hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klym Ivanovyč Čurjumov
Klym Ivanovyč Čurjumov in ucraino Клим Іванович Чурюмов – Klim Ivanovič Čurjumov – e in russo Клим Иванович Чурюмов – Klim Ivanovič Čurjumov, (Mykolaïv, 19 febbraio 1937 – Charkiv, 14 ottobre 2016) è stato un astronomo ucraino, noto per aver scoperto la cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko assieme a Svetlana Ivanovna Gerasimenko grazie all'analisi di una fotografia scattata da quest'ultima l'11 settembre 1969 presso l'Istituto di Astrofisica di Alma-Ata, mentre stava effettuando studi su di un'altra cometa, ovvero la 32P/Comas Solá.

Studiò presso l'Accademia nazionale delle scienze dell'Ucraina di Kiev, nel 1998 diventò professore all'Università nazionale Taras Ševčenko di Kiev, lavorando presso l'Osservatorio Astronomico.

Accademia nazionale delle scienze dell'Ucraina
L'Accademia nazionale delle scienze dell'Ucraina (in ucraino: Національна академія наук України, Nacional'na akademija nauk Ukrajiny) è il più importante ente governativo di ricerca in Ucraina e una delle sei accademie statali del paese. Ha sede a Kiev.
Silo (re)
Silo (Silo anche in spagnolo, in galiziano, in asturiano, in catalano e in portoghese; prima metà dell'VIII secolo – Pravia, 783) fu re delle Asturie dal 774 al 783, e, durante il suo regno, trasferì la capitale del regno da Cangas de Onís a Pravia.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.
Weleda
Weleda è un'azienda multinazionale che produce cosmetici e farmaci naturopatici secondo i principi della filosofia antroposofica, utilizzando ingredienti di origine naturale, biologica o biodinamica.

L'azienda prende il nome dalla «volva» Veleda, cioè da una maga così chiamata, appartenente alla tribù germanica dei Bructeri del I secolo, divenuta celebre nella mitologia norrena.
Oltre ad impiegare energia verde, Weleda aderisce alle direttive dell'Union for Ethical Biotrade (UEBT), un'organizzazione senza scopo di lucro che promuove la biodiversità e lo sviluppo sostenibile.

Energia sostenibile
In economia e ingegneria energetica con il termine energia sostenibile (o energia verde) si considera quella modalità di produzione ed uso dell'energia che permette uno sviluppo sostenibile. Tale concetto ha tre componenti chiave, una dal punto di vista della produzione (e quindi legata alla produzione di energia rinnovabile), un'altra legata alla sua utilizzazione ovvero all'efficienza e al risparmio energetico ed infine l'ultima chiave legata all'impatto ambientale in termini di inquinamento (minimo, controllato o nullo). Si tratta quindi di un approccio ampio che non riguarda solo la produzione energetica, ma anche il suo utilizzo, inserendosi pertanto in un'ottica complessiva di sviluppo sostenibile e di economia verde.
Crime City
Crime City (クライムシティ?, Kuraimu Shiti) è un videogioco arcade sviluppato e pubblicato dalla Taito nel 1989. Si tratta di uno spin-off di Chase H.Q., infatti i protagonisti di questo titolo sono i poliziotti Tony Gibson e Raymond Broady, i quali danno la caccia ai criminali a piedi anziché con l'auto.

È stato emulato per la prima volta nel 2023 sul Taito Egret II Mini, un cabinato miniaturizzato dedicato al retrogaming contenente circa settanta preinstallati classici della compagnia.

Cabinato (videogiochi)
Un cabinato (o in inglese cabinet), mobile o cassone è la struttura esterna di un videogioco arcade o di un gioco elettromeccanico o elettronico a gettoni. Nel caso di mobili dedicati a titoli specifici, essi solitamente vengono riportati come insegne sul mobile stesso. Il materiale più frequentemente usato per costruire un mobile arcade è il truciolato, e il formato più frequente è quello upright (verticale).
Federazione calcistica del Madagascar
La Federazione calcistica del Madagascar (in francese Fédération Malagasy de Football; in arabo اتحاد مدغشقر لكرة القدم‎?, acronimo FMF) è l'ente che governa il calcio in Madagascar.

