hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joint Task Force
Joint Task Force (JTF) è un videogioco strategico in tempo reale ambientato nel 2008, che ha come tema la guerra al terrorismo, da parte della JTF. Si seguiranno le gesta del Maggiore O'Connell e del suo 1º Battaglione.

Videogioco strategico in tempo reale
Un videogioco strategico in tempo reale (detto anche RTS, dall'inglese Real Time Strategy) è un videogioco di strategia in cui, a differenza dei videogiochi a turni, l'azione fluisce in modo continuo, lasciando ai giocatori la possibilità di agire in qualsiasi istante.

Il termine "strategia" in questo contesto si riferisce al fatto che il giocatore controlla interi eserciti e non singole unità o personaggi. Alcune fonti intendono "strategia" in senso più ampio, includendo nella categoria degli RTS anche videogiochi non a sfondo bellico, come Sim City, Zoo Tycoon, solitamente definiti gestionali.

Tra le serie RTS più famose vanno ricordate le serie di Warcraft e Starcraft, Command & Conquer, Age of Empires, The Settlers, Europa Universalis, Empire Earth e Stronghold (quest'ultimo con caratteristiche anche gestionali).
Krisztián Vida
Krisztián Vida (Nagykanizsa, 8 luglio 1983) è un astronomo ungherese.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta dell'asteroide 541776 Oláhkatalin effettuata il 7 novembre 2011 in collaborazione con Krisztián Sárneczky.

Nagykanizsa
Nagykanizsa (in tedesco Großkirchen o Groß-Kanizsa, in croato Kan(j)iža o Velika Kan(j)iža, in sloveno Velika Kaniža, in turco Kanije, in italiano Canissa) è una città dell'Ungheria di 50 774 abitanti (dati 2008), ed è una città di rilevanza provinciale (megyei jogú város). È situata nella contea di Zala.
Azione di Nambu-Goto
L'azione di Nambu-Goto è la più semplice azione invariante in una teoria di stringa bosonica. Essa è il punto di partenza dell'analisi del comportamento di una stringa, utilizzando i principi della meccanica lagrangiana. Come l'azione relativistica di un punto materiale libero è proporzionale al suo tempo proprio così l'azione relativistica per una stringa è proporzionale all'area del "foglio di mondo" (world-sheet). Ovvero le soluzioni delle equazioni classiche per l'azione di una stringa libera sono le superfici dell'universo con area minima.

L'azione di Nambu-Goto prende il nome da fisici giapponesi Yōichirō Nambu e Tetsuo Goto.

Punto materiale
Si definisce punto materiale, in fisica, un corpo le cui dimensioni siano trascurabili rispetto al fenomeno in studio. Ad esempio un pianeta può essere considerato un punto materiale in un problema di meccanica celeste, un atomo in un problema di meccanica statistica e così via.
Warren Siegel
Warren Siegel (Flint, 16 novembre 1952) è un fisico statunitense.

Nato nel 1952 nel Michigan da genitori emigrati dalla lontana Ucraina, da piccolo sviluppa interesse per la matematica e la chimica, per poi passare in futuro allo studio approfondito della fisica.

Siegel insegna presso l'Istituto di Fisica Teorica dell'Università statale di New York, dove lavora sulla fisica delle alte energie, la teoria delle stringhe e la supersimmetria, applicando metodi noti ad aree in corso di sviluppo.

Le sue attuali ricerche tentano di sviluppare in maniera esplicita la relazione tra la cromodinamica quantistica e le stringhe. È autore di numerosi manuali sulla teoria dei campi, sia classica e che quantistica.

Università statale di New York
La State University of New York  (Università statale di New York, acronimo SUNY) è un insieme di atenei pubblici dello Stato di New York, negli Stati Uniti.

