hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moby Dick (miniserie televisiva 1998)
Moby Dick è una miniserie televisiva in due puntate diretta da Franc Roddam e basata sull'omonimo romanzo dello scrittore statunitense Herman Melville. È stata trasmessa in prima visione dal 15 marzo al 16 marzo 1998 dal canale USA Network.

USA Network
USA Network, a volte nota anche solo come USA, è una rete televisiva via cavo statunitense. USA Network è un canale generalista con un palinsesto variegato, che comprende generi diversi di programmi come serie televisive e film.

Vengono trasmessi anche numerosi eventi sportivi, come tornei di golf e gli US Open; precedentemente presentava anche uno show di boxe settimanale intitolato USA Tuesday Night Fights, trasmesso per oltre 17 anni. USA Network è stato anche il canale che ha trasmesso gli show via cavo della World Wrestling Federation fino a settembre 2000, per poi ritrasmetterli da ottobre 2005 fino ad oggi.

Alcune importanti serie TV trasmesse sono Detective Monk, Psych, Burn Notice - Duro a morire, Royal Pains, White Collar, Suits, Graceland e Mr. Robot.
Gerhard Schmidhuber
Gerhard Schmidhuber (Dresda, 9 aprile 1894 – Budapest, 11 febbraio 1945) è stato un generale tedesco durante la seconda guerra mondiale decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro con Fronde di Quercia e comandante in capo delle forze d'occupazione tedesche in Ungheria dal 1944 al 1945.

14. Panzer-Division
La 14. Panzer-Division era una divisione corazzata della Wehrmacht impiegata in combattimento durante la seconda guerra mondiale. La divisione, reclutata in Sassonia, si distinse per coraggio e valore in tutte le campagne a cui prese parte. Completamente distrutta durante la battaglia di Stalingrado, venne ricostituita nell'aprile 1943, partecipando fino alla fine alle durissime battaglie del fronte orientale.

Ufficiali famosi della 14. Panzer-Division furono Wilhelm Langkeit, Werner Mummert, Martin Unrein, Friedrich Kühn, Ferdinand Heim e Bernhard Sauvant.
UCI Asia Tour 2011
L'UCI Asia Tour 2011 fu la settima edizione dell'UCI Asia Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da trentanove corse, poi ridotte a trentaquattro effettive, che si svolsero tra ottobre 2010 e settembre 2011 in Asia, più le gare dei campionati asiatici di ciclismo su strada.

Circuiti continentali UCI
I circuiti continentali sono cinque competizioni di ciclismo su strada, create dall'Unione Ciclistica Internazionale nel 2005, che raggruppano le principali gare in ogni continente e fanno da complemento all'UCI World Tour e all'UCI ProSeries, di livello superiore. I cinque circuiti continentali sono:

UCI America Tour;

UCI Europe Tour;

UCI Africa Tour;

UCI Asia Tour;

UCI Oceania Tour;

Le prove che costituiscono questi circuiti sono di minore importanza rispetto a quelle dell'UCI World Tour, sono aperte alle "squadre continentali professionistiche" (UCI ProTeam) ed alle "squadre continentali" (UCI Continental Team), tuttavia è possibile invitare le squadre UCI World Tour, formazioni nazionali amatoriali o semi-professionistiche. Dei punti sono attribuiti ai primi corridori classificati in ogni prova, permettendo così di creare delle classifiche individuali e per squadra in ognuno dei circuiti.
Brian Greene
Brian Greene (New York, 9 febbraio 1963) è un fisico statunitense, tra i più importanti studiosi della teoria delle stringhe.

Dal 1996 è professore alla Columbia University. È noto per le ricerche sulla simmetria speculare e ha teorizzato la transizione quantistica detta flop-transition, una forma di cambiamento di topologia, dimostrando che la topologia delle stringhe può subire una trasformazione attraverso una transizione conica.

