hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yingmenquan
Yingmenquan (硬门拳, Pugilato della Scuola Dura) è uno stile delle arti marziali cinesi che è classificabile come Nanquan. È un pugilato originario della provincia di Jiangxi. 
La forma di base e più importante dello stile è Simenquan (四门拳, Pugilato delle quattro porte).
Queste invece sono alcune forme di armi: Batou (耙头, teste del rastrello), bandeng (板凳, panca), Hucha (虎叉, forca di tigre), dadao (大刀), Niu'er shuangdao(牛耳双刀), bang (棒, mazza), ecc.

Jiangxi
Il  (江西省S, Jiāngxī ShěngP) è una provincia meridionale della Repubblica Popolare Cinese, che si stende dalle rive del Fiume Azzurro (Yangtze) a nord fino a delle zone collinose al sud.

Il nome della provincia non significa "a ovest del Fiume Azzurro" come implicherebbero in maniera letterale i caratteri cinesi del nome, ma esso deriva da "Jiangnan Xi" (江南西; "Ovest di Jiangnan", o più letteralmente, "l'ovest del sud del Fiume Azzurro"). Il nome fu coniato quando il circuito del Jiangnan ("sud del Fiume Azzurro") fu diviso in una parte orientale e una occidentale durante la dinastia Tang.

Il Jiangxi confina a nord con l'Anhui, a nordest con lo Zhejiang, a est con il Fujian, a sud col Guangdong, a ovest con lo Hunan e a nordovest con lo Hubei.

La maggiore autorità politica locale è il Parlamento provinciale del Jiangxi.
Orthocormus
Orthocormus è un genere di pesci ossei estinto, appartenente ai pachicormiformi. Visse nel Giurassico superiore (Kimmeridgiano - Titoniano, circa 155 - 145 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Kimmeridgiano
Nella scala dei tempi geologici, il Kimmeridgiano rappresenta il secondo dei tre stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca del periodo giurassico.

È compreso tra ~ 155,6 e  150,8 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Oxfordiano e seguito dal Titoniano, l'ultima età del Giurassico.
Eagles (videogioco 1983)
Eagles è un videogioco del 1983 sviluppato e pubblicato dalla software house Strategic Simulations per Apple II, Atari 8-bit e Commodore 64. Si tratta di un simulatore di volo ambientato durante la prima guerra mondiale. Ogni partita rappresenta un combattimento aereo tra uno o più velivoli tedeschi e uno o più velivoli alleati, con un sistema di gioco strategico a turni.

Atari 8-bit
Atari 8-bit è una serie di home computer a 8 bit prodotti e commercializzati da Atari tra il 1979 e il 1992.

Sono basati sul processore MOS 6502 di MOS Technology e dotati tutti di un hardware di base comune, davvero rivoluzionario per i tempi. Tali computer erano, infatti, i primi in assoluto a essere basati su un set di coprocessori personalizzati che sgravavano la CPU dalla gestione del video e dell'audio.

Si stima che ne vennero venduti circa 4 milioni nel mondo, perciò la serie si piazza al quarto posto tra i computer a 8 bit, dopo Commodore 64, ZX Spectrum e MSX .
Sebbene fossero potenti per la loro generazione e tra i più diffusi in Nordamerica, ebbero un successo limitato in Europa a causa dei prezzi comparativi alti. Comunque arrivarono a essere il secondo home computer più venduto in Germania ed ebbero successo anche in mercati emergenti del blocco sovietico, come Cecoslovacchia e Polonia.
Mol (Serbia)
Mol (Serbo: Mol or Мол, Ungherese: Mohol) è una città della Serbia situata nella municipalità di Ada, nel distretto del Banato Settentrionale, in provincia di Voivodina. La popolazione, soprattutto di etnia Ungherese, conta 6 878 abitanti.

Magiari
I magiari o ungari sono un gruppo etnico e linguistico di origine ugrica: in questo senso il termine può essere sinonimo di ungheresi; quest'ultimo termine è usato per periodi storici successivi alla creazione dello stato ungherese e quindi anche per l'attuale popolazione europea.

