hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jackie Joyner-Kersee
Jacqueline Joyner, coniugata Kersee, detta Jackie (East St. Louis, 3 marzo 1962), è un'ex multiplista, lunghista e cestista statunitense, campionessa olimpica e mondiale del salto in lungo e dell'eptathlon.

Prove multiple
Nell'atletica leggera le prove multiple sono quelle gare costituite da due o più discipline atletiche.

L'elenco ufficiale delle prove multiple ratificate dalla World Athletics prevede il decathlon per gli uomini e l'eptathlon per le donne; successivamente è stato inserito anche il decathlon femminile.
Per quanto riguarda le prove indoor è previsto l'eptathlon per gli uomini e il pentathlon per le donne.
Aries Spears
Aries Spears (Chicago, 3 aprile 1975) è un attore e comico statunitense.

È stato uno dei principali volti dello show comico della Fox MADtv: apparso in 198 episodi, è secondo come partecipazioni nello show solo a Michael McDonald.

MADtv
MADtv (o Mad TV) è una serie televisiva di sketch comici statunitense originariamente ispirata a Mad Magazine.

La prima trasmissione avvenne il 14 ottobre 1995 su Fox. Il 12 novembre 2008 la Fox ha annunciato che la quattordicesima stagione di MADtv sarebbe stata l'ultima.

Il 12 gennaio 2016 è andato in onda su The CW uno speciale per celebrare il ventesimo anniversario della serie, mentre dal 26 luglio al 27 settembre 2016 sempre The CW ha prodotto e mandato in onda una nuova stagione dello show fatta da otto episodi.
On & On
On & On è un singolo R&B della cantautrice statunitense Erykah Badu, scritto dalla stessa interprete con JaBorn Jamal e prodotto da quest'ultimo insieme a Bob Powers, per l'album d'esordio della cantante, Baduizm.

Il brano è stato pubblicato all'inizio del 1997 come singolo apripista del disco e come primo singolo dell'artista: ha raggiunto la vetta della Billboard's Hot R&B Singles & Tracks ed è entrato nella top20 della Billboard Hot 100, diventando disco d'oro. La canzone ha vinto numerosi premi, tra i quali un Grammy Award come Best Female R&B Vocal Performance.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
La Hot R&B/Hip-Hop Songs è una classifica settimanale di singoli R&B ed hip hop stilata dal settimanale statunitense Billboard.

La classifica, ideata nel 1942, è usata per determinare il successo di canzoni pop nelle aree urbane e soprattutto nelle aree a maggioranza afroamericana. Dominata negli anni da pezzi jazz, R&B, rock and roll, doo-wop, soul e funk, alle prime posizioni attualmente si osservano moltissimi pezzi di R&B contemporaneo ed hip hop.

La lista è calcolata settimanalmente dai passaggi in radio e dalla vendita dei singoli.
Amstel Gold Race femminile
L'Amstel Gold Race è una corsa in linea femminile di ciclismo su strada che si tiene ad aprile nei Paesi Bassi. Organizzata per la prima volta nel 2001, nel 2003 fece parte del calendario della Coppa del mondo su strada femminile. Successivamente non fu riproposta per 14 anni. Dal 2017 è tornata ad essere corsa entrando a far parte del calendario dello Women's World Tour.

È l'equivalente femminile dell'omonima corsa maschile e si svolge anch'essa nei dintorni di Valkenburg aan de Geul, poche ore prima della gara maschile.

Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile
La Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile (en. UCI Women's Road Cycling World Cup) fu creata nel 1998 dalla Union Cycliste Internationale come competizione stagionale femminile. Consisteva in una serie di corse in linea collegate insieme in una competizione a punti. Fu soppressa nel 2016 per dare spazio all'UCI Women's World Tour.
Park Sandara
Park Sandara (박산다라?, Bak SandaraLR, Pak SantaraMR; Pusan, 12 novembre 1984) è una cantante, attrice e conduttrice televisiva sudcoreana naturalizzata filippina.

