hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mecochirus
Il mecochiro (gen. Mecochirus) è un crostaceo estinto, appartenente ai decapodi. Visse tra il Giurassico inferiore e il Cretaceo superiore (circa 195 – 70 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Groenlandia, Sudamerica, Antartide, Australia e Nuova Zelanda.

Giurassico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico inferiore o Lias, è la prima delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico.

Esso si estende cronologicamente da circa 199,6 ± 0,6 a circa 175,6 ± 2,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Triassico superiore, terza e ultima epoca del Triassico, e seguito dal Giurassico medio.
Scacco matto (film 1994)
Scacco matto (Uncovered) è un film del 1994 diretto da Jim McBride.

Il soggetto è tratto dal romanzo La tavola fiamminga (La tabla de Flandes) di Arturo Pérez-Reverte.

Si tratta del primo ruolo da protagonista per Kate Beckinsale.

Arturo Pérez-Reverte
Arturo Pérez-Reverte (Cartagena, 25 novembre 1951) è uno scrittore e giornalista spagnolo.

È noto per aver scritto il thriller esoterico Il club Dumas (adattato da Roman Polański nel film La nona porta) e la serie di romanzi storici iniziata nel 1996 con Capitano Alatriste (da cui è stato tratto il film Il destino di un guerriero con Viggo Mortensen).
Corona (birra)
La Corona Extra è una birra pale lager messicana, prodotta dal birrificio Cerveceria Modelo e, limitatamente alla produzione destinata all'esportazione nel territorio statunitense, dalla Constellation Brands.

In Spagna fino al 2016 è stata commercializzata con il nome Coronita, utilizzato anche in altri paesi per indicare le bottiglie da 210 ml, a causa della titolarità del marchio Coronas da parte del produttore di vino Bodegas Torres.

La Corona è la birra non statunitense più venduta negli Stati Uniti d'America.

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.
Klausismo
Klausismo (in ceco Klausismus) è il nome adoperato in politica ceca per riferirsi alla dottrina politica di Václav Klaus, presidente della Repubblica Ceca dal 2003 al 2013 e usato per la prima volta da Mirek Topolánek per definire l'ideologia politica del Partito Democratico Civico. Il termine non è mai stato usato da Klaus, si parla dunque spesso di "klausismo senza Klaus".

Le posizioni politiche del klausismo includono l'euroscetticismo, la negazione del riscaldamento globale, l'opposizione ai diritti degli omosessuali e il supporto al libero mercato, sovente descritto come un mix tra il nazionalismo ceco, il conservatorismo e il liberalismo nazionale.

Ideologia
L'ideologia è il complesso di credenze, opinioni, rappresentazioni, valori che orientano un determinato gruppo sociale. Il termine ideologia appare per la prima volta nell'opera Mémoire sur la faculté de penser del 1796 di Antoine-Louis-Claude Destutt de Tracy (1754-1836) con il significato di «scienza delle idee e delle sensazioni».

In seguito il termine ha assunto il significato più generico di «sistema di idee» più o meno coerente e organizzato (secondo un logos, di volta in volta con connotazioni negative, positive o neutre) soprattutto per opera di Karl Marx e della sua critica dell'idealismo.
In particolare, il termine è usato in riferimento a dottrine politiche, a movimenti sociali caratterizzati da un'elaborazione teorica, a orientamenti ideali-culturali e di politica economica e sociale.
ISO 16
L'ISO 16 è lo standard che specifica le frequenze delle note musicali.

In particolare stabilisce che la frequenza del la centrale è pari a 440 Hz e che l'accordatura degli strumenti musicali deve avere un'accuratezza di ±0,5 Hz.

Hertz
L'hertz (simbolo Hz) è l'unità di misura della frequenza nel Sistema Internazionale. Prende il nome dal fisico tedesco Heinrich Rudolf Hertz che portò importanti contributi alla scienza nel campo dell'elettromagnetismo.

Hz [=] 1⁄s

oppure:

Hz [=] s−1

Tale unità di misura può essere applicata a qualsiasi evento periodico. Un hertz equivale a un evento o a un impulso al secondo. Ad esempio, si può dire che il ticchettio di un orologio da polso al quarzo ha una frequenza di 1 Hz.

Nelle vecchie pubblicazioni si trova l'unità equivalente cicli per secondo (cps).
Ora di Port Blair
L'ora di Port Blair era un fuso orario esistito in India (isole Andamane e Nicobare), tra l'inizio del XIX secolo e il 1906.

