hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Youssuf Mulumbu
Youssouf Chafiq Mulumbu Ngangu (Kinshasa, 25 gennaio 1987) è un calciatore congolese (Repubblica Democratica del Congo) con cittadinanza francese, centrocampista svincolato della nazionale congolese, di cui è capitano.

Kinshasa
Kinshasa [kĩn.'ʃa.sa] (in lingala Kinsásá; fino al 30 giugno 1966 Léopoldville) è la capitale e la maggiore città della Repubblica Democratica del Congo. La sua area metropolitana è la terza più grande dell'Africa con più di 17.000.000 di abitanti, dopo quelle de Il Cairo e di Lagos. Nell'ordinamento amministrativo del paese, Kinshasa è sia una città sia una provincia (in modo analogo a Parigi nell'ordinamento francese, che è sia una città sia un dipartimento).

Kinshasa è la prima città di lingua francese al mondo per popolazione, davanti a Parigi e Montréal. Kinshasa è molto vicina a Brazzaville, capitale della Repubblica del Congo: le separa solo il fiume Congo, il che le rende le due capitali più vicine del mondo (7,3 km).
Iso Rivolta 300
La Iso Rivolta 300 è un'autovettura sportiva ad alte prestazioni prodotta dalla Iso dal 1962 al 1970 in 800 esemplari, di cui 2 prototipi e 798 auto di serie. Al momento del lancio, il modello fu denominato GT 300. In seguito la vettura venne rinominata IR 300, ed alcuni esemplari furono corredati da un motore da 340 CV. Per questo motivo, i modelli dotati di quest'ultimo propulsore vennero chiamati IR 340. Comunque, erano anche disponibili vetture con motori più potenti. È stata prodotta con un solo tipo di carrozzeria, coupé due porte.

Carrozzeria (meccanica)
La carrozzeria è il rivestimento esterno di un veicolo con ruote (autovettura, autobus, camion, treno, ecc) e può essere separata dal telaio oppure può formare un unico insieme con esso, componendosi della scocca, della struttura portante, e delle parti accessorie che la completano. Originariamente le carrozzerie si riferivano alle carrozze, ma in ogni caso possono essere di varie tipologie.

Nel caso della motocicletta, la carrozzeria è chiamata carenatura, in quanto è generalmente costruita attorno ad un telaio.
Generale Grievous
Grievous, noto anche come Generale Grievous (General Grievous), il cui vero nome è Qymaen Jai Sheelal, è un personaggio appartenente all'universo fantascientifico di Guerre stellari, apparso per la prima volta nell'ultimo episodio della seconda stagione della serie Clone Wars. In seguito compare nel film della trilogia prequel La vendetta dei Sith e nella serie televisiva animata The Clone Wars. Appare anche in altre due opere del nuovo canone della saga: il fumetto Darth Maul - Figlio di Dathomir e nel romanzo L'apprendista del Lato Oscuro. In lingua originale è doppiato da Matthew Wood, mentre in italiano da Massimo Rossi.

Tra i più ricorrenti antagonisti della saga, è il generale supremo dell'armata di droidi della Confederazione dei Sistemi Indipendenti durante le guerre dei cloni, ed è addestrato dal Conte Dooku in tutte le forme di combattimento con la spada laser al fine di garantire la distruzione dei Jedi.

Star Wars: Darth Maul - Figlio di Dathomir
Star Wars: Darth Maul - Figlio di Dathomir (Star Wars: Darth Maul - Son of Dathomir), nota anche solo come Darth Maul - Figlio di Dathomir, è una serie a fumetti statunitense scritta da Jeremy Barlow e disegnata da Juan Frigeri, pubblicata in quattro parti a cadenza mensile dalla Dark Horse Comics dal 21 maggio al 20 agosto 2014.

La storia è un adattamento di uno degli archi finali della sesta stagione di Star Wars: The Clone Wars. È l'unico fumetto del vecchio Universo espanso a entrare nel nuovo canone.
Syracuse Crunch
I Syracuse Crunch sono una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Syracuse, nello stato di New York. Sono affiliati ai Tampa Bay Lightning, squadra della National Hockey League, e disputano i loro incontri casalinghi presso la Oncenter War Memorial Arena.

Columbus Blue Jackets
I Columbus Blue Jackets sono una squadra professionistica di hockey su ghiaccio della città di Columbus, Ohio, Stati Uniti d'America.

