hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Associazione Sportiva Giana Erminio
L'Associazione Sportiva Giana Erminio, meglio nota come Giana Erminio (nonché Erminio Giana, Giana Erminio Gorgonzola o ancora Giana), è una società calcistica italiana con sede nella città di Gorgonzola (MI). Milita in Serie C, terza divisione del campionato italiano di calcio.

Fondata nel 1931, si pone in continuità con la preesistente Unione Sportiva Argentia, attiva dal 1909. Ha adottato il corrente appellativo dapprima transitoriamente nel 1933 e in maniera stabile dal 1947: per oltre un secolo ha preso parte a competizioni dilettantistiche a carattere locale (regionale e provinciale), accedendo al livello professionistico per la prima volta nel 2014.

È l'unica società calcistica d'Italia, tra le militanti in un campionato a carattere nazionale, a portare come denominazione un antroponimo.

Antroponimo
L'antroponimo è il nome proprio attribuito a una persona. Lo studio degli antroponimi è detto antroponimia (o antroponomastica) e rientra nella categoria più vasta dell'onomastica, cioè lo studio del significato e dell'origine dei nomi propri.

Il nome proprio è attribuito in molte culture alla persona alla nascita e ha la funzione di identificare e distinguere un determinato individuo all'interno della collettività. Nel linguaggio burocratico è indicato con il termine nominativo.
Reggio TV
Reggio TV (meglio nota come RTV) è un'emittente televisiva regionale presente in Calabria.

Ha sede a Villa San Giovanni e trasmette nelle province di Reggio Calabria, Catanzaro, Cosenza, Crotone, Vibo Valentia, Messina e Catania.

Provincia di Crotone
La provincia di Crotone è una provincia italiana della Calabria di 161 916 abitanti. Si estende su una superficie di 1716 km² e comprende 27 comuni.

Affacciata ad est sul mar Ionio, confina a nord-ovest con la provincia di Cosenza e a sud-ovest con la provincia di Catanzaro. La provincia è stata istituita il 6 marzo 1992, assieme alla provincia di Vibo Valentia, da una ripartizione del territorio precedentemente incluso nella provincia di Catanzaro. L'ente è diventato operativo nella primavera del 1995, attraverso l'elezione del primo consiglio provinciale.
Rhyticeros plicatus
Il bucero di Blyth (Rhyticeros plicatus (J. R. Forster, 1781)) è un uccello della famiglia dei Bucerotidi originario dell'Asia meridionale. Ne vengono riconosciute varie sottospecie, da alcuni autori considerati semplici forme insulari. Come tutti i buceri, nidifica nelle cavità degli alberi.

Nel 2016 il bucero di Blyth è stato valutato dalla Lista Rossa delle specie minacciate della IUCN come «specie a rischio minimo» (Least Concern).

Specie a rischio minimo
Una specie si considera a rischio minimo (abbreviato ufficialmente come LC dal nome originale in inglese, Least Concern) quando, pur essendo stata valutata dalla IUCN, non soddisfa nessuno dei criteri delle categorie in pericolo, in pericolo critico, vulnerabile o prossimo alla minaccia della Lista Rossa elaborata dall'organizzazione. Di conseguenza, la categoria rischio minimo della lista comprende tutti i taxa numerosi e molto diffusi, che non rischiano di scomparire nel prossimo futuro.

Nella versione 2.3 della Lista Rossa, in vigore dal 1994 al 2001, rischio minimo era una sottocategoria di «basso rischio» (LR), e la sua abbreviazione ufficiale era LR/lc o (lc).

Nella versione 2015 della Lista Rossa, la categoria Rischio Minimo comprendeva 29.749 taxon di animali e 5762 di piante.
Presidenti a vita
Presidente a vita è il titolo assunto da alcuni dittatori per assicurare che la loro autorità o legittimità non vengano messe in discussione, pur cercando di mantenere, con tale titolo, una parvenza formale di istituzione democratica.

Turkmenistan
Il Turkmenistan, ufficialmente Repubblica del Turkmenistan (in turkmeno: Türkmenistan Respublikasy), è una repubblica presidenziale situata nell'Asia centrale. Ha una popolazione di 5,6 milioni di abitanti, la capitale è Aşgabat, che è anche città più popolosa. Confina con l'Iran e l'Afghanistan a sud e con l'Uzbekistan e il Kazakistan a nord e si affaccia sul Mar Caspio. È la seconda potenza economica dell'Asia centrale (dopo il Kazakistan) grazie ai suoi giacimenti ricchi di gas naturale e alla coltivazione del cotone.
Tora (popolo)
I Tora sono un piccolo gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in circa 51 individui (1999). Parlano la lingua Tora (codice ISO 639: TRZ) e sono principalmente di fede animista.

