hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teresa Orlowski
Teresa Orlowski, pseudonimo di Teresa Orłowska (Breslavia, 29 luglio 1953), è una produttrice cinematografica ed ex attrice pornografica polacca, una delle più note pornostar europee degli anni '80.

È considerata la prima vera pornostar tedesca, nonostante le sue origini polacche.

Pornografia
La pornografia (dal greco antico πόρνη?, pórnē, "prostituta" e γραφή, graphḗ, "disegno, scritto, documento" e quindi letteralmente "scrivere riguardo a" o "disegnare" prostitute) è la rappresentazione esplicita di soggetti erotici e sessuali realizzata attraverso diverse forme espressive: letteraria, pittorica, cinematografica e fotografica.
Stadio Skonto
Lo stadio Skonto (in lettone Skonto stadions) è uno stadio situato a Rīga, in Lettonia. Lo stadio ospita le partite casalinghe dello Skonto, una delle società più famose del paese. Ha una capienza di 10007 persone.

Lingua lettone
La lingua lettone (nome nativo: latviešu valoda) è una lingua baltica orientale appartenente al ramo balto della famiglia delle lingue indoeuropee, parlata nella regione baltica. È l'idioma ufficiale della Lettonia, oltre che una delle lingue ufficiali dell'Unione europea. Al 2013, è parlata da 1,1 milioni di parlanti madrelingua.

Essendo una lingua baltica, il lettone è strettamente imparentato con il lituano; tuttavia il lettone ha seguito uno sviluppo più rapido. Delle lingue baltiche solo il lettone e il lituano rimangono in vita, tuttavia, c'è un certo dibattito per cui il letgallo e il kursenieki (o curoniano dell'istmo di Curonia), mutuamente intelligibili con il lettone, debbano essere considerati varietà o lingue separate.

Il lettone è apparso per la prima volta nella stampa a metà del XVI secolo con la riproduzione del Padre Nostro in lettone nella Cosmographia universalis di Sebastian Münster (1544), in caratteri latini.
Zarkt
Zarkt  (in arabo زرقات‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Al-Hoseyma, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 6 691 abitanti (censimento 2014).

Tangeri-Tetouan-Al Hoceima
Tangeri-Tétouan-Al Hoceima (in arabo: طنجة - تطوان - الحسيمة, in berbero: ⵜⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di M'diq-Fnideq e Tangeri-Assila e le province di:

Fahs Anjra

Tétouan

Al-Hoseyma

Chefchaouen

Larache

Ouezzane

All'interno della regione, inoltre, si trova l'enclave spagnola di Ceuta.
Episodi di The Sleepover Club (prima stagione)
Andata in onda:

Stati Uniti - Disney Channel: 2002/2004

Australia - Nine Network: 2003/2004

Italia- Disney Channel Italia: 2003/2005

Italia - Italia 1: 20 novembre/22 dicembre 2006 (tranne "Il sesso forte")

Protagoniste: Francesca (Frankie) Thomas, Kendra (Kenny) Tam, Felicity (Fliss) Sidebotham, Lindsay (Lyndz) Collins e Rosinda (Rosie) Cartwright.

Nine Network
Nine Network (o Channel 9) è una rete televisiva australiana che ha sede nella periferia settentrionale di Sydney. È stata la prima in assoluto a trasmettere in Australia, ovvero dal 16 settembre 1956, ed è la più seguita in assoluto nel Paese (28,6% di share), tanto che il suo slogan è Still the one ("Ancora la numero uno). Ha recuperato la leadership nel 2016 dopo essere stata superata per un periodo da Seven Network.

Il canale irradia il suo segnale in modo diretto a Sydney, Melbourne, Brisbane, Darwin e Adelaide, mentre a Perth e nel resto del Paese si appoggia a emittenti locali affiliate o di sua proprietà.

Ha prodotto le fortunate serie TV Le sorelle McLeod e Underbelly.

Nel 2008 è partita la versione di Nine Network in HD. È affiancata dai canali tematici GO! e GEM.

