hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Up the Bracket
Up the Bracket è l'album di debutto del gruppo rock inglese The Libertines pubblicato per la Rough Trade. È stato prodotto dal chitarrista dei The Clash Mick Jones.

La NME lo ha piazzato al secondo posto dei cento migliori album del decennio.

Rough Trade Records
Rough Trade Records è un'etichetta discografica indipendente britannica, fondata nel 1978 da Geoff Travis, con sede a Londra. Specializzata in post punk e alternative rock, tra gli artisti che ha pubblicato vi sono Scritti Politti, The Smiths e Young Marble Giants. Alla fine degli anni ottanta, a causa di problemi finanziari, l'etichetta si vide costretta a un periodo di amministrazione controllata e, infine, al fallimento del 1991. Travis riuscì a risanare l'etichetta alla fine degli anni novanta, trovando il successo con gruppi quali The Libertines, The Strokes e Antony and the Johnsons.
Robert Conquest
George Robert Acworth Conquest (Malvern, 15 luglio 1917 – Palo Alto, 3 agosto 2015) è stato uno storico e scrittore inglese.

Ricercatore di lunga data presso l'Hoover Institution della Stanford University, Conquest è stato particolarmente noto per il suo lavoro sull'Unione Sovietica. I suoi libri più celebri sono: The Great Terror: Stalin's Purges of the 1930s (1968); Raccolto del dolore. Collettivizzazione sovietica e il terrore-carestia (1986), sull'Holodomor in Ucraina; la biografia di Lenin (1972) e quella di Stalin (Stalin: Breaker of Nations, 1991).

Fu anche autore di due romanzi e di diverse raccolte di poesie.

Worcestershire
Il Worcestershire (pronuncia [ˈwʊstəʳʃɜʳ] o [ˈwʊstəʳʃɪəʳ], abbreviato in Worcs) è una contea dell'Inghilterra situata nella regione delle Midlands Occidentali. Dal 1974 al 1998 è stata unita alla contea di Herefordshire.
Parco nazionale di Cairngorms
Il parco nazionale di Cairngorms (inglese: Cairngorms National Park; gaelico scozzese: Pàirc Nàiseanta a' Mhonaidh Ruaidh) è un'area naturale protetta situata nel nordest della Scozia, istituita nel 2003. È stato il secondo parco nazionale creato dal Parlamento scozzese, dopo il Parco nazionale Loch Lomond e Trossachs, stabilito nel 2002. Il parco comprende la catena montuosa di Cairngorm e le colline circostanti. Inizialmente il più vasto dell'Arcipelago britannico, nel 2010 è stato esteso all'area delle Highlands scozzesi di Perth e Kinross.

Isole britanniche
Le Isole britanniche  (in inglese British Isles, in irlandese Éire agus an Bhreatain Mhór, lett. "Irlanda e Gran Bretagna"; in gaelico scozzese Eileanan Bhreatainn, in gallese Ynysoedd Prydain, in scozzese Breetish Isles, in mannese Ny h-Ellanyn Goaldagh, in cornico Enesow Keltek) sono un gruppo di isole dell'Europa nord-occidentale, le cui due maggiori sono Gran Bretagna e Irlanda. Formano un arcipelago e sono soggette alla corrente del Golfo che permette loro di godere di un clima oceanico mite.

L'espressione "Isole britanniche" è comprensibilmente impopolare in Irlanda, per le sue implicazioni storico-politiche, e al suo posto si usa Éire agus an Bhreatain Mhór, ossia "Irlanda e Gran Bretagna"; anche la National Geographic Society ha modificato i nomi delle tavole nei suoi atlanti, da "Isole britanniche" a Gran Bretagna e Irlanda, adeguandosi all'espressione irlandese.
Giro di Romandia 1970
Il Giro di Romandia 1970, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse dal 6 al 10 maggio su un percorso di 707 km ripartiti in 4 tappe (la quarta suddivisa in due semitappe) e un cronoprologo, con partenza a Ginevra e arrivo a Losanna. Fu vinto dallo svedese Gösta Pettersson della Ferretti davanti all'italiano Davide Boifava e all'olandese Joop Zoetemelk.

