hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francis Light
Capitano Francis Light (Dallinghoo, 1740 – Penang, 21 ottobre 1794) è stato un esploratore e ufficiale britannico, che ha fondato nel 1786 la colonia britannica di Penang e la sua capitale George Town.

Fu sposato con Martina Rozells dalla quale ebbe il figlio colonnello William Light, fondatore della città di Adelaide, in Australia.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
Medaglia per l'assistenza ai malati di colera (Santa Sede)
La medaglia per l'assistenza ai malati di colera venne istituita da papa Pio IX nel 1867.

La medaglia venne creata nel 1868 e distribuita dal pontefice a tutto il personale militare e civile impegnato nella repressione dell'epidemia di colera scoppiata a Roma nel 1867. Fatto curioso, della medaglia venne coniata anche una variante in argento per i medici di origine ebraica che aiutarono la popolazione di Roma nella cura della malattia dal momento che il Ghetto risultò uno dei quartieri più colpiti della capitale a causa della sua esposizione ai flutti del Tevere. Tutti gli insigniti vennero ricevuti da Pio IX in udienza generale il 29 maggio 1868.

Tevere
Il Tevere (chiamato anticamente prima Albula, poi Thybris ed infine Tiberis) è il principale fiume dell'Italia centrale e peninsulare; con 405 km di corso è il terzo fiume italiano per lunghezza (dopo il Po e l'Adige). Secondo solo al Po per ampiezza del bacino idrografico (17375 km²), con 324 m³/s di portata media annua alla foce è anche il terzo corso d'acqua nazionale (dopo il Po e il Ticino) per volume di trasporto. Inoltre è il primo fiume appenninico per lunghezza e portata. Bagna direttamente 4 regioni (Emilia-Romagna, Toscana, Umbria e Lazio), 8 province (Forlì-Cesena, Rimini, Arezzo, Perugia, Terni, Viterbo, Rieti e Roma) ed 82 comuni della Valle del Tevere, tra cui Perugia e Roma.
Maigret e il cliente del sabato
Maigret e il cliente del sabato (titolo originale francese Maigret et le Client du samedi) è un romanzo poliziesco di Georges Simenon con protagonista il commissario Maigret, il cinquantanovesimo della serie con protagonista il celebre detective della polizia francese.

Scritto dal 21 al 27 febbraio 1962 in Svizzera, fu pubblicato nel novembre 1962 presso l'editore Presses de la Cité; uscì contemporaneamente a puntate sul quotidiano Le Figaro, dal 15 novembre all'8/9 dicembre 1962.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Cenciara
Cenciara è una frazione del comune di Concerviano - in provincia di Rieti - di cui costituisce un'exclave nel territorio di Longone Sabino abbracciato, a nord, dal lembo più estremo verso meridione del territorio del comune di Rieti.

Salto (fiume)
Il Salto è un fiume abruzzese e laziale e costituisce uno degli affluenti di sinistra del Velino.
Nasce nei piani Palentini, tra i comuni di Scurcola Marsicana e Magliano de' Marsi in Abruzzo, dalla confluenza del fiume Imele, le cui sorgenti si trovano a Verrecchie, ed il torrente Ràfia presso i piani Palentini. Il corso d'acqua attraversa le province dell'Aquila e di Rieti formando lungo la valle del Salto il lago omonimo. Confluisce infine nel fiume Velino nei pressi di Casette.
Ernesto Nathan
Ernesto Nathan (Londra, 5 ottobre 1845 – Roma, 9 aprile 1921) è stato un politico italiano, sindaco di Roma dal novembre 1907 al dicembre 1913.

Inglese di nascita e di origine italiana da parte di madre, politico repubblicano nella linea di Mazzini e Saffi, di orientamento filosofico cosmopolita, religiosamente laico e anticlericale. Tramite il fratello Adolfo, fu lo zio di Edward Nathan Berra, uno dei soci fondatori del Milan, e pro-zio del Conte Leonardo Bonzi.

