hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de Serbie
Il Tour de Serbie (in serbo Трка кроз Србију, Trka kroz Srbiju) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente in Serbia. Dal 2005 fa parte del circuito UCI Europe Tour come gara di classe 2.2.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Hermann Paul
Hermann Otto Theodor Paul (Magdeburgo, 7 agosto 1846 – Monaco di Baviera, 29 dicembre 1921) è stato un linguista e filologo tedesco, esponente della Scuola neogrammaticale che influenzò profondamente l'indoeuropeistica tra XIX e XX secolo.

Filologia germanica
La filologia germanica è una scienza che studia e interpreta le testimonianze scritte nelle lingue germaniche, di quelle civiltà che hanno avuto origini nel mondo germanico e che tali origini mantengono nel corso della loro successiva evoluzione. L'ambito temporale coperto dalla filologia germanica può andare dal solo periodo medievale a tutta l'epoca protostorica e all'origine indoeuropea dei popoli germanici e, specularmente, oltre l'introduzione della stampa a caratteri mobili da parte di Johannes Gutenberg sul finire del Quattrocento, sino al termine dell'età protomoderna.
Košice Open 2012 - Doppio
Il doppio  del Košice Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Simon Greul e Bastian Knittel erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Tomasz Bednarek e Mateusz Kowalczyk hanno battuto in finale Uladzimir Ihnacik e Andrej Vasilevskij con il punteggio di 6–2, 5–7, [14-12].

Mateusz Kowalczyk
Mateusz Kowalczyk (Chrzanów, 3 maggio 1987) è un ex tennista polacco.
Specialista del doppio, ha vinto un torneo del circuito maggiore allo Stuttgart Open nel 2014. Ha disputato altre due finali ATP, ha vinto diversi altri titoli nelle categorie minori e ha raggiunto il 77º posto del ranking ATP nel settembre 2013. In singolare non è andato oltre la 694º posizione del ranking ATP.
Stretto di Sdrelaz
Lo stretto di Sdrelaz o di San Luca (in croato Mali Ždrelac, in italiano "piccola fauce"), chiamato anche stretto di Cuclizza, è il tratto di mare che separa le isole dalmate di Ugliano e Pasman, in Croazia.

Il villaggio di Sdrelaz (Ždrelac) che ha dato il nome allo stretto si trova sull'isola di Pasman, a sud-est; punta San Luca è detta l'estremità settentrionale di Pasman e valle San Luca (uvala Sv. Luka) si chiama il porticciolo a nord di Sdrelaz. La cittadina di Cuclizza, da cui l'altro nome, si trova a nord, sull'isola di Ugliano.

Lo stretto è attraversato dal ponte della statale 110 che percorre le due isole in tutta la loro lunghezza. Il ponte, la cui prima costruzione risale al 1971-1972, è stato ricostruito nel 2009.

Cuclizza
Cuclizza (in croato Kukljica, in italiano anche Cuchizza) è un comune della Croazia della regione zaratina. Al censimento del 2001 possedeva una popolazione di 650 abitanti. Durante il periodo asburgico fu frazione del comune di Zara. Il paese è stato citato per la prima volta in un documento nel 1345.
Rorate caeli desuper
Rorate caeli desuper è l'Introito della messa della quarta domenica di Avvento e del Comune della beata Vergine Maria nel tempo di Avvento, già presente nella Messa di Santa Maria in sabato nel tempo di Avvento.

Un canto seicentesco per il tempo di Avvento usa come ritornello lo stesso testo dell'antifona dell'introito, ma con musica diversa. Inoltre canti tradizionali ambrosiani utilizzano lo stesso testo come ritornello, anch'essi con musica diversa.
Tutti questi canti si iniziano con la frase, tratta dalla versione della Vulgata di Isaia 45,8: Rorate. caeli, desuper; et nubes pluant iustum; aperiátur terra, et gérminet Salvatórem.

