hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
43 Ariadne
43 Ariadne (in italiano 43 Arianna) è un piccolo e brillante asteroide della Fascia principale, il secondo membro in ordine di grandezza della famiglia di asteroidi Flora.

Fu scoperto da Norman Robert Pogson il 15 aprile 1857 al Radcliffe Observatory di Oxford (Regno Unito), dove lavorava come assistente; fu battezzato così in onore dell'eroina greca Arianna.

Per ragioni sconosciute, la scritta "ASTEROID 43 ARIADNE" è stata inserita nella lista di nomi dei finanziatori della sonda spaziale NASA Stardust, conservata in un microchip all'interno della sonda. (Vedi anche 107 Camilla)

Nel 1985, un team di astronomi italiani, basandosi sui dati ricavati dalla curva di luce, ha ipotizzato la presenza (non ancora confermata) di un satellite di Ariadne, di dimensioni pari a 70 x 40 x 40 km e orbitante a 85 km di distanza.

Radcliffe Observatory
Il Radcliffe Observatory è stato l'osservatorio astronomico dell'Università di Oxford dal 1773 al 1934, quando il Radcliffe Trust vendette l'edificio e costruì un nuovo osservatorio a Pretoria, in Sudafrica. Oggi l'edificio dell'osservatorio fa parte del Green Templeton College.
Cincinnati Bengals 2013
La stagione 2013 dei Cincinnati Bengals è stata la 45ª della franchigia nella National Football League, la 48ª complessiva. La squadra migliorò il record di 10-6 della stagione precedente salendo a 11-5 e vincendo il titolo di division. Tuttavia, malgrado i Bengals fossero favoriti, furono eliminati per il terzo anno consecutivo nel turno delle wild card, questa volta da parte dei San Diego Chargers.

National Football League 2013
La stagione NFL 2013 è stata la 94ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione è iniziata il 5 settembre 2013. La finale del campionato, il Super Bowl XLVIII, si è disputata il 2 febbraio 2014 al MetLife Stadium di East Rutherford, New Jersey tra i Denver Broncos e i Seattle Seahawks con la vittoria di questi ultimi per 43 a 8.
Nodo inglese
Il nodo inglese, conosciuto anche come nodo del pescatore o nodo d'acqua, è un nodo di giunzione che viene utilizzato per unire due capi corda, solitamente lenze, cordini e spaghi di ridotto diametro, poiché se eseguito su corde di grosso e medio diametro il nodo diventerebbe meno resistente del cavo e perciò di scarsa utilità. Per via della sua scarsa resistenza allo scioglimento, in ambito alpinistico gli è preferito il doppio inglese. In ambito velico è utilizzato per congiungere gli estremi liberi della scotta del fiocco con lo scopo di facilitare il recupero della scotta opposta durante il cambio di mura.

Vela (sport)
La vela è uno sport nautico, che consiste nella pratica sportiva della navigazione a vela, detta anche semplicemente velismo, benché la propulsione a vela accomuni molti sport anche molto differenti fra loro (quali ad es.: il volo a vela, l'aquilonismo, lo snowkiting, etc.).

Lo sport della vela si distingue dagli altri sport velici perché richiede l'uso di imbarcazioni (che possono essere di dimensioni estremamente ridotte, come nel caso delle tavole a vela, o estremamente grandi, come nel caso delle competizioni fra maxi yacht o multiscafi). Tali imbarcazioni devono ricevere la loro propulsione esclusivamente da una o più vele, e devono essere manovrate manualmente da equipaggi composti da una o più persone.
Hyderabad (Pakistan)
Hyderabad (in urdu حيدرآباد سنڌ‎?) è la seconda città più popolosa della provincia del Sindh in Pakistan.

La città venne fondata nel 1768 da Mian Ghulam Shah Kalhoro sulle rovine di un villaggio di pescatori (Mauryan) lungo le rive dell'Indo. In precedenza capitale del Sindh, è capoluogo del distretto di Hyderabad.

