hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupé-cabriolet
La coupé-cabriolet o coupé-cabrio (anche identificata con le sigle CC o C+C) è un tipo di autovettura sportiva con carrozzeria in stile coupé (quindi, tendenzialmente a due porte e due posti), dotata di un tetto rigido ripiegabile all'interno dell'auto, che la può configurare anche come cabriolet aperta.

Le C+C sono un tipo di auto cabrio che consentono una maggiore versatilità di utilizzo, rispetto alle normali cabrio con tetto morbido o similari, offrendo una migliore protezione agli agenti atmosferici durante i mesi invernali, e assai maggiore resistenza ai raggi solari nei mesi estivi.

Carrozzeria (meccanica)
La carrozzeria è il rivestimento esterno di un veicolo con ruote (autovettura, autobus, camion, treno, ecc) e può essere separata dal telaio oppure può formare un unico insieme con esso, componendosi della scocca, della struttura portante, e delle parti accessorie che la completano. Originariamente le carrozzerie si riferivano alle carrozze, ma in ogni caso possono essere di varie tipologie.

Nel caso della motocicletta, la carrozzeria è chiamata carenatura, in quanto è generalmente costruita attorno ad un telaio.
Nanning
Nanning (cinese: 南宁; pinyin: Nánníng; zhuang: Namzningz) è una città-prefettura della Cina, capitale della regione autonoma del Guangxi, nel sud del Paese.

È conosciuta come la “Città Verde” per la fitta vegetazione subtropicale della regione, per la straordinaria attenzione ecologica della città, per la pulizia e per l'impressionante allestimento di fiori e piante lungo quasi tutti i viali, nelle piazze e negli splendidi giardini pubblici. La prefettura si estende su una superficie di 22.189 km² e nel 2018 aveva una popolazione di 7 165 292 abitanti.

Città-prefettura
La città-prefettura (地級市T, 地级市S, dìjíshìP) è una suddivisione amministrativa della Repubblica Popolare Cinese. Si colloca al livello immediatamente inferiore alla provincia o alla regione autonoma: è la suddivisione più frequente e se ne contano 293. Le città-prefettura corrispondono più spesso a un centro urbano circondato da zone rurali. Numerose province contengono solo città-prefettura.

Il livello di ripartizione successivo corrisponde alle contee, chiamate bandiere nella Mongolia Interna.

Ci sono 15 città-prefettura che dispongono di una maggiore autonomia nei confronti della provincia, anche se inferiore a quella delle municipalità: sono le città sub-provinciali.
Occhiali da vista
Gli occhiali da vista o occhiali correttivi sono uno strumento ottico di tipo oculistico, prescritto dai professionisti sanitari che operano nel campo dell’oftalmologia, quali l'oculista e l'ortottista. Gli occhiali da vista sono un tipo di occhiale composto da una montatura che sorregge le due lenti oftalmiche, le quali vengono costruite in modo preciso per ogni singolo occhio, in base alle diverse anomalie refrattive, quali miopia, ipermetropia e astigmatismo, e ai diversi gradi di ametropia, per consentire all'utente di ripristinare la corretta visione emmetrope, nel modo più ottimale. Allo stesso scopo possono funzionare anche le lenti a contatto, ma non sono chiamati occhiali.

Astigmatismo (oftalmologia)
L'astigmatismo (dal greco ἀ-, ἀν- a, an, mancanza, privazione; e στιγμή stigmé, punto, cioè "non puntiforme") è un'ametropia che si presenta quando il sistema oculare non è in grado di mettere a fuoco uniformemente un'immagine su tutti gli assi. Consiste perciò in quella condizione refrattiva in cui differenti meridiani hanno differenti capacità diottriche.
Annali di Marbach
Gli Annali di Marbach (Annales Marbacenses qui dicuntur. Cronica hohenburgensis cum continuatione et additamentis neoburgensibus) sono un insieme di documenti medievali che coprono un periodo che va dal VII al XIII secolo. Prendono il nome dall'abbazia di Murbach (un tempo Marbach), in Alsazia (odierna Francia), da cui probabilmente proviene la prima parte di questi testi (che arrivano a circa il 1200). Questa prima porzione, risalente ai primissimi anni del XIII secolo, si rifà alla Chronica de duabus civitatibus di Ottone di Frisinga (1112-1158) e forse a precedenti annali da Strasburgo. A questa porzione fu presto aggiunto un secondo gruppo di testi, più tardi, forse provenienti dall'abbazia di Neuburg e raccolti nella forma in cui oggi sono conservati forse intorno al 1240.

