hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Brandt
Karl Brandt (Mülhausen, 8 gennaio 1904 – Landsberg am Lech, 2 giugno 1948) è stato un medico, generale e criminale di guerra tedesco delle Schutzstaffel, accompagnatore personale di Adolf Hitler e responsabile del programma nazista sull'eugenetica.

Werner Heyde
Werner Heyde, noto anche con lo pseudonimo di Fritz Sawade (Forst (Lausitz), 25 aprile 1902 – Butzbach, 13 febbraio 1964), è stato uno psichiatra tedesco, fu uno dei principali organizzatori del programma di eutanasia Aktion T4 della Germania nazista.
Chiesa di Santa Caterina da Siena (Chichester)
La chiesa di Santa Caterina da Siena (in inglese St Catherine of Siena Church) è il luogo di culto anglicano che si trova a Cocking, parrocchia civile di Chichester nell'omonimo distretto del West Sussex, in Inghilterra. La chiesa risale all'XI secolo, rientra nella diocesi di Chichester ed è considerata monumento di prima categoria per il suo particolare interesse storico e architettonico.

Chichester (distretto)
Chichester è un distretto del West Sussex, Inghilterra, Regno Unito, con sede nella città omonima.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del borgo municipale di Chichester col distretto rurale di Midhurst, il distretto rurale di Petworth e parte del distretto rurale di Chichester.
Anna Smoleńska
Anna Smoleńska detta anche Hanka o Hania (Varsavia, 28 febbraio 1920 – Campo di concentramento di Auschwitz, 19 marzo 1943) è stata una partigiana polacca.

Fu una studentessa di storia dell'arte presso l'Università di Varsavia, autrice del simbolo della Kotwica durante la seconda guerra mondiale e membro delle Schiere grigie.

19 marzo
Il 19 marzo è il 78º giorno del calendario gregoriano (il 79º negli anni bisestili). Mancano 287 giorni alla fine dell'anno.

A partire dal 2044, specialmente negli anni bisestili, cadrà in questo giorno l'equinozio di primavera.
Renato De Carmine
Renato De Carmine, all'anagrafe Renato Di Carmine (Roma, 23 febbraio 1923 – Roma, 18 luglio 2010), è stato un attore e doppiatore italiano.

Impegnato anche nel settore della prosa radiofonica, secondo il Dizionario dello spettacolo del Novecento, è artista "di grande mestiere, di duttile sensibilità, capace di abbandoni trasognati e di grande statura scenica". Ha interpretato diversi film di vario genere, dal drammatico, all'avventuroso (inclusi alcuni titoli di cappa e spada), all'horror, al poliziottesco.

Radiofonia
La radiofonia (più brevemente radio) è la trasmissione di segnali sonori, sia parlati sia musicali, mediante l'uso di onde radio. Questi segnali vengono diffusi da appositi dispositivi elettronici e trasmessi tramite stazioni radio, con l'obiettivo di raggiungere il pubblico su ampie aree geografiche. La radiofonia ha scopi informativi, ricreativi, culturali ed educativi, ed è realizzata principalmente da enti pubblici e privati. Con il tempo, ha visto l'evoluzione delle tecnologie di trasmissione e ricezione.
A Momentary Lapse of Reason Tour
A Momentary Lapse of Reason Tour fu un tour dei Pink Floyd intrapreso dopo la pubblicazione dell'album omonimo nel 1987; si svolse da settembre 1987 ad agosto 1988 e venne poi ripreso da maggio a luglio 1989 come "Another Lapse Tour" con una data aggiuntiva nel 1990 al festival di Knebworth. Fu il primo senza Roger Waters e il primo dopo The Wall Tour del 1980/1981. Ne furono tratti due album: Delicate Sound of Thunder del 1988 e Live at Knebworth 1990 del 2021.

Roger Waters
George Roger Waters (Great Bookham, 6 settembre 1943) è un cantautore, polistrumentista e compositore britannico.

È cofondatore e, principalmente nelle vesti di bassista, cantante e compositore, ex membro del gruppo musicale inglese Pink Floyd, insieme a Syd Barrett (cui subentrerà dopo poco David Gilmour), Richard Wright e Nick Mason.