Corrispondeva all'ora solare media di Port Blair, la capitale dell'arcipelago, in anticipo di 6 ore, 19 minuti e 51 secondi rispetto al GMT.

Il fuso orario fu soppresso il 1º gennaio 1906 all'adozione dell'Indian Standard Time (GMT+5:30).

Secondo
Il minuto secondo (più comunemente, per ellissi, secondo) è un'unità di misura del tempo e una delle sette unità base del Sistema Internazionale.

Il simbolo esatto è s, senza punto; a volte i secondi vengono erroneamente indicati con  sec. o sec (che invece corrispondono rispettivamente all'abbreviazione di secolo e al simbolo di secante), o con il simbolo ″.

Stando alla dicitura ufficiale del BIPM, il secondo è definito come la durata di 9 192 631 770 periodi della radiazione corrispondente alla transizione tra due livelli iperfini, da (F=4, MF=0) a (F=3, MF=0), dello stato fondamentale dell'atomo di cesio-133.
Università telematica "Guglielmo Marconi"
L'Università degli Studi di Roma "Guglielmo Marconi" è un'università telematica  privata italiana con sede legale a Roma, legalmente riconosciuta dal Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca dal 2004.

Offre corsi didattici sia in modalità a distanza (online, tramite apposita piattaforma web) che in presenza presso la sede ufficiale (nel centro storico di Roma). Alla sede di Roma col tempo si sono affiancate oltre 50 sedi tra cui quelle di Cagliari, Pescara, Catania, Bologna, Cosenza, Firenze, Brescia, Messina, Milano, Napoli, Palermo, Torino, Reggio Calabria, Udine.

Capalbio
Capalbio è un comune italiano di 3 673 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana. Nota località turistica, è posto su un'altura della Maremma grossetana, non distante dal confine con la Regione Lazio.
Macha Méril
Macha Méril, pseudonimo di Maria-Magdalena Vladimírovna Gagárina (in russo Мари́я-Магдали́на Влади́мировна Гага́рина; Rabat, 3 settembre 1940), è un'attrice e scrittrice francese di origine russa.

Nel cinema ebbe un periodo di particolare notorietà fra gli anni sessanta e settanta, soprattutto quando interpretó la medium Helga Ulmann in Profondo rosso di Dario Argento.

Dagli anni duemila si dedica essenzialmente al teatro di prosa.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Ken Tyrrell
Robert Kenneth Tyrrell detto Ken (East Horsley, 3 maggio 1924 – East Horsley, 25 agosto 2001) è stato un pilota automobilistico britannico e fondatore dell'omonima scuderia di Formula 1 attiva tra il 1968 e il 1998.

Campionato mondiale di Formula 1 1968
Il campionato mondiale di Formula 1 1968 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 19° ad assegnare il campionato piloti e l'11° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 1º gennaio e terminato il 3 novembre dopo 12 gare. Il campionato vide il trionfo della Lotus, che vinse sia il titolo piloti con Graham Hill, sia il titolo costruttori.

La stagione fu funestata dalla tragica morte di Jim Clark, avvenuta durante una gara di Formula 2 sul circuito di Hockenheim.

Il campionato è ricordato anche per essere stato il primo in cui le monoposto esposero marche pubblicitarie.
Panico del 1837
Il panico del 1837 fu una depressione economica, una delle più gravi crisi finanziarie nella storia degli Stati Uniti d'America. Il panico nacque da una febbre speculativa. La bolla scoppiò il 10 maggio 1837 a New York all'inizio della presidenza di Martin Van Buren, quando tutte le banche bloccarono i pagamenti in monete (d'oro e d'argento). Al panico seguirono cinque anni di depressione economica, con il fallimento delle banche e livelli record di disoccupazione.

Recessione
La recessione, in economia, è una situazione macroeconomica caratterizzata da livelli di attività produttiva (PIL) più bassi di quelli che si potrebbero ottenere usando completamente ed in maniera efficiente tutti i fattori produttivi a disposizione, in contrapposizione dunque al concetto di crescita economica. Conseguenze della recessione sono quindi un aumento della disoccupazione, un rallentamento della produttività e una discesa dei consumi e dell'accesso al credito.
Magone il Cartaginese
Magone (in latino Mago; fl. III secolo a.C.) è stato un agronomo cartaginese, autore di un trattato di agronomia in 28 volumi e in lingua punica che avrebbe costituito, per tutto il periodo classico, una delle fonti più significative sull'argomento.
Il testo originale è andato perduto, ma sono sopravvissuti alcuni frammenti delle traduzioni in greco e latino.

