hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Lázaro Robles
José Lázaro Robles, detto Pinga (San Paolo, 11 febbraio 1924 – Campinas, 8 maggio 1996), è stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante. Si classifica tra i migliori marcatori di due società brasiliane, il Vasco da Gama e la Portuguesa (rispettivamente 250 e 202 gol totali).

Campionato paulista di calcio
Il campionato paulista di calcio (port. Campeonato Paulista de Futebol), o Paulistão, è il campionato di calcio dello Stato di San Paolo, in Brasile.
Istituito nel 1902, nacque a seguito della formazione della Liga Paulista de Futebol ed ebbe tra i suoi massimi promotori Charles William Miller.

La Série A1 è formata da 16 squadre e si disputa da gennaio a maggio.
La rivalità fra le quattro squadre più prestigiose (Corinthians, Palmeiras, Santos e San Paolo) ha segnato la storia del campionato.
Il Paulistão fu fondato prima del Campionato Baiano e di quello Carioca; dal 2016 viene organizzato in parallelo alla Taça Paulista.
Welltris
Welltris è un videogioco rompicapo pubblicato nel 1989-1991 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Mac OS, MS-DOS e ZX Spectrum dalla Infogrames in Europa e dalla Spectrum HoloByte in America. Nel marzo 1991 venne realizzato anche come videogioco arcade, con il titolo Alexey Pajitnov's Welltris, dalla giapponese Video System, e nel 1992 fu pubblicato per PC-98 dalla Bullet-Proof Software.
È il primo seguito ufficiale del celebre Tetris e introduce una prospettiva tridimensionale, con i pezzi che scendono lungo le pareti di una fossa quadrata vista dall'alto; il nome deriva infatti da well, "pozzo" in inglese.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
DRACO
DRACO (acronimo in lingua inglese per "Double-stranded RNA Activated Caspase Oligomerizer) è un gruppo di farmaci antivirali sperimentali sviluppati dal Massachusetts Institute of Technology. Tale sistema risulterebbe indurre una apoptosi rapida e selettiva nelle cellule di mammifero infettate da determinati virus, risparmiando le cellule sane; tra i virus verso cui DRACO sembra aver mostrato efficacia sono riportati Marburg, Ebola, Dengue, i mammarenavirus Amapari e Tacaribe, il bunyavirus Guama, il Rhinovirus e il virus dell'influenza H1N1.

Influenzavirus A sottotipo H1N1
Il virus dell'influenza A sottotipo H1N1 è un ceppo virale del virus dell'influenza A, l'unico appartenente al genere Influenzavirus A, della famiglia Orthomyxoviridae.

Ne esistono numerose varianti che causano forme influenzali pandemiche negli animali e negli umani, come la febbre suina.
Nicolas Bohier
Nicolas Bohier, o de Bohier, latinizzato come Nicolaus Boherius (Montpellier, maggio 1469 – Bordeaux, 17 giugno 1539), è stato un giurista francese, giureconsulto, avvocato al Parlamento di Bourges, balivo dell'arcivescovo della stessa città, consigliere del Gran Consiglio e presidente del Parlamento di Bordeaux.

È noto per essere stato il primo commentatore dei Coutumes du Berry, prima che queste usanze costituissero la prima opera di diritto consuetudinario scritta su spinta di Luigi XI, ma la cui redazione fu effettivamente messa in atto solo dal 1535, sotto Francesco I, da Margherita di Valois, sua sorella, duchessa di Berry e infine nel 1539. Si ritiene che questo commento di Nicolas Bohier abbia influenzato la successiva stesura del 1539.

