hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yumi's Cells
Yumi's Cells (유미의 세포들?, Yumi-ui sepodeulLR) è una serie televisiva sudcoreana basata sul webtoon omonimo di Lee Dong-gun. La serie racconta la vita della trentenne Kim Yu-mi, un'ordinaria impiegata che sogna di fare la scrittrice.

La prima stagione è andata in onda su tvN dal 17 settembre al 30 ottobre 2021, e in contemporanea sui servizi di streaming TVING e iQIYI. La seconda stagione è stata distribuita in esclusiva su TVING dal 10 giugno al 22 luglio 2022 prima di essere trasmessa su tvN dal 16 novembre.

In lingua italiana è stata distribuita sottotitolata da Serially limitatamente alla prima stagione.

Fumetto online
Un fumetto online (o webcomic, dall'inglese) è un fumetto pubblicato sul web. I fumetti online sono un fenomeno consolidato nell'area linguistica anglosassone ma si stanno rapidamente diffondendo anche in altre lingue.
Seestadt (metropolitana di Vienna)
Seestadt è una stazione della linea U2 della metropolitana di Vienna situata nel 22º distretto. È il capolinea nord-orientale della linea U2. La stazione è entrata in servizio il 5 ottobre 2013, nel contesto della quarta fase di estensione della metropolitana e come terminale del prolungamento della U2 da Aspernstraße. È la seconda stazione del nuovo quartiere di Seestadt Aspern, oltre all'adiacente stazione Aspern Nord.

Donaustadt
Donaustadt () è il ventiduesimo distretto di Vienna, in Austria  (Lingua tedesca: 22. Bezirk, Donaustadt) ed è situato nella zona est della città, sulla sponda sinistra del Danubio.

È il distretto più esteso: i suoi 102,34 km² rappresentano il 24,6% della superficie dell'intera città.
Episodi di Julie Lescaut
Gli episodi della serie televisiva Julie Lescaut sono stati trasmessi in Francia su TF1 dal 1992 al 2014.

In Italia la serie è andata in onda in prima visione su Rai 2 da giugno 2004, per poi essere spostata dal 16 agosto 2007 su Rete 4.

TF1
Télévision française 1 (in italiano: Televisione francese 1), meglio noto con la sigla TF1, è un canale televisivo generalista francese. È il primo canale televisivo francese per ascolti. La proprietà è del gruppo francese Bouygues. Trasmette solo due notiziari al giorno, anch'essi i più seguiti in Francia. Il canale è ricevibile in Italia in digitale terrestre in alcune zone di confine via terra (provincia di Imperia) e via mare (Sardegna settentrionale, provincia di Livorno, Elba).
WeeChat
WeeChat (Wee Enhanced Environment for Chat) è un client IRC estremamente leggero e veloce. È distribuito sotto la licenza GNU General Public License e usa diverse librerie per la propria interfaccia utente. Le interfacce GTK+ e Qt sono attualmente in via di sviluppo.

Qt (toolkit)
Qt, in informatica ed in particolare nel campo della programmazione,  è una libreria multipiattaforma per lo sviluppo di programmi con interfaccia grafica (a parte per la divisione menzionata sotto 'console') tramite l'uso di widget (congegni o elementi grafici). Qt, ampiamente utilizzato nell'ambiente desktop KDE, viene sviluppato dall'azienda Qt Software (meglio conosciuta come Trolltech o Quasar Technologies) di proprietà di Digia.

Qt si dovrebbe pronunciare come l'inglese cute, cioè "carino". La pronuncia in grafia italiana è chiùt, anche se la pronuncia più intuitiva cutì non è rara (parallelamente, esiste la pronuncia inglese chiuttì).
Guerre herero
Le guerre herero furono una serie di conflitti coloniali avvenuti tra l'Impero tedesco e gli Herero, i Nama e altre popolazioni locali nella colonia dell'Africa Tedesca del Sud-Ovest (attuale Namibia), avvenuti tra il 1904 e il 1908 e che portarono al genocidio degli Herero e dei Nama.

