hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundesautobahn 226
La Bundesautobahn 226 (letteralmente: "autostrada federale 226") è una breve autostrada che corre nella parte nord della Germania con un percorso dalla lunghezza di 4 km che si dirama dalla A 1 e funge da tangenziale nord di Lubecca nello Schleswig-Holstein.

Tangenziale
Una tangenziale è una strada a scorrimento veloce, realizzata in zone particolarmente urbanizzate, per permettere il transito degli autoveicoli senza dover entrare in contatto diretto con la circolazione urbana.

Si può presentare come una classica autostrada o superstrada, a due o più corsie per ogni senso di marcia oltre in alcuni casi alla corsia di emergenza; può essere a pagamento, e quindi prevedere caselli per la riscossione del pedaggio, e può avere diverse uscite sia in corrispondenza delle principali strade cittadine, sia di collegamento con il restante sistema autostradale.

Può altresì presentarsi come una strada a carreggiata singola, con una sola corsia per senso di marcia, con o senza intersezioni a raso.
Casino Theatre
Il Casino Theatre era un teatro di Broadway situato al 1404 Broadway e West 39th Street di New York. Costruito nel 1882, è stato uno dei principali locali a offrire musical e operette fino alla sua chiusura nel 1930.

Cavalleria rusticana (opera)
Cavalleria rusticana è un'opera in un unico atto di Pietro Mascagni, su libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci, tratto dalla novella omonima di Giovanni Verga.

Andò in scena per la prima volta il 17 maggio 1890 al Teatro Costanzi di Roma, con Gemma Bellincioni e Roberto Stagno.

Viene spesso rappresentata insieme a un'altra opera breve, Pagliacci (1892) di Ruggero Leoncavallo, con la quale è considerata una delle più rappresentative opere veriste. Questo particolare abbinamento venne proposto per la prima volta al Metropolitan Opera House di New York il 22 dicembre 1893 e in Italia due giorni dopo presso il teatro Politeama Reinach di Parma e venne legittimato dallo stesso Mascagni, che nel 1926, al Teatro alla Scala di Milano, diresse, nella stessa soirée, entrambe le opere. Cavalleria rusticana veniva talvolta eseguita insieme a Zanetto, dello stesso compositore.
Recopa Sudamericana 2019
La Recopa Sudamericana 2019 è stata la ventisettesima edizione della Recopa Sudamericana. Si è trattata di una finale con partite di andata e ritorno tra i vincitori della Coppa Libertadores dell'anno precedente e i vincitori della Coppa Sudamericana dell'anno precedente, ovvero il River Plate e l'Atletico Paranaense.

Il River Plate ha vinto il torneo per la terza volta nella propria storia, perdendo la gara d'andata per 0-1 e vincendo quella di ritorno per 3-0.

Recopa Sudamericana
La Recopa Sudamericana è un trofeo calcistico sudamericano, che, dal 2003, viene assegnato al termine di due partite che mettono di fronte i vincitori della Coppa Libertadores e della Coppa Sudamericana dell'anno precedente. Tra il 1989 e il 1998 si affrontavano, invece, il vincitore della Libertadores con quello della Supercoppa Sudamericana. Dal 1999 al 2002 non è stata disputata, poiché la Supercoppa cessò di esistere nel 1997.
Il caso Schirmer
Il caso Schirmer (in inglese, The Schirmer Inheritance) è un romanzo dell'autore britannico Eric Ambler, pubblicato nel 1953.

In italiano è stato tradotto per la prima volta da Giorgio Manganelli nel 1955.

Giorgio Manganelli
Giorgio Antonio Manganelli (Milano, 15 novembre 1922 – Roma, 28 maggio 1990) è stato uno scrittore, traduttore, giornalista, critico letterario e curatore editoriale italiano, nonché uno dei teorici più coerenti della neoavanguardia.
East 105th Street
East 105th Street è una fermata della metropolitana di New York, situata sulla linea BMT Canarsie. Nel 2014 è stata utilizzata da 1 197 125 passeggeri.

