hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Smilodon populator
Smilodon populator (Lund, 1842) è una specie estinta di felino dai denti a sciabola, appartenente alla sottofamiglia Machairodontinae; apparve per la prima volta in America del Sud intorno a un milione di anni fa e si estinse 10 000 anni fa durante il Pleistocene.

Felinae
I felini (Felinae, Waldheim, 1817) sono una sottofamiglia della famiglia dei Felidi.
Sono caratterizzati da una testa di forma rotondeggiante, il muso corto e il corpo ricoperto di pelliccia, spesso maculata o striata. Hanno zampe munite di cuscinetti plantari e artigli protrattili, che utilizzano per la caccia, e hanno udito e vista ottimi, il che dà loro la possibilità di cacciare di notte.

Nel linguaggio comune si usano anche i termini "grandi felini" (o panterini) per indicare gli appartenenti al genere Panthera, e "piccoli felini", del genere Felis (rappresentati principalmente dal gatto). Il primo gruppo fa però parte della sottofamiglia Pantherinae e il secondo è solo uno dei tanti generi della sottofamiglia Felinae.

I felini dunque possono presentare varie taglie diverse, dal grande ghepardo al piccolo gatto domestico.
Giorgio Sisgoreo
Giorgio Sisgoreo, in croato Juraj Šižgorić (Sebenico, 1440 – Sebenico, 1509), è stato un poeta e umanista italiano, vissuto sotto la Repubblica di Venezia.

Sisgoreo, laureatosi in giurisprudenza presso l'Università di Padova, divenne canonico e fu nominato vicario del vescovo di Sebenico.

Affascinato dalla cultura e dalle tradizioni popolari, ne inserì canti e costumi del proprio paese nel suo inedito De situ Illyriae et civitate Sebenici.

Scrisse in latino Elegiarum et carminum libri tres, la sua opera più importante, pubblicata a Venezia nel 1477  nella quale troviamo informazioni sulla sua vita, su Sebenico e sulla vita culturale dalmata .

Diocesi di Sebenico
La diocesi di Sebenico (in latino: Dioecesis Sebenicensis o Sibenicensis) è una sede della Chiesa cattolica in Croazia suffraganea dell'arcidiocesi di Spalato-Macarsca. Nel 2022 contava 88.030 battezzati su 104.894 abitanti. È retta dal vescovo Tomislav Rogić.
Mildred Harnack
Mildred Elizabeth Fish, meglio nota come Mildred Harnack (Milwaukee, 16 settembre 1902 – Berlino, 16 febbraio 1943), è stata una critica letteraria, traduttrice e antifascista statunitense naturalizzata tedesca, membro di un gruppo di resistenza tedesca, giustiziata dai nazisti.

Critica letteraria
La critica letteraria è l'insieme di strumenti teorici e pratici, contenuti e studi, giudizi e spiegazioni, dedicati alla valutazione della letteratura, in generale o in riferimento a specifiche opere letterarie o insiemi di opere. Gli interventi estemporanei e la produzione di opere di critica letteraria si sono articolati attorno a diverse metodologie, che hanno segnato in epoche diverse numerosi spunti di definizione sistematica.
George Simpson (meteorologo)
George Clarke Simpson (Derby, 2 settembre 1878 – 1º gennaio 1965) è stato un meteorologo ed esploratore britannico.

Dopo gli studi all'università di Manchester ed all'Università Georg-August di Gottinga, nel 1910 Simpson si aggrega alla spedizione Terra Nova di Robert Falcon Scott in Antartide.

Successivamente viaggia a Shimla, in India, dirige il Met Office tra il 1920 ed il 1938 e presiede la Royal Meteorological Society tra il 1940 ed il 1942.

Simpson indaga sulle cause dei fulmini, i suoi lavori lo porteranno anche alla compilazione di una versione modificata della scala Beaufort che porta il suo nome.

Scala di Beaufort
La scala di Beaufort è una misura empirica (quindi non una misura esatta standardizzata per convenzione) della forza del vento  misurata in 12 "gradi" o "numeri" (indicati col simbolo Bft), poi portati a 17 per agevolare la misurazione della forza dei vari tipi di uragani.
Cialledda fredda
La cialledda fredda è un piatto unico tipico della Puglia e della Basilicata. Per preparare la pietanza si utilizzano i seguenti ingredienti: pane di Altamura o pane di Matera o altro pane pugliese raffermo, cipolla rossa a fette, olive, pomodori, caroselli, origano, sale e olio di oliva. La preparazione del piatto prevede di inumidire il pane e spezzarlo in tocchi. Successivamente, tutti gli ingredienti vengono mescolati in un unico recipiente e condito con olio, origano e sale. Il piatto fa parte della cucina tradizionale e viene preparato in estate.