Il conflitto ebbe inizio dalla ribellione del popolo Herero (a cui si aggiunse in un secondo momento il popolo Nama) contro l'autorità coloniale tedesca. Il generale Lothar von Trotha, incaricato di sopprimere la ribellione, utilizzò pratiche di guerra non convenzionali che includevano l'avvelenamento dei pozzi e altre misure che portarono alla morte per fame e per sete di una rilevante percentuale della popolazione Herero e Nama. Fu lo sforzo militare più ingente compiuto dalla Germania prima della prima guerra mondiale, non essendo i tedeschi abituati alle condizioni del deserto, senza strade, telegrafi o vie d'acqua per agevolare i movimenti.

Telegrafo
Il telegrafo (dal greco antico τηλε-?, tēle-, "distante" e γραφή, graphḗ, "scrittura") è un sistema di comunicazione a distanza ideato per la trasmissione di dati (lettere, numeri e segni di punteggiatura) facendo uso di determinati codici. La comunicazione per mezzo del telegrafo è definita telegrafia.
Bricchetta
La bricchetta (dal francese briquette, diminutivo di brique; letteralmente in italiano "mattone") o talvolta anche bricchetto, è generalmente un blocco compresso a forma di mattonella costituita da materiale agglomerato; principalmente a tale lemma fa riferimento alla polvere di carbone o altro materiale combustibile in biomassa (ad esempio carbone di legna, segatura, trucioli di legno, torba o carta) utilizzato come combustibile o legna da ardere per accendere o alimentare un fuoco o una fiamma.

Il processo che porta alla formazione della bricchetta si chiama bricchettazione.

Torba
La torba è un deposito composto da resti vegetali sprofondati e impregnati d'acqua che, a causa dell'acidità dell'ambiente, non riescono a decomporsi interamente. All'interno della torba possono trovarsi molti altri tipi di materiale organico, come carcasse di insetti ed altri animali.
Finnici del Volga
I Finnici del Volga o Finlandesi del Volga sono un gruppo storico di popoli indigeni della Russia i cui discendenti includono i Mari, gli Erzya e i Mokša, come pure i popoli estinti dei Merya, Muroma e Meshchera.

I finnici del Volga abitano nei bacini del Sura e del Mokša, come pure (in minor numero) nella zona interfluviale tra il Volga e il Belaja. La lingua mari ha due dialetti, il mari della pianura e il mari della collina. Le lingue mordvine includono le lingue erza e mokša.. Questi dialetti e lingue sono correlati e formano un sottogruppo delle lingue uraliche.

I parlanti delle lingue finnopermiche, i Permiani sono talvolta considerati appartenenti al gruppo finnico dei popoli del Volga poiché, secondo alcune teorie, la loro antica patria era situata nella parte settentrionale del bacino del Volga.

Meščëra
La regione della Meščëra (pronuncia: [mʲɪˈɕːɵrə]), chiamata anche bassopiano della Meščëra (in russo Мещёрская низменность?, Meščërskaja nizmennost’), è una vasta (circa 25.000 km²) regione pianeggiante, estesa nella parte centrale della Russia europea. Il nome è stato mutuato da quello di una popolazione finnica, i meščëra appunto, che abitavano la zona nei secoli precedenti all'arrivo dei popoli slavi. La Meščëra risulta compresa nel territorio degli oblast' di Mosca, Vladimir e Rjazan'; si parla così di Meščëra di Mosca, Meščëra di Vladimir, Meščëra di Rjazan'.
Annika Mehlhorn
Annika Mehlhorn (Kassel, 5 agosto 1983) è una nuotatrice tedesca.

Farfallista e mistista tedesca ha conquistato due medaglie mondiali: l'argento a Fukuoka 2001 nei 200 m farfalla e il bronzo a Montreal 2005 nella 4x100 m mista.

