hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le barche, regate ad Argenteuil
Le barche, regate ad Argenteuil (Les Barques. Régates à Argenteuil) è un dipinto a olio su tela (60xcm 100 cm) realizzato nel 1874 dal pittore francese Claude Monet. È conservato nel Musée d'Orsay di Parigi.

Dal 1871 Monet si era trasferito ad Argenteuil e si era fatto costruire uno studio sopra un piccolo battello, per avere maggiore libertà di movimento lungo la Senna.

Argenteuil
Argenteuil (pronuncia: /aʁʒɑ̃ˈtœj/, ) è un comune francese di 106 130 abitanti (al 1º gennaio 2023), situato nel dipartimento della Val-d'Oise nella regione dell'Île-de-France.

È il comune più popoloso del dipartimento e il quinto più popolato della regione dopo Parigi, Boulogne-Billancourt, Saint Denis e Montreuil-sur-Epte. Le località più vicine sono Cormeilles-en-Parisis, Sartrouville, Bezons, Sannois, Épinay-sur-Seine.

È famoso per il soggiorno di Eloisa nel Medioevo e per il pellegrinaggio della Tunica di Argenteuil (una tunica che si sostiene essere la Sacra Tunica di Cristo). Fu anche un focolaio dell'Impressionismo: Claude Monet vi soggiornò e dipinse alcune delle sue opere; Georges Braque nacque qui poco dopo, nel 1882.

Inizialmente zona prevalentemente agricola e vitivinicola, Argenteuil ha subito una forte industrializzazione alla fine del XIX secolo, prima di diventare il quinto comune più popoloso dell'Île-de-France e il più popoloso del dipartimento della Val-d'Oise.
Ginocentrismo
Il ginocentrismo (dal latino medievale  gyno  e greco  gynL ,  gynaikós ) è la pratica, consapevole o meno, di porre l'essere umano femminile o un punto di vista femminile come centrale nella visione personale del mondo. In questo sistema, le percezioni, i bisogni e i desideri delle donne hanno la priorità. Il punto di vista femminile è la modalità di riferimento attraverso cui tutti gli oggetti vengono analizzati.

Il suo contrario, in relazione con l'uomo, è denominato androcentrismo.

Talvolta, il termine ha connotazione dispregiativa ed è associato al sessismo e alla misandria.

Alcuni movimenti mascolinisti identificano nel ginocentrismo uno dei principali ostacoli al raggiungimento della parità di genere.

Il movimento MGTOW, invece, ritiene che il ginocentrismo sia uno dei fattori principali di contrasto della libertà ed indipendenza maschile.

Mascolinismo
Il mascolinismo (o mascolismo) è un insieme polisemico di ideologie e movimenti politici, culturali ed economici che mirano ad analizzare la «costruzione maschile dell'identità e i problemi degli uomini rispetto al genere».

Alcuni autori lo considerano analogo al femminismo, poiché cercherebbe l'uguaglianza con le donne, ma dal punto di vista maschile. Pertanto, questo termine può essere usato in diverse aree per riferirsi alla difesa dei diritti e dei bisogni degli uomini, l'adesione o la promozione delle opinioni, i valori e gli atteggiamenti considerati tipici degli uomini.

Secondo altre prospettive, il mascolinismo viene definito come una forma particolare di antifemminismo e un approccio che si concentra sulla presunta superiorità maschile, l'esclusione delle donne e la loro sottomissione, ossia una filosofia con collegamenti al pensiero patriarcale.
Grand Champions Cup femminile 2013
La Grand Champions Cup 2013 si è svolta dal 12 al 17 novembre 2013 a Nagoya e Tokyo, in Giappone: al torneo hanno partecipato sei squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la seconda volta al Brasile.

