hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfabeto portoghese
L'alfabeto portoghese, in accordo con l'Accordo ortografico del 1945 (valido in Portogallo e nei Paesi africani di lingua ufficiale portoghese) e in base al formulario ortografico del 1943 (valido solo in Brasile), è l'alfabeto utilizzato per la scrittura della lingua portoghese. È basato sull'alfabeto latino, di 23 lettere, in aggiunta delle lettere k, w ed y che vengono utilizzate per parole di origine straniera:

Oltre a queste lettere, vengono utilizzati anche segni diacritici per esprimere particolari suoni della lingua portoghese: Á, Â, Ã, À, Ç, É, Ê, Í, Ó, Ô, Õ, Ú, Ü. Queste lettere non sono comunque considerate lettere indipendenti e non compaiono elencate nell'alfabeto.

Quando due parole si differenziano solo per la presenza di due lettere, una con e l'altra senza segno diacritico, quella senza segno diacritico viene prima, in ordine alfabetico, rispetto a quella che presenta il segno.

Á
Il simbolo Á (minuscolo: á), ovvero A con accento acuto, raramente appare in testi in lingua italiana, come alternativa di À (minuscolo: à), ovvero A con accento grave. In vocali come E ed O l'accento acuto o grave serve a differenziare i suoni chiusi (es. perché) ed aperti (es. caffè, però). Avendo la A in italiano un solo valore fonetico, così come I e U, la convenzione è di accentarla con l'accento grave.

In ambiente Windows, per ottenere la Á sulle tastiere italiane bisogna cliccare contemporaneamente i tasti Alt e, sul tastierino numerico, 0193; per la minuscola á basta cliccare contemporaneamente i tasti Alt e, sul tastierino numerico, 160.
Lavello (comune)
Lavello (AFI: [laˈvɛllo]) è un comune italiano di 12 821 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata.

È situato nel Vulture-Melfese, una zona nord-orientale della Basilicata incastonata tra la Puglia, la Campania ed il Potentino.

Sita Sud
Sita Sud - Sicurezza e Trasporti Autolinee S.r.l. (o più semplicemente solo Sita Sud) è una società che si occupa del trasporto passeggeri su gomma nel Sud Italia.

È al 100% della Finsita Holding S.p.A. (Vinella Group) e gestisce le attività già Sita in Campania, Basilicata e Puglia. Nasce nel 2011 dalla scissione di SITA in due società distinte.
Cantone di Béziers-3
Il Cantone di Béziers-3 è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Béziers.

A seguito della riforma approvata con decreto del 26 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.

Béziers
Béziers (IPA [beˈzje], in occitano Besièrs) è un comune francese di 72 554 abitanti situato nel dipartimento dell'Hérault nella regione dell'Occitania, sede di sottoprefettura.
Per popolazione è la seconda città del suo dipartimento e la quinta della regione.

Il demonimo della città è biterrois, al femminile biterroise.
Esso deriva dal nome latino originale della città, Baeterrae.
Jurij (isole Chabomai)
Jurij (in russo: Юрий; in giapponese: 勇留島 Juri-to) è una delle isole Chabomai nella parte meridionale delle isole Curili che amministrativamente appartengono al Južno-Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, in Russia, ma sono, insieme a Iturup, Kunašir e Šikotan, rivendicate dal Giappone.

Južno-Kuril'skij rajon
Lo Južno-Kuril'skij rajon (in russo Южно-Курильский городской округ?) è un rajon dell'Oblast' di Sachalin, nell'Estremo oriente russo. Istituito nel 1946, ha come capoluogo Južno-Kuril'sk, ricopre una superficie di 1.856,1 km² ed ospitava nel 2018 una popolazione di 11 817 abitanti.
Eclissi solare del 31 agosto 1932
L'Eclissi solare del 31 agosto 1932, di tipo totale, è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 20:03 UTC. La durata della fase massima dell'eclissi è stata di 1 minuto e 45 secondi e l'ombra lunare sulla superficie terrestre raggiunse una larghezza di 155 km. Il punto con la massima totalità è stato in Canada vicino al fiume Roggan.

