hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nina Otkalenko
Nina Grigor'evna Otkalenko, nata come Pletnyova, (in russo Нина Григорьевна Откаленко?; Kursk, 23 maggio 1928 – 13 maggio 2015), è stata una mezzofondista sovietica, specializzata negli 800 metri piani, disciplina di cui è stata campionessa europea a Berna 1954.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Battle Blaze
Battle Blaze (バトルブレイズ?) è un videogioco di tipo picchiaduro ambientato durante il Medioevo, sviluppato da Aicom ed Electronics Application Co. È stato pubblicato dalla Sammy Studios nel 1992.

I combattenti utilizzano svariati tipi di armi; è possibile combattere in un colosseo oppure vivere un'avventura, cui scopo è la sconfitta del Signore Oscuro, abitante della fortezza in cielo.

Aicom
Aicom è stata un'azienda videoludica giapponese fondata nel 1988. Venne acquisita da Sammy Industry nel 1992, per poi separarsene nel 1996, dando vita a Yumekobo; con tale nome proseguì l'attività fino alla sua chiusura definitiva nel 2001 a seguito della bancarotta di SNK (da cui dipendeva finanziariamente).
Orchestre national des Pays de la Loire
L'Orchestre national des Pays de la Loire (ONPL) è un'orchestra sinfonica francese con sede ad Angers e Nantes. L'orchestra riceve il sostegno del Consiglio regionale del Pays de la Loire, del Ministero della Cultura francese (Direction Régionale des Affaires Culturelles), dei comuni di Nantes e di Angers e dei Consigli generali della Loira Atlantica, Maine-et-Loire e La Vandea.

Nantes
Nantes (AFI: /ˈnant/; in francese /nɑ̃t/; in bretone Naoned, /ˈnãunət/; in gallo Naunnt) è un comune francese di 320 732 abitanti, capoluogo del dipartimento della Loira Atlantica e della regione dei Paesi della Loira. Situata nella Bretagna storica, la città è stata sede dei Duchi di Bretagna, prima dell'annessione del ducato e della città alla Francia.

I suoi abitanti si chiamano nantesi, in francese Nantais [nɑ̃ˈtɛ]. Il motto della città è "Favet Neptunus eunti" (in latino "Nettuno favorisce il viaggiatore").
Museo archeologico virtuale di Narce
Il Museo Archeologico Virtuale di Narce - MAVNA è un museo archeologico dedicato all'antica città di Narce, all'archeologia dei Falisci e al territorio della Valle del Treja.

Il MAVNA ha sede nel Centro Culturale "Salvo D'Acquisto" a Mazzano Romano ed è stato fondato nel settembre 2012.

Tombarolo
Col termine tombarolo o predatore di tombe si indica un’attività criminale volta ad effettuare abusivamente uno scavo archeologico nonché la semplice ricerca (anche in mare) con lo scopo di asportare oggetti preziosi o comunque di interesse archeologico per venderli nel mercato nero del collezionismo.
Gran Premio del Messico 1968
Il Gran Premio del Messico 1968 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 3 novembre 1968 sull'Autodromo Hermanos Rodríguez. Fu la dodicesima ed ultima prova del mondiale 1968 e vide la vittoria di Graham Hill su Lotus-Ford, che con questo risultato divenne campione del mondo per la seconda e ultima volta. Bruce McLaren si classificò al 2º posto, seguito da Jackie Oliver.

Campionato mondiale di Formula 1 1968
Il campionato mondiale di Formula 1 1968 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 19° ad assegnare il campionato piloti e l'11° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 1º gennaio e terminato il 3 novembre dopo 12 gare. Il campionato vide il trionfo della Lotus, che vinse sia il titolo piloti con Graham Hill, sia il titolo costruttori.

La stagione fu funestata dalla tragica morte di Jim Clark, avvenuta durante una gara di Formula 2 sul circuito di Hockenheim.

