hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bombardamento aereo dell'ospedale di Dolo
Il bombardamento aereo dell'ospedale di Dolo avvenne il 30 dicembre 1935, su un ospedale da campo della Croce Rossa svedese. L'attacco aereo compiuto dall'Aeronautica Militare Italiana a Dolo, in Etiopia, uccise tra le 22 e le 30 persone, per lo più etiopi. Secondo quanto riferito, l'attacco costituì una rappresaglia italiana per la precedente esecuzione di Tito Minniti, prigioniero di guerra italiano da parte di truppe o civili etiopi.

La notizia della strage ebbe una grande risonanza internazionale, provocando aspre polemiche che preoccuparono anche Benito Mussolini, che ordinò a Rodolfo Graziani di non bombardare altri ospedali; tuttavia, le unità della Croce Rossa continuarono ad essere nuovamente attaccate per oltre un mese.

Prigioniero di guerra
Un prigioniero di guerra (in sigla PG o PW, meno correttamente POW, acronimo dell'inglese americano prisoner of war) è ogni persona catturata o internata da un potere belligerante durante la guerra. L’espressione in senso stretto si applica solo ai membri di forze armate regolarmente organizzate, ma una definizione più ampia include anche guerriglieri, civili che prendono apertamente le armi contro un nemico e i non combattenti associati a una forza militare.
Wilbert Hazelzet
Wilbert Hazelzet /'ʋɪɫbɛrt 'ha:zəɫzɛt/ (L'Aia, 20 novembre 1948) è un flautista olandese.

Dopo le scuole superiori lavorò in varie biblioteche e seguì un corso di formazione per infermieri. Spinto da Kees Otten, Frans Vester e Frans Brüggen nel 1970 iniziò a suonare il flauto barocco e nel 1978 divenne membro di Musica Antiqua Köln di cui Reinhard Goebel era direttore. Dal 1985 è solista nell'Amsterdam Baroque Orchestra di Ton Koopman.

Ha registrato, oltre a tutte le opere cameristiche e quasi tutti i soli delle cantate di Johann Sebastian Bach, anche musiche di Georg Philipp Telemann, Wilhelm Friedemann Bach, Wolfgang Amadeus Mozart e altri. Si esibisce regolarmente nel trio formato con Jacques Ogg al clavicembalo e Konrad Junghänel al liuto.

Hazelzet è insegnante di flauto barocco al Conservatorio Reale dell'Aia.

Liuto
Il liuto (in lingua francese luth, in inglese lute) è uno strumento a corde arabo, barocco o rinascimentale, che appartiene all'omonima famiglia dei liuti. Tale famiglia di strumenti trova larga diffusione in tutto il mondo.
Massey Hall
La Massey Hall è una sala concerti-teatro situata a Toronto. Fu completata nel 1894 e progettata dall'architetto Sidney Badgley in stile eclettico. Finanziata da Hart Massey, oggi è gestita dalla società Roy Thomson Hall ed è sede di diversi eventi. Nel 2009 vi ha registrato il suo concerto "Live at Massey Hall" il musicista Mattew Good.
È stata sede della memorabile esibizione, incisa come Jazz at Massey Hall dei jazzisti Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Max Roach, Bud Powell e Charles Mingus nel maggio del 1953.

Tra gli altri si sono esibiti sul palco Maria Callas, Arturo Toscanini, George Gershwin, Enrico Caruso e Luciano Pavarotti, Neil Young, Oscar Peterson, Stevie Ray Vaughan.

Stevie Ray Vaughan
Stephen Ray Vaughan, detto Stevie (Dallas, 3 ottobre 1954 – East Troy, 27 agosto 1990) è stato un chitarrista, cantante e compositore statunitense.

Annoverato tra i più influenti esponenti della storia del blues, Stevie è considerato uno dei migliori chitarristi di ogni tempo.

Nel 2011 Rolling Stone lo ha classificato al dodicesimo posto nella sua lista dei cento migliori chitarristi di sempre mentre Classic Rock Magazine lo ha inserito al terzo posto nella sua lista 100 Wildest Guitar Heroes nel 2007.
Distretto di Papum Pare
Il distretto di Papum Pare è un distretto dell'Arunachal Pradesh, in India. Il suo capoluogo è Yupia.

