hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allativo
L'allativo (o direttivo) è il caso che indica moto verso luogo esterno. È presente, ad esempio, nell'ittita, nel basco, nel finlandese, nell'ungherese, nel lituano arcaico e nel tibetano. È presente anche in quenya, l'antica lingua elfica immaginaria creata da J.R.R. Tolkien.

Esempi:

ungherese: ház "casa" ~ házba "a casa" (moto a luogo)

greco antico: Ἀθῆναι "Atene" ~ Ἀθήναζε "verso Atene"

ebraico: הבית ha-báyt "la casa" ~ הביתה ha-baytáh "a casa" (moto a luogo)

finlandese: ranta "spiaggia" ~ rannalle "sulla spiaggia" (moto a luogo)

In alcune lingue, come l'ungherese, l'allativo è un vero e proprio caso, usato regolarmente e in maniera produttiva; altrove, come nell'ebraico, ricorre solo in alcuni casi come forma fossile, mentre il moto a luogo è espresso generalmente mediante preposizioni senza flessione o agglutinazione.

Lingua agglutinante
Una lingua agglutinante è un tipo di lingua la cui morfologia impiega primariamente l'agglutinazione. Ciò significa che le parole sono costituite dall'accostamento di più morfemi che ne determinano il significato, ma tali morfemi (che possono includere ampliamenti o affissi) rimangono invariati dopo essere stati uniti fra di loro. Inoltre, ciascun morfema veicola un solo significato.

In ciò l'agglutinazione differisce dalla flessione, che caratterizza invece le lingue flessive. Nella flessione l'accostamento dei morfemi può indurre varie modificazioni fonetiche dei morfemi stessi, fino a fonderli o a renderli irriconoscibili. Inoltre un singolo morfema può aggiungere più di un significato.

Il termine fu introdotto da Wilhelm von Humboldt nel 1836 per classificare le lingue da un punto di vista morfologico. Deriva dal verbo latino adglutino "incollare".
Theotokos di Vladimir
La Theotokos di Vladimir (in greco Θεοτόκος του Βλαντιμίρ?), nota anche come Madre di Dio della tenerezza, Madonna di Vladimir o Vergine di Vladimir è una delle icone ortodosse più venerate e famose al mondo ed è un tipico esempio di iconografia bizantina della tipologia eleusa. La Theotókos (termine greco che significa "Madre di Dio") è considerata la protettrice della Russia. L'icona fa parte della collezione della Galleria Tret'jakov di Mosca ed è conservata nell'annessa chiesa di San Nicola a Tolmachi. La Chiesa ortodossa la festeggia il 3 giugno ed il 26 agosto.

Theotókos
Theotókos (in greco antico Θεοτόκος?; in latino Deipara, o Dei genetrix, o Deifera) è un titolo attribuito a Maria di Nazareth il 22 giugno 431, durante il Concilio di Efeso. Letteralmente significa Genitrice di Dio, e spesso viene reso in italiano con Madre di Dio.
Ortosia (astronomia)
Ortosia è un piccolo satellite naturale di Giove scoperto nel 2001 da una squadra di astronomi dell'Università delle Hawaii composta da Scott Sheppard, David Jewitt e Jan Kleyna. L'Unione Astronomica Internazionale le ha attribuito il nome di Ortosia, una delle Ore secondo la mitologia greca, simbolo della Prosperità; le Ore erano le figlie di Temi e Zeus (Giove).

L'oggetto era precedentemente noto mediante la designazione provvisoria S/2001 J 9.

Designazione provvisoria
In astronomia, la designazione provvisoria consiste in un insieme di convenzioni volte ad attribuire un nome standard ai corpi celesti di recente scoperta, in attesa che gli organismi preposti (generalmente l'Unione Astronomica Internazionale) propongano un nome definitivo, oppure che i parametri orbitali del corpo vengano ricavati con maggiore precisione, o che la sua scoperta venga confermata da una fonte indipendente rispetto alla prima.
Fernando Rivera y Moncada
Fernando Javier Rivera y Moncada (Compostela, 1725 circa – Yuma, 18 luglio 1781) è stato un militare ed esploratore spagnolo proveniente dalla Nuova Spagna che servì l'esercito in Bassa ed Alta California, partecipando a molte delle prime esplorazioni della zona e diventandone governatore.