L'eclissi del 31 agosto 1932 divenne la seconda eclissi solare nel 1932 e la 75ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 7 marzo 1932, la seguente il 24 febbraio 1933.

La totalità era visibile dai Territori del Nordovest (oggi Territori del Nordovest e Nunavut) e dal Quebec in Canada e Vermont nord-orientale, New Hampshire, Maine sud-occidentale, punta nord-orientale del Massachusetts e la penisola di Capo Cod nord-orientale negli Stati Uniti.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Zentiva
Zentiva è un'azienda farmaceutica con sede a Praga, nella Repubblica Ceca. L'azienda sviluppa, produce e commercializza un'ampia gamma di farmaci generici e da banco.

Zentiva impiega più di 4700 persone in tutta Europa e ha tre siti produttivi a Praga, Bucarest e Anklesvar. Dal 2018, Zentiva è interamente controllata dalla società di private equity Advent International; in precedenza (dal 2008 al 2018) era una filiale di Sanofi.

Industria farmaceutica
L'industria farmaceutica è il settore economico che riunisce le attività di ricerca e sviluppo, produzione e commercializzazione dei farmaci per la medicina umana o veterinaria, nonché di prodotti terzi rispetto ai medicinali, come cosmetici e integratori alimentari.
Karol Adwentowicz
Karol Adwentowicz (Kielce, 19 ottobre 1871 – Varsavia, 19 luglio 1958) è stato un attore, regista teatrale e regista cinematografico polacco.

Esordì nel 1896; recitò a Poznań, a Leopoli e con la compagnia del teatro di Leopoli a Parigi e a Vienna. È stato direttore di teatro a Varsavia, e, dal 1945, a Katowice, Cracovia e Łódź.

Ha interpretato, oltre le opere del repertorio polacco, anche drammi di William Shakespeare, Henrik Ibsen, August Strindberg e Lev Nikolaevič Tolstoj.

Katowice
Katowice ( AFI: /katɔˈvit͡sɛ/; in slesiano Katowicy; in tedesco Kattowitz; in yiddish קאטעוויץ‎?, Katevits; in ceco Katovice) è un'importante città della regione storica della Slesia, nella Polonia meridionale, sui fiumi Kłodnica e Rawa, non lontana da Cracovia.
Area metropolitana di Torino
L'area metropolitana di Torino è una conurbazione dovuta alla continuità urbana (prima cintura) e all'interazione sociale ed economica di alcuni comuni della seconda cintura torinese e la stessa città di Torino.

Non va confusa con la città metropolitana di Torino, ente territoriale istituito dalla legge statale n. 56 del 2014 (la cosiddetta "legge Delrio") e coincidente con il territorio della precedente omonima provincia. La si può considerare piuttosto come l'hinterland torinese.

Ente territoriale (Italia)
Un ente territoriale, nell'ordinamento giuridico italiano è un ente pubblico della pubblica amministrazione italiana.

Un ente territoriale ha tra i propri elementi costitutivi il territorio, e l'autorità sulla generalità della popolazione compresa nella sua circoscrizione.
Doroteo (magister militum)
Doroteo (fl. VI secolo) è stato un generale bizantino magister militum dell'esercito.

Nel 530 vinse una battaglia contro i persiani, oltre a prendere parte alla battaglia di Satala, dove difese la città mentre il suo superiore Sitta si era rifugiato con la cavalleria nelle vicinanze e attaccò i persiani nelle retrovie, mettendo in rotta 30 000 nemici con soli 15 000 uomini al suo comando. Nel 531 colse un'altra vittoria contro i Persiani e in seguito cacciò i Sabiri oltre la catena del Caucaso. Fu inviato in Nord Africa con Belisario ma morì durante il viaggio.

