hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shadow DN9
La Shadow DN9 fu una monoposto di Formula 1 che fece il suo debutto al Gran Premio degli Stati Uniti-Ovest 1978 con al volante Hans-Joachim Stuck e Danny Ongais non riuscendo però a qualificarsi per la gara. Progettata da Tony Southgate e John Baldwin, veniva spinta dal tradizionale motore Ford Cosworth DFV.

Iscritta in 28 gran premi tra la stagione 1978 e quella seguente. Ottenne un quarto posto (Gran Premio degli Stati Uniti-Est 1979  con Elio De Angelis) in quello che fu l'ultimo Gran Premio a cui prese parte, e due quinti posti (nel '78 con H.J. Stuck e Clay Regazzoni).

Clay Regazzoni
Gianclaudio Giuseppe Regazzoni, meglio noto come Clay Regazzoni (Lugano, 5 settembre 1939 – Fontevivo, 15 dicembre 2006), è stato un pilota automobilistico svizzero.

Pilota istintivo e dalla guida aggressiva, aveva un'ottima capacità nella messa a punto delle vetture, dovuta alle conoscenze di meccanica acquisite nell'officina di famiglia. Durante la sua carriera vinse il titolo di campione europeo di Formula 2 nel 1970 e conquistò 5 Gran Premi iridati in Formula 1, sfiorando la vittoria del mondiale nel 1974.
Donato d'Arezzo
Donato d'Arezzo (Nicomedia, ... – Arezzo, 7 agosto 362) è stato un vescovo e santo romano, il secondo vescovo di Arezzo (a quanto risulta dai dittici conservati nell'archivio capitolare della città); è venerato come santo e martire dalla Chiesa cattolica.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Scary Monsters (videogioco)
Scary Monsters è un videogioco d'azione pubblicato nel 1986 per Commodore 64 dalla Firebird. Il protagonista lotta contro i più classici e stereotipati mostri dell'orrore, come il lupo mannaro o il mostro di Frankenstein. La confezione presenta scherzosamente il gioco come un film dell'orrore di serie B. Scary Monsters venne sviluppato dalla Odin Computer Graphics e secondo il designer e programmatore Marc Dawson la pubblicazione venne affrettata, per cui la parte del gioco che si svolge all'aperto, piuttosto semplice, non è come sarebbe dovuta essere.

Orrore (genere)
L'orrore o all'inglese horror è un genere di romanzi, film o altri tipi di opere che mira a suscitare nel lettore o spettatore sentimenti di spavento e orrore. Tipici sono la letteratura dell'orrore e il cinema dell'orrore.
Arancio d'oro alla migliore attrice internazionale
L'Arancio d'oro alla migliore attrice internazionale (Altın Portakal Uluslararası En İyi Kadın Oyuncu Ödülü) è un premio annuale assegnato nel corso del Festival internazionale del cinema di Adalia in Turchia. La cerimonia si svolge nella città di Adalia dal 1964. Creato nel 2015, nel 2017 il premio, viene accorpato al premio migliore attrice prima riservato alle attrici di nazionalità turca.

Adalia
Adalia (AFI: /aˈdalja/; in turco Antalya ; in greco Αττάλεια?, Attáleia; in italiano anche Attalia o Sattalia; in latino Attalea o anche Sattelia) è una città della Turchia, capoluogo della provincia omonima, situata sul golfo di Adalia alle pendici dei monti del Tauro occidentale.
Binaural Tour
Il Binaural Tour è il tour intrapreso dai Pearl Jam nel 2000, promuovere il loro sesto album in studio, Binaural.

Il tour è il primo nel quale ogni show veniva registrato professionalmente, e venduto sul sito della band (i cosiddetti "bootleg ufficiali"). Il 30 giugno 2000, al Roskilde, morirono 9 persone durante l'esibizione della band, quando la folla si portò in avanti verso le transenne, schiacciando i malcapitati e soffocandoli. Le rimanenti date europee furono cancellate. Pochi mesi dopo, il Binaural Tour riprese nel Nord America, e al suo termine fu messo in commercio  Touring Band 2000, un DVD che documentava le varie fasi del tour.

