hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quinton (strumento musicale)
Il quinton è uno strumento musicale cordofono ad arco, diffuso principalmente in Francia nel XVIII secolo (tra il 1730 e il 1789). Il nome deriva dal fatto che, nelle ensemble d'archi, era solitamente deputato ad eseguire la quinta vox. Lo stesso nome è talvolta usato per riferirsi al pardessus de viole (una particolare viola da gamba a sei corde, di taglio sopranile). In quel periodo, infatti, il pardessus ha perso una corda ed adottato la stessa accordatura del quinton, ricoprendone lo stesso ruolo nelle ensemble. Tuttavia, il termine quinton si riferisce correttamente non al pardessus (che ha tutte le caratteristiche di una viola da gamba), ma allo strumento con caratteristiche ibride di violino. In letteratura i riferimenti sono spesso confusi, anche a causa dello scarso rigore nella nomenclatura degli strumenti francesi, imprecisa anche nelle fonti storiche.

Cordofoni
I cordofoni, detti anche strumenti a corda, sono una classe di strumenti musicali in grado di produrre un suono mediante la vibrazione prodotta da una o più corde di cui sono dotati.

La vibrazione si può ottenere:

percuotendo le corde (es. pianoforte);

pizzicandole con le dita, le unghie delle dita, plettri (es. chitarra) o attraverso meccanismi azionati da tastiere che inducono il pizzico sulla corda (es. clavicembalo);

strofinandole con archetti (es. violino) o ruote (es. ghironda);

facendole lambire dal vento (es. arpa eolica).
Nuoto ai Giochi della VII Olimpiade - 100 metri dorso maschili
La gara dei 100 metri dorso maschili dei Giochi di Anversa 1920 venne disputata in due soli turni il 22 e il 23 agosto; vi parteciparono 12 atleti rappresentanti 6 nazioni.

Lo statunitense Warren Kealoha conquistò il titolo olimpico, stabilendo in semifinale un nuovo primato mondiale e precedendo sul podio Ray Kergeris e il belga Gérard Blitz.

Record del mondo del nuoto
I record del mondo del nuoto maschili e femminili, in vasca lunga e in vasca corta, vengono ratificati dalla World Aquatics. Tutti i record sono stati ottenuti in finali, a meno che non sia stato specificato diversamente.

(Dati aggiornati al 4 dicembre 2025)
Willie Gault
Willie James Gault (Griffin, 5 settembre 1960) è un ex ostacolista, velocista e giocatore di football americano statunitense.

È stato campione mondiale con la staffetta 4×100 metri a Helsinki 1983, col nuovo record mondiale, e medaglia di bronzo sui 110 metri ostacoli.

Ostacoli (atletica leggera)
Le gare ad ostacoli praticate all'aperto sono: 100 metri ostacoli (specialità esclusivamente femminile), 110 metri ostacoli (specialità esclusivamente maschile) e 400 metri ostacoli. Al coperto si disputa la specialità dei 60 metri ostacoli.

L'altezza massima degli ostacoli appartiene ai 110 m assoluti e raggiunge 106,7 cm, mentre in campo femminile il limite massimo è di 84 cm nella distanza dei 100 m hs.

Si tratta di una classe di specialità molto tecniche, per affrontare le quali è importante avere leve inferiori lunghe e un ottimo senso del ritmo.
Aermacchi M-290
L'Aermacchi M-290 RediGO era un monomotore turboelica da addestramento basico biposto prodotto dall'azienda italiana Aermacchi tra la metà degli anni ottanta e novanta.

Sviluppato dal finlandese Valmet L-70 Vinka con motore a pistoni, deriva direttamente dalla versione turboelica finlandese, denominata L-90 TP Redigo. L'azienda italiana continuò la produzione fino al 1996.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
All for You
All for You – singolo dei Black Label Society del 2000, dall'album Stronger Than Death

All for You – album di Janet Jackson del 2001

All for You – singolo di Janet Jackson del 2001

All for You – album degli Annihilator del 2004

All For You (A Dedication To The Nat King Cole Trio) – album di Diana Krall del 1996

All for You (Annihilator)
All for you è il decimo album in studio della thrash metal band Canadese Annihilator, pubblicato nel 2004 dalla AFM Records.
Questo è stato il primo album ad avere Dave Padden alla voce. È anche il secondo album con Mike Mangini alla batteria.
David Paulson
David Paulson (Auburn, 22 febbraio 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di fullback per i Pittsburgh Steelers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (240º assoluto) del 2012 dagli Steelers. Al college ha giocato a football all'Università dell'Oregon.