Confina a nord con il distretto di Kurung Kumey, ad est con il distretto del Basso Subansiri, ad ovest con quello del Kameng Orientale e a sud con lo stato dell'Assam.

Il nome del distretto deriva da quello dei due principali fiumi che lo attraversano, il Papum e il Pare.

Assam
L'Assam (in assamese অসম; in hindī असम, Āsām) è una regione storica, e attualmente anche uno Stato dell'India. Storicamente è stato governato per secoli dalla dinastia Ahom, originata da un principe di etnia shan. Lo Stato attuale ha una superficie di 78.438 km², e ha 31,2 milioni di abitanti (censimento 2011). Capoluogo e sede del governo è Dispur, un sobborgo di Guwahati, la città principale dello Stato.

Confina a nord-est con lo Stato indiano dell'Arunachal Pradesh, a nord-ovest con il Bhutan, ad est con il Nagaland e il Manipur, a sud con il Mizoram, il Tripura e il Meghalaya e ad ovest con il Bengala Occidentale. A sud-ovest e a sud ha due brevi tratti di confine con il Bangladesh.
Salicilamide
La salicilamide, o 2-idrossibenzammide, è un composto organico con proprietà farmacologiche analgesiche, antipiretiche (inferiori a quelle dell'aspirina) e antinfiammatorie.

Si presenta come una polvere cristallina bianca o leggermente rosata, di sapore moderatamente amaro. A pH 9 forma un sale di sodio solubile in acqua. Poco solubile in acqua (1:500) e in cloroformio (1:100), solubile in alcoli (1:15) e in glicole propilenico, e molto solubile in eteri e in soluzioni di alcali. Il pH di una soluzione acquosa satura a 28 °C è circa 5.

Cloroformio
Il cloroformio, nome IUPAC triclorometano, è un composto chimico di formula molecolare CHCl3. È un alometano e un importante solvente, intermedio per grado di alogenazione, polarità e volatilità, tra il diclorometano (CH2Cl2) e il tetracloruro di carbonio (CCl4), altri due solventi clorurati, anch'essi molto usati.

In particolare, il cloroformio è un aloformio (trialogenometano), che è il nome dato alla serie costituita, oltre ad esso, da CHF3 (fluoroformio), CHBr3 (bromoformio) e CHI3 (iodoformio), nome derivante da quello della reazione dell'aloformio in cui questi trialogenometani si formano a partire dai metilchetoni. Nel cloroformio l'atomo di carbonio è allo stato di ossidazione +2.

È noto anche con le sigle commerciali freon 20 o CFC 20.

È un composto con spiccate proprietà anestetiche e narcotiche, in maggiore concentrazione, e venne largamente usato per questo. È nocivo alla salute umana e all'ambiente, nonché un forte sospetto cancerogeno.
Episodi di The Mandalorian (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva The Mandalorian, composta da otto episodi, è stata pubblicata sul servizio di streaming Disney+ dal 12 novembre al 27 dicembre 2019. Il doppiaggio in italiano era già disponibile al momento della pubblicazione originale.

In Italia, il primo episodio è andato in onda in anteprima sull'emittente televisiva Italia 1 il 22 marzo 2020, mentre la stagione completa è stata distribuita da Disney+ dal 24 marzo al 1º maggio 2020.

Il cast principale di questa stagione è composto da Pedro Pascal.

Dave Filoni
David Filoni (Mount Lebanon, 7 giugno 1974) è un animatore, regista e sceneggiatore statunitense.

È noto soprattutto per essere stato regista e supervisore dell'animazione della serie animata Star Wars: The Clone Wars. È stato anche il co-creatore e produttore esecutivo di Star Wars Rebels e di Star Wars: Tales of the Jedi, nonché regista e produttore esecutivo di The Mandalorian.

Già direttore creativo della Lucasfilm dal 22 novembre 2023, il 15 gennaio 2026 ha assunto anche la carica di presidente.
Regola di Trouton
La regola di Trouton è una regola empirica che correla l'entalpia molare di ebollizione di un liquido con la sua temperatura di ebollizione in condizioni normali (cioè alla pressione di 1 atm).

