hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finale della Copa América 2021
La finale della Copa América 2021 si disputò il 10 luglio 2021 allo Stadio Maracanã di Rio de Janeiro tra le nazionali di Argentina e Brasile. A vincere fu la nazionale argentina, che si impose su quella brasiliana per 1-0 e conquistò il quindicesimo trofeo della sua storia.

Copa América 2019
La Copa América 2019 è stata la 46ª edizione del massimo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONMEBOL. Il torneo si è tenuto, per la quinta volta, in Brasile. Ha avuto inizio il 14 giugno e si è conclusa il 7 luglio. Ad aggiudicarsi il successo finale è stato il Brasile, Paese ospitante, che ha conquistato la nona Copa América della sua storia, 12 anni dopo la conquista dell'ultima e 100 dopo la prima.
New York Jets 1973
La stagione 1973 dei New York Jets è stata la quarta della franchigia nella National Football League, la 14ª complessiva. Con un record di 4-10, questa fu l'ultima stagione sotto la direzione dello storico capo-allenatore Weeb Ewbank, con le uniche vittorie che giunsero contro i rivali di division New England e Baltimore.

Il memorandum d'intesa firmato dal proprietario originario (degli allora New York Titans) Harry Wismer diede ai co-affittuari dello Shea Stadium, i New York Mets, l'uso esclusivo dello stadio sino al termine della loro stagione. I Jets dovettero così iniziare la stagione 1973 disputando diverse gare in trasferta. Dal momento che i Mets fecero molta strada nei playoff, raggiungendo le World Series, i Jets disputarono tutte le prime sei gare in trasferta.

Weeb Ewbank
Wilbur Charles Ewbank, detto Weeb (Richmond, 6 maggio 1907 – Oxford, 17 novembre 1998), è stato un allenatore di football americano statunitense.
Guidò i Baltimore Colts a due vittorie del campionato NFL nel 1958 e 1959 e i New York Jets alla vittoria del Super Bowl III nel 1969. È l'unico allenatore ad aver vinto un campionato sia nella National Football League (NFL) che nella American Football League (AFL).
Terapia del dolore
La terapia del dolore (o medicina del dolore), detta anche terapia antalgica, o algologia dal greco antico: άλγος?, algos ("dolore"), consiste nell'approccio terapeutico e scientifico al trattamento del dolore.

Il dolore rende spesso il soggetto inabile sia da un punto di vista fisico sia emotivo. Il dolore acuto relativo a un trauma fisico è spesso reversibile naturalmente. Il dolore cronico, invece, generalmente è causato da condizioni solitamente difficili da trattare. Talvolta i neurotrasmettitori continuano a inviare la sensazione del dolore anche quando la causa scatenante non esiste più; per esempio un paziente a cui è stato amputato un arto può provare dolore riferito all'arto mancante (sindrome dell'arto fantasma). Una applicazione dell'algologia è nei malati neoplastici.

(+)-Naloxone
Il (+)-naloxone (letto "plus-naloxone", e detto anche destro-naloxone) è l'enantiomero di sintesi del farmaco oppioide-antagonista naloxone. Diversamente dal naloxone, il (+)-naloxone non presenta una affinità significativa per i recettori dei farmaci oppioidi, ma si è scoperto che agisce come antagonista non competitivo della proteina Toll-Like Receptor 4. I recettori di questa proteina nel cervello sono coinvolti nella risposta del sistema immunitario, e l'attivazione della LTR-4 a sua volta induce l'attivazione del tessuto gliare e il rilascio di mediatori della risposta infiammatoria, quali il TNFα e l'Interleuchina 1-beta (IL-1β).
Hey Duggee
Hey Duggee è una serie animata britannica rivolto ai bambini in età pre-scolare. Creato nel 2014 da Grant Orchard, è stato prodotto da Studio AKA.

A livello internazionale, la serie è distribuita dalla BBC Worldwide, BBC Studios il braccio commerciale della BBC che gestisce anche le versioni del canale CBeebies di fuori del Regno Unito. In Italia la serie è trasmessa su Cartoonito.

