hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yoshitaka Amano
Amano Yoshitaka (天野 喜孝?, Amano Yoshitaka; Shizuoka, 26 marzo 1952) è un illustratore e character designer giapponese.

Amano inizia la propria carriera lavorando come animatore, arrivando alla popolarità grazie alle illustrazioni realizzate per la serie di romanzi illustrati Vampire Hunter D, al fianco di Hideyuki Kikuchi, oltre che per il suo lavoro di character designer, illustratore e disegnatore del logo per la popolare serie di videogiochi Final Fantasy sviluppata dalla Square Enix (in precedenza Square Soft).

Le sue influenze artistiche includono fumetti occidentali, Leonardo da Vinci, Art Nouveau e le incisioni su legno della tradizione giapponese. Ha ottenuto molti riconoscimenti per il suo lavoro, incluso un Premio Seiun e un Bram Stoker Award per la sua collaborazione con Neil Gaiman nella realizzazione di The Sandman. Cacciatori di sogni. A inizio 2010 ha fondato lo Studio Deva Loka, una compagnia di produzione cinematografica.

Logo
Un logo (troncatura di logotipo; plurale "logo" o "loghi", dal greco λόγος – logos che significa "parola" e τύπος – typos che invece significa "lettera") è la figura, che solitamente rappresenta un prodotto, un servizio, un'azienda, un'organizzazione, un gruppo musicale o altro ancora; tipicamente è costituito da un simbolo o da un marchio o da una versione o rappresentazione grafica di un nome o di un acronimo che prevede l'uso di un lettering ben preciso.
Lupin III - Viaggio nel pericolo
Lupin III - Viaggio nel pericolo (ルパン三世 ルパン暗殺指令?, Rupan Sansei - Rupan ansatsu shirei) è il quinto special televisivo giapponese di Lupin III, ladro creato da Monkey Punch, diretto da Masaaki Ōsumi (il quale aveva già collaborato a Lupin dirigendo la prima serie e il Pilot Film), andato in onda per la prima volta in Giappone su Nippon Television il 23 luglio 1993. Trasmesso in Italia il 4 maggio 1999 col titolo Lupin - Il pericolo è il mio mestiere alle 20:45 su Italia 1 (è stato il primo anime ad essere trasmesso in prima serata in Italia).

Il film è ispirato dall'ultimo episodio della terza serie In fondo al mare.

Monkey Punch
Monkey Punch  (モンキー・パンチ?, Monkī Panchi), pseudonimo di Kazuhiko Katō (加藤 一彦?, Katō Kazuhiko; Hamanaka, 26 maggio 1937 – Sakura, 11 aprile 2019), è stato un fumettista, regista e character designer giapponese.
Grzegorz Rossoliński-Liebe
Grzegorz Rossoliński-Liebe (Zabrze, 1979) è uno storico e scrittore polacco, che abita a Berlino, associato all'Istituto Friedrich Meinecke dell'Università libera di Berlino. È specializzato in storia dell'Olocausto e dell'Europa centro-orientale, fascismo, nazionalismo, storia dell'antisemitismo e in storia dell'Unione Sovietica.

Zabrze
Zabrze pron. 'zabʒε (in slesiano Zobrze, in tedesco Hindenburg in Oberschlesien) è una città di 188 717 abitanti della Polonia meridionale, nel voivodato della Slesia. È inclusa nel GOP (Górnośląski Okręg Przemysłowy), vasta area industriale che fa capo alla città di Katowice oltre che nella conurbazione dell'area urbana di Katowice.
Fotografia naturalistica
La fotografia naturalistica è un genere fotografico che concentra la propria attenzione sulla natura. Essa comprende sia la paesaggistica terrestre (vedi foto a fianco) sia quella astronomica (per ciò che è possibile riprendere nel cielo) come anche quella subacquea e naturalmente tutta la fauna e la flora selvatica immersa nel proprio ambiente naturale, arrivando alla più piccola e concentrata ripresa macro, intendendo per lo più soggetti comunemente visibili più o meno anche ad occhio nudo.

Fauna
La fauna è l'insieme delle specie animali che risiedono in un dato territorio o in un particolare ambiente, in un preciso periodo storico o geologico.

