hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conan il barbaro (film)
Conan il barbaro è un film del 1982 co-scritto e diretto da John Milius.

È ispirato al personaggio dei racconti fantasy Conan il barbaro, ideato da Robert Ervin Howard sulle pagine di Weird Tales nel 1932. La pellicola è interpretata da Arnold Schwarzenegger, James Earl Jones, Sandahl Bergman, Ben Davidson, Cassandra Gaviola, Gerry Lopez, Mako, Valérie Quennessen, William Smith e Max von Sydow.

Il film ha avuto un sequel stand-alone dal titolo Conan il distruttore (1984).

Stand-alone (cinema e televisione)
Stand-alone è un termine inglese che può essere tradotto letteralmente come "a sé stante", e significa quindi "indipendente".

In ambito cinematografico e televisivo il termine è utilizzato per definire lo schema narrativo di film o episodi appartenenti rispettivamente a serie cinematografiche e televisive. Un prodotto stand-alone è caratterizzato da una trama che si dipana e si risolve in esso fino alla conclusione, senza proseguire o essere strettamente collegato, anche a livello temporale, ad altri episodi della serie.

Questo tipo di struttura è largamente impiegato nelle serie a carattere poliziesco o investigativo (soprattutto fino agli anni 1980, ma in minor misura ancora oggi), oltre che nelle sitcom. Tipici esempi di serie composte da episodi stand-alone sono Colombo, La signora in giallo, Magnum, P.I. o La casa nella prateria.
Consonante centrale
Una consonante centrale è una  consonante il cui flusso d'aria passa attraverso il centro della cavità orale piuttosto che di lato (queste dette consonanti laterali).
Le consonanti centrali sono θ‚ ð‚ s‚ z‚ ʃ‚ ʒ‚ ʂ‚ ʐ‚ ɕ‚ ʑ‚ ç‚ ʝ‚ x‚ ɣ‚ χ‚ ʁ‚ ɹ‚ ɻ‚ j‚ ɥ‚ ɰ‚ w‚ ʍ‚ r‚ ʀ‚ ɾ‚ ɽ.

Consonante
In fonetica articolatoria, una consonante è un fono che ha come realizzazione prevalente un contoide. La parola «consonante» proviene dal latino consonans (sottinteso littera, «lettera»), che significa letteralmente "suona con" o "suona insieme". Il termine sta infatti a indicare che questo suono può essere pronunciato solo in appoggio e con l'aiuto di una vocale.

Mentre quest'ultima è un suono che viene prodotto senza che all'aria espiratoria emessa dai polmoni vengano frapposti ostacoli nella zona della cavità orale, una consonante è articolata, viceversa, opponendo all'aria un ostacolo, in modo da produrre un rumore nella sua fuoriuscita. Gli ostacoli frapposti consistono nella chiusura parziale o totale del canale vocale: ciò è possibile o chiudendo del tutto o in parte la bocca o utilizzando organi molli quali la lingua, le labbra, il velo palatino.
Toshihiko Seki
Toshihiko Seki (関 俊彦?, Seki Toshihiko; Tochigi, 11 giugno 1962) è un doppiatore giapponese.

Fa parte dell'81 Produce. A causa della somiglianza dei nomi, può essere confuso con il suo collega Tomokazu Seki.

È un doppiatore molto conosciuto in madrepatria, anche attore di numerosi live action. Con un totale di 215 ruoli, è uno dei seiyu più prolifici, dopo Takehito Koyasu, Megumi Hayashibara, Shin'ichirō Miki e Tomomichi Nishimura.

Megumi Hayashibara
Megumi Hayashibara (林原 めぐみ?, Hayashibara Megumi; Tokyo, 30 marzo 1967) è una doppiatrice e cantante giapponese.

Ha iniziato la sua carriera di doppiatrice mentre studiava per diventare infermiera professionista.

È la doppiatrice giapponese che ha vinto più volte il premio al miglior doppiatore (seiyū) della Animage: l'ha ottenuto dodici volte, tutti gli anni dal 1989 al 2001 ad eccezione del 1994. I primi due premi erano solo per la miglior voce femminile, gli altri sono premi unificati.
Ex ospedale psichiatrico di Volterra
L'ex ospedale psichiatrico di Volterra era un'istituzione per il ricovero di malati mentali. Nacque nel 1887, anno in cui il cavaliere Aurelio Caioli divenne presidente della Congregazione di carità di Volterra. La sede dell'Ospedale corrispondeva e corrisponde tuttora alla zona Borgo San Lazzero.

