hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canestrato
Canestrato è il nome di diversi formaggi italiani, tutti caratterizzati dalla crosta rugosa dovuta all'uso di canestri di giunco (o, più raramente, di legno) per dare loro forma:

Canestrato, formaggio calabrese, riconosciuto come prodotto agroalimentare tradizionale

Canestrato, formaggio siciliano, riconosciuto come prodotto agroalimentare tradizionale

Canestrato, formaggio trentino, riconosciuto come prodotto agroalimentare tradizionale

Canestrato di Moliterno, formaggio lucano, riconosciuto come indicazione geografica protetta

Canestrato pugliese, formaggio pugliese, riconosciuto come denominazione di origine protetta

Canestrato vacchino, formaggio siciliano, riconosciuto come prodotto agroalimentare tradizionale

Incanestrato di Castel del Monte, formaggio abruzzese, riconosciuto come prodotto agroalimentare tradizionale

Canestrato di Moliterno
Il canestrato di Moliterno è un formaggio prodotto a Moliterno, in provincia di Potenza. Il nome deriva dal vocabolo latino mulcternum, cioè “luogo dove si munge e si fa coagulare il latte”.

Questo formaggio si avvale della indicazione I.G.P. (Reg. UE n. 441 del 21.05.10). Si utilizza latte di pecore e capre allevate in pascoli bradi. Quando ancora era in voga la pratica della transumanza vi erano due tipi di formaggio: durante l'estate le greggi pascolavano sui pascoli vicini al mare e il formaggio era più grasso; durante l'inverno i pascoli erano quelli montani e il latte era meno grasso ma più aromatico.
Grand Prix Pino Cerami 2000
Il Grand Prix Pino Cerami 2000, trentacinquesima edizione della corsa, si svolse il 7 aprile su un percorso di 181 km. Fu vinto dal tedesco Jan Bratkowski della Team Coast davanti al belga Michel Vanhaecke e all'olandese Miquel van Kessel.

Team Coast
Il Team Coast, conosciuto nell'ultimo periodo come Team Bianchi era una squadra maschile tedesca di ciclismo su strada attiva tra i professionisti dal 2000 al 2003. Il suo sponsor principale è stata l'omonima catena di negozi di moda di proprietà del miliardario Günter Dahms, mentre nell'ultimo anno è stata l'omonima azienda costruttrice di biciclette.

Tra le sue file hanno corso ciclisti di fama mondiale come lo svizzero Alex Zulle ed il tedesco Jan Ullrich.
BM-30 Smerch
Il BM-30 Smerch (in cirillico: Смерч), anche noto con le sigle 9K58 o 9A52, è un lanciarazzi multiplo pesante di fabbricazione sovietica, sviluppato negli anni '80 dallo Splav State Research and Production Association di Tula ed entrato in servizio nelle forze armate sovietiche nel 1987. Viene prodotto nelle officine Motovilicha a Perm'.

Progettato per neutralizzare un'ampia varietà di obiettivi terrestri quali truppe, corazzati, batterie di artiglieria, posti di comando e depositi di munizioni a distanze fino a 70 km, è in servizio presso le forze armate russe. Nel corso degli anni è stato equipaggiato con sistemi di mira e controllo del fuoco, al punto da creare una nuova versione con gittata massima aumentata a 90 km e denominata BM-30M Smerch 9A52-2.

Nel 2018 è stato iniziato un programma per la sua sostituzione con il più moderno lanciarazzi universale 9A52-4 Tornado.

Forze armate sovietiche
Le Forze armate sovietiche (in russo Вооружённые силы СССР?, Vooružënnye sily SSSR) erano le forze armate dell'Unione Sovietica dall'inizio della guerra civile russa, nel 1918, fino allo scioglimento dell'URSS nel 1991-1992.
The Love Mask
The Love Mask è un film muto del 1916 diretto da Frank Reicher. Di genere drammatico sentimentale, il film è un western prodotto da Jesse L. Lasky su un soggetto firmato da Cecil B. DeMille e da Jeanie Macpherson. Gli interpreti erano Cleo Ridgely, Wallace Reid, Earle Foxe.

