hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stagno Longu
Lo stagno Longu, o stagno di Posada, è una zona umida situata in prossimità della costa centro-orientale della Sardegna. Appartiene amministrativamente al comune di Posada.Lo stagno fa parte del Parco naturale regionale di Tepilora, Sant'Anna e Rio Posada.

Gelochelidon nilotica
La  sterna zampenere  (Gelochelidon nilotica, Gmelin, 1789) è un uccello della sottofamiglia Sterninae, nella famiglia dei laridi. Era l'unica rappresentante del genere Gelochelidon fino alla riclassificazione della sterna australiana (Gelochelidon macrotarsa), in precedenza considerata una sottospecie della sterna zampenere.
Bronisław Dąbrowski
Bronisław Dąbrowski (Grodziec, 2 novembre 1917 – Varsavia, 25 dicembre 1997) è stato un vescovo cattolico polacco.

È stato vescovo ausiliare di Varsavia (1962 - 1993) e segretario generale della Conferenza episcopale polacca (1968 - 1993). Nel 1982 Dąbrowski divenne arcivescovo titolare pro hac vice e nel 1993 decano dell'arcidiocesi di Varsavia. Dato il suo ruolo nella Conferenza episcopale, l'arcivescovo Dąbrowski prese parte agli avvenimenti politici della Polonia comunista. Nel dicembre 1981 scrisse una lettera al generale Wojciech Jaruzelski, in cui condannava la proclamazione della legge marziale in Polonia e le successive repressioni da parte del regime.

Legge marziale in Polonia
La legge marziale in Polonia (in polacco Stan wojenny w Polsce, "stato di guerra in Polonia") si riferisce al periodo di tempo dal 13 dicembre 1981 al 22 luglio 1983, quando il governo comunista della Repubblica Popolare Polacca limitò drasticamente la vita quotidiana con l'introduzione della legge marziale, nel tentativo di schiacciare l'opposizione politica, guidata dal movimento di Solidarność. Migliaia di attivisti dell'opposizione furono internati senza accuse formali, e fino a 100 persone vennero uccise. Anche se la legge marziale fu revocata nel 1983, molti dei prigionieri politici non vennero rilasciati fino all'amnistia generale del 1986.
UK Rampage 1992
UK Rampage 1992 conosciuto anche come European Rampage Again è stata la terza edizione dell'evento in pay-per-view UK Rampage, prodotto dalla World Wrestling Federation (WWF). L'evento si è svolto il 19 aprile 1992 alla Sheffield Arena di Sheffield.

Dal 5 febbraio 2018, l'evento è disponibile sul WWE Network.

Sheffield Arena
La FlyDSA Arena è un'arena multifunzionale situata a Sheffield, nel Regno Unito. Ospita concerti, congressi e partite di pallacanestro e di hockey su ghiaccio.

È sede delle partite casalinghe dello Sheffield Steelers Ice Hockey Club.

Originariamente Sheffield Arena, cambiò nome in Hallam FM Arena, ma il 1º novembre 2007 tornò alla denominazione originaria. Il 9 agosto 2010 cambiò nome in Motorpoint Arena Sheffield per ragioni di sponsorizzazione, ma nell'agosto 2015 tornò a chiamarsi Sheffield Arena.

Costata 34 milioni di sterline, fu inaugurata dalla regina Elisabetta II il 30 maggio 1991, giorno in cui si tenne il primo concerto nell'impianto, un'esibizione di Paul Simon. Fu sede di alcune gare dei giochi mondiali studenteschi del 1991.

Nel 2013 è stata ristrutturata profondamente: i 12.500 seggiolini sono stati sostituiti ed è stato installato un nuovo tetto.
Campionato sudamericano femminile di pallacanestro 1986
Il 20º Campionato dell'America Meridionale Femminile di Pallacanestro (noto anche come FIBA South American Championship for Women 1986) si è svolto dal 16 al 18 aprile 1986 a Guaratinguetá, in Brasile. Il torneo è stato vinto dalla nazionale brasiliana.

Guaratinguetá
Guaratinguetá è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione della Vale do Paraíba Paulista e della microregione di Guaratinguetá.

