hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doctor Odyssey
Doctor Odyssey è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2024 al 2025 e trasmessa da ABC. La serie è un medical drama realizzato da Ryan Murphy, Jon Robin Baitz e Joe Baken.

Il cast principale include Joshua Jackson, Phillipa Soo, Don Johnson e Sean Teale.Nel 2025 è stato confermato che la serie fa parte dell'universo di 9-1-1 con un episodio crossover.

La serie ha debuttato il 26 settembre 2024 sul canale statunitense e in Italia su Disney+ il 28 novembre 2024.

Jon Robin Baitz
Jon Robin Baitz (Los Angeles, 4 novembre 1961) è un drammaturgo, sceneggiatore, produttore televisivo e attore statunitense.

È il creatore della serie televisiva Brothers & Sisters - Segreti di famiglia, trasmessa dal canale statunitense ABC. Nel 2012 è stato candidato al Premio Pulitzer per la drammaturgia per la sua pièce Other Desert Cities.

Dichiaratamente omosessuale, è stato impegnato in una relazione con il regista Joe Mantello dal 1990 al 2002.
Madrid Open 2010 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Madrid Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Daniel Nestor e Nenad Zimonjić erano i detentori del titolo, ma hanno perso in finale contro Bob e Mike Bryan con il punteggio di 6–3, 6–4.

Mike Bryan
Michael Carl Bryan, detto Mike (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 18 volte campione Slam in doppio.

Detiene il record maschile di titoli di doppio vinti nell'Era Open.
Lui e suo fratello gemello Bob sono considerati una delle migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Abbadia Cerreto
Abbadia Cerreto (Serè in dialetto lodigiano) è un comune italiano di 279 abitanti della provincia di Lodi in Lombardia.
È il secondo comune italiano in ordine alfabetico, preceduto da Abano Terme e seguito da Abbadia Lariana.

Località abitata
Una località abitata, in Italia, è l'«area più o meno vasta di territorio, conosciuta di norma con un nome proprio, sulla quale sono situate una o più case raggruppate o sparse. Si distinguono tre tipi di località abitate: centro abitato, nucleo abitato e case sparse».

In occasione di ogni censimento generale della popolazione e delle abitazioni, di norma con cadenza decennale, l'ISTAT pubblica i dati relativi alla popolazione residente per ciascuna località abitata d'Italia. In tali occasioni l'ISTAT ha anche il compito di aggiornare l'elenco di tutti i centri abitati e i nuclei abitati d'Italia e di stabilire, con la collaborazione dei comuni, da quanti e quali edifici ed abitazioni sono composti.
Chris Barnes
Chris Barnes (Buffalo, 29 dicembre 1967) è un cantante e produttore discografico statunitense.

È conosciuto per aver fatto parte della band death metal Cannibal Corpse e per la sua attuale partecipazione come frontman nella band death metal Six Feet Under.

Buffalo
Buffalo (pronuncia inglese: /ˈbʌfəloʊ/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti.

La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato internazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls posta in territorio statunitense e Niagara Falls posta in territorio canadese.
Classe De Zeven Provinciën (fregata)
Le fregate lanciamissili della Classe De Zeven Provinciën sono delle modernissime unità multiruolo olandesi conosciute anche come Luchtverdedigings-en commandofregat, cioè fregata di difesa aerea e comando. Sebbene classificate come fregate dalla marina olandese sono a tutti gli effetti cacciatorpediniere per stazza e armamento.

Fregata missilistica
Le fregate missilistiche (HCS: FFG) sono le principali navi di prima linea per la maggior parte delle marine mondiali (evidentemente mancanti di portaerei, incrociatori o cacciatorpediniere). Esse sono state sviluppate grazie soprattutto agli ultimi progressi tecnologici, che hanno consentito di installare in scafi relativamente piccoli, sensori ed armamenti sofisticati, in particolare i primi sistemi missilistici tattici destinati a navi di piccolo-medio dislocamento.

