hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle della Beqa'
La valle della Beqāʿ  (in arabo البقاع‎?, al-Biqāʿ) è una valle nel nord-est del Libano. La valle della Beqāʿ è una fertile vallata che si estende tra il Libano e la Siria, si trova a circa 30 km ad est di Beirut. La valle della Beqāʿ è delimitata dalle montagne del Monte Libano ad ovest e dai monti dell'Anti-Libano ad est.

È la parte più settentrionale della Rift Valley, un'area di frattura geologica della crosta terrestre che si estende dalla Siria fino al Mar Rosso e dall'Etiopia fino al Mozambico in Africa. La valle della Beqāʿ è lunga circa 120 km e ha un'ampiezza media di circa 16 km. Nella valle nascono due fiumi: l'Oronte (Asi), che scorre in direzione nord verso la Siria, ed il fiume Leonte, che scorre verso sud per poi piegare ad ovest verso il Mar Mediterraneo.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Kasumi Ninja
Kasumi Ninja è un picchiaduro a incontri del 1994 sviluppato dalla Hand Made Software e pubblicato dalla Atari Games per la console Atari Jaguar. È stato uno dei primi picchiaduro a essere pubblicato per la console Atari Jaguar, insieme a Ultra Vortek, Primal Rage e Fight for Life e, come il primo di questi e altri giochi come Thea Realm Fighters, faceva parte della strategia di Atari per monopolizzare la produzione per il mercato casalingo del genere di picchiaduro con grafica digitalizzata e grande uso di violenza grafica, inaugurato da Mortal Kombat. Il gioco presenta un vario numero di ambienti da combattimento con una tecnologia di scorrimento parallattico.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
WTA Congoleum Classic 1976
Il WTA Congoleum Classic 1976 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1976. Si è giocato a Palm Springs negli Stati Uniti, dal 17 al 24 ottobre 1976.

Palm Springs
Palm Springs è una città di 44.575 abitanti degli Stati Uniti d'America, facente parte della Contea di Riverside, nello Stato della California. È situata circa 60 chilometri ad est di San Bernardino, 177 chilometri ad est di Los Angeles e 225 chilometri a nord-est di San Diego.
Karl Wilhelm Ferdinand Solger
Karl Wilhelm Ferdinand Solger (Schwedt, 28 novembre 1780 – Berlino, 20 ottobre 1819) è stato un filosofo tedesco di epoca romantica.

Fra le sue opere più celebri vi è la traduzione dell'opera omnia di Sofocle.

Uno dei campi privilegiati d'interesse speculativo di Solger è la filosofia della religione. Nel pensiero solgeriano centrale è il concetto di ironia, non  intesa come mera figura retorica all'interno del linguaggio, ma considerata in modo ontologico.

Il tema fondante nella filosofia di Solger è il nulla. Nell'opera del Cristo si attua l'ironia suprema, in cui il tutto si fa nulla, nel supremo dei sacrifici, in un continuo Streben, nel dialogo costante fra Dio Padre e Dio Figlio. Da questo dialogo dei dialoghi scaturisce la scelta di Solger di scrivere le proprie opere in forma dialogica.

Sofocle
Sofocle, figlio di Sofilo del demo di Colono Ippio (in greco antico: Σοφοκλῆς?, Sophoklḕs, pronuncia: [so.pʰo.klɛ̂ːs]; Colono, 496 a.C. circa – Atene, 406 a.C.), è stato un drammaturgo greco antico.

È considerato, insieme ad Eschilo ed Euripide, uno dei maggiori poeti tragici dell'antica Grecia.
Sant'Elena (Venezia)
Sant'Elena è un quartiere del centro storico di Venezia, collocato alla sua estremità orientale.

Può essere considerata parte del sestiere di Castello, sebbene la numerazione civica - caso unico nel centro storico - sia riferita ad ogni singola calle.

