hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grote Prijs Jef Scherens 1981
Il Grote Prijs Jef Scherens 1981, sedicesima edizione della corsa, si svolse il 20 settembre 1981 su un percorso di 214 km, con partenza e arrivo a Lovanio. Fu vinto dall'olandese Jan Raas della Ti-Raleigh-Creda davanti al belga Rudy Pevenage e all'irlandese Sean Kelly.

Jan Raas
Jan Raas (Borsele, 8 novembre 1952) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo olandese.
Velocista con ottime doti di fondo che gli permettevano di essere competitivo anche nelle classiche, fu attivo nel professionismo dal 1975 al 1985 vincendo anche una Milano-Sanremo, due volte il Giro delle Fiandre (nel 1979 e nel 1983), una Gand-Wevelgem, una Parigi-Roubaix, una Parigi-Bruxelles e cinque Amstel Gold Race (record), nonché un campionato del mondo; nei venti anni a seguire fu quindi direttore sportivo del team Rabobank. Per quanto riguarda le classiche Raas risulta essere il quarto ciclista più vincente di sempre, dietro ai belgi Eddy Merckx, Roger de Vlaeminck, e Rik Van Looy.
Serie A2 2024-2025 (pallacanestro maschile)
La Serie A2 2024-25, denominata per ragioni di sponsorizzazione Serie A2 Old Wild West, è stata la dodicesima edizione del massimo livello dilettantistico e secondo livello del campionato italiano di pallacanestro, dopo la riforma avvenuta nell'estate 2013.

Serie B Nazionale (pallacanestro maschile)
La Serie B Nazionale è il terzo livello del campionato italiano di pallacanestro maschile e il secondo livello a carattere dilettantistico. Il torneo, organizzato dalla Lega Nazionale Pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Aldeide ossidasi
La aldeide ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

aldeide + H2O + O2 ⇄ acido carbossilico + H2O2

L'enzima è una flavoproteina e un molibdo-enzima, contiene un cofattore FAD un cofattore molibdeno e due centri ferro-zolfo. Ossida anche i derivati della chinolina e della piridina. Può essere identica alla retinale ossidasi (numero EC 1.2.3.11).

Flavina adenina dinucleotide
Il flavina adenina dinucleotide (FAD o FADH2), è un importante fattore ossidante nella β-ossidazione degli acidi grassi e nel ciclo di Krebs ed interviene nel trasporto degli elettroni nel processo biochimico chiamato catena di trasporto degli elettroni. È un coenzima e partecipa a innumerevoli reazioni che comportano il trasferimento di 1 o 2 elettroni.
Tempio di Ercole
Tempio di Ercole Vincitore, in piazza della Bocca della Verità a Roma;

Tempio di Ercole, all'VIII miglio sulla via Appia a Roma;

Tempio di Ercole delle Muse vicino al Circo Massimo a Roma;

Tempio di Ercole a Ostia;

Santuario di Ercole Vincitore a Tivoli nella Città metropolitana di Roma Capitale;

Tempio di Ercole a Montorio al Vomano, in provincia di Teramo;

Tempio di Ercole, ad Amman, in Giordania.

Santuario di Ercole Vincitore
Il santuario di Ercole Vincitore è uno dei maggiori complessi dell'architettura romana nel periodo della repubblica romana. Rientra nella tipologia dei santuari cosiddetti ellenistici, risalenti ai secoli II-I a.C. e costruiti sull'onda della grande influenza culturale esercitata dalla cultura ellenistica dopo la definitiva conquista romana della Grecia (146 a.C.). Situato a Tivoli, è il più grande tra i santuari italici dedicati ad Ercole e il secondo di tutto il Mediterraneo dopo quello di Gades in Spagna. Venne edificato tra gli ultimi decenni del II secolo a.C. e l'82 a.C. Ulteriori interventi si ebbero, soprattutto nella zona del teatro, in epoca augustea. Svetonio racconta che qui Augusto amministrò la giustizia in numerose occasioni, sotto i portici del santuario.
Alex Kidd in Miracle World
Alex Kidd in Miracle World (アレックスキッドのミラクルワールド?, Arekkusu Kiddo no Mirakuru Wārudo) è un videogioco a piattaforme sviluppato e pubblicato nel 1986 da SEGA per Sega Master System.

