hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asfaltovenator
Asfaltovenator (il cui nome significa "cacciatore della Formazione Cañadón Asfalto", la formazione in cui sono stati ritrovati i fossile dell'animale) è un genere estinto di dinosauro tetanuro, forse un allosauroide, vissuto nel Giurassico medio (Toarciano–Bajociano), in quella che oggi è la Formazione Cañadón Asfalto, nella Provincia di Chubut, Argentina. Il genere contiene una singola specie, ossia A. vialidadi.

Giurassico medio
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico medio, è la seconda delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico. Esso si estende cronologicamente da 175,6 ± 2,0 a  161,2 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico inferiore e seguito dal Giurassico superiore.

Nella litostratigrafia europea le rocce di questo periodo sono note come "Dogger" (dal Dogger Bank, un banco sabbioso sottomarino nel mare del Nord) e questo aveva portato in passato a utilizzare questo nome anche per indicare l'epoca. La IUGS raccomanda tuttavia di tenere separati i due nomi in modo da distinguere le unità litostratigrafiche dal periodo di tempo.
John Gardiner, barone Gardiner di Kimble
John Gardiner, barone Gardiner di Kimble (17 marzo 1956) è un politico britannico.

Il 23 giugno 2010 entrò a far parte della paria a vita ed ottenne il titolo di barone Gardiner di Kimble, di Kimble, villaggio della contea del Buckinghamshire.

L'11 maggio 2021 fu nominato Vice Presidente Speaker della Camera dei Lord.

Sposato con la scultrice Olivia Musgrave, vive a Londra e nel Suffolk ed è socio della fattoria di famiglia a Kimble, nel Buckinghamshire.

Paria a vita
Nel Regno Unito, la parìa a vita sono membri della parìa i cui titoli non possono essere ereditati dai discendenti o parenti, al contrario delle parìe ereditarie, e perdurano quanto la vita dell'assegnatario del titolo. Attualmente la parìa a vita, creata sempre e solo al rango di barone, si basa sul Life Peerages Act 1958 e dà titolo al detentore di sedere nella Camera dei lord, avendo prima verificato di disporre dei necessari requisiti dell'età minima e della cittadinanza britannica.

I figli legittimi di un pari a vita godono del prefisso onorifico "The Honourable", anche se non possono ereditare loro stessi la parìa.
Theta2 Tauri
Theta2 Tauri (θ2 Tau / θ2 Tauri) è una stella nella costellazione del Toro, che condivide la designazione di Bayer Theta Tauri con Theta1 Tauri, una stella distante 5,6 minuti d'arco  da essa in cielo. Se le misurazioni della parallasse di Hipparcos sono corrette, le due stelle sono separate da 4 anni luce tra loro, il che rende improbabile che siano legate gravitazionalmente l'una con l'altra; tuttavia, entrambe le stelle sono binarie spettroscopiche. La distanza di Theta2 Tauri dalla Terra è di 150,4 anni luce e la sua magnitudine apparente è +3,40.

Primo (geometria)
In geometria, il minuto primo (simbolo: ′, Unicode U+2032, HTML entity &prime;) è un'unità di misura degli angoli piani non appartenente al SI.

Corrisponde ad 1 sessantesimo di grado (o a sessanta secondi), per cui si ha la relazione:

1 grado = 60 primi

Per distinguerlo dall'omonima unità di misura del tempo, si parla spesso di primi d'arco o anche di minuti d'arco.

È comunemente usato come misure in minuti d'arco (MOA - minute of arc) nel tiro al segno e applicazioni similari.
Starship Troopers (gioco da tavolo)
Robert Heinlein's Starship Troopers è un wargame tattico su mappa esagonale scritto da Randall C. Reed e pubblicato dalla Avalon Hill nel 1976. Il gioco è basto sul romanzo di R. A. Heinlein Fanteria dello Spazio.. Venne nominato per il "Best Tactical Game" del Charles S. Roberts Award.

Una nuova versione del gioco, completamente rifatta, Starship Troopers: Prepare for Battle! è stata prodotta nel 1997 per la presentazione al cinema del film, Starship Troopers - Fanteria dello spazio liberamente tratto dal romanzo.

