hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio di Gran Bretagna 1999
Il Gran Premio di Gran Bretagna 1999 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato l'11 luglio 1999 sul Circuito di Silverstone. La gara è stata vinta da David Coulthard, al quinto successo in carriera, su McLaren-Mercedes; secondo e terzo sono giunti rispettivamente Irvine su Ferrari e Ralf Schumacher su Williams-Supertec.

Mercedes-Benz (automobilismo)
Mercedes-Benz è un costruttore tedesco che ha sempre partecipato alle competizioni automobilistiche dall'inizio del XX secolo.

La Mercedes fu presente nelle competizioni Grand Prix sin dall'inizio del novecento: si ricordano le prestigiose vittorie nei Grand Prix di Francia del 1908 e 1914, ma soprattutto le moltissime affermazioni nel periodo 1934-1939, quando la casa tedesca vinse ben 34 Gran Premi su 56 disputati e tre volte il campionato europeo di automobilismo (1935-1937-1938), che era il più prestigioso campionato automobilistico del mondo, precursore del successivo campionato mondiale di Formula 1 istituito nel 1950, al quale la Mercedes partecipò vittoriosamente nel biennio 1954-55 ottenendo due titoli mondiali piloti prima di ritirarsi. La casa tedesca è tornata in Formula 1 prima come fornitore e poi come costruttore.

Ha partecipato negli anni ad altre competizione come le gare di Sport Prototipi, Rally, DTM e Formula E.
Giulio Farina
Giulio Farina (Frascati, 31 maggio 1889 – Trofarello, 23 dicembre 1947) è stato un egittologo, archeologo e sociologo italiano.

È ritenuto uno degli studiosi di spicco dell'egittologia italiana del primo Novecento per rigore metodico, precisione nelle ricerche e ampiezza di conoscenze, che gli valsero la direzione e la Soprintendenza del Museo Egizio di Torino.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Giardino esotico di Monaco
Il giardino esotico di Monaco è un giardino botanico situato nel Principato di Monaco, nel quartiere di Les Révoires.

Concepito dall'ingegnere monegasco Louis Notari su desiderio del principe Luigi II, il giardino è stato aperto al pubblico nel 1933, e presenta molte piante succulente, in particolare cactus.

All'interno del giardino si apre una grotta (detta "grotta dell'osservatorio") decorata da numerose stalattiti e stalagmiti. Le grotte, il cui ingresso è posizionato in uno dei punti più alti del Principato, scendono fin sotto il livello del mare. Vi sono state rinvenute anche tracce di presenze umane risalenti alla preistoria. Un museo di antropologia preistorica situato nel giardino espone numerosi reperti.

Stalattite
La stalattite è una formazione calcarea pendente dalla sommità delle grotte soggette a fenomeni di carsismo.

Il nome deriva dalla parola greca "σταλακτίτης" (stalaktites), che significa "gocciolante".
Forchetta
La forchetta è una posata da tavola con due o più punte (generalmente quattro), denominate "rebbi", e disposte a pettine, usata per infilzare cibi solidi e portarli alla bocca o per tenerli fermi e tagliarli per mezzo di un coltello.

La forchetta è realizzata principalmente in metallo; può essere realizzata anche in argento, in ottone, in alpacca o, come avviene più di recente, in acciaio inossidabile: esistono però anche forchette di legno. Per la ristorazione veloce o per occasioni particolari, dove sarebbe complicato se fossero di metallo, ci sono forchette in plastica (raramente anche in legno) "usa e getta", in genere con coltello e cucchiaio anch'essi in plastica e un tovagliolo di carta.

La forchetta fu probabilmente inventata intorno al IV secolo d.C. nell'Impero romano d'Oriente (o bizantino).

Pettine
Il pettine è un utensile che direziona i capelli per ordinarli e toglierne i nodi.

È costituito da una base dalla quale partono sottili elementi perpendicolari detti "denti". I denti non sono in numero predeterminato: a seconda della distanza, del numero e dello spessore dei denti, il pettine può essere più o meno adatto a determinati tipi di capello e tipi di capigliatura.

