hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anwari
Anwari (Mahna, ... – Balkh, 1190) è stato un poeta e astrologo persiano.

Awḥad al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad Khāwarānī, più noto come Anvari (all'araba Anwarī), fu cortigiano di Ahmed Sanjar ed è considerato tra i caposcuola della poesia persiana classica e del genere Qaṣīda in particolare.

Il suo stile poetico si caratterizzò per un uso disinvolto di metafore, di iperboli e di allusioni erudite.

Studiò nella madrasa al-Manṣūriyya di Ṭūs (odierna Mashhad) e si dedicò anche all'astrologia, secondo il cursus degli studi che, all'epoca, doveva compiere ogni studente di un certo livello.

Madrasa
Una madrasa, o medersa (per metatesi in arabo مدرسة‎?, madrasa, "scuola"), in turco medrese, nella storia della cultura islamica, indicava una scuola ma nell'XI secolo – dopo l'arrivo dei turchi Selgiuchidi in Vicino Oriente – passò a designare l'istituto di studi superiori in cui si ultimava l'apprendimento garantito dal maktab e dalla moschea.
Il fondatore della madrasa come istituzione superiore islamica fu il gran visir selgiuchide Nizam al-Mulk.
Attentati del 21 aprile 2019 nello Sri Lanka
Gli attentati del 21 aprile 2019 nello Sri Lanka sono stati una serie di attentati terroristici che hanno colpito 3 chiese, 4 alberghi di lusso e un complesso residenziale nello Sri Lanka, nel giorno in cui è stata celebrata la Pasqua cristiana, il 21 aprile 2019.

I responsabili sono stati, secondo le autorità locali, 7 cittadini srilankesi associati alla Thowheeth Jama'ath nazionale (letteralmente: Organizzazione Monoteista Nazionale; NTJ), un'organizzazione terroristica jihādista locale.

Il ministro della difesa srilankese Ruwan Wijewardene ha sostenuto che gli attentati di Pasqua siano stati una reazione alla strage di Christchurch, avvenuta il 15 marzo 2019 a Christchurch, in Nuova Zelanda, anche se questa rimane un'ipotesi non accreditata.

Negombo
Negombo in lingua cingalese මීගමුව) (in lingua tamil நீர்கொழும்பு, è una città di approssimativamente 145 000 abitanti, si trova circa 37 km a nord di Colombo, in Sri Lanka. È localizzato alla bocca della laguna di Negombo, approssimativamente 7 km dall'aeroporto internazionale Bandaranaike. Negombo ha un piccolo porto, e la sua economia è basata principalmente su turismo e la sua industria di pesca secolare, sebbene si producano anche ceramiche, e merci di ottone e la cannella.
Ala Moana
Ala Moana è un quartiere di Honolulu, nella contea omonima dello stato delle Hawaii (Stati Uniti). Si trova sulla costa sud dell'isola di Oahu.

Il quartiere è compreso tra le zone di Waikiki and Moiliili a est e le zone di Kakaʻako e il porto di Honolulu a ovest, mentre King Street segna il confine con il quartiere di Makiki a nord. Il nome Ala Moana significa, in hawaiiano, percorso verso il mare.

Le strade principali che attraversano Ala Moana sono Ala Moana Boulevard e Kapiʻolani Boulevard. Il centro del quartiere è rappresentato dall'Ala Moana Center, aperto il 13 agosto 1959, il quale un tempo era il centro commerciale più grande degli Stati Uniti ma che oggi rimane comunque il centro commerciale all'aperto più grande al mondo. L'Ala Moana Center è inoltre un importante interscambio per numerose linee di bus del trasporto pubblico locale.

Contea di Honolulu
La contea di Honolulu (in inglese Honolulu County o City and County of Honolulu) è una contea dello Stato delle Hawaii, negli Stati Uniti. Honolulu ne è la sede.

L'amministrazione della contea è tutt'uno con quella della città di Honolulu secondo il modello della cosiddetta consolidated city-county. Formalmente Honolulu è un census-designated place, privo di un’amministrazione comunale come tutte le località delle Hawaii.
Metenolone
Metenolone, o methenolone, è un androgeno e uno steroide anabolizzante (AAS) che viene utilizzato sotto forma di esteri quali metenolone acetato (nome commerciale Primobolan, Nibal) e metenolone enantato (nome commerciale Primobolan Depot).

