hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goar
Goar, noto anche come Goachar o Eochar (prima del 390 – Gallia, tra il 446 ed il 450), è stato un capo degli Alani nella Gallia del V secolo.

Guidò il suo popolo oltre il Reno durante l'invasione della Gallia operata da numerose tribù nel 406, per poi unirsi ai romani e giocare un ruolo importante nella politica interna della regione.

Valence (Drôme)
Valence (in occitano Valença), in italiano anche Valenza, è un comune francese di 64 483 abitanti nella Drôme, in Alvernia-Rodano-Alpi.

Il nome degli abitanti di Valence è Valentinois, ma Valentinois è anche il nome di una delle antiche province francesi con capoluogo proprio questa città e facente parte della più ampia provincia del Delfinato.
Winston-Salem Open 2014 - Doppio
Il doppio del Winston-Salem Open 2014 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2014.

Daniel Nestor e Leander Paes erano i detentori del titolo ma non hanno partecipato insieme. Nestor ha fatto coppia con Rohan Bopanna venendo eliminato al primo turno da Juan Sebastián Cabal e Robert Farah mentre Paes si è ritirato durante il primo turno insieme a David Marrero contro Samuel Groth e Chris Guccione.

Cabal e Farah hanno sconfitto in finale Jamie Murray e John Peers per 6–3, 6–4.

Robert Farah
Robert Farah Maksoud (Montréal, 20 gennaio 1987) è un ex tennista colombiano.

Il 15 luglio 2019, dopo la conquista del Torneo di Wimbledon, era diventato numero uno del mondo per quanto riguarda il doppio, insieme al connazionale Juan Sebastián Cabal, insieme al quale ha trionfato anche agli US Open dello stesso anno.
Baker Mayfield
Baker Reagan Mayfield (Austin, 14 aprile 1995) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per i Tampa Bay Buccaneers della National Football League (NFL).
Nel 2017 ha vinto l'Heisman Trophy, il massimo riconoscimento individuale nel football universitario.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Synge
Cathleen Synge Morawetz –  matematica canadese

John Lighton Synge – matematico e fisico irlandese noto per un nuovo approccio geometrico alla teoria della relatività

John Millington Synge – drammaturgo irlandese

Teach Synge –  casa sull'isola Inis Meáin dove John Millington Synge soggiornò ogni estate dal 1898 al 1902

Richard Laurence Millington Synge – biochimico britannico, premio Nobel per la chimica 1952

Premio Nobel per la chimica
Il premio Nobel per la chimica (in svedese Nobelpriset i kemi) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita alle personalità che hanno apportato le migliori scoperte, invenzioni, tesi, innovazioni, ecc. nel campo della chimica. È stato istituito dal testamento di Alfred Nobel del 1895 ed è stato assegnato per la prima volta nel 1901, come gli altri premi istituiti da Nobel stesso. Il riconoscimento è gestito dalla Fondazione Nobel e viene assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze su proposta di un comitato composto da cinque membri. Il premio viene consegnato durante l'annuale cerimonia che si tiene a Stoccolma il 10 dicembre, anniversario della morte di Nobel.

Il premio, che non è stato assegnato in otto occasioni (1916, 1917, 1919, 1924, 1933, 1940, 1941 e 1942), consiste in una somma di denaro (otto milioni di corone svedesi nel 2013), un diploma personalizzato per ogni vincitore e una medaglia d'oro recante l'effigie di Alfred Nobel.
Castello di Třebušín
Il castello di Třebušín (in ceco Zámek Třebušín) si trova nell'omonimo comune del Distretto di Litoměřice nella Regione di Ústí nad Labem, Repubblica Ceca. Il castello barocco è stato dichiarato monumento culturale nazionale, è stato edificato nel XII secolo, ricostruito nel 1710 e nuovamente dopo il 1945.

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Raein
I Raein sono un gruppo musicale di genere hardcore/screamo italiano originario della Romagna.

Sono spesso ritenuti tra i pionieri del genere screamo in Europa, nato negli Stati Uniti alla fine degli anni '90 con gruppi come Orchid e Saetia.

Hanno un membro in comune con i La Quiete, il batterista Michele Camorani.

