hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato del mondo di calcio da tavolo 2008
Il Campionato del Mondo di Calcio da tavolo venne disputato a Vienna, in Austria, il 14 e 15 giugno 2008.

Sono stati assegnati 2 titoli femminili e 8 titoli maschili:

femminile
individuale
squadre

maschile
Open individuale
Open a squadre
Under19 individuale
Under19 a squadre
Under15 individuale
Under15 a squadre
Veterans individuale
Veterans a squadre

Calcio da tavolo
Il calcio da tavolo è l'evoluzione sportivo-agonistica del gioco del Subbuteo. L'organizzazione mondiale è affidata dal 1993 alla Federation of International Sports Table Football (F.I.S.T.F.), che organizza ogni anno, alternativamente un campionato mondiale e un campionato europeo (seppure dal 2000 al 2018 si è disputato solo il mondiale).In Italia attualmente l’organizzazione è affidata alla FISCT Federazione Italiana Sportiva Calcio Tavolo .
La ragazza più bella del mondo
La ragazza più bella del mondo è un film del 1962 diretto dal regista Charles Walters. Trae origine dal musical Jumbo di Richard Rodgers che nel 1935 va in scena all'Hippodrome Theatre per il Broadway theatre con Jimmy Durante arrivando a 233 recite.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Sukhoi Su-12
Il Sukhoi Su-12 (in caratteri cirillici Сухой Су-12, designazione USAF/DoD "Type 23") era un bimotore da ricognizione ad ala bassa progettato dall'OKB 51 diretto da Pavel Osipovič Suchoj e sviluppato in Unione Sovietica nei primi anni quaranta.

Basato sul tedesco Focke-Wulf Fw 189, benché destinato ad equipaggiare i reparti di ricognizione ed osservazione aerea della Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'aeronautica militare sovietica, durante la seconda guerra mondiale, a causa di un prolungato periodo di sviluppo giunto alla maturità necessaria per la produzione in serie risultò oramai obsoleto e perciò abbandonato.

Pavel Osipovič Suchoj
Pavel Osipovič Suchoj, traslitterato anche come Pavel Osipovich Sukhoi (in russo Па́вел О́сипович Сухо́й?; Glubokoe, 22 luglio 1895, 10 luglio del calendario giuliano – Mosca, 15 settembre 1975), è stato un ingegnere aeronautico sovietico.
Marianne Hoppe
Marianne Hoppe, nata Marianne Stefanie Paula Henni Gertrud Hoppe (Rostock, 26 aprile 1909 – Siegsdorf, 23 ottobre 2002), è stata un'attrice tedesca che iniziò la sua carriera cinematografica nel 1933, l'anno della salita al potere di Hitler. Attrice di formazione teatrale, è stata sposata dal 1936 al 1946 a Gustaf Gründgens.

Carl Froelich
Carl Froelich, nato Carl August Hugo Froelich, (Berlino, 5 settembre 1875 – Berlino, 12 febbraio 1953), è stato un regista, direttore della fotografia, produttore cinematografico e sceneggiatore tedesco.
È considerato uno dei pionieri del cinema tedesco.
Il violino di Rothschild (opera)
Il violino di Rothschild (in russo Скрипка Ротшильда?) è un'opera lirica in un unico atto del compositore russo Veniamin Iosifovič Flejšman (1913-1941). Il libretto, scritto dal compositore stesso e da Aleksandr Germanovič Prejs, è tratto dal racconto Il violino di Rothschild di Anton Čechov.

L'opera è incentrata sul personaggio di Jakov Matveevič Ivanov, costruttore di bare e violinista dilettante, sulla sua graduale comprensione della vita e sul lascito del suo violino a Rothschild, che suona in una banda ebraica con Ivanov e che Ivanov ha trattato con disprezzo.

Anton Čechov
Anton Pavlovič Čechov (in russo Антон Павлович Чехов?, AFI: [ɐnˈton ˈpavɫəvʲɪt͡ɕ ˈt͡ɕexəf] ; Taganrog, 29 gennaio 1860 – Badenweiler, 15 luglio 1904) è stato uno scrittore e drammaturgo russo, tra i maggiori autori letterari e teatrali europei del XIX secolo.
Distretto di Lusaka
Il distretto di Lusaka è un distretto dello Zambia, parte della Provincia di Lusaka.

