hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alleanza Civica (Romania)
Alleanza Civica (in romeno: Alianța Civică, AC) è un'organizzazione non governativa militante per il consolidamento della società civile e dello stato di diritto in Romania.

Nata all'indomani della rivoluzione romena del 1989, tra il 1990 e il 1996 ebbe un ruolo determinante nel rafforzamento del sistema democratico del paese, che usciva da una dittatura comunista durata più di 40 anni e viveva un turbolento periodo di transizione alla democrazia e all'economia capitalista.

Alleanza Civica organizzò numerosi incontri e manifestazioni in ambito politico, pur senza trasformarsi mai in un partito, né partecipando ad alcuna tornata elettorale con la propria sigla. Fu, invece, una delle componenti che contribuirono alla nascita della Convenzione Democratica Romena, coalizione di centro-destra che nel 1996 riuscì ad arrivare al governo. Diversi membri di Alleanza Civica rivestirono incarichi istituzionali di primo piano, come Emil Constantinescu, presidente della Romania dal 1996 al 2000.

Stato di diritto
Lo Stato di diritto (locuzione derivata dall'originaria espressione della lingua tedesca Rechtsstaat, coniata dalla dottrina giuridica tedesca nel XIX secolo) è quella forma di Stato che assicura la salvaguardia e il rispetto dei diritti e delle libertà dell'essere umano; insieme alla garanzia dello stato sociale, concorre alla definizione dei diritti che gli Stati membri delle Nazioni Unite si sono impegnati a garantire ai loro cittadini con i due Covenants del 1966.

Il concetto dello Stato di diritto presuppone che l'agire dello Stato sia sempre vincolato e conforme alle leggi vigenti: dunque lo Stato sottopone sé stesso al rispetto delle norme di diritto, e questo avviene tramite una Costituzione scritta.
Arte cristiana
Per arte cristiana si intende ogni espressione artistica sacra che usa temi e immagini del cristianesimo.

La maggior parte dei gruppi cristiani utilizza l'arte in vari contesti religiosi e fra i soggetti cristiani più comuni vi sono le immagini di Gesù, quelle che narrano la vita di Cristo e quelle dedicate agli episodi dell'Antico Testamento. Le immagini della Vergine Maria e dei santi, comuni nell'arte cattolica e ortodossa, sono invece molto più rare nell'arte protestante. Rispetto a religioni correlate come l'Islam e l'ebraismo, in cui le rappresentazioni figurative sono proibite, il cristianesimo fa un uso molto più ampio delle immagini. Tuttavia non mancarono periodi in cui si obiettò circa l'uso di immagini religiose e non mancarono importanti fasi storiche di iconoclastia e aniconismo all'interno del cristianesimo.

Aniconismo
L'aniconismo è l'assenza di rappresentazioni materiali del mondo naturale e soprannaturale in varie culture, in particolare nelle religioni abramitiche monoteiste. Esso può estendersi al solo Dio e divinità fino ai santi, a tutti gli esseri viventi e a tutto ciò che esiste. Il fenomeno è generalmente codificato dalle tradizioni religiose e come tale diventa un tabù. Quando imposto dalla distruzione fisica delle immagini, l'aniconismo diventa iconoclastia. La parola stessa deriva dal greco εικων (immagine) con il prefisso negativo an- (in greco alfa privativo) ed il suffisso -ism (-ισμος).
Laminectomia
Per laminectomia si intende l'asportazione chirurgica parziale o totale della lamina di una o più vertebre ottenendo in tal modo un'apertura del canale vertebrale che consente l'approccio a patologie spinali degenerative, traumatiche, malformative o neoplastiche.

Per laminectomia decompressiva si intende la rimozione di una o più lamine allo scopo di decomprimere il midollo spinale e/o le radici nervose compresse da una patologia degenerativa (per esempio stenosi del canale cervicale o lombare) o traumatica (per esempio frattura vertebrale).

Vertebra
Le vertebre sono ossa irregolari che costituiscono la colonna vertebrale. Esse presentano caratteristiche comuni che permettono di descrivere una vertebra tipo.

