hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Frederico Lecor
Carlos Frederico Lecor, visconte di Laguna (Lisbona, 6 ottobre 1764 – Rio de Janeiro, 2 agosto 1836), è stato un generale e politico portoghese naturalizzato brasiliano.

Egli fu uno dei più famosi generali non britannici ad avere il comando di una divisione anglo-portoghese durante la Guerra peninsulare diretta dal Duca di Wellington (la settima, sul finire del 1813), oltre ad aver ottenuto in seguito il comando delle forze portoghesi che invasero Banda Oriental dell'Uruguay nel 1816.

Duca di Wellington
Duca di Wellington è un titolo nobiliare dei Pari del Regno Unito che deriva da Wellington (Regno Unito) nel Somerset. Il primo detentore del titolo fu Arthur Wellesley, I duca di Wellington (1769–1852), militare e politico britannico, e generalmente i riferimenti non specificati ulteriormente fanno quasi sempre riferimento a lui. È principalmente famoso per aver sconfitto Napoleone, insieme a Blücher, nella battaglia di Waterloo.
Vindictus
Vindictus è un MMORPG Hack 'n slash (massively multiplayer online role-playing game) creato da devCAT, uno studio interno della nota casa produttrice di Free to play Nexon. Vindictus è un prequel del popolare MMORPG Mabinogi ed è noto come Mabinogi Heroes in Asia. Vindictus si svolge nella stessa impostazione utilizzata in Mabinogi, ma è posto cronologicamente diverse centinaia di anni prima durante un periodo di guerre e conflitti.

Nexon, ha annunciato il nuovo nome il 12 marzo, 2010 agli Game Developers Conference di San Francisco (USA). Vindictus segue il tradizionale modello free-to-play, scaricarlo, giocarci sono gratuiti e non bisogna pagare un prezzo d'acquisto. L'unico shop è quello in-game che permette di acquistare attraverso i punti Nexon migliorie per l'aspetto o la potenza del personaggio.

Massively multiplayer online game
Un massively multiplayer online game (MMOG o MMO) è un gioco in rete in grado di supportare centinaia o migliaia di giocatori contemporaneamente connessi tramite internet, ed è tipicamente ambientato in un gigantesco mondo virtuale persistente. I giochi MMO permettono ai giocatori di competere, interagire significativamente o combattere con altre persone in tutto il mondo.

Questo genere di gioco può essere trovato su piattaforme compatibili con la rete internet, tra cui personal computer, console oppure tramite applicazioni mobile su smartphone.
Cappello di Napoleone
Il cappello di Napoleone, soprannominato il "Petit chapeau", è un copricapo che contraddistingue l'immagine di Napoleone I e che è divenuto un simbolo caratteristico della sua figura. Si tratta di un bicorno di forma semplice in feltro nero o in castoro senza galloni ad eccezioni di una coccarda, foderato di satin. Nel corso della sua carriera militare, Napoleone Bonaparte non portò sempre il cappello, ma iniziò ad indossarlo all'epoca del Consolato di modo che egli potesse essere distinto dai generali e dai marescialli al suo seguito.

Tutti i cappelli di Napoleone vennero confezionati dal cappelliere Poupard, ed ancora oggi se ne trovano diversi nei vari musei napoleonici; il più antico di quelli conservati sino a noi, portato alla battaglia di Marengo, si trova conservato al Musée de l'Armée di Parigi.

Coccarda
La coccarda è una decorazione o un distintivo di forma tondeggiante realizzata pieghettando un nastro. Spesso usata come simbolo o come insegna ufficiale dagli Stati sovrani, è anche utilizzata come premio nelle competizioni sportive o come segno di appartenenza politica.
Nachodka
Nachodka è una città della Russia nell'estremo oriente russo, situata nel Territorio di Primorje a poca distanza da Vladivostok. La città risale al 1859, quando l'equipaggio di una nave russa, durante una tempesta, scoprì la baia.