Nagoya
Nagoya (名古屋市?, Nagoya-shi) è una città della regione di Chūbu nell'isola di Honshū in Giappone, con un porto sull'oceano Pacifico. È il capoluogo della prefettura di Aichi, la quarta maggiore città del Giappone e la terza città sul piano economico. Dispone di due aeroporti, tra cui l'Aeroporto Internazionale di Chūbu-Centrair, aperto il 17 febbraio 2005.
Izmir Cup 2013 - Doppio
Il doppio  della Izmir Cup 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

David Rice e Sean Thornley erano i detentori del titolo, ma hanno perso nel 1º turno.

Austin Krajicek e Tennys Sandgren hanno battuto in finale Brydan Klein e Dane Propoggia 7-67-4, 6-4.

Tennys Sandgren
Tennys Sandgren (Gallatin, 22 luglio 1991) è un ex tennista statunitense.
Ha vinto in singolare un titolo del circuito maggiore, nei tornei del Grande Slam ha giocato due volte i quarti di finale agli Australian Open e ha raggiunto il 41º posto del ranking ATP nel gennaio 2019. In doppio ha raggiunto una finale ATP, la semifinale ai Giochi olimpici di Tokyo e i quarti di finale agli US Open 2018 e si è spinto fino al 115º posto del ranking nel gennaio 2014.
Salmson-Moineau S.M.1
Il Salmson-Moineau S.M.1, in seguito ridesignato Salmson Sal. 1 A3, fu un aereo militare monomotore biplano sviluppato dalla divisione aeronautica dell'azienda francese Société des moteurs Salmson negli anni dieci del XX secolo.

Caratterizzato da un'insolita impostazione tecnica, con il motore collocato trasversalmente in fusoliera che comandava due eliche traenti poste tra le ali, fu il primo velivolo realizzato dall'azienda francese destinato all'impiego come aereo da ricognizione ed osservazione durante la prima guerra mondiale, venendo tuttavia velocemente sostituito da modelli di impostazione più convenzionale giudicati più sicuri.

Salmson
La Société des moteurs Salmson, o più semplicemente Salmson, era un'azienda operante nel settore meccanico fondata dall'imprenditore francese Émile Salmson nel 1890.

Inizialmente si concentrò nella produzione di pompe idrauliche, quindi, dai primissimi anni del Novecento, si dedicò anche alla costruzione di motori aeronautici radiali, principalmente durante la prima guerra mondiale. Successivamente divenne una casa automobilistica, attiva dal 1922 al 1957, attività produttiva con la quale è più nota.

Il marchio sopravvive attualmente in un'affermata azienda che opera nel settore delle pompe idrauliche.
Graham Nash/David Crosby
Graham Nash/David Crosby è il primo album, uscito nell'aprile del 1972 per la Atlantic, pubblicato dal duo composto appunto da Graham Nash e David Crosby, che ha inciso e suonato dal vivo anche in trio con Stephen Stills e in quartetto con Neil Young.

Stephen Stills
Stephen Arthur Stills (Dallas, 3 gennaio 1945) è un cantautore, chitarrista, polistrumentista e produttore discografico statunitense.

È celebre per il suo lavoro nei gruppi Buffalo Springfield e Crosby, Stills, Nash & Young (inizialmente noti come "Crosby, Stills and Nash"; Young si unì alla band a partire dal secondo album).
Circuit de l'Aulne 2000
Il Circuit de l'Aulne 2000, sessantaduesima edizione della corsa e valida come evento UCI categoria 1.4, si svolse il 21 agosto 2000 su un percorso totale di 195 km.. Fu vinto dal francese Walter Bénéteau che giunse al traguardo con il tempo di 4h37'35", alla media di 42,14 km/h.

Partenza con 110 ciclisti, dei quali 51 portarono a termine il percorso.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
Abu l-Wafa Muhammad al-Buzjani
Abu l-Wafā Muhammad ibn Muhammad ibn Yahya ibn Ismāʿīl al-Būzjānī (in persiano ابوالوفا بوزجانی‎; Nīshāpūr, 10 giugno 940 – Baghdad, 997 o 998) è stato un matematico e astronomo persiano.

