hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo
La chiesa prepositurale di Sant'Erasmo è la parrocchiale di Castel Goffredo, in provincia e diocesi di Mantova; fa parte del vicariato foraneo San Carlo Borromeo.

La struttura occupa il lato est di piazza Mazzini e, costruita nella seconda metà del Quattrocento e sistemata in modo asimmetrico rispetto all'asse della piazza, contiene importanti opere d'arte dal Cinquecento al Settecento, fra cui una tela di Giuseppe Bazzani e l'altare maggiore in marmi policromi progettato da Andrea Gamba.

Diocesi di Mantova
La diocesi di Mantova (in latino Dioecesis Mantuana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 309.825 battezzati su 364.917 abitanti. È retta dal vescovo Gianmarco Busca.
Parigi-Madrid 1903
La Parigi-Madrid fu una gara automobilistica corsa nel maggio 1903 ed organizzata dall'Automobile Club de France e dall'Automóvil Club Español. A seguito dei numerosi incidenti che funestarono il primo giorno di gara, che portarono alla morte di 3 spettatori e 5 piloti, compreso Marcel Renault, uno dei due fondatori dell'omonimo marchio automobilistico francese, la gara fu fermata a Bordeaux. La vittoria fu assegnata al francese Fernand Gabriel su Mors, in quel momento primo in classifica.

Vitoria
Vitoria (in castigliano) o Gasteiz (in basco; ufficialmente Vitoria-Gasteiz) è una città della Spagna, capoluogo de facto, con i suoi 255 886 abitanti (2023), della comunità autonoma dei Paesi Baschi (País Vasco in spagnolo e Euskadi in basco) nonché capoluogo ufficiale della provincia di Álava.
Isole Ildefonso
Le isole Ildefonso (in spagnolo Islas Ildefonso) sono un piccolo arcipelago appartenente al Cile, fanno parte del comune di Cabo de Hornos nella Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena. Le isole sono situate 96 km a ovest dell'isola di Hermite che appartiene all'arcipelago della Terra del Fuoco e 93 km a nord-nordovest delle isole Diego Ramírez.

L'arcipelago è costituito da 9 scogli suddivisi in due gruppi che si estendono per circa 6 km da nord-ovest a sud-est. La superficie complessiva è di 0,2 km² di cui oltre la metà sono costituiti dallo scoglio meridionale lungo 970 m e largo da 80 a 200 m.

Il territorio delle isole è roccioso e scosceso e ricoperto di erba della Pampa.

Gli unici abitanti delle isole sono delle colonie di pinguini delle specie pinguino saltarocce e pinguini di Magellano. Vi si trova anche una grande colonia di albatri sopracciglio nero e alcuni albatri testagrigia. Fra le specie nidificanti vi sono anche i cormorani imperiali.

Thalassarche chrysostoma
L'albatro testagrigia (Thalassarche chrysostoma Forster, 1785) è un grosso uccello marino appartenente alla famiglia dei Diomedeidi. Ha distribuzione circumpolare, nidifica su remote isole dell'Oceano Australe e si nutre a latitudini più elevate, molto più a sud di ogni altro mollymawk. Deve il nome alla testa, al collo e alla gola color grigio cenere; il dorso, le ali e la coda, invece, sono neri e il sottoala e il ventre bianchi. Il becco è nero con i margini gialli e l'estremità arancione.
Merlino e la battaglia dei draghi
Merlino e la battaglia dei draghi (Merlin and the War of the Dragons) è un film del 2008 diretto da Mark Atkins.

Film fantasy prodotto dallo studio The Asylum, distribuito il 25 novembre 2008 negli Stati Uniti direttamente per il circuito direct-to-video. Le riprese sono state girate interamente in Galles. Il lungometraggio è liberamente ispirato alle leggende di Re Artù.

Il film è stato concepito nello stesso anno della messa in onda della serie televisiva Merlin del canale BBC, che anch'essa narrava le prime gesta di Merlino.

