hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Utility Muffin Research Kitchen
L'Utility Muffin Research Kitchen (UMRK) era il nome dello studio di registrazione che Frank Zappa costruì nella sua casa e utilizzò ampiamente per molte delle sue registrazioni musicali. Lo studio è stato completato il primo settembre 1979 e il primo album ad essere registrato mediante esso fu You Are What You Is le cui incisioni iniziarono a luglio 1980.

Studio di registrazione
Uno studio di registrazione è uno spazio progettato per l'acquisizione, mixaggio ed editing del suono. In uno studio di registrazione è possibile registrare band musicali, artisti solisti, show radiofonici, suoni per colonne sonore e spot pubblicitari.
Eurochannel
Eurochannel è un canale televisivo creato nel 1994 da TV Abril (televisione brasiliana) e rilevato da MultiThématiques (gruppo Canal+ e Vivendi) nel 2000. Nel 2004 viene acquistato da Gustavo Vainstein, ex direttore marketing e comunicazione di Noos; ne è amministratore delegato. Eurochannel giunge in più di 6 milioni di case.

Nous
Noûs (in greco antico: νοῦς?, noûs AFI: [ˈnuːs], contrazione dell'analogo ionico νόος, nóos) è un termine che in greco antico indica, a partire da Omero, la facoltà di comprendere un evento o le intenzioni di qualcuno , la facoltà mentale  quindi l'intelletto .
Nosferatu, il principe della notte
Nosferatu, il principe della notte (Nosferatu: Phantom der Nacht) è un film del 1979 scritto, prodotto e diretto da Werner Herzog.

È il remake del film diretto da Friedrich Wilhelm Murnau, Nosferatu il vampiro (1922) sebbene il nome del conte sia di nuovo Dracula (come nel romanzo di Bram Stoker) e non Orlok (come nel film di Murnau).

Dracula (romanzo)
Dracula è un romanzo epistolare scritto dall'irlandese Bram Stoker nel 1897, ispirato alla figura di Vlad III, principe di Valacchia, ed è uno degli ultimi esempi di romanzi gotici.

Riprendendo il mito del vampiro aristocratico, distante dall'immagine del vampiro presente nel folklore, lanciato nella letteratura da John William Polidori, Stoker realizza un romanzo dalle atmosfere cupe, in cui il terrore e la minaccia assillano i protagonisti, in un crescendo di emozioni che conduce alla scoperta dell'orrore rappresentato dal tetro vampiro.
Fotodiodo
In elettronica il fotodiodo è un particolare tipo di diodo fotorivelatore che funziona come sensore ottico sfruttando l'effetto fotovoltaico, in grado cioè di riconoscere una determinata lunghezza d'onda dell'onda elettromagnetica incidente (assorbimento del fotone) e di trasformare questo evento in un segnale elettrico di corrente applicando ai suoi estremi un opportuno potenziale elettrico. Esso è dunque un trasduttore da un segnale ottico ad un segnale elettrico.

Effetto fotovoltaico
In fisica dello stato solido l'effetto fotovoltaico è il fenomeno fisico di interazione radiazione-materia che si realizza quando un elettrone presente nella banda di valenza di un materiale (generalmente semiconduttore) passa alla banda di conduzione a causa dell'assorbimento di un fotone sufficientemente energetico incidente sul materiale.
Jersey Evening Post
Il Jersey Evening Post (chiamato JEP) è un giornale locale pubblicato sull'isola di Jersey (Canale della Manica).

Fondato nel 1890 da H. P. Butterworth, esce sei giorni la settimana ed ospita articoli in jèrriais, un dialetto della lingua normanna.

Dialetto jèrriais
Il jèrriais (in inglese: Jersey French o Jersey Norman French; in francese: jersiais o normand de Jersey) è un dialetto della lingua normanna parlata a Jersey, nelle Isole del Canale al largo delle coste francesi.

