hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Seconda Divisione 2003
Il Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Seconda Divisione 2003 è stato un torneo di hockey su ghiaccio organizzato dall'International Ice Hockey Federation. Il torneo si è disputato fra il 24 marzo e l'11 aprile 2003. Le dodici partecipanti sono state divise in due gironi da sei ciascuno. Il torneo del Gruppo A si è svolto nella città di Seul, in Corea del Sud. Le partite del Gruppo B invece si sono disputate a Sofia, in Bulgaria. La Corea del Sud ha vinto il Gruppo A mentre il Belgio il Gruppo B, garantendosi così la partecipazione al Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Prima Divisione 2004. Al contrario il Messico e l'Islanda, giunti all'ultimo posto dei rispettivi gironi sono stati retrocessi per il 2004 in Terza Divisione. La Nuova Zelanda e il Lussemburgo, giunti nelle prime due posizioni della Terza Divisione, sostituiscono nel 2004 il Messico e l'Islanda.

Nazionale maschile di hockey su ghiaccio della Nuova Zelanda
La nazionale di hockey su ghiaccio maschile della Nuova Zelanda è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio della Nuova Zelanda, la federazione neozelandese di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta la Nuova Zelanda nelle competizioni internazionali di questo sport.
Kawasaki ZXR 400
La ZXR 400 è una motocicletta stradale prodotta dalla Kawasaki dal 1989 fino al 1999, almeno per il mercato europeo.

Ne esiste anche una versione di cilindrata maggiorata a 750 cm³, la ZXR 750 ed una di cilindrata minore, la Kawasaki ZXR 250.

Le prime versioni erano accompagnate dalla sigla "H", le successive dalla lettera "L"; tutte comunque disponevano di una carenatura protettiva.

La ZXR 400 monta un motore di 398cm³ quattro cilindri in linea, che eroga 60 cv, con distribuzione a 16 valvole con catena in bagno d'olio.
Pesa 165 kg.

Alimentazione a carburatori. La trasmissione primaria vede un cambio a sei marce e la finale a catena.

L'impostazione sportiva è data dalla posizione di guida caricata sull'avantreno e dalla strumentazione ridotta all'essenziale: contagiri, tachimetro, temperatura acqua, tutto analogico e completato solo da un gruppo di spie di funzionamento.

Tachimetro
Il tachimetro (dal greco antico: ταχύς?, tachýs, "veloce" e μέτρον, mètron, “misura”) è lo strumento di misura della velocità istantanea di un mezzo di trasporto, generalmente terrestre (per mezzi aerei o navali si ricorre ad altri nomi).
Cascabel (Panama)
Cascabel è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Mironó, comarca di Ngäbe-Buglé. Si estende su una superficie di 125,7 km² e conta una popolazione di 1.225 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
PTT Pattaya Open 2015 - Doppio
Le detentrici sono Peng Shuai e Zhang Shuai, ma la prima ha scelto di non partecipare, mentre la seconda ha fatto coppia con Chuang Chia-jung perdendo al primo turno contro Anastasija Rodionova e Vera Zvonarëva. Le nuove campionesse sono Chan Hao-ching e Chan Yung-jan che hanno battuto in finale Shūko Aoyama e Tamarine Tanasugarn per 2–6, 6–4, [10–3].

Anastasija Rodionova
Anastasija Ivanovna Rodionova (in russo Анастасия Ивановна Родионова?; Tambov, 12 maggio 1982) è un'ex tennista russa naturalizzata australiana, rappresentante per la Russia nonostante abitasse a Melbourne dal 2005; dal dicembre 2009 è cittadina australiana.
Superbike
La Superbike è una categoria di moto da corsa, nella quale sono impiegati modelli derivati dalla produzione di serie (ovvero le moto vendute anche al pubblico), ma elaborati nel motore, negli scarichi, nelle centraline e con tutti i restanti accorgimenti che li rendono meglio sfruttabili per la competizione.

Al campionato possono partecipare solamente moto che hanno un numero minimo di esemplari prodotti, in modo da poter considerare il modello come una produzione di serie e non come una "special" (per esempio la Ducati Desmosedici RR, prodotta in pochi esemplari, non può essere schierata nel campionato).