La vertebra è costituita da un corpo vertebrale che insieme all'arco vertebrale delimita il foro vertebrale, il quale, insieme agli altri fori vertebrali, per sovrapposizione delle vertebre, costituisce il canale vertebrale attraversato dal midollo spinale.
Chiesa di San Francesco (Lerici)
La chiesa di San Francesco d'Assisi e santuario di Nostra Signora di Maralunga è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Lerici, in via Matteotti, in provincia della Spezia. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato della Media Val di Magra della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato. La Madonna di Maralunga è la santa patrona del comune lericino.

Provincia della Spezia
La provincia della Spezia è una provincia italiana della Liguria, geograficamente la più orientale della regione, con capoluogo La Spezia e 214 599 abitanti. Confina a ovest con la città metropolitana di Genova, a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma), a est con la Toscana (provincia di Massa-Carrara), mentre a sud è bagnata dal mar Ligure.
Chobani
Chobani è un'azienda alimentare statunitense specializzata nella produzione di yogurt colato (commercializzato anche come "yogurt greco").

Fondata nel 2005 dall'imprenditore turco-curdo Hamdi Ulukaya (il nome Chobani è una variazione del termine turco "çoban", ossia "pastore"), offre una vasta gamma di prodotti da bere e da mangiare ed è tra le prime 25 aziende casearie degli Stati Uniti. Nel dicembre 2023 è inoltre entrata nel mercato del caffè attraverso l’acquisizione della società La Colombe Coffee Roasters di Filadelfia per 900 milioni di dollari.

Il quartier generale dell'azienda è ubicato a Norwich, nello Stato di New York, mentre lo stabilimento principale si trova a Twin Falls, nell'Idaho. Quest'ultimo è considerato il più grande stabilimento per la produzione di yogurt al mondo con una superficie di circa 93 000 m².

Labaneh
Il labneh o labaneh (in arabo لبنة‎?, femminile; in ebraico לבנה‎?) è un tipo di yogurt di colore bianco, tipico delle cucine del Medio Oriente, realizzato con latte di pecora o di vacca, occasionalmente anche con latte di capra. Nei paesi occidentali è noto come yogurt greco. Se minimamente processato, è ricco di fermenti lattici e dunque di probiotici.

Ha una consistenza tra lo yogurt e il formaggio, ma, a seconda del paese, a volte anche pastosa. Per conservarlo per più tempo, può essere lasciato asciugare in forma di palle da tre a quattro centimetri di diametro, conservate immerse in abbondante olio di oliva. Il labneh può essere aromatizzato con spezie quali timo, menta, semi di finocchio, aneto e cumino.
Campionati italiani di sci alpino 1989
Ai Campionati italiani di sci alpino 1989 furono assegnati i titoli di slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili, e di discesa libera e supergigante femminili; la discesa libera maschile, il supergigante maschile e le combinate furono annullate.

Federazione italiana sport invernali
La Federazione Italiana Sport Invernali (FISI, colloquialmente nota come Federsci) è l'organo di organizzazione, promozione e coordinamento della pratica degli sport invernali in Italia. Fondata nel 1908 con il nome di Unione Ski Clubs Italiani, ha sede a Milano ed è affiliata al CONI.
Garance Le Guillermic
Garance Le Guillermic (Boulogne-Billancourt, 11 settembre 1997) è un'attrice francese.

Ha raggiunto la notorietà nel 2009 interpretando il ruolo di Paloma nel film Il riccio, tratto dal bestseller L'eleganza del riccio di Muriel Barbery, che le ha valso la candidatura al Premio Lumière per la migliore promessa femminile.

L'eleganza del riccio
L'eleganza del riccio (L'Élégance du hérisson) è un romanzo del 2006 scritto da Muriel Barbery. Il libro è stato una delle sorprese editoriali del 2007 in Francia: ha infatti avuto ben 50 ristampe e ha venduto oltre 2 milioni di copie, occupando il primo posto nella classifica delle vendite per 10 mesi e vincendo numerosi premi letterari tra i quali il Premio Georges Brassens 2007, il Premio Rotary International e il Prix des Libraires assegnato dalle librerie francesi.

