hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpha Beta Gaga
Alpha Beta Gaga è il secondo singolo estratto dal terzo album del gruppo francese AIR, Talkie Walkie. Il singolo è stato pubblicato il 9 agosto del 2004.

Il singolo è stato usato come introduzione del primo episodio della seconda stagione del telefilm statunitense Castle.

Castle (serie televisiva)
Castle è una serie televisiva statunitense trasmessa da ABC dal 2009 al 2016.

Creata da Andrew W. Marlowe, la serie è interpretata da Nathan Fillion e Stana Katic, e narra le vicende di Richard Castle, un famoso scrittore di romanzi gialli che collabora alle indagini della detective di polizia Kate Beckett.

In Italia è trasmessa in prima visione satellitare dai canali di Fox Italia dal 16 ottobre 2009 (con il titolo Castle - Detective tra le righe per le prime due stagioni, poi con il titolo originale Castle), e successivamente in chiaro da Rai 2 dal 10 gennaio 2010 (con il solo titolo originale).
Greenock
Greenock (Grianaig in gaelico scozzese) è un (burgh) centro amministrativo dell'Inverclyde, in Scozia, nel Regno Unito. È situata sulla costa meridionale dell'estuario del fiume Clyde, a circa 35 km da Glasgow. Fa parte di un agglomerato urbano comprendente i comuni contingui di Gourock ad ovest e di Port Glasgow ad est.
È la città natale di James Watt. La sua popolazione era di circa 44 300 abitanti (2004).

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Grammaticalizzazione
In linguistica, la grammaticalizzazione è quel processo attraverso il quale una categoria grammaticale (genere, numero, persona etc.) o una funzione linguistica del sistema verbale o di quello nominale di una lingua viene espressa attraverso morfemi grammaticali.

I morfemi (o morfi) grammaticali si fanno carico di offrire un'informazione (ad esempio, nella parola italiana gatta, la desinenza -a indica che il genere è femminile) che può essere offerta anche da un elemento lessicale (in lingua inglese, gatta si dice she-cat: il genere è indicato da she, un elemento lessicale).

Fenomeno opposto alla grammaticalizzazione è la lessicalizzazione.

Categoria grammaticale
Una categoria grammaticale è "ogni classe di opzioni grammaticali complementari e omogenee". Tale omogeneità è definita dalla essenzialità di alcune fondamentali esperienze cognitive dell'uomo, quali la distinzione tra i generi maschile, femminile e neutro; la collocazione di un dato evento nel tempo e l'eventuale indicazione della sua durata; l'indicazione della numerosità di determinati oggetti (unicità o molteplicità).

Sono dunque categorie grammaticali genere, numero, persona, tempo, modo/modalità, aspetto, diatesi, caso.
Vuokatti
Vuokatti è una stazione sciistica finlandese che sorge nel territorio di Sotkamo, nella regione del Kainuu (distretto di Kajaani).

Specializzata nello sci nordico, è attrezzata con piste per lo sci di fondo e il trampolino Hyppyrimäki. Ha ospitato i Campionati mondiali juniores di sci nordico 1992, numerose tappe della Coppa del Mondo di combinata nordica e una di quella di sci di fondo, oltre ad alcune gare minori di sci alpino e snowboard.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Andrew Kay
Andrew F. Kay (Akron, 22 gennaio 1919 – Vista, 28 agosto 2014) è stato un inventore statunitense.

Fu presidente e amministratore delegato della Kaypro, un'azienda produttrice di personal computer. Fu anche consigliere della Accelerated Composites, LLC.

Kay, laureatosi nel 1940 al Massachusetts Institute of Technology, iniziò la sua carriera presso la Bendix Corporation, lavorò poi per due anni al Jet Propulsion Laboratory. Nel 1952 fondò la Non-Linear Systems, un'azienda produttrice di strumenti digitali. La NLS si guadagnò una reputazione per la robustezza dei suoi apparati nell'ambito di applicazioni critiche, dai sottomarini alle astronavi. Presso l'NLS inventò il voltmetro digitale. Fu anche cofondatore del Rotary Club di Del Mar in California.

Rotary International
Il Rotary International è un club di servizio internazionale sorto a Chicago nel 1905. Riunisce tutti i Rotary Club, oltre 33 000, in quasi tutte le nazioni del mondo, con complessivamente oltre 1 400 000 soci, denominati Rotariani.