Fondata nel 1961, si affiliò alla FIFA nel 1962 e alla CAF nel 1963. Ha sede nella capitale Antananarivo e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la nazionale del paese.

Pro League (Madagascar)
La Pro League malgascia, nota con la dizione inglese Madagascar Pro League e per ragioni di sponsorizzazione come Orange Pro League (fino al 2019 come Madagascar Champions League o THB Champions League per motivi di sponsorizzazione), è la maggiore competizione calcistica del Madagascar.

Il 31 ottobre 2002 fu teatro della partita AS Adema-SO de l'Emyrne 149-0, l'incontro con più reti della storia del calcio.
Prevotella intermedia
La Prevotella intermedia (precedentemente Bacteroides intermedius) è un batterio gram-negativo, anaerobio obbligato patogeno coinvolto nelle infezioni parodontali, tra cui la gengivite e la parodontite, e spesso presente nella gengivite ulcerosa necrotizzante acuta. È comunemente isolato dagli ascessi dentali, dove predominano gli anaerobi obbligati.

Si ritiene che la Prevotella intermedia sia più diffusa nei pazienti affetti da noma.

La Prevotella intermedia utilizza ormoni steroidei come fattori di crescita, quindi il suo numero è più elevato nelle donne in gravidanza.  È stata isolata anche da donne affette da vaginosi batterica.

Batteri Gram-negativi
Si definiscono Gram-negativi quei batteri che rimangono colorati di rosa dopo aver subìto la colorazione di Gram. Si contrappongono ai batteri Gram-positivi, che invece rimangono colorati in blu-violetto all'inizio del procedimento di Gram.
Questa distinzione è utile per distinguere i batteri in base alla loro minore o maggiore resistenza agli antibiotici.
Open Barletta 2009 - Doppio
Il doppio  dell'Open Barletta 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Flavio Cipolla e Marcel Granollers erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Rubén Ramírez Hidalgo e Santiago Ventura hanno battuto in finale 7–6(1), 6–2 Pablo Cuevas e Luis Horna.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Comune di Nykøbing-Rørvig
Il comune di Nykøbing-Rørvig fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea della Selandia Occidentale.

Il comune aveva una popolazione di 7 610 abitanti (2005) e una superficie di 40 km² ed era formato dalle due cittadine di Nykøbing Sjælland e Rørvig. La sede amministrativa era a Nykøbing Sjælland.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai comuni di Dragsholm e Trundholm per dare luogo al riformato comune di Odsherred compreso nella regione della Selandia.

Selandia Occidentale
La contea della Selandia Occidentale (in danese Vestsjællands Amt), anche detta Zelanda Occidentale (v. Zelanda) era una delle 13 contee della Danimarca, le contee sono state abolite con la riforma amministrativa entrata in vigore il 1º gennaio del 2007 e sono state sostituite da cinque regioni.
Montage of Heck: The Home Recordings
Montage of Heck: The Home Recordings è la colonna sonora dell'omonimo film documentario del 2015. L'album è stato pubblicato il 13 novembre 2015 dalla Universal Music. Si tratta di una raccolta di registrazioni demo casalinghe di Cobain. Il disco è stato distribuito in due versioni con copertina differente: standard da 13 tracce e deluxe edition da 31 brani. La versione deluxe include anche tracce tratte dal documentario, brani parlati, demo e canzoni complete.