Da Guaratinguetá parte la strada SP-171 che attraversa la regione da nord a sud fino al confine tra San Paolo e Rio de Janeiro.
Suzerain
Suzerain è un termine derivato dal francese medio souserain, utilizzato in due diversi contesti, con accezioni strettamente affini dal punto di vista semantico:

nella terminologia del diritto feudale, il termine indica una figura gerarchicamente sovraordinata rispetto agli altri signori feudali il cui status, nonostante la posizione sommitale, non è da confondere con il sovrano: si trattava di un «signore dei signori» o un «signore superiore», come lo erano, ad esempio, anche i re e gli imperatori. Da confrontare con l'inglese overlord. Il termine è attestato tardivamente, forse dal XIV secolo.

in politica internazionale, il termine viene usato nel contesto di relazioni inter-statali di egemonia, in cui uno «Stato dominante controlla i rapporti internazionali di uno Stato vassallo, permettendogli l'esercizio della sovranità sulle questioni interne».

Il rapporto sottostante, in entrambi i casi, è indicato come suzeraineté, reso in inglese con suzerainty

Status
Status (termine derivante dalla lingua latina e significante "condizione", "posizione", "situazione", derivato dal verbo stare, "star fermo") indica la posizione di un soggetto in relazione a un determinato contesto sociale (gerarchia, ruolo, o stato sociale).
Trumpchi GS4
La Trumpchi GS4 è uno Sport Utility Vehicle prodotta dal 2015 dalla casa automobilistica cinese Trumpchi, divisione della GAC Group. Dal 2016 viene prodotto anche in una versione elettrica che viene venduta a marchio Toyota, Honda e Mitsubishi in Cina.

GAC Group
GAC Motor (ufficialmente Guangzhou Automobile Group Motor Co., Ltd) è un produttore automobilistico cinese fondato nel 1955 con sede a Canton, nel Guangdong, ed è una filiale del Guangzhou Automobile Industry Group (GAC Group). Nata come azienda produttrice di ricambi meccanici, ha iniziato la produzione di automobili nel 1986 a seguito di un accordo con la Peugeot.

Oggi GAC commercializza autovetture con marchio Trumpchi, fuoristrada e veicoli commerciali con il marchio Gonow, SUV con marchio Changfeng Motor. GAC ha prodotto 728.000 veicoli nel 2012 ed è il sesto maggior produttore di autovetture tra le case automobilistiche cinesi.

GAC ha siglato diverse joint ventures con diversi partner stranieri, tra cui Fiat Chrysler Automobiles per la produzione di veicoli a marchio FIAT e Jeep in Cina, Honda, Isuzu, Mitsubishi e Toyota.
Boyd Kirkland
Boyd Kirkland (Salt Lake City, 11 novembre 1950 – Los Angeles, 27 gennaio 2011) è stato un regista, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense, noto soprattutto per i suoi lavori su serie animate come Batman e X-Men Evolution.

È morto nel 2011 all'età di 60 anni, mentre era in attesa di un trapianto di polmone.

Produttore televisivo
Il produttore televisivo è la figura che si occupa del controllo e di ogni aspetto della produzione di un'opera televisiva, dal finanziamento, allo sviluppo del concept alla scelta dei ruoli, alla supervisione delle riprese e della messa in onda.

Come per il produttore cinematografico, esistono differenti sfaccettature di questo ruolo, tra le quali il produttore esecutivo, il direttore di produzione, l'assistente di produzione, il supervisore di produzione e il produttore artistico.

In diverse serie televisive, è lo stesso attore protagonista che partecipa anche in veste di produttore (come nel caso di Kiefer Sutherland in 24 o di Tom Welling in Smallville).
Episodi di Rectify (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Rectify è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America su SundanceTV dal 9 luglio al 13 agosto 2015.

In Italia la stagione è andata in onda sul canale satellitare Sky Atlantic dal 6 gennaio al 10 febbraio 2017.