Ungari e magiari sono termini usati principalmente in contesto storico (soprattutto per le epoche precedenti al X secolo d.C.), dai linguisti e per indicare l'etnia ungherese indipendentemente dalla cittadinanza. "Magyar" è semplicemente la parola ungherese che significa "ungherese".

In origine i Magiari erano solo una (la principale) delle sette tribù ungare che conquistarono l'attuale Ungheria nell'896 e da cui discendono gli attuali ungheresi; da qui il nome si è esteso a tutto il popolo.
Playmates (album)
Playmates è un album discografico del gruppo musicale britannico Small Faces, pubblicato nel 1977 su etichetta Atlantic Records.

Il disco venne inciso da Steve Marriott, Ian McLagan, Kenney Jones e Rick Wills quando riformarono la band nei tardi anni settanta, insieme al successivo 78 in the Shade. Ronnie Lane se ne andò prima dell'inizio della lavorazione dell'album.

Ronnie Lane
Ronald Frederick Lane, detto Ronnie (Plaistow, 1º aprile 1946 – Trinidad, 4 giugno 1997), è stato un musicista inglese, fondatore e bassista dello storico gruppo degli Small Faces con Steve Marriott, Ian McLagan e Kenney Jones.
Mahdia
Mahdia (in arabo المهدية‎?, al-Mahdiyya) è una città costiera della Tunisia, posta all'estremità meridionale del golfo di Hammamet, a 205 km a sud di Tunisi. Capoluogo del governatorato omonimo, costituisce una municipalità di 62 189 abitanti (2014).

Costruita all'origine su una penisola di 1400 metri di lunghezza e 500 metri di larghezza, la città è stata uno dei primi porti pescherecci del paese. Col passare degli anni l'attività turistica ha inciso sempre di più sull'economia locale. Mahdia è un centro terziario in sviluppo che presenta da alcuni anni un polo d'insegnamento superiore (l'Institut d'économie et de gestion aperto nel 1999).

Se il centro storico di Mahdia è situato sulla penisola, la città moderna si è estesa verso l'entroterra, specialmente i quartieri di Hibun e di Zouila.

Califfo
Espansione sotto Maometto, 622-632

Espansione durante il califfato dei Rāshidūn, 632-661

Espansione durante il califfato Omayyade, 661-750

Il califfo (in arabo خليفة, khalīfa, ossia «vicario, reggente, facente funzione, successore, sostituto») è il nome dato a un sovrano musulmano che governa un regno chiamato califfato, cioè un monarca che pretende di essere il successore politico come «vice», il titolo che Abū Bakr assunse quando succedette a Maometto come leader del dominio arabo musulmano nel 632.

Costituisce la massima magistratura islamica (con una rilevanza eminentemente politica, anche se non esente da risvolti spirituali), ma non è prevista nel Corano e neanche nella Sunna di Maometto. Fu infatti realizzata in modo del tutto originale da alcuni fra i primissimi compagni di Maometto nella stessa giornata della sua morte, l'otto giugno 632 (corrispondente al 13 rabīʿ I dell'11 dell'egira).
Sancha del Portogallo
Sancha Sanchez, detta anche Regina Santa Sancha (Coimbra, 22 aprile 1178 – Coimbra, 13 marzo 1229), è stata una badessa portoghese; Badessa del convento di Lorvão e signora titolare di Alenquer, il suo culto come santa è stato confermato da papa Clemente XI nel 1705.

Convento
Un convento è un complesso residenziale tipico dell'organizzazione comunitaria della vita consacrata nella cristianità latina, soprattutto cattolica: in particolare, il convento è il luogo che ospita una comunità di un ordine mendicante.

Talvolta il termine viene impiegato anche in riferimento alla lavra, un insediamento monastico della Chiesa ortodossa

In contesto arabofono il termine usato è invece "dayr", la cui radice si riallaccia al sostantivo "dār" (in arabo ﺩﺍﺭ‎?), ossia "casa".

