hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kappa Ophiuchi
Kappa Ophiuchi (κ Oph, κ Ophiuchi) è una stella della costellazione di Ofiuco, di magnitudine apparente +3,20. È conosciuta anche con il nome tradizionale di Helkath e dista 91 anni luce dal sistema solare.

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
Ras El Ain
Ras El Ain  (in arabo راس العين‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Youssoufia, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 19 614 abitanti (censimento 2014).

Provincia di Youssoufia
La provincia di Youssoufia è una provincia sotto divisione amministrativa della regione di Marrakech-Safi, istituita nel 2009, che ha come capoluogo Youssoufia.

I suoi principali siti turistici sono la riserva reale des Gazelles, il lago Zima, la regione Hmmer e la moschea e il mausoleo di Sidi Chiker.
Sharbat
Con sharbat o sherbet (in arabo شربة‎?, sharba; persiano/urdu: شربت sharbat; turco: şerbet; azero: şərbət) si intende una bevanda tipica del Medio oriente e dell'Asia meridionale composto da frutta o petali di fiore. Si tratta di un prodotto dolce che va servito freddo; può essere servito in forma densa e sorbito con cucchiaino ovvero diluito in acqua per essere gustato come bevanda fresca.

Gli sharbat più diffusi sono composti da uno o più ingredienti, gli elementi più usati per comporlo sono le rose, il legno di sandalo, il gurhal (ibisco), il bael, limone, arancia, ananas, la phalsa.

Lo sharbat è frequente anche nelle case pakistane, iraniane, afgane, indiane, dove ne viene apprezzata anche la natura ayurvedica e pertanto usato talora come medicinale.

Santalum album
Il sandalo citrino (Santalum album L.) è una piccola pianta tropicale della famiglia delle Santalacee. Alcuni popoli hanno attribuito grande significato alla sua fragranza e alle sue qualità medicinali.
ISO 7736
Lo standard ISO 7736 definisce la dimensione standard delle autoradio nelle vetture. Lo standard originale fu creato dall'ente tedesco Deutsches Institut für Normung, abbreviato in DIN, come DIN 75490. È divenuto standard internazionale nel 1984.

Sono presenti unità a singolo DIN (180 x 50 mm) o a doppio DIN (180 x 100 mm). La profondità non è invece standardizzata.
Lo standard americano per una autoradio singolo DIN è di 2" x 7" mentre una doppio DIN è 4" x 7".

Uniden Bearcat BCT-15

Blaupunkt Hamburg MP57

Adattatore singolo DIN

Cobra 18 WX ST II CB mobile radio

Modello Panasonic singolo DIN

Pioneer FH-P80BT doppio DIN installata in una Volvo 960 del 1995.

Autoradio Volvo SC-800 doppio DIN installato su una Volvo 960 del 1995.

Volvo
Volvo Cars, chiamata anche VOLVO, è una casa automobilistica svedese in attività come costruttore di automobili dal 1927.

Inizialmente parte del Volvo Group, il settore automobilistico ne è stato scisso, pur mantenendo il nome Volvo dal 1999 è diventato una società a capo della Ford, successivamente inglobato nel gruppo cinese Geely nel 2010.
Plebiscito del Vorarlberg
Il plebiscito del Vorarlberg del 1919 fu un plebiscito tenutosi l'11 maggio. Indetto dal Land austriaco del Vorarlberg, sottoponeva ai suoi abitanti la questione dell’annessione alla Svizzera.

L'iniziativa incontrò l’opposizione del governo austriaco, delle potenze alleate e, in larga misura, anche da parte svizzera, e pertanto non ebbe alcun seguito. La successiva entrata in vigore del trattato di Saint-Germain e della costituzione federale austriaca avrebbero previsto il Vorarlberg parte integrante dell'Austria.

Prima Repubblica (Austria)
Con Prima Repubblica si intende quell'assetto istituzionale nella porzione della storia dell'Austria compreso tra la caduta dell'Impero austro-ungarico (1919) e l'Anschluss, ossia l'unificazione con la Germania nazista realizzata nel 1938; secondo un'altra impostazione, invece, il termine finale coinciderebbe con l'instaurazione della dittatura austrofascista, con cui, nel 1933, fu di fatto dissolta la forma di Stato repubblicana.

Tale periodo fu segnato da un violento conflitto tra la destra e la sinistra, come nella rivolta di luglio del 1927 e in quella del febbraio 1934.