Ha vinto anche due medaglie europee: bronzo a Berlino 2002 nei 200 m farfalla e argento a Budapest 2006 nella 4x100 mista.

Nel suo palmarèsvi è anche un titolo ai Campionati europei in vasca corta a Valencia 2000 dove ha vinto i 200 m farfalla con l'allora record europeo di 2'05"77.

Kassel
Kassel (fino al 1926 Cassel) è una città extracircondariale situata sul fiume Fulda, nell'Assia settentrionale, nella Germania centro-occidentale. Kassel è capoluogo del distretto governativo di Kassel (Regierungsbezirk) e del circondario rurale (Kreis) dallo stesso nome. La città conta 204 202 abitanti ed occupa una superficie di 106,77 km².

Nel territorio di Kassel la Fulda riceve alcuni suoi affluenti fra i quali: Ahne, Drusel (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Kleine Fulda, cioè Piccola Fulda), Geile (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Döll), Grunnelbach, Jungfernbach, Losse, Nieste e Wahle.
Spineta
Spineta è una frazione del comune italiano di Fratta Todina, nella provincia di Perugia, in Umbria.

Il paese si trova a 424 m s.l.m., a 3 km ad est del capoluogo, e da esso si gode di un vasto panorama su tutta la valle tiberina, da Perugia a Todi. Da esso si possono raggiungere i monti del gruppo del Peglia. I residenti sono 81.

Monte Peglia
Il monte Peglia è una montagna umbra (837 m s.l.m.) situata nel territorio del comune di San Venanzo, appartenente ad un gruppo di rilievi che separano il territorio di Orvieto dalla valle del Tevere, nel segmento mediano del suo percorso nell'area della regione Umbria.

È compreso nell'area del parco del Monte Peglia e della Selva di Meana, con una zona racchiusa tra il corso dei torrenti Fersinone, Chiani, Faena e Calvana. La zona di proprietà demaniale è affidata in gestione all'omonima comunità montana. Nel settore settentrionale del Peglia nasce il Calvana, nel versante meridionale nasce il Faena.

Il suo profilo è riconoscibile a distanza per la presenza sulla sua sommità di numerose antenne di telecomunicazione radiotelevisiva o di telefonia fra le quali il centro trasmittente della Rai inaugurato il 1º novembre del 1953.
Mancagallina
La Mancagallina, nota anche come Mangagallina è una strada della provincia di Cosenza . La strada è stata costruita dalla Guardia Forestale alla fine degli anni ottanta e collega Parantoro (frazione di Montalto Uffugo) con il rifugio forestale Mangia & Bevi. È conosciuta dagli escursionisti e dai cicloamatori calabresi, per la sua durezza e per la bellezza dei boschi di castagno che attraversa. Le pendenze della strada in alcuni lunghi rettilinei arrivano anche al 15%.

Provincia di Cosenza
La provincia di Cosenza è una provincia italiana della Calabria di 668 209 abitanti, con capoluogo Cosenza. Con un territorio di 6709 km², è la quinta provincia d'Italia per estensione e la seconda del Mezzogiorno. È inoltre la provincia più popolosa della Calabria.

Affacciata a ovest sul Mar Tirreno e a est sul Mar Ionio, confina a nord con la Basilicata (province di Potenza e di Matera), a sud con le province di Catanzaro e di Crotone. Corrisponde, grosso modo, ai territori dell'antica provincia di Calabria Citeriore, dalla quale ha ereditato anche i simboli. Il territorio cosentino è piuttosto variegato, caratterizzato da una prevalenza di montagne e colline a dispetto di aree pianeggianti, ma con ampi tratti di costa e con i suoi 150 comuni è la prima provincia calabrese per numero di comuni. Ospita, presso Arcavacata di Rende, l'Università della Calabria, il campus universitario più grande d’Italia.
Lacey Hearn
Lacey Earnest Hearn (Portland, 23 marzo 1881 – Fort Wayne, 19 ottobre 1969) è stato un mezzofondista statunitense.

