hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Gottardo (Sospirolo)
La chiesa di San Gottardo è un luogo di culto cattolico situato nella frazione omonima del comune di Sospirolo (provincia di Belluno).

È compresa nella parrocchia di Mas-Peron, appartenente alla diocesi di Belluno-Feltre.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Cavallo di Troia
Il cavallo di Troia è una macchina da guerra che, secondo la leggenda, fu usata dai greci per espugnare la città di Troia. Questo termine è entrato nell'uso letterario, ma anche nel lessico comune, per indicare uno stratagemma con cui penetrare le difese.

Agamennone
Agamennone (in greco antico: Ἀγαμέμνων?, Agamèmnōn, "molto determinato") è uno dei personaggi più importanti della mitologia greca. Fu un re di Micene ed il condottiero e capo supremo degli Achei nella Guerra di Troia.
68K/OS
Il 68K/OS è un sistema operativo sviluppato da GST Computer Systems per il personal computer Sinclair QL. Nonostante fosse stato commissionato direttamente da Sinclair Research agli inizi del 1983 e fosse stato annunciato come presente nel computer al momento del lancio, quando il QL comparve sul mercato, nel gennaio del 1984, il 68K/OS era stato sostituito da un nuovo sistema operativo sviluppato direttamente da Sinclair, il Qdos.

GST pubblicò poi il 68K/OS come alternativa al Qdos sotto forma di scheda di espansione, prevedendo di usarlo anche come sistema su un computer basato sull'hardware del QL.

Il 68K/OS è un sistema operativo multitasking e multi-finestra: non integra un interprete BASIC né un'interfaccia a riga di comando, bensì una shell testuale con menù e finestre denominata "ADAM".

Le schede ROM che furono prodotte sono oggi ricercate dai collezionisti: il 4 febbraio 2010 una di esse è stata venduta su eBay per 376€.

Scheda elettronica
Una scheda elettronica, in elettronica, è un componente hardware dei sistemi elettronici digitali ovvero trattasi di un circuito stampato completo di tutti i componenti elettrici ed elettronici. Fa parte generalmente di un computer (general purpose) o più in generale di un sistema elettronico di elaborazione (special purpose), deputati ad un certo tipo di elaborazione elettronica in output del segnale in input.
Red Baron (videogioco 1990)
Red Baron è un simulatore di volo sviluppato da Dynamix e pubblicato da Sierra Entertainment nel 1990. Dotato di una fisica molto realistica per l'epoca, è stato eletto quarto miglior gioco PC di tutti i tempi dalla rivista Computer Gaming World nel 1996. Nel settembre 2009, l'ideatore Damon Slye ha dichiarato di avere acquisito i diritti per lo sfruttamento del gioco e dei suoi seguiti, Red Baron II e Red Baron 3D; ha inoltre offerto un premio di 1500$ alla prima persona che gli fornirà il codice sorgente originale. Nel febbraio 1997, la versione EGA in 16 colori è stata resa disponibile come freeware e ottenibile gratuitamente nel sito della Sierra.

Il 7 gennaio del 2016, lo sviluppatore Damon Slye decide di riproporlo sulla piattaforma di distribuzione Steam.

Codice sorgente
In informatica, il codice sorgente (spesso detto sorgente o codice o listato) è il testo di un algoritmo di un programma scritto in un determinato linguaggio di programmazione, compreso all'interno di un file sorgente, che definisce il flusso di esecuzione del programma stesso, ovvero la sua codifica software.

Il codice sorgente, scritto in un linguaggio di programmazione leggibile dagli esseri umani, fornisce indicazioni ai computer affinché questi possano tradurle (compilarle) in linguaggio macchina, costituendo così la base di siti web e programmi. Il processo di compilazione include i link alle librerie di sistema.

Per estensione, l'espressione "codice sorgente" viene utilizzata anche per riferirsi a testo scritto in linguaggi informatici non di programmazione, come i linguaggi di markup (ad esempio HTML o XML) o i linguaggi di interrogazione, come Structured Query Language (SQL)
Pallanuoto ai campionati mondiali di nuoto 2023 - Torneo femminile
La XV edizione del campionato mondiale di pallanuoto femminile si è svolta all'interno del programma dei campionati mondiali di nuoto 2023, dal 16 al 28 luglio.