Charles S. Roberts Award
Il Charles S. Roberts Award (o CSR Awards) viene assegnato annualmente per eccellenza  nell'hobby del wargame storico. È stato battezzato in onore del "padre del wargaming", Charles S. Roberts fondatore della  Avalon Hill. Il premio viene anche chiamato informalmente "Charlie".

Fino al 2000, i premi venivano consegnati durante la Origins Game Fair, e fino al 1987 sono considerati anche essere Origins Award.  A partire dal 2000 i premi sono consegnati durante la World Boardgaming Championships (precedentemente "AvalonCon").

Il premio include anche una Hall of Fame, che riconosce gli autori ed editori di giochi che hanno fatto contribuito in maniera duratura e significativa all'hobby del wargame.
Auðhumla
Auðhumla (detta anche  Auðumla o Auðhumbla) è, nella mitologia norrena, la grande mucca che nutrì il gigante primordiale Ymir.

Auðhumla nacque, come Ymir, dalla brina di Ginnungagap, brina che si sciolse per l'incontro tra le correnti gelide di Niflheimr e quelle calde di Múspellsheimr. Dalle sue mammelle scorrevano quattro fiumi di latte. Per sfamarsi, Auðhumla cominciò a leccare degli scogli gelati, che sapevano di sale. Nel primo giorno in cui li leccò da questi scogli emersero i capelli d'un uomo, nel secondo giorno la testa, e nel terzo tutta una persona.

Questi, la prima creatura in forma umana, fu Búri, che generò Borr; Borr si unì quindi alla gigantessa Bestla, da cui nacquero i primi Dèi: Odino, Víli e Vé.

In seguito Ymir uccise Auðhumla causa la sua sete e fame. A causa di ciò i figli di Burr uccisero gli i Giganti. Da allora Auðhumla riposa all'interno del Niðafjöll fino al giorno del Ragnarǫk, quando nuovamente emergerà.

Jǫtunn
Nella mitologia norrena, lo Jǫtunn (plurale Jǫtnar, anglicizzato in Jotunn e Jotun, in islandese Jötunn) è un membro di una razza mitica di creature di svariate forme e dimensioni, paragonate a giganti, spesso dotati di una forza sovrumana e di un basso livello d'intelligenza, descritti in opposizione agli dèi, sebbene frequentemente si associassero o addirittura si sposassero con essi.
ASASSN-21qj
ASASSN-21qj è una stella della costellazione della Poppa, nell'emisfero australe, simile al Sole e distante circa 1 810 anni luce dalla Terra.

La stella è stata messa sotto osservazione dal progetto All Sky Automated Survey for SuperNovae (ASAS-SN) a partire dal 9 febbraio 2012 e ha mostrato notevoli variazioni di luminosità. A partire da una magnitudine apparente, nella fase quiescente, pari a circa 13,4 per l'intero spettro visibile (banda V) e a 13,8 nel solo verde (banda g), ha subito vari cali di luminosità fino ad arrivare a una magnitudine nella banda g pari a 16 il 27 agosto 2021 e continuando a calare.

La stella ha poi successivamente riacquistato la sua luminosità. Tali variazioni sono state interpretate da uno studio pubblicato l'11 ottobre 2023 su Nature come dovuti allo scontro tra due pianeti ghiacciati in orbita attorno alla stella.

Emisfero australe
L'emisfero australe, anche detto emisfero sud, emisfero meridionale o emisfero antiboreale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a sud dell'equatore terrestre, quindi con latitudine S. L'altra metà del globo è detta emisfero boreale.
Panunzio
Enrico Panunzio – scrittore e poeta italiano

Giuseppe Panunzio – politico italiano

Sergio Panunzio – giurista, politologo, filosofo e giornalista italiano

Silvano Panunzio – filosofo, poeta e scrittore italiano

Ottavio Panunzio – atleta e maestro di arti marziali italiano

Silvano Panunzio
Silvano Panunzio (Ferrara, 16 maggio 1918 – Pescara, 10 giugno 2010) è stato un filosofo, poeta e scrittore italiano. legato alle correnti conservatrici e controrivoluzionarie italiane, figlio del più noto filosofo del diritto e teorico del sindacalismo rivoluzionario Sergio Panunzio.
Nacfa
Nacfa (o Nakfa; in lingua tigrina ናቕፋ; in arabo نقفة) è una cittadina dell'Eritrea, capoluogo del distretto omonimo, nella regione del Mar Rosso Settentrionale.

