hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sauerland Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Sauerland Open 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 29 luglio al 4 agosto a Lüdenscheid, in Germania. Tra i partecipanti era assente Duje Ajduković, il detentore del titolo.

In finale Raphaël Collignon ha sconfitto Botic van de Zandschulp con il punteggio di 3–6, 6–4, 6–3.

Botic van de Zandschulp
Botic van de Zandschulp (Veenendaal, 4 ottobre 1995) è un tennista olandese.

Destrimane e interprete del rovescio a due mani, ha vinto due tornei del circuito maggiore in doppio. Nei tornei del Grande Slam vanta come miglior risultato i quarti di finale raggiunti in singolare agli US Open 2021, mentre negli altri tornei del circuito maggiore ha perso in singolare due finali, entrambe agli Internazionali di Baviera. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 22º posto in singolare nell'agosto 2022 e il 60° in doppio nel maggio 2023. Ha esordito nella squadra olandese di Coppa Davis nel 2019, con la quale ha raggiunto la finale nell’edizione 2024.
IgG
Le immunoglobuline G (IgG) sono un tipo di anticorpi, cioè molecole coinvolte nella risposta immunitaria dell'organismo umano. Sono sintetizzate dai linfociti B, e più precisamente dalle plasmacellule, e sono le immunoglobuline più presenti nel sangue, linfa, fluido cerebrospinale e peritoneale.

Anche chiamate gammaglobuline, le IgG sono le immunoglobuline più abbondanti nella risposta anticorpale e costituiscono circa il 70-75% delle immunoglobuline totali presenti nel siero. Sono le più efficaci opsonine di cui l'organismo dispone e hanno la funzione di stimolare la fagocitosi dei microbi da parte dei fagociti e di attivare il complemento.

Sono in grado di reagire con i macrofagi, neutrofili e le cellule natural killer (NK) e sono l'unica classe anticorpale efficace contro le tossine batteriche.

Sono anche le uniche immunoglobuline in grado di attraversare la placenta nelle donne durante la gravidanza per proteggere il feto.

Fagocitosi
La fagocitosi (dal greco phagein, "mangiare" e cytos, "cellula") è la capacità posseduta da diverse cellule di ingerire materiali estranei e di distruggerli. Si tratta di una forma particolare di endocitosi in cui una cellula utilizza grandi vescicole endocitiche, chiamate fagosomi, per ingerire grosse particelle.

Le cellule di animali superiori che espletano attività fagocitaria (fagociti) si suddividono in due categorie: i "fagociti professionali" (neutrofili, eosinofili e monociti/macrofago) per i quali l'attività fagocitaria costituisce una funzione preminente; i "fagociti facoltativi" (mastociti, endoteliociti e altre cellule) per le quali è una funzione marginale.
Annie Morton
Annie Morton (Pennsylvania, 8 ottobre 1970) è una supermodella statunitense.

Vanta pubblicità anche per Calvin Klein, Givenchy e Missoni e varie copertine dell'edizione italiana di Marie Claire nel 1997 e di D - la Repubblica delle donne tra il 1997 ed il 1999;  è comparsa inoltre sulle copertine di Elle in varie edizioni, giapponese (marzo 1998), britannica (settembre 1997 e vari numeri nel 1998) ed americana e di Vogue per l'edizione britannica. Ha sfilato anche per Dolce & Gabbana, Fendi, Max Mara, Paco Rabanne, Chanel, Krizia, Moschino, Paco Rabanne, Salvatore Ferragamo e Trussardi, oltre che per Victoria's Secret nel 1998.

Trussardi
Trussardi è una casa di moda italiana, fondata nel 1911. Nata come laboratorio per la produzione di guanti in pelle, amplia la sua linea di pelletteria negli anni settanta, quando Nicola Trussardi subentra alla guida dell'azienda che negli anni ottanta lancia la sua prima collezione prêt-à-porter, insieme ad altri prodotti, quali profumi e una linea di jeans d'alta moda. Gli anni novanta sono il decennio che consacra Trussardi come marca internazionale, con i principali mercati situati in Italia e Giappone. Negli anni a seguire, il brand si consacra sempre di più nel mondo del lifestyle, trasferendo l’iconicità del proprio stile oltre la moda, in settori quali design, arredamento e orologeria.

