hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oda Nobuharu
Oda Nobuharu (織田 信治?; 1549 – 19 ottobre 1570) fu un samurai giapponese del periodo Sengoku appartenente al clan Oda della provincia di Owari, fratello minore di Oda Nobunaga.

Nobunaga gli affidò il castello di Nobu e le terre circostanti come feudo privato. Venne ucciso in battaglia al castello di Usayama (assieme a Mori Yoshinari, un altro servitore Oda) durante i combattimenti contro i clan Asakura e Asai nel 1570 nella provincia di Ōmi.

Ōmi
Ōmi (近江国?, Ōmi no kuni) è una vecchia provincia del Giappone compresa nell'odierna prefettura di Shiga. La prefettura circonda completamente il lago Biwa, che a sua volta veniva chiamato Omi. Nelle provincia vi era una delle stazioni principali della via del Tokaido.

L'antica capitale si trovava vicino a Ōtsu che era una delle principali città castello. Durante il periodo Sengoku la parte settentrionale della provincia era un feudo di Ishida Mitsunari, un avversario di Tokugawa Ieyasu nella battaglia di Sekigahara, sebbene egli trascorresse la maggior parte del suo tempo al castello di Osaka amministrando i feudi del giovane figlio di Toyotomi Hideyoshi. Dopo la sconfitta di Ishida, Tokugawa conferì il feudo ai suoi alleati del clan Ii, che costruirono la città e il castello di Hikone sopra le rovine di Sawayama.
Nova Blast
Nova Blast è un videogioco sparatutto a scorrimento fantascientifico, in parte simile a Defender, edito dalla Imagic nel 1983 per le console ColecoVision e Intellivision. L'anno successivo (1984) venne pubblicato per l'home computer Commodore 64.

Una conversione non ufficiale per PC Engine intitolata Hypernova Blast uscì nel 2014 per il retrogaming. La versione emulata per Intellivision è inclusa all'interno di Intellivision Rocks, raccolta uscita nel 2001 solo su Microsoft Windows e Macintosh.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Tsai Yuansheng
Tsai Yuansheng (蔡元生S, Cài YuánshēngP; 3 marzo 1969) è un astronomo taiwanese.

Laureatosi all'Accademia Navale di Taiwan, il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di cinque asteroidi, effettuate tutte nel 2009, in parte in collaborazione con Chen Tao o Lin Qisheng.

Ha inoltre scoperto, primo e unico taiwanese, due comete sulle immagini della sonda SOHO .

Solar and Heliospheric Observatory
Il Solar and Heliospheric Observatory (spesso abbreviato in SOHO) è un telescopio spaziale lanciato il 2 dicembre 1995 per studiare il Sole. È una missione congiunta dell'Agenzia spaziale europea (ESA) e della NASA: la durata della missione che originariamente era programmata per durare due anni è poi stata progressivamente estesa fino a fine 2020, per poi, nel 2020, essere ulteriormente prorogata fino alla fine del 2025.
Episodi di Fuochi d'artificio
La serie televisiva italiana Fuochi d'artificio, composta da 6 episodi, è stata trasmessa in prima visione e in prima serata su Rai 1 dal 15 al 25 aprile 2025, in occasione dell'80º anniversario della Liberazione.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
Mongočejacha
La Mongočejacha (in russo Монгочеяха?) è un fiume della Russia siberiana occidentale tributario del mare di Kara. Scorre nella penisola di Gyda, nella parte settentrionale del Bassopiano della Siberia occidentale (Circondario autonomo Jamalo-Nenec).

Il fiume scorre con direzione dapprima orientale, poi mediamente settentrionale e infine nord-occidentale, lungo il confine tra il Territorio di Krasnojarsk e la Jamalia. Sfocia nel lo stretto di Olenij, che divide la penisola di Gyda dall'isola Olenij. La sua lunghezza è di 339 km; il bacino è di 2 760 km².

