hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Furculești
Furculești è un comune della Romania di 3 720 abitanti, ubicato nel distretto di Teleorman, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Furculești, Moșteni, Spătărei, Voievoda.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Ganga (materiale)
La ganga è il materiale inerte (sabbia, ghiaia, pietrisco, ecc.) che si trova associato ai minerali utili in una miniera. Il termine deriva dal tedesco "Gang" (nella sua accezione di "filone" o "vena"), a sua volta derivato dal verbo "gehen" (andare).

Inerte
Un inerte (anche aggregato o mistone), indica una larga categoria di materiali minerali granulari particellari grezzi usati nelle costruzioni e possono essere naturali, artificiali o riciclati da materiali precedentemente usati nelle costruzioni.

Comprendono in via esemplificativa: sabbia, ghiaia, argilla espansa, vermiculite e perlite.
Hüsby
Hüsby (in danese Husby) è un comune di 777 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Schleswig-Flensburg (targa SL) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Arensharde.

Circondario di Schleswig-Flensburg
Il circondario di Schleswig-Flensburg (danese: Slesvig-Flensborg) è un circondario nello Schleswig-Holstein il land più settentrionale della Germania. Confina con (in senso orario partendo dal sud) i circondari di Rendsburg-Eckernförde, Dithmarschen e Frisia Settentrionale, e con lo Jutland Meridionale della Danimarca, e la città di Flensburg oltre che con il Mar Baltico.
Fairmont
Stati Uniti d'America

Fairmont – città  della contea di Robeson, Carolina del Nord

Fairmont – census-designated place della contea di Will, Illinois

Fairmont – città della contea di Martin, Minnesota

Fairmont – villaggio della contea di Fillmore, Nebraska

Fairmont – città  della contea di Garfield, Oklahoma

Fairmont – città della contea di Marion, Virginia Occidentale

Contea di Garfield (Oklahoma)
La contea di Garfield (in inglese Garfield County) è una contea dello Stato dell'Oklahoma, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 57 813 abitanti. Il capoluogo di contea è Enid.
La Cumbre (Colombia)
La Cumbre è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Valle del Cauca.

L'abitato venne fondato a cavallo tra il XVI e il XVII secolo, in una zona da tempo abitata da popolazioni indigene.

Comuni della Colombia
Il comune (in spagnolo municipio) è la suddivisione amministrativa di secondo ed ultimo livello della Colombia. Ogni comune è amministrato da un sindaco e da un consiglio comunale che rimangono in carica per quattro anni.

In alcuni dipartimenti, in particolare quelli con un territorio particolarmente selvaggio, esistono dei "Distretti dipartimentali" (corregimientos departamentales) che coprono i territori più inospitali e che di fatto non comprendono alcun centro abitato o rari villaggi sparsi.

In Colombia esistono in totale 1.137 comuni e 20 distretti dipartimentali. I dipartimenti più grandi vengono, per una questione puramente statistica, suddivisi in Province, che però non hanno alcuna valenza amministrativa.
Gran Premio motociclistico di Spagna 1980
Il Gran Premio motociclistico di Spagna fu il secondo appuntamento del motomondiale 1980.

Si svolse il 18 maggio 1980 sul circuito permanente del Jarama, e corsero le classi 50, 125, 250 e 500.

Prima gara della giornata fu quella della 50, nella quale Eugenio Lazzarini, partito male, risalì il gruppo fino a portarsi in testa. Ricardo Tormo, primo a sei giri dal traguardo, ebbe problemi di carburazione che lo costrinsero a tagliare il traguardo in quinta posizione.

Seguì la gara della 250, nella quale Kork Ballington si impose su Anton Mang.

In 125, ritirato Ángel Nieto dopo tre giri con il motore grippato, andò in testa Guy Bertin fino alla sua caduta ad un giro dal traguardo: ne approfittò Pier Paolo Bianchi.

Chiuse la giornata la gara della 500, nella quale Kenny Roberts ripeté il successo di Misano.

