hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro di Svizzera 2025
Il Giro di Svizzera 2025, ottantottesima edizione della corsa e valido come ventiquattresima prova dell'UCI World Tour 2025, si svolse in otto tappe dal 15 al 22 giugno 2025, su un percorso di 1 282,8 km, con partenza da Küssnacht ed arrivo a Stockhütte (rifugio alpino nel comune di Emmetten), in Svizzera.  La vittoria fu appannaggio del portoghese João Almeida, il quale completò il percorso in 29h29'01", precedendo il francese Kévin Vauquelin ed il britannico Oscar Onley.

Vaduz
Vaduz (AFI: [faˈdʊt͡s] oppure [vaˈduːt͡s], pronuncia italiana moderna: /vaˈdut͡s/; in alemanno Vadoz) è la capitale del principato del Liechtenstein e la sede del Landtag.

La città, ubicata lungo il fiume Reno, ha 5 668 abitanti. Sebbene sia la città del principato più conosciuta a livello internazionale, essa non è la più popolosa, primato nel quale è superata dalla vicina Schaan che è popolata da alcune centinaia di abitanti in più.

È sede degli uffici amministrativi del principato, del parlamento (Landtag) e dal 1939 residenza ufficiale del principe sovrano che attualmente è Giovanni Adamo II di Liechtenstein. La città è inoltre sede dell'Arcidiocesi di Vaduz, creata nel 1997 e l'unica presente nel principato.
Miarinarivo (Miarinarivo)
Miarinarivo è un comune urbano (firaisana) del Madagascar, capitale della regione di Itasy. È situato ad ovest di Antananarivo, capitale del Madagascar, alla quale è collegato per mezzo della route nationale 1.

La città ha una popolazione di 13 568 abitanti (censimento 2001) ed è sede di una diocesi cattolica, con una cattedrale dedicata a Cristo Re.

Antananarivo
Antananarivo (in francese: Tananarive, chiamata in genere Tana) è la capitale, nonché la più grande città del Madagascar. È anche capoluogo della provincia di Antananarivo e della regione di Analamanga.
Good Girl Gone Bad Live
Good Girl Gone Bad Live è la prima pubblicazione video della cantante R&B Rihanna, pubblicato nei formati DVD e Blu-Ray il 13 giugno 2008 in Europa e Regno Unito, il 17 in Asia, Australia e Giappone, il 24 in Brasile e il 4 novembre negli Stati Uniti.

Documenta il concerto della cantante tenuto il 6 dicembre 2007 alla Evening News Arena di Manchester in Inghilterra durante il Good Girl Gone Bad Tour.

Break It Off
Break It Off è una canzone scritta ed interpretata da Rihanna con la partecipazione di Sean Paul. La canzone è il quarto ed ultimo singolo, registrato nel 2006 e pubblicato lo stesso anno negli Stati Uniti, estratto dal secondo album di Rihanna A Girl like Me. Il brano è stato pubblicato il 6 settembre 2006 per la contemporary hit radio americana e il 27 febbraio 2007 per il mercato digitale a livello internazionale. Break It Off è un brano pop-dancehall futuristico.

La canzone è stata eseguita al Rockin' Capodanno 07 a New York il 1º gennaio. Rihanna ha detto di essere molto orgogliosa di questa canzone. "Break It Off" è sulla compilation di Now That's What I Call Music!. Questa per Rihanna è la quarta top 10 negli Stati Uniti e per Sean Paul la settima.
TT244
TT244 (Theban Tomb 244) è la sigla che identifica una delle Tombe dei Nobili ubicate nell'area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
Oriano
Oriano – nome proprio di persona, variante maschile di Oriana

Oriano – frazione del comune italiano di San Paolo in Lombardia

Oriano – frazione del comune italiano di Cassago Brianza in Lombardia

Pedergnaga Oriano – denominazione fino al 1964 del comune italiano di San Paolo

Oriano sopra Ticino – frazione del comune italiano di Sesto Calende in Lombardia

Sesto Calende
Sesto Calende (Sèst in dialetto varesotto) è un comune italiano di 11 013 abitanti della provincia di Varese in Lombardia situato nella zona dell'Alto Milanese. Il borgo è posto al capo meridionale del Lago Maggiore, dove il Ticino riprende il suo cammino verso il Po.

