hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seiner Majestät Schiff
La sigla S.M.S. o SMS (Seiner Majestät Schiff, che in lingua tedesca sta per "Nave di Sua Maestà") fu il prefisso di tutte le navi da guerra dell'Impero austro-ungarico e dell'Impero tedesco sino al 1918, mentre per quanto riguarda i sommergibili tale sigla veniva trasformata in SMU ovvero Seiner Majestät U-Boot.

Naviglio militare austro-ungarico della prima guerra mondiale
La Marina militare austro-ungarica costruì nel corso dell'Ottocento e dei primi del Novecento diverse navi da guerra che composero la propria flotta militare. Le corazzate vennero prodotte tra il 1900 ed il 1917 mentre, per difendere le coste dell'Adriatico in tempo di guerra, l'Austria-Ungheria aveva precedentemente creato una serie di navi da guerra e incrociatori armati. Sotto il governo di Francesco Giuseppe d'Austria la Kriegsmarine conobbe una fortissima espansione, accelerata dalla nomina a responsabili della marina di personaggi noti nel mondo militare dell'epoca come Hermann von Spaun.

Gran parte delle navi prestò servizio durante la Prima guerra mondiale e, dopo la sconfitta dell'Impero, gran parte della flotta venne smantellata o passò a Francia, Gran Bretagna, Stati Uniti e Italia, le maggiori potenze vincitrici del conflitto.
Panzer V Panther
Il Panzer V Panther (abbreviazione di Panzerkampfwagen V Panther, numero di identificazione dell'esercito Sd.Kfz. 171) è un carro armato medio tedesco prodotto durante la seconda guerra mondiale che prestò servizio dalla metà del 1943 fino alla fine del conflitto in Europa nel 1945. Fu progettato per rimpiazzare i Panzer IV e Panzer III. Risolti i problemi iniziali di messa a punto, la sua eccellente combinazione di potenza di fuoco e protezione lo fa considerare dagli storici come uno dei migliori carri armati tedeschi della guerra.

Fine della seconda guerra mondiale in Europa
La fine della seconda guerra mondiale in Europa si ebbe con la resa della Germania nazista dopo le battaglie finali del teatro europeo della seconda guerra mondiale che ebbero luogo tra la fine di aprile e l'inizio di maggio del 1945.
Natasha De Troyer
Natasha De Troyer (8 agosto 1978) è un'ex sciatrice alpina belga ipovedente, che ha rappresentato il Belgio nello sci alpino paralimpico ai Giochi paralimpici invernali e ai Mondiali, dove ha vinto una medaglia d'argento e due di bronzo. È stata l'unica atleta belga a partecipare sia ai Giochi paralimpici invernali del 2006 a Torino che a quelli del 2010 a Vancouver.

Medaglia d'argento
La medaglia d'argento nello sport o in altri ambiti è un premio che consiste in una medaglia fatta o anche placcata di argento. Essa viene conferita al secondo classificato o al finalista di competizioni o gare di vario genere come i giochi olimpici, i giochi del Commonwealth, i giochi del Mediterraneo, alcune manifestazioni calcistiche sia per nazionali che per club e altri tipi di trofei. Al primo classificato viene data una medaglia d'oro e al terzo una medaglia di bronzo.

La medaglia d'argento può avere anche un valore di onorificenza, come nel caso della medaglia d'argento al merito civile, concessa dalla Repubblica Italiana, la medaglia d'argento al valor civile, la medaglia d'argento al valor militare e la medaglia d'argento al valore atletico, conferita dal CONI.
La medaglia d'argento per essere detta tale deve avere una % di argento puro uguale o superiore al 92,5%.
Nihonmatsu Yoshitaka
Nihonmatsu Yoshitaka (二本松義孝?; 1576 – 1655?) è stato un samurai giapponese nato verso la fine del periodo Sengoku, secondo figlio di Hatakeyama Yoshitsugu.

Conosciuto anche come Hatakeyama Yoshitaka era figlio di Nihonmatsu Yoshitsugu. 
Dopo la distruzione del clan Nihonmatsu-Hatakeyama avvenuta nel 1586 per mano di Date Masamune che ne uccise il padre, fuggì ad Aizu e si unì al clan Ashina. Dopo la caduta degli Ashina nella battaglia di Suriagehara divenne servitore del clan Uesugi e prese parte all’assedio di Hasedō. Divenne successivamente servitore dei clan Gamō e Katō.

