hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Carper
Jean Carper (1932) è una giornalista e saggista statunitense, nota come divulgatrice di argomenti medico-dietetici. È autrice di 23 libri.

Il suo libro La farmacia naturale (The Food Pharmacy), del 1988, sul potere farmacologico degli alimenti – cioè su come certi cibi possano avere un effetto curativo e preventivo – è stato un best seller negli USA ed è stato pubblicato in Italia da Sperling & Kupfer. La stessa casa editrice ha pubblicato in italiano, di Jean Carper, La giovinezza vien mangiando (Stop Aging Now!), Mangia bene e starai meglio (Food: Your Miracle Medicine) e Mangiare sano con la farmacia naturale (The Food Pharmacy Guide to Good Eating).

Alimento
Si definisce alimento (dal latino alimentum, da alĕre, 'nutrire', 'alimentare') ogni sostanza o miscela di sostanze in qualsiasi stato della materia e struttura non lavorata, parzialmente lavorata o lavorata, destinata a essere ingerita, o di cui si prevede ragionevolmente l'ingestione da parte dell'essere umano. Sono comprese le bevande, le gomme da masticare e qualsiasi sostanza o miscela, compresa l’acqua, intenzionalmente incorporata negli alimenti nel corso della loro filiera produttiva.
Australian Open 2011 - Qualificazioni singolare ragazze
Le qualificazioni del singolare ragazzi dell'Australian Open 2011 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Alle qualificazioni per il singolare ragazze del 2011 hanno partecipato 64 giocatrici che dovevano disputarsi 8 posti per il tabellone principale.

Riko Sawayanagi
Riko Sawayanagi (澤柳 璃子?, Sawayanagi Riko; Hakodate, 25 ottobre 1994) è una tennista giapponese.

Vincitrice di tre titoli nel singolare e undici titoli nel doppio nel circuito ITF, il 5 ottobre 2015 ha raggiunto la sua migliore posizione nel singolare WTA piazzandosi 178º. Il 17 luglio 2017 ha raggiunto il miglior piazzamento mondiale nel doppio alla posizione n°178.
Nieuport 24
Il Nieuport 24 fu un caccia monomotore biplano sviluppato dall'azienda francese Société Anonyme des Établissements Nieuport negli anni dieci del XX secolo e prodotto, oltre che dalla stessa, nel Regno Unito dalla Nieuport & General Aircraft e nell'Impero russo (e nelle realtà russo-sovietiche che lo sostituirono) dalla Dux.

Introdotto nel 1916 venne impiegato inizialmente dalla Aéronautique Militaire, la componente aerea dell'Armée de terre (l'esercito francese), ed in breve tempo in entrambe le aeronautiche militari del Regno Unito, Royal Flying Corps (RFC) e Royal Naval Air Service (RNAS), durante le fasi della prima guerra mondiale rimanendo in servizio anche dopo il termine del conflitto in numerose forze aeree mondiali.

American Expeditionary Forces
L'American Expeditionary Forces (AEF) fu un contingente militare dell'esercito degli Stati Uniti d'America inviato in Europa durante la prima guerra mondiale a sostegno delle forze della Triplice intesa, in seguito alla dichiarazione di guerra statunitense all'Impero tedesco il 6 aprile 1917.
Il suo comandante capo fu il generale John Pershing, già veterano delle guerre statunitensi nelle Filippine e in Messico. 
L'AEF si dimostrò nel 1918, soprattutto negli ultimi mesi, come uno degli eserciti più forti e organizzati di tutto il conflitto, fautore delle importanti vittorie alleate a Cantigny, Bosco Belleau, Château-Thierry e Saint-Mihiel.

Durante l'estate del 1918, quando la guerra era ancora in corso, furono creati da questo esercito due sotto-eserciti: l'American Expeditionary Force Siberia e l'American Expeditionary Force North Russia, per essere inviati in Russia a combattere al fianco dell'esercito bianco contro l'esercito bolscevico, nell'ambito della guerra civile russa.
San Policarpo
Policarpo di Smirne, vescovo e teologo greco

San Policarpo, municipalità delle Filippine nella Provincia di Eastern Samar

San Policarpo – titolo cardinalizio

Chiesa di San Policarpo (Bobbio)

Chiesa di San Policarpo a Roma

San Policarpo (Eastern Samar)
San Policarpo è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Eastern Samar, nella Regione del Visayas Orientale.

