hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ispinada
L'ispinada è un piatto tipico della Sardegna.

Si tratta di una sorta di piccolo spiedo in legno con infilzata carne di pecora dei tagli più morbidi, alternata a parti del grasso della schiena. Era questo il pasto dei pastori sardi che andavano a svernare col gregge; il freddo consentiva di conservare la carne anche per vari giorni. Inoltre per cuocere l'ispinada (il termine viene dal termine sardo "ispina" che vuole indicare il pezzo di legno su cui la carne veniva infilata), basta un fuoco piccolo, poiché la cottura è piuttosto rapida, tre o quattro minuti. Il fuoco spesso veniva fatto scavando una piccola trincea nel terreno, in direzione del vento, e appoggiando l'ispinada sui bordi del piccolo fossato, cosa che consentiva di girare la carne affinché cuocesse in modo regolare.

Ovis aries
La pecora (Ovis aries Linnaeus, 1758) è un mammifero della famiglia dei Bovidae.

Il termine (lat. pecus "bestiame di piccolo taglio" passato poi a identificare un singolo animale) è riservato all'adulto femmina, il maschio della specie è chiamato montone o ariete, mentre il piccolo fino a un anno di età è denominato agnello.
Comitato Olimpico Filippino
Il Comitato Olimpico Filippino (noto anche come Olimpikong Komite nin Filipinas in tagalog) è un'organizzazione sportiva filippina, nata nel 1911 a Pasig, Filippine.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1929 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport nelle Filippine e, in particolare, la preparazione degli atleti filippini, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'associazione è, inoltre, membro del Consiglio Olimpico d'Asia.

L'attuale presidente dell'associazione è Abraham Tolentino, mentre la carica di segretario generale è occupata da Patrick Gregorio.

Lingua tagalog
La lingua tagalog (/taˈɡaloɡ/; nome nativo: wikang Tagalog) o lingua tagala è una delle lingue principali delle Filippine e la più diffusa nel Paese.

Fa parte del gruppo linguistico austronesiano e dunque è imparentato con l'indonesiano, il malese, il figiano, il māori, l'hawaiano, il malgascio, il samoano, il rapanui, il tahitiano, il chamorro, il tetum e le lingue austronesiane di Taiwan (lingue formosane).

Al 2022, è parlata da 82,3 milioni di parlanti totali (esclusa la variante standard, il filippino).
Francesco Piccinino
Francesco Piccinino (Perugia, 1407 circa – Milano, 16 ottobre 1449) è stato un condottiero italiano.

Fu signore di Borgo Val di Taro, Borgonovo Val Tidone, Candia Lomellina, Castell'Arquato, Compiano, Fiorenzuola d'Arda, Frugarolo, Gragnano Trebbiense, Pellegrino Parmense, Solignano, Somaglia e Varzi.

Castell'Arquato
Castell'Arquato (Castell Arquä in dialetto piacentino) è un comune italiano di 4 701 abitanti della provincia di Piacenza in Emilia-Romagna.

Situato sulle prime alture della val d'Arda, è caratterizzato da un borgo medioevale arroccato lungo la collina che domina la vallata. Il centro storico si trova sulla riva sinistra del torrente Arda, mentre sulla sponda opposta si è sviluppato un quartiere residenziale. Dista circa 30 km da Piacenza, 42 km da Cremona e 45 km da Parma.

Castell'Arquato ha il titolo di città d'arte, è stato insignito della bandiera arancione dal Touring Club Italiano e fa parte del club de I borghi più belli d'Italia.
Vickers Type 123
Il Vickers Type 123 (a volte designato anche Vickers Type 123 Scout) era un biplano monoposto realizzato dall'azienda britannica Vickers nella seconda metà degli anni venti del XX secolo.

Realizzato su iniziativa privata da parte del costruttore, fu costruito in un singolo esemplare che (con la sostituzione del motore originariamente installato) venne sviluppato nel successivo Vickers Type 141.