La funzione primaria del convento è di ospitare persone che vivono in una comunità religiosa (se maschile, composta di presbiteri e di frati laici, se femminile solo di suore) ed i servizi necessari alla comunità stessa (chiesa, mensa, lavanderia ecc.), ed eventualmente da essa forniti al mondo esterno (soprattutto scuole).
Park Soo-jin
Park Soo-jin (박수진?, Bak Su-jinLR; Seongnam, 27 novembre 1985) è un'attrice e cantante sudcoreana. È stata un membro del quartetto Sugar dal 2001 al 2006, quando, in seguito alla scadenza del contratto discografico, decise di diventare attrice.

Park ha sposato l'attore Bae Yong-joon il 27 luglio 2015 al Sheraton Grande Walkerhill Hotel. La coppia si frequentava dal febbraio precedente. Il 23 ottobre 2016, Park ha partorito il loro primogenito, un maschio.  Il 10 aprile 2018 è nata invece una bambina.

Seongnam
Seongnam è una città della Corea del Sud che sorge alla periferia sud-est di Seul. È la seconda città per grandezza del Gyeonggi-do dopo Suwon, con una popolazione che supera il milione di abitanti. 
Seongnam è stata la prima città pianificata a tavolino della Corea del Sud, e ormai si è completamente fusa con Seul, alla quale è collegata anche da diverse infrastrutture.
Hypselospinus fittoni
L'ipselospino (Hypselospinus fittoni Lydekker, 1889) era un dinosauro erbivoro appartenente agli ornitopodi. Visse nel Cretaceo inferiore (Valanginiano, circa 140 milioni di anni fa). I suoi resti fossili sono stati ritrovati in Inghilterra.

Valanginiano
Nella scala dei tempi geologici il Valanginiano rappresenta il secondo dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretacico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 140,2 ± 3,0 e 133,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Berriasiano, il primo piano del periodo Cretacico e seguito dall'Hauteriviano, il terzo piano del Cretacico inferiore.
Internationaux de Strasbourg 1999 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Internationaux de Strasbourg 1999, facente parte del WTA Tour 1999, ha avuto come vincitrici Elena Lichovceva e Ai Sugiyama che hanno battuto in finale Alexandra Fusai e Nathalie Tauziat con il punteggio di 2–6, 7–6, 6–1.

WTA Tour 1999
Il WTA Tour 1999 è iniziato il 4 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1999 e l'ASB Classic 1999 e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1999.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Orticaria da freddo
L'orticaria da freddo è una patologia in cui l'orticaria o grossi pomfi rossi si formano sulla pelle dopo l'esposizione al freddo. I pomfi sono di solito pruriginosi e spesso colpiscono mani e piedi. I pomfi variano in dimensioni da circa 7 mm di diametro fino a circa 27 mm di diametro o più grandi.

La malattia viene classificata come cronica quando i pomfi rimangono per più di 6 settimane, possono anche durare a vita, sebbene il loro corso sia spesso imprevedibile.

Questo disturbo, o forse due disturbi con le stesse manifestazioni cliniche, può essere ereditato (orticaria familiare da freddo) o acquisito (orticaria da freddo primaria acquisita). La forma acquisita è più probabile che si verifichi tra i 18-25 anni, anche se in alcuni casi può verificarsi già a 5 anni.

I rischi per la vita includono il soffocamento derivante dall'angioedema faringeo indotto da cibi o bevande fredde, l'annegamento dopo lo shock derivante da nuoto in acqua fredda e lo shock anafilattico.

Shock
Lo shock (dall'inglese, pron. [ˈʃɔk]), o anche choc o schock (a seconda dell'originale grafia francese o tedesca), è una sindrome causata da una ridotta perfusione a livello sistemico, con conseguente sbilanciamento fra la disponibilità di ossigeno e la sua domanda metabolica a livello tissutale (condizione detta disossia).

Se non trattato, ha evoluzione rapida e ingravescente fino al decesso del paziente.
Giro di Campania 1975
Il Giro di Campania 1975, quarantatreesima edizione della corsa, si svolse il 27 marzo 1975 su un percorso di 200 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giancarlo Bellini, che completò il percorso in 5h17'09", precedendo i connazionali Wladimiro Panizza e Costantino Conti. Inizialmente giunti rispettivamente secondo e terzo furono Luciano Conati e Giovanni Battaglin, successivamente squalificati causa doping.

