hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Umberto Casellato
Umberto Casellato (Treviso, 7 aprile 1969) è un allenatore ed ex giocatore italiano di rugby a 15, in carriera agonistica attivo nel ruolo di mediano di mischia e 10 volte internazionale per l'Italia tra il 1990 e il 1993.
Da allenatore ha vinto due scudetti su due panchine diverse, nel 2012-13 con Mogliano e nel 2020-21 con Rovigo.

Da novembre 2024 è nuovamente allenatore di Mogliano.

Veneziamestre Rugby 1986
Il Veneziamestre Rugby 1986 fu un club italiano di rugby a 15 di Venezia.

Nacque il 6 ottobre 1986 come Venezia Mestre Rugby Football Club per fusione delle realtà rugbistiche veneziane rappresentanti i due principali centri cittadini: il Venezia Rugby Football Club, fondato nel 1948 e rappresentante la laguna, e il Rugby Mestre, fondato nel 1965 e rappresentante la terraferma.

Dopo quasi un ventennio nelle serie minori del campionato italiano, nel 2005 la prima squadra fu promossa in Super 10, la prima divisione nazionale, e, salvo una parentesi in A1, mantenne la categoria fino al 2011 quando la squadra venne esclusa dal campionato e la Società dichiarata fallita causa insolvenze finanziarie dal Tribunale di Venezia nel mese di dicembre.

Durante le cinque stagioni di militanza in Super 10, il Casinò di Venezia fu sponsor principale e title sponsor della formazione; per questa ragione la squadra fu spesso nota semplicemente come Casinò di Venezia.
Fresno Football Club
Il Fresno Football Club è stato un club calcistico statunitense di Fresno (California) fondato nel 2017, partecipa attualmente alla USL Championship. Ha cessato le operazioni al termine della stagione 2019 di USL Championship.

Fresno
Fresno è una città degli Stati Uniti sede della contea omonima, nella zona centrale dello stato della California. Con 530 093 abitanti è la città più grande della Valle Centrale e la sua area metropolitana è la sesta per grandezza di tutta la California, con circa 1 000 000 di abitanti.
Regola del prodotto
Nell'analisi matematica, la regola del prodotto o regola di Leibniz è una regola di derivazione che nella sua forma generale permette di calcolare qualsiasi derivata prima del prodotto di  funzioni  con  tutte derivabili:

Funzione (matematica)
Una funzione in matematica è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.

Se il dominio e il codominio della funzione  sono rispettivamente indicati con  e , la relazione si indica con  e l’elemento che  associa a  si indica con  (si pronuncia "effe di x").
Nöteborg
Nöteborg – denominazione svedese dell'attuale Šlissel'burg, in Russia

Fortezza di Nöteborg – fortificazione di Šlissel'burg

Trattato di Nöteborg – accordo del 1323 stipulato tra Regno di Svezia e la Repubblica di Novgorod

Trattato di Nöteborg
Il trattato di Nöteborg, conosciuto anche con i nomi di trattato di Oreshek e pace di Pähkinäsaari, è il nome convenzionale con cui si indica l'accordo firmato ad Oreshek (l'odierna Šlissel'burg, in Russia, in svedese Nöteborg) il 12 agosto 1323. Esso fu il primo patto con cui il Regno di Svezia e la Repubblica di Novgorod regolavano il confine fra i due stati, seguito tre anni dopo dal trattato di Novgorod fra la Repubblica omonima e la Norvegia.
Radice del pene
La radice del pene è la parte del pene maschile di forma triradiata, costituita dai peduncoli divergenti, uno su ogni lato, e dal bulbo uretrale mediano. Ogni peduncolo è coperto dal muscolo ischiocavernoso, mentre il bulbo è circondato dal muscolo bulbospongioso. La radice del pene si trova nel perineo tra la fascia inferiore del diaframma urogenitale e la fascia di Colles. Oltre a essere attaccato alla fascia e ai rami del pube, è legato alla parte anteriore della sinfisi pubica dai legamenti fundiforme e sospensorio.

Il legamento fundiforme origina dalla parte anteriore della guaina del muscolo retto e la linea alba; e si divide in due fasci che circondano la radice del pene.

Le fibre superiori del legamento sospensorio passano sotto l'estremità inferiore della linea alba, e le fibre inferiori della sinfisi pubica; insieme formano una forte banda fibrosa, che si estende dalla superficie superiore della radice, dove si fonde con la guaina fasciale dell'organo.

