hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spiral (romanzo)
Spiral (らせん?, Rasen)  è un romanzo horror dello scrittore giapponese Kōji Suzuki. È il seguito del romanzo Ring del 1991. Così come per Ring, anche Spiral ha avuto un adattamento cinematografico, The Spiral (Rasen) del 1998 diretto da Joji Iida. È stato adattato anche per la televisione, nella serie Rasen del 1999 nello stesso anno fu realizzato un adattamento manga.

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
Gola (anatomia)
Il termine gola (lat. fauces, gula) viene utilizzato per indicare le strutture anatomiche presenti nella parte anteriore del collo dei vertebrati. Questi organi fanno parte dell'apparato respiratorio e gastrointestinale, e sono formati da faringe, laringe e porzioni cervicali dell'esofago e della trachea.

Trachea
La trachea è un organo dell’apparato respiratorio, la cui funzione primaria è trasferire l’aria dall’esterno ai polmoni, ripulendola e umidificandola. Morfologicamente è un condotto impari e mediano; fa parte delle vie aeree inferiori insieme alla laringe che la precede e ai bronchi che la seguono. È un viscere cavo tubulare che da C6 si espande fino a T4, dove si divide nei due bronchi principali (destro e sinistro) in un punto denominato carena, sfocianti nei rispettivi polmoni.
Saint-Laurent de Choulans
Saint-Laurent-de-Choulans è un sito archeologico merovingio situato a Lione, ai piedi dell'ingresso della galleria di Fourvière.

Il sito include i resti di una chiesa circondata da una necropoli cristiana recintata, d'una superficie di 0,5 - 1 ettari.

Sito archeologico
Un sito archeologico è un luogo (o un gruppo di luoghi) in cui si conservano tracce dell'attività umana del passato - sia preistorico, storico o contemporaneo - e che è o è stato indagato attraverso l'impiego di metodologie archeologiche.
Thailand Open 2 2024 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Thailand Open 2 2024, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dal 16 al 22 settembre 2024 a Hua Hin, in Thailandia.

In finale Rebecca Šramková ha sconfitto Laura Siegemund con il punteggio di 6-4, 6-4. É il primo titolo in carriera.

Diana Šnajder era la detentrice del titolo, ma ha scelto di partecipare nel concomitante torneo di Seul.

L'incontro di secondo turno fra Laura Siegemund e Wang Xiyu, durato ben 4 ore e 9 minuti, è stata la partita più lunga giocata in un torneo maggiore dal match di quarto turno degli Australian Open 2011 disputato fra Francesca Schiavone e Svetlana Kuznecova, diventando così il quarto incontro più lungo di sempre nella Open Era.

Korea Open 2024 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Korea Open 2024, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dal 16 al 22 settembre 2024 a Seul, nella Corea del Sud.

In finale Beatriz Haddad Maia ha sconfitto Dar'ja Kasatkina con il punteggio di 1-6, 6-4, 6-1. É il quarto titolo in carriera.

Jessica Pegula era la detentrice del titolo, ma si è ritirata prima dell'inizio del torneo.
Rotterdam Open 2008
Il Rotterdam Open 2008, conosciuto anche con il nome di ABN AMRO World Tennis Tournament 2008 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 35ª edizione del Rotterdam Open, facente parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2008.Si è giocato all'Ahoy Rotterdam indoor sporting arena di Rotterdam in Olanda Meridionale, dal 18 al 24 febbraio, 2008.

ATP Tour 2008
L'edizione 2008 dell'ATP Tour si è conclusa il 16 novembre. Rafael Nadal ha conquistato 18 piazzamenti.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Melania Hamilton
Melania Hamilton (in originale Melanie Hamilton), è un personaggio immaginario apparso per la prima volta nel romanzo Via col vento del 1936 di Margaret Mitchell, interpretata da Olivia de Havilland nel film da esso tratto. Melania è la cognata di Rossella O'Hara. Mitchell probabilmente ha basato il personaggio su sua cugina, Mary Melanie Holliday.

