hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Backhouse
Edward Backhouse (Darlington, 8 maggio 1808 – Hastings, 22 maggio 1879) è stato un filantropo e scrittore inglese, esperto di storia ecclesiastica.

Fondò il quotidiano Sunderland Echo e nel 1854 divenne ministro predicatore della comunità quacchera.

Early Church History to the death of Constantine fu pubblicato postumo nel 1884.

Hastings (East Sussex)
Hastings (pronuncia /ˈheɪstɪŋz/) in italiano storicamente conosciuta come Astinga, è una cittadina e borough dell'East Sussex, Inghilterra, Regno Unito.

Il borough esiste dal 1086 e fu rimpiazzato solo nel 1888 da un county borough indipendente dalla contea circostante. Il Local Government Act 1972 nel 1974, la rese un distretto non metropolitano dell'East Sussex.

Il suo nome è legato alla celebre battaglia del 1066 che diede inizio alla conquista normanna dell'Inghilterra da parte di Guglielmo il Conquistatore.
Rochester Royals 1946-1947
La stagione 1946-47 dei Rochester Royals fu la 2ª nella NBL per la franchigia.

I Rochester Royals vinsero la Eastern Division con un record di 31-13. Nei play-off vinsero il primo turno con i Syracuse Nationals (3-1), le semifinali con i Fort Wayne Zollner Pistons (2-1), perdendo poi la finale NBL i Chicago American Gears (3-1).

Sacramento Kings
I Sacramento Kings sono una franchigia statunitense di pallacanestro con sede nella città di Sacramento (California), militante nella National Basketball Association dal 1950; attualmente è l'unica squadra di Sacramento ad appartenere ad una delle cosiddette Big Four.
Ferrovia Salonicco-Alessandropoli
La ferrovia Salonicco-Alessandropoli (in greco Σιδηροδρομική γραμμή Θεσσαλονίκης - Αλεξανδρούπολης) è una linea ferroviaria lunga 440 chilometri che collega la città portuale Salonicco con Alessandropoli, via Serres. Alla stazione Strymonas è presente un collegamento verso Sofia. Al 2015, vi è un regolare servizio passeggeri per Alessandropoli con servizi di collegamento a Dikaia, così come servizi internazionali per Sofia e via Skopje a Belgrado, mentre il servizio internazionale per Istanbul ("Friendship Express") rimane sospeso.

Serres (Grecia)
Serres (in greco Σέρρες?, in greco antico: Σέρραι?, Serrai) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Serres) con 76472 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

Tra il 1815 e il 1819 operò nella scuola cittadina il filologo greco Minoïde Mynas, impegnato anche nella descrizione dei manoscritti del monastero di San Giovanni il Precursore.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 600 km² e la popolazione è passata da 56145 a 76472 abitanti.
Stazione di Natori
La stazione di Natori (名取駅?, Natori-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Natori, nella prefettura di Miyagi, ed è servita dalle linee principale Tōhoku e Jōban della JR East e dalla linea Sendai Aeroporto, della quale è ufficialmente il punto di partenza, sebbene tutti i treni continuino fino alla stazione di Sendai.

Prefettura di Miyagi
Miyagi (宮城県?, Miyagi-ken) è una prefettura giapponese con circa 2,4 milioni di abitanti, si trova nella regione di Tōhoku, sull'isola Honshū. Il suo capoluogo è Sendai.

Confina con le prefetture di Akita, Fukushima, Iwate e Yamagata.
Picnic at the Whitehouse
Picnic at the Whitehouse è stato un duo composto dal cantante britannico Edwin "Eddie" Hind (Liverpool, 1963 - ... 24 gennaio 2025) e dal tastierista tedesco Eckart Debusmann, detto Ilfo (Monaco di Baviera, 1963), al quale si aggiunse il batterista Cliff Hewitt. Il nome della band cita il Congressional Picnic, che si tiene nel prato sud della Casa Bianca, un informale evento estivo politico allestito ogni anno da quando Ronald Reagan lo organizzò per la prima volta.

Casa Bianca
La Casa Bianca (in inglese: White House) è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e sede della presidenza stessa. Si trova al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington ed è stata la residenza di ogni presidente degli Stati Uniti da John Adams in poi. Il termine "Casa Bianca" è spesso usato per metonimia per riferirsi agli uffici del presidente e dei suoi consiglieri.