Katowice
Katowice ( AFI: /katɔˈvit͡sɛ/; in slesiano Katowicy; in tedesco Kattowitz; in yiddish קאטעוויץ‎?, Katevits; in ceco Katovice) è un'importante città della regione storica della Slesia, nella Polonia meridionale, sui fiumi Kłodnica e Rawa, non lontana da Cracovia.
Pyrus pyrifolia
Il nashi (梨?) o pero giapponese (nome scientifico Pyrus pyrifolia (Burm.f.) Nakai, 1926) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rosacee, il cui frutto è comunemente conosciuto anche come pera-mela o pera asiatica. È originario dell'estremo oriente, dove è coltivato da molti secoli.

Oriente (regione geografica)
Il termine Oriente, in senso geografico, storico e culturale, indica le zone situate verso il punto cardinale est rispetto al meridiano di Greenwich e in generale rispetto all'Europa. Si tratta di una denominazione basata non solo su presupposti geografici, ma anche culturali, antropologici, identitari, in cui rientrano tradizionalmente le regioni del Vicino, Medio ed Estremo Oriente, e da cui invece tende a essere esclusa ad esempio l'Australia.

In senso ampio, l'Oriente accomuna quindi una pluralità di civiltà e culture soprattutto asiatiche, contrapposte all'Occidente, costituito dall'Europa e dall'America, che rappresentano invece la cosiddetta civiltà occidentale.
Maria Isser
Maria Isser (Matrei in Osttirol, 22 ottobre 1929 – Innsbruck, 25 febbraio 2011) è stata una slittinista austriaca.

È stata la prima ed unica donna ad aver mai ottenuto una medaglia nella specialità del doppio nella storia dei campionati mondiali, ad Oslo 1955, come pure ad aver conquistato un titolo ai campionati europei, a Davos 1954, entrambe le volte in coppia con suo fratello Josef.

Matrei in Osttirol
Matrei in Osttirol (già Windisch-Matrei, tirolese: Mòtrè) è un comune austriaco di 4 675 abitanti nel distretto di Lienz, in Tirolo; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). È stato istituito nel 1938 con la fusione dei comuni soppressi di Windisch-Matrei-Land e Windisch-Matrei-Markt; con i suoi 277,94 km² di superficie costituisce il secondo comune del Tirolo per estensione. Il paesaggio orografico è costituito essenzialmente dalla catena montuosa della Tauerntal che circonda la valle Iseltal. La cittadina è situata a 29 km a nord di Lienz ed è un centro essenzialmente turistico, caratterizzato dalla grande importanza del patrimonio naturalistico del paesaggio.
Monesi
Monesi – famiglia storica italiana

Monesi di Mendatica – frazione del comune italiano di Mendatica, in Liguria, conosciuta anche come Monesino

Monesi di Triora – frazione del comune italiano di Triora, in Liguria

Monesi (famiglia)
La famiglia Monesi è un'antica famiglia originaria di Sassuolo e trasferitasi a Modena nel XVI secolo. È annoverata tra le grandi famiglie di Modena e ha avuto tra i suoi membri diverse importanti personalità. La famiglia è stata riconosciuta come patrizia dalla Consulta araldica all'epoca del Regno d'Italia.
Denkanikottai
Denkanikottai (o Denkanikotta, Denkanikoitah) è una suddivisione dell'India, classificata come town panchayat, di 19.331 abitanti, situata nel distretto di Krishnagiri, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Distretto di Krishnagiri
Il distretto di Krishnagiri è un distretto del Tamil Nadu, in India, di 1 546 700 abitanti. Il suo capoluogo è Krishnagiri.

Il distretto è stato creato nel 2004 separandolo dal distretto di Dharmapuri.
Puntate di Uomini e libri
Questa pagina contiene la lista dei contenuti di alcune delle 177 puntate del programma televisivo Uomini e libri, a cura di Luigi Silori, andato in onda sul Programma Nazionale dal 10 ottobre 1958 al 23 dicembre 1961.