Storico autore del gruppo e ideatore delle tematiche sottese ad alcuni degli album più celebri del gruppo, come The Dark Side of the Moon, Animals e The Wall, considerato insieme a Bob Dylan come miglior paroliere su brani musicali, nella seconda metà degli anni settanta ha progressivamente acquistato sempre più influenza decisionale all'interno del gruppo, divenendone il leader, nonché principale autore, finché non ne uscì nel 1985 per proseguire la carriera da solista.
Mubadala Abu Dhabi Open 2026 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Mubadala Abu Dhabi Open 2026, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2026, si è giocato dal 1° al 7 febbraio 2026 a Abu Dhabi, negli Emirati Arabi Uniti.

In finale Sára Bejlek ha sconfitto Ekaterina Aleksandrova con il punteggio di 7-6(5), 6-1. É il primo titolo in carriera per Bejlek, che ha vinto sette partite consecutive partendo dalle qualificazioni, diventando la prima qualificata a vincere il torneo.

Belinda Bencic era la detentrice del titolo, ma si è ritirata dal torneo a causa di una malattia.

WTA Tour 2026
Il WTA Tour 2026, conosciuto anche come WTA Tour 2026 Driven by Mercedes-Benz per motivi di sponsorizzazione, è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Ha incluso i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la United Cup, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
ÖFB-Cup 2011-2012
La ÖFB-Cup 2011-2012, ufficialmente ÖFB-Samsung-Cup per motivi di sponsor, è stata la 77ª edizione della coppa nazionale di calcio austriaca. Iniziata con il turno preliminare del 15 luglio 2011, si è conclusa con la finale del 20 maggio 2012. La squadra detentrice del trofeo era il Ried.

Dopo aver conquistato il campionato, il Salisburgo ottiene anche la prima coppa della sua storia, completando il double. Il Ried, malgrado la sconfitta, si è qualificato per l'Europa League 2012-2013 poiché il Salisburgo disputerà la Champions League.

La finale del 20 maggio 2012 all'Ernst Happel Stadion di Vienna è stata l'ultima partita arbitrata da Thomas Einwaller prima del suo congedo.

Kärntner Fußballverband
La Kärntner Fußballverband è la federazione calcistica dello stato federato austriaco della Carinzia. È una delle 9 federazioni regionali che compongono la ÖFB. Ai suoi campionati partecipano anche le squadre del Tirolo orientale.

Organizza ogni anno un proprio campionato e una coppa riservati alle squadre affiliate, oltre alle competizioni femminili e giovanili.
Boccaccio (operetta)
Boccaccio (operetta) è un'Operetta comica in 3 atti di Franz von Suppé con il libretto di Camillo Walzel e Richard Genée basata sulla commedia omonima di Léon Lévy Brunswick, Jean-François-Alfred Bayard, Victor Arthur Rousseau de Beauplan e Adolphe de Leuven tratta dal Decameron di Giovanni Boccaccio.

Wiener Staatsoper
La Wiener Staatsoper o Opera di Stato di Vienna è il più celebre teatro di Vienna. Inaugurato nel 1869 come Wiener Hofoper cioè Opera di Corte (quindi "erede" del teatro di Corte della Hofburg la cui attività è certa dal 1636 con la prima di un'opera di Claudio Monteverdi), è anche uno degli edifici principali della città, detto Erstes Haus am Ring (La prima casa sulla Ringstraße). Il nuovo sito del teatro fu scelto nel 1861 dall'Imperatore Francesco Giuseppe d'Austria che pagò i costi della costruzione. 
Nel 1920 con la caduta della Monarchia asburgica e la nascita della Prima repubblica austriaca assunse l'attuale denominazione.
Tra i membri della sua orchestra vengono scelti gli elementi per i Wiener Philharmoniker.
Dwight Davis Memorial Tennis Center
Il Dwight Davis Memorial Tennis Center è un complesso pubblico per il tennis a Forest Park, St. Louis, Missouri. Ha 19 campi illuminati, compreso uno Stadium Court con posti per 1100 spettatori. Vi giocano le partite casalinghe i St. Louis Aces.