Insieme alla Blair House, adibita a ospitare le delegazioni in visita di stato, e al Number One Observatory Circle, dove risiede il vicepresidente degli Stati Uniti, la Casa Bianca è una delle tre residenze più importanti della capitale.
Faro di Whiteford
Il Faro di Whiteford (Whiteford Lighthouse, in inglese) si trova a Whiteford Point, all'estremità settentrionale della spiaggia di Whiteford Sands sulla Penisola di Gower, nel Galles meridionale. Si tratta di una torre in stile vittoriano risalente al 1865 costruita interamente in ghisa. La base si trova appena al di sopra del livello della bassa marea, per cui con l'alta marea diventa un faro offshore, ovvero completamente circondato dall'acqua. Fatto costruire dalla capitaneria di porto di Llanelli, è abbandonato dal 1926.

Llanelli
Llanelli (IPA: [ɬaˈnɛɬi]) è una città del Regno Unito nella contea gallese del Carmarthenshire.
Si trova in prossimità dell'estuario del fiume Loughor, a circa 16 km di distanza da Swansea e circa 19 km dal capoluogo di contea Carmarthen.

La città è circondata da piccoli villaggi e comunità che compongono il distretto rurale di Llanelli.

Llanelli è gemellata dal 1989 con il comune francese di Agen.
Something About Airplanes
Something About Airplanes è il primo album in studio del gruppo musicale statunitense Death Cab for Cutie, pubblicato il 18 agosto 1998 dalla Barsuk Records.

Le canzoni President Of What?, Champagne From A Paper Cup, Pictures In An Exhibition, Amputations e Line Of Best Fit erano già state registrate per la compilation You Can Play These Songs with Chords. Queste tracce furono comunque registrate nuovamente per l'album.

Barsuk Records
Barsuk Records è una casa di discografica indipendente con sede a Seattle, Washington. Il suo logo è il disegno di un cane con un vinile in bocca. Il nome della casa deriva da una parola russa che significa "tasso".
AIEP
Associazione Internazionale di Studi Patristici – Association Internationale d'Études Patristiques

Associazione internazionale di esperti filatelici – Association internationale des experts en philatélie

Associazione Internazionale Scrittori di Polizieschi – Asociación Internacional de Escritores Policiacos

Associazione Internazionale di Studi Patristici
L'Associazione Internazionale di Studi Patristici (acronimi AIEP - IAPS) è stata fondata a Parigi nel 1965 da accademici che si dedicano agli studi patristici, cioè alla ricerca sulla letteratura dei Padri della Chiesa e sul cristianesimo antico.
Doris Duranti
Doris Duranti (Livorno, 25 aprile 1917 – Santo Domingo, 10 marzo 1995) è stata un'attrice italiana, una delle dive di spicco del cinema italiano durante il ventennio fascista. Fu anche celebre per la sua rivalità con Clara Calamai.

Il re si diverte
Il re si diverte è un film del 1941 diretto da Mario Bonnard, tratto dall'omonimo dramma teatrale di Victor Hugo, da cui fu in seguito tratta la celebre opera lirica Rigoletto di Giuseppe Verdi, di cui il film riprende le musiche.
Andrea Fornasiero
Andrea Fornasiero (Este, 9 febbraio 1937) è un generale e aviatore italiano, che ha ricoperto l'incarico di capo di stato maggiore dell'Aeronautica Militare tra il 5 febbraio 1999 e il 3 agosto 2001. Insignito della croce di Cavaliere dell'ordine militare d'Italia e della gran croce dell'Ordine al merito della Repubblica italiana.

Ordine al merito della Repubblica italiana
L'Ordine al merito della Repubblica italiana (spesso abbreviato OMRI) è il più alto degli ordini della Repubblica italiana. I colori dell'ordine sono il verde e il rosso.

Il presidente della Repubblica italiana è il capo dell'ordine, retto da un consiglio composto di un cancelliere e sedici membri. La cancelleria dell'ordine ha sede a Roma. Il cancelliere attuale è il generale di Squadra Aerea Roberto Corsini, nominato con decreto del 4 ottobre 2022.
Distretto di Independencia
Distretto di Independencia – distretto del Perù nella regione di Ancash

Distretto di Independencia – distretto del Perù nella regione di Ayacucho

Distretto di Independencia – distretto del Perù nella regione di Ica

Distretto di Independencia – distretto del Perù nella regione di Lima

Distretto di Independencia (Ancash)
Il distretto di Independencia è un distretto del Perù nella provincia di Huaraz (regione di Ancash) con 62.853 abitanti al censimento 2007 dei quali 50.554 urbani e 12.299 rurali.

È stato istituito il 16 novembre 1992.
Bjørn Lomborg
Bjørn Lomborg (pronuncia danese [ˈpjɶɐ̯ˀn ˈlɔmˌpɒˀ]) (Frederiksberg, 6 gennaio 1965) è un ambientalista danese, noto per le sue posizioni conservatrici sul problema del riscaldamento globale, da lui espresse nel 1998.

