hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nintendo eShop
Il Nintendo eShop è un negozio online lanciato nel giugno 2011 per la vendita di videogiochi e applicazioni; è presente su Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch e Nintendo Switch 2.

Il negozio è il diretto successore del Canale Wii Shop e del Nintendo DSi Shop, chiusi rispettivamente il 31 gennaio 2019 e il 31 marzo 2017, e fu lanciato per la prima volta su Nintendo 3DS, tramite un aggiornamento software che aggiungeva l'icona del negozio digitale alla home.
Su Wii U e Switch, invece, fu lanciato in concomitanza con l'uscita delle console rispettivamente a novembre del 2012 e a marzo del 2017.

Il Nintendo eShop è accessibile in Giappone, in numerosi paesi dell'Europa, negli Stati Uniti d'America, in Canada e in Messico; alcune funzionalità sono disponibili per il Sudafrica, la Russia e il Brasile.

Nintendo DSi
Il Nintendo DSi (ニンテンドーDSi?, Nintendō Dīesài) è una console portatile a due schermi, prodotta e sviluppata da Nintendo. Presentata alla Nintendo Conference di Tokyo il 2 ottobre 2008, si trattava del secondo restyling del Nintendo DS. La console è uscita in Giappone il 1º novembre 2008, in Australia il 2 aprile 2009, in Europa il 3 aprile e in America il 5 aprile dello stesso anno. La produzione della console è stata interrotta per lasciar spazio al nuovo Nintendo 3DS, che è uscito in Europa il 25 marzo 2011.

La lettera "i" di Nintendo DSi sta per il pronome I (/aɪ/, "io" dall'inglese), a sottolineare l'aspetto personale della console, oppure per eye (/aɪ/, "occhio" in inglese) per indicare la fotocamera integrata che offre alla console "un occhio per vedere".
Buck Rogers (serie televisiva 1950)
Buck Rogers è una Serie televisiva prodotta negli Stati Uniti nel 1950. Il soggetto si basa sulla striscia di fumetti creata nel 1929 da Dick Calkins che ha come protagonista l'omonimo personaggio inventato dallo scrittore Philip Francis Nowlan.

Sullo stesso soggetto era già stata creata una serie cinematografica nel 1939, anch'essa inedita in italiano.

La prima versione di Buck Rogers apparsa in televisione debuttò sulla ABC il 15 aprile 1950 e durò fino al 30 gennaio 1951. Vennero prodotti un totale di 36 episodi in bianco e nero in tutto (consentendo una pausa estiva di 2 mesi).

La sua fascia oraria di trasmissione inizialmente era il sabato alle 18:00 e ogni episodio durava 30 minuti. Il programma è stato successivamente riprogrammato a martedì alle 19:00, dove si è svolto contro il popolare Texaco Star Theatre ospitato da Milton Berle. Lo show è stato sponsorizzato dalle barrette di cioccolato Peter Paul.

Dick Calkins
Dick Calkins (Grand Rapids, 1895 – Tucson, 12 maggio 1962) è stato un fumettista statunitense, principalmente noto per essere stato, nel 1929, il primo disegnatore del personaggio dei fumetti Buck Rogers ricavato da una novella di Philip Francis Nowlan. Calkins disegnò la striscia a fumetti dal gennaio 1929 al novembre 1947.
1-acilglicerofosfocolina O-aciltransferasi
La 1-acilglicerofosfocolina O-aciltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acil-CoA + 1-acil-sn-glicero-3-fosfocolina ⇄ CoA + 1,2-diacil-sn-glicero-3-fosfocolina

L'enzima agisce soprattutto sui derivati insaturi dell'acil-CoA. Anche l'1-acil-sn-glicero-3-fosfoinositolo può agire come accettore.

Accettore
In chimica si definisce accettore (dal latino colui che riceve) una entità chimica in grado di ricevere e legare una specie chimica proveniente da una terza entità, definita donatore.