Il pettine può essere costruito in materie differenti: tipicamente, i pettini sono in osso, in metallo, in plastica, ma possono essere anche in madreperla, o in legno o in altri materiali.

Il pettine può essere dotato o meno di un manico per l'impugnatura; nel caso in cui esso manchi, solitamente la base ha un'ampiezza maggiore per consentirne la presa in mano.
Polichetoni
I polichetoni sono composti chimici in cui sono presenti diversi gruppi chetonici.
Propriamente il termine identifica dei polimeri sintetici composti da gruppi carbonilici (C=O) distanziati da altri gruppi funzionali (ad esempio alchili).

I polichetoni sono cristallini ed hanno un punto di fusione elevato (oltre i 260 °C per quelli aventi minore peso molecolare) ed ottime proprietà meccaniche.

I polichetoni presentano resistenza all'abrasione e proprietà meccaniche paragonabili alle poliammidi, ai poliesteri e ai poliacetali. Resistono a molti agenti chimici, e sono impermeabili nei confronti dell'ossigeno e di molti altri gas.

Alchile
Alchile (o gruppo alchilico), in chimica organica, indica il gruppo funzionale monovalente che deriva da un alcano per privazione di un atomo di idrogeno, per cui la sua formula chimica generale è –CnH2n+1. Il termine «alchile» deriva dall'unione di «alc(ano)» con il suffisso «-ile», cioè il suffisso generico per i gruppi funzionali o i sostituenti. Il primo dei gruppi alchilici è il metile, –CH3.
Manuel de Sá
Manuel de Sá (Vila do Conde, 1530 – Arona, 30 dicembre 1596) è stato un biblista e gesuita portoghese. 
Si distinse principalmente come teologo e biblista, ma si dedicò anche alla predicazione e fondò alcune case professe della Compagnia di Gesù nel Nord Italia. Come studioso biblico, il suo nome legato principalmente alle edizioni della Vulgata e dei Settanta.
Sá faceva parte del folto gruppo di professori gesuiti iberici chiamati da Diego Laínez a insegnare al Collegio Romano, insieme a Juan de Mariana, Pedro de Parra, Diego de Ledesma, Francisco de Toledo, Pedro Juan Perpiñá, Francisco Esteban, Didachus Acosta e Benedetto Pereira.

Juan de Mariana
Juan de Mariana (Talavera de la Reina, 1536 – Toledo, 16 febbraio 1624) è stato un gesuita, teologo e storico spagnolo.
È considerato, insieme a Baltasar Gracián, Pedro de Ribadeneira, Juan Eusebio Nieremberg e Francisco Suárez uno dei più importanti autori gesuiti del Siglo de Oro e della scuola di Salamanca.
Capo Agulhas
Capo Agulhas (in afrikaans Kaap Agulhas; in inglese Cape Agulhas; in portoghese Cabo das Agulhas) è il punto più meridionale del continente africano.
Si trova amministrativamente in Sudafrica, nella provincia del Capo Occidentale, e appartiene alla municipalità omonima di Cape Agulhas nel distretto di Overberg.
Intorno al capo si estende il parco nazionale Agulhas, istituito nel 1998. Situato a circa 170 km a sud-est di Città del Capo, Capo Agulhas è considerato dagli oceanografi il confine di terra tra gli oceani Atlantico e Indiano.

Bacino di Agulhas
Il bacino di Agulhas è un bacino oceanico del Sudafrica localizzato nel punto di incontro tra l'oceano Atlantico meridionale e la porzione sudoccidentale dell'oceano Indiano. Fa parte della placca africana ed è delimitato a nord dalla dorsale di Agulhas (che fa parte della zona di frattura Agulhas-Falkland), dalla dorsale indiana sudoccidentale a sud, dalla dorsale Meteor a ovest e dal plateau di Agulhas a est. Un grande numero di anomalie batimetriche fanno capire che il bacino ha avuto una storia tettonica molto dinamica.
Frode alimentare
Per frode alimentare si intende la produzione e la distribuzione di alimenti non conformi alle norme vigenti. La frode alimentare si suddivide in frode sanitaria e frode commerciale.

