hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swiss Indoors 1996
Lo Swiss Indoors 1996, noto anche come Davidoff Swiss Indoors per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 27ª edizione dell'evento e faceva parte delle World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1996. Il torneo si è giocato alla St. Jakobshalle di Basilea, in Svizzera, dal 23 al 30 settembre 1996.

ATP Tour 1996
L’edizione 1996 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con i tornei Australian Men's Hardcourt Championships 1996 e Qatar Open e si è conclusa il 19 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei che include quelli del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Alba del domani. La fantascienza prima degli 'Anni d'oro'
Alba del domani. La fantascienza prima degli 'Anni d'oro'  (Before the Golden Age: A Science Fiction Anthology of the 1930s, letteralmente "Prima dell'Età d'Oro: un'antologia di fantascienza degli anni Trenta"), è un'antologia di racconti e novelle di fantascienza apparse originariamente su riviste pulp negli anni Trenta, curata dallo scrittore di fantascienza statunitense Isaac Asimov.

L'antologia fu pubblicata per la prima volta dalla casa editrice Doubleday nel 1974 e vinse il Premio Locus nel 1975 per la migliore antologia di ristampe; successive edizioni l'hanno proposta divisa in tre o quattro tomi. È stata pubblicata in lingua italiana per la prima e unica volta da Editrice Nord nel 1976, come uscita n. 1 della collana Grandi Opere Nord.

Antologia
Per antologia (dal greco antico ἄνϑος?, "fiore" e λέγω, légo, "raccolgo"; in latino florilegium) s'intende una raccolta qualitativamente scelta e rappresentativa di brani di opere letterarie. Analogamente, il termine si usa in molte forme artistiche classiche come pittura e scultura o moderne come cinema e musica. Sinonimo di antologia è florilegio, mentre una crestomazia (dal greco antico χρηστός?, utile e μανθάνω, "(io) imparo") è una raccolta di passi "utili" d'autori classici. Il curatore o compilatore di un'antologia è detto antologista.
Kingsbridge Road (linea IND Concourse)
Kingsbridge Road è una stazione della metropolitana di New York situata sulla linea IND Concourse. Nel 2019 è stata utilizzata da 2 485 283 passeggeri. È servita dalla linea D sempre e dalla linea B durante le ore di punta.

MTA Regional Bus Operations
La MTA Regional Bus Operations è la divisione della Metropolitan Transportation Authority creata nel 2008 per gestire il trasporto pubblico su strada nella città di New York. Il nome Regional Bus Operations è usato solo nella documentazione ufficiale e non come marchio pubblico. Pubblicamente i marchi utilizzati sono due:

MTA New York City Bus, che raggruppa le linee operate dalla New York City Transit Authority attraverso la sua sussidiaria Manhattan and Bronx Surface Transit Operating Authority (MaBSTOA);

MTA Bus, che raggruppa le linee operate dalla MTA Bus Company (MTABC) e in precedenza affidate dal New York City Department of Transportation (NYCDOT) a sette diverse compagnie. Queste linee sono in gran parte concentrate nel Queens e in minor parte a Brooklyn.
Cuthbert Collingwood, I barone Collingwood
Cuthbert Collingwood, I barone Collingwood (Newcastle upon Tyne, 26 settembre 1748 – Mahón, 7 marzo 1810), è stato un ammiraglio britannico, famoso per aver preso parte a fianco di Lord Nelson a numerose battaglie durante le guerre napoleoniche.

Viceammiraglio
Il viceammiraglio (talvolta scritto anche come vice ammiraglio o vice-ammiraglio) è un grado militare presente nella maggior parte delle marine militari dei vari paesi del mondo, corrispondente nella maggior parte di queste a quello di ammiraglio di squadra.
Buttari
Bùttari o Buttari (in sloveno Butari) è una frazione di 43 abitanti del comune sloveno di Capodistria, nell'Istria settentrionale.