L'edizione italiana, inizialmente diffusasi principalmente grazie al passaparola dei lettori, ha raggiunto nel febbraio 2008 il primo posto nella classifica generale delle vendite editoriali.
Canon EOS M
La Canon EOS M è la prima fotocamera con obiettivo intercambiabile mirrorless prodotta da Canon.

Digital Photography Review (DPReview) ha osservato che EOS M è effettivamente una versione in miniatura della Canon EOS 650D, introdotta a giugno 2012, con un'interfaccia fisica più semplice. La lettera M in EOS M sta per "mobilità" e EOS significa "Electro-Optical System".

È stata sostituita dalla Canon EOS M2 alla fine del 2013; la Canon EOS M3 a febbraio 2015; la Canon EOS M10 nell'ottobre 2015; e la Canon EOS M6 ad agosto 2017.

Il 27 giugno 2013 è stata distribuita la versione del firmware 2.0.2 con "Miglioramento della velocità di messa a fuoco in modalità AF One-Shot", tra le altre correzioni e miglioramenti. L'aggiornamento del firmware "ha infatti migliorato sensibilmente la velocità di EOS M" rispetto al firmware iniziale della fotocamera, ma le sue prestazioni di messa a fuoco automatica "non erano ancora così veloci come molte altre fotocamere compatte di sistema".

Firmware
Il firmware (prestito linguistico dalla lingua inglese derivante dall'unione di "firm" e "software", sicché in italiano equivale a componente logico permanente) è un programma, ovvero una sequenza di istruzioni, integrato direttamente in un componente elettronico programmato (es. UEFI su ROM).
Palak paneer
Il palak paneer è un piatto indiano composto da formaggio paneer immerso in un denso purè di spinaci e condito con zenzero, aglio, garam masala e altre spezie. Una variante del palak paneer diffusa nel Nord America è il green paneer, contenente senape indiana e altre verdure a foglie verdi.

Verdura
Verdura è un termine gastronomico-nutrizionale utilizzato per indicare varie parti (fiori, frutti, fusti, foglie, radici, semi) di piante utilizzate nell'alimentazione umana, come ad esempio gli ortaggi.
Kylene Barker
Kylene Barker (Galax, novembre 1955) è una modella statunitense, eletta Miss America 1979.

Dopo l'anno di servizio da Miss America, la Barker ha aperto il D. Kylene Ladies Apparel sulla Worth Avenue a Palm Beach in Florida, che ha gestito per tredici anni.

Negli anni novanta Kylene Barker è entrata a far parte del business dei campi da golf, lei stessa diventa una esperta giocatrice di golf e nel 2002 ha sposato il golfista canadese Ian McNeill.

Kylene Barer vive fra il suo cottage chiamato "Muskokas" in Canada e Naples in Florida.

Naples (Florida)
Naples è un comune degli Stati Uniti d'America nella contea di Collier, nello Stato della Florida.

La città è nota soprattutto per le sue case costose, le spiagge di sabbia bianca e i numerosi campi da golf. Naples è l'autodefinita “Capitale mondiale del golf”, poiché ha il secondo maggior numero di buche pro capite di tutte le comunità e il maggior numero di buche di qualsiasi altra città della Florida. La città è anche nota per il fascino che esercita sui pensionati facoltosi che infatti costituiscono una grande percentuale della popolazione.
Il suo nome è un omaggio alla città di Napoli, alla quale veniva paragonata per la mitezza del clima e la bellezza del paesaggio sin dalla fine dell’Ottocento quando iniziò a crescere la sua fama di stazione climatica presso i ceti più benestanti.
Encyklopedija sučasnoï Ukraïny
Encyklopedija sučasnoï Ukraïny (in ucraino Енциклопедія сучасної України?; lett. "Enciclopedia dell'Ucraina moderna") è un'enciclopedia multi-volume nazionale dell'Ucraina e degli ucraini che copre il periodo storico dall'inizio del XX secolo in poi. Viene redatta dall'Istituto di ricerca enciclopedica dell'Accademia nazionale delle scienze dell'Ucraina in collaborazione con la Società Scientifica Ševčenko.