Il campionato è ricordato anche per essere stato il primo in cui le monoposto esposero marche pubblicitarie.
Philip Pizzo
Philip A. Pizzo (Bronx, dicembre 1944) è un docente, oncologo, pediatra e ricercatore statunitense, fondatore dello Stanford Distinguished Careers Institute ed undicesimo decano della Stanford School of Medicine (dal 2001 al 2012).

Pediatria
La pediatria è una branca della medicina che si occupa dello sviluppo psicofisico, della diagnosi e terapia delle malattie nei bambini e preadolescenti.

La neonatologia è una branca specializzata della pediatria che si occupa della diagnosi e terapia dei neonati. La cooperazione tra pediatria e ostetricia permette di prevenire le malformazioni del feto e di curare le malattie dalla nascita.
Championnats Banque Nationale de Granby 2022 - Singolare femminile
Lizette Cabrera era la campionessa in carica dell'ultima edizione disputata nel 2019, ma quest'anno è impegnata alle qualificazioni degli US Open 2022.

In finale Dar'ja Kasatkina ha sconfitto Daria Saville con il punteggio di 6-4, 6-4.

Dar'ja Kasatkina
Dar'ja Sergeevna Kasatkina (in russo Дарья Сергеевна Касаткина?; Togliatti, 7 maggio 1997) è una tennista russa naturalizzata australiana.

In singolare si è aggiudicata otto titoli WTA e ha raggiunto per la prima volta la top ten del ranking mondiale al termine della stagione 2018, anno in cui si è spinta fino alla finale del prestigioso WTA 1000 di Indian Wells, persa contro Naomi Ōsaka, per poi perfezionare il suo best ranking fino alla 8ª posizione nell'ottobre 2022. Per quanto riguarda i tornei del Grande Slam si è qualificata alla semifinale dell'Open di Francia 2022.
Challenger Temuco 2023
Il Challenger Temuco 2023 è stato un torneo maschile di tennis professionistico giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Parque Estadio Germán Becker di Temuco, in Cile, dal 27 novembre al 3 dicembre 2023.

Aleksandar Kovacevic (tennista)
Aleksandar Kovacevic (New York, 29 agosto 1998) è un tennista statunitense.

Ha disputato in singolare due finali nel circuito maggiore, ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è il 62º posto del luglio 2025.
Maiken Caspersen Falla
Maiken Caspersen Falla (Lørenskog, 13 agosto 1990) è un'ex fondista norvegese, vincitrice tra l'altro di una medaglia d'oro olimpica, di cinque medaglie d'oro iridate e di tre Coppe del Mondo di specialità.

Lørenskog
Lørenskog è un comune norvegese della contea di Akershus, alle porte della capitale. Il nome deriva da Løren, fango e da skog, foresta.

La città ha dato i natali a John Carew, ex giocatore della nazionale di calcio, oltre che ad Aksel Lund Svindal ed Henrik Kristoffersen, due atleti di punta della nazionale di sci alpino.
Coppa della Regina
La Coppa della Regina o Copa de la Reina è l'equivalente femminile della Coppa del Re, ovvero la Coppa di Spagna di numerose discipline sportive femminili di squadra.

Coppa della Regina, coppa di Spagna di calcio femminile

Coppa della Regina, coppa di Spagna di hockey su pista femminile

Coppa della Regina, coppa di Spagna di pallacanestro femminile

Coppa della Regina, coppa di Spagna di pallanuoto femminile

Coppa della Regina, coppa di Spagna di pallavolo femminile

Coppa della Regina, competizione calcistica disputata in Thailandia dal 1970 al 2010

Coppa della Regina (Thailandia)
La Coppa della Regina è stata una competizione calcistica organizzata annualmente in Thailandia dalla federcalcio locale dal 1970 al 2010. Prendeva il nome dalla regina Sirikit.

A vincere il trofeo per la prima volta sono state due squadre, il Bangkok Bank e il Royal Thai Air Force.
Piaggio P.XV
Il Piaggio P.XV (15) era un motore aeronautico radiale 18 cilindri a doppia stella raffreddato ad aria prodotto dall'azienda italiana Rinaldo Piaggio S.p.A. negli anni quaranta.