Il complesso dei documenti sopravvive in un manoscritto conservato a Jena e composto nel XIII secolo a integrazione di una versione manoscritta del XII secolo della Chronica di Ottone.

Abbazia di Neuburg
L'abbazia di Neuburg (in tedesco Stift Neuburg, Abtei Neuburg o Kloster Neuburg) dedicata a San Bartolomeo è un monastero benedettino sito presso Heidelberg nel distretto di Karlsruhe, nel Baden-Württemberg, in Germania.

L'abbazia fu fondata nel 1130 da Anselmo, monaco dell'Abbazia di Lorsch. Trasformata in monastero femminile da Corrado Hohenstaufen nel 1195, passò alla regola cistercense, per tornare ai benedettini nel 1462. Fu soppressa nel 1562 con la Riforma protestante e passò ad essere proprietà privata. L'abbazia fu riacquistata dai benedettini nel 1926 e rifondata nel 1928.
Bad Wünnenberg
Bad Wünnenberg è una città di 12 202 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Detmold ed al circondario (Kreis) di Paderborn (targa PB).

Distretto governativo di Detmold
Il distretto governativo di Detmold è uno dei cinque distretti governativi del land della Renania Settentrionale-Vestfalia, nella confederazione territoriale della Vestfalia-Lippe.

Il capoluogo è Detmold ed il centro maggiore è Bielefeld.
Tom Holland (scrittore)
Thomas Holland (Oxford, 5 gennaio 1968) è uno scrittore, storico, sceneggiatore e produttore televisivo britannico che ha pubblicato diverse famose opere sulla storia classica e medievale, nonché contribuito alla creazione di due documentari.

Produttore televisivo
Il produttore televisivo è la figura che si occupa del controllo e di ogni aspetto della produzione di un'opera televisiva, dal finanziamento, allo sviluppo del concept alla scelta dei ruoli, alla supervisione delle riprese e della messa in onda.

Come per il produttore cinematografico, esistono differenti sfaccettature di questo ruolo, tra le quali il produttore esecutivo, il direttore di produzione, l'assistente di produzione, il supervisore di produzione e il produttore artistico.

In diverse serie televisive, è lo stesso attore protagonista che partecipa anche in veste di produttore (come nel caso di Kiefer Sutherland in 24 o di Tom Welling in Smallville).
Oratorio di Natale
L'Oratorio di Natale (in tedesco Weihnachtsoratorium), il cui titolo originale è Oratorium tempore Nativitatis Christi (BWV 248), è una delle più famose e più eseguite composizioni sacre di Johann Sebastian Bach.

In realtà non si tratta di un oratorio chiuso ma di un ciclo di sei cantate per il periodo natalizio del 1734/1735, cioè per gli allora tre giorni di festa di Natale (25, 26 e 27 dicembre; storia della nascita secondo S. Luca 2,1-20), il giorno di Capodanno (circoncisione e imposizione del nome secondo S. Luca 2,21), la domenica dopo Capodanno (2 gennaio) e l'Epifania (6 gennaio; Visitazione dei Magi secondo S. Matteo 2,1-12).