La loro comparsa si è concretizzata attorno ai tardi anni sessanta, e da allora si sono susseguite almeno tre generazioni di fregate missilistiche, considerabili con esponenti tipici quali: le classi Leander, le Lupo, le F123 Brandenburg.
AgustaWestland AW109
L'AgustaWestland AW109 (in precedenza Agusta A109) è un elicottero multiruolo a otto posti biturbina, costruito in Italia da Leonardo (in precedenza AgustaWestland, confluita nella nuova Finmeccanica, rinominata Leonardo dal 2017) e commercializzato a partire dagli anni settanta.

Dipartimento della protezione civile
Il Dipartimento della protezione civile è la struttura del governo italiano preposta al coordinamento delle attività relative al servizio nazionale della protezione civile. Istituito dal d.p.c.m. 13 febbraio 1990, n. 112, è incardinato presso la Presidenza del Consiglio dei ministri.
Festivali i Këngës 2025
La sessantaquattresima edizione del Festivali i Këngës si è svolta dal 17 al 20 dicembre 2025 presso il Palazzo dei Congressi di Tirana e ha selezionato il rappresentante dell'Albania all'Eurovision Song Contest 2026 a Vienna, in Austria.

Il vincitore è stato Alis con Nân.

Palazzo dei Congressi (Tirana)
Il palazzo dei Congressi (in albanese Pallati i Kongreseve) è un palazzo di Tirana, posto lungo il viale dei Martiri della Nazione, che ospita congressi, fiere e festival musicali, tra cui il Festivali i Këngës e il Kënga Magjike. È tutelato come monumento culturale di seconda categoria dal 2007.

La sala principale ha una capienza di circa 2100 persone.
Chiesa di Sant'Agostino (Narni)
La Chiesa di Sant'Agostino è una chiesa di Narni, edificata ai primi del Trecento dai frati agostiniani. 
La chiesa attuale, iniziata alla fine del XIII secolo, presenta una facciata nuda ed un singolare ingresso.

All'interno, essa si presenta a tre navate, divise da due file di pilastri sottili e slanciati. 
Il soffitto ligneo contiene una gigantesca tela raffigurante la Gloria di Sant'Agostino.
Altre opere importanti:

l'affresco della Madonna col Bambino sulle ginocchia tra Santa Lucia e Santa Apollonia di Piermatteo d'Amelia;

la bellissima Cappella di San Sebastiano, in cui sono affreschi di Bartolomeo e Lorenzo Torresani, eseguiti tra 1522 e 1523.

lo splendido Crocifisso.

la tela raffigurante la Madonna della Cintola, attribuita a Simone De Magistris, collocabile intorno agli anni novanta del Cinquecento, oppure da altri al narnese Michelangelo Braidi.

San Sebastiano
San Sebastiano (Narbona, 256 – Roma, 20 gennaio 288) è stato un militare romano, martire per aver sostenuto la fede cristiana; venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa, è oggetto di un culto antico.
African Growth and Opportunity Act
L'African Growth and Opportunity Act o AGOA ("Atto di crescita e opportunità per l'Africa") è un atto emesso nel maggio 2000 dal Congresso degli Stati Uniti in cui si descrive un piano di collaborazione e assistenza economica e commerciale nei confronti dei paesi dell'Africa subsahariana.

Deserto del Sahara
Il Sahara (AFI: /saˈara/; dall'arabo الصحراء, ṣaḥrāʾ, "deserto") è il più vasto deserto caldo della Terra, con una superficie di 9000000 km², posto nell'Africa settentrionale e attraversato dal Tropico del Cancro (23° 27′ latitudine nord).
Solanocrinites
Solanocrinites Goldfuss, 1831 è un genere estinto di echinodermi, appartenente ai crinoidi. Visse tra il Giurassico superiore e il Cretaceo inferiore (Oxfordiano - Albiano, circa 160 - 112 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa e in Nordamerica.

Oxfordiano
Nella scala dei tempi geologici, l'Oxfordiano è il primo dei tre piani o età in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca dell'intero periodo Giurassico.

