hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Università di Peshawar
L'Università di Peshawar (in inglese: University of Peshawar, in urdu: جامعہ پنجاب) è un istituto universitario pakistano che ha sede nella città di Peshawar, in Pakistan, fondato nel 1950.

L'università è stata fondata nel 1950 e offre formazioni per le lauree triennali e magistrali, post laurea e dottorato. Con circa 14.000 studenti iscritti, ha sei facoltà accademiche comprendenti quaranta dipartimenti post laurea e due "centri di eccellenza". L'università è nota per la sua ricerca nelle scienze sociali, mediche e naturali, con otto centri di ricerca situati all'interno della sede principale. L'Università è distribuita su un'area di 1.045 acri (4 km2) come campus residenziale, ed è per fondazione la prima università pubblica nella provincia del Khyber Pakhtunkhwa.

Peshawar
Peshàwar (in urdu پشاور‎?; in pashtu پښور‎)  è una città del Pakistan, capoluogo della provincia di Khyber Pakhtunkhwa; è contemporaneamente il capoluogo de facto delle aree tribali amministrate dal governo federale (FATA).
Gerrit de Vries
Gerrit Abrahamszoon de Vries (Haarlem, 22 febbraio 1818 – L'Aia, 4 marzo 1900) è stato un politico olandese, primo ministro dei Paesi Bassi dal 4 giugno 1872 al 27 agosto 1874.

Nel 1872, dopo la morte del primo ministro Johan Rudolf Thorbecke, de Vries lascia il suo incarico al Consiglio di Stato per sostituirlo alla guida del governo.

Al termine della sua esperienza a capo dell'esecutivo torna al Consiglio di Stato.

Haarlem
Haarlem (AFI: /ˈhaːrləm/; ) è una città dei Paesi Bassi di 161.265 abitanti capoluogo della provincia dell'Olanda Settentrionale. La municipalità di Haarlem comprende anche il villaggio di Spaarndam. Centro di una regione di coltivazione dei fiori, specialmente tulipani, la città è bagnata dal fiume Spaarne, si trova circa 20 km a ovest di Amsterdam ed è a fianco delle dune che precedono il mare del Nord. Il motto di Haarlem è Vicit vim virtus.
Isola Liard
L'isola Liard è un'isola situata al largo della costa di Loubet, nella Terra di Graham, in Antartide. L'isola, che raggiunge una lunghezza di circa 24 km in direzione nord/sud e una larghezza massima di 11, e che raggiunge i 1200 m s.l.m. in corrispondenza della vetta del monte Bridgman, nella parte nord-orientale dell'isola, si trova in particolare nella parte settentrionale della baia di Hanusse, tra l'isola Adelaide, da cui la divide il passaggio di Buchanan, a ovest, e la terraferma, da cui la divide il passaggio di Isacke, a est.

Costa di Loubet
La costa di Loubet (centrata alle coordinate 67°00′S 66°00′W67°00′S, 66°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Loubet si estende per 158 km nella parte occidentale della penisola Antartica tra capo Bellue, a nordest, e il fiordo di Bourgeois, a sudovest, confinando quindi a nordest con la costa di Graham e a sudovest con la costa di Fallières.
Gert Blomé
Gert Arne Blomé (Gävle, 28 agosto 1934 – Göteborg, 27 gennaio 2021) è stato un hockeista su ghiaccio svedese.
Vincitore di un argento olimpico, ottenne anche quattro medaglie ai mondiali, tra cui una d'oro.

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
Tzaraath
Tzaraath  (in ebraico צרעת‎? - IPA (HE) tsaˈʁaʕa, traslitt. tiberiense: ṣāraʻaṯ e numerose varianti, tra cui ẓaraath, tzaraas, tzaraat, tsaraas e tsaraat) è un sostantivo ebraico che descrive condizioni anormali/deturpate della cute, dei peli della barba, di indumenti di lino o lana, di pietre usate nella costruzione di case in Terra di Israele. Tutte le variazioni sono principalmente descritte nei capitoli 13-14 di Levitico.

