hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naryn (fiume)
Il Naryn (in kirghiso Нарын?, in uzbeco Norin) è un fiume che sorge dalle montagne del Tien Shan in Kirghizistan, in Asia centrale, e scorrendo verso ovest, tramite la valle di Fergana, entra nell'Uzbekistan. Qui si unisce con il Kara Darya per formare il Syr Darya. Il fiume attraversa il territorio delle regioni di Ysyk-Köl, Naryn e Žalalabad del Kirghizistan, e la regione di Namangan dell'Uzbekistan.

Valle di Fergana
La valle di Fergana o di Farghana (in uzbeco Фарғона водийси?, Farg‘ona vodiysi; in kirghiso Фергана өрөөнү?, Fergana öröönü; in tagico водии Фaрғонa?, vodiji Farƣona; in russo Ферганская долина?, Ferganskaja dolina; in persiano دشت فرغانه‎, Dasht-e Farghānẹ) è una regione della catena del Tian Shan in Asia centrale che si estende nell'Uzbekistan orientale, Kirghizistan meridionale e Tagikistan settentrionale, la più fertile e densamente popolata della regione.
NAD(P)+ transidrogenasi (B-specifica)
La NAD(P)+ transidrogenasi (B-specifica) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

NADPH + NAD+ ⇄ NADP+ + NADH

L'enzima diAzotobacter vinelandii è una flavoproteina (FAD). È B-specifica rispetto sia al NAD+ che al NADP+. Agisce anche sugli deammino coenzimi.

Flavina adenina dinucleotide
Il flavina adenina dinucleotide (FAD o FADH2), è un importante fattore ossidante nella β-ossidazione degli acidi grassi e nel ciclo di Krebs ed interviene nel trasporto degli elettroni nel processo biochimico chiamato catena di trasporto degli elettroni. È un coenzima e partecipa a innumerevoli reazioni che comportano il trasferimento di 1 o 2 elettroni.
Indianapolis Colts 1992
La stagione 1992 degli Indianapolis Colts è stata la 39ª della franchigia nella National Football League, la nona con sede a Indianapolis. I Colts conclusero con un record di 9 vittorie e 7 sconfitte, chiudendo al terzo posto dell'AFC East e mancando l'accesso ai  playoff per il quinto anno consecutivo. La squadra fu diretta da Ted Marchibroda che l'aveva già allenata negli anni settanta portandola a tre titoli di division consecutivi. Le 1.102 yard corse dai Colts furono il minimo per qualsiasi squadra negli anni novanta.

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
Slovacchia occidentale
La Slovacchia occidentale (in slovacco: Západné Slovensko) è una regione storica della Slovacchia, che comprende le attuali regioni di Bratislava, di Trnava, di Trenčín e di Nitra.

La codificazione dello slovacco standard si basò in un primo periodo sui dialetti della Slovacchia occidentale secondo l'opera di Anton Bernolák; ma in seguito alla riforma operata da Ľudovít Štúr e accolta da tutti i successori, fra cui Michal Miloslav Hodža, la lingua nazionale slovacca si basa sui dialetti della Slovacchia centrale.

Michal Miloslav Hodža
Michal Miloslav Hodža (Rakša, 22 settembre 1811 – Cieszyn, 26 marzo 1870) è stato un linguista, poeta e pastore protestante slovacco.
Fu un esponente del movimento nazionale slovacco: un membro della cosiddetta "trinità" insieme con Ľudovít Štúr e Jozef Miloslav Hurban. Era zio del politico Milan Hodža.
10032 Hans-Ulrich
10032 Hans-Ulrich è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1981, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0875220 UA e da un'eccentricità di 0,3219375, inclinata di 8,85575° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Hans-Ulrich Auster, responsabile del Laboratorio di magnetometria spaziale dell'Università tecnica di Braunschweig, conosciuto per le sue ricerche e scoperte nel campo dei magnetometri sulle navicelle spaziali.