Gli esteri di metenolone sono utilizzati principalmente nel trattamento dell'anemia a causa di insufficienza del midollo osseo.

Gli effetti collaterali degli esteri di metenolone includono sintomi di mascolinizzazione come l'acne, aumento della crescita dei peli corporei, cambiamenti della voce e aumento del desiderio sessuale.

Gli esteri di metenolone furono introdotti per uso medico nei primi anni 60. Oltre al loro uso medico, gli esteri di metenolone sono usati per migliorare il fisico e le prestazioni sportive. I farmaci sono sostanze controllate in molti paesi e quindi l'uso non medico è generalmente illecito. Sono stati per lo più sospesi per uso medico e hanno una disponibilità limitata.

Midollo osseo
Il midollo osseo è un tessuto molle che occupa le epifisi delle ossa lunghe (femore, omero ad esempio). È formato da uno stroma (midollo osseo giallo) e da un parenchima emopoietico rappresentato dagli elementi precursori delle cellule ematiche (midollo osseo rosso o tessuto mieloide). Il midollo osseo è anche un componente chiave del sistema linfoide, producendo i linfociti che formano parte del sistema immunitario del corpo.
Zulfiqar Ali Bhutto
Zulfiqar (o Zulfikar) Ali Bhutto (in urdu ذوالفقار علی بھٹو‎?; in sindhi ذوالفقار علي ڀُٽو‎; Larkana, 5 gennaio 1928 – Rawalpindi, 4 aprile 1979) è stato un politico pakistano.

Ha ricoperto la carica di presidente del Pakistan dal 1971 al 1973 e quella di Primo ministro dal 1973 al 1977.

Rawalpindi
Rawalpindi (in urdu راولپنڈی) è una città del Pakistan di circa 3,3 milioni di abitanti della provincia del Punjab.
Sorge ad un'altezza di 506 m s.l.m. sull'Altopiano di Potwar, al principio della catena himalayana, dista 15 km da Islamabad e 250 km da Lahore.
Macquarie Dictionary
Il Macquarie Dictionary è il principale dizionario della lingua inglese australiana.

È generalmente considerato tra le fonti più autorevoli e affidabili sull'inglese australiano. In origine si trattava di un progetto editoriale della Jacaranda Press, una casa editrice di Brisbane, per la quale è stato formato un comitato editoriale in gran parte composto dal dipartimento di Linguistica della Macquarie University di Sydney. Successivamente è stato pubblicato dalla Macquarie Dictionary Publishers.

Oltre al dizionario in due volumi, vengono pubblicate edizioni più piccole tra cui: il Macquarie Concise Dictionary, il Macquarie Compact Dictionary, il Macquarie Budget Dictionary e il Macquarie Little Dictionary.

Università Macquarie
L'Università Macquarie (Macquarie University) è un'istituzione di educazione superiore australiana, con sede a Sydney. Fu fondata nel 1964 come la terza Università di Sydney. Il campus universitario è di 126 ettari e si trova in un corridoio ad alta tecnologia nel sobborgo di Macquarie Park / North Ryde.

L'Università offre corsi in chiropratica, Business, Finance e lingue. La Macquarie University ha compilato l'Australian National Dizionario - Il Macquarie Dictionary.
Festivali i Këngës 2014
La cinquantatreesima edizione del Festivali i Këngës (FiK) si è tenuta dal 26 al 28 dicembre 2014 presso il palazzo dei congressi di Tirana, ed ha selezionato il rappresentante dell'Albania all'Eurovision Song Contest 2015 di Vienna.

La manifestazione è stata vinta da Elhaida Dani con Diell, tuttavia la cantante si è presentata all'Eurovision con un'altra canzone, I'm Alive.

Eurovision Song Contest 2015
La sessantesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta tra il 19 e il 23 maggio 2015 presso la Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria, in seguito alla vittoria di Conchita Wurst nell'edizione precedente con Rise like a Phoenix. È la seconda edizione del concorso canoro svoltasi in Austria e ospitata dalla capitale (dopo l'edizione del 1967).