Dal 1978, in seguito alla legge n. 180, l'ospedale è in stato di abbandono.

Congregazione di carità
Congregazione di carità è la denominazione ottocentesca delle istituzioni statali destinate a venir incontro ai bisogni della popolazione povera. In Italia, nelle congregazioni furono incorporati i beni immobili requisiti alle istituzioni caritative e benefiche della Chiesa cattolica.
Castello di Favara
Il Castello Chiaramontano di Favara  è un castello della seconda metà del Duecento costruito da Federico II di Svevia, rimaneggiato poi alla celebre forma attuale da Federico II della nobile famiglia dei Chiaramonte.

Torre
La torre è un edificio nel quale l'altezza risulta decisamente maggiore rispetto alla base. Nella storia dell'architettura le torri hanno avuto in tutto il mondo un particolare rilievo, come elementi sia funzionali (di vedetta o di avvistamento, campanili, minareti, torri dell'orologio, torri del vento, ecc.) sia di prestigio (casatorre, torre gentilizia, ecc.), spesso fondendo in un unico elemento due o più caratteristiche di fruizione.
Sphyrnidae
Gli squali martello sono un gruppo di squali che formano la famiglia Sphyrnidae, così chiamata per la struttura insolita e distintiva delle loro teste, che sono appiattite ed estese lateralmente in una forma a martello. Appartenenti all'ordine Carcharhiniformes, la maggior parte delle specie di squali martello sono collocate nel genere Sphyrna, mentre lo squalo alato è collocato nel proprio genere, Eusphyra. Molte funzioni diverse, ma non necessariamente si escludono a vicenda, sono state postulate per la loro testa, inclusa la ricezione sensoriale, le manovre e la manipolazione della preda. La testa conferisce allo squalo una visione binoculare superiore e una percezione della profondità.

Gli squali martello si trovano nelle acque più calde lungo le coste e sulle piattaforme continentali di tutto il mondo. A differenza della maggior parte degli squali, alcune specie di squali martello di solito nuotano nei banchi costieri durante il giorno, diventando cacciatori solitari di notte.

Piattaforma continentale
Sedimenti

Roccia

Mantello

In geologia, la piattaforma continentale è la linea di demarcazione di un continente, la quale può distare anche centinaia di chilometri dal perimetro costiero; in genere termina nel punto in cui il pendio di uno strato aumenta fortemente la sua inclinazione. La superficie inclinata del fondale marino che segue questo punto è detta scarpata continentale, la quale porta al fondo degli oceani (detto piana abissale).
HMS Beagle
La HMS Beagle fu un brigantino a dieci cannoni, definita anche "bara galleggiante" per il suo tendere a incagliarsi sotto le onde, appartenente alla classe Cherokee e il cui nome deriva dalla razza canina beagle. Fu varato l'11 maggio 1820 dai cantieri di Woolwich sul fiume Tamigi e costò 7 803 sterline dell'epoca.

Nel luglio dello stesso anno prese parte alla parata navale per la celebrazione dell'incoronazione di re Giorgio IV del Regno Unito durante la quale fu la prima nave a veleggiare sotto il nuovo London Bridge.

Dopo quell'occasione non ci fu nessun immediato bisogno della Beagle, che fu perciò tenuta in riserva per cinque anni e "mantenuta in servizio", in acqua, ma senza equipaggio, né alberi né armamento velico.

Fu poi adattata a unità di ricognizione e prese parte a tre spedizioni. Durante il suo secondo viaggio ospitò a bordo l'allora giovane naturalista Charles Darwin, il cui lavoro rese la Beagle una delle più famose navi della storia.

Woolwich
Woolwich ([ˈwʊlɪtʃ] oppure [ˈwʊlɪdʒ]) è un quartiere situato a sud-est di Londra, nel borgo reale di Greenwich. Si trova lungo il lato meridionale del fiume Tamigi, benché la piccola exclave di North Woolwich, oggi appartenente al borgo londinese di Newham, sia collocata sul lato settentrionale del fiume.

È conosciuto per essere un punto di attraversamento del fiume, potendo mettere a disposizione un traghetto detto Woolwich Ferry (e il meno conosciuto tunnel pedonale) per North Woolwich, e per essere stato sede della Woolwich Building Society (che oggi sorge a Bexleyheath e appartiene alla Barclays plc).

Vi si trova anche il Royal Arsenal, ex fabbrica di armi da cui trasse il nome l'Arsenal.
Interfono
L'interfono è un dispositivo di trasmissione e ricezione della voce utilizzato in situazioni o luoghi dove il semplice o combinato impedimento della compartimentazione, del rumore ambientale o dell'eccessiva distanza, non consentono la naturale comunicazione vocale.

