hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partenogenesi
La partenogenesi (dal greco παρθένος, «vergine» e γένεσις, «nascita», ovvero riproduzione virginale) è una modalità di riproduzione adottata da alcune piante e animali in cui lo sviluppo dell'uovo avviene senza che questo sia stato fecondato.

La partenogenesi è la modalità di riproduzione sessuata non anfigonica più frequente in natura e può essere considerata come una forma di riproduzione sessuata incompleta o “asessuata” perché, pur implicando la formazione di gameti, non richiede fecondazione. Essa può avvenire a partire sia da processi meiotici che mitotici, sia in aploidia che diploidia.

Una discendenza di origine partenogenica può essere: telitoca (composta da sole femmine), arrenotoca (composta di soli maschi) o deuterotoca (composta da entrambi i sessi). Col passare del tempo la partenogenesi si è evoluta in numerosi gruppi animali, a più livelli di evoluzione e affinamento.

Uovo (biologia)
L'uovo è la cellula gametica, o sessuale, femminile degli animali che si riproducono per via sessuata. Contiene un corredo cromosomico aploide. Contiene nel suo citoplasma le sostanze nutritive, RNA messaggeri e RNA transfer necessari per il primo sostentamento e la prima sintesi proteica dell'embrione. Per essere fecondato, un uovo deve quasi sempre congiungersi con il gamete maschile (spermatozoo).
Drax
Drax – villaggio e parrocchia civile del North Yorkshire, Regno Unito

Drax Group – azienda britannica

Lady Elizabeth Drax – nobildonna inglese

Sir Reginald Drax – ammiraglio britannico il cui nome completo era Reginald Aylmer Ranfurly Plunkett-Ernle-Erle-Drax

Sir Hugo Drax – personaggio immaginario dal romanzo e dal film di James Bond Moonraker

Drax il Distruttore – personaggio dei fumetti Marvel Comics

Drax – alter ego dell'Uomo Infinito, personaggio dei fumetti DC Comics

Hugo Drax
Sir Hugo Drax è un personaggio immaginario creato dall'autore Ian Fleming per il romanzo di James Bond Moonraker del 1955. Fleming lo chiamò come il suo amico, Sir Reginald Drax. Per il film successivo e il suo romanzamento, Drax è stato in gran parte trasformato dallo sceneggiatore Christopher Wood. Nel film, Drax è interpretato dall'attore anglo-francese Michael Lonsdale. In entrambe le versioni di Moonraker, Drax è il principale antagonista della storia.

Il personaggio ha ispirato il suo successore Gustav Graves nel film La morte può attendere, del 2002.
Campionati italiani di duathlon sprint del 2016
I Campionati italiani di duathlon sprint del 2016 (IX edizione) sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Triathlon e si sono tenuti a Firenze in Toscana, in data 19 marzo 2016.

Tra gli uomini ha vinto Massimo De Ponti ( Carabinieri), mentre la gara femminile è andata a Giorgia Priarone (T.D. Rimini).

Centro Sportivo Carabinieri
Il Centro Sportivo Carabinieri  fa parte dell'organizzazione addestrativa dell'Arma dei Carabinieri che si occupa di sport a livello agonistico, al fine di arruolare atleti di chiaro interesse nazionale; cura e segue, di concerto con gli organismi sportivi federali, la preparazione atletica e l'attività agonistica dei militari.
Urška Žigart
Urška Žigart (Slovenska Bistrica, 4 dicembre 1996) è una ciclista su strada slovena che corre per il team AG Insurance-Soudal. Attiva tra le Elite dal 2015, ha vinto cinque titoli nazionali, uno in linea e quattro a cronometro.