Università dell'Oregon
L'Università dell'Oregon (UO) è un'università pubblica con sede a Eugene, Oregon, Stati Uniti. Fu fondata nel 1876 e la prima classe di laureati uscì due anni più tardi. La Carnegie Foundation classifica la University of Oregon come RU/VH (very high research activity), una delle 108 università ad avere tale titolo. Inoltre la UO è uno dei due membri della Association of American Universities del nord ovest della costa del Pacifico.

Una dei due istituti principali del Sistema Universitario dell'Oregon, la UO è una delle miglior università pubbliche degli Stati Uniti ed è ai primo posti nella ricerca universitaria. L'attuale corpo studentesco è composto da studenti di tutti i 50 stati americani, del Distretto della Columbia, da due territori degli Stati Uniti e da 89 nazioni del mondo.
Chiesa di Sant'Antonio (Gessopalena)
La chiesa di Sant'Antonio o chiesa dei Tozzi è una chiesa di Gessopalena, in provincia di Chieti. Si affaccia su via Castello, che sale alla sommità del borgo medievale, e attualmente si trova in stato di abbandono e degrado.

Provincia di Chieti
La provincia di Chieti è una provincia italiana dell'Abruzzo di 369 505 abitanti, estesa su una superficie di 2588,35 km² e comprendente 104 comuni. È la provincia più popolata d'Abruzzo, la seconda per estensione dopo quella dell'Aquila. Confina a nord-ovest con la provincia di Pescara, a sud-ovest con la provincia dell'Aquila e le province molisane di Isernia e, a sud-est, di Campobasso, mentre a nord-est è bagnata dal Mare Adriatico.
Sulesomab
Il 99mTc-sulesomab è un anticorpo monoclonale di topo legato chimicamente ad un radionuclide il tecnezio-99m, il cui nome commerciale è LeukoScan.

Esso è approvato per la diagnostica per imaging delle infezioni e dell'infiammazione in corso di osteomielite; è anche studiato per altre indicazioni come la diagnostica dei tessuti molli.

L'anticorpo agisce legandosi al recettore delle cellule granulocitiche, la glicoproteina NCA-90.

Granulocita
I granulociti sono un tipo di globuli bianchi. Sono così definiti poiché contengono delle granulazioni nel loro citoplasma dalle cui affinità tintoriali dipende la loro classificazione. Queste granulazioni assumono poco i coloranti acidi e basici nei neutrofili, mentre si colorano con coloranti acidi negli eosinofili e con quelli basici nei basofili. 
I granulociti sono anche detti leucociti nucleopolimorfi o polimorfonucleati (PML o PMN) per via della forma variabile del loro nucleo cellulare. La maggior parte dei granulociti presenti nel sangue sono neutrofili: in effetti, i termini "granulocita" e "neutrofilo" sono spesso usati in modo intercambiabile nella letteratura medica.
Imposta provinciale di trascrizione
L'imposta provinciale di trascrizione, meglio nota con la sigla IPT, è un tributo che grava sugli autoveicoli immatricolati nella Repubblica Italiana e applicata alle formalità richieste dal Pubblico Registro Automobilistico per l'iscrizione, trascrizione, e annotazione dei veicoli sul registro medesimo.

Imposta
L'imposta è un tributo, consistente in un prelievo coattivo di ricchezza dal contribuente volto a finanziare i servizi pubblici generali e a ridurre la liquidità monetaria nel sistema economico del paese in cui queste vengono disposte.
Coppa della Regina (hockey su pista)
La Coppa della Regina (sp. Copa de la Reina de Hockey Patines) è la Coppa nazionale di hockey su pista femminile spagnola. È organizzata dalla RFEP.
La squadra che vanta il maggior numero di coppe vinte è il Club Patí Voltregà con 5 successi.

Federazione di pattinaggio della Spagna
La Federazione di pattinaggio della Spagna (spː Real Federacion Española de Patinaje), conosciuta anche con l'acronimo RFEP, è l'organo di governo degli sport rotellistici in Spagna. È stata fondata nel 1954. È affiliata alla Fédération Internationale de Roller Sports dal 1954 e al Comité Européen de Rink-Hockey dal 1954.

Attualmente, sotto la giurisdizione della RFEP ricadono la Nazionale maggiore maschile e Nazionale di hockey su pista femminile della Spagna per quanto riguarda l'hockey su pista, più varie sottocategorie di rappresentative (Nazionali Under-20, Nazionali Under-17, etc.).