Teoria delle superstringhe
La teoria delle superstringhe è la formulazione della teoria delle stringhe che, sulla base di una  supersimmetria, è in grado di descrivere i bosoni e i fermioni ed è perciò una generalizzazione della teoria di stringa bosonica. Sono state sviluppate cinque diverse teorie di  superstringa, che sono tutte incorporate nella teoria M, un'ipotetica teoria del tutto.

Con "teoria delle stringhe" ci si riferisce attualmente nel linguaggio corrente a tale versione supersimmetrica.
Korea Open 2023 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Korea Open 2023, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2023, si è giocato dal 9 al 15 ottobre 2023 a Seul, nella Corea del Sud. Kristina Mladenovic e Yanina Wickmayer erano le campionesse in carica, ma hanno scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo.

In finale Marie Bouzková e Bethanie Mattek-Sands hanno sconfitto in finale  con il punteggio di 6-2, 6-1.

WTA Tour 2023
Il WTA Tour 2023 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
Beijing International Challenger 2011 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Beijing International Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Franko Škugor era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Farruch Dustov ha battuto in finale Yang Tsung-hua con il punteggio di 6–1, 7–6(4).

Farrukh Dustov
Farrukh Dustov (Tashkent, 22 maggio 1986) è un ex tennista uzbeko.
Ha vinto in carriera diversi titoli nel circuito Challenger e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 98º posto nel febbraio 2015 in singolare e il 176º in doppio nel febbraio 2014. Ha fatto il suo esordio nella squadra uzbeka di Coppa Davis nel 2005.
Pena pecuniaria
La pena pecuniaria è una sanzione penale che consiste nel pagamento di una somma di denaro all'erario. Il Codice penale italiano vigente, come già quello del 1865 e il Codice Zanardelli del 1889, prevede due pene pecuniarie.

la multa, inflitta a chi ha commesso un delitto (art. 24);

l'ammenda, inflitta a chi ha commesso una contravvenzione (art. 26).

Codice penale italiano del 1889
Il codice penale italiano del 1889 (comunemente detto Codice Zanardelli dal nome di Giuseppe Zanardelli, allora ministro di Grazia e Giustizia che ne promosse l'approvazione) è un codice penale che fu in vigore nel Regno d'Italia dal 1890 al 1930. Esso sostituì il Codice penale sabaudo del 1859 ed il Codice penale toscano del 1853.
Collegio elettorale di Mantova
Collegio elettorale di Mantova – collegio elettorale uninominale del Regno d'Italia

Collegio elettorale di Mantova – collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana per l'elezione del Senato della Repubblica

Collegio elettorale di Mantova – collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana per l'elezione della Camera dei deputati

Collegio elettorale di Mantova (Senato della Repubblica)
Il collegio di Mantova fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Lombardia; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con forme diverse e sistemi elettorali diversi.
Strada statale 558 Sangritana 2ª
La ex strada statale 558 Sangritana 2ª (SS 558) era una strada statale italiana il cui percorso si sviluppa a cavallo tra Abruzzo e Molise collegando Castel di Sangro e la strada statale 17 dell'Appennino Abruzzese ed Appulo-Sannitico, principale asse viario nord-sud nell'interno delle due regioni, con Archi e la strada statale 154 della Valle del Sangro, che ne prosegue il tracciato lungo la Val di Sangro sino all'autostrada A14, la strada statale 16 Adriatica e la Costa dei Trabocchi. Nel 1989, in seguito alla costruzione della strada statale 652 di Fondo Valle Sangro, che ne rappresenta una variante a scorrimento veloce, è stata declassificata a strada provinciale e comunale.

