hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hipira-kun
Hipira-kun (ヒピラくん?) è un libro illustrato in stile manga, nato dalla collaborazione fra Katsuhiro Ōtomo e Shinji Kimura. Protagonista dell'opera è un bambino-vampiro che risiede nella città di Salta, popolata da mostri e mai illuminata dal sole. Nel 2009 lo studio Sunrise ne ha prodotto un adattamento anime di dodici episodi.

Sunrise (marchio)
Sunrise (サンライズ?, Sanraizu) è un marchio e gruppo di produzione giapponese appartenente a Bandai Namco Filmworks, originariamente nota come Sunrise Inc., l'azienda è stata rinominata nel 2022 come parte di una riorganizzazione aziendale. Tuttavia, il nome "Sunrise" continua a essere utilizzato come marchio per le sue produzioni, preservando la storica identità legata a numerose opere iconiche nel panorama dell'animazione giapponese.
Arlington Renegades
Gli Arlington Renegades , in precedenza chiamati Dallas Renegades, sono una franchigia professionistica di football americano con sede ad Arlington (Texas), gioca nella X Football League dalla stagione 2020. La franchigia disputa le sue gare al Globe Life Park.

Dallas si unì a New York, Seattle, Houston, Los Angeles, St. Louis, Tampa Bay e Washington, D.C. quali città inaugurali della lega. Le squadre avevano un roster di 40 giocatori attivi e disputavavno una stagione regolare da 10 partite. Vince McMahon, proprietario della lega, ha affermato "il gioco vedrà delle regole semplificate per velocizzare le partite che dovrebbero concludersi in meno di tre ore".

L'immagine della squadra si ispira al mito delle bande di motociclisti.

X Football League (2020)
La X Football League, meglio conosciuta con l'acronimo XFL, è stata una lega professionistica statunitense di football americano, fondata nel 2018 e attiva sul campo nel 2020. Il 3 agosto dello stesso anno l'attività viene rilevata dall'attore statunitense Dwayne Johnson. Questa lega nel dicembre 2023 è confluita nella United Football League (2024), che è un'altra organizzazione sportiva.

La lega non va confusa con la vecchia X Football League, fondata nel 1999 e attiva sul campo nel 2001.
Huosi
Gli Huosi furono una dinastia dell'alta nobiltà bavarese. Sono espressamente citati nella Lex Baiuvariorum, in cui fu scritta l'antica legge popolare del ducato tribale dei Bavari dal 635 in poi, accanto ai Trozza, ai Fagana, agli Hahiligga, agli Anniona e alla famiglia ducale degli Agilolfingi. Essi forse sono gli ascendenti degli Luitpoldingi.

Ducato di Baviera
Il Ducato di Baviera fu uno stato della Germania esistito dal 907 e divenuto anche un elettorato nel 1623. La sua capitale erano Ratisbona e dal XII secolo la città di Monaco di Baviera. Il ducato presiedeva il banco laico dei principi al Reichstag del Sacro Romano Impero.

Il ducato di Baviera era uno dei ducati del Regno dei Franchi Orientali e passò alla dinastia dei Guelfi che notoriamente, tra XII e XIII secolo furono tra i più fervidi oppositori degli imperatori del Sacro Romano Impero. Uno di questi, Enrico il Leone, duca di Sassonia e Baviera, si scontrò con l'imperatore Federico Barbarossa il quale, trionfante, lo privò dei propri domini. I Wittelsbach ricevettero il Ducato di Baviera nel 1180 il quale, con molti mutamenti tra cui l'elevazione a regno nel 1806, rimase loro sino al 1918.
Collegio di Bassetlaw
Bassetlaw  è un collegio elettorale inglese situato nel Nottinghamshire, nelle Midlands Orientali, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Jo White del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Midlands Orientali
Le Midlands Orientali (East Midlands in inglese) sono una delle regioni dell'Inghilterra e occupano per la maggior parte la zona orientale della regione tradizionale delle Midlands. Le città principali sono Nottingham, Leicester e Derby. Le Midlands Orientali confinano con le regioni Est dell'Inghilterra a sud-est, Sud Est a sud, Midlands Occidentali a ovest, Nord Ovest a nord-ovest e Yorkshire e Humber a nord. A est sono bagnate dal Mare del Nord. East Midlands Councils è il coordinamento delle autorità locali.