Università tecnica di Braunschweig
La Technische Universität Braunschweig (nome completo: Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig) è la più antica Università di Tecnologia della Germania. È stata fondata nell'anno 1745 come Collegium Carolinum e è affiliata al TU9 - German Institutes of Technology e. V., un consorzio dei maggiori istituti di tecnologia tedeschi. Oggi conta circa 12500 studenti, che la rendono la terza più grande università della Bassa Sassonia. I progetti di ricerca comprendono Micro Air Vehicles, motori ibridi, e il Digital Video Broadcasting.
Feistritz an der Gail
Feistritz an der Gail (Bistrica na Zilji in sloveno) è un comune austriaco di 615 abitanti nel distretto di Villach-Land, in Carinzia. È stato istituito nel 1906 per scorporo dal comune di Hohenthurn, al quale fu nuovamente aggregato tra il 1973 e il 1991.

Qua è nato il saltatore cogli sci Hans Wallner.

Distretto di Villach-Land
Il distretto Villach-Land è uno dei distretti dell'Austria situato nel Land della Carinzia. Il capoluogo, pur non appartenendo al distretto, è Villaco, il centro maggiore distrettuale è Velden am Wörther See.
Faride Raful
Faride Virginia Raful Soriano (Santo Domingo, 24 ottobre 1979) è un avvocato, politica, conduttrice radiofonica e conduttrice televisiva dominicana.
È ministro dell'interno e della polizia, carica che ricopre dal 16 agosto 2024. È la prima donna a ricoprire tale carica dai tempi di Rosa Julia de la Cruz nel 1980, nominata dell'allora presidente Antonio Guzmán Fernández.

È stata senatrice del Partito Rivoluzionario Moderno (PRM) per il Distrito Nacional dal 16 agosto 2020 al 16 agosto 2024.

Conduttore radiofonico
Un conduttore o presentatore radiofonico è la persona che dirige una trasmissione radiofonica, intrattenendo il pubblico con discorsi, interviste e approfondimenti, oltre a proporre musica alla radio.

Nell'accezione contemporanea, può ricoprire la figura di classico intrattenitore o di disc jockey musicale trasmettendo musica sulla stazione radio.

La storia della conduzione radiofonica, essendo la radio uno dei primi mezzi di comunicazione di massa a diffusione generalizzata, annovera i principali nomi dello spettacolo cinematografico e televisivo internazionale.
Chiesa di San Lorenzo (Vicenza)
La chiesa di San Lorenzo è un luogo di culto cattolico di Vicenza, costruito alla fine del XIII secolo in stile gotico, nella sua versione lombardo-padana del Duecento. Si colloca nella centrale piazza San Lorenzo, lungo corso Fogazzaro, ed è stata officiata dai francescani conventuali fino al 2017.

Massimiliano Maria Kolbe
Massimiliano Maria Kolbe, al secolo Rajmund Kolbe (Zduńska Wola, 8 gennaio 1894 – Auschwitz, 14 agosto 1941), è stato un presbitero e francescano polacco, venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Si offrì di prendere il posto di un padre di famiglia, destinato al bunker della fame nel campo di concentramento di Auschwitz. Fu beatificato nel 1971 da papa Paolo VI, che lo chiamò "martire dell'amore", per poi essere canonizzato nel 1982
Bravonium
Bravonium fu un insediamento della Britannia romana, posto lungo la Watling Street.
Esso era ubicato in corrispondenza all'odierno villaggio di Leintwardine, nella contea inglese dello Herefordshire, poco più a sud del confine con lo Shropshire.

Herefordshire
L'Herefordshire (pronuncia [ˈhɛrɨfərdʃər]) è una contea dell'Inghilterra nella regione delle Midlands Occidentali. Dal 1974 al 1998 è stata unita alla contea di Worcestershire. Data la bassa popolazione, non è divisa in distretti e costituisce quindi un’autorità unitaria.
Sicurezza energetica
Con il termine sicurezza energetica si intende la disponibilità di rifornimenti energetici affidabili a prezzi ragionevoli. Il termine nasce dal riconoscimento del fatto che l'accesso a grandi quantitativi di energia, sotto forma di materie prime energetiche e di tecnologia necessaria alla produzione, sono un requisito fondamentale per il normale funzionamento delle società industrializzate. In caso di interruzione delle forniture di energia sarebbe infatti impossibile il regolare funzionamento delle infrastrutture fondamentali di comunicazione, produzione e trasporto. La questione della sicurezza energetica è particolarmente importante per i Paesi che importano grandi quantitativi di materie prime energetiche (petrolio, gas naturale, carbone) e che quindi devono fare affidamento sui commerci internazionali per soddisfare la domanda energetica dei propri cittadini.

