hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seawards the Great Ships
Seawards the Great Ships è un cortometraggio documentario britannico del 1961 diretto da Hilary Harris. Ha vinto il Premio Oscar 1962 come Miglior Cortometraggio, primo film scozzese a vincere un Oscar. Il film racconta la storia dell'industria delle costruzioni navali del fiume Clude durante i primi anni 1960, mostrando riprese della Fairfield Shipbuilding and Engineering Company, della  John Brown & Company e della Scotts Shipbuilding and Engineering Company. È stato prodotto dalla Templar Films di Glasgow per la Clyde Shipbuilders' Association e il Central Office of Information (COI). È stato distribuito su Blu-ray dalla Panamint nel 2010 come parte della sua raccolta Faces of Scotland ("Volti della Scozia").

Include dialoghi tra gli operai dei cantieri, ma sono tutti preparati da copione. Gli autori avevano sperato di usare veri dialoghi tra gli operai, ma contenevano troppe parolacce per essere utilizzabili.

Clyde (fiume)
Il fiume Clyde (Cluaidh in gaelico scozzese) è il più importante fiume della Scozia. Con i suoi circa 170 km di lunghezza  è il decimo fiume più lungo della Gran Bretagna ed il terzo della Scozia. Il Clyde bagna la più popolosa città scozzese, Glasgow, dove è attraversato da numerosissimi ponti quali il Kingston Bridge e il Bell's Bridge. Un tempo poteva essere anche considerato il fiume più importante in quanto a cantieri navali e scambi commerciali di tutto l'impero britannico.
Madonna col Bambino e sei angeli (Duccio)
La Madonna col Bambino e sei angeli è un dipinto gotico realizzato dal pittore italiano Duccio di Buoninsegna circa tra il 1300 - 1305 e conservato nella Galleria nazionale dell'Umbria a Perugia.

Raffigura la Madonna col Bambino con sei angeli.

Galleria nazionale dell'Umbria
La Galleria nazionale dell'Umbria  è un museo statale italiano con sede nel Palazzo dei Priori di Perugia. Conserva la maggiore raccolta di opere dell'arte umbra ed alcune tra le più significative opere dell'arte dell'Italia centrale, dal XIII al XIX secolo.

È di proprietà del Ministero per i beni e le attività culturali, che dal 2014 la ha annoverata tra gli istituti museali dotati di autonomia speciale.
Volo TAAG Angola Airlines 462
Il volo TAAG Angola Airlines 462 era un volo passeggeri di linea domestico da Lubango a Luanda, in Angola. L'8 novembre 1983, un Boeing 737-200 operante il volo precipitò poco dopo il decollo dall'aeroporto di Lubango. Tutti i 130 occupanti persero la vita nello schianto.

Luanda
Luanda, già São Paulo da Assunção de Loanda, è la capitale e la principale città dell'Angola, nell'Africa meridionale. Situata sull'Oceano Atlantico, è anche il principale porto marittimo e centro amministrativo della nazione. Luanda è capoluogo della provincia omonima. Ha una popolazione di 8 069 612 abitanti (dato aggiornato al 2019), fatto che la rende la terza città lusofona più popolosa del pianeta dopo San Paolo e Rio de Janeiro.

Luanda sta attraversando un periodo di intensa crescita e ricostruzione figlio della ripresa economica che sta interessando l'intera Angola. Nel 2015 risulta essere la più cara città del mondo per non residenti.
DFB-Pokal der Frauen 2020-2021
La DFB Pokal der Frauen 2020-2021 è stata la quarantunesima edizione della Coppa di Germania, organizzata dalla federazione tedesca (DFB) e riservata alle squadre femminili che partecipano ai campionati di primo e secondo livello, rispettivamente 12 dalla Frauen-Bundesliga, 9 dalla 2. Frauen-Bundesliga, una selezione di dieci squadre provenienti dalla Regionalliga, oltre alle 21 squadre vincitrici della rispettiva coppa regionale. Come per i dieci anni precedenti, la finale si disputerà al RheinEnergieStadion di Colonia.

