hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brynów
Brynów è un quartiere di Katowice. Vi abitano 24.000 persone (2002). Originariamente era un villaggio a sé stante, fondato nel XV secolo.

È diviso in due sotto-distretti: Osiedle Zgrzebnioka, la zona orientale con circa 7.200 abitanti; Załęska Hałda, la zona occidentale con circa 16.800 abitanti. Si trova tra i distretti di Załęże, Osiedle Paderewskiego - Muchowiec, Katowice-Śródmieście, Ligota - Panewniki e Piotrowice - Ochojec.

Brynów è famoso per la presenza della miniera di carbone Kopalnia Wujek, dove nel 1981 il governo della Polonia represse duramente una manifestazione popolare. A Brynów vi è anche il Parco Kościuszko, il più ampio della città, la Chiesa di San Michele Arcangelo e l'unica torre per il paracadutismo in Polonia, dove si combatté una battaglia durante la seconda guerra mondiale.

Nel quartiere vi è anche una stazione dei treni, varie strade principali e una linea di tram. Nei dintorni c'è anche un aeroporto civile.

Miniera
Una miniera è un luogo dove avviene l'estrazione di rocce e minerali o combustibili solidi carbone, lignite di interesse economico, grazie a lavorazioni eseguite principalmente in ambienti sotterranei o sottomarini. Il termine indica anche il complesso industriale collegato all'attività di estrazione che è parte dell'industria mineraria.

Nel mondo romano, l'estrazione mineraria e la lavorazione dei metalli estratti era la principale attività industriale. I Romani sfruttarono giacimenti sia sull'attuale territorio Italiano, sia nelle province; in particolare nell'Iglesiente, in Sardegna, venivano estratti piombo, ferro, rame e argento, ma anche in Gallia, in Spagna (qui particolarmente importanti le miniere di Rio Tinto già note ai Fenici), in Britannia, in Asia minore e nelle province lungo il Danubio venivano estratti questi metalli oltre allo stagno.
Martirio di santo Stefano
Santo Stefano condotto al martirio e lapidazione di santo Stefano – affresco della Cappella Niccolina, decorata nel palazzo Apostolico, Vaticano

Lapidazione di santo Stefano – arazzo della bottega di Pieter van Aelst su disegno di Raffaello Sanzio, conservato nella Pinacoteca Vaticana a Roma

Martirio di santo Stefano-dipinto olio su tela di Francesco Capella per la chiesa di Santo Stefano di Santo Stefano degli Angeli;

Martirio di santo Stefano- dipinto di Daniele Crespi, esposto alla pinacoteca del Castello Sforzesco di Milano.

Daniele Crespi
Daniele Crespi (Busto Arsizio, 1597-1600 – Milano, 19 luglio 1630) è stato un pittore italiano.

Nonostante la sua prematura scomparsa a causa della peste manzoniana del 1630, è annoverato tra i maggiori esponenti del Seicento lombardo.
Terra dei laghi del Meclemburgo
La Terra dei laghi del Meclemburgo (in tedesco: Mecklenburgische Seenplatte) è una regione con alta densità di laghi nella Germania nord-orientale a sud del Mar Baltico, nella regione del Meclemburgo-Pomerania Anteriore.

Come le più orientali ma affini Terra dei laghi della Pomerania e Terra dei laghi della Masuria, la regione si è formata durante l'era glaciale: le acque dei laghi riempiono le depressioni del terreno lasciate dal ritiro dei ghiacci dopo l'ultima glaciazione, 12.000 anni fa.

Nella zona dei laghi del Meclemburgo si trovano numerosi parchi naturali e famosi laghi, con flora e fauna uniche, quali il Müritz, il Lago di Plau, il Fleesensee, lo Schmaler Luzin, il lago di Malkow  ed il Kölpinsee.