La serie è incentrata sulle avventure di cinque bambini-animali che, nel dopo-scuola, frequentano un gruppo Scout nel quale apprendono nuove capacità, contraddistinte dal distintivo che viene loro dato al termine della puntata.

Per tutta la durata degli episodi c'è una voce fuori campo che narra le vicende dei personaggi, la voce fuori campo è di Carlo Valli.

BBC Worldwide
BBC Worldwide è stata una divisione della BBC, l'ente pubblico radiotelevisivo britannico, nata per gestire i canali radiotelevisivi dedicati all'estero. Fondata nel 1979 come BBC Enterprises, nel 1995 venne rinominata in BBC Worldwide. Nel 1980 venne creata la divisione home video di BBC Video. Nel 1991, BBC World Service Television divenne la prima operazione di trasmissione della BBC finanziata commercialmente dopo che il Foreign Office si rifiutò di pagarla. Nel 2004, la BBC Video si è fusa con la Video Collection International per formare la 2 Entertain, di proprietà al 60% della BBC Worldwide.
Lingua burushaski
Il burushaski, anche detto barushaski, è una lingua isolata parlata dai Burúšo, una popolazione tribale di circa 50 000 - 60 000 persone, che vive nelle valli dell'Hunza, di Nagir, Yasin e Gilgit, nel nord del Pakistan.
Altri nomi sono kanjut (kunjoot), khaguna, werchikwār, boorishki e brushas.

Ad oggi il burushaski contiene prestiti dall'urdu e dalle altre lingue indoiraniche (khowar e shina) delle regioni vicine, che pure hanno preso alcune parole dal burushaski.

Ci sono tre dialetti del burushaski:

Hunza

Nagar

Yasin

Il dialetto di Yasi sembra essere il più puro, ma il più diffuso è l'Hunza.

Fiume Hunza
Il fiume Hunza (in urdu: دریائے ہنزہ) è il principale corso d'acqua del territorio omonimo compreso nell'area del Gilgit-Baltistan (un tempo conosciuta come Territori del Nord) nel nord del Pakistan. Esso nasce dalla confluenza del Kilik e del Khunjerab alimentate a loro volta dalle acque di fusione dei ghiacciai dell'area ed è ulteriormente ingrossato dal Gilgit e dal Naltar prima di confluire nell'Indo.

L'Hunza avanza nella catena del Karakorum da nord a sud. La strada del Karakorum lo attraversa presso le valli dello Hunza e del Nagar.

Il 4 gennaio 2010 un'enorme frana nei pressi del villaggio di Attabad ha sbarrato il fiume, bloccando completamente il flusso delle acque e creando il lago di Attabad (o lago Gojal).
Bye Bye Bye
Bye Bye Bye è un singolo della boy band statunitense NSYNC, pubblicato il 17 gennaio 2000 come primo estratto dal loro quarto album No Strings Attached. Il singolo segna la rottura del gruppo con il loro manager Lou Pearlman e la loro casa discografica, la RCA.

Lou Pearlman
Louis Jay "Lou" Pearlman, anche conosciuto come Big Poppa o Incognito Johnson (New York, 19 giugno 1954 – Texarkana, 19 agosto 2016), è stato un manager e truffatore statunitense fondatore dell'etichetta discografica Trans Continental Records, attraverso la quale furono lanciate boy band degli anni novanta, come Backstreet Boys, *NSYNC, O-Town, LFO, Take 5, Natural ed US5, del gruppo femminile Innosense e di altri artisti come Aaron Carter, Jordan Knight, Smilez & Southstar e C-Note.
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Il Journal für die reine und angewandte Mathematik (Rivista di matematica pura e applicata), meglio noto come Crelle's Journal, è una rivista di matematica tedesca, la più antica tuttora esistente.

