hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Memphis Rockers
I Memphis Rockers sono stati una franchigia di pallacanestro della World Basketball League, con sede a Memphis, nel Tennessee, attivi tra il 1990 e il 1991.

Disputarono due stagioni nella WBL, raggiungendo i play-off in entrambe le occasioni. Si sciolsero dopo il campionato 1991.

Memphis
Memphis è una città statunitense, situata lungo il fiume Mississippi, nel sud ovest dello Stato del Tennessee. È capoluogo della contea di Shelby, la contea più popolosa del Tennessee. Con 633 104 abitanti, è la seconda città più abitata del Tennessee dopo la capitale Nashville.

È il centro culturale ed economico del Tennessee occidentale e la terza più grande area metropolitana lungo il fiume Mississippi dopo la Grande Saint Louis e Minneapolis-Saint Paul. Presenta una grande varietà di paesaggi e quartieri distinti.

Memphis è da sempre un importante centro strategico per i trasporti e la logistica statunitense. FedEx è il più grande datore di lavoro e ha centrale operativa all'Aeroporto Internazionale di Memphis, il secondo aeroporto statunitense per traffico merci.
John Reaves
Thomas Johnson Reaves (Anniston, 2 marzo 1950 – Tampa, 1º agosto 2017) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL) e nella United States Football League (USFL). Fu scelto nel corso del primo giro (14º assoluto) del Draft NFL 1972 dai Philadelphia Eagles. Al college giocò a football all'Università della Florida venendo premiato come All-American.

Università della Florida
L'Università della Florida (University of Florida) è una delle università più famose e più prestigiose degli Stati Uniti. Fondata nel 1853, è situata a Gainesville, in Florida. L'università accoglie circa 49 680 studenti a tempo pieno, e impiega circa 4 550 fra professori e altri impiegati.

Fa parte dello State University System of Florida (SUSF), un gruppo di istituzioni dedite all'insegnamento e alla ricerca scientifica gestito dallo Stato della Florida.
Sailor Moon R The Movie - La promessa della rosa
Sailor Moon R The Movie - La promessa della rosa (劇場版美少女戦士セーラームーンR?, Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn R, lett. "La bella guerriera Sailor Moon R - Versione cinematografica") è un film del 1993 diretto da Kunihiko Ikuhara.

È il primo film d'animazione tratto dalla saga di Sailor Moon di Naoko Takeuchi, legato alla serie Sailor Moon R, pur essendo slegata dalla cronologia ufficiale dell'opera. Il sottotitolo La promessa della rosa (in inglese The Promise of Rose) con cui è internazionalmente noto, deriva dall'edizione statunitense.

Hiro (rete televisiva)
Hiro è stato un canale televisivo a pagamento sulla piattaforma Mediaset Premium visibile sul digitale terrestre e via cavo. Dal 1º agosto 2011 diventa on demand con il nome di Premium Hiro sul servizio Premium Play fino alla sua chiusura nel marzo 2013.

Il canale ha trasmesso repliche ed anteprime di serie animate per ragazzi, in prevalenza anime.
Leopold Staff
Leopold Henryk Staff (Leopoli, 14 novembre 1878 – Skarżysko-Kamienna, 31 maggio 1957) è stato un poeta e filosofo polacco, nominato più volte per il Premio Nobel per la Letteratura.Rappresentante di spicco del Classicismo e del Simbolismo, appartenente alla Giovane Polonia, sostenitore del concetto dell'Oltreuomo di Nietzsche, legato alla morale cristiana, nacque nell'Impero austro-ungarico. Tenne corrispondenza con Julian Tuwim, altro importante poeta polacco, e fu forse il più influente poeta in lingua polacca di tutto il XX secolo. Ha fatto parte degli Skamander, gruppo di poeti polacchi fondato nel 1918, di cui facevano parte anche Tuwim e Jarosław Iwaszkiewicz.

Julian Tuwim
Julian Tuwim (Łódź, 13 settembre 1894 – Zakopane, 27 dicembre 1953) è stato un poeta polacco.

Fu una delle maggiori figure della letteratura polacca, conosciuto principalmente per il suo contributo alla letteratura per l'infanzia.
Alpetragio
Abū Isḥāq Nūr al-Dīn al-Biṭrūjī, anche noto come Abū Isḥāq ibn al-Biṭrūgi, in Occidente latino noto come Alpetragius, in italiano Alpetragio (in arabo أبو اﺳﺤﺎﻕ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺪﻳﻦ البطروجي‎?; Pedroche, XI secolo – 1204), è stato un astronomo e filosofo arabo.