Frederiksberg
Frederiksberg (pronuncia: [fʁɛðʁɛksˈpɛɐ̯ˀ]) è un comune danese di 104 305 abitanti situato sull'isola di Selandia (Sjælland in lingua danese). Settima città della Danimarca per popolazione, è circondata dal Comune di Copenaghen in una sorta di enclave all'interno del territorio della capitale.
Manfredino Boxilio
Manfredino Boxilio (Castelnuovo Scrivia, ... – 24 giugno 1496) è stato un pittore italiano padre del maestro Franceschino Boxilio morto nel 1525.

Detto anche Manfredino Bosilio o Manfredino da Castelnuovo, fu attivo, insieme al figlio, nella diocesi di Tortona fino alla fine del XV secolo.

Allo studio dei due artisti sono attribuiti una parte degli affreschi nell'antica Pieve di San Pietro di Volpedo.

Un suo polittico, firmato "Manfredinus de Castronovo i Terdona", si trova presso l'Accademia ligustica di belle arti a Genova.

Polittico
Il polittico (dal greco antico ?, poli-, " molti" + ptychē "piega") è, originariamente e per definizione, una forma d'arte sacra, una pala d'altare costituita da singoli pannelli separati, racchiusi da una cornice al fine di dare all'opera una struttura architettonica (in particolare un "dittico" ha due pannelli, un "trittico" tre, ecc.).

Eseguito con varie tecniche artistiche, principalmente pittoriche, dipinto su tavola o tela, ma anche scultoree, a rilievo su supporti quali legno, anch'esso alle volte dipinto, marmo, avorio od osso, è maggiormente diffuso tra il XIV secolo ed il XV secolo. Opera di varie dimensioni, fissa o mobile, in quest'ultimo caso costituita da più parti unite fra loro sportelli richiudibili grazie ad un sistema a cerniere.

Per estensione, è considerata polittico una qualsiasi opera d'arte costituita da più elementi distinti collegati insieme, anche di natura letteraria.
RuneScape
RuneScape è un videogioco di ruolo online gestito e creato dalla società inglese Jagex. Con più di 260.000.000 account creati, tra cui 6.000.000 membri attivi (di cui 1.000.000 membri paganti), RuneScape nel 2008 è entrato, per il secondo anno consecutivo, nel Guinness World Record come più popolare MMORPG browser gratuito al mondo. Nel 2013 inoltre, si è aggiudicato un altro record per il tempo totale di gioco dei suoi utenti: 443 miliardi di minuti in un anno, pari a circa 36,9 ore per giocatore. Essendo programmato in Java è utilizzabile tramite qualsiasi browser dotato di piattaforma Java.
Il gioco è disponibile in lingua inglese, tedesco, francese e portoghese (brasiliano).

Piattaforma Java
In informatica la piattaforma Java  è una piattaforma software (API - application programming interface), sviluppata su specifiche e implementazioni di Sun Microsystems (acquisita nel gennaio 2010 dalla Oracle Corporation) ovvero l'ambiente di esecuzione necessario per l'esecuzione di programmi scritti in linguaggio java. Tale piattaforma ha come caratteristica il fatto di rendere possibile scrittura ed esecuzione di applicazioni indipendenti dall'hardware di esecuzione, che risulta così virtualizzato dalla piattaforma stessa, rendendo così il linguaggio java e i relativi programmi portabili su piattaforme hardware diverse (applicazioni Java girano infatti su piattaforme hardware di diversa natura (es. computer, televisore, telefono cellulare, smart card, ecc…)).
A ciascuno il suo corpo
A ciascuno il suo corpo: imprevisti, incidenti, panico, risate per uno scambio impossibile (Freaky Friday) è un romanzo del 1972 di Mary Rodgers.

Il romanzo è una rivisitazione in chiave moderna del romanzo Vice-versa, o una lezione per i padri (1882) di F. Anstey. Ma in questo caso, a scambiarsi le vite sono una madre e una figlia adolescente.

F. Anstey
F. Anstey, pseudonimo di Thomas Anstey Guthrie (Londra, 8 agosto 1856 – 10 marzo 1934), è stato uno scrittore e giornalista britannico, principalmente noto per il romanzo Vice-versa: una lezione per i padri (1882) al quale si è ispirato un tema di opere narrative e del cinema fantastico, quello sullo "scambio di corpi" (body-swap).
Meeting Gaz de France 2008
Il Meeting Gaz de France 2008 è stata l'undicesima edizione del meeting di atletica leggera di Parigi, annuale raduno di atletica leggera. Si è svolto dalle ore 19:45 alle 22:00 UTC+2 del 18 luglio 2008 presso lo Stade de France di Saint-Denis, nei pressi di Parigi. Il meeting è stato anche la quarta tappa della IAAF Golden League 2008.

