hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel Vieuchange
Michel Vieuchange (Nevers, 26 agosto 1904 – Agadir, 30 novembre 1930) è stato un esploratore francese; fu il primo europeo a visitare le rovine abbandonate della città di Smara, nel deserto del Sahara.

Agadir
Agadir (AFI: /ʔaɡaːdiːr/, in tashelhit ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ, in arabo أݣادير o اگادير o أكادير o أغادير · , lett. "Granaio fortificato"), chiamata anche Agadir Irir (in tashelhit ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵉⵖⵉⵔ, Agadir Iɣir, in arabo أكادير إيرير) è una città del Marocco centro-occidentale, situata sul costa atlantica, nella regione di Souss, 508 km a sud di Casablanca e 235 km a ovest di Marrakech. Soprannominata "la capitale di Souss", Agadir è il capoluogo della regione amministrativa di Souss-Massa e della prefettura di Agadir-Ida ou Tanane.
Palazzetto Nani Mocenigo
Palazzetto Nani Mocenigo è un edificio civile veneziano sito nel sestiere di Dorsoduro e affacciato sul Canal Grande tra Casa Santomaso e Palazzo Genovese, poco distante dalla Basilica di Santa Maria della Salute.

Canal Grande
Il Canal Grande (in veneto Canal Grando; detto familiarmente in dialetto veneziano Canałaso, Canalazzo) è il principale canale che attraversa il centro storico di Venezia. Lungo circa 3800 metri (larghezza dai 30 ai 70 m, profondo al massimo 5 m), divide in due parti il centro storico, tracciando una Ƨ, che va dall'innesto del Ponte della Libertà al Bacino di San Marco.

Affiancato per tutta la lunghezza da magnifici edifici, in gran parte dei secoli tra il XII e il XVIII, che manifestano il benessere e l'arte creati dalla Repubblica di Venezia, rendendolo uno dei simboli della città, ogni anno i veneziani vi rivivono tradizioni secolari della Serenissima, come la Regata Storica.
Greenwich Village
Il Greenwich Village è un quartiere, prevalentemente residenziale, situato nella zona occidentale di Lower Manhattan a New York City. Il nome è spesso semplicemente abbreviato in Village. Fanno parte del Greenwich Village i quartieri di West Village e Meatpacking District (nell'angolo nord-ovest). Nel distretto hanno sede l'Università di New York (NYU) e The New School.

Lower Manhattan
Il Lower Manhattan (lett. "Basso Manhattan"), conosciuto anche come Downtown Manhattan o Downtown New York, è un quartiere di Manhattan situato nella punta meridionale dell'omonima isola nonché il suo cuore finanziario e culturale. È famoso per essere il centro finanziario maggiore della città di New York; infatti, nel quartiere si trova Wall Street, con la New York Stock Exchange, la più grande borsa valori del mondo.

È definita Downtown Manhattan l'area a sud della 14ª strada, tra l'Hudson River e l'East River. Il distretto Finanziario di Lower Manhattan, conosciuto come Financial District (FiDi), rappresenta l'area sotto a Chambers Street.

In questa zona sorge anche il One World Trade Center.
Le undicimila verghe
Le undicimila verghe o gli amori di un ospodaro (Les Onze Mille Verges) è  un romanzo erotico di Guillaume Apollinaire del 1907.

Il titolo gioca provocatoriamente con l'assonanza che esiste nella lingua francese tra verge ("verga") e vierge ("vergine"), con un rimando alle leggendarie "undicimila vergini" che avrebbero accompagnato Sant'Orsola al martirio.

Scandaloso per l'efferatezza dei fatti raccontati, dove non è difficile trovare l'influenza della letteratura libertina settecentesca, con de Sade in testa. Non manca nulla: ipersessualità, pederastia, sodomia, lesbismo, onanismo, voyeurismo, feticismo, sadomasochismo, pedofilia, gerontofilia, zoofilia, coprofilia, necrofilia, orge, stupri e omicidi. Il tutto condito in salsa rabelaisiana, ovvero in modo volutamente esagerato, ironico e grottesco.

Nel 2011 la casa editrice franco-belga Drugstore ha pubblicato una nuova edizione de Les Onze Mille Verges con illustrazioni del fumettista italiano Tanino Liberatore.

