hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fritelli
I fritelli (singolare fritellu), o "fritelle" (singolare fritella) sono bignè corsi fritti, fatti con farina di grano o di castagne ("Fritelle castagnine").

I fritelli sono chiamati "fritelli di casgiu frescu" se sono ripieni di formaggio fresco (o brocciu) oppure "fritelli di salciccia" se di salame.

Salame
Il salame è un tipo di salume insaccato, crudo e stagionato, ottenuto a partire da una miscela di macinato di carne e grasso. Il nome deriva dall'operazione di salatura che si rende necessaria per assicurarne la conservazione.

Alla carne e al grasso vengono aggiunti sale e spezie che variano localmente (tra le quali: aglio, pepe nero o bianco, macinato o in grani, finocchio e macis).
Éditions Denoël
La Éditions Denoël è una casa editrice francese, fondata a Parigi nel 1930, all'inizio denominata Denoël et Steele, per la presenza dei due soci fondatori, il belga Robert Denoël (1902-1945) e l'amico statunitense Bernard Steele (1902-1979). Il nome del secondo scompare dalla ragione sociale dall'aprile 1937 (anno in cui lascia Parigi). Nel 1946, dopo la seconda guerra mondiale e l'assassinio di Denoël in circostanze misteriose, fu acquistata da Gaston Gallimard.

Gaston Gallimard
Gaston Gallimard gasˈtõ galiˈmaʁ/ (Parigi, 18 gennaio 1881 – Neuilly-sur-Seine, 25 dicembre 1975) è stato un editore francese.

Non ha scritto alcun libro, ma ne ha firmati migliaia e stampati milioni, consacrando la propria vita alla loro confezione e commercio. Fondatore nel 1911 della casa editrice Gallimard, tuttora amministrata dalla famiglia, occupa da allora uno dei posti più importanti nell'editoria francese. Si è inoltre occupato d'altro, producendo spettacoli teatrali, giornali, film e concerti di musica classica.
Disturbo dissociativo
I disturbi dissociativi sono condizioni che comportano una discontinuità della normale integrazione della coscienza, identità, memoria, emozioni, percezione, comportamento e del controllo motorio. I soggetti con disturbi dissociativi usano la dissociazione, come meccanismo di difesa, in modo patologico e involontariamente. Tali disturbi possono essere innescati da un trauma psicologico, ma alcuni, come il disturbo da depersonalizzazione o derealizzazione, possono essere preceduti dallo stress, dall'uso di sostanze psicoattive o da nessuna causa identificabile.

Trauma (psicologia)
Il trauma, in psicologia, è una conseguenza di un evento (o sequenze di eventi) dotato di una carica emotiva, di carattere negativo, tale da minacciare la stabilità, l'integrità e la continuità fisica o psicologica dell'individuo.

Per essere chiamato "traumatico", l'evento deve produrre un'esperienza vissuta come "critica", eccedente cioè l'ambito delle esperienze normalmente prevedibili e gestibili. Il trauma (dal greco: "rottura") è quindi un esempio di stress di gravità estrema, che minaccia l'integrità stessa della coscienza e la continuità dell'esperienza.
Orkdal
Orkdal è un ex comune norvegese della contea di Sør-Trøndelag.  Dal 1º gennaio 2020 è stato unito ai comuni di Meldal e Agdenes per formare il comune di Orkland.

Nelle vicinanze della città, sorge il campo di concentramento di Fannrem risalente all'epoca nazista.

Comuni della Norvegia
La Norvegia è divisa in 15 regioni amministrative, chiamate contee (fylker) e 357 comuni (kommuner in norvegese). La capitale Oslo è considerata sia una contea che un comune.

I comuni sono l'unità atomica del governo locale in Norvegia e sono responsabili dell'istruzione primaria (fino al 10º grado), dei servizi sanitari ambulatoriali, dei servizi per anziani, della disoccupazione e di altri servizi sociali, della suddivisione in zone, dello sviluppo economico e delle strade comunali. Le forze dell'ordine e i servizi religiosi sono forniti a livello nazionale in Norvegia.

