hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sitael
Sitael è una trilogia fantasy scritta da J. Fiorentino (Jonathan Fiorentino). Inizialmente sono stati pubblicati La seconda vita, edito da Dario Flaccovio Editore nel febbraio del 2010, e L'ombra del principe, uscito sempre per la Flaccovio nel marzo del 2011. Successivamente i diritti sono stati acquistati da RCS Mediagroup che ha ripubblicato La seconda vita nel novembre 2011 (sotto al marchio Rizzoli) e L'ombra del principe nel novembre 2013 (sotto al marchio Fabbri Editori). Dopodiché i diritti dell'intera saga sono stati acquistati dalla casa editrice Elpìs (la quale aveva già pubblicato, nel 2015, Falene, un altro romanzo di J. Fiorentino), la quale ha ripubblicato i primi due volumi in una nuova veste grafica e l'inedito terzo libro, La custode delle chiavi, il 24 aprile 2018.

RCS MediaGroup
RCS MediaGroup (per esteso, Rizzoli-Corriere della Sera Media Group S.p.A.) è uno dei principali gruppi editoriali italiani, attualmente attivo a livello nazionale e internazionale nei seguenti mercati: quotidiani, periodici, televisione, web e raccolta pubblicitaria.

La società è quotata presso la Borsa valori di Milano nell'indice FTSE Italia Small Cap.
Dubai Tennis Championships 2009 - Singolare femminile
Il singolare femminile del Dubai Tennis Championships 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Elena Dement'eva era la detentrice del titolo, ma ha perso ai quarti contro Venus Williams.

Venus Williams ha vinto in finale, 6–4, 6–2, contro Virginie Razzano.

Virginie Razzano
Virginie Razzano (Digione, 12 maggio 1983) è un'ex tennista francese.

Professionista dal 1999 al 2018, era destrorsa e giocava il rovescio a due mani. In carriera ha conquistato 2 titoli WTA in singolare (entrambi nel 2007, a Canton e Tokyo) ed 1 in doppio. Il 14 settembre 2009 ha raggiunto il suo best ranking in singolare issandosi al numero 16; vive Nîmes.
Glutammato formimidoiltransferasi
La glutammato formimidoiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

5-formimidoiltetraidrofolato + L-glutammato ⇄ tetraidrofolato + N-formimidoil-L-glutammato

L'enzima è una proteina che contiene il piridossal-fosfato. Catalizza anche il trasferimento di un formile dal 5-formiltetraidrofolato al L-glutammato (una reazione nota come EC 2.1.2.6). Negli eucarioti, la reazione avviene ad opera di un enzima bifunzionale che ha anche l'attività della formimidoiltetraidrofolato ciclodeaminasi (numero EC 4.3.1.4).

Catalisi
La catalisi (dal greco κατάλυσις katálusis, “dissoluzione”) è un fenomeno chimico attraverso il quale la velocità di una reazione chimica subisce delle variazioni per l'intervento di una sostanza (o una miscela di sostanze) detta catalizzatrice, che non viene consumata dal procedere della reazione stessa.

Con il termine catalisi si intende anche una branca della chimica, afferente in particolare alla chimica industriale, che studia sintesi, caratterizzazione, design e messa a punto di molecole adatte a coprire il ruolo di catalizzatori per il miglioramento o anche la messa in atto stessa delle più svariate reazioni.
Amazzoni dell'avanguardia russa
Amazzoni dell'avanguardia russa vengono definite le pittrici che nella Russia degli inizi del 900 parteciparono alla nascita dell'avanguardia, spesso con un ruolo di primo piano.

L'appellativo venne coniato sulla scorta di un saggio di memorie del poeta futurista russo Benedikt Livšic (L'arciere da un occhio e mezzo, 1933) che aveva definito "amazzoni, cavallerizze scite" tre pittrici che avevano giocato un ruolo di primo piano nelle ricerche della nascente avanguardia russa per una nuova arte non-figurativa: Ol’ga Rozanova (moglie del poeta futurista A. Kručenych), Natal'ja Sergeevna Gončarova (moglie di Mihail Larionov) e Aleksandra Ėkster.

