hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euro (Australia)
Euro è una città fantasma australiana, situata nello Stato dell'Australia Occidentale, nella Contea di Leonora. La città è a 967 km da Perth. La cittadina prende il nome da una specie di canguro, il Macropus robustus chiamato comunemente euro. La nascita e il successivo abbandono della città sono collegate alle miniere d'oro della zona, scoperte nel 1900.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Microsoft Office Communicator
Microsoft Office Communicator è stato un client per messaggistica istantanea inserito all'interno del servizio Microsoft Office Communications Server.

Communicator offriva caratteristiche di messaggistica istantanea, VoIP, Videoconferenza, ed interoperatività con gli altri prodotti Microsoft (come i contatti di Microsoft Outlook); il software si rivolge ad ambienti aziendali.

Il client fu lanciato nel 2005 con il nome di Office Communicator 2005, e due anni dopo, con la successiva versione di Office, fu aggiornato a Office Communicator 2007.

Il 25 gennaio 2011 è stato distribuito Microsoft Lync  che sostituisce l'ultima versione Office Communicator 2007 R2, distribuita il 19 marzo 2007.

Client
Un client (in lingua italiana detto anche cliente), in informatica, nell'ambito delle reti informatiche e dell'architettura logica di rete detta client-server, indica genericamente un qualunque componente software, presente tipicamente su una macchina host, che accede ai servizi o alle risorse di un'altra componente detta server, attraverso l'uso di determinati protocolli di comunicazione.
Alfie Biggs
Alfred George Biggs, conosciuto principalmente come Alfie Biggs (Bristol, 8 febbraio 1936 – Poole, 20 aprile 2012) è stato un calciatore inglese, di ruolo attaccante.

Soprannominato the Baron, con 197 reti in 463 partite ufficiali (di cui 178 in 424 partite in campionato) è uno dei giocatori più rappresentativi della storia dei Bristol Rovers.

Third Division
La Third Division è stata per settantasette stagioni, dal 1920 al 2004, la terza serie calcistica inglese.

Il primo vincitore fu il Crystal Palace nel 1920-21, mentre il Plymouth Argyle, che con quattro successi è il club più titolato, si aggiudicò l'ultima edizione nel 2003-2004.
Alidi
Col termine Alidi si indicano i devoti seguaci della causa del quarto califfo musulmano, ʿAlī ibn Abī Ṭālib e dei suoi successori.

La convinzione che l'istituto califfale dovesse essere retto dalla famiglia del Profeta, privilegiò Ali, che di Muhammad era cugino, quasi figlio adottivo, fratello d'adozione (in base alla cerimonia della mu'akhkhat, sottoscritta col cugino dopo l'Egira, a Medina) e infine genero, avendone sposato la figlia Fatima, con cui generò al-Hasan ibn Ali e al-Husayn ibn Ali.

L'alidismo si trasformò in Sciismo quando ne furono gettate le basi teoriche, teologiche e giuridiche, grazie all'azione di vari pensatori alidi, fra cui spiccano al-Tusi, al-Hilli e al-Qulayni.

Califfo
Espansione sotto Maometto, 622-632

Espansione durante il califfato dei Rāshidūn, 632-661

Espansione durante il califfato Omayyade, 661-750

Il califfo (in arabo خليفة, khalīfa, ossia «vicario, reggente, facente funzione, successore, sostituto») è il nome dato a un sovrano musulmano che governa un regno chiamato califfato, cioè un monarca che pretende di essere il successore politico come «vice», il titolo che Abū Bakr assunse quando succedette a Maometto come leader del dominio arabo musulmano nel 632.