Il nome Jersey French o Jersey Norman French può trarre in inganno e far considerare il jèrriais come un dialetto francese.  Il jèrriais è una lingua a sé stante, da non confondere con il francese di Jersey che è invece la variante del francese utilizzata ufficialmente a livello amministrativo a Jersey.
Ficoeritrobilina:ferredossina ossidoreduttasi
La ficoeritrobilina:ferredossina ossidoreduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(3Z)-ficoeritrobilina + ferredossina ossidata ⇄ 15,16-diidrobiliverdina + ferredossina ridotta

L'enzima catalizza la riduzione, a due elettroni, del diene C2 e C31 della 15,16-diidrobiliverdina. È specifico per la 15,16-diidrobiliverdina. Si pensa che questo enzima e la 15,16-diidrobiliverdina:ferredossina ossidoreduttasi (numero EC 1.3.7.2) funzionino come un complesso a due enzimi nella conversione della biliverdina IXα a ficoeritrobilina.

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Hieraaetus pennatus
L'aquila minore o Aquila pennata (Hieraaetus pennatus J. F. Gmelin, 1788) è un uccello della famiglia degli Accipitridi.

Pennatus deriva dal latino e vuol dire «piumato», in riferimento alle zampe completamente piumate o «calzate».

Johann Friedrich Gmelin
Johann Friedrich Gmelin (Tubinga, 8 agosto 1748 – Gottinga, 1º novembre 1804) è stato un biologo, botanico ed entomologo tedesco.

Dopo la laurea in biologia, specializzandosi in botanica ed entomologia tropicale nel 1768, ebbe l'incarico di professore di scienze a Tubinga nel 1772 e nel 1775 ebbe la cattedra di protozoologia e botanica nell'università di Gottinga.

Nel 1788 pubblicò una nuova edizione del Systema naturae di Linneo, arricchendola di molte aggiunte e modifiche.
Paul Menzer
Paul Menzer (Berlino, 3 marzo 1873 – Halle (Saale), 21 maggio 1960) è stato un filosofo e pedagogo tedesco.

Dopo la Seconda guerra mondiale, diresse per un periodo la rivista Kant-Studien insieme a Gottfried Martin.

Halle (Sassonia-Anhalt)
Halle /ˈhalə/, ufficialmente Halle (Saale) (dal XV al XVII secolo: Hall in Sachsen, fino all'inizio del XX secolo: Halle an der Saale, dal 1965 al 1995: Halle/Saale), è una città extracircondariale di 242 083 abitanti della Sassonia-Anhalt, in Germania. È la maggiore città del Land, sebbene non ne sia il capoluogo.
Larry Woods
Larry Dobie Woods (Rogersville, 11 maggio 1948) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive tackle per sei stagioni nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (100º assoluto) del Draft NFL 1971 dai Detroit Lions. Al college ha giocato a football all'Università statale del Tennessee.

Defensive tackle
Il defensive tackle (DT) è uno dei ruoli che costituiscono la defensive line nelle squadre di football americano.

Generalmente sono i difensori più forti e robusti e tra i loro compiti hanno quello di fermare il running back, bloccare il quarterback (sack) e di coprire in caso di lancio la zona adiacente.

Sul lato esterno ha il defensive end.

Nella difesa 3-4 il defensive tackle è uno solo ed è comunemente chiamato nose tackle, si schiera davanti al center avversario e ha il compito di reagire immediatamente al primo movimento della palla (snap) che dà inizio all'azione di gioco.
DB Cargo UK
DB Cargo UK (precedentemente DB Schenker Rail UK e English, Welsh and Scottish Railway, EWS) è una compagnia ferroviaria privata britannica specializzata nel trasporto merci, sussidiaria di Deutsche Bahn.

Impresa ferroviaria
Un’impresa ferroviaria è definita, in Europa, come qualsiasi impresa a statuto privato o pubblico la cui attività principale è rappresentata dalla fornitura di prestazioni di trasporto ferroviario di merci e/o di persone e che garantisce obbligatoriamente la trazione.
Arabic
Arabic è un blocco Unicode. È costituito dai 255 caratteri compresi nell'intervallo U+0600-U+06FF.

Comprende i simboli dell'alfabeto arabo ed è basato su ISO 8859-6. Comprende i numeri indo-arabi e il simbolo di valuta dell'afghani.