Kenny Roberts
Kenneth Leroy Roberts, più conosciuto con i diminutivi Ken e Kenny (Modesto, 31 dicembre 1951), è un ex pilota motociclistico e dirigente sportivo statunitense vincitore di tre titoli iridati del motomondiale.
È anche il padre di Kenny Jr e Kurtis che seguirono le orme paterne competendo, e nel caso del primo vincendo un titolo, nel motomondiale.
Swept Away (album Diana Ross)
Swept Away è un album della cantante statunitense Diana Ross, pubblicato dalle etichetta discografiche Capitol (Europa) e RCA (Nord America) nel 1984.

L'album è disponibile su long playing, musicassetta e compact disc.

Dal disco vengono tratti i singoli All of You, Swept Away (questi due pubblicati in anticipo rispetto all'album), Missing You e Telephone (quest'ultimo uscito nell'anno seguente).

RCA Records
RCA Records è stata una casa discografica statunitense lanciata dalla RCA Corporation e attiva dal 1929 al 1986; attualmente è un'etichetta della Sony Music Entertainment.

Fondata nel 1929 con il nome di RCA Victor, ma già erede della Victor Talking Machine Company, la RCA Records è la seconda etichetta discografica più antica nella storia degli Stati Uniti d'America.
Ann Mather
Ann Mather (Stockport, 10 aprile 1960) è una dirigente d'azienda statunitense, membro del Consiglio di Amministrazione di Google Inc..

Mather è stata Vice presidente esecutivo, Capo Ufficio Finanziario e Segretaria della società Pixar Animation Studios dal settembre 1999 all'aprile 2004. In seguito ha prestato servizio come direttore di CME dall'aprile 2004.

Consiglio di amministrazione
Il consiglio di amministrazione (spesso abbreviato in CdA) nell'organizzazione aziendale è l'organo collegiale al quale è affidata la gestione delle società per azioni e delle altre società la cui disciplina è modellata su quella delle società per azioni. Un organo analogo, a volte con lo stesso nome, si trova anche in altri enti non aziendali, come ad esempio le università.

Nella letteratura sul governo d'impresa ("governance aziendale") il consiglio di amministrazione è denominato anche board, dal nome che assume negli ordinamenti anglosassoni ("board of directors" nelle società per azioni; in altri enti si usa la stessa denominazione oppure "board of trustees", "board of governors", "board of regents").
Beaver (gruppo musicale)
I Beaver sono un gruppo musicale olandese di genere stoner rock.

In attività dal 1995 al 2000 circa, sono divenuti abbastanza conosciuti nel circuito mondiale del loro genere musicale soprattutto per aver partecipato nel 1998 ad uno split con i Queens of the Stone Age.

Split (musica)
Lo split è un supporto discografico di diversi formati (long playing, extended play o singolo), che contiene brani di due gruppi musicali, cantanti o musicisti; generalmente ciascuno degli artisti o gruppi musicali compare in una sola delle due facce del disco con uno o più brani.

Negli anni ottanta, oltre ai dischi in vinile, gli split sono stati realizzati anche in formato musicassetta dove, analogamente ai dischi in vinile, ciascuno dei due artisti o gruppi musicali occupavano uno solo dei due lati del nastro.

Negli anni novanta, col progressivo abbandono dei formati in vinile e in cassette ai quali veniva preferito il CD, sono stati realizzati split album in questo nuovo supporto nei quali, avendo questo formato un solo lato, comparivano prima un certo numero di brani di un primo artista e poi, a seguire, quelli del secondo.
Hélène Smith
Hélène Smith, pseudonimo di Catherine-Elise Müller (Martigny, 9 dicembre 1861 – Ginevra, 10 giugno 1929), è stata una sensitiva francese.

In grado di produrre scrittura automatica, sosteneva di essere la reincarnazione di Maria Antonietta e di essere in grado di comunicare con Victor Hugo e Cagliostro.

Fu studiata dallo psicologo Théodore Flournoy che nel 1900 scrisse Dalle Indie al pianeta Marte.

