hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chennai Open Challenger 2019 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Chennai Open Challenger 2019, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2019, si è giocato dal 4 al 10 febbraio a Chennai, in India.

Jordan Thompson era il detentore del titolo, ma ha deciso di non partecipare al torneo.

In finale Corentin Moutet ha sconfitto Andrew Harris con il punteggio di 6–3, 6–3.

Andrew Harris
Andrew Harris (Box Hill, 7 marzo 1994) è un tennista e allenatore di tennis australiano.
Specialista del doppio, ha disputato una finale nel circuito maggiore e ha vinto alcuni tornei Challenger e ITF. Vanta inoltre alcune partecipazioni a tornei del Grande Slam e il suo miglior ranking ATP è stato l'84º posto nell'ottobre 2023.

Nei primi anni di carriera si era distinto in singolare nei circuiti minori senza andare oltre il 159º posto del ranking nel novembre 2019. Dal 2022 ha giocato esclusivamente in doppio. Tra gli juniores ha vinto nel 2012 i tornei di doppio al Roland Garros e a Wimbledon e ha raggiunto la 6ª posizione nel ranking mondiale di categoria. Nel 2024 si è infortunato, si è preso una lunga pausa dalle competizioni e ha iniziato la carriera di coach.
Kata'ib Hezbollah
Kata'ib Hezbollah (in arabo  كتائب حزب الله‎?; letteralmente in italiano "Brigate del Partito di Dio") è un gruppo paramilitare sciita iracheno che fa parte delle Forze di Mobilitazione Popolare irachene che comprende la 45°, 46° e 47° Brigata.

Organizzazione paramilitare
Un'organizzazione paramilitare è un gruppo armato organizzato di persone che, pur non appartenendo a una forza armata dello Stato, è strutturato e inquadrato gerarchicamente in modo simile a un corpo armato ufficiale. Possono essere organizzate direttamente dallo Stato, o costituite da gruppi, partiti, forze religiose, anche in opposizione alle forze armate del Paese.
Queen II
Queen II è il secondo album in studio del gruppo musicale britannico Queen, pubblicato l'8 marzo 1974 nel Regno Unito dalla EMI e il 9 aprile dello stesso anno negli Stati Uniti d'America dalla Elektra Records.

L'album, prodotto da Roy Thomas Baker e inciso ai Trident Studios di Londra nell'agosto 1973, è conosciuto soprattutto per aver riscritto la storia del rock. L'art rock, un sottogenere del rock psichedelico è riconducibile allo stile musicale dei Pink Floyd e dei Led Zeppelin, e che perciò deve la sua futura popolarità tra le band britanniche degli anni settanta proprio a Queen II. Al momento del suo inserimento nella Rock and Roll Hall of Fame è stato definito un pilastro della storia della musica.

Art rock
L'art rock è un sottogenere della musica rock caratterizzato dal tentativo di andare oltre gli schemi standard della canzone verso forme musicali più complesse e ambiziose, in particolare il jazz e la musica classica.
Galleria Sant'Ugo
La galleria Sant'Ugo era una galleria tranviaria della città di Genova, che collegava la stazione Principe con la circonvallazione a monte.

Fu costruita nel 1895-96 per permettere alla tranvia della circonvallazione a monte di superare il dislivello altimetrico posto sopra la stazione Principe.

Venne chiusa negli anni cinquanta del XX secolo, quando la tranvia venne sostituita da una moderna filovia.

Sistema viario di Genova
Il sistema viario di Genova è estremamente articolato a causa della particolare orografia della città, costretta fra il mare e le vicine alture degli Appennini. La conformazione della rete viaria al di fuori del centro cittadino risente anche del fatto che buona parte dei quartieri di Genova erano in passato comuni indipendenti (spesso con insediamenti presenti da secoli e relativa viabilità storica), riuniti nella città attuale solo tra la fine del XIX secolo e l'inizio del XX.

È in fase di progettazione, uno sviluppo della rete autostradale in prossimità dei percorsi autostradali più trafficati.
Formazione dei Journey
Questa che segue è la lista di tutti i componenti della band soft rock/arena rock/Fusion Journey, dagli esordi fino a oggi.
A partire dal 1973, anno della loro formazione, fino al 2023, il gruppo ha visto presenziare nella formazione oltre 15 membri.