Ad alcuni suoi programmi ha partecipato anche la nota modella Megan Gale.
23 Thalia
23 Thalia (in italiano 23 Talia) è un grande asteroide della Fascia principale.

Thalia fu scoperto il 15 dicembre 1852 da John Russell Hind grazie al telescopio da 7 pollici dell'osservatorio privato di George Bishop (di cui era direttore) al Regents Park di Londra, Regno Unito. Fu battezzato così in onore di Talia, la musa della commedia e della poesia bucolica nella mitologia greca.

Poesia bucolica
La poesia bucolica (o poesia pastorale) è un genere di poesia la cui origine viene fatta risalire al poeta greco Teocrito, autore degli Idilli. Nell'antichità riscosse notevole successo, tanto che si occupò di questo genere il poeta latino Virgilio. In epoca moderna la poesia bucolica è stata il tramite per la creazione di un luogo immaginario abitato da pastori felici dediti alla poesia, chiamato Arcadia. Esempi moderni di poesia pastorale sono l'Aminta di Torquato Tasso e l'Arcadia di Jacopo Sannazaro.
Banū Mūsā
I Banū Mūsā erano i tre fratelli matematici: Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Mūsā ibn Shākir, Aḥmad ibn Mūsā ibn Shākir e al-Ḥasan ibn Mūsā ibn Shākir, che lavorarono nella Bayt al-Ḥikma di Baghdad nel IX secolo.

Euclide
Euclide (in greco antico: Εὐκλείδης?, Eukléidēs; IV secolo a.C. – III secolo a.C.) è stato un matematico e filosofo greco antico.
Si occupò di vari ambiti, dall'ottica all'astronomia, dalla musica alla meccanica, oltre alla matematica. Gli Elementi, il suo lavoro più noto, rappresentano una delle più influenti opere di tutta la storia della matematica e furono uno dei principali testi per l'insegnamento della geometria dalla sua pubblicazione fino agli inizi del ‘900.
Rizartrosi
La rizoartrosi o artrosi trapezio-metacarpale è l'artrosi che colpisce l'articolazione carpo-metacarpale della mano. La malattia è degenerativa della cartilagine articolare con conseguente compromissione del movimento delle due ossa interessate a livello articolare e insorgenza di dolore; con l'avanzare della malattia il dolore è più accentuato in corso di movimento ma può comparire anche a riposo. Il dolore è localizzato a livello della base del 1º dito della mano (pollice), ed è evocabile con la palpazione della zona interessata. Il paziente non riesce a fare la pinza con il pollice e l'indice causa il dolore.

Mano
Nei primati la mano è l'organo prensile che si trova all'estremità distale dell'arto superiore dei primati, collegato a questo tramite il polso. Comprende cinque dita, che costituiscono la parte più predisposta al senso tattile.

La mano è il primo strumento del genere umano, nell'Homo sapiens è anche un mezzo di espressione quando aiuta la parola o la sostituisce tramite la lingua dei segni.
DNA (citosina-5-)-metiltransferasi
La DNA (citosina-5-)-metiltransferasi o ADN (citosina-5-)-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + DNA ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + DNA contenente 5-metilcitosina

S-adenosil metionina
La S-adenosil metionina (SAM) è un coenzima coinvolto nelle reazioni di trasferimento dei gruppi metile nei sistemi biologici (un processo definito metilazione). La SAM fu descritta per la prima volta nel 1952 dallo scienziato italiano Giulio Cantoni. La molecola è sintetizzata nei sistemi biologici dall'enzima metionina adenosiltransferasi (numero EC 2.5.1.6) a partire da adenosina trifosfato (ATP) e metionina. La SAM è anche conosciuta con il nome ademetionina o SAMe.
Cara Buono
Cara Buono (New York, 1º marzo 1971) è un'attrice statunitense.

È nota per aver interpretato il personaggio dei fumetti Marvel Edith Bunner, madre di Bruce Banner / Hulk nel film Hulk; Faye Miller, nella serie televisiva Mad Men; Karen Wheeler, nella serie televisiva di Netflix Stranger Things; il personaggio dei fumetti DC Comics Gemma Cooper / Gamemnae nella serie televisiva parte dell'Arrowverse, Supergirl.