Ernesto Nathan fu il primo sindaco di Roma estraneo alla classe di proprietari terrieri (nobili e non) che aveva governato la città fino al 1907.
Iscritto alla Massoneria dal 1887, ricoprì la carica di Gran Maestro del Grande Oriente d'Italia dal 1896 al 1904 e dal 1917 al 1919.

Cosmopolitismo
Cosmopolitismo è un concetto che deriva dal greco antico κόσμος?, kósmos ("cosmo, universo ordinato, mondo") e πολίτης, polítēs ("cittadino"). Chi abbraccia i principi del cosmopolitismo, definito cosmopolita, si considera "cittadino del mondo". Questa espressione fu utilizzata per la prima volta da Diogene di Sinope, il quale si autodefiniva κοσμοπολίτης (cosmopolita) quando gli veniva chiesto quale fosse la sua patria.

L'utilizzo del termine si diffuse ampiamente in Europa durante l'Illuminismo, comparendo nei titoli di numerose opere pubblicate in quell'epoca.
Lieskau (Spremberg)
Lieskau (in lingua lusaziana inferiore Lěsk) è un ex comune tedesco sito nel land del Brandeburgo. Dal 31 dicembre 2002 è stato accorpato nella città di Spremberg, della quale è oggi una frazione.

Non va confuso con l'omonima frazione del comune di Salzatal in Sassonia-Anhalt, circondario di Saalekreis.

Salzatal
Salzatal è un comune della Germania che si trova nel circondario della Saale nel Land della Sassonia-Anhalt.

Non esiste alcun centro abitato denominato «Salzatal»; si tratta pertanto di un comune sparso.
Tado
I Tado (o anche Emberá-Tado) sono un gruppo etnico della Colombia, con una popolazione stimata di circa 1000 persone. Questo gruppo etnico è per la maggior parte di fede cristiana e parla la lingua Embera-tado (codice ISO 639: TDC).

Vivono nei pressi del fiume San Juan e nel Dipartimento di Risaralda.

San Juan (fiume Colombia)
Il fiume San Juan è un importante corso d'acqua della Colombia che sfocia nell'Oceano Pacifico, nasce nel dipartimento di Antioquia e scorre nei dipartimenti di Risaralda, Chocó e di Valle del Cauca. È lungo 380 km e il suo bacino misura 15 000 km².
Elezione del Presidente della Repubblica Italiana del 2022
L'elezione del Presidente della Repubblica Italiana del 2022 si è svolta dal 24 al 29 gennaio 2022, da parte del Parlamento italiano in seduta comune integrato dai delegati regionali.

Il presidente uscente è Sergio Mattarella, che viene rieletto all'VIII scrutinio.

Rosy Bindi
Rosaria Bindi, detta Rosy (Sinalunga, 12 febbraio 1951), è una politica italiana.

Ha ricoperto l'incarico di ministro della sanità dal 1996 al 2000 e quello di ministro per le politiche per la famiglia dal 2006 al 2008; è stata vicepresidente della Camera dei deputati dal 2008 al 2013, presidente del Partito Democratico dal 2009 al 2013 e presidente della Commissione parlamentare antimafia dal 2013 al 2018.
Un figlio a tutti i costi
Un figlio a tutti i costi – film TV del 2007 diretto da Mark Cole

Un figlio a tutti i costi – film del 2018 diretto da Fabio Gravina

Un figlio a tutti i costi (Family) – episodio della quinta stagione di NCIS - Unità anticrimine

Episodi di NCIS - Unità anticrimine (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva NCIS - Unità anticrimine è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da CBS dal 25 settembre 2007 al 20 maggio 2008.

In Italia è stata trasmessa in prima visione da Rai 2 dal 14 settembre al 21 dicembre 2008.
De Grenier
Baliano I de Grenier (1195 circa – 1241) – Signore di Sidone

Eustachio I de Grenier (... – 1123) – crociato del Regno di Gerusalemme

Gerardo de Grenier (1101 circa – 1171) – Signore di Sidone

Giuliano de Grenier (... – 1275) – Signore di Sidone e Beaufort

Gualtiero I de Grenier (... – 1154) – Signore di Cesarea

Reginaldo de Grenier (1130 circa – 1202) – signore di Sidone

Gerardo de Grenier
Gerardo de Grenier o di Sidone (in francese: Geraud/Gérard de Sidon; 1101 circa – tra il 1165 ed il 1171) fu Signore di Sidone dal 1123 al 1171.