Rimasta per quasi un secolo un villaggio o poco più, Nachodka si è sviluppata dopo il 1950 più che altro in funzione del porto Vostočnyj, porto commerciale aperto poiché quello di Vladivostok, era diventato militare.

La città è stata dichiarata di recente zona economica speciale. Nachodka è il capolinea orientale della ferrovia Transiberiana, per il traffico passeggeri.

Ferrovia Transiberiana
La ferrovia Transiberiana (in russo Транссибирская железнодорожная магистраль?, Transsibirskaja železnodorožnaja magistral’; Транссиб, Transsib; il suo nome storico è Великий Сибирский Путь, Velikij Sibirskij Put’, ossia "Gran Via Siberiana") è la ferrovia che attraversa l'Europa orientale e l'Asia settentrionale in territorio russo, collegando le regioni industriali e la capitale russa Mosca con le regioni centrali della Siberia e quelle dell'estremo oriente russo.

Presentata per la prima volta con grande sfarzo all'Esposizione universale di Parigi del 1900, con il nome di Train Transibérien, la sua lunghezza di 9288 km ne fa la ferrovia più lunga nel mondo, divisa in un 19,1% europeo e un 80,9% asiatico (tuttavia a rigore si può chiamare tale solo la parte centro-orientale della ferrovia), da Čeljabinsk (al sud degli Urali) a Vladivostok, costruita tra il 1891 e il 1916. Le è stato dedicato un uovo Fabergé, l'uovo della Transiberiana.
Corned beef
Il corned beef o salt beef è un tipo di petto di manzo salato in scatola di origini incerte e diffuso nel Regno Unito e nei Paesi del Commonwealth delle nazioni. Il corned beef può essere a fette o in scatola e viene impiegato come ingrediente per panini (Reuben sandwich, corned beef sandwich e slider), tartine o altri stuzzichini, fritture come l'hash, sformati come la casserole, antipasti e zuppe.

Hash (gastronomia)
L'hash è un piatto che consiste in una frittura di pezzetti di carne, patate e cipolle. Il nome deriva dal francese "hacher" che significa "tagliare". Nasce come un modo per riutilizzare gli avanzi: infatti negli anni 60 un ristorante economico poteva essere chiamato "hash house" o "hashery".

La carne in scatola è diventata molto popolare, in particolare in Paesi come Regno Unito, Francia e Stati Uniti d'America, durante la seconda Guerra Mondiale dato che il cibo era razionato e la disponibilità di carne fresca era più scarsa.

L'hash si può mangiare per colazione, pranzo o cena; negli Stati Uniti, quando viene servito per colazione, potrebbe essere accompagnato da uova, dei toast, salsa olandese o anche fagioli al forno.

Alcuni ristoranti di alto livello ora offrono nei loro menù piatti di hash rielaborati in modo sofisticato. Al giorno d'oggi l'hash può essere fatto con qualunque carne, come ad esempio agnello, cervo, tacchino, bovino, oppure anche con pesce o gamberetti.
Delphish
Delphish è un software che protegge i dati dell'utente. È un'estensione antiphishing freeware per Microsoft Outlook e Outlook Express, integrata come una barra degli strumenti.

Delphish permette all'utente di verificare l'autore e il paese di origine delle e-mail sospette. Rileva dei collegamenti nascosti, informa l'utente dell'origine e dell'operatore dei siti web collegati, e analizza l'intero messaggio.

Delphish è stato creato e sviluppato da un team che ha creato il più famoso SaferSurf, un altro software per sicurezza informatica prodotto da Nutzwerk, una società del software con la sede a Lipsia che sviluppa le tecnologie dell'internet.

Barra degli strumenti
La barra degli strumenti (in inglese toolbar) è un componente (widget) delle più usate interfacce utente. È una barra orizzontale o verticale, o un box, che raccoglie, sotto forma di icone, i collegamenti alle funzioni più usate di un software.