Il termine fauna si contraddistingue al termine flora, che fa riferimento invece alle specie vegetali presenti sul territorio.
Valérie Maltais
Valérie Maltais (Saguenay, 4 luglio 1990) è una pattinatrice di short track e pattinatrice di velocità su ghiaccio canadese, vincitrice della medaglia d'argento nella staffetta di short track alle Olimpiadi di Soči 2014.

Pattinaggio di velocità su ghiaccio
Il pattinaggio di velocità è una forma di pattinaggio su ghiaccio nel quale i concorrenti devono percorrere una determinata distanza sul ghiaccio nel minor tempo possibile. Sport simili sono lo short track e il pattinaggio di velocità in linea. Il pattinaggio di velocità ha le sue origini nei Paesi Bassi e figura nel programma dei Giochi olimpici invernali. Lo sport è stato rivoluzionato negli anni 1990, con l'introduzione del clap skate, che può ridurre i tempi sul giro di secondi. L'International Skating Union organizza il campionato del mondo di pattinaggio di velocità dal 1893.
Nairi
Nairi  era il nome in lingua accadica (KUR.KUR Na-i-ri, o Na-'i-ru) di una confederazione di tribù stanziata sulle alture dell'attuale Armenia, corrispondente circa alle odierne province turche di Van e Hakkâri. Nairi può quasi sicuramente essere fatta coincidere con Nihriya, nota grazie alle fonti mesopotamiche, ittite e urartee.

Durante il collasso dell'età del bronzo (XIII-XII secolo a.C.), le tribù Nairi erano considerati una forza abbastanza da potersi contrappore ai ben più potenti Assiri e Ittiti. La battaglia di Nihriya, punto culminante delle ostilità tra Ittiti e Assiri per il controllo dei resti dell'impero di Mitanni, si svolse in questo luogo attorno al 1230. Nairi fu assorbita da Urartu nel X secolo a.C.

Van (Turchia)
Van (in curdo Wan‎, in armeno Վան?) è una città della Turchia orientale, nei pressi del lago omonimo.

Dal 2012 la città è stata elevata a comune metropolitano (Van Büyükşehir Belediyesi) con un territorio coincidente a quello della provincia. La città vera e propria si estende sui distretti di İpekyolu e Tuşba, i quali contano insieme circa 412 000 abitanti (2013).
Inazuma Eleven 2
Inazuma Eleven 2, conosciuto in Giappone come Inazuma Eleven 2 - Kyōi no shinryakusha (イナズマイレブン2 脅威の侵略者?, Inazuma Irebun Tsū - Kyōi no shinryakusha, letteralmente "Inazuma Eleven 2 - I minacciosi invasori") è un videogioco di calcio RPG per Nintendo DS, seguito del primo Inazuma Eleven. È uscito il 1º ottobre 2009 in Giappone, mentre in Europa è stato pubblicato il 16 marzo 2012. Ci sono due versioni del gioco, Tempesta di fuoco (in Giappone Fire (ファイア?, Faia)) e Bufera di neve (in Giappone Blizzard (ブリザード?, Burizādo)), con alcune differenze all'interno del gioco.

Dal videogioco è stata tratta la seconda saga del manga e anime Inazuma Eleven. Per l'anime si tratta degli episodi dal 27 al 67.

Videogioco di calcio
Il videogioco di calcio è un tipo di videogioco sportivo, dedicato in modo più o meno realistico alla disciplina del calcio.

Il genere esiste dagli albori dell'industria videoludica, era molto prolifico per numero di titoli ai tempi d'oro della grafica 2D, ed è sempre di notevole importanza: al 2020, nella classifica dei videogiochi più venduti della storia, titoli calcistici compaiono all'11º (FIFA 18), 18º (FIFA 19), 23º (FIFA 11) e 32º posto (FIFA 13), mentre il primo titolo dedicato a un diverso sport (pallacanestro) compare solo al 35º.
Moovit
Moovit è un'applicazione e piattaforma Mobility as a Service che fornisce informazioni per la pianificazione degli spostamenti nelle grandi aree urbane tramite il trasporto pubblico di linea e non di linea, integrando anche altre forme di mobilità, come ad esempio la bicicletta, il taxi, il monopattino elettrico o il motorino in condivisione. L'app Moovit è disponibile in 45 lingue ed è attiva in 3500 aree metropolitane di 112 paesi al mondo. Al suo interno aggrega 7500 operatori di trasporto pubblico locale e 360 operatori di micro mobilità.