Costituisce la massima magistratura islamica (con una rilevanza eminentemente politica, anche se non esente da risvolti spirituali), ma non è prevista nel Corano e neanche nella Sunna di Maometto. Fu infatti realizzata in modo del tutto originale da alcuni fra i primissimi compagni di Maometto nella stessa giornata della sua morte, l'otto giugno 632 (corrispondente al 13 rabīʿ I dell'11 dell'egira).
Phil Dalhausser
Philip Peter Dalhausser, detto Phil (Baden, 26 gennaio 1980), è un ex giocatore di beach volley statunitense, campione mondiale del 2007 e olimpico a Pechino 2008. Faceva coppia con Sean Rosenthal, poi ha continuato la carriera assieme a Nicholas Lucena.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Filipe da Silva
Filipe da Silva, conosciuto anche come Philippe da Silva (Guimarães, 30 novembre 1979), è un allenatore di pallacanestro ed ex cestista portoghese con cittadinanza francese.

Alto 193 cm, giocava come guardia.

Guardia tiratrice
La guardia tiratrice, spesso chiamata semplicemente guardia e nella NBA shooting guard, è uno dei cinque ruoli standard della pallacanestro; negli schemi viene indicata con il numero 2.
L'obiettivo principale di una guardia è quello di segnare punti sfruttando il tiro dalla media o lunga distanza o la penetrazione.
Blitz (football americano)
Il blitz (a volte chiamato anche red dog), nel football americano o canadese è un'azione difensiva che consiste nell'attraversamento della linea di scrimmage da parte di uno o più linebacker o defensive back per cercare il sack nei confronti del quarterback avversario. Il nome deriva dal termine tedesco blietzkrieg (guerra lampo), la strategia usata dalla Germania nazista all'inizio della seconda guerra mondiale.

Il blitz venne introdotto nel football americano dal linebacker dei New York Giants Don Ettinger, durante la sua carriera nella NFL (1948-1950). Larry Wilson, free safety dei Saint Louis Cardinals tra il 1960 e il 1972, perfezionò il safety blitz su ispirazione del proprio allenatore difensivo Chuck Drulis che ne è considerato l'inventore.

Defensive back
Il defensive back è un ruolo di difesa del football americano e indica tutti quei giocatori che si posizionano lontani dalla linea di scrimmage, coprendo le parti laterali e posteriori del campo.

Con questo nome generico vengono individuati alcuni ruoli più specifici: il cornerback (CB), la free safety (FS) e la strong safety (SS), il defensive back destro e sinistro.
Storia della FIFA Confederations Cup
La presente voce tratta la storia della FIFA Confederations Cup, competizione calcistica riservata alle Nazionali e nata nel 1992 con il nome di Coppa Re Fahd (in onore dell'allora sovrano saudita che organizzò il torneo con l'appoggio della federazione del suo paese). L'attuale denominazione è stata assunta nel 1997, quando la FIFA ha assunto il patrocinio del torneo.

Fahd dell'Arabia Saudita
Fahd bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd (in arabo فهد بن عبد العزيز آل سعود‎?), meglio conosciuto come Re Fahd (Riad, tra il 1920 e il 1923 – Riad, 1º agosto 2005), è stato il quinto re dell'Arabia Saudita dal 1982 al 2005.

Nel 1992 promulgò la legge fondamentale del Paese.
Davide di Hrodna
Davide di Hrodna (in bielorusso Давыд Гарадзенскі?, in lituano Dovydas Gardiniškis; intorno al 1283 – Brandeburgo, 1326) era un castellano di Hrodna e uno dei più famosi comandanti militari di Gediminas, granduca di Lituania dal 1316 al 1341.

Castellano (titolo)
Il castellano era il responsabile della custodia di un castello o di una rocca; con questo termine si poteva indicare sia il signore proprietario del castello stesso, sia l'ufficiale che il primo avrà nominato, che, al comando di una guarnigione, era incaricato di custodirlo e difenderlo in caso di attacco o assedio.

Nella Confederazione polacco-lituana i castellani erano i governatori di provincia nominati dal re, pertanto non si trattava di un titolo nobiliare, bensì di una carica pubblica. La carica era di rango senatorio, cioè dava diritto a un posto nella camera alta della Dieta polacca. L'unica eccezione era rappresentata dalla castellania (o burgrabia) di Cracovia, capitale del Regno di Polonia, dove i castellani erano deputati della provinciale voivoda.
Parco nazionale del Darién
Il parco nazionale del Darién è un patrimonio dell'umanità di Panama. Si trova a circa 325 chilometri dalla città di Panama, ed è il più esteso di tutti parchi nazionali di Panama.

