hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bacino della Molassa
Il bacino della Molassa è un bacino di avampaese situato nelle Alpi Nord-orientali, formatosi durante l'Oligocene e il Miocene come risultato della flessione della placca euroasiatica sotto il peso del prisma di accrezione orogenetica delle Alpi che si stavano formando a sud.

In geologia, il termine bacino della molassa viene a volte utilizzato anche in senso più generale per indicare un bacino di avampaese postorogenico, dove si accumulano i sedimenti di demolizione di una catena montuosa.

Il bacino è la località tipo della molassa, una sequenza di materiale conglomerato sedimentario e di arenaria, rimossi per erosione dalle montagne in formazione.

Località tipo
La località tipo, in ambito geologico, è la località da cui proviene il campione di minerale sul quale sono state effettuate le analisi necessarie a definire la nuova specie mineralogica (struttura cristallina, composizione chimica e caratteristiche fisiche). Il campione in questione si definisce olotipo.

Per un centinaio di specie mineralogiche la località tipo non è conosciuta, per vari motivi: alcune di queste sono conosciute fin dall'antichità, e pertanto non è possibile determinare con certezza la prima descrizione; in altri casi non è stata riportata correttamente questa informazione nel corso di riclassificazioni e ridefinizioni; o ancora vi sono stati errori ed omissioni.
Nikolaj Sličenko
Nikolaj Alekseevič Sličenko (russo: Никола́й Алексе́евич Сличе́нко, traslitterazione anglosassone Nikolai Alekseyevich Slichenko; Belgorod, 27 dicembre 1934 – Mosca, 2 luglio 2021) è stato un cantante e attore russo.

I suoi riconoscimenti includono Artista del Popolo dell'URSS (1981), Premio di Stato dell'URSS (1987), Ordine al Merito per la Patria del Corso di Laurea in III Classe (27 dicembre 2004).

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Castello di Pietra de' Giorgi
Il Castello di Pietra de' Giorgi è una fortificazione situata nel comune italiano di Pietra de' Giorgi, in provincia di Pavia. L'edificio si trova a 311 m s.l.m. nell'Oltrepò Pavese, su un rilievo che domina il borgo nella valle Scuropasso.

Oltrepò Pavese
L'Oltrepò Pavese è un'area geografica con superficie pari a circa 1097 km² e una popolazione di 146 579 abitanti, che deve il suo nome al fatto di essere uno dei due territori appartenenti alla regione Lombardia che si trovano a sud del fiume Po (l'altro è l'Oltrepò mantovano, nella provincia omonima).

Situato in pieno Appennino Settentrionale, in un territorio geograficamente, morfologicamente e linguisticamente affine a quello appartenente all'Emilia, confina con la provincia di Piacenza (Emilia-Romagna) ad est e con il Tortonese, in provincia di Alessandria (Piemonte), ad ovest, mentre nella parte più meridionale, percorrendo per pochi chilometri l'Alessandrino o il Piacentino, si trova il confine con la città metropolitana di Genova (Liguria). Interamente compreso nella provincia di Pavia, il suo centro principale è Voghera; altri centri importanti sono Broni, Casteggio, Rivanazzano Terme, Stradella e Varzi.
Motorway M25
L'autostrada britannica M25 (Motorway M25), nota anche come M25 corridor o anche come London orbital, è un'autostrada lunga 188 km che circonda la Greater London in Gran Bretagna. È famosa per la congestione del traffico e per l'elevato numero di incidenti che vi occorrono, e circonda Londra quasi completamente; la soluzione di continuità si verifica ad est con l'incrocio con la A282, che collega le due sponde del Tamigi. Progettata per attenuare il traffico nel centro di Londra, essa è uno dei raccordi anulari più lunghi al mondo. In Europa, la M25 è seconda soltanto al raccordo anulare di Berlino (A 10) che è lungo 196 km, otto in più rispetto alla M25.

Bundesautobahn 10
L'autostrada tedesca A 10, in tedesco Bundesautobahn 10 Berliner Ring, è il raccordo anulare della capitale tedesca Berlino, con 196 km è la tangenziale più grande d'Europa.

Congiunge le autostrade radiali dirette alla capitale tedesca col sistema viario della città.
Kirby Air Riders
Kirby Air Riders (カービィのエアライダー?, Kābyi no Earaidā) è un videogioco simulatore di guida sviluppato da Bandai Namco Studios e Sora Ltd. e pubblicato da Nintendo per Nintendo Switch 2 nel 2025. È il sequel di Kirby Air Ride, pubblicato per GameCube nel 2003. È il primo titolo diretto da Masahiro Sakurai da Kirby Air Ride ed è, inoltre, il primo gioco di Kirby a non essere sviluppato da HAL Laboratory.