Realizzò un quadrante a muro per accurate misure astronomiche della declinazione delle stelle; introdusse inoltre la funzione trigonometrica tangente, migliorò i metodi di calcolo delle tavole trigonometriche ed affrontò problemi geometrici relativi alle sfere trigonometriche.

A lui sono attribuite le seguenti identità trigonometriche:

Egli scoprì inoltre la formula dei seni valida in geometria sferica (analoga al teorema dei seni per la geometria piana):

Nel 959 egli si trasferì in Iraq, dove studiò la matematica e si specializzò nel campo della trigonometria. Scrisse una serie di libri, la maggior parte dei quali è andata perduta. Studiò inoltre i moti della Luna; in suo onore, in epoca moderna, è stato battezzato sulla superficie del satellite il cratere Abul Wáfa.

Identità trigonometrica
Un'identità trigonometrica è un'identità matematica che coinvolge le funzioni trigonometriche.

Le identità trigonometriche sono utilizzate per semplificare molte espressioni contenenti funzioni trigonometriche (come, ad esempio, nella risoluzione di equazioni trigonometriche) e per il calcolo di molti integrali; talvolta, anche integrali di funzioni non trigonometriche possono essere calcolati mediante opportuni cambiamenti di variabile che utilizzano una funzione trigonometrica per portare a decisive semplificazioni.

Notazioni: Per denotare la funzione inversa del seno talora si usa ; qui preferiamo usare  e scrivere  per denotare la inversa moltiplicativa della funzione seno.
Fred Paul
Fred Paul (Losanna, 11 novembre 1880 – Westcliff-on-Sea, 1967) è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico britannico nato in Svizzera, attivo durante l'epoca del cinema muto. Fu un prolifico attore e regista negli anni 10 e 20 del 900, ma la sua carriera declinò drasticamente con l'arrivo dei film sonori.

Losanna
Losanna (AFI: [loˈzanna]; in francese: Lausanne; in arpitano: Losena; in romancio: Losanna; in tedesco desueto: Lausannen e Losannen) è una città della Svizzera, capitale del Canton Vaud e dell'omonimo distretto.

Situata sulla sponda settentrionale del lago Lemano (Lac Léman in francese), chiamato anche lago di Ginevra, conta 140 202 abitanti (424 000 nell'hinterland), è la quarta città più grande della Svizzera, preceduta in ordine decrescente da Zurigo, Ginevra e Basilea, ed è collegata alla cittadina francese di Évian tramite battello. È un importante centro di attività commerciali, bancarie e universitarie ed è sede della scuola di danza Rudra-Béjart, fondata dal coreografo Maurice Béjart. Nel 1994 fu dichiarata "capitale olimpica" ed è quindi sede del Comitato Olimpico Internazionale.
Niun Niggung
Niun Niggung è un album in studio del duo di elettronica tedesca Mouse on Mars. È stato pubblicato nel 1999. Ha raggiunto la posizione 76 nella classifica tedesca degli album.

Andrew Duke di Exclaim! ha dato una recensione favorevole all'album, descrivendolo come "un album che diventa immediatamente un must per gli appassionati di musica elettronica"

Wire ha nominato Niun Niggung il record dell'anno nel suo sondaggio annuale della critica. Spin l'ha inserito al numero 16 della lista "i 20 migliori album del 2000". NME lo ha nominato il 33° miglior album del 1999.

Spin (rivista)
Spin è una rivista musicale statunitense, fondata nel 1985 da Bob Guccione Jr. (figlio di Bob Guccione, creatore della rivista Penthouse). La rivista, che si pone l'obbiettivo di competere con Rolling Stone, ha avuto Madonna sulla sua prima copertina.
Davin Joseph
Davin Joseph (Hallandale, 22 novembre 1983) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive guard nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (23º assoluto) del Draft NFL 2006 dai Tampa Bay Buccaneers. Al college ha giocato a football all’Università dell'Oklahoma.

