hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hwajeon
Il hwajeon (화전?, 花 煎?; ovvero "fiore fritto") è un dolce coreano. Ha le fattezze di una piccola torta e viene preparato usando farina di riso glutinoso, miele e petali di fiori commestibili come, ad esempio, il rododendro coreano. Per tradizione viene consumato durante le celebrazioni coreane del samjinnal, del compleanno di Buddha o del hwajeon nori.

Rhododendron mucronulatum
Rhododendron mucronulatum Turcz., 1837 è una pianta arbustiva della famiglia delle Ericacee originaria della Corea, della Mongolia, della Russia orientale, del Giappone e di alcune aree della Cina settentrionale.

L'epiteto specifico latino mucronulatum significa "appuntito", riferendosi alla forma della foglia.
Caproni Ca.314
Il Caproni Ca.314 era un bimotore da ricognizione multiruolo ad ala bassa prodotto dall'azienda italiana Cantieri Aeronautici Bergamaschi (CAB) (gruppo Caproni) di Ponte San Pietro, Bergamo, negli anni trenta.

Evoluzione dell'originario Ca.310 Libeccio venne utilizzato dalla Regia Aeronautica, anche nel ruolo di bombardiere leggero, dalla seconda metà degli anni trenta fino alla fine della seconda guerra mondiale.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
Kapfenberger Sportvereinigung
Il Kapfenberger Sportvereinigung, chiamato comunemente Kapfenberger SV, Kapfenberger, Kapfenberg o con la sigla KSV, è una società polisportiva austriaca di Kapfenberg, in Stiria. Essa è principalmente conosciuta per la sezione calcistica, la quale milita in Erste Liga, la seconda serie del campionato austriaco di calcio.

Fondato nel 1919 come Kapfenberger SC, ha assunto la denominazione attuale il 23 marzo 1947. Le altre sezioni del club sono di pallamano, sci, hockey su ghiaccio e tennis tavolo.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Deckers
Daphne Deckers – modella, scrittrice, conduttrice televisiva e attrice olandese

Jordy Deckers – calciatore olandese

Jeanne-Paule Marie Deckers – religiosa e cantante belga

Tine Deckers – triatleta belga più volte vincitrice dell'Ironman

Ironman (sport)
L'Ironman è la definizione usata dalla Ironman Inc., azienda detentrice del marchio registrato, per indicare una delle distanze standard del triathlon, sport caratterizzato dall'insieme di tre discipline, nuoto, ciclismo e corsa. Definita dalla World Triathlon come distanza triathlon super lungo è la più dura competizione di tale sport, caratterizzata da 3,86 km di nuoto, 180,260 km in bicicletta e 42,195 km di corsa (cioè la distanza della maratona). La distanza è ben più lunga del triathlon olimpico, che misura invece 1500 m di nuoto, 40 km in bicicletta e 10 km di corsa. Nelle gare le distanze sono le stesse sia per il maschile che per il femminile.
Danilo Del Cadia
Danilo Del Cadia (Marino, 19 maggio 1969) è un ex cestista italiano.

Centro di 206 cm per 120 kg, ha giocato in Serie A1 italiana con la Scavolini Pesaro e la Fernet Branca Pavia e nella Basketball-Bundesliga con il SSV Ulm.

Marino (Italia)
Marino è un comune italiano di 46 632 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale, nel Lazio.

Il centro storico è situato circa venti chilometri a sud di Roma, sui rilievi di origine vulcanica dei Colli Albani, ed è uno dei quattordici centri noti come Castelli Romani. Cava dei Selci, Castelluccia-Fontana Sala, Due Santi, Frattocchie, Santa Maria delle Mole sono altri centri abitati del territorio comunale.

Dal 1925 a Marino si celebra la Sagra dell'Uva, la manifestazione più antica in Italia nel suo genere, nata per promuovere il locale vino bianco a denominazione di origine controllata.

Sul territorio comunale si trova un sito patrimonio dell'umanità, un tratto di circa quattro chilometri e mezzo della Via Appia. Regina Viarum. Il sito archeologico del mitreo di Marino ospita una delle sole tre tauroctonie ad affresco esistenti in Italia.