San Policarpo è formata da 17 baranggay:

Alugan

Bahay

Bangon

Barangay No. 1 (Pob.)

Barangay No. 2 (Pob.)

Barangay No. 3 (Pob.)

Barangay No. 4 (Pob.)

Barangay No. 5 (Pob.)

Baras (Lipata)

Binogawan

Cajagwayan

Japunan

Natividad

Pangpang

Santa Cruz

Tabo

Tan-awan
Telefono cordless
Il telefono senza filo o telefono cordless, anche chiamato semplicemente cordless, è un telefono che rimpiazza la connessione fisica via cavo attraverso un collegamento wireless ad onde radio tra microtelefono o terminale mobile e base. Il termine cordless identifica dunque le tecnologie di trasmissione che fanno uso di tali telefoni destinati all'uso domestico.

I telefoni cordless, a differenza dei telefoni cellulari, funzionano comunicando senza fili attraverso una  radiocomunicazione con una piccola stazione radio base locale collocata in casa (detta semplicemente base) che segue il medesimo standard trasmissivo e con un range di copertura limitato all'ambiente domestico o poco più, allacciata a sua volta alla normale linea telefonica (POTS o ISDN) e alla rete telefonica fissa tramite doppino telefonico e presa telefonica ed alla presa elettrica di alimentazione (i cordless non funzionano senza corrente elettrica).

Alimentazione elettrica
L'alimentazione elettrica è quel tipo di erogazione di energia derivante direttamente dalla elettricità e utilizzata al fine di fornire una potenza necessaria per fare funzionare un utilizzatore elettrico, da non da confondersi con l'apparecchio elettrico. La maggior parte degli elettrodomestici preleva la tensione di rete a 230 V attraverso la spina elettrica dalla rete elettrica, ma di fatto funziona a bassissima tensione, infatti all'interno è presente un trasformatore che abbassa la tensione di esercizio a poche decine di volt.
Team-up italiani
Come accade per i supereroi americani, anche i vari personaggi italiani hanno avuto dei team-up. Questi incontri avvengono in albi fuori serie (one shot) oppure all'interno della collana di un personaggio dove l'altro appare come guest-star.

Nathan Never
Nathan Never è una serie a fumetti di fantascienza incentrata sull'omonimo personaggio, ideata da Michele Medda, Antonio Serra e Bepi Vigna e pubblicata da giugno 1991 dalla Sergio Bonelli Editore, che mai prima aveva pubblicato fumetti di genere fantascientifico. La serie raggiunse da subito un ottimo successo, arrivando a vendere 300 000 copie mensili e mantenendosi, per oltre dieci anni, al di sopra di 180 000 copie medie mensili; nel 2016 le vendite si sono invece attestate a circa 30 000 copie mensili. Pubblicato ininterrottamente dagli esordi, ha raggiunto i quattrocento numeri ed è stato tradotto e venduto anche all'estero.
Nokia 6110 Navigator
Il Nokia 6110 Navigator è uno smartphone prodotto dalla casa finlandese Nokia, messo in commercio nel giugno del 2007. Non è da confondersi con il Nokia 6110, modello del 1998 fuori produzione.

Il Nokia 6110 Navigator è il secondo modello Nokia ad avere integrato un sistema di navigazione GPS, dopo il Nokia N95; a differenza di quest'ultimo, però, il 6110 viene costruito di fabbrica con le mappe di navigazione già incluse. Nell'agosto del 2007 il 6110 Navigator è il sistema di comunicazione e GPS ufficiale per il reality show Long Way Down, con Ewan McGregor. Il Nokia 6210 Navigator è il diretto successore del 6110.

Nel febbraio del 2008, la Vodafone richiama in fabbrica 3000 unità, per un problema legato all'applicazione GPS.