Bassopiano della Siberia occidentale
Il Bassopiano della Siberia Occidentale (in russo Западно-Сибирская равнина, Zapadno-Sibirskaja ravnina, oppure Западно-Сибирская низменность, Zapadno-Sibirskaja nizmennost') è una estesissima zona pianeggiante che costituisce la parte occidentale della sterminata regione siberiana, grosso modo simmetrica con la depressione caspica (l'asse di simmetria è in questo caso dato dalla cosiddetta "soglia kazaka").
International Tennis Championships 1998
L'International Tennis Championships 1998, noto anche come Red Clay Championship, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra Har-Tru.
È stata la 6ª edizione dell'International Tennis Championships, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1998.
Si è giocato a Coral Springs in Florida, dal 4 al 10 maggio del 1998.

Coral Springs
Coral Springs è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Broward, nello Stato della Florida. Coral Springs fu fondata ufficialmente come città il 10 luglio 1963. Nel 2006, la popolazione stimata dall'U.S. Census Bureau è salita a 126.875 abitanti.
Album al numero uno nella Billboard 200 nel 1985
Di seguito è proposta la lista degli album al numero uno nella Billboard 200 nel 1985.
La Billboard 200, pubblicata settimanalmente dalla rivista Billboard, considera gli album e gli EP più venduti negli Stati Uniti. Prima che la Nielsen SoundScan iniziasse il tracciamento delle vendite nel 1991, Billboard stimava le vendite degli album chiedendo a campione i dati ai vari negozi della nazione, raccolti tramite telefono, fax o messaggio. I dati raccolti nei vari negozi si basavano principalmente sulla popolarità degli album e non sulle vendite effettive.

Luminate Data
Luminate Data (precedentemente conosciuta come MRC Data o Nielsen Soundscan) è un sistema di informazione e di tracciamento delle vendite creato da Mike Fine e Mike Shalett. Esso è il metodo ufficiale di tracciamento di singoli discografici, album e video musicali nelle classifiche Billboard. I dati vengono raccolti settimanalmente e resi disponibili ogni mercoledì agli abbonati, che includono fra gli altri le etichette discografiche, i dirigenti e gli agenti degli artisti attivi in ambito musicale.

L'azienda ha cominciato a registrare le vendite per le classifiche musicali Billboard il 1º marzo 1991, contribuendo alla Billboard Hot 100 e alla Billboard 200. I dati vengono raccolti dai registratori di cassa di oltre 14.000 negozi musicali tradizionali e non (ad esempio, negozi on-line per il download di musica digitale).

La RIAA utilizza un proprio sistema differente di tracciamento delle vendite.
Battaglia di Fontenoy
La battaglia di Fontenoy fu combattuta l'11 maggio 1745 vicino all'omonimo villaggio situato nei Paesi Bassi Austriaci tra l'Esercito Prammatico del Duca di Cumberland e quello francese di Maurizio di Sassonia nel corso della Guerra di successione austriaca.

Antoing
Antoing è un comune belga di lingua francese situato nella regione Vallonia, nella provincia dello Hainaut, nei pressi della frontiera francese, tra Tournai e Valenciennes.

Il territorio comunale è composto dai nuclei di Antoing, Maubray, Péronnes-lez-Antoing, Bruyelle, Calonne e Fontenoy.

La città è servita dalla linea ferroviaria Lilla - Liegi.
Bentley Arnage
La Bentley Arnage è un'autovettura di lusso prodotta dalla casa automobilistica britannica Bentley dal novembre 1998 al 2010, il suo nome è un tributo al paese francese di Arnage sul cui territorio geografico è situata una delle curve più impegnative del Circuit de la Sarthe sul quale si disputa la celebre 24 Ore di Le Mans, nella quale Bentley ha gareggiato vincendo 6 edizioni.

È il modello che ha sostituito le ultime versioni della Bentley Mulsanne, nonché l'ultimo modello di berlina a risentire l'influenza della storica collaborazione con la Rolls-Royce.