Di esse Livšic scriveva:

Da commentatori successivi vennero, comunque, indicate come Amazzoni dell'avanguardia russa anche altre pittrici partecipanti al movimento d'avanguardia, quali Ljubov’ Popova, Varvara Stepanova (moglie di A. Rodčenko), Nadežda Udal’cova.

Aleksandr Michajlovič Rodčenko
Aleksandr Michajlovič Rodčenko (in russo Александр Михайлович Родченко?; San Pietroburgo, 23 novembre 1891 – Mosca, 3 dicembre 1956) è stato un pittore, fotografo e grafico russo, che collaborò alla costituzione del movimento costruttivista.
De Micheli
De Micheli – cognome italiano

De Micheli (...-...) – calciatore italiano (di nome ignoto)

Adriano De Micheli – pilota automobilistico italiano

Adriano De Micheli – produttore cinematografico italiano

Alighiero De Micheli (1904-1995) – imprenditore e dirigente d'azienda italiano

Giulio De Micheli (1889-1940) – compositore, violinista e direttore d'orchestra italiano

Maria Pierina De Micheli (1890-1945) – suora italiana

Marianna De Micheli (1974) – attrice italiana

Mario De Micheli (1914-2004) – scrittore e critico d'arte italiano

Mario De Micheli (1907-1965) – calciatore italiano

Nataniela De Micheli (1935-1969) – attrice teatrale e personaggio televisivo italiana

Osvaldo De Micheli (1931) – giornalista e sceneggiatore italiano

Paola De Micheli (1973) – politica e imprenditrice italiana

Roberto De Micheli – chitarrista italiano del gruppo Sinestesia

Paola De Micheli
Paola De Micheli (Piacenza, 1º settembre 1973) è una dirigente d'azienda e politica italiana, ministro delle infrastrutture e dei trasporti dal 5 settembre 2019 al 13 febbraio 2021 nel governo Conte II.
Già assessore del comune di Piacenza dal 2007 al 2010, è stata prima sottosegretario al ministero dell'economia e delle finanze dal 2014 al 2017 nei governi Renzi e Gentiloni, poi, sempre in quest'ultimo governo, anche sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri dal 2017 al 2018.
Podi dei XXII Giochi olimpici invernali
Le giornate dei XXII Giochi olimpici invernali, che si sono svolti a Soči dal 7 al 23 febbraio 2014, sono state scandite dall'assegnazione delle medaglie nei vari eventi delle 15 discipline del programma.

Di seguito sono riportati i podi giorno per giorno come da calendario. In alcune discipline con due e più atleti (Pattinaggio di figura, Hockey su ghiaccio, Curling) si parla di squadra e la medaglia viene assegnata alla nazione. Nello slittino doppio e nel bob, specialità non definite come di squadra, nella tabella vengono indicate come assegnate alla nazione rappresentata dall'equipaggio in questione.

Hockey su ghiaccio ai XXII Giochi olimpici invernali
Le gare di hockey su ghiaccio dei XXII Giochi olimpici invernali si disputano in due sedi situate a 300 metri l'una dall'altra all'interno del Parco Olimpico. Il Palazzo del ghiaccio Bol'šoj, che può ospitare 12.000 spettatori, inaugurato nel 2012, e la Šajba Arena, inaugurata nel 2013, e che ha 7.000 posti a sedere.

Dodici squadre si sono sfidate nel torneo maschile, con gare che si sono disputate dal 12 al 23 febbraio e otto squadre nel torneo femminile, con gare che si sono disputate dall'8 al 20 febbraio.
Kaula (tantrismo)
Kaula, o anche Kula, indica un insieme di tradizioni tantriche derivanti, secondo Gavin Flood, dalle pratiche Kapālika (letteralmente "adoratori del Kapālin", il Portatore del teschio - uno dei nomi di Śiva -, corrente ascetica shivaita di origini molto antiche, conosciuta per l'abitudine di meditare nei campi crematori). La scuola Kaula è inoltre strettamente legata alle tradizioni Siddha e Natha.