Il gioco è composto da quattro modalità principali incentrate sull'uso di veicoli per gareggiare e combattere, tra cui una modalità storia di genere roguelike. Rispetto al primo capitolo, sono state introdotte nuove meccaniche, personaggi e la possibilità di customizzare il proprio veicolo.

Il videogioco è stato accolto positivamente dalla critica, con un plauso universale alla presentazione, ma opinioni miste dopo la pubblicazione, soprattutto per le modalità disponibili.

Nintendo Direct
Il Nintendo Direct (ニンテンドーダイレクト?, Nintendō Dairekuto) è un tipo di presentazione utilizzata da Nintendo per annunciare le principali novità riguardanti i suoi prodotti, in particolare videogiochi e console. Oltre ad essere pubblicati sul sito ufficiale della società, i video sono disponibili su YouTube e Twitch; in origine anche su Ustream.

Il primo Nintendo Direct, condotto da Satoru Iwata, fu trasmesso il 21 ottobre 2011. Altri Nintendo Direct sono stati presentati da Reggie Fils-Aime, Satoru Shibata e Hiroyuki Fukuda, a capo delle rispettive divisioni di Nintendo.
T.T Block
T.T Block è un videogioco arcade edito dalla Taito nel 1977. Si tratta di un clone di un famoso arcade edito nel 1976 dalla Atari dal titolo Breakout. Le iniziali T.T. stanno per Table Type, definizione della Taito per indicare che si tratta di un cabinato di tipo Cocktail.

Breakout (videogioco)
Breakout è un videogioco arcade realizzato da Atari e pubblicato il 13 maggio 1976. È il primo videogioco basato sulla celebre meccanica di gioco in cui si controlla una racchetta orizzontale che si sposta lungo il fondo dello schermo e può fare rimbalzare verso l'alto una pallina che non risente della gravità, e con essa distruggere schiere di mattoni.
In seguito è stato convertito per Atari 2600 (1978) e, nella sua variante Super Breakout, per molte altre piattaforme domestiche. Ha lanciato un popolare filone di innumerevoli cloni e varianti, noti appunto come cloni di Breakout.

Il gioco arcade venne realizzato tramite porte logiche e senza l'uso di microprocessori.

La versione Atari 2600 è stata fonte di ispirazione per un libro (Pilgrim in the Microworld, di David Sudnow, 1983).
Resina poliestere insatura
La resina poliestere insatura ha doppi legami C=C che possono essere reticolati per formare materiali termoindurenti. Possono essere reticolati in presenza di fibre di vetro per da

Sono liquidi a bassa densità che possono essere miscelati a notevoli quantità di cariche e rinforzi (fibre tessili o di vetro). Le resine rinforzate con fibre di vetro hanno notevole resistenza meccanica e buona resistenza agli urti e agli agenti chimici.

Sono utilizzate per creare pannelli per l'edilizia e componenti per bagni (vasche, docce...), tubazioni, serbatoi e condotti in cui è richiesta la resistenza chimica.

La loro formulazione è data da acido insaturo, acido saturo/andidride satura, alcol bifunzionale, inibitore di reticolazione e solventi/monomero reticolante.

Poliesteri
I poliesteri sono una categoria di polimeri che, lungo la catena carboniosa principale, contengono il gruppo funzionale degli esteri. Sebbene esistano anche in natura (cutina, suberina, ecc.), i poliesteri rappresentano principalmente una famiglia di prodotti sintetici come il policarbonato, il polietilene tereftalato (PET) e altri.
Kepler-395 c
Kepler-395 c, precedentemente conosciuto come KOI-2650.01, è un esopianeta che orbita attorno alla stella nana rossa Kepler-395. Scoperto con il metodo del transito nell'ambito della Missione Kepler, si trova a circa 889 anni luce dalla Terra, nella costellazione del Cigno.

Nana rossa
In astronomia, una nana rossa (o stella M V) è una stella piccola e relativamente fredda (Teff ≤ 3500 K), di tipo spettrale M (colorazione fotosferica in media gialla intensa-arancione), posta sulla sequenza principale del diagramma Hertzsprung-Russell.

Si tratta della tipologia stellare più diffusa nell'universo: le nane rosse costituiscono infatti almeno il 67,5% di tutte le stelle presenti nella Via Lattea e recenti studi indicano che possano essere anche l'80%.  Hanno masse comprese tra 0,4 e 0,08 masse solari, che costituisce il limite minimo perché una stella possa dirsi tale: al di sotto di questo limite infatti non si creano le condizioni di temperatura e pressione tali da innescare le reazioni di fusione dell'idrogeno in elio. Al di sotto di questa massa limite si trovano le nane brune, oggetti che possiedono una massa troppo piccola per compiere la fusione nucleare, ma comunque nettamente superiore a quella di un pianeta.
1,2-fenilendiammina
La 1,2-fenilendiammina (o 1,2-diamminobenzene) è una diammina aromatica. È un importante precursore di molti composti eterociclici. È un isomero di m-fenilendiammina e p-fenilendiammina.

A temperatura ambiente si presenta come un solido incolore dall'odore tenue. È un composto tossico, irritante, allergenico, pericoloso per l'ambiente.

Composti aromatici
I composti aromatici (o areni), in chimica, indicano tutti i composti organici che contengono uno o più anelli aromatici nella loro struttura.  L'aggettivo aromatico deriva dal fatto che i primi composti di questa classe a essere scoperti e identificati in passato possedessero odori intensi e caratteristici; inoltre la presenza dei succitati anelli conferisce loro reattività particolari, molto diverse da quelle dei composti alifatici aventi peso molecolare e gruppi funzionali simili.
Foreste miste del sud di Sakhalin e delle Curili
Le foreste miste del sud di Sakhalin e delle Curili sono un'ecoregione dell'ecozona paleartica, definita dal WWF (codice ecoregione: PA0438), limitata ad alcune isole della Russia orientale. Forma, insieme alle Foreste miste e di latifoglie dell'Ussuri, la regione denominata Foreste temperate della Russia orientale, inclusa nella lista Global 200.

WWF
Il World Wide Fund for Nature, in precedenza denominato World Wildlife Fund e comunemente abbreviato con l'acronimo WWF, è un'organizzazione internazionale non governativa di protezione ambientale con sede nella città di Gland (Svizzera).
Giovanni Battista Marconi
Giovanni Battista Marconi (Mantova (?), 1755 – Mantova, 1825) è stato un architetto italiano.

Fu assistente di Paolo Pozzo come insegnante di architettura all'Accademia Teresiana. Nel 1780 fu impegnato nella decorazione del neoclassico Appartamento degli Arazzi del Palazzo Ducale di Mantova. Realizzò nel 1784 l'Albergo Reale, poi Palazzo Barbetta, caratterizzato dalla grande facciata in laterizi a vista, e nel 1789 con Giuseppe Crevola, la villa d'Arco-Moschini a Goito. A Mantova Marconi realizzò altresì la ricostruzione (1793) della chiesa di San Leonardo e la sistemazione del parapetto e della cancellata nella cripta della Basilica di Sant'Andrea.

Basilica di Sant'Andrea (Mantova)
La basilica di Sant'Andrea è la più grande chiesa di Mantova. Opera di Leon Battista Alberti nello sviluppo dell'architettura rinascimentale, venne completata molti anni dopo la morte dell'architetto, con modi non sempre conformi ai progetti originali. Ha la dignità di basilica minore. Nella cripta si conservano due reliquiari con terra intrisa di sangue di Cristo, che avrebbe portato il soldato romano Longino. Proprio per questo fu sede dal 1608 dell'Ordine militare del Sangue di Gesù Cristo.
George DeCicco
George DeCicco, detto Big Georgie (20 marzo 1929 – New York, 3 ottobre 2014), è stato un mafioso statunitense, per molti anni uno dei capi della famiglia Gambino.

DeCicco fu uno degli ultimi esponenti di spicco dell’amministrazione di John Gotti negli anni ’80 a non essere mai stato incriminato fino a tempi recenti.

Era il fratello di Frank DeCicco, ex sottocapo dei Gambino, ucciso in un attentato con un’autobomba destinato al suo capo, John Gotti. L'ordine di quell'attacco fu dato dall’allora boss della famiglia Genovese, Vincent "Chin" Gigante, oggi deceduto, insieme ai vertici della famiglia Lucchese, Vittorio "Vic" Amuso e Anthony "Gaspipe" Casso. L’attentato fu un atto di vendetta per l’omicidio di Paul Castellano, precedente boss dei Gambino e stretto alleato sia dei Genovese che dei Lucchese.

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.
Collettore delle Acque Alte
Il collettore delle Acque Alte è un importante canale di bonifica della pianura bolognese, che interessa anche nell'ultimo tratto la provincia di Modena.

Nasce presso Lorenzatico, frazione del comune di San Giovanni in Persiceto, come seguito del canale di scolo  Mascellaro (lungo circa 10,4 km); dapprima si dirige verso ovest per poi deviare bruscamente verso nord, andando a bagnare le pianure persicetane e crevalcoresi, in cui funge anche da canale di raccolta delle acque di scolo dei campi. Dopo un percorso di 23,8 km entra in provincia di Modena, ove cambia il nome in  canale Foscaglia per poi gettarsi nel fiume Panaro nei pressi di Finale Emilia, dopo un percorso di 3,6 km.

Crevalcore
Crevalcore (Crevalcôr in dialetto bolognese occidentale) è un comune italiano di 14 179 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. Nel 2000 gli è stato conferito il titolo di città. Dal gennaio 2012 fa parte dell'Unione Terre d'Acqua.
Stazione di Teufen AR
La stazione di Teufen AR (in tedesco Bahnhof Teufen AR) è una stazione ferroviaria nel comune svizzero di Teufen sulla linea San Gallo-Gais-Appenzello, facente parte della ferrovia Appenzello-San Gallo-Trogen.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Frutto dell'albero avvelenato
Il frutto dell'albero avvelenato è un concetto-metafora utilizzata nel linguaggio giuridico degli Stati Uniti (Fruit of the poisonous tree) per descrivere una prova che è stata ottenuta illegalmente.

La logica di questa terminologia è che se la fonte (l'albero) della prova o la prova stessa è viziata (poisonous) allora ogni decisione presa (il frutto) in base ad essa è a sua volta viziata.

Metafora
La metafora (dal greco μεταφορά, da metaphérō, «io trasporto») in linguistica è un tropo, ovvero una figura retorica che si basa su una similitudine per analogia ed in base alla quale un vocabolo o una locuzione sono utilizzati per esprimere un concetto diverso da quello che normalmente significano. Si ha quando, al termine che normalmente occuperebbe il posto nella frase, se ne sostituisce un altro la cui "essenza" o funzione va a sovrapporsi a quella del termine originario creando, così, immagini di forte carica espressiva.
Diceros bicornis longipes
Il rinoceronte nero occidentale (Diceros bicornis longipes, Zukowski 1949), o rinoceronte nero dell'Africa occidentale, era la sottospecie più rara di rinoceronte nero e nel novembre 2011 è stata dichiarata estinta dopo cinque anni senza alcun avvistamento. Un tempo era diffuso nelle savane dell'Africa centro-occidentale, ma si è estinto a causa del bracconaggio.

Savana
La savana è un bioma terrestre soprattutto subtropicale e tropicale localizzato tra 10 e 20° di latitudine (N e S) e caratterizzato da una stagione secca e da una stagione umida.

La vegetazione è a  prevalenza di arbusti e alberi distanziati da non dar luogo a una volta chiusa.

Questo tipo di ambiente si trova in molte zone di transizione fra la foresta pluviale e il deserto o la steppa in Africa centrale, Centro e Sud America, India, Indocina e Australia, ma può essere presente anche ad altre latitudini. Le savane possono formarsi in seguito alla presenza di specifiche condizioni climatiche, oppure a causa di incendi stagionali (anche indotti dall'uomo) o particolari faune caratteristiche del suolo.
Muscolo retto posteriore maggiore della testa
Nell'anatomia umana il muscolo retto posteriore maggiore della testa è un muscolo della regione suboccipitale del torso. Origina dalla seconda vertebra cervicale (epistrofeo) e raggiunge la squame dell'osso occipitale

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
Barcelona Open 2019 - Doppio
Feliciano e Marc López erano i detentori del titolo, ma non hanno partecipato insieme a questa edizione del torneo. Feliciano López ha partecipato con Pablo Carreño Busta perdendo in semifinale da Juan Sebastián Cabal e Robert Farah. Marc López con Marcel Granollers perdendo al primo turno contro Raven Klaasen e Joe Salisbury.

In finale Cabal e Farah hanno sconfitto Jamie Murray e Bruno Soares con il punteggio di 6-4, 7–6(4).

Jamie Murray
Jamie Robert Murray (Dunblane, 13 febbraio 1986) è un tennista britannico.

Fratello maggiore di Andy Murray, ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità in cui ha vinto nel 2016 gli US Open e gli Australian Open, raggiungendo per la prima volta la vetta del ranking ATP il 4 aprile 2016. Nel 2007 ha esordito nella squadra britannica di Coppa Davis, con cui ha vinto il titolo nell'edizione del 2015.

In doppio misto ha vinto tre volte gli US Open (2017, 2018, 2019) e due volte il torneo di Wimbledon (2007 e 2017).
Gara di WTCC della Slovacchia 2013
La Gara di WTCC della Slovacchia 2013 fu il terzo round del World Touring Championship 2013 e la seconda edizione della gara slovacca. Si tenne il 28 aprile 2013 allo Slovakiaring, a Orechová Potôň, in Slovacchia.

Gara-1 fu vinta da Gabriele Tarquini, che ottenne la prima vittoria per Castrol Honda WTCC Team e per la Honda Civic WTCC. Tom Coronel vinse gara-2 per ROAL Motorsport.

WTCC 2013
La stagione 2013 del Campionato mondiale Turismo (World Touring Car Championship) è stata la decima edizione del campionato gestito dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA), la nona dal suo ritorno nel 2005. Essa è iniziata il 24 marzo a Monza, Italia ed è terminata il 17 novembre a Macao dopo 24 gare. Il campionato, riservato a vetture con motore 1600 cm³ turbo comprende due titoli, uno per i piloti e uno per i costruttori.

Il francese Yvan Muller, alla guida di una Chevrolet Cruze 1.6T del team RML, è risultato vincitore del titolo piloti per la quarta volta in carriera, mentre la Honda è campione tra i costruttori. Il Trofeo Yokohama per indipendenti è stato invece vinto dal britannico James Nash per quanto concerne i piloti e da RML per quanto riguarda le scuderie.
Stazione meteorologica di Ustica
La stazione meteorologica di Ustica è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa all'isola di Ustica.

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
Gran Premio di Abu Dhabi 2017
Il Gran Premio di Abu Dhabi 2017 si è corso domenica 26 novembre 2017 sul circuito di Yas Marina, posto sull'isola omonima, ventesima ed ultima prova della stagione 2017 del campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal finlandese Valtteri Bottas su Mercedes, al suo terzo successo in carriera. Bottas ha preceduto all'arrivo il suo compagno di squadra, il britannico Lewis Hamilton ed il tedesco Sebastian Vettel su Ferrari.

Questo Gran Premio segna l'ultima gara in F1 per Felipe Massa e Pascal Wehrlein.

Pascal Wehrlein
Pascal Konrad Wehrlein (Sigmaringen, 18 ottobre 1994) è un pilota automobilistico tedesco naturalizzato mauriziano, attivo in Formula 1 nel 2016 con Manor e nel 2017 con Sauber. Dal 2019 corre in Formula E dove si è laureato campione nella stagione 2023-24.

Possiede sia la nazionalità tedesca sia quella delle Mauritius, ma corre sotto la bandiera della Germania. Prima di approdare in Formula 1 corse nel DTM nel 2015, vincendo il titolo alla guida della Mercedes-Benz del team HWA Racelab. Nel 2014 divenne il più giovane pilota a vincere una gara in DTM all'età di 19 anni, mentre nel 2015 fu il più giovane campione della categoria, ottenendo il titolo a 21 anni. Il suo numero di gara è il 94 ma nella stagione 2024-2025 in Formula E ha scelto di usare il numero 1 per la stagione da campione del mondo.
Buret’
Buret’ (Буреть in russo) è un sito archeologico nei pressi del villaggio di Nizhnaya Buret lungo il fiume Angara nel distretto di Bochanskij nell'Oblast' di Irkutsk nella Siberia Russa.

Il sito, che dista un centinaio di chilometri dal sito archeologico di Mal'ta, è associato alla Cultura di Mal'ta-Buret'.

Bochanskij rajon
Il Bochanskij rajon (in russo Боханский район?) è un rajon dell'Oblast' di Irkutsk, nella Siberia sud orientale; il capoluogo è Bochan.

Secondo alcuni studi, l'area era già abitata nella preistoria; a partire dal XIII secolo cominciò a venire colonizzata da tribù mongole che si mescolarono con gli indigeni.

I primi russi arrivarono attorno alla metà del Seicento, per poi affluire massicciamente agli inizi del XX secolo.
Terriers
plurale inglese di terrier – razza canina

TERRIERS (acronimo per Tomographic Experiment using Radiative Recombinative Ionospheric EUV and Radio Sources) – nome del satellite artificiale Explorer 76

Terriers - Cani sciolti – serie televisiva statunitense del 2010

Terriers - Cani sciolti
Terriers - Cani sciolti (Terriers) è una serie televisiva statunitense creata da Ted Griffin, che ha debuttato l'8 settembre 2010 su FX. La serie è stata cancellata dopo la prima stagione.

La serie è andata in onda in Italia su FX dal 1º aprile 2011.