Le versioni bibliche moderne, compresa la Nova Vulgata, traducono in conformità con il Testo masoretico ebraico: Rorate, caeli, desuper; et nubes pluant iustitiam; aperiatur terra, et germinet salvationem; e la Bibbia CEI ha: "Stillate, cieli, dall'alto e le nubi facciano piovere la giustizia; si apra la terra e produca la salvezza".

Liber Usualis
Il Liber usualis Missae et Officii, ma più comunemente Liber usualis, è un libro liturgico che contiene una raccolta dei canti gregoriani utilizzati dalla Chiesa cattolica nel rito romano. Dei canti vengono trascritti i testi e la melodia nella sola notazione quadrata.
La prima edizione risale al 1896, effettuata dai monaci dell'Abbazia di Solesmes. Sono seguite diverse edizioni e dopo il Concilio Vaticano II non ha avuto più nuove edizioni.

Il Liber Usualis è diffuso in tutto il mondo in latino, anche se attualmente viene sostituito dal più aggiornato Graduale Triplex dove nel repertorio, oltre alla notazione quadrata, viene trascritta anche la notazione sangallese e metense e dove la scelta dei brani è più meditata.
Campionati europei di nuoto in vasca corta 2011
La XIXa edizione dei campionati europei di nuoto in vasca corta si è svolta negli impianti della Floating Arena di Stettino, in Polonia, dall'8 all'11 dicembre 2011.

Il programma delle gare è rimasto invariato rispetto al passato ma, come avvenuto a Istanbul 2009, tutte le gare si sono disputate su dieci corsie, anziché le consuete otto.

Campionati europei di nuoto in vasca corta
I Campionati europei di nuoto in vasca corta (den. uff.: LEN European Short Course Swimming Championships) sono una manifestazione sportiva organizzata dalla LEN dedicata alle gare di Nuoto in vasca da 25 metri.

La prima edizione si è tenuta nel 1991 con la denominazione di Campionati europei di nuoto sprint; l'attuale denominazione è stata usata a partire dall'edizione del 1996.

La manifestazione si è sempre tenuta annualmente nel mese di dicembre ad eccezione delle edizioni 2010 e 2012, disputatasi nel mese di novembre per via della concomitanza con i campionati mondiali. Proprio questa concomitanza, e la conseguente eccessiva vicinanza temporale, ha portato la LEN alla decisione di far disputare l'evento a cadenza biennale: dall'edizione 2013 in poi i campionati si sono svolti esclusivamente negli anni dispari.
The Crown of India
The Crown of India, era un masque, un'elaborata presentazione teatrale, allestita nel 1912 per celebrare la visita nel dicembre precedente del Re Giorgio V e della Regina Maria a Delhi per la loro incoronazione di imperatore e imperatrice dell'India. Per questo masque il compositore inglese Sir Edward Elgar scrisse le musiche di scena come Op. 66, su un libretto di Henry Hamilton. Il masque consisteva in due quadri: Le Città dell'India e Ave Imperator!.

Giorgio V del Regno Unito
Giorgio V (nato George Frederick Ernest Albert; Westminster, 3 giugno 1865 – Sandringham, 20 gennaio 1936) è stato re di Gran Bretagna e Irlanda e dei Dominion britannici d'oltremare, nonché imperatore d'India dal 6 maggio 1910 fino alla sua morte, periodo in cui l'impero britannico diventò il più grande di tutti i tempi.

Sotto il suo regno l'Irlanda divenne indipendente e si costituì in Stato Libero d'Irlanda, del quale fu il primo capo di Stato. Fu appassionato di filatelia e di rugby; nel primo campo contribuì proficuamente alla creazione della collezione filatelica reale, mentre sul piano sportivo gli fu intitolato un trofeo sportivo militare da lui personalmente consegnato alla squadra neozelandese che lo vinse.

