hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kambal'nyj
Il Kambal'nyj (in russo Камбальный?) è uno stratovulcano alto 2 156 m situato nel Territorio della Kamčatka, nell'Estremo Oriente russo.

Il Kambal'nyj è lo stratovulcano di maggiori dimensioni più meridionale della penisola della Kamčatka. Fino a poco tempo fa, gli studiosi erano a conoscenza solamente di un'unica eruzione avvenuta nel XIV secolo. Tuttavia, il 24 marzo 2017 il vulcano ha eruttato di nuovo e da allora emissioni di cenere si verificano quasi ogni giorno. Durante l'eruzione le nubi di cenere raggiunsero l'altezza di sette chilometri. Sono stati espulsi principalmente cenere e materiali di dimensioni leggermente superiori.

Metri sul livello del mare
Metri sul livello del mare (abbreviato m s.l.m.) è una misurazione standard in metri dell'elevazione o altitudine di un luogo in rapporto alla media storica del livello del mare. I livelli medi del mare sono affetti dal cambiamento climatico e da altri fattori e cambiano nel tempo. Per questo e per altre ragioni, le misurazioni registrate dell'elevazione sul livello del mare potrebbero differire dall'attuale elevazione di un dato luogo sopra il livello del mare in un dato momento.
Open di Francia 2008 - Doppio ragazze
Ksenija Milevskaja e Urszula Radwańska erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato nella categoria junior.

Polona Hercog e Jessica Moore hanno battuto in finale 5–7, 6–1, [10–7] Lesley Kerkhove e Arantxa Rus.

Polona Hercog
Polona Hercog (Maribor, 20 gennaio 1991) è una tennista slovena.

In carriera si è aggiudicata tre titoli WTA su sette finali totali, disputate tutte su terra rossa. Nei tornei del Grande Slam si è spinta quattro volte fino al terzo turno, equamente ripartite tra Open di Francia (2010 e 2019) e Wimbledon (2017 e 2019). Il suo miglior piazzamento è la 35ª posizione della classifica, raggiunta nel mese di settembre del 2011.

Nella specialità del doppio vanta due titoli WTA, vinti entrambi nel 2010, e una finale Tier III disputata nel 2008, sostituito dall'anno successivo dalla categoria Premier. In doppio, invece, nei tornei del Grande Slam si è spinta fino al terzo turno in tre occasioni: all'Australian Open 2012 e all'US Open 2010 e 2013. Ad oggi, il suo best ranking è la posizione n° 56, raggiunto nel gennaio del 2011.
Monceaux
Francia

Les Monceaux – comune del Calvados

Monceaux – comune dell'Oise

Monceaux-au-Perche – comune dell'Orne

Monceaux-en-Bessin – comune del Calvados

Monceaux-l'Abbaye – comune dell'Oise

Monceaux-le-Comte – comune della Nièvre

Monceaux-sur-Dordogne – comune della Corrèze

Plaine-de-Monceaux – quartiere del XVII arrondissement di Parigi

Plaine-de-Monceaux
Plaine-de-Monceaux è il 66º quartiere amministrativo di Parigi, situato nel XVII arrondissement.

Spesso chiamato Plaine-Monceau, il suo nome ufficiale è Plaine-de-Monceaux, denominazione utilizzata in alcuni documenti normativi e amministrativi (come il codice elettorale) a partire dal 1860, quando vennero istituiti gli attuali arrondissement.

La piana di Monceaux trae il suo nome dall'antico villaggio di Monceau, che nell'IX secolo fu denominato Mons Calvus (letteralmente Monte Calvo), o Monticello, o forse Muscelli (terreno ricoperto di muschio). Da questi probabilmente derivarono i più recenti Mousseaux, Monceaux e Monceau.