Da marzo 2024, Trussardi è parte del Gruppo Miroglio, realtà internazionale attiva nell’ambito della moda femminile e del retail dal 1947.
Black & White 2
Black & White 2 è un videogioco seguito di Black & White, sviluppato dalla Lionhead Studios e pubblicato dalla Electronic Arts il 7 ottobre 2005 per Microsoft Windows. Feral Interactive ha sviluppato la versione per macOS.

Del titolo ne è stata fatta un'espansione: Black & White 2: Battle of the Gods pubblicata nel 2006.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Dactylopius coccus
La cocciniglia del carminio (Dactylopius coccus O. G. Costa, 1835) è un insetto dell'ordine dei Rincoti, originario dell'America centrale.

È un parassita sessile, che vive primariamente sulle cactacee del genere Opuntia.

L'insetto produce l'acido carminico, che rappresenta una difesa contro i predatori.

L'acido carminico può essere estratto dal corpo e dalle uova per produrre un pregiato colorante naturale, il carminio (noto anche come rosso cocciniglia o semplicemente cocciniglia).

È utilizzato come colorante alimentare (E120) o nell'industria cosmetica.

Cosmesi
La cosmesi (o cosmetica) rappresenta l'insieme di attività, tecniche e arti relative al cosmetico o, per estensione, a ciò che migliora la piacevolezza, l'apparenza e l'estetica.
La parola viene dal greco: κόσμος (kósmos) che significa "ordine", da cui kósmesis: mettere in ordine, abbellire.

Viene convenzionalmente classificata in sottogruppi, in funzione dei diversi ambiti applicativi dei cosmetici utilizzati:

Cosmetica per la cura del viso, corpo, capelli, unghie

Cosmesi decorativa (Trucco); in inglese make up, in francese maquillage

Igiene personale

Profumeria

Protezione solare
Giacchio
Il giacchio (o rezzaglio o sparviero) è un'antica rete da pesca di forma circolare, legata a una corda al centro del cerchio. Le sue origini si perdono nella storia. Sicuramente usata nel medioevo anche in Francia, è stata raffigurata nella Camera del Cervo, nel Palazzo dei Papi di Avignone da Matteo Giovannetti, in un affresco risalente al 1343.

Palazzo dei Papi
Il Palazzo dei Papi (in francese: Palais des Papes) di Avignone, in Francia, è uno dei più grandi e importanti edifici gotici medievali in Europa.

Dal 1840 è monumento storico di Francia e dal 1995 patrimonio mondiale dell'umanità.

Il palazzo venne costruito per volontà papale tra il 1335 e il 1364 sul naturale affioramento roccioso all'estremità nord-orientale della città, dominante il fiume Rodano. Al momento del suo completamento, occupava una superficie di 2,6 acri (11000 m²). L'edificio era destinato a ospitare la corte e l'amministrazione papale, in sostituzione dell'antico Palazzo del Laterano. Fu incredibilmente costoso, tanto da consumare gran parte delle entrate del Papato durante la sua costruzione.
Evelina (romanzo)
Evelina è un romanzo epistolare della scrittrice inglese Frances Fanny Burney pubblicato nel 1778.

Questo romanzo sentimentale è una descrizione satirica della società in cui è ambientato, ed è un precursore importante dei lavori di Jane Austen e Maria Edgeworth, i cui romanzi esplorano argomenti simili.

Jane Austen
Jane Austen (Steventon, 16 dicembre 1775 – Winchester, 18 luglio 1817) è stata una scrittrice britannica, figura di spicco della narrativa neoclassica del periodo della reggenza inglese, nonché della transizione tra il romanticismo e il realismo. È una delle autrici più celebri e conosciute del panorama letterario del Regno Unito e mondiale..
Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2024-2025
Il Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2024-2025 è la 91ª edizione dei tornei nazionali italiani di hockey su ghiaccio.

Come nella stagione precedente, tre squadre italiane (Asiago Hockey, HC Bolzano e HC Val Pusteria) non sono iscritte ad alcun livello del campionato italiano partecipando invece al campionato internazionale della ICE Hockey League.

