hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lista di animali addomesticati
Questa pagina fornisce un elenco di animali domestici, Ciò include specie semi-domestiche, non domestiche ma allevate in cattività su scala commerciale e domabili . Per essere considerata completamente domestica, una specie deve aver subito attraverso l'allevamento selettivo significativi cambiamenti genetici, comportamentali e morfologici rispetto al suo antenato selvatico. Diversi fattori determinano la rapidità con cui possono verificarsi cambiamenti in una specie. La domesticazione è un processo graduale, quindi non esiste un momento preciso nella storia di una determinata specie in cui si possa considerare che sia completamente domesticata.

La zooarcheologia ha identificato tre classi di animali domestici:

Un gattoAnimali da compagnia ( cani, gatti, furetti, criceti, ecc.)

Bestiame ( bovini, ovini, suini, capre, ecc.)

Animali da lavoro ( cavalli, cammelli, asini, ecc.)

Ereditarietà genetica
L'ereditarietà genetica è la trasmissione, da una generazione alle successive, dei caratteri originati dall'assetto genetico. L'avvenire di una specie è legato a due condizioni: il patrimonio ereditario, cioè l'insieme di caratteri e di potenzialità che ogni individuo riceve dai genitori al momento della nascita, e le condizioni ambientali in cui si sviluppa e che nel caso della specie umana assumono anche il carattere di processo educativo.
Lutterio
Lutterio (in latino Lucterius; Aquitania, ... – Roma, forse 46 a.C.) fu un condottiero gallico dei Cadurci (popolo celtico della regione del Quercy, eponimi di Cahors), i quali nel I secolo a.C. rimasero gli ultimi a resistere alla Conquista della Gallia da parte di Giulio Cesare.  Venne definito da Cesare uomo di impareggiabile audacia..

Quercy
Quercy ([kɛʁˈsi]; occitano: Carcin, [kaɾˈsi], localmente [kɔɾˈʃi]) è un'antica provincia del sud-ovest della Francia, confinante a nord col Limosino, a ovest col Périgord e l'Agenais a sud con la Guascogna e la Linguadoca e ad est con la Rouergue e l'Alvernia.
45th Street (metropolitana di New York)
45th Street è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea BMT Fourth Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 2 461 410 passeggeri. È servita dalla linea R sempre e dalla linea N solo di notte. Durante le ore di punta fermano occasionalmente alcune corse della linea W.

Linea W
La linea W Broadway Local è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord-est, con capolinea presso la stazione di Astoria-Ditmars Boulevard, a sud-ovest, con capolinea presso South Ferry-Whitehall Street. È indicata con il colore giallo girasole poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea BMT Broadway.

La linea fu soppressa a causa di problemi di bilancio nel giugno 2010, salvo venire poi riattivata nel novembre 2016, in sostituzione della linea Q, che è stata deviata a partire dal 1º gennaio 2017 sulla nuova linea IND Second Avenue.
Cosma Indicopleuste
Cosma Indicopleuste, pseudonimo di Costantino di Antiochia (in greco Κοσμᾶς Ἰνδικοπλεύστης?, Kosmâs Indikopléfstīs; Antiochia di Siria, inizio VI secolo – Alessandria d'Egitto, fine VI secolo), è stato un mercante, filosofo e cartografo siriaco.

Mercante
Il mercante è colui che esercita la mercatura, attività di lavoro umana che prevede come azione principale l'acquisto e la vendita (ad un prezzo maggiore) e spesso il trasporto e la distribuzione di un determinato bene o prodotto. Questa figura professionale è legata concettualmente al commercio.
Patù
Patù (Pàtu in dialetto salentino) è un comune italiano di 1 650 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel basso Salento, all'estremità meridionale del Capo di Leuca, fa parte dell'Unione dei comuni Terra di Leuca. Sorge presso l'antica città messapica di Veretum e conserva i resti della notevole costruzione megalitica delle Centopietre.  Dal 2004 si fregia del titolo di città e nel 2016 entra a far parte dell'associazione Borghi Autentici d'Italia.