Vickers-Armstrongs
La Vickers-Armstrongs Limited era un conglomerato britannico nato dalla fusione avvenuta nel 1927 tra la Vickers Limited e la Armstrong Whitworth. La società venne in gran parte nazionalizzata negli anni sessanta e settanta.
Battaglia di Hattin
La battaglia di Ḥaṭṭīn ebbe luogo il 4 luglio 1187 tra il Regno di Gerusalemme crociato e le forze ayyubidi comandate da Saladino. La sconfitta riportata dai crociati decretò l'inizio della fine del Regno crociato e la riconquista islamica di buona parte della Terra santa.

Terra santa
Con Terra Santa (in ebraico ארץ הקודש‎?, Eretz haQodesh, trascrizione tiberiense ʾÉreṣ haqqāḏeš; in greco Ἄγιοι τόποι? - pronuncia erasmiana della lingua classica /ˈaɡioj ˈtɔpoj/, pronuncia bizantina e moderna /ˈaji ˈtɔpi/; in latino Terra Sancta) si indica la regione compresa tra il Mar Mediterraneo e il fiume Giordano, attualmente divisa tra lo Stato di Israele e lo Stato di Palestina.

Storicamente, l'espressione si riferisce al significato spirituale del territorio per il cristianesimo, e, marginalmente, per l'ebraismo e l'islam.
Angolo conico di Tolman
L'angolo conico di Tolman, θ, è una misura dello spazio occupato da un legante nella sfera di coordinazione di un complesso. Viene definito come l'angolo del cono che si ottiene considerando come vertice il centro del metallo coordinato, e come superficie del cono quella necessaria a contenere tutti gli atomi del legante (vedi figura). Il termine angolo conico fu introdotto nel 1970 da Chadwick A. Tolman, chimico ricercatore presso la DuPont. Originariamente il concetto era applicato alle fosfine, ma può essere esteso a qualsiasi legante. Inizialmente il valore dell'angolo conico era determinato usando modelli molecolari in scala delle fosfine. In seguito sono stati usati approcci matematici e di chimica computazionale. In molti casi l'angolo conico è stato determinato direttamente da misure di diffrazione dei raggi X.

Ligando
In chimica un ligando, o legante, rappresenta un atomo, ione o molecola che generalmente dona i suoi elettroni per formare un legame di coordinazione, agendo da base di Lewis. In chimica inorganica, l'atomo centrale (il legato) è rappresentato più comunemente da un metallo o da un metalloide. La molecola risultante dalla coordinazione di uno o più ligandi è definita complesso.

I principali fattori che caratterizzano i ligandi sono rappresentati dalla loro carica, dimensione e natura chimica. In un complesso i ligandi sono in grado di stabilizzare il legato e di condizionarne le proprietà chimiche e spettroscopiche.

In biochimica i ligandi sono rappresentati da molecole o porzioni di molecole in grado di interagire con un recettore producendo una certa risposta fisiologica.
Chiesa di Sant'Antonio di Padova (Palermo)
Il santuario di Sant'Antonio di Padova o primitiva chiesa di Sant'Antonino è un edificio di culto ubicato nel centro storico di Palermo, posto in corrispondenza del quadrivio derivato dall'incrocio di via Maqueda presso l'antica porta di Vicari, corso Tukory, via Oreto e piazza Giulio Cesare. L'aggregato monumentale comprende la chiesa, il convento e le cripte.

Viceré di Sicilia
I Viceré di Sicilia erano i reggenti del governo del Regno di Sicilia in luogo dei re spagnoli, che acquisirono il titolo di Re di Sicilia dal 1412 al 1759, e dei successivi monarchi che conquistarono l'Isola. Nel 1806 Ferdinando III di Sicilia, stabilitosi nell'isola, abolì la carica e istituì in sua vece quelle di luogotenente e capitano generale.
Telefónica O2
Telefónica O2 (reso graficamente come il simbolo chimico dell'ossigeno), precedentemente conosciuta come Telefónica Europe plc, è una società di telecomunicazioni globale specializzata nella telefonia mobile, attiva nel Regno Unito, in Germania e Spagna.