Catena del Caucaso
La catena del Caucaso (in russo Кавказские горы?, Kavkazskie gory; in georgiano კავკასიონი?, K'avk'asioni; in azero Qafqaz dağları; in armeno Կովկաս?, Kovkas) è un sistema montuoso che si estende da nord-ovest a sud-est per circa 1100–1200 km, tra il mar Nero e il mar Caspio. La sua massima ampiezza in senso longitudinale, quasi 180 km, si ha nella regione del meridiano dell'Elbrus, la più alta vetta della catena.

Si articola in due sistemi montuosi: il Gran Caucaso e il Piccolo Caucaso. Il Caucaso occidentale, per il suo alto grado di naturalità e per il minimo impatto umano sull'ambiente, per i suoi pascoli utilizzati solo da animali selvatici e per le sue estese foreste, è uno dei siti considerati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

Secondo una convenzione lo spartiacque del Gran Caucaso è considerato il limite sud-orientale d'Europa; secondo un'altra convenzione, invece, il confine sud-orientale tra Europa ed Asia corre lungo la depressione del Kuma-Manyč.
Dee Gordon
Devaris Strange-Gordon, detto Dee (Windermere, 22 aprile 1988), è un giocatore di baseball statunitense, seconda base per i Washington Nationals della Major League Baseball.

Noto professionalmente fino al 2008 con il suo nome completo, tornò nel 2020 a riutilizzare il cognome completo "Strange-Gordon" in memoria di sua madre, DeVona Denise Strange, che morì per ferite da arma da fuoco quando Dee aveva solamente 7 anni.

Gold Glove Award
Il Gold Glove Award è un premio assegnato ai migliori giocatori di baseball distinti per la loro capacità difensiva. Ogni anno, sono distribuiti 18 guanti d'oro, uno per ogni ruolo (nove in tutto) sia per la National League che per l'American League.
Orchestra Filarmonica Morava
L'Orchestra Filarmonica Morava (Moravská filharmonie Olomouc) è un'orchestra ceca di musica classica, fondata nel 1945. La sua sede stabile è il Teatro Moravo di Olomouc.

Diretta da Petr Vronský, fra i suoi esponenti di spicco ha musicisti quali: David Oistrach, Václav Hudeček, Joseph Suk (1929–2011) nipote del compositore omonimo, Sviatoslav Richter, Yehudi Menuhin, Václav Neumann, Libor Pešek.

Olomouc
Olomouc (pronuncia /ˈɔlɔmɔu̯ʦ/; in tedesco Olmütz, in polacco Ołomuniec, in ungherese Alamóc, in latino Iuliomontium) è una città universitaria della Moravia nella Repubblica Ceca, capitale della Regione di Olomouc (in ceco Olomoucký kraj). È bagnata dal fiume Morava.
Coppa araba 1966
La Coppa araba 1966 (كأس العرب 1966) fu la terza edizione della Coppa araba, competizione calcistica per nazionali organizzata dalla UAFA. La competizione si svolse in Kuwait dal 1º aprile al 10 aprile 1966 e vide la partecipazione di 10 squadre: Bahrein, Giordania, Iraq, Kuwait, Libano, Libia, Oman, Palestina, Siria e Yemen del Nord.

La UAFA organizzò questa competizione dal 1963 al 2012 a cadenza variabile. Sebbene la competizione non sia stata ufficialmente cancellata, non ci più eventi dal 2012: si sono avute in totale 9 edizioni più 2 edizioni annullate (l'edizione del l'ultima del 1982 a causa della Guerra del Libano, mentre quella del 2009 per mancanza di sponsor). Durante la lunga interruzione che si è avuta tra il 1966 e il 1985, il torneo fu rimpiazzato (o rinominato) dalla Coppa della Palestina, di cui tre edizioni si giocarono negli anni '70. L'edizione del 1992 è stata parte integrante dei giochi arabi disputati in Siria.