Sotto il suo regno, l'impero Britannico entrò nella prima guerra mondiale come componente della triplice intesa.
Biesse-Carrera-Premac
La Biesse-Carrera-Premac è una squadra maschile italiana di ciclismo su strada con licenza Continental.

Attiva dal 2018 come squadra UCI, è la diretta erede dello storico G.S. Gavardo di Gavardo (provincia di Brescia) attivo nel dilettantismo dal 1958. Al 2022 la squadra ha sede a Ghedi ed è diretta dall'ex professionista Marco Milesi.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Lascuarre
Lascuarre è un comune spagnolo di 159 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Fa parte di una subregione denominata Frangia d'Aragona. Lingua d'uso, è, da sempre, una varietà dialettale del catalano occidentale.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Georg Philipp Telemann
Georg Philipp Telemann (Magdeburgo, 24 marzo 1681 – Amburgo, 25 giugno 1767) è stato un compositore e organista tedesco.
Autodidatta, espresse già nell'infanzia una spiccata facilità compositiva e una precoce padronanza di strumenti musicali quali violino, flauto dolce e clavicembalo. Contemporaneo di Bach e Händel, cui lo legava una profonda amicizia, in vita era molto famoso e considerato uno dei maggiori musicisti tedeschi. La sua lunghissima parabola creativa (quasi settant'anni di attività) gli consentì di attraversare le diverse fasi musicali dal pieno Barocco allo Stile galante all'Empfindsamer Stil fino alle soglie del Classicismo, con una prodigiosa capacità di aggiornamento stilistico fino a oltre gli 85 anni di vita.

Eisenach
Eisenach (da Issenach/Isenacha, acqua veloce o, in lingua celtica corso d'acqua nella valle paludosa) è una città extracircondariale della Turingia, in Germania. Celebre per aver dato i natali al compositore Johann Sebastian Bach, e per aver ospitato, nella fortezza della Wartburg, il fuggitivo Martin Lutero - che nel 1521 lì redasse l'edizione tedesca delle Scritture.
Morocco Tennis Tour Marrakech 2012
Il Morocco Tennis Tour Marrakech 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 6ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Marrakech in Marocco dal 19 al 25 marzo 2012.

Martin Kližan
Martin Kližan (Bratislava, 11 luglio 1989) è un ex tennista slovacco.
Ha vinto in carriera 6 titoli ATP in singolare e 4 in doppio oltre a un titolo ragazzi del Grande Slam all'Open di Francia 2006, grazie al quale è stato numero uno nella classifica mondiale juniores.
Professionista dal 2007, ha ottenuto il suo miglior ranking in singolare, 24º, il 27 aprile 2015. Dopo essersi ritirato nel giugno 2021, ritorna alle competizioni a fine 2023, ritirandosi nuovamente nel 2025.
Ezechiele Lupo
Ezechiele Lupo (Zeke Midas Wolf), inizialmente noto come Lupo cattivo (Big Bad Wolf), è un personaggio della Disney, creato negli anni trenta. È la versione della Disney, impiegata in cortometraggi animati e nei fumetti del personaggio del Lupo cattivo tratto dalla favola tradizionale europea de I tre porcellini; ha l'aspetto di un grosso lupo nero antropomorfo: cammina in posizione eretta, parla e porta pantaloni con bretelle rossi o blu e un cappello a cilindro sformato.

Antropomorfismo
L'antropomorfismo è l'attribuzione di caratteristiche e qualità umane ad esseri animati o inanimati o a fenomeni naturali o soprannaturali, in particolare a divinità.

Il termine deriva da due termini greci, άνθρωπος (anthrōpos), "uomo", e μορφή (morphē), "forma".
Vacca sacra ('ndrangheta)
Col termine vacca sacra, termine usato anche spesso al plurale: vacche sacre o vacche sacre della 'ndrangheta nel mondo della criminalità organizzata calabrese si intendono le vacche appartenenti ad affiliati di famiglie di 'ndrangheta che vengono lasciate pascolare liberamente allo stato brado in molte aree della regione Calabria.

