hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Bermuda (C52)
La HMS Bermuda (Pennant number C52), ottava nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata un incrociatore leggero classe Crown Colony, tipo Fiji, della Royal Navy. Costruita nei cantieri John Brown venne impostata il 30 novembre 1938, varata l'11 settembre 1941 ed entrò in servizio il 21 agosto 1942 in piena seconda guerra mondiale.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
Emil Hegle Svendsen
Emil Hegle Svendsen (Trondheim, 12 luglio 1985) è un ex biatleta ed ex fondista norvegese, quattro volte campione olimpico nel biathlon: nell'individuale e nella staffetta a Vancouver 2010 e nella partenza in linea e nella staffetta mista a Soči 2014.

Trondheim
Trondheim  (in danese Trondhjem, anticamente Nidaros, durante la seconda guerra mondiale in tedesco Drontheim) è un comune e una città della Norvegia situata nella contea di Trøndelag. Ha 207 595 abitanti ed  è la più settentrionale delle grandi città norvegesi. Al numero di abitanti vanno sommati i circa 30 000 studenti che frequentano l'università cittadina, l'Università norvegese di scienza e tecnologia.
Campos Challenger 1989
Il Campos Challenger 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1989. Il torneo si è giocato a Campos do Jordão in Brasile dal 24 al 31 luglio 1989 su campi in cemento.

Campos do Jordão
Campos do Jordão è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione della Vale do Paraíba Paulista e della microregione di Campos do Jordão.
Campos do Jordão è, con i suoi 1628 metri di altitudine, la città più alta del Brasile sul livello del mare.
Enoch Mgijima
Enoch Josiah Mgijima (Sudafrica, 1868 – 3 maggio 1928) è stato un profeta sudafricano.

In seguito a una visione, fondò verso il 1920 un movimento religioso indipendentista, a Bullboek, presso Queenstown. Il movimento, che si ispirava alla predicazione dei testimoni di Geova, contrapponeva forme e principii dell'Antico Testamento, rielaborati in senso indigenista, al Cristianesimo professato dai bianchi; gli adepti pertanto vollero chiamarsi “israeliti”. Il movimento di Mgijima fu avversato dal governo sudafricano, il villaggio di Bullboek venne distrutto e fu fatta una strage di “israeliti” nel 1921. Il grave incidente tuttavia portò il governo a rivedere la sua politica nei riguardi delle nuove religioni indigene che più tardi vennero, entro certi limiti, riconosciute ufficialmente.

Profeta
Il termine profeta deriva dal tardo latino prophèta (pronuncia profèta), ricalcato sul greco antico προφήτης (pronuncia: profétes), che è parola composta dal prefisso προ- (pro, "davanti, prima", ma anche  "per", "al posto di") e dal verbo φημί (femì, "parlare, dire"); letteralmente quindi significa "colui che parla davanti" o "colui che parla per, al posto di", sia nel senso di parlare "pubblicamente" (davanti ad ascoltatori), sia parlare al posto, in nome (di Dio), sia in quello di parlare "prima" (anticipatamente sul futuro).

I profeti sono figure tipicamente religiose, più o meno istituzionalizzate in diverse fedi, ispirate dalla divinità e che parlano in suo nome, annunciandone la volontà e talvolta predicendo il futuro. Il riferimento più comune è ai profeti ebraici e cristiani dell'Antico Testamento. Nell'Islam quando si parla del "profeta" senza ulteriori specificazioni si intende indicare Maometto, che è stato l'ultimo dei profeti secondo questa religione.
Dar al-Athar al-Islamiyyah
La Dar al Athar al Islamiyyah è un'organizzazione culturale operante in diversi centri del Kuwait. L'organizzazione possiede una collezione di oltre 20.000 articoli di arte islamica rara. La collezione appartiene a Sheikh Nasser Mohammed Al-Ahmed Al-Sabah e a sua moglie Sheikha Hussa Sabah Al-Salem Al-Sabah, la quale ha personalmente la supervisione del museo. Molti oggetti, specialmente quelli del periodo pre-islamico, sono ospitati presso il Centro Culturale Americano in Kuwait.