Normalmente impiegato per le comunicazioni tra persone locate in differenti reparti o ambienti confinati di un edificio aziendale, trova applicazione anche su navi, aerei, treni e autobus.

Trasmissione (telecomunicazioni)
Il termine trasmissione, nel campo delle telecomunicazioni e dell'informatica, indica il processo e le modalità/tecniche finalizzate all'invio di informazione, tramite impulsi elettrici e segnali codificati, su un canale fisico di comunicazione da un mittente ad uno o più destinatari.

Essa è resa possibile da apparecchiature elettroniche di ricetrasmissione ovvero da un trasmettitore e da un ricevitore poste agli estremi del canale di comunicazione e che insieme definiscono genericamente un sistema di telecomunicazioni.

In generale questo processo subisce le caratteristiche trasmissive del canale di comunicazione stesso che altera più o meno l'informazione trasmessa e vincola allo stesso tempo i rispettivi parametri di trasmissione. Centrale per il trasporto di informazione è il concetto di segnale portante e modulazione.
Chiesa della Madonna di Strada in Cimitero
La chiesa della Madonna di Strada in Cimitero è una chiesa cattolica situata presso il cimitero di Viscone, frazione di Chiopris-Viscone, in provincia di Udine e arcidiocesi di Gorizia; fa parte del decanato di Visco.

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Turkcell
Turkcell, società nata nel 1994, è il primo operatore di telefonia mobile in Turchia, ed il secondo a livello europeo in termini di numero di utenti con  circa 34 milioni di abbonati al 30 settembre 2007. Turkcell ha anche sviluppato Yaani, un browser per cellulari e desktop.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Istituto europeo per le norme di telecomunicazione
L'Istituto europeo per le norme di telecomunicazioni', in inglese European Telecommunications Standards Institute (ETSI), è un organismo internazionale indipendente e senza fini di lucro che sviluppa e pubblica standard nel settore delle telecomunicazioni e, più in generale, dell'ICT. ETSI è uno dei tre organismi europei di normazione (European Standards Organizations, ESO) riconosciuti dall'Unione europea insieme a CEN e CENELEC.

In tale ruolo ETSI contribuisce anche alla predisposizione di norme armonizzate a supporto della legislazione dell'UE, elaborate su richiesta della Commissione europea.
Type 90
Type 90  – carro armato giapponese degli anni ottanta

Type 90  – cannone campale giapponese della seconda guerra mondiale

Type 90  – cannone ferroviario giapponese della seconda guerra mondiale

Type 90  – siluro giapponese della seconda guerra mondiale

Type 90  – lanciarazzi multiplo cinese derivato dal BM-21

Type 90  – bombe a grappolo cinesi

Cannone ferroviario
Un cannone ferroviario è un grosso pezzo d'artiglieria montato su di un apposito vagone ferroviario, e che quindi può venire spostato solo su binari.

Molti stati hanno costruito dei cannoni ferroviari, come gli Stati Uniti d'America, la Francia, l'Italia e la Gran Bretagna, ma forse la più famosa era la ditta Krupp della Germania.

L'idea del cannone ferroviario è nata probabilmente dai treni corazzati; da qui ci si è spinti oltre, fino a montare dei veri e propri cannoni sui vagoni ferroviari. La loro comparsa si deve alla prima guerra mondiale, ma il loro momento di splendore lo hanno avuto durante la seconda guerra mondiale.

Questi particolari vagoni ferroviari avevano però lo svantaggio di una dimensione enorme e di una limitata mobilità da cui ne conseguiva una vulnerabilità agli attacchi.
Chemiometria
La chemiometria è una branca della chimica che studia l'applicazione dei metodi matematici o statistici ai dati chimici.
Il termine chemometrics è stato coniato nel 1972 da Svante Wolde e Bruce Kowalski.

La International Chemometrics Society (ICS) ne dà la seguente definizione: «la chemiometria è la scienza di relazionare le misure effettuate su un sistema o su un processo chimico allo stato del sistema via applicazione di metodi matematici o statistici.»

La ricerca chemiometrica abbraccia diversi settori:

Il disegno sperimentale

L'analisi delle componenti principali

L'analisi dei cluster

I metodi di classificazione

I metodi di regressione

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Campionato mondiale cadetti di scherma 2019
Il Campionato mondiale cadetti di scherma del 2019 ("2019 World Cadets Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Toruń in Polonia dal 6 al 14 aprile.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale il russo Egor Barannikov, che ha battuto in finale il francese Paul Antoine De Badts, e la statunitense Lauren Scruggs che ha avuto la meglio sulla coreana Sein Hong.