Muscolo retto dell'addome
Il muscolo retto dell'addome è una spessa lamina muscolare che contribuisce alla formazione della porzione mediana anteriore della parete addominale, estendendosi lateralmente alla linea alba tra la gabbia toracica e la pelvi. Assieme ai muscoli obliqui esterno e interno e ai rispettivi dispositivi fasciali, a esso laterali, è parte dei muscoli anterolaterali dell'addome.
Mike O'Callaghan - Pat Tillman Memorial Bridge
Il ponte Mike O'Callaghan-Pat Tillman Memorial è un ponte ad arco situato negli Stati Uniti d'America che attraversa il fiume Colorado, al confine tra gli stati del Nevada e dell'Arizona (circa a 48 km a sud di Las Vegas). Il ponte fu aperto nel 2010, permettendo così al traffico della U.S. Route 93 di non passare più, come avveniva in precedenza, sul coronamento della Diga di Hoover.

Questa infrastruttura fa parte di un progetto più ampio denominato Hoover Dam Bypass costato circa 240 milioni di dollari che ha permesso di deviare il traffico da una strada tortuosa e pericolosa, lasciando il passaggio attraverso la diga di Hoover per scopi prettamente turistici.

Il ponte prende il nome da Mike O'Callaghan, ex governatore del Nevada e da Pat Tillman, ex giocatore di football che abbandonò la sua carriera negli Arizona Cardinals per arruolarsi nei Marines e che fu in seguito ucciso in missione in Afghanistan dal fuoco amico.

Governatore del Nevada
Il governatore del Nevada è il primo magistrato, il capo dell'esecutivo e delle forze armate dello Stato americano del Nevada. 
Il governatore ha il dovere di far rispettare le leggi dello stato, di approvare o di meter il veto sulle leggi approvate dal parlamento del Nevada, convocare in qualsiasi momento lo stesso parlamento e, salvo i casi di tradimento o impeachment, di concedere grazie e proroghe.

Il governatore ha una durata di quattro anni, rinnovabile una sola volta.  Per essere eletto governatore, occorre avere 25 anni, e deve essere stato un cittadino del Nevada per almeno due anni, al momento della elezione.
Fortificazioni di Cattaro
Le fortificazioni di Cattaro sono un sistema integrato di fortificazioni storiche che avevano la funzione di proteggere la città medievale di Cattaro, in Montenegro.

Le fortificazioni di Cattaro includono mura, torri, cittadelle, porte, bastioni, forti, cisterne, un castello, e altri edifici e strutture accessori. Tutto il sistema difensivo è il risultato di secoli di architettura militare delle potenze di Illiria, Bisanzio, Venezia e Austria.

Insieme alla città vecchia e al suo ambiente naturale, le fortificazioni sono state inserite nell'elenco dei patrimoni mondiali dell'umanità nel 1979 all'interno del sito UNESCO della Regione naturale e storico-culturale delle Bocche di Cattaro. Nel 2017 la città fortificata di Cattaro è stata nuovamente inserita in un altro sito UNESCO denominato Opere di difesa veneziane tra XVI e XVII secolo: Stato da Terra-Stato da Mar occidentale.

Cisterna
La cisterna (dal latino cista, scatola, ma anche dal greco kistê, contenitore) è un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si è successivamente esteso anche ad altri fluidi, per scopi alimentari o tecnologici.
Gradi della marina egiziana
I gradi della Marina militare egiziana sono uguali a quelli dell'esercito egiziano cui viene aggiunto il suffisso bahri (بحري) cioè di mare. Equiparando i gradi della Marina egiziana a quelle della Royal Navy e a quelli della marine di tradizione anglosassone i gradi di Farīq 'awwāl, Farīq, Līwa'ā e Amīd sono rispettivamente equiparabili equiparabili ad ammiraglio, viceammiraglio, retroammiraglio e commodoro.

Grado militare
Il grado militare è una qualifica attribuita all'interno della gerarchia militare delle forze armate degli Stati del mondo. Nell'uso comune, il termine indica anche il distintivo che, applicato sulla divisa militare, contrassegna il grado ricoperto dal militare.
The Bootleg Series Vol. 10 - Another Self Portrait 1969-1971
The Bootleg Series Vol. 10 – Another Self Portrait (1969–1971) è un album compilation di registrazioni inedite, nastri demo, e versioni alternative di materiale proveniente dagli album di Bob Dylan Nashville Skyline (1969), Self Portrait (1970) e New Morning (1970), pubblicato il 27 agosto 2013 dalla Columbia Records.

I'll Be Your Baby Tonight
I'll Be Your Baby Tonight è un brano musicale del 1967 scritto da Bob Dylan e inciso per la prima volta da Dylan nell'album John Wesley Harding.