Terra di Israele
La Terra di Israele (in ebraico אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל‎?, Erétz Yisra'él) è la regione che, secondo il Tanakh e la Bibbia, fu promessa da Dio ai discendenti di Abramo attraverso suo figlio Isacco e agli Israeliti, discendenti di Giacobbe, nipote di Abramo. Costituisce la Terra promessa ed è parte del patto fatto da Yahweh con Abramo. La tradizione ebraica considera la promessa valida per tutti gli ebrei, compresi i discendenti dei convertiti.

Il termine non deve essere confuso con l'attuale Stato di Israele, che è uno Stato politico moderno più piccolo, compreso all'interno dei confini biblici e storici così definiti. Tuttavia, dopo la Guerra dei sei giorni del 1967, il termine e il concetto sono stati politicizzati e usati per giustificare le politiche dei partiti israeliani di destra, come il Likud.
Carduus tenuiflorus
Il cardo minore (nome scientifico Carduus tenuiflorus Curtis, 1793)  è una pianta erbacea bienne angiosperma dicotiledone dai grandi capolini spinosi violetto-purpurei appartenente alla famiglia delle Asteracee.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Gorgolainis
Gorgolainis (in greco Γοργολαΐνης?) è un ex comune della Grecia nella periferia di Creta (unità periferica di Candia) con 3 171 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Candia.

Periferie della Grecia
Le periferie della Grecia (in greco περιφέρειες?, periphéreies, pronuncia: periféries), informalmente chiamate regioni amministrative, sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a tredici: nove sulla terraferma e quattro consistenti in gruppi di isole. Ogni periferia è un ente locale retto da un Consiglio eletto a suffragio diretto sulla base di una legge elettorale con premio di maggioranza.
Jamale Aarrass
Jamale Aarrass (Bezons, 15 novembre 1981) è un mezzofondista francese.

Subì una squalifica di due anni per doping, dal settembre 2005 al settembre 2007.

Si è qualificato per partecipare alla gara dei 1500 metri ai Giochi olimpici di Londra 2012.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Kup Bosne i Hercegovine 2018-2019
La Kup Bosne i Hercegovine 2018-2019 è stata la 25ª edizione della coppa nazionale. È stata disputata tra il 18 settembre 2018, con gli incontri del primo turno, e il 15 maggio 2019 con la finale del torneo vinta dal Sarajevo. Lo Željezničar era la squadra campione in carica.

Fudbalski Klub Željezničar
Il Fudbalski Klub Željezničar (cirillico serbo: Фудбалски клуб Жељезничap Сарајево, "club calcistico ferrovieri"), noto come Željezničar (per i tifosi come Željo), è una società calcistica bosniaca con sede nella città di Sarajevo. Milita nella Permijer Liga, la massima divisione del campionato bosniaco di calcio.

Fondata nel 1921 da un gruppo di ferrovieri (da cui il nome), nella sua storia si è aggiudicato un campionato jugoslavo nella stagione 1971-1972. Nelle coppe europee conta una partecipazione alla Coppa dei Campioni (nel 1972-1973, eliminato al primo turno dal Derby County), mentre il miglior risultato ottenuto è la semifinale nella Coppa UEFA 1984-1985, dove fu sconfitto dagli ungheresi del Videoton.

La società si posiziona all'ottavo posto nella classifica perpetua della Prva Liga Jugoslava. Nel 2013 vince il suo sesto campionato nazionale.

Disputa le partite interne allo stadio Grbavica di Sarajevo.
Gatto vecchio, vita nuova
Gatto vecchio, vita nuova (Old Rockin' Chair Tom) è un film del 1948 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il trentaseiesimo cortometraggio animato della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 18 settembre 1948. Il film vede la prima apparizione del gatto Vercingetorige.