Bach-Werke-Verzeichnis
Il sistema di catalogazione BWV, o Bach-Werke-Verzeichnis ("Catalogo delle opere di Bach"), permette di riferirsi con certezza, usando il relativo numero di opus, a una precisa composizione di Johann Sebastian Bach fra le oltre mille censite da Wolfgang Schmieder, l'autore del catalogo. La prima edizione del catalogo è del 1950, mentre la seconda edizione è del 1990. Nel 1998 è stata pubblicata una seconda versione più abbreviata della seconda edizione, nota come BWV2a. I numeri BWV sono universalmente utilizzati e accettati come standard per la numerazione delle opere di Bach.
Museo storico etnografico della Bassa Valsesia
Il Museo storico etnografico della Bassa Valsesia si trova a Romagnano Sesia (NO), nell'ala orientale della neoclassica Villa Caccia, costruita negli anni Quaranta del XIX secolo da Alessandro Antonelli come villa di campagna dei Conti Caccia di Romentino. In questa suggestiva struttura, un tempo sede dell'attività vitivinicola e della "Premiata Fattoria Vinicola dei conti Caccia", è allestita l'esposizione di oggetti riguardanti la storia, le tradizioni e la cultura materiale di Romagnano Sesia e del territorio circostante della Bassa Valsesia e delle Colline Novaresi.

Alessandro Antonelli
Alessandro Antonelli (Ghemme, 14 luglio 1798 – Torino, 18 ottobre 1888) è stato un architetto e politico italiano.

Divenuto deputato del Regno di Sardegna nel 1849, deve la sua notorietà soprattutto alla Mole Antonelliana, la sua opera più famosa. A lui lo scrittore Sebastiano Vassalli ha dedicato un libro, Cuore di pietra.
Grotta di Movile
La grotta di Movile (in romeno Peştera Movile) è una grotta nel Distretto di Costanza, Romania, situata a pochi chilometri dalla costa del Mar Nero, che fu scoperta casualmente durante operazioni di scavo nel 1986.

Hirudinea
Le sanguisughe, anche dette mignatte, sono gli anellidi della sottoclasse Hirudinea Lamarck, 1818. Molte sono parassiti dei vertebrati, nutrendosi del loro sangue, anche se altre sono predatori; sono diffuse in tutto il mondo a eccezione dell'Antartide, principalmente in acqua dolce, ma anche sulla terra e in mare. Alcune specie di sanguisughe sono state e vengono ancora usate in medicina per vari scopi.
Salvatore Biondi
Salvatore Biondi (Cerreto Sannita, 1º ottobre 1885 – Benevento, 27 novembre 1973) è stato un collezionista d'arte e storico italiano.

"Non ricco, pensionato, don Salvatore Biondi passa la vita rovistando case di contadini, botteghe di antiquariato e conventi di monache; tenace, fa la corte ad un pezzo per anni ed anni finché non viene in suo possesso e, capace di anteporre agli investimenti che rendono quelli di carattere nobile, che procacciano la qualifica di "signore", ha la gloria che, volendo il Presidente della Repubblica Einaudi conoscere le ceramiche di Cerreto, ha dovuto andare da lui" (Guido Piovene)

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Unione sacerdotale Marcel Lefebvre
L'Unione Sacerdotale Marcel Lefebvre (USML) è un sodalizio di sacerdoti cattolici tradizionalisti (più precisamente, un priorato per sacerdoti, religiosi e laici); ovvero, un'organizzazione integralista cattolica all'interno dell’arcipelago della cosiddetta “resistenza” cattolica tradizionalista, attualmente in una situazione di dissidio con le autorità della Santa Sede, da cui non è giuridicamente riconosciuta con uno status ufficiale. L'unione sacerdotale è stata fondata il 15 luglio del 2014 dai lefebvriani scissionisti fuoriusciti dalla Fraternità sacerdotale San Pio X (FSSPX) guidati dal Vescovo Richard Williamson, in rotta di collisione con la stessa FSSPX.

Marcel Lefebvre
Marcel François Lefebvre (Tourcoing, 29 novembre 1905 – Martigny, 25 marzo 1991) è stato un arcivescovo cattolico francese.

Fu uno tra i più influenti cattolici tradizionalisti che si opposero alle riforme apportate dal Concilio Vaticano II e nel postconcilio, e in particolar modo alla soppressione della messa tridentina, alla dottrina della collegialità episcopale, all'ecumenismo e alla dottrina della libertà religiosa. A seguito di queste motivazioni, in opposizione al Concilio Vaticano II, il 1º novembre 1970 monsignor Lefebvre fondò la Fraternità sacerdotale San Pio X. Sospeso a divinis nel 1976 da papa Paolo VI, fu scomunicato da papa Giovanni Paolo II il 30 giugno 1988.
Magdalena (personaggio)
Magdalena è un personaggio dei fumetti della Top Cow, ideato nel 2000. Appare in storie appartenenti a serie dedicate ad altri personaggi Top Cow e non, come Darkness, Witchblade, Angelus, Tomb Raider e Vampirella.