Sulla strada che dalla val Risano conduce a Portole, superato l'abitato di Gracischie (Gračišče), si trovano a destra le case di Bùttari. Questo piccolo borgo di case coloniche è situato in posizione panoramica sopra la valle del fiume Dragogna. È posto a quota 68 m, con il Dragogna che scorre nella valle alla sua destra; a sinistra si trova il paese di Toppolo sopra un poggio. Verso ovest, c'è la frazione di Soclani (Šukljani) a quota 80 m. È riparato dalla Bora dalla strada che corre a quota più elevata e la posizione felice, derivante dalla presenza di questa rotabile che conduce rapidamente verso la costa, ha rivitalizzato questa borgata, favorendo nuovi insediamenti come si nota dalle case che sono in parte ristrutturate e abitate.

Capodistria
Capodistria (in sloveno Koper [koːpəɾ] , in croato Kopar) è una città della Slovenia di 53 560 abitanti. Affacciata sul mar Adriatico, è il principale porto del Paese nonché un importante centro industriale. È il capoluogo del comune cittadino omonimo (Mestna občina Koper/Comune Città di Capodistria), una delle quattro entità comunali slovene dove l'italiano è riconosciuto come lingua ufficiale.

Città di fondazione greca, fu poi romana, bizantina e per cinque secoli veneziana. L'eredità della Serenissima si rispecchia in alcuni dei più importanti monumenti che caratterizzano il centro storico rinascimentale, come il palazzo Pretorio, la cattedrale dell'Assunta e di San Nazario e la Loggia.

Situata ad una ventina di chilometri da Trieste, è unita all'Italia dal valico frontaliero di Scoffie. Capodistria è altresì collegata con la capitale Lubiana da un'autostrada e da una ferrovia.

Centro universitario, è sede della diocesi di Capodistria, suffraganea dell'arcidiocesi di Lubiana.
Capsicum baccatum
Capsicum baccatum L. è una pianta della famiglia delle Solanacee, originaria del Sud America.

Contiene molte varietà, sia ornamentali che eduli. Tra le prime ricordiamo il "Bishop crown", mentre la più diffusa cultivar edibile è l'"Aji amarillo" peruviano, usato nel ceviche, il piatto nazionale. La maggior parte delle varietà note come ají in sud america appartengono a C. baccatum. Si è evoluto probabilmente in Bolivia o nello stesso Perù, ed è stato domesticato verso il 9500 a.C. Già le popolazioni preincaiche svilupparono molte varietà, aumentando la grandezza dei frutti e rendendoli non decidui. Esistono due forme selvatiche: 
C. baccatum var. baccatum e C. baccatum var. microcarpum, quest'ultimo noto come "bird pepper" in Sud America. Viene coltivato principalmente in Argentina, Brasile, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù.

Solanaceae
Le Solanacee (Solanaceae Juss.) sono una famiglia di angiosperme eudicotiledoni dell'ordine Solanales, di grande importanza per l'uomo dato che comprende molte specie utilizzate in tutto il mondo come ortaggi. Vi troviamo piante importanti per l'alimentazione umana (le patate, le melanzane, i pomodori, i peperoni, e i peperoncini), piante da cui si ricavano droghe farmaceutiche per uso medicinale o voluttuario (la belladonna per l'atropina, il tabacco, le bacche di Goji) e piante velenose (le datura). Molte specie di questa famiglia contengono, soprattutto nelle parti verdi, alcaloidi psicoattivi (vedi in basso).
WOW (Wendy O. Williams)
WOW è il primo album solista pubblicato dalla ex-cantante dei Plasmatics Wendy O. Williams (il titolo dell'album rimanda alle iniziali del suo nome). Il disco è stato pubblicato nel 1984 dalla Passport Records con la produzione di Gene Simmons.

L'album, oltre al produttore, presenta anche altri musicisti della hard rock band Kiss, come Ace Frehley, Paul Stanley e Eric Carr.
È stato pubblicato insieme ad un video il noto singolo It's My Life.

