hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Carlo Open 1998
Il Monte Carlo Masters 1998  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 91ª edizione del Monte Carlo Masters, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1998. Si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roquebrune-Cap-Martin in Francia vicino a Monte Carlo, dal 20 al 27 aprile 1998.

Monte Carlo Masters
Il Monte Carlo Masters, noto come Rolex Monte Carlo Masters per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo di tennis maschile appartenente alla categoria ATP Tour Masters 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals. La competizione si svolge nel mese di aprile sui campi in terra rossa del Monte Carlo Country Club a Roccabruna, comune francese confinante con il Principato di Monaco.

È stato votato dai tennisti ATP come miglior torneo di categoria nel 2001 e nel 2007.
567329 Zinaida
567329 Zinaida è un asteroide troiano di Giove del campo greco. Scoperto nel 2009, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,153756 UA e da un'eccentricità di 0,132332, inclinata di 19,564087° rispetto all'eclittica.

È dedicato alla ginnasta sovietica Zinaida Voronina.

Zinaida Voronina
Zinaida Borisovna Družinina, coniugata Voronina (in russo Зинаида Борисовна Дружинина-Воронина?; Joškar-Ola, 10 dicembre 1947 – Balašicha, 17 marzo 2001), è stata una ginnasta sovietica, dal 1991 russa.
Batman Azteca: Choque de imperios
Batman Azteca: Choque de imperios è un film d'animazione del 2025 diretto da Juan Jose Meza-Leon. È una collaborazione tra Ánima e Warner Bros. Animation, con Meza-León come regista e co-autore del soggetto del film, e scritto da Ernie Altbacker. Il film è uscito su HBO Max e nei cinema messicani il 18 settembre 2025.

Hernán Cortés
Hernán Cortés Monroy Pizarro Altamirano (successivamente a volte anche chiamato Fernando Cortés o Cortez; Medellín, 1485 – Castilleja de la Cuesta, 2 dicembre 1547) è stato un militare, condottiero e nobile spagnolo.

Figlio di Martín de Monroy, che gli antepose il cognome materno Cortés per ragioni successorie, abbatté l'Impero azteco e lo sottomise al Regno di Spagna.
Castello di Iburg
Il Castello ed abbazia di Iburg (in tedesco Schloss und Benediktinerabtei Iburg) è un castello della città di Bad Iburg, in Bassa Sassonia, Germania. Il castello di Iburg venne costruito nel 1070 su una collina naturale come struttura in legno e nel 1080 al suo interno vi venne accolto un monastero benedettino. Dall'XI secolo alla fine del XVII secolo, i vescovi di Osnabrück risiedettero stabilmente nel castello, officiando regolarmente nel monastero. La sala dei cavalieri del XVII secolo è degna di nota in termini di storia dell'arte per via del suo soffitto dipinto a simulare un'architettura prospettica.

Osnabrück
Osnabrück (in basso tedesco Ossenbrügge) è una città extracircondariale della Bassa Sassonia, vicina al confine con il land della Renania Settentrionale-Vestfalia. È la terza città per popolazione, nel land, dopo Hannover e Braunschweig.

Osnabrück si trova a sud-ovest della Bassa Sassonia, in un lembo territoriale confinante per 3/4 con il land della Renania Settentrionale-Vestfalia. Sorge grossomodo a metà strada fra Brema e Dortmund, a circa 90 km da Hannover, 65 da Münster e 40 da Bielefeld. La città ha dato i natali allo scrittore Erich Maria Remarque, allo storico Ludwig Schirmeyer e al cancelliere tedesco Olaf Scholz.
Meseta
La Meseta (sp. Meseta Central o Meseta Ibérica) è l'altopiano più antico della penisola iberica, e quello che occupa la maggior parte della sua superficie. Ebbe origine dal massiccio Esperico, formatosi per orogenesi ercinica, nel Paleozoico. Poi, nel Mesozoico, il massiccio fu livellato dall'erosione e trasformato in una pianura ondulata (che è la base dell'attuale Meseta). In un periodo successivo, ossia nel Cenozoico, essa ha subito mutamenti in seguito all'orogenesi alpina; infine, nel Quaternario, hanno avuto luogo processi quali l'erosione, la sedimentazione e l'azione dei ghiacciai.