Consuetudine
La consuetudine, detta anche uso normativo, è una fonte del diritto. Essa consiste in un comportamento costante e uniforme (diuturnitas), tenuto dai consociati con la convinzione (opinio iuris) che tale comportamento sia doveroso o da considerarsi moralmente obbligatorio.
Dlouhá Lhota
Dlouhá Lhota, comune del distretto di Mladá Boleslav, in Boemia Centrale

Dlouhá Lhota, comune del distretto di Příbram, in Boemia Centrale

Dlouhá Lhota, comune del distretto di Tábor, in Boemia Meridionale

Dlouhá Lhota, comune del distretto di Blansko, in Moravia Meridionale

Moravia Meridionale
La Moravia Meridionale (in ceco Jihomoravský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, situata nella parte sudoccidentale della regione storica della Moravia, ai confini con Austria e Slovacchia. Il suo capoluogo è Brno, la seconda città del Paese per popolazione.
Final girl
Final girl è una locuzione in lingua inglese con cui viene definito lo stereotipo di un personaggio immaginario femminile che, nei film horror, riesce a sfuggire o sconfiggere l'assassino e a sopravvivere fino alla conclusione della storia. Il termine è stato utilizzato per la prima volta dalla scrittrice statunitense Carol Jeanne Clover nel libro Men, Women, and Chain Saws: Gender in the Modern Horror Film (1992).

Il personaggio della final girl è presente in molti film horror, tra cui si ricordano Non aprite quella porta, Halloween, Venerdì 13, Nightmare, Terrifier, So cosa hai fatto e Scream.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Jennifer Doudna
Jennifer Anne Doudna (Washington, 19 febbraio 1964) è una chimica statunitense, professoressa di Chimica Molecolare presso il Dipartimento di Chimica e Ingegneria Chimica dell'Università della California a Berkeley.

È nota per la sua scoperta, con la microbiologa francese Emmanuelle Charpentier, di un sistema di difesa dei batteri conosciuto come CRISPR-Cas9, alla base di un potente strumento di editing genomico. Nel 2020 ha ricevuto insieme a Emmanuelle Charpentier il Premio Nobel per la chimica "per lo sviluppo di un metodo per la modifica del genoma".

Thomas Cech
Thomas Robert Cech (Chicago, 8 dicembre 1947) è un biochimico statunitense, Premio Nobel per la chimica nel 1989. 
Il suo nome è legato principalmente a studi di biologia molecolare sulla trascrizione genica e sulle modificazioni che portano alla formazione, nel nucleo cellulare, di mRNA maturo a partire dal suo neosintetizzato precursore, in particolare sul meccanismo di splicing.
Brașov Challenger 2008 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Brașov Challenger 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori David Marrero e Daniel Muñoz de la Nava che hanno battuto in finale Carlos Poch-Gradin e Pablo Santos con il punteggio di 6–4, 6–3.

Daniel Muñoz de la Nava
Daniel Muñoz de la Nava (Madrid, 29 gennaio 1982) è un ex tennista spagnolo.
Attivo soprattutto nel circuito Challenger, nel quale ha vinto 4 titoli in singolare e 16 in doppio, i suoi migliori ranking ATP sono stati il 68º in singolare nel febbraio 2016 e il 94º in doppio nel maggio 2011. Il suo miglior risultato nel circuito maggiore è stata la finale raggiunta in doppio all'International German Open 2012 in coppia con Rogério Dutra da Silva.
Class Editori
Class Editori è una casa editrice italiana fondata nel 1986 da Paolo Panerai e attiva nel campo dell'informazione finanziaria, del lifestyle e dei beni di lusso con quotidiani e periodici. Possiede anche una propria agenzia di stampa. È inoltre attiva nel campo televisivo, radiofonico e dei sistemi di video informazione (Telesia Sistemi) trasmessi nei principali aeroporti e nelle metropolitane di Roma e Milano.

Dal 30 novembre 1998 la società è quotata alla borsa di Milano dove è presente nell'indice FTSE Italia Small Cap.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
Humpty Dumpty
Humpty Dumpty, talvolta tradotto in Unto Dunto, Tombolo Dondolo, Bindolo Rondolo o Uomo Uovo, è un personaggio di una filastrocca di Mamma Oca, rappresentato come un grosso uovo antropomorfizzato seduto sulla cima di un muretto.