Vivono nello stato brasiliano dell'Amazonas, sul Rio Marmelos, affluente del Rio Madeira.
Denominazioni alternative: Toraz, Torá, Tora, Toré, Torerizes, Turá. La lingua Tora, appartenente alla famiglia delle lingue Txapakura, è considerata prossima all'estinzione.

Fede
La fede è definibile come l'adesione a un messaggio o un annuncio fondata sull'accettazione di una realtà invisibile, la quale non risulta cioè immediatamente evidente, e viene quindi accolta come vera nonostante l'oscurità che l'avvolge. La fede consiste pertanto nel «ritenere possibile» quel che ancora non si è sperimentato o non si conosce personalmente.
Charity Opara
Charity Opara (Owerri, 20 maggio 1972) è una velocista nigeriana che ha vinto la medaglia d'argento ai Giochi olimpici 1996 ad Atlanta, negli Stati Uniti d'America, nella staffetta 4x400 m stabilendo il record africano.

Memorial Van Damme
Il Memorial Van Damme è un meeting internazionale di atletica leggera, inserito nel circuito Diamond League, che si tiene annualmente allo Stadio Re Baldovino di Bruxelles, in Belgio. Il meeting è intitolato alla memoria dell'atleta belga Ivo Van Damme, morto a 22 anni in un incidente stradale.
Linea principale Senmō
La linea principale Senmō (釧網本線?, Senmō-honsen) è una linea ferroviaria nella prefettura di Hokkaidō, gestita da JR Hokkaidō, che collega le stazioni di Abashiri, e Higashi-Kushiro. Il nome della linea proviene proprio dagli ideogrammi delle due città che la linea collega, Kushiro (釧路?) e Abashiri (網走?).

Kushiro
Kushiro (釧路市?, Kushiro-shi) è una città portuale, capoluogo della sottoprefettura di Kushiro. È situata nella zona orientale della prefettura di Hokkaidō, in Giappone.

Nel 2011 la sua popolazione ammontava a 183 757 abitanti, per una superficie di 1362,75 km² ed una densità di 134,84 ab./km².

Kushiro ottenne lo status di città il 1º agosto 1922.
The Vikings
The Vikings è un videogioco d'azione pubblicato nel 1986 per Commodore 64 e Amstrad CPC, con un protagonista vichingo. Fu il primo prodotto della Kele Line, una delle prime editrici di videogiochi danesi, che ebbe vita breve e successivamente pubblicò soltanto Tiger Mission e Zyrons Escape per Commodore 64.
The Vikings ottenne giudizi medi dalle riviste di settore, che fanno notare che la modalità di gioco ricorda molto quella di Rambo.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Unione Sportiva Arsenale (Taranto)
L'Unione Sportiva Arsenale, spesso indicata come Arsenale Taranto, è stata una società calcistica italiana con sede nella città di Taranto, in Puglia. Fu fondata tra la fine degli anni trenta e l'inizio degli anni quaranta con il nome di Società Sportiva Pietro Resta (mutò denominazione in U.S. Arsenale nel 1944) e disputò due campionati di Serie C e uno di Serie B prima di confluire, nel 1947, nel Taranto, lasciando poi traccia di essa nella denominazione sociale di quest'ultimo per otto anni.

Con la denominazione Pietro Resta, la società voleva commemorare un presidente deceduto del Taranto Calcio, come Arsenale voleva indicare l'Arsenale Militare Marittimo di Taranto.

Prima Divisione
La Prima Divisione era il nome dato, nel corso degli anni venti e fino al 1926, al massimo campionato italiano di calcio.

Il torneo ebbe anche edizioni successive, ma con un continuo declassamento e snaturamento del concetto originario della competizione, scendendo progressivamente dal secondo al quarto livello del calcio italiano, fino alla sua definitiva scomparsa nel 1959.
Ghiacciai Whirlwind
Con il nome ghiacciai Whirlwind (in inglese Whirlwind Glaciers) si identifica un insieme di quattro ghiacciai situati sulla costa di Bowman, nella parte sud-orientale della Terra di Graham, in Antartide, tutti convergenti nella parte occidentale dell'insenatura Whirlwind.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Schottenring
Lo Schottenring è un circuito automobilistico situato nei pressi della cittadina di Schotten, nel Land dell'Assia in Germania. Inaugurato il 22 luglio 1925, è uno dei circuiti più antichi della Germania, insieme al Nürburgring, al Circuito di Solitude, allo Schleizer Dreieck e all'AVUS.