Olivia de Havilland
Dame Olivia Mary de Havilland (Tokyo, 1º luglio 1916 – Parigi, 26 luglio 2020) è stata un'attrice britannica naturalizzata statunitense.

Sorella maggiore dell'attrice Joan Fontaine, è stata due volte vincitrice del Premio Oscar ed entrambe hanno il loro nome inscritto nella Hollywood Walk of Fame.
Luisa di Guzmán
Luisa di Guzmán, in portoghese Luísa de Gusmão (Sanlúcar de Barrameda, 13 ottobre 1613 – Lisbona, 27 febbraio 1666), fu regina del Portogallo (1640-1656) per matrimonio, come moglie di re Giovanni IV, il primo monarca della dinastia di Braganza, e reggente del regno (1656-1662) per il figlio Alfonso VI. Fu madre di due re portoghesi, Alfonso VI e Pietro II, e di Caterina di Braganza, sposa del re d'Inghilterra Carlo II.

Re
Quello di re (dal latino rex) è un titolo diffuso nei paesi di lingua latina per designare il legittimo sovrano di uno Stato monarchico. Se il sovrano è una donna, essa è indicata come regina.

Lo Stato retto dal re, sia che si tratti di una monarchia assoluta o di una monarchia costituzionale, è detto regno (dal latino regnum).
La condizione dell'essere re è detta regalità. Da un punto di vista antropologico, il titolo di re risulta talvolta connesso anche a connotazioni di matrice sacrale o spirituale.
Museo d'arte sacra Don Roberto Corvini
Il Museo d'arte sacra "Don Roberto Corvini" o Museo dell'Abbazia San Salvatore, nel comune di Abbadia San Salvatore in provincia di Siena. È una struttura allestita all'interno dell'ala est del chiostro dedicato alla conservazione ed esposizione dei tesori dell'abbazia San Salvatore ed al suo interno sono presenti pezzi unici che testimoniano il patrimonio del monastero stesso.
Tra i pezzi più importanti un cofanetto-reliquiario scoto-irlandese dell'VIII secolo, il reliquiario a forma di busto di san Marco papa (di Mariano D'Agnolo Romanelli) in bronzo dorato e realizzato nel 1381, la casula attribuita a san Marco Papa del VIII-VIII secolo ed altri reliquiari in artistico legno dorato ed un pavimento senese di maiolica datato XV secolo già della chiesa della Madonna del Castagno.

Provincia di Siena
La provincia di Siena è una provincia italiana della Toscana di 259 471 abitanti, con capoluogo Siena, ottava provincia toscana per popolazione e seconda per superficie, contando 35 comuni, compreso il capoluogo.

Confina a nord con la città metropolitana di Firenze, a nord-est con la provincia di Arezzo, a sud-est con le province umbre di Perugia e Terni, a sud con la provincia di Viterbo (Lazio), a sud-ovest con la provincia di Grosseto e a ovest con la provincia di Pisa. La provincia di Siena con i suoi 4 patrimoni UNESCO è, insieme a quella di Firenze, la provincia con più patrimoni UNESCO della Toscana e una delle più ricche in Italia, è la provincia che occupa l'estremità meridionale della regione assieme a quella di Grosseto.
Centrale idroelettrica di San Fiorano
La centrale di San Fiorano è una centrale idroelettrica di generazione e pompaggio di proprietà Enel con una capacità totale di 568 MW e una produzione media annua di 342 Gwh. Si trova in località Scianica, nel territorio del comune di Sellero, in provincia di Brescia.

Dotata di turbine Pelton è la centrale idroelettrica italiana che presenta il maggior dislivello medio tra bacino e turbina: 1.403,80 metri (quello minimo è di 1.361,50 m mentre quello massimo è di 1.439,70 m).