L'applicazione è stata sviluppata ed è manutenuta da Moovit App Global Ltd, controllata dall'israeliana Mobileye, del gruppo Intel, e con sede presso Ness Ziona, in Israele. Dispone di uffici in tutti i continenti e sviluppa soluzioni Mobility as a Service per aziende di trasporto pubblico e amministrazioni locali.

Applicazione (informatica)
Una applicazione, in informatica, è un software (installato oppure erogato in SaaS) o una serie di software, in fase di esecuzione, che ha lo scopo e il risultato di rendere possibili funzionalità, servizi o strumenti utili e selezionabili su richiesta dall'utente tramite interfaccia utente, spesso attraverso un'elaborazione a partire da un input fornito dall'utente interagendo con esso.

Nel caso di un dispositivo mobile, il termine "applicazione" è sostituito più comunemente con il termine app, che viene menzionato per la prima volta nel 1981.

Risultato a livello utente dalla combinazione di risorse software e rispettive risorse hardware di processamento per la loro esecuzione, l'installazione delle applicazioni avviene tramite App store ufficiali o alternativi.
Essere nonni. Che cosa vuol dire essere genitori di genitori
Essere nonni. Che cosa vuol dire essere genitori di genitori è un libro educativo scritto da Grazia Honegger Fresco e pubblicato nel 1995 dalla casa editrice red./studio redazionale, ed appartiene alla collana L’altra medicina di cui fanno parte una serie di testi orientati alla cura della persona, alla salute e al benessere.

Natalia Ginzburg
Natalia Ginzburg, nata Levi (pronuncia [nataˈliːa ˈɡinʦburɡ], accento sulla i; Palermo, 14 luglio 1916 – Roma, 8 ottobre 1991), è stata una scrittrice, drammaturga, traduttrice e politica italiana, figura di primo piano della letteratura italiana del Novecento.
Tessuti molli
La locuzione tessuti molli è una definizione usata in medicina abbastanza ambigua: sostanzialmente si vuole definire così tutto ciò che non ha la stessa densità dell'osso.

È un termine nato più che altro in ambito radiologico, poiché alla radiografia l'osso appare bianco, l'aria è colorata di nero, mentre tutto il resto è di un grigio omogeneo, cosa che non fa distinguere i vari organi e tessuti.

È per tal motivo un termine usato solo al plurale e utilizzato per descrivere qualcosa di grossolano, senza alcuna velleità di precisa individuazione anatomica o di caratterizzazione istologica.

Il termine è stato poi gradualmente introdotto in altre branche medico-chirurgiche, dove ha comunque mantenuto questa caratteristica di indeterminatezza: si può parlare quindi di "tumefazione dei tessuti molli" o di "calcificazione dei tessuti molli", ma non di "calcificazione del tessuto molle del fegato", per esempio.

Istologia
L'istologia (dal greco ἱστός, histós, 'tela', e λόγος, lógos, 'discorso') è la branca della biologia che studia i tessuti vegetali e animali.

L'istologia viene applicata nella medicina, dove riveste un ruolo importante nell'anatomia patologica e nella descrizione dei fenomeni morbosi, essenziale anche per le analisi pre- e post-operatorie in ambito medico e chirurgico.

I tessuti sono tipi cellulari differenziati per forma e funzione che sono presenti solo negli animali e nelle piante.
Kris Peeters
Kristiaan Peeters, detto Kris (Roeselare, 18 maggio 1962), è un politico belga, membro dei Cristiano-Democratici e Fiamminghi. Dal 2007 al 2014 è stato ministro presidente delle Fiandre, succedendo a Yves Leterme. Dal 2014 al 2019 è vice primo ministro e ministro federale del lavoro, dell'economia e dei consumatori, nonché responsabile del commercio estero nei governi guidati da Charles Michel.Nel 2019 è stato eletto membro del Parlamento europeo, dimettendosi dagli incarichi ministeriali.