Il personaggio fu utilizzato anche da Lewis Carroll, che gli fece incontrare Alice in uno dei capitoli più celebri di Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò; i concetti espressi da Humpty Dumpty hanno affascinato chi si occupa di semantica e di linguistica.

Mamma Oca
Mamma Oca (in inglese Mother Goose, in francese Ma Mère l'Oye e in tedesco Mutter Gans) 
In letteratura, e in particolare nella letteratura per bambini, è un personaggio archetipico, un'oca antropomorfizzata nel ruolo di anziana signora di campagna, che racconta fiabe o recita filastrocche.
Roberto Osio
Roberto Osio (Bellano, 16 ottobre 1929 – Colico, 4 febbraio 2002) è stato un alpinista italiano.
Considerato uno dei più forti alpinisti lombardi, ha ricoperto nella sua carriera alpinistica importanti cariche, sia nei famosi "Ragni" di Lecco, di cui fu presidente dal 1979 al 1991, sia nel Club Alpino Accademico Italiano, sezione del Club Alpino Italiano a cui sono ammessi alpinisti dilettanti che hanno compiuto scalate di una certa rilevanza nei cinque anni precedenti; al CAAI fu ammesso nel 1954 e ne ricoprì la presidenza dal 1978 al 1990.

Bellano
Bellano (Belàan in dialetto comasco, pronuncia fonetica IPA: /beˈlãː/), è un comune italiano di 3 357 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, situato sulla sponda orientale del Lago di Como. Confina a nord col comune di Dervio, a est con i comuni di Valvarrone e di Casargo, a sud con i comuni di Taceno, Parlasco e Perledo, mentre a ovest è interamente bagnato dal lago di Como.
Orto botanico Selva di Gallignano
L'Orto botanico “Selva di Gallignano” dell'Università Politecnica delle Marche è situato nella frazione Gallignano di Ancona, nei pressi e all'interno della selva da cui prende nome. Presenta una struttura alquanto particolare nell'ambito del sistema degli orti botanici italiani in quanto si sviluppa in base a concetti di tipo prevalentemente ecologico-vegetazionale.

Cota tinctoria
La camomilla dei tintori (Cota tinctoria (L.) J.Gay) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Anthemidinae).
Muhammad ibn Idris al-Shafi'i
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Idrīs al-Shāfiʿī (in arabo ابو عبدالله محمد بن إدريس الشافعيّ‎?; Gaza, 767 – al-Fustat, 820) è stato un giurista e imam arabo.
Fu attivo in materia giuridica e il suo insegnamento alla fine portò alla scuola giuridica sciafeita di fiqh. È spesso chiamato Imam al-Shāfiʿī ed è considerato uno dei principali fondatori della giurisprudenza islamica.

Ḥadīth
Il ḥadīth (in arabo حديث‎?,, plurale in arabo أحاديث‎?, aḥādīth) è una tradizione (letteralmente "racconto") di valore giuridico e religioso, spesso collegato alla vita e alle opere del profeta dell'Islam Maometto.

In genere si tratta di un singolo aneddoto di alcune righe sulla vita di Maometto, ma ha un significato molto più importante perché è parte costitutiva della cosiddetta Sunna, la seconda fonte della Legge islamica (shari'a) dopo lo stesso Corano. Esistono milioni di aḥādīth, classificati per isnād (catena di trasmissione) ed affidabilità. La collezione della totalità dei singoli aḥādīth costituisce appunto la Sunna.
I dotti musulmani hanno definito il ḥadīth/حديث "quello che Muḥammad ha detto, ha fatto o visto che qualcuno stava facendo qualcosa, quindi con il suo silenzio lo ha approvato e non ha avvertito la persona in questione".
Thunderbird Classic 1977 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Thunderbird Classic 1977, facente parte del WTA Tour 1977, ha avuto come vincitrice Billie Jean King che ha battuto in finale Wendy Turnbull con il punteggio di 1–6, 6–1, 6–0.