Venne costruito su licenza anche dalle Officine Meccaniche Reggiane.

Motore radiale
Il motore a cilindri radiali, più conosciuto come motore radiale o motore stellare, è un motore endotermico nel quale i cilindri sono disposti secondo linee radiali, intorno all'albero motore; un motore radiale può essere composto da una o più "stelle", da cui il nome che lo identifica, cioè da una o più serie, autonome, di cilindri. In questo caso si parlerà di motore a doppia e quadrupla stella. Il motore radiale conobbe un grande successo in aeronautica e rimase in produzione fino all'avvento del motore a getto o Jet. Era con questo tipo di motore che erano equipaggiati tutti i grandi velivoli da trasporto civile e militare con i quali si chiuse l'era del motore volumetrico in aviazione.
Osservatorio meteorologico di Sonnblick
L'osservatorio meteorologico di Sonnblick (in tedesco Meteorologisches Observatorium Sonnblick), è una struttura del servizio meteorologico austriaco situata sulla vetta di Sonnblick, nel land del Salisburghese, in Austria.

Giorno di ghiaccio
In meteorologia, un giorno di ghiaccio è un giorno nel quale la temperatura massima rilevata sia uguale o inferiore agli 0 °C. I giorni di ghiaccio sono anche detti giorni senza disgelo poiché appunto è impossibile che il ghiaccio formatosi o la neve caduta possano sciogliersi. Non si confonda un giorno di ghiaccio con un giorno di gelo: con quest'ultimo termine s'intende infatti un qualsiasi giorno in cui viene registrata una temperatura minima pari o inferiore a 0 °C, che comunque, durante il giorno, aumenta e supera lo zero.
Una sequenza di giorni di ghiaccio può provocare notevoli accumuli di ghiaccio sulle piante, che, se non sono coperte da uno spesso strato di neve isolante, possono rimanere danneggiate.
Lamadeleine-Val-des-Anges
Lamadeleine-Val-des-Anges è un comune francese di 34 abitanti situato nel dipartimento del Territorio di Belfort nella regione Borgogna-Franca Contea.

Il territorio comunale ospita le sorgenti del fiume Madeleine.

Borgogna-Franca Contea
La Borgogna-Franca Contea (in francese Bourgogne-Franche-Comté /buʁˌɡɔɲfʁɑ̃ʃkõˈte/) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Borgogna e Franca Contea; con la fusione prese il nome provvisorio di Bourgogne-Franche-Comté, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016.

Suddivisa in otto dipartimenti, il suo capoluogo è Digione, mentre Besançon è sede del Consiglio Regionale, è composta dai dipartimenti: Côte-d'Or (21), Doubs (25), Giura (39), Nièvre (58), Alta Saona (70), Saona e Loira (71), Yonne (89) e Territorio di Belfort (90). Sono inclusi nella regione 152 cantoni e 3 702 comuni. Le città principali della regione sono Digione, Besançon e Montbéliard.
Abierto Zapopan 2021 - Doppio
Maria Sanchez e Fanny Stollár erano le detentrici del titolo dal 2019, ma sono state eliminate in semifinale dalle nuove campionesse Ellen Perez e Astra Sharma, che in finale hanno battuto Desirae Krawczyk e Giuliana Olmos con il punteggio di 6-4, 6-4.

Desirae Krawczyk
Desirae Krawczyk (Palm Desert, 11 gennaio 1994) è una tennista statunitense.

Vincitrice di 10 titoli in doppio, in tale specialità ha raggiunto la finale all'Open di Francia 2020 e le semifinali alle WTA Finals nel 2022.

Nel doppio misto ha invece vinto quattro prove del Grande Slam: l'Open di Francia, due Wimbledon e gli US Open, oltre ad aver raggiunto la finale agli Australian Open.