È servita dalla linea L 14th Street-Canarsie Local, sempre attiva.

Linea L
La linea L 14th Street-Canarsie Local è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da ovest, con capolinea presso la stazione di Eighth Avenue, a est, con capolinea presso Canarsie-Rockaway Parkway. È indicata con il colore grigio ardesia chiaro poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea BMT Canarsie.

È stata la prima linea della metropolitana di New York ad essere automatizzata, mediante l'utilizzo del communication based train control, entrato in piena operatività nell'aprile del 2012.

È utilizzata da oltre 400.000 passeggeri al giorno, 225.000 dei quali transitano da Brooklyn a Manhattan e viceversa (con altri 50.000 che la usano spostandosi soltanto tra le stazioni site in Manhattan ed i restanti 125.000 che sono passeggeri esclusivamente di Brooklyn).
CUS Torino
Il CUS Torino è una società polisportiva italiana nata nel 1946. Braccio sportivo dell'Università e del Politecnico di Torino, rappresenta la massima espressione polisportiva piemontese per il numero di discipline praticate, per la continuità e per il livello delle attività svolte.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Cesare Cantù
Cesare Ambrogio Cantù (Brivio, 5 dicembre 1804 – Milano, 11 marzo 1895) è stato uno storico, letterato, politico, archivista e scrittore italiano.

Deputato al parlamento dal 1860 al 1867, fu il fondatore dell'Archivio storico lombardo e presidente onorario della SIAE. Letterato legato all'area romantica e al cattolicesimo, il Cantù fu autore di numerosi romanzi (tra i quali spicca Margherita Pusterla), di saggi storici (Storia Universale e Grande illustrazione del Lombardo Veneto) e di storiografia letteraria (Ragionamenti per servire di commento ai Promessi Sposi; Storia della letteratura italiana). Dal 1873 fino alla sua morte fu Direttore dell'Archivio di Stato di Milano, organizzandolo e trasportandone la sede nell'ex Collegio Elvetico/Palazzo del Senato.

Storiografia
La storiografia è una disciplina scientifica che si occupa di descrivere la storia dell'umanità (in greco historiographìa, da historìa, "storia", e graphè, "descrizione") attraverso le varie forme di interpretazione, trattazione e trasmissione di fatti e accadimenti della vita degli individui e delle società del passato storico.

Essa denota in sintesi la storia stessa, se intesa nel signficato di historia rerum gestarum, cioè come racconto dei fatti, che differisce teoricamente dai fatti in sé (res gestae).

Estensivamente, con il termine storiografia si indicano anche tutte le opere storiche relative a uno specifico periodo o che si riferiscono a un definito argomento o scritte in osservanza a un determinato metodo.
Salmo 46
Il salmo 46 (45 secondo la numerazione greca) costituisce il quarantaseiesimo capitolo del Libro dei salmi.

È tradizionalmente attribuito ai figli di Core. È utilizzato dalla Chiesa cattolica nella liturgia delle ore.

Core (Bibbia)
Core è un personaggio della Bibbia, avversario di Mosè e Aronne, di cui si raccontano le vicende nel Libro dei Numeri al capitolo XVI.

Core, della tribù dei Leviti, di Levi, e Dathan e Abiram, della tribù di Ruben, mal sopportavano le prerogative sacerdotali e teocratiche che facevano capo a Mosè e Aronne. Dopo aver raccolto duecentocinquanta israeliti insorsero contro i due capi affermando che "Tutta la comunità, tutti sono santi e il Signore è in mezzo a loro; perché dunque vi innalzate sopra l'assemblea del Signore?". Core ambiva alla leadership d’Israele quindi si isolò per confrontarsi con Mosè ed Aronne che infatti lo giudicarono colpevole di essere ribelle e per questo venne punito.
Dadone
Arduino di Dadone, o Arduino da Pombia, meglio conosciuto come Arduino d'Ivrea (955-1015) – marchese d'Ivrea

Dadone (...–998) – conte di Pombia tra il 973 e il 998

Carlo Dadone (1864-1931) – scrittore italiano

Fabiana Dadone (1984) – politica italiana

Umberto Dadone (1904-1982) – allenatore di calcio italiano

Fabiana Dadone
Fabiana Dadone (Cuneo, 12 febbraio 1984) è una politica italiana.

