hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hashihime
Hashihime (橋姫?, "La vergine del ponte") è un personaggio che appare nel folclore e nella letteratura giapponese. Apparve per la prima volta nella letteratura giapponese del periodo Heian, rappresentata come una donna che passa la notte aspettando il suo amante, e successivamente come un kijo (un oni donna) spinta dalla gelosia. Col tempo è stata associata sempre più spesso ad un ponte nella città di Uji.

Gelosia
La gelosia (dal latino zelosus, aggettivo di zēlus passando per il greco ζηλoς (zelos), zelo, emulazione, brama, desiderio) è uno stato emotivo di dubbio e ansia dovuto a una relativa mancanza di beni o sicurezza, che può consistere in una o più emozioni quali rabbia, preoccupazione, tristezza e disgusto.

Assume nel tempo il significato di timore che un rivale ottenga l'attenzione, l'amore o l'affetto di qualcuno a noi caro. A volte si confonde con l'invidia.

La gelosia è una tipica esperienza nei rapporti umani, ed è stata osservata in bambini di appena cinque mesi. Alcuni ricercatori sostengono che la gelosia è presente in tutte le culture. Tuttavia, altri affermano che la gelosia è un'emozione specifica della cultura.

La gelosia può essere sospetta o reattiva, ed è spesso rafforzata come una serie di emozioni particolarmente forti e costruita come un'esperienza umana universale.
Faraglioni Dva Brata
I faraglioni Dva Brata (in russo Острова Два Брата? "due fratelli"; chiamati anche Два Пальца, "due dita") sono due isolotti rocciosi russi del mar del Giappone, nell'Estremo Oriente russo. Appartengono amministrativamente al distretto urbano della città di Dal'negorsk, Territorio del Litorale. I faraglioni sono il simbolo della regione e sono conosciuti anche per essere stati impressi sulle banconote da 1000 rubli del 1995.

Rublo
Il rublo (in russo рубль?, rubl') è una valuta.

Attualmente è il nome delle valute di due nazioni e di uno Stato a riconoscimento limitato:

Rublo russo, moneta ufficiale della Federazione Russa

Rublo bielorusso, moneta ufficiale della Bielorussia

Rublo transnistriano, moneta ufficiale della Transnistria

In precedenza è stata la moneta dell'Impero russo, dell'Unione Sovietica e di altri paesi storicamente o politicamente legati a essi.

La Russia è stato il primo paese a introdurre un sistema monetario decimalizzato nel 1704, con un rublo uguale a 100 copeche (o copechi) (sing. копе́йка – kopejka).
Nazli Sabri
Nazli Sabri (in arabo نازلي صبري; Mary Elizabeth Sabri dopo la conversione al cattolicesimo; Alessandria d'Egitto, 25 giugno 1894 – Beverly Hills, 29 maggio 1978) è stata regina consorte d'Egitto dal 1922 al 1936 e in precedenza sultana consorte, dal 1919 al 1922, come moglie di Fu'ad I.

Sultanato d'Egitto
Il Sultanato d'Egitto (in arabo السلطنة المصرية‎?, al-Salṭana al-Miṣriyya), altrimenti definibile Protettorato britannico sull'Egitto, è il nome dato al regime di protettorato imposto dall'Impero britannico all'Egitto tra il 1914 e il 1922.
Glicina deidrogenasi (decarbossilante)
La glicina deidrogenasi (decarbossilante) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

glicina + proteina H-lipoillisina ⇄ proteina H-S-aminometildiidrolipoillisina + CO2

L'enzima contiene piridossalfosfato. Tale enzima, noto come proteina P, è parte del glycine cleavage system, un complesso in grado di tagliare la glicina, precedentemente noto come glicina sintasi. In tale sistema, la proteina P si associa a due enzimi,  la aminometiltransferasi (o proteina T) e la diidrolipoil deidrogenasi (o proteina L), e alla proteina H (proteina che trasporta lipoili).