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
George Steele
William James Myers, più conosciuto con il ring name George "The Animal" Steele, detto Jim (Detroit, 16 aprile 1937 – Cocoa Beach, 16 febbraio 2017), è stato un wrestler e attore statunitense.

La sua carriera è durata dal 1967 al 1989 (escludendo alcune apparizioni negli anni novanta e duemila).
Ha anche recitato nel film Ed Wood diretto da Tim Burton al fianco di Johnny Depp nel ruolo di Tor Johnson.

NWA World Tag Team Championship (Detroit version)
L'NWA World Tag Team Championship (Detroit version) è stato un titolo della divisione tag team della federazione Big Time Wrestling (a volte conosciuta come NWA Detroit) associata alla National Wrestling Alliance (NWA) ed era difeso nel territorio di Detroit.

Il titolo fu attivo dal 1965, anno in cui furono introdotti i primi campioni, fino al 1980, quando la NWA Detroit cessò le attività.
Diafonia
La diafonia (in inglese crosstalk), in telecomunicazioni ed elettronica, indica il rumore o interferenza elettromagnetica che si può generare tra due cavi vicini di un circuito o di un apparato elettronico.

Circuito elettronico
Un circuito elettronico è un circuito elettrico composto in massima parte da componenti elettronici, dedicati all'elaborazione di segnali informativi di natura elettromagnetica. Sono quindi una sottotipologia di circuiti elettrici, studiati invece dall'elettrotecnica, che in generale sono progettati prevalentemente per il trasporto e la conversione dell'energia elettrica.
Reliquiario della Santa Croce (Museo Diocesano di Padova)
Il reliquiario della Santa Croce è un'opera di oreficeria di Bartolomeo da Bologna, Antonio di Giovanni e Francesco di Comino. Proveniente dalla Cappella della Santa Croce del Duomo di Padova, è conservato nel Museo diocesano di Padova.

Esso contiene la reliquia della croce di Gesù Cristo.

Reliquia
Nella religione, una reliquia (dal latino reliquiae che significa resti) è un oggetto o un articolo di significato religioso del passato. Di solito è costituito dalle spoglie fisiche di un santo o dagli effetti personali del santo o della persona venerata conservati a scopo di venerazione come memoriale tangibile. Le reliquie sono un aspetto importante in alcune forme di buddismo, cristianesimo, islam, sciamanesimo e molte altre religioni.

Si parla di reliquie da contatto nel caso di oggetti che sono stati a contatto con altre reliquie del santo; quest'uso ha permesso di soddisfare il desiderio di molti fedeli di possedere un oggetto collegato al personaggio venerato senza la necessità di procedere al continuo frazionamento delle reliquie autentiche.
Ken il guerriero - La leggenda di Julia
Ken il guerriero - La leggenda di Julia (真救世主伝説 北斗の拳 ユリア伝?, Shin kyūseishu densetsu Hokuto no ken: Yuria den) è un OAV del 2006 diretto da Hidehito Ueda. È il secondo capitolo della pentalogia di film anime Ken il guerriero - La leggenda, basata sul manga Ken il guerriero scritto da Buronson e disegnato da Tetsuo Hara. Il film racconta la storia del personaggio di Julia dall'infanzia fino agli eventi del film precedente Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto, mostrando la storia dal suo punto di vista (incluse alcune scene del manga in cui il personaggio originariamente non era presente) e aggiungendo il personaggio del cane Tobi. Prodotto da North Stars Pictures e TMS Entertainment, l'OAV fu distribuito in Giappone il 23 febbraio 2007 dalla Toho.

Toho
Toho (東宝株式会社?, Tōhō Kabushiki-gaisha) è una casa di produzione cinematografica giapponese fondata nel 1932. Ha sede a Chiyoda (Tokyo) e fa parte dell'Hankyu Hanshin Toho Group. Al di fuori del Giappone è nota per essere la casa di produzione e distribuzione di numerosi film kaijū e tokusatsu e di tutti i film dedicati a Godzilla.
Stazione di Liévin
La stazione di Liévin è una stazione ferroviaria situata in  Francia sulla linea Arras-Dunkerque-Locale, nel comune di Liévin,  del all'interno dipartimento del Passo di Calais, nella regione dell'Alta Francia.

