hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sherlock Holmes - La valle del terrore
Sherlock Holmes - La valle del terrore (Sherlock Holmes und das Halsband des Todes) è un film del 1962, diretto da Terence Fisher.

A dispetto di quanto possa suggerire il titolo italiano, la pellicola non è basata sul romanzo La valle della paura di sir Arthur Conan Doyle. In effetti, le versioni tedesca, inglese e francese del titolo significano "Sherlock Holmes e la collana della morte".

La valle della paura
La valle della paura (titolo orig. The Valley of Fear) è il quarto e ultimo romanzo di Sir Arthur Conan Doyle con protagonista Sherlock Holmes. Vagamente e liberamente basato sulla società segreta Molly Maguires e sull'investigatore James McParland, dell'agenzia Pinkerton, la storia uscì dapprima a puntate su The Strand Magazine, tra il settembre 1914 e il maggio 1915. Il copyright della prima edizione del libro porta la data del 1914, che fu pubblicato in volume dalla George H. Doran Company il 27 febbraio 1915 a New York, illustrato da Arthur I.

Il tema della caccia all'uomo ne fa un precursore dei moderni thriller: ritmo serrato, tensione capace di generare nel lettore un buon grado di suspense, storia che vede il coinvolgimento di potenti associazioni segrete, lo spionaggio, infiltrazioni e blitz di agenti investigativi. Componenti inusuali fino allora per il genere poliziesco.
U.S. National Championships 1932 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis U.S. National Championships 1932 si è disputato dal 15 al 21 agosto sui campi in erba del West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, negli Stati Uniti.

Sarah Palfrey Cooke e Helen Jacobs hanno sconfitto in finale Alice Marble e Marjorie Morrill Painter col punteggio di 8–6, 6–1.

Forest Hills (Queens)
Forest Hills è un quartiere della parte centrale di New York. Confina a nord con Rego Park; nella parte orientale con Flushing Meadows Park, Grand Central Parkway e Kew Gardens; ad ovest con Middle Village; nella parte meridionale con Forest Park.
Ministero dell'industria
Ministero dell'industria – dicastero del governo giapponese

Ministero dell'industria, delle miniere e del commercio – dicastero del governo iraniano

Ministero dell'industria e del commercio – dicastero del governo italiano, ridenominato ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato e infine accorpato nel ministero dello sviluppo economico

Ministero dell'agricoltura, dell'industria e del commercio – dicastero del governo italiano operativo dal 1860 al 1916

Ministero del commercio internazionale e dell'industria – dicastero del governo giapponese operativo dal 1949 al 2001

Ministero dell'agricoltura, dell'industria e del commercio
Il Ministero dell'agricoltura, dell'industria e del commercio fu un dicastero del Regno d'Italia preposto alla cura dei seguenti comparti:

produzione e coltivazioni, bonifiche, boschi e foreste, scuole tecniche di agricoltura, comizi agrari, credito agrario e fondiario, caccia e pesca fluviale;

privative industriali e proprietà letteraria e artistica, scuole tecniche industriali, stabilimenti industriali, marchi di fabbrica, miniere;

istituti di credito, camere di commercio, fiere e mercati, trattati di commercio, pesca marittima, navigazione, pesi e misure, marchio dei metalli preziosi;

censimento della popolazione e statistica generale.
ADC Airlines
ADC Airlines era una compagnia aerea nigeriana di proprietà della Aviation Development Company plc e con sede a Ikeja, nello Stato di Lagos. Operava servizi di linea nazionali e voli charter regionali. Aveva richiesto di poter effettuare anche rotte internazionali. La sua base principale era l'aeroporto internazionale Murtala Mohammed, Lagos.

Port Harcourt
Port Harcourt (in lingua igbo Ụ́gwụ́ Ọ́chá), nota informalmente anche come Garden City, è una città della Nigeria, posta nella zona del Delta del Niger. Si affaccia sul fiume Bonny. Ha una popolazione di 1 320 214 abitanti (2007) e una superficie complessiva di 186 km².