Glaciazione Würm
La glaciazione Würm è stata l'ultima glaciazione delle Alpi, avvenuta nel Pleistocene tra 110000 e 11700 anni fa. Per convenzione essa viene estesa anche a livello globale e considerata come ultimo periodo glaciale della Terra, ovvero il più recente periodo glaciale tra le glaciazioni del Quaternario.
Peter Coleman-Wright
Peter Coleman-Wright AO (Geelong, 13 ottobre 1958) è un baritono australiano.

Iniziò la sua carriera al Glyndebourne Festival Opera, dove cantò Guglielmo in Così fan tutte, vincendo il Touring Prize. Successivamente, ha cantato Sid in Albert Herring e Demetrius in Sogno di una notte di mezza estate e Pizzaro in Fidelio.

Così fan tutte
Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti (K 588) è un'opera lirica in due atti di Wolfgang Amadeus Mozart scritta fra il 1789 e il 1790. È la terza e ultima delle tre opere buffe scritte dal compositore salisburghese su libretto di Lorenzo da Ponte.
Resistenza (sport)
Dal punto di vista sportivo, la resistenza è la capacità di svolgere un'attività fisica in modo efficace e per tempo prolungato.

Quindi la resistenza consiste nell'opporsi e vincere la fatica per esercizi di media e lunga durata.

Fatica
La fatica o affaticamento poggiali sei un duro è una sensazione soggettiva di stanchezza a insorgenza graduale, distinta quindi dall'astenia; a differenza di quest'ultima, inoltre, la fatica può essere alleviata da un periodo variabile di riposo. L'affaticamento può avere cause fisiche o mentali: la fatica fisica è la temporanea inabilità di un muscolo a mantenere un'adeguata efficienza funzionale ed è proporzionale all'intensità dell'esercizio. La fatica mentale, invece, è un transitorio declino delle funzioni cognitive in conseguenza di periodi prolungati di intensa attività mentale. Può manifestarsi con sonnolenza, letargia o facilità alla distrazione. Dal punto di vista medico la fatica o affaticamento è un sintomo (quindi soggettivo, a differenza di un segno clinico obiettivo e osservabile dall'esterno) non specifico, con diverse cause possibili.
Vranješ
Jurica Vranješ – ex calciatore croato

Ljubomir Vranjes – ex pallamanista e allenatore di pallamano svedese

Nemanja Vranješ – cestista montenegrino

Ognjen Vranješ – calciatore bosniaco

Stojan Vranješ – calciatore serbo naturalizzato bosniaco

Ljubomir Vranjes
Ljubomir Vranješ (Göteborg, 3 ottobre 1973) è un dirigente sportivo, ex pallamanista e allenatore di pallamano svedese, direttore sportivo del Flensburg-Handewitt.

Con la nazionale svedese ha vinto un argento olimpico a Sydney 2000, un oro e due argenti mondiali e tre ori europei.
Tosno
Tosno (in russo : Тосно?) è una città della Russia, che si trova nell'Oblast' di Leningrado, a circa 50 chilometri a sud di San Pietroburgo, sulle rive del fiume Tosna.

Risalgono al 1500 le prime notizie su questa località, che ha ottenuto lo status di città nel 1963.

Nella cittadina è nata Marija Stepanova, cestista.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
134 Sophrosyne
134 Sophrosyne (in italiano 134 Sofrosine, dal greco σοφροσύνη) è un grande asteroide della Fascia principale. Ha una superficie estremamente scura e molto probabilmente una composizione carboniosa primitiva.

Sophrosyne fu scoperto il 27 settembre 1873 da Karl Theodor Robert Luther dall'Osservatorio di Düsseldorf in Germania, di cui era direttore dal 1851. Fu battezzato così in onore del concetto di sophrosyne, termine utilizzato da Platone che indica la "padronanza di sé" o "moderazione". Il nome fu proposto da Friedrich Wilhelm August Argelander e Theodor Wolff.