Motore a combustione interna
Il motore a combustione interna o motore endotermico è un tipo di motore termico tra le macchine motrici, ideato per ottenere un lavoro meccanico (spesso rotativo, e disponibile all'albero motore), convertendo l'energia chimica di una combustione interna al motore stesso (generalmente bruciando aria e combustibile). Viene utilizzato di solito per la locomozione di veicoli e vetture, ma anche per la produzione di energia elettrica (tramite un generatore elettrico), fruttando la ri-conversione dal movimento meccanico. Tra i più comuni e conosciuti motori endotermici, si possono elencare il motore a scoppio e il motore Diesel.
Coppa dell'Europa Centrale 1927
La Coppa dell'Europa Centrale 1927 fu la 1ª edizione della Coppa Mitropa e si tenne dal 14 agosto al 13 novembre 1927.

Fu vinta dai cecoslovacchi dello AC Sparta Praha che si imposero, nella doppia finale, sugli Austriaci del SK Rapid con un risultato complessivo di 7-4 (6-2 e 1-2).

Capocannoniere del torneo fu, con 5 gol, il cecoslovacco Josef Silný dello AC Sparta Praha.

Come formula di torneo fu adottata quella dell'eliminazione diretta: presero parte alla competizione 8 club, due ciascuno dalle federazioni di Austria, Cecoslovacchia, Jugoslavia e Ungheria.

L'Austria riserva un posto per i vincitori della Coppa Nazionale.

Il trofeo per il vincitore fu donato dalla commissione per i trasporti internazionali di Vienna e della Bassa Austria.

Federazione calcistica della Repubblica Ceca
L'Associazione calcistica della Repubblica Ceca (in ceco Fotbalová asociace České republiky, abbreviato in FAČR) è il massimo organismo calcistico della Repubblica Ceca. Si occupa dell'organizzazione dei campionati minori, della coppa nazionale e pone sotto la propria egida la Nazionale ceca. Ha sede a Praga.

Fu fondata nel 1901 e si affiliò alla FIFA nel 1907 e alla UEFA nel 1954. Dal 1920 al 1938 e dal 1945 al 1993 era nota con il nome di Federazione calcistica della Cecoslovacchia (in ceco Československý fotbalový svaz, acronimo ČSFS; in slovacco Československý futbalový zväz, acronimo ČSFZ) e controllava la nazionale cecoslovacca. Dopo la separazione della Cecoslovacchia l'associazione assunse il nome attuale, si affiancò alla nascente Federazione calcistica della Slovacchia.

Nel 1934 il segretario della federcalcio cecoslovacca era Gurthler.

L'attuale presidente è Martin Malík.
Isola dei Serpenti (Ucraina)
L'isola dei Serpenti (in ucraino Острів Зміїний?, Ostriv Zmiïnyj; in romeno Insula Șerpilor) è un'isola nel Mar Nero situata a 35 km dalle coste dell'Ucraina e della  Romania. Fa parte del distretto di Kilija nell'oblast' di Odessa, in Ucraina e le case situate sull'isola rientrano nel villaggio di Bile.

La piattaforma continentale dell'isola è particolarmente ricca di petrolio e gas naturale, giacimenti scoperti negli anni Ottanta: questi hanno generato un contenzioso e la delimitazione della zona economica esclusiva (marittima) e della piattaforma continentale tra Ucraina e Romania intorno all'isola è stata determinata dalla decisione della Corte internazionale di giustizia dell'Aia il 3 febbraio 2009. La popolazione residente nell'isola è costituita dagli addetti al faro, dalle guardie di frontiera e da alcuni scienziati.

Gas naturale
Il gas naturale è un gas prodotto dalla decomposizione anaerobica di materiale organico. In natura si trova comunemente allo stato fossile, insieme al petrolio, al carbone o da solo in giacimenti di gas naturale.

Viene però anche prodotto dai processi di decomposizione correnti, nelle paludi (in questo caso viene chiamato anche gas di palude), nelle discariche, durante la digestione negli animali e in altri processi naturali.Viene, infine, sprigionato nell'atmosfera anche da eruzioni di origine vulcanica.