Sono membri della Eastern Conference della National Hockey League (NHL). Sono diventati parte della lega nel 2000, 22 anni dopo che l'ultima squadra dell'Ohio aveva preso parte ad un campionato di NHL (ovvero i Cleveland Barons). Si sono qualificati per la prima volta ai playoff nella stagione 2008-2009 grazie al settimo posto in Western Conference, frutto di 41 vittorie, 31 sconfitte e 10 sconfitte ai supplementari, ma furono eliminati al primo turno dai Detroit Red Wings per 4-0 in serie.
Henry Bouquillard
Henry Jacques Marie André Bouquillard (Nevers, 18 giugno 1908 – Tilbury, 11 marzo 1941) è stato un militare e aviatore francese, tra i primi ad aderire alle Forces aériennes françaises libres dopo la firma dell'armistizio del 22 giugno 1940. Dichiarato Mort pour la France, fu insignito postumo dell'Ordre de la Libération,  della Croix de guerre 1939-1945 e della Médaille de la Résistance e del titolo di Cavaliere della Legion d'onore.

Secondo armistizio di Compiègne
Il secondo armistizio di Compiègne fu siglato alle 18:50 del 22 giugno 1940 dalle delegazioni francesi e tedesche; esso pose fine alle ostilità tra la Francia e la Germania iniziatesi dopo l'invasione tedesca della Polonia.

A seguito della firma di quest'armistizio, il territorio francese venne diviso in due parti: la parte settentrionale e le coste atlantiche vennero occupate militarmente dalla Wehrmacht; la parte centro-meridionale restò invece sotto il controllo di un nuovo governo francese formalmente indipendente dai tedeschi. I territori dell'Alsazia e Lorena, annessi dalla Francia dopo la fine della prima guerra mondiale, furono di fatto riannessi alla Germania, sebbene ufficialmente fossero sotto occupazione militare come il resto della Francia del Nord.
Cozio
Carlo Cozio, conte di Salabue, scacchista italiano

Ignazio Alessandro Cozio, conte di Salabue, collezionista di strumenti musicali italiano

Marco Giulio Cozio, re dei Cozii, tribù celto-ligure

Cozio II, re dei Cozii, nipote di Marco Giulio Cozio

Marco Giulio Cozio
Marco Giulio Cozio (60 a.C. circa – 10 circa) figlio e successore di Donno, ebbe la doppia veste di re dei Cozii delle tribù liguri stanziate sulle Alpi Cozie e praefectus romano della medesima provincia.
Shether
Shether (stilizzato come shETHER) è una canzone della rapper statunitense Remy Ma. È un dissing rivolto alla rapper statunitense di origine trinidadiana Nicki Minaj. È stato pubblicato il 25 febbraio 2017 dall'etichetta Empire Distribution. Il titolo e il ritmo della canzone sono tratti dalla traccia Ether del rapper Nas.

Ether (Nas)
Ether è un brano musicale del rapper statunitense Nas, pubblicato il 4 dicembre 2001 come seconda traccia del suo quarto album in studio Stillmatic. Il brano è un dissing verso Jay-Z, in risposta a Takeover, diss track di quest'ultimo che mira a Nas stesso e a Prodigy dei Mobb Deep, frequente collaboratore di Nas.
Sandro Bruni
Sandro Bruni (Zerbolò, 13 novembre 1943) è un politico italiano.

Esponente della Democrazia Cristiana, fu eletto più volte al consiglio comunale di Pavia e ricoprì la carica di sindaco di Pavia dal 1988 al 1990, quando dovette rassegnare le dimissioni. Nel 1990 venne eletto al Consiglio regionale della Lombardia. Con la dissoluzione della DC, aderì al Partito Popolare Italiano e venne nominato assessore nella giunta regionale di Paolo Arrigoni. Nel 2000 fu di nuovo consigliere comunale a Pavia con Forza Italia, rieletto nel 2005 e nel 2009. Dal 2010 al 2012 è stato assessore comunale al commercio, alle attività produttive e alla semplificazione amministrativa.

Partito Popolare Italiano (1994)
Il Partito Popolare Italiano (PPI) è stato un partito politico italiano di centro, fondato il 18 gennaio 1994 quale erede diretto della Democrazia Cristiana.

