hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sanderson Hawkins
Sanderson "Sandy" Hawkins, al secolo noto come Sandy, il Ragazzo D'Oro, Sands, Sand e correntemente noto come Sandman, è un personaggio immaginario, un supereroe dell'Universo DC creato da Mort Weisinger e Paul Norris. Comparve per la prima volta in Adventure Comics n. 69 nel dicembre 1941.

Universo DC
L'Universo DC (in inglese DC Universe o abbreviato DCU) è un universo immaginario dove ha luogo la maggior parte delle storie dei fumetti pubblicate dalla DC Comics. Personaggi come Superman, Batman e Wonder Woman sono supereroi ben conosciuti appartenenti a questo universo. Nel contesto, l'espressione "Universo DC" viene solitamente usata per riferirsi alla continuity principale della DC. Occasionalmente, "Universo DC" viene usato per indicare l'intero "Multiverso DC". Il termine "Multiverso DC" si riferisce all'insieme di tutte le continuity e terre parallele all'interno delle pubblicazioni della DC. All'interno del Multiverso il principale Universo DC ha avuto molti nomi negli anni, di recente è stato chiamato "Terra-0" o "Nuova Terra".
Candace Award
Il Candace Award è un premio conferito tra il 1982 e il 1992 dalla "National Coalition of 100 Black Women" (letteralmente "Coalizione nazionale delle cento donne nere") a "persone di razza nera che si fossero distinte in modo particolare arrivando a costituire uno standard di eccellenza per giovani di tutte le razze". Il nome Candace (pronunciato "can-DAY-say") deriva dal titolo onorifico Kandake che era attribuito a regine o imperatrici nel regno di Kush. La cerimonia di premiazione si svolgeva annualmente presso il Metropolitan Museum of Art di New York City.

Kandake
Kandake, kadake o kentake (meroitico: 𐦲𐦷𐦲𐦡 , kdke; 𐦲𐦴𐦲𐦡 , ktke), spesso latinizzato come candace (κανδάκη, kandàkē) era il termine meroitico per la sorella del re di Kush che, a causa della successione matrilineare, avrebbe dato alla luce l'erede successivo, rendendola una regina madre. Aveva la sua corte, probabilmente agiva come proprietaria terriera e ricopriva un importante ruolo secolare come reggente. Fonti greche e romane contemporanee ne fanno erroneamente riferimento come l'omonimo nome, derivato dal modo in cui la parola è usata nel Nuovo Testamento.
Vodka martini
Il vodka martini è un cocktail composto da Vodka e Vermut, chiamato anche Martini Vodka, Vodkatini o kangaroo. Il Martini Vodka era iscritto nella lista dei Cocktail ufficiali IBA, fino al 2011, il cui acronimo sta per International Bartenders Association, come cocktail before dinner. Nell'ultima codifica è stato tolto.

Una delle sue varianti, divenuta famosa grazie al personaggio di James Bond, è il Vesper cocktail tratto dal romanzo Casino Royale di Ian Fleming. In realtà, praticamente nella maggior parte dei film, Bond ordina sempre un Vodka-Martini "agitato" non "mescolato".

Ian Fleming
Ian Lancaster Fleming (Londra, 28 maggio 1908 – Canterbury, 12 agosto 1964) è stato uno scrittore, giornalista e militare britannico, famoso soprattutto per aver creato il personaggio dell'agente 007 (James Bond), dando vita con i suoi romanzi a una nuova visione della letteratura gialla inglese.

