hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Capo Corvo
La battaglia di Capo Corvo fu uno scontro navale avvenuto nell'ambito delle guerre ottomano-asburgiche per il controllo del Mediterraneo. Esso ebbe luogo nell'agosto del 1613 presso l'isola di Samo dove uno squadrone spagnolo proveniente dalla Sicilia, al comando dell'ammiraglio Ottavio d'Aragona Tagliavia, attaccò la flotta ottomana guidata da Sinari Pasha. Gli spagnoli risultarono vittoriosi e catturarono sette galee e circa 600 prigionieri, tra cui il bey di Alessandria ed altri 60 nobili ottomani di rilievo. Capo Corvo fu la principale vittoria spagnola sotto il comando di Pedro Téllez-Girón, III duca di Osuna, viceré di Sicilia, e una delle più grandi vittorie degli spagnoli sugli ottomani dopo la Battaglia di Lepanto.

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
Concerto per violoncello e orchestra n. 2 (Dvořák)
Il Concerto per violoncello in Si minore, op. 104, b. 191 di Antonín Dvořák è uno dei concerti per violoncello più suonati e registrati. Fu l'ultimo dei concerti di Dvořák, e fu composto nel 1894-1895 per un suo amico, il violoncellista Hanuš Wihan, ma eseguito per la prima volta dal violoncellista inglese Leo Stern. È largamente riconosciuto come uno dei più grandi capolavori di Dvořák, in cui si uniscono gli elementi "americani" delle sue composizioni, ritrovabili anche nella Sinfonia Dal Nuovo Mondo, e la matrice classica europea originaria delle sue composizioni.
L'organico previsto dalla composizione è di 2 flauti, 2 oboi, 2 clarinetti, 2 fagotti, 3 corni, 2 trombe, 3 tromboni, tuba, timpani, triangolo, violoncello (solo) e archi.

Si minore
La tonalità di Si minore (B minor, h-Moll) è incentrata sulla nota tonica Si. Può essere abbreviata in Sim oppure in Bm secondo il sistema anglosassone (in via eccezionale, all'inglese B minor non corrisponde la dicitura tedesca che è h-Moll).

La scala minore naturale del si  è:

Si, Do♯, Re, Mi, Fa♯, Sol, La, Si.

L'armatura di chiave è la seguente (2 diesis):

La rappresentazione coincide con quella della tonalità relativa Re maggiore.
Presidenti del Consiglio esecutivo della Corsica
Il presidente del Consiglio esecutivo della Corsica (in francese Président du conseil exécutif de Corse, in corso Presidente di u cunsigliu esecutivu di  Corsica) è il capo del governo della regione e collettività territoriale della Corsica.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Crookers
I Crookers sono un gruppo musicale electro house italiano fondato nel 2003 dai disc jockey Phra (Francesco Barbaglia) e Bot (Andrea Fratangelo), le cui produzioni musicali vertevano principalmente sui sottogeneri electro house e fidget con una forte influenza hip hop.

Il 18 ottobre 2012, attraverso il loro sito ufficiale, Bot ha annunciato la separazione da Phra, che ha proseguito l'attività musicale mantenendo il nome Crookers.

Kardinal Offishall
Kardinal Offishall, pseudonimo di Jason Drew Harrow (Scarborough, 11 maggio 1976), è un rapper canadese di discendenze giamaicane.

Kardinal viene spesso definito l'"ambasciatore rap" del Canada, ed assieme ad MC come Saukrates e Maestro Fresh Wes, è con tutta probabilità il più popolare del paese nordamericano. Kardinal mischia nelle sue composizioni il soul, la dancehall, il reggae ed il rap per creare un suono il più possibile originale.
Parco regionale del Corno alle Scale
Il parco regionale del Corno alle Scale è un'area naturale protetta dell'Emilia-Romagna istituita nel 1988.
Occupa una superficie di 4974 ha sul Corno alle Scale nella provincia di Bologna.

All'interno del parco si trova il sito di interesse comunitario denominato  Corno alle Scale (IT4050002), che copre una superficie leggermente inferiore (4582 ettari) rispetto all'intera area protetta.

Provincia di Bologna
La provincia di Bologna (pruvénzia ed Bulåggna in dialetto bolognese) è stata una provincia italiana dell'Emilia-Romagna. Il 31 dicembre 2014 è stata soppressa e dal 1º gennaio 2015 è sostituita dalla città metropolitana di Bologna.
Daniel-Henri Kahnweiler
Daniel-Henri Kahnweiler (Mannheim, 25 giugno 1884 – Parigi, 19 gennaio 1979) è stato un mercante d'arte, gallerista, critico d'arte scrittore tedesco naturalizzato francese.

