hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franz von Treuberg
Franz von Treuberg, pseudonimo di Franz Friedrich Ferdinand Ludwig Engelbert Ernst Graf Fischler von Treuberg (Kloster Holzen, 6 agosto 1907 – Hammersmith, 18 ottobre 1982), è stato un attore, sceneggiatore, produttore cinematografico e drammaturgo tedesco.

Roberto Rossellini
Roberto Gastone Zeffiro Rossellini (Roma, 8 maggio 1906 – Roma, 3 giugno 1977) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

È stato uno dei più importanti registi della storia del cinema italiano, che ha contribuito a rendere noto al mondo con pellicole quali Roma città aperta (1945), Paisà (1946) e Germania anno zero (1948), che fanno di lui uno dei padri del neorealismo. Durante la sua carriera vinse alcuni dei più importanti premi cinematografici tra cui la Palma d'oro al Festival di Cannes, il Leone d'oro al Festival di Venezia e cinque Nastri d'argento; a questi si aggiunge anche una candidatura ai Premi Oscar. Registi come François Truffaut e Martin Scorsese hanno più volte affermato di essere stati influenzati dal cinema di Rossellini e di vedere in lui un maestro, mentre Otto Preminger ebbe a dire che «la storia del cinema si divide in due ere: una prima e una dopo Roma città aperta».
Cato Guldberg
Cato Maximilian Guldberg (Oslo, 11 agosto 1836 – Oslo, 14 gennaio 1902) è stato un fisico e matematico norvegese.

Docente all'università di Oslo, tra il 1864 e il 1879 formulò insieme con il cognato Peter Waage la legge di azione di massa, confermata sperimentalmente nel 1877 da Jacobus Henricus van 't Hoff.

Fu presidente della Società Politecnica svedese dal 1866 al 1868, dal 1869 al 1872 e dal 1874 al 1875.

Nel 1890 formulò la regola di Guldberg: il punto di ebollizione di un liquido è 2/3 della sua temperatura critica se misurata in scala Kelvin.

Temperatura critica
In chimica fisica si parla di temperatura critica in differenti ambiti; nel caso della transizione di fluidi si definisce critica la temperatura al di sopra della quale una sostanza non può esistere allo stato liquido. Nel caso della transizione superconduttiva si definisce critica la temperatura al di sotto della quale il materiale diviene superconduttore.

Più in generale si può chiamare temperatura critica quella temperatura alla quale avviene una transizione di fase.
Haverfordwest
Haverfordwest (in gallese Hwlffordd) è il capoluogo della contea di Pembrokeshire, nel Galles sud-occidentale, ed è anche la seconda città più grande della contea dopo Milford Haven. Si trova a sei miglia dal villaggio di Broad Haven, nel Pembrokeshire Coast National Park, l'unico parco nazionale costiero del Regno Unito. Funge da città di mercato per gran parte della contea di Pembrokeshire. Si trova lungo il fiume Cleddau. Oggi Haverfordwest presenta una maggioranza di popolazione di lingua e cultura inglese e una minoranza di gallese.

Milford Haven
Milford Haven (Aberdaugleddau in gallese) è una città e una community del Galles occidentale situata nella contea di Pembrokeshire. La cittadina, con i suoi 13 096 abitanti, rappresenta il secondo più popoloso insediamento nel Pembrokeshire.
Episodi di The Carrie Diaries (seconda stagione)
La seconda ed ultima stagione della serie televisiva The Carrie Diaries è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America dal 25 ottobre 2013 al 31 gennaio 2014 dall'emittente statunitense The CW.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dall'8 settembre al 24 novembre 2014 sul canale satellitare Fox Life, e in chiaro la stagione è stata trasmessa in prima visione da La 5 dal 5 marzo al 16 aprile 2015.

The Carrie Diaries
The Carrie Diaries è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2013 al 2014 per due stagioni e trasmessa dal canale The CW.

I produttori hanno specificato che il telefilm non è un prequel diretto della serie televisiva della HBO Sex and the City, ma un adattamento dell'omonimo romanzo di Candace Bushnell, in Italia pubblicato con il titolo Il diario di Carrie, che narra degli avvenimenti di una giovane Carrie Bradshaw.