Sappy
Sappy è un brano musicale del gruppo rock statunitense Nirvana. Il brano fu pubblicato per la prima volta come hidden track nella compilation di beneficenza No Alternative nel 1993. All'epoca la traccia veniva indicata con il titolo Verse Chorus Verse, che è anche il titolo di un altro brano dei Nirvana completamente differente. Entrambi i brani, sono stati inclusi nel cofanetto antologico dei Nirvana With the Lights Out, pubblicato nel 2004.
Bisolfato di potassio
Il bisolfato di potassio o solfito (mono)acido di potassio (o idrogenosolfato di potassio) è un sale di potassio dell'acido solforico.

A temperatura ambiente si presenta come un solido incolore inodore. È un composto corrosivo.

Potassio
Il potassio (dal latino scientifico potassium, derivante a sua volta da potassa) è l'elemento chimico che ha come numero atomico 19 e come simbolo K, che deriva dal latino medievale kalium, adattamento dall'arabo al-qaliy (cenere). È il quarto elemento del primo gruppo della tavola periodica, il gruppo dei metalli alcalini, situato tra il sodio e il rubidio.

È un metallo tenero, bianco argenteo, che in natura si trova combinato con altri elementi, sia nell'acqua di mare sia in molti minerali. È estremamente reattivo, più del sodio, si ossida rapidamente all'aria perdendo la lucentezza metallica; con l'acqua reagisce molto violentemente sviluppando idrogeno e spesso poi la miscela si incendia per il calore che si produce dalla reazione fortemente esotermica.
Anton Martin Slomšek
Anton Martin Slomšek (Slom, 26 novembre 1800 – Maribor, 24 settembre 1862) fu vescovo di Lavant, scrittore, poeta e promotore della cultura slovena e dell'alfabetizzazione delle classi più povere.
Fu beatificato da papa Giovanni Paolo II nel 1999, diventando il primo sloveno elevato all'onore degli altari.

Klagenfurt am Wörthersee
Klagenfurt am Wörthersee (AFI: [ˈklaːɡn̩fʊʁt ʔam ˈvœʁtɐzeː]; in austro-bavarese Klognfuat; in sloveno Celovec; in croato Celovac; Clanforte in italiano storico; in friulano Clanfurt) è una città dell'Austria di 104 862 abitanti, capoluogo della Carinzia.
Lucio Morelli
Lucio Morelli (Bologna, 18 settembre 1967) è un pianista, cantautore e compositore italiano, vincitore del Premio Ciampi nel 2000.

La sua musica unisce influenze cantautorali, jazz e classica contemporanea.

Ernesto De Pascale
Ernesto De Pascale (Firenze, 13 febbraio 1958 – Montevarchi, 13 febbraio 2011) è stato un giornalista, conduttore radiofonico e musicista italiano.

Produttore indipendente, è stato collaboratore di Radio Tre e del canale televisivo satellitare Rai Sat Show. Il suo programma settimanale Il Popolo del Blues andava in onda la domenica sera alle 21 su Popolare Network.

Ha scritto per La Nazione, le riviste Rolling Stone, Jam, Musica Jazz, Viva Verdi, Il Blues, Rosso Fiorentino, Doc Toscana e per le testate britanniche Record Collector e Rocksbackpages.
Stress: The Extinction Agenda
Stress: The Extinction Agenda è il secondo album del duo hip hop statunitense Organized Konfusion, pubblicato il 16 agosto 1994 e distribuito da Hollywood BASIC. Per il mercato europeo la distribuzione è affidata a Intercord.

L'album, pur non eguagliando l'apprezzamento del lavoro precedente, ottiene eccellenti recensioni ed entra nella Billboard 200. Stress: The Extinction Agenda è considerato un classico underground: nel 1998,  la rivista The Source lo inserisce nella sua lista dei 100 migliori album hip hop. Stanton Swilhart, per Allmusic, scrive «ciò che Stress avrebbe potuto perdere in freschezza e allegria rispetto al suo predecessore, tuttavia, lo acquista in coesione, consapevolezza, risonanza e, più sorprendentemente, visione.»