Nacque nell'attuale Marocco, all'epoca chiamato "Maghreb al-Aqsa", da una famiglia originaria di Pedroche (in arabo "Biṭrūj", da cui deriverà quindi la sua nisba). Soggiornò a Siviglia, in al-Andalus (Spagna islamica), dove fu discepolo di Ibn Tufayl (Abubacer) e contemporaneo di Averroè. Morì verso il 1204.

Gli è stato dedicato il cratere Alpetragius sulla superficie della Luna.

Al-Maghreb al-Aqṣā
al-Maghreb al-Aqṣā (in arabo ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﺍلاﻗﺼﻲ‎?, al-Maghrib al-Aqṣā), ossia "Estremo Occidente", o "Estremo Maghreb", è l'espressione usata dai geografi e dagli storici arabo-musulmani per indicare le estreme regioni occidentali, a forte presenza berbera, del Nordafrica, prima che in quei territori nascesse il moderno stato del Marocco.

A tale espressione alcuni geografi, come al-Muqaddasi, aggiungevano al-Andalus e la Sicilia musulmana.
Georgi Ivanov (cosmonauta)
Georgi Ivanov Kakalov (in bulgaro Георги Иванов Какалов?; Loveč, 2 luglio 1940) è un ufficiale e cosmonauta bulgaro.

È andato nello spazio nel 1979 a bordo della Sojuz 33, primo cosmonauta bulgaro ad andare nello spazio.

Loveč
Loveč (in bulgaro Ловеч?) è una città di 31 899 abitanti della Bulgaria centro-settentrionale, centro amministrativo dell'omonima regione e della subordinata municipalità di Loveč. È situata a 150 km dalla capitale Sofia. Le città importanti più vicine sono Pleven, Trojan e Teteven.

All'epoca della rivoluzione contro gli Ottomani Loveč fu il centro delle operazioni dell'Organizzazione Rivoluzionaria Interna di Vasil Levski, al quale è intitolato un museo, il più grande tra quelli dedicati a questo personaggio. Il museo si trova nella città vecchia di Loveč.
Drag queen
Una drag queen è una persona che pratica il drag attraverso la costruzione di un'identità femminile basata intenzionalmente su archetipi di femminilità e ruoli di genere, in modo temporaneo. Il mondo delle drag queen è generalmente associato all'omosessualità maschile e alle donne transgender, ma le drag queen possono appartenere a qualsiasi identità di genere o orientamento sessuale.

Una drag queen si traveste per esprimere la propria identità e/o nell'ambito dello spettacolo dal vivo, che può includere canto, danza, recitazione o lip sync. Le esibizioni avvengono solitamente durante eventi come le parate dell'orgoglio LGBTQ+, concorsi di bellezza, oppure in luoghi come i locali notturni.

Femminilità
La femminilità (o il genere femminile) è un insieme di attributi, comportamenti e ruoli generalmente associati a donne e ragazze. La femminilità è costruita socialmente e culturalmente, anche se alcuni comportamenti considerati femminili, come indica la ricerca, sono biologicamente influenzati.  Fino a che punto la femminilità sia influenzata biologicamente o socialmente è oggetto di dibattito. Il genere femminile è distinto dalla definizione del sesso biologico femminile, poiché sia i maschi che le femmine possono esibire caratteristiche femminili.

Le caratteristiche tradizionalmente, culturalmente e socialmente citate come femminili includono grazia, gentilezza, empatia, umiltà e sensibilità, anche se le caratteristiche associate alla femminilità variano tra società e individui, e sono influenzati da una varietà di fattori sociali e culturali.
Vienna Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Vienna Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato alla Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria, dal 21 al 27 ottobre 2024. Tra i partecipanti era assente Jannik Sinner, il detentore del titolo, che non ha preso parte alla competizione.

È stato l'ultimo torneo in carriera di Dominic Thiem.

In finale Jack Draper ha sconfitto Karen Chačanov con il punteggio di 6-4, 7-5.