Pianura
In geografia, la pianura è un'ampia area piana formata da terra collocata ad un'altitudine piuttosto bassa caratterizzata da rilievi relativamente bassi e poco accentuati.  Solitamente viene formata dai depositi alluvionali dei fiumi, nel corso di un lungo periodo di tempo. La pianura può essere più adatta degli altopiani, delle colline o delle montagne a specifiche colture agricole, specie quando vi è abbondanza di acqua. Storicamente le pianure sono inoltre state tra le prime aree dove si è diffusa la meccanizzazione agraria.
Austromegabalanus psittacus
Austromegabalanus psittacus (Molina, 1788) è una specie di cirripede balanomorfo marino di grandi dimensioni, raggiungendo degli esemplari adulti i 30 cm di lunghezza.

Endemico della costa pacifica del Perù meridionale, Cile e costa atlantica dell'Argentina meridionale, dove e vivono nella zona intertidale inferiore questa specie, commestibile al pari di Pollicipes pollicipes, ha un'importanza gastronomica, consumato in Spagna con il nome volgare di picoroco.

Frutto di una profonda revisione della classe Thecostraca redatta nel 2021 da un gruppo di ricercatori coordinati dal taiwanese Benny Kwok-Kan Chan, è una delle 65 famiglie e le oltre 2 100 specie in cui si suddivide l'intera classe in base ai principali eventi morfologici nell'evoluzione dei cirripedi proposti alla comunità scientifica.

Acqua di mare
L'acqua di mare è l'acqua che costituisce i mari e gli oceani, in cui la concentrazione media dei sali disciolti è di 35 g/L: essa varia in base al mare preso in considerazione.
Negli oceani e nei mari si possono trovare molte forme di vita, tra cui vegetazione e animali.
Federazione di rugby a 15 del Marocco
La Fédération Royale Marocaine de Rugby (in arabo الاتحاد الملكي المغربي للرجبي‎?), conosciuta anche con l'acronimo FRMR, è l'organismo di governo del rugby a 15 e delle discipline derivate (es. rugby a 7) in Marocco.

Fondata nel 1956, benché il primo incontro internazionale ufficiale disputato dalla selezione nazionale risalga a più di due decadi prima (25 dicembre 1931, versus Spagna), venne affiliata alla FIRA (oggi Rugby Europe) per poi uscirne nel 1999 quando questa divenne federazione continentale europea (FIRA-AER).

Nel 1986, a Tunisi, fu una delle otto federazioni nazionali a fondare la Confédération Africaine de Rugby (oggi Rugby Afrique), organismo di governo del rugby a 15 in Africa e, due anni più tardi, nel 1988, si affiliò all'International Rugby Board (oggi World Rugby), l'allora federazione internazionale.

Attualmente la FRMR figura nel Tier 3 Development Two, il quarto gruppo per importanza di federazioni World Rugby.

Nazionale maschile di rugby a 15 della Spagna
La nazionale spagnola di rugby a 15 (in spagnolo Selección de rugby de España) è la selezione maschile di rugby a 15 che rappresenta la Spagna in ambito internazionale; opera sotto la giurisdizione della Federación Española de Rugby. Soprannominata el XV del León (il XV del Leone), è attiva dal 1929, anno in cui disputò il suo primo incontro internazionale, allo stadio del Montjuïc di Barcellona contro l'Italia (all'esordio anch'essa), vinto 9-0.

La Spagna ha partecipato ad una coppa del mondo, nel 1999, e partecipa regolarmente al Campionato europeo per Nazioni di rugby, dove è attualmente inserita nella 1ª divisione. Nel 2018 e nel 2022 venne squalificata dai mondiali per aver schierato giocatori non eleggibili.

Al 16 giugno 2024 la squadra occupa la 19ª posizione del ranking World Rugby.
Anita Pádár
Anita Pádár (Karcag, 30 marzo 1979) è un'ex calciatrice ed ex giocatrice di calcio a 5 ungherese, di ruolo attaccante.

Plurititolata, negli oltre 20 anni di attività nel calcio a 11 ha vinto 12 titoli di campione d'Ungheria con tre diverse squadre, così come sei Coppe d'Ungheria femminili, a chui si aggiungono due premi di calciatrice ungherese dell'anno e 17 titoli di capocannoniere del campionato.

