hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wales Act 2014
Il Wales Act 2014 (in gallese: Deddf Cymru 2014; Legge del Galles del 2014) è un atto del Parlamento del Regno Unito introdotto alla Camera dei comuni il 20 marzo 2014 e approvato il 17 dicembre 2014.

A seguito della pubblicazione del voto finanziario della Commissione sulla devoluzione in Galles, questa legge modifica parzialmente il Government of Wales Act 2006, concedendo all'Assemblea nazionale del Galles e al governo dell'Assemblea gallese maggiori poteri fiscali. Alcune delle sue disposizioni estendono la durata del mandato dei "membri dell'Assemblea" - i rappresentanti che siedono nell'Assemblea gallese - da 4 a 5 anni in modo che le elezioni per la legislatura non si svolgano contemporaneamente a quelle per i Comuni. , altre vietano la pratica di detenere più mandati e, infine, parte della legge attribuisce valore giuridico al nome "Governo gallese" utilizzato nelle comunicazioni ministeriali dal 2011.

Government of Wales Act 2006
Il Government of Wales Act 2006 (in gallese: Deddf Llywodraeth Cymru 2006; Legge sul governo del Galles del 2006) è un atto del Parlamento del Regno Unito che ha modificato l'Assemblea nazionale per il Galles consentendo di conferire più potere facilmente all'Assemblea. La legge crea un sistema di governo separato e responsabile nei confronti del legislatore.
Klaus Thunemann
Klaus Thunemann (Magdeburgo, 19 aprile 1937 – 29 agosto 2025) è stato un fagottista tedesco, considerato il migliore fagottista della sua generazione.

Contribuì alla rivalutazione e diffusione del fagotto in tutto il mondo.

Magdeburgo
Magdeburgo (in tedesco Magdeburg /ˈmagdəˌbʊɐ̯k; in basso tedesco Meideborg; nota in italiano storico come Madeburgo) è una città extracircondariale (targa MD), capitale del Land Sassonia-Anhalt. Con i suoi 239 364 abitanti è la seconda città del proprio stato federato per popolazione - dopo Halle - e uno dei tre Oberzentren del Land designati dal piano nazionale di sviluppo 2002.

La città è famosa per il proprio consistente patrimonio storico-artistico, tra cui spicca il Palazzo Imperiale di Ottone I, imperatore del Sacro Romano Impero. Ospita sia la sede vescovile evangelica, sia quella cattolica. Sul territorio sono presenti due università: la Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg e la Hochschule Magdeburg-Stendal.

La città ha festeggiato, nel 2005, i suoi primi 1.200 anni dalla fondazione, e dal 2010 ha adottato il soprannome di Ottostadt, la città di Ottone.
Immigrazione
L'immigrazione è il trasferimento permanente o temporaneo di singoli individui o di gruppi di persone in un paese o luogo diverso da quello di origine. Il fenomeno corrispondente opposto è l'emigrazione.

Gruppo sociale
Nella sociologia, un gruppo sociale è un insieme di individui che interagiscono gli uni con gli altri, in modo ordinato, sulla base di aspettative condivise riguardanti il rispettivo comportamento. È un insieme di persone i cui status e i cui ruoli sono interrelati.

Gli esseri umani sono portati a cooperare, competere, analizzare, produrre idee, progettare e decidere in gruppo, i gruppi sono una parte vitale della struttura sociale. I gruppi si formano e si trasformano costantemente; non è necessario che siano autodefiniti e spesso sono definiti dall'esterno.

Secondo Lewin un gruppo può definirsi:
Union Sportive de Biskra
L'Union Sportive de Biskra (in arabo الإتحاد الرياضي لبسكرة‎?), nota come US Biskra o semplicemente come Biskra, è una società calcistica algerina di Biskra. Milita nella Ligue 1, la massima divisione del campionato algerino di calcio.

Fondato nel 1934, il club ha come colori sociali il verde e il nero. Disputa le partite casalinghe allo stadio 18 febbraio di Biskra (35 000 posti).

Biskra
Biskra (in arabo بسكرة‎?) è una città dell'Algeria, capitale dell'omonima provincia (wilaya).

Biskra è una città che si trova nell'interno del paese, uno dei principali insediamenti nelle oasi sahariane, bagnato da un fiume stagionale. In epoca romana era denominata Bescera o Vescera.