Telefonia mobile
La telefonia mobile è un tipo di accesso a una rete telefonica, in particolare destinato all'utente finale. L'accesso alla rete telefonica inoltre è di tipo privato (la telefonia mobile si contrappone quindi alla telefonia pubblica), cioè di proprietà dell'utente finale o ad esso riservato dal proprietario dell'accesso o da chi lo ha in gestione, e realizzato per mezzo di onde radio.

La telefonia mobile, utilizzando onde radio sotto forma di una radiocomunicazione, è in grado di servire intere aree geografiche in modo continuo con il vantaggio della mobilità dell'utente contrapponendosi quindi alla telefonia fissa in grado di servire solo punti geografici fissi, vincolo solo in parte ovviato dall'utilizzo di apparecchi telefonici cordless.
Elezioni parlamentari in Giappone del 1993
Le elezioni parlamentari in Giappone del 1993 si tennero il 18 luglio per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. In seguito all'esito elettorale, Morihiro Hosokawa, esponente di Nihon Shintō, divenne Primo ministro. La guida del governo fu poi assunta da Tsutomu Hata, espressione di Nihon Shintō, quindi da Tomiichi Murayama, del Partito Socialista Giapponese, e da Ryūtarō Hashimoto, di estrazione liberal-democratica.

Tomiichi Murayama
Tomiichi Murayama (村山 富市?, Murayama Tomiichi; Ōita, 3 marzo 1924 – Ōita, 17 ottobre 2025) è stato un politico giapponese, Primo ministro del Giappone dal 30 giugno 1994 all'11 gennaio 1996.

Ha guidato il Partito Socialista Giapponese ed è stato responsabile per la sua trasformazione in Partito socialdemocratico giapponese nel 1996 e di cui è stato segretario nazionale fino al 2000, anno del suo ritiro dalla politica attiva. Si è trattato del primo leader socialista del Giappone in quasi cinquant'anni ad essere diventato Primo ministro. Oggi è ricordato soprattutto per il suo discorso in occasione del 50º anniversario della fine della guerra, in cui si scusò pubblicamente per le atrocità del Giappone imperiale commesse durante la seconda guerra mondiale.
Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2009
Il Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2009 corso il 26 luglio, è stato il decimo Gran Premio della stagione 2009 e ha visto vincere Andrea Dovizioso in MotoGP, Hiroshi Aoyama nella classe 250 e Julián Simón nella classe 125.

Hiroshi Aoyama
Hiroshi Aoyama (青山博一?, Aoyama Hiroshi; Chiba, 25 ottobre 1981) è un pilota motociclistico giapponese, campione del mondo della classe 250 nel 2009.
Anche suo fratello, Shūhei Aoyama, ha corso come pilota professionista.
Amminali
Un amminale o amminoacetale è un gruppo funzionale o un tipo di composto organico che ha due gruppi amminici legati allo stesso atomo di carbonio: -C(NR2)(NR2)-. (Come è abituale in chimica organica, R può rappresentare l'idrogeno o un gruppo alchilico).

I gruppi amminali ed emiamminali sono analoghi agli acetali e agli emiacetali con l'azoto sostituito dall'ossigeno. Gli amminali si trovano, ad esempio, nella sintesi di Fischer dell'indolo. Gli amminali ciclici sono ben conosciuti, essendo normalmente derivati dalla condensazione di una diammina e un'aldeide. Un esempio (anche se non derivato da una diammina) è l'esametilentetrammina derivata dall'ammoniaca e dalla formaldeide.

Esametilentetrammina
L'esametilentetrammina, nota in passato come urotropina e chiamata commercialmente metenamina, è un'ammina che trova impiego medico per il trattamento e la profilassi delle infezioni delle vie urinarie.