La regola di Trouton afferma che l'entropia molare di ebollizione, che è pari al rapporto tra l'entalpia molare di ebollizione (che per trasformazioni isobare è pari al calore latente molare di ebollizione) e la temperatura di ebollizione vale circa 10,5 se espressa come numero puro dividendo per la costante dei gas, ovvero 88 J/(mol K)

essendo:

Δsb l'entropia molare di ebollizione, espressa in J/(mol K) o come numero puro;

Δhb l'entalpia molare di ebollizione, espressa in J/mol o in J;

Tb la temperatura di ebollizione (a pressione atmosferica), espressa in kelvin.

La regola di Trouton non è valida per liquidi che presentano legami a idrogeno (ad esempio l'acqua), mentre funziona bene con liquidi a punto di ebollizione non molto alto e massa molare non molto distante da 100 g/mol.

Costante dei gas
La costante dei gas (o costante universale dei gas), simboleggiata dalla lettera  è una costante che mette in relazione la pressione , la temperatura assoluta  e il volume molare  secondo l'equazione:

nota come equazione di stato dei gas perfetti in quanto riferita a un ipotetico gas ideale, composto da sole particelle puntiformi prive di interazioni attrattive o repulsive tra loro. R rappresenta il lavoro che  mole di gas compie quando si espande in seguito all'aumento di temperatura pari a  kelvin a pressione  costante.

Il valore esatto è calcolato usando la costante di Boltzmann (dove  è la costante di Avogadro):

Dall'equazione di stato, mantenendo costanti la temperatura, la pressione o il volume si ottengono le equazioni empiriche sviluppate da Boyle, Charles e Gay-Lussac (rispettivamente per le trasformazioni isoterme, isobare e isocore).
The Secret of the Miser's Cave
The Secret of the Miser's Cave è un cortometraggio muto del 1912 diretto da George Melford. Prodotto dalla Kalem Company e interpretato da Carlyle Blackwell e Alice Joyce, il film uscì nelle sale il 12 aprile 1912.

Alice Joyce
Alice Joyce (Kansas City, 1º ottobre 1890 – Hollywood, 9 ottobre 1955) è stata un'attrice statunitense.

Soprannominata The Madonna of the Screen, girò durante la sua carriera - durata dal 1910 al 1930 - circa duecento film.
Ultimate Mortal Kombat 3
Ultimate Mortal Kombat 3 è un videogioco di tipo picchiaduro prodotto da Midway Games nel 1995, evoluzione del precedente titolo Mortal Kombat 3, uscito nello stesso anno.

Il gioco è poi stato convertito l'anno seguente per Super Nintendo, Sega Mega Drive e Sega Saturn (fu prevista anche una versione per 3DO, poi cancellata);

In seguito è anche stato ripubblicato (nella sua versione arcade) per:

Nintendo DS, all'interno della raccolta Ultimate Mortal Kombat (che includeva anche il minigioco "Puzzle Kombat" tratto da Mortal Kombat: Deception);

PlayStation 2, incluso nella versione "Premium Edition" di Mortal Kombat: Armageddon (uscita solo in America);

Xbox 360, in versione digitale (acquistabile su Xbox Live), poi rimossa (dopo la chiusura di Midway Games) in favore della raccolta Mortal Kombat Arcade Kollection;

PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows nella raccolta Mortal Kombat Arcade Kollection, che includeva anche le versioni arcade di Mortal Kombat e Mortal Kombat II.

Xbox network
Xbox Network (precedentemente noto come Xbox Live) è un servizio di server web, distribuzione digitale e comunità virtuale sviluppato ed offerto da Microsoft a partire dal 15 novembre 2002 per le console Xbox che permette a chi dispone almeno di una connessione ADSL di giocare in multigiocatore attraverso Internet. Nel corso della sua lunga storia, Xbox Live è cambiato, si è evoluto e potenziato, portandosi, effettivamente, sempre un passo avanti rispetto a molti altri servizi analoghi, fungendo da ispirazione per quest'ultimi e spingendo il gioco in rete su console.