Scivaismo
Lo scivaismo o shivaismo, o anche sivaismo, è una delle tre principali correnti devozionali (bhakti) dell'induismo moderno, insieme al visnuismo e allo śaktismo, che riconosce Siva come dio supremo.

I seguaci dello scivaismo sono definiti scivaiti.

Gli scivaiti identificano Siva con Īśvara, l'aspetto personale di Dio, pensando cioè che incarni in sé il triplice principio dell'intera trimurti ed artisticamente ciò viene reso mostrando Siva in preminenza e Visnù e Brahmā che escono rispettivamente dal suo fianco sinistro e destro.

Lo scivaismo riconosce negli Āgama le fonti della sua dottrina.
López (cognome)
López (spesso anche Lopez, non accentato) è un diffuso cognome ispano-americano originario della vecchia Castiglia.

Etimologicamente, López era in origine un patronimico con il significato di "figlio di Lope"; Lope è un antico nome di battesimo spagnolo, un tempo piuttosto comune, assimilabile all'italiano Lupo (che significa per l'appunto "lupo").

La variante portoghese del cognome è Lopes.

Il cognome mostra una forte diffusione anche in Italia (soprattutto in Puglia, Calabria, Lazio e Lombardia), presumibilmente in virtù della lunga dominazione ispanica che ha caratterizzato l'Italia meridionale e - nel caso della Lombardia - dell'immigrazione interna.

Castiglia
La Castiglia (in spagnolo Castilla, /kasˈtiʎa/) era in origine una contea che dipendeva dal Regno di León da cui si staccò durante l'XI secolo per diventare un regno indipendente. Più tardi, si unì ad altri regni limitrofi e fu quindi assorbito dal Regno di Spagna. La bandiera del territorio è stata realizzata nel 1689. Attualmente, due comunità autonome della Spagna portano questo nome: Castiglia e León e Castiglia-La Mancia.
Sandra Pires
Sandra Pires Tavares (Rio de Janeiro, 16 giugno 1973) è una giocatrice di beach volley brasiliana.

Ha vinto due medaglie olimpiche nel beach volley: una medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Atlanta 1996 e una medaglia di bronzo a Sydney 2000.
Nel primo caso ha partecipato con Jackie Silva, mentre nel secondo caso ha giocato in coppia con Adriana Samuel.

Ha partecipato anche ai Giochi olimpici di Atene 2004.

Inoltre ha vinto i Campionati mondiali nel 1997 a Los Angeles e ha ottenuto anche una medaglia d'argento mondiale nel 2001.

Giochi della XXVII Olimpiade
I Giochi della XXVII Olimpiade (in inglese: Games of the XXVII Olympiad), noti anche come Sydney 2000, si tennero a Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000. Si trattò della seconda edizione delle Olimpiadi ospitate nell’emisfero australe dopo l’edizione del 1956.
Samuel Paul Welles
Samuel Paul Welles (9 novembre 1907 – 6 agosto 1997) è stato un paleontologo statunitense, ricercatore associato del museo della paleontologia dell'Università della California - Berkeley.

Partecipò a numerosi scavi tra i quali il 'Placerias Quarry' del 1930 e quello che portò alla scoperta del Shonisaurus nel 1954, nel sito ora parte del Berlin-Ichthyosaur State Park. Welles è principalmente noto per la descrizione da lui redatta nel 1954 del dinosauro Dilophosaurus.

Università della California - Berkeley
L'Università della California - Berkeley, conosciuta anche come UC Berkeley, Berkeley o anche solo Cal, è la più antica e la principale tra le dieci sedi del sistema dell'Università della California: fondata nel 1868; il campus si trova nella zona collinare di Berkeley, di fronte alla baia di San Francisco, estendendosi in parte fino alle colline dell'amministrazione di Oakland.

