hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pressione venosa giugulare
La pressione venosa giugulare (PVG, a volte indicata come polso venoso giugulare) è la pressione osservata indirettamente sul sistema venoso tramite la visualizzazione della vena giugulare interna. Può essere utile nella differenziazione di diverse forme di malattie cardiache e polmonari. Classicamente sono state descritte tre deviazioni verso l'alto e due deviazioni verso il basso.

Le deviazioni verso l'alto sono l'onda "a" ( corrispondente alla contrazione atriale), "c" ( corrispondente alla contrazione ventricolare e conseguente rigonfiamento della tricuspide nell'atrio destro durante la sistole isovolumetrica) e "v" (corrispondente al riempimento venoso).

Le deviazioni verso il basso dell'onda sono l'onda  "x" (l'atrio si rilassa e la valvola tricuspide si sposta verso il basso) e l'onda "y" (riempimento del ventricolo dopo l'apertura della tricuspide).

Vena
Una vena, in anatomia, è un vaso sanguigno che conduce il sangue verso il cuore. La maggior parte delle vene trasporta il sangue privo di ossigeno (o meglio, con una concentrazione minore di ossigeno) dai tessuti al cuore, con l'eccezione delle vene polmonari e delle vene ombelicali, che trasportano il sangue ossigenato verso il cuore. Sono vene anche quei vasi che costruiscono un proprio distretto vascolare: come ad esempio i vasi del sistema portale enterico e il sistema portale ipofisario. Le arterie invece sono i vasi che portano il sangue ossigenato dal cuore ai tessuti. Le vene sono dotate di una muscolatura meno spessa rispetto alle arterie e in genere si trovano più vicine alla pelle. Questi vasi sanguigni possono essere dotati di valvole per prevenire il reflusso sanguigno. Le vene contengono la maggior parte del volume sanguigno, circa il 60%.
George Henry Fox
George Henry Fox (Ballston Spa, 8 ottobre 1846 – New York, 3 maggio 1937) è stato un dermatologo statunitense.

Insegnante a Columbus dal 1879 e alla Columbia University dal 1904 al 1907. Il suo nome è legato alla malattia di Fox Fordyce.

Columbus (Ohio)
Columbus (AFI: /kəˈlʌmbəs/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Franklin (della quale è capoluogo), Delaware, e Fairfield, ed è la capitale dello Stato dell'Ohio. La popolazione era di 892 533 abitanti nel 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 14ª città più popolosa della nazione, nonché la seconda città con più abitanti del Midwest dopo Chicago. È la principale città dell'area metropolitana di Columbus. Gli abitanti di Columbus vengono chiamati Columbusite.
Hong Kong Open 1997 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Hong Kong Open 1997, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Martin Damm e Daniel Vacek che hanno battuto in finale Karsten Braasch e Jeff Tarango con il punteggio di 6–3, 6–4.

Martin Damm
Martin Damm (Liberec, 1º agosto 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco.

Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolare il 18 agosto 1997, con la 42ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 5º posto il 30 aprile 2007 ed è stato campione degli US Open 2006 e finalista agli US Open 1993 e agli Australian Open 2006.

Nel novembre 2010 ha comunicato il ritiro dall'attività agonistica nella stagione successiva a causa dell'età e degli scarsi risultati ottenuti nell'ultimo periodo, tuttavia decide di rimanere nel mondo tennistico come allenatore dello statunitense Ryan Harrison, con cui però collaborerà soltanto qualche mese.
Avolta
Avolta AG precedentemente Dufry, è una società di travel retail con sede a Basilea. Opera con circa 1700 negozi duty-free negli aeroporti, linee di crociera, porti, stazioni ferroviarie e aree turistiche. Fondata nel 1865 come Weitnauer, impiega nel 2018 circa 36.000 persone e opera in oltre 65 Paesi. Dal 2003 al 2023 si è chiamata Dufry, venendo quotata in borsa dal dicembre 2005 presso la SIX Swiss Exchange. Nel 2023, a seguito della fusione con l'italiana Autogrill, cambia il nome in Avolta.

