hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internazionali d'Italia 2016 - Doppio femminile
Tímea Babos e Kristina Mladenovic erano le detentrici del titolo, ma hanno deciso di non partecipare insieme. Babos ha fatto coppia con Jaroslava Švedova, mentre Mladenovic con Caroline Garcia. Entrambe le coppie sono state sconfitte nei quarti di finale, rispettivamente da Irina-Camelia Begu e Monica Niculescu e da Andrea Sestini Hlaváčková e Lucie Hradecká.

Martina Hingis e Sania Mirza hanno sconfitto in finale Ekaterina Makarova e Elena Vesnina con il punteggio di 6-1, 6(5)–7, [10-3].

Tímea Babos
Tímea Babos (Sopron, 10 maggio 1993) è una tennista ungherese.

Ottima doppista, in carriera ha vinto ventiquattro titoli WTA, tra cui quattro prove del Grande Slam, tutti vinti in coppia con la francese Kristina Mladenovic: Australian Open 2018 e 2020, Open di Francia 2019 e 2020, insieme ad un titolo WTA 125s. Si è aggiudicata anche tre WTA Finals consecutivamente. Inoltre, in tale disciplina raggiunge la vetta del ranking mondiale per la prima volta il 16 luglio 2018. Nel doppio misto, invece, ha raggiunto la finale a Wimbledon 2015 e agli Australian Open 2018.

In singolare si è aggiudicata quattro titoli WTA, vinti tra il 2012 e il 2018, e 15 titoli ITF. Per quanto riguarda la classifica, entra nella top 30 il 19 settembre 2016, issandosi al 25º posto, suo best ranking. Il suo miglior risultato Slam è il terzo turno raggiunto agli US Open 2016.
Centro commerciale
Un centro commerciale è un complesso edilizio omogeneo appositamente progettato e costruito per ospitare numerose attività commerciali: punti vendita della grande distribuzione organizzata, negozi specializzati al dettaglio, all'ingrosso o temporanei, catene commerciali in franchising, cinema, ristoranti, banche e altri servizi alla persona come parrucchieri, palestre e altro.

Parrucchiere
Il parrucchiere è l'artigiano specializzato nel taglio e nell'acconciatura della capigliatura.

Il termine si utilizza in particolare per la capigliatura femminile, ma talvolta anche maschile, anche se tradizionalmente gli uomini ricorrono al barbiere anche per la rifinitura di barba e baffi.
Monti Dupang
I monti Dupang (dū-páng lǐngP) sono un gruppo montuoso situato tra il centro occidente del Guilin nel Guangxi e il sud-ovest Yongzhou della provincia di Hunan, una delle cinque grandi catene del gruppo dei monti Nanling. Essi vanno da sud-ovest a nord-est e si estendono approssimativamente per 70 km. Attraversano la contea autonoma di Gongcheng Yao, la Contea di Guanyang, nel Guangxi orientale, la Contea di Jiangyong e la Contea di Dao del sud dell'Hunan.

Gruppo montuoso
Un gruppo montuoso è un insieme di montagne, delimitato da valli e da passi di montagna, che solitamente prendono il nome dalla montagna principale più elevata (o anche da più cime principali). Il gruppo montuoso diventa così una delimitazione orografica di dimensione più ampia di una singola vetta o montagna, e più piccola od uguale di una catena montuosa. Spesso un gruppo montuoso appartiene ad un massiccio montuoso, una regione montuosa composta da più gruppi montuosi adiacenti, separati da valichi di importanza maggiore, e che più in generale a sua volta può appartenere ad una catena montuosa assieme ad altri massicci e gruppi montuosi isolati.
Diamond DA42
Il Diamond DA42 Twin Star è un bimotore ad elica da turismo multiruolo ad ala bassa prodotto dall'azienda austriaca Diamond Aircraft Industries GmbH negli anni duemila.

Caratterizzato dalla costruzione con largo uso di materiali compositi, pur se principalmente indirizzato al mercato dell'aviazione generale, è stato adottato anche dalle aeronautiche militari di Thailandia, Regno Unito e Niger.