Samurai
Con samurai (侍?) s'indicano i membri della casta militare del Giappone feudale; simili sotto certi aspetti ai cavalieri dell'Europa medievale, questi guerrieri giocarono per diversi secoli un ruolo fondamentale nella storia giapponese. Il loro declino coincise con l'inizio dello Shogunato Tokugawa, che con la fine dell'epoca dei conflitti vide fortemente ridimensionata la loro figura, per poi essere completamente accantonata durante il Rinnovamento Meiji nel XIX secolo in favore di un esercito regolare di stampo europeo.
Chiesa di San Francesco Saverio
Chiesa di San Francesco Saverio – chiesa di Foggia

Chiesa di San Francesco Saverio – chiesa di Ho Chi Minh (ex Saigon)

Chiesa di San Francesco Saverio – chiesa di Kaunas

Chiesa di San Francesco Saverio – chiesa di Lucerna

Chiesa di San Francesco Saverio – chiesa di Mondovì

Chiesa di San Francesco Saverio – chiesa di Palermo

Chiesa di San Francesco Saverio – chiesa di Parigi

Chiesa di San Francesco Saverio – chiesa di Rimini

Chiesa di San Francesco Saverio – chiesa di Sansepolcro

Chiesa di San Francesco Saverio – chiesa di Trento

Chiesa di San Francesco Saverio alla Garbatella – chiesa di Roma

Chiesa del Suffragio (Rimini)
La chiesa di San Francesco Saverio, più nota come chiesa del Suffragio, è una chiesa cattolica del centro storico di Rimini, fondata a inizio Settecento dai Gesuiti. L'annesso collegio è dal 1981 sede del Museo della città di Rimini.
Veste Imperiale
La Veste Imperiale (in inglese: Imperial Robe; anche nota come Robe of Estate o Imperial State Robe) è una veste utilizzata durante l'incoronazione del monarca britannico. Viene indossata nelle fasi finali della cerimonia, per la processione del monarca dall'abbazia di Westminster alla Gold State Coach. Queste vesti sono state utilizzate per l'ultima volta all'incoronazione di Carlo III e Camilla, con il re Carlo III che indossava la Veste Imperiale di Giorgio V, e la regina Camilla che indossava una nuova veste realizzata appositamente per lei.

Abbazia di Westminster
La collegiata di San Pietro in Westminster (in inglese: Collegiate Church of Saint Peter in Westminster) presso l'abbazia di Westminster (in inglese: Westminster Abbey), nota per sineddoche con lo stesso nome di quest'ultima, è il più importante luogo di culto già cattolico e poi anglicano di Londra dopo la cattedrale di San Paolo. È sede delle incoronazioni dei sovrani d'Inghilterra e luogo di sepoltura di personaggi anglicani importanti. A causa della sua funzione, non è soggetta all'autorità diocesana ed è una chiesa proprietaria della monarchia britannica (royal peculiar).

Si trova a Westminster, Londra, a ovest del palazzo di Westminster, sede del parlamento, mentre la cosiddetta abbazia nuova di St. Mary of the Graces, sede di un monastero cistercense, era situata a est (Eastminster).

Il sito è patrimonio dell'umanità UNESCO.

A poca distanza sorge la cattedrale cattolica di Westminster, assai più recente, con la quale l'abbazia non va confusa.
Internazionali di Tennis di Baviera 2006 - Doppio
Il doppio degli Internazionali di Tennis di Baviera 2006 del torneo di tennis BMW Open 2006, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Andrei Pavel e Alexander Waske che hanno battuto in finale Alexander Peya e Björn Phau con il punteggio di 6–4, 6–2.

Andrei Pavel
Andrei Pavel (Costanza, 27 gennaio 1974) è un allenatore di tennis ed ex tennista rumeno.