Calle
La calle (plur. calli) è la tipica via veneziana, incassata tra due file continue di edifici adibiti ad abitazione anche con negozi e laboratori al pian terreno. Invece le strade che costeggiano un canale vengono definite fondamente. Il termine calle deriva dal latino callis che significa "viottolo" o "sentiero". Nell'antico volgare assunse anche il significato di "camino" o "passaggio" (p.e. in Dante, Inferno: …pianeta / che mena dritto altrui per ogne calle.) o anche "atto del procedere". In questa accezione è ancora usato da Leopardi (…allor che ignudo e solo / per novo calle a peregrina stanza / verrà lo spirto mio).
Strada europea E263
La strada europea E263 è una strada europea che collega Tallinn a Luhamaa. Come si evince dalla numerazione, si tratta di una strada di classe B posta nell'area delimitata a nord dalla E20, a sud dalla E30, ad ovest dalla E65 e ad est dalla E75.

Strade europee
La rete stradale internazionale europea (international E-road network in lingua inglese) è una rete di strade del vecchio continente numerate a partire da E1 (Europa1). La maggior parte di queste strade attraversa confini nazionali e tutte ricadono sotto la responsabilità della Commissione Economica per l'Europa delle Nazioni Unite.

In alcuni paesi (ad esempio la Germania) le strade hanno cartelli con la doppia designazione: europea e nazionale. In altri paesi (ad esempio l'Italia) tale doppia denominazione appare soltanto per gli itinerari autostradali e alcune strade principali. Altri paesi (ad esempio la Svezia) hanno adottato esclusivamente la denominazione europea. In Gran Bretagna le E-roads non hanno contrassegni speciali ma poiché non sono interconnesse con quelle del continente, questo non crea problemi agli utenti.

Anche altri continenti hanno reti stradali analoghe: la Panamericana in America, le Autostrade Asiatiche in Asia, Autostrade Africane in Africa.
1333 Cevenola
1333 Cevenola è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1934, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6325049 au e da un'eccentricità di 0,1343637, inclinata di 14,63973° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato alla catena montuosa Cevenne.

Nel 2004 ne è stata scoperta la probabile natura binaria, senza tuttavia assegnare un nome pur provvisorio al satellite. Le due componenti del sistema avrebbero dimensioni di circa 16,2 e 5,67 km.

Cevenne
Le Cevenne sono una catena montuosa della Francia meridionale, situata a sud-est del Massiccio Centrale, divisa fra i dipartimenti del Gard, della Lozère, del Hérault, dell'Ardèche e dell'Alta Loira. Corrono per 64 km da sud-ovest (Montagna Nera o Montagne Noire) a nord-est (Monti del Vivarese), con la cima più alta nel Monte Lozère (1699 m). Altra cima importante è il Monte Aigoual (1567 m). L'altezza media è di 1100 m.
Torgelow am See
Torgelow am See è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario della Seenplatte del Meclemburgo ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Seenlandschaft Waren.

Circondario della Terra dei Laghi del Meclemburgo
Il circondario della Terra dei Laghi del Meclemburgo (in tedesco Landkreis Mecklenburgische Seenplatte) è un circondario del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore. Per estensione è il più grande circondario della Germania.
Chiesa di Santa Maria a Pigli
La chiesa di Santa Maria a Pigli è una chiesa di Arezzo che si trova in località Pigli.

Probabilmente sorta come chiesa di un castello, è ricordata in antichi documenti come Santa Maria di Castroveteri.

Sebbene nel Trecento dipendesse dalla pieve a Quarto la chiesa, oggi di proprietà privata, risulta unita a quella di Sant'Andrea a Pigli già nel 1583. Sulla facciata si legge la data 1676. L'interno, dove si trovava un unico altare dedicato all'Assunta, era decorato da pitture, che nel 1583 furono fatte togliere per ordine del visitatore apostolico.

Visitatore apostolico
Nella Chiesa cattolica, un visitatore apostolico è un rappresentante ecclesiastico con la missione transitoria di effettuare una visita canonica di durata relativamente breve. Il visitatore è incaricato di indagare su una circostanza particolare in una diocesi o su un paese e di presentare una relazione alla Santa Sede a conclusione delle indagini.
George Martin (ammiraglio)
Sir George Martin (1764 – Londra, 28 luglio 1847) è stato un ammiraglio britannico.

Come ufficiale della Royal Navy partecipò a diverse battaglie navali della Guerra anglo-francese e delle Guerre napoleoniche. Prese parte alle battaglie di Ouessant (1778), di Grenada (1779) e di Martinica (1780).

Nel 1806, al comando della HMS Barfleur, prese parte al blocco del porto di Cadice con la flotta dell'ammiraglio Cuthbert Collingwood.