La canzone è stata interpretata da diversi artisti come cover.
Jetrin Wattanasin
Jetrin Wattanasin (in thai: เจตริน วรรธนะสิน; RTGS: Chettarin Watthanasin), noto anche con lo pseudonimo di J Jetrin (Bangkok, 28 ottobre 1970), è un cantante e attore thailandese.
Deve la sua fama alla massiccia promozione effettuata dall'agenzia di intrattenimento thailandese GMM Grammy, grazie alla quale ha pubblicato numerosi album e singoli di successo. Jetrin è l'artista thailandese ad avere effettuato il più grande tour negli Stati Uniti d'America, "The Return of J Jetrin", con 12 date che vanno dalle Hawaii alla East Coast.

GMM Grammy
GMM Grammy Public Company Limited (in thailandese จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่) è il più grosso conglomerato mediatico di aziende d'intrattenimento in Thailandia, principalmente attivo nei settori televisivi e musicali.

Dal lato televisivo, la principale azienda controllata è GMMTV Co., insieme alle emittenti One31 e GMM 25 (e precedentemente GTH On Air); dal lato musicale ha invece quindici etichette sussidiarie, con artisti esclusivi come Thongchai McIntyre, Silly Fools, Bodyslam e Nontanun Anchuleepradit.

La compagnia si occupa anche di concerti, fan meeting, management, cinema, radio e pubblicazioni di riviste.

È attualmente diretta da Paiboon Damrongchaitham, che riveste anche il ruolo di presidente del consiglio di amministrazione.
Prezzo della sposa
Il prezzo della sposa (in inglese brideprice), presso talune società e culture, è la compensazione matrimoniale versata dallo sposo, o dal suo gruppo familiare, alla sposa o al suo gruppo familiare. È un tipo di transazione inversa rispetto alla dote: quest'ultima infatti implica il passaggio dei beni della sposa, o del suo gruppo familiare, allo sposo o al suo gruppo familiare.

Bene (economia)
Bene, in economia, indica un oggetto disponibile in quantità limitata, reperibile e utile, cioè idoneo a soddisfare un bisogno. È limitato quando è scarso rispetto alla domanda, mentre è utile quando è idoneo a soddisfare una domanda (domanda che può non corrispondere a un bisogno).
Liga Insular de São Tomé
La Liga Insular de São Tomé (portoghese per "Lega insulare di São Tomé") è la massima competizione calcistica dell'isola di São Tomé, istituita nel 1977. La vincitrice del torneo si contende il campionato di calcio di Sao Tomé e Principe attraverso una finale in cui sfida i vincitori della Liga Insular do Príncipe.

São Tomé (isola)
São Tomé è un'isola del Golfo di Guinea nell'Oceano Atlantico, appartenente allo Stato africano di São Tomé e Príncipe e ricompresa nella provincia omonima.

Con una superficie di 854 km², è l'isola più grande dell'arcipelago e del paese. Ha una popolazione di circa 133.600 abitanti.
Tampere Open 2008
Il Tampere Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Tampere in Finlandia dal 28 luglio al 3 agosto 2008 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di €42 500.

Tampere
Tampere (in svedese Tammerfors) è una città finlandese di 249009 abitanti, situata nella regione del Pirkanmaa.

È la terza città più popolosa del paese nonché la più popolosa città nordica priva di accessi sul mare.
Suore della carità di Namur
Le Suore della Carità di Namur (in francese Sœurs de la Charité de Namur) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome le sigla S.d.l.C.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Sarduri
Sarduri, Sarduris o Sardur è il nome di diversi re di Urartu:

Sarduri I (834-828 a.C.) – re di Urartu

Sarduri II (764-735 a.C.) – re di Urartu

Sarduri III (639-635 a.C.) – re di Urartu

Sarduri IV (?-595 a.C.) – re di Urartu

Sarduri I
Sarduri I, in lingua armena Սարդուրի Ա e noto anche come Sarduris (... – 828 a.C.), è stato un re armeno di Urartu che regnò dall'834 a.C. all'828 a.C.. Era figlio di Lutipri, il secondo monarca di Urartu.
Cyclocross Essen
Il Cyclocross Essen è una corsa in linea maschile e femminile di ciclocross che si svolge ogni anno in dicembre a Essen, in Belgio. Corso per la prima volta nel 1965, dal 1987 al 2017 fece parte del calendario del DVV Verzekeringen Trofee, noto in precedenza anche come GvA Trofee e Bpost Bank Trofee. Dal 2018 è inserito nel calendario del circuito Ethias Cross (già Brico Cross).