Costa dei Trabocchi
La Costa dei Trabocchi è un tratto del litorale Medio Adriatico abruzzese corrispondente alla maggior parte della costa della provincia di Chieti, il cui nome deriva dalla diffusa presenza sul litorale di trabocchi, antiche macchine da pesca su palafitta risalenti al XVIII secolo. Il tratto di costa attraversa ed include comuni come: Francavilla al Mare, Ortona, San Vito Chietino, Rocca San Giovanni, Fossacesia, Torino di Sangro, Casalbordino, Vasto, ed infine San Salvo.
Centro didattico nazionale
Il Centro e Museo Didattico Nazionale è una biblioteca di documentazione pedagogica con accesso in via Michelangelo Buonarroti 10 a Firenze. Creato in un palazzo già dei Gerini, fu ristrutturato nel 1941, con gli arredi interni di Giovanni Michelucci. Il complesso occupa un intero isolato con dei giardini, oggi pubblici, sia su lato su piazza dei Ciompi che su quello su via dell'Agnolo.

Nel ventunesimo secolo l'edificio ospita la sede principale dell'Istituto nazionale di documentazione per l'innovazione e la ricerca educativa (INDIRE, ex-ANSAS).

Piazza dei Ciompi
Piazza dei Ciompi è una piazza nel centro storico di Firenze, in una zona a circa 300 metri a nord della basilica di Santa Croce. Si accede alla piazza da via Pietrapiana, borgo Allegri, via Michelangelo Buonarroti e via Martiri del Popolo.
Fele Martínez
Fele Martínez, all'anagrafe Rafael Martínez (Alicante, 22 febbraio 1975), è un attore spagnolo, noto per aver interpretato il ruolo di Alfredo Samaniego nella serie Grand Hotel - Intrighi e passioni (Gran Hotel).

Alejandro Amenábar
Alejandro Amenábar, all'anagrafe Alejandro Fernando Amenábar Cantos (Santiago del Cile, 31 marzo 1972), è un regista, sceneggiatore, compositore e produttore cinematografico cileno naturalizzato spagnolo.

È autore del film dalle atmosfere gotiche The Others, con cui ottiene un notevole successo e vince otto premi Goya nel 2005. Nel 2004 gira il film Mare dentro, con cui vince l'Oscar al miglior film in lingua straniera nel 2005 e che vale a Javier Bardem la Coppa Volpi alla 61ª Mostra del cinema di Venezia nel 2004.
Caramella
Una caramella o bonbon è un prodotto dolciario con una elevata quantità di zucchero e altri componenti, per lo più aromi naturali (come ad esempio limone, arancia, fragola, liquirizia), latte, cacao, varie forme di agglutinanti (come l'amido o la gelatina) e talune volte, coloranti e aromi artificiali.

Il termine caramella sembra derivare dal latino canna mellis, ovvero canna da zucchero oppure da calamellus, diminutivo di calămus «canna». Occorre tuttavia tener presente che tale pianta è stata introdotta dagli arabi in Sicilia solo nel 900 d.C. L'origine del nome potrebbe anche derivare dai vocaboli arabi kora (piccolo globo) e mochalla (cosa dolce).

La tipologia è estremamente varia e spazia dalle caramelle morbide (quali i toffee) a quelle molto dure.
Le caramelle dure sono composte da una miscela di zucchero e sciroppo di glucosio cotta ad alta temperatura fino al raggiungimento di uno stato amorfo vetroso. Contengono una percentuale residua di acqua inferiore al 2-3%.

Amido
L'amido è un composto organico di formula generale  dove  è un numero variabile da circa un centinaio fino ad alcune migliaia e che sta ad indicare i residui di unità di glucosio monomeriche che sono unite tra loro per formare i polimeri, da cui derivano i vari tipi di amidi presenti in natura.
Differenze divise
In matematica, una differenza divisa è una quantità, definita in modo ricorsivo su punti distinti. Vengono utilizzate ad esempio nell'interpolazione polinomiale, nei metodi di interpolazione di Newton alle differenze divise e interpolazione di Hermite.