Alcuni portali e servizi web, come Google, Yahoo! o eBay, mettono a disposizione, con download gratuito, una barra degli strumenti per il browser addizionale a quella classica, da cui si possono utilizzare diverse funzioni offerte dai gestori.

Anche la tecnologia barra degli strumenti si è evoluta ed ha iniziato ad essere utilizzata anche da siti web minori, ad esempio per ascoltare radio in streaming direttamente dal proprio browser.
Isabella di Castiglia (regina 1283)
Isabella Sanchez di Castiglia, Isabel in aragonese, in spagnolo, in basco, in galiziano, in asturiano e in portoghese; in catalano Isabel o  Elisabet; Elisabét in occitano, Isabelle in francese, Elizabeth in inglese, Elisabeth in tedesco e in fiammingo (Toro, 1283 – Billiers, 24 luglio 1328), principessa di Castiglia, signora di Guadalajara, fu regina consorte di Sicilia e regina consorte di Aragona, dal 1291 al 1295, e, poi duchessa consorte di Bretagna dal 1310 e viscontessa di Limoges dal 1312 fino alla sua morte.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.
Normalizzazione spaziale
Nell'elaborazioni informatica delle immagini neurologiche ("neuroimaging") ad esempio fornite da RM, TAC, fMRI oppure di sequenze PET, la normalizzazione spaziale è un passo dell'elaborazione digitale delle immagini, più specificamente un metodo di registratura delle immagini.

Risonanza magnetica nucleare
La risonanza magnetica nucleare (RMN), in inglese Nuclear Magnetic Resonance (NMR), è una tecnica di indagine sulla materia basata sulla misura della precessione dello spin di protoni o di altri nuclei dotati di momento magnetico quando sono sottoposti a un campo magnetico. Intesa come tecnica di indagine, ha applicazioni in medicina, in chimica, in petrografia e in geofisica applicata.
King of the Monsters 2: The Next Thing
King of the Monsters 2: The Next Thing (キング・オブ・ザ・モンスターズ2?, Kingu obu za Monsutāzu 2) è un videogioco arcade di tipo picchiaduro con elementi wrestling, sviluppato e pubblicato nel 1992 dalla SNK. È il diretto sequel di King of the Monsters. In questo capitolo, tre dei mostri sopravvissuti ritornano e combattono in tutto il mondo contro mostri alieni giganti che minacciano la Terra. Il titolo venne portato da Takara sulle console Sega Mega Drive e SNES.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Museo della fondazione del partito
Il Museo della fondazione del partito è un museo nordcoreano situato nel distretto centrale di Pyongyang, la capitale del paese. L'edificio divenne un museo nel 1970, dopo essere stato usato per svariati impieghi.

Kim Il-sung
Kim Il-sung (김일성?, 金日成?, Gim Il-seongLR, Kim IlsŏngMR, nato Kim Song-ju; Mangyongdae-guyok, 15 aprile 1912 – Pyongyang, 8 luglio 1994) è stato un rivoluzionario e politico nordcoreano, leader della Repubblica Popolare Democratica di Corea dal 1948 al 1994, cioè alla sua morte, nonché Primo ministro dal 1948 al 1972 e presidente a partire dal 1972, oltre a quello di segretario generale del Partito del Lavoro di Corea.

È noto per la portata del suo culto della personalità: la Corea del Nord si riferisce a lui in maniera ufficiale come al "grande leader" ed è immortalato nella Costituzione dalla sua morte come "presidente eterno" della nazione. In Corea del Nord è tuttora ufficialmente riconosciuto come Grande Leader Kim Il-sung, Presidente Kim Il-sung o Generale Kim Il-sung e il suo compleanno è festività pubblica ("Giorno del Sole").
Mokraja Bujvola
La Mokraja Bujvola (in russo Мокрая Буйвола?), nel corso superiore Bujvola e Malaja Bujvola, è un fiume della Russia europea meridionale; è un affluente di sinistra della Kuma. Scorre nel Territorio di Stavropol'.