Un esempio specifico di accettore sono gli accettori di elettroni, solitamente coinvolti in reazioni redox catalizzate da ossidoreduttasi.
Altri accettori sono coinvolti in reazioni di trasferimento (solitamente catalizzate dalle transferasi):

l'acido piruvico, che riceve un gruppo amminico dall'acido glutammico sotto l'azione dell'alanina transaminasi;

l'istamina, che riceve un metile dalla S-adenosil metionina sotto l'azione della istamina N-metiltransferasi;

l'aspartato, che riceve un carbammato dal carbamilfosfato sotto l'azione dell'aspartato carbamiltransferasi.
Centrale idroelettrica di Torrite
La centrale idroelettrica di Torrite è una centrale idroelettrica a serbatoio di proprietà dell'Enel situata nel comune di Castelnuovo Garfagnana in località Torrite. La potenza installata di circa 70 MW è frazionata su 3 turbine Francis, la producibilità media annua è di 120 GWh. Le turbine sono alimentata da un salto di 270 m e sfruttano l'acqua del lago di Vagli che ha una capienza massima di 43 milioni di metri cubi.

Enel
Enel S.p.A. (acronimo di Ente Nazionale per l'Energia Elettrica) è un'azienda italiana dell’energia, tra i principali operatori integrati globali nei settori dell'energia elettrica e del gas. Istituita come ente pubblico a fine 1962, nel 1992 è stata trasformata in società per azioni e nel 1999, in seguito alla liberalizzazione del mercato dell'energia elettrica in Italia, si è quotata in borsa. Lo Stato italiano, tramite il Ministero dell'economia e delle finanze, ne rimane comunque il principale azionista, con il 23,6% del capitale sociale, al 31 dicembre 2024.

Enel è uno dei 10 principali titoli azionari sulla Borsa Italiana.

La società è quotata nell'indice FTSE MIB della Borsa Italiana.
Benvenuta nella gabbia delle scimmie
Benvenuta nella gabbia delle scimmie (Welcome to the Monkey House) è costituita da un insieme di racconti pubblicati fra il 1950 e il 1968 da Kurt Vonnegut su diverse riviste e periodici e raccolti per la prima volta nel 1968.

La prima versione italiana (SE, 1991) riprende solo alcuni dei racconti contenuti nella versione originale, ha una prefazione dell'autore e un capitolo finale Come scrivere con stile scritto originariamente da Vonnegut nel 1982 per la International Paper Company. Il racconto più noto che dà il nome alla raccolta è stato pubblicato in diverse altre raccolte dedicate al genere fantascienza.

Nel 2023 Bompiani ha pubblicato una versione integrale del libro, con gli stessi racconti presenti nella versione originale.

Bompiani
Bompiani è una casa editrice italiana, fondata a Milano nel 1929 da Valentino Bompiani.

Nel corso dei decenni essa ha pubblicato le opere di alcuni dei più influenti autori della letteratura italiana, tra cui Alberto Moravia e Umberto Eco, e internazionale, come T.S. Eliot, J.R.R. Tolkien, Albert Camus, John Steinbeck, Imre Kertész, Svetlana Aleksievič e László Krasznahorkai.

Dopo una lunga permanenza nel gruppo RCS e una breve parentesi nel Gruppo Mondadori, nel 2016 è entrata a far parte del gruppo Giunti.
Associazione nazionale istruttori subacquei
Associazione nazionale istruttori subacquei (ANIS) è un'associazione italiana diffusa nel mondo per l'addestramento alla subacquea.