Dal 2009 al 2016 è stata membro del gruppo femminile sudcoreano 2NE1

Yoo Jae-suk
Yoo Jae-suk (유재석?; 14 agosto 1972) è un comico e conduttore televisivo sudcoreano a contratto con l'agenzia d'intrattenimento Antenna.

Ha presentato diversi spettacoli televisivi in Corea del Sud, tra cui Infinite Challenge, Family-ga tteotda, Running Man, Happy Together e Hangout with Yoo. Conosciuto per la sua arguzia e versatilità da persone di tutte le età, Yoo si è affermato come uno dei migliori comici e personaggi televisivi della Corea del Sud, probabilmente il personaggio famoso più conosciuto a livello popolare della Corea del Sud.
NGC 4414
NGC 4414 è una galassia a spirale nella costellazione della Chioma di Berenice.

Si individua 3 gradi a nord della stella γ Comae Berenices, sul confine coi Cani da Caccia; si tratta di una spirale gigante, ben visibile anche con strumenti da 120-150mm di apertura. Il suo nucleo è di grandi dimensioni, molto luminoso, e predomina sul piano dei bracci, i quali sono visibili a nord e a sud, seppur con qualche difficoltà. La sua distanza dalla Via Lattea è stimata sui 68 milioni di anni-luce.

Nella sua direzione, nel 1974 l'astronomo W. Burgat presso l'osservatorio di Berna-Uecht ha scoperto la supernova SN 1974G

Nel corso del 1995 la galassia venne ripresa 13 volte dal telescopio spaziale Hubble nel corso di due mesi, elaborando una sua immagine ad altissima risoluzione..

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Francisco Antonio Mourelle
Francisco Antonio Mourelle de la Rúa (San Adrián de Corme, 17 luglio 1750 – Cadice, 24 maggio 1820) fu un ufficiale della marina e un esploratore spagnolo.

Maurelle Island, tra le isole Discovery della Columbia Britannica (Canada), prendono da lui il nome.

Cadice
Cadice (AFI: /ˈkadiʧe/; in spagnolo Cádiz, pron. [ˈkaðiθ]; in latino Gades; nell'italiano antico o poetico anche Gade) è una città della Spagna di 113 066 abitanti che si trova nella comunità autonoma dell'Andalusia ed è capoluogo dell'omonima provincia.
Lasha Shavdatuashvili
Lasha Shavdatuashvili (in georgiano ლაშა შავდათუაშვილი?; Gori, 31 gennaio 1992) è un judoka georgiano, campione olimpico nella categoria fino a 66 kg a Londra 2012 e medaglia di bronzo nei 73 kg a Rio de Janeiro 2016 e di argento a Tokyo 2020.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Samarkand Challenger 2011 - Singolare
Il singolare  dello  Samarkand Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Andrej Martin era il detentore del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Radu Albot.

Denis Istomin ha battuto in finale Malek Jaziri che si è ritirato sul punteggio di 7–6(2).

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Telkes
Henrik Telkes, nato Henrik Rosenthal (1881-1964) – architetto, imprenditore e designer rumeno

Mária Telkes (1900-1995) – biofisica, inventrice e ricercatrice ungherese naturalizzata statunitense

Nora Dumas, nata Nóra Kelenföld Telkes, (1890-1979) – fotografa ungherese

Simon Telkes, propr. Simon Telkes Kelenföldi (1845-1932) – scrittore, statistico e attivista ungherese di origine ebraica

Mária Telkes
Mária Telkes (Budapest, 12 dicembre 1900 – Budapest, 2 dicembre 1995) è stata una biofisica, inventrice e ricercatrice ungherese naturalizzata statunitense, nota per i suoi contributi riguardanti l'energia solare.

Telkes è considerata una degli ideatori dei sistemi di accumulo termico solare, guadagnandosi il soprannome di "the Sun Queen" (la regina del sole).