Fondata nel 1948, si tratta del più grande raggruppamento universitario del Paese, con 64 sedi (la maggior parte nello Stato di New York ma qualcuna in altri Stati degli USA), in grado di accogliere oltre 414 000 studenti e più di 1,1 milioni di adulti (in quest'ultimo caso per la cosiddetta educazione permanente).
Canale inguinale
Il canale inguinale è una struttura (quindi meglio denominata tragitto inguinale) che attraversa la parete addominale dando il nome alla regione in cui si trova. Permette il passaggio al funicolo spermatico nel maschio e al legamento rotondo dell'utero nella femmina. Nel maschio misura circa 4.5 cm mentre nella femmina, data la maggiore apertura dello stretto superiore del bacino, misura 5 cm e presenta un calibro minore. Il suo decorso è obliquo, dall'alto in basso, in senso lateromediale e da dietro in avanti.

Bacino (anatomia)
Il bacino o pelvi è la struttura osteo-articolare situata all'estremità caudale del tronco. In anatomia regionale, i due termini fanno riferimento a strutture anatomiche diverse tra loro, pertanto occorre disambiguare il termine e specificare che:

Nella terminologia ufficiale, si parla di cingolo pelvico o cintura pelvica, intendendo l'insieme di:
Osso dell'anca (detto anche osso iliaco oppure osso coxale), a sua volta costituito dagli elementi ossei ileo, ischio e pube;
Osso sacro (Vertebre SI-SII-SIII-SIV-SV);
Coccige;
Sindesmosi del cingolo pelvico: membrana otturatoria e canale otturatorio;
Sinfisi del cingolo pelvico: sinfisi pubica;
Articolazione sacroiliaca

In anatomia topografica ci si può riferire anche alla regione pelvica, ovvero a quella parte di corpo compresa tra l'addome e gli arti inferiori, e pertanto comprendendo:
il cingolo pelvico o cintura pelvica;
la cavità pelvica
il pavimento pelvico;
il perineo.
Play On
Play On è il terzo album di Carrie Underwood, ed è stato pubblicato il 3 novembre 2009. L'album vede la collaborazione anche del cantante Ne-Yo. Ad oggi l'album ha venduto più di 3.000.000 di copie negli Stati Uniti, così da essere stato certificato triplo disco di platino, mentre mondialmente ha raggiunto le 3.500.000.

Il primo singolo estratto dall'album è stato Cowboy Casanova, il quale in breve tempo ha raggiunto la cima della classifica Country. Questo è il quinto singolo per Carrie ad essere certificato platino. Il secondo singolo è stato Temporary Home, come i precedenti singolo anche questo non ha avuto problemi a diventare una hit nella classifica Country. Come terzo singolo è stato annunciato Undo It.

Ne-Yo
Ne-Yo, pseudonimo di Shaffer Chimere Smith (Camden, 18 ottobre 1979), è un cantautore, compositore, produttore discografico, ballerino e attore statunitense.

Nel corso della sua carriera ha pubblicato sette album in studio, di cui due, In My Own Words, Because of You, arrivati alla prima posizione della Billboard 200). Ha scritto canzoni per innumerevoli artisti fra cui Marques Houston, Christina Milian, Mario, Rihanna, Chris Brown, Snoop Dogg, Beyoncé, Jay-Z, Leona Lewis, Mary J. Blige, Usher, Céline Dion, Anastacia, i Backstreet Boys, David Guetta, The Pussycat Dolls, Ciara, le Sugababes ed altri.

Secondo Billboard, Ne-Yo è stato uno degli artisti R&B di maggior successo del primo decennio degli anni 2000.
Zork II: The Wizard of Frobozz
Zork II: The Wizard of Frobozz (o semplicemente Zork II) è un'avventura testuale pubblicata da Infocom per numerosi computer a partire dal novembre 1981. Il gioco è in seguito diretto di Zork I: The Great Underground Empire, ed è seguito a sua volta da Zork III: The Dungeon Master.

Avventura testuale
Le avventure testuali (in inglese interactive fiction) sono programmi per computer che simulano una realtà nella quale i giocatori usano comandi testuali per istruire il personaggio della storia a interagire con l'ambiente in cui si trova, anch'esso descritto tramite testo. Le avventure testuali possono essere interpretate sia come un lavoro letterario che come un videogioco.

Come prodotto commerciale, raggiunsero il picco di popolarità negli anni ottanta, distribuite per gli home computer. Dopo essere stato relegato per decenni a livello amatoriale, il genere è rinato grazie ai videogiochi per dispositivi mobili.
Hitachi Data System
Hitachi Data Systems (HDS) è una società che produce sistemi di storage modulari e di classe enterprise, software e servizi. La società è controllata al 100% da Hitachi Ltd.