Fu il più grande mercante d'arte dei suoi tempi. Proveniente da una buona famiglia borghese tedesca, incominciò la sua carriera come apprendista banchiere ma presto sarebbe diventato il "manager" dei cubisti. Dopo avere aperto nel 1907 una piccola galleria d'arte a Parigi, pochi mesi dopo vide il dipinto Les demoiselles d'Avignon nello studio di Picasso e ne fu folgorato. Incominciò così il sodalizio con i suoi artisti. Kahnweiler fu, infatti, tra i primi sostenitori di artisti quali Pablo Picasso, Georges Braque, Juan Gris, Georges Braque e del cubismo, ma anche di André Derain, Maurice de Vlaminck, André Masson, Paul Klee, Kees van Dongen.

Critica artistica
La critica artistica è la discussione dell'arte visiva. I critici d'arte solitamente analizzano l'arte in un contesto estetico o di teoria della bellezza. Uno degli obiettivi della critica è quello di ottenere delle basi razionali per la valutazione e l'apprezzamento dell'arte. La varietà dei manufatti artistici ha reso necessaria la divisione della critica artistica in differenti discipline, ciascuna di esse utilizza i propri criteri per giudicare le opere.

La divisione più comune è quella fra critica storica, che ha tratti in comune con lo studio della storia dell'arte, e critica contemporanea, ovvero la valutazione dei lavori di artisti viventi. La critica contemporanea risulta spesso smentita dalla critica storica, e sono numerosi i casi di artisti acclamati dalla critica e poi dimenticati dalla storia (come i pittori accademici del tardo XIX secolo) o movimenti artistici inizialmente disprezzati e in seguito riabilitati dalla critica (come i primi lavori degli impressionisti).
Condottieri
Condottiero, figura di combattente che agisce in base a un mandato chiamato condotta, omologo al capitano di ventura

Condottieri, film storico del 1937 di Luis Trenker dedicato al condottiero Giovanni dalle Bande Nere.

Giovanni delle Bande Nere
Ludovico di Giovanni de' Medici, comunemente detto Giovanni delle Bande Nere o dalle Bande Nere (Forlì, 6 aprile 1498 – Mantova, 30 novembre 1526), è stato un condottiero italiano del Rinascimento ed esponente del ramo cadetto Popolano (o Trebbio) della famiglia Medici.
Lapidario
Il lapidario (dal latino lapis "pietra") è genericamente una raccolta di pietre, sassi, rocce. Per significato traslato vengono così chiamati gli ambienti dove collezioni di tali reperti sono custoditi, frequenti nei musei, soprattutto in quelli di storia naturale o archeologici (quindi si applica anche a pietre scolpite, lavorate, frammenti architettonici, iscrizioni su pietra).

Il sostantivo lapidario è pure usato per indicare un gioielliere specialista nell'elaborazione di pietre preziose risultando analogo, ma non sinonimo, di gemmologo e incastonatore.

Altra accezione da riscontrare in ambito storico e  medievistico è quella di enciclopedia didattica di testi sulle caratteristiche e le virtù delle pietre.   ''Nome di alcune opere medievali, [.....] come i bestiarî o gli erbarî, in cui sono descritte pietre di vario genere (soprattutto le più rare o preziose) e le loro virtù curative e talismaniche.''   .

Sostantivo
Il sostantivo (o nome) è la parte variabile del discorso che indica una persona, un luogo, una cosa o, più in generale, qualsiasi entità animata, inanimata o immaginata.

Si parla di "sostantivo" in base all'idea che i nomi sarebbero provvisti di una propria sostanza, cioè un referente extralinguistico di cui possiamo parlare, sia esso concreto (automobile) o astratto (amore). I nomi, insieme ai verbi, sono elementi primari di una lingua e costituiscono il pilastro su cui la frase si costruisce.
Coppa Libertadores 2022
La Coppa Libertadores 2022 è stata la 63ª edizione della Coppa Libertadores d'America, il più importante torneo di calcio del Sud America organizzato dalla CONMEBOL. Al torneo hanno partecipato 47 squadre provenienti dai 10 paesi latinoamericani affiliati alla CONMEBOL: Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perù, Uruguay e Venezuela. Il torneo è iniziato l'8 febbraio 2022 ed è terminato il 29 ottobre 2022, con la finale disputata allo stadio Monumental Isidro Romero Carbo di Guayaquil.

