hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingvar Hansson
Gert Ingvar Severin Hansson (Göteborg, 19 febbraio 1947) è un ex velista svedese vincitore, a Montréal 1976, della medaglia d'oro nella classe Tempest insieme a John Albrechtson.

Quattro anni prima, nella stessa classe e sempre insieme a Albrechtson, aveva partecipato a Monaco di Baviera 1972 classificandosi quarto.

Vanta anche due ori ed un argento ai Campionati mondiali di Tempest ed un argento a quelli di Star.

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
Jayanthi Kuru-Utumpala
Jayanthi Kuru-Utumpala (Colombo, 3 settembre 1979) è un'alpinista e attivista singalese per i diritti delle donne, femminista, la prima donna dello Sri Lanka ad aver raggiunto la vetta del monte Everest.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Herbert Grundmann
Herbert Grundmann (Meerane, 20 febbraio 1902 – Monaco di Baviera, 20 marzo 1970) è stato uno storico tedesco, interessato principalmente alla storia del Medioevo, con particolare predisposizione ai movimenti religiosi del tempo.

Meerane
Meerane è una città di 13 888 abitanti della Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Zwickau (targa Z) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Meerane.
Festivalbar 1998
Il trentacinquesimo Festivalbar si svolse durante l'estate del 1998 in 9 puntate, registrate presso Villa Contarini a Piazzola sul Brenta, Capoliveri, l'Arena Alpe Adria di Lignano Sabbiadoro e con il ritorno dopo 6 anni nello scenario dell'Arena di Verona per la finalissima.

Venne condotto da Fiorello e Alessia Marcuzzi.

Il vincitore assoluto fu Vasco Rossi sia nella sezione singoli con il brano Io no sia nella sezione album con Canzoni per me.

Quest'edizione viene ricordata per essere l'ultima organizzata dal patron storico Vittorio Salvetti, che sarebbe scomparso il 19 ottobre di quell'anno: la sua ultima apparizione in pubblico fu proprio all'ultima serata dall'Arena di Verona.

Capoliveri
Capolìveri è un comune italiano di 3 938 abitanti della provincia di Livorno in Toscana.

Si tratta di uno dei sette comuni dell'Isola d'Elba; fino al 1906 era parte integrante dell'attuale comune di Porto Azzurro.
Open Gaz de France 2004 - Doppio
Il doppio dell'Open Gaz de France 2004 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2004.

Barbara Schett e Patty Schnyder erano le detentrici del titolo e hanno battuto in finale 6–3, 6–2 Silvia Farina Elia e Francesca Schiavone.

WTA Tour 2004
Il WTA Tour 2004 è iniziato il 5 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2004 e l'ASB Classic 2004 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2004.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Edward Kessler
Edward Kessler (Londra, 3 maggio 1963) è un filosofo, teologo e educatore britannico.

Cofondatore dell'istituto accademico "The Woolf Institute" di Cambridge, è un filosofo e pensatore interconfessionale, che cura le relazioni contemporanee tra Ebraismo, Cristianesimo e Islam. È un Fellow di St Edmund's College, uno dei collegi costituenti l'Università di Cambridge. Nel 2011 gli è stato conferita l'onorificenza britannica Member of (the Order of) the British Empire - membro dell'Ordine dell'Impero Britannico, per servizi resi alle relazioni ecumeniche ed interconfessionali

St Edmund's College
Il St Edmund's College  è uno dei collegi costituenti l'Università di Cambridge. È uno dei quattro collegi che ammettono solo mature students, cioè studenti sopra i 21 anni di età: la maggior parte degli studenti risulta quindi essere di livello postgraduate, ma una minoranza segue dei corsi universitari per undergraduates. Fondatori furono Henry Fitzalan-Howard, XV duca di Norfolk e il barone Anatole von Hügel.

