hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergej Afanas'ev
Sergej Andreevič Afanas'ev (in russo Сергей Андреевич Афанасьев?; Mosca, 25 marzo 1988) è un pilota automobilistico russo, vincitore del campionato 2013 di FIA GT Series, nella categoria Pro-Am, e attualmente impegnato nel TCR International Series.

GT World Challenge Europe Sprint Cup
Il GT World Challenge Europe Sprint Cup, nota nel 2013 con il nome FIA GT Series, dal 2014 al 2015 come Blancpain Sprint Series, dal 2016 al 2018 come Blancpain GT Series Sprint Cup e nel 2019 come Blancpain GT World Challenge Europe, è un campionato automobilistico organizzato dalla Stéphane Ratel Organisation e omologato FIA. Il campionato, riservato a vetture con specifiche GT3, viene disputato esclusivamente in Europa, anche se in passato alcune gare si erano svolte anche in Asia.
Zhone Technologies
La Zhone Technologies è una società di telecomunicazioni statunitense, con sede ad Oakland, fondata nel 1999 dagli ex manager di Ascend Communications Jeanette Symons, Mory Ejabat e Robert Dahl. È quotata sul mercato azionario NASDAQ.

Il prodotto più famoso dell'azienda è il suo sistema wi-fi SkyZHone Metro, approvato dall'agenzia Rural Utilities Service per l'uso nelle aree rurali.

Oakland
Oakland, fondata nel 1852, è, per grandezza, l'ottava città della California e il capoluogo amministrativo della Contea di Alameda. Si trova sulla costa est della baia di San Francisco, annidata sulle colline di Berkeley e a contatto con cinque dei parchi regionali di East Bay. A nord di Oakland si trova Berkeley, sede più antica dell'Università della California, e ad ovest, attraverso il Bay Bridge, la città di San Francisco.

Oakland si trova nell'area metropolitana della baia di San Francisco, la quinta più popolata degli USA con 7 000 000 di abitanti. Oakland, con i suoi 440.646 abitanti (2020), è la terza città dell'area dopo San Jose e San Francisco. La maggior parte dell'occupazione riguarda le poste, il porto, gli organi di governo locale e federale e le varie carriere associate alle attività portuali ed ai trasporti.
Strada 26 (Uruguay)
La strada 26 (in spagnolo: Ruta 26) è una strada statale uruguaiana che attraversa da ovest ad est tutta la parte settentrionale del Paese sino alla frontiera brasiliana presso Río Branco. Nel 1983, attraverso la legge 15497, fu ribattezzata Brigadier Generale Leandro Gómez, in omaggio al comandante della difesa di Paysandú nel 1864-1865.

Oltreconfine prosegue come BR-116.

Río Branco (Uruguay)
Río Branco è una città dell'Uruguay, situata nel dipartimento di Cerro Largo. Situata lungo le rive del río Yaguarón, è unita all'antistante cittadina brasiliana di Jaguarão dal ponte internazionale Barone di Mauá.
Green Pass (Israele)
Il Green Pass (nome inglese che significa "lasciapassare verde”) o Tav Yarok (in ebraico תו ירוק‎?; "etichetta verde") è un'attestazione digitale israeliana introdotta nel 2021, durante la pandemia di COVID-19. Quest'attestazione digitale consente a chi ha ricevuto il vaccino contro il SARS-CoV-2 o guarito di avere accesso alle attività commerciali, agli uffici, alle piscine, alle palestre e agli alberghi.

Albergo
Un albergo o hotel è un'impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento, utilizzato solitamente per soggiorni di breve durata e per motivi di turismo o lavoro.

Molto spesso, gli alberghi forniscono servizi per gli ospiti, come ristoranti, piscine, nonché servizi di vario genere per bambini; alcuni alberghi presentano al loro interno anche una sala per le conferenze, al fine di incoraggiare gruppi di persone ad organizzare convegni e incontri nel proprio stabile .
Sevenoaks (distretto)
Sevenoaks è un distretto locale del Kent, Inghilterra, Regno Unito, con sede nella città omonima.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dalla fusione del distretto urbano di Sevenoaks e i Distretto rurale di Sevenoaks e parte di quello di Dartford.

Local Government Act 1972
Il Local Government Act 1972 (in italiano: Legge sul governo locale del 1972) è un atto del Parlamento del Regno Unito che riformò i governi locali in Inghilterra e Galles a partire dal 1º aprile 1974, riformando contee e distretti.