Venne congedato dalla Royal Navy nel 1846 con il grado di Ammiraglio della flotta.

Battaglia di Ouessant (1778)
La battaglia di Ouessant, anche detta battaglia di Ushant, venne combattuta il 27 luglio 1778 nelle acque dell'oceano Atlantico al largo dell'isola di Ouessant (Ushant in lingua inglese) tra una flotta britannica guidata dall'ammiraglio Augustus Keppel e una forza navale francese agli ordini del viceammiraglio Louis Guillouet d'Orvilliers, nell'ambito dei più vasti eventi della guerra anglo-francese.

La battaglia fu il primo scontro su vasta scala del conflitto tra il nucleo centrale delle opposte flotte, ma a causa di incomprensioni e fraintendimenti tra i comandanti britannici si trasformò in un combattimento confuso e dall'esito incerto.
Stazione meteorologica di Bolzano San Giacomo
La stazione meteorologica di Bolzano San Giacomo (in tedesco Wetterstation Bozen Flughafen) è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla città di Bolzano.

Marzo
Marzo è il terzo mese dell'anno nel calendario gregoriano, conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile, tra i mesi di febbraio e aprile.
Marzo è il mese che segna il passaggio dall'inverno alla primavera e risulta contrapposto al mese di settembre.
Castello di Philippsburg
Col termine di Castello di Philippsburg si indicano diverse strutture:

Castello di Philippsburg (Braubach), Braubach, Renania-Palatinato

Castello di Philippsburg (Coblenza), nel sobborgo di Ehrenbreitstein a Coblenza, Renania-Palatinato

Castello di Philippsburg (Niederwürzbach), altro nome con cui è noto il Castello di Niederwürzbach, Saarland

Castello di Philippsburg (Philippsburg), Mosella

Castello di Philippsburg (Coblenza)
Il castello di Philippsburg (in tedesco: Schloss Philippsburg) è stato una residenza dei Principi-arcivescovi di Treviri. Distrutto con la calata dei francesi in Germania nel 1801, del complesso oggi rimangono alcuni edifici accessori come il palazzo della cancelleria e le scuderie.
Gran Premio motociclistico Vitesse du Mans 1991
Il Gran Premio motociclistico Vitesse du Mans 1991 è stata la quattordicesima e penultima prova del motomondiale 1991; si è disputata in sostituzione del Gran Premio motociclistico del Brasile inizialmente previsto e non effettuato per problemi economici.

È stata la seconda prova dell'anno disputata in territorio francese, sul circuito Bugatti di Le Mans, l'8 settembre e vi hanno gareggiato la classe 500 e la classe 250 oltre ai sidecar.

Le vittorie sono state di Kevin Schwantz nelle 500 e di Helmut Bradl in 250; tra i sidecar si è imposto l'equipaggio Rolf Biland/Kurt Waltisperg.

Al termine della gara sono risultati assegnati matematicamente tutti e tre i titoli mondiali ancora da assegnare: nella classe 500 si è imposto lo statunitense Wayne Rainey al secondo titolo consecutivo, nella classe 250 ha vinto l'italiano Luca Cadalora e tra le motocarrozzette si è imposto l'equipaggio britannico Steve Webster/Gavin Simmons (per Webster si tratta del quarto titolo).

Circuito Bugatti
Il circuito Bugatti è un circuito motoristico posizionato vicino a Le Mans, in Francia, ricavato parzialmente dal classico Circuit de la Sarthe. Il nome è stato dato per ricordare la figura di Ettore Bugatti, progettista e imprenditore italiano naturalizzato francese.
Ha ospitato il Gran Premio di Francia di Formula 1 nel 1967 e ospita attualmente il Gran Premio di Francia del Motomondiale.
Isola Peterson
L'isola Peterson (in inglese Peterson Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 28' sud e ad una longitudine di 110°30' est, l'isola si trova ad est della penisola Browning (costa Budd). La zona è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN al tenente M.L. Peterson, che ha partecipato all'operazione Windmill.

Primo (geometria)
In geometria, il minuto primo (simbolo: ′, Unicode U+2032, HTML entity &prime;) è un'unità di misura degli angoli piani non appartenente al SI.