Guglielmo di Tiro lo menziona nel 1124, 1146 e 1154 chiamandolo però, per ragioni sconosciute, Eustachio (II) il giovane, egli appare inoltre con il nome di Gerarado in vari atti del Regno di Gerusalemme tra il 1147 ed il 1164; ciò ha portato alcuni studiosi a suggerire che Eustachio I avesse avuto più di due figli.
Viene citato per l'ultima volta come testimone in un documento del 15 marzo 1165, ma suo figlio non compare negli atti fino al 4 febbraio 1171, nessun signore di Sidone compare in questo intervallo di tempo, successivo alla morte di Gerardo; sembra quindi possibile che Eustachio II e Gerardo siano stati due successivi signori di Sidone.
Supplizio dell'elefante
Il supplizio dell'elefante è stato un metodo di esecuzione comune per i condannati a morte nell'Asia meridionale e nel Sud-est asiatico, specialmente in India, per quasi 4 000 anni. Gli elefanti venivano utilizzati in questo caso per schiacciare, smembrare o torturare i condannati in esecuzioni pubbliche.

Deuteronomio
Il Deuteronomio (in ebraico דברים‎?, devarìm, "parole", dall'incipit; in greco antico Δευτερονόμιον?, deuteronòmion, "seconda legge", per il compendio, la ripetizione di leggi già presenti in Esodo ed in genere di quanto scritto sul Pentateuco, nei primi Libri della Torah scritta; in latino Deuteronomium) o Quinto Libro di Mosè è il quinto libro della Tōrāh ebraica e della Bibbia cristiana. È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la sua redazione definitiva, ad opera di autori ignoti, è collocata al VI-V secolo a.C. in Giudea, sulla base di precedenti tradizioni orali e scritte, in particolare della cosiddetta fonte deuteronomista del VII secolo a.C. (vedi Ipotesi documentale).

È composto da 34 capitoli descriventi la storia degli Ebrei durante il loro soggiorno nel deserto del Sinai (circa 1200 a.C.) e contiene varie leggi religiose e sociali.
SysOp
SysOp (o sysop) è un neologismo nato come parola macedonia dei termini inglesi System Operator (traducibile in italiano come "operatore di sistema"). Con esso si intende l'amministratore di un sistema informatico multi-utente, come un bulletin board system (BBS), una comunità virtuale di servizi online o una generica rete di servizi basata su Internet.

Storicamente, il termine system operator veniva utilizzato in lingua inglese per riferirsi al gestore di qualunque tipo di sistema di computer, in particolare i mainframe. L'uso del termine si espanse a cavallo fra gli anni ottanta e novanta, inizialmente per riferirsi agli operatori BBS.

Parola macedonia
Una parola macedonia (detta anche, meno comunemente, neologismo sincratico, composto aplologico o con il termine inglese portmanteau) è un neologismo formato dalla fusione (sincrasi o aplologia) di due parole diverse, che il più delle volte hanno un segmento (fonema o lettera) in comune.
Oratorio della Beata Vergine di Pompei (Bardi)
L'oratorio della Beata Vergine di Pompei è un luogo di culto cattolico dalle forme neoclassiche e neogotiche, situato ai piedi del castello in via Pompei a Bardi, in provincia di Parma e diocesi di Piacenza-Bobbio; è sussidiario della parrocchiale di San Giovanni Battista e della Beata Maria Vergine Addolorata di Bardi e fa parte del vicariato della Val Taro e Val Ceno.

Castello di Bardi
Il castello di Bardi, detto anche castello Landi, è un'imponente fortificazione che sorge su uno "scoglio" di diaspro rosso nell'omonimo paese in provincia di Parma.