VII Giochi panarabi
I VII Giochi panarabi si sono svolti dal 4 al 18 settembre 1992 a Damasco, in Siria. All'evento hanno partecipato un totale di 2.611 atleti, rappresentanti 18 nazioni del mondo arabo, i quali si sono sfidati in 14 sport.
Campionato centroamericano e caraibico di calcio 1943
Il Campionato centroamericano e caraibico di calcio 1943 (CCCF Championship 1943) fu la seconda edizione della competizione calcistica per nazione organizzata dalla CCCF. La competizione si svolse in El Salvador dal 5 dicembre al 19 dicembre 1943 e vide la partecipazione di quattro squadre: Costa Rica, El Salvador, Guatemala e Nicaragua.

A trionfare in casa fu la nazionale di El Salvador, al suo primo titolo.

La CCCF organizzò questa competizione dal 1941 al 1961, anno in cui la CCCF si unì con la NAFC per formare la CONCACAF che istituì il Campionato CONCACAF a partire dal 1963.

CONCACAF
La CONCACAF, acronimo di Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (in spagnolo Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe; in italiano Confederazione calcistica del Nord, Centro America e Caraibi), è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio del Nordamerica, Centroamerica e dei Caraibi.
DoudouLinux
DoudouLinux è stata una distribuzione Linux basata su Debian e pensata per bambini dai 2 anni in su. Il nome DoudouLinux trae origine dalla parola francese doudou che indica un wubby (oggetto transizionale) come ad esempio una piccola coperta o un orsacchiotto di peluche.

DoudouLinux non riceve più aggiornamenti dal 2013 e il sito web del progetto non è più aggiornato dopo un ultimo post pubblicato sul blog nel 2015.

Debian
Debian (pronuncia [ˈdɛbiən]) è un sistema operativo multipiattaforma che supporta varie architetture di computer, composto interamente da software libero. La sua forma più diffusa è "Debian GNU/Linux", così denominata perché utilizza al suo interno programmi di utilità provenienti dal sistema operativo GNU e utilizza Linux come kernel.
Gran Premio motociclistico della Germania Est 1970
Il Gran Premio motociclistico della Germania Est fu il settimo appuntamento del motomondiale 1970.

Si svolse l'11 e 12 luglio 1970 (l'11 si svolse la gara della 50; il 12 le altre gare) presso il Sachsenring, alla presenza di 250.000 spettatori. Durante le prove si registrarono delle proteste da parte dei corridori per gli scarsi premi di partenza.

In 350 e 500 Giacomo Agostini ottenne ancora una doppietta, avendo come principale avversario Renzo Pasolini (2° in 350 e ritirato in 500).

Nella gara della 250 Rodney Gould ottenne la sua terza vittoria consecutiva, davanti a Silvio Grassetti, ingaggiato per l'occasione dalla MZ. Ritirato Kel Carruthers, autore del giro più veloce.

In 125 la lotta tra Ángel Nieto e Dieter Braun si risolse all'ultima curva a favore dello spagnolo, fischiato dal pubblico della DDR.

Nella gara della 50, seconda vittoria consecutiva per l'olandese della Jamathi Aalt Toersen sul connazionale della Kreidler Jos Schurgers e su Nieto.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Galassia Nana dei Cani da Caccia
La Galassia Nana dei Cani da Caccia o Galassia Nana dei Cani da Caccia I è una delle galassie satelliti della Via Lattea più distanti conosciute, assieme alla coppia di galassie Leo I e Leo II. Si tratta di una galassia nana sferoidale visibile nella costellazione dei Cani da Caccia, ad una distanza di circa 720.000 anni luce; la galassia ha un diametro di circa 6.500 anni luce lungo il suo asse maggiore, ed è molto debole. Contiene una popolazione di stelle vecchie povere in metalli.

Galassia nana sferoidale
In astronomia, galassia nana sferoidale (abbreviato in dSph dal termine inglese) è il nome dato ad una tipologia di galassie molto piccole e scarsamente luminose, a volte più deboli di una singola stella di grande massa.  Sono una scoperta relativamente recente, perché la loro bassissima luminosità superficiale le rende quasi indistinguibili dal fondo del cielo notturno.