È una fermata gestita da SNCF, servita dai treni TER Hauts-de-France.

Passo di Calais
Il Passo di Calais (in francese Pas-de-Calais) è un dipartimento francese della regione Alta Francia. Il territorio del dipartimento confina con quelli dei dipartimenti del Nord, a nord-est, e della Somme, a sud.

È bagnato a nord-ovest dallo Stretto di Calais, che mette in comunicazione il Canale della Manica ed il Mare del Nord. L'Eurotunnel lo collega con la contea del Kent in Gran Bretagna.

Le principali città, oltre al capoluogo Arras, sono Béthune, Boulogne-sur-Mer, Calais, Lens, Montreuil, Saint-Omer, Liévin, Berck e Lillers.

Il Passo di Calais ha una morfologia pianeggiante, mossa dai modesti rilievi collinari delle Ardenne che non raggiungono mai quote di montagna. Le zone pianeggianti sono strette attorno alla valle del Sonne e della Schelda, uniti all'Oise tramite un breve canale.
Il clima è continentale freddo, più simile a quello di Amsterdam che di Parigi; gli inverni sono pertanto freddi e nebbiosi, con occasionali nevicate, e le estati fresche e ventose.
Long Live (Atreyu)
Long Live è il sesto album in studio degli Atreyu, pubblicato il 18 settembre 2015 dalla Spinefarm Records. È il primo album che la band pubblica dopo la riunione annunciata nel 2014; l'album precedente, Congregation of the Damned, era uscito nel 2009.

Spinefarm Records
La Spinefarm Records è un'etichetta discografica finlandese con sede a Helsinki. Promuove gruppi musicali heavy metal, ed in particolare folk metal. La Spinefarm controlla anche le sotto-etichette Spikefarm (fondata da Sami Tenetz dei Thy Serpent), Ranka Recordings, Odor e Ranch.

Nel 2002 venne firmato un accordo con la Universal Music Group con il quale la major si impegna ad aiutare la promozione dei prodotti della label finlandese senza influire nei suoi affari interni.
Luca Baldini
Luca Baldini (Messina, 10 ottobre 1976) è un ex nuotatore italiano, specializzato nel nuoto di fondo, dove ha vinto quattro titoli mondiali. È stato il primo uomo italiano a vincere una medaglia d'oro individuale ai campionati del mondo nel fondo.

Nuoto di fondo
Il nuoto di fondo comprende tutte le manifestazioni natatorie che si svolgono in acque aperte come fiumi, laghi e mari (per questo è denominato anche nuoto in acque libere). Si divide in quattro categorie: nuoto di mezzo fondo (fino a 5 km), nuoto di fondo (fino a 15 km), nuoto di gran fondo (fino a 25 km) e maratona (oltre 25 km).
Per dimenticare
Per dimenticare è una canzone scritta e registrata dagli Zero Assoluto, resa disponibile per il download digitale e per l'airplay radiofonico a partire dal 1º maggio 2009. Il singolo è uscito in contemporanea con Sotto una pioggia di parole - Appunti disordinati di un disco, diario del tour che il duo romano ha tenuto. Per dimenticare segna il ritorno sulle scene degli Zero Assoluto, dopo due anni di assenza. Nel 2010 il brano è stato usato come colonna sonora per due film: Scusa Ma Ti Voglio Sposare e Letters to Juliet.

Airplay
Airplay (o in italiano passaggio radio) è la quantità di volte che una canzone viene trasmessa da una stazione radio. Il termine è usato anche in ambito televisivo, riferito al numero di passaggi di uno stesso video musicale sull'emittente.
Giuseppe Novelli
Giuseppe Novelli (Rossano, 27 febbraio 1959) è un genetista italiano, rettore dell'Università degli Studi di Roma "Tor Vergata" dal 2013 al 2019. Ha fatto parte del Consiglio Direttivo dell'ANVUR dal maggio 2011 al maggio 2013.