Rolls-Royce Motor Cars
Rolls-Royce Motor Cars Limited è la più recente denominazione della storica casa automobilistica inglese fondata da Charles Stewart Rolls ed Henry Royce, appartenente oggi al gruppo tedesco BMW: il gruppo tedesco ha infatti acquisito i diritti di utilizzo del marchio Rolls-Royce nel settore automobilistico.
Sostituisce la precedente denominazione Rolls-Royce Motors in utilizzo dal 1973, a sua volta erede della primigenia Rolls-Royce Limited del 1906.
Franz Kuhn von Kuhnenfeld
Franz Kuhn von Kuhnenfeld (Prostějov, 15 luglio 1817 – Strassoldo, 25 maggio 1896) è stato un generale austriaco, aiutante di Radetzky, poi fiero avversario di Giuseppe Garibaldi nel corso della Terza guerra di indipendenza, infine Luogotenente feldmaresciallo e Ministro della guerra dell'Impero austro-ungarico.

Stato maggiore
Uno stato maggiore (locuzione derivata dal francese état-major) in ambito militare indica, in generale,  un organismo incaricato di assistere e consigliare un dirigente.

È una dizione tipica dell’ambiente militare che indica un organismo posto alle dirette dipendenze del comandante di una grande unità militare (anche una Forza armata). Si tratta di un gruppo di ufficiali, di militari e anche personale civile, che servono il comandante nel comando e controllo del reparto, attraverso la pianificazione, l'analisi e la raccolta di informazioni, nonché trasmettendo, coordinando e supervisionando l'esecuzione dei loro piani e ordini, specialmente in caso di operazioni complesse simultanee e in rapida evoluzione.
Cratippo di Pergamo
Cratippo di Pergamo (in greco: Κράτιππος) (fl. I secolo a.C.) è stato un filosofo peripatetico greco antico vissuto nel I secolo a.C..

Nato a Pergamo, insegnò nella vicina Mitilene e ad Atene. Ciò che conosciamo del suo pensiero è legato alla divinazione e ci è noto grazie all'opera De divinatione di Cicerone. È incerto se sia stato uno scolarca.

Pergamo
Pergamo è un'antica città dell'Asia Minore, nell'Eolide (verso il sud-est della Troade e sud della Misia; e verso il nord dell'Ionia e nord-ovest della Lidia), posta a poca distanza dalla costa del Mar Egeo, su una collina (l'Acropoli di Pergamo, Pergamo Alta) che costituisce la principale località archeologica dell'area. La città attuale è nota col nome di Bergama (provincia di Smirne, in Turchia).

La città ebbe una fioritura in età ellenistica, quando divenne capitale dell'omonimo regno, raggiungendo il massimo splendore sotto la dinastia illuminata degli Attalidi (283-133 a.C.). La città divenne un importantissimo centro artistico, considerata quasi una seconda Atene ellenistica. In seguito divenne parte dell'Impero romano. Viene citata nell'Apocalisse di Giovanni come una delle sette chiese dell'Asia, ma anche come "trono di Satana" e "dimora di Satana" (2,13).
Collegio elettorale di Bourg Saint-Maurice
Il collegio elettorale di Bourg Saint-Maurice è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna. Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848; comprendeva i mandamenti di Bourg Saint-Maurice e Aime.

Aime
Aime è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Granier e Montgirod per formare il nuovo comune di Aime-la-Plagne.

Si trova lungo il corso del fiume Isère, nella valle della Tarantasia.
Gaetano Salvatore
Gaetano Salvatore, detto Nino (Accadia, 28 luglio 1932 – Napoli, 25 giugno 1997), è stato un medico italiano, docente universitario, ricercatore e studioso nel settore della biochimica, biologia molecolare, fisiologia e patologia della ghiandola tiroide.

Accadia
Accadia (AFI: /akkaˈdia/; Accadia in dialetto dauno-irpino, [akkəˈdiə]) è un comune italiano di 2 195 abitanti della provincia di Foggia in Puglia.