Il suo miglior piazzamento è alla posizione n.10 del doppio l'11 luglio 2022.
2355 Nei Monggol
2355 Nei Monggol è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1978, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0204091 UA e da un'eccentricità di 0,1157282, inclinata di 10,00162° rispetto all'eclittica.

Dal 1º giugno al 1º agosto 1981, quando 2434 Bateson ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 2343 Siding Spring.

L'asteroide è dedicato alla regione della Mongolia Interna tramite la romanizzazione del suo nome in cinese.

Mongolia Interna
La Mongolia Interna (in mongolo Өвөр Монгол; in cinese 内蒙古S, Nèi MěnggǔP, Nei Mongol) è una regione autonoma della Cina sita nella regione settentrionale del Paese. Il suo capoluogo è Hohhot e la città più grande è Baotou.

La Mongolia Interna ha un confine internazionale con la Mongolia e la Russia, i restanti confini sono con province cinesi (Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, Ningxia e Gansu).
Sojuz TM-6
Sojuz TM-6  è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz T verso la stazione spaziale sovietica Mir. Si trattò del sesto volo di una navicella Sojuz verso la predetta stazione spaziale nonché dell'ottantaduesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico.

Mir (stazione spaziale)
La Mir (in russo Мир? ; parola che significa sia mondo sia pace) fu una stazione spaziale del tipo modulare, cioè composta da diversi moduli lanciati separatamente e successivamente assemblati nello spazio, prima sovietica e poi russa.

L'assemblaggio iniziò il 20 febbraio 1986, ma il suo completamento impegnò oltre un decennio. La Mir venne considerata, dopo il lancio del primo satellite artificiale (Sputnik 1 nel 1957) e del primo volo umano nello spazio di Jurij Gagarin (Vostok 1 nel 1961) come ulteriore successo di prestigio del programma spaziale sovietico sebbene non fosse stata progettata da Sergei Korolev.

La Mir era posta in orbita terrestre bassa e la sua altitudine variava da 296 km a 421 km, la sua velocità media era di 27700 km/h che le permetteva di completare 15,7 orbite al giorno.

La stazione fece il suo rientro distruttivo programmato in atmosfera il 23 marzo 2001.
Boucle de l'Artois
La Boucle de l'Artois, conosciuta anche come Boucle de l'Artois-Trophée Arras Leader, è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, che si disputa nel dipartimento del Passo di Calais, in Francia, ogni anno nel mese di aprile. È inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour, come evento di classe 2.2.

Creata nel 1990, rimase prova riservata ai dilettanti fino al 2004, con l'eccezione dell'edizione 1997 che fu inserita nel calendario dell'UCI nella classe 1.5. Nel 2005 fu inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour, nella classe 1.2. Nel 2008 diventò corsa a tappe, classificata 2.2, per poi tornare ad essere inserita nel calendario nazionale nel 2010.

Nel 2025 torna in calendario come corsa in linea.

Passo di Calais
Il Passo di Calais (in francese Pas-de-Calais) è un dipartimento francese della regione Alta Francia. Il territorio del dipartimento confina con quelli dei dipartimenti del Nord, a nord-est, e della Somme, a sud.

È bagnato a nord-ovest dallo Stretto di Calais, che mette in comunicazione il Canale della Manica ed il Mare del Nord. L'Eurotunnel lo collega con la contea del Kent in Gran Bretagna.

Le principali città, oltre al capoluogo Arras, sono Béthune, Boulogne-sur-Mer, Calais, Lens, Montreuil, Saint-Omer, Liévin, Berck e Lillers.