Lingua urdu
La lingua urdu o urdù (اردو, urdū) è una lingua indoeuropea del gruppo delle lingue indoarie, sviluppatasi nell'Asia meridionale tra il 1200 e il 1800, al tempo del Sultanato di Delhi e dell'Impero Mogul, con influenze persiane, curde ed arabe.

Al 2022, è parlata da 231,3 milioni di parlanti totali.

La lingua urdu, parola di origine turca il cui significato è "accampamento (imperiale)", e dalla quale deriva anche la parola italiana "orda", è attualmente la lingua ufficiale del Pakistan insieme all'inglese è una delle 22 lingue ufficiali riconosciute dall'India. L'hindī e l'inglese sono lingue ufficiali a livello federale. Il numero dei parlanti di nazionalità indiana è maggiore di quello dei parlanti di nazionalità pakistana.

L'urdu si scrive con l'alfabeto urdu, cioè l'alfabeto arabo-persiano dotato di alcune modifiche e aggiunte per riprodurre suoni assenti in arabo.
Savignano sul Panaro
Savignano sul Panaro (Savgnân d'cò Pànèra in dialetto modenese, Savignàn in dialetto bolognese occidentale) è un comune italiano di 9 582 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, che si estende per 25 km² in posizione sud-est rispetto al grande bacino alluvionale della pianura padana. È parte dell'Unione di comuni Terre di castelli.

Museo civico di Modena
Il Museo civico di Modena è il principale istituto museale comunale della città di Modena. Fondato nel 1871, il Museo ha sede nei locali di Palazzo dei Musei in Piazza Sant'Agostino. Conserva e valorizza raccolte di archeologia, etnologia, arte e artigianato artistico, oltre a coordinare le attività e la valorizzazione di altre realtà culturali del territorio modenese.
Tollarp
Tollarp è una località (tätort in svedese) del comune di Kristianstad (contea di Scania, Svezia) con una popolazione era di 3.284 abitanti nel 2010.

Si trova a circa 16 km a sud-ovest della città di Kristianstad, lungo l'autostrada E22 tra Malmö e Kristianstad (Malmövagen).

Kristianstad (comune)
Kristianstad è un comune svedese di 79 543 abitanti, situato nella contea di Scania. Il suo capoluogo è la città omonima.

L'attuale comune è stato creato in tre passaggi durante l'ultima riforma amministrativa locale ed è il più esteso tra comuni della contea di Scania. Nel 1967 alcune municipalità rurali si unirono della Città di Kristianstad. Nel 1971 si aggiunsero altre unità, infine nel 1974 le ultime aggiunte portarono all'attuale comune. In totale si unirono 35 diverse entità.
Ventimila leghe sotto i mari (film 1907)
Ventimila leghe sotto i mari (Vingt mille lieues sous les mers) conosciuto anche come Duecentomila leghe sotto i mari o Duecentomila leghe sotto il mare (in originale anche Deux Cents Milles sous les mers ou le Cauchemar du pêcheur) è un cortometraggio del 1907 diretto da Georges Méliès. Costituisce uno dei primi adattamenti cinematografici del romanzo omonimo Ventimila leghe sotto i mari di Jules Verne (nel 1905 era già uscito negli Stati Uniti un 20,000 Leagues Under the Sea diretto da Wallace McCutcheon).

Divenne una delle prime pellicole a colori quando fu colorata a mano, fotogramma per fotogramma, da alcune operaie.

Wallace McCutcheon
Wallace McCutcheon (New York, 1858 – Brooklyn, 3 ottobre 1918) è stato un regista statunitense del primo cinema muto. Talvolta si firmava  W. McCutcheon.

Fu uno dei pionieri del cinema delle origini, a cavallo tra Ottocento e Novecento. Lavorò per l'American Mutoscope & Biograph, la Edison e l'American Star Film.
Star Wars: DroidWorks
Star Wars: DroidWorks è un videogioco educativo del 1998, ed è il primo titolo della sussidiaria della LucasArts, Lucas Learning. Utilizza lo stesso motore grafico del precedente titolo della LucasArts Star Wars: Jedi Knight. I creatori miravano a creare un gioco che fosse allo stesso tempo accattivante e non violento. La data di uscita originale del gioco è stata anticipata di mesi, il che ha portato il team di sviluppo a tagliare alcune funzionalità già pianificate.

