hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Z - L'inizio di tutto
La prima e unica stagione della serie televisiva Z - L'inizio di tutto, composta da 10 episodi, è stata pubblicata negli Stati Uniti sulla piattaforma streaming on demand Prime Video il 27 gennaio 2017. Il primo episodio era già stato pubblicato il 5 novembre 2015.

In Italia la stagione è stata interamente distribuita il 24 febbraio 2017 sempre su Prime Video.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Livrea
La livrea è l'insieme dei colori e dei disegni della pelle, del pelo o del piumaggio di tutti gli animali.

Tale colorazione si è sviluppata con l'evoluzione, rispondendo unicamente ai seguenti obiettivi, importantissimi per la sopravvivenza:

il mimetismo

il dimorfismo sessuale e quindi la riproduzione

la segnalazione

l'emulazione

Tuttavia il raggiungimento degli obiettivi di sopravvivenza della specie non sempre si è sviluppato parallelamente: nella maggioranza degli animali la livrea ha come scopo primario il mimetismo. Tuttavia in un gran numero di animali invece avviene l'esatto opposto: il mimetismo viene sacrificato a favore del dimorfismo sessuale (solitamente dal maschio) o della segnalazione di pericolo agli eventuali predatori.

Maschio
Il maschio è uno dei due sessi, insieme alla femmina, nelle specie che utilizzano la riproduzione sessuale. Il maschio fornisce il gamete maschile.

Convenzionalmente viene rappresentato con il simbolo ♂, rappresentazione stilizzata dello scudo e della lancia del dio romano Marte.
Eclissi solare del 13 ottobre 2061
L'eclissi solare del 13 ottobre 2061, di tipo anulare, è un evento astronomico che avrà luogo il suddetto giorno attorno alle ore 12:32 UTC.

L'eclissi avrà un'ampiezza massima di 743 chilometri e una durata di 3 minuti e 41 secondi.

Evento astronomico transiente
Un evento astronomico transitorio (o transiente), generalmente abbreviato in transitorio, è un oggetto astronomico o un fenomeno la cui durata si estende da secondi a giorni, settimane o anche diversi anni. Questo è in contrasto con la scala temporale di milioni o miliardi di anni durante i quali le galassie e le loro stelle nel nostro universo si sono evolute. Singolarmente, il termine è usato per fenomeni violenti come supernove, ipernove, quark-nova, lampi di raggi gamma (gamma-ray bursts), transienti ottici blu e veloci (fast and blue optical transients) transiti, eclissi, microlensing gravitazionale, eventi di distruzione mareale. Una nuova classe è stata individuata recentemente, quella dei transienti ottici blu e veloci (fast and blue optical transient). Questi fenomeni fanno parte del più ampio argomento dell'astronomia degli eventi transienti o, astronomia nel dominio del tempo.
Desmalopex leucopterus
La volpe volante dalle ali bianche (Desmalopex leucopterus (Temminck, 1853)) è un pipistrello appartenente alla famiglia degli Pteropodidi, endemico di alcune isole delle Filippine. A volte chiamato volpistrello in Italia.

Chiroptera
I chirotteri (Chiroptera Blumenbach, 1779) sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. Sono gli unici mammiferi capaci di un volo vero e sostenuto, e il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie descritte.
Popolari per Prodi
Popolari per Prodi è stato il nome di una lista elettorale italiana di centro-sinistra, presentata alle elezioni politiche del 1996, nella parte proporzionale della Camera, da alcuni partiti all'interno della coalizione dell'Ulivo a sostegno di Romano Prodi.

La lista ottenne il 6,8% dei voti ed elesse in tutto 69 deputati, di cui 4 nel proporzionale e 66 nel maggioritario, nell'ambito della coalizione de L'Ulivo. Tra gli eletti nel maggioritario, 52 erano riconducibili al PPI, 8 ai Comitati Prodi e 6 a Unione Democratica. In Parlamento, nonostante la defezione dei due parlamentari del PRI (Giorgio La Malfa e Luciana Sbarbati) e la posizione autonoma della SVP, ha formato il gruppo unico Popolari e Democratici per l'Ulivo (di cui 62 del PPI e 5 di UD).