Altre città nella regione comprendono Bolsover, Boston, Chesterfield, Corby, Daventry, Kettering, Hinckley, Lincoln, Long Eaton, Loughborough, Lutterworth, Oakham, Mansfield, Matlock, Market Harborough, Melton Mowbray, Newark-on-Trent, Northampton, Rushden, Sutton-in-Ashfield, Uppingham, Wellingborough e Worksop.
Scilave
Scilave (chiamato anche Shilavo, Shelabo, Shīlabē, Shilabe e 
Shilabo) è una città presente nel territorio etiope dell'Ogaden. Collocato  nella suddivisione amministrativa (woreda) della zona Gorrahei (nella Regione dei Somali), il villaggio ha un'altitudine di 1295 metri, ed è abitato da Somali.

La stima della popolazione totale della città, basata sul calcolo del 2005 da parte della Agenzia Statistica Centrale d'Etiopia, è di 7.239 abitanti dei quali 3.877 maschi e 3.362 femmine.

Scilave ospita un aeroporto (codice IATA, HIL) con pista non asfaltata, una delle destinazioni dei voli della Ethiopian Airlines.

L'ex presidente della vicinissima Somalia, il maggior generale Mohammed Siad Barre (in lingua somala: Maxamed Siyaad Barre), nacque a Scilave, anche se successivamente ha dichiarato di essere nato in Garba Harre in modo da risultare eleggibile per la forza militare coloniale Italiana.

Somali (gruppo etnico)
I somali (Somali: Soomaaliyeed, in arabo الصوماليون‎?) sono un gruppo etnico  situato nel Corno d'Africa. La maggior parte della popolazione parla il somalo, una lingua cuscitica della famiglia afro-asiatica.

Il numero dei Somali è stimato a 26 800 000 nel 2025, e sono concentrati soprattutto in Somalia, Etiopia, Kenya settentrionale e Gibuti, mentre molti sono presenti in Europa e in America dopo la diaspora somala a causa della guerra civile in Somalia.
Mecca-Cola
Mecca Cola è una cola alternativa, prodotto di spicco della Mecca Cola World Company. Il nome del marchio contiene la traduzione in alfabeto latino de مكة المكرمة (Makkah al-Mukarramah, o "Mecca"), città santa dell'Islam.

Nel 2005, Mecca-Cola era venduta in una quarantina di paesi, e la sua gamma di prodotti annoverava, oltre ad una coca classica, una di tipo diet (senza zucchero), nonché delle bibite al pompelmo, al limone e all'arancia.

Citrus × paradisi
Il pompelmo (Citrus × paradisi Macfad., 1830) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutaceae.

Il nome comune pompelmo si può riferire tanto al frutto quanto al suo albero.

È un antico ibrido, probabilmente tra l'arancio dolce e il pomelo, ma da secoli costituisce specie autonoma che si propaga per talea e per innesto.
Thomas Stanley
Thomas Stanley, I conte di Derby (1435-1504) – nobile inglese

Thomas Stanley (1625-1678) – scrittore e traduttore inglese

Thomas Stanley (n. 1996) – attore statunitense

Thomas Bahnson Stanley – politico statunitense

Thomas Stanley, I conte di Derby
Thomas Stanley, I conte di Derby (1435 – Lancashire, 29 luglio 1504), discendente di Edoardo I d'Inghilterra attraverso sua figlia Elisabetta d'Inghilterra (1282-1316) prese parte alla Guerra delle Due Rose.
Agitazione psicomotoria
L'agitazione psicomotoria è uno stato di tensione interiore che si può manifestare con un eccesso di attività motoria, in genere non finalizzata, non produttiva e tendenzialmente ripetitiva. I soggetti affetti da agitazione psicomotoria tendono spesso a camminare avanti e indietro e impossibilitati a stare fermi o seduti. Si caratterizzano per l'irrequietezza, il torcersi le mani e il manipolare continuamente vestiti o altri oggetti.