Ha inoltre indossato per 20 anni la maglia della nazionale ungherese, con la quale non è mai riuscita a qualificarsi per una fase finale di un campionato europeo o un Mondiale, ottenendo come risultato più prestigioso il quinto posto all'edizione 2016 della Cyprus Cup

Campionato mondiale femminile di calcio
Il campionato mondiale femminile di calcio (in inglese FIFA Women's World Cup; in francese Coupe du Monde Féminine FIFA) è il massimo torneo calcistico per squadre nazionali femminili e si disputa ogni quattro anni, a cura dalla FIFA.

Sono 8 i paesi che hanno finora ospitato la Coppa del Mondo femminile: Cina nel 1991 e 2007 e Stati Uniti nel 1999 e 2003, mentre Svezia, Germania, Canada, Francia, Australia e Nuova Zelanda una sola volta ciascuno.

La detentrice è la Spagna, che ha vinto il suo primo mondiale nel 2023.
Il ritorno dalla villeggiatura
Il ritorno dalla villeggiatura è un'opera teatrale in tre atti in prosa di Carlo Goldoni scritta nel 1761 e rappresentata per la prima volta nel Teatro San Luca di Venezia durante l'autunno di quell'anno, a fine novembre. La commedia incontrò un discreto successo di pubblico, ma nonostante ciò fu replicata soltanto per altre quattro volte.

Si tratta della terza e conclusiva parte della cosiddetta Trilogia della villeggiatura e pertanto costituisce il seguito de Le smanie per la villeggiatura e de Le avventure della villeggiatura.

Le avventure della villeggiatura
Le avventure della villeggiatura è un'opera teatrale in tre atti in prosa di Carlo Goldoni scritta nel 1761 e rappresentata per la prima volta nel Teatro San Luca di Venezia durante l'autunno di quell'anno, a fine ottobre, e quindi replicata per nove sere.

Si tratta della seconda parte della cosiddetta Trilogia della villeggiatura e pertanto costituisce il seguito de Le smanie per la villeggiatura.
Bangkok Love Stories - Innocence
Bangkok Love Stories - Innocence (titolo originale Bangkok รัก Stories 2 ตอน ไม่เดียงสา; anche nota come Bangkok Rak Stories 2: Mai Diang Sa) è una miniserie thailandese composta da 13 episodi andati in onda per la prima volta dal 14 novembre 2018 al 6 febbraio 2019 su GMMTV. Essa, che compone la prima stagione della saga antologica Bangkok Love Stories, è stata distribuita in Italia da Netflix il 12 marzo 2019.

GMMTV
GMMTV Company Limited (trascritto anche come จีเอ็มเอ็มทีวี), precedentemente Grammy Television Company Limited, è una società a responsabilità limitata la cui holding è GMM Grammy, il principale conglomerato mediatico televisivo thailandese.
La GMMTV è inoltre riconosciuta come la più grande e importante agenzia di talenti del paese.

L'agenzia produce principalmente programmi televisivi, serie televisive, canzoni, video musicali e gestisce oltre 100 artisti. È stata fondata il 3 agosto 1995 e l'attuale amministratore delegato dell'azienda è Sataporn Panichraksapong.
Oggetto del contratto
L'oggetto del contratto è un requisito essenziale del contratto come disposto dall'art. 1325 del codice civile italiano, e la cui mancanza comporta ai sensi dell'art. 1418 la nullità dell'intero contratto.

Il termine oggetto può avere diverse valenze. Esso può anzitutto indicare il diritto sul quale il negozio dispone, oppure può essere inteso quale sinonimo di contenuto del contratto (in questo secondo significato non comprenderà anche le locuzioni irrilevanti ai fini della produzione di effetti - ad esempio, le frasi introduttive).

Nullità (diritto)
La nullità, per utilizzare la ricorrente tassonomia tipica della dottrina tedesca, può qualificarsi quale species della categoria della invalidità del contratto.

L'istituto deve essere tenuto distinto dalla categoria dottrinaria dell'inesistenza, in quanto il negozio giuridico è dichiarato nullo a seguito di una valutazione eminentemente normativa; è dichiarato invece inesistente qualora, alla stregua di valutazioni sociali tipiche, l'atto giuridico non può essere considerato come tale.
Episodi di C'era una volta... Pollon
La serie animata C'era una volta... Pollon è stata prodotta da Kokusai Eigasha in 46 episodi, trasmessi in Giappone su Fuji TV dall'8 maggio 1982 al 26 marzo 1983 e in Italia su Italia 1 dal 10 settembre al 3 dicembre 1984.