Ian Fleming fu un ufficiale della Royal Navy durante la seconda guerra mondiale, arruolato nel Servizio Informazioni della Marina alle dipendenze dell'ammiraglio Godfrey. Fu poi un giornalista di discreto successo. Nei primi anni della sua carriera come scrittore, ovvero dal 1953, data di pubblicazione del suo primo romanzo Casino Royale, Fleming non ebbe apprezzamenti da pubblico e critica. Col passare degli anni, e in particolare dal 1962, anno di approdo nelle sale cinematografiche del primo film con James Bond, Agente 007 - Licenza di uccidere (titolo originale: Dr.No) interpretato da Sean Connery, l'autore fu rivalutato.
Ouahat Sidi Brahim
Ouahat Sidi Brahim  (in arabo واحة سيدي ابراهيم‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella prefettura di Marrakech, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 25 320 abitanti (censimento 2014).

Marrakech-Safi
Marrakech-Safi (in arabo: مراكش آسفي, in berbero: ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende la prefettura di Marrakech e le province di:

Al Haouz

Chichaoua

El Kelâat Es-Sraghna

Essaouira

Rehamna

Safi

Youssoufia
Friday Harbor Laboratories
I Friday Harbor Laboratories (abbreviato in FHL) sono un noto istituto di ricerca statunitense, specializzato in biologia marina. Si trova sull'isola di San Juan, nello Stato di Washington.

L'istituto ha sede nella cittadina di Friday Harbor, dov'è stato fondato nel 1904, ed appartiene all'università del Washington.

Biologia marina
La biologia marina è la branca della biologia che si occupa degli ecosistemi marini (o talassici, dal greco θάλασσα thálassa, mare), delle loro biocenosi e degli organismi che svolgono la loro vita (o parte di essa) nel mare e che comprendono specie submicroscopiche fino ai cetacei, gli organismi più grandi del pianeta.

Le categorie nelle quali la biologia marina inscrive questi organismi sono quindi categorie ecologiche: plancton, benthos, necton, neuston e comprendono tutti i regni dei viventi: monere, protisti, animalia, piante, funghi.

L'indirizzo prevalente della zoologia marina è dunque ecologico ma comporta anche complessi problemi tassonomici, soprattutto per il fatto che le conoscenze delle specie sono tuttora incomplete e continuamente vengono ritrovate e descritte specie nuove delle quali è indispensabile conoscere il ruolo nelle biocenosi marine.
Sauron (Marvel Comics)
Sauron è un personaggio immaginario dei fumetti Marvel Comics. Il suo alter ego è Karl Lykos, un uomo che misteriosamente ha acquisito poteri rettili e lentamente si è trasformato in uno pterodattilo umanoide. Sauron è un essere malvagio e ha cercato più volte di conquistare la terra selvaggia. Appare anche nelle serie animate Insuperabili X-Men, Wolverine e gli X-Men e Hulk e gli agenti S.M.A.S.H.. Il suo nome è ispirato al leggendario Oscuro Signore dello scrittore J. R. R. Tolkien.

Insuperabili X-Men
Insuperabili X-Men (X-Men, nota anche come X-Men: The Animated Series) è una serie animata statunitense-canadese della Fox Kids, andata in onda dal 1992, e basata sugli eroi dei fumetti Marvel Comics. La serie ha avuto un grande successo e aprì la strada a numerosissime serie a cartoni animati tratte da fumetti. Il successo della serie si riversò anche sui fumetti e sui videogiochi.
Izvoru
Il termine Izvoru, derivante da Izvor (sorgente, fonte), è contenuto nella denominazione di numerose località della Romania:

Izvoru, comune del distretto di Argeș

Izvoru Bârzii, comune del distretto di Mehedinți

Izvoru Berheciului, comune del distretto di Bacău

Izvoru Crișului, comune del distretto di Cluj

Izvoru è anche il nome di un fiume della Romania

Dalla stessa radice etimologica deriva il termine simile Izvoare, anch'esso riferito a diversi toponimi.

Distretto di Mehedinți
Il distretto di Mehedinți (in romeno Județul Mehedinți) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica dell'Oltenia e parte in quella del Banato.

