hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instant Holograms On Metal Film
Instant Holograms on Metal Film è l'undicesimo album in studio del gruppo rock franco-britannico Stereolab. È stato pubblicato il 23 maggio 2025 da Duophonic UHF Disks e Warp Records. È il loro primo album in studio in quasi 15 anni, dopo Not Music (2010).

Warp Records
La Warp Records è una casa discografica indipendente britannica, fondata a Sheffield nel 1989, conosciuta per aver scoperto e fatto emergere molti degli artisti più duraturi del panorama della musica elettronica.
Coppa del mondo di ciclismo su strada 1993
La Coppa del mondo di ciclismo su strada 1993 fu la quinta edizione della competizione internazionale della Unione Ciclistica Internazionale. Composta da undici eventi, si tenne tra il 20 marzo ed il 16 ottobre 1993. Venne vinta dall'italiano della Lampre-Polti Maurizio Fondriest.

A differenza dell'edizione 1992, non venne più disputato il Grand Prix Téléglobe, unica gara corsa fuori dall'Europa

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
TV dei ragazzi
TV dei ragazzi  (ma anche, più correttamente, televisione per i ragazzi)  è il termine che in Italia ha convenzionalmente e per lungo tempo indicato il particolare segmento di programmazione della televisione pubblica della Rai, poi imitata da Mediaset, dedicata all'infanzia e all'adolescenza.

Tandem (programma televisivo)
Tandem fu un contenitore televisivo di Rai 2, in onda tra il 1982 e il 1987 nella fascia pomeridiana tra lunedì e venerdì.

Il programma vide avvicendarsi alla conduzione nomi già noti come Enza Sampò e Claudio Sorrentino e altri emergenti che da lì partirono per futuri successi come Fabrizio Frizzi e Roberta Manfredi.
Return to Sender
Return to Sender è un brano musicale rock and roll registrato nel 1962 dal cantante statunitense Elvis Presley e edito dalla Elvis Presley Music. La canzone venne scritta da Winfield Scott e Otis Blackwell e fu pubblicata sul 45 giri Return to Sender/Where Do You Come From.

45 giri
Il 45 giri o 7″ è una tipologia di disco in vinile per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori che viene registrato e riprodotto ad una velocità di rotazione di 45 giri al minuto. Viene impiegata per la distribuzione dei singoli discografici e degli extended play (o EP) contenenti, i primi, un brano musicale per lato mentre, i secondi, un numero maggiore di brani.
Carrozza a due piani
La carrozza a due piani è una soluzione costruttiva adottata da varie amministrazioni ferroviarie per aumentare la capienza dei treni limitando nel contempo l'aumento della lunghezza e della massa dei convogli.

Treno Alta Frequentazione
Il Treno ad Alta Frequentazione (TAF) è un elettrotreno leggero a due piani in composizione bloccata di 4 elementi con velocità massima di 140 km/h, realizzato alla fine degli anni novanta del XX secolo per Trenitalia e Ferrovie Nord Milano, dedicata ai servizi regionali e al traffico pendolare.

Una variante del TAF a maggiori prestazioni è stata successivamente costruita per le Ferrovie Marocchine (elettrotreni Z2M). Evoluzione del TAF è invece il Treno Servizio Regionale (TSR) costruito per i servizi suburbani della regione Lombardia e attualmente impiegato su tali linee da Trenord.
Sconto (commercio)
Lo sconto è una pratica commerciale consistente nella riduzione del prezzo di vendita.

Lo sconto viene concesso per incentivare la conclusione dell'affare, in cambio di un pagamento immediato anziché di un pagamento a termine, per cedere più facilmente merce invenduta o per indurre l'acquirente ad acquistare una maggiore quantità di beni.

Pagamento
Il pagamento è un atto che determina di valuta o altro bene da una parte in causa (ad esempio una persona o impresa) a un'altra. Viene solitamente eseguito in cambio della fornitura di merci, servizi o entrambi, o per adempiere un obbligo giuridico.