La trama del gioco prevede che il giocatore salvi la galassia fabbricando droidi con abilità specifiche, come la capacità di vedere al buoio o saltare, per completare le missioni. Le parti educative di queste missioni insegnano ai giocatori concetti come energia, forza, movimento, macchine semplici, luce e magnetismo.

Star Wars: DroidWorks ha ricevuto grandi elogi dalla critica, ha venduto bene e ha vinto numerosi premi e riconoscimenti.

Droide
Un droide (droid) è un qualsiasi robot presente nell'universo fantascientifico di Guerre stellari. I droidi sono diffusi in ogni angolo della galassia e costituiscono un pilastro fondamentale della sua economia; per questo appaiono in quasi ogni opera del franchise.

Si presentano in una grande varietà di forme in base ai compiti che sono chiamati a svolgere, e che vanno da attività di alto profilo, come la medicina, fino a scopi militari o lavori pesanti. Sebbene siano macchine robotiche, posseggono inoltre vari livelli di intelligenza artificiale e di coscienza.

Il termine nasce come aferesi di "androide" ed è un marchio registrato della Lucasfilm. Si è poi diffuso nella letteratura e nel cinema, soprattutto nel campo della fantascienza, come sinonimo di androide o robot.
Ioiadà
Ioiadà (o Ieoiada o Jehoiada; fl. IX secolo) è un personaggio della Bibbia, sommo sacerdote nel Regno di Giuda.

Le vicende che lo riguardano sono raccontate in 2 Re 11-12 e 2 Cronache 22-24.

Non va confuso con l'altro omonimo personaggio biblico, padre di Benaià.

Libri delle Cronache
I due Libri delle Cronache (in ebraico דברי הימים‎?, divré ha-yamim, "cose dei giorni"; in greco A'-B' Παραλειπομένων?, 1-2 Paraleipomenōn, "I e II [libro] delle omissioni"; in latino 1-2 Paralipomenon) sono due testi contenuti nella Bibbia ebraica (Tanakh, dove sono contati come un testo unico) e cristiana.

Sono scritti in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la loro redazione definitiva, ad opera di autori ignoti, è collocata attorno al 330-250 a.C. in Giudea. Rappresentano una rielaborazione della storia degli Ebrei già narrata negli altri testi storici.

Il primo libro è composto da 29 capitoli contenenti varie genealogie da Adamo a Davide e la descrizione del suo regno (fino al 970 a.C. circa). Il secondo libro è composto da 36 capitoli descriventi il regno di Salomone e la storia del regno di Giuda, la sua distruzione, l'esilio babilonese e il ritorno (dal 970 a.C. circa al 538 a.C.)
Messa dell'incoronazione
La Messa dell'incoronazione per soli, coro, organo e orchestra in Do maggiore (in tedesco: Krönungsmesse Für Orgel, Chor, Solisten Und Orchester C-Dur ) K317 è una messa composta da Wolfgang Amadeus Mozart nel 1779, all'età di 23 anni, quando si trovava a Salisburgo.

Salisburgo
Salisburgo (in tedesco Salzburg, AFI: [ˈzalt͡sˌbʊʁk] ; in austro-bavarese Soizbuag) è una città di 157652 abitanti (2025) dell'Austria centro-settentrionale circa 300 km ad ovest di Vienna.