Presidente della Federazione è Carmelo Paniagua, in carica da marzo 2005.
Fortezza di Königstein
La fortezza di Königstein (in tedesco: Festung Königstein), chiamata anche la Bastiglia sassone, è una fortezza situata su di una collina sopra la città di Königstein sulla riva sinistra del fiume Elba nei pressi di Dresda, nella Svizzera sassone, in Germania. È una delle più grandi fortificazioni costruite in cima a una collina in Europa.

La fortezza che occupa circa 9,5 ettari e sorge a 240 metri sopra l'Elba, è costituita da 50 edifici alcuni dei quali con più di 400 anni. Le mura di cinta della fortezza sono lunghe 1 800 metri con pareti alte fino a 42 metri costituite in roccia arenaria. Al centro del sito si trova un pozzo profondo 152,5 metri, che è il più profondo della Sassonia ed il secondo più profondo in Europa.

La fortezza, che per secoli è stata utilizzata come prigione statale, è stata successivamente trasformata in un museo, con 700 000 visitatori all'anno.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
National Arts Center Orchestra
La National Arts Center Orchestra (NACO) è un'orchestra canadese con sede ad Ottawa, nell'Ontario. Il principale luogo di concerti della NACO è l'omonimo National Arts Center. La NACO trasmette anche a livello nazionale su CBC Radio. L'Orchestra ha visitato 112 città in Canada e 122 città a livello internazionale nei suoi 38 anni di storia, tra cui una tournée in Canada costa-costa del 1999. La NACO ha intrapreso la prima tournée internazionale nel 1973 in Europa.

CBC (azienda)
Canadian Broadcasting Corporation, meglio noto con l'acronimo CBC, è il servizio pubblico radiotelevisivo nazionale in Canada.
Nelle province francofone del Paese è nota come Société Radio-Canada (SRC).

Fondato nel 1936 come radio, dal 1952 espleta anche servizio televisivo.
Alfred Rosmer
Alfred Rosmer, vero nome Alfred Griot (Patterson, 23 agosto 1877 – Créteil, 6 maggio 1964), è stato un sindacalista, politico e storico statunitense naturalizzato francese.
Divenne noto scrivendo per La Vie ouvrière (VO); fu uno dei fondatori della Terza Internazionale e membro della Section française de l'Internationale communiste (SFIC)
(il futuro Partito Comunista Francese) tra il 1922 e il 1924. È stato amico di Trotsky, fino dalla sua espulsione dal PCUS nel 1924, e storico del movimento operaio.

Gallimard
Éditions Gallimard /ediˈsjõ galiˈmaʁ/ è una delle più grandi case editrici francesi.

Secondo un'inchiesta condotta dal quotidiano Guardian possiede il miglior catalogo al mondo (ed uno dei più vasti, che comprende 17 000 titoli e oltre 7 000 autori, tra cui Marcel Proust, André Gide, Milan Kundera, Georges Simenon, Saint-John Perse, Antonin Artaud, Jean Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Albert Camus, Jean Genet, Louis-Ferdinand Céline, René Char, Louis Aragon, André Malraux, Marguerite Yourcenar, Ionesco, Nathalie Sarraute, Marguerite Duras, Pascal Quignard, Michel Tournier, Patrick Modiano, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Annie Ernaux e Édouard Glissant).
Gioacchino Di Marzio
Gioacchino Di Marzio (Spoltore, 1913 – Battaglia di Cheren, 21 marzo 1941) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Milt Kahl
Milton Erwin Kahl, detto Milt (San Francisco, 22 marzo 1909 – Mill Valley, 19 aprile 1987), è stato un animatore statunitense, membro dei Nine Old Men. Iniziò nel 1934 lavorando al primo lungometraggio d'animazione della Disney Biancaneve e i sette nani, nonché primo lungometraggio a cartoni animati della storia, e fu uno dei principali animatori dei Classici Disney fino al 1977 con l'uscita di Le avventure di Bianca e Bernie.

Fra gli altri personaggi della Disney che ha animato durante la sua lunga carriera vi sono Pinocchio nell'omonimo film, Peter Pan nel film omonimo, Shere Khan in Il libro della giungla, il maggiordomo Edgar in Gli Aristogatti e lo Sceriffo di Nottingham in Robin Hood.