Il Palmeiras era la squadra campione in carica. Il trofeo è stato vinto dal Flamengo, al terzo successo nella competizione, che ha battuto in finale per 1-0 i connazionali dell'Athl. Paranaense. La squadra vincitrice del trofeo ha ottenuto il diritto a disputare la Coppa del mondo per club FIFA 2022 e la Recopa Sudamericana 2023 (quest'ultima contro la vincente della Coppa Sudamericana 2022).

A partire da questa edizione la CONMEBOL ha eliminato la regola dei gol fuori casa.

Club Athletico Paranaense
Il Club Athletico Paranaense (fino al 2018 Clube Atlético Paranaense), meglio noto semplicemente come Athletico Paranaense, è una società calcistica della città brasiliana di Curitiba, nello Stato di Paraná.

Ha vinto un campionato brasiliano, una coppa nazionale e due Coppe Sudamericane. È stato finalista della Coppa Libertadores in due occasioni.

Soprannominato Furacão ("Uragano"), il club disputa le partite interne allo stadio stadio Joaquim Américo Guimarães, noto come Arena da Baixada, impianto da 43 000 posti inaugurato nel 1999, e si allena presso il centro CAT do Caju.
Orippo
Orippo è stata un civitas stipendaria della Spagna romana di origine turdetana. È citata nel VII Itinerario antonino (Via Augusta), situata tra Ugia (ora Torre Alocaz, una frazione di Utrera) e Hispalis (Siviglia), sulle rive dell'antico Lacus Ligustinus. È anche citata nei bicchieri di Vicarello. Si trova nel territorio municipale di Dos Hermanas (provincia di Siviglia), tra la canalizzazione del Guadaíra e la zona industriale Carretera de La Isla.

Itinerarium Antonini
L'Itinerarium Antonini (in latino, Itinerarium provinciarum Antonini Augusti) è un itinerarium, un registro delle stazioni e delle distanze tra le località poste sulle diverse strade dell'Impero romano, con quali direzioni prendere da un insediamento romano all'altro.
Stuart Farquhar
Stuart Farquhar (Te Aroha, 15 marzo 1982) è un ex giavellottista neozelandese, rappresentante della Nuova Zelanda in quattro edizioni consecutive dei Giochi olimpici dal 2004 al 2016.
Dal 2000 al 2016 ha vinto 15 volte i titoli nazionali di disciplina.

Nuova Zelanda ai Giochi olimpici
La Nuova Zelanda ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1908 come parte dell'Australasia, ed in maniera indipendente a partire dal 1920.

Gli atleti hanno vinto 117 medaglie ai Giochi olimpici estivi e 6 ai Giochi olimpici invernali.

Il Comitato Olimpico della Nuova Zelanda (NZOC) venne creato nel 1911 e riconosciuto dal CIO nel 1919.

L’NZOC rivendica il fatto che l’olimpionico Victor Lindberg nato alle Figi fosse neozelandese e che dunque la prima medaglia neozelandese fosse del 1900.
Abercorn
Abercorn è una località nel Lothian dell'ovest nei pressi dell'estuario del Firth of Forth e a 5 chilometri ad ovest di South Queensferry.

La cittadina è già menzionata da Beda il Venerabile nel VII secolo, come sede di una diocesi e di un monastero.

Lothian Occidentale
Il Lothian Occidentale (in lingua scots: Wast Lowden, in lingua gaelica scozzese Lodainn an Iar) è una delle 32 aree amministrative della Scozia e una delle aree di luogotenenza della Scozia, ed è una contea storica, che fu anche conosciuta con il nome di Linlithgowshire. L'area amministrativa fu creata nel 1996 con la Legge sul Governo Locale della Scozia del 1994; ebbe i confini del distretto del Lothian Occidentale nella regione del Lothian.

Confina con la città di Edimburgo, con Falkirk, con il Lanarkshire Settentrionale, con il Lanarkshire Meridionale e con gli Scottish Borders.
5275 Zdislava
5275 Zdislava è un asteroide areosecante. Scoperto nel 1986, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,1994349 UA e da un'eccentricità di 0,2547560, inclinata di 6,05445° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Zdislava Berka, nobildonna boema venerata come santa dalla chiesa cattolica.