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale, presentate e condotte da Arabella Kiesbauer, Alice Tumler, Mirjam Weichselbraun e Conchita Wurst (principalmente come inviata nella green room).

Questa edizione ha visto il debutto dell'Australia (esibitasi direttamente in finale) e il ritorno di Cipro, Repubblica Ceca e Serbia, nonostante il ritiro dell'Ucraina, imputato alla situazione politica ed economica della nazione.

Il vincitore è stato lo svedese Måns Zelmerlöw con il brano Heroes.
Santiago Ramundo
Santiago Ramundo (Buenos Aires, 10 maggio 1985) è un attore argentino.

È conosciuto principalmente per alcuni ruoli televisivi come quello di Luca nella telenovela Sueña conmigo, come Damian in Cata e i misteri della sfera e come Roberto nel serial televisivo statunitense Sangre de mi tierra.

Mira quién baila
Mira quién baila (Pronuncia spagnola: [miɾa kjem bajla]; inglese: Look Who's Dancing), noto anche come MQB, è un reality show trasmesso su Univision y Las Estrellas negli Stati Uniti, versione in lingua spagnola del format britannico Strictly Come Dancing. Lo spettacolo coinvolge celebrità (inclusi cantanti, attori e altri) in coppia con ballerini professionisti. Ogni coppia esegue balli e compete per le critiche dei giudici e il voto del pubblico. Ogni celebrità compete per un totale di 50000 $ destinati per un'associazione benefica di sua scelta. La quinta stagione è stata annunciata il 12 maggio 2017 e ha debuttato il 17 settembre 2017.
Linguaggio libero dal contesto
Un linguaggio libero dal contesto (o non contestuale, o context-free) è un linguaggio formale generato da una grammatica che sia, appunto, non contestuale, ovvero tale che le cui regole agiscono su simboli non terminali a prescindere dal contesto in cui essi appaiono.

L'insieme dei linguaggi liberi da contesto è equivalente all'insieme dei linguaggi che sono riconoscibili da un automa a pila non deterministico.
La semplicità del tipo di automa necessario al loro riconoscimento e il fatto che lo stesso possa essere generato direttamente dalla definizione della grammatica, rendono tale classe di linguaggi di particolare interesse nell'informatica teorica ed in particolare nella teoria dei linguaggi di programmazione e della loro implementazione.

Parsing
L'analisi sintattica o parsing oppure parsificazione è un processo che analizza un flusso continuo di dati in ingresso, in modo da determinare la correttezza della sua struttura grazie ad una data grammatica formale. Il termine parsing proviene dal latino pars ("parte"), che indica una parte di un discorso più ampio.

Il programma che esegue questa analisi è detto analizzatore sintattico o parser. Di solito i parser non sono scritti a mano, ma realizzati attraverso dei generatori di parser.

Il termine "analisi sintattica" fa riferimento al riconoscimento di una grammatica e alla conseguente costruzione di un albero sintattico, che mostra le regole utilizzate durante il riconoscimento dell'input; l'albero sintattico viene poi visitato (anche più volte) durante l'esecuzione di un interprete o di un compilatore. Nella maggior parte dei linguaggi, l'analisi sintattica opera sulla sequenza di token ottenuta dal lavoro dell'analizzatore lessicale sui dati in ingresso.
Jennifer Holland
Jennifer Holland (Chicago, 9 novembre 1987) è un'attrice statunitense.

È nota per interpretare il personaggio dell'agente dell'A.R.G.U.S. Emilia Harcourt nel franchise del DC Extended Universe (DCEU) e nel DC Universe (DCU).

Drake & Josh
Drake & Josh è una sitcom statunitense creata da Dan Schneider per Nickelodeon che racconta la vita di due fratellastri, Drake Parker (Drake Bell) e Josh Nichols (Josh Peck), perseguitati dalla sorella di Drake, Megan (Miranda Cosgrove). Entrambi i protagonisti precedentemente avevano svolto ruoli in The Amanda Show, anch'essa creata da Schneider. Negli Stati Uniti, è andato in onda in prima visione dall'11 gennaio 2004 al 16 settembre 2007. In Italia, è andato in onda in prima visione dal 9 maggio 2005 al 20 gennaio 2009. Ritorna in tv in replica su Super! il 17 aprile 2023.