Il torneo è stato vinto per l'ottava volta, la settima consecutiva, dal Wolfsburg, che in finale ha sconfitto l'Eintracht Francoforte dopo i tempi supplementari.

Federazione calcistica della Germania
La Federazione calcistica tedesca (in tedesco Deutscher Fußball-Bund o DFB) è l'organismo di governo del calcio in Germania.

È una delle due federazioni, insieme a quella spagnola, ad aver vinto il campionato mondiale sia a livello maschile (quattro volte) che a livello femminile (due volte), oltre ad essersi aggiudicata il campionato europeo tre volte a livello maschile e otto volte a livello femminile, ed è, anche in questo caso, una delle due federazioni, insieme a quella olandese, ad avere vinto il torneo continentale con entrambe le nazionali maggiori.
I bari
I bari è un dipinta a olio su tela di 94×131 cm realizzato nel 1594 dal pittore italiano Caravaggio.

È conservato nel Kimbell Art Museum di Fort Worth, che lo ha acquistato nel 1987 a Zurigo da un collezionista privato.

Il quadro godette di notevole fortuna e fu soggetto di numerose copie da parte degli artisti contemporanei, oltre a garantire notorietà a Caravaggio tra gli aristocratici romani: il committente fu infatti il cardinale Francesco Maria Del Monte, il cui stemma è dipinto sul retro.

Nel 2007 è stata riconosciuta come autentica una versione precedente del dipinto (I bari), appartenuta al collezionista e storico d'arte Denis Mahon e attualmente conservata nel Museo dell'Ordine dei cavalieri di San Giovanni di Clerkenwell (Londra).

Francesco Maria Bourbon del Monte Santa Maria
Francesco Maria Bourbon del Monte Santa Maria (Venezia, 5 luglio 1549 – Roma, 27 agosto 1626) è stato un cardinale, vescovo cattolico e diplomatico italiano presso la Santa Sede. Fu inoltre un collezionista d'arte ed uno dei più importanti committenti di Caravaggio, nonché protettore di Galileo Galilei. Ricoprì la carica di marchese del Monte Santa Maria (1615-1626). Era figlio del marchese Ranieri, primo conte di Monte Baroccio, e di Minerva Pianosa, ed apparteneva alla linea dei Bourbon di San Faustino.
Relazioni bilaterali tra Italia e Paesi Bassi
Le relazioni bilaterali tra Italia e Paesi Bassi fanno riferimento ai rapporti diplomatici ed economici tra la Repubblica Italiana e il Regno dei Paesi Bassi.

L'Italia ha un'ambasciata all'Aia e un consolato generale ad Amsterdam. I Paesi Bassi hanno un'ambasciata a Roma, un consolato generale a Milano e quattordici consolati onorari ad Ancona, Bari, Bologna, Cagliari, Catania, Firenze, Genova, Livorno, Napoli, Palermo, Torino, Trieste, Venezia e Verona.

Entrambi i paesi sono membri a pieno titolo del Consiglio d'Europa, dell'Unione Europea, dell'Organizzazione del Trattato dell'Atlantico del Nord, dell'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico e delle Nazioni Unite.

Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico
L'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) – in inglese Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), e in francese Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) – è un'organizzazione internazionale di studi economici per i Paesi membri, Paesi sviluppati aventi in comune un'economia di mercato.

L'organizzazione svolge prevalentemente un ruolo di assemblea consultiva che consente un'occasione di confronto delle esperienze politiche, per la risoluzione dei problemi comuni, l'identificazione di pratiche commerciali e il coordinamento delle politiche locali e internazionali dei Paesi membri. Ha sede a Parigi nello Château de la Muette.

Gli ultimi Paesi ad aver aderito all'OCSE sono la Lituania (il 5 luglio 2018), la Colombia (il 28 aprile 2020) e la Costa Rica (il 25 maggio 2021), per un totale di 38 Paesi membri.
Monarchismo
Monarchia assoluta

Monarchia costituzionale

Monarchia parlamentare

Reami del Commonwealth, Stati in Unione personale con il Sovrano del Regno Unito

Monarchie subnazionali (parziali)

Il monarchismo è la concezione politica che ritiene la monarchia come la migliore forma di governo.