Draft NFL 2006
Il Draft NFL 2006 è stata la selezione annuale dei migliori giocatori di football americano in uscita dal college da parte delle squadra della NFL e si è tenuto il 29 e il 30 aprile 2006. L'ordine del draft è stato costituito invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2005, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XL. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Zapornia fusca
La schiribilla fosca, schiribilla rossastra, schiribilla pettorossiccio o voltolino pettorossiccio (Zapornia fusca (Linnaeus, 1766)) è un uccello della famiglia dei Rallidi originario dell'Asia meridionale e orientale.

Asia meridionale
L'Asia meridionale (o Asia del Sud) è una regione dell'Asia composta dal subcontinente indiano e parte dell'altopiano iranico. In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia.
Dick Flanagan
Richard E. Flanagan (Sidney, 31 ottobre 1927 – Sidney, 23 settembre 1997) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di centro nella National Football League (NFL). Al college giocò a football all'Università statale dell'Ohio.

Center (football americano)
Il center – tradotto abitualmente e letteralmente in lingua italiana come centro – è uno dei quattro differenti ruoli che costituiscono la linea d'attacco di una squadra di football americano.

È segnato con la lettera C sugli schemi e, in via breve, nei testi che trattano di tattica e negli annuari.
14º Congresso degli Stati Uniti d'America
Il 14º Congresso degli Stati Uniti d'America, formato dal Senato e dalla Camera dei rappresentanti, si è riunito a Washington presso l'Old Brick Capitol (mentre l'edificio del Campidoglio era in fase di ricostruzione) dal 4 marzo 1815 al 4 marzo 1817. Riunitosi durante il settimo e l'ottavo anno della presidenza di James Madison, questo Congresso ha visto confermata la maggioranza del Partito Democratico-Repubblicano sia al Senato che alla Camera.

Presidenza di James Madison
La presidenza di James Madison ebbe inizio il 4 marzo 1809 con la cerimonia d'insediamento del presidente degli Stati Uniti d'America e terminò il 4 marzo 1817. Madison assunse l'incarico di quarto presidente degli Stati Uniti dopo aver battuto il suo avversario Charles Cotesworth Pinckney alle elezioni presidenziali del 1808.

Fu rieletto quattro anni dopo, sconfiggendo DeWitt Clinton alle elezioni presidenziali del 1812.

La sua presidenza fu dominata quasi interamente dalla guerra anglo-americana. Gli succedette il segretario di Stato James Monroe, un membro del Partito Democratico-Repubblicano.
Deutschland 89
Deutschland 89 è una miniserie televisiva tedesco-statunitense creata da Anna Winger e Jörg Winger e diretta da Florian Cossen, sequel di Deutschland 83 del 2015 e di Deutschland 86 del 2018. È ambientata durante la caduta del muro di Berlino nel 1989, con Jonas Nay nei panni di Martin Rauch, un agente della Germania dell'Est.

È composta da otto puntate, pubblicate il 25 settembre 2020 su Prime Video in Germania, Austria, India e Giappone. In Italia è stata trasmessa dall'11 dicembre 2020 al 1º gennaio 2021 sulla piattaforma satellitare Sky Atlantic, mentre in Svizzera è andata in onda dal 14 marzo 2021 su RSI La1.

Caduta del muro di Berlino
La caduta (o crollo) del muro di Berlino (in tedesco Mauerfall) è un evento geopolitico avvenuto il 9 novembre 1989 in Germania.
Fu l'episodio sintesi di tutte le mutazioni politiche degli anni precedenti che stavano conducendo al superamento della cortina di ferro e allo scioglimento dell'Unione Sovietica; come conseguenza più immediata ebbe quello della riunificazione della Germania e della conclusione della guerra fredda.
Premio Rafto
Il Premio Rafto è un premio annuale istituito in memoria del professor Thorolf Rafto e assegnato dal 1987 a persona o organizzazione che abbia dedicato la vita a principi fondamentali, in particolar modo ai difensori dei diritti umani nel senso più ampio. L'assegnazione del premio, oltre al riconoscimento personale mette in evidenza il contesto in cui si è mosso il premiato, che a volte è sottoesposto nei media tradizionali.