Il Passo di Calais ha una morfologia pianeggiante, mossa dai modesti rilievi collinari delle Ardenne che non raggiungono mai quote di montagna. Le zone pianeggianti sono strette attorno alla valle del Sonne e della Schelda, uniti all'Oise tramite un breve canale.
Il clima è continentale freddo, più simile a quello di Amsterdam che di Parigi; gli inverni sono pertanto freddi e nebbiosi, con occasionali nevicate, e le estati fresche e ventose.
Ostrava Open 1997
L'Ostrava Open 1997 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 4ª edizione dell'Ostrava Open, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si è giocato a Ostrava in Repubblica Ceca, dal 13 al 19 ottobre 1997.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Imanburlyq
L'Imanburlyq (in kazako Иманбұрлық?, in russo Иманбурлы́к?, Imanburlyk) è un fiume del Kazakistan, tributario di destra dell'Išim. Scorre nel territorio dei distretti Ajyrtau e Šal Aqyn della regione del Kazakistan Settentrionale.

Il fiume ha origine dal lago Imantau; la direzione generale della corrente è nord-occidentale. Ha una lunghezza di 177 km. La portata media dell'acqua è di 1,13 m³/s. Sfocia nel bacino idrico di Sergeev.

Metro cubo al secondo
Il metro cubo al secondo (m³·s−1, m³/s) è unità di misura del flusso nel SI equivalente a quello di un volume di un metro cubo che attraversa una superficie in un secondo. È solitamente usato per misurare la portata d'acqua nei fiumi e per misurare la portata d'aria negli impianti di ventilazione.
Gran Premio motociclistico di Germania 1961
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu il secondo appuntamento del motomondiale 1961.

Si svolse il 14 maggio 1961 sul circuito di Hockenheim, alla presenza di oltre 120.000 spettatori. Erano in programma tutte le classi, oltre a una gara del Campionato Europeo della 50, vinta dallo jugoslavo Miro Zelnik su Tomos.

Prima gara in programma quella della 125, dominata dalle MZ due tempi: solo quinta la prima Honda, quella di Luigi Taveri.

La 250 vide la prima vittoria di un centauro giapponese, Kunimitsu Takahashi. Ritirato Gary Hocking, vincitore del precedente GP, per noie meccaniche.

Hocking si ritirò anche in 350, lasciando campo libero a František Šťastný (al suo primo "centro" iridato).

Il rhodesiano della MV Agusta si rifece in 500, doppiando tutti i rivali.

Nei sidecar Max Deubel approfittò delle forzate assenze di Helmut Fath e Florian Camathias per aggiudicarsi la sua prima vittoria nel Mondiale.

Hockenheimring
L'Hockenheimring è un circuito automobilistico che si trova vicino alla cittadina di Hockenheim nel nord del Land Baden-Württemberg in Germania. 
Fu costruito nel 1932 su dei sentieri nei boschi. Ora offre posto per oltre 120 000 spettatori.

Ha ospitato trentasette edizioni del Gran Premio di Germania di Formula 1 (nel 1970, dal 1977 al 1984, dal 1986 al 2006, nel 2008, nel 2010, nel 2012, nel 2014, nel 2016 e dal 2018 al 2019), ventidue del Gran Premio motociclistico di Germania (nel 1957, nel 1959, nel 1961, nel 1963, dal 1966 al 1967, nel 1969, nel 1971, nel 1973, nel 1975, nel 1977, nel 1979, dal 1981 al 1983, nel 1985, nel 1987, nel 1989 e dal 1991 al 1994) e dodici del Gran Premio di superbike di Hockenheim (dal 1988 al 1997 e dal 1999 al 2000).
Hired Guns
Hired Guns (letteralmente "armi noleggiate") è un videogioco di ruolo-azione prodotto da DMA Design e distribuito da Psygnosis, inizialmente uscito per Amiga nel 1993. Le vicende narrate sono ambientate nell'anno 2712 in un mondo ostile e decadente. Il giocatore controlla 4 mercenari selezionabili da una rosa di 12: anche nell'esperienza in singolo, il giocatore controlla contemporaneamente, grazie a una doppia divisione dello schermo (orizzontale e verticale), tutti e quattro i personaggi.