La centrale è situata in una caverna scavata nella roccia a cui si accede attraverso una galleria lunga circa 700 m.

L'impianto può svolgere i seguenti servizi:

generazione, mediante l'utilizzazione di un bacino imbrifero di 68,3 km2;

riqualificazione dell'energia con ciclo giornaliero;

riserva fredda o rotante;

regolazione della frequenza di rete.

Cedegolo
Cedégolo (Sedégol in dialetto camuno) è un comune italiano di 1 119 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.

È attraversato dalla strada statale 42 del Tonale e della Mendola e possiede una stazione ferroviaria della linea Brescia-Iseo-Edolo in territorio di Novelle.

Il territorio di Cedegolo confina con diversi comuni: a est quello di Cevo, a nord ancora Cevo e Berzo Demo, ad ovest quello di Sellero, e a sud quello di Capo di Ponte, Cimbergo e Paspardo.
Georges Aubé
Georges Aubé (Nonant-le-Pin, 1º giugno 1884 – 22 novembre 1971) è stato un aviatore e generale francese, distintosi come ufficiale nel corso della prima guerra mondiale. Dopo l'inizio della seconda guerra mondiale divenne vice comandante in capo della difesa aerea e poi assunse il ruolo di Ispettore generale della difesa aerea. Dopo la firma dell'armistizio di Compiègne fu comandante della 3ª Regione aerea e poi della 4ª Regione aerea.

Secondo armistizio di Compiègne
Il secondo armistizio di Compiègne fu siglato alle 18:50 del 22 giugno 1940 dalle delegazioni francesi e tedesche; esso pose fine alle ostilità tra la Francia e la Germania iniziatesi dopo l'invasione tedesca della Polonia.

A seguito della firma di quest'armistizio, il territorio francese venne diviso in due parti: la parte settentrionale e le coste atlantiche vennero occupate militarmente dalla Wehrmacht; la parte centro-meridionale restò invece sotto il controllo di un nuovo governo francese formalmente indipendente dai tedeschi. I territori dell'Alsazia e Lorena, annessi dalla Francia dopo la fine della prima guerra mondiale, furono di fatto riannessi alla Germania, sebbene ufficialmente fossero sotto occupazione militare come il resto della Francia del Nord.
Renato Cellini
Renato Cellini (24 aprile 1912 – New Orleans, 25 marzo 1967) è stato un direttore d'orchestra italiano, noto in particolare in campo operistico.

Era figlio di Ezio Cellini, direttore di palcoscenico che lavorò assiduamente con Arturo Toscanini

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Dialetto di Utrecht
Il  dialetto di Utrecht (in olandese Utrechts-Alblasserwaards) è una variante del dialetto olandese parlato nei Paesi Bassi ed in particolare nella provincia di Utrecht, nell'estremità sud-orientale della provincia dell'Olanda Meridionale e in una piccola parte della Gheldria.

Utrecht (provincia)
La provincia di Utrecht (pronuncia corrente in italiano [ˈutrekt] o [ˈutrext]; in olandese /ˈyːtrɛxt/ ) è la più piccola delle province dei Paesi Bassi, situata al centro del Paese. Confina con il Flevoland e l'IJsselmeer a nord, la Gheldria ad est, il fiume Reno a sud, l'Olanda Meridionale ad ovest e l'Olanda Settentrionale a nord-ovest.

Importanti città sono il capoluogo Utrecht e Amersfoort, seguite da Veenendaal, Zeist e Nieuwegein.
Dante Bertelli
Dante Bertelli (Caldana, 20 febbraio 1858 – Caldana, 24 febbraio 1946) è stato un anatomista italiano.

Prosettore dell'Istituto anatomico senese, diretto da Guglielmo Romiti ,dal 1885 al 1886, preparatore dell'Istituto di zoologia e anatomia comparata senese dal 1886 al 1887 e dissettore all'Istituto anatomico pisano dal 1887 al 1888, nel 1893 divenne assistente universitario all'università di Padova e nel 1899 assurse alla cattedra di anatomia.

