hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ospedale Mazzini
Il Presidio ospedaliero "Mazzini" di Teramo è l'ospedale pubblico di primo livello della città abruzzese, e fa parte dell'azienda sanitaria locale di Teramo che comprende le preesistenti unità locali socio sanitarie di Teramo, Ospedale civile Maria Santissima dello Splendore di Giulianova, Atri e Sant'Omero. Serve un bacino di utenza di circa 300.000 persone, ripartiti nei 47 comuni della provincia.

Atri
Atri è un comune italiano di 9 815 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo, situato nel comprensorio delle Terre del Cerrano.

Già capitale dell'omonimo ducato, è un importante centro storico e artistico dell'Abruzzo. Per un breve periodo alla fine degli anni venti del secolo scorso, furono uniti ad Atri i comuni confinanti di Pineto e Silvi Marina.
Tantalato di litio
Il tantalato di litio è una perovskite con formula chimica LiTaO3 che possiede proprietà ottiche, piezoelettriche e piroelettriche uniche che la rendono preziosa per l'ottica non lineare, sensori a infrarossi passivi come rilevatori di movimento, generazione e rilevamento di terahertz, applicazioni di onde acustiche di superficie, telefoni cellulari e fusione nucleare piroelettrica.

Ottica non lineare
L'ottica non lineare è il campo di studio dell'ottica che si occupa del comportamento della luce in mezzi non lineari, cioè quei mezzi in cui il vettore polarizzazione P è legato al vettore del campo elettrico E da una relazione non lineare.

L'ottica non lineare nasce con lo sviluppo dei laser: un comportamento non lineare, infatti, può essere osservato soprattutto in presenza di alte intensità del campo elettrico, come nel caso dei fasci laser a impulsi ad alta intensità, in cui entrano in gioco i termini di ordine più elevato al primo nello sviluppo in serie della costante dielettrica del materiale.
MPS (vela)
L'MPS (ovvero Multi Purpose Sail) è una vela per le andature portanti, concepita per la crociera. È realizzata in tessuto da spinnaker, dal quale si differenzia per l'asimmetria del taglio.

L'MPS è infatti murato a prua come un fiocco, o, eventualmente, con un caricabasso, talvolta riviato in pozzetto e usato come manovra corrente. È issato, e non ingarrocciato, con il punto di scotta manovrato come uno spinnaker. 
Lo si utilizza per le andatura da lasco a gran lasco e vien detto anche spi da lasco.
È molto più grasso del gennaker, ma più magro e meno spallato dello spinnaker.

Può assumere anche altri nomi, a seconda della veleria che lo produce.
Sta lasciando il posto al gennaker.

Andatura (vela)
Si definiscono andature i diversi modi di avanzare che un'imbarcazione a vela assume rispetto alla direzione del vento.

La propulsione nelle barche a vela è prodotta, in modo analogo alla portanza di un'ala, dalla differenza di pressione generata dal vento sulle due "facce" della vela. La diversa direzione del vento rispetto all'asse longitudinale dell'imbarcazione costringe i conduttori della barca a modificare la regolazione delle vele per meglio sfruttare la spinta del vento sulle vele.

Per indicare la direzione del vento rispetto all'asse longitudinale della barca si è sviluppato un sistema convenzionale che divide l'angolo tra prua e poppa dell'imbarcazione (corrispondente a 180°) in 16 quarte ciascuna corrispondente quindi a 11° 15'. La direzione del vento viene indicata convenzionalmente in quarte, che forniscono un'indicazione immediatamente comprensibile al conduttore della barca e ai marinai delle regolazioni da effettuare sulle vele.
AeroVironment
La Aerovironment, Inc. è un'azienda statunitense attiva nel campo della tecnologia aeronautica. Fondata dall'ingegnere aeronautico Paul B. MacCready nel 1971, essa si occupa prevalentemente delle problematiche legate all'efficienza energetica del volo e dell'innovazione tecnologica nel campo dell'impiego aeronautico delle energie rinnovabili, oltre che della progettazione e costruzione di aeromobili a pilotaggio remoto.