Giorgio La Malfa
Giorgio La Malfa (Milano, 13 ottobre 1939) è un politico, economista e saggista italiano.

È stato deputato per il Partito Repubblicano Italiano dal 1972 al 1994 e dal 1996 al 2013, oltreché europarlamentare per due legislature (1989-1992 e 1994-1999).

È stato ministro del bilancio e della programmazione economica fra il 1980 e il 1982 e ministro per le politiche comunitarie fra il 2005 e il 2006. È stato presidente della Commissione Industria, della Commissione Esteri e della Commissione Finanze della Camera dei deputati. È stato membro dell'assemblea parlamentare della NATO e vicepresidente di essa nel 2012-2013.
Virginia Slims of Florida 1990 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims of Florida 1990, facente parte del WTA Tour 1990, ha avuto come vincitrice Gabriela Sabatini che ha battuto in finale Jennifer Capriati con il punteggio di 6–4, 7–5.

Jennifer Capriati
Jennifer Maria Capriati (New York, 29 marzo 1976) è un'ex tennista statunitense.

Considerata uno dei migliori talenti della sua generazione, in carriera ha vinto 14 titoli WTA in singolare (tra cui 3 tornei del Grande Slam) e uno in doppio, aggiudicandosi inoltre due volte la Fed Cup con gli Stati Uniti e la medaglia d'oro ai Giochi della XXV Olimpiade di Barcellona nel 1992, a soli 16 anni, battendo tutti i record di precocità.

Nonostante i cattivi rapporti con il padre (com'era già successo ad altre sue colleghe, tra cui Jelena Dokić e Mirjana Lučić-Baroni) e il peso delle aspettative in rapporto alla sua giovane età con la quale debuttò tra le professioniste, riuscì a diventare nº 1 del mondo nel 2001, prima di abbandonare definitivamente l'attività agonistica nel 2004, all'età di 28 anni.

È stata introdotta nell'International Tennis Hall of Fame nel 2012.
Soci (Bibbiena)
Soci è una frazione del comune di Bibbiena, nella provincia di Arezzo. Dista 3,62 chilometri dal medesimo comune di Bibbiena e sorge a 400 metri sul livello del mare. Nella frazione o località di Soci risiedono 1.000 abitanti.

Provincia di Arezzo
La provincia di Arezzo è una provincia italiana della Toscana di 333 339 abitanti. È la quarta provincia toscana per superficie e numero d'abitanti.

Confina con l'Emilia-Romagna (provincia di Forlì-Cesena e provincia di Rimini) a nord-est, con la provincia di Firenze a nord-ovest, con le Marche (provincia di Pesaro e Urbino) e con l'Umbria (provincia di Perugia) a est e con la provincia di Siena a sud-ovest. La provincia amministra anche una piccola exclave situata all'interno dei confini della provincia di Rimini, le cui località sono frazioni del comune di Badia Tedalda.
Cetomimiformes
Cetomimiformes è un ordine di pesci abissali del superordine degli Acanthopterygii; comprende pesci di piccole dimensioni, che risiedono nel piano abissale; alcune specie sono bioluminescenti e dotate di organi luminosi, per illuminare gli ambienti bui nei quali stazionano. Comprende 18 generi tassonomici, ripartiti in 3 famiglie.

Piano abissale
In ecologia marina il piano abissale è un piano del dominio bentonico che si estende tra i 2000 ed i 6000 metri di profondità. È compresa tra il piano batiale e il piano adale presente solo nelle fosse oceaniche più profonde.
Colin McRae R4
La Colin McRae R4 è un'autovettura adatta alle competizioni su sterrato, progettata dal pilota scozzese Colin McRae in collaborazione con Dave Plant. Il progetto è stato avviato nel 2005 e il primo prototipo è stato presentato al Goodwood Festival of Speed 2006. La vettura venne prodotta in un solo esemplare e poi non più sviluppata a causa della morte di McRae. Il prototipo al momento è situato nel garage della famiglia McRae a Lanark.