Tomb Raider
Tomb Raider è un videogioco sviluppato da Core Design e pubblicato da Eidos Interactive, ed è il titolo inaugurale dell'omonima serie. Il videogioco ha come protagonista Lara Croft, un'archeologa inglese alla ricerca di antichi tesori, che può vagamente ricordare Indiana Jones. Originariamente commercializzato nel 1996 per Sega Saturn e convertito in seguito su PC e PlayStation, il gioco è stato acclamato dalla critica ed è risultato influente per tutta la generazione di giochi d'avventura seguenti.

Nel gennaio del 2022, è stato realizzato un porting non ufficiale del videogioco per Game Boy Advance; tale versione, uscita in fase alpha, è stata creata usando OpenLara, engine open source di Tomb Raider classico. Al riguardo, Paul Douglas, capo programmatore del gioco originale, ha commentato con un tweet: «Qualcuno mi dia un pizzicotto, sto sicuramente sognando».
Lollipop Chainsaw
Lollipop Chainsaw (ロリポップチェーンソー?, Roripoppu Chēnsō) è un videogioco action del 2012, sviluppato da Grasshopper Manufacture e pubblicato da Warner Bros. Interactive Entertainment per PlayStation 3 e Xbox 360. È stato ideato e diretto da Gōichi Suda, meglio conosciuto come Suda51.

Nel settembre 2024 viene pubblicata una versione rimasterizzata, con il titolo Lollipop Chainsaw RePOP, per PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch e Microsoft Windows. A dicembre dello stesso anno arriva anche su PlayStation 4 e Xbox One.

Rimasterizzazione
Per rimasterizzazione o remastering si intende una tecnica di manipolazione audio avente il compito di migliorare la resa sonora di un brano musicale già precedentemente masterizzato.
Questa tecnica si può utilizzare indifferentemente su vecchie produzioni musicali, particolarmente deteriorate dal tempo, o su nuove incisioni, per migliorarne il suono.

Diversamente dall'operazione di mastering, la rimasterizzazione può essere mirata ad interventi di recupero delle qualità sonore di un brano particolarmente rovinato o scadente. In questo caso l'operazione viene chiamata restauro.

Con il termine rimasterizzazione si possono anche indicare processi di miglioramento della qualità di un'immagine o progetti atti a modernizzare prodotti videoludici per adattarli alle risoluzioni moderne ed ai nuovi dispositivi.
Giampietrino
Giovan Pietro Rizzoli, talvolta Ricci o Rizzo, detto Giampietrino (1480/1485 – 1553), è stato un pittore italiano, attivo tra il 1508 ed il 1549 a Milano, allievo di Leonardo Da Vinci ed esponente della scuola rinascimentale lombarda.

Rinascimento lombardo
Il Rinascimento lombardo riguarda Milano e i territori a essa sottomessi. Con il passaggio di potere tra i Visconti e gli Sforza a metà del XV secolo si compì anche la transizione tra la stagione del gotico internazionale lombardo e l'apertura verso il nuovo mondo umanistico. Nella seconda metà del XV secolo la vicenda artistica lombarda si sviluppò infatti senza strappi, con influenze via via legate ai modi fiorentini, ferraresi e padovani, nonché riferimenti alla ricchissima cultura precedente. Con l'arrivo di Bramante (1479) e di Leonardo da Vinci (1482) Milano raggiunse vertici artistici assoluti nel panorama italiano ed europeo, dimostrando comunque le possibilità di coabitazione tra le avanguardie artistiche e il substrato gotico.
Volta a la Comunitat Valenciana 1988
La Volta a la Comunitat Valenciana 1988, quarantaseiesima edizione della corsa, si svolse dal 16 al 21 febbraio su un percorso di 696 km ripartiti in 5 tappe (la quarta suddivisa in due semitappe) più un cronoprologo, con partenza a Altea e arrivo a Valencia. Fu vinta dallo svizzero Erich Mächler della Carrera-Vagabond davanti agli spagnoli Julián Gorospe e Jesús Blanco Villar.