Simboli di valuta
I simboli di valuta sono segni grafici comunemente usati come abbreviazione per i nomi delle valute. Sebbene internazionalmente si utilizzi ISO 4217 in sostituzione dei simboli di valuta, questi ultimi sono adoperati più spesso, soprattutto negli stati dove sono comunemente adottate.

Sebbene molti dei simboli siano presenti come entità HTML o come caratteri Unicode, alcuni simboli sono caduti in disuso in seguito all'introduzione dell'euro. In assenza di valuta, viene utilizzato il simbolo generico di valuta.
Geografia di Avigliano
La città di Avigliano si trova nella parte nord-occidentale della Basilicata, a pochi chilometri dal capoluogo di regione, sulle pendici del Monte Carmine a 918 metri s.l.m..

Il comune si estende su di una superficie di 84,93 km²; fino al 1951, prima che il territorio comunale venisse scisso in due con la creazione del comune di Filiano, l'estensione raggiungeva i 155,71 km². I centri più importanti del comune di Avigliano sono Lagopesole, Possidente, Sant’Angelo e Frusci. I rilievi più importanti di Avigliano sono il monte Carmine (1228 metri, da cui nasce il fiume Bradano) ed il monte Caruso (1239 metri).

Nella parte nord-orientale del comune passa la ferrovia Foggia-Potenza, di proprietà delle Ferrovie dello Stato, mentre il nucleo di Avigliano è collegato con Bari e Potenza dalle Ferrovie Appulo Lucane.

Castel Lagopesole
Castel Lagopesole (comunemente detta Lagopesole, Lu Quastiéddë in dialetto aviglianese) è una frazione di Avigliano, in provincia di Potenza, che conta 721 abitanti. Lagopesole è nota per il suo passato svevo, legata alle figure di Federico II, di suo figlio Manfredi e per le vicende legate al capobrigante Carmine Crocco.
Bahiyyih Nakhjavani
Bahiyyih Nakhjavani (...) è una scrittrice iraniano-statunitense, nata in Iran in una famiglia bahá'í da Alí Nakhjavani e da Violette Banani, cresciuta in Uganda ma educata nel Regno Unito e negli Stati Uniti.

Attualmente vive in Francia dove insegna letteratura americana; ha insegnato anche in Belgio letteratura europea e americana.

Nel 2007 l'università di Liegi le conferì la laurea honoris causa per la sua attività letteraria.

Università di Liegi
L'Università di Liegi (in francese Université de Liège), abbreviata ULiège, è un'università pubblica belga, situata a Liegi e fondata nel 1817 da Guglielmo I dei Paesi Bassi quando vennero fondate anche l'università statale di Lovanio (poi soppressa nel 1835) e l'università di Gand. Tra il 2004 e il 2009, alcuni istituti di insegnamento superiore situati a Liegi e a Gembloux vengono accorpati all'università, aggiungendo nuove facoltà alle otto già esistenti.

L'università è composta da nove facoltà, una "scuola" e un istituto:

Facoltà di architettura

Facoltà di Legge e Scienze Politiche

Facoltà di Medicina

Facoltà di Medicina Veterinaria

Facoltà di Lettere e Filosofia

Facoltà di Psicologia e Scienze dell'Educazione

Facoltà di Scienze

Facoltà delle Scienze Agronomiche

Facoltà delle Scienze Applicate

Scuola di Gestione

Istituto di Scienze Umane e Sociali
Chiesa della Sacra Famiglia (Calolziocorte)
La chiesa della Sacra Famiglia di Nazareth è il principale luogo di culto cattolico di Pascolo, frazione di Calolziocorte in provincia di Lecco e diocesi di Bergamo; fa parte del vicariato di Calolzio-Caprino.

Diocesi di Bergamo
La diocesi di Bergamo (in latino Dioecesis Bergomensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 935 900 battezzati su 991 275 abitanti. È retta dal vescovo Francesco Beschi.