Provincia di Lecce
La provincia di Lecce è una provincia italiana della Puglia di 762 699 abitanti con capoluogo Lecce, la seconda più popolosa della regione dopo la città metropolitana di Bari. È inclusa totalmente nella regione geografica del Salento ed è la più orientale d'Italia.

Bagnata a nord-est dal mare Adriatico (canale d'Otranto) e a sud-ovest dal mar Ionio (golfo di Taranto), unica delle sei province pugliesi ad affacciarsi su entrambi i mari, la provincia di Lecce occupa l'estremità meridionale della Puglia e confina a nord-ovest con la provincia di Brindisi e la provincia di Taranto.

La provincia di Lecce ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Terra d'Otranto, il cui territorio coincideva, grosso modo, con quello delle odierne province di Lecce, Taranto e Brindisi.
Houston Rockets 1991-1992
La stagione 1991-92 degli Houston Rockets fu la 25ª nella NBA per la franchigia.

Gli Houston Rockets arrivarono terzi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 42-40, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1991-1992
La stagione della National Basketball Association 1991-1992 fu la 46ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero i Portland Trail Blazers per 4-2 nelle finali NBA.
Articolazione (linguistica)
In fonetica, l'articolazione è il complesso delle disposizioni dell'apparato fonatorio per realizzare un dato fono. L'articolazione è relativa soprattutto alla sezione sovraglottidale (o sovraglottica) del condotto vocale: il sistema sovraglottico è detto anche "livello articolatorio" e contiene le cavità faringea, orale, nasale e labiale. Nel condotto vocale sono poi presenti tre aree di risonanza: la cavità orale, la cavità nasale e la faringe.

Fonazione
La fonazione è il processo con il quale le corde vocali producono una specifica gamma di suoni attraverso opportune vibrazioni che coinvolgono anche diverse strutture della laringe.

La variazione della frequenza di vibrazione delle corde vocali, congiuntamente al lavoro della laringe e della bocca, porta all'articolazione della parola e all'emissione coordinata di suoni.

Il processo della fonazione avviene quando l'aria, spinta dai polmoni in direzione della trachea verso la laringe, sospinta dall'attività del diaframma e dei muscoli del torace, passa con forza sufficiente attraverso le corde vocali facendole vibrare.

Il suono che la laringe produce è una serie armonica naturale.

L'atto della fonazione è cruciale in ambito canoro, nel quale è necessario che ogni fase venga eseguita in modo sano e privo di rigidità muscolari non necessarie. È utile soprattutto saper bene articolare i suoni in modo tale che questi possano essere ben compresi dal pubblico che li ascolta.
Stazione di Napoli Garibaldi
La stazione di Napoli Garibaldi è una delle stazioni ferroviarie di Napoli attraversata da tutte le linee della ferrovia Circumvesuviana.

Grazie alla sua posizione centrale, svolge un importante ruolo di interscambio con la stazione di Napoli Centrale (FS), con la stazione Garibaldi della linea 1 della metropolitana e con la stazione di Napoli Piazza Garibaldi della metropolitana FS.

Linea 2 (servizio ferroviario metropolitano di Napoli)
La linea 2 è una linea del servizio ferroviario metropolitano di Napoli che collega la zona orientale della città, nella stazione di San Giovanni-Barra a quella occidentale, presso Pozzuoli Solfatara.

È operata da Trenitalia lungo parte del tracciato del passante ferroviario di Napoli con categoria di servizio treno metropolitano. La linea si sviluppa lungo 18,9 km per 12 stazioni, con un tempo di percorrenza di 55 minuti; la frequenza media dichiarata è di una corsa ogni 7/8 minuti.