Un monarchico sostiene la necessità che un paese sia retto da un sovrano a prescindere dalla particolare persona che, in un dato momento e contesto, detiene tale carica; in questo senso si distingue dal lealismo, inteso come fedeltà a un determinato monarca, e si oppone al repubblicanesimo.

Unione personale
Un'unione personale è una relazione di due o più entità, considerate Stati sovrani separati che, attraverso una legge, condividono la stessa persona come Capo di Stato di entrambe le nazioni. L'unione personale non si deve confondere con una federazione, che è considerata dagli altri Stati come Stato singolo.
Dubravka
Dubravka – frazione del comune di Canali nella Regione raguseo-narentana, in Croazia

Dúbravka – quartiere di Bratislava appartenente al distretto di Bratislava IV, in Slovacchia

Dúbravka – comune del distretto di Michalovce nella regione di Košice, in Slovacchia

Dubravka – dramma mitologico-pastorale di Giovanni Francesco Gondola

Distretto di Michalovce
Il distretto di Michalovce (okres Michalovce) è un distretto della regione di Košice, nella Slovacchia orientale. Fino al 1918, il distretto è stato diviso tra le contee ungheresi di Zemplén (a ovest) e Ung (a est).
Short Sarafand
Lo Short S.14 Sarafand era un idroricognitore a scafo centrale esamotore biplano realizzato dall'azienda britannica Short Brothers in un unico esemplare nei primi anni trenta e non avviato alla produzione in serie.

All'epoca della sua costruzione, nel 1932, deteneva il primato di essere il più grande velivolo mai costruito nel Regno Unito.

Felixstowe
Felixstowe è una cittadina di circa 23 000 abitanti che si affaccia sul mare del nord nel Suffolk, nel Regno Unito. Pur essendo una città di modeste dimensioni è uno dei porti commerciali più grandi del paese. Felixstowe è separata dalla città di Harwich dall'estuario del fiume Orwell e dal fiume Stour.
Indianapolis Tennis Championships 1989 - Doppio
Il doppio dell'Indianapolis Tennis Championships 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Rick Leach e Jim Pugh erano i detentori del titolo, ma hanno perso nei quarti di finale contro Grant Connell e Glenn Michibata.

Pieter Aldrich e Danie Visser hanno battuto in finale 7–6, 7–6 Peter Doohan e Laurie Warder.

Laurie Warder
Laurie Warder (Sydney, 23 ottobre 1962) è un ex tennista australiano, attivo dal 1982 al 1994 prevalentemente in doppio, disciplina nella quale ha raggiunto la 12ª posizione del ranking nell ottobre 1991 e conquistato il titolo degli Australian Open 1993.
Ixtab
Ixtab (moderno Quiché Xťab, pronunciato Ishtab, IPA iʃtʔəp, lett. La signora della fune) è una dea associata al suicidio e all'impiccagione nella mitologia maya e tolteca. Raccoglieva e guidava le anime delle vittime sacrificali, degli impiccati, dei suicidi, dei guerrieri uccisi, dei sacerdoti e delle donne morte di parto direttamente al paradiso.

Mitologia maya
La mitologia dei Maya comprende tutte quelle credenze e racconti in cui compaiono forze della natura personificate, le divinità e gli eroi principali che interagiscono con queste. Altre parti della tradizione orale maya, come racconti di animali e storie a contenuto moraleggiante, non appartengono propriamente al campo della mitologia. La mitologia maya è parte della mitologia mesoamericana.
Tesoro di Ziwiye
Il tesoro di Ziwiye (in lingua inglese Ziwiye hoard) è un insieme di beni di provenienza archeologica di importante contenuto storico composto da diversi oggetti in metallo (oro, argento) e altri materiali (avorio, terracotta); tra i manufatti in oro ne spiccano alcuni che rappresentano un volto umano. Gli oggetti sono stati scoperti nel 1947 o nel 1946 in un appezzamento di terreno nei pressi del castello di Ziwiye, vicino alla città di Saqqez nella provincia del Kurdistan, situata nell'occidente iraniano.