Il 28 aprile 2011, con decreto presidenziale firmato da Giorgio Napolitano, a Sesto Calende è stato concesso il titolo di città.
Oratorio di San Rocco (Langhirano)
L'oratorio di San Rocco è un luogo di culto cattolico dalle forme neoromaniche, situato in strada Pilastro, al centro del lato orientale di piazza Leoni nel borgo inferiore di Torrechiara, frazione di Langhirano in provincia e diocesi di Parma; è sussidiario della parrocchiale di San Lorenzo di Torrechiara e fa parte della zona pastorale della città.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
DTrace
DTrace è un framework completo di tracciamento dinamico creato da Sun Microsystems per il troubleshooting di problemi kernel e applicativi dei sistemi sistema real-time in produzione. Inizialmente sviluppato per Solaris, è stato poi distribuito sotto la Common Development and Distribution License (CDDL) ed è stato portato su diversi altri sistemi unix-like.

DTrace può essere utilizzato per avere una vista globale del sistema in esecuzione, per esempio per quanto riguarda la quantità di memoria utilizzata, il filesystem e le risorse di rete utilizzate dai processi attivi. Può fornire anche altre informazioni a livello più fino, come per esempio il log degli argomenti con cui una certa funzione viene chiamata o una lista di processi che hanno accesso ad uno specifico file.

Common Development and Distribution License
Common Development and Distribution License (CDDL) è una licenza open source sviluppata da Sun Microsystems. La licenza è basata sulla Mozilla Public License, versione 1.1. La CDDL è stata sottoposta per l'approvazione alla Open Source Initiative il 1º dicembre 2004, e riconosciuta come licenza open source nel gennaio del 2005.

Come la MPL, si tratta di una licenza debolmente copyleft: richiede infatti che solo il codice originale modificato sia distribuito con lo stesso tipo di licenza, non l'intera opera che usa quel codice.

È incompatibile con la GNU GPL e con la GNU LGPL, come avviene normalmente per le licenze copyleft che non siano pensate esplicitamente per esserlo.

Dopo aver acquisito SUN, Oracle ha rilasciato una nuova versione (1.1) della licenza, aggiungendo una clausola riguardante i brevetti.
Obuchivka (Oblast' di Dnipropetrovs'k)
Obuchivka (in ucraino Обухівка?; in russo Обуховка?, Obuchovka), è un insediamento rurale (9137 abitanti) nel distretto di Dnipro, nell'oblast' di Dnipropetrovs'k, in Ucraina. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Obuchivka, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 26 gennaio 2024 Obuchivka era classificata come insediamento di tipo urbano. Da tale data è entrata in vigore una nuova legge che ha abolito questo status e Obuchivka è stata riclassificata come insediamento rurale.

Dal 1938 al 2016 ha avuto il nome di Kirovs'ke in ucraino e Kirovskoe in russo.

Comunità territoriali dell'Ucraina
Le comunità territoriali dell'Ucraina (in ucraino територіальна громада?, terytorial'na hromada) sono entità amministrative di terzo livello istituite a partire dal 12 giugno 2020. Il termine ucraino Hromada è analogo al polacco Gromada e al bielorusso Hramada, e indica una comunità di persone.
In Ucraina si distingue tra hromada rurali, urbane o riferite a insediamenti. Attualmente il territorio ucraino è suddiviso in 1 469 hromada, delle quali 31 tuttavia non sono mai entrate in funzione perché situate nella parte del Donbass sotto occupazione al momento della riforma.
Do the Collapse
Do the Collapse è il 12° album in studio del gruppo musicale statunitense Guided by Voices, pubblicato nel 1999 negli Stati Uniti d'America e in Giappone dalla TVT Records e nel Regno Unito dalla Creation Records.