La linea 2, pur essendo spesso indicata, anche dal gestore, come una metropolitana, è in realtà una ferrovia suburbana: essa infatti, espletando il proprio servizio sul passante ferroviario partenopeo, non soddisferebbe i requisiti della norma UNI 8379-2000 sulle metropolitane, distinguendosi per caratteristiche infrastrutturali proprie di una ferrovia.

Incrocia la linea 1 nelle stazioni di Piazza Garibaldi e Piazza Cavour e la linea 6 nelle stazioni di Mergellina e Campi Flegrei.
Quarta Repubblica (programma televisivo)
Quarta Repubblica è un programma televisivo italiano di genere talk show, politico e rotocalco, in onda in prima serata su Rete 4 dal 17 settembre 2018 con la conduzione di Nicola Porro. Il programma è giunto all'ottava edizione e viene trasmesso in diretta dallo studio 1 del Centro Safa Palatino di Roma.

Rotocalco televisivo
Il rotocalco televisivo è un genere della televisione per certi versi assimilabile al cosiddetto infotainment. Ricalca, dal medium del giornalismo, l'omologo rotocalco della carta stampata.

Secondo l'Enciclopedia della televisione, è un "programma televisivo periodico di taglio giornalistico che si occupa d'attualità, proponendo servizi filmati realizzati con una particolare cura formale".
AVG Technologies
La AVG Technologies CZ, s.r.o. (precedentemente Grisoft, s.r.o.) è una società ceca formata nel 1991 da Jan Gritzbach e Tomas Hofer, specializzata in software di sicurezza informatica.

AVG compete nell'industria degli antivirus contro Avira, F-Secure, Frisk, Kaspersky, McAfee, Panda Security, Sophos e Norton tra gli altri.

Nel 2016 l'azienda è stata rilevata e incorporata da Avast Software per 1,3 miliardi di dollari, che oggi fa parte di Gen Digital.

Norton (software)
Norton è un marchio che utilizza l'azienda statunitense Symantec per alcuni dei suoi software.

Uno dei software più noti del brand Norton è il software Norton AntiVirus che è un programma antivirus prodotto dalla Symantec e progettato per individuare ed eliminare virus, trojan, worm e recentemente anche spyware e adware. Il programma include una funzione di aggiornamento automatico che ogni 5/15 minuti provvede a recuperare le ultime versioni del database dei virus e aggiornamenti del programma.
Bigard
Barney Bigard (1906-1980) – clarinettista, sassofonista e compositore statunitense

Jean-Marie Bigard (1954) – attore e umorista francese

Wivine di Gran Bigard, a volte  Vivina o Vivinna (1103-1170) – badessa belga, venerata come santa dalla Chiesa cattolica

Barney Bigard
Barney Howell Bigard (Albany Leon Bigard) (New Orleans, 3 marzo 1906 – Culver City, 27 giugno 1980) è stato un clarinettista, sassofonista e compositore statunitense, interprete di musica jazz.

È noto per la sua lunga militanza nelle orchestre di Duke Ellington e di Louis Armstrong e per essere stato uno dei più popolari clarinettisti dell'"era dello swing". Il suono del suo clarinetto, la sua notevole tecnica e la sua fantasia d'improvvisatore lo resero la voce più importante per questo strumento negli anni 1930. Oltre ad essere in grado di esibire il virtuosismo tipicamente richiesto all'epoca ai clarinettisti, Bigard era capace di suonare espressivamente sui tempi lenti e su quelli veloci, coprendo l'intera estensione dello strumento.
Giro della Provincia di Reggio Calabria 2008
Il Giro della Provincia di Reggio Calabria 2008, sessantunesima edizione della corsa, valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2008 categoria 2.1, si è svolta in tre tappe dall'11 al 13 febbraio 2008 per un percorso totale di 541 km con partenza e arrivo a Reggio Calabria. È stata vinta dall'italiano Daniele Pietropolli, della LPR Brakes-Ballan, che ha concluso in 14h41'06", alla media di 36,84 km/h.

Partenza con 129 ciclisti, dei quali 95 portarono a termine il giro.

