hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurotowns
Eurotowns è un network di città medie europee che hanno una popolazione compresa tra i 50.000 e i 250.000 abitanti, creato nel 1991. Ne fanno parte le seguenti città: Eskilstuna, Gävle, Gerona, Hasselt, Helmond, Jyväskylä, Manresa, Mölndal, Pforzheim, Reggio Emilia,  Sabadell, Schiedam, Sindelfingen, Ulma e Varberg.

Ulma
Ulma (in tedesco: ) è una città extracircondariale del Baden-Württemberg, in Germania.

Capoluogo del circondario (Landkreis) Alb-Danubio (distretto di Tubinga) e della Regione Donau-Iller (distretto di Tubinga e di Svevia). È la prima città di una certa importanza (sopra i 50 000 abitanti) sulle sponde del Danubio. Il toponimo probabilmente deriva dal tedesco ulme (olmo), pianta assai presente nella zona.
Linguistic Linked Open Data
Nell'ambito dell’elaborazione del linguaggio naturale, in linguistica e campi di ricerca attigui, Linguistic Linked Open Data (LLOD) descrive sia un metodo che una comunità multidisciplinare che si occupa di creare, condividere e (ri)utilizzare risorse linguistiche sviluppate secondo i principi dei dati collegati (linked data). La Linguistic Linked Open Data Cloud, sviluppata e sostenuta dal gruppo di lavoro Open Linguistics Working Group (OWLG) della Open Knowledge Foundation (in italiano Fondazione per la conoscenza aperta), ha rappresentato, sin dalla nascita, il centro focale delle attività di diversi gruppi delle comunità afferenti al W3C, di progetti di ricerca e dello sviluppo di infrastrutture.

World Wide Web Consortium
Il World Wide Web Consortium, anche conosciuto come W3C, è un'organizzazione non governativa internazionale che ha come scopo quello di favorire lo sviluppo di tutte le potenzialità del World Wide Web e diffondere la cultura dell'accessibilità della Rete. Al fine di riuscire nel proprio intento, la principale attività svolta dal W3C consiste nello stabilire standard tecnici per il World Wide Web inerenti sia i linguaggi di markup che i protocolli di comunicazione.
Guerra civile seleucide (124-123 a.C.)
La guerra civile seleucide del 124 - 123 a.C. fu un conflitto armato combattuto all'interno dell'impero seleucide tra il sovrano regnante, Alessandro II Zabina, che aveva usurpato il trono di Demetrio II Nicatore, e l'erede della dinastia seleucide Antioco VIII, appoggiato dalla madre Cleopatra Tea.

Dinastia seleucide
La dinastia selèucide (dal nome del suo fondatore, Seleuco I Nicatore) fu una dinastia ellenistica che regnò sulla parte orientale dei domini di Alessandro Magno, dopo la sua morte, cioè sulla Mesopotamia, sulla Siria, sulla Persia e sull'Asia Minore, dando vita al vasto Impero seleucide.
Seed capital
I seed capital (detti anche seed money o seed funding) sono i primi fondi finanziari cui un imprenditore accede per lanciare una nuova attività. Il seed capital non è diffuso in Europa ma solo negli Stati Uniti d'America.

Il fondo di investimento pubblico acquisisce una partecipazione di rilevanza nel capitale dell'impresa per sostenerne il lancio, il risanamento o lo sviluppo economico e commerciale. L'operazione non prevede una scadenza ma si prolunga sino al momento in cui le condizioni di redditività sono ristabilite. L'agevolazione consiste nella definizione preventiva del prezzo di uscita dal capitale sociale.

Capitale (economia)
Un capitale, in economia,  è costituito da beni che possono accrescere il proprio potere di svolgere un lavoro economicamente utile. Si distingue dalla terra e da altre risorse non rinnovabili in quanto può essere incrementato dal lavoro umano, e non include alcuni beni durevoli come le case e le automobili personali che non vengono utilizzati nella produzione di beni e servizi vendibili.