Le frodi alimentari sono spesso attuate da aziende con l'intento di abbassare in maniera fraudolenta i propri costi di produzione e di conseguenza aumentare il proprio guadagno, a discapito della qualità dei prodotti alimentari e della salute dei consumatori.

Solfito
Lo ione solfito o ione triossosolfato(IV) (nome IUPAC triossosolfato(2-)) è un dianione di formula SO2−3 e formula di struttura O=S(−O−)2, in cui figura lo zolfo tetravalente (zolfo(IV)  e l'ossigeno. È il prodotto della doppia deprotonazione dell'acido solforoso H2SO3, per cui si trova nei suoi sali, ed è anche la base coniugata dell'anione idrogenosolfito, conosciuto anche come ione bisolfito; questo, a sua volta, è la base coniugata dell'acido solforoso.

In diversi organismi e anche nell'uomo esiste l'enzima solfito ossidoreduttasi, contenente molibdeno, che catalizza l'ossidazione del solfito a solfato.

Sono detti solfiti anche gli esteri dialchilici o diarilici dell'acido solforoso, aventi formula generale RO−S(=O)−OR o ArO−S(=O)−OAr, rispettivamente.
Cesare D'Arbes
Cesare D'Arbes (Venezia, 1710 – 24 febbraio 1778) è stato un attore teatrale italiano  specializzato nel ruolo di Pantalone.

Nel 1745 entrò nella compagnia di Girolamo Medebach a Livorno; a Pisa incontrò Carlo Goldoni e gli commissionò la commedia Tonin bella grazia, che si rivelò un insuccesso.

La collaborazione col grande commediografo però continuò, con straordinarie recitazioni ne L'uomo prudente e ne I due gemelli veneziani. Nel 1749 si spostò a Dresda. Rimpatriò nel (1769) per entrare nella compagnia di Giuseppe Lapy. Nel 1776 si unì alla compagnia Battaglia presso il Teatro San Giovanni Grisostomo, dove concluse la sua straordinaria carriera, rimpiazzato da Antonio Cristoforo Collalto-Mattiuzzi.

Teatro Malibran
Il Teatro Malibran è un teatro veneziano. È noto soprattutto per la sua importanza in ambito operistico che ebbe tra il XVII e il XVIII secolo, quando portava il nome di Teatro San Giovanni Grisostomo.
Dono
Per dono (detto anche regalo) si intende la donazione di un bene da un soggetto ad un altro senza una compensazione diretta che deriverebbe dallo scambio commerciale con un altro bene o servizio dotato di valore economicamente valutabile, anche se il dono stesso può comportare un'aspettativa, o un ritorno in termini di prestigio o simili. In molte società umane, il gesto di scambiarsi doni a vicenda è la manifestazione di reciprocità, contribuendo alla coesione sociale. Per estensione, il termine "dono" si può riferire a qualunque cosa fatta liberamente e spontaneamente, atta a rendere l'altro più felice o meno triste, come ad esempio un favore, un atto di perdono o di gentilezza.

Commercio
Il commercio, in economia, è lo scambio di beni valutari o di consumo, mobili o immobili, e di servizi che può avvenire anche in cambio di moneta.

Nei secoli, il commercio ha subìto varie evoluzioni fino a raggiungere, a far data dallo sviluppo rispettivamente nelle ere industriale e post-industriale dei mezzi di trasporto e di comunicazione, alla convergenza verso un mercato globale senza confini, la globalizzazione. Quando il commercio si svolge tra nazioni diverse avvengono le cosiddette esportazione ed importazione.
Museo ducale
Il Museo Ducale di Gotha, situato nel parco del palazzo a sud di fronte al Castello Friedenstein, è un edificio neorinascimentale, del XIX secolo, adibito a museo. Dalla sua riapertura, nel 2013, ha esposto la collezione d'arte dei Duchi di Sassonia-Gotha con antichità egizie e greco-romane, pittura rinascimentale, arte dell'Asia orientale, della Cina e del Giappone, nonché sculture di epoche diverse. Un capolavoro della mostra è la Coppia Gotha, un dipinto del 1480.