La cerimonia di consegna del premio si svolge a Bergen in Norvegia la prima domenica di novembre al Teatro Nazionale.

Il Premio Rafto ha anticipato alcune volte la concessione del Premio Nobel per la pace.

Bergen
Bergen è una città costiera della contea di Vestland, nella regione di Vestlandet, in Norvegia. Al 3 agosto 2013, la municipalità contava quasi 270.000 abitanti, con l'area metropolitana che raggiungeva i 396.700, rendendo Bergen la seconda città più popolata del paese, dopo la capitale Oslo.

La municipalità copre un'area di 465 km² ed è situata sulla penisola di Bergen (Bergenshalvøya). Il centro cittadino e i quartieri settentrionali della città si affacciano sul Byfjorden, mentre l'intera città è circondata dalle montagne: per questo motivo la città è nota anche come "la città delle sette montagne" e molti sobborghi sono situati su isole.

Bergen è il centro amministrativo del Vestland ed è divisa in otto bydeler (distretti): Arna, Bergenhus, Fana, Fyllingsdalen, Laksevåg, Ytrebygda, Årstad e Åsane.
Ixcatepec
Ixcatepec è una municipalità dello stato di Veracruz, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 12.713 abitanti (2010) e ha una estensione di 177,47 km².

Il significato del nome della località in lingua nahuatl è sulla collina del cotone.

Veracruz (stato)
Veracruz de Ignacio de la Llave, ufficialmente Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave e generalmente noto come Veracruz (pron. [veraˈkruʦ]), è uno dei 31 Stati federati del Messico.

Si trova nella parte orientale del paese, tra 17°10' e 22°38' nord e tra 93°55' e 98°38' ovest.

Confina a nord con lo Stato di Tamaulipas, con quelli di Oaxaca e Chiapas a sud, Tabasco a sud-est, Puebla, Hidalgo e San Luis Potosí a ovest, infine ad est è bagnato dalla baia di Campeche (golfo del Messico).

La capitale è Xalapa.
Armenia wilsoniana
L'Armenia wilsoniana (in armeno Վիլսոնյան Հայաստան) è un'espressione che si riferisce alla configurazione dei confini della Prima Repubblica di Armenia nel Trattato di Sèvres così come disegnati dal presidente degli Stati Uniti Woodrow Wilson.

Il Trattato di pace di Sevres fu siglato il 10 agosto 1920 nella omonima cittadina francese tra le potenze alleate della prima guerra mondiale e l'Impero ottomano ma non fu mai ratificato dal parlamento ottomano abolito il 18 marzo 1920.

Nell'ambito di tale trattato era prevista, tra l'altro, la creazione di uno Stato armeno nel territorio dell'Anatolia orientale nelle province di Erzerum, Bitlis e Van, facenti parte dell'Armenia storica e che erano state teatro del genocidio armeno del 1915.

Bitlis
Bitlis (in curdo Bidlîs o Bilîs‎; in armeno: Baghaghesh, più tardi Baghesh) è una città della Turchia, situata nella parte orientale dell'Anatolia, a 15 km dal lago di Van.

Bitlis è capoluogo della provincia omonima.
Maumtrasna
Lo Maumtrasna (gaelico irlandese: Maamtrasna, "montagna cospicua") è un monte irlandese situato nella parte meridionale del Mayo in prossimità del confine con la contea di Galway, ed è la vetta più elevata dei Monti Partry con i suoi 682 m s.l.m. La vetta si trova ad una quota di 721 m s.l.m.

In prossimità della vetta del monte sorge il fiume Srahnalong che alimenta la sponda occidentale del Lough Mask. Sulle pendici meridionale della montagna sorge l'omonimo villaggio di Maumtrasna, famoso per il delitto che si consumò nel 1882.