Presidente: Michelangelo Sorrentino

Sede: Via Segesta, 31 - 00179 Roma

Sommozzatore
Un sommozzatore (o subacqueo, abbreviato spesso in sub) è qualsiasi persona che si immerge sott'acqua con l'ausilio di un sistema di erogazione autonomo ARA o ARO, in inglese SCUBA, che gli fornisce la miscela respiratoria (aria, ossigeno, elio-ossigeno, azoto-elio-ossigeno) alla pressione dell'ambiente in cui opera permettendogli di restare sott'acqua per periodi variabili e relativi alla quantità di gas che il sistema può trasportare ed alla profondità in cui questa viene respirata.
Distretto di Bhola
Il distretto di Bhola è un distretto del Bangladesh situato nella divisione di Barisal. Si estende su una superficie di 3.403,48 km² e conta una popolazione di 1.776.795 abitanti (dato censimento 2011).

Distretti del Bangladesh
I distretti del Bangladesh sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le divisioni, e sono in tutto 64 (dato al 2015). Comprendono a loro volta oltre 500 sottodistretti (upazila o thana).
Flybe
Flybe è stata una compagnia aerea a basso costo regionale britannica con sede a Exeter, in Inghilterra. Fino alla sua vendita a Connect Airways, era la più grande compagnia aerea regionale indipendente in Europa. Flybe trasportava 8 milioni di passeggeri all'anno tra 81 aeroporti nel Regno Unito e nel resto d'Europa, con oltre 210 rotte in 15 paesi. I suoi due hub sono gli aeroporti di Birmingham e Manchester. Flybe fa parte della European Low Fares Airline Association.

Exeter
Exeter è un distretto inglese di 126 156 abitanti.

Exeter (AFI: /ˈɛksɪtər/) è una città del Regno Unito, capoluogo della contea inglese del Devon.

Anticamente compresa nella Isca Dumnoniorum, è chiamata in cornico Karesk e in gallese Caerwysg.
Semidistrutta dai bombardamenti nazisti durante la seconda guerra mondiale, conserva numerose testimonianze di tutta la storia inglese.
Il principale monumento che ospita è la sua cattedrale, che le conferisce di diritto il titolo di città.
Heinz Gerischer
Heinz Gerischer (Wittenberg, 31 marzo 1919 – Berlino, 14 settembre 1994) è stato un chimico tedesco, famoso per i suoi lavori di elettrochimica; studiò in particolare processi cinetici all'elettrodo, elettrochimica di semiconduttori e fotoelettrochimica.

Wittenberg
Wittenberg, in italiano antico Vittimberga, è una città della Sassonia-Anhalt (Germania) di 45 535 abitanti, situata sul fiume Elba.

L'importanza di Wittenberg è dovuta alla sua stretta correlazione con la figura di Martin Lutero e gli inizi della Riforma protestante: molti degli edifici storici della città sono associati con gli eventi di quel tempo. Parte del convento agostiniano in cui Lutero dimorò, prima come semplice frate e successivamente come priore, si è conservato fino ai giorni nostri, la Lutherhaus, ed è considerata uno dei principali musei del mondo dedicati alla sua figura, contenente numerosi oggetti d'arte medievali e ritratti eseguiti da Lucas Cranach il Vecchio e dal figlio.

Nel 1997 Wittenberg è stata inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO insieme a Lutherstadt Eisleben, la città in cui Martin Lutero nacque e morì, in virtù dei numerosi monumenti storici a lui collegati. La città si fregia del titolo di Lutherstadt Wittenberg.
Pietro Ghetti
Pietro Ghetti (Carrara, XVII secolo – Napoli, 1726 circa) è stato uno scultore e ingegnere italiano, fratello di Bartolomeo Ghetti, insieme al quale era solito lavorare. Secondo gli studiosi, quando i due fratelli lavoravano insieme attuavano una divisione di compiti: se Bartolomeo si occupava delle parti ornamentali, a Pietro era invece destinato l'incarico di scolpire le figure.

Carrara
Carrara è un comune italiano di 59 683 abitanti, capoluogo insieme a Massa, della provincia di Massa-Carrara, in Toscana.

La città, situata tra il Mar Ligure e le Alpi Apuane, è un centro di rilevanza internazionale per l'estrazione, la lavorazione e il commercio del marmo, noto con il nome di marmo di Carrara.

