hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primo viaggio di Cristoforo Colombo
Il primo viaggio di Cristoforo Colombo portò il navigatore genovese ad arrivare in un continente allora sconosciuto agli europei; per questo motivo nella storiografia più datata, con un'ottica eurocentrica, si dice che questo viaggio portò alla scoperta dell'America.

Continente
Un continente (dal latino continere, "tenere insieme") è la più vasta delle ripartizioni con le quali si suddividono le terre emerse della crosta terrestre. Il concetto di continente si contrappone quindi a quello di oceano.

Una seconda accezione di "continente" si usa quando si contrappone un'isola alla terraferma. In questo caso la parola continente è sinonimo di terraferma. Esempi classici in questo senso si hanno quando i britannici chiamano "il continente" la restante parte d'Europa o quando sardi e siciliani chiamano "il continente" la restante parte d'Italia.
JavaCC
JavaCC (Java Compiler Compiler) è un generatore di parser che fa uso del sistema di parsing LL(k) per il linguaggio di programmazione Java. JavaCC è simile a Yacc poiché genera un parser per una grammatica fornita nella notazione BNF, solamente che il codice sorgente in output è in Java.

Nel 1996, la Sun Microsystems rilasciò un generatore di parser chiamato Jack, gli sviluppatori responsabili di Jack crearono una loro compagnia chiamata Metamata e cambiarono il nome di Jack in JavaCC. Metamata alla fine divenne parte di WebGain e dopo che WebGain chiuse le sue attività, JavaCC venne spostato nella sua corrente home.

Vedi il sito web ufficiale per la documentazione e i downloads.

Codice sorgente
In informatica, il codice sorgente (spesso detto sorgente o codice o listato) è il testo di un algoritmo di un programma scritto in un determinato linguaggio di programmazione, compreso all'interno di un file sorgente, che definisce il flusso di esecuzione del programma stesso, ovvero la sua codifica software.

Il codice sorgente, scritto in un linguaggio di programmazione leggibile dagli esseri umani, fornisce indicazioni ai computer affinché questi possano tradurle (compilarle) in linguaggio macchina, costituendo così la base di siti web e programmi. Il processo di compilazione include i link alle librerie di sistema.

Per estensione, l'espressione "codice sorgente" viene utilizzata anche per riferirsi a testo scritto in linguaggi informatici non di programmazione, come i linguaggi di markup (ad esempio HTML o XML) o i linguaggi di interrogazione, come Structured Query Language (SQL)
Melnica
Melnica – villaggio dell'Istria, in Croazia

Melnica – villaggio del comune rurale di Čaška, nella Macedonia del Nord

Melnica – villaggio della municipalità di Prilep, nella Macedonia del Nord

Melnica – villaggio della municipalità di Petrovac na Mlavi, in Serbia

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.
Hans Knauß
Hans Knauß (Schladming, 9 febbraio 1971) è un ex sciatore alpino austriaco.
Atleta in grado di gareggiare in tutte le specialità, fu uno dei protagonisti della squadra austriaca che dominò il Circo bianco dalla metà degli anni 1990 agli inizi degli anni 2000; nel suo palmarès vanta fra l'altro una medaglia olimpica, due iridate e sette successi in Coppa del Mondo fra discesa libera, supergigante e slalom gigante. La sua carriera agonistica terminò bruscamente nel 2004 in seguito alla squalifica di diciotto mesi comminatagli dalla FIS per uso di sostanze dopanti.

È fratello di Bernhard, a sua volta sciatore alpino di alto livello.

Circo bianco
Nella terminologia dello sci, l'espressione circo bianco indica l'insieme delle competizioni sciistiche e, più in generale, l'ambiente relativo agli atleti, agli allenatori, ai giornalisti, ai tecnici di pista, agli skiman e a tutte le persone attive nel settore.

