hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Isidro (Leyte)
San Isidro è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Leyte, nella Regione di Visayas Orientale.

San Isidro è formata da 19 baranggay:

Banat-e

Basud

Bawod (Pob.)

Biasong

Bunacan

Busay

Cabungaan

Capiñahan (Pob.)

Crossing (Pob.)

Daja-daku

Daja-diot

Hacienda Maria

Linao

Matungao

Paril

San Miguel

San Jose

Taglawigan

Tinago

Visayas Orientale
Visayas Orientale (in tagalog: Silangang Kabisayaan; in inglese Eastern Visayas) è la regione orientale dell'arcipelago filippino delle Visayas, macroregione del centro delle Filippine.

Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente la Regione VIII, sono Samar, Samar Settentrionale ed Samar Orientale nell'isola di Samar, Leyte e Southern Leyte nell'isola di Leyte, e Biliran nell'isola omonima.
José María Melo
José María Dionisio Melo y Ortiz (Chaparral, 9 ottobre 1800 – Messico, 1º giugno 1860) è stato un politico colombiano.

Comandante generale del dipartimento di Cundinamarca e capo dell'esercito colombiano, nel 1854 rovesciò il governo di José María Obando e divenne presidente della Colombia.

Sconfitto militarmente da José Hilario López, fu costretto all'esilio.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Internazionali di Tennis Castel del Monte 2013 - Singolare
Il singolare  dell'Internazionali di Tennis Castel del Monte 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Márton Fucsovics ha battuto in finale Dustin Brown con il punteggio di 6–3, 6–4.

Márton Fucsovics
Márton Fucsovics (Nyíregyháza, 8 febbraio 1992) è un tennista ungherese.

In carriera ha vinto tre titoli ATP in singolare e nelle prove del Grande Slam vanta come miglior risultato i quarti di finale disputati a Wimbledon 2021. Il suo miglior ranking ATP è il 31º posto raggiunto nel marzo 2019. Ha esordito nella squadra ungherese di Coppa Davis nel 2010.
Paraneoptera
I Paraneotteri (Paraneoptera) costituiscono un raggruppamento di Insetti alati o secondariamente atteri della sottoclasse Pterygota inquadrato, secondo gli schemi tassonomici, in differenti ranghi sistematici.

I Paraneotteri sono insetti generalmente emimetaboli o paurometaboli e, nelle forme secondariamente attere, pseudoametaboli. Sono inoltre riscontrate, in questo raggruppamento, le uniche forme di neometabolia, una forma di transizione verso l'olometabolia propriamente detta. Frequente anche la catametabolia.

Caratteri generali comuni sono il ripiegamento delle ali sull'addome, in fase di riposo, grazie all'articolazione delle stesse. Le ali sono inoltre provviste di regione jugale percorsa da una sola vena. L'apparato boccale è in genere di tipo pungente-succhiante, i tarsi hanno più di tre articoli e i cerci sono generalmente assenti o rudimentali.

Ala degli insetti
L'ala degli Insetti è un organo, primariamente deputato alla locomozione aerea, presente in tutti gli pterigoti allo stadio di immagine, con l'eccezione dei gruppi e delle specie che hanno acquisito atterismo secondario per adattamento o specializzazione. È analoga ma non omologa all'ala di altri animali volanti come uccelli e pipistrelli. L'organo è assente nell'ordine dei tisanuri (apterigoti) per atterismo primitivo. In alcuni gruppi sistematici le ali subiscono modificazioni morfologiche e strutturali che le trasformano in organi deputati ad altre funzioni.
Campionato mondiale militare di scherma 1970
Il Campionato mondiale militare di scherma del 1970 ("1970 World Military Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Grosseto in Italia dal 11 al 17 giugno.

Nel fioretto, si è aggiudicato il titolo di campione mondiale militare il francese Hugues Leseur, che ha battuto in finale il danese Ivan Kemnitz.

Nella spada l'austriaco Hubert Polzhuber ha battuto in finale l'italiano Gianni Muzio, ottenendo il titolo mondiale militare maschile.

Nella sciabola l'italiano Mario Aldo Montano prevale sul belga Marcel Minnen.

Nel campionato mondiale militare a squadre maschili, la nazionale italiana ha prevalso nella finale del fioretto contro la Francia, mentre la nazionale austriaca ha vinto nella spada contro la formazione italiana, ed infine la nazionale italiana ha avuto la meglio sulla compagine belga nella sciabola.

