hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brach (Libia)
Brach (in arabo براك‎?, al-Birāq) è una città della Libia centro-orientale, nella regione del Fezzan.

Brach si trova nella oasi omonima, sulla estremità sud-est dell'altopiano roccioso di al-Hammadah al-Hamra', a circa 350 metri di altezza, lungo il corso del uadi esc-Sciati. È separato da Sebha, che si trova a circa 6 km a sud, dal deserto sabbioso dell'erg di Ubari. Brach è ad un crocevia tra la strada che collega Adiri ad est con quella nord-sud che collega Sebha con Tripoli e la costa mediterranea.

L'oasi di Brach è molto fertile in quanto l'area si trova al di sopra del più grande sistema di acqua fossile del mondo, detto Nubian Sandstone Aquifer System. Le principali coltivazioni riguardano le palme da dattero.

A Brach ha sede un istituto tecnico della Università della Libia che ha le sue sedi principali a Bengasi e Tripoli.

Dattero
Il dattero è il frutto commestibile della palma da datteri (Phoenix dactylifera). È un frutto carnoso, oblungo, lungo da 4 a 6 cm, contenente un "nucleo" allungato, segnato con un solco longitudinale. È un frutto molto energetico.

Il giuggiolo (Ziziphus jujuba) è detto anche dattero cinese.
Stazione di Grumo-San Michele
La stazione di Grumo-San Michele è una stazione ferroviaria della linea Trento-Malé-Mezzana, inaugurata nel 1964 in sostituzione della preesistente tranvia, che si trova nella frazione Grumo di San Michele all'Adige.

Trentino Trasporti
Trentino Trasporti è la società di trasporto pubblico della Provincia autonoma di Trento, che opera altresì come gestore dell'infrastruttura della ferrovia Trento-Malé-Mezzana, dell'aeroporto Caproni e delle elisuperfici sul territorio provinciale.
Sagrestia
La sacrestìa, o anche sagrestìa o sacristìa (dal lemma in lingua latina), è una stanza di servizio in una chiesa. In essa avviene la vestizione dei ministri del culto, vengono conservati i paramenti liturgici, tutti gli oggetti sacri necessari alla liturgia e, molto spesso, i registri parrocchiali (di battesimi, cresime, matrimoni, funerali).

Liturgia
La liturgia (traslitterazione del greco λειτουργία, letteralmente "azione per il popolo") è, in ambito religioso, il servizio che si deve rendere agli dei, soprattutto nelle religioni dei misteri, da persone a ciò deputate, ovvero in senso tecnico, il servizio di culto che si deve a Dio. In questa accezione, il termine compare già nella traduzione greca dell'Antico Testamento, detta dei Septuaginta, in riferimento al rito levitico e compare nel Nuovo Testamento in Atti 13, 2.
ORP Warszawa
Nella storia della Marina polacca sono 3 le unità che hanno portato il nome della capitale Warszawa:

La prima unità fu un Monitore che faceva parte della Flottiglia fluviale della Vistola e prestò servizio dal 1920 al 1939.

La seconda unità fu l'ex cacciatorpediniere sovietico Spravedlivyj della Classe Kotlin

La terza unità fu l'ex cacciatorpediniere sovietico Smelyi della Classe Kashin

Classe Kotlin
La classe Spokojnyj o Progetto 56, classe Kotlin secondo la definizione NATO, fu un tipo di cacciatorpediniere della Marina Sovietica. Le unità della classe vennero costruite tra il 1955 e il 1958 ed andate in disarmo negli anni ottanta, vennero smantellate tra il 1987 e il 1990. Secondo la classificazione sovietica queste navi erano classificate EM (Eskadrennyj Minonosec; cirillico: эскадренный миноносец) cioè cacciatorpediniere.
Henry (unità di misura)
L'henry (simbolo H) è l'unità di misura dell'induttanza elettrica nel Sistema Internazionale, inoltre è utilizzato per misurare la permeanza.

L'henry prende il nome dal fisico statunitense Joseph Henry.

Dimensionalmente si ha:

In un induttore di 1 henry, una variazione di corrente di 1 ampere al secondo genera una forza elettromotrice di 1 volt.

Il suo inverso misura la dissuadenza (o inertanza) e la riluttanza.