Considerato la risposta di SEGA alla serie Mario della Nintendo, è il primo titolo che vede come protagonista Alex Kidd, mascotte della società giapponese prima della creazione di Sonic the Hedgehog.

Il videogioco è stato distribuito per Wii tramite Virtual Console e per PlayStation 3 attraverso PlayStation Network.

All'evento Summer of Gaming di IGN viene annunciato un remake intitolato Alex Kidd in Miracle World DX previsto per PC, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series X.

PlayStation 5
PlayStation 5 (abbreviata con la sigla PS5) è una console per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment.

Annunciata come successore di PlayStation 4 il 16 aprile 2019 in un'intervista a Wired, son state rese note ufficialmente le specifiche il 7 gennaio 2020 al CES di Las Vegas e il design mostrato l'11 giugno 2020. La console è in vendita in Nord America e in Giappone dal 12 novembre 2020, in Europa dal 19 novembre 2020. Fa parte della nona generazione di console insieme a Xbox Series X/S di Microsoft e Nintendo Switch 2 di Nintendo.
Colloquio di notte
Colloquio di notte è una raccolta di racconti di Paola Masino, pubblicata postuma nel 1992 per le edizioni La Luna.

Contiene una serie di racconti, per la prima volta qui riuniti, pubblicati su giornali e riviste in un arco di tempo che va dal 1933 al 1948, con l'eccezione di tre inediti. I racconti contenuti in Colloquio di notte non sono fratelli minori di quelli, arditamente surreali, raccolti in Decadenza della morte e degli altri che formano l'eccentrica partitura di Racconto grosso. Questi racconti furono composti quasi tutti negli anni 'quaranta: anni quanto mai significativi nella storia collettiva italiana e nella storia personale dell'autrice, anni che trasformano prospettive e ideologie, che fanno conoscere, o riscoprire, sentimenti assoluti, esigenze primarie, crudeltà insospettate.

Antologia
Per antologia (dal greco antico ἄνϑος?, "fiore" e λέγω, légo, "raccolgo"; in latino florilegium) s'intende una raccolta qualitativamente scelta e rappresentativa di brani di opere letterarie. Analogamente, il termine si usa in molte forme artistiche classiche come pittura e scultura o moderne come cinema e musica. Sinonimo di antologia è florilegio, mentre una crestomazia (dal greco antico χρηστός?, utile e μανθάνω, "(io) imparo") è una raccolta di passi "utili" d'autori classici. Il curatore o compilatore di un'antologia è detto antologista.
Suneate
Il Suneate (臑当) era lo schiniere tipico dell'armatura giapponese, calzato dal samurai sopra un'apposita calza (kyahan) direttamente sistemata sul polpaccio. Consisteva in lunghe lamine rettangolari di ferro assicurate ad un supporto rettangolare di stoffa, cuoio e/o maglia di ferro.

Tessuto (materiale)
Un tessuto è un manufatto a superficie piana, sottile e flessibile realizzato tramite un intreccio di fili perpendicolari tra di loro; l'operazione necessaria per realizzarlo si chiama tessitura.

È costituito da due elementi: l'ordito  o catena, ossia l'insieme di fili tesi sul telaio, e la trama, unico filo che percorre da una parte all'altra l'ordito. I tessuti fecero la loro comparsa nel neolitico, e segnarono nei materiali usati, negli intrecci, nei colori, nelle attrezzature utilizzate per costruirli l'evoluzione culturale e tecnica della civiltà umana.
Grammy Award alla miglior interpretazione vocale rock femminile
Il Grammy Award alla miglior interpretazione vocale rock femminile (Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance) è un premio dei Grammy conferito dalla National Academy of Recording Arts and Sciences per la qualità della miglior registrazione rock vocale femminile.

Il premio è stato conferito per la prima volta nel 1980 con il nome Best Rock Vocal Performance, Female", poi dal 1995 la categoria ha cambiato nome in Best Female Rock Vocal Performance. Nel 1988, 1992, 1994 e poi dal 2005 il riconoscimento non è stato assegnato né in questa categoria né in quella maschile e al suo posto è stato consegnato un premio in una categoria unica senza distinzioni di genere: miglior interpretazione vocale rock solista.

Cyndi Lauper
Cynthia Ann Stephanie Lauper, detta Cyndi (New York, 22 giugno 1953), è una cantautrice e attrice statunitense.