Esemplare unico
L'esemplare unico, anche detto one-off, è un'autovettura approvata per la normale circolazione e prodotta in un solo esemplare su specifiche indicazioni del committente, generalmente realizzata su autotelaio di piccola o grande serie, con significative varianti tecniche, funzionali ed estetiche.
Jeremy Zag
Jérémy Zag (24 marzo 1985) è un produttore cinematografico, imprenditore e compositore francese.

Zag è fondatore e CEO della ZAG Entertainment, uno studio specializzato nell'intrattenimento per tutta la famiglia. Le sue divisioni includono compagnie di produzione e studi di animazione, locati in Europa, Stati Uniti e Asia, che sviluppano serie tv, film e giochi.

Zag è anche il presidente della Federazione mondiale internazionale Karate-Do Shotokan-Ryu Kase Ha nella sezione di Los Angeles, California.

Disney Channel
Disney Channel è un canale televisivo a pagamento statunitense, specializzato nella programmazione per bambini, adolescenti e famiglie grazie alle serie televisive ed ai film prodotti dalla casa. Il canale, presente sia sul satellite che sulla TV via cavo, è gestito da Disney Branded Television, una unità di Disney General Entertainment Content, divisione della The Walt Disney Company. Gli studi televisivi della rete vengono ospitati a Burbank, California, negli Stati Uniti. Disney Channel ha cominciato a trasmettere nel formato dell'alta definizione il 19 marzo 2008.
Volo Pakistan International Airlines 17
Il volo Pakistan International Airlines 17 era un volo interno di linea da Dacca a Faridpur nel Pakistan Orientale (ora Bangladesh) operato da un elicottero bimotore Sikorsky S-61 della Pakistan International Airlines. Il 2 febbraio 1966 l'elicottero che operava il volo si schiantò vicino a Fardipur dopo che si sviluppò prima una perdita d'olio, poi un guasto al cambio principale. Morirono tutti e tre i membri dell'equipaggio e 20 passeggeri su 21.

Dacca
Dacca (in bengali ঢাকা, Dhâkâ) è la capitale e la città più popolosa del Bangladesh, nonché capoluogo del distretto omonimo. Con 14,4 milioni di abitanti è la decima divisione amministrativa per popolazione del mondo. Il suo agglomerato metropolitano si estende su una superficie di 2.569 km2 e conta quasi 40 milioni di abitanti, risultando come la megalopoli più densamente abitata del mondo e la seconda per popolazione.

Sorge sul fiume Buriganga, un affluente del fiume Dhaleshwari, nel cuore della regione con la più grande coltivazione di iuta al mondo. È il centro industriale, commerciale e amministrativo della nazione e un importante snodo del commercio di riso, semi oleiferi, zucchero e tè. Dacca è celebre per il suo artigianato, che include prodotti tessili e lavorati di iuta.
Abraj Al Bait
Abraj Al Bait (in arabo أبراج الساعة‎?, ʾAbrāj al-Sāʿaẗ, letteralmente "Torri dell'Orologio"; meglio conosciuto in arabo come أبراج البيت, Abrāj al-Bayt, letteralmente "Torri della Casa"), noto anche con le denominazioni inglesi The Clock Towers o Mecca Royal Hotel Clock Tower, è un complesso edilizio sito alla Mecca, in Arabia Saudita.

Il complesso detiene diversi record mondiali, quali l'albergo più alto del mondo, la più alta torre con orologio al mondo, il più grande orologio da facciata esistente.

Al 2021, l'albergo Hotel Tower è il quarto edificio più alto del mondo, superato solo dal Burj Khalifa di Dubai, dal KL118 di Kuala Lumpur e dalla Shanghai Tower.

