hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K'iche'
I K'iche' (AFI: [kʼiˈtʃeʔ], ) o Quiché (secondo la pronuncia spagnola) gruppo etnico nativo americano facente parte del gruppo etnolinguistico dei Maya. L'idioma nativo dell'etnia, il kʼicheʼ, è una lingua mesoamericana del gruppo linguistico delle lingue maya. Gli stati K'iche' raggiunsero l'apice del loro splendore nel periodo postclassico mesoamericano.

La maggioranza dei K'iche' vive negli altopiani del Guatemala, nei dipartimenti di Quiché, Totonicapán e Quetzaltenango. Con più di metà della popolazione K'iche', Quiché rappresenta il nucleo di questa etnia. Nel periodo precolombiano il dominio dei K'iche' si estendeva fino alla valle di Antigua e alle zone costiere di Escuintla.

Rigoberta Menchú, vincitrice del Nobel della Pace nel 1992, è di etnia K'iche'.

Lingue maya
Le lingue maya sono una famiglia di lingue parlata nella Mesoamerica e nella parte settentrionale dell'America centrale. Le lingue maya sono parlate da circa 6 milioni di nativi, principalmente nel Guatemala, Messico e Belize. Nel 1996, il Guatemala ha riconosciuto formalmente ventuno lingue maya, ed il Messico otto.
Krzyżtopór
Krzyżtopór è un castello situato nel paese di Ujazd, nel comune di Iwaniska, nella Polonia meridionale (voivodato della Santacroce), 15 km a sud ovest di Opatów. Fu fatto costruire da un nobile della szlachta, voivoda di Sandomierz, Krzysztof Ossoliński (1587-1645). Il castello fu parzialmente distrutto durante il cosiddetto diluvio, l'invasione svedese del 1655, e successivamente danneggiato irrimediabilmente durante la guerra della Confederazione di Bar dai russi nel 1770. Le rovine sono comunque visitabili, a pagamento.

Voivoda
Voivòda (in serbo војводa?, Vojvoda, in bulgaro войвода?, in ucraino воєвода?, in russo воевода?, in polacco wojewoda, in romeno voievod, in albanese vojvodë) è un termine di origine slava che designa in origine il comandante di un'unità militare.
Fayu
Fayu (o Fayo) è un atollo disabitato situato nell'Oceano Pacifico appartenente all'arcipelago delle Isole Hall nello Stato di Chuuk, parte degli Stati Federati di Micronesia.

Viene indicato anche con il nome di East Fayu per distinguerlo dall'atollo West Fayu (conosciuto anche come atollo Piagailoe), situato a circa 500 km di distanza nello Stato di Yap.

Stati Federati di Micronesia
Gli Stati Federati di Micronesia, conosciuti semplicemente anche come Micronesia, sono uno Stato insulare dell'Oceania.

Sono situati nella parte centrale e orientale delle Isole Caroline, fra le Isole Marianne a nord, le Isole Marshall e Kiribati a est, Papua Nuova Guinea e Nauru a sud e Palau a ovest. Gli Stati che formano la federazione sono, da ovest a est, Yap, Chuuk, Pohnpei e Kosrae.

La lingua ufficiale è l'inglese; le lingue locali sono usate dai singoli Stati della nazione.
Hall Johnson
Hall Johnson (Athens, 12 marzo 1888 – 30 aprile 1970) è stato un attore e cantante statunitense. Veniva accreditato nelle produzioni cinematografiche con il nome "Hall Johnson Choir" insieme al suo gruppo canoro.

Fin da giovane lavorò come cantante, direttore d'orchestra e arrangiatore.

In seguito, entrò a far parte del mondo del cinema in cui lavorò sia come attore che come cantante.

Athens (Georgia)
Athens è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Clarke, nello Stato della Georgia.

Il governo cittadino coincide con quello della contea che, per questo motivo è anche chiamata Athens-Clarke County (Contea di Athens-Clarke). La città contava 115 452 abitanti nel 2010, circa 193 000 considerando l'intera area metropolitana.