Lo stato di tensione dei soggetti li spinge a effettuare movimenti concitati ed esagitati che non prevedono alcuno scopo o finalità.
Nei casi più gravi il soggetto in stato di agitazione psicomotoria presenta un'evidente aggressività, per lo più eterodiretta, ma talvolta anche autoaggressività.

Attività motoria
L'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) definisce attività motoria qualsiasi movimento corporeo prodotto dai muscoli scheletrici che richiede un dispendio energetico superiore a quello in condizioni di riposo.

In questa definizione rientrano quindi, non solo le attività sportive, ma anche l'attività di coloro che svolgono un lavoro manuale e i normali movimenti della vita quotidiana, come camminare, andare in bicicletta, ballare, giocare, fare giardinaggio e i lavori domestici. L'attività motoria, per cui, è un grande insieme che comprende lo sport, l'esercizio fisico e le altre attività quotidiane.
And She Was
And She Was è un singolo del gruppo rock/new wave statunitense Talking Heads, pubblicato nel 1985 ed estratto dall'album Little Creatures.

Il brano è stato scritto da David Byrne e prodotto dai Talking Heads.

Talking Heads
I Talking Heads sono stati un gruppo rock statunitense, formatisi a New York nel 1974 e attivi fino al 1991. Nel 2002 sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame.

La loro formula sonora trova un equilibrio tra pop rock e avanguardia, fruibilità e sperimentazione, musica bianca e musica nera, costituendo di fatto una delle colonne portanti della new wave statunitense.

Formatisi nel 1974 e guidati da David Byrne, i Talking Heads sono ricordati per la loro proposta artistica eclettica ed estrosa, che trovava la sua più congeniale espressione in concerti dalla grande carica emotiva, con un impianto quasi orchestrale e dall'inusitato impatto sonoro e scenico (come testimonia il celebre film-concerto del 1984 Stop Making Sense, diretto da Jonathan Demme).
Dragon Ball Z: Budokai 2
Dragon Ball Z: Budokai 2, pubblicato come Dragon Ball Z 2 (ドラゴンボールZ2?, Doragon Bōru Zetto Tsū) in Giappone, è un videogioco picchiaduro, secondo della serie Budokai basato sull'universo di Dragon Ball.

Mr. Satan
Mr. Satan (ミスター・サタン?, Misutā Satan) è un personaggio del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Egli compare anche nelle varie opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, i film, gli OAV e numerosi videogiochi. In un'intervista, Toriyama affermò che se dovesse ridisegnare Dragon Ball, sceglierebbe come personaggio principale Mr. Satan, per la sua comicità.
Ha inoltre rivelato che il vero nome del personaggio è Mark (マーク?, Māku), anagramma di akuma ("demone", "diavolo"). Nell'adattamento dell'anime degli Stati Uniti, per via delle presunte implicazioni sataniche del nome del personaggio, fu ribattezzato "Hercule".
Japan Open Tennis Championships 2003
Il Japan Open Tennis Championships 2003 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 31ª edizione dell'evento, che fa parte dell'International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2003.
e della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2003.
Si è giocato all'Ariake Coliseum di Tokyo, in Giappone, dal 29 settembre al 5 ottobre 2003.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.
Adelaide di Savoia
Adelaide di Savoia (†1025) – figlia di Umberto I Biancamano

Adelaide di Savoia (†1090) – figlia di Amedeo II di Savoia, moglie di Manassès V di Coligny

Adelaide di Savoia (1092-1154) – figlia di Umberto II conte di Savoia e moglie del re di Francia Luigi il Grosso

Adelaide di Savoia (1052-1079) – figlia di Oddone di Savoia e di Adelaide di Susa, moglie di Rodolfo di Rheinfelden (c.a. 1025-1080)