Saetia
I Saetia sono stati una band screamo proveniente da New York.
Sono stati una delle più importanti band appartenenti al genere, e hanno contribuito, insieme agli Orchid, alla sua diffusione.
Si sono formati nell'anno 1997.
Da attivi raccoglievano consensi molto sparuti: loro stessi hanno dichiarato di aver suonato davanti ad una trentina di persone nel loro primo show, e davanti ad una quarantina alla fine della loro carriera. Ma la loro popolarità accrebbe dopo lo scioglimento del gruppo, avvenuta nel 1999.
5ª Divisione CC.NN. "1 febbraio"
La 5ª Divisione CC.NN. "1º febbraio" era una divisione italiana della Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale (MVSN), che fu impiegata nella Guerra d'Etiopia.
Il nome "1º febbraio" le venne dato in ricordo della data di fondazione della MVSN stessa, avvenuta il 1º febbraio 1923.

Divisione (unità militare)
Una divisione è una grande unità militare, che conta solitamente dai 10 000 ai 20 000 soldati.

In molti eserciti la divisione è composta da diversi reggimenti o brigate, e più divisioni a loro volta formano un corpo d'armata. Negli eserciti moderni una divisione tende ad essere la più piccola unità in grado di svolgere operazioni autonomamente, comprendendo in sé vari tipi di truppe combattenti e forze di supporto.
Colombia Open 1994
Il Colombia Open 1994 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione del Colombia Open, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1994. Il torneo si è giocato a Bogotà in Colombia, dal 12 al 18 settembre 1994.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Lega crisaoriana
La Lega Crisaoriana (greco antico: σύστημα Χρυσαορικόν, systema Chrysaorikon) era una federazione informale di diverse città nell'antica regione della Caria, in Anatolia, che apparentemente si formò nel primo periodo seleucide e durò almeno fino al 203 a.C. La Lega si concentrava principalmente sulla difesa unificata e, secondariamente, sul commercio, e potrebbe essere stata collegata da legami etnici (i crisaoriani). Aveva un'assemblea e istituzioni finanziarie, e una forma di cittadinanza reciproca in base alla quale un cittadino di una città membro aveva diritto a determinati diritti e privilegi in qualsiasi altra città membro. La capitale della Lega era Chrysaorium dove si riuniva l'assemblea.

Le altre città membre erano: Alabanda (ribattezzata Antiochia dei Crisaoriani), Alinda, Amyzon, Ceramus, Mylasa, Kaunos, Stratonicea, Thera.

Impero seleucide
L'Impero seleucide (in greco antico: Βασιλεία τῶν Σελευκιδῶν?, Basilèia tṑn Seleukidṑn) è stato un regno del periodo ellenistico fondato sui territori di Mesopotamia, Siria, Persia e Asia Minore, governato dai sovrani dell'impero seleucide, appartenenti per la maggior parte alla dinastia seleucide iniziata con Seleuco I dopo la disgregazione dell'impero di Alessandro Magno, e conclusosi definitivamente nel 64 a.C. con la conquista romana ad opera di Gneo Pompeo Magno e la creazione della provincia romana di Siria.
Seantavius Jones
Seantavius Jones (Tucker, 9 agosto 1992) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver nei Jefes de Ciudad Juárez della Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA).

Dopo l'università è stato messo sotto contratto come undrafted free agent dai New Orleans Saints, andando a roster per la prima partita della stagione 2015; è poi transitato dalle practice squad di Philadelphia Eagles, Kansas City Chiefs e Indianapolis Colts prima di firmare con gli Atlanta Legends della AAF e successivamente coi Tampa Bay Vipers della XFL, per poi passare alla squadra professionistica tedesca dei Berlin Thunder. Il 25 gennaio 2022 ha firmato con gli Ottawa RedBlacks della Canadian Football League (CFL), ma è stato tagliato il 4 giugno; il 9 giugno è quindi tornato in ELF ai Leipzig Kings.

Dal 2023 gioca in Messico.

Alliance of American Football
La Alliance of American Football, identificata anche dall'acronimo AAF, è stata una lega professionistica nordamericana di football americano fondata dal regista Charlie Ebersol e dall'ex dirigente di numerose franchigie della NFL Bill Polian. Per la stagione inaugurale era composta da 8 squadre con proprietà e gestione centralizzate, tutte collocate negli Stati Uniti meridionali e occidentali, e tutte tranne Birmingham in aree metropolitane in cui esiste già una franchigia appartenente a una delle maggiori leghe sportive professionistiche nordamericane.