Fu una prolifica inventrice di dispositivi termici, tra cui un'unità di desalinizzazione in miniatura per l'uso su scialuppe di salvataggio, che utilizzava l'energia solare e la condensa per raccogliere l'acqua potabile
Pumenengo
Pumenengo [pumeˈnɛŋɡo, pumeˈneŋɡo] (Pömenèngh [pømɛˈnɛŋk] o Pümenèngh [pymɛˈnɛŋk] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 1 720 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nella pianura orientale bergamasca, al confine con la provincia di Brescia, dista circa 34 chilometri a sud-est dal capoluogo orobico.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Halle Open 2022
L'Halle Open 2022, conosciuto per motivi di sponsorizzazione anche come Terra Wortmann Open, è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 29ª edizione, fa parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2022. La competizione si è disputata alla Owl Arena di Halle, in Germania, dal 13 al 19 giugno 2022.

ATP Tour 2022
L'ATP Tour 2022 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. Il programma comprendeva anche i tornei organizzati dalla ITF: la Coppa Davis, le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e l'ATP Cup.

Il programma non è stato reso noto completamente ma su base semestrale per controllare l'andamento della pandemia. Il calendario che comprendeva la programmazione di gennaio-giugno 2022 è stato reso disponibile a fine novembre 2021.
Cantone di Porto Vecchio
Il Cantone di Porto Vecchio era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Sartena.

A seguito della riforma approvata con decreto del 24 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.

I 4 comuni facenti parte prima della riforma del 2014 erano:

Conca

Lecci

Porto Vecchio

Sari Solenzara

Sari-Solenzara
Sari-Solenzara (in corso Sari è Sulinzara) è un comune francese di 1 341 abitanti situato nel dipartimento della Corsica del Sud nella regione della Corsica.

Si trova sulla costa orientale, poco a nord di Porto Vecchio, alla foce dell'omonimo fiume.

È composta da diverse frazioni di cui 2 sul mar Tirreno (Solenzara, Canello) e 3 nell'interno (Sari, Togna, La Penna).

Il comune ospita la base aerea militare di Solenzara, intitolata a Albert Preziosi.
È inoltre l'unico comune della Corsica del Sud a trovarsi nella zona detta "Cismonte" dell'Isola, nella quale si trovano tutti i comuni dell'Alta Corsica, ossia la parte isolana situata al di dentro dai monti
Comune di Slovenj Gradec
Il comune di Slovenj Gradec (ufficialmente in sloveno Mestna občina Slovenj Gradec, tedesco Windischgrätz) è un comune cittadino (mestna občina) della Slovenia. Ha una popolazione di 16 525 abitanti ed un'area di 173,7 km². Appartiene alla regione statistica della Carinzia, della quale è capoluogo. La sede del comune si trova nella città di Slovenj Gradec.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 1966
Il Gran Premio degli Stati Uniti 1966 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 2 ottobre 1966 sul Circuito di Watkins Glen. Fu l'ottava prova del mondiale 1966 e vide la vittoria di Jim Clark su Lotus-BRM, seguito da Jochen Rindt e da John Surtees.

John Surtees
C.B.E. John Norman Surtees (Tatsfield, 11 febbraio 1934 – Londra, 10 marzo 2017) è stato un pilota motociclistico e pilota automobilistico britannico. 
È l'unico pilota della storia del motorsport ad aver conquistato il titolo iridato sia nel Motomondiale che in Formula 1.
Golden Arms Redemption
Golden Arms Redemption è il primo album del rapper statunitense U-God, pubblicato nel 1999 da Wu-Tang e Priority Records.

Prodotto interamente da RZA, è il maggior successo commerciale del rapper, unico album a entrare nella Billboard 200 e a raggiungere la top 20 nella classifica riservata ai dischi hip hop/R&B. John Bush di Allmusic accoglie freddamente il primo disco solista dell'ottavo membro del Wu-Tang Clan, descrivendo U-God come non molto abile nel rapping e apatico, nonostante il «buon schema di rime».

Method Man
Method Man, pseudonimo di Clifford Smith Jr. (New York, 2 marzo 1971), è un rapper e attore statunitense, membro del collettivo rap Wu-Tang Clan.

