hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basilica (araldica)
Basilica è un termine utilizzato principalmente in araldica per indicare l'ombrellone, o gonfalone (o anche padiglione, conopeo, o sinnicchio) papale, simbolo della Chiesa cattolica e dell'autorità papale su di essa: oggi si trova in tutte le chiese che godono del rango di basilica, posta prevalentemente a destra degli altari principali. Quando il papa visita una basilica, l'ombrellino è aperto.

Viene descritta "a guisa di ombrellone a gheroni rossi e gialli; coi pendenti tagliati a vaio e di colori contrastati; l'asta a forma di lancia con arresto"; termina alla sommità con un globo sormontato da una croce.

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Synot Tip Open 2011
Il Synot Tip Open 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sulla terra rossa. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Praga in Repubblica Ceca dal 22 al 28 agosto 2011.

ITF Women's Circuit 2011
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Sangiaccato (Balcani)
Il Sangiaccato (in serbo, croato, bosniaco e montenegrino: Sandžak o Санџак sǎndʒak, in albanese: Sanxhak o Sanxhaku, in turco: Sancak) è una regione storico-politica e geografico-amministrativa dei Balcani occidentali suddivisa tra Serbia e Montenegro. Deve il suo nome all'unità amministrativa del Sangiaccato di Novi Pazar, una suddivisione dell'Impero ottomano che rimase in vigore fino alle guerre balcaniche del 1912.

Priboj
Priboj (in serbo Прибој?) è una città e una municipalità del distretto di Zlatibor nel sud-ovest della Serbia centrale, al confine con il Montenegro e la Bosnia ed Erzegovina.
All'interno del comune si trova l'enclave bosniaca di Međurečje che dipende dal comune di Rudo.
Baseball ai XVII Giochi panamericani
Il baseball ai XVII Giochi panamericani si è svolto dall'11 al 26 luglio 2015 al Pan Am Ball Park di Ajax, in Canada. Per la prima volta si è disputato il torneo femminile, a cui hanno preso parte cinque nazionali. Campione in carica, in campo maschile, era la nazionale canadese, che nel 2011 a Guadalajara aveva interrotto il dominio cubano che durava dal 1971, vale a dire da dieci edizioni consecutive. In casa, a Toronto, i canadesi sono riusciti a bissare il successo del 2011, sconfiggendo in finale gli Stati Uniti.

Nazionale maschile di baseball del Canada
La nazionale maschile di baseball canadese rappresenta il Canada nelle competizioni internazionali, come il campionato mondiale di baseball organizzato dalla International Baseball Federation. Nel suo palmarès non vanta alcun titolo ma è attualmente considerata una delle migliori nazionali sul panorama internazionale come dimostra il ranking mondiale.
Ykkönen 2007
La Ykkönen 2007 fu la tredicesima edizione della seconda serie del campionato finlandese di calcio come Ykkönen. Il campionato, con il formato a girone unico e composto da quattordici squadre, venne vinto dal Kuopion Palloseura, che venne promosso in Veikkausliiga insieme al RoPS, vincitore dello spareggio promozione/retrocessione.

Campionato finlandese di calcio
Il campionato finlandese di calcio si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. La massima divisione calcistica in Finlandia è la Veikkausliiga, che ha sostituito dal 1990 la Mestaruussarja, ed è composta 12 squadre professionistiche. I successivi tre livelli più elevati sono sotto l'egida della Suomen Palloliitto (SPL/FBF), mentre le leghe inferiori sono gestite dai dipartimenti regionali della stessa federazione calcistica finlandese. Tutti i tornei calcistici finnici vengono giocati tra aprile ed ottobre, a causa delle rigide temperature invernali. La Veikkausliiga è l'unica serie a carattere professionistico, mentre le restanti sono a carattere dilettantistico.
Mercedes-Benz W463
La sigla W463 identifica la prima a debuttare fra le due serie prodotte in contemporanea negli anni '90 e 2000 del Mercedes-Benz Classe G, un fuoristrada prodotto dall'azienda tedesca Mercedes-Benz e dall'austriaca Steyr-Daimler-Puch. L'altra serie prodotta parallelamente alla W463 era la W461. La W463 venne prodotta fra il 1989 ed il 2017.