Hockey Club Fassa Falcons
L'Hockey Club Fassa Falcons, precedentemente Hockey Club Canazei, Sportiva Hockey Club Fassa, Hockey Club Val di Fassa, e Hockey Club Fassa, è una squadra di hockey su ghiaccio di Canazei, in Val di Fassa.
Doru-Viorel Ursu
Doru-Viorel Ursu (Drobeta-Turnu Severin, 1º marzo 1953 – 14 aprile 2024) è stato un politico, magistrato e avvocato rumeno.

Già procuratore del tribunale militare di Bucarest, dopo la rivoluzione romena del 1989 divenne membro del Fronte di Salvezza Nazionale (FSN) e fu nominato ministro degli interni del governo Roman, ricoprendo l'incarico tra la mineriada del giugno 1990 e la mineriada del settembre 1991. Fu poi deputato per il Partito Democratico (1992-1996).

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Stazione di Minami-Hikone
La stazione di Minami-Hikone (南彦根駅?, Minami-Hikone-eki) è una stazione ferroviaria della città di Hikone, nella prefettura di Shiga in Giappone. La stazione è gestita dalla JR West e serve la linea Biwako (parte della linea principale Tōkaidō).

Hikone
Hikone (彦根市?, Hikone-shi) è una città giapponese della prefettura di Shiga. Si trova sulla costa est del Lago Biwa.

Alla data del 1º ottobre 2016, la città conta 113 349 abitanti stimati e una densità di popolazione di 580 persone per km².

L'industria principale di Hikone è la manifattura di Butsudan, tessuti e valvole. La Bridgestone ha un impianto di manifattura di pneumatici qui. Fujitec, Ohmi Railway e Heiwadō (le più grandi catene di supermercati di Shiga) hanno i loro quartieri generali a Hikone.

Nel 2003, si sono tenute delle riunioni per discutere la fusione di Hikone con le città di Toyosato, Kōra e Taga (tutte appartenenti al distretto di Inukami). Un sondaggio condotto dalla città nel febbraio 2004 rivelò che la maggior parte dei cittadini erano contrari alla fusione, e il governo della città accantonò la proposta per il momento.

Diversamente dalla maggior parte del Giappone, il carrom è ancora popolare qui, da che fu introdotto agli inizi del XX secolo.
Shanghai Y-10
Lo Shanghai Y-10 o Yun-10 (运-10S; letteralmente: Transporter-10) è un aereo di linea a fusoliera stretta quadrimotore turboventola sviluppato in Cina negli anni settanta dallo Shanghai Aircraft Research Institute. L'aereo si ispirava al 707-320C della Boeing, progettato secondo il regolamento dell'aviazione federale (parte 25, edizione 1970).

A causa dell'indisponibilità dei previsti motori turbofan WS-8, il prototipo di velivolo utilizzava motori turbofan Pratt & Whitney JT3D-7, acquisiti come motori di riserva per la piccola flotta di aeromobili Boeing 707 della CAAC. L'aereo poteva essere configurato per ospitare 178 passeggeri in alta densità, 149 in economia o 124 in classe mista; la grande cabina di pilotaggio ospitava cinque membri dell'equipaggio: pilota, copilota, ingegnere di volo, navigatore e operatore radio.

Boeing
Boeing (AFI: [/ˈboʊɪŋ/]) è un'industria aeronautica statunitense produttrice di velivoli sia per utilizzo civile che militare. Fondata a Seattle nel 1916, nel 1997 inglobò la sua principale concorrente, McDonnell Douglas e a livello produttivo è il secondo costruttore al mondo nel ramo dell'aviazione civile (venne superata dalla rivale Airbus nel 2019) nonché il secondo maggior appaltatore del governo degli Stati Uniti.

Dal 2023 ha sede a Crystal City, nella Contea di Arlington, in Virginia, ai confini di Washington.
Telegatti 1998
La 15ª edizione del Gran Premio Internazionale dello Spettacolo si è tenuta a Milano, al Teatro Ventaglio Nazionale, il 5 maggio 1998. Conduttori della serata sono stati Pippo Baudo, affiancato da Milly Carlucci.