Zdislava Berka
Zdislava Berka, chiamata anche Zedislava Berkiana o Zdislava di Lemberk (Křižanov, 1220 – Jablonné v Podještědí, 1º gennaio 1252) è stata una donna ceca ricordata per le sue opere di carità. Beatificata per equipollenza nel 1907, è stata proclamata santa da papa Giovanni Paolo II nel 1995.
Khusrau Bagh
Il complesso del Khusro Bagh (Hindī: ख़ुसरो बाग़, Urdu: خسرو باغ) di Allahabad, in India,  è rappresentato da vasti giardini cintati, all'interno dei quali si trovano le tombe di Khusrau Mirza (morto nel 1622), figlio maggiore dell'imperatore moghul Jahangir, di Shah Begum (morta nel 1605) - principessa Rajput madre di Khusrau e prima moglie di Jahangir -  e della principessa Sultan Nithar Begum (morta nel 1646), sorella di Khusrau. Il complesso sorge nelle vicinanze della Allahbad Junction Station.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Barbie Fashionistas in viaggio
Barbie Fashionistas in viaggio (Barbie: Jet, Set & Style!) è un videogioco a piattaforme per bambine pubblicato il 20 settembre 2011 dalla THQ e reso disponibile per Nintendo DS e Wii. Il titolo è ispirato alla popolare fashion doll Barbie.

Barbie
Barbie è una linea di bambole, nota come fashion doll, commercializzata da Mattel a partire dal 9 marzo 1959 e incentrata su Barbara Millicent Roberts, una giovane donna statunitense.

È la bambola più venduta di sempre al mondo ed il prodotto di punta dell'azienda che la produce. Il prodotto della linea più venduto è stata la Totally Hair Barbie, con capelli acconciabili lunghi fino ai piedi della bambola, distribuita nel 1992. Barbie è stato anche il primo giocattolo ad avere una strategia di mercato basata massicciamente sulla pubblicità televisiva, strategia successivamente ripresa da altri. Gli spot per molti anni sono stati caratterizzati dalla melodia di Georgy Girl, hit del gruppo musicale The Seekers. Si stima che oltre un miliardo di Barbie siano state vendute in almeno 150 nazioni e la Mattel ha dichiarato che vengono vendute tre Barbie al secondo.
Tarusati
I Tarusati furono un popolo gallico dell'Aquitania, citato da Giulio Cesare e Plinio il Vecchio. Li si identifica generalmente con gli Aturensi (una denominazione che s'impose a partire dal IV secolo. Abitavano l'attuale Tursan nel dipartimento delle Landes e avevano quale città principale Atura (Aire-sur-l'Adour).

I Tarusati avevano per confinanti i Tarbelli a sud-ovest, i Cocosati a nord-ovest, i Vasatei a nord, gli Elusati a est, i Bigerri a sud-est e i Benearni a Sud.

Aquitania
L'Aquitania (in francese Aquitaine, in occitano Aquitània, in basco Akitania) è una regione storica della Francia, che in passato ha avuto uno status giuridico di regione amministrativa.

Il suo capoluogo era Bordeaux; le prefetture degli altri dipartimenti erano Pau, Périgueux, Mont-de-Marsan e Agen. Dal 1º gennaio 2016, in seguito alla riforma delle regioni francesi, è confluita nella Nuova Aquitania. Era composta da 5 dipartimenti: Dordogna (24, Dordogne), Gironda (33, Gironde), Landes (40), Lot e Garonna (47, Lot-et-Garonne) e Pirenei Atlantici (64, Pyrénées-Atlantiques). Facevano parte del suo territorio 18 arrondissement, 235 cantoni e 2.296 comuni.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2004, facente parte del WTA Tour 2004, ha avuto come vincitrici Marion Bartoli e Émilie Loit che hanno battuto in finale Els Callens e Katarina Srebotnik con il punteggio di 6–4, 6–2.

WTA Tour 2004
Il WTA Tour 2004 è iniziato il 5 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2004 e l'ASB Classic 2004 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2004.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Nintendo Software Planning & Development
Nintendo Software Planning & Development è stata una divisione di ricerca, progettazione e sviluppo interna a Nintendo.

Il team è stato creato il 30 settembre 2003, due anni prima della chiusura di Nintendo Research & Development 1 e Nintendo Research & Development 2. In Nintendo Software Planning & Development subentrarono molti nuovi programmatori con il compito di creare piccoli giochi innovativi ed aiutare gli altri team di sviluppo con i titoli first-party.

Il 16 settembre 2015 Nintendo Software Planning & Development ha cessato di esistere in seguito alla fusione con Nintendo Entertainment Analysis & Development, che ha dato vita a Nintendo Entertainment Planning & Development.

