hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Samyn
Le Samyn è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge tra Frameries e Dour, in Belgio, ogni anno nel mese di marzo, il mercoledì successivo all'Omloop Het Nieuwsblad. Dal 2005 fa parte del circuito continentale UCI Europe Tour come evento di classe 1.1.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Christopher Grotheer
Christopher Grotheer (Wernigerode, 31 luglio 1992) è uno skeletonista tedesco, campione olimpico nel singolo a Pechino 2022, vincitore di sette medaglie d'oro ai campionati mondiali, due consecutive nel singolo (nel 2020 e nel 2021) e altrettante a squadre (nel 2019 e nel 2021), e di una Coppa del Mondo.

Coppa Europa di skeleton 2012
La Coppa Europa di skeleton 2012 è stata l'edizione 2011/2012 del circuito continentale europeo dello skeleton, manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton; è iniziata il 25 novembre 2011 a Schönau am Königssee, in Germania, e si è conclusa il 15 gennaio 2012 a Winterberg, sempre in Germania. Vennero disputate sedici gare: otto per le donne e altrettante per gli uomini in quattro differenti località.

Vincitori dei trofei, conferiti agli atleti classificatisi per primi nel circuito, sono stati la tedesca Tina Hermann nel singolo femminile e il connazionale David Lingmann in quello maschile.
BL 8 inch Mk VI-VIII
I BL 8 inch howitzer Marks VI, VII e VIII erano una famiglia di obici (howitzer) pesanti d'assedio britannici impiegati durante la prima e la seconda guerra mondiale. Vennero progettati dalla Vickers in Gran Bretagna e prodotti da tutte e quattro le manifatture d'artiglieria inglesi, ma principalmente dalla Armstrong Whitworth, e da una compagnia statunitense. Durante la Grande Guerra furono gli equivalenti dei 21 cm Mörser 16 tedeschi ed erano simili agli obici inglesi BL 9.2 inch, rispetto ai quali però erano più mobili e più rapidi da produrre. Nella stessa guerra piccoli lotti equipaggiarono anche le batterie australiane, canadesi, americane ed altri eserciti europei. Trovarono un limitato impiego nella seconda guerra mondiale perché la maggior parte dei pezzi vennero convertiti al nuovo calibro BL 7.2 inch. Lanciavano un proietto da 91 kg (200 libbre a 11.200 metri.

Assedio
L'assedio è una situazione bellica in cui un esercito circonda e controlla gli accessi a una località, di solito fortificata, allo scopo di costringere i difensori alla resa o di conquistarla con la forza.

Chi mette in atto un assedio si pone lo scopo di isolare chi lo subisce in modo che questi non possa più avere comunicazioni con l'esterno e che non sia in grado di ricevere rifornimenti di cibo o di mezzi. Ciò avviene, solitamente, circondando l'obiettivo col proprio esercito.

Le prime notizie di assedi arrivano da fonti antichissime. Scavi archeologici in Medio Oriente hanno confermato che anche le città più antiche erano dotate di cinte murarie.

L'arte dell'assedio viene detta poliorcetica.
USS Minnesota
Tre unità della United States Navy hanno portato il nome di USS Minnesota:

USS Minnesota (1855) – fregata varata nel 1855 e radiata nel 1901

USS Minnesota (BB-22) – nave da battaglia tipo pre-dreadnought della classe Connecticut, varata nel 1905 e radiata nel 1924

USS Minnesota (SSN-783) – sottomarino nucleare d'attacco della classe Virginia, varato nel 2013 e ancora in servizio attivo

USS Minnesota (1855)
La USS Minnesota era una fregata a vela della United States Navy; presente alla battaglia di Hampton Roads, durante la guerra di secessione statunitense, venne danneggiata dalla CSS Virginia il primo giorno di battaglia l'8 marzo del 1862.
Mahr Vehl
Geheneris HalaSon Mahr Vehl, o Mahr Vehl, è un personaggio immaginario basato su una versione riveduta e aggiornata di Mar-Vell, protagonista di alcune serie a fumetti pubblicate negli Stati Uniti d'America dalla Ultimate Marvel, etichetta della Marvel Comics. Venne ideato da Warren Ellis e Steve McNiven. La rivista Wizard lo ha classificato ottavo nella classifica dei personaggi più forti dell'universo Ultimate Marvel.

Warren Ellis
Warren Girard Ellis (16 febbraio 1968) è un fumettista, giornalista e scrittore britannico.