Parte del territorio è tutelato dal Parco regionale dell'Appia antica e dal Parco regionale dei Castelli Romani.
Shahdad
Shahdad o Shahdād, già Khabīs, (farsi شهداد) è una città  oasi  dello shahrestān di Manujan, circoscrizione di Nowdezh, nella provincia di Kerman. Aveva, nel 2006, una popolazione di 4.097 abitanti.

Le misteriose formazioni chiamate yardang o kalout che rendono il deserto di Lut estremamente importante in quanto patrimonio naturale mondiale dell'UNESCO sono individuate in questa zona.

Shahrestān di Manujan
Lo shahrestān di Manujan (farsi شهرستان منوجان) è uno dei 23 shahrestān della provincia di Kerman, il capoluogo è Manujan. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Asminoun (بخش آسمینون), con la città di Nowdezh.
Piruvato deidrogenasi (NADP+)
La piruvato deidrogenasi (NADP+) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la reazione di decarbossilazione ossidativa del piruvato, riportata di seguito:

piruvato + CoA + NADP+ ⇄ acetil-CoA + CO2 + NADPH

Questo passaggio è fondamentale per collegare la glicolisi al ciclo di Krebs, anche detto ciclo dell'acido citrico, e per la produzione di energia cellulare; inoltre, l'enzima di Euglena può utilizzare anche il FAD o il metil viologeno come accettori, anche se più lentamente. L'enzima stesso è inibito dall'ossigeno.

Decarbossilazione ossidativa del piruvato
La decarbossilazione ossidativa del piruvato è un processo metabolico che converte il piruvato prodotto dalla glicolisi in acetil-coenzima A, substrato del ciclo di Krebs. Per questo motivo, tale processo è a tutti gli effetti la via di collegamento tra queste due vie metaboliche e, di conseguenza, una parte fondamentale del catabolismo dei carboidrati.

La reazione ha luogo a livello del mitocondrio, all'interno del quale il piruvato viene trasportato attivamente nella matrice mitocondriale mediante trasporto attivo secondario sfruttando il gradiente protonico instauratosi a cavallo della membrana interna del mitocondrio. È catalizzata dal complesso enzimatico della piruvato deidrogenasi PDH.
Filgrastim
Il Filgrastim è una molecola appartenente alla classe delle citochine utilizzata come farmaco nel trattamento della neutropenia in pazienti trattati con chemioterapia citotossica per una serie di patologie maligne, avvelenamento da radiazioni, infezione da HIV avanzata, o neutropenia da causa sconosciuta.

Filgrastim è stato approvato per uso medico dalla Food and Drug Administration negli Stati Uniti nel 1991. Nell'anno 2010 l'Agenzia europea per i medicinali (EMA) ha dato parere favorevole al rilascio dell’autorizzazione all’immissione in commercio del farmaco biosimilare Nivestim.

Filgrastim è stato inserito dalla Organizzazione mondiale della sanità nella lista delle medicine essenziali, quei farmaci che soddisfano i bisogni della maggioranza delle persone in materia di cure sanitarie e dovrebbero essere sempre disponibili in quantità sufficiente per le popolazioni.

Food and Drug Administration
La Food and Drug Administration ("Agenzia per gli alimenti e i medicinali", abbreviato in FDA) è l'agenzia federale statunitense che si occupa della regolamentazione dei prodotti alimentari e farmaceutici, dipendente dal Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America.
Celgene
Celgene Corporation è una società biofarmaceutica americana, con sede centrale a Summit, nel New Jersey, e attività in diversi paesi. È completamente integrata: scopre, sviluppa e commercializza farmaci per il cancro e i disturbi infiammatori. Il prodotto principale dell'azienda è Revlimid (lenalidomide), in associazione con desametasone per il trattamento di pazienti affetti da mieloma multiplo.

La società è stata acquisita da Bristol-Myers Squibb nel 2019. È quotata al NASDAQ.