È presente in più di 170 nazioni direttamente o tramite il canale dei propri partner. I clienti di Hitachi Data Systems includono oltre il 50% delle "Fortune 100".

È stata fondata nel 1989, quando Hitachi ed Electronic Data Systems (EDS) acquisirono National Advanced Systems (NAS) da National Semiconductor e ne cambiarono la denominazione in Hitachi Data Systems.

Nel Settembre 2011 ha acquisito BlueArc, società che sviluppa e vende soluzioni NAS per immagazzinare e gestire dati non strutturati.

Il 19 settembre 2017 è diventata parte di Hitachi Vantara, una nuova società che unisce le attività di Pentaho, Hitachi Data Systems e Hitachi Insight Group.

Società (diritto)
Una società, nel diritto e nella ragioneria, è una particolare forma giuridica di svolgimento, da parte di un soggetto, di un'attività economica: essa può essere costituita da un unico soggetto (società unipersonale) o da più soggetti detti soci (persone fisiche e/o giuridiche) riunite in un'impresa collettiva. È soggetta al diritto societario (una branca del diritto commerciale) dei vari paesi e, in base alla forma giuridica, può essere di vari tipi (e.g. società per azioni/corporation).
Oreothlypis superciliosa
La parula semilunare (Oreothlypis superciliosa Hartlaub, 1844) è un piccolo uccello della famiglia dei Parulidi. Specie molto comune in tutto il suo areale montano, si incontra dal Messico settentrionale al Nicaragua settentrionale. Mostra una certa affinità agli alberi di quercia.

Quercus
Quercus L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Fagaceae, comprendente alberi comunemente chiamati querce. Le querce sono specie chiave in un'ampia gamma di habitat, dal mediterraneo alla foresta pluviale subtropicale.
Attentato al valico di Karni
L'attentato al valico di Karni fu un attentato suicida palestinese avvenuto il 13 gennaio 2005 al terminal pedonale/merci del valico di Karni situato sulla barriera israeliana della Striscia di Gaza. 6 civili israeliani furono uccisi nell'attentato e 5 rimasero feriti.

Hamas, le Brigate dei Martiri di al-Aqsa e i Comitati Popolari di Resistenza rivendicarono l'attentato congiuntamente.

Civile (status)
Un civile, secondo il diritto internazionale umanitario, è una persona che non è membro delle forze armate del proprio paese.

Secondo il diritto marino e dell'aviazione la distinzione è fatta tra i passeggeri e l'equipaggio.
Punk rap
Il punk rap è un sottogenere della musica hip hop influenzato dall'etica ribelle, e talvolta dalle caratteristiche musicali, del punk rock. Il genere è stato descritto come influenzato da stili come la musica trap, punk rock, heavy metal e musica lo-fi.

Uno dei primi sostenitori della scena è stato Odd Future, grazie alla sua fusione tra hip hop e shock humour. In un articolo per la BBC, il giornalista Thomas Hobbs ha definito l'ascesa del genere come una ribellione contro la politica del periodo, con artisti che hanno mostrato disprezzo per temi come la Brexit, la presidenza di Donald Trump e il riscaldamento globale.

Il genere è stato condotto alla ribalta alla fine degli anni 2010, da artisti come Ski Mask the Slump God, Playboi Carti, JPEGMafia, Slowthai, Denzel Curry e Rico Nasty.

Ski Mask the Slump God
Ski Mask the Slump God, pseudonimo di Stokeley Clevon Goulbourne (Fort Lauderdale, 18 aprile 1996), è un rapper statunitense.

È ritenuto uno degli artisti più talentuosi della new school statunitense, grazie alla sua versatilità e al suo carisma gioviale. Il suo successo è legato principalmente alla piattaforma online SoundCloud.

È noto soprattutto per le collaborazioni con il rapper XXXTentacion e il loro collettivo Members Only. Ha iniziato a guadagnare popolarità nel 2017 in seguito all'uscita dei suoi brani Catch Me Outside e Babywipe, entrambi certificati Oro dalla RIAA.