La serie è andata in onda in Italia dal 20 giugno 2013 al 24 novembre 2014, in prima visione, su Mya (prima stagione) e Fox Life (seconda stagione). In chiaro la serie viene trasmessa a partire dal 22 gennaio 2015 su La5.
Lupo travestito da agnello
"Lupo travestito da agnello" è un modo di dire che deriva dal Discorso della Montagna di Gesù, così come narrato nel Vangelo di Matteo. L'espressione mette in guardia contro individui che svolgono un ruolo ingannevole; il Vangelo considera tali persone (in particolare i falsi maestri) come pericolose.

Le favole basate su questo modo di dire, databili non prima del XII secolo d.C., sono state erroneamente attribuite all'antico narratore greco Esopo (620-564 a.C.). La confusione nasce dalla somiglianza tematica con alcune favole esopiche riguardanti lupi di cui ci si fida erroneamente, e dal messaggio morale secondo cui la vera natura finisce inevitabilmente per emergere nonostante ogni travestimento.

In epoca moderna, gli zoologi hanno applicato questa espressione all'uso del mimetismo aggressivo da parte dei predatori, sia quando il travestimento riproduce la preda stessa, sia quando imita una specie diversa ma innocua.

Vangelo secondo Matteo
Il Vangelo secondo Matteo (in greco: Κατὰ Ματθαῖον εὐαγγέλιον) è uno dei quattro vangeli canonici del Nuovo Testamento e uno dei tre vangeli sinottici. Narra della vita e del ministero di Gesù: ne descrive la genealogia, la nascita virginale e l'infanzia, il battesimo e la tentazione, il ministero di guaritore e predicatore in Galilea, il viaggio e l'ingresso a Gerusalemme, seguito dalla cacciata dei venditori dal Tempio e, infine, la crocifissione, la morte, la sepoltura e la risurrezione.
Maigatari
Maigatari è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Jigawa. È capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 870 km² e conta una popolazione di 179.715 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Supercoppa italiana 2021 (beach soccer)
La Supercoppa italiana 2021 si è disputata l'11 luglio 2021 a Cirò Marina.

È stata la diciassettesima edizione di questo trofeo ed è stata vinta dal Catania per la quinta volta (record assoluto del trofeo).

Cirò Marina
Cirò Marina è un comune italiano di 14 215 abitanti della provincia di Crotone in Calabria. Sorge sulla costa ionica dell'alto crotonese nell'area dell'antica colonia magnogreca di Krimisa e fino al 1952 ha fatto parte del comune di Cirò.

È nota per il vino Cirò DOC ottenuto dai vigneti composti dal vitigno Gaglioppo, per le Clementine di Calabria (prodotto IGP), e come località turistica balneare.
Diego Martelli
Diego Martelli (Firenze, 29 ottobre 1839 – Firenze, 20 novembre 1896) è stato un critico d'arte e mecenate italiano.

Fu uno tra i primi sostenitori in Italia del realismo francese, inoltre sostenne e unì i Macchiaioli ospitandoli nella sua tenuta di Castiglioncello.

Mecenatismo
Il mecenatismo  è  il sostegno ad attività artistiche e culturali e, più nello specifico, nei confronti degli stessi artisti coinvolti in tali attività. Chi sostiene queste attività è detto mecenate (per antonomasia prende il nome di Gaio Cilnio Mecenate, 68 a.C. - 8 d.C.).
Chiesa dell'Annunziata (Alcamo)
La chiesa dell'Annunziata (o chiesa del Carmine) è una chiesa in stile gotico-catalano i cui ruderi si trovano ad Alcamo, nella provincia di Trapani. Più precisamente la chiesa con il convento dei padri carmelitani (oggi sede della polizia di Stato) ad essa attiguo si trovano nella piazza della Libertà.