Un film TV intitolato Buon Natale, Drake & Josh è andato in onda negli Stati Uniti il 5 dicembre 2008 e in Italia il 22 dicembre 2013.

Il successo della serie ha permesso a Schneider di realizzare, tramite la sua compagnia di produzione Schneider's Bakery, altri celebri show per Nickelodeon, ovvero Zoey 101, iCarly, Victorious, Sam & Cat, Henry Danger e Game Shakers.
La grande estasi dell'intagliatore Steiner
La grande estasi dell'intagliatore Steiner (Die große Ekstase des Bildschnitzers Steiner) è un documentario del 1974 diretto da Werner Herzog.

Il soggetto del film è ispirato alla vicenda umana e sportiva dello svizzero Walter Steiner, medaglia d'oro al mondiale di volo con gli sci nel 1972 a Planica in Slovenia e nel 1977 a Vikersund in Norvegia. Il suo record mondiale di 179 metri, ottenuto a Planica nel 1974, restò imbattuto per cinque anni.

Florian Fricke
Florian Fricke (Lindau, 23 febbraio 1944 – Monaco di Baviera, 29 dicembre 2001) è stato un musicista tedesco.

È noto, principalmente, per essere stato tastierista, compositore e unico membro fisso della rock band tedesca Popol Vuh.
Campionato sudamericano di rugby 1995
Il campionato sudamericano di rugby 1995 (in spagnolo Sudamericano de Rugby 1995; in portoghese Campeonato Sul-Americano de Rugby de 1995) fu il 19º campionato continentale del Sudamerica di rugby a 15.
Si tenne, in forma itinerante, dal 23 settembre all'8 ottobre 1995 e fu vinto dall'Argentina al suo diciottesimo successo, settimo consecutivo.

Il torneo fu organizzato dalla Confederación Sudamericana de Rugby e si svolse a pochi mesi dalla conclusione della Coppa del Mondo 1995 tenutasi in Sudafrica.
Le squadre furono quattro perché il Brasile non prese parte alla competizione, vinta a punteggio pieno dai Pumas, campioni per la diciottesima volta su diciannove edizioni.

Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1992, era: 5 punti per ciascuna meta (7 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, idem per il drop.

Sudamérica Rugby
Sudamérica Rugby (invariato sia in portoghese che in spagnolo) è l’organo di governo del rugby a 15 in America centrale e meridionale.
Nato nel 1988 ad Asunción con il nome di Confederazione Sudamericana di Rugby per iniziativa delle federazioni rugbistiche di Argentina, Brasile, Cile, Paraguay e Uruguay, assunse da tale data la gestione diretta del campionato sudamericano, torneo continentale periodicamente in calendario dal 1951.

Nel 1999, con l’ammissione della quasi totalità dei propri affiliati nell’International Rugby Football Board e il distacco di quelli non europei per assorbimento nelle varie associazioni continentali via via formatesi, la CONSUR divenne il ramo sudamericano dell'IRFB, incarico che tuttora svolge.

La sua sede è a Buenos Aires, in Argentina, e il suo presidente è, dal marzo 2018, l'uruguaiano Sebastián Piñeyrúa.
Valle di Amplero
La Valle di Amplero è un'area geografica della Marsica, in Abruzzo, che si estende a nord est del territorio comunale di Collelongo (AQ). Non distante dal perimetro esterno del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise, confina a nord con l'area montuosa inclusa tra i comuni di Ortucchio e Trasacco, che separa la piana del Fucino dalla Vallelonga, e a sud con il territorio comunale di Villavallelonga.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Contrafforte
Il contrafforte, in architettura, gotica soprattutto, è un sostegno pieno a sezione quadrangolare collocato in determinati punti della muratura di un edificio con funzione di rinforzo e di contro spinta.

Venne utilizzato a partire dalla tarda antichità per la costruzione di basiliche (ad esempio la Basilica di Costantino); era particolarmente usato dai romani, per poi evolversi nell'arco rampante nella costruzione delle chiese gotiche.
Il contrafforte consiste in pilastri rafforzati ad angolo retto sporgenti sulla parete esterna e in sporgenze murarie regolari che stabilizzano lateralmente la parete.