Theodor Wolff
Theodor Wolff (Berlino, 2 agosto 1868 – Berlino, 23 settembre 1943) è stato un giornalista e scrittore tedesco, capo redattore del quotidiano di orientamento liberale Berliner Tageblatt dal 1906 al 1933.
Booty (videogioco)
Booty (lett. "bottino") è un videogioco a piattaforme di ambientazione piratesca pubblicato nel 1984 per Amstrad CPC, Commodore 64, Commodore 16 e ZX Spectrum. Fu uno dei primi titoli sviluppati dalla software house Firebird e riscosse un certo successo commerciale, ottenendo anche recensioni perlopiù positive da parte della critica, soprattutto in versione ZX Spectrum.
Nel 1995 la Phoenix Software Systems ne pubblicò una conversione per SAM Coupé.

MCmicrocomputer
MCmicrocomputer, per brevità MC, è stata una delle riviste storiche di informatica in Italia. Diretta prima da Paolo Nuti e poi da Marco Marinacci, fu edita da Technimedia (Roma) dal 1981 al 1999 e da Pluricom (Roma) dal 1999 al 2001.
Passerin d'Entrèves
Passerin d'Entrèves – famiglia nobile, ramo della famiglia dei Passerin.

Alessandro Passerin d'Entrèves – filosofo, antifascista, partigiano e storico del diritto italiano

Villa de' Rossi Passerin d'Entreves – villa di Pistoia

Castello Passerin d'Entrèves – edificio storico a Châtillon

Castello Passerin d'Entrèves – edificio storico a Saint-Christophe

Casaforte Passerin d'Entrèves – edificio storico a Courmayeur

Castello Passerin d'Entrèves (Châtillon)
Il castello Passerin d'Entrèves (pron. fr. AFI: [pasørɛ̃ dɑ̃tʁɛv]), chiamato talvolta semplicemente castello di Châtillon, è oggi una "signorile villa moderna privata che domina il borgo di Châtillon.

Il castello, non visitabile e abitato in alcuni periodi dell'anno, fino al 1970 conservava al suo interno l'archivio della famiglia Challant, una delle più influenti della storia valdostana. Il castello è circondato da un parco con alberi monumentali e aperto al pubblico durante i mesi estivi.
Santuario della Madonna dell'Olivo
Il santuario della Madonna dell'Olivo è un luogo di culto cattolico situato nella località di Bacezza, in piazza Madonna dell'Olivo, nel comune di Chiavari nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia di Santa Maria e San Biagio in Bacezza del vicariato di Chiavari-Lavagna della diocesi di Chiavari.

La principale festività si celebrano nelle giornate del 2 e 3 febbraio per le ricorrenze religiose della Candelora e di san Biagio. L'inno di Nostra Signora dell'Olivo, intitolato Sulla verde fiorita collina, è stato composto e musicato dal maestro e sacerdote Giovanni Battista Campodonico nel 1936.

Biagio di Sebaste
Biagio di Sebaste, noto come san Biagio (Sebaste, III secolo – Sebaste, 3 febbraio 316), è stato un vescovo e santo armeno, venerato come santo dalla Chiesa cattolica (vescovo e martire) e dalla Chiesa ortodossa. Fu un medico e vescovo della città di Sebaste in Armenia Minore, morto martire in epoca tardo-antica. La sua figura è divenuta oggetto di culto sia nella Chiesa cattolica sia nelle Chiese ortodosse, che lo ricordano come taumaturgo e protettore contro i mali della gola.

Celebrato liturgicamente il 3 febbraio, san Biagio è annoverato tra i santi ausiliatori ed è al centro di un'ampia tradizione agiografica, che lo ha reso uno dei santi più popolari del Medioevo. La sua fama si è consolidata anche attraverso la diffusione delle sue reliquie, la ricorrenza di leggende miracolose e una varietà di riti popolari ancora vivi in molte regioni d'Europa.
RapeLay
RapeLay (レイプレイ?, Reipurei) è un videogioco di simulazione erotica (eroge) in grafica 3D per PC sviluppato dalla Illusion Soft e pubblicato il 21 aprile 2006 in Giappone. Rispetto alle precedenti opere della casa produttrice, RapeLay ha una storia meno complessa e più breve, ma un motore grafico migliore ed è interamente giocabile soltanto col mouse. Il videogioco segue il personaggio maschile controllato dal giocatore, che perseguita e stupra ripetutamente una donna e le sue due figlie. Tre anni dopo la sua pubblicazione, il gioco ha generato attenzione mediatica internazionale e suscitato grandi polemiche.