Di forte tradizione cattolica, il collegio ha affrontato diverse difficoltà con il governo centrale dell'università per poter assumere il pieno statuto di cui gode attualmente. Inizialmente chiamato St Edmund's House, era costituito solamente da alloggi per postgraduates, che via via si ampliariono nei primi decenni del XX secolo. Solo nel 1975 assunse lo statuto di Società Approvata, per diventare poi ufficialmente un collegio nel 1996.
Piazza San Prospero
Piazza San Prospero è una piazza di Reggio Emilia.

La piazza prende il nome dall'omonima basilica ed è una delle più importanti della città. È chiamata anche Piazza Piccola ed è collegata da una strada porticata (il Broletto) alla Piazza Grande, cioè Piazza del Duomo.

La piazza ha una forma approssimativamente rettangolare con tre lati porticati. Sul lato rimanente sorge la chiesa di San Prospero con il campanile ottagonale. Dal lato opposto alla chiesa sono visibili l'abside e la cupola della cattedrale.
La piazza è caratterizzata dalla presenza di sei statue di leoni in marmo rosso sul sagrato della basilica del 1503, realizzate dallo scultore reggiano Gaspare Bigi.
Nella piazza si tiene il mercato bisettimanale della città, il martedì e il venerdì.

Duomo di Reggio Emilia
La cattedrale o duomo di Reggio Emilia, dedicata a santa Maria Assunta, è un edificio religioso situato in piazza Prampolini nel centro storico della città emiliana. Essa è la chiesa madre della diocesi di Reggio Emilia-Guastalla. La cattedrale è di impianto romanico, oggetto di numerose ricostruzioni e modifiche nel corso dei secoli. Dal 1940 è monumento nazionale.
Piaroa
I Piaroa (o anche Kuakua) sono un gruppo etnico della Colombia e del Venezuela, con una popolazione stimata di circa 14.500 persone. Questo gruppo etnico è principalmente di fede animista e parla la lingua Piaroa (D:Piaroa-PID02).

Documenti e testimonianze materiali di questa popolazione, raccolti dal missionario Dino Grossa, sono conservati presso i Musei del Seminario vescovile di Treviso.

Fede
La fede è definibile come l'adesione a un messaggio o un annuncio fondata sull'accettazione di una realtà invisibile, la quale non risulta cioè immediatamente evidente, e viene quindi accolta come vera nonostante l'oscurità che l'avvolge. La fede consiste pertanto nel «ritenere possibile» quel che ancora non si è sperimentato o non si conosce personalmente.
Australian Security Intelligence Organisation
L'Australian Security Intelligence Organisation (ASIO) è l'agenzia di sicurezza interna e di intelligence dell'Australia, responsabile della difesa del paese e dei suoi cittadini dallo spionaggio, sabotaggio, violenze politiche, terrorismo e atti di ingerenza straniera. Ha sede nella capitale australiana, Canberra, con uffici locali in ogni territorio del paese.

L'ASIO è paragonabile al United Kingdom Security Service (MI5). Come per gli ufficiali dell'MI5, quelli dell'ASIO non hanno poteri di polizia e non sono armati.

MI5
Il Security Service, spesso indicato come MI5 (Military Intelligence, Sezione 5), è l'ente per la sicurezza e il controspionaggio del Regno Unito. Il numero 5 rappresenta la quinta lettera dell'alfabeto, E, che sta per England: MI5 si occupa quindi di interni (mentre il MI6 si occupa della sicurezza esterna), segnatamente della protezione dalle minacce alla sicurezza nazionale: del Re e dei membri della Famiglia Reale, della democrazia parlamentare e degli interessi economici britannici, della lotta ai crimini gravi, al separatismo, al terrorismo e allo spionaggio nel Regno Unito.

