hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convertitore Flyback
Il convertitore ad accumulo invertitore o flyback (a recupero) è un alimentatore a commutazione (switching power supply o comunemente alimentatore switching), di solito con isolamento galvanico tra ingresso e uscita. Lo schema di base è lo stesso di quello di un convertitore buck-boost in cui l'induttanza è sostituita da un trasformatore (in realtà due induttori accoppiati). Il convertitore flyback è probabilmente l'alimentatore più utilizzato nell'industria (monitor LCD, televisori CRT, lettori DVD, ...).
Di solito è usato in applicazioni di bassa potenza.

Tubo a raggi catodici
Il tubo a raggi catodici, o semplicemente tubo catodico, in sigla CRT (acronimo del corrispondente termine inglese "Cathode-Ray Tube"), è un tipo di tubo elettronico (normalmente un tubo a vuoto) usato fino agli inizi degli anni 2000 per realizzare vari tipi di apparecchi elettronici, i più noti dei quali sono la telecamera, il televisore e il monitor per computer.
Viber
Viber è un software proprietario che offre un'applicazione VoIP di messaggistica istantanea. È una delle più diffuse piattaforme software che permette, a titolo del tutto gratuito, di effettuare telefonate e inviare messaggi di testo e con immagini ad alta definizione, tramite WiFi o reti che siano almeno 3G. È stata fondata e co-proprietà di quattro partner israeliani: Talmon Marco (amministratore delegato), Igor Megzinik, Sani Maroli e Ofer Smocha. Il 14 febbraio 2014, la start-up è stata acquisita dalla società giapponese Rakuten per 900 milioni di dollari.

Messaggistica istantanea
La messaggistica istantanea è una categoria di sistemi di telecomunicazione in tempo reale in rete, tipicamente Internet o una rete locale, che permette ai suoi utilizzatori lo scambio di brevi messaggi.
Nishino
Akira Nishino – allenatore di calcio ed ex calciatore giapponese

Kana Nishino – cantante giapponese

Takaharu Nishino – calciatore giapponese

Tsutomu Nishino – ex calciatore giapponese

Yoshio Nishina – fisico giapponese

Kana Nishino
Kana Nishino (西野カナ?, Nishino Kana; Matsusaka, 18 marzo 1989) è una cantante giapponese.

Dal 2008 al 2016 ha inciso più di venti singoli e sette album (prodotti da Sony Music Japan): Love One., To Love, Thank you, Love, Love Place, With Love, Just Love e LOVE it.
Dawn of Victory
Dawn of Victory è il terzo album del gruppo power metal italiano Rhapsody, pubblicato il 30 ottobre 2000.

Questo album, come i precedenti, è centrato sulla storia epica di Algalord e sulla Emerald Sword Saga. È stato prodotto da Sacha Paeth e Miro. Tutte le canzoni sono state composte da Turilli e Staropoli.

Da quest'album è stato estratto il singolo Holy Thunderforce.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.
Vladimir Michajlovič Bechterev
Vladimir Michajlovič Bechterev, spesso scritto anche Bechterew secondo la traslitterazione tedesca (in russo Владимир Михайлович Бехтерев?; Sarali, 20 gennaio 1857 – Mosca, 24 dicembre 1927), è stato un neurologo, neurofisiologo psichiatra russo, noto per avere studiato la struttura del cervello, i riflessi condizionati e per la sua descrizione del 1892 della rigidità della colonna vertebrale, chiamata in suo onore malattia di Bechterew, e della sua curvatura come una forma speciale di malattia.

Mentre il suo illustre compatriota Ivan Pavlov si limitò a sperimentare il condizionamento sull'attività ghiandolare dell'apparato digerente, Bechterev estese le stesse ricerche all'attività muscolare e, in polemica con Pavlov, diede una sua interpretazione sul ruolo dei centri cerebrali superiori nel processo di condizionamento.