Fusion (genere musicale)
La fusion, conosciuta anche come jazz fusion, jazz rock, rock jazz o jazz-rock fusion, è un genere musicale emerso alla fine degli anni sessanta e sviluppatosi prevalentemente negli anni settanta ed ottanta. Lo stile ha assorbito nel tempo influenze da più repertori musicali quali il funk e la psichedelia, e talvolta alcune espressioni di musica etnica e tradizionale, come quelle latina e orientale. Tra i maggiori esponenti della corrente vi sono Miles Davis, Chick Corea, Weather Report, Frank Zappa, Herbie Hancock, Joe Zawinul, Wayne Shorter, John McLaughlin, Lenny White, Al Di Meola, Pat Metheny e Allan Holdsworth.
La Oterito nel suo camerino
La Oterito nel suo camerino (La Oterito en su camerino) è un ritratto realizzato da Ignacio Zuloaga all'inizio del 1936. La protagonista di questo ritratto sensuale è la cupletista e ballerina Eulalia Franco (1890-?), nota artisticamente come La Bella Oterito (perché il suo stile e il suo fisico ricordavano La Bella Otero), una delle più note e di successo del gruppo di artiste sicalittiche alla moda che ebbero successo nei primi due decenni del secolo ventesimo, tutte dimenticate in seguito. Il quadro suscitò uno scandalo e, di conseguenza, nacquero molte voci su una relazione tra i due artisti. L'opera si trova in una collezione privata.

Nel 2024 l'opera è stata esposta a una mostra sui nudi artistici dipinti spagnoli tra il 1870 e il 1970, svoltasi al museo Carmen Thyssen di Malaga.

La Bella Otero
La Bella Otero (La Belle Otero), anche nota come Carolina Otero, pseudonimo di Agustina Carolina del Carmen Otero Iglesias (Valga, 4 novembre 1868 – Nizza, 10 aprile 1965), è stata una ballerina, attrice e cortigiana spagnola.
Provincia di Volinia
Gubernija della Volinia – governatorato dell'Impero russo

Oblast' di Volinia – oblast' dell'Ucraina

Voivodato di Volinia – unità di divisione amministrativa e governo locale della Polonia del passato

Oblast' di Volinia
L'oblast' di Volinia (in ucraino Волинська область?, Volyns'ka oblasť; in yiddish גובערניע וואָלין‎?, gubernie Volin) è una delle 24 oblast' dell'Ucraina. È una regione nella parte nord-occidentale dell'Ucraina ed è stata istituita il 4 dicembre 1939, dopo l'unificazione dei territori occidentali dell'Ucraina nell'Ucraina unita. Luc'k (in ucraino Луцьк?) è il capoluogo di questa regione.

Confina con l'oblast' di Rivne ad est e con l'oblast' di Leopoli a sud. A nord e ad ovest la regione confina rispettivamente con la Bielorussia (per 205 km) e con la Polonia (per 190 km).

Al confine ci sono 9 punti di dogana: Ustyluh, Izov, Rymači, Dol's'k, Pišča, Pulemec', Zabolottja, Jagodyn, Domanove.
Gibil
Nella mitologia sumera, Gibil ("il bruciante") è il dio del fuoco. Secondo diverse versioni, è figlio di An e Ki, An e Shara ovvero di Ishkur e Shala. Più tardi, presso gli Accadi fu chiamato Gerra.

In alcune versioni dell'Enūma eliš si dice che Gibil mantiene affilata la lama delle armi, è molto sagace e la sua mente è così vasta che tutti gli dei insieme non possono arrivare ad immaginarla.

Anu (mitologia mesopotamica)
Anu (in accadico: 𒀭𒀀𒉡) o An (in sumerico: 𒀭) è il dio supremo del pantheon mesopotamico. Artefice del creato, deus otiosus, è padre degli dei e sposo della dea Antum. Gli è sacro il numero 60, massima cifra del sistema sessagesimale mesopotamico. Il significato del nome in sumerico e accadico è cielo.

