hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kumar Sanu
Kumar Sanu, nato Kedarnath Bhattacharya (Calcutta, 23 settembre 1955), è un cantante indiano.

È noto come cantante in playback dei film in lingua hindī e in lingua bengali; in particolare dei film di Bollywood degli anni '90 e dei primi anni 2000.

Ha vinto il Filmfare Award nella categoria "miglior cantante in playback maschile" per cinque anni consecutivi, dal 1991 al 1995.

Nel 2009 il Governo dell'India lo ha insignito del Padma Shri, la quarta più alta onorificenza civile della Repubblica indiana.

Padma Shri
Padma Shri (o Padma Shree) è la quarta più alta onorificenza civile della Repubblica indiana dopo il Bharat Ratna, il Padma Vibhushan e il Padma Bhushan. Viene conferita tutti gli anni (salvo interruzioni durante gli anni 1978-1980 e dal 1993 al 1997) dal governo indiano in occasione del Giorno della Repubblica.
Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2005 - Singolare
Il tabellone singolare dell'Internationaux de Nouvelle-Calédonie  2005, torneo che fa parte del circuito ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2005.

Nel 2004 il torneo non è stato disputato, l'edizione del 2003 era stata vinta da Guillermo Cañas, il quale ha deciso di non partecipare.

In finale Gilles Simon ha sconfitto il  Björn Phau con il punteggio di 6-3 6-0.

Gilles Simon
Gilles Simon (Nizza, 27 dicembre 1984) è un allenatore di tennis ed ex tennista francese.

In carriera ha raggiunto la posizione n° 6 della classifica ATP (2009) e ha vinto 14 tornei del circuito maggiore in singolare.
Catalisi enzimatica covalente
La catalisi enzimatica covalente prevede l'aumento della velocità di una reazione per formazione di un legame covalente transitorio tra l'enzima ed il substrato. Si divide in:

catalisi nucleofila quando i residui amminoacidici coinvolti nella catalisi si comportano da nucleofili (donatori di elettroni);

catalisi elettrofila quando si comportano da elettrofili (accettori di elettroni).

Si forma un intermedio covalente transitorio enzima-substrato, a volte una base di Schiff (catalisi elettrofila per formazione di una base di Schiff) ad esempio nelle transaminasi e nell'aldolasi.

Questo è il meccanismo sfruttato da enzimi come la chimotripsina.

Transaminasi
Le transaminasi (o aminotransferasi) sono una sotto-sottoclasse di enzimi (appartenenti alla classe delle transferasi e aventi numero EC 2.6.1) predisposti a catalizzare la reazione di transaminazione, ovvero il trasferimento del gruppo amminico α da un amminoacido a un α-chetoacido.

La scoperta delle transaminasi avvenne all'Università di Napoli nel 1955 grazie alle ricerche di Fernando De Ritis, Mario Coltorti e Giuseppe Giusti.
Giro di Sardegna 2009
Il Giro di Sardegna 2009, ventisettesima edizione della corsa e valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2009 categoria 2.1, si svolse dal 24 al 28 febbraio 2009 su un percorso di 812,8 km, suddiviso su 5 tappe, con partenza da Olbia e arrivo a Cagliari, nell'omonima regione italiana. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Daniele Bennati, che completò il percorso in 20h14'17", alla media di 40,654 km/h, precedendo i connazionali Oscar Gatto e Alessandro Ballan.

Sul traguardo di Cagliari 87 ciclisti, su 111 partiti da Olbia, portarono a termine la competizione.

Santu Lussurgiu
Santu Lussurgiu (IPA pronuncia italiana: /ˈsantu lusˈsurʤu/, pronuncia locale:  [ˈsantu lusˈsurʣu]; toponimo in sardo, in italiano sarebbe «San Lussorio») è un comune italiano di 2 159 abitanti della provincia di Oristano in Sardegna.

Sorge sul versante orientale della regione storica del Montiferru a 503 metri sul livello del mare.
Passarella di Sotto
Passarella di Sotto (Passarela de Soto [pasaˈɾɛa de ˈsoto] in veneto) è una frazione di 318 abitanti del comune di Jesolo confinante con il comune di San Donà di Piave (dove si trova la località Passarella).