L'utilizzo del gas naturale come combustibile contribuisce fortemente all'aumento di concentrazione di gas serra responsabile per la crisi climatica. Le emissioni di anidride carbonica risultanti dalla combustione di gas naturale sono pari a circa il 74% di quelle relative alla benzina (a cui vanno aggiunte le rilevanti emissioni prodotte durante l'estrazione e il trasporto).
Reazione di Friedel-Crafts
La reazione di Friedel-Crafts è una reazione di sostituzione elettrofila con cui, su un anello aromatico, uno ione idrogeno viene sostituito da un carbocatione (reazione di Friedel-Crafts alchilica) o da uno ione acile (reazione di Friedel-Crafts acilica).

È una reazione che è stata messa a punto da Charles Friedel e James Crafts nel 1877 e ancora oggi riveste un'enorme importanza nella sintesi industriale di numerosi derivati del benzene e di altri composti aromatici.

Carbocatione
In chimica organica, si definisce carbocatione (talvolta chiamato impropriamente "ione carbonio") un catione derivato da una molecola organica la cui carica positiva risiede su un atomo di carbonio. La carica positiva rende il carbocatione estremamente reattivo, in grado di legarsi ad anioni o di sottrarre elettroni da altre molecole vicine (in altre parole, si comportano da elettrofili).

I carbocationi alchilici derivano dagli alcani per scissione eterolitica e hanno una geometria simile a quella dei radicali alchilici: l'atomo di carbonio che reca la carica positiva ha  ibridazione sp3, e ha quindi struttura tetraedrica; l'orbitale p perpendicolare al piano del carbocatione, non coinvolto nell'ibridazione, è vuoto.

Sebbene i carbocationi alchlici siano piuttosto instabili, nel 1962 George A. Olah mise a punto la loro preparazione in pentafluoruro di antimonio (SbF5), dove risultano abbastanza stabili per essere rilevati con indagini spettroscopiche.
Calvario (Ribera)
Il Calvario  è un dipinto di Jusepe de Ribera, realizzato circa nel 1618 e conservato alla collegiata di Nostra Signora Assunta di Osuna in Spagna. Fu una delle sue prime opere all'interno della sua produzione pittorica. Secondo Gabriele Finaldi, direttore della National Gallery, l'opera è il più grande e ambizioso dipinto del pittore dei primi anni del 1610.

Jusepe de Ribera
Jusepe de Ribera, conosciuto anche come José de Ribera o con il soprannome Spagnoletto (Xàtiva, 17 febbraio 1591 – Napoli, 2 settembre 1652), è stato un pittore spagnolo, attivo principalmente a Napoli e più in generale per la corte di Spagna.

Fu uno dei massimi protagonisti della pittura napoletana ed europea del XVII secolo nonché uno dei più rilevanti pittori seguaci del filone del caravaggismo napoletano, da cui generò una peculiare corrente pittorica, il tenebrismo, che si caratterizzava da una esasperata rappresentazione della realtà, violenta e brutale, accentuata da particolari epidermici, anatomici e psichici dei personaggi raffigurati.

Il suo stile, che nel tempo si evolve influenzato dal classicismo neoveneto, fu modello e punto di riferimento per i pittori partenopei coevi e di generazioni successive, segnando in maniera indelebile tutta la pittura napoletana del Seicento.
Armentières
Armentières (in piccardo Armintîre, in olandese Armentiers) è un comune francese di 25 507 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia.

Vi nacque il poeta e critico d'arte Julien Leclercq.

Lingua piccarda
La lingua piccarda  o ch'timi o rouchi o patois picard è una lingua neolatina strettamente imparentata con il francese,  è parlata nell'estremo nord della Francia, nel Nord-Pas-de-Calais e in Piccardia, nonché nell'ovest del Belgio francofono (più precisamente, nella provincia dell'Hainaut, a ovest della linea Rebecq-Beaumont-Chimay).