È la sede dell'Università della Georgia, attorno alla quale l'intera città è sorta e cresciuta.
Medaglia per l'assistenza ai pellegrini del Sovrano Militare Ordine di Malta
Le medaglie per l'assistenza ai pellegrini sono delle decorazioni conferite dal Sovrano Militare Ordine di Malta per il servizio prestato dai suoi membri e da quelli del Corpo militare dell'ACISMOM, del Corpo italiano di soccorso dell'Ordine di Malta e delle altre strutture durante il Giubileo universale della Chiesa cattolica.

Attualmente si contano 3 medaglie autorizzate che riguardano il Giubileo del 1975, il Giubileo straordinario della misericordia e il Giubileo del 2025.

Croce di Malta
La croce di Amalfi, nota anche come croce di Malta e croce di san Giovanni, fu simbolo della repubblica marinara di Amalfi almeno sin dall'XI secolo, come confermano alcuni tarì amalfitani del 1080 sui quali campeggia chiaramente tale croce.

Il simbolo unicode corrispondente è U+2720 (✠).
Outeniqua
1396 Outeniqua – asteroide della fascia principale

Monti Outeniqua – catena montuosa del Sudafrica

Outeniqua Choo Tjoe – treno a vapore d'epoca del Sudafrica

Outeniqua – genere di coleotteri della tribù Hopliini (Scarabaeidae, Melolonthinae)

1396 Outeniqua
1396 Outeniqua è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 10,95 km. Scoperto nel 1936, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2472505 au e da un'eccentricità di 0,1654454, inclinata di 4,49424° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonima catena montuosa nella Provincia del Capo un tempo abitata da una popolazione ottentotta oggi estinta.
Puerto Cabello (comune)
Il comune di Puerto Cabello (in spagnolo Municipio Puerto Cabello) è uno dei 14 comuni che fanno parte dello stato venezuelano di Carabobo ed è costituito da 8 delle 32 parrocchie (parroquias) dello stato.

La superficie complessiva è di 434 km² e la popolazione è pari a 173 034 abitanti (censimento 2001).

Capoluogo del comune è la città di Puerto Cabello, il terzo porto più importante del paese.

Comuni del Venezuela
I comuni del Venezuela (municipios) rappresentano la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo gli stati, e sono in tutto 355, per una media di 14 a stato; sono a loro volta suddivisi in parrocchie civili.

La superficie dei comuni varia dai 12 km² del comune di Diego Bautista Urbaneja nello stato di Anzoátegui, ai 54.388 km² del comune di Angostura nello stato di Bolívar.
Rajeev Ram Foundation Indy Challenger
Il Rajeev Ram Foundation Indy Challenger è stato un torneo professionistico di tennis maschile che faceva parte del circuito Challenger. È stato organizzato dalla fondazione di Rajeev Ram, tennista statunitense di origini indiane. Si è giocato nel solo 2022 sui campi indoor in cemento del Pearson Automotive Tennis Club a Zionsville, sobborgo di Indianapolis, negli Stati Uniti. L'evento faceva parte anche dello USTA Pro Circuit, il circuito professionistico organizzato dalla Federazione Tennis degli Stati Uniti.

Indoor
Il termine indoor ([ˌɪnˈdɔːr], in italiano anche "al coperto") indica, nello sport, gli eventi che si svolgono in un impianto chiuso e coperto. Il contrario è outdoor ("all'aperto") che indica invece discipline svolte in spazi aperti.
Sindrome di Duncan
La sindrome di Duncan (dal nome della prima famiglia affetta) o sindrome di Purtilo (dal nome dello scopritore) o sindrome linfoproliferativa legata al cromosoma X  o X-linked lymphoproliferative syndrome type 1 (XLP-1) o anche SAP deficiency è una malattia genetica rara legata ad una mutazione recessiva del gene SH2D1A (SLAM-associated protein: SAP) sul cromosoma X. Essa viene diagnosticata ogni anno in meno di 1 su 1.000.000 di bambini o adolescenti.

Esiste anche una seconda variante genetica della sindrome: la XLP-2 o X-linked inhibitor of apoptosis protein gene o XIAP deficiency  che incide per il 20% della sindrome nel suo complesso.

Entrambe fanno parte delle malattie linfoproliferative X-correlate.

La sindrome è correlata nella maggior parte dei casi, ad una risposta immunitaria inadeguata all'infezione del virus Epstein-Barr (EBV).

