hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premi Emmy 1972
La cerimonia dei Premi Emmy 1972, nota retroattivamente come 24ª edizione dei Primetime Emmy Awards (24th Primetime Emmy Awards), si è tenuta all'Hollywood Palladium di Los Angeles (California) il 6 maggio 1972.

La cerimonia fu presentata da Johnny Carson.

Colombo (serie televisiva)
Colombo (Columbo) è una serie televisiva statunitense di genere giallo-poliziesco, prodotta dal 1968 al 2003.

La serie ha per protagonista il personaggio del tenente Colombo interpretato da Peter Falk, che fu anche regista di un episodio. Premiata quattro volte con l'Emmy Award, vide le partecipazioni straordinarie di attori famosi come Janet Leigh, Leslie Nielsen, Leonard Nimoy, Donald Pleasence e il cantautore Johnny Cash, mentre alcuni episodi furono diretti da noti registi come Steven Spielberg, Ben Gazzara, Jonathan Demme e John Cassavetes, che interpretò anche il ruolo dell'antagonista.

La serie esordì in lingua italiana il 16 novembre 1974 su TV Koper-Capodistria e, tre anni dopo, dal 6 luglio 1977, fu trasmessa su Rai 2 (all'epoca Secondo Canale); qualche anno dopo le nuove stagioni vennero trasmesse per la prima volta su Rete 4. Nei decenni a seguire viene replicata più volte, in particolare sui canali Mediaset.
Boscaglia e macchia di Acacia-Commiphora somala
La boscaglia e macchia di Acacia-Commiphora somala è un'ecoregione dell'ecozona afrotropicale, definita dal WWF (codice ecoregione: AT0715), che si estende attraverso Kenya, Somalia, Etiopia, Eritrea e Sudan. È inclusa nella lista Global 200 con il nome di savane di acacia del Corno d'Africa.

Beatragus hunteri
Il damalisco di Hunter o hirola (Beatragus hunteri Sclater, 1889) è un bovide africano, presente in una regione ristretta fra il fiume Tana (Kenya) e il fiume Juba in Somalia, e nel Parco di Tsavo Est (Kenya). In inglese si chiama Hunter's hartbeest o hirola; in swahili nyamera.
Parco Candler
Il parco Candler è un parco cittadino di 55 acri, pari a 223.000 m², situato in Atlanta, Georgia, all'altezza del 585 di Candler Park Drive. Il suo nome è in onore di Asa Candler che donò il terreno alla città nel 1922. Candler Park è anche il nome del quartiere che lo circonda.

Si trova nella parte di città verso la contea di DeKalb, attorno a Lake Claire, Inman Park e Druid Hills. Al suo interno sono compresi un campo da golf da nove buche, una piscina, un campo da calcio, uno di pallacanestro, vari campi da tennis e un parco giochi. L'omonimo quartiere è sede originale del Flying Biscuit, uno dei più popolari brunch spots di Atlanta.

Il Candler Park Historic District è stato menzionato dal National Register of Historic Places dell'8 settembre 1983, e in seguito il 17 marzo 2005 per espansione dei propri confini. Include parte del lago Claire.

Campo da pallacanestro
Il campo da pallacanestro è la superficie di forma rettangolare su cui si svolge il gioco. La pavimentazione, in genere, è in legno per gli impianti al coperto e in cemento o asfalto per quelli all'aperto. Sui lati corti del campo sono montati i canestri.
Viking (satellite)
Il Viking è stato il primo satellite artificiale svedese. Si trattava, come quasi tutti i primi satelliti messi in orbita dalle Nazioni europee cronologicamente precedenti, di un satellite scientifico: ha condotto ricerche sui fenomeni magnetosferici al di sopra della zona delle aurore e, in particolare, sulle collisioni calde e fredde dei plasmi presso le linee di campo delle stesse aurore.

È stato lanciato nel 1986, a "piggyback" col satellite francese SPOT 1.

La Svezia è uno dei dieci Paesi fondatori della European Space Research Organisation e tuttavia, pur avendo contribuito alla messa in orbita di ESRO-2B nel 1968, è stata la settima Nazione (ben 22 anni dopo l'Italia) a far lanciare un proprio satellite. È stata la prima Nazione europea ad utilizzare un razzo vettore di fabbricazione francese, l'Ariane 1, e il Centre spatial guyanais come base di lancio. Quasi tutte le altre, dopo la Svezia, faranno altrettanto.