La città è conosciuta nel mondo per la sua architettura barocca affine allo stile italiano, per il suo legame con la musica – diede i natali a Mozart ed è ancora oggi sede di grandi manifestazioni musicali – e con le Alpi. Salisburgo è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

È inoltre un centro industriale con, principalmente, industrie alimentari (si pensi alla Red Bull), chimiche e tessili. La città riscosse inoltre molta popolarità quando nel 1964 fu girato il musical Tutti insieme appassionatamente con protagonisti Julie Andrews e Christopher Plummer, nel quale risaltano le piazze del centro storico ed il paesaggio alpino circostante.
Amstelkerk
L'Amstelkerk ("chiesa sull'Amstel") è una chiesa protestante in legno di Amsterdam: situata al nr. 4 dell'Amstelveld, lungo il Reguliersgracht, è stata costruita tra il 1668 e il 1670 su progetto dell'architetto Daniël Stalpaert e presenta interni in stile neogotico del 1840-1843.

L'edificio è classificato come rijksmonument nr. 269.

Rijksmonument
Rijksmonument (pron. /rεjksmonyˈmeŋt/, letteralmente "monumento del regno"; formato da ol. rijk, "regno", e da ol. monument "monumento"; plur.: rijksmonumenten) è la classificazione data dal Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed ("Ufficio reale per il patrimonio culturale") ad edifici o altri monumenti dei Paesi Bassi che si contraddistinguono per la particolare bellezza artistica, il valore storico o l'importanza scientifica.  Possono essere classificati come rijksmonumenten solo quei monumenti vecchi di almeno 50 anni.

Molti rijksmonumenten sono contraddistinti da uno scudo di colore bianco e blu, scudo che però non indica tanto un rijksmonument, quanto piuttosto i monumenti posti sotto tutela in base alla Convenzione de L'Aia del 1952.

Sono circa 61.000-62.000 i monumenti dei Paesi Bassi classificati come rijksmonumenten, due terzi dei quali è costituito da abitazioni. La città con il maggior numero di rijksmonumenten è la capitale Amsterdam, che ne conta circa 7.400.
O-cresolo
L'o-cresolo, noto anche col nome IUPAC 2-metilfenolo, è un composto organico di formula CH3C6H4(OH).  Si tratta di un solido incolore ampiamente utilizzato per la sintesi di vari composti chimici. È un derivato del fenolo nonché isomero del p-cresolo e del m-cresolo ed è così chiamato perché il gruppo metile è in posizione orto rispetto all'ossidrile, ovvero è adiacente ad esso.

Unione internazionale di chimica pura e applicata
L'Unione internazionale di chimica pura e applicata (acronimo UICPA; in inglese International Union of Pure and Applied Chemistry, acronimo IUPAC) è un'organizzazione non governativa internazionale dedita al progresso della chimica, costituita nel 1919 a Londra.

Possono divenire membri le Società Chimiche nazionali, le Accademie scientifiche e altre organizzazioni chimiche. Al 2018 risultano iscritte oltre 55 nazioni, 31 organizzazioni associate, 58 aziende associate, e alcune migliaia di persone come membri e volontari individuali.

La sede internazionale della IUPAC si trova a Zurigo, in Svizzera, mentre gli uffici amministrativi e di segreteria, conosciuti con il nome di IUPAC Secretariat, hanno sede nel Research Triangle Park, nella Carolina del Nord, Stati Uniti dove ha la sua sede anche il direttore esecutivo.
Parigi-Camembert 1982
La Parigi-Camembert 1982, quarantatreesima edizione della corsa e valida come evento del circuito UCI categoria CB1.1, si svolse il 13 aprile 1982. Fu vinta dal francese Christian Jourdan, in 5h44'08".

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
Claas
La Claas KGaA mbH è un'azienda produttrice di macchine agricole tedesca, fondata da Franz Claas nel 1913 a Harsewinkel, in Vestfalia. Gli inizi sono incentrati sulla produzione di macchine per la fienagione con rilegatrici, mietitrebbiatrici e trincie, arrivando a produrre attrezzi per la fienagione come le presse e ad oggi con i trattori. Oggi è uno dei maggiori produttori mondiali di macchine semoventi.

Bad Saulgau
Bad Saulgau è un comune tedesco di 17 702 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. È situata a 23 km a est di Sigmaringen e a 27 km a nord di Ravensburg, tra il fiume Danubio e il lago di Costanza.
Episodi di Sherlock (quarta stagione)
La quarta e ultima stagione della serie televisiva Sherlock, composta da 3 episodi, è andata in onda nel Regno Unito sul canale BBC One dal 1º gennaio 2017 al 15 gennaio 2017.