Ellis è famoso per aver inciso dalla fine degli anni novanta sulle proposte editoriali di due compagnie quali i Wildstorm Studios di Jim Lee e l'Avatar Press. Per la prima è riuscito a portare un rinnovamento nelle dinamiche interne ai gruppi di supereroi e nel loro impatto con la realtà sociopolitica. Un esempio è la serie The Authority, una delle più imitate degli ultimi anni. Per quanto riguarda Avatar, l'ha trasformata da piccola casa editrice indipendente di genere porno soft-core in una produttrice di serie horror (e non solo) di alta qualità, e che annovera grandi artisti e scrittori. È anche autore di sceneggiature televisive.
Saint-Hilaire-du-Touvet
Saint-Hilaire-du-Touvet è un comune francese di 1 548 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Data la posizione sopraelevata che dà sulla vallata del Grésivaudan, il comune è un apprezzato luogo di decollo per il parapendio e deltaplano.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Seregnano
Seregnano  (Seregnàn nella parlata locale) è una piccola frazione del comune di Civezzano (Provincia autonoma di Trento), situata su di una collina. Da qui si può ammirare il monte Bondone, l'Alta Valsugana con il monte Celva, Marzola, Vigolana, Pizzo di Levico, Panarotta, Costalta, e il monte soprastante Gazz. Da Seregnano, si può vedere anche il lago di Caldonazzo. 
Seregnano è una frazione che sta crescendo dal punto di vista demografico grazie alla costruzione di nuove villette, sia nella parte alta che nella parte bassa del paese.

Monte Bondone
Il monte Bondone è una montagna del Trentino occidentale, appartenente alle Prealpi Gardesane, posta immediatamente a ovest di Trento. Secondo Aldo Gorfer il monte Bondone costituisce un vero e proprio gruppo montuoso.
Melchiorre Grodecký
Melchiorre Grodecký (Český Těšín, 1584 circa – Košice, 7 settembre 1619) è stato un presbitero gesuita ceco.
Fu ucciso dai soldati calvinisti del principe di Transilvania insieme con i confratelli Marco Križevčanin e Stefano Pongrácz; è stato dichiarato martire, beatificato nel 1905 e proclamato santo da papa Giovanni Paolo II il 2 luglio 1995 a Košice, durante un pellegrinaggio apostolico in Slovacchia.

Il suo elogio si legge nel Martirologio romano al 7 settembre.

Martirologio Romano
Il Martirologio Romano è un libro liturgico e costituisce la base dei calendari liturgici che ogni anno determinano le feste religiose del cattolicesimo. L'edizione originale fu fatta pubblicare da papa Gregorio XIII nel 1583.
Notturno tragico
Notturno tragico (Night Must Fall) è un film del 1937 diretto da Richard Thorpe.

È tratto dal lavoro teatrale di Emlyn Williams che venne presentato in prima a Londra il 31 maggio 1935. Night Must Fall ebbe un nuovo adattamento cinematografico nel 1964 con il film La doppia vita di Dan Craig diretto da Karel Reisz.

Karel Reisz
Karel Reisz (Ostrava, 21 luglio 1926 – Londra, 25 novembre 2002) è stato un regista e critico cinematografico cecoslovacco naturalizzato britannico, uno dei principali esponenti del Free cinema degli anni cinquanta e sessanta, insieme a Lindsay Anderson e Tony Richardson.

In circa trentacinque anni di carriera, divisa tra una prima fase britannica (anni cinquanta e sessanta) ed una seconda americana (anni settanta e ottanta), ha diretto nove lungometraggi, fra i quali spiccano l'esordio Sabato sera, domenica mattina (1960), la sfrenata commedia Morgan matto da legare (1966) e il raffinato melodramma La donna del tenente francese (1981).
Southern Belle
Southern Belle è un videogioco di simulazione di treno a vapore pubblicato nel 1985-1986 per home computer Amstrad CPC, Amstrad PCW, BBC Micro, Commodore 64, Electron e ZX Spectrum dalla Hewson. L'edizione Amstrad PCW uscì solo in raccolta insieme a Heathrow Air Traffic Control.

Fu seguito da Evening Star, molto simile al predecessore, ma su un'altra linea ferroviaria. I due giochi furono pubblicati anche insieme dalla Hewson, in una raccolta chiamata Evening Star / Southern Belle (1990).

Circolano versioni di Southern Belle anche per Tatung Einstein ed Enterprise, tuttavia si tratta probabilmente di porting amatoriali della versione Spectrum.

Acorn Electron
L'Acorn Electron è un home computer del 1983, versione economica del BBC Micro, costruita dalla Acorn Computers Ltd. Possiede 32 kilobyte di RAM e la sua ROM include il BBC BASIC assieme al sistema operativo.