In Italia è stato distribuito in DVD da Eagle Pictures e trasmesso sulla pay tv Sky Cinema Family nel 2011, e sul canale gratuito Rai4 nel 2012.

Sky Cinema
Sky Cinema è la testata cinematografica di Sky Italia. Dal 2011 è diretta da Margherita Amedei.

La testata edita i programmi e ne cura il palinsesto sui canali televisivi dedicati al cinema presenti all'interno della piattaforma Sky.
The Definitive Rock Collection (Dokken)
The Definitive Rock Collection è una raccolta del gruppo musicale statunitense Dokken, pubblicata nell'ottobre del 2006 dalla Rhino Entertainment. La raccolta contiene i brani di maggior successo del gruppo più alcune performance registrate dal vivo.

Rhino Entertainment
La Rhino Entertainment è una società della Warner Music Group specializzata nella pubblicazione di retrospettive e riedizioni di opere musicali, televisive e cinematografiche. Nel settore musicale è nota come Rhino Records.
West Wittering
West Wittering è una località baneare dell'Inghilterra sud-orientale, facente parte della contea del West Sussex e del distretto del Chichester e situata nella penisola di Manhood, dove si affaccia sul canale della Manica.  Il solo villaggio conta una popolazione di circa 700-800 abitanti, mentre l'intera parrocchia civile conta una popolazione di circa 2500-2600 abitanti.

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
UAE Team ADQ
La UAE Team ADQ, già MCipollini e Alé, è una squadra emiratina femminile di ciclismo su strada con licenza di UCI Women's WorldTeam. Attiva a livello UCI dal 2011, dal 2022 costituisce la controparte femminile dello UAE Team Emirates e dal 2023 è affiancata da una formazione di sviluppo, la UAE Development Team. Nella stagione 2024 ha tesserato 16 atlete in rappresentanza di 11 diverse nazionalità.

Squadra ciclistica
Una squadra ciclistica consiste in un gruppo di ciclisti che si associano ad una squadra o vengono acquistati, per gareggiare insieme nelle gare ciclistiche, siano esse amatoriali o professionistiche, ed il relativo personale di supporto; le squadre sono particolarmente importanti nelle gare di ciclismo su strada, che è uno sport di squadra oltre che individuale, ma la collaborazione tra i membri della squadra è importante anche nel ciclismo su pista e nel ciclocross.
The Bard's Tale Construction Set
The Bard's Tale Construction Set è un videogioco di ruolo fantasy, quarto della serie di The Bard's Tale, pubblicato nel 1991-1992 per i computer Amiga e MS-DOS dalla Interplay Productions.
Rappresenta un editor di livelli avanzato per i precedenti giochi della serie, ma si utilizza direttamente anche per giocare, con interfaccia simile a quella di Bard's Tale II e III, e contiene due scenari dimostrativi, tra cui quello del primo Bard's Tale.

È l'ultimo titolo della serie classica; il nome riprese con The Bard's Tale nel 2004, ma non si tratta di un vero e proprio seguito.

Interplay Entertainment
Interplay Entertainment Corporation è una azienda statunitense produttrice e distributrice di videogiochi. Da metà degli anni ottanta, fino a fine anni novanta, è stata tra coloro che hanno contribuito maggiormente alla creazione e definizione stessa dell'essenza dei videogiochi di ruolo.
Raymond Thayer Birge
Raymond Thayer Birge (Brooklyn, 13 marzo 1887 – Berkeley, 22 marzo 1980) è stato un fisico statunitense, noto per i suoi contributi in chimica fisica, in particolare sulla struttura atomica. È stato presidente dell'American Physical Society nel 1955.