Creation Records
La Creation Records è un'etichetta discografica indipendente britannica fondata nel 1983 dal produttore discografico Alan McGee, da Dick Green e da Joe Foster e attiva fino al 1999. Il nome venne ispirato dall'omonima band degli anni sessanta The Creation, molto amata da McGee.

McGee, Green e Foster, oltre che soci nell'etichetta erano anche membri dei Biff Bang Pow!, band indie pop britannica il cui nome è tratto (sempre) da una canzone dei Creation.

Il primo disco pubblicato dall'etichetta, grazie ad un prestito bancario di 1.000 sterline, fu '73 in '83, singolo della band The Legend! uscito nel 1983. Da allora la Creation diventerà una delle etichette chiave del movimento indie pop inglese della metà degli anni 1980, grazie anche ai primi artisti messi sotto contratto come The Jesus and Mary Chain e Primal Scream.
L'unione fa la forza
Lupin - L'unione fa la forza – film televisivo di Lupin III

L'unione fa la forza – episodio della serie animata Pimpa

L'unione fa la forza – episodio della terza stagione della serie animata Star Wars: The Clone Wars

Lupin III - Tokyo Crisis: Memories of Blaze
Lupin III - Tokyo Crisis: Memories of Blaze (ルパン三世 炎の記憶 ～Tokyo Crisis～?, Rupan Sansei - Honō no kioku - Tokyo Crisis, letteralmente "Lupin III - La memoria della fiamma: Tokyo Crisis"), è il decimo special televisivo giapponese con protagonista Lupin III, il ladro gentiluomo creato da Monkey Punch, andato in onda per la prima volta in Giappone su Nippon Television il 24 luglio 1998.

È stato trasmesso in Italia il 3 gennaio 2002 su Italia 1 col titolo Lupin - L'unione fa la forza, senza censure. Per il mercato home video ha assunto anche il titolo Lupin III - Tokyo Crisis: L'unione fa la forza.
Olga Kennard
Olga Kennard, Lady Burgen  (nata Weisz) (Budapest, 23 marzo 1924 – Cambridge, 1º marzo 2023) è stata una biologa ungherese naturalizzata britannica, ricercatrice in cristallografia applicata alla chimica organica.

È nota per aver proposto la prima struttura tridimensionale dell'adenosina trifosfato e per i suoi studi per diverse forme di DNA.

È stata la fondatrice del Cambridge Crystallographic Data Centre.

Insieme a John Desmond Bernal credette nel valore della raccolta di dati scientifici in un archivio centrale; questo ha dato vita al Cambridge Structural Database (CSD), raccogliendo strutture cristalline di molecole principalmente organiche. Fu anche coinvolta, al CSD, nella fondazione della Protein Data Bank e della libreria di dati sulle sequenze nucleotidiche EMBL (in seguito European Nucleotide Archive).

Protein Data Bank
Il Protein Data Bank (PDB) è un archivio per dati di struttura in 3-D di proteine e acidi nucleici. 
Questi dati, ottenuti soprattutto grazie alla cristallografia ai raggi X o alla spettrografia NMR, depositati da biologi e biochimici di tutto il mondo, sono di pubblico dominio e sono accessibili gratuitamente. Il database è il deposito centrale dei dati biologici di struttura.
Corsa all'oro della Terra del Fuoco
Tra il 1883 e il 1906 la Terra del Fuoco fu teatro di un'imponente corsa all'oro che attrasse nell'arcipelago un gran numero di argentini, cileni ed europei, tra cui numerosi dalmati. La corsa all'oro portò alla formazione dei primi centri abitati stabili nell'arcipelago e stimolò la sviluppo economico della vicina Punta Arenas. Conclusasi la febbre dell'oro la maggior parte dei cercatori lasciò la Terra del Fuoco, mentre i restanti coloni intrapresero l'allevamento di pecore e attività di pesca. La popolazione degli indigeni Selk'nam declinò vertiginosamente durante gli anni della corsa all'oro.