Computer grafica 3D
La computer grafica 3D è un ramo della computer grafica che si basa sull'elaborazione di un insieme di modelli tridimensionali tramite algoritmi atti a produrre una verosimiglianza fotografica e ottica nell'immagine finale. Essa viene utilizzata nella creazione e postproduzione di opere o parti di opere per il cinema o la televisione, nei videogiochi, nell'architettura, nell'ingegneria (CAD), nell'arte e in svariati ambiti scientifici, dove la produzione di contenuti con altri mezzi non è possibile o non conveniente.
Battaglia di Dombås
La battaglia di Dombås (in norvegese Slaget ved Dombås) fu uno scontro avvenuto nell'ambito della campagna di Norvegia tra l'Esercito Norvegese e un'unità di paracadutisti tedeschi, tra il 14 e il 19 aprile 1940 durante la seconda guerra mondiale. Come parte dell'invasione del sud della Norvegia e in risposta allo sbarco Alleato vicino a Romsdal, nel sud-ovest del paese, i tedeschi lanciarono una compagnia di paracadutisti presso lo snodo ferroviario vitale di Dombås. Nei cinque giorni successivi, i tedeschi bloccarono le linee ferroviarie che attraversano Dovre e che collegano le principali città tra Oslo e Trondheim.

Royal Marines
I Royal Marines (RM) sono un Corpo di fanteria di marina del Naval Service delle forze armate britanniche, addestrata come forza da sbarco, ma anche per la guerra in montagna ed in zone artiche.

In grado di operare in piena autonomia su ogni tipo di terreno e grazie al particolare addestramento come una forza di commando, il corpo è un elemento chiave delle forze di dispiegamento rapido del paese, capace di raggiungere velocemente ed essere immediatamente pronto al combattimento su ogni tipo di territorio nel mondo.

Il loro motto, Per mare, per terram, è lo stesso della Brigata marina "San Marco". I Royal Marines non sono parte della Royal Navy ma sono un corpo autonomo.
Aleksandrovsk
Russia

Aleksandrovsk – città del Territorio di Perm'

Aleksandrovsk – distretto urbano del Oblast' di Murmansk

Aleksandrovsk-Sachalinskij – città dell'Oblast' di Sachalin

Aleksandrovsk – nome di Poljarnyj fino al 1939

Aleksandrovsk-na-Tami – nome di Belogorsk dal 1921 al 1936

Ucraina

Aleksandrovsk – città dell'Oblast' di Luhans'k

Aleksandrovsk – nome di Zaporižžja fino al 1921

Aleksandrovsk (Oblast' di Murmansk)
Aleksandrovsk (in russo ЗАТО Алекса́ндровск?) è un distretto urbano (городской округ) chiuso (ZATO) della Russia europea settentrionale, situato sulla penisola di Kola, lungo la costa occidentale della baia di Kola e compreso nell'oblast' di Murmansk.

Comprende le città di Poljarnyj (centro amministrativo del distretto), Gadžievo e Snežnogorsk, e il villaggio di Olen'ja Guba.
Maggott
Maggott, il cui vero nome è Japheth (il cognome è sconosciuto), è un personaggio dei fumetti creato da Scott Lobdell e Joe Madureira, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Uncanny X-Men n. 345 (giugno 1997).