È intitolato a Dwight F. Davis, politico di St. Louis che ha dato il proprio nome anche alla Davis Cup.

Il luogo è uno dei numerosi siti di St. Louis che compaiono nel libro di foto d'archivio titolato "Forest Park: The Jewel of St. Louis", pubblicato da St. Louis Post-Dispatch Books.

Coppa Davis
La Coppa Davis (nota fino al 1945 come International Lawn Tennis Challenge) è la massima competizione mondiale a squadre nazionali del tennis maschile, il cui equivalente femminile è la Billie Jean King Cup. Organizzata dalla Federazione Internazionale Tennis, si disputa con cadenza annuale; in passato, dal 2009 al 2015, ha assegnato punti validi per la classifica ATP.

Il torneo è intitolato al tennista statunitense Dwight Filley Davis (1879-1945), che nel 1899 ne progettò la formula iniziale, dandogli avvio l'anno successivo.
Assassinio di Paul Anlauf e Franz Lenck
L'assassinio di Paul Anlauf e Franz Lenck fu un duplice omicidio avvenuto a Berlino, durante la Repubblica di Weimar, il 9 agosto 1931, quando il capitano della polizia Paul Anlauf (nato il 9 aprile 1882) e l'ufficiale Franz Lenck (nato il 20 maggio 1892) furono assassinati dall'ala paramilitare del Partito Comunista di Germania (KPD). Sia Anlauf sia Lenck erano membri del Partito Socialdemocratico di Germania (SPD). Uno degli assassini, Erich Mielke, divenne in seguito il capo della Stasi, la polizia segreta della Repubblica Democratica Tedesca, e fu processato e condannato per gli omicidi solo nel 1993.

Organizzazione paramilitare
Un'organizzazione paramilitare è un gruppo armato organizzato di persone che, pur non appartenendo a una forza armata dello Stato, è strutturato e inquadrato gerarchicamente in modo simile a un corpo armato ufficiale. Possono essere organizzate direttamente dallo Stato, o costituite da gruppi, partiti, forze religiose, anche in opposizione alle forze armate del Paese.
Orto botanico nazionale di Kiev
L'orto botanico nazionale M. M. Hryško (in ucraino Національний ботанічний сад імені М.М. Гришка?, Nacional'nyj botaničnyj sad imeni M.M. Hryška) è un orto botanico situato a Kiev facente parte dell'Accademia nazionale delle scienze dell'Ucraina.

Fondato nel 1936, deve il suo nome a Mykola Hryško e copre una superficie di 1,3 km² e ospita 13 000 specie di alberi, arbusti, fiori e altre piante provenienti da diverse parti del mondo.

L'area dei giardini è suddivisa in complessi floristici in base alla provenienza delle piante: Carpazi ucraini, pianure dell'Ucraina, Crimea, Caucaso, Asia centrale, Monti Altaj e Siberia occidentale, Estremo Oriente e in ogni area è stato ricreato il relativo paesaggio naturale. Si trova anche una grande collezione di piante tropicali e subtropicali rare e oltre 350 specie di orchidee ospitate all'interno di serre.

Al suo interno si trovano anche il monastero Vydubyc'kyj e il monastero della Santissima Trinità e San Giona.

Estremo Oriente
L'Estremo Oriente è l'area dell'Asia che comprende la Cina (incluse Macao e Hong Kong, ed escluse le regioni dello Xinjiang e del Tibet), Taiwan, le due Coree, la Mongolia, l'arcipelago giapponese e la parte più orientale della Siberia, zona quest'ultima nota anche come Estremo Oriente russo.
Bangar (suolo)
Bangar (in hindī: बांगर) è un termine utilizzato in hindī, urdu, punjabi e sindhi nelle pianure indo-gangetiche dell'India settentrionale e del Pakistan per indicare un particolare tipo di pianura fluviale e suolo alluvionale. Le pianure bangar sono quelle più elevate e distanti dal fiume, e sono costituite da un suolo alluvionale più antico. Le aree bangar vengono inondate solo di rado, ma diversamente dalle zone khaddar, più vicine al fiume, sono generalmente più sabbiose e anche meno fertili.