È compreso tra 161,2 ± 4,0 e 155,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Calloviano, l'ultimo stadio del Giurassico medio e seguito dal Kimmeridgiano.
Isola Rottnest
L'isola Rottnest (conosciuta con il nome di Wadjemup dal popolo Noongar) si trova a 19 km al largo della costa dell'Australia Occidentale, all'altezza di Fremantle, cittadina poco a sud di Perth. L'isola, che si trova nella regione dell'area metropolitana di Perth, è amministrata dalla Rottnest Island Authority. Al censimento del 2016 contava 334 abitanti.

Noongar
I noongar (pronuncia: /ˈnʊŋɑː/; o anche nyungar, nyoongar, nyoongah, nyungah, o noonga) sono popoli indigeni australiani che vivono a sud-ovest dello stato dell'Australia Occidentale, da Geraldton sulla costa ovest a Esperance sulla costa sud.
Tradizionalmente, i noongar parlano i dialetti della lingua noongar, membro della grande famiglia linguistica Pama-Nyungan, ma oggi parlano generalmente l'inglese aborigeno australiano, un dialetto della lingua inglese intervallato dalle parole e dalla grammatica noongar.
Miguel Heidemann
Miguel Heidemann (Treviri, 27 gennaio 1998) è un ciclista su strada tedesco che corre per il REMBE-rad-net Pro Cycling Team, due volte campione nazionale Under-23 a cronometro e vincitore del titolo europeo 2020 nella staffetta mista.

Campionati europei di ciclismo su strada - Staffetta mista
La staffetta a squadre mista Elite è una delle prove che si disputano durante i campionati europei di ciclismo su strada. Introdotta nel programma dei campionati nel 2019, consiste in una prova cronometrata nella quale ciascuna Nazionale schiera due terzetti a staffetta, il primo costituito da tre ciclisti Elite/Under-23 e il secondo, che parte all'arrivo del primo, da tre cicliste Elite/Under-23. Nel solo 2022 non fu inclusa nel programma dei campionati, e sostituita da una staffetta mista per la sola categoria Under-23.
Arinbjarnarkviða
La Arinbjarnarkviða è un poema scaldico composto da Egill Skallagrímsson e dedicato all'amico Arinbjörn. Il poema fa parte dei manoscritti della Egils saga. alcune righe si sono perse, mentre altre potrebbero essere compromesse.

La metrica utilizzata è la kviðuháttr.

Egill Skallagrímsson
Egill Skallagrímsson (910 circa – 990 circa) fu uno scaldo islandese e un grande anti-eroe della letteratura islandese.

Alcune narrazioni dicono che uccise 20 o più uomini armati con una sola mano e che divenne berserker con relativa facilità. A dispetto di questo, fu considerato un guaritore, e la sua saga narra che lui curò una ragazza malata per molto tempo, quando tutte le altre cure si rivelarono inutili.
Estragolo
Estragolo (p-allilanisolo, metil-cavicolo) è un fenilpropene, un composto organico naturale. Si tratta di un costituente essenziale dell'olio essenziale del dragoncello, di cui compone il 60–75% dell'olio. Si può trovare anche negli oli essenziali del basilico (23–88%), del pino, della trementina, del finocchio, dell'anice (2%) e del Syzygium anisatum. Viene utilizzato nella profumeria e come additivo alimentare.
L'INRAN ha condotto uno studio su tale sostanza, presente, tra l'altro, nelle tisane al finocchio riconoscendone la tossicità; tale conclusione non è però incontrastata .

Tisana
In erboristeria la tisana (dal greco πτισάνη, derivato da πτίσσω, «mondare, sbucciare») è una qualsiasi preparazione liquida, appartenente alla categoria degli idroliti, realizzata dall'infusione o dalla decozione di erbe o spezie in acqua calda, e solitamente non contiene caffeina.
Parsegh Bedros IV Avkadian
Parsegh Bedros IV Avkadian, in italiano Basilio Pietro IV (1743 – Bzoummar, 6 febbraio 1788), è stato eparca di Amasia e quarto patriarca della Chiesa armeno-cattolica.