In Italia è stata pubblicata il giorno successivo la messa in onda originale sulla piattaforma di streaming on demand Netflix.

Le riprese della quarta stagione sono iniziate il 4 aprile 2016 e si sono concluse il 5 agosto 2016.

Mark Gatiss
Mark Gatiss (Sedgefield, 17 ottobre 1966) è un attore e sceneggiatore britannico.

È conosciuto soprattutto come membro del quartetto comico The League of Gentlemen, e per aver lavorato come sceneggiatore e attore alle serie televisive Doctor Who e Sherlock.
Bandar-e-Anzali
Bandar-e Anzalī (farsi بندر انزلی) è il capoluogo dello shahrestān di Bandar-e-Anzali, circoscrizione Centrale, nella provincia di Gilan. Si chiamava Bandar-e Pahlavi (بندر پهلوی) prima della Rivoluzione iraniana.

È una città portuale sul mar Caspio; si trova nel punto in cui il fiume Sefid raggiunge il mare, tagliando in due la città; nel XVIII secolo era considerata il porto di Rasht, la capitale della regione, da cui dista 40 km. Ci sono importanti stabilimenti di lavorazione del caviale. Aveva, nel 2006, una popolazione di 109.687 abitanti.

Caviale
Il caviale è un alimento, che si ottiene attraverso la lavorazione e salatura di uova delle diverse specie di storione, cioè di pesci che appartengono alla famiglia Acipenseridae. Il caviale granulare ha una consistenza cremosa ed è formato da piccoli grani morbidi, di gusto delicato.
Boxtrolls - Le scatole magiche
Boxtrolls - Le scatole magiche (The Boxtrolls) è un film d'animazione stereoscopico del 2014, realizzato in stop-motion e diretto da Graham Annable e Anthony Stacchi.

Il film, che si basa sul romanzo illustrato Arrivano i mostri! (Here Be Monsters!) di Alan Snow, è stato candidato agli Oscar 2015 come miglior film d'animazione.

Felis silvestris catus
Il gatto domestico (Felis catus Linnaeus, 1758 o Felis silvestris catus Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi.

Dall'indole essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori e uccelli. Per comunicare utilizza vari vocalizzi (più di sedici), le fusa, le posizioni del corpo e i feromoni. Prevalentemente domestico, il gatto può essere addestrato ad accettare istruzioni semplici e può imparare da solo a manipolare svariati meccanismi, anche complessi, tra cui le maniglie delle porte o le chiusure delle gabbie.

È il felino con il più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni d'inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nella lista delle cento specie invasive più dannose da parte dell'Unione internazionale per la conservazione della natura.

Si possono contare una cinquantina di razze differenti, riconosciute con certificazioni.
Ginga (satellite)
Ginga (chiamato inizialmente ASTRO-C) è stato un satellite giapponese per lo studio dei raggi X, lanciato dall'agenzia spaziale ISAS il 5 febbraio 1987. La missione terminò, col rientro nell'atmosfera, il 1º novembre 1991.

Il satellite, del peso di 420 kg, fu lanciato dal centro spaziale di Kagoshima e messo in orbita ad un'altezza di 395–450 km, con un periodo di 93 minuti.

Institute of Space and Astronautical Science
L'Institute of Space and Astronautical Science (ISAS) è stato un ente governativo giapponese per le attività spaziali e l'astronautica.

Nel 2003 si è fuso con altri due enti (NAL e NASDA) per formare l'Agenzia Spaziale Giapponese (JAXA).

La sede principale dell'ISAS era a Sagamihara (nella prefettura di Kanagawa), dove tuttora si trovano uffici, laboratori e aree di collaudo che sono passati dal 2003 sotto la direzione della JAXA.

Nacque negli anni cinquanta per iniziativa dell'Institute of Industrial Science dell'Università di Tokyo.