Dal momento che l'India settentrionale e il Pakistan sono attraversati da una molteplicità di fiumi himalayani che dividono le pianure in doab (vale a dire regioni comprese tra due fiumi), la pianura indo-gangetica è tutta un susseguirsi di fiumi, khaddar e bangar.

Molti centri abitati contengono il termine bangar nel proprio nome (ad es. Chilla Saroda Bangar, Gharonda Neemka Bangar, Pehlad Pur Bangar nel territorio federato di Delhi, e Rampur Bangar nell'Uttar Pradesh).

Chilla Saroda Bangar
Chilla Saroda Bangar è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 65.969 abitanti, situata nel distretto di Delhi Est, nello territorio federato di Delhi. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).
Provincia del Ôvôrhangaj
La provincia del Ôvôrhangaj (in mongolo; Өвөрхангай аймаг) è una suddivisione della Mongolia centrale. La provincia confina a nord con la provincia dell'Arhangaj e la provincia di Bulgan, a est con le province del Tôv e del Dundgov’, a sud con la provincia del Ômnôgov’ ed infine ad ovest con la provincia di Bajanhongor. Ôvôr significa meridionale e hangaj montagna boscosa.

Il capoluogo è Arvajhėėr, città che conta 19 058 abitanti. Si trova a 350 km dalla capitale Ulan Bator ed è un importante mercato del bestiame. La provincia comprende la città di Harhorin, nei pressi della quale si trovano le rovine dell'antica capitale Karakorum e il monastero di Erdene Zuu.

La popolazione nomade è dedita principalmente alla pastorizia e solo in piccola parte all'agricoltura.

Ulan Bator
Ulan Bator (pronuncia italiana Ulàn Bàtor; in mongolo Улаанбаатар, Ulaanbaatar) è la capitale e principale città (1.314.001 ab.) della Mongolia, situata nella parte centro-settentrionale del paese. Il nome attuale della città, attribuito dal 1924, significa "Eroe Rosso" (in onore a Damdiny Sùchbaatar); in precedenza la città era nota come Urga.
Brain Salad Surgery (flexi-disc)
Brain Salad Surgery/Excerpts from "Brain Salad Surgery" è il settimo singolo – l'unico in flexi-disc – del gruppo progressive rock inglese Emerson, Lake & Palmer, pubblicato dalla Manticore - serie New Musical Express nel 1973.

Greg Lake
Gregory Stuart Lake (Poole, 10 novembre 1947 – Londra, 7 dicembre 2016) è stato un cantante, bassista, chitarrista e produttore discografico britannico.

Famoso per essere stato membro e cofondatore dei gruppi rock progressivo King Crimson e Emerson, Lake & Palmer, è tra i musicisti più influenti del panorama del progressive degli anni settanta.
Tatoeba
Tatoeba.org è un database online gratuito di esempi di frasi, orientato verso gli studenti di lingue straniere.

Il nome del progetto deriva dal termine giapponese 例えば tatoeba, che significa "per esempio". A differenza di altri dizionari online, che si concentrano sulle parole, Tatoeba si concentra su frasi complete, sulle loro proprietà grammaticali e sulle loro traduzioni in altre lingue.

La registrazione è facoltativa per la consultazione ma obbligatoria per potere contribuire al progetto, aperto a tutti i contributi a prescindere dalle conoscenze linguistiche degli utenti.

Il progetto Tatoeba è stato fondato da Trang Ho nel 2006 e fu inizialmente ospitato su Sourceforge sotto il nome del progetto "Multilangdict". Trang Ho mantiene e gestisce il progetto assieme ad Allan Simon, che si è unito al progetto nel 2009. Tatoeba è ospitato e sostenuto dalla Free Software Foundation francese.