È conosciuta con differenti nomi, a volte tendenti a definire differenze regionali. Tutte queste varianti sono reciprocamente intercomprensibili. Alle volte ci si riferisce al loro insieme semplicemente come il patois locale.
Clásica Jaén Paraiso Interior 2025
La Clásica Jaén Paraiso Interior 2025, quarta edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2025 categoria 1.1, si svolse il 17 febbraio 2024 su un percorso di 169,2 km, con partenza e arrivo a Úbeda, in Spagna. La vittoria fu appannaggio del polacco Michał Kwiatkowski, il quale completò il percorso in 4h00'25", alla media di 42,227 km/h, precedendo il messicano Isaac Del Toro e lo spagnolo Ibon Ruiz.

Sul traguardo di Úbeda 68 ciclisti, degli 89 partenti, portarono a termine la competizione.

Úbeda
Úbeda è un comune spagnolo di 36 342 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, ubicata fra i fiumi Guadalquivir a sud e Guadalimar a nord.

Si trova al centro della provincia di Jaén, nella comarca della Loma, centro di comunicazione che allaccia Levante e Murcia con l'Alta Andalusia e con la Valle del Guadalquivir. È porta d'ingresso per i parchi naturali di Cazorla, Segura y las Villas e Serra Magina.

Úbeda è celebre per i suoi monumenti e la sua struttura urbana rinascimentali; per questa caratteristica è stata dichiarata dall'UNESCO patrimonio dell'umanità, assieme all'altra città andalusa di Baeza, per l'unità culturale e monumentale che s'ispirò nel XVI secolo all'Umanesimo e al Rinascimento italiano.
Operazione Pagoda
L'operazione Pagoda fu lanciata il 16 maggio 1966 dal governo rhodesiano in risposta all'omicidio di un coltivatore, Johannes Viljoen, e di sua moglie, in una fattoria vicino a Hartley. Un commando del reggimento di fanteria rhodesiana e delle unità della BSAC furono incaricati di uccidere o eliminare i responsabili.

La BSAC fece la gran parte del lavoro nell'operazione Pagoda perché gli ufficiali della polizia rhodesiana rifiutarono di cedere il controllo all'esercuto. Al RLI furono concesse poche possibilità di agire.

Rhodesia
Rhodesia (AFI: /roˈdɛzja/) o Rodesia è il nome con cui venne chiamata, tra il 1965 e il 1979, l'ex colonia britannica della Rhodesia Meridionale, l'attuale Zimbabwe, nell'Africa meridionale.

Il suo nome era in onore di Cecil Rhodes, imprenditore e politico britannico, celebre per il ruolo che ebbe nell'evoluzione storica del colonialismo in Africa.
Sri Jayawardenapura Kotte
Sri Jayawardenapura Kotte (in singalese ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ, śrī jayavardhanapura kōṭṭē; in tamil சிறீ ஜெயவர்தனபுர கோட்டை, Ciṟī jeyavartaṉapura kōṭṭai), conosciuta come Sri Jayawardenapura o, semplicemente, Kótte, o Giusti, trascritto Koṭṭe da diversi documenti antichi redatti in lingua pāli, è la capitale amministrativa dello Sri Lanka.
Situata nel distretto di Colombo, 8 km ad est della vecchia capitale Colombo, nel 2001 contava 115 826 abitanti. In città ha sede il parlamento dello Sri Lanka, che vi si è insediato il 29 aprile 1982, in occasione della formale inaugurazione della sua sede.
Centro residenziale e mercato agricolo (principalmente dei cereali), conta varie industrie alimentari, tessili e conciarie.

A livello storico è da ricordare per l'omonimo assedio, avvenuto nel periodo 1557-1558 durante la guerra singalese-portoghese.

Lingua singalese
La lingua singalese o sinhala, talvolta cingalese (nome nativo සිංහල, Siṁhala, ISO 15919 [ˈsiŋhələ]), è la lingua parlata dai singalesi, il gruppo etnico predominante in Sri Lanka (ex Ceylon), e una delle lingue ufficiali di tale Stato; è una lingua appartenente al ceppo indoariano del gruppo indoeuropeo, strettamente imparentata con il maldiviano, la lingua ufficiale nelle Maldive.