Preside della facoltà medica e presidente dell'Unione zoologica italiana, morì nel 1946 a Caldana. Risulta fra i firmatari del Manifesto degli intellettuali fascisti.

Università degli Studi di Padova
L'Università degli Studi di Padova (UniPd) è un'università statale italiana fondata nel 1222, fra le più antiche al mondo.

L'Università di Padova rappresenta uno dei casi paradigmatici di Ateneo medievale nato dalla migrazione di un gruppo di studenti provenienti da una pre-esistente sede universitaria (Bologna) precedentemente stanziatisi a Vicenza. Essa dispone inoltre di una scuola superiore, la Scuola Galileiana di Studi Superiori, nonché di una rete di strutture bibliotecarie e museali.

Nel 2024 si è posizionata al primo posto nella classifica Censis degli atenei statali con più di 40 000 iscritti.
US Open 2015 - Doppio misto
I detentori del titolo sono Sania Mirza e Bruno Soares, ma son stati battuti al primo turno da Andrea Hlaváčková e Łukasz Kubot.

Martina Hingis e Leander Paes hanno sconfitto Bethanie Mattek-Sands e Sam Querrey con il punteggio di 6–4, 3–6, [10–7].

Andrea Sestini Hlaváčková
Andrea Sestini Hlaváčková (Plzeň, 10 agosto 1986) è un'ex tennista ceca.
In singolare ha raggiunto la 58ª posizione nel settembre 2012, mentre in doppio è stata la numero tre del mondo nell'ottobre dello stesso anno.

Nata Andrea Hlaváčková, dal 2017 è sposata con l'italiano Fabrizio Sestini.
Lunar New Year Cup
La Lunar New Year Cup, precedentemente nota come Carlsberg Challenge o Carlsberg Cup, è un torneo internazionale amichevole di calcio, organizzato a Hong Kong a cadenza annuale su invito da parte della Federazione calcistica di Hong Kong (HKFA) sin dal 1908. Si tiene solitamente il primo e il quarto giorno del Capodanno lunare (tra fine gennaio e metà febbraio) come parte delle celebrazioni del nuovo anno. Il torneo è stato chiamato Carlsberg Cup dal 1986 al 1989 e poi dal 1993 al 2006, in quanto in quel periodo l'azienda Carlsberg era lo sponsor principale dell'evento.

Dall'edizione del 2007 dell'evento la competizione è stata ufficialmente chiamata "Lunar New Year Cup" dalla Federazione calcistica di Hong Kong. Questo perché da quell'anno Carlsberg non è più lo sponsor principale, ma un semplice co-sponsor. Nel 2011 e nel 2012 il nome dell'evento è stato cambiato in "Asian Challenge Cup".

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
Golubac
Golubac (in serbo Голубац?) è un villaggio e una municipalità del distretto di Braničevo nel nord-est della Serbia centrale. La città dà il nome anche a una montagna ed è situata sulla riva destra del Danubio.

Comuni della Serbia
I comuni della Serbia sono la suddivisione di secondo livello del Paese e sono pari a 168, esclusi i comuni del Kosovo.

Nel conteggio sono inclusi:

i 17 comuni costitutivi della Città di Belgrado, costitutiva, a sua volta, di un distretto a sé stante;

i 2 comuni costitutivi di Grad Novi Sad (Novi Sad, Petrovaradin);

i 5 comuni costitutivi di Grad Niš (Medijana, Palilula, Pantelej, Crveni Krst, Niška Banja);

i 2 comuni costitutivi di Grad Vranje (Vranje, Vranjska Banja);

i 2 comuni costitutivi di Grad Požarevac (Požarevac, Kostolac);

mentre ne sono escluse le città costituite dai predetti comuni.