Il complesso dista pochi metri dalla Masjid al-Haram, la più grande moschea al mondo, e dalla Kaʿba, il luogo più sacro dell'Islam.

Shanghai Tower
La Torre di Shanghai (上海中心大厦S, Shànghǎi Zhōngxīn DàshàP; Shanghainese: Zånhe Tsonshin Dasa, letteralmente: Torre del centro di Shanghai) è un grattacielo a Lujiazui, Pudong, Shanghai in Cina.
Alto 630m, ha 128 piani con una superficie di 380 000 m2, è il grattacielo più alto della Cina ed il terzo più alto al mondo, dopo il Burj Khalifa a Dubai ed il Merdeka 118 a Kuala Lumpur. Accoglie circa 16.000 persone al giorno.

Condivide col Ping An Finance Centre il record di avere il ponte di osservazione più alto del mondo all'interno di un edificio, a 606 m d'altezza, e gli ascensori più veloci del mondo, con una velocità massima di 20,5 metri al secondo (74 km/h). È il secondo edificio più alto del mondo per altezza rispetto al piano architettonico.
Madonna in trono col Bambino tra i santi Eusebia, Andrea, Domno e Domneone
La Madonna in trono col Bambino tra i santi Eusebia, Andrea, Domno e Domneone è un dipinto a olio su tela (224x174 cm) del Moretto, databile al 1536-1537 e conservato nella chiesa di Sant'Andrea a Bergamo, al primo altare destro.

La tecnica compositiva e i nuovi elementi che il Moretto inserisce nel dipinto portano a un'eccezionale novità nella sua produzione artistica, facendo di questa tela il primo, vero risultato del suo stile più personale, ormai sganciato dall'arte veneziana. In quest'opera, il Moretto si dimostra molto più sobrio e ricercato, dalla composizione ai colori, ai dettagli, alle linee, alle movenze e posture dei personaggi, con un uso delle ombre continuamente ricercato. Nel dipinto si possono anche avvertire, forse per la prima volta nell'arte del pittore, i primi segni di maniera, di meccanicità e di artificio, rilevabili nella ricerca di massima naturalezza delle forme.

Andrea (apostolo)
Andrea (in greco antico Ἀνδρέας?; denominato secondo la tradizione ortodossa "Protocleto" o "Chiamato per primo") (Betsaida, 5 – Patrasso, 30 novembre 60) è stato un apostolo di Gesù Cristo. Era il fratello di Pietro. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa. Viene considerato un santo miroblita.
Baia Hidden
La baia Hidden (in inglese Hidden Bay), letteralmente baia Nascosta, centrata alle coordinate (65°02′S 63°46′W65°02′S, 63°46′W), è una baia lunga circa 5 km situata sulla costa di Danco, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. La baia è delimitata da capo Renard e da punta Aguda, sulla costa nordorientale della penisola Kiev.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Dragon Age II
Dragon Age II è un videogioco di ruolo d'azione sviluppato da Bioware e pubblicato da Electronic Arts per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows. Costituisce il secondo capitolo della saga di Dragon Age, sequel di Dragon Age: Origins. Il gioco è uscito l'8 marzo 2011 in Nord America e l'11 marzo 2011 in Europa.

Action RPG
Per videogioco di ruolo d'azione, o in inglese action role-playing game (spesso abbreviato in o GDR d'azione, action RPG o ARPG), si intende un sottogenere videoludico che combina elementi chiave dei videogiochi d'azione con quelli di ruolo.

Il termine è generalmente usato per distinguere tali giochi dal tradizionale videogioco di ruolo a turni, simile al gioco di carta e matita. In un gioco di ruolo a turni, quando il giocatore incontra un nemico o un ostacolo, può scegliere da un menu di opzioni. Dopo aver selezionato l'azione desiderata, l'azione scelta prende luogo, e il giocatore può effettuare un'azione successiva. In un action RPG, il nemico attacca senza sosta, e il giocatore deve rispondere con una serie di azioni veloci.
Burke e Hare
William Burke (Urney, 1792 – Edimburgo, 28 gennaio 1829) e 
William Hare (Poyntzpass, ... – ...; fl. XIX secolo), anche noti come "Assassini di West Port", sono stati due serial killer che agirono a Edimburgo, in Scozia, dal novembre 1827 al 31 ottobre 1828.