È la capitale amministrativa dello Stato di Rivers e vi hanno sede due università. L'attuale governatore è Peter Odili, del People's Democratic Party (PDP).
Ospedale Carlo Forlanini
L'ospedale Carlo Forlanini è stato un ospedale di Roma fondato negli anni 1920 per trattare i malati di tubercolosi, e chiuso nel giugno 2015 con trasferimento delle sue funzioni nei vicini ospedali San Camillo-Forlanini sulla Circonvallazione Gianicolense e Lazzaro Spallanzani sulla via Portuense.

Era intitolato a Carlo Forlanini, uno dei principali seguaci in Italia del professor Robert Koch, Premio Nobel per la medicina nel 1905 e scopritore dell'agente patogeno della tubercolosi. Fu inaugurato il 1 dicembre 1934.

Sistema sanitario
Un sistema sanitario è l'organizzazione di persone, istituzioni e risorse finalizzata a fornire servizi di assistenza sanitaria a tutela della salute, dell'igiene e della sanità della popolazione di uno Stato.

Nel mondo si contano numerosi modelli di sistemi sanitari. In alcuni Stati del mondo la sanità è completamente liberalizzata e/o privatizzata, in altri dove questa è prerogativa unica dei governi all'interno dello stato sociale, in altri ancora dove vigono sistemi di tipo misto, cioè concorrono servizi sanitari pubblici e privati.

La pianificazione dell'assistenza sanitaria è stata descritta spesso come un processo evolutivo piuttosto che rivoluzionario.
Röstkartoffeln
Le Röstkartoffeln (la parola significa patate arrosto) sono una ricetta tipica della zona del Tirolo storico (oggi quindi della cucina altoatesina e trentina), che consiste in patate lesse, tagliate a fette e ripassate in padella nel burro insieme a cipolle e insaporite con vari aromi, (pepe, maggiorana, erba cipollina, cumino, eccetera).

Si tratta di una ricetta molto simile al Rösti svizzero, che da queste si differenzia perché impiega patate crude grattugiate (analogamente al tortèl della Valle di Non). Vengono generalmente servite come contorno ai piatti di carne, oppure accompagnate con uova all'occhio di bue o pancetta abbrustolita.

Allium cepa
La cipolla (Allium cepa L.) è una pianta bulbosa della famiglia Amaryllidaceae (sottofamiglia Allioideae).

È una pianta erbacea biennale il cui ciclo di vita, in coltivazione, viene interrotto a un anno al fine di destinarla al consumo. Ha radici superficiali, con foglie che si ingrossano nella porzione basale dando la parte commestibile. Forma un lungo stelo fiorale che porta un'infiorescenza a ombrello con fiori di colore bianco-giallastro. Il frutto è una capsula.

Il suo utilizzo principale è quello di alimento e condimento, ma è anche adoperata a scopo terapeutico per le proprietà attribuitele dalla scienza e dalle tradizioni della medicina popolare.
Ferrari F140
Con la sigla Ferrari F140 si intende una famiglia di motori V12 di 65° DOHC aspirati prodotti da Ferrari fin dal 2002, montati su svariati modelli Ferrari e su un modello Maserati, oltre che nel concept Maserati Birdcage 75th. Questo motore è stato derivato dal già esistente Ferrari/Maserati V8. La cilindrata varia da 5998 cc a 6496 cm³, con potenze che vanno da 620 a 860 CV.

Il Ferrari F140 ha ottenuto un totale di 4 premi nella competizione International Engine of the Year. Nel 2013 il motore F140 FC usato nella Ferrari F12 berlinetta ottenne il primo posto nelle categorie "Best Performance Engine" e "Above 4.0 litre". Il Motore F140 FG della Ferrari F12tdf ottenne invece il premio "Above 4.0 litre" nel 2016 e 2017. Con la Ferrari Enzo stabilì inoltre il record del motore aspirato più potente mai montato su un'auto stradale.