Venne inserito tra i patrimoni dell'umanità nel 1981, e nel 1983 si aggiunse il titolo di riserva della biosfera.

Le specie più comuni del parco sono rappresentate da are, pappagalli e tapiri. Anche l'aquila arpia è presente in questo parco nazionale. Il parco è famoso per l'incredibile varietà genetica presente. Solitamente i turisti che arrivano in aereo utilizzano l'aeroporto di El Real, la città più vicina al parco.

Tapirus
Tapirus J. E. Gray, 1821 è l'unico genere oggi esistente dell'omonima famiglia di mammiferi (i Tapiridi) appartenente all'ordine dei Perissodattili (gli ungulati a dita dispari). Comprende solamente quattro specie, ma in passato esso era molto più vario di quanto non sia oggi. I tapiri sono animali caratterizzati dalla corporatura robusta e da una corta proboscide; vivono principalmente nel fitto delle foreste tropicali, nutrendosi di sostanze vegetali per lo più morbide. Appartengono ad un genere molto antico ed erano già presenti nel Miocene medio, 14 milioni di anni fa. Oggi sono diffusi in America meridionale (tapiro sudamericano e dei monti), in America centrale (tapiro di Baird) e nel Sud-est asiatico (tapiro dalla gualdrappa).
Episodi di Io sono Donato Fidato
Elenco degli episodi della serie televisiva animata Io sono Donato Fidato.

La prima stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Cartoon Network, dal 22 luglio al 16 dicembre 1997. La seconda stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa dal 13 gennaio al 7 aprile 1998. La terza stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa da agosto a novembre 1998. La quarta stagione, composta da 27 episodi, è stata trasmessa dal 10 giugno 1999 al 2000.

In Italia la prima stagione è stata trasmessa su Cartoon Network dall'11 ottobre al 1º novembre 1998. La seconda stagione è stata trasmessa nel 1999. La terza stagione è stata trasmessa nel 1999. La quarta stagione è stata trasmessa nel 1999. La quinta stagione è stata trasmessa dal 2 maggio al 12 maggio 2000.

Cartoon Network (Italia)
Cartoon Network è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 1996 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia; ha origine dal feed paneuropeo di Cartoon Network avviato nel settembre 1993.

Il canale trasmette principalmente serie animate rivolte a un pubblico giovane, dai bambini agli adolescenti.

Gli speaker ufficiali, di Cartoon Network, sono Andrea Piovan dal 1996 al 2004, Paolo Monesi, Lorenzo Scattorin dal 2013 e Gianluca Iacono dal 2016.
Myriacanthidae
I miriacantidi (Myriacanthidae) sono un gruppo di pesci cartilaginei estinti, appartenenti agli olocefali. Vissero tra il Triassico superiore e il Giurassico inferiore (Retico - Toarciano, circa 201 - 182 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Chondrichthyes
I condritti o condroitti (Chondrichthyes), noti come pesci cartilaginei, sono una classe di gnatostomi predatori provvisti di scheletro interno cartilagineo.

La classe dei condritti comprende oltre 1 200 specie diverse a cu appartengono gli squali e le razze (inclusi nella sottoclasse degli elasmobranchi), le chimere (sottoclasse degli olocefali) e le forme affini. Si distinguono a prima vista dai pesci ossei per la scarsa simmetria su un piano orizzontale, in particolare la bocca si trova più in basso, e la pinna caudale è asimmetrica. La differenza fondamentale con i pesci ossei però è la presenza di uno scheletro interno cartilagineo e non osseo.
Open 13 Provence 2022 - Doppio
Lloyd Glasspool e Harri Heliövaara erano i detentori del titolo ma hanno scelto di giocare a Delray Beach.