Ucraini
Gli ucraini (in ucraino українці?, ukraïnci) sono il gruppo etnico di maggioranza, di origine slava orientale, dell'Ucraina, con una popolazione totale compresa tra i 44 e i 47 milioni di individui di cui 37 541 700 stanziati in Ucraina (2001).
De Mita
Ciriaco De Mita (1928-2022) – politico italiano

Giuseppe De Mita (1968) – politico italiano

John DeMita (1959) – attore e doppiatore statunitense

Vincenzo De Mita (1751-dopo 1805) – pittore italiano

Giuseppe De Mita
Giuseppe De Mita (Avellino, 27 aprile 1968) è un politico italiano.

È stato vicepresidente della Regione Campania dal 19 maggio 2010 al 22 febbraio 2013 e deputato alla Camera nella XVII legislatura della Repubblica Italiana.
Codice Amado
Il Codice Amado è un pezzo di codice scritto dal guatemalteco Carlos Armando Amado per trasferimento dati da e per spreadsheet e database che ha creato uno dei casi più eclatanti di violazione del copyright sul software. Tale codice è utilizzato all'interno di programmi del pacchetto Microsoft Office soprattutto Excel.

Foglio elettronico
In informatica un foglio elettronico, chiamato anche foglio di calcolo, è un software di produttività personale che consente di operare in maniera efficiente su una più o meno grande mole di dati con calcoli, funzioni aritmetico-matematiche, macro e relativi grafici.
Accordi di Abramo
Gli accordi di Abramo sono una dichiarazione congiunta tra Israele, Emirati Arabi Uniti e Stati Uniti, raggiunta il 13 agosto 2020. Successivamente il termine è stato utilizzato per riferirsi collettivamente agli accordi tra Israele e gli Emirati Arabi Uniti (l'accordo di normalizzazione Israele-Emirati Arabi Uniti) e Bahrein, rispettivamente (l'accordo di normalizzazione Bahrein-Israele).

Casa Bianca
La Casa Bianca (in inglese: White House) è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e sede della presidenza stessa. Si trova al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington ed è stata la residenza di ogni presidente degli Stati Uniti da John Adams in poi. Il termine "Casa Bianca" è spesso usato per metonimia per riferirsi agli uffici del presidente e dei suoi consiglieri.

Insieme alla Blair House, adibita a ospitare le delegazioni in visita di stato, e al Number One Observatory Circle, dove risiede il vicepresidente degli Stati Uniti, la Casa Bianca è una delle tre residenze più importanti della capitale.
Mashghiah
Mashgiach o mashghiah (in ebraico משגיח ‎?, plur. משגיחים, mashgichim, lett. "Supervisore") è un ebreo che sovrintende allo stato e alle condizioni di kasherut di uno stabilimento, organizzazione o istituto kosher. Il mashgiah controlla qualsiasi tipo di organizzazione per la produzione di alimenti, inclusi i mattatoi, le industrie alimentari, gli alberghi, le operazioni di catering, le case per anziani/ospizi, i ristoranti, i macellai, le drogherie, i supermercati e le cooperative. Il mashgiach di solito lavora in sito come supervisore e ispettore, come rappresentante dell'organizzazione kasherut o del rabbino locale, che prende poi le decisioni finali su quello che è o non è accettabile come kosher. A volte il rabbino certificatore (ebraico: רב המכשיר, rav hamachshir) svolge lui stesso le funzioni di mashgiach, come capita in molte piccole comunità.

Macellaio
Il macellaio è, dall'origine, l'addetto all'abbattimento, scuoiatura, disossatura e sezionamento degli animali, mammiferi o avicoli, a uso alimentare e alla preparazione delle carni per il consumo.