Fu fondata a Berlino nel 1826 dal matematico e ingegnere tedesco August Leopold Crelle, che la diresse per i primi 52 volumi, fino al 1855. In seguito ne sono stati direttori, tra gli altri, Karl Weierstrass e Leopold Kronecker. Ha pubblicato molti articoli teorici di famosi matematici, tra cui i lavori di Abel e di Eisenstein. È stampata in tre lingue: tedesco, inglese e francese.

Il Crelle's Journal è ancora oggi una importante fonte di informazione e scambio di conoscenze tra matematici che vogliono aggiornarsi sugli ultimi sviluppi della loro scienza.

Dal 2013 la rivista è pubblicata dall'editore Walter de Gruyter ed è diretta da un comitato redazionale coordinato da Reiner Weissauer.

Gotthold Eisenstein
Ferdinand Gotthold Max Eisenstein (Berlino, 16 aprile 1823 – Berlino, 11 ottobre 1852) è stato un matematico tedesco.

Come Évariste Galois e Niels Henrik Abel, Eisenstein morì prima dei trent'anni e, come Abel, morì di tubercolosi. Dirichlet fu il suo insegnante.
The Spirit (film 2008)
The Spirit (anche noto come Will Eisner's The Spirit) è un film del 2008 diretto da Frank Miller.

La pellicola è la trasposizione cinematografica dell'omonima striscia a fumetti creata da Will Eisner.

La regia e la sceneggiatura sono state affidate al noto autore di fumetti Frank Miller, tra i principali interpreti figurano Gabriel Macht nel ruolo di The Spirit e Samuel L. Jackson nella sua nemesi Octopus. In studio dagli anni novanta, il film è stato cofinanziato da BatFilm, OddLot Entertainment e Lions Gate.

Michael E. Uslan
Michael E. Uslan (Cedar Grove, 2 giugno 1951) è un produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.

È l'ideatore originale della serie di film sul supereroe Batman a partire dal Batman del 1989, diretto da Tim Burton, fino a Batman & Robin del 1997, diretto da Joel Schumacher.
Ageusia
L'ageusia è l'incapacità di percepire il gusto di una sostanza.

L'insensibilità ai sapori può essere parziale (insensibilità al dolce, salato, amaro,  aspro, umami) o totale.

Tra le molteplici cause della mancanza di percezione si ricordano: lesione del nervo trigemino e glossofaringeo, paralisi facciale, infezioni della lingua e alle alte vie respiratorie, stomatite e tabagismo. Può anche presentarsi come effetto secondario nell'assunzione di farmaci e nella radioterapia.
Rientra inoltre tra i principali sintomi che si manifestano in corso di infezione da SARS-CoV-2.

Umami
Umami (旨み、旨味、うまみ? lett. "squisitezza" o "gusto buono") è un termine di origine giapponese, che dagli anni '90 viene usato nel lessico della fisiologia della nutrizione per definire la particolare sensazione gustativa indotta dal glutammato monosodico. È indicato come uno dei gusti fondamentali percepiti dalle cellule recettrici specializzate presenti nel cavo orale umano, affiancato ai tradizionali quattro sapori fondamentali, ovvero dolce, salato, amaro e aspro. È descritto come "gradevole al palato" ed è caratteristico dei brodi, arrosti, formaggi e di altri alimenti ricchi di proteine.
Insieme di livello
Data una funzione  ed un numero reale  si chiama insieme di livello di  associato al livello  l'insieme

dato dalla controimmagine di  rispetto ad .

Se il dominio  è un insieme aperto dello spazio euclideo -dimensionale , la funzione  è differenziabile e non ha punti critici in , allora l'insieme di livello è una varietà differenziabile di dimensione  immersa in , cioè una ipersuperficie. Questo fatto è una conseguenza del teorema delle funzioni implicite.

Nel caso in cui  sia una funzione di due variabili che non è costante su un insieme aperto gli insiemi di livello sono delle curve dette curve di livello. Le curve di livello di una funzione di due variabili sono dunque curve lungo le quali la funzione assume sempre lo stesso valore . L'analisi delle curve di livello di una funzione può essere uno strumento utile allo studio del comportamento della stessa.