Hanno partecipato alla rassegna sedici squadre, in rappresentanza di tutte e cinque le confederazioni continentali aderenti alla FINA. A causa dell'invasione russa dell'Ucraina, le federazioni di Russia e Bielorussia sono state escluse in questa competizione.

Campionati mondiali di pallanuoto
I campionati mondiali di pallanuoto (FINA World Water Polo Championships) sono le competizioni maschile e femminile a squadre nazionali, disputate a latere dei campionati mondiali di nuoto, che assegnano periodicamente il titolo di campione del mondo di pallanuoto.

La prima edizione maschile fu organizzata nel 1973 mentre quella femminile risale al 1986.
Raccolta differenziata in Italia
La raccolta differenziata in Italia dei rifiuti è attiva sulla pressoché totalità del territorio nazionale, seppure con marcate differenze geografiche, prodotto di un'evoluzione storica non omogenea. Il 18 marzo si celebra la Giornata Mondiale del Riciclo, istituita nel 2018 dalla Global Recycling Foundation.

Consorzio imballaggi alluminio
Il Consorzio imballaggi alluminio (CIAL) è il consorzio, con personalità giuridica di diritto privato, previsto dalla legislazione italiana per la gestione degli imballaggi ed i rifiuti di imballaggio in alluminio sul territorio nazionale. Fa parte del sistema Conai.
Milan Indoor 1994 - Singolare
Il singolare del Milan Indoor 1994 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Boris Becker era il detentore del titolo e ha battuto in finale Petr Korda con il punteggio di 6–2, 3–6, 6–3 .

Petr Korda
Petr Korda (Praga, 23 gennaio 1968) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco, fino al 1992 cecoslovacco.

Ha vinto due prove del Grande Slam, in singolare nell'Australian Open 1998 e in doppio nell'Australian Open 1996 in coppia con Stefan Edberg. Vanta inoltre altri nove titoli del circuito maggiore in singolare e nove in doppio. A febbraio del 1998 ha raggiunto la 2ª posizione nel ranking ATP.
Bausch & Lomb Championships 2006
Il Bausch & Lomb Championships 2006 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 27ª edizione del Bausch & Lomb Championships che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2006. Si è giocato al Racquet Park at the Amelia Island Plantation nella Amelia Island in Florida dal 3 al 9 aprile 2006.

Amelia Island
Amelia Island è un'isola sull'Oceano Atlantico della Florida settentrionale, situata nella contea di Nassau e facente parte dell'arcipelago delle Sea Islands. È l'isola più meridionale dell'arcipelago e conta una popolazione di circa 32.000 abitanti.

Principali centri dell'isola sono Fernandina Beach, Amelia City, ecc.

Storicamente, l'isola è stata sotto il dominio di otto diversi Paesi. Il nome dell'isola deriva da quello della principessa Amelia, figlia di re Giorgio II di Gran Bretagna.
Ugo Speroni
Ugo Speroni (Piacenza, XII secolo – ...) è stato un giudice italiano che partecipò attivamente alla vita politica della sua città e che è noto per l'elaborazione di un originale pensiero religioso attorno al quale si formò un gruppo di seguaci menzionato nelle liste ereticali della prima metà del XIII secolo.

Giudice
Il termine giudice (dal latino iudex, derivato da ius, 'diritto', e dicere, 'dire, pronunziare'. Invariante al femminile, arcaico: giudicessa, giudichessa), in diritto, ha una doppia accezione, indicando sia l'organo che esercita la giurisdizione sia la persona fisica titolare di quest'organo (ossia il funzionario).
Scimudin
Lo scimudin è un formaggio fresco a pasta molle, di breve maturazione (10 giorni), prodotto nell'alta Valtellina, intorno a Bormio, in Lombardia (eccellente quello di Semogo). Inizialmente ottenuto dal latte di capra, oggi è prodotto con latte vaccino. La salatura si effettua a secco o per salamoia leggera.