In finale Denys Molčanov e Andrej Rublëv hanno sconfitto  Raven Klaasen e Ben McLachlan con il punteggio di 4-6, 7-5, 10-7.

Lloyd Glasspool
Lloyd Glasspool (Redditch, 19 novembre 1993) è un tennista britannico.
Specialista nel doppio, ha vinto l’edizione di Wimbledon 2025, altri undici titoli del circuito maggiore e nell'agosto 2025 ha raggiunto la 1ª posizione della classifica ATP.
Tensioattivo
I tensioattivi sono sostanze che hanno la proprietà di abbassare la tensione superficiale di un liquido, agevolando la bagnabilità delle superfici o la miscibilità tra liquidi diversi.
In genere sono composti organici con un gruppo, testa, polare ed una coda non polare; i composti con tali caratteristiche sono detti più in generale "anfifilici" o "anfipatici".

Convenzionalmente una molecola di tensioattivo viene schematizzata da una "testa" idrofila a cui è legata una "coda" idrofoba.

Numerosi tensioattivi, superata la concentrazione micellare critica (cmc, "critical micellar concentration"), si organizzano in aggregati supramolecolari, chiamati micelle. Le micelle si respingono reciprocamente per via della repulsione elettrostatica delle loro "teste" ionizzate, ciò impedisce alle particelle di oli e grassi di riaggregarsi nuovamente mantenendole sospese nell'acqua e consentendone l'allontanamento.

Tensione superficiale
In fisica la tensione superficiale di un fluido è la tensione meccanica di coesione delle particelle sulla sua superficie esterna. Essa corrisponde microscopicamente alla densità superficiale di energia di legame sull'interfaccia tra un corpo continuo e un materiale di un'altra natura, ad esempio un solido, un liquido o un gas: non è quindi assimilabile dimensionalmente ad uno sforzo interno e per questo nel Sistema internazionale si misura in newton su metro (N/m).

Dal punto di vista termodinamico può essere definita come il lavoro necessario per aumentare la superficie del continuo di una quantità unitaria. Il paracoro è una grandezza che esprime il volume molare dei liquidi corretto considerando l'effetto della tensione superficiale.
La Primula Rossa (film 1934)
La Primula Rossa (The Scarlet Pimpernel) è un film del 1934 diretto da Harold Young. La sceneggiatura è l'adattamento cinematografico del lavoro teatrale The Scarlet Pimpernel - firmato dalla baronessa Orczy e da Montague Barstow - che fu presentato a Broadway nel 1910, interpretato da Fred Terry e Julia Neilson. La pièce a sua volta era tratta dal romanzo La Primula Rossa della Orczy.

Il romanzo della baronessa Orczy era stato in precedenza portato sullo schermo dalla Fox Film Corporation che, nel 1917, aveva prodotto The Scarlet Pimpernel, con Dustin Farnum come protagonista.

Dustin Farnum
Dustin Farnum, all'anagrafe Dustin Lancy Farnum (Hampton Beach, 27 maggio 1874 – New York, 3 luglio 1929), è stato un attore cinematografico statunitense.
Secondo un'intervista concessa a Playboy nell'aprile 1975, l'attore Dustin Hoffman avrebbe preso il suo nome da quello di Dustin Farnum.
Black Mirror
Black Mirror è una serie televisiva britannica, ideata e  prodotta da Charlie Brooker per Endemol Shine Group. Si tratta di una serie antologica, in quanto scenari e personaggi sono diversi in ogni episodio. La fiction è incentrata sui problemi di attualità e sulle sfide poste dall'introduzione di nuove tecnologie, in particolare nel campo dei media (il titolo infatti si riferisce allo schermo nero di ogni televisore, computer o smartphone). È stata trasmessa in prima visione su Channel 4 dal 4 dicembre 2011 e in Italia su Sky Cinema 1 dal 10 ottobre 2012. Dalla terza stagione è trasmessa a livello internazionale sulla piattaforma streaming Netflix.

Endemol Shine Group
Endemol Shine Group è stata una società di produzione e distribuzione televisiva con sede in Olanda, responsabile di programmi come Big Brother, MasterChef e The Wall.

