hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colorado Rapids U-23
Il Colorado Rapids U23's è una squadra di calcio statunitense facente parte della società che gestisce anche il club di Major League Soccer dei Colorado Rapids. La squadra, fondata nel 2000, gioca nella Premier Development League (PDL).

Fino al 2002, i Rapids U23 erano noti come Boulder Nova, mentre dal 2003 al 2006 utilizzarono il nome di Boulder Rapids Reserve.

I Rapids U23 giocano le gare in casa al Pleasant View Field di Boulder (Colorado).

Nella stagione 2002, i Rapids U23 giunsero alla finale nazionale della PDL, persa contro i Cape Cod Crusaders. Nel 2004, raggiunsero nuovamente la finale, persa stavolta contro il Central Florida Kraze.

Major League Soccer
La Major League Soccer, nota anche con l'acronimo MLS, è il massimo campionato professionistico di calcio maschile per gli Stati Uniti e il Canada. È strutturato sul sistema delle franchigie, e non prevede quindi retrocessioni o promozioni dalle leghe inferiori.

La lega venne fondata il 17 dicembre 1993, parallelamente all'organizzazione del campionato mondiale che si sarebbe svolto l'anno successivo, ed è posta sotto l'egida della United States Soccer Federation, sebbene al suo interno comprenda anche franchigie canadesi.

Ad oggi sono trenta le compagini partecipanti alla MLS; il LA Galaxy è la più titolata in assoluto, avendo vinto il campionato per sei volte.
To-Mera
I To-Mera sono un gruppo musicale progressive metal britannico formatosi nel South Oxfordshire.

Il gruppo propone un sound estremamente tecnico caratterizzato da brani molto lunghi, numerosi variazioni di tempo e interludi jazz. Il nome della band riflette l'interesse della cantante per l'egittologia.

Egittologia
L'egittologia è, all'interno della disciplina della storia antica, il campo di studio sull'antico Egitto, ovvero della zona geografica corrispondente all'Egitto odierno in relazione al periodo della sua storia corrispondente all'età pre faraonica ed antica, dal quinto millennio a.C. fino alla fine del dominio romano nel IV secolo.
L'egittologia studia in modo scientifico la cultura dell'antico Egitto (letteratura, scrittura,  storia, religione, arte ed economia).
Sindaci di Bucarest
Di seguito l'elenco dei sindaci di Bucarest (in romeno Primarul General al Municipiului București, «sindaco generale del municipio di Bucarest») e delle altre figure apicali equivalenti che si sono succedute nel corso della storia.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Teddy Riner
Teddy Pierre-Marie Riner (Pointe-à-Pitre, 7 aprile 1989) è un judoka francese, che gareggia nella categoria +100 kg. Nel 2024 è stato l'ultimo tedoforo ai giochi olimpici di Parigi assieme a Marie-José Pérec.

Judo ai Giochi della XXIX Olimpiade
Le prove di judo alla XXIX Olimpiade sono state disputate nel Ginnasio dell'Università di Scienze e Tecnologie di Pechino, dal 9 al 15 agosto 2008. Il programma delle prove era diviso in 7 categorie maschili (60 kg, 66 kg, 73 kg, 81 kg, 90 kg, 100 kg, +100 kg) e 7 femminili (48 kg, 52 kg, 57 kg, 63 kg, 70 kg, 78 kg e +78 kg).

Alla manifestazione erano presenti 385 atleti provenienti da 92 nazioni. L'importanza del judo a livello mondiale si evince dall'alto numero di portabandiere che sono sfilati alla cerimonia d'apertura dei giochi.
Maria regina di Scozia
Maria regina di Scozia (Mary Queen of Scots) è un film del 2018 diretto da Josie Rourke.

Il film biografico, con protagoniste Saoirse Ronan e Margot Robbie, è l'adattamento cinematografico della biografia My Heart Is My Own: The Life of Mary Queen of Scots scritta da John Guy.

Il film narra le vicende di Maria Stuarda, regina di Scozia alla nascita, regina di Francia per matrimonio a soli sedici anni e vedova a diciotto. Tornata nella nativa Scozia, nel frattempo divenuta un paese protestante, si scontra con i suoi lord ribelli ed entra in contrasto con la cugina Elisabetta I d'Inghilterra, di cui rivendica anche il trono.