Nacque insieme con la sua controparte Ki, la Terra, dal Mare primordiale (Nammu) costituendo inizialmente un unico insieme (chiamato montagna cosmica, l'An-Ki). An e Ki furono in seguito separati dal dio Enlil, da essi stessi generato.

Il dio An/Anu presiede l'assemblea degli Anunnaki, ed inoltre compone la triade cosmica insieme agli dei Enlil ed Enki. Fa anche parte dei quattro Dei creatori, che comprendono la triade precedente insieme alla dea Ninhursag. Il luogo principale del suo culto si trovava ad Uruk, più esattamente l'antichissimo Tempio di An.
Bujoreni (Vâlcea)
Bujoreni è un comune della Romania di 4 236 abitanti, ubicato nel distretto di Vâlcea, nella regione storica dell'Oltenia.

Il comune è formato dall'unione di 7 villaggi: Bogdănești, Bujoreni, Gura Văii, Lunca, Malu Alb, Malu Vârtop, Olteni.

Oltenia
L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia.
Santuario di Santa Maria Regina di Anglona
Il santuario di Santa Maria Regina di Anglona è un antico santuario mariano situato sul sacro colle di Anglona, nel comune lucano di Tursi, in provincia di Matera. Il santuario si trova su un colle a 263 m s.l.m., domina la vallata sottostante tra i fiumi Agri e Sinni. È a metà percorso della strada provinciale che va da Tursi a Policoro. Nel 1976 Anglona diventa sede titolare omonima, fino ad allora nome della moderna diocesi di Tursi-Lagonegro. Dal 1931 è monumento nazionale. Il 17 maggio 1999 il santuario è stato elevato alla dignità di pontificia basilica minore da papa Giovanni Paolo II, a ricordo del sinodo dei vescovi.

Sinni
Il Sinni (anticamente chiamato Siris, Σίρις in greco) è un importante fiume della Basilicata. Costituisce il quarto fiume della regione per lunghezza (94 km) dopo il Basento (149 km), l'Agri (136 km) e il Bradano (120 km) e per ampiezza del bacino (1 292 km²), dopo il Bradano (2 765 km²), l'Agri (1 770 km²) e il Basento (1 537 km²), ma risulta il secondo fiume per ricchezza d'acqua con 15 m³/s dopo l'Agri con 20 m³/s.
Maurice Sendak
Maurice Bernard Sendak (New York, 10 giugno 1928 – Danbury, 8 maggio 2012) è stato uno scrittore e illustratore statunitense.

La sua opera più famosa è Nel paese dei mostri selvaggi, pubblicato nel 1963.

I principali libri di Maurice Sendak sono stati tradotti e pubblicati in Italia dalle Emme Edizioni e ripresi, in anni recenti, da Babalibri e Adelphi. Nel 1987 il Salon du Livre de Mantreuil dedicò all'artista un'esposizione, Autour de Maurice Sendak, a cura di Michèle Cochet e Paola Vassalli. Questa esposizione è stata presentata anche a Bologna e a Roma l'anno successivo.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Modern Jazz Quartet
Il Modern Jazz Quartet è stato un gruppo musicale jazz fondato nel 1952 e composto da:

John Lewis (1920-2001), pianoforte e direzione musicale;

Milt Jackson (1923-1999), vibrafono;

Percy Heath (1923-2005), contrabbasso;

Kenny Clarke (1914-1985), batteria, poi sostituito nel 1955 da Connie Kay (1927-1994).

La formazione, che godette di grande notorietà, ebbe occasione di esprimersi in diversi stili (bebop, cool jazz, third stream) ma il suo tratto distintivo è lo stile contrappuntistico e classicheggiante di brani come Vendome e Fontessa. Per questo motivo, per le dichiarazioni in proposito di Lewis, e per la loro preferenza per uno stile di presentazione molto formale (il MJQ si esibiva in frac in sale da concerto tradizionali), i componenti del quartetto furono spesso accusati di voler piegare il jazz ad uno stile "bianco", essenzialmente non-jazz.

Frac
Il frac, anche riportato come frack e tradizionalmente detto marsina, è l'abito maschile da sera più formale, associato al dress code cravatta bianca (white tie). Quando un invito riporta cravatta bianca è richiesto il frac; la dicitura cravatta nera indica invece lo smoking (black tie).