Method Man, noto anche con svariati pseudonimi, è anche conosciuto per i suoi lavori come solista e per le frequenti collaborazioni con il rapper Redman. È stato l'unico artista solista ad aver collaborato con Notorious B.I.G. nel suo album d'esordio Ready to Die (nella canzone The What) e ha collaborato con Tupac Shakur nella canzone Got My Mind Made Up dell'album All Eyez on Me, perché come gruppo i Bone Thugs N Harmony hanno partecipato a Notorius Thug con Biggie e Thug Luv con Tupac.
Cento giorni verso est...
Cento giorni verso est... è un video live del gruppo musicale rock italiano Litfiba realizzato durante la terza parte del neverending tour di Insidia, denominato “04 Tour”.

Il video è stato girato il 2 ottobre del 2004 nella frazione Quadrivio di Campagna in provincia di Salerno e, sotto la supervisione artistica di Adriano Zuccari, è stato realizzato, prodotto e distribuito dal Fan Club della band.

Si tratta dell'unica testimonianza video del periodo Cabo presente nella discografia ufficiale dei Litfiba.

Quadrivio (Campagna)
Quadrivio o Quadrivio Basso, (Cruc'via in dialetto locale, mentre in italiano, in una traduzione letterale "Crocevia") è la più importante e popolosa frazione del comune di Campagna, in provincia di Salerno.
Hurricanes (rugby a 15 femminile)
Hurricanes, anche Hurricanes Poua, è la squadra di rugby a 15 femminile degli Hurricanes, franchise neozelandese governata dall'unione provinciale rugbistica di Wellington.

Fondata nel 2021, partecipa dal 2022 al campionato Super Rugby Aupiki, corrispettivo femminile del Super Rugby.
Per ragioni di sponsorizzazione la squadra è nota anche con il nome di National Storage Hurricanes.

La squadra è allenata dal 2022 da Victoria Blackledge-Grant e disputa i propri incontri interni al Wellington Regional Stadium.

Hamilton (Nuova Zelanda)
Hamilton, o Kirikiriroa in māori, è il capoluogo della regione neozelandese del Waikato. Settima città più popolosa del Paese con circa 130 000 abitanti (~190 000 con l'agglomerato urbano), è anche sede di autorità territoriale che coincide in grossa parte con l'estensione del confine municipale.
Heinz Müller (ciclista 1924)
Heinz Müller (Schwenningen, 16 settembre 1924 – Schwenningen, 25 settembre 1975) è stato un ciclista su strada e pistard tedesco.
Professionista dal 1949 al 1959, vinse un campionato del mondo nel 1952.

Giro di Svizzera 1957
Il Giro di Svizzera 1957, ventunesima edizione della corsa, si svolse dal 12 al 19 giugno 1957 per un percorso totale di 1 567,6 km, con partenza e arrivo a Zurigo. Il corridore italiano Pasquale Fornara si aggiudicò la corsa concludendo in 44h32'16".

Dei 66 ciclisti alla partenza arrivarono al traguardo in 45, mentre 21 si ritirarono.
Echo (Unix)
echo è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like, e più in generale dei sistemi POSIX, che scrive i suoi parametri sullo standard output (tipicamente sul terminale da cui il comando è stato eseguito), solitamente usato negli script di shell per visualizzare messaggi informativi e/o per scrivere del testo in un file. Varianti di tale comando sono disponibili anche in altri sistemi operativi, tra i quali MS-DOS, AmigaOS, Microsoft Windows e OS/2.

AmigaOS
L'AmigaOS (grafia usata inizialmente: Amiga OS) è il sistema operativo con cui è nata la piattaforma informatica Amiga, distribuito a partire dal 1985. Per i computer basati sulla piattaforma informatica Amiga, sono stati prodotti anche altri sistemi operativi (come ad esempio Amiga Unix). Ma AmigaOS resta il sistema operativo nativo della piattaforma informatica Amiga, sviluppato ancora oggi.

