hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ponte Caiyuanba
Il ponte Caiyuanba è un ponte ad arco che attraversa il Fiume Azzurro a Chongqing, in Cina. Completato nel 2007, l'arco si estende su 420 metri. Il ponti dispone di 6 corsie per il traffico veicolare e due binari della Chongqing Rail Transit Line 3.

Chongqing
Chongqing (AFI: [ʈʂʰʊŋtɕʰiŋ]; 重庆S, ChóngqìngP, detta Chongqing Municipality nelle versioni per l'estero dei siti ufficiali) è una città della Cina centro-meridionale, e una delle quattro municipalità autonome della Repubblica Popolare Cinese, amministrativamente parificate alle province.

L'area urbana di Chongqing è fra le più popolose del mondo: la zona urbana vera e propria conta circa 8 milioni e mezzo di abitanti, ma entro i confini municipali si superano i 32 milioni, il che la rende il comune più popolato del mondo oltre ad essere la città più estesa del mondo.
Cantaro
Cantaro (càntaro) o kantharos – coppa da vino con alte anse di epoca greca

Cantero (càntero) – grande e ampio bacino in ceramica diffuso nel Mezzogiorno

Cantero – nel Sud Italia sinonimo di pitale

Cantaro – candele su candelieri nel rito ambrosiano

Cantaro – antica misura di peso

Spondyliosoma cantharus – pesce di mare della famiglia Sparidae

Cantaro (unità di misura)
Il cantaro (dal latino medievale cantarium, a sua volta derivato dall'arabo qinṭār) era un'unità di misura di peso e volume usata a partire dal Medioevo per le merci.

Era in uso in Italia, dove corrispondeva in genere a 25 libbre, con variazioni territoriali: nel XIII secolo, riferisce Leonardo Fibonacci,  a Genova corrispondeva ad esempio a 150 libbre, a Pisa a 100. Nel Regno di Napoli, dove corrispondeva a 100 rotoli, circa 90 kg, rimase in uso sino a dopo il 1840.

Sempre Fibonacci cita il cantaro in uno dei numerosi esercizi pratici, rivolti ai mercanti e ai cambiavalute, che costellano il suo Liber abbaci:
Chiesa di Santa Maria (Paluzza)
La chiesa di Santa Maria è un luogo di culto cattolico di Paluzza, in provincia ed arcidiocesi di Udine; fa parte della parrocchia di San Daniele Profeta, avente ufficialmente sede nell'omonima chiesa, situata nella frazione Naunina-Casteons.

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
IC 1297
IC 1297 è una nebulosa planetaria visibile nella costellazione della Corona Australe.

È individuabile con difficoltà, 1,5 gradi ad est della stella β Coronae Australis; invisibile con piccoli strumenti, si mostra invece con dei potenti telescopi riflettori, dove appare come un dischetto molto piccolo. Al suo centro si trova una stellina di magnitudine 10,45, ben rilevabile.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) (conosciuto anche come Index Catalogue delle Nebulose, Index Catalogue delle Nebulose e degli Ammassi Stellari, o IC I e IC II) è un catalogo astronomico di galassie, nebulose e ammassi stellari, conosciuti come oggetti IC. Venne compilato da John Dreyer tra gli anni '80 del XIX secolo e il primo decennio del XX secolo e serve da supplemento al New General Catalogue.

Fu pubblicato per la prima volta nel 1895 dopo un lavoro di 6 anni (dal 1888 al 1894), raccogliendo 1529 oggetti e fu espanso da un secondo volume ("Second Index Catalogue" o IC II) nel 1908, che elenca 3857 oggetti catalogati tra il 1895 e il 1907, fino a contenere un totale di 5386 oggetti. Tra loro ce ne sono 3 del catalogo Messier che non erano già stati inclusi nel catalogo NGC, si tratta di M 16/IC 4703, M 24/IC 4715 ed M 25/IC 4725.