Ha fatto parte di molte cover band agli inizi della sua carriera. Nel 1978 ha formato il gruppo pop rock Blue Angel, per poi proseguire la sua carriera da solista agli inizi degli anni '80, pubblicando il suo primo album She's So Unusual (1983).

Grazie alla pubblicazione di singoli come Girls Just Want to Have Fun, True Colors e Time After Time, tra gli altri, uniti ad una frizzante personalità, Cyndi Lauper è diventata una delle icone più celebri della musica pop.
Saccharomyces bayanus
Saccharomyces bayanus è un lievito del genere Saccharomyces, e che si impiega fondamentalmente nella produzione del vino così come in quella del sidro, in concreto nei processi della fermentazione alcolica. È un lievito strettamente imparentato con il Saccharomyces cerevisiae. Tanto il Saccharomyces bayanus quanto il Saccharomyces pastorianus contengono diversi ceppi, con differenti caratteristiche metaboliche, che possono ben avere un'origine ibrida. Nella loro attuale classificazione, tanto il S. bayanus che il S. pastorianus possono essersi evoluti come specie più complesse. Per un periodo si pensò che il Saccharomyces pastorianus e il S. bayanus fossero lo stesso lievito.

Fermentazione alcolica
La fermentazione alcolica è una forma di metabolismo energetico che avviene in alcuni lieviti in assenza di ossigeno. Essa è responsabile di diversi fenomeni comuni, quali la lievitazione del pane o la trasformazione del mosto in vino. Essa è operata da una particolare classe di microrganismi, i Saccharomyces, dei quali il più comune è senz'altro il S.cerevisiae, presente sulla buccia dell'uva come nel lievito di birra.

Fu il primo processo metabolico realizzato in vitro, grazie all'isolamento degli enzimi, così chiamati proprio perché isolati nel lievito (zymé, in greco).
La rivincita di Natale
La rivincita di Natale è un film del 2004 scritto e diretto da Pupi Avati.

Uscito al cinema il 30 gennaio 2004, è il sequel, a quasi vent’anni di distanza, di Regalo di Natale, girato nel 1986 dallo stesso Avati.

Nel 2017 il film ha avuto anche uno spin-off dal titolo Chi salverà le rose?, incentrato sull'avvocato Santelia.

Chi salverà le rose?
Chi salverà le rose? è un film del 2017, scritto e diretto da Cesare Furesi.

Spin-off del lungometraggio Regalo di Natale (1986) di Pupi Avati, il film è stato presentato in anteprima a Roma il 13 marzo 2017 alla Casa del cinema e poi distribuito nelle sale cinematografiche a partire dal 16 marzo successivo.

È stato l'ultimo film sul grande schermo in cui hanno recitato Carlo Delle Piane e Lando Buzzanca prima della loro morte avvenute rispettivamente nel 2019 e 2022.
Episodi di Heated Rivalry
La prima stagione della serie televisiva Heated Rivalry, composta da sei episodi, è stata distribuita in Canada sulla piattaforma di streaming Crave dal 28 novembre al 26 dicembre 2025.

In Italia la stagione è distribuita dal 13 febbraio al 20 marzo 2026 sulla piattaforma di streaming HBO Max.

Sophie Nélisse
Marie-Sophie Nélisse (Windsor, 27 marzo 2000) è un'attrice canadese.

Nota per aver interpretato Liesel Meminger nel dramma del 2013 Storia di una ladra di libri e Shauna Shipman nella serie thriller Yellowjackets.
Volo Sukhoi 36801
Il volo Sukhoi 36801 era un volo dimostrativo di un Sukhoi Superjet 100, registrato con marche RA-97004 e il cui piano di volo prevedeva il decollo e il rientro all'aeroporto Halim Perdanakusuma di Giacarta. Il 9 maggio 2012, l'aereo si schiantò contro il Monte Salak, sull'isola di Giava, in Indonesia, provocando la morte di tutti e 37 passeggeri e 8 membri dell'equipaggio a bordo. I rottami del velivolo vennero avvistati il giorno successivo ai piedi di un vallone roccioso della montagna mentre i corpi delle vittime furono recuperati a partire dal 12 maggio e portati all'aeroporto Halim Perdanakusuma per l'identificazione.