Per tradizione il frac è impiegato in contesti di massima formalità serale, tra cui cerimonie e banchetti di Stato, ricevimenti ufficiali e talune occasioni di rappresentanza; in ambito musicale è frequentemente adottato da direttori d'orchestra e solisti in concerto.

L'etimologia italiana risente del tedesco Frack e dell'inglese frock coat; in italiano la denominazione storica marsina è attestata lessicograficamente.
Enos
Enos (... – ...) (ebraico: אֱנוֹשׁ ʾĔnōš; "uomo mortale"; arabo: أَنُوش/يَانِش, romanizzato: Yāniš/'Anūš; greco: Ἐνώς Enṓs; Ge'ez : ሄኖስ /Henos) è un personaggio biblico antidiluviano, secondo discendente diretto di Adamo ed Eva, è descritto come il primo figlio di Set che figura nelle Generazioni di Adamo, ed è anche menzionato nelle genealogie di 1Cronache. Secondo il cristianesimo, fa parte della genealogia di Gesù come menzionato in Luca 3,38.
È citato nel Libro della Genesi.

Parentela
La parentela è il vincolo biologico, sociale, e giuridico, tra le persone che hanno in comune uno stipite.

Il termine deriva dal latino parens, parentis che però significava più propriamente genitori; infatti nel mondo romano quando ci si riferiva alla parentela si utilizzava il termine propinqui, che significa «coloro che sono vicini». In linguistica i termini utilizzati per indicare un grado di parentela sono detti singenionimi.
Mega Lo Mania
Mega Lo Mania è un videogioco strategico in tempo reale sviluppato dalla Sensible Software e pubblicato dalla Virgin Interactive nel 1991.

Il giocatore veste i panni di un dio che deve guidare i suoi sudditi al predominio globale. Il gioco è suddiviso in 28 isole, le isole sono divise per epoche, che vanno dall'età della pietra fino a quella informatica. È uscito su varie piattaforme, ed è stato pubblicato come Tyrants: Fight Through Time in Nord America e Mega-Lo-Mania: Jikū Daisenryaku (メガロマニア時空大戦略?) in Giappone.

Videogioco strategico in tempo reale
Un videogioco strategico in tempo reale (detto anche RTS, dall'inglese Real Time Strategy) è un videogioco di strategia in cui, a differenza dei videogiochi a turni, l'azione fluisce in modo continuo, lasciando ai giocatori la possibilità di agire in qualsiasi istante.

Il termine "strategia" in questo contesto si riferisce al fatto che il giocatore controlla interi eserciti e non singole unità o personaggi. Alcune fonti intendono "strategia" in senso più ampio, includendo nella categoria degli RTS anche videogiochi non a sfondo bellico, come Sim City, Zoo Tycoon, solitamente definiti gestionali.

Tra le serie RTS più famose vanno ricordate le serie di Warcraft e Starcraft, Command & Conquer, Age of Empires, The Settlers, Europa Universalis, Empire Earth e Stronghold (quest'ultimo con caratteristiche anche gestionali).
Biella Challenger Outdoor VI 2021 - Doppio
André Göransson e Nathaniel Lammons erano i detentori del titolo, ma hanno scelto di partecipare rispettivamente ai concomitanti tornei di Lione e di Ginevra.

In finale Evan King e Julian Lenz hanno sconfitto Karol Drzewiecki e Sergio Martos Gornés con il punteggio di 3-6, 6-3, [11-9].

Geneva Open 2021
Il Geneva Open 2021, conosciuto anche come Gonet Geneva Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis giocato all'aperto su campi in terra rossa. Il torneo fa parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2021. È stata la 18ª edizione del Geneva Open e si è svolto dal 16 al 22 maggio 2021 al Tennis Club de Genève di Ginevra, in Svizzera.
Nerone Ceccarelli
Nerone Ceccarelli, nome d'arte di Giovanni Ceccarelli (Pisa, 31 agosto 1937 – Parigi, 7 novembre 1996), è stato uno scultore italiano. Ha lavorato all'insegna di una ricerca caratterizzata dall'integrazione tra arte e architettura, mentre ha elaborato sculture legate a un rigoroso astrattismo geometrico..