Coprofilia
La coprofilia è una parafilia caratterizzata dal particolare interesse per gli escrementi che diventano oggetto di piacere e, in alcuni casi, di eccitazione sessuale. Nelle pratiche erotiche BDSM e fetish consiste in una serie di giochi connessi alla defecazione.

In alcuni casi la coprofilia può essere correlata alla coprofagia; ciò accade soprattutto nell'ambito di giochi sessuali espletati all'interno di una relazione improntata a sadismo o masochismo, come espressione di sopraffazione o sottomissione di un partner nei confronti dell'altro, spesso con forti connotati di umiliazione. La pratica viene chiamata scat.

Secondo Freud, le pulsioni di desiderio coprofile sono quelle che vengono colpite più a fondo dalla rimozione, unitamente a quanto accade per la fissazione alle persone su cui si era concentrata la primitiva scelta oggettuale del bambino.
Athena Asamiya
Athena Asamiya (麻宮 アテナ?, Asamiya Atena) è un personaggio immaginario appartenente alla serie di videogiochi picchiaduro The King of Fighters. Fa la sua prima apparizione nel videogioco arcade Psycho Soldier, pubblicato da SNK nel 1986. Oltre a comparire come personaggio giocante nella serie di picchiaduro a incontri, Athena appare nei titoli SNK vs. Capcom e NeoGeo Battle Coliseum. In Giappone è stato inoltre messo in commercio nel 1999 un videogioco di ruolo incentrato sulla sua figura, dal titolo Athena: Awakening from the Ordinary Life.

Allieva del maestro Chin Gentsai, combatte insieme all'amico Sie Kensou, Athena Asamiya è discendente della Principessa Athena, protagonista del videogioco del 1986 Athena. Oltre a essere una studentessa giapponese, Athena è una pop idol.

Street Fighter (serie)
Street Fighter (ストリートファイター?, Sutorīto Faitā) è una popolare serie di videogiochi del genere picchiaduro a incontri, nella quale i personaggi giocabili combattono in giro per il mondo, ognuno con le proprie mosse speciali, l'uno contro l'altro. Il primo gioco della serie è stato pubblicato da Capcom nel 1987.
Da solo
Da solo è il settimo album in studio del cantautore italiano Vinicio Capossela, pubblicato il 17 ottobre 2008 dalla Atlantic/Warner Music.

Prima della sua uscita, precisamente il 22 settembre 2008, vengono pubblicati il video e l'audio dell'inedito Il gigante e il mago, in esclusiva sul portale de La Repubblica.

Il 3 ottobre 2008 è entrato in rotazione radiofonica il singolo In clandestinità, in vendita in anteprima sull'iTunes Store.

Warner Music Group
Warner Music Group (WMG) è una società statunitense che rappresenta una delle tre più grandi etichette discografiche (major) nell'industria musicale, le altre due sono la Universal Music Group e la Sony Music.

Dal 2016 è controllata da Access Industries del miliardario Len Blavatnik.
Venanzio Postiglione
Venanzio Postiglione (Salerno, 16 febbraio 1967) è un giornalista italiano.

È vicedirettore del quotidiano Corriere della Sera ed è fondatore e direttore della Scuola di giornalismo Walter Tobagi dell'Università Statale di Milano.

Scuole di giornalismo in Italia
Le scuole di giornalismo in Italia sono degli enti di formazione che preparano alla professione del giornalismo. Esse consentono l'accesso all'esame di giornalista professionista in luogo del tirocinio professionale.
Scudo deflettore
Lo scudo deflettore (o semplicemente deflettore o scudo) è una tecnologia fantascientifica che genera un campo di forza costituito da energia o plasma e usato da astronavi, stazioni spaziali e in alcuni casi anche unità di terra per proteggersi da attacchi o intrusioni nemiche.

Il concetto è stato reso popolare dalla serie classica di Star Trek (vedi Scudo deflettore (Star Trek)) e compare in diverse opere letterarie e cinematografiche come nella saga di Guerre stellari.

Astronave
Un'astronave (detta anche nave stellare o navicella spaziale) è un veicolo spaziale progettato per viaggiare nello spazio o, nella fantascienza, per il viaggio interstellare, cioè in grado di raggiungere sistemi planetari diversi da quello di partenza.