Roeselare
Roeselare (in fiammingo Roeseloare, in francese Roulers) è una città e comune di 59 714 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. Il comune di Roeselare è formato dal 1977 dall'unione di Roeselare, Beveren, Oekene e Rumbeke.

Il nome Roeselare ha origini germaniche; in neerlandese "roes" significa giunco e "laar" dà l'idea di un luogo aperto, e dunque Roeselare significa "un luogo aperto al giunco".
Otro
Otro – torrente affluente del fiume Sesia

Val d'Otro – valle laterale dell'alta Valsesia, percorsa dall'omonimo torrente

Ghiacciaio d'Otro – ghiacciaio alpino da cui nasce l'omonimo torrente

Otro o Ortro – figura della mitologia greca

Ortro
Ortro (in greco antico: Ὄρθρος?, Òrthros) (oppure Otro od Orto), il cane a due teste, è un personaggio della mitologia greca, figlio di Tifone ed Echidna, fratello di Cerbero, della Chimera e dell'Idra di Lerna.

Secondo Esiodo è anche il padre della Sfinge e del Leone di Nemea, creature che probabilmente generò accoppiandosi con sua madre Echidna.
Vauxhall 30-98
La 30-98 è un'autovettura prodotta dalla Vauxhall dal 1913 al 1915 e dal 1919 al 1927. Dagli appassionati il modello è anche conosciuto con il codice del telaio, E-Type.

È considerata una delle più famose e riuscite vetture sport britanniche, ed è uno tra gli ultimi modelli di auto rappresentanti l'età edoardiana.

È stata disponibile con tre tipi di carrozzeria, torpedo due e quattro posti e coupé. Il motore era installato anteriormente, mentre la trazione era posteriore.

Giri al minuto
I giri al minuto (indicati con giri/min o r/min, RPM) (dall'inglese revolutions per minute o dall'italiano rotazioni per minuto), sono un'unità di misura della velocità di rotazione, pari al numero di giri o cicli compiuti in un minuto da un oggetto o dagli organi rotanti di una macchina.

Un giro di rotazione è equivalente a 1/60 hertz. Questa unità di misura, più intuitiva di quella espressa in radianti al secondo, non appartiene però al Sistema internazionale.
Battitore
Il battitore (batter in lingua inglese), è un ruolo offensivo del baseball e del softball, ricoperto dal giocatore della squadra in attacco che prende posto nel box di battuta.

La sequenza con cui i giocatori della squadra in attacco si presentano al box di battuta è stabilita dall'ordine di battuta, che deve essere seguito per tutta la partita, salvo sostituzioni. Quando arriva il proprio turno alla battuta, il giocatore deve posizionarsi nel box apposito con entrambi i piedi ed affrontare i lanci del lanciatore avversario.

Il turno di battuta si può concludere in due modi: o il battitore viene eliminato, o diventa corridore.

Softball
Il softball è uno sport di squadra il cui scopo è segnare punti facendo in modo che i giocatori avanzino su un percorso composto di quattro basi. Il nome si può tradurre in Italiano come "palla soffice".

È un discendente diretto del baseball, sebbene con alcune differenze, su tutte l'uso di palle più grandi e più pesanti (di circa un terzo rispetto al baseball) e un campo di gioco leggermente più piccolo.

Disciplina olimpica dal 1992 al 2008 ed escluso dai Giochi della XXX Olimpiade di Londra del 2012 e dai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro del 2016, il softball è tornato temporaneamente a far parte dei Giochi olimpici nel 2021 con i Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo.
Riconnessione magnetica
La riconnessione magnetica è un processo fisico che avviene in plasma fortemente conduttivi, in cui la topologia magnetica viene riarrangiata e l'energia magnetica è convertita in energia cinetica, energia termica e accelerazione delle particelle. La scala temporale a cui il fenomeno avviene è intermedia tra quella piuttosto lenta della diffusione del campo magnetico e quella molto più veloce delle onde di Alfvén.

Il concetto di riconnessione magnetica fu introdotto nel 1950 nella tesi di laurea di James Dungey per spiegare l'accoppiamento di massa, energia momento dal vento solare alla magnetosfera terrestre, e fu pubblicato nella letteratura scientifica nel 1961.

