hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andromaca prigioniera
Andromaca prigioniera (in latino Andromacha aechmalotis) è una tragedia cothurnata dello scrittore romano Quinto Ennio di cui restano solo frammenti. Traeva ispirazione dalle vicende di Andromaca narrate nel ciclo troiano.

Andromaca
Andromaca (in greco antico: Ἀνδρομάχη?, Andromáchē, "colei che combatte gli uomini") è un personaggio della mitologia greca. Fu principessa di Tebe Ipoplacia.

I miti e la tradizione hanno delineato un ritratto sconsolato, rammaricato ed eternamente perseguitato di Andromaca, una figura toccante per essere destinata a perdere tutti i suoi cari.

In contrasto con la relazione tra Elena e Paride, quella tra Andromaca ed Ettore coincide con l'ideale greco di un matrimonio d'amore felice e di reciproca fedeltà, che intensifica la tragedia che condivideranno. Andromaca  è stimata dai troiani per la sua fedeltà coniugale, la sincerità e la bontà d'animo. Si sforza sempre per trovare una soluzione ai problemi, è una figura razionale e realista.
Root Letter
Root Letter (ルートレター?, Rūto retā), stilizzato √Letter, è una visual novel del 2016 di genere giallo con elementi del videogioco d'avventura, pubblicata per PS4, PS Vita e PC.

L'edizione occidentale, che ha i testi in inglese, mantiene il doppiaggio giapponese, con le voci di Kikuko Inoue, Noriko Hidaka e Yūko Minaguchi.

Videogioco d'avventura
Il videogioco d'avventura (adventure game in inglese), più noto semplicemente come avventura (o adventure), è un genere di videogioco caratterizzato dall'esplorazione, risoluzione di enigmi, interazione con personaggi di gioco ed è incentrato sulla narrazione piuttosto che sulle sfide basate sulla prontezza di riflessi.
Il castello di Fiandra
Il castello di Fiandra (Das Schloß in Flandern) è un film del 1936 diretto dall'ungherese Géza von Bolváry e interpretato da Paul Hartmann e Marta Eggerth.

Le coreografie del film sono affidate a Jens Keith.

Géza von Bolváry
Géza Maria von Bolváry nato Géza von Bolváry-Zhan (Budapest, 26 dicembre 1897 – Rosenheim, 10 agosto 1961) è stato un regista, sceneggiatore e attore ungherese naturalizzato austriaco, attivo soprattutto in Germania ed in Austria a partire dagli anni venti.
Campionati mondiali di sci alpino 1974
I Campionati mondiali di sci alpino 1974, 23ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione internazionale sci, si svolsero in Svizzera, a Sankt Moritz, dal 3 al 10 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Alberto Rodríguez
Alberto Junior Rodríguez – calciatore peruviano

Alberto Rodríguez – wrestler messicano famoso come Alberto Del Rio

Alberto Rodríguez Barrera – calciatore messicano

Alberto Rodríguez Larreta – pilota automobilistico argentino

Alberto Rodríguez Librero – regista spagnolo

Alberto Rodríguez Oliver – ciclista spagnolo

Alberto Rodríguez Saá – politico argentino

Alberto Rodríguez Librero
Alberto Rodríguez Librero (Siviglia, 11 maggio 1971) è un regista e sceneggiatore spagnolo.

Nel 2006 il suo film 7 vírgenes e nel 2013 il suo film Grupo 7 sono stati nominati al Premio Goya per il miglior film. Nel 2015 la sua pellicola La isla mínima è stata la gran trionfatrice della 29ª edizione dei Premi Goya, collezionando ben 10 riconoscimenti, tra cui quello per il miglior film.
Huntly
Huntly (in gaelico scozzese: Hunndaidh), un tempo conosciuta come Milton of Strahbogie o semplicemente Strahbogie (in gaelico scozzese: Srath Bhalgaidh), è una cittadina (e un tempo burgh) di circa 4.800 abitanti della Scozia nord-orientale, facente parte dell'area di consiglio del Aberdeenshire e situata nei pressi della confluenza tra i fiumi Deveron e Bogie.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Date Masamune
Date Masamune (伊達 政宗?; Yonezawa, 5 settembre 1567 – 27 giugno 1636) è stato un daimyō giapponese vissuto a cavallo del periodo Azuchi-Momoyama e del primo periodo Edo.