Nel 1992 vinse il Roland Garros categoria juniores, dimostrandosi subito un giocatore talentuoso. Destro, dotato di un poderoso dritto e di un ottimo rovescio a una mano, Pavel ha raggiunto in carriera buoni traguardi: nel 2001 ha vinto un Master Series (a Montréal, battendo in finale Patrick Rafter), inoltre nel 2003 ha raggiunto la finale al Paris Masters (sconfitto da Tim Henman). La terra rossa resta comunque la sua superficie preferita.

Nel 2004 ha raggiunto la sua migliore posizione di sempre nel ranking ATP (tredicesimo posto).

Il 20 gennaio 2009, durante gli Australian Open, ha annunciato il suo ritiro dall'attività agonistica, dopo aver abbandonato il match contro Andy Murray per un problema alla schiena.
Kalitva
La Kalitva (anche conosciuta come Belaja Kalitva, Kalitva bianca, o Bol'šaja Kalitva, Kalitva grande) è un fiume della Russia europea meridionale (oblast' di Rostov), affluente di sinistra del Severskij Donec (bacino idrografico del Don).

Nasce dal versante meridionale dei bassi rilievi collinari delle alture del Don, nella parte settentrionale della oblast' di Rostov; scorre in un ambiente steppico piuttosto arido, mantenendo su tutto il percorso in direzione mediamente meridionale senza incontrare alcun centro urbano di rilievo, sfociando nel basso corso del Severskij Donec presso la città di Belaja Kalitva.

I maggiori affluenti sono Ol'chovaja, Bol'šaja, Berëzovaja, tutti provenienti dalla sinistra idrografica.

Steppa
La steppa (dal russo степь, stepʹ) è un bioma terrestre caratteristico delle regioni a clima continentale con inverni freddi ed estati calde e moderatamente piovose. La vegetazione è costituita da una prateria composta da erbe (per lo più graminacee) e arbusti; gli alberi sono pressoché assenti, ad eccezione di zone più umide in prossimità di fiumi e laghi. La fauna è costituita da ungulati, roditori, rettili e insetti.
Il Bel Paese
Il Bel Paese è un libro pubblicato nel 1876 dell'abate Antonio Stoppani. Il titolo completo, nello stile dei testi didattici dell'epoca, è Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali la geologia e la geografia fisica d'Italia.

Vesuvio
Il Vesuvio è uno stratovulcano situato in Italia,  in posizione dominante rispetto al golfo di Napoli, in Campania. La sua forma attuale è il risultato della fusione con un vulcano più antico, il Monte Somma: il cono si è sviluppato all'interno della caldera formatasi dal crollo della parte superiore del Somma a causa di potenti eruzioni esplosive, tra cui spicca quella del 79 d.C.

È uno dei due vulcani attivi dell'Europa continentale (più precisamente è definito quiescente, risalendo l'ultima eruzione a 82 anni fa) nonché uno dei più studiati e pericolosi al mondo a causa dell'elevata popolazione delle zone circostanti e delle sue caratteristiche esplosive. L'area vesuviana presenta infatti un'alta densità di popolazione e il numero dei residenti potenzialmente in pericolo si aggira intorno a 700000.
Metropolia di Kaliningrad
La metropolia di Kaliningrad (in russo Калининградская митрополия?) è una delle province ecclesiastiche che costituiscono la Chiesa ortodossa russa.

Istituita dal Santo Sinodo il 21 ottobre 2016, comprende l'intera oblast' di Kaliningrad nel circondario federale nordoccidentale.

È costituita da due eparchie:

Eparchia di Kaliningrad

Eparchia di Černjachovsk

Sede della metropolia è la città di Kaliningrad, il cui vescovo ha il titolo di "Metropolita di Kaliningrad e del Baltico".

Oblast' di Kaliningrad
L'oblast' di Kaliningrad (in russo Калининградская область?, Kaliningradskaja oblast') è un'oblast' della Russia con un'estensione di 15 125 km² e con una popolazione di 1 018 624 abitanti, comprendente un territorio pianeggiante e uniforme, exclave della Federazione Russa tra la Lituania e la Polonia. Si affaccia sul Mar Baltico ed è attraversato dai fiumi Pregel e Nemunas. Con l'allargamento dell'Unione europea del 1º maggio 2004 confina interamente con Stati membri dell'Unione europea.
NewDES
In crittografia il NewDES è un cifrario a blocchi a chiave simmetrica. È stato creato nel 1984/1985 da Robert Scott come potenziale sostituto del DES. Nonostante il nome, il NewDES non deriva dal DES ed ha anche una struttura differente. L'algoritmo è stato modificato nel 1996 per controbattere un attacco correlato alla chiave: questa versione è spesso nota come NewDES-96.