William Hanna
William Denby Hanna, detto Bill (Melrose, 14 luglio 1910 – Los Angeles, 22 marzo 2001), è stato un regista, produttore televisivo e produttore cinematografico statunitense.

Assieme a Joseph Barbera ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondato la casa di produzione Hanna-Barbera.
Finbarr O'Reilly
Finbarr O'Reilly (Swansea, 1971) è un fotografo canadese, vincitore del World Press Photo of the Year 2005.

Ha lavorato come scrittore dal 1998 al 2001.
Attualmente lavora per Reuters come corrispondente freelance.
La giuria internazionale del concorso World Press Photo ha selezionato una fotografia a colori pubblicata per il Reuters come vincitrice del 2005. La fotografia raffigura una madre e il suo bambino in un certo d'emergenza in Niger.

Freelance
Freelance (dall'inglese freelance worker) è un termine della lingua inglese indicante un soggetto che opera come libero professionista per diverse società o organizzazioni, senza avere alcun rapporto di dipendenza con esse. Il termine, usato anche nella lingua italiana, ha un significato generico, non essendo legato ad alcun settore specifico di attività.

La parola deriva dall'omonimo termine della lingua inglese usato per un mercenario (free-lance, letteralmente "lancia indipendente" o "lancia libera"), cioè un soldato professionista che non è legato a un corpo o un comandante specifico, ma che si mette agli ordini di chiunque lo paghi.
EC 1.6.1
La EC 1.6.1 è una sotto-sottoclasse della classificazione EC relativa agli enzimi. Si tratta di una sottoclasse delle ossidoreduttasi che include enzimi che utilizzano NADH o NADPH come donatori di elettroni ed NAD+ o NADP+ come accettore.

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
The Carrie Diaries
The Carrie Diaries è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2013 al 2014 per due stagioni e trasmessa dal canale The CW.

I produttori hanno specificato che il telefilm non è un prequel diretto della serie televisiva della HBO Sex and the City, ma un adattamento dell'omonimo romanzo di Candace Bushnell, in Italia pubblicato con il titolo Il diario di Carrie, che narra degli avvenimenti di una giovane Carrie Bradshaw.

La serie è andata in onda in Italia dal 20 giugno 2013 al 24 novembre 2014, in prima visione, su Mya (prima stagione) e Fox Life (seconda stagione). In chiaro la serie viene trasmessa a partire dal 22 gennaio 2015 su La5.

Fox Life (Italia)
Fox Life è stato un canale televisivo tematico italiano d'intrattenimento agli inizi pensato principalmente per il pubblico femminile e giovane, che portava sullo schermo racconti di vite, storie e gente comune.

Lo speaker ufficiale del canale era la doppiatrice Chiara Colizzi.
Mfarakeh
Mfarakeh (in arabo مفركة‎?), scritto anche mofarakah o mufaraqah noto anche come Batata Wa Bayd (in arabo بطاطا وبيض‎?) è un piatto arabo a base di patate, uova, burro chiarificato, cumino in polvere, sale e pepe, oltre a foglie di coriandolo tritate per guarnire. È un piatto unico e si mangia generalmente accompagnato con pita e tè arabo.

Il mfarakeh è tradizionalmente servito come parte di un meze nel mondo arabo, specialmente nel Levante (Giordania, Libano, Palestina, Siria).

Piper nigrum
Il pepe (Piper nigrum L.) è una pianta della famiglia delle Piperacee, coltivata per i suoi frutti, che vengono poi fatti essiccare per essere usati come spezie. Lo stesso frutto, attraverso procedimenti di lavorazione diversi, è utilizzato per produrre il pepe bianco, il pepe nero e il pepe verde.

La pianta è nativa dell'India del sud ed è coltivata in modo estensivo sia in India che nei paesi tropicali. Il frutto maturo si presenta come una bacca color rosso scuro, ha un diametro di circa cinque millimetri e contiene un solo seme.

