hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Recovery: Live!
Recovery: Live! è il primo album dal vivo del gruppo musicale statunitense Great White, pubblicato originariamente nel 1987. Venne distribuito in varie edizioni, con modifiche nella copertina e nella lista tracce. L'edizione statunitense include 5 cover registrate nel 1986, insieme a 5 canzoni eseguite dal vivo durante un concerto del 1983. La versione pubblicata su CD presenta come tracce bonus l'intero contenuto dell'EP Out of the Night. L'edizione europea sostituisce gli ultimi brani con 5 canzoni provenienti da Live at Marquee (distribuito poi come disco bonus dell'edizione limitata dell'album ...Twice Shy). L'edizione giapponese è invece un ibrido e include cinque tracce della versione statunitense, due tracce del disco promozionale Live at The Ritz e cinque tracce registrate in studio provenienti dagli album Shot in the Dark e Once Bitten.

Once Bitten
Once Bitten è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Great White, pubblicato nel giugno del 1987 dalla Capitol Records. Si tratta del primo successo commerciale raggiunto dal gruppo, grazie in particolare a singoli come Rock Me, che è diventata una delle canzoni più apprezzate dei Great White. La traccia che apre l'album, Lady Red Light, è stata utilizzata nell'episodio Il divorzio di Tom della seconda stagione della serie televisiva Parks and Recreation.
Le grandi storie della fantascienza 7
Le grandi storie della fantascienza 7 (titolo originale Isaac Asimov Presents the Great SF Stories 7 (1945)) è un'antologia di racconti di fantascienza raccolti e commentati da Isaac Asimov e Martin H. Greenberg. Fa parte della serie Le grandi storie della fantascienza e comprende racconti pubblicati nel 1945.

È stata pubblicata nel 1982 e tradotta in italiano l'anno successivo.

Antologia
Per antologia (dal greco antico ἄνϑος?, "fiore" e λέγω, légo, "raccolgo"; in latino florilegium) s'intende una raccolta qualitativamente scelta e rappresentativa di brani di opere letterarie. Analogamente, il termine si usa in molte forme artistiche classiche come pittura e scultura o moderne come cinema e musica. Sinonimo di antologia è florilegio, mentre una crestomazia (dal greco antico χρηστός?, utile e μανθάνω, "(io) imparo") è una raccolta di passi "utili" d'autori classici. Il curatore o compilatore di un'antologia è detto antologista.
Concavenator corcovatus
Concavenator (il cui nome significa "cacciatore di Cuenca") è un genere estinto di dinosauro teropode carcharodontosauride vissuto nel Cretaceo inferiore, circa 130 milioni di anni fa (Barremiano), in quella che oggi è la formazione Las Hoyas, vicino alla città di Cuenca, Spagna. Il genere contiene una singola specie, ossia C. corcovatus, il cui nome completo significa "cacciatore gobbuto di Cuenca". Il fossile fu rinvenuto dai paleontologi José Luis Sanz, Francisco Ortega e Fernando Escaso dell'Università Autonoma di Madrid e dell'Universidad Nacional de Educación a Distancia.

Barremiano
Nella scala dei tempi geologici il Barremiano rappresenta il quarto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretaceo inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretaceo.

È compreso tra 130,5 ± 1,5 e 125,0 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Hauteriviano, il terzo piano del periodo Cretacico e seguito dall'Aptiano, il quinto piano del Cretacico inferiore.
Suore del Divin Salvatore
Le Suore del Divin Salvatore (in latino Sorores Divini Salvatoris) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione, dette comunemente Salvatoriane, pospongono al loro nome la sigla S.D.S.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Cotton Vitellius
Il Cotton Vitellius A. xv, o Codice Nowell, è uno dei quattro principali codici poetici anglosassoni. È famoso soprattutto per essere il manoscritto contenente l'unica copia del poema epico Beowulf; inoltre, esso contiene il poema Giuditta e varie opere in prosa.

È conservato nella British Library insieme al resto della collezione Cotton.