SourceForge
SourceForge è una piattaforma e un sito web che fornisce gli strumenti per gestire progetti di sviluppo software in modo collaborativo tra gli sviluppatori. Il software, commercializzato dalla VA Software, fornisce un front end per un'ampia gamma di servizi per il ciclo di vita dello sviluppo di software e si può integrare con varie applicazioni open source, ad esempio con PostgreSQL e CVS.
Volo Pakistan International Airlines 544
Il volo Pakistan International Airlines 544, un Fokker F27 della Pakistan International Airlines, è stato dirottato il 25 maggio 1998, poco dopo il decollo dall'aeroporto internazionale di Gwadar, da tre uomini armati appartenenti all'Organizzazione degli Studenti di Baloch. L'aereo, con a bordo 33 passeggeri e 5 membri dell'equipaggio, era appena arrivato dall'aeroporto di Gwadar, Belucistan, e doveva atterrare all'aeroporto di Hyderabad, nella provincia del Sindh. I dirottatori pretesero che l'aereo fosse portato a Nuova Delhi, in India. La Compagnia Haideri del gruppo servizi speciali dell'esercito, il 7º battaglione del Commando Zarrar, Divisione SSG, accompagnato da membri dei Ranger Pakistani, presero d'assalto l'aereo, mentre la polizia pakistana lo circondò. L'operazione si concluse con l'arresto e successiva condanna a morte di tutti e tre i dirottatori in Pakistan, senza vittime.

Pak Fauj
L'Esercito pakistano (in urdu پاک فوج Pak Fauj) è la componente terrestre delle forze armate pakistane. Si è costituito dopo l'indipendenza del Pakistan a partire dal 1947.

È una forza armata professionalizzata che non prevede la leva obbligatoria. Il Pakistan è l'unica nazione del mondo islamico che ha delle donne in posizioni di comando militare importanti.

Il Presidente del Pakistan ricopre l'incarico di comandante in capo civile. Il Capo di stato maggiore dell'esercito pakistano è un generale a quattro stelle ed è nominato dal presidente che deve consultarsi e ricevere la conferma dal primo ministro.
Goliarda Sapienza
Goliarda Sapienza (Catania, 10 maggio 1924 – Gaeta, 30 agosto 1996) è stata una scrittrice, attrice e partigiana italiana.

Durante l'occupazione nazista di Roma è stata sottotenente nella brigata "Vespri" sotto il falso nome di "Ester Caggegi".

È ricordata per la sua personalità poliedrica e complessa, e per il grande successo del suo romanzo, pubblicato postumo, L'arte della gioia. 
È considerata una delle scrittrici più significative della letteratura italiana del Novecento.

Brigata partigiana
La brigata partigiana era la formazione tattica tipica della Resistenza italiana durante la seconda guerra mondiale.

Le brigate partigiane furono formate su base volontaria per lo più da componenti irregolari, a volte organizzate dagli ex soldati operanti nei territori di occupazione italiana. Queste formazioni operarono nel periodo compreso tra l'8 settembre 1943 e la fine delle ostilità (6 maggio 1945).
Buzzanca
Gino Buzzanca (?-1967) – attore italiano

Giuseppe Buzzanca (1954) – politico italiano

Lando Buzzanca (1935-2022) – attore italiano

Mara Buzzanca (1976) – cestista italiana

Massimiliano Buzzanca (1963) – attore italiano

Matteo Buzzanca (1973) – musicista italiano

Mara Buzzanca
Maria Tindara Buzzanca, detta Mara (Milazzo, 12 febbraio 1976), è un'ex cestista e allenatrice di pallacanestro italiana.

Alta 170 cm, ha giocato nel ruolo di guardia in Serie A1 con Alcamo, Rovereto, Bolzano e Livorno.
Arteria temporale superficiale
L'arteria temporale superficiale nasce dall'arteria carotide esterna in corrispondenza del collo del condilo della mandibola, sale parallela alla carotide per giungere sulla radice posteriore del processo zigomatico, decorre nello spessore della ghiandola parotide, al davanti del condotto uditivo esterno e al di dietro dell'ATM. Superato il processo zigomatico, decorre sulla fascia del temporale e tre o quattro centimetri al di sopra del processo zigomatico si divide nei suoi rami terminali arteria frontale e il ramo parietale.

Condotto uditivo esterno
Il condotto o meato uditivo esterno è un canale facente parte dell'orecchio esterno che mette in comunicazione la conca del padiglione auricolare con l'orecchio medio terminando a livello del timpano.