Il distretto comprende 33 ward:

Chainda

Chaisa

Chakunkula

Chawama

Chilenje

Harry Mwaanga Nkumbula

Independence

John Howard

Justine Kabwe

Kabulonga

Kabwata

Mtendere

Kamulanga

Kamwala

Kanyama

Kapwepwe

Libala

Lilayi

Lima

Lubwa

Matero

Mpulungu

Mtendere

Muchinga

Mulungushi

Munali

Munkolo

Mwembeshi

Ngwerere

Nkoloma

Raphael Chota

Roma

Silwizya

Zambia
Lo Zambia, ufficialmente Repubblica dello Zambia o Repubblica della Zambia (in inglese Republic of Zambia), è uno Stato (752614 km², 11 668 000 abitanti nel 2005) dell'Africa centro-meridionale.

Confinante a nord con la Repubblica Democratica del Congo, a nord-est con la Tanzania, a est con il Malawi, a sud con Mozambico, Zimbabwe, Botswana e Namibia, e a ovest con l'Angola, lo Zambia non ha sbocchi sul mare. In passato noto con il nome di Rhodesia Settentrionale (da Cecil Rhodes), il suo nome attuale si riferisce invece al fiume Zambesi.

Lo Zambia è una repubblica presidenziale nell'ambito del Commonwealth, membro delle Nazioni Unite e dell'Unione Africana. La lingua ufficiale è l'inglese.
Dorsale Britannia
La dorsale Britannia è una catena montuosa dell'Antartide. Situata in particolare nella Terra di Oates, e in particolare in corrispondenza della costa di Hillary, davanti alla barriera di Ross, la catena, che fa parte della più vasta catena dei monti Transantartici, si estende in direzione est-ovest per circa 110 km. La catena, la cui vetta più elevata risulta essere quella del monte McClintock, che arriva a 3490 m s.l.m., è delimitata a nord dal ghiacciaio  Hatherton, che la divide dai monti Darwin, e dal ghiacciaio Darwin, che la separa dalle monti Cook, e a sud dal ghiacciaio Byrd, che la separa dai monti Churchill.

Monti Transantartici
I monti Transantartici sono una catena di montagne nell'Antartide, che si estendono con qualche piccola interruzione tra il capo Adare (nella parte settentrionale di Terra Vittoria) e la Terra di Coats. Sono considerati la divisione tra l'Antartide Occidentale e quello Orientale.

Sono incluse in essi anche alcune catene montuose minori: Monti Horlick, Monti Thiel, Monti Pensacola, Catena di Shackleton, Monti Theron più alcuni gruppi lungo la costa occidentale del Mare di Ross e lungo i confini occidentali e meridionali della Barriera di Ross.
Fūka (manga)
Fūka (風夏? lett. "Vento estivo") è un manga scritto e disegnato da Kōji Seo, serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Magazine di Kōdansha dal 12 febbraio 2014 al 4 aprile 2018. Un adattamento anime, prodotto da Diomedéa, è stato trasmesso in Giappone tra il 6 gennaio e il 24 marzo 2017.

Crunchyroll
Crunchyroll è un servizio di streaming video on demand statunitense di proprietà di Sony Corporation. La piattaforma distribuisce principalmente serie anime, ma anche serie televisive e film prodotti dai media dell'Asia orientale.
Seno mascellare
Il seno mascellare è uno dei quattro seni paranasali. Questi sono cavità situate all'interno delle ossa del cranio e prendono il nome dalle ossa entro le quali sono scavate: sfenoidale, etmoidale, frontale e mascellare.

I seni paranasali sono rivestiti da mucosa e comunicano tramite orifizi detti osti con le due cavità nasali. Attraverso questi orifizi, avviene il passaggio verso l'esterno del muco prodotto al loro interno. I seni paranasali, assieme alle altre strutture delle vie aeree superiori, intervengono nei processi di umidificazione e riscaldamento dell'aria inalata durante l'inspirazione, in modo da permettere un ottimale scambio gassoso a livello polmonare. Inoltre, assieme agli altri seni paranasali, il seno mascellare è implicato nei processi di fonazione ed emissione della voce.