Vinnie Vincent
Vinnie Vincent, pseudonimo di Vincent John Cusano (Bridgeport, 6 agosto 1952), è un chitarrista statunitense noto soprattutto per la sua breve militanza nei Kiss e successivamente nei Vinnie Vincent Invasion.
Castello di Pau
Il  castello di Pau (in francese: château de Pau) è il monumento principale della città francese di Pau, capoluogo del Béarn, nel dipartimento dei Pirenei Atlantici, in Aquitania (Francia sud-occidentale).

L'edificio, uno dei più bei castelli della Francia meridionale, è classificato come monumento storico di Francia (dal 1840).

Il 13 dicembre 1553 vi nasceva Enrico IV di Francia, il promulgatore dell'Editto di Nantes (1598), ricordato con una statua in loco..

Statua
Una statua (dal latino statŭa, '(cosa) che sta ferma', 'ritta', 'in piedi', da statuĕre, 'collocare', 'innalzare') è un'opera di scultura a tutto rilievo (o a tutto tondo) che può raffigurare un oggetto, una figura umana o animale, o un'entità astratta e idealizzata. Può essere realizzata in pietra, in marmo, in legno, in bronzo. In caso di successive gettate in metallo, il modello della statua può essere realizzato in gesso (anche plastica) o in cera.
Referendum in Lettonia del 1934
Il referendum in Lettonia del 1934 si svolse il 24 e il 25 febbraio 1934 in merito all'istituzione di un sistema di previdenza sociale.

Il referendum fu avviato dal Partito socialdemocratico lettone dei lavoratori e dai suoi sostenitori per chiedere agli elettori se approvassero la legge "Sulle disposizioni in caso di vecchiaia, disabilità e disoccupazione", più comunemente nota come Legge sulle assicurazioni. La legge avrebbe assicurato la protezione sociale per anziani, disabili e disoccupati, grazie ai fondi costituiti dai contributi dei datori di lavoro, dai contributi dei proprietari di grandi immobili, dai contributi delle persone il cui reddito superava i 5.000 lati all'anno, nonché dai contributi dei governi statali e locali.

Sebbene la proposta referendaria fosse stata approvata con ampio margine dei votanti, l'affluenza alle urne fu inferiore al quorum necessario e così la legge non venne approvata dal Saeima.

Saeima
Il Saeima è il Parlamento della Repubblica della Lettonia.

È un Parlamento unicamerale che consiste di 100 membri eletti con il sistema proporzionale e i cui seggi sono assegnati ai partiti che ricevono almeno il 5% dei voti totali. Le elezioni parlamentari si tengono ogni quattro anni, nel primo sabato di ottobre. L'elezione più recente si è tenuta il 1º ottobre 2022.

L'attuale Presidente del Saeima è Daiga Mieriņa (ZZS).
François Armand Gervaise
François Armand Gervaise (Parigi, 1660 – Talus-Saint-Prix, 21 gennaio 1751) è stato un religioso francese.

Carmelitano scalzo, fu superiore di Grazy ed entrò nella Trappe nel 1695 e ne fu abate dal 1696 al 1698; si spostò dunque a Longpont e in seguito a Notre-Dame-des-Reclus.

Fu storico dell'Ordine Trappista, ma le sue opere suscitarono varie critiche.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Coppa Italia Dilettanti 1976-1977
La Coppa Italia Dilettanti 1976-1977 è stata la 11ª edizione di questa competizione calcistica italiana. È stata disputata con la formula dell'eliminazione diretta ed è stata vinta dal Casteggio.

La competizione era riservata alle migliori squadre militanti nel primo livello regionale. Il primo turno veniva disputato a livello regionale, poi si passava a livello interregionale con gare di andata e ritorno. La finale veniva disputata in campo neutro.