The Source (rivista)
The Source è una rivista periodica statunitense specializzata in cultura hip hop, attualmente diretta dal rapper di Boston Raymond Scott, meglio conosciuto con lo pseudonimo di Benzino. Le prime tracce della rivista risalgono ad una newsletter di David Mays e Jon Shecter datata 1988, attualmente è la più conosciuta e letta rivista hip hop nel mondo.
Nazionale maschile under 21 di calcio del Montenegro
La nazionale montenegrina di calcio Under-21 è la rappresentativa calcistica del Montenegro ed è posta sotto l'egida della Fudbalski Savez Crne Gore.

Partecipa al campionato europeo di categoria che si tiene ogni due anni.

Campionato europeo maschile under 21 di calcio
Il campionato europeo maschile under 21 di calcio (en. UEFA European Under-21 Championship) è una competizione calcistica organizzata dall'UEFA, l'organo amministrativo del calcio europeo.

Il torneo si svolge con cadenza biennale e mette a confronto le migliori squadre nazionali di calcio a livello europeo composte da calciatori Under-21, cioè atleti che, alla data di inizio della fase di qualificazione, hanno al massimo ventuno anni.

Le nazionali più titolate sono l'Italia e la Spagna, campioni d'Europa per cinque volte ciascuna. L'Italia inoltre vanta il maggior numero di partecipazioni (23) e di edizioni consecutive vinte (3).
Stazione meteorologica di Bologna Borgo Panigale
La stazione meteorologica di Bologna Borgo Panigale è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla città di Bologna.

Novembre
Novembre è l'undicesimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il terzo e ultimo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe. Conta 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Scheda elettorale
La scheda elettorale è lo strumento materiale fondamentale con cui si esprime la propria preferenza in occasione di votazioni. Si tratta in genere di un foglio prestampato in cui sono indicati i nomi dei candidati, i loro eventuali partiti e/o coalizioni, ed altri eventuali riferimenti utili per la votazione.

In caso di referendum, invece, sono espresse delle caselle con delle opzioni (generalmente “Sì” o “No”).

Coalizione (politica)
Coalizione politica è il termine che designa un raggruppamento tra partiti politici, tra loro variamente omogenei, finalizzato al perseguimento di comuni obiettivi di natura programmatica (l'adesione ad una determinata area ideologica) o elettorale (il superamento di clausole di sbarramento).
Guerra degli alleati (220-217 a.C.)
La guerra sociale o guerra degli alleati, fu combattuta dal 220 al 217 a.C. tra la Lega achea, comandata da Filippo V di Macedonia, e la Lega etolica, alleata di Sparta ed Elea; si concluse con la pace di Naupatto.

Peloponneso
Il Peloponnèso (in greco Πελοπόννησος?; Morèa è il toponimo veneziano medievale) è una regione storico-geografica (21379 km²) della Grecia meridionale, formata da una penisola separata artificialmente dalla terraferma dalla costruzione del canale di Corinto.

Per circa i due terzi del suo territorio è compresa nella regione amministrativa omonima, mentre la parte rimanente è amministrata dalla regione della Grecia occidentale (prefetture di Acaia ed Elide) e per una piccola parte dalla regione dell'Attica (parte della prefettura del Pireo). Le città principali sono Argo-Micene, Corinto, Calamata, Patrasso, Pirgo, Sparta, Tripoli.
I leoni della guerra
I leoni della guerra (Raid on Entebbe) è un film per la televisione del 1977, diretto da Irvin Kershner.

La pellicola prende spunto dall'operazione Entebbe avvenuta nell'aeroporto della città ugandese tra il 3 ed il 4 luglio 1976.

Ispirato a fatti realmente accaduti, il film descrive lo spettacolare intervento risolutivo di una squadra speciale dell'esercito israeliano, comandata nella realtà dal fratello del futuro primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu, il tenente colonnello Yonatan Netanyahu, unico israeliano caduto durante l'azione.