I comuni sono in costante consolidamento. Nel 1930, c'erano 747 comuni in Norvegia. A partire dal 2020 ci sono 356 comuni, una riduzione dai 422 precedenti. Dal 2024 ci sono 357 comuni.
Joseph ben Abraham Gikatilla
Joseph ben Abraham Gikatilla (in ebraico יוסף בן אברהם ג'יקטיליה‎?, spagnolo: Chiquitilla, "il piccolo") (Medinaceli, 1248 – Peñafiel, 1305) è stato un rabbino e religioso spagnolo, studioso ebreo cabalista, discepolo di Abramo Abulafia.

Mosè Maimonide
Moshe ben Maimon, più noto nell'Europa medievale col nome di Mosè Maimònide (in ebraico מֹשֶׁה בֵּן מַיְמוֹן‎?, Moshé ben Maymón; in arabo أبو عمران موسى بن ميمون بن عبيد الله القرطبي‎?, Mūsā ibn Maymūn ibn ʿAbd Allāh al-Qurṭubī al-Isrāʾīlī; in greco antico: Μωησής Μαϊμονίδης?, Mōēsēs Maimonidēs; Cordova, 30 marzo 1135 – Il Cairo, 13 dicembre 1204), è stato un filosofo, rabbino, medico, talmudista e giurista di al-Andalus, tra i più importanti pensatori nella storia dell'ebraismo.

Conosciuto anche con l'acronimo di Rambam (RaMBaM, in ebraico הרמב"ם‎?, ovvero Rabbī Mōsheh ben Maymōn), Mosè Maimonide divenne, grazie al suo enorme lavoro di analisi del Talmud e sistematizzazione dell'Halakhah, il rabbino e filosofo ebreo di maggior prestigio e influenza del Medioevo; le sue opere di diritto ebraico vengono ancora oggi ritenute le migliori nell'ortodossia e sono, insieme al commentario di Rashi, un caposaldo indispensabile della letteratura rabbinica.
Valašské Klobouky
Valašské Klobouky (in tedesco Walachisch Klobouk) è un piccolo centro della Repubblica Ceca, nella Moravia meridionale, nella Regione di Zlín. La sua popolazione al 1º gennaio 2003 era di 5081 abitanti. La sua superficie è di 2694 ettari, e la sua altitudine di 449 metri sul livello del mare.

Moravia
La Moravia (in ceco Morava, in tedesco Mähren /ˈmεːʀən/) è una regione storica dell'Europa centrale, che oggi costituisce la parte orientale della Repubblica Ceca. La sua capitale storica è Brno, seconda città del paese. Prende il nome dal fiume Morava.
Campionato FIA di Formula 3 2026
Il Campionato FIA di Formula 3 2026 sarà l'ottava edizione di questo campionato, creato dalla fusione della GP3 Series e della F3 europea. Il campionato inizierà l'8 marzo a Melbourne e si è concluderà il 13 settembre a Madrid.

F3 europea
Il Campionato europeo FIA di Formula 3 è stato un campionato motoristico organizzato dalla FIA. Riservato a vetture di Formula 3, nacque nel 1966, e subì vari cambiamenti nella denominazione e nella formula. Venne interrotto nel 2002, sostituito dalla F3 Euro Series, prima di essere reintrodotto nel 2012 con la nuova denominazione FIA European F.3 Championship, campionato che si è svolto fino alla stagione 2018.
Umhausen
Umhausen è un comune austriaco di 3 174 abitanti nel distretto di Imst, in Tirolo. Si trova nella Ötztal, valle laterale dell'Inn. Stazione sciistica specializzata nello slittino su pista naturale, ha ospitato i Mondiali della disciplina nel 2011, nel 2021 e gli Europei nel 2006 e nel 2014.

Tirolo (Austria)
Tirolo è un land austriaco di 757 852 abitanti.

Lo Stato federato del Tirolo, o semplicemente Tirolo (in tedesco Land Tirol o Tirol ), è uno degli Stati federati (Länder) dell'Austria, composto da due parti, il Tirolo del Nord (Nordtirol) e il Tirolo Orientale (Osttirol).
Live and Loud (Nirvana)
Live and Loud è un DVD dei Nirvana, uscito postumo nel 2013.

Documenta il concerto che il gruppo tenne al Central Waterfront di Seattle il 13 dicembre del 1993 per la trasmissione di MTV Live and Loud.

Originariamente inserito nell'edizione Deluxe Box-set dei vent'anni della pubblicazione di In Utero è stato successivamente pubblicato in versione singolo DVD e Blu-ray.