Cocentaina
Cocentaina è un comune della Spagna situato nella Comunità Valenciana, una delle diciassette comunità autonome spagnole. I festeggiamenti di "Moros i Cristians" si svolgono nel mese di agosto in onore di San Ippolito e sono la più antica del mondo (risalente al 1585).
La grande invasione
La grande invasione è un festival letterario che si tiene annualmente ad Ivrea e che è dedicato al tema della lettura. La città di Ivrea si trasforma in un laboratorio di lettura a cielo aperto, con percorsi che attraverso concerti, spettacoli, mostre, dialoghi, presentazioni, si sviluppano e intrecciano per le strade, le piazze, i locali e i teatri della città. Una sezione particolare è dedicata ai lettori più piccoli con La piccola invasione.

Massimo Zamboni
Massimo Zamboni (Reggio Emilia, 27 gennaio 1957) è un chitarrista, cantautore e scrittore italiano.
È stato chitarrista e principale compositore dei CCCP e dei successivi CSI.

Musicalmente è considerato uno dei padri del punk rock e del rock alternativo italiani. Dotato di uno stile e sound molto personali, la sua musica è stata d'ispirazione per numerosi gruppi rock italiani, tra cui Subsonica, Marlene Kuntz e Africa Unite, e molto apprezzata da critica e altri musicisti, tra cui Franco Battiato, ammiratore di lunga data di CCCP - Fedeli alla linea e CSI.
MGM Holdings
MGM Holdings, Inc. (talvolta indicata legalmente con il nome completo Metro-Goldwyn-Mayer Holdings, Inc. nei documenti ufficiali) era una holding americana con sede a Beverly Hills, in California. È stata fondata l'11 febbraio 2005 da un consorzio di creditori ed è l'ex società madre della Metro-Goldwyn-Mayer (da cui deriva l'acronimo “MGM”). L'azienda tecnologica Amazon ha acquisito la società il 17 marzo 2022 e successivamente l'ha fusa con la sua controllata Amazon Studios il 3 ottobre 2023, formando Amazon MGM Studios.

Beverly Hills
Beverly Hills è una città statunitense della contea di Los Angeles, in California. I suoi confini fanno della stessa Beverly Hills una città enclave in Los Angeles. A nord Beverly Hills è limitata dalle Santa Monica Mountains, ad est tocca West Hollywood ed il distretto di Fairfax. Ad ovest confina con altri due distretti della municipalità di Los Angeles, Westwood e Century City. È nota per essere dimora di molti attori e celebrità negli ultimi cinquant'anni.
Cro (rapper)
Cro, pseudonimo di Carlo Waibel (Aalen, 31 gennaio 1990), è un rapper, cantante e produttore discografico tedesco.

La sua particolarità è l'immagine, caratterizzata dalla maschera di un panda. Egli definisce il suo genere come un misto tra il rap ed il pop e la chiama "raop".

Dal 2012 ad oggi ha venduto oltre 4.200.000 di copie dei suoi album/singoli e collezionato 13 dischi d'oro e 19 dischi di platino tra Germania, Austria e Svizzera, stando sotto l'etichetta indipendente Chimperator con sede, nella sua città, Stoccarda.

Aalen
Aalen (in alemanno Oole) è una città di 68 816 abitanti (dato del 31-12-2022) situata nella parte orientale del Baden-Württemberg 67 km circa a est di Stoccarda e 48 km a nord di Ulma e a 429 metri sul livello del mare.

Fa parte del circondario di Ostalb, ossia del circondario (Kreis) del Giura orientale (in tedesco Ostalb).

Possiede manifatture di lana e cotone, oltre che alcune industrie del settore chimico, metallurgico e per la lavorazione del cuoio; nelle vicinanze della città si trovano vasti giacimenti di ferro.

Aalen si fregia del titolo di Grande città circondariale (Große Kreisstadt).