La prima attestazione dell'esistenza del tesoro risale al 1948 ed è dovuta all'esperto d'arte mediorientale André Godard, che informava in modo generico del luogo di ritrovamento e citava alcuni dei pezzi che componevano il tesoro. Lo stesso Godard propose che l'attuale Ziwiye fosse in antichità la Zibiè citata da re Sargon II. In seguito furono proposte ipotesi circa le origini del tesoro, ad esempio che fossero provenienti dalla sepoltura di un principe scita.

Avorio
L'avorio è un materiale che si ricava dalle zanne e denti di animali come elefanti, trichechi e ippopotami. Veniva e viene tuttora lavorato per farne oggetti di vario uso quali gioielli, suppellettili e oggettistica per la casa.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2014 - Cronometro femminile Junior
La cronometro femminile Junior dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2014 si svolse il 22 settembre 2014 in Spagna, con partenza ed arrivo a Ponferrada, su un percorso totale di 13,9 km. La medaglia d'oro fu vinta dall'australiana Macey Stewart con il tempo di 20'08"39 alla media di 41,41 km/h, l'argento dalla danese Pernille Mathiesen; a completare il podio fu l'altra australiana Anna-Leeza Hull.

Partenza ed arrivo per 49 cicliste.

Ponferrada
Ponferrada è un comune spagnolo di 64 674 abitanti situato nella provincia di León, comunità autonoma di Castiglia e León.

Città industriale, sorge su un altopiano a 543 metri di altitudine alla confluenza dei fiumi Boeza e Sil. Importante nodo stradale, capoluogo della comarca di el Bierzo, prende il nome da un ponte costruito nel XII secolo per consentire ai pellegrini di superare il fiume Sil nel loro cammino verso Santiago di Compostela.
Landis+Gyr
La Landis+Gyr AG, precedentemente nota come Landis & Gyr, Siemens Metering AG e Theiler & Co, è una azienda svizzera di elettronica con sede nel cantone di Zugo.

Landis+Gyr è una multinazionale quotata in borsa con sede a Cham, in Svizzera, operante in oltre 30 paesi e su sei continenti. L'azienda è specializzata in soluzioni integrate di gestione dell'energia, tra cui contatori intelligenti, grid edge intelligence, infrastruttura di misurazione avanzata (AMI) e software correlati per le aziende elettriche, del gas e dell'acqua.

Fondata nel 1896, da allora Landis+Gyr ha servito più di 3.500 aziende energetiche in tutto il mondo. Nel 2024, l'azienda ha una presenza globale con oltre 365 milioni di dispositivi installati in tutto il mondo, compresi oltre 180 milioni di dispositivi intelligenti connessi.

Industria elettronica
L'industria elettronica è un ramo dell'industria manifatturiera che produce componenti e prodotti elettronici per altri settori industriali e commerciali e per il consumo domestico. È emersa nel XX secolo e rappresenta una delle maggiori industrie nel mondo. La società contemporanea usa svariati dispositivi elettronici costruiti in modo manuale, semi-automatico o automatico. I prodotti sono principalmente basati su dispositivi a semiconduttore come il transistor tipo MOS (Metal Oxide Semiconductor) e circuiti integrati, montati su circuiti stampati.

L'industria elettronica si suddivide in diversi settori, il principale di questi è quello dei dispositivi a semiconduttore. Il settore più in espansione è quello dell'e-commerce. Il componente elettronico più prodotto al mondo è il transistor MOSFET, inventato nel 1959. La dimensione dell'industria e l'utilizzo di materiali a volte tossici crea il problema dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Punta Costan
La punta Costan (3.290 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi Graie (sottosezione Alpi di Lanzo e dell'Alta Moriana) situata sul confine italo-francese. Sulla cartografia ufficiale francese la montagna è nota come Pointe Costans ed è quotata 3287 m.

