hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Beard
John Beard (1716 c.ca – Hampton, 5 febbraio 1791) è stato un tenore inglese del XVIII secolo. È ricordato in particolare per essere stato il primo interprete di un notevole numero di personaggi nelle opere e negli oratori di Georg Friedrich Händel.

Tenore
In musica il termine tenore definisce un tipo vocale e il cantante che lo possiede. Quello di tenore è il più acuto dei registri vocali maschili e la sua estensione è convenzionalmente fissata, per il repertorio solistico, nelle due ottave comprese tra il do2 e il do4, che è detto do di petto se eseguito di forza, come nella prassi moderna, e che rimane comunque una nota eseguita piuttosto raramente, tant'è che spesso l'estensione non supera il la3.

Storicamente, l'estensione della voce di tenore ha subìto variazioni significative, con riferimento sia ai momenti storici differenti (cfr. baritenore), sia ai diversi tipi tenorili affermatisi nel corso del tempo nei vari paesi (cfr. haute-contre)
Ivo Lola Ribar
Ivan Ribar "Ivo Lola" (Zagabria, 23 aprile 1916 – Glamocko Polje (Bosnia-Herzegovina), 27 novembre 1943) è stato un politico jugoslavo.
, che si guadagnò lo status di eroe nazionale grazie al suo contributo alla lotta al fascismo. Era il figlio maggiore di Ivan Ribar e fratello maggiore di un altro eroe partigiano, Jurica Ribar.. Le sue spoglie sono sepolte nel Parco Kalemegdan a Belgrado, insieme a quelle di altri eroi della resistenza contro il nazifascismo.

Inoltre, la sua fidanzata, Sloboda Trajković, che era anche lei nel movimento rivoluzionario, fu imprigionata e gasata a morte nel campo di concentramento di Banjica dopo essersi rifiutata di scrivere una lettera nella quale lo convinceva a rinunciare alla sua posizione quando la sua lettera a lei diretta fu intercettata.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Salirò
Salirò è un brano musicale scritto ed interpretato da Daniele Silvestri, contenuto nel suo quinto album Unò dué. Ha partecipato con tale canzone al Festival di Sanremo 2002, classificandosi quattordicesimo nella categoria Big e vincendo il Premio della Sala Stampa Radio e TV.
L'arrangiamento è opera di Demo Morselli. Questo singolo è arrivato alla posizione numero 7 in Italia  ed ha ottenuto un grande successo anche nell'airplay radiofonico (prima posizione).

Airplay
Airplay (o in italiano passaggio radio) è la quantità di volte che una canzone viene trasmessa da una stazione radio. Il termine è usato anche in ambito televisivo, riferito al numero di passaggi di uno stesso video musicale sull'emittente.
Thomas Bertram Lonsdale Webster
Thomas Betram Lonsdale Webster (3 luglio 1905 – Stanford, 31 maggio 1974) è stato un grecista britannico.

Docente all'University College (Londra) dal 1948 al 1968 e alla Stanford University dal 1968 al 1974, è noto per i suoi studi su Sofocle e Menandro.

Menandro
Menandro, figlio di Diopite del demo di Cefisia (in greco antico: Μένανδρος?, Ménandros; 342 a.C. circa – 291 a.C. circa), è stato un commediografo e aforista greco antico, considerato il maggiore esponente della commedia nuova.
Cheirolepis
Il cheirolepide (gen. Cheirolepis) è un pesce estinto appartenente agli attinotterigi. Visse tra il Devoniano medio e l'inizio del Devoniano superiore (370 – 360 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Nordamerica (Canada e USA) e in Europa (Scozia, Spitzbergen, Bielorussia e Germania).

Devoniano medio
Nella scala dei tempi geologici, il Devoniano medio rappresenta la seconda delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Devoniano, che a sua volta è il quarto dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico.

Il Devoniano medio è compreso tra 397,5 ± 2,7 e 385,3 ± 2,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Devoniano inferiore e seguito dal Devoniano superiore.
Edmonton Elks
Gli Edmonton Elks, noti come Edmonton Eskimos fino al 2020, sono una franchigia di football canadese con sede nella città di Edmonton (Alberta); attualmente militano nella Canadian Football League e giocano le proprie partite casalinghe al Commonwealth Stadium, impianto da 56.302 posti a sedere.