La fantascienza (in particolare il filone della space opera) abbonda di storie che descrivono questo genere di veicoli e nel corso degli anni molti autori hanno descritto astronavi di varie forme: in alcuni anime l'astronave principale aveva la forma di una corazzata giapponese della seconda guerra mondiale, nella Guida galattica per gli autostoppisti le astronavi hanno forma di mattoni gialli, e nella fantascienza degli anni cinquanta spesso le astronavi aliene sono dischi volanti.

L'umanità non ha mai costruito un'astronave, tuttavia molti scienziati (come Freeman Dyson e il suo Progetto Orione) hanno proposto ipotesi ingegneristiche riguardanti la possibilità di intraprendere viaggi interstellari.
Proinsulina
La proinsulina è una proteina prodotta nelle isole di Langerhans dalle cellule β del pancreas, viene attivata ad insulina mediante tagli proteolitici. Deriva dalla preproinsulina per rimozione della sequenza segnale. Si tratta di una singola catena polipeptidica con struttura primaria formata da 86 aminoacidi. Vi compaiono tre ponti disolfuro tra residui di cisteina.

Struttura primaria
In biochimica, la struttura primaria di una biomolecola è la descrizione esatta della sua composizione atomica e dei legami presenti tra gli atomi (inclusa la stereochimica).
Per un tipico biopolimero lineare non ramificato (come una molecola di DNA o RNA, o le proteine), la struttura primaria equivale alla sequenza ordinata con cui le singole subunità monomero si succedono lungo la catena.

L'espressione "struttura primaria" venne coniata da Kaj Ulrik Linderstrom-Lang, nel suo lavoro Lane Medical Lectures del 1951. A volte questa espressione viene erroneamente sostituita con "sequenza primaria", che non è parallela alla struttura secondaria e struttura terziaria.
Firma
La firma è la sottoscrizione del proprio nome, o di uno pseudonimo, per chiudere un'opera d'arte o una scrittura, confermarla o renderne noto l'autore. Per questo motivo caratteristiche fondamentali della firma sono la sua unicità e il suo carattere personale.
Il termine deriva dalla parola latina firmus, nel senso di definito, inamovibile.

Nome proprio
In linguistica, un nome proprio è una notazione specifica adottata da una comunità o da un organismo amministrativo allo scopo di identificare e distinguere una persona (in questo caso si parla di antroponimo), un luogo o un'altra entità geografica (toponimo), una popolazione, una istituzione, un evento, un movimento culturale, un fenomeno sociale, un fenomeno oggetto di studio scientifico, una grandezza fisica, un'entità matematica (come un numero, una curva, una figura, o un teorema).

L'onomastica in generale e le più specifiche antroponimia, toponomastica ed etno-toponomastica studiano i nomi propri, le loro origini e il loro significato, sfruttando le metodologie proprie della linguistica e operando le necessarie ricerche di ordine storico e antropologico.
Club Calcio Femminile Catania
Il Club Calcio Femminile Catania, conosciuto come CCF Catania, è stata una società di calcio femminile di Catania che ha operato tra il 1973 e il 1977.

Sono cinque le società hanno creato il CCF Catania, confluendo via via l'una nell'altra; nel 1973, le ultime due a unire le forze sono il GS Upim Piazza Università e la Pol. Parrucchieri Robert. La formazione catanese ha disputato una stagione in Serie A, due in Interregionale e due in Serie B prima di sciogliersi e infine confluire nella Libertas Nesima.

UPIM
UPIM (Unico Prezzo Italiano Milano) è una catena italiana di grandi magazzini gestita da OVS. Per ottant'anni nell'orbita della catena La Rinascente, nel gennaio 2010 è diventata di proprietà del Gruppo Coin, che l'ha acquisita dal Gruppo Investitori Associati/Pirelli Real Estate/Deutsche Bank/Borletti.
Younited Credit
Younited Credit, già Prêt d'Union, è una società nata in Francia nel 2011, specializzata in credito istantaneo in Europa. Membro di Next40, la società ha una licenza di istituto di credito rilasciata dall'Autorità francese di controllo e risoluzione prudenziale.