Long Way Down (programma televisivo)
Long Way Down è un programma televisivo, riportato anche in DVD, che racconta il viaggio di circa 24.000 km affrontato dall'attore Ewan McGregor, dall'amico Charley Boorman e dal cameraman Claudio von Planta a partire dal punto più a nord della Scozia fino a Capo Agulhas, il punto più a sud dell'Africa, a bordo di tre maxi-enduro BMW.

Il viaggio ha inizio il 12 maggio 2007 e, attraverso la Francia, l'Italia, la Tunisia, la Libia, l'Egitto, il Sudan, l'Etiopia, il Kenya, l'Uganda, il Ruanda, la Tanzania, il Malawi, lo Zambia, la Namibia e il Botswana, giungono il 4 agosto 2007 in Sudafrica.

Il documentario è stato trasmesso da Nat Geo Adventure, canale tematico della piattaforma Sky, ed è il seguito di Long Way Round, viaggio compiuto nel 2004 dagli stessi protagonisti da Londra a New York.
Shymkent Challenger II 2022 - Doppio
Antoine Bellier e Gabriel Décamps erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare.

In finale Sanjar Fayziev e Markos Kalovelonis hanno sconfitto Mikael Torpegaard e Kaichi Uchida con il punteggio di 6(3)–7, 6-4, [10-4].

Mikael Torpegaard
Mikael Torpegaard (Gentofte, 8 maggio 1994) è un tennista danese.
Ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 166º in singolare nel gennaio 2020 e il 339º in doppio nell'ottobre 2022. Ha esordito nella squadra danese di Coppa Davis nel 2014 ed è attualmente inattivo a livello professionistico da giugno 2023.
Hommell Berlinette RS2
La Hommell Berlinette RS2 è una sportiva francese prodotta tra il 2000 e il 2003 dalla casa automobilistica Hommell. Si tratta dell’evoluzione ad alte prestazioni della Berlinette RS, realizzata in collaborazione con Danielson Engineering, Peugeot e Magneti Marelli.

Magneti Marelli
Magneti Marelli S.p.A. è stata un'azienda multinazionale italiana con sede a Corbetta, in provincia di Milano, specializzata nella fornitura di prodotti e sistemi ad alta tecnologia per l'industria automobilistica.

Fondata nel 1994 attraverso la fusione per incorporazione del Gruppo Magneti Marelli nella Gilardini, azienda produttrice di componenti industriali, fece parte della Fiat Chrysler Automobiles fino al 2019, venendo in seguito rilevata e assorbita dalla giapponese CK Holdings, società controllata dal fondo statunitense Kohlberg Kravis Roberts, e divenuta Marelli Holdings.
Stolpe
Stolpe è il nome delle seguenti località:

Stolpe – comune tedesco dello Schleswig-Holstein

Stolpe – comune tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore

Stolpe an der Peene – comune tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore

Stolpe auf Usedom – comune tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore

Stolpe – frazione della città tedesca di Hohen Neuendorf nel Brandeburgo

Stolpe – frazione della città tedesca di Angermünde nel Brandeburgo

Stolpe – località della città tedesca di Berlino

Stolpe-Süd – frazione della città tedesca di Hennigsdorf nel Brandeburgo

Stolpe auf Usedom
Stolpe auf Usedom è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.
Appartiene al circondario della Pomerania Anteriore-Greifswald ed è parte della comunità amministrativa (Amt) Usedom-Süd.
Le Chasseur maudit
Le Chasseur maudit (Il  Cacciatore maledetto) è un poema sinfonico composto da César Franck nel 1882.

L'opera fu completata il 31 ottobre 1882 ed eseguita per la prima volta il 31 marzo dell'anno successivo dalla Société Nationale de Musique, diretta da Édouard Colonne, alla Salle Érard di Parigi. Nello stesso concerto fu presentata anche Viviane, poema sinfonico di Ernest Chausson, allievo di Franck.

Ernest Chausson
Amédée-Ernest Chausson (Parigi, 21 gennaio 1855 – Limay, 10 giugno 1899) è stato un compositore francese.