Nel 1953 vi si tenne il Gran Premio di Germania valido per il Motomondiale: si registrarono le vittorie di Carlo Ubbiali su MV Agusta in 125 e di Werner Haas su NSU in 250, mentre le corse di 350 e 500 non furono considerate valide per il Mondiale a causa della pericolosità del circuito per le moto più potenti (vinsero rispettivamente Carlo Bandirola su MV Agusta in 350 e Walter Zeller su BMW in 500).

Le competizioni sul circuito cessarono nel 1956; vi si tengono tuttora rally e altri eventi motoristici.

Assia
L'Assia (in tedesco Hessen ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, quinto per popolazione. Comprendente in parte i bacini del Reno e del Meno e le regioni montuose del Taunus e dell'Odenwald. Confina con la Bassa Sassonia a nord, con la Renania Settentrionale-Vestfalia e la Renania-Palatinato a ovest, con la Baviera e la Turingia a est e con il Baden-Württemberg a sud. L'Assia è uno dei Lander più densamente popolati ed economicamente forte della Germania, in particolare nella zona di incrocio del Reno-Meno. La capitale dello Stato è Wiesbaden, mentre la città più popolosa è Francoforte sul Meno.
Let's Sing 2015
Let's Sing 2015 è un videogioco canoro sviluppato da Voxler e pubblicato da Deep Silver, appartenente alla serie Let's Sing. Il titolo, uscito il 31 ottobre 2014, è disponibile in esclusiva per Wii (giocabile anche su Wii U).

Deep Silver
Deep Silver è un'azienda austriaca dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi, fondata nel 2002 da Craig McNichol; fin dalla sua fondazione, fa parte del gruppo Plaion (precedentemente noto come Koch Media).
Repubblica Sovietica Popolare di Bukhara
La Repubblica Sovietica Popolare di Bukhara (in russo Бухарская Народная Советская Республика?) era il nome dell'Uzbekistan dal 1920 al 1925. È stata una repubblica socialista federata sovietica, che sostituì l'Emirato di Bukhara durante il periodo immediatamente successivo alla rivoluzione russa, nel 1920-1925. È infine entrata a far parte della Repubblica Socialista Sovietica Uzbeka.

Jadidismo
Il jadidismo (da usul-i jadid, cioè nuova didattica) è stato una forma di modernismo islamico di lingua turca nell'Impero russo alla fine del XIX secolo. I suoi affiliati, detti jadid (in arabo جديد‎?, jadīd), di norma si chiamavano con il nome turco Taraqqiparvarlar (progressista) o semplicemente Yäşlär/Yoshlar (giovane).
Nim Li Punit
Nim Li Punit è un sito archeologico costruito dalla civiltà Maya situato nel distretto di Toledo in Belize, a 40 km a nord della città di Punta Gorda. Il nome Nim Li Punit significa "gran cappello" in lingua maya, riferendosi ai copricapi illustrati su una stele del sito.

Nim Li Punit è un sito di medie dimensioni appartenente al periodo classico, fiorente dal V secolo all'VIII secolo. Vi sono strutture attorno a tre piazze, tra cui alcune piramidi, una delle quali è alta 12,2 metri. Le stele del sito rappresentano i governatori della città e alcune di esse non furono mai terminate. 
Nim Li Punit si trova sulle pendici dei monti Maya.

Lingue maya
Le lingue maya sono una famiglia di lingue parlata nella Mesoamerica e nella parte settentrionale dell'America centrale. Le lingue maya sono parlate da circa 6 milioni di nativi, principalmente nel Guatemala, Messico e Belize. Nel 1996, il Guatemala ha riconosciuto formalmente ventuno lingue maya, ed il Messico otto.
Museo di storia naturale sezione di zoologia La Specola
"La Specola", in via Romana a Firenze, è una delle sedi del Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze ed è erede del più antico museo scientifico d'Europa ad essere aperto al pubblico.