Il termine Aaleniano, proposto dal geologo Karl Mayer-Eymar, deriva dalla città di Aalen e sta ad indicare un piano geologico che segna il passaggio tra le formazioni del Lias e quelle del Dogger.
Aeroporto Internazionale di Kuching
L'Aeroporto Internazionale di Kucking, spesso abbreviato in KIA, (malese: Lapangan Terbang Kuching) (IATA: KCH, ICAO: WBGG) è un aeroporto internazionale di ingresso malese situato sulla costa occidentale dell'isola del Borneo, a circa 11 chilometri a sud della città di Kuching nello Stato federato di Sarawak. La struttura è dotata di una pista di asfalto lunga 2454 m, l'altitudine è di 27 m, l'orientamento della pista è RWY 07-25. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale.

Presso l'aeroporto è ospitato il 7º Squadrone della 2ª Divisione Aerea della Aeronautica Militare Malese.

Stati e territori federali della Malaysia
La Federazione della Malaysia è divisa in 13 Stati federati (Negeri) e 3 territori federali (Wilayah Persekutuan).

Nella parte situata sulla penisola malese si trovano undici Stati e due territori federali mentre nel Borneo malese si trovano due Stati e il territorio, prevalentemente insulare, di Labuan.
Nuoto ai Giochi della XXXII Olimpiade - Staffetta 4x100 metri misti femminile
La gara di nuoto della staffetta 4x100 metri misti femminile dei Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo è stata disputata il 30 luglio e 1º agosto 2021 presso il Tokyo Aquatics Centre. Vi hanno preso parte 16 squadre nazionali.

La competizione è stata vinta dalla squadra australiana, formata da Kaylee McKeown, Chelsea Hodges, Emma McKeon e Cate Campbell, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra statunitense, formata da Regan Smith, Lydia Jacoby, Torri Huske e Abbey Weitzeil, e a quella canadese, formata da Kylie Masse, Sydney Pickrem, Margaret MacNeil e Penny Oleksiak.

Australia ai Giochi della XXXII Olimpiade
L'Australia ha partecipato ai Giochi della XXXII Olimpiade che si sono svolti a Tokyo, Giappone, dal 23 luglio all'8 agosto 2021; originariamente previsti per l'estate 2020, erano stati rimandati di un anno a causa della pandemia di COVID-19. La delegazione era composta da 478 atleti, 256 donne e 222 uomini.
Segelfluggelände Farrenberg
Segelfluggelände Farrenberg (LCL: DE-0114) (Der Segelflug dal tedesco "volo in aliante") è un'infrastruttura attrezzata per il decollo e l'atterraggio di aeromobili situata a sud-est della città di Mössingen, Baden-Württemberg, Germania, sulla cima del monte Farrenberg (820 m s.l.m.).

Baden-Württemberg
Il Baden-Württemberg  (afi: [baːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk]; in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda.
Joseph Rosenzweig
Joseph Rosenzweig, detto Joe The Greaser o più semplicemente Joe Rosen (Bucarest, 17 aprile 1890 – ...), è stato un criminale rumeno naturalizzato statunitense, attivo nel mondo del racket sindacale di New York agli inizi del Novecento.

Operò come alleato di Benjamin “Dopey Benny" Fein durante le cosiddette Guerre dei picchiatori dei sindacati (Labor Slugger Wars), un periodo segnato da violente lotte tra bande per il controllo dei servizi di protezione e delle estorsioni nei confronti delle organizzazioni dei lavoratori.

Guerre dei picchiatori dei sindacati
Le Guerre dei picchiatori dei sindacati furono una serie di conflitti tra bande di New York durati circa quindici anni, dal 1911 al 1927, per il controllo delle attività criminali legate al mondo del lavoro.

Il primo scontro esplose nel 1911, quando Benjamin “Dopey Benny" Fein e Joseph "Joe The Greaser” Rosenzweig mossero guerra a una coalizione di gruppi minori. Le ostilità proseguirono, con fasi alterne, per oltre un decennio, fino a culminare nel 1927 con l’omicidio di Jacob “Little Augie” Orgen, assassinato da Louis “Lepke” Buchalter e Jacob "Gurrah" Shapiro, evento che segnò la fine di quel lungo periodo di violenze.