Allievo di Jules Massenet e di César Franck contribuì a far conoscere i musicisti francesi suoi contemporanei in qualità di segretario della Société Nationale de Musique. Viene considerato un post-romantico francese e la sua produzione risente dell'influsso di Franck e di Wagner. Nelle mélodie trova una propria identità che tuttavia lo avvicinano a Massenet e a Fauré facendone anche, in certi casi, nella ricerca armonica e timbrica, un precursore di Debussy. La sua produzione migliore va forse ricercata nella musica vocale ed è conosciuto soprattutto per il Poème per violino e orchestra, sempre presente nel repertorio violinistico.
Gary (rapper)
Kang Hee-gun, noto anche con lo pseudonimo di Gary o Garie (개리?) (Seul, 24 febbraio 1978), è un rapper e cantante sudcoreano.

Oltre ad essere attivo come solista, dal 2002 fa parte del duo Leessang insieme a Gil Seong-joon. Dal 2010 al 2016 ha fatto parte del cast del programma televisivo Running Man.

Running Man (programma televisivo)
Running Man (런닝맨?, Reonning maenLR, Rŏnning manMR) è un programma televisivo di varietà sudcoreano, parte della programmazione della SBS TV denominata Good Sunday di cui fa parte anche K-pop Star. È stato trasmesso per la prima volta l'11 luglio 2010. Questo show è classificato come "varietà di azione urbana", un nuovo genere televisivo mai sperimentato prima. I conduttori e gli ospiti dello show partecipano entrambi al gioco, completando le varie missioni affidate loro per vincere la gara. È stato oggetto di grande attenzione, anche per aver segnato il ritorno sullo schermo di Yu Jae-suk, principale conduttore del programma, dopo l'abbandono di Family-ga tteotda nel febbraio 2010.
Miss San Marino
Miss San Marino è un concorso di bellezza internazionale per le ragazze dai 16 ai 24 anni, di nazionalità sammarinese o italiana. Le vincitrici hanno rappresentato San Marino a Miss International nel 2000 e nel 2001 ed a Miss Europa nel 2001 e nel 2002.

Molte delle miss, vincitrici comprese, hanno partecipato, prima o dopo, anche al concorso di Miss Italia; ma solo nella piccola Repubblica hanno raggiunto le posizioni più alte.

Miss Italia
Miss Italia è un concorso di bellezza italiano, volto ad eleggere, simbolicamente, la ragazza più bella d'Italia. Fin dalla prima edizione del 1946 ha visto tra le sue concorrenti molte giovani donne che sarebbero poi diventate famose nel mondo dello spettacolo.

La Miss Italia in carica è la vincitrice dell'edizione 2025, Katia Buchicchio.
Ancora (araldica)
L'ancora è una figura araldica: ha la stanga, la trabe e la gomena. Con quattro bracci e senza ceppo è graffio o raffio. È simbolo di costanza, fermezza o anche di vittorie marittime.

Due ancore decussate possono essere accollate dietro lo scudo per qualificare uno stemma come appartenente ad un Grande Ammiraglio. Per il Generale delle Galee (Général des Galères de France), invece, lo scudo è accollato ad una doppia ancora posta in palo.

L'ancora capovolta è utilizzata come simbolo dei battellieri (marinai d'acqua dolce).

Ancora d'oro (stemma di Câmara de Lobos, Portogallo)

Ancora cordata (Viareggio)

D'azzurro alla fascia ondata d'argento accompagnata da tre ancore d'oro (Gävle, Svezia)

Ancora capovolta (Norrtälje, Svezia)

Ancora capovolta (Digoin, Francia)

Ancora posta in banda (Ingå, Finlandia)

Digoin
Digoin [diˈɡwɛ̃] è un comune francese di 8 729 abitanti situato nel dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea. È famoso per il ponte-canale che permette di attraversare il fiume Loira.
XBIZ Award for New Male Performer of the Year
L'XBIZ Award for New Male Performer of the Year è un premio pornografico assegnato all'attore emergente votato come migliore dalla XBIZ, l'ente che assegna gli XBIZ Awards, uno dei maggiori premi del settore.