Diidrolipoil deidrogenasi
La diidrolipoil deidrogenasi, che appartiene alla classe delle ossidoreduttasi, è il terzo enzima del complesso della piruvato deidrogenasi. Catalizza la seguente reazione:

proteina N6-(diidrolipoil)lisina + NAD+ ⇄ proteina N6-(lipoil) lisina + NADH + H+

Il suo compito è quello di trasferire due atomi di idrogeno al coenzima flavinico FAD, trasformandolo in FADH2. Lo stesso cederà gli atomi di idrogeno al NAD+, riducendolo a NADH + H+.

È presente anche nel complesso della Glicina deidrogenasi.
Volta Ciclista a Catalunya 1985
La Volta Ciclista a Catalunya 1985, sessantacinquesima edizione della corsa, si svolse in sette tappe, la quarta e l'ultima suddivisa in due semitappe, precedute da un prologo, dal 4 all'11 settembre 1985, per un percorso totale di 1285,4 km, con partenza da Llançà e arrivo a Salou. La vittoria fu appannaggio del britannico Robert Millar, che completò il percorso in 34h00'18", precedendo l'irlandese Sean Kelly e lo spagnolo Julián Gorospe.

Manresa
Manresa è un comune spagnolo di 77 714 abitanti (2019) della Catalogna, e capoluogo della comarca del Bages. È situato nel cuore della Catalogna ad un'altitudine media di 238 m s.l.m. sulla riva sinistra del fiume Cardener (o Cardoner) a poca distanza della sua confluenza col Llobregat.
Giro del Lussemburgo 1960
Il Giro del Lussemburgo 1960, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse dal 17 al 20 giugno su un percorso di 787 km ripartiti in 4 tappe, con partenza e arrivo a Lussemburgo. Fu vinto dal lussemburghese Marcel Ernzer della Emi davanti al suo connazionale Aldo Bolzan e all'italiano Giuseppe Pintarelli, entrambi compagni di squadra del vincitore.

Marcel Ernzer
Marcel Ernzer (Esch-Sur-Alzette, 23 marzo 1926 – Città del Lussemburgo, 1º aprile 2003) è stato un ciclista su strada lussemburghese, professionista dal 1949 al 1962, fu vincitore della Liegi-Bastogne-Liegi 1954.
Craigavon Bridge
Il Craigavon Bridge ("Ponte Craigavon") è uno dei due ponti che, nella città  di Derry, in Irlanda del Nord, attraversano il fiume Foyle. La sua peculiarità è quella di essere l'unico ponte a due piani d'Europa (se non si considera il Viadotto Soleri, ponte promiscuo stradale e ferroviario di Cuneo in Piemonte). Deve il suo nome al primo ministro nordirlandese James Craig.

L'attuale costruzione a due piani è stata preceduta da altri due ponti costruiti nella stessa zona, il primo dei quali fabbricato verso la fine del diciottesimo secolo. Questo ponte, realizzato in legno, venne rimpiazzato intorno al 1860 da una più moderna struttura in acciaio, che prese il nome di Carlisle bridge.

La costruzione dell'attuale ponte a due piani iniziò verso la fine degli anni venti del ventesimo secolo, e fu ultimata nel 1933. Il piano inferiore del ponte era originariamente occupato da una linea ferroviaria, ma questa fu trasformata in una strada una ventina di anni più tardi.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.
Aeroporto di Kobe
L'Aeroporto di Kōbe (神戸空港?, Kōbe Kūkō) (IATA: UKB, ICAO: RJBE), è un aeroporto situato a 15 km su un'isola artificiale a sud della città di Kōbe nella regione del Kansai, in Giappone.
L'aeroporto ospita esclusivamente voli domestici della All Nippon Airways e quelli low cost di Skymark Airlines, ma può accettare anche eventuali voli charter dall'estero.

Kansai
Il Kansai (giapp. 関西), conosciuto anche come Kinki (近畿地方, Kinki-chihō) o Kinai, è una delle otto regioni del Giappone, situata nella zona meridionale dell'isola principale del Paese, Honshū. Anticamente l'area era nota come Kamigata e presentava un contraltare culturale e politico della capitale shogunale Edo.

Il kanji Ki, (畿) in Kinki, può anche esser letto miyako, che significa città o capitale. Questo deriva dal fatto che nel periodo Nara e nel periodo Heian la capitale del Giappone era situata in questa regione.