Corrisponde ad 1 sessantesimo di grado (o a sessanta secondi), per cui si ha la relazione:

1 grado = 60 primi

Per distinguerlo dall'omonima unità di misura del tempo, si parla spesso di primi d'arco o anche di minuti d'arco.

È comunemente usato come misure in minuti d'arco (MOA - minute of arc) nel tiro al segno e applicazioni similari.
Denver Nuggets 1995-1996
La stagione 1995-96 dei Denver Nuggets fu la 20ª nella NBA per la franchigia.

I Denver Nuggets arrivarono quarti nella Midwest Division della Western Conference con un record di 35-47, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1995-1996
La stagione della National Basketball Association 1995-1996 fu la 50ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero i Seattle SuperSonics per 4-2 nelle finali NBA.
145P/Shoemaker-Levy
145P/Shoemaker-Levy è una cometa periodica del Sistema solare, appartenente alla famiglia delle comete gioviane. La cometa è stata scoperta il 2 ottobre 1991, poco tempo dopo furono scoperte immagini di prescoperta risalenti al 12 settembre 1991.

La sua MOID col pianeta Giove è di sole 0,239627 UA, il che comporta passaggi ravvicinati con questo pianeta e possibilità che la sua orbita sia anche radicalmente modificata.

Minima distanza all'intersezione dell'orbita
La minima distanza all'intersezione orbitale (in inglese: Minimum Orbital Intersection Distance), comunemente indicata attraverso l'acronimo MOID, è una misura utilizzata in astronomia per valutare il rischio di collisione tra due oggetti astronomici. È definita come la distanza tra i due punti più vicini delle orbite osculanti dei due corpi in esame. Generalmente è calcolata per un corpo minore rispetto ad un pianeta, come la minima distanza all'intersezione dell'orbita del pianeta. Un corpo celeste può avere piccole MOID con più corpi, in tali casi viene riportata, usualmente solo quella più piccola.
Michael Andrews (compositore)
Michael Peter Andrews (San Diego, 17 novembre 1967) è un compositore, musicista e produttore discografico statunitense specializzato in colonne sonore.
Egli è principalmente ricordato per la sua cover di Mad World dei Tears for Fears, tema del film Donnie Darko registrato assieme a Gary Jules che entrò al primo posto delle classifiche britanniche durante la settimana di Natale.

Singolo natalizio al numero uno della Official Singles Chart
Nel Regno Unito è consolidata la prassi di voler piazzare un singolo natalizio al numero uno della Official Singles Chart. Tale periodo dell'anno è quello in cui gli artisti britannici aspirano maggiormente a raggiungere la prima posizione delle classifiche. In molti casi quei brani sono canzoni natalizie, novelty e singoli di beneficenza. Sebbene il periodo natalizio sia quello in cui viene venduto il maggior numero di dischi nel Regno Unito, e pertanto i singoli natalizi al numero uno siano spesso i brani più venduti dell'anno in quel Paese, dai primi anni 2000 alcuni di essi raggiungono tale piazzamento perché realizzati da cantanti promossi dai reality show e artisti che hanno preso parte a programmi televisivi di beneficenza.
Classica di Amburgo
La Classica di Amburgo (ted.: Cyclassics Hamburg) è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge ogni anno ad agosto nella zona di Amburgo, in Germania. Il percorso di gara è prevalentemente pianeggiante e adatto ai velocisti.

Dal 2005 fa parte del circuito UCI ProTour/UCI World Tour. Dal 2021 il nome ufficiale è BEMER Cyclassics per motivi di sponsorizzazione.

È organizzata dalla Ironman Germany GmbH.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Cromosoma 5
Con il nome di cromosoma 5 si indica, per convenzione, il quinto cromosoma umano in ordine di grandezza. Le persone hanno normalmente due copie di questo cromosoma, come di ogni autosoma. Il cromosoma 5 possiede all'incirca 181 milioni di nucleotidi. I due cromosomi 5 rappresentano all'incirca il 6% del DNA totale nelle cellule umane.

Il cromosoma 5 contiene di certo oltre 1200 geni, ma è ritenuto possa contenerne fino a 1300.

Il numero di polimorfismi a singolo nucleotide (SNP) è di oltre 650.000.