Il mixtape di Goulbourne Beware the Book of Eli è stato pubblicato nel maggio 2018 e ha raggiunto la posizione numero 50 nella classifica Billboard 200. Il 18 novembre, Goulborne ha caricato la copertina del suo album di debutto Stokeley sui social media, che è stato rilasciato il 30 novembre 2018.
Qatar Open 2011 - Doppio
Il doppio  del Qatar Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

I campioni uscenti erano Guillermo García López e Albert Montañés, ma soltanto García-López ha partecipato, in coppia con Rainer Schüttler, venendo eliminato al primo turno da Marco Chiudinelli e Jo-Wilfried Tsonga.
Marc López e Rafael Nadal hanno battuto in finale Daniele Bracciali e Andreas Seppi per 6–3, 7–6(4).

Marc López
Marc López Tarrés (Barcellona, 31 luglio 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

Ha raggiunto il suo più alto ranking in singolare il 10 maggio 2004 alla 106ª posizione, mentre in doppio ha raggiunto la 3ª posizione il 28 gennaio 2013.

È stato campione in doppio al Roland Garros 2016 con Feliciano López, ai Giochi Olimpici di Rio 2016 con Rafael Nadal e alle ATP World Tour Finals 2012 con Marcel Granollers. È stato inoltre finalista al Roland Garros e agli US Open nel 2014 con Marcel Granollers e agli US Open 2017 con López.

Nel dicembre 2021 fa il suo debutto come allenatore entrando a far parte del team di Rafael Nadal e a maggio dell'anno successivo si ritira dal tennis agonistico. Dall'aprile 2025 è l'allenatore di Jasmine Paolini.
Homo ergaster
Homo ergaster (Groves & Mazák, 1975) è una specie estinta del genere Homo, vissuto in Africa tra 2 e 1 milioni di anni fa, durante il Pleistocene inferiore e medio.

Si stabilì in molte zone del continente africano, comprese tra l'Africa orientale ed il Sudafrica.
Forse condivise alcuni di questi luoghi con altre specie, come l'Homo habilis, che 1,8 milioni di anni fa era ancora presente presso la Gola di Olduvai.

Chibaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Chibaniano (ex Ioniano, designazione del Pleistocene medio,sostituita nel 2020 da parte dell'Unione internazionale di scienze geologiche) è il terzo dei quattro piani  in cui è suddiviso il Pleistocene, la prima delle due epoche del Quaternario.

È compreso tra 774000 e 126 000 anni fa.

È preceduto dal Calabriano e seguito dal Tarantiano, designazione ancora informale dell'ultimo piano del Pleistocene.
Cippi di Rubiera
I cippi di Rubiera sono due cippi etruschi istoriati e iscritti di età orientalizzante scoperti nel greto del fiume Secchia, in località Ca' del Pino nel territorio di Rubiera nel 1983.
Rientrano tra le manifestazioni più rilevanti del periodo orientalizzante dell'Etruria padana nel territorio reggiano, durante il quale la presenza etrusca dialogava con le altre culture in un quadro etnico eterogeneo. I cippi di Rubiera sono attualmente esposti presso Palazzo dei Musei a Reggio Emilia.

Etruria padana
L'Etruria padana è il nome con il quale viene chiamato il territorio abitato, fin dai tempi più antichi, dagli Etruschi nell'Italia settentrionale, comprendente vaste aree in Emilia-Romagna, Lombardia e Veneto.
Nikon D5500
La Nikon D5500 è una reflex entry-level con sensore di formato DX, ufficialmente presentata dalla Nikon Corporation il 6 gennaio 2015. È il modello successivo alla Nikon D5300, ed è migliorata rispetto alla precedente fotocamera in peso e dimensioni (è più piccola e leggera) e ha uno schermo ad angolazione variabile touch screen. Può connettersi in wireless ad altri dispositivi grazie al modulo wireless incorporato.

È disponibile in tre colori, nero, grigio e rosso.

Wireless
In informatica e telecomunicazioni, wireless o senza fili indica una comunicazione tra dispositivi elettronici che non fa uso di cavi. Per estensione sono detti wireless i rispettivi sistemi o dispositivi di comunicazione che implementano tale modalità di comunicazione. I sistemi tradizionali basati su connessioni con cavi sono dette cablate (in inglese wired).