Fu il terminale meridionale del sistema ferroviario algerino, e una delle principali località invernali. Vi si coltivano alberi da frutta.
Faro settentrionale della Meloria
Il faro settentrionale della Meloria è un faro marittimo del mar Ligure che si trova all'estremità settentrionale delle secche della Meloria, al largo del Litorale Pisano. Ad alimentazione fotovoltaica e a luce ritmica, il faro è dotato di una lampada LABI da 100 W che emette due lampi bianchi ogni 10 secondi della portata di 10 miglia nautiche. È localmente conosciuto come "Ship Light".

Litorale pisano
Il litorale pisano è una zona geografica della Provincia di Pisa affacciata ad ovest sul Mar Ligure. Si estende da Marina di Vecchiano fino al confine con il comune di Livorno, con vista sull'arcipelago toscano. Questa zona, a meno di 10 km da Pisa, ha ricevuto la Bandiera Blu europea. Sono quattro i più importanti centri balneari del litorale: Marina di Vecchiano, Marina di Pisa, Tirrenia e Calambrone. Dal punto di vista amministrativo si divide tra i comuni di Pisa e Vecchiano.
Agios Vasileios (Cipro)
Agios Vasileios (in greco Άγιος Βασίλειος?; in turco: Ayvasıl o Türkeli) è un villaggio nel nord dell'isola mediterranea di Cipro. Il villaggio si trova a 18 km a ovest di Lefkoşa e 17 km a est di Morfou e appartiene formalmente al distretto di Nicosia della Repubblica di Cipro. Nel 1974, unità dell'esercito turco catturarono il villaggio, e dal 1983 si trova nella Repubblica Turca di Cipro del Nord e appartiene al suo distretto di Lefkoşa.

Morfou
Morfou (in greco Μόρφου?, traslitterato anche Morphou, in turco Güzelyurt oppure Omorfo) è un comune appartenente de facto alla Repubblica Turca di Cipro del Nord e, de iure, alla Repubblica di Cipro, con 18 946 abitanti (dati 2011).

Morfou fa parte de facto del distretto di Güzelyurt (Cipro del Nord) e, de iure, del distretto di Nicosia (Cipro).
La città è famosa per le sue arance, mele, verdure, pompelmi e meloni. Gran parte degli agrumi vengono esportati e il resto viene trasformato in succo di frutta e inscatolato per il consumo locale e l'esportazione. Morfou è anche famosa per il suo annuale Festival dell'Arancia, un evento importante che dura due settimane.
Süper Lig 2021-2022
La Süper Lig 2021-2022 è stata la 64ª edizione della massima divisione del campionato di calcio turco, iniziata il 13 agosto 2021 e terminata il 22 maggio 2022. Il Beşiktaş era la squadra campione in carica. Il campionato è stato vinto dal Trabzonspor, al suo settimo titolo.

Beşiktaş Jimnastik Kulübü
Il Beşiktaş Jimnastik Kulübü, meglio noto come semplicemente Beşiktaş, è una società polisportiva turca con sede nell'omonimo quartiere della città d'Istanbul, fondato nel 1903.

La squadra di calcio del Beşiktaş non è mai retrocessa in seconda divisione e insieme a Galatasaray e Fenerbahçe è tra le più titolate di Turchia. Ha vinto, infatti, 16 titoli nazionali, undici Coppe di Turchia e dieci Supercoppe di Turchia, oltre a due campionati turchi (1924-1951) e tre Leghe nazionali.

Nel 2004 la società ha fondato un'emittente televisiva, Beşiktaş TV, dedicata completamente alla polisportiva Beşiktaş.
Monuments of Mars
Monuments of Mars è un Videogioco a piattaforme a 2 dimensioni, pubblicato da Apogee Software e sviluppato da Scenario Software nel 1990. È mosso dal F.A.S.T. Engine, medesimo motore grafico di altri due giochi pubblicati da Apogee: Arctic Adventure e Pharaoh's Tomb. Il 20 marzo 2009 è stato pubblicato come freeware.

Motore grafico
Il motore grafico è il nucleo software di un videogioco o di qualsiasi altra applicazione con grafica in tempo reale. Esso fornisce le tecnologie di base, semplifica lo sviluppo, e spesso permette al gioco di funzionare su piattaforme differenti come le console o sistemi operativi per personal computer. La funzionalità di base fornita tipicamente da un motore grafico include un motore di rendering ("renderer") per grafica 2D e 3D, un motore fisico o rilevatore di collisioni, suono, scripting, animazioni, intelligenza artificiale, networking, e scene-graph.
TT10
La tomba di Penbuy e Kasa, identificata con la sigla TT10 (Theban Tomb 10) è una delle Tombe dei Nobili ubicate nell’area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
Suore mercedarie missionarie
Le Suore Mercedarie Missionarie, dette di Bérriz (in spagnolo Mercedarias Misioneras de Bérriz), sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla M.M.B.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Marilyn Black
Marilyn Mary Black (Nuovo Galles del Sud, 20 maggio 1944) è un'ex velocista australiana.