Benjamin Netanyahu
Benjamin Netanyahu, detto Bibi (in ebraico בנימין נתניהו‎?; AFI: [binjaˈmin netanˈjahu]; ; Tel Aviv, 21 ottobre 1949), è un politico ed ex militare israeliano, primo ministro di Israele dal 29 dicembre 2022 e precedentemente dal 2009 al 2021 e tra il 1996 e il 1999.

Membro della Knesset e leader del partito conservatore Likud, è il primo leader ad esser nato nel Paese dalla sua fondazione nel 1948 e quello rimasto in carica più a lungo della storia d'Israele come capo del governo.

Dal 21 novembre 2024 è ricercato dalla Corte Penale Internazionale per crimini di guerra e contro l'umanità commessi contro la popolazione civile della Striscia di Gaza.
Schweizer 300
Gli elicotteri Schweizer 300 (in precedenza Hughes 300) sono una famiglia di aeromobili leggeri, multiruolo, originariamente prodotti dalla Hughes Helicopters come evoluzione dello Hughes 269. Attualmente questi modelli sono prodotti dalla Schweizer Aircraft, di recente divenuta sussidiaria della Sikorsky Aircraft. Il progetto di base, costituito da un rotore principale a tre pale mosso da un singolo motore a pistoni, è in produzione da almeno 50 anni. Gli Schweizer 300 con la loro architettura, rappresentano la soluzione più economica e dal miglior rapporto costo-efficacia per l'addestramento e l'agricoltura.

Società controllata
Una società controllata o società sussidiaria o società partecipata (inglese: subsidiary) è una società che è di proprietà di un'altra società, in quantità sufficiente perché la società controllante (holding) eserciti un'influenza dominante sull'amministrazione della società controllata. Tale società, che possiede le proprietà della società controllata, è detta "società madre".

Sono controllate le società nelle quali:

si dispone della maggioranza dei voti nell'assemblea ordinaria;

non si dispone della maggioranza, ma si ha comunque un'influenza dominante in assemblea (es.: perché si rastrellano le deleghe di voto, perché l'azionariato principale è disperso...);

si ha un'influenza dominante, in virtù di particolari vincoli contrattuali.
Videoteca
Una videoteca è una collezione ordinata di videocassette (o per estensione anche di supporti ottici) registrate nonché il luogo stesso in cui esse vengono conservate. Il concetto è analogo a quello di biblioteca, benché il termine sia maggiormente diffuso per indicare un esercizio commerciale che si occupa della vendita e/o del noleggio di VHS, DVD, Blu-ray Disc o Laserdisc. Spesso per indicare questo tipo di attività si usa anche il termine videonoleggio.

Locazione
Locazione, in diritto, è un contratto col quale una parte (detta locatore) si obbliga a permettere a un altro soggetto (conduttore o locatario) l'utilizzo di una cosa per un dato tempo in cambio di un determinato corrispettivo (la cosiddetta "pigione" o "canone").

Affitto riguarda invece beni produttivi (come un'azienda, un fondo agricolo, macchinari o strumenti di vario tipo) che richiede a carico dell'affittuario l'obbligo del 
mantenimento della capacità produttiva del bene oggetto del contratto.
Alt Zachun
Alt Zachun è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Ludwigslust-Parchim (targa LWL) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Hagenow-Land.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Morfina 6-deidrogenasi
La morfina 6-deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

morfina + NAD(P)+ ⇄ morfinone + NAD(P)H + H+

L'enzima agisce anche su alcuni alcaloidi, tra cui la codeina, la normorfina, e l'etilmorfina, ma molto lentamente sui derivati 7-8 saturi come la diidromorfina e la diidrocodeina. Nella direzione inversa l'enzima riduce anche il nalossone all'analogo 6α-idrossile . È attivato dal mercaptoetanolo.

Diidrocodeina
La  diidrocodeina è un principio attivo, che deriva dalla codeina, contenuta nelle capsule mature dei papaveri da oppio, e che quindi rientra nella famiglia degli oppiacei, anche se con effetti collaterali minori rispetto agli altri.