Il Rotary ha ispirato la fondazione di altri service club quali il Kiwanis (fondato nel 1915), il Lions (fondato nel 1917), lo Zonta (fondato nel 1919) e il Soroptimist (fondato nel 1921).  Tra gli altri riconoscimenti per i Rotariani vi è anche il "Rotary Membership Awards".
Gellish
Gellish è un linguaggio naturale controllato in cui l'informazione e la conoscenza possono essere espresse in una forma interpretabile da un computer, ma indipendente dal sistema utilizzato. Gellish è un sottoinsieme strutturato del linguaggio naturale adatto alla rappresentazione delle informazioni e della conoscenza, oltre che come successore dell'EDI (electronic data interchange). Dal punto di vista della modellazione dei dati, si tratta di un modello dei dati generico che include conoscenza e semantica specifiche di un dominio.

Sotto il profilo etimologico, "Gellish deriva originariamente da 'Generic Engineering Language', tuttavia è stato ulteriormente sviluppato in un linguaggio applicabile anche al di fuori della disciplina ingegneristica" (Van Renssen 2006).

Modello dei dati
Nell'ambito delle basi di dati, il modello dei dati rappresenta un insieme di strumenti concettuali, detto "formalismo", che consta di tre componenti essenziali:

Insieme di strutture dati, con operatori opportuni.

Notazione per specificare i dati tramite le strutture dati del modello.

Insieme di operazioni per manipolare i dati.

Qualsiasi modello dei dati deve risolvere due principali quesiti:

Come rappresentare le entità e i loro attributi.

Come rappresentare le associazioni.

Nel primo caso la maggioranza dei modelli usa strutture come i record, in cui ogni componente rappresenta un attributo.

Nel secondo caso i modelli differiscono notevolmente nella ricerca di una rappresentazione, pertanto si possono proporre diversi esempi come le strutture, i valori, i puntatori ecc.
Hillsfar
Hillsfar è un videogioco di ruolo con sottogiochi d'azione pubblicato nel 1989 per i computer Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS da Strategic Simulations e successivamente uscito anche per NEC PC-9801 e Nintendo Entertainment System. Si basa ufficialmente sul gioco di ruolo Advanced Dungeons & Dragons, precisamente sull'ambientazione Forgotten Realms.
Pur non essendo un seguito, condivide alcune caratteristiche con il precedente Pool of Radiance, in particolare si possono utilizzare gli stessi personaggi creati e salvati su disco per Pool of Radiance e Curse of the Azure Bonds.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Blocco atrioventricolare
Il blocco atrioventricolare (talvolta abbreviato BAV)  è un difetto nel sistema di conduzione del cuore, che si verifica nella porzione tra atrio e ventricolo. In condizioni fisiologiche il nodo senoatriale determina il ritmo cardiaco generando segnali elettrici che si propagano fino al ventricolo. Nel caso in cui si verifichi un blocco atrioventricolare l'impulso elettrico non raggiunge i ventricoli o è alterato. Anche nel caso in cui si verifichi un'interruzione completa della conduzione dal nodo senoatriale, i ventricoli continuano a contrarsi, sebbene ad un ritmo minore, grazie al pacemaker naturale.

Depolarizzazione
Una depolarizzazione, in biologia, è la diminuzione del valore assoluto del potenziale di membrana di una cellula.

Attraverso la membrana delle cellule esiste infatti un potenziale elettrico, a causa della differente concentrazione di ioni all'interno e all'esterno della cellula e dalla differente permeabilità della membrana ai vari ioni.

Quando il potenziale di membrana di una cellula si avvicina allo zero, si ha una depolarizzazione. Quando, al contrario, il potenziale di membrana viene modificato in direzione contraria, aumentando il suo valore assoluto, avviene una iperpolarizzazione.

Di particolare importanza è il fenomeno della depolarizzazione in riferimento ai neuroni.
Cattedrale di Kazan' (Mosca)
La cattedrale di Kazan' (in russo Казанский собор?, Kazanskij sobor), ufficialmente cattedrale dell'icona della Madre di Dio di Kazanʾ sulla piazza Rossa (in russo Собор Казанской иконы Божией Матери на Красной площади?, Sobor Kazanskoj ikony Božiej Materi na Krasnoj ploščadi), è una chiesa russa ortodossa situata all'angolo nordorientale della Piazza Rossa di Mosca. L'attuale edificio è una ricostruzione della chiesa originale, demolita nel 1936 per ordine dell'allora segretario generale del PCUS, Stalin.