Situato tra i monti della Daunia a 650 m s.l.m. conserva lo storico Rione Fossi (il nucleo più antico del centro abitato) nonché il santuario della Madonna del Carmine, quest'ultimo sorto a oltre 1 000 metri di altitudine alle falde del monte Crispignano.
Motomondiale 1954
La stagione 1954 è stata la sesta del Motomondiale; il numero di prove in calendario rimase invariato rispetto all'anno precedente con 9 gran premi, tutti disputati in Europa.

La serie di gare valevoli per il titolo mondiale ebbe due prologhi, il primo in Brasile per una edizione del GP del Brasile senza validità per il campionato, svoltasi in febbraio e con strascichi polemici; la seconda prova avvenne invece sul circuito di Imola inaugurato nel 1953 e sperimentato alle gare motociclistiche internazionali pochi mesi addietro, con la prima edizione della Coppa d'Oro Shell.

Gran Premio di motociclismo
Il gran premio di motociclismo è una gara di velocità su pista delle due ruote motorizzate che si svolge su un apposito circuito (spesso lo stesso su cui si corrono anche le gare di Formula 1).

Ogni anno nelle varie nazioni si corre una serie di gran premi che concorrono a formare il cosiddetto motomondiale.
Ministry of Defence Guard Service
Il Ministry of Defence Guarding Service fa parte del Defence Infrastructure Service del Ministero della difesa e fornisce alle istituzioni militari in tutto il Regno Unito guardie di sicurezza disarmate e servizi di pattuglia.

L'MGS si occupa di controllo accessi e pass, controllo chiave, ricerca veicoli e personale, pattugliamenti di sicurezza di edifici e recinzioni perimetrali, pattuglie cinofile, telecamere a circuito chiuso e monitoraggio di allarmi. Svolge anche altre funzioni come la smistamento di elicotteri, la fornitura di pronto soccorso, la scansione di posta e bagagli, controlli di sicurezza e guida alla salute e alla sicurezza.

L'MGS lavora insieme ai servizi di guardia armata: il Military Provost Guard Service in Inghilterra, Scozia e Galles, e il Northern Ireland Security Guard Service in Irlanda del Nord.

Guardia particolare giurata
Una guardia particolare giurata (comunemente guardia giurata), in Italia, è una guardia di sicurezza che opera nel campo della vigilanza privata, il cui compito è tutelare i beni mobili e immobili che le sono affidati.
Eccellenza (trattamento)
L’appellativo di Sua Eccellenza, abbreviato: S.E., è un trattamento di antica origine, adottato dalle consuetudini e convenzioni protocollari in campo amministrativo, giudiziario, politico-militare, religioso e nobiliare di numerosi paesi.

Esso è utilizzato in presenza delle cariche cui è rivolto con l'espressione di Vostra Eccellenza, abbreviato: V.E., Sua Eccellenza, le Loro Eccellenze, abbreviato: LL.EE., e per gli stranieri, ed in ambiente internazionale diplomatico, Votre Excellence o Your Excellency, Y.E. La variante ecclesiastica di Sua Eccellenza Reverendissima, abbreviata: S.E.R., è riservata a vescovi e arcivescovi.

Patriarca (cristianesimo)
Patriarca (dal greco antico πατήρ ἄρχων patèr àrchōn, cioè "padre-capo") è un alto titolo tra i vescovi delle Chiese che accettano la successione apostolica, in particolare nella Chiesa ortodossa e cattolica.

L'ufficio, la diocesi e il gruppo di diocesi soggette all'autorità del patriarca sono detti patriarcato; si indicano come "patriarcali" la diocesi e la chiesa che sono sede del patriarcato e del patriarca.
WTA Austrian Open 1986 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis WTA Austrian Open 1986, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1986, ha avuto come vincitrice Sandra Cecchini che ha battuto in finale Mariana Pérez-Roldán con il punteggio di 6–4, 6–0.

Virginia Slims World Championship Series 1986
Il Virginia Slims World Championship Series 1986 è iniziato il 9 dicembre con L'ASB Classic e si è concluso il 14 dicembre con la finale del Brasil Open.

