hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Première
La Première – canale radiofonico belga di RTBF

La Première – emittente radiofonica svizzera della RTS

La Première – network televisivo di France Télévisions dedicato ai dipartimenti e regioni d'oltremare

RTS (Svizzera)
La RTS, sigla di Radio Télévision Suisse, è la filiale in lingua francese della SRG SSR, l'azienda radiotelevisiva pubblica svizzera.

Fino al 19 marzo 2009 si chiamava Radio Télévision Suisse Romande ed era suddivisa in TSR (Télévision suisse romande – «Televisione svizzera romanda») e RSR (Radio suisse romande – «Radio svizzera romanda»).

Nell'era delle radio a onde medie l'emittente era individuata sui quadranti degli apparecchi radio come Sottens, dal nome della località dove sorgeva  il trasmettitore.
Passo di Santa Crocella
Il passo di Santa Crocella (1 219 m s.l.m.) è un valico appenninico sito nella parte orientale dei monti del Matese, spartiacque tra le valli del Tammaro in Molise e del Titerno in Campania e confine tra le due regioni con i comuni di Pietraroja, in provincia di Benevento e di Sepino, in provincia di Campobasso. Si trova altresì al confine tra diverse aree naturali protette, divise tra loro a seguire i confini amministrativi ma tutte a tutela dell'area del Matese.

Appennini
Gli Appennini sono il sistema montuoso lungo circa 1200 km che si distende dalla zona settentrionale d'Italia fino a quella meridionale, disegnando un arco con la parte concava a sudovest. Insieme alle Alpi, caratterizzano il rilievo e il paesaggio di gran parte del paese, interessando ben quindici regioni: quattro della sua parte continentale, tutte le regioni della penisola italiana nonché, secondo numerose fonti, la parte settentrionale della Sicilia. Per questi motivi sono spesso chiamati «spina dorsale della penisola italiana».
Hummus
L'hummus (in arabo حمص‎?, scritto anche houmous e humous) è una salsa tipica del Medio Oriente a base di pasta di ceci e tahina, aromatizzata con olio di oliva, aglio, succo di limone e paprica, semi di cumino in polvere e prezzemolo finemente tritato.

Olio di oliva
L'olio di oliva è un olio alimentare estratto dalle olive, ovvero i frutti dell'ulivo (Olea europaea). Il tipo "vergine" si ricava dalla molitura meccanica delle olive. Altri tipi merceologici di olio derivato dalle olive, ma con proprietà dietetiche e organolettiche differenti, si ottengono per rettifica degli oli vergini e per estrazione dalla sansa di olive. È caratterizzato da un elevato contenuto di acidi grassi monoinsaturi.

Prodotto originario della tradizione agroalimentare del Mediterraneo, l'olio d'oliva è prodotto anche nelle altre regioni a clima mediterraneo.
Saint-Clément-sur-Durance
Saint-Clément-sur-Durance è un comune francese di 296 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Si trova all'interno del parco nazionale des Écrins.

Alte Alpi
Alte Alpi (in francese Hautes-Alpes, in occitano Auts Aups, in arpitano Hiôtes-Ârpes) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il suo territorio confina con i dipartimenti di Alpi dell'Alta Provenza (Alpes-de-Haute-Provence) Drôme, Isère, Savoia (Savoie) e anche con l'Italia a est (città metropolitana di Torino e provincia di Cuneo, in Piemonte). È stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre 1789, a partire dal territorio meridionale della provincia del Delfinato e dal territorio settentrionale della provincia di Provenza.
Tara Westover
Tara Westover (Clifton, settembre 1986) è una storica e scrittrice statunitense, il suo libro di memorie Educated (2018) ha debuttato al primo posto nella lista dei bestseller del New York Times ed è stato finalista per numerosi premi, incluso il LA Times Book Prize, lo Jean Stein Book Award del PEN America e due premi dal National Book Critics Circle Award. Il New York Times ha indicato Educated come uno dei 10 Migliori Libri del 2018. Westover è stata scelta dal settimanale Time come una delle 100 persone più influenti del  2019.