SundanceTV
SundanceTV (precedentemente Sundance Channel) è un canale televisivo via cavo statunitense che trasmette cinema indipendente o mondiale, documentari, cortometraggi e serie televisive, oltre a notizie relative al Sundance Film Festival.
Reiteralm
Reiteralm è una stazione sciistica austriaca che fa parte del comprensorio di Schladming–Dachstein; assieme a Hochwurzen, Planai e Hauser Kaibling costituisce la 4-Berge-Skischaukel. Si estende nel comune di Schladming, in Stiria, sul versante nord del Gasslhöhe; è attrezzata con 15 impianti di risalita e raggiunge quota 1.741 m s.l.m. A partire dal 2004 ha ospitato diverse competizioni di sci alpino (gare di Coppa del Mondo, di Coppa Europa e FIS).

Comprensorio sciistico
Un comprensorio sciistico è una grande area montana dove è possibile esercitare le varie pratiche sportive legate allo sci, generalmente raggruppando due o più stazioni sciistiche e relative piste da sci attraverso collegamenti realizzati con funivie ed altri collegamenti a fune.
Tavole genealogiche della Casa di Wettin
La Casa di Wettin è una dinastia tedesca che ha regnato sui territori delle attuali Sassonia e Turingia fino al 1918, nonché nel XVIII secolo, sulla Polonia. Esponenti di un suo ramo, i Sassonia-Coburgo-Gotha, sono saliti nel XIX secolo su ben quattro troni europei e ne occupano ancora oggi uno (il Belgio, fino al 2022 anche il Regno Unito poi passato in linea femminile a un ramo del Casato degli Oldenburg).

Ernesto I di Sassonia-Coburgo-Gotha
Ernesto Antonio Carlo Luigi di Sassonia-Coburgo-Saalfeld (Coburgo, 2 gennaio 1784 – Gotha, 29 gennaio 1844) fu duca di Sassonia-Coburgo-Saalfeld, e dal 1826, con il nome di Ernesto I, primo duca di Sassonia-Coburgo-Gotha.
Locomotiva FS 112
Le locomotive FS 112 sono state un gruppo di locomotive a vapore delle Ferrovie dello Stato (FS).

Le locomotive, immatricolate dalle FS in numero di otto, facevano in precedenza parte del gruppo numerato da 2716 a 2732 della Rete Mediterranea (RM). La loro costruzione risaliva agli anni tra il 1854 e il 1860 e, prima di essere acquisite dalla "Mediterranea", avevano prestato servizio presso altre compagnie; dopo un breve servizio presso l'azienda di Stato, a causa delle loro modeste velocità e prestazioni vennero radiate e demolite.

Le 112 erano locomotive con tender separato, a vapore saturo, con motore a 2 cilindri a semplice espansione. Sviluppavano una potenza di 310 CV e raggiungevano la velocità massima di 65 km/h. Le ruote motrici avevano il diametro di 1560 mm, la massa complessiva era di 26,1 t e quella aderente di 21,1 t.

Locomotiva a vapore
Una locomotiva a vapore è un veicolo ferroviario azionato da un motore a vapore e destinato alla trazione ferroviaria di carri merci o carrozze passeggeri. Inventata da diversi tecnici (tra cui Richard Trevithick e George Stephenson) all'inizio del XIX secolo, la locomotiva a vapore rivoluzionò il sistema dei trasporti su rotaia permettendo il passaggio da quelli a trazione animale a quelli a trazione meccanica.

Sostituita da altri sistemi di trazione nel XX secolo (la trazione elettrica e la trazione endotermica) a causa della bassa potenza e del modesto rendimento, la trazione a vapore resta fondamentale nello sviluppo della tecnologia anche per il contributo da essa dato alla termodinamica.

Nella tecnica ferroviaria si definisce "locomotiva" l'insieme della motrice e del tender. Qualora le scorte di acqua e di combustibile non vengano trasportate su un veicolo apposito ma sulla macchina, il mezzo viene denominato locomotiva-tender (o locotender).
Metroxylon
Metroxylon Rottb. è un genere di piante della famiglia delle Arecacee (palme). È l'unico genere della sottotribù Metroxylinae. Comprende sette specie originarie della Samoa Occidentale, Nuova Guinea, Isole Salomone, Molucche, Caroline e isole Figi.