Nel 1986 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
The Big Catch
The Big Catch – cortometraggio del 1920 diretto da Leo Maloney (Leo D. Maloney)

The Big Catch – film del 1967 diretto da Laurence Henson

The Big Catch – cortometraggio del 2009 diretto da Ade Richardson

Leo D. Maloney
Leo Daniel Maloney (San Jose, 4 gennaio 1888 – New York, 2 novembre 1929) è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense.

Era proprietario della "Leo Maloney Studio", una compagnia di produzione cinematografica che aveva la sua sede nelle San Bernardino Mountains, nella California del Sud.
Riciclaggio dei materiali ferrosi
Il riciclaggio dei materiali ferrosi (o riciclo dei materiali ferrosi) è un settore specifico del riciclaggio dei rifiuti, e consiste in un insieme di operazioni che vengono svolte sui rifiuti contenenti leghe ferrose per ottenere un nuovo materiale da reimmettere nei processi produttivi.

Il ferro, in lega con altri elementi, si utilizza in varie forme (ghisa, acciaio da costruzione, acciaio speciale, acciaio per utensili, ecc.) in base alle specifiche caratteristiche che sono richieste (durezza, malleabilità, resistenza meccanica o chimica, ecc.).

Stabilità (chimica)
In chimica la stabilità è la tendenza di una sostanza (o più in generale di un sistema chimico) a conservare la propria composizione chimica. Nel caso di un materiale si parla più propriamente di resistenza chimica, a volte definito come compatibilità chimica. Il concetto opposto di "stabilità" è quello di "reattività", per cui una sostanza molto reattiva è poco stabile.

Dal punto di vista termodinamico, una sostanza è stabile se il suo stato corrisponde ad una condizione di minimo energetico, ovvero se si trova all'equilibrio con l'ambiente che lo circonda. Si ha stabilità se è negativa la variazione dell'energia libera di Gibbs di reazione associata a qualunque reazione chimica che potrebbe avvenire a partire dai reagenti.
The Quitter
The Quitter – cortometraggio del 1915 prodotto dalla Essanay

The Quitter – film del 1916 diretto da Charles Horan

The Quitter – cortometraggio del 1916 diretto da Burton George

The Quitter – film del 1929 diretto da Joseph Henabery

The Quitter – film del 1934 diretto da Richard Thorpe

Burton George
Burton George (22 agosto 1882 – ...) è stato un regista e sceneggiatore statunitense del muto.

Nel 1915, diresse il suo primo film, Blade o' Grass - che aveva come protagonista Shirley Mason - per la Edison Company, compagnia per la quale girò i suoi primi film. Passò in seguito a piccole case di produzione come la Bison Motion Pictures o la Balboa Amusement Producing Company.

Nella sua carriera, Burton George diresse ventun pellicole e firmò, da soggettista o sceneggiatore, sei copioni.
Altenstadt
Altenstadt – comune dell'Assia

Altenstadt – comune della Baviera (circondario di Nuova Ulma)

Altenstadt – comune della Baviera (circondario di Weilheim-Schongau)

Altenstadt an der Waldnaab – comune della Baviera (circondario di Neustadt an der Waldnaab)

Altenstadt (Alta Baviera)
Altenstadt è un comune tedesco situato nel land della Baviera.

È il nucleo dell'attuale Schongau, fondata nel XIII secolo da un buon numero di residenti che si spostarono sulle rive del Lech per creare una nuova città.

Testimonianza del suo passato è la basilica minore di San Michele, che custodisce resti di affreschi medievali e significative sculture in stile romanico.
Fototitolatrice
La fototitolatrice è una macchina fotocompositrice a comando manuale.

Funziona, all'incirca, come le altre macchine fotocompositrici, sfruttando il principio della fotografia applicato alla stampa. Una matrice forata viene attraversata da un fascio di luce che va poi a impressionare la pellicola e più si allontana la matrice dalla pellicola e più il corpo del testo aumenta.