Federazione internazionale della scherma
La Federazione internazionale della scherma (in francese Fédération internationale d'escrime) è il massimo organismo mondiale che coordina la scherma olimpica. Venne fondata il 29 novembre 1913 a Parigi; oggigiorno ha sede a Losanna. La FIE raccoglie 143 federazioni nazionali.
Sindrome da cuore in sospeso
Sindrome da cuore in sospeso è un romanzo della scrittrice italiana Alessia Gazzola, edito da Longanesi nel 2012. È il terzo libro in ordine di pubblicazione, ma rappresenta il prequel della serie con protagonista Alice Allevi, pasticciona aspirante anatomopatologo all'Istituto di Medicina legale di Roma. La serie, bestseller in patria, è stata tradotta in varie lingue tra cui francese, tedesco, polacco, turco e spagnolo.

Da questo romanzo è tratta la prima puntata della serie televisiva L'allieva, realizzata da Endemol Shine Italy e Rai Fiction, che ha debuttato in prima serata su Rai 1 il 26 settembre 2016. L'autrice vi appare in breve cameo.

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Tufo (isola)
Tufo (in croato Tuf) è uno scoglio disabitato della Croazia, situato lungo la costa occidentale dell'Istria, a nord del canale di Leme.

Amministrativamente appartiene al comune di Fontane, nella regione istriana.

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.
Vincenzo Casillo
Vincenzo Casillo (San Giuseppe Vesuviano, 8 luglio 1942 – Roma, 29 gennaio 1983) è stato un mafioso italiano,  appartenente alla Nuova Camorra Organizzata.

Detto 'o nirone per la sua capigliatura corvina, è stato uno degli uomini chiave della Nuova Camorra Organizzata, svolgendo un ruolo attivo sul territorio mentre Raffaele Cutolo soggiornava nelle diverse carceri italiane. È ritenuto l'autore materiale dell'omicidio di Nino Galasso, fratello di Pasquale Galasso.

Clan Nuvoletta
Il clan Nuvoletta è un potente sodalizio mafioso che opera nel territorio del comune di Marano di Napoli, a nord della città di Napoli e nelle zone limitrofe. Fondato negli anni 1960, capeggiato dai fratelli Angelo, Lorenzo e Ciro Nuvoletta. L'organizzazione è stata una delle più potenti tra gli anni '70 e '90. Tuttavia, in seguito alla caduta dei suoi principali affiliati e alla morte dei capi storici tra gli anni '90 e 2000, il clan è stato sostituito sul territorio dai Polverino e Orlando, entrambi con forti legami di parentela con i Nuvoletta.
Bayonetta
Bayonetta (ベヨネッタ?, Beyonetta) è un videogioco d'azione e Hack and slash del 2009, ideato da Hideki Kamiya, autore della serie Devil May Cry, sviluppato da Platinum Games, distribuito da SEGA per PlayStation 3, Xbox 360, per PC dal 2017 attraverso la piattaforma Steam e dal 2014 pubblicato da Nintendo per Wii U e Nintendo Switch dal 2018.

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.
Wordy Rappinghood
Wordy Rappinghood è un singolo del gruppo musicale new wave statunitense Tom Tom Club, pubblicato nel 1981 dall'etichetta discografica Island. È stato il singolo di debutto del gruppo, primo estratto dall'eponimo album Tom Tom Club.

Il brano è stato prodotto da Chris Frantz e Steven Stanley e scritto dagli stessi insieme a Tina Weymouth, Laura Weymouth e Lani Weymouth.

Tina Weymouth
Martina Michèle Weymouth, detta Tina (Coronado, 22 novembre 1950), è una bassista, compositrice e produttrice discografica statunitense.

Già bassista dei Talking Heads, ha fondato i Tom Tom Club insieme a suo marito, il batterista Chris Frantz, e al chitarrista Adrian Belew, in passato componente dei King Crimson.
Α-actinina
L'α-actinina (o alfa-actinina) è una proteina di legame, particolarmente abbondante in sarcomeri dei muscoli scheletrici.

Nelle cellule eucariotiche, l'alfa-actinina è associata alla actina tropomiosina nei primi stadi di differenziazione, partecipante alla costituzione della rete di microfilamenti. Inoltre, l'alfa-actinina partecipa con catenine e caderine nella comunicazione cellulare tra l'esterno (cioè, le strutture del citoscheletro e l'adesione cellulare).
Regola l'allineamento.

Citoscheletro
Il citoscheletro è un'intelaiatura di filamenti e microtubuli proteici presente nel citoplasma di tutte le cellule, di cui garantisce l'integrità strutturale.