Cleo Ridgely
Cleo Ridgely, nata Freda Cleo Helwig (New York, 12 maggio 1893 – Glendale, 18 agosto 1962), è stata un'attrice statunitense che cominciò la sua carriera nel 1911, al tempo del muto. Continuò a fare l'attrice per quarant'anni, anche se negli anni trenta si era ritirata per qualche tempo dalle scene.
World Financial Center
Il World Financial Center di New York è il secondo centro finanziario più importante della metropoli. È costituito da cinque edifici di media altezza (200 m circa) e si trova nella parte più meridionale di Manhattan (Lower Manhattan), di fronte al World Trade Center. Il complesso si trova in West Street ed è letteralmente situato al di sopra del fiume Hudson. È sede di uffici di numerose compagnie, tra cui American Express, Dow Jones e Merrill Lynch. È di proprietà della Brookfield Properties, una filiale di Brookfield Corporation, ad eccezione degli uffici della American Express, i quali sono di proprietà diretta della società stessa.

Dow Jones
Il Dow Jones Industrial Average, anche solo Dow Jones, è il più noto indice azionario della borsa di New York (il NYSE, New York Stock Exchange), creato da Charles Dow, padre dell'analisi tecnica e fondatore del The Wall Street Journal, e da Edward Jones, statistico finanziario americano.
Blau (fiume)
Il Blau è un fiume tedesco che scorre in Baden-Württemberg e confluisce nel Danubio alla sua sinistra orografica. La fonte del Blau è la sorgente carsica di Blautopf, presso la città di Blaubeuren, nel Giura Svevo, a 512 m s.l.m. Scorre verso est attraverso Blaustein fino alla città di Ulma, dove sfocia nel Danubio dopo un corso di 22 km.

Risorgiva
Una risorgiva, o fontanile, è una sorgente di acqua dolce di origine naturale (o talvolta fatta emergere dall'uomo) tipica dei terreni di fondovalle o di pianura alluvionale, in aree dotate di falde acquifere non troppo profonde né eccessivamente salate. L'uso del termine risorgiva è corretto quando l'affioramento è spontaneo, mentre si dovrebbe usare il termine fontanile quando l'affioramento è di origine antropica. La sovrapposizione dei due termini deriva dal fatto che spesso i fontanili venivano scavati in aree già interessate da risorgive. I fontanili o risorgive sono caratterizzati da flora e fauna tipiche.
Kontoskalion
Il Kontoskalion (in greco antico: Κοντοσκάλιον?), noto anche come Porto di Giuliano (in latino: Portus Iulianus, in greco antico: Λιμὴν τοῦ Ἰουλιανοῦ?), Portus Novus ("Nuovo porto"), o Porto di Sophia (in greco antico: Λιμὴν τῆς Σοφίας, Λιμὴν τῶν Σοφιῶν ή Σοφιανῶν?), e in epoca ottomana come Kadırga Limanı ("Porto delle Galee") era un porto nella città di Costantinopoli, attivo dal VI secolo fino al primo periodo ottomano. Nella letteratura è conosciuto con diversi nomi e le fonti al riguardo sono spesso contraddittorie.

Galea
La galea o galera è un tipo di nave da guerra e da commercio spinto completamente dalla forza dei remi e talvolta dal vento, grazie anche alla presenza di alberi e vele.

Usata nel Mar Mediterraneo per oltre tremila anni, il suo declino cominciò a partire dal XVII secolo, quando venne progressivamente soppiantata dai velieri, estinguendosi definitivamente alla fine del XVIII secolo. Benché a volte i rematori delle galee fossero dei criminali condannati al remo, la galea non va confusa con la nave prigione, nella quale gli internati non hanno alcun ruolo funzionale.
Tavo akys
Tavo akys è un singolo del gruppo musicale lituano Katarsis, pubblicato il 31 gennaio 2025 come primo estratto dal primo album in studio Žiedlapis tau.

È stato candidato per due riconoscimenti M.A.M.A., tra cui quello alla canzone dell'anno.

Muzikos asociacijos metų apdovanojimai
I Muzikos asociacijos metų apdovanojimai (in sigla M.A.M.A.) sono dei premi musicali che si tengono annualmente in Lituania, organizzati in collaborazione con AGATA, l'industria musicale lituana, a partire dal 2011.
Rorate caeli desuper
Rorate caeli desuper è l'Introito della messa della quarta domenica di Avvento e del Comune della beata Vergine Maria nel tempo di Avvento, già presente nella Messa di Santa Maria in sabato nel tempo di Avvento.