Selknam
I Selk'nam, detti anche Ona, erano una popolazione di Nativi Americani abitante gli estremi lembi australi dell'America meridionale, localizzata nella Terra del Fuoco a Sud-Est dello Stretto di Magellano, ormai estinta. Sono conosciuti anche come Ona, il nome che avevano dato loro gli Yamana o Yaghan, i quali vivevano nei canali delle isole della Terra del Fuoco fino a Capo Horn e insieme agli Alakauf o Halakwulup o Kaweskar abitanti dei canali delle isole cilene a Nord-Ovest della Terra del Fuoco, formavano il gruppo dei cosiddetti Fuegini marittimi, occupanti le coste meridionali e occidentali e le isole minori dell'estremo Sud del continente americano. I Selk'nam e gli Haush, loro affini e pure estinti, detti Fuegini pedestri, rappresentavano uno dei principali gruppi Ona e si dividevano a loro volta in due gruppi, quello settentrionale e quello meridionale, tra loro ostili. Sono stati tra gli ultimi ad essere scoperti dai colonizzatori europei, nel XIX secolo.
Raphaël Dubois
Horace Raphaël Dubois (Le Mans, 20 giugno 1849 – La Seyne-sur-Mer, 21 gennaio 1929) è stato un farmacologo francese.

Divenne noto per il suo lavoro sulla bioluminescenza e sull'anestesia. Ha coniato i termini proteone e bioproteone, derivanti dal greco Proteon, materia, e Bios, vita; Bioproteone significa materia vivente. Concluse che non vi è alcuna differenza tra i due.

20 giugno
Il 20 giugno è il 171º giorno del calendario gregoriano (il 172º negli anni bisestili). Mancano 194 giorni alla fine dell'anno. Può cadere in questa data, oppure l'indomani, il solstizio estivo nell'emisfero boreale, quindi il sostizio invernale nell'emisfero australe.
Il gatto che attraversa i muri
Il gatto che attraversa i muri  (The Cat Who Walks Through Walls) è un romanzo di fantascienza dello scrittore statunitense Robert A. Heinlein, pubblicato nel 1985.
La traduzione italiana è stata pubblicata nel 1988 dalla Mondadori.

Il titolo del libro si riferisce a un gatto di nome Pixel che ha l'inspiegabile tendenza a essere in qualsiasi luogo capita al narratore di trovarsi (un riferimento al paradosso del gatto di Schrödinger).
In una scena Pixel cammina effettivamente attraverso un muro e viene spiegato che il gatto è troppo giovane per sapere che tale comportamento è impossibile.

Paradosso del gatto di Schrödinger
Il paradosso del gatto di Schrödinger è un esperimento mentale ideato nel 1935 da Erwin Schrödinger con lo scopo di illustrare come la meccanica quantistica fornisca risultati paradossali se applicata a un sistema fisico macroscopico.

L'esperimento descrive un apparato, nascosto da un contenitore, in cui un gatto è collegato a un sistema fisico che ne determina la morte nel caso in esso avvenga spontaneamente un determinato evento subatomico, che ha una certa probabilità di verificarsi in un dato tempo. Secondo la meccanica quantistica, finché non viene osservato, un tale sistema si trova in una sovrapposizione degli stati "evento avvenuto-non avvenuto"; da questo deriva che anche l'animale dovrebbe trovarsi nella stessa condizione, con la conseguenza paradossale che gli stati di gatto vivo e morto sarebbero entrambi presenti contemporaneamente. Il paradosso compare di frequente nelle discussioni teoriche sulle interpretazioni della meccanica quantistica.
Tropospheric Emission Spectrometer
Il Tropospheric Emission Spectrometer o TES è uno strumento per satellite sviluppato per analizzare la troposfera terrestre. Lo strumento è uno spettrometro a trasformata di Fourier dei segnali infrarossi. I dati forniti dallo strumento sono fondamentali per analizzare la chimica della troposfera, l'interazione tra la troposfera e la biosfera e gli scambi tra troposfera e stratosfera. Lo strumento è stato sviluppato dal Jet Propulsion Laboratory e dal California Institute of Technology per la NASA. Venne immesso in orbita polare a bordo del satellite Aura il 15 giugno 2004 alle 10:02 UTC.