Polizia di Stato
La Polizia di Stato (fino al 1981 Corpo delle Guardie di pubblica sicurezza) è una forza di polizia a ordinamento civile, militarmente organizzata e a statuto speciale, facente parte delle forze di polizia italiane e dipendente direttamente  dal Dipartimento della pubblica sicurezza del Ministero dell'interno.
Vinschgauer Struzn
Il Vinschgauer Struzn è un tipo di pane nero a forma di ferro di cavallo tipico della Val Venosta, in Alto Adige.

L'impasto è tipicamente composto per un 60% da farina di segale e per un 40% da farina di frumento, a cui si aggiungono lievito, sale e spezie (anice, semi di finocchio, cumino, trigonella) ed eventualmente fichi e uva sultanina.

L'impasto viene poi suddiviso in filoni da circa 200 g, a cui viene data la caratteristica forma a ferro di cavallo.

È riconosciuto quale prodotto agroalimentare tradizionale.

Pane nero
Il pane nero, o pane di segale, è un tipo di pane di colore scuro, mangiato comunemente nelle regioni di lingua tedesca, nei Paesi nordici e nei Paesi Bassi, dove viene utilizzato in modo piuttosto simile al pane bianco. Viene impastato usando la farina di segale, invece della bianca, dato che la segale è maggiormente resistente ai climi freddi tipici dei paesi montani, ma anche all'aridità.
Alláh-u-Abhá
Alláh-u-Abhá, ossia Dio il Gloriosissimo, è una brevissima lode a Dio che i Bahai, gli aderenti alla religione fondata da Bahá'u'lláh si scambiano talvolta come devozione/saluto quando si incontrano.

Abhá è il superlativo della parola Bahá', Gloria o Splendore, lemma che fa parte del simbolo Il più Grande Nome, il più importante e sentito dei simboli bahai.

Ai Bahai è richiesta la santa consuetudine di ripetere Alláh-u-Abhá novantacinque volte al giorno, come disposto nel Kitáb-i-Aqdas, il libro delle leggi di Bahá'u'lláh.

Lemma (linguistica)
In lessicografia, il lemma (dal greco λῆμμα lêmma, 'titolo', poi in latino lemma, 'argomento', 'tema'; plurale lemmata), detto anche esponente, voce lessicale o (all'inglese) entrata, è la forma di citazione di una parola in un dizionario.

Il significato del lemma è illustrato da una parafrasi detta definizione lessicale. Nel caso di parole polisemiche, ad ogni significato corrisponderà un'accezione.
HMS Pathfinder
Due navi da guerra della Royal Navy britannica hanno portato il nome di HMS Pathfinder.

Il primo HMS Pathfinder, varato nel 1904, fu un esploratore, capoclasse della sua classe. Fu affondato all'inizio della prima guerra mondiale dal sottomarino tedesco U-21, diventando la prima nave ad essere mai affondata da un siluro lanciato da un sottomarino.

Il secondo HMS Pathfinder, varato nel 1941, fu un cacciatorpediniere della classe P in servizio durante la seconda guerra mondiale, che affondò i sommergibili tedeschi U-162 e U-203; a seguito di un pesante attacco aereo al largo dell'Isola Ramree, Birmania l'11 febbraio 1945, tecnicamente non riparabile, fu infine smantellato a Milford Haven nel novembre 1948.

HMS Pathfinder (1904)
La HMS Pathfinder, prima nave da guerra della Royal Navy britannica a portare questo nome, è stata un incrociatore esploratore, primo della classe omonima. Costruita nei cantieri Cammell Laird di Birkenhead, venne impostata nell'agosto 1903, varata il 16 luglio 1904 ed entrò in servizio il 18 luglio 1905. Fu affondata all'inizio della prima guerra mondiale dal sottomarino tedesco U-21 comandato da Otto Hersing, diventando la prima nave ad essere mai affondata da un siluro lanciato da un sottomarino, mezzo secolo dopo l'impresa del sottomarino confederato Hunley contro l'Housatonic unionista.
The King of Fighters '99
The King of Fighters '99: Millennium Battle  è un picchiaduro a incontri 2D sviluppato dalla SNK e pubblicato per il Neo Geo arcade e console nel 1999. È il sesto titolo della saga The King of Fighters. Fu convertito per Neo Geo CD e PlayStation, ultimo titolo della serie ad approdare su queste due console, e per Dreamcast e Windows.