Sotto l'Ancien Régime, la piana di Monceaux fu un importante luogo di caccia. Nel 1791 i residenti, infuriati per la devastazione delle colture, operata dagli animali fuggiti dalle rimesse di caccia, le distrussero in quanto simbolo del periodo pre-rivoluzionario. Durante la Rivoluzione francese il quartiere contava solo 450 abitanti.
Boku wa imōto ni koi o suru (film)
Boku wa imōto ni koi o suru (僕は妹に恋をする? lett. "Mi sono innamorato di mia sorella") è un film del 2007 diretto da Hiroshi Ando.

Pellicola live action giapponese con Jun Matsumoto nel ruolo di protagonista maschile, ispirata all'OAV omonimo del 2005 Boku wa imōto ni koi o suru.

Tratta dell'amore incestuoso tra due gemelli, un ragazzo e una ragazza, dei sentimenti che nascono e crescono viepiù tra i due man mano che il loro rapporto si chiarisce, e di come la società esterna tratta e giudica un tale tabù.

Tabù
In una società umana un tabù (anche tabu nel solo senso proprio del termine, in ambito scientifico; dal polinesiano tapu, in hawaiano kapu) è una forte proibizione (o interdizione), relativa ad una certa area di comportamenti e consuetudini, dichiarata "sacra e proibita". Infrangere un tabù è solitamente considerata cosa ripugnante e degna di biasimo da parte della comunità.

Mircea Eliade scrive: "Il cosiddetto tabù - parola polinesiana adottata dagli etnografi - è precisamente la condizione delle persone, degli oggetti e delle azioni isolate e vietate per il pericolo rappresentato dal loro contatto. In generale, sono o diventano tabù tutti gli oggetti, azioni o persone che recano, in virtù del modo di essere loro proprio, o acquistano, per rottura di livello ontologico, una forza di natura più o meno incerta".
Largo Winch (videogioco)
Largo Winch è un videogioco del 2002 pubblicato dalla Ubisoft.

Il protagonista è l'omonimo Largo Winch, personaggio di Jean van Hamme, appartenente al mondo dei fumetti. Il successo ottenuto e il genere avventuroso ne hanno fatto un soggetto ideale per avventure grafiche, adatto ad un pubblico senza particolari esigenze dal punto di vista spettacolare o dell'azione di gioco.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.
Serres
Serres – comune francese del dipartimento delle Alte Alpi, nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra

Serres – comune francese del dipartimento dell'Aude, nella regione della Linguadoca-Rossiglione

Serres – comune francese del dipartimento di Meurthe-et-Moselle, nella regione della Lorena

Serres – comune della Grecia nella periferia della Macedonia Centrale

Serres – Unità periferica della Grecia nella Macedonia Centrale

Meurthe e Mosella
Meurthe e Mosella (Meurthe-et-Moselle) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina con i dipartimenti della Mosella a nord-est, del Basso Reno a est, dei Vosgi a sud e della Mosa a ovest. A nord-ovest confina con il Belgio (provincia del Lussemburgo) e il Lussemburgo.

Le principali città, oltre al capoluogo Nancy, sono Briey, Lunéville, Toul, Longwy, Pont-à-Mousson, Jarny, Villerupt e Baccarat.
Hippotraginae
La sottofamiglia degli Ippotragini (Hippotraginae Brooke, 1876) è una sottofamiglia di bovidi che raggruppa 3 generi e 8 specie.

Sono tutti animali che abitano le regioni aride e le savane poco alberate dell'Africa e della Penisola arabica. Antilopi di dimensioni medio-grosse, hanno il collo forte e le corna lunghe e anellate, presenti in ambedue i sessi.

Victor Brooke
Victor Alexander, III Baronetto di Brooke (5 gennaio 1843 – 27 novembre 1891), è stato un naturalista britannico.

Fu il nonno del primo Visconte Brookeborough, il terzo Primo Ministro dell'Irlanda del Nord.

Brooke studiò ad Harrow e poi viaggiò a lungo, essendo un appassionato di caccia grossa. Dopo il matrimonio si stabilì in una villa a Pau, dove morì di polmonite.