I dati relativi alla popolazione si riferiscono al censimento generale del 2011.
Provincia Cardenal Caro
La provincia Cardenal Caro è una delle province della regione cilena di Libertador General Bernardo O'Higgins il capoluogo è la città di Pichilemu.

La provincia è costituita da sei comuni:

La Estrella

Litueche

Marchigüe

Navidad

Paredones

Pichilemu

Regioni del Cile
Le regioni del Cile (in spagnolo: regiones, sing. región) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 16; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in province.

Nell'ottobre 2007 divennero operative la Regione di Arica e Parinacota (per scorporo dalla Regione di Tarapacá) e la regione di Los Ríos (per scorporo dalla Regione di Los Lagos); nell'agosto 2017 divenne altresì operativa la Regione di Ñuble (per scorporo dalla Regione del Biobío). Le regioni sono amministrate da un intendente, nominato dal presidente della repubblica, e da un consiglio regionale (Consejo Regional), dal 2013 a suffragio popolare diretto.
Filippo Strozzi
Filippo Strozzi, nato Giovan Battista (Firenze, 4 gennaio 1489 – Firenze, 18 dicembre 1538), è stato un nobile, politico, condottiero e banchiere italiano, il più importante esponente della famiglia Strozzi nel Rinascimento.

Condottiero
Un condottiero è una persona che guida un esercito o un popolo. Il termine ha forte utilizzo e connotazione militare, ma il ruolo ha a volte acquisito, nel corso della storia, anche funzioni politiche e religiose.
Wieringen
Wieringen  (pron. italiana: /'viringεn/) è stata una municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. Il comune autonomo dal 1º gennaio 2012 è stato accorpato a quello di Hollands Kroon.

Isola fino al 1924, quando l'Amsteldiep, il canale che la separava dalla terraferma fu chiuso da una piccola diga chiamata Amsteldiepdijk. Nel 1930 fu iniziato il prosciugamento dell'adiacente polder di Wieringermeer. La chiusura dello Zuiderzee, avvenuta nel 1932 con l'Afsluitdijk, una imponente diga che connette Wieringen con la Frisia, sancì la definitiva connessione dell'isola con la terraferma.

In questo paese, è anche nato il calciatore dell'AS Roma, Donyell Malen.

Olanda Settentrionale
L'Olanda Settentrionale (in olandese Noord-Holland, AFI: /noːrt ˈhɔlɑnt/ ; in frisone occidentale Noard-Holland) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-occidentale dello stato. Il suo capoluogo è Haarlem. Altre città importanti sono Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam e Hoorn.
Apparitore
Gli apparitori erano, soprattutto nel quindicesimo secolo, degli addetti dei comuni incaricati di preannunziare l'arrivo dei carri dei monatti, con il suono di un campanello, che tenevano ai piedi o alla cintola. Ne parla Manzoni nei promessi sposi (cap. XXXII e seguenti) rifacendosi agli studiosi della peste di Milano del 1630 (ad esempio il Tadino), e indicando anche le pesanti accuse che erano rivolte agli apparitori e ai monatti, addirittura che lasciassero cadere apposta dai carri robe infette, per propagare e mantenere la pestilenza (cap. XXXII).

Nel capitolo XXXVI de I Promessi Sposi, Renzo alla ricerca di Lucia si "traveste" da apparitore per riuscire a introdursi indisturbato nelle corsie femminili del lazzaretto di Milano, indossando al piede un campanello; quando a un certo punto un commissario gli rivolge degli ordini, decide allora di sbarazzarsi del campanello, ritenendo di poter avere più impicci che vantaggi da quel travestimento.

Renzo Tramaglino
Lorenzo Tramaglino, detto da tutti Renzo, è un personaggio immaginario protagonista de I promessi sposi, romanzo di Alessandro Manzoni.