La AAF prese il via il 9 febbraio 2019, sei giorni dopo la finale della National Football League (NFL), il Super Bowl LIII. Il 2 aprile 2019, l'azionista di maggioranza Thomas Dundon sospese tutte le operazioni della lega. Il 17 aprile 2019, la lega dichiarò bancarotta.
Diocesi di Nicosia
La diocesi di Nicosia (in latino Dioecesis Nicosiensis o Herbitensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, appartenente alla regione ecclesiastica Sicilia. Nel 2023 contava 70.610 battezzati su 71.610 abitanti. È retta dal vescovo Giuseppe Schillaci.

Chiesa cattolica in Italia
La Chiesa cattolica in Italia è costituita dalle istituzioni ecclesiastiche cristiane cattoliche presenti in Italia.

È la 6ª nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America e Repubblica Democratica del Congo.
Il Signore degli Anelli: La battaglia per la Terra di Mezzo 2
Il Signore degli Anelli: La battaglia per la Terra di Mezzo 2 (The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II) è il seguito del videogioco di strategia in tempo reale Il Signore degli Anelli: La battaglia per la Terra di Mezzo, pubblicato dalla EA Games.
Potendo sfruttare i diritti letterari di J. R. R. Tolkien, acquistati assieme a quelli dei tre film, questo secondo capitolo mette in scena vicende narrate nelle appendici del libro e omesse nell'opera cinematografica.

Videogioco strategico in tempo reale
Un videogioco strategico in tempo reale (detto anche RTS, dall'inglese Real Time Strategy) è un videogioco di strategia in cui, a differenza dei videogiochi a turni, l'azione fluisce in modo continuo, lasciando ai giocatori la possibilità di agire in qualsiasi istante.

Il termine "strategia" in questo contesto si riferisce al fatto che il giocatore controlla interi eserciti e non singole unità o personaggi. Alcune fonti intendono "strategia" in senso più ampio, includendo nella categoria degli RTS anche videogiochi non a sfondo bellico, come Sim City, Zoo Tycoon, solitamente definiti gestionali.

Tra le serie RTS più famose vanno ricordate le serie di Warcraft e Starcraft, Command & Conquer, Age of Empires, The Settlers, Europa Universalis, Empire Earth e Stronghold (quest'ultimo con caratteristiche anche gestionali).
Savant (DC Comics)
Savant, il cui vero nome è Brian Kenneth Durlin, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Gail Simone (testi) e Ed Benes (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Birds of Prey (Vol. 1) n. 56 (agosto 2003).

Supercriminale e nemico ricorrente delle Birds of Prey successivamente divenuto loro alleato occasionale, Savant è un genio informatico milionario che colleziona informazioni su qualsiasi supereroe o criminale del mondo nel suo immenso database personale per poi rivenderli al maggiore offerente, oltre ad aver militato nella Squadra Suicida.

Helena Bertinelli
Helena Rosa Bertinelli (Hellena Janice Bertinelli nella miniserie Robin 3, Cry of the Huntress) è un personaggio dei fumetti creato da Joey Cavalieri e Joe Staton nel 1989, e pubblicato dalla DC Comics. Fa parte dell'universo narrativo di Batman.

È la terza donna ad aver indossato i panni della Cacciatrice, sebbene nella continuity ufficiale sia la prima, dato che le altre due appartenevano ad altre realtà.
Peste di Atene
La peste di Atene colpì la città-stato di Atene durante il secondo anno della guerra del Peloponneso (430 a.C.), quando una vittoria ateniese sembrava ancora a portata di mano. Si crede possa essere entrata ad Atene attraverso il Pireo, il porto della città e l'unica fonte di cibo e rifornimenti. Gran parte del Mediterraneo orientale venne colpito dal focolaio della malattia. L'epidemia tornò altre due volte, nel 429 a.C. e nell'inverno del 427/426 a.C..

Febbre emorragica
Le febbri emorragiche sono un gruppo di infezioni virali altamente contagiose e con prognosi variabile dalla malattia lieve e autolimitante a quella grave con esito spesso letale. Sono caratterizzate da sintomi quali febbre, vomito, diarrea, dolori muscolari ed emorragie.

Caratteristiche di Africa, Asia e Sud America, le febbri emorragiche sono ancora relativamente poco conosciute, specie riguardo all'origine. Alcune delle più note sono Ebola, Marburg, Febbre di Lassa e Dengue, poi altre da mammarenavirus.
È nata una star? (racconto)
È nata una star? (titolo originale inglese Not a star) è un racconto del 2006 dello scrittore inglese Nick Hornby.

Nel 2012 in Italia ne è stato realizzato un adattamento cinematografico dallo stesso titolo, per la regia di Lucio Pellegrini e con Rocco Papaleo, Luciana Littizzetto e Pietro Castellitto.