L'espressione è utilizzata prevalentemente in merito alle manifestazioni poste sotto l'egida della Federazione Internazionale Sci e soprattutto allo sci alpino.
Episodi di Settimo cielo (settima stagione)
La settima stagione della serie televisiva Settimo cielo (7th Heaven), composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dal 16 settembre 2002 al 19 maggio 2003 sulla rete The WB. In Italia è stata trasmessa in prima visione su Italia 1 dal 12 maggio all'11 giugno 2004.

Harry Harris (regista)
Harry Harris (Kansas City, 8 settembre 1922 – Los Angeles, 19 marzo 2009) è stato un regista televisivo statunitense, tre volte nominato agli Emmy Award, premio che vinse nella categoria prime time nel 1982 per la regia dell'episodio televisivo To Soar and Never Falter (in italiano Spiccare il volo senza paura) della serie televisiva Saranno famosi (Fame) (1982-1983). È stato anche nominato come miglior regista di serie drammatica ai Directors Guild of America Award (1974).

È stato anche uno dei registi più prolifici nella serie Gunsmoke (1961-1966), dove diresse ben 64 episodi.
Celebrity Bake Off (prima edizione)
La prima edizione di Celebrity Bake Off va in onda il 9 dicembre 2016, con un'unica puntata, su Real Time. La location di quest'anno è Villa Annoni, a Cuggiono.
La presentatrice della gara continua ad essere Benedetta Parodi, mentre al duo consolidato dei giudici (formato da Ernst Knam e Clelia d'Onofrio) si aggiunge un nuovo membro, Antonio Lamberto Martino.

Antonino Spadaccino
Antonino Spadaccino, noto anche con il solo prenome Antonino (Foggia, 9 marzo 1983), è un cantante italiano.

È salito alla ribalta nel 2004 partecipando alla quarta edizione del talent show Amici di Maria De Filippi, dove si è classificato primo, vincendo anche il premio della critica. Nel corso degli anni successivi ha vinto il Premio Lucio Battisti e si è classificato primo al Festival Internazionale della Musica. Ha anche vinto l'Amici-Tezenis "Io Ci Sono". Nel novembre 2022 ha vinto la dodicesima edizione di Tale e quale show.
Museo d'arte moderna
Museo d'arte moderna a Bologna (Italia)

Museo d'arte moderna a Città del Messico (Messico)

Museo d'arte moderna André Malraux a Le Havre (Francia)

Museo d'arte moderna a Lugano (Svizzera)

Museo d'arte moderna a Malta

Museo d'Arte Moderna a New York (Stati Uniti d'America)

Museo d'arte moderna "Vittoria Colonna" a Pescara (Italia)

Museo d'arte moderna a Rio de Janeiro (Brasile)

Museo d'arte moderna a San Paolo (Brasile)

Museo d'arte moderna a Tokyo (Giappone)

Museo d'arte moderna Lille Métropole a Villeneuve-d'Ascq (Francia)

Museo di arte moderna a Vicebsk (Bielorussia)

Vicebsk
Vicebsk (in bielorusso Віцебск?, Vicebsk; in russo Витебск?, Vitebsk; in polacco Witebsk) è una città della Bielorussia, vicina al confine con la Russia e con la Lettonia.

È il capoluogo della voblasc' omonima, e nel 2009 aveva 347 928 abitanti, il che la rendeva la quarta maggiore città del Paese. Snodo ferroviario per Mosca, San Pietroburgo, Orša, Polack e stradale (tra le quali le statali M3 e M8).
Commissione internazionale estone per i crimini contro l'umanità
La Commissione Internazionale Estone per le indagini sui Crimini contro l'Umanità (anche conosciuta come Commissione Storica o History Commission), è la commissione fondata nell'ottobre 1998, dal presidente estone Lennart Meri con il compito di investigare sui crimini contro l'umanità, commessi in Estonia o contro i suoi cittadini, durante l'occupazione sovietica nel dopoguerra e quella tedesca, più breve, durante la Seconda guerra mondiale.