Interpolazione polinomiale
L'interpolazione polinomiale è l'interpolazione di una serie di valori (ad esempio dei dati sperimentali) con una funzione polinomiale che passa per i punti dati. In particolare, un qualsiasi insieme di  punti distinti può essere sempre interpolato da un polinomio di grado  che assume esattamente il valore dato in corrispondenza dei punti iniziali.
NFL Top 100
La NFL Top 100 è l'annuale lista dei migliori giocatori della National Football League. Le classifiche sono basate sui voti dei giocatori NFL che giudicano i propri colleghi sulle prestazioni della stagione precedente (quindi, ad esempio la NFL Top 100 2024 era basata sulla stagione 2023 della National Football League). La classifica viene svelata su NFL Network in più episodi, dieci giocatori alla volta, dal numero 100 fino al numero 1. Solo i giocatori che saranno attivi nella stagione successiva possono essere votati. Al 2025, nelle quindici edizioni della classifica, Tom Brady è il giocatore che è stato votato al primo posto più volte, con quattro (2011, 2017, 2018 e 2022), seguito da Patrick Mahomes con due (2021 e 2023). Dal punto di vista del ruolo, 10 volte ha vinto un quarterback, due volte un running back e una volta a testa un wide receiver, un defensive end e un defensive tackle.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Ingegneria finanziaria
L'ingegneria finanziaria è lo studio di metodologie per massimizzare estrazione di valore dai prodotti finanziari, si fonda sull'utilizzo di sofisticate tecniche di modellistica fisico-matematica, di programmazione informatica e sul ricorso a strumenti derivanti dalla statistica e dal calcolo delle probabilità al fine di: calcolare il valore attuale di strumenti derivati, determinare portafogli ottimali di investimento, modellare il rischio di un certo investimento in base alle esigenze e alla propensione al rischio del singolo, sviluppare algoritmi per finalità di trading o, ancora, combinare strumenti finanziari esistenti al fine di crearne di nuovi. L'ingegneria finanziaria è un ramo della finanza estremamente ibrido, combinando, spesso in modo anche fantasioso, dati e strumenti diversi al fine di ricavare informazione utile.

Strumento derivato
In finanza uno strumento derivato o semplicemente derivato indica un titolo finanziario che deriva il proprio valore da un altro asset finanziario oppure da un indice (ad esempio, azioni, indici finanziari, valute, tassi d'interesse o anche materie prime), detto sottostante. Gli utilizzi principali degli strumenti derivati sono la copertura del rischio (hedging), l'arbitraggio (ossia l'acquisto di un prodotto in un mercato e la sua vendita in un altro mercato) e la speculazione.
Caffè Confetteria Al Bicerin dal 1763
Il Caffè Confetteria Al Bicerin dal 1763 è un locale storico di Torino. Luogo di nascita del Bicerin, si trova in Piazza della Consolata, di fronte all'omonimo santuario, nel Quadrilatero Romano (Centro storico). Fa parte dei Locali storici d'Italia e dei Caffè Storici e Salotti Sabaudi.

Santuario della Consolata
Il santuario della Consolata (la Consolà [la cʊnsʊˈla] in piemontese), o secondo la denominazione ufficiale, Basilica di Santa Maria della Consolazione, è una chiesa cattolica ubicata a ridosso della via omonima, nonché uno dei luoghi di culto più antichi e popolari di Torino.

Dedicato a Maria, invocata con il titolo di "Consolatrice", è considerato il più importante santuario della città e dell'Arcidiocesi di Torino, oltre che un vero capolavoro del barocco piemontese. Alla sua costruzione contribuirono alcuni fra i più illustri nomi dell'architettura, quali Guarino Guarini, Filippo Juvarra e Carlo Ceppi.

Il santuario fu anche abituale luogo di preghiera di numerosi santi sociali torinesi e ha la dignità di Basilica minore.
Elezioni legislative in Svezia del 1988
Le elezioni legislative in Svezia del 1988 si tennero il 15 settembre per il rinnovo del Riksdag. In seguito all'esito elettorale, Ingvar Carlsson, espressione del Partito Socialdemocratico, fu confermato Ministro di Stato.

