hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Squadra Speciale Stoccarda (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva tedesca Squadra Speciale Stoccarda è stata trasmessa dal 12 novembre 2009 al 6 maggio 2010 su ZDF.

In italiano è stata trasmessa su Rai 2 dal 18 giugno al 17 settembre 2011, e dal 5 maggio al 9 giugno 2012.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).
Sentry gun
Una sentry gun (traducibile in italiano come “torretta automatica”) è un'arma che rileva automaticamente tramite dei sensori il suo obiettivo e fa fuoco contro quest'ultimo.

La prima sentry gun militare fu la Phalanx CIWS, una Gatling guidata tramite un radar, installata sulle navi come difesa contro i missili.

Arma
Un'arma è un qualsiasi oggetto, dispositivo, strumento meccanico o elemento di natura chimica, nucleare o elettromagnetica che venga utilizzato allo scopo di offendere oppure sia progettato per la difesa personale dell'utilizzatore.

In linea puramente teorica, qualunque oggetto può essere utilizzato come arma, anche se chiaramente alcuni possono risultare più efficaci o più idonei allo scopo, rispetto ad altri.
Bryan Bickell
Bryan Bickell (Bowmanville, 9 marzo 1986) è un ex hockeista su ghiaccio canadese professionista, che giocava nel ruolo di ala sinistra. Ha a lungo militato nella National Hockey League con la squadra dei Chicago Blackhawks, con cui ha vinto la Stanley Cup 2010, 2013 e 2015. Si è ritirato nel 2017 dopo aver scoperto di aver contratto la sclerosi multipla.

Bowmanville
Bowmanville è un centro abitato  del Canada, situato in Ontario ed appartenente alla Municipalità Regionale di Durham. Vi si trova il Mosport Park, circuito automobilistico dove negli anni 1960 e 1970 venne disputato varie volte il Gran Premio del Canada.
ProCite
ProCite è un programma commerciale di gestione bibliografica progettato nei primi anni ottanta da Victor Rosenberg, professore associato presso la School of Library and Information Studies dell'Università del Michigan.

Università del Michigan
L'Università del Michigan (in inglese: University of Michigan, anche U of M, U-M, abbreviato in UM) è un'università statunitense situata ad Ann Arbor, nel Michigan. È composta da 3 campi regionali, situati a Ann Arbor, Dearborn e Flint. Il nome di tutte le 24 squadre sportive universitarie è Wolverines.
Deathloop
Deathloop, stilizzato come DEATHLOOP, è un videogioco di genere sparatutto in prima persona sviluppato da Arkane Studios e pubblicato da Bethesda Softworks il 14 settembre 2021. Il gioco è stato annunciato durante l'E3 2019. È ambientato nello stesso universo della serie Dishonored.

Dishonored
Dishonored è un videogioco stealth con visuale in prima persona con ambientazioni steampunk. Primo capitolo dell'omonima saga, venne sviluppato da Arkane Studios con l'Unreal Engine 3 e pubblicato da Bethesda Softworks per PlayStation 3, Xbox 360, e Microsoft Windows in Nord America il 9 ottobre 2012 e in Europa tre giorni più tardi.

La versione Dishonored Definitive Edition, con grafica migliorata, include i DLC, è stata pubblicata per PlayStation 4 e Xbox One, in data 28 agosto 2015.
Ariani
Ariani (anche Arii, Indoari o Indoariani) – popolo dell'età del bronzo

Ariani – gli aderenti all'arianesimo, dottrina cristologica elaborata dal teologo Ario e condannata come eresia

Ariani – gli appartenenti alla cosiddetta "razza ariana", teorizzata  tra il tardo XIX secolo e la metà del XX secolo