Dal 1995 ha sede a Thames House, a Londra. Dipende dall'Home Office ed è sotto la formale direzione del Joint Intelligence Committee (JIC).
Memphis Rogues
I Memphis Rogues furono un club calcistico statunitense attivo a Memphis dal 1978 al 1980 nella NASL. Il club giocava partite interne nel Liberty Bowl Memorial Stadium. AL termine della stagione 1980 la franchigia fu trasferita a Calgary e il club cambiò il nome in Calgary Boomers.

North American Soccer League
La North American Soccer League (NASL) fu la lega professionistica che, dal 1968 al 1984, organizzò il campionato di vertice nordamericano di calcio. Il campionato si svolgeva da aprile a settembre / ottobre; dal 1979 prese vita anche il torneo indoor che si disputò nel periodo invernale, a cavallo delle stagioni regolari. L'ultimo torneo estivo si disputò nel 1984, quello indoor a cavallo tra 1983 e 1984 (e una stagione, la 1982/1983, non fu disputata per problemi economici).

Pur fallita finanziariamente, sotto il profilo sportivo e dal punto di vista dell'approccio alla disciplina calcistica, l'esperienza della NASL fu il primo tentativo - in parte riuscito - di lega professionistica del calcio negli Stati Uniti e in Canada. Tale tentativo trovò più tardi realizzazione nell'attuale Major League Soccer. Nel 2009 nacque un'altra North American Soccer League, che fu attiva dal 2011 al 2017 e rappresentava il secondo livello sotto la Major League Soccer.
Lago del Calcione
Il lago del Calcione è un bacino artificiale situato tra le province di Arezzo e Siena, al centro della Val di Chiana. Situato al confine tra i territori di Lucignano e Rapolano Terme, servendo come bacino anche il comune di Sinalunga tramite la sua frazione Rigomagno, ed è connesso con la Diga di Montedoglio.

Progettato negli anni 1960, la diga omonima per lo sbarramento del fiume Foenna per scopi di irrigazione venne ultimata nel 1969, mentre il riempimento completo del bacino e l'inaugurazione dello stesso avvennero rispettivamente nel 1970 e nel 1971.

Provincia di Siena
La provincia di Siena è una provincia italiana della Toscana di 259 471 abitanti, con capoluogo Siena, ottava provincia toscana per popolazione e seconda per superficie, contando 35 comuni, compreso il capoluogo.

Confina a nord con la città metropolitana di Firenze, a nord-est con la provincia di Arezzo, a sud-est con le province umbre di Perugia e Terni, a sud con la provincia di Viterbo (Lazio), a sud-ovest con la provincia di Grosseto e a ovest con la provincia di Pisa. La provincia di Siena con i suoi 4 patrimoni UNESCO è, insieme a quella di Firenze, la provincia con più patrimoni UNESCO della Toscana e una delle più ricche in Italia, è la provincia che occupa l'estremità meridionale della regione assieme a quella di Grosseto.
One Piece: Pirate Warriors 4
One Piece: Pirate Warriors 4, in Giappone One Piece: Kaizoku musō 4 (ワンピース 海賊無双 4? lett. "One Piece: Pirati senza rivali 4"), è un videogioco per PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e Microsoft Windows sviluppato dall'Omega Force e pubblicato da Namco Bandai Games.

Il gioco è stato annunciato durante l'Anime Expo 2019 dove è stato mostrato anche il trailer di lancio.

L'11 febbraio 2025, per celebrare i 4 milioni di copie vendute, è stata annunciata una versione di nuova generazione del gioco (per Playstation 5 e Xbox Series X/S), insieme all'annuncio di DLC aggiuntivi che saranno decisi dai voti dei fan.

Anime Expo
Anime Expo è una fiera americana gestita dall'organizzazione non profit Society for the Promotion of Japanese Animation (SPJA).

Salvo eccezioni, la fiera si tiene ogni anno agli inizi di luglio e per una durata di quattro giorni. La sede è principalmente a Los Angeles presso il Los Angeles Convention Center, ma a volte è stata spostata a Anaheim, San Jose, New York e Tokyo. Al 2016 Anime Expo è la fiera di anime più grande dell'America del Nord.
Agadir Challenger 1994
L'Agadir Challenger 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Agadir in Marocco dal 21 al 27 marzo 1994 su campi in terra rossa.