La commissione investiga anche sulle deportazioni sovietiche perpetrate ai danni dei cittadini estoni e sull'olocausto in Estonia.

La prima sessione d'incontri si è tenuta a Tallinn, nel gennaio 1999.

Il diplomatico finlandese Max Jakobson fu nominato presidente della commissione. Per scopi neutrali e d'indipendenza, non vi sono cittadini estoni tra le file dei suoi membri.

Dopoguerra
Per dopoguerra si intende il periodo successivo a una guerra. Solitamente si pone l'accento sui problemi causati dalla guerra (crisi sociali ed economiche) e sulle conseguenze politiche e geografiche che il conflitto inevitabilmente determina. In molti paesi si pone inoltre la questione del dramma umano di masse di persone costrette a lasciare la propria terra oppure internate in campi di concentramento.
Marco Azio Balbo
Marco Azio Balbo (Ariccia, 105 a.C. – 51 a.C.) è stato un politico romano che ricoprì la carica di pretore.

Membro della gens Atia da parte di padre, gens originaria di Aricia, i cui membri appartenevano all'ordine senatorio. Sua madre, Pompea Lucilia, era sorella di Gneo Pompeo Strabone e zia di Gneo Pompeo Magno. Sposò la sorella di Gaio Giulio Cesare, Giulia, dalla quale nacquero tre figlie e un figlio.

Nel 60 a.C. fu pretore e amministratore della Sardegna. Nel 59 a.C. fu uno dei venti pretori dell'Agro Campano.

Aricia
Aricia era un'antica cittadina del Lazio pre-romano, che sorgeva pressappoco sul luogo dell'attuale Ariccia, tra Albano e Genzano, sulla Via Appia. Rappresentava, al XVI miglio della Via Appia, la prima mansio o stazione di posta venendo da Roma (e l'ultima in senso opposto) ed era il secondo abitato civile dopo Bovillae.
Nowy Targ (comune rurale)
Nowy Targ è un comune rurale polacco del distretto di Nowy Targ, nel voivodato della Piccola Polonia.

Ricopre una superficie di 208,65 km² e nel 2004 contava 21 889 abitanti.
Il capoluogo è Nowy Targ, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Voivodato della Piccola Polonia
Il voivodato della Piccola Polonia (in polacco Województwo Małopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999.  Il territorio confina a ovest con il voivodato della Slesia, a nord con il voivodato della Santacroce, a est con quello della Precarpazia. A sud il voivodato confina con la Slovacchia, con la quale condivide una parte della catena montuosa dei Carpazi, i monti Tatra. Il capoluogo del voivodato è Cracovia (Kraków).
Ian Callum
Ian Callum (Dumfries, 30 luglio 1954) è un designer britannico.

Nella sua lunga carriera da designer ha lavorato per Ford, TWR, Aston Martin e nel 1999 divenne il Direttore del Design per la Jaguar. Suo fratello minore, Moray Callum, è Vice Presidente del Design della Ford Motor Company.

Dumfries
Dumfries (in gaelico scozzese Dùn Phris) è una cittadina della Dumfries e Galloway, una contea della Scozia sud-occidentale. Situata approssimativamente a 125 km a sud-ovest di Glasgow e a 35 km dal confine con l'Inghilterra. Secondo il censimento del Regno Unito effettuato nel 2001 a Dumfries vivevano 47.568 persone.
Area metropolitana di Milano
L'area metropolitana di Milano (denominata Grande Milano, più colloquialmente chiamata anche hinterland milanese, hinterland di Milano, entroterra milanese o il milanese) è una teorica e non ufficiale area metropolitana lombarda costituita dall'agglomerato avente come fulcro il comune di Milano. Non vi è un chiaro confine dell'area metropolitana che può giungere a includere, oltre alla città metropolitana di Milano e alla provincia di Monza e della Brianza, totalmente o parzialmente, i territori delle province di Varese, Bergamo, Como, Lecco, Cremona, Lodi, Pavia, Novara, Alessandria, Brescia e Piacenza. È una delle aree urbane europee più popolose. Secondo l'OCSE, conta circa 7 400 000 abitanti.

