hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esker
Un esker è un rilievo lungo e sinuoso, costituito di sabbia e ghiaia stratificate; sono strutture caratteristiche di aree glaciali o deglaciate e, ad esempio, si possono osservare in Europa e nel Nord America.

Spesso gli esker si sviluppano per chilometri e, a causa della loro peculiare espressione morfologica e regolarità, possono ricordare un rilevato stradale o ferroviario.

Ghiaia
La ghiaia è quel tipo di materiale inerte, non friabile, non idrosolubile (come invece è, ad esempio, il gesso), che, provenendo dalla frantumazione di roccia compatta per azione naturale, ha subìto un'ulteriore azione meccanica abrasiva da parte di acqua e ghiaccio, con conseguente arrotondamento degli spigoli e dei bordi (ciottolo). In mancanza di questa azione abrasiva, si hanno spigoli acuti, ed il materiale si denomina pietrisco. Per come avviene la formazione della ghiaia, essa presenta una buona resistenza al gelo e a compressione.
Legendary (Skillet)
Legendary è un singolo della band statunitense Skillet, estratto dall'album Victorious, pubblicato l'8 maggio 2019. Il video del singolo è stato pubblicato il 17 luglio 2019.

Il brano è noto per essere dal 30 settembre 2019, la sigla di WWE Monday Night Raw, show di punta della WWE.

WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.
Ōuchi Masahiro
Hosokawa Tadatoshi (大内 政弘?; 18 settembre 1446 – 6 ottobre 1495) è stato un daimyō giapponese del periodo Muromachi appartenente al clan Ōuchi. Protagonista della guerra Ōnin fu uno dei generali più importanti al servizio di Yamana Sōzen.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Chris Wyse
Chris Wyse (Queens, 15 luglio 1969) è un bassista statunitense.

È attualmente il bassista del gruppo hard rock The Cult, ed anche cantante e bassista del proprio gruppo, Owl.

Nella sua carriera ha tentato di unirsi ai Metallica nel 2003 per sostituire Jason Newsted, difatti può essere visto sul DVD "Some Kind of Monster". Oltre a ciò, ha suonato per Ozzy Osbourne dal 2003 al 2005, facendo l'apparizione sull'album "Under Cover".

Originario di Clifton Park, New York, il bassista ha iniziato la sua carriera suonando con gruppi locali fino a quando non partì per Los Angeles in California per una sessione di lavoro con un gruppo di musicisti. Dopo aver fatto contratti mentre suona come bassista, ha deciso di approfondire la sua carriera musicale trasferendosi nella West Coast.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Farḍ
Farḍ (in arabo فرض‎?, pl. in arabo فريضة‎?) è un termine Islamico che indica un dovere religioso; è usato, anche, in persiano, turco, urdu e hindi con lo stesso significato.

Farḍ, o il suo sinonimo, wajib indica uno dei cinque tipi di ahkam, ossia dei cinque tipi in cui la giurisprudenza islamica, fiqh, classifica le azioni di ogni musulmano.

Gli hanafiti, seguaci della scuola hanafita distinguono tra i termini Wajib e Farḍ attribuendo a quest'ultimo un significato di maggiore obbligatorietà..

Nella lingua indonesiana wajib vuol dire anche obbligatorio, essendo un lemma di origine araba.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Campagna di Abissinia
L'indicazione campagna di Abissinia è usata per due diverse azioni belliche italiane condotte contro l'Etiopia

Guerra italo-etiopica del 1895-96, terminata con la battaglia di Adua

Guerra italo-etiopica del 1935-36, terminata con l'annessione dell'Impero di Etiopia all'impero coloniale italiano

Battaglia di Adua
La battaglia di Adua, momento culminante e decisivo della guerra di Abissinia, si combatté il 1º marzo 1896 nei dintorni della città etiope di Adua tra le forze italiane comandate dal tenente generale Oreste Baratieri e l'esercito abissino del negus Menelik II. Gli italiani subirono una pesante sconfitta, che arrestò per molti anni le ambizioni coloniali sul corno d'Africa permettendo agli etiopi di conservare la loro indipendenza durante la spartizione dell'Africa.
Echinops (botanica)
Echinops L. 1753 è un genere di piante angiosperma dicotiledone appartenenti alla famiglia delle Asteracee, dall'aspetto di erbacee annuali o perenni dalla tipica infiorescenza a “palla”. Echinops è anche l'unico genere della sottotribù Echinopsinae (Cass.) ex. Dumort., 1829.