European Space Research Organization
L'European Space Research Organisation (Organizzazione Europea per la Ricerca nello Spazio - ESRO) è un'organizzazione creata da alcuni paesi europei il 14 giugno 1962 (sebbene poi l'esistenza legale venne sancita solo il 20 marzo 1964) allo scopo di avviare progetti in campo satellitare indipendenti dalle due potenze spaziali dell'epoca, la NASA e l'agenzia spaziale sovietica.

Tra il 1968 e il 1972 l'ESRO poté festeggiare i primi successi: sette satelliti di ricerca vennero posti in orbita grazie all'utilizzo di lanciatori statunitensi.
Herbert Ø
Qeqertarsuaq (o Qeqertarssuaq, danese Herbert Ø) è un'isola della Groenlandia di 223  km², che ospita il villaggio omonimo (2 ab.).
Prima della riforma municipale groenlandese faceva parte della contea  della Groenlandia Settentrionale e al comune di Qaanaaq. Oggi si trova all'interno del comune di Avannaata.

Avannaa
Avannaa/Nordgrønland (Nord Groenlandia, chiamata anche Avannaarsua o Avanersuaq) è stata una delle tre contee (amt) della Groenlandia dal 1950 al 2008. La sede della contea era nella sua città principale, Qaanaaq, città capoluogo dell'unico suo comune.
Stella degenere
In astronomia il termine stella degenere è utilizzato per definire in maniera collettiva le nane bianche, le stelle di neutroni e gli altri corpi celesti costituiti da materia esotica, tutti generalmente di dimensioni piccole a dispetto della loro grande massa. Un sinonimo di stella degenere è stella compatta, che però è utilizzato per quegli oggetti, tra cui i buchi neri, la cui esatta natura è sconosciuta ma i dati ottenuti dall'osservazione suggeriscono che abbiano una massa elevata ma piccole dimensioni.

Fermione
In fisica un fermione, in onore del fisico Enrico Fermi, è una particella subatomica che segue la statistica di Fermi-Dirac e di conseguenza ha spin semintero (1/2, 3/2, 5/2...), secondo il teorema spin-statistica. Fermioni e bosoni sono le due famiglie fondamentali in cui si dividono le particelle.

Elementi distintivi principali dei fermioni sono il sottostare al principio di esclusione di Pauli e il possedere sempre massa. Tutta la materia conosciuta è costituita da fermioni, responsabili, direttamente o attraverso la loro forza attrattiva, della massa rilevabile in natura.
The Seventh Day
The Seventh Day – film del 1909 diretto da David W. Griffith

The Seventh Day – film del 1915 diretto da Will Louis

The Seventh Day – film del 1922 diretto da Henry King

Il settimo giorno – film del 2021 diretto da Justin P. Lange

Henry King
Henry King (Christiansburg, 24 gennaio 1886 – Toluca Lake, 29 giugno 1982) è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense, uno dei trentasei membri fondatori dell'AMPAS (ovvero l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences) nata nel 1927 e che istituì nel 1929 il Premio Oscar.
Blue Rose
Blue Rose è un gioco di ruolo fantasy pubblicato da Green Ronin Publishing nel 2005 e in Italia da Wyrd Edizioni nel 2006. L'ambientazione è un fantasy romantico che si ispira molto ai romanzi di Mercedes Lackey, Diane Duane e Marion Zimmer Bradley in contrasto allo stile di Robert E. Howard caratteristico della sword and sorcery. Nel fantasy romantico si pone maggior enfasi sulle tematiche sociali, le relazioni sentimentali dei protagonisti e le emozioni degli stessi. Ne deriva quindi che in Blue Rose questi aspetti siano privilegiati rispetto al combattimento, rendendolo un gioco più "sociale" se paragonato ai tipici giochi di ruolo.

Green Ronin in seguito ha pubblicato il sistema True20 che possiede meccaniche simili, ma è stato ideato per essere un sistema neutro, applicabile a qualsiasi genere.