Da marzo 2021 il servizio è conosciuto come Xbox Network.
US Open 2023 - Singolare maschile
Novak Đoković ha sconfitto in finale Daniil Medvedev con il punteggio di 6–3, 7–6(5), 6–3, vincendo il suo quarto US Open.

Si è trattato del 24º torneo major per Djokovic, eguagliando il record di Margaret Court e migliorando il proprio record di titoli per quanto riguarda il singolare maschile. A 36 anni e 111 giorni, egli è diventato il più anziano campione dello US Open in singolare maschile dell’Era Open, nonché il più anziano semifinalista da Jimmy Connors nel 1991. Raggiungendo la 47ª semifinale, Đoković ha superato Roger Federer detenendo il record in solitaria. Qualificandosi per la finale, Đoković ha eguagliato Federer, giocando tutte le finali major di una stagione per la terza volta.

Alcaraz e Đoković erano in lotta per la posizione n. 1 del Ranking ATP. Đoković ha riconquistato il primo posto alla fine del torneo, avendo vinto il suo match di primo turno.

Daniil Medvedev
Daniil Sergeevič Medvedev (in russo Даниил Сергеевич Медведев?, pronuncia: [dənʲɪˈiɫ mʲɪdˈvʲedʲɪf]; Mosca, 11 febbraio 1996) è un tennista russo.

Considerato uno dei tennisti più forti della sua generazione, e uno dei migliori nella storia del suo paese, ha conquistato 23 titoli ATP, tra cui gli US Open 2021 e le Atp Finals 2020; è stato inoltre finalista a Flushing Meadows nel 2019 e nel 2023 oltre alle edizioni 2021, 2022 e 2024 degli Australian Open. Ha trionfato nelle ATP Finals 2020 e con la squadra russa ha conquistato l'ATP Cup 2021 e la Coppa Davis 2020-2021.

Il 28 febbraio 2022 è diventato il nº 1 della classifica mondiale, secondo tennista a infrangere il dominio dei Big Three (Novak Đoković, Roger Federer, Rafael Nadal) che a turno avevano occupato ininterrottamente la prima posizione dal 2 febbraio 2004, con la sola eccezione di Andy Murray tra il 2016 e il 2017.
Burn (Nine Inch Nails)
Burn è un singolo dei Nine Inch Nails, pubblicato nel 1994 dall'etichetta Nothing Records. È stato estratto dalla colonna sonora del film Assassini nati (Natural Born Killers, 1994), di cui la canzone fa parte. Essendo stato pubblicato solo come singolo promozionale, non ha mai avuto un proprio numero Halo. Della canzone è stato pubblicato anche un video (diretto da Hank Corwin e Trent Reznor), mentre una registrazione in live della canzone è presente nel DVD Beside You in Time.

Beside You in Time
Beside You in Time (anche conosciuto anche come Halo 22) è un DVD live dei Nine Inch Nails, pubblicato il 26 febbraio 2007 in Europa e il giorno successivo negli USA.Contiene brani registrati durante il tour in Nord America tra il 2005 e il 2006, più altri filmati vari.
Carlo Alessandro di Lorena
Carlo Alessandro di Lorena (Lunéville, 12 dicembre 1712 – Tervuren, 4 luglio 1780) è stato un generale austriaco era figlio del duca Leopoldo di Lorena e di Elisabetta Carlotta di Borbone-Orléans. Fu Gran maestro dell'Ordine teutonico dal 1761 fino alla sua morte.

Lunéville
Lunéville (tedesco: Lünstadt) è un comune francese di 20 507 abitanti situato arrondissement di Lunéville nel dipartimento della Meurthe e Mosella nella regione del Grand Est, situato a 30 km a sud-est di Nancy, facilmente raggiungibile per la strada D400.
Strada nazionale 9 (Argentina)
La strada nazionale 9 (in spagnolo: Ruta Nacional 9) è una delle principali strade statali argentine che unisce la capitale Buenos Aires con le città di Rosario e Córdoba, con le province del nord-ovest e con la frontiera boliviana.