Salone dell'automobile di Francoforte
Il Salone dell'automobile di Francoforte (in lingua tedesca la denominazione ufficiale è Internationale Automobil-Ausstellung, IAA) è un salone dell'automobile, che si svolgeva ogni anno a Francoforte sul Meno dal 1951. Dall'edizione 1991 la cadenza è biennale, negli anni dispari, in alternanza con il Salone di Parigi ("Mondial de l'automobile") che si organizza negli anni pari; tuttavia lo stesso ente organizza negli anni pari un grande salone dei veicoli industriali nella città di Hannover. La Verband der Automobilindustrie (Organizzazione dell'industria automobilistica tedesca) ha decretato che dal 2021 l'evento si terrà a Monaco di Baviera, dopo 70 anni a Francoforte.
Wilaya di al-Sunayna
La Wilāya di al-Sunayna (in arabo ولاية السنينة‎?, Wilāyat al-Sunayna) è una delle tre Wilāyāt che costituiscono il Governatorato (Muḥāfaẓa) di al-Buraymī, nel Sultanato dell'Oman.

La Wilāya si trova a nord ovest del Sultanato, sul confine con gli Emirati Arabi Uniti. La sua nascita è relativamente recente (2006) quando le autorità omanite decisero di costituire una terza Wilāya con porzioni delle altre due Wilāyāt di al-Buraymi e di Maḥḍa.

A vocazione prevalentemente agricola, la Wilāya di al-Sunayna produce erba medica (alfalfa), frutta e grano, in quantità sufficienti alle necessità dei suoi abitanti, per lo più tribù arabe nomadi e seminomadi, dedite all'agricoltura o all'allevamento.

Tribù
Una tribù, nel campo dell'antropologia, è una società umana, cioè un'unità sociale determinata, in possesso di una relativa omogeneità culturale e linguistica. Il concetto di tribù non implica per forza un'unità territoriale, non è raro per l'appunto trovare sottogruppi della tribù stanziati in zone, il concetto di tribù viene contrapposto a quello di stato ed in passato l'antropologia soleva considerare le società tribali come prive di un'autorità statale e di conseguenza di un sistema politico definito chiaramente. Anche se tale dibattito è ancor oggi vivo, ai giorni nostri si tende rifiutare questa opposizione tra società organizzate in stato e società "senza stato".

La tribù, nella sua forma ideale, comprende diversi sottogruppi che possono essere individuati come clan o come lignaggio.
Monica Frassoni
Monica Frassoni (Veracruz, 10 settembre 1963) è una politica italiana.

Parlamentare europea dal 1999 al 2009, nel 2010 ha co-fondato la European Alliance to save Energy, della quale è l’attuale Presidente, un'organizzazione composta da importanti imprese e organizzazioni della società civile con l’obiettivo di promuovere e sostenere il risparmio energetico e un nuovo modello energetico. È anche membro del comitato direttivo della Coalition of Energy Savings.

Dal 2013 presiede il consiglio di amministrazione del Centro europeo d’assistenza elettorale (ECES), una fondazione privata no-profit creata nel 2010 per realizzare progetti di assistenza elettorale in tutto il mondo.

È inoltre membro del Board of Trustees di "Friends of Europe", uno dei principali centri studi impegnato a promuovere una Europa più inclusiva, sostenibile e lungimirante. Nel 2018 è eletta per la coalizione Ecolo-Greens al Consiglio comunale di Ixelles (Regione di Bruxelles-Capitale), che presiede dal 2020.