Il pepe è una delle spezie più comuni nella cucina europea e i suoi derivati sono conosciuti e apprezzati sin dall'antichità sia per il loro sapore che per il loro impiego nella medicina ayurvedica. Il suo gusto piccante è dato dalla piperina.
Nefropatia epidemica
La nefropatia epidemica (o NE) è una forma lieve di febbre emorragica con sindrome renale, una zoonosi causata da Hantavirus. Viene contratta attraverso il contatto con feci, saliva, urine di roditori infetti o per inalazione dei virus da escrementi di roditori.

Il periodo di incubazione è generalmente di tre settimane.

La nefropatia epidemica ha un esordio improvviso con febbre, dolori addominali, mal di testa, mal di schiena e sintomi gastrointestinali. I sintomi più gravi comprendono emorragie interne. La maggior parte degli individui infetti sono asintomatici o sviluppano solo lievi sintomi e la malattia non si diffonde da uomo a uomo. Anche se fatale in una piccola percentuale di casi, è generalmente più lieve rispetto alla HFRS causata da Hantavirus in altre parti del mondo.

Somministrazione inalatoria
La somministrazione inalatoria, o via inalatoria dei farmaci, è una modalità di somministrazione di alcuni principi attivi attraverso le vie respiratorie superiori, trachea, bronchi, fino a giungere a livello degli alveoli. È la via attraverso cui vengono eseguite le insufflazioni e la terapia inalatoria basata sulla inalazione di particolari acque termali.
Pavane (Fauré)
La  Pavane Op. 50  in Fa diesis minore per coro ed orchestra è una composizione in forma di pavana di Gabriel Fauré.

Destinataria della dedica è la contessa Elisabeth Greffulhe, di cui la pavana è intesa essere una sorta di ritratto in musica. Su sua richiesta Fauré aggiunse in un secondo tempo una parte per coro (soprani, alti, tenori e bassi) su parole di Robert de Montesquiou-Fezensac, cugino della contessa.

L'opera è stata reinterpretata fra gli altri:

da Branford Marsalis nel disco "Romances for Saxophone", 1986

dal gruppo inglese Jethro Tull in The Jethro Tull Christmas Album

dal chitarrista statunitense Lee Ritenour in  This is Love

dal violinista Giusto Pio in Restoration del 1983, con arrangiamenti dello stesso Pio e di Franco Battiato.

dal flautista Hubert Laws nell'album The Rite of Springs.

dall'organista Brian Auger in "Brian auger and the trinity" 1970.

Robert de Montesquiou
Il conte Robert Joseph Marie Anatole De Montesquiou-Fézensac, più comunemente noto come Robert de Montesquiou (Parigi, 7 marzo 1855 – Mentone, 11 dicembre 1921), è stato un poeta, scrittore e celebre dandy francese.
Cultura di Bükk
La cultura di Bükk (ungherese Bükki kultúra, slovacco Bukovohorská kultúra, ucraino Буковогірська культура) è stata una cultura archeologica neolitica sviluppatasi nel nord-est dell'attuale Ungheria all'inizio del V millennio a.C..

Appartenne probabilmente ad una popolazione di tipo Cro-Magnon, stanziata nelle montagne del Bükk, sul margine meridionale dei Carpazi occidentali interni, e sull'alto corso del fiume Tisza con i suoi affluenti. I territori circostanti erano invece abitati da un tipo mediterraneo più gracile, con mescolanze di Cro-Magnon. Non ci sono segni di conflitti e la densità della popolazione di Cro-Magnon in questo territorio, piuttosto alta, fu probabilmente dovutà alla prosperità derivante dal commercio dell'ossidiana.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Figli di nessuno
Figli di nessuno – canzone dei partigiani

Figli di nessuno – album di Fabrizio Moro del 2019

Figli di nessuno (amianto) – singolo di Fabrizio Moro del 2019

Figli di nessuno (Puppy Tale) – cortometraggio animato di Tom & Jerry del 1953

Fabrizio Moro
Fabrizio Moro, pseudonimo di Fabrizio Mobrici (Roma, 9 aprile 1975), è un cantautore e regista italiano.