Fuji Television
La Società Fuji Television (株式会社フジテレビジョン?, Kabushiki-gaisha Fuji Terebijon, nome internazionale: Fuji Television Network, Inc.), abbreviata spesso in Fuji TV, è un'emittente televisiva giapponese privata.
Tempio della Concordia (Agrigento)
Il tempio F, o della Concordia, è un tempio greco dell'antica città di Akragas sito nella Valle dei Templi di Agrigento. Ancora oggi non si sa a chi fosse dedicato questo tempio poiché il suo attuale nome fu coniato nel XVI secolo in riferimento ad un'antica iscrizione latina ritrovata nelle sue vicinanze.

Di tipo periptero con cella doppia in antis, è considerato insieme al Partenone il tempio dorico meglio conservato al mondo (benché il Partenone sia comunque stato parzialmente distrutto nel 1687).

Intercolunnio
L'intercolunnio (o intercolumnio, o intercolonnio; dal latino intercolumnium) è in architettura lo spazio compreso fra due colonne di un colonnato, misurato nella parte inferiore della colonna. Nell'architettura romana, rinascimentale e barocca, l'intercolunnio viene misurato in base a una codifica definita dall'architetto romano Vitruvio nel I secolo a.C., espressa in termini di diametro della colonna alla base.
Active Virus Shield
Active Virus Shield (AVS) era un programma prodotto da AOL e dall'azienda russa Kaspersky progettato per trovare virus, trojan, worm, dialer, adware e spyware.
AVS si basava sulla versione 6 di Kaspersky Antivirus alla quale erano state limitate alcune funzioni, per poter offrire un prodotto gratuito.
Il programma offriva una protezione in sistema real-time ed era in grado di rilevare virus presenti nella posta elettronica ed in file scaricati dal web o comunque presenti nelle unità del sistema.

Active Virus Shield non è più disponibile; AOL offre ora una versione di prova (30 giorni) di McAfee.

Spyware
Uno spyware, in informatica, è un tipo di software che raccoglie informazioni riguardanti l'attività online di un utente senza il suo consenso. In un senso più ampio, il termine  è spesso usato per definire un'ampia gamma di malware (software maligni) dalle funzioni più diverse, quali l'invio di pubblicità non richiesta (spam), la modifica della pagina iniziale o della lista dei Preferiti del browser, oppure attività illegali quali la redirezione su falsi siti di commercio elettronico (phishing) o l'installazione di dialer truffaldini per numeri a tariffazione speciale.
Spettro elettromagnetico
Lo spettro elettromagnetico (abbreviato in spettro EM) è l'insieme di tutte le possibili frequenze (e relative lunghezze d'onda) della radiazione elettromagnetica, composta dalle onde radio (da 3 Hz a 3 THz, comprese le microonde), dalle radiazioni ottiche (da 300 GHz a 3 PHz, compresa la luce) e dalle radiazioni ad alta energia (da 30 PHz ad oltre 300 EHz: Raggi X e Raggi gamma).

Le radiazioni a frequenza inferiore agli infrarossi possiedono una più bassa intensità e minore energia, risultando scarsamente dannose per gli organismi viventi, mentre le radiazioni a frequenza superiore agli ultravioletti possiedono una più elevata energia ed effetto ionizzante, potendo produrre vari danni biologici.

Energia radiante
In fisica, e in particolare in radiometria, l'energia radiante è l'energia della radiazione elettromagnetica o gravitazionale. Come energia, la sua unità nel SI è il joule (J). La quantità di energia radiante può essere calcolata integrando il flusso radiante (o potenza) rispetto al tempo. Per indicare l'energia radiante viene spesso usato in letteratura il simbolo Qe (dove "e" sta per "energetico", per evitare confusione con le grandezze fotometriche). Nei rami della fisica diversi dalla radiometria, l'energia elettromagnetica è indicata con E o W. Il termine viene utilizzato in particolare quando la radiazione elettromagnetica viene emessa da una sorgente nell'ambiente circostante. Questa radiazione può essere visibile o invisibile all'occhio umano.
Hong Kong Football Association Cup 2025-2026
La Hong Kong Football Association Cup 2025-2026, anche nota come Kwoon Chung Bus FA Cup per motivi di sponsorizzazione, è la 51ª edizione della coppa nazionale hongkonghese di calcio. La competizione è iniziata il 19 dicembre 2025 e terminerà il 30 maggio 2026 con la finale. Il vincitore della competizione si qualifica per la AFC Champions League Two 2026-2027.