Sale da cucina
Il sale da cucina è un ingrediente di cucina, costituito quasi completamente da cloruro di sodio (ovvero il sale sodico dell'acido cloridrico). A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino incolore e con un odore poco accentuato e un sapore caratteristico.

In Italia, si trova principalmente in commercio distinto in "sale grosso" e "sale fino" a seconda della dimensione dei cristalli, e a seconda del tipo di produzione in "sale marino" da salina e "salgemma" da miniera. In altri paesi, il sale è quasi sempre commercializzato in polvere più o meno fine.
Historia Langobardorum
La Historia Langobardorum è l'opera più importante scritta da Paolo Diacono. È suddivisa in sei libri e tratta della storia del popolo Longobardo dalle origini al suo apice, fino alla morte del re Liutprando nel 744. Una delle copie più antiche è il Codice Cividalese (Cod. XXVIII), conservato nel Museo archeologico nazionale di Cividale del Friuli.

Museo archeologico nazionale di Cividale del Friuli
Il Museo archeologico nazionale di Cividale del Friuli è un museo sito nella omonima cittadina friulana. Fondato nel 1817, il Museo ha sede dal 1990 nel cinquecentesco Palazzo dei Provveditori Veneti. La collezione del museo comprende oggetti risalenti dal municipio di età romana fino al periodo della dominazione veneziana.
Locomotiva JŽ 363
La locomotiva 363 delle ferrovie jugoslave (JŽ), in seguito delle ferrovie slovene (SŽ), è una locomotiva elettrica costruita dalla francese Alstom dal 1975 al 1977 basandosi sul progetto della locomotiva CC 6500 delle ferrovie francesi (SNCF).

Furono ordinate per il servizio sulle linee ferroviarie del nord della Jugoslavia elettrificate a corrente continua con tensione di 3 kV.

Con la disgregazione della Jugoslavia tutte le macchine passarono alle ferrovie slovene (SŽ).

Alstom
Alstom (già GEC-Alsthom, in origine Alsthom) è un gruppo industriale francese che opera nel settore della costruzione di treni e infrastrutture ferroviarie (divisione Transport). In passato ha operato anche con la divisione Power (centrali di produzione di energia) e con la divisione Grid (reti di trasporto / distribuzione di energia).

Nel settore ferroviario opera nella realizzazione di materiale rotabile, infrastrutture e segnalamento; produce i treni TGV e AGV.
Ryan Grant (giocatore di football americano)
Ryan Joseph Grant (Beaumont, 19 dicembre 1990) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per gli Oakland Raiders della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (142º assoluto) del Draft NFL 2014 dai Washington Redskins. Al college giocò a football per Tulane.

Tulane Green Wave football
La squadra di football dei Tulane Green Wave rappresenta la Tulane University. I Green Wave competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella American Athletic Conference. La squadra è allenata da Jon Sumrall. Gioca le sue gare interne allo Yulman Stadium di New Orleans e le sue rivalità principali sono con gli LSU Tigers, i Southern Miss Golden Eagles, gli Auburn Tigers e gli Ole Miss Rebels.
Arboreto di Mondaino
L'Arboreto sperimentale di Mondaino si trova in località Bordoni, sul versante ovest della zona preappenninica collinare,  a pochi chilometri dall'abitato di Mondaino nella provincia di Rimini, tra i 225 metri e i 325 metri di altitudine in quella che viene chiamata la Val Mala, tutelata dal Piano Territoriale Paesistico.

Un arboreto, per definizione, è un giardino botanico specifico di arbusti e alberi. L'Arboreto di Mondaino, un tempo tradizionalmente gestito dal Corpo Forestale dello Stato, nei suoi 9 ettari di terreno ha principalmente finalità naturalistiche, didattiche e sperimentali, alle quali però affianca un'attenzione verso l'arte e la cultura, soprattutto dovuta ad alcune scelte strategiche e gestionali che sono andate sempre più in questa direzione fin dalla sua apertura ufficiale al pubblico nel 1990. Attualmente l'arboreto è gestito dall'Associazione culturale L'Arboreto, fondata nel 1998.

Orto botanico
Un orto botanico (dal latino hortus botanicus) è un ambiente naturale ricreato artificialmente che raccoglie una grande varietà di piante categorizzate per scopi scientifici e didattici.