Enzio Cetrangolo
Enzio Cetrangolo (Rutino, 13 febbraio 1919 – Roma, 1986) è stato un latinista, traduttore e poeta italiano, docente di Letteratura Latina all'Università La Sapienza di Roma, cattedra che fu di Salvatore Quasimodo.
Amaenaideyo!!
Amaenaideyo!! (あまえないでよっ!!?) conosciuto internazionalmente anche con il titolo Ah My Buddha, è un manga scritto e disegnato da Toshinori Sogabe, serializzato nella rivista Comic Gum. Un adattamento anime è stato prodotto nel 2005 dallo Studio Deen in 12 episodi (più uno speciale presente solamente nell'edizione DVD) e trasmesso dal network satellitare AT-X nell'estate dello stesso anno.

Nel 2006 ha fatto seguito una seconda serie dal titolo Amaenaideyo!! Katsu!! (あまえないでよっ!! 喝!!?) sempre in 13 episodi, trasmessa a partire dal 4 gennaio 2006. Questa seconda stagione introduce un nuovo personaggio antagonista, la quindicenne Kazuki, ed è più drammatica, concentrandosi sui poteri instabili di Hinata e sugli anni d'infanzia di Haruka.

Mai Nakahara
Mai Nakahara (中原 麻衣?, Nakahara Mai; Kitakyūshū, 23 febbraio 1981) è una cantante e doppiatrice giapponese (seiyū), affiliata con l'agenzia I'm Enterprise.

Nel corso della sua carriera, si è trovata spesso a lavorare in coppia con la collega Ai Shimizu, nella produzione di numerosi anime, in cui i personaggi da loro doppiati erano strettamente collegati: DearS, Kage Kara Mamoru!, My-HiME, Mai-Otome, My-Otome Zwei, Onegai Twins, Sola, Strawberry Panic!, Kamichama Karin ed anche nei CD drama di Lucky Star.
Edna Elias
Edna Elias (Kugluktuk, 1954) è una politica e insegnante canadese, commissario del Nunavut dal 2010 al 2015.

Dopo aver lavorato come insegnante, come assistente alla direzione alla Nunavut Tunngavik Incorporated e quindi come preside di una scuola elementare, viene eletta sindaco della sua città natale,  Kugluktuk.

Nel 1999 è a capo del Dipartimento della cultura e nel 2009 viene nominata alla direzione dell'Autorità per il linguaggio Inuit (Inuit Uqausinnginnik Taiguusiliuqtiit). La promozione dell'educazione e delle lingue Inuit è stato uno dei suoi obiettivi anche nel ruolo di commissario del Nunavut, carica assunta nel 2010 e cessata nel 2015.

Commissario del Nunavut
Il commissario del Nunavut è il rappresentante del governo canadese nel territorio del Nunavut.

La carica venne creata nel 1999 a seguito della separazione del Nanavut dai Territori del Nord-Ovest. Come gli altri commissari dei territori e i vicegovernatori delle province viene nominato direttamente dal Primo ministro canadese. A differenza dei vicegovernatori però non è rappresentante della monarchia.
Cappuccio antifumo
Un cappuccio antifumo è una tipologia di maschera respiratoria a purificatore d'aria fatta a mo' di cappuccio, con una sacca a tenuta ermetica, traslucida, che viene sigillata intorno alla testa di chi la indossa, mentre un filtro dell'aria tenuto in bocca si collega all'atmosfera esterna e viene utilizzato per respirare.

I cappucci di emergenza per fuga in caso d'incendio hanno lo scopo di proteggere le vittime del fuoco dagli effetti dell'inalazione di fumo.

Filtro dell'aria
Il filtro dell'aria è un dispositivo atto a depurare l'aria dalle particelle solide in sospensione, come le polveri e il particolato, e viene impiegato dove si renda necessario avere un flusso d'aria esente da impurità, ad esempio nei motori, nei compressori e nelle mascherine (maschera antigas); questo componente fa parte dell'impianto d'alimentazione dei motori termici.
Armstrong Whitworth
La Sir W G Armstrong Whitworth & Co Ltd era una grande azienda meccanica britannica con sede ad Elswick, nel distretto  di Newcastle upon Tyne, ed attiva nella prima parte del XX secolo nella produzione di armamenti, navi, locomotive, automobili ed aerei.