Il Diamond DA42 Twin Star è stato il primo bimotore ad elica nella sua categoria ad essere costruito in Europa negli ultimi 25 anni.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Cloroprene
Cloroprene è il nome comune del composto organico 2-cloro-1,3-butandiene, che ha formula chimica CH2=CCl-CH=CH2 e rientra pertanto nella classe degli alogenuri alchilici. Questo liquido incolore è il monomero per la produzione del polimero policloroprene, un tipo di gomma sintetica. Il policloroprene è più conosciuto al pubblico come Neoprene, il nome commerciale datogli dalla DuPont quando lo sviluppò per la prima volta utilizzandolo per i DuPont Performance Elastomers.

DuPont
La E.I. du Pont de Nemours and Company, più semplicemente nota come DuPont, è un'azienda chimica fondata a Wilmington (Delaware) nel 1802 da Eleuthère Irénée du Pont, allievo di Antoine Lavoisier.

DuPont è presente in oltre 70 paesi e produce una vasta gamma di prodotti e servizi destinati a una varietà di mercati che includono agricoltura e alimentazione, arredamento e costruzioni, elettronica e comunicazioni, sicurezza e protezione, trasporti.

A dicembre 2015 venne annunciata la fusione con Dow Chemical, avvenuta il 1º settembre 2017 dando origine alla DowDuPont..

Il 1º aprile 2019, avvenne la scissione della divisione materiali, che iniziò a quotarsi come Dow Inc.. Successivamente, il 1º giugno 2019 si scisse la divisione agrochimica, dando origine a Corteva. Lo stesso giorno, le restanti linee di business di DowDuPont di prodotti speciali iniziarono a quotarsi come DuPont.
Angélique Arnauld
Angélique Arnauld, al secolo Jacqueline Marie Angélique Arnauld, da monaca cistercense Marie Angélique de Sainte-Madeleine (Parigi, 8 settembre 1591 – Port-Royal des Champs, 6 agosto 1661), è stata una religiosa francese, badessa dell'abbazia di Port-Royal e riformatrice del giansenismo.

Abbazia
L'abbazia (detta anche abazia o badia) è un particolare tipo di monastero con a capo un abate; per il diritto canonico è un ente autonomo. Il nome deriva dal tardo latino abbatīa, ossia "ciò che appartiene all'abate": il termine inizialmente si riferiva solo alla carica della persona che reggeva la comunità monastica (appunto un abate o una badessa), ma ben presto assunse il significato più esteso del complesso dei beni che erano amministrati da tale carica religiosa. Infatti molto spesso per "abbazia" in toponomastica si intende non soltanto l'edificio in sé, ma anche l'insediamento che si è sviluppato intorno a esso.
Classe Lafayette
I sottomarini lanciamissili balistici a propulsione nucleare di classe Lafayette sono stati un importante strumento di deterrenza nucleare della United States Navy. Erano un'evoluzione dei sottomarini della classe Ethan Allen e vennero prodotti in 9 unità, la prima delle quali entrò in servizio nei tardi anni sessanta.

Dotati di 16 missili balistici Polaris e, successivamente, Poseidon, con una gittata di 3000–5000 km e armati con testate nucleari multiple, i Lafayette sono stati la principale classe di SSBN (Sottomarini Lanciamissili Balistici Nucleari) statunitense per circa 20 anni, prima di essere progressivamente sostituiti dagli Ohio, armati con missili Trident di gittata maggiore.

Sottomarino lanciamissili balistici
Un sottomarino lanciamissili balistici è un mezzo subacqueo progettato ed equipaggiato per il lancio di missili balistici per impiego imbarcato (SLBM). Tali mezzi sono quasi esclusivamente a propulsione nucleare, anche se vi sono rare eccezioni risalenti agli anni cinquanta.
Energia nucleare nei Paesi Bassi
Nel 2011 l'energia nucleare nei Paesi Bassi generò il 3,6% dell'energia elettrica prodotta in totale nel Paese.