Penisola di Bassa California
La penisola di Bassa California (in spagnolo península de Baja California)  è una penisola del nord-ovest del Messico, bagnata a ovest dall'Oceano Pacifico, e a est dal golfo di California.

Amministrativamente, la penisola è suddivisa fra gli Stati federati di Bassa California e Bassa California del Sud.
Edward Mannock
Edward Corringham Mannock, detto Mick (Ballincollig, 24 maggio 1887 – Lillers, 26 luglio 1918), è stato un aviatore britannico.

Pilota da caccia della Royal Flying Corps, poi della Royal Air Force, ricevette numerose decorazioni prima di essere abbattuto nel cielo di Lillers in uno scontro aereo. Con 73 abbattimenti accreditati Mannock detiene il primato del pilota britannico più vittorioso.

Dal 31 marzo 1917 era nel No. 40 Squadron di Aire vicino a Lens (Francia) sui Nieuport 17 e poi Nieuport 23 e poi comanda il No. 74 Squadron sui Royal Aircraft Factory S.E.5 e dal 5 luglio 1918 il No. 85 Squadron.

Le sue spoglie riposano nell'Arras Flying Services Memorial, parte del cimitero Faubourg-d'Amiens nella città di Arras.

Lens (Francia)
Lens IPA: /lɑ̃s/ (in piccardo Linse) è un comune francese di 32 697 abitanti (al 1º gennaio 2022) nel dipartimento del Passo di Calais nella regione Alta Francia.

Il territorio comunale è bagnato dalle acque del fiume Souchez.
Carta geologica
La carta geologica è la rappresentazione dei diversi tipi di rocce che affiorano sulla superficie terrestre, rappresentati da colori convenzionali, ed i loro contatti. Insieme alla classificazione del tipo di rocce, ne è indicata anche l'età.

Nelle carte geologiche sono rappresentate anche le strutture tettoniche, le giaciture degli strati, i giacimenti di minerali, le aree fossilifere e le sorgenti.

Spesso le carte geologiche sono corredate da sezioni geologiche in modo da permettere la corretta interpretazione della carta.

Sorgente
In idrologia, una sorgente è un'area (più o meno estesa) della crosta terrestre dove fuoriesce, in modo del tutto naturale, una portata apprezzabile di acqua sotterranea. Secondo il modello di funzionamento di un acquifero, che avviene secondo le principali fasi di alimentazione, deflusso e scarico della portata, la sorgente rappresenterebbe dunque una via attraverso cui avviene la fase di fuoriuscita dalla falda acquifera da un punto nella superficie terrestre.
April 25 Sports Club
L'April 25 Sports Club (in coreano 4.25체육단, Sa jŏm i o ch'eyuktan, "società sportiva 25 aprile") è una società polisportiva nordcoreana avente sede nella capitale Pyongyang e nota principalmente per la sua sezione calcistica, che milita nella massima serie del campionato nordcoreano di calcio.

È la squadra di calcio più titolata del paese, avendo vinto 21 campionati nazionali. Il nome deriva dalla data di fondazione delle Chosŏn inmin'gun, le forze armate nordcoreane, cui appartiene. Ha cambiato diversi nomi: nel luglio 1947 o 1949, data della fondazione, si chiamava Central Sports Training School Sports Club, poi divenne February 8 Sports Club ed infine, il 25 giugno 1971, ha assunto le denominazione attuale.

Disputa gli incontri casalinghi allo Stadio Yanggakdo di Pyongyang, impianto da 30 000 posti edificato nel 1989.