Riksdag
Il Riksdag è il parlamento nazionale del Regno di Svezia. Dal 1971 è rappresentato da un'assemblea unicamerale con 349 membri, eletti con un sistema proporzionale ogni quattro anni. La sede del Riksdag è nel Palazzo del Parlamento svedese sull'isola di Helgeandsholmen a Stoccolma.
A Day Without Me
A Day Without Me è il primo singolo estratto dall'album Boy del gruppo rock irlandese U2 e pubblicato nell'agosto 1980. Il testo è una riflessione sul suicidio, ed è collegato al cantante dei Joy Division, uno dei maggiori ispiratori di Bono, Ian Curtis, che si uccise nel maggio 1980.

Joy Division
I Joy Division (IPA: [dʒɔɪ dɪˈvɪʒən]) sono stati un gruppo musicale post-punk britannico formatosi nel 1977 a Salford, nella contea della Grande Manchester. La band era costituita da Ian Curtis (voce), Bernard Sumner (chitarra e tastiere), Peter Hook (basso) e Stephen Morris (batteria e percussioni).

Il gruppo si sciolse dopo l'uscita dell'album di debutto (intitolato Unknown Pleasures) nonostante il crescente successo commerciale e di critica. Il motivo principale dello scioglimento fu il suicidio del frontman Ian Curtis, nel maggio del 1980, alla vigilia del primo tour statunitense. Dopo la pubblicazione postuma del secondo album, Closer, i restanti componenti decisero di continuare l'attività musicale dando vita a un nuovo gruppo, i New Order.
Can I Borrow a Dollar?
Can I Borrow a Dollar? è l'album di debutto del rapper di Chicago Common, uscito nel 1992, quando ancora si faceva chiamare Common Sense. L'album fu interamente prodotto da Immenslope e Twilite Tone, tranne una traccia prodotta da The Beatnuts. Contiene parti vocali di Immenslope, Miss Jones e di Rayshel, ai tempi fidanzata dell'artista. Neil Drumming, di Entertainment Weekly definisce il disco "a clever but little-noticed first album" (un album di debutto interessante benché poco conosciuto).

The Beatnuts
The Beatnuts sono un gruppo  hip hop statunitense di New York e un duo di produzione originario del Queens. I suoi membri attuali sono JuJu e Psycho Les. JuJu (nato Jerry Tineo il 14 dicembre 1968) è un Dominicano-Americano di Corona e Psycho Les (nato Lester Fernandez il 10 aprile 1970) è un Colombiano-Americano di Jackson Heights. I Beatnuts sono gli unici membri latini del gruppo collettivo Native Tongues, sebbene siano solo membri periferici, sono regolarmente riconosciuti da Q-Tip. Il duo erano originariamente un trio prima che Fashion (nato Berntony Smalls il 13 gennaio 1970), ora noto come Al' Tariq, lasciasse il gruppo per iniziare una carriera da solista. Anche V.I.C. (Groove Merchantz, Ghetto Pro) è stato per un certo periodo membro del team di produzione dei The Beatnuts.
Chiesa di Sant'Antonio (Bolgheri)
La chiesa di Sant'Antonio è un edificio sacro che si trova lungo il viale di San Guido a Bolgheri, nel territorio di Castagneto Carducci (LI).

Fu costruita nel 1686 per volontà di Simone Della Gherardesca per commemorare la liberazione di Budapest dai Turchi. Ad aula unica, nella facciata campeggia uno stemma in pietra della famiglia. Nella parete di fondo una decorazione illusionistica simula un finto impianto architettonico costituito da una calotta absidale sostenuta da semipilastri e nella parte inferiore da due porte dipinte, sopra le quali coppie di putti sostengono gli stemmi comitali. Un contraltare composto da colonne, trabeazione, frontone e timpano, si staglia al centro accentuando la sensazione di dilatazione spaziale. Al centro dell'altare è dipinta la Visione di Sant'Antonio abate: sullo sfondo si distinguono il castello di Bolgheri e la chiesa di Sant'Antonio.