Le forme hanno diametro di 16-20 cm, con uno scalzo di 3-5 cm per un peso che si aggira intorno al 1,5 kg per forma. La crosta è sottile, morbida, di colore bianco e/o grigio. La pasta è morbida, untuosa, umida, di colore biancastro. L'occhiatura è rada, di dimensione fine e irregolarmente distribuita. Il sapore è leggermente amarognolo.

Capra hircus
La capra domestica (Capra hircus Linnaeus, 1758, o, per alcuni autori, Capra aegagrus hircus) è il discendente addomesticato dell'egagro (Capra aegagrus) dell'Asia Minore e dell'Est europeo. L'esemplare maschio è detto becco, capro, caprone o, più raramente, irco.
San Pablo (Zamboanga del Sur)
San Pablo è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Zamboanga del Sur, nella regione della Penisola di Zamboanga.

La municipalità è stata creata nel 1957 con parte del territorio della municipalità di Dinas.

San Pablo è formata da 28 baranggay:

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Pierre Guédron
Pierre Guédron (Châteaudun, circa 1570 – Parigi, circa 1620) è stato un compositore francese del rinascimento che si dedicò soprattutto alle Air de cour.

Lavorò alle corti di Enrico IV e Luigi XIII. Tra le sue composizioni c'è il bel brano Ma belle si ton ame nel quale si contempla il tempo che fugge e la meditazione sulle le sue conseguenze. Le canzoni, per voce e liuto, hanno un andamento omogeneo e ripetitivo, dove quello che conta è il testo. Ma nonostante si tratti di semplici melodie, il linguaggio si rivela ricco di fascino e di emozione. Questo stile non tocca le composizioni coeve degli italiani, che nello stesso periodo si applicano a temi più didascalici e costruiti senza arrivare mai alla stessa elegante grazia.

Luigi XIII di Francia
Luigi XIII di Borbone, detto il Giusto (Fontainebleau, 27 settembre 1601 – Saint-Germain-en-Laye, 14 maggio 1643), fu re di Francia e Navarra dal 1610 fino all'anno della sua morte, avvenuta nel 1643.

Il suo regno, dominato dalla personalità del cardinale Richelieu, suo primo ministro, venne segnato dalla lotta contro l'Austria e dal predominio militare francese in Europa, in particolare nella Guerra dei Trent'anni.

Il suo matrimonio con l'infanta Anna d'Austria diede vita a due figli: Luigi XIV, il Re Sole, successore del padre sul trono di Francia, e suo fratello Filippo, duca d'Orléans, fondatore della casata da cui poi discese anche il re Luigi Filippo.
Pompeo Cannicciari
Pompeo Cannicciari (Roma, 1670 – Roma, 29 dicembre 1744) è stato un compositore italiano.

Cannicciari trascorse tutta la sua vita a Roma, sua città natale. Fu maestro di cappella dal 1694 al 1709 presso la Chiesa di Santo Spirito in Sassia e successivamente nella Basilica di Santa Maria Maggiore fino alla morte, dove gli succedette l'allievo Sante Pesci. Come membro della Congregazione dei Musici, nel 1698 e dal 1715 al 1718 fu Guardiano della sezione dei maestri.

Compositore di sola musica sacra, Cannicciari fu un rappresentante della scuola musicale romana e successore dello stile policorale sacro di Orazio Benevoli. Egli fu autore di numerosi lavori chiesastici, tra i quali alcune messe pastorali, le quali occasionalmente presentano gli strumenti in supporto alle voci; tuttavia preferì dedicarsi alla produzione di messe policorali e salmi, ove si nota una abilità nel trattamento del contrappunto.