Nel 1964 prese parte ai Giochi olimpici di Tokyo dove conquistò la medaglia di bronzo dei 200 metri piani e si piazzò sesta nei 100 metri piani e nella staffetta 4×100 metri.

100 metri piani
I 100 metri piani sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera; sono una disciplina di velocità pura e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione del 1896 (1928 per quanto riguarda le donne).

È la più breve gara outdoor dell'atletica leggera e la più veloce: gli atleti corrono su una pista rettilinea lungo una distanza di 100 m con partenza dai blocchi.

È una specialità che si basa sul sistema anaerobico alattacido e soprattutto su esplosività ed elasticità, caratteristiche fondamentali per ottenere eccellenti prestazioni.
Boris Špilevskij
Boris Špilevskij (in russo Борис Шпилевский?; Mosca, 20 agosto 1982) è un ex ciclista su strada russo, professionista dal 2007 al 2015.

La sua principale affermazione in carriera è stata quella nella gara a cronometro Firenze-Pistoia del 2007. Nel suo palmarès vanta anche la vittoria nella seconda tappa del Giro del Belgio 2008 e successi in numerose gare in Asia.

Tour of China
Il Tour of China (环中国国际公路自行车赛) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge due volte l'anno in Cina. Entrambe le prove sono inserite nel calendario dell'UCI Asia Tour come gare di classe 2.1.
Gruppo di Coxeter
In matematica, un gruppo di Coxeter è un gruppo astratto che ammette una descrizione formale in termini di simmetrie speculari. I gruppi finiti di Coxeter sono più precisamente i gruppi euclidei di riflessione finiti; i gruppi di simmetria dei poliedri regolari ne forniscono degli esempi. Va detto subito che non tutti i gruppi di Coxeter sono finiti e che non tutti possono essere descritti in termini di simmetrie e riflessioni euclidee.

I gruppi di Coxeter prendono il nome dal matematico britannico Harold Coxeter (1907-2003) e trovano applicazione in molte aree della matematica. Esempi di gruppi di Coxeter finiti sono i gruppi di simmetria dei politopi regolari e i gruppi di Weyl delle algebre di Lie semplici. Esempi di gruppi infiniti di Coxeter sono i gruppi triangolari corrispondenti a tassellature regolari del piano euclideo e del piano iperbolico, e i gruppi di Weyl delle algebre di Kac-Moody di dimensione infinita.

Tassellatura
In geometria piana, si dicono tassellature (talvolta tassellazioni o pavimentazioni) i modi di ricoprire il piano con una o più figure geometriche ripetute all'infinito senza sovrapposizioni.

Tali figure geometriche, dette appunto "tasselli", sono spesso poligoni, regolari o no, ma possono anche avere lati curvilinei, o non avere alcun vertice. L'unica condizione che solitamente si pone è che siano connessi (ovvero che siano un pezzo unico e non abbiano buchi).

In matematica sono state molto studiate anche le tassellazioni dello spazio, dove i tasselli sono solidi.
Numana (M 5557)
Il Numana (distintivo ottico M 5557) è un cacciamine della Marina Militare italiana. La nave è la quarta unità della classe Gaeta.

Ha ricevuto la Bandiera di combattimento il 6 maggio 1995 presso il Porto di Ancona. L'unità è stata assegnata al Porto della Spezia. Lo scafo è progettato per svolgere missioni di localizzazione e neutralizzazione di mine navali. Per tale scopo è dotata di un sonar e di due veicoli filoguidati ROV. L'unità può essere inoltre impegnata per attività di ricerca di relitti ed oggetti vari sui fondali marini. La nave dispone inoltre di personale palombaro e camera iperbarica. Può svolgere azioni di salvataggio in mare e di pattuglia dei confini nazionali.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
Battaglia di Milo
La battaglia di Melo o assedio di Melo fu un episodio della guerra del Peloponneso avvenuto nel 416 a.C. che vide gli Ateniesi trucidare e schiavizzare la popolazione dell'isola di Melo (oggi Milo o Melo), nel Mar Egeo, dopo che questa non aveva voluto sottomettersi ad Atene, dichiarando la propria neutralità. Tutti gli isolani uomini furono uccisi mentre le donne e i bambini furono venduti come schiavi.