La versione audio della performance di Scentless Apprentice era già apparsa nell'album live From the Muddy Banks of the Wishkah.

From the Muddy Banks of the Wishkah
From the Muddy Banks of the Wishkah è un album dei Nirvana contenente materiale registrato dal vivo tra il 1989 e il 1994. Si tratta del secondo album pubblicato dopo la morte del cantante e chitarrista Kurt Cobain avvenuta nell'aprile 1994.
Turgutreis
Turgureis è una città e località balneare sul Mare Egeo della Turchia sud-occidentale, facente parte della provincia di Muğla e del distretto di Bodrum e situata nella penisola di Bodrum, lungo il tratto di costa noto come "Riviera turca" o "Costa turchese". È il secondo maggior centro della penisola dopo Bodrum.

Bodrum
Bodrum (anticamente Alicarnasso, in greco Αλικαρνασσός; nel periodo medievale Petronium) è una città della Turchia, centro dell'omonimo distretto della provincia di Muğla. È una città portuale all'ingresso del Golfo di Gökova.

Conosciuta nell'antichità come Alicarnasso, la città un tempo ospitava il Mausoleo di Alicarnasso, noto anche come tomba di Mausolo, una delle sette meraviglie del mondo antico.
Collegio di Scarborough and Whitby
Scarborough and Whitby è un collegio elettorale inglese della Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito, situato nel North Yorkshire, nella regione dello Yorkshire e Humber. Elegge un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il rappresentante del collegio dal 2024 è Alison Hume del Partito Laburista.

Yorkshire e Humber
Lo Yorkshire e Humber (Yorkshire and The Humber in inglese) era una delle regioni dell'Inghilterra. Comprendeva la maggior parte della contea tradizionale dello Yorkshire, oltre a parte del Lincolnshire settentrionale che faceva precedentemente parte dell'Humberside. Confinava con le Midlands Orientali a sud, con il Nord Ovest a ovest, con il Nord Est a nord e con il Mare del Nord a est.

Era una delle due regioni (insieme al Nord Ovest) in cui si sarebbe dovuto tenere un referendum per creare un'assemblea regionale. La regione Nord Est rigettò la proposta in un referendum simile. Il vice primo ministro John Prescott aveva successivamente annunciato che non si sarebbero tenuti referendum in proposito prima del giugno 2005. Col definitivo naufragio del progetto di regionalizzazione dell'Inghilterra, l'assemblea intergovernativa regionale è stata disciolta il 31 marzo 2009. Un minimale progetto di coordinamento delle autorità locali, iniziato nel 2011, è anch’esso naufragato nel 2015.
Neque semper arcum tendit Apollo
La locuzione latina Neque semper arcum tendit Apollo, tradotta letteralmente, significa Apollo non tende sempre il proprio arco. (Orazio, Odi, lI, 10, 19), ossia neppure il dio Apollo tiene costantemente teso l'arco (ciò che costa fatica) per colpire i nemici con le sue frecce, come contro gli Achei.

Il significato corrente che si dà alla frase è che persino un dio, che ha forza ed energia quasi illimitate, ogni tanto si riposa, cioè che anche i migliori nel dedicarsi a qualsiasi attività con la massima dedizione hanno pur bisogno di prendere fiato e svagarsi.

Odi (Orazio)
Le Odi (Carmina) di Orazio sono costituite da 103 poesie (scritte a partire dal 30 a.C.) raccolte in quattro libri. Il modello dell'opera è la grande poesia greca di età arcaica, soprattutto Alceo, Anacreonte, Saffo, Pindaro e i poeti dell'isola di Lesbo, con la ripresa di diversi tipi di componimento e di metri vari.

Le odi sono suddivise in quattro libri. Il primo libro contiene 38 poesie, il secondo 20, il terzo 30 e il quarto 15. I primi tre libri furono pubblicati nel 731 ab Urbe condita (23 a.C.), il quarto nel 741 (13 a.C.).
Judge Not
Judge Not è stato il primo singolo inciso da Bob Marley. Il singolo fu registrato nel 1961 per l'etichetta Beverley's del produttore cinese Leslie Kong, con il nome Robert Marley, ed il 45 giri originale è oggi una vera rarità.

Il brano è stato inserito nella raccolta Songs of Freedom, pubblicata nel 1992.