È probabile che Magone fosse, se non di origine amazigh (berbere), almeno amazighofono: la scrittura di una tale summa delle pratiche agricole e veterinarie degli abitanti della campagna locale (tutti amazighofoni all'epoca) sarebbe stata impossibile senza la perfetta conoscenza di tale lingua.

Agronomo
L'agronomo è un professionista che si occupa di agronomia, studiandola come scienza pura o applicata. Oltre la libera professione, può essere impiegato nelle aziende, nell'industria agraria, in ambito ambientale o agroalimentare, edile, energetico o in qualità di funzionario o dirigente in uffici pubblici o privati.

In particolare, l'agronomo applica le proprie competenze tecniche per guidare gli interventi di antropizzazione sul territorio e l'ambiente, sui fattori che determinano qualità e quantità della produzione agricola e zootecnica. Opera prevalentemente nell'ambiente rurale con applicazioni anche in ambiti urbani. L'agronomo s'interessa anche degli aspetti economici, ecologici e progettuali legati all'ambiente urbano ed extra-urbano.
San Francisco 49ers 1962
La stagione 1962 dei San Francisco 49ers è stata la 12ª della franchigia nella National Football League. Nel primo turno del Draft scelsero il futuro membro della Pro Football Hall of Fame Lance Alworth ma questi preferì firmare con i San Diego Chargers della American Football League.

Lance Alworth
Lance Dwight Alworth (Houston, 3 agosto 1940) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di wide receiver nella American Football League (AFL) e nella National Football League (NFL). È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1978.
Piocianina
La piocianina è un pigmento antibiotico di colore blu prodotto dal batterio gram-negativo Pseudomonas aeruginosa. È un fattore di virulenza ossidoriduttivamente attivo, che permette a P. aeruginosa di uccidere le cellule dell'ospite, contrastare i movimenti delle cilia, inibire la proliferazione dei linfociti e alterare la fagocitosi.

Grazie alle sue proprietà redox, la piocianina genera delle specie reattive dell'ossigeno che inducono stress ossidativo nelle cellule batteriche e di mammifero.

Specie reattive all'ossigeno
Le specie reattive dell'ossigeno (ROS) sono specie chimiche, chimicamente reattive, contenenti ossigeno.

Tale definizione è utilizzata in biologia, ad esempio negli studi basati sulla teoria dello stress ossidativo, proposta da Denham Harman nel 1956. Le specie reattive dell'ossigeno (ROS) includono sia radicali liberi che specie non radicaliche.
Le ROS di natura radicalica comprendono, tra le altre: radicale superossido, radicale ossidrile, radicali alcossilici, radicali perossilici e radicale idroperossido.

Le ROS non radicaliche comprendono: perossido di idrogeno, acido ipocloroso, ossigeno singoletto, ozono e perossidi lipidici.
Chiesa di Santa Maria delle Grazie (Voghera)
Santa Maria delle Grazie è una delle più antiche chiese di Voghera, inizialmente sorta come monastero di monaci benedettini, ricostruita come luogo di culto e convento domenicano, e ora appartenente all'ordine francescano, insediatosi nel 1820.

Convento
Un convento è un complesso residenziale tipico dell'organizzazione comunitaria della vita consacrata nella cristianità latina, soprattutto cattolica: in particolare, il convento è il luogo che ospita una comunità di un ordine mendicante.

Talvolta il termine viene impiegato anche in riferimento alla lavra, un insediamento monastico della Chiesa ortodossa

In contesto arabofono il termine usato è invece "dayr", la cui radice si riallaccia al sostantivo "dār" (in arabo ﺩﺍﺭ‎?), ossia "casa".