L'edizione, come detto sopra, è stata vinta dal Casteggio, che superò in finale la Sangiuseppese; le altre semifinaliste furono Contarina ed Assisi.

Associazione Calcio Contarina
L'Associazione Calcio Contarina è stata una società calcistica italiana con sede a Contarina, allora sede municipale ed ora integrata, come frazione, nel comune di Porto Viro. La società è fallita nel 1994 e da allora non si è più reiscritta ad alcun campionato. Nella sua storia, ha disputato dodici campionati nel massimo livello dilettantistico: due stagioni in Serie D, nove nel Campionato Interregionale e una nel Campionato Nazionale Dilettanti.
Biathlon ai XXII Giochi olimpici invernali
Le gare di biathlon ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči  in Russia si svolsero dall'8 al 22 febbraio 2014 nel complesso sciistico Laura nella località di Krasnaja Poljana a circa 45 km di distanza da Soči. Si disputarono undici competizioni, cinque maschili e altrettante femminili nelle seguenti discipline: sprint, inseguimento, individuale, partenza in linea e staffetta, oltre a queste gare fu inoltre disputata la staffetta mista; per quest'ultima specialità fu l'esordio all'interno del programma olimpico ed era valida anche ai fini della Coppa del Mondo di biathlon 2014.

Krasnaja Poljana (Territorio di Krasnodar)
Krasnaja Poljana (in russo "radura rossa") è una cittadina della Russia europea meridionale, situata nel territorio di Krasnodar; appartiene amministrativamente al circondario urbano della città di Soči, nel rajon municipale di Adler.

Situata sul versante meridionale delle montagne del Gran Caucaso, è un'attrezzata stazione per gli sport invernali e ospita, tra l'altro, il trampolino RusSki Gorki, la pista sciistica Roza Chutor e lo Sliding Center Sanki, la pista artificiale di bob, skeleton e slittino.
Thulcandra
I Thulcandra sono un gruppo musicale black/death metal originario della Germania.

Il loro nome deriva dal titolo di un demo della band black metal norvegese Darkthrone, a sua volta ispirato da un racconto di fantascienza del 1938 di C. S. Lewis Lontano dal pianeta silenzioso: in cui il nostro pianeta veniva chiamato Thulcandra.

C. S. Lewis
Clive Staples Lewis, detto C. S. (Belfast, 29 novembre 1898 – Oxford, 22 novembre 1963), è stato uno scrittore, saggista, teologo e apologeta cristiano britannico.

Docente di lingua e letteratura inglese all'Università di Oxford, Lewis fu anche un prolifico scrittore, tanto da essere considerato uno dei "padri" della narrativa fantasy anche grazie al ciclo di romanzi Le cronache di Narnia, una delle opere letterarie di maggior successo del XX secolo, con una vendita complessiva che supera i 120 milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Famoso anche per i suoi studi teologici, Lewis viene ricordato come uno dei più importanti apologeti cristiani del suo tempo.

Amico dello scrittore J.R.R Tolkien, fu con lui ed altri intellettuali che decise di fondare il famoso circolo di discussione letteraria degli Inklings.
Fillmore East: The Lost Concert Tape 12/13/68
Fillmore East: The Lost Concert Tape 12/13/'68 è il terzo  album del duo Mike Bloomfield/Al Kooper pubblicato nel 1969 dalla Legacy Records e prodotto da Al Kooper.
Sono molto interessanti per la stupenda musica blues e soprattutto per una strepitosa versione di 'Season of the witch' da parte di un ispirato Mike Bloomfield. In 'Super Session' era stato Stephen Stills ad interpretarla.
Sono rimasti totalmente inediti fino alla riscoperta da parte di Al Kooper, che li produce e li pubblica postumi nel 2003 con etichetta Columbia (CK-85278).

Stephen Stills
Stephen Arthur Stills (Dallas, 3 gennaio 1945) è un cantautore, chitarrista, polistrumentista e produttore discografico statunitense.