L'opera sulle antilopi a cui stava lavorando rimase incompiuta alla sua morte. Le incisioni di Joseph Smit e Joseph Wolf furono in seguito riutilizzate nel The Book of Antelopes (1894-1900) di Philip Sclater e Oldfield Thomas.
Compagno
Compagno– nel significato più generale, persona che accompagna un'altra

Compagno – persona che convive secondo il more uxorio

Compagno, o Sàhib – nell'Islam, musulmano che conobbe Maometto

Compagno – epiteto usato tra appartenenti a organizzazioni politiche marxiste (o più generalmente comuniste), usato anche tra socialisti e radicali

Compagno – nome proprio di persona

Compagno – cognome italiano

Compagno – componente del seguito del sovrano nell'antico Regno di Macedonia

Il compagno – romanzo di Cesare Pavese

Il compagno
Il compagno è un romanzo dello scrittore italiano Cesare Pavese pubblicato a Torino, nel 1947, dalla casa editrice Einaudi. È il più lungo romanzo di tutta la sua produzione, assieme a La luna e i falò. Dal romanzo è stato tratto un film per la TV diretto da Citto Maselli nel 1999.
Coppa anglo-scozzese
La Coppa anglo-scozzese (ingl. Anglo-Scottish Cup) è stata una competizione calcistica disputata da club affiliati alle federazioni calcistiche inglese e scozzese durante il periodo estivo a partire dal 1975.

Mansfield Town Football Club
Il Mansfield Town Football Club, meglio noto come Mansfield Town, è una società calcistica inglese con sede nella città di Mansfield. Gioca le partite casalinghe al Field Mill e attualmente milita in Football League One.
Puer natus in Bethlehem
Puer natus in Bethlehem è un tradizionale canto natalizio in lingua latina di autore anonimo e di origine sconosciuta (forse risalente al XIII o XIV secolo e forse originario dell'Europa centrale (Boemia o Germania) ). La melodia originale fu sostituita da un discanto nel XVI secolo e fu in seguito elaborata da vari compositori, tra cui Johann Sebastian Bach, Dietrich Buxtehude, Michael Praetorius, Samuel Scheidt e Johann Hermann Schein.

Del brano esiste una versione in tedesco intitolata Ein Kind geborn zu Bethlehem e una versione in inglese intitolata A Child Is Born in Bethlehem.

Johann Hermann Schein
Johann Hermann Schein (Grünhain-Beierfeld, 20 gennaio 1586 – Lipsia, 19 novembre 1630) è stato un compositore tedesco.

Insieme a Heinrich Schütz e Samuel Scheidt fu il più grande compositore tedesco della prima metà del XVII secolo. Una sua celebre opera è il Banchetto Musicale, composto a Lipsia nel 1617, comprendente diciannove Suites per vari strumenti. Tra le altre raccolte da lui pubblicate si ricordano Cimbalum Sionium, Israelis Brünnlein, Opella Nova I e II e Venus Kräntzelein.
Forte Rossarol
Il Forte Rossarol è una fortezza novecentesca ed ex-caserma dell'Esercito Italiano situata nella terraferma nei pressi della località di Tessera, nella municipalità di Favaro Veneto del comune di Venezia, a poca distanza dal Forte Bazzera e dall'aeroporto Marco Polo.
Concepito come parte del campo trincerato di Mestre e del più ampio sistema difensivo della laguna, si trova ad est di forte Marghera.

Municipalità di Favaro Veneto
La Municipalità di Favaro Veneto è una suddivisione amministrativa del comune di Venezia che comprende l'estremità orientale della terraferma. Confina ad ovest con la Municipalità di Mestre-Carpenedo, a nord con i confini comunali di Marcon, Quarto d'Altino e Musile di Piave e a sud-est con la gronda lagunare.

Con la sua istituzione (2005) è stato soppresso il quartiere 8 "Favaro Veneto" fino al 1997 quartiere 10.
Sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali - Slalom speciale femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006 lo slalom speciale femminile si disputò mercoledì 22 febbraio a Sestriere Colle di Sestriere; la svedese Anja Pärson vinse la medaglia d'oro, le austriache Nicole Hosp e Marlies Schild rispettivamente quella d'argento e quella di bronzo.