California Institute of Technology
Il California Institute of Technology o Caltech è un'università privata statunitense con sede nella città di Pasadena (California). Fondata nel 1891 dall'imprenditore locale e politico Amos Throop, è una delle università più premiate nell'ambito della ricerca e fa parte della Association of American Universities che riunisce i più prestigiosi atenei nordamericani: l'interesse maggiore dell'università risiede nelle scienze naturali e nell'ingegneria; l'istituto opera e collabora anche con il vicino Jet Propulsion Laboratory della NASA. Caltech è ampiamente considerata una delle università più prestigiose del mondo.
Wild Bunch (azienda)
La Wild Bunch S.A. è una società di distribuzione cinematografica tedesca.

Originariamente nata come divisione di StudioCanal, ha prodotto film come La terra dei morti viventi e Southland Tales - Così finisce il mondo. Hanno inoltre prodotto Sogni e delitti, Vicky Cristina Barcelona e Whatever Works - Basta che funzioni di Woody Allen, e Che - L'argentino di Steven Soderbergh.

La Wild Bunch ha anche co-prodotto con la Fox Searchlight Pictures il film The Wrestler e Mr. Nobody con la Pan-Européenne e Pathé.

Sogni e delitti
Sogni e delitti (Cassandra's Dream) è un film del 2007 scritto e diretto da Woody Allen. È il terzo film di ambientazione britannica, dopo Match Point e Scoop. Il cast è capeggiato dall'irlandese Colin Farrell e dallo scozzese Ewan McGregor.

La trama, in cui si racconta la storia di due fratelli che, a causa di gravi problemi finanziari vengono spinti a commettere un omicidio, è caratterizzata da atmosfere drammatiche e angosciose abbastanza inconsuete rispetto alle precedenti opere del regista.

Il film, che è stato presentato fuori concorso alla 64ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, è uscito nelle sale cinematografiche italiane il 1º febbraio 2008.

Il film, come sostenuto da Woody Allen al settimanale italiano Il Venerdì, tratta ampiamente i temi della colpa e della coscienza. Allen stesso sostiene che la coscienza è presente in gradazioni diverse negli uomini e i personaggi del film rappresentano molto bene questo punto di vista.
Santuario della Madonna di Loreto
Santuario della Madonna di Loreto – santuario di Acireale

Santuario della Madonna di Loreto – santuario di Cenate Sotto

Santuario della Madonna di Loreto – santuario di Chivasso

Santuario della Madonna di Loreto – santuario di Graglia

Basilica della Santa Casa nota anche come Santuario della Madonna di Loreto – basilica di Loreto

Chiesa di San Salvatore in Lauro nota anche come Santuario della Madonna di Loreto – chiesa di Roma

Santuario della Madonna di Loreto – santuario di Spoleto

Santuario della Madonna di Loreto – santuario di Torre Pallavicina

Acireale
Acireale (Aci Rigali - AFI: /ˌ(j)a.ʃɪ.ʐɪˈa.lɪ/ - o Aci in siciliano; Jaci Riali o Jaci in dialetto siciliano orientale) è un comune italiano di 50 620 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia.

Città formatasi da piccole migrazioni dal territorio a sud, oggi l'impianto urbanistico è quello tipico delle città tardo-medievali della Sicilia.

Sorge a metà della costa ionica siciliana. I suoi abitanti si chiamano acesi (jacitani in siciliano). È sede della diocesi di Acireale.

Acireale è nota, in particolar modo, per il suo carnevale, per la sua architettura Sette-Ottocentesca,le sue bellezze naturalistiche (tra cui la Timpa), la sua costa lavica, per la sua tradizione nel calcio e nella scherma nonché, fino a un decennio fa, per le sue terme. Vicina all'Etna, comprende nel suo territorio una serie di borghi marinari dotati di porticciolo, ossia, da sud a nord, Capo Mulini, Santa Caterina, Santa Maria la Scala, Santa Tecla, Stazzo e Pozzillo.
Asami Mizukawa
Asami Mizukawa (水川 あさみ?, Mizukawa Asami; Kyoto, 24 luglio 1983) è un'attrice giapponese, ma il suo vero nome è Keiko.