Si presenta come un composto cristallino di colore bianco ed è altamente solubile in acqua ed in solventi organici polari (alcool, cloroformio) ma insolubile in etere. È utile nella sintesi di altri composti chimici come plastiche, additivi della gomma e prodotti farmaceutici. Questa ammina è infatti commercializzata come sale dell'acido mandelico o dell'acido ippurico.

Il farmaco non è in vendita in Italia e può produrre effetti collaterali e reazioni allergiche.
Batman XXX: A Porn Parody
Batman XXX: A Porn Parody è un film pornografico del 2010 scritto, diretto e prodotto da Axel Braun.

Si tratta di una parodia in chiave hardcore del telefilm degli anni sessanta Batman. La pellicola comprende molti dei personaggi storici della serie, scenografie e costumi simili, aggiungendo però contenuti sessuali espliciti che erano assenti dall'opera originaria. Il film è il primo della serie della Vivid Entertainment dedicata alle parodie di vari supereroi dei fumetti. La buona accoglienza riscossa dal film, portò la Vivid ad annunciare piani per tutta una serie di pellicole simili, che sarebbero uscite sotto la nuova etichetta Vivid Superhero appositamente creata. Il successo dell'operazione, inoltre, diede il via ad altri film a tema "porno-supereroistico" prodotti da altre case di distribuzione, inclusi BatFXXX e The Justice League of Pornstar Heroes. Nel 2012 Braun diresse un altro film porno con Batman protagonista: Dark Knight XXX: A Porn Parody.

Pornografia
La pornografia (dal greco antico πόρνη?, pórnē, "prostituta" e γραφή, graphḗ, "disegno, scritto, documento" e quindi letteralmente "scrivere riguardo a" o "disegnare" prostitute) è la rappresentazione esplicita di soggetti erotici e sessuali realizzata attraverso diverse forme espressive: letteraria, pittorica, cinematografica e fotografica.
Angelica keiskei
Angelica keiskei (Miq.) Koidz., comunemente nota con il nome giapponese di ashitaba (アシタバ or 明日葉?) , letteralmente "foglia del domani", è una pianta della famiglia delle Apiacee originaria del Giappone, dove si trova sulla costa del Pacifico. È endemica dell'area della penisola di Bōsō, della penisola di Miura, della penisola di Izu e delle isole Izu. È stata ampiamente coltivata al di fuori della sua incidenza naturale.

Penisola di Miura
La penisola di Miura (in lingua giapponese 三浦 半島 Miura-hanto?) è una penisola del Giappone, nella prefettura di Kanagawa, e divide la baia di Tokyo, a est, dalla baia di Sagami, a ovest.

Città e paesi della penisola di Miura includono Yokosuka, Miura, Hayama, Zushi, e Kamakura. I residenti prevalentemente lavorano a Tokyo, ma si tratta anche di una popolare meta turistica per gli abitanti della capitale.

Sul lato occidentale della penisola si trova l'Accademia di difesa nazionale e sul lato orientale la base navale di Yokosuka.

Una parte significativa dell'energia elettrica di Tokyo è generata della centrale della Tokyo Electric a Uraga, e importanti attività di ricerca e sviluppo sui telefoni cellulari di nuova generazione si svolgono al Yokosuka Research Park.
Governo provvisorio russo
Il Governo provvisorio russo (in russo Временное правительство?, Vremennoe pravitel'stvo) fu un organo governativo che venne istituito a Pietrogrado dopo la caduta dell'Impero russo e a seguito dell'abdicazione dello zar. Quando il potere dell'autorità del governo zarista si sbriciolò a seguito della rivoluzione di febbraio del 1917, le due istituzioni rivali, la Duma e il Soviet di Pietrogrado, si contesero il potere.