Neo Geo
Neo Geo (ネオジオ?, Neo Jio), indicato anche con le grafie Neo-Geo, NeoGeo o NEO•GEO (come appare sul logo), è una tecnologia per videogiochi commercializzata tra il 1990 e il 2004, utilizzata nella scheda per videogiochi arcade Neo Geo Multi Video System (MVS) e nella console per uso domestico Neo Geo Advanced Entertainment System (AES).

Il nome ha un significato ben preciso, ovvero "nuovo mondo" riferito al fatto di poter contare su cabinati più economici e configurabili più facilmente per quel che riguarda il sistema MVS, mentre l'AES rappresentava il primo sistema casalingo in grado di riprodurre i videogiochi delle sale giochi con assoluta fedeltà, tuttavia a causa dell'elevato costo ebbe scarsa diffusione.

Il Neo Geo AES fu supportato attivamente dalla SNK con nuove uscite di giochi dal 1991 al 2004; da questo punto di vista è la console domestica più longeva della storia.
Biologia di sintesi
Il termine biologia di sintesi (o biologia sintetica, dall'inglese synthetic biology) è una disciplina a cavallo tra ingegneria e biologia interessata a costruire sistemi biologici artificiali combinando conoscenze di  chimica, biotecnologia, ingegneria genetica, biologia molecolare, biologia dei sistemi, ingegneria dei tessuti, biofisica, ingegneria chimica, bioinformatica, ingegneria elettrica e delle comunicazioni, biologia evoluzionistica e teoria dei controlli. La biologia sintetica applica tali tecnologie per ingegnerizzare sistemi biologici a scopi di ricerca, ingegneristici e per applicazioni mediche e biotecnologiche.

Sono attualmente nel dominio della biologia sintetica la progettazione e fabbricazione di componenti e sistemi biologici non ancora esistenti in natura e la riprogettazione e produzione di sistemi biologici già presenti in natura.

Biofisica
La biofisica è una branca della biologia e della fisica dedita allo studio dei problemi biologici con metodi tradizionalmente utilizzati nelle scienze fisiche. La biofisica combacia parzialmente e si sovrappone con campi quali biologia molecolare, biochimica, fisiologia, chimica fisica, biomeccanica e biologia computazionale.

Il termine biofisica è anche regolarmente utilizzato in accademia per riferirsi allo studio delle grandezze fisiche (come corrente elettrica, temperatura, stress, entropia) nei sistemi biologici, oggetto di studio, per definizione, della fisiologia.
Abbigliamento nell'antica Grecia
L'abbigliamento dell'antica Grecia era generalmente di carattere molto semplice, spesso costituito da un unico rettangolo di stoffa, non cucito, ma drappeggiato intorno al corpo, con stili pressoché identici sia nell'abbigliamento maschile che in quello femminile. L'unico capo a fare parte unicamente del guardaroba femminile era il peplo. Tale moda rimase praticamente invariata nel corso degli anni, in cui cambiarono soltanto i tessuti ed i materiali utilizzati ed il modo in cui essi venivano indossati, a seconda del quale era possibile distinguere il diverso ceto sociale dell'indossatore.

Lino (fibra)
Il lino è una fibra ricavata dal libro del Linum usitatissimum composta per circa il 70% da cellulosa.

Come tutte quelle liberiane, la fibra elementare di lino ha una lunghezza media che va dai 20 ai 30 mm. Il diametro si aggira sui 15-25 micron. La  sezione del lino è poligonale.

Il numero di fibre presenti nella corteccia di una singola pianta può variare da 20 a 50.

La fibra ha un aspetto lucido e una mano fredda e scivolosa. In presenza di umidità questa fibra la assorbe rigonfiandosi moderatamente; essendo di origine cellulosica, se bruciata produce una finissima polvere di colore nero-grigio.