Analisi dimensionale
L'analisi dimensionale è la scomposizione in grandezze fondamentali delle grandezze fisiche nell'ambito delle formule che ne stabiliscono le relazioni.

È uno strumento applicato frequentemente in fisica, metrologia, chimica e ingegneria per comprendere le situazioni fisiche che coinvolgono grandezze di diversa natura e per verificare la plausibilità di calcoli ed equazioni. È anche utilizzata per formare ragionevoli ipotesi su situazioni fisiche complesse che possono essere verificate da esperimenti o nuove teorie. Nell'analisi dimensionale si usa racchiudere le varie grandezze tra parentesi quadre, ad esempio .
Maestro delle Palazze
Il cosiddetto Maestro delle Palazze (Prima metà del XIII secolo – Fine del XIII/Inizi del XIV secolo) è stato un pittore anonimo italiano di scuola umbra, attivo a Spoleto nella seconda metà del XIII secolo.

Il suo stile ha origine dalla tradizione umbra duecentesca; è stato accostato dalla critica ora a Pietro Cavallini, ora agli artisti influenzati dalle opere di Cimabue e del Maestro della Cattura in Assisi.

Pietro Cavallini
Pietro Cavallini (o, più correttamente, Pietro "Cavallino" de' Cerroni, sui documenti Petrus dictus Caballinus de Cerronibus) (Roma, 1240 circa – 1330 circa) è stato un pittore mosaicista italiano, tra i più importanti esponenti della scuola romana del XIII secolo.
L'unione fa la forza
Lupin - L'unione fa la forza – film televisivo di Lupin III

L'unione fa la forza – episodio della serie animata Pimpa

L'unione fa la forza – episodio della terza stagione della serie animata Star Wars: The Clone Wars

Lupin III
Lupin III (ルパン三世?, Rupan Sansei) è una serie di manga incentrati sull'omonimo personaggio, Arsenio Lupin III, ideato nel 1967 dal mangaka Monkey Punch, liberamente ispirato al personaggio di Arsenio Lupin ideato da Maurice Leblanc. Dai fumetti sono state tratte varie trasposizioni anime televisive e cinematografiche, lungometraggi live action e tanto merchandising ispirato ai personaggi della serie.
Schwarzwaldhochstraße
La Schwarzwaldhochstraße (in it. strada alta della Foresta Nera) è una delle più antiche strade turistiche in Germania, e una delle più conosciute. Venne aperta nel 1930, per scopi militari, ma grazie al panorama divenne presto meta di turisti. La strada fa parte oggi della B 500.

La Schwarzwaldhochstraße inizia a Baden-Baden e termina a Freudenstadt. 
Lungo il percorso ci sono diversi punti di sosta dotati di tavoli da pic-nic, alberghi e luoghi molto pittoreschi, come il Mummelsee.

Baden-Baden
Baden-Baden (in alemanno Bade-Bade) è una città tedesca situata nel Baden-Württemberg occidentale, la più piccola delle nove città extracircondariali del Land. Nota per essere un centro termale, mineralterapeutico, e conosciuta come meta di vacanza e città dai festival internazionali, fino al 1931 la città si chiamava soltanto Baden. Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa.
Come sposare una figlia
Come sposare una figlia (The Reluctant Debutante) è un film statunitense del 1958, diretto da Vincente Minnelli.

Nel 2003, ne è stato fatto un remake, Una ragazza e il suo sogno, diretto da Dennie Gordon, con Colin Firth e Amanda Bynes.

Colin Firth
Colin Andrew Firth (Grayshott, 10 settembre 1960) è un attore britannico con cittadinanza italiana.

Ha recitato in numerosi film di successo quali La fidanzata ideale, Il diario di Bridget Jones, La ragazza con l'orecchino di perla, Love Actually - L'amore davvero, L'importanza di chiamarsi Ernest, A Single Man, Mamma Mia!, Orgoglio e pregiudizio, Un matrimonio all'inglese e Il discorso del re.