Veracruz
Veracruz (pron. italiana [veraˈkruʦ]) è una delle maggiori città portuali messicane della baia di Campeche del Golfo del Messico, situata nell'omonimo stato federale di Veracruz, a 105 chilometri dalla sua capitale Xalapa. Con una popolazione di circa 500 000 abitanti nel 2000, è la più popolosa città dello stato. I suoi cittadini sono noti anche come jarochos.
Acacitli
Acacitli (termine Nahuatl per "lepre di canneto"; pronunciato aːkaˈsiʔtɬi) (fl. XIV secolo) è stato un capo del popolo dei Mexica nonché uno dei "padri fondatori" di Tenochtitlán, capitale dell'impero azteco.

Secondo il Crónica Mexicayotl, sua figlia Tezcatlan Miyahuatzin sposò Acamapichtili, il primo tlatoani di Tenochtitlan, e diede alla luce Huitzilíhuitl.

Crónica Mexicayotl
Crónica Mexicayotl è una cronaca dell'impero azteco scritta in lingua nahuatl da Fernando Alvarado Tezozómoc attorno al 1598. Partendo dal fatto che l'autore apparteneva alla linea di successione reale azteca, il manoscritto racconta la versione azteca della storia del Messico centrale. Fu scritto sia in nahuatl che in spagnolo dall'autore bilingue. Il documento nahuatl fu rinvenuto da Joaquín García Icazbalceta all'interno della collezione Boturini, in seguito spostata presso la Biblioteca nazionale di Francia di Parigi, e pubblicato nel 1949 in una versione tradotta da Adrián Leon. L'opera descrive la storia degli Aztechi dal primo tlatoani Acamapichtili fino alla nomina da parte degli spagnoli di "re fantoccio" dalla metà del XVI secolo.
Chiesa di Sant'Orsola (Monaco di Baviera)
La chiesa di Santa Ursula (in tedesco: Stadtpfarrkirche St. Ursula) è il principale luogo di culto cattolico del quartiere monacense di Schwabing.

La chiesa, opera dell'architetto August Tiersch, è uno dei più begli esempi di edificio religioso neorinascimentale in Germania.

Canna (organo)
La canna è l'elemento che produce il suono dell'organo detto "a canne", uno strumento musicale solitamente usato nelle chiese; il principio per il quale viene prodotto il classico suono si basa sulla vibrazione dell'aria prodotta nella canna stessa.
Anticamente, le canne venivano raggruppate in file ordinate generalmente dietro le tastiere ma, con l'avanzare della tecnologia pneumatica/elettrica/elettronica, le canne possono essere poste in qualsiasi luogo e quindi si posero dove meglio risultano per l'acustica e per gli spazi dell'ambiente.

Si dice facciata o prospetto la porzione di canne che sono visibili all'esterno.
Orazio Costorella
Orazio Costorella (Misterbianco, 16 febbraio 1924 – Poggio di Otricoli, 17 febbraio 1944) è stato un partigiano italiano, fu fucilato dai nazisti per non aver voluto rivelare loro informazioni sulla Resistenza, e precisamente il luogo in cui si nascondevano i commilitoni partigiani.

Valle del Tevere
La valle del Tevere è la maggiore entità geografica parte del bacino idrografico del fiume Tevere compreso nella Regione Emilia-Romagna, la Regione Toscana, la Regione Umbria e la Regione Lazio; è caratterizzata da terrazzi fluviali e aree golenali che si protraggono dalla fascia appenninica sino al delta del fiume Tevere nel litorale del Mar Tirreno.
Teófilo Yldefonso
Teófilo Yldefonso (Piddig, 11 novembre 1903 – Capas, 19 giugno 1942) è stato un nuotatore filippino.

Specializzato nella rana ha vinto la medaglia di bronzo nei 200 m sia alle Olimpiadi di Amsterdam 1928 che a Los Angeles 1932.