Joop Zoetemelk
Hendrik Gerardus Joseph Zoetemelk, detto Joop (Rijpwetering, 3 dicembre 1946), è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo olandese.
Da dilettante vinse la cronometro a squadre ai Giochi olimpici di Città del Messico nel 1968. Professionista dal 1970 al 1987, vinse la Vuelta a España nel 1979, il Tour de France nel 1980, il campionato del mondo su strada nel 1985, la Freccia Vallone nel 1976 e l'Amstel Gold Race nel 1987, a 40 anni di età.
Gwendolyn Garcia
Gwendolyn Fiel Garcia, detta Gwen (Cebu, 12 ottobre 1955), è una politica filippina. È governatrice della provincia di Cebu dal 2019, carica che ha già ricoperto dal 2004 al 2013.

Componente del clan politico dei Garcia, è stata anche membro della Camera dei rappresentanti, per il terzo distretto di Cebu, dal 2013 al 2019. Nel 2012 è stata sospesa dal suo incarico dal governo di Benigno Aquino III, accusata di abuso d'ufficio. Tuttavia ha negato le accuse nei suoi confronti, rifiutando di dimettersi, ed ha atteso la scadenza naturale del suo mandato nel 2013.

Cebu
Cebu, o Cebù, è una città indipendente altamente urbanizzata (HUC) delle Filippine, geograficamente situata nella provincia omonima, di cui è anche capoluogo, nella regione del Visayas Centrale.

La città è a capo di un'area metropolitana che, oltre ad essa, comprende quattro città e otto municipalità.

Cebu è formata da 80 baranggay:
Saint-François (fiume)
Il Saint-François è un fiume che scorre nella provincia del Québec in Canada.

Il corso d'acqua nasce dal lago Saint-François nel Chaudière-Appalaches, a sud-est di Thetford Mines; scorre quindi verso sud-ovest in direzione della cittadina di Sherbrooke, dove riceve le acqua del fiume Magog e cambia poi corso dirigendosi verso Drummondville. Infine, le sue acque confluiscono in quelle del San Lorenzo presso Pierreville.

San Lorenzo (fiume)
Il San Lorenzo (in inglese Saint Lawrence River, in francese Fleuve Saint-Laurent) è un fiume dell'America del Nord appartenente amministrativamente a Canada e Stati Uniti.

Lungo quasi 1 150 km, la prima parte del suo corso, fino a poco prima di Montréal, delimita la frontiera fra Canada e Stati Uniti; dopo l'attraversamento dei Grandi Laghi, da esso collegati all'Oceano Atlantico, scorre invece in territorio canadese, attraversando le province di Ontario e Québec. Termina in un ampio estuario nell'Oceano Atlantico. La sua portata media è circa 8 volte quella del fiume Po.
The Hilarious House of Frightenstein
The Hilarious House of Frightenstein è una serie televisiva canadese in 130 episodi trasmessi dal 1971 al 1997.

È una serie per ragazzi del genere commedia a sfondo educativo incentrata sulle vicende orrorifiche del conte Frightenstein, tredicesimo figlio del conte Dracula esiliato nel castello di Frightenstein a Frankenstone, in Canada, per non aver fatto rivivere Brucie J. Monster, un mostro tipo Frankenstein. Ogni episodio segue gli sforzi del conte, tramite sketch comici, di far rivivere Brucie e viene aperto e chiuso dal presentatore Vincent Price. Frightenstein è assistito da Igor, un incompetente aiutante in sovrappeso interpretato da Fishka Rais, un cantante jazz sudafricano.