Incasso è, invece, è l'atto di acquisizione dell'importo di una somma di danaro versato ad un creditore in conseguenza dell'avvenuto pagamento da parte di un debitore.
NGC 148
NGC 148 è una galassia lenticolare situata nella costellazione dello Scultore e presenta una larga riga a 21 cm dell'idrogeno neutro.

La galassia è inclusa anche nel Catalogo Shapley-Ames delle galassie più brillanti.

Catalogo Shapley-Ames
Il Catalogo Shapley-Ames (titolo originale: Shapley-Ames Catalog of Bright Galaxies) è un catalogo di galassie pubblicato nel 1932 che include osservazioni relative a 1249 oggetti più luminosi della magnitudine 13,2.

Il catalogo è stato compilato da Harlow Shapley e Adelaide Ames che identificarono 1189 oggetti basati sul New General Catalogue e 48 basati sull'Index Catalogue.
Con l'aiuto di nuove registrazioni fotografiche, che contenevano anche stelle riferimento di luminosità nota, fu misurata la luminosità di molte galassie e registrate quelle fino alla magnitudine 13,2. Era la prima compilazione di galassie luminose del cielo settentrionale meridionale. Il catalogo contiene posizione, luminosità, dimensione e classificazione di Hubble delle galassie. Nei successivi 60 anni, gli astronomi si riferirono a questo catalogo come alla fonte primaria di informazione riguardo al redshift e alla tipologia delle galassie.
Classe Rosales
La classe Rosales di cacciatorpediniere della Marina Argentina denominata a volte anche Almirante Brown era costituita da unità della Classe Fletcher della US Navy che l'Argentina ha acquisito dagli Stati Uniti. I cacciatorpediniere Fletcher vennero costruiti durante la seconda guerra mondiale in oltre centocinquanta

Classe Fletcher
La classe Fletcher era una classe navale costituita da cacciatorpediniere tipici della Marina statunitense, costruiti durante la seconda guerra mondiale. Nati da un'evoluzione di progetti anteguerra, ma molto più grandi e robusti, furono costruiti, in pochissimi anni, in oltre centocinquanta esemplari e rimasero in servizio in molte marine per circa cinquanta anni.
Chile Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Chile Open 2025, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato al Club de Tenis UC San Carlos de Apoquindo di Santiago, in Cile, dal 24 febbraio al 2 marzo 2025.

Marcelo Tomás Barrios Vera e Alejandro Tabilo erano i detentori del titolo, ma Tabilo ha deciso di non partecipare.
Barrios Vera gioca in coppia con Ignacio Buse.

Nicolás Barrientos e Rithvik Choudary Bollipalli hanno sconfitto in finale Máximo González e Andrés Molteni con il punteggio di 6-3, 6-2.

Alejandro Tabilo
Alejandro Tabilo (Toronto, 2 giugno 1997) è un tennista cileno.

Nato da genitori cileni in Canada, ha rappresentato questo Paese fino al 2016, quando ha optato per la nazionalità cilena. Nel circuito maggiore ha vinto tre titoli in singolare e uno in doppio. I suoi migliori ranking ATP sono il 19º posto in singolare nel luglio 2024 e il 106º in doppio nel gennaio 2025. Ha fatto il suo esordio nella squadra cilena di Coppa Davis nel 2019.
Miss Italia nel mondo 1993
La terza edizione di Miss Italia nel mondo si è svolta presso le Terme Berzieri di Salsomaggiore Terme nel settembre 1993 ed è stata condotta da Fabrizio Frizzi. Vincitrice del concorso è risultata essere la tedesca Bianca Gagliardi.

Salsomaggiore Terme
Salsomaggiore Terme (Sèls in dialetto salsese o Sälsmagiór in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 20 609 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. Famosa stazione termale tra le più importanti d'Italia, è rinomata per le sue acque salsobromoiodiche, già note ai Romani e ai Celti, ma le cui proprietà curative furono scoperte solo nel 1839 dal medico Lorenzo Berzieri. La salinità delle acque (150 g/l) è pari a circa quattro volte l'acqua di mare attuale. L'abitato sorge fra le colline dell'Appennino parmense, alla confluenza dei torrenti Citronia e Ghiara.
Oostvoorne
Oostvoorne  (28,49 km²) è una località balneare sul Mare del Nord del sud-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Meridionale e situata nell'isola di Voorne, che costituisce una parte della penisola di Voorne-Putten; dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1980 accorpato alla municipalità di Brielle e, successivamente, alla municipalità di Westvoorne. Conta una popolazione di circa 6.000 abitanti.