L'episodio è meglio ricordato per il "dialogo dei Melii", una riproduzione letteraria da parte dello storico ateniese Tucidide dei negoziati tra gli Ateniesi e i Melii prima dell'assedio. Durante le trattative, gli Ateniesi non diedero nessuna giustificazione morale all'invasione, asserendo esplicitamente ai Melii che se non avessero accettato la sottomissione gli ateniesi avrebbero causato la loro distruzione facendo valere la legge del più forte.

Senofonte
Senofonte, figlio di Grillo del demo di Erchia (in greco antico: Ξενοφῶν?, Xenophôn; Atene, 430/425 a.C. circa – Corinto, 355 a.C. circa), è stato uno storico, filosofo e politico ateniese.

Fu scrittore poligrafo e del quale ci sono pervenute tutte le opere complete, una circostanza che ha fatto di lui una delle fonti maggiori per la conoscenza dei suoi tempi. In particolare da lui, oltre che da Platone, provengono molte notizie riguardanti la vita e i detti di Socrate, del quale fu alunno. È stato soprannominato dalla Suda "l'ape attica", per la semplicità e la chiarezza della sua prosa.
Marcos Castellanos
Marcos Castellanos è un comune del Messico, situato nello stato di Michoacán, il cui capoluogo è la località di San José de Gracia.

La municipalità conta 13.031 abitanti (2010) e ha un'estensione di 232,85 km².

Comuni del Messico
I comuni del Messico (municipios in spagnolo) sono il secondo livello amministrativo del paese, dopo lo stato federato. Ci sono 2 438 comuni nel paese, la cui organizzazione e responsabilità sono delineate nel 115º articolo della Costituzione messicana, poi espanse nelle costituzioni degli stati a cui appartengono.
Kilburn Park
Kilburn Park è una stazione della linea Bakerloo della metropolitana di Londra.

La stazione si trova a Cambridge Avenue circa 100 metri ad ovest di Kilburn High Road, poco prima che diventi Maida Vale (autostrada A5).

Linea Bakerloo
La linea Bakerloo (in inglese Bakerloo line) è una linea della metropolitana di Londra. Viene indicata sulla piantina delle linee con il colore marrone. Attraversa la città in senso senso nord-ovest↔sud-est da Harrow & Wealdstone fino a Elephant & Castle, a sud del Tamigi.

È lunga 23 km e ha 25 stazioni (di cui 15 sotterranee). I treni attualmente in uso, datati 1972, sono i più vecchi dell'intera rete.
Lori Lemaris
Lori Lemaris è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Bill Finger (testi) e Wayne Boring (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Superman (Vol. 1) n. 129 (maggio 1959).

Lori è una sirena proveniente da Tritonis, una città sottomarina del continente perduto di Atlantide, che si è finta umana per poter studiare all’Università di Metropolis, dove ha avuto un’intensa relazione sentimentale con Superman. Tuttavia nel momento in cui questi le ha chiesto di sposarlo, la sirena ha rifiutato per via dei doveri verso il suo popolo e fatto ritorno all’Oceano.

Il personaggio presenta le iniziali allitterative "LL" tipiche delle figure più significative della vita di Superman: Lois Lane, Lex Luthor, Lana Lang e Lucy Lane.

Acqua di mare
L'acqua di mare è l'acqua che costituisce i mari e gli oceani, in cui la concentrazione media dei sali disciolti è di 35 g/L: essa varia in base al mare preso in considerazione.
Negli oceani e nei mari si possono trovare molte forme di vita, tra cui vegetazione e animali.
Penisola di Minahasa
La penisola di Minahasa forma la parte nord-orientale dell'isola indonesiana di Celebes ed è la più lunga delle quattro penisole che costituiscono quest'isola dalla forma caratteristica. È bagnata a nord dal mar di Celebes e a sud dal golfo di Tomini e dal mar delle Molucche.

Prende il nome dai Minahasa, un insieme di popolazioni che abitano l'estremità orientale della penisola.