Spondilite anchilosante
La spondilite anchilosante o brevemente SPA (dal greco spondylos vertebra, colonna), anche nota come malattia di Bechterew, pelvispondilite anchilopoietica o spondiloartrite anchilosante, è una forma di artrite immunomediata e genetica, inserita nel gruppo delle Malattie Reumatiche Infiammatorie Croniche e Autoimmuni. In particolare rientra all'interno di quello delle spondiloartriti sieronegative. Pur essendo il sistema immunitario coinvolto nel processo infiammatorio, non si riscontrano tipicamente autoanticorpi specifici come in altre malattie autoimmuni (ad esempio, nell'artrite reumatoide). La sua patogenesi è fortemente legata alla presenza del gene HLA-B27 e all'attivazione di meccanismi infiammatori, in cui sia il sistema immunitario innato che quello adattativo giocano un ruolo fondamentale. A seconda dell'interessamento clinico vengono classificate in assiali e periferiche.
Chetonuria
Chetonuria è un termine che si riferisce alla presenza di corpi chetonici (acido acetoacetico, acido β-idrossibutirrico e acetone) nelle urine. La chetonuria conferisce alle urine un caratteristico odore di cloroformio.

Acido β-idrossibutirrico
L'acido β-idrossibutirrico, noto anche come acido 3-idrossibutirrico, è un acido carbossilico, un composto organico beta idrossiacido (possiede infatti un gruppo ossidrilico sul carbonio 3, o carbonio β). La sua formula chimica è CH3CH(OH)CH2CO2H. La sua base coniugata è il β-idrossibutirrato, noto anche come 3-idrossibutirrato. L'acido β-idrossibutirrico è un composto chirale con due enantiomeri: l'acido D-β-idrossibutirrico e l'acido L-β-idrossibutirrico. I suoi derivati ossidati e polimerici sono ampiamente diffusi in natura. Nell'uomo, l'acido D-β-idrossibutirrico è uno dei due agonisti endogeni primari del recettore 2 dell'acido idrossicarbossilico (HCA2), un recettore accoppiato a proteine G della famiglia Gi/o (GPCR).
Telescopi Gemini
I Telescopi Gemini sono due telescopi ottici gemelli del diametro di 8 m situati uno nell'emisfero nord (Gemini North) e l'altro nell'emisfero sud (Gemini South). Insieme formano l'Osservatorio Gemini.

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Man Creek
Man Creek è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nella comarca di Ngäbe-Buglé; è ricompreso nel distretto di Jirondai, istituito nel 2012, mentre in precedenza faceva parte del distretto di Kankintú. Si estende su una superficie di 213 km² e conta una popolazione di 4.248 abitanti (censimento 2010).

Ngäbe-Buglé
Ngäbe-Buglé (talvolta Ngöbe-Buglé) è una comarca indigena di Panama. Costituisce una regione a statuto speciale istituita dalla legge n. 10 (Gazzetta ufficiale n. 23.242) del 7 marzo 1997: tale disposizione legislativa afferma che le terre sono ripartite tra le due popolazioni indigene che popolano parte della provincia di Bocas del Toro, di Chiriquí e di Veraguas.

Ha una superficie 6.968 km² e secondo una stima del 2019 la popolazione è di 219.302 abitanti. Il capoluogo è Llano Tugrí (anche nota come Buabïti).
Battaglia di Caporetto (pianificazione e preparazione)
La grande offensiva austro-tedesca dell'ottobre 1917 durante la prima guerra mondiale sfociata nella battaglia di Caporetto venne preceduta da molte settimane di accurata pianificazione da parte degli stati maggiori e da complesse procedure di rafforzamento e riorganizzazione delle forze assegnate al teatro d'operazioni. Contemporaneamente all'interno degli alti comandi dell'esercito italiano si verificarono numerosi contrasti tra i generali riguardo alla pianificazione strategica e alle decisioni tattiche che favorirono la riuscita dell'offensiva austro-tedesca.