La chiesa deve il nome all'icona della Madonna di Kazan', una cui copia è conservata al suo interno.

Segretario generale del PCUS
Il segretario generale del Comitato centrale del PCUS (in russo Генеральный секретарь ЦК КПСС?, General’nyj sekretar’ CK KPSS) era la massima carica amministrativa del Partito Comunista dell'Unione Sovietica. Esso veniva eletto dal plenum del Comitato Centrale unitamente agli altri membri della Segreteria.

Benché l'Unione Sovietica avesse un capo del governo nel periodo dal 1964 al 1991, anno dello scioglimento del Paese, nonché dei capi di Stato, il segretario del Partito Comunista era de facto il leader politico dell'URSS essendo il Partito diretto controllore della politica interna ed estera e degli affari federali del governo.
Consiglio di Gestione (RSI-CLNAI)
Il Consiglio di Gestione, anche noto con l'acronimo CdG, è stato un organo aziendale istituito dalla Repubblica Sociale Italiana, mediante l'apposita legge quadro sulla socializzazione delle imprese nell'ambito della socializzazione dell'economia, e successivamente ratificato dal Comitato di Liberazione Nazionale Alta Italia.

Comitato di Liberazione Nazionale
Il Comitato di Liberazione Nazionale (abbreviato in CLN) fu un'organizzazione politica e militare italiana costituita dai principali partiti e movimenti antifascisti del Paese, formatasi a Roma il 9 settembre 1943, allo scopo di opporsi all'occupazione tedesca e al nazifascismo in Italia. Si sciolse nel 1947.

In particolare il CLN ha coordinato e diretto la resistenza italiana e si suddivise in Comitato di Liberazione Nazionale Alta Italia (CLNAI), con sede a Milano durante la sua occupazione ed il Comitato Centrale di Liberazione Nazionale (CCLN), con sede a Roma. L'organizzazione operò come organismo clandestino durante la Resistenza ed ebbe per delega poteri di governo nei giorni di insurrezione nazionale.
Vendargues
Vendargues è un comune francese di 5 553 abitanti situato nel dipartimento dell'Hérault nella regione dell'Occitania.

Situato a est di Montpellier, all'incrocio delle strade nazionali 110 (verso Sommières) e 113 (verso Lunel e Nîmes), questo comune è appartenuto alla zona, quindi alla Comunità d'agglomerazione della prefettura di Hérault.

L'importante zona industriale è situata nei settori est ed ovest della "X" formata dalle due strade nazionali. La zona industriale è ancora attiva, ma ostacolata dalla posizione dall'ingresso autostradale di Baillargues-Vendargues, che costringe gli autocarri ad attraversare la città lungo la strada nazionale 113 per giungervi.

Montpellier
Montpellier (AFI: /mɔ̃pəˈlje/; in occitano Montpelhièr; in catalano Montpeller; in italiano storico Mompellieri) è una città del sud della Francia, capoluogo del dipartimento dell'Hérault nella regione Occitania.
Terza Divisione Toscana 1930-1931
La Terza Divisione 1930-1931 è stato il V ed ultimo livello del XXXI campionato italiano di calcio, il secondo a carattere regionale.

La gestione di questo campionato era affidata ai Direttori Regionali, che li organizzavano autonomamente, con la possibilità di ripartire le squadre su più gironi tenendo in alta considerazione le distanze chilometriche, le strade di principale comunicazione e i mezzi di trasporto dell'epoca. Questo è il campionato della regione Toscana, gestito dal Direttorio Regionale Toscano avente sede a Firenze, vinto dall'ACF Fiorentina (C = allievi).

Terza Divisione (Italia)
La Terza Divisione fu il terzo livello del campionato di calcio italiano, il superiore fra quelli regionali. Fu istituito nel 1921 nell'ambito della C.C.I., e poi passato sotto le insegne della F.I.G.C. nel 1922. Dopo il 1926 venne progressivamente degradata fino a scomparire nel 1935.
Iperborea
Iperborea (AFI: /iperˈbɔrea/) era una terra leggendaria, patria del mitico popolo degli Iperborei.