L'atto specificò la composizione e i nomi delle contee inglesi e gallesi, così come la composizione dei distretti metropolitani. In Inghilterra furono definite 46 contee e 296 distretti, e in Galles rispettivamente 8 e 37.
Elezioni generali in Artsakh del 2020
Le elezioni generali in Artsakh del 2020 si tennero il 31 marzo (primo turno) e il 14 aprile (secondo turno) per l'elezione del presidente della repubblica e il rinnovo dell'Assemblea nazionale.

Si trattò delle prime elezioni nella repubblica dell'Artsakh (già repubblica del Nagorno Karabakh) dopo la riforma costituzionale del 2017. Il presidente uscente Bako Sahakyan era stato eletto dalla stessa Assemblea nazionale e non a suffragio popolare diretto.

Partito Democratico dell'Artsakh
Il Partito Democratico dell'Artsakh (in armeno Արցախի ժողովրդավարական կուսակցություն, Artsakhi Demokratakan Kusaktsutyun, AZhK) è un partito politico della repubblica dell'Artsakh (fino al 2017, repubblica del Nagorno Karabakh).

Forza politica di governo, è guidata da Ashot Ghulyan.

Alle elezioni parlamentari del 2000 si presentò come Unione Democratica dell'Artsakh (ZhAM) all'epoca guidata da Arkadi Ghukasyan, divenuto nel 2002 Presidente del Nagorno Karabakh. Assunse la nuova denominazione nel 2005.

Alle ultime elezioni presidenziali del 2012 ha appoggiato il presidente uscente Bako Sahakyan.
Nell'aprile 2015 è entrato a far parte del partito Alleanza Libera Europea.
Fuga (torrente)
La Fuga (o Seriola Fuga) è un torrente della Lombardia che scorre nella provincia di Mantova, nell'Alto Mantovano.

Nasce presso la località Profondi di Castel Goffredo, in frazione Perosso e confluisce dopo 23 km circa nell'Oglio a Mosio di Acquanegra, dopo aver attraversato il territorio dei comuni di Casaloldo, Mariana e Redondesco.
La fauna ittica presente è costituita da lucci, carpe, vaironi e alborelle.

Questo fiume formava anticamente il baluardo difensivo di Castel Goffredo.

Nella zona sud-ovest di Castel Goffredo, ricca di risorgive, è possibile effettuare un percorso cicloturistico, in parte sterrato,  di circa 9 km.

Mariana Mantovana
Mariana Mantovana (Mariàna in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 827 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia. L'originaria denominazione di Mariana si trasformò nell'attuale nel 1929.
Alice Hamilton
Alice Hamilton (New York, 27 febbraio 1869 – Hadlyme, 22 settembre 1970) è stata un medico statunitense, meglio conosciuta come una dei maggiori esperti nel campo della salute sul lavoro e una pioniera nel campo della tossicologia industriale.

Jane Addams
Jane Laura Addams (Cedarville, 6 settembre 1860 – Chicago, 21 maggio 1935) è stata una scrittrice e attivista statunitense, pacifista, femminista.

Nel 1889 fondò con Ellen Gates Starr la prima casa di assistenza sociale degli Stati Uniti, la Hull House di Chicago, e nel 1920 fu cofondatrice dell’ACLU (American Civil Liberties Union). In un periodo in cui presidenti come Theodore Roosevelt e Woodrow Wilson si identificavano come riformatori e attivisti sociali, Addams fu una delle più importanti riformatrici dell’era progressista.
Bachelite
Il Poliossibenzilmetilenglicolanidride conosciuto comunemente come bachelite (o bakelite) è il nome dato a una resina fenolica termoindurente ottenuta da formaldeide e fenolo per sostituzione elettrofila (idrossialchilazione aromatica) seguita da reazione di eliminazione, tramite reazione di Lederer-Manasse.

Formaldeide
La formaldeide o aldeide fòrmica, nome IUPAC metanale (sistematico), è la più semplice delle aldeidi. Nella sua molecola è presente il gruppo carbonilico (>C=O) che caratterizza aldeidi (RHC=O) e chetoni (RR'C=O), ma solo in questa aldeide esso è legato a due atomi di idrogeno. La sua formula molecolare è quindi CH2O o anche, in forma semistrutturale, H2C=O.