La squadra detiene il primato nella storia degli sport nordamericani per essersi qualificata ai play-off per trentatré anni consecutivi (dal 1972 al 2005).

Primato (sport)
Un primato o record è la migliore prestazione ottenuta da un atleta in una disciplina sportiva in cui il risultato sia misurabile. Un primato può essere assoluto (ad es. il primato mondiale) o relativo a un certo ambito di tempo, di luogo, di competizione (ad es. il primato olimpico, il primato nazionale). Il detentore di un primato è detto primatista o recordman.
Basilio Lecapeno
Basilio Lecapeno, noto anche come Basilio il Parakoimomenos o Basilio il Bastardo (in greco rispettivamente: Βασίλειος Λεκαπηνός; Βασίλειος ό Παρακοιμώμενος; Βασίλειος ό Νόθος; Costantinopoli, 925 ca. – Isole dei Principi, 985), fu un figlio illegittimo dell'imperatore bizantino Romano I Lecapeno. Eunuco sin dall'infanzia, ricoprì a lungo l'incarico di parakoimōmenos e fu il principale amministratore dell'Impero bizantino per la quasi totalità del periodo compreso tra il 947 e il 985, sotto gli imperatori Costantino VII Porfirogenito (suo cognato), Niceforo II Foca, Giovanni I Zimisce e Basilio II Bulgaroctono (suo pronipote).

Imperatori bizantini
Imperatore bizantino (in greco Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων?, Basilèus tôn Rhōmàiōn, lett. Imperatore dei Romani/Romei) è il nome usato dagli storici moderni per definire il monarca dell'Impero romano d'Oriente; il Basileus fu considerato a lungo l'unico successore legale del titolo di imperatore romano dopo la fine dell'Impero romano d'Occidente.
Architettura Newa
L'architettura Newa è uno stile architettonico indigeno usato dai Newar nella valle di Kathmandu in Nepal in edifici che vanno dagli stupa ai monasteri chaitya, dalle strutture dei cortili alle case di élite. Lo stile è caratterizzato da un notevole lavoro in mattoni ed è unico nell'intaglio del legno, raramente al di fuori del Nepal. Lo stile è stato esportato dagli architetti nepalesi tra cui Arniko.

Stupa
Uno stupa (dal sanscrito stūpa) è un monumento buddista, originario del subcontinente indiano, la cui funzione principale è quella di conservare reliquie. Il termine deriva dal sanscrito (chörten in tibetano) che letteralmente significa "fondamento dell'offerta". È il simbolo della mente illuminata (la mente risvegliata, divinità universale) e del percorso per il suo raggiungimento. Se si usano soltanto due parole, la migliore definizione di stupa è "monumento spirituale". A livello simbolico, lo stupa rappresenta il corpo di Buddha, la sua parola e la sua mente che mostrano il sentiero dell'illuminazione.
Polenta rognosa
La polenta rognosa è un piatto tradizionale del comune di Pettorano sul Gizio (AQ), in Abruzzo. Si prepara utilizzando la farina di mais, macinato, ventresca di maiale e il pecorino d'Abruzzo (PAT). La polenta si accompagna principalmente con il Montepulciano d'Abruzzo, vino rosso rubino DOC, prodotto localmente a chilometro zero.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Voivodato della Piccola Polonia
Il voivodato della Piccola Polonia (in polacco Województwo Małopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999.  Il territorio confina a ovest con il voivodato della Slesia, a nord con il voivodato della Santacroce, a est con quello della Precarpazia. A sud il voivodato confina con la Slovacchia, con la quale condivide una parte della catena montuosa dei Carpazi, i monti Tatra. Il capoluogo del voivodato è Cracovia (Kraków).

Voivodati della Polonia
I voivodati della Polonia (in polacco: województwa, singolare województwo) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello (NUTS-1) del Paese e, dal 1999, anche un'unità autonoma di governo.
Josh Gordon
Joshua Caleb Gordon (Houston, 13 aprile 1991) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Seattle Sea Dragons della X Football League (XFL). Fu scelto nel corso secondo giro del Draft supplementare del 2012 dai Cleveland Browns. Al college ha giocato a football a Baylor.