Considerata città martire servì come base per il Fronte di Liberazione del Popolo Eritreo durante la guerra di indipendenza, e per questo motivo l'attuale moneta corrente prende il nome di Nacfa eritreo.

Durante la guerra, Nacfa fu sottoposta a una serie di attacchi distruttivi che lasciarono in piedi soltanto la moschea. Una intera città sotterranea dotata di ospedali, macchine da stampa, fabbriche, stazione radio e un college, fu costruita sottoterra dai combattenti indipendentisti eritrei. La città è inoltre circondata da trincee.

Nacfa eritreo
Il Nacfa eritreo è la valuta corrente in Eritrea, il cui codice ISO 4217 è "ERN". È suddiviso in 100 cent (centesimi).

La moneta è stata introdotta l'8 novembre 1997 al posto del birr etiope (ETB), cambiato alla pari.

Per le monete precedenti vedi tallero e lira.
Lions Rump
Lions Rump è un promontorio 2 km a nord-nordest di Low Haed che forma il lato ovest dell'ingresso della baia di re Giorgio sull'omonima isola nelle isole Shetland meridionali, in Antartide. Fu mappato e gli venne dato il suo nome nel 1937 dal personale della Discovery Investigations di istanza sulla RSS Discovery II. La cresta Chopin si sviluppa tra la Lions Rump e Low Head. L'elemento roccioso noto come "Torre Martello" si trova a 4 km a nord-nordovest.

Discovery Investigations
Le Discovery Investigations sono state una serie di spedizioni scientifiche navali e rilevazioni basate a terra per studiare la biologia delle balene nell'Oceano antartico.

Venivano finanziate dal Colonial Office britannico e organizzate dal Discovery Committee, costituito nel 1918 e con base a Londra. Lo scopo principale era di fornire un supporto scientifico alla gestione delle scorte commerciali dell'industria baleniera in Antartide. Il lavoro condotto dalle Discovery Investigations ha dato un notevole contributo alla conoscenza delle balene, del krill di cui si nutrono e dell'oceanografia del loro habitat; ha inoltre permesso di mappare la topografia locale, incluso l'Atherton Peak.

Le investigazioni continuarono fino al 1951, mentre il rapporto finale fu pubblicato nel 1980.
David Martínez
David Martínez (1983) – calciatore nicaraguense

David Martínez (Hector David Martínez Corral, 1998) – calciatore argentino naturalizzato paraguaiano

David Martínez (2004) – calciatore argentino

David Martínez (2006) – calciatore venezuelano

David Martínez – discobolo spagnolo

David Martínez – lottatore messicano

David Martínez (2006) – pilota automobilistico messicano

David Martínez (discobolo)
David Martínez Varela (Betanzos, 31 gennaio 1967) è un ex discobolo spagnolo.

Nel 1996, dopo aver vinto la Coppa Europa venne trovato positivo al Nandrolone ad un test antidoping e squalificato due anni dalle competizioni.
K-19 (film)
K-19 (K-19: The Widowmaker) è un film del 2002 diretto da Kathryn Bigelow.

Film indipendente, con protagonisti Harrison Ford e Liam Neeson, ispirato ai fatti realmente accaduti al sottomarino nucleare sovietico K-19, il primo equipaggiato con missili nucleari balistici, varato nel 1959. L'incidente del K-19, ritenuto dall'URSS un fallimento, venne coperto dal segreto militare e tenuto nascosto all'opinione pubblica per un trentennio, fino alla caduta del Muro di Berlino del 1989.

Segreto militare
Il segreto militare è un vincolo giuridico che vieta la diffusione di notizie o comunque informazioni la cui conoscenza potrebbe rivelarsi dannosa per gli interessi militari di un paese.