A marzo 2010, è presente in questa nazione una centrale elettronucleare in funzione (Borssele, in Zelanda) che dispone di un reattore operativo di tipo PWR da 482 MW di potenza elettrica netta.

Vi è anche un'altra centrale elettronucleare (a Dodewaard, in Gheldria), con un reattore di tipo BWR da 55 MW di potenza elettrica netta, servita a suo tempo per addestrare i tecnici e chiusa nel 1997.

Gheldria
La Gheldria (AFI: /ˈɡɛldrja/; in olandese Gelderland, /'xɛldərlɑnt/ ), anticamente Ghelleri, è una provincia dei Paesi Bassi, situata nella parte centro-orientale del paese. Confina con il Flevoland e l'Overijssel a nord, la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) a est, il Limburgo e il Brabante Settentrionale a sud, l'Olanda Meridionale e la provincia di Utrecht a ovest. Il capoluogo è Arnhem. Le altre due città più grandi sono Nimega e Apeldoorn. Altre città importanti sono: Doetinchem, Tiel, Harderwijk, Wageningen e Zutphen.
Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli (Valleve)
La chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli è il principale luogo di culto cattolico di Valleve, in provincia e diocesi di Bergamo; fa parte del vicariato di Branzi-Santa Brigida-San Martino oltre la Goggia.

Diocesi di Bergamo
La diocesi di Bergamo (in latino Dioecesis Bergomensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 935 900 battezzati su 991 275 abitanti. È retta dal vescovo Francesco Beschi.

Il santo patrono della città e della diocesi è sant'Alessandro. I santi Fermo e Rustico, Ambrogio, Gregorio Barbarigo, Grata e la Madonna delle Grazie di Ardesio sono compatroni della diocesi.
Premio Sergio Amidei
Il Premio Sergio Amidei, ufficialmente Premio Internazionale alla Miglior Sceneggiatura Cinematografica “Sergio Amidei", è un riconoscimento cinematografico dedicato allo sceneggiatore Sergio Amidei che viene consegnato a Gorizia dal 1981.

Mario Monicelli
Mario Alberto Ettore Monicelli (Roma, 16 maggio 1915 – Roma, 29 novembre 2010) è stato un regista, sceneggiatore e scrittore italiano.

Tra i più celebri registi italiani della sua epoca. Insieme a Dino Risi, Luigi Comencini, Pietro Germi e Ettore Scola, fu uno dei massimi esponenti della commedia all'italiana, che contribuì a rendere nota anche all'estero con film come Guardie e ladri, I soliti ignoti, La grande guerra, L'armata Brancaleone e Amici miei.

Candidato sei volte al premio Oscar (due volte per la migliore sceneggiatura originale, quattro per il miglior film straniero), nonché vincitore di numerosi premi cinematografici. Nel 1991 ricevette il Leone d'oro alla carriera alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Contributo
Il contributo è una particolare tipologia di tributo, cioè un prelievo di ricchezza coattivo rientrante nel campo delle prestazioni patrimoniali imposte  che si situa come ordine intermedio tra la figura dell'imposta e quella della tassa.

Si riconnette, come accade per la tassa, all'esecuzione dell'ente pubblico di particolari attività (come la realizzazione di un'opera) svolta nei confronti una specifica collettività.

Legge ordinaria
Una legge ordinaria è una legge approvata da un'assemblea legislativa all'esito di una procedura non speciale (ordinaria) e che, per tale ragione, si distingue ad esempio dalle leggi costituzionali e, in certi ordinamenti, dalle leggi organiche.

Nella gerarchia delle fonti è sottordinata alla Costituzione, alle leggi costituzionali e alle eventuali leggi organiche; nondimeno, il concetto di legge ordinaria presuppone una costituzione rigida giacché, in presenza di costituzione flessibile, tutte le leggi hanno il medesimo rango, non presentando alcuna forza passiva peculiare.
Lilioceris lilii
La criocera del giglio (Lilioceris lilii Scopoli, 1763) è un coleottero polifago della famiglia dei Chrysomelidae. Nativo dell'Eurasia, è divenuto infestante nelle zone temperate, ove ci siano coltivazioni di  Liliaceae.  È diffuso in tutto l'areale italiano.