Prese parte ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, conquistando la medaglia di bronzo nei 1 500 metri piani. Partecipò anche alla gara del cross a squadre per la Squadra mista insieme ai connazionali Jim Lightbody, William Verner, Sidney Hatch e il francese Albert Corey.

1500 metri piani
I 1500 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera. Sono considerati una gara di mezzofondo veloce e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi del 1896 (dal 1972 per quanto riguarda le donne).

Dopo essere stati dominati negli anni '80 dagli atleti britannici, da ricordare almeno Sebastian Coe, Steve Ovett e Steve Cram, negli ultimi anni a primeggiare sono i corridori provenienti dell'Africa, in particolare kenioti, marocchini e algerini che si sono aggiudicati anche i titoli olimpici. Tra le donne si devono menzionare la rumena Gabriela Szabó, la britannica Kelly Holmes e l'algerina Hassiba Boulmerka.

Gli attuali campioni olimpici in carica sono il norvegese Jakob Ingebrigtsen e la keniota Faith Kipyegon, mentre i campioni mondiali in carica sono il britannico Jake Wightman e la stessa Faith Kipyegon.
Nigel Eaton
Nigel Eaton (...) è un ghirondista, pianista e violoncellista inglese.

All'inizio della sua carriera si è cimentato con il pianoforte e il violoncello passando poi nel 1981 alla ghironda quando suo padre, Christopher Eaton, iniziò a costruirle.
Dal 1985 al 1990 ha fatto parte della storica band Blowzabella. Nel 1995 i Blowzabella si rifondarono e Nigel Eaton suonò con loro fino al novembre del 2004.
Fece inoltre parte del trio The Duellists con Cliff Stapleton e Chris Walshaw.
Ha inoltre partecipato a registrazioni di altri artisti tra i quali Andy Cutting, Jimmy Page, Robert Plant e con Loreena McKennitt (dal 1996 al 2006). 
Ha composto musica e suonato per molte colonne sonore cinematografiche (per es. Ombre dal profondo, Le crociate - Kingdom of Heaven di Ridley Scott).

Le crociate - Kingdom of Heaven
Le crociate - Kingdom of Heaven (Kingdom of Heaven) è un film del 2005 diretto e prodotto da Ridley Scott.

Colossal di produzione statunitense-britannica, il film si svolge, nonostante la locazione italiana del titolo, nell'epoca che precede la terza crociata e s'incentra nella fattispecie sulla figura, realmente esistita ma alquanto romanzata nella pellicola, di Baliano di Ibelin, prima e durante l'assedio di Gerusalemme da parte dell'esercito di Saladino, il quale riuscì a strappare ai crociati la città e a farne quasi collassare il corrispettivo regno.
Irish Book Awards
Gli Irish Book Awards sono una serie di riconoscimenti letterari assegnati annualmente ai migliori libri irlandesi.

Subentrati nel 2006 al Premio Hughes & Hughes bookstore's Irish Novel of the Year Prize, fino al 2017 sono stati sponsorizzati dalla Bord Gáis Energy.

Dal 2018 sono finanziati dal società postale pubblica An Post e l'emittente RTÉ trasmette la cerimonia di consegna dei premi.

An Post
An Post è la società postale pubblica della Repubblica d'Irlanda, membro dell'Unione postale universale. I servizi offerti includono la semplice corrispondenza, la spedizione di pacchi, conti di deposito e l'EMS, il servizio di posta espressa internazionale.
Ozio
Il termine ozio (derivato dal latino otium) genericamente si riferisce a ciò che caratterizza un lasso di tempo, più o meno lungo, durante il quale, occasionalmente o abitualmente, per carattere, per libera scelta o per costrizione, non si svolga nessuna attività particolarmente profittevole come può accadere che si presenti nel caso del cosiddetto "dolce far niente" inteso come «uno stato di ozio felice e spensierato».