Docente in Italia
Un docente in Italia è un docente nel campo dell'istruzione che opera all'interno della scuola italiana e dell'università italiana, in possesso di requisiti e preparazione differenti, a seconda degli ordini e delle rispettive normative regolate per la scuola dal Ministero dell'istruzione e del merito e per l'università dal Ministero dell'università e della ricerca.
Unione Sovietica ai Giochi della XX Olimpiade
L'Unione Sovietica partecipò ai Giochi della XX Olimpiade che si sono svolti a Monaco di Baviera dal 26 agosto all'11 settembre 1972, con una delegazione di 371 atleti impegnati in tutte le 22 discipline in programma per un totale di 180 competizioni. Portabandiera fu il lottatore Aleksandr Medved', alla sua terza Olimpiade, già medaglia d'oro a Tokyo 1964 e Città del Messico 1968.

La squadra conquistò il primo posto nel medagliere complessivo con un bottino di 99 medaglie: 50 d'oro, 27 d'argento e 22 di bronzo. I sovietici primeggiarono nei medaglieri dell'atletica leggera, della canoa/kayak, del ciclismo, della ginnastica e del pentathlon moderno. Vinsero inoltre i tornei di pallacanestro, pallanuoto maschile e pallavolo femminile. L'atleta più titolata fu Olga Korbut, vincitrice di tre medaglie d'oro nella ginnastica.

Pallanuoto ai Giochi della XX Olimpiade
Il torneo di pallanuoto dei Giochi Olimpici di Monaco di Baviera si è svolto tra il 27 agosto e il 4 settembre 1972. Le gare si sono svolte negli impianti dell'Olympia Schwimmhalle, all'interno dell'Olympiapark, e nella piscina Dantebad.

La formula prevedeva due fasi a gironi; nella seconda si sono ereditati i punteggi degli scontri diretti della prima.

Nel girone per l'assegnazione delle medaglie, l'Unione Sovietica ha preceduto sul podio Ungheria e Stati Uniti conquistando il suo primo titolo olimpico della specialità.
Kyung Soo-jin
Kyung Soo-jin (경수진?, Gyeong Su-jinLR, Kyŏng SujinMR; Siheung, 5 dicembre 1987) è un'attrice sudcoreana.

Dopo ruoli secondari in Jeokdo-ui namja (2012), Geu gyeo-ul, baram-i bunda e Sang-eo (2013), ha interpretato per la prima volta la protagonista nella soap opera mattutina Eunhui tra il 2013 e il 2014, ricevendo un KBS Drama Award alla miglior attrice emergente.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Sistemi operativi Microsoft
La seguente è una lista di sistemi operativi scritti e pubblicati Microsoft. Per i nomi in codice che Microsoft ha dato al sistema operativo, vedi Nomi in codice Microsoft. Per un elenco di versioni di Microsoft Windows, vedere, Versioni di Microsoft Windows

Nome in codice
Il nome in codice o criptònimo è una parola o una locuzione usata clandestinamente per riferirsi ad altra parola o locuzione.

Sebbene essa sia usata frequentemente in ambito militare (operazione militare) e nell'intelligence, ricorre anche nel campo dell'economia, ad esempio nell'industria, per indicare strumenti di difesa di progetti segreti (e simili) dalla concorrenza commerciale e dallo spionaggio industriale.
Robert Owen
Robert Owen (Newtown, 14 maggio 1771 – Newtown, 17 novembre 1858) è stato un inventore, imprenditore e sindacalista britannico.

Owen è considerato uno dei primi socialisti, facendo parte della corrente nata nella prima metà dell'Ottocento che ha avuto il nome di socialismo utopico. Anche se i suoi esperimenti utopici sono falliti, la sua attività nel campo dell'associazionismo e del sindacalismo rende Owen molto importante nella storia del movimento operaio della Gran Bretagna.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Bill Blass
William Ralph Blass, detto Bill (Fort Wayne, 22 giugno 1922 – New Preston, 12 giugno 2002), è stato uno stilista statunitense vincitore di ben sette Coty Awards e di un Fashion Institute of Technology nel 1999.