La squadra campione in carica è l'Eastern, che ha vinto la sua settima coppa nazionale nell'edizione 2024-2025.

Eastern Sports Club
L'Eastern Sports Club (東方體育會足球隊T, Jyutping: dung1 fong1 tai2 juk6 wui2 zuk1 kau4 deoi6 ; Yale: dūng fōng tái yuhk wúi jūk kàuh deuih, a volte tradotto come Eastern Athletic Association Football Team), è una società calcistica con sede nella città di Hong Kong. Milita nella Hong Kong Premier League, la massima divisione del Campionato di calcio di Hong Kong.
Grace Anna Coolidge
Grace Anna Goodhue Coolidge (Burlington, 3 gennaio 1879 – Plymouth, 8 luglio 1957) è stata una first lady statunitense, moglie di Calvin Coolidge, 30° presidente degli Stati Uniti d'America dal 1923 al 1929.

Burlington (Vermont)
Burlington è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Chittenden nello Stato del Vermont. La popolazione era di 42 417 abitanti al censimento del 2010, il che la rende la città più popolosa dello stato. Si trova a 72 km a sud dal confine tra il Canada e gli Stati Uniti e 151 km a sud di Montréal.

In città ha sede l'Università del Vermont (UVM) e il Champlain College, un piccolo college privato. Il più grande ospedale del Vermont, l'UVM Medical Center, si trova all'interno dei confini della città. Nel 2015, Burlington è diventata la prima città negli Stati Uniti per l'utilizzo di energia rinnovabile.

Alla città, della quale è stato sindaco, è profondamente legato Bernie Sanders, senatore degli Stati Uniti per il Vermont e candidato Presidente degli Stati Uniti alle elezioni del 2020, che arrivò secondo alle  elezioni primarie del Partito Democratico dello stesso anno.
Battaglia di Ypres
Nei pressi di Ypres furono combattute cinque grandi battaglie della prima guerra mondiale:

la prima battaglia di Ypres – dal 21 ottobre al 22 novembre 1914

la seconda battaglia di Ypres – dal 22 aprile al 25 maggio 1915

la terza battaglia di Ypres, o  battaglia di Passchendaele – dal 31 luglio al 6 novembre 1917

la quarta battaglia di Ypres, nota anche come  battaglia del Lys o  operazione Georgette – dal 7 al 29 aprile 1918

la quinta battaglia di Ypres, anche detta battaglia dei crinali delle Fiandre – dal 28 settembre al 2 ottobre 1918

Ypres
Ypres (Ieper in olandese, Yper in fiammingo occidentale, Ypres in francese, Ypern in tedesco, Ipro in italiano storico) è una città belga di 34 812 abitanti, situata nelle Fiandre (provincia delle Fiandre Occidentali). Il territorio comunale comprende la città di Ypres e i villaggi di Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke e Zuidschote.
Hoisbüttel (metropolitana di Amburgo)
Hoisbüttel è una stazione della metropolitana di Amburgo, sulla linea U1, diramazione per Ohlstedt, penultima fermata della linea stessa.

È situata a Ammersbek, comune a nord est della città di Amburgo, ed è stata inaugurata come stazione il 12 settembre 1918; è stata utilizzata per la linea U1 solo dal 1º febbraio 1925, al termine dell'elettrificazione della linea. Si tratta di una stazione di superficie e l'ultimo riammodernamento è stato effettuato nel 1989.

Metropolitana di Amburgo
La metropolitana di Amburgo (in tedesco U-Bahn Hamburg) è la metropolitana che serve l'omonima città. Fu inaugurata nel febbraio 1912. Seppur in gran parte sopraelevata è nota come U-Bahn, con una rete che, dopo l'estensione del 2018, si sviluppa per 106 km e dispone di 4 linee, per complessive 91 stazioni.