Nel 2016 la società entra nel mercato italiano, con la controllata Younited Italia, e contemporaneamente cambia nome, passando da Prêt d'Union a Younited Credit.

Tra il 2017 e il 2020, Younited Credit ha avviato la sua attività in Spagna, Portogallo e Germania.

Tecnofinanza
La tecnofinanza o tecnologia finanziaria (in inglese financial technology o fintech) è la fornitura di prodotti e servizi finanziari attraverso le più avanzate tecnologie dell'informazione e della comunicazione (ICT). Vista la loro natura altamente tecnologica, le imprese tecnofinanziarie sono generalmente nuove imprese che fondano la loro stessa filosofia di affari sulle ICT, contrapponendosi a quello più tradizionale delle aziende già esistenti.
Baku Cup 2014
La Baku Cup 2014 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del torneo che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2014. Si è giocato a Baku in Azerbaigian dal 20 al 27 luglio 2014.

WTA Tour 2014
Il WTA Tour 2014 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
The Great Buster
The Great Buster (The Great Buster: A Celebration) è un film documentario del 2018 diretto da Peter Bogdanovich, sulla vita e le opere di Buster Keaton.

Il film è narrato da Bogdanovich e presenta interviste con molte figure del settore come Dick Van Dyke, Johnny Knoxville, Paul Dooley, French Stewart, Richard Lewis, Carl Reiner, Bill Hader, Mel Brooks, Cybill Shepherd, Werner Herzog, Nick Kroll, Quentin Tarantino, Leonard Maltin, Ben Mankiewicz, Bill Irwin, Jon Watts e Norman Lloyd. Il film ha segnato l'ultimo sforzo registico di Bogdanovich e l'ultimo film di Richard Lewis prima della loro morte, rispettivamente nel 2022 e nel 2024.

Johnny Knoxville
Johnny Knoxville, pseudonimo di Philip John Clapp (Knoxville, 11 marzo 1971), è un personaggio televisivo, comico, attore e stuntman statunitense, meglio noto come co-creatore e star principale della serie televisiva di MTV Jackass.
Isola Charcot
L'isola Charcot, detta anche Terra di Charcot, è un'isola situata al largo dell'Antartico, a circa 80 chilometri dall'isola Alessandro I nel mare di Bellingshausen. politicamente contesa tra Cile che la rivendica nel territorio antartico cileno e il Regno Unito che la annovera tra i suoi territori d'oltre mare antartici. L'isola è completamente disabitata, è larga circa 42 km e lunga circa 50, è interamente coperta di ghiaccio ad eccezione dei monti che dominano la costa settentrionale.

Venne scoperta l'11 gennaio del 1910 dall'esploratore Jean-Baptiste Charcot da cui l'isola prende il nome, durante la sua seconda spedizione antartica.

Territorio Antartico Britannico
Il Territorio Antartico Britannico (in inglese: British Antarctic Territory; abbreviato come BAT) è un territorio d'oltremare britannico e una delle 8 regioni dell'Antartide stabilite dal Trattato Antartico, rivendicata dal Regno Unito, che si trova dal Polo sud a 60°S e da 20°W e 80°W.
Little Man (Sonny & Cher)
Little Man (Piccolo ragazzo) è un brano del duo statunitense Sonny & Cher del 1967. Raggiunse la 21ª posizione nella classifica "Billboard Hot 100". Nello stesso anno ne incisero la versione italiana in singolo (Atlantic Records – AT 90179), inserita nell'album del 1967 In Case You're in Love (Atlantic Records – 33-203).

La cover in italiano intitolata Piccolo ragazzo, testo di Mogol, fu portata al successo da Milva (Dischi Ricordi – SRL 10-446), inserita nell'album Milva (Dischi Ricordi – MRL 6057). Nel 1967 il singolo raggiunse la 15ª posizione della Hit Parade.

Dischi Ricordi
La Dischi Ricordi è stata una casa discografica italiana, nata a Milano nel 1958 e attiva fino al 1994, data di acquisizione da parte della tedesca BMG, successivamente assorbita dal gruppo multinazionale Sony Music.

Tutto il catalogo Ricordi si presenta con il marchio storico sia per le nuove incisioni sia per le ristampe in CD di titoli già pubblicati.

