hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enmore Theatre
L'Enmore Theatre è un teatro situato a Sydney, in Australia. Aperto nel 1908, è il maggiore teatro del Nuovo Galles del Sud.

Sorge lungo Enmore Road, nel sobborgo di Enmore. Il suo caratteristico stile pre-art déco ha valso all'edificio l'inclusione nel Registro degli Edifici Storici dell'Australian Institute of Architects.

Oltre a spettacoli teatrali ospita anche concerti. Negli anni è stato sede di esibizioni dal vivo di artisti quali KISS, Nas, The Rolling Stones, Oasis, Paramore, Coldplay, The Offspring, Arctic Monkeys, Anastacia, White Stripes, Beady Eye, Noel Gallagher, Kraftwerk, Marilyn Manson, The Tea Party e Nightwish.

Nightwish
I Nightwish sono un gruppo musicale symphonic metal finlandese formatosi nel 1996 a Kitee.

Nati come gruppo acustico su idea dell'attuale tastierista e compositore Tuomas Holopainen, col tempo si sono evoluti toccando svariati generi e influenze musicali. All'inizio della carriera pubblicarono un demo di musica acustica che li portò al contratto con la Spinefarm.
Armistizio di Villafranca
L'armistizio di Villafranca, concluso da Napoleone III di Francia e Francesco Giuseppe I d'Austria l'11 luglio 1859, pose le premesse per la fine della seconda guerra d'indipendenza.

Fu la conseguenza di una decisione unilaterale della Francia che, in guerra a fianco del Regno di Sardegna contro l'Austria, aveva la necessità di concludere la pace per il pericolo che il conflitto si allargasse all'Europa centrale.

L'armistizio di Villafranca causò le dimissioni del presidente del Consiglio piemontese Cavour, che lo ritenne una violazione del trattato di alleanza sardo-francese. Quest'ultimo prevedeva infatti la cessione al Piemonte dell'intero Lombardo-Veneto, diversamente dai termini dell'armistizio che disposero la cessione della sola Lombardia (nella sua estensione attuale eccettuata Mantova).

L'armistizio di Villafranca, a cui anche il re di Sardegna Vittorio Emanuele II pose la firma il 12 luglio, fu ratificato dalla Pace di Zurigo del novembre 1859.

Peschiera del Garda
Peschiera del Garda (Pischéra in veneto) è un comune italiano di 10 908 abitanti della provincia di Verona in Veneto. È il comune più occidentale della regione e il territorio comunale confina con le province lombarde di Brescia e Mantova.

Peschiera registra ogni anno circa 2,4 milioni di presenze ufficiali, cifre che la collocano al ventunesimo posto assoluto in Italia fra le destinazioni turistiche, e al secondo dopo Lazise come meta lacustre italiana.

Nel comune sono localizzati due degli antichi insediamenti sulle Alpi (il sito palafitticolo Belvedere e del lago del Frassino), dal 2011 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Dal 9 luglio 2017 la fortezza di Peschiera è entrata a far parte del patrimonio dell'umanità UNESCO, nel sito seriale transnazionale "Opere di difesa veneziane tra XVI e XVII secolo: Stato da Terra-Stato da Mar occidentale".
Horror vacui
Horror vacui è una locuzione latina che significa "terrore del vuoto". Nell'arte definisce l'atto di riempire la superficie di un'opera con particolari dettagliati. Analogo uso conosce nella decorazione, nell'ornamentazione e nell'arredamento.