Essa si affianca e integra con le S-Bahn, a più largo raggio e gestita dalla Deutsche Bahn, con un modello analogo a quello della capitale tedesca Berlino.
Tashkent Open 2007
Il Tashkent Open 2007 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 9ª edizione del Tashkent Open, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2007.
Si è giocato al Tashkent Tennis Center di Tashkent in Uzbekistan, dal 1º ottobre al 7 ottobre 2007.

Tashkent Open
Il Tashkent Open by Zeromax è un torneo di tennis femminile che si gioca a Tashkent, capitale dell'Uzbekistan. 
Ha fatto parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour fino al 2019 ed è giocato sul cemento. Dal 2020 è entrato a far parte della categoria 125s, ma l'edizione non è stata disputata a causa della pandemia di COVID-19.
Dal 1997 al 2002 si è giocato anche un torneo maschile facente parte della categoria ATP International Series.
Steven Bauer
Steven Bauer, pseudonimo di Esteban Ernesto Echevarría Samson (L'Avana, 2 dicembre 1956), è un attore cubano naturalizzato statunitense. È noto per aver interpretato il personaggio di Manolo Ribera nel film Scarface e di Don Eladio nella serie televisiva Breaking Bad e nel suo spin-off Better Call Saul.

Common Law (serie televisiva 2012)
Common Law è una serie televisiva statunitense creata dai coniugi Cormac e Marianne Wibberley e con protagonisti Michael Ealy e Warren Kole.

La serie, prodotta da CBS Television Studios e Junction Entertainment, è stata trasmessa in prima visione assoluta sul canale via cavo statunitense USA Network dall'11 maggio al 10 agosto 2012. In Italia è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 3 a partire dal 22 giugno 2013, la quale l'ha poi sospesa senza trasmettere gli ultimi due episodi a causa della ripresa del palinsesto autunnale; gli ultimi due episodi sono andati in onda l'estate successiva su Rai Premium.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1983
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1983 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma e si sono svolti a Torino in Piemonte.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Mauro Numa, alla sua terza affermazione, e Margherita Zalaffi.

Il titolo della spada è andato a Sandro Resegotti, mentre nella sciabola ha vinto Marco Marin, entrambi al loro primo titolo.

Nei campionati italiani a squadre maschili il Centro Sportivo Carabinieri ha vinto il suo sesto titolo nel fioretto, mentre la Società del Giardino Milano ha vinto il suo sedicesimo titolo nella spada; nella sciabola c'è stato il secondo successo consecutivo del Gruppo Sportivo Fiamme Oro.

Il campionato italiano di fioretto a squadre femminili è andato per la settima volta consecutiva al Club Scherma Roma.

Sciabola (sport)
La sciabola è un'arma usata nella scherma con cui si può colpire di taglio, controtaglio e punta. Deriva dall'omonima arma di cavalleria, nella forma usata dagli Ussari nel periodo napoleonico (v. sciabola). Padre della moderna sciabola sportiva viene ritenuto l'italiano Italo Santelli (1866-1945), il quale, trasferitosi in Ungheria nel 1896, adattò gli insegnamenti della scherma italiana alla tradizione magiara di sciabola.

La disciplina della sciabola è detta convenzionale perché prevede una convenzione nel portare i colpi contro l'avversario, che viene fatta rispettare da un arbitro. L'arma possiede una guardia (coccia) molto ampia per proteggere l'intera mano dai colpi.

Il bersaglio valido è delimitato dal giubbetto elettrificato di lamé, e si compone di:

busto (ad esclusione della regione del pube)

testa

braccia
Popoli albensi
I popoli albensi  (in latino populi albenses) erano una foederatio di trenta popolazioni dell'Italia preromana (i prisci Latini) stanziate nell'antico Latium vetus tra il X (età del bronzo finale) e VIII secolo a.C. (età del ferro avanzata). Il termine albenses indicherebbe il fatto che tutti questi popoli erano soliti partecipare alla cerimonia del banchetto sacrificale sul mons Albanus, nel santuario di Giove Laziale.

Giove Laziale
Giove Laziale (in latino Iuppiter Latialis) era una particolare attribuzione del padre degli dei che veniva venerata nel santuario confederale della Lega Latina su Monte Cavo (in antico Mons Albanus), oggi in territorio di Rocca di Papa, antica bocca vulcanica.