Angolo retto
L'angolo retto è un angolo definito nel seguente modo: se da un punto di una retta si alza un'altra retta e gli angoli formati tra questa e la retta data da una parte e dall'altra sono congruenti, allora sono retti.

Le definizioni di grado, radiante e angolo giro implicano che l'angolo retto è un angolo di 90 gradi, ovvero di π/2 radianti o 1/4 dell'angolo giro.

Il seno di un angolo retto vale 1, il coseno 0, la tangente non è definita (ma tende a ), la cotangente 0.
Eco Rallye A Coruña
L'Eco Rallye A Coruña è una competizione automobilistica che si svolge in Spagna con base a La Coruña. Riservata a veicoli alimentati tramite fonti di energia alternativa, è inserita dal 2024 nel programma della FIA ecoRally Cup.

FIA ecoRally Cup 2024
La FIA ecoRally Cup 2024 è stata la stagione 2024 del Campionato del mondo di rally per veicoli ad alimentazione elettrica organizzato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile e sviluppato in gare di regolarità e minor consumo. Ha visto lo svolgimento di dodici gare di regolarità in dieci paesi.
Moses Israel Finley
Sir Moses Israel Finkelstein, meglio noto come Moses Finley (New York, 20 maggio 1912 – Cambridge, 23 giugno 1986), è stato uno storico ed etnologo statunitense naturalizzato britannico, che si è occupato soprattutto di studiare le differenze e il rapporto tra schiavitù e libertà.
La sua opera più importante è The Ancient Economy, pubblicata nel 1973, nella quale sostiene che l'economia nell'antichità era influenzata dallo status e dall'ideologia civica più che da motivazioni economiche razionali.

Status sociale
Lo status sociale (o rango, dal francese rang) identifica la posizione sociale che un individuo occupa, in una prospettiva spazio-temporale, nei confronti di altri soggetti all'interno di una data comunità organizzata.

Lo status è una delle componenti principali della stratificazione sociale, il modo in cui le persone sono collocate gerarchicamente in una società. I membri di un gruppo con status simile interagiscono principalmente all'interno del proprio gruppo e in misura minore con quelli di status superiore o inferiore in un sistema riconosciuto di stratificazione sociale.
Lago Saint-Jean
Il lago Saint-Jean 48°36′N 72°05′W48°36′N, 72°05′W è un lago situato nelle regioni centro-meridionali della provincia canadese del Quebec. Il lago ha una superficie di 1.003 km², una profondità massima di 63 metri ed è posto 206 km a nord del fiume San Lorenzo.

Nel lago si gettano decine di torrenti e piccoli fiumi, tra cui l'Ashuapmushuan, il Mistassini, il Peribonka, il Des Aulnaies, il Métabetchouan e il Ouiatchouane. I principali centri sulle sue rive sono Alma, Dolbeau-Mistassini, Roberval, Normandin e Saint-Félicien, mentre il maggiore emissario è il fiume Saguenay

Il lago inizialmente veniva chiamato Piékouagami dalle popolazioni Innu che vivevano lungo le sue rive. Fu dato il nome francese in onore di Jean Dequen, un missionario gesuita, che nel 1647 fu il primo europeo a raggiungerne le sponde.

Province e territori del Canada
Le province e territori del Canada sono tredici unità territoriali di primo livello del Paese, dieci delle quali sono chiamate province, mentre le restanti tre sono dette territori. Le province si trovano nella fascia meridionale dello Stato, mentre i territori sono situati nelle regioni fredde affacciate sull'Artico e formano la regione del Canada settentrionale. Le province orientali del Québec, e parte di Ontario e Nuovo Brunswick costituiscono il cuore geografico, storico e linguistico del cosiddetto Canada francese.
Sergej Vasil'evič Zubatov
Sergej Vasil'evic Zubatov (in russo Сергей Васильевич Зубатов?; Mosca, 7 aprile 1864 – Mosca, 15 marzo 1917) è stato un poliziotto russo.
Legato in gioventù a circoli nichilisti, fu assoldato dalla polizia come agente provocatore. Divenuto capo della polizia segreta di Mosca dal 1896 al 1902 e di San Pietroburgo dal 1902 al 1903, fu l'ideatore di Società operaie fondate e controllate dalla polizia, in modo da indirizzare il movimento operaio su obiettivi soltanto economici e da sottrarlo alla propaganda rivoluzionaria.