Tarcento
Tarcento (Tarcint in friulano, Čenta in sloveno e in po nasen) è un comune italiano di 8 912 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, collocato ai piedi delle Prealpi Giulie, nella Valle del Torre. Conosciuto anche come "Perla del Friuli", il comune conobbe un particolare sviluppo fra la fine dell'Ottocento e gli inizi del Novecento, diventando un’importante meta di villeggiatura del Triveneto, pur perdendo gradualmente prestigio dopo il terremoto del 1976.
Federico III di Meißen
Federico III di Meißen, o di Wettin, detto il Rigoroso o l'Amichevole (in lingua tedesca Friedrich III. der Strenge o der Freundholdige), (Dresda, 14 dicembre 1332 – Altenburg, 21 maggio 1381), fu langravio di Turingia e margravio di Meißen, figlio del margravio Federico II di Meißen e di Matilde di Baviera.

Margraviato di Meißen
La marca o margraviato di Misnia o di Meißen /ˈmaɪ̯ˌsən/ fu un margraviato medioevale, marca del Sacro Romano Impero, nell'area dell'attuale Sassonia.

La marca di Meißen viene talvolta denominata anche marca Turingia o marca di Turingia. Solitamente, ad ogni modo, questo termine era usato per indicare le terre ad est dell'Elba e della Saale, regione abitata da popoli slavi.
Faith and the Muse
I Faith and the Muse sono un gruppo musicale  underground composto da due musicisti, Monica Richards e William Faith. Godono della stima e della considerazione di tutta la scena musicale  goth, all'interno della quale sono ritenuti degli importanti innovatori e dei punti di riferimento. Lo stile della  band è comunque difficile catalogare in un genere ben definito e la loro musica -  che trae ispirazione dal gothic rock, dal goth più indipendente, e dalla musica celtica e folk - si sposta da canzoni folkeggianti come "The Unquiet Grave" a pezzi dalle atmosfere più oscure come "The Trauma Coil" e "Failure to Thrive".

La cantante principale del gruppo è Monica Richards, sebbene Faith canti sempre uno o due pezzi in ogni album.

Christian Death
Christian Death sono un gruppo statunitense formatosi a Los Angeles nell'ottobre 1979.

Tra il 1989 e il 1994 sono co-esistiti due gruppi a nome "Christian Death" provenienti dallo stesso ceppo: uno sul versante statunitense, capeggiato da Rozz Williams e scioltosi nel 1994, e uno su quello europeo, capeggiato da Valor Kand, attualmente in attività.
Passo di Glorieta
Il passo di Glorieta (altezza 2 286 metri) è un valico situato nei monti Sangre de Cristo, nel Nuovo Messico settentrionale; si tratta di una località strategica nel margine meridionale dei monti Sangre de Cristo, nella contea di Santa Fe centro-orientale, a sud-est della città di Santa Fe.

Storicamente il valico consentiva accesso diretto attraverso le montagne tra l'alta valle del fiume Pecos ad est e l'alta valle del Rio Grande ad ovest; nel XIX secolo costituiva l'estremità occidentale del Santa Fe Trail, tra Santa Fe e le Grandi Pianure.

Southwest Chief
Il Southwest Chief (in precedenza chiamato Southwest Limited e Super Chief) è un treno passeggeri a lunga distanza operato da Amtrak su una tratta di 3 645 km che collegano Chicago, in Illinois, con Los Angeles in California attraverso il Midwest ed il Sud-ovest passando per Kansas City (Missouri), Albuquerque (Nuovo Messico) e Flagstaff (Arizona). Amtrak definisce la linea una delle più panoramiche, con vista sul Deserto Dipinto e sulle cime rosse di Sedona, oltre alle pianure di Iowa, Kansas e Colorado.

Nell'anno fiscale 2019 il Southwest Chief trasportò 338 180 passeggeri, in aumento del 2,1% rispetto al 2018. Il ricavo sulla tratta nel 2018 è stato di 43 184 176 dollari, in decrescita del 3,8% sul 2017.
Jean Ray
Jean Ray (1887-1964), scrittore belga in lingua francese e neerlandese

Jean Ray (1884-1943), giurista, filosofo, sociologo e diplomatico francese

Jean Ray (1941-2007), compositore statunitense di musica folk

Jean-Emmanuel Ray, giurista francese contemporaneo

Dorothy Jean Ray (1919-2007), scrittrice ed antropologa statunitense, studiosa dei nativi in Alaska

Jean Ray (scrittore)
Raymond Jean Marie De Kremer (Gand, 8 luglio 1887 – Gand, 17 settembre 1964) è stato uno scrittore belga d’espressione francese e neerlandese.