Agadir
Agadir (AFI: /ʔaɡaːdiːr/, in tashelhit ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ, in arabo أݣادير o اگادير o أكادير o أغادير · , lett. "Granaio fortificato"), chiamata anche Agadir Irir (in tashelhit ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵉⵖⵉⵔ, Agadir Iɣir, in arabo أكادير إيرير) è una città del Marocco centro-occidentale, situata sul costa atlantica, nella regione di Souss, 508 km a sud di Casablanca e 235 km a ovest di Marrakech. Soprannominata "la capitale di Souss", Agadir è il capoluogo della regione amministrativa di Souss-Massa e della prefettura di Agadir-Ida ou Tanane.
PZL SW-4 Puszczyk
L'SW-4 Puszczyk (in polacco: Puszczyk, Allocco) è un elicottero utility leggero sviluppato dall'azienda aeronautica polacca Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego "PZL-Świdnik". L'elicottero viene impiegato principalmente per l'addestramento e il collegamento.

Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego "PZL-Świdnik"
La Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego "PZL-Świdnik" è un'azienda aeronautica polacca con sede a Świdnik, nel Voivodato di Lublino.

Fondata nel 1951 la PZL Świdnik risulta essere il più grande costruttore di elicotteri della Polonia.

Nel 2010 è acquisita da AgustaWestland, oggi Leonardo.
Stazione di Hanazono (Kyoto)
La stazione di Hanazono (花園駅?, Hanazono-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Ukyō-ku della città di Kyoto, nella prefettura omonima in Giappone. Si trova sulla linea principale San'in ed è utilizzata dai treni del servizio linea Sagano.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Trattato di Saigon (1862)
Il Trattato di Saigon del 5 giugno 1862 fu firmato tra i rappresentanti dell'Impero francese e l'imperatore della dinastia Nguyễn, Tự Đức, al termine della campagna di Cocincina. I negoziati furono condotti dal governatore Louis Adolphe Bonard e dal gran consigliere Phan Thanh Giản. In base ai termini dell'accordo, Tự Đức cedette ai francesi le isole Côn Đảo (che i francesi chiamavano Poulo-Condore) e le tre province meridionali Biên Hòa, Gia Định e Định Tường, che costituirono in seguito il nucleo della colonia di Cocincina. Le navi francesi ottennero il diritto di navigare sul fiume Mekong e diversi porti furono aperti al commercio francese. Il trattato stabiliva anche la fine delle politiche anticristiane dello stato vietnamita, così come il pagamento di circa 20 milioni di franchi d'oro da parte dello stato Nguyễn alla Francia. I principi del trattato furono confermati dal successivo trattato di Huế.

Provincia di Dong Nai
Dong Nai (vietnamita: Đồng Nai) è una provincia del Vietnam, della regione di Dong Nam Bo. Questa provincia ha una superficie di 5903,4 km² e una popolazione di 2.290.200 abitanti.

La capitale provinciale è Biên Hòa.
Baal Addir
Baal Addir (in lingua fenicia ossia "Signore potente") era una divinità fenicia venerata a Biblo e nelle colonie fenicie e corrisponde a Plutone venerato in Africa. Era una divinità delle fertilità agrarie e degli inferi.

Plutone (divinità)
Plutone (Pluto, -onis, forma latinizzata del greco Πλούτων Ploutōn) è una delle principali divinità della mitologia romana, signore dell'Averno sul quale regna assieme alla consorte, la dea Proserpina (corrispondente alla greca Persefone).