Cincinnati Bengals
I Cincinnati Bengals sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Cincinnati nell'Ohio. Competono nella North Division della American Football Conference.

Fondati nel 1968 da Paul Brown hanno avuto il periodo di maggior successo della loro storia negli anni ottanta in cui raggiunsero due Super Bowl. Dopo periodi molto bui negli anni novanta e duemila, la franchigia è tornata ad assumere rilevanza negli anni recenti. I Bengals sono allenati da Zac Taylor e disputano le loro gare casalinghe al Paycor Stadium. I loro colori sono l'arancione e il nero e hanno rivalità di rilievo con Baltimore Ravens, Pittsburgh Steelers e Cleveland Browns.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Bengals è di circa 4,1 miliardi di dollari, trentaduesimi e ultimi tra le franchigie della NFL.
Sinfonia n. 7 (Šostakovič)
La Sinfonia n. 7 Op. 60 in do maggiore Leningrado di Dmitrij Šostakovič è una delle composizioni più note ed eseguite di questo autore russo del XX secolo. È stata scritta nel 1941, prevalentemente durante l'assedio di Leningrado da parte dell'esercito nazista, ed eseguita per la prima volta il 5 marzo dell'anno successivo, presso il Palazzo della Cultura di Kujbyšev, attuale Samara.

Palazzo della Cultura
Palazzo della Cultura, edificio situato nel centro di Iași, Romania

Palazzo della Cultura (Catania), anche chiamato Palazzo Platamone, edificio situato nel centro storico di Catania, Italia

Palazzo della Cultura, centro polifunzionale della città di Messina, Italia

Palazzo della Cultura, edificio di Modica, Italia, che ospita alcuni uffici municipali e il Museo Civico Franco Libero Belgiorno

Palazzo della Cultura, edificio di Tirana (Albania), sede della Biblioteca nazionale e del Teatro nazionale dell'opera e del balletto
Giro di Campania 1952
Il Giro di Campania 1952, ventesima edizione della corsa, si svolse il 25 aprile 1952 su un percorso di 258 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giuseppe Minardi, che completò il percorso in 4h39'00", precedendo i connazionali Nino Defilippis e Luciano Frosini.

Nino Defilippis
Nino Defilippis (Torino, 21 marzo 1932 – Torino, 13 luglio 2010) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal 1952 al 1964, vinse nove tappe al Giro d'Italia, sette al Tour de France e due alla Vuelta a España, un Giro di Lombardia, due titoli nazionali e la medaglia d'argento ai Campionati del mondo di Berna nel 1961.

Era soprannominato Cit, "piccolo" in lingua piemontese. Nonostante le caratteristiche da passista veloce, riuscì ad essere competitivo anche nella classifica generale dei Grandi Giri, concludendo al terzo posto nel Giro d'Italia 1962, al quinto nel Tour de France 1956 e al settimo nel 1957. Nel 1956 riuscì a conquistare la classifica scalatori della Vuelta a España, nell'edizione vinta dal compagno di squadra Angelo Conterno.
Bound - Torbido inganno
Bound - Torbido inganno (Bound) è un film del 1996 scritto e diretto da Lana e Lilly Wachowski (nel film accreditate come Andy e Larry Wachowski).

Primo film diretto dalle sorelle Wachowski, ha posto le basi per il grande successo cinematografico e mediatico di Matrix; è ritenuto un film di culto ed è un ottimo esempio di Noir moderno.

Matrix
Matrix (The Matrix) è un film di fantascienza del 1999 in stile cyberpunk scritto e diretto dalle sorelle Lana e Lilly Wachowski.

La pellicola, primo film della serie di Matrix, ha vinto numerosi premi, tra cui quattro Oscar, e ha avuto un forte impatto culturale, essendoci numerose opere che vi fanno riferimento.

Nel 2012 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Hans Georg Klamroth
Johannes Klamroth, detto Hans (Halberstadt, 12 ottobre 1898 – Berlino, 26 agosto 1944), è stato un mercante tedesco, coinvolto nell'Attentato a Hitler del 20 luglio 1944.