È usata per il trattamento del dolore moderato e grave e anche come antitussivo.
Falco columbarius
Lo smeriglio (Falco columbarius Linnaeus, 1758) è un uccello falconiforme della famiglia dei Falconidi. Questa piccola specie di falco dell'emisfero boreale, nota colloquialmente in Nordamerica come pigeon hawk («falco dei piccioni»), nidifica nelle regioni olartiche settentrionali; alcuni esemplari migrano in inverno verso le regioni subtropicali e quelle tropicali più settentrionali.

Alcuni studiosi considerano le popolazioni nordamericane ed eurasiatiche di F. columbarius come due specie distinte. Il primo tassonomista moderno a descrivere lo smeriglio è stato lo svedese Linneo, che indicò come esemplare tipo un individuo proveniente dall'America. Tredici anni dopo la descrizione di Linneo, Marmaduke Tunstall, nella sua Ornithologica Britannica, riclassificò gli individui europei come un taxon distinto, aesalon. Se le due specie fossero ufficialmente riconosciute, gli uccelli del Vecchio Mondo dovrebbero essere classificati con il nome scientifico F. aesalon..

Olartico
L'Olartico, o ecozona olartica o regno olartico, è una regione biogeografica che comprende la maggior parte dell'emisfero boreale, con esclusione delle regioni tropicali.

Comprende l'ecozona paleartica, o Paleartico, costituita dall'Africa settentrionale, dall'intera Europa e dalla parte settentrionale dell'Asia (escludendo il sub-continente Indiano e il sud-est asiatico) e l'ecozona neartica, o Neartico, costituita dal Nord America e dalla parte centrosettentrionale del Messico.

Sia il Paleartico che il Neartico sono a loro volta ulteriormente suddivisi in ecoregioni più piccole. Molti degli ecosistemi, inclusi gli animali e le piante che dipendono da loro, sono rappresentati in queste ecozone estese al di là dei limiti continentali. La continuità degli ecosistemi è collegata dalla comune storia glaciale di queste ecozone.
Vulcano subglaciale
Un vulcano subglaciale, anche noto come glaciovulcano, è una forma vulcanica prodotta dalle eruzioni subglaciali o dalle eruzioni sotto la superficie di un ghiacciaio o di un inlandsis che viene dunque fuso in un lago dalla lava in aumento. Oggi sono i più comuni in Islanda e Antartide; le formazioni più vecchie di questo tipo si trovano anche nella Columbia Britannica e nel territorio dello Yukon (Canada).

Yukon
Lo Yukon (AFI: /ˈjuːkon/) è uno dei tre territori del Canada, situato nel nord-ovest del Paese, con capoluogo Whitehorse. Il nome deriva dal fiume Yukon, che nella lingua del popolo Gwich'In significa "grande fiume". Anche chiamato Territorio dello Yukon (Yukon Territory) (nel 2003, con un aggiornamento dello Yukon Act, il nome ufficiale è stato confermato essere Yukon, tuttavia l'abbreviazione usata per fini postali è YT), è entrato nella Federazione canadese il 13 giugno 1898 dopo aver fatto parte per tre anni dei Territori del Nord-Ovest.
Hafize Sultan
Hafsa Hafize Sultan (Turco ottomano: حفصة سلطان, lett. "giovane leonessa" e "colei che custodisce"; Trebisonda, ante 1494 – Costantinopoli, 10 luglio 1538), figlia di Selim I e della sua favorita Hafsa Hatun. Era quindi sorella di Solimano il Magnifico.

Lingua turca ottomana
La lingua turca ottomana (turco ottomano: لسان عثمانی lisân-ı Osmânî) era la variante della lingua turca che fu utilizzata come lingua amministrativa e letteraria dell'Impero ottomano. Conteneva un gran numero di prestiti arabi e persiani. Di conseguenza, il turco dell'Impero ottomano era per la maggior parte ignorato dai membri delle classi più umili della società. Comunque, il turco parlato oggi è fortemente influenzato dalla variante ottomana.