Sull'origine del nome di "Mehedinți" sono state avanzate due ipotesi: potrebbe derivare da una colonia romana Medium presente nel vicino distretto di Caras-Severin, oppure dal nome ungherese "méhészkedés" che significa "apicoltura". La seconda teoria sembra più credibile perché sul blasone della contea di Mehedinți è rappresentata un'ape sopra un ponte, si tratta del ponte di Traiano progettato dall'architetto Apollodoro di Damasco nel corso della conquista della Dacia.
Pholidosteus friedeli
Pholidosteus friedeli è un pesce placoderma estinto, appartenente agli artrodiri. Visse nel Devoniano superiore (Frasniano, circa 365 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania.

Devoniano superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Devoniano superiore rappresenta l'ultima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Devoniano, che a sua volta è il quarto dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico.

Il Devoniano superiore è compreso tra 385,3 ± 2,6 e 359,2 ± 2,5 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Devoniano medio e seguito dal Tournaisiano, il primo piano del successivo periodo Carbonifero.

Durante il Devoniano superiore fecero la loro apparizione i primi Tetrapodi.
Piazzetta Pio IV
Piazzetta Pio IV, detta anche piazza del Santuario, è la seconda piazza più importante di Corbetta.

Parte centrale dell'area del centro storico locale, essa si trova a ricoprire uno spazio ristretto comprendente il sagrato antistante il Santuario arcivescovile della Beata Vergine dei Miracoli e l'area ad esso adiacente, con l'ingresso al museo della chiesa.

Venne intitolata al pontefice Pio IV nel 1955 in occasione del IV centenario dell'apparizione miracolosa del 17 aprile 1555 che diede origine al santuario stesso. La scelta di Pio IV fu dovuta proprio al fatto che fu lui a beneficare il santuario donandogli la famosa bolla del perdono che è al centro dell'omonima festa che si tiene annualmente il primo giovedì dopo Pasqua.

Papa Pio IV
Pio IV, nato Giovanni Angelo Medici di Marignano (in latino: Pius IV; Milano, 31 marzo 1499 – Roma, 9 dicembre 1565), è stato il 224º papa della Chiesa cattolica, dal 1559 al 1565. Fu il pontefice che portò a conclusione il Concilio di Trento, il 4 dicembre 1563.
Complesso correlato all'AIDS
Il concetto di complesso correlato all'AIDS, o ARC (AIDS-related complex), venne introdotto dopo la scoperta dell'HIV.

L'ARC è una fase prodromica dell'infezione da HIV, che include febbre, perdita di peso inspiegabile, diarrea, infezioni opportunistiche e linfoadenopatia generalizzata.

L'uso clinico di questo termine è stato ampiamente interrotto nel 2000 negli Stati Uniti dopo essere stato sostituito dai moderni criteri di laboratorio.

Prodromo
Un prodromo,  o sintomo prodromico, è una manifestazione clinica non specifica che si presenta precedendo il quadro clinico tipico di una determinata malattia. L'insieme di tali segni e sintomi clinici rappresenta la cosiddetta sindrome prodromica.

Come esempi si possono citare l'affaticabilità e la cefalea per malattie cardiache, oppure anoressia e astenia per malattie infettive.

L'insieme di tali manifestazioni cliniche, anche se non specifiche della malattia che si sta sviluppando, può essere di aiuto nella diagnosi e nella prevenzione, anche con lo scopo di migliorare la prognosi mediante un rapido inquadramento clinico e una corretta e precoce impostazione di un regime terapeutico.
Chloroceryle americana
Il martin pescatore verde (Chloroceryle americana (Gmelin, 1788)) è un uccello coraciiforme della famiglia Alcedinidae.

Si trova dal sud del Texas all'America centrale e meridionale fino all'Argentina centrale.

Johann Friedrich Gmelin
Johann Friedrich Gmelin (Tubinga, 8 agosto 1748 – Gottinga, 1º novembre 1804) è stato un biologo, botanico ed entomologo tedesco.