UCI Europe Tour 2008
L'UCI Europe Tour 2008 fu la quarta edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 21 ottobre 2007 al 16 ottobre 2008 in Europa.
Ponti di Venezia
Questa voce contiene una lista dei ponti di Venezia.

Il centro storico della città lagunare comprende 121 isole collegate da 435 ponti.

Questa lista riporta i nomi veneziani dei principali ponti di Venezia per sestiere o nucleo abitativo.

Sestiere (Venezia)
Il sestiere (in veneto sestièr) è una delle sei zone in cui è diviso il centro storico di Venezia. Corrispondono ai quartieri delle altre città, che idealmente rappresentavano la quarta parte dell'accampamento romano, schema ideale della costruzione di un gran numero di centri abitati d'Europa.
Chengdu Open 2019 - Doppio
Ivan Dodig e Mate Pavić erano i detentori del titolo, ma Pavić ha deciso di non partecipare a questa edizione del torneo. Dodig ha fatto coppia con Filip Polášek, ma sono stati eliminati in semifinale da Jonathan Erlich e Fabrice Martin.

In finale Nikola Ćaćić e Dušan Lajović hanno sconfitto Erlich e Martin con il punteggio di 7–6(9), 3-6, [10-3].

Jonathan Erlich
Jonathan Erlich (in ebraico יונתן דאריו "יוני" ארליך‎?; Buenos Aires, 5 aprile 1977) è un allenatore di tennis ed ex tennista israeliano.

Tennista specializzato nel doppio, nel quale ha raggiunto la sua migliore classifica nel luglio 2008 con il quinto posto vincendo anche ventuno tornei e disputando altre diciannove finali giocando per lungo tempo a fianco del connazionale Andy Ram, coppia nota in Israele col soprannome "AndiYoni".
Emmanuele Rocco
Emmanuele Rocco (Ferrol, 27 novembre 1811 – Napoli, 9 giugno 1892) è stato un filologo italiano
noto per i suoi studi di lessicografia italiana e napoletana. Professore di letteratura e traduttore dal greco e dal latino, fu una personalità letteraria di rilievo a cavallo tra il regno delle Due Sicilie e l'unificazione italiana.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Dinastie e stati curdi
Questa voce elenca le dinastie, gli stati e i territori autonomi curdi. Nel X secolo, il termine "curdo" non aveva una connotazione etnica e si riferiva ai nomadi iranici nella regione tra il lago di Van e il lago di Urmia. Nelle fonti medievali arabe, "curdo" si riferiva a nomadi e semi-nomadi non persiani e non turchi.

Lago di Van
Il lago di Van (in turco Van Gölü, in curdo Behra Wanê‎, in armeno Վանա լիճ?) è il più grande lago della Turchia (seguito dal Lago Salato) e si trova nella parte più orientale del paese. Sulla sponda orientale del lago si trova la città di Van.

È un lago salato che riceve acqua da numerosi piccoli corsi d'acqua che scendono dalla montagne circostanti ed è uno dei più grandi laghi endoreici (senza sbocchi) del mondo. L'originario emissario del bacino venne bloccato da un'antica eruzione vulcanica.

Il territorio presso le sponde del lago di Van è stato il centro dell'antico regno di Urartu. Sull'isola di Akdamar c'è una chiesa armena del X secolo.
Gran Premio di Lugano 2001
Il Gran Premio di Lugano 2001, diciannovesima edizione della corsa, si svolse il 4 marzo con partenza e arrivo a Lugano. Fu vinto dall'italiano Luca Paolini della Mapei-Quick Step davanti allo svizzero Beat Zberg e allo statunitense Bobby Julich.

Mapei-Quick Step
La Mapei è stata una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1993 al 2002.