Piave
Il Piave è un fiume italiano, che nasce dalle Alpi Carniche (monte Peralba) in Friuli-Venezia Giulia, per poi attraversare il Veneto da nord a sud.

In Italia, è conosciuto come fiume Sacro alla Patria in virtù del significato storico degli avvenimenti svoltisi lungo le sue sponde nel corso della prima guerra mondiale.
Giunio Palmotta
Giunio (o Giugno) Palmotta, in croato moderno Junije Palmotić (Ragusa di Dalmazia, 1607 – Ragusa di Dalmazia, 1657), è stato un drammaturgo, poeta e traduttore dalmata raguseo, insieme a Vinko Pribojević e Juraj Križanić uno dei primi pionieri del panslavismo.

Repubblica di Ragusa
La Repubblica di Ragusa (nota anche come Repubblica ragusea o, dal nome del suo santo protettore, Repubblica di San Biagio) è stata una repubblica marinara dell'Adriatico, esistita dal X secolo al 1808. La sua capitale era la città di Ragusa in Dalmazia; il suo territorio fa oggi parte della Croazia e in minima parte del Montenegro (Sutorina) e della Bosnia ed Erzegovina (Neum).
Armored Core 4
Armored Core 4 (アーマード・コア４?, Āmādo Koa 4) è un videogioco pubblicato dalla Agetec nel 2006 per PlayStation 3 e nel 2007 per Xbox 360. È il dodicesimo capitolo della serie della FromSoftware Armored Core. Il videogioco è ambientato nel futuro, dove una grande guerra ha lasciato le nazioni della Terra devastate ed i rispettivi governi in mano alle multinazionali.

Il gioco figura un sistema di personalizzazione dei mecha da parte dei giocatori, ed ha una modalità di gioco online in cui i giocatori possono combattersi l'uno con l'altro tramite Xbox Live o PlayStation Network. Armored Core 4 rappresenta il secondo riavvio della trama della serie, dato che non ha più alcun punto di contatto con Armored Core 3.

Agetec
Agetec ("Ascii Game Entertainment TEChnology") è una software house statunitense con sede a Sunnyvale, in California, principalmente conosciuta per aver distribuito sul territorio videogiochi di origine giapponese, inclusa la loro serie di punta Armored Core ed i videogiochi di ruolo della serie King's Field, oltre che per i software per designer RPG Maker e Fighter Maker. La Agetec ha pubblicato videogiochi per PlayStation, PlayStation 2 e PlayStation Portable oltre che per Nintendo DS.
Chinese Democracy Tour
Il Chinese Democracy Tour è una tournée della rock band Guns N' Roses', nata per promuovere il disco Chinese Democracy. Il tour ha preso luogo in più fasi e in un arco di tempo che va dal 1º gennaio 2001 al 31 dicembre 2011.

Richard Fortus
Richard Fortus (Saint Louis, 17 novembre 1966) è un chitarrista statunitense, attualmente membro dei Guns N' Roses.

Durante la sua carriera ha collaborato con numerosi artisti per la realizzazione di album e tour dal vivo ed ha militato in gruppi quali Thin Lizzy e The Dead Daisies. Con questi ultimi ha inciso un album ed un EP. Vanta inoltre la partecipazione a componimenti orchestrali e colonne sonore di film, show televisivi e spot pubblicitari.
Vyaçeslav Sobolev
Vyaçeslav Vladïmïrovïç Sobolev (in kazako Вячеслав Владимирович Соболев?, in russo Вячеслав Владимирович Соболев?, Vjačeslav Vladimirovič Sobolev; 13 ottobre 1984) è un calciatore kazako, difensore del Kaspïý.

Kaspii Futbol Kluby
Il Kaspii Futbol Kluby (in kazako Каспий футбол клубы?, traslitterazione anglosassone FK Kaspiy), è una società calcistica kazaka con sede nella città di Aktau. Milita nella Birinşi Lïga, la seconda serie del campionato kazako.

Fondato nel 1962, disputa le partite interne nello Stadio Jastar di Aktau, impianto da 3 500 posti.