In finanza e in ragioneria d'altro canto il capitale è la ricchezza finanziaria,che offre particolari bisogni come l'andare in un bagno pubblico o avere un'istruzione pubblica.Esso ha riferimento a quella utilizzata per avviare o sostenere un'impresa. Inizialmente, si assume che altri tipi di capitale (ad esempio il capitale fisico) possano essere acquistati con il denaro o il capitale finanziario, in modo che non vi sia bisogno di un'ulteriore analisi per quest'ultimo. Quindi, la parola "capitale" è l'abbreviazione che sta per "capitale reale" o "beni di capitale" o mezzi di produzione.
Cydonia oblonga
Il cotogno (Cydonia oblonga Mill., 1768) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rosacee. È l'unica specie nota del genere Cydonia.

È uno dei più antichi alberi da frutto conosciuti: era coltivato già nel 2000 a.C. dai Babilonesi, tra i Greci era considerato frutto sacro ad Afrodite e in epoca romana era ben noto, venendo citato da Catone, Plinio e Virgilio.

I frutti in generale si chiamano cotogne; in particolare, le varietà a forma di mela sono dette mele cotogne, mentre quelle più allungate sono dette pere cotogne.

Marco Porcio Catone
Marco Porcio Catone (in latino Marcus Porcius Cato; nelle epigrafi M·PORCIVS·M·F·CATO; Tusculum, 234 a.C. circa – Roma, 149 a.C.) è stato un politico, generale e scrittore romano, chiamato anche Catone il Censore (Cato Censor), Catone il Sapiente (Cato Sapiens), Catone l'Antico (Cato Priscus), Catone il Vecchio per aver superato di molto l'età media massima di vita allora a Roma o Catone il Maggiore (Cato Maior) per distinguerlo dal pronipote Catone l'Uticense.
Anne-Marie Fox
Anne-Marie Fox (Los Angeles, 28 settembre 1962) è un'ex modella e fotografa statunitense.
Fu scelta come playmate di Playboy del mese di febbraio 1982, fotografata da Arny Freytag e Phillip Dixon.

Quando diventò una playmate, Anne-Marie era una istruttrice di fitness e danza. Dopo che ebbe ottenuto la laurea in giornalismo alla Columbia University frequentò l'International Center of Photography di New York e iniziò la carriera di fotografa freelance specializzata in servizi di viaggi e di moda.

Come fotografa il suo lavoro è stato pubblicato su diverse riviste, come l'edizione inglese di Esquire (per cui ha realizzato anche alcune copertine), Première, The New York Times Magazine, Elle. Ha lavorato anche come fotografa di scena in alcune produzioni cinematografiche, come il film ambientato nel mondo della moda Prêt-à-Porter di Robert Altman, la trasposizione cinematografica di Frankenstein effettuata da Kenneth Branagh e il discusso Thirteen - 13 anni.

International Center of Photography
International Center of Photography è un museo della fotografia, scuola e centro di ricerca che si trova a Manhattan a New York. Il centro è stato fondato nel 1974 da Cornell Capa con l'aiuto di Micha Bar-Am, nella storica casa di Willard Straight sulla Fifth Avenue

È la sede in cui vengono consegnati gli Infinity Awards, inaugurati nel 1985 per "portare l'attenzione pubblica sugli altissimi meriti nel campo della fotografia, onorando gli individui che si sono distinti nel campo ed identificando futuri luminari."

Fin dalla sua fondazione, il Centro ha ospitato oltre 500 mostre, esponendo il lavoro di oltre tremila fotografi ed altri artisti.
Sam & Sally
Sam & Sally (Sam et Sally) è una serie televisiva francese, coprodotta con l'Italia e composta da due stagioni da 6 episodi l'una per un totale di 12 episodi da 52 minuti. La serie deriva dai romanzi di M. G. Braun. È stata trasmessa dal 20 dicembre 1978 al 20 giugno 1980 su Antenne 2 e poi su TMC e Jimmy. In Italia la serie è stata trasmessa per la prima volta da Rete 1 a partire dal 4 dicembre 1978, anticipando la trasmissione francese di due settimane. Successivamente la serie è stata replicata da Rai 2.