Costituita nel 2015 dalla fusione dello studio televisivo olandese Endemol e dello studio Shine Group con sede a Londra, tra le società del gruppo Endemol Shine figuravano Dragonfly, Kudos e Princess Productions. Comprendeva inoltre Shine TV, fondata nel 2001 da Elisabeth Murdoch, e Metronome Film & Television, un gruppo di produzione scandinavo. Endemol Shine International era il braccio di distribuzione internazionale del gruppo ed era responsabile della distribuzione dei vari formati del gruppo.

Il gruppo aveva anche proprie filiali locali Endemol Shine North America, Endemol Shine Australia, Endemol Shine India, Endemol Shine Germany, Endemol Shine France, Endemol Shine Iberia ed Endemol Shine Italy.
Maria di Trastámara (regina di Castiglia e León)
Maria Fernandez d'Aragona chiamata anche María di Trastámara (Maria anche in aragonese, in catalano, in portoghese, in basco, in tedesco e in fiammingo, María in spagnolo, in galiziano, in asturiano, Mary in inglese e Marie in francese; Medina del Campo?, febbraio 1396 – Villacastín, 18 febbraio 1445) principessa della casa reale di Castiglia, fu regina consorte di Castiglia e León dal 1420 fino alla sua morte.

Lingua fiamminga
Il fiammingo (nome nativo Vlams o Vloms, in olandese Vlaams, in francese flamand) è l'insieme dei dialetti olandesi parlati nella regione storica della Fiandra: nelle Fiandre francesi, in Belgio  nella regione belga delle Fiandre e da una percentuale minoritaria degli abitanti della regione di Bruxelles-Capitale e nelle Fiandre zelandesi.

La famiglia del fiammingo comprende quattro gruppi dialettali:

brabantino

fiammingo orientale

fiammingo occidentale

limburghese

Alcune fonti tendono a considerare gli ultimi due dialetti a sé stanti. Pur con alcune caratteristiche proprie, soprattutto sul piano lessicale, è in tutto e per tutto uguale alla variante settentrionale parlata nei Paesi Bassi e comunemente nota come olandese.

Esiste anche un ente pubblico misto olandese-fiammingo per il controllo sulla lingua olandese e per la sua diffusione nel mondo. Tale ente si chiama Nederlandse Taalunie (Unione linguistica olandese), è stato fondato nel 1980 e ha sede all'Aia (Paesi Bassi).
Alfredo il Grande (opera)
Alfredo il Grande è un'opera lirica di Gaetano Donizetti, su libretto di Andrea Leone Tottola.

L'opera venne rappresentata per la prima volta al Teatro San Carlo di Napoli il 2 luglio 1823 con Andrea Nozzari ed Elisabetta Ferron nei ruoli dei protagonisti.

L'opera non ebbe successo e fu rappresentata solo una volta, e persino Donizetti a proposito dell'opera aveva scritto a Johann Simon Mayr:

Dopo 200 anni di oblio, la prima esecuzione in tempi moderni dell'opera avvenne al Teatro Donizetti nell'ambito del festival dedicato al compositore, diretta da Corrado Rovaris e con Antonino Siragusa nel ruolo del titolo.

Teatro Gaetano Donizetti
Il teatro Gaetano Donizetti a Bergamo nasce verso la fine del XVIII secolo col nome di teatro nuovo o teatro di Fiera in un'area anticamente adibita a fiera, di fronte al Sentierone, il più famoso viale della parte bassa cittadina.
Ricky Rodriguez
Ricky Rodriguez, all'anagrafe David Moses Zerby (Tenerife, 25 gennaio 1975 – Blythe, 9 gennaio 2005), è stato un criminale statunitense, membro del movimento religioso Bambini di Dio, noto ad oggi come The Family International e tuttora presieduto dalla madre Karen Zerby.