Benetton (famiglia)
I Benetton (pronuncia Benettón, /benetˈton/) sono una famiglia di imprenditori trevigiani, fondatrice nel 1965 dell'omonima azienda di abbigliamento. La famiglia, oltre ad un vasto patrimonio immobiliare personale, controlla ancora oggi uno dei maggiori gruppi industriali italiani, attraverso la holding Edizione S.p.A.
Guida tramite fili
La guida tramite fili (in inglese drive by wire) indica, in ingegneria dei trasporti, un tipo di controllo automatizzato dei comandi di un'automobile o di un motoveicolo. Un sistema simile è il fly-by-wire, che viene usato in aeronautica.

Il principio del drive by wire prevede l'impiego di centraline elettroniche che raccolgono informazioni (dati) da vari sensori (come ad esempio il TPS, Throttle Position Sensor, ossia un sensore che rileva l'angolazione corrente della valvola a farfalla) e connesse a vari organi di input/output, senza un collegamento meccanico e/o idraulico tra le parti che guidano il mezzo come il volante, il manubrio, l'acceleratore e l'eventuale corpo farfallato e il freno, in modo che non vengano azionate in modo diretto, bensì indirettamente tramite attuatori elettromeccanici comandati dalle centraline in base a vari segnali forniti alle stesse dai sensori e dagli organi di input.

Manubrio
Il manubrio è la parte della bicicletta o di una motocicletta, che permette il controllo della direzione della stessa mediante l'appoggio delle mani, potendo agire sullo sterzo di questa. È presente anche in altri tipi di veicoli come monopattini, segway, ecc.
Appalto pubblico
Un appalto pubblico, nell'ordinamento giuridico di uno Stato, è un contratto a titolo oneroso stipulato per iscritto tra uno o più operatori economici e una o più stazioni appaltanti avente per oggetto l'esecuzione di lavori, la fornitura di beni o la prestazione di servizi.

Le direttive 2014/23/UE, 2014/24/UE e 2014/25/UE regolano la materia e sono state recepite prima nel D.Lgs. 50/2016 e poi nell'attuale codice dei contratti pubblici, il D.Lgs. 36/2023.

Contratto
Un contratto è l'accordo di due o più parti per costituire, regolare o estinguere tra loro un rapporto giuridico patrimoniale;  È altresì un istituto giuridico diversamente regolato nei vari Stati del mondo.
Aube (dipartimento)
L'Aube (/ob/) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina con i dipartimenti della Marna a nord, dell'Alta Marna a est, della Côte-d'Or a sud-est, della Yonne a sud-ovest e della Senna e Marna a ovest.

Nel 1790 fu formato con territori delle antiche province di Champagne (per la maggior parte) e della Borgogna.

Il dipartimento comprende 33 cantoni. Le principali città, oltre al capoluogo Troyes, sono Romilly-sur-Seine, Bar-sur-Aube, Bar-sur-Seine e Nogent-sur-Seine.

Antiche province francesi
Si definiscono antiche province francesi le suddivisioni territoriali in cui si articolava il Regno di Francia. Durante la Rivoluzione esse furono sostituite dai dipartimenti (1790), suddivisione territoriale tuttora esistente. I nomi delle antiche province sono ancora usati per indicare alcune porzioni del territorio del paese (regioni culturali, storiche, etnologiche, ecc.), e sono ripresi nelle denominazioni di alcune delle attuali regioni della Francia.
Stazione di Hon-Chiba
La stazione di Hon-Chiba (本千葉駅?, Hon-Chiba-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Chūō-ku, a Chiba, città della prefettura omonima, in Giappone. La stazione è servita dalla linea Sotobō, e impiegata anche dalla Uchibō della JR East.

Chiba
Chiba (千葉市?, Chiba-shi) è una città del Giappone di 929 363 abitanti, ed è anche capitale dell'omonima prefettura. Si trova a sud-est di Tokyo, e fa parte della Grande Area di Tokyo.

La città, ufficialmente fondata il 1º gennaio 1921, è uno dei principali porti della regione di Kantō.
Aljaksandr Andryeŭski
Aljaksandr Leanidavič Andryeŭski (in bielorusso Аляксандр Леанідавіч Андрыеўскі?, in russo Александр Леонидович Андриевский?, Aleksandr Leonidovič Andrievskij; Minsk, 10 agosto 1968) è un ex giocatore e allenatore di hockey su ghiaccio bielorusso (prima del 1992 sovietico).