Arredamento
L'arredamento è «l'arte e la tecnica di conformare con vari elementi (divisori, mobili, suppellettili ecc.) gli ambienti interni al fine di renderli più funzionali e confortevoli». Questa tecnica mantiene, quindi, uno stretto e imprescindibile rapporto con l'attività di disegno degli spazi, che, a sua volta, non può fare a meno della progettazione degli arredi. Come tecnica progettuale, è definita anche architettura degli interni.
Lago di Eber
Il lago di Eber (in turco: Eber Gölü) si trova in Turchia, nella Regione dell'Anatolia Centrale, nel distretto di Bolvadin appartenente alla provincia di Afyonkarahisar. È il dodicesimo lago più grande della Turchia. La sua profondità massima è di 21 m. Il lago d'acqua dolce ha una superficie di 125 km² ed è una zona umida. La Direzione Generale per la Protezione della Cultura e del Turismo della Turchia (in turco: T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı) considera il lago una riserva naturale.

Acqua dolce
Il termine acqua dolce indica geograficamente genericamente ogni tipo di corso d'acqua interno, derivato più o meno direttamente dallo scioglimento dei ghiacciai e/o dall'acqua piovana. La definizione esclude quindi tutte le acque marine e lagunari, definite salate e salmastre e caratterizzate da una salinità relativamente alta.

A livello vitale l'acqua dolce è indispensabile alla vita degli animali per dissetarsi, inoltre all'uomo è indispensabile per l'irrigazione in agricoltura e per l'allevamento del bestiame.
Strada Nova
La Strada Nova è un'importante arteria pedonale della città di Venezia.

Essa costituisce l'asse viario principale del sestiere di Cannaregio e collega la stazione di Santa Lucia con Rialto, terminando nel campo dei Santi Apostoli.

Da un punto di vista toponomastico, il nome Strada Nova propriamente detto è relativo al solo tratto terminale tra Santa Fosca e il campo dei Santi Apostoli, tuttavia la popolazione usa questa denominazione in modo indifferenziato per indicare l'intero percorso, che è costituito da larghe vie collegate da ponti e ricavate nel corso del XIX secolo per creare un accesso pedonale rapido tra Rialto e la stazione ferroviaria, demolendo gli edifici che delimitavano altrimenti un lungo percorso tortuoso tra strette calli.

Ponte
Un ponte è un'infrastruttura (o opera) tipica dell'ingegneria civile, utilizzata per superare un ostacolo, naturale o artificiale, che si interpone alla continuità di una via di comunicazione. Si parla correttamente di ponti quando l'ostacolo da scavalcare è un corso d'acqua, mentre se l'ostacolo è una vallata (discontinuità orografica) si è di fronte a viadotti e se l'ostacolo è rappresentato da un'altra via di comunicazione dello stesso tipo di quella attraversante si parla di cavalcavia.
Aurel Stodola
Aurel Boleslav Stodola (Liptovský Mikuláš, 10 maggio 1859 – Zurigo, 25 dicembre 1942) è stato un ingegnere, fisico e inventore slovacco.
Lavorò nel campo della termodinamica e delle sue applicazioni e pubblicò il suo libro Die Dampfturbine (la turbina a vapore) nel 1903. Oltre alle questioni di termodinamica sulla progettazione delle turbine nel libro tratta di altri aspetti quali la fluidodinamica, le vibrazioni. Stodola fu professore di ingegneria meccanica presso il Politecnico federale di Zurigo. Einstein fu uno dei suoi allievi. Nel 1892 Stodola fondò il Laboratorio per la conversione di energia (LEC).

Fluidodinamica
La fluidodinamica (o dinamica dei fluidi), in fisica, è la branca della meccanica dei fluidi che studia il comportamento dei fluidi (ovvero liquidi e gas) in movimento, contrapposta alla statica dei fluidi; la risoluzione di un problema fluidodinamico comporta, in genere, la risoluzione (analitica o numerica) di complesse equazioni differenziali per il calcolo di diverse proprietà del fluido tra cui la velocità, la pressione, la densità o la temperatura, in funzione della posizione nello spazio e nel tempo.
Tom Lewis (politico)
Thomas F. Lewis, detto Tom (Filadelfia, 26 ottobre 1924 – Palm Beach Gardens, 1º agosto 2003), è stato un politico statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato della Florida dal 1983 al 1995.