L'immenso lavoro di Dreyer (NGC ed IC) arrivò dunque a catalogare la bellezza di 13.226 oggetti non stellari di entrambi gli emisferi celesti.
Cali Open WTA 2025 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Cali Open WTA 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2024, si è giocato dal 27 ottobre al 1º novembre 2025 a Cali, in Colombia.

In finale Ana Candiotto e Laura Pigossi hanno sconfitto Nicole Fossa Huergo e Ekaterine Gorgodze con il punteggio di 6-3, 6-1.

Veronika Erjavec e Kristina Mladenovic erano le detentrici del titolo, ma Erjavec ha scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo, mentre Mladenovic ha scelto di partecipare nel concomitante torneo di Jiujiang.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Piazzo
Piazzo – frazione del comune di Lauriano, in provincia di Torino, già comune autonomo fino al 1928

Piazzo – frazione del comune di Segonzano, in provincia di Trento

Piazzo – quartiere della città di Biella

Piazzo – parco locale di interesse sovracomunale (PLIS) sito nell'omonima località del comune di Albino, in provincia di Bergamo

Piazzo Alto e Piazzo Basso – quartieri di San Pellegrino Terme (BG)

Stefania Piazzo – giornalista italiana

Segonzano
Segonzano (IPA: /seɡonˈʦano/, Segonzàn in dialetto trentino) è un comune italiano sparso di 1 402 abitanti della provincia di Trento. La sede municipale si trova nella frazione di Scancio.

Fa parte della Comunita valle di Cembra.
Area metropolitana di Des Moines
L'area metropolitana di Des Moines, ufficialmente nota come area statistica metropolitana (MSA) di Des Moines-West Des Moines, è formata da cinque contee nell'Iowa centrale, Stati Uniti: Polk, Dallas, Warren, Madison e Guthrie. La popolazione censita nel 2010 di queste contee era di 569.633 abitanti, e la popolazione stimata nel 2014 era di 611.549 abitanti.

Altre tre contee, Boone, Jasper e Story, fanno parte dell'area statistica combinata (CSA) di Des Moines-Ames-West Des Moines. L'area comprende la separata area metropolitana di Ames (contea di Story) e le separate aree micropolitane di Boone (contea di Boone) e Newton (contea di Jasper). La popolazione totale della CSA era di 722.323 abitanti al censimento del 2010 e di 742.936 abitanti sulla base delle stime del 2012.

Contea di Jasper (Iowa)
La contea di Jasper (in inglese Jasper County) è una contea dello Stato dell'Iowa, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 37 213 abitanti. Il capoluogo di contea è Newton.
La Contea di Jasper fu decisa nel 1846 e prende il nome dal sergente William Jasper, un eroe di guerra.
Pratt & Whitney Canada
Pratt & Whitney Canada (P&WC) è un produttore canadese di motori aeronautici. P&WC ha sede a Longueuil, Québec, poco distante da Montréal. P&WC è un distaccamento dell'azienda americana Pratt & Whitney (P&W), che a sua volta fa parte della holding United Technologies Corporation.
P&WC si occupa della costruzione di motori aeronautici turboventola per business jet ed è dotata di una propria struttura di ricerca, sviluppo, costruzione e vendita.

Pratt & Whitney
La Pratt & Whitney è un'industria aerospaziale statunitense specializzata nella progettazione, sviluppo e commercializzazione di motori aeronautici e turbine a gas per uso civile e militare, oltre a motori a razzo per la propulsione spaziale, generatori per l'industria, motori marittimi, motori per locomotive.

Gli oltre 38.500 dipendenti ed il sostegno di più di 9.000 clienti in 180 paesi in tutto il mondo fanno della Pratt & Whitney una delle tre più grandi aziende del settore assieme alla statunitense General Electric ed alla britannica Rolls-Royce plc. Con esse ha comunque stipulato delle joint venture: con la Rolls-Royce plc ha creato la International Aero Engines e con la General Electric la Engine Alliance.
Atletica leggera ai XII Giochi panafricani - 400 metri piani maschili
La specialità dei 400 metri piani maschili ai XII Giochi panafricani si è svolta il 26, 27 e 28 agosto 2019 allo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, in Marocco.

