hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bartolino da Padova
Bartolino da Padova, anche "Magister Frater Bartolinus de Padua" (1365 – 1405), è stato un compositore italiano.
Fu un rappresentante della corrente musicale nota come Ars nova che fece da transizione fra la musica medioevale e quella rinascimentale.

Musica rinascimentale
Nella storia della musica, la musica rinascimentale è quella musica composta in Europa durante il Rinascimento, periodo artistico ascrivibile approssimativamente al Quattrocento e al Cinquecento.

Nel Rinascimento il ritrovato piacere per la vita si manifesta anche nell'amore per il canto, il ballo e la musica, che allietano i momenti di festa di nobili e borghesi. La principale novità del tempo è costituita dallo sviluppo della polifonia vocale, che incoraggia la composizione di melodie per più voci, con o senza accompagnamento musicale.
Enrico I di Rodez
Enrico I di Rodez (1175 circa – 1221) della casa di Millau, è stato conte di Rodez e visconte di Carlat dal 1208 fino alla sua morte.
Era figlio e successore di Ugo II. Sua madre era Bertrande d'Amalon.

Nel 1212 sposa Algayette, erede di Guy, signore di Scorailles, che gli diede il suo successore, Ugo IV, e anche una figlia, Guida, che andò in sposa al trovatore Pons de Monlaur. Enrico era inoltre un trovatore, che ci ha lasciato tre tenzones. Il suo nome occitano era Enric I de Rodes, sebbene la vida riguardante i coms de Rodes probabilmente si riferisca al suo discendente Enrico II. Muore nella quinta crociata.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Affricata alveolare sonora
L'affricata alveolare sonora è una consonante, rappresentata con il simbolo [d͡z] (una volta era scritto con la legatura ʣ) nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA).

Nell'ortografia dell'italiano tale fono è rappresentato dalla lettera Z.

Consonante occlusiva
Nella fonetica articolatoria, una consonante occlusiva (nota anche come plosiva, o contoide occlusivo o, in breve, occlusiva) è una consonante che viene generata mediante il blocco completo del flusso d'aria a livello della bocca, della faringe o della glottide e il rilascio rapido di questo blocco, e viene classificata secondo il proprio modo di articolazione.
Unità di controllo motore
Un'unità di controllo motore (dall'inglese engine control unit) anche detta engine control module (ECM) e powertrain control unit/module (PCU, PCM), anche se comunemente ci si riferisce impropriamente ad essa come centralina elettronica, è un dispositivo per la gestione elettronico-digitale della formazione della miscela e della sua combustione, per il contenimento delle emissioni inquinanti di un motore a combustione interna.

Le più semplici ECU controllano soltanto la quantità di carburante iniettato all'interno di ogni cilindro per ciclo: le più avanzate invece, presenti nella maggior parte delle auto moderne, controllano anche il tempo d'iniezione, il variable cam timing, la fasatura d'accensione e tutte le periferiche del sistema di controllo.

Fasatura d'accensione
Con anticipo d'accensione si possono intendere l'angolo di anticipo o i millimetri di spostamento del pistone rispetto al punto morto superiore (PMS) ed è il momento in cui l'impianto d'accensione fa scoccare la scintilla alla candela, o inietta il carburante tramite l'iniettore. Solo in casi particolari si ricorre a una fasatura in ritardo.
Collegio elettorale di Alba (Senato della Repubblica)
Il collegio di Alba fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Piemonte; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con forme diverse, estensioni diverse e sistemi elettorali diversi.

Sinio
Sinio (Sin-i in piemontese) è un comune italiano di 474 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte.
Si trova nelle Langhe, a circa 15 chilometri da Alba.

Piccolo borgo rurale circondato da vigneti, si caratterizza per il centro storico di origine medievale e la disposizione dell'abitato “a scudo araldico”, con le tre vie principali che dall'alto, ove troneggia il castello, si congiungono (quasi a punta) in basso.
Zdolbuniv
Zdolbúniv (in ucraino Здолбýнів?) è una città dell'Ucraina (24 501 abitanti) situata nel distretto di Rivne, nell'oblast' di Rivne. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Zdolbuniv, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Zdolbuniv era il centro amministrativo del distretto di Zdolbuniv, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Rivne. L'area del distretto di Zdolbuniv è stata trasferita al distretto di Rivne.