Piana di Gioia Tauro
La piana di Gioia Tauro, localmente A Chjiana, è una pianura alluvionale della Calabria, che confina ad ovest con il Mar Tirreno (golfo di Gioia Tauro), a nord con il Monte Poro, ad est con il Dossone della Melia e a sud con il Monte Sant'Elia di Palmi. È per estensione, dopo la Piana di Sibari, la seconda delle tre pianure calabresi con 150 705 abitanti. I fiumi più importanti sono il Petrace e il Mesima.

Il territorio è prevalentemente coltivato ad ulivi ed agrumi e molte delle attività svolte dalla popolazione sono connesse con l'agricoltura (specie l'estrazione dell'olio di oliva, la trasformazione dei prodotti agrumari e oleari).
Kuhdasht
Kūhdasht (farsi کوهدشت) è il capoluogo dello shahrestān di Kuhdasht, circoscrizione Centrale, nella provincia del Lorestan. Aveva, nel 2006, una popolazione di 85.519 abitanti.

Fu anticamente l'area di provenienza dei cassiti, antico popolo dei monti Zagros.

Lorestan (provincia dell'Iran)
Il Lorestan (in persiano استان لرستان‎) è una delle trentuno province dell'Iran con capolugo Khorramabad. Prende il nome dai Lur, una popolazione che abita questa e le province contigue del Khūzestān e di Ilam.
Comitato di Tolna
Il comitato di Tolna (in ungherese Tolna vármegye, in latino Comitatus Tolnensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, situato nell'attuale Ungheria centroccidentale. Capoluogo del comitato era la città di Szekszárd.

Szekszárd
Szekszárd ˈsɛksaːrd (in tedesco Sechshard o Sechsar, in croato Seksar) è una città dell'Ungheria, capoluogo della contea di Tolna, rinomata provincia vinicola ungherese. Per popolazione Szekszárd è il più piccolo capoluogo di regione mentre la sua superficie è la terza più piccola dopo Tatabánya ed Eger.

La cittadina si trova nel Transdanubio, nella zona tra la parte meridionale del Mezőföld e le Colline del Transdanubio, ed è circondata da colline che prendono il nome di Colline di Szekszárd (in ungherese Szekszárdi-dombság).
Venere di Willendorf
La Venere di Willendorf, anche nota come donna di Willendorf, è una statuetta di 11 cm d'altezza, scolpita in pietra calcarea e dipinta in ocra rossa, non originaria della zona di rinvenimento, e risalente al 30.000-25.000 a.C.

L'opera, raffigurante un fisico femminile steatopigo, è una delle più famose statuette paleolitiche, dette veneri paleolitiche avendo metaforicamente retrodatato la venere mitologica di molti millenni, è attualmente in esposizione al Naturhistorisches Museum di Vienna.

Metafora
La metafora (dal greco μεταφορά, da metaphérō, «io trasporto») in linguistica è un tropo, ovvero una figura retorica che si basa su una similitudine per analogia ed in base alla quale un vocabolo o una locuzione sono utilizzati per esprimere un concetto diverso da quello che normalmente significano. Si ha quando, al termine che normalmente occuperebbe il posto nella frase, se ne sostituisce un altro la cui "essenza" o funzione va a sovrapporsi a quella del termine originario creando, così, immagini di forte carica espressiva.
Cattedrale di Luçon
La cattedrale di Nostra Signora dell'Assunzione (in francese: Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Luçon) è il principale luogo di culto cattolico di Luçon, nel dipartimento della Vandea. La chiesa, sede del vescovo di Luçon, è monumento storico di Francia dal 1906.

Costruita (tra XIII e XIV secolo) come chiesa di un'importante Abbazia fondata nel IX secolo divenne cattedrale di una nuova diocesi nel 1317. Essenzialmente di stile gotico ebbe nel corso dei secoli modifiche in stile rinascimentale e barocco.