Maggott è un estroverso mutante sudafricano che parla con un marcato accento Afrikaans. Dopo aver fatto parte degli X-Men, si unì brevemente al team di Generation X. In seguito il personaggio venne per un po' dimenticato, ma ricomparve in Arma X, nel quale venne ucciso assieme ad altri mutanti nel campo di concentramento Neverland, anche se una delle sue lumache, che Maggott aveva donato a un bambino prevedendo la propria morte imminente, viene vista nel laboratorio di Sinistro

Joe Madureira
Joseph Madureira soprannominato Joe Mad! (Filadelfia, 3 dicembre 1974) è un fumettista statunitense, conosciuto in particolare per aver disegnato la serie a fumetti Marvel Comics Uncanny X-Men e per il suo fumetto fantasy Battle Chasers.
Gino Hernandez (wrestler)
Charles Eugene Wolfe Jr., meglio conosciuto con il ring name Gino Hernandez (Highland Park, 8 agosto 1957 – Highland Park, 2 febbraio 1986), è stato un wrestler statunitense.

Noto principalmente per aver lottato nella World Class Championship Wrestling tra il 1976 e il 1986. La sua prematura morte fu inizialmente dichiarata un omicidio, ma successivamente la polizia archiviò il caso come morte accidentale causata da un'overdose di cocaina.

Sovradosaggio
Il sovradosaggio è la somministrazione di un dosaggio eccessivo di un farmaco qualsiasi. Si riferisce alla medesima condizione anche col nome iperdosaggio. Il termine overdose (o iperdose), derivato dalla lingua inglese, è invece maggiormente utilizzato in relazione all'uso di sostanze stupefacenti.
Stasera casa Mika
Stasera casa Mika è stato un programma televisivo italiano di genere varietà condotto da Mika, andato in onda in prima serata su Rai 2.

La prima stagione del varietà, articolata su quattro puntate di martedì, è iniziata il 15 novembre ed è terminata il 6 dicembre 2016. La seconda stagione del varietà, articolata sempre su quattro puntate di martedì, è iniziata il 31 ottobre ed è terminata il 21 novembre 2017.

Varietà (spettacolo)
Il teatro di varietà, o più comunemente, varietà, è uno spettacolo di arte varia costituito da una sequenza di numeri e attrazioni di generi diversi (recitazioni comiche, canzoni, danze, farse clownesche, acrobazie, illusionismo e altro), senza un filo conduttore che li unisca. Nato come evoluzione di altre forme di spettacolo (café-chantant, burlesque, circo ecc.), verso la metà del XIX secolo, cominciò a svolgersi nei teatri acquistando una propria autonomia.
Legge di conservazione della carica elettrica
La conservazione della carica elettrica è una legge fisica, che è rappresentata in forma canonica come una particolare equazione di continuità valida per la carica elettrica. 
La legge afferma che il flusso della densità di corrente elettrica attraverso una qualunque superficie chiusa è pari alla variazione della carica elettrica situata nel volume racchiuso dalla superficie.

La legge fu intuita nel 1750 da Benjamin Franklin. Essa è affine alla Legge di conservazione dell'energia.

Volume
Il volume è la misura dello spazio occupato da un corpo. Viene valutato ricorrendo a molte diverse unità di misura. L'unità adottata dal Sistema Internazionale è il metro cubo, simbolo m³.

Il volume di un oggetto solido è un valore numerico utilizzato per descrivere a tre dimensioni quanto spazio occupa il corpo. A oggetti a una dimensione (come una linea) o a due dimensioni (come un quadrato) si assegna per convenzione volume zero in uno spazio tridimensionale.

Matematicamente i volumi sono definiti mediante l'applicazione di calcolo integrale, come se il corpo fosse formato dalla somma di una grandissima quantità di piccoli cubi. La generalizzazione di volume, arbitrariamente esteso a più dimensioni, viene chiamato contenuto.
Rhinolophus chutamasae
Rhinolophus chutamasae (Soisook, Karapan, Srikrachang, Dejtaradol, Nualcharoen, Bumrungsri, Lin Oo, Aung, Bates, Harutyunyan, Bus & Bogdanowicz, 2016) è un pipistrello della famiglia dei Rinolofidi endemico dell'Indocina.