La città è situata a 12 km a sud di Rivne. È un nodo ferroviario. Impianti: prodotti in cemento armato, riparazione auto, cemento, asfalto, prodotti alimentari e altri, imprese di trasporto ferroviario.

Comunità territoriali dell'Ucraina
Le comunità territoriali dell'Ucraina (in ucraino територіальна громада?, terytorial'na hromada) sono entità amministrative di terzo livello istituite a partire dal 12 giugno 2020. Il termine ucraino Hromada è analogo al polacco Gromada e al bielorusso Hramada, e indica una comunità di persone.
In Ucraina si distingue tra hromada rurali, urbane o riferite a insediamenti. Attualmente il territorio ucraino è suddiviso in 1 469 hromada, delle quali 31 tuttavia non sono mai entrate in funzione perché situate nella parte del Donbass sotto occupazione al momento della riforma.
Emausaurus ernsti
Emausaurus ernsti (Haubold, 1990) era un dinosauro erbivoro che visse all'inizio del  Giurassico inferiore (Toarciano, 183-182 milioni di anni fa). Antenato di creature come lo stegosauro.

Il suo nome significa "lucertola dell'Ernst-Moritz-Arndt-Universität (EMAU)" perché il luogo del ritrovamento era vicino a quell'università.

Giurassico
Nella scala dei tempi geologici il Giurassico, detto anche Giurese o Jurassico (termini desueti) è il periodo intermedio dell'era mesozoica.

Questo periodo inizia alla comparsa dell'ammonite Psiloceras planorbis e termina in corrispondenza della comparsa dell'ammonite Berriasiella jacobi.

Il Periodo Giurassico si estende da 201,4 ± 0,3 a 143,1 ± 0.6 milioni di anni fa (Ma), ovvero dalla fine del Triassico all'inizio del Cretaceo. Come per altri periodi geologici, i substrati che definiscono l'inizio e la fine del periodo sono ben identificati, ma le date precise hanno un'incertezza compresa tra 5 e 10 milioni di anni. Il Giurassico costituisce il periodo mediano dell'era mesozoica.

L'inizio del periodo è marcato dalla grande estinzione di massa del periodo Triassico-Giurassico.
Assedio di Schenkenschans (1635-1636)
L’assedio di Schenkenschans del 1635-1636, detto anche secondo assedio di Schenkenschans, fu un assedio combattuto presso la città di Schenkenschanz (attuale Germania) dal 30 luglio 1635 al 30 aprile 1636, nell'ambito della guerra degli ottant'anni. In una campagna di successo, l'Armata delle Fiandre comandata dal generale spagnolo, il cardinale-infante Ferdinando d'Asburgo, aveva catturato le città di Diest, Goch, Gennep, Limburgo e Schenkenschans, proponendosi di conquistare il resto dei territori nelle mani dei ribelli olandesi. Lo stadtholder olandese Federico Enrico d'Orange spinse perché la repubblica si sforzasse di limitare queste perdite ed in particolare la fortezza di Schenkenschans dove per l'appunto si ebbe un epico assedio. La città cadde dopo nove mesi nelle mani degli olandesi.

Diest
Diest è una città belga di circa 20 000 abitanti nelle Fiandre (Brabante Fiammingo), sul fiume Demer. Conserva notevoli monumenti: le mura, la chiesa di San Sulpizio (Sint Sulpitius) (XV secolo), il beghinaggio (XIII secolo) e un museo.

Nel 1533 la città fu infeudata a Guglielmo I di Nassau, detto il Taciturno, fondatore della dinastia di Orange-Nassau, la casa regnante dei Paesi Bassi.
CryENGINE
CryENGINE è il motore grafico sviluppato da Crytek per lo sparatutto in prima persona Far Cry. Fu originariamente sviluppato come dimostrativo per la tecnologia NVIDIA ma, una volta intuitone il potenziale, ne fu sviluppato un gioco destinato alla vendita.

NVIDIA
NVIDIA Corporation [ɛnˈvɪdiə] è un'azienda statunitense con sede Santa Clara, attiva nel settore dei semiconduttori.