Palm Beach Gardens
Palm Beach Gardens è un comune degli Stati Uniti d'America situato nella parte settentrionale della Contea di Palm Beach dello stato della Florida.
Secondo le previsioni del 2011, la città ha una popolazione di 48.452 abitanti su una superficie di 143,3 km².
Ifaistos Limnou B.C.
L'Ifaistos Limnou B.C. è una società cestistica avente sede sull'isola di Lemno a Mirina, in Grecia. Fondata nel 2017, si è poi fuso con il Gymnastikos Syllogos Larissa-Faros, per giocare nel campionato greco.

Mirina (città)
Mirina (in greco Μύρινα?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Egeo Settentrionale (unità periferica di Lemno) con 7.488 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta piano Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Lemno, sull'isola omonima.

Faceva parte della Prefettura di Lesbo

Erodoto narra che Mirina tentò di resistere all'assedio di Milziade, ma dovette infine arrendersi agli Ateniesi, che in questo modo si impadronirono dell'isola.
Immudex
Immudex è una società danese di reagenti e diagnostica fondata nel 2009. L'azienda opera da uffici situati a Copenhagen, in Danimarca, e a Fairfax, in Virginia.

Immudex è specializzata nella produzione di Destrameri MHC. I destrameri MHC sono reagenti chimici progettati per rilevare le cellule T specifiche dell'antigene.

Linfocita T
I linfociti T sono un gruppo di leucociti appartenenti alla famiglia dei linfociti. Giocano un ruolo centrale nella immunità cellulo-mediata. Sono distinti dagli altri linfociti, quali i linfociti B e le cellule natural killer per la presenza di uno specifico recettore presente sulla loro superficie chiamato recettore delle cellule T (T cell receptor, TCR).

Sono chiamati "T" poiché essi maturano nel timo, a partire dai timociti (sebbene alcuni possano anche maturare nelle tonsille). I linfociti T umani possono essere raggruppati in base a somiglianze nel loro TCR:

Linfociti T αβ, che riarrangiano le catene alfa e beta nel costituire il TCR, e sono coinvolte nel sistema immunitario adattativo;

Linfociti T γδ (presenti in percentuale minore nell'umano, più frequente nei ruminanti), che riarrangiano le catene gamma e delta nel costituire un TCR con diversità limitata, e sono coinvolte nel sistema immunitario innato.
Magrelli
Magrelli – cognome italiano

Enrico Magrelli (1953) – giornalista, critico cinematografico, autore televisivo e radiofonico italiano

Valerio Magrelli (1957) – poeta, scrittore, traduttore, critico letterario e accademico italiano

Valerio Magrelli
Valerio Magrelli (Roma, 10 gennaio 1957) è un poeta, scrittore, francesista, traduttore e critico letterario italiano.

Laureato in filosofia presso l'Università "La Sapienza" di Roma, è un esperto di letteratura francese, materia che insegna presso l'Università degli Studi Roma Tre. All'età di ventitré anni debuttò come autore con una raccolta di poesie dal titolo Ora serrata retinae.
Kristina San'kova
Kristina San'kova (in ucraino Кристина Санькова?; Alčevs'k, 7 luglio 1996) è un'ex ginnasta ucraina.

Con la nazionale ucraina ha partecipato ai V europei individuali di ginnastica artistica e VI europei individuali, ai Campionati mondiali 2013 e mondiali 2014, ai XXX Campionati europei, ed ai Giochi Europei di Baku 2015.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Super Heroine Chronicle
Super Heroine Chronicle (超ヒロイン戦記?, Sūpā Heroin Kuronikuru) è un RPG di simulazione crossover sviluppato da Banpresto per PlayStation 3 e PlayStation Vita. Nel gioco sono presenti eroine da varie serie anime in uno stile simile alla serie Super Robot Taisen. Il gioco è stato pubblicato da Namco Bandai Games e pubblicato il 6 febbraio 2014 in Giappone.