La rivista U.S. News & World Report nel 2020 ha classificato Berkeley come migliore università pubblica al mondo.
Tennis ai Giochi della XXVII Olimpiade - Doppio femminile
Il torneo di doppio femminile ai Giochi olimpici di Sydney 2000 si è svolto dal 19 al 28 settembre al Sydney Tennis Centre su campi in Plexicushion. I match si sono svolti al meglio dei due set su tre. Non è previsto il tiebreak nei set finali.

Plexicushion
Il Plexicushion è una superficie dura per campi da tennis a base acrilica,  prodotta e distribuita dall'azienda Plexipave, situata in Massachusetts, USA. È uno dei tipi di superficie usato dall'Association of Tennis Professionals e dalla Women's Tennis Association, quali ad esempio:

Australian Open (dal 2008 al 2019)

Internationaux de Nouvelle-Calédonie

Bendigo International

Dow Tennis Classic 2021
Bona (cantante)
Bona (보나?, 苞娜?, PonaMR), pseudonimo di Kim Ji-yeon (김지연?, 金知姸?, Gim Ji-yeonLR, Kim ChiyŏnMR; Daegu, 19 agosto 1995), è una cantante e attrice sudcoreana.

Ha esordito nel 2016 come membro del girl group Cosmic Girls, entrando nel mondo della recitazione l'anno successivo con la serie televisiva Choego-ui hanbang. Nel 2018 ha ottenuto il suo primo ruolo da protagonista nel teen drama Lingerie sonyeosidae, mentre il riconoscimento come attrice è giunto nel 2022 con la parte di una campionessa di scherma in Venticinque e ventuno.

Daegu
Daegu o Taegu (대구광역시?, 大邱廣域市?, Daegu gwang-yeoksiLR), il cui nome ufficiale è Città metropolitana di Daegu, è una città metropolitana della Corea del Sud. È la quarta città più grande del paese dopo Seul, Busan e Incheon, con una popolazione di quasi due milioni e mezzo di persone alla fine del 2005. Dal punto di vista amministrativo è una città metropolitana autoamministrata con rango di provincia.
Episodi di Tre mogli per un papà
La prima e unica stagione della serie televisiva Tre mogli per un papà (Trophy Wife) è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da ABC dal 24 settembre 2013 al 13 maggio 2014.

In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione in chiaro da Rai 3, dal 1º al 30 dicembre 2014.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
Si chiama Zorro/Il quaderno
Si chiama Zorro/Il quaderno è un singolo di Sandra Mondaini, con lo pseudonimo Sbirulino,  pubblicato nel 1981 dalla CGD.

In entrambi i brani è presente il coro dei Piccoli Akademia's di Nadia Ventura.

Sbirulino
Sbirulino è un personaggio televisivo pagliaccesco interpretato da Sandra Mondaini, rifacendosi al famoso Scaramacai, a sua volta interpretato dalla soubrette Pinuccia Nava.

Il nome deriva probabilmente dal vocabolo milanese sbìrulo, che letteralmente (sia in senso proprio sia in senso figurato) significa "storto", "sbilenco".
Krka
Col nome Krka sono noti alcuni fiumi:

Krka (ted. Gurk) – fiume in Slovenia, affluente della Sava

Krka – toponimo croato del fiume Cherca in Croazia

Krka – toponimo sloveno del fiume Gurk, affluente della Drava, in Austria

Cherca
La Cherca (in croato: Krka, in italiano anche Tizio (desueto), anticamente anche Titus) è un fiume della Croazia.

Nasce 3,5 km a nordest di Tenin (Knin) nelle Alpi Dinariche e sfocia nell'Adriatico vicino a Sebenico dopo un corso di 73 km, che ne fanno uno dei più lunghi fiumi della Dalmazia (seppur il ventiduesimo su scala nazionale).

Negli ultimi 23,5 km del suo corso le acque del fiume si fanno salmastre. Nella parte alta del suo corso la Cherca è invece contraddistinta da cascate, che ne hanno determinato la fortuna come meta turistica e zona protetta (parco nazionale della Cherca).
Morgan's Point Resort
Morgan's Point Resort è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Bell nello Stato del Texas. La popolazione era di 4,170 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di Killeen-Temple-Fort Hood. È stata incorporata nel 1970.