Il lino ha una tenacità di circa 6-7 grammi/denaro e un tasso di ripresa del 12%. È soggetto a pieghe e grinze ed è poco allungabile.
Repubblica delle Tre Pievi
La Repubblica delle Tre Pievi fu un antico territorio semi-indipendente lombardo, che venne a costituirsi all'incirca dopo la pace di Costanza, con cui nel 1183 si concluse il conflitto tra il Barbarossa ed i comuni lombardi, inizialmente soprattutto per mutue necessità difensive. Era costituita dalle tre pievi di Gravedona, Sorico e Dongo e comprendeva grossomodo tutta la parte settentrionale della costa ovest del Lario.

Il territorio delle Tre Pievi fu, per circa quattro secoli, un importante centro di diffusione del cristianesimo; ebbe il privilegio di avere propri magistrati, di battere moneta e di avere un proprio vessillo. Gravedona era il centro più antico ed importante ed attraverso il suo territorio passava l'antica Via Regina, strada romana che collegava il Lario a Chiavenna e proseguiva per la Svizzera, terminando a Coira.

Pieve
Una pieve (dal latino plebs, "popolo") è un luogo di culto cattolico. Con questo termine si indicava nel Medioevo anche una comunità di fedeli ed il territorio su cui la pieve esercitava la propria giurisdizione. Nell'Alto Medioevo ad esse erano riservate le funzioni liturgiche più importanti per la comunità poiché erano le uniche chiese dotate di battistero. Per questo la pieve era chiamata «chiesa matrice»: da essa dipendevano le chiese e le cappelle prive di battistero.

Dal termine derivarono poi molti toponimi italiani.

Dal Basso Medioevo le funzioni proprie della pieve passarono alla parrocchia.
Catherine (film)
Catherine (Catherine Called Birdy) è un film del 2022 diretto da Lena Dunham.

La pellicola è un libero adattamento cinematografico del romanzo per ragazzi del 1994 Catherine, scritto da Karen Cushman.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Magician Lord
Magician Lord (マジシャンロード?, Majishan Rōdo) è un platform arcade a scorrimento di tipo sparatutto, pubblicato da SNK nel 1990 e sviluppato da Alpha Denshi per Neo Geo. Faceva parte dei quattro titoli presenti al giorno del suo lancio, assieme a Baseball Stars Professional, NAM-1975 e Top Player's Golf, ed è il primo videogioco prodotto da terze parti per tale scheda hardware. Venne convertito per le versioni casalinghe AES e CD (era incluso pure in bundle con la prima console).

Tra i giochi del quartetto, Magician Lord è quello che sfrutta meglio le caratteristiche tecniche del Neo Geo: per questo, grazie anche alle recensioni positive dell'epoca, tuttora ne viene considerato il primo killer application.

Un diretto sequel è stato più volte annunciato verso la metà degli anni 90, finendo poi con l'essere cancellato per svariati motivi. All'inizio era previsto per Neo Geo CD e successivamente per la portatile Neo Geo Pocket Color.

NAM-1975
NAM-1975 è un videogioco arcade appartenente al genere degli sparatutto edito da SNK nel 1990 per Neo Geo. Fa parte dei quattro giochi presenti al lancio dell'hardware ed è considerato come il primo gioco. Il titolo è ispirato dal punto di vista ludico agli arcade Cabal e Dynamite Duke, mentre le sue atmosfere rimandano a film come Apocalypse Now.
Stop Making Sense (album)
Stop Making Sense è un album dei Talking Heads del 1984, colonna sonora del film omonimo. Nella versione originale del disco sono presenti solo nove delle canzoni del film. Nel 1999, una riedizione con 16 tracce è uscita in simultanea con il 15º anniversario del concerto.

L'intenzione di Byrne non era quello di fare una tradizionale colonna sonora, ma di essere un'esperienza a parte. Le versioni del disco avevano molte immagini e didascalie nella busta interna del disco. Nel 1999 in corrispondenza con la ripubblicazione del film, l'album è stato esteso e rimasterizzato, ripristinando tutti i brani del film con modifiche minori. I nuovi brani inclusi nell'album dispongono della batteria originale di Chris Frantz registrata al concerto.