Curva (matematica)
In matematica, una curva è un oggetto unidimensionale e continuo, come ad esempio la circonferenza e la retta. Una curva può giacere su un piano, nello spazio euclideo, o in uno spazio topologico più generale.

Una curva può essere pensata intuitivamente come la traiettoria descritta da un oggetto puntiforme che si muove con continuità in qualche spazio. Per definire la curva si fa ricorso alle nozioni di funzione continua e funzione differenziabile.
Effetto fotoacustico
L'effetto fotoacustico è un fenomeno fisico in cui avviene la trasformazione di variazioni di energia luminosa in onde sonore.

L'effetto fu osservato per la prima volta verso la fine del XIX secolo, in modo del tutto accidentale, da Alexander Graham Bell.
In base al modello teorico fondamentale, formulato da Rosencwaig e Gersho, la luce incidente sul campione viene modulata secondo una determinata frequenza, e il calore periodicamente prodotto nello strato superficiale del materiale viene ceduto a uno strato di gas circostante che, espandendosi e contraendosi periodicamente, funge da pistone per il gas contenuto nella cella fotoacustica, con la conseguente generazione di un'onda termica e pressoria che si propaga dal campione stesso e che può essere rivelata con tecniche acustiche.

Calore
Il calore, nella termodinamica è definito come il trasferimento di energia termica tra due sistemi associato ad una differenza di temperatura e non imputabile ad un lavoro. Il calore è quindi una forma di scambio di energia fra due corpi e non una forma di energia contenuta in un corpo, come ad esempio l'energia interna.
Carla Lockhart
Carla Lockhart (Aughnacloy, 28 febbraio 1985) è una politica britannica del Partito Unionista Democratico dell'Irlanda del Nord. È deputata alla Camera dei comuni per il collegio di Upper Bann dalle elezioni generali del 2019. In precedenza era stata una deputata all'Assemblea dell'Irlanda del Nord per Upper Bann, eletta nel 2016.

Elezioni per l'Assemblea dell'Irlanda del Nord del 2016
Le elezioni per l'Assemblea dell'Irlanda del Nord si tennero il 5 maggio 2016; si trattò della quinta elezione fin dall'istituzione dell'Assemblea, nel 1998. Gli aventi diritto al voto erano 1.281.595, con un incremento del 5,9% rispetto alle precedenti elezioni del 2011. L'affluenza si attestò al 54,9%, un diminuzione di meno dell'1% rispetto alle precedenti elezioni, ma con un calo del 15% rispetto alla prima elezione dell'Assemblea nel 1998.

Come alle elezioni del 2007 e 2011, il Partito Unionista Democratico (DUP) e Sinn Féin ottennero la maggioranza dei seggi, con i 38 seggi andati al DUP e i 28 assegnati a Sinn Féin, sui 108 dell'Assemblea. Il Partito Unionista dell'Ulster (UUP) conquistò 16 seggi, il Partito Social Democratico e Laburista 12 e il Partito dell'Alleanza dell'Irlanda del Nord 8, mentre due seggi vennero ottenuti dal Partito Verde e da Alleanza Popolo Prima del Profitto. La Voce Tradizionale Unionista e un candidato indipendente ottennero ciascuno un seggio.
Episodi di Atypical (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Atypical, composta da 10 episodi, è stata interamente pubblicata sul servizio di video on demand Netflix il 7 settembre 2018 in tutti i territori in cui il servizio è disponibile.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Codice MDS
Un codice MDS (Maximum Distance Separable) è un codice per cui la diseguaglianza di Singleton vale come uguaglianza, ovvero:

Dove:

è un Codice binario, sottoinsieme di uno spazio di Hamming a dimensione n:

Il cui generico elemento è  con

è il massimo numero di errori che il codice è in grado di correggere, ovvero detta  la distanza minima del codice:

Una volta definite la distanza tra due parole x e y di :

e l'insieme sfera di centro c e raggio r comprendente le parole di  aventi distanza da  minore o uguale a r:

La prima relazione implica che l'intero spazio  è partizionabile in sfere di raggio  centrate su elementi del codice , ovvero non esistono elementi di  che non cadano in una (e una sola) sfera di raggio  centrata su un qualche elemento .