Crossover (fiction)
Un crossover (dall'inglese to cross over, ovvero "passare dall'altra parte") consiste nell'unire due o più ambientazioni diverse in un'unica narrazione. Questa operazione viene effettuata in vari media: nei fumetti, nelle fiction televisive, nei videogiochi, nelle opere cinematografiche. La traduzione italiana più comune nell'ambito dei fumetti è "intreccio narrativo", ma abitualmente viene usato il termine in inglese, ormai entrato nell'uso comune dei giornalisti e redattori del settore.
Villanueva de Sigena
Villanueva de Sigena è un comune spagnolo di 532 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Nelle immediate vicinanze del paese fu edificato nel XII secolo il celebre monastero omonimo nel cui interno erano conservati alcuni affreschi romanici di grande valore artistico, che però andarono in gran parte distrutti in un incendio (1936). I pochi affreschi superstiti si trovano oggi nel Museu d'Art de Catalunya, a Barcellona.

A Villanueva de Sigena, il 19 settembre 1511 nacque Michele Serveto, teologo, medico ed umanista, messo al rogo dai Calvinisti

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Louisville Tennis Championships 2008 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Louisville Tennis Championships 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Robert Kendrick che ha battuto in finale Donald Young con il punteggio di 6–1, 6–1.

Donald Young
Donald Oliver Young Jr. (Chicago, 23 luglio 1989) è un ex tennista e giocatore di pickleball statunitense che ha raggiunto la top-50 mondiale sia in singolare che in doppio. Ha disputato la finale in doppio al Roland Garros 2017 con Santiago González e in doppio misto agli US Open 2024, suo ultimo torneo in carriera, con Taylor Townsend.
Jarosław Kalinowski
Jarosław Kalinowski (Wyszków, 12 aprile 1962) è un politico polacco.

Esponente del Partito Popolare Polacco, si è candidato in occasione delle elezioni presidenziali del 2000 (5,9% dei voti) e a quelle del 2005 (1,8%).

È stato eletto al Parlamento europeo alle elezioni europee del 2009, venendo riconfermato a quelle del 2014 e a quelle del 2019.

Elezioni europee del 2009 in Polonia
Le elezioni del 2009 per il Parlamento europeo si sono tenute in Polonia il 7 giugno. I seggi spettanti alla Polonia sono 50.

Il sistema elettorale è il metodo D'Hont con voto di preferenza e clausola di sbarramento pari al 5% dei voti validi. Ai soli fini dell'allocazione delle candidature, lo Stato è suddiviso in 13 circoscrizioni elettorali alle quali i seggi conquistati dai singoli partiti sono deferiti con un criterio di proporzionalità basato sul metodo dei quozienti interi e dei più alti resti.
Harry Douglas
Harry Douglas IV (Tampa, 16 settembre 1984) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver per gli Tennessee Titans della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (84º assoluto) del Draft NFL 2008 dagli Atlanta Falcons. Al college ha giocato a football all’Università di Louisville.

Tampa
Tampa è una città degli Stati Uniti posta sulla Costa del Golfo della Florida, capoluogo della contea di Hillsborough.

Con i suoi 384 959 di abitanti, è la terza città più abitata della Florida dopo Jacksonville e Miami, ed è il cuore della Tampa Bay Area, la seconda area metropolitana dello stato dopo quella di Miami, con oltre 4 milioni di abitanti.
Čirip
Il Čirip  (in russo Чирип?; in giapponese 北散布山?) è un vulcano attivo situato sull'isola di Iturup, nella Isole Curili meridionali (Russia). Appartiene al distretto Kuril'skij dell'oblast' di Sachalin.

Il suo nome deriva della parola ainu "čiripoi", che significa "piccoli uccelli".