Borgo metropolitano
Un borgo metropolitano (in inglese metropolitan borough) è un ente territoriale di base presente in Inghilterra.

Definito dalla legge inglese come distretto metropolitano (in inglese metropolitan district), tutti i 36 distretti esistenti hanno ricevuto almeno lo status di borgo. Il borgo metropolitano è retto da un sindaco e da un consiglio comunale, (in inglese borough council, o city council per i 12 distretti metropolitani che hanno il titolo di città) ed erano, fino al 1986, dipendenti da una contea metropolitana.
Sorrenti
Alan Sorrenti – cantautore italiano

Davide Sorrenti – fotografo di moda italiano, fratello di Mario

Franco Sorrenti – musicista e chitarrista italiano

Jenny Sorrenti – musicista e cantautrice italiana

Mario Sorrenti – fotografo di moda italiano, fratello di Davide

Salvatore Sorrenti – hockeista su ghiaccio italiano

Salvatore Sorrenti
Salvatore Sorrenti (Cittiglio, 16 gennaio 1978) è un ex hockeista su ghiaccio italiano.

Nato a Cittiglio, fa le giovanili con il Como. In massima serie ha vestito la maglia del Varese (dal 1997 al 2000 e dal 2003 al 2005) e del Brunico (per alcuni incontri della stagione 2000-2001). Con le stesse due compagini ha giocato anche in seconda serie, categoria in cui ha vestito anche le maglie dello stesso Como, del Bressanone e del Torino.

Con la nazionale italiana ha giocato 2 incontri.
Monte Hooker
Monte Hooker (in inglese Mount Hooker) è una montagna della catena Royal Society nella terra della regina Victoria in Antartide. Localizzata ad una latitudine di 78° 06' S e ad una longitudine di 162° 42' E appena a sud di monte Lister, raggiunge i 3 800 metri.

È stata scoperta durante la spedizione Discovery (1901-04) sotto il comando di Robert Falcon Scott ed intitolata a Joseph Hooker, botanico della spedizione di James Clark Ross degli anni 1839-41.

Robert Falcon Scott
Robert Falcon Scott (Plymouth, 6 giugno 1868 – Barriera di Ross, 29 marzo 1912) è stato un marinaio ed esploratore britannico.

Divenne famoso per la "competizione" con Roald Amundsen sul raggiungimento del Polo sud: Amundsen raggiunse il Polo poche settimane prima di Scott, il quale nella marcia di rientro al campo base perse la vita insieme ai membri della sua spedizione.
New York Liberty 2010
La stagione 2010 delle New York Liberty fu la 14ª nella WNBA per la franchigia.

Le New York Liberty arrivarono seconde nella Eastern Conference con un record di 22-12. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con le Indiana Fever (2-1), perdendo poi la finale di conference con le Atlanta Dream (2-0).

Atlanta Dream
Le Atlanta Dream sono una delle franchigie della WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America, sin dalla stagione 2008. La squadra è di proprietà degli investitori immobiliari Larry Gottesdiener, Suzanne Abair e l'ex giocatrice dei Dream Renee Montgomery. La squadra gioca alla Gateway Center Arena di College Park, Georgia. Le Dream, nella loro storia, si sono qualificate per i playoff WNBA 8 volte e hanno raggiunto le WNBA Finals tre volte (nel 2010, perse contro le Seattle Storm, nel 2011 e 2013 perse contro le Minnesota Lynx). La franchigia è stata la patria di molte cestiste di alto livello come le standouts della University of Louisville, Angel McCoughtry e Shoni Schimmel, l'ex MVP delle finali Betty Lennox e la cestista Izi Castro Marques.
Open Guadeloupe 2012 - Singolare
Il singolare  dell'Open Guadeloupe 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Olivier Rochus era il detentore del titolo, ma ha perso in semifinale.