Palla (matematica)
In matematica, una palla (bolla o intorno circolare) è un sinonimo di sfera, che le viene preferito nel caso di spazi non tridimensionali e per gli spazi metrici in generale.

Un sinonimo per palla in geometria e topologia, e in ogni dimensione, è disco; tuttavia, una palla tridimensionale è chiamata generalmente sfera, e una palla bidimensionale (ad esempio un cerchio nel piano) è chiamata generalmente disco.
Carnevalino
Per Carnevalino si può intendere:

La tradizione di festeggiare il carnevale anche la prima domenica di Quaresima, diffusa in alcuni luoghi. Tra queste, ad esempio la Tabernella.

La tradizione del Carnevalino di Pescia.

Carnevalino di Pescia
Il Carnevalino è la tradizione diffusa nel comune di Pescia di festeggiare Santa Dorotea, la santa patrona locale, nel giorno di Mercoledì delle Ceneri, primo giorno di Quaresima, prolungando di un giorno i festeggiamenti di carnevale ogni anno.

Si tratta di una tradizione singolare in quanto, in tutta la Chiesa cattolica, per le Ceneri vige il precetto di digiuno e astinenza. Tradizionalmente, tale aspetto veniva parzialmente salvaguardato rispettando l'astinenza dalla carne, consumando cibo a base di pesce e verdure. Era usanza fare una gita al mare, a Viareggio, dove consumare tali pietanze.

Altro aspetto peculiare è che, la commemorazione liturgica di Santa Dorotea è il 6 febbraio, mentre la data del Mercoledì delle ceneri è mobile. Mentre la ricorrenza religiosa rimane nella sua data fissa originaria, la festa civile del santo patrono cittadino, con la relativa chiusura di scuole e attività lavorative, è stata invece agganciata al Mercoledì delle ceneri.
Classe Nelson
Classe Lord Nelson – classe di due navi da battaglia pre-dreadnought della Royal Navy

Classe Nelson – classe di due navi da battaglia della Royal Navy sviluppate negli anni venti

Classe Nelson – classe di astronavi dell'universo fantascientifico di Gundam

Classe Nelson (nave da battaglia 1925)
La classe Nelson è stata una classe di navi da battaglia della Royal Navy costruita poco dopo la firma e secondo i dettami del Trattato navale di Washington del 1922. Furono le prime navi da battaglia a venir costruite dopo le classe Revenge, ordinate nel 1913 e furono le uniche nuove corazzate costruite fino alla classe King George V ordinata nel 1936.

Per seguire le limitazioni imposte dal trattato di Washington, queste navi vennero costruite secondo un progetto particolare, con molte innovative soluzioni tecniche. Spesso queste navi sono chiamate anche "le prime navi da battaglia del trattato".

Le due navi della classe vennero battezzate con i nomi di famosi ammiragli britannici: George Brydges Rodney, Primo Barone Rodney, vittorioso nella battaglia delle Saintes del 1781 e Horatio Nelson, vincitore delle battaglie del Nilo  del 1798 e di Trafalgar del 1805.
Girl vs. Monster
Girl vs. Monster è un film per la televisione del 2012 diretto da Stuart Gillard e prodotto da Tracey Jeffrey. Il film ha come protagonista Olivia Holt, star di Kickin' It - A colpi di karate, la quale, nel ruolo di un'adolescente, alla vigilia di Halloween, scopre di essere discendente di una stirpe di cacciatori di mostri.

Il film è andato in onda negli Stati Uniti su Disney Channel il 12 ottobre 2012, mentre in Italia è stato trasmesso su Disney Channel il 27 ottobre dello stesso anno.