Caspar David Friedrich
Caspar David Friedrich (Greifswald, 5 settembre 1774 – Dresda, 7 maggio 1840) è stato un pittore tedesco, esponente dell'arte romantica.

L'artista, uno dei più importanti rappresentanti del «paesaggio simbolico», basava la sua pittura su un'attenta osservazione dei paesaggi della Germania e soprattutto dei loro effetti di luce, permeandoli di umori romantici.

Egli considerava il paesaggio naturale come opera divina e le sue raffigurazioni ritraevano sempre momenti particolari come l'alba, il tramonto o frangenti di una tempesta.
Madrugada
Madrugada – gruppo musicale italiano
Madrugada – album dei Madrugada del 1974

Madrugada – gruppo musicale norvegese
Madrugada – album dei Madrugada del 2008
Madrugada EP – EP dei Madrugada del 1998

Madrugada – album di El Pasador del 1975

Madrugada – singolo di Shorty, MC Bin Laden, Gué Pequeno e A-Wing del 2019

El Pasador
El Pasador, anche noto come Paolo Zavallone, pseudonimo di Paolo Zavalloni (Riccione, 29 agosto 1932 – Bologna, 20 giugno 2023), è stato un compositore, tastierista, arrangiatore, direttore d'orchestra e cantante italiano salito alla ribalta nella seconda metà degli anni settanta.
Sua figlia Cristina Zavalloni è anch'essa attiva nel mondo della musica.

Dagli anni cinquanta ha usato lo pseudonimo Paolo Zavallone, in assonanza con Buscaglione e Carosone.
Volo All Nippon Airways 60
ll volo All Nippon Airways 60 era un volo di linea della All Nippon Airways tra l'aeroporto di Shin-Chitose e l'aeroporto di Haneda; il 4 febbraio 1966 tale tratta fu coperta da un Boeing 727-81.

Per cause che non sono mai state chiarite completamente, il 727 cadde nella baia di Tokyo a circa 10 km dall'aeroporto di Haneda.

Molti dei passeggeri erano di ritorno dal tradizionale festival della neve di Sapporo. All'epoca fu il più grave incidente aereo mai avvenuto.

Festival della neve di Sapporo
Il Festival della neve di Sapporo (in giapponese: 札幌雪祭り, Sapporo Yuki-matsuri; denominazione internazionale in inglese: Sapporo Snow Festival) è una celebre rassegna dedicata alle sculture di neve o di ghiaccio, che dal 1950 si svolge ogni anno - solitamente agli inizi di febbraio e per la durata di 6-7 giorni - nella città giapponese di Sapporo (sull'isola di Hokkaidō, nel nord del Paese), in particolar modo nel Parco Ōdōri, nel quartieri di Susukino e nel Sapporo Community Dome o Tsudomu.

Si tratta di uno dei principali eventi della stagione invernale in Giappone:  la manifestazione attira ca. 2 milioni di turisti.
Drake Diener
Drake Richard Diener (Fond du Lac, 19 dicembre 1981) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense.

Guardia di 196 centimetri, era uno specialista nel tiro dalla distanza. È il cugino di Travis Diener, a sua volta cestista.

Guardia tiratrice
La guardia tiratrice, spesso chiamata semplicemente guardia e nella NBA shooting guard, è uno dei cinque ruoli standard della pallacanestro; negli schemi viene indicata con il numero 2.
L'obiettivo principale di una guardia è quello di segnare punti sfruttando il tiro dalla media o lunga distanza o la penetrazione.
Episodi di The Mentalist (settima stagione)
La settima e ultima stagione della serie televisiva The Mentalist, composta da 13 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 30 novembre 2014 al 18 febbraio 2015 e in Canada da CTV dal 27 novembre 2014 al 18 febbraio 2015.