Fu distributrice in Italia della Virgin Records fino a quando il gruppo britannico istituì una propria filiale nazionale.
Queen Elizabeth's Grammar School
La Queen Elizabeth's School  è una grammar school maschile situata a Barnet, a nord di Londra, fondata nel 1573 da Robert Dudley, I conte di Leicester, nel nome della regina Elisabetta I d'Inghilterra.

È una delle scuole secondarie dal maggior successo accademico di tutta l'Inghilterra e venne scelta dal The Sunday Times come scuola dell'anno nel 2007. Ha una specializzazione in musica e dal 2009 ha anche lo status di training school (scuola di addestramento).

Grammar school
L'espressione grammar school oggi indica nel Regno Unito una scuola secondaria simile al liceo dei paesi latini e al Gymnasium di quelli di lingua tedesca, ovvero designa una scuola secondaria propedeutica all'università. Le scuole sono note soprattutto per l'attenzione allo studio dell'antichità classica e, perciò, del latino e del greco.

Il corso, che dura otto anni, prepara per l'accesso all'università; la maggior parte dei diplomati, tuttavia, sceglie, dopo sei anni, ottenuto il Grammar School Certificate, di entrare in un technical college.

Negli Stati Uniti, invece, si chiama grammar school una scuola primaria o elementare.
LEN European Cup 1982-1983
La LEN European Cup 1982-1983 è stata la ventesima edizione del massimo trofeo continentale di pallanuoto per squadre di club.

Dopo 13 stagioni il trofeo è tornato ad essere assegnato tramite una finale diretta su due gare.

Lo Spandau 04 Berlino si è laureato campione d'Europa per la prima volta, battendo in finale i campioni sovietici del Dinamo Alma-Ata.

LEN Champions League
La LEN Champions League è il massimo torneo maschile pallanuotistico europeo riservato a squadre di club.

Nato come European Cup, il trofeo ha assunto la denominazione di Champions League nella stagione 1996-1997 e in seguito di Euroleague (nota in Italia come Eurolega) a partire dal 2003-2004. Nella stagione 2011-2012 è tornato ad assumere la denominazione di LEN Champions League.

La prima edizione ha avuto luogo durante la stagione 1963-64 ed ha visto affermarsi i serbi del Partizan Belgrado.
Le squadre di Croazia, Montenegro e Serbia hanno giocato per la Jugoslavia fino all'estate del 1991. Il Montenegro e la Serbia hanno giocato per la Federazione Serbia e Montenegro (sotto il nome FR Jugoslavia, fino al 2003) fino all'estate del 2006. Le squadre della Russia hanno giocato per l'URSS fino al 1991/92.
Stephanodoria tomentella
Stephanodoria tomentella (B.L.Rob.) Greene, 1895 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (North American lineage) e sottotribù Machaerantherinae. Stephanodoria tomentella è anche l'unica specie del genere Stephanodoria Greene, 1895.

Calice (botanica)
Il calice è l'insieme dei sepali; costituisce il primo verticillo del perianzio del fiore diclamide. Racchiude gli altri organi del fiore prima ch'esso sbocci, proteggendoli. Assieme alla corolla forma il perianzio.
Baia della Concha
La baia della Concha o Kontxa (lett. "conchiglia"; in spagnolo bahía de la Concha, in basco Kontxako badia) è una baia del golfo di Biscaglia situata lungo la costa settentrionale della Spagna presso la città di San Sebastiano, nei Paesi Baschi. Il litorale è caratterizzato dalla presenza di due spiagge, la spiaggia di Ondarreta e la spiaggia della Concha; la baia è separata dal mar aperto dalla piccola isola di Santa Clara.

Paesi Baschi
I Paesi Baschi (in basco Euskadi; in spagnolo País Vasco) sono una comunità autonoma della Spagna. La sua popolazione è di 2 189 534 abitanti.

Il suo capoluogo è Vitoria, e la sua città più popolosa è Bilbao con più di 350000 abitanti, i Paesi Baschi sono una provincia di confine con la Francia (Nuova Aquitania a nord-est).
Internamente, confinano con Navarra a sud-est, La Rioja a sud, Castiglia e León a sud-ovest e Cantabria a ovest. Le coste settentrionali sono bagnate dal Golfo di Biscaglia.