Chiroptera
I chirotteri (Chiroptera Blumenbach, 1779) sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. Sono gli unici mammiferi capaci di un volo vero e sostenuto, e il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie descritte.
Tri Brata (Kamčatka)
I Tri Brata (in lingua russa Три Брата; letteralmente in italiano "tre fratelli"), sono un gruppo di faraglioni sulla costa sud-orientale pacifica della penisola della Kamčatka, in Russia. Amministrativamente appartengono al Territorio della Kamčatka (Circondario federale dell'Estremo Oriente).

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Kagirinai yokubō no naka ni
Kagirinai yokubō no naka ni (限りない欲望の中に?) è un brano musicale di Megumi Hayashibara, scritto da Arimori Satomi, Sato Hidetoshi e Goshima Sho, e pubblicato come singolo il 22 maggio 1996 dalla Starchild. Il brano è stato incluso nell'album della Hayashibara bertemu e nelle raccolte Slayers MEGUMIX e Vintage S. Il singolo raggiunse la ventesima posizione della classifica settimanale Oricon, e rimase in classifica per quattro settimane, vendendo 69 510 copie. Kagirinai yokubō no naka ni è stato utilizzato come sigla di apertura della serie anime OAV Slayers - Storie di specchi, chimere e mammoni, in cui la Hayashibara doppia il personaggio di Lina Inverse, protagonista della serie. Il lato B del singolo è Touch Yourself, tema del videogioco Slayers Royal.

Lina Inverse
Lina Inverse ( リナ＝インバース?, Rina Inbāsu), conosciuta in italiano anche come Rina Inverse (in seguito al doppiaggio Mediaset) è la protagonista della serie Slayers (il titolo dell'anime fu cambiato da Mediaset in Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina), di genere fantasy. È una giovanissima maga guerriera specializzata in magia nera e del caos, anche se conosce altri tipi di magia.

In genere viaggia in compagnia di Gourry Gabriev (Guido nel doppiaggio Mediaset) o di Naga del Serpente (nei film e negli OAV).
Comunità montana Terminio Cervialto
La Comunità montana Terminio Cervialto si trova in Provincia di Avellino e comprende 18 comuni.
Ha sede nel comune di Montella. Prende il nome dai due monti più alti: il Terminio e il Cervialto. Con la perimetrazione regionale del 2008 la Comunità montana è passata da 21 comuni a 18 perdendo i comuni di Taurasi, Fontanarosa, Lapio, Sant'Angelo all'Esca, Luogosano.

La comunità è costituita da 18 comuni:

Bagnoli Irpino

Caposele

Calabritto

Cassano Irpino

Castelvetere sul Calore

Castelfranci

Chiusano di San Domenico

Montella

Montemarano

Nusco

Salza Irpina

San Mango sul Calore

Senerchia

Sorbo Serpico

Santo Stefano del Sole

Santa Lucia di Serino

Serino

Volturara Irpina

Lapio
Lapìo è un comune italiano di 1 422 abitanti della provincia di Avellino in Campania. Situato nel distretto storico dell'Irpinia, Lapio sorge nella media valle del fiume Calore, in posizione soleggiata in prossimità del monte Tuoro.
Elativo
L'elativo è il caso che indica il complemento di moto da luogo interno, ovvero un movimento da qualcosa di interno o con contatto fermo di superficie verso l'esterno. È presente nelle lingue ugro-finniche, e in particolare nel finlandese, nell'estone e nell'ungherese.

Complemento di moto da luogo
Nella sintassi della frase semplice, il complemento di moto da luogo indica il luogo dal quale qualcuno o qualcosa si muove.                         Il complemento risponde alle domande:                 "Da dove? Da quale luogo?".                                                        Si tratta di un complemento indiretto.
David Bradley (ingegnere)
David John Bradley (Seattle, 4 gennaio 1949) è un ingegnere e informatico statunitense.

Fa parte della squadra di dodici ingegneri IBM che hanno progettato l'originale PC IBM lavorando allo sviluppo del suo BIOS. È anche accreditato di aver inventato la combinazione di tasti Control-alt-canc usata per riavviare il computer.

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.