Detentrice uscente del titolo era la croata Janica Kostelić, che aveva vinto la gara dei XIX Giochi olimpici invernali di Salt Lake City 2002 disputata sul tracciato di Deer Valley precedendo la francese Laure Pequegnot (medaglia d'argento) e la Pärson (medaglia di bronzo); la Kostelić era anche la campionessa mondiale in carica, avendo vinto a Bormio/Santa Caterina Valfurva 2005 davanti alla finlandese Tanja Poutiainen e alla ceca Šárka Záhrobská.

Sestriere Colle
Il Sestriere Colle fu un impianto sportivo temporaneo di Sestriere, realizzato per i XX Giochi olimpici invernali disputati a Torino nel 2006. L'impianto fu costruito all'arrivo delle due piste sciistiche parallele "Sises" e "Giovanni Alberto Agnelli" che ospitò gli eventi maschili e femminili di slalom gigante, slalom speciale e prove di slalom speciale della combinata di sci alpino; furono installate tribune provvisorie per l'evento, per una capienza di 7 800 spettatori.
Immunità passiva
L'immunità passiva è il trasferimento dell'immunità umorale attiva tramite anticorpi preformati.

L'immunità passiva può verificarsi in modo naturale, quando gli anticorpi materni vengono trasferiti al feto attraverso la placenta, o può essere indotta artificialmente, quando vengono trasferiti alti livelli di anticorpi specifici verso un agente patogeno o una tossina (ottenuti da esseri umani, cavalli o altri animali) a persone non immuni, attraverso emoderivati contenenti anticorpi, come nella terapia con immunoglobuline o sieroprofilassi con immunoglobuline iperimmuni.

L'immunizzazione passiva viene utilizzata quando davanti ad un alto rischio di infezione il tempo è ritenuto insufficiente per l'organismo a sviluppare la propria risposta immunitaria, oppure per ridurre i sintomi di malattie in corso o immunodepressive.

Immunoglobuline per uso endovenoso
Le immunoglobuline per uso endovenoso (IVIG, dall'inglese IntraVenous ImmunoGlobulin), chiamate in Italia anche Ig Vena dal nome commerciale, sono immunoglobuline ottenute dalla lavorazione (per frazionamento industriale) del plasma ottenuto con le donazioni, sono cioè emoderivati per uso trasfusionale; rientrano nella classificazione ATC col codice J06.

Le immunoglobuline ottenute sono policlonali e, una volta somministrate per via endovenosa, hanno un'emivita di 72 ore e raggiungono il livello basale nel giro di 3-4 settimane.
Ebenezer (Texas)
Ebenezer è un comunità non incorporata degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di Camp dello Stato del Texas.

Ebenezer si trova sulla Farm to Market Road 557, 5 miglia (8 km) a sud est di Pittsburg.

Contea di Camp
La contea di Camp (in inglese Camp County) è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 12 401 abitanti. Il capoluogo di contea è Pittsburg. La contea è stata fondata nel 1874, e prende il nome da John Lafayette Camp, un politico del Texas.

Camp County è rappresentata nella camera dei Rappresentanti del Texas dal repubblicano Bryan Hughes, un avvocato di Mineola.
Chasmata di Venere
Segue una lista dei chasmata presenti sulla superficie di Venere. La nomenclatura di Venere è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I chasmata di Venere portano il nome di divinità e personaggi mitologi femminili legati alla caccia e alla Luna.

Chasma
Chasma (plurale: chasmata) è un termine latino, derivato a sua volta dal greco, che indica una valle particolarmente scoscesa o un grande canyon. Il termine è utilizzato in esogeologia per descrivere formazioni geologiche analoghe di questo tipo presenti su altri corpi celesti (nella fattispecie, il nome è stato assegnato a formazioni presenti su Venere e Marte, sui satelliti di Saturno Rea, Dione, Teti e Mimas, sui satelliti di Urano Oberon, Ariel e Titania e sul satellite di Plutone Caronte).