A differenza di tutte le aldeidi alifatiche, non avendo un alchile legato al carbonile, è priva di idrogeni in posizione alfa. Questo comporta alcune significative differenze nella reattività rispetto a tutte le aldeidi successive.

A pressione e temperatura ambiente, si presenta come un gas incolore, dal caratteristico odore pungente e fortemente irritante.

Rientra nel gruppo 1 delle sostanze classificate dall'Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (IARC) in quanto ha mostrato evidenze di cancerogenicità per l'uomo.
Floating Gate MOSFET
In elettronica, il Floating Gate MOSFET, spesso abbreviato con l'acronimo FGMOS, è un transistor a effetto di campo la cui struttura è simile a quella di un MOSFET. Si tratta di un convenzionale transistore MOS con l'aggiunta di un ulteriore terminale di gate, detto Floating Gate, situato tra il substrato e il Control Gate e separato da essi dal biossido di silicio SiO2. Questa struttura è un condensatore, capace di contenere carica elettrica per periodi molto lunghi, il che ne ha permesso l'utilizzo come cella memoria in numerose applicazioni elettroniche. Alcune tra le numerose applicazioni del FGMOS sono le memorie EPROM, EEPROM e flash.

Nei FGMOS a canale n l'iniezione di carica può avvenire in due modi: per hot carriers injection, come nel caso delle memoria Flash, o per effetto tunnel, come per le EEPROM; nei dispositivi a canale p, invece, si usa il fenomeno di breakdown a valanga, utilizzato nella programmazione delle EPROM.

Effetto valanga (elettronica)
L'effetto valanga o breakdown a valanga è un processo di moltiplicazione della corrente elettrica che conduce allo scorrimento di correnti di elevate intensità in materiali altrimenti buoni isolanti.

Esso insorge in presenza di campi elettrici molto intensi, che possono derivare dalla presenza di un'elevata differenza di potenziale (come nei sistemi per la trasmissione di energia elettrica), oppure da una tensione moderata, ma imposta su una distanza molto corta (come nei dispositivi a semiconduttori).
For a Baby's Sake
For a Baby's Sake è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Lewin Fitzhamon.
Si conoscono pochi dati del film che, prodotto dalla Hepworth, fu distrutto nel 1924 dallo stesso produttore, Cecil M. Hepworth. Fallito, in gravissime difficoltà finanziarie, il produttore pensò in questo modo di per poter almeno recuperare il nitrato d'argento della pellicola.

Cecil Hepworth
Cecil Milton Hepworth, conosciuto come Cecil M. Hepworth o, più semplicemente come Cecil Hepworth (Lambeth, 19 marzo 1873 – Greenford, 9 febbraio 1953), è stato un produttore cinematografico, regista e attore britannico, che ha firmato anche alcune sceneggiature.
North Shore (Auckland)
North Shore è un'area della regione di Auckland, in Nuova Zelanda.
Fino al 2010 aveva lo status di città ed era nota come North Shore City, e da allora è sotto l'autorità del consiglio cittadino di Auckland, della quale costituisce una frazione.

Auckland (regione)
La regione di Auckland (inglese Auckland Region; māori Takiwā o Tāmaki-makau-rau) è una delle 16 regioni della Nuova Zelanda, dal nome della città di Auckland, la più grande area urbana del paese.

La regione comprende l'area metropolitana di Auckland, aree rurali e le isole del golfo di Hauraki.
La suspense del riso
La suspense del riso è una serie di romanzi giallo-comici di Carlo Manzoni. La serie nasce come parodia di Mike Hammer e dei romanzi hard boiled dell'americano Mickey Spillane, che cominciarono a circolare e avere successo in Italia negli anni 50.
I protagonisti della serie sono il detective Chico Pipa e il cane poliziotto Gregorio Scarta i quali, amanti del bourbon e dei begli esemplari dell'altro sesso, si trovano a indagare su casi di omicidio dovendo battersi con la competitività del tenente Tram e del sergente Caucciù della squadra omicidi, al pari di Mike Hammer.
Chico Pipa è un fusto alto più di 1 metro e 82 e con i capelli rossi e guida una Blimbust targata my 3356 sulle strade di una città che ricorda le metropoli degli Stati Uniti, anche se è costellata di luoghi e locali dal sapore nostrano.