Fu erede di una lunga serie di potenti daimyō della regione del Tōhoku e fondò l'attuale città di Sendai. Abile tattico, divenne celebre anche per il suo occhio destro mancante, tanto che gli venne dato il soprannome di dokuganryū (独眼 竜?) o "il drago con un occhio solo".

Fukushima
Fukushima (福島市?, Fukushima-shi) è una città del Giappone capoluogo della prefettura omonima sull'isola di Honshū. Nel 2019 la città contava circa 287 000 abitanti. È nota internazionalmente soprattutto per l' Incidente nucleare di Fukushima Dai-ichi, avvenuto presso l'omonima centrale a circa 60 km di distanza in linea d'aria.
Valentine Moghadam
Valentine M. Moghadam (Teheran, 1952) è una sociologa iraniana.

Le sue aree di studio riguardano la globalizzazione, le rivoluzioni e i movimenti sociali, le reti transnazionali femministe e la relazione fra il genere, lo sviluppo e la democratizzazione nel Medio Oriente e Nord Africa.

È professoressa di sociologia e affari internazionali alla Northeastern University di Boston.

Northeastern University
La Northeastern University (anche chiamata come NU o NEU) è un'università privata di Boston, in Massachusetts, fondata nel 1898. L'università è stata categorizzata dal Carnegie Classification of Institutions of Higher Education come un'istituzione R1 (corrispondente al massimo grado di ricerca scientifica) che ha la facoltà di offrire corsi di dottorato di ricerca. La Northeastern University possiede dei campus satellite in Charlotte, North Carolina, Seattle, Washington, San Jose, Toronto e Londra. Il corpo studenti dell'università è composto da circa 18,000 studenti undergraduate e da 7,000 studenti graduate.

Nel 2022 l'università si è fusa con il Mills College, che cambiò nome in Mills College at Northeastern University.
Istituto zooprofilattico sperimentale del Lazio e della Toscana "M. Aleandri"
L'Istituto zooprofilattico sperimentale del Lazio e Toscana "Mariano Aleandri" o IZSLT  con sede principale a Roma è uno dei dieci istituti zooprofilattici sperimentali italiani, è un ente sanitario di diritto pubblico, che controlla e vigila sulla sanità animale, degli alimenti di origine animale, sulla profilassi su talune patologie. L'Istituto è sottoposto alla vigilanza del Ministero della Salute.

Legge ordinaria
Una legge ordinaria è una legge approvata da un'assemblea legislativa all'esito di una procedura non speciale (ordinaria) e che, per tale ragione, si distingue ad esempio dalle leggi costituzionali e, in certi ordinamenti, dalle leggi organiche.

Nella gerarchia delle fonti è sottordinata alla Costituzione, alle leggi costituzionali e alle eventuali leggi organiche; nondimeno, il concetto di legge ordinaria presuppone una costituzione rigida giacché, in presenza di costituzione flessibile, tutte le leggi hanno il medesimo rango, non presentando alcuna forza passiva peculiare.
Nella, principessa coraggiosa
Nella, principessa coraggiosa (Nella the Princess Knight) è un cartone animato nordamericano-irlandese creato da Christine Ricci. La serie andò in onda il 6 febbraio 2017 come anteprima ufficiale su Nickelodeon e debuttò il primo maggio dello stesso anno su Nick Jr. in Australia e il 6 maggio su Treehouse TV in Canada. In Italia andò in onda per la prima volta dal 19 giugno 2017 su Nick Jr. ed è stato riproposto nell'estate 2018 su Cartoonito dal venerdì alla domenica all'interno de Le Fiabe di Cartoonito.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
C.C.C.C.
I Cosmic Coincidence Control Center, meglio conosciuti con il solo acronimo C.C.C.C., furono un gruppo musicale giapponese appartenente al movimento chiamato Japanoise di area post-industriale con sonorità fortemente rumoristiche e Power electronics. La band era formata da due elementi, il musicista Hiroshi Hasegawa (長谷川洋), anche attivo nelle band Astro e Mortal Vision, e la ex porno star di film bondage Mayuko Hino.