L'emblema della città è una ruota con il motto latino Fortitudo mea in rota (in italiano: "La mia forza è nella ruota"). Questo stemma parlante fa riferimento al nome stesso della città, nonché alle ruote dei carri che trasportavano i marmi, principale fonte di ricchezza per Carrara.

A livello storico, in particolare tra il XV ed il XIX secolo, rivestì con Massa una certa importanza, essendo una delle due città principali del Ducato di Massa e Carrara.
Antonio Maria Bordoni
Antonio Maria Bordoni (Mezzana Corti, 19 luglio 1788 – Pavia, 26 marzo 1860) è stato un matematico italiano.
Allievo di Vincenzo Brunacci, fu autore di ricerche nel campo dell'analisi matematica, della geometria e della meccanica. Professore all'Università degli Studi di Pavia del 1817, è considerato il fondatore della scuola matematica di Pavia. Fu inoltre membro di varie accademie, fra cui l'Accademia dei XL.

Cava Manara
Cava Manara (La Càva in dialetto lomellino) è un comune italiano di 6 630 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova presso il Po, alta sul bordo del terrazzo alluvionale, non lontano dalla confluenza del Ticino, al confine tra la Lomellina e la piccola regione del Siccomario.
Campionati europei di ciclismo su strada 2008 - Cronometro maschile Junior
La cronometro maschile Junior dei Campionati europei di ciclismo su strada 2008 si è svolta il 4 luglio 2008 in Italia, con partenza da Arona ed arrivo a Stresa, su un percorso di 16,5 km. La medaglia d'oro è stata vinta dal polacco Michał Kwiatkowski con il tempo di 20'09" alla media di 49,19 km/h, argento al norvegese Vegard Breen e a completare il podio il francese Marlen Zmorka.

Al traguardo 69 ciclisti completarono la gara.

Arona
Arona (IPA: [aˈroːna], Arona [aˈruna] in lombardo, Aron-a in piemontese) è un comune italiano di 13 651 abitanti della provincia di Novara, in Piemonte.

Sesto comune della provincia per popolazione, è un centro turistico-terziario sulle sponde del lago Maggiore, il cui sviluppo è stato favorito dalla sua posizione sulla via del Sempione e dal collegamento autostradale e ferroviario con Milano.

Nel comune si trova il Parco naturale dei Lagoni di Mercurago, compreso tra i "siti palafitticoli preistorici attorno alle Alpi", dal 2011 nell'elenco del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Amiternum (Sannio)
Amiternum era un'antica città sannita, che probabilmente si trovava nel territorio dell'attuale comune di Sant'Elia Fiumerapido (FR), da non confondere con l'omonima città sabina Amiternum, patria di Sallustio.

Sanniti
I Sanniti furono un antico popolo italico stanziato nell'area centromeridionale della Penisola. Da costoro prende il nome la regione storica del Sannio, corrispondente a parte delle attuali regioni Abruzzo, Molise, Campania nonché a talune aree marginali di Lazio, Puglia e Basilicata.

La storiografia antica, prevalentemente romana, descriveva i Sanniti come una popolazione dedita prevalentemente alla pastorizia, articolata in insediamenti sparsi (vicatim), organizzata in tribù federate in una lega. Particolarmente marcata era la loro bellicosità: secondo la tradizione Roma sarebbe riuscita a sconfiggere questo popolo soltanto dopo tre sanguinosissime guerre. La Regio IV Samnium, istituita in età augustea, corrispondeva solo parzialmente all'antico Sannio.
Piero Ghibaudo
Piero Ghibaudo (Almese, 23 luglio 1958 – Rivoli, 6 ottobre 2015) è stato un ciclista su strada italiano, professionista dal 1981 al 1986. Buon gregario, non ottenne alcuna vittoria, ma prese parte a 6 edizioni del Giro d'Italia. È morto a 57 anni, per via di una malattia epatica .