Striscia la notizia giunge al suo ottavo Telegatto; Enzo Biagi arriva invece a quota tredici. Prima edizione, dal 1984, in cui Mike Bongiorno non viene premiato.

Ospiti della serata sono stati la cantante Cher, il ballerino spagnolo Joaquín Cortés, Tobias Moretti (arrivato per il Telegatto per il miglior film straniero) e Jean-Paul Belmondo per il Telegatto di platino.

L'incasso della serata è stato devoluto alla fondazione Nostra signora del Buon Consiglio di Tirana.

Milly Carlucci
Camilla Patrizia Carlucci, detta Milly (Sulmona, 1º ottobre 1954), è una conduttrice televisiva, autrice televisiva ed ex attrice italiana.

Durante gli anni ottanta diventa conosciuta al pubblico televisivo come showgirl e conduttrice di numerosi programmi televisivi per le reti Rai e Mediaset, anni in cui si cimenta anche nelle attività secondarie di attrice e cantante. La sua notorietà è poi aumentata negli anni novanta grazie alla conduzione di celebri programmi di Rai 1 come Scommettiamo che...?, Festival di Sanremo, Luna Park, Fantastico e Pavarotti & Friends.

Dagli anni duemila consolida il suo ruolo di conduttrice della prima serata di Rai 1 grazie alla conduzione di popolari talent show adattati da format internazionali, come Ballando con le stelle, il più longevo varietà della Rai attualmente in onda, trasmesso dal 2005 su Rai 1, di cui è anche autrice, direttrice artistica e capoprogetto, così come Notti sul ghiaccio e Il cantante mascherato.
Egagropilo
Il termine scientifico egagropilo o egagropila viene usato per indicare gli agglomerati sferici o ovali di colore marrone chiaro e di consistenza feltrosa costituiti da residui fibrosi di piante dei generi Posidonia e Zostera che si accumulano sui litorali, sospinti dalle onde.

La formazione degli egagropili, comunemente noti come palle di mare, palle di Nettuno, polpette di mare, patate di mare, fruttituni o kiwi di mare, baddaronzole è frutto dello sfilacciamento dei residui fogliari fibrosi che circondano il rizoma della pianta e della loro aggregazione ad opera della risacca marina.

Formazioni simili sono prodotte anche dall'alga verde d'acqua dolce Aegagropila linnaei, che quando si sviluppa forma grandi sfere verdi dalla superficie vellutata che di giorno galleggiano a pelo d'acqua (grazie all'ossigeno sviluppato con la fotosintesi) e di notte stazionano sul fondo.

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).
Alexander Adriaenssen
Alexander Adriaenssen (Anversa, 1587 – Anversa, 1661) è stato un pittore fiammingo.

Fu allievo di Artus van Laeck.

Dipinse fiori, frutti, uccelli e pesci, ricercando effetti delicati e sottili.

I suoi dipinti sono conservati al Koninklijk Museum voor Schone Kunsten ad Anversa, al Museo del Prado a Madrid, al Rijksmuseum ad Amsterdam, al Museo di belle arti di Gand e di Valenciennes, nella galleria d'arte di Lipsia e nel Museo di belle arti a Budapest.

Fiamminghi
I  fiamminghi (in olandese Vlamingen) costituiscono un gruppo etnico di lingua fiamminga storicamente legato alla regione delle Fiandre, nell'attuale Belgio settentrionale, e alla regione storica delle Fiandre francesi, nell'attuale Francia. Si tratta del gruppo etnico numericamente prevalente del Belgio. Discendenti delle antiche tribù germaniche (come i Franchi ed i Frisoni, che si stabilirono nella regione di Anversa e lungo le rive dello Schelda), in seguito mescolatesi alle locali popolazioni gallo-romane e germaniche (come i Batavi, Betasii, Cattuari, Cugerni, Sunuci, Toxandri, Treveri, Tungri e Ubi), i fiamminghi sono tradizionalmente di religione cattolica.
Diana e la Tuda
Diana e la Tuda è una tragedia in tre atti composta da Luigi Pirandello tra l'ottobre 1925 e l'agosto 1926. Fu rappresentata per la prima volta in lingua tedesca col titolo Diana und die Tud al teatro Schauspielhaus di Zurigo il 20 novembre 1926.