Power electronics
La Power electronics è un genere musicale sviluppatosi dall'inizio degli anni ottanta del XX secolo in poi. Il nome fu coniato da William Bennett per l'album Psychopathia Sexualis degli Whitehouse, in seguito fu usato per descrivere un rumorismo particolarmente brutale.
Centre de recherche en astronomie astrophysique et géophysique
Il Centro di ricerca in Astronomia, Astrofisica e Geofisica (CRAAG, Centre de Recherche en Astronomie Astrophysique et Géophysique) è un osservatorio astronomico situato presso una zona suburbana di Algeri e noto anche come Osservatorio di Algeri. È stato creato nel 1985, ereditando l'osservatorio astronomico di Bouzareah, costruito nel 1885, e l'Istituto di Fisica del Globo di Algeri, risalente al 1931. L'osservatorio ha collaborato alla costituzione della Carte du Ciel, una mappatura della volta celeste effettuata tra il 1891 ed il 1911.

Lo strumento principale dell'osservatorio è un telescopio Ritchey-Chrétien da 81 cm.

Osservatorio astronomico
Un osservatorio astronomico è una struttura preposta all'osservazione dello spazio cosmico tramite opportuna strumentazione astronomica. In genere il suo nome è associato all'installazione di uno o più telescopi.
Ken Kragen
Kenneth Alan Kragen, detto Ken (Contea di Alameda, 24 novembre 1936 – Los Angeles, 14 dicembre 2021), è stato un produttore televisivo, autore televisivo e manager musicale statunitense.

È conosciuto soprattutto per il ruolo organizzativo avuto nella registrazione di We Are the World nel 1985 e nell'evento caritatevole del 1986 Hands Across America.

Contea di Alameda
La contea di Alameda, in inglese Alameda County, è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2020 era di 1 682 353 abitanti. Il capoluogo di contea è Oakland.
Continenti mitici
Il mito dei continenti perduti ricorre nei racconti e nelle leggende di vari popoli dell'umanità.
Talora descritti come il luogo di sviluppo di civiltà avanzate, oppure residenze di creature angeliche, mostruose, o umanoidi, spesso assimilate all'oltretomba, anche come mondi sotterranei, sono stati riportati in auge dagli scrittori dell'occulto e della new age.

Civiltà
Il termine civiltà, proveniente dal latino civilĭtas, a sua volta derivato dall'aggettivo civilis, cioè attinente al civis («cittadino») e alla civitas («città»), indicava l'insieme delle qualità e delle caratteristiche materiali, culturali e spirituali di una comunità, che spesso venivano contrapposte al concetto di barbarie. Il termine voleva inoltre distinguere l'organizzazione democratica dello Stato civile da quella individualistica ed autarchica della vita nelle campagne. In tal senso la civiltà risultava definita dall'uso di buone maniere cittadine contrapposte alla rusticitas, la rozzezza degli abitanti della campagna.

In un'accezione più moderna e generale, il termine civiltà fa riferimento sia a un esito (come ad esempio all'insieme di tutele dei diritti umani e del contesto sociale ed etico messe in atto da un paese, e quindi dalla maggioranza della popolazione che lo compone) sia a un processo (ad esempio l'evoluzione dei processi tecnologici, economici e sociali).
Processo decisionale di Markov
I processi decisionali di Markov (MDP), dal nome del matematico Andrej Andreevič Markov (1856-1922), forniscono un framework matematico per la modellizzazione del processo decisionale in situazioni in cui i risultati sono in parte casuali e in parte sotto il controllo di un decisore. Gli MDP sono utili per lo studio di una vasta gamma di problemi di ottimizzazione, risolti con la programmazione dinamica e l'apprendimento per rinforzo. Gli MDP sono noti fin dal 1950. Essi sono utilizzati in una vasta area di discipline in cui il processo di presa di decisione avviene in un intorno dinamico, tra cui la robotica, l'automazione, l'economia, e la produzione industriale.

Più precisamente, un processo decisionale di Markov è un processo di controllo stocastico a tempo discreto. Se gli spazi degli stati e delle azioni sono finiti, allora il problema è chiamato MDP finito. Gli MDP finiti sono particolarmente importanti per la teoria dell'apprendimento per rinforzo (reinforcement learning).

Produzione industriale
La produzione industriale, nella macroeconomia, è l'insieme delle attività relative alla trasformazione di materie prime, energie e informazioni in beni di consumo ossia la combinazione di fattori di produzione (input) per la realizzazione di prodotti (output) ovvero beni a valore aggiunto.
La regina dei Caraibi
La regina dei Caraibi è un romanzo di Emilio Salgari pubblicato nel 1901 da Donath; è il secondo romanzo del ciclo dei corsari delle Antille. È il seguito del romanzo Il Corsaro Nero (ma l'autore stesso non decide se sono trascorsi uno o quattro anni) e precede (di sedici o diciotto anni) Jolanda, la figlia del Corsaro Nero.