Herpesvirus umano 4
Il virus di Epstein-Barr (EBV) o, in inglese, Human herpesvirus 4 (HHV-4, Human gammaherpesvirus 4) è una specie di virus a DNA appartenente al genere Lymphocryptovirus, della famiglia degli herpesvirus, responsabile della mononucleosi infettiva e coinvolto nella genesi di alcuni tumori epiteliali e di alcuni tipi di linfoma.
Emtricitabina
L'emtricitabina è un potente inibitore nucleosidico della trascrittasi inversa (NRTI). Il farmaco viene utilizzato per il trattamento dell'infezione sostenuta dal virus dell'immunodeficienza umana (HIV), negli adulti e nei bambini. È inoltre attivo anche contro l'infezione da HBV. In Italia il farmaco è venduto dalla società farmaceutica Gilead Sciences con il nome commerciale di Emtriva nella forma farmaceutica di capsule rigide. Emtricitabina è commercializzata dalla stessa società farmaceutica anche in una combinazione a dose fissa con tenofovir disoproxil, con il nome commerciale di Truvada. Infine la molecola è disponibile in una tripla combinazione a dose fissa comprendente 200 mg di emtricitabina, 245 mg di tenofovir disoproxil e 600 mg di efavirenz. Quest'ultima combinazione è venduta in Italia da Bristol-Myers Squibb e Gilead Sciences nella forma farmaceutica di compresse rivestite da film.

Bristol-Myers Squibb
Bristol-Myers Squibb, è una delle principali aziende farmaceutiche a livello mondiale. La società ha sede a New York ed è quotata al NYSE.

Produce farmaci da prescrizione in diverse aree terapeutiche, tra cui il cancro, l'HIV/AIDS, le malattie cardiovascolari, il diabete, l'epatite, l'artrite reumatoide e i disturbi psichiatrici.
Philippine Madrigal Singers
I Philippine Madrigal Singers sono un coro polifonico filippino fondato nel 1963 dalla professoressa Andrea O. Veneracion, composto da membri di diversi college dell'Università delle Filippine (UP) e diretto da Mark Anthony Carpio.

Il coro è stato insignito di numerosi riconoscimenti, tra cui il primo premio nel 2004 al concorso Certamenes Internacional Habaneras y Polifonia di Torrevieja in Spagna (vincitori di tutte le categorie), nel 2006 primo premio al 2006 Florilege Vocal de Tours a Tours, in Francia, nel 1997 e nel 2007 vincitore del Gran Premio Europeo di Canto Corale, la più importante competizione corale al mondo.

Nel 2016 si aggiudicano il premio Città di Arezzo al Concorso polifonico Guido d'Arezzo e il diritto di partecipare per la terza volta al Gran premio europeo di canto corale.

Concorso polifonico Guido d'Arezzo
Il concorso polifonico Guido d'Arezzo  è un concorso di canto corale la cui prima edizione risale al 1952.
Il concorso è intitolato a Guido Monaco celebre cittadino aretino e padre della notazione musicale moderna utilizzata ancora oggi.

Attualmente la manifestazione comprende un Concorso Nazionale ed un Concorso Internazionale. Il concorso internazionale fa parte del Gran premio europeo di canto corale assieme ai concorsi corali di Maribor (Slovenia), Debrecen (Ungheria), Tours (Francia), Varna (Bulgaria) e Tolosa (Spagna).
Il coro vincitore del Concorso Nazionale è ammesso di diritto al Concorso Internazionale l'anno successivo, il vincitore del Concorso Internazionale Guido d'Arezzo partecipa di diritto al Gran premio europeo di canto corale contendendosi il prestigioso titolo a livello mondiale con i vincitori assoluti dei sei concorsi internazionali di canto corale.
George Abela
George Abela (italiano: Giorgio Abela, nome di battesimo, maltese: Ġorġ Abela; Curmi, 22 aprile 1948) è un politico e dirigente sportivo maltese, presidente della repubblica tra il 2009 e il 2014, succeduto a Eddie Fenech Adami.

Avvocato, fu consulente del sindacato per 25 anni.