In particolare proprio in questo edificio (palazzo Torrigiani, già Bini) si trovava il nucleo centrale delle collezioni quando fu istituito il Reale Museo di fisica e storia naturale nel 1775, mentre oggi, dopo la separazione delle collezioni, ospita due collezioni distinte: quella zoologica con esempi di animali conservati soprattutto tramite impagliatura, e quella anatomica, con modelli in cera risalenti per lo più al Settecento. Il nome della Specola si riferisce all'osservatorio che il Granduca Pietro Leopoldo installò nel torrino, dove si trovava anche la stazione meteorologica di Firenze Museo La Specola.

Osservatorio astronomico
Un osservatorio astronomico è una struttura preposta all'osservazione dello spazio cosmico tramite opportuna strumentazione astronomica. In genere il suo nome è associato all'installazione di uno o più telescopi.
Tombs & Treasure
Tombs & Treasure (太陽の神殿: アステカ II?, Taiyō no Shinden: Asteka II) è un videogioco d'avventura del 1986 sviluppato da Nihon Falcom e distribuito per diversi home computer. Il gioco ha ricevuto una conversione per Nintendo Entertainment System a cura di Compile. È incluso insieme a Ys II: Ancient Ys Vanished - The Final Chapter nella raccolta Falcom Classics II per Sega Saturn.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
Acido mandelico
L'acido mandelico è un α-idrossiacido aromatico con formula molecolare C6H5CH(OH)CO2H. È un solido cristallino bianco solubile in acqua e nei solventi organici polari. Trova utilizzo come precursore di vari farmaci. Dato che possiede un centro stereogenico, si trova disponibile sia nelle due forme enantiomeriche che in miscela racemica. L'estere dell'acido mandelico è il mandelato.

Elemento stereogenico
In chimica, un elemento stereogenico è una parte della struttura chimica di un composto che per scambio di posizioni dei sostituenti ad essa legati produce uno stereoisomero stabile del composto stesso.

Almeno un elemento stereogenico deve essere presente in ogni enantiomero (sebbene la presenza di un elemento stereogenico non implichi necessariamente che la molecola sia chirale).

L'elemento stereogenico può essere un singolo atomo, un asse, un piano o una conformazione a spirale.
Ottimismo
L'ottimismo è un atteggiamento che si manifesta nel modo di sentire, pensare e di vivere contraddistinto dalla positività o quantomeno dal suo prevalere sulla negatività; se in questo riguarda l'esistenza e il modo di comportarsi e interagire con il prossimo e la società, nel pensiero porta a sviluppi complessi che concernono anche la filosofia.

Gli ottimisti tendono dunque a guardare "il lato positivo delle cose" e ad assumere la buona fede nelle persone. Negli ultimi tempi sta prendendo piede il modo di dire Feel Bullish, riferito ad un modo di vivere positivo, caratterizzato da atteggiamento ottimistico. L'ottimismo è il contrario del pessimismo, opposizione raffigurabile con il tipico quesito del bicchiere mezzo pieno o mezzo vuoto. Inoltre, il termine "ottimismo" venne utilizzato dal filosofo razionalista Leibniz per spiegare l'esistenza del male reso minore possibile e il bene reso maggiore possibile da Dio.

Esistenza
L'esistenza è argomento ontologico per eccellenza e si relaziona con quello dell'Essere, ma in subordine, come suo modo contingente di manifestarsi e di fluire. Esso attiene perciò anche alla dimensione del divenire.
HMS Sirius
Diverse navi della Royal Navy sono state battezzate HMS Sirius dal nome della più brillante del cielo notturno.

La Sirius del 1786 una nave della Prima Flotta per l'Australia

La Sirius del 1797 che servì durante le Guerre napoleoniche

La Sirius del 1890 fu un incrociatore protetto classe Apolloche servì nella prima guerra mondiale

La Sirius del 1940 fu un incrociatore leggero classe Dido durante la seconda guerra mondiale