Nei miti della religione greca e nelle dottrine dei loro storici (tra cui Erodoto), gli Iperborei (Ὑπερβόρεoι, «coloro [che vivono] oltre βορέας», la sede di Borea) erano un popolo che viveva in una terra lontanissima situata a nord della Grecia. Questa regione era un paese perfetto, illuminato dal sole splendente per sei mesi all'anno. L'appellativo di iperboreo viene riferito da Giamblico nel suo catalogo di pitagorici ad Abaris il quale viene appellato in tal modo anche da Nicomaco mentre Eliano riferisce che, a quanto detto da Aristotele, Pitagora era chiamato dai Crotoniati Apollo Iperboreo.

Giamblico
Giamblico di Calcide (in greco antico Ἰάμβλιχος?, Iámblichos; Calcide, 245 d.C. ca. – 325 d.C. ca.) è stato un filosofo siro di lingua greca vissuto in età romana.

La sua opera contribuì a definire la direzione in cui si evolse la filosofia neoplatonica. Fu anche il biografo del mistico, filosofo e matematico greco Pitagora.

A parte il suo contributo filosofico il suo Protreptico  è importante per lo studio dei sofisti, grazie alla conservazione di circa dieci pagine di un sofista altrimenti sconosciuto noto come Anonimo di Giamblico.
Stazione di Aoyagi
La stazione di Aoyagi (青柳駅?, Aoyagi-eki) è una stazione ferroviaria della città di Chino, nella prefettura di Nagano, e serve la linea linea principale Chūō della JR East. La stazione si trova a 866 metri sul livello del mare.

Prefettura di Nagano
Nagano (長野県?, Nagano-ken) è una prefettura giapponese di circa 2,2 milioni di abitanti, si trova nella regione di Chūbu, sull'isola di Honshū. Il suo capoluogo è l'omonima città di Nagano.

Confina con le prefetture di Aichi, Gunma, Gifu, Niigata, Saitama, Shizuoka, Toyama e Yamanashi.
Coda di Drago
In cartografia si indica come Coda di Drago una grande penisola immaginaria che compare nei planisferi classici e rinascimentali, situata nella parte meridionale dell'estremo oriente asiatico, intorno al meridiano 110 di longitudine est.

Costituisce un enorme prolungamento della penisola indocinese: mentre quest'ultima non si spinge oltre il parallelo di 8° nord, per una lunghezza di 550 km, la Coda di Drago attraversa l'equatore terrestre e, in alcune versioni, si estende fino a 10 gradi a sud del tropico del Capricorno, raggiungendo una lunghezza approssimativa di 3.500 km.

Tropico del Capricorno
Il tropico del Capricorno è il tropico terrestre situato nell'emisfero australe meridionale in cui il Sole culmina allo zenit un giorno all'anno (nel solstizio di dicembre) con una parabola apparente molto ripida all'orizzonte.
Quando il Sole è allo zenit al tropico del Capricorno si ha l'inizio dell'estate australe (e, per converso, quello dell'inverno boreale).
Destruction (EP)
Destruction è un EP della thrash metal band tedesca Destruction, pubblicato nel 1994.

È il primo disco pubblicato dopo la fuoriuscita dal gruppo di Schmier e autofinanziato da Mike Sifringer (Cracked Brain, già senza Schmier, è stato pubblicato su Steamhammer). Prodotto in sole cinquecento copie.

Inaugura il cosiddetto periodo dei "Neo-Destruction", composto da questo Ep, Them Not Me EP e dall'album The Least Successful Human Cannonball, tutti editi sulla loro etichetta Brain Butcher Compact. I Destruction hanno successivamente disconosciuto come proprie queste tre pubblicazioni, non comprendendole nella discografia ufficiale sul proprio sito. Il periodo si chiuderà con lo scioglimento del gruppo, riformato nel 2000 col ritorno di Schmier.

Cracked Brain
Cracked Brain è il quarto album del gruppo thrash metal tedesco Destruction pubblicato nel 1990 dalla Noise Records. Insieme a The Least Successful Human Cannonball è uno dei due album della band senza Schmier nelle vesti di cantante.
High School Musical: The Musical - La serie
High School Musical: The Musical - La serie (High School Musical: The Musical: The Series) è una serie televisiva statunitense, sviluppata da Tim Federle e basata sull'omonima serie cinematografica creata da Peter Barsocchini.