Il termine giardino botanico è considerato sinonimo di orto botanico, ma taluni lo ritengono un ambiente a scopo di ricreazione e di studio, mentre l'orto avrebbe storicamente una funzione di produzione di sostanze medicamentose, in quantità sufficienti a rifornire ad esempio un vicino ospedale od uno studio medico od anche a scopi commerciali.

Può essere affiancato da un erbario e - specie nelle università - da una biblioteca, per lo studio e la catalogazione delle specie.
Funzione sublineare
In matematica, in particolare in algebra lineare, una funzione sublineare è una funzione  definita su uno spazio vettoriale  a valori in campo ordinato  che gode della proprietà di omogeneità positiva:

e subadditività:

In analisi funzionale le funzioni sublineari sono anche dette funzionali di Banach. Difatti, le funzioni sublineari sono funzionali convessi.

Nelle scienze computazionali, una funzione  è detta sublineare se . In altri termini,  è sublineare se e solo se per ogni  esiste  tale che:

per .

Ogni seminorma è una funzione sublineare, mentre non è vero il viceversa in quanto le seminorme possono avere come dominio uno spazio vettoriale su un qualsiasi campo (non necessariamente ordinato) e devono avere  come codominio.

Funzionale
In matematica, più precisamente in analisi funzionale, un funzionale è una qualsiasi funzione definita su un insieme di funzioni  (spazio funzionale) con valori in  o  Solitamente su  si considerano strutture aggiuntive come quella di spazio vettoriale o spazio topologico. Particolare importanza rivestono i funzionali che sono trasformazioni lineari: l'insieme dei funzionali lineari su uno spazio vettoriale è detto duale dello spazio vettoriale.
Premonition (Survivor)
Premonition è il secondo album dei Survivor, uscito nel 1981. L'album accrebbe la popolarità della band grazie alla hit Poor Man's Son, che si piazzò al 33º della Billboard Hot 100; questa fu anche la canzone da cui la band prese spunto per la composizione di Eye of the Tiger. Infatti Sylvester Stallone, amico della band, ascoltò il brano e chiese alla band di comporre un pezzo simile per la colonna sonora del film Rocky III. Altra hit dell'album fu la ballad Summer Nights che si piazzò 62º in classifica e affermò Dave Bickler come cantante. L'album vide anche l'entrata nel gruppo del bassista Stephan Ellis e del batterista Marc Droubay.

Eye of the Tiger (singolo)
Eye of the Tiger è un singolo del gruppo musicale statunitense Survivor, pubblicato il 18 maggio 1982 come primo estratto dall'album omonimo.

Nel 1983 la canzone venne candidata sia all'Oscar che al Golden Globe, perdendo in entrambe le occasioni contro Up Where We Belong di Joe Cocker e utilizzata per il film Ufficiale e gentiluomo.
Journal of Chemometrics
Il Journal of Chemometrics (abbreviato come J. Chemometr.) è una rivista scientifica di chemiometria peer-reviewed in lingua inglese pubblicata dal 1987. Nel 2014 il fattore d'impatto della rivista era di 1,50.

È pubblicato mensilmente, dalla John Wiley & Sons.

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge
Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge è un videogioco del genere picchiaduro a scorrimento pubblicato nel 2022 per PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e Microsoft Windows. Il videogioco è anche fruibile su Xbox Series, e dal 15 novembre 2022 è disponibile nativamente per PlayStation 5.

Shredder's Revenge è basato sulla serie televisiva Tartarughe Ninja alla riscossa (1987).

Il gameplay è inspirato dai videogiochi arcade prodotti dalla Konami sulla serie Tartarughe Ninja.

Le versioni per i dispositivi mobile, iOS e Android sono state rese disponibili tramite abbonamento Netflix.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Syracuse Nationals 1961-1962
La stagione 1961-62 dei Syracuse Nationals fu la 13ª nella NBA per la franchigia.

I Syracuse Nationals arrivarono terzi nella Eastern Division con un record di 41-39. Nei play-off persero la semifinale di division con i Philadelphia Warriors (3-2).

Golden State Warriors
I Golden State Warriors sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Nella loro storia hanno 7 titoli NBA e, insieme con Boston Celtics e New York Knicks, sono le uniche franchigie ad aver disputato tutte le stagioni dalla loro fondazione nel 1946 ad oggi. Hanno sede a San Francisco, in California, e disputano le partite casalinghe nel Chase Center. Il proprietario della franchigia è Joe Lacob.