Posto al centro della valle del Ceno, l'edificio sovrasta il punto in cui il torrente Noveglia confluisce proprio nel Ceno. Anche se oggi la posizione geografica del paesino sembra defilata e fuori dalle rotte commerciali e turistiche, nel medioevo, quando differenti erano i percorsi e le necessità di controllo del territorio, si trattava di un'importante tappa sul percorso di una delle tante varianti della via Francigena.
Canzone di Armouris
La Canzone di Armouris (in greco Ἄσμα τοῦ Ἀρμούρ?, Ásma toû Armoúrē), o La leggenda di Armouris, è un poema eroico greco medievale del periodo medio bizantino. Risalente all'XI secolo, è probabilmente uno dei più antichi canti acritici sopravvissuti, canti eroici narrativi o ballate che celebrano le vite e le imprese degli Acriti bizantini. Scritto in greco medievale volgare, è, insieme al più famoso Digenes Akritas, il primo esempio di poesia popolare bizantina e letteratura greca volgare. La trama è basata sulle guerre arabo-bizantine (VII-XII secolo) e descrive in versi decapentasillabi gli sforzi di un giovane guerriero bizantino akrite per salvare suo padre dalla prigionia.

Letteratura greca moderna
La letteratura greca moderna (anche letteratura neogreca o letteratura neoellenica) è la letteratura scritta nella lingua greca moderna (o nella versione arcaicizzante detta lingua katharevousa ovvero "puristica") in Grecia, a Cipro, nelle comunità greche dei Paesi confinanti e nella diaspora greca; dalla data convenzionale del 1453, anno della caduta di Costantinopoli ad opera dei turchi ottomani che pose fine all'Impero bizantino, ad oggi.
Episodi di Shadowhunters (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Shadowhunters è trasmessa in prima visione negli Stati Uniti sul canale Freeform (ex ABC Family) dal 12 gennaio 2016.

In Italia gli episodi della stagione vengono pubblicati settimanalmente su Netflix il giorno dopo la messa in onda statunitense.

Shadowhunters (serie televisiva)
Shadowhunters: The Mortal Instruments è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 12 gennaio 2016 dal canale via cavo Freeform e pubblicata dal 13 gennaio 2016 su Netflix.

Si tratta di un adattamento della saga letteraria The Mortal Instruments, in Italia pubblicata con il titolo Shadowhunters dell'autrice Cassandra Clare. La prima stagione, composta da 13 episodi, rappresenta un'unione dei primi due romanzi della saga, Città di ossa e Città di cenere. La seconda stagione è composta da 20 episodi, inizialmente trasmessa in due parti e successivamente unite in un'unica stagione, e si basa principalmente sul terzo romanzo della saga, Città di vetro. La terza stagione è suddivisa in due parti: la prima è composta da 10 episodi basati sul quarto libro della saga Città degli angeli caduti, mentre la seconda è composta da 12 episodi finali basati sugli ultimi due libri della saga, Città della anime perdute e Città del fuoco celeste.
Introducing Lee Morgan
Introducing Lee Morgan è un album di Lee Morgan, pubblicato dalla Savoy Records nel febbraio del 1957. I brani furono registrati al Van Gelder Studio di Hackensack, New Jersey (Stati Uniti) nelle date indicate nella lista tracce.

Savoy Records
La Savoy Records è stata una casa discografica statunitense specializzata in pubblicazioni jazz, gospel e R&B. A partire dalla metà degli anni '40, la Savoy ha svolto un ruolo fondamentale per la scalata al successo del bebop; nel 1974 è stata acquisita dalla Arista ed è sopravvissuta come etichetta, attraverso vari passaggi di proprietà. Nel settembre 2017 la Savoy è stata acquisita dalla Concord Bicycle Music.

Un'etichetta dallo stesso nome, attualmente estinta, era basata a Manchester, nel Regno Unito, e si occupava principalmente di prodotti rock.
Episodi di Dream Hotel
Gli episodi della serie televisiva Dream Hotel sono stati trasmessi in Germania dal 16 aprile 2004 al 31 ottobre 2014 su ORF 2.