Il romanzo poi fornisce due date di ambientazione contraddittorie: il 1683, anno in cui è avvenuto storicamente l'assedio di Veracruz, e il 1680. Ritroviamo qui il Corsaro Nero, tormentato dal rimorso per aver abbandonato in mare l'amata Honorata Van Guld, ma deciso a concludere la vendetta contro il duca Wan Guld, responsabile della morte dei suoi tre fratelli.

Anton Donath
Julius Anton Donath (Berlino, 26 febbraio 1857 – Roccatagliata, 24 aprile 1940) è stato un editore tedesco naturalizzato italiano, con il nome di Giulio Antonio Donath. Fu il fondatore della casa editrice A. Donath e il primo editore esclusivista di Emilio Salgari.
Halfway to Heaven
Halfway to Heaven è una canzone del gruppo musicale svedese Europe, estratta come terzo e ultimo singolo dall'album Prisoners in Paradise nel marzo 1992.

Il video musicale di Halfway to Heaven venne girato al Marquee Club di Londra. Il brano raggiunse la posizione numero 42 della Official Singles Chart nel Regno Unito.

Jim Vallance
James Douglas Vallance, detto Jim (Chilliwack, 31 maggio 1952), è un musicista e produttore discografico canadese.

È meglio conosciuto come il compagno coautore dell’artista canadese Bryan Adams dal 1978 al 1989 e di nuovo dal 2005 al 2019. Ha iniziato la sua carriera professionale come batterista della band pop canadese Prism, co-fondata insieme al suo amico Bruce Fairbairn nel 1975, con lo pseudonimo "Rodney Higgs".

Oltre a Adams, Vallance ha scritto per molti artisti di fama internazionale come Europe, Bonnie Raitt, Aerosmith, Carly Simon, Rod Stewart, Roger Daltrey, Tina Turner, Alice Cooper, Ozzy Osbourne, Kiss, Scorpions, Anne Murray, Joe Cocker, Lita Ford, L.A. Guns, Mr. Big, Rick Springfield e per altri artisti.

Vallance è un membro dell'Ordine del Canada.
Rotocalco televisivo
Il rotocalco televisivo è un genere della televisione per certi versi assimilabile al cosiddetto infotainment. Ricalca, dal medium del giornalismo, l'omologo rotocalco della carta stampata.

Secondo l'Enciclopedia della televisione, è un "programma televisivo periodico di taglio giornalistico che si occupa d'attualità, proponendo servizi filmati realizzati con una particolare cura formale".

Enciclopedia della televisione
Enciclopedia della televisione è un'opera editoriale a cura di Aldo Grasso, edita originariamente da Garzanti nel 1996.

Compendio sulla televisione e la sua storia, ha avuto due nuove edizioni nel 2002 (ristampata nel 2004 in occasione dei 50 anni della televisione italiana) e nella primavera del 2008 (con le voci aggiornate al 31 dicembre 2007).
Savina Petrilli
Savina Petrilli (Siena, 29 agosto 1851 – Siena, 18 aprile 1923) è stata una religiosa italiana, fondatrice delle Sorelle dei Poveri di Santa Caterina da Siena: papa Giovanni Paolo II nel 1988 l'ha proclamata beata.

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).
Romagna (motonave)
La Romagna fu la prima nave a motore Diesel italiana. Contemporanea dell'olandese Vulcanus, precedette la più famosa MS Selandia. Fu costruita nel 1911 dai Cantieri Navali Riuniti di Ancona per la Società Romagnola di Navigazione di Ravenna.

Era equipaggiata con due motori Diesel a due tempi reversibili da otto cilindri a 35 atm della Fratelli Sulzer, Winterthur, Svizzera. Effettuava il servizio tra Ravenna, Trieste e Fiume ma pochi mesi dal suo varo, il 23 novembre 1911 naufragò vicino alla isole Brioni per uno spostamento del carico durante una tempesta, muoiono sessanta persone, si salvano solo otto marinai e due passeggeri.

Il 3 settembre del 1911 si imbarcarono sulla Romagna i membri della Giovine Fiume per un omaggio a Dante nella città di Ravenna.

Winterthur
Winterthur (/ˈvɪntɐtuːɐ̯/, toponimo tedesco; in francese Winterthour) è un comune svizzero del Canton Zurigo, nel distretto di Winterthur del quale è capoluogo; ha lo status di città. Nel 2016 contava 109 775 abitanti.
Fabiana Dadone
Fabiana Dadone (Cuneo, 12 febbraio 1984) è una politica italiana.