Produce processori grafici per il mercato videoludico e professionale, oltre a moduli System-on-a-chip per il Mobile computing e per l'industria automobilistica. Ha sviluppato inoltre schede madri e componenti per prodotti multimediali per PC e console come la prima Xbox, PlayStation 3 e Nintendo Switch. Il suo prodotto principale, la serie di GPU "GeForce", è in competizione diretta con le schede della serie "Radeon" di Advanced Micro Devices (AMD).

Il nome aziendale è stato scelto in modo da contenere le lettere "NV" (Next Version, "prossima versione") e riprende la parola latina "Invidia".
Alfa Romeo F20
L’Alfa Romeo F20 è stato un furgone prodotto dall'Alfa Romeo.

Presentato al Salone di Torino 1967 come prototipo e prodotto a partire dal 1969, nacque da un accordo di collaborazione tra l'Alfa Romeo e la Saviem stipulato nel 1967. Altri mezzi Alfa Romeo frutto del contratto furono gli autocarri A15, A19 e A38.

Il modello, con piano di carico scoperto (era disponibile anche in versione furgone, pianale cabinato e autotelaio scudato), aveva un peso totale a pieno carico di 4,3 t, un motore Diesel 4 cilindri di 3017 cm³ da 72 CV di potenza a 3200 giri/min; successivamente la cilindrata fu portata a 3319 cm³. L'F20 aveva una portata utile di 2000 kg.

A15, A38, A19 e A20 furono prodotti, a tutto il 1974, in circa 3.500 esemplari.

Saviem
SAVIEM (Société Anonyme de Véhicules Industriels et d'Equipements Mécaniques) fu un'azienda francese di veicoli commerciali entrata a far parte della Renault nel 1955, divenendo  Renault Trucks nel 1978 ed Irisbus nel 1999.
Giants Stadium
Il Giants Stadium, spesso chiamato anche The Meadowlands, era uno stadio situato a East Rutherford, New Jersey, nel Meadowlands Sports Complex, che comprende anche il Meadowlands Racetrack e l'Izod Center. Ha ospitato fino alla stagione 2009 le partite casalinghe dei New York Giants e New York Jets della NFL, e i New York Red Bulls della MLS. Il Giants Stadium è stato sostituito nel 2010 dal MetLife Stadium.

National Football League 2009
La stagione NFL 2009 è stata la 90ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XLIV, si è disputato il 7 febbraio 2010 nel Sun Life Stadium di Miami, in Florida, tra i New Orleans Saints e gli Indianapolis Colts e ha visto prevalere i primi per 31 a 17. I Saints hanno così ottenuto la loro prima vittoria al Super Bowl alla loro prima partecipazione. La stagione è iniziata il 10 settembre 2009 e si è conclusa con il Super Bowl XLIV. Il Pro Bowl 2010 si è tenuto il 31 gennaio 2010 nello stesso stadio in cui si è svolto il Super Bowl XLIV.

La stagione è caratterizzata dalla celebrazione del 50º anniversario della fondazione della American Football League, le cui squadre fondatrici finirono col confluire nella NFL. Per celebrare l'anniversario, gli incontri che si sono svolti tra queste squadre sono stati disputati con le divise originali del 1959.
Cool Japan
Cool Japan (クールジャパン?, Kūru Japan) è un'espressione coniata nel 2002 per esprimere la rapida ascesa del Giappone a superpotenza culturale. Ottenuto un largo riconoscimento anche nel mondo accademico e mediatico, il marchio "Cool Japan" è stato fatto proprio anche dal governo giapponese così come dalle compagnie commerciali che sperano in questo modo di sfruttare il potenziale dell'industria culturale del paese. È stato descritto come una forma di soft power, ovvero «l'abilità di influenzare indirettamente il comportamento o l'interesse attraverso mezzi culturali o ideologici».

Gabinetto del Giappone
Il Gabinetto (内閣?, Naikaku) è l'organo che esercita il potere esecutivo in Giappone.