La prima rappresentazione in Italia fu affidata a Marta Abba alla quale la tragedia è dedicata. L'attrice impersonò la protagonista nella prima del 14 gennaio 1927 al Teatro Eden di Milano.

Il testo della tragedia fu pubblicato nel 1927 per i tipi dell'editore Bemporad.

Tragedia
La tragedia (dal greco antico τραγῳδία?, trago[i]día) è una delle forme più antiche di teatro. Le sue origini sono incerte, ma derivano certamente dalla ricca tradizione poetica e religiosa della Grecia antica.
Lindau
Lindau, ufficialmente Lindau (Bodensee), letteralmente: "Lindau (Lago di Costanza)" (in svevo Lindou) è una città di 26 155 abitanti della Baviera, capoluogo dell'omonimo circondario con sede sull'omonima isola, che in passato ospitava anche la sede comunale ora sita nella frazione di Reutin: si tratta quindi di un comune sparso.

In considerazione della sua importanza, Lindau possiede la qualifica di grande città circondariale (Große Kreisstadt).

Lingua sveva
Lo svevo (nome nativo Schwäbisch) è una lingua appartenente al gruppo alemanno dell'alto-tedesco, parlato in parte del Baden-Württemberg e della Baviera. Presenta affinità con il bavarese.

Le maggiori città in cui si parla sono Stoccarda, Augusta, Ulma, Reutlingen e Tubinga.

Lo svevo è parlato da minoranze tedesche in Ungheria, Russia e Romania.

Lo svevo è caratterizzato dalla presenza della parola celtica keja ("cadere"). Inoltre le vocali lunghe germaniche originarie di hūs, īs (dittongati in Haus /ˈhaʊs/, Eis /ˈʔaɪs/ in tedesco standard) diventano hous, eis (ejs) e non huus/hüüs, iis come negli altri dialetti alemanni.

Lo svevo presenta le seguenti varianti:

alto svevo (Oberschwäbisch);

basso svevo (Unterschwäbisch);

Allgäuerisch, parlato nel Sud della Svevia.

il Templer-Schwäbisch e il Sathmarisch sono fra le varianti dello svevo parlate fuori della Germania.
Aviamotornaja (linea 11)
Aviamotornaja (in russo Авиамоторная?) è una stazione della metropolitana di Mosca, posta provvisoriamente sulla linea 15. Inaugurata il 27 marzo 2020 assieme ad un lungo tratto della linea Nekrasovskaja, la stazione serve il quartiere di Lefortovo. Nel 2023 la stazione verrà inclusa nel tracciato della linea 11.

Linea Nekrasovskaja
La Linea Nekrasovskaja (in russo Некрасовская линия?) o linea 15, fino al 2018 conosciuta come in russo Кожуховская?, Kožuchovskaja, è una linea della metropolitana di Mosca inaugurata nel 2019. Con l'apertura della stazione di Elektrozavodskaja nel dicembre 2020, la linea conta 11 stazioni per un totale di 25,3 km di tracciato, parte del quale (tra le stazioni di Nižegorodskaja e Lefortovo) è in comune con la linea 11. Una volta completate le varie sezioni della linea 11, il percorso della linea Nekrasovskaja verrà arretrato alla stazione di Nižegorodskaja, risultando così grosso modo parallelo a quello della linea 7, la più congestionata di tutta la rete, collegando i quartieri periferici di Nekrasovka e Kosino-Uchtomskij e le città alla periferia sud-est di Mosca con il centro della capitale russa.
Octafluoroxenato di rubidio
L'octafluoroxenato di rubidio è il sale di rubidio dell'acido octafluoroxenico. Assieme all'octafluoroxenato di cesio, è il composto più stabile dello xeno in quanto si decompone solamente per riscaldamento a 400 °C.

Rubidio
Il rubidio è l'elemento chimico che ha numero atomico 37 e il cui simbolo è Rb. È il quinto elemento del primo gruppo della tavola periodica, il gruppo dei metalli alcalini, situato tra il potassio e il cesio. È un metallo molto tenero, bassofondente (39,3 °C), dal colore bianco argenteo, estremamente reattivo. 87Rb, un suo isotopo naturale, è debolmente radioattivo.