Tecnologia
La tecnologia è lo studio e l'utilizzo di tecniche, procedimenti e conoscenze tecnico-scientifiche avanzate per la soluzione di problemi pratici, e l’insieme di elaborazioni teoriche e sistematiche applicabili alla pianificazione e alla razionalizzazione dell’intervento produttivo.

La tecnologia può essere vista come un'attività che dà forma e cambiamento alla cultura. Inoltre la tecnologia è l'applicazione di matematica, scienza e arti per il beneficio della vita per come è conosciuta. Un esempio moderno è il sorgere della tecnologia della comunicazione, che ha ridotto le barriere dell'interazione umana e come risultato ha aiutato la comparsa di nuove sottoculture; il sorgere della cybercultura trova le proprie basi nello sviluppo di Internet e del computer. Non tutta la tecnologia tuttavia potenzia la cultura in un modo creativo; la tecnologia può anche aiutare e facilitare l'oppressione politica e la guerra.
Bongi Makeba
Bongi Makeba (Pretoria, 20 dicembre 1950 – Conakry, 1985) è stata una cantante sudafricana.

Unica figlia della più celebre Miriam Makeba, fu autrice di molti brani interpretati dalla madre, e partecipò anche ad alcuni concerti e alcune registrazioni cantando in duo con lei; l'album Miriam Makeba and Bongi è fra le principali testimonianze di questa collaborazione. Incise un solo album proprio, dal titolo Blow on Wind.

Morì nel 1985 all'età di 34 anni per complicazioni del parto, e fu sepolta in Guinea.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
Tripla giunzione di Karlıova
La tripla giunzione di Karlıova è una tripla giunzione geologica, cioè il punto di intersezione fra tre placche tettoniche, nella fattispecie la placca anatolica, la placca euroasiatica e la placca araba.

Essendo il punto di intersezione tra due faglie (in inglese fault), ossia tra la faglia anatolica settentrionale che si sviluppa in direzione est-ovest e la faglia anatolica orientale che da qui snoda verso sud ovest, la tripla giunzione di Karlıova è una giunzione di tipo F-F-F (Fault-Fault-Fault) ed è di conseguenza una giunzione instabile.

Placca anatolica
La placca anatolica è una placca tettonica continentale situata prevalentemente nel territorio della Turchia.

È limitata ad est dal margine della placca araba e dalla faglia anatolica orientale, una faglia trasforme.

I bordi sud e sud-orientale comprendono un margine convergente con la placca africana, che manifesta caratteristiche di tipo compressivo sia nella crosta oceanica al di sotto del Mediterraneo, che nella crosta continentale al di sotto della stessa Anatolia, come pure nelle zone di subduzione lungo l'arco ellenico e l'arco di Cipro.

Il margine settentrionale è una faglia trasforme con la placca euroasiatica che va a formare la faglia anatolica settentrionale.
Circuit de Lorraine 2006
Il Circuit de Lorraine 2006, quarantaseiesima edizione della corsa, si svolse dal 18 al 21 maggio su un percorso di 710 km ripartiti in 4 tappe, con partenza a Thionville e arrivo a Hayange. Fu vinto dal colombiano Mauricio Soler della Acqua & Sapone davanti all'italiano Eddy Ratti e allo spagnolo Eduardo Gonzalo.

Acqua & Sapone (ciclismo)
La Acqua & Sapone (codice UCI: ASA) era una squadra ciclistica maschile di ciclismo su strada italiana. Attiva nel professionismo dal 2004 al 2012, ebbe per otto stagioni licenza da Professional Continental Team, potendo perciò partecipare di diritto alle gare dei Circuiti continentali UCI.

La squadra, fondata e diretta da Palmiro Masciarelli, partecipò a cinque edizioni del Giro d'Italia, cogliendo sei vittorie di tappa e due successi nella classifica scalatori, entrambi con Stefano Garzelli, nelle edizioni 2009 e 2011.

Lo sponsor principale era Acqua & Sapone, catena italiana di supermercati, specializzata nei prodotti di cura della persona e per la casa.
Monti Santa Rosa
I Monti Santa Rosa, detti anche Santa Rosa Mountains, sono una breve catena montuosa della California meridionale.