Ariani – cognome italiano

Arianesimo
L'arianesimo (in greco antico: Ἀρειανισμός?) è una dottrina trinitaria di tipo subordinazionista, elaborata dal presbitero, monaco e teologo Ario (256-336), condannata come eretica al primo concilio di Nicea (325). Tale dottrina sostiene che il Figlio di Dio sia un essere che partecipa della natura di Dio Padre, ma in modo inferiore e derivato, e che pertanto c'è stato un tempo in cui il Verbo ancora non esisteva e che egli sia stato creato da Dio all'inizio del tempo.
Ureterocele
Per  ureterocele, in campo medico, si intende un'anomalia congenita a carico dell'apparato urinario, caratterizzata dal rigonfiamento dell'uretere nella porzione distale, in corrispondenza dell'apertura dell'uretere nella vescica. È frequentemente associato alla duplicazione del sistema collettore, in cui due ureteri drenano l'urina prodotta dal rene omolaterale. La prevalenza del disturbo è 1:4000, quattro quinti dei quali sono femmine di razza caucasica.

Vescica urinaria
La vescica urinaria è un organo muscolare cavo, impari e mediano del bacino; è deputato alla raccolta dell'urina prodotta dai reni che vi giunge attraverso gli ureteri. Dalla vescica l'urina viene periodicamente espulsa all'esterno attraverso l'uretra. L'uretra decorre attraverso un diaframma urogenitale costituito da muscolatura striata sottoposta a controllo volontario, o sfintere esterno. Il processo di emissione dell'urina, detto minzione, porta allo svuotamento periodico della vescica urinaria per mezzo di un riflesso automatico del midollo spinale che stimola la contrazione del muscolo detrusore, fascia muscolare liscia che forma uno strato della vescica.
Museo d'arte contemporanea di Alcamo
Il Museo d'arte contemporanea di Alcamo (conosciuto anche con l'acronimo MACA) è un museo civico di Alcamo, situato a Piazza Ciullo, all'interno dell'ex Collegio dei Gesuiti.

La sede espositiva, ampia quasi mille metri quadrati, è al primo piano; al pianterreno, invece, ci sono una sala accoglienza, una sala convegni e una libreria.

Piazza Ciullo
Piazza Ciullo è la principale piazza di Alcamo, nella provincia di Trapani. Situata nel cuore del centro storico, rappresenta il punto di incontro e di richiamo in occasione di eventi importanti.
Oggi essa rappresenta anche il luogo di ritrovo ideale per i giovani alcamesi.
Promozione Friuli-Venezia Giulia 1971-1972
Nella stagione 1971-1972 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Friuli-Venezia Giulia.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Lega Nazionale Dilettanti
La Lega Nazionale Dilettanti, più comunemente nota come LND, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alle serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio.

Fondata il 2 agosto 1959, la Lega ha sede a Roma e organizza, nel rispetto delle norme federali e tramite i Comitati Regionali, Provinciali, Delegazioni e Divisioni: le serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio, le coppe e supercoppe dilettantistiche di calcio; il terzo, quarto e quinto livello del Campionato italiano femminile di calcio e la Coppa Italia Serie C femminile; i campionati e le coppe, maschili e femminili, di calcio a 5; i campionati e le coppe di beach soccer.
Il fazzoletto giallo
Il fazzoletto giallo (Shiawase no kiiroi hankachi) è un film del 1977 diretto da Yōji Yamada.

Il film si ispira alla canzone americana Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree, a sua volta basata su una serie di articoli scritti dal giornalista Pete Hamill per il New York Post nel 1971.

Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree
Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree ("lega un nastro giallo intorno alla vecchia quercia" in lingua inglese) è un singolo dei Tony Orlando and Dawn scritto da Irwin Levine e L. Russell Brown nel 1972 e pubblicato durante l'anno seguente.

Tra i brani più celebri della band statunitense, Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree raggiunse la prima posizione delle classifiche di molti Paesi, e risulta essere il brano più venduto dell'anno negli USA e nel Regno Unito.
Kurt von Schleicher
Kurt Ferdinand Friedrich Hermann von Schleicher  (Brandeburgo sulla Havel, 7 aprile 1882 – Berlino, 30 giugno 1934) è stato un politico e generale tedesco, ultimo cancelliere della repubblica di Weimar.