La competizione è stata vinta dallo botswano Leungo Scotch, che ha preceduto il sudafricano Thapelo Phora (argento) e il nigeriano Chidi Okezie.

XII Giochi panafricani
I XII Giochi panafricani si sono svolti a Rabat in Marocco. Le cerimonia d'apertura si è tenuta il 19 agosto 2019 presso lo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, capitale amministrativa del Marocco.

Per la prima volta, dopo quattro edizioni consecutive in cui si erano svolte, non saranno presenti le discipline paralimpiche, che si svolgeranno in una autonoma manifestazione multisportiva continentale a Rabat nel gennaio 2020, nella prima edizione dei Giochi panafricani paralimpici.
Chiesa di Santa Maria dell'Itria (Marsala)
La chiesa di Santa Maria dell'Itria, chiamata sinteticamente dai marsalesi Chiesa dell'Itria e volgarmente anche Chiesa del Cimitero è un edificio religioso di Marsala appartenente alla diocesi di Mazara del Vallo e alla forania di Marsala, dedicata alla Madonna Odigitria patrona principale della Sicilia.

La chiesa, con annesso monastero sede dell'Ordine degli agostiniani scalzi è ubicata al numero 7 di Piazza Sant'Agostino di Marsala, e sorge sopra una grotta nella quale si venera la sacra immagine della Madonna dell'Itria del secolo VIII, dipinta su tela che raffigura Maria con le mani rivolte verso l'alto con il bambino poggiato su una cassa, sostenuta da due eremiti.

Rita da Cascia
Rita da Cascia, al secolo Margherita Lotti (Roccaporena, 1381 – Cascia, 22 maggio 1457), è stata una religiosa italiana del monastero agostiniano di Santa Maria Maddalena. Beatificata da papa Urbano VIII nel 1626, è stata canonizzata da papa Leone XIII nel 1900.
Vetro da orologio
Il vetro da orologio, o vetrino da orologio (a volte indicato semplicemente come vetro), è un articolo di vetreria da laboratorio. Trattasi di un contenitore di vetro circolare, leggermente concavo, utilizzato in chimica per evaporare un liquido, pesare piccole quantità di solidi o per coprire un becher. Quest'ultima funzione evita l'ingresso di polvere o altre particelle ma, non sigillando completamente il becher, permette che continuino a verificarsi scambi di gas.

Quando viene usato come superficie di evaporazione, un vetro d'orologio consente l'osservazione della cristallizzazione o precipitazione e può essere collocato su una superficie di colore contrastante per migliorarne la visibilità.

I vetri da orologio sono chiamati così perché sono identici ai vetri utilizzati per coprire il quadrante dei vecchi orologi da tasca.

Orologio da tasca
L'orologio da taschino, chiamato in gergo "cipolla", “cipollone” o "orologio a cipolla", è un tipo di orologio di piccole dimensioni, adatto per essere tenuto in tasca, particolarmente diffuso prima dell'avvento dell'orologio da polso agli inizi del XX secolo.

Solitamente è dotato di una catenella ed il quadrante è protetto da un coperchio. La cassa può essere realizzata in metalli preziosi e artigianalmente lavorata. Anche il quadrante può essere decorato, smaltato o rifinito elegantemente in altri modi. Questi orologi, oggi per lo più caduti in disuso, sono sovente oggetto di collezionismo.
Open Castilla y León 2013 - Singolare
Il singolare  dell'Open Castilla y León 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Evgenij Donskoj era il detentore del titolo, ma quest'anno ha partecipato all'Odlum Brown Vancouver Open 2013.

Pablo Carreño Busta ha battuto in finale Albano Olivetti con il punteggio di 6–4, 7–6(2).

Evgenij Donskoj
Evgenij Evgenjevič Donskoj, traslitterato anche come Evgeny Donskoy (in russo Евгений Евгеньевич Донской?; Mosca, 9 maggio 1990), è un tennista russo.
Il suo miglior ranking ATP in singolare è stato il 65º raggiunto nel luglio 2013. Ha giocato in prevalenza nel circuito Challenger, nel quale si è aggiudicato diversi tornei sia in singolare che in doppio.