Nel 2003, la rivista Rolling Stone ha messo l'album nella posizione nº 345 della classifica dei 500 migliori album di tutti i tempi. Nel 2012 Slant Magazine ha elencato l'album alla posizione 61 nella sua lista dei "Migliori album degli anni '80".

Psycho Killer
Psycho Killer è un singolo dei Talking Heads pubblicato nel 1977, tratto dal loro primo album Talking Heads: 77.

È stato scritto da David Byrne, Chris Frantz e Tina Weymouth.

Il caratteristico singolo di debutto della band contiene un testo che sembra rappresentare il punto di vista di un serial killer psicopatico, tanto che alcuni hanno ipotizzato che possa intendersi come una sorta di citazione dell'Anthony Perkins-Norman Bates di Psyco. Originariamente scritta ed eseguita come una ballata, evolvendosi Psycho Killer divenne quella che AllMusic definisce "una canzone ingannevolmente funky new wave/no wave [...] con un ritmo incalzante, ed una delle più memorabili linee di basso di tutto il rock & roll".

Psycho Killer fu l'unica canzone tratta dall'album ad apparire nella classifica Billboard Hot 100, raggiungendo la posizione numero 92. Inoltre, nel 1977 si piazzò all'undicesimo posto nei Paesi Bassi.
Bione di Proconneso
Bione di Proconneso (in greco antico: Βίων ὁ Προκοννήσιος?, Bíōn ho Prokonnésios; Proconneso, IV secolo a.C. circa – ...) è stato uno storico greco antico.

Della sua vita si sa ben poco. Vissuto, probabilmente, fra il IV e il III secolo a.C., Bione aveva scritto almeno un'opera storica in due libri, nella quale utilizzava antiche storie locali, nella fattispecie quella del logografo Cadmo di Mileto.Il titolo è perduto, ma ne restano due brevi citazioni di Plutarco e di Ateneo.

Ateneo di Naucrati
Ateneo di Naucrati (in greco antico: Ἀθήναιος Nαυκρατίτης? o Nαυκράτιος, trasl. Athḕnaios Naukratítēs o Naukrátios; Naucrati, ... – dopo il 192) è stato uno scrittore greco nato in Egitto attivo nell'età imperiale.
Bottiglieri
Davide Bottiglieri, noto come Davide Marzi (n. 1962) – doppiatore italiano

Emilio Bottiglieri – calciatore canadese (1979–)

Matteo Bottiglieri – scultore e pittore italiano (1684-1757)

Rita Bottiglieri – ex atleta italiana (1953–)

Palazzo Bottiglieri – palazzo di Napoli

Palazzo Bottiglieri
Il Palazzo Bottiglieri è un palazzo di Napoli ubicato al 78 di via Salvator Rosa.

L'edificio fu proprietà dello scultore Matteo Bottiglieri. L'opera è di un architetto il cui nome è sconosciuto. Oggi il complesso risulta parzialmente alterato rispetto al disegno originario.

Il palazzo conserva una bella scala aperta simile a quella di palazzo Medici a Materdei; è composta da archi ribassati e costituisce una notevole quinta scenografica.

Scala
Roma Open 2005 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Roma Open 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Olivier Patience che ha battuto in finale Florent Serra con il punteggio di 7–6(4), 7–5.

Florent Serra
Florent Serra (Bordeaux, 28 febbraio 1981) è un ex tennista francese.

Serra entra nel circuito professionistico nel 2000 ma la sua affermazione fra i primi 250 del mondo avviene nel 2002 da allora Serra ha continuato la sua ascesa stabilendosi intorno alla cinquantesima-centesima posizione. Il suo più alto piazzamento nel ranking risale al 26 giugno 2006 quando raggiunse la posizione numero 36 nel ranking ATP. Nel 2007, chiuso all'87ª posizione, ha solamente raggiunto i quarti di finale nei tornei ATP di Mosca e Amersfoort e nel challenger di Pusan.

Florent Serra ha vinto quattro titoli nella sua carriera: 2 tornei ATP e 2 challenger.