Attacco delle chiavi correlate
In crittografia un attacco delle chiavi correlate è una forma di crittanalisi in cui l'attaccante può osservare l'operato di un cifrario con svariate chiavi diverse i cui valori sono inizialmente ignoti ma legate da alcune relazioni matematiche che egli conosce. Ad esempio, l'attaccante potrebbe sapere che gli ultimi 80 bit delle chiavi sono sempre identici anche se egli non conosce inizialmente il valore di questi bit.

A prima vista appare come un modello irrealistico: sembra infatti improbabile che un attaccante possa persuadere un crittografo umano a cifrare dei testi in chiaro utilizzando numerose chiavi segrete legate tra di loro in una qualche maniera. Però la crittografia moderna è implementata utilizzando protocolli informatici molto complessi, spesso non controllati dai crittografi: ecco perché, in molti casi, un attacco correlato alla chiave è facilmente attuabile.
Caleb Gattegno
Caleb Gattegno (Alessandria d'Egitto, 11 novembre 1911 – Parigi, 28 luglio 1988) è stato un matematico, pedagogista e filosofo egiziano, noto per il suo impegno nell'innovazione nell'ambito della didattica della matematica.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Roskilde Festival
Il Roskilde Festival è il più vecchio ed uno tra i più grandi festival musicali dell'Europa continentale. Si svolge a Roskilde, città della Danimarca da cui prende il nome, dal 1971, anno della prima edizione. Spazia da una selezione musicale all'avanguardia ruotante attorno alla musica moderna indipendente, per estendersi fino al jazz, all'elettronica, alla world music e ad ulteriori generi musicali; inoltre il festival presenta tutta una serie di attività collaterali tra le quali cinema, performance-art, poetry slam ed una maratona nudista denominata Roskilde naked run, che si percorre lungo il perimetro dell'area campeggio che copre circa 80 ettari.

Musica moderna
Col termine musica moderna si indica la musica colta composta nella prima metà del Novecento, ovvero che, a livello storico, si colloca tra la musica romantica e la musica contemporanea.

La musica moderna raggruppa quindi compositori assai differenti tra loro come Claude Debussy, Erik Satie, Leoš Janáček, il Gruppo dei Sei, Igor' Fëdorovič Stravinskij, Béla Bartók, George Enescu, Richard Strauss, Maurice Ravel, la Seconda scuola di Vienna e Jean Sibelius.
Évariste Galois
Évariste Galois (Bourg-la-Reine, 25 ottobre 1811 – Parigi, 31 maggio 1832) è stato un matematico francese.

Ancora adolescente, fu in grado di determinare una condizione necessaria e sufficiente affinché un polinomio sia risolubile per radicali, risolvendo quindi un problema vecchio di oltre 350 anni. I suoi lavori hanno portato alla nascita della teoria di Galois e della teoria dei gruppi, due importanti branche dell'algebra astratta, e al sottocampo delle connessioni di Galois. Morì all'età di 20 anni, a causa delle ferite riportate in un duello.

Radicale (matematica)
In matematica, la radice -esima o radicale -esimo, con   (ossia intero positivo), di un numero reale , scritto come , è un numero reale  tale che . Il numero reale  è detto radicando, il numero  è detto indice e il numero  è detto radice -esima di

Una radice con indice 2 è indicata con il nome di radice quadrata e una radice con indice 3 con il nome di radice cubica o radice terza, ma esistono radici con qualsiasi indice intero positivo.
Giro d'Italia 2000
Il Giro d'Italia 2000, ottantatreesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventuno tappe precedute da un cronoprologo iniziale dal 13 maggio al 4 giugno 2000, per un percorso totale di 3 700,6 km. Fu vinto dall'italiano Stefano Garzelli.