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Eliporto di Andorra la Vella
L'eliporto di Andorra la Vella è l'unico eliporto di Andorra e ha sede ad Andorra la Vella. L'eliporto è gestito dal governo di Andorra.
L'eliporto è utilizzato dall'Heliand per voli turistici a Andorra e all'aeroporto di Tolosa.
L'obiettivo del governo andorrano è mettere in comunicazione l'eliporto con voli regolari verso Barcellona, La Seu d'Urgell e Tolosa.

Eliporto
Un eliporto, o elidromo o eliscalo, è un'area progettata ed attrezzata per il decollo e l'atterraggio di soli elicotteri munita di strutture per il ricovero e spesso anche per il rifornimento di carburante. Può essere costituito da uno o più punti di atterraggio, detti piazzole, e può disporre di impianti di servizi accessori come edifici per il personale ed i passeggeri, illuminazione, una manica a vento per la misurazione della forza del vento e, negli eliporti di maggiori dimensioni, rimesse per il parcheggio degli aeromobili. La presenza di eliporti in aree urbane è spesso resa difficile a causa del rumore causato dal traffico elicotteristico.
Terzo occhio
Terzo occhio – in alcune tradizioni religiose ed esoteriche, organo capace di percepire realtà invisibili situate oltre la visione ordinaria

Terzo occhio – organo dell'epitalamo presente in certi anfibi e rettili

Terzo occhio – rivista italiana di arte e letteratura

Occhio parietale
L'occhio parietale noto anche come organo parietale, terzo occhio, o occhio pineale è un apposito organo dell'epitalamo presente in certi anfibi e rettili al fine di sincronizzare l'epifisi. Si tratta di una piccola area sulla superficie della testa composta da cellule fotosensibili, che non serve per vedere, ma assolve ad altre funzioni associate alla ghiandola pineale, specialmente legate alla regolazione dei cicli circadiani, di alternanza fra veglia e sonno, e di produzione di ormoni per la termoregolazione.
Lédat
Lédat è un comune francese di 1 237 abitanti situato nel dipartimento del Lot e Garonna nella regione della Nuova Aquitania.

Il territorio comunale è bagnato dalle acque del fiume Lède (dal quale deriva il nome del comune stesso).

Lot e Garonna
Lot e Garonna (in francese , in occitano Òlt e Garona) è un dipartimento francese della regione Nuova Aquitania.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Gironda a nord-ovest, della Dordogna a nord-est, del Lot a est, del Tarn e Garonna a sud-est, del Gers a sud e delle Landes a sud-ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Agen, sono Marmande, Nérac e Villeneuve-sur-Lot.

Il dipartimento è stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dal territorio delle province della Guienna e della Guascogna. Quando venne creato il dipartimento di Tarn-et-Garonne, nel 1808, furono tolti al dipartimento alcuni cantoni, annessi al nuovo dipartimento.
New York Giants 2015
La stagione 2015 dei New York Giants è stata la 91ª della franchigia nella National Football League e la 12ª e ultima con Tom Coughlin come capo-allenatore.

Per onorare la scomparsa di Frank Gifford e Ann Mara, morti in precedenza nel 2015, i Giants portarono il numero 16 stampato sui loro caschi e uno speciale stemma sulle divise, per Gifford e Mara rispettivamente.

La squadra iniziò la stagione perdendo le prime due gare per il terzo anno consecutivo, la prima squadra della storia a uscire sconfitta nelle prime due partite malgrado l'essere stata in vantaggio in entrambe di almeno dieci punti nel quarto periodo. I Giants però si ripresero vincendo le successive tre gare, prima di perdere coi Philadelphia Eagles. La vittoria dei Redskins sugli Eagles nella settimana 16 li escluse dai playoff per il quarto anno consecutivo. A fine anno, Tom Coughlin rassegnò le proprie dimissioni dopo dodici stagioni e due Super Bowl vinti con la franchigia.

Tom Coughlin
Thomas Richard Coughlin (Waterloo, 31 agosto 1946) è un allenatore di football americano statunitense che ha allenato i Jacksonville Jaguars e i New York Giants nella National Football League, vincendo due Super Bowl..