In italiano sono stati trasmessi undici episodi in ordine sparso a partire dal 19 giugno 2007 su Canale 5, spostando negli anni la messa in onda su altri canali del circuito Mediaset, come Rete 4 e Iris. Dal 6 giugno 2015 gli episodi già trasmessi, a esclusione del 15, sono andati in onda in ordine su Rai 2 terminando l'8 agosto. Sempre su Rai 2, dal 30 maggio al 13 giugno 2017 sono stati mandati in onda gli episodi inediti per il canale, compreso il 15, concludendo la serie.

Iris (rete televisiva)
Iris è un canale televisivo gratuito italiano edito da Mediaset disponibile sul digitale terrestre italiano e via satellite con la piattaforma Tivùsat, lanciato il 30 novembre 2007.

Lo speaker ufficiale del canale è il doppiatore Luca Bottale, dal 2013.
Sultanato del Neged
Il sultanato del Neged (in arabo سلطنة نجد‎?, Salṭanat Najd) fu la seconda iterazione del terzo stato saudita, dal 1921 al 1926. Era una monarchia guidata dalla Dinastia di Saud. Questa versione del terzo stato saudita venne creata quando Abd al-Aziz ibn Saud, emiro di Riyadh, si dichiarò sultano sul Najd e sulle sue dipendenze. Nel dicembre 1925 il Regno dell'Hegiaz si arrese alle forze di Abd al-Aziz, che in seguito venne proclamato re dell'Hegiaz nel gennaio 1926 e unì i suoi domini al Regno dell'Hegiaz e del Neged.

Najd
Il Najd, chiamato anche Nejd, Neged o Nujd (in arabo نجد‎? ovvero "altipiano"), è una antica regione del centro dell'Arabia Saudita, la cui principale città, Riyāḍ, è la capitale del Regno saudita.

Il Najd è un altipiano situato fra i 762 e i 1.525 metri. La parte orientale comprende numerosi villaggi sorti intorno a oasi, mentre il resto dell'altipiano è occupato dai beduini nomadi.

La regione fu strappata all'Impero ottomano da ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd, che si ritagliò così un Sultanato grazie alla sua alleanza con il movimento hanbalita radicale del Wahhabismo, fra il 1899 e il 1912. Nel 1932, il Najd divenne una provincia della nuova Arabia Saudita.
David E. Beatty
David E. Beatty (...) è un astronomo statunitense.

Ha collaborato all'UKIRT (UK infrared telescope).

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta dell'asteroide 2460 Mitlincoln effettuata il 1º ottobre 1980 in collaborazione con Laurence G. Taff.

2460 Mitlincoln
2460 Mitlincoln è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1980, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2566934 UA e da un'eccentricità di 0,1106426, inclinata di 3,73896° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al MIT Lincoln Laboratory.
Cessione del quinto dello stipendio
La cessione del quinto dello stipendio (più semplicemente cessione del quinto), in Italia, è un metodo di estinzione di un prestito personale.

Consiste nella cessione di quote del proprio stipendio o salario per un valore fino ad un quinto del medesimo, valutato al netto delle ritenute.

Stipendio
Lo stipendio è la retribuzione che un lavoratore subordinato riceve in Italia, con un inquadramento di impiegato, quadro o dirigente, comprende la paga base e può includere vari elementi aggiuntivi come scatti di anzianità, indennità, bonus e premi, nonché il Trattamento di Fine Rapporto (TFR).
Stadio Spartak (Mahilëŭ)
Lo stadio Spartak  (in bielorusso Стадыён Спартак?, Stadyën Spartak; in russo Стадион Спартак?, Stadion Spartak) è uno stadio multiuso situato a Mahilëŭ, in Bielorussia. Ospita le partite casalinghe del Dnjapro Mahilëŭ in Vyšėjšaja Liha, massima serie del campionato di calcio bielorusso. Ha una capienza di 7 990 posti ed è stato inaugurato nel 1956.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Ligat ha'Al 2015-2016
La Ligat ha'Al 2015-2016 è stata la 75ª edizione della massima divisione del campionato israeliano di calcio.