Ci sono due sentieri per raggiungere la vetta della montagna: uno parte da Cappaghduff nei pressi del Lough Mask ad Est della montagna mentre il secondo parte da Sud in prossimità del Loch Na Fooey.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Discografia di Rocco Hunt
La discografia di Rocco Hunt, cantautore e rapper italiano, è composta da sei album in studio, un mixtape, un EP, quarantuno singoli e quarantasei video musicali (inclusi quelli come artista ospite), pubblicati dal 2010.

Mixtape
Una cassetta mista o collage musicale (in lingua inglese mixtape o mixed-tape) è una raccolta di canzoni o tracce (solitamente, musica protetta dal diritto d'autore, presa da altre fonti), registrata in uno specifico ordine, tradizionalmente su di un'audiocassetta. Il termine viene usato anche per compilation di audio e/o video su supporti VHS e DVD. Nella lingua inglese "mixtape" viene usato anche come termine generico per compilazioni di canzoni su altri supporti come CD, file musicali o altri formati audio.

I collage musicali, che generalmente riflettono il gusto dei propri compilatori, possono andare da una selezione di brani preferiti ordinate casualmente, ad una sequenza di canzoni o brani collegati da un tema o da stati d'animo, a raccolte di tracce ritagliate su misura per un determinato destinatario. Il saggista Geoffrey O'Brien vede nel mixtape una forma d'arte compiuta, definendola come «la forma d'arte più ampiamente praticata in America».
Tartrato deidrogenasi
La tartrato deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

tartrato + NAD+ ⇄ ossaloglicolato + NADH + H+

Possono esser substrati dell'enzima sia il meso-tartrato che l'(R,R)-tartrato. L'enzima richiede Mn2+ ed un catione monovalente per funzionare.

Valenza (chimica)
La valenza indica la capacità degli atomi di combinarsi con altri atomi appartenenti allo stesso elemento chimico o a elementi chimici differenti (vedi legame chimico). In particolare essa esprime il numero di atomi di idrogeno che si legano all'elemento nel suo composto binario.
Hong Kong Free Press
L'Hong Kong Free Press (abbreviato HKFP) è un giornale digitale di Hong Kong, gratuito e no-profit pubblicato in lingua inglese. È stato fondato da dei giornalisti per colmare la lacuna della libertà di stampa presente nel Paese, per offrire un'alternativa al South China Morning Post e per fornire tempestivamente notizie e informazioni locali in inglese. Sin dalla sua fondazione, il caporedattore, nonché uno co-fondatore, è Tom Grundy.

Nel tardo 2015 la Cina ha bloccato l'accesso al sito se effettuato dalla Cina continentale. In uno studio effettuato dall'Università cinese di Hong Kong nel 2019, l'Hong Kong Free Press è il terzo giornale online più affidabile di Hong Kong, con un tasso di credibilità pari a 5,56 su 10.

Nel suo primo anno di attività, i giornalisti di Hong Kong Free Press hanno pubblicato più di 4 000 articoli, totalizzando oltre 3,5 milioni di visitatori unici.

Cina continentale
Cina continentale (中国大陆S, Zhōnggúo DàlùP) è un termine politico-geografico, utilizzato per indicare in maniera politicamente neutrale i territori sotto il diretto controllo della Repubblica Popolare Cinese, a esclusione di Taiwan, Hong Kong e Macao.
Division d'Honneur 1922-1923
La Division d'Honneur 1922-1923 è stata la 23ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 10 settembre 1922 e il 22 aprile 1923 e conclusa con la vittoria del Union Saint-Gilloise, al suo ottavo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Achille Meyskens (Union Royale Saint-Gilloise), con 24 reti.

Campionato belga di calcio
Il campionato belga di calcio ha come massima divisione la Jupiler Pro League (il suo nome è legato a una sponsorizzazione, quella della birra Jupiler), formata da 16 squadre che si contendono il titolo di campione nazionale.