22 marzo
Il 22 marzo è l'81º giorno del calendario gregoriano (l'82º negli anni bisestili). Mancano 284 giorni alla fine dell'anno. Poiché è il primo giorno dopo il tradizionale equinozio di primavera (benché nel corso dei secoli i solstizi e gli equinozi siano slittati all'indietro), è il primo giorno in cui può cadere la Pasqua cattolica.
Miss USA
Miss USA è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente dal 1952 e nel quale viene eletta la rappresentante statunitense per Miss Universo.

La Miss Universe Organization si occupa di entrambi i concorsi, oltre che di Miss Teen USA.

Costume da bagno
Il costume da bagno è un particolare capo d'abbigliamento, solitamente indossato per nuotare o per praticare degli sport acquatici come il surf, pallanuoto, nuoto artistico, sci d'acqua, kitesurfing. In commercio ne esistono numerosi modelli che differiscono anche in base al sesso e all'età della persona che li indossa. Anche chiamato vestiario acquatico.
Buffalo Bills 2013
La stagione 2013 dei Buffalo Bills è stata la 44ª della franchigia nella National Football League, la 54ª incluse quelle nell'American Football League. Nella prima stagione sotto la direzione del capo-allenatore Doug Marrone la squadra ebbe un record di 6 vittorie e 10 sconfitte, piazzandosi quarta nella AFC East e mancando i playoff per il quattordicesimo anno consecutivo. La squadra iniziò la stagione con un nuovo quarterback titolare,la scelta del primo giro EJ Manuel, dopo che il precedente titolare Ryan Fitzpatrick rifiutò una decurtazione salariale, venendo conseguentemente svincolato.

Ryan Fitzpatrick
Ryan Joseph Fitzpatrick, soprannominato Fitzmagic (Gilbert, 24 novembre 1982), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (250º assoluto) del Draft NFL 2005 dai St. Louis Rams. Al college giocò a football ad Harvard.
Conflict: Europe
Conflict: Europe è un videogioco strategico a turni pubblicato nel 1989 per Amiga, Atari ST e MS-DOS dalla Personal Software Services (PSS), all'epoca una divisione della Mirrorsoft. Rappresenta un'ipotetica guerra, potenzialmente anche nucleare, tra NATO e Patto di Varsavia nell'Europa continentale. Si tratta di una nuova versione di Theatre Europe, uscito nel 1985-1986 per computer a 8 bit. Inizialmente venne annunciato appunto come Theatre Europe, poi uscì con il titolo Conflict: Europe; viene considerato a volte un aggiornamento o conversione, a volte un seguito di Theatre Europe.

Patto di Varsavia
Il Patto di Varsavia del 1955, detto anche Trattato di Varsavia (in russo Варшавский договор?, Varšavskij dogovor) ed ufficialmente Trattato di amicizia, cooperazione e mutua assistenza (in russo Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи?, Dogovor o družbe, sotrudničestve i vzaimnoj pomošči), è stata un'alleanza militare composta dagli Stati socialisti del blocco orientale, nata come reazione al riarmo e all'entrata nella NATO della Repubblica Federale Tedesca nel maggio dello stesso anno.

Per trentasei anni la NATO e il Patto di Varsavia non si scontrarono mai direttamente in Europa: gli USA e l'URSS, assieme ai rispettivi alleati, implementarono politiche strategiche mirate al contenimento dell'avversario sul territorio europeo, mentre lavoravano e combattevano per l'influenza sul piano internazionale, la guerra del Vietnam, il conflitto arabo-israeliano, l'invasione della baia dei Porci, la guerra sporca, la guerra cambogiano-vietnamita e altri.
Rovine del castello di Rosenburg
Le rovine del castello di Rosenburg sono un castello in rovina situato a ovest di Herisau nel Canton Appenzello Esterno in Svizzera. È classificato dal governo svizzero come bene culturale di importanza nazionale. Poiché il castello si trova sul Ramsenstock (926 m) è chiamato anche Ramsenburg.