Muco
Il muco è un colloide viscoso formato dalle ghiandole mucipare di numerosi tessuti del corpo. 
Viene prodotto nei ripiegamenti delle mucose degli organi e generalmente contiene enzimi antisettici. È fatto di proteine glicosilate e di sali disciolti in acqua.
Rifugio Quintino Sella
Diversi rifugi sono intitolati a Quintino Sella:

Rifugio Quintino Sella al Monviso – nelle Alpi Cozie ai piedi del Monviso

Rifugio Quintino Sella al Felik – nelle Alpi Pennine

Rifugio Quintino Sella – nel versante sud del Monte Bianco

Rifugio Quintino Sella al Felik
Il rifugio Quintino Sella al Felik (viene anche chiamato capanna Quintino Sella al Felik) è un rifugio situato nel comune di Gressoney-La-Trinité (AO), nella valle del Lys, nelle Alpi Pennine, a 3585 m s.l.m. nel massiccio del Monte Rosa.
Emilie Kempin-Spyri
Emilie Kempin-Spyri (Altstetten, 18 marzo 1853 – Basilea, 12 aprile 1901) è stata una giurista svizzera.

Fu la prima donna in Svizzera a ottenere un dottorato in Giurisprudenza e l'abilitazione alla libera docenza.
Nonostante i riconoscimenti accademici, in quanto donna non le fu mai permesso di esercitare la professione di avvocato: nel 1887 si pronunciano contrari alla richiesta il tribunale di prima istanza di Zurigo, la Corte d'Appello e la Corte Suprema Federale.
A causa di questi ostacoli in patria, nel 1888 si trasferisce negli Stati Uniti, a New York, dove insegna alla Woman's Law Class of New York University.

Era la nipote di Johanna Spyri.

Libera docenza
La libera docenza, nell'ordinamento universitario italiano, indicava un titolo abilitativo, il cui conseguimento autorizzava il titolare (libero docente) all'insegnamento, a titolo privato, in università e istituti di istruzione superiore.
Chiesa di Újlak
La chiesa di Újlak dedicata alla Visitazione della Beata Vergine Maria è un luogo di culto situato nel quartiere omonimo, a Budapest, nella parte occidentale della città. All'inizio del Settecento, alcuni abitanti di origine bavarese costruirono una chiesetta sul luogo dove sorge quella attuale, progettata da Kristóf Hamon e Mátyás Nepauer e terminata nel 1756. Il campanile fu aggiunto pochi anni più tardi.

Nell'interno barocco si può ammirare un dipinto della Madonna, donato alla chiesa dagli abitanti di Passavia. Sull'altare maggiore, costruito nel 1798, vi è un dipinto di Francis Falkoner, intitolato La visitazione.

Passavia
Passavia (in tedesco Passau /ˈpasaʊ̯/, in bavarese Båssa, in ceco Pasov) è una città extracircondariale (54 401 abitanti) della Germania situata in Baviera, al confine orientale con l'Austria. È conosciuta anche come Dreiflüssestadt (“la città dei tre fiumi”), per via della confluenza nel Danubio di Inn e Ilz.

Il centro storico si divide in tre parti: l'Altstadt sulla penisola fra Inn e Danubio, l'Innstadt sulla riva destra dell'Inn e l'Ilzstadt fra Ilz e Danubio.

Ad annate alterne è stata sede del Rally dell'Europa Centrale, evento che ha fatto parte del Campionato del mondo rally.
Internamento dei militari italiani nella seconda guerra mondiale
L'internamento dei militari italiani nella seconda guerra mondiale iniziò dalla firma dell'armistizio di Cassibile, siglato dal Regno d'Italia con le Nazioni Unite per cessare le ostilità iniziate nell'arco della seconda guerra mondiale.

Causa l'avanzata degli Alleati dal sud Italia e messo sotto pressione dal generale Eisenhower, il 3 settembre del 1943 il governo italiano aveva firmato a Cassibile la prima versione di un armistizio con gli inglesi e gli americani (il cosiddetto armistizio corto), abbandonando di fatto l'alleanza con i tedeschi. L'accordo era stato firmato dal generale Giuseppe Castellano.