AG Insurance-Soudal Team
L'AG Insurance-Soudal Team, già NXTG Racing, è una squadra femminile belga di ciclismo su strada con licenza di UCI Women's WorldTeam. Attiva a livello UCI dal 2020, dal 2023 costituisce la controparte femminile del team maschile Soudal-Quick Step ed è affiancata da una formazione di sviluppo, la AG Insurance-Soudal NXTG; dal 2024 ha licenza di WorldTeam.
Bibern-Hofen
Bibern-Hofen (toponimo tedesco) è stato un comune svizzero del distretto di Reiat (Canton Sciaffusa). Nel 1861 stato soppresso e suddiviso nei nuovi comuni di Bibern e Hofen, a loro volta soppressi il 31 dicembre 2008 e accorpati dal 1º gennaio 2009 al comune di Thayngen assieme agli altri comuni soppressi di Altdorf e Opfertshofen.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Lago Erie
Il lago Erie (in inglese: Lake Erie, pronuncia /ˌleɪk ˈɪri/; in italiano alle volte riportato erroneamente come Lago Eire), è uno dei cinque maggiori laghi della zona dei Grandi Laghi nell'America settentrionale, che comprende alcuni dei più estesi laghi d'acqua dolce del mondo. Lo stesso lago Erie è il tredicesimo lago al mondo per superficie ed il quarto dei cinque grandi laghi, anche contando laghi d'acqua salata come il mar Caspio ed il lago d'Aral. Esso copre circa 25 600 km² (all'incirca l'estensione della Sardegna), con una profondità media di 19 metri, per cui, a fronte della sua estensione, contiene un ridotto volume, pari a 483 km³, d'acqua (il più vasto dei Grandi Laghi, il Lago Superiore, ha un volume di oltre 12 000 km³).

Lago Superiore
Il lago Superiore (in inglese Lake Superior, in francese Lac Supérieur) è uno dei Grandi Laghi del Nord America. Se si considera il lago Michigan-Huron come due laghi separati, il lago Superiore è il più grande lago d'acqua dolce del mondo per superficie e il terzo per volume. Si trova a cavallo fra gli Stati Uniti (Minnesota, Michigan e Wisconsin) e il Canada (Ontario).
Costituzione della Repubblica Popolare Cinese (1975)
La Costituzione della Repubblica Popolare Cinese del 1975 è la seconda Costituzione della RPC, approvata dal IV Congresso nazionale del popolo nel gennaio 1975.

La Costituzione fu varata nel culmine della Grande Rivoluzione Culturale Proletaria, quindi includeva termini quali social-imperialismo, definiva il marxismo-leninismo-pensiero di Mao Zedong la "base teorica che guida il pensiero della nostra nazione" e riaffermava il ruolo del Partito Comunista Cinese come nucleo dirigente della società. In questa Costituzione, a differenza di quella del 1954, era esplicitato che il Comitato centrale del Partito Comunista Cinese era preposto all’Assemblea nazionale del popolo e all'Esercito Popolare di Liberazione.

Mentre la Costituzione del 1954 aveva un centinaio di articoli, la nuova Costituzione ne aveva solo una trentina.

La Costituzione venne sostituita nel 1978 da una nuova Costituzione, emanata su iniziativa di Hua Guofeng.

Partito Comunista Cinese
Il Partito Comunista Cinese (PCC), ufficialmente Partito Comunista della Cina (PCC) (中國共產黨T, 中国共产党S, Zhōngguó GòngchǎndǎngP) è un partito politico cinese fondato nel 1921, e, dal 1949 con la nascita della Repubblica Popolare Cinese, è l'unico organo amministrativo e la più alta autorità dello Stato, detentore esclusivo del potere politico all'interno del Paese.

Al 2024 contava oltre 100 milioni di membri ed è il secondo partito più grande del mondo per numero di iscritti dopo il Bharatiya Janata Party.
Porto di Marín e Ria de Pontevedra
Il porto di Marín e Ria de Pontevedra si trova nei comuni di Marín e Pontevedra, in Galizia (Spagna). Si trova sulla riva meridionale della Ria de Pontevedra.

Il porto si estende da Punta Pesqueira nel comune di Marín a Placeres nel comune di Pontevedra. È utilizzato come porto mercantile (container, rinfuse) e porto di pesca. È anche usato come marina.