Come per gli altri premi, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge a Los Angeles, solitamente nel mese di gennaio, dal 2010. Dal 2014 è stato sostituito dal Best Male Newcomer ed è stato assegnato solo 5 volte e dal 2021 definitivamente dal Best New Performer in cui le nomination e il vincitore possono appartenere ad entrambi i sessi.

Premio
Il premio è un riconoscimento attribuito a qualcuno per un'attività, un gesto, un'opera o comunque qualcosa di eccezionale che abbia fatto o realizzato.

Altri tipi di premio:

premio di risultato

premio di consolazione

premio della critica

premio di pedagogia

Talvolta viene riconosciuta una gerarchia tra premi, come accade per i premi olimpici: la medaglia d'oro è seguita dalla medaglia d'argento e da quella di bronzo.
Avanti (album)
Avanti è il dodicesimo album di Drupi, pubblicato nel 1990.

In questo album Drupi interpreta undici canzoni scritte  da alcuni dei più noti cantautori italiani. Il brano Se Dio ti dà è stato utilizzato come sigla della serie TV La donna del mistero.

La donna del mistero (telenovela)
La donna del mistero (La extraña dama) è una telenovela argentina del 1989 con protagonisti Luisa Kuliok e Jorge Martínez e come antagonista María Rosa Gallo. In Argentina fu trasmessa dal canale televisivo Canal 9, mentre in Italia su Rete 4 dall'8 ottobre 1990 al 28 giugno 1991, e in seguito anche da alcune reti locali.
Partito della Sinistra Democratica (Slovacchia)
Il Partito della Sinistra Democratica (in slovacco: Strana demokratickej ľavice - SDĽ) è stato un partito politico slovacco di orientamento socialista democratico nato nel 1990 dalla disgregazione dello storico Partito Comunista di Slovacchia.

Nel 1994 dovette affrontare la scissione della corrente massimalista di Ján Ľupták, che costituì il Raggruppamento degli Operai di Slovacchia.

Un'ulteriore scissione si verificò nel 1999, quando la componente guidata da Robert Fico dette vita un nuovo soggetto politico di stampo socialdemocratico, Direzione - Terza Via (SMER, poi Direzione - Socialdemocrazia). Attorno alla nuova formazione si raccolse il bacino elettorale di SDĽ, tanto che, in occasione delle elezioni parlamentari 2002, SMER ottenne il 13,45% dei voti, mentre SDĽ crollò all'1,36% senza ottenere alcun seggio.

Ormai privo di visibilità, nel 2004 SDĽ confluì in SMER, ma gli esponenti contrari alla fusione ricostituirono il partito nel 2005.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Gran Premio motociclistico del Belgio 1961
Il Gran Premio motociclistico del Belgio fu il sesto appuntamento del motomondiale 1961.

Si svolse il 2 luglio 1961 sul circuito di Spa-Francorchamps. Erano in programma tutte le classi tranne la 350.

Prima gara in programma quella della 125, terminata in una volata tra Luigi Taveri, Tom Phillis e Jim Redman dalla quale uscì vincitore lo svizzero. Solo quarto Ernst Degner.

Seguirono i sidecar, all'ultima gara stagionale, dominati da Fritz Scheidegger.

La 250 vide di nuovo il dominio della Honda, con Redman che ottenne la sua prima vittoria iridata.

Agevole vittoria di Gary Hocking in 500.

Campionato mondiale velocità Sidecar
Il Campionato mondiale Sidecar, noto anche come Superside, è il campionato di velocità organizzato dalla FIM per i sidecar.

La categoria sidecar fu inclusa nel motomondiale già dalla sua prima edizione, ma la denominazione "Superside" fu coniata nel 1997, quando venne decisa l'esclusione dei sidecar dal circuito organizzativo del motomondiale e l'accorpamento a quello del campionato mondiale Superbike.
Oceansize
Gli Oceansize sono stati un gruppo rock britannico originario di Manchester.