Noto soprattutto come Jean Ray e John Flanders, ha firmato anche come King Ray, Alix R. Bantam, Sailor John e altri numerosi pseudonimi, una larga produzione di testi letterari.

Il suo romanzo capolavoro è Malpertuis, un classico della letteratura fantastica. Da questo libro il regista Harry Kümel trasse un omonimo film nel 1971 con Orson Welles e Michel Bouquet.
Lingua dogri
La lingua dogri (डोगरी o ڈوگرى) è una lingua appartenente alla sottofamiglia delle lingue indoarie tra le lingue indoiraniche.

Essa è parlata da circa 4 milioni di persone in India e Pakistan (Himachal Pradesh, Gurdaspur e Pathankot nel Punjab, Jammu e Kashmir).
Il popolo che parla il dogri è chiamato popolo dogra (il cardobus).

Lingue indoarie
Le lingue indoarie sono un ramo della famiglia linguistica indoeuropea. Esse formano un sottogruppo delle lingue indoiraniche, insieme alle lingue iraniche.

Il SIL International stimava nel 2005 un totale di 209 varietà linguistiche: le più diffuse in termine di madrelingue erano l'indostano (hindī e urdu, circa 540 milioni), il bengalese (circa 200 milioni), il punjabi (circa 100 milioni), il marāṭhi (circa 70 milioni), il gujarati (circa 45 milioni), l'oriya (circa 30 milioni) e il sindhi (circa 20 milioni), con un totale di oltre 900 milioni di persone che parlano una delle lingue di questa famiglia.
Isopenicillina-N N-aciltransferasi
La isopenicillina-N N-aciltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

fenilacetil-CoA + isopenicillina N + H2O ⇄ CoA + penicillina G + L-2-amminoesanedioato

La reazione avviene mediante un processo a due fasi, attraverso l'acido 6-amminopenicillanico. È diversa dalla penicillina amidasi (numero EC 3.5.1.11).

Acetil-coenzima A
L'acetil-coenzima A, spesso abbreviato in acetil-CoA, è un composto chimico di formula C23H38N7O17P3S che in condizioni standard si presenta come un solido di colore bianco.

Il nome IUPAC del composto è S-[2-[3-[[(2R)-4-[[[(2R,3S,4R,5R)-5-(6-aminopurin-9-il)-4-idrossi-3-fosfonoossiossolan-2-il]metossi-idrossifosforil]ossi-idrossifosforil]ossi-2-idrossi-3,3-dimetilbutanoil]amino]propanoilamino]etil] etanotioato.
Otto Barić
Otto Barić (Klagenfurt, 19 giugno 1933 – Zagabria, 13 dicembre 2020) è stato un allenatore di calcio e calciatore croato, di ruolo difensore.

Da calciatore ha vinto due campionati (1948 e 1954) e una Coppa di Jugoslavia nel 1951 con la Dinamo Zagabria. Da allenatore ha guidato formazioni di rilievo quali LASK Linz, Dinamo Zagabria, Rapid Vienna, Stoccarda, Salisburgo, Fenerbahçe e le nazionali di Austria, Croazia e Albania. Ha vinto sette campionati austriaci (1971 e 1972 con il Wacker Innsbruck, 1983, 1987 e 1988 con il Rapid Vienna, 1994 e 1995 con il Salisburgo), quattro Coppe d'Austria con il Rapid Vienna (1983, 1984, 1985 e 1987), cinque Supercoppe d'Austria (1986, 1987, 1988 con il Rapid Vienna, 1994 e 1995 con il Salisburgo), la seconda divisione jugoslava nel 1976 alla guida dell'NK Zagabria, la Coppa di Jugoslavia 1980, il campionato croato e la Coppa di Croazia 1997 alla guida della Dinamo Zagabria.

Ha disputato oltre 1000 partite da tecnico.