Il termine Ploutōn (Πλούτων) deriva da Ploutos (Πλούτος) che significa ricco, nella mitologia greca si identifica sia con Ade che, con minore frequenza, con Pluto. Quale dio dei morti è riconducibile ad Ade, il cui nome Hàdēs (Άιδης), significa colui che si nasconde, sebbene differisca nel carattere. Quale dio della prosperità è riconducibile a Pluto causa i tesori celati nelle viscere della terra (inoltre durante l'età aurea, custodiva il sottosuolo, dalla quale i semi traggono il necessario per un buon raccolto). Il nome Ploutōn conobbe un ampio uso con i Misteri eleusini, nei quali è venerato come un sovrano severo ma amorevole marito di Proserpina. La coppia riceve le anime nell'oltretomba e sono invocati assieme nelle iscrizioni religiose.
Tschagguns
Tschagguns è un comune austriaco di 2 189 abitanti nel distretto di Bludenz, nel Vorarlberg. Stazione sciistica specializzata nello sci nordico e attrezzata con i trampolini del Montafoner Schanzenzentrum, ha ospitato tra l'altro prove di combinata nordica, hockey su ghiaccio e salto con gli sci del XII Festival olimpico invernale della gioventù europea e i Campionati austriaci di sci alpino 1947.

Sci nordico
Negli sport invernali lo sci nordico è un insieme di discipline dello sci, contrapposte a quelle dello sci alpino, nel quale non è possibile fissare il tallone dello scarpone da sci allo sci stesso; comprende quindi una moltitudine di specialità quali sci di fondo, biathlon, salto con gli sci, combinata nordica, sci escursionismo, sci orientamento, ski archery e telemark.
Moschea di Re Sa'ud
La moschea di Re Saʿūd (in arabo مسجد الملك سعود‎?, Masjid al-malik al-Saʿūd) è la più ampia moschea della città saudita di Gedda.

La moschea è stata progettata da Abdel-Wahed El-Wakil ed è stata terminata nel 1987. È costituita soprattutto di mattoni e copre un'area di 9.700 m², la sala di preghiera copre un'area di 2464 m². La cupola più grande è larga 20 metri e raggiunge un'altezza di 42 metri. Il minareto raggiunge un'altezza di 60 metri.

Metro quadrato
Il metro quadrato, anche detto metro quadro e indicato col simbolo m², è un'unità di misura della superficie. Per definizione indica l'area racchiusa da un quadrato avente i lati lunghi un metro (ad esempio, 4 m²=2 m per lato).

L'uso del simbolo "mq", benché molto comune, è improprio in quanto definito solo dalle iniziali "m" e "q" in lingua italiana e dunque senza valore in ambito matematico internazionale, dove invece "q" è il simbolo di quintale e quindi "mq" potrebbe essere interpretato come milli-quintale, ovvero un ettogrammo.
Chamlong Srimuang
Chamlong Srimuang (Thailandese: จำลอง ศรีเมือง; Thonburi, 5 luglio 1935) è un politico e militare thailandese. È stato il fondatore del Partito Palang Dharma, un partito politico ispirato alla dottrina buddhista che si è distinto per le sue posizioni anticorruzione.

Governatore di Bangkok per più di sei anni, Srimuang ha guidato la sollevazione popolare del maggio 1992 contro il colpo di Stato messo in atto dalla giunta militare nota come Consiglio nazionale per il mantenimento della pace. È stato anche uno dei leader di Alleanza Popolare per la Democrazia, movimento che si è costituito nel 2005 per opporsi al regime dell'allora primo ministro Thaksin Shinawatra.

Thonburi
Thonburi (in thailandese ธนบุรี) è una vasta zona situata nella parte occidentale di Bangkok, la capitale della Thailandia, sulla riva destra del fiume Chao Phraya, a 30 km dal Golfo del Siam. In precedenza era una città autonoma e fu dal 1768 la capitale del Siam, l'odierna Thailandia. Rimase capitale fino al 1782, quando sulla riva opposta fu fondata Bangkok, che divenne subito la nuova capitale del Siam.