Eletto patriarca alla morte del suo predecessore Mikael Bedros III Kasparian il 1º dicembre 1780, fu confermato dalla Santa Sede e ricevette il pallio il 25 giugno 1781. Già vicario patriarcale sotto i suoi predecessori, durante il suo patriarcato si distinse per aver introdotto alcune riforme nell'istituzione patriarcale, per aver delineato compiti e doveri dei patriarchi e i loro rapporti con gli eparchi e gli arcieparchi locali. Si impegnò inoltre per la costituzione ed il mantenimento di un seminario patriarcale.

Bzoummar
Bzoummar o Bzommar (in arabo بزمار‎?) è un villaggio libanese. Si trova 36 chilometri a nordest di Beirut ad un'altitudine compresa tra i 920 e i 950 metri sul Mediterraneo. Fa parte della qazaa del distretto di Kisrawan. Bezoummar è dal 1742 la sede del patriarca di Cilicia, capo della Chiesa armeno-cattolica.
Colonna sonora de I Soprano
La colonna sonora de I Soprano (1999-2007), pluripremiata serie televisiva statunitense, durante le 6 stagioni di programmazione, ha nella scelta della musica uno degli elementi di maggior importanza e di riconosciuta caratterizzazione, al punto che è stata definita "un ulteriore personaggio del cast".

La scelta delle musiche (che variano di genere, dal rock progressive alla lirica, dal pop al rap, spaziando anche in diversi decenni) è stata supervisionata dal creatore della serie, lo sceneggiatore David Chase, che si è affidato spesso alla consulenza del musicista Steve Van Zandt, chitarrista della E Street Band di Bruce Springsteen, nonché attore ne I Soprano (nel ruolo di Silvio Dante).

Steven Van Zandt
Steven Van Zandt, nato Steven Lento (Winthrop, 22 novembre 1950), è un musicista, cantante e attore statunitense.

È conosciuto anche come Little Steven, pseudonimo in onore di Little Richard, o come Miami Steve, soprannome datogli da alcuni amici per il fatto che pare soffrisse sempre il freddo (Miami è una delle città più calde degli Stati Uniti d'America).

Deve la sua fama soprattutto al fatto di aver suonato la chitarra e il mandolino nella E Street Band, la band di Bruce Springsteen, del quale è tuttora collaboratore. La breve ma intensa carriera di attore televisivo (1999-2007) nel ruolo di Silvio Dante nella pluripremiata serie televisiva dell'HBO I Soprano lo ha reso un volto celebre del piccolo schermo e uno dei personaggi più amati dello show; qualche anno dopo Van Zandt diviene protagonista nella serie televisiva Lilyhammer, nella parte di Frank Tagliano.
Susannah Lazar
Susannah Lazar (1982) è un'astronoma amatoriale statunitense, di professione fisica medica.

Il Minor Planet Center le accredita la scoperta dell'asteroide 20430 Stout effettuata il 10 gennaio 1999 in collaborazione con Walter R. Cooney, Jr..

20430 Stout
20430 Stout è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6463277 UA e da un'eccentricità di 0,2015819, inclinata di 14,76650° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Earl Douglas Stout, bisnonno di Susannah Lazar, una degli scopritori.
Algebra di Weyl
In algebra astratta, l'Algebra di Weyl è l'anello formato dagli operatori differenziali con coefficienti polinomiali in una sola variabile. Le algebre di Weyl prendono il nome da Hermann Weyl, che le introdusse in meccanica quantistica nello studio del principio di indeterminazione di Heisenberg.