Olanda Meridionale
L'Olanda Meridionale, od Olanda del Sud (in olandese Zuid-Holland, AFI: /zʌʏt ˈhɔlɑnt/ ), è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte occidentale dello Stato, sulla costa del Mare del Nord. È una delle province più popolose e industrializzate. Confina con la Zelanda a sud-ovest, il Brabante Settentrionale a sud-est, la Gheldria a est, la provincia di Utrecht a nord-est e l'Olanda Settentrionale a nord.

Tra le città più importanti troviamo L'Aia (Den Haag o 's-Gravenhage), capoluogo provinciale e sede del governo nazionale e Rotterdam che, situata sul delta del Reno, della Mosa e della Schelda, possiede uno dei più grandi porti del mondo.

Altri fiumi e corsi d'acqua che attraversano l'Olanda Meridionale sono: Nieuwe Maas, Nieuwe Waterweg, Oude Maas, Haringvliet, Hollandsch Diep, Gouwe.

I principali centri urbani dell'Olanda Meridionale con un numero di abitanti superiore a 100 000 sono (i dati sulla popolazione sono del 2011):
Elezioni regionali in Valle d'Aosta del 1954
Le elezioni regionali in Valle d'Aosta del 1954 si tennero il 16 novembre per il rinnovo del Consiglio regionale.

In questa consultazione elettorale, come in quella precedente, si è votato con un sistema elettorale maggioritario, con "panachage" o voto disgiunto. L'unico correttivo adottato, dopo le critiche dell'opposizione, riguardava la proporzione del numero dei seggi attribuiti: 25 seggi (invece di 28) alla lista vincente e 10 alla seconda.

Per effetto del "panachage" anche una terza lista, quella dell'Union Valdôtaine, ottenne un seggio, dal significato particolare: venne infatti eletta Marie-Céleste Perruchon Chanoux, la vedova di Émile Chanoux, martire della Resistenza.

Consiglio regionale della Valle d'Aosta
Il Consiglio regionale della Valle d'Aosta (in francese Conseil de la Vallée) è l'organo legislativo rappresentativo della Regione Valle d'Aosta (dotata di statuto speciale).

Viene indicato anche come "Consiglio della Regione Autonoma della Valle d'Aosta" (nel regolamento interno del Consiglio stesso) o "Consiglio della Valle" (nello statuto speciale della Regione).
22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.

Calendario gregoriano
Il calendario gregoriano è il calendario solare ufficiale adottato da quasi tutti i paesi del mondo. Fu introdotto da papa Gregorio XIII nel 1582 come correzione del precedente calendario giuliano (di epoca romana).
Carlo Donati
Carlo Donati (Verona, 4 aprile 1874 – Verona, 4 ottobre 1949) è stato un pittore italiano, legato per la maggior parte alla corrente dell'Art Nouveau e dal punto di visto delle pitture religiose al purismo..

Il lascito dell'artista è vastissimo sia nelle opere, che spaziano dai temi laici a quelli religiosi, che nelle tecniche, dalla pittura a olio su tela all'affresco, e nelle ubicazioni che vanno dal territorio veronese alla Lombardia e all'Emilia-Romagna.

Santa Croce del Bleggio
Santa Croce del Bleggio, o semplicemente Santa Croce, è un centro abitato delle Giudicarie Esteriori, diviso a metà tra i comuni di Bleggio Superiore, di cui è sede comunale, e Comano Terme.