Sponsorizzata dall'omonima azienda attiva nel settore dell'edilizia, è stata una delle più forti squadre al mondo nella seconda metà degli anni 1990, imponendosi al primo posto nella classifica UCI per squadre dal 1996 al 2000 e poi nuovamente nel 2002. La formazione si aggiudicò in dieci stagioni più di 600 corse: tra queste spiccano un Giro d'Italia e una Vuelta a España con Tony Rominger, dodici classiche monumento, tra cui cinque edizioni in sei anni della Parigi-Roubaix, quattro classifiche di Coppe del mondo individuali e cinque a squadre. Inoltre per quattro volte corridori Mapei vinsero, con la maglia della propria nazionale, il titolo mondiale in linea. Oltre a Rominger vestirono la maglia della squadra campioni come Franco Ballerini, Gianluca Bortolami, Andrea Tafi, Abraham Olano, Johan Museeuw, Pavel Tonkov, Michele Bartoli, Paolo Bettini e Óscar Freire.
Jaufre de Tolosa
Jaufre de Tolosa, italianizzato in Giuffredi di Tolosa (fl. XII-XIII secolo), è stato un trovatore occitano attivo verso la fine del XII e inizio del XIII secolo, originario possibilmente di Tolosa.
Della sua opera ci resta unicamente un frammento che, secondo Anglade, sembra essere estratto da una sorta si epistola amorosa".

Francesco Redi in alcune sue opere ne cita qualche verso:

Trovatore
Durante i secoli centrali del Basso Medioevo (1100–1230), il trovatore (o trovadore o trobadore - al femminile trovatrice o trovatora o trovadora - in occitano trobador pronuncia occitana: [tɾuβaˈðuɾ], originariamente [tɾoβaˈðoɾ] - al femminile trobairitz [tɾuβajˈɾits]) era un compositore ed esecutore di poesia lirica (ovvero di testi poetici e melodie) in lingua d'oc, parlata, in differenti varietà regionali, in quasi tutta l'attuale Francia a sud della Loira.

I trovatori non utilizzavano il latino, lingua degli ecclesiastici, ma usavano nella scrittura l'occitano. Indubbiamente, l'innovazione di scrivere in volgare fu operata per la prima volta proprio dai trovatori, supposizione, questa, da inserire nell'ambiente di fervore indipendentistico locale e nazionalistico (vedi età dei Comuni, nascita delle Università, eresie e autarchie cristiane).
Gran Premio di superbike di Valencia 2002
Il Gran Premio di superbike di Valencia 2002 è stato la prima prova su tredici del campionato mondiale Superbike 2002, disputato il 10 marzo sul circuito di Valencia, ha visto la vittoria di Troy Bayliss in gara 1, lo stesso pilota si è ripetuto anche in gara 2.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport è stata ottenuta da Fabien Foret, mentre la gara del campionato Europeo della classe Superstock viene vinta da Vittorio Iannuzzo.

Superstock 1000 FIM Cup
Superstock 1000 FIM Cup è stato un campionato motociclistico, regolarmente riconosciuto dalla FIM, riservato a motociclette derivate dalla serie della categoria Superstock 1000. Il calendario si affiancava alle gare europee del campionato mondiale Superbike e del mondiale Supersport.
Escape (tasto)
In una tastiera per computer Esc esc, o Escape è un tasto originariamente utilizzato per generare le "sequenze di escape" (sequenza di codici ASCII aperti dal codice 27, proprio del tasto "Esc") necessarie per inviare dei comandi a delle periferiche, principalmente terminali. Un tipico esempio era il terminale VT100, che comunicava con l'host mediante sequenze di escape.

Sui moderni computer l'uso del controllo delle periferiche è caduto in disuso per cui il tasto "Esc" è stato riutilizzato dai programmatori nel significato letterale del termine (in inglese scappare) e cioè per "uscire" dalle applicazioni. Nei sistemi con interfaccia grafica la pressione del tasto "Esc" chiude generalmente le finestre di dialogo assolvendo alla funzione di pulsanti quali "No", "Esci", "Chiudi", "Annulla", "Interrompi" e simili.