Isole Caroline
Le Isole Caroline sono un arcipelago (1194 km² con 86 000 abitanti) della Micronesia situato nella parte occidentale  dell'Oceano Pacifico e costituito da circa 500 tra isole vulcaniche, atolli e scogli corallini, distribuiti tra l'Equatore e 10° di latitudine N, su una fascia della lunghezza di 3 000 km e una larghezza di 800, con direzione prevalente ovest-est che si estende tra le Filippine a ovest e le Isole Marshall a est.

Politicamente le isole, di cui solo pochissime sono abitate, sono suddivise tra gli Stati Federati di Micronesia e Palau a cui appartengono solo le Caroline Occidentali più esterne.
Sloan Digital Sky Survey
La Sloan Digital Sky Survey o SDSS, è un'indagine conoscitiva del cielo effettuata con il telescopio ottico dedicato a grandangolo di 2,5 metri dell'osservatorio di Apache Point, New Mexico, Stati Uniti. La ricerca è effettuata in spettroscopia multi-filtro e rilevamento degli spostamenti verso il rosso (Redshift Survey). Al progetto è stato dato tale nome dopo il significativo contributo della fondazione Alfred P. Sloan.

Ha prodotto un'estesa cartografia digitale del cielo iniziata alla fine degli anni novanta da una collaborazione americano-giapponese da 77 milioni di dollari.

Quasar
Un quasar (contrazione di QUASi-stellAR radio source, cioè "radiosorgente quasi stellare") è un nucleo galattico attivo estremamente luminoso. Il nome deriva dal fatto che questi oggetti, la cui natura è stata controversa fino ai primi anni ottanta, furono inizialmente scoperti come potenti sorgenti radio, la cui controparte ottica risultava puntiforme come una stella.

Si ritiene comunemente che tale grande luminosità sia originata dall'attrito causato da gas e polveri che cadono in un buco nero supermassiccio; essi formano un disco di accrescimento, che converte circa la metà della massa di un oggetto in energia. Il termine quasar fu coniato dall'astrofisico Hong-Yee Chiu nel 1964. Osservazioni nello spazio profondo fanno supporre che l'origine dei quasar sarebbe riconducibile alle collisioni tra galassie; queste durante le collisioni spingerebbero i gas verso i nuclei centrali sino al contatto con i buchi neri e conseguente rilascio di enormi quantità di energia radiativa.
A Milano non fa freddo
A Milano non fa freddo è una raccolta di racconti di Giuseppe Marotta, pubblicata originariamente da Bompiani nel 1949.

È il primo dei tre libri dedicati dallo scrittore partenopeo, in chiave autobiografica, al capoluogo lombardo. Seguiranno Mal di Galleria del 1958 e Le milanesi del 1962.

Bompiani
Bompiani è una casa editrice italiana, fondata a Milano nel 1929 da Valentino Bompiani.

Nel corso dei decenni essa ha pubblicato le opere di alcuni dei più influenti autori della letteratura italiana, tra cui Alberto Moravia e Umberto Eco, e internazionale, come T.S. Eliot, J.R.R. Tolkien, Albert Camus, John Steinbeck, Imre Kertész, Svetlana Aleksievič e László Krasznahorkai.

Dopo una lunga permanenza nel gruppo RCS e una breve parentesi nel Gruppo Mondadori, nel 2016 è entrata a far parte del gruppo Giunti.
Campionati europei juniores di sci alpino 1981
I Campionati europei juniores di sci alpino 1981, 9ª e ultima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Jugoslavia, a Škofja Loka e Stari Vrh, dal 30 gennaio al 1º febbraio; il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili. Fu l'ultima volta in cui la massima competizione giovanile di sci alpino fu limitata a livello continentale: dall'anno successivo furono istituiti i Mondiali juniores.

Campionati mondiali juniores di sci alpino
I campionati mondiali juniores di sci alpino sono una competizione sportiva a cadenza annuale organizzata dalla Federazione internazionale sci e snowboard in cui si assegnano i titoli mondiali nelle diverse specialità dello sci alpino (discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale, combinata). La prima edizione si è disputata nel marzo 1982 nella località francese Auron.