Le uccisioni vennero attribuite agli immigrati irlandesi William "Dynes" Burke e William Hare, che vendettero i cadaveri delle loro 17 vittime come corpi da dissezionare a scopo scientifico. Uno dei loro clienti fu il dottor Robert Knox, un docente privato di anatomia i cui studenti arrivavano dall'Edinburgh Medical College. Tra i loro complici troviamo la compagna di Burke, Helen M'Dougal, e la moglie di Hare, Margaret Laird. Dal loro particolare modo di uccidere le vittime deriva il termine "burking", che significa soffocare e comprimere volutamente il petto di una vittima.

Dissezione (anatomia)
La dissezione (dal latino dissecare, composto da dis, indicante separazione, e secare, tagliare) è la pratica di sezionamento di un organismo per analizzarne la struttura interna. In anatomia patologica il termine dissezione (o dissecazione) indica lo scollamento, ossia la divisione in piani, di una struttura anatomica a più strati.

In ambito biologico e botanico il termine richiama più spesso un'analisi di piante o animali, mentre in ambito medico allo studio di un cadavere umano per motivi di studio o di insegnamento. Quest'ultima operazione solitamente si pratica in sala anatomica, a volte all'interno della procedura autoptica come parte dell'indagine forense.
David Paul Murphy
David Paul Murphy (Hartlepool, 1º marzo 1984) è un ex calciatore inglese di ruolo difensore.

Assieme a Chris Wood e Marlon King, è il primatista di reti (2) con la maglia del Birmingham City nelle competizioni calcistiche europee.

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
David Prophet
David Merrick Duncan Prophet (Hong Kong, 9 ottobre 1937 – Silverstone, 29 marzo 1981) è stato un pilota automobilistico britannico.

Iniziò la carriera automobilistica in Formula Junior. Partecipò a due edizioni del Gran Premio del Sudafrica di Formula 1 (1963 e 1965), valide quali prove di campionato del mondo con una Brabham privata. Nel 1963 ottenne il sesto posto nel Gran Prix du Rand, gara non valida per il mondiale, corsa sempre in Sudafrica.

Tra il 1964 e il 1967 partecipò alla Formula 2 in Europa, per poi passare anche a vetture sport. Prophet non abbandonò però le gare con vetture a ruote scoperte,  correndo anche in Formula 5000 e Formula Aurora. Conquistò un prestigioso quarto posto nel Gran Premio d'Argentina 1971, gara a cui parteciparono sia vetture di F5000 che F1.

Perì in un incidente di elicottero nei pressi del Circuito di Silverstone.

Formula Junior
La Formula Junior è stata una formula per competizioni automobilistiche attiva tra il 1958 e il 1964, ideata dalla Commissione Sportiva Internazionale (CSI) della FIA su idea di Giovanni Lurani come categoria di inizio all'agonismo per giovani piloti, dai costi accessibili in quanto le vetture monoposto utilizzavano molti componenti delle automobili di serie.
Procyonidae
I Procionidi (Procyonidae Gray, 1825) sono una famiglia dell'ordine dei Carnivori. Comprendono 5 generi con 13 specie e sono diffusi nel Nuovo Mondo; resti fossili scoperti in Europa portano peraltro a ritenere che nel Cenozoico superiore vivessero in questo continente delle specie imparentate ai Procionidi. Simili nell'aspetto a piccoli orsi, ricordano da un lato i Mustelidi e dall'altro gli stessi Ursidi (sebbene le affinità non siano tali da giustificarne la classificazione né tra i primi né tra i secondi), e sono inoltre molto simili tra loro.