Il santo patrono della città e della diocesi è sant'Alessandro. I santi Fermo e Rustico, Ambrogio, Gregorio Barbarigo, Grata e la Madonna delle Grazie di Ardesio sono compatroni della diocesi.
Citrato (Re)-sintasi
La citrato (Re)-sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + H2O + ossaloacetato ⇄ citrato + CoA

Questo enzima è inattivato dall'ossigeno e si trova in alcuni anaerobi. La sua specificità è opposta a quella della citrato (Si)-sintasi (numero EC 2.3.3.1).

Specificità
In medicina, specificità è la capacità di un test di dare un risultato normale ("negativo") nei soggetti sani.

In termini chimici:
La specificità è la capacità di un metodo analitico di svelare e/o quantificare una determinata sostanza in presenza di altre aventi proprietà molto simili. Uno strumento è poco specifico quando il valore che si ottiene dopo una misurazione è influenzato dai valori di altre sostanze.
Degrees of General Hardness
Degrees of General Hardness, acronimo dGH, è una unità di misura della durezza dell'acqua, specificatamente per la durezza generica dell'acqua. È la misura della concentrazione di ioni bivalenti metallici come calcio e magnesio (Ca2+, Mg2+) per volume di acqua. Specificatamente, 1 dGH è definito come 10 milligrammi (mg) di ossido di calcio (CaO) per litro di acqua, che equivale a 0,17832 mmol per litro di ioni elementari di calcio e/o magnesio, dato che CaO ha una massa molare di 56,0778 g/mol.

Nei test dell'acqua, strisce di carta misurano spesso la durezza in ppm, dove una parte per milione è definita come un milligrammo di carbonato di calcio (CaCO3) per litro di acqua. Conseguentemente, 1 dGH corrisponde a 17,848 ppm, dato che CaCO3 ha una massa molare di 100,0875 g/mol.

Parti per milione
Parti per milione (ppm) è una unità di misura adimensionale che indica un rapporto tra quantità misurate omogenee di un milione a uno. Ad esempio viene usata per livelli estremamente bassi di concentrazione di un elemento chimico, ma anche per esprimere errori di misurazione, o tolleranze. Il valore delle ppm è equivalente alla quantità assoluta frazionale moltiplicata per un milione (106). Espresso in percentuale 1 ppm vale 0,000 1%.
Stazione di Tuori-Serradarce
La stazione di Tuori-Serradarce era una fermata ferroviaria ubicata sulla ferrovia Battipaglia-Potenza-Metaponto in località Tuori, nei pressi della confluenza del fiume Acerra nel fiume Sele. Serviva la frazione Serradarce, situata a circa 6 km dalla fermata, e la località Tuori del comune di Campagna.

Ferrovia Battipaglia-Potenza-Metaponto
La ferrovia Battipaglia-Potenza-Metaponto o anche ferrovia Basentana è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che collega la costa tirrenica con quella ionica oltrepassando la catena montuosa degli Appennini. Parte da Battipaglia (SA), in Campania, e attraversa tutta la Basilicata fino a raggiungere la zona di Metaponto (MT), sul Mar Ionio.

Infrastruttura e impianti ferroviari sono gestiti da RFI SpA. La linea è a binario unico, ed è elettrificata a corrente continua, a 3.000 volt.
Bulk Slash
Bulk Slash (バルクスラッシュ?, Baruku Surasshu) è un videogioco d'azione e sparatutto in terza persona sviluppato da CAProduction e pubblicato da Hudson Soft per la console Sega Saturn l'11 luglio 1997 esclusivamente in Giappone. Ambientato in un mondo futuristico di fantascienza, dove il capo militare Alois Gardona e gli abitanti discriminati del pianeta immaginario Blau tramano un colpo di Stato contro i loro oppressori, i giocatori assumono il ruolo del pilota di caccia SDF Cress Dawley per vincere la guerra contro Gardona e il suo esercito. Il gioco è stato accolto con un'accoglienza per lo più positiva da riviste di videogiochi e pubblicazioni online sin dalla sua uscita; i critici hanno elogiato vari aspetti del gioco per la presentazione, colonna sonora, gameplay, rigiocabilità e grafica.