Un canto seicentesco per il tempo di Avvento usa come ritornello lo stesso testo dell'antifona dell'introito, ma con musica diversa. Inoltre canti tradizionali ambrosiani utilizzano lo stesso testo come ritornello, anch'essi con musica diversa.
Tutti questi canti si iniziano con la frase, tratta dalla versione della Vulgata di Isaia 45,8: Rorate. caeli, desuper; et nubes pluant iustum; aperiátur terra, et gérminet Salvatórem.

Le versioni bibliche moderne, compresa la Nova Vulgata, traducono in conformità con il Testo masoretico ebraico: Rorate, caeli, desuper; et nubes pluant iustitiam; aperiatur terra, et germinet salvationem; e la Bibbia CEI ha: "Stillate, cieli, dall'alto e le nubi facciano piovere la giustizia; si apra la terra e produca la salvezza".

Vulgata
La Vulgata (AFI: [vulˈɡaːta]) è una traduzione in latino della Bibbia dall'antica versione greca ed ebraica, realizzata alla fine del IV secolo da San Girolamo.

Il nome è dovuto alla dicitura latina vulgata editio, cioè "edizione per il popolo", che richiama sia l'ampia diffusione che ottenne (in precedenza con Vulgata si indicava la traduzione della versione dei Settanta, che ebbe anch'essa notevole diffusione), sia lo stile non eccessivamente raffinato e retorico, più alla portata del volgo.

Dalla proclamazione di ufficialità durante il Concilio di Trento (1545-1563) fino al Concilio Vaticano II (1962-1965), quando fu ulteriormente revisionata, la Vulgata ha rappresentato la traduzione canonica della Bibbia per l'intera Chiesa cattolica.
Ford B-MAX
La Ford B-Max è una monovolume di segmento B prodotta dalla casa automobilistica statunitense Ford in Europa a partire dall'inizio del 2012. Rappresenta il modello più piccolo e compatto della gamma monovolume e della famiglia MAX della Ford ed è derivata dal pianale del Ford Courier. La sua commercializzazione ha avuto termine nel 2018.

Ford C-MAX
La C-MAX è una monovolume compatta di segmento C prodotta da Ford nello stabilimento di Saarlouis dal 2003 al 2019. È stata la prima a usare la nuova piattaforma Ford C1, utilizzata anche dalla seconda generazione della Ford Focus, introdotta l'anno successivo, e dalle Mazda Premacy e 5.

Compresa nella famiglia delle auto polivalenti del marchio statunitense porta come codice di progetto la dicitura "C214", la prima generazione era denominata Focus C-MAX, mutando in C-MAX nel 2007 per effetto della strategia adottata da Ford, che intendeva uniformare la denominazione delle monovolume della gamma MAX.

Alla fine di marzo 2019 è stata comunicata l'uscita di produzione, prevista per il mese di giugno dello stesso anno, senza alcun modello a sostituirla a causa di un calo delle vendite nel segmento delle monovolume dovuto alla sempre più crescente concorrenza dei SUV.
Collegio di Farnham and Bordon
Farnham and Bordon è un collegio elettorale situato nell'Hampshire e Surrey, nel Sud Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Greg Stafford del Partito Conservatore, che rappresenta il collegio dal 2024.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Titanbonifica-Benotto
La Titanbonifica-Benotto, già Magniflex-Centroscarpa e Alba Cucine-Benotto, è stata una squadra italiana di ciclismo su strada maschile attiva nel professionismo dal 1986 al 1989. I principali successi ottenuti furono le Tre Valli Varesine 1987 con Franco Ballerini, il Giro di Romagna 1989 con Maximilian Sciandri e il Giro dell'Umbria dello stesso anno con Stefano Colagè.

Giro dell'Umbria 1989
Il Giro dell'Umbria 1989, quarantottesima edizione della corsa, si svolse il 10 agosto 1989. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Stefano Colagè il quale precedette il sovietico Ivan Ivanov e il connazionale Michele Moro.
Bengt Lagercrantz
Carl Fredrik Bengt Lagercrantz (Djursholm, 12 marzo 1887 – Djursholm, 22 luglio 1924) è stato un tiratore a volo svedese, vincitore della medaglia d'argento nel bersaglio mobile colpo doppio a squadre a Anversa 1920 insieme a Fredric Landelius, Alf Swahn, Oscar Swahn e Edward Benedicks.