Mike Hammer
Mike Hammer, diminutivo di Michael Hammer, è un investigatore hard boiled immaginario creato dall'autore statunitense Mickey Spillane nel libro del 1947 Ti ucciderò. Dal romanzo furono tratti due film, rispettivamente nel 1953 e nel 1982.
Autorizzazione a procedere
L'autorizzazione a procedere, nell'ordinamento processuale italiano, è un permesso di svolgere un'azione penale rilasciato alla magistratura da altra autorità.

Si tratta di un istituto immunitario che assoggetta il procedimento penale all'atto autorizzatorio di un organo non giurisdizionale.

Falso (ordinamento penale italiano)
Il falso è un reato previsto e disciplinato dal codice penale italiano agli art. 476 e seguenti con riferimento agli atti. Esso si distingue in "falso materiale" e in "falso ideologico". Il bene giuridico tutelato dalle norme penali sul falso è quello della fede pubblica.
Tandinskij kožuun
Il Tandinskij kožuun (in russo Тандинский кожуун?; in tuvano: Таңды кожуун) è un distretto della Repubblica di Tuva, nella Siberia Orientale. Occupa una superficie di 5 091,79 chilometri quadrati, è suddiviso in 8 sumon, ospita una popolazione di circa 15 284 abitanti e ha come capoluogo il villaggio di Baj-Chaak.

Siberia Orientale
La Siberia Orientale (in russo Восточная Сибирь? Vostočnaja Sibir') è la parte del territorio asiatico della Russia compreso tra il fiume Enisej, a ovest, fino alle creste spartiacque lungo l'Oceano Pacifico a est.
Delta4-3-ossosteroide 5beta-reduttasi
La DELTA4-3-ossosteroide 5beta-reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(1) 5β-colestan-3-one + NADP+ ⇄ colest-4-en-3-one + NADPH + H+;;(2) 17,21-diidrossi-5β-pregnano-3,11,20-trione + NADP+ ⇄ cortisone + NADPH + H+

L'enzima umano catalizza efficientemente la riduzione del progesterone, androstenedione, 17α-idrossiprogesterone e testosterone a metaboliti 5β-ridotti; può anche agire sull'aldosterone, corticosterone e cortisolo, ma non con un ampio raggio[8]. Gli intermedi acidi biliari 7α,12α-diidrossi-4-colesten-3-one e 7α-idrossi-4-colesten-3-one possono agire come substrati [9].

Aldosterone
L'aldosterone è un ormone steroideo prodotto dalla zona glomerulare della corticale del surrene, detto sodio ritentivo e potassio espulsivo per la sua azione sui due ioni.

È il capostipite degli ormoni mineralcorticoidi che, come i glucocorticoidi, vengono prodotti nella corteccia del surrene, ma attraverso due vie biosintetiche distinte. A differenza del glucocorticoide cortisolo, il controllo della sintesi non dipende principalmente dalla tropina adenoipofisiaria ACTH: infatti, la liberazione di aldosterone nell'organismo dipende da diversi fattori, i più importanti dei quali sono l'aumento della concentrazione extracellulare di potassio, che agisce direttamente sulla corteccia surrenale, e l'attivazione del sistema renina-angiotensina-aldosterone per riduzione della pressione arteriosa (la riduzione della pressione attiva il sistema renina-angiotensina-aldosterone che serve a farla aumentare di nuovo).
Bajkal'sk
Bajkal'sk (anche traslitterata come Bajkalsk o Baykalsk) è una cittadina della Siberia sudorientale (Oblast' di Irkutsk), situata sulle coste meridionali del lago Bajkal, 162 km a sud del capoluogo Irkutsk; è compresa amministrativamente nel distretto di Sljudjanka.

Bajkal'sk nasce ufficialmente nel 1961, durante la costruzione di un importante stabilimento per la produzione di cellulosa e carta; riceve lo status di città nel 1966.

Secondo il censimento del 2021, Bajkal'sk ha una popolazione di 13 199 abitanti.

Carta
La carta è un materiale igroscopico, composto da materie prime soprattutto vegetali, unite per feltrazione ed essiccate. Si presenta nella forma di fogli sottili. Può essere arricchito da collanti, cariche minerali, coloranti e diversi additivi.
Episodi di Brickleberry (terza stagione)
La terza ed ultima stagione di Brickleberry è andata in onda originariamente negli Stati Uniti divisa in due parti: la prima (ep. 1-10) il martedì dal 16 settembre al 18 novembre 2014, mentre la seconda (ep. 11-13) dal 31 marzo al 14 aprile 2015 su Comedy Central.