Formato dalle proteine actina e tubulina, non è solo un'intelaiatura statica, ma permette alle cellule di cambiare la loro forma e di muoversi mediante strutture; inoltre, rinforza la membrana plasmatica e quella nucleare, consente il trasporto delle vescicole e il movimento di alcuni organuli nel citoplasma, costituisce i sarcomeri, che permettono la contrazione muscolare, e il fuso mitotico, essenziale per la divisione cellulare, sostiene i dendriti e gli assoni dei neuroni ed interagisce con l'ambiente extracellulare.
Rue Saint-Martin
La rue Saint-Martin è una via situata tra il 3° e il 4º arrondissement di Parigi.

Il suo nome deriva da quello dell'antico priorato di Saint-Martin-des-Champs, dove oggi si trova il Conservatoire national des arts et métiers (CNAM).

La rue Saint-Martin viene continuata verso nord (oltre la porte Saint-Martin) da rue du Faubourg-Saint-Martin.

Conservatoire national des arts et métiers
Il Conservatoire national des arts et métiers (CNAM) è una università e grande école d'ingegneria pubblica istituita nel 1794. La sede si trova a Parigi nel quartiere del Marais nel terzo arrondissement (nei pressi della stazione della Metropolitana di Parigi Arts et Métiers), al 292 di rue Saint Martin.

Lo CNAM possiede 158 centri regionali nella Francia metropolitana e nei territori d'oltremare, e alcune sedi internazionali in Cina, Costa d'Avorio, Germania, Libano, Madagascar, Marocco, Spagna, nonché dei partenariati forti nella gestione di formazioni con istituzioni di 32 paesi.

Lo CNAM possiede e gestisce anche il Musée des arts et métiers che ha più di 200 000 visitatori all'anno, che integra anche una vecchia chiesa e il famoso pendolo di Foucault.
Webster Aitken
Webster Aitken (Los Angeles, 17 giugno 1908 – Santa Fe, 11 maggio 1981) è stato un pianista e insegnante statunitense.

Partì per l'Europa all'età di 17 anni, dove studiò con Artur Schnabel a Berlino. Il debutto orchestrale avvenne a Vienna nel 1929; tornato negli Stati Uniti, la sua prima esecuzione pubblica avvenne il 17 novembre 1935 al New York Town Hall, e fu accolta favorevolmente dalla critica. Il suo primo importante concerto inglese fu tre anni più tardi, quando, in quattro concerti all'Aeolian Hall, eseguì il ciclo completo delle sonate schubertiane.

Dopo la guerra, Aitken intraprese anche la strada dell'insegnamento. Iniziò anche a promuovere compositori di musica contemporanea, e diede la prima di lavori di Elliott Carter e di Charles Ives.

Nel 1954 si ritirò a vita privata, dedicando molto tempo allo studio di Johann Sebastian Bach.

Sonata
La sonata (dal latino sonare) è una composizione eseguita da strumenti, in opposizione alla cantata (dal latino cantare), che sta a indicare un brano interpretato anche da voci.

Il termine, pur nella sua vaghezza, si è naturalmente evoluto attraverso la storia della musica, designando una varietà di forme musicali precedenti all'era classica. Avrà un'importanza sempre maggiore nel periodo classico, e all'inizio del XIX secolo veniva utilizzato per definire le più diverse opere compositive, e poteva venire applicato alla maggior parte dei generi musicali, riducendo l'uso della fuga come metodo fondamentale di organizzazione, interpretazione e analisi della musica da concerto. Nel XX secolo la parola continuò ad essere applicata alle opere strumentali, ma i principi formali enunciati e insegnati nel secolo precedente s'erano oramai indeboliti o allargati.
Università della Calabria
L'Università della Calabria (in acronimo UniCal) è un'università statale italiana fondata nel 1972 e avente sede a Rende, comune nell’area urbana di Cosenza.

L'Università secondo la classifica stilata dal Censis nel 2024-2025 e nel 2025-2026 si colloca al primo posto tra i grandi atenei italiani.

Censis
Il Censis (Centro Studi Investimenti Sociali) è un istituto di ricerca socio-economica italiano fondato nel 1964, da Gino Levi Martinoli, Giuseppe De Rita e Pietro Longo, con sede a Roma, in piazza di Novella, 2.
Nngi
Nngi (in armeno Ննգի?, in azero Cəmiyyət) è una comunità rurale del distretto di Xocavənd, in Azerbaigian, fino al 2024 appartenente alla regione di Martuni nella repubblica dell'Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Nel 2005 contava poco più o meno di quattrocento abitanti e sorge in zona collinare lungo la strada che collega Martuni alla ex capitale dell'Artsakh Step'anakert, a pochi chilometri da quello che, nel periodo del controllo karabakho, era il confine amministrativo con la regione di Askeran.