Neogene
Nella scala dei tempi geologici, il Neogene è il secondo dei tre periodi geologici in cui è suddivisa l'era del Cenozoico: iniziò 23,03 milioni di anni fa (Ma) e terminò 2,588 Ma. È preceduto dal Paleogene e seguito dal Quaternario.

Il passaggio tra Paleogene e Neogene non fu caratterizzato da una significativa estinzione di massa. 
In questo periodo si ebbe un'ulteriore proliferazione di mammiferi e uccelli simili agli attuali, molte specie di invertebrati e condizioni climatiche ben differenziate con un progressivo raffreddamento che culminò nelle glaciazioni del Quaternario e l'apparizione dei primi ominidi.
Giuncugnano
Giuncugnano è una frazione del comune italiano di Sillano Giuncugnano, nella provincia di Lucca, in Toscana.

Situato in alta Garfagnana, fino al 31 dicembre 2014 ha dato il nome a un comune sparso (la sede comunale si trovava nella frazione di Magliano) di 483 abitanti e che comprendeva le frazioni di Magliano, Ponteccio, Castelletto, Gragna, Varliano e Capoli.

Festeggia il santo patrono Antonino di Pamiers il 2 settembre.

Ponteccio
Ponteccio è uno dei paesi più elevati della Garfagnana (1000 m s.l.m. circa), attualmente frazione del Comune di Sillano Giuncugnano in provincia di Lucca nell'Italia centro-settentrionale, sull'Appennino tosco-emiliano, circondato da secolari boschi di castagni. Ponteccio è stato il primo paese della Garfagnana e della provincia di Lucca ad entrare a fare parte del parco dell'appennino Tosco-Emiliano per volere della popolazione e dell'allora amministrazione comunale di giuncugnano. Dopo un periodo in cui è stato coinvolto in manifestazioni e migliorie da parte dell'ente parco e stato progressivamente abbandonato e sembra non fare più parte del parco dell'Appennino a cui di Ponteccio non importa ormai più nulla, tant'è che il centro visite è ormai chiuso da anni e da altrettanto non viene fatto nulla a favore del paese.
Confine tra Guatemala e Messico
Il confine internazionale tra Guatemala e Messico misura 871 km e corre tra il nord e l'ovest del Guatemala (dipartimenti di San Marcos, Huehuetenango, Quiché e Petén) e gli stati messicani di Campeche, Tabasco e Chiapas. Il confine comprende tratti dei fiumi Usumacinta, il Salinas e Suchiate.

Non c'è un muro continuo lungo il confine ma solo sezioni di recinzione vicino alle aree popolate e ai valichi di frontiera ufficiali.

Dal punto di vista geopolitico, questo confine rappresenta gran parte del confine occidentale e settentrionale della regione del Centro America in America del Nord. È attraverso questo confine che si svolge la maggior parte del commercio tra il Messico e il Guatemala e il resto dell'America Centrale.

Salinas (fiume)
Il Salinas (in inglese: Salinas River) è un fiume della California. Lungo circa 270 km scorre lungo la Salinas Valley e sfocia nell'Oceano Pacifico, nella Baia di Monterey, nei pressi della città di Marina.
Albo d'oro della Giostra del Saracino
L'Albo d'oro della Giostra del Saracino è l'elenco delle vittorie conseguite dai quartieri nella storica manifestazione di Arezzo.

Sono considerate le Giostre dell'età contemporanea, quindi disputate a partire dal 7 agosto 1931, quando si decise di riportare in vita l'antico torneo cavalleresco che ad Arezzo si correva in età medievale e moderna.

Quartiere di Porta Santo Spirito
Il quartiere di Porta Santo Spirito è uno dei quattro quartieri in cui è suddivisa la città di Arezzo.

Altresì noto come "quartiere della Colombina" (dalla presenza, nell'emblema, della Colomba dello Spirito Santo), dispiega colori giallo e blu e partecipa alla Giostra del Saracino, che si svolge due volte all'anno nella città toscana.