Best seller
Per best seller (o bestseller) s'intende principalmente un'opera narrativa o saggistica venduta in un numero di copie notevolmente elevato in un delimitato arco di tempo (letteralmente l'espressione inglese significa "che vende meglio di tutti gli altri"). Il termine in senso lato può altresì designare qualsiasi tipo di merce con elevati tassi di vendita in un dato e limitato periodo.

Lo sviluppo di tale fenomeno è collegato soprattutto alla diffusione dei mezzi di comunicazione di massa, che attraverso la pubblicità diretta e indiretta permettono di diffondere rapidamente l'interesse per un'opera. In assenza di questo fattore si possono avere vendite consistenti distribuite su lunghi lassi di tempo (persino secoli); si parla allora di long seller (appartengono a questa categoria classici come Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi e Moby Dick di Herman Melville o testi sacri come la Bibbia).
Squadra volante della Polizia di Stato
La Squadra volante della Polizia di Stato (nota anche come Reparto Volanti) è una sezione dell'Ufficio prevenzione generale e soccorso pubblico della Polizia di Stato italiana, che assicura il pronto intervento 24 ore su 24, chiamando il NUE 112 e ove questo non sia attivo il 113.

È diretta da un funzionario della Polizia di Stato ed è presente in ogni questura.

La caratteristica principale delle Volanti è quella di pattugliare costantemente il territorio con l'utilizzo delle autovetture, le famose "pantere", con i classici colori della Polizia.

Le auto usate dalla Squadra Volante sono attrezzate in maniera specifica e, per il loro utilizzo, prevedono blindature e parabrezza antiproiettile e antisfondamento, i finestrini laterali non sono antiproiettile ma sono antisfondamento. Ci sono particolari protezioni alle portiere e la caratteristica paratia, o divisorio, che separa i poliziotti dai fermati.

Parabrezza
Il parabrezza di un aeromobile, un autoveicolo, un autocarro o di un motoveicolo o altre categorie di mezzi è la finestratura anteriore dell'abitacolo a protezione dall'aria. I moderni parabrezza sono costituiti generalmente da vetro laminato, ovvero formato da due lastre di vetro e da uno strato di plastica intermedio, vengono fissati perimetralmente alla carrozzeria mediante guarnizioni e collanti. La finestratura posteriore invece è il lunotto.

I parabrezza delle moto sono costituiti di solito da plastica acrilica. Come dice il nome, la sua principale funzione è di proteggere il conducente dal vento, ovvero dall'impatto dell'aria con il veicolo in movimento.
Mahima Chaudhry
Mahima Chaudhry, nota anche come Mahima Chaudhary, Mahima Choudhary o Mahima Chowdury (Darjeeling, 13 settembre 1973), è un'attrice indiana.
È nata con il nome di Ritu Chaudhury e i vari nomi con cui è accreditata derivano dalle diverse traslitterazioni dall'hindī.
Dopo una breve carriera da modella, è apparsa in svariati film di Bollywood.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Hiro H2H
L'Hiro H2H, indicato anche come Idrovolante per la Marina Tipo 89 (八九式飛行艇?) in base alle convenzioni allora vigenti, fu un idrovolante a scafo centrale, bimotore biplano, sviluppato in Giappone dall'ufficio tecnico dell'Undicesimo arsenale tecnico aeronavale di Hiro nei tardi anni venti, e prodotto, oltre che negli stabilimenti del progettista, anche su licenza dalla Aichi Kōkūki KK.

Introdotto nel 1932, venne impiegato nel ruolo di idropattugliatore marittimo dalla Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la componente aerea della Marina imperiale giapponese, nel periodo interbellico.

Licenza (economia)
Nel diritto e nell'economia una licenza è la concessione da parte dell'autore o del detentore di un diritto ad altro soggetto perché la possa utilizzare traendone dei benefici economici come ad esempio la produzione su licenza.
Arco ellenico
L'arco ellenico o arco dell'Egeo è una struttura tettonica, a forma di arco, nel Mar Mediterraneo orientale dovuta alla subduzione della placca africana sotto la placca del mar Egeo. Consiste di una fossa oceanica, la Fossa Ellenica, sul suo lato esterno; di due archi: un arco esterno non vulcanico e un arco vulcanico interno, l'arco vulcanico dell'Egeo meridionale; e di un mare marginale sul suo lato interno.