Fiero sostenitore convinto della politica nazista fin verso la fine della Seconda guerra mondiale, Hans Georg Klamroth complottò nel bombardare la Tana del Lupo nella Prussia orientale, il del 20 luglio 1944, con l'intenzione di assassinare il Führer Adolf Hitler; fallito tale tentativo, Klamroth venne arrestato e processato a Volksgerichtshof il 15 agosto: la pena fu la condanna a morte per impiccagione, eseguita nel carcere di Plötzensee, a Berlino, il 26 agosto 1944. Secondo alcune testimonianze, venne spogliato dalla vita in giù dopo la condanna.

Tribunale del Popolo
Il Volksgerichtshof (VGH, ossia Tribunale del Popolo), attivo in Germania tra il 1934 e il 1945, è stato un tribunale penale speciale competente per i reati politici contro il regime nazista, analogo al Tribunale speciale per la difesa dello Stato, attivo tra il 1926 e il 1943, e al Tribunale speciale per la difesa dello Stato della Repubblica Sociale Italiana, attivo tra il 1943 e il 1945.

Il tribunale è tristemente famoso per l'impressionante numero di condanne a morte (circa 5.300) pronunciate nel giro di pochi anni sotto la presidenza di Roland Freisler, il giudice più fanatico di Hitler. Gran parte delle persone giudicate colpevoli, i più temibili nemici di Hitler ma anche gente semplice, persero poi la vita nella prigione di Plötzensee.

Nel 1944, il VGH giudicò 4428 imputati ed emise 2097 condanne a morte e 1842 al carcere, contro 489 assoluzioni.
Selected Areas in Cryptography
Selected Areas in Cryptography (SAC) è il nome sotto al quale vanno le conferenze internazionali dedicate alla crittografia che si tengono annualmente in Canada ogni mese di agosto dal 1994. Fino al 1999 le conferenze sono state ospitate esclusivamente o presso la Queen's University o presso l'Università Carleton; negli ultimi anni le località sono invece variate molto.

Anche se al SAC sono state presentate ricerche su argomenti crittografici tra i più vari, la maggior parte dei esse si concentra sull'analisi dei cifrari a blocchi.

Dal 2003 il SAC include un discorso d'apertura della conferenza denominato Stafford Tavares Lecture, in onore di uno dei suoi primi organizzatori e sostenitori, tenuto da un membro della comunità crittografica internazionale appositamente invitato.

Università Carleton
L'Università Carleton (inglese: Carleton University) è un'università con sede ad Ottawa, in Canada.

Fondata nel 1942 come Carleton College, l'Università Carleton è rinomata per i suoi programmi di studio su giornalismo ed affari internazionali, ed offre corsi ai livelli Bachelor e Master (equivalenti rispettivamente alle lauree triennale e specialistiche italiane), oltre a vari programmi di dottorato di ricerca.
L'Università Carleton, il cui campus ha sede nella parte meridionale cittadina, è esclusivamente anglofona, a differenza dell'Università di Ottawa, l'altro ateneo della capitale canadese, che è bilingue e al quale fa riferimento la maggior parte francofona della zona, con la quale vi è una accesa rivalità, in particolare a livello sportivo. Il team sportivo universitario ufficiale è i Carleton Ravens.

Ad essa è stato dedicato il minerale carletonite.
Lake Point Tower
Il Lake Point Tower è un grattacielo ad uso residenziale situato su un promontorio del lungo il lago Michigan nel centro di Chicago. situato vicino al Navy Pier, l'edificio è l'unico grattacielo nel centro di Chicago ad est di Lake Shore Drive. L'edificio, composto da 70 piani, è alto 196,6 metri ed è stato completato nel 1968.

La sua forma ad "Y" curva ha ispirato l'architetto Adrian Smith nella progettazione del Burj Khalifa.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Fotocamera frontale
La fotocamera frontale è solitamente una foto-videocamera in miniatura con funzioni semplificate, installata sui dispositivi con monitor, come telefoni cellulari, smartphone, tablet e vari dispositivi mobili simili, ma anche sui monitor di PC portatili e fissi o schermi di TV interattive, posizionate in modo da riprendere l'utente del display.