Fu l'ultima edizione con Adriano De Zan come telecronista per conto della Rai.

Abetone
Abetone (già Boscolungo-Serrabassa) è un municipio del comune sparso di Abetone Cutigliano, nella provincia di Pistoia, in Toscana.

È stato fino al 31 dicembre 2016 un comune autonomo di circa 600 abitanti, istituito nel 1936 a seguito dell'emanazione del Regio Decreto n. 1297 del 14 giugno 1936 prendendo una parte del territorio del comune modenese di Fiumalbo e una di Cutigliano; il 1º gennaio 2017 è confluito nel nuovo comune di Abetone Cutigliano. Situato sull'Appennino tosco-emiliano, è una nota località di villeggiatura sia estiva che invernale.
Retinale ossidasi
La retinale ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

retinale + O2 + H2O ⇄ retinoato + H2O2

Potrebbe essere uguale alla aldeide ossidasi (numero EC 1.2.3.1.

Perossido di idrogeno
Il perossido di idrogeno, noto anche come acqua ossigenata, è il più semplice dei perossidi. La sua formula chimica è H2O2. Fu sintetizzato per la prima volta nel 1818 da Louis Jacques Thénard. La sua molecola, i cui due legami  formano tra loro un angolo diedro di 111°, non è planare.
Gateway Logistics Services
Il Gateway Logistics Services (GLS) sarà una serie di voli spaziali senza equipaggio verso la stazione spaziale Lunar Gateway, con lo scopo di fornire servizi logistici al Gateway. Supervisionati dal Gateway Logistics Element della NASA, i voli saranno operati da fornitori commerciali, contrattualizzati dall'agenzia a supporto delle spedizioni con equipaggio al Gateway effettuate nell'ambito del programma Artemis. A partire da marzo 2020, SpaceX è l'unica azienda incaricata di fornire i servizi.

Lunar Gateway
Il Lunar Gateway (Portale lunare), ex Deep Space Gateway (DSG,  in italiano: Passaggio per lo Spazio Profondo) è una stazione spaziale cislunare pianificata dalla NASA, da Roscosmos (ritirata), da ESA e dalla JAXA per essere lanciata a partire dal 2028.
La stazione sarebbe usata come punto d'appoggio per la nave spaziale Deep Space Transport, anch'essa pianificata, per missioni verso la Luna e Marte. 
Viene anche ipotizzato, da diversi partner internazionali, un suo utilizzo come base per le missioni di superficie lunare robotizzate e con equipaggio.
Episodi di Shin Chan (2006)
Lista degli episodi di Shin Chan originariamente trasmessi in Giappone nel 2006. In Italia sono inediti.

Ogni episodio è diviso in mini-episodi della durata di circa 10 minuti l'uno. Da questo anno la produzione è in formato 16:9 e in alta definizione.

HDTV
La televisione in alta definizione, in sigla HDTV (acronimo dell'analogo termine inglese High Definition TeleVision), o anche semplicemente alta definizione, è la televisione con video di qualità significativamente superiore a quella degli standard televisivi maggiormente diffusi nel mondo nella seconda metà del XX secolo, standard televisivi che rientrano nella SDTV e nella EDTV. È in altre parole un termine che sta a indicare genericamente un livello qualitativo dell'immagine televisiva.

L'HD (720p), il Full HD (1080p) e il 1080i sono i tre tipi di risoluzione video impiegati nella televisione in alta definizione digitale moderna.

Vi sono altre risoluzioni video in alta definizione come il 2K e il QHD (1440p o WQHD) che non vengono utilizzate in ambito televisivo.

A differenza della televisione a definizione standard, che utilizza sia il tradizionale rapporto d'aspetto 4:3 sia quello widescreen 16:9, la televisione in alta definizione moderna utilizza unicamente il 16:9.
Tulou
Il tulou (土樓T, 土楼S, tǔlóuP, hakka: thú-lèu), o "costruzione di terra", è un'abitazione contadina collettiva, costruita a fortezza, residenza tradizionale del popolo degli Hakka nella Cina meridionale.

Nel 2008 l'UNESCO ha inserito queste opere tra i patrimoni dell'umanità.