Il segreto militare può riguardare la progettazione, costruzione e dotazione di armi, strumenti e supporti logistici, cioè in generale buona parte di ciò che riguarda i militari ed i servizi segreti militari.
Toccaceli
Alan Toccaceli (1983) – calciatore sammarinese

Edmondo Toccaceli (1913-1980) – ciclista su strada italiano

Ivano Toccaceli (1963) – ex calciatore sammarinese

Quirino Toccacelli (1916-1982) – ciclista su strada italiano

Edmondo Toccaceli
Edmondo Toccaceli (Roma, 16 ottobre 1913 – Roma, 3 febbraio 1980) è stato un ciclista su strada italiano, attivo come dilettante e indipendente dal 1932 al 1942. Era fratello maggiore di Quirino Toccaceli.
Leone III Isaurico
Leone III Isaurico (in greco medievale Λέων Γ΄ ὁ Ἴσαυρος; Germanicea, 675 circa – 18 giugno 741) fu Basileus dei Romei (Imperatore d'Oriente) dal 25 marzo 717 sino alla sua morte. 
L'appellativo "Isaurico" allude alla sua regione di provenienza (l'informazione è peraltro controversa, come esposto in prosieguo).

Imperatori bizantini
Imperatore bizantino (in greco Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων?, Basilèus tôn Rhōmàiōn, lett. Imperatore dei Romani/Romei) è il nome usato dagli storici moderni per definire il monarca dell'Impero romano d'Oriente; il Basileus fu considerato a lungo l'unico successore legale del titolo di imperatore romano dopo la fine dell'Impero romano d'Occidente.
Pallacanestro ai Giochi della XXXIII Olimpiade - Torneo 3x3 maschile
Il torneo 3x3 maschile di pallacanestro ai Giochi della XXXIII Olimpiade di Parigi si è svolto dal 30 luglio al 5 agosto 2024 presso Place de la Concorde.

I Paesi Bassi hanno battuto la Francia 18 a 17, aggiudicandosi rispettivamente la medaglia d'oro e d'argento. La Lituania, invece, battendo la Lettonia, si è aggiudicata la medaglia di bronzo.

Giochi della XXXIII Olimpiade
I Giochi della XXXIII Olimpiade (in francese Jeux de la XXXIIIe Olympiade), noti anche come Parigi 2024, si sono svolti a Parigi, in Francia, dal 26 luglio all'11 agosto 2024, a cento anni esatti dall'ultima volta in cui la città ha ospitato l'evento.

L'assegnazione dell'evento è stata ufficializzata il 13 settembre 2017 durante la 131ª Sessione del CIO svoltasi a Lima, Perù. Parigi è la seconda città, dopo Londra (1908, 1948 e 2012), a ospitare per tre volte i Giochi olimpici estivi, dopo le edizioni del 1900 e 1924.
Simone Baglivo
Simone Baglivo (Roma, 31 maggio 2000) è un giornalista italiano. Attualmente è il produttore televisivo per l'Europa di Sky News. Ha vinto (in qualità di produttore - insieme a Dominique van Heerden - del documentario "A warning from Italy" del giornalista britannico Stuart Ramsay) un International Emmy Award negli Stati Uniti e un Royal Television Society Award nel Regno Unito.

Organizzazione mondiale della sanità
L'Organizzazione mondiale della sanità (OSM; in inglese World Health Organization, WHO; in francese Organisation mondiale de la Santé, OMS) è un istituto specializzato dell'ONU per la salute. È stata istituita con il trattato adottato a New York nel luglio del 1946, entrato in vigore nel 1948 e ha sede in Svizzera, a Ginevra. Il 7 aprile è la Giornata Mondiale della salute scelta dall'OMS anche per celebrare l'avvio delle proprie attività nel 1948.

L'obiettivo dell'OMS, così come precisato nel relativo statuto, è il raggiungimento da parte di tutte le popolazioni del livello più alto possibile di salute, definita nella medesima costituzione come condizione di completo benessere fisico, mentale e sociale e non soltanto come assenza di malattia o di infermità. È membro del Gruppo per lo sviluppo delle Nazioni Unite.
Episodi di Il commissario Köster (trentottesima stagione)
La trentottesima stagione della serie televisiva Il commissario Köster è stata trasmessa in prima visione negli Germania da ZDF dal 28 marzo al 19 dicembre 2014.

In Italia, è stata trasmessa come terza stagione della serie televisiva Il commissario Voss.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).
Laura Oberto
Laura Oberto (Cuorgnè, 18 gennaio 1993) è una multiplista italiana.