La sua esperienza, caratterizzata da un esplicito riferimento all'omonima formazione di Luigi Sturzo del 1919, si è conclusa agli inizi degli anni duemila confluendo nella Margherita. L'eredità è formalmente raccolta nell'Associazione Politica I Popolari, associazione creata per disposizione congressuale dell'ultimo Congresso Nazionale del PPI. A livello europeo aderiva al Partito Popolare Europeo, partito democristiano e conservatore, mentre in Italia faceva parte, dal 1995, della coalizione di centro-sinistra promossa da Romano Prodi.
Pietà Donà dalle Rose
La Pietà di Giovanni Bellini conservata nelle Gallerie dell'Accademia a Venezia è un dipinto olio e tempera su tavola (65x87 cm) , databile al 1502 circa. Viene convenzionalmente identificata come Pietà Donà dalle Rose per via del suo ultimo proprietario, o talvolta impropriamente Pietà Martinengo in relazione agli immediatamente precedenti possessori.  L'opera è firmata sulla roccia a sinistra della Vergine.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Niedersachsen (F-208)
La Niedersachsen (pennant number F-208 e secondo la designazione NATO: FGS Niedersachsen) è stata una fregata missilistica di classe Bremen, seconda nave della Deutsche Marine a prendere il nome dal Land della Bassa Sassonia.

Il contratto di costruzione venne assegnato alla AG Weser di Brema e l'impostazione della chiglia avvenne il 9 novembre 1979. Il 9 giugno 1980 avvenne il varo sotto il patrocinio della signora Adele Albrecht - moglie del Ministro presidente della Bassa Sassonia Ernst Albrecht - ed entrò in servizio il 15 ottobre 1982.

La fregata rimase in servizio con la Bundesmarine per 32 anni fino al suo disarmo, avvenuto nel giugno 2015.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
Scudo di Garibaldi
Lo Scudo di Garibaldi è uno scudo circolare bronzeo realizzato nel XIX secolo dallo scultore Antonio Ximenes e donato a Giuseppe Garibaldi dal popolo siciliano nel 1878. Garibaldi donò lo scudo al comune di Roma nel 1879 e quest'ultimo lo custodì prima presso i Musei Capitolini e successivamente presso il Museo centrale del Risorgimento al Vittoriano.

L'opera fu trafugata in circostanze non del tutto chiarite nei primi anni 2000 ed è stata ritrovata dai Carabinieri del Comando per la tutela del patrimonio culturale nel 2019, su indicazione di due soci dell'Associazione culturale "Garibaldini per l'Italia".

Musei Capitolini
I Musei Capitolini costituiscono la principale struttura museale civica comunale di Roma, parte del Sistema Musei di Roma Capitale, con una superficie espositiva di 12.977 m².

Aperti al pubblico nell'anno 1734, sotto papa Clemente XII, sono considerati il primo museo pubblico al mondo, inteso come luogo dove l'arte fosse fruibile da tutti e non solo dai proprietari. Si parla di "musei", al plurale, in quanto nel XVIII secolo alla originaria raccolta di sculture antiche fu aggiunta da papa Benedetto XIV la Pinacoteca Capitolina, costituita da opere illustranti soggetti prevalentemente romani.
Washington Wizards 1999-2000
La stagione 1999-2000 dei Washington Wizards fu la 39ª nella NBA per la franchigia.

I Washington Wizards arrivarono settimi nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 29-53, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1999-2000
La stagione della National Basketball Association 1999-2000 fu la 54ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Los Angeles Lakers, che sconfissero gli Indiana Pacers per 4-2 nelle finali NBA.
Batteria Marzola
La batteria Marzola chiamata anche batteria Maranza (in tedesco Marzola Batterie) è una delle fortezze austro ungariche facente parte della linea difensiva "Chegul-Marzola-Maranza" della Fortezza di Trento (Festung Trient). Il forte appartiene al grande sistema di fortificazioni austriache al confine italiano.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Arcidiocesi di Leopoli
L'arcidiocesi di Leopoli (in latino Archidioecesis Leopolitana Latinorum) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Ucraina. Nel 2023 contava 142.700 battezzati su 6.157.500 abitanti. È retta dall'arcivescovo Mieczysław Mokrzycki.

L'arcivescovo di Leopoli reca il titolo di primate di Ucraina, e fu primate di Galizia e Lodomeria dal 1817 al 1858.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Craig Smith (rugbista)
Craig Smith (Fulford, 30 agosto 1978) è un rugbista a 15 scozzese.
Gioca nel ruolo pilone.

Ha indossato la maglia della Nazionale scozzese per la prima volta il 15 giugno 2002 contro il Canada (26-23 per i canadesi).

