hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kōstas Mauridīs
Kōstas Mauridīs (in greco Κώστας Μαυρίδης?, anche traslitterato Costas Mavrides; Kato Dikomo, 27 maggio 1962) è un politico cipriota.

Membro del Partito Democratico (ΔΗΚΟ, DIKO; di ispirazione centrista), è stato europarlamentare nella VIII, IX e X legislatura, nel gruppo S&D.

IX legislatura del Parlamento europeo
La IX legislatura del Parlamento europeo ha avuto inizio il 2 luglio 2019 con la prima seduta del Parlamento, la cui composizione è stata determinata dai risultati delle elezioni europee del 23-26 maggio 2019, e ha avuto fine il 16 luglio 2024, con l'insediamento del nuovo Parlamento.

Ben il 61% degli eletti non era tra i deputati uscenti (record di turnover per il Parlamento Europeo) e il 40% dei deputati è di sesso femminile (più alta percentuale della storia).

Il parlamentare più anziano è stato l'ex Presidente del Consiglio italiano Silvio Berlusconi, di 82 anni all'inizio della legislatura, mentre il più giovane è la danese Kira Marie Peter-Hansen, di 21 anni al momento dell'elezione.
Qualificazioni al campionato mondiale maschile di pallavolo 2014 (CSV)
Le qualificazioni per il campionato mondiale maschile di pallavolo 2014 dell'America del Sud hanno messo in palio 3 posti per il campionato mondiale maschile di pallavolo 2014. Delle 12 squadre sudamericane appartenenti alla CSV e aventi diritto di partecipare alle qualificazioni, ne parteciparono 6. Non partecipò l'Uruguay, ritirato dopo essersi iscritto.
Si sono qualificate per il campionato mondiale le prime due classificate del Campionato sudamericano maschile di pallavolo 2013 e la vincente del girone di qualificazione.

Nazionale maschile di pallavolo del Brasile
La nazionale di pallavolo maschile del Brasile è una squadra sudamericana composta dai migliori giocatori di pallavolo del Brasile ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Brasile.
Ilovlja (Oblast' di Volgograd)
Ilovlja (in lingua russa Иловля) è un rabočij posëlok dell'oblast' di Volgograd, in Russia. È il centro amministrativo del rajon Ilovlinskij.

Si trova sul fiume Ilovlja (affluente dinistro del Don), 83 chilometri a nord-ovest di Volgograd.

Don (fiume Russia)
Il Don (in russo Дон?), anticamente detto Tanai (in greco Τάναϊς, Tánaïs, dal nome della città di Tana), è un fiume della Russia europea sudoccidentale, che sfocia nel Mar d'Azov. La sua lunghezza di 1870km lo pone al quinto posto fra i fiumi europei, dopo il Volga, il Danubio, l'Ural e il Dnepr. Il corso si snoda attraverso il territorio delle oblast' di Tula, Lipeck, Voronež, Rostov e Volgograd. Fu il fiume dei leggendari cosacchi ai tempi degli zar.
Maia Challenger 2021 - Doppio
Zdeněk Kolář e Andrea Vavassori erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Nuno Borges e Francisco Cabral hanno sconfitto Andrej Martin e Gonçalo Oliveira con il punteggio di 6–3, 6–4.

Nuno Borges (tennista)
Nuno Borges (Maia, 19 febbraio 1997) è un tennista portoghese.

I suoi migliori ranking ATP sono stati il 30º posto in singolare nel settembre 2024 e il 69º in doppio nel settembre 2022. Nel circuito maggiore ha vinto un titolo in singolare e uno in doppio, vanta inoltre diversi altri titoli nei circuiti minori in entrambe le specialità. Ha fatto il suo esordio nella squadra portoghese di Coppa Davis nel 2021.
Lago Colhué Huapi
Il lago Colhué Huapi, si trova nella regione centrale della Patagonia Argentina, a sud della provincia del Chubut, e insieme al lago Musters costituisce la fase terminale dell'attuale bacino endoreico del Río Senguer. Entrambi i laghi si trovano nel bacino di Sarmiento.