Maria Adelaide di Savoia (1685-1712) – figlia di Vittorio Amedeo II di Savoia e moglie di Luigi di Borbone-Francia (1682-1712)

Maria Adelaide di Savoia (1794-1802) – figlia di Vittorio Emanuele I di Savoia

Maria Adelaide di Savoia-Genova (1904-1979) – figlia di Tommaso di Savoia-Genova e moglie di Leone Massimo, principe d'Arsoli e duca di Anticoli-Corrado

Maria Adelaide di Savoia
Maria Adelaide di Savoia (Torino, 6 dicembre 1685 – Versailles, 12 febbraio 1712) nata principessa di Savoia, fu la moglie di Luigi, duca di Borgogna. Fu la madre del futuro re Luigi XV.

Figlia maggiore di Vittorio Amedeo II di Savoia e della prima moglie Anna Maria d'Orléans, fu fidanzata al Duca di Borgogna nel giugno del 1696 e si trasferì in Francia in virtù del Trattato di Torino. Titolata Duchessa di Borgogna fino al 1711, alla morte del suocero, il Gran Delfino, divenne Delfina di Francia. Morì di morbillo nel 1712 seguita una settimana dopo dal marito.
Le montagne volanti
Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains) è una raccolta di racconti di fantascienza di Poul Anderson pubblicata nel 1970.

Concepito come un ciclo di fantascienza epica, è composto da sette racconti brevi separati da dei brevi interludi e incorniciati da un prologo e un epilogo. Sono questi passaggi a fornire l'ambientazione di sfondo ai racconti: durante il primo viaggio interstellare tentato dall'uomo, un viaggio diretto verso Alpha Centauri che durerà più generazioni, i capi della spedizione si domandano come crescere i loro figli e cosa raccontare loro riguardo alle origini dell'esplorazione spaziale.

Prologo
Il prologo, dal greco πρόλογος (prologos; da  pro, prima, e lógos, discorso) è una scena introduttiva, un monologo che precede un'opera teatrale, oppure un'introduzione a un'opera (o racconto) in genere.

Il prologo ha una grande importanza nella commedia e nella tragedia greca: a recitarlo è un personaggio della scena, una divinità apparsa ex machina, una personificazione del prologo stesso oppure di un'allegoria oppure ancora un personaggio che incarna il ruolo dell'autore, che si rivolge agli ascoltatori in un monologo destinato a svelare l'antefatto, cioè a introdurre l'azione scenica prima del suo vero e proprio inizio, a chiarire degli avvenimenti. Inoltre, poteva dare delle informazioni sull'autore, sull'originale greca (nelle commedie Romane) e il suo autore, o poteva avere la funzione di difendere l'autore dalle critiche.
CieID
CieID è un software libero italiano, realizzato dall'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato che permette di accedere ai servizi e ai portali della pubblica amministrazione italiana attraverso la carta d'identità elettronica 3.0, abbinata a un lettore contactless o a uno smartphone compatibile con la tecnologia NFC.

La versione per computer (con sistemi Windows, macOS o Linux) si chiama invece Software CIE o Middleware CIE e richiede l'abbinamento della CIE ad un lettore NFC.

Contactless
Il termine contactless (in inglese, senza contatto) è usato per riferirsi a tecnologie elettroniche in cui la trasmissione di dati, ad esempio la registrazione di merci in un magazzino o il pagamento di una tariffa al passaggio di una persona in un certo luogo, avviene senza bisogno di toccare fisicamente lo strumento di registrazione con il supporto che contiene il codice identificativo della persona o dell'oggetto.

La tecnologia è usata ad esempio per:

catalogazione delle merci (Identificazione a radiofrequenza)

pagamenti (carta di pagamento senza contatto)

Near field communication in generale
Stazione di Crocicchie
La stazione di Crocicchie è una stazione ferroviaria impresenziata e senza traffico situata sulla linea Roma-Capranica-Viterbo, nel territorio comunale di Anguillara Sabazia, facente parte della Città Metropolitana di Roma, oggi in uso come posto di movimento.