Sono aperti a tutti gli atleti di età compresa tra i 15 e i 20 anni, anche a quelli che hanno già esordito in Coppa del Mondo. Chi si laurea campione mondiale juniores acquisisce il diritto di partecipare alle finali di Coppa del Mondo di quell'anno.
Fenilalanina
La fenilalanina è un amminoacido che partecipa alla costituzione delle più comuni proteine alimentari. La sua molecola è chirale e apolare. L'enantiomero L è uno dei 20 amminoacidi ordinari; il suo gruppo laterale è un gruppo benzile.

Chiralità (chimica)
La chiralità, dal greco χείρ (khéir), "mano",  è la proprietà di un oggetto rigido (o di una disposizione spaziale di punti o atomi) di essere non sovrapponibile alla sua immagine speculare.

In chimica,  una molecola tridimensionale è detta chirale se non è sovrapponibile alla propria immagine speculare. Al contrario, una molecola sovrapponibile alla propria immagine speculare (tramite rotazioni e traslazioni) è detta achirale.
Lingue maleo-polinesiache centro-orientali
Le lingue maleo-polinesiache centro-orientali (CEMP) sono un gruppo di  lingue maleo-polinesiache della famiglia linguistica delle lingue austronesiane. Con 718 lingue riportate su Ethnologue, è il gruppo più importante del ramo maleo-polinesiaco.

Ethnologue
Ethnologue: Languages of the World è una pubblicazione cartacea ed elettronica del SIL International (precedentemente conosciuta come Summer Institute of Linguistics, istituto estivo di linguistica), un'organizzazione cristiana, che studia principalmente le lingue meno conosciute, soprattutto per far arrivare il messaggio della Bibbia alla quantità maggiore possibile di lettori nella loro madrelingua.

Ethnologue contiene statistiche su 7.472 lingue nella diciottesima edizione, realizzata nel 2015 (mentre, ad esempio, nella quattordicesima edizione, realizzata nel 2000, le voci erano 6.809) e di ognuna fornisce il numero dei parlanti, le regioni di diffusione, i dialetti, le affiliazioni linguistiche, la reperibilità della Bibbia. Attualmente è l'inventario di lingue più esauriente al mondo, insieme a Linguasphere Register.
Vittoria novello
Vittoria novello è un vino a DOC istituita con decreto del 13/09/05 pubblicato sulla gazzetta ufficiale 26/09/05 n 224.che può essere prodotto nei comuni di:

Vittoria, Comiso, Acate, Chiaramonte Gulfi, Santa Croce Camerina, Ragusa in provincia di Ragusa

Niscemi, Gela, Riesi, Butera, Mazzarino in provincia di Caltanissetta

Caltagirone, Licodia Eubea, Mazzarrone in provincia di Catania

Niscemi
Niscemi (AFI: /niʃˈʃɛmi/ Nixemi in siciliano) è un comune italiano di 24 548 abitanti del libero consorzio comunale di Caltanissetta in Sicilia.

Il comune rientra nella piana di Gela e nell'area gelese, e ne costituisce la sua parte nord-orientale, a contatto con il territorio di Caltagirone.
Tre generazioni dei diritti umani
La suddivisione dei diritti umani in tre generazioni fu proposta inizialmente nel 1979 dal giurista ceco Karel Vašák all'Istituto internazionale dei diritti umani di Strasburgo. Egli usò il termine almeno già dal novembre 1977. Le teorie di Vasak hanno messo radici principalmente nel diritto europeo.

Le sue suddivisioni seguono le parole d'ordine della Rivoluzione francese: Libertà, Uguaglianza, Fratellanza. Le tre generazioni sono riflesse in alcune delle rubriche della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea. La Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo include diritti che si ritengono di seconda generazione, come pure quelli della prima generazione, ma non fa la distinzione in sé (i diritti elencati non sono in ordine specifico).

Liberté, Égalité, Fraternité
Liberté, Égalité, Fraternité (in italiano Libertà, Uguaglianza, Fratellanza) è un celebre motto risalente al Settecento e associato in particolare all'epoca della Rivoluzione francese, divenuto poi il motto nazionale della Repubblica Francese. Appare nell'articolo 2 della Costituzione francese del 1958 (Constitution française du 4 octobre 1958).