WTA Tour 1977
Il WTA Tour 1977 è iniziato il 3 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 31 dicembre con la finale dell'Australian Open di dicembre.

Nel 1977 indipendentemente dai tornei del Grande Slam organizzati dall'ITF, la stagione dei tornei della WTA era divisa in due circuiti:

Da gennaio a marzo: le Virginia Slims Series disputate esclusivamente negli Stati Uniti che si concludeva con il Masters disputato dalle migliori giocatrici che avevano accumulato più punti in questa parte della stagione. Contemporaneamente si giocavano le Futures Series che comprendevano i tornei con montepremi di 20.000 $.

Da aprile a novembre: le Colgate Series disputate nei Paesi di tutto il resto del mondo. Questa serie si concludeva con il Colgate Series Championships cui accedevano le migliori giocatrici che avevano accumulato più punti nella seconda parte della stagione.

Un certo numero di tornei non appartenevano a nessuno di questi due circuiti.
Willem Holleeder
Willem Frederik Holleeder (Amsterdam, 29 maggio 1958) è un criminale olandese.

Soprannominato De Neus per le dimensioni del suo naso, è diventato famoso come uno dei rapitori del magnate della birra Freddy Heineken e del suo autista, Ab Doderer, nel 1983, con un riscatto di 35 milioni di fiorini pari a circa 25 milioni di euro attuali e per questo condannato a undici anni di reclusione. Poi, nel 2007 Holleeder è stato condannato a nove anni di carcere per diverse estorsioni tra cui quella a Willem Endstra, ucciso nel 2004.

Fiorino olandese
Il fiorino olandese (olandese: Nederlandse gulden) (NLG) è stata la valuta utilizzata nei Paesi Bassi dal XV secolo fino all'introduzione dell'euro. Sono ancora in uso due monete derivate del fiorino olandese: ad Aruba (il Fiorino arubano) e a Curaçao e Sint Maarten (il Fiorino delle Antille olandesi). In Suriname, invece, il Fiorino surinamese (SRG) è stato sostituito dal Dollaro surinamese (SRD) il 1º gennaio 2004.
Yélékébougou
Yélékébougou è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Kati, nella regione di Koulikoro.

Il comune è composto da 17 nuclei abitati:

Fabougoula

Fansira-Coro

Fansira-Coura

Fiah

Guilly

Koba

Koulounikoro

M'Bamba

Mery

Moribogugou-Coura

N'Golofala

N'Tiani

Ninzana

Siramasso

Soungalaobougou

Tinzéni

Yélékébougou

Regione di Koulikoro
La regione di Koulikoro è una delle 8 regioni del Mali. Il capoluogo è la città di Koulikoro.

La regione di Koulikoro è divisa in 7 circondari:

Banamba

Dioïla

Kangaba

Kati

Kolokani

Koulikoro

Nara
Municipio Roma IX (2001-2013)
Municipio Roma IX, già "Circoscrizione IX", è stata la denominazione della nona suddivisione amministrativa di Roma Capitale, situata ad est del centro storico.

Con la delibera n.11 dell'11 marzo 2013, l'Assemblea Capitolina lo accorpa con l'ex Municipio Roma X ed istituisce il nuovo Municipio Roma VII.

Roma Capitale
Roma Capitale è l'ente territoriale speciale, dotato di particolare autonomia, che amministra il territorio comunale della città di Roma in quanto capitale della Repubblica Italiana. Quindi "Roma Capitale" coincide col territorio del comune di Roma.