Sorgono ad est di Los Angeles ed a nordest di San Diego. La cima più alta è il Toro Peak (2656 m), che si trova circa 35 km a sud di Palm Springs.

Palm Springs
Palm Springs è una città di 44.575 abitanti degli Stati Uniti d'America, facente parte della Contea di Riverside, nello Stato della California. È situata circa 60 chilometri ad est di San Bernardino, 177 chilometri ad est di Los Angeles e 225 chilometri a nord-est di San Diego.
Chirurgia Magna
Chirurgia Magna è l'opera maggiore di Bruno da Longobucco (Longobucco, inizio Duecento - Padova, 1286). Essa è composta da 2 libri, ognuno contenente 20 capitoli, "al fine di poter facilmente trovare quanto si cerca".

L'opera, completata nel 1253, fu stampata per la prima volta a Venezia nel 1498 in una edizione che raccoglie testi di diversi autori, la Cyrurgia Guidonis de Cauliaco et Cyrurgia Bruni Theodorici Rogerii Rolandi Bertapalie Lanfranci, ed ebbe successive ristampe nel 1499, 1513, 1519, 1546 e nel 1549.

Anche se Bruno si riporta, già dall'inizio, ai nomi dei grandi medici del passato, quali Galeno, o di grandi medici arabi, quali Avicenna, Almesur, Albucasi, Alì Abbas, non si può negare che in certi punti dell'opera vi siano concetti di considerevole originalità. La prosa del libro è "aulica e curiale", come si usava nel tempo, ma l'impostazione della materia è nuova e pratica, fuori dai canoni comuni. Il discorso è scorrevole, facile e la sua interpretazione è chiara.

Avicenna
Avicenna (in persiano اِبْن سِینَا‎, Ibn Sīnā, o Pūr-i Sīnā; Afshana, 22 agosto 980 – Hamadan, 21 giugno 1037) è stato un medico, filosofo, matematico, logico e fisico persiano.

Le sue opere più famose sono Il libro della guarigione e Il canone della medicina (conosciuto anche come Qānūn). Il suo nome latinizzato è un'alterazione di Ibn Sīnā, il suo nasab (rapporto di filiazione). Fu una delle figure più note nel mondo islamico; in Europa Avicenna diventò una figura importante a partire dal Mille; fu riconosciuto autore di importantissime opere nel campo della medicina rimaste incontrastate per più di sei secoli.

È considerato da molti come "il padre della medicina moderna". George Sarton, storico della scienza, ha indicato Avicenna come: "il più famoso scienziato dell'Islam e uno dei più famosi di tutte le razze, luoghi e tempi".
Ana Aslan
Ana Aslan (Brăila, 1º gennaio 1897 – Bucarest, 20 maggio 1988) è stata una biologa e medico romena, che scoprì l'effetto anti età della procaina, alla base del farmaco Gerovital H3 e Aslavital, che sviluppò negli anni '40 del XX secolo. È considerata una pioniera della gerontologia e geriatria in Romania. Nel 1952, fondò l'Istituto geriatrico di Bucarest. Il primo al mondo e riconosciuto dal World Health Organization.

Organizzazione mondiale della sanità
L'Organizzazione mondiale della sanità (OSM; in inglese World Health Organization, WHO; in francese Organisation mondiale de la Santé, OMS) è un istituto specializzato dell'ONU per la salute. È stata istituita con il trattato adottato a New York nel luglio del 1946, entrato in vigore nel 1948 e ha sede in Svizzera, a Ginevra. Il 7 aprile è la Giornata Mondiale della salute scelta dall'OMS anche per celebrare l'avvio delle proprie attività nel 1948.

L'obiettivo dell'OMS, così come precisato nel relativo statuto, è il raggiungimento da parte di tutte le popolazioni del livello più alto possibile di salute, definita nella medesima costituzione come condizione di completo benessere fisico, mentale e sociale e non soltanto come assenza di malattia o di infermità. È membro del Gruppo per lo sviluppo delle Nazioni Unite.
Kaarle Ojanen
Kaarle Sakari Ojanen (Helsinki, 4 dicembre 1918 – Helsinki, 9 gennaio 2009) è stato uno scacchista finlandese.