James Hepburn, IV conte di Bothwell
James Hepburn, I duca di Orkney e marchese di Fife, ma più noto con il titolo ereditario di IV conte di Bothwell o semplicemente come Bothwell (Edimburgo, 1534 circa – Dragsholm, 14 aprile 1578), fu lord grand'ammiraglio di Scozia e re consorte di Scozia, come terzo marito della regina Maria Stuarda.
Palazzo Montecitorio
Palazzo Montecitorio è un edificio storico di Roma che si affaccia su piazza del Parlamento da un lato e su piazza di Monte Citorio dall'altro, in cui ha sede la Camera dei deputati della Repubblica Italiana e il Parlamento in seduta comune (ovvero le occasioni in cui si riuniscono deputati e senatori).

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Gran Premio motociclistico delle Americhe 2019
Il Gran Premio motociclistico delle Americhe 2019 si è svolto il 14 aprile presso il circuito delle Americhe ed è stato la terza prova del motomondiale 2019. La settima edizione della storia di questo GP ha visto la vittoria di Arón Canet in Moto3, Thomas Lüthi in Moto2 e Álex Rins in MotoGP.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Criopreservazione
La criopreservazione, o crioconservazione, è un processo di laboratorio attraverso cui cellule o tessuti vengono conservati a bassissime temperature (di norma a −196 °C, punto di ebollizione dell'azoto liquido). Una delle tecniche di criopreservazione è la vitrificazione.

Cristalli di ghiaccio
Con la transizione di fase dallo stato liquido a quello solido, l'acqua tende a configurarsi in cristalli di ghiaccio, vale a dire in formazioni la cui struttura spaziale mostra una disposizione ordinata, rigida e regolare, osservabile a varie scale dimensionali.
GeForce 3
La serie GeForce 3 è la terza generazione della linea GeForce di unità di elaborazione grafica (GPU) di NVIDIA. Introdotta nel febbraio 2001, ha fatto progredire l'architettura GeForce aggiungendo pixel e vertex shader programmabili, anti-aliasing multicampione e migliorando l'efficienza complessiva del processo di rendering.

La GeForce 3 fu presentata durante il Macworld Conference & Expo/Tokyo 2001 del 2001 presso il Makuhari Messe e realizzò le demo in tempo reale di Junior Lamp della Pixar e di Doom 3 della id Software. In seguito Apple avrebbe annunciato i diritti di lancio per la sua nuova linea di computer.

La famiglia GeForce 3 comprende 3 modelli consumer: GeForce 3, GeForce 3 Ti200 e GeForce 3 Ti500. Una versione professionale separata, con un set di funzionalità specifiche per la progettazione assistita da computer, è stata venduta come Quadro DCC. Un derivato della GeForce 3, noto come NV2A, è utilizzato nella console di gioco Microsoft Xbox.

Macworld Conference & Expo
Il Macworld Conference & Expo, inizialmente anche Macworld Exposition e negli ultimi anni Macworld/iWorld, è stata una fiera annuale dedicata al mondo Apple organizzata dalla testata giornalistica statunitense Macworld tra il 1985 e il 2014. Solitamente si svolgeva agli inizi di gennaio presso il Moscone Center di San Francisco.
Fino al 2005 si svolgeva anche un altro evento negli Stati Uniti orientali, a Boston o più tardi a New York. Si sono tenuti inoltre altri eventi corrispondenti all'estero, come in Paesi Bassi, Italia e Giappone.
Los Angeles Rams 1976
La stagione 1976 dei Los Angeles Rams è stata la 38ª della franchigia nella National Football League e la 230ª a Los Angeles La squadra vinse il quarto di otto titoli di division consecutivi, un record NFL all'epoca. Nei playoff raggiunse per il terzo anno consecutivo la finale di conference, dove fu battuta dai Minnesota Vikings non riuscendo ancora a qualificarsi per il primo Super Bowl.

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.
Muhammad ibn al-Hanafiyya
Muhammad ibn al- Hanafiyya, in arabo محمد بن الحنفية‎?, nato nel corso del califfato di ʿUmar b. al-Khaṭṭāb (637 – Medina, 700), fu figlio di ʿAlī b. Abī Tālib (quarto califfo islamico) e di Khawla bint Ja‘far (donna della tribù dei Banu Hanifa, da qui derivò il suo nome di Ibn al-Hanafiyya) che era stata presa prigioniera a Medina dopo la battaglia di Aqraba (causata dal mancato pagamento della zakāt da parte della gente della Yamāma), quindi affrancata e sposata da ʿAlī b. Abī Tālib.

Nasab
Il nasab (in arabo نسب‎?) è il patronimico che segue l'ism nell'onomastica araba.