Kickin' It - A colpi di karate
Kickin' It - A colpi di karate (Kickin' it) è una sitcom televisiva creata e prodotta da Jim O'Doherty, trasmessa negli Stati Uniti d'America dal 13 giugno 2011 sul canale televisivo Disney XD. In Italia il primo episodio è andato in onda il 19 ottobre 2011, sull'omonimo canale satellitare italiano.
Mombasa (gioco)
Mombasa è un gioco da tavolo in stile tedesco del 2015 di Alexander Pfister.

il gioco è stato pubblicato inizialmente con il nome di Afrika 1830, e ha vinto la competizione per autori di giochi Hippodice Spieleclub del 2011; è stato pubblicato nell'edizione definitiva dall'editore tedesco eggertspiele nel 2015 e distribuito da Pegasus Games.

Nel 2016 il gioco ha vinto il premio Deutscher Spiele Preis.

Gioco da tavolo
Un gioco da tavolo, anche detto gioco in scatola o gioco di società, è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito "tabellone" o "plancia" laddove non esistano termini più specifici legati allo specifico gioco in questione (come scacchiera o damiera); sulla superficie vengono solitamente piazzati e/o spostati i "pezzi" che, sempre in assenza di termini più specifici, si diranno "segnalini".
Fruit at the Bottom
Fruit at the Bottom è il secondo album del duo musicale statunitense Wendy & Lisa, pubblicato dalle etichette discografiche Columbia (Stati Uniti) e Virgin (Regno Unito) nel 1989.

L'album, disponibile su long playing, musicassetta e compact disc, è prodotto dallo stesso duo, che compone interamente i brani eccetto Satisfaction, firmato anche da Jesse Johnson.

Dal disco vengono tratti i singoli Are You My Baby?, Lolly Lolly e Satisfaction.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
Mandić
Dušan Mandić (1994) − pallanuotista serbo

Lara Mandić (1974) − ex cestista serba

Leopoldo Mandić (1866-1942) − religioso e presbitero croato dell'Ordine dei frati minori cappuccini proclamato santo

Milica Mandić (1991) − taekwondoka serba

Nikola Mandić (1869-1945) – avvocato e politico croato

Oleg Mandić (1933) – scrittore croato

Sanja Mandić (1995) – cestista serba

Staniša Mandić (1995) − calciatore montenegrino, di ruolo attaccante

Variante Mandic

Branislava Mandic (1991) − modella serba, Miss Serbia Universo 2012

John Mandic (1919-2003) − cestista statunitense

Leopoldo da Castelnuovo
Leopoldo da Castelnuovo, al secolo Bogdan Ivan Mandić (Castelnuovo di Cattaro, 12 maggio 1866 – Padova, 30 luglio 1942), è stato un presbitero croato dell'Ordine dei frati minori cappuccini; nel 1983 è stato proclamato santo da papa Giovanni Paolo II.
Willow (videogioco 1988)
Willow, anche sottotitolato Willow: The Computer Game in copertina, è un videogioco tratto dal film Willow, pubblicato nel 1988-1989 per i computer Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS dalla Mindscape. È costituito da varie sequenze separate di generi differenti, ispirate ad altrettante scene del film.

Willow per computer è completamente diverso dagli altri due videogiochi tratti dal film, Willow arcade e Willow per NES.

Zzap!64
Zzap!64 è stata una rivista britannica dedicata ai videogiochi per Commodore 64, pubblicata prima dalla Newsfield Publications Ltd e in seguito dalla Europress Impact. Solo in un secondo tempo si dedicò anche ai giochi per Amiga. Il primo numero è datato maggio 1985 e le pubblicazioni continuarono fino al novembre 1992. Ci furono quindi radicali cambiamenti nella testata, che riprese con il titolo Commodore Force, che chiuse definitivamente nel marzo 1994.

Una rivista "sorella", chiamata Crash, si occupava invece dei titoli per ZX Spectrum. La rivista Zzap! nacque come versione italiana di Zzap!64.