Sistema Raunkiær
Il sistema Raunkiær è un sistema di classificazione per le piante, inventato dal botanico danese Christen Raunkiær, basato sulla modalità con la quale gli organismi vegetali superano la stagione avversa: il periodo invernale, nel caso delle piante che vivono in un clima temperato, o la stagione secca, sfavorevole alle piante dei climi aridi e caldi. Infatti, a seconda dell'ambiente in cui vivono, tutte le piante mostrano alcune caratteristiche anatomiche e fisiologiche volte alla protezione, durante il periodo avverso, dei tessuti embrionali presenti nelle gemme (o nei semi), che ritorneranno a svilupparsi al ripristino delle condizioni favorevoli.
Martha and the Muffins
I Martha and the Muffins sono un gruppo musicale rock canadese formato nel 1977. A inizio carriera raggiunsero la popolarità a livello internazionale con il singolo Echo Beach, tratto dal loro album di debutto Metro Music. Negli anni successivi ebbero un discreto successo solo in Canada e per un certo periodo pubblicarono con il nome M + M.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
Fatikchhari
Fatikchhari è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Chittagong, divisione di Chittagong. Si estende su una superficie di 607,31 km² e conta una popolazione di 388.013 abitanti (dato censimento 1991).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Delegati dall'Oregon al Congresso degli Stati Uniti d'America
Sin dall'ammissione all'Unione come stato, avvenuta nel 1859, lo stato dell'Oregon è rappresentato al Congresso degli Stati Uniti da una delegazione al Senato e alla Camera dei rappresentanti. Ogni stato elegge due senatori con mandati di sei anni, a prescindere dalla popolazione dello stato; quelli dell'Oregon appartengono alle classi 2 e 3. Elegge inoltre un numero di rappresentanti alla Camera in numero proporzionale alla popolazione ogni due anni; attualmente lo stato è rappresentato alla Camera da 6 delegati, eletti con il sistema first-past-the-post in distretti uninominali; tale numero è cresciuto di una unità con l'ultimo censimento del 2020. Nel corso della sua esistenza come stato, l'Oregon ha visto la rappresentanza alla Camera passare da 1 a 6 deputati.

Classi del Senato degli Stati Uniti d'America
Le tre classi del Senato degli Stati Uniti d'America sono costituite da 33 o 34 seggi senatoriali. Lo scopo di queste classi è quello di determinare quali seggi al Senato devono essere sottoposti al voto popolare in un determinato anno; i tre gruppi sono organizzati in modo tale che ognuno di essi è soggetto ad elezione ogni sei anni.

La definizione di un senatore come junior o senior non ha alcuna relazione con la classe; il senatore senior di uno Stato è quello con maggiore anzianità in Senato, che per la maggior parte dei casi coincide con la durata del mandato.
Lacoste (Vaucluse)
Lacoste (in occitano La Còsta) è un comune francese di 430 abitanti situato nel dipartimento della Vaucluse della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Il comune fa parte del perimetro del Parco naturale regionale del Luberon.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
Beata Vergine Maria del Divin Pianto
Beata Vergine Maria del Divin Pianto (o più semplicemente Madonna del Divin Pianto) è l'appellativo con cui la Chiesa cattolica venera Maria, in seguito alle apparizioni e al miracolo che sarebbero avvenuti nel 1924 a Cernusco sul Naviglio.

Le apparizioni furono raccontate da suor Elisabetta Redaelli, delle Suore Marcelline, gravemente malata e prossima alla morte. Il luogo delle apparizioni è stato trasformato in cappella votiva. L'approvazione ufficiale dall'ordinario diocesano non è mai avvenuta, anche se il cardinale Schuster dichiarò che la Madonna si sarebbe fatta strada da sé, mentre il cardinale Martini autorizzò, nei primi anni 80, l’intitolazione di una chiesa parrocchiale a Cernusco proprio alla Madonna del Divin Pianto.