Il rapporto finale sull'incidente, pubblicato il 18 dicembre 2012, concluse che il disastro fu causato dall'errore dei piloti, i quali sbagliarono a inserire la rotta corretta e, non informati della presenza di terreno montuoso nell'area, ignorarono l'allarme di prossimità del suolo credendo che fosse causato da un'errata configurazione del sistema.

Decollo
Il decollo è la fase di volo in cui l'aeroplano acquista la velocità necessaria che garantisce la portanza dell'ala, quindi il sostentamento in volo, e si solleva dal suolo. Le modalità in cui avviene sono molte e dipendono dal tipo di aeromobile, dalla lunghezza della pista di decollo, dall'intensità e direzione del vento e dalla densità dell'aria, che a sua volta è determinata dalla temperatura al suolo e dall'altitudine dell'aviosuperficie o aeroporto.
Pavlovsk
Pavlovsk, in russo Павловск?, è un toponimo russo che indica:

Pavlovsk – cittadina a sud di San Pietroburgo

Pavlovsk – cittadina dell'Oblast' di Voronež

Pavlovsk – località del Territorio dell'Altaj

Reggia di Pavlovsk – reggia degli zar nei dintorni di San Pietroburgo

Stazione sperimentale Pavlovsk – stazione sperimentale di agricoltura e banca genetica a Pavlovsk (San Pietroburgo)

Scuola militare di Pavlovsk – a San Pietroburgo

Scuola militare di Pavlovsk
La scuola militare di Pavlovsk (in russo Павловское военное училище?, Pavlovskoe voennoe učilišče) fu una scuola militare a San Pietroburgo, dell'impero russo, fondata nel 1863 sulla base del corpo dei cadetti di Pavel. Fu chiusa nel novembre del 1917, dopo la Rivoluzione d'ottobre che vide la presa di potere dei bolscevichi guidati da Lenin.

La scuola fu così chiamata in onore dello zar Paolo I (1796-1801), negli anni ebbe diversi nomi: 1829-1863: Павловский кадетский корпус; 1863-1894 - 1-е военное Павловское училище; 1894 - 1917 - Павловское военное училище.
Michael Clark
Michael Clark (Gran Bretagna, 1942) è un astronomo neozelandese.

Michael Clark è stato un dipendente, ora in pensione, dell'Osservatorio astronomico Mount John dell'Università di Canterbury (Christchurch, Nuova Zelanda), dove ha lavorato dal 1971 al 2006.

All'Osservatorio astronomico Mount John, situato nei pressi del lago Tekapo nell'area del Aoraki/Monte Cook, Clark ha studiato tramite programmi fotometrici e spettri stellari principalmente stelle variabili, scoprendone e seguendone nel tempo centinaia. Si è occupato in particolare di binarie ad eclisse e cefeidi, ma anche di quasar, nane bianche pulsanti, stelle a flare.

Nel giugno 1973 scoprì la cometa periodica 71P/Clark; nel gennaio 1984 annunciò la scoperta di un secondo oggetto cometario, che ricevette la denominazione 1984b, ma che non fu confermato in seguito.

Quasar
Un quasar (contrazione di QUASi-stellAR radio source, cioè "radiosorgente quasi stellare") è un nucleo galattico attivo estremamente luminoso. Il nome deriva dal fatto che questi oggetti, la cui natura è stata controversa fino ai primi anni ottanta, furono inizialmente scoperti come potenti sorgenti radio, la cui controparte ottica risultava puntiforme come una stella.

Si ritiene comunemente che tale grande luminosità sia originata dall'attrito causato da gas e polveri che cadono in un buco nero supermassiccio; essi formano un disco di accrescimento, che converte circa la metà della massa di un oggetto in energia. Il termine quasar fu coniato dall'astrofisico Hong-Yee Chiu nel 1964. Osservazioni nello spazio profondo fanno supporre che l'origine dei quasar sarebbe riconducibile alle collisioni tra galassie; queste durante le collisioni spingerebbero i gas verso i nuclei centrali sino al contatto con i buchi neri e conseguente rilascio di enormi quantità di energia radiativa.
Lockheed L-1049 Super Constellation
Il Lockheed L-1049 Super Constellation era un quadrimotore di linea ad ala bassa prodotto dall'azienda statunitense Lockheed Corporation negli anni cinquanta e sessanta.