Eletta deputata per il Movimento 5 Stelle nella XVII e XVIII legislatura, nel corso di quest'ultima ha ricoperto le cariche di ministra per la pubblica amministrazione nel governo Conte II (2019-2021) e di ministra per le politiche giovanili nel governo Draghi (2021-2022).
Star Trek Logs
Star Trek Logs è una webserie distribuita su Instagram parallelamente alla messa in onda delle serie televisive Star Trek: Discovery (dalla seconda stagione), Star Trek: Lower Decks (dalla seconda stagione), Star Trek: Prodigy (dalla prima stagione) e Star Trek: Picard (dalla terza stagione), quale approfondimento in cui i personaggi del cast raccontano un diario personale raccontato dalle voci degli attori originali che li interpretano nelle medesime serie.

Star Trek Logs ospita i diari di bordo delle suddette serie televisive e animate, che prendono così il nome di: Star Trek: Discovery Logs, Star Trek: Lower Decks Logs, Star Trek: Prodigy Logs e Star Trek: Picard Logs.

Flotta Stellare
Nell'universo della serie televisiva di fantascienza Star Trek, la Flotta Stellare, talvolta chiamata Flotta Astrale (Starfleet), è la componente militare della Federazione Unita dei Pianeti. Al compito di difesa dello spazio federale, la Flotta affianca missioni di ricerca scientifica, diplomatiche e di esplorazione della galassia.

Formata parecchi decenni prima della Federazione stessa, Flotta Stellare, con sede a San Francisco, era originariamente l'organizzazione militare spaziale del governo della Terra unita e fu responsabile del lancio della prima nave stellare umana capace di raggiungere velocità di curvatura 5, l'Enterprise (NX-01). Si suppone che la Flotta Stellare della Terra sia divenuta in seguito quella della Federazione, in seguito all'unione con le forze degli altri fondatori, i Vulcaniani, i Tellariti e gli Andoriani.
Chiesa di Santo Stefano (Geraci Siculo)
La chiesa di Santo Stefano è una chiesa di Geraci Siculo.

Oggi funge da Auditorium, ha una struttura a croce greca irregolare risalente al primo Seicento e possiede un caratteristico campanile a conci policromi.

Croce greca
La croce greca è una croce costituita da quattro bracci di uguale lunghezza che formano tra loro angoli retti. Variante può considerarsi la croce di sant’Andrea, i cui bracci non s’intersecano a angolo retto.

Nell'architettura l'intersecarsi di navata e transetto conferisce alle chiese una pianta a croce. Si parla di pianta a croce greca per le chiese in cui la navata e il transetto hanno la stessa lunghezza e si intersecano a metà della loro lunghezza; altrimenti, quando navata e transetto sono di lunghezze diverse, si parla di pianta a croce latina.
Giuseppe Martinelli (ciclista)
Giuseppe Martinelli (Lodetto, 11 marzo 1955) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.
Da dilettante conquistò la medaglia d'argento nella prova individuale ai Giochi olimpici di Montréal 1976; fu poi professionista dal 1977 al 1985, vincendo tre tappe al Giro d'Italia. Attivo come direttore sportivo di formazioni ciclistiche dal 1986, dal 2025 è nello staff tecnico del team MBH Bank Ballan CSB.