Alfredo Ildefonso Schuster
Alfredo Ildefonso Schuster (Roma, 18 gennaio 1880 – Venegono Inferiore, 30 agosto 1954) è stato un cardinale, arcivescovo cattolico e abate italiano, arcivescovo di Milano dal 1929 al 1954. È stato proclamato beato da papa Giovanni Paolo II il 12 maggio 1996. Apparteneva all'ordine benedettino.
Rosaria Console
Rosaria Console, meglio conosciuta col nome di Rosalba (Martina Franca, 17 dicembre 1979), è una maratoneta italiana, vincitrice di un oro alle Universiadi e due argenti ai Giochi del Mediterraneo nella mezza maratona.

Mezza maratona
La mezza maratona è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera. Si tratta di una gara podistica su strada sulla distanza di 21,0975 chilometri, spesso chiamata impropriamente maratonina, termine diminutivo che definisce una generica corsa di lunghezza inferiore a quella della ben più nota maratona.

Fisiologicamente la mezza maratona viene considerata gara di fondo: si tratta di una competizione molto popolare tra atleti amatoriali, in quanto si svolge su una distanza sufficientemente lunga da rappresentare un ostacolo fisico significativo senza però raggiungere le estreme difficoltà di una maratona. Non è raro che, per motivi organizzativi, le mezze maratone vengano organizzate in concomitanza delle maratone, usufruendo della stessa partenza e di un arrivo ravvicinato o di varianti al percorso.
Chinchilla
I cincillà o cincìglie (Chinchilla Bennett, 1829) sono un genere di roditori originari del Sud America, più precisamente vengono dalla zona delle Ande. Una volta venivano cacciati o allevati (hanno rischiato l'estinzione) per la loro pelliccia, mentre adesso sono diventati animali da compagnia, ma sono presenti in natura ancora dei nuclei familiari allo stato brado.

Il nome cincillà deriva dal francese chincilla, a sua volta dallo spagnolo chinchilla, diminutivo di chinche ossia "cimice", dovuto al suo odore.

Edward Turner Bennett
Edward Turner Bennett (6 gennaio 1797 – 21 agosto 1836) è stato uno zoologo inglese.

Bennett nacque a Hackney e praticò come chirurgo, ma la sua passione principale era sempre stata la zoologia. Nel 1822 ottenne il permesso di fondare una società entomologica, che in seguito divenne una società zoologica in connessione con la Linnean Society. Questa divenne, a sua volta, il punto di partenza della Zoological Society di Londra, della quale Bennett fu Segretario dal 1831 al 1836.

I suoi lavori comprendono The Tower Menagerie (1829) e The Gardens and Menagerie of the Zoological Society (1831). Scrisse inoltre, insieme a G. T. Lay, la sezione sui pesci della Zoology of Beechey's Voyage (1839).
Wilcock
Dennis Wilcock (1950) – ex cantante britannico degli Iron Maiden

John Wilcock (1927-2018) – giornalista britannico

Juan Rodolfo Wilcock (1919-1978) – poeta, scrittore, critico letterario e traduttore argentino naturalizzato italiano

Livio Bacchi Wilcock (1940-2013) – traduttore e ispanista italiano

Ispanistica
L'ispanistica è la branca delle scienze umane che studia l'ispanismo, cioè la lingua, la cultura e la letteratura della Spagna e dei paesi ispanofoni (di lingua spagnola). L'ispanistica si situa all'interno della filologia romanza. Chi si occupa di ispanistica è detto ispanista.
Zippy Race
Zippy Race (ジッピーレース?, Jippī Rēsu), a volte anche Traverse USA e in Nord America noto come MotoRace USA, è un simulatore di guida arcade sviluppato e pubblicato dalla Irem nel 1983. Venne convertito per le console SG-1000 e Famicom.

È stato emulato per la prima volta e incluso all'interno della raccolta Irem Arcade Classics per Sega Saturn e PlayStation, che comprende anche 10-Yard Fight e Kung-Fu Master.