Ha vinto un campionato kazako di seconda divisione, nel 1994.
1996 ITC Hockenheim-1 round
Il 1996 ITC Hockenheim-1 round è stata la prima prova dell'International Touring Car Championship del 1996. Si è tenuta il 14 aprile nel circuito di Hockenheim.

Come di consueto l'evento si è disputato su due gare. La prima fu vinta da Manuel Reuter, alla guida di una Opel Calibra partendo dalla quarta posizione, mentre la seconda gara fu vinta da Jan Magnussen, alla guida di una Mercedes-Benz W202, partendo in seconda posizione.

Opel Calibra
L'Opel Calibra è un'autovettura di tipo coupé di fascia media, prodotta dalla casa automobilistica tedesca Opel dal 1989 al 1997. Lo stesso modello venne commercializzato nel Regno Unito come Vauxhall Calibra, in Australia come Holden Calibra e in Brasile come Chevrolet Calibra.
Willett
Danny Willett – golfista britannico

Frank Willett – antropologo e archeologo britannico

Marinus Willett – politico statunitense, 48° sindaco di New York

Michael J. Willett – attore e musicista statunitense

Thomas Willett – mercante e politico inglese

William Willett – imprenditore britannico, promotore dell'introduzione dell'ora legale

Michael J. Willett
Michael James Mansel Willett (11 settembre 1989) è un attore e musicista statunitense molto famoso per il suo ruolo di Lionel nella serie televisiva United States of Tara e per quello di Tanner nel film G.B.F.. Ha recitato anche nel ruolo di Shane Harvey nella serie di MTV Faking It dal 2014 fino alla sua cancellazione nel 2016.
Piero Sardelli
Piero Sardelli (San Gimignano, 27 novembre 1913 – Colleferro, 18 giugno 1996) è stato un tenore italiano.

È stato tra gli artisti italiani più apprezzati in tutto il mondo grazie alle sue capacità vocali e musicali ed ha consumato la sua carriera tra il 1940 e il 1954.
Ha lavorato al fianco dei più celebri artisti del panorama lirico internazionale dell'epoca tra cui Mafalda Favero, Renata Tebaldi, Emma Tegani, Maria Callas, Maria Caniglia, Rolando Panerai, Afro Poli, Carlo Tagliabue, Antonino Votto.

Tenore
In musica il termine tenore definisce un tipo vocale e il cantante che lo possiede. Quello di tenore è il più acuto dei registri vocali maschili e la sua estensione è convenzionalmente fissata, per il repertorio solistico, nelle due ottave comprese tra il do2 e il do4, che è detto do di petto se eseguito di forza, come nella prassi moderna, e che rimane comunque una nota eseguita piuttosto raramente, tant'è che spesso l'estensione non supera il la3.

Storicamente, l'estensione della voce di tenore ha subìto variazioni significative, con riferimento sia ai momenti storici differenti (cfr. baritenore), sia ai diversi tipi tenorili affermatisi nel corso del tempo nei vari paesi (cfr. haute-contre)
Joanne World Tour
Il Joanne World Tour è stato il sesto tour di concerti della cantautrice statunitense Lady Gaga, a supporto del suo quinto album in studio Joanne (2016).

Il tour ha avuto inizio il 1º agosto 2017 a Vancouver e sarebbe dovuto concludersi il 18 dicembre dello stesso anno a Inglewood, ma, a causa di problemi di salute della cantante, le date europee sono state spostate all'inizio del 2018.
La fine del tour era prevista a Berlino il 23 febbraio 2018, ma, a causa della fibromialgia di cui soffre la cantante, il 3 febbraio 2018 vengono cancellati i restanti dieci concerti europei con un comunicato ufficiale. Il tour si è concluso pertanto il 1º febbraio 2018 a Birmingham.

Il tour è stato un grande successo commerciale: in sole 49 date, tutte quante sold out, ha attratto circa 840.000 spettatori ed incassato complessivamente più di 94 milioni di dollari, risultando la tournée di maggior successo di un'artista femminile nel 2017.

Donatella Versace
Donatella Francesca Versace (Reggio Calabria, 2 maggio 1955) è una stilista, modella e imprenditrice italiana.