Nel momento del suo apice, l'Electron fu il terzo computer più venduto nel Regno Unito e la sua durata di vita fu superiore a quella del BBC Micro.
Chiesa di San Giorgio Martire (Resia)
La chiesa di San Giorgio Martire è un luogo di culto cattolico di San Giorgio, frazione del comune sparso di Resia, in provincia e arcidiocesi di Udine; fa parte della forania della Montagna ed è sussidiaria della parrocchiale di Santa Maria Assunta di Prato.

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Consiglio regionale del Rodano-Alpi
Il Consiglio regionale del Rodano-Alpi (in francese Conseil régional de Rhône-Alpes) è stata l'assemblea deliberativa della regione francese del Rodano-Alpi fino al 31 dicembre 2015, in seguito all'incorporazione della regione all'Alvernia per formare la nuova regione Alvernia-Rodano-Alpi.

Era composto da 156 membri e, fino alla sua scomparsa, aveva sede presso l'Hôtel de région di Lione.

Il suo ultimo presidente è stato Jean-Jack Queyranne (PS), eletto il 2 aprile 2004.

Partito Socialista (Francia)
Il Partito Socialista (in francese Parti Socialiste, PS) è un partito politico francese.

Il PS è un partito social-democratico e democratico molto legato ai valori del repubblicanesimo francese. Propone un sistema "economico misto", uno Stato aconfessionale marcatamente laico, un sistema istituzionale accentrato e poco federale.

Il PS è stato fondato nel 1969 dalla fusione tra la Sezione Francese dell'Internazionale Operaia e alcuni movimenti socialisti (quali l'Unione dei Club per il Rinnovamento della Sinistra e l'Unione dei Gruppi e Club Socialisti).

Ha subito diverse scissioni tra cui la più recente del Partito di Sinistra (Fronte di Sinistra, oggi La France Insoumise).
24 Ore di Le Mans 1988
La 24 Ore di Le Mans 1988 è stata la 56ª maratona automobilistica svoltasi sul Circuit de la Sarthe di Le Mans, in Francia, il 11 e il 12 giugno 1988, valevole come 5ª prova del Campionato del Mondo Sport Prototipi 1988. Hanno gareggiato assieme 3 classi di automobili da competizione, ognuna delle quali ha avuto il suo vincitore. Tutte vetture erano Sport Prototipi: la maggior parte erano costruiti secondo le norme FIA di Gruppo C, suddivisi in classi C1 e C2; è stata inoltre consentita la partecipazione di alcune vetture di classe GTP, costruite in base ai regolamenti IMSA.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Galattorrea
Si definisce  galattorrea, in medicina, un segno clinico caratterizzato da anormale secrezione di latte o di liquido lattescente dalle mammelle, spontanea o provocata, in donne al di fuori dell'allattamento oppure in soggetti di sesso maschile.

Prolattinemia
Per prolattinemia si vuole intendere la concentrazione della prolattina nel sangue.I livelli normali per le donne sono inferiori a 500 mIU / L [23,5 ng / mL o μg / L]  e per gli uomini sono inferiori a 450 mI U / L [21,5 ng / mL o μg / L] .
Ritsu Dōan
Ritsu Dōan (堂安 律?, Dōan Ritsu; Amagasaki, 16 giugno 1998) è un calciatore giapponese, ala o centrocampista dell'Eintracht Francoforte e della nazionale giapponese, con cui è diventato vicecampione d'Asia nel 2019.

Nel 2015 è stato inserito nella lista dei migliori cinquanta calciatori nati nel 1998 stilata dal giornale The Guardian.

Arjen Robben
Arjen Robben (IPA: [ˈɑrjən ˈrɔbə(n)], ; Bedum, 23 gennaio 1984) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo attaccante, allenatore delle giovanili del Groningen.

Considerato uno dei calciatori più forti della sua generazione, nonché una delle ali più forti di sempre, nel corso della sua carriera ha vestito le maglie di Groningen, PSV, Chelsea, Real Madrid e Bayern Monaco, vincendo numerosi titoli nazionali e internazionali. Con la nazionale olandese ha partecipato a tre Europei (2004, 2008 e 2012) e a tre Mondiali (2006, 2010 e 2014), diventando vicecampione del mondo nel 2010.

A livello individuale, è entrato per cinque volte, di cui tre consecutive, nella lista dei candidati per il Pallone d'oro.
Kuurne-Bruxelles-Kuurne 2020
La Kuurne-Bruxelles-Kuurne 2020, settantatreesima edizione della corsa, valevole come undicesima prova dell'UCI ProSeries 2020 categoria 1.Pro, si è svolta il 1º marzo 2020 su un percorso di 201 km, con partenza e arrivo a Kuurne, in Belgio. La vittoria è stata appannaggio del danese Kasper Asgreen, che ha completato il percorso in 4h47'18" alla media di 41,977 km/h, precedendo l'italiano Giacomo Nizzolo e il norvegese Alexander Kristoff.