Per estensione macellaio è anche il commerciante che, ormai spesso, prepara e vende le carni mentre la vera e propria macellazione viene eseguita in stabilimenti pubblici (o privati) a ciò abilitati, per motivi d'igiene, di maggior controllo e di economicità. Un sinonimo di macellaio è beccaio, parola in uso nell'italiano medievale, derivata da "becco", nome alternativo del caprone.
Contea di Monroe
Contea di Monroe o Monroe County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Monroe – Alabama

Contea di Monroe – Arkansas

Contea di Monroe – Florida

Contea di Monroe – Georgia

Contea di Monroe – Illinois

Contea di Monroe – Indiana

Contea di Monroe – Iowa

Contea di Monroe – Kentucky

Contea di Monroe – Michigan

Contea di Monroe – Mississippi

Contea di Monroe – Missouri

Contea di Monroe – New York

Contea di Monroe – Ohio

Contea di Monroe – Pennsylvania

Contea di Monroe – Tennessee

Contea di Monroe – Virginia Occidentale

Contea di Monroe – Wisconsin

Contea di Monroe (Georgia)
La contea di Monroe (in inglese Monroe County) è una contea dello Stato della Georgia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 21 757 abitanti. Il capoluogo di contea è Forsyth.
Cattedrale sul Sangue
La Cattedrale sul Sangue (in russo Храм на Крови?, o Chiesa sul Sangue, nome completo: Chiesa sul Sangue in onore di tutti i santi risplendenti nella Terra Russa) è una chiesa ortodossa russa a Ekaterinburg, costruita fra il 2000 e il 2003 sul luogo dove l'imperatore Nicola II di Russia, la sua famiglia e alcuni domestici furono uccisi dopo la Rivoluzione russa. La chiesa ortodossa russa commemora la canonizzazione dei Romanov e sorge dove si trovava Casa Ipat'ev, nome identico a quello del monastero Ipat'ev a Kostroma, da dove i Romanov furono chiamati al trono nel 1613.

Monastero Ipat'ev
Il monastero Ipat'ev (in russo Ипатьевский монастырь?, Ipat'evskij monastyr’), ufficialmente denominato monastero della Santa Trinità e Sant’Ipazio (in russo Свято-Троицкий Ипатьевский монастырь?, Svjato-Troickij Ipat’evskij monastyr’), è un monastero maschile situato sulla riva del fiume Kostroma, dal lato opposto della città di Kostroma. Fu fondato intorno al 1330 da un tartaro convertito, il principe Čet, antenato in linea maschile di Solomonia Saburova e Boris Godunov.
Paradox Entertainment
Cabinet Entertainment precedentemente nota come Paradox Entertainment è una compagnia svedese che tratta proprietà intellettuali e produce film basati su di essi. Tutti gli affari sono condotti dall'ufficio centrale di Los Angeles negli Stati Uniti d'America.

La Paradox Entertainment comprendeva anche una divisione di sviluppo di videogiochi. Questa è ora una società distinta e separata, denominata Paradox Interactive (a sua volta formata da entità più piccole, come la Paradox Development Studio).

Tra le proprietà intellettuali possedute la più famosa è quella di Conan il barbaro. Altre proprietà includono altri personaggi creati da Robert E. Howard, come Bran Mak Morn, Kull e Solomon Kane. Possiede inoltre i diritti di  Mutant Chronicles, Warzone, Kult, Valhalla Chronicles, Heavy Gear e Chronopia.

Mutant Chronicles
Mutant Chronicles è l'ambientazione per una serie collegata di giochi e romanzi pubblicati a partire dal 1993 dalla ormai chiusa casa editrice svedese Target Games e parzialmente tradotti in italiano dalla Hobby & Work.
Mr.Kitty
Mr.Kitty, pseudonimo di Forrest Avery Carney (Arlington, 24 marzo 1992), è un cantautore, disc jockey e produttore discografico statunitense.

Noto anche con lo pseudonimo di Echo Strobe, il suo stile è descritto come synthwave, synthpop, new wave, witch house e dark wave dal tono nostalgico e retrò. È conosciuto soprattutto per la sua canzone "After Dark", che è stata pubblicata nel 2014 ed è diventata virale dopo che un video dei fan è stato pubblicato su YouTube nel 2019.