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
1ª Divisão 1983-1984 (hockey su pista)
La 1ª Divisão 1983-1984 è stata la 44ª edizione del torneo di primo livello del campionato portoghese di hockey su pista; disputato tra il 5 novembre 1983 e il 20 maggio 1984 si è concluso con a vittoria del Porto, al suo secondo titolo.

1ª Divisão (hockey su pista)
La 1ª Divisão è la massima categoria del campionato portoghese di hockey su pista. Il torneo viene organizzato dalla federazione di pattinaggio del Portogallo. È stato istituito nel 1939; dall'origine a tutto il 2023-2024 si sono tenute 84 edizioni del torneo. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni del Portogallo.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti con 26 titoli è il Porto (l'ultimo nel 2024-25); a seguire c'è il Benfica con 24 titoli (l'ultimo nel 2022-23).
Bastia (fortificazione)
La bastìa (o anche bastita) è una fortificazione eretta intorno a una città o a un accampamento, spesso anche provvisoria e realizzata in piena campagna con materiale di varia natura. Il termine compare anche in diversi toponimi, similmente a rocca.

Fortificazione
Una fortificazione è una qualsiasi protezione utilizzata per difendersi dalle azioni offensive del nemico. Le fortificazioni sono in generale costruzioni militari progettate per la difesa in guerra e nelle basi militari. Il termine deriva dal latino tardo fortificatio -onis. Sono state costruite fortificazioni per molte migliaia di anni con modalità differenti e sempre più complesse. Alcune fortificazioni possono essere anche classificate come civili. Ne sono un esempio i rifugi antiaerei della seconda guerra mondiale e i rifugi antiatomici della guerra fredda.
$h*! My Dad Says
$#*! My Dad Says è una sitcom statunitense, basata su dei feed inviati su Twitter creati da Justin Halpern. È stata cancellata dopo 18 episodi trasmessi.

In Italia è stata trasmessa dal 29 maggio 2011 sul canale pay Steel ed in chiaro su Italia 1 dal 21 luglio 2012.

Steel (rete televisiva)
Steel è stato un canale televisivo a pagamento di Mediaset Premium (LCN 323), la piattaforma televisiva del gruppo Mediaset destinata alla televisione digitale terrestre ricevibile in Italia.

Steel era un brand di NBCUniversal in collaborazione con Mediaset per quanto riguarda la pubblicità e la fiction italiana.
Sociologia fenomenologica
La sociologia fenomenologica si inserisce nella branca dell'interazionismo; nasce agli inizi degli anni cinquanta e si configura come quella disciplina che attribuisce primaria importanza alla struttura intenzionale della coscienza umana al fine di interpretare, comprendere e spiegare l'azione sociale.

Si propone di studiare l'universo del senso comune (cioè i significati attribuiti da una comunità di consociati ai fenomeni e agli oggetti circostanti), che fonda la vita e l'agire quotidiano, al fine di dimostrare che le situazioni sociali sono vissute e costruite dai singoli individui.

Oggetto (filosofia)
Il concetto di oggetto viene introdotto nella filosofia dai filosofi della scolastica (Tommaso d'Aquino, Duns Scoto, Guglielmo di Ockham) per designare il contenuto di un atto intellettuale o percettivo, considerato come entità distinta e logicamente contrapposta al soggetto.
Negozio online
L'espressione negozio online (o negozio in rete, negozio virtuale, più raramente con le espressioni inglesi webshop, online shop e online store) si riferisce ad una forma di commercio elettronico nella quale il mezzo di realizzazione dell'acquisto è il sito web, e in cui la transazione economica si svolge, appunto, interamente via internet.

L'accostamento del termine "negozio" a questo tipo di commercio elettronico intende evocare l'analogia tra l'acquisto di prodotti e servizi in rete e la spesa "fisica", effettuata in un negozio tradizionale o in un centro commerciale. Benché il riferimento richiami principalmente il concetto di vendita al dettaglio, un negozio virtuale può tranquillamente rivolgersi al commercio interaziendale (detto anche business to business).