Conte Dracula
Il conte Dracula è l'antagonista principale dell'omonimo romanzo scritto dall'irlandese Bram Stoker nel 1897, trasformato in opera teatrale di grande successo nel 1925 da Hamilton Deane e John L. Balderston. Egli è il vampiro per antonomasia, il non morto, che ha la necessità di nutrirsi del sangue degli esseri viventi. Egli è pertanto dotato di affilatissimi denti canini utili a mordere il collo delle sue vittime per succhiare il loro sangue.
Keiki
Con la parola hawaiiana keiki, che significa bambino, si intende una piccola pianta nata per agamia da una pianta appartenente alla famiglia delle Orchidacee, soprattutto dei generi Phalaenopsis, Dendrobium, Vanda.
Risulta molto utile ai fini della riproduzione della pianta perché permette di creare velocemente dei perfetti cloni che mantengono esattamente il patrimonio genetico del genitore, a scanso di mutazioni derivate da cause esterne.

Genoma
Nella moderna accezione della genetica e della biologia molecolare il genoma è la totalità aploide dei cromosomi contenuta in una cellula. È costituito generalmente da DNA. Anche per i virus, entità acellulari, si parla di genoma, formato in prevalenza da RNA.

Il termine fu coniato nel 1920 da Hans Winkler, professore di botanica ad Amburgo, dalla fusione delle parole gen-e e cromos-oma.
Giovanni Antonio Campostrini
Giovanni Antonio Campostrini (Verona, 25 aprile 1862 – San Pietro in Cariano, 6 novembre 1927) è stato un ingegnere e politico italiano attivo nell’area veronese, specializzato in costruzioni idriche, fu il capo progetto della costruzione della ferrovia Verona Caprino.

Si laureò al politecnico di Torino in ingegneria a ventitré anni. Si dedicò al miglioramento e allo sviluppo delle sue proprietà agricole in Valpolicella in particolare per quanto concerne alcune opere idrauliche. Ricoprì numerose cariche pubbliche e private.

Il 3 novembre 1920 assunse la carica di senatore del Regno d'Italia.

Il 6 novembre 1927 si suicidò con l'Arsenico nella sua villa Santa Sofia a Pedemonte (frazione di  San Pietro in Cariano). A Pedemonte gli è stata dedicata una via.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Anderitum
Anderitum (anche Anderida o Anderidos ) era un forte della costa sassone nella provincia romana della Britannia. Le rovine sono adiacenti all'estremità occidentale dell'attuale villaggio di Pevensey nell'East Sussex, in Inghilterra. Il forte fu costruito intorno all'anno 290 e fu abbandonato dopo il saccheggio del 471 (491 secondo la Cronaca anglosassone). In seguito, i sassoni lo riutilizzarono e nell'XI secolo i normanni costruirono un castello all'estremità orientale del forte.

Il sito si deteriorò fino a diventare l'archetipo del castello medievale in rovina, il castello di Pevensey, circondato da un piccolo fossato, un ampio prato e mura difensive romane insolitamente solide su tre lati. Durante la seconda guerra mondiale, il forte romano e il castello medievale furono adattati alla guerra moderna e furono costruite casamatte nelle mura romane.

Casamatta
La casamatta è il locale di un'opera di fortificazione, chiuso all'interno e coperto nella parte superiore a prova di bomba, munito di una o più cannoniere, destinato nella maggior parte dei casi a ricevere artiglierie. I primi locali casamattati si riscontrano nell'epoca antica nei vari piani delle torri che si trovavano nelle cinte costruite a difesa di località; locali casamattati si hanno anche nelle fortificazioni e nelle segrete dei castelli dell'epoca medievale.