Fino alla release 3.0 compresa, non è stata data una denominazione al sistema operativo. All'epoca ciò generò molta confusione, soprattutto negli utenti meno esperti. Per indicare il sistema operativo spesso infatti venivano usate le denominazioni di due sue componenti: "AmigaDOS" e "Workbench". Anche le riviste di informatica usavano tali denominazioni per indicare il sistema operativo. La confusione è terminata nel 1994 quando è stata distribuita la release 3.1 con la denominazione "Amiga OS".
Otiorhynchus
Otiorhynchus Germar, 1822, è un genere di coleotteri curculionidi comprendente oltre 1500 specie, note con il nome comune di oziorrinchi, diffuse soprattutto nella regione Paleartica. Sia le larve che gli adulti sono fitofagi.

Fitofago
Il termine fitofago fa genericamente riferimento ad un organismo che ha un rapporto trofico unilaterale a spese dei vegetali, ai quali arreca un danno più o meno grave. In genere il termine è usato in entomologia e in parassitologia per indicare organismi animali appartenenti al phylum degli artropodi. Il termine fitofago è preferibile a quello di parassita, perché oltre a quest'ultimo comprende anche gli organismi dotati di vita autonoma.
One Piece: Romance Dawn
One Piece: Romance Dawn (ワンピース ロマンスドーン 冒険の夜明け?, Wan Pīsu: Romansu Dōn - Bōken no yoake, lett. "One Piece: Romance Dawn - L'alba dell'avventura") è un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato da Three Rings e pubblicato da Namco Bandai per PlayStation Portable e Nintendo 3DS il 20 dicembre 2012 inizialmente come esclusiva per il mercato giapponese, basato sul manga e anime One Piece.

Un conversione per Nintendo 3DS è uscita in Giappone l'8 agosto 2013, mentre in Europa il 28 novembre dello stesso anno, in versione multilingua, incluso l'italiano per i testi.

Essendo la versione Nintendo 3DS una conversione diretta di quella per PlayStation Portable, non beneficia ne dell'effetto 3D stereoscopico, ne dell'uso del touch screen.

Touch screen
Il touch screen o touchscreen (in italiano schermo tattile o schermo sensibile al tocco) è un particolare dispositivo elettronico, frutto dell'unione di uno schermo e un digitalizzatore, che permette all'utente di interagire con un'interfaccia grafica mediante le dita o particolari oggetti. Avendo le caratteristiche di un display, il touch screen è allo stesso tempo un dispositivo di input e output.
Daro (Bellinzona)
Daro è una frazione del comune svizzero di Bellinzona, nel Canton Ticino (distretto di Bellinzona).

Fino al 1906 è stato un comune autonomo; nel 1907 è stato accorpato al comune di Bellinzona assieme agli altri comuni soppressi di Carasso e Ravecchia.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Elio Vanara
Elio Vanara (Fubine, 31 luglio 1944 – Alessandria, 27 marzo 2003) è stato un calciatore italiano, di ruolo difensore o centrocampista.

È scomparso nel 2003 all'età di 58 anni per le conseguenze di un'emorragia cerebrale. Alla sua memoria è dedicato un torneo giovanile organizzato annualmente ad Alessandria.

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
Bytom Open 2009 - Doppio
Il doppio  del Bytom Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Marcin Gawron e Mateusz Kowalczyk erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato insieme.

Gawron ha fatto coppia con Jerzy Janowicz, ma ha perso nel 1º turno contro Jan Hájek e Dušan Karol.

Kowalczyk ha fatto coppia con Grzegorz Panfil, ma ha perso nei quarti di finale contro Rubén Ramírez Hidalgo e Santiago Ventura.

Pablo Santos e Gabriel Trujillo Soler hanno battuto in finale 6–3, 7–6(3)  Hájek e Karol.

Santiago Ventura
Santiago Ventura Bartomeu (Castellón de la Plana, 5 gennaio 1980) è un ex tennista spagnolo, professionista dal 2001 al 2011.

In carriera ha raggiunto la 65ª posizione del ranking in singolare e la 37º in doppio. Ha raggiunto una sola finale dell'ATP Tour a Casablanca nel 2004, quando ha sconfitto in finale lo slovacco Dominik Hrbatý in tre set. In doppio si è aggiudicato cinque tornei oltre a tre finali perse.
In singolare vanta anche quattro successi in tornei challenger e altri dieci in tornei futures, in doppio 23 challenger e 16 futures.