Brandeburgo sulla Havel
Brandeburgo sulla Havel (in tedesco Brandenburg an der Havel, in basso tedesco Brannenborg an de Havel) è una città extracircondariale (targa BRB) tedesca di 73 921 abitanti.

Nel medioevo diede il nome alla regione circostante, detta Marca di Brandeburgo, e successivamente al Land del Brandeburgo, a cui appartiene (ma è non la capitale).

Anche la notissima Porta di Brandeburgo, a Berlino, prende nome dalla città.
Fotorivelatore
Un fotorivelatore è un dispositivo in grado di rivelare la radiazione elettromagnetica, fornendo in uscita un segnale avente un'intensità di corrente o una differenza di potenziale proporzionale all'intensità della radiazione rilevata.

Radiazione elettromagnetica
In fisica la radiazione elettromagnetica è la propagazione nello spazio dell'energia del campo elettromagnetico.

La radiazione elettromagnetica può propagarsi nel vuoto, come ad esempio lo spazio interplanetario, in mezzi poco densi come l'atmosfera, oppure in strutture guidanti come le guide d'onda. È emessa da particelle cariche accelerate, che possono quindi interagire con altre particelle cariche; di conseguenza tutti i corpi, avendo al proprio interno particelle cariche in movimento, emettono spontaneamente radiazione elettromagnetica, che può produrre uno scambio di energia tra di essi per irraggiamento.

Le applicazioni tecnologiche che sfruttano la radiazione elettromagnetica sono svariate: la trasmissione di informazioni (radiocomunicazioni, come radio, televisione, telefoni cellulari, satelliti artificiali, radar), la diagnostica medica radiologica, il trasporto di energia, come il forno a microonde.
Segundo Ruiz Belvis
Segundo Ruiz Belvis (Hormigueros, 13 maggio 1829 – Valparaíso, 3 novembre 1867) è stato un politico portoricano.

Viene ricordato soprattutto per i suoi ideali rivoluzionari con i quali promosse, assieme a Ramón Emeterio Betances, la rivolta nota come il Grito de Lares, che ebbe luogo un anno dopo la sua morte, nel 1868.

Hormigueros
Hormigueros è una città di Porto Rico situata nell'immediato entroterra occidentale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Mayagüez, a est con San Germán e a sud-ovest con Cabo Rojo. Il comune, che fu fondato nel 1874, oggi conta una popolazione di quasi 20 000 abitanti ed è suddiviso in 6 circoscrizioni (barrios).
Werner Franz
Werner Franz (Villaco, 8 marzo 1972) è un allenatore di sci alpino ed ex sciatore alpino austriaco.
Specialista delle prove veloci, fu uno dei componenti della forte squadra austriaca che dominò la Coppa del Mondo sia negli anni 1990 sia nei primi anni del decennio successivo, pur non riuscendo a eguagliare in vittorie compagni di squadra come Hermann Maier e Stephan Eberharter.

Stephan Eberharter
Stephan Eberharter (Brixlegg, 24 marzo 1969) è un ex sciatore alpino austriaco.
Campione polivalente in attività tra la fine degli anni 1980 e i primi anni 2000, fu uno degli elementi della forte squadra austriaca che dominò per più di un decennio il Circo bianco. Nel suo palmarès vanta tra l'altro un titolo olimpico, tre iridati, due Coppe del Mondo generali, cinque di specialità e due Coppe Europa.
Hell in a Cell 2016
Hell in a Cell 2016 è stata l'ottava edizione dell'omonimo evento in pay-per-view di wrestling prodotto dalla WWE. L'evento, appartenente al roster di Raw, si è svolto il 30 ottobre 2016 al TD Garden di Boston, Massachusetts.

WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.
Disney Legends
Il Disney Legends è un premio riservato a chi ha usato il proprio talento per contribuire alla The Walt Disney Company. Il premio è consegnato annualmente nel corso d'una apposita cerimonia, la D23.
I destinatari sono scelti da un comitato composto da dirigenti di lunga data, storici ed altre autorità.

D23
D23 (ufficialmente D23: The Official Disney Fan Club) è il fan club ufficiale della Disney. Fondato nel 2009, è noto soprattutto per il suo evento fieristico biennale, il D23 Expo. Il nome D23 ha origine dalla D di Disney e da 1923, l'anno in cui Walt Disney fondò la sua azienda. Comprende due livelli di iscrizione, gratuito e oro. L'iscrizione include Disney twenty-three (una rivista trimestrale), regali annuali, eventi, promozioni esclusive, sconti e accesso anticipato al D23 Expo.
Bret Baier
Bret Baier (Rumson, 4 agosto 1970) è un giornalista statunitense, conduttore della trasmissione Special Report with Bret Baier prodotta e trasmessa da Fox News Channel.

In precedenza Baier ha lavorato come corrispondente capo di Fox News dalla Casa Bianca e dal Pentagono.

Il 23 dicembre 2008 fu comunicato che egli sarebbe diventato conduttore di Special Report, succedendo al precedente conduttore Brit Hume.

Bret Baier è entrato in Fox News nel 1998. Ha curato la copertura di molti eventi inclusi gli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001, la guerra del Kosovo, l'invasione e occupazione dell'Iraq, e la guerra al Terrorismo. Inoltre, Baier è stato anche viceconduttore di Weekend Live e uno dei conduttori a rotazione di The Big Story Primetime.

Baier ha frequentato la Marist High School, una piccola scuola privata cattolica ad Atlanta (Georgia), diplomandosi nel 1988. Baier ha poi frequentato la DePauw University, classe 1992.

Baier è cattolico.

Casa Bianca
La Casa Bianca (in inglese: White House) è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e sede della presidenza stessa. Si trova al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington ed è stata la residenza di ogni presidente degli Stati Uniti da John Adams in poi. Il termine "Casa Bianca" è spesso usato per metonimia per riferirsi agli uffici del presidente e dei suoi consiglieri.

Insieme alla Blair House, adibita a ospitare le delegazioni in visita di stato, e al Number One Observatory Circle, dove risiede il vicepresidente degli Stati Uniti, la Casa Bianca è una delle tre residenze più importanti della capitale.
Stazione di Alì Terme
La stazione di Alì Terme è una stazione ferroviaria posta al km 311+675 della linea Messina–Siracusa.

È disposta parallelamente alla parte di attraversamento urbano della Strada statale 114 Orientale Sicula e serve direttamente l'abitato del comune omonimo.

Strada statale 114 Orientale Sicula
La strada statale 114 Orientale Sicula (SS 114) è una strada statale italiana che collega Messina con Siracusa, passando per Catania.

Si compone di due tronchi distinti tra di loro non interconnessi: il primo, con caratteristiche di viabilità ordinaria, da Messina giunge fino nei pressi di Augusta; il secondo, separato dalla viabilità precedente al momento dell'apertura dell'autostrada Catania-Siracusa, ha caratteristiche autostradali (strada extraurbana principale) ed è connesso senza soluzione di continuità a nord con la predetta autostrada e a sud con l'autostrada A18 Siracusa-Gela. Questo tronco, oltre ad essere parte dell'itinerario principale tra Catania e Siracusa, è compreso nella strada europea E45.

Secondo un'indagine effettuata dall'ACI e dall'ISTAT nel 2006 la strada era all'ottavo posto tra le strade statali più pericolose d'Italia.
Chiesa di Santa Luciella ai Librai
La  Chiesa di Santa Luciella ai Librai è una delle chiese del centro storico di Napoli; è situata nell'omonima via, nei pressi della chiesa dei Santi Filippo e Giacomo e alle spalle della chiesa di San Gregorio Armeno.