Tettonica delle placche
La tettonica a placche o tettonica a zolle è il modello di dinamica della Terra su cui concorda la maggior parte dei geologi, secondo i quali, la litosfera è divisa in circa venti porzioni rigide, dette appunto zolle (o placche).
Efisio Marini
Efisio Marini (Cagliari, 13 aprile 1835 – Napoli, 11 settembre 1900) è stato uno scienziato italiano studioso di medicina e storia naturale, conosciuto anche con l'epiteto de "il Pietrificatore" per merito delle sue ricerche nel campo della conservazione di cadaveri e parti anatomiche.

Storia naturale
La storia naturale è la ricerca scientifica riguardante gli esseri ed oggetti presenti in natura, come piante, animali e minerali.

Questa disciplina si interessa alla ricerca diretta allo studio ed alla descrizione degli elementi vitali e della struttura sociale delle varie specie, interessando ambiti specifici delle scienze naturali, come la biologia, la botanica, la zoologia, la paleontologia e la geologia.
Natsu no Yuu-utsu (Time to Say Good-bye)
Natsu no Yuu-utsu (Time to Say Good-bye) è un brano musicale del gruppo musicale giapponese de L'Arc~en~Ciel, pubblicato come singolo il 20 ottobre 1995. Il singolo ha raggiunto la quindicesima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, rimanendo in classifica per dieci settimane e vendendo 82 609 copie. Il singolo è stato ripubblicato il 30 agosto 2006.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Toxicological Sciences
Toxicological Sciences è una rivista scientifica mensile in cui la selezione degli articoli avviene mediante un processo di valutazione paritaria ed in cui vengono trattati temi appartenenti all'intero spettro di ricerca tossicologica.

La rivista viene pubblicata dalla "Oxford University Press" per conto della Società di Tossicologia. La fondazione della rivista risale al 1981 con il titolo di "Fundamental and Applied Toxicology" che fu cambiato nell'attuale "Toxicological Sciences" nel 1998.

L'Editore capo è Matthew Campen e John Lipscomb.

Secondo il "Journal Citation Reports", "Toxicological Sciences" nel 2014 ha ottenuto un fattore di impatto di 3,854 che posiziona questa rivista all'ottavo posto tra 87 riviste della categoria "Tossicologia".

Journal Citation Reports
Il Journal Citation Reports (JCR) è un rapporto annuale prodotto dall'Institute for Scientific Information (Istituto di informazione scientifica), una società commerciale del gruppo Thomson Scientific. In questo rapporto si trova la statistica sul numero di citazioni che vengono fatte all'interno di un certo pool di riviste tecnico-scientifiche.
Gran Premio motociclistico degli Stati Uniti d'America 1993
Il Gran Premio motociclistico degli Stati Uniti 1993 fu il tredicesimo e penultimo Gran Premio della stagione e si disputò il 12 settembre 1993 sul circuito di Laguna Seca.

Nella classe 500 il vincitore fu John Kocinski a bordo di una Cagiva, ottenendo la seconda vittoria per il costruttore nel motomondiale, davanti ad Alex Barros e a Luca Cadalora, mentre Kevin Schwantz, prossimo al titolo mondiale data l'assenza di Wayne Rainey dopo il grave infortunio di Misano, chiuse al quarto posto. Nella 250 la vittoria andò a Loris Capirossi, che precedette i connazionali Doriano Romboni e Loris Reggiani e si portò in testa alla classifica con 10 punti di vantaggio su Tetsuya Harada, quinto al traguardo. In 125 Dirk Raudies ottenne il suo nono successo dell'anno, incrementando il distacco su Kazuto Sakata a 22 lunghezze ad una gara dal termine.