Vento solare
Il vento solare è un flusso di particelle cariche emesso dall'alta atmosfera del Sole: esso è generato dall'espansione continua nello spazio interplanetario della corona solare. Questo flusso è principalmente composto da elettroni e protoni con energie normalmente compresi tra 1,5 e 10 keV. Il flusso di particelle mostra temperature e velocità variabili nel tempo e con andamenti legati al ciclo undecennale dell'attività solare. Queste particelle sfuggono alla gravità del Sole per le alte energie cinetiche in gioco e l'alta temperatura della corona solare che accelera le particelle, trasferendo loro ulteriore energia.
Kenya Broadcasting Corporation
Kenya Broadcasting Corporation, nota anche con l'acronimo KBC, è l'ente radiotelevisivo pubblico del Kenya.
Trasmette dalla capitale Nairobi in inglese, swahili e nella maggior parte delle lingue locali.

Mombasa
Mombasa è la seconda città più grande del Kenya ed è capoluogo dell'omonima contea. Si trova su un'isola separata dal continente solo da due piccoli fiumi. Ha un importante porto e un aeroporto internazionale, ed è un luogo di passaggio quasi obbligato per il turismo nelle zone costiere del Paese. Il nome arabo originale della città è Manbasa; in kiswahili si chiama Kisiwa Cha Mvita (abbreviato in Mvita), che significa "isola di guerra", a ricordare le numerose contese per il controllo della città.
Hampton Open 1976 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hampton Open 1976, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Jimmy Connors che ha battuto in finale Ilie Năstase con il punteggio di 6–2, 6–2, 6–2.

Jimmy Connors
Jimmy Connors, all'anagrafe James Scott Connors (East St. Louis, 2 settembre 1952), è un ex tennista e allenatore di tennis statunitense.

Soprannominato Jimbo, è considerato fra i più grandi giocatori nella storia del tennis. Con 109 titoli vinti, di cui 56 indoor (record), è il tennista che ha vinto più tornei nel singolare maschile nell'era Open, nonché il tennista più vincente in singolare con 1274 affermazioni. Nel corso della carriera ha vinto otto tornei di singolare del Grande Slam (arrivando altre sette volte in finale) e due titoli di doppio.

È stato a lungo al primo posto nel ranking mondiale negli anni settanta (ha concluso l'anno in testa alla classifica mondiale dal 1974 al 1978, stabilendo il nuovo primato poi battuto da Ivan Lendl), tornando poi in vetta alla classifica anche negli anni ottanta, dopo il ritiro del suo grande rivale Björn Borg. È anche stato numero 1 nel ranking mondiale di doppio.

È stato inserito nella International Tennis Hall of Fame nel 1998.
Esplosimetro
L'esplosimetro è un dispositivo che indica la concentrazione di uno o più gas  (precedentemente specificati) in un ambiente; è impiegato, principalmente, allo scopo di rilevare, ed eventualmente localizzare, fughe di gas combustibile.
Fa parte della più ampia categoria dei rivelatori di gas.
Generalmente viene progettato come  rivelatore o indicatore, piuttosto che come strumento di misura, essendo solitamente impiegato per "saggiare" zone non ben delimitate, laddove la misura di precisione ha senso se eseguita su un determinato campione (quantità definita e piccola) di gas.
Il termine deriva dall'inglese "explosimeter" (marchio registrato della MSA), con evidente riferimento a quei gas, come il metano, che divengono esplosivi in determinate concentrazioni.

Campione (metrologia)
Un campione è un oggetto, uno strumento o un sistema di misura, destinato a fornire un riferimento rispetto ad una o più grandezze. Esso ha il compito di definire, realizzare, conservare e riprodurre unità di misura.

La trasmissione (tra il campione e un altro strumento) della riferibilità di un'unità di misura (e conseguentemente della grandezza associata) viene realizzata tramite l'operazione di taratura.
Nicholas Winton
Sir Nicholas George Winton, nato Nicholas Wertheim (Londra, 19 maggio 1909 – Maidenhead, 1º luglio 2015), è stato un filantropo britannico. È noto per aver organizzato il salvataggio di 669 bambini, molti dei quali ebrei, in Cecoslovacchia poco prima dello scoppio della Seconda guerra mondiale, in un'operazione che è in seguito diventata nota come Kindertransport (termine tedesco che significa "trasporto di bambini"). Le sue azioni sono diventate note soltanto cinquant'anni più tardi, nel 1988. La stampa inglese lo ha denominato "lo Schindler britannico".