È celebre per il suo lavoro nei gruppi Buffalo Springfield e Crosby, Stills, Nash & Young (inizialmente noti come "Crosby, Stills and Nash"; Young si unì alla band a partire dal secondo album).
Entrepierres
Entrepierres è un comune francese di 409 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Il territorio comunale è attraversato dal fiume Vanson.

Alpi dell'Alta Provenza
Alpi dell'Alta Provenza (in francese Alpes-de-Haute-Provence, in provenzale Aups de Provença Auta) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti di Alpi Marittime, Varo, Vaucluse, Drôme e Alte Alpi, oltre che con l'Italia (provincia di Cuneo in Piemonte). Comprende quattro circondari (arrondissement), 32 cantoni e 200 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Digne-les-Bains, sono Barcelonnette, Castellane, Forcalquier e Lauzet-Ubaye.

È stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dal territorio della provincia della Provenza settentrionale. Al momento della sua creazione, il nome del dipartimento era Basses-Alpes (Basse Alpi), solo nel 1970 assunse il toponimo definitivo.
Laura Karpman
Laura Karpman (Los Angeles, 1º marzo 1959) è una compositrice statunitense.

Ha composto musiche per film, serie televisive, documentari e videogiochi. Nel 2016 è stata eletta tra i governatori del consiglio del Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Per un periodo di tempo ha vissuto a Casigliano. Nel 2020 ha contribuito alla realizzazione del monumento per la Pace nel Kuwait.

Odyssey 5
Odyssey 5 è una serie televisiva di produzione canadese del 2002 creata da Manny Coto.

I primi quattordici episodi della serie vennero trasmessi in prima visione sulla rete televisiva statunitense Showtime dal 21 giugno 2002 e il 13 settembre 2002; gli ultimi sei andarono invece in onda sulla canadese Space tra il gennaio e il febbraio 2003. In Italia è stata trasmessa in prima visione su AXN a partire dal 6 ottobre 2006.
Redondone
Il redondone è un cordone lapideo orizzontale (detto anche cordolo), di forma torica leggermente sporgente, che serviva in genere a impedire o a complicare la scalata del muro di un castello, posto tra il tratto verticale della cortina e l'inizio della scarpa.

Toro (geometria)
In geometria il toro (dal latino torus, cuscino a forma di ciambella) è una superficie di rotazione ottenuta dalla rivoluzione di una circonferenza in uno spazio tridimensionale intorno a un asse ad essa complanare.
De Marini
De Marini – cognome italiano

De Marini – famiglia storica ligure

Francesco De Marini – arcivescovo cattolico italiano

Giovanni Agostino De Marini – doge della Repubblica di Genova e re di Corsica

Giuseppe De Marini – attore teatrale italiano

Palazzo De Marini-Croce – palazzo di Genova (Piazza De Marini 1)

Palazzo De Marini-Spinola – palazzo di Genova (Largo Zecca 2)

Giuseppe De Marini
Giuseppe De Marini, pseudonimo di Giuseppe Marini (Milano, 1772 – Santa Maria Capua Vetere, 1829), è stato un attore teatrale italiano.

Dopo l'esordio nel 1798 fu al seguito di Andrea Bianchi prima e di Salvatore Fabbrichesi poi, dopo un breve periodo trascorso al Teatro San Samuele.

Dopo la morte di Fabbrichesi recitò al teatro dei Fiorentini di Napoli.
Colonial colleges
Per colonial colleges si intendono nove college degli Stati Uniti d'America fondati prima dell'indipendenza degli Stati Uniti, dichiarata nel 1776. Sette di essi ora fanno parte della Ivy League e sono tutte università private (Università Brown, Columbia University, Dartmouth College, Harvard, Princeton, Università della Pennsylvania, Yale). Due degli originali nove college coloniali si sono trasformati negli anni in università pubbliche e pur avendo un grande prestigio internazionale non fanno parte della Ivy League; essi sono il College di William e Mary e la Rutgers University.