Statistiche del motomondiale per case motociclistiche
In questa pagina vengono riportate tutte le statistiche complete e dettagliate riguardanti i risultati delle case motociclistiche nel motomondiale, compilate tenendo in considerazione i dati solamente quando la stagione agonistica è terminata (pertanto i dati sono elaborati a conclusione della stagione 2024).

Sono prese in esame tutte le classi (vigenti e soppresse) del motomondiale dal 1949 (data della prima edizione), ad eccezione della Formula 750, del Thunderbike Trophy (che non vengono presi in considerazione) e della classe sidecar (non sono reperibili informazioni). Sono tre le classi vigenti, mentre sono sei quelle soppresse.
Una campana per Ursli
Una campana per Ursli (Uorsin) è un libro per bambini scritto da Selina Chönz e illustrato da Alois Carigiet. Pubblicato nel 1945, è uno dei libri illustrati svizzeri più famosi al mondo, con due milioni di copie vendute.

Scritto in romancio e famoso maggiormente nei paesi germanofoni, nello stesso anno della sua pubblicazione è stato tradotto dall'autrice in tedesco e successivamente in molte altre lingue, tra cui afrikaans, cinese, coreano, giapponese e inglese.

Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera. Appartiene al sottogruppo delle lingue retoromanze e come tale ha grandi affinità con il ladino e con il friulano, entrambi parlati in Italia.
Erwin König
Erwin König (... – Stalingrado, 1942) è stato un militare tedesco.

Conosciuto anche come Heinz Thorvald, la sua identità, così come la sua vita, è sconosciuta.

Cecchino della Wehrmacht, venne ucciso presumibilmente dal cecchino sovietico Vasilij Grigor'evič Zajcev durante la battaglia di Stalingrado. Proprio da Zajcev abbiamo le uniche fonti che attestano l'esistenza di König. Infatti Erwin è menzionato principalmente nelle memorie di Zajcev, ovvero nel libro Notes of a Sniper, come "Major Konings", anche se è descritto in un testo di saggistica di William Craig Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad del 1973.

Tiratore scelto
Un tiratore scelto (soprannominato anche cecchino o sniper) è una persona addestrata ed equipaggiata per colpire con precisione bersagli molto distanti.

In ambito militare è fornito di un fucile ad alto potenziale con un mirino telescopico (fucile di precisione), che gli permette di ingaggiare bersagli a distanze dell'ordine di svariate centinaia, se non migliaia di metri.
La dotazione prevede spesso anche arma corta, pugnale e altre armi di supporto quali esplosivi o puntatori per il coordinamento di attacchi guidati.
I tiratori vengono addestrati in pratiche come il camuffamento, la ricognizione, l'infiltrazione e l'osservazione. I tiratori scelti ricoprono un ruolo decisivo nella guerriglia urbana e nelle giungle.
Club Social y Deportivo Textil Mandiyú
Il Deportivo Textil Mandiyú, o semplicemente Mandiyú, è stata una società calcistica argentina con sede nella città di Corrientes, nell'omonima provincia dell'Argentina nord-orientale. Nell'ultima stagione di attività militava nel Torneo Argentino B, divisione regionale della quarta serie argentina.

Il termine Mandiyú vuol dire "cotone" nella lingua guaraní.

Primera División 1990-1991 (Argentina)
L'edizione 1990-1991 della Primera División argentina vide l'introduzione della formula dei tornei di Apertura e Clausura. L'Apertura 1990 fu vinto dal Newell's Old Boys, mentre nel Clausura 1991 prevalse il Boca Juniors. Lo spareggio per il titolo di campione "globale" vide prevalere il Newell's, privando così il Boca, imbattuto nel Clausura, della vittoria di un titolo atteso ormai da un decennio. Venne presa la decisione di assegnare, a partire dalla stagione successiva, il titolo di campione separatamente ai vincitori dei due tornei.
Salon (India)
Salon è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 13.166 abitanti, situata nel distretto di Raebareli, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
Survivor Series: WarGames 2022
Survivor Series WarGames 2022 è la trentaseiesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE e si è svolto il 26 novembre 2022 al TD Garden di Boston, Massachusetts ed è stato trasmesso in diretta su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo.