Sempre ad Anversa, gareggiò nel bersaglio mobile a squadre classificandosi quarto.

Tiro a volo
Il tiro a volo è uno sport olimpico, che consiste nel colpire in volo un bersaglio piatto, chiamato piattello, da una determinata distanza con un fucile a canna liscia. Esso viene riconosciuto come una delle due discipline (insieme al tiro a segno) dello sport definito "tiro".

Questa disciplina comprende attualmente tre specialità: fossa olimpica (trap), maschile e femminile, skeet, maschile e femminile e (fino al 2016) doppia fossa (double trap) solo maschile, per un totale di cinque gare ufficiali.
Stockholm Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Stockholm Open 2025, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato alla Kungliga tennishallen di Stoccolma, in Svezia, dal 13 al 19 ottobre 2025.

Petr Nouza e Patrik Rikl erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

Petr Nouza
Petr Nouza (Praga, 9 settembre 1998) è un tennista ceco.

Specialista del doppio, vanta due titoli nel circuito maggiore, diversi altri nei tornei Challenger e ha raggiunto il miglior ranking ATP nel luglio 2025 alla 56ª posizione mondiale. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto il terzo turno al torneo di Wimbledon 2025 e all'Australian Open 2026.
Athletic Club (femminile)
L'Athletic Club, noto anche come Athletic Club Femenino e Athletic Bilbao, è una squadra di calcio femminile con sede a Bilbao, nei Paesi Baschi, in Spagna. Gioca nella Primera División Femenina, la massima categoria del campionato spagnolo femminile di calcio, della quale è campione in carica. Fondata nel 2002, gioca le partite interne presso gli Impianti di Lezama, con capienza di 1 500 posti. A livello societario fa parte dell'omonimo club maschile.

Campionato spagnolo femminile di calcio
Il campionato spagnolo femminile di calcio è l'insieme di tornei, suddiviso in varie categorie, destinato a squadre femminili di calcio, posto sotto l'egida della RFEF, la federazione calcistica della Spagna. Il sistema calcistico spagnolo consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice della piramide calcistica spagnola c'è la Primera División, nota anche come Liga F, nella quale competono 16 squadre.
Nicola Restaino
Nicola Restaino (Acerenza, 30 ottobre 1907 – Roma, 5 aprile 1985) è stato un magistrato italiano.

Dapprima Giudice presso la Pretura di Minervino Murge all'età di 22 anni, divenne in seguito Pretore presso il mandamento di Barletta dove rimase per 18 anni. Venne destinato alla Corte d'Appello di Bari, presso cui fu anche supplente della Corte d'Assise. Fu, inoltre, vice-pretore nella pretura unificata di Napoli nel triennio 1929-1931. Divenne poi, presidente della 3ª Sezione Penale presso la Corte suprema di Cassazione e membro togato del Consiglio Superiore della Magistratura dal 1972 al 1976, della cui consiliatura era vice-presidente Giacinto Bosco e presidente Giovanni Leone.

Corte d'assise (Italia)
La corte d'assise e la corte d'assise d'appello sono organi giurisdizionali italiani competenti a giudicare in materia penale rispettivamente in primo grado e in appello.

Previste dalla legge 6 dicembre 1865, n. 2626, la  composizione e disciplina è stata da ultimo regolata dalla legge 10 aprile 1951, n. 287.
Episodi di Balthazar (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Balthazar, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in Belgio dal 5 novembre al 10 dicembre 2019 su La Une, mentre in Francia è andata in onda dal 21 novembre al 19 dicembre 2019 su TF1.

In Italia, la serie è andata in onda dal 9 gennaio al 6 febbraio 2020 su Fox Crime, canale satellitare a pagamento di Sky.

Fox Crime (Italia)
Fox Crime è stato un canale televisivo tematico italiano d'intrattenimento interamente dedicato al giallo e ai suoi sottogeneri, edito da Fox Networks Group Italy.