Il fiume ha origine sulle alture Prikalausskie, si tratta di un fiume stagionale: in assenza di pioggia si prosciuga nel corso inferiore. Ha una lunghezza di 151 km, il suo bacino è di 2 490 km². La città di Blagodarnyj si trova lungo il suo corso. Incontrando la Kuma, a 301 km dalla foce, il fiume forma un pittoresco specchio d'acqua dolce con una superficie di 740 ettari, ora situato all'interno della città di Budënnovsk.

Blagodarnyj
Blagodarnyj (in russo Благодарный) è una città del Kraj di Stavropol', in Russia, sul fiume Mokraja Bujvola (affluente del Kuma), 150 chilometri a est dal capoluogo del territorio, Stavropol'; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

La città fu fondata nel 1782 con il nome di Blagodarnoe (Благодарное); ricevette lo status di città nel 1971.
Episodi de I Simpson (sesta stagione)
La sesta stagione della serie animata I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti dal 4 settembre 1994 al 21 maggio 1995.

La stagione contiene due episodi della serie di produzione 1F, relativa alla precedente stagione.

In Italia diciassette episodi sono stati trasmessi per la prima volta dal 28 ottobre del 1995 al 13 aprile del 1996 e due dal 7 al 14 luglio su Canale 5, mentre su Italia 1 sono andati in onda due episodi L'8 e il 14 gennaio del 1998 e tre dal 30 aprile al 4 maggio del 1999; l'episodio La rivale di Lisa è invece andato in onda il 9 aprile 1995 su Canale 5.

L'episodio Il matrimonio di Lisa ha vinto un Emmy per il miglior programma animato.

Dal 17 ottobre 2005 è in vendita il cofanetto contenente la sesta stagione completa.

Episodi de I Simpson (quinta stagione)
La quinta stagione della serie animata I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti dal 30 settembre 1993 al 19 maggio 1994.

La stagione contiene due episodi delle serie di produzione 9F, relativa alla precedente stagione.

In Italia è stata trasmessa per la prima volta su Canale 5 fra il dicembre del 1994 e il maggio del 1995; quattro episodi sono andati in onda tra settembre e l'ottobre del 1995.

L'episodio Il direttore in grigioverde è il 100º della serie.

Dal 21 marzo 2005 è in vendita il cofanetto contenente la quinta stagione completa.
Antioco III di Commagene
Antioco Epifane (in greco antico: Ἀντίοχος Ἐπιφανής?; ... – 17), chiamato nella storiografia moderna Antioco III di Commagene, è stato un sovrano commagenico, ottavo re di Commagene dal 12 a.C. alla sua morte.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Gole del Drago
Le gole del Drago costituiscono un canyon naturale nel territorio di Corleone, comune italiano della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

Sono formate dal fiume di Frattina, affluente del Belice Sinistro. Il canyon, una gola stretta, è stato scavato dal fiume che ha attraversato un tratto di terreno di roccia calcarea a forte pendenza. Il fiume ha formato, nel suo percorso, il canyon, cascate e alcuni laghetti.

Belice
Il Belìce (latino Hypsas; greco antico Ὕψας; in arbëresh Honi; in siciliano Bilici) è un fiume della Sicilia sud-occidentale lungo 95 km (il 3º della regione dopo Imera meridionale e Simeto) e con un bacino idrografico di 964 km², uno dei maggiori della Sicilia meridionale per estensione.

Nel suo corso attraversa il territorio di tre province: Agrigento, Palermo e Trapani, interessando i comuni di Piana degli Albanesi, Bisacquino, Campofiorito, Camporeale, Contessa Entellina, Corleone, Menfi, Montevago, Sambuca di Sicilia, S. Margherita Belice, Partanna, Salaparuta, Poggioreale e Castelvetrano,Roccamena.