Il Kansai include le prefetture di Nara, Wakayama, Mie, Kyōto, Ōsaka, Hyōgo, e Shiga. La zona è servita dall'omonimo aeroporto intercontinentale.
Arif Mardin
Arif Mardin (Istanbul, 15 marzo 1932 – New York, 25 giugno 2006) è stato un produttore discografico statunitense.

Ha lavorato con una vasta gamma di artisti, di vario genere, tra cui jazz, rock, soul e country.

Soul
Soul, che letteralmente significa "anima" in inglese, è un termine essenzialmente usato per riferirsi ad un tipo di musica sviluppata dagli anni sessanta, soprattutto da musicisti neri.  Aretha Franklin, Otis Redding, Marvin Gaye, Donny Hathaway,  James Brown, Ray Charles, Sam Cooke, Dionne Warwick, Wilson Pickett e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music. La “musica dell'anima” nacque dalla fusione delle sonorità del jazz e del gospel con i modi della canzone pop.
Chasmata di Venere
Segue una lista dei chasmata presenti sulla superficie di Venere. La nomenclatura di Venere è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I chasmata di Venere portano il nome di divinità e personaggi mitologi femminili legati alla caccia e alla Luna.

Esogeologia
L'esogeologia (o geologia planetaria, o astrogeologia) è un ramo della geologia, che studia la composizione, la formazione e l'evoluzione geologica dei corpi celesti: i pianeti e le loro lune, asteroidi, comete e meteoriti.

Anche se il prefisso "geo" tradizionalmente si riferisce ad argomenti relativi alla nostra Terra, lo studio delle caratteristiche geologiche di altri corpi celesti ha mantenuto la dizione per ragioni storiche e di semplicità di utilizzo; le indagini scientifiche infatti riprendono quelle svolte dalla tradizionale geologia terrestre. Le analisi si concentrano sulla composizione, struttura, processi e storia dei corpi celesti.
Good to Great Challenger 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Good to Great Challenger 2023, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 13 al 19 novembre a Danderyd, in Svezia. Questa era la prima edizione del torneo.

In finale Julian Cash e Bart Stevens hanno sconfitto Jeevan Nedunchezhiyan e Vijay Sundar Prashanth con il punteggio di 6(7)–7, 6–4, [10–7].

Julian Cash
Julian Cash (Brighton, 29 agosto 1996) è un tennista britannico.
Specialista del doppio, ha vinto l’edizione di Wimbledon 2025 in coppia con Lloyd Glasspool, altri nove titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori, ha raggiunto il 2º posto della classifica ATP nell’agosto 2025. Ha esordito nella squadra britannica di Coppa Davis nel 2025.
La Sirenetta - La più bella favola di Andersen
La Sirenetta - La più bella favola di Andersen (アンデルセン童話 にんぎょ姫?, Anderusen douwa: Ningyo hime, lett. "Le fiabe di Andersen: La principessa sirena"), talvolta noto semplicemente come La sirenetta, è un film d'animazione del 1975 diretto da Tomoharu Katsumata.

Pellicola prodotta dalla Toei Animation, con il contributo al character design di Shingō Araki, fedele versione animata della celeberrima fiaba La sirenetta dello scrittore danese Hans Christian Andersen, pubblicata per la prima volta nel 1837.

Shingo Araki
Shingo Araki (荒木 伸吾?, Araki Shingo; Nagoya, 1º gennaio 1939 – Tokyo, 1º dicembre 2011) è stato un animatore e character designer giapponese, noto soprattutto per il suo ruolo di character designer per titoli come Devilman, UFO Robot Goldrake, Lady Oscar, Galaxy Express 999, I Cavalieri dello zodiaco e altri.
Maxwell Masters
Maxwell Tylden Masters (Canterbury, 15 aprile 1833 – Ealing, 30 maggio 1907) è stato un botanico inglese.

Masters fu uno studioso di botanica e tassonomia. Ha studiato al King's College London e all'University of St Andrews.
Le sue opere più importanti sono probabilmente Vegetable Teratology, che tratta delle mutazioni anomale delle piante, e diverse opere sulle piante cinesi, particolari conifere scoperte da Ernest Henry Wilson.