È stato il secondo canale televisivo del gruppo in ordine cronologico dopo Fox.
Codici purpurei
Codici purpurei è il termine utilizzato in storia dell'arte per indicare i manoscritti miniati di lusso nei quali il testo è scritto in genere in oro e argento su pergamena tinta in porpora con una mistura di carminio e azzurro. Il primo esemplare attestato è una raccolta di panegirici dedicati a Costantino il Grande, mentre il più noto è il Codex Rossanensis del VI secolo, anche noto come "Codice purpureo". Dal mondo bizantino, i codici purpurei, intesi anzitutto quale vestigia dell'Antichità e amplificatore dello status imperiale della loro committenza, passarono ai Carolingi e da loro agli Ottoni, divenendo una costante nella produzione miniata europea altomedievale. La produzione di questa tipologia di manoscritto di lusso iniziò a decadere, a Bisanzio quanto in Occidente, a partire dal XIII secolo salvo essere riscoperta con intento antiquario durante il Rinascimento.

Carolingi
I Carolingi furono una stirpe di Franchi che regnò in Europa dal 751 al 987. Le origini carolingie furono il risultato dell'unione di due potenti famiglie nobili franche dell'Austrasia: i Pipinidi e gli Arnolfingi. Dal matrimonio tra Begga, figlia di Pipino di Landen, e Ansegiso, figlio di Arnolfo di Metz, nacque Pipino di Herstal, padre di Carlo Martello fondatore del casato carolingio.
Il richiamo del cuculo
Il richiamo del cuculo (The Cuckoo's Calling) è un romanzo di J. K. Rowling, pubblicato sotto lo pseudonimo di Robert Galbraith. In Italia è stato pubblicato il 4 novembre 2013 dalla casa editrice Salani. Nell'ottobre del 2014 è stato pubblicato in Italia il seguito, intitolato Il baco da seta.

Investigatore
L'investigatore (in lingua inglese detective, pronuncia in italiano: [deˈtɛktiv]; dal verbo detect, "trovare", "scoprire") è genericamente una persona che svolge indagini finalizzate all'accertamento o all'esclusione dell'accadimento di determinati fatti e avvenimenti.

L'investigatore privato è una persona che svolge un'attività analoga ma su commissione e nell'interesse di soggetti privati, previo possesso tuttavia di requisiti e titoli previsti dalla legge.
Sanfeliciani
Sanfeliciani – abitanti di San Felice Circeo

Sanfeliciani – abitanti di San Felice a Cancello

Sanfeliciani – abitanti di San Felice del Benaco

Sanfeliciani – abitanti di San Felice del Molise

Sanfeliciani – abitanti di San Felice sul Panaro

San Felice del Molise
San Felice del Molise (Filić in croato molisano) è un comune italiano di 526 abitanti della provincia di Campobasso, in Molise. In questo paese si è stabilita una comunità di croati del Molise.

È uno dei tre comuni del Molise di lingua e cultura croata, la cui presenza di popolazioni slave è testimoniata dal '600. Esse sono giunte in Italia, contemporaneamente agli albanesi, tra la fine del XV secolo e gli inizi del XVI secolo, provenienti forse dalla valle della Narenta, nell'attuale Bosnia ed Erzegovina e Croazia (Albania veneta). La lingua, lo slavo-croato molisano (štokava-ikava), è tuttora parlata e coltivata dai suoi abitanti.
Università dell'Alabama a Birmingham
L'Università dell'Alabama a Birmingham (in lingua inglese: University of Alabama at Birmingham; detta anche UAB) è una università degli studi pubblica statunitense, fondata nel 1969, la cui sede è a Birmingham (Alabama). Con l'Università dell'Alabama e l'Università dell'Alabama a Huntsville costituisce il Sistema universitario dell'Alabama (University of Alabama System).