La costituzione austriaca entrò in vigore nel 1920 e fu emendata nel 1929.
Ospedale di San Leonardo (York)
L'ospedale di San Leonardo era, all’inizio del XIV secolo, il più grande ospedale del nord dell’Inghilterra. L’ospedale, che era anche un monastero, si prendeva cura dei poveri e dei malati che si presentavano alle sue porte. Esso era gestito da un gruppo di religiosi che vivevano secondo la Regola di sant'Agostino, guidati da un rettore. La vita dell’ospedale, dal 796 fino alla sua conclusione erogò servizi sanitari e di tutela della popolazione più indigente, ma dovette fare i conti con i rivolgimenti politici che si svilupparono attorno ad esso e che furono la causa della sua dissoluzione nel 1539.

Regola di sant'Agostino
La Regola di sant'Agostino è un complesso di scritti che la tradizione ha attribuito a sant'Agostino e che è stato riferimento della vita monastica per numerose comunità di consacrati dal V secolo fino ad oggi.
Höheischweiler
Höheischweiler è un comune di 930 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Palatinato sudoccidentale (targa PS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Thaleischweiler-Wallhalben.

Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben
La comunità amministrativa Thaleischweiler-Wallhalben (Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben) si trova nel circondario del Palatinato Sudoccidentale nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita il 1º luglio del 2014 dall'unione delle comunità amministrative di Thaleischweiler-Fröschen e Wallhalben e comprende 20 comuni.
8 Ore di Suzuka 2007
La 8 Ore di Suzuka 2007 è stata la terza prova del campionato mondiale Endurace del 2007. Svoltasi il 29 luglio, si tratta della 30ª edizione nella storia di questa gara, e ha visto la vittoria del duo di piloti giapponesi Kagayama - Akiyoshi su Suzuki GSX-R1000 del team Yoshimura Suzuki with Jomo. Questa vittoria di una motocicletta di marca Suzuki, interrompe una sequenza di dieci vittorie consecutive (dal 1997 al 2006) di motociclette di marca Honda.

In seconda posizione si è classificata la coppia Carlos Checa - Tadayuki Okada su Honda CBR1000RR del team HRC, che aveva conquistato la pole position, con al terzo posto Yusuke Teshima e  Shin'ichi Itō anche loro su Honda CBR1000RR ma gestita dal team F.C.C TSR ZIP-FM Racing.

Suzuki Racing
Suzuki Racing è la divisione sportiva dell'azienda motociclistica Suzuki. Nella storia del motociclismo ha ottenuto svariati titoli in più discipline. In particolare, ha vinto 16 titoli riservati ai costruttori nel motomondiale (1 in MotoGP, 6 in classe 500, 3 in classe 125 e 6 in classe 50); nel campionato mondiale di motocross ne ha ottenuti altri 15 e nel campionato mondiale Superbike si è imposta nel 2005.
Poligono Olimpico (Roma)
Il Poligono Olimpico è un impianto sportivo di Roma, realizzato per i Giochi della XVII Olimpiade disputati a Roma nel 1960. L'impianto fu costruito per ospitare le prove di pistola 25 m, pistola 50 m, carabina 50 m a terra e carabina 50 m tre posizioni di tiro e le prove di tiro individuale e a squadre di Pentathlon moderno.

Pentathlon moderno ai Giochi della XVII Olimpiade
Le competizioni del pentathlon moderno ai Giochi della XVII Olimpiade si sono si svolte dal 26 al 31 agosto 1960 in varie sedi a Roma. Come a Melbourne 1956 si sono disputate due gare maschili, una individuale e una a squadre.
Octahedron
Octahedron è il quinto album in studio del gruppo di rock progressivo statunitense The Mars Volta, pubblicato il 23 giugno 2009. L'album è stato pubblicato dall'etichetta Warner Bros. Records per il mercato nordamericano e dalla Mercury Records nel resto del mondo e vede la luce a più di un anno e mezzo di distanza dal precedente The Bedlam in Goliath.

The Bedlam in Goliath
The Bedlam in Goliath è il quarto album di inediti dei The Mars Volta, che vede la luce a un anno circa dal precedente Amputechture.

L'album è il primo a venire registrato con il nuovo batterista della band (dal 2007) Thomas Pridgen.
Il 2 giugno 2008 la Universal Music ha commercializzato una versione speciale per il tour australiano contenente l'album più un DVD con webisodes & cover.
8722 Schirra
8722 Schirra è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1996, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3868194 UA e da un'eccentricità di 0,2999844, inclinata di 5,86072° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronauta statunitense Walter Marty Schirra.

Walter Schirra
Walter Marty Schirra Jr. (Hackensack, 12 marzo 1923 – Rancho Santa Fe, 3 maggio 2007) è stato un astronauta statunitense.