La funzione primaria del convento è di ospitare persone che vivono in una comunità religiosa (se maschile, composta di presbiteri e di frati laici, se femminile solo di suore) ed i servizi necessari alla comunità stessa (chiesa, mensa, lavanderia ecc.), ed eventualmente da essa forniti al mondo esterno (soprattutto scuole).
Bombardamento navale di Genova
Bombardamento navale di Genova – bombardamento navale subito dalla città di Genova nel 1684

Bombardamento navale di Genova – bombardamento navale subito dalla città di Genova il 14 giugno 1940

Bombardamento navale di Genova – bombardamento navale subito dalla città di Genova il 9 febbraio 1941

Bombardamenti di Genova nella seconda guerra mondiale – l'insieme dei bombardamenti aerei e navali subiti dalla città di Genova tra il 1940 ed il 1945

Bombardamento navale di Genova (1684)
Il bombardamento di Genova del 1684 fu un attacco compiuto da una flotta di navi da guerra francesi, nei confronti della Repubblica di Genova, accusata di vari episodi indegni verso la Corte di Francia e perché ritenuta fedele all'alleanza con la Spagna e ostinata a considerare alla pari le corone dei due imperi avversari.
Ever Present Past
Ever Present Past è una canzone di Paul McCartney dell'album Memory Almost Full (2007) e pubblicata come lato-A del suo cinquantottesimo singolo, il secondo per l'etichetta Hearmusic di Starbucks. Il pezzo, come in generale tutto l'album, è un brano spiccatamente pop: infatti, Macca, deluso dal risultato del precedente Chaos and Creation in the Backyard (2005), prodotto da Nigel Godrich, fece una brusca virata dal precedente, caratterizzato da un sound molto beatlesiano, facendo un forte uso di sintetizzatori.

Starbucks
Starbucks è una catena multinazionale di caffè statunitense fondata a Seattle nel 1971.

I punti vendita di Starbucks vendono esclusivamente la propria marca di caffè (macinato o in grani), tè, bevande, pasticcini, utensili e macchine da caffè, ma l'obiettivo principale dell'azienda è quello di "fornire un'esperienza al consumatore", vale a dire offrire ai propri clienti un servizio unico che non troverà nei caffè di un'altra marca.
Sofia Carlotta
Sofia Carlotta di Hannover (1662-1705) – prima regina di Prussia

Sofia Carlotta di Baviera (1847-1897) – nata Duchessa in Baviera, fu duchessa d'Alençon per matrimonio

Sofia Carlotta di Oldenburg (1879-1964) – nata duchessa di Oldenburg, fu principessa di Prussia per matrimonio

Sofia Carlotta d'Assia-Kassel (1678-1749) – nobile tedesca, figlia del langravio Carlo I d'Assia-Kassel

Cristiana Sofia Carlotta di Brandeburgo-Bayreuth (1733-1757) – principessa tedesca, fu duchessa di Sassonia-Hildburghausen per matrimonio

Sofia Carlotta di Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym (1743-1781) – nobile dell'Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym e principessa di Isenburg-Birstein

Sofia Carlotta di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck (1722-1763) – principessa tedesca

Sofia Carlotta d'Assia-Kassel
Sofia Carlotta d'Assia-Kassel (Kassel, 16 luglio 1678 – Bützow, 30 maggio 1749) era figlia del langravio Carlo I d'Assia-Kassel (1654-1730) e di sua moglie, la principessa Amalia di Curlandia (1653-1711), figlia del duca di Curlandia Giacomo Kettler.
Romania ai Giochi della XXX Olimpiade
La Romania ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra che si sono svolti dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 20ª partecipazione degli atleti rumeni ai giochi olimpici estivi.

Gli atleti della delegazione rumena sono stati 103 (54 uomini e 49 donne), in 15 discipline. Alla cerimonia di apertura il portabandiera è stato il tennista Horia Tecău, mentre la portabandiera della cerimonia di chiusura è stata la ginnasta Sandra Izbașa.

La Romania ha ottenuto un totale di 9 medaglie (2 ori, 5 argento e 2 bronzi).

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
LR44
LR44 è lo standard IEC 60086-3 di pile alcaline a bottone da 1,5 volt, comunemente usate in piccoli dispositivi come orologi da polso, termometri digitali e calcolatrici.

Esiste una batteria gemella a questa, la SR44, che è all'ossido di argento e riesce ad erogare corrente più a lungo.

Le batterie LR44 hanno un diametro massimo di 11,60 mm ed uno spessore massimo di 5,4 mm.

Le batterie LR43 sono quasi identiche alle LR44 e condividono la stessa tensione ma sono leggermente più sottili, con uno spessore massimo di 4,2 mm.

Ancora più sottili le LR42 che hanno uno spessore massimo di soli 3,6 mm.

Codici equivalenti alla LR44 sono: LR1154, GPA76, AG13, A76, SG13, S76, 1166A, VARTA V13GA, Duracell PX76A, PR44.