Paul Lafargue
Paul Lafargue (Santiago di Cuba, 15 gennaio 1842 – Draveil, 25 novembre 1911) è stato un rivoluzionario, giornalista, scrittore, saggista e critico letterario francese, di ispirazione socialista, genero di Karl Marx.
Oratorio di San Domenico (Carenno)
L'Oratorio di San Domenico, detto anche "Chiesina dei morti", è situato a Carenno, in Lombardia, in Provincia di Lecco, nella Valle San Martino. Si trova a 670 metri di altitudine nella località detta "Valle dei morti".

Valle San Martino
La Valle San Martino (Àl San Martì in dialetto bergamasco, Val San Martin in dialetto lecchese) è una zona geografica della Lombardia posta tra la provincia di Lecco e la provincia di Bergamo. A dispetto del nome la Valle San Martino non è propriamente una valle, infatti si sviluppa da nord lungo la sponda idrografica sinistra dell'Adda per poi proseguire verso sud-est nella valle tra il monte Canto e il monte Linzone, fino al colle d'Albenza.
HMS Kent (54)
La HMS Kent (Pennant number 54), ottava nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata un incrociatore pesante classe County della Royal Navy. Impostata nei cantieri di Chatham il 15 novembre 1924, venne varata il 16 marzo 1926 ed entrò in servizio il 25 giugno 1928.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
Crateri di Puck
Segue una lista dei crateri d'impatto presenti sulla superficie di Puck. La nomenclatura di Puck è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I crateri di Puck portano i nomi di spiriti malevoli ed ingannatori, simili a Puck, presenti nel folklore di varie culture.

Puck è stato finora raggiunto unicamente dalla sonda Voyager 2. I dati raccolti durante il sorvolo ravvicinato non sono stati sufficienti a determinare coordinate e dimensioni delle caratteristiche superficiali per cui l'IAU identifica le caratteristiche tramite mappe fotografiche in attesa che ulteriori missioni forniscano dati più precisi.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
Coppa di Malta (calcio femminile)
La Coppa di Malta, ufficialmente Assikura Women's Knockout a seguito della cessione dei diritti di denominazione, è la coppa nazionale riservata alle squadre di calcio femminile di Malta. Istituita dalla Federcalcio maltese (MFA) dal 1995, al 2024 ha nel Birkirkara il club più vincente con 17 trofei conquistati.

Birkirkara Football Club (femminile)
Il Birkirkara Football Club femminile è una squadra di calcio maltese di Birchircara, facente parte dell'omonimo club maschile. Milita nella L-Ewwel Diviżjoni Maltija, la massima serie del campionato maltese femminile di calcio.
Volo Lake Central 527
Il volo Lake Central 527 era un volo regolarmente programmato da Chicago, Illinois, a Detroit, nel Michigan, con fermate a Lafayette, Indiana, Cincinnati, Columbus e Toledo, in Ohio. Operato da uno dei Convair 580 della Lake Central Airlines, il 5 marzo 1967 si schiantò vicino a Marseilles, con la perdita di tutti i 35 passeggeri e i 3 membri d'equipaggio a bordo.

Cincinnati
Cincinnati (AFI: /ʧinʧinˈnati/; in inglese [ˌsɪnsᵻˈnæti]) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Hamilton nello Stato dell'Ohio. I soprannomi della città sono "The Queen City", "Cincy", "Porkopolis" e "The Fountain City". Il suo motto è Iuncta iuvant, che in latino significa 'le cose messe insieme sono efficaci', quindi con un valore paragonabile al proverbio "l'unione fa la forza".