I Dar al Athar al Islamiyyah cultural centres comprendono un settore formativo, laboratori di conservazione e biblioteche di ricerca.

Nasser Mohammed Al-Ahmed Al-Sabah
Nasser Mohammed Ahmad Al-Jaber Al-Sabah (in arabo ناصر المحمد الأحمد الصباح; Al Kuwait, 1940) è un politico kuwaitiano.

Dal febbraio 2006 al novembre 2011 è stato il Primo ministro del Kuwait.

È nipote di Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Emiro tra il 2006 e il 2020.
Autoluminografia
Un'autoluminografia è una fotografia prodotta con un oggetto che emette luce direttamente su un pezzo di pellicola.

Un esempio famoso è stato pubblicato sulla rivista Science nel 1986: la fotografia raffigurava una pianta di tabacco modificata geneticamente con il gene luciferasi delle lucciole, dopodiché è stata applicata direttamente su un pezzo di pellicoda Kodak Ektachrome 200.

Gene
In biologia molecolare e in genetica, il gene (AFI: /ˈd͡ʒɛne/)  è l'unità fondamentale del codice genetico e dell'ereditarietà genetica degli organismi viventi. Un gene è costituito da una sequenza nucleotidica di DNA che codifica la sequenza primaria di un prodotto finale, che può essere una proteina o un RNA.
Campocologno
Campocologno (toponimo italiano, in lombardo /kuŋku'luɲ/, a seconda della grafia Concologn o Cunculugn) è una frazione di 136 abitanti del comune svizzero di Brusio, nella regione Bernina (Canton Grigioni).

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Lega Nazionale B 2009-2010
Lega Nazionale B 2009-2010 – stagione del campionato svizzero femminile di calcio

Lega Nazionale B 2009-2010 – stagione del campionato svizzero di hockey su ghiaccio

Lega Nazionale B 2009-2010 – stagione del campionato svizzero di hockey su ghiaccio femminile

Campionato svizzero di hockey su ghiaccio femminile
Il campionato svizzero femminile di hockey su ghiaccio è posto sotto l'egida della Lega Svizzera di Hockey su Ghiaccio ed è suddiviso in leghe. La Lega Nazionale A femminile è il massimo campionato hockeystico della Svizzera per importanza ed è seguito per gerarchia dalla Lega Nazionale B femminile. Si tratta di campionati professionistici, mentre gli altri sono di livello dilettantistico.
Campionati del mondo di ciclismo su pista 2022
I Campionati del mondo di ciclismo su pista 2022 (en.: 2022 UCI Track Cycling World Championships) si sono svolti a Saint-Quentin-en-Yvelines, in Francia, dal 12 al 16 ottobre all'interno del Velodromo di Saint-Quentin-en-Yvelines.

Nello stesso impianto si sono disputati i Campionati del mondo di ciclismo su pista nel 2015 e si disputeranno le gare di ciclismo su pista dei Giochi della XXXIII Olimpiade e dei XVII Giochi paralimpici estivi.

Il programma prevede 22 gare, di cui 11 maschili e 11 femminili, le stesse dell'edizione precedente.

Il 1º marzo 2022, a seguito dell'invasione russa dell'Ucraina, l'UCI ha deciso di escludere da tutte le competizioni le nazionali di Russia e Bielorussia.