22 marzo
Il 22 marzo è l'81º giorno del calendario gregoriano (l'82º negli anni bisestili). Mancano 284 giorni alla fine dell'anno. Poiché è il primo giorno dopo il tradizionale equinozio di primavera (benché nel corso dei secoli i solstizi e gli equinozi siano slittati all'indietro), è il primo giorno in cui può cadere la Pasqua cattolica.
James Jones
James Jones (1772-1848), politico statunitense della Virginia

James Jones (1873-1955), calciatore britannico

James Earl Jones (1931-2024), attore e doppiatore statunitense

James Jones (n. 1945), cestista statunitense

James Andrew Jones (n. 1980), cestista statunitense

James Deandre Jones (n. 1984), giocatore di football americano statunitense

James Jones – scrittore statunitense

James Jones (giocatore di football americano)
James Deandre Jones (San Jose, 31 marzo 1984) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i San Diego Chargers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (78º assoluto) del draft NFL 2007 dai Green Bay Packers. Al college giocò a football alla San José State University.
David Alexander Kann
David Alexander Kann (Treviri, 1977 – 2023) è stato un astronomo tedesco.

Ha lavorato all'osservatorio Karl Schwarzschild indirizzando il proprio campo di ricerca principalmente sui lampi gamma.

Gli è stato dedicato l'asteroide 635817 Alexanderkann da lui stesso scoperto il 15 dicembre 2006.

Treviri
Treviri (AFI: /ˈtrɛviri/; in tedesco Trier; in francese Trèves; in lussemburghese Tréier) è una città extracircondariale di 110 570 abitanti nella parte occidentale del Land tedesco della Renania-Palatinato; è sede di una prestigiosa università. Pur essendo una città extracircondariale ospita la sede amministrativa del circondario (Landkreis) di Treviri-Saarburg.
Newlyn (Regno Unito)
Newlyn (pron.: /ˈnuːlɪn/; in cornico: Lulynn, pron.: /ˈlyːlɪn/; 4.000 ab. ca.) è un villaggio di pescatori sulla Manica della costa sud-occidentale della Cornovaglia (Inghilterra sud-occidentale), affacciato sulla Mount's Bay e facente parte della parrocchia civile di Penzance (distretto di Penwith).

La località, uno dei più grandi porti pescherecci del Regno Unito, è conosciuta anche per il movimento artistico noto come Scuola di Newlyn.

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
Alnaši
Alnaši (in russo Алнаши?; in lingua udmurta: Алнаш) è un villaggio che si trova nella Repubblica Autonoma dell'Udmurtia, in Russia. È il centro amministrativo del distretto Alnašskij.

L'insediamento è situato lungo il fiume Tojma, a sud-ovest di Iževsk. È attraversato dalla strada M7 «Volga».

Iževsk
Ižévsk (in russo Иже́вск? ; in udmurto: Ижкар, Ižkar) è una città della Russia europea centro-orientale, capitale della Repubblica dell'Udmurtia; sorge sul fiume Iž, non molto lontano dai monti Urali. Dal 1984 al 1987 la città si chiamò Ustinov (in russo Усти́нов?) in onore del maresciallo dell'Unione Sovietica Dmitrij Fëdorovič Ustinov.
First over Germany
First over Germany è un videogioco di guerra aerea pubblicato nel 1988-1989 per Commodore 64 e MS-DOS dalla Strategic Simulations. Vengono simulate le missioni di un B-17 del 306° Bombardieri, la prima unità statunitense che nella Seconda guerra mondiale effettuò bombardamenti diurni contro la Germania nell'ottobre 1942 (da cui il titolo, "primi sulla Germania").

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Balti (gastronomia)
Il balti è una specialità gastronomica che si è diffusa in Inghilterra negli anni settanta. Si ritiene che sia stato per la prima volta servito nel 1975 a Birmingham.

Si tratta di un piatto a base di carne e verdure con curry e prende il nome, secondo l'ipotesi più accreditata, dalla padella di ferro o acciaio, con il fondo spesso e piatto, in cui il balti viene cucinato e servito. Solitamente viene accompagnato con del pane naan, spezzato con le mani e usato per raccogliere la salsa di curry piccante direttamente dalla padella. Il pranzo può essere poi completato con degli antipasti o contorni che possono includere bhajis di cipolla, samosa, poppadum o condimenti cremosi.