Prodotto (economia)
Un prodotto, in economia, è un insieme di attributi tangibili e intangibili di un bene o un servizio volti a procurare un beneficio a un utilizzatore, ottenuto tipicamente attraverso un processo di produzione o creazione a partire da risorse iniziali e con valore aggiunto finale. Con visione diversa, ma complementare, un prodotto è il risultato di un processo di realizzazione (se materiale) o di erogazione (se servizio, ovvero prodotto immateriale).
Salaberry-de-Valleyfield
Salaberry-de-Valleyfield è una città del Canada, nella regione di Montérégie della provincia del Québec. Appartiene alla municipalità regionale di contea di Beauharnois-Salaberry.

È sede vescovile cattolica (diocesi di Valleyfield).

Montérégie
Montérégie è una regione amministrativa della provincia del Québec situata sulla riva sud del fiume San Lorenzo. Ha una superficie di 11 111 km², e nel 2008 possedeva una popolazione di 1 415 010 abitanti.
Muhammad Ma Jian
Muhammad Ma Jian (in cinese tradizionale: 馬堅, pinyin: Mǎ Jiān), o Muhammad Makin (Gejiu, 6 giugno 1906 – Pechino, 16 agosto 1978) è stato un linguista e traduttore cinese musulmano.

Nato nello Yunnan nel 1906, Ma Jian si è trasferito nel 1928 a Shanghai per completare gli studi. Nel 1931 ha lasciato la Cina per andare all'Università Al-Azhar al Cairo, Egitto, come membro del primo gruppo sponsorizzato dal governo di studenti cinesi. Mentre era al Cairo, ha scritto un libro in arabo sull'Islam in Cina e ha tradotto in arabo i Dialoghi di Confucio. Nel 1939 è ritornato in Cina, dove ha scritto il dizionario arabo-cinese, tradotto il Corano ed altri classici islamici. È diventato professore all'Università di Pechino nel 1946. Nel 1981, l'accademia cinese di scienze sociali ha pubblicato la sua versione cinese del Corano; una versione bilingue arabo-cinese sarebbe stata successivamente pubblicata dal complesso Re Fahd per la stampa del Corano, un'azienda di Medina, in Arabia Saudita.

Medina
Medina (AFI: /meˈdina/; in arabo الْمَدِينَةُ ٱلْمُنَوَّرَة‎?, al-Madīna al-munawwara, "La città illuminatissima") è una città dell'attuale regione saudita dell'Hijāz, nella penisola araba. Sorge in un'oasi ed è nota fin dai tempi più antichi in quanto ricordata col nome di Yathrib negli Annali di epoca assira.

Ai non musulmani è permesso l'ingresso in città, ma non è consentito l'ingresso nelle moschee e nei luoghi di culto.
Lophostrix cristata
Il gufo crestato o gufo dalla lunga cresta (Lophostrix cristata (Daudin, 1800)) è un uccello rapace della famiglia Strigidae, presente nel sud del Messico, in Venezuela, Suriname, Guyana, Colombia, Ecuador, Perù, Brasile e Bolivia. È l'unica specie del genere Lophostrix. È un gufo di medie dimensioni, facilmente riconoscibile per i suoi lunghi ciuffi auricolari biancastri e l'aspetto altrimenti più scuro. Abita le foreste pluviali di pianura e predilige le aree di vecchia crescita in prossimità dell'acqua. Il gufo crestato è una specie strettamente notturna, ma si sa molto poco del suo comportamento.

Guyana
La Guyana (o anche Guiana; AFI: /ɡuˈjana/), il cui nome ufficiale è Repubblica Cooperativa di Guyana (in inglese Co-operative Republic of Guyana), è uno Stato sovrano dell'America meridionale.
Si estende su una superficie di 214970 km², la sua popolazione è di 835 308 abitanti e la capitale è Georgetown.

Si affaccia sulla costa settentrionale del continente sudamericano, ed è bagnata a nordest dall'oceano Atlantico; a est confina con il Suriname, a nordovest con il Venezuela e a sud e sudovest con il Brasile.
Colonia britannica dal 1814 (e unico Paese del Sudamerica la cui lingua ufficiale è l'inglese), ricevette l'indipendenza dal Regno Unito nel 1966.
Dal 1970 è anche membro del Commonwealth.