Fu l'unico astronauta a partecipare attivamente a tutti i tre programmi di volo nello spazio effettuati dagli Stati Uniti d'America: Mercury, Gemini ed Apollo.
Gastein Ladies 2011 - Singolare
Il singolare  del Gastein Ladies 2011 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2011.

Julia Görges era la detentrice del titolo ma è stata sconfitta al primo turno da Laura Pous Tió.

María José Martínez Sánchez ha sconfitto in finale Patricia Mayr-Achleitner per 6-0, 7-5.

WTA Tour 2011
Il WTA Tour 2011 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dalla ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Coppa asiatica maschile di pallavolo 2016
La Coppa asiatica maschile di pallavolo 2016 si è svolta dal 22 al 28 novembre 2016: al torneo hanno partecipato otto squadre nazionali asiatiche e oceaniane e la vittoria finale è andata per la terza volta all'Iran.

Nazionali maschili di pallavolo asiatiche e oceaniane
Le nazionali maschili di pallavolo asiatiche e oceaniane sono squadre nazionali poste sotto l'egida della AVC: queste nazionali partecipano sia agli eventi continentali organizzati dall'AVC sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Tutte le nazionali appartengono geograficamente all'Asia e al continente oceaniano. Data la grossa quantità di squadre queste sono state divise in 5 categorie a seconda della zona di provenienza.

Tra le squadre più titolate il Giappone e l'Iran, mentre in secondo piano il Qatar, la Cina e la Corea del Sud. Il resto delle squadre si trovano nelle zone basse del ranking mondiale o addirittura non sono inserite.
Il delta di Venere
Il delta di Venere è un libro composto da 15 racconti erotici; scritto da Anaïs Nin è stato pubblicato nel 1977. I racconti furono composti negli anni quaranta su commissione di un cliente, conosciuto come "il collezionista", che ne faceva uso privato.

I racconti variano per lunghezza e sono legati insieme, oltre che dalla descrizione esplicita della sessualità, anche dal punto di vista femminile entro cui sono incentrati.

Nel 1995 il regista Zalman King produsse un film Il delta di Venere, basato sul libro.

Zalman King
Zalman King, all'anagrafe Zalman Lefkovitz (Trenton, 23 maggio 1941 – Santa Monica, 3 febbraio 2012), è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e attore statunitense.
È noto per i suoi film softcore che tentano di raggiungere un elevato livello artistico.
Little Rock Challenger 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Little Rock Challenger 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 27 maggio al 2 giugno a Little Rock, negli Stati Uniti. Tra le coppie partecipanti erano assenti Nam Ji-sung e Artem Sitak, i detentori del titolo.

In finale Liam Draxl e Benjamin Sigouin hanno sconfitto Rithvik Choudary Bollipalli e Hans Hach Verdugo con il punteggio di 6–4, 3–6, [10–7].

Hans Hach Verdugo
Hans Hach Verdugo (Culiacán, 11 novembre 1989) è un tennista messicano.

Specialista del doppio, ha vinto un torneo del circuito maggiore in coppia con John Isner al Los Cabos Open 2021, diversi altri nell'ATP Challenger Tour e ha raggiunto il 60º posto nel ranking ATP nel luglio 2022. Ha esordito nella squadra messicana di Coppa Davis nel 2016.
Unità Yahalom
L'Unità Ingegneristica per le Operazioni Speciali (in ebraico: יחידה הנדסית למשימות מיוחדות Yechidá haNedasít leMesimót Meyuchadót), nota come Unità Yahalom (סיירת יהל״ם Sayéret Yahalóm), è un corpo d'élite del genio militare israeliano. Il nome Yahalom, che in Ebraico significa diamante, è anche un acronimo del nome dell'unità per esteso. Tra i compiti principali della Yahalom rientrano:

operazioni antiterroristiche

demolizione di edifici e utilizzo di esplosivi

bonifica di territori minati e disinnesco di ordigni bellici

sabotaggio di fortificazioni nemiche

ricerca di strutture sotterranee ed eventuale loro demolizione

addestramento di altre unità del genio e di tutto il personale della Tsahal.

Forze di difesa israeliane
Le forze di difesa israeliane (in ebraico צְבָא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל‎?, Tsva ha-Haganah l'Yisrael, "l'armata di difesa d'Israele", acronimo: צה״ל‎, Tsahal o Tzahal; in arabo جيش الدفاع الإسرائيلي، تْسْاهَل‎?, Jayš ad-Difā’i al-’Isrā’īli) sono l'insieme delle forze armate (esercito, marina e aviazione) dello Stato d'Israele, anche note con la sigla "IDF" dall'inglese Israel Defense Forces.
Diaspora militare irlandese
Col termine di diaspora militare irlandese ci si riferisce a quelle persone irlandesi per nascita o per estrazione (si veda diaspora irlandese) che abbiano prestato servizio in eserciti stranieri.