Sorella minore di Santo e Gianni Versace, è fra le stiliste più ricche al mondo, con un patrimonio che si aggira attorno ai 400 milioni di dollari.
The Ghan
Il Ghan è un treno passeggeri operante tra Adelaide, Alice Springs, e Darwin in Australia. Gestito dalla Great Southern Railway e con locomotive fornite dalla Pacific National, il viaggio dura 48 ore e percorre 2979 chilometri (1852 miglia). Il nome è un'abbreviazione del suo precedente soprannome The Afghan Express, che deriva dalle carovane di cammellieri afghani, che a lato dei loro animali faticosamente percorrevano la stessa tratta prima dell'avvento della ferrovia.

Territorio del Nord
Il Territorio del Nord (in inglese Northern Territory, abbreviato in NT) è un territorio federale dell'Australia, diretta dipendenza del governo federale.

È conosciuto anche come Top End, cioè la parte alta (top) di Down Under, l'Australia. Top End alle volte indica solo la parte settentrionale del Territorio del Nord, mentre quella meridionale si definisce Red Centre. Gli abitanti del Territorio del Nord sono detti Territorians o Top Enders.

Il capoluogo è Darwin, in cui si concentra la metà della popolazione. Altri tre insediamenti di una certa dimensione sono Alice Springs (nell'interno del deserto, 1 500 km verso sud), Palmerston e Katherine.
Sylvestre
Sylvestre

Sylvester – forma francese del nome proprio di persona italiano maschile Silvestro

Ludovic Sylvestre – ex calciatore francese

Patrick Sylvestre – ex calciatore svizzero

Sergio Sylvestre – cantante statunitense

Sergio Sylvestre
Sergiofeld Sylvestre noto principalmente come Sergio Sylvestre o Big Boy, (Los Angeles, 5 dicembre 1990) è un cantante statunitense, diventato noto in Italia per aver vinto la quindicesima edizione del talent show Amici di Maria De Filippi.
Oira (Crevoladossola)
Oira (conosciuta come z'Éier in walser formazzino) è una delle frazioni principali del territorio di Crevoladossola,  si trova sulla sponda occidentale del Toce appena usciti dalla forra di Pontemaglio e la sua altitudine oscilla fra i 300 e i 500 metri sul livello del mare e si appoggia sui fianchi del monte Colmine che la sovrasta. 
Oira per la sua ottima esposizione al sole è sempre stata considerata la riviera dell'Ossola assieme a Montecrestese e Masera. 
La località conserva moltissime testimonianze della tipica architettura ossolana in pietra.

Formazza
Formazza (Pomatt in tedesco, Pumätt in dialetto walser, Furmazza in dialetto ossolano) è un comune italiano sparso di 416 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola situato nell'omonima valle.

Costituisce il comune più settentrionale della regione Piemonte e confina a ovest con il cantone svizzero del Vallese e a nord ed est con il Canton Ticino. È anche il più grande comune della sua provincia in termini di estensione territoriale.
ARM Cuauhtémoc
Varie navi della Marina militare messicana sono state intitolate all'ultimo sovrano azteco Cuauhtémoc, tra cui:

ARM Cuauhtémoc (E01) – ex cacciatorpediniere statunitense USS Harrison della classe Fletcher, entrato in servizio con la marina messicana nell'agosto del 1970 e dismesso nel 1982

ARM Cuauhtémoc (BE01) – veliero utilizzato come nave scuola, entrato in servizio nel luglio del 1982

Classe Fletcher
La classe Fletcher era una classe navale costituita da cacciatorpediniere tipici della Marina statunitense, costruiti durante la seconda guerra mondiale. Nati da un'evoluzione di progetti anteguerra, ma molto più grandi e robusti, furono costruiti, in pochissimi anni, in oltre centocinquanta esemplari e rimasero in servizio in molte marine per circa cinquanta anni.
Castelceriolo
Castelceriolo è una frazione del comune di Alessandria, situato ad est del territorio comunale sulla riva destra della Bormida e confina con i territori di Lobbi, San Giuliano Nuovo e Spinetta Marengo anch'essi frazioni di Alessandria. Il borgo sorge ad un'altitudine di 93 metri s.l.m. sul declino della Fraschetta verso il Po ad una distanza di circa 8 km dalla città di Alessandria. Castelceriolo comprende il centro del paese raggruppato intorno alla chiesa parrocchiale dedicata a San Giorgio, la frazione di Cascinali Foco ed alcune cascine limitrofe. Le strade principali sono: via Ollearo, via Desaix, via Sale, via Buffalora, via San Giuliano Nuovo. Il paese consta di due piazze: piazza delle Scuole, piazzetta San Rocco e le abitazioni sono in genere a due piani, adiacenti fra loro con muri in prevalenza ancora composti di terra, ossia le case di terra.