Attore versatile e pluripremiato, vince nel 2009 la Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e il Premio BAFTA al miglior attore per A Single Man di Tom Ford, ricevendo la sua prima candidatura all'Oscar al miglior attore. Nel 2011, grazie all'interpretazione di Giorgio VI del Regno Unito ne Il discorso del re di Tom Hooper vince il Premio Oscar come miglior attore protagonista, il Golden Globe per il miglior attore in un film drammatico, il Premio BAFTA e due Screen Actors Guild.
Giorgio Augusto di Nassau-Idstein
Giorgio Augusto Samuele di Nassau-Idstein (Idstein, 26 febbraio 1665 – Biebrich, 26 ottobre 1721) fu, dal 1677, conte e, dal 1688 fino alla sua morte, principe di Nassau-Idstein. Risiedette principalmente a Wiesbaden.

Idstein
Idstein [ˈɪtʃtaɪn] è una città del distretto di Rheingau-Taunus, nell'Assia meridionale. Si trova sui monti Taunus, a nord della capitale Wiesbaden, e svolge la funzione di centro di medie dimensioni secondo la pianificazione statale dell'Assia.

Dal 18 ottobre 2016 Idstein ha la denominazione aggiuntiva ufficiale di città universitaria, in riferimento alla sede locale dell'università privata Fresenius University of Applied Sciences.
Circoscrizione Catanzaro-Cosenza-Reggio Calabria
La circoscrizione Catanzaro-Cosenza-Reggio Calabria era una circoscrizione elettorale italiana per l'elezione dell'Assemblea Costituente, nel 1946 (circoscrizione XXVIII), e della Camera dei deputati, dal 1948 al 1993 (circoscrizione XXVII).

Comprendeva le province di Catanzaro, Cosenza e Reggio Calabria.

Era prevista dalla Tabella A di cui al decreto legislativo luogotenenziale 10 marzo 1946, n. 74, poi ripresa dalla legge 20 gennaio 1948, n. 6 e dal decreto del presidente della Repubblica 30 marzo 1957, n. 361.

Nel 1993 la circoscrizione fu soppressa contestualmente all'istituzione della circoscrizione Calabria.

Di seguito i risultati di lista e i deputati eletti, ordinati secondo il numero di preferenze ottenute.

Provincia di Cosenza
La provincia di Cosenza è una provincia italiana della Calabria di 668 209 abitanti, con capoluogo Cosenza. Con un territorio di 6709 km², è la quinta provincia d'Italia per estensione e la seconda del Mezzogiorno. È inoltre la provincia più popolosa della Calabria.

Affacciata a ovest sul Mar Tirreno e a est sul Mar Ionio, confina a nord con la Basilicata (province di Potenza e di Matera), a sud con le province di Catanzaro e di Crotone. Corrisponde, grosso modo, ai territori dell'antica provincia di Calabria Citeriore, dalla quale ha ereditato anche i simboli. Il territorio cosentino è piuttosto variegato, caratterizzato da una prevalenza di montagne e colline a dispetto di aree pianeggianti, ma con ampi tratti di costa e con i suoi 150 comuni è la prima provincia calabrese per numero di comuni. Ospita, presso Arcavacata di Rende, l'Università della Calabria, il campus universitario più grande d’Italia.
Couva
Couva è una città situata nell'ovest dell'isola di Trinidad (Trinidad e Tobago), capoluogo della Regione di Couva-Tabaquite-Talparo. La città conta circa 35 000 abitanti e dista circa 40 km dalla capitale Port of Spain.

Nel suo territorio ha sede il centro industriale siderurgico di Point Lisas, il maggiore centro industriale del Paese e più grande centro di produzione dell'acciaio dei Caraibi.

Lo stadio cittadino, l'Ato Boldon Stadium, ha ospitato alcuni incontri del Campionato mondiale di calcio Under-17 2001 e del Campionato mondiale femminile Under 17 di calcio 2010 e ospita talvolta le partite della nazionale di calcio trinidadiana.

Port of Spain
Port of Spain (in spagnolo Puerto España; letteralmente "Porto di Spagna") è la capitale di Trinidad e Tobago. È situata nella zona nord-occidentale dell'isola Trinidad ed è la città principale del paese, con una popolazione di 330 000 abitanti. È anche uno dei maggiori porti del Mar dei Caraibi, con un'economia basata sul turismo.
Meza (tributario del bacino di Gor'kij)
La Meza (in russo Меза?) è un fiume della Russia europea centrale, tributario del bacino di Gor'kij. Ha la sua sorgente nel Zavolžskij rajon dell'oblast' di Ivanovo e poi scorre nei rajon Sudislavskij e Kostromskoj dell'oblast' di Kostroma. Prima del riempimento del bacino era un affluente della Kostroma.