Bacino endoreico
Un bacino endoreico è un bacino idrografico senza emissari. Solitamente, i bacini endoreici si rinvengono all'interno di vaste aree continentali, tettonicamente stabili, dove depressioni topografiche locali costituiscono un punto di convergenza del reticolo idrico drenante superficiale, con la conseguente formazione di laghi.
Il termine deriva dal greco ἔνδον (éndon), "all'interno" e ῥεῖν (rheîn), "scorrere".
Grande galerie de l'évolution du Muséum national d'histoire naturelle
La Grande Galerie de l'èvolution (Grande galleria dell'evoluzione) fa parte del Muséum national d'histoire naturelle dal 1889. È situata nella parte nord del Jardin des Plantes nel V arrondissement di Parigi in Francia.

Chiamata anticamente Galerie de Zoologie, la Grande Galerie diventa nel 1994 uno spazio espositivo permanente che mostra e mette in scena la diversità degli esseri viventi e l'evoluzione della vita attraverso una importante collezione di esemplari naturalizzati.

Amphibia
Gli anfibi (Amphibia Blainville, 1816) sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata.

Sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre (tetrapodi) e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, con il significato di "doppio", e βίος, con il significato di "nascita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nel mondo acquatico sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.
Janusz Kusociński Memorial
Il Janusz Kusociński Memorial (in polacco: Memoriał Janusza Kusocińskiego) è un incontro annuale di atletica leggera in diverse sedi in Polonia, recentemente presso lo stadio della Slesia a Chorzów, in Polonia.

L'incontro si tenne per la prima volta nel 1954 in memoria del corridore polacco Janusz Kusociński, campione olimpico del 1932 sui 10.000 metri, ucciso il 21 giugno 1940 durante l'operazione tedesca AB-Aktion. L'evento si è svolto presso lo stadio del 10 ° anniversario di Varsavia per gran parte della sua storia iniziale. Successivamente, la sede dell'incontro è cambiata in base alla rotazione e il memoriale si è tenuto in città come Lublino, Bydgoszcz, Poznań, Stettino e più recentemente Chorzów. Nel 2022 l'incontro faceva parte del 2022 World Athletics Continental Tour a livello oro.

World Athletics Continental Tour
Il World Athletics Continental Tour è una competizione annuale di atletica leggera organizzata dalla World Athletics, che consiste in un calendario di meeting internazionali affiancati alla Diamond League.

La prima edizione si è tenuta nel 2020, sostituendo il circuito World Challenge.

Il tour era stato inizialmente annunciato come formato da dieci meeting di livello Gold, ma, a causa della pandemia di COVID-19, ne furono disputati solo sette. Esistono anche meeting di livello Silver e Bronze e, dall'edizione del 2022, è stata aggiunta anche la categoria Challenger.
San Pacifico
San Pacifico da Sanseverino (†1721),  sacerdote francescano marchigiano, celebrato il 24 settembre.

beato Pacifico (†1234), compagno di San Francesco d'Assisi e missionario nella Francia settentrionale, celebrato il 10 luglio;

beato Pacifico Ramati da Cerano (†1482), francescano originario di Cerano (Novara), noto predicatore, celebrato il 4 giugno;

beato Pacifico da Valencia (†1936), francescano cappuccino di Valencia, martire a Massamagrel, celebrato il 12 ottobre.

Fra Pacifico
Fra'  Pacifico, al secolo Guglielmo Divini (Lisciano, 1158 circa – Pas-de-Calais, 10 luglio 1234), è stato un francescano e poeta italiano, uno dei primi e più stretti compagni di Francesco d'Assisi.
Convertito della prima generazione, egli visse con l'assisiate alcuni dei momenti più importanti della vita del santo. È ricordato anche per le numerose visioni mistiche (come la celebre visione di Bovara o la visione che ricevette al momento della sua conversione) e per la fama di poeta che egli conquistò quand'era ancora nel secolo. Fu il primo ministro francescano a portare il verbo del Poverello in Francia, fuori dai confini italiani.
Gran Premio motociclistico Città di Imola 1999
Il Gran Premio motociclistico Città di Imola 1999 corso il 5 settembre, è stato l'undicesimo Gran Premio della stagione 1999 del motomondiale e ha visto vincere la Honda di Àlex Crivillé nella classe 500, Loris Capirossi nella classe 250 e Marco Melandri nella classe 125.