Attraversa le province di Buenos Aires, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, Salta e Jujuy nonché le corrispettive capitali. Origina dall'intersezione con l'Avenida General Paz, al confine tra Buenos Aires e la provincia bonaerense e termina presso il ponte Internazionale Horacio Guzmán a La Quiaca. Oltre la frontiera boliviana continua come strada 14.

Provincia di Buenos Aires
La provincia di Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires in spagnolo) è la più popolosa e la più estesa delle province dell'Argentina. Situata nella parte orientale del Paese, si affaccia sull'Oceano Atlantico nel suo settore epicontinentale chiamato Mar Argentino.

La provincia deve il suo nome alla capitale nazionale Buenos Aires che ne fece parte fino al 1880, anno in cui divenne un distretto federale a sé stante e fu distaccata dalla provincia, la quale mantenne comunque la denominazione precedente; come nuovo capoluogo provinciale fu fondata, circa 60 km a sud-est di Buenos Aires, la città di La Plata. Altri centri importanti sono Avellaneda, Mar del Plata e Lanús.
Amazona aestiva
L'amazzone fronteblu (Amazona aestiva Linnaeus, 1758) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. È una specie molto diffusa in natura.  È tra le specie più popolari in cattività. Si riproduce bene, è un egregio animale da compagnia, anche se molto chiassoso, ed è un’ottima parlatrice.

Areale
L'areale è la superficie abitata da un taxon, di solito una specie.

Taxa che occupano areali vastissimi vengono detti "cosmopoliti" mentre quelli che occupano areali estremamente ridotti si dicono "endemici".

Areale primario

Areale secondario
Rectaflex
Rectaflex è stata un'azienda italiana con sede a Roma, in attività dal 1947 al 1955, produttrice di fotocamere, in particolare dell'unica reflex monobiettivo mai progettata e prodotta in Italia, ed anche la prima al mondo che usò un mirino a pentaprisma.

Stigmometro
Lo stigmometro è un dispositivo ottico inserito nello schermo di messa a fuoco dei mirini di macchine fotografiche e cineprese, per agevolare la messa a fuoco manuale.
Lo stigmometro è stato inventato dal Dott. Luigi Carlo Picchioni (1898-1962) medico chirurgo oculista.

È costituito da una lente cilindrica che spezza l'immagine vista nel mirino della fotocamera, quando il soggetto non è a fuoco.

Non è da confondere con il telemetro a coincidenza.
La Marsigliese dei lavoratori
La Marsigliese dei lavoratori (in russo: Рабочая Марсельеза, Rabočaja Marsel'jeza) è un canto rivoluzionario russo, scritto nel 1875 da Pëtr Lavrov e cantato sulle note della Marsigliese variata da Robert Schumann . Diventato popolare durante la rivoluzione del 1905, fu utilizzato dal governo provvisorio russo come inno nazionale.

Governo provvisorio russo
Il Governo provvisorio russo (in russo Временное правительство?, Vremennoe pravitel'stvo) fu un organo governativo che venne istituito a Pietrogrado dopo la caduta dell'Impero russo e a seguito dell'abdicazione dello zar. Quando il potere dell'autorità del governo zarista si sbriciolò a seguito della rivoluzione di febbraio del 1917, le due istituzioni rivali, la Duma e il Soviet di Pietrogrado, si contesero il potere.
Oksana Masters
Oksana Masters, nata Oksana Oleksandrivna Bondarčuk (in ucraino Оксана Олександрівна Бондарчук?; Chmel'nyc'kyj, 19 giugno 1989), è una canottiera, fondista, biatleta e paraciclista statunitense, di origine ucraina, che risiede a Louisville, Kentucky.

Ai Giochi paralimpici estivi di Londra 2012 ha vinto la sua prima medaglia. Ha fatto parte della squadra statunitense di sci nordico alle Paralimpiadi invernali 2014 e alle Paralimpiadi invernali 2018, vincendo due medaglie nel 2014 e cinque medaglie nel 2018, di cui due d'oro. Ha partecipato anche alle Paralimpiadi estive 2016 nel paraciclismo.

Chmel'nyc'kyj
Chmel'nyc'kyj (in ucraino Хмельницький?; in russo Хмельницкий?, Chmel’nickij) è una città dell'Ucraina occidentale capoluogo dell'omonima oblast' e dell'omonimo distretto. Nel 2022 aveva una popolazione di 274 452 abitanti.