Ha realizzato remix di brani di IAMX e Aesthetic Perfection, tra gli altri, e ha co-prodotto canzoni con Pastel Ghost e Crystal Castles.

Nostalgia
La nostalgia è uno stato d'animo di tristezza e di rimpianto per la lontananza da persone e luoghi cari, o per una situazione passata che si vorrebbe rivivere.

La parola è stata coniata da un medico alsaziano nel Seicento, per descrivere il malessere di mercenari svizzeri che si trovavano in Francia, lontani da casa per molti mesi. È composta dal greco νόστος, ritorno, e άλγος, e significa letteralmente "dolore del ritorno". Può essere una sensazione triste e felice contemporaneamente: triste, perché il momento non è più presente, felice perché l'emozione permette di riviverlo nella memoria; il ricordo riporta alla mente la felicità, ma causa tristezza per la perdita.

La nostalgia può evolvere in manifestazioni patologiche. Tuttavia, alcuni studi recenti hanno concluso che, se non è troppo pervasiva, la nostalgia è una risorsa psicologica perché dà un senso alla vita davanti a una perdita: in questo, ha una funzione esistenziale .
Santuario della Madonna di Loreto
Santuario della Madonna di Loreto – santuario di Acireale

Santuario della Madonna di Loreto – santuario di Cenate Sotto

Santuario della Madonna di Loreto – santuario di Chivasso

Santuario della Madonna di Loreto – santuario di Graglia

Basilica della Santa Casa nota anche come Santuario della Madonna di Loreto – basilica di Loreto

Chiesa di San Salvatore in Lauro nota anche come Santuario della Madonna di Loreto – chiesa di Roma

Santuario della Madonna di Loreto – santuario di Spoleto

Santuario della Madonna di Loreto – santuario di Torre Pallavicina

Santuario della Madonna di Loreto (Cenate Sotto)
Il santuario della Madonna di Loreto è un luogo di culto cattolico, si trova sul monte Giuliano posto alle spalle di Cenate Sotto in provincia e diocesi di Bergamo, sussidiaria della chiesa parrocchiale di San Martino.
Archie Panjabi
Archie Panjabi, all'anagrafe Archana Kaur Panjabi (Londra, 31 maggio 1972), è un'attrice britannica, celebre per il ruolo di Kalinda Sharma nella serie televisiva The Good Wife, per il quale è stata candidata al Golden Globe e ha vinto un Primetime Emmy Award.

Chris Noth
Christopher David Noth (Madison, 13 novembre 1954) è un attore statunitense.

I ruoli per cui ha raggiunto la fama sono quelli del detective Mike Logan nei legal drama Law & Order - I due volti della giustizia e Law & Order: Criminal Intent, nonché quello di Mr. Big in Sex and the City. Ha partecipato inoltre alla serie televisiva The Good Wife nel ruolo di Peter Florrick e alle miniserie televisive Giulio Cesare nel ruolo di Pompeo e Manhunt: Unabomber nel ruolo di Don Ackerman.
Ishak Ghaiou
Ishak Ghaiou (in arabo إسحاق غايو‎?; Annaba, 24 gennaio 1995) è un lottatore algerino, specializzato nella lotta greco-romana, vincitore della medaglia d'argento ai campionati africani di Algeri 2020 e di El Jadida 2022 e una di bronzo a quelli di Port Harcourt 2018. Ha rappresentato l'Algeria ai Giochi olimpici estivi di Parigi 2024 nel torento del 67 kg, in cui è stato estromesso dal tabellone principale dall'iraniano Saeid Esmaeili; ai ripescaggi è rimasto sconfitto in semifinale contro il cubano Luis Orta.

Lotta greco-romana ai Giochi della XXXIII Olimpiade - 67 kg
La categoria 67 kg è la seconda categoria maschile di peso per la lotta greco-romana; la gara si è svolta il 7 e l'8 agosto 2024 presso il Grand Palais Éphémère di Parigi. Vi hanno partecipato 16 atleti in rappresentanza di altrettanti paesi.