Almese
Almese (pronuncia Almése, /alˈmese, -ze/; Almèis in piemontese) è un comune italiano di 6 240 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, che dista circa 27 chilometri ad ovest dal capoluogo.
Comitato Olimpico Palestinese
Il Comitato Olimpico Palestinese (in arabo اللجنة الأولمبية الفلسطينية‎?, al-Lajna l-ʾŪlimbiyya l-Filasṭīniyya) è la federazione sportiva nazionale palestinese, fondata nel 1995 a Ramallah.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1995 e ha lo scopo di curare l'organizzazione e il potenziamento dello sport in Palestina e, in particolare, la preparazione degli atleti palestinesi, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'associazione è, inoltre, membro del Consiglio Olimpico d'Asia.

L'attuale presidente del comitato è Jibril Mahmoud Muhammad Rajoub, mentre la carica di segretario generale è occupata da Fathi Saleh Juda.

Consiglio Olimpico d'Asia
Il Consiglio Olimpico d'Asia (COA) (noto anche come Olympic Council of Asia (OCA) in inglese è un'associazione internazionale che riunisce i 45 comitati olimpici nazionali d'Asia riconosciuti dal Comitato Olimpico Internazionale (CIO).

Il presidente attuale dell'associazione è Ahmed Al-Fahad Al-Ahmed Al-Sabah. La sede del COA è Al Kuwait.
Cartoccio di ricotta
Il cartoccio di ricotta, chiamato anche Macallè,  ha origini che risalgono al 1600, è un dolce fritto, farcito con ricotta di pecora zuccherata, tipico di Palermo ma comunemente prodotto in tutta la Sicilia. Esiste dello stesso una variante con crema pasticciera. Il cartoccio ha la forma di un cannolo gonfiato. Un dolce analogo è la raviola di ricotta, che ha la forma di una mezzaluna. Nella Sicilia orientale e in particolare nel ragusano, per tradizione, è usata la ricotta iblea (spesso di mucca Modicana), dal sapore più delicato rispetto alla classica ricotta di pecora.

Modicana
La modicana è la razza bovina tipica della Sicilia, precisamente originaria dell'antica Contea di Modica da cui prende il nome. È considerata una razza minore per via dei pochi esemplari presenti tuttora in Italia, circa 2000 di cui solo 650 nella sua zona d'origine. Negli ultimi anni però è in corso una valorizzazione del bestiame grazie al progetto Slow Food.
St. Louis Open 1974 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis St. Louis Open 1974, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Stan Smith che ha battuto in finale Alex Metreveli con il punteggio di 6–2, 3–6, 6–2.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
Soap
SOAP – Simple Object Access Protocol, protocollo di internet

SOAP – linguaggio assembly per IBM 650

Soap – genere televisivo

Bolle di sapone (Soap) – serie televisiva trasmessa dal 1977 al 1981

Soap Lake – lago nella città di Soap Lake (Washington), negli Stati Uniti

Soap – singolo di Melanie Martinez del 2015

S.O.A.P. – duo musicale danese

Soap Lake
Soap Lake è un lago meromittico nella città di Soap Lake (Washington), negli Stati Uniti, formato dalle inondazioni del Missoula ai piedi della Grand Coulee. Il lago deve il suo nome (Soap Lake: letteralmente "Lago del sapone") alla schiuma di origine naturale che dà alle sue acque un'apparenza simile a quella del sapone e al fatto che le stesse acque, ricche di minerali, hanno una consistenza al tatto morbida, saponosa. Il lago ha approssimativamente una superficie di 5,12 km² ed una profondità di 21,2 m.
Fort Wayne Mad Ants 2009-2010
La stagione 2009-10 dei Fort Wayne Mad Ants fu la 3ª nella NBA D-League per la franchigia.

I Fort Wayne Mad Ants arrivarono quinti nella East Conference con un record di 22-28, non qualificandosi per i play-off.