Fort Cavazos
Fort Cavazos è una base dell'esercito degli Stati Uniti situata a metà strada fra Austin e Waco in Texas. La parte principale di Fort Cavazos è un census-designated place nella Contea di Bell che quando è stata censita nel 2000 aveva una popolazione di 33.711 persone. Alcune parti della base sono situate nella Contea di Coryell. Fino al 2023, la base era intitolata Fort Hood, in onore del generale confederato John Bell Hood.

Fort Cavazos è l'unica base negli Stati Uniti occupata da due divisioni, la 4ª Divisione di fanteria e la 1ª Divisione di cavalleria, ed è inoltre sede del comando del III Corpo; è la più grande base militare del mondo.
David Phelps
David Phelps (21 ottobre 1969) è un cantautore statunitense, meglio conosciuto per il suo ruolo da tenore nella Gaither Vocal Band.

Tuttavia ha anche pubblicato diversi album come solista. Il 13 gennaio 2008 è anche apparso in una puntata di Extreme Makeover Home Edition.

Extreme Makeover: Home Edition
Extreme Makeover: Home Edition è stato un docu-reality statunitense, andato in onda dal 2003 al 2012 su ABC, nel 2020 su HGTV e dal 2025 di nuovo su ABC. In Italia è stato trasmesso su Sky Vivo dal 28 novembre 2005 e in seguito su Sky Uno e HGTV.
Hanžeković Memorial 2007
Il Hanžeković Memorial 2007 è stato un meeting di atletica leggera svoltosi il 4 luglio 2007 a Zagabria, in Croazia, facente parte del circuito IAAF World Tour, di cui rappresentava il dodicesimo appuntamento stagionale.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Alta via delle Alpi Biellesi
L'alta via delle Alpi Biellesi  è un itinerario di trekking che percorre il crinale divisorio tra la provincia di Biella e la Valle d'Aosta.
È stata tracciata nei primi anni 2000 dalle guide alpine locali con la collaborazione della Provincia di Biella.

Guida alpina
La guida alpina (detta anche guida di montagna) è la figura professionale che ha il compito di guidare escursionisti e alpinisti lungo i sentieri e le vie di montagna e ricopre il ruolo di alpinista professionista, con approfondite conoscenze di arrampicata, di attraversamento di nevai e ghiacciai e di tutte quelle attività legate alla montagna, anche d'emergenza.

Tali conoscenze sono anche impartite sul campo agli escursionisti. Allo stesso tempo la guida alpina si assicura che gli escursionisti stiano scalando in piena sicurezza, quindi al riparo da tutti i pericoli (ambientali e fisiologici) tipici dell'andar per monti. Le varie associazioni nazionali delle guide alpine fanno parte di una federazione internazionale detta Union Internationale des Associations de Guides de Montagnes (UIAGM).
Gul Panag
Gul Panag (Chandigarh, 3 gennaio 1979) è una modella e attrice indiana, eletta vincitrice del concorso Miss India 1999, dove aveva vinto anche il titolo di Miss Beautiful Smile. Grazie a tale vittoria, la modella è stata scelta come rappresentante dell'India per Miss Universo 1999, dove si classificò nella rosa delle dieci prime classificate

Successivamente Gul Panag ha intrapreso la carriera di attrice professionista, recitando in varie produzioni di Bollywood. Fra le sue più celebri interpretazioni si possono citare  Dhoop, Manorama Six Feet Under, Hello, Straight e Dor. Per quest'ultimo, Gul Panag ha ricevuto nel 2007 il Zee Cine Critics Award come migliore attrice protagonista.