Molte unità straniere di volontari furono nella storia costituite in gran parte da irlandesi. La prima unità a ottenere la qualifica di "irlandese" fu nei Paesi Bassi spagnoli durante la guerra degli ottant'anni tra Spagna e Paesi Bassi. Uno dei più noti appartenenti a questa categoria fu Owen Roe O'Neill.

Guerra degli ottant'anni
La guerra degli ottant'anni, o rivolta olandese o rivolta dei Paesi Bassi, fu la ribellione delle Province Unite contro il dominio spagnolo, che si tramutò in un conflitto durato dal 1568 al 1648, quando l'indipendenza delle Province Unite fu sancita dalla pace di Vestfalia.

Il conflitto fu una delle cause del progressivo declino della potenza della Spagna e vide sorgere un nuovo Stato, la Repubblica delle Sette Province Unite, che sarebbe presto divenuta una delle potenze mondiali del XVII e XVIII secolo, distinguendosi per il suo dinamismo in campo commerciale, scientifico e culturale (secolo d'oro olandese).
Gran Premio motociclistico d'Australia 1989
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 1989 fu il secondo appuntamento della stagione 1989 e si disputò il 9 aprile 1989 sul circuito di Phillip Island. Le vittorie sono andate a Wayne Gardner in classe 500, a Sito Pons in classe 250 e ad Àlex Crivillé in classe 125.

Crivillé ottiene la sua prima vittoria nel contesto del motomondiale.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Mosaico genetico
Per mosaico genetico o mosaicismo si intende la presenza, in un individuo pluricellulare, di due o più linee genetiche diverse, ossia di diversi patrimoni genetici all'interno di uno stesso individuo che vengono espressi contemporaneamente. In pratica, non tutte le cellule di quell'organismo hanno lo stesso corredo cromosomico, oppure lo esprimono in maniera variabile.

Il mosaicismo può riguardare il DNA mitocondriale, nel qual caso prende il nome di eteroplasmia, oppure il DNA nucleare della cellula, generando il mosaicismo propriamente detto, che deriva spesso da un errore avvenuto durante la maturazione dello zigote.

Zigote
Lo zigote, dal greco antico ζυγωτός (zygōtós): unito o aggiogato, è una cellula che si ottiene con la fecondazione, ovvero dalla fusione di due cellule specializzate (i gameti, maschile e femminile), normalmente aploidi (n), in una cellula con un maggior grado di ploidia, normalmente diploide (2n).
Wolseley Twenty
La Twenty è un'autovettura di classe media prodotta dalla Wolseley nel 1921 e nel 1925. Strettamente legata al modello fu la 24/55. Quest'ultima si differenziava dalla Twenty per le dimensioni, e venne commercializzata solo nel 1925.

Berlina
La berlina (in lingua inglese sedan) è la carrozzeria delle autovetture con tetto fisso, generalmente dotata di 4 o 5 porte e principalmente realizzata nelle configurazioni a due volumi, due volumi e mezzo o tre volumi. Il termine berlina indicava, in origine, un particolare tipo di carrozza.
Lista dei personaggi in The Railway Series
In questa voce vengono elencati i personaggi presenti nella serie di libri The Railway Series, scritta da Wilbert Awdry e Christopher Awdry. Tutte le informazioni sono provenienti da effettivi appunti del reverendo o dettagli scritti sul libro The Island of Sodor: Its People, History and Railways, scritto dal reverendo Awdry e dal fratello George Awdry.

Cumbria
La Cumbria (AFI: /ˈkumbrja/; in inglese [ˈkʌmbriə], localmente [ˈkʊmbɾiə]) è una contea del nord-ovest dell'Inghilterra. Ospita il Lake District National Park, considerato come una delle zone più turistiche del Regno Unito, che ha fornito ispirazione per secoli a generazioni di artisti britannici. La cima più alta della contea (e dell'Inghilterra) è lo Scafell Pike, 978 m. Parti del Vallo di Adriano sono visibili nelle zone più a nord, a Carlisle e nei dintorni.
Kris Durham
Kris Durham (Rome, 17 marzo 1988) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di wide receiver. Fu scelto dai Seattle Seahawks nel corso del quarto giro del Draft NFL 2011. Al college ha giocato a football all'Università della Georgia.