Saluzzo
Saluzzo (Salusse in piemontese) è un comune italiano di 17 631 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte.

Capitale per oltre quattro secoli, dal 1142 al 1548, del marchesato a cui diede il nome, è un borgo medievale del Piemonte e sede vescovile. Situata ai piedi del gruppo montuoso del Monviso, allo sbocco delle valli Po, Bronda e Varaita, è sede del Parco del Monviso.

Dal 1º gennaio 2019 ha incorporato il comune limitrofo di Castellar.
Advanta Championships of Philadelphia 1996 - Singolare
Il singolare dell'Advanta Championships of Philadelphia 1996 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1996.

Steffi Graf era la detentrice del titolo, ma si è ritirata in finale sul punteggio di 6–4 per Jana Novotná.

WTA Tour 1996
Il WTA Tour 1996 è iniziato con l'ASB Classic 1996 e si è concluso il 24 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1996.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Ishida to Asakura
Ishida to Asakura (石田とあさくら?) è un manga ideato ed illustrato da Masao. Pubblicata da Shōnen Gahōsha sulle riviste Young King e Monthly Young King, la serie è stata poi raccolta in due volumi tankōbon, editi dalla stessa casa editrice. Di genere scolastico e demenziale, il manga è stato adattato in anime nel 2013, trasmesso dall'emettitente Tokyo MX.

Shōnen Gahōsha
Shōnen Gahōsha (少年画報社?) è una casa editrice giapponese fondata nel 1945, distributrice della rivista Shonen Gaho, una delle prime riviste pubblicate sull'argomento. Il suo attuale presidente è Isao Imai. Tra le serie pubblicate od attualmente in corso su questa rivista spiccano titoli come: Battle Club, Trigun, Excel Saga, Hellsing o Sun Ken Rock.
Heinrichswil-Winistorf
Heinrichswil-Winistorf (toponimo tedesco) è stato un comune svizzero di 535 abitanti del Canton Soletta, nel distretto di Wasseramt. Istituito il 1º gennaio 1993 con la fusione dei comuni soppressi di Heinrichswil e Winistorf, il 1º gennaio 2013 è stato accorpato all'altro comune soppresso di Hersiwil per formare il nuovo comune di Drei Höfe.

Canton Soletta
Il Canton Soletta (in tedesco Kanton Solothurn, in francese Canton de Soleure, in romancio Chantun Soloturn) è un cantone svizzero di 275 247 abitanti, con capitale Soletta; si trova nella parte nord-occidentale della nazione.
Churchill Cup 2007
La Churchill Cup 2007 fu la 5ª edizione della Churchill Cup, una competizione internazionale di rugby a 15 organizzata dall'International Rugby Board, con lo scopo di favorire la crescita rugbistica delle squadre dei Paesi nordamericani, offrendo, al tempo stesso, alle nazioni europee la possibilità di testare nuovi giocatori con le proprie seconde selezioni nazionali, le cosiddette nazionali “A”.

L'edizione 2007 della competizione si tenne in Inghilterra e vide la partecipazione, oltre che delle due nazionali maggiori di Canada e Stati Uniti, anche dell'England Saxons, Irlanda A, Scozia A e dei New Zealand Māori.

La formula previde due gironi eliminatori, da tre squadre ciascuno, seguiti da tre finali: quella per il 5º posto fra le ultime 2; quella per il 3º posto fra le seconde classificate e quella per il 1º posto fra le prime classificate nei gironi.

La 5ª edizione del torneo fu vinta dagli England Saxons, che nella finale di Twickenham batterono i NZ Māori per 17-13.

Churchill Cup
La Churchill Cup fu una competizione internazionale di rugby a 15 contesa annualmente nel mese di giugno dal 2003 al 2011.

Organizzata dalle federazioni di Canada, Inghilterra e Stati Uniti, facenti parte della costituita società Churchill Cup Inc., in collaborazione con l'organismo International Rugby Board (oggi World Rugby), venne creata con lo scopo di fornire alle squadre nazionali dei Paesi nordamericani, Canada e Stati Uniti, una competizione annuale di alto livello in cui misurarsi, allora assente in Nord America.