Kostromskoj rajon
Il Kostromskoj rajon (in russo Костромской район?) è un rajon dell'Oblast' di Kostroma, nella Russia europea; il capoluogo è Kostroma. Ricopre una superficie di 2.040 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 44.000 abitanti.
Cagayan
Provincia di Cagayan – Provincia delle Filippine

Valle di Cagayan – Regione delle Filippine.

Cagayan – fiume delle Filippine

Cagayan de Oro – città delle Filippine capoluogo della Provincia di Misamis Oriental

Battaglie di Cagayan - serie di scontri tra le forze delle Filippine spagnole e i wokou.

Cagayan de Sulu e Cagayan de Tawi-Tawi – le passate denominazioni di Mapun, municipalità delle Filippine nella Provincia di Tawi-Tawi

Mapun
Mapun (conosciuta in passato come Cagayan di Tawi-Tawi o Cagayan de Sulu) è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Tawi-Tawi, nella Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano.

Mapun è formata da 15 baranggay:

Boki

Duhul Batu

Erok-erok

Guppah

Kompang

Liyubud

Lubbak Parang

Lupa Pula (Pob.)

Mahalo

Pawan

Sapa

Sikub

Tabulian

Tanduan

Umus Mataha
Glaisdale
Glaisdale (Inghilterra) - villaggio dello Yorkshire in Inghilterra

Glaisdale School - scuola privata di Cheam in Inghilterra.

Glaisdale (L44) - cacciatorpediniere di scorta della classe Hunt, costruito inizialmente per la Royal Navy ma ceduto nel 1942 alla Regia marina norvegese, con cui rimase in servizio fino al 1962.

Yorkshire
Lo Yorkshire (IPA [ˈjɔːkʃə]) è una contea storica dell'Inghilterra, un tempo la più grande del Regno Unito.
Non esiste più come entità amministrativa perché sul suo territorio sorgono dal 1974 le contee di North Yorkshire, East Riding of Yorkshire, South Yorkshire e West Yorkshire; tuttavia persiste come entità storica e culturale.
La popolazione odierna è di circa 5 milioni di abitanti e l'estensione è di circa 15000 km².
Il suo simbolo è la rosa bianca, emblema della Casa di York e il suo capoluogo storico e culturale è York
Elezioni generali in Ecuador del 2017
Le elezioni generali in Ecuador del 2017 si tennero il 19 febbraio per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea nazionale, con ballottaggio il 2 aprile per le elezioni presidenziali.

Fu eletto Presidente Lenín Moreno, espressione di Alianza País, che sconfisse al secondo turno il banchiere Guillermo Lasso, esponente di Creando Opportunità; al primo turno, Moreno aveva distanziato Lasso di oltre 10 punti percentuali, ma non aveva superato il quorum del 40% necessario per l'elezione al primo turno, essendosi fermato al 39,36%.

Il ballottaggio tra Moreno e Lasso vide un'affluenza dell'82,98%; dopo i primi exit poll, che davano in prevalenza vincitore Lasso, lo scrutinio ribaltò i pronostici e vide la vittoria di Moreno, espressione del medesimo partito del presidente uscente Rafael Correa. Lasso, come già successo per il primo turno, chiese il riconteggio dei voti.

Assemblea nazionale (Ecuador)
L'Assemblea nazionale (in spagnolo Asamblea Nacional), in Ecuador, è l'organo che detiene il potere legislativo; si configura come Parlamento monocamerale.

Divenne operativa nel 2009, dopo l'entrata in vigore della nuova Costituzione, sostituendo il previgente Congresso nazionale.

Conta 151 deputati (137 fino al 2025), eletti per un mandato di 4 anni, salvo elezioni suppletive generali determinate dal meccanismo della “Muerte Cruzada” (come accaduto, ad esempio, alle elezioni del 2023).
Space Stars
Space Stars è un programma contenitore televisivo statunitense, creato da William Hanna e Joseph Barbera.