L'accento grafico sulla vocale i (Belìce) è usato non di rado per mettere in guardia contro l'errata pronuncia Bèlice, che s'è diffusa da quando i giornalisti radiotelevisivi, giunti da fuori, la cominciarono a usare, arbitrariamente, al tempo del terremoto del Belìce del 1968.
Ekaterina Ilarionovna Michajlova-Dëmina
Ekaterina Ilarionovna Michajlova-Dëmina (in russo Екатерина Иларионовна Михайлова-Дёмина?; Leningrado, 22 dicembre 1925 – Mosca, 24 giugno 2019) è stata una militare sovietica, unica donna ad aver prestato servizio di ricognizione in prima linea nella fanteria di marina sovietica e decorata come Eroe dell'Unione Sovietica.

Trasportò centinaia di uomini dal campo di battaglia e fu gravemente ferita tre volte durante la sua carriera di medico della fanteria di marina. Nonostante fosse stata ripetutamente nominata per l’onorificenza di Eroe dell’Unione Sovietica, alla fine della guerra l’onorificenza le fu negata. Solo nel maggio 1990 il presidente Mikhail Gorbaciov le attribuì la decorazione di Eroe dell'Unione Sovietica.

Michail Gorbačëv
Michail Sergeevič Gorbačëv, spesso traslitterato anche come Mikhail Gorbachev o Gorbaciov (in russo Михаил Сергеевич Горбачёв? ; Privol'noe, 2 marzo 1931 – Mosca, 30 agosto 2022), è stato un politico sovietico, dal 1991 russo.

Penultimo segretario generale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica dal 1985 al 1991, fu propugnatore dei processi di riforma legati alla perestrojka e alla glasnost', e protagonista nella catena di eventi che portarono alla dissoluzione dell'URSS e alla riunificazione della Germania. Artefice, con la sua politica, della fine della guerra fredda, fu insignito nel 1989 della medaglia Otto Hahn per la Pace e, nel 1990, del premio Nobel per la pace. Fu l'ultimo capo dell'Unione Sovietica.
Kelly Sotherton
Kelly Jade Sotherton (Newport, 13 novembre 1976) è un'ex multiplista, lunghista e velocista britannica, medaglia di bronzo olimpica ad Atene nel 2004 nell'eptathlon.

È stata anche terza ai Mondiali di Osaka del 2007 e vincitrice dei Giochi del Commonwealth del 2006. Nel novembre del 2010 annunciò la sua decisione di ritirarsi definitivamente dalle prove multiple, a favore dei 400 m piani.

XVIII Giochi del Commonwealth
I XVIII Giochi del Commonwealth si tennero a Melbourne, Australia, tra il 15 e il 26 marzo 2006. Fu l'evento sportivo più grande mai svoltosi nella città australiana, superando nettamente in termini di squadre, atleti ed eventi i Giochi della XVI Olimpiade del 1956.

Le cerimonie di apertura e chiusura, come successo ai Giochi olimpici di 50 anni prima, si tennero al Melbourne Cricket Ground.

La mascot dei giochi era Karak, un Cacatua nero dalla coda rossa, una specie di Cacatuidae in via di estinzione.
Rocky road (gelato)
Il rocky road è un tipo di gelato al cioccolato ideato negli Stati Uniti d'America con frutta secca e/o marshmallow interi o a cubetti. Solitamente il rocky road non presenta le scaglie di cioccolato.
Del dolce esistono delle varianti.

Cucina statunitense
Negli Stati Uniti d'America, le principali cucine sono:

Nord Est: New England con gli Stati Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, e Vermont; New York, Philadelphia e il centro nord est;

Sud Est: comprende parti di Missouri, Oklahoma e gli Stati di Kentucky, Tennessee, Virginia, Nord Carolina e Sud Carolina, Georgia, Alabama, Mississippi, Louisiana, Arkansas, Florida e la parte est e la costa del Golfo del Messico di Texas;

Midwest: La parte centrale degli Stati Uniti include Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Minnesota, Nebraska, Nord Dakota e Sud Dakota, la maggior parte di Oklahoma, parte di Missouri, la parte ovest di Wisconsin e la parte est di Colorado;

Ovest: lungo la costa pacifica di California, Washington e Oregon;

Sud Ovest: con una forte influenza Messicana e Tex-Mex comprende la parte sud centrale di California, la parte ovest di Texas, e gli Stati di Nuovo Messico e Arizona.
Manasse II di Châlon
Manasse di Chalon detto il Giovane. Manassès in francese, Manassès in catalano e Manasses in latino (seconda metà del IX secolo – 925 circa) conte di Chalon e Digione e signore di Vergy dal 918, alla sua morte.