British Library
La British Library (letteralmente "Biblioteca britannica") è la biblioteca nazionale del Regno Unito e una delle più importanti biblioteche di ricerca al mondo, con un patrimonio di più di 150 milioni di documenti e 13 milioni di nuove raccolte ogni anno. La biblioteca, situata a Londra, contiene i cataloghi della maggior parte dei libri della Biblioteca del Congresso e una raccolta di beni storici internazionali, alcuni dei quali risalgono al 300 a.C.. Nel marzo del 2004 la biblioteca possedeva 11,2 milioni di monografie e più di 41.500 riviste. La British Library raccoglie le copie di tutti i libri pubblicati nel Regno Unito e molte pubblicazioni estere.
Volo Khabarovsk United Air Group 3949
Il volo Khabarovsk United Air Group 3949 era un volo passeggeri interno russo da Južno-Sachalinsk a Chabarovsk precipitato il 7 dicembre 1995 ora locale (6 dicembre UTC), uccidendo tutte le novantotto persone a bordo (compresi sei bambini). L'incidente si verificò dopo che l'aereo era entrato in una ripida spirale discendente durante il volo automatizzato a un'altitudine di 10.600 metri (34.800 piedi).

L'operatore aereo, Chabarovskij OAO, è stato successivamente ribattezzato Dal'avia, per poi chiudere i battenti nel 2008.

Južno-Sachalinsk
Južno-Sachalinsk (in russo Ю́жно-Сахали́нск?, traslitterata anche come Yuzhno-Sakhalinsk; in giapponese 豊原 ?, Toyohara; in coreano 유즈노사할린스크?, YujeunosahallinseukeuLR, Yujŭnosahallinsŭk'ŭMR) è una città della Russia, situata nell'Estremo Oriente russo, nell'oblast' di Sachalin (di cui è capoluogo) sull'isola omonima.
Seppala Siberian Sleddog
Il Seppala siberian sleddog  è una razza canina, ufficialmente creata dal veterinario canadese J. J. Bragg alla fine degli anni ottanta ma non ancora riconosciuta dalla Fédération cynologique internationale.

Fédération cynologique internationale
La Fédération cynologique internationale (talvolta citata con l'acronimo FCI, in italiano Federazione cinologica internazionale) è una federazione internazionale delle associazioni di allevatori canini fondata nel 1911 da rappresentanti di Germania (Kartell für das Deutsche Hundewesen und Die Delegierten Kommission), Austria (Österreichischer Kynologenverband), Belgio (Société Royale Saint-Hubert), Francia (Société Centrale Canine) e Paesi Bassi (Raad van Beheer op Kynologisch Gebied in Nederland). All'inizio del 2018 aderiscono alla FCI associazioni cinologiche in rappresentanza di 88 nazioni.

La federazione riconosce 370 razze distinte, ognuna appartenente ad una specifica nazione di origine, che rimane responsabile della stesura dello standard di razza. La FCI provvede alla traduzione e all'aggiornamento della documentazione nelle lingue ufficiali. Sia gli standard che i regolamenti internazionali sono disponibili in inglese, spagnolo, tedesco e francese.
Springfield modello 1795
Lo Springfield modello 1795 è stato il primo moschetto a essere fabbricato negli Stati Uniti d'America. Si stima che circa 40 persone realizzarono 225 esemplari nel 1795, mentre altri 70.000 furono prodotti durante la guerra del 1812. Il moschetto rappresentò uno sviluppo del Moschetto Charleville, altra arma usata dagli Stati Uniti al tempo. 
Il modello 1795 fu adottato dai membri della spedizione di Lewis e Clark (1804-1806).

Aveva un tiro utile tra i 50 e 75 metri e sparava una palla calibro .69 in piombo, utilizzata anche da alcune pistole dell'epoca.