Dopo aver perso il rango di capitale fu capoluogo dell'omonima provincia e nel 1972 fu inglobata nella metropoli di Bangkok, di cui costituisce il vasto e popoloso quartiere a ovest del fiume. Ancora oggi è conosciuta col nome di Thonburi, sebbene sia stata frazionata in diversi distretti (khet) di cui uno solo reca il suo nome.
Hecyra
Hecyra (La suocera) è una commedia dell'autore latino Publio Terenzio Afro.

L'opera è una contaminazione tra un'opera omonima di Apollodoro di Caristo e gli Epitrèpontes di Menandro. Fu rappresentata per la prima volta nel 165 a.C. in occasione dei Ludi Megalenses, ma il pubblico lasciò il teatro, preferendo a questa commedia uno spettacolo circense. Fu riproposta nel 160 a.C. insieme agli Adelphoe senza riscuotere successo. Infine, al terzo tentativo, nel 160 a.C., grazie a un'introduzione del capocomico Ambivio Turpione, uno degli attori più famosi di quel tempo che pregò il pubblico di seguire la commedia, ebbe successo.

L'arbitrato
L'arbitrato (Έπιτρέποντες, che in lingua greca significa letteralmente Coloro che si rivolgono a un arbitro), nota anche come La decisione, è una commedia greca dello scrittore Menandro, composta nel IV/III secolo a.C. Della commedia restano ampi frammenti, da cui è possibile dedurre la trama.
Minja
Il Minja (in russo Миня?) è un fiume della Siberia orientale, affluente di destra della Kirenga (bacino della Lena). Scorre nel Severo-Bajkal'skij rajon della Buriazia e nel Kazačinsko-Lenskij rajon dell'Oblast' di Irkutsk, in Russia.

Il fiume che nel corso superiore si chiama Bol'šaja Minja scorre in una zona di montagna in direzione ovest e sfocia nella Kirenga a 179 km dalla sua foce, presso il villaggio di Ermaki. Il fiume ha una lunghezza di 176 km; l'area del suo bacino è di 4 820 km².  I suoi maggiori affluenti (da sinistra) sono: Malaja Minja e Levaja Minja (ambedue lunghi 63 km).

Severo-Bajkal'skij rajon
Il Severo-Bajkal'skij rajon (in russo Северо-Байкальский район?) è un municipal'nyj rajon della Repubblica autonoma di Buriazia, nella Siberia. Istituito il 10 settembre 1925, occupa una superficie di 53.990 chilometri quadrati, ospita una popolazione di circa 15.000 abitanti ed ha come capoluogo Nižneangarsk.
Hanno Hahn
Hanno Hahn (Berlino, 9 aprile 1922 – Mars-la-Tour, 29 agosto 1960) è stato uno storico dell'arte e storico dell'architettura tedesco.
La scoperta delle leggi della proporzione dell'architettura cistercense nel XII secolo lo rese noto nel mondo fra gli specialisti della materia.

Proporzione (architettura)
La proporzione in architettura considera gli equilibrati rapporti tra gli elementi di un edificio, le relazioni tra loro e con la totalità in ragione di una ben definita geometria.

Gli elementi di un edificio sono i volumi, i pieni ed i vuoti, le strutture, le aperture, i particolari architettonici che vanno a definire secondo un'unità di misura lo spazio architettonico. Il rapporto tra le singole parti è metrico ed è regolato dalla Geometria euclidea, attraverso un Modulo o figure, cerchio, quadrato, triangolo.

Da questo studio di rapporti deriva la proporzione armonica e la sezione aurea della Grecia Classica dove le architetture dei templi seguono precise regole armoniche. In tempi recenti secondo sempre gli stessi principi nasce il Modulor di Le Corbusier, che riprende un tema già trattato da Leonardo da Vinci e da Dürer, considerando l'uomo come "misura" del creato o più modernamente come "metro" dell'ambiente costruito.