Narrato da Keene Curtis, il programma è affiancato dai segmenti di Space Ghost e Dino Boy, Gli Erculoidi, Teen Force, Asso spaziale e i suoi segugi e Space Stars Finale.

Andata in onda come parte dei Cartoni del sabato mattina, la serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su NBC dal 12 settembre 1981 all'8 gennaio 1982, per un totale di 11 episodi (66 segmenti) ripartiti su due stagioni. In Italia è stato trasmesso su Rete 4 dal 28 aprile 1984.

Cartoni del sabato mattina
Saturday morning cartoons o Cartoni del sabato mattina è un termine colloquiale che indica la trasmissione di cartoni animati nella fascia oraria del sabato mattina, dagli anni '60 ai '90, nelle maggiori reti statunitensi. Questa fascia televisiva viene anche denominata: "radio illustrata" (illustrated radio, termine coniato da Chuck Jones), perché questo tipo di disegni animati faceva assai maggiore affidamento sulla bravura dei doppiatori, sulle musiche e sugli effetti sonori, piuttosto che sulla qualità di disegni e animazione.

Questo genere nacque quando si perfezionarono le tecniche di animazione limitata, che permisero di produrre cartoni animati molto economici ed economicamente competitivi, rispetto ai telefilm con attori veri.

Le case di produzione Filmation e Hanna-Barbera dominarono a lungo questa fascia oraria con le loro serie animate .
Quel bastardo giallo
Quel bastardo giallo (That Yellow Bastard) è il quarto volume della serie a fumetti Sin City di Frank Miller, pubblicata originariamente come miniserie di 6 numeri dall'editore statunitense Dark Horse Comics nel 1996 (febbraio - luglio). Successivamente raccolta in volume più volte, con l'aggiunta di materiale extra, come tavole nuove, copertine inedite e pinup (disegni raffiguranti uno o più personaggi in pose plastiche) opera di diversi autori celebri. Quel bastardo giallo consta anche di un'edizione limitata di 500 copie, tutte con certificato di autenticità e firmate da Frank Miller.

In italiano sono state pubblicate diverse edizioni in volume di questo episodio della saga della "città del peccato". Le principali sono quella della Play Press e della Magic Press.

Tavola (fumetto)
La tavola è la singola facciata di una pagina di un albo a fumetti. Con questo termine viene convenzionalmente definita sia la pagina originale, sia su carta sia in formato digitale, sia la sua riproduzione a stampa.
Arminio Wachsberger
Arminio Wachsberger (Fiume, 4 novembre 1913 – Milano, 24 aprile 2002) è stato un dirigente d'azienda italiano, testimone  degli orrori della Shoah: sopravvisse dopo essere stato deportato durante la seconda guerra mondiale nel campo di concentramento di Auschwitz.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Fanny Horn
Fanny Welle-Strand Horn (Oslo, 8 marzo 1988) è un'ex biatleta norvegese.
Nel 2015 ha aggiunto al proprio il cognome del marito Lars Helge Birkeland, a sua volta biatleta, e nell'ultimo scorcio della carriera ha gareggiato come Fanny Horn Birkeland.

Biathlon ai XXII Giochi olimpici invernali
Le gare di biathlon ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči  in Russia si svolsero dall'8 al 22 febbraio 2014 nel complesso sciistico Laura nella località di Krasnaja Poljana a circa 45 km di distanza da Soči. Si disputarono undici competizioni, cinque maschili e altrettante femminili nelle seguenti discipline: sprint, inseguimento, individuale, partenza in linea e staffetta, oltre a queste gare fu inoltre disputata la staffetta mista; per quest'ultima specialità fu l'esordio all'interno del programma olimpico ed era valida anche ai fini della Coppa del Mondo di biathlon 2014.
Antonio di Anghiari
Antonio de' Giovanni di Anghiari, noto comunemente come Antonio di Anghiari o Maestro Antonio (Anghiari, ... – ...; fl. XV secolo), è stato un pittore, orafo e artigiano italiano descritto come "ritardato pittorello goticheggiante" dallo storico dell'arte Roberto Longhi per il suo stile ancora gotico in questo primo periodo rinascimentale.