Il nome ufficiale Santa Croce è recente perché fino al 1672 era chiamato Spiazzo. In origine il nome era Pieve dal latino plebsSpiazzo o Pieve, o tutti e due? cioè popolo e in dialetto trentino Pièf. Il cambio del nome è dovuto all'importanza attribuita alla croce conservata nella chiesa pievana e considerata un tempo miracolosa.
Nižnij Imbak
Il Nižnij Imbak (in russo Нижний Имбак?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di destra dell'Enisej. Scorre nel Turuchanskij rajon del Territorio di Krasnojarsk.

Il fiume ha origine in una zona paludosa dell'altopiano della Siberia centrale, ha un corso molto irregolare e cambia spesso direzione. Sfocia nell'Enisej a 1 214 km dalla foce, presso il villaggio di Nižneimbatskoe. Ha una lunghezza di 232 km e il suo bacino è di 2 230 km². Come tutti i fiumi della zona gela in ottobre e rimane coperto di ghiaccio fino a maggio.

Siberia Orientale
La Siberia Orientale (in russo Восточная Сибирь? Vostočnaja Sibir') è la parte del territorio asiatico della Russia compreso tra il fiume Enisej, a ovest, fino alle creste spartiacque lungo l'Oceano Pacifico a est.
Peter Pepper's Ice Cream Factory
Peter Pepper's Ice Cream Factory (ピーターペッパーズ アイスクリームファクトリー?, Pītā Peppāzu Aisu Kurīmu Fakutorī) è un videogioco platform per arcade del 1984 prodotto da Data East, operativo attraverso il loro DECO Cassette System. Il titolo è uno spin-off di BurgerTime. Nonostante la struttura dei livelli sia simile, il gameplay risulta rinnovato e cambia anche il tema. Qui Peter Pepper non fa più hamburger ma gelati.

Data East
La Data East o Data East Corporation (Kabushiki-gaisha Dēta Īsuto Kōporēshon), conosciuta inizialmente anche come DECO (acronimo di Data East COrporation), fu una software house giapponese attiva tra il 1976 e il 2003 e specializzata in videogiochi, sia arcade sia per il mercato domestico, e flipper.
Chiesa di Gesù Cristo
Chiesa di Gesù Cristo dei santi degli ultimi giorni – componente principale del mormonismo

Chiesa di Gesù Cristo bickertonita – componente del mormonismo

Chiesa di Gesù Cristo cutlerita – componente del mormonismo

Chiesa di Gesù Cristo drewita – componente scismatica del mormonismo

Chiesa di Gesù Cristo toneyita – componente del mormonismo

Chiesa di Gesù Cristo sulla Terra per mezzo del profeta Simon Kimbangu – chiesa fondata in Congo da Simon Kimbangu

Chiesa cristiana di Gesù Cristo – chiesa sostenitrice della supremazia bianca

Potere bianco
Il potere bianco (in inglese white power), chiamato anche supremazia bianca e suprematismo bianco, è un movimento ideologico basato sull'idea generale che i bianchi siano superiori agli altri gruppi etnici. Il termine è talvolta utilizzato per descrivere l'influenza che hanno personalità bianche nella scena politica e sociale globale.

Il movimento sposa ideologie come il razzismo, l'identitarismo, il razzialismo e l'etnocentrismo, volte all'egemonia della "razza bianca" su quella nera e sulle altre. Altri argomenti correlati al potere bianco sono la segregazione razziale, il nazionalismo bianco, l'antisemitismo (con gli ebrei che non sono ritenuti veri "bianchi", anche se tale pregiudizio, riguardo la presenza o l'accettazione di persone di origine ebraica nel movimento, non è universale fra i suprematisti bianchi, così come il rapporto con gli ebrei nazionalisti sionisti), l'arianismo, il pregiudizio e la discriminazione contro le persone di colore.
Chiesa della Sacra Famiglia (Barletta)
La chiesa Sacra Famiglia è un luogo di culto cattolico sito nel territorio del comune italiano di Barletta in provincia di Barletta-Andria-Trani in Puglia. Si tratta di un complesso parrocchiale costruito negli anni novanta in via Canosa, in sostituzione dell'edificio ecclesiastico eretto agli inizi del Novecento nel quartiere Borgovilla-Patalini, precisamente in via Trento. La chiesa originaria è tuttora esistente, benché chiusa al pubblico per le precarie condizioni strutturali.