France 2
France 2 (RTF Télévision 2 fino al 1975 e Antenne 2 fino al 1992) è un canale televisivo pubblico francese di proprietà del gruppo France Télévisions che comprende anche France 3, France 4, France 5 e France Ô. È nato il 18 aprile 1964 e ha preso la sua denominazione attuale il 7 settembre 1992 con la creazione del gruppo France Télévision. Dal 1975, dopo la riorganizzazione della radio-televisione pubblica francese, fino al 1992 si chiamò Antenne 2.  Il 6 giugno 2025 il canale verrà unito al  multi canale  France.tv
Timorasso
Il Timorasso è un vitigno a bacca bianca italiano, coltivato principalmente in Piemonte.

Rustico e vigoroso è autoctono dell'Alessandrino e, in particolare, delle colline del Tortonese e in alcune zone del Novese.

Autoctono (biologia)
In biologia e in biogeografia, una specie autoctona di una data regione, è una specie che si è originata ed evoluta nel territorio in cui si trova. In questo gruppo sono comprese le specie endemiche, spesso caratterizzate da un areale ristretto e localizzato, come ad esempio il tritone sardo, autoctono ed endemico della Sardegna, sono comunque considerate endemiche anche specie con areale che si estende per aree molto più vaste.

Diverso è il caso delle specie naturalizzate che, a causa dell’azione dell’uomo, si trovano a popolare un territorio diverso dall'areale storico, autosostenendosi con popolazioni riproduttivamente stabili.
Porciano
Esistono più località con il nome di Porciano:

Porciano, l'unica frazione di Ferentino in provincia di Frosinone;

Porciano, frazione di Lamporecchio in provincia di Pistoia;

Porciano, frazione di Pratovecchio Stia in provincia di Arezzo.

Provincia di Frosinone
La provincia di Frosinone è una provincia italiana del Lazio meridionale che conta 460 838 abitanti.

Confina a nord con l'Abruzzo (provincia dell'Aquila), a est con il Molise (provincia di Isernia), a sud con la Campania (provincia di Caserta), a sud-ovest con la provincia di Latina e a nord-ovest con la città metropolitana di Roma Capitale.
10550 Malmö
10550 Malmö è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1992, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6287695 UA e da un'eccentricità di 0,0320757, inclinata di 4,62856° rispetto all'eclittica. È dedicato alla città svedese Malmö.

Malmö
Malmö (pronuncia svedese: [ˈmâlmøː] ; in danese Malmø), talvolta citata in italiano come Malmò, è un comune e una città svedese di 350 000 abitanti (al 31 dicembre 2020), capoluogo della contea della Scania. Situata nella parte più meridionale della Svezia, è la terza città del paese per numero di abitanti.
Domenico Tedesco
Domenico Tedesco (Rossano, 12 settembre 1985) è un allenatore di calcio italiano con cittadinanza tedesca, tecnico del Fenerbahçe.

Da allenatore ha conquistato la Coppa di Germania 2021-2022 alla guida del RB Lipsia.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Wilaya
Wilaya (in arabo ولاية‎?, wilāya, pl. wilāyāt, o le denominazioni derivate da esso, per esempio il turco vilayet o eyalet, il persiano ولایت, velâyet, lo swahili wilaya, l'uzbeco viloyat) si riferisce a un determinato livello di divisione amministrativa; a seconda dei casi può essere tradotto come "Stato", "regione", "provincia" o "distretto". La parola araba deriva dalla radice <w-l-y>, che significa "amministrare", "governare", da cui deriva anche wālī, "governatore". La si trova (nelle sue varianti) in moltissimi paesi dell'Africa (soprattutto Nordafrica e Africa orientale) e dell'Asia (incluse alcune zone del sud-est asiatico), in generale laddove vi sia stata un'influenza della cultura islamica. Fra l'altro, storicamente, erano chiamate in questo modo le province dell'Impero ottomano.