La libertà e l'uguaglianza degli uomini sono sancite come principio in Francia nell'articolo 1 della Dichiarazione dei diritti dell'uomo e del cittadino del 1789. La Fraternità è assente dalla Dichiarazione dei diritti dell'uomo e del cittadino del 1789. Compare per la prima volta nei testi del novembre 1848, poi nelle Costituzioni del 1946 e del 1958. Il motto è inciso sul frontone degli edifici pubblici il 14 luglio 1880.
Cantone di Albens
Il Cantone di Albens era un cantone della Francia dell'arrondissement di Chambéry.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Albens

La Biolle

Cessens

Épersy

Mognard

Saint-Germain-la-Chambotte

Saint-Girod

Saint-Ours

Albens
Albens è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Cessens, Épersy, Mognard, Saint-Germain-la-Chambotte e Saint-Girod per formare il nuovo comune di Entrelacs.
FICGS
FICGS (Free Internet Correspondence Games Server) è un'organizzazione, una comunità di giocatori ed un server internazionale di scacchi per corrispondenza.

Organizza, a cadenza rapida o standard, tornei gratuiti suddivisi per livelli secondo il punteggio Elo, incontri a due giocatori e soprattutto un campionato del mondo di scacchi per corrispondenza in un grande torneo ad eliminazione diretta. Il vincitore della fase eliminatoria affronta per il titolo il campione del mondo in carica in un incontro in 12 partite.

Organizza anche eventi speciali come la Chess Freestyle Cup, la Chess Cup Championship, tornei di scacchi tematici, di Fischer Random Chess, di Big Chess, di Go e altri tornei a premi.

Campionato del mondo di scacchi per corrispondenza
Il Campionato del mondo di scacchi per corrispondenza viene organizzato dalla ICCF (International Correspondence Chess Federation) per determinare il Campione del Mondo di scacchi per corrispondenza.

Il campionato del mondo è organizzato in quattro fasi: "preliminari", "semifinali", "torneo dei candidati" e "finale". La finale, di 17 giocatori, inizia generalmente ogni due anni.

Le ICCF Tournament Rules definiscono le modalità di accesso a ciascuna delle fasi. Una finale inizia generalmente ogni due anni e vi si qualificano i primi tre classificati delle edizioni precedenti, i primi due di ciascun "torneo dei candidati" e i vincitori di particolari tornei di alto livello.

La ICCF organizzava anche il Campionato del mondo femminile di scacchi per corrispondenza, che è stato abolito per la parità fra i sessi.
Kigwancha Sports Club
Il Kigwancha Sports Club, anche noto come Kigwancha Sports Team e Sinuiju Locomotive Sports Club, è una società polisportiva nordcoreana con sede a Sinuiju.

È noto principalmente per la sua sezione calcistica, sia maschile che femminile.

Sinŭiju
Sinŭiju (신의주시?, 新義州市?, Sinŭiju-siMR) è una città della Corea del Nord, capoluogo della provincia del P'yŏngan Settentrionale, posta al confine con la Cina, di fronte alla città di Dandong. È la seconda città nel Paese per densità abitativa, dopo Songnim. Nei pressi della città si trova l'unica via di comunicazione tra la Corea del Nord e la Cina: il Ponte dell'Amicizia sino-coreana che attraversa il Yalu.
Moroni (famiglia bergamasca)
Moroni è il cognome di alcune famiglie presenti sui territori di Milano e Bergamo già dal primo millennio, ma non vi sono tra le due famiglie collegamenti certi. Vi è la presenza di personaggi dal medesimo cognome anche in altri territori italiani non sempre collegabili alle due famiglie lombarde.

Via Pignolo
Via Pignolo o borgo Pignolo, è una strada residenziale di Bergamo che collega la parte bassa della città da via Borgo Palazzo, fino alla parte terminale di viale Vittorio Emanuele II, in prossimità delle mura, ed è tra le vie medioevali più importanti e rinascimentali della città.