Nonostante abbia spesso partecipato a tornei del circuito maggiore, non ha mai disputato alcuna finale; i suoi migliori risultati sono stati la semifinale raggiunta all'ATP 250 di Mosca 2015 e i quarti di finale all'ATP 500 di Dubai 2017, dopo aver sconfitto Roger Federer. Ha giocato quattro semifinali ATP anche in doppio. Ha esordito nella squadra russa di Coppa Davis nel 2013. Pur perdendo i due incontri nei quali è stato schierato, è stato capitano e giocatore della squadra russa che ha vinto la ATP Cup 2021.
Ildegarda
Ildegarda - nome proprio di persona femminile

Ildegarda - terza moglie di Carlo Magno

Ildegarda di Baviera (1825-1864) - duchessa consorte di Teschen

Ildegarda di Baviera (1881-1948) - figlia di Ludovico III di Baviera

Ildegarda di Bingen - monaca cristiana, scrittrice, mistica e teologa tedesca

Ildegarda di Egisheim - contessa palatina di Svevia e contessa di Riesgau

Ildegarda dei Supponidi - nobildonna italiana

Ildegarda di Bingen
Ildegarda di Bingen (in tedesco Hildegard von Bingen; Bermersheim vor der Höhe, 1098 – Bingen am Rhein, 17 settembre 1179) è stata una monaca cristiana, scrittrice, mistica e teologa tedesca.

Monaca benedettina, è venerata come santa dalla Chiesa cattolica; nel 2012 è stata dichiarata dottore della Chiesa da papa Benedetto XVI.

Donna dai numerosi talenti, nella sua vita fu inoltre profetessa, guaritrice, erborista, naturalista, cosmologa, gemmologa, filosofa, artista, poetessa, drammaturga, musicista, linguista e consigliera politica. Fu interpellata per consigli e aiuto da molti personaggi eminenti del suo periodo, come, ad esempio, Federico Barbarossa, Filippo di Alsazia, san Bernardo da Chiaravalle ed Eugenio III.
Up a Tree
Up a Tree – cortometraggio del 1910 diretto da David W. Griffith e da Frank Powell

Up a Tree – film del 1918 prodotto da National Film Corporation of America

Up a Tree – film del 1930 diretto da Roscoe Arbuckle

Il diabolico tronco (Up a Tree) – cortometraggio del 1955 diretto da Jack Hannah

Up a Tree (film 1910)
Up a Tree è un cortometraggio muto del 1910 diretto da Frank Powell. Prodotto e distribuito dalla Biograph, il film di genere comico aveva come interpreti Billy Quirk, Florence Barker, Francis J. Grandon, Mack Sennett, Anthony O'Sullivan, Charles Craig, Frank Opperman.
Monti della Concordia
I monti della Concordia sono un vasto gruppo montuoso costituito da un complesso sistema di catene montuose situato sulla costa di Pennell, nella Terra della Regina Vittoria, in Antartide. In particolare, i monti della Concordia fanno parte dei monti Transantartici e, orientate in direzione nord-ovest/sud-est, sono delimitate a ovest, dal ghiacciaio Lillie, a nord e a est dal ghiacciaio Ebbe, che le separa, a nord dai monti ANARE e a est dai monti dell'Ammiragliato, e a sud dal ghiacciaio Jutland. Tra le catene che compongono questo complesso montuoso, spiccano la dorsale Everett e la dorsale Mirabito, due lunghe catene parallele separate dal ghiacciaio Greenwell. Il punto più alto di questo gruppo montuoso è costituito dalla vetta del picco Thomson, che arriva a 2350 m s.l.m..