Giovanni Battaglin
Giovanni Battaglin (Marostica, 22 luglio 1951) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 1973 al 1984.

Vinse il Giro d'Italia e la Vuelta a España nel 1981, diventando il secondo ciclista della storia dopo Eddy Merckx, che vi era riuscito nel 1973, a realizzare questa accoppiata. Conquistò vittorie di tappa in tutti e tre i Grandi giri: quattro frazioni al Giro d'Italia e una a testa al Tour de France e alla Vuelta a España. Inoltre ha indossato in cinque occasioni la maglia rosa, simbolo del primato in classifica generale al Giro, due volte nel 1975 e tre nel 1981, ed in tredici occasioni la maglia amarillo alla Vuelta. Nel suo palmarès figurano anche la maglia a pois simbolo della vittoria nella classifica scalatori al Tour de France, la Vuelta al País Vasco, entrambe vinte nel 1979, la Milano-Torino 1980 e numerose altre classiche del panorama italiano.
The Green Goddess (film 1923)
The Green Goddess è un film muto del 1923 diretto da Sidney Olcott. Si tratta della prima versione del lavoro teatrale di William Archer portato in scena con grande successo dall'attore britannico George Arliss che ne interpreterà anche il remake sonoro nel 1930, La dea verde. Pure Alice Joyce, la protagonista femminile, rifarà il ruolo di Lucille nella versione sonora.

Nel 1943, D. Ross Lederman ne girò un'ulteriore versione intitolata Adventure in Iraq, interpretata da John Loder, con Paul Cavanagh nel ruolo del Rajah.

Una copia del film è conservata negli archivi dell'UCLA.

John Loder
John Loder, nome d'arte di William John Muir Lowe (Londra, 3 gennaio 1898 – Selborne, 26 dicembre 1988), è stato un attore britannico naturalizzato statunitense, in auge specialmente fra gli anni trenta e quaranta.

È ricordato per il suo matrimonio con l'attrice Hedy Lamarr, che è stata una delle sue cinque mogli.

Negli anni quaranta Loder prese la nazionalità statunitense, salvo poi tornare a quella originaria britannica.
Dépendance
La dépendance (/depãˈdãs/, dal francese) o dipendenza è un edificio minore che serve di complemento a quello principale, soprattutto con riferimento ad alberghi, case di cura e castelli.

Generalmente l'interno dell'abitazione è sorta come una specie di monolocale, con una cucina, un soggiorno, una stanza da bagno e piccole stanze da letto.

Stanza da bagno
La stanza da bagno, detta anche sala da bagno, o semplicemente bagno o anche toilette è un locale adibito alla sede di apparecchi igienico-sanitari, diffuso in gran parte del mondo.

Nelle abitazioni moderne di solito è sede del vaso sanitario, del lavabo, della vasca o del piatto doccia e, negli stati dove questo accessorio è diffuso, del bidet. Quando non vi siano più accessori oltre al vaso sanitario e al lavabo, è detto più specificamente gabinetto. Frequentemente il bagno funge anche da lavanderia.

Nei bagni pubblici maschili sono spesso presenti gli orinatoi a muro. Termine desueto per indicare il bagno è toletta. Quando cominciò a diffondersi l'uso di un vaso sanitario in casa (di solito all'esterno, al termine di un ballatoio), il locale che lo conteneva era correntemente definito cesso, termine poi diventato desueto per la tendenza a ricercare costantemente eufemismi.
Carnotaurinae
Carnotaurinae è una sottofamiglia della famiglia Abelisauridae. Comprende i dinosauri Aucasaurus (dall'Argentina), Carnotaurus (dall'Argentina) e Rajasaurus (dall'India). Il gruppo fu proposto per la prima volta dal paleontologo americano Paul Sereno nel 1998, definito come un clade contenente tutti gli abelisauridi più strettamente legati a Carnotaurus che ad Abelisaurus.

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Nilesat 101
Nilesat 101 era un satellite per telecomunicazioni. È stato il primo satellite egiziano.