Pilastro
Il pilastro è un piedritto, ovvero un elemento architettonico verticale portante, che trasferisce i carichi della sovrastruttura alle strutture sottostanti preposte a riceverlo. Anticamente il pilastro fu usato come richiamo alle pietre monolitiche che venivano erette nell'architettura primitiva, al contrario della colonna che riproduceva i tronchi d'albero, quindi l'architettura lignea. Teoricamente la colonna è un caso particolare di pilastro a base tonda (circolare, ovale, ellittica...) anche se nella storia dell'architettura l'uso dell'una o dell'altro è sempre stato ben distinto e con risultati molto diversi.

Sinonimo di pilastro è pilone, anche se per questo si intende generalmente un elemento di dimensioni e mole maggiori, ad esempio nel caso degli elementi verticali che sorreggono l'impalcato di un viadotto stradale (da non confondere tuttavia con l'omonima struttura architettonica dei templi dell'Antico Egitto). Altro termine equivalente a pilone è pila.
Magog (Bibbia)
Magog (ebraico: מגוג [maˈɡoɡ]; greco: Μαγώγ) è il secondo dei sette figli di Jafet menzionati nella Tavola delle Nazioni in Genesi 10.

Mentre l'origine del termine non è chiara, essa potrebbe fare riferimento alla Lidia, nell'attuale Turchia. Il suo uso nel Libro di Ezechiele, capitolo 38, ha portato alla sua associazione con tradizioni apocalittiche. Varie tradizioni antiche e medievali hanno costruito sui riferimenti biblici e aggiunto dettagli ad esso.

Apocalisse
Il termine apocalisse deriva dal greco apokálypsis (ἀποκάλυψις), composto da apó (ἀπό, "da", usato come prefissoide anche in apostrofo, apogeo, apostasia) e kalýptō (καλύπτω, "nascondo", come in Calipso), significa un gettar via ciò che copre, un togliere il velo, letteralmente scoperta o disvelamento, rivelazione.

Il concetto sembrerebbe essersi originato presso gli ebrei che parlavano greco, per poi passare ai cristiani che lo svilupparono ulteriormente. Nella terminologia della letteratura del primo Ebraismo e Cristianesimo, indica una rivelazione a un profeta scelto di cose nascoste da Dio; questo termine è più spesso usato per descrivere il resoconto scritto di tale esperienza.
Courseware
Courseware è un termine composto dalle parole "course" e "software". Il termine è stato coniato inizialmente per descrivere il materiale didattico utilizzato dagli insegnanti e dagli studenti, in particolare per il materiale usato al computer. L'utilizzo ed il significato del termine si è ampliato e oggi si riferisce all'intero corso e a tutto il materiale utilizzato nel corso stesso, online (internet based) o al computer (computer based).

Il courseware può essere quindi prodotto e distribuito in diversi formati: in Internet, di solito ospitato su LMS o su CD-ROM o contemporaneamente in più formati, compreso quello cartaceo, per soddisfare ogni esigenza didattica e ogni target di utenza.

Molte Università nel mondo aderiscono al progetto OpenCourseWare, rendendo disponibile al pubblico il materiale didattico con licenza libera.

OpenCourseWare
Open CourseWare (o anche OCW) è un termine che indica il materiale didattico di livello universitario che un ateneo pubblica on-line suddividendolo per corso e permettendone la libera diffusione, secondo la filosofia degli Open software. Coniato in seguito al MIT OpencourseWare, progetto del Massachusetts Institute of Technology, il termine ha poi etichettato una categoria che presenta diverse forme espressive e usufruisce delle possibilità offerte da Internet (avvalendosi anche di YouTube e iTunes).

Secondo quanto riportato dal sito ufficiale, un progetto OCW:

è una pubblicazione digitale libera e aperta di materiale educativo di alta qualità, organizzato in corsi;

è disponibile per l'uso e per il riadattamento sotto una licenza aperta;

generalmente non fornisce certificazione o accesso ai professori.