Guerra anglo-americana
La guerra anglo-americana (detta anche guerra del 1812 per via dell'anno in cui scoppiò) fu un conflitto combattuto tra il Regno Unito e gli Stati Uniti d'America tra il giugno del 1812 e il febbraio del 1815. La guerra ebbe termine con la firma del trattato di Gand, firmato il 24 dicembre 1814 ed entrato in vigore il 17 febbraio 1815.
Phil Niekro
Philip Henry Niekro (Blaine, 1º aprile 1939 – Flowery Branch, 26 dicembre 2020) è stato un giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di lanciatore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1997.

Contea di Belmont
La contea di Belmont (in inglese Belmont County) è una contea dello Stato dell'Ohio, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 70 226 abitanti. Il capoluogo di contea è St. Clairsville.
Villa Imperiale Scassi
La villa Imperiale Scassi è una storica dimora nobiliare del quartiere genovese di Sampierdarena; oggi sede della scuola secondaria Nicolò Barabino, fu costruita alla metà del Cinquecento dai fratelli Ponzello per la famiglia Imperiale.

Fu detta "la Bellezza" per il fasto della sua struttura architettonica e dei suoi interni e per lo scenografico parco racchiuso fra due crinali che risaliva fin quasi al culmine del colle di Promontorio.

Albaro
Albaro (Arbâ in genovese, pronuncia /arbaː/) è un quartiere residenziale di 28 189 abitanti del comune di Genova, compreso nel Municipio VIII Medio Levante.

Con la denominazione di San Francesco d'Albaro è stato comune autonomo fino al 1873, quando insieme ai comuni di San Martino d'Albaro, Staglieno, Foce, Marassi e San Fruttuoso fu accorpato a quello di Genova.

Centro rurale, ma già sede fin dal Cinquecento di prestigiose residenze patrizie, dopo l'annessione a Genova è divenuto uno dei più eleganti quartieri residenziali cittadini.
Atli Örvarsson
Atli Örvarsson (Akureyri, 7 luglio 1970) è un musicista e compositore islandese.

Ha composto musiche per film e serie televisive, tra cui: Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe, Rams - Storia di due fratelli e otto pecore e Chicago P.D..

Chicago Med
Chicago Med è una serie televisiva statunitense, trasmessa dal 17 novembre 2015 sulla NBC, creata da Dick Wolf e Matt Olmstead. La serie è lo spin-off della serie televisiva Chicago Fire, sempre di Dick Wolf, e fa parte integrante del media franchise One Chicago.
Klub Koszykówki Włocławek
Il Klub Koszykówki Włocławek, noto per ragione di sponsor come Anwil Włocławek è una società di pallacanestro di Włocławek, in Polonia. Partecipa alla Dominet Basket Liga, massima divisione maschile del campionato polacco di pallacanestro.

È stata fondata nel 1990 e i suoi colori sono il bianco e il verde. Gioca all'Hala Mistrzów di Włocławek, che può ospitare fino a 4000 spettatori.

Campionato polacco di pallacanestro
Il campionato polacco di pallacanestro si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione cestistica della Polonia, l'ente deputato a governare la pallacanestro in Polonia; la massima divisione è la Polska Liga Koszykówki.
Sayaka Murata
Sayaka Murata (村田沙耶香?, Murata Sayaka; Inzai, 14 agosto 1979) è una scrittrice giapponese vincitrice di numerosi premi letterari, tra cui nel 2016 il Premio Akutagawa per il suo romanzo La ragazza del convenience store, che afferma la sua fama di scrittrice nel suo paese e all'estero.

Premio letterario Noma
Il Premio letterario Noma (野間文芸賞?, Noma Bungei Shō) è un riconoscimento assegnato annualmente ai migliori libri pubblicati in Giappone appartenenti a vari generi letterari.

Fondati nel 1941 dalla Noma Service Association in memoria di Noma Seiji, fondatore della casa editrice Kōdansha, riconosce al vincitore di ogni categoria 3 milioni di yen.