In lingua italiana, la stagione è stata trasmessa in prima visione a pagamento in Italia da Premium Crime, canale della piattaforma Mediaset Premium, dall'11 marzo al 3 giugno 2015; in chiaro è andata in onda in Svizzera su RSI LA1 dal 19 agosto al 7 ottobre 2015, mentre in Italia è stata successivamente trasmessa da Rete 4 dal 10 settembre al 15 ottobre 2015.

Rete 4
Rete 4 (in passato Retequattro) è un canale televisivo italiano privato a diffusione nazionale fondato il 4 gennaio 1982 dalla Arnoldo Mondadori Editore, acquisito nel 1984 dalla Fininvest e poi gestito da Mediaset.

La rete è di tipo generalista orientata principalmente a un pubblico di adulti, offrendo soprattutto cinema, telefilm, soap opera, informazione, intrattenimento e sport, nonché programmi di attualità e politica.
Missionarie serve dello Spirito Santo
Le Missionarie Serve dello Spirito Santo (in latino Congregatio Missionalis Servarum Spiritus Sancti) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla C.M.S.Sp.S.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Nadežda Tkačenko
Nadežda Vladimirovna Tkačenko, coniugata Sapronova (in russo Надежда Владимировна Ткаченко?; traslitterazione anglosassone Nadezhda Vladimirovna Tkachenko; Kremenčuk, 19 settembre 1948), è un'ex multiplista sovietica, campionessa olimpica ed europea del pentathlon.

Prove multiple
Nell'atletica leggera le prove multiple sono quelle gare costituite da due o più discipline atletiche.

L'elenco ufficiale delle prove multiple ratificate dalla World Athletics prevede il decathlon per gli uomini e l'eptathlon per le donne; successivamente è stato inserito anche il decathlon femminile.
Per quanto riguarda le prove indoor è previsto l'eptathlon per gli uomini e il pentathlon per le donne.
IV Esposizione internazionale d'arte di Venezia
La IV Esposizione internazionale d'arte della Città di Venezia si tenne dal 27 aprile all'11 novembre 1901, con vernissage il 24 aprile, presso il Palazzo dell'Esposizione ai Giardini della Biennale. Fu la quarta edizione dell'evento che successivamente divenne noto come Biennale di Venezia.

Augusto Sezanne
Augusto Sezanne (Firenze, 31 agosto 1856 – Venezia, 5 maggio 1935) è stato un pittore italiano attivo in uno stile naturalistico di pittura di paesaggio.
Fu anche incisore, ceramista e persino architetto.
San Francisco (Veraguas)
San Francisco è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di San Francisco, provincia di Veraguas, di cui è capoluogo. Si estende su una superficie di 73,1 km² e contava al 2010 una popolazione di 2 283 abitanti.

Provincia di Veraguas
Veraguas è una delle dieci province di Panama localizzata nella parte ovest del Paese. Ha una superficie 10.629,6 km², in termini di estensione simile all'intero Libano, e secondo il censimento del 2010 la popolazione è di 226.641 abitanti. Il capoluogo è la città di Santiago de Veraguas.

Si affaccia a nord con il Mar dei Caraibi e a sud sull'Oceano Pacifico, mentre a est confina con le province di Colón, di Coclé, di Herrera, di Los Santos e ad ovest con la provincia di Chiriquí e la comarca di Ngäbe-Buglé. Si tratta dell'unica provincia di Panama che vanta delle coste su entrambi gli oceani che bagnano il continente americano.
Rachel Maddow
Rachel Anne Maddow (Castro Valley, 1º aprile 1973) è una conduttrice televisiva statunitense.
Conduce The Rachel Maddow Show, uno spettacolo televisivo serale su MSNBC e funge da conduttrice di eventi speciali della rete via cavo insieme a Brian Williams. Il suo programma radiofonico di talk con lo stesso nome è andato in onda su Air America Radio dal 2005 al 2010.

Maddow ha conseguito una laurea in politica pubblica alla Stanford University e un dottorato in scienze politiche presso la Oxford University ed è la prima conduttrice dichiaratamente lesbica ad ospitare un importante programma in prima serata di notizie negli Stati Uniti. Si dichiara una liberale e concorde con la linea politica del partito repubblicano di Eisenhower.