Il larice Larix mastersiana e la Nepenthes hybrid N. × mastersiana prendono il nome da lui, come molte altre piante.

Fu per molti anni l'editore del Gardeners' Chronicle.

Pinophyta
La divisione Pinophyta Reveal, 1996 include la grande maggioranza delle piante chiamate comunemente conifere (che significa "portatrici di coni", cioè di strobili) perciò possono essere considerati sinonimi. Sono piante vascolari (Tracheobionta), con semi (Spermatophyta) contenuti in un cono, legnose, perlopiù alberi e solo pochi arbusti. Sono spesso dominanti nel loro ambiente al punto che varie specie di conifere possono essere trovate allo stato naturale in quasi tutte le parti del mondo. Rivestono una grande importanza economica, specialmente per la lavorazione del legno strutturale e la produzione di carta.
The Rock N' Roll Devil
The Rock N' Roll Devil è il primo album degli AB/CD, pubblicato nel 1992 per l'etichetta discografica BMG/RCA Records.

Cusioramente, nel 1988 era stato pubblicato un live non ufficiale degli AC/DC dal titolo omonimo (registrato ad un concerto del 1986 a Heidelberg, Germania), ed è sicuramente per la realizzazione non autorizzata che i finlandesi lo poterono usare per dare il nome al loro album.

A causa di problemi legali (avvenuti probabilmente tra il 1992 e il 1993) dovuti all'utilizzo dei tipici caratteri del logo degli AC/DC (chiamati squealer), tra la versione originale del 1992 e le successive ristampe dal 1993 in poi i caratteri sulla copertina sono stati 
modificati.

Heidelberg
Heidelberg (pronuncia in italiano: /ˈ(h)aidelbɛrɡ/, pronuncia in tedesco standard: [ˈhaɪ̯dl̩bɛɐ̯k] ; in alemanno Heidelbärg; in tedesco palatino: Heidlberg; in italiano desueto Aidelberga o Eidelberga) è una città extracircondariale tedesca di 162 273 abitanti (2019), situata nello stato federato Baden-Württemberg sulle rive del fiume Neckar. È un importante centro industriale (per le numerose industrie del tabacco, meccaniche, cartarie ed elettrotecniche), ma soprattutto universitario, poiché ospita la più antica università della Germania, fondata nel 1386 da Roberto I, oltre ad altri importanti e prestigiosi centri culturali e scientifici a livello mondiale (Società Max Planck, Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Laboratorio Europeo di Biologia Molecolare). I dati demografici rendono evidente quanto l'attività universitaria sia importante in questa città: degli oltre 150 000 residenti, circa 30 000 sono studenti.
Denver Open 1981
Il Denver Open 1981 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 10ª edizione del torneo che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato a Denver negli USA dal 2 all'8 marzo 1981.

Volvo Grand Prix 1981
Il Volvo Grand Prix 1981 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam, 5 tornei del circuito World Championship Tennis e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 5 gennaio con il South Australian Open e l'Auckland Open e si è concluso il 17 gennaio 1982 con la finale del Masters.
Yle TV2
Yle TV2 è un canale televisivo finlandese edito dalla radiotelevisione nazionale Yleisradio (Yle). È stato lanciato nel 1965 sostituendo la precedente rete TES-TV (Tesvisio). Con Yle TV1, è uno dei due canali televisivi principali di Yle.

Attualmente trasmette circa 4 200 ore di programmi all'anno, tra cui fiction, programmi per bambini e ragazzi, musica e un gran numero di programmi sportivi che sono i più visti. Esso viene chiamato comunemente Kakkonen (in italiano: Numero due).

Oulu
Oulu (in svedese Uleåborg) è una città della Finlandia settentrionale, geograficamente è prossima al centro esatto della Nazione spostata a ridosso della costa ovest. Capoluogo della provincia omonima, si trova nella regione dell'Ostrobotnia Settentrionale, presso la foce dell'Oulujoki, sulle rive del Golfo di Botnia. Per dimensioni, è la sesta città della Finlandia.