Lingua azera
La lingua azera o azerbaigiana (nome nativo Azərbaycan dili) è una lingua turca parlata in Azerbaigian, Iran, Georgia, Russia, Iraq, Turchia, Ucraina, Kazakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirghizistan.

Al 2022, è parlato da circa 24 milioni di parlanti totali. Ethnologue fornisce i seguenti dati per due varietà ancora vive di azero: azero meridionale (14,6 milioni) e azero settentrionale (9,2 milioni).
Coltello in ceramica
Un coltello in ceramica è un coltello fatto di materiale ceramico, spesso ossido di zirconio (ZrO2; noto anche come zirconia). I coltelli in tale materiale sono fabbricati con la tecnologia della compressione a secco della polvere di zirconia e portati ad alta temperatura, la sinterizzazione. La lama viene eseguita mediante smerigliatura con mola diamantata. La zirconia ha indice 8.5 sulla scala di Mohs, comparata a 4.5 per l'acciaio e 7.5-8 per l'acciaio temprato e 10 per il diamante. Questa durezza elevata fa sì che non siano necessarie affilature frequenti.

Lama (strumento)
Una lama è la parte di un attrezzo, un'arma o una macchina, con uno o entrambi i bordi affilati, progettata per perforare, tagliare, affettare o raschiare superfici o materiali. Le lame sono generalmente realizzate con materiali più duri di quelli su cui devono essere utilizzate. Le lame sono tra gli strumenti più antichi dell'umanità e continuano ad essere utilizzate per il combattimento, la preparazione del cibo e altri scopi.

Solitamente la lama è accompagnata da un manico, per assicurarne il controllo e il brandeggio. Una lama è in grado di recidere in virtù della ristretta superficie di applicazione: la capacità di taglio della lama è tanto più alta quanto più è ristretta la superficie a contatto con l'oggetto da dividere.
Flip Mark
Flip Mark (New York, 22 dicembre 1948) è un attore cinematografico e attore televisivo statunitense.
Noto soprattutto per il ruolo di Brook Hooten in Guestward Ho! e di Steve Olson in Il tempo della nostra vita.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Prima coniugazione
In italiano, la prima coniugazione verbale è quella dei verbi aventi l'infinito in -are, erede della prima coniugazione latina. 
È la coniugazione col maggior numero di verbi e col minor numero di irregolari (soltanto quattro di base: andare, dare, fare, stare, e i derivati), e l'unica tuttora produttiva per la formazione dei neologismi.

Neologismo
Un neologismo (termine della lingua italiana derivato dal francese néologisme, a sua volta dal composto greco νέος-λόγος, neos-logos, 'nuova parola'), nella linguistica, indica le parole di nuova formazione presenti in una lingua, mentre l'insieme dei processi che portano alla formazione di neologismi è definito neologia.

La neologia è uno dei principali modi in cui una lingua si rinnova. Il ricorso ai neologismi deriva solitamente dall'esigenza di identificare invenzioni, fenomeni, scoperte e realizzazioni di recente comparsa o diffusione, per cui la ricognizione dei neologismi aiuta a rapportare la lingua oggetto d'esame e la cultura che fa uso di quella lingua.
Cantone di Lanslebourg-Mont-Cenis
Il Cantone di Lanslebourg-Mont-Cenis era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Saint-Jean-de-Maurienne.

Coincideva con l'alta valle dell'Arc.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Bessans

Bonneval-sur-Arc

Bramans

Lanslebourg-Mont-Cenis

Lanslevillard

Sollières-Sardières

Termignon

Termignon
Termignon (in italiano Termignone, desueto) è un ex comune francese di 434 abitanti situato nel dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2017 è confluito nel nuovo comune di Val-Cenis. Si trova nella Moriana, valle del fiume Arc.
Thomas Montacute, IV conte di Salisbury
Thomas Montacute (13 giugno 1388 – Orléans, 3 novembre 1428) fu Conte di Salisbury, barone di Montacute, quinto barone di Monthermer e conte di Perche. Fu inoltre uno dei comandanti inglesi più importanti durante la Guerra dei cent'anni.