Dopo la laurea in biologia, specializzandosi in botanica ed entomologia tropicale nel 1768, ebbe l'incarico di professore di scienze a Tubinga nel 1772 e nel 1775 ebbe la cattedra di protozoologia e botanica nell'università di Gottinga.

Nel 1788 pubblicò una nuova edizione del Systema naturae di Linneo, arricchendola di molte aggiunte e modifiche.
Gran Premio motociclistico d'Austria 2019
Il Gran Premio motociclistico d'Austria 2019 è stato l'undicesima prova del motomondiale del 2019, ventottesima edizione nella storia di questo GP.

Disputatosi l'11 agosto, nelle gare delle quattro classi in competizione i vincitori sono stati: Mike Di Meglio in MotoE, Romano Fenati in Moto3, Brad Binder in Moto2 e Andrea Dovizioso in MotoGP.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Grand Prix of Sochi
Il Grand Prix of Sochi è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge in Russia ogni anno nel mese di aprile. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour classe 2.2.

L'edizione del 2010 prese il nome di Gran Prix of Adygeya.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Io con te
Io con te è una raccolta di Al Bano e Romina Power pubblicata nel 1976.
Contiene canzoni tratte dai loro precedenti album realizzati come solisti, il primo duetto Storia di due innamorati del 1970, Taca, taca banda interpretata da Al Bano e Romina insieme a Kocis (fratello di Al Bano) e Taryn Power (sorella di Romina) e i brani Vestita di baci, Stelle d'oro (scritta da Roberto Vecchioni) e Vestito d'allegria del 1976.

Alberto Salerno
Alberto Salerno (Milano, 30 dicembre 1949) è un paroliere e produttore discografico italiano.

È noto per aver scritto il testo del brano Io vagabondo, incisa dai Nomadi, e quelli di altri successi come Bella da morire degli Homo Sapiens, L'isola di Wight dei Dik Dik, Terra promessa di Eros Ramazzotti, Lei verrà di Mango, Donne di Zucchero Fornaciari, Io nascerò di Loretta Goggi e Senza pietà di Anna Oxa.

In alcuni casi ha firmato le canzoni usando lo pseudonimo Manipoli.

Nel 2016 ha ricevuto il premio “Dietro Le Quinte” Festival della canzone italiana e nel 2021 il Premio Bindi Canzone d’autore.
Gabriel Bá
Gabriel Bá (San Paolo, 5 giugno 1976) è un fumettista e blogger brasiliano.

Vincitore di numerosi premi, è conosciuto principalmente per i suoi disegni di The Umbrella Academy e Casanova. Collabora frequentemente col fratello gemello Fábio Moon, che gestisce insieme a lui due blog.

Blog
Un blog (contrazione dell'inglese web-log, ovvero «diario in rete») è un particolare tipo di sito web che può ospitare vari contenuti multimediali tra cui notizie, informazioni o semplicemente pensieri dell'autore. Caratteristica dei blog è il fatto che i contenuti vengono visualizzati in forma anti-cronologica (dal più recente al più lontano nel tempo). In genere il blog è gestito da uno o più blogger che pubblicano, più o meno periodicamente, contenuti, solitamente in forma di post. Il blog è stata, almeno nelle sue origini, una delle modalità di fruizione più comuni del Web 2.0.
St. Louis WCT 1973 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis St. Louis WCT 1973, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Stan Smith che ha battuto in finale Rod Laver con il punteggio di 6–4, 3–6, 6–4.

Stan Smith
Stan Smith (Pasadena, 4 dicembre 1946) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense.

Nel 1979 Jack Kramer nella sua autobiografia inserisce Smith nella lista dei 21 migliori giocatori nella storia del tennis.
Quota minima di ricezione
La quota minima di ricezione (abbreviata in MRA, minimum reception altitude) è una misurazione in uso nell'aeronautica.