Si differenzia da un bunker in quanto quest'ultimo è un complesso di costruzioni, in genere ipogee, che possono comprendere una o più casematte (oppure nessuna), mentre una casamatta è solamente il locale che alloggia l'arma, cannone o mitragliatrice che sia, anche su una nave.
LGA 1366
LGA 1366 (chiamato anche Socket 1366 o Socket B) è il socket che Intel ha introdotto per le CPU basate sulla architettura Nehalem (e più precisamente con i core Bloomfield e Gainestown) a partire dalla fine del 2008, come evoluzione del precedente Socket 775, che era stato introdotto con i Pentium 4 Prescott e mantenuto poi anche per tutte le successive CPU destinate al settore desktop, quali i Pentium D, Pentium Extreme Edition, Core 2 Duo (Conroe e Wolfdale), Core 2 Quad e Core 2 Extreme, oltre alle ultime incarnazioni del processore Celeron (in particolare Celeron D).

È da ricordare che il termine LGA sta per Land Grid Array e indica che i pin di contatto non sono più sul processore, ma direttamente sul socket, una caratteristica che Intel ha introdotto proprio con il Socket 775.

Pentium Extreme Edition
Il Pentium Extreme Edition è un microprocessore x86 prodotto da Intel e arrivato sul mercato il 28 maggio 2005. Esso è profondamente basato sul Pentium D, il primo processore dual core progettato da Intel ma, a differenza di quest'ultimo, implementa anche la tecnologia Hyper-Threading abilitata su entrambi i core, al pari di quanto accadeva con i "vecchi" Pentium 4 e Pentium 4 EE, e quindi il sistema operativo "percepisce" la presenza di quattro core logici. Le altre caratteristiche sono le stesse che caratterizzano i Pentium D, quindi supporto alle istruzioni EM64T e tecnologia XD-bit, oltre a processo costruttivo a 90 nm e tecnologia di risparmio energetico SpeedStep.

Non si conoscono precisamente i limiti fisici di questa CPU ma in alcune prove indipendenti si è riusciti a provarne l'affidabilità fino ai 3,8 GHz utilizzando un sistema di raffreddamento ad aria.
White (KAT-TUN)
White è un brano musicale della boy band giapponese KAT-TUN, estratto come terzo singolo dall'album Chain. È stato pubblicato il 18 maggio 2011 ed è il quindicesimo singolo consecutivo del gruppo ad arrivare alla prima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone. Il singolo è stato certificato disco d'oro dalla RIAJ per aver venduto 174 332 copie.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Tony Richardson (giocatore di football americano)
Tony Richardson, all'anagrafe Antonio Richardson (Francoforte sul Meno, 17 dicembre 1971), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di fullback nella National Football League (NFL).
Al college giocò a football all'Università di Auburn e firmò coi Dallas Cowboys dopo non essere stato scelto nel Draft NFL 1994. Convocato tre volte per il Pro Bowl, Richardson giocò anche per Minnesota Vikings, Kansas City Chiefs e New York Jets.

È considerato uno dei migliori fullback nella storia della NFL avendo bloccato per giocatori che superarono le mille yard corse stagionali per nove stagioni consecutive, oltre ad aver guidato i Kansas City Chiefs in yard corse nel 2000. In quelle stagioni spianò la strada a diversi running back di successo come Priest Holmes, Larry Johnson, Chester Taylor, Adrian Peterson, Thomas Jones e LaDainian Tomlinson.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Uzbekfilm
Uzbekfilm (in uzbeko Oʻzbekfilm, Ўзбекфильм; in russo Узбекфильм?) è la più grande e la più antica casa di produzione cinematografica uzbeka. Fu creata il 1º luglio 1925, quando il Paese era ancora una repubblica sovietica, sotto il nome di Sharq Yulduzi (trad. "Stella dell'Est"). Nel 1936 fu rinominata Uzbekfilm. Durante gli anni della guerra sovietico-tedesca, lo studio fu chiamato Tashkent Film Studio per essere poi nuovamente nominato Uzbekfilm nel 1958. Dalla sua fondazione lo studio ha prodotto almeno 400 film e 100 film d'animazione. I film più popolari prodotti da Uzbekfilm sono Maftuningman (1958) e Mahallada duv-duv gap (1960).