Chiesa di San Gregorio Armeno
La chiesa di San Gregorio Armeno (popolarmente conosciuta anche come chiesa di Santa Patrizia) è una chiesa monumentale di Napoli sita nell'omonima via, tra il decumano maggiore e quello inferiore del centro antico.

Assieme all'adiacente complesso monastico, costituisce uno degli edifici religiosi più antichi, grandi e importanti della città.
ISO 3166-2:AD
ISO 3166-2:AD è uno standard ISO che definisce i codici geografici delle suddivisioni di Andorra; è un sottogruppo dello standard ISO 3166-2.

I codici coprono le sette parrocchie di Andorra, e sono stati introdotti nel 2007. Sono formati da AD- (codice ISO 3166-1 alpha-2 di Andorra), seguito da due cifre.

Parrocchie di Andorra
Le parrocchie di Andorra (parròquies in catalano, al singolare parròquia) sono la suddivisione territoriale primaria del Principato di Andorra. I confini delle parrocchie, usuale ripartizione locale della Chiesa cattolica, divennero col tempo anche parrocchie civili, la suddivisione amministrativa di base dello Stato.

Alcune parrocchie (Ordino, La Massana e Sant Julià de Lòria) sono statisticamente suddivise in quarts (quarti) mentre la parrocchia di Canillo è suddivisa in veïnats (vicinati). Ogni parrocchia è costituita da diversi villaggi.
Cantone di Bellegarde-sur-Valserine
Il Cantone di Bellegarde-sur-Valserine è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Nantua con capoluogo Bellegarde-sur-Valserine.

A seguito della riforma approvata con decreto del 13 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 12 a 15 comuni.

Surjoux
Surjoux (AFI: [syʁʒu]) è un ex comune francese di 74 abitanti situato nel dipartimento dell'Ain della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Il 1º gennaio 2019 è stato accorpato al comune di Lhôpital per formare il nuovo comune di Surjoux-Lhopital.
Sylvia de Arruda Botelho Bittencourt
Sylvia de Arruda Botelho Bittencourt (... – Rio de Janeiro, 30 gennaio 1995) è stata una giornalista brasiliana.

Si sposò con Paulo Bittencourt, direttore del Correio da Manhã, su cui scriveva con lo pseudonimo di "Majoy". Durante la Seconda guerra mondiale, fu corrispondente di guerra della United Press, accodandosi brevemente agli altri corrispondenti che seguivano la Força Expedicionária Brasileira in Europa.

Força Expedicionária Brasileira
La Força Expedicionária Brasileira (in italiano "Forza di Spedizione Brasiliana"), conosciuta anche con l'acronimo FEB, è stata la sola forza militare brasiliana impiegata durante la seconda guerra mondiale. Contava più di 25.000 uomini, che combatterono a fianco degli Alleati durante la campagna d'Italia.

Costituita dalla 1ª Divisione di Fanteria brasiliana, dalla 1ª Forza Aerea brasiliana (FAB) e da altre unità di supporto dell'esercito brasiliano, la FEB adottò il motto e il conseguente logo "Il serpente sta fumando", alludendo a un popolare detto ironico brasiliano.
Barrett Wilbert Weed
Barrett Wilbert Weed (Boston, 6 novembre 1988) è un'attrice e cantante statunitense.

È nota per aver interpretato il ruolo di Veronica Sawyer nella produzione originale Off-Broadway di Heathers: The Musical e il ruolo di Janis Sarkisian nella produzione originale di Broadway di Mean Girls.

Helluva Boss
Helluva Boss è una webserie animata statunitense creata, diretta, scritta e prodotta da Vivienne Medrano. Ambientata nello stesso universo di Hazbin Hotel, anch'essa creata da Medrano, la serie comprende tuttavia un cast di personaggi diverso e una trama differente.