È espresso dal termine ibn (b., in italiano: "figlio di") oppure bint (in italiano: "figlia di"), cui segue il nome del padre. Nei modelli societari improntati al nomadismo il poter risalire il più possibile indietro nelle generazioni, ricordando i nomi dei propri antenati, è segno di grandissima distinzione.
JAARS (Carolina del Nord)
JAARS è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America della contea di Union nello Stato della Carolina del Nord. La popolazione era di 597 persone al censimento del 2010. Il nome della regione deriva da JAARS, un'organizzazione non-profit che si trova da quelle parti.

Jungle Aviation And Radio Service
Jungle Aviation and Radio Service è il supporto tecnico della Wycliffe Bible Translators (un'organizzazione internazionale paraecclesiastica), che sostiene i missionari e i linguisti nel trasporto nelle aree remote.

La sede è a Waxhaw, nello stato americano della Carolina del Nord. La struttura è affiliata alla Summer Institute of Linguistics.
Registro italiano
Il termine Registro Italiano ha diverse accezioni:

il Registro del ccTLD ".it", si occupa delle registrazioni dei nomi di dominio .it

il Registro Italiano Navale, una Fondazione privata riconosciuta dallo Stato italiano, fondata nel 1861

esistono Registri Italiani dedicati alla Volkswagen, all'Alfa Romeo, alla Triumph Spitfire, alle Auto Storiche Citroën, ecc.

Veicolo d'epoca
Nel linguaggio corrente il termine veicolo d'epoca indica un veicolo che, essendo di vecchia generazione (due o più spesso alcuni decenni), ha raggiunto un determinato valore collezionistico.

Dal punto di vista del riconoscimento ufficiale ed ai fini assicurativi, la definizione comune non coincide con quella ufficiale; quella data in Italia e quindi attribuita al termine nella lingua italiana prevede ad esempio un'età minima di trent' anni affinché si possa parlare di  auto d'epoca. I regolamenti cambiano da paese a paese.

Si riscontrano in alcuni paesi il termine inventato di oldtimer o simili; tali termini, coniati sull'inglese, non corrispondono affatto all'uso corrente dei vari paesi anglofoni.

Talvolta è inoltre possibile osservare come all'interno di un determinato paese si usino differenti termini per indicare in maniera specifica modelli di vario grado di anzianità, oppure si distingue il valore puramente collezionistico da quello storico.
44th Indian Airborne Division
La 44th Indian Airborne Division fu una divisione aviotrasportata del British Indian Army, attiva durante la seconda guerra mondiale.

Creata ufficialmente nel settembre 1943 a partire da unità paracadutiste preesistenti, la brigata operò nel corso della campagna della Birmania contro le forze giapponesi. Come il resto delle forze armate dell'India britannica, nell'agosto 1947 la divisione, ora designata come 2nd Indian Airborne Division, fu smantellata e spartita tra i due nascenti Stati di India e Pakistan.

Divisione (unità militare)
Una divisione è una grande unità militare, che conta solitamente dai 10 000 ai 20 000 soldati.

In molti eserciti la divisione è composta da diversi reggimenti o brigate, e più divisioni a loro volta formano un corpo d'armata. Negli eserciti moderni una divisione tende ad essere la più piccola unità in grado di svolgere operazioni autonomamente, comprendendo in sé vari tipi di truppe combattenti e forze di supporto.
Jean II d'Harcourt
Jean II d'Harcourt, detto Il prode (1240 circa – 21 dicembre 1302), è stato un militare francese.
Fu signore di Harcourt, barone d'Elbeuf e visconte di Châtellerault.

Era figlio di Jean I d'Harcourt, signore di Harcourt e barone d'Elbeuf, e di Alice di Beaumont.

21 dicembre
Il 21 dicembre è il 355º giorno del calendario gregoriano (il 356º negli anni bisestili). Mancano 10 giorni alla fine dell'anno.

A volte nell'emisfero boreale il solstizio d'inverno (primo giorno d'inverno) cade in questa data, che risulta quindi essere il giorno con meno ore di luce nel corso dell'anno (al 45º N, infatti sorge alle 7:24 e tramonta alle 16:34). Nell'emisfero australe, a volte, invece ricorre il solstizio d'estate, giorno più lungo dell'anno (al 45º S il sole sorge verso le ore 5:00 e tramonta intorno alle 21:00).
Gypsy Vanner
Il Gypsy Vanner (conosciuto anche come Tinker o Cob Irlandese) è un cavallo sangue freddo di tipo meso-brachiomorfo originario della Gran Bretagna. L'altezza può variare tra i 149 cm ai 159 cm al garrese. Si può facilmente riconoscere grazie al suo manto quasi sempre pezzato, alla grande quantità di pelo presente sugli zoccoli e ai lunghi crini ondulati. È un ottimo cavallo da tiro, ma anche un buon cavallo da sella.