Intelligent Systems
Intelligent Systems Co., Ltd. (株式会社インテリジェントシステムズ?, Kabushiki-Gaisha Interijento Shisutemuzu) è un'azienda di videogiochi giapponese, sviluppatore second-party strettamente affiliato a Nintendo. Nacque come gruppo di lavoro interno alla Nintendo e prese il nome Intelligent Systems nel 1986. È nota soprattutto per le serie Fire Emblem, Paper Mario e WarioWare.
Herbert Anderson
Herbert Anderson (Oakland, 30 marzo 1917 – Palm Springs, 11 giugno 1994) è stato un attore statunitense.

È ricordato per il ruolo di Henry Mitchell nella sitcom televisiva della CBS Dennis the Menace, basato sul fumetto omonimo di Hank Ketcham.

Rascal, l'orsetto lavatore
Rascal, l'orsetto lavatore (Rascal) è un film d'avventura del 1969 della Walt Disney Productions diretto da Norman Tokar ed interpretato da Elsa Lanchester, Steve Forrest e Bill Mumy, basato sul libro Un anno felice di Sterling North su un giovane e il suo procione domestico ambientato in Wisconsin.
Aurus Senat
L'Aurus Senat (in russo Аурус Сенат?) è un'autovettura sviluppata dalla NAMI di Mosca, in Russia. La limousine è spinta da un motore 4.4 litri V8 sviluppato da NAMI e Porsche. È l'auto presidenziale della Russia. L'origine è la Senat del 2013.

La Aurus Senat è parte della serie Kortež, che include una berlina, un minivan e un off-road. La Senat è stata esposta al Salone dell'automobile di Mosca nel settembre 2018.

Le auto serie Kortež (in russo: Единая модульная платформа, ЕМП?) sono pensate per l'esportazione in Medio Oriente e in Cina dal 2018. Una variante civile della Senat verrà costruita dalla Sollers. Il prezzo al pubblico dovrebbe aggirarsi sui 10 milioni di Rubli (160.000 $).

Porsche
Porsche (pronuncia tedesca: [ˈpɔɐ̯ʃə]; in italiano comunemente /ˈpɔrʃ/) è una casa automobilistica tedesca con sede presso il quartiere Zuffenhausen della città di Stoccarda (Baden-Württemberg).

Il capitale sociale dal 2012 è interamente posseduto da Volkswagen (in precedenza vi era una partecipazione azionaria di minoranza). Dal 29 settembre 2022 è quotata alla Borsa di Francoforte.
Andris Bērziņš (1951)
Andris Bērziņš (Riga, 4 agosto 1951) è un politico lettone.

È stato sindaco di Riga dal 1997 al 2000, Ministro del Lavoro dal 1993 al 1994, vice Primo Ministro e Ministro del Welfare dal 1994 al 1995 e Primo ministro dal 2000 al 2002. È membro del partito politico Via Lettone (Latvijas Ceļš).

Primi ministri della Lettonia
Il primo ministro della Repubblica di Lettonia (in lettone Ministru prezidents, ministro presidente) è il capo del governo lettone e presiede il consiglio dei ministri. Viene nominato dal Presidente della Repubblica in base alla maggioranza presente nel Saeima, il parlamento monocamerale lettone.

Il titolo di "Ministro presidente" fu utilizzato dal 1918 al 1940. Con il recupero dell'indipendenza nel 1990 si utilizzò invece quello di "Presidente del consiglio dei ministri" (Ministru padomes priekšsēdētājs), finché la denominazione originale non venne ripristinata formalmente nel maggio del 1993.
Iperplasia surrenale congenita
L'iperplasia surrenale congenita, anche conosciuta come sindrome surrenogenitale o virilizzazione surrenalica (CAH) rappresenta un gruppo di malattie genetiche ereditarie caratterizzate da un'insufficiente produzione di cortisolo e/o aldosterone. In generale si tratta di un disordine autosomico recessivo correlato al deficit o difetti di uno dei 7 enzimi o fattori coinvolti nella biosintesi dei due ormoni dovuto a una mutazione genetica.

Mineralcorticoide
I mineralcorticoidi sono corticosteroidi che concorrono alla regolazione dell'equilibrio idro-salino. Sono naturalmente prodotti nella zona glomerulare della corticale delle ghiandole surrenali oppure possono essere ottenuti mediante sintesi chimica, come nel caso del fludrocortisone (glucocorticoide di sintesi con azione antinfiammatoria e mineralcorticoide).

Il principale mineralcorticoide è l'aldosterone, che viene secreto su stimolo mediato dal sistema renina-angiotensina-aldosterone.