Ghiacciaio Ebbe
Il ghiacciaio Ebbe è un ghiacciaio lungo circa 110 km situato nell'entroterra della costa di Pennell, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più elevato si trova a circa 1750 m s.l.m., ha origine dall'estremità settentrionale dei monti dell'Ammiragliato e da qui fluisce dapprima verso nord-ovest, scorrendo tra la dorsale Homerun, a ovest, e le cime Robinson, a est, e poi verso ovest-nord-ovest, scorrendo lungo il versante orientale della dorsale Everett, a sud-ovest, e quello sud-occidentale delle montagne ANARE, a nord, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Lillie. Prima di giungere a tale unione, il flusso del ghiacciaio Ebbe è arricchito da quello di diversi ghiacciai suoi tributari tra cui, da est a ovest, il Robertson, il McLean e il Beaman.
Jan Stanisław Jankowski
Jan Stanisław Jankowski (pseudonimi Doktor, Jan, Klonowski, Sobolewski, Soból; 6 maggio 1882 – 13 marzo 1953) è stato un politico polacco, figura di spicco nella resistenza civile polacca durante la seconda guerra mondiale e un delegato del governo in patria.
Arrestato dall'NKVD, fu condannato al Processo dei sedici e assassinato in una prigione sovietica.

Commissariato del popolo per gli affari interni
Il Commissariato del popolo per gli affari interni, noto anche con l'acronimo NKVD (in russo Народный комиссариат внутренних дел, НКВД?, Narodnyj komissariat vnutrennich del) fu un dicastero attivo nella Russia sovietica dal 1917 al 1930 e poi, riorganizzato a livello centrale, in Unione Sovietica dal 1934 al 1946.
Compilation (The Clean)
Compilation è una compilation del gruppo musicale The Clean pubblicato nel 1986 in Nuova Zelanda e nel Regno Unito da Flying Nun Records e in Australia dalla Au Go Go.

Il disco contiene brani già pubblicati come singoli nel 1981 e nel 1982, sui due EP, Boodle Boodle Boodle e Great Sounds Great, e sulla cassetta autoprodotta nel 1983, Odditties; oltre che in New Zealand venne pubblicata anche in Australia, Europa e Regno Unito, dove vendette oltre 7 000 copie; nel 1988 venne pubblicata negli Stati Uniti dalla Homestead Records con sei brani registrati dal vivo.

Flying Nun Records
Flying Nun Records è un'etichetta discografica indipendente fondata a Christchurch, in Nuova Zelanda, nel 1981 da Roger Shepherd, un direttore di un negozio di musica. Nel 2018 Shepherd è stato nominato ufficiale dell'Ordine al merito della Nuova Zelanda (ONZM) per i servizi resi all'industria musicale.
Hilis
Hilis (in armeno Հիլիս?, in azero İlis) o Garakotuk (in azero Qarakötük) è una piccola comunità rurale del distretto di Xocalı in Azerbaigian, facente parte fino al 2023 della Regione di Askeran nella repubblica di Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Conta poco più di duecento abitanti e sorge in zona montuosa nella parte settentrionale della regione.

Lingua azera
La lingua azera o azerbaigiana (nome nativo Azərbaycan dili) è una lingua turca parlata in Azerbaigian, Iran, Georgia, Russia, Iraq, Turchia, Ucraina, Kazakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirghizistan.

Al 2022, è parlato da circa 24 milioni di parlanti totali. Ethnologue fornisce i seguenti dati per due varietà ancora vive di azero: azero meridionale (14,6 milioni) e azero settentrionale (9,2 milioni).
22824 von Neumann
22824 von Neumann è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3338735 au e da un'eccentricità di 0,1601339, inclinata di 4,67252° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al matematico ungherese naturalizzato statunitense John von Neumann.

John von Neumann
John von Neumann, nato János Lajos Neumann (AFI: [ˈjaːnoʃ ˈlɒjoʃ ˈnojmɒn]; Budapest, 28 dicembre 1903 – Washington, 8 febbraio 1957), è stato un matematico, fisico, informatico e ingegnere ungherese naturalizzato statunitense.