Autosoma
Si definisce autosoma un cromosoma che non contiene informazioni genetiche specifiche alla caratterizzazione sessuale dell'individuo. Si tratta di un cromosoma solitamente presente in duplice copia negli individui di entrambi i sessi.

Nel genoma umano, ad esempio, sono presenti 22 coppie di autosomi, mentre X ed Y sono cromosomi che contengono loci genici che potrebbero influire nella determinazione sessuale e vengono quindi definiti eterosomi.
William Gholston
William Gholston (Detroit, 31 luglio 1991) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive end per i Tampa Bay Buccaneers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (126º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Buccaneers. Al college ha giocato a football all’Università statale del Michigan.

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Aeroporto di Sainte-Marie
L'Aeroporto di Sainte-Marie (IATA: SMS, ICAO: FMMS), è un aeroporto malgascio situato sull'Île Sainte-Marie, nella Provincia di Toamasina, Regione di Analanjirofo, all'estremità meridionale dell'isola.

La struttura, posta all'altitudine di 2 m/ 7 ft sul livello del mare, è dotata di un solo piccolo terminal e di una pista con fondo in asfalto lunga 1 052 m e larga 30 m (3 451 x 98 ft) con orientamento 01/19.

L'aeroporto, di proprietà del Ministère des Transports et du Tourisme, il ministero responsabile della gestione dei trasporti e del turismo del Madagascar, è gestito dalla ADEMA - Aéroports de Madagascar, effettua attività secondo le regole e gli orari sia IFR che VFR ed è aperto al traffico commerciale.

Ministero statale
Un ministero statale (anche dicastero o ministero secondo vari ordinamenti statali, tra i quali quello italiano) è uno degli apparati amministrativi in cui si articola la pubblica amministrazione, al quale vertice è preposto un membro del governo.
Ivan Susanin
Ivan Susanin (in russo Ива́н Суса́нин?; Oblast' di Kostroma, ... – Oblast' di Kostroma, 1613) è stato un patriota russo.

Boscaiolo di mestiere, assurse al rango di eroe popolare e di martire nella Russia degli inizi del XVII secolo. È considerato l'eroe nazionale russo insieme a Aleksandr Nevskij.

Michele di Russia
Michail Fëdorovič Romanov, detto Michele di Russia (in russo Михаи́л Фёдорович Рома́нов?; Mosca, 22 luglio 1596 – Mosca, 23 luglio 1645) è stato zar di Russia dal 1613 al 1645.

La salita al potere di Michele di Russia (talvolta indicato come Michele III) concluse il convulso "Periodo dei torbidi" della storia russa e inaugurò il regno della dinastia Romanov.
Maurizio Valperga
Antonio Maurizio Valperga (Torino, 1605 circa – Torino, 1688) è stato un architetto e ingegnere militare italiano.

Appartenente a una famiglia di ingegneri militari, servì nell'esercito del Re di Francia, fu ingegnere del duca di Savoia e architetto del cardinale Mazzarino.

Duchi di Savoia
Elenco dei duchi di Savoia dal 1416, anno di ottenimento del titolo da parte di Amedeo VIII, fino al 1713, quando Vittorio Amedeo II entrò in possesso del titolo regale (connesso alla corona di Sicilia).

Dopo il 1713 sono invece elencati i duchi titolari, fino al 1946, anno della decadenza dell'ultimo re d'Italia Umberto II, deposto a seguito della nascita della Repubblica Italiana.
Attacco Parham
Con il nome di attacco Parham si indica un'apertura del gioco degli scacchi, consistente nelle mosse

e4(?) e5

Dh5?!

Prende il nome dallo scacchista statunitense Bernard Parham.

L'attacco Parham viola i principi generali del gioco di apertura, esponendo la donna troppo presto invece di sviluppare i pezzi. Causa tuttavia qualche problema al Nero, in quanto dopo 2...Cc6 3.Ac4, minacciando il matto in f7, questi è pressoché costretto a rispondere 3...g6 (fianchettando l'alfiere), 3...De7 (bloccando l'alfiere) o 3...Df6 (impedendo al cavallo g8 l'accesso alla sua casa migliore.

Sebbene inusuale, tale apertura è stata giocata recentemente dal Grande maestro Hikaru Nakamura due volte nel 2005, la prima volta pattando, la seconda perdendo a causa di un errore nel mediogioco.

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.