CNN
CNN (acronimo di Cable News Network) è un'emittente televisiva statunitense all-news visibile via cavo nell'America centro settentrionale e, grazie alla tecnologia satellitare e IPTV, in tutto il resto del mondo. Fondata il 1º giugno 1980 da Ted Turner e Reese Schonfeld, è una divisione della Warner Bros. Discovery. Il network è noto per essere il primo canale all-news al mondo ad essere stato attivato.
Elezioni generali in Israele del 1999
Le elezioni generali in Israele del 1999 si tennero il 17 maggio per l'elezione del primo ministro e il rinnovo della Knesset.

Per la carica di Primo ministro si fronteggiarono l'uscente Benjamin Netanyahu e il laburista Ehud Barak, che prevalse col 56,1% dei voti; dalla competizione elettorale si ritirarono Azmi Bishara, Yitzhak Mordechai e Benny Begin.

Le elezioni parlamentari, indette anticipatamente in seguito ad un accordo tra Netanyahu e Barak, resero necessaria la formazione di un governo di coalizione, formato da 7 partiti (Shas, Meretz, Yisrael BaAliyah, Centro, Partito Nazionale Religioso e Ebraismo della Torah Unito), che disponeva di una maggioranza di 75 seggi.

Knesset
La Knesset (in ebraico הַכְּנֶסֶת‎?, [haˈkneset]; lett. "l'assemblea") è il parlamento monocamerale d'Israele. È composto da 120 membri eletti ogni quattro anni tramite il sistema proporzionale e detiene il potere legislativo.

Tra i suoi compiti principali rientrano il potere di emanare leggi (tra cui le Leggi fondamentali), eleggere il Presidente e il Primo ministro (anche se quest'ultimo è formalmente nominato dal Presidente), dare la fiducia al governo e supervisionare il suo lavoro. La Knesset ha, inoltre, la facoltà di destituire il Presidente, attraverso una procedura di messa in stato d’accusa, o il governo (attraverso una mozione di sfiducia costruttiva), nonché di sciogliere se stessa, indicendo nuove elezioni.

L'assemblea ha sede nella zona occidentale di Gerusalemme.
Pseudo-inversa
In matematica, e in particolare in algebra lineare, la matrice pseudo-inversa, o pseudo-inversa di Moore-Penrose, di una matrice data  si indica con  ed è la generalizzazione della matrice inversa al caso in cui  non sia quadrata.

La matrice pseudo-inversa interviene nella soluzione del problema dei minimi quadrati.

Matrice quadrata
In matematica, in particolare in algebra lineare, una matrice quadrata è una matrice dotata di un numero uguale di righe e colonne, detto ordine della matrice. Viene altrimenti detta "matrice ".

Si tratta del tipo più comune e più importante di matrice, l'unico su cui sono definiti concetti come determinante, traccia, autovalore. Le matrici quadrate sono utili a modellizzare le trasformazioni lineari di uno spazio vettoriale in se stesso (più precisamente, i suoi endomorfismi), le forme bilineari ed i prodotti scalari.
Primal Rage
Primal Rage è un videogioco arcade del genere picchiaduro a incontri, pubblicato nel 1994 da Atari Games e convertito in seguito su numerose piattaforme. I personaggi sono dinosauri ed enormi scimmie. Dal gioco sono stati tratti una serie di fumetti, action figure e altri prodotti. I personaggi del videogioco sono creati con la tecnica dell'animazione a passo uno.

Il gioco possiede diversi punti in comune con un altro arcade del 1992 intitolato Dino Rex, prodotto da Taito.

Sprite (informatica)
Con sprite, in informatica, si indica un'immagine in grafica raster, generalmente bidimensionale (2D), che fa parte di una scena più grande (lo "sfondo") e che può essere spostata in maniera indipendente rispetto ad essa. Può essere sia statica che dinamica.

Esempi di sprite sono gli oggetti 2D inclusi nei giochi, le icone delle interfacce grafiche delle applicazioni e le piccole immagini pubblicate sui siti web.