Vandea
La Vandea (in francese Vendée) è un dipartimento della Francia metropolitana nei Paesi della Loira. I dipartimenti confinanti sono Loira Atlantica a nord, Maine e Loira a nord-est, Deux-Sèvres a est e Charente Marittima a sud, mentre a ovest affaccia sull'Oceano Atlantico. Prende il nome dall'omonimo fiume.

Le principali città, oltre al capoluogo La Roche-sur-Yon, sono Fontenay-le-Comte, Les Sables-d'Olonne, Challans, Les Herbiers e Saint-Gilles-Croix-de-Vie.
Dipartimento di Monte Caseros
Monte Caseros è un dipartimento argentino, situato nella parte sud-orientale della provincia di Corrientes, con capoluogo Monte Caseros.

Esso confina con i dipartimenti di Paso de los Libres e Curuzú Cuatiá, con la provincia di Entre Ríos e con la repubblica dell'Uruguay.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 2.287 km², la popolazione ammontava a 33.684 abitanti, con un aumento demografico del 14,61% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende 4 comuni: Monte Caseros, Colonia Libertad, Juan Pujol, Mocoretá.

Provincia di Entre Ríos
La provincia di Entre Ríos è una delle 23 province argentine. Situata nella parte nord-orientale del Paese, Entre Ríos confina, partendo da ovest a sud e proseguendo in senso orario, con le province di Santa Fe, Corrientes, Uruguay, l'antica Provincia Orientale del Río de la Plata, e la Provincia di Buenos Aires. Il capoluogo è la città di Paraná.
Fattore di integrazione
In matematica, un fattore di integrazione (o anche fattore integrante) è una funzione utilizzata per facilitare la soluzione di un'equazione differenziale, solitamente ordinaria. Consente inoltre di rendere esatto un differenziale non esatto, in modo che sia possibile integrarlo ottenendo un campo scalare. Ad esempio in termodinamica la moltiplicazione per un fattore di integrazione permette di rendere il calore un differenziale esatto.

Funzione (matematica)
Una funzione in matematica è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.

Se il dominio e il codominio della funzione  sono rispettivamente indicati con  e , la relazione si indica con  e l’elemento che  associa a  si indica con  (si pronuncia "effe di x").
Giro di Toscana 1988
Il Giro di Toscana 1988, sessantaduesima edizione della corsa, si svolse il 14 maggio su un percorso di 233 km, con partenza a Firenze e arrivo ad Arezzo. Fu vinto dallo statunitense Ron Kiefel della 7-Eleven-Hoonved davanti agli italiani Silvano Contini e Daniele Pizzol.

Silvano Contini
Silvano Contini (Leggiuno, 15 gennaio 1958) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1978 al 1990, vinse la Liegi-Bastogne-Liegi 1982, il Giro del Piemonte 1979 e fu terzo al Giro d'Italia 1982.
Gigliola Valandro
Gigliola Valandro (Montagnana, 9 gennaio 1909 – 15 maggio 1985) è stata una politica italiana.

Laureata in lettere e filosofia svolse la professione di insegnante prima di dedicarsi alla vita politica. Deputata alla Camera dal 1948 al 1958 nella I e nella II legislatura della Repubblica Italiana, tra le file della Democrazia Cristiana, si impegnò attivamente nelle questioni scolastiche e sociali. Ricoprì inoltre l'incarico di sindaco di Montagnana dal 1951 al 1958.

Deputato
Un deputato (part. pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell'accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.
Domenico Raimondo
Domenico Orazio Raimondo (Finale Ligure, 12 febbraio 1899 – Arbi Gherbià, 10 settembre 1937) è stato un militare e medico italiano, decorato con la medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso delle grandi operazioni di polizia coloniale in Africa Orientale Italiana.