Wiener Stadthalle
La Wiener Stadthalle è un complesso polifunzionale per eventi di Vienna, sito nel distretto Rudolfsheim-Fünfhaus, composto da sei edifici principali e da una piscina.

Costruita in più fasi a partire dal 1953, si tratta del maggior impianto per eventi del paese nonché tra i maggiori d'Europa e ha ospitato nel corso della sua storia numerosi eventi sportivi (tra cui i campionati mondiali di hockey su ghiaccio nel 1967, nel 1977, nel 1987, nel 1996 e nel 2005, i Campionati europei di nuoto in vasca corta 2004 e i Campionati mondiali di judo 2021) e musicali (tra cui l'Eurovision Song Contest 2015 e 2026) oltre che produzioni teatrali e televisive.

È gestita dalla società Wiener Stadthalle Betriebs- und Veranstaltungsgesellschaft m.b.H., controllata a sua volta dalla municipalizzata Wien Holding.
La mora più nera
La mora più nera (The Blacker the Berry: A Novel of Negro Life) è un romanzo dello scrittore statunitense Wallace Thurman.

Pubblicato nel 1929, è considerato una delle opere letterarie più rappresentative del Rinascimento di Harlem. La storia affronta le principali problematiche nella vita della popolazione afroamericana negli anni Venti del Novecento, e in particolare quella della discriminazione all'interno della stessa comunità operata dai neri di pelle più chiara contro quelli di pelle più scura (colorism). La protagonista, la giovane Emma Lou, una ragazza di pelle scura nata da una famiglia mulatta, si trasferisce dalla cittadina di Boise a Los Angeles e infine ad Harlem nella speranza di trovare il proprio posto nella società e sfuggire alla condanna del pregiudizio.

Harlem
Harlem è un quartiere di Manhattan nella città di New York, conosciuto per essere un grande centro culturale e commerciale degli afroamericani. Nonostante il nome sia generalmente attribuito a tutta la regione alta di Manhattan, Harlem è tradizionalmente limitato dalla 155ª Strada (155th Street) e dal fiume Harlem a nord, dal Central Park North a sud, dalla Quinta Strada ad est. Il limite occidentale di Harlem è il fiume Hudson, che funge anche da limite della città, della contea (county) e dello stato di New York.
Albert Portas
Albert Portas Soy (Barcellona, 15 novembre 1973) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

Diventato professionista nel 1994, Portas è stato il classico tennista da terra battuta, che ama giocare da fondo campo. Sui campi rossi si è sempre difeso bene, tra l'altro senza mai raggiungere con continuità risultati di rilievo. Lo spagnolo ha però conquistato nel 2001 il prestigioso Amburgo Masters, partendo dalle qualificazioni (proprio come fece nel 1996 Roberto Carretero). In finale Portas si impose sul connazionale Juan Carlos Ferrero (4-6, 6-2, 0-6, 7–6(5), 7-5 il punteggio).

Quella vittoria (che fra l'altro gli permise di arrivare alla diciannovesima posizione del ranking) resta il suo unico torneo vinto, in seguito lo spagnolo non è più stato in grado di ripetersi.

Hamburg European Open
L'Hamburg European Open o German Open Hamburg è un torneo maschile di tennis che si disputa con cadenza annuale sui campi in terra rossa dell'Am Rothenbaum ad Amburgo, in Germania. La prima edizione si tenne nel 1892 e fu riservata agli uomini, la prima edizione femminile si svolse nel 1896. Il torneo femminile, che avrebbe preso il nome WTA Hamburg, fu dismesso nel 2002 e ripristinato nel 2021. Dal 2000 al 2008 il torneo maschile fece parte del circuito Masters Series e dal 2009 fa parte dell'odierna categoria ATP Tour 500.
The Unfinished Swan
The Unfinished Swan è un videogioco sviluppato dalla Giant Sparrow per PlayStation 3 e distribuito attraverso il PlayStation Network, nonché opera prima della casa di produzione. Nel 2020 ne è stata realizzata una versione per Windows e iOS dalla Annapurna Interactive.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) è un servizio offerto da Sony a partire da novembre 2006 per le console PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable (dal firmware 5.00 in poi) e PlayStation Vita che permette a chi dispone di una connessione Internet a banda larga di giocare in multiplayer. Sviluppato da Sony, fa parte del servizio Sony Entertainment Network.
Inturist
VAO Inturist (in russo: Интурист?, contrazione di иностранный турист, traslit. Inostrannyj turist e significante "turista straniero") è un'agenzia di viaggi russa (e precedentemente sovietica) con sede a Mosca. L'azienda è conosciuta anche tramite il nome di Intourist.