Attualmente gioca nel club Edinburgh Gunners.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Salesforce
Salesforce è un'impresa statunitense di cloud computing con sede a San Francisco, California e operativa in 36 Paesi del mondo. È quotata alla Borsa di New York con il simbolo CRM e fa parte del listino S&P 500.

Fondata nel 1999, consente alle aziende di ogni dimensione e settore di sfruttare le potenti tecnologie della cosiddetta quarta rivoluzione industriale (Cloud, Mobile, Social, IoT e Intelligenza artificiale) per avvicinarsi ai propri clienti. Propone anche una piattaforma software sulla quale aziende e partner possono sviluppare nuove applicazioni.

Industria 4.0
Il termine Industria 4.0 è la propensione dell'odierna automazione industriale a inserire alcune nuove tecnologie produttive per migliorare le condizioni di lavoro, creare nuovi modelli di business, aumentare la produttività degli impianti e migliorare la qualità dei prodotti. Sul miglioramento delle condizioni di lavoro non vi è un sostanziale accordo tra gli studiosi. Per alcuni infatti il miglioramento delle condizioni di lavoro sarebbe solo una promessa, peraltro non inedita, che ogni trasformazione tecnico-organizzativa porta con sé.
Scoglio Piccolo (Carlopago)
Lo scoglio Piccolo o scoglio Mali (in croato Mali Greben o Veli Školjić) è uno scoglio della Dalmazia settentrionale nella regione della Lika e di Segna, in Croazia. Si trova nella parte centrale del canale della Morlacca (mare Adriatico) vicino alla costa dalmata.

Regione della Lika e di Segna
La Regione della Lika e di Segna o Regione Licca-Segna (croato: Ličko-senjska županija) è una delle suddivisioni amministrative della Croazia occidentale che corrisponde in parte al territorio della Liburnia e alla Morlacchia. Ha il suo fulcro nella regione interna della Lika, che si estende ad est sino alla Bosnia ed Erzegovina.
Il restante territorio, geograficamente dalmata, è costituito dalla parte settentrionale dell'isola di Pago (centro principale Novaglia) e dallo stretto tratto di costa (centri principali Segna e Carlopago), ai piedi del massiccio delle Alpi Bebie (Velebit). Capoluogo della regione è Gospić.
Allumiere di Monteleo
Le allumiere di Monteleo sono un vasto complesso produttivo in uso dal XIV al XVIII secolo, finalizzato alla trasformazione del minerale alunite in allume, una sostanza che, per le sue proprietà astringenti e mordenti, veniva utilizzata in modo preponderante nella lavorazione dei tessuti e delle pelli.

Il sito delle allumiere di Monteleo è situato all'interno del comune di Monterotondo Marittimo, in provincia di Grosseto. Sono al centro delle ricerche archeologiche coordinate dal Laboratorio di Topografia dei Territori Minerari (LTTM) dell'Università di Siena a partire dal 2008, ed è inserito tra i beni di competenza del Parco tecnologico e archeologico delle Colline Metallifere grossetane, attraverso il quale verrà avviato un progetto di conservazione e valorizzazione.

L'eccezionalità di questo sito risiede nella monumentalità e nell'ottima conservazione delle strutture produttive. Si tratta inoltre dell'unica allumiera rinascimentale che sia stata attualmente scavata in Europa.

Allume
Col termine allume ci si riferisce alla famiglia di sali doppi di formula MIAlIII(SO4)2·12H2O, contenente due differenti cationi, M+ e Al3+ cristallizzati nello stesso reticolo cristallino assieme ad anioni solfato e molecole d'acqua. Il catione M+ può essere sodio, potassio, rubidio, cesio, ammonio, alchil- o arilammonio, o anche tallio(I), mentre il litio risulta troppo piccolo per formare composti di questo tipo. Più in particolare "allume" è spesso riferito al solo solfato di alluminio e potassio dodecaidrato KAl(SO4)2·12H2O, noto anche come allume di potassio o allume di rocca.

In termini più generali il termine allume si riferisce ad una classe di sali doppi con identica formula e struttura, ma dove l'alluminio può essere sostituito da altri cationi M3+, tra i quali scandio, titanio, vanadio, cromo, manganese, ferro, cobalto, rodio, iridio, gallio o indio. Si conosce anche un esempio contenente l'anione selenato, KAl(SeO4)2·12H2O.
Tecnica Yūbetsu
La tecnica Yūbetsu (in lingua giapponese: 湧別技法, Yūbetsu gihō) è una tecnica di scheggiatura microlitica che mostra somiglianze con tecniche utilizzate in Mongolia ed è stata utilizzata nell'isola Hokkaidō e nella parte settentrionale della grande isola Honshū, durante il Paleolitico giapponese.