45 giri
Il 45 giri o 7″ è una tipologia di disco in vinile per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori che viene registrato e riprodotto ad una velocità di rotazione di 45 giri al minuto. Viene impiegata per la distribuzione dei singoli discografici e degli extended play (o EP) contenenti, i primi, un brano musicale per lato mentre, i secondi, un numero maggiore di brani.
Il sorteggio
Il sorteggio è un film per la televisione del 2010, prodotto da Artis Edizioni Digitali in collaborazione con Rai e diretto da Giacomo Campiotti.

Il film, che ricostruisce il primo processo al nucleo storico delle Brigate Rosse del 1977 a Torino, secondo la casa produttrice è tratto da un soggetto e da una sceneggiatura originali scritti nel 1995 da Giovanni Fasanella, che all'epoca del processo era cronista della redazione torinese de L'Unità.

Audience
Audience è un termine inglese (pronuncia /ˈɔːdɪəns/) utilizzato nel linguaggio commerciale, in particolare pubblicitario, per indicare l'insieme delle persone che hanno seguito una determinata trasmissione televisiva o radiofonica, o comunque un messaggio diffuso attraverso un mezzo di comunicazione di massa, assumendo di conseguenza anche il significato di indice di gradimento.

Tali informazioni sono considerate particolarmente importanti nel campo mediatico in quanto determinano i prezzi delle trasmissioni pubblicitarie richiesti dalle emittenti; l'analisi dei dati sugli spettatori consente inoltre alle imprese di attuare investimenti pubblicitari pianificati e rivolti a target ben definiti, offrendo alle emittenti l'opportunità di comprendere i gusti degli spettatori migliorando di conseguenza la composizione dei palinsesti.
Val Semeiks
Val Semeiks (pronuncia "Semmix") (...) è un fumettista statunitense, disegnatore prevalentemente di albi supereroistici.

Nato negli Stati Uniti da genitori lituani, si è laureato in chimica e matematica e ha iniziato a lavorare come art director in campo pubblicitario. Successivamente ha cominciato a lavorare in campo fumettistico nel 1986 su storie di Conan il barbaro, per poi passare alla DC Comics in serie come The Demon e Lobo (entrambe scritte da Alan Grant), lavori con i quali è diventato famoso.

Successivamente ha lavorato per la Marvel Comics (su X-Men e Wolverine) e nuovamente per la DC Comics (su One Million, JLA/WildC.A.T.s e Legends of the Dark Knight).

Alan Grant (fumettista)
Alan Grant (Bristol, 1949 – 21 luglio 2022) è stato un fumettista britannico.

È noto per aver scritto storie per i personaggi della DC Batman, L.E.G.I.O.N. (e R.E.B.E.L.S.) e Lobo, oltre che per aver curato Judge Dredd sulla rivista 2000 AD.

Ha sceneggiato anche una delle storie Amalgam Comics, Lobo il papero.
Oldfieldthomasia
Oldfieldthomasia è un genere estinto di mammiferi notoungulati, probabilmente appartenente ai tipoteri. Visse nell'Eocene medio (circa 48 - 41 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Gemme dei Marlborough
Le gemme dei Marlborough furono una grande collezioni di gioielli (cammei e intagli) assemblati dai diversi duchi di Marlborough. La collezione era composta da 730 gemme intagliate tra cui granati, zaffiri, smeraldi e diversi cammei. Il più famosi di questi cammei, il favorito del IV duca, rappresentava Il Matrimonio tra Cupido e Psiche.

Le gemme dei Marlborough vennero vendute dal VII duca di Marlborough in un'asta per raccogliere dei fondi necessari al mantenimento di Blenheim Palace, sua antica residenza di famiglia e da allora la collezione è andata dispersa.

Granato
I granati sono un gruppo di minerali nesosilicati appartenente al supergruppo del granato.

Le specie principali dei granati sono sei, raggruppate in due serie isomorfe (composti aventi uguale formula generale e uguali forme cristalline ma con diversa composizione chimica): piralspite (piropo, almandino, spessartina) e ugrandite (uvarovite, grossularia, andradite).
Cucujiformia
L'infraordine dei Cucujifomia (Lameere, 1938), è un vasto raggruppamento dell'ordine dei Coleoptera (sottordine Polyphaga). Il raggruppamento è eterogeneo per quanto riguarda l'etologia e annovera, fra le altre, famiglie di grande importanza agraria perché comprendenti numerose specie fitofaghe o perché comprendenti predatori.