XVII Giochi paralimpici estivi
I XVII Giochi paralimpici estivi (in francese Jeux paralympiques d'été de 2024) si tennero a Parigi dal 28 agosto al 8 settembre 2024.
Per la prima volta la capitale francese ospitò i Giochi paralimpici.
Libro di Tobia
Il Libro di Tobia (in greco antico: Τοβίτ?, Tobìt; in latino Tobit) è un testo contenuto nella Bibbia cattolica (Settanta e Vulgata), ma non accolto nella Bibbia ebraica (Tanakh). Come gli altri libri deuterocanonici è considerato ispirato nella tradizione cattolica e ortodossa, mentre la tradizione protestante lo considera apocrifo.

Ci è pervenuto in greco sulla base di un prototesto aramaico perduto redatto in Giudea attorno al 200 a.C.; sono stati trovati dei frammenti in aramaico a Qumran.

È composto da 14 capitoli descriventi la storia dell'ebreo Tobi, ambientata nell'VIII-VII secolo a.C. Deportato dagli Assiri, diventa cieco. Il figlio Tobia (detto anche Tobiolo) compie un viaggio, conosce e sposa Sara, al ritorno guarisce Tobi con l'aiuto di Raffaele.

Apocrifo
Il termine apocrifo, dal greco ἀπόκρυφος, derivato di ἀποκρύπτω «nascondere», indica «ciò che è tenuto nascosto», «ciò che è tenuto lontano (dall’uso)».

Originariamente riferito all'ambito dei libri esclusi da uno dei vari canoni della Bibbia (vedi apocrifo biblico), in seguito ha avuto un'estensione del suo significato, per indicare qualcosa di autenticità o ufficialità dubbie.
San Diego Open 1985 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis San Diego Open 1985, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1985, ha avuto come vincitrice Annabel Croft che ha battuto in finale Wendy Turnbull con il punteggio di 6–0, 7–6 (7–5).

Virginia Slims World Championship Series 1985
Il Virginia Slims World Championship Series 1985 è iniziato il 7 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 15 dicembre con la finale del Toray Pan Pacific Open.

Nel 1985 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Cluny
Cluny /klyˈni/ è un comune francese di 4 940 abitanti situato nel dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Cluny ospita la famosa abbazia che nel medioevo costituiva la capitale di 1400 monasteri sparsi in Francia, Italia, Spagna, Belgio, Gran Bretagna e Germania. La città diede i natali al pittore Édouard Sain (1830-1910).

Borgogna-Franca Contea
La Borgogna-Franca Contea (in francese Bourgogne-Franche-Comté /buʁˌɡɔɲfʁɑ̃ʃkõˈte/) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Borgogna e Franca Contea; con la fusione prese il nome provvisorio di Bourgogne-Franche-Comté, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016.

Suddivisa in otto dipartimenti, il suo capoluogo è Digione, mentre Besançon è sede del Consiglio Regionale, è composta dai dipartimenti: Côte-d'Or (21), Doubs (25), Giura (39), Nièvre (58), Alta Saona (70), Saona e Loira (71), Yonne (89) e Territorio di Belfort (90). Sono inclusi nella regione 152 cantoni e 3 702 comuni. Le città principali della regione sono Digione, Besançon e Montbéliard.
Chiesa anglicana cattolica in Australia
La Chiesa anglicana cattolica in Australia (Anglican Catholic Church in Australia, ACCA) è la giurisdizione regionale della Comunione anglicana tradizionale in Australia e Nuova Zelanda. È composta da una sola diocesi, a sua volta suddivisa in tre distretti apostolici affidati a vescovi coadiutori. Il suo primate è John Hepworth, che fino al 2012 ha ricoperto anche il ruolo di primate della Comunione anglicana tradizionale. I coadiutori sono David Chislett (distretto apostolico Nord), David Robarts (distretto apostolico Sud) e Henry Entwistle (distretto apostolico Ovest).