David Goffin ha battuto in finale Miša Zverev con il punteggio di 6–2, 6–2.

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Mordovia Cup 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Mordovia Cup 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Flavio Cipolla e Simon Stadler che hanno battuto in finale Konstantin Kravčuk e Aleksandr Kudrjavcev con il punteggio di 7–6(2), 4–6, 7–6(3).

Konstantin Kravčuk
Konstantin Vladimirovič Kravčuk (in russo Константин Владимирович Кравчук?; Mosca, 23 febbraio 1985) è un tennista russo.

Specializzato nelle superfici veloci, ha frequentato prevalentemente i circuiti minori. Nel circuito Challenger ha vinto tre tornei in singolare e tredici in doppio e vanta numerosi altri titoli nei tornei dell'ITF Men's Circuit. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 78º in singolare nel novembre 2016 e il 100º in doppio nel marzo 2014. Ha esordito nella squadra russa di Coppa Davis nel 2013 e ha preso parte all'ATP Cup 2020.
Gabriele Veneziano
Gabriele Veneziano (Firenze, 7 settembre 1942) è un fisico italiano, noto per essere uno dei padri fondatori della teoria delle stringhe e per aver introdotto l'ampiezza di Veneziano.

I suoi studi sulla gravitazione quantistica, nati per spiegare le interazioni di campo e che hanno portato nel 1968 all'elaborazione della grandezza fisica a lui intitolata, hanno permesso, grazie all'ampliamento della sua idea originaria, di formulare l'ipotesi dell'esistenza di oggetti primordiali non puntiformi chiamati stringhe. Per questo motivo è ritenuto il padre fondatore dell'omonima teoria.

Società italiana di fisica
La Società italiana di fisica (SIF) è un'associazione che ha lo scopo di promuovere, favorire e tutelare lo studio e il progresso della fisica in Italia e nel mondo. Essa è stata fondata nel 1897 intorno alla rivista Il Nuovo Cimento, sul cui numero di gennaio fu riportato per la prima volta il sottotitolo "Organo della Società Italiana di Fisica". Il gruppo di fondatori era coordinato da Pietro Blaserna, che fu anche il primo presidente della società.

L'attuale sede è in Via Saragozza 12 a Bologna.
Enchytrismòs
Enchytrismòs è un tipo di sepoltura in uso dall'epoca preistorica fino a quella tardoantica solitamente utilizzata per inumare bambini e neonati. Consisteva nel deporre il corpo all'interno di un vaso in terracotta (pithos) o in un'anfora.In epoca preistorica il vaso veniva deposto in un anfratto di roccia, ricoperto da un cumulo di pietrame, e rimaneva visibile sulla superficie del terreno e presentava elementi di corredo (figure umane, di animali, stivali e carrettini-giocattolo). In epoche più tarde si assiste a tipologie tombali più variegate e alla perdita del corredo in epoca tardoantica. In genere questa sepoltura era riservata presso spazi distinti rispetto a quelli in cui trovavano posto gli adulti.

Un esempio di questo tipo di sepoltura è riscontrabile nel sito di Thapsos in Sicilia ma anche nella necropoli di Milazzo, a Himera e in altre parti dell’isola.

Imera (città antica)
Imera (in latino Himera, in greco antico: Ἱμέρα?, Himéra) fu una colonia greca di Sicilia, situata sulla costa nord dell'isola, presso la foce del fiume omonimo. Le sue rovine sorgono nel territorio di Termini Imerese, comune italiano della città metropolitana di Palermo.
PlayFirst
PlayFirst è un editore di videogiochi con sede in San Francisco fondato nel 2004 da gente esperta nel settore come John Welch, Brad Edelman e Jason Rubinstein. Il più grande successo della PlayFirst è stata la serie Diner Dash, che ha visto più di 550 milioni di download. La popolarità della serie Diner Dash ha richiesto un elevato numero di spin-off come Wedding Dash, Cooking Dash e altro ancora. PlayFirst ha anche pubblicato giochi di strategia come la serie Chocolatier e giochi d'avventura/oggetti nascosti come la serie Dream Chronicles.