Lingua uzbeca
L'uzbeco anche scritto usbeco, uzbeko, usbeko e, raramente, usbecco (in cirillico: Ўзбек тили?, traslitterato: Oʻzbek tili) è una lingua turca parlata in Uzbekistan, Afghanistan e altri Stati dell'Asia centrale.

Al 2022, è parlata da 33 milioni di parlanti totali. Ethnologue divide la lingua in due varietà: uzbeco settentrionale (27,7 milioni) e uzbeco meridionale (5,3 milioni).
Rabindra Sarobar Stadium
il Rabindra Sarobar Stadium è uno stadio polifunzionale situato a Kolkata, in India. Viene utilizzato per le partite di calcio e viene usufruito dagli Tollygunge Agragami e dal 2016 al 2020 dalla squadra dell'ATK, militante in ISL. Ha una capienza di 22.000 spettatori e venne inaugurato nel 1961.

Sarà rinnovato dall'AIFF per soddisfare lo standard internazionale in quanto potrebbe ospitare la prossima Coppa del Mondo  FIFA 2017 di Under-17.

Calcutta
Calcutta (AFI: /kalˈkutta/; in bengali কলকাতা, Kôlkata; in hindi e in nepalese कोलकता, pronuncia in hindi: , Kolkatā; in inglese Calcutta e, ufficialmente, Kolkata), è una città dell'India, capitale dello Stato federato del Bengala Occidentale. Sorge sulla sponda est del fiume Hughli ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti, la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti) ed è la terza in India dopo Mumbai e Delhi.
Vieux-Vy-sur-Couesnon
Vieux-Vy-sur-Couesnon è un comune francese di 1 103 abitanti situato nel dipartimento dell'Ille-et-Vilaine nella regione della Bretagna.

Nel territorio comunale il fiume Minette confluisce nel Couesnon.

Ille-et-Vilaine
Il dipartimento dell'Ille-et-Vilaine, Il-ha-Gwilen in lingua bretone, è un dipartimento francese della regione della Bretagna (Bretagne in francese, Breizh in bretone).

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Manica (Manche) a nord-est, della Mayenne a est, del Maine e Loira/Angio a sud-est, della Loira Atlantica a sud, del Morbihan a sud-ovest e delle Côtes-d'Armor/Aodoù-an-Arvor a nord-ovest. A nord è bagnato dal canale della Manica.

Nel dipartimento vi sono:

345 comuni (tra essi otto città con più di diecimila abitanti)
Rennes/Roazhon
Saint-Malo/Sant-Maloù
Vitré/Gwitreg
Fougères/Felger
Bruz
Cesson-Sévigné/Saozon-Sevigneg
Dinard/Dinarzh
Redon/Rdon

27 cantoni

7 regioni (pays): Pays de Brocéliande, Pays des Marches de Bretagne (Fougères), Pays de Redon et de Vilaine, Pays de Rennes, Pays de Vitré (Porte de Bretagne), Pays des Vallons de Vilaine (Bain-Guichen-Le Sel) e Pays de Saint-Malo;

29 strutture intercomunali
Blocco di Berlino
Il blocco di Berlino (24 giugno 1948 - 11 maggio 1949) fu una delle crisi più importanti della guerra fredda e consistette nel blocco da parte dell'Unione Sovietica di tutti gli accessi stradali e ferroviari a Berlino Ovest.

La crisi iniziò a risolversi quando l'Unione Sovietica non fece nulla per fermare il ponte aereo per Berlino, ovvero i voli umanitari statunitensi e britannici che trasportavano cibo ed altre forniture per i settori occidentali di Berlino. Il blocco di Berlino fu uno dei più grandi blocchi attorno ad una città della storia contemporanea.

Statunitensi
Gli statunitensi o americani (americans in inglese) sono i cittadini degli Stati Uniti.