Fino al 18 luglio 2020 Chmel'nyc'kyj era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo rispetto al distretto di Chmel'nyc'kyj, anche se ne costituiva il centro amministrativo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a tre il numero dei distretti dell'oblast' di Chmel'nyc'kyj, Chmel'nyc'kyj è entrata a far parte del distretto di Chmel'nyc'kyj.
Mega Man X2
Mega Man X2, conosciuto come Rockman X2 (ロックマンX2?, Rokuman Ekkusu 2) in Giappone, è un videogioco sviluppato da Capcom per il Super Nintendo Entertainment System (SNES). È il secondo episodio del sub-franchise di Mega Man X. Come per il primo capitolo della serie Mega Man X, la storia di Mega Man X2 è ambientata nel 21XX, dove gli umani vivono pacificamente insieme ai Reploidi, androidi in grado di pensare e provare emozioni proprio come gli umani. Tuttavia, il libero arbitrio può far impazzire certi Reploidi facendoli diventare Maverick, robot criminali che causano disastri in tutto il mondo, e il compito di eliminare i Maverick è affidato ai Maverick Hunter (Cacciatori di Maverick in italiano), un corpo di polizia composto da Reploidi specializzato in missioni di questo tipo. Tra i Maverick Hunter è presente X, il Reploide protagonista di questa storia, che insieme a loro combatte per la salvezza del mondo.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (株式会社カプコン?, Kabushiki-gaisha Kapukon), acronimo di Capsule Computers (precedentemente nota come Japan Capsule Computers o detto semplicemente Capcom), è un'azienda giapponese che produce e pubblica videogiochi con sede a Chūō-ku, Osaka. Fondata da Kenzo Tsujimoto nel 1979 ha generato una moltitudine di serie di media franchise con milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Ai Metacritic's 11th Annual Game Publisher, Capcom si classifica come terza compagnia di pubblicazione videogiochi dell'anno 2021.
Spennacchiotto
Spennacchiotto (in originale Emil Eagle) è un personaggio dei fumetti della Walt Disney. Venne creato dallo sceneggiatore Vic Lockman e definito nella fisionomia dal disegnatore Jack Bradbury; esordì negli Stati Uniti d'America nel 1966 nella storia "Archimede Contrattacca e Vince" ("The Evil Inventor") nel n. 63 della serie Uncle Scrooge. Le sue fattezze sono fin dall'inizio quelle di un rapace dal becco adunco pur incorrendo in numerose rivisitazioni di disegnatori di varie nazioni, i quali lo dipingono a volte con un piumaggio rosa, marrone o verde, oltre al più canonico bianco.

Jack Bradbury
John Morin Bradbury o più semplicemente Jack Bradbury (Seattle, 27 dicembre 1914 – Sylmar, 15 maggio 2004) è stato un fumettista statunitense.

Come moltissimi artisti degli esordi del mondo dei comics, anche Bradbury ha iniziato la carriera come animatore.
Green Bay Packers 1935
La stagione 1935 dei Green Bay Packers è stata la 15ª della franchigia nella National Football League. La squadra, allenata da Curly Lambeau, ebbe un record di 8-4, terminando seconda nella NFL Western division.

Curly Lambeau
Earl Louis Lambeau, detto Curly (Green Bay, 9 aprile 1898 – Sturgeon Bay, 1º giugno 1965), è stato un allenatore di football americano e giocatore di football americano statunitense.
È stato il fondatore, giocatore e primo allenatore dei Green Bay Packers della National Football League (NFL). Condivide a pari merito col rivale George Halas dei Chicago Bears e con Bill Belichick dei New England Patriots il record di titoli vinti da un allenatore nella NFL con 6.
Episodi di 800 Words (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva 800 Words, composta da 16 episodi, viene trasmessa in Australia su Seven Network in due parti; la prima dal 12 settembre al 24 ottobre 2017, mentre la seconda dal 14 agosto al 2 ottobre 2018.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione satellitare su Fox Life, canale a pagamento della piattaforma Sky, dal 17 marzo al 5 maggio 2019.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.