Al momento della firma dell'armistizio, mezzo milione di  italiani si trovò sottoposto o nelle immediate vicinanze degli eserciti dell'Asse, che imposero il disarmo forzato di tutte le forze di terra, mare ed aria sulle quali avevano la possibilità di agire.

Capitano di vascello
Capitano di vascello è un grado militare attribuito agli ufficiali superiori in varie marine militari, corrispondente al grado di colonnello nelle forze di terra e aeree. Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra del XVII secolo: il vascello. Il capitano di vascello è l'ufficiale a comando delle navi più grandi, quali incrociatori, cacciatorpediniere e portaerei.

Il grado è in uso nelle Marine di Italia, Francia e paesi francofoni, Spagna e paesi di lingua spagnola.

Nella Royal Canadian Navy, dato che il Canada adotta il bilinguismo, la denominazione del grado è semplicemente captain in inglese e capitaine de vaisseau (capitano di vascello) in francese.
Gran Premio d'Austria 2018
Il Gran Premio d'Austria 2018 è stata la nona prova della stagione 2018 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, tenutasi domenica 1º luglio 2018 sul Red Bull Ring di Spielberg bei Knittelfeld, è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-TAG Heuer, al suo quarto successo nel mondiale. Verstappen ha preceduto all'arrivo i due piloti della Ferrari, il finlandese Kimi Räikkönen ed il tedesco Sebastian Vettel.

Campionato mondiale di Formula 1 2018
Il campionato mondiale di Formula 1 2018 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 69º ad assegnare il campionato piloti e il 61º ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 25 marzo 2018 e si è concluso il 25 novembre, dopo ventuno gare, una in più della stagione precedente.

Il titolo piloti è stato vinto, per la quinta volta nella sua carriera, da Lewis Hamilton, mentre il titolo costruttori è stato vinto per la quinta volta consecutiva dalla Mercedes. Per la prima volta nella storia della competizione tutti i piloti partecipanti al campionato hanno disputato tutti i gran premi in calendario e, sempre per la prima volta, tutti i piloti partecipanti hanno ottenuto dei punti iridati.
Jazz at Massey Hall
Jazz at Massey Hall è un album live di musica jazz inciso durante la leggendaria esibizione del cosiddetto The Quintet il 15 maggio del 1953 alla Massey Hall di Toronto. I componenti del quintetto erano Charlie Parker (sax alto), Dizzy Gillespie (tromba), Bud Powell (piano), Charles Mingus (contrabasso) e Max Roach (batteria), considerati i più grandi musicisti jazz del periodo. Il disco è frutto della registrazione dell'unica volta in cui i cinque si sono esibiti tutti insieme. Furono eseguiti brani celebri come Perdido, Hot House ed A Night in Tunisia.

Charles Mingus
Charles Mingus Jr. (Nogales, 22 aprile 1922 – Cuernavaca, 5 gennaio 1979) è stato un contrabbassista, pianista e compositore statunitense.

Ritenuto uno dei maggiori musicisti e compositori jazz della storia della musica, ha collaborato con i più importanti jazzisti del suo tempo, tra cui Louis Armstrong, Duke Ellington, Charlie Parker, Dizzy Gillespie e Herbie Hancock.

Nel 1993, la Biblioteca del Congresso acquistò alcuni documenti di Mingus, inclusi spartiti, registrazioni, materiale pubblicitario e fotografie. Questa collezione, venne definita "l'acquisizione più importante di una raccolta di manoscritti relativi al jazz nella storia della Biblioteca nazionale".

La rivista Rolling Stone lo ha inserito al secondo posto tra i migliori bassisti di sempre.
Precipitatore elettrostatico
Il precipitatore elettrostatico (o ESP, dall'inglese Electro Static Precipitator) è un'apparecchiatura per la separazione di solidi dispersi all'interno di una fase gassosa attraverso l'applicazione di un campo elettrico. È uno dei sistemi attualmente più usati per l'abbattimento del particolato dai fumi in uscita dagli impianti di potenza.