Pietro Castellitto
Pietro Contento Castellitto (Roma, 16 dicembre 1991) è un attore, regista, sceneggiatore e scrittore italiano.

Nel corso della sua carriera ha ottenuto un David di Donatello, un Nastro d'argento per film d'esordio I predatori, vincitore del Premio Orizzonti alla 77ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Nel 2025 per la sua interpretazione in Diva Futura ha ottenuto il Nastro d'argento al migliore attore in un film commedia.
Fezakinumab
Il fezakinumab è un anticorpo monoclonale che ha per target l'interleuchina 22 ed è stato progettato per il trattamento dell'artrite reumatoide e della psoriasi.

La casa farmaceutica Wyeth scoprì e sviluppò per prima l'anticorpo; lo sviluppo clinico continuò dopo l'acquisizione dell'azienda da parte di Pfizer. Il fezakinumab, in combinazione con il metotrexato, fu oggetto di uno studio clinico giunto in fase II e riguardante pazienti con artrite reumatoide; i dati di questo studio non furono mai resi pubblici. Un altro studio, condotto su un campione più esiguo e giunto anch'esso in fase II, mostrò effetti terapeutici significativi del fezakinumab nel quadro clinico complessivo nei soggetti con forme gravi di dermatite atopica.

Dermatite atopica
La dermatite atopica (anche nota come eczema atopico o costituzionale, neurodermite e, un tempo, prurigo di Besnier) è un eczema a patogenesi complessa.
Si caratterizza per la presenza del prurito sul derma; le lesioni che si hanno vanno dall'eritema lieve alla lichenificazione grave fino all'eritroderma.
Chiesa di San Benno (Monaco di Baviera)
La chiesa parrocchiale di San Benno (in tedesco: Pfarrkirche St. Benno), fu costruita nel 1888–1895 da Leonhard Romeis nel quartiere di Maxvorstadt a Monaco di Baviera e fu in parte finanziata dalla famiglia Wittelsbach, la famiglia reale bavarese. La chiesa è dedicata a San Benno, il patrono della città di Monaco di Baviera, le cui reliquie si trovano nella Frauenkirche.

Sito accanto alla chiesa di Sant'Anna, nel quartiere di Lehel, è uno dei più grandi templi religiosi in stile neoromanico del XIX secolo.

Architettura neoromanica
L'architettura neoromanica è stata una tendenza artistica (all'interno di una più vasta tendenza revivalista) in voga tra il 1840 ed i primi anni del Novecento, ispirata allo stile romanico dei secoli XI e XII.
Mavericks
Mavericks (surf) – sito della California in cui è possibile praticare surf

Dallas Mavericks – squadra statunitense di pallacanestro che milita in NBA

OS X Mavericks – decima versione del sistema operativo OS X sviluppato da Apple

OS X Mavericks
OS X 10.9 Mavericks (dall'omonimo spot californiano) è la decima versione del sistema operativo OS X sviluppato da Apple. Il software è stato presentato il 10 giugno 2013 durante il WWDC 2013 ed è stato distribuito il 22 ottobre, sotto forma di aggiornamento gratuito dall'App Store. È stato il primo sistema operativo Apple il cui aggiornamento è stato offerto gratuitamente agli utenti e anche per questo motivo è stato installato dal 51% degli utenti nel primo anno (fonte WWDC del 2 giugno 2014).

L'ultima versione disponibile al pubblico è la 10.9.5.
Giuseppe Chialli
Giuseppe Chialli (Città di Castello, 1800 – Roma, 23 dicembre 1839) è stato uno scultore italiano.

Era fratello minore del pittore Vincenzo Chialli. Studiò a Roma con Antonio Canova e a Perugia con Tommaso Minardi, poi fu assistente di Bertel Thorvaldsen. Molti suoi lavori rimasero allo stato di bozze o andarono perduti.

Alcune opere:

Il giudizio di Paride, bassorilievo, pinacoteca di Città di Castello

Statua di San Marco, nicchia al lato destro del portale della Chiesa della Gran Madre di Dio a Torino

Vincenzo Chialli
Vincenzo Chialli (Città di Castello, 27 luglio 1787 – Cortona, 24 settembre 1840) è stato un pittore italiano neoclassico, attivo nella fine del 1700 e nella prima metà del 1800. Si cimentò nella rappresentazione di scene sacre, storiche e di genere.
Filmstudio
Il Filmstudio, originariamente denominato Filmstudio 70, è un'associazione culturale romana nata nel 1967, che ha come obiettivo la "promozione e diffusione del cinema di qualità". È considerato "il primo club di cinema italiano".