Romantasy
Il romantasy, noto anche come fantasy romantico (romantic fantasy) o romance fantasy, è un sottogenere letterario derivato dalla letteratura fantastica e rosa. Il termine, una parola macedonia di conio recente, indica opere di ambientazione fantasy ma dove il focus narrativo è incentrato sulle relazioni romantiche fra i personaggi, le quali sono spesso modellate sui topos della letteratura cavalleresca. A distinguerlo dal genere paranormal romance, così come dai romance d'epoca, è soprattutto l'ambientazione: mentre nel primo caso si tratta di storie d'amore con elementi e creature soprannaturali ma collocate nel mondo reale, e nel secondo di storie d'amore collocate in un contesto storico reale e privo di elementi fantasy, il romantasy ha ambientazioni fantastiche, anche se spesso ispirate a epoche storiche del passato, ed elementi mutuati dal fantasy, come magia e creature sovrannaturali.
Comandante (grado militare)
Comandante è un titolo generico utilizzato per indicare il rango di un militare che detiene il comando di un reparto o una unità militare di una qualsiasi Forza armata, come pure di una fortezza o di un altro tipo di struttura o installazione militare. Nelle marine militari di cultura e tradizione anglosassone, come ad esempio quelle di Regno Unito, Stati Uniti, Australia, India, Nuova Zelanda etc, esso è un preciso grado, che non va confuso con il capitano (captain), a cui è subordinato.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Misa (fiume)
Il Misa è un fiume appenninico a carattere prevalentemente torrentizio; ha la sua sorgente alle pendici sud-occidentali dell'anticlinale arceviese nella zona di San Donnino che si trova nel comune di Genga.

Genga
Genga è un comune italiano di 1 626 abitanti della provincia di Ancona nelle Marche.

A Genga ebbe origine l'omonima famiglia, a cui appartenne papa Leone XII.
Inoltre è anche un centro termale, riserva naturalistica e zona di interesse speleo-carsico con le grotte di Frasassi.
Gran Premio del Brasile 2005
Il Gran Premio del Brasile 2005 è stata la diciassettesima prova della stagione 2005 del campionato mondiale di Formula 1. Svoltosi il 25 settembre 2005 sul circuito di Interlagos, è stato vinto da Juan Pablo Montoya su McLaren-Mercedes alla sua settima ed ultima vittoria in F1, che ha preceduto il compagno di squadra Kimi Räikkönen e Fernando Alonso su Renault. Sono inoltre giunti a punti Michael Schumacher, Giancarlo Fisichella, Rubens Barrichello, Jenson Button e Ralf Schumacher.

Con il terzo posto in gara, Fernando Alonso ha ottenuto la certezza matematica del suo primo titolo mondiale piloti.

Campionato mondiale piloti di Formula 1
Il campionato mondiale piloti di Formula 1 (in inglese Formula One World Drivers' Championship, abbreviato WDC) viene attribuito ufficialmente dalla Federazione Internazionale dell'Automobile ed è determinato da un particolare sistema di punteggio, che nel corso degli anni è variato, basato sui risultati ottenuti in ogni Gran Premio.
Cerete
Cerete [ʧeˈreːte] (Serét [seˈɾet] in dialetto bergamasco) è un comune italiano sparso di 1 638 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Appartiene alla Comunità montana della Valle Seriana e all'Unione Comuni della Presolana.

Songavazzo
Songavazzo [soŋɡaˈvaʦːo] (Songaàss [soŋɡaˈas] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 729 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato tra l'altopiano di Clusone e la val Borlezza, dista circa 40 chilometri a nord-est dal capoluogo orobico.
Rohrbach Ro IX Rofix
Il Rohrbach Ro IX Rofix era un aereo da caccia, monoplano ad ala alta, sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Rohrbach Metallflugzeugbau GmbH negli anni venti del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Madonna del Lago
Chiesa di Santa Maria del Lago ad Ascoli Piceno

Santuario della Madonna del Lago a Bertinoro

Chiesa della Madonna del Lago a Castel Gandolfo

Santuario della Beata Vergine del Lago a Faule

Chiesa della Madonna del Lago all'Idroscalo di Milano

Chiesa della Madonna del Lago a Scanno

Bertinoro
Bertinoro (Bartnóra o, più anticamente, Bartnu̯óra in romagnolo) è un comune italiano di 11 189 abitanti della provincia di Forlì-Cesena in Emilia-Romagna.

Viene soprannominato «Il balcone della Romagna» perché offre una suggestiva vista che spazia dalla pianura al Mare Adriatico. È un centro abitato è un borgo di origine medievale. Il centro storico è caratterizzato da strade acciottolate e un'architettura medievale ben conservata.
Discografia di Ermal Meta
La discografia di Ermal Meta, cantautore pop italiano attivo dapprima con La Fame di Camilla e in seguito come solista, è costituita da sei album in studio, uno dal vivo, trentatré singoli e trentuno video musicali (inclusi quelli come artista ospite), pubblicati dal 2014.

La Fame di Camilla
La Fame di Camilla è stato un gruppo musicale indie rock italiano, fondato nel 2007 a Bari, Puglia. Il gruppo era composto da Ermal Meta, Giovanni Colatorti, Dino Rubini e Lele Diana. Il gruppo si è sciolto il 29 marzo 2013.
Mary Surratt
Mary Elizabeth Jenkins Surratt (Waterloo, 1820 o 1823 – Washington, 7 luglio 1865) è stata una criminale statunitense.