Martigny
Martigny (toponimo francese,pronuncia /maʁtiɲi/; in tedesco Martinach, desueto) è un comune svizzero di 22247 abitanti del Canton Vallese, nel distretto di Martigny del quale è capoluogo; ha lo status di città.
Resurrección María de Azkue
Resurrección de Jesús Maria de las Nieves Azkue Aberásturi (Lekeitio, 5 agosto 1864 – Bilbao, 9 novembre 1951) è stato un linguista e filologo spagnolo, presidente dell’Euskaltzaindia, la Real Accademia della lingua Basca.

Fu una delle figure chiave nel recupero e nel rilancio della lingua basca (euskera) a cavallo del XIX e del XX secolo.

Lekeitio
Lekeitio (in spagnolo castigliano Lequeitio) è un comune spagnolo di 7 490 abitanti situato nella Biscaglia, provincia della comunità autonoma dei Paesi Baschi.

Il centro è conosciuto per il caratteristico porto, la sua cultura basca e le sue due spiagge divise da un tombolo roccioso denso di vegetazione.
Brian Banks - La partita della vita
Brian Banks - La partita della vita (Brian Banks) è un film del 2018 diretto da Tom Shadyac.

La pellicola, di genere biografico, è incentrata sulla vera storia del giocatore di football americano Brian Banks, falsamente accusato di stupro da una vecchia conoscente e condannato a cinque anni di carcere.

Film biografico
Un film biografico è un film in cui si rievoca la biografia, più o meno rielaborata, di un determinato personaggio realmente esistito. In gergo cinematografico questo genere di pellicola è chiamato anche biopic, termine di lingua inglese ricavato dalla contrazione dei lemmi biographic (motion) picture, "film biografico".
Ica (popolo)
Gli Ica (o anche Arhuaco, Bintuk, Ijca) sono un gruppo etnico della Colombia, con una popolazione stimata di circa 34.711 persone. Questo gruppo etnico è principalmente di fede animista ma crede in Dio, creatore del mondo, che viene chiamato Kaka Serangua.
Gli Ika parlano la lingua Ica (codice ISO 639: ARH).
Vivono sul versante sud della Sierra Nevada de Santa Marta. Il loro villaggio, chiamato Nabusimakè, è situato in una valle di rara bellezza, a circa 2000 metri di altezza.

Per la comunità di Arhuaca, la produzione di tabacco e foglie di coca fa parte della loro tradizione. Attribuiscono la foglia di coca agli indiani Arhuaco, che la coltivano sin dalla sua nascita, che risale a più di 500 anni fa. Tuttavia, la comunità non ha smesso di coltivarla, e ne giustifica la coltivazione come pianta medicinale, ricorso a cui la comunità ha dovuto ricorrere per continuare a piantare foglie di coca.

Animismo
L'animismo è un termine con cui l'antropologia accomuna un insieme molto variegato di religioni o culti in cui prevale l'attribuzione di qualità divine o soprannaturali a oggetti, luoghi o esseri materiali. Queste religioni non considerano le divinità come esseri puramente trascendenti, bensì attribuiscono proprietà spirituali a determinate realtà fisiche. Questo tipo di credenze è così chiamato perché si basa su un certo grado di identificazione tra principio spirituale divino (anima) e aspetto materiale di esseri ed entità (quali anche dèmoni o altre presenze). La posizione filosofica corrispondente all'animismo viene di solito chiamata panpsichismo.
Classe König
La classe König era costituita da quattro navi da battaglia costruite per la Kaiserliche Marine a ridosso della prima guerra mondiale. La classe si componeva della SMS König (re in lingua tedesca), la SMS Grosser Kurfürst (Grande Elettore), SMS Markgraf (Margravio), e SMS Kronprinz (principe ereditario). All'inizio della prima guerra mondiale erano le più potenti navi della Hochseeflotte di cui costituirono la V.Division della III.Geschwader (Vª divisione della IIIª squadra da battaglia) per tutta la durata del conflitto.
Le navi parteciparono a numerose azioni della flotta tedesca, compresa la battaglia dello Jutland, dove costituirono l'avanguardia della linea. Rimasero servizio fino alla fine della guerra quando furono internate con il resto della flotta tedesca a Scapa Flow nel novembre 1918. Tutte le navi della classe si autoaffondarono il 21 giugno 1919 all'ordine del contrammiraglio Ludwig von Reuter insieme al resto della flotta tedesca.