1º luglio
Il 1º luglio o primo luglio è il 182º giorno del calendario gregoriano (il 183º negli anni bisestili). Mancano 183 giorni alla fine dell'anno.
Negli anni bisestili, poiché l'istante centrale dell'anno cade alle 24:00 (mezzanotte) di tale giorno, questo e quello successivo sono i due giorni centrali dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 luglio).
Mike il carlino
Mike il carlino (Mighty Mike) è una serie animata in CGI franco-canadese del 2019 creata da Guillaume Hellouin prodotta da TeamTO e Digital Dimension e distribuita da Cake Entertainment, in collaborazione con France Télévisions, Super RTL, UYoung, Radio-Canada e Family Channel.

La serie debutta ufficialmente in Canada il 4 marzo 2019 su Family Channel. In Europa la serie viene distribuita su Boomerang; nella versione italiana debutta il 9 settembre 2019. In seguito viene replicata su Cartoonito. In Francia la serie viene trasmessa su France 3 dal 19 ottobre 2019.

France Télévisions
France Télévisions è l'azienda che gestisce il servizio pubblico radiotelevisivo in Francia e nei  territori d'oltremare francesi.

Il gruppo è nato nel 1992 contemporaneamente al cambio di nome dei due canali pubblici in France 2 e France 3.
Stazione di Manchester Piccadilly
Manchester Piccadilly (conosciuta anche come semplicemente Piccadilly) è la principale stazione ferroviaria di Manchester, in Inghilterra. Presenta collegamenti con le stazioni Londra Euston, Birmingham New Street, Cardiff Central, Edimburgo Waverley, Glasgow Centrale e altre varie nel nord dell'Inghilterra.

Stazione di Edimburgo Waverley
La stazione di Edimburgo Waverley è la principale stazione ferroviaria di Edimburgo, la capitale della Scozia. Copre un'area di oltre 100 000 m² nel centro della città ed è la seconda stazione ferroviaria del Regno Unito in termini di grandezza, dopo la stazione di Londra Waterloo. È il terminale nord della East Coast Main Line e il terminale della deviazione di Edimburgo della West Coast Main Line. È la seconda stazione della Scozia come passeggeri dopo la stazione di Glasgow Centrale.
Consiglio esecutivo (Canada)
I Consigli esecutivi delle province e dei territori del Canada sono gli organi costituzionali diretti dal luogotenente governatore di una provincia o dal commissario di un territorio.

Per le province, essi sono i seguenti:

: Consiglio esecutivo dell'Alberta

: Consiglio esecutivo della Columbia Britannica

: Consiglio esecutivo del Manitoba

: Consiglio esecutivo di Terranova e Labrador

: Consiglio esecutivo del Nuovo Brunswick

: Consiglio esecutivo del Québec

: Consiglio esecutivo della Nuova Scozia

: Consiglio esecutivo dell'Ontario

: Consiglio esecutivo dell'Isola del Principe Edoardo

: Consiglio esecutivo del Saskatchewan

Per i territori si hanno quindi:

: Consiglio esecutivo del Nunavut

: Consiglio esecutivo dei Territori del Nord-Ovest

: Consiglio esecutivo dello Yukon

Il consiglio esecutivo federale non è chiamato ufficialmente consiglio esecutivo, ma Consiglio privato della Regina per il Canada.

Terranova e Labrador
Terranova e Labrador (inglese: Newfoundland and Labrador; francese: Terre-Neuve-et-Labrador; in gaelico canadese: Talamh an Èisg is Labrador) è una provincia del Canada orientale, sull'Oceano Atlantico.

La provincia è composta da due regioni: l'isola di Terranova e la regione del Labrador, situata sul continente. Il capoluogo è Saint John's, sull'isola di Terranova, scoperta per la prima volta da Giovanni Caboto.

Terranova e Labrador fu l'ultima provincia ad aggiungersi alla confederazione canadese, nel 1949; in precedenza era una colonia britannica separata.