Algebra astratta
L'algebra astratta è la branca della matematica che si occupa dello studio delle strutture algebriche come gruppi, anelli e campi. Essa parte dallo studio degli "insiemi privi di struttura" (o insiemistica vera e propria), per analizzare insiemi via via sempre più strutturati, cioè dotati di una o più leggi di composizione.
Evoluzioni Pokémon
Evoluzioni Pokémon (ポケモンエボリューションズ?, Pokémon Eboryūshonzu) è una serie di corti ONA ambientata nel mondo immaginario di Pokémon realizzata da Oriental Light and Magic per celebrare il 25º anniversario del franchise. A differenza della serie televisiva, questa serie non ha un filo conduttore comune ma si concentra, come già Pokémon Generazioni, in ogni episodio su un evento di una regione diversa tratto dai videogiochi originali. Il primo corto è stato distribuito sul canale YouTube e sul sito ufficiale di Pokémon il 9 settembre 2021, mentre i successivi sette sono stati resi disponibili sulle medesime piattaforme con cadenza settimanale o quindicennale in due blocchi, concludendosi il 23 dicembre 2021.

Mondo immaginario
Un mondo immaginario è una ambientazione, luogo, evento o scenario differente dalla realtà obiettiva, variando dalla volontaria sospensione dell'incredulità di mondi immaginari di opere narrative e della realtà comune costruita socialmente dell'immaginario collettivo, alle realtà alternative risultanti da disinformazione, mistificazione o congetture immaginarie, e dell'universo soggettivo di stati alterati di coscienza, psicosi o sogno. Mondi immaginari sono stati il soggetto di fantasie cosmologiche e filosofiche fin dai tempi antichi.

Spesso un mondo immaginario è costruito in maniera coesa e fa da ambientazione o sfondo ad una o più opere di letteratura come una serie di romanzi, di film, di videogiochi (talvolta in questo senso impropriamente si parla di universo immaginario, che invece implica concetti astronomici e fisici o teorie scientifiche).
Big Salmon
Il Big Salmon è un fiume del Canada che scorre nello Yukon. Il fiume nasce dal Quiet Lake e, dopo circa 240 chilometri, si immette nel fiume Yukon.

Con il surriscaldamento e lo scioglimento del permafrost si sta verificando un fenomeno preoccupante: i materiali delle montagne accanto alle quali scorre il fiume e altri corsi d'acqua raccolgono ferro, alluminio, cadmio e altri sostanze pesanti contaminando così il fiume, mettendo in pericolo la vita stessa dei salmoni, in particolare, per i quali rappresentano una delle principali fonte di sostentamento delle popolazioni che vivono sul fiume. L'ossido di ferro ha reso di colore ruggine le acque. Lo studio è stato pubblicato su Proceedings of the National Academy of Sciences.

Permafrost
Il permafrost (/ˈpəːməfrɒst/, parola inglese composta da perma(nent), "permanente", e frost, "gelato" ) o in italiano permagelo, è un terreno tipico delle regioni fredde ad esempio dell'estremo Nord Europa, della Siberia e dell'America settentrionale dove il suolo è perennemente ghiacciato (non necessariamente con presenza di masse di acqua congelata).
Federazione di baseball della Bielorussia
La Federazione bielorussa di baseball (bel. Беларуская бейсбольная асацыяцыя Bielaruś biejsbol asacyjacyja) è un'organizzazione fondata per governare la pratica del baseball in Bielorussia.

Organizza il campionato di baseball bielorusso, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
MotoGP 18
MotoGP 18 è un videogioco del 2018, sviluppato dall'azienda italiana Milestone, basato sul motomondiale 2018. Il gioco è uscito il 7 giugno 2018 per PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows e Nintendo Switch

Il titolo è uscito il 7 giugno 2018 in tutto il mondo per PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows.

Motomondiale 2018
Il Motomondiale 2018 è stata la settantesima edizione del motomondiale, si è disputata tra il 18 marzo e il 18 novembre su 19 prove; nelle tre classi i successi sono stati di Marc Márquez in MotoGP, di Francesco Bagnaia in Moto2 e di Jorge Martín in Moto3.
Max Friz
Max Friz (Urach, 1883 – Tegernsee, 1966) è stato un ingegnere meccanico tedesco specializzato nella progettazione di motori.

Grazie alle sue capacità ed ai suoi contributi in sede progettuale è stato uno dei fautori che ha portato, nel 1917, alla fondazione della Bayerische Motoren-Werke AG (BMW).