Uno degli esempi più celebri di chasma è certamente dato dal Coprates Chasma, situato nella parte orientale di Valles Marineris, su Marte.
Allmänna Idrottsklubben Fotboll (femminile)
L'Allmänna Idrottsklubben Fotboll Damer, citata come AIK Fotboll Damer o più semplicemente AIK, è una squadra di calcio femminile, sezione di calcio femminile dell'omonima società polisportiva svedese con sede nella città di Solna, municipalità dell'area urbana di Stoccolma. Milita in Damallsvenskan, massima serie del campionato svedese, e gioca gli incontri casalinghi al Skytteholms Idrottsplats (Skytteholms IP).

Campionato svedese femminile di calcio
Il campionato svedese femminile di calcio è posto sotto l'egida della Federazione calcistica della Svezia (SvFF) ed è suddiviso in diverse leghe. La Damallsvenskan è la massima divisione calcistica della Svezia per importanza ed è seguito nella gerarchia dalla Elitettan. Il sistema calcistico svedese consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. In ciascuna divisione le squadre si affrontano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Si assegnano tre punti alla squadra che vince una partita, un punto a ciascuna squadra in caso di pareggio e zero alla squadra sconfitta.
Gran Premio di superbike di Kyalami 1998
Il Gran Premio di Superbike di Kyalami 1998 è stata la settima prova su dodici del campionato mondiale Superbike 1998, è stato disputato il 5 luglio sul circuito di Kyalami e ha visto la vittoria di Pierfrancesco Chili in gara 1, lo stesso pilota si è ripetuto anche in gara 2.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport è stata invece ottenuta da Stéphane Chambon.

Si tratta della prima volta che il campionato mondiale Superbike viene ospitato in Sudafrica.

Campionato mondiale Superbike
Il campionato mondiale Superbike, spesso abbreviato con la sigla SBK, è il campionato mondiale della classe Superbike e si disputa dal 1988.

Conosciuto anche come World Superbike Championship (WSBK) è il più importante campionato per moto derivate dalla produzione di serie, ovvero dalle moto  realizzate per la circolazione stradale.

Al calendario della SBK si affiancano altre tre classi: il campionato mondiale Supersport (SSP) che segue tutte le tappe europee e internazionali, il campionato mondiale Supersport 300 (SSP300) e il Campionato mondiale WCR che seguono le tappe europee del calendario. Fino alla stagione 2018 era presente anche il campionato Superstock 1000 (STK1000) che seguiva solo le tappe europee del calendario.
Battaglia di Nikolaevka
La battaglia di Nikolaevka (in russo Бой под Николаевкой?, Boj pod Nikoláevkoj; AFI: [ˈboj pət nʲɪkɐˈɫajɪfkǝj]), combattuta il 26 gennaio 1943 durante la seconda guerra mondiale, fu un feroce scontro tra le forze italo-tedesche dell'Asse in ritirata per uscire dall'accerchiamento e le truppe sovietiche. L'antefatto che portò alla battaglia fu da parte dei sovietici un attacco molto consistente che portò ad un caotico ripiegamento nella parte meridionale del fronte orientale e costituì la fase cruciale e risolutiva della ritirata, determinando l'annientamento delle truppe italiane, decimate da morti, feriti e prigionieri, con una minima parte in grado di uscire dalla sacca.

Il cavallo rosso
Il cavallo rosso è un romanzo di carattere parzialmente autobiografico del 1983 scritto da Eugenio Corti.