Sottosezione alpina
Una sottosezione alpina (abbreviato in: STS) è una suddivisione della catena delle Alpi. Il concetto è stato introdotto dalla Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino (SOIUSA) del 2005.
Idroniojarosite
L'idroniojarosite è un minerale appartenente al gruppo dell'alunite definito a partire da un campione raccolto nella miniera di Staszic, nei pressi di Katowice in Polonia. L'idroniojarosite costituisce una serie con la jarosite della quale costituisce il membro con una maggior quantità di ione idronio rispetto al potassio. È molto più raro della jarosite e della natrojarosite perché l'ambiente in cui si forma solitamente è ricco di acque contenenti ioni di potassio o altri cationi.

Questo minerale è di difficile identificazione perché questa richiede un'analisi quantitativa per determinare l'abbondanza relativa dello ione idronio mediante spettroscopia a raggi infrarossi.

Spettroscopia
La spettroscopia è la branca della chimica e della fisica che studia l'interazione tra la materia e la radiazione elettromagnetica attraverso la misura di uno spettro elettromagnetico. Uno strumento che permette di misurare uno spettro viene chiamato spettrometro, spettrografo o spettrofotometro.

La spettroscopia è un ambito di studio di grande importanza in ogni settore della chimica (analitica, organica, inorganica e fisica) e in molti rami della fisica (dall'ottica all'astronomia), ha svariate applicazioni tecnologiche, mediche e industriali e storicamente è stata fondamentale per lo sviluppo della meccanica quantistica.
Dodge Challenger (1969)
La Dodge Challenger I è un'autovettura costruita dalla casa automobilistica statunitense Dodge dall'agosto 1969 al 1974.

Prima generazione della omonima muscle car/pony car ad essere prodotta, viene considerata tra le più rappresentative, popolari e definita come un'icona di questa tipologia di vetture, essendo stata protagonista anche di alcune pellicole cinematografiche.

Dodge
Dodge è un marchio di automobili e veicoli commerciali, leggeri e pesanti, fondato nel 1914 con il nome di Dodge Brothers Company, oggi fa parte di Stellantis.

Fino al 1928 il marchio che identificava questa ditta era Dodge Brothers Motor Vehicle Company.
Pratensi
Pratensi – abitanti di El Prat de Llobregat

Pratensi – abitanti di Nova Prata do Iguaçu

Pratensi – abitanti di Prata (Minas Gerais)

Pratensi – abitanti di Prata di Pordenone

Pratensi – abitanti di Prata do Piauí

Pratensi – abitanti di São Domingos do Prata

Pratensi – abitanti di Águas da Prata

El Prat de Llobregat
El Prat de Llobregat è un comune spagnolo di 63 897 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.

L'Aeroporto Internazionale di Barcellona si trova nel territorio comunale di El Prat de Llobregat ed è infatti spesso chiamato "Barcellona-El Prat".
Ansaldo Signal
Ansaldo Signal N.V. era una società di diritto olandese con sede in Amsterdam, controllata al 100% da Ansaldo STS S.p.A.. Svolgeva il ruolo di holding di partecipazioni in imprese che operano nel settore della progettazione, produzione e manutenzione di sistemi e componenti di prodotti impiegati nel segnalamento ferroviario e metropolitano. È stata una delle aziende sviluppatrici del sistema ERTMS e SCMT.

Manutenzione
La manutenzione è la scienza che finalizza le attività umane ad un impiego economico e sostenibile delle risorse, nella progettazione e nella gestione dei sistemi antropizzati e nella conservazione dei sistemi naturali.
Liberalismo francese
Il liberalismo francese fiorisce durante il secolo dei lumi, quando si ha un modo di concepire la realtà differente rispetto alle altre correnti filosofiche settecentesche. Questa diversa visione del liberalismo, rispetto a quello anglosassone, tende a far aprire gli occhi ai ceti minori per combattere a fianco della classe borghese contro la monarchia assoluta e i privilegi delle classi aristocratiche e del clero.