Psygnosis
Psygnosis, rinominata SCE Studio Liverpool nell'ultimo periodo (dal 2000 circa), è stata una casa di sviluppo e produzione di videogiochi britannica attiva tra il 1984 e il 2012. Nel 1988-1990 pubblicò giochi anche con le etichette Psyclapse e Sizzlers (dedicata alle riedizioni economiche) e negli anni '90 ebbe una filiale statunitense, Psygnosis Inc.

È conosciuta in particolare per i prodotti dell'era a 16 bit e per le serie Shadow of the Beast (Reflections Interactive), Rollcage, Lemmings (DMA Design), Wipeout e Team Buddies'.
Hans Scholl
Hans Scholl (Crailsheim, 22 settembre 1918 – Monaco di Baviera, 22 febbraio 1943) è stato un antifascista tedesco, studente in medicina, attivista e fondatore del gruppo della Rosa Bianca ed emblema della ribellione al Terzo Reich.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Norbello
Norbello (Norghìddo in sardo) è un comune italiano di 1 133 abitanti della provincia di Oristano in Sardegna.

Il comune è sito 34 km a nord-est dal capoluogo, e sorge a 350 metri sul livello del mare nella regione storica del Guilcer.

Oristano
Oristano (AFI: /oriˈstano/ ; Aristanis in sardo) è un comune italiano di 29 952 abitanti capoluogo dell'omonima provincia, situato nella Sardegna centro-occidentale.

Si trova nella parte settentrionale della pianura del Campidano, nella regione detta Campidano di Oristano.
Capoluogo di provincia dal 16 luglio 1974, la città ha una storia antica; di origine altomedievale, è stata a lungo capitale del Giudicato di Arborea.
Gabriela Svobodová
Gabriela Svobodová nata Sekajová (Kremnica, 27 febbraio 1953) è un'ex fondista slovacca.

È moglie del combinatista nordico Jaroslav Svoboda, a sua volta sciatore nordico di alto livello. Sua figlia Gabriela Soukalová è stata una biatleta di caratura internazionale.

Sci nordico
Negli sport invernali lo sci nordico è un insieme di discipline dello sci, contrapposte a quelle dello sci alpino, nel quale non è possibile fissare il tallone dello scarpone da sci allo sci stesso; comprende quindi una moltitudine di specialità quali sci di fondo, biathlon, salto con gli sci, combinata nordica, sci escursionismo, sci orientamento, ski archery e telemark.
Il gatto meccanico
Il gatto meccanico (Push-Button Kitty) è un film del 1952 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. Distribuito il 6 settembre dello stesso anno, è il settantesimo cortometraggio della serie Tom & Jerry e l'ultimo in cui appare Mammy Due Scarpe. La trama del corto viene inoltre ripresa nell'episodio Il gatto di piombo di domani della serie Tom & Jerry Tales.

Tom & Jerry Tales
Tom & Jerry Tales (Tom and Jerry Tales) è una serie televisiva a cartoni animati statunitense prodotta dalla Warner Bros. Animation, basata sui personaggi di Tom & Jerry. In questa serie il rapporto tra i due cambia in ogni episodio, in qualcuno sono nemici, in altri conoscenti e in un episodio addirittura vivono insieme. La serie è composta da 26 episodi, ognuno diviso in tre segmenti di 7 minuti ciascuno.

La serie è andata in onda ufficialmente dal 23 settembre 2006 fino al 22 marzo 2008 su Kids' WB (allora spostatosi sulla rete The CW), mentre in Italia è andata in onda dal 2 ottobre dello stesso anno fino al marzo/aprile 2008 su Boomerang e viene replicato in chiaro su Rai 2, Boing e Italia 1.
Morwenstow
Morwenstow (in lingua cornica: Lannvorwenna) è un villaggio con status di parrocchia civile della costa settentrionale della Cornovaglia (Inghilterra sud-occidentale), affacciato sul Mare Celtico e situato al confine con il Devon. Si tratta della parrocchia civile più settentrionale di tutta la contea.

La località fa parte della Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty ("Area di eccezionale bellezza naturale della Cornovaglia").

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).