Cresciuta a Ibaraki, ha fatto il suo debutto nel 1997 in una pubblicità, per poi farsi conoscere nel film di genere horror Dark Water. Ha partecipato a una vasta serie di programmi televisivi, dorama e pellicole cinematografiche di successo.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Citroën C4 WRC
La Citroën C4 WRC è una versione sportiva della Citroën C4, specificatamente progettata per partecipare al Campionato del mondo rally, campionato in cui ha gareggiato dal 2007 al 2010 vincendo quattro volte il titolo piloti con Sébastien Loeb (2007/2010), tre volte quello costruttori (2008/2010).

Campionato del mondo rally 2008
Il Campionato del mondo rally 2008 si è svolto dal 24 gennaio al 30 novembre 2008 e ha previsto 15 tappe in altrettanti Paesi.

Delle 15 prove totali, 11 sono state appannaggio di Sébastien Loeb sulla Citroën C4 WRC, facendogli conquistare il quinto titolo mondiale piloti consecutivo e contribuendo a portare in casa Citroën il titolo costruttori, il quarto nella storia del marchio francese.
François Geinoz
François Geinoz (Bulle, 1696 – Parigi, 23 maggio 1752) è stato un religioso e filologo classico svizzero.

Nel 1722 fu ordinato sacerdote e, fino al 1730, fu canonico di Bulle. Dal 1732 al 1752 fu cappellano della Compagnia Generale delle Guardie Svizzere. A Parigi nel 1735 aderì all'Académie des inscriptions et belles-lettres.  Studiò lingua greca ed ebraica e lavorò al Journal des savants. Egli fu anche Censore Reale dei Libri.

Journal des savants
Il Journal des sçavans, più tardi chiamato Journal des savants (in italiano «giornale degli scienziati»), fondato da Denis de Sallo, fu la prima rivista scientifica pubblicata in Europa.

Il primo numero reca la data lunedì 5 gennaio 1665. A due mesi di distanza seguì il Philosophical Transactions of the Royal Society, pubblicato per la prima volta nel marzo 1665. Dopo la Rivoluzione francese, tuttavia, il giornale divenne più letterario e perse l'orientamento scientifico che aveva inizialmente.
107 mm M1910/30
Il cannone 107 mm M1910/30 (in russo: 107-мм пушка образца 1910/30 годов) era un cannone da campagna sovietico. Il cannone era basato su un pezzo originariamente sviluppato dalla francese Schneider prima della Grande Guerra ed usato dall'Esercito imperiale russo come 107 mm M1910. Questa variante modernizzata venne adottata nel 1931 ed offriva una maggiore gittata. Il M1910/30 rimase in produzione fino a metà degli anni trenta e venne impiegato dall'Armata Rossa nella seconda guerra mondiale, principalmente dall'artiglieria di corpo d'armata e da quella della Riserva del Comando Generale. Alcuni pezzi di preda bellica vennero impiegati anche dalla Wehrmacht.

Canna (armi)
La canna è una parte dell'arma da sparo (da fuoco, ad aria, ecc), generalmente a forma di tubo e di materiale metallico (acciaio, ottone, ecc), con un foro cilindrico di calibro specifico, atta a dirigere la traiettoria nel lanciare un proiettile. E a questo scopo, sulla canna sono spesso applicati gli organi di mira per il puntamento dell'arma sul bersaglio.

I fucili da caccia presentano spesso due canne, affiancate in senso orizzontale (doppietta ) o verticale (sovrapposto ). Altri tipi di armi possono avere due o più canne, come ad esempio i Ribadocchini, progettati anche da Leonardo da Vinci, o la mitragliatrice Gatling, usata ancora oggi.