Anguillara Sabazia
Anguillara Sabazia è un comune italiano di 19 070 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio.

Sito a 32,7 km a nord-ovest della capitale, il comune si affaccia sul lago di Bracciano; nel 2001 è stato insignito del titolo di città.
SIVU
Un'unione comunale a vocazione unica (SIVU) è, in Francia, un ente pubblico di cooperazione intercomunale, disciplinata dalle disposizioni della parte V del codice generale delle collettività territoriali.
Il suo funzionamento è simile a una unione intercomunale polivalente (SIVOM) con la differenza che la Sivu ha una sola giurisdizione, come affermato nel suo statuto.

Storicamente è la più antica struttura in quanto, fu creata dalla legge del 22 marzo 1890 sull'unione dei comuni. I primi Sivu sono stati unioni di distribuzione di energia elettrica, per elettrificare le comunità rurali in un momento in cui i distributori di energia elettrica avevano concentrato la loro attività nelle città, più redditizio.

Anche se meno note al grande pubblico che le SIVOM, le Sivu sono dopo il comune è il più diffuso collegamento delle amministrazioni territoriali con 14.885 Sivu nel 1999.

Circoscrizione
Una circoscrizione è una parte definita di territorio di uno Stato, entro i cui confini è limitata la competenza di un organo amministrativo. Le circoscrizioni e suddivisioni possono essere di tipo amministrativo, giudiziario, elettorale, ecc.
Vie Cave
Le Vie Cave, denominate anche Cavoni, costituiscono una suggestiva rete viaria di epoca etrusca che collega vari insediamenti e necropoli nell'area compresa tra Sovana, Sorano e Pitigliano (provincia di Grosseto), sviluppandosi prevalentemente in trincea tra ripide pareti rocciose di tufo, a tratti alte oltre i venti metri: queste caratteristiche costituivano anche un efficace sistema di difesa contro possibili invasori.

In epoca romana, le Vie Cave entrarono a far parte di un sistema viario che si connetteva al tronco principale della via Clodia, antica strada di collegamento tra Roma e Saturnia, attraverso la città di Tuscania, che si diramava dalla via Cassia in territorio laziale.

Le Vie Cave costituiscono oggi un habitat ideale per varie specie di felci, come lo Scolopendrium Vulgare e l'Adiantum Capillus Veneris, meglio noto come Capelvenere.

Via Cassia
La via Cassia era un'antica strada consolare romana che collegava Roma con l'Etruria.

Costruita a partire dal III o dal II secolo a.C., inizialmente giungeva a Clusium (Chiusi), poi fu prolungata fino a Cortona, Arezzo e Fiesole e, successivamente, verso la costa tirrenica attraverso Pistoia e Lucca da cui si stagliavano più percorsi fino a Luni, dove iniziava la via Aemilia Scauri. Il suo percorso è costituito da numerose varianti che si sono accavallate nei secoli, tra cui quelle appenniniche per la Gallia Cisalpina come i tratti Fiesole-Bologna (prolungamento della Cassia vetus del 187 a.C.), Lucca-Modena (via Bibulca, nata per collegare la via Aurelia e la via Clodia Nova con Modena) e Pistoia-Modena.

Nel medioevo le sue prime sessantaquattro miglia da Roma (ponte Milvio) a Bolsena coincidevano con un tratto della via Francigena. Questo stesso tratto è oggi ricalcato dalla moderna strada statale 2 Via Cassia che collega la capitale a Firenze.
Serie B FIAF 1994
La Serie B FIAF 1994 è stata la decima edizione del terzo livello del campionato italiano di football americano (settima con la denominazione B, seconda edizione a 8 giocatori); è stato organizzato dalla Federazione Italiana American Football.