Provincia di Lodi
La provincia di Lodi è una provincia italiana della Lombardia di 231 367 abitanti, con capoluogo a Lodi.

Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Cremona, a sud con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a ovest con la provincia di Pavia e con l'exclave di San Colombano al Lambro (appartenente alla città metropolitana di Milano).

Fu istituita il 6 marzo 1992, a seguito dello scorporo di 61 comuni dalla allora provincia di Milano.

Nella provincia cinque comuni si fregiano del titolo di città: Lodi, Codogno, Casalpusterlengo, Sant'Angelo Lodigiano e Lodi Vecchio.
Ampie strutture anulari di Europa
Segue una lista delle ampie strutture anulari presenti sulla superficie di Europa. La nomenclatura di Europa è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Tali strutture di Europa portano i nomi di cerchi di pietre di età celtica.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
Escorteur
Il termine francese escorteur è apparso durante la seconda guerra mondiale per indicare una tipologia di navi da guerra di dislocamento medio o leggero che avevano il compito di proteggere i convogli oceanici e formazioni navali da attacchi dei sommergibili. Nella US Navy tale compito è stato svolto dai destroyers escort della classe Cannon e nella Royal Navy e nelle marine dei paesi del Commonwealth dalle navi della classe Hunt o dalle fregate della classe River. La Marina imperiale giapponese per questo tipo di nave usava il termine Kaibokan.

Dislocamento
Il dislocamento di una nave è la massa dell'acqua da essa spostata la quale, per il principio di Archimede, è uguale alla massa totale della nave stessa e, conseguentemente, i pesi dell'acqua e della nave si equivalgono (peso proprio e peso dei carichi solo in situazione di equilibrio idrostatico).

La relazione che lega il dislocamento con il volume di acqua spostata, quantità calcolabile con procedimenti geometrici, è proporzionale:

dove Δ è il dislocamento misurato in

tonnellate metriche (corrispondenti a 1000 kg)

long ton (corrispondenti a 1016,0469088 kg), in uso in Gran Bretagna

short ton (corrispondenti a 907,185 kg), in uso negli Stati Uniti

è la densità del liquido in tonnellate per metro cubo (circa 1,026 t/m³ per l'acqua di mare) e  è il volume spostato in metri cubi.

Questa unità di massa non va confusa con la tonnellata di stazza, una misura di volume.
Capparineae
Le Capparineae sono un sottordine dell'ordine delle Capparales, classe Magnoliopsida secondo lo schema tassonomico del Sistema Cronquist.

La classificazione APG IV non riconosce questo raggruppamento e colloca le famiglie in esso comprese nell'ordine Brassicales.

Questa categoria sistematica comprende specie di grande importanza agroalimentare, comprese per lo più fra le Brassicaceae.

Capparales
Le Capparali (Capparales Hutch., 1924) sono un ordine della classe delle Magnoliopsida secondo lo schema tassonomico tradizionale del Sistema Cronquist.

La classificazione APG IV (2016) non riconosce questo raggruppamento e assegna le famiglie in esso comprese all'ordine Brassicales.
Socrates
Sócrates  – calciatore brasiliano

José Sócrates  – politico portoghese

Programma Socrates  – programma d'istruzione dell'Unione Europea, a cui fa riferimento anche il Progetto Erasmus

Socrates  – variante del nome proprio di persona Socrate

José Sócrates
José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa (Vilar de Maçada, 6 settembre 1957) è un politico portoghese e primo ministro del Portogallo in carica dal 12 marzo 2005 al 20 giugno 2011. È esponente del Partito Socialista.
Albo
Albo pretorio – quadro per l'affissione di atti o avvisi di carattere pubblico