Lingua maltese
La lingua maltese (nome nativo: lingwa Maltija, ilsien Malti o più semplicemente Malti) è una lingua semitica, derivata dalla lingua araba, parlata a Malta, notevolmente influenzata dal latino, a cui si impose, dalle lingue neolatine, quali l'italiano e il siciliano, e più recentemente dall'inglese.
Bakel (Paesi Bassi)
Bakel è una località dei Paesi Bassi situata nella municipalità di Gemert-Bakel nella provincia del Brabante Settentrionale. Fino alla soppressione della municipalità di Bakel en Milheeze avvenuta il 1º gennaio 1997, ne è stata il capoluogo comunale.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Qutebrowser
Qutebrowser è un browser web per GNU/Linux, Windows e MacOS, con scorciatoie da tastiera in stile Vim e un'interfaccia minimale. È utilizzabile tramite la tastiera ed è ispirato a estensioni e programmi come Vimperator e dwb.

Utilizza DuckDuckGo come motore di ricerca predefinito. Qutebrowser è incluso nei repository di distribuzioni GNU/Linux come Fedora e Arch Linux.

Qutebrowser è sviluppato da Florian Bruhin, per il quale ha ricevuto il premio CH Open Source award nel 2016.

Arch Linux
Arch Linux (o Arch, /ɑː(ɹ)tʃ/) è una distribuzione Linux con architettura x86-64, creata da Judd Vinet secondo la filosofia KISS (Keep It Simple, Stupid). Inizialmente ispirata a CRUX Linux, è conosciuta per essere leggera, veloce, estremamente scalabile e adattabile alle proprie esigenze.
Regno dell'Iraq
Il Regno dell'Iraq nacque al termine del mandato britannico della Mesopotamia nel 1921, con l'incoronazione di Faysal I, e terminò nel 1958, quando la monarchia venne rovesciata da un sanguinoso colpo di Stato di Abd al-Karim Qasim, che istituì la Repubblica in Iraq.

Comprendeva le tre ex province ottomane di:

Mossul (alto corso del fiume Tigri),

Baghdad (medio corso);

Bassora (nei pressi della confluenza tra Tigri ed Eufrate).

Eufrate
L'Eufràte (in arabo الفرات‎?, al-Furāt, in turco Fırat, in greco Εὐφράτης?, Euphrátēs, accadico 𒌓𒄒𒉣: Purattu, sumerico 𒌓𒄒𒉣: Buranun, in ebraico פרת‎?, Frat, in siriaco ܦܪܬ, Pǝrāt) è, con 2 760 km di corso, il fiume più lungo dell'Asia occidentale, ed assieme al Tigri delimita la regione detta Mesopotamia, una delle culle della civiltà; nell'antichità vi vissero popoli quali i Sumeri, i Babilonesi e gli Assiri.
Vittorio Vialli
Vittorio Vialli (Cles, 1º febbraio 1914 – Bologna, 5 febbraio 1983) è stato un paleontologo, geologo, geografo, museologo e fotografo italiano.
Catturato dai tedeschi a Istmia (Canale di Corinto) l'8 settembre 1943, riuscì a scattare più di 400 foto clandestine come Internato Militare Italiano all'interno di vari lager in Polonia e in Germania. In seguito divenne professore universitario di geografia, geologia e paleontologia.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Arnaud-Amanieu VIII d'Albret
Arnaud-Amanieu VIII d'Albret (1338 – 1401) è stato un militare, politico e cavaliere francese.
Signore di d'Albret e conte di Dreux nel XIV secolo, era figlio di Bernardo Ezi V d'Albret e Mathe d' Armagnac.

Contea d'Armagnac
La contea d'Armagnac (in lingua francese: Comté d'Armagnac, in occitano Comtat d'Armanhac, in catalano Comtat d'Armanyac, in castigliano Condado de Armañac), il cui territorio storico nel sud-ovest della Francia corrisponde all'attuale zona di produzione dell'armagnac, apprezzata acquavite di vino francese a denominazione di origine controllata prodotta nella regione storica della Guascogna nota in tutto il mondo, era incentrata sulla valle del fiume Baïse, un affluente della Garonna, sviluppatasi attorno alle due città principali di Auch, capitale della contea nei secoli X e XI e Eauze.
Edoardo Tortorici
Edoardo Tortorici (Roma, 7 ottobre 1949) è un archeologo italiano, specialista di topografia antica e di archeologia subacquea.

Attualmente è professore ordinario di topografia antica presso la facoltà di lettere dell'Università di Catania.