Motore
Il motore è un dispositivo capace di trasformare una sorgente di energia, che può essere in forma chimica (in presenza di un combustibile), elettrica o termica, in un'energia meccanica o lavoro meccanico continui (i dispositivi capaci di questa trasformazione in modo impulsivo e discontinuo sono detti attuatori; muscoli piezoelettrici, elettrovalvole, relè ecc.), tipicamente impiegato in ambito applicativo con finalità di propulsione per veicoli di vario tipo.
Streetnoise
Streetnoise è un album del 1969 di Julie Driscoll, Brian Auger ed i Trinity, originariamente realizzato come un doppio LP.

Include diverse cover di brani celebri quali: Light My Fire dei The Doors, Take Me To The Water di Nina Simone, Save The Country di Laura Nyro, All Blues di Miles Davis, Indian Rope Man di Richie Havens e Let The Sunshine In dal musical Hair.

Le qualità vocali di Julie Driscoll le permettono di coprire facilmente tutta la gamma dei generi musicali; grazie alla sua voce fortemente emozionale ed all'intensità dell'organo Hammond di Brian Auger, l'album conquistò immediatamente l'attenzione del pubblico e della critica.

Hair
Hair (Hair: The American Tribal Love-Rock Musical) è un musical rock scritto da James Rado e Gerome Ragni (testi) e Galt MacDermot (musica). Rappresenta uno dei prodotti più importanti della controcultura hippie degli anni sessanta ed ebbe un notevole successo.
Film lituani proposti per l'Oscar al miglior film straniero
A partire dal 2002 la Lituania ha cominciato a presentare film all'Academy of Motion Picture Arts and Sciences che la rappresentassero all'Oscar come miglior film di lingua straniera.

Ad oggi nessuno di questi film è rientrato nella cinquina finalista della categoria.

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
L'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, in sigla A.M.P.A.S., anche abbreviata in Academy, è un'organizzazione professionale onoraria degli Stati Uniti fondata l'11 maggio 1927 in California per sostenere lo sviluppo dell'industria cinematografica nazionale e internazionale.

Nota in tutto il mondo per l'assegnazione dei premi Oscar, l'Academy è composta da artisti cinematografici che lavorano alla produzione di film distribuiti nelle sale cinematografiche. L'Academy ha 19 branche, che spaziano dagli attori agli sceneggiatori, e la categoria dei rappresentanti degli artisti, per coloro che lavorano nel cinema come rappresentanti.

La sede si trova al 8949 Wilshire Boulevard, Beverly Hills, California 90211, Stati Uniti d'America. Dall'agosto 2025, la presidente dell'Academy è Lynette Howell. Al 2025, il numero totale di membri è 11 104, di cui 10 136 votanti.
Il giovedì grasso
Il giovedì grasso è una farsa in un atto di Gaetano Donizetti, su libretto di Domenico Gilardoni. Il libretto venne adattato dalle commedie francesi Il signor di Pourceaugnac di Molière e Le nouveau Pourceaugnac di Charles-Gaspard Delestre-Poirson e Eugène Scribe. L'opera è costituita da parti parlate e recitativi, ed il ruolo del buffo parla in lingua napoletana. L'opera ebbe la sua prima esecuzione al Teatro del Fondo di Napoli il 26 febbraio 1829.

Recitativo
Il recitativo è una forma di coesione usata comunemente in opere, oratori e cantate, ma talvolta anche nei concerti, nella quale il cantante si esprime mediante uno stile prevalentemente sillabico. Il recitativo ha spesso un semplice accompagnamento, generalmente un basso continuo. I termini recitativo secco (o "recitativo semplice") e recitativo accompagnato (o "recitativo obbligato") sono generalmente utilizzati per distinguere il recitativo accompagnato da uno strumento a tastiera (per es. clavicembalo o fortepiano) ed eventualmente da uno strumento che esegue la parte del basso (di solito un violoncello), da quello nel quale è previsto l'intervento dell'orchestra.