Finale Ligure
Finale Ligure ( Finâ in ligure, Finô [fiˈnɒ] nella varietà locale, anticamente detto "Finaro" dal latino Finarium) è un comune italiano di 10 928 abitanti della provincia di Savona in Liguria, situato in un comprensorio di circa 35 000 residenti. È il quinto comune della provincia per numero di abitanti.

L'antico nucleo medievale di Finalborgo era la capitale del Marchesato di Finale, antico Stato italiano preunitario dal 1162 al 1797; lo stesso borgo fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia.

Gli abitanti possono essere chiamati sia "finarini" sia "finalesi"; l'aggettivo "finalese" è entrato maggiormente in uso dopo l'unificazione d'Italia, ma la variante antiquata "finarino" è tuttora usata.
Monte Cero
Il monte Cero (409 m), situato nel comune di Baone (Padova), è una collina che sorge nella sezione sud dei Colli Euganei.

Riconoscibile da quelli adiacenti per le antenne dei ripetitori posti alla sua sommità, nelle sue vicinanze sorge l'abitato di Calaone, frazione del comune di Baone e, più in basso, Este.

Collina
La collina è un rilievo con altitudine meno elevata e con aspetto meno impervio rispetto alla montagna.

La distinzione tra montagna e collina non è netta ed esistono varie convenzioni in merito. Per ciò che riguarda l'altezza, d'ordinario si definisce collina un rilievo che non supera i 400-500 o, secondo altre convenzioni, i 600-700 metri sul livello del mare (s.l.m.), purché non presenti un aspetto impervio.

Un sinonimo assai diffuso di collina è colle; tuttavia, nell'area alpina e nei territori francofoni tale ultimo termine è ambiguo, poiché può assumere anche il significato di valico.
Syuichi Nakano
Syuichi Nakano (中野主一; 11 settembre 1947) è un astronomo amatoriale giapponese.

È specializzato nello studio delle comete, in particolare nel calcolo delle loro orbite e nella predizione del ritorno al perielio delle comete periodiche.

È affiliato con il Centro per l'Astrodinamica della Oriental Astronomical Association di Sumoto, in Giappone. In particolare collabora con le sezioni che si occupano di calcolo orbitale e dello studio dei corpi minori del sistema solare. È membro dell'Unione Astronomica Internazionale (IAU).

Pubblica le Nakano Notes su osservazioni ed effemeridi cometarie.

Nel 2001 l'Astronomical Society of the Pacific (Società astronomica del Pacifico) gli ha assegnato il Premio per il miglior risultato amatoriale (Amateur Achievement Award).

L'asteroide 3431 Nakano è stato così denominato in suo onore, mentre l'asteroide 3983 Sakiko è stato così denominato dal nome di sua sorella.

3983 Sakiko
3983 Sakiko è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 16,39 km. Scoperto nel 1984, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4482422 UA e da un'eccentricità di 0,1148898, inclinata di 2,61452° rispetto all'eclittica.
Cancelliere federale (Confederazione Tedesca del Nord)
La carica di Cancelliere federale (in tedesco: Bundeskanzler) della Confederazione Tedesca del Nord venne istituita il 1º luglio 1867 e cessò di esistere con l'unificazione tedesca. L'unico titolare fu Otto von Bismarck.

Con la proclamazione di Guglielmo a Imperatore tedesco il 18 gennaio 1871, la Confederazione concluse la sua esistenza ma non ancora ufficialmente, dovendo la Costituzione dell'Impero ancora essere scritta.

Il Cancelliere era nominato dal Presidente della Confederazione (Bundespräsidium), carica riservata al Re di Prussia, e dirigeva il ramo esecutivo. Le caratteristiche e i poteri della carica erano simili a quelli della carica in cui confluì, il Cancelliere del Reich, avendo l'Impero tedesco ereditato l'assetto istituzionale della Confederazione.

Potere esecutivo
Nelle scienze politiche, secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di far applicare e rispettare le leggi.