Si tratta di uno stratovulcano che risale all'Olocene. È composto da andesiti e basalti. Ha un'altezza di 1589 m. Si trova sulla penisola omonima che si protende verso nord nella parte centrale dell'isola. Sulla stessa penisola, 4 km a sud, si trova il vulcano Bogdan Chmel'nickij.

I pendii occidentali del Čirip sono ripidi e scoscesi, con falesie alte 500-600 metri; i pendii orientali sono più pianeggianti, densamente ricoperti di basse piante arbustive. Il vulcano è definito attivo in quanto si osserva attività fumarolica, emissione di gas e deflusso di acque termali.

Kuril'skij rajon
Il Kuril'skij rajon (in russo Курильский городской округ?) è un rajon dell'Oblast' di Sachalin, nell'Estremo oriente russo. Istituito il 5 luglio 1946, ha come capoluogo Kuril'sk, ricopre una superficie di 5 145,9 km² ed ospitava nel 2018 una popolazione di 6 485 abitanti.
Gran Premio di superbike di Monza 2006
Il Gran Premio di superbike di Monza 2006 è stato la quarta prova su dodici del campionato mondiale Superbike 2006, disputato il 7 maggio sull'autodromo nazionale di Monza, in gara 1 ha visto la vittoria di Troy Bayliss davanti a Alex Barros e Troy Corser, lo stesso pilota si è ripetuto anche in gara 2, davanti a Troy Corser e Noriyuki Haga.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2006 è stata ottenuta da Yoann Tiberio, mentre la gara della Superstock 1000 FIM Cup viene vinta da Alessandro Polita e quella del campionato Europeo della classe Superstock 600 da Xavier Siméon.

Xavier Siméon
Xavier Siméon (Etterbeek, 31 agosto 1989) è un pilota motociclistico belga, ritiratosi dall'attività agonistica.

Vincitore della Superstock 1000 FIM Cup nel 2009 e del campionato europeo Superstock 600 nel 2006.
7ª edizione dei British Academy Video Game Awards
La settima edizione dei British Academy Video Games Awards, premiazione istituita dalla British Academy of Film and Television Arts, si è tenuta il 16 marzo 2011 all'Hotel Hilton di Londra ed è stata condotta da Dara Ó Briain. Heavy Rain è stato il gioco più vincente della serata, ottenendo 3 riconoscimenti su 7 candidature.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment, LLC, nota come Sony Computer Entertainment, Inc. fino al 2016, è una società giapponese attiva nell'ambito dei videogiochi e delle console.

Fu fondata il 16 novembre 1993 a Tokyo come sussidiaria di Sony. La società gestisce la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la vendita di hardware riguardanti il marchio PlayStation; ma è anche editore e sviluppatore di videogiochi per i propri sistemi con diverse filiali distribuite in America, Europa, Oceania e Asia. Il presidente e CEO di Sony Computer Entertainment è stato Ken Kutaragi, che è anche conosciuto come il "Padre della PlayStation". Kutaragi è stato il presidente fino al 30 novembre 2006, quando è stato sostituito da Kazuo Hirai; il quale a sua volta è stato sostituito da Jack Tretton come presidente e CEO di Sony Computer Entertainment America. La società ha sede a Tokyo, ma anche uffici sparsi in tutto il mondo.
Kirsch
Il kirsch o kirschwasser  è un'acquavite con una gradazione alcolica dal 40% sino al 45% ricavata dalle ciliegie. 
È prodotto prevalentemente nelle zone dell'Arco Alpino e dell'Europa centrale; in Francia e Svizzera esiste un consorzio a tutela e garanzia del prodotto.

Titolo alcolometrico
Il titolo alcolometrico o gradazione alcolica è la misura del contenuto di etanolo in una bevanda alcolica.

La sua definizione e le unità di misura per esprimerlo possono variare a seconda delle legislazioni applicate nei diversi paesi del mondo.
Suore del Verbo Incarnato e del Santissimo Sacramento (Corpus Christi)
Le Suore del Verbo Incarnato e del Santissimo Sacramento (in inglese Sisters of the Incarnate Word and Blessed Sacrament of Corpus Christi; sigla I.W.B.S.) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.