Si conoscono poche nane sferoidali (20 in tutto al 2009), la maggior parte "satelliti" della Via Lattea  o della Galassia di Andromeda. Ciononostante si presume che possano costituire, in numero, la maggioranza delle galassie.

Recenti studi hanno evidenziato la presenza di una grandissima quantità di materia oscura, molto superiore in percentuale a quella delle galassie spirali o ellittiche, con gas interstellare quasi assente. La loro forma pressoché sferica è dovuta probabilmente proprio all'intenso effetto gravitazionale causato dalla forte presenza di materia oscura.
Circuito di Nevers Magny-Cours
Il circuito di Nevers Magny-Cours, quasi sempre chiamato semplicemente Magny-Cours, è un circuito automobilistico nella campagna francese, vicino alle cittadine di Magny-Cours e Nevers, nel dipartimento della Nièvre in Borgogna. Ha ospitato diciotto edizioni del Gran Premio di Francia di Formula 1 (dal 1991 al 2008), il Gran Premio di Francia del Motomondiale nel 1992 e la Bol d'Or di Motociclismo fino al 2014. Attualmente ospita il Gran Premio di Francia di Superbike.

Motomondiale 1992
La stagione 1992 è stata la quarantaquattresima del motomondiale; le prove in calendario si ridussero a 13 dalle 15 dell'anno precedente: non fecero parte del campionato le prove di San Marino, Austria, Cecoslovacchia e USA; tornarono invece quelle del Brasile, del Sudafrica e d'Ungheria. La stagione, così rivoluzionata iniziò con un tour in Asia e Australia con le prove del Giappone, d'Australia e della Malesia per poi passare a 8 gran premi europei e terminare nell'Emisfero Sud in Brasile e Sudafrica.
A Midnight Bell
A Midnight Bell (o The Midnight Bell – cortometraggio del 1913 diretto da Charles H. France

A Midnight Bell – cortometraggio del 1917 prodotto dalla Selig Polyscope Company

A Midnight Bell – film del 1921 diretto da Charles Ray

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Apostolicam Actuositatem
Apostolicam Actuositatem (in lingua italiana L'attività apostolica) è un decreto del Concilio Vaticano II sull'apostolato dei laici.

Approvato con 2 340 voti favorevoli e 2 contrari dai vescovi riuniti in Concilio, fu promulgato dal papa Paolo VI il 18 novembre 1965.

Il titolo Apostolicam Actuositatem deriva dalle prime parole del decreto stesso.

Il decreto Apostolicam Actuositatem riconosce l'importanza del laicato all'interno della Chiesa cattolica e tratta la vocazione dei laici all'adempimento della missione apostolica della Chiesa, nell'evangelizzazione e nella santificazione dell'umanità.

Concilio
Il concilio o sinodo è, nella vita di alcune Chiese cristiane (come quella cattolica romana, quelle ortodosse orientali e diverse Chiese riformate), una riunione di rappresentanti delle diverse chiese locali, per raggiungere un consenso attorno a un argomento riguardante la fede o per prendere decisioni di natura pastorale o disciplinare dunque dottrinali.