Al 2022 è parlata da 17,5 milioni di parlanti totali.
Ibis (rivista)
Ibis, dell'International Journal of Avian Science, è la rivista scientifica della British Ornithologists' Union. Gli argomenti trattati comprendono l'ecologia, conservazione, comportamento, paleontologia e tassonomia degli uccelli. Il capo redattore è Paul F. Donald (Royal Society for the Protection of Birds). Il giornale è pubblicato dalla casa editrice Wiley-Blackwell in versione cartacea e online.

Tassonomia
La tassonomia (dal greco: τάξις, tàxis, ordinamento e νόμος, nòmos, norma o regola) è la disciplina che si occupa della classificazione gerarchica di elementi viventi o inanimati.

L'esempio tipico è la tassonomia biologica, ossia i criteri con cui si classificano gli organismi in una gerarchia di taxa annidati con cui si può per esempio risalire alla loro evoluzione.
Istanbul Cup 2018
L'Istanbul Cup 2018, anche conosciuto come TEB BNP Paribas İstanbul Cup per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla Terra rossa. È stata l'11ª edizione dell'Istanbul Cup, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2018. Si è giocato alla Koza World of Sports di Istanbul, in Turchia, dal 23 al 29 aprile 2018.

WTA Tour 2018
Il WTA Tour 2018 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il WTA Elite Trophy e le WTA Finals.
Mansi
Mansi – cognome italiano

Mansi (in passato anche voguli) – gruppo etnico indigeno della Russia

Mansi (o vogulo) – lingua del popolo Mansi

Mansi – plurale di manso, unità di misura corrispondente alla quantità di terreno che, nel Medioevo, una famiglia poteva coltivare in un anno e lo stesso terreno

Mansi – nobile famiglia lucchese
Lucida Mansi (1606-1649)  – nobildonna italiana
Giovanni Domenico Mansi (1692-1769) – arcivescovo, teologo e storico italiano
Luigi Mansi (1952) –  vescovo cattolico italiano, dal 29 gennaio 2016 vescovo di Andria

Andrea Mansi – marinaio italiano

Ascanio Mansi – politico italiano

Gaetano Mansi – fotografo italiano

Kate Mansi – attrice statunitense

Maurizio Mansi (1965) – allenatore di hockey su ghiaccio ed ex giocatore canadese, naturalizzato italiano

Andrea Mansi
Andrea Mansi (Ravello, 1919 – Napoli, 12 settembre 1943) è stato un marinaio della Regia Marina, fucilato per essere stato accusato ingiustamente di aver ucciso un soldato tedesco durante un rastrellamento delle truppe naziste nel corso della seconda guerra mondiale.
Dodgeball
Dodgeball – sport di squadra nato come evoluzione agonistica della comune palla avvelenata

Palle al balzo - Dodgeball –  film commedia americano del 2004 scritto e diretto da Rawson Marshall Thurber

Dodgeball – social network basato sulla geolocalizzazione comprato da Google nel 2005 e sostituito da Google Latitude

Google Latitude
Google Latitude era un servizio web di geolocalizzazione sviluppato da Google, che nel 2005 aveva comprato Dodgeball, servizio successivamente sostituito da Google Latitude.

Latitude permetteva a qualsiasi utente in possesso di telefono cellulare (smartphone) di essere localizzato e tracciato da altre persone. A seguito dell'iscrizione a Google, il luogo dell'utente viene individuato e mappato su Google Maps.

L'utente poteva impostare la sua visibilità secondo i criteri di privacy che preferisce, in modo che gli altri utenti possano visualizzare l'esatta posizione o solamente il nome della città in cui si trova.

Google Latitude era compatibile con la maggior parte dei dispositivi che montano Android, BlackBerry OS, Windows Mobile, Symbian S60 e iOS.

Il servizio è stato disattivato il 9 agosto 2013. Alcune funzioni di geolocalizzazione sono state integrate in Google+.
Fontana delle 99 cannelle
La fontana delle 99 cannelle (detta anche fontana della Rivera) è una fontana monumentale dell'Aquila, inserita nel 1902 nell'elenco dei monumenti nazionali italiani.