Klagenfurt am Wörthersee
Klagenfurt am Wörthersee (AFI: [ˈklaːɡn̩fʊʁt ʔam ˈvœʁtɐzeː]; in austro-bavarese Klognfuat; in sloveno Celovec; in croato Celovac; Clanforte in italiano storico; in friulano Clanfurt) è una città dell'Austria di 104 862 abitanti, capoluogo della Carinzia.
Vladimir Ghika
Vladimir Ghika (Costantinopoli, 25 dicembre 1873 – Jilava, 16 maggio 1954) è stato un diplomatico e presbitero rumeno, che dopo la sua conversione dall'ortodossia rumena al cattolicesimo, divenne sacerdote, morendo in carcere dopo il suo arresto da parte del regime comunista. Era membro della famiglia principesca fanariota Ghica, che governò Moldavia e Valacchia tra il XVII e il XIX secolo. È stato beatificato il 31 agosto 2013.

Fanarioti
I fanarioti (in greco Φαναριώτες?, fanariótes) erano un gruppo di influenti famiglie dell'impero ottomano di origine greca o ellenizzate, alcune delle quali discendenti probabilmente da antiche famiglie bizantine di Costantinopoli o di Trebisonda, altre dalle isole del mare Egeo, dell'Epiro, altre ancora albanesi, romene o levantine.
Il nome fanarioti deriva dal termine greco Φανάρι, Lanterna, ovvero il quartiere di Istanbul in cui essi prevalentemente vivevano, e oggi noto come Fener.
Patrick Serra
Patrick Serra (Avignone, 2 febbraio 1962 – Västerås, 25 settembre 2013) è stato un ciclista su strada svedese, professionista dal 1986 al 1987. Nei 2 anni di carriera non colse affermazioni, ma ottenne svariati piazzamenti in semiclassiche italiane, come il doppio secondo posto alla Nizza-Alassio (1986 e 1987), il quarto alle Tre Valli Varesine 1986 e il settimo al Giro del Veneto del medesimo anno. Concluse due volte secondo la prova in linea dei campionati svedesi.

Västerås
Västerås è una città della Svezia sud-orientale, capoluogo della contea di Västmanland.

È nota per essere un polo industriale di discrete dimensioni, con una forte presenza nel settore elettromeccanico.

La città ha un porto commerciale e turistico posto sul lago Mälaren che un tempo aveva anche funzioni di trasporto dei minerali estratti nei vari giacimenti di ferro di tutta la contea.

La città si vanta inoltre di essere stata la sede del primo ginnasio svedese ed inoltre sono presenti tutti i tipi di scuole fino alle medie superiori più un importante Politecnico.
Sardo
Sardo – abitante della Sardegna

Sardo – lingua propria della Sardegna
Sardo logudorese – modello ortografico delle varianti linguistiche centro-settentrionali
Sardo campidanese – modello ortografico delle varianti linguistiche centro-meridionali

Sardo – formaggio

Il Sardo – personaggio della serie Romanzo criminale – La serie

Sardo – cognome italiano

Lingua sarda campidanese
Il sardo campidanese (nome nativo sardu campidanesu o campidanesu) è una delle due tradizionali partizioni ortografiche della lingua sarda (l'altra è il sardo logudorese). Il codice ISO 639-3 è "sro"; a questo vengono affiancate le lettere (I) (lingua a sé stante) e (L) (lingua attiva, usata come lingua madre da persone in vita).
Microtia
Con microtia o microzia si fa riferimento ad una serie di malformazioni congenite dell'orecchio esterno accomunate da una riduzione delle dimensioni del padiglione auricolare. La microtia può essere unilaterale (solo una parte) o bilaterale (che interessa entrambe le parti); si verifica in 1 su circa 8.000-10.000 nascite. Nella microtia unilaterale, l'orecchio destro è più comunemente colpito. Può verificarsi come complicanza dell'assunzione di isotretinoina durante la gravidanza.

Orecchio esterno
L'orecchio esterno è una parte dell'orecchio, l'organo dell'udito. Costituito dal padiglione auricolare e dal condotto uditivo esterno, ha la funzione di ricevere l'informazione sonora e di convogliarla verso il timpano, con cui continua.