Provincia di Barletta-Andria-Trani
La provincia di Barletta-Andria-Trani è una provincia italiana della Puglia di 376 072 abitanti, istituita l'11 giugno 2004 e divenuta operativa l'8 giugno 2009 con l'elezione del primo consiglio provinciale; ha come capoluogo le città di Barletta, Andria e Trani.

È costituita da 10 comuni. È la penultima provincia più popolosa della Puglia e la 53ª in Italia.
Family Circle Cup 1994
Il Family Circle Cup 1994 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde.
È stata la 22ª edizione del Family Circle Cup, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1994.
Si è giocato al Family Circle Tennis Center di Hilton Head negli Stati Uniti dal 28 marzo al 3 aprile 1994.

WTA Tier I
I tornei WTA Tier I erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. Due di questi tornei, Indian Wells e Miami, erano giocati simultaneamente ai tornei maschili dell'ATP Tour nella categoria Masters Series. Dal WTA Tour 2009 la WTA ha riformato tutte le categorie, includendo quelle del Tier I e del Tier II in un'unica categoria chiamata Premier.
Giro di Svizzera 2005
Il Giro di Svizzera 2005, sessantanovesima edizione della corsa, valevole come quindicesima prova del circuito UCI ProTour, si svolse in nove tappe dall'11 al 19 giugno 2005 per un percorso di 1 354,8 km, con partenza da Sciaffusa e arrivo a Ulrichen. Lo spagnolo Aitor González della Euskaltel-Euskadi si aggiudicò la corsa concludendo in 33h08'51".

UCI ProTour 2005
L'UCI ProTour 2005 fu la prima edizione del nuovo circuito di gare gestito dalla Unione Ciclistica Internazionale. In una certa maniera rimpiazzava la Coppa del mondo, disputata per l'ultima volta nella stagione precedente. Già questa prima edizione vide difficili negoziazioni con gli organizzatori dei grandi giri, Tour de France, Giro d'Italia e Vuelta a España.

La classifica individuale finale fu vinta dall'italiano Danilo Di Luca della Liquigas-Bianchi, mentre la classifica a squadre fu vinta dalla danese CSC.
Arbor vitae crucifixae Jesu Christi
Arbor vitae crucifixae Jesu Christi è l'opera principale del frate Ubertino da Casale in cui narra la vita e la passione di Gesù.

Nel 1305, sebbene confinato in convento e ridotto al silenzio, Ubertino scrisse la sua opera principale, nella quale presentava una lettura apocalittica della storia della Chiesa ispirata alle visioni di Gioacchino e alla spiritualità dell'Olivi. Ubertino dava voce all'attesa, diffusa al suo tempo tra gli Spirituali ma non solo, di un'era di pace in cui la Chiesa sarebbe stata guidata dal "papa angelico", un pastore povero e umile che avrebbe restituito al ministero papale quella autorevolezza che la cattiva condotta dei papi del tempo aveva ormai offuscato. L'opera è impostata secondo la struttura dell'albero della vita da cui appunto trae il nome.

L'opera non fu bene accolta e Ubertino venne scomunicato.

Apocalisse
Il termine apocalisse deriva dal greco apokálypsis (ἀποκάλυψις), composto da apó (ἀπό, "da", usato come prefissoide anche in apostrofo, apogeo, apostasia) e kalýptō (καλύπτω, "nascondo", come in Calipso), significa un gettar via ciò che copre, un togliere il velo, letteralmente scoperta o disvelamento, rivelazione.

Il concetto sembrerebbe essersi originato presso gli ebrei che parlavano greco, per poi passare ai cristiani che lo svilupparono ulteriormente. Nella terminologia della letteratura del primo Ebraismo e Cristianesimo, indica una rivelazione a un profeta scelto di cose nascoste da Dio; questo termine è più spesso usato per descrivere il resoconto scritto di tale esperienza.
Canon EF 17-40mm
Il Canon EF 17-40mm f/4L USM è un obiettivo grandangolare prodotto dalla Canon. Questa lente ha un attacco Canon EF, adatto alle fotocamere della serie EOS. Tutto l'obiettivo, esclusa la lente frontale, è tropicalizzato contro polvere ed acqua, e presenta un diaframma che si mantiene approssimativamente circolare da f/4 ad f/8.