Stabilisce la minor altitudine alla quale un velivolo, durante l'atterraggio, è ancora in grado di captare i segnali di navigazione VOR e NDB.

Aeronautica
L'aeronautica è l'insieme delle conoscenze scientifiche, e tecnologiche,  inerenti la realizzazione degli aeromobili, e la loro navigazione, unitamente alle seguenti attività: assistenza, manutenzione, logistica, regolamentazione, e gestione del personale di volo e di terra.
Preobraženskoe (villaggio)
Preobraženskoe era un villaggio situato a circa cinque chilometri a nord-est di Mosca, sulla riva del fiume Jauza. In esso era situato il palazzo d'estate dello zar Alessio. Il villaggio divenne parte integrante della città di Mosca nel 1864, dando origine all'omonimo quartiere.

Alessio Michajlovič
Alessio Michajlovič Romanov (in russo Алексей Михайлович Романов?, Aleksej Michailovič Romanov; Mosca, 19 marzo 1629 – Mosca, 8 febbraio 1676) è stato zar di Russia dal 1645. Era figlio di Michele I e di Evdokija Luk'janovna Strešnëva.
Direttiva dell'Unione Europea 2006/123/CE
La direttiva dell'Unione Europea 2006/123/CE, conosciuta come Direttiva Bolkestein, è una direttiva dell'Unione Europea relativa ai servizi nel mercato europeo comune, presentata dalla Commissione europea nel febbraio 2004, approvata ed emanata nel 2006. Venne così detta da Frits Bolkestein, commissario europeo per il mercato interno della Commissione Prodi, in quanto ha curato e sostenuto questa direttiva.

Principio del Paese di origine
Il principio del Paese di origine è un principio del diritto dell'Unione Europea, riferita a un mercato comune di un bene o servizio, che indica quale legislazione di uno Stato membro dell'Unione Europea si debba applicare.
Houston Oilers 1987
La stagione 1987 degli Houston Oilers è stata la 18ª della franchigia nella National Football League, la 28ª complessiva La squadra veniva da due stagioni con un record di 5-11, tentando di fare ritorno ai playoff per la prima volta dal 1980. La stagione 1987 fu segnata da uno sciopero dei giocatori a partire dal terzo turno che portò a cancellare una settimana di gioco e a disputarne tre con giocatori di riserva. Gli Oilers iniziarono con un record di 3-1, la loro miglior partenza dal 1980. La squadra centrò un posto nei playoff all’ultima giornata grazie a una vittoria per 21-17 su Cincinnati. Nel turno delle wild card Houston batté i Seattle Seahawks 23-20 ai tempi supplementari grazie a un field goal di Tony Zendejas. L’annata si chiuse la settimana successiva contro i Denver Broncos.

Tennessee Titans
I Tennessee Titans sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Nashville, nel Tennessee. Competono nella South Division della American Football Conference.

Nacquero come Houston Oilers, tra i club fondatori della American Football League, nella quale disputarono la loro prima stagione. Gli Oilers vinsero le prime due edizioni della AFL, per poi confluire nella AFC a seguito della fusione AFL-NFL del 1970. Nel 1997 la franchigia venne spostata da Houston a Memphis, nel Tennessee, per poi trasferirsi a Nashville nel 1998. In questi due anni la denominazione della franchigia fu Tennessee Oilers, per poi acquisire il nome attuale a partire dalla stagione 1999, anno in cui arrivò alla prima finale di Super Bowl della sua storia persa contro i St. Louis Rams.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Titans è di circa 4,9 miliardi di dollari, ventitreesimi tra le franchigie della NFL.
Società italiana durante il fascismo
La società italiana durante il fascismo cominciò a essere guidata, a partire dal 3 gennaio 1925, da un regime avente tra i suoi scopi quello di mutare il modo d'essere e comportarsi degli italiani, in definitiva il loro stile di vita, per uniformarli al modello sociale ed etico dettato dell'ideologia fascista.