Stile policorale
Sono dette policorali tutte le composizioni scritte per un organico distribuito in due o più gruppi vocali e strumentali denominati cori. Ciascun coro di una composizione ha una propria autonomia armonica, in modo che nel momento dell'esecuzione essi possano essere posizionati distanti tra loro, in modo da sonorizzare meglio un ambiente di grandi dimensioni.
San Giorgio di Melfi
San Giorgio è una frazione di Melfi, nella provincia di Potenza  che si trova a 7,19 km di distanza dal comune di appartenenza; la frazione si trova sul Monte Vulture a 543 metri sul livello del mare.
San Giorgio dista poche centinaia di metri dalle frazioni di Foggiano e Foggianello, inoltre è situata a poca distanza dalla zona dei Laghi di Monticchio, rientrante nei comuni di Atella e di Rionero in Vulture, e lo stabilimento della Gaudianello che ha sede invece a Monticchio Bagni, frazione del comune di Rionero in Vulture rinomata per la produzione di acque minerali.
Ad Ovest della frazione, scendendo verso la valle dell'Ofanto, sorge Contrada Corona, gruppo di casali, quasi tutti abbandonati che offrono una preziosa testimonianza di architettura rustica con la locale pietra lavica.

Provincia di Potenza
La provincia di Potenza è una provincia italiana della Basilicata di 337 858 abitanti, con capoluogo Potenza.

Affacciata a sud-ovest per un breve tratto sul mar Tirreno, confina a ovest con la Campania (provincia di Salerno e provincia di Avellino), a nord con la Puglia (provincia di Foggia, provincia di Barletta-Andria-Trani e città metropolitana di Bari), a est con la provincia di Matera e a sud con la Calabria (provincia di Cosenza).

La provincia di Potenza, che fino al 1927 includeva anche il territorio dell'odierna provincia di Matera, ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Basilicata del Regno delle Due Sicilie.
Shekhpura
Shekhpura è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 1.932 abitanti, situata nel distretto di Patiala, nello stato federato del Punjab. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe VI (meno di 5.000 persone).

Punjab (India)
Il Punjab (in pangiabi ਪੰਜਾਬ , Pañjāb) o Panjab, italianizzato in Pangiab (/panˈʤab/) o meno comunemente Pengiab, è uno Stato federato nel nord ovest dell'India, parte di una più grande regione del Punjab. Le regioni confinanti sono il Punjab pakistano a occidente, Jammu e Kashmir a nord, Himachal Pradesh nel nord-est, Haryana a sud e sud-est e Rajasthan a sud-ovest. L'area totale è di 50 362 chilometri quadrati. La popolazione è 30.045.949 (1º gennaio 2023).
Ferrari 250 GT Berlinetta Tour de France
La Ferrari 250 GT Berlinetta, detta ufficiosamente Tour de France o TdF, è un'autovettura sportiva di tipo berlinetta a due posti, prodotta dalla casa automobilistica italiana Ferrari, tra il 1956 e il 1959, per gareggiare nella categoria Gran Turismo dell'epoca.

Parte della famiglia “Ferrari 250”, questa serie ha rappresentato la prima versione da gara dei vari modelli stradali 250 GT (tipo, Berlinetta Lusso, California, Coupé, Cabriolet, 2+2, ecc), divenendo nella pratica la sorella maggiore della 250 GT Berlinetta passo corto.

Furono prodotti almeno 100 esemplari di questa 250 GTB “a passo lungo”, per poterla omologare GT, di cui 84 esemplari realizzati da Scaglietti e dedicati alle corse. Alcuni esemplari della 250 TdF (almeno 16), furono destinati ai mercati europei e statunitensi, in configurazione stradale.

Ferrari 250 GT Coupé
La Ferrari 250 GT Coupé (auto Coupé per Gran Turismo) è una vettura sport costruita, tra il 1954 e il 1960, dalla casa automobilistica italiana Ferrari. Parte della famiglia “Ferrari 250”, è stata prodotta in sole due serie ed è una pietra miliare per la Ferrari, poiché con questo modello, la casa di Maranello è passata da una attività prettamente artigianale ad una attività industriale.
Ambystoma mexicanum
Ambystoma mexicanum (Shaw, 1789), comunemente chiamato axolotl (pron. /aksoˈlɔtl/, dal nahuatl classico āxōlōtl, [aː'ʃoːloːtɬ]) o assolotto (in spagnolo ajolote, [aχo'lote]), è una salamandra pedomorfica originaria di Città del Messico. È considerato una specie a rischio estremamente alto di estinzione in natura, per diversi fattori quali la pesca, l'inquinamento e la perdita del proprio habitat.