È composto dal primo ministro e da un massimo di altri quattordici membri, chiamati ministri di Stato.
Il primo ministro è designato dalla Dieta nazionale, gli altri ministri sono nominati e rimossi dal primo ministro.
Il Gabinetto è collettivamente responsabile di fronte alla Dieta ha l'obbligo di presentare le dimissioni nel caso in cui la Camera dei rappresentanti approvi una mozione di sfiducia.

L'assetto attuale del Gabinetto del Giappone è stabilito dalla Costituzione del Giappone del 1947.
Anche la Costituzione Meiji, in vigore tra il 1889 e il 1946, prevedeva un Gabinetto, subordinato però all'Imperatore.
Episodi di Homeland - Caccia alla spia (ottava stagione)
L'ottava e ultima stagione della serie televisiva Homeland - Caccia alla spia (Homeland), composta da 12 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo Showtime dal 9 febbraio al 26 aprile 2020.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Fox dal 9 marzo al 9 agosto 2020. La trasmissione in lingua italiana degli ultimi nove episodi ha subito un ritardo a causa delle disposizioni di emergenza legate alla diffusione del coronavirus COVID-19, le quali hanno impedito temporaneamente il doppiaggio. Gli ultimi nove episodi sono stati comunque trasmessi nel loro slot originale dal 30 marzo al 25 maggio 2020 in lingua originale sottotitolata in italiano.

Il cast principale di questa stagione è formato da: Claire Danes, Maury Sterling, Costa Ronin, Nimrat Kaur, Mandy Patinkin, Numan Acar, Linus Roache.

Elya Baskin
Ilya Zalmanovich Baskin conosciuto come Elya Baskin (in lettone Iļja Baskins, in russo Илья́ (Э́лиа) За́лманович Ба́скин?, Il'ja (Ėlia) Zalmanovič Baskin; Riga, 11 agosto 1950) è un attore lettone naturalizzato statunitense.
Techint
La Techint (in spagnolo Organización Techint) è una multinazionale industriale italo-argentina che comprende oltre 100 società operative in tutto il mondo e in vari settori, dall'impiantistica alla siderurgia, dall'ingegneria alla sanità. Fondata in Italia nel 1945 da Agostino Rocca, emigrato in Argentina dopo la guerra, è rimasta nel tempo controllata dagli eredi del fondatore.

Rozzano
Rozzano (Ruzan in dialetto milanese; IPA: [ruˈtsãː]) è un comune italiano di 41 637 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia, sulla direttrice che collega il capoluogo Milano a Pavia. Il territorio del comune è attraversato dal Lambro Meridionale.
Sommet de Château Jouan
Il Sommet de Château Jouan (sulla bibliografia in italiano anche monte Janus) è una montagna di 2.565 m s.l.m. d'altitudine, situata sul versante sud del colle del Monginevro e che fa parte delle Alpi Cozie nella sottosezione Alpi del Monginevro.

Alpi del Monginevro
Le Alpi del Monginevro (dette anche Alpi Cozie centrali) sono una sottosezione delle Alpi Cozie. Costituiscono la parte centrale delle Alpi Cozie dal colle della Croce fino al colle del Monginevro. Prendono il nome dal colle del Monginevro, colle che le individua principalmente. Sono collocate in Italia (provincia di Torino in Piemonte) ed in Francia (Alte Alpi).
Teorema di Hille-Yosida
In analisi funzionale, il teorema di Hille-Yosida caratterizza i generatori di semigruppi a un parametro fortemente continui di operatori lineari su spazi di Banach. A volte viene indicato per il caso speciale dei semigruppi di contrazione, con il caso generale che viene chiamato il teorema di Feller-Miyadera-Phillips (da William Feller, Isao Miyadera e Ralph Phillips). Il caso del semigruppo di contrazione è ampiamente usato nella teoria dei processi di Markov. In altri scenari, il teorema di Lumer-Phillips strettamente correlato è spesso più utile nel determinare se un dato operatore genera un semigruppo di contrazione fortemente continuo. Il teorema prende il nome dai matematici Einar Hille e Kōsaku Yosida che scoprirono indipendentemente il risultato intorno al 1948.