Porto turistico
Si definisce porto turistico (detto anche marina se di piccole dimensioni) quel particolare tipo di infrastruttura portuale costruita o dedicata ad un uso prettamente diportistico, dotata di attrezzature di rimessaggio, riparazione e rifornimento dei natanti di varia stazza di tipo turistico, amatoriale o sportivo.
Fantástico
Fantástico (Fantástico: O Show da Vida) è un programma televisivo brasiliano trasmesso la domenica su TV Globo, in forma di rotocalco televisivo, dove vengono mescolati giornalismo, denuncia, sport, umorismo, teatro, musica e scienza. Diversi personaggi hanno presentato questo programma, in onda dal 1973, come Cid Moreira, Sérgio Chapelin, Valéria Monteiro, Dóris Giesse, Carolina Ferraz, William Bonner, Celso Freitas, Fátima Bernardes, Sandra Annenberg, Pedro Bial, Glória Maria Matta da Silva, Patrícia Poeta, Zeca Camargo, Renata Vasconcellos, Renata Ceribelli, Tadeu Schmidt. Attualmente a condurre sono Poliana Abritta e Maria Júlia Coutinho .

Giornalismo
Il giornalismo è l'insieme delle attività e delle tecniche (redazione, pubblicazione, diffusione, ecc.) volte a reperire, diffondere e commentare le notizie tramite ogni mezzo di pubblicazione.

Il giornalismo è stato spesso definito "quarto potere" per l'importanza che in uno Stato democratico dovrebbe rivestire e per gli interessi che coinvolge e contrasta, nonché per la capacità di condizionare l'opinione pubblica.
Gerda Hasselfeldt
Gerda Hasselfeldt (Straubing, 7 luglio 1950) è una politica tedesca, dal 2018 presidente della Croce Rossa Tedesca dopo aver lasciato la politica ed essere stata parlamentare del Bundestag, responsabile del gruppo parlamentare del CDU/CSU, Ministro della Salute e dello Sviluppo Urbano nel governo di Helmut Kohl.

Croce Rossa tedesca
La Croce Rossa tedesca (Deutsches Rotes Kreuz, abbreviato DRK, in lingua tedesca) è la società nazionale di Croce Rossa della Germania, stato dell'Europa occidentale. La Società contava (nel 2001) circa 4,7 milioni di membri, di cui 4,4 milioni di soci sostenitori, 334.000 volontari adulti e 92.000 volontari giovani.
Hazleton Mountaineers (1952)
Gli Hazleton Mountaineers sono stati una franchigia di pallacanestro della EPBL, con sede a Hazleton, in Pennsylvania, attivi tra il 1948 e il 1952.

Nacquero nel 1948 a York come York Victory A.C.. Nel 1951 si spostarono ad Ashland, rinominandosi Ashland Greens. Durante la stagione si trasferirono a Hazleton, diventando gli Hazleton Mountaineers. Scomparvero alla fine del campionato.

York (Pennsylvania)
York (in tedesco della Pennsylvania: Yarrick) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di York nello Stato della Pennsylvania. La popolazione era di 43,718 persone al censimento del 2010.
Davide I di Trebisonda
Davide I Comneno (Costantinopoli, 1184 – Sinope, 12 dicembre 1212) fu coimperatore di Trebisonda, insieme al fratello Alessio I Comneno, dal 1204 fino alla sua morte.

Era figlio secondogenito del porfirogenito bizantino Manuele Comneno e della principessa georgiana Rusudan, ed era nipote da parte di padre dell'imperatore bizantino Andronico I Comneno (1182-1185) e da parte di madre di Giorgio III di Georgia.

Giorgio III di Georgia
Giorgio III Bagration (in georgiano გიორგი III?, Giorgi III; XII secolo – 1184) fu re della Georgia dal 1156 fino alla sua morte. Il periodo del suo regno, unito a quello della figlia Tamara, è considerato come l'età dell'oro della storia georgiana, ossia un'epoca di successi militari e diplomatici, nonché di fioritura artistica e culturale.
Pane e rose
Pane e rose (Bread and Roses), verso di una poesia di James Oppenheim pronunciato come slogan durante uno sciopero di lavoratori tessili del Massachusetts, nel 1912

Pane e rose, album di Angelo Branduardi

Pane e rose, album della Casa del vento

Angelo Branduardi
Angelo Branduardi (Cuggiono, 12 febbraio 1950) è un cantautore, violinista, polistrumentista e compositore italiano.