Eurasia
L'Eurasia è un'area continentale (talvolta considerata un supercontinente) comprendente l'Europa (10236000 km²) e l'Asia (44 300 000 km²).

Posta principalmente nell'emisfero settentrionale e orientale, è delimitata dall'Oceano Atlantico a ovest, l'Oceano Pacifico a est, il Mar Glaciale Artico a nord, l'Africa, il Mar Mediterraneo e l'Oceano Indiano a sud. Solitamente l'Europa e Asia vengono considerate come due continenti distinti per motivi storici, culturali, linguistici ed etnici.
Chiesa di San Rocco della Valiera
La chiesa di San Rocco della Valiera è una piccola chiesa sita a Valliera, località del comune di Adria. Sorta tra il XVII e il XVIII secolo fu per diverso tempo sede parrocchiale prima della costruzione della più moderna chiesa dalla medesima titolazione, detta anche santuario della Madonna dell'Automobilista (o del Camionista), edificio in cemento armato sorto sull'allora strada statale, ora S.P. n.4, che passa a nord dell'abitato.

Località abitata
Una località abitata, in Italia, è l'«area più o meno vasta di territorio, conosciuta di norma con un nome proprio, sulla quale sono situate una o più case raggruppate o sparse. Si distinguono tre tipi di località abitate: centro abitato, nucleo abitato e case sparse».

In occasione di ogni censimento generale della popolazione e delle abitazioni, di norma con cadenza decennale, l'ISTAT pubblica i dati relativi alla popolazione residente per ciascuna località abitata d'Italia. In tali occasioni l'ISTAT ha anche il compito di aggiornare l'elenco di tutti i centri abitati e i nuclei abitati d'Italia e di stabilire, con la collaborazione dei comuni, da quanti e quali edifici ed abitazioni sono composti.
Michael Habetin
Michael Habetin (Innsbruck, 4 giugno 1991) è un giocatore di football americano austriaco, che gioca come offensive tackle per i Tirol Raiders.

Ha iniziato a giocare per gli Innsbruck Patriots, per poi passare il resto della carriera ai Tirol Raiders.

Offensive tackle
L'offensive tackle è uno dei ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Il suo compito principale è di difendere il quarterback durante le azioni di lancio, specie sul suo lato cieco ed effettuare i blocchi necessari per consentire le azioni di corsa del running back.

Il left tackle si trova a sinistra della guardia sinistra mentre il right tackle si trova a destra della guardia destra.

Chi ha questo ruolo deve avere un fisico possente perché si trova a fronteggiare i difensori più pesanti della squadra avversaria, ma nel contempo essere veloce e reattivo.
Festa federale di ringraziamento
La festa federale di ringraziamento, chiamata anche digiuno federale o, in modo più esteso, festa federale di ringraziamento, pentimento e preghiera (in tedesco Eidgenössischer Dank-, Buss- und Bettag, in lingua francese jeûne fédéral) è una festività religiosa e civile interconfessionale svizzera. La si festeggia annualmente la terza domenica di settembre, in tutta la Confederazione, ad eccezione del cantone di Ginevra, dove viene celebrata (col nome in francese Jeûne genevois) il giovedì seguente la prima domenica del mese.

Canton Ginevra
Il Canton Ginevra, ufficialmente Repubblica e cantone di Ginevra (in francese République et canton de Genève), è un cantone svizzero di 504 128 abitanti, con capitale Ginevra.

Esso è situato all'estremità sud-occidentale della Svizzera e il suo territorio confina per la maggior parte del suo perimetro con la Francia e per brevi tratti con il canton Vaud. La lingua ufficiale e più diffusa del cantone è il francese e la capitale rappresenta uno dei principali centri urbani della Svizzera romanda. Storico centro della Riforma protestante, il cantone è oggi una delle aree più cosmopolite del Paese ed è sede di alcune tra le più importanti organizzazioni internazionali del mondo.
Gran Premio motociclistico d'Italia 1992
Il Gran Premio motociclistico d'Italia 1992 fu il quinto appuntamento del motomondiale 1992.