Motomondiale 1999
La stagione 1999 è stata la cinquantunesima del Motomondiale; le prove in calendario furono 16 con la conferma dei 14 gran premi dell'anno precedente e il ritorno dei GP del Sudafrica e del Brasile. La terza tappa spagnola, che 1998 era stata il Gran Premio motociclistico di Madrid sul  circuito del Jarama, si spostò sul  circuito Ricardo Tormo e prese il nome di Gran Premio motociclistico della Comunità Valenciana.
Gran Premio del Messico 1969
Il Gran Premio del Messico 1969,  VIII Gran Premio de Mexico e undicesima e ultima gara del campionato di Formula 1 del 1969, si è svolto il 19 ottobre sul Circuito Magdalena Mixucha di Città del Messico ed è stato vinto da Denny Hulme su McLaren-Ford Cosworth.

Il giro più veloce è stato segnato da Jacky Ickx.

Autodromo Hermanos Rodríguez
L'Autódromo Hermanos Rodríguez (Autódromo Fratelli Rodríguez) è un circuito automobilistico permanente posto in un parco alla periferia di Città del Messico, che ha ospitato il Gran Premio del Messico di Formula 1 dal 1963 al 1970, dal 1986 al 1992 e dal 2015 al 2019. Dal 2021 ospita il Gran Premio di Città del Messico.
Bajonnoj
Bajonnoj o Bajonnyj (in russo Байонной, Байонный; in finlandese ''Bajonnoinsaari) è un'isola dell'arcipelago di Valaam situata nella parte settentrionale del lago Ladoga. Amministrativamente fa parte del Sortaval'skij rajon della Repubblica di Carelia, nel Circondario federale nordoccidentale, in Russia.

Bajonnoj è la maggiore delle isole Bajevye, un gruppo di piccole isole che fa parte dell'arcipelago di Valaam e che si trova a nord-est dell'isola di Valaam. A est del gruppo si trovano le isole Krestovye (Крестовые острова), anch'esse parte dello stesso arcipelago. Tra Valaam e Bajonnoj c'è l'isola Svjatoj.

Lago Ladoga
Il lago Ladoga (pronuncia italiana: /ˈladoɡa/; in russo Ладожское озеро?, Ladožskoe ozero, o semplicemente Ла́дога, Ládoga; in finlandese Laatokka, in careliano Luadogu, in vepso Ladoganjärv) è il lago d'acqua dolce più grande d'Europa, situato in Carelia e nell'oblast' di Leningrado nel nord ovest della Russia europea, vicino ai confini con la Finlandia.
Depuratore ad acqua
Il depuratore ad acqua nacque per la depurazione dei fumi emessi dai motori Diesel nelle miniere con il duplice scopo di abbattere contemporaneamente il particolato e la temperatura dei fumi.

Oggi viene utilizzato principalmente sui carrelli elevatori all'interno di luoghi chiusi, sulle macchine movimento terra nelle gallerie e così via.

Depurazione
La depurazione è il sistema tecnologico che, a mezzo di opportuni impianti detti impianti di depurazione, si realizza e si attiva per eliminare dai sistemi liquidi e gassosi sostanze estranee o inquinanti. Si svolge un processo composto da una serie di azioni programmate di carattere meccanico, chimico-fisico e biologico. Gli impianti di depurazione più comuni si possono dividere in due grandi classi, a seconda di ciò che si deve depurare: aria o acqua.