Campionato italiano di football americano
Il campionato italiano di football americano è stato regolarmente disputato a partire dal 1980. Fino al 2003, l'attività relativa a questo sport era gestita dalla Federazione Italiana American Football (FIAF). Dopo il commissariamento della federazione per insolvenza, e la sua conseguente espulsione dal CONI, l'american football italiano è stato organizzato in diverse leghe e associazioni. Nel 2007 una scissione operata da alcuni importanti club di serie A ha dato vita a due campionati rivali. Tale rivalità è però ormai esaurita visto che la FIDAF (Federazione Italiana Di American Football) riconosciuta dal CONI ha al suo interno più del 95% delle squadre presenti sul territorio Italiano.
Kórnik
Kórnik (in tedesco Kurnik, dal 1939 al 1945 Burgstadt) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Poznań, nel voivodato della Grande Polonia.Ricopre una superficie di 186,58 km² e nel 2006 contava 16 807 abitanti.
Ha dato i natali alla poetessa Wisława Szymborska, Premio Nobel per la letteratura nel 1996.

Voivodato della Grande Polonia
Il voivodato della Grande Polonia (in polacco Województwo Wielkopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro-ovest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Poznań, Kalisz, Konin, Piła e Leszno. Comprende la regione intorno al capoluogo Poznań denominata Grande Polonia.

Con quasi 30.000 km² è, dopo quello della Masovia, il secondo voivodato della Polonia per estensione; con quasi 3,5 milioni di abitanti, è anche uno dei più popolati.

La Grande Polonia viene vista come il nucleo originario della Polonia, come le antiche città della dinastia dei Piast Poznań e Gniezno. Il voivodato corrisponde alla precedente provincia prussiana della Posnania.
Stéphan Caron
Stéphan Caron (Rouen, 1º luglio 1966) è un ex nuotatore francese.

Specializzato nello stile libero ha vinto la medaglia di bronzo nei 100 m sl sia alle Olimpiadi di Seoul 1988 che di Barcellona 1992. Studia al ISG Paris.

1º luglio
Il 1º luglio o primo luglio è il 182º giorno del calendario gregoriano (il 183º negli anni bisestili). Mancano 183 giorni alla fine dell'anno.
Negli anni bisestili, poiché l'istante centrale dell'anno cade alle 24:00 (mezzanotte) di tale giorno, questo e quello successivo sono i due giorni centrali dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 luglio).
Los Angeles Rams 2018
La stagione 2018 dei Los Angeles Rams è la 81ª della franchigia nella National Football League, la 52ª nell'area metropolitana di Los Angeles e la seconda con Sean McVay come capo-allenatore . Il 2 dicembre, con una vittoria sui Detroit Lions, la squadra si è aggiudicata con un mese di anticipo il secondo titolo division consecutivo, un fatto non più accadutole dal periodo 1973-1979.

Nei playoff, i Rams batterono i Cowboys e i Saints, qualificandosi per il loro primo Super Bowl dal 2001 quando la squadra si trovava ancora a St. Louis. Il 3 febbraio 2019 i Rams furono battuti dai New England Patriots per 13-3, nel Super Bowl col punteggio più basso della storia.

National Football League 2001
La stagione NFL 2001 fu la 82ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXXVI, si disputò il 3 febbraio 2002 al Louisiana Superdome di New Orleans, in Louisiana e si concluse con la vittoria dei New England Patriots sui Saint Louis Rams per 20 a 17. La stagione iniziò il 9 settembre 2001 e si concluse con il Pro Bowl 2002 che si tenne il 10 febbraio 2002 a Honolulu.

La stagione fu l'ultima giocata con la formula delle 31 squadre divise in 6 Division.
Ga-Rei - Il divoratore di spiriti
Ga-Rei il divoratore di spiriti (喰霊?, Ga-rei) è un manga ideato e disegnato da Hajime Segawa e pubblicato da Kadokawa Shoten sulla rivista Shonen Ace tra il 2005 e il 2010. L'edizione italiana è stata pubblicata tra il 2009 e il 2011 da Planet Manga, etichetta di Panini Comics.

Dall'opera è stata anche tratta una serie televisiva anime, prequel del manga, dal titolo Ga-rei zero (喰霊 -零-?).

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».