Inventario svizzero dei beni culturali d'importanza nazionale e regionale
L'Inventario dei beni culturali svizzeri d'importanza nazionale e regionale (Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung in tedesco, Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale in francese), comunemente chiamato Inventario PBC, è la lista registrata a livello federale dei beni svizzeri di interesse storico e culturale da proteggere in caso di catastrofe. È stata stilata per la protezione dei beni culturali secondo l'articolo 5 del secondo protocollo della Convenzione per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato dell'Aia.
The Divergent Series
The Divergent Series è una trilogia cinematografica basata sui romanzi scritti da Veronica Roth ed ambientati in un futuro distopico postapocalittico. I protagonisti sono Shailene Woodley e Theo James. Essi rappresentano la vita in un tempo futuristico e di una popolazioni di sopravvissuti alla fine del mondo che sono stati suddivisi in 5 gruppi e categorie diverse, si scoprirà poi in futuro che erano solo parte di un esperimento sociale.
La serie tuttavia è rimasta incompiuta, con soltanto i primi tre film pubblicati.

Shailene Woodley
Shailene Diann Woodley (Simi Valley, 15 novembre 1991) è un'attrice statunitense.

Ha acquistato notorietà per il ruolo di Amy Juergens nella serie televisiva La vita segreta di una teenager americana (2008-2013), ha ricevuto grandi consensi la sua interpretazione di Alexandra King in Paradiso amaro di Alexander Payne (2011), per il quale si è aggiudicata un Independent Spirit Award e ha ricevuto una candidatura ai Golden Globe. In seguito ha vestito i panni di Beatrice "Tris" Prior in Divergent (2014), Insurgent (2015) e Allegiant (2016), trasposizioni cinematografiche della trilogia di romanzi di Veronica Roth. Nel 2017 ha recitato al fianco di Nicole Kidman e Reese Witherspoon nella miniserie TV Big Little Lies - Piccole grandi bugie, interpretazione che le frutta una nomination agli Emmy Awards nella categoria "miglior attrice non protagonista in una miniserie o film".
Jeffrey Katzenberg
Jeffrey Katzenberg (New York, 21 dicembre 1950) è un produttore cinematografico e produttore televisivo statunitense.

È il cofondatore con Steven Spielberg e David Geffen della casa di produzione DreamWorks, dove si occupa del dipartimento animazione grazie all'esperienza maturata sul campo presso la Walt Disney Pictures.

Eric Darnell
Eric Darnell (Prairie Village, 21 agosto 1961) è un regista, sceneggiatore, compositore, doppiatore e animatore statunitense conosciuto per aver co-diretto Z la formica, Madagascar e Madagascar 2.

Co-creatore della saga di Madagascar, nonché della serie televisiva I pinguini di Madagascar, Darnell ha esordito dirigendo il video dei R.E.M. Get Up per poi lavorare alla Pacific Data Images come ricercatore e, in seguito alla fusione con la DreamWorks Animation, come regista su pellicole come Z la formica e Madagascar.
Mari Kiviniemi
Mari Johanna Kiviniemi (Seinäjoki, 27 settembre 1968) è una politica finlandese, ministro capo della Finlandia dal 22 giugno 2010 al 22 giugno 2011.

Presidente del Partito di Centro dal 2010 al 2011, ha ricoperto in precedenza l'incarico di ministro per il commercio estero e lo sviluppo dal 2005 al 2006, quindi ministro per la pubblica amministrazione nel 2007, carica che ha ricoperto sino alla nomina a primo ministro, avvenuta in seguito alle dimissioni di Matti Vanhanen. Successivamente, in seguito alla sconfitta del suo partito alle elezioni del 2011, il suo posto viene poi preso da Jyrki Katainen.

Nel 2014 Kiviniemi è diventata vicesegretario generale dell'OCSE.

Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico
L'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) – in inglese Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), e in francese Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) – è un'organizzazione internazionale di studi economici per i Paesi membri, Paesi sviluppati aventi in comune un'economia di mercato.