Ciò permette di scattare autoritratti fotografici e selfie o fare videochiamate guardando il display del dispositivo, che di solito mostra un'anteprima dal vivo dell'immagine ripresa. Le fotocamere frontali sono quindi un importante sviluppo per la videotelefonia e applicazioni simili legate a internet e socials.

Videotelefonia
La videotelefonia è la trasmissione, a distanza e in tempo reale, della voce e di immagini in movimento per mezzo di un impianto per telecomunicazioni.

La videotelefonia è una delle varie applicazioni delle telecomunicazioni.
Eternia
Eternia – pianeta immaginario dell'universo Masters of the Universe

Eternia – rapper canadese

Eternia, Æternia o Ateria – gens romana, fra cui i Fontinales

Tales of Eternia – videogioco di ruolo del 2000

Tales of Eternia: The Animation – anime del 2000

Tales of Eternia Online – videogioco MMORPG del 2006

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Oud- en Nieuw-Gastel
Oud- en Nieuw-Gastel è un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia del Brabante Settentrionale. Soppressa il 1º gennaio 1997, il suo territorio, insieme a quello delle municipalità di Hoeven e Oudenbosch è andato a formare la nuova municipalità di Halderberge.

Brabante Settentrionale
Brabante Settentrionale è una provincia olandese di 2 644 739 abitanti.

Il Brabante Settentrionale (in olandese Noord-Brabant ) è una provincia dei Paesi Bassi, situata nella parte sud del Paese. Confina con il Belgio (province di Anversa e del Limburgo nelle Fiandre) a sud, con il Limburgo ad est, con la Zelanda a ovest e con l'Olanda Meridionale e la Gheldria a nord, oltre il fiume Mosa (Maas).
I Teoremi (album)
I Teoremi è il primo e unico album del gruppo romano di Rock progressivo italiano de I Teoremi, uscito nel 1972 con l'etichetta Polaris, e successivamente ristampato nel 1993, 1999 e 2011.

Le influenze principali, oltre che Rock progressivo, sono di Hard rock, come tipico in vari gruppi dell'epoca.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Guillaume Briçonnet
Guillaume Briçonnet, o Guillaume IV Briçonnet o più compiutamente Guillaume Briçonnet du Plessis-Rideau (Tours, 1445 – Narbona, 14 dicembre 1514), è stato un funzionario, cardinale e arcivescovo cattolico francese vissuto fra il XV ed il XVI secolo.

Signore di Plessis-Rideau, fu soprannominato "il cardinale di Saint-Malo", "il cardinale di Reims", "il cardinale di Narbonne", a seconda della sede episcopale che occupava.
Era figlio di Jean Briçonnet, mercante che fece fortuna grazie al re Luigi XI.

Aveva cinque fratelli fra i quali Roberto, che divenne arcivescovo di Reims e cancelliere di Francia, Giovanni, divenuto generale delle finanze nel Delfinato, Nicola, che fu controllore in Bretagna. Uno dei suoi zii fu il finanziere Jacques de Beaune, barone di Semblançay.

Tours
Tours (AFI: [tuʁ]; in pittavino Touars) è un comune francese di 140.000 abitanti, che raggiunge i 370.000 abitanti nel più vasto ambito della Città Metropolitana. Situato nella Francia centro-occidentale, è il capoluogo del dipartimento Indre e Loira nella regione Centro-Valle della Loira, di cui è anche la città più popolosa. Capitale della storica regione della Turenna, è stata classificata dallo Stato francese come città d'arte e di storia e inserita nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 2000. Punto di partenza per la visita dei famosi castelli della Loira, Tours è una città attiva di commerci, industrie e importante centro universitario con una prestigiosa scuola di economia. I suoi abitanti prendono il nome di Tourangeaux.
Contea palatina di Simmern
La Contea palatina di Simmern fu uno stato del Sacro Romano Impero incentrato sulla città di Simmern/Hunsrück, nell'attuale regione della Renania-Palatinato, in Germania. Aveva l’ottavo seggio fra i principi imperiali nel Reichstag.

Simmern/Hunsrück
Simmern/Hunsrück è una città di 7 667 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

È il capoluogo del circondario del Reno-Hunsrück (targa SIM) e della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) omonima.