Università degli Studi di Catania
L'Università degli Studi di Catania, ufficialmente Siciliae Studium Generale - Università di Catania, (anticamente Siculorum Gymnasium, Studij Publici o Almo Studio, acronimo UniCt) è un'università statale italiana fondata nel 1434, la più antica università della Sicilia e tra le maggiori in Italia per numero d'iscritti.
Gabriele Marzano
Gabriele Marzano (Monteroni di Lecce, 1º marzo 1894 – San Pietro Vernotico, 8 settembre 1980) è stato un archeologo e avvocato italiano.

Egli svolse anche importanti ruoli e incarichi istituzionali in Puglia.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Castello di Pianisi
Il castello di Pianisi (o castello di Sant'Elia) è un castello medievale costruito su un colle nei pressi del fiume Fortore nella cittadina di Sant'Elia a Pianisi, dista circa 33 chilometri ad est dal capoluogo, Campobasso. È dotato di una particolare edificazione con pietre. La tradizione locale lo vuole distrutto nel 1598, ad opera degli spagnoli.

Campobasso
Campobasso (AFI: /kampoˈbasso/, ; Campuascio, Campuasce in molisano) è un comune italiano di 47 451 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia e della regione Molise.

La città, di probabile origine longobarda, si trova nella zona compresa tra i fiumi Biferno e Fortore. Il centro storico raccoglie numerose testimonianze delle diverse epoche della città, dalla duecentesca chiesa di San Leonardo, al quattrocentesco castello Monforte, e alla neoclassica cattedrale della Santissima Trinità. Nel 2018 Campobasso è stata insignita dal Ministero dei Beni Culturali del titolo di borgo di notevole interesse storico.

La città è sede dell'Università degli Studi del Molise, dell'Arcidiocesi Metropolitana di Campobasso-Boiano, di Corte d'appello, di una Scuola allievi agenti della Polizia di Stato e di una Scuola allievi carabinieri.
Fergana Challenger 2005 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Fergana Challenger 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Lu Yen-hsun che ha battuto in finale Danai Udomchoke con il punteggio di 6–1, 7–6(3).

Lu Yen-hsun
Lu Yen-hsun (盧彥勳S, Lú YànxūnP; Taoyuan, 14 agosto 1983) è un ex tennista taiwanese.
Detiene il record del maggior numero di tornei vinti in singolare nell'ATP Challenger Tour, con i 29 titoli che si è aggiudicato in carriera. Vanta inoltre in doppio tre titoli nel circuito maggiore e 13 nei Challenger.

Le sue migliori posizioni nel ranking ATP sono state la 33ª in singolare nel novembre 2010 e la 86ª in doppio nel gennaio 2005. Il suo miglior risultato nelle prove del Grande Slam è stato il quarto di finale raggiunto in singolare al torneo di Wimbledon 2010. Nel 2014 perde l'unica finale giocata nel circuito maggiore in singolare.
Sottosuolo di Napoli
Il sottosuolo di Napoli è attraversato da una grande rete di cunicoli, gallerie, acquedotti e spazi scavati ed utilizzati dall'uomo durante la storia della città sin da diversi secoli avanti Cristo fino a pochi anni dopo la fine del secondo conflitto mondiale, ed ancora oggi, almeno in parte, visitabili.
I siti del sottosuolo si distinguono dai reperti archeologici sotterranei per la loro origine sotterranea sin dalla realizzazione.

Catacombe di Napoli
Per catacombe di Napoli si intendono quei cimiteri sotterranei scavati nel tufo o in altri terreni facilmente asportabili in età classica da parte della comunità cristiana napoletana. Per importanza archeologica e artistica sono le terze in Italia dopo quelle di Roma e Siracusa, che risultano essere più estese e numerose.
Agostini (famiglia)
Gli Agostini Fantini Venerosi della Seta Gaetani Bocca Grassi sono una famiglia nobile, conti del Regno d'Italia, conti palatini del Granducato di Toscana, nobili patrizi della Repubblica Marinara di Pisa.

Arma
Un'arma è un qualsiasi oggetto, dispositivo, strumento meccanico o elemento di natura chimica, nucleare o elettromagnetica che venga utilizzato allo scopo di offendere oppure sia progettato per la difesa personale dell'utilizzatore.