Sono elencati come categoria II nella convenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione (CITES).

Pronuncia
La pronuncia (o pronunzia) è il modo in cui un linguaggio è parlato, oppure il modo in cui qualcuno dice una parola.

Una parola può essere pronunciata in modo diverso dai vari individui o gruppi a seconda di molti fattori, come ad esempio la durata dell'esposizione culturale dell'individuo o degli individui, la loro posizione, i disturbi del linguaggio o della fonazione, il gruppo etnico e anche la classe sociale e l'educazione.
Chiaro (singolo)
Chiaro è un brano musicale del cantante italiano Gigi D'Alessio scritto con la collaborazione di Vincenzo D'Agostino.
Il brano è il secondo singolo estratto dall'omonimo album del cantautore napoletano.
È stato pubblicato come singolo dall'etichetta discografica GGD.

Gigi D'Alessio
Luigi D'Alessio, detto Gigi (Napoli, 24 febbraio 1967), è un cantautore, produttore discografico, compositore, pianista e conduttore televisivo italiano.

Artista di successo a livello internazionale, il 6 ottobre 2022 riceve il premio "Napoli, città della musica" dove gli viene conferita anche la nomina di "Ambasciatore della musica napoletana nel mondo". Nella sua carriera ha venduto oltre 30 milioni di dischi nel mondo.
Amy Acker
Amy Louise Acker (Dallas, 5 dicembre 1976) è un'attrice statunitense.

È nota principalmente per aver interpretato i ruoli di Winifred Burkle e Illyria nella serie televisiva fantasy Angel, nonché i personaggi di Root e La Macchina nella serie televisiva fantascientifica Person of Interest.

Episodi di No Ordinary Family
La prima e unica stagione della serie televisiva No Ordinary Family, composta da 20 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da ABC dal 28 settembre 2010 al 5 aprile 2011.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione satellitare da Fox dal 6 ottobre 2010 al 13 aprile 2011, a otto giorni dalla messa in onda statunitense; in chiaro è stata trasmessa da Italia 1 dal 28 novembre al 23 dicembre 2011.
Ryus
Ryus  è un'area agricola della Contea di Grant nel Kansas, Stati Uniti d'America. Si trova dal lato nord-orientale di Sullivan  all'incrocio tra la Cimarron Valley Railroad e la K-190, a 22 km a sud est del capoluogo della contea, .

Kansas
Il Kansas (AFI: /ˈkansas/; in inglese: , /ˈkænzəs/) è uno Stato federato del Midwest degli Stati Uniti d'America (sigla = KS) e si trova nel centro geografico dell'America settentrionale. La capitale è Topeka, la città più grande Wichita.

Era la patria di molti nativi americani che cacciavano lì il bisonte americano. Lo stato venne colonizzato dagli europei a partire dal 1850. Oggi il Kansas è uno degli stati agricoli più produttivi.
Barcaccia
Barcaccia – in nautica, la maggiore delle barche di servizio di una nave

Barcaccia – nel linguaggio teatrale, i palchi a lato del palcoscenico

Barcaccia – zona urbanistica di Roma

La Barcaccia – programma radiofonico di Rai Radio 3

Fontana della Barcaccia – fontana di Roma, scolpita da Pietro e Gian Lorenzo Bernini

Gian Lorenzo Bernini
Gian Lorenzo Bernini (Napoli, 7 dicembre 1598 – Roma, 28 novembre 1680) è stato uno scultore, urbanista, architetto, pittore, scenografo, commediografo e costumista italiano.