Come cantautore si forma alla scuola milanese, dove ricerca un nuovo genere musicale che unisca la musica medievale e rinascimentale con la musica folk di tradizione celtica, germanica, britannica, francese, guadagnandosi il soprannome "Il Menestrello".
HMS Upholder
Due unità navali della Royal Navy hanno portato il nome di HMS Upholder:

HMS Upholder (P37) – sommergibile della classe U, varato nel 1940 e affondato nel 1942 durante la seconda guerra mondiale.

HMS Upholder (S40) – sottomarino d'attacco della classe omonima, varato nel 1986, ceduto al Canada nel 1998 e ribattezzato HMCS Chicoutimi

Sommergibile
Il sommergibile è un tipo di imbarcazione adatta alla navigazione in superficie e che all'occorrenza può immergersi, perdendo però manovrabilità e velocità.

Rispetto al sottomarino, il sommergibile dispone di limitate capacità in immersione e non è in grado di operare per periodi prolungati al di sotto della superficie dell'acqua. Per molti aspetti si ritiene quindi che il sommergibile rappresenti il predecessore dei più moderni sottomarini. Ciononostante, nell'uso comune i due termini sono frequentemente adoperati come sinonimi.
Mr. Jones' Burglar
Mr. Jones' Burglar è un cortometraggio muto del 1909 diretto da David W. Griffith. Prodotto e distribuito dalla Biograph Company, il film - girato a Coytesville nel New Jersey - uscì nelle sale il 9 agosto 1909.

David Wark Griffith
David Wark Griffith, all'anagrafe David Llewelyn Wark Griffith (La Grange, 22 gennaio 1875 – Los Angeles, 23 luglio 1948), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.
La sua fama è probabilmente pari a quella del suo film Nascita di una nazione. La storiografia cinematografica, e non solo, lo riconosce come uno dei padri del cinema, in particolare colui che stabilì le regole del cinema narrativo.
Autostrada panfilippina
L'autostrada panfilippina (in inglese Pan-Philippine Highway), nota anche come autostrada Maharlika (in inglese Maharlika Highway), è un sistema integrato di strade e collegamenti marittimi con traghetti lungo 3.517 km, che connette le tre principali regioni geografiche delle Filippine: Luzon, Visayas e Mindanao.

Il sistema viario si estende dalla città di Laoag in Ilocos Norte sino a quella di Zamboanga. Connette Luzon, Visayas e Mindanao attraverso le province di Sorsogon, Samar, Leyte, Southern Leyte e Surigao del Sur.

L'autostrada panfilippina fu proposta nel 1965 e completata durante l'amministrazione del Presidente Ferdinand Marcos. Fu ulteriormente modernizzata nel 1997 con l'aiuto del governo giapponese e soprannominata "Philippine-Japan Friendship Highway". Il miglioramento comprendeva l'aggiunta di 600 kilometri addizionali di strade per congiungere la città di Santo Tomas a quella di Matnog.

Visayas
L'arcipelago delle Visayas, dette anche Visayan, anticamente chiamato Isole Bisaie, raggruppa un gran numero di isole che formano la parte centrale dell'arcipelago delle Filippine.

A nord delle Visayas c'è la regione settentrionale caratterizzata dalla presenza della grande isola di Luzon (con la metropoli della capitale Manila). A sud c'è la regione meridionale con al centro la grande isola di Mindanao.
Campo dell'Osso
Campo dell'Osso è una località montana della provincia di Roma, appartenente al Comune di Subiaco. Situata sulla Via dei Boschi, che collega Monte Livata agli impianti sciistici della Monna dell'Orso,	 Campo dell'Osso è formata principalmente da residenze private, oltre che da un albergo (chiuso), due ristoranti ("Il Cristallo di Neve" e "Il Capriolo"), un bar (Bar Roma), tre Noli Sci (ma anche slittini e ciaspole) e una chiesa.