Hakka (popolo)
Gli hakka (in lingua hakka: Hak-kâ, 客家), etimologicamente «famiglie invitate», sono un popolo cinese di etnia han, che vive nelle tre province cinesi meridionali di Guangdong, Jiangxi, e Fujian.

Gli antenati degli hakka si dice provenissero dall'attuale Cina centrale e in una serie di migrazioni si sono successivamente stabiliti nella Cina meridionale. Molti sono successivamente emigrati in tutto il mondo.
La popolazione mondiale si stima sia intorno agli 80 milioni, sebbene il numero di parlanti la lingua hakka sia inferiore.

Il popolo hakka ebbe una significativa influenza sul corso della storia cinese e mondiale, in particolare furono una risorsa per molti governi e capi militari.

Oltre che in Cina, gli hakka nel mondo si trovano principalmente in: India, Indonesia, Borneo occidentale (dove fondarono la repubblica di Lanfang), Timor Est, Malesia, Sabah, Giamaica, Isole Maurizio, Isole della Riunione, Taiwan, Thailandia e Stati Uniti d'America.
Agilent Technologies
Agilent Technologies, Inc. è una società statunitense di sviluppo e produzione di strumentazione di analisi che offre i propri prodotti e servizi ai mercati di tutto il mondo. La sua sede centrale si trova a Santa Clara, in California. Agilent è stata fondata nel 1999 come scorporo dall'azienda madre, Hewlett-Packard. L'offerta pubblica iniziale delle azioni Agilent fu la più grande nella storia della Silicon Valley all'epoca.
L'azienda fornisce strumentazione di analisi, software, servizi e materiali di consumo per l'intero flusso di lavoro di un laboratorio. Agilent concentra i suoi prodotti e servizi su sei mercati: alimentare, ambientale e forense, farmaceutico, diagnostico, chimico ed energetico, e ricerca. Dal 1999 al 2014 l'azienda ha prodotto anche apparecchiature di test e misura per l'elettronica; tale divisione fu scorporata per formare Keysight.

Silicon Valley
Silicon Valley (inglese per «Valle del silicio») è un soprannome dato alla zona geografica della Valle di Santa Clara, nella California settentrionale a sud-est di San Francisco, che funge da centro globale per l'alta tecnologia e l'innovazione. Il cuore, nonché città più grande, della Silicon Valley è San Jose che, insieme ad altre importanti città della Valley come Sunnyvale, Santa Clara, Redwood City, Mountain View, Palo Alto, Menlo Park e Cupertino, formano un'area metropolitana di circa 4 milioni di abitanti.
Maria Antonietta (serie televisiva)
Maria Antonietta (Marie Antoinette) è una serie televisiva francese e polacca creata da Deborah Davis, sceneggiatrice de La favorita. È basata sulla vita dell'ultima regina di Francia prima dello scoppio della Rivoluzione francese, quando, appena quattordicenne, divenne Delfina di Francia dopo il suo matrimonio con Luigi Augusto.

La prima stagione ha debuttato in Francia il 31 ottobre 2022 su Canal+.

Delfina di Francia
Il titolo di Delfina di Francia veniva conferito alle consorti del delfino, l'erede al trono del regno di Francia. Da  quando venne istituito il titolo alla fine della monarchia si sono susseguite quattordici delfine di Francia, di cui sette sono diventate regine. Il titolo di delfina era un titolo prettamente onorifico, ed il suo ruolo a corte era molto simile a quello della Principessa di Galles, consorte dell'erede al trono britannico.
Mlynica
Mlynica (in ungherese Malompatak, in tedesco Mühlenbach) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Poprad, nella regione di Prešov.

Il villaggio fu menzionato per la prima volta nel 1268 con il nome di Mylimbach.

Il suo nome significa in slovacco, in ungherese e in tedesco "Fiume dei mulini".

Regione di Prešov
La regione di Prešov (in slovacco Prešovský kraj; in ungherese Eperjesi kerület) è una delle otto regioni amministrative della Slovacchia.

La regione si trova nella parte nord-orientale della Slovacchia.
La regione confina a nord con la Polonia, a est con l'Ucraina, a sud con la regione di Košice, a ovest con la regione di Žilina e con la regione di Banská Bystrica.