Situata a Borgo Rivera, una delle zone più antiche del centro storico a ridosso del fiume Aterno, vicino alla chiesa di San Vito alla Rivera, costituisce quasi l'intero perimetro dell'omonima piazza quadrangolare posta adiacente alle mura urbiche, ed è costituita da novantatré mascheroni in pietra e sei cannelle singole, dalla maggior parte dei quali sgorga l'acqua: secondo la tradizione, le cannelle rappresenterebbero i novantanove castelli del circondario che, nel XIII secolo, parteciparono alla fondazione dell'Aquila.

Aterno-Pescara
L'Aterno-Pescara (Aternus in latino) è il fiume più lungo d'Abruzzo, nonché il maggiore per estensione di bacino (3190 km²) fra quelli che sfociano nell'Adriatico a sud del Reno.

Nasce come Aterno sui Monti dell'Alto Aterno, nei pressi di Montereale, sviluppandosi prevalentemente tra la provincia dell'Aquila e quella di Pescara e toccando in minima parte anche la provincia di Chieti; nei pressi di Popoli Terme si unisce al fiume Pescara e, dopo aver attraversato la Val Pescara, sfocia nel mare Adriatico nell'omonima città.
Padri fondatori degli Stati Uniti d'America
I padri fondatori degli Stati Uniti furono coloro che firmarono la Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti, ma vengono definiti tali anche coloro che firmarono la Costituzione degli Stati Uniti oppure, in senso più lato, che guidarono i patrioti durante la Rivoluzione americana o collaborarono all'indipendenza degli Stati Uniti dall'Impero britannico.

I loro avversari, che rimasero fedeli alla corona britannica, erano detti lealisti.

Congresso continentale
Il Congresso continentale era l'organo deliberativo delle tredici colonie durante il periodo coloniale fino alla Rivoluzione americana. Durante la sua storia si ebbero tre incontri. Il Congresso viene oggi considerato l'antenato dell'odierno Congresso degli Stati Uniti.
Mariannhill
Mariannhill (Collina delle Sante Anna e Maria) è un sobborgo della città di Pinetown, nel KwaZulu-Natal (Sudafrica), a pochi chilometri da Durban.

Si è sviluppato attorno al monastero trappista fondato dal missionario austriaco Franz Pfanner nel 1890, da cui ha avuto origine la Congregazione dei Missionari di Mariannhill: dal 1936 è sede vescovile cattolica.

Durban
Durban (in zulu eThekwini) è una città portuale del Sudafrica; si trova sulla costa indiana del Paese; è il capoluogo della municipalità metropolitana di Ethekwini, amministrativamente facente parte della provincia di KwaZulu-Natal.
Con circa 3,4 milioni d'abitanti è la terza città più popolosa del Sudafrica e il suo porto è il più grande e importante del Paese nonché il terzo dell'emisfero sud per stivaggio container marittimi.
Saab 9-4X
La Saab 9-4X è un SUV di prodotto dalla casa automobilistica svedese Saab dal febbraio al novembre 2011.

Il progetto 9-4X venne presentato per la prima volta nel 2008 e in versione definitiva nel 2010. Questi furono gli anni di transizione della proprietà di Saab Automobile AB dalla General Motors alla Spyker Cars.

Spyker Cars
Spyker Cars  (nome aziendale Spyker Automobielen N.V.) è un'azienda olandese costruttrice di auto sportive artigianali fondata nel 2000. Il nome ed il logo riprendono quelli della Spyker, azienda costruttrice di vetture di lusso e di motori d'aviazione attiva nei primi tre decenni del XX secolo (partecipando tra l'altro al celebre raid Pechino-Parigi del 1907) e andata in bancarotta nel 1929. Il motto della compagnia è "Nulla tenaci invia est via", che in latino significa "Per il tenace, nessuna strada è impercorribile".
Canoa/kayak ai II Giochi europei
Le gare di canoa/kayak ai II Giochi europei sono state disputate a Minsk tra il 25 e il 27 giugno 2019. A differenza che nei Giochi olimpici, nel programma di questa edizione dei Giochi europei come in quella precedente non sono comprese le gare di canoa slalom ma solo quelle di velocità.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.