Ha il tasso di disoccupazione più basso della Spagna (7,5% nel terzo trimestre del 2023).
Campionati italiani promesse di atletica leggera
I campionati italiani promesse di atletica leggera (noti anche come campionati italiani individuali under 23) sono una manifestazione nazionale organizzata dalla FIDAL che si disputa ogni anno in Italia dal 1957.La sessantesima edizione si è svolta a Firenze dal 9 all'11 giugno 2017. L'edizione 2024 si è svolta a Rieti, nel Lazio.

3000 metri siepi
I 3 000 metri siepi sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera, che fa parte del programma olimpico.

La specialità sembra sia nata nel 1850 da un'idea di alcuni studenti di un college di Oxford, i quali pensarono ad una competizione podistica nella quale gli atleti avrebbero dovuto superare barriere e pozze d'acqua.

La proposta ebbe successo tanto che la disciplina venne inserita nei Giochi olimpici di Parigi 1900. Inizialmente la distanza da percorrere era 2500 metri ma nel 1920 si decise di optare per la lunghezza che si corre tutt'oggi, ovvero 3000 metri. Il primo record ufficialmente ratificato fu quello dell'ungherese Sándor Rozsnyói che nel 1954 lo fissò in 8'49"6.
Guanosina monofosfato
Il guanosina monofosfato, noto anche come acido 5'-guanidilico o acido guanidilico ed abbreviato come GMP, è un nucleotide presente nell'RNA.

Chimicamente è un estere dell'acido fosforico con il nucleoside guanosina.

Il GMP è composto da un fosfato, da uno zucchero pentoso (un ribosio) e dalla base azotata guanina.

Un suo sale, il guanilato di disodio (E627), è un additivo alimentare utilizzato come esaltatore di sapidità per il suo gusto intenso.

Base azotata
In biochimica, per base azotata si intende una delle cinque basi che compongono i nucleotidi del DNA (acido desossiribonucleico) e dell'RNA (acido ribonucleico). Si distinguono in purine e pirimidine:

purine: adenina e guanina

pirimidine: citosina, timina e uracile

Nel DNA si trovano entrambe le purine e, tra le pirimidine, citosina e timina. Nell'RNA la timina è sostituita dall'uracile.
Nel DNA le basi si accoppiano a due a due con legami a idrogeno, mentre nell'RNA, essendo questo un filamento unico, non sono legate tra loro.

DNA: adenina-timina e citosina-guanina.

RNA: adenina-uracile e citosina-guanina.

In chimica, una base azotata è un qualsiasi composto che manifesta proprietà basiche per via della presenza di un doppietto elettronico non condiviso su un atomo di azoto, ad esempio l'ammoniaca e le ammine.
È difficile essere un dio
È difficile essere un dio, romanzo del 1964 scritto da Arkadij e Boris Strugackij

È difficile essere un dio (Es ist nicht leicht ein Gott zu sein), film del 1989 diretto da Peter Fleischmann

È difficile essere un dio (Trudno byt bogom), film del 2013 diretto da Aleksej Jur'evič German

Trudno byt' bogom
È difficile essere un dio è un film del 2013 diretto da Aleksej Jur'evič German.

Tratto dal romanzo di fantascienza È difficile essere un dio scritto nel 1964 da Arkadij e Boris Strugackij, il film è stato presentato fuori concorso all'ottava edizione del Festival Internazionale del Film di Roma.
Krieau (metropolitana di Vienna)
Krieau è una stazione della linea U2 della metropolitana di Vienna situata nel 2º distretto. La stazione è entrata in servizio il 10 maggio 2008, nel contesto della seconda fase di estensione della metropolitana e come parte del prolungamento della U2 da Schottenring.

Leopoldstadt
Leopoldstadt () è il secondo distretto di Vienna, in Austria ed è situato subito a est del primo e centrale distretto, la Innere Stadt, oltre il canale del Danubio, in tedesco Donaukanal.

La zona è attraversata dalla Pazmanitengasse, la grande arteria che ospitava la più grande sinagoga di Vienna (il Pazmanitentempel, costruito a partire dal 1910), fino alla sua distruzione nel 1938 nel corso della Notte dei Cristalli.

Il distretto ospita la Chiesa di San Francesco d'Assisi.