Esistono anche depurazioni del suolo o sottosuolo o, più in generale, di ogni altro sistema inquinato, ad esempio la depurazione dell'acciaio (detta affinazione); in ogni caso l'aria e l'acqua, vista la loro caratteristica di necessità alla vita sulla Terra, rimangono preponderanti come classi degli impianti di depurazione.
Shōgun (romanzo)
Shōgun è un romanzo d'avventura scritto da James Clavell nel 1975. Costituisce il primo capitolo in ordine cronologico della Saga asiatica dell'autore. Il romanzo ha avuto grande popolarità e diffusione, arrivando nel 1990 a vendere 15 milioni di copie in tutto il mondo.

La storia ripercorre le vicissitudini dell'ascesa al potere del daimyō Yoshi Toranaga (basato sul personaggio storico di Tokugawa Ieyasu), fino a diventare il primo shōgun dopo le guerre civili terminate nel 1600 circa e dopo circa 30 anni dalla fine dello shogunato Ashikaga. Le vicende sono raccontate dal punto di vista del navigatore inglese John Blackthorne, le cui gesta sono vagamente ispirate alle imprese storiche di William Adams.

Shogunato Ashikaga
Lo shogunato Ashikaga (足利幕府?, Ashikaga bakufu, 1336—1573), noto anche come shogunato Muromachi (室町幕府?, Muromachi bakufu), è il nome dato al periodo di dominio della dinastia di shōgun del Clan Ashikaga, che governarono il Giappone dal 1336, anno in cui Ashikaga Takauji ricevette tale titolo dall'Imperatore Kōmyō che egli stesso aveva messo sul trono al posto dell'Imperatore Go-Daigo, al 1573, anno in cui Oda Nobunaga cacciò definitivamente lo shōgun da Kyōto. L'epoca corrispondente allo shogunato Ashikaga è nota come periodo Muromachi, dal nome del quartiere di Kyōto in cui dal terzo shōgun (Yoshimitsu) in poi lo shōgun aveva la sua residenza soprannominata il Palazzo dei Fiori (花の御所?, Hana no Gosho) in Muromachi-dori nel 1379.
Music in Progress Tour
Music in Progress Tour è stata una tournée mondiale del gruppo progressive metal Dream Theater in supporto al loro secondo album in studio: Images and Words.

Il tour è iniziato il 15 maggio del 1993, a Warwick e si è concluso il 28 novembre del medesimo anno a Edimburgo

John Petrucci
John Peter Petrucci (Kings Park, 12 luglio 1967) è un chitarrista e produttore discografico statunitense.

È conosciuto principalmente per essere il chitarrista nonché uno dei membri fondatori dei Dream Theater: autore di gran parte dei brani, a partire da Falling into Infinity si occupa anche dei cori. Dal 1999, insieme al batterista Mike Portnoy, è divenuto anche il produttore di tutte le pubblicazioni del gruppo.

Ha inoltre partecipato per sette volte al tour dei G3, diventando colui che ha affiancato più volte Joe Satriani e Steve Vai.
Benthesikyme
Benthesikyme è un genere estinto di pesci ossei, appartenenti agli aulopiformi. Visse nel Cretaceo superiore (Santoniano - Campaniano, circa 85 - 75 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa e in Medio Oriente.

Campaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Campaniano rappresenta il quinto dei sei piani in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca del periodo Cretacico.

È compreso tra 83,5 ± 0,7 e 70,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Santoniano e seguito dal Maastrichtiano.

È in questa epoca (intorno ai 78 milioni di anni fa) che secondo alcune teorie avviene la separazione fra proscimmie e scimmie + tarsi.
Hippolyte Passy
Hippolyte Passy (Garches, 16 ottobre 1793 – Parigi, 1º giugno 1880) è stato un politico ed economista francese, ministro sotto il governo di Luigi Filippo di Francia e Napoleone III di Francia, zio del Premio Nobel per la pace Frédéric Passy.

Napoleone III di Francia
Carlo Luigi Napoleone Bonaparte, regnante in Francia con il nome di Napoleone III (Parigi, 20 aprile 1808 – Chislehurst, 9 gennaio 1873), è stato un militare e politico francese: figlio terzogenito del re d'Olanda Luigi Bonaparte (fratello di Napoleone Bonaparte) e di Hortense de Beauharnais, fu presidente della Repubblica francese dal 1848 al 1852 e imperatore dei francesi dal 1852 al 1870.