L'Università Cornell è l'ottavo e ultimo membro della Ivy League, ma non è mai stata uno dei nove college coloniali, perché essa è stata fondata molto tempo dopo, solo nel 1865.

Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America
La Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America (formalmente L'unanime Dichiarazione dei tredici Stati uniti d'America, in inglese The unanimous Declaration of the thirteen united States of America) è il documento che ha segnato la nascita e l'indipendenza di tale federazione il 4 luglio 1776, data divenuta festività nazionale statunitense (giorno dell'Indipendenza), alla Convenzione di Filadelfia, nello Stato della Pennsylvania. In essa tredici colonie britanniche della costa atlantica nordamericana dichiararono la propria indipendenza dall'Impero britannico e le motivazioni che le avevano indotte a questo atto; nacquero quindi ufficialmente gli Stati Uniti d'America.
Spencer Reed
Spencer Reed (New York, 5 dicembre 1983) è un ex attore pornografico statunitense, che lavora esclusivamente nel settore della pornografia gay.

Oltre all'attività di attore pornografico, Reed lavora come modello, escort, go-go dancer e webmaster.

Go-go dancing
La Go-go dance (o Gogo dance), nella sua forma moderna, è un tipo di danza erotica, con ballerine o ballerini spesso vestiti con abiti succinti. I Go-Go dancers di solito si esibiscono in cabaret erotici, peep show, bar o discoteche. Ballano per lo più su piattaforme, cubi, o in una gabbia sopra il pubblico. La sua funzione primaria è quella di intrattenere e animare la pista da ballo.

La Go-go dance è nata nei primi anni 1960 quando le donne al Peppermint Lounge di New York hanno cominciato a salire sui tavoli e ballare il twist. In quegli anni molte frequentatrici di night club indossavano la minigonna e quelli che sono stati poi ribattezzati stivali go-go, così i promotori di night club concepirono l'idea di assumerle per intrattenere gli avventori.
Tempest and Sunshine
Tempest and Sunshine – cortometraggio del 1910 prodotto dalla Thanhouser Film Corporation

Tempest and Sunshine – film del 1914 diretto da Frank Hall Crane

Tempest and Sunshine – film del 1916 diretto da Warren Hughes e Carlton S. King

Thanhouser Film Corporation
La Thanhouser Company che, in seguito, prese il nome di Thanhouser Film Corporation, fu uno dei primi studi cinematografici, fondato nel 1909 da Edwin Thanhouser insieme a sua moglie Gertrude Thanhouser e a suo cognato Lloyd Lonergan.
Michael Kovach
Michael James Kovach, noto anche con lo pseudonimo di kovox (17 giugno 1995), è un doppiatore statunitense noto soprattutto per i suoi ruoli in diverse serie animate indipendenti, in particolare l'episodio pilota di Hazbin Hotel, Murder Drones, Lackadaisy e The Amazing Digital Circus. Kovach ha anche prestato la voce a diversi videogiochi, tra cui BROK the InvestiGator, Poppy Playtime, World War Z e Smite.

World War Z (videogioco 2019)
World War Z è un videogioco sparatutto in terza persona sviluppato da Saber Interactive e pubblicato da Focus Home Interactive e Paramount Pictures. È stato distribuito il 16 aprile 2019 per Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One.

Il videogioco è ispirato al libro World War Z. La guerra mondiale degli zombi.
Serhij Baškyrov
Serhij Hennadijovyč Baškyrov (in ucraino Сергій Геннадійович Башкиров?; Šumerlja, 11 marzo 1959 – Dnipro, 19 settembre 2023) è stato un calciatore ucraino (fino al 1991 sovietico), di ruolo difensore.
Era indicato anche con la variante russa del suo nome,  Сергей Геннадьевич Башкиров  (Sergej Gennad'evič Baškirov; traslitterazione anglosassone Sergey Gennadiyevich Bashkirov).

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.