Albo professionale – registro in cui sono raccolti i nomi e i dati di tutte le persone abilitate a esercitare una professione

Albo illustrato – pubblicazione consistente nella commistione di testo e immagini

Albo – cognome italiano

Joseph Albo – filosofo e rabbino spagnolo

Ordine professionale
Per ordine professionale si intende una istituzione di autogoverno di una libera professione. I soggetti che ne fanno parte devono generalmente essere iscritti in un apposito ordine o collegio, detto albo professionale, che esercita il controllo e la sorveglianza sugli iscritti, anche con funzioni disciplinari, mediante consiglio di disciplina per la maggior parte delle professioni.

In Italia sono enti pubblici non economici autonomi, che per legge soggiacciono alla vigilanza del Ministero della Salute per le professioni sanitarie, invece per le professioni delle aree giuridiche, tecniche ed economiche la vigilanza spetta al Ministero della Giustizia.
Ala rettilinea
In aeronautica un'ala rettilinea, citata anche come ala dritta, è la più semplice tra tutte le configurazioni alari possibili. Storicamente, essa rappresenta la prima tipologia di ala in grado di volare, come è possibile vedere nelle immagini del Wright Flyer.

Wright Flyer
Il Wright Flyer (noto, retrospettivamente, anche come Flyer I, Flyer 1903 o Kitty Hawk oppure semplicemente Flyer in italiano aviatore) fu uno dei più importanti aeroplani dell'era pionieristica. Progettato e costruito dai due fratelli statunitensi Wilbur e Orville Wright all'inizio del XX secolo, è in genere considerato il primo mezzo motorizzato più pesante dell'aria ad aver eseguito un volo controllato, il 17 dicembre 1903.
Proletarskaja
Proletarskaja in russo Пролетарская?

Proletarskaja, oggi Industrial'naja – stazione della metropolitana di Charkiv

Proletarskaja, stazione della metropolitana di Minsk

Proletarskaja, stazione della metropolitana di Mosca

Proletarskaja, stazione della metropolitana di San Pietroburgo

Proletarskaja, stazione della metropolitana di Nižnij Novgorod

Metropolitana di Minsk
La metropolitana di Minsk (in bielorusso Мінскае метро?, Minskae metro; in russo Минское метро?, Minskoe metro) fa parte del trasporto pubblico di Minsk, capitale della Bielorussia, ed è in funzione dal 1984.

La metropolitana è composta da tre linee, identificate con nomi e colori diversi, per una lunghezza totale di 40,8 km e 33 stazioni. Il 30 giugno 1984 è stata inaugurata la linea Maskoŭskaja, dal colore blu. Il 31 dicembre 1990 è stata inaugurata la linea Aŭtazavodskaja, dal colore rosso. Il 6 novembre 2020 è stata inaugurata la Zielienalužskaja, dal colore verde. Ed è in costruzione la quarta linea.

Cronologicamente, è la nona metropolitana nell'ex Unione Sovietica, nonché l'unica della Repubblica di Bielorussia. In termini di numero di passeggeri all'anno, si colloca al quarto posto tra i paesi della CSI (rispettivamente dopo le metropolitane di Mosca, San Pietroburgo e Kiev).
Psiche
La psiche, in psicologia, è l'insieme di funzioni emotive, affettive e relazionali dell'individuo che esulano dalla sua dimensione corporea e materiale.

L'etimologia del termine (dal greco antico ψυχή?, psyché, connesso con ψύχω, "respirare, soffiare") si riconduce all'idea del "soffio", cioè del respiro vitale; presso i Greci designava l'anima, in quanto originariamente identificata con quel respiro.