Pyongyang
Pyongyang (평양?, 平壤?, P'yŏngyangMR; o Pyeongyang , lett. "terra piana", AFI: [pʰjʌŋjaŋ]) è la capitale della Corea del Nord, di cui costituisce inoltre il centro commerciale e culturale. Al centro della più importante zona mineraria, è anche la maggiore città industriale del Paese. Con una popolazione di 3.157.538 abitanti, è la città più popolosa della Corea del Nord.
Due amici inseparabili
Due amici inseparabili (Kitty Foiled) è un film del 1948 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il trentaquattresimo cortometraggio animato della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 1º giugno 1948. Il film rappresenta la prima apparizione del canarino Cuckoo, amico di Jerry.

Joseph Barbera
Joseph Roland Barbera, detto Joe (New York, 24 marzo 1911 – Los Angeles, 18 dicembre 2006), è stato un produttore televisivo, produttore cinematografico e regista statunitense.

Assieme a William Hanna ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondando la casa di produzione Hanna-Barbera.
Disney Sing It: Family Hits
Disney Sing It: Family Hits è un videogioco musicale dove cantare in karaoke, sequel di Disney Sing It, Disney Sing It! - High School Musical 3: Senior Year e Disney Sing It: Pop Hits. È stato distribuito il 3 agosto 2010 nel Nord America e l'8 ottobre 2010 in Europa.

Disney Sing It
Disney Sing It è un videogioco musicale dove cantare in karaoke, sequel di High School Musical: Sing It!. È stato distribuito il 28 ottobre 2008 per diverse piattaforme. Benché il gioco fosse stato pensato per scaricare ulteriori canzoni, il 28 aprile 2009 Disney Interactive Support ha dichiarato che questo non è più nei loro piani.

Il gioco ha ricevuto recensioni contrastanti, sia 1UP.com che IGN ne lodano l'accessibilità verso i bambini, ma si scagliano contro il pessimo gameplay, Official Xbox Magazine l'ha definito in ultima analisi un gioco di passaggio.
Episodi di The Protector (serie televisiva 2011)
La prima e unica stagione della serie televisiva The Protector è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo Lifetime dal 12 giugno al 19 settembre 2011.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione dal canale satellitare Fox Crime dal 24 agosto al 26 ottobre 2012.

Fox Crime (Italia)
Fox Crime è stato un canale televisivo tematico italiano d'intrattenimento interamente dedicato al giallo e ai suoi sottogeneri, edito da Fox Networks Group Italy.

È stato il secondo canale televisivo del gruppo in ordine cronologico dopo Fox.
Episodi di Robot Chicken (sesta stagione)
La sesta stagione della serie animata Robot Chicken, composta da 20 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti da Adult Swim dal 16 settembre 2012 al 17 febbraio 2013.

In Italia la stagione è stata interamente pubblicata il 14 settembre 2016 su TIMvision.

TIMvision
TIMvision (precedentemente Cubovision) è un servizio di streaming on demand e in diretta dedicato a film, serie TV e altri programmi d'intrattenimento. Fondato e ideato nel 2009 da Luca Tomassini, è controllato e gestito da TIM.

La visione dei contenuti prevede la sottoscrizione di un abbonamento mensile. L'offerta si allarga ad una serie di contenuti non compresi nell'abbonamento mensile, acquistabili e quindi con la possibilità di rivederli infinite volte o a noleggio dove la visione non è limitata quantitativamente, ma temporalmente.

Al 2020, TIMvision offre oltre 10 000 contenuti in streaming.
Calciatori del Fotballklubben Haugesund
Questa è la lista dei calciatori che hanno giocato con la squadra norvegese del Fotballklubben Haugesund. Le presenze si riferiscono a tutte le partite ufficiali disputate (campionato, coppe nazionali e internazionali).

Tabella aggiornata al 16 luglio 2023.

Fotballklubben Haugesund
Il Fotballklubben Haugesund, meglio noto come FK Haugesund è una squadra di calcio di Haugesund, in Norvegia.

Fondato il 28 ottobre del 1993 a seguito della fusione tra Djerv 1919 e Haugar, da allora ha militato per tre stagioni (1997, 1998 e 2000) nel massimo campionato norvegese e nel 2007 ha raggiunto la finale, persa contro il Lillestrøm, della Norgesmesterskapet. Dal 2010, è tornato nell'Eliteserien (dal 2010 denominata Tippeligaen per via della sponsorizzazione della Norsk Tipping).