Ralph Phillips
Ralph Saul Phillips (Oakland, 23 giugno 1913 – 23 novembre 1998) è stato un matematico statunitense, conosciuto per i contributi in analisi funzionale e teoria dello scattering, dove ha collaborato con Peter Lax. Ha ricevuto nel 1997 il Premio Steele per i risultati ottenuti nella sua carriera.
Stadio Khalifa bin Zayed
Lo stadio Khalifa bin Zayed (in arabo استاد خليفة بن زايد‎?, in inglese Khalifa bin Zayed Stadium) è un impianto sportivo multifunzione di Al-'Ayn, negli Emirati Arabi Uniti.

Il suo uso prevalente è per il calcio (è sede delle partite interne dell'Al-Ain), ma ospita anche incontri di rugby: fino al suo scioglimento vi disputò diversi incontri interni la nazionale del Golfo Persico e a seguire anche degli Emirati Arabi Uniti.

Può ospitare un massimo di circa 12 000 spettatori. Nello stadio si sono disputate alcune partite della Coppa d'Asia 1996, del Campionato mondiale di calcio Under-20 2003 e della Coppa d'Asia 2019, oltre ad alcune gare della nazionale emiratina di calcio.

Al-'Ayn
al-ʿAyn (in arabo العين, in italiano "la sorgente"), scritto anche Al-Ain o Al Ain, è la quarta città degli Emirati Arabi Uniti per popolazione, con 496.205 abitanti secondo i dati del 2015. Si trova nell'emirato di Abu Dhabi, al confine con l'Oman. Le autostrade che collegano al-ʿAyn, Abu Dhabi e Dubai, formano un triangolo, con ciascuna delle città a circa 150 km di distanza dalle altre.
Arthur Aikin
Arthur Aikin (Warrington, 19 maggio 1773 – Londra, 15 aprile 1854) è stato un chimico e geologo britannico.

Fu tra i fondatori della Geological Society of London di Londra nel 1807 con altri eminenti scienziati come William Babington, Humphry Davy e George Bellas Greenough.

Geological Society of London
La Geological Society of London (Società geologica di Londra) è una associazione scientifica del Regno Unito che ha per scopo lo studio della struttura della Terra. È la più antica società di geologia del mondo, e anche la più grande in quanto conta oltre novemila soci. La società, basata in parte sulla Società Askesian, è stata fondata nel 1807. Tra i suoi membri fondatori si trovano, fra gli altri, William Babington, Humphry Davy e George Greenough. Ha ottenuto il suo statuto reale da Giorgio IV nel 1805.

Nel 1831 ha istituito un premio annuale, la medaglia Wollaston considerato il più importante premio conferito agli studiosi di Scienze della Terra. Dal 1874 la sua sede, Burlington House, è a Piccadilly, Londra. È associata al Science Council fondato nel 2000. La Geological Society of London nel 2007 ha celebrato il bicentenario sotto la presidenza di Richard Fortey.
Governo Solberg
Il Governo Solberg è stato un governo della Norvegia, rimasto in carica per 8 anni dal 16 ottobre 2013 al 14 ottobre 2021.

Nato dopo le elezioni del 2013 come governo di minoranza in seguito ad un accordo tra Høyre e Partito del Progresso, ha aumentato il numero dei propri seggi con l’ingresso nella coalizione di governo dei partiti Venstre e Popolare Cristiano (rispettivamente nel gennaio 2018 e nel gennaio 2019) che prima fornivano solo un appoggio esterno. In questo modo l’esecutivo ha potuto contare su una maggioranza assoluta di 88 seggi al Parlamento norvegese. Dal 2020, tuttavia, il Partito del Progresso ha rotto i legami con il governo ed è ufficialmente passato all’opposizione, rendendo l’esecutivo Solberg di nuovo un governo di minoranza, fino alle sue dimissioni.

Maggioranza
Il termine maggioranza viene usato per designare sia un sottoinsieme di un gruppo che contiene più della metà degli elementi del gruppo stesso, sia il maggiore sottoinsieme di un gruppo, ossia quello più numeroso risultante dalla sua partizione, sebbene non necessariamente comprendente più della metà degli elementi.
Taxadien-5alfa-ol O-acetiltransferasi
La taxadien-5alfa-olo O-acetiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + taxa-4(20),11-dien-5α-olo ⇄ CoA + taxa-4(20),11-dien-5α-ile acetato

Acetil-coenzima A
L'acetil-coenzima A, spesso abbreviato in acetil-CoA, è un composto chimico di formula C23H38N7O17P3S che in condizioni standard si presenta come un solido di colore bianco.