Draft NFL 2011
Il draft NFL 2011 si è tenuto dal 28 al 30 aprile 2011.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2010, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
UTF-7
UTF-7 (Unicode Transformation Format, 7 bit) è una codifica di caratteri in sequenze di byte di lunghezza variabile, proposto per la rappresentazione di testo Unicode utilizzando un flusso di caratteri ASCII. Originariamente destinato alla codifica del testo in Unicode per la composizione di messaggi di posta elettronica in modo più efficiente rispetto alla combinazione di codifiche UTF-8 e quoted-printable, non diventò mai una codifica standard.

Base64
Base64 è un sistema di codifica che consente la traduzione di dati binari (contenenti sequenze di 8 bit) in stringhe di testo ASCII, rappresentando i dati sulla base di sessantaquattro caratteri ASCII diversi.

Viene usato principalmente come codifica di dati binari nelle e-mail, per convertire i dati nel formato ASCII.
Aligiulia
Aligiulia è stata una compagnia aerea regionale italiana con sede a Trieste. Fondata nel 1974, l'hub principale della compagnia era situato presso l'aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari. Nel 1986, Aligiulia terminò le operazioni per fallimento.

Compagnia aerea regionale
Una compagnia aerea regionale è una compagnia aerea che opera voli di corto raggio utilizzando aeromobili di piccole dimensioni che possono trasportare da 10 a 100 a passeggeri.
Si dividono sostanzialmente in due categorie:

compagnie aeree affiliata ad una compagnia aerea maggiore o ad una di bandiera, operando sotto il loro marchio e trasportando passeggeri da piccoli aeroporti agli HUB delle compagnie capogruppo, oppure percorrendo le rotte principali in orari di minor affluenza di passeggeri, come ad esempio Alitalia CityLiner oppure CityJet;

compagnie aeree indipendenti aventi un proprio marchio e che forniscono un servizio per le comunità più piccole o isolate per le quali la compagnia aerea è l'unico collegamento disponibile con una città più grande, come ad esempio Peninsula Airways che collega le Isole Aleutine con Anchorage, in Alaska; oppure possono collegare tra di loro aeroporti minori, come fa ad esempio HOP! in Francia.
Oakland Raiders 1970
La stagione 1970 degli Oakland Raiders è stata l'11ª della franchigia, la prima nella National Football League dopo la fusione con l'American Football League. Nella sua nuova AFC West la squadra vinse il quarto titolo di division consecutivo, raggiungendo la finale di conference dove fu eliminata dai Baltimore Colts.

La stagione 1970 dei Raiders è ricordata per una serie di prestazioni di alto livello del placekicker/quarterback veterano George Blanda. Malgrado fosse stato svincolato nella pre-stagione 1970, fece ritorno nel roster dei Raiders per disputare la 21ª stagione della carriera. In una serie di cinque gare consecutive, Blanda uscì dalla panchina guidando una improbabile serie di rimonte. In quelle cinque gare Oakland vinse quattro volte e ne pareggiò una. Per le sue prestazioni Blanda fu premiato con il Bert Bell Award.

AFC West
AFC West è la division occidentale della American Football Conference, nata nel 1970 a seguito della fusione tra American Football League e National Football League ed originariamente formatasi nel 1960 come Western Division della AFL.

Attualmente ne fanno parte:  Kansas City Chiefs, Denver Broncos, Los Angeles Chargers e Las Vegas Raiders.
Grand Prix Hassan II 1996
Il Grand Prix Hassan II 1996  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 12ª edizione del Grand Prix Hassan II,
che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1996.
Si è giocato al Complexe Al Amal di Casablanca in Marocco, dal 25 al 1º aprile 1996.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Eroi dell'Olimpo: il marchio di Atena
Eroi dell'Olimpo: il marchio di Atena (The Mark of Athena) è un romanzo fantasy mitologico  del 2012 di Rick Riordan, terzo libro della serie Eroi dell'Olimpo, successiva a Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo. È stato tradotto in italiano nel 2014.

Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo
Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo (Percy Jackson & The Olympians) è una serie letteraria di genere mitologico composta da sette libri scritti da Rick Riordan.

Dal primo libro, Il ladro di fulmini, è stato tratto l'omonimo film proiettato per la prima volta nelle sale il 19 marzo 2010. Il 12 settembre 2013 è stato invece distribuito il sequel Il mare dei mostri, tratto dal secondo libro della serie.

Il 24 maggio 2020 Riordan ha annunciato la realizzazione di una serie televisiva su Percy Jackson, destinata al servizio streaming Disney+, uscita nel 2023 col titolo Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo, la prima stagione è basata sul primo libro Il ladro di fulmini, la seconda sul secondo libro Il mare di mostri.