Fumo
Il fumo è una dispersione colloidale di particelle solide (aventi diametro in genere minore di 1 μm) in un gas. Può essere generato durante la liberazione di prodotti gassosi di alcune reazioni chimiche (ad esempio durante una reazione di combustione).
Milwaukee Bucks 1989-1990
La stagione 1989-90 dei Milwaukee Bucks fu la 22ª nella NBA per la franchigia.

I Milwaukee Bucks arrivarono terzi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 44-38. Nei play-off persero al primo turno con i Chicago Bulls (3-1).

Milwaukee Bucks
I Milwaukee Bucks sono una squadra di pallacanestro della NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti.

Nati nel 1968 a Milwaukee, nello stato del Wisconsin, disputano le partite casalinghe nel moderno Fiserv Forum dal 2018, dopo essere stati ospitati fino al 1988 alla Milwaukee Arena e dal 1988 al 2018 al Bradley Center.

Dalla stagione di esordio hanno disputato i playoff per oltre la metà della loro storia, con 34 partecipazioni in 54 anni. Hanno raggiunto le finali NBA in tre occasioni: nel 1971, nel 1974 e nel 2021, vincendo le edizioni 1971 e 2021. Sin dalla prima stagione, il simbolo della franchigia è un cervo e i colori sociali principali sono il verde e il crema.
Chiesa di San Giuseppe (Ripacandida)
La chiesa di San Giuseppe (nota comunemente con il nome di Chiesa delle monache) è un edificio sacro di Ripacandida, in Basilicata. La chiesa è attigua all'ex monastero di clausura delle carmelitane scalze, ed attraverso le grate le suore assistevano alle celebrazioni. Nel 1908 il monastero fu soppresso e le poche suore rimaste furono trasferite a Massalubrense, l'anno seguente il sindaco Francesco Virgilio dispose l'utilizzo del monastero come casa municipale. Prima ancora di essere monastero era il Palazzo Baffari-Rossi, donato dai fratelli arcipreti Giovanni e Giambattista Rossi per l'istituzione di un convento.

Monache carmelitane scalze
Le carmelitane scalze (in latino moniales Ordinis carmelitarum discalceatorum) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio in case autonome. L'ordine sorse a opera di Teresa di Gesù che, nel clima di generale riforma del mondo cattolico suscitato dal Concilio di Trento, nel monastero dell'Incarnazione ad Avila diede inizio alla sua attività riformatrice tesa a restaurare il rigore della primitiva regola carmelitana e, nel 1562, fondò sempre ad Avila il suo primo monastero, intitolato a san Giuseppe.
Merlin Entertainments
La Merlin Entertainments è un'azienda britannica con sede a Poole, nella contea del Dorset, specializzata in parchi di divertimento e turismo. Gestisce 127 attrazioni, 19 hotel e 7 villaggi vacanze in 27 paesi, rappresentando la maggior società del settore a livello europeo e la seconda a livello mondiale dopo la Disney.

In Italia l'azienda controlla il parco Gardaland.

Era quotata alla Borsa di Londra fino a novembre 2019 come componente dell'indice FTSE 250.

Poole
Poole è una località del Dorset (contea cerimoniale), Inghilterra, Regno Unito.

Nell'abitato si segnalano alcune belle costruzioni tardo-medievali, fra cui il palazzo municipale, del XIV secolo. Dal 2019 non è più autorità unitaria.

Nonostante la presenza di numerose industrie (meccaniche e chimiche in particolare) e di un importante cantiere navale, Poole continua ad attrarre, con le sue spiagge e il porto turistico, numerosi visitatori durante il periodo estivo.

Poole è sede della Mondial Defence Systems, produttrice del siluro bangalore.
Maria Anna d'Asburgo-Lorena (principessa-badessa 1738)
Maria Anna Giuseppa Antonia Giovanna d'Asburgo-Lorena, in tedesco Maria Anna Josepha Antonia Johanna, arciduchessa d'Austria (Vienna, 6 ottobre 1738 – Klagenfurt, 19 novembre 1789), nata arciduchessa d'Austria, poi erede al trono austriaco (fra il 1740 ed il 1741), divenne badessa di un Capitolo nobile a Praga.

Capitolo (cristianesimo)
Il capitolo, o collegio, nella Chiesa cattolica, nell'anglicanesimo e nel luteranesimo scandinavo, è un'assemblea di presbiteri o di religiosi, dotata di personalità giuridica e di autorità normativa.