Agenzia turistica
Una agenzia turistica (comunemente agenzia di viaggio) è un'attività commerciale che offre servizi vari per chi si trovi ad effettuare un viaggio: dalla semplice emissione di biglietteria aerea, marittima, ferroviaria alla formulazione di pacchetti di viaggio e/o soggiorno personalizzati, in territorio sia nazionale che estero.
Gerrit Graham
Gerrit Graham (New York, 27 novembre 1949) è un attore e compositore statunitense.

Ha recitato in molti cult-movie, spesso in ruoli comici e drammatici, tra i quali Used Cars, Visioni di terrore, National Lampoon's Class Reunion, Il figlio del demone, Philadelphia Experiment 2, Ratboy, La bambola assassina 2, in quest'ultimo nel ruolo di padre Phil Simpson.

Nel cinema debuttò in Ciao America! di Brian de Palma.

Per la televisione ha recitato nel serial Star Trek, nel ruolo dell'Hunter di Tosk in Star Trek: Deep Space Nine e in quello di Quinn in Star Trek: Voyager.

Ha dato la voce al personaggio di Franklin Sherman nella serie animata The Critic.

Ai confini della realtà (serie televisiva 1985)
Ai confini della realtà (The Twilight Zone) è una serie televisiva di genere fantascientifico del 1985. La serie è ispirata alla serie classica del 1959, creata da Rod Serling e che vide tra gli sceneggiatori Richard Matheson e Ray Bradbury. Questa seconda serie, composta da tre stagioni, fu trasmessa dal 1985 al 1989, e fu seguita da una terza in onda tra il 2002 e il 2003 e da una quarta trasmessa dal 2019 al 2020.
International Women's Open 1997 - Singolare
Il doppio dell'International Women's Open 1997 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1997.

Monica Seles era la detentrice del titolo, ma ha perso nei quarti di finale contro Brenda Schultz.

Le finaliste erano Arantxa Sánchez Vicario e Jana Novotná.

Il torneo è stato cancellato per pioggia.

Arantxa Sánchez Vicario
Aránzazu Isabel Maria Sánchez Vicario (Barcellona, 18 dicembre 1971) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola, ex numero uno del mondo in singolare e doppio.

Considerata tra le migliori tenniste a cavallo tra la fine degli anni ottanta e l'inizio degli anni novanta, ha vinto 29 titoli nel singolare, di cui quattro prove del Grande Slam: tre Open di Francia e uno US Open. Anche nel doppio e doppio misto può vantare ottimi risultati, avendo conquistato altre dieci prove del Grande Slam: sei in doppio e quattro in doppio misto.

Con Monica Seles, Gabriela Sabatini e soprattutto la tedesca Steffi Graf, ha generato accese rivalità, ricordate dagli appassionati di questo sport.
Trachytherus
Trachytherus è un genere estinto di mammiferi notoungulati, appartenente ai tipoteri. Visse nell'Oligocene superiore (circa 28 - 23 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Oligocene
Nella scala dei tempi geologici, l'Oligocene è la terza e ultima epoca geologica del Paleogene e si estende da 33,9 milioni di anni fa (Ma) a 23,04 Ma, preceduta dall'Eocene e seguita dal Miocene, la prima epoca del successivo Neogene.

Il nome "Oligocene" deriva dal greco ὀλίγος, "oligos" (poco) e καινός, "kainos" (nuovo, recente) e si riferisce allo scarso sviluppo di nuove specie di mammiferi, dopo la radiazione adattativa avvenuta durante l'Eocene. Cronologicamente, l'Oligocene si trova dopo l'Eocene e prima del Miocene, ed è la terza e conclusiva epoca del periodo del Paleogene. L'Oligocene è spesso considerato un importante momento di transizione, un collegamento fra "il mondo arcaico dell'Eocene tropicale e gli ecosistemi moderni del Miocene."