Materie prime
Materie prime sono tutti quei materiali che sono alla base per la produzione di altri beni, tramite opportune lavorazioni che permettono di ottenere il prodotto finale desiderato. Costituiscono in pratica il grezzo originario. Le materie prime seconde derivano dal materiale recuperato dopo il loro precedente utilizzo e, essendo convenientemente riutilizzabili, permettono in alcuni casi di risparmiare materia prima.

Il concetto è relativo: infatti, in una catena di acquisizione un determinato materiale è materia prima per il soggetto che lo utilizza per trasformarlo in semilavorato ed è prodotto finito per il suo produttore. All'infuori dalla catena di approvvigionamento, in termini generali, questo materiale rimane genericamente una materia prima (ad esempio: nastro di acciaio laminato o cisterna di acido solforico o sacco di caffè verde).

L'importanza di qualsiasi materia prima è variegata in funzione dei periodi storici e delle culture.
Southern Intercollegiate Athletic Association
La Southern Intercollegiate Athletic Association (SIAA) è stata una delle prime conference atletiche dello sport collegiale statunitense. Ben ventisette scuole che partecipano attualmente alla Division I FBS (precedentemente Division I-A) sono state membri di questa conference, e tutti i membri della attuale Southeastern Conference ad eccezione di Arkansas e Missouri, così come sei dei quindici membri della Atlantic Coast Conference sono stati precedentemente parte della SIAA.

Università dell'Arkansas
L'Università dell'Arkansas (in inglese: University of Arkansas) è un'università pubblica degli Stati Uniti d'America.

È l'ammiraglia del sistema universitario dello Stato dell'Arkansas. Il campus, situato nella città di Fayetteville, ricopre circa 140 ettari ed è composto da più di 130 edifici

Venne fondata nel 1871 sotto il nome di Arkansas Industrial University, ed i primi corsi iniziarono nel gennaio 1872; assunse l'attuale denominazione nel 1899.

Nel settembre 2022 ha superato i 30 000 studenti iscritti, toccando la quota di 30 936.
Carciofo romanesco del Lazio
Il carciofo romanesco del Lazio è la denominazione di una cultivar di carciofo derivante dalle cultivar castellammare e campagnano, prodotto nel Lazio.

Dal novembre 2002, a livello europeo, la denominazione Carciofo romanesco del Lazio è stata riconosciuta indicazione geografica protetta (IGP) .

Cultivar
In agronomia una cultivar (pronuncia corretta: /ˈkultivar/, pronuncia accettabile: /kultiˈvar/; in passato abbreviato in cv.) è un insieme di piante coltivate che sono state selezionate per uno specifico carattere o combinazione di caratteri e che si mantiene distinto, uniforme e stabile in tali caratteri quando propagato in maniera adeguata.
La cultivar consiste perciò in un particolare genotipo isolato artificialmente i cui caratteri sono fissati e ripetibili.
Balaninae
Balaninae Leach, 1817 è una sottofamiglia di crostacei marini appartenenti all'infraclasse dei Thoracica.

Frutto di una profonda revisione della classe Thecostraca redatta nel 2021 da un gruppo di ricercatori coordinati dal taiwanese Benny Kwok-Kan Chan, è una delle 65 famiglie e le oltre 2 100 specie in cui si suddivide l'intera classe in base ai principali eventi morfologici nell'evoluzione dei cirripedi proposti alla comunità scientifica.