Dal febbraio 1970 al maggio 2003, prima della fusione nella JAXA, l'ISAS lanciò in orbita 25 satelliti per ricerche astronomiche e scientifiche.
Lutetia (treno)
Lutetia è stata una relazione ferroviaria operativa tra il 1977-1984 tra Milano e Parigi come treno espresso di prima e seconda classe e poi dal 1984 come treno InterCity e treno EuroCity, di prima e seconda classe tra Milano e Ginevra.

Losanna
Losanna (AFI: [loˈzanna]; in francese: Lausanne; in arpitano: Losena; in romancio: Losanna; in tedesco desueto: Lausannen e Losannen) è una città della Svizzera, capitale del Canton Vaud e dell'omonimo distretto.

Situata sulla sponda settentrionale del lago Lemano (Lac Léman in francese), chiamato anche lago di Ginevra, conta 140 202 abitanti (424 000 nell'hinterland), è la quarta città più grande della Svizzera, preceduta in ordine decrescente da Zurigo, Ginevra e Basilea, ed è collegata alla cittadina francese di Évian tramite battello. È un importante centro di attività commerciali, bancarie e universitarie ed è sede della scuola di danza Rudra-Béjart, fondata dal coreografo Maurice Béjart. Nel 1994 fu dichiarata "capitale olimpica" ed è quindi sede del Comitato Olimpico Internazionale.
Libia (mitologia)
Líbia (in greco antico: Λιβύη?, Libyē)  è un personaggio della mitologia greca, figlia di Epafo e di Menfi.

Dalla sua unione con Poseidone nacquero Agenore e Belo.

Líbia, sia nella mitologia greca sia in quella romana, è anche l'eponimo dell'antica Libia. Nel De mulieribus claris di Boccaccio viene perciò identificata con la prima regina dell'antica Libia.

Mitologia romana
La mitologia romana riguarda le narrazioni mitologiche della civiltà legata all'antica Roma, e può essere suddivisa in tre parti:

Periodo repubblicano: nata nei primi anni della storia di Roma, si distingueva nettamente dalla tradizione etrusca e greca, soprattutto per quanto riguarda le modalità dei riti.

Periodo imperiale classico: spesso molto letteraria, consiste in estese adozioni della mitologia greca ed etrusca

Periodo tardo-imperiale: consiste nell'assunzione di molte divinità di origine orientale, tra le quali il Mitra persiano, sincretizzato nel culto del Sol Invictus.
Tornei di tennis femminili nel 1885
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

U.S. National Championships 1885
Gli U.S. National Championships 1885 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 5ª edizione degli U.S. National Championships e seconda prova stagionale dello Slam per il 1885.
Si è disputato al Newport Casino di Newport negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Richard Sears, che si è imposto sul connazionale Godfrey M. Brinley in quattro set col punteggio di 6–3, 4–6, 6–0, 6–3. Nel doppio maschile si sono imposti Richard Sears e Joseph Clark.
Cuttack
Cuttack è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 535 139 abitanti, capoluogo del distretto di Cuttack, nello stato federato dell'Orissa. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).

Cuttack è una città nello Stato di Orissa in India.
Situato in prossimità del fiume Mahanadi.
Un tempo era la capitale dello Stato.
È stata la capitale del regno Kilinga in epoca storica.

Mahanadi
Il Mahanadi è un fiume dell'India orientale. Nasce sugli altopiani del Chhattisgarh e dopo aver attraversato lo Stato dell'Orissa sfocia nel Golfo del Bengala. La lunghezza del fiume è di circa 860 km. Il suo bacino idrografico si estende negli Stati del Maharashtra, Chhattisgarh, Jharkhand, e Orissa coprendo circa il 4,3% della superficie del paese.

Il bacino idrografico si estende negli Stati del Chhattisgarh per 75136 km², Orissa 65580 km², Bihar 635 km² e Maharashtra 238 km² per un totale di 141589 km².

Vicino alla città di Sambalpur il Mahanadi è arginato dalla diga di terra più grande del mondo, la diga di Hirakud.