Central European Summer Time
Central European Summer Time (Orario Estivo dell'Europa Centrale), indicato con acronimo CEST, è uno dei nomi del fuso orario dell'Europa centrale, nel periodo e per quei Paesi che introducono l'ora legale estiva.

Il suo time offset è UTC+2, mentre quando è in vigore l'ora solare si fa riferimento al Central European Time, UTC+1; dal 1996 entra in vigore ogni anno a partire dall'1:00 UTC dell'ultima domenica di marzo e termina alle ore 1:00 UTC dell'ultima domenica di ottobre.

CEST ha sostituito il termine MEST (Middle European Summer Time) che di fatto esprime lo stesso concetto ma è ormai considerato obsoleto.
HMS Challenger
Sette unità della Royal Navy hanno portato il nome di HMS Challenger:

HMS Challenger (1806) – brigantino da 16 cannoni varato nel 1806 e perduto nel 1811

HMS Challenger (1813) – brigantino da 18 cannoni varato nel 1813 e radiato nel 1824

HMS Challenger (1826) – fregata da 28 cannoni varata nel 1826 e naufragata nel 1835

HMS Challenger (1858) – pirocorvetta varata nel 1858 e radiata nel 1880

HMS Challenger (1902) – incrociatore protetto della classe Challenger varato nel 1902 e radiato nel 1920

HMS Challenger (1931) – nave da ricerca varata nel 1931 e radiata nel 1954

HMS Challenger (K07) – nave supporto sommozzatori varata nel 1981 e radiata nel 1993

Brigantino
Il brigantino è un tipo di veliero di dimensioni contenute, dotato di due alberi, quello prodiero armato con vele quadre, con una stazza lorda che va dalle 100 alle 300 tonnellate.

Può avere un terzo albero a poppa, armato con vele auriche, nel qual caso prende il nome di "brigantino a palo". Se invece ne ha soltanto due, di cui quello prodiero con vele quadre e l'altro con vele auriche, prende il nome di "brigantino goletta". Se ambedue gli alberi sono armati esclusivamente con vele quadre prende il nome di "brigantino velacciere". Il brigantino era impiegato principalmente come cargo o nave di scorta; ebbe grande diffusione nel Mar Mediterraneo e nell'Europa del nord.
Hugh de Courtenay, I conte di Devon
Hugh de Courtenay, I conte di Devon (14 settembre 1275 o 1276 – Exeter, 23 dicembre 1340), figlio di Hugh de Courtenay (25 marzo 1248 o 1249 - Devon 28 febbraio 1291 o 1292) e di Eleanor Despenser. Per parte di madre discendeva dalla famiglia dei de Redvers, primi detentori del titolo di conte di Devon.

Edoardo III d'Inghilterra
Edoardo III Plantageneto (in inglese Edward III of England; Castello di Windsor, 13 novembre 1312 – Richmond Palace, 21 giugno 1377) fu re d'Inghilterra e signore d'Irlanda dal 1327 alla sua morte.

Alto e bello, Edoardo trasse ispirazione dalla cavalleria medievale per i suoi ideali di vita. Durante tutto il suo regno sostenne fortemente e promosse la cavalleria, il che gli consentì di sviluppare buone relazioni con la nobiltà del regno.

Il suo regno (durato cinquant'anni) cominciò il 21 gennaio 1327, quando fu deposto il padre Edoardo II, e finì nel 1377. Solo Enrico III prima di lui aveva regnato così a lungo e ci vollero altri quattrocento anni prima che un altro monarca occupasse il trono con questa durata. Il regno di Edoardo fu segnato dall'espansione del territorio inglese attraverso le guerre in Scozia e in Francia.
Elezioni presidenziali in Corea del Sud dell'agosto 1960
Il 12 agosto 1960 in Corea del Sud si tennero le prime elezioni presidenziali della Seconda Repubblica. Si trattò di elezioni indirette, come stabilito dalla nuova Costituzione promulgata dal Parlamento in seguito alla Rivoluzione d'aprile, che aveva costretto Syngman Rhee a dimettersi ed aveva trasformato la Corea del Sud in una repubblica parlamentare. Il Presidente doveva essere eletto in seduta comune dalla Camera dei Comuni e dal Senato ed ottenere almeno i due terzi dei voti. Il vincitore fu Yun Bo-seon, dell'ala tradizionalista del Partito Democratico, che ottenne l'82,2% dei voti. Il suo avversario era Kim Chang Sook, un leader 
confuciano che ottenne l'11,5% dei voti. Si trattò delle uniche elezioni presidenziali della Seconda Repubblica, perché l'anno successivo vi fu il Colpo di Stato di maggio di Park Chung Hee.