La valutazione dei Golden State Warriors nel 2016, secondo la rivista Forbes, è di 1,9 miliardi di dollari, di cui il 13% è il valore dei debiti accumulati. Il budget a disposizione è invece di 201 milioni di dollari. Nella stagione 2021-2022, conclusasi con la vittoria del titolo, il valore della franchigia ha superato i 7 miliardi di dollari, generando le maggiori entrate nella storia della NBA. Ai Warriors sono affiliati i Santa Cruz Warriors della NBA Development League.
Elmers Nunatak
L'Elmers Nunatak è un prominente nunatak (picco roccioso isolato) antartico, situato 9 km a sudest del Monte Hawkes nel Neptune Range, che fa parte dei Monti Pensacola in Antartide.

Il picco roccioso è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Elmer H. Smith, studioso di Scienze dell'atmosfera presso la Ellsworth Station durante l'inverno 1958 e presso la Base McMurdo nell'inverno 1961.

Stazione Ellsworth
La stazione Ellsworth, (in lingua inglese: Ellsworth Scientific Station; in lingua spagnola: Estación Científica Ellsworth, o semplicemente Estación Ellsworth o Base Ellsworth) era una base permanente per la ricerca scientifica in Antartide, funzionante per tutto il corso dell'anno. Fu costruita dagli Stati Uniti nel 1957 in occasione dell'Anno geofisico internazionale e ceduta due anni dopo all'Instituto Antártico Argentino. Era situata nella Gould Bay, sulla piattaforma di ghiaccio Filchner-Ronne, in Antartide.

La denominazione era stata assegnata in onore dell'esploratore polare statunitense Lincoln Ellsworth.

La base scientifica fu chiusa nel 1962 per problemi di sicurezza, in quanto era stata costruita su uno strato di ghiaccio che diventava sempre più instabile e produceva un veloce deterioramento delle sue delicate strutture tecnologiche, oltre a mettere in pericolo le attrezzature scientifiche e il personale residente.
I cannibali
I cannibali (in lingua portoghese: Os canibais) – racconto del 1868 dello scrittore portoghese Álvaro do Carvalhal

I cannibali – film del 1970 diretto da Liliana Cavani

I cannibali – film del 1988 diretto da Manoel de Oliveira

I cannibali (film 1970)
I cannibali è un film del 1970, diretto da Liliana Cavani, liberamente ispirato all'Antigone di Sofocle, riambientando la vicenda in un imprecisato prossimo futuro distopico.

È stato presentato nella Quinzaine des Réalisateurs al 23º Festival di Cannes.
Belvedere-Campomoro
Belvedere-Campomoro (in francese Belvédère-Campomoro, in corso Belvideri è Campumoru) è un comune francese di 162 abitanti situato nel dipartimento della Corsica del Sud nella regione della Corsica.

Il comune è composto da tre centri abitati: Belvedere, Campomoro e Portigliolo.

Lingua corsa
La lingua corsa (nome nativo: corsu o lingua còrsa) è una lingua appartenente alla famiglia indoeuropea ed è costituito dall'insieme dei dialetti italo-romanzi parlati in Corsica e nella Sardegna settentrionale, nelle varianti galluresi, castellanesi e turritane.

Strettamente legato al toscano medievale e impiegato nei suoi dialetti come vernacolo locale nell'isola prima a fianco dell'italiano, lingua coufficiale in Corsica fino al 1859, e dalla metà dell'Ottocento in poi del francese, il corso era la parlata autoctona anche dell'isola di Capraia fino al XX secolo.
Campionato mondiale di enduro 2022
Il Campionato mondiale di enduro 2022, trentatreesima edizione dalla sua istituzione, ha avuto inizio in Spagna il 5 Maggio e si è concluso in Germania il 16 Ottobre dopo 7 prove. Le vittorie sono andate all'italiano Andrea Verona su Gas Gas nella E1, all'australiano Wil Ruprecht su TM nella E2 e Brad Thomas Freeman nella E3 su Beta.

Andrea Verona è vincitore della categoria assoluta Enduro GP.

TM Racing
TM Racing è una azienda italiana che costruisce motociclette e motori da kart fondata nel 1977 nella città di Pesaro.

La sigla TM deriva dalle iniziali di Thomas e Mirko, i nomi dei figli dei fondatori.
Chilometro zero (geografia)
Il chilometro zero (o meno comunemente punto zero) in geografia e topografia è un punto convenzionale a partire dal quale vengono misurate le distanze in chilometri in un dato paese. Questo punto è usualmente compreso nel territorio della capitale, anche se esiste un chilometro zero anche per le altre città e per le strade che non attraversano la capitale.