Obiettivo (fotografia)
L'obiettivo fotografico (a volte chiamato ottica o anche lente, come latinismo da lens) è il dispositivo ottico utilizzato nelle macchine fotografiche, per formare le immagini luminose riprese dalla realtà. È generalmente composto da un complesso sistema di lenti (sistema diottrico), composto da varie lenti (elementi) eventualmente riunite in gruppi (doppietti, tripletti) o, più raramente, da un sistema di lenti e specchi (sistema catadiottrico) e presenta spesso un diaframma interno regolabile ed anche una ghiera di messa a fuoco; più di rado, è provvisto anche di otturatore centrale, coassiale al diaframma.

Il compito dell'obiettivo è di formare sul piano focale, dove è posizionata la pellicola o il sensore elettronico, un'immagine reale della scena inquadrata della fotocamera.
Giuseppe Beghetto
Giuseppe Beghetto (Tombolo, 8 ottobre 1939) è un ex pistard e ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1963 al 1973, vinse il titolo olimpico nel tandem nel 1960 e tre titoli mondiali nella velocità.

Tombolo (Italia)
Tombolo (Tonboło in veneto) è un comune italiano di 8 172 abitanti della provincia di Padova in Veneto, situato a nord del capoluogo e della provincia.

Mentre la parrocchia, la cui chiesa è stata progettata da Francesco Maria Preti, del capoluogo fa parte della diocesi di Treviso, la frazione Onara dipende dalla diocesi di Padova.
Claudio Negri
Claudio Negri (Salvador de Bahia, 15 aprile 1985) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro italiano.

Ha vinto due scudetti 3x3 (circuito FISB Streetball) nel 2016 con Pavia e nel 2018 con Cremona.

Ha disputato 27 partite con la Nazionale Italiana 3x3, partecipando ai Giochi europei 2015 e al Campionato mondiale di pallacanestro 3x3 2016.

Nel 2025 è allenatore del Team Rome, squadra della Nazionale italiana 3x3.

Campionati mondiali di pallacanestro 3x3 2016
I campionati mondiali di pallacanestro 3x3 2016, disputato in Cina nella città di Guangzhou, è stato un evento internazionale di pallacanestro 3x3. Il torneo si è svolto dall'11 al 15 ottobre 2016, nel complesso "Tianhe Sport Center". È stato organizzato dalla FIBA.
Antonio Papalia
Antonio Papalia (Platì, 26 marzo 1954) è un mafioso italiano.

Storico capobastone della cosca Papalia della 'ndrangheta calabrese, Antonio Papalia fu considerato per lungo tempo il referente della 'ndrangheta nel nord Italia nonché cofondatore della Lombardia, ha la dote di associazione, quella di più alto valore.

Vangelo ('ndrangheta)
Il Vangelo è un'associazione in seno alla 'Ndrangheta, di cui gli appartenenti vengono denominati Vangelisti, sono un grado superiore ai santisti e inferiore ai quartini. Per essere vangelisti bisogna ottenere il merito di Vangelo.
Nacque dal fatto che ormai nella Santa, vi facevano parte troppe persone e serviva un'associazione di livello ancora superiore, che però non bastò poiché si creò il nuovo grado di quintino e altri ancora come: quartino, trequartino e padrino.

Il vangelista ha anche il compito di custodire le regole della 'Ndrangheta, il Vangelo, da utilizzare nei riti di affiliazione e promozione.
Si accede al grado per meriti criminali.
Il nome Vangelo deriva dal fatto che l'affiliato giura con la mano posata sul Vangelo.
I protettori del Vangelo sono i cavalieri d'onore Gaspare, Melchiorre e Baldassarre.

Chi è Vangelista può far parte della Provincia, una Commissione in cui vengono prese le decisioni più importanti dell'organizzazione.