Istituito nel 2010 in attuazione dell'articolo 114 comma 3 della Costituzione, l'ente ha soppiantato il preesistente Comune di Roma, lasciando comunque invariati i confini amministrativi e il livello di governo. Il territorio del comune di Roma è stato considerato come se fosse territorio cittadino: amministrativamente la città di Roma è stata estesa a tutto il territorio comunale, di fatto abolendo il comune. Non esiste più un confine tra città e territorio comunale circostante, da un punto di vista amministrativo.
Almroth Wright
Sir Almroth Edward Wright, Ordine dell'Impero Britannico, Ordine del Bagno (Middleton Tyas, 10 agosto 1861 – Farnham Common, 30 aprile 1947), è stato un batteriologo e immunologo britannico.

È conosciuto per lo sviluppo della vaccinazione attraverso l'uso dei vaccini autogeni (preparati dai batteri ospitati dal paziente) ed anche attraverso la vaccinazione anti tifo con i batteri del ceppo salmonella typhi uccisi dal calore.

Ordine dell'Impero Britannico
L'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico, anche Ordine dell'Impero Britannico (in inglese The Most Excellent Order of the British Empire, abbreviato in OBE) è un ordine cavalleresco istituito da re Giorgio V il 4 giugno 1917 e costituisce una delle onorificenze più importanti del Regno Unito.
Casalini Sulky
Il Sulky è un autoveicolo prodotto dall'azienda piacentina Casalini. Si distinse subito per una serie di caratteristiche per le quali oggi può essere ritenuto il capostipite delle minicar: taglia ridotta (circa 240 cm di lunghezza), 3 ruote di cui una anteriore e 2 posteriori (similmente all'Ape della Piaggio, da cui fu ispirata anche la piattaforma meccanica), possibilità per alcune versioni di essere guidato senza patente.

Piaggio Ape
Il Piaggio Ape  (a volte impropriamente chiamato Apecar dal nome del modello introdotto nel 1971) è un motocarro a tre ruote prodotto dalla Piaggio fin dal 1948, ritenuto un vero e proprio simbolo del design italiano nel mondo.
Particella
Particella – in fisica, termine che fa riferimento ai costituenti fondamentali della materia
Particella elementare
Particella non elementare
Particella subatomica

Particella – termine ombrello per indicare oggetti di piccole dimensioni, cioè atomi o molecole, una piccola frazione di materia, una particella colloidale o i componenti discreti del particolato

Particella – in musica, una pagina musicale nella quale una composizione per voci e orchestra sia ridotta in modo da riportare le sole voci con il basso continuo

Particella catastale – nella terminologia del catasto, porzione di un terreno o di un fabbricato di proprietà di uno stesso individuo o società

Particella grammaticale – in grammatica, parola che deve essere associata a un'altra parola o a una frase con la funzione di conferire un determinato significato

Particella catastale
La particella catastale, detta anche mappale, in Italia, è una porzione di un terreno o di un fabbricato di proprietà di uno o più individui per quote o di società.

La particella catastale è l'unità di riferimento del catasto terreni. Essa è una porzione di terreno continua fisicamente, con lo stesso possessore, con la stessa qualità e classe di coltura e ubicata nello stesso comune. 
Il catasto viene detto "particellare", volendo indicare, con questo termine, la suddivisione del territorio in tali particelle.
Andrei Colompar
Andrei Colompar, detto Coly (Semlac, 16 settembre 1939 – Sibiu, 20 novembre 2006), è stato un pianista e compositore romeno.

È stato considerato uno dei più autentici musicisti di blues e jazz di Romania.

Semlac
Semlac è un comune della Romania di 3 923 abitanti, ubicato nel distretto di Arad, nella regione storica della Transilvania.

La più nota attrattiva turistica del comune è il parco naturale Lunca Mureşului.

Semlac è il comune natale di Helmut Duckadam, ex portiere della Steaua Bucarest e della Nazionale romena.
Capo Serdce-Kamen'
Capo Serdce-Kamen' (in russo мыс Сердце-Камень; in ciukcio Пыттэлгыянраквын, Pyttėlgyjanrakvyn) si trova sulla costa settentrionale della penisola dei Ciukci, in Russia e si affaccia nel mare dei Čukči. Amministrativamente appartiene al Čukotskij rajon del Circondario autonomo della Čukotka.