Molti di loro si stabilirono nelle coste orientali degli Stati Uniti per colonizzare le zone del continente americano – sconosciuto fino a quel momento agli europei – e portare la madre patria a un livello economico, commerciale, industriale avanzato e riconosciuto, così da garantire una forte potenza statale.
Lorne (Scozia)
Lorne (o Lorn; in gaelico: Latharn) è un antico distretto nella Scozia occidentale, ora incluso nell'area amministrativa di Argyll e Bute.

Il distretto dà il nome alla "Lynn of Lorn National Scenic Area", una delle quaranta aree in Scozia, che sono state definite identificando aree con paesaggi eccezionali per garantirne la protezione dallo sviluppo inappropriato. e comprende l'intera isola di Lismore, insieme alle aree limitrofe sulla terraferma come Benderloch e Port Appin, e Shuna Island.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
BlaQKout
Blaqkout (stilizzato in BlaQKout) è il primo album collaborativo del rapper e produttore hip hop statunitense DJ Quik e del rapper statunitense Kurupt. L'album è stato pubblicato per la Mad Science Recordings di DJ Quik, con distribuzione Fontana/Universal, il 9 giugno 2009 e contiene 13 tracce, tutte prodotte da DJ Quik, più una bonus track disponibile solo su iTunes.

Il 27 aprile 2009 è stato girato il video di "9X's Outta 10". Successivamente è stato pubblicato anche il video di "Do You Know". È stato poi pubblicato il terzo video dell'album "Hey Playa! (Moroccan Blues)".

L'album, che «raduna due leggende dell'hip hop californiano», debutta al numero 61 della Billboard 200, vendendo poco meno di 10 000 copie nella sua prima settimana di vendite. Su Metacritic l'album ottiene un punteggio di 83/100 basato su 8 recensioni.

West Coast hip hop
Il West Coast hip hop, conosciuto anche come West Coast rap o California hip hop, è un particolare stile di musica hip hop nato in California durante gli anni 1980. Inizialmente cresciuto come sottogenere dell'hip hop, ha sviluppato diversi centri creativi, molti dei quali proprio in California.

Questi centri di West Coast hip hop sono:

Compton

L'area di Los Angeles,

L'area di San Francisco, conosciuta come San Francisco Bay Area,

Oakland/Berkeley,

Vallejo,

Seattle.
Fading Shades
Fading Shades è il sesto album della cantante tedesca Sandra, pubblicato il 12 giugno 1995 dall'etichetta discografica Virgin.

L'album è stato prodotto da Michael Cretu e Jens Gad ed è orientato maggiormente verso il genere dance pop rispetto ai precedenti dischi di Sandra, prevalentemente synthpop.

Sono stati estratti i singoli Nights in White Satin e Won't Run Away.

Dance pop
La dance pop (a volte club pop) è un sottogenere della musica dance influenzato dalla musica pop. Nata all'inizio degli anni ottanta, la dance pop originò dal disco in vinile anche tramite la disco music, post-disco e la synth pop. Visto che il termine "disco" divenne fuori moda, "dance pop", "club" e "dance" furono usati come nomi per un genere di musica fortemente influenzato dal disco (album). Il genere è diventato uno stile musicale molto popolare, ed esistono numerosi artisti dance pop. La dance pop in genere tende ad essere condotta dai produttori discografici.
Clube Desportivo Primeiro de Agosto
Il Clube Desportivo Primeiro de Agosto è una società polisportiva con sede a Luanda, in Angola.

Fondata il 1º agosto 1977, la polisportiva è attiva nei seguenti sport:

atletica leggera

calcio (sezione Clube Desportivo Primeiro de Agosto Football)

hockey su pista

karate

nuoto

pallacanestro (sezione Clube Desportivo Primeiro de Agosto Basquetebol)

pallamano

pallavolo

pesca sportiva

scacchi

taekwondo

tennis

Luanda
Luanda, già São Paulo da Assunção de Loanda, è la capitale e la principale città dell'Angola, nell'Africa meridionale. Situata sull'Oceano Atlantico, è anche il principale porto marittimo e centro amministrativo della nazione. Luanda è capoluogo della provincia omonima. Ha una popolazione di 8 069 612 abitanti (dato aggiornato al 2019), fatto che la rende la terza città lusofona più popolosa del pianeta dopo San Paolo e Rio de Janeiro.