Al traguardo di Kuurne sono stati 136 i ciclisti, dei 174 alla partenza, che hanno portato a termine la competizione.

Giacomo Nizzolo
Giacomo Nizzolo (Milano, 30 gennaio 1989) è un ex ciclista su strada italiano, velocista, professionista dal 2011 al 2025, è stato tra i migliori velocisti della sua generazione che ha vinto due volte il titolo nazionale in linea (2016 e 2020), per due volte la classifica a punti al Giro d'Italia (2015 e 2016) e nel 2020 il titolo europeo in linea.
Gran Premio motociclistico di Spagna 2017
Il Gran Premio motociclistico di Spagna 2017 è stata la quarta prova del motomondiale del 2017.

I vincitori delle gare nelle tre classi in competizione sono stati: Daniel Pedrosa in MotoGP, Álex Márquez in Moto2 e Arón Canet in Moto3.

La gara della classe MotoGP è inoltre la 3000ª del motomondiale in assoluto (contando tutte le singole gare delle varie classi, pure quelle soppresse, ad esclusione della classe sidecar); mentre la 1000ª e la 2000ª sono state vinte rispettivamente da Ángel Nieto e da Mick Doohan.

Campionato mondiale velocità Sidecar
Il Campionato mondiale Sidecar, noto anche come Superside, è il campionato di velocità organizzato dalla FIM per i sidecar.

La categoria sidecar fu inclusa nel motomondiale già dalla sua prima edizione, ma la denominazione "Superside" fu coniata nel 1997, quando venne decisa l'esclusione dei sidecar dal circuito organizzativo del motomondiale e l'accorpamento a quello del campionato mondiale Superbike.
Stockholm Open 1975 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis Stockholm Open 1975, facente parte del Women's International Grand Prix 1975, ha avuto come vincitriceVirginia Wade che ha battuto in finale Françoise Dürr con il punteggio di 6–3, 4–6, 7–5.

Women's International Grand Prix 1975
Il Women's International Grand Prix 1975 è stato un circuito di tornei di tennis femminili che si affiancava al contemporaneo Commercial Union Assurance Grand Prix che comprendeva i tornei maschili. Questo circuito è stato organizzato direttamente dall'International Lawn Tennis Federation e comprendeva i 4 tornei del Grande Slam e i tornei cosiddetti open. Il Grand Prix femminile si affiancava al Virginia Slims Circuit.
Attentato di Rishon LeZion
L'attentato di Rishon LeZion del 2002 fu un attentato suicida avvenuto il 7 maggio 2002 in un affollato club di gioco situato nell'area industriale di Rishon LeZion. 16 persone furono uccise nell'attacco e 55 rimasero ferite.

Hamas rivendicò l'attentato.

Attacco suicida
Un attacco suicida consiste nell'uccisione di uno o più bersagli tramite la prevista morte dell'attentatore. Normalmente questa tecnica viene utilizzata nel terrorismo e in ambito militare (come ad esempio i kamikaze giapponesi nella seconda guerra mondiale).

Tra le tecniche più diffuse si trovano il dirottamento di vari veicoli (tra cui automobili, autocarri e aerei) e la cintura esplosiva.

L'attacco suicida non va confuso con il cosiddetto "sacrificio altruistico" (da una definizione di Émile Durkheim), che invece consiste nel suicidio di un individuo per evitare ad esempio di essere catturato o pur di portare a termine una determinata azione, venendo meno perciò la prevedibilità della morte, caratteristica degli attacchi suicidi. Un esempio fu la morte del militare sabaudo Pietro Micca che preferì farsi coinvolgere dall'esplosione della mina che stava collocando in difesa di Torino (assediata dai francesi) pur di non vanificare la sua azione.
HD 219134 b
HD 219134 b è un pianeta extrasolare orbitante intorno alla stella HD 219134 a circa 21 anni luce dal Sole, nella costellazione di Cassiopea. Il pianeta, una super terra orbitante intorno al proprio astro in circa 3 giorni, non presenterebbe un nucleo ferroso ma è sarebbe ricco di calcio e alluminio.

Cassiopea (costellazione)
Cassiopea (in latino Cassiopeia) è una costellazione settentrionale, raffigurante Cassiopea, la leggendaria regina di Etiopia. È una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo.