Victoria (Australia)
Il Victoria è uno Stato federato dell'Australia, il secondo meno esteso del paese (il primo è la Tasmania), bagnato a sud ovest dall'oceano Indiano e a sud est dall'Oceano Pacifico, comunicando tra loro nello stretto di Bass che lo separa dalla Tasmania, confinante a nord e nord-est col Nuovo Galles del Sud, con la linea di confine tra i due stati segnata per la maggior parte dal fiume Murray, a ovest con l'Australia Meridionale: il suo territorio è occupato dalla estesa pianura del Murray a nord-ovest che si eleva a sud-est nella parte meridionale della Grande Catena Divisoria che culmina nelle Alpi australiane (m. Feathertop, 1922 m). Le coste sono generalmente basse e articolate, mentre al centro si apre la profonda baia di Port Phillip dove sorge la capitale dello Stato, Melbourne.
Sanag
Sanag (in Somalo Sanaag; in arabo سناغ Sanāgh) è una regione della Somalia (53.374 km² 531.000 abitanti) con capoluogo Erigabo. È situata nello Stato del Somaliland, ma in realtà è oggetto di una disputa territoriale tra Somaliland, Puntland e Khatumo. In passato nella regione è sorto lo Stato autonomo del Maakhir, esistito tra il 2007 ed il 2009; inoltre dal 2008 al 2009 Sanag è stata reclamata dallo Stato autonomo del Northland, anch'esso non più esistente.

Lingua somala
Il somalo (alfabeto latino: Af Soomaali, alfabeto osmanya: 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘) è una lingua cuscitica parlata in Somalia e nelle aree limitrofe; Gibuti, Etiopia, Yemen e Kenya. Al 2022, è parlata da 21,9 milioni di parlanti totali.
Aiguille
Aiguille Blanche de Peuterey

Aiguille d'Argentière

Aiguille de Bionnassay

Aiguille de Chambeyron

Aiguille de la Grande Sassière

Aiguille de la Scolette

Aiguille de la Tsa

Aiguille de Leschaux

Aiguille de Péclet

Aiguille de Polset

Aiguille de Rochefort

Aiguille de Toula

Aiguille de Triolet

Aiguille des Glaciers

Aiguille des Grands Charmoz

Aiguille Dibona

Aiguille du Belvédère

Aiguille du Chardonnet

Aiguille du Goûter

Aiguille du Grépon

Aiguille du Jardin

Aiguille du Midi

Aiguille du Plan

Aiguilles Rouges

Aiguille du Tacul

Aiguille du Tour

Aiguille Noire de Peuterey

Aiguille Pers

Aiguilles de Chamonix

Aiguille Verte

Grande Aiguille

Grande Aiguille Rousse

Aiguille de Toula
L'Aiguille de Toula (3.538 m s.l.m. - detta anche Aiguille de Toule o Aiguille des Toules) è una montagna del Massiccio del Monte Bianco. Si trova lungo la linea di confine tra l'Italia e la Francia e lungo lo spartiacque del massiccio.
Festival del cinema americano di Deauville
Il Festival del cinema statunitense di Deauville (Festival du cinéma américain de Deauville) è un festival cinematografico dedicato al cinema statunitense che si svolge in Francia, nella cittadina normanna di Deauville, a partire dal 1975.

Ang Lee
Ang Lee (李安; Pinyin: Lǐ Ān; Pingtung, 23 ottobre 1954) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico taiwanese.

La maggior parte dei suoi film analizzano il rapporto tra la modernità e la tradizione. Per le sue opere è stato insignito di molti premi: due Oscar alla migliore regia per I segreti di Brokeback Mountain e Vita di Pi; l'Oscar come miglior film straniero nel 2001 per La tigre e il dragone; di due Orsi d'Oro per Il banchetto di nozze e Ragione e sentimento e di due Leoni d'Oro al miglior film per I segreti di Brokeback Mountain e Lussuria - Seduzione e tradimento.