Ottenne il titolo di Maestro Internazionale nel 1952 e di Maestro Internazionale per corrispondenza nel 1981.

Dal 1950 al 1983 vinse per tredici volte il campionato finlandese (record del campionato).

Rappresentò la Finlandia in 11 olimpiadi degli scacchi dal 1937 al 1972 (cinque volte in 1ª scacchiera). Vinse una medaglia di bronzo in 1ª scacchiera nelle olimpiadi di L'Avana 1966.

Nel torneo di Helsinki 1960 vinse una partita contro Paul Keres.

Morì a Helsinki nel 2009 all'età di 90 anni.

Olimpiadi degli scacchi
Le Olimpiadi degli scacchi sono un torneo di scacchi per squadre nazionali che si disputa ogni due anni.

La prima edizione ufficiale, cioè organizzata dalla FIDE, è stata disputata nel 1927. L'ultima edizione si è svolta a Budapest, in Ungheria, nel settembre del 2024, la prossima edizione verrà disputata a Tashkent nel 2026.
Torre del Castellano
La torre del Castellano, nota anche come Castello di Viesca, è un castello medievale risalente al X secolo, oggi trasformato in villa, situato nell'omonima località nel comune di Reggello (FI), prossima alla frazione di Leccio.

Quercus ilex
Il leccio (Quercus ilex L., 1753), detto anche elce, è un albero sempreverde appartenente alla famiglia Fagaceae, diffuso nei paesi del bacino del Mediterraneo. In Italia è spontaneo nelle zone a clima più mite, dove è anche molto frequente nei giardini e nei viali cittadini.
Agnese di Gesù
Agnese di Gesù, detta di Langeac, al secolo Agnès Galand (Le Puy-en-Velay, 17 novembre 1602 – Langeac, 19 ottobre 1634), è stata una religiosa francese. Priora del monastero domenicano di Santa Caterina a Langeac, fu beatificata da papa Giovanni Paolo II nel 1994.

Le Puy-en-Velay
Le Puy-en-Velay (in occitano Lo Puèi de Velai lu/lə ˈpœj də vəˈʕaj, Le Puy fino al 1988) è un comune francese di 19 999 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Loira della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

I suoi abitanti si chiamano Ponots.

Da questo paese inizia una delle vie del cammino di Santiago di Compostela, la Via Podiensis.
Sphere (gruppo musicale giapponese)
Sphere (スフィア?, Sufia) è un gruppo di idol J-pop composto da doppiatrici che sono tutte sotto contratto con la subdivisione di Sony Music Entertainment Music Ray'n, sotto l'etichetta musicale di Lantis GloryHeaven.

Lantis
Lantis Co., Ltd (株式会社ランティス?, Kabushiki-gaisha Rantisu) è un'etichetta giapponese specializzata nelle produzioni musicali fra cui colonne sonore per serie animate e per videogiochi. È stata fondata il 26 novembre 1999, e nel maggio 2006 è stata rilevata dalla Bandai Visual. Attualmente è una filiale della Namco Bandai.
Cenomaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Cenomaniano rappresenta il primo dei sei stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 93,6 ± 0,8 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Albiano (ultimo stadio del Cretacico inferiore) e seguito dal Turoniano.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Contea di Columbia
Contea di Columbia o Columbia County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Columbia – Arkansas

Contea di Columbia – Florida

Contea di Columbia – Georgia

Contea di Columbia – New York

Contea di Columbia – Oregon

Contea di Columbia – Pennsylvania

Contea di Columbia – Washington

Contea di Columbia – Wisconsin

Contea di Columbia (Wisconsin)
La contea di Columbia (in inglese Columbia County) è una contea dello Stato del Wisconsin, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 52 468 abitanti. Il capoluogo di contea è Portage.
Ghiacciaio Haffner
Il ghiacciaio Haffner è un piccolo ghiacciaio situato sulla costa di Pennell, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 800 m s.l.m., ha origine in una piccola vallata situata nella parte settentrionale dei monti dell'Ammiragliato e posta direttamente sulla costa, tra il ghiacciaio Rusch, a sud-est, il ghiacciaio Frank Newnes, a nord-ovest, e da qui fluisce verso nord-nord-est fino a entrare nella baia di Berg, una piccola baia posta sulla costa occidentale della baia di Robertson.