Il satellite, con una massa al lancio di 1.827 Kg, è stato costruito dalla Astrium per conto dell'azienda egiziana Nilesat. Il lancio è stato effettuato con successo il 28 aprile 1998 dal Centro spaziale guyanese con un razzo vettore Ariane 4. Nilesat 101, posto in orbita geostazionaria, assicurava copertura al Nordafrica e al Medio Oriente e aveva una durata programmata di 15 anni. Nel 2000 è stato lanciato un satellite gemello, Nilesat 102, per aumentare il numero di canali televisivi disponibili e fornire servizi aggiuntivi come trasmissione dati e internet veloce. Nilesat 101 è stato disattivato nel febbraio 2013 per essere sostituito dal satellite Nilesat 201 in attesa della realizzazione del Nilesat 301.

Orbita geostazionaria
In astrodinamica, un'orbita geostazionaria (in inglese: Geostationary Earth Orbit o GEO) è un'orbita circolare ed equatoriale situata a una altezza tale per cui il periodo di rivoluzione di un satellite che la percorre, in particolare un satellite artificiale, coincide con il periodo di rotazione della Terra. È un caso particolare di orbita geosincrona.
Eko Computerythm
La EKO Computerhythm, progettata dal team EKO Aldo Paci (project leader), Giuseppe Censori (case designer), Urbano Mancinelli (pcb designer) ,  spesso erroneamente scritto anche computer rhythm, è una drum machine analogica dell'azienda italiana EKO, con 12 strumenti intercombinabili. Fu costruito a Recanati in un numero estremamente ridotto di circa venti esemplari tra il 1972/73 e il 1977 circa. Nonostante la sua rarità si fece strada nella musica dei grandi della scena elettronica come Jean-Michel Jarre, Tangerine Dream e Manuel Göttsching. La società Voss-Musikinstrumente GmbH con sede a Dortmund, che ne era distributrice in quel paese, vendeva lo strumento a un prezzo di quasi 3.000 marchi.

Christopher Franke
Christopher Franke, spesso abbreviato in Chris (Berlino, 6 aprile 1953), è un musicista e compositore tedesco.

Dal 1971 al 1988 fu un membro del gruppo musicale tedesco Tangerine Dream, formando assieme ad Edgar Froese e Peter Baumann la formazione più prolifica della band. Nel 1988 abbandonò il gruppo e iniziò una carriera solista come musicista di new Age, per poi focalizzare la sua attività sulla composizione di colonne sonore, tra cui le più famose sono quelle per la serie televisiva Babylon 5.
Osiek
Osiek – comune del distretto di Brodnica nel Voivodato della Cuiavia-Pomerania

Osiek – villaggio del distretto di Bydgoszcz nel Voivodato della Cuiavia-Pomerania

Osiek – comune del Voivodato della Piccola Polonia

Osiek – comune del Voivodato della Pomerania

Osiek – comune del Voivodato della Santacroce

Osiek Jasielski – comune del Voivodato della Precarpazia

Osiek Mały – comune del Voivodato della Grande Polonia

Voivodato della Piccola Polonia
Il voivodato della Piccola Polonia (in polacco Województwo Małopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999.  Il territorio confina a ovest con il voivodato della Slesia, a nord con il voivodato della Santacroce, a est con quello della Precarpazia. A sud il voivodato confina con la Slovacchia, con la quale condivide una parte della catena montuosa dei Carpazi, i monti Tatra. Il capoluogo del voivodato è Cracovia (Kraków).
Jolly Roger
Il Jolly Roger è la bandiera tradizionale dei pirati europei ed americani, raffigurata oggigiorno come due tibie incrociate sovrastate da un cranio bianco su sfondo nero. Il simbolo del teschio con le ossa incrociate (in inglese Skull and crossbones) è un simbolo diffuso e utilizzato in molti contesti, spesso in collegamento con il concetto di morte.

Bandiera
Una bandiera (il termine deriva da banda colorata, cioè striscia dipinta) è un drappo di stoffa o di altro materiale adatto, spesso sventolato da un'asta rigida, usato simbolicamente per identificazione o per segnalazioni varie: comunemente impiegata ad esempio per simboleggiare una nazione (bandiera nazionale)  che riconoscevano più in generale un'organizzazione, il termine è usato anche per indicarne una rappresentazione grafica su altro materiale.
Acta non verba
Acta non verba è una locuzione latina che significa "Atti non parole".