Honshū
Honshū (本州? lett. "terraferma" o "continente"), fino al 1869 anche Hondo (本土?), è l'isola più grande del Giappone. Su Honshū sono situate, oltre alla capitale Tokyo, alcune delle città più grandi e importanti del paese, come Hiroshima, Kawasaki, Kōbe, Kyoto, Nagoya, Nara, Osaka, Sendai e Yokohama.

Nei suoi confini amministrativi, ha una superficie di 231090 km², inclusi i 1214 km² delle isole dipendenti. Senza le isole minori, la superficie di Honshū è di 227.414 km², il che ne fa la 7ª isola più estesa del globo. Una catena montuosa altamente vulcanica attraversa l'isola per il lungo. La cima più alta è quella del Fuji (3776 m s.l.m.), seguita da alcune cime delle Alpi giapponesi. Il punto più settentrionale è la punta della penisola di Shimokita, a Ōma.
Tian Han
Tian Han (田漢T, 田汉S, Tián HànP; Changsha, 12 marzo 1898 – Pechino, 10 dicembre 1968) è stato un drammaturgo e poeta cinese.

Nativo di Changsha, nella provincia di Hunan, Tián Hàn diede un importante contributo allo sviluppo del teatro cinese moderno e all'opera cinese. È noto soprattutto per aver scritto i versi dell'inno nazionale della Repubblica Popolare Cinese, la Marcia dei Volontari (义勇军进行曲 Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ).

Inno nazionale
L'inno nazionale è una composizione musicale elevata a simbolo patriottico  di  uno Stato o più genericamente da un paese (nazione).

L'adozione degli inni nazionali tra il XVIII e il XIX secolo segue l'affermazione degli Stati nazionali, ciononostante testi e composizioni possono essere molto più antichi come Cé qu'è lainô, inno ufficiale del Canton Ginevra composto nel 1603, e nell'ancora anteriore Wilhelmus (1568-1572) adottato nel 1932 dai Paesi Bassi. L'inno nazionale può convivere con altri canti patriottici eseguiti nelle solennità e in altre occasioni ufficiali (si pensi ad es. alla Canzone del Piave che in Italia accompagna le commemorazioni del 4 novembre).

Gli inni nazionali sono simbolo dell'unità della nazione e trovano esecuzione, in forma vocale o strumentale, nelle occasioni pubbliche e solenni nella sua vita (visite di Stato, commemorazioni dei caduti in guerra). Sono impiegati anche nelle grandi manifestazioni sportive internazionali o finali nazionali.
Grand Théâtre de Québec
Il Grand Théâtre de Québec è un complesso di arti dello spettacolo a Quebec City, Quebec, Canada. È stato concepito per commemorare il Centenario canadese del 1967 e la Conferenza del Quebec del 1864, uno degli incontri chiave che hanno portato alla Confederazione canadese del 1867.

Confederazione canadese
La Confederazione canadese (in inglese Canadian Confederation; in francese Confédération canadienne) fu un processo storico attraverso il quale tre colonie britanniche nordamericane, ossia Provincia del Canada, Nuova Scozia e Nuovo Brunswick, furono unite nel dominion del Canada il 1º luglio 1867.

Durante il processo di confederazione, la vecchia provincia del Canada venne divisa nelle due province dell'Ontario e del Quebec; oltre a Nuova Scozia e Nuovo Brunswick, dunque, la nuova federazione comprendeva così in totale quattro province. Con il passare degli anni, il Canada subì diversi cambiamenti territoriali e processi di espansione, risultando al giorno d'oggi come una federazione di dieci province e tre territori.
Donald Stephenson
Donald Stephenson (Kansas City, 30 settembre 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive tackle per i Denver Broncos della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (74º assoluto) del Draft NFL 2012 dai Kansas City Chiefs. Al college ha giocato a football ad Oklahoma.

Offensive tackle
L'offensive tackle è uno dei ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Il suo compito principale è di difendere il quarterback durante le azioni di lancio, specie sul suo lato cieco ed effettuare i blocchi necessari per consentire le azioni di corsa del running back.

Il left tackle si trova a sinistra della guardia sinistra mentre il right tackle si trova a destra della guardia destra.

Chi ha questo ruolo deve avere un fisico possente perché si trova a fronteggiare i difensori più pesanti della squadra avversaria, ma nel contempo essere veloce e reattivo.