Il nome IUPAC del composto è S-[2-[3-[[(2R)-4-[[[(2R,3S,4R,5R)-5-(6-aminopurin-9-il)-4-idrossi-3-fosfonoossiossolan-2-il]metossi-idrossifosforil]ossi-idrossifosforil]ossi-2-idrossi-3,3-dimetilbutanoil]amino]propanoilamino]etil] etanotioato.
Dalyan
Dalyan è una città della provincia di Muğla situata tra i distretti di Marmaris e Fethiye sulla costa sud-occidentale della Turchia. La città è una municipalità indipendente all'interno del distretto di Ortaca.

Dalyan assunse fama internazionale nel 1987, quando si tentò di costruire un hotel di lusso sulla vicina spiaggia di İztuzu, un rifugio per le tartarughe comuni. L'incidente creò tumulti internazionali quando David Bellamy sostenne la causa dei conservazionisti quali June Haimoff, Peter Günther, Nergis Yazgan, Lily Venizelos e Keith Corbett. Il progetto di sviluppo fu temporaneamente sospeso dopo che il principe Filippo di Edimburgo chiese una moratoria, e nel 1988 la spiaggia ed i suoi dintorni furono dichiarati area protetta.

La vita a Dalyan si svolge attorno al fiume Dalyan Çayı che scorre in città. Le barche che navigano sul fiume, nel labirinto di canne, sono i mezzi di trasporto preferiti per raggiungere ogni punto della città.

Marmaris
Marmaris è una città della Turchia, situata nella provincia di Muğla della regione dell'Egeo.

Località balneare, è molto frequentata nella stagione estiva sebbene il clima consenta di recarvisi in tutte le stagioni, dato che anche in inverno le temperature sono molto miti e non scendono al di sotto dei 14-16 gradi centigradi.

Nella cittadina è presente un ampio bazar turco, con centinaia di negozi. Famoso il porto, anche per la presenza di cantieri navali specializzati nella fabbricazione di caicchi, come al porto di Bodrum.
Kenneth McAlpine
Kenneth McAlpine, detto Ken (Cobham, 21 settembre 1920 – Pembury, 8 aprile 2023), è stato un pilota automobilistico britannico.

Dopo la morte di Eric Thompson, avvenuta il 22 agosto 2015, diventò il decano dei piloti di Formula 1.

È stato l'ultimo pilota in vita ad aver preso parte al mondiale del 1952. Inoltre, seguendo la cronologia dei vari Gran Premi, dopo la morte di Stirling Moss, avvenuta il 12 aprile 2020, era diventato il pilota più anziano tra quelli in vita ad aver partecipato ad una gara valevole per il campionato di Formula 1, grazie all'esordio avvenuto nel Gran Premio di Gran Bretagna 1952.

Cobham (Surrey)
Cobham è una cittadina di 10 918 abitanti della contea del Surrey, in Inghilterra.

La cittadina ospita la struttura in cui si allena regolarmente il Chelsea

Nella cittadina è presente un mulino ad acqua storico.
USS Recruit
La USS Recruit era il modello in legno in scala ridotta di una nave da battaglia, costruita nel 1917 dalla Marina degli Stati Uniti al centro del quartiere di Manhattan, a New York, come mezzo di propaganda, strumento di reclutamento e luogo di addestramento durante la prima guerra mondiale. Commissionata come se fosse una vera nave della Marina e presidiata da un equipaggio di marinai, la Recruit era posizionata stabilmente in un giardino al centro di Union Square. Nel 1920, dopo aver reclutato circa 25 000 nuovi marinai, fu dismessa e smantellata.

Scala di riduzione
La scala grafica (o più semplicemente scala) è una scala di rappresentazione.

Corrisponde al rapporto tra la dimensione del modello, grafico su carta o in un certo materiale, e la sua dimensione reale, entrambe espresse nella stessa unità di misura.

La rappresentazione in scala viene comunemente utilizzata in:

cartografia

disegno architettonico

progettazione meccanica

modellismo (geografico)