San Rocco
Rocco di Montpellier, noto come san Rocco (Montpellier, 1345/1350 – Voghera, notte tra il 15 e il 16 agosto 1376/1379), è stato un pellegrino e taumaturgo francese, venerato come santo dalla Chiesa cattolica e patrono di numerose città e paesi.

È il santo più invocato, dal Medioevo in poi, come protettore dal terribile flagello della peste, e la sua popolarità è tuttora ampiamente diffusa, tant'è che un recente studio ha individuato san Rocco come il secondo santo più invocato, dai cattolici europei.

Il suo patronato si è progressivamente esteso al mondo contadino, agli animali, alle grandi catastrofi come i terremoti, alle epidemie e alle malattie gravissime; in senso più moderno, è un grande esempio di solidarietà umana e di carità cristiana, nel segno del volontariato.

Con il passare dei secoli è divenuto uno dei santi più conosciuti nel continente europeo e oltreoceano, tanto da essere il più rappresentato in assoluto sui santini, ma è rimasto anche uno dei più misteriosi.
John Grefe
John Alan Grefe (Hoboken, 6 settembre 1947 – San Francisco, 22 dicembre 2013) è stato uno scacchista statunitense, Maestro Internazionale.

Vinse nel 1973, alla pari con Lubomir Kavalek, il campionato statunitense di scacchi.

Nel 1971 si classificò 1º nel National Open degli Stati Uniti e 4º al torneo di Lone Pine (vinto da Tigran Petrosian).

Visse per molti anni a Berkeley, in California, dove si era recato per seguire i corsi di meditazione ascetica del guru indiano Marahaj Ji (al secolo Prem Rawat).

Nel torneo di Lone Pine del 1976 sconfisse brillantemente il grande maestro argentino Miguel Najdorf.

Prima di morire ha dato lezioni di scacchi al giovanissimo Hans Niemann, tanto che questi lo ha poi considerato da ispirazione per la sua passione per gli scacchi.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Castrol Honda Superbike Racing
Castrol Honda Superbike Racing è un videogioco di motociclismo, incentrato sulla Superbike. È stato sviluppato da Sony Interactive Entertainment per PlayStation.

Nel gioco è possibile guidare l'Honda RVF-RC45 in 14 circuiti mondiali realmente esistenti.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment, LLC, nota come Sony Computer Entertainment, Inc. fino al 2016, è una società giapponese attiva nell'ambito dei videogiochi e delle console.

Fu fondata il 16 novembre 1993 a Tokyo come sussidiaria di Sony. La società gestisce la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la vendita di hardware riguardanti il marchio PlayStation; ma è anche editore e sviluppatore di videogiochi per i propri sistemi con diverse filiali distribuite in America, Europa, Oceania e Asia. Il presidente e CEO di Sony Computer Entertainment è stato Ken Kutaragi, che è anche conosciuto come il "Padre della PlayStation". Kutaragi è stato il presidente fino al 30 novembre 2006, quando è stato sostituito da Kazuo Hirai; il quale a sua volta è stato sostituito da Jack Tretton come presidente e CEO di Sony Computer Entertainment America. La società ha sede a Tokyo, ma anche uffici sparsi in tutto il mondo.
Futurama - Il colpo grosso di Bender
Futurama - Il colpo grosso di Bender (Futurama: Bender's Big Score) è il primo dei quattro lungometraggi basati sulla serie animata televisiva Futurama. In Italia il DVD del film è stato distribuito a partire dal 18 marzo 2008. Il disco presenta audio in Dolby Digital 5.1 e dei contenuti inediti, comprese scene eliminate, un fumetto della serie e una parodia del documentario Una scomoda verità di Al Gore.