Versione derivata dal precedente Constellation, trovò largo impiego con alcune delle maggiori compagnie aeree dell'epoca; ne furono realizzate anche diverse versioni militari che vennero impiegate, con la denominazione C-121 Constellation, prevalentemente dall'USAF e dall'US Navy: i velivoli appartenenti ad una di queste versioni, identificata come EC-121 Warning Star, furono i primi velivoli della storia concepiti per coprire il ruolo AWACS.

Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.
From Then Until
From Then Until è il 4º album di Raven-Symoné. L'album uscirà il 19 dicembre 2006. Il CD contiene le tracce Jump In, primo singolo, dall'album That's So Raven Too! e Undiscovered Girl dall'album That's So Raven Too Remixed!. L'album contiene anche il secondo singolo Gravity colonna sonora del film For One Night dove Raven è protagonista.

That's So Raven Too!
That's so Raven Too! è il secondo album di colonne sonore estratte dallo show televisivo That's So Raven dopo That's So Raven Soundtrack del 2004. Contiene molte canzoni eseguite dalla star del programma, l'attrice e cantante Raven-Symoné, ma anche di altri artisti come Jesse McCartney.
Riserva naturale Laurentino-Acqua Acetosa
La riserva naturale Laurentino-Acqua Acetosa è un'area naturale protetta situata in provincia di Roma e occupa una superficie di 273 ettari nel quartiere romano di Fonte Ostiense, ed è catalogata da Roma Capitale come "area di valore intermedio".

Roma Capitale
Roma Capitale è l'ente territoriale speciale, dotato di particolare autonomia, che amministra il territorio comunale della città di Roma in quanto capitale della Repubblica Italiana. Quindi "Roma Capitale" coincide col territorio del comune di Roma.

Istituito nel 2010 in attuazione dell'articolo 114 comma 3 della Costituzione, l'ente ha soppiantato il preesistente Comune di Roma, lasciando comunque invariati i confini amministrativi e il livello di governo. Il territorio del comune di Roma è stato considerato come se fosse territorio cittadino: amministrativamente la città di Roma è stata estesa a tutto il territorio comunale, di fatto abolendo il comune. Non esiste più un confine tra città e territorio comunale circostante, da un punto di vista amministrativo.
Parco nazionale di Daisen-Oki
Il parco nazionale di Daisen Oki (大山隠岐国立公園?, Daisen Oki Kokuritsu Kōen) è un parco nazionale nella regione di Chūgoku, nell'Honshū, in Giappone, a cavallo delle prefetture di Okayama, Shimane e Tottori. Il monte Daisen è il cuore del parco, che include anche le montagne e le pianure vulcaniche di Hiruzen, del monte Kenashi, del monte Sanbe e del monte Hōbutsu. La regione del parco con la pianura di Izumo è la sede del più antico santuario shintoista del Giappone, il santuario di Izumo. Anche le isole Oki sono un'importante componente del parco. Esso fu istituito nel 1936 come parco nazionale di Daisen (大山国立公園?, Daisen Oki Kokuritsu Kōen), ma fu ampliato e rinominato nel 1961 per includere le isole Oki e le aree della prefettura di Shimane.

Jinja
Jinja (神社? a volte anche jingū o taisha) è il termine giapponese che sta a indicare un santuario shintoista, generalmente costituito da una serie di edifici e l'area naturale circostante ed è il luogo dove i fedeli shintoisti possono recarsi per la venerazione degli dèi (kami). Dal 1946, con l'istituzione della Jinja Honcho, la Comunità shintoista, tutti i santuari del Giappone sono parte di questa organizzazione, che negli ultimi decenni ha iniziato anche ad aprire nuovi santuari all'estero, in particolare in America, Australia e San Marino.
Sito dei dolmen di Antequera
Il sito dei dolmen di Antequera è un bene culturale integrato da una serie di tre monumenti culturali (dolmen di Menga, dolmen di Viera e tholos del Romeral) e due monumenti naturali (Peña de los Enamorados e il Torcal) presenti nel comune spagnolo di Antequera, Provincia di Malaga. L'istituto culturale responsabile della sua tutela è l'Insieme Archeologico Dólmenes di Antequera.

È stato dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 2016, dettagliando i seguenti quattro beni individuali (con l'area protetta delimitata):

1501-001: Il dolmen di Menga e il dolmen di Viera (3,6 ettari);

1501-002: Il tholos del Romeral (3.9 ettari);

1501-003: Peña de los Enamorados (258.8 ettari);

1501-004: Il Torcal di Antequera (2.180 ettari).