Soprannominato "The Ilocano Shark" (Lo squalo ilocano), è stato il primo atleta del suo paese a vincere una medaglia olimpica nonché il primo capace di vincere due medaglie.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Chris Lake
Chris Lake (Aberdeen, 8 agosto 1982) è un disc jockey scozzese.

I suoi primi importanti remix sono stati effettuati su brani di The Prodigy, Leftfield e Eurythmics. Nel 2006 ha raggiunto le classifiche britanniche con il singolo Changes featuring Laura V.

Nel 2017 è stato incluso nella compilation HOWSLA della label OWSLA con i due singoli Operator (Ring Ring) e I Want You. Nella compilation troviamo inoltre artisti come Skrillex, Habstrakt e JOYRYDE. Suo album "Chemistry" uscirà 11 luglio

Skrillex
Skrillex, pseudonimo di Sonny John Moore (Los Angeles, 15 gennaio 1988), è un disc jockey, produttore discografico e cantante statunitense.

Skrillex è l'artista dance elettronico con più vittorie ai Grammy Awards (9). Dal 2011 è presente nella classifica Top100DJs della rivista DJ Magazine con il piazzamento più alto al nº 9 nel 2014, 2015 e 2016.
29356 Giovarduino
29356 Giovarduino è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1995, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1788827 UA e da un'eccentricità di 0,1665925, inclinata di 0,61007° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'italiano Giovanni Arduino, recentemente riconosciuto come uno tra i padri fondatori della stratigrafia.

Stratigrafia (geologia)
La stratigrafia è la branca della geologia che studia la stratificazione e la datazione delle rocce ed i rapporti reciproci tra unità rocciose distinte; è particolarmente sviluppata nell'ambito delle rocce sedimentarie.
Porcellana Kakiemon
Gli oggetti in porcellana in stile Kakiemon (giapponese: 柿右衛門) furono prodotti negli opifici di Arita, nella Prefettura di Saga a partire dalla metà del XVII secolo e avevano molto in comune con quelle cinesi dello stile Famiglia verde. La superba qualità della loro decorazione a smalto li rese molto pregiati in occidente, dove furono abbondantemente imitati dai maggiori produttori europei di porcellana.

Nel 1971 il governo del Giappone li ha dichiarati "patrimonio culturale intangibile".

Smalto
Lo smalto è un rivestimento inorganico fusibile che si fissa sul metallo o su ceramica ad alta temperatura (da 500 a 900 °C). È una sostanza a base vetrosa di ogni colore, applicato spesso a oggetti di ceramica, come pure su rame, bronzo, argento e oro o loro leghe. Nell'industria si applica su acciaio, ghisa e alluminio. Diventa così una protezione da ossidazioni, dall'acqua e da acidi.
Eta Ursae Minoris
Eta Ursae Minoris (η UMi / η Ursae Minoris) è una stella situata nella costellazione dell'Orsa Minore. È una nana bianco-gialla di classe F5 V con una massa 1,4 volte quella solare, un raggio 2 volte più grande ed una magnitudine apparente di 4,95 . Si trova a circa 97,3 anni luce dalla Terra.

Il suo nome tradizionale è Anwar al Farkadain. Il nome deriva dall'arabo أنور الفرقدين e significa "il più brillante dei due vitelli"; il nome era stato originariamente applicato a Kochab, in contrapposizione a Pherkad, cui invece era stato assegnato il nome di أخفى الفرقدين Alifa al Farkadain, "il più debole dei due vitelli", oggi assegnato a ζ Ursae Minoris. Ha anche il nome di Alasco.

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
Tricociste
Una tricociste è un estrusoma: un organello dei protozoi allungato, sottile e con una estremità a punta (paragonabile a un ago), situato nella cellula sotto la membrana cellulare, ma che può venire espulso per due scopi:

Attaccare predatori provocandone l'allontanamento o la morte;

Stabilizzare la cellula favorendo l'ancoraggio a substrati idonei.