La popolazione era di 305 605 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la 3ª città più popolosa dello stato, dietro Columbus e Cleveland, e la 65ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Cincinnati vengono chiamati Cincinnatian. La città è sede di molte grosse società commerciali come Procter & Gamble, Kroger, Federated Department Stores (proprietaria di Macy's e Bloomingdale's), Chiquita Brands International, Great American Insurance Company, U.S. Playing Card Company e Fifth Third Bank.
Airalo
Airalo è una compagnia che vende eSIM. Fornisce ai viaggiatori eSIM per oltre 200 paesi e regioni in tutto il mondo, consentendo loro un accesso immediato a Internet all'estero. Al 10 luglio 2025, l'applicazione Airalo conta oltre 20 milioni di utenti ed è disponibile su App Store e Google Play Store in 53 lingue.

App Store (Apple)
App Store è l'App store ufficiale di Apple, che permette agli utenti di cercare e scaricare applicazioni per iPhone, iPad e Macintosh.

Le app possono essere sia gratuite che a pagamento. Le app sono suddivise in categorie a seconda del contenuto che offrono e sono anche indicizzate per data. Inoltre possono ricevere uno o più aggiornamenti da parte dello sviluppatore.

Si possono votare le app, con un giudizio da una a cinque stelle, e recensirle, con un testo che sarà leggibile pubblicamente: accrescimento conoscitivo lato-utente (valutazione) e lato-sviluppatore (feedback).

L'app App Store propone cinque sezioni:

Oggi: la pagina del giorno, aggiornata quotidianamente.

Giochi: la raccolta di giochi.

App: le applicazioni suddivise per categoria.

Arcade: i giochi accessibili tramite abbonamento.

Cerca: la ricerca delle app per nome.
Berta di Putelendorf
Berta di Putelendorf (... – 1190) è stata una nobile sassone.

Era la figlia del conte palatino Federico von Putelendorf in Sassonia.

Sposò Bertoldo I, conte di Henneberg (morto nel 1157), da cui ebbe due figli:

Irmengarda di Henneberg (una figlia, morta il 15 luglio 1197)

Poppone VI, conte di Henneberg (un figlio, morto il 14 settembre 1190)

Berta era anche la nonna di Agnese di Hohenstaufen attraverso sua figlia Irmegarda di Henneberg.

Sassoni
I Sassoni erano un popolo germanico, insediato principalmente negli odierni stati tedeschi dello Schleswig-Holstein, della Bassa Sassonia, della Sassonia-Anhalt, della Renania Settentrionale-Vestfalia e nella parte nord dei Paesi Bassi (Twente e Achterhoek). Il loro nome significa "gente di spada" e infatti furono considerati, da Carlo Magno e da alcuni storici, molto bellicosi.
Miss Universo 1992
Miss Universo 1992, quarantunesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Queen Sirikit National Convention Center di Bangkok in Thailandia, l'8 maggio 1992. L'evento è stato presentato da Dick Clark, Leeza Gibbons e Angela Visser. Michelle McLean, Miss Namibia, è stata incoronata Miss Universo 1992.

Dick Clark
Richard Wagstaff Clark, detto Dick (Mount Vernon, 30 novembre 1929 – Santa Monica, 18 aprile 2012), è stato un conduttore televisivo, conduttore radiofonico, imprenditore statunitense.
Ha svolto funzioni di presidente e amministratore delegato presso la Dick Clark Productions, di cui ha venduto parte negli ultimi anni. Clark è principalmente conosciuto per aver condotto trasmissioni televisive di lunghissimo corso come American Bandstand, cinque versioni del game show Pyramid e Dick Clark's New Year's Rockin' Eve.

Clark è inoltre famoso per aver ideato e creato gli American Music Award ed è stato per molti anni conosciuto anche per la sua frase tormentone, "For now, Dick Clark...so long", accompagnata da un saluto militare, e per il suo aspetto giovanile, che gli ha fatto guadagnare il soprannome "America's Oldest Teenager" (Il teenager più vecchio d'America).