Orléans
Orléans (AFI: /ɔʁleˈɑ̃/), è un comune francese di 114 644 abitanti che raggiunge i 433 337 con l'intero agglomerato urbano. Orléans è il capoluogo della regione del Centro-Valle della Loira e del dipartimento del Loiret. Distante 120 km da Parigi, è attraversata dal fiume più lungo di Francia, la Loira, e i suoi abitanti si chiamano Orléanais. Santa Giovanna d'Arco è oggi conosciuta come la pulzella d'Orléans.
Natal'ja Antjuch
Natal'ja Nikolaevna Antjuch (in russo Наталья Николаевна Антюх?; Leningrado, 26 giugno 1981) è un'ostacolista e velocista russa, specializzata nei 400 metri piani e nei 400 metri ostacoli.

È stata campionessa olimpica dei 400 hs a Londra 2012 e campionessa mondiale della staffetta 4×400 metri a Helsinki 2005.

400 metri piani
I 400 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista; sono considerati una gara di velocità prolungata e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi olimpici del 1896 (dal 1964 per quanto riguarda le donne).

Gli attuali campioni olimpici in carica sono lo statunitense Quincy Hall e la dominicana Marileidy Paulino, mentre i detentori del titolo mondiale sono il giamaicano Antonio Watson e la stessa Paulino.
Basilica di Nostra Signora della Misericordia (Barcellona)
La basilica di Nostra Signora della Misericordia è un luogo di culto cattolico di Barcellona, situata nel Barri Gòtic, nel distretto di Ciutat Vella.

La Basilica è dedicata alla Madonna della Mercede, santa patrona di Barcellona ed è una delle chiese più rappresentative della città.

Giacomo I d'Aragona
Giacomo I d'Aragona, detto il Conquistatore (Jaume el Conqueridor in catalano, Chaime o Conqueridor in aragonese; Montpellier, 1º febbraio 1208 – Valencia, 27 luglio 1276), fu re di Aragona e conte di Barcellona (1213-1276), re di Valencia (1238-1276) e di Maiorca (1230-1276), signore di Montpellier, del Carladès (1219-1276) e di altri feudi dell'Occitania (1219-1258).
Fokker V.8
Il Fokker V.8 fu un caccia monoposto pentaplano realizzato dall'azienda tedesco imperiale Fokker-Flugzeugwerke negli anni dieci del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Progettato nel 1917 e sviluppato sulla base delle esperienze del triplano V.6 presentava l'inedita configurazione basata su un'ala triplana posizionata all'apice anteriore del velivolo ed una biplana posta dopo l'abitacolo.

Fokker
La Fokker è stata un'impresa olandese specializzata nella produzione di aerei che prese il nome dal suo fondatore, Anthony Fokker. L'azienda operò sotto diversi nomi, iniziando in Germania nel 1912 e spostandosi nei Paesi Bassi nel 1919. Durante il suo periodo di maggior successo negli anni venti e trenta, la Fokker dominò il mercato dell'aviazione civile. Dichiarò fallimento nel 1996.
Brežnevka
Una brežnevka (in russo брежневка?; trasl. angl. brezhnevka) è un tipo di condominio costruito nell'URSS dal 1964 al 1980, quando a capo dello Stato c'era Leonid Brežnev, da cui, infatti, prende il nome questo tipo di edificio. La brežnevka è stata preceduta dalla chruščëvka.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Żebbuġ
Żebbuġ (forma estesa in maltese Ħaż-Żebbuġ; in italiano storico Zebbug o Casal Zebbugi) è un comune maltese  dell'isola di Malta, omonima del piccolo villaggio di Żebbuġ sull'isola di Gozo. Con una popolazione di 11 290 abitanti (2005) è la decima città di Malta per dimensioni.

La parrocchia è dedicata a San Filippo d'Agira, la cui festa è tenuta la seconda domenica di giugno, sebbene la ricorrenza sia in effetti il 12 maggio. Il paese si fregia del titolo di Città Rohan in onore del gran maestro Emmanuel de Rohan-Polduc.

La parola Żebbuġ significa "olive" e deriva dai molti oliveti presenti nei dintorni della città.

Gozo
Gozo (AFI: /ˈɡɔʣʣo/; storicamente anche Gozzo; in maltese Għawdex /ˈaːw.dɛʃ/; in greco antico Γαύλος?, Gaúlos) è la seconda isola per superficie dell'arcipelago delle Isole maltesi, compreso nella regione fisica italiana. L'isola di Gozo è situata a 4 km a nord-ovest dell'isola di Malta e, essendo priva di scali aerei, fa riferimento all'Aeroporto di Malta. Dal punto di vista amministrativo costituisce, assieme a Comino e a isolotti minori, la Regione di Gozo.