La serie ha esordito l'8 novembre 2019 come anteprima simulcast sui canali ABC, Disney Channel e Freeform, prima del suo lancio sulla piattaforma Disney+ il 12 novembre. Nello stesso anno, la serie venne rinnovata per una seconda stagione, che ha esordito il 14 maggio 2021. Il 13 settembre 2021 la serie viene rinnovata per una terza stagione, con debutto previsto per il 27 luglio 2022. Il 20 maggio 2022 la serie viene rinnovata per una quarta e ultima stagione, rilasciata il 9 agosto 2023.

Sharpay Evans
Sharpay Evans è un personaggio immaginario creato dallo sceneggiatore Peter Barsocchini per la Walt Disney Company, interpretato da Ashley Tisdale; è l'antagonista del franchise High School Musical. È inoltre la protagonista del film Sharpay's Fabulous Adventure, facente parte del medesimo franchise. Nel 2009 l'attrice e cantante Ashley Tisdale ha vinto il premio Mtv Movie Adwards, per miglior attrice protagonista nel film High School Musical dove ha interpretato appunto Sharpay.
Ganryu (videogioco)
Ganryu, conosciuto in Giappone come Musashi Ganryuki (武蔵巌流記? lett. "Cronaca di Musashi Ganryu"), è un videogioco arcade hack and slash a scorrimento laterale del 1999 sviluppato da Visco e pubblicato da SNK per il Neo Geo. È vagamente basato sulla battaglia dello spadaccino giapponese Miyamoto Musashi sull'isola di Ganryū-jima contro Sasaki Kojirō, noto anche come Sasaki Ganryū, da cui il nome abbreviato del titolo. I giocatori assumono il ruolo di Musashi o Suzume in un viaggio per sconfiggere un Kojirō resuscitato e la sua legione di ninja malvagi e mostri che terrorizzano Kyoto.

Nel giugno 2016, la versione per il Neo Geo AES viene pubblicata in edizione limitata dalla compagnia indipendente francese JoshProd, su concessione della licenza da parte di Visco. Un anno dopo, il 30 settembre, JoshProd e RushOnGame hanno distribuito in tutto il mondo un porting emulato di Ganryu per il Dreamcast.

SNK Corporation
SNK Corporation (dal 2003 al 2016 SNK Playmore) è un'azienda giapponese produttrice di videogiochi, inizialmente arcade, diventando una protagonista del periodo d'oro delle sale giochi, e successivamente per console casalinghe.

Fondata nel 22 luglio 1978 come Shin Nihon Kikaku (新日本企画? Nuovo Progetto Giapponese) da Eikichi Kawasaki, è diventata famosa nel corso degli anni grazie ai videogiochi e console Neo Geo e alle serie di giochi arcade Metal Slug, The King of Fighters, Samurai Shodown e Fatal Fury.

Dal 2022 la maggioranza delle azioni dell'azienda è di proprietà della EGDC, sussidiaria del fondo Saudita Misk Foundation.
Oreoi
Oreoi (in greco Ωρεοί?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica dell'Eubea) con 3 392 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Istiaia-Aidipsos.

Anticamente era chiamata Istiea (dal greco antico Ἑστιαία o Ἳστιαία).

Periferie della Grecia
Le periferie della Grecia (in greco περιφέρειες?, periphéreies, pronuncia: periféries), informalmente chiamate regioni amministrative, sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a tredici: nove sulla terraferma e quattro consistenti in gruppi di isole. Ogni periferia è un ente locale retto da un Consiglio eletto a suffragio diretto sulla base di una legge elettorale con premio di maggioranza.
Corrinoidi
I corrinoidi sono un gruppo di composti che hanno come base una molecola di corrina: una molecola ciclica simile per struttura alla porfirina, la quale è formata da quattro anelli pirrolici. Allo stesso gruppo appartengono le molecole le cui strutture sono basate sul corrolo.

Tra i più celebri composti appartenenti a questo gruppo spiccano le cobalamine (vitamina B12). Tra gli altri composti conosciuti un esempio è l'acido coburinovico.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Distretto di Andrušivka
Il distretto di Andrušivka (in ucraino Андрушівський район?, Andrušivs'kyj rajon) era un distretto dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Žytomyr. Il suo capoluogo era Andrušivka. È stato soppresso in seguito alla riforma amministrativa del 2020.

Distretti dell'Ucraina
I distretti dell'Ucraina (in ucraino Райони України?, Rajoni Ukraïni) sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le oblast', e dopo la riforma amministrativa del 2020 sono pari a 136.