Oulu è sia il centro commerciale che amministrativo della regione, ed è riconosciuta come una città tecnologica. Vi vivono 211848 abitanti, mentre la provincia omonima ne conta circa 200.000. La superficie (esclusa la parte marina) è di 380,39 km², di cui 10,96 km² sono acque interne, con una densità di popolazione di 351,4 abitanti/km² (al gennaio 2004). Dal 2009 comprende l'ex comune di Ylikiiminki.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2026, insieme alla slovacca Trenčín.
Pekao Open 2003
Il Pekao Open 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. È stata l'11ª edizione del torneo e si è giocato a Stettino in Polonia dal 15 al 21 settembre 2003 su campi in terra rossa.

Stettino
Stettino (in polacco Szczecin; in tedesco Stettin) è una città di 386 706 abitanti della Polonia nord-occidentale, capoluogo del voivodato della Pomerania Occidentale. La città, posta sulla riva occidentale del fiume Oder, è per popolazione la settima più grande del paese e il secondo porto più grande della Polonia. La città è anche un centro culturale con una serie di teatri, musei e spazi per eventi.
Finlandia Occidentale
La Finlandia Occidentale (in finlandese Länsi-Suomen lääni, in svedese Västra Finlands län) è stata una delle sei grandi contee della Finlandia.  Il territorio che comprendeva confinava con la Finlandia Orientale, la Finlandia Meridionale, Oulu e si affaccia sul Golfo di Botnia.

Con la riforma amministrativa del 1997 nella Finlandia occidentale sono confluite le vecchie contee di Turun ja Porin lääni,  Vaasan lääni, Keski-Suomen lääni e la parte settentrionale del Hämeen lääni. È stata soppressa con le altre contee nel 2009. Fu l’unico caso di contea poi spaccata in due territori diversi, uno gestito dall’Agenzia amministrativa regionale della Finlandia occidentale e interna a Vaasa, e dall’Agenzia amministrativa regionale della Finlandia sudoccidentale a Turku.

Golfo di Botnia
Il golfo di Botnia (in finlandese Pohjanlahti; in svedese Bottniska viken) è il settore settentrionale del Mar Baltico, compreso tra la costa orientale della Svezia e la costa occidentale della Finlandia. Si estende per 725 km e ha una larghezza compresa fra gli 80 e i 240 km, la profondità media è di 60 m e la massima è 295 m. Le isole Åland, che costituiscono una regione autonoma della Finlandia, sono considerate il confine naturale tra il Baltico vero e proprio ed il golfo di Botnia.

Riceve le acque di molti fiumi, che riducono notevolmente la salinità tanto che nel suo estremo settentrionale vi si trovano pesci d'acqua dolce. L'ecosistema di acqua salmastra è simile a quello degli estuari dei fiumi. A causa della ridotta salinità il golfo ghiaccia più rapidamente, ed è il primo tratto del Mar Baltico a ghiacciare nei mesi invernali.
Linea di successione al trono di Hannover
La linea di successione al trono di Hannover segue il principio di primogenitura, la legge salica e il principio di Ebenbürtigkeit (uguaglianza dei matrimoni).

Il Regno di Hannover fu abolito nel 1866, per incorporazione nella Prussia, e il Ducato di Brunswick nel 1918. La Casa di Hannover perse anche il Ducato di Cumberland nel 1919. L'attuale pretendente al trono è Ernesto Augusto di Hannover, principe di Hannover, re titolare di Hannover, duca di Brunswick, duca di Cumberland e duca di Teviotdale, nato nel 1954, marito di Carolina di Monaco.

Regno di Prussia
Il Regno di Prussia (in tedesco Königreich Preußen, in polacco Królestwo Prus) è stato un regno tedesco esistito dal 1701 al 1918. Si impose in Europa come il principale degli stati tedeschi pre-unitari nel corso del XVIII secolo, in particolare sotto il regno di Federico Guglielmo I e di suo figlio, il sovrano illuminato Federico II detto "Federico il Grande", che ne riorganizzarono l'esercito facendo del Regno di Prussia una formidabile potenza militare. Fu proprio grazie a questa forza e a questo prestigio che il Regno di Prussia fu promotore dell'unificazione della Germania nel 1871, in seguito alla quale divenne parte integrante dell'Impero tedesco (1871-1918), costituendone circa i due terzi. Fu dissolto nel 1918 con la caduta dell'Impero tedesco dopo la sua sconfitta nella prima guerra mondiale.