È situato 120 km a est della baia Koljučinskaja e a 30 km dalla laguna Nėskėnpil'gyn (Лагуна Нэскэнпильгын); si trova inoltre circa 140 km a nord-ovest di capo Dežnëv. Capo Serdce-Kamen' è un costone roccioso e ha un'altezza di 20 m. A nord-ovest, a 11 km, si trova il villaggio di Ėnurmino (Энурмино). Il villaggio di Uėlen, l'insediamento più orientale della Russia, si trova 150 km a sud-est di capo Serdce-Kamen', lungo la costa.

Circondario autonomo della Čukotka
Il circondario autonomo della Čukotka (in russo Чуко́тский автоно́мный о́круг?, Čukotskij avtonomnyj okrug; in ciukcio Чукоткакэн автономныкэн округ, Čukotkakėn avtonomnykėn okrug), anche conosciuto come circondario autonomo dei Čukči o semplicemente Čukotka (Чуко́тка) è un circondario autonomo situato nell'Estremo Oriente russo, in prossimità dell'Alaska.

Con una superficie di circa 720 000 km², conta poco meno di 50 000 abitanti, di cui circa 15 000 vivono nella capitale Anadyr'; altro centro importante è Pevek. La popolazione è costituita per circa la metà da russi e da numerose popolazioni locali, principalmente ciukci, ma anche coriacchi ed eschimesi.

In passato la Čukotka faceva parte dell'oblast' di Magadan, ma nel 1991 fu ufficialmente separata da esso. Rilevanti sono le risorse naturali, come petrolio, gas, oro e tungsteno. Il governatore del circondario autonomo di Čukotka è stato, fino al 3 luglio 2008, l'imprenditore Roman Abramovič.
McLaren Electronic Systems
La McLaren Electronic Systems è una sussidiaria della McLaren Group, azienda che controlla la scuderia di Formula 1.

L'azienda attualmente fornisce il sistema di controllo del gruppo motopropulsore per la vettura da corsa di Formula 1 della McLaren, così come software, centraline-motore, sensori e componenti per altre squadre di Formula 1.

Nel luglio 2006, la società si aggiudicò il contratto per diventare fornitore ufficiale di centraline-motore del campionato di Formula 1 della FIA per il triennio 2008/2010 e rinnovato anche nei trienni successivi e inoltre ha l'appalto anche per la fornitura dei sensori di controllo di pressione e temperatura per tutti i motori nel triennio 2018/2020.

Dal 2012, l'azienda è anche fornitore ufficiale di un sistema di centralina del motore, sviluppato in collaborazione con la Freescale Semiconductor, per le vetture da corsa del campionato NASCAR Sprint Cup Series.

Società controllata
Una società controllata o società sussidiaria o società partecipata (inglese: subsidiary) è una società che è di proprietà di un'altra società, in quantità sufficiente perché la società controllante (holding) eserciti un'influenza dominante sull'amministrazione della società controllata. Tale società, che possiede le proprietà della società controllata, è detta "società madre".

Sono controllate le società nelle quali:

si dispone della maggioranza dei voti nell'assemblea ordinaria;

non si dispone della maggioranza, ma si ha comunque un'influenza dominante in assemblea (es.: perché si rastrellano le deleghe di voto, perché l'azionariato principale è disperso...);

si ha un'influenza dominante, in virtù di particolari vincoli contrattuali.
Der Kommissar (serie televisiva)
Der Kommissar è una serie televisiva poliziesca tedesco-occidentale con l'attore Erik Ode nel ruolo del protagonista, il commissario Herbert Keller. Fu scritta da Herbert Reinecker e si svolge a Monaco di Baviera e dintorni.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).