Eletta deputata per il Movimento 5 Stelle nella XVII e XVIII legislatura, nel corso di quest'ultima ha ricoperto le cariche di ministra per la pubblica amministrazione nel governo Conte II (2019-2021) e di ministra per le politiche giovanili nel governo Draghi (2021-2022).

Cuneo
Cuneo (IPA: [ˈkuneo] ) (Coni in piemontese; IPA: [ˈkʊni]) è un comune italiano di 55 696 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

La città è sorta presso la confluenza dei corsi d'acqua Stura e Gesso, su un "cùneo" la cui caratteristica conformazione ne ha ispirato il nome.

Il nucleo più antico, e centro storico, è caratterizzato da un impianto a scacchiera che, partendo dal vertice dell'immaginario cuneo scorre lungo una via mediana che sbocca sull'ampia piazza Galimberti: la città fu infatti plasmata come cittadella militare antifrancese dai Savoia, ed è uno dei pochi capoluoghi dell'Italia settentrionale ad avere origini moderne e non romane.
Gran Premio motociclistico del Brasile 1995
Il Gran Premio motociclistico di Rio 1995 fu l'undicesimo appuntamento del motomondiale 1995.

Si svolse il 17 settembre 1995 all'Autódromo Internacional Nelson Piquet e vide la vittoria di Luca Cadalora nella classe 500, di Doriano Romboni nella classe 250 e di Masaki Tokudome nella classe 125.

Grazie ai podi ottenuti, Max Biaggi e Haruchika Aoki conquistano matematicamente i titoli, rispettivamente, di classe 250 e classe 125. Per l'italiano si tratta del secondo mondiale consecutivo nella stessa classe.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi, detto Max (Roma, 26 giugno 1971), è un dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano.

Tra i piloti più vittoriosi della sua generazione, è stato quattro volte campione del mondo nella classe 250 (consecutivamente dal 1994 al 1997) e due volte campione mondiale Superbike (2010 e 2012). Detiene con il britannico Phil Read il primato assoluto di titoli conquistati nella 250, mentre con gli allori conseguiti nelle derivate di serie è stato il primo italiano a trionfare in questa categoria; con lo statunitense John Kocinski e con lo spagnolo Álvaro Bautista condivide l'essere riuscito a vincere un campionato mondiale sia con motociclette prototipo sia con le Superbike.
Battaglia dei Campi di Croco
La battaglia dei Campi di Croco fu una battaglia della terza guerra sacra, combattuta tra l'esercito della Focide, comandato da Onomarco, e quelli della Lega della Tessaglia e del Regno di Macedonia comandati da Filippo II di Macedonia. Nella battaglia più sanguinosa mai registrata nella storia greca, i focesi furono decisamente sconfitti dalle forze di Filippo. La vittoria di Filippo assicurò la sua nomina a governatore della Tessaglia, segnando un passo importante nella ascesa della Macedonia nella politica dell'antica Grecia. Gli storici sono divisi sull'anno in cui si svolse la battaglia; qualcuno è a favore del 353 a.C., mentre altri propendono per il 352 a.C.

Filippo II di Macedonia
Filippo II (in greco antico Φίλιππος ὁ Μακεδών?; Pella, 382 a.C. – Aigai, 336 a.C.) è stato il diciottesimo re di Macedonia dal 360 a.C. al 336 a.C., ed era padre di Alessandro Magno e di Filippo III di Macedonia.
È conosciuto anche per aver conquistato militarmente la Grecia nel 338 a.C., con la vittoria nella battaglia di Cheronea, per unire tutti i greci contro la Persia.
Fieseler Fi 103R
Il Fieseler Fi 103R, noto inizialmente come Reichenberg, era un velivolo militare monoposto ad ala media definibile come bomba volante pilotata, prodotto dall'azienda tedesca Gerhard-Fieseler-Werke GmbH negli anni quaranta. Era una versione pilotata della Wunderwaffe V1.

Sviluppato come dotazione al reparto speciale volontario della Luftwaffe 5.Staffel del Kampfgeschwader 200, conosciuto anche come Squadriglia Leonidas, faceva parte di un programma di missioni kamikaze pianificato nell'ultima fase della seconda guerra mondiale ma mai entrato in fase operativa.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.