Lo Haugesund Stadion, che ospita le partite interne, ha una capacità di 8.800 spettatori.
Shire Hall (Monmouth)
Lo Shire Hall (ufficio dell'amministrazione della contea) di Monmouth, Galles, è un prominente edificio di I grado nel centro della cittadina. È stato costruito nel 1724 ed era precedentemente il centro per le corti di assise e il Quarter Sessions per Monmouthshire. Nel 1839/40 la corte è stata il luogo del processo al capo cartista John Frost e ad altri capi per alto tradimento per la loro parte nella Marcia su Newport. L'edificio è stato utilizzato anche come un luogo di mercato. Lo Shire Hall è di proprietà del Monmouthshire Council e dispone di audioguide visive per i visitatori alla ex-aula di tribunale n°1. Attualmente è utilizzato come ufficio del turismo e ufficio del Monmouth Council ed è in parte aperto al pubblico.

Monmouthshire County Council
Il Monmouthshire County Council (o Monmouthshire Council) è l'organo di governo per l'autorità unitaria del Monmouthshire, una delle suddivisioni note come aree principali del Galles.

L'attuale autorità unitaria è stata creata nel 1996 e copre metà orientale della contea storica. A partire da Maggio 2012 il consiglio è guidato da Peter Fox (conservatore) con Robert Greenland (conservatore) e Phylip Hobson (Liberal Democratici) come Vicecapo. L'Amministratore Delegato è Paul Matthews.
Colombia Open (2013-2015)
Il Colombia Open, noto come Claro Open Colombia per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis maschile che si svolgeva annualmente a Bogotà, in Colombia, sui campi in cemento del Centro de Alto Rendimiento. Faceva parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour. Il torneo ha preso il posto del Los Angeles Open di Los Angeles nel 2013 e nel 2016 è stato sostituito nel calendario ATP dal torneo messicano Los Cabos Open.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Botteghe (Albinea)
Botteghe (Al Butèighi in dialetto reggiano) è una frazione del comune di Albinea, in provincia di Reggio Emilia. Posta ad est del capoluogo, da cui dista 1 km, si trova sulla riva destra del torrente Crostolo ed ai piedi delle prime colline preappenniniche. Conosciuta anche come Il Cantone, fino agli anni 40 del 900 non era altro che un quadrivio tra la pedemontana e l'antica strada che conduce alla Pieve di Albinea. Comprende anche le sottofrazioni di: Casone, Fondo Oca, Pareto di Sopra e Pareto di Sotto.

Dialetto reggiano
Il dialetto reggiano (nome nativo dialèt arzân) è una varietà dialettale della lingua emiliana parlata, nelle sue declinazioni locali, nella provincia di Reggio Emilia; più specificamente, è articolato in un sottogruppo di parlate che, con il modenese e il bolognese occidentale ad ovest del Reno, forma un complesso più ampio definito emiliano centrale.
The Ring: Terror's Realm
The Ring: Terror's Realm (conosciuto semplicemente come Ring (リング?, Ringu) in Giappone) è un videogioco sviluppato dalla Asmik Ace Entertainment e pubblicato dalla Infogrames nel 2000. Si tratta di un survival horror, basato sulla serie di romanzi Ring dell'autore Kōji Suzuki, che hanno anche ispirato il film giapponese Ring (1998) ed il suo remake americano, The Ring (2002). Nel gioco, la maledizione di Sadako Yamamura, anziché trasmettersi tramite una videocassetta, si espande tramite un software in grado di trasportare le vittime in una realtà virtuale.