Al 2017 il 41% della popolazione della Guyana viveva al di sotto della soglia di povertà, con meno di 5,50 $ al giorno.
Giuseppe Fanciulli (scrittore)
Giuseppe Fanciulli, noto anche con lo pseudonimo di Mastro Sapone (Firenze, 8 marzo 1881 – Castelveccana, 18 agosto 1951), è stato un pedagogista e scrittore italiano, autore di libri per l'infanzia.

Quando Vamba (pseudonimo di Luigi Bertelli) fondò nel 1906 il Giornalino della domenica, Fanciulli ne fu redattore (talvolta sotto lo pseudonimo di Mastro Sapone), fino a quando le pubblicazioni furono sospese nel 1911.

Collaborò di nuovo al Giornalino quando rinacque nel 1918. A partire dalla morte di Vamba (1920) ne divenne direttore fino al 1924. Nel 1940 scrisse per la S.E.I. editore L'Eroica vita di Italo Balbo narrata ai giovani. Nel 1941 scrisse una biografia di Don Bosco. Dal 1946 al 1948 dirige Il corriere dei ragazzi (o La settimana dei ragazzi), settimanale dell'editore fiorentino Ramella.

Castelveccana
Castelveccana (Castelvecàna in dialetto varesotto) è un comune italiano sparso di 1 870 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Il comune attuale, situato sulle rive del Lago Maggiore, risale al 1928 con l'annessione di Veccana all'antico comune di Castello Valtravaglia, già Castello fino al 1863.
Interleuchina 28
L'interleuchina 28 (o IL-28) è una proteina della classe delle citochine, facente parte del gruppo delle interleuchine. È presente in due isoforme (IL-28A e IL-28B) e svolge funzioni immunitarie nell'ambito delle infezioni virali. IL-28 appartiene alla categoria degli interferoni di tipo III (i cosiddetti interferoni lambda) e la sua sequenza amminoacidica somiglia molto a quella dell'interleuchina 29. IL-28 e IL-29 sono classificate come interferoni per via della loro attività antivirale, ma al contempo sono annoverate tra le citochine per la localizzazione cromosomica dei geni che codificano per esse e per il fatto che la loro trascrizione avvenga a partire da più esoni, a differenza degli interferoni classici che sono ciascuno trascritto a partire da un solo esone.

Il gene che codifica per IL-28 negli esseri umani si trova nel cromosoma 19; le due isoforme IL-28A e IL-28B hanno in comune il 96% della struttura polipeptidica.

Cromosoma
Il cromosoma è una struttura formata da DNA impacchettato e associato a diverse proteine responsabile dell'immagazzinamento e della trasmissione dell'informazione genetica.

I cromosomi si evidenziano come corpuscoli morfologicamente distinti durante la fase riproduttiva della cellula, quando le singole molecole di DNA che formano il genoma, dopo la loro autoreplicazione, aumentano la componente proteica e il grado di impacchettamento. Comprendono centinaia o migliaia di geni e, grazie alla struttura fortemente compattata, la loro lunghezza è maggiore da 100 a 1.000 volte di quella della cellula o del compartimento cellulare che li ospita.

Il termine "cromosoma" deriva dal greco chroma che significa "colore", e soma che significa "corpo". Fu coniato nel 1889 dall'anatomista tedesco H. W. G. von Waldeyer-Hartz per denominare i corpuscoli evidenziati nelle cellule eucariotiche dalla colorazione con coloranti basici durante la divisione cellulare.
Gela Ketashvili
Gela Giorgis Dze Ketashvili (in georgiano გელა გიორგის ძე კეტაშვილი?; Tbilisi, 27 settembre 1965) è un ex calciatore sovietico e georgiano.

Con l'Unione Sovietica partecipò ai Giochi olimpici di Seul 1988 vincendo una medaglia d'oro e debuttò con la Nazionale maggiore il 10 maggio 1989 contro la Turchia in una partita valida per le qualificazioni al campionato del mondo 1990.

Dopo la disgregazione dell'Unione Sovietica giocò una partita con la Georgia.

Campionato mondiale di calcio 1990
Il campionato mondiale di calcio 1990 (in inglese 1990 FIFA World Cup, "Coppa del Mondo FIFA 1990") fu la 14ª edizione della massima competizione calcistica per squadre nazionali maschili organizzata dalla FIFA.