Il torneo prese il nome dell'ex primo ministro britannico Winston Churchill, che condivise stretti legami con Canada e Stati Uniti d'America, nonché di madre americana, durante la seconda guerra mondiale.
Breaking the Code
Breaking the Code – opera teatrale del 1986 di Hugh Whitemore

Breaking the Code – film TV del 1996 diretto da Herbert Wise, basato sull'omonima opera teatrale

Decifra il codice (Breaking the Code) – episodio della seconda stagione della serie televisiva Pretty Little Liars

Breaking the Code (film)
Breaking the Code è un film per la televisione del 1996 diretto da Herbert Wise ed interpretato da Derek Jacobi. È inedito in Italia.

Il film è un adattamento dell'omonima opera teatrale del 1986 del drammaturgo Hugh Whitemore, e percorre la vita del matematico britannico Alan Turing, che ebbe un ruolo chiave nella decrittazione del codice di Enigma, macchina utilizzata dalle forze armate tedesche durante la seconda guerra mondiale. Come il dramma teatrale, il film si focalizza soprattutto sull'attività di crittoanalisi di Turing e sui suoi tentativi di affrontare la propria omosessualità.
Episodi di Star Wars Rebels (prima stagione)
La prima stagione della serie animata Star Wars Rebels viene trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta sul canale Disney Channel dal 3 ottobre 2014 fino al 2 marzo 2015. Il primo episodio su Disney XD va in onda il 13 ottobre 2014.

In Italia l'episodio pilota è andato in onda il 3 ottobre 2014 in contemporanea mondiale, mentre il resto della stagione è stato trasmesso dal 3 novembre 2014 al 13 aprile 2015 su Disney XD.

Greg Weisman
Greg Weisman (Los Angeles, 28 settembre 1963) è un fumettista e produttore televisivo statunitense, conosciuto anche per la produzione delle serie tv Gargoyles e la serie animata The Spectacular Spider-Man.
Attualmente è uno dei produttori principali della serie animata Young Justice. Inoltre ha scritto la trama per DC Showcase: Green Arrow, contenuto speciale animato che si trova nel DVD Superman/Batman: Apocalypse.
Drouin
Derek Drouin – atleta canadese

Caroline Drouin – rugbista francese

Jude Drouin – ex hockeista su ghiaccio canadese

Nicole Drouin – modella francese

Robert Drouin – operaio e colono francese

Stéphen Drouin – calciatore francese

Robert Drouin
Robert Drouin (Mortagne-au-Perche, 6 agosto 1607 – Québec, 1685) è stato un operaio francese. Fu uno dei primi coloni della Nuova Francia.

Di modesta estrazione sociale, era figlio di Robert Drouin e di Marie Dubois. Ultimo di otto figli, Robert Drouin preferì tentare la fortuna in Nuova Francia. Arrivato in Nordamerica verso la metà degli anni Trenta. Nel giugno del 1636 nella residenza del seigneur Robert Giffard, Robert Drouin contrasse il suo matrimonio con Anne Cloutier, figlia di Zacharie Cloutier, un altro dei primi coloni originari dalla regione normanna del Perche. Il matrimonio tra Robert Drouin e Anne Cloutier è il più antico conservato negli archivi canadesi.
Canale Bottaro
Il canale Bottaro o Bottajo è un canale artificiale della Campania, che ha l'incile a Scafati dal fiume Sarno e sfocia nello stesso fiume a Torre Annunziata.
Fu realizzato nel XVII secolo per alimentare i mulini dislocati presso la sua foce, dismessi poi agli inizi del XX secolo ed usato come scolmatore del Sarno.

Incile
Incile è il termine con cui si designa il punto di un corso d'acqua o di un bacino idrico (lago), da cui inizia un canale di irrigazione o di bonifica oppure un corso d'acqua naturale secondario (effluente). Nel primo caso si parla di incile artificiale, nel secondo di incile naturale. Il termine deriva dal latino incile "fossa di scolo, rigagnolo", dall'aggettivo incilis (fossa), probabilmente derivato di incĭdĕre "incidere".