Generalmente il wireless utilizza onde radio a bassa potenza; tuttavia la definizione si estende anche ai dispositivi, meno diffusi, che sfruttano la radiazione infrarossa o il laser. La comunicazione e i sistemi wireless trovano diretta applicazione nelle reti wireless di telecomunicazioni, fisse e mobili e più in generale nelle radiocomunicazioni.
Roberto Lazzari
Roberto Lazzari (Milano, 14 dicembre 1937 – Milano, 31 luglio 2017) è stato un nuotatore italiano.

Rivelò il proprio talento già da ragazzo, vincendo il primo titolo italiano a 16 anni e partecipando ai Giochi del Mediterraneo a 17, divenendo poi per molti anni il miglior ranista italiano e uno dei migliori in Europa; era competitivo anche nella farfalla, in un periodo in cui i due stili si erano separati da poco tempo.

Ha vinto due medaglie agli Europei di Budapest, argento nei 200 m rana e bronzo nella staffetta 4 x 100 mista con Gilberto Elsa, Federico Dennerlein e Paolo Pucci.

Giochi del Mediterraneo
I Giochi del Mediterraneo sono una manifestazione sportiva multidisciplinare organizzata  traendo ispirazione dai Giochi olimpici cui partecipano le nazioni che si affacciano sul Mediterraneo (ad esclusione di Israele e Palestina), più alcune nazioni dell'area mediterranea prive di accesso diretto a tale mare (Andorra, Kosovo, Macedonia del Nord, Portogallo, San Marino e Serbia, confinandoci tramite i mari mediterranei interni o indirettamente tramite Stati confinanti a loro che confinano col mare). Sono organizzati sotto la supervisione del Comitato Internazionale dei Giochi del Mediterraneo.

I giochi si svolgono con cadenza quadriennale, ad eccezione delle edizioni tra 1991 e 1993 (biennale) e 2013 e 2018 (quinquennale).
Froese
Charlotte Froese Fischer – matematica, fisica, informatica, chimica e ricercatrice sovietica con cittadinanza statunitense naturalizzata canadese

Edgar Froese – musicista tedesco, fondatore e leader dei Tangerine Dream

Kianz Froese – calciatore cubano naturalizzato canadese

Jerome Froese – musicista tedesco, membro dei Tangerine Dream

Jerome Froese
Jerome Froese (Berlino, 24 novembre 1970) è un musicista tedesco, membro dal 1990 dei Tangerine Dream, gruppo fondato dal padre Edgar.

È rimasto nel gruppo assieme al padre fino al 2006, quando ha abbandonato la band per dedicarsi alla carriera solista. Dopo aver pubblicato due album ed alcuni singoli, è tornato assieme al padre nel 2010, con la pubblicazione del quinto capitolo della serie Dream Mixes.
Edward Coke
Sir Edward Coke (Mileham, 1º febbraio 1552 – Godwick, 3 settembre 1634) è stato un politico e giurista inglese, tra i più celebri dell'Età elisabettiana. Autore di influenti opere di diritto anglosassone, i suoi scritti sono da più di trecento anni alla base del sistema giuridico inglese.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Plebiscito in Romania del novembre 1941
Il plebiscito in Romania del novembre 1941 si svolse dal 9 al 15 novembre 1941 nel Regno di Romania per approvare la politica di Ion Antonescu

Il referendum, il secondo dell'anno sulle politiche di Antonescu dopo quello di marzo, si svolse dopo che il Conducător aveva esteso il 2 ottobre l'orario di lavoro, riforma accolta con disordini.

La votazione, denominata "Grande Assemblea Plebiscitaria della Nazione Rumena" (Adunarea Obştească Plebiscitară a Naţiunii Române), si svolse oralmente, con il silenzio inteso come "sì".

Le votazioni si svolsero dal 9 al 12 novembre 1941, poi prolungate di tre giorni fino al 15 novembre 1941. Il risultato finale fu annunciato il 23 novembre 1941: i voti a favore furono il 99,99%, mentre solo 68 i contrari.