In linea puramente teorica, qualunque oggetto può essere utilizzato come arma, anche se chiaramente alcuni possono risultare più efficaci o più idonei allo scopo, rispetto ad altri.
Worrell
Bernie Worrell – tastierista e compositore statunitense

Ernesto P. Worrell – personaggio immaginario interpretato da Jim Varney

Johnny Worrell – cestista filippino

Kelsi Worrell – ex nuotatrice statunitense

Bernie Worrell
George Bernard Worrell , Jr., detto Bernie (Long Branch, 19 aprile 1944 – Everson, 24 giugno 2016), è stato un tastierista e compositore statunitense, noto soprattutto per essere stato membro fondatore dei Parliament e dei Funkadelic e per la collaborazione con i Talking Heads.

È membro della Rock and Roll Hall of Fame, inserito nel 1997 assieme ad altri quindici membri dei Parliament-Funkadelic.
Dominique Cornu
Dominique Cornu (Beveren, 10 ottobre 1985) è un ex ciclista su strada e pistard belga. Su strada è stato campione del mondo Under-23 a cronometro nel 2006 e professionista dal 2007 al 2015, mentre su pista ha vinto il bronzo mondiale di inseguimento individuale nel 2009.

Campionati del mondo di ciclismo su pista - Inseguimento individuale maschile
L'inseguimento individuale maschile è una delle prove inserite nel programma dei campionati del mondo di ciclismo su pista. Si corre dall'edizione iridata del 1946, benché fosse stato inizialmente incluso anche nel programma dell'edizione 1939, interrotta anticipatamente per via dell'inizio della Seconda guerra mondiale.

Inizialmente riservato ai professionisti e svolto sulla distanza dei 5000 m, dall'edizione 1993, in seguito all'unificazione delle categorie dilettanti e professionisti, si tiene come prova open sulla distanza dei 4000 m.
Æschere
Æschere è un personaggio del poema epico anglosassone Beowulf; è il più fedele guerriero di re Hroðgar, ucciso dalla madre di Grendel nell'attacco di quest'ultima ad Heorot dopo la morte di Grendel. Il suo nome è composto dal germanico Æsc ("frassino") e here ("esercito"). Beowulf e i suoi guerrieri geati trovarono la sua testa all'entrata della palude della madre di Grendel.

Heorot
Heorot è una reggia descritta   nel poema epico anglosassone Beowulf come "la più importante delle regge sotto il cielo". Fu costruita da re Hroðgar, un leggendario re danese del VI secolo. Heorot significa "Reggia del Cervo Maschio". L'eroe dei Geati (Svezia) Beowulf difende la reggia e le persone al suo interno dal demoniaco mostro Grendel.
I due Foscari (Byron)
I due Foscari (in inglese: The Two Foscari: An Historical Tragedy) è un'opera teatrale in versi di Lord Byron del 1821. La trama, ambientata nella Venezia della metà del XV secolo, si ispira, anche se con molte licenze poetiche, alla vicenda del doge Francesco Foscari e di suo figlio Jacopo. L'opera di Byron è servita come base per la successiva opera lirica I due Foscari di Giuseppe Verdi.

Jacopo Foscari
Jacopo Foscari (Venezia, 1416 circa – La Canea, 12 gennaio 1457) è stato un nobiluomo italiano, figlio del doge veneziano Francesco Foscari.

Fu protagonista di una serie di clamorosi casi giudiziari che portarono il padre all'abdicazione.
Paul Poupard
Paul Joseph Jean Poupard (Bouzillé, 30 agosto 1930) è un cardinale, arcivescovo cattolico e storico delle religioni francese, dal 2007 presidente emerito del Pontificio consiglio della cultura e del Pontificio consiglio per il dialogo interreligioso.

Missionari oblati di Maria Immacolata
I Missionari oblati di Maria Immacolata (in latino Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla O.M.I.

La congregazione fu fondata il 25 gennaio 1816 ad Aix-en-Provence da Eugène de Mazenod per la predicazione delle missioni alla popolazione delle campagne: approvata da papa Leone XII il 21 marzo 1826, si diffuse rapidamente in Canada, Ceylon e Sudafrica.

Oltre che alle missioni popolari ed estere, i religiosi della congregazione si dedicano all'istruzione e alla formazione dei sacerdoti.