Come gli altri metalli alcalini, il rubidio è molto reattivo e si infiamma spontaneamente quando viene esposto all'aria.
Columbus Quest 1996-1997
La stagione 1996-97 delle Columbus Quest fu la 1ª nella ABL per la franchigia.

Le Columbus Quest arrivarono prime nella Eastern Conference con un record di 31-9. Nei play-off vinsero la semifinale con le San Jose Lasers (2-0), vincendo poi il titolo battendo nella finale ABL le Richmond Rage (3-2).

Columbus Quest
Le Columbus Quest sono state una franchigia di pallacanestro della ABL, con sede a Columbus, nell'Ohio, attive dal 1996 al 1998.

Disputarono tre stagioni nella ABL, vincendo il titolo nel 1996-97 e nel 1997-98. Nel 1998-99 erano al comando della Eastern Conference quando la lega fallì.
Final Resolution 2006
Final Resolution 2006 è stata la seconda edizione del pay-per-view prodotto dalla federazione Total Nonstop Action Wrestling (TNA). L'evento ha avuto luogo il 15 gennaio 2006 presso l'Impact Zone di Orlando in Florida.

Pay-per-view
Il pay-per-view è un mezzo di distribuzione dei programmi televisivi via cavo consistente nella fruizione di uno o più programmi televisivi ben determinati e di cui l’utente paga un tanto a programma.

I programmi televisivi di un pay per view e preregistrati possono essere disponibili anche in video on demand o in near video on demand.
Tuffi ai campionati mondiali di nuoto 2023 - Trampolino 3 metri sincro misti
La gara dei tuffi dal trampolino 3 metri sincro misti dei campionati mondiali di nuoto 2023 è stata disputata il 22 luglio 2023 presso la Piscina della Prefettura di Fukuoka di Fukuoka . La gara si è svolta a partire dalle ore 15:30 e vi hanno preso parte 17 coppie di atleti provenienti da altrettante nazioni, ognuna delle quali ha eseguito una serie di cinque tuffi.

La competizione è stata vinta dalla coppia cinese Zhu Zifeng e Zhang Jiaqi, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente agli australiani Domonic Bedggood e Maddison Keeney e agli italiani Matteo Santoro e Chiara Pellacani.

Maddison Keeney
Maddison Keeney (Auckland, 23 maggio 1996) è una tuffatrice australiana, vincitrice di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 e di una d'argento ai Giochi olimpici di Parigi 2024.
Stazione meteorologica di Calvi
La stazione meteorologica di Calvi (in francese: Station météorologique de Calvi, in corso: Stazioni meteurologhjca di Calvi) è la stazione meteorologica di riferimento per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia relativa alla città di Calvi, nei pressi della fascia costiera nord-occidentale della Corsica.

Dicembre
Dicembre è il dodicesimo e ultimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano,  conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
È il primo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate nell'emisfero australe.
Sparkassen Open 2011
Lo Sparkassen Open 2011 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 18ª edizione del torneo, che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato a Braunschweig in Germania dal 26 giugno al 3 luglio 2011.

Evgenij Donskoj
Evgenij Evgenjevič Donskoj, traslitterato anche come Evgeny Donskoy (in russo Евгений Евгеньевич Донской?; Mosca, 9 maggio 1990), è un tennista russo.
Il suo miglior ranking ATP in singolare è stato il 65º raggiunto nel luglio 2013. Ha giocato in prevalenza nel circuito Challenger, nel quale si è aggiudicato diversi tornei sia in singolare che in doppio.

Nonostante abbia spesso partecipato a tornei del circuito maggiore, non ha mai disputato alcuna finale; i suoi migliori risultati sono stati la semifinale raggiunta all'ATP 250 di Mosca 2015 e i quarti di finale all'ATP 500 di Dubai 2017, dopo aver sconfitto Roger Federer. Ha giocato quattro semifinali ATP anche in doppio. Ha esordito nella squadra russa di Coppa Davis nel 2013. Pur perdendo i due incontri nei quali è stato schierato, è stato capitano e giocatore della squadra russa che ha vinto la ATP Cup 2021.