Mar di Celebes
Il mar di Celebes (in indonesiano Laut Sulawesi) è una sezione (280 000 km²) dell'oceano Pacifico occidentale, compreso fra Celebes a sud, Borneo a ovest e le isole Sulu e Mindanao a nord. Fa parte del Mediterraneo Australasiatico.

Delimitato a nord dal mar di Sulu e dall'isola di Mindanao, a est dalla catena delle isole Sangihe, a sud da Celebes (Sulawesi) e a ovest dal Borneo, si estende per 675 km da nord a sud per 837 km da est a ovest e occupa una superficie totale di 280.000 km2. Il mare, che si apre a sud-ovest attraverso lo stretto di Makassar fino al mar di Giava, riempie un bacino dai lati ripidi, generalmente a fondo piatto, con oltre la metà della sua area profonda più di 4.000 m, la massima profondità registrata è di 6.220 m.
Johann Aloys Josef von Hügel
Johann Aloys Josef von Hügel (Coblenza, 14 novembre 1753 – Hietzing, 30 agosto 1825) è stato un diplomatico e politico austriaco.

Fu custode dei gioielli della corona imperiale dal 1796 al 1800, dopo il necessario trasferimento dal loro secolare deposito a Norimberga e poi a Ratisbona. In seguito li trasferì al tesoro imperiale a Vienna. Fu anche determinante nella perizia disposta sulla corona imperiale da parte di Francesco II del Sacro Romano Impero.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Donna Ragno (serie animata)
Donna Ragno (Spider-Woman), Spider-Woman nella seconda edizione italiana, è una serie animata prodotta dalla DePatie-Freleng Enterprises e dalla Marvel Animation Comics (entrambe di proprietà della Marvel Entertainment) del 1979-1980, composta da sedici episodi. La serie è liberamente tratta dal fumetto della Marvel Comics dedicato alla Donna Ragno.

Questo cartone è stato adattato due volte, con un primo doppiaggio avvenuto negli anni ottanta, e uno successivo negli anni 2000, in occasione della replica Rai. Per l'occasione, l'Uomo Ragno, un altro personaggio Marvel apparso in due episodi, è stato rinominato in Spider-Man, e con esso anche la serie ha abbandonato il nome tradotto e adottato quello originale. Anche la sigla è stata cambiata; inizialmente fu la canzone: Donna Ragno, cantata da Shuki Levy, in seguito una versione tradotta della sigla originale inglese.

Marvel Entertainment
Marvel Entertainment, LLC (precedentemente nota come Marvel Enterprises (1998-2005) e Toy Biz, Inc.) è un'azienda statunitense specializzata nell'intrattenimento, nata nel giugno 1998 dalla fusione di Marvel Entertainment Group, Inc. e ToyBiz. L'azienda è una sussidiaria di The Walt Disney Company ed è nota principalmente per le sue divisioni Marvel Comics, Marvel Games e, precedentemente, Marvel Television e Marvel Animation, ora parte dei Marvel Studios.

Marvel Studios, nata come divisione di Marvel Entertainment e nota per il Marvel Cinematic Universe, è stata dal 2015 fino alla sua chiusura una sussidiaria di The Walt Disney Studios.

Il 29 marzo 2023, Marvel Entertainment, a seguito del licenziamento del presidente Isaac Perlmutter, è passata sotto il controllo delle divisioni principali di Disney.
Esperimento di Avery
L'esperimento di Avery e dei suoi colleghi Colin MacLeod e Maclyn McCarty risale al 1944 e rappresenta una delle esperienze fondamentali per l'avanzamento delle conoscenze nel campo della genetica e della biologia molecolare.

Tramite questo esperimento, gli scienziati riuscirono a dimostrare che il cosiddetto principio trasformante (ovvero il portatore di informazioni geniche), scoperto nel 1928 da Frederick Griffith in seguito al suo famoso esperimento, era il DNA.

Desossiribonucleasi
Vengono definiti desossiribonucleasi (o anche DNasi) tutti quegli enzimi appartenenti alla classe delle transferasi che catalizzano la reazione di idrolisi dei legami fosfodiesterici dei desossiribonucleotidi, permettendo così la liberazione di mononucleotidi.

Esistono diversi tipi di desossiribonucleasi, che differiscono tra loro per il tipo di specificità per il substrato sul quale insistono. Si possono infatti riconoscere esodesossiribonuclesi (un tipo di esonucleasi), che agiscono sulle parti terminali dei ribonucleotidi, altri invece agiscono all'interno della catena, come le endodesossiribonuclesi (un tipo di endonucleasi).