Detto anche Napoleone il piccolo (soprannome datogli da Victor Hugo), sposò la contessa di Teba María Eugenia de Guzmán Montijo, una Grande di Spagna, dalla quale ebbe Napoleone Eugenio Luigi, mentre altri cinque figli furono illegittimi e avuti da donne diverse.
Tuffi ai campionati mondiali di nuoto 2024 - Piattaforma 10 metri femminile
La competizione dei tuffi dalla piattaforma 10 metri femminile dei campionati mondiali di nuoto 2024 si è svolta il 4 e 5 febbraio 2024 presso il Centro Acquatico Hamad di Doha, in Qatar.

La gara, a cui hanno preso parte 46 tuffatrici provenienti da 32 nazioni, si è svolta in tre turni, in ognuno dei quali l'atleta ha eseguito una serie di cinque tuffi.

La competizione è stata vinta dalla cinese Quan Hongchan, che ha preceduto sul podio la connazionale Chen Yuxi e la britannica Andrea Spendolini-Sirieix.

Quan Hongchan
Quan Hongchan (全红婵S, Quán HóngchánP; Zhanjiang, 28 marzo 2007) è una tuffatrice cinese.

All'età di soli 14 anni ha vinto una medaglia d'oro ai Giochi Olimpici di Tokyo 2020 oltre ad essere stata l'atleta più giovane ad aver rappresentato la Cina ai Giochi olimpici.
Barale
Enry Juan Barale (1941) – calciatore argentino

Florido Barale (1968) – ex ciclista su strada italiano, figlio di Germano e padre di Francesca

Francesca Barale (2003) – ciclista su strada italiana, figlia di Florido

Germano Barale (1936-2017) – ciclista su strada italiano, padre di Florido

Giovanni Barale (1976) – calciatore italiano

Giuseppe Barale (?) – calciatore italiano

Mariano Barale (1984) – calciatore argentino

Marcos Barale (1987) – nuotatore argentino

Oreste Barale (1904-1982) – allenatore di calcio e calciatore italiano

Paola Barale (1967) – showgirl italiana

Germano Barale
Germano Barale (Villadossola, 22 gennaio 1936 – Villadossola, 27 giugno 2017) è stato un ciclista su strada italiano, professionista dal 1956 al 1964, anni in cui corse per alcune delle più importanti squadre italiane del periodo. Suo fratello Giuseppe e suo figlio Florido furono entrambi ciclisti professionisti.
Palazzo Melzi
Palazzo Melzi, è un palazzo storico situato in Santa Maria Capua Vetere. Negli anni è stato sede della curia capuana, municipio, tribunale ordinario e in ultimo sede universitaria dell'università degli Studi della Campania Luigi Vanvitelli.

Tribunale ordinario
Il tribunale ordinario, nell'ordinamento italiano, è l'organo giurisdizionale deputato a conoscere, in primo grado di giudizio, delle cause civili e dei reati, nel limite di competenza del circondario.

Ha pure competenza, in sede di appello, sulle sentenze pronunciate in primo grado dai giudici di pace da esso dipendenti.
Solva (Regno Unito)
Solva (in gallese: Solfach o anche Solfa; 1.400 ab. ca.) è una località balneare del Galles sud-occidentale, facente parte della contea del Pembrokeshire (contea cerimoniale: Dyfed) e del Pembrokeshire Coast National Park e situata lungo l'estuario del fiume omonimo, di fronte alla St Bride's Bay (Mare Celtico).