L'Oligocene è suddiviso in due età o piani: Rupeliano e Chattiano.
Edinburgh Cup 1973
L'Edinburgh Cup 1973 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 3ª edizione del torneo, che fa parte dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1973. Si è giocato ad Edimburgo in Gran Bretagna, dal 30 ottobre al 5 novembre 1973.

Virginia Wade
Sarah Virginia Wade (Bournemouth, 10 luglio 1945) è un'ex tennista e telecronista sportiva britannica.

In carriera ha vinto 55 titoli, di cui tre nel Grande Slam: gli US Open del 1968, gli Australian Open del 1972 e, titolo più importante da lei vinto, il Torneo di Wimbledon del 1977: era l'anno del centenario dei Championships ed il 25º anniversario di regno della Regina Elisabetta. Dopo aver battuto in semifinale la campionessa uscente Chris Evert, in finale sconfisse l'olandese Betty Stöve.

Nel 1989 è stata inserita nell'International Tennis Hall of Fame.
Aeroporto di Tientsin-Binhai
L'Aeroporto di Tientsin-Binhai (IATA: TSN, ICAO: ZBTJ) è l'aeroporto della città cinese di Tientsin, metropoli a circa 150 chilometri a sud est di Pechino. È situato a 13 km a est dal centro della città, nella parte nord orientale della Cina, non distante dalla Baia di Bohai. La struttura è dotata di due piste parallele in asfalto la cui principale è lunga 3600 m con orientamento RWY 16R-34L, l'altitudine è di 512 m, la frequenza radio 130.0 MHz per la torre. L'aeroporto effettua attività 24 ore al giorno ed è aperto al traffico commerciale internazionale.

Hertz
L'hertz (simbolo Hz) è l'unità di misura della frequenza nel Sistema Internazionale. Prende il nome dal fisico tedesco Heinrich Rudolf Hertz che portò importanti contributi alla scienza nel campo dell'elettromagnetismo.

Hz [=] 1⁄s

oppure:

Hz [=] s−1

Tale unità di misura può essere applicata a qualsiasi evento periodico. Un hertz equivale a un evento o a un impulso al secondo. Ad esempio, si può dire che il ticchettio di un orologio da polso al quarzo ha una frequenza di 1 Hz.

Nelle vecchie pubblicazioni si trova l'unità equivalente cicli per secondo (cps).
Pavel Šaramet
Pavel Ryhoravič Šaramet (in bielorusso Павел Рыгоравіч Шарамет?, in russo Павел Григорьевич Шеремет?, Pavel Grigor'evič Šeremet; Minsk, 28 novembre 1971 – Kiev, 20 luglio 2016) è stato un giornalista bielorusso.

Durante la sua permanenza in Bielorussia, fu oppositore del presidente Aljaksandr Lukašėnka. Fu imprigionato nel 1997 dal governo della Bielorussia, causando un incidente diplomatico fra Bielorussia e Russia. Il The New York Times ha scritto di lui: "è conosciuto per i suoi coraggiosi reportage che hanno rivelato gli abusi politici in Bielorussia" e per essere "una spina nel fianco del governo autocratico di Lukašėnka". Nel 1999, il Committee to Protect Journalists lo premiò con l'International Press Freedom Award e, nel 2002, vinse il premio giornalismo e democrazia dell'OSCE.

Pavel Šaramet è morto a Kiev il 20 luglio 2016 nell'esplosione della sua auto. La procura ha dichiarato che l'esplosione è stata causata da una bomba e ha stabilito che si è trattato di omicidio.

Comitato per la protezione dei giornalisti
Il Comitato per la protezione dei giornalisti (in inglese Committee to Protect Journalists, acronimo CPJ) è un'organizzazione indipendente e non a scopo di lucro, con sede a New York. Scopo dell'associazione è difendere la libertà di stampa e i diritti dei giornalisti in tutto il mondo.

L'associazione fu fondata nel 1981 da un gruppo di corrispondenti statunitensi, in risposta a vari tentativi di persecuzione subiti.

È membro fondatore dell'International Freedom of Expression Exchange.
Pisco sour
Il Pisco Sour è un sour a base di pisco la cui invenzione è attribuita a Victor Morris, immigrato americano di Salt Lake City che si trasferì in Perù nel 1913. Dopo un iniziale periodo passato a lavorare per la Cerro de Pasco Railroad, Victor aprì il Morris Bar in centro a Lima che divenne in pochissimo tempo luogo di ritrovo dell'upper-class peruviana e degli immigrati di madrelingua inglese.