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Thaddeus Lewis
Thaddeus 'Thad' Lewis (Opa-locka, 19 novembre 1987) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL). Dopo non essere stato scelto nel Draft NFL 2010 firmò coi St. Louis Rams. Al college ha giocato a football alla Duke University.

Opa-locka
Opa-locka è un comune degli Stati Uniti d'America situato nella parte settentrionale della Contea di Miami-Dade dello Stato della Florida.
Secondo le stime del 2011, la città ha una popolazione di 15.579 abitanti su una superficie di 11,60 km².
Giovanni di Jandun
Giovanni di Jandun (Jandun, 1280 – 1328) è stato un filosofo, teologo e scrittore francese di ispirazione averroista.

Fu uno dei principali studiosi di Aristotele dell'epoca, amico e compagno di esilio di Marsilio da Padova con cui condivise idee e passione politica. Probabilmente collaborò con Marsilio nella stesura della prima parte del Defensor Pacis, ma per quanto vi si possa riscontrare analogia di pensiero non vi è certezza di una sua collaborazione materiale, da molti negata.

Il suo pensiero molto vicino a quello di Marsilio da Padova è improntato alla esaltazione dell'uomo e alla primazia dell'Impero sulla Chiesa, di cui mise in discussione il potere temporale.

Potere temporale
Con l'espressione potere temporale si indica quello oggi definito "potere politico", soprattutto quando storicamente giustapposto al potere spirituale (ossia il "governo", cioè la cura, delle anime).

L'espressione è di solito usata in riferimento al periodo storico in cui il papa, oltre ad essere sommo pontefice della Chiesa cattolica (e quindi a detenere il sommo potere spirituale nella cristianità), era anche sovrano dello Stato Pontificio (756-1870).
Stella (serie televisiva)
Stella è una serie televisiva statunitense del 2005, creata da Michael Ian Black, Michael Showalter e David Wain.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Comedy Central dal 29 giugno al 30 agosto 2005, per un totale di 10 episodi ripartiti su una stagione. Un adattamento italiano è stato trasmesso su Paramount Comedy dal 2 febbraio 2006.

Comedy Central
Comedy Central è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare, di proprietà di ViacomCBS Global Entertainment Group, divisione della Paramount Media Networks di Paramount Skydance Corporation. Il canale americano si presenta con una programmazione comica e umoristica, sotto forma di serie originali in syndication, stand-up comedy e lungometraggi.

Dai primi anni 2000, Comedy Central si è ampliato in tutto il mondo, localizzandosi in Asia, Germania, Repubblica Ceca, Ungheria, Israele, Italia, America Latina, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Spagna, Svezia, Danimarca, Finlandia, Regno Unito, India, Brasile, Albania, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Belgio, Croazia, Romania, Macedonia, Montenegro, Serbia, Slovenia, Medio Oriente e Africa. I canali internazionali sono gestiti da Viacom International Media Networks.

Da settembre 2019, Comedy Central è disponibile a circa 86.723.000 famiglie negli Stati Uniti.
Cima Pedum
La Cima Pedum o Monte Pedum (2111 metri s.l.m.) è un rilievo isolato situato tra i comuni di Cossogno e Malesco, nella Provincia del Verbano-Cusio-Ossola, appartenente alle Alpi Lepontine (che si sviluppano a nord e ad est), poco lontano dalle Alpi Pennine (localizzate a sud e ad ovest).

Cossogno
Cossogno (Cosseugn in piemontese, Cussögn in lombardo) è un comune italiano di 669 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte. Parte del suo territorio è compresa nel Parco Nazionale della Val Grande.
Dama del Lago
Dama del Lago è un personaggio (o diversi personaggi correlati) del ciclo arturiano. In opere diverse le vengono attribuite gesta diverse; fra l'altro, viene talvolta rappresentata come colei che consegna a re Artù la spada Excalibur; come colei che porta il re morente ad Avalon dopo la battaglia di Camlann; come colei che alleva Lancillotto rimasto orfano del padre; e come colei che seduce e imprigiona il mago Merlino. Diversi autori attribuiscono diversi nomi alla Dama: per esempio Nimue, Viviana, Niniane, Nyneve, e Coventina.