PlayFirst ha inoltre pubblicato giochi su più piattaforme tra cui PC, Mac, iPhone, iPad, Facebook, e anche per console come il Nintendo DS, Xbox e Nintendo Wii. I giochi della PlayFirst sono presenti nei principali rivenditori e su più di 500 siti in 20 lingue.

Dal 2005 al 2011 la PlayFirst ha pubblicato 72 giochi, contando 7 edizioni extra da collezione, sono quindi 79 giochi in totale nelle rispettive categorie di gioco.

Videogioco d'avventura
Il videogioco d'avventura (adventure game in inglese), più noto semplicemente come avventura (o adventure), è un genere di videogioco caratterizzato dall'esplorazione, risoluzione di enigmi, interazione con personaggi di gioco ed è incentrato sulla narrazione piuttosto che sulle sfide basate sulla prontezza di riflessi.
Replay - The Album
Replay - The Album è il 
ventiquattresimo album della cantante pop italiana Raffaella Carrà, pubblicato il 19 novembre 2013 dall'etichetta discografica indipendente Do It Yourself e distribuito da Sony Music.

Bob Sinclar
Bob Sinclar, pseudonimo di Christophe Le Friant (Bois-Colombes, 10 maggio 1969), è un disc jockey e produttore discografico francese, proprietario della casa discografica Yellow Productions.

Tra i più noti DJ producer francesi, raggiunse la fama mondiale nel 2005 con la hit Love Generation. È apparso in vari anni nella prestigiosa classifica Top 100 DJs della rivista DJ Magazine, col piazzamento più alto al numero 33 nel 2011. Lo pseudonimo Bob Sinclar è ricavato dal personaggio di Bob Saint-Clair, interpretato da Jean-Paul Belmondo nel film Come si distrugge la reputazione del più grande agente segreto del mondo di Philippe de Broca del 1973.
Canal Saint-Denis
Il canal Saint-Denis è un canale lungo 6,6 chilometri che, al rond-point des canaux posto all'estremità nord del bassin de la Villette, collega il canale dell'Ourcq, a Parigi, con la Senna nel comune di Saint-Denis, di fronte a L'Île-Saint-Denis. Il canale attraversa una parte del XIX arrondissement e i comuni di Aubervilliers e Saint-Denis, e insieme al canale dell'Ourcq, al bacino de la Villette e al canal Saint-Martin, costituisce la rete dei canali di Parigi.

L'Île-Saint-Denis
L'Île-Saint-Denis è un comune francese di 7 061 abitanti situato nel dipartimento della Senna-Saint-Denis nella regione dell'Île-de-France.
A causa delle sue dimensioni è uno dei più piccoli comuni della Seine-Saint-Denis.

I suoi abitanti sono chiamati Ilo-Dionysiens o Ilodionysiens.
Riccarda di Svevia
Riccarda di Svevia (Alsazia, 840 circa – Andlau, 18 settembre tra l'894 e il 911) come moglie di Carlo il Grosso, fu regina di Alemannia (876-887), poi regina d'Italia (879-887), imperatrice (881-887), regina dei Franchi Orientali (882-887) e infine regina dei Franchi Occidentali, regina di Aquitania e regina nominale di Provenza (884-887). È venerata come santa dalla chiesa cattolica.

Imperatore del Sacro Romano Impero
L'imperatore del Sacro Romano Impero, formalmente Imperatore dei Romani (in latino Imperator Romanorum), fu, con alcune variazioni, il titolo portato dal sovrano del Sacro Romano Impero, durante tutta la sua esistenza, dall'800, quando Carlo Magno divenne imperatore d'Occidente, sino al 1806 con il trattato di Presburgo e la fine definitiva dell'Impero.

L'Imperatore, detentore formalmente di poteri assoluti, fungeva da primus inter pares sia tra i sovrani degli Stati dell'Impero che tra i capi di stato del mondo cattolico, ed era il feudatario di alcune zone dell'Impero, definite maestà imperiali, ovvero territori che non avevano altra autorità se non quella dell'imperatore.