Motore Internazionale dell'Anno
Il Motore Internazionale dell'Anno (in inglese International Engine of the Year) è una competizione annuale a cui prendono parte giornalisti e Case automobilistiche provenienti da tutto il mondo.

È organizzata interamente dal Regno Unito dal 1999, anno in cui si è disputata la prima edizione. Anno dopo anno, i giudizi della giuria giornalistica internazionale, hanno acquisito sempre più influenza nel mercato dell'auto tanto che la manifestazione è considerata come una fonte di stimolo per la produzione di motori sempre più efficienti.
Stretto di Bangka
Lo stretto di Bangka (indonesiano: Selat Bangka) è uno stretto che separa l'isola di Sumatra dall'isola di Bangka, nella provincia di Bangka-Belitung, Indonesia. Lo stretto ha una lunghezza di circa 180 km e una larghezza compresa fra gli 11 e i 27 km. Questo tratto di mare fa da confine alle province indonesiane di Sumatra Meridionale e Bangka-Belitung. Lo stretto, come lo stretto di Gaspar e lo stretto di Karimata, mette in comunicazione il mar di Giava con il mar Cinese Meridionale.

La principale città sullo stretto di Bangka è Muntok, sull'estremità sud-occidentale dell'isola di Bangka. Il più grande fiume di Sumatra, il Musi, sfocia in questo stretto.

Mar di Giava
Il mar di Giava (o mare di Giava) è la parte dell'oceano Pacifico compresa tra l'isola di Giava a sud; le isole di Sumatra, Belitung, e Bangka ad ovest; il Borneo a nord e Sulawesi (Celebes) a est. Fa parte del Mediterraneo Australasiatico.
Campionato mondiale di Formula 1 2008
Il campionato mondiale di Formula 1 2008 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 59ª stagione ad assegnare il campionato piloti e la 51ª ad assegnare il campionato costruttori. Il 2008 segna l'inizio del nuovo Patto della Concordia.

Il titolo piloti è stato vinto per la prima volta dal pilota inglese Lewis Hamilton, su McLaren-Mercedes, mentre il titolo costruttori è stato vinto per la sedicesima volta dalla Ferrari.

Campionato mondiale piloti di Formula 1
Il campionato mondiale piloti di Formula 1 (in inglese Formula One World Drivers' Championship, abbreviato WDC) viene attribuito ufficialmente dalla Federazione Internazionale dell'Automobile ed è determinato da un particolare sistema di punteggio, che nel corso degli anni è variato, basato sui risultati ottenuti in ogni Gran Premio.
Chiesa di San Pietro (Reggio Calabria)
La chiesa di San Pietro a Reggio Calabria, è una chiesa rettoriale, sita in prossimità dell'argine sinistro del torrente Calopinace. Ricade nel territorio della parrocchia di Santa Maria di Loreto. Adiacente a essa sorge la casa circondariale "Panzera" nota anche come "carcere di San Pietro".

Chiesa rettoria
Una chiesa rettòria, anche nota come rettoria o chiesa curata, è una chiesa situata in un territorio parrocchiale, ma che non ha le stesse funzioni della parrocchia e dipende dalla chiesa parrocchiale locale per le questioni religiose e pastorali.
Rete ferroviaria del Trentino-Alto Adige
La rete ferroviaria del Trentino-Alto Adige (in tedesco Eisenbahnnetz des Trentino-Südtirol, in ladino Rëi dla ferata dl Trentin-Südtirol) comprende linee esclusivamente a scartamento ordinario e che si sviluppano per un totale di circa 428 km di lunghezza, di cui 356 km sono gestiti dalla Rete Ferroviaria Italiana (RFI) ed i restanti 72 km dalla Società Autobus Alto Adige (SAD) che gestisce le linee del Renon e della Val Venosta.

SAD (azienda)
La SAD S.p.A/AG (Società Autobus Alto Adige, ted. Südtiroler Autobus Dienst AG, già Società Automobilistica Dolomiti) è la maggiore società concessionaria per il trasporto pubblico extraurbano dell'Alto Adige e urbano di alcuni centri della provincia.