Materia di Bretagna
La materia di Bretagna, definita anche ciclo bretone (termine ottocentesco) o ciclo arturiano, in virtù del suo eponimo, è l'insieme delle leggende sui Celti e la storia mitologica delle Isole britanniche e della Bretagna, in particolar modo quelle riguardanti re Artù e i suoi cavalieri della Tavola Rotonda. Viene considerata come una delle più famose saghe di sempre, che ha contribuito all'immaginario collettivo classico medievale, e come una delle più grandi fonti di ispirazione del genere letterario fantasy.
François Le Mercier
François Joseph Le Mercier (Parigi, 4 ottobre 1604 – Martinica, 12 giugno 1690) è stato un gesuita francese.
Fu attivo nelle prime missioni alla Nuova Francia e al popolo degli Huroni. Rettore del collegio gesuita a Quebec e superiore dell'intera missione in Canada dal 1653 al 1656 e nuovamente dal 1665 al 1670, durante il quale periodo scrisse Relations des Jésuites de la Nouvelle-France e due opere pubblicate riguardanti le missioni degli Huroni negli anni 1637 e 1638.

Nuova Francia
La Nuova Francia (in francese: Nouvelle-France) era un'area del Nord America colonizzata dai francesi nei secoli XVI, XVII e XVIII.

Al momento della sua massima espansione, nel 1712, il territorio della Nuova Francia era esteso da Terranova al Lago Superiore e dalla Baia di Hudson al Golfo del Messico. Il territorio era diviso in cinque governatorati, ognuno con la propria amministrazione: Acadia, Canada, Baia di Hudson, Terranova e Louisiana (prolungamento ideale di questo territorio erano le colonie delle Isole sottovento: Saint-Domingue, Guadeloupe e Martinique).

Alcune di queste zone, segnatamente la provincia canadese del Québec e parte di quelle di Ontario e Nuovo Brunswick, corrispondono a quello che nel ventunesimo secolo viene comunemente chiamato Canada francese.
Episodi di The Originals (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva The Originals, composta da ventidue episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dall'8 ottobre 2015 al 20 maggio 2016.

In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 14 aprile all'8 settembre 2016 su Premium Action di Mediaset Premium. È stata trasmessa in chiaro dal 1º dicembre 2016 al 27 aprile 2017 su La5.

A partire da questa stagione entra nel cast principale Riley Voelkel. Durante questa stagione escono dal cast principale Leah Pipes e Danielle Campbell. Claire Holt ricompare come guest star. Paul Wesley e Zach Roerig di The Vampire Diaries compaiono come guest star.

Gli antagonisti principali sono i primi discendenti degli Originali e la Bestia.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
Ali-Shir Nava'i
Niẓām al-Dīn ʿAlī Shīr Navāʾī noto anche come Niẓām al-Dīn ʿAlīshēr Herawī, in persiano نظام‌الدین علی‌شیر نوایی‎) (Herat, 9 febbraio 1441 – Herat, 3 gennaio 1501) è stato un poeta, scrittore e linguista turco oltre che politico, mistico e pittore. Fu un elevato esponente della letteratura in lingua chagatai.

Credeva che, per scopi letterari, la lingua chagatai e altre lingue turche fossero superiori al persiano, una visione non comune all'epoca, e difese questa convinzione nel suo lavoro intitolato Muhakamat al-Lughatayn (Comparazione delle due lingue). Enfatizzò la sua convinzione nella ricchezza, precisione e malleabilità del vocabolario turco rispetto a quello persiano.
In funzione della sua poesia nella lingua chagatai, Nava'i è considerato da molti, in tutto il mondo di lingua turca, come il fondatore della letteratura turca antica. Molti luoghi e istituzioni in Asia centrale portano il suo nome.

Husayn Bayqara
Ḥusayn Bāyqarā (in persiano حسین بایقرا‎; Herat, giugno 1438 – Baba Ilahi, 4 maggio 1506) è stato un sultano persiano, ultimo sovrano dell'Impero timuride dal 1469 fino alla sua morte, con una breve interruzione nel 1470.