Duma
Una Duma (in russo Ду́ма?) è ogni diversa assemblea rappresentativa della Russia moderna e della Russia storica. La Duma di Stato nell'Impero russo e quella della Federazione Russa corrisponde alla camera bassa ed elettiva del Parlamento russo; le Duma municipali erano consigli comunali, anch'essi elettivi. Duma è anche il nome del consiglio dei primi governatori della Russia (Duma di Bojar), come anche dei consigli cittadini della Russia imperiale (Dume municipali).
Basilica di Santo Stefano (Budapest)
La basilica concattedrale di Santo Stefano (in ungherese Szent István király bazilika társszékesegyház) è una basilica situata nella zona di Pest della città di Budapest, in Ungheria. È concattedrale dell'arcidiocesi di Esztergom-Budapest. Fu progettata a partire nel 1850 e terminata nel 1905. La sua capienza è di circa 8 000 fedeli. Lo stile architettonico è prevalentemente neoclassico.

Basilica (architettura cristiana)
La basilica, o chiesa a pianta basilicale, nell'architettura cristiana (specialmente le chiese paleocristiane), è una chiesa a pianta rettangolare, senza transetto, con almeno tre navate, la centrale delle quali ha un'altezza maggiore delle altre (altrimenti si parla di "chiesa a sala").
Birra Peroni
La birra Peroni è una birra lager italiana prodotta dall'omonimo birrificio a partire dal 1846. Dall'ottobre 2016 fa parte del gruppo giapponese Asahi Breweries.

Viene prodotta negli stabilimenti del gruppo situati a Roma, Padova e Bari, mentre il malto proviene dalla Malteria Saplo di Pomezia.

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.
Ilkley Trophy 2023 - Doppio maschile
Julian Cash e Henry Patten erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Gonzalo Escobar e Oleksandr Nedovjesov hanno sconfitto Robert Galloway e John-Patrick Smith con il punteggio di 2–6, 7–5, [11–9].

Robert Galloway
Robert Galloway (Columbia, 24 settembre 1992) è un tennista statunitense.
Specialista del doppio, ha vinto tre titoli nel circuito ATP e diversi altri nel circuito Challenger. Ha raggiunto il 25º posto del ranking ATP nel febbraio 2025. Ha inoltre disputato i quarti di finale agli US Open 2023. Dal 2022 gioca quasi esclusivamente in doppio.
Continua (singolo)
Continua è un singolo della cantautrice Dolcenera, pubblicato nel 2005 dall'etichetta discografica Amarena Music. Il brano è il secondo estratto dall'album Un mondo perfetto ed è stato presentato con uno showcase piano e voce a Milano il 7 ottobre 2005.

Il singolo contiene anche due video: il primo è la versione integrale ed inedita del precedente singolo Mai più noi due, mentre il secondo video bonus è l'esibizione live di Dolcenera nel brano America di Gianna Nannini, avvenuta il 21 agosto 2005 al Friendly Versilia Mardi Gras.

Mai più noi due
Mai più noi due è un brano musicale scritto e cantato dalla cantante italiana Dolcenera. Il brano è inserito nel suo secondo album in studio Un mondo perfetto, pubblicato nel 2005, ed è stato estratto come singolo radiofonico di lancio per questo lavoro.
Ciclismo ai Giochi della XXXI Olimpiade - Cross country femminile
La gara di cross country femminile dei Giochi della XXXI Olimpiade fu corsa il 20 agosto presso il Centro de Mountain Bike di Rio de Janeiro, in Brasile. Fu vinta dalla svedese Rissveds, che terminò la gara in 1h 30'15", seguito dalla polacca Włoszczowska e dalla canadese Pendrel.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Cratone Superiore
Il Cratone Superiore (o Provincia Superiore) è un cratone risalente all'Archeano (4,031 miliardi di anni fa) che forma il nucleo centrale dello scudo canadese, situato nell'America del Nord a settentrione del Lago Superiore, da cui riceve la denominazione.

Lago Superiore
Il lago Superiore (in inglese Lake Superior, in francese Lac Supérieur) è uno dei Grandi Laghi del Nord America. Se si considera il lago Michigan-Huron come due laghi separati, il lago Superiore è il più grande lago d'acqua dolce del mondo per superficie e il terzo per volume. Si trova a cavallo fra gli Stati Uniti (Minnesota, Michigan e Wisconsin) e il Canada (Ontario).
Lucio Dell'Angelo
Lucio Dell'Angelo (Lucinico di Gorizia, 18 aprile 1938 – Viareggio, 1º gennaio 2013) è stato un calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

È scomparso nel 2013 all'età di 74 anni dopo una lunga malattia.