Odessa
Odessa (AFI: /oˈdɛssa/ od /oˈdessa/; in ucraino Одеса?, Odesa ; in russo Одесса? ) è una città dell'Ucraina meridionale sul Mar Nero, capoluogo dell'oblast' omonima e del distretto omonimo. Nel 2022 aveva una popolazione di 1 010 537 abitanti. Per popolazione è la terza città del paese dopo la capitale Kiev e Charkiv.

Fino al 18 luglio 2020, Odessa era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Odessa, è entrata a far parte del distretto di Odessa di nuova costituzione.

Odessa è il principale porto del Paese oltre che meta turistica; include, tra l'altro, un centro termale.
Angelique
Angelique (アンジェリーク?, Anjerīku) è una serie di videogiochi, principalmente simulatori di appuntamenti, pubblicata esclusivamente in Giappone, se non si tiene conto di una versione del primo videogioco pubblicata non ufficialmente in Cina. Il primo videogioco della serie è stato pubblicato per Super Nintendo nel 1994. La serie è stata successivamente adattata in vari manga ed anime.

Videogioco di simulazione
Un videogioco di simulazione è una simulazione sotto forma di videogioco. Il gioco cerca di simulare un aspetto della realtà e in genere richiede un misto di abilità, fortuna e strategia. Si cerca per quanto possibile di riprodurre l'esperienza reale come se il giocatore fosse veramente nella situazione rappresentata. Il gioco può essere ambientato anche in un mondo fantasioso, ma comunque il tema del gioco è affrontato in dettaglio come se fosse reale.
Millennium Monsterwork 2000
Millennium Monsterwork 2000 è un album dal vivo dei Melvins e dei Fantômas, pubblicato nel 2002 dalla Ipecac Recordings. La registrazione è stata effettuata allo Slim's di San Francisco, California, il 31 dicembre del 2000. Sul palco erano presenti contemporaneamente i componenti di tutte e due le band. I brani (sia dei Melvins che dei Fantômas) sono stati quindi eseguiti da tutti i componenti.

Ipecac Recordings
La Ipecac Recordings è una casa discografica indipendente con sede in California. È stata fondata nel 1999 da Greg Werckman (ex manager della casa discografica Alternative Tentacles, ex cantante del gruppo Duh ed ex impiegato della Mercury Records) e da Mike Patton (cantante dei Faith No More, Fantômas, Tomahawk, Peeping Tom ed ex dei Mr. Bungle). Originariamente l'etichetta fu creata per distribuire solamente il primo disco dei Fantômas, ma successivamente è riuscita a mettere sotto contratto gruppi come i Melvins e gli Isis, oltre ai già menzionati gruppi nel quale milita Patton.

L'origine del nome dell'etichetta è stato suggerito dallo sciroppo di ipecac, un farmaco emetico (medicinale che induce il vomito).
Hahnenkamm (montagna)
L'Hahnenkamm è una montagna situata in Austria e facente parte delle Alpi di Kitzbühel. La sua vetta si trova a 1712 m s.l.m.

L'Hahnenkamm fa parte del comprensorio sciistico di Kitzbühel ed annualmente (a partire dal 1931) ospita sulle sue pendici il trofeo dell'Hahnenkamm, inserito anche nel circuito della Coppa del Mondo di sci alpino fin dalla sua nascita (1967). Le gare si svolgono sulla Streif, su cui si disputa la discesa libera, e sulla Ganslern, sede dello slalom speciale.

Coppa del Mondo di sci alpino
La Coppa del Mondo di sci alpino è un circuito professionistico internazionale di gare di sci alpino organizzato annualmente dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS), a partire dalla stagione 1966-1967, a cui prendono parte gli atleti selezionati delle varie squadre nazionali di sci alpino.