Pubblicato per la prima volta nel 1983, nel 2019 ha raggiunto la 34ª edizione. Ambientato principalmente in Brianza, in Russia e Germania (ma in parte anche in Italia centrale e in Val d'Ossola), le vicende narrate coprono trentaquattro anni di storia italiana, dal maggio del 1940 fino al 1974, descrivendo la vita (e la morte) dei numerosi personaggi durante gli eventi della seconda guerra mondiale, della ricostruzione sino al referendum sul divorzio.
The Head of the Family
The Head of the Family – film del 1916 diretto da Ben F. Wilson

The Head of the Family – film del 1922 diretto da Manning Haynes

The Head of the Family – film del 1928 diretto da Joseph C. Boyle

The Head of the Family – cortometraggio del 1929 prodotto dalla Vitaphone Corporation

Il padre di famiglia – film del 1967 diretto da Nanni Loy, conosciuto all'estero con il titolo The Head of the Family

Joseph C. Boyle
Joseph C. Boyle, nato Joseph Clayton Boyle  (Filadelfia, 30 settembre 1888 – Culver City, 24 novembre 1972), è stato un regista statunitense.
Lavorò anche come assistente regista, production manager e attore.
Oakland Raiders 1995
La stagione 1995 degli Oakland Raiders è stata la 26ª della franchigia nella National Football League, la 36ª complessiva e la prima dal ritorno ad Oakland dopo tredici annate trascorse a Los Angeles. Dopo avere vinto otto delle prime dieci gare. la squadra subì infortuni a diversi giocatori chiave (incluso il quarterback  titolare Jeff Hostetler), perdendo tutte le ultime sei partite e mancando l'accesso ai playoff.

Oakland
Oakland, fondata nel 1852, è, per grandezza, l'ottava città della California e il capoluogo amministrativo della Contea di Alameda. Si trova sulla costa est della baia di San Francisco, annidata sulle colline di Berkeley e a contatto con cinque dei parchi regionali di East Bay. A nord di Oakland si trova Berkeley, sede più antica dell'Università della California, e ad ovest, attraverso il Bay Bridge, la città di San Francisco.

Oakland si trova nell'area metropolitana della baia di San Francisco, la quinta più popolata degli USA con 7 000 000 di abitanti. Oakland, con i suoi 440.646 abitanti (2020), è la terza città dell'area dopo San Jose e San Francisco. La maggior parte dell'occupazione riguarda le poste, il porto, gli organi di governo locale e federale e le varie carriere associate alle attività portuali ed ai trasporti.
Supernatural: The Animation
Supernatural: The Animation (スーパーナチュラル・ザ・アニメーション?) è un anime di ventidue episodi prodotto dallo studio Madhouse ed ispirato alla serie televisiva statunitense Supernatural.

L'anime riprende la trama delle prime due stagioni della serie televisiva e segue la storia dei fratelli Sam e Dean Winchester (doppiati rispettivamente da Yūya Uchida e Hiroki Touchi in giapponese, e dagli attori  Jared Padalecki e Jensen Ackles in inglese) nella loro caccia a creature mostruose e fenomeni soprannaturali sul territorio americano.

Oltre a coprire gli episodi salienti della serie televisiva, l'anime approfondisce alcuni aspetti della vita dei protagonisti attraverso episodi prequel e storie inedite, oltre a raccontare le vicende di alcuni comprimari della serie.

Sam Winchester
Sam Winchester, all'anagrafe Samuel William Winchester, è un personaggio della serie televisiva Supernatural, interpretato da Jared Padalecki. È il coprotagonista della serie, insieme al fratello Dean.
Serie A2 2008-2009
Serie A2 2008-2009 – stagione del campionato italiano di calcio a 5

Serie A2 2008-2009 – stagione del campionato italiano femminile di calcio

Serie A2 2008-2009 – edizione del campionato di hockey su pista italiano

Serie A2 2008-2009 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A2 2008-2009 – stagione del campionato italiano femminile di pallanuoto

Serie A2 2008-2009 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A2 2008-2009 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A2 2008-2009 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A2 2008-2009 – stagione del campionato italiano di rugby a 15

Serie A2 2008-2009 (pallanuoto maschile)
La Serie A2 2007-2008 è stata la 25ª edizione di questo torneo, il secondo livello del campionato italiano maschile di pallanuoto.

L'Acicastello viene ripescato al posto del rinunciatario Vallescrivia e il Messina si ritira prima dell'inizio della stagione. I Play-off premiano Roma e RN Imperia, promossa in A1 per la prima volta nella sua storia.