Si svolse il 24 maggio 1992 sull'Autodromo internazionale del Mugello e registrò la vittoria di Kevin Schwantz nella classe 500, di Luca Cadalora nella classe 250 e di Ezio Gianola nella classe 125.

Motomondiale 1992
La stagione 1992 è stata la quarantaquattresima del motomondiale; le prove in calendario si ridussero a 13 dalle 15 dell'anno precedente: non fecero parte del campionato le prove di San Marino, Austria, Cecoslovacchia e USA; tornarono invece quelle del Brasile, del Sudafrica e d'Ungheria. La stagione, così rivoluzionata iniziò con un tour in Asia e Australia con le prove del Giappone, d'Australia e della Malesia per poi passare a 8 gran premi europei e terminare nell'Emisfero Sud in Brasile e Sudafrica.
Ferrovia Listowel-Ballybunion
La ferrovia Listowel-Ballybunion (in lingua inglese, Listowel and Ballybunion Railway) fu una linea ferroviaria monorotaia a sella di tipo Lartigue che collegava le due cittadine di Ballybunion e Listowel, nella contea del Kerry, in Irlanda. Nota anche come Lartigue Monorailway (nome che fa riferimento al sistema Lartigue), fu la prima monorotaia al mondo per il trasporto di passeggeri. La ferrovia fu operativa per 36 anni, dal 1888 al 1924 e venne riaperta nel 2003 su un breve tratto dimostrativo.

Piattaforma girevole
Nella tecnica delle ferrovie si definisce piattaforma girevole un apparecchio dell'infrastruttura fissa, in grado di compiere una rotazione, che è destinato a girare i veicoli ferroviari per instradarli su un altro binario o immetterli sul binario stesso ma in senso inverso. Trova utilizzo frequente nei depositi locomotive per permettere lo stazionamento delle locomotive nelle rimesse ma anche per lo spostamento delle carrozze e dei carri da un binario ad un altro in caso di spazi ridotti.
Oliver Bjerrehuus
Oliver Bjerrehuus (6 ottobre 1975) è un modello danese, figlio dell'attrice Suzanne Bjerrehuus. Nel 1997, si è trasferito a New York, dove iniziò la sua carriera nella moda lavorando per Calvin Klein, Dolce & Gabbana, Hugo Boss, Nautica, Azzaro, Giorgio Armani, GQ e Vogue.

Moda (abbigliamento)
La moda, nel suo significato più generale, consiste nella scelta del modo di vestire o di indossare ornamenti, secondo il gusto di una determinata epoca e in una determinata regione. Si tratta di un fenomeno che coinvolge la collettività attraverso la società, il suo aspetto, i codici che impone e il gusto individuale. Per traslato il temine indica anche l'attività artigianale o industriale che realizza i capi di abbigliamento relativi a essa, e in questo senso la moda è una delle industrie più importanti al mondo per fatturato e crescita, rappresentando nel 2018 il 6% dei consumi globali.

La moda nasce solo in parte dalla necessità umana, correlata alla sopravvivenza, di coprirsi con tessuti, pelli o materiali lavorati per essere indossati. Dopo la preistoria l'abito assunse anche precise funzioni sociali, atte a distinguere le varie classi e le mansioni sacerdotali, amministrative e militari. Così si definisce la moda, con la necessità di differenziare l'estetica.
Agano (incrociatore)
L'Agano (阿賀野?) fu un incrociatore leggero della marina imperiale giapponese, capoclasse della classe Agano; il nome, in ossequio alle convenzioni navali giapponesi dell'epoca, deriva dal fiume Agano che scorre attraverso le prefetture di Fukushima e Niigata. Entrata in servizio nel 1942, partecipò alla seconda guerra mondiale sul fronte del Pacifico fino al suo affondamento, da parte del sottomarino classe Balao della US Navy USS Skate, nel febbraio 1944.