Mecha
I mecha o mech sono mezzi o strumenti, di origine meccanica o naturale, presenti in numerose opere di fantasia, dalla letteratura ai manga e agli anime, che si caratterizzano per essere comandati da almeno un pilota presente all'interno della struttura di tali veicoli.

Il termine è anche usato per indicare nello specifico il genere fantascientifico robotico.
Duetto dei fiori
"Duetto dei fiori" (in francese Duo des fleurs / Sous le dôme épais) è un famoso duetto per soprano e mezzo soprano dall'opera Lakmé di Léo Delibes, con debutto a Parigi nel 1883.

Il duetto si svolge nel primo atto di tre totali, tra il personaggio di Lakmé, la figlia di un prete di Brahmin, e la sua serva Mallika, mentre vanno a raccogliere dei fiori in riva ad un fiume.

Duetto
Il duetto è un brano musicale per due voci soliste, con o senza accompagnamento strumentale.

Il termine nasce per indicare interpretazioni vocali a due che cantano alternandosi o insieme. Nei casi in cui le due linee di canto si sviluppano isoritmicamente, le voci si trovano spesso in intervallo di terza, di sesta oppure all'unisono.
Pentano
Con il termine pentano ci si riferisce ad un qualunque alcano avente formula bruta C5H12 o ad una qualunque miscela di più composti corrispondenti a tale formula (isomeri strutturali) o per antonomasia all'isomero lineare, chiamato più propriamente n-pentano.

Il pentano si ottiene per distillazione frazionata dal petrolio e dal gas naturale.

A temperatura e pressione ambiente è un liquido incolore, volatile, dall'odore simile a quello della benzina. Sia il pentano che i suoi vapori sono estremamente infiammabili e formano con l'aria miscele potenzialmente esplosive.

Trova impiego nella produzione di benzine, come solvente, nei processi di estrazione e nei termometri per basse temperature.
Con la perdita di un atomo di idrogeno si ottiene il gruppo amile (o pentile).

Miscela
Una miscela, in chimica, è un materiale costituito da due o più sostanze diverse che non sono combinate chimicamente.

Normalmente in natura è assai improbabile che la materia si trovi sotto forma di sostanza pura, ma il più delle volte si presenta sotto forma di miscela: i componenti di una miscela possono essere solidi, liquidi o gassosi; un esempio di miscela di sostanze gassose, liquide e solide è l'aria: i gas omogeneamente miscelati sono principalmente l'azoto (78%), l'ossigeno (21%), l'argon (1%) e l'anidride carbonica (0,04%), più una percentuale variabile di acqua sotto forma di vapore; le particelle di polvere costituiscono la parte solida e le goccioline d'acqua costituiscono la parte liquida.
Enrico Molaschi
Enrico Molaschi (Milano, 1º gennaio 1823 – Milano, 26 ottobre 1911) è stato un musicista e cantante italiano, che si esibiva cantando in dialetto milanese nelle strade e nelle osterie ed è stato il più famoso degli interpreti del personaggio del Barbapedana.

Dialetto milanese
Il dialetto milanese (nome nativo dialett milanés, AFI: [milaˈneːs]) è un dialetto appartenente al ramo occidentale della lingua lombarda, parlato tradizionalmente a Milano. È detto anche meneghino (meneghìn, AFI: [meneˈɡɪ̃ː]), dal nome della maschera milanese Meneghino (o Meneghin).
Chiesa greco-cattolica albanese
La Chiesa greco-cattolica albanese (in albanese: Kisha bizantine shqiptare) è una parte della Chiesa cattolica che adotta il rito bizantino e i cui membri vivono attualmente soprattutto nel sud dell'Albania.

Arcidiocesi di Bombay
L'arcidiocesi di Bombay (in latino Archidioecesis Bombayensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in India. Nel 2022 contava 491.249 battezzati su 21.691.116 abitanti. È retta dall'arcivescovo John Rodrigues.
Strike (gruppo musicale)
Gli Strike sono un gruppo musicale italiano di genere ska originario di Ferrara, attivo dal 1986. Partiti dal più classico degli ska, hanno evoluto il loro stile fino a giungere, con le ultime produzioni, a quello che per primi i Mano Negra chiamarono "patchanka", ovvero una miscellanea di numerosi stili, dallo ska al rock, passando per il folk, la musica popolare, il liscio, il punk.