Noblesville Boom
I Noblesville Boom sono una squadra di pallacanestro della periferia di Indianapolis, Noblesville, Indiana, che milita nella NBA G League, la lega di sviluppo professionistico della National Basketball Association.
Sopravvissuti (film)
Sopravvissuti (Z for Zachariah) è un film del 2015 diretto da Craig Zobel.

La pellicola, con protagonisti Chiwetel Ejiofor, Margot Robbie e Chris Pine, è l'adattamento cinematografico del romanzo del 1974 Z for Zachariah scritto da Robert C. O'Brien.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Crocifisso di Santa Maria degli Angeli
Il Crocifisso di Santa Maria degli Angeli è una croce sagomata e dipinta a tempera e oro su tavola di Giunta Pisano, databile al 1230-1240 circa e conservata nel museo della basilica di Santa Maria degli Angeli presso Assisi. È firmata "(Iu)nta Pisanus (Cap)itini me f(ecit)".

Basilica di Santa Maria degli Angeli
La basilica di Santa Maria degli Angeli è una chiesa, di rito cattolico romano, sita ad Assisi, nella frazione omonima, costruita su progetto di Galeazzo Alessi con interventi di Jacopo Barozzi da Vignola a partire dalla seconda metà del Cinquecento. Ha la dignità di basilica papale e al suo interno è presente la Porziuncola, la cappella dove si raccoglieva in preghiera Francesco d'Assisi, e per questo centro della spiritualità francescana.
Isola Day
L'isola Day è un'isola situata al largo della costa di Loubet, nella Terra di Graham, in Antartide. L'isola, che raggiunge una lunghezza di circa 13 km in direzione nord-est/sud-ovest una larghezza massima di 6, si trova in particolare tra l'isola Adelaide, da cui la divide il canale di Barlas, a ovest, e la terraferma, da cui la divide il canale di Hinks, a est, circa 3,5 km a nord dell'isola Wyatt e altrettanti a sud dell'isola Hansen.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Brisbane International 2025
Il Brisbane International è stato un torneo di tennis professionistico che si è giocato su campi di cemento all'aperto. È stata la 14ª edizione del torneo facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025 e della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2025. Si è disputata al Queensland Tennis Centre di Brisbane, in Australia, dal 29 dicembre 2024 al 5 gennaio 2025.

Queensland Tennis Centre
Il Queensland Tennis Centre (conosciuto precedentemente come Tennyson Tennis Centre) è un impianto sportivo situato nel sobborgo di Tennyson (nella città di Brisbane) nello stato australiano del Queensland. È stato costruito nel sito in cui venne demolita la Tennyson Power Station, una centrale a carbone, ed è stato inaugurato il 2 gennaio 2009.
Mexicali (comune)
Mexicali è uno dei 5 comuni dello stato messicano della Bassa California, di cui è capitale.

Il comune si estende su una superficie di 13 935,61 km² e conta 936 826 abitanti secondo il censimento del 2010. È il secondo comune dello Stato per abitanti, preceduto solamente da Tijuana.
La città si trova al confine con gli Stati Uniti d'America e il suo nome è una parola macedonia che deriva proprio dall'unione delle parole México e California. Per tale motivo è gemellata con Calexico.

Nonostante il nome ufficiale degli abitanti sia Mexicalense, è comune il termine "Cachanilla", nome di una pianta locale utilizzata dagli antichi abitanti per la costruzione delle loro abitazioni (Cucapás). La fondazione della città viene riconosciuta ufficialmente il 14 marzo del 1903.

Comuni del Messico
I comuni del Messico (municipios in spagnolo) sono il secondo livello amministrativo del paese, dopo lo stato federato. Ci sono 2 438 comuni nel paese, la cui organizzazione e responsabilità sono delineate nel 115º articolo della Costituzione messicana, poi espanse nelle costituzioni degli stati a cui appartengono.