La frase, che ha molti riscontri simili nella latinità, è un invito ad agire più che parlare. Si tratta anche del motto dell'Accademia della Marina mercantile statunitense.

Nel videogioco Battlefield: Bad Company la frase è riportata sullo stemma di un gruppo di militari noto come "Legionari".

Battlefield: Bad Company
Battlefield: Bad Company (abbreviato BF: BC) è uno sparatutto in prima persona sviluppato da Digital Illusions Creative Entertainment e pubblicato da Electronic Arts, che adopera il motore grafico Frostbite, sviluppato dalla stessa DICE. Il gioco, previsto per le piattaforme PlayStation 3 e Xbox 360, è uscito il 23 giugno 2008 negli Stati Uniti, ed il 27 giugno 2008 in Italia.
Emimelia
L'emimelia è una malformazione congenita che comporta mancanza di uno o più segmenti ossei degli arti, a livello soprattutto di gamba e piede o di avambraccio e mano.

Può essere classificata in due tipi:

longitudinale, quando a mancare è il raggio osseo mediale o laterale di un arto, ovvero uno tra ulna e radio, o tra tibia e perone)

trasversale o trasversa quando manca completamente la parte distale di un arto e può essere presente un moncone che ricorda quello di un'amputazione.

Classici esempi sono l'assenza congenita della fibula, caratterizzata dall'assenza del perone, e l'emimelia radiale, nella quale, mancando di fatto il radio, la mano viene ad assumere la deformazione detta "mano torta radiale congenita".

Arto
L'arto è un'appendice mobile connessa al corpo umano o animale mediante articolazioni.

La maggior parte degli animali usano gli arti per la locomozione, ad esempio per correre, camminare, saltare. Generalmente gli arti anteriori (o nel caso dei bipedi gli arti superiori) sono adoperati per trasportare o manipolare oggetti.
Conor Pass
Il Conor Pass o Connor Pass (in gaelico An Chonair; in italiano traducibile come "Passo Conor") è un valico montano servito da una strada battuta principalmente dai turisti collocato nella parte centro-settentrionale della Penisola di Dingle, nella contea irlandese del Kerry. È considerato da alcune fonti il passo montano più alto dell'isola d'Irlanda.

Contea di Kerry
Il Kerry (in irlandese Ciarraí, esteso Contae Chiarraí) è una contea della Repubblica d'Irlanda, nella provincia del Munster.
Conosciuta anche in maniera non formale come The Kingdom, è situata nella parte sud-occidentale della nazione e comprende le due celebri penisole di Dingle e Iveragh.
Confina a nord con l'estuario dello Shannon che la separa dal Clare, ad est con Limerick, a sud con Cork, e ad ovest dall'Oceano Atlantico.

La county town è Tralee, anche se il centro più famoso è senz'altro Killarney.
Káťa Kabanová
Káťa Kabanová è un'opera lirica di Leoš Janáček su libretto proprio in collaborazione con Vincenc Červinka, ispirata al dramma L'uragano di Aleksandr Ostrovskij.  L'opera debuttò con buon successo il 23 novembre 1921 al teatro Nazionale di Brno, ebbe poi la prima al teatro Nazionale di Praga il 30 novembre 1922; il 7 dicembre successivo andò in scena senza successo a Colonia (Germania), nella traduzione di Max Brod diretta da Otto Klemperer. Il 21 gennaio 1928 ebbe la prima nella seconda versione al Neues Deutsches Landestheater di Praga, diretta da William Steinberg ed è tuttora presente nel repertorio operistico straniero.

Teatro Nazionale di Praga
Il Teatro Nazionale di Praga (in ceco Národní Divadlo) è il più famoso teatro d'opera boemo ed è considerato monumento nazionale della Repubblica Ceca. Ivi — nella parte annessa del più antico teatro degli Stati — furono messe in scena per la prima volta nel 1787 il Don Giovanni e nel 1791 La clemenza di Tito, capolavori operistici di Mozart.