Il quintetto viene spesso etichettato nei generi del rock progressivo o dell'indie, ma è caratterizzato sia da sonorità acustiche e testi poetici, sia da tendenze psichedeliche o hard rock.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Col de la Croix (Vaud)
Il col de la Croix (letteralmente “colle della Croce”) è un passo di montagna nelle Alpi del Canton Vaud, Svizzera. Collega la località sciistica di Villars-sur-Ollon con quella di Les Diablerets nel comune di Ormont-Dessus. 
Il valico è a un'altitudine di 1 778 m s.l.m.

In Svizzera esiste un altro passo con lo stesso nome nel canton Giura.

Dal punto di vista orografico il passo separa le Alpi Bernesi a sud dalle Prealpi Svizzere a nord.

Valico
Un valico di montagna (anche detto passo, colle, varco, giogo, sella, forca, forcola, forcella, bocca o in diversi altri modi) è un collegamento tra due località o valli o bacini idrografici, attraverso una catena montuosa. Il passaggio geografico può essere attraversato, e quindi il collegamento può essere costituito da un sentiero, una strada o una ferrovia.
Aeroporto di Phoenix-Mesa Gateway
L'Aeroporto di Phoenix-Mesa Gateway (IATA: AZA, ICAO: KIWA) è un aeroporto civile statunitense situato a Mesa, a 32 km a sud-est di Phoenix. L'aeroporto, situato a 422 m s.l.m., è servito da voli domestici e da alcune destinazioni in Canada e dispone di tre piste: la prima in asfalto e calcestruzzo con orientamento 12C/30C lunga 3.109, la seconda in calcestruzzo con orientamento 12L/30R lunga 2.835 metri e la terza in calcestruzzo con orientamento 12R/30L lunga 3.170 metri.

Pista (aviazione)
Una pista, indicata anche con la sigla RWY come contrazione dell'analoga designazione in lingua inglese runway, è una striscia di superficie di un aerodromo specificatamente attrezzata e adibita al decollo e all'atterraggio di un velivolo.

Una pista può essere "preparata", ovvero ricoperta in calcestruzzo, cemento, asfalto o vari materiali bituminosi, oppure essere "semi-preparata" se costituita di terra battuta, erba o altri materiali idonei alla manovra dei velivoli.
Qatar Ladies Open 2013 - Doppio
Il doppio del Qatar Ladies Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Le detentrici del titolo erano Liezel Huber e Lisa Raymond, ma quest'anno hanno deciso di non partecipare assieme. La prima ha giocato in coppia con Hsieh Su-wei e la seconda con Samantha Stosur. Hsieh e Huber sono state sconfitte al primo turno da Daniela Hantuchová e Anabel Medina Garrigues mentre Raymond e Stosur nei quarti di finale da Raquel Kops-Jones e Abigail Spears. Le vincitrici sono Sara Errani e Roberta Vinci che hanno battuto per 2-6, 6-3, [10-6] Nadia Petrova e Katarina Srebotnik.

WTA Tour 2013
Il WTA Tour 2013 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Jerry Flannery
Jeremiah Paul Flannery, detto Jerry (Galway, 17 ottobre 1978), è un ex rugbista a 15, allenatore di rugby a 15 e preparatore atletico irlandese, in carriera agonistica attivo nel ruolo di tallonatore con le province rugbistiche di Connacht e Munster; dopo la fine dell'attività agonistica ha lavorato come preparatore nello staff del club calcistico inglese dell'Arsenal e, dal 2014 al 2019, è tornato al Munster come membro dello staff tecnico.

Preparatore atletico
Il preparatore atletico è la figura professionale preposta a curare e gestire la preparazione motoria fisica generale ed individuale degli atleti praticanti sport agonistici e amatoriali. 
In generale, la sua attività consiste nel programmare e realizzare allenamenti mirati che consentano agli atleti di raggiungere la condizione fisica ideale, prevenire gli infortuni caratteristici o ritornare ai livelli espressi prima dell'infortunio.

Negli sport di squadra, il preparatore atletico affianca l'operato dell'allenatore cui spetta l'elaborazione tecnico tattica degli atleti.