Il tasto è definito da un cerchio con una freccia (U+238B, ⎋) come definito dallo standard ISO 9995.

Periferica
Una periferica (più formalmente unità periferica), nell'informatica, indica un qualsiasi dispositivo hardware che fa parte di un sistema informatico e/o di elaborazione elettronico (come ad esempio un computer) e che funziona sotto il controllo di una unità centrale e del sistema operativo, alla quale è collegata.

Ogni periferica può essere di input/output o ausiliaria al funzionamento interno.
Sol Meliá
La Meliá Hotels International, S.A. è una catena di alberghi spagnola fondata nel 1956 da Gabriel Escarrer Juliá a Palma di Maiorca. La compagnia è il principale operatore mondiale di resort e la tredicesima catena alberghiera più grande del mondo, con più di 300 alberghi in 30 Paesi.

Il 3 giugno 2011 il gruppo alberghiero ha variato la ragione sociale, da Sol Meliá a Meliá Hotels International, S.A.

In portafoglio ha un totale di 350 hotels con una capacità  di 87.000 camere, operando in 35 paesi suddivisi in 4 continenti con i brand: Gran Meliá, Meliá, ME, Innside, Sol e Paradisu e Tryp by Wyndham. Nonostante la vendita degli hotels Tryp a Wyndham, grazie ad un accordo di gestione, la catena continua ad operare direttamente gli hotel ad insegna Tryp.

Villaggio turistico
Il villaggio turistico è un tipo di struttura ricettiva di carattere turistico, chiamato anche villaggio vacanze. È una struttura ricettiva per il tempo libero e lo svago, ma anche per il riposo e il divertimento ovvero un parco attrattivo dotato di un complesso alberghiero che differisce un po' dagli alberghi tradizionali. Gli alloggi sono spesso dei bungalow o chalet ma anche villette in muratura.
Senato (Cambogia)
Il Senato della Cambogia (khmer: ព្រឹទ្ធសភា) è una delle due camere del Parlamento della Cambogia. Ci si riferisce ad esso come la camera alta, mentre l’Assemblea Nazionale viene indicata come la camera bassa.

Il Senato è un organo composto da 62 senatori. 58 di questi vengono eletti per sei anni in base ad un sistema di rappresentanza proporzionale indiretta, dalle stesse province, mentre 2 sono nominati dal Re della Cambogia e altri 2 dall’Assemblea nazionale. Un partito politico deve assicurarsi 32 seggi per ottenere e conservare la maggioranza.

Province della Cambogia
Le province della Cambogia (khet) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 24. Ciascuna di esse si articola ulteriormente in distretti (srŏk) e ricomprende comuni (khum), villaggi (phum) e isole (koh).

Non è ricompresa in alcuna provincia la capitale Phnom Penh, istituita nella forma giuridica di comune autonomo (krong).

Nel 2008 sono state erette le province di Kep, Pailin e Sihanoukville, in precedenza comuni autonomi. Successivamente, nel 2013, è stata istituita la provincia di Tbong Khmum, scorporando il relativo territorio dalla provincia di Kampong Cham.
Mr. Moto
Mr. Moto è un personaggio letterario creato dallo scrittore statunitense John P. Marquand. Nacque inizialmente per una rivista bimestrale americana, The Saturday Evening Post, che cercava un eroe asiatico dopo la fine delle storie di Charlie Chan a causa della morte del suo creatore, Earl Derr Biggers. Ebbe successo in romanzi, film e programmi radiofonici; mentre nei romanzi e nei programmi radiofonici il personaggio è un agente segreto, nei film è un detective.

Earl Derr Biggers
Earl Derr Biggers (Warren, 26 agosto 1884 – Pasadena, 5 aprile 1933) è stato uno scrittore, giornalista e commediografo statunitense ricordato soprattutto per gli adattamenti cinematografici dei suoi romanzi con il detective Charlie Chan.