Costituzione
La costituzione, nel diritto, è l'atto normativo fondamentale che definisce la natura, la forma, la struttura, l'attività e le regole fondamentali di un'organizzazione, ovvero il vertice della gerarchia delle fonti che definisce l'ordinamento giuridico di uno Stato di diritto.

Il termine indica la legge fondamentale di uno Stato ovvero il vertice nella gerarchia delle fonti di diritto, mentre per l'atto fondamentale di altri enti, pubblici o privati, viene solitamente adottata la denominazione di statuto. Sotto il profilo sociologico, è il frutto di secoli di evoluzione storico-politica europea ed occidentale, affermatasi poi a livello mondiale con molteplici contaminazioni. Da essa discende il diritto costituzionale.
Ferro-ferri-obertiite
La ferro-ferri-obertiite (simbolo IMA: Ffob) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(O)-dominante" e da lì ai minerali appartenenti al "gruppo contenente la radice obertiite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica NaNa(Fe2+3Fe3+Ti)Si8O22O2.

Inosilicato
Gli inosilicati (dal greco ine, fibra) sono silicati in cui i tetraedri si uniscono per formare catene singole o doppie (rarissime sono le catene triple) la cui rispettiva formula chimica è Si2O6 e Si4O11. Agli inosilicati appartengono due importanti costituenti delle rocce: i pirosseni (a catena singola) e gli anfiboli (a catena doppia).
James Rumbaugh
James Rumbaugh (Bethlehem, 22 agosto 1947) è un informatico e ricercatore statunitense.

È una metodologista nel campo dell'ingegneria del software e della programmazione orientata agli oggetti, noto soprattutto per essere stato inventore della tecnica di modellazione a oggetti OMT ed essere fra i padri dello standard internazionale di modellazione a oggetti UML.

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.
Simon Scuddamore
Simon Scuddamore (Londra, 15 aprile 1956 – Londra, 21 novembre 1984) è stato un attore britannico.

Dopo aver studiato per anni recitazione, Scuddamore ottenne il ruolo principale nell'horror Jolly Killer (Slaughter High) diretto da George Dugdale. Fu l'unico film da lui interpretato, poiché morì suicida a Londra nel 1984, all'età di soli 28 anni. Si crede che il decesso sia dovuto ad un'overdose di droga apparentemente intenzionale.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Arvid E. Gillstrom
Arvid E. Gillstrom, all'anagrafe Arvid Evald Gyllström (Göteborg, 13 agosto 1889 – Hollywood, 21 maggio 1935), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico svedese che lavorò gran parte della carriera negli Stati Uniti all'epoca del muto.

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
Rachel in costume da tragedia
Rachel in costume da tragedia è il titolo di vari oli su tela dipinti dal pittore Jean-Léon Gérôme nel 1859. La tela è di formato verticale ed è un ritratto a figura intera dell'artista Élisa Félix, detta Rachel, in costume tragico.

La tela venne esposta al Salone del 1861, assieme a Frine davanti all'Areopago, Socrate cerca Alcibiade nella casa di Aspasia e Due auguri.

Jean-Léon Gérôme
Jean-Léon Gérôme (Vesoul, 11 maggio 1824 – Parigi, 10 gennaio 1904) è stato un pittore e scultore francese.
Si oppose al movimento impressionista iniziato da Monet e Manet continuando a sviluppare e conservare il neoclassicismo francese. Le sue opere sono principalmente di tema storico, mitologico e orientalistico, portando la tradizione dell'Impero francese ad un climax.
Athens Kallithea Football Club
L'Athens Kallithea Football Club, meglio noto come Kallithea, è una società calcistica greca di Kallithea, nella zona meridionale di Atene. Milita nella Souper Ligka Ellada 2, la seconda divisione del campionato greco di calcio.

Gamma Ethniki
La Gamma Ethniki (in greco: Γ΄ Εθνική) è la terza divisione del campionato greco di calcio. È stata disputata per la prima volta nella stagione 1965-1966, anche se solo dal 1982-1983 viene organizzata regolarmente.

Dal 2025-2026 è composta da 6 gruppi geografici da nord a sud, per un totale di 72 squadre iscritte.