Dressage
Il dressage (o addestramento; dal francese: raddrizzamento/addestramento) è una disciplina equestre olimpica  che viene anche chiamata gara di addestramento, in quanto cavallo e cavaliere eseguono movimenti prevalentemente geometrici (detti arie) su un campo di forma rettangolare, di dimensioni 20x40 metri per le gare di basso livello e 20x60 in quelle di livello medio/alto.

Il dressage è uno sport olimpico dal 1912 e paralimpico dal 1996.
Roano (cavallo)
Il roano è una particolare colorazione del mantello del cavallo dovuto alla presenza di peli bianchi mescolati ai peli di colore solido, presenti su tutto il corpo, tranne la testa, la criniera, la coda e la parte distale delle zampe. A differenza del grigio, i cavalli roani nascono già con questo mantello che non schiarisce con l'avanzare dell'età.

Responsabile di questa colorazione è il gene Rn, in passato ritenuto erroneamente letale.

Zampa
La zampa, in anatomia animale, è un arto o un'appendice generalmente usato per la deambulazione, la corsa o il salto.

Il termine è usato generalmente in ambito zoologico sia per i vertebrati che per gli invertebrati.

Oltre che per la locomozione, la zampa è usata, a seconda dell'animale, anche per altre funzioni. Ad esempio il gatto usa le zampe per la pulizia personale mentre i primati sono dotati di vere e proprie mani al termine di entrambi gli arti con pollice opponibile, quindi dotate di capacità prensile. In molti animali la parte terminale della zampa assume forma idonea a distribuire il peso durante la locomozione e la corsa. La maggior parte degli animali è dotato di un numero pari di zampe.
Retablo di San Giorgio
Il retablo di San Giorgio è una grande pala d'altare, ascrivibile all'arte gotica sarda del XVI secolo. Originariamente situato nell'omonima chiesa, ubicata a circa due chilometri da Perfugas, venne in seguito conservato nei locali della Soprintendenza ai beni culturali della provincia di Sassari e Nuoro e, infine, affidato alla custodia del Museo diocesano di arte sacra allestito presso la parrocchiale di Santa Maria degli Angeli, nel centro storico di Perfugas.

Provincia di Sassari
La provincia di Sassari (prubìntzia di Sassari in sassarese; provìntzia de Tàtari in sardo; pruvincia di Sassari in castellanese; pruìncia di Sassari in gallurese; província de Sàsser in catalano) è stata una provincia italiana della Sardegna di 473 629 abitanti nell'anno 2022. In ottemperanza alla Legge Regionale n. 7 del 2021, il 1° aprile 2025 è stata soppressa e sostituita dalla città metropolitana di Sassari e dalla provincia della Gallura Nord-Est Sardegna.

La provincia di Sassari venne istituita nel 1859, due anni prima dell'Unità d'Italia, con un territorio che fino al 1927 comprendeva l'intero Capo di sopra dell'isola. Dal 1878 aveva sede nell'omonimo Palazzo della Provincia a Sassari.

Affacciata a nord e a ovest sul mar di Sardegna al Golfo dell'Asinara e il Mar Tirreno a est, confinava a sud con le province di Oristano e di Nuoro.
Classe K (sommergibile Unione Sovietica)
La classe K, anche detta classe Katjusa o Serie XIV, fu una classe di sommergibili della Marina militare sovietica, composta da undici unità entrate in servizio tra il 1939 e il 1944 (più una dodicesima mai completata).

Le unità subacquee di più grandi dimensioni in servizio con la flotta sovietica durante la seconda guerra mondiale, i classe K furono assegnati alla Flotta del Nord (sei unità) e alla Flotta del Baltico (cinque unità), operando contro la Germania nazista nell'ambito delle operazioni del teatro dell'Artico e del teatro del Mar Baltico; cinque unità, tutte della Flotta del Nord, andarono perdute per cause belliche nel corso del conflitto.

I classe K superstiti furono radiati dal servizio tra gli anni 1950 e gli anni 1970 e avviati alla demolizione; una unità, il K-21, è stata preservata come nave museo ed è ancora in mostra a Murmansk.

Sommergibile
Il sommergibile è un tipo di imbarcazione adatta alla navigazione in superficie e che all'occorrenza può immergersi, perdendo però manovrabilità e velocità.