Freccia dei Vini
La Freccia dei Vini è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge tra Vigevano e Stradella, in provincia di Pavia, Italia. Nata nel 1972 a Vigevano come prova per dilettanti, è stata poi aperta alla categoria Elite/Under-23. Nel 2005 è stata inclusa nel calendario dell'UCI Europe Tour come prova di classe 1.2, mentre dal 2006 è gara di classe 1.12 UCI.
Battle Beast (album)
Battle Beast è il secondo album in studio dell'omonimo gruppo heavy metal finlandese.

L'album ha avuto un buon successo in Finlandia, raggiungendo la 5ª posizione della Suomen virallinen lista e rimanendo in classifica per 17 settimane. Il gruppo heavy metal svedese Sabaton ha realizzato una cover del brano "Out of Control", inserendola come traccia bonus nell'edizione Digipack pubblicata in Messico dell'album Heroes.

Heroes (Sabaton)
Heroes è l'ottavo album in studio della band power metal svedese Sabaton, pubblicato nel maggio 2014 con l'etichetta Nuclear Blast. È il primo album del gruppo dopo i rimpiazzi del 2012, ovvero dell'ingresso dei chitarristi Thobbe Englund e Chris Rörland, oltre al nuovo batterista Hannes van Dahl.
A.D.G.
A.D.G., pseudonimo di Alain Fournier, detto  anche Camille (Tours, 19 dicembre 1947 – Véretz, 1º novembre 2004), è stato un giornalista e scrittore francese.

Che fosse solo una sua postura estetica o fosse invece una convinzione profonda, A.D.G. è rimasto famoso per aver rappresentato la sensibilità di estrema destra del romanzo noir nel suo periodo di rinnovamento degli anni settanta, fornendo così la prova che questo genere letterario non faceva necessariamente capo a idee "progressiste". Insieme a colui che alcuni reputano il suo "doppio di sinistra", Jean-Patrick Manchette, fu, per una decina d'anni, uno degli autori di punta della Série noire delle edizioni Gallimard. È anche noto per la sua propensione per i giochi di parole, da lui utilizzati sia nei titoli dei suoi romanzi polizieschi che nelle sue cronache giornalistiche.

Gallimard
Éditions Gallimard /ediˈsjõ galiˈmaʁ/ è una delle più grandi case editrici francesi.

Secondo un'inchiesta condotta dal quotidiano Guardian possiede il miglior catalogo al mondo (ed uno dei più vasti, che comprende 17 000 titoli e oltre 7 000 autori, tra cui Marcel Proust, André Gide, Milan Kundera, Georges Simenon, Saint-John Perse, Antonin Artaud, Jean Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Albert Camus, Jean Genet, Louis-Ferdinand Céline, René Char, Louis Aragon, André Malraux, Marguerite Yourcenar, Ionesco, Nathalie Sarraute, Marguerite Duras, Pascal Quignard, Michel Tournier, Patrick Modiano, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Annie Ernaux e Édouard Glissant).
Verluzza
Verluzza (in croato Mrlučica) è un isolotto disabitato della Croazia, situato lungo la costa occidentale dell'Istria, a nord del canale di Leme.

Amministrativamente appartiene al comune di Orsera, nella regione istriana.

Orsera
Orsera (in croato Vrsar; in tedesco Orser) è un comune della Croazia, nell'Istria meridionale.
È famosa per le sue spiagge e le coste frastagliate ed è circondata da numerose isolette facilmente raggiungibili anche con piccoli natanti. Secondo il censimento del 2011, ha una popolazione di 2 152 abitanti.
Orsera è meta di turismo internazionale ed annovera uno dei centri naturisti più famosi d'Europa (Conversada).
Editto di Potsdam
L'Editto di Potsdam (in tedesco Edikt von Potsdam) è stato un proclama emesso da Federico Guglielmo, elettore del Brandeburgo e duca di Prussia, a Potsdam il 29 ottobre 1685, come risposta alla revoca dell'Editto di Nantes a seguito dell'Editto di Fontainebleau. Esso incoraggiava i protestanti francesi a trasferirsi nel Brandeburgo.