Linea di battaglia
La linea di battaglia indica un modello di formazione navale e la relativa tattica di combattimento utilizzati dalle marine militari a vela a partire dal XVII secolo. In estrema sintesi, essa consiste nell'allineare tutti i vascelli da guerra uno dietro l'altro in un'unica fila; viene perciò chiamata anche linea di fila.
Rally Poland New Energies
Il Rally Poland New Energies (in polacco Rajd Polski Nowych Energii) è una competizione automobilistica riservata a veicoli alimentati tramite fonti di energia alternativa e inserita dal 2018 al 2019 nel calendario della FIA E-Rally Regularity Cup.

FIA E-Rally Regularity Cup 2019
La FIA E-Rally Regularity Cup 2019 è stata la stagione 2019 del Campionato del mondo di rally per veicoli ad alimentazione elettrica organizzato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile. Ha visto lo svolgimento di 12 gare di regolarità in dieci paesi (sulle 13 gare in undici paesi previste dal calendario) dal 4 maggio al 17 novembre. I titoli mondiali piloti e copiloti sono stati vinti dagli italiani Fuzzy Kofler e Franco Gaioni davanti alla coppia polacco-francese Artur Prusak-Thierry Benchetrit e agli altri italiani Guido Guerrini ed Emanuele Calchetti. Il titolo costruttori è stato vinto da Audi.
Hede Massing
Hede Massing, nata Hedwig Tune, (Vienna, 6 gennaio 1900 – New York, 8 marzo 1981), è stata un'attrice e agente segreto austriaca. Fu una attrice austriaca a Vienna e a Berlino e una spia comunista, per conto dell'intelligence sovietica, in Europa e negli Stati Uniti negli anni 30 e 40. Dopo la seconda guerra mondiale, abbandonò la fazione sovietica. Venne alla ribalta testimoniando nel caso di Alger Hiss nel 1949; in seguito, pubblicò vari resoconti. Fu consorte di Julian Gumperz e di Paul Massing.

Servizio segreto
Un servizio segreto (spesso anche genericamente al plurale servizi segreti) è un'organizzazione che fa capo a uno Stato, il cui operato è coperto da segreto, operante ai fini della salvaguardia degli interessi nazionali attraverso attività di intelligence.

Opera attività di spionaggio all'estero, e di controspionaggio nel proprio paese. Una particolare rilevanza ha assunto l'attività di antiterrorismo. Può dipendere sia da un ente militare, che da apparati civili dello Stato. Il singolo soggetto che opera al servizio di tali organizzazioni viene definito agente segreto.
Tteokbokki
I tteokbokki sono un piatto coreano rientrante nella categoria dei tteok, e consistono in gnocchi di riso glutinoso saltati in padella e conditi con una salsa piccante di gochujang (a base di peperoncino), ai quali vengono in seguito aggiunti eomuk, uova bollite e scalogno. I tteokbokki sono un piatto economico e vengono comunemente acquistati alle bancarelle e nelle tavole calde.

Riso glutinoso
Il riso glutinoso (Oryza sativa var. glutinosa o Oryza glutinosa; anche chiamato riso botan, biroin chal, riso mochi, e perla di riso) è un tipo di riso, coltivato per lo più nel Sud-est asiatico, a chicco fino bianco opaco allungato, particolarmente appiccicoso quando cotto.

Dal punto di vista botanico è una varietà (var. glutinosa) della pianta di riso (Oryza sativa).