È stata la terza edizione dell'evento, dopo quelle del 1998 e del 2002, a non includere il classico Survivor Series elimination match, che in questo caso è stato sostituito dal WarGames match.

Peacock (servizio di streaming)
Peacock (precedentemente Peacock TV) è un servizio di streaming video on demand statunitense di proprietà di NBCUniversal, una divisione di Comcast.

Il nome "Peacock" (in italiano pavone) deriva dal logo della NBC che rappresenta un pavone. Si distingue dalle piattaforme concorrenti perché è l'unica che offre come tariffa base un abbonamento gratuito con 5 minuti di pubblicità ogni 60 minuti di trasmissione.
Lourmarin
Lourmarin è un comune francese di 1 036 abitanti situato nel dipartimento della Vaucluse della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.Il paese è noto anche per il bel castello rinascimentale che lo sovrasta dall'alto di una collina, perfettamente restaurato dall'architetto Robert Laurent-Vibert agli inizi del Novecento.

Nel cimitero di questo comune è sepolto lo scrittore Albert Camus, morto in un incidente automobilistico nel 1960.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
Indianapolis Tennis Championships 2000 - Singolare
Il singolare dell'Indianapolis Tennis Championships 2000 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Nicolás Lapentti era il detentore del titolo, ma ha perso nel 3º turno contro Sébastien Grosjean.

Gustavo Kuerten ha battuto in finale 3–6, 7–6(2), 7–6(2), Marat Safin.

Gustavo Kuerten
Gustavo Kuerten (Florianópolis, 10 settembre 1976) è un ex tennista brasiliano, tre volte vincitore del Roland Garros. Soprannominato Guga, è stato anche numero 1 del ranking ATP del tennis mondiale maschile.
Monti Virunga
I Monti Virunga sono una catena di vulcani situata nell'Africa orientale ma, lungo il confine settentrionale del Ruanda con la Repubblica Democratica del Congo e l'Uganda. La catena montuosa fa parte del Rift Albertino, parte a sua volta della Grande Rift Valley, ed è situata tra il lago Edoardo e il lago Kivu.

Lago Kivu
Il lago Kivu è uno dei grandi laghi africani, situato sul confine tra la Repubblica Democratica del Congo e il Ruanda, a 1460 m.s.l.m. Ha una superficie di 2700 km². Nelle sue acque sono presenti alcuni isolotti e l'isola Idjwi, che con la sua superficie di 340 km² è la seconda isola lacustre dell'Africa, dopo l'isola Ukerewe nel vicino lago Vittoria.
Ha un emissario, il fiume Ruzizi, che convoglia le sue acque verso sud fino al lago Tanganica.

Il primo europeo a visitare il lago fu il conte tedesco Gustav Adolf von Götzen nel 1894. Nel 1994 il lago divenne tristemente noto per essere uno dei luoghi dove venivano gettati i corpi delle vittime del genocidio ruandese; in tempi più recenti è stato invece citato dai mass media in relazione alla guerra civile nelle regioni del Nord-Kivu e Sud-Kivu in Congo.
Étienne Dinet
Alphonse-Étienne Dinet (Parigi, 28 marzo 1861 – Parigi, 24 dicembre 1929) è stato un pittore e incisore francese.

Fu prevalentemente un pittore orientalista e ottimo litografo. Visse per molto tempo in Algeria e si convertì all'Islam.

Georges Petit
Georges Petit (Parigi, 11 marzo 1856 – 12 maggio 1920) è stato un gallerista francese.

È stato uno dei più grandi sostenitori dell'impressionismo. Nel 1930, dieci anni dopo la sua morte, è stata aperta in suo onore una galleria a Parigi intitolata con il suo stesso nome. Fra i quadri più belli troviamo Monet, Boldini, John Singer Sargent.
Chiesa di San Michele Arcangelo (Langhirano, Antesica)
La chiesa di San Michele Arcangelo è un luogo di culto cattolico dalle forme neoclassiche, situato in strada di Antesica ad Antesica, frazione di Langhirano, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Pedemontana.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.