Come descritto da Medrano, nonostante entrambe le serie condividono la stessa ambientazione, Hazbin Hotel si basa sulla redenzione e sulle conseguenze, mentre Helluva Boss segue «personaggi e società che esistono già all'Inferno» e si focalizza sulle relazioni tra questi personaggi. L'episodio pilota è uscito il 25 novembre 2019, mentre il primo episodio della prima stagione, prodotta da SpindleHorse Toons, è stato pubblicato il 31 ottobre 2020. La prima stagione è uscita sul canale YouTube di Medrano come per le sue altre animazioni.
Il 10 settembre 2025 la serie è stata pubblicata sulla piattaforma streaming Prime Video.
Keeps Gettin' Better - A Decade of Hits
Keeps Gettin' Better — A Decade of Hits è il primo greatest hits della cantante pop statunitense Christina Aguilera. La raccolta contiene i maggiori successi estratti dagli album Christina Aguilera (1999), Stripped (2002) e Back to Basics (2006). Inoltre vi sono contenuti due inediti, Keeps Gettin' Better, pubblicato anche come singolo di lancio, e Dynamite. Inoltre sono presenti le nuove versioni delle sue celeberrime hit Beautiful e Genie in a Bottle, rispettivamente intitolate You Are What You Are (Beautiful) e Genie 2.0; quest'ultima e Keeps Gettin' Better sono state presentate ai Video Music Awards di MTV del 2008.

L'album vanta oltre 5,2 milioni di copie vendute in tutto il mondo, diventando uno dei 20 greatest hits femminili di maggior successo di sempre.

Ain't No Other Man
Ain't No Other Man è il primo singolo estratto dall'album Back to Basics di Christina Aguilera, pubblicato nel giugno 2006. La canzone, scritta da Christina Aguilera, Charles Roane, Chris E. Martin, Harold Beatty, Kara DioGuardi e prodotta da DJ Premier, si basa sulle campionature vintage dei brani Hippy, Skikky, Moon Strut dei The Moon People e The Cissy's Thang dei The Soul Seven, entrambi del 1969.

Aguilera ha vinto un Grammy Award come "Miglior performance vocal pop femminile" per questo brano, che inoltre, ha venduto 5 milioni di copie in tutto il mondo.
Distretti di Hong Kong
I distretti di Hong Kong sono le diciotto aree in cui Hong Kong è divisa dal punto di vista amministrativo.

Ognuno dei distretti, istituiti nel 1982 quando Hong Kong era una colonia britannica, ha un consiglio distrettuale.

Hong Kong britannico
La Colonia di Hong Kong (in cantonese:英屬香港, Yīng suhk hēung góng, Hong Kong britannico), dal 1981 Territorio d'oltremare di Hong Kong, fu una colonia britannica, comprendente l'isola di Hong Kong, dal 1841 al 1997. Divenuta una colonia britannica dopo la Prima Guerra dell'Oppio (1839-1842), fu occupata dai giapponesi dal 1941 al 1945. Il 1º luglio 1997 ritornò sotto la sovranità cinese.
Salto con gli sci ai XXIV Giochi olimpici invernali - Trampolino lungo maschile
Le gare del Trampolino lungo maschile del salto con gli sci dei XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino si sono disputate l'11 e 12 febbraio 2022 presso il National Ski Jumping Centre, situato nella prefettura di Zhangjiakou. La competizione è stata vinta dall'atleta norvegese Marius Lindvik, che preceduto sul podio il giapponese Ryōyū Kobayashi e il tedesco Karl Geiger.

National Ski Jumping Centre
Il National Ski Jumping Centre (国家跳台滑雪中心S, Guójiā tiàotái huáxuě zhōngxīnP) è un impianto sportivo dotato di trampolini per il salto con gli sci situato nel distretto di Chongli della città-prefettura di Zhangjiakou. A causa della sua forma simile a un Ruyi, uno scettro cerimoniale del buddhismo cinese, è anche noto come Snow Ruyi (雪如意S, Xuě rúyìP).