Oltre a questi vanno aggiunti ben 4 Golden Globe: due per la regia (La tigre e il dragone e I segreti di Brokeback Mountain), il premio per il miglior film straniero con La tigre e il dragone e il premio come miglior film drammatico con Ragione e sentimento.
Campionati mondiali di sci alpino 1982
I Campionati mondiali di sci alpino 1982, 27ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Austria, a Schladming, dal 28 gennaio al 7 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

UTC+1
UTC+1 è un fuso orario in anticipo di un'ora sull'UTC, e basato sull'Europa Centrale.

Per il meccanismo dell'ora legale l'inclusione dei vari stati e territori nel fuso orario UTC+1 non è uniforme durante l'anno, potendosi individuare tre gruppi.
Harpyodus
L'arpiodo (gen. Harpyodus) è un mammifero estinto, appartenente ai pantodonti. Visse tra il Paleocene inferiore e il Paleocene superiore (circa 62 - 56 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Paleocene
Il Paleocene è la prima delle tre epoche del Paleogene, a sua volta il primo periodo dell'era del Cenozoico; il Paleocene ebbe inizio 66,00 milioni di anni fa (Ma) e si concluse 56,00 Ma. Cronologicamente si trova dopo il Cretacico superiore, l'ultimo periodo dell'era del Mesozoico, e prima dell'Eocene.
Il Paleocene è suddiviso in tre età o piani: Daniano, Selandiano e Thanetiano.

Durante il Paleocene la vita sulla Terra subì una radicale trasformazione in seguito all'estinzione di massa della fine del Cretacico che aveva portato alla scomparsa dei dinosauri non-aviani. I rettili subirono una drastica riduzione, mentre gli Uccelli e soprattutto i Mammiferi diedero origine ad una spettacolare radiazione adattativa, diversificandosi ed occupando tutte le nicchie ecologiche lasciate libere dalla precedente estinzione.
Ceneichthys zambellii
Ceneichthys zambellii è un pesce osseo estinto, appartenente ai folidoforiformi. Visse nel Triassico superiore (Norico, circa 210 - 207 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Italia.

Norico
Il Norico (in latino Noricum) è una regione storica, quindi provincia romana, corrispondente all'attuale Austria centrale (ad ovest di Vienna), a parte della Baviera (Germania), alla Slovenia nord-orientale e a parte dell'arco alpino italiano nord-orientale.  Esso confinava a ovest con la Rezia lungo il fiume Inn, a sud con l'Italia (Regio X Venetia et Histria) lungo il crinale delle Alpi Noriche e delle Alpi Carniche, ad est con la Pannonia e a nord con le popolazioni barbariche di Marcomanni e Naristi, a cui si aggiunsero, a partire dal III secolo, Alemanni, Iutungi e Vandali.

La regione era nota in antichità anche per la produzione del famoso acciaio norico.
Tabarin (locale)
Il tabarin era un locale adibito alle rappresentazioni teatrali di arte varia e al ballo degli spettatori.

Il tabarin, nato in Francia, è dovuto all'eponimo Anthoine Girard (Parigi, 1584 circa – 16 agosto 1633), artista di strada e comico, il cui nome d'arte era appunto Tabarin.

Locali di questo tipo furono anche chiamati café-chantant. Il termine viene anche usato nei confronti di un cabaret di cattivo livello, o di cabarettisti incapaci di far ridere.

Ballo
Per ballo si intende una molteplicità di forme di danza eseguite nella maggior parte dei casi per divertimento e per socializzare e definire i rapporti all'interno di un gruppo.
Il ballo, a differenza della danza (danza accademica), non è quasi mai finalizzato alla rappresentazione. Nel teatro e nel cinema può essere inserito in determinate scene, come molti altri elementi di supporto.
Semën Pavličenko
Semën Aleksandrovič Pavličenko (in russo Семён Александрович Павличенко?; traslitterazione anglosassone Semyon Aleksandrovich Pavlichenko; Bratsk, 11 maggio 1991) è uno slittinista russo, campione mondiale nel singolo a Sigulda 2015 e nella staffetta mista a Winterberg 2019 nonché vincitore della Coppa del Mondo nel 2018/19 nel singolo; ha inoltre vinto quattro titoli europei individuali.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Aurel
Aurel – variante del nome proprio di persona Aurelio

Aurel – comune francese nel dipartimento della Drôme, nella Regione Rodano-Alpi.