Alberto Grifi
Alberto Grifi (Roma, 29 maggio 1938 – Roma, 22 aprile 2007) è stato un regista, pittore, montatore e inventore italiano, considerato uno dei più significativi esponenti del cinema sperimentale italiano.
Grasdorf
Grasdorf – ex comune della Bassa Sassonia, frazione di Holle

Grasdorf – ex comune della Bassa Sassonia, frazione di Laatzen

Grasdorf – ex comune della Bassa Sassonia, frazione di Neuenhaus

Grasdorf – ex comune della Bassa Sassonia, frazione di Ottersberg

Laatzen
Laatzen è una città di 40.109 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene alla regione di Hannover (targa H).

Laatzen si fregia del titolo di "Comune indipendente" (Selbständige Gemeinde).
Diego Girón
Diego Girón (Siviglia, 1530 – 1590) è stato un letterato spagnolo.

Cognato di Juan de Mal Lara, alla morte di questi (1571) divenne direttore della sua scuola di grammatica. Riscosse successo come versificatore e traduttore di Esopo.

Parentela
La parentela è il vincolo biologico, sociale, e giuridico, tra le persone che hanno in comune uno stipite.

Il termine deriva dal latino parens, parentis che però significava più propriamente genitori; infatti nel mondo romano quando ci si riferiva alla parentela si utilizzava il termine propinqui, che significa «coloro che sono vicini». In linguistica i termini utilizzati per indicare un grado di parentela sono detti singenionimi.
Cerbero (astronomia)
Cerbero, ufficialmente noto come Kerberos e precedentemente conosciuto come P4 o S/2011 (134340) 1, è un satellite naturale di Plutone, la sua scoperta è stata annunciata il 20 luglio 2011. È la quarta luna conosciuta di Plutone. Prende nome da Cerbero, il cane tricefalo a guardia dell'Ade.

La scoperta è avvenuta tramite immagini riprese dalla Wide Field Camera 3 del telescopio spaziale Hubble, che nel 2011 era puntato sul sistema di Plutone alla ricerca di anelli che avrebbero potuto compromettere la missione della New Horizons durante il fly-by, previsto quattro anni più tardi.

Anello planetario
Un anello planetario è un anello di polveri e altre piccole particelle che orbitano attorno ad un pianeta formando un disco piatto. L'esempio più spettacolare e famoso è dato dagli anelli attorno a Saturno, mentre il più esteso attualmente conosciuto è quello di J1407b.
Giovanni Berlinguer
Giovanni Berlinguer (pronuncia Berlinguèr; Sassari, 9 luglio 1924 – Roma, 6 aprile 2015) è stato un politico e medico italiano, professore universitario di medicina sociale, figlio di Mario Berlinguer e fratello minore di Enrico Berlinguer.

Pronuncia
La pronuncia (o pronunzia) è il modo in cui un linguaggio è parlato, oppure il modo in cui qualcuno dice una parola.

Una parola può essere pronunciata in modo diverso dai vari individui o gruppi a seconda di molti fattori, come ad esempio la durata dell'esposizione culturale dell'individuo o degli individui, la loro posizione, i disturbi del linguaggio o della fonazione, il gruppo etnico e anche la classe sociale e l'educazione.
The Chessmaster 2000
The Chessmaster 2000 è un videogioco di scacchi del 1986 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Apple II, Atari 8-bit, Atari ST, Commodore 64, Macintosh, MS-DOS, MSX e ZX Spectrum, sviluppato e pubblicato dalla The Software Toolworks (nelle prime edizioni ancora sotto il nome del distributore Software Country) in America e pubblicato dalla Electronic Arts in Europa. Le versioni per MSX e ZX Spectrum (1990) sono di produzione spagnola e furono edite solo in spagnolo dalla Dro Soft. Nel 1989 fu divulgata gratuitamente una conversione non ufficiale per Commodore 16 con espansione 64k.

The Chessmaster 2000 è il primo titolo della longeva serie di Chessmaster; il suo seguito diretto è The Fidelity Chessmaster 2100 (1988).

Commodore 16
Il Commodore 16 è un modello di home computer presentato da Commodore nel 1984 come erede del VIC-20 e alternativa a più basso costo al Commodore 64.

Faceva parte della serie Commodore 264, che comprende il Commodore Plus/4 e il Commodore 116.