Età del ferro
L'Età del ferro indica, in base al sistema delle tre età, un periodo della preistoria o protostoria europea caratterizzato dall'utilizzo della metallurgia del ferro, soprattutto per la fabbricazione di armi e utensili, e che abbraccia grosso modo un periodo che va dalla fine del II millennio a tutto il I millennio a.C. (inizia intorno al XIII secolo a.C. nel mondo mediterraneo e nel Vicino Oriente; tra il IX e l'VIII secolo a.C. nell'Europa settentrionale). L'adozione di questo nuovo materiale spesso coincide con altri mutamenti nella società, non escluse le divergenti pratiche agricole, credenze religiose e stili artistici.
Without Warning (21 Savage, Offset e Metro Boomin)
Without Warning è un album collaborativo del rapper britannico 21 Savage, del rapper statunitense Offset e del DJ statunitense Metro Boomin, pubblicato il 31 ottobre 2017 dalle etichette discografiche Boominati Worldwide, Capitol, Epic, Motown, Quality Control Music, Republic e Slaughter Gang. L'album presenta inoltre le collaborazioni di Travis Scott e Quavo. La produzione dell'album è stata gestita principalmente da Metro Boomin, con le produzioni aggiuntive di Bijan Amir, Cubeatz, Dre Moon e Southside.

Capitol Records
La Capitol Records è un'etichetta discografica di Los Angeles, negli Stati Uniti d'America. Fa parte del Capitol Music Group, comprendente numerose altre etichette, e dal 2012 anche dell'Universal Music Group.
La Capitol viene considerata la principale etichetta discografica della città.
Dalla fondazione nel 1942 al 1955, anno in cui fu acquistata dalla EMI, è stata una casa discografica autonoma.
Ecos (rivista)
Ecos, rivista a cura dell'Eni, è stata per trent'anni, dal 1972 al 2002, la Rivista Aziendale dell'Eni, una delle maggiori compagnie petrolifere internazionali.
Pubblicata in italiano e in inglese, di 96 pagine ogni numero, aveva cadenza bimestrale ed era distribuita gratuitamente in Italia e all'estero ai dipendenti del gruppo Eni, a personalità della politica, dell'economia, della cultura, del giornalismo, alle biblioteche comunali e scolastiche, eccetera.

Nel momento di massima espansione raggiunse una tiratura di 140 000 copie.

Giornalismo
Il giornalismo è l'insieme delle attività e delle tecniche (redazione, pubblicazione, diffusione, ecc.) volte a reperire, diffondere e commentare le notizie tramite ogni mezzo di pubblicazione.

Il giornalismo è stato spesso definito "quarto potere" per l'importanza che in uno Stato democratico dovrebbe rivestire e per gli interessi che coinvolge e contrasta, nonché per la capacità di condizionare l'opinione pubblica.
Candidature olimpiche
Con candidature olimpiche si intendono tutte le città che hanno preso parte ai processi di selezione per l'organizzazione dei Giochi olimpici, invernali o estivi.

In totale le Olimpiadi si sono svolte finora in 44 diverse città: otto volte in Estremo Oriente (Tokyo 1964 e 2020, Seul 1988, Pechino 2008 e 2022, Sapporo 1972, Nagano 1998, Pyeongchang 2018), tre volte in Oceania (Melbourne 1956, Sydney 2000, Brisbane 2032), due nell'Europa orientale (Mosca 1980, Soči 2014), 1 volta in America centrale (Città del Messico 1968) e in Sud America (Rio de Janeiro 2016). Tutte le altre edizioni sono sempre state ripartite tra Europa (quindici estive e tredici invernali) e Nord America (cinque estive e sei invernali). Nessuna città africana, centro-asiatica né del sud dell'Asia ha mai ospitato un'Olimpiade.

XI Giochi olimpici invernali
Gli XI Giochi olimpici invernali (in giapponese: 第11回オリンピック冬季競技大会, Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), noti anche come Sapporo '72, si sono svolti a Sapporo (Giappone) dal 3 al 13 febbraio 1972.

Sapporo diventa la prima città al di fuori di Europa e Nord America ad ospitare un'edizione dei Giochi olimpici invernali, la terza in assoluto dopo Melbourne (Giochi della XVI Olimpiade) e Tokyo (Giochi della XVIII Olimpiade).
Oława (comune rurale)
Oława è un comune rurale polacco del distretto di Oława, nel voivodato della Bassa Slesia.
Ricopre una superficie di 233,98 km² e nel 2006 contava 13 438 abitanti.
Il capoluogo è Oława, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.