Luanda sta attraversando un periodo di intensa crescita e ricostruzione figlio della ripresa economica che sta interessando l'intera Angola. Nel 2015 risulta essere la più cara città del mondo per non residenti.
Rendition
L'azienda californiana Rendition è nata nel 1993 specificatamente come produttore di acceleratori grafici 2D/3D per schede video per Personal Computer.

Ha prodotto una propria serie di chipset grafici (Vérité) fino al 1998 quando fu acquisita da Micron Technology, un produttore di memorie DRAM.

Il team di sviluppatori di Rendition fu impiegato da Micron, per un certo tempo, nello sviluppo dei chip grafici integrati in una propria linea di schede madri. Attualmente, di Rendition rimane solo il nome, utilizzato per commercializzare una linea economica delle memorie DRAM di Crucial Technology, una divisione della stessa Micron.

Scheda madre
Una scheda madre (plurale schede madri), motherboard ("scheda madre"), o meno conosciuta come planar board (scheda piana), abbreviata MB, M/B, mobo, in elettronica e informatica, è un tipo di scheda elettronica principale, raccoglie in sé tutta la circuiteria elettronica e i collegamenti di interfaccia tra i vari componenti interni principali di un personal computer come memoria e le altre schede elettroniche montate o alloggiate sopra, comprendendo anche i bus di espansione e le interfacce verso le periferiche esterne.
Dulgalach
Il Dulgalach (in russo  Дулгалах?; in lingua sacha: Дулҕалаах) è un fiume della Siberia Orientale, ramo sorgentifero di sinistra della Jana. Scorre nel Kobjajskij e nel Verchojanskij ulus della Sacha (Jacuzia), in Russia.

Verchojanskij ulus
Il Verchojanskij ulus è un ulus (distretto) della Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha, nella Russia siberiana orientale; il capoluogo è la cittadina di Batagaj. Confina con l'ulus Bulunskij a nordovest, Ust'-Janskij a nordest, Ėveno-Bytantajskij e Kobjajskij ad ovest, Tomponskij a sudest e Momskij ad oriente.

Il territorio dell'ulus si estende sull'alto bacino del fiume Jana, sui rilievi dell'omonimo altopiano e delle catene dei monti Kular e dei monti Čerskij, in una zona in cui si raggiungono le temperature più basse dell'emisfero nord (di cui è uno dei "poli del freddo").

Oltre al capoluogo amministrativo, altri centri urbani di qualche rilievo sono la cittadina di Verchojansk e l'insediamento di Ėsė-Chajja.
Giornata della lingua portoghese nelle Nazioni Unite
La giornata della lingua portoghese nelle Nazioni Unite è una ricorrenza istituita dal Dipartimento dell'informazione pubblica delle Nazioni Unite il 17 ottobre 2019.

Si celebra il 5 maggio.

La ricorrenza si celebra nelle Nazioni Unite e in Portogallo per valorizzare la lingua portoghese e la cultura lusofona nel mondo.

Dipartimento per la comunicazione globale delle Nazioni Unite
Il Dipartimento per la comunicazione globale delle Nazioni Unite (United Nations Department of Global Communications, DGC) è un dicastero del Segretariato delle Nazioni Unite che si occupa delle pubbliche relazioni dell'Organizzazione e di fornire notizie sull'operato delle agenzie ONU e dei problemi legati all'informazione a livello globale. Sino al 31 dicembre 2018 era Dipartimento dell'informazione pubblica delle Nazioni Unite (United Nations Department of Public Information, DPI).

Il capo del Dipartimento è il Sottosegretario generale delle Nazioni Unite per la comunicazione globale.