Tra gli artisti con cui hanno condiviso il palco ci sono i citati Mano Negra, Manu Chao, Wailers, Elmer Food Beat, Babylon Fighters, Les Casse Pieds, Vinicio Capossela, Mau Mau, Africa Unite, Sergio Messina e 99 Posse, Aeroplanitaliani, Fratelli di Soledad, Ritmo Tribale, Isola Posse, Vallanzaska, Giuliano Palma, Üstmamò, Statuto, Afterhours, Modena City Ramblers e Roy Paci (ai tempi dirompente tromba dei Persiana Jones).

Liscio (genere musicale)
Il liscio, originariamente conosciuto come musica da ballo romagnola, è un genere musicale popolare nato in Romagna tra la fine del XIX secolo e i primi decenni del XX secolo, che col passare degli anni si è diffuso in tutta Italia, con prevalenza per l'Italia settentrionale.

Gli elementi caratterizzanti di tale genere sono: l'esecuzione veloce da parte di strumenti solisti quali il clarinetto, il sassofono (prevalentemente nel liscio della Romagna) e la fisarmonica (nel liscio emiliano e piemontese) accompagnati da basso, chitarra e batteria. Le prime formazioni di liscio erano solo strumentali. Secondo Casadei fu il primo ad introdurre la figura di un cantante, sia uomo (1928), che donna (1952).
Anton Julen
Anton Julen (Zermatt, 20 febbraio 1898 – Zermatt, agosto 1982) è stato uno sciatore di pattuglia militare svizzero.

Era fratello di Alfons e cugino di Oswald e Simon, tutti a loro volta sciatori nordici di alto livello.

Sci nordico
Negli sport invernali lo sci nordico è un insieme di discipline dello sci, contrapposte a quelle dello sci alpino, nel quale non è possibile fissare il tallone dello scarpone da sci allo sci stesso; comprende quindi una moltitudine di specialità quali sci di fondo, biathlon, salto con gli sci, combinata nordica, sci escursionismo, sci orientamento, ski archery e telemark.
Coppia cinematica
Una coppia cinematica è un sistema di due corpi rigidi che si muovono di moto relativo tra loro, con il vincolo che una superficie solidale al primo corpo strisci costantemente durante il moto su una superficie solidale al secondo.

Le coppie cinematiche vengono spesso distinte in coppie a chiusura di forma e coppie a chiusura di forza a seconda che il loro contatto sia o meno assicurato dalla forma degli elementi cinematici o attraverso mezzi esterni quali, ad esempio, molle.

Le coppie cinematiche più importanti nello studio della meccanica razionale sono:

coppia prismatica;

coppia rotoidale;

coppia cilindrica;

coppia elicoidale;

coppia sferica.

Vincolo
Un vincolo è una condizione che limita il moto di un corpo. In meccanica, essendo solo le forze capaci di modificare lo stato di quiete o di moto di un sistema, l'azione dei vincoli si applica attraverso un insieme di forze, dette forze vincolari o reazioni vincolari, che agisce sui punti del sistema, limitandone il moto.
Roadster
La roadster, sul mercato automobilistico statunitense, è una vettura leggera sportiva, a due posti, scoperta, dotata di tetto pieghevole (se in tela chiamato soft-top, o retraibile in metallo o plastica chiamato hard-top), che manca dei montanti per i due finestrini laterali e degli stessi finestrini laterali.
Di solito le roadster, proprio per la loro configurazione, sono preferite da coloro che prediligono in un'auto il contatto con la natura "a cielo aperto" e il divertimento piuttosto che la comodità e la funzionalità.

Finestrino
Il finestrino è un vetro installato lateralmente agli abitacoli di molti mezzi di trasporto terrestri, in genere a motore; il termine designa anche i vetri dei tram e delle carrozze dei treni, mentre per navi, aerei e veicoli spaziali si usa spesso il nome di oblò.