Insieme alle relazioni ferroviarie locali di Trenitalia, alla società SASA (che gestisce le reti urbane dei comuni di Bolzano, Merano e Laives oltre a vari collegamenti nelle aree interessate), e altre numerose società concessionarie all'interno della provincia, fa parte del Sistema di Trasporto Integrato dell'Alto Adige (Verkehrsverbund Südtirol) che prevede l'emissione di biglietti validi su tutta la rete provinciale con possibilità di raggiungere le località extraprovinciali di Trento, Cavalese, Vigo di Fassa, Cortina d'Ampezzo e Innsbruck in Austria.
Chatham (Regno Unito)
Chatham (IPA /ˈtʃætəm/ è una municipalità del Regno Unito nella contea inglese del Kent.
È ubicata a circa 40 km a sudest di Londra.
È conosciuta, tra l'altro, per la presenza di un museo dedicato all'autore inglese Charles Dickens (Dickens World) e per un campus, il Medway Campus, che ospita due università: la University of Greenwich e la University of Kent.

Università del Kent
L'Università del Kent (University of Kent) è un'università britannica, con sedi in tre nazioni diverse (Regno Unito, Belgio, Francia). Fondata nel 1965, conta all'incirca 20 000 studenti. Il rettore è Sir Robert Worcester, già fondatore del MORI (Market and Opinion Research International Ltd.).
Bentley Continental GT
La Bentley Continental GT è una coupé gran turismo 2+2 prodotta dalla casa automobilistica britannica Bentley dal marzo 2003. Nel 2011, ne è stata presentata la seconda serie; nel 2018, la terza e la quarta nel 2024.

Salone dell'automobile di Ginevra
Il Salone dell'automobile di Ginevra è stato un salone dell'automobile, che si svolgeva annualmente nel mese di marzo presso il Palexpo di Ginevra dal 1905 al 2024, quando è stata comunicata la decisione di interromperne l'attuazione.

Nella edizione 2017 del Salone circa 700.000 persone hanno visitato l'esposizione, composta da 180 stand.

La novantesima edizione del salone prevista dal 5 al 15 marzo 2020 è stata cancellata per la pandemia di COVID-19, riprendendo poi nel 2024.
Leilani Jones
Leilani Jones (Oahu, 14 maggio 1957) è un'attrice e cantante statunitense.

Nel 1985 ha recitato a Broadway nel musical Grind e per la sua performance nel ruolo di Satin ha vinto il Theatre World Award, il Drama Desk Award ed il Tony Award alla miglior attrice non protagonista in un musical.

Drama Desk Award
Il Drama Desk Award è un'onorificenza statunitense che viene assegnata ai migliori spettacoli teatrali di prosa e musical rappresentati Off Broadway: l'assegnazione del premio è rivolta anche allo staff tecnico ed artistico degli spettacoli.
Doryteuthis surinamensis
Doryteuthis surinamensis (G. L. Voss, 1974), comunemente noto come calamaro del Suriname e commercialmente come calamaro atlantico, è una specie di calamaro appartenente alla famiglia Loliginidae. Questa specie è distribuita prevalentemente nel Mar dei Caraibi meridionale, in particolare al largo delle coste del Suriname. È un calamaro di piccole dimensioni, raggiungendo una lunghezza massima del mantello di circa 12 cm.

Suriname
Il Suriname, ufficialmente Repubblica del Suriname (in olandese Republiek Suriname) è uno Stato indipendente dell'America meridionale, la cui capitale è Paramaribo. Con una superficie di poco più di 164000 km² e una popolazione di circa 639 084 abitanti, il Suriname è lo Stato meno esteso del continente. Lo Stato ottenne l'indipendenza dal Regno dei Paesi Bassi nel 1975; in precedenza era noto come Guiana olandese.

Bagnato a nord dall'oceano Atlantico, confina a est con il dipartimento d'oltremare della Guyana francese, a sud con il Brasile e a ovest con la Guyana. La lingua ufficiale è l'olandese. Altre lingue parlate sono lo sranan tongo, l'hindī, il giavanese e il saramaccano.