Nella spada l'italiano Enrico Piatti ha battuto in finale il connazionale Dario Remondini, ottenendo il titolo mondiale cadetti maschile, mentre tra le donne la magiara Eszter Muhari ha superato l'italiana Gaia Caforio.

Nella sciabola l'ucraino Vasyl Umano prevale sull'italiano Giorgio Marciano, mentre la magiara Luca Szucs ha battuto la statunitense Chloe Gouhin.

Campionati mondiali cadetti di scherma
I Campionati mondiali cadetti di scherma  sono una competizione sportiva annuale organizzata dalla Federazione internazionale della scherma.

La prima edizione si è svolta nel 1987 a Tel Aviv.

Ad ogni competizione vengono attribuite sei medaglie individuali (uomini e donne nelle tre specialità del fioretto, della spada e della sciabola).
Tokyo Ghoul - Il film
Tokyo Ghoul - Il film (東京喰種?, Tōkyō Gūru) è un film del 2017 diretto da Kentarō Hagiwara.

La pellicola è la trasposizione cinematografica in live-action dell'omonimo manga di Sui Ishida e della serie TV anime di Shuhei Morita e ha per protagonisti gli attori Masataka Kubota, Fumika Shimizu, Yū Aoi,
Nobuyuki Suzuki e Yo Oizumi.

Sui Ishida
Sui Ishida (石田 スイ?, Ishida Sui; 28 dicembre 1986) è un fumettista giapponese, conosciuto principalmente per aver scritto la serie dark fantasy/horror Tokyo Ghoul, la storia di un giovane ragazzo di nome Ken Kaneki che viene trasformato in un ghoul dopo averne incontrato uno.
James B. McPherson
James B. McPherson (Clyde, 14 novembre 1828 – Atlanta, 22 luglio 1864) è stato un generale statunitense.
Servì con il grado di generale nell'esercito dell'Unione durante la Guerra civile americana. Fu ucciso durante la battaglia di Atlanta.

Ha dato il nome alla città di McPherson ed all'omonima contea nel Kansas.

Contea di McPherson (Kansas)
La contea di McPherson (in inglese McPherson County) è una contea dello Stato del Kansas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 29 554 abitanti. Il capoluogo di contea è McPherson.
Integrazione di contorno
Nell'analisi complessa, l'integrazione di contorno è un metodo per calcolare integrali lungo contorni, ovvero cammini nel piano complesso. Tale metodo, strettamente legato al calcolo dei residui, può essere anche usato per calcolare integrali lungo la retta reale nei casi in cui le tecniche dell'analisi reale risultano inefficaci.

Tra i metodi di integrazione di contorno ci sono:

l'integrazione diretta di una funzione a valori complessi lungo una curva nel piano complesso (un contorno);

l'applicazione della formula integrale di Cauchy;

l'applicazione del teorema dei residui.

Si può usare un metodo, o una combinazione di questi, per il calcolo degli integrali.

Numero complesso
Un numero complesso è definito come un numero della forma , con  e  numeri reali e  una soluzione dell'equazione  detta unità immaginaria. I numeri complessi sono usati in tutti i campi della matematica, in molti campi della fisica (notoriamente in meccanica quantistica), nonché in ingegneria (specialmente in elettronica, telecomunicazioni ed elettrotecnica) per la loro utilità nel rappresentare onde elettromagnetiche e correnti elettriche ad andamento temporale sinusoidale.

In matematica i numeri complessi formano un campo (nonché un'algebra reale bidimensionale) e sono generalmente visualizzati come punti di un piano, detto piano complesso. La proprietà più importante dei numeri complessi è basata sul teorema fondamentale dell'algebra, secondo il quale qualunque equazione polinomiale di grado  ha  soluzioni complesse, non necessariamente distinte.
Tremulous
Tremulous è un videogioco libero ed open source basato sul codice sorgente di Quake III Arena, che miscela elementi di un FPS a squadre con un RTS. Il gioco è simile ai mod Gloom, per Quake II e Natural Selection per Half-Life.

Quake II
Quake II è un videogioco di tipo sparatutto in prima persona sviluppato dalla Id Software e pubblicato da Activision il 9 dicembre 1997, per PC e diverse console.