Predazione
La predazione è un tipo di interazione biologica in cui un organismo usa come fonte di cibo un altro organismo di specie differente. Si parla di prede sia in campo animale sia in campo vegetale. Grazie alla predazione, i predatori riescono a ricoprire un ruolo fondamentale nella catena alimentare, tenendo sotto controllo la popolazione delle prede e favorendo la spinta evolutiva, portando allo sviluppo di adattamenti antipredatori.
Elusione fiscale
L'elusione fiscale è un insieme di negozi o atti giuridici non proibiti realizzati dal contribuente col fine di ridurre l'obbligazione tributaria.

In Italia, in presenza di alcune precise circostanze, essa può incontrare lo sfavore della normativa speciale in materia fiscale.

Corte suprema di cassazione
La Corte suprema di cassazione, nell'ordinamento giudiziario vigente nella Repubblica Italiana, rappresenta il giudice di legittimità di ultima istanza delle sentenze emesse dalla magistratura ordinaria. Svolge funzioni di Corte di cassazione e di Corte suprema.

La sua giurisdizione non è limitata a una particolare circoscrizione giudiziaria, ma si estende a tutto il territorio nazionale.
Dottrina militare
La dottrina militare è la disciplina volta a descrivere e codificare il contributo delle forze armate nelle campagne militari, nelle principali operazioni militari, battaglie e nei cosiddetti "ingaggi".

Disciplina (didattica)
Per disciplina o materia si intende un qualsiasi settore delle conoscenze umane organizzato in modo tale da facilitarne l'insegnamento e l'apprendimento in ambito didattico. Tali denominazioni sono perciò comunemente usate in campo scolastico.

Si parla invece di disciplina accademica (o, più raramente, di materia accademica) quando ci si riferisce specificatamente all'ambiente universitario o a un istituto superiore di ricerca. In tal caso le discipline sono almeno in parte definite e riconosciute mediante le relative pubblicazioni accademiche, in cui si espongono i risultati dei processi di ricerca, e attraverso le varie organizzazioni (accademie, associazioni, circoli, club, deputazioni, società e simili, comprese soprattutto quelle tipicamente accademiche come dipartimenti, istituti e facoltà) che le promuovono e cui appartengono studiosi e ricercatori.
Chicago Film Critics Association Awards 1998
La cerimonia di premiazione della 11ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta nel Ritz-Carlton Hotel di Chicago, Illinois, il 1º marzo 1999, per premiare i migliori film prodotti nell'anno 1998. Per condurre la serata sono stati scelti il noto regista Edward Zwick e l'attrice Virginia Madsen.

A partire da questa edizione, oltre ai vincitori, è stata fornita una lista di cinque candidati.

Salvate il soldato Ryan
Salvate il soldato Ryan (Saving Private Ryan) è un film del 1998 diretto da Steven Spielberg, che con questo film vinse il suo secondo premio Oscar per la miglior regia. Il film è ispirato alla vera storia dei fratelli Niland.

La storia è ambientata durante la seconda guerra mondiale, in particolare nei giorni del D-Day. Acclamato dalla critica, che ne lodò in particolar modo il realismo e la crudezza, il film ottenne undici candidature ai Premi Oscar del 1999, tra cui quella per il miglior film, aggiudicandosi cinque statuette: miglior regia, miglior fotografia, miglior montaggio, miglior sonoro e miglior montaggio sonoro.
Lachesi
Làchesi (in greco antico: Λάχεσις?, Làchesis), nella religione greca antica, è una delle tre Moire (Parche), divinità che decidevano il destino di tutti, sia uomini sia dei. Lachesi era la Moira che svolgeva sul fuso il filo della vita, distribuiva la quantità di vita a ogni umano e vi decideva il destino. Infatti l'etimologia del suo nome risale al verbo λαγχάνω, che significa "ricevo in sorte".

Nella mitologia non è univoco di chi fossero figlie le tre Moire: secondo una versione erano figlie della Notte, secondo un'altra, di Temi e Zeus, mentre Platone nel Mito di Er le considera come figlie di Ananke, la Necessità.