Infogrames
Infogrames Entertainment SA, comunemente chiamata Infogrames, è stata una holding internazionale con sede a Lione (Francia). Attraverso le sue controllate, Infogrames produceva, sviluppava, pubblicava e distribuiva videogiochi per tutte le maggiori console e computer.
Possedeva la quota di controllo di Atari, Inc., con sede a New York (USA), e di Atari Europe.
Ultimate Spider-Man
Ultimate Spider-Man è una serie a fumetti pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics dal 2000, incentrata sul personaggio dell'Uomo Ragno dell'universo Ultimate. La collana, dopo il crossover Ultimatum, è ricominciata da capo con il titolo Ultimate Comics Spider-Man. Successivamente la serie è ripresa nel 2014 come Miles Morales: Ultimate Spider-Man (vol. 1).

La serie è esterna alla continuity dell'universo Marvel classico e ha generato un universo parallelo, lo Ultimate Marvel, con un protagonista con caratteristiche diverse da quello classico.

Ultimatum (fumetto)
Ultimatum è un crossover fra tutte le serie a fumetti dell'universo Ultimate della Marvel Comics che conclude un ciclo narrativo al termine del quale la linea editoriale venne riavviata da capo con nuove serie. Ultimatum è il primo crossover dell'Ultimate Marvel.
Bloom 06
I Bloom 06 sono stati un gruppo italiano di musica dance, formatosi nel giugno del 2006, e composto da Maurizio Lobina e Gianfranco Randone, meglio noti come Maury e Jeffrey degli Eiffel 65; il gruppo ha sospeso l'attività a giugno del 2010, quando Maury e Jeffrey, insieme al dj Gabry Ponte, hanno fatto rinascere gli Eiffel 65.

Gabry Ponte
Gabriele Ponte, detto Gabry (Torino, 20 aprile 1973), è un disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano.

È stato membro degli Eiffel 65, con i quali ha venduto oltre dieci milioni di dischi nel mondo ed ha pubblicato il celebre singolo Blue (Da Ba Dee). Ha fondato e tuttora dirige una casa discografica indipendente, Dance and Love. Ha collaborato con artisti quali Zucchero Fornaciari, Edoardo Bennato, J-Ax, Subsonica, Eros Ramazzotti, Corona, Jovanotti, Thomas, Amii Stewart, Little Tony, Shaggy, Pitbull, Marracash e Elisa. Ha rappresentato San Marino all'Eurovision Song Contest 2025 con il brano Tutta l'Italia, classificandosi all'ultimo posto nella serata finale.
Gene Snitsky
Eugene Alan Snitsky, meglio conosciuto con il ring name Gene Snitsky o semplicemente Snitsky (Nesquehoning, 14 gennaio 1970), è un wrestler statunitense di origini tedesche sotto contratto con la Major League Wrestling.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment tra il 2004 e il 2008.

Feud
Nel mondo del wrestling, un feud (in italiano faida) è una rivalità creata a tavolino tra due o più wrestler.

I feud sono parte delle storyline che vanno in onda in televisione (di fatto continuano sempre nei programmi televisivi della federazione, tranne in alcuni casi particolari), essendo la base sulla quale vengono sviluppati gli angle. Allo studio delle rivalità provvedono i booker, ossia il team creativo.
Rugby Challenge 2017
Il Rugby Challenge 2017 (in inglese 2017 Rugby Challenge), per motivi di sponsorizzazione SuperSport Rugby Challenge 2017, fu la prima edizione del Rugby Challenge, competizione cadetta della Currie Cup organizzata dalla South Africa Rugby Union.

Si tenne dal 22 aprile 2017 al 16 luglio 2017 tra 15 squadre divise in 3 gironi da cui uscirono le 8 miglior compagini per i play-off
Quattordici di tali quindici squadre erano sudafricane, la quindicesima, i Welwitschias, un club di Windhoek, capitale della confinante Namibia.

Vincitore dell'edizione inaugurale del torneo fu il Western Province che, nella finale tenutasi a Città del Capo, sconfisse per 28-19 gli sfidanti Griquas.