Corpus Christi
Corpus Christi è una città degli Stati Uniti, capoluogo della contea di Nueces, nello Stato del Texas. Il nome in latino venne dato dai colonizzatori spagnoli e significa letteralmente Corpo di Cristo. Corpus Christi è situata 130 miglia a sud est di San Antonio. I confini politici della città comprendono Nueces Bay e Corpus Christi Bay. Secondo una stima del 2018 la popolazione della città era stimata a 326 554 unità, diventando così l'ottava città più popolosa del Texas, mentre quella dell'area metropolitana di Corpus Christi a 442 600 unità.

La città è sede della Naval Air Station Corpus Christi della Marina Militare americana, e di un aeroporto internazionale, il Corpus Christi International Airport. La città ha una delle più alte velocità medie del vento dell'intera costa nord americana.
Vienna Open 2013 - Doppio
Il doppio del Vienna Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Andre Begemann e Martin Emmrich, i detentori del titolo, sono stati sconfitti al primo turno.

Florin Mergea e Lukáš Rosol  hanno superato in finale Julian Knowle e Daniel Nestor per 7-5, 6-4.

Daniel Nestor
Daniel Mark Nestor, alla nascita Danijel Nestorović (Данијел Несторовић) (in serbo Данијел Нестор, Danijel Nestor?; Belgrado, 4 settembre 1972), è un ex tennista canadese di origini serbe.

Professionista dal 1991 al 2018, in carriera ha conquistato 91 titoli di doppio, inclusi otto tornei del Grande Slam, la medaglia d'oro ai Giochi Olimpici di Sydney 2000 e quattro ATP World Tour Finals. Inoltre ha vinto quattro titoli Slam nel doppio misto. È il doppista con il maggior numero di partite giocate nell'Era Open e il primo a vincere tutti i tornei Slam, tutti i Masters 1000, l'oro olimpico e le Finals, impresa ripetuta poi dai gemelli Bob e Mike Bryan. Ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale ATP di doppio per la prima volta nell'agosto 2002 ed è stato classificato ininterrottamente tra i primi 100 giocatori del mondo per 24 anni, dall'aprile 1994 all'aprile 2018. In singolare si è spinto fino al numero 58 nel 1999.
Tamajón
Tamajón è un comune spagnolo di 148 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.

Il comune, oltre al capoluogo, comprende i nuclei abitati di Almiruete, Palancares e Muriel nonché il centro disabitato di Sacedoncillo.

Castiglia-La Mancia
La Castiglia-La Mancia (in spagnolo Castilla-La Mancha) è una comunità autonoma della Spagna, in conformità del suo statuto di autonomia e della Costituzione spagnola. Il suo capoluogo è la città di Toledo, sede del governo regionale, il più alto organo di autogoverno della Comunità; la città di Albacete ospita la più alta corte, il Tribunale Superiore di Giustizia di Castiglia-La Mancia.
Coppa d'Iran 2025-2026
La Coppa d'Iran 2025-2026, anche nota come Hazfi Cup 2025-2026, è la 39ª edizione della Coppa nazionale Iraniana, iniziata il 14 settembre 2025 e con termine previsto nel maggio 2026. La squadra vincente ottiene automaticamente la qualificazione alla AFC Champions League Two 2026-2027. L'Esteghlal è la squadra campione in carica.

Coppa d'Iran
La Coppa d'Iran, conosciuta anche come Coppa Hazfi (in persiano جام حذفی‎, coppa a eliminazione), è una competizione calcistica ad eliminazione diretta organizzata dalla Federazione calcistica dell'Iran. Fu istituita nel 1975.

Le squadre più titolate nella competizione sono il Persepolis e l'Esteghlal, che hanno vinto il trofeo per 7 volte ciascuna.