Per quanto riguarda il suo ordinamento, il Suriname è una repubblica presidenziale monocamerale; il presidente è sia capo di Stato che dell'esecutivo. Il presidente in carica del Suriname è Jennifer Geerlings-Simons, eletta nel 2025.
Willy de l'Arbe
Guillaume Marie Denis De L'Arbre, detto Willy (Anversa, 31 maggio 1882 – Boechout, 11 marzo 1952), è stato un velista belga, vincitore della medaglia di bronzo nella classe 8 metri (regole 1919) ai Giochi olimpici di Anversa 1920 insieme a Georges Hellebuyck, Albert Grisar, Léopold Standaert e Henri Weewauters.

Léopold Standaert
Leopoldus Eduardus Maria Standaert, detto Léopold (Gent, 25 agosto 1884 – Anversa, 4 febbraio 1931), è stato un velista belga, vincitore del bronzo olimpico nella categoria degli 8 metri (regole 1919) a Anversa 1920 a bordo di Antwerpia V insieme a Albert Grisar, Willy De L'Arbre, Georges Hellebuyck e Henri Weewauters.
Microvilli
I microvilli sono delle estroflessioni digitiformi della membrana plasmatica del polo apicale di cellule appartenenti al tessuto epiteliale di rivestimento. Sono alti 1 µm e larghi 0,08 µm circa. 
Hanno la funzione di aumentare la superficie di scambio, infatti si trovano su cellule impiegate nell'assorbimento di acqua e nutrienti, come gli enterociti (cellule epiteliali unite da complessi di giunzione con funzione di barriera) nell'intestino e le cellule che rivestono il lume del tubulo contorto prossimale nel rene.

Insieme a stereociglia, chinetociglia e crosta, costituisce quelle che sono le specializzazioni apicali della superficie cellulare.

Micrometro (unità di misura)
Il micrometro (pronuncia: [mikroˈmεtro] o [miˈkrɔmetro]; simbolo: µm) è un'unità di misura derivata del Sistema Internazionale. Corrisponde a un milionesimo di metro (cioè un millesimo di millimetro):

1 µm = 1×10−6 m.

In passato era usata la dizione mìcron (simbolo: µ), il cui uso è oggi vivamente sconsigliato nel SI. È da notare che la parola micron in inglese viene talvolta erroneamente utilizzata per indicare il milionesimo di pollice (1 micrometro = 39,37 milionesimi di pollice), quindi bisognerebbe sempre distinguere tra µm (micrometro) e  µin (milionesimo di pollice).

Un micrometro equivale a 1 000 nanometri (nm) e a 1 000 000 picometri.
NGC 4340
NGC 4340 è una galassia a spirale barrata nella costellazione della Chioma di Berenice.

Si individua un grado a sud-est della stella doppia 11 Comae Berenices (nell'immagine è quella di destra), non lontano dalla ben più nota M85. Fa coppia con un'altra galassia, NGC 4350, più grande. Un telescopio da 200mm di apertura permette di rivelare sia il nucleo, molto compatto, sia la barra centrale, disposta in senso nord-sud. I bracci, circolari, si evidenziano nelle foto a lunga posa. Dista dalla Via Lattea circa 59 milioni di anni-luce, ed è un membro dell'ammasso della Chioma di Berenice.

NGC 4340  (Telescopio spaziale Hubble)

NGC 4340  (al centro) e NGC 4350

NGC 4340  (SDSS DR14)

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
K-278 Komsomolec
Il K-278 Komsomolec, (traslitterato anche come Komsomolets russo: Комсомолец) era un sottomarino nucleare da attacco della Marina Sovietica (VMF) entrato in servizio negli anni ottanta. Fu l'unica unità della classe sperimentale Progetto 685 Plavnik, codice NATO classe Mike, pensato per testare alcune tecnologie particolarmente avanzate ed operare a profondità superiori a 1.000 metri.