In passato era noto, per motivi di sponsor, anche come Grote Prijs Rouwmoer.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Il rapporto Pelican (romanzo)
Il rapporto Pelican (titolo orig. The Pelican Brief) è un romanzo legal-suspense thriller scritto da John Grisham, pubblicato nel 1992 per la casa editrice Doubleday. Terzo romanzo dell'autore americano, dall'opera è stato tratto il celebre film omonimo di Alan J. Pakula, uscito nel 1993 con l'interpretazione di Julia Roberts e Denzel Washington.

Alan J. Pakula
Alan Jay Pakula (New York, 7 aprile 1928 – Melville, 19 novembre 1998) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Regista della Nuova Hollywood, i suoi film più noti sono Tutti gli uomini del presidente (1976), La scelta di Sophie (1982), Presunto innocente (1990) e Il rapporto Pelican (1993).

Le sue pellicole trattano spesso i temi del complotto e dell'intrigo politico.
Reminiscence (visual novel)
Reminiscence (レミニセンス?) è una visual novel giapponese per adulti del 2013 di genere erotico e sviluppata da Tigre Soft per Microsoft Windows. In Giappone il videogioco è uscito prima in versione prova il 2 febbraio 2013, mentre l'edizione ufficiale è uscita il 31 maggio 2013. Il videogioco è seguito da Reminiscence Re:Collect e presenta la stessa ambientazione di Akatsuki no goei.

Erotismo
L'erotismo (dalla lingua greca ἔρως-eros, la divinità maschile Eros dell'amore) è l'insieme delle varie manifestazioni del desiderio sessuale che attrae verso qualcuno o qualcosa e il tipo di relazione che si instaura tra i soggetti coinvolti. Secondo Platone nel momento in cui ne sentiamo la mancanza l'oggetto erotico ci attira verso di sé con la forza di una calamita (cit dal Simposio). Si può pertanto provare attrazione erotica, spirituale e fisica insieme o separatamente, per una persona, ma anche per la sua rappresentazione (vedi ad es. la leggenda della statua di Pigmalione).
Ponte delle Serretelle
Il ponte delle Serretelle è un antico ponte ad arco situato a sud-ovest di Benevento, fra la collina della Gran Potenza e il torrente Serretelle. Nella cartografia del XIX secolo il ponte appare valicare il torrente nei pressi della sua confluenza nel fiume Calore; ma successivamente il corso d'acqua è stato deviato. Il manufatto, caduto in disuso, è parzialmente crollato.

Ponte ad arco
Un ponte ad arco è un ponte fisso il cui impalcato è retto da una struttura ad arco. Questo schema statico consente di trasferire parte del suo peso e dei suoi carichi (come persone, auto o treni) in forze orizzontali, contrastate dai piedi di entrambe le sponde.

Può essere realizzato in legno strutturale, come si è fatto fin dagli albori della civiltà per ponti di breve sviluppo, oppure muratura, calcestruzzo armato o acciaio; su ponti di grandi dimensioni l'unica alternativa praticabile è l'uso di travi metalliche.

Lo sviluppo dell'arco può essere circolare (arco di cerchio) o può seguire un'altra conica, quale ad esempio una parabola.
Daewoo Kalos
La Kalos è un'utilitaria prodotta dalla casa automobilistica coreana GM Daewoo dal 2002 al 2008. È stata venduta in Europa dal debutto fino al 2004 con il marchio Daewoo mentre dal gennaio del 2005 fino al 2008 con il marchio Chevrolet in seguito ad una riorganizzazione voluta dalla General Motors (proprietaria dei due marchi). È stata sostituita dal modello Aveo.

Euro 3
Euro 3  è un insieme di standard sulle emissioni che si applica ai veicoli stradali nuovi venduti nell'Unione europea introdotto nel 1999. Nell'ambito di una politica volta a ridurre l'inquinamento atmosferico e sulla base degli studi relativi alla chimica ambientale sugli inquinanti di fonte veicolare, per i mezzi a benzina non vengono stabiliti limiti di emissione di polveri, poiché la combustione di tale carburante ne produce in quantità minima.

L'Euro 3 sostituisce l'Euro 2, ed è stato sostituito dall'Euro 4.
Commonwealth Bank Tennis Classic 1994
Il Commonwealth Bank Tennis Classic 1994 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del Commonwealth Bank Tennis Classic, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1994. Si è giocato a Surabaya  in Indonesia, dal 7 al 13 novembre 1994.

Surabaya
Surabaya, chiamata Soerabaja sotto la dominazione olandese, è la seconda città dell'Indonesia e il capoluogo della provincia di Giava Orientale. Ha una popolazione di 2.909.257 abitanti, ma ha un'area metropolitana stimata attorno ai 5.000.000 abitanti, cioè la stessa quantità degli abitanti della Slovacchia.