Infraclasse
In biologia, ai fini della tassonomia, l'infraclasse è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Nell'organizzazione sistemica, l'infraclasse è inferiore alla sottoclasse e superiore all'ordine (o al superordine se esistente). Una sottoclasse può perciò contenere più infraclassi, ciascuna delle quali suddivisa in uno o più ordini (o più superordini).
Processione dei Misteri
La processione dei Misteri è una manifestazione religiosa che avviene il Giovedì o il Venerdì santo in molte località della Sicilia, della Puglia e della Sardegna ma anche del Molise, della Campania, della Calabria, della Liguria, della Corsica e dell'Abruzzo, di Malta e della Spagna, che prevede di portare in processione diverse statue o gruppi scultorei ("misteri") rappresentanti vari momenti della passione di Cristo, e in particolare la sua crocifissione e morte. L'origine di tali processioni si ritiene possa risalire al XV secolo, ma risulta documentato nella sua forma compiuta, a partire dalla fine del XVI secolo. In molti casi tali statue in legno, in cartapesta o in materiali eterogenei, rappresentano opere significative della scultura del XVII e del XVIII secolo.

Passione di Gesù
Con Passione di Gesù si intendono gli eventi subiti da Gesù nei suoi ultimi giorni di vita, culminati con la sua morte in croce. Insieme all'Incarnazione e alle successive Risurrezione e Ascensione, costituisce uno dei misteri centrali del cristianesimo.

Gli avvenimenti della Passione vengono celebrati dai cristiani di tutto il mondo nella "Settimana Santa", ossia la settimana che precede la Pasqua.

Le "narrazioni della Passione", in latino Passio, hanno origine dai Vangeli. L'uso sottende la radice etimologica, dal verbo latino patior, "patire" inteso come "soffrire". In seguito, il termine si è esteso per indicare il racconto del supplizio subito dai martiri.
Sindrome di Ramsay Hunt
Esistono tre sindromi neurologiche definite sindrome di Ramsay Hunt e tutte e tre prendono il nome dal loro scopritore, James Ramsay Hunt (1872–1937).

La sindrome di Ramsay Hunt tipo I, chiamata anche sindrome cerebellare di Ramsay Hunt, è una rara forma di degenerazione cerebellare caratterizzata da epilessia mioclonica, atassia progressiva, tremore e demenza.

La sindrome di Ramsay Hunt tipo II è una sindrome da riattivazione del virus Herpes zoster a livello del ganglio genicolato. Ha una presentazione clinica variabile, compresi paresi facciale, ipoacusia, vertigine e dolore.

La sindrome di Ramsay Hunt tipo III, anche chiamata malattia di Hunt o paralisi di Artisan, è una neuropatia, di origine professionale, della branca palmare profonda del nervo ulnare .

Ganglio genicolato
Il ganglio genicolato è un ganglio situato lungo il nervo faciale nel punto in cui questo decorre all'interno del canale faciale (o acquedotto del Falloppio), all'altezza del ginocchio del faciale; qui il nervo faciale propriamente detto si unisce con il nervo intermedio (o del Wrisberg).
Esso rappresenta l'origine reale delle fibre sensitive sia per la sensibilità generale, sia per quella gustativa.
I neuroni pseudounipolari del ganglio genicolato mettono capo a due nuclei sensitivi: il nucleo della radice discendente (del trigemino) per quanto riguarda le fibre che recano la sensibilità somatica e il nucleo del fascicolo solitario (o nucleo del tratto solitario) per quel che concerne le fibre recanti la sensibilità gustativa.
Ranghinatore
Il ranghinatore, detto anche rastrello a scarico laterale continuo, è una macchina agricola polivalente impiegata principalmente per l'esecuzione dei lavori di fienagione che si collocano tra lo sfalcio e la raccolta (spandimento, rivoltamento, ranghinatura). Secondariamente è talvolta impiegato anche per altri lavori agricoli, come ad esempio la raccolta in andane dei residui di varie coltivazioni erbacee (es. paglia, stocchi di mais) o dei residui di potatura.

Questa macchina rientra nella categoria dei rastrelli meccanici e, più in generale, in quella delle macchine per la raccolta dei foraggi.

Potatura
La potatura consiste in una gamma di interventi atti a modificare il modo naturale di vegetare e di fruttificare di una pianta.