Consente inoltre una serie di variazioni e fantasie tipografiche che erano molto apprezzate in campo pubblicitario (in diagonale, decentrate, con trame, deformate ecc.). Per queste variazioni possibili ci sono diversi tipi di fototitolatrici. Le principali sono:

a contatto: permettono una riproduzione del testo di 1:1 perché la matrice è a contatto con la pellicola;

a ingrandimento: consentono, con l'allontanamento o l'avvicinamento, di ingrandire o ridurre le dimensioni dei caratteri a piacere;

utilizzabili alla luce naturale;

utilizzabili in camera oscura.

Fotocomposizione
La fotocomposizione è il procedimento di composizione tipografica realizzato con mezzi elettronici e fotografici.

Apparsa negli anni 1950, la fotocomposizione ha consentito l'eliminazione del piombo, tipico della composizione tipografica tradizionale, e il trasporto diretto della composizione su una lastra da utilizzare nella stampa offset. Al posto del complesso di fondita della linotype e della monotype vi era una macchina fotografica e al posto delle matrici tradizionali si impiegavano speciali matrici recanti i vari segni (lettere, numeri, ecc.) in negativo su pellicola trasparente.

La digitalizzazione dell'intero procedimento di stampa (desktop publishing) ha comportato il superamento della fotocomposizione ed ha sancito il suo progressivo abbandono negli anni 1990.
Serie A 1983
Serie A 1983 – stagione del campionato italiano di baseball

Serie A 1983 – stagione del campionato italiano di calcio femminile

Serie A 1983 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A 1983 – stagione del campionato ecuadoriano di calcio maschile

Serie A 1983 (calcio femminile)
L'edizione 1983 è stata la sedicesima edizione del campionato italiano di Serie A femminile di calcio.

L'Alaska Gelati Lecce ha conquistato il suo terzo scudetto consecutivo. Il titolo di capocannoniere della Serie A è andato alla danese Susanne Augustesen, calciatrice dell'Alaska Gelati Lecce, autrice di 31 gol. Il Fiamma Sarcedo e il Giugliano sono stati retrocessi in Serie B.

Al termine del campionato il Piacenza ha rinunciato a iscriversi in Serie A, dichiarando successivamente la propria inattività. Inoltre, l'Alaska Gelati Lecce e la Marmi Trani 80 si sono fuse per dare vita all'Alaska Trani 80. Di conseguenza il Giugliano è stato riammesso in Serie A a completamento organico.
Letgallia
La Letgallia, nota anche come Letgalia (in letgallo: Latgola; in lettone: Latgale; in polacco: Łatgalia; in tedesco: Lettgallen; in russo Латгалия?, Latgalija), è una delle quattro regioni storico-culturali della Lettonia. È situata nella parte orientale del territorio a nord del fiume Daugava. Mentre la Lettonia è tradizionalmente di religione luterana, la Letgallia è a maggioranza cattolica.

Nella regione risiede una consistente percentuale di popolazione di etnia russa, in particolare nella città di Daugavpils, una minoranza di bielorussi e una significativa comunità di polacchi. La regione aveva una vasta comunità ebraica quasi completamente cancellata dall'Olocausto e da successive emigrazioni.

La Letgallia è una delle regioni più povere d'Europa e, contrariamente al resto della Lettonia, la popolazione dell'area ha espresso voto negativo all'adesione all'Unione europea.

Daugava
La Daugava o Dvina occidentale (in russo Западная Двина́?, Zapadnaja Dviná; in bielorusso Дзвінá, Захо́дняя Дзвіна́?, Dzviná, Zachódnjaja Dzviná; in lettone Daugava; in livone Vēna; in tedesco Düna) è un fiume che nasce nel Rialto del Valdaj nell'oblast russo di Tver. Attraversa la Russia, la Bielorussia e la Lettonia, sfocia nel golfo di Riga, Mar Baltico. Non deve essere confusa con la Dvina settentrionale.