Nell'antica Roma questa funzione era svolta dal Miliario aureo, posto nel Foro romano. Sarebbe stata questa circostanza, pare, a dare origine al detto secondo cui "tutte le strade portano a Roma".

Nei paesi di cultura e lingua anglosassone prende spesso il nome di Zero mile marker.

Miliario aureo
Il Miliario  aureo (Miliarium aureum o "pietra miliare aurea") era una colonna marmorea rivestita di bronzo dorato innalzato presso il tempio di Saturno, all'estremità del Foro Romano. Venne eretta da Augusto nel 20 a.C., quando divenne curator viarum Era collocato simmetricamente all'Umbilicus urbis rispetto all'arco dei Rostra.
TechnipFMC
TechnipFMC PLC è un'azienda multinazionale operante nel settore dell'ingegneria petrolifera e gasiera, leader in progetti, tecnologie, sistemi e servizi nel settore; essa è nata nel 2017 dalla fusione della francese Technip e della statunitense FMC Technologies. La sede legale è a Londra, mentre le sedi operative sono a Parigi (ex Technip) e a Houston (FMC Technologies).

Opera nell'industria petrolifera e gasiera in tre segmenti principali: progetti e servizi sottomarini (Subsea - 38,7% del fatturato), project management e servizi onshore/offshore (Onshore/Offshore - 51,6% del fatturato) e progetti e servizi di superficie (Surface - 9,7% del fatturato), e dispone di una flotta di diverse navi. L'azienda è quotata alla borsa di Parigi e a quella di New York ed è presente in diversi indici, tra cui: CAC 40, SBF 120, Euronext 100, NYSE Composite, Dow Jones Industrial Average, S&P 500 e STOXX Europe 600.

Offshore (estrazione)
Il termine offshore, utilizzato in relazione agli idrocarburi e alle loro attività di estrazione, si riferisce alle operazioni in mare o sul sottofondo marino relative a un giacimento petrolifero, di gas naturale o di condensato che si trova sotto il fondo del mare.

L'offshore fa parte del settore upstream dell'industria petrolifera e del gas. Le attività offshore comprendono la ricerca di giacimenti di petrolio greggio e gas naturale tramite la perforazione di pozzi esplorativi (fase di esplorazione), la fase di messa in produzione del giacimento con la perforazione dei pozzi di produzione e successivamente la gestione della produzione tramite i pozzi che estraggono il petrolio e/o il gas naturale portandoli in superficie (fase di estrazione).
Circuito dell'aeroporto di Berlino-Tempelhof
Il circuito dell'Aeroporto di Berlino-Tempelhof è un circuito cittadino situato presso l'omonimo aeroporto. È stato utilizzato dalle monoposto di Formula E a partire dalla prima stagione della categoria per l'E-Prix di Berlino. Dopo un'assenza nella seconda stagione, a causa del suo utilizzo per l'accoglienza di migranti, è tornato ad essere utilizzato dalla stagione 2016-2017.

Formula E
La Formula E è una serie automobilistica dedicata alle monoposto spinte da motori elettrici. Ideata nel 2011 dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA), con lo scopo di promuovere la mobilità elettrica, ha iniziato il campionato nel 2014, il 13 settembre, con la prima gara della prima stagione al E-Prix di Pechino.

Fino alla stagione 2019-2020 era denominata ABB FIA Formula E Championship, e poi ABB FIA Formula E World Championship dalla stagione 2020-2021.

La serie della prima stagione, fu basata dalla partecipazione di vetture identiche con le varie componenti standardizzate, ma dalla seconda stagione in poi, ha visto partecipare più costruttori.

Dalla stagione 2020-2021 la categoria ha ottenuto lo status di Campionato del mondo FIA.

Jean Todt e Alejandro Agag sono i fondatori di questa serie. L’attuale presidente di Formula E Holdings è Alejandro Agag.
Khemkaran
Khemkaran (o Khem Karan) è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 11.938 abitanti, situata nel distretto di Amritsar, nello stato federato del Punjab. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Punjab (India)
Il Punjab (in pangiabi ਪੰਜਾਬ , Pañjāb) o Panjab, italianizzato in Pangiab (/panˈʤab/) o meno comunemente Pengiab, è uno Stato federato nel nord ovest dell'India, parte di una più grande regione del Punjab. Le regioni confinanti sono il Punjab pakistano a occidente, Jammu e Kashmir a nord, Himachal Pradesh nel nord-est, Haryana a sud e sud-est e Rajasthan a sud-ovest. L'area totale è di 50 362 chilometri quadrati. La popolazione è 30.045.949 (1º gennaio 2023).