Miss Universo 1999
Miss Universo 1999, quarantottesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Chaguaramas Convention Centre di Chaguaramas, a Trinidad e Tobago, il 26 maggio 1999. L'evento è stato presentato da Jack Wagner, Ali Landry e Julie Moran. Mpule Kwelagobe, Miss Botswana, è stata incoronata Miss Universo 1999 dalla detentrice del titolo uscente, Wendy Fitzwilliam.
Ninety-nine Novels
Ninety-nine Novels: The Best in English since 1939 — A Personal Choice è un saggio di Anthony Burgess del 1984. 
Il libro contiene la scelta personale di Burgess dei migliori libri in lingua inglese, e copre gli anni tra il 1939 e il 1983. Burgess era un avido lettore, e inizio carriera recensì circa 350 romanzi in poco più di due anni per il Yorkshire Post. Nel corso della sua carriera di scrittore, completò oltre 30 romanzi.

Graham Greene (scrittore)
Henry Graham Greene (Berkhamsted, 2 ottobre 1904 – Corseaux, 3 aprile 1991) è stato uno scrittore, drammaturgo, sceneggiatore, agente segreto e critico letterario britannico.

Le sue opere esplorano la morale ambivalente e le questioni politiche del mondo moderno. Greene fu uno scrittore impegnato molto popolare. Rifiutò sempre l'etichetta di romanziere cattolico per quella di romanziere anche cattolico, tuttavia i temi religiosi, in particolare cattolici, furono alla radice di molti suoi scritti, specialmente i quattro romanzi La roccia di Brighton, Il nocciolo della questione, Fine di una storia e Il potere e la gloria. Opere come Un americano tranquillo, Il nostro agente all'Avana e Il fattore umano mostrano invece il suo grande interesse per le operazioni di politica internazionale e di spionaggio.

Greene soffriva di un disturbo bipolare che ebbe una profonda influenza sulla sua scrittura e lo portò a eccessi nella vita privata.
GodHeadSilo
I GodHeadSilo sono stati un duo noise rock Formatosi a Fargo (North Dakota).
La band era composta da Mike Kunka al basso e Dan Haugh alla batteria. I due si incontrarono a Fargo, la città dove erano cresciuti. La band originariamente era formata da tre membri, con Phil Leitch alla chitarra. Leitch lasciò la band dopo il loro primo concerto al Moose Lodge di Fargo. Anche se la band è in pausa dopo il rilascio di Share the Fantasy del 1998, Mike e Dan hanno unito le forze in un nuovo progetto con il cantante dei Murder City Devils, Spencer Moody in una band chiamata Smoke and Smoke, pubblicando nel 2004 l'album Love Suffers Long.

Noise rock
Con il termine noise rock, a volte chiamato anche noise punk ed erroneamente noisecore, si intende un genere musicale direttamente collegato al rock sperimentale e fortemente ispirato al rumorismo, nato negli anni '80 come costola del punk rock. Attingendo da movimenti come il minimalismo, la musica industriale e l'hardcore di New York gli artisti di questo movimento si abbandonano a livelli estremi di distorsione attraverso l'uso di chitarre elettriche e, meno frequentemente, strumenti elettronici, per fornire suoni percussivi o per contribuire agli arrangiamenti.

Alcuni artisti di questo movimento sono legati alla struttura canzone come i Sonic Youth. Sebbene non siano rappresentativi dell'intero genere, hanno contribuito a diffondere il noise rock tra il pubblico del rock alternativo incorporando melodie nelle loro tessiture sonore fatte anche di Bordoni, imponendo un modello seguito da numerosi altri gruppi.
Kappa2 Puppis
Kappa2 Puppis (k2 Puppis / k2 Pup) è una stella bianco-azzurra nella sequenza principale di magnitudine 4,44 situata nella costellazione della Poppa.

Nonostante la misurazione della parallasse del satellite Hipparcos dia una distanza simile a quella di Kappa1 Puppis, non è chiaro se le due stelle sono legate gravitazionalmente, poiché lo studio delle due componenti da risultati molto diversi riguardo all'età. La separazione tra le due comporta una separazione reale di circa 1000 UA tra Kappa1 e Kappa2, tuttavia, per quanto detto sulla diversa età delle due componenti, Schiltz et al. (2015) concludono che: o le stelle non sono legate tra loro gravitazionalmente, oppure, se lo sono, sia avvenuto un caso di cattura, dopo essersi formate in momenti diversi e in diverse regioni dello spazio.

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.