Il capitolo nell'ambito di una Chiesa cattedrale (e più raramente di una chiesa concattedrale), di una chiesa abbaziale (tipicamente benedettìna) o di una chiesa collegiata, ovvero di un ordine cavalleresco, è un soggetto autonomo nelle decisioni che riguardano i suoi membri, e per questo motivo solo chi ne fa parte può intervenire nelle votazioni e nei dibattiti.

Negli antichi monasteri benedettini durante il capitolo potevano parlare soltanto i monaci;  anche qualora altre persone fossero state ammesse come osservatori, queste non avevano diritto di intervenire.  Da qui viene il modo di dire "avere/non avere voce in capitolo".
Linda Evangelista
Linda Evangelista (St. Catharines, 10 maggio 1965) è una supermodella canadese di origine italiana.

Tra le modelle più famose di sempre, ha dominato il mondo della moda negli anni '90, periodo in cui era una delle top model più ricercate, amate e pagate al mondo. Grazie alla sua bellezza non convenzionale era particolarmente apprezzata dai fotografi e dalle riviste più importanti del settore (il suo volto è apparso su 700 copertine), in passerella stupiva per i suoi look sempre nuovi e per la presenza scenica. Insieme alla colleghe Naomi Campbell e Christy Turlington ha formato The Trinity, la punta di diamante della moda, alle quali cui si uniranno nel tempo Claudia Schiffer, Cindy Crawford e Kate Moss formando le Big Six.

Claudia Schiffer
Claudia Maria Schiffer (pronuncia tedesca [ˈklaʊ̯di̯a ˈʃɪfɐ]), accreditata anche come Claudia Vaughn, (Rheinberg, 25 agosto 1970) è una supermodella, attrice e produttrice cinematografica tedesca che ha raggiunto l'apice della propria popolarità nel corso degli anni novanta.

Con oltre 1000 copertine internazionali dedicate a lei e un patrimonio al 2018 di 70 milioni di dollari, è considerata una delle modelle di maggior successo di sempre.
NBA Playoffs 1977
Gli NBA Playoffs 1977 si conclusero con la vittoria dei Portland Trail Blazers (campioni della Western conference) che sconfissero i campioni della Eastern Conference, i Philadelphia 76ers. Da questa edizione, la partecipazione venne estesa a 12 squadre.

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Omloop Het Volk 1993
L'Omloop Het Volk 1993, quarantasettesima edizione della corsa, si svolse il 30 gennaio per un percorso di 202 km, con partenza ed arrivo a Gent. Fu vinto dal belga Wilfried Nelissen della squadra Novemail-Histor-Laser Computer davanti al tedesco Olaf Ludwig e all'altro belga Eric Vanderaerden.

Olaf Ludwig
Olaf Ludwig (Gera, 13 aprile 1960) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo tedesco, tedesco orientale fino al 1990. Tra i dilettanti fu campione del mondo della cronometro a squadre nel 1981 e campione olimpico in linea a Seul 1988; professionista dal 1990 al 1997, vinse la classifica a punti al Tour de France 1990 e la Coppa del mondo 1992.
Sunwell: la trilogia
Sunwell: la trilogia (Warcraft: The Sunwell Trilogy) è una trilogia a fumetti di Richard A. Knaak e Jae-Hwan Kim, ambientata nell'universo di Warcraft, edita da Tokyopop. La prima parte è intitolata Dragon Hunt ("Caccia al drago"), la seconda Shadows of Ice ("Le ombre del ghiaccio") e la terza Ghostlands ("Terre fantasma"). La storia cronologicamente è ambientata dopo gli eventi del videogioco Warcraft III: The Frozen Throne.

The Sunwell Trilogy ha avuto due edizioni italiane: la prima per Edizioni BD, sotto l'etichetta J-Pop, in tre volumi; la seconda per Mondadori, in un unico volume. Entrambe sono state tradotte da Chiara Antonelli.

Edizioni BD
Edizioni BD è una casa editrice italiana fondata a Milano nel 2005. Pubblica soprattutto fumetti, con un catalogo che spazia dalla bande dessinée franco-belga a fumetti italiani, statunitensi e asiatici.