La stagione regolare è iniziata il 22 agosto 2015 ed è terminata il 7 marzo 2016. I play-off per il titolo si sono disputati tra il 12 marzo e il 21 maggio 2016, mentre le gare dei play-out si sono giocate tra il 19 marzo e il 16 maggio 2016.

Il titolo è stato vinto dall'Hapoel Be'er Sheva, alla sua terza affermazione, quarant'anni dopo l'ultimo successo.

Capocannoniere del torneo è stato, per la terza volta consecutiva, Eran Zahavi, in forza al Maccabi Tel Aviv, con 35 goal.

19 marzo
Il 19 marzo è il 78º giorno del calendario gregoriano (il 79º negli anni bisestili). Mancano 287 giorni alla fine dell'anno.

A partire dal 2044, specialmente negli anni bisestili, cadrà in questo giorno l'equinozio di primavera.
Brian Griese
Brian David Griese (Miami, 18 marzo 1975) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (91º assoluto) del Draft NFL 1998 dagli Denver Broncos. Al college giocò a football all'Università del Michigan. Griese è il figlio dell'ex quarterback dei Miami Dolphins e membro della Pro Football Hall of Fame Bob Griese.

Università del Michigan
L'Università del Michigan (in inglese: University of Michigan, anche U of M, U-M, abbreviato in UM) è un'università statunitense situata ad Ann Arbor, nel Michigan. È composta da 3 campi regionali, situati a Ann Arbor, Dearborn e Flint. Il nome di tutte le 24 squadre sportive universitarie è Wolverines.
Chicago Film Critics Association Awards 2004
La cerimonia di premiazione della 17ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta nell'Union League Club di Chicago, Illinois, il 19 gennaio 2005, per premiare i migliori film prodotti nell'anno 2004. I vincitori erano comunque già stati annunciati il 20 dicembre 2004.

Nel corso della cerimonia vennero annunciati solamente i vincitori, senza i candidati.

Sideways - In viaggio con Jack
Sideways - In viaggio con Jack (Sideways) è un film del 2004 diretto da Alexander Payne.

Pellicola con protagonisti Paul Giamatti e Thomas Haden Church, basata sull'omonimo romanzo del 2004 di Rex Pickett.

Sideways è stato un successo a sorpresa, sia negli Stati Uniti che a livello internazionale. La Santa Ynez Valley, dove è ambientata la maggior parte del film, ha visto incrementare il flusso turistico.
Thorsten Nordenfelt
Thorsten Vilhelm Nordenfelt (Örby, 1842 – Stoccolma, 1920) è stato un inventore svedese.

Costruì torpedini, sottomarini e armi diverse, tra cui fucili.
Nel 1888 fondò con Hiram Stevens Maxim la compagnia di armi Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company. Inventò cannoni a tiro rapido su affusto campale o in postazione fissa ed inoltre, su disegno di Helge Palmcrantz, la mitragliatrice Nordenfelt, a canne multiple non sparanti contemporaneamente, dotata di uno speciale otturatore a vite eccentrica, anch'esso battezzato col cognome del suo inventore. L'otturatore Nordenfelt fu anche applicato al cannone italiano da 75/27 modello 1911 Déport.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
La mujer del puerto (film 1934)
La mujer del puerto è un film del 1934 diretto da Arcady Boytler e Raphael J. Sevilla. La sceneggiatura prende spunto da Il porto, racconto di Guy de Maupassant. Pubblicato nel 1889, fu ripreso e rielaborato da Lev Tolstoj che ne trasse il racconto Françoise.

Françoise (racconto)
Françoise (in russo Франсуаза?, Fransuaza) è un racconto di Lev Tolstoj, rielaborazione di un racconto di Guy de Maupassant. Scritto nell'autunno del 1890, fu pubblicato per la prima volta anonimo nel 1891.