Patrimonio culturale
Il patrimonio culturale è l'insieme di beni culturali e paesaggistici, che costituiscono la ricchezza di un luogo e della relativa popolazione, e che hanno un particolare interesse a livello artistico, storico, bibliografico, etno-antropologico o archivistico.
Luna nera
Luna nera, denominata anche Lilith – uno dei due fuochi dell'orbita lunare, l'altro dei quali è occupato dalla Terra

Luna nera – sinonimo di novilunio

Luna nera – romanzo di Laurell K. Hamilton

Luna nera – film di Louis Malle

Luna nera – album dei Franti del 1983

Luna nera – singolo di Dani Faiv del 2021

Luna nera – serie televisiva del 2020

Luna nera (astrologia)
La Luna Nera, nella cartomanzia e nell'astrologia indica uno dei due fuochi dell'orbita lunare, l'altro dei quali è occupato dalla Terra.

Nel 1918 l'astrologo Walter Gornold ipotizzò l'esistenza di secondo satellite naturale della Terra oltre alla Luna, sostenendo che corrispondesse alla figura mitologica giudaica di Lilith, nonché alla divinità egizia Nefti.

Nella storia dell'astrologia occidentale il significato simbolico della Luna Nera è relativo al potere inconscio e ribelle dell'emancipazione femminile, sicché le due entità hanno finito per essere identificate.
Benigno Calvi
Il Venerabile Padre Benigno Calvi (Inzago, 23 luglio 1909 – Concesa, 25 ottobre 1937) è stato un religioso italiano dell'Ordine dei Carmelitani Scalzi.

Il 29 ottobre 1993 il Cardinale Martini ne avviò la Causa di Beatificazione in seduta pubblica, nella chiesa parrocchiale di Concesa. Attualmente il Processo diocesano è terminato e poco prima della morte Giovanni Paolo II lo ha dichiarato Venerabile.

I suoi resti mortali riposano nel Santuario Carmelitano della Divina Maternità luogo presso cui il Venerabile morì.

Venerabile
Venerabile è il titolo che la Chiesa cattolica attribuisce al servo di Dio dopo che il Dicastero delle cause dei santi ha riconosciuto, e il papa ha proclamato, l'eroicità delle sue virtù. Il termine è usato anche dalle Chiese ortodosse, con differente significato.
Storia del Venezuela
La storia del Venezuela ha inizio in età pre-colombiana e durante il lungo periodo di colonizzazione spagnola (fra la fine del XV e gli inizi del XIX secolo). Tuttavia le origini della sua conformazione come entità politica differenziata e indipendente vanno ricercate nel processo di emancipazione dalla Spagna (iniziato nel 1810) e nella guerra vittoriosa combattuta successivamente contro gli antichi dominatori a fianco di altri paesi ispanici come la Colombia e l'Ecuador.

Popoli indigeni
Per popoli indigeni o aborigeni o nativi oppure autoctoni (dal latino indigena, composto di inde, ivi, e -geno, nato, corrispondente latineggiante del lemma autoctono) si intendono quelle popolazioni le cui origini della presenza, in un particolare territorio, risalgono alla preistoria.
Rete filoviaria di San Francisco
La rete filoviaria di San Francisco (in inglese San Francisco Trolleybus System, IPA: [sæn frənˈsɪskoʊ ˈtrɑlibʌs ˈsɪstəm]) è la rete di filobus a servizio della città di San Francisco, nello Stato della California. Entrata in servizio a partire dal 6 ottobre 1935, è gestita dalla San Francisco Municipal Railway (Muni) dal 1941 e si compone di 15 linee.

È una delle sole cinque reti filoviarie in attività negli Stati Uniti d'America e nel 2015 con i suoi 57 481 600 passeggeri annuali è la più utilizzata. La rete comprende anche la salita più ripida al mondo percorsa da un filobus, ovvero la sezione di Noe Street tra Cesar Chavez Street e 26th Street che ha una pendenza del 22,8%.

Filobus
Il filobus è un filoveicolo stradale a trazione elettrica atto al trasporto di persone e alimentato tramite una doppia linea aerea chiamata bifilare, sospesa sulla sede stradale, da cui il veicolo capta l'energia elettrica a corrente continua, tramite due aste di captazione.