Il film è stato trasmesso a puntate su Italia 1 da lunedì 28 settembre a venerdì 2 ottobre 2009.

Una scomoda verità
Una scomoda verità (An Inconvenient Truth) è un film-documentario sul problema mondiale del riscaldamento globale, diretto da Davis Guggenheim, e avente quale protagonista l'ex vicepresidente degli Stati Uniti d'America, Al Gore. Si basa in larga parte su una presentazione multimediale Keynote creata da Gore e da lui utilizzata per molti anni durante la sua campagna di informazione sui cambiamenti climatici.

Il film ha vinto il premio Oscar 2007 come miglior documentario e per la migliore canzone originale. Sia Gore, sia la Paramount Classics, distributrice del film, si sono impegnati a continuare in futuro la realizzazione e la diffusione di altri documentari per la campagna di sensibilizzazione sul riscaldamento globale.
Carl Friedrich Flemming
Carl Friedrich Flemming (Jüterbog, 27 dicembre 1799 – Wiesbaden, 27 gennaio 1880) è stato uno psichiatra tedesco, tra i primi in senso moderno e fu anche direttore del manicomio di Schwerin e poi di quello di Sachsberg.

Fu uno dei primi studiosi di idrocefalia e delle malattie psichiatriche. Suo figlio fu il biologo cellulare Walther Flemming.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.
Hobitit
Hobitit è una miniserie televisiva live action finlandese in nove parti di genere fantasy, diretta da Timo Torikka e originariamente trasmessa nel 1993 sul canale finlandese Yle TV1.

La serie è basata su una rappresentazione teatrale di sei ore, The Lord of the Rings, interpretata dalla compagnia Suomenlinna Group Theatre con un cast composto per la maggioranza dagli stessi attori; la rappresentazione era a sua volta un adattamento del romanzo Il Signore degli Anelli di J. R. R. Tolkien. La serie adatta abbastanza fedelmente gli eventi fino al Consiglio di Elrond, per poi concentrarsi principalmente sul viaggio degli Hobbit Frodo Baggins e Samvise Gamgee. La miniserie venne accolta positivamente dalla stampa finlandese, e la Tolkien Society finlandese scrisse che Hobitit riuscì a catturare lo spirito e l'atmosfera del libro, nonostante il suo basso budget.

The Tolkien Society
La Tolkien Society è un'associazione letteraria senza fini di lucro dedicata alla vita e alle opere dello scrittore inglese John Ronald Reuel Tolkien.

Il suo scopo dichiarato è:

Fondata nel 1969 (precisamente acquisisce nome e statuto il 20 gennaio 1970), la Tolkien Society ha base in Gran Bretagna, ma ha membri in tutto il mondo: è infatti la società tolkieniana più importante, oltre che la più antica; essa lavora con altre associazioni letterarie che hanno interesse per le opere di Tolkien. La società pubblica un bollettino regolare chiamato Amon Hen, con articoli e occasionalmente testi e immagini ispirate all'autore; inoltre ogni anno viene pubblicata una versione più estesa, chiamata Mallorn.

Su modello della Tolkien Society sono nate in diversi paesi altre società tolkieniane: in Italia nacquero nel 1994, sotto il suo patrocinio, la Società Tolkieniana Italiana e nel 2014 l'Associazione Italiana Studi Tolkieniani.
Yeghipatrush
Yeghipatrush (in armeno Եղիպատրուշ?, fino al 1945 Tanjrlu o Tamdzhirlu, dal 1945 al 1992 Mravyan o Mrravyan) è un comune dell'Armenia di 739 abitanti (2001) della provincia di Aragatsotn.

Durante il periodo sovietico, la cittadina cambiò nome in onore di Askanaz Mravyan, commissario culturale armeno. Possiede una chiesa risalente al XIII secolo.

Comuni dell'Armenia
I comuni dell'Armenia, definiti hamaynk’ (համայնք) al singolare, hamaynk’ner (համայնքներ) al plurale (con il significato di "comunità"), costituiscono un'entità dell'amministrazione pubblica armena funzionante a livello locale.