Serie C 1959-1960
La Serie C 1959-1960 è stata la 22ª edizione della terza categoria del campionato italiano di calcio, la prima gestita dalla Lega Nazionale Semiprofessionisti, l'ente che decenni dopo assumerà il nome odierno di Lega Pro.

Il campionato, disputato tra il 20 settembre 1959 e il 5 giugno 1960, si è concluso con la promozione della Pro Patria, del Prato e del Foggia & Incedit.
Esametonio
L'esametonio è un bloccante gangliare, ovvero un antagonista competitivo dell'acetilcolina per il recettore nicotinico nACh (α3)2(β4)3 ed agisce sui gangli del sistema nervoso autonomo. È selettivo nei confronti di tale recettore gangliare, mentre non ha azione sul recettore nicotinico della placca motrice, né sui recettori muscarinici.

Sistema nervoso parasimpatico
Il sistema nervoso parasimpatico (latino: systema parasympathicum) è una parte del sistema nervoso autonomo insieme al sistema nervoso simpatico.

Il sistema nervoso autonomo è responsabile della regolazione delle azioni inconsce dell'organismo. Il sistema parasimpatico comprende l'eccitazione sessuale, la salivazione, la lacrimazione, la minzione, la digestione e la defecazione. L'azione del sistema nervoso parasimpatico è complementare a quella del sistema nervoso simpatico, che è responsabile delle attività di stimolazione associate alla risposta di tipo "combattimento o fuga".

Le fibre nervose originano dal tronco dell'encefalo e dal tratto sacrale del midollo spinale. Il nervo vago, il X paio di nervi cranici, ne costituisce l'asse portante.
Géza Nagy
Géza Nagy (Sátoraljaújhely, 13 agosto 1892 – Kaposvár, 13 agosto 1953) è stato uno scacchista ungherese.

Nel 1924 vinse il Campionato ungherese a Győr.

Nel 1926 si classificò 6º su 16 giocatori nel torneo internazionale di Budapest (vinto da Grünfeld e Monticelli).

Nagy partecipò con la nazionale ungherese a due olimpiadi degli scacchi:

in seconda scacchiera alle olimpiadi di Londra 1927;

in prima scacchiera alle olimpiadi di L'Aia 1928.

Vinse la medaglia d'oro di squadra in entrambe le olimpiadi.

Nel 1950 la FIDE gli attribuì il titolo di Maestro Internazionale.

Alcune sue partite:

Mattisons–Nagy,  Debrecen 1925 (francese var. Winawer]

Nagy–Przepiorka,  Debrecen 1925 (partita inglese)

Nagy–Réti,  Budapest 1926 (partita viennese)

Nagy–Rubinstein,  Budapest 1926 (francese, var. di cambio]

Torneo di Budapest 1926
l torneo di Budapest 1926, è stato il primo torneo internazionale di scacchi organizzato dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Noto anche come 1st FIDE Masters, si svolse a Budapest dal 26 giugno al 15 luglio 1926, in concomitanza con le Olimpiadi degli scacchi del 1926.

Il primo posto ex aequo del 24enne Monticelli fu il più grande successo di un italiano in campo internazionale fino ad allora. La vittoria con Richard Réti nell'ultimo turno gli permise di raggiungere Grünfeld in testa alla classifica.

L'Italia Scacchistica di luglio 1926 annunciò così la sua vittoria: «Finalmente la leggenda che gli italiani non possono lottare con i grandi maestri stranieri è sfatata completamente. Mario Monticelli, vincitore delle Olimpiadi universitarie italiane del 1922, e che i tornei di Milano 1922 e Foligno 1924 avevano messo in buona vista ... ha lottato con i grandi colossi ed ha trionfato!».