Simulatore di guida
Simulatore di guida o videogioco di guida (in inglese racing game) è il termine adottato per indicare i videogiochi in cui il giocatore deve pilotare un veicolo, ad esempio auto o moto, in un'ambientazione virtuale. I software cercano di rappresentare le varie gare di corse motoristiche più o meno fedelmente, spesso simulando con un motore fisico in modo molto complesso il comportamento reale di un veicolo in ogni situazione.
Marco Cavagna
Marco Cavagna (1958 – 9 agosto 2005) è stato un astronomo amatoriale italiano, scopritore di asteroidi.

Cavagna si è interessato allo studio ed all'osservazione di vari tipi di oggetti o fenomeni astronomici: stelle variabili, comete, asteroidi, occultazioni asteroidali.

Cavagna ha fatto parte del team che lavora all'Osservatorio astronomico di Sormano ed è stato tra i fondatori dell'associazione "Gruppo astrofili Brianza" che lo gestisce.

Cavagna è stato anche uno dei fondatori nel 1989 dell'associazione CieloBuio che si occupa di inquinamento luminoso, ha fatto parte anche di varie altre associazioni astronomiche tra le quali l'AAVSO (le osservazioni che inviava portano la sigla CIT), è stato consulente della Commissione 20 della Sezione III dell'Unione Astronomica Internazionale.

È morto in seguito ad un ictus.

Inquinamento luminoso
L'inquinamento luminoso è l'effetto deleterio (nocivo e lesivo) delle luminarie artificiali di città e di campagna.

Consiste fondamentalmente nell'alterazione della naturale illuminazione ambientale notturna non necessaria. La definizione legislativa più utilizzata (vedi sotto) lo qualifica come "... ogni irradiazione di luce diretta al di fuori delle aree a cui essa è funzionalmente dedicata, ed in particolare verso la volta celeste".

Questa alterazione provoca danni di diversa natura: ambientali, scientifici, culturali ed economici. Ogni anno si celebra una giornata di riflessione su questo tema, che è diventato un problema mondiale molto importante. La prima si è celebrata il 28 febbraio 1991 ed ogni 17 ottobre (dal 1993), in Italia è la "Giornata Nazionale contro l'Inquinamento Luminoso".
Louise Aston
Louise Aston, nata Luise Franziska Hoche (Gröningen, 26 novembre 1814 – Wangen im Allgäu, 21 dicembre 1871), è stata una scrittrice tedesca e un'attivista politica, sostenitrice dei diritti delle donne.

È ritenuta una delle donne e delle scrittrici più radicali del Vormärz, sia per la sua attività politica che per le sue scelte di vita personali, oggetto di scandalo per l'epoca. Atea, democratica e repubblicana, criticò il matrimonio fondato sul calcolo economico e sostenne il libero amore. Nella ritrattistica viene spesso rappresentata in uno dei suoi atteggiamenti più provocatori - vestita da uomo, mentre fuma un sigaro - come la francese George Sand, della quale era ammiratrice.

La sua produzione letteraria si concentra tra il 1846 e il 1850; dopo questo periodo, coincidente con il matrimonio con il medico Daniel Eduard Meier (1812-1873), scompare dalla scena pubblica, letteraria e politica.

21 dicembre
Il 21 dicembre è il 355º giorno del calendario gregoriano (il 356º negli anni bisestili). Mancano 10 giorni alla fine dell'anno.

A volte nell'emisfero boreale il solstizio d'inverno (primo giorno d'inverno) cade in questa data, che risulta quindi essere il giorno con meno ore di luce nel corso dell'anno (al 45º N, infatti sorge alle 7:24 e tramonta alle 16:34). Nell'emisfero australe, a volte, invece ricorre il solstizio d'estate, giorno più lungo dell'anno (al 45º S il sole sorge verso le ore 5:00 e tramonta intorno alle 21:00).
Stazione di Gallipoli Porto
La stazione di Gallipoli Porto è la fermata ferroviaria dell'omonima cittadina jonica posta sulla linea Lecce-Gallipoli e gestita dalle Ferrovie del Sud Est (FSE).

L'impianto ferroviario si trova al porto di Gallipoli. Oltre il paraurti, si intravede la presenza di un tratto di binario che dalla fermata Gallipoli Porto giungeva fino alle banchina portuale, attraversando l'attuale parcheggio auto.