Incrociatore leggero
Un incrociatore leggero è una nave da guerra che risponde al principale requisito di un incrociatore, quello di essere in grado di eseguire azioni indipendenti dal punto di vista dell'autonomia, e di norma di dimensioni maggiori di un cacciatorpediniere di pari periodo. Il primo esemplare fu il Mercury costruito nel Regno Unito nel 1879 e gradatamente divenne più veloce e potente, con cannoni principali di dimensione uniforme e più grandi. La Germania prese il vantaggio nella costruzioni di incrociatori leggeri negli anni 1890 costruendo una classe di incrociatori veloci copiata da altre nazioni.
Rocche del Roero
Le Rocche del Roero, caratteristiche dell'omonima zona denominata Roero (Piemonte), sono un'area del Piemonte risultato di un fenomeno geologico di erosione caratterizzato da forre profonde e calanchi pittoreschi, generatisi in seguito all'evento cosiddetto della “cattura del Tanaro”.

Erosione
L'erosione in geologia e geomorfologia è una fase del processo sedimentario e consiste nella separazione fisica, da suoli e rocce affioranti, e successivo allontanamento di frammenti, chiamati "clasti", e di soluti generati dalla fase di degradazione meteorica.

Il termine viene applicato non solo al processo fisico-chimico in sé, ma anche agli effetti che l'erosione produce sul territorio. L'erosione tende a portare la superficie terrestre verso un profilo di equilibrio, raggiunto il quale le forze che la determinano sono insufficienti a farla proseguire o questa rallenta in modo significativo la sua azione.

Si usa distinguere l'erosione in "senso stretto", un processo che muove piccole quantità di materia in modo costante nel tempo, dai movimenti di massa, come frane e smottamenti, che invece movimentano grandi quantità di materiale in pochissimo tempo, ma sono discontinui.
Collegio elettorale di Bergamo (Senato della Repubblica)
Il collegio di Bergamo fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Lombardia; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con forme diverse e sistemi elettorali diversi.

Paladina
Paladina [palaˈdiːna] (Paladina [palaˈdina] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 3 938 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. È nota per essere stata la città di residenza del ciclista Felice Gimondi.

È situato a nord-ovest di Bergamo, nell’alto hinterland bergamasco, sulla sponda sinistra del fiume Brembo.
Mebidrolina
La mebidrolina, spesso commercializzata come sale mebidrolina napadisilato è un derivato dell'etilendiamina, un antagonista dei recettori H1 dell'istamina con proprietà antimuscariniche e sedative centrali.

Recettore dell'istamina
I recettori dell'istamina sono una classe di recettori accoppiati a proteine G che hanno l'istamina come ligando endogeno.

Sono conosciuti quattro tipi diversi di recettori dell'istamina, che si trovano in regioni diverse dell'organismo e mediano effetti diversi:

Recettore H1

Recettore H2

Recettore H3

Recettore H4
Paul Sabatier (storico)
Charles Paul Marie Sabatier (Saint-Michel-de-Chabrillanoux, 3 agosto 1858 – Strasburgo, 4 marzo 1928) è stato uno storico francese, considerato l'iniziatore della moderna storiografia francescana, nonché pastore calvinista.

Storiografia
La storiografia è una disciplina scientifica che si occupa di descrivere la storia dell'umanità (in greco historiographìa, da historìa, "storia", e graphè, "descrizione") attraverso le varie forme di interpretazione, trattazione e trasmissione di fatti e accadimenti della vita degli individui e delle società del passato storico.

Essa denota in sintesi la storia stessa, se intesa nel signficato di historia rerum gestarum, cioè come racconto dei fatti, che differisce teoricamente dai fatti in sé (res gestae).

Estensivamente, con il termine storiografia si indicano anche tutte le opere storiche relative a uno specifico periodo o che si riferiscono a un definito argomento o scritte in osservanza a un determinato metodo.