Si tratta di interventi cesori, di modificazioni di posizione dei rami e di altri interventi quali trattamenti con fitoregolatori che modificano in modo analogo ai tagli l'habitus della pianta o di sue parti, la cosiddetta “potatura chimica”. Pur essendo possibili interventi di potatura sulle piante erbacee (es. cimatura del tabacco), normalmente la potatura è condotta sulle piante arboree da frutto e ornamentali.
La potatura è necessaria solo quando si nota nella pianta qualche problema o qualche ramificazione troppo estesa, che può cambiare il benessere e la produttività della pianta (sia in termini di crescita generale sia in quanto a fiori e frutti). I polloni, ad esempio, vanno generalmente eliminati subito. 
Ogni pianta ha bisogno di una potatura differente, ed è bene scegliere sia la tipologia sia il periodo migliore per effettuarla.
Fellini Museum
Il Museo Fellini costituisce una delle più rilevanti istituzioni museali della città di Rimini, facendo parte del polo culturale che comprende il Teatro Galli, Palazzi dell'Arte Rimini con il Giardino delle sculture, il cinema Fulgor, il Museo della Città, la Domus del Chirurgo, la Biblioteca Gambalunga, il Ponte di Tiberio con la Piazza sull'acqua e Porta Galliana, l'Arena Francesca da Rimini, l'Arco d'Augusto, il Tempio Malatestiano e Porta Montanara.

È stato inserito tra i "Grandi Progetti Nazionali dei Beni Culturali 2017-2018", riconosciuti dal Ministero della Cultura. Tale prestigio è stato successivamente consolidato con l'assegnazione del Premio Nazionale IN/ARCHITETTURA 2023.

Arco di Augusto (Rimini)
L'Arco di Augusto di Rimini è il più antico arco romano tra quelli conservati ed è stato costruito nel 27 a.C. con decreto del Senato romano al fine di onorare l'imperatore Augusto per aver restaurato la via Flaminia e le più importanti strade italiane come la via Emilia e la via Popilia; esso, infatti, segnava la fine della via Flaminia che collegava Rimini a Roma, capitale dell'Impero, confluendo poi nel decumano massimo, l'odierno corso d'Augusto, e che portava all'imbocco dell'antica via Emilia (cardine massimo). Insieme al ponte di Tiberio, è uno dei simboli della città di Rimini, tanto da comparire nello stemma della città.
Kosala
Il Kosala (sanscrito: कोसलः) fu un antico regno indiano di origine ariana, corrispondente grosso modo all'odierna regione di Oudh, nello stato dell'Uttar Pradesh. La principale capitale del regno fu Ayodhya, citata ai tempi del Rāmāyaṇa, e successivamente Shravasti, nei tempi in cui vi predicò Buddha. Secondo la leggenda in effetti Rama suddivise il regno tra i suoi figli, dando Shravasti al figlio Lava e Kushavati al figlio Kusha.

Nel VII secolo a.C. il Kosala costituiva uno dei sedici potenti regni dell'India (i 16 Stati chiamati Mahajanapada), e la sua forza politica e culturale gli fecero guadagnare lo status di grande potenza. Tuttavia si indebolì in seguito a una serie di guerre con il vicino regno di Magadha e nel IV secolo a.C. fu infine assorbito da questo.

Nel Kosala è ambientata parte della letteratura epica sanscrita tra cui il Rāmāyaṇa. Buddha e Mahavira, il 24° Tirthankara del Giainismo, insegnarono nel regno.

Tirthamkara
Tirthamkara (o tirthankar o jina) cioè "attraversatore del guado" o "vittorioso" è il titolo che si usa nel giainismo per indicare i 24 profeti che si sono succeduti nei cicli storici per rivelare il giainismo stesso all'umanità.

Essi sono:

Rishabha o Adinath

Ajitnath

Sambhavanath

Abhinandannath

Sumatinath

Padmaprabha

Suparshvanath

Chandraprabha

Pushpadanta

Sheetalnath

Shreyansanath

Vasupujya

Vimalnath

Anantnath

Dharmanath

Shantinath

Kunthunath

Aranath

Mallinath

Munisuvrata

Naminatha

Neminatha

Parshva

Mahavira

Solo degli ultimi due, Parshva e Mahavira, abbiamo notizie storiche. In particolare è certo il ruolo fondamentale per la diffusione del gianismo di Mahavira tanto che per molto tempo è stato, erroneamente, considerato il fondatore di questa religione.
Algoma (Michigan)
Algoma Township è una civil township della Contea di Kent nello Stato del Michigan. Secondo il Censimento degli Stati Uniti d'America del 2010 la sua popolazione ammontava a 9932 persone,, registrando, quindi, un incremento rispetto alle 7596 persone secondo il Censimento del 2000.