Il gioco in realtà non è un seguito di Quake, dato che non esiste nessuna relazione di trama, ambientazione, armi o avversari: il nome è rimasto per motivi commerciali. Il gioco successivo, Quake 3, non ha una modalità giocatore singolo che continui la storia di Quake 2 (anche se alcune armi e personaggi sono ispirati a quelli di Q2). La guerra fra umani e Strogg continua in Quake 4. Enemy Territory: Quake Wars invece rappresenta un prequel agli eventi di Quake II.
Multiface
Le Multiface sono una serie di periferiche prodotte a partire dal 1986 dall'azienda britannica Romantic Robot per gli home computer ZX Spectrum, Amstrad CPC e Atari ST. Sono cartucce di utilità varia, principalmente permettono tramite un pulsante di effettuare dump della RAM del computer per salvare stati, copiare programmi e inserire POKE.

Multiface 1 o Multiface One (1986) per ZX Spectrum 48k

Multiface 128 (1986) per ZX Spectrum 128k

Multiface 2 o Multiface Two (1987) per Amstrad CPC

Multiface +3 o Multiface 3 (1987) per ZX Spectrum +3, +2A e +2B

Multiface II+ (1988) per Amstrad CPC

Multiface ST (1989) per Atari ST

Salvataggio (informatica)
Salvataggio è un termine informatico (in inglese save) che indica l'azione di creare o aggiornare un file contenente informazioni sul lavoro che un utente sta svolgendo in un determinato momento, in un dispositivo di memoria di massa. È una procedura fondamentale che permette di interrompere il lavoro e riprenderlo in seguito, anche dopo lo spegnimento e riaccensione della macchina, quindi mette anche al sicuro il proprio lavoro da inconvenienti quali la repentina mancanza di corrente, il blocco del sistema operativo, una aggressione informatica, ecc.
Palazzo Manetti
Palazzo Manetti  è un edificio storico del centro di Firenze, zona Oltrarno, situato in via Santo Spirito 23-25. Il palazzo appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale, ed è tutelato da vincolo architettonico dal 1914.

Oltrarno
Oltrarno, dai Fiorentini tradizionalmente detto Di là d'Arno, è la zona di Firenze posta sulla sponda sinistra del fiume Arno, ossia la parte meridionale della città.

Parte integrante del centro storico di Firenze, comprendente rioni celebri come Santo Spirito e San Frediano, in Oltrarno si trovano monumenti, giardini, musei e palazzi monumentali. Palazzo Pitti, la basilica di Santo Spirito, il giardino Bardini, il giardino di Boboli insieme alle botteghe degli artigiani, orafi, restauratori che fanno dell'Oltrarno la zona di Firenze dove ancora vive la "fiorentinità".
Campionati europei di corsa campestre 2024
I XXX campionati europei di corsa campestre si sono tenuti l'8 dicembre 2024 a Adalia. È stata la più importante manifestazione europea di corsa campestre nel 2024 per le categorie assoluta, under 23 e under 20.

Il 12 novembre 2022, durante un consiglio a Varsavia, ha ufficialmente annunciato che Adalia avrebbe ospitato gli Europei di corsa campestre nel 2024.

La città turca ha ospitato, sempre nel 2024, i campionati del mondo a squadre di marcia.

Juniores (atletica leggera)
La categoria juniores, a livello internazionale denominata under 20, è una suddivisione dell'atletica leggera stabilita in base all'età dalla World Athletics. Comprende tutti gli atleti dai 18 ai 19 anni compiuti nell'anno in cui gareggiano per la categoria. È la seconda nell'ordine per età nell'insieme delle categorie assolute: uno juniores può gareggiare insieme a qualunque atleta di almeno 16 anni compiuti, anche se le premiazioni avvengono comunque divise per categoria.
Campionato europeo femminile di pallacanestro 2009
Il 32º Campionato Europeo Femminile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket Women 2009) si sono svolti in Lettonia dal 7 al 20 giugno 2009.

I Campionati europei femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzato dalla FIBA Europe.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
1336 Zeelandia
1336 Zeelandia è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 20,99 km. Scoperto nel 1934, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8511426 UA e da un'eccentricità di 0,0599261, inclinata di 3,19403° rispetto all'eclittica.

Prende il nome dalla provincia della Zelanda nei Paesi Bassi.

Zelanda
La Zelanda (in olandese Zeeland, /'zeˑ(ɪ̯)lɑnt/ ) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte sud-occidentale dello stato.

Questa provincia dà il nome alla Nuova Zelanda, territorio scoperto dall'esploratore olandese Abel Tasman.