Baia di Robertson
La baia di Robertson (in inglese Robertson Bay) è una baia della terra della regina Victoria, Dipendenza di Ross, in Antartide.

Localizzata ad una latitudine di 71° 25′ S ed una longitudine di 170° 00′ E, si estende per circa 22 km tra capo Adare e capo Barrow.

Scoperta nel 1841 da James Ross è stata intitolata a John Robertson, chirurgo della nave Terror
Baltasar Obregón
Baltasar Obregón (1534 – ...) è stato un esploratore e scrittore spagnolo autore della Historia de los descubrimientos antiguos y modernos de la Nueva España (1584). Partecipò alle spedizioni di Francisco de Ibarra nel nord-ovest del Messico, contribuendo alla conquista e alla colonizzazione della Nuova Vizcaya. È considerato uno dei primi autori creoli della storiografia della Nuova Spagna e il principale testimone delle esplorazioni spagnole nelle regioni di Sinaloa, Sonora, Durango e Chihuahua..

Provincia della Nuova Biscaglia
La provincia della Nuova Biscaglia (in spagnolo Nueva Vizcaya) è stata una provincia del Vicereame della Nuova Spagna. Fu la prima situata nella parte settentrionale del vicereame ad essere esplorata e colonizzata dagli spagnoli. Il suo territorio corrisponde all'incirca agli Stati messicani di Chihuahua e Durango. La provincia venne istituita nel 1562 a seguito della conquista dei territori ad opera di Francisco de Ibarra che ne fu anche il primo governatore (1562 -1575). La capitale della provincia era posta in Victoria de Durango
Nanopuziani
I nanopuziani sono una classe di composti organici le cui molecole presentano formule di struttura che ricordano le forme umane. James Tour e altri collaboratori della Rice University hanno progettato e sintetizzato questi composti nel 2003 come parte di un programma educativo sulla chimica rivolto ai giovani studenti.

In particolare Tour e il suo team della Rice University hanno utilizzato i nanopuziani nel loro programma educativo di sensibilizzazione denominato "NanoKids". L'obiettivo di questo programma era educare i bambini alle scienze in modo efficace e divertente. Hanno inoltre realizzato diversi video con i nanopuziani come personaggi animati antropomorfi.

Università Rice
L'Università Rice (in inglese Rice University) è un'università statunitense, situata a Houston (Texas). Si trova nel Museum District della città ed è vicina al Texas Medical Center.

È stata fondata da William Marsh Rice nel 1891 con il nome di The William Marsh Rice Institute for the Advancement of Letters, Science, and Art.
Animus meminisse horret
La frase latina Animus meminisse horret (in italiano l'anima trema d'orrore nel ricordare) si trova nell'Eneide (II, 12) di Publio Virgilio Marone. 
La frase è pronunciata da Enea, quando inizia il racconto doloroso della guerra di Troia.
Viene utilizzata nei casi in cui si racconta un fatto drammatico, il cui ricordo rievoca angoscia.

Enea
Enea (in greco antico Αἰνείας?, Ainèias; in latino Aenēās, -ae) è una figura della mitologia greca e romana, figlio del mortale Anchise (cugino del re di Troia Priamo) e di Afrodite (nota come Venere nella religione romana), dea della bellezza. È considerato il progenitore della stirpe romana.
Susumu Kurobe
Susumu Kurobe, detto Takashi Yoshimoto (Kurobe, 22 ottobre 1939), è un attore giapponese.

Noto per la sua interpretazione di Shin Hayata, il primo Ultraman nell'omonimo franchise, un ruolo che ha interpretato sin dalla serie originale nel 1966 e molte altre volte durante il franchise. Nel 2005, ha interpretato il capo Kenzo Tomioka in Ultraman Max.

Ha fatto il suo debutto cinematografico con Akatsukino Gasho nel 1963. Dopo essere apparso in Ultraman, apparve in molti drammi Jidai-geki. Sua figlia, Takami Yoshimoto, è anche un'attrice, che ha interpretato Rena Yanase in Ultraman Tiga (1996).