Civil township
Una civil township è un ente territoriale il cui uso è molto diffuso negli Stati Uniti d'America, subordinato alla contea. Le civil township sono in uso in 20 stati, e sono incompatibili con il titolo di città. Negli stati di New York, del Wisconsin e quelli della Nuova Inghilterra, viene usato il termine town (letteralmente: "cittadina") per riferirsi all'equivalente di civil township.
Let There Be Love
Let There Be Love – singolo dei Simple Minds del 1991

Let There Be Love – singolo degli Oasis del 2005

Let There Be Love – singolo di Christina Aguilera del 2012

Let There Be Love – serie televisiva britannica andata in onda dal 1982 al 1983

Let There Be Love (Christina Aguilera)
Let There Be Love è un brano musicale della cantautrice statunitense Christina Aguilera. Il brano è stato scelto come singolo promozionale del suo quinto album in studio, Lotus, pubblicato nel 2012. Il singolo è stato presentato agli American Music Award 2012.
Arbitraggio
Un arbitraggio, nella finanza e nell'economia, è un operazione finanziaria che consiste nell'acquistare un bene o un'attività finanziaria su un mercato rivendendolo su un altro mercato, sfruttando le differenze di prezzo al fine di ottenere un profitto. L'operazione è possibile se il ricavo che si ottiene supera i costi per il trasferimento del bene trattato da un mercato all'altro. L'intera operazione può presentare rischi a carico dell'operatore.

L'arbitraggio si differenzia dalla speculazione per il fatto che, mentre il primo è un modo di lucrare sulle differenze di prezzo presenti in luoghi diversi, la seconda opera sulle differenze di prezzo di uno stesso bene in tempi diversi. In altre parole, mentre la speculazione ricerca il lucro giocando sul fattore "tempo" (vendita successiva all'acquisto e viceversa), l'arbitraggio lo ricerca nel fattore "spazio" (acquisto e vendita su due mercati diversi).

Prezzo
Il prezzo è il valore economico di un bene o servizio espresso in moneta corrente in un dato tempo e luogo, che varia in base a modificazioni della domanda e offerta, e deve corrispondere al rapporto fra il ricavo totale desiderato dall'azienda da quella merce e il quantitativo prodotto:

In questo parametro si concentra tutta l'informazione a disposizione degli agenti economici.

Per attività, opere o prodotti di natura immateriale, ovvero i servizi, si dovrebbe usare più correttamente il termine tariffa invece che prezzo.

Sebbene, a volte usato erroneamente come sinonimo, il costo è un concetto diverso dal prezzo: questo è sinteticamente rappresentabile dalla somma di costo (totale) e margine (di profitto).
Lycée Hoche
Il Lycée Hoche è un istituto pubblico francese di istruzione secondaria e superiore, situato in 73, avenue de Saint-Cloud nel distretto di Notre-Dame de Versailles, a Yvelines. Scuola secondaria napoleonica creata nel 1803, fu denominata Lycée Hoche nel 1888 in omaggio a Lazare Hoche, generale francese nato a Versailles. La cappella è classificata come monumento storico dal 1926, il resto degli edifici del convento è classificato come monumento storico dal 1969. L'attuale direttore è Guy Seguin.

È riconosciuto per i suoi ottimi risultati al diploma di maturità e agli esami di ammissione alle Grandes Ecoles, in particolare scientifiche (Ecole Normale Supérieure, Polytechnique, Mines de Paris, CentraleSupélec, École des Ponts) e commerciali (HEC Paris).

École des Ponts ParisTech
L'École nationale des ponts et chaussées chiamata anche École des Ponts ParisTech o per metonimia Ponts et Chaussées o ancora Ponts, è la più antica istituzione formativa per ingegneri del mondo. Fondata nel 1747, è tuttora attiva a Marne-la-Vallée, come istituzione universitaria dipendente dal Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de l'Aménagement du territoire. Essa è anche una delle più antiche e prestigiose grandes écoles francesi.