Maftuningman
Maftuningman (in uzbeko Maftuningman, Мафтунингман) (in russo Очарован тобой?) è un film del 1958.

Maftuningman è considerato la prima commedia uzbeka e un capolavoro del cinema uzbeko. Il film mostra interessanti aspetti della cultura uzbeka e della vita dei kolchoz.
Swarm (videogioco)
Swarm è un videogioco d'azione a piattaforme per Xbox360 e PlayStation 3 pubblicato nel marzo 2011 e scaricabile tramite PlayStation Network e Xbox Live. Il gioco è stato sviluppato dalla Ignition Entertainment e prodotto da Hothead Games.

Xbox network
Xbox Network (precedentemente noto come Xbox Live) è un servizio di server web, distribuzione digitale e comunità virtuale sviluppato ed offerto da Microsoft a partire dal 15 novembre 2002 per le console Xbox che permette a chi dispone almeno di una connessione ADSL di giocare in multigiocatore attraverso Internet. Nel corso della sua lunga storia, Xbox Live è cambiato, si è evoluto e potenziato, portandosi, effettivamente, sempre un passo avanti rispetto a molti altri servizi analoghi, fungendo da ispirazione per quest'ultimi e spingendo il gioco in rete su console.

Da marzo 2021 il servizio è conosciuto come Xbox Network.
Economia postindustriale
Un'economia postindustriale è un periodo di crescita all’interno di un sistema economico dell'importanza del settore terziario, dell'informazione e della ricerca, mentre l'importanza relativa del settore manifatturiero si riduce.

Questi tipi di economie sono caratterizzate da un settore manifatturiero in declino a causa della deindustrializzazione, e da un settore dei servizi molto sviluppato, nonché da un aumento della quantità di tecnologia dell'informazione, che spesso porta a un'"era dell'informazione". L’aspetto industriale di un’economia postindustriale viene scaricato alle nazioni meno sviluppate che basano il proprio sistema economico sull'economia industriale, producono ciò che è necessario a costi inferiori, questo processo è definito "esternalizzazione". Questo fenomeno è tipico delle nazioni Occidentali come il Regno Unito (prima nazione industrializzata), gran parte dell’Europa occidentale e gli Stati Uniti.

Attività manifatturiera
L'attività manifattura/manifatturiera (o industria manifatturiera, è rilevante dal punto di vista geografico-economico) riguarda un insieme di aspetti spaziali ed economici quali: l'approvvigionamento delle risorse naturali, la loro trasformazione con conseguenze per l'ambiente e la distribuzione del prodotto finito.
Gunnel Vallquist
Gunnel Vallquist (Stoccolma, 19 giugno 1918 – Stoccolma, 11 gennaio 2016) è stata una scrittrice e traduttrice svedese.

La sua opera magna è considerata la traduzione del romanzo Alla ricerca del tempo perduto di Marcel Proust. Di formazione cattolica, fu autrice di numerosi saggi e volumi su temi religiosi. Fu un'importante testimone del Concilio Vaticano II, che raccontò sotto forma di reportage tra il 1964 e il 1966.

Magnum opus
Magnum opus (plurale: magna opera; anche opus magnum e opera magna) è un'espressione latina che significa "grande opera". Viene utilizzata soprattutto in riferimento alla più celebre, grande e importante opera di uno scrittore, un artista o un compositore.
Kettenhausen
Kettenhausen è un comune di 265 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Altenkirchen (Westerwald) (targa AK) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Altenkirchen-Flammersfeld.

Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld
La comunità amministrativa Altenkirchen-Flammersfeld (Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld) si trova nel circondario di Altenkirchen (Westerwald) nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2019 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Altenkirchen (Westerwald) e Flammersfeld e comprende 67 comuni.
Nammu
Nella mitologia sumera, Nammu (in sumerico: 𒀭𒇉 dENGUR = dLAGAB×ḪAL), chiamata anche Namma, Namnamu e Nannama, è la dèa sumera delle acque primigenie cosmogoniche da cui si origina tutta l'esistenza. Se il mito della creazione babilonese Enûma Elish è basato su un mito sumero, come sembrerebbe essere, Nammu/Namma è la dèa sumera del mare primordiale che diede vita al paradiso e alla terra e ai primi dei. Lei era probabilmente la prima personificazione della costellazione che più tardi i Babilonesi avrebbero chiamato Tiāmat (per i Greci Cetus) e che era opposta ad Apsû, la fresca acqua dell'oceano che i Sumeri credevano giacere sotto la terra, l'acqua che era fonte della vita e fertilità in una regione in cui non vi erano che scarse piogge.

Come Nammu/Namma è la dea delle acque della fertilità, così An è il dio del cielo. Nammu/Namma e suo figlio Enki crearono l'umanità affinché servissero gli dei. Enki è il dio dell'agricoltura che presidiava le acque dell'Apsû.

Personificazione
La personificazione è una figura retorica che consiste nell'attribuzione di comportamenti, pensieri, tratti (anche psicologici e comportamentali) umani a qualcosa che non lo è. Oggetto di personificazione può essere un oggetto inanimato, un animale, ma anche un concetto astratto, come la pace, la giustizia, la vendetta, ecc.

Per esempio il dio greco Apollo è considerato una personificazione del Sole, la Befana una personificazione dell'inverno, eccetera.
City of Evil
City of Evil è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Avenged Sevenfold, pubblicato il 7 giugno 2005 dalla Warner Bros. Records.

L'album ha segnato il definitivo distacco dalle sonorità metalcore che hanno caratterizzato gli esordi del gruppo, in favore di un approccio più diretto all'heavy metal classico e alla totale eliminazione di voci distorte da parte del cantante M. Shadows, attingendo a forti influenze dal power metal, al progressive, al thrash metal, e all'hard rock.

È stato inserito alla centesima posizione della classifica dei migliori 100 album metal di sempre stilata da Rolling Stone e alla 35ª della classifica dei migliori 50 album metal di sempre di Kerrang!.

Warner Records
La Warner Records (in precedenza Warner Bros. Records) è una casa discografica statunitense. Con l'Elektra Records e l'Atlantic Records faceva parte del gruppo WEA (dalle iniziali delle tre etichette), ora Warner Music Group.
Indice di Apgar
L'indice di Apgar prende il nome da Virginia Apgar, un'anestesista statunitense che lo ideò nel 1952, ed è il risultato derivante da alcuni controlli effettuati immediatamente dopo il parto e, in modo molto rapido, finalizzati a valutare l'adattamento del neonato alla vita extrauterina, ovvero la vitalità e l'efficienza delle funzioni vitali primarie.

Anestesista-rianimatore
L'anestesista-rianimatore è un medico specializzato in anestesia, rianimazione, terapia intensiva e del dolore che opera sia in ambito ospedaliero sia extra-ospedaliero.

Tale figura può assumere varie funzioni, accomunate dalla salvaguardia generale delle funzioni vitali del paziente (neurologiche, respiratorie, cardiache e metaboliche), soprattutto quando esse siano compromesse in maniera tale da comportare imminente rischio per la vita.
Manuel Serifo Nhamadjo
Manuel Serifo Nhamadjo (Bissau, 25 marzo 1958 – Lisbona, 17 marzo 2020) è stato un politico guineense.

È stato Presidente ad interim della Guinea-Bissau dal maggio 2012 al giugno 2014.

Dal marzo al settembre 2009 e nuovamente dal gennaio 2012 all'aprile dello stesso anno ha ricoperto la carica di Presidente dell'Assemblea nazionale, l'organismo legislativo del Paese.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.