Mieloma multiplo
Il mieloma multiplo (MM), noto anche come malattia di Kahler-Bozzolo, è una neoplasia sostenuta dalla proliferazione di un clone neoplastico di natura plasmacellulare, cellule appartenenti al sistema immunitario presenti soprattutto nel midollo osseo che hanno la funzione di produrre anticorpi. Si tratta di un tumore ematico e linfatico e per lo più di una patologia dell'anziano, dato che solo il 18% dei pazienti in media è più giovane di 50 anni alla diagnosi.
Gran Premio del Penya Rhin 1950
Il Gran Premio del Penya Rhin 1950 è stata una gara extra-campionato di Formula 1 tenutasi il 29 ottobre 1950 sul Circuito di Pedralbes a Barcellona, in Spagna.
La gara, disputatasi su un totale di 50 giri, è stata vinta da Alberto Ascari su Ferrari 375.

Circuito di Pedralbes
Il circuito di Pedralbes era un circuito automobilistico cittadino disegnato all'interno dell'omonimo quartiere sito nella città di Barcellona. Ha ospitato due edizioni del Gran Premio di Spagna di Formula 1 (nel 1951 e nel 1954), oltre anche a diverse gare di motociclismo.
La Terra è abbastanza grande
La Terra è abbastanza grande (Earth is Room Enough) è un'antologia di storie fantastiche e fantascientifiche del 1957 dello scrittore statunitense Isaac Asimov. In questo libro Asimov dimostra che non c'è bisogno di allontanarsi dalla Terra per descrivere incredibili trame piene di mistero e di grandi ipotesi fantascientifiche (il titolo del libro intende proprio questo infatti).

Nell'edizione italiana mancano The Watery Place, Satisfation Guaranted e The Author's Ordeal, sono stati aggiunti però da altre edizioni, Ideas Die Hard, Profession e The Dying Night.

Antologia
Per antologia (dal greco antico ἄνϑος?, "fiore" e λέγω, légo, "raccolgo"; in latino florilegium) s'intende una raccolta qualitativamente scelta e rappresentativa di brani di opere letterarie. Analogamente, il termine si usa in molte forme artistiche classiche come pittura e scultura o moderne come cinema e musica. Sinonimo di antologia è florilegio, mentre una crestomazia (dal greco antico χρηστός?, utile e μανθάνω, "(io) imparo") è una raccolta di passi "utili" d'autori classici. Il curatore o compilatore di un'antologia è detto antologista.
Rocksmith 2014
Rocksmith 2014 è un videogioco musicale prodotto dalla Ubisoft, sequel del videogioco del 2011 Rocksmith. Inizialmente pubblicato per PlayStation 3, Xbox 360, Microsoft Windows e macOS nel 2013, è stato poi ripubblicato anche in versione PlayStation 4 e Xbox One nel 2014.

Come il predecessore, permette al giocatore di collegare qualsiasi chitarra o basso elettrico alla console per suonare una lista predefinita di brani.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.
Totò Savio
Gaetano Savio, meglio conosciuto come Totò Savio o con lo pseudonimo di Antonio Rosario (Napoli, 18 novembre 1937 – Roma, 25 luglio 2004), è stato un compositore, arrangiatore, paroliere, cantautore e produttore discografico, direttore d'orchestra italiano.
È stato inoltre uno dei componenti e fondatori degli Squallor.

Ha firmato alcuni grandi successi discografici della musica leggera italiana, tra i quali Cuore matto, Un gatto nel blu, Se bruciasse la città, Vent'anni, Erba di casa mia, Lady Barbara, M'innamorai, Miele, Perché ti amo, L'aria del sabato sera, Maledetta primavera e Una rosa blu.

CBS Italiana
La CBS Italiana, inizialmente denominata Dischi CBS (e per un certo periodo CBS Italy) è stata una casa discografica italiana, emanazione della statunitense CBS Records International; fu attiva in Italia dal 1962 al 1989.
Umberto Spigo
Umberto Spigo (Patti, 4 giugno 1883 – Torino, 26 settembre 1954) è stato un militare italiano, fu un generale del Regio Esercito durante la seconda guerra mondiale ricordato per il suo ruolo nel corso dell'occupazione italiana in Dalmazia tra il 1942 e il 1943.