Proprietaria di una pensione a Washington, venne accusata e condannata di complicità nell'assassinio del presidente statunitense Abraham Lincoln. Fu la prima donna condannata a morte per impiccagione dal governo americano. Mary Elizabeth Surratt era la madre di John Surratt Jr, il quale fu in seguito accusato, ma prosciolto, per il coinvolgimento dell'assassinio del presidente e dell'attentato al segretario di Stato William H. Seward.

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Lai d’Ignaure
Lai d’Ignaure è un racconto narrativo in versi in lingua d’oïl, composto probabilmente tra la fine del XII secolo e l’inizio del XIII secolo. Il testo, anonimo, appartiene alla tradizione dei lais medievali di argomento amoroso e presenta una rielaborazione parodica di motivi diffusi nella letteratura cortese, tra cui quello del cuore mangiato.

Lingua francese antica
Il francese antico o lingua d'oïl (langue d'oïl) è la più antica forma attestata della lingua francese, parlata nei territori che coprono approssimativamente la parte settentrionale della moderna Francia e parti dei moderni Belgio e Svizzera, all'incirca dal 900 al 1300.

La denominazione langue d'oïl serviva per distinguerla dalla lingua occitana antica (detta anche "lingua d'oc", in francese langue d'oc), che veniva parlata nel sud della moderna Francia.

Le lingue moderne derivate dal francese antico prendono il nome collettivo di lingue d'oïl.
Ninja Spirit
Ninja Spirit (Saigo no Nindō in originale) è un videogioco arcade di genere platform a scorrimento orizzontale (a tratti verticale) prodotto dalla Irem nel 1988 e convertito per diversi formati: nel 1990 per vari home computer, edito dalla Activision, e per la console PC Engine, nel 1993 per Game Boy.

Il 14 maggio 2007 il gioco è diventato disponibile per la Virtual Console del Wii: è possibile giocarlo in due differenti modalità, quella arcade originale (in cui a ogni colpo subito si perde una vita) o quella TurboGrafx-16/PC Engine (in cui il protagonista ha una barra di energia che decresce a ogni colpo).

Zzap!
Zzap! era una rivista italiana mensile dedicata ai videogiochi per gli home computer a 8 bit, principalmente il Commodore 64, e meno frequentemente per le console, nata nel 1986 come edizione italiana della rivista inglese Zzap!64. Le scansioni di tutti i numeri dell'edizione storica della rivista sono state pubblicate su internet con l'autorizzazione di Xenia sul sito web del "Progetto Zzap! Italia".
La sesión cubana
La sesión cubana è il dodicesimo album in studio del cantante italiano Zucchero Fornaciari, pubblicato il 20 novembre 2012. L'album è stato presentato l'8 dicembre 2012 a L'Avana, in un concerto a cui hanno partecipato circa 70 000 spettatori (evento riproposto nell'album live Una rosa blanca), e che viene ritenuto il secondo più grande concerto mai tenuto da un cantante straniero nella Cuba sotto embargo, e promosso grazie a due tournée: La sesión cubana World Tour dall'inizio di aprile 2013 alla fine di luglio dello stesso anno, e l'Americana Tour del 2014.

Djavan
Djavan Caetano Viana (Maceió, 27 gennaio 1949) è un cantautore e chitarrista brasiliano, conosciuto internazionalmente solo come Djavan.

Djavan combina i ritmi tradizionali sudamericani con la musica popolare statunitense, europea ed africana. In Italia è famoso per le proficue collaborazioni con Loredana Bertè e con Fiorella Mannoia.
Berbamunina sintasi
La berbamunina sintasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(S)-N-metilcoclaurina + (R)-N-metilcoclaurina + NADPH + H+ + O2 ⇄ berbamunina + NADP+ + 2 H2O

Si tratta di una proteina eme-tiolata (P-450). Genera la berbamunina (alcaloide della bisbenzilisochinolina) mediante l'ossidazione del fenolo della N-metilcoclaurina senza l'incorporazione dell'ossigeno nel prodotto. La reazione delle due molecole (R)-N-metilcoclaurina produce il dimero guattagaumerina.

Prodotto (chimica)
Il prodotto di una reazione chimica è l'insieme delle sostanze che si formano durante quella reazione, come conseguenza della ricombinazione dei legami che tengono uniti gli atomi che costituiscono le sostanze reagenti. Per la legge di Lavoisier, la massa dei prodotti è uguale alla massa dei reagenti.