Il K-278 affondò a causa di un incendio il 7 aprile 1989 nel Mare di Norvegia, alcune centinaia di chilometri a nord della città di Tromsø.

Nome in codice NATO
Con l'accezione generica di nome in codice NATO (o semplicemente nomenclatura NATO / codice NATO) si indicano i nomi in codice adottati dai Paesi del Patto Atlantico durante la guerra fredda per designare l'equipaggiamento e i mezzi militari delle nazioni aderenti al Patto di Varsavia e di altri Stati come Cina e Corea del Nord. È utilizzato correntemente per indicare modelli di aeromobile, tipi di missile e classi di sommergibile in modo univoco e con parole facili da pronunciare in inglese.

L'insieme di questi nomi in codice è dato da diverse classificazioni, non definite dalla NATO o da organizzazioni a essa correlate, ma dallo Air Standardization Coordinating Committee, e dal Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America.
Virginia Slims of New Orleans 1985 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of New Orleans 1985, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1985, ha avuto come vincitrici Chris Evert e Wendy Turnbull che hanno battuto in finale Mary Lou Daniels e Anne White con il punteggio di 6–1, 6–2.

Wendy Turnbull
Wendy Turnbull, soprannominata Rabbit, (Brisbane, 26 novembre 1952) è un'ex tennista australiana.

Ottima doppista, vinse 9 titoli Slam e 60 tornei WTA di cui 5 Slam in doppio misto; mentre in singolare raggiunse 3 finali Slam e trionfò in 10 finali WTA. Raggiunse la 3ª posizione del ranking mondiale il 7 gennaio 1985 in singolare e in doppio la 5ª due anni più tardi. Tra il 1977 e il 1984, in singolare, è stata costantemente tra le prime 10 giocatrici del ranking mondiale.
Alluvione della Valtellina del 1987
L'alluvione della Valtellina è  composta da una serie di disastri e di tragedie naturali che si succedettero tra il 18 e il 28 luglio del 1987 in Valtellina nella provincia di Sondrio. I comuni protagonisti furono quelli di Valdisotto e Tartano, che furono interessati da un violento nubifragio che causò tragiche inondazioni, frane e colate di fango che provocarono 53 morti, migliaia di sfollati e danni per circa 4 000 miliardi di lire (ovvero circa 5.5 miliardi di euro al 2025).

In quei giorni, altre zone fuori dalla Valtellina vennero devastate dall'ondata di maltempo: il 18 luglio la Val Brembana fu colpita da una disastrosa alluvione che causò cinque vittime; in Svizzera lo straripamento del Poschiavino e del Val da Li Acqui coinvolse ampie zone e comuni per tutta la Val Poschiavo fino a Tirano, investendo i comuni come Poschiavo e Brusio a seguito della frana staccatosi dal Piz Varuna mentre il Lario, a seguito delle piene dei fiumi e dell'Adda, esondò a Como e a Lecco.

Tirano
Tirano (Tiràn in dialetto valtellinese, Tiraun in romancio, Thiran in tedesco desueto) è un comune italiano di 8 850 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia. A pochissimi minuti dal confine con la Svizzera, è reso celebre per il suo santuario mariano, e per essere capolinea meridionale della linea ferroviaria Tirano-Sankt Moritz (Ferrovia del Bernina).
Üttfeld
Üttfeld è un comune di 467 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Arzfeld.

Verbandsgemeinde Arzfeld
La comunità amministrativa di Arzfeld (Verbandsgemeinde Arzfeld) si trova nel circondario Eifel-Bitburg-Prüm in Renania-Palatinato, in Germania. Essa comprende 43 comuni ed il Capoluogo e centro maggiore è Arzfeld.
ENGI
ENGI Co., Ltd. (株式会社ENGI?, Kabushiki-gaisha Engi), anche nota come Entertainment Graphic Innovation o Studio ENGI, è uno studio di animazione giapponese fondato da Kadokawa, Sammy Corporation e Ultra Super Pictures, e una società controllata di Kadokawa Corporation.

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.