Editto di Nantes
L'editto di Nantes fu un editto proclamato a Nantes dal re Enrico IV nell'aprile 1598, che pose termine alla serie di guerre di religione che avevano devastato la Francia dal 1562 al 1598, regolando la posizione degli ugonotti (calvinisti francesi). Stabiliva che ci doveva essere un diritto di libertà, di culto e parità di diritti tra ugonotti e cattolici. Esso fu revocato nel 1685 da Luigi XIV con l'editto di Fontainebleau e ripristinato di fatto solo dall'editto di Versailles emesso da Luigi XVI nel 1787, alla vigilia della rivoluzione francese.
WISEPC J045853.90+643451.9
WISEPC J045853.90+643451.9 (abbreviata come WISE 0458+6434) è un sistema binario di nane brune con spettro di classe T8,5 per la componente A e T9,5 per B, localizzata a 36 anni luce nella costellazione della Giraffa.

Giraffa (costellazione)
La Giraffa (in latino Camelopardalis) è una grande ma debole costellazione dell'emisfero nord. È stata registrata per la prima volta da Jakob Bartsch, genero di Keplero, nel 1624, ma è stata probabilmente inventata in precedenza da Petrus Plancius. È una delle 88 costellazioni moderne.
Giovanni Comneno
Giovanni Comneno – generalissimo d'Oriente tra il 1057 e il 1059

Giovanni Comneno (1073-1136) – dux di Dyrrhachium

Giovanni II Comneno – imperatore bizantino dal 1118 al 1143

Giovanni Comneno (1128-1176) – dux di Cipro dal 1155 alla morte e protosebastos

Giovanni Comneno Vataze (fl. 1132–1182) – generale bizanino

Giovanni Axuch Comneno – nobile bizantino che tentò di usurpare il trono ad Alessio III Angelo (1195-1203)

Giovanni Comneno Asen – governatore del principato di Valona dal 1345 al 1363

Giovanni Comneno Asen
Giovanni Comneno Asen (in bulgaro Йоан Комнин Асен?, Yoan Komnin Asen; in greco antico: Ίωάννης Κομνηνός Ἀσάνης?, Iōannēs Komnēnos Asanēs; in serbo Јован Комнин Асен?, Jovan Komnin Asen; ... – 1363) è stato un nobile bulgaro governatore del principato di Valona dal 1345 al 1363, inizialmente come vassallo dell'Impero serbo e dopo il 1355 come Stato indipendente.
Chaos Communication Camp
Il Chaos Communication Camp è un raduno internazionale di hacker che si svolge in Germania con cadenza quadriennale, organizzato dal Chaos Computer Club.

L'evento ospita conferenze su tematiche tecniche, politiche e sociali legate alla Società dell'informazione, in particolare privacy, sicurezza informatica e diritti civili. Le conferenze si svolgono in lingua inglese o tedesca.

L'organizzazione fornisce ai partecipanti la possibilità di campeggiare presso il luogo di svolgimento dell'evento e la connessione ad Internet.

Diritti civili
I diritti civili sono l'insieme delle libertà e delle prerogative garantite alle persone fisiche; la loro violazione può comportare grandi problemi morali alla comunità e alle persone stesse.

Non riguardano solo il singolo individuo, ma possono estendersi alle organizzazioni di cui il cittadino fa parte (per esempio, le associazioni, anche politiche). Possono configurarsi quindi come tutele basilari della persona, garantite, oggi, in primo luogo dalla Costituzione e disciplinate successivamente dalla legge.
Challenger Ciudad de Guayaquil 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Challenger Ciudad de Guayaquil 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Juan-Pablo Brzezicki e Leonardo Mayer che hanno battuto in finale Marcel Felder e Fernando Vicente con il punteggio di 1–6, 7–5, [14-12].

Leonardo Mayer
Leonardo Martin Mayer (Corrientes, 15 maggio 1987) è un ex tennista argentino.