Griqualand West Griquas
Il Griqualand West Griquas, più semplicemente Griquas, è un club sudafricano di rugby a 15 che partecipa annualmente alla Currie Cup. Rappresenta la provincia del Capo Settentrionale e disputa gli incontri interni al Griqua Park di Kimberley, città sede del club. La squadra fa parte della franchigia dei Central Cheetahs e i suoi giocatori possono essere selezionati in questa funzione.
Doralice (Orlando furioso)
Doralice è un personaggio del ciclo carolingio. Figura già presente nell'Orlando Innamorato di Matteo Maria Boiardo, acquista maggiore rilevanza nell'Orlando Furioso di Ludovico Ariosto.

Doralice è una principessa saracena, figlia di Stordilano, il re di Granata. Al pari di Angelica è una donna bellissima, romantica e al tempo stesso tentatrice ed estremamente volubile in amore. Promessa sposa di Rodomonte, viene rapita da Mandricardo, il quale se ne innamora venendone ricambiato.

Ciclo carolingio
Il ciclo carolingio o materia di Francia fa parte, come il ciclo bretone e il ciclo romano, di quella letteratura dei cicli, a carattere epico-cavalleresco, che si sviluppò immediatamente dopo l'anno Mille e che celebrava nelle sue composizioni in versi, i valori più alti della società aristocratica.
Jake Guentzel
Jake Allen Guentzel (Omaha, 6 ottobre 1994) è un hockeista su ghiaccio statunitense, centro dei Tampa Bay Lightning (NHL).

Guentzel è stato scelto dai Pittsburgh Penguins nel Draft NHL 2013 con la 77ª scelta assoluta, diventandone un elemento fondamentale e vincendo con la squadra di Pittsburgh la Stanley Cup nel 2017. Successivamente ha giocato anche per i Carolina Hurricanes per poi approdare ai Tampa Bay Lightning.

Pittsburgh
Pittsburgh (Pittsbarig in tedesco della Pennsylvania) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Allegheny nella Pennsylvania. Ha una popolazione di 302 971 abitanti (dato reso noto dal Censimento del 2020) mentre la sua area metropolitana raggiunge i 2 milioni e mezzo di abitanti. Nel 2015 Pittsburgh è stata elencata tra le "undici città più vivibili del mondo".
Mika Akitaka
Mika Akitaka (明貴美加?, Akitaka Mika; 17 aprile 1964) è un illustratore giapponese, principalmente noto come mecha designer di importanti serie animate come Gundam ZZ, Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory, Mobile Battleship Nadesico e Super Robot Wars OG: The Inspector.

È inoltre il creatore ed il character designer di Galaxy Fraulein Yuna. Akitaka è stato inoltre uno dei primi autori a creare il design per la prima linea di giocattoli dei Transformers.

Character design
Il  character design o chara design (espressione derivata dall'inglese che letteralmente significa "progettazione dei personaggi") è, nel mondo dell'animazione, del videogioco e del fumetto, quella parte del lavoro che consiste nello studio grafico e nella caratterizzazione, in parte anche psicologica, dei personaggi della storia creati dall'autore.
I Pyrañas
I Pyrañas (conosciuti in Francia come Les Pyrañas) sono stati un gruppo beat e rhythm & blues. Anche se la maggior parte dei componenti era di nazionalità francese, il gruppo ha lavorato per lo più in Italia.

Giacomo Tosti
Giacomo Tosti (Roma, 1945) è un cantante e produttore discografico italiano.

Ha iniziato la sua carriera come cantante incidendo alcuni 45 giri tra la fine degli anni '60 e l'inizio degli anni '70 con lo pseudonimo di Giano Ton, il più venduto dei quali fu Amica mia (1969).

Come produttore discografico si è occupato di diversi gruppi ed artisti, tra cui i Middle of the Road, Scialpi, Ivano Fossati, Gilda Giuliani, Ricchi e Poveri, Patty Pravo, Ivan Graziani e Rino Gaetano.
Città di Como Challenger 2013
Il Città di Como Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata l'8ª edizione del torneo che si è giocata a Como in Italia dal 26 agosto al 26 settembre 2013 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di €30,000+H.

ATP Challenger Tour 2013
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2013 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000+H e i 125.000+H dollari. Il montepremi totale dei tornei è stato pari a 9,3 milioni di dollari più l'ospitalità per i tennisti.