Vanta una presenza con la Nazionale assoluta nella Coppa Europa di prove multiple nel 2015. Ha vinto un titolo italiano assoluto nel pentathlon indoor, un altro seniores ed 8 titoli nazionali giovanili.

Con 4.176 punti (doppio titolo assoluti-promesse pentathlon indoor nel 2015), detiene la 9ª migliore prestazione italiana all time del pentathlon indoor.

Migliori prestazioni italiane nel pentathlon
La lista delle migliori prestazioni italiane nel pentathlon, aggiornata periodicamente dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera, raccoglie i migliori risultati di tutti i tempi delle atlete italiane nella specialità indoor del pentathlon.
Selle français
Il selle français, cavallo da sella francese, è uno dei migliori "sangue caldo" da competizione a livello internazionale, utilizzato specialmente nelle gare di salto ostacoli e nel concorso completo. Il selle français è una razza ibrida, erede della razza normanna, originaria della Francia e attualmente diffusa in tutta Europa. La selezione di questa razza è gestita dall’Association Nationale du Selle Français (ANSF), che ne assicura il miglioramento genetico. Il selle français è un cavallo di taglia grande, armonioso, robusto e forte.

Garrese
Il garrese, nei quadrupedi, è  il punto più alto del dorso; tra il collo e il tronco si trova nella zona di incontro tra collo e scapole, e serve a misurare l'altezza dell'animale.

Nei cavalli e in genere negli animali che portano la sella, il garrese è a rischio di lesioni suppurative necrotiche, dovute al mal posizionamento della sella stessa (in tal caso si parla di guidaleschi), o alla presenza di batteri.

Il tocco del garrese negli equini, bovini e nei cani, stimola il riflesso dorsale e aiuta a diagnosticare la lordosi della colonna vertebrale; negli equini stimola anche il riflesso dei muscoli pellicciai.
Tespie
Tespie (in greco antico: Θεσπιαί?, Thespiài) era una città (polis) dell'antica Grecia, in Beozia. Si trovava in una pianura contornata da una catena di colline che corrono verso est dai piedi del monte Elicona verso Tebe, vicino alla moderna Thespies.

Pausania il Periegeta
Pausania, detto anche Pausania il Periegeta per distinguerlo da altri omonimi (in greco antico: Παυσανίας?, Pausanías; 110 circa – 180 circa), è stato uno scrittore e geografo greco antico, d'origine asiatica, vissuto nel II secolo d.C.
Dafni e Cloe (Gérôme)
Dafni e Cloe (Daphnis et Chloé), all'inizio intitolato Idillio (L'Idylle), è un dipinto a olio su tela del pittore francese Jean-Léon Gérôme. Dipinto nel 1852, ritrae due figure nude, che Théophile Gautier associò a Dafni e Cloe. L'opera è conservata al Museo Massey di Tarbes, in Francia. Questa è la seconda grande composizione neogreca di Gérôme, realizzata cinque anni dopo il Combattimento fra galli del 1846.

Théophile Gautier
Pierre Jules Théophile Gautier (Tarbes, 30 agosto 1811 – Neuilly, 23 ottobre 1872) è stato uno scrittore, poeta, giornalista e critico letterario francese.

La sua vita si sviluppa per quasi tutto il XIX secolo, un periodo politico e sociale molto tumultuoso in Francia, che diede come frutto molti capolavori e molta creatività artistica. Fu un ardente difensore del Romanticismo, anche se il suo lavoro è di difficile classificazione e rimane un punto di riferimento per molti movimenti letterari successivi come il Parnassianesimo, il Simbolismo, il Decadentismo, l'Estetismo e il Modernismo. Fu stimato tantissimo dagli scrittori più diversi quali Charles Baudelaire, i fratelli Edmond e Jules de Goncourt, e Oscar Wilde.

Il suo maggior successo in prosa fu Il Capitan Fracassa, dove la maschera del soldato millantatore viene ingentilita in un'operazione classica di metateatro con la figura di un nobile decaduto che, per amore, si unisce a una compagnia di attori girovaghi.
Meccanismo Vickrey-Clarke-Groves
Il meccanismo Vickrey-Clarke-Groves (VCG) è un tipo di asta dove i partecipanti hanno interesse a rivelare il vero valore che attribuiscono ai beni. È una generalizzazione dell'asta di Vickrey per il caso di più beni.