Una reazione chimica è rappresentata da un'equazione chimica, dove compaiono due termini: solitamente nel termine di sinistra sono indicati i reagenti, mentre nel termine di destra sono indicati i prodotti.

Se il prodotto della reazione viene utilizzato da un'altra reazione come reagente subito dopo la sua generazione, si parla più propriamente di "intermedio di reazione".
Plugboard
La Plugboard, o pannello di controllo (il termine usato dipende dall'area di applicazione), consiste in una disposizione di connettori jacks o hubs, in cui è possibile inserire dei cavi dritti per completare un circuito elettrico. I pannelli di controllo sono stati utilizzati per dirigere il funzionamento di alcuni dispositivi elettromeccanici (unit record equipment), utilizzati per l'elaborazione dei dati prima dell'avvento dei computer elettronici. Le Plugboards sono state utilizzate anche su alcune macchine per la cifratura, e su alcuni dei primi computer.

Storia del computer
La storia del computer è l'evoluzione dell'apparecchio elettronico destinato all'elaborazione dei dati, privo di capacità decisionale o discrezionale, che compie determinate operazioni secondo procedure prestabilite o programmi.
Dallas Texans 1962
La stagione 1962 dei Dallas Texans, i futuri Kansas City Chiefs, è stata la terza della franchigia nell'American Football League e l'ultima prima del trasferimento a Kansas City.

I Texans vinsero il loro primo titolo (e l'unico a Dallas) battendo i loro rivali statali, gli Houston Oilers due volte campioni in carica, per 20–17 dopo un doppio tempo supplementare che rimane la seconda gara più lunga della storia del football professionistico e la più lunga della AFL.

Coach Hank Stram fu nominato allenatore dell'anno della NFL e il RB Curtis McClinton (Kansas) rookie dell'anno. Abner Haynes divenne il primo giocatore della squadra a superare le 1.000 yard corse, concludendo con 1.049 e guidando la lega con 13 touchdown su corsa.

I Texans stabilirono il record AFL per percentuale di vittoria in una stagione (60,6%). Guidarono la lega in punti segnati (389), minor numero di punti subiti (233) e touchdown totali (50; 29 passati, 21 corsi) in 1962.

American Football League
La American Football League (AFL) è stata una lega professionistica statunitense di football americano attiva dal 1960 al 1969, anno in cui confluì nella sua principale concorrente, la National Football League.
Radioactive Records
La Radioactive Records fu una casa discografica statunitense, formata come joint venture tra Gary Kurfist (1947 - 2009) (che ha gestito artisti di livello mondiale come i Ramones, i Big Audio Dynamite, i Deee-Lite e Deborah Harry) e la MCA Records.

Altri artisti che sono stati sotto contratto sono stati i Live, i Black Grape, Traci Lords, Star 69, gli Angelfish e i Goodbye Mr. Mackenzie.

Joint venture
Una joint venture ("impresa congiunta", ovvero "associazione temporanea di imprese") è un contratto con cui due o più imprese si accordano per collaborare al fine del raggiungimento di un determinato scopo o all’esecuzione di un progetto.

L'Organizzazione mondiale del commercio (WTO), per agevolare le società miste di medio-piccole imprese transnazionali, ha predisposto un testo di contratto tipo.
The Voice Senior (terza edizione)
La terza edizione di The Voice Senior è andata in onda in prima serata su Rai 1 dal 13 gennaio al 3 marzo 2023 con la conduzione di Antonella Clerici per sette puntate.

La vincitrice è stata Maria Teresa Reale, concorrente del Team Clementino.

Clementino (rapper)
Clementino, pseudonimo di Clemente Maccaro (Avellino, 21 dicembre 1982), è un rapper e attore italiano.

Dopo aver vinto varie competizioni di freestyle tra il 2004 e il 2006, firmò un contratto con l'etichetta discografica indipendente Lynx Records, pubblicando l'album di esordio Napolimanicomio nel 2006. Tre anni più tardi entrò nei Videomind, pubblicando nel 2011 I.E.N.A., e nel 2012 formò i Rapstar con Fabri Fibra, realizzando nel medesimo anno Non è gratis. Nel 2013 il rapper siglò un contratto con la major discografica Universal, pubblicando poco tempo dopo Mea culpa, che riscosse un discreto successo in madrepatria, arrivando in quarta posizione nella Classifica FIMI Album e venendo certificato disco d'oro. Partecipò poi al Festival di Sanremo nelle edizioni 2016 e 2017, ottenendo ottimi risultati essendo uno dei primi rapper ad aver partecipato al Festival.