Di facile riconoscimento grazie alla sua figura a zig-zag, è caratteristica specialmente delle notti stellate autunnali, sebbene dall'emisfero nord sia ben osservabile per quasi tutto l'anno; è attraversata dalla Via Lattea ed è quindi molto ricca di ammassi stellari e fitti campi stellari.

Se osservassimo il Sole da Alfa Centauri, la stella più vicina, esso apparirebbe in Cassiopea.
NGC 7793
NGC 7793 è una galassia a spirale nella costellazione dello Scultore.

È individuabile 3 gradi a SSW della stella ζ Sculptoris; fa parte del Gruppo dello Scultore, un ammasso di galassie a cui appartengono pure NGC 55 e NGC 300, molto vicino al nostro Gruppo Locale. Può essere scorta con un telescopio rifrattore da 120mm di apertura, ma occorre uno strumento maggiore per apprezzare i dettagli dei bracci, i quali sono avvolti attorno ad un piccolo nucleo luminoso. La sua distanza dalla Via Lattea è stimata sui 12,7 milioni di anni-luce.

New General Catalogue
Il New General Catalogue (Nuovo Catalogo Generale, in genere usato col suo nome originale inglese o con l'abbreviazione NGC) è il più famoso e usato catalogo di oggetti del profondo cielo nell'astronomia amatoriale. Contiene circa 8.000 oggetti ed è uno dei cataloghi più completi di tipo generale, cioè contiene tutti i tipi di oggetti e non si specializza, per esempio, solo in galassie.

L'NGC fu compilato negli anni 1880 da John Dreyer sulla base di osservazioni condotte per la maggior parte da William Herschel e da suo figlio John e fu successivamente espanso con due Index Catalogue (IC), che aggiunsero più di 5.000 oggetti.

Gli oggetti del cielo australe sono meno rappresentati, ma molti furono osservati da John Herschel. L'NGC originale conteneva molti errori, che furono in buona parte eliminati dal Revised NGC e poi ancora nel Revised New General Catalogue and Index Catalogue (RNGC/IC).
Commonwealth Bank Tennis Classic 1999
Il Commonwealth Bank Tennis Classic 1999 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del Commonwealth Bank Tennis Classic, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 1999. Si è giocato a Kuala Lumpur in Malaysia, dall'8 al 14 novembre 1999.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.
Pacific Rim 1998 (rugby a 15)
Il Pacific Rim 1998 fu la 3ª edizione del Pacific Rim Championship, istituito nel 1996 dall'allora International Rugby Board (oggi World Rugby, organo di governo del rugby a 15 a livello mondiale).

La 3ª edizione del 1998, venne nuovamente vinta dal Canada, che si affermò per il terzo anno consecutivo. Le nazionali di Hong Kong, Giappone e Stati Uniti, si piazzarono rispettivamente in seconda, terza e quarta posizione.

Nazionale maschile di rugby a 15 degli Stati Uniti d'America
La nazionale di rugby a 15 statunitense (United States men's national rugby union team) è la selezione maschile di rugby a 15 rappresentativa degli Stati Uniti d'America. Conosciuta in patria con l'appellativo di The Eagles ("le aquile"), insieme al Canada è una delle nazionali maggiormente competitive del Nord America. Vanta la partecipazione a diverse Coppe del Mondo, ma viene maggiormente ricordata per le due medaglie d'oro vinte ai Giochi Olimpici del 1920 e nella successiva edizione del 1924.

Gli Stati Uniti hanno partecipato stabilmente alla Churchill Cup e dal 2013 disputano l'IRB Pacific Nations Cup.
L'Étang-la-Ville
L'Étang-la-Ville è un comune francese di 4 942 abitanti situato nel dipartimento degli Yvelines nella regione dell'Île-de-France.

È ubicato nel cuore della foresta demaniale di Marly, cinque chilometri a sud-ovest di Saint-Germain-en-Laye e a una decina di chilometri da Versailles.
Il territorio comunale è urbanizzato per un terzo della superficie complessiva; i due terzi rimanenti sono occupati dalla foresta.

Saint-Germain-en-Laye
Saint-Germain-en-Laye (AFI: /sɛ̃ʒɛʁmɛ̃ɑ̃ˈlɛ/) è un comune francese di 42 515 abitanti situato nel dipartimento delle Yvelines, nella regione dell'Île-de-France. I suoi abitanti si definiscono Saint-Germanois. Saint-Germain è noto soprattutto per il castello che sorge nel centro cittadino.
CNRS Éditions
CNRS Éditions è una casa editrice francese, appartenente al Centre national de la recherche scientifique e specializzata in ricerca scientifica nazionale o europea proveniente da laboratori, università o centri di eccellenza.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).