Morris iniziò a servire Pisco Sour nel suo bar come alternativa al Whiskey Sour ed il cocktail continuò a mantenere popolarità anche dopo la morte di Morris nel 1929.

È evidente che l’origine è da attribuire al Perù. Tuttavia, al giorno d’oggi, alcuni tendono a contestare senza evidenze tale scelta, attribuendola in modo acrimonioso al Cile.

Il Pisco Sour è anche la bevanda nazionale del Perù dove si festeggia addirittura una festa nazionale il primo sabato di febbraio

Uovo (alimento)
L'uovo è un alimento consumabile direttamente o come ingrediente in numerosi piatti delle cucine di tutto il mondo.

Il più utilizzato è l'uovo di gallina, ma si consumano anche le uova di altri volatili: quaglia, anatra, oca, struzzo, eccetera. Nell'uso corrente il termine "uovo" senza altre precisazioni indica quello di gallina. Si consumano anche uova di pesci (caviale, uova di lompo, bottarga), di tartarughe, di vari rettili, di molluschi (lumache) e di insetti.
Barcelona Ladies Open 1995
Il Barcelona Ladies Open 1995 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 15ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1995.
Si è giocato al Real Club de Tenis Barcelona di Barcellona in Spagna, dal 25 al 30 aprile 1995.

WTA Tour 1995
Il WTA Tour 1995 è iniziato con l'ASB Classic 1995 e si è concluso il 24 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1995.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Good Evening New York City
Good Evening New York City è un doppio album dal vivo dell'ex-Beatle Paul McCartney, che contiene materiale eseguito dal vivo in tre sere diverse (17, 18 e 21 luglio 2009) per il concerto inaugurale del Citi Field di New York. Questo album è il terzo di McCartney con l'etichetta Hear Music, dopo Memory Almost Full e l'EP Amoeba's Secret.

Amoeba's Secret
Amoeba's Secret è un EP di Paul McCartney registrato durante uno spettacolo segreto al Amoeba Music a Hollywood, California, il 27 giugno 2007. L'EP fu pubblicato nel novembre 2007 su vinile, in edizione limitata, e nel gennaio 2009 su CD e formati scaricabili dalla rete.

L'EP raggiunse la posizione 119 nella classifica Billboard 200, nonostante la relativamente bassa pubblicità. La copertina raffigura McCartney mentre suona dal vivo, volutamente con una infima risoluzione dell'immagine, in modo che l'EP appaia come un bootleg. Il retro della copertina rappresenta un puzzle enigmistico incompleto, le cui lettere contengono dettagli della registrazione nascosti.

Le quattro tracce di questo EP appaiono anche nel successivo Paul McCartney Live in Los Angeles, insieme ad altre.
47096 Canarias
47096 Canarias è un asteroide della fascia principale esterna. Scoperto nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,157364 UA e da un'eccentricità di 0,124270, inclinata di 18,380661° rispetto all'eclittica. Ha un diametro di 10,517 km e un'albedo di 0,160.

È dedicato alle isole Canarie, dove si trova l'Osservatorio astronomico di Maiorca, dove è stata effettuata la scoperta.

Osservatorio astronomico di Maiorca
L'osservatorio astronomico di Maiorca (in spagnolo Observatorio Astronómico de Mallorca), comunemente abbreviato in OAM, è un osservatorio astronomico situato nei pressi di Costitx sull'isola spagnola di Maiorca, alle coordinate 39°38′33.1″N 2°57′01.86″E39°38′33.1″N, 2°57′01.86″E. Il suo codice MPC è 620 Observatorio Astronomico de Mallorca.

L'osservatorio è stato inaugurato nel 1991 e si è posto all'avanguardia tecnologica tra gli osservatori spagnoli per l'uso di telescopi a controllo automatico per lo studio dei corpi minori del sistema solare. Coordina inoltre le attività dell'osservatorio astronomico di La Sagra in Andalusia.

Il Minor Planet Center lo accredita per la scoperta di 2876 asteroidi effettuate tra il 1999 e il 2014. Inoltre presso di esso altri astronomi hanno scoperto vari asteroidi accreditati a titolo personale.

Il direttore è Salvador Sánchez. Presso le strutture di Costitx è attivo anche un planetario.