Rispetto al sottomarino, il sommergibile dispone di limitate capacità in immersione e non è in grado di operare per periodi prolungati al di sotto della superficie dell'acqua. Per molti aspetti si ritiene quindi che il sommergibile rappresenti il predecessore dei più moderni sottomarini. Ciononostante, nell'uso comune i due termini sono frequentemente adoperati come sinonimi.
Contea di Qingtian
La contea di Qingtian è a Wenzhou, situata a sud est della Cina nella provincia dello Zhejiang. Attraversata dal fiume Ou, che raggiunge la città di Wenzhou prima di sfociare nel Mar della Cina, la contea è principalmente coperta da montagne con al centro la città di Qingtian.

4 ponti attraversano il fiume Ou: il primo, situato a più ovest, fu costruito nel 1995 e costò circa 2 milioni di yuan, mentre più a est vi sono altri due ponti stradali e uno a scopo pedonale.

Prima del 1963, quando la contea di Qingtian passò sotto l'amministrazione di Lishui, l'area era nella giurisdizione della città di Wenzhou.

La città ha una stazione nel lato Sud del fiume Ou con due piattaforme percorribili da ferrovie ad alte velocità che collegano la città a Ovest con Lishui ed a Est con Wenzhou

Renminbi cinese
Il renminbi (人民币S, rénmínbìP; o yuan, 元/圆S, yuánP) è la valuta avente corso legale nella Repubblica Popolare Cinese. Il renminbi è emesso dalla Banca Popolare Cinese, l'autorità monetaria della Repubblica Popolare Cinese. L'abbreviazione ufficiale dello standard internazionale ISO 4217 è CNY. L'abbreviazione comunemente usata e non conforme allo standard è RMB. Il nome renminbi (人民币S) significa «valuta del popolo».
Guerra di liberazione
Guerra di liberazione svedese  – conflitto avvenuto tra il 1521 e il 1523 in cui il nobile svedese Gustavo Vasa fu in grado di deporre il re danese Cristiano II dal ruolo di reggente dell'Unione di Kalmar in Svezia

Guerra di liberazione italiana – il complesso di operazioni militari condotte al fianco degli Alleati, impegnati nella Campagna d'Italia, da parte del Regio Esercito e di formazioni partigiane contro l'occupazione nazi-fascista

Guerra di liberazione bengalese – conflitto armato del 1971 che vide schierati Pakistan dell'est ed India contro Pakistan dell'ovest

Guerra di liberazione lettone – conflitto avvenuto tra il 1918 e il 1920 sul territorio dell'attuale Lettonia

Guerra di liberazione eritrea – conflitto avvenuto tra il 1961 e il 1991, scoppiato a seguito dell'annessione dell'Eritrea da parte del governo etiope

Guerra di liberazione svedese
La guerra di liberazione svedese (1521–23, in svedese: Befrielsekriget), fu una guerra civile nella quale il nobile svedese Gustavo Vasa fu in grado di deporre il re danese Cristiano II dal ruolo di reggente dell'Unione di Kalmar in Svezia. La guerra iniziò nel gennaio del 1521 quando Gustavo Vasa venne nominato "hövitsman" di Dalarna. Dopo che Gustavo Vasa ebbe saccheggiato la miniera di Kopparberg e la città di Västerås, altri uomini aderirono alla sua causa. Nel 1522 la città anseatica di Lubecca si alleò al fianco degli svedesi. Dopo la cattura di Stoccolma nel giugno del 1523, la Svezia venne effettivamente liberata ed il 6 giugno di quell'anno, Gustavo Vasa venne eletto re di Svezia nella città di Strängnäs. Dal settembre di quell'anno venne liberata anche la Finlandia svedese. Col successivo Trattato di Malmö firmato il 1º settembre 1524, la Svezia si staccò ufficialmente dall'Unione di Kalmar.
Gabriel Bonnot de Mably
Gabriel Bonnot de Mably, chiamato anche Abbé de Mably (Abate di Mably) o più semplicemente Mably (Grenoble, 14 marzo 1709 – Parigi, 2 aprile 1785), è stato un filosofo e politico francese.

Nacque a Grenoble in una famiglia della nobiltà di toga e, così come il suo fratello più giovane, il celebre filosofo Étienne Bonnot de Condillac prese i voti religiosi. Fu un celebre scrittore del XVIII secolo, massone, membro della celebre loggia parigina "Les Neuf Soeurs" del Grande Oriente di Francia.

Nobiltà di toga
Con nobiltà di toga (noblesse de robe in lingua francese) era denominata la classe dei nobili francesi che, nel regime antecedente la rivoluzione del 1789, occupavano funzioni governative, di amministrazione della giustizia e di amministrazione delle finanze pubbliche. In diversi studi storici essa viene descritta in ragione del carattere servente di tale tipologia di nobiltà e della fonte di legittimazione di tale ceto. Fu un ramo dei tre ordini (trois ordres) in cui era suddivisa la società francese.