Arte del Rinascimento
L'arte del Rinascimento si sviluppò a Firenze a partire dai primi decenni del Quattrocento, e da qui si diffuse nel resto d'Italia e poi in Europa, fino ai primi decenni del XVI secolo, periodo in cui fiorì il Rinascimento "maturo" con le esperienze di Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti e Raffaello Sanzio. Per il periodo successivo, pur nelle diverse espressioni e diversi archi temporali, si parla in genere di arte del Manierismo.
Dubai Tennis Championships 2014
Il Dubai Tennis Championships 2014, conosciuto anche come Dubai Duty Free Tennis Championships 2014 per motivi pubblicitari, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento, facente parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2014 e della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2014. Sia il torneo maschile che femminile si sono disputati al The Aviation Club Tennis Centre di Dubai negli Emirati Arabi Uniti. Il torneo femminile si è giocato dal 17 al 22 febbraio, quello maschile dal 24 al 1º marzo 2014.

WTA Tour 2014
Il WTA Tour 2014 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
BS-TBS
BS-TBS, Incorporated (株式会社ビーエス・ティービーエス?, Kabushiki-gaisha Bīesu-Tibīesu), in precedenza nota come BS-i, è una stazione televisiva satellitare giapponese, la cui sede principale si trova ad Akasaka nel quartiere di Minato a Tokyo. Fa parte del Japan News Network.

Fondata nel novembre del 1998 come Japan Digital Communications, Incorporated (株式会社ジャパン・デジタル・コミュニケーションズ?), ha cambiato il suo nome con quello attuale nel giugno del 2000.

Il canale ritrasmette la maggior parte dei programmi che vanno in onda su TBS, insieme a molti anime, spesso di produzione originale.

Minato
Minato (港区立?, Minato-ku) è uno dei 23 quartieri speciali di Tokyo in Giappone.

Dal 1º luglio 2015, ha una popolazione ufficiale di 243 094 abitanti in un'area di 20,37 km² e una densità di 10 850 persone per km².

Minato ospita 49 ambasciate ed è sede di varie società: Dentsu, Fuji Xerox, Mitsubishi Heavy Industries Ltd., e Mitsubishi Motors Corporation, Morinaga & Co. e Morinaga Milk Industry Co., NEC Corporation, Nippon Television, Nikon, Toshiba e SoftBank, Sony e Volvo Cars Japan.
Circoscrizione di Deylaman
La Circoscrizione di Deylaman farsi دیلمان, è un bakhsh (circoscrizione) situato nello Shahrestān di Siahkal, nella Provincia di Gilan. Secondo i dati del censimento effettuato nel 2006, si contavano 12721 persone divise in 3650 famiglie. All'interno della circoscrizione è presente una città: Deylaman. Sono presenti inoltre due distretti rurali: il Distretto rurale di Deylaman e il Distretto rurale di Pir Kuh.

Distretti rurali dell'Iran
I distretti rurali (in persiano دهستان‎, Dehestān) sono la suddivisione amministrativa di 4º livello dell'Iran assieme alle città e rappresentano un'ulteriore suddivisione delle circoscrizioni. Ogni distretto rurale contiene a sua volta alcuni villaggi sparsi e i territori circostanti. Nel 2008 si contano 2589 distretti rurali, a loro volta suddivisi in circa 62000 villaggi.
Fritz Knöchlein
Fritz Knöchlein (Monaco di Baviera, 27 maggio 1911 – Hameln, 21 gennaio 1949) è stato un militare tedesco, comandante delle SS durante il regime nazista, condannato e giustiziato nel 1949 per aver commesso crimini di guerra durante la seconda guerra mondiale, in particolare per la sua responsabilità per il massacro di Le Paradis.

Hameln
Hameln (in inglese Hamelin) è una città della Germania nel Land della Bassa Sassonia.

È il capoluogo e il centro maggiore del circondario di Hameln-Pyrmont.

Hameln si fregia del titolo di "Grande città indipendente" (Große selbständige Stadt).

La città, che conta poco meno di 60 000 abitanti, è considerata il centro del cosiddetto Rinascimento del Weser, movimento artistico del XVI e XVII secolo che accolse modi italiani e si sviluppò soprattutto nelle costruzioni pubbliche e nelle residenze dei principi.

Hameln deve la sua notorietà anche alla vicenda del cacciatore di topi che si sarebbe svolta in questa città, confluita nella fiaba Il pifferaio di Hamelin.