Nel 1936, in seguito alla crescita demografica della città, l'Università dell'Alabama istituì il nuovo Birmingham Extension Center. Trent'anni più tardi esso fu rinominato College of General Studies, ma solo nel 1969 divenne un'università a tutti gli effetti. Oggi l'ateneo è rinomato per il proprio centro universitario di medicina, l'UAB Health System, che è uno dei maggiori di tutti gli Stati Uniti.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (/ˈbɜːrmɪŋhæm/ bur-ming-ham) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jefferson (della quale è capoluogo) e Shelby, nello Stato dell'Alabama. La popolazione era di 209 880 persone al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la centesima città più popolosa della nazione. È la principale città dell'area metropolitana nota come Greater Birmingham.
Kobanê
Kobanê (in curdo کۆبانی‎, Kobânî/Kobânê; in arabo عين العرب‎?, ʿAyn al-ʿArab, "fonte degli Arabi") è una città della Siria, situata al confine con la Turchia. Secondo il censimento del 2007 la città aveva una popolazione di 54681 abitanti. La popolazione è costituita da curdi, arabi, turcomanni e armeni. Nel contesto della guerra civile siriana la città divenne parte dell'Amministrazione Autonoma della Siria del Nord-Est.

Amministrazione Autonoma della Siria del Nord-Est
L'Amministrazione Autonoma della Siria del Nord-Est (in arabo الإدارة الذاتية الديمقراطية لإقليم شمال وشرق سوريا‎?; in curdo Rêveberiya Xweseriya Demokratîk a Herêma Bakur û Rojhilatê Sûriyê‎; in siriaco ܡܕܒܪܢܘܬ݂ܳܐ ܝܬ݂ܝܬܳܐ ܕܝܡܩܪܐܛܝܬܳܐ ܠܩܠܝܡܳܐ ܕܓܪܒܝܳܐ ܘ ܡܕܢܚܳܐ ܕܣܘܪܝܰܐ; in turco Kuzey ve Doğu Suriye Demokratik Özerk Yönetimi Bölgesi), anche nota come Siria del Nord-Est o Rojava, è una regione autonoma de facto nel nord-est della Siria.

Costituitasi a partire dal 2012 inizialmente in aree a maggioranza curda, nel contesto della guerra civile siriana, la regione si estese progressivamente anche ad aree a maggioranza araba, assira e turcomanna precedentemente occupate dallo Stato Islamico, integrandone le comunità. L'organo legislativo è rappresentato dal Consiglio Democratico Siriano, mentre le Forze Democratiche Siriane ne rappresentano l'ala militare.
Helmut Looß
Helmut Looß (Eisenach, 31 maggio 1910 – Lilienthal, 25 novembre 1988) è stato un militare tedesco.

Ufficiale delle SS e del Sicherheitsdienst, nell'estate del 1944 fu messo a capo della sicurezza della 16. SS-Panzergrenadier-Division "Reichsführer-SS". In questo periodo pianificò alcuni tra i più efferati crimini contro la popolazione civile avvenuti in Italia durante la seconda guerra mondiale.

Eisenach
Eisenach (da Issenach/Isenacha, acqua veloce o, in lingua celtica corso d'acqua nella valle paludosa) è una città extracircondariale della Turingia, in Germania. Celebre per aver dato i natali al compositore Johann Sebastian Bach, e per aver ospitato, nella fortezza della Wartburg, il fuggitivo Martin Lutero - che nel 1521 lì redasse l'edizione tedesca delle Scritture.
Domus Mercatorum
La Domus Mercatorum, o Casa dei Mercanti, è un edificio civile medievale che si affaccia su piazza Erbe a Verona. Realizzata tra il 1301 e il 1304, durante il medioevo ospitò, appunto, la Casa dei Mercanti, la quale rappresentava le corporazioni delle arti e mestieri; oggi è di proprietà del Banco BPM e della camera di commercio cittadina.

Banco BPM
Banco BPM S.p.A. è un gruppo bancario italiano presente in tutta Italia, operativo dal 1º gennaio 2017,  caratterizzato da un forte radicamento locale, in particolar modo in Lombardia (dove è il maggiore operatore con una quota del 15 %), in Veneto ed in Piemonte.

Il gruppo, con un attivo di 189 miliardi di euro, 3,7 milioni di clienti, 1 504 filiali, 19 278 dipendenti e una quota di mercato dell'7 %, è il terzo gruppo bancario italiano più grande dopo Intesa Sanpaolo e UniCredit e subito prima di BPER Banca.

Il codice ABI del Banco BPM S.p.A. è lo 05034, lo stesso dell'ex Banco Popolare.

La banca è quotata nell'indice FTSE MIB della Borsa Italiana.