Questo cereale è definito così dal latino glūtinōsus poiché dopo la cottura diventa appiccicoso per l'elevato contenuto di amido, o meglio di amilopectina, ma come tutti i tipi di riso non contiene glutine e può essere consumato da persone affette da celiachia. D'altra parte, si chiama appiccicoso, ma non deve essere confuso con le altre varietà di riso asiatico (Oryza sativa subsp. japonica) che diventano appiccicose in un modo o un altro, quando cotte.
Nuova Genesi
Nuova Genesi è un pianeta immaginario dell'universo fumettistico DC, creato da Jack Kirby nel febbraio 1971 su The New Gods 1 e facente parte del cosiddetto Quarto Mondo.

È un grande pianeta popolato da gente buona in eterna lotta contro Apokolips; da esso vengono i Nuovi Dei Orion, Big Barda, Mister Miracle, Raggio di Luce e Altopadre.

La lotta fra Apokolips e Nuova Genesi rappresenta la lotta fra bene e male.

Nuova Genesi viene concepita come la nemesi di Apokolips: differentemente dal pianeta avversario è coperto di lussureggianti foreste e vegetazione.
È governata dall'Altopadre, che fa da guida spirituale.
Su Nuova genesi esistono due "specie": i "Nuovi Dei", una casta formata da individui potenti e immortali e "Gli insetti", forme di vita che i Nuovi Dei spesso considerano inferiori.

Pianeta immaginario
Un pianeta immaginario è un pianeta, completamente inventato o ridescritto immaginariamente a partire da quelli realmente esistenti, che si trova in opere letterarie, cinematografiche e d'animazione. Non costituisce quindi un pianeta ipotetico, perché i lettori non credono nella sua reale esistenza.

L'esplorazione di altri mondi è uno dei temi più antichi e ricorrenti nella fantascienza. I pianeti immaginari possono essere utilizzati come ambientazione oppure descritti nelle opere di narrativa.
Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei bambini contro lo sfruttamento e gli abusi sessuali
La Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei bambini contro lo sfruttamento e gli abusi sessuali o Convenzione di Lanzarote è un trattato multilaterale del Consiglio d'Europa, con cui gli Stati membri si accordano per criminalizzare alcune forme di abuso sessuale nei confronti dei bambini. È il primo trattato internazionale che affronta gli abusi sessuali nei confronti dei bambini che avvengono all'interno della famiglia.

Consiglio d'Europa
Il Consiglio d'Europa (CdE, in inglese Council of Europe - CoE, in francese Conseil de l'Europe - CdE) è un'organizzazione internazionale il cui scopo è promuovere la democrazia, i diritti umani, l'identità culturale europea e la ricerca di soluzioni ai problemi sociali nei Paesi in Europa: fu fondato il 5 maggio 1949 con il trattato di Londra, conta oggi 46 Stati membri e la sua sede istituzionale è a Strasburgo, in Francia, nel Palazzo d'Europa.

Lo scopo della sua istituzione nel 1949 era quello di evitare che le atrocità della seconda guerra mondiale si ripetessero; il Consiglio d'Europa esercita la funzione di conseguire questo scopo, intervenendo sul rispetto dei diritti umani, la democrazia e lo Stato di diritto. Il 17 ottobre 1989 gli è stato riconosciuto lo status di osservatore dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite.
Battaglia di Archesh
La battaglia di Archesh o battaglia del lago di Van fu uno scontro tra gli eserciti bizantino e sasanide durante la guerra romano-persiana del 602-628. La battaglia fu l'evento conclusivo della campagna di Eraclio nel Caucaso, dopo la quale l'esercito bizantino passò all'offensiva penetrando in profondità nel territorio dell'Impero sasanide.