Ishirō Honda
Ishirō Honda (本多猪四郎?, Honda Ishirō; Yamagata, 7 maggio 1911 – Tokyo, 28 febbraio 1993) è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore giapponese, noto per aver diretto alcuni episodi della serie del mostro Godzilla e aver collaborato a numerosi film di Akira Kurosawa.
Manvantara
Un manvantara (sanscrito: मन्वन्तर), nella cosmologia induista, è un periodo ciclico di tempo che identifica la durata, il regno o l'età di un Manu, il progenitore dell'umanità. In ogni manvantara nascono e muoiono sette rishi, alcune divinità, un Indra, un Manu e alcuni re. Ogni manvantara è contraddistinto dal Manu che governa/regna su di esso, e l'epoca contemporanea consiste nel settimo manvantara di quattordici, che è governato da Vaivasvata Manu.

Ṛṣi
Ṛṣi (lett. "saggio"; da cui Saptaṛṣi saptarishi «i sette saggi» o «cantori ispirati»), con grafia inglese rishi, è un sostantivo maschile sanscrito (devanāgarī: ऋषि) che indica in quella lingua i "cantori ispirati" (o "veggenti") degli inni sacri denominati come Veda, inni che sono alla base della religione vedica, del Brahmanesimo e dell'Induismo.

In un significato più generico, e successivo, tale termine indica anche un saggio, un santo, un eremita, oppure il settimo degli otto gradi dei brahmani, o ancora la Luna, o un "raggio di luce".
Lungotevere Salvo D'Acquisto
Il lungotevere Salvo D'Acquisto è il tratto di lungotevere che collega piazzale Cardinal Consalvi al lungotevere dell'Acqua Acetosa, a Roma, nel quartiere Parioli.

Il lungotevere è dedicato a Salvo D'Acquisto, vicebrigadiere dei Carabinieri, ucciso dai nazisti nel 1943; è stato istituito con delibera del consiglio comunale del 26 luglio 1948.

È sito tra ponte Milvio e ponte Flaminio.

Vicebrigadiere
Il vicebrigadiere è un grado militare  italiano di base, previsto per i sovrintendenti dell'Arma dei Carabinieri e della Guardia di finanza.

Riveste la qualifica di ufficiale di polizia giudiziaria. Per la sola Guardia di finanza il vicebrigadiere riveste anche la qualifica di ufficiale di polizia tributaria.

Fino al 1992 il grado di vicebrigadiere era in uso anche nel disciolto Corpo degli agenti di custodia (ora Corpo di polizia penitenziaria) e fino al 1981 era in uso nel Corpo delle guardie di pubblica sicurezza (ora Polizia di Stato); attualmente i due corpi civili usano la corrispondente qualifica di vicesovrintendente.

Il distintivo di grado del vicebrigadiere consiste in un gallone e un galloncino (o baffo) argentati per i carabinieri e dorati per la Guardia di finanza. La categoria dei sovrintendenti per l'Arma dei Carabinieri e per la Guardia di finanza è così disciplinata:

vicebrigadiere;

brigadiere;

brigadiere capo.

brigadiere capo qualifica speciale.
San Fernando (Pampanga)
San Fernando è una città componente delle Filippine, capoluogo della Provincia di Pampanga e della Regione di Luzon Centrale. Secondo il censimento del 2020, ha una popolazione di 354 666 abitanti.

La città costituisce il nucleo di Metro Clark,, nota anche come Metro Angeles, un'area urbana della Provincia di Pampanga considerata il cuore industriale e residenziale del Luzon Centrale.

San Fernando deve il suo nome al re Ferdinando VI di Spagna ed ha come santo patrono Ferdinando III di Castiglia, la cui festa viene celebrata il 30 maggio. Nota popolarmente come "capitale natalizia delle Filippine", la città ospita ogni anno nel mese di dicembre il Ligligan Parul, ovvero il Festival delle Lanterne Giganti, durante il quale vengono esposte enormi lanterne luminose note come parol.

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).