È una città portuale, sulla foce del fiume Mas, affacciata sullo stretto di Madura.
Futsunushi
Futsunushi (経津主神?, Futsunushi-no-kami, in kyūjitai: 經津主󠄁神󠄀) è un kami della mitologia giapponese. Appare solo nel Nihon shoki e non nel Kojiki. Conosciuto anche come Iwainushi (斎主神?, Iwainushi-no-kami).

In quanto divinità venerata nel Santuario di Katori (città di Katori, prefettura di Chiba), è anche conosciuto come Katori-no-Kami (香取神?), Katori Daimyōjin (香取大明神?) o Katori-sama (香取さま?).

Clan Mononobe
Il clan Mononobe (物部氏?, Mononobe uji) fu un clan del Giappone che si distinse alla corte imperiale di Yamato durante il periodo Kofun e nella prima parte del periodo Asuka. I capi del clan monopolizzarono per lungo tempo il controllo dell'esercito e furono noti per la loro devozione alla tradizionale religione shintoista.

Gli eventi e le date che riguardano il clan Mononobe sono riportate negli Antichi annali del Giappone (Nihongi o Nihonshoki?, 日本紀) e nelle Cronache degli antichi eventi (Kojiki?, 古事記), testi che furono compilati all'inizio dell'VIII secolo.
Taylor Nunatak
Il Taylor Nunatak è un grande nunatak (picco roccioso isolato) situato sul fianco orientale del Ghiacciaio Shackleton, appena a sud della parte terminale del Ghiacciaio Dick, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dal gruppo sud della New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE) (1961–62) in onore di Thomas E. Taylor (1923-2008), topografo dell'United States Geological Survey (USGS), che aveva lavorato alla bocca del Ghiacciaio Shackleton durante le estati del 1960-61 e 1961–62, e nelle Pensacola Mountains nel 1962-63.

Nunatak
Nunatak (in lingua inuit: picco isolato) 
è un termine usato in geologia e in glaciologia per definire la sommità di una montagna non coperta da neve o ghiaccio che si erge all'interno oppure ai margini di un campo di ghiaccio o di un ghiacciaio o di una delle due calotte glaciali, quella antartica o quella groenlandese. Spesso vengono chiamati anche isole glaciali, quando invece sono circondati da un'azione glaciale, questi piccoli promontori rocciosi vengono indicati anche come rognons.
Fashion Follies
Fashion Follies – cortometraggio di animazione del 1921

Fashion Follies – cortometraggio del 1923 diretto da Albert Herman (as Al Herman)

Le armi di Eva (Fashions of 1934 o Fashion Follies) – film del 1934 diretto da William Dieterle

Albert Herman
Albert Herman, nato Adam Herman Foelker (Troy, 22 febbraio 1887 – Los Angeles, 28 settembre 1958), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense che nella sua carriera, iniziata negli anni dieci, diresse quasi duecento film, in molti dei quali fu accreditato con il nome Al Herman.

Nel 1950/1951, fu il regista di sei episodi della popolare serie tv Cisco Kid.
Santa Ciriaca
Con il nome di Santa Ciriaca sono venerate:

Santa Ciriaca (I secolo), martire con santa Potina e sorelle al tempo di Nerone (20 marzo)

Santa Ciriaca di Nicomedia (†307), vergine e martire con altre compagne, (19 maggio)

Santa Ciriaca di Roma, vedova e martire, compagna di san Lorenzo (21 agosto)

Santa Ciriaca di Pianella, vergine e martire, ricordata a Pianella l'ultimo venerdì di luglio.

Ciriaca di Roma
Ciriaca (... – Roma, III secolo) è stata, secondo la tradizione, una cristiana che subì il martirio al tempo di Decio ed è commemorata il 21 agosto nel Martirologio Romano, inserita da Cesare Baronio sull'autorità di una passio perduta.
Live at Monterey
Live at Monterey è un album live postumo di Jimi Hendrix pubblicato nell'ottobre 2007 dalla Geffen Records. L'album documenta l'esibizione in concerto dei The Jimi Hendrix Experience al Monterey Pop Festival il 18 giugno 1967.

Festival di Monterey
Il Festival Internazionale di Musica Pop di Monterey (Monterey Pop Festival) è stato un festival musicale che si è svolto dal 16 giugno al 18 giugno 1967. Vi parteciparono più di 200.000 persone ed esso è anche riconosciuto come uno degli apici del movimento hippie e il precursore del festival di Woodstock, che si svolse due anni più tardi.