Nato da una famiglia contadina vicino a Lecco, circa nel 1608, fin dall'adolescenza è rimasto orfano. Dalla nascita vive nel suo paese, facente parte del Ducato di Milano, allora sotto la dominazione spagnola degli Asburgo del XVII secolo. Giovane di vent'anni - «lieta furia» ce lo descrive l'autore per il suo temperamento spensierato - Renzo esercita la professione del filatore di seta. Fidanzato di Lucia Mondella, una contadina compaesana, Tramaglino si trova costretto ad affrontare ogni sorta di peripezie per congiungersi in matrimonio con la sua amata, ostacolato da un signorotto locale.
Nel II capitolo de I Promessi Sposi, Manzoni tratteggia con le seguenti parole la figura di Renzo, il villico protagonista maschile della vicenda:
Collegio di Easington
Easington è un collegio elettorale situato nella contea di Durham, nel Nord Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Grahame Morris del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2010.

Nord Est (Inghilterra)
Il Nord Est (North East in inglese) era una delle regioni dell'Inghilterra. La regione era anche conosciuta come Northumbria. Confinava con le regioni Yorkshire e Humber a sud e Nord Ovest a ovest, con la Scozia a nord e con il Mare del Nord a est.
Gran Premio del Canada 1973
Il Gran Premio del Canada 1973,  XIII Labatt's 50 Grand Prix of Canada e quattordicesima gara del campionato di Formula 1 del 1973, si è svolto il 23 settembre sul Circuito di Mosport Park ed è stato vinto da Peter Revson su McLaren-Ford Cosworth.

Fu il primo gran premio in cui venne utilizzata una safety car, una Porsche 914/6 condotta dal pilota locale Eppie Wietzes. Il suo impiego fu deciso in seguito a un incidente accaduto a causa di un diluvio abbattutosi sulla pista, ma invece di guidare il gruppo, la vettura si posizionò davanti al pilota sbagliato (Howden Ganley), generando confusione e in definitiva falsando il risultato della gara.

Jackie Stewart
Sir John Young Stewart, detto Jackie (Dumbarton, 11 giugno 1939), è un ex pilota automobilistico scozzese, tre volte campione del mondo di Formula 1 della quale, a seguito della scomparsa di John Surtees (2017) è il più anziano iridato vivente. In carriera prese parte a 99 Gran Premi, vincendone 27 e giungendo complessivamente 43 volte sul podio. Dopo il ritiro dalle competizioni nel 1973 ha svolto le attività di giornalista, tecnico collaudatore automobilistico, consulente pubblicitario e team manager.
Classe Dolphin
La classe Dolphin (in ebraico: דולפין) è una classe di sottomarini dotata di propulsione diesel elettrica costruita dai cantieri navali Howaldtswerke-HDW a Kiel sviluppata in collaborazione con i cantieri navali Nordseewerke di Emden per il Corpo navale israeliano.

I sottomarini della prima serie della classe Dolphin derivano dalla variante da esportazione della classe U-209, ma con dimensioni sensibilmente maggiorate e varie modifiche e miglioramenti, ed hanno una propulsione diesel-elettrica tradizionale.
I sottomarini della seconda serie della classe Dolphin sono simili alla variante da esportazione dalla classe U-214, nuovamente con varie modifiche e miglioramenti, ed hanno una propulsione AIP.

Emden
Emden è una città extracircondariale (targa EMD) di 49 523 abitanti abitanti della Bassa Sassonia, in Germania. Situata sulla baia del Dollart, è il capoluogo storico della regione della Frisia orientale e si trova a 130 km. a nord-ovest di Brema.
Per l'onore di Roma
Per l'onore di Roma (The Honour of Rome) è un romanzo storico di Simon Scarrow ambientato nel 59 d.C., pubblicato in Italia nell'ottobre del 2022 dalla casa editrice Newton Compton.

È il ventesimo romanzo della Eagles of the Empire Series con protagonisti Macrone e Catone.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.