Borgogna
La Borgogna (AFI: /borˈɡoɲːa/; in francese Bourgogne, /buʁˈɡɔɲ/; in arpitano Borgogne; in occitano Borgonha) è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.

Dal 1º gennaio 2016, la regione amministrativa Borgogna è confluita nella regione Borgogna-Franca Contea. Era composta da 4 dipartimenti: Yonne (89), Côte-d'Or (21), Nièvre (58) e Saona e Loira (71, Saône-et-Loire). Sono inclusi nella regione 15 arrondissement, 174 cantoni e 2.045 comuni. La regione corrispondeva in gran parte all'antico ducato di Borgogna medievale e alla provincia di Borgogna del Ancien Régime.
Distretto elettorale di Nehale IyaMpingana
Il distretto elettorale di Nehale IyaMpingana è un distretto elettorale della Namibia, situato nella regione di Oshikoto ed avente 173117 abitanti al censimento del 2023. Il capoluogo è il centro abitato di Okoloti.

Il distretto è stato istituito nel 2013, nell'ambito del rinnovamento delle divisioni amministrative nazionali, unendo dei territori precedentemente di competenza dei distretti di Eengodi, di Guinas e di Okankolo.

Distretti elettorali della Namibia
I distretti elettorali della Namibia sono l'ambito di riferimento territoriale, interno a ciascuna delle 13 regioni, funzionale all'elezione dei consiglieri regionali; rappresentano altresì una suddivisione rilevante sotto il profilo geografico.

Ciascun distretto dispone di un singolo consigliere; il più popoloso è il Walvis Bay Urbano, mentre il meno abitato è il Walvis Bay Rurale, entrambi nella regione degli Erongo.

Nel 1992 vennero creati 95 distretti, successivamente aumentati a causa dell'incremento della popolazione.
MAGURA V5
MAGURA V5 (acronimo di Maritime Autonomous Guard Unmanned Robotic Apparatus) è un drone navale di produzione ucraina, sviluppato dalla Direzione principale dell'Intelligence (HUR) e impiegato durante l'invasione russa dell'Ucraina del 2022.

Nel novembre 2022 il governo ucraino ha annunciato lo sviluppo di un drone navale da combattimento capace di percorrere 800 km. Il drone è stato poi presentato pubblicamente nel luglio 2023.

Direttorato principale dell'Intelligence
Il Direttorato principale dell'Intelligence (in ucraino Головне управління розвідки Міністерства оборони України?, Holovne upravlìnnjâ rozvìdki Mìnìsterstva oborony Ukraïny, abbreviato HUR MO, citato talvolta in inglese come Defense Intelligence of Ukraine, unità militare A0515) è l'agenzia di intelligence militare del Ministero della difesa dell'Ucraina.

Venne istituito in seguito al crollo dell'Unione sovietica e all'indipendenza del Paese da analoghe agenzie dell'Armata sovietica e assume la forma attuale nel 1993, con l'unificazione del Direttorato d'Intelligence del Quartier Generale e del Direttorato per l'Intelligence Militare Strategica; nel 2001 il riordino dei servizi segreti del Consiglio supremo le garantisce uno status speciale come agenzia governativa.

Dal 2016 il suo emblema raffigura un gufo che trafigge la Russia con una spada: è ritenuto una risposta alla Specnaz, le unità speciali di GRU, MVD e FSB, il cui logo è un pipistrello, preda naturale del rapace.