La stazione è chiusa e inattiva dal 2017.

Ferrovie del Sud Est
Ferrovie del Sud Est, nota anche come Ferrovie del Sud Est e Servizi Automobilistici S.r.l. (negli orari ferroviari abbreviata in FSE), è una società a responsabilità limitata operante nel campo dei trasporti ferroviari e automobilistici. L'azienda, al pari delle altre società operative, fa parte della holding Ferrovie dello Stato Italiane, di cui ne è socio unico.

Nel campo dei trasporti ferroviari, la società opera in qualità sia di gestore dell'infrastruttura sia di impresa ferroviaria, garantendo collegamenti nelle città e nei territori limitrofi di Bari, Taranto, Brindisi e Lecce.

Grazie anche al vettore automobilistico, su relazioni integrative o sostitutive dell'impresa ferroviaria, i comuni serviti dalla società arrivano a centotrenta.

Con oltre 470 km di infrastruttura gestita di linee ferroviarie nelle quattro province meridionali della Puglia, Ferrovie del Sud Est è il secondo gestore in Italia di strade ferrate per chilometraggio, dopo RFI.
Insegnamento di Ankhsheshonq
L'Insegnamento di Ankhsheshonq (o Ankhsheshonqy) è un antico papiro egizio provvisoriamente datato all'epoca tolemaica (forse intorno al 50 a.C.), benché la materia potrebbe essere più antica. Il documento fu acquistato dal British Museum nel 1896 (papiro 10508); è scritto in demotico, la scrittura tarda e corsiva degli antichi geroglifici, e consta di una parte narrativa e di una serie di massime su svariati argomenti, in uno stile pragmatico e umoristico. È lungo 28 pagine, di cui le prime due e le ultime quattro piuttosto danneggiate.

British Museum
Il British Museum (in italiano: Museo britannico) è uno dei più grandi e importanti musei della storia del mondo. È stato fondato nel 1753 da Sir Hans Sloane, un medico e scienziato che ha collezionato un patrimonio letterario e artistico nel suo nucleo originario: la biblioteca di Montagu House a Londra, in seguito acquistata dallo Stato Britannico per ventimila sterline e aperta al pubblico il 15 gennaio 1759.

Il museo ospita circa 8 milioni di oggetti che testimoniano la storia e la cultura materiale dell'umanità, dalle origini alla contemporaneità. Si trova a Great Russell Street, nella città di Londra.
Kožim
Il Kožim (in russo Кожим?) è un fiume della Russia europea settentrionale, affluente di destra della Kos'ju nel bacino della Pečora. Scorre nella Repubblica dei Komi.

Il fiume ha origine su un lato del monte Kožim-Iz negli Urali subpolari ,vicino al confine con il Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra. Nella parte superiore scorre attraverso l'area disabitata del territorio del parco nazionale «Jugyd va» tra alcune catene montuose, in direzione nord, poi si dirige mediamente verso nord-ovest. All'altezza del villaggio di Kožymvom, sfocia nel Kos'ju a 97 km dalla foce. Il Kožim ha una lunghezza di 202 km; l'area del suo bacino è di 5 180 km².

Il fiume è attraversato dalla ferrovia Kotlas-Pečora-Vorkuta nei pressi del villaggio di Kožim e dell'omonima stazione.

Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra
Chanty-Mansi - Jugra (in russo Ха́нты-Манси́йский автоно́мный о́круг — Югра́?, Chánty-Mansíjskij avtonómnyj ókrug — Jugrá; in ostiaco Хӑнты-Мансийской автономной округ — Югра, Xănty-Mansijskoj awtonomnoj okrug - Jugra; in vogulo Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Xantə-Mansijskij awtonomnəj okrug - Jugra), detto anche Chantia-Mansia o Jugra, è un circondario autonomo della Russia facente parte dell'oblast' di Tjumen'.
La popolazione della Chantia-Mansia è prevalentemente russa anche se vi sono alcune popolazioni native come gli Chanty (o Ostiachi) e i Mansi (o Voguli), che parlano lingue ugrofinniche, che insieme al russo, costituiscono le lingue ufficiali del circondario autonomo.