Esercito bizantino
L'esercito bizantino fu il braccio militare dell'Impero romano d'Oriente. Esso subì forti mutamenti nel tempo, attraversando tre fasi principali:

nella prima fase, dalla fine del IV fino alla metà del VII secolo, l'esercito bizantino può considerarsi la continuazione vera e propria del tardo esercito romano;

la seconda fase, dalla seconda metà del VII secolo fino al 1081, è l'epoca dei themata. In questo periodo i soldati, gli stratioti, divenivano contadini in periodo di pace, per poi tornare alle armi in caso di guerra;

la terza fase inizia dal 1081 (anno in cui Alessio I Comneno fece la riforma dei pronoia) e dura fino al 1453 (anno in cui cadde l'Impero romano d'Oriente). In questo periodo l'esercito era composto da reparti mercenari, i tagmata e soprattutto dai Pronioiardi.

L'esercito romano d'Oriente come anche la marina romana d'Oriente, era attivo dal 5 maggio (San Giorgio) al 26 ottobre (San Demetrio).
Miss Anthropocene
Miss Anthropocene è il quinto album in studio della musicista canadese Grimes, pubblicato nel 2020. Trattasi di un concept album sul riscaldamento globale che personifica l'era geologica odierna attraverso una serie di entità divine e demoniache.

L'album è di genere elettropop e industrial con influenze downtempo, indie, hip hop, country, folk, trance, reggae, house, ballad, heavy metal, shoegaze, rock, dream pop e power pop.

Reggae
Il reggae (termine inglese, AFI: /ˈrɛɡeɪ/; all'italiana /ˈrɛɡɡe/) o raggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady.

Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini; Bob Marley, principale esponente del genere, trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto ritmico e musicale, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici. Il nome Reggae infatti è dispregiativo, coniato dagli inglesi, per deriderlo. Dal 29 novembre 2018 entra nei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità UNESCO.
Bufalo mediterraneo italiano
La bufala mediterranea italiana (o bufalo mediterraneo italiano) è una razza di bufalo (Bubalus bubalis) riconosciuta in Italia ufficialmente nel 2000.

Il bufalo allevato in Italia appartiene alla grande famiglia del tipo River. Fino a pochi anni fa era definito bufalo di tipo mediterraneo, mentre oggi è riconosciuto come razza "Mediterranea Italiana". Tale traguardo è stato raggiunto grazie al lungo isolamento ed alla mancanza di incroci con bufale appartenenti allo stesso gruppo o a gruppi diversi allevati in altri Paesi del mondo. Ciò ha permesso, quindi, una evidente differenziazione morfo-funzionale nella popolazione italiana.

La razza è apprezzata per il latte generato dalle bufale, che è utilizzato per la produzione della mozzarella di bufala e altri formaggi come ricotta, scamorza, stracchino, burrata, tomino, yogurt; è anche apprezzata per la carne.

Stracchino
Lo stracchino (strachín in lombardo) è una tipologia di formaggio italiano a pasta molle e cruda e di breve stagionatura prodotto con latte vaccino intero, che può essere latte crudo (tipicamente, quelli prodotti in malga o alpeggio) oppure a latte pastorizzato, comunque sempre intero (una variante di stracchino è preparata con latte bufalino o con latte di capra), presentandosi come un formaggio grasso e morbido, con crosta spesso sottile e tenera (pelle) diventando crosta dopo stagionatura di alcune settimane, dal colore bianco. Sono esempi di stracchino la crescenza, la robiola, il taleggio, lo strachitunt, il gorgonzola e il salva cremasco.

Nell'alto Verbano, nell'Oltrepò Pavese, nelle province di Piacenza, Lodi e Cremona, in Provincia di Sondrio e nelle valli del Canton Ticino il nome di "stracchino" viene usato anche per indicare il gorgonzola. Oltre alla Lombardia, anche la Toscana lo ha inserito nell'elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani.
Sichega dor-a-watda
Sichega dor-a-watda (시체가 돌아왔다?, 屍體가 돌아왔다?, Sich'eka tolawattaMR; lett. "Riprendersi il cadavere"), noto anche con il titolo internazionale Over My Dead Body (lett. "Sopra il mio corpo morto") è un film del 2012 scritto e diretto da Woo Seon-ho.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).