In Italia la prima parte è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 7 dicembre 2014 al 4 gennaio 2015 sul canale satellitare Fox Animation; mentre due episodi della seconda parte sono stati trasmessi sullo stesso canale il 14 e il 21 giugno 2015. L'episodio 11 in Italia è stato trasmesso durante la maratona Brickleberry Night su Fox Animation il 7 aprile 2019.

Waco O'Guin
Waco O'Guin (Lakeland, 24 giugno 1975) è un comico, attore, doppiatore, animatore, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense.
È noto soprattutto per essere il creatore delle serie animate Brickleberry, di Comedy Central, e Paradise Police, di Netflix.
Toyota Challenger 2011
Il Toyota Challenger 2011, noto come Dunlop World Challenge per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis giocato sul sintetico. È stata la 4ª edizione del torneo, che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011 e dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Il torneo maschile e quello femminile si sono giocati a Toyota in Giappone dal 21 al 27 novembre 2011.

Toyota (Giappone)
Toyota (豊田市?, Toyota-shi) è una città del Giappone nella prefettura di Aichi.
La municipalità, un tempo nota come Koromo, prende il nome dall'azienda multinazionale Toyota che vi ha sede legale.

Dal 2022 è sede del Rally del Giappone, evento del Campionato del mondo rally.
Campionato francese di rugby a 15 1990-1991
Il Campionato francese di rugby a 15 1990-1991 vede al via 80 squadre con una fase preliminare dove le squadre sono divise in 20 gruppi di 4.

Le prime due di ogni girone vengono ammesse alla prima divisione disputata da 40 squadre, divise in 5 gironi di 8. Le prime 3 di ogni gruppo e le quattro migliori quarte, per un totale di 16, sono qualificate per la fase ad eliminazione diretta.

Il torneo è stato vinto dal Bègles-Bordeaux battendo in finale il Tolosa. È il secondo successo dopo quello del 1969.

Sono retrocesse in seconda divisione 4 squadre: Oloron, Bergerac, Hagetmau e Bourg-en-Bresse.

Stade Toulousain
Lo Stade Toulousain è un club polisportivo francese di Tolosa, la cui sezione più nota e prestigiosa è quella di rugby a 15.

Il club, fondato nel 1907, è il più titolato di Francia e d'Europa in quanto detiene il record di 24 titoli nazionali e di 6 Heineken Cup, oltre a 4 Coppe di Francia.

La squadra disputa i suoi incontri interni allo stadio Ernest-Wallon (19.500 posti).

Dal 2015 l'allenatore è Ugo Mola che ha preso il posto di Guy Novès, allenatore delle precedenti 22 stagioni del club, e passato all'incarico di C.T. della Francia.
Fred Lawrence Whipple
Fred Lawrence Whipple (Red Oak, 5 novembre 1906 – Cambridge, 30 agosto 2004) è stato un astronomo statunitense.

È ricordato per aver definito, dopo lunghi studi che ne misero in evidenza la composizione, le comete come palle di neve sporche, definizione ancora usata per descrivere tali corpi celesti. Ha scoperto parecchie comete tra cui la 36P/Whipple e la C/1942 C1 Whipple-Bernasconi-Kulin.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo insieme con Lowell della contea di Middlesex nello Stato del Massachusetts. Fu chiamata così in onore della città universitaria inglese di Cambridge.

Cambridge è famosa per due importanti università: l'Università Harvard e il Massachusetts Institute of Technology (MIT). Si trova nell'area metropolitana della città di Boston alla quale è collegata da una linea metropolitana.
Da vidna
Da vidna (in bielorusso Да вiдна?) è un singolo del duo musicale bielorusso Val, pubblicato il 27 gennaio 2020. Il brano è scritto dai due componenti del duo, Vladislav Paškevič e Valerija Gribusova, insieme a Nikita Najdenov.

Il 28 febbraio 2020 il duo ha partecipato alla selezione eurovisiva bielorussa cantando Da vidna. Sono arrivati secondi su dodici partecipanti sia nel voto della giuria che nel televoto, ma la somma dei due punteggi ha garantito loro la vittoria, rendendoli di diritto i rappresentanti nazionali all'Eurovision Song Contest 2020 a Rotterdam, nei Paesi Bassi.