La Sirius (F40) fu una fregata classe Leander in servizio dal 1966 al 1994

Incrociatore leggero
Un incrociatore leggero è una nave da guerra che risponde al principale requisito di un incrociatore, quello di essere in grado di eseguire azioni indipendenti dal punto di vista dell'autonomia, e di norma di dimensioni maggiori di un cacciatorpediniere di pari periodo. Il primo esemplare fu il Mercury costruito nel Regno Unito nel 1879 e gradatamente divenne più veloce e potente, con cannoni principali di dimensione uniforme e più grandi. La Germania prese il vantaggio nella costruzioni di incrociatori leggeri negli anni 1890 costruendo una classe di incrociatori veloci copiata da altre nazioni.
Green Bay Packers 2006
La stagione 2006 dei Green Bay Packers è stata la 86ª della franchigia nella National Football League. Nella prima stagione di Mike McCarthy come capo-allenatore la squadra migliorò il record di 4-12 della stagione precedente, salendo a 8-8. La squadra tuttavia non si qualificò ai playoff per il secondo anno consecutivo.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
Worshipful Clockmakers' Company
La Worshipful Company of Clockmakers (Venerabile compagnia degli orologiai) venne fondata a Londra nel 1631. Vi si iscrivevano tutti coloro che costruivano e vendevano orologi.
Il suo motto è "Tempus Rerum Imperator", cioè "Il tempo domina sulle cose". 
La Compagnia esiste ancora come istituzione benefica, come la maggior parte delle Livery Companies inglesi.
La collezione di orologi storici della Worshipful Company of Clockmakers è attualmente conservata nel Science Museum di Londra, mentre gli archivi e la biblioteca si trovano nella Guildhall Library.

Tra i molti membri della Compagnia si possono citare Henry Harper (XVII sec.), James Markwick e Daniel Delander (XVII-XVIII sec.), Charles Cabrier II, William Dutton e Josiah Emery (XVIII sec.), Charles Frodsham e Christopher Williamson (XIX sec.).

Guildhall Library
L'antica Guildhall Library fu fondata attorno al 1420 per volontà di Richard Whittington. Oggi Guildhall è una biblioteca tra le più importanti nel Regno Unito specializzata nella Storia della City of London. Le preziose collezioni custodite nella biblioteca sono di interesse nazionale ed internazionale. È situata nel complesso di Guildhall.

La biblioteca è suddivisa in tre sezioni:

Libri

Manoscritti

Stampe, mappe e di disegni
Dolomiti di Comelico
Con il termine Dolomiti di Comelico (o Dolomiti del Comelico) si intende l'insieme dei gruppi montuosi e montagne sparse poste in Veneto, lungo il confine tra l'Austria e l'Italia, appartenenti alle Alpi Carniche (Catena Carnica Occidentale), mentre alcune classificazioni le fanno rientrare nel complesso delle Dolomiti Carniche.

Comprese nell'area montana del Comelico, da cui prendono il nome, situato a nord del Cadore, corrono per circa 50 km, sono delimitate a nord dal Tirolo austriaco e dalla Carinzia, a ovest dal Passo di Monte Croce di Comelico, a est dal passo dell'Oregone, e comprendono diverse cime montuose come il Monte Elmo, la Croda Rossa di Sesto, la Cima Bagni, il Monte Popera, il Col Quaternà, il Monte Vancomun, il Piz delle Dodici, il Monte Pontegrotto, il Monte Cavallino, il Monte Palombino, il Monte Cecido, il Monte Antola, il Monte Zovo e il Monte Ferro. Importanti valli sono la Val Comelico, la Val Visdende, la Val Sesis, la Val Frison.

Col Quaternà
Il Col Quaternà (Knieberg in tedesco, 2.503 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi Carniche che si trova in provincia di Belluno (Veneto), quasi al confine con la provincia di Bolzano (Trentino-Alto Adige).
Proiezione cartografica
Una proiezione cartografica è il risultato di trasformazioni geometriche, matematiche o empiriche di punti geografici espressi in coordinate geografiche in punti espressi in coordinate cartesiane.

Le proiezioni vengono usate in cartografia per rappresentare su un piano (con le carte geografiche) un fenomeno che nella realtà esiste sulla superficie della sfera (più propriamente di un ellissoide). È impossibile evitare deformazioni (lo stesso globo, o mappamondo, ne subisce alcune), ma alcune proiezioni vengono privilegiate per i pregi che presentano.

Essendo storicamente utilizzate per la navigazione, alcune proiezioni cartografiche possono contenere linee lossodromiche, che incontrano ogni meridiano sotto lo stesso angolo, e linee ortodromiche, che indicano il tragitto più corto tra due punti.

Navigazione
La navigazione è l'insieme di tecniche usate per determinare la posizione e la rotta di una nave o aereo. Come pratica, essa fa parte di una serie di conoscenze che sono ricomprese nell'arte nautica.

Sebbene di origine nautica, il termine si applica per traslato anche ad altri ambiti in cui necessita orientarsi spazialmente, come per esempio quelli terrestre, aeronautico e spaziale, mentre il significato assunto nel gergo di Internet è sinonimo di viaggio virtuale anche senza rotta.