Attivo dal 1996, nell'arco della sua carriera ha pubblicato tredici album, di cui nove in studio, uno dal vivo e tre raccolte.

Ha partecipato a sette Festival di Sanremo, vincendo nel 2007 con Pensa nella sezione Giovani e nel 2018 con Non mi avete fatto niente nella categoria Big in coppia con Ermal Meta. Ha al suo attivo anche una partecipazione all'Eurovision Song Contest 2018, una al Festivalbar 2007 e quattro al Summer Festival dal 2015 al 2018, due Wind Music Awards e un SEAT Music Awards.
Fußball-Bundesliga 2018-2019
La Bundesliga 2018-2019 è stata la 56ª edizione (109ª totale) della massima divisione del campionato di calcio tedesco. Il campionato, iniziato il 24 agosto 2018 e concluso il 18 maggio 2019, è stato vinto dal Bayern Monaco per la ventinovesima volta nella sua storia, la settima consecutiva.

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.
Text categorization
La classificazione del testo (in inglese text categorization o text classification, abbreviata come TC) è, nell'intelligenza artificiale, un'attività che si occupa di classificare testi digitali espressi in una lingua naturale assegnando in maniera automatica collezioni di documenti a una o più classi appartenenti a un "insieme di classi" predefinito.

Per realizzare ciò si utilizzano solitamente degli approcci di apprendimento automatico di tipo supervisionato, dove è necessario addestrare il sistema tramite auto-apprendimento per esempi (anche chiamate istanze) da cui generare un modello generale per la classificazione automatica. Esistono tuttavia altri approcci, come quello non supervisionato o semi-supervisionato, ma solitamente con risultati peggiori.

Documento digitale
Un documento digitale è un documento creato attraverso un'elaborazione elettronica, di qualsiasi contenuto espresso originariamente come testo, immagine o filmato analogico.

Il termine digitale indica che tale rappresentazione è di tipo numerico, ovvero che la grandezza fisica su cui si basa assume valori numerici discreti. Un documento digitale contiene informazione codificata con un linguaggio convenzionale in bit, memorizzata in modo permanente su un determinato tipo di supporto fisico (disco rigido o CD). La documentazione digitale è una rappresentazione astratta e numerica della realtà sensoriale.
Acido iponitroso
L'acido iponitroso è un ossiacido biprotico dell'azoto a numero di ossidazione +1.

Ha formula molecolare H2N2O2 (formula minima HNO). Formalmente deriva dalla reazione tra protossido di azoto e acqua che in realtà non reagiscono tra di loro, avviene invece la reazione opposta in fase acquosa data l'instabilità dell'acido:

H2N2O2 → N2O + H2O

Sia l'acido allo stato solido che molti suoi sali sono esplosivi. Può essere preparato per riduzione dell'acido nitroso con idrossilammina in ambiente acido:

HNO2 + NH2OH → H2N2O2 + H2O

È un acido debole e, come si evince dalla formula di struttura, è biprotico; le costanti acide sono:

Ka1 = 9 · 10−8

Ka2 = 1 · 10−11

Azoto
L'azoto è un elemento chimico della tavola periodica degli elementi con simbolo N la cui forma prevalente è l'azoto molecolare, detto anche azoto biatomico, azoto diatomico, diazoto o semplicemente azoto, formato da due atomi di azoto (N2).
Orchestra Sinfonica Svizzera della Gioventù
L’Orchestra Sinfonica Svizzera della Gioventù (SJSO) (in tedesco Schweizer Jugend-Sinfonie-Orchester, in francese Orchestre Symphonique Suisse des Jeunes, in romancio Orchester Sinfonic Svizzer da Giuventetgna) fu fondata nel 1969 e dal 1982 è organizzata come fondazione. L’orchestra è formata da musicisti provenienti dalle quattro regioni linguistiche svizzere ed è l’unica orchestra sinfonica giovanile su scala nazionale.