Personalità
Con il termine personalità si intende l'insieme delle caratteristiche psichiche e delle modalità comportamentali (inclinazioni, interessi, passioni) che definiscono il nucleo delle differenze individuali, nella molteplicità dei contesti in cui la condotta umana si sviluppa. Ogni nucleo teorico, in psicologia, concettualizza la personalità entro modelli diversi, adoperando metodi, obiettivi e modalità d'analisi anche molto dissonanti fra loro.
Gran Premio di superbike di Assen 2017
Il Gran Premio di superbike di Assen 2017 è stata la quarta prova su tredici del campionato mondiale Superbike 2017, è stato disputato il 29 e 30 aprile sul TT Circuit Assen e in gara 1 ha visto la vittoria di Jonathan Rea davanti a Tom Sykes e Marco Melandri, lo stesso pilota si è ripetuto anche in gara 2, davanti a Tom Sykes e Chaz Davies.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2017 è stata ottenuta da Kenan Sofuoğlu, mentre quella del campionato mondiale Supersport 300 è stata ottenuta da Scott Deroue.

TT Circuit Assen
Il TT Circuit Assen (noto anche come il Circuit van Drenthe, cioè circuito della Drenthe, la provincia dei Paesi Bassi dove è situato) è il tracciato dove si svolge dal 1925 il Gran Premio motociclistico d'Olanda, che fa parte del motomondiale sin dall'istituzione di tale titolo (ad esclusione del 2020, quando la gara è stata cancellata a causa della pandemia di COVID-19).

Si tratta di un impianto sportivo progettato specificamente per le due ruote, dove abitualmente non corrono le autovetture. Viene da sempre considerato uno dei più difficili del campionato, infatti ha il nomignolo di università delle due ruote, a causa delle sue velocità medie elevatissime. Nonostante le recenti modifiche che ne hanno alterato in parte la fama, il circuito mette tuttora a dura prova sia le moto che i piloti.

Nel 2007 è stata disputata per la prima volta una tappa del campionato automobilistico americano di Champ Car.

Nel 2009 ha ospitato la prima tappa della 65ª Vuelta a España.
Capi di Stato della Francia
Per capi di Stato della Francia, a seconda del periodo storico, si possono intendere re, imperatori, consoli, presidenti: durante la sua storia, infatti, la Francia è passata spesso dalla forma di governo monarchica a quella repubblicana, e viceversa.

Repubblica
La repubblica (dal latino: res publica, "cosa pubblica", da intendersi come "stato del popolo") è una forma di governo di uno Stato, appartenente alle forme di democrazia rappresentativa o aristocrazia, in cui la sovranità viene esercitata dal popolo secondo forme stabilite dal sistema politico che, nei sistemi repubblicani moderni, può  prevedere una costituzione scritta o una serie di leggi costituzionali.

Secondo la definizione generale, la repubblica è la forma di governo in cui le cariche pubbliche sono assegnate con metodi diversi dalla trasmissione ereditaria (solitamente nomina o elezione). Essa viene solitamente contrapposta alle forme di assolutismo monarchico, alla monarchia costituzionale e generalmente a tutte quelle di Stato assoluto, le quali viceversa prevedono la presenza della figura del sovrano come capo di Stato.
Furaribi
Furaribi (ふらり火?) è uno yōkai del folclore giapponese con l'aspetto di un uccello di fuoco. Appare nei classici dipinti di yōkai giapponesi come Gazu hyakki yagyō di Toriyama Sekien, nel Hyakkai zukan di Sawaki Sūshi e nel Bakemono-no-e di un autore sconosciuto.

Folclore giapponese
Il folclore giapponese (民間伝承?, minkan denshō, lett. "comunicazione tra la gente") è una parte fondamentale ed integrante della civiltà giapponese. Ancora oggi è molto radicato, soprattutto nei villaggi rurali ed è, parallelamente alla cultura, assai condizionato dalle sfumature e dagli influssi regionali.

Il folclore del Giappone è caratterizzato dalle sue storie, quasi sempre basate su leggende mitologiche, i cui protagonisti sono eroi, mostri, divinità e soprattutto animali, spesso dai tratti umani, sia psicologici che fisici.