Aurel – comune francese nel dipartimento di Vaucluse, nella Regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Aurel – fumettista e vignettista francese

Jean Aurel (Aurel Kupferman, 1925 – 1996) – sceneggiatore e regista francese

Prenome
Il prenome è il nome individuale di una persona che, assieme al cognome (o "nome di famiglia"), forma l'antroponimo.
Il termine è usato perlopiù in contesti accademici e giuridici, mentre nel linguaggio parlato si usano più di frequente i sinonimi nome di battesimo, primo nome o soltanto nome. In contesti linguistici si usano anche nome proprio di persona, nome di persona, nome personale o semplicemente personale.
Heinkel HD 22
L'Heinkel HD 22 fu un aereo da addestramento monomotore biplano sviluppato dall'azienda tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke AG negli anni venti ma realizzato principalmente su licenza dalla Weiss Manfréd Acél- és Fémművek nel Regno di Ungheria. Questi ultimi nella bibliografia di settore ungherese sono citati anche come Weiss Manfréd-Heinkel HD 22.

Destinato al mercato dell'aviazione civile da diporto, quali aeroclub ed utenti privati, venne tuttavia utilizzato principalmente nelle attività clandestine volte alla formazione di piloti militari della futura Magyar Királyi Honvéd Légierő.

Ernst Heinkel Flugzeugwerke
La Ernst Heinkel Flugzeugwerke A.G., o più semplicemente Heinkel Flugzeugwerke, era un'azienda aeronautica e casa motociclistica tedesca fondata dal progettista e costruttore Ernst Heinkel a cui deve il nome. Famosa soprattutto per i bombardieri in dotazione alla Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale, l'azienda spaziò anche nella produzione di velivoli ad uso civile contribuendo sensibilmente alla ricerca ed allo sviluppo aeronautico nella Germania nel periodo tra i due conflitti mondiali.

Nella sua attività la Heinkel depositò 1 352 brevetti nel campo dell'aviazione e 587 in quello motoristico.
Aloha (album)
Aloha è il diciassettesimo album del complesso italiano dei Pooh, pubblicato nel 1984 dalla casa discografica CGD.

Si tratta di un periodo nel quale la band sente l'esigenza di staccare la spina dall'Italia e vivere la registrazione come un momento di totale distacco con il mondo esterno (la stessa scelta che aveva portato il quartetto a registrare Tropico del nord, il disco precedente, fuori dall'Italia).

L'album debutta al primo posto della classifica settimanale e risulta il 9º album più venduto di quell'anno.

Tropico del nord
Tropico del nord è il sedicesimo album dei Pooh, caratterizzato dalla particolarità di essere stato registrato alle isole Antille. Apre infatti un ciclo in cui il gruppo si reca in luoghi esotici per realizzare gli album, pur rimanendo generalmente estraneo a possibili influssi musicali dei paesi di registrazione.
Sentiero 4 luglio
Il Sentiero 4 luglio è un itinerario escursionistico tracciato sulle Alpi Orobie orientali, tra le valli e le creste dei monti a sud di Corteno Golgi, in provincia di Brescia. Ha inizio dal rifugio Alpini di Campovecchio e termina a Santicolo dopo circa 35 km e 2350 metri di dislivello positivo.

Lungo questo itinerario si svolge annualmente una maratona di skyrunning, con l'inserimento di tratti aggiuntivi per allungare il percorso fino a 42 km. L'evento è stato inserito in diverse edizioni del campionato italiano skyrunning. La competizione è denominata SkyMarathon Sentiero 4 Luglio e nota anche come Maratona Del Cielo.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).