Eurovision Song Contest 2020
L'Eurovision Song Contest 2020 avrebbe dovuto essere la 65ª edizione dell'annuale concorso canoro; la manifestazione si sarebbe dovuta svolgere presso il Rotterdam Ahoy di Rotterdam, nei Paesi Bassi, in seguito alla vittoria di Duncan Laurence nell'edizione precedente, il 12, 14 e 16 maggio 2020.

Il 18 marzo 2020, l'UER ha annunciato la cancellazione dell'evento a causa della pandemia di COVID-19. La manifestazione è stata poi riorganizzata nel 2021 ed è stata nuovamente ospitata dalla città di Rotterdam.

In seguito a questa cancellazione senza precedenti, l'UER ha voluto sostituire l'evento con una serata speciale legata alla manifestazione, dal titolo Eurovision: Europe Shine a Light; che è stata trasmessa il 16 maggio 2020, giorno in cui era prevista la messa in onda della serata finale.
Souvlaki
Il souvlaki (suvlàki;  in greco σουβλάκι?; IPA: [suˈvlaci]) è una popolare pietanza greca costituita da carne e, a volte, verdura, grigliate su uno spiedino. Può essere servito direttamente sullo spiedino, come ripieno in una pita con salse e condimenti, o su un piatto. La carne può essere di agnello, di maiale, di pollo e, a volte, di pesce, generalmente pesce spada. È anche venduto come cibo da strada.

La terminologia che riguarda il souvlaki e le sue varianti è confusa e contraddittoria. A seconda del contesto il termine souvlaki stesso può essere utilizzato per riferirsi a una qualsiasi delle diverse varianti possibili.

La parola souvlaki significa letteralmente "spiedino", ovvero piccolo ("aki", diminutivo, corrispondente al nostro "ino") e spiedo (soùvla).

Associazione fonetica internazionale
L'Associazione fonetica internazionale, in sigla AFI (in francese Association phonétique internationale, API; in inglese International Phonetic Association, IPA), è la più prestigiosa associazione di fonetica, nata a Parigi nel 1886.
Wyndham Beawes
Wyndham Beawes (fl. XVII secolo) è stato un imprenditore e diplomatico inglese del XVII secolo.

Dopo aver iniziato come commerciante, divenne console britannico a Siviglia. Beawes è noto per la sua opera enciclopedia, simile al precedente Dictionnaire de Commerce di Jacques Savary des Brûlons. Il suo lavoro, la Lex mercatoria rediviva del 1752 tratta il diritto commerciale dell'epoca, raccogliendo una serie di leggi e regolamenti da tutti gli Stati del XVIII secolo. Nonostante l'enciclopedia sia pensata per i lettori inglesi, fa riferimento anche alle norme delle colonie dell'America settentrionale, dei Caraibi, del Brasile, del Levante, dell'Africa, dell'Indonesia e del Giappone. Il testo è un riferimento importante per la storia del commercio. La seconda edizione include anche la legislazione britannica posteriore alla prima pubblicazione, curata da Thomas Mortimer.

Levante (regione storica)
Levante è un termine storico-geografico che si riferisce approssimativamente a un'ampia area del Medio Oriente delimitata a nord dalle montagne del Tauro, a ovest dal Mar Mediterraneo, a sud dal deserto arabico e a est dalla Mesopotamia. Il Levante non include l'Anatolia (anche se a volte vi si include la Cilicia) e la penisola arabica, ma comprende solitamente l'isola di Cipro. La penisola del Sinai viene inclusa, essa costituisce un ponte di terra che unisce il Levante all'Egitto.
Requiem (Duruflé)
Il Requiem, Op. 9, è un adattamento del Requiem Latino di Maurice Duruflé per voce solista, coro misto e organo o orchestra con organo. Il materiale tematico è per lo più preso dalla Messa per i morti del Canto Gregoriano. Il Requiem fu pubblicato per la prima volta nel 1948 da Auguste Durand in una versione per organo.

Opus (musica)
Opus (abbreviato in Op., al plurale in Opp.) è una parola latina che significa lavoro o opera. In ambito musicale questo termine seguito da un numero indica una composizione di un autore secondo una catalogazione ufficiale.