In singolare nel circuito maggiore ha vinto due edizioni dell’ATP 500 di Amburgo, nelle edizioni 2014 e 2017 e disputato altre tre finali, in doppio ha vinto un titolo su cinque finali disputate.
I suoi migliori ranking ATP sono stati il 21º posto in singolare nel giugno 2015 e il 48º in doppio nel gennaio 2019. Ha fatto parte della squadra argentina che ha vinto per la prima volta la Coppa Davis nell'edizione del 2016. Tra gli juniores ha vinto il torneo di doppio al Roland Garros 2005 e quello stesso anno è stato il nº 2 del ranking mondiale juniores
Dangerous Dave In The Haunted Mansion
Dangerous Dave in the Haunted Mansion (noto anche come Dangerous Dave 2) è un videogioco a piattaforme per MS-DOS del 1991, facente parte della serie Dangerous Dave. È stato scritto da John Romero e John Carmack e pubblicato da Gamer's Edge, una divisione di Softdisk.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Semiconduttore composto
Un semiconduttore composto si ottiene dalla combinazione di più elementi chimici per la costituzione del cristallo che abbia le proprietà di un semiconduttore.

Con la combinazione di elementi del gruppo V A e III A, come nel caso dell'arseniuro di gallio (combinazione di arsenico e gallio), o del gruppo II B e VI A (zinco o cadmio e selenio), si possono produrre semiconduttori dalla caratteristiche diverse ed interessanti.

Si possono inoltre formare leghe binarie, ternarie e quaternarie, rispettivamente combinazioni di due, tre o quattro elementi; un esempio di lega ternaria è l'arseniuro di gallio e alluminio, in cui un certo numero di atomi di gallio viene sostituito da un numero uguale di atomi di alluminio. Si possono formare leghe anche con gli elementi del gruppo IV A germanio e silicio (silicio-germanio).

Gallio (elemento chimico)
Il gallio è l'elemento chimico di numero atomico 31 e il suo simbolo è Ga. Fa parte del gruppo 13 della tavola periodica degli elementi, nel quale è collocato tra l'alluminio e l'indio. Appartiene al 4° periodo ed è quindi un elemento metallico di post-transizione.

È un metallo raro, tenero e di colore argenteo con lieve sfumatura azzurra. Il gallio è molto fragile a temperatura ambiente e il suo punto di fusione è di 29,76 °C, dunque può fondere se la temperatura dell'ambiente in cui si trova è di circa 30 gradi o se tenuto in mano. Quando fonde diminuisce il suo volume e quindi aumenta la sua densità. Si trova in tracce nella bauxite e in minerali di zinco.

L'arseniuro di gallio, il fosfuro di gallio e il nitruro di gallio sono importanti semiconduttori usati in molti dispositivi elettronici, soprattutto nei diodi LED.

Ha proprietà diamagnetiche.
Giovannino d'oro
Giovannino d'oro è il nome non ufficiale, con cui sono comunemente chiamate le onorificenze cittadine conferite dal comune di Monza. Il comune si è ispirato al ben più noto Ambrogino d'oro conferito dal comune di Milano. Per il proprio premio la città ha infatti utilizzato il nome del suo patrono San Giovanni Battista. Il premio fu istituito dal consiglio comunale nel 1983.

Consiglio comunale
Il consiglio comunale (o municipale, cittadino, ecc.) è il principale organo collegiale locale di base che nei vari Paesi assume denominazioni diverse: comune, municipalità, municipio, città ecc. In alcuni Paesi invece che di consiglio si parla di assemblea municipale (così in Svezia e in Portogallo) o di camera municipale (come in Brasile).
Carcere di San Pio X
Il carcere di San Pio X (Casa circondariale di Vicenza Filippo Del Papa) è l'istituto di detenzione di Vicenza, ubicato in una zona di campagna alle porte del quartiere di San Pio X e confinante con la caserma Ederle.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.