Il termine sinodo deriva dal greco synodos, composto dalla particella syn (che significa: insieme) e dal sostantivo odòs (che significa: cammino). Questa etimologia fa capire immediatamente che il sinodo è un organismo avente il preciso scopo di permettere una partecipazione ampia di tutte le componenti ecclesiali (per esempio, tra cattolici e ortodossi: vescovi, presbiteri, diaconi, religiosi e laici) alla vita della Chiesa: attraverso il sinodo, cioè, il "cammino" che viene percorso "insieme". L'equivalente latino di synodos è concilium.
Dorumon
Dorumon (ドルモン?, DORUmon) è un Digimon di livello intermedio del media franchise giapponese Digimon, che comprende anime, manga, giocattoli, videogiochi, carte collezionabili ed altri media. Appare nel film anime del 2005 Digital Monster X-Evolution e ne è il protagonista. Benché altri Dorumon fossero già apparsi nella serie manga Digimon Chronicle, a cui X-Evolution è ispirata, e nel manhua D-Cyber, la particolarità di questo Dorumon è la totale assenza di un partner umano.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Pop Idol
Pop Idol è stato un popolare programma televisivo britannico, trasmesso dalla ITV plc a partire dal 5 ottobre 2001 e conclusosi nel 2003. Il programma aveva lo scopo di scoprire, tra un gruppo di preselezionati giovani cantanti, nuovi talenti che potessero diventare potenziali promesse nel campo della musica pop.

Il programma ha riscosso un successo talmente ampio che negli anni successivi molti altri paesi, mantenendo il titolo originale o adattandolo alla propria lingua, hanno deciso di acquisire il format e trasmetterlo nelle rispettive reti nazionali. Oltre a questo, è da notare che l'estrema popolarità della trasmissione ha dato l'impulso per lo sviluppo di talent show come X Factor, altro programma estremamente popolare in molte nazioni.

ITV (azienda)
ITV plc è una società britannica operante nell'ambito dei media e della comunicazione, specializzata principalmente nella produzione e distribuzione televisiva oltre che nella produzione e distribuzione cinematografica. Possiede 13 dei 15 canali televisivi regionali che compongono la rete ITV, la più antica e grande rete televisiva terrestre commerciale del Regno Unito.

Trasmette il terzo canale terrestre generalista della televisione britannica (ITV) e cinque canali sulla Televisione Digitale Terrestre e sul satellite (ITV2, ITV3, ITV4, ITVBe e CITV).

ITV ha anche sviluppato un canale gratuito in alta definizione per gli utenti della televisione via cavo, in concorrenza con le trasmissioni sperimentali di BBC HD, in onda sul satellite e sulla televisione digitale terrestre nella zona di Londra.

Da novembre 2006 vanno in onda sul satellite anche i canali timeshift ITV2+1 e ITV3+1, che ritrasmettono i palinsesti di ITV2 e ITV3 un'ora dopo.
Franzl Lang
Franz Lang, detto Franzl (Monaco di Baviera, 28 dicembre 1930 – Monaco di Baviera, 6 dicembre 2015), è stato un cantante tedesco, noto jodeler conosciuto anche col nome di Re dello Jodel.

Oltre a cantare (in bavarese), Lang suonava la chitarra e la fisarmonica, ed è stato inoltre autore di alcuni libri sullo jodel.

Per la notevole dimestichezza vocale, è il padre dello jodel tedesco e tirolese e a livello professionale , la sua attività musicale è incessante per quasi 60 anni, fino alla morte all’età di 84 anni nel 2015.

Franzl Lang è ad oggi il miglior interprete in assoluto del canto tipico delle sue montagne, lo jodel.

Lingua bavarese
Il bavarese (nome nativo Boarisch; in tedesco Bairisch) è una lingua derivata dal tedesco superiore (Oberdeutsch, una famiglia di dialetti derivanti dal gruppo dell'alto tedesco antico), parlato prevalentemente in Germania meridionale e in Austria, nonché in alcune zone dell'Italia nord-orientale (provincia autonoma di Bolzano, oltre che in varie isole linguistiche di Trentino, Veneto e Friuli).

Al 2022, è parlata da 14,5 milioni di parlanti totali.

Ne esistono tre varianti fondamentali:

il Nordbairisch o Oberpfälzerisch (bavarese settentrionale o alto-palatino);

il Mittelbairisch o Donaubairisch (bavarese centrale o bavarese danubiano);

il Südbairisch (bavarese meridionale).

Esiste inoltre una variante minore, l'Hutterisch, parlato negli Stati Uniti.