Si tenne in Italia dall'8 giugno all'8 luglio 1990 e si concluse con la vittoria della Germania Ovest che batté in finale l'Argentina per 1-0.

Terza edizione a 24 squadre, è quella che nelle quattro edizioni complessivamente disputate con tale configurazione fece registrare la media-goal più bassa, 115 reti per 52 incontri pari a 2,21: tale media risulta anche la più bassa fra tutte le edizioni del campionato del mondo disputate – fino al 2022 incluso.
Pilotti
Åke Pilotti, detto Pino (1941) – chimico svedese

Andrea Pilotti (1980) – cestista italiano

Elisabetta Pilotti Schiavonetti, nata Pilotti (1680 circa–1742) – soprano italiano

Ernesto Pilotti (1952) – ex pallavolista italiano

Girolamo Pilotti (floruit 1597-1649) – pittore veneziano

Lennart Pilotti (1912-1981) – pittore e attore svedese

Massimo Pilotti (1879-1962) – giurista e magistrato italiano

Vincenzo Pilotti (1872-1956) – architetto e ingegnere italiano

Ernesto Pilotti
Ernesto Pilotti (Alessandria, 17 maggio 1952) è un ex pallavolista italiano.
Militante all'inizio nell'Alessandria Volley Ball Club guidata dall'allenatore Franco Benzi, a 13 anni passa alla A.S.D. Pallavolo Torino.

Con questa squadra allenata da Silvano Prandi vincerà la Coppa Campioni nel 1980 ad Ankara e 3 scudetti. Nella nazionale italiana di pallavolo colleziona più di 60 presenze.

Attualmente Ernesto Pilotti ricopre la carica di presidente dell'AVBC.
Ḥajj
Nell'islam il ḥajj (in arabo حَجّ‎?) è l'annuale pellegrinaggio islamico verso La Mecca, in Arabia Saudita, la città santa dei musulmani. Il pellegrinaggio è uno dei cinque pilastri e un dovere religioso che ciascun musulmano adulto dovrebbe compiere almeno una volta nella vita, a patto di avere le capacità fisiche ed economiche per intraprendere il viaggio, e di poter sostenere la propria famiglia durante la sua assenza.

La meta del viaggio è la Ka'ba, presente al centro della Sacra Moschea della Mecca (o Ḥarām). Il pellegrinaggio è composto da più riti da effettuarsi nell'arco di cinque o sei giorni, dall'ottavo al dodicesimo o tredicesimo giorno di Dhu l-Hijja, l'ultimo mese del calendario islamico. Poiché tale calendario è lunare e comprende undici giorni in meno di quello gregoriano, la data gregoriana cambia ogni anno.

Città santa
Città santa è un'espressione usata per definire una città rilevante per una specifica religione, ad esempio perché vi è situato un monumento fortemente simbolico, un tempio importante, la residenza di un leader religioso o è meta di molti pellegrini. Ne sono esempio Gerusalemme, Roma, La Mecca, Medina, Haifa, Varanasi.
Gran Premio Industria e Commercio di Prato 1958
Il Gran Premio Industria e Commercio di Prato 1958, tredicesima edizione della corsa, si svolse il 28 settembre 1958 su un percorso di 99,4 km disputati a cronometro, con partenza e arrivo a Prato. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Ercole Baldini, che completò il percorso in 2h17'04", alla media di 43,512 km/h, precedendo i connazionali Aldo Moser e Nino Defilippis.

Nino Defilippis
Nino Defilippis (Torino, 21 marzo 1932 – Torino, 13 luglio 2010) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal 1952 al 1964, vinse nove tappe al Giro d'Italia, sette al Tour de France e due alla Vuelta a España, un Giro di Lombardia, due titoli nazionali e la medaglia d'argento ai Campionati del mondo di Berna nel 1961.

Era soprannominato Cit, "piccolo" in lingua piemontese. Nonostante le caratteristiche da passista veloce, riuscì ad essere competitivo anche nella classifica generale dei Grandi Giri, concludendo al terzo posto nel Giro d'Italia 1962, al quinto nel Tour de France 1956 e al settimo nel 1957. Nel 1956 riuscì a conquistare la classifica scalatori della Vuelta a España, nell'edizione vinta dal compagno di squadra Angelo Conterno.