Insieme al padiglione auricolare raccoglie le onde sonore e le convoglia verso il timpano; inoltre le sue pareti sono provviste di ghiandole che producono il cerume, sostanza con funzione lubrificante e protettiva.
Nikolaj Andrianov
Nikolaj Efimovič Andrianov (Vladimir, 14 ottobre 1952 – Vladimir, 21 marzo 2011) è stato un ginnasta sovietico, vincitore di quindici medaglie ai Giochi olimpici (sette ori, cinque argenti e tre bronzi).

Anelli
Gli anelli sono una delle specialità maschili della ginnastica artistica.
L'esercizio agli anelli dura circa un minuto, durante il quale il ginnasta tiene posizioni statiche e compie passaggi dinamici, terminando con un salto detto uscita.
Tutti i muscoli degli arti superiori vengono sollecitati in maniera intensa e sono quindi caratterizzati da elevata ipertrofia muscolare, mentre quelli degli arti inferiori non necessitano dello stesso livello di forza.
Il fisico degli anellisti è infatti costituito dalle gambe leggere e dalla bassa statura, per massimizzare il rapporto forza/peso. A causa del livello estremo di forza muscolare richiesto dall'esecuzione, ad oggi resta una disciplina esclusivamente maschile.
Hovs hallar
Hovs hallar è una riserva naturale sulla punta settentrionale della penisola di Bjäre, nella contea della Scania, in Svezia. Si trova a circa 7 km a nord-est della città costiera di Torekov. La riserva è un'area di interesse geologico e le sue impressionanti pareti rocciose ospitano una varietà di uccelli marini. Si presume che l'area abbia dato il nome della provincia Halland, che significa "la terra al di là di Hovs Hallar".

La location è anche l'ambientazione per le scene di apertura di Il settimo sigillo (Det sjunde inseglet), film diretto da Ingmar Bergman nel 1957, con il cavaliere che sfida la morte a una partita a scacchi per la sua vita sulla battigia.

Halland
L'Halland è una provincia storica (landskap) della Svezia sud-occidentale, anticamente parte della Danimarca. Confina con lo Småland, la Scania e il Västergötland. Si affaccia inoltre sul Kattegat (Mare del Nord).
Nichel-60
Il nuclide 6028Ni, o nichel-60, è un isotopo dell'elemento chimico nichel, il nichel-60 è stabile con 32 neutroni (N = 32). È presente per il 26,223% nella miscela isotopica del nichel naturale.

Il 60Ni è l'ultimo prodotto della catena di decadimento dell'estinto radionuclide 60Fe (emivita: 2,6 milioni di anni), tramite l'intermedio 60Co (emivita: 5,275 anni) attraverso due successivi decadimenti β−:

60Fe → β− → 60Co → β− → 60Ni (stabile)

L'abbondanza del 60Ni presente in materiale di origine extra-terrestre può aiutare a far luce sull'origine e sulla storia del sistema solare.

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
GrimGrimoire
GrimGrimoire (グリムグリモア?) è un videogioco strategico in tempo reale del 2007 sviluppato da Vanillaware e Nippon Ichi Software per PlayStation 2. Il titolo è stato successivamente distribuito per PlayStation 3 tramite PlayStation Network. Nell'aprile 2022 è stata annunciata una riedizione del gioco per PlayStation 4 e Nintendo Switch dal titolo GrimGrimoire OnceMore.

Videogioco strategico in tempo reale
Un videogioco strategico in tempo reale (detto anche RTS, dall'inglese Real Time Strategy) è un videogioco di strategia in cui, a differenza dei videogiochi a turni, l'azione fluisce in modo continuo, lasciando ai giocatori la possibilità di agire in qualsiasi istante.

Il termine "strategia" in questo contesto si riferisce al fatto che il giocatore controlla interi eserciti e non singole unità o personaggi. Alcune fonti intendono "strategia" in senso più ampio, includendo nella categoria degli RTS anche videogiochi non a sfondo bellico, come Sim City, Zoo Tycoon, solitamente definiti gestionali.

Tra le serie RTS più famose vanno ricordate le serie di Warcraft e Starcraft, Command & Conquer, Age of Empires, The Settlers, Europa Universalis, Empire Earth e Stronghold (quest'ultimo con caratteristiche anche gestionali).