Destino
Con il termine destino ci si riferisce a un insieme d'inevitabili eventi che accadono secondo una linea temporale soggetta alla necessità e che portano ad una conseguenza finale prestabilita.

Il suo significato può talora differire da altri termini affini: «In questo senso il fato differisce sia dal destino che riguarda le sorti umane e al quale si concede di essere modificabile, sia dal concetto di determinismo (connessione necessaria ma immanente delle cause tale da poter essere decifrata razionalmente)». In altri autori il termine viene considerato sovrapponibile a quello di fato.

Il destino può essere dunque concepito come l'irresistibile potere o agente che determina il futuro, sia dell'intero cosmo, sia di ogni singolo individuo. Il concetto risale alla filosofia stoica che affermava l'esistenza di un ordine naturale prefissato nell'universo ad opera del Logos.
Partecipanti alla Parigi-Tours 2024
Elenco dei partecipanti alla Parigi-Tours 2024.

La Parigi-Tours 2024 è stata la centodiciassettesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 23 squadre: 11 con licenza UCI World Tour 2024, 8 UCI ProTeam e 4 UCI Continental Team.

Partenza con 156 ciclisti accreditati.

UCI World Tour 2024
L'UCI World Tour 2024 è stata la quattordicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. Con i punteggi assegnati per ciascuna di queste competizioni si è stabilito il ranking internazionale del ciclismo. È partito il 16 gennaio 2024 dall'Australia con il Tour Down Under ed è terminato il 20 ottobre 2024 in Cina con il Tour of Guangxi.
Fabio Rainieri
Fabio Rainieri (San Secondo Parmense, 29 dicembre 1967) è un politico italiano.

Nato a San Secondo Parmense, è proprietario assieme al fratello di un podere agricolo a Ponte Taro, dove svolge l'attività di agricoltore e allevatore bovino, esperto nell'allevamento della razza frisona. È stato deputato per la Lega Nord, nella XVI legislatura dal 29 aprile 2008 al 14 marzo 2013. Dal 27 maggio 2012 al 19 dicembre 2015 ha ricoperto la carica di segretario della Lega Nord Emilia, succeduto da Gianluca Vinci (ex deputato Leghista, passato a FdI).

Attualmente ricopre la carica di consigliere regionale e di vicepresidente dell'Assemblea legislativa della regione Emilia-Romagna.

Vicepresidente
Il vicepresidente, in ambito sociale e politico, è colui che sostituisce il presidente, in caso di assenza o impedimento, quale suo vicario e, in certi casi, lo coadiuva nell'esercizio delle sue funzioni. Poiché il ruolo del presidente varia notevolmente secondo i contesti, altrettanto variabile è il ruolo del vicepresidente.
Federazione di rugby a 15 dell'India
La Federazione Rugby XV del India (in inglese Indian Rugby Football Union) è l'organo che governa il Rugby a 15 in India.Affiliata all'International Rugby Board, è inclusa fra le nazionali di terzo livello senza esperienze di Coppa del Mondo.

World Rugby
World Rugby è l'organismo di governo del rugby a 15 e a 7 nel mondo. La sua sede si trova a Dublino, in Irlanda, il presidente è l'australiano Brett Robinson, eletto nel 2024.

Nato nel 1886 come International Rugby Football Board, nome successivamente cambiato in International Rugby Board nel 1997, ha la sua denominazione attuale dal 19 novembre 2014.

Dal 6 ottobre 1997 è inoltre membro affiliato e riconosciuto del Comitato Olimpico Internazionale. Il rugby a 15 fu presente alle Olimpiadi in quattro occasioni dal 1900 al 1924. A partire dal 2016 è invece presente la versione a 7.

La WR si occupa di organizzare i tornei mondiali di entrambe le discipline, in particolare si occupa della Coppa del Mondo maschile e femminile che si tengono con cadenza quadriennale.