La propaganda del regime propugnava la conformazione a ideali quali il nazionalismo, il patriottismo, il militarismo, l'eroismo e l'esaltazione della civiltà romana.

Il fascismo volle infatti presentarsi come "terza via" alternativa a capitalismo e socialismo.

Obiettivo finale era la creazione di un nuovo tipo d'uomo, destinato, negli auspici del regime, a guidare l'Italia e Roma a nuovi fasti imperiali.

Patti Lateranensi
I Patti Lateranensi sono gli accordi sottoscritti tra il Regno d'Italia e la Santa Sede l'11 febbraio 1929 contenenti un trattato, una convenzione e un concordato. Sottoposti, nella parte del concordato, a revisione nel 1984, essi regolano ancora oggi i rapporti fra Italia e Santa Sede. Ai Patti si devono l'istituzione della Città del Vaticano come Stato indipendente e la piena riapertura formale dei rapporti fra Italia e Santa Sede, interrotti nel 1870 ma gradualmente riallacciati nei decenni successivi fino alla loro definitiva sistemazione con la stipula di tali accordi. Sono richiamati dall'articolo 7 della costituzione della Repubblica Italiana, entrata in vigore nel 1948.
Horodok (oblast' di Leopoli)
Horodok (in ucraino Городок?; in polacco Grodek, dal 1906 Gródek Jagielloński) è una città  dell'Ucraina (16 085 abitanti) situata nel distretto di Leopoli, nell'oblast' di Leopoli. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Horodok, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Horodok apparteneva al distretto di Horodok, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Leopoli. L'area del distretto di Horodok è stata fusa nel distretto di Leopoli.

Si trova sul fiume Vereščycja, che poi affluisce nel fiume Dnestr, a circa 25 km dalla città capoluogo di regione Leopoli.

Città dell'Ucraina
Le città dell'Ucraina, rappresentano la suddivisione amministrativa di terzo livello del paese dopo le oblast' e i distretti. Fino al 2020 erano presenti delle città equiparate ai distretti, denominate città di rilevanza regionale, abolite con la riforma amministrativa del 2020; dopo tale riforma la capitale, Kiev, è l'unica città a non far parte né di un'oblast' né di un distretto. Le città, in base alla popolazione, sono suddivise in villaggi, insediamenti urbani e città vere e proprie.

Al 1º gennaio 2022 vi erano: 461 città, 881 insediamenti urbani e 28 372 villaggi.
Viña del Mar WTA
Il torneo Viña del Mar WTA, noto come Cachantún Cup per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis femminile disputato nel Centro de Tenis Las Salinas del Club Naval de Campo Las Salinas di Viña del Mar in Cile. Faceva parte della categoria Tier III della Women's Tennis Association. Si è giocata solo l'edizione del 2008.

Viña del Mar
Viña del Mar (lett. "vigneto di mare"), soprannominata La Ciudad Jardín ("la città giardino") è una città e un comune del Cile centrale situata sulla costa dell'Oceano Pacifico nella Regione di Valparaíso a pochissima distanza dalla città di Valparaíso. Al censimento del 2002 aveva una popolazione di 286.931 abitanti. Insieme ai comuni di Valparaíso, Concón, Quilpué e Villa Alemana fa parte dell'area metropolitana chiamata Gran Valparaíso che ha un totale di 892.143 abitanti (dato del 2007). È collegata a Valparaíso dall'Avenida España.

Viña del Mar è uno dei principali centri turistici del paese, i numerosi turisti, cileni e non, sono attratti dalle spiagge e dal casinò. Ogni anno nel mese di febbraio vi si svolge un Festival musicale internazionale, la città ospitava inoltre ogni anno il Movistar Open, un torneo tennistico del circuito ATP.

Il cimitero di Santa Inés, alla periferia della città, ha ospitato le spoglie di Salvador Allende fino al 1990.