L'organizzazione svolge prevalentemente un ruolo di assemblea consultiva che consente un'occasione di confronto delle esperienze politiche, per la risoluzione dei problemi comuni, l'identificazione di pratiche commerciali e il coordinamento delle politiche locali e internazionali dei Paesi membri. Ha sede a Parigi nello Château de la Muette.

Gli ultimi Paesi ad aver aderito all'OCSE sono la Lituania (il 5 luglio 2018), la Colombia (il 28 aprile 2020) e la Costa Rica (il 25 maggio 2021), per un totale di 38 Paesi membri.
Ervino di Merseburgo
Ervino di Merseburgo, chiamato anche Ervino il Vecchio, in tedesco Erwin (840 circa – Merseburgo, prima del 906), fu un ricco nobile e probabilmente anche un conte (nell'Hassegau e nel Gau Friesenfeld) al confine orientale dell'allora regno dei Franchi Orientali.

Merseburg
Merseburg (in italiano storico Merseburgo) è una città della Germania di 34 335 abitanti situata nel Land della Sassonia-Anhalt. È stata sede dell'omonima diocesi fondata nel 968 dall'arcivescovo Adalberto di Magdeburgo e soppressa nel 1565.
Monorotaia di Osaka
La monorotaia di Osaka (大阪モノレール?, Ōsaka Monorēru) è una monorotaia in servizio nella zona a nord di Osaka, in Giappone. Collega l'Aeroporto Internazionale di Osaka situato a Itami, Hyōgo, alla città di Kadoma, nella zona orientale della Prefettura di Osaka. È in previsione l'estensione della linea verso oriente con le due nuove stazioni di Chūbu e Higashi Center.

Con i suoi 28 km di estensione, la linea è stata iscritta al Guinness dei primati come la più lunga monorotaia del mondo, ma la sua lunghezza è stata superata dalla linea 3 della metropolitana di Chongqing, in Cina, una monorotaia lunga 39,1 km completata il 30 dicembre 2011.

Prefettura di Hyōgo
Hyōgo (兵庫県?, Hyōgo-ken) è una prefettura giapponese di 5 469 762 abitanti (il 1º giugno 2019), si trova nella regione di Kansai, sull'isola di Honshū. Il suo capoluogo è Kōbe.

Confina con le prefetture di Kagawa, Kyōto, Ōsaka, Okayama, Tottori e Tokushima.
Pholidoteuthis adami
Pholidoteuthis adami G. L. Voss, 1956 è una specie di molluschi cefalopodi appartenenti all'ordine Oegopsida, uno dei due assegnati al genere Pholidoteuthis Adam, 1950 e del quale il nome scientifico è un omaggio al malacologo belga William Adam.

Nome scientifico
In biologia, il nome scientifico è usato per riferirsi ai taxa creati dalla scienza della tassonomia, della quale una sua suddivisione, la nomenclatura, si occupa di regolare i nomi dei taxa. Le regole per creare nomi scientifici sono scritte nei Codici Internazionali di Nomenclatura, e ce n'è uno per ogni disciplina (botanica, zoologia, batteri e virus).

L'obiettivo del nome scientifico è quello di possedere un unico nome che venga ad essere utilizzato in tutto il mondo, in qualsiasi lingua, per riferirsi ad un unico taxon. In questo modo si evitano le ambiguità e le circoscrizioni poco chiare dei nomi volgari.

I nomi scientifici sono in latino, o latinizzati.

Sebbene normalmente e per consuetudine la lingua utilizzata per la nomenclatura sia il latino, dal gennaio 2012, possono essere utilizzati anche nomi non in latino per le nuove specie botaniche. Lo ha deciso il congresso internazionale di botanica svoltosi a  Melbourne.
Tearwave
I Tearwave sono un gruppo dream pop/shoegaze originario dalla città di Buffalo nello stato di New York e formato da Doug White e da Jennifer Manganiello.