Fondazione (ente)
La fondazione è un ente costituito da un patrimonio preordinato al perseguimento di un determinato scopo.

Alcuni autori usano il termine istituzione per ricomprendere le fondazioni in senso proprio, di diritto privato, e gli altri enti privati (ad esempio, secondo parte della dottrina, il comitato nel diritto italiano) e pubblici costituiti da un patrimonio preordinato ad uno scopo.
Episodi di Squadra Speciale Cobra 11 (nona stagione)
La nona stagione della serie televisiva Squadra Speciale Cobra 11 è stata trasmessa in prima visione in Germania da RTL in tre diversi periodi: dal 10 febbraio al 31 marzo 2005 (episodi 126-133 secondo l'ordine di messa in onda, costituenti la stagione 17 di RTL), dal 15 settembre al 20 ottobre seguenti (stagione 18 di RTL, comprendente gli episodi 134-138) e infine dal 6 al 20 aprile 2006 per i rimanenti episodi (140-142, parte della stagione 19). In Italia è stata trasmessa in prima visione da Rai 2 dal 5 dicembre 2005 al 23 gennaio 2006 per i primi dodici episodi, e conclusa dal 20 al 27 giugno 2007, seguendo l'ordine di produzione.

RTL Television
RTL (fino al 1992 RTL plus) è una rete televisiva privata tedesca che trasmette in Germania sulle frequenze terrestri e sul DVB-T (Digitale terrestre), visibile gratuitamente nel resto d'Europa grazie al satellite Astra. Attualmente è l'emittente privata tedesca che ottiene gli ascolti più alti, ed è la più grande d'Europa.
Josep Maria Jujol
Josep Maria Jujol i Gibert (Tarragona, 16 settembre 1879 – Barcellona, 1º maggio 1949) è stato un architetto modernista spagnolo, di origine catalana.

Fu stretto collaboratore di Antoni Gaudí, la cui fama ha spesso offuscato il suo valore artistico espresso in opere architettoniche con forte impronta personale e ricche di elementi anticipatori.
Caratteristiche della sua produzione sono una elevata sensibilità per le forme della natura, l'interesse per il dettaglio artigianale e il riciclo creativo di materiali di recupero che ebbe la sua massima espressione con la tecnica del trencadís.
Il suo lavoro esprime una profonda religiosità e il suo affetto per il paesaggio rurale della campagna di Tarragona.

Sant Joan Despí
Sant Joan Despí (in spagnolo San Juan Despí) è un comune spagnolo di 32 030 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.

Nel comune si trova il campo di allenamento del Barcellona, la Ciutat Esportiva Joan Gamper, nonché lo stadio di casa della formazione femminile, lo Stadio Johan Cruijff.
Imposta sugli affari
L'imposta sugli affari è un tipo d'imposta prevista dalla classificazione amministrativa delle imposte erariali che prevede la distinzione tra imposte sugli affari, sulla produzione e su monopoli e lotto.

Nel gruppo delle imposte sugli affari si distinguono due tipi di imposta:

l'iva, imposta generale sugli scambi di beni servizi ad valorem che grava sui consumi

l'imposta sul registro, il bollo e le assicurazioni, che vengono prelevate al momento in cui si stipulano contratti e atti giuridici.

Erario
Il termine Erario (dal latino ærarium ovvero " riserva di monete", che deriva a sua volta etimologicamente da aes "bronzo", in riferimento alle prime monete romane coniate in bronzo) indica genericamente il patrimonio e la gestione delle finanze dello stato.