Fashion Institute of Technology
Il Fashion Institute of Technology (FIT) è un college pubblico con sede a Manhattan, distretto di New York, e fondato nel 1944. Fa parte della State University of New York (SUNY) e si concentra su arte, affari, design, comunicazione di massa e tecnologia connessa al settore della moda.
Java Native Interface
La Java Native Interface o JNI è un framework del linguaggio Java che consente al codice Java di richiamare (o essere richiamato da) codice cosiddetto "nativo", ovvero specifico di un determinato sistema operativo o, più in generale, scritto in altri linguaggi di programmazione, in particolare C, C++ e assembly.  Nella letteratura in lingua italiana, il nome del framework viene in genere tradotto come "interfaccia nativa Java".

La principale applicazione della JNI è quella di richiamare all'interno di programmi Java porzioni di codice che svolgono funzionalità intrinsecamente non portabili (per esempio primitive di sistema operativo) e che pertanto non possono essere implementate in Java puro.  L'interfacciamento è basato sulla definizione di un insieme di classi di raccordo fra i due contesti, che presentano una interfaccia Java, ma che delegano al codice nativo l'implementazione dei loro metodi.

Framework
In informatica e specificamente nello sviluppo software, un framework (anglicismo che può essere tradotto come struttura, impalcatura o quadro di riferimento) è un'architettura logica di supporto (spesso un'implementazione logica di un particolare design pattern) sulla quale un software può essere progettato e realizzato, spesso facilitandone lo sviluppo da parte del programmatore.

Il termine framework è spesso utilizzato anche all'infuori del linguaggio informatico. Lo si usa, specie nelle materie economico-gestionali, per esprimere il concetto di una modalità strutturata, pianificata e permanente, che supporta una prassi, una metodologia, un progetto, un sistema di gestione. In italiano corrisponde alle parole: schema, struttura e simili (mentre "intelaiatura" sarebbe poco adatto per questo scopo, sebbene sia il significato originario di framework).
Hollywood Casino 400
La Hollywood Casino 400 è una gara di 400,5 miglia (644,54 km) del campionato NASCAR Sprint Cup Series e si svolge al Kansas Speedway a Kansas City, Kansas.

La gara è la seconda di dieci gare dei Playoff della Cup Series e dal 2022 è la seconda gara degli ottavi di finale.

Bubba Wallace è l'ultimo vincitore dell'evento.

Kansas City (Kansas)
Kansas City (spesso abbreviata in "KCK" per distinguerla dall'omonima città nel Missouri) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Wyandotte nello Stato del Kansas. La popolazione era di 152 958 persone al censimento del 2018, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la centosessantottesima città più popolosa del Paese.

Non va confusa con l'altra omonima Kansas City che si trova in Missouri al di là del confine statale, con la quale contribuisce comunque a formare un'unica area metropolitana.
Parco nazionale di Loagan Bunut
Il parco nazionale di Loagan Bunut (Taman Negara Loagan Bunut) è un'area protetta della Malaysia situata nell'isola del Borneo, circa 80 km a sud/sud-est di Miri, oltre Belaru, nella valle del Sungai Tinjar. Loagan Bunut è un lago naturale che si apre fra i corsi del Sungai Tinjar e del Sungai Teru, nel Sarawak nord-orientale.

Qui, nel 1991, oltre 100 km² di acqua e terre limitrofe sono stati posti sotto la tutela del nono parco nazionale dello stato. Il lago occupa 650 ettari, mentre il restante territorio è dominato dalla foresta di torbiera, periodicamente inondata.

Foreste torbiere del Borneo
Le foreste torbiere del Borneo sono un'ecoregione appartenente al bioma delle foreste pluviali di latifoglie tropicali e subtropicali (codice ecoregione: IM0104) che si estende in modo frammentario su varie aree dell'isola omonima in tutti e tre i soggetti politici in cui essa è suddivisa: Brunei, Indonesia e Malaysia.