Il loro suono è debitore dei gruppi inglesi degli anni 80 come i Cocteau Twins.

I loro album sono stati pubblicati per l'etichetta Projekt di Sam Rosenthal fondatore dei Black Tape for a Blue Girl.

Buffalo
Buffalo (pronuncia inglese: /ˈbʌfəloʊ/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti.

La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato internazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls posta in territorio statunitense e Niagara Falls posta in territorio canadese.
Super Pitfall
Super Pitfall (スーパーピットフォール?, Sūpā Pittofōru) è un videogioco a piattaforme, terzo capitolo della serie Pitfall. È stato commercializzato per Nintendo Famicom l'8 settembre 1986, e due mesi dopo per NEC PC-8801. Negli Stati Uniti la versione Famicom venne distribuita per Nintendo Entertainment System l'anno successivo, nel 1987. È il primo gioco della Activision a venire pubblicato per una console Nintendo. Nel 1988 uscì anche una conversione occidentale per TRS-80 CoCo.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
Altopiano del Sole
L'Altopiano del Sole (in dialetto camuno Altopia' del Sul) anche chiamato Altopiano di Borno (in dialetto camuno Altopia' de' Buren) è un piccolo altopiano della Val Camonica  situato alle pendici dei monti: Pizzo Camino, San Fermo e Concarena.

È attraversata dal vaso San Fiorino.

Su questo altopiano si trovano i comuni di: Ossimo, Borno, Lozio (interamente sull'altopiano), Angolo Terme, Malegno e Piancogno (non interamente sull'altopiano)

Angolo Terme
Angolo Terme (Àngol in dialetto camuno) è un comune italiano di 2 327 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia. È una stazione di cura e soggiorno grazie alle acque termali, al clima mite e alle stazioni sciistiche del Colle Vareno e del Monte Pora. Ha avuto un rilevante sviluppo dal 1960 quando iniziò a svilupparsi l'attività turistica.
Pulp
Pulp – genere letterario e cinematografico caratterizzato da violenza, efferatezza e situazioni macabre

Colpiscono senza pietà (Pulp) – film del 1972 diretto da Mike Hodges

Pulp – romanzo di Charles Bukowski del 1994

Pulp – gruppo musicale rock britannico

Pulp – rivista italiana di letteratura

Pulp (romanzo)
Pulp. Una storia del XX secolo è l'ultimo romanzo di Charles Bukowski, pubblicato postumo nel 1994.

Il romanzo mutua il titolo dal genere "pulp" proprio dei pulp magazine, narra le grottesche storie in qualche modo collegate, come quelle che vedono come protagonisti lo scrittore francese Louis-Ferdinand Céline e l'elusivo Red Sparrow.
Erste Liga 2008-2009
La Erste Liga 2008-2009 (ufficialmente ADEG Erste Liga) è la 35ª edizione del campionato di calcio austriaco di seconda divisione. La stagione è iniziata l'11 luglio 2008 ed è terminata il 29 maggio 2009. La pausa invernale è stata dal 29 novembre 2008 al 6 marzo 2009.

Il Kapfenberger SV è la squadra campione in carica e promossa in Bundesliga, il Wacker Innsbruck la retrocessa dalla Bundesliga, le neopromosse dalla Regionalliga sono St. Pölten, Vöcklabruck e Grödig.

Kapfenberger Sportvereinigung
Il Kapfenberger Sportvereinigung, chiamato comunemente Kapfenberger SV, Kapfenberger, Kapfenberg o con la sigla KSV, è una società polisportiva austriaca di Kapfenberg, in Stiria. Essa è principalmente conosciuta per la sezione calcistica, la quale milita in Erste Liga, la seconda serie del campionato austriaco di calcio.

Fondato nel 1919 come Kapfenberger SC, ha assunto la denominazione attuale il 23 marzo 1947. Le altre sezioni del club sono di pallamano, sci, hockey su ghiaccio e tennis tavolo.