Fitofago
Il termine fitofago fa genericamente riferimento ad un organismo che ha un rapporto trofico unilaterale a spese dei vegetali, ai quali arreca un danno più o meno grave. In genere il termine è usato in entomologia e in parassitologia per indicare organismi animali appartenenti al phylum degli artropodi. Il termine fitofago è preferibile a quello di parassita, perché oltre a quest'ultimo comprende anche gli organismi dotati di vita autonoma.
Scala (torrente)
Lo Scala è un torrente italiano, affluente del fiume Adda, che si origina da un ghiacciaio alle pendici del Corno di Dombastone, all'interno del comune di Sondalo, in provincia di Sondrio, segnando il confine tra le frazioni di Mondadizza e Grailè.

Il torrente dà il nome all'omonima valle che sovrasta l'abitato di Grailè, la Valle di Scala, ed è parte del Parco Nazionale dello Stelvio.

L'attività del torrente è molto ridotta. Sul torrente è presente una briglia e, a seguito dell'Alluvione della Valtellina del 1987, furono trasportati dalla corrente numerosi detriti, tra cui un masso di grandi dimensioni che si depositò sull'attuale SP 27 (la vecchia strada statale 38), arrecando lievi danni; a seguito di ciò la valle venne artificialmente allargata per evitare il trasporto di detriti a valle.

Briglia (opera idraulica)
La briglia, anche detta serra, è un'opera di ingegneria idraulica posta trasversalmente all'alveo in cui è fondata, concepita per la sistemazione idraulica dei torrenti montani. Si può distinguere dalle traverse e dalle dighe per il limite di altezza di 15 m e la sua funzione di correzione dei torrenti.
Un viaggio chiamato amore - Lettere 1916-1918
Un viaggio chiamato amore - Lettere 1916-1918 è la raccolta delle lettere scambiate tra la scrittrice Sibilla Aleramo e il poeta Dino Campana. Pubblicato a cura di Bruna Conti nel 1987, è stato ripreso da Feltrinelli nel 2000.

Da questo carteggio è stato tratto il film Un viaggio chiamato amore (di Michele Placido, 2002) con Stefano Accorsi nel ruolo di Campana e Laura Morante nel ruolo di Sibilla Aleramo.

Michele Placido
Michele Placido (Ascoli Satriano, 19 maggio 1946) è un attore, regista e sceneggiatore italiano.

Vincitore di un Orso d'argento per il miglior attore per Ernesto e di 5 David di Donatello, a livello internazionale è noto anche per il ruolo dell'eroe antimafia Corrado Cattani, interpretato nelle prime quattro stagioni dello sceneggiato televisivo La piovra.
Monumento al Redentore (Caltanissetta)
Il monumento al Redentore (u' Ridinturi in siciliano) è un monumento in pietra e bronzo sito sulla vetta del monte San Giuliano, a Caltanissetta. È una delle venti statue del Redentore per il Giubileo del 1900.

Lingua siciliana
La lingua siciliana (nome nativo sicilianu ) è una lingua romanza diffusa in Sicilia, isole minori comprese, e nella punta estrema meridionale della Calabria. È una delle varietà del più vasto insieme dei dialetti italiani meridionali estremi (di cui fa parte al pari delle varietà calabresi, salentine e cilentane) e può a propria volta suddividersi in più varianti diatopiche.
Campionato bulgaro di scacchi
Il Campionato bulgaro di scacchi (in bulgaro Първенството по шахмат на България?) è un torneo che si disputa dal 1933 in Bulgaria per determinare il campione nazionale di scacchi.

È organizzato dalla Federazione bulgara di scacchi (Българска федерация по шахмат).

Dal 1951, oltre al campionato open (aperto a giocatori di entrambi i sessi, ma di fatto maschile), si svolge anche il campionato femminile. Negli ultimi anni alcuni dei più forti giocatori bulgari, tra cui Veselin Topalov nel campionato open e Antoaneta Stefanova nel femminile, non hanno partecipato al campionato nazionale.

Veselin Topalov
Veselin Aleksandrov Topalov (in bulgaro Веселин Александров Топалов?; Ruse, 15 marzo 1975) è uno scacchista e Grande maestro bulgaro.
È stato campione del mondo di scacchi della FIDE dal 2005 al 2006. È stato al primo posto della classifica mondiale FIDE per un totale di 27 mesi, ed è al quinto posto nella classifica dei giocatori che vi sono restati per più tempo.