Era un artista poliedrico e multiforme, Bernini è considerato il protagonista della cultura figurativa barocca. La sua opera conobbe un clamoroso successo e dominò la scena europea per più di un secolo dopo la morte; analogamente, l'influenza di Bernini sui contemporanei e sui posteri fu di enorme portata.
Reaction Engines A2
L'A2 è la designazione temporanea attribuita al progetto di un aereo di linea a regime ipersonico commissionato dall'Agenzia Spaziale Europea nell'ambito del progetto LAPCAT e realizzato dall'azienda britannica Reaction Engines Limited.

Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.
Medeni Mehmet Nuri
Medeni Mehmed Nuri (Üsküdar, 24 novembre 1859 – Üsküdar, 29 luglio 1927) è stato una personalità religiosa turca.

Medeni Mehmet Nuri è stato l'ultimo Sheikh-ul-Islam dell'Impero Ottomano dal 26 settembre 1920 al 1º novembre 1922, quando la carica è stata ufficialmente soppressa dal Parlamento turco.

Grande Assemblea Nazionale Turca
La Grande Assemblea Nazionale Turca (in turco Türkiye Büyük Millet Meclisi), usualmente abbreviata in TBMM o Parlamento (in turco Meclis), è l'organo parlamentare unicamerale della Repubblica di Turchia e l'unico organismo che abbia prerogative legislative in base alla Costituzione turca.

Fu istituita ad Ankara il 23 aprile 1920, mentre era in atto la guerra d'indipendenza turca, essendo questo uno snodo fondamentale nella visione politica elaborata da Mustafa Kemal Atatürk e dai suoi compagni di lotta per dar vita a uno Stato nuovo, distante da ciò che sopravviveva ancora dell'Impero ottomano l'indomani della prima guerra mondiale.
India Open 1996
L'India Open 1996, noto come McDowell Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 1ª edizione del Maharashtra Open e faceva parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1996.
Si è giocato a Nuova Delhi in India, dall'8 aprile al 15 aprile 1996. Sarà l'unica edizione giocata nella capitale indiana, l'anno successivo il torneo si disputerà a Chennai.

Maharashtra Open
Il Maharashtra Open è stato il principale torneo tennistico indiano dal 1996 fino alla sua cancellazione nel 2023. Si svolgeva attualmente a Pune. Dal 1996 per quattro edizioni, si è svolto in aprile, per poi essere spostato alla prima settimana di gennaio dal 2000.
In seguito al cambio dello sponsor dovuto al disinvestimento da aziende produttrici di tabacco, il torneo è stato anche TATA Open dal 2002 al 2004, e dall'anno successivo è co-sponsorizzato dal governo del Tamil Nadu, collaborazione che terminerà nel 2010.
Il torneo si svolgeva a New Delhi nell'edizione inaugurale, per poi essere spostata nella sede di Chennai dal 1997 al 2017, mentre dal 2018 viene disputata a Pune.

Lo svizzero Stan Wawrinka detiene il record di vittorie nel singolare con 4 titoli, mentre l'indiano Leander Paes ha il record nel doppio con 6 titoli di cui 5 ottenuti insieme al connazionale Mahesh Bhupathi.
Loggia del Mare
La Loggia del Mare, o in catalano Llotja de Mar, in spagnolo Lonja de Mar, è un edificio situato nel Paseo de Isabel II, nel distretto di Ciutat Vella di Barcellona, in Catalogna, Spagna.

Precedentemente era luogo di incontro dei mercanti della città, ed era destinato alla contrattazione. L'edificio attuale, neoclassico del XVIII secolo, è il successore di altri edifici più antichi come il vecchio edificio medievale, uno dei migliori edifici civili gotici a due piani del Mediterraneo.

Ciutat Vella
Il quartiere della Ciutat Vella (in italiano: città vecchia) è uno dei dieci distretti in cui è divisa amministrativamente la città di Barcellona. È il distretto numero 1 della città e comprende l'intero centro storico.
Ha un'estensione di 4,49 km² e una popolazione di 111 290 abitanti (dato aggiornato al 2005) ed è il terzo distretto con maggior densità demografica, con 24 786 abitanti per chilometro quadrato.