Aristocrazia
L'aristocrazia (dal greco άριστος, àristos, "migliore" e κράτος, kratos, "comando") è una forma di governo nella quale poche persone (che secondo l'etimologia greca del termine dovrebbero essere i "migliori") controllano interamente lo Stato; secondo il pensiero platonico-aristotelico è una delle tre forme di governo, assieme a monarchia e timocrazia, mentre l'oligarchia è la sua forma degenerata; è stata, assieme all'oligarchia, tra le forme di governo più diffuse in Europa negli ultimi secoli, generalmente sotto forma di monarchie costituzionali, nelle quali il potere del sovrano è controllato da un parlamento composto da soli nobili.
Ustinova
Anna Ustinova (1985) – ex altista kazaka

Dar'ja Ustinova (1998) – nuotatrice russa

Natal'ja Ustinova (1944) – ex nuotatrice uzbeka, fino al 1992 sovietica

Oleksandra Ustinova (1985) – politica ucraina

Svetlana Ustinova (1982) – attrice russa

Tat'jana Ivanovna Ustinova (1913-2009) – geologa sovietica

Dar'ja Ustinova
Dar'ja Konstantinovna Ustinova (in russo Дарья Константиновна Устинова?; Kamensk-Ural'skij, 28 agosto 1998) è una nuotatrice russa.

Specializzata nel dorso, ha partecipato alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016, classificandosi 23ª nei 100m dorso e quarta nella finale dei  200 metri dorso.
K'Lavon Chaisson
K'Lavon Chaisson (Houston, 25 luglio 1999) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive end per i New England Patriots della National Football League (NFL). Al college ha giocato per Louisiana State (LSU).

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Campionati del mondo di ciclocross 2026 - Gara maschile Elite
La settantasettesima edizione della gara maschile Elite dei Campionati del mondo di ciclocross si svolse il 1º febbraio 2026 con partenza ed arrivo da Hulst, nei Paesi Bassi, su un percorso iniziale di 100 m più un circuito di 3,25 km da ripetere 8 volte per un totale di 26,10 km. Per l'ottava volta la vittoria fu di Mathieu van der Poel, il quale terminò la gara in 1h00'25", alla media di 26,2 km/h, precedendo il connazionale Tibor Del Grosso e il belga Thibau Nys.

Partenza con 39 ciclisti dei quali 31 portarono a termine la competizione.

Thibau Nys
Thibau Nys (Bonheiden, 12 novembre 2002) è un ciclocrossista e ciclista su strada belga che corre per il team Lidl-Trek. Già campione del mondo Junior 2020 di ciclocross, nel 2021 ha vinto la gara in linea Under-23 agli Europei su strada di Trento.
International Institute for Strategic Studies
Lo International Institute for Strategic Studies o IISS (in italiano: Istituto Internazionale per gli studi strategici) è un istituto di ricerca britannico (o think tank) nel campo degli affari internazionali. Descrive se stesso come:
"massima autorità mondiale sul conflitto politico-militare".
Fin dal 1997 la sua sede è la Arundel House, a Londra. L'indice Global Go To Think Tank del 2013 ha classificato l'IISS come il nono miglior think tank al mondo.

Istituto di ricerca
Un istituto di ricerca (o centro di ricerca) è una struttura creata ad hoc per operare e promuovere la ricerca in uno o più ambiti della scienza. Gli istituti di ricerca possono specializzarsi nella ricerca di base o essere orientati alla ricerca applicata.

Il termine implica spesso la ricerca sulle scienze naturali, soprattutto di ricerca in medicina, o nelle scienze sociali, in particolare per scopi di ricerca sociologici e storici. Questi istituti tipicamente ricevono finanziamenti per le proprie ricerche da parte degli Stati ospitanti e/o da organizzazioni private, aziende, fondazioni, donazioni, ecc. Centri di ricerca sono anche le Università stesse all'interno dei rispettivi ambiti e ambienti dedicati (es. dipartimenti universitari e laboratori).