Ha ottenuto il proprio record Elo nella classifica FIDE di luglio 2015 con 2 816 punti, decimo punteggio più alto di sempre.
Promotore creditizio
Il promotore creditizio è un collaboratore del mediatore creditizio, di cui questi si avvale per il contatto con il pubblico, nell'ambito della sua attività di collegamento tra istituti di credito, banche o intermediari finanziari e la potenziale clientela interessata all'accesso al credito.

La figura è stata introdotta dal decreto legislativo 141/2010, in recepimento della direttiva comunitaria 2008/48/CE, riguardante i contratti di credito ai consumatori, come "collaboratore" - entrato nel linguaggio comune di settore anche con il termine di "promotore creditizio".

Il promotore creditizio è un consulente in grado di valutare la situazione creditizia e le esigenze del cliente, cercare il prodotto più adatto, gestire le pratiche e le relazioni con l'istituto bancario.

Direttiva dell'Unione europea
Una direttiva dell'Unione europea nell'ambito del diritto dell'Unione europea, è una delle fonti del diritto dell'Unione europea dotata di efficacia vincolante. È adottata congiuntamente dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell'Unione Europea al fine dell'assolvimento degli scopi previsti dai Trattati, perseguendo un obiettivo di armonizzazione delle normative degli Stati membri. Le direttive in linea generale seguono il normale percorso legislativo, il quale comprende l'approvazione e l'eventuale abrogazione; in seguito ad abrogazione, viene meno l'obbligo per lo Stato membro di uniformare la legge nazionale a essa.
Open di Francia 2013 - Doppio misto
Sania Mirza e Mahesh Bhupathi erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di partecipare in coppia rispettivamente con Robert Lindstedt e Casey Dellacqua. Entrambe le coppie sono state sconfitte al primo turno, Mirza e Lindstedt da Cara Black e Aisam-ul-Haq Qureshi, mentre Bhupathi e Dallacqua da Anastasija Rodionova e Santiago González.
In finale Lucie Hradecká e František Čermák hanno sconfitto Kristina Mladenovic e Daniel Nestor per 1–6, 6–4, [10–6].

Robert Lindstedt
Robert Lindstedt (Sundbyberg, 19 marzo 1977) è un ex tennista svedese.
Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolo il 26 aprile 2004, con la 309ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 3º posto il 20 maggio 2013.

Nel triennio 2010-2011-2012 ha raggiunto la finale del Torneo di Wimbledon sempre in coppia con Horia Tecău, venendo sconfitto da Jürgen Melzer e Philipp Petzschner in tre set, quindi da Bob Bryan e Mike Bryan sempre in tre set e infine da Jonathan Marray e Frederik Nielsen al 5º set.
Nel 2014 conquista il suo primo titolo Slam all'Australian Open in coppia con Łukasz Kubot superando Eric Butorac e Raven Klaasen.
Superammasso della Vergine-Chioma
Il Superammasso della Vergine-Chioma (SCl 111) è un superammasso di galassie la cui posizione è distribuita nelle costellazioni della Vergine e della Chioma di Berenice.
Il suo centro è situato a 230 milioni di parsec dalla Terra (circa 750 milioni di anni luce).

È formato dagli ammassi di galassie Abell 1262, Abell 1307, Abell 1337, Abell 1358, Abell 1385, Abell 1390, Abell 1424, Abell 1459, Abell 1474, Abell 1516, Abell 1526, Abell 1527, Abell 1541, Abell 1552, Abell 1564.

Parsec
Il parsec (abbreviato in pc) è un'unità di lunghezza usata in astronomia, e corrisponde a circa 3,26 anni luce, cioè 31 mila miliardi di chilometri.

Si definisce parsec la distanza dalla quale un osservatore posto su una stella vedrebbe il semi-asse maggiore dell'orbita terrestre sottendere un arco dell'ampiezza di un secondo di grado, ovvero 1/3 600 gradi.

La parola parsec è formata quindi dalle parole parallasse e secondo, acronimo di parallasse secondo, ed è un'unità di misura che equivale a circa 3,26 anni luce, ossia circa 3,0857×1016 m.