Il Regno di Prussia era una monarchia retta dalla dinastia degli Hohenzollern, in seguito anche imperatori di Germania, e la sua capitale era Berlino.
Jalisco Open 2012
Il Jalisco Open 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Guadalajara in Messico dal 12 al 18 marzo 2012.

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
O tutto o l'amore
O tutto o l'amore è il secondo album di Evasio Muraro uscito per la Fragile/Universal dopo Canzoni per uomini di latta del 2009 ed il quarto da solista.

Il titolo è ispirato ad una poesia di Guido Roberti.

Il disco è prevalentemente acustico con l'accompagnamento al pianoforte in alcuni brani di Fidel Fogaroli (membro della band di Nagaila e collaboratore dei Mojo Filter) ed alla batteria di Stefano Bertoli, il chitarrista blues Gnola presta la sua chitarra in due brani.
Il brano Se era stato composto quando l'autore era componente dei Settore Out e faceva parte di un disco mai pubblicato.

Sono presenti alcune cover: Se perdo anche te, rifatta in chiave country, è la cover del brano di Neil Diamond Solitary Man, portata al successo in Italia da Gianni Morandi, O cara moglie era originariamente interpretata dai Ivan Della Mea mentre Ballata dell'estate sfinita è di GianCarlo Onorato.

Giancarlo Onorato
Giancarlo Onorato (Monza, 1960) è un musicista, scrittore, pittore e produttore discografico italiano. Dopo gli esordi a capo degli Underground Life, da lui guidati dal 1977 al 1995, e dopo aver cofondato l'etichetta discografica Lilium Produzioni e La Mantide Edizioni Musicali, ha dato il via alle attività di musicista solista e di romanziere, che lo hanno portato a pubblicare vari dischi e racconti. Il suo nome è riportato sin dal primo disco con la grafia gianCarlo Onorato, mentre dal 2010 firma le sue opere discografiche con il solo cognome, divenendo consueto citarlo come Onorato.
Bermuda Open Challenger 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bermuda Open Challenger 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Tomáš Cibulec e Robert Lindstedt che hanno battuto in finale Alex Kuznetsov e Jeff Morrison con il punteggio di 6(1)–7, 6–3, [10-4].

Robert Lindstedt
Robert Lindstedt (Sundbyberg, 19 marzo 1977) è un ex tennista svedese.
Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolo il 26 aprile 2004, con la 309ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 3º posto il 20 maggio 2013.

Nel triennio 2010-2011-2012 ha raggiunto la finale del Torneo di Wimbledon sempre in coppia con Horia Tecău, venendo sconfitto da Jürgen Melzer e Philipp Petzschner in tre set, quindi da Bob Bryan e Mike Bryan sempre in tre set e infine da Jonathan Marray e Frederik Nielsen al 5º set.
Nel 2014 conquista il suo primo titolo Slam all'Australian Open in coppia con Łukasz Kubot superando Eric Butorac e Raven Klaasen.
Rotterdam Open 2025
Il Rotterdam Open 2025, conosciuto anche con il nome di ABN AMRO Open 2025 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis disputato su campi di cemento indoor. È stata la 52ª edizione del Rotterdam Open, facente parte dell'ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2025. Si è giocato alla Rotterdam Ahoy di Rotterdam, nei Paesi Bassi, dal 3 al 9 febbraio 2025.

Rotterdam Ahoy
Il Rotterdam Ahoy (più semplicemente Ahoy o Ahoy Rotterdam) è un centro congressi e arena situato nella città olandese di Rotterdam. Tra i maggiori centri congressi dei Paesi Bassi, il complesso è suddiviso in tre sezioni: il Beurs- & Evenementenhallen, il Congres- & Vergadercentrum e l'Ahoy Arena.

Ha ospitato diversi eventi sportivi internazionali, concerti e festival musicali tra cui il FIFA Futsal World Championship 1989, gli MTV Europe Music Awards (nel 1997 e nel 2016), il Junior Eurovision Song Contest 2007 e l'Eurovision Song Contest 2021.