Duracell
Duracell è una impresa statunitense fondata nel 1924 da Samuel Ruben e
Philip Rogers Mallory. Il marchio appartiene alla Berkshire Hathaway, ed è usato  principalmente per la produzione di batterie, ma viene anche usato per prodotti come torce elettriche e caricabatterie. Il nome Duracell deriva dall'inglese "durable cell" ovvero tradotto in italiano "batteria di lunga durata".
Snowboard ai XXIV Giochi olimpici invernali
Le gare di snowboard ai XXIV Giochi olimpici invernali si sono svolte dal 5 al 15 febbraio 2022 al Genting Snow Park a Zhangjiakou e al Big Air Shougang a Pechino, in Cina. Sono state disputate cinque competizioni maschili e altrettante femminili, nelle seguenti discipline: snowboard cross, halfpipe, slalom gigante parallelo, big air e slopestyle ed una di squadre miste nello snowboard cross.

Half-pipe
L'half-pipe (espressione di lingua inglese che significa letteralmente "mezzo tubo") è una rampa a sezione semicircolare o paraboidale. È utilizzato da sport come Skateboard, snowboard, sci freestyle, BMX freestyle e pattinaggio aggressive. Vi si scende in moto armonico (smorzato dall'attrito) fino a perdere quota. L'atleta può recuperare l'energia dissipata dall'attrito spingendosi (in gergo pumpare), in modo paragonabile al gesto che si compie in altalena per prendere velocità.
Cantone di Duclair
Il Cantone di Duclair era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Rouen.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di

Anneville-Ambourville

Bardouville

Berville-sur-Seine

Duclair

Épinay-sur-Duclair

Hénouville

Jumièges

Mauny

Le Mesnil-sous-Jumièges

Quevillon

Sainte-Marguerite-sur-Duclair

Saint-Martin-de-Boscherville

Saint-Paër

Saint-Pierre-de-Varengeville

Le Trait

Yainville

Yville-sur-Seine

Jumièges
Jumièges è un comune francese di 1 740 abitanti situato nel dipartimento della Senna Marittima nella regione della Normandia.

Vi si trova l'Abbazia di Jumièges, capolavoro dell'architettura romanica, fondata nel 654 da San Filiberto ed in seguito rimaneggiata.
Michele Sansebastiano
Michele Sansebastiano, o più precisamente Vincenzo Michelangelo Sansebastiano (Novi Ligure, 26 settembre 1852 – Genova, 1908), è stato uno scultore italiano.

Figlio di un pittore decoratore, ancora giovanissimo fu avviato dal padre all'apprendistato artistico, presso il laboratorio del Montecucco di Gavi.

Si iscrisse in seguito all'Accademia Ligustica di Belle Arti di Genova e si perfezionò a Firenze, sotto la guida di Augusto Rivalta, abbracciando la corrente del realismo borghese.

Si stabilì quindi nel capoluogo ligure, dove aprì uno studio che raggiunse una certa fama.

Dal 1871 al 1892 partecipò alle Esposizioni della Società promotrice di belle arti.

Nel 1898 fu nominato Accademico di merito all'Accademia Ligustica di Belle Arti.

Gavi
Gavi (/ˈɡavi/, pronunciato [ˈɡaː(v)i] o [ˈɡɒː(v)i] in ligure, Gavi [ˈɡɑvɪ] in piemontese), in passato noto anche come Gavi Ligure, è un comune italiano di 4 324 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte, situato sulla destra del torrente Lemme alla confluenza con il rio Neirone. A pochi minuti da Novi Ligure, dista circa 40 km da Alessandria, 60 km da Genova e 140 km da Torino.

Il comune dà il nome all'omonimo Cortese di Gavi DOCG.
Onitsha
Onitsha è una città della Nigeria, situata sulla riva sinistra del fiume Niger, nello stato di Anambra. Un tempo potente città stato del popolo Igbo, è oggi un importante centro commerciale, crocevia tra le regioni della Nigeria occidentale e orientale, e un importante porto fluviale sul Niger. La popolazione (prevalentemente di etnia Igbo, con minoranze yoruba, hausa, e appartenenti agli altri maggiori gruppi etnici del paese) ammontava, secondo le stime del sito World Gazetteer, a circa 900 000 abitanti nel 2010.

Hausa (popolo)
Gli hausa o haussa sono un gruppo etnico di religione islamica sunnita e che parla la lingua hausa, stanziato in massima parte in Nigeria (55 milioni) ma presente anche nel Niger (10 milioni) e negli Stati limitrofi.