Riesce ad incrementare il livello della pressione sonora di 10-12 dB per frequenze attorno ai 3000 Hz (corrispondenti al parlato), mentre ha scarso effetto risonatore per frequenze sotto i 1000 Hz e sopra i 7000 Hz.
Chiesa di Sant'Antonio (Tonara)
La chiesa di Sant'Antonio è un edificio religioso situato a Tonara, centro abitato della Sardegna centrale. Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia di San Gabriele, arcidiocesi di Oristano.

Edificata nel XVI secolo, conserva al proprio interno un pulpito ligneo di notevole interesse e pregevoli dipinti murari raffiguranti scene di vita del santo titolare, Antonio di Padova.

Arcidiocesi di Oristano
L'arcidiocesi di Oristano (in latino Archidioecesis Arborensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 126 549 battezzati su 126 978 abitanti. È retta dall'arcivescovo Roberto Carboni, O.F.M.Conv.
Trigonellina
La trigonellina o N-metil betaina dell'acido nicotinico è un alcaloide piridinico con formula chimica C7H7NO2.
Strutturalmente è uno zwitterione formato dalla metilazione dell'atomo di azoto della niacina.

La trigonellina è presente nelle urine (prodotta dal metabolismo dell'acido nicotinico), in molti tessuti vegetali (in particolare nei legumi), in alcuni frutti di mare (Palinurus elephas) ed è un importante precursore dell'aroma del caffè.

Elevati quantitativi sono caratteristici di Trigonella foenum-graecum, Cannabis spp., Avena sativa, Medicago sativa, Achillea millefolium, Prosopis laevigata e Glycine max.

La trigonellina agisce come un modulatore dei recettori per le prostaglandine EP2.

Inoltre, è stata dimostrata la capacità della Trigonellina di migliorare l'iperglicemia e di ridurre lo stress ossidativo

Achillea millefolium
Il millefoglio montano (nome scientifico Achillea millefolium L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Matricariinae).
Emorragia digestiva inferiore
Una emorragia digestiva inferiore (in inglese lower gastrointestinal bleeding, LGIB) è un sanguinamento proveniente dal tratto intestinale inferiore. Si tratta di una condizione di frequente osservazione nei pronto soccorso e nei dipartimenti di emergenza-urgenza. Secondo studi provenienti dagli Stati Uniti il disturbo rappresenta comunque meno dell'1% dei motivi di ammissione in ospedale.
Questo disturbo deve essere distinto dal sanguinamento del tratto superiore, che è molto diverso sia per l'epidemiologia, che per il trattamento e la prognosi.

Emorragia
L'emorragia (dal greco antico: αἷμα?, hàima, "sangue" e -(ρ)ραγία, -(r)raghìa, derivato di un tema affine in greco antico ῥήγνυμι?, rḕghnymi, "rompere") è la perdita di sangue dai vasi sanguigni.

A seconda della componente interessata si può parlare di emorragia arteriosa, venosa o capillare.
Lynd Ward
Lynd Ward (Chicago, 26 giugno 1905 – Reston, 28 giugno 1985) è stato un artista e romanziere statunitense.

È noto soprattutto per la sua serie di wordless novel (romanzi senza parole) realizzati con xilografie e per le illustrazioni di libri sia per ragazzi che per adulti. I suoi romanzi senza parole hanno avuto una notevole influenza sullo sviluppo del romanzo grafico. Le sue opere più note sono Gods' Man e il racconto per bambini The Biggest Bear, vincitore del Premio Caldecott. Sebbene sia principalmente associato alle sue incisioni su legno, Ward lavorò anche con acquerello, olio, pennello e inchiostro, litografia e mezzatinta.

Ward era figlio del pastore metodista, organizzatore politico e attivista sociale radicale Harry F. Ward, primo presidente dell’American Civil Liberties Union al momento della sua fondazione nel 1920.

Romanzo a fumetti
Il romanzo a fumetti o romanzo grafico (chiamato anche con l'espressione inglese graphic novel) è una forma narrativa in cui le storie a fumetti hanno la struttura del romanzo, quindi autoconclusive e con un intreccio sviluppato. Il (o la) graphic novel viene considerato da alcuni studiosi una forma di fumetto a metà fra il genere e il meccanismo narrativo.