William Vickrey
William Spencer Vickrey (Victoria, 21 giugno 1914 – Harrison, 11 ottobre 1996) è stato un economista canadese, professore presso la Columbia University e vincitore del premio Nobel per l'economia insieme a James Mirrlees l'8 ottobre 1996, tre giorni prima di morire. La motivazione dell'assegnazione del premio fu la seguente: «per i fondamentali contributi alla teoria economica degli incentivi in presenza di informazioni asimmetriche».
Madonna col Bambino benedicente
Madonna col Bambino benedicente e un francescano in adorazione – dipinto di Antonello da Messina conservato al Museo regionale di Messina

Madonna col Bambino benedicente – dipinto di Giovanni Bellini, Venezia, Gallerie dell'Accademia

Madonna col Bambino benedicente – dipinto di Vittore Carpaccio conservato presso la National Gallery of Art di Washington

Madonna col Bambino benedicente – dipinto del Guercino conservato presso la Pinacoteca Civica di Cento

Madonna col Bambino benedicente – dipinto del Pinturicchio conservato alla National Gallery di Londra

Madonna col Bambino benedicente – dipinto di Antonio Vivarini conservato nelle Gallerie dell'Accademia di Venezia

Vittore Carpaccio
Vittore Carpaccio (Venezia, 1465 circa – Capodistria, 1525/1526) è stato un pittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Protagonista della produzione di teleri a Venezia a cavallo tra il XV e il XVI secolo, Carpaccio è oggi considerato il miglior testimone della vita, dei costumi e dell'aspetto della sua città di quegli anni.
Alpuech
Alpuech è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento dell'Aveyron della regione dell'Occitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Graissac, Lacalm, La Terrisse, Sainte-Geneviève-sur-Argence e Vitrac-en-Viadène per formare il nuovo comune di Argences-en-Aubrac.

Occitania (regione amministrativa)
L'Occitania (in francese Occitanie /ɔksitaˈni/, in occitano e catalano: Occitània) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, unendo le regioni di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei; con la fusione prese il nome provvisorio di Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.

Il 30 settembre 2016 ottenne la denominazione ufficiale, che ricorda la regione storico-linguistica dell'Occitania, anche se quest'ultima è più estesa della regione amministrativa.
Nemda
La Nemda (in russo Немда?) è un fiume della Russia europea centrale (Repubblica dei Mari e oblast' di Kirov), affluente di destra della Pižma, a sua volta affluente della Vjatka.

La sorgente del fiume si trova sul Vjatskij Uval a nord dell'insediamento di tipo urbano di Kužener. La direzione generale della corrente è settentrionale. Sfocia in Pižma poco a ovest della città di Sovetsk.

I suoi principali affluenti sono: Nemdež (a sinistra), Tolman' (a sinistra), Šukšan (a sinistra), Gremečka (a destra), Šišurka (a sinistra), Kon'ga (a sinistra), Sur'ja (a destra), Laž (a destra), Kurba (a sinistra), Kičminka (a sinistra), Orjuška (a sinistra), Čuča (a sinistra) e Rujka (a destra).

La Nemda è gelata, in media, da novembre a metà aprile. Lungo le rive vi sono affioramenti di rocce calcaree del Permiano, note come le scogliere della Nemda e considerate un monumento naturale e una popolare attrazione turistica.

Sovetsk (Oblast' di Kirov)
Sovetsk è una cittadina della Russia europea nordorientale (Oblast' di Kirov), situata sulle sponde del fiume Pižma a breve distanza dalla sua confluenza nella Vjatka, 140 km a sud del capoluogo Kirov; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

Fu fondata nel 1594 (secondo altre fonti nel 1609) come sloboda e venne battezzata Kukarka (Кукарка), un toponimo la cui origine è dubbia e può essere ascritta all'udmurto кар, "città" o al turco kukar, "luogo bruciato"; crebbe come centro commerciale nei secoli XVIII e XIX, sviluppandosi anche nel settore dell'artigianato dei merletti.

Dichiarata nel 1918 insediamento operaio (рабочий посёлок, rabočij posëlok), venne nella stessa occasione ribattezzata Sovetsk; ottenne lo status di città nel 1937.