Patti
Patti è un comune italiano di 12 669 abitanti della città metropolitana di Messina, in Sicilia.

Si trova al centro dell'omonimo golfo che va da capo Milazzo a capo Calavà. È il quinto comune più popoloso della città metropolitana di Messina, dopo il capoluogo e i centri di Barcellona Pozzo di Gotto, Milazzo e Capo d'Orlando. La città, oltre a essere sede storica di numerose istituzioni, uffici amministrativi e servizi d'interesse pubblico, è anche sede di distretto giudiziario e sede vescovile della diocesi di Patti, una delle più antiche di Sicilia, che comprende i 41 comuni dell'area messinese da Oliveri a Tusa. Il comune di Patti fa parte del Consorzio Intercomunale Tindari-Nebrodi.
Terry McDermott (pattinatore)
Richard Terrance McDermott detto Terry (Essexville, 20 settembre 1940 – 20 maggio 2023) è stato un pattinatore di velocità su ghiaccio e giudice di gara statunitense, campione olimpico sui 500 m ad Innsbruck 1964.

Quattro anni dopo a Grenoble fu invece argento, sempre sulla stessa distanza. Aveva preso parte anche agli VIII Giochi olimpici invernali, a Squaw Valley nel 1960, dove aveva chiuso settimo.

Al termine della carriera divenne un giudice di gara, e recitò il giuramento olimpico a Lake Placid 1980.

È stato inserito nella National Speedskating Hall of Fame nel 1977.

VIII Giochi olimpici invernali
Gli VIII Giochi olimpici invernali (in inglese: VIII Olympic Winter Games), noti anche come Squaw Valley '60, si sono svolti negli Stati Uniti d'America a Olympic Valley (al tempo chiamata Squaw Valley), dal 18 al 28 febbraio 1960.
Pieve del Cairo
Pieve del Cairo (La Piév in dialetto lomellino) è un comune italiano di 1 799 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Il comune si trova nella bassa Lomellina, sulla sinistra del Po. È sostanzialmente unito all'antico centro di Cairo Lomellino.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Crescent (architettura)
Il crescent, dall'inglese "mezzaluna", indica una serie di unità immobiliari disposte a schiera, a formare un blocco unitario lungo un perimetro semicircolare, in genere aperto verso la campagna; la parola è anche traducibile come "strada a esedra".
Il primo esempio (1767-1774) è il Royal Crescent nella cittadina termale di Bath, ad opera di John Wood il Giovane.

John Wood il Giovane
John Wood (Bath, 25 febbraio 1728 – Batheaston, 18 giugno 1782) è stato un architetto britannico.

È ricordato come John Wood il giovane. Iniziò la carriera come assistente del padre John Wood il Vecchio. Tra i suoi lavori, nella cittadina di Bath, si ricordano il Royal Crescent, le Bath Assembly Rooms e la Buckland House in Buckland (Oxfordshire).
Terminò la famosa costruzione del padre, Circus di Bath nel 1764.
Sarfatti
Anna Sarfatti – scrittrice italiana, autrice di libri per bambini

Attilio Sarfatti – poeta e storico italiano

Cesare Sarfatti – politico italiano

Gino Sarfatti – designer italiano

Margherita Sarfatti – scrittrice e giornalista italiana, biografa di Benito Mussolini

Riccardo Sarfatti – architetto, imprenditore e politico italiano

Roberto Sarfatti – militare italiano, medaglia d'oro al valor militare

Margherita Sarfatti
Margherita Sarfatti, nata Grassini (Venezia, 8 aprile 1880 – Cavallasca, 30 ottobre 1961), è stata una critica d'arte italiana Si formò sugli scritti di John Ruskin. Fu una convinta sostenitrice del fascismo e collaborò attivamente con Benito Mussolini (con il quale ebbe una relazione), promuovendo la sua immagine pubblica attraverso la biografia Dux. Inoltre fu la prima donna, non solo in Italia, a occuparsi con competenza e dedizione di critica