Conducător
Conducător ([ˌkondukəˈtor]) è un termine della lingua rumena, genericamente traducibile come "guida". Esso è noto soprattutto come l'appellativo adottato da due leader del paese, Ion Antonescu (1940–1944) e Nicolae Ceaușescu (1967–1989), nell'ambito di esperienze politiche ideologicamente contrapposte. Occasionalmente il titolo venne attribuito anche a re Carlo II durante il suo regno (1930-1940).
22ª Brigata Garibaldi "Lanciotto"
La 22ª bis Brigata Garibaldi "Lanciotto" fu una brigata partigiana che operò nel fiorentino nell'estate del 1944. Era intitolata a Lanciotto Ballerini, comandante partigiano caduto in combattimento nel gennaio 1944.

Brigata partigiana
La brigata partigiana era la formazione tattica tipica della Resistenza italiana durante la seconda guerra mondiale.

Le brigate partigiane furono formate su base volontaria per lo più da componenti irregolari, a volte organizzate dagli ex soldati operanti nei territori di occupazione italiana. Queste formazioni operarono nel periodo compreso tra l'8 settembre 1943 e la fine delle ostilità (6 maggio 1945).
Battaglia di Solachon
La battaglia di Solachon fu combattuta nel 586 tra i Bizantini, comandati dal generale Filippico (cognato dell'Imperatore Maurizio), contro i Sasanidi, comandati da Kardarigan (letteralmente 'Falco Nero'), durante la lunga e inconclusiva guerra romano-persiana del 572-591. Tale guerra ebbe come casus belli il rifiuto da parte dell'Impero bizantino di rendere un tributo alla Persia. La battaglia di Solachon si concluse con una decisiva vittoria bizantina utile a rafforzare le posizioni dell'impero in Mesopotamia, ma non decisiva per l'esito della guerra.

Tributo
Il tributo è un prelievo coattivo di ricchezza sui cittadini contribuenti, secondo quanto fissato dal sistema tributario di uno Stato, regolamentato dal rispettivo diritto tributario.
Il tributo è richiesto generalmente dallo Stato, da un ente pubblico o da un'altra pubblica amministrazione, espressione dell'esercizio della potestà d'imperio di un ente sovrano. Nel linguaggio corrente per indicare i tributi viene spesso usato, impropriamente, il termine "tasse".  L'ammontare dei tributi riscossi dallo Stato è detto gettito fiscale.
Skipjack
In crittografia, Skipjack è un cifrario a blocchi — un algoritmo per la cifratura — sviluppato dalla National Security Agency (NSA) degli Stati Uniti. L'algoritmo fu inizialmente coperto da segreto militare, in quanto se ne prevedeva un utilizzo esclusivo all'interno del controverso chip Clipper, e quindi reso disponibile.

Informazione riservata
Con informazione riservata si intende un documento su supporto cartaceo, digitale, audio o video, al quale può accedere soltanto un ristretto numero di persone.

L'espressione viene generalmente usata nel contesto dell'intelligence e dello spionaggio, o ad esempio per indicare le informazioni che siano coperte da segreto di Stato.

In ambito nazionale esistono diverse classifiche di segretezza, simili alle qualifiche di sicurezza in ambito NATO. Altri paesi possiedono differenti sistemi e livelli di classifica delle informazioni.  Per accedere a tali informazioni, in Italia, è richiesto il nulla osta sicurezza.
1 Dywizja Pancerna
La 1ª Divisione corazzata (in polacco 1 Dywizja Pancerna) era una formazione corazzata costituita nel 1942 in Gran Bretagna durante la seconda guerra mondiale dal Governo in esilio della Polonia per partecipare alla guerra contro la Germania nazista che aveva occupato la Polonia nel 1939.

Divisione (unità militare)
Una divisione è una grande unità militare, che conta solitamente dai 10 000 ai 20 000 soldati.

In molti eserciti la divisione è composta da diversi reggimenti o brigate, e più divisioni a loro volta formano un corpo d'armata. Negli eserciti moderni una divisione tende ad essere la più piccola unità in grado di svolgere operazioni autonomamente, comprendendo in sé vari tipi di truppe combattenti e forze di supporto.