È generalmente considerato come uno dei più grandi matematici della storia moderna e una delle personalità scientifiche preminenti del XX secolo. A lui si devono contributi fondamentali in numerosi campi della conoscenza come la teoria degli insiemi, analisi funzionale, topologia, fisica quantistica, economia, informatica, teoria dei giochi, fluidodinamica e in molti altri settori della matematica.
Qatar Ladies Open 2026
Il Qatar Ladies Open 2026, noto come Qatar TotalEnergies Open 2026 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 24ª edizione del Qatar Ladies Open, che fa parte della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2026. Si è giocato nel Khalifa International Tennis Complex di Doha, in Qatar, dall'8 al 14 febbraio 2026.

Elisabetta Cocciaretto
Elisabetta Cocciaretto (Ancona, 25 gennaio 2001) è una tennista italiana.

In singolare ha vinto due titoli del circuito maggiore (a Losanna 2023 e ad Hobart 2026) e il suo miglior ranking è stato il 29º posto raggiunto nell'agosto del 2023. Ha disputato un'altra finale nel circuito maggiore e ha vinto alcuni tornei del circuito WTA 125.

Con la nazionale italiana si è laureata per due volte consecutive campionessa del mondo, grazie alla vittoria della Billie Jean King Cup nel 2024 e nel 2025. In quest'ultima edizione ha ricoperto un ruolo fondamentale vincendo i suoi singolari in quarti di finale e finale.
Degrado ambientale
Con degrado ambientale si intende il deterioramento dell'ambiente causato dall'impoverimento delle risorse naturali: l'aria, l'acqua ed il suolo, la distruzione di ecosistemi e l'estinzione di flora e fauna selvatica.

Il degrado ambientale è una delle problematiche ufficialmente proclamate dal Comitato per le minacce ad alto rischi delle Nazioni Unite. L'Istituto delle Risorse Mondiali (World Resources Institute), il Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente (UNEP), il Programma delle Nazioni Unite per lo Sviluppo (UNDP), e la Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo hanno reso pubblica un'importante ricerca del 1º maggio 1998 sulla salute dell'ambiente mondiale.

L'Istituto delle Risorse Mondiali (World Resources Institute) ha dedicato un capitolo del rapporto World Resources 1998-99 al Cambiamento ambientale e la salute umana, che descrive come sia ancora alta l'incidenza di morti premature e malattie, che potrebbero essere evitate con la prevenzione.

Risorsa naturale
Una risorsa naturale è un elemento della natura da cui l'essere umano può trarre beneficio per soddisfare i propri bisogni. A ogni risorsa naturale è quindi possibile associare un valore, in funzione della capacità della stessa di soddisfare quel bisogno particolare. Siccome i bisogni umani variano nel tempo, anche l'insieme delle risorse naturali a disposizione variano, divenendo quindi variabile il valore di ogni risorsa naturale stessa.

Le risorse naturali possono essere classificate in base alla rinnovabilità, alla misurabilità, alla sostituibilità, al loro utilizzo. Al fine di soddisfare i bisogni umani è necessario implementare una gestione delle risorse naturali che punti all'equilibrio tra la conservazione e l'utilizzo delle stesse, in modo tale che le attività umane abbiano uno sviluppo sostenibile.
Johann Bittner
Johann Bittner (Mährisch Schönberg, 28 febbraio 1852 – Graz, 9 settembre 1905) è stato un architetto austriaco.

Nato in Moravia, nel 1877 si trasferì a Bolzano. Qui ereditò lo studio del suocero, l'architetto civico Sebastian Altmann.

Numerose sono le sue opere, sia civili che religiose, realizzate perlopiù a Bolzano e nei comuni limitrofi. Tra le principali, la facciata di palazzo Toggenburg (1890), l'ampliamento del liceo dei Francescani di Bolzano, villa Bittner (realizzata nel 1896 a Colle di Villa per la propria famiglia), la chiesa del cimitero militare di San Giacomo (1897), la Chiesa del Sacro Cuore (1898-1899), la passeggiata di Gries (1902).

Moravia
La Moravia (in ceco Morava, in tedesco Mähren /ˈmεːʀən/) è una regione storica dell'Europa centrale, che oggi costituisce la parte orientale della Repubblica Ceca. La sua capitale storica è Brno, seconda città del paese. Prende il nome dal fiume Morava.