Naan
Il naan è un tipo di pane lievitato, diffuso in Asia Centrale (noto come Churek) e Meridionale, Iran e altre parti del Medio Oriente. È uno dei più conosciuti tipi di pane indiano particolarmente popolare in India, Afghanistan, Iran, Pakistan, nella regione autonoma dello Xinjiang in Cina, e nei ristoranti indiani del Regno Unito, Canada, Stati Uniti, Australia, Italia e della Nuova Zelanda. Spinto dall'influenza delle cucine pakistane, afghane e indiane, a seguito i flussi migratori il naan è diventato molto popolare anche in Arabia Saudita e negli altri stati del golfo persico. Può essere annoverato tra i tipi di pane più popolari in India e Afghanistan.
Yves Saint Laurent
Yves Henri Donat Mathieu Saint Laurent noto semplicemente come Yves Saint Laurent (Orano, 1º agosto 1936 – Parigi, 1º giugno 2008) è stato uno stilista francese, tra i più famosi e conosciuti creatori di moda del XX secolo; nel 1980 fu il primo creatore di moda vivente a godere di una grande retrospettiva del suo lavoro al Metropolitan Museum di New York.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2
Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2 (The Hunger Games: Mockingjay - Part 2) è un film del 2015 diretto da Francis Lawrence.

La pellicola è la seconda parte dell'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Suzanne Collins e sequel di Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 1 (2014), nonché quarto film del franchise di Hunger Games.

Le riprese dei due film sono state effettuate contemporaneamente, costituisce l'ultima opera cinematografica della serie di Hunger Games ed è l'unica ad essere stata distribuita ampiamente a livello internazionale nel formato 3D: è uscita negli Stati Uniti il 20 novembre 2015 (esclusivamente in 2D e IMAX) e il 19 novembre 2015 nelle sale italiane e di altri stati nelle versioni 2D, Digital 3D, RealD 3D e IMAX 3D.

RealD Cinema
RealD Cinema è una tecnologia di proiezione stereoscopica tridimensionale sviluppata da RealD 3D e affermatasi come standard a livello mondiale per il cinema tridimensionale. Al contrario delle precedenti tecnologie per la proiezione stereoscopica, necessita di un solo proiettore digitale. Allo spettatore è richiesto di indossare un paio di occhiali con lenti a polarizzazione circolare.

Il primo film distribuito nel formato RealD Cinema fu Chicken Little - Amici per le penne nel 2005. All'epoca i cinema attrezzati per RealD erano solo un centinaio, negli Stati Uniti. Attualmente la RealD 3D dichiara di aver raggiunto il numero di 1200 sale RealD in tutto il mondo.
Francesco Canova
Francesco Canova (Schio, 21 marzo 1908 – Padova, 25 luglio 1998) è stato un medico e missionario italiano, precursore del volontariato internazionale.
Attivo in Palestina dal 1935 al 1947, in seguito si è dedicato alla sua opera, creata nel 1950, e che si chiama Medici con l'Africa Cuamm che, a oggi, ha inviato nei Paesi poveri, e soprattutto in Africa, 1400 volontari del personale sanitario.

Volontariato
Con volontariato si intende lo svolgimento di un'attività scelta liberamente non rispondendo ad alcun obbligo di legge o a un comando.

La parola si può riferire, nella lingua italiana, ad esempio al militare volontario che ha aderito ad una missione internazionale, all'operatore del Servizio Civile Universale che ha scelto volontariamente di dedicare un anno al servizio del Paese.

Più comunemente ci si riferisce al "volontariato sociale", cioè all'impegno di persone che dedicano gratuitamente il proprio tempo e le proprie capacità a un'attività di utilità sociale, con lo scopo di aiutare il prossimo, ad esempio per aiutare persone in condizioni di indigenza, o che necessitano di assistenza, oppure in un'attività a favore della collettività, come ad esempio per fronteggiare emergenze occasionali o per riqualificare il proprio quartiere.
Cyber-Lip
Cyber-Lip (サイバーリップ?, Saibā-Rippu) è un videogioco arcade del 1990 di genere sparatutto a scorrimento, pubblicato sulla scheda hardware Neo Geo da SNK. Il titolo venne convertito cinque anni dopo (nel 1995) sul Neo Geo CD; tale versione presentava un doppiaggio migliore e una breve ma esauriente spiegazione della storia.

Game Machine
Game Machine (ゲームマシン?, Gēmu Mashin) è stata una rivista giapponese di videogiochi pubblicata da Amusement Press. Il primo numero venne pubblicato nel 1974, mentre l'ultimo a giugno 2002.

Inizialmente dedicata principalmente ai parchi di divertimento e alle sale giochi dei grandi magazzini, in seguito al successo di Space Invaders del 1978, le seconde divennero il principale argomento. Fino agli anni novanta il periodico fu una delle principali fonti d'informazione per il mondo videoludico estero e nazionale: con l'avvento delle console domestiche e l'apertura totale del mercato tuttavia perse sempre più terreno, fino a venir sospesa nella pubblicazione a giugno 2002.