Destinato ad opere pubblicate tra l'ottobre dell'anno precedente e il settembre del successivo, ha contribuito alla scoperta di alcuni scrittori poi divenuti celebri anche all'estero come Haruki Murakami.
Sam Giancana
Sam Giancana, all'anagrafe Salvatore Giancana e soprannominato Mo, Momo, Mooney e il Castigamatti (Chicago, 15 giugno 1908 – Oak Park, 19 giugno 1975), è stato un mafioso statunitense di origine italiana.

Alcune ipotesi della United States House Select Committee on Assassinations, lo ritengono il mandante dell'assassinio del presidente Kennedy.

Renzo Arbore
Lorenzo Giovanni Arbore, detto Renzo (Foggia, 24 giugno 1937), è un cantautore, disc jockey, autore televisivo, autore radiofonico, conduttore radiofonico, conduttore televisivo, clarinettista, umorista, showman, sceneggiatore, regista, comico e talent scout italiano.

Condivide con Gianni Boncompagni il titolo di primo disc jockey italiano.
IC 2391
IC 2391 (noto talvolta anche come Ammasso di Omicron Velorum o con la sigla C 85) è un brillante ammasso aperto situato nella costellazione australe delle Vele, a 490 anni luce dal Sistema Solare. Si tratta di uno degli ammassi aperti più brillanti del cielo notturno.

Emisfero australe
L'emisfero australe, anche detto emisfero sud, emisfero meridionale o emisfero antiboreale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a sud dell'equatore terrestre, quindi con latitudine S. L'altra metà del globo è detta emisfero boreale.
Stalin e antisemitismo
L'antisemitismo di Iosif Stalin è un argomento molto discusso dagli storici: sebbene appartenesse ad un movimento contrario all'antisemitismo, in varie occasioni private mostrò un atteggiamento di disprezzo verso gli ebrei, testimoniato dai suoi contemporanei e documentato da fonti storiche.

Nel 1939 invertì la politica comunista e iniziò a cooperare con la Germania nazista, cosa che portò alla rimozione degli ebrei dalle posizioni di alto profilo dal Cremlino di Mosca. Come dittatore dell'Unione Sovietica, promosse le politiche repressive che ebbero un notevole impatto sugli ebrei poco dopo la seconda guerra mondiale, specialmente durante la campagna anticosmopolita. Prima di morire, stava pianificando una campagna ancora più ampia contro gli ebrei. Secondo il suo successore Nikita Khrushchev, Stalin stava fomentando il complotto dei medici come pretesto per avviare ulteriori repressioni antiebraiche.

Cremlino
Il Cremlino (in russo Московский Кремль?, Moskovskij Kremlʾ) è una cittadella fortificata posta nel centro geografico e storico della città di Mosca, sulla riva sinistra del fiume Moscova, sulla collina Borovickij. È la parte più antica della città e rappresenta uno dei più importanti complessi artistici e storici della nazione. Inoltre, è la sede del parlamento e dell'esecutivo, nonché la residenza del capo di Stato, e pertanto indica per metonimia il governo della Russia.

Quello di Mosca non è l'unico cremlino della Russia, benché all'estero quello moscovita sia "il Cremlino" per antonomasia, essendo il più grande e importante di tutta la Russia. La parola russa кремль (cirillico russo per kreml') significa fortezza e sono molte le città russe sviluppatesi nel corso della storia attorno al proprio cremlino. La parte occidentale del Cremlino è circondata dai Giardini di Alessandro (Александровский сад), uno dei primi parchi urbani moscoviti.
Ramose (visir)
Ramose (fl. XIV secolo a.C.) è stato governatore di Tebe e visir durante i regni di Amenhotep III e di Akhenaton, durante la XVIII dinastia egizia. È noto soprattutto per la sua tomba, la TT55, localizzata a Sheikh Abd el-Qurna, nella necropoli di Tebe.

R ms ("Nato da Ra")

XVIII dinastia egizia
La XVIII dinastia (1543-1292 a.C.), nella storia dell'antico Egitto, è la prima dinastia del cosiddetto Nuovo Regno, protagonista della cacciata finale degli Hyksos. Essa copre un arco di tempo di circa 250 anni, durante il XVI, XV e XIV secolo a.C.
Un futuro all'antica
Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future) è la terza antologia di racconti di Bruce Sterling, pubblicata nel 1999, sette anni dopo la precedente Cronache del Basso Futuro (Globalhead) e altrettanti anni prima della successiva Visionary in Residence.

Contiene sette opere presentate in precedenza tra il 1993 e il 1998 tra le quali due, Il riparatore di biciclette (Bicycle Repairman) (1996) e Taklamakan (1998), hanno vinto il Premio Hugo per il miglior racconto lungo.

Antologia
Per antologia (dal greco antico ἄνϑος?, "fiore" e λέγω, légo, "raccolgo"; in latino florilegium) s'intende una raccolta qualitativamente scelta e rappresentativa di brani di opere letterarie. Analogamente, il termine si usa in molte forme artistiche classiche come pittura e scultura o moderne come cinema e musica. Sinonimo di antologia è florilegio, mentre una crestomazia (dal greco antico χρηστός?, utile e μανθάνω, "(io) imparo") è una raccolta di passi "utili" d'autori classici. Il curatore o compilatore di un'antologia è detto antologista.
Maharana
Maharana (महाराना) è una variante dell'indiano (principalmente Hindu) titolo reale di Rana. Maharana significa re dei re in Hindi.

Maharana, spesso citato anche come Moharana, è anche il nome di una casta di carpentieri, fabbri e altri artigiani dello stato indiano di Orissa. Si può trovare nel nome (cognome o nome) della gente appartenente a questa casta. Vishwakarma o Badhai si trovano alternati a questo.

Orissa
L'Orissa (toponimo maschile; in oriya ଓଡ଼ିଶା, romanizzato in Odisha, in hindī उड़ीसा, romanizzato in Udisa) è uno Stato federato dell'India orientale, con una popolazione di 45 989 232 abitanti.

La capitale dello stato è Bhubaneswar.

La lingua ufficiale è l'oriya.
XBIZ
XBIZ è una casa editrice statunitense che si occupa d'informazione economico industriale nel settore dell'intrattenimento per adulti.

Oltre al sito ufficiale, XBIZ pubblica due mensili, organizza ed ospita fiere e conferenze settoriali e facilita l'incontro fra i professionisti e le aziende del settore attraverso un servizio di commercio interaziendale e di reti di professionisti.

XBIZ e le sue pubblicazioni e servizi sono gestite dalla Adnet Media, fondata nel 1998 dal veterano del porno online Alec Helmy, fondatore anche della ASACP, un ente no profit per la protezione dei minori dall'industria del sesso online.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
Stagione 2014-2015 di pattinaggio di figura
{{Edizione di competizione sportiva
|nome = Stagione di pattinaggio di figura
|sport = Pattinaggio di figura
|edizione precedente = 2013-2014
|edizione successiva = 2015-2016
|competizione = edizione = 123}}

La stagione di pattinaggio di figura 2014-15 è iniziata il 1º luglio 2014 ed è terminata il 30 giugno 2015. Durante la stagione i pattinatori si sono sfidati nei campionati europei, i campionati dei quattro continenti, i campionati mondiali junior e i campionati mondiali. Altri eventi fanno parte del Grand Prix e del Grand Prix ISU juniores, che si concludono con la finale del Grand Prix e la finale del Grand Prix juniores. In questa stagione si é tenuta inoltre una nuova competizione, l'ISU Challenger Series che comprende tutte quelle gare autunnali che non fanno parte dei circuiti Grand Prix.

Campionati mondiali di pattinaggio di figura 2015
I Campionati mondiali di pattinaggio di figura 2015 sono stati la 105ª edizione della competizione di pattinaggio di figura, valida per la stagione 2014-2015. 
La Cina è stata scelta come paese ospitante nel giugno 2012. Shanghai è stata scelta come la città ospitante.
75 mm M Mle 1928
Il Canon de 75 mm M (montagne) Modèle 1928 era un cannone da montagna francese, derivato dal famoso 75 mm Mle. 1897, impiegato durante la seconda guerra mondiale. Il pezzo equipaggiò le batterie della 4ª Divisione da montagna marocchina. Venne inoltre acquistato dalla Polonia. Dopo la resa della Francia, i pezzi di preda bellica furono riutilizzati dalla Wehrmacht come 7,5 cm GebK 283(f).

Artiglieria da montagna
Con artiglieria da montagna si indica l'artiglieria progettata per l'uso nella guerra in montagna ed in aree dove un normale trasporto su ruote non è fattibile. È simile al cannone d'accompagnamento, e di solito può essere smontato in pacchi più piccoli, per trasporto via cavallo, persona, mulo, trattore, o camion.
Venter
AJ Venter (1973) – ex rugbista a 15 e imprenditore sudafricano

André Venter (1970) – ex rugbista a 15 sudafricano

Brendan Venter (1969) – ex rugbista a 15, medico, allenatore di rugby a 15 e dirigente sportivo sudafricano

Craig Venter (1946) – biologo statunitense

Dora Venter (1976) – ex attrice pornografica ungherese

Jaco Venter (1987) – ciclista su strada sudafricano

Brendan Venter
Brendan Venter (Johannesburg, 29 dicembre 1969) è un ex rugbista a 15, medico, allenatore di rugby a 15 e dirigente sportivo sudafricano, da giocatore tre quarti centro e campione del mondo 1995 con gli Springbok, poi allenatore di London Irish e Saracens..
A2 Racer
A2 Racer (Autobahnraser) è un film commedia e d'azione del 2004, diretto da Michael Keusch, adattamento cinematografico dei videogiochi olandesi A2 Racer (1997) e Autobahn Raser (1998), e più in generale della serie Racer, sviluppata da Davilex Games.

Volkswagen Polo
La Volkswagen Polo è un'autovettura berlina della Volkswagen, il cui nome deriva dallo sport omonimo.

La prima generazione è stata presentata nel 1975, mentre nel 2017 è giunta alla sesta serie. Si classifica nel segmento B, e quindi, nei cataloghi della casa tedesca, si colloca al di sopra della citycar up! e al di sotto della media Golf.
Tom Nalen
Thomas Andrew Nalen (Foxborough, 13 maggio 1971) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di centro per tutta la carriera con i Denver Broncos della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (218º assoluto) del Draft NFL 1994 dai Broncos. All'università giocò a football al Boston College.

Draft NFL 1994
Il Draft NFL 1994 si è tenuto dal 24 al 25 aprile 1994. Successivamente, prima dell'inizio della stagione regolare, fu tenuto anche un draft supplementare. Questo fu il primo anno in cui il numero di giri fu ridotto a sette.
Los Angeles Rams 1981
La stagione 1981 dei Los Angeles Rams è stata la 44ª della franchigia nella National Football League e la 36ª a Los Angeles Prima dell'inizio della stagione i Rams erano indicati come una possibile partecipante al Super Bowl ma il loro quarterback Vince Ferragamo, che li aveva portati al Super Bowl XIV e aveva stabilito un record di franchigia di 30 touchdown la stagione precedente, decise di passare ai Montreal Alouettes della Canadian Football League. Pat Haden fu nominato così titolare ma fu scarsamente efficace e con un record di 6 vittorie e 10 sconfitte la squadra mancò i playoff per la prima volta dal 1972.

National Football League 1981
La stagione NFL 1981 fu la 62ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XVI, si disputò il 24 gennaio 1982 al Pontiac Silverdome di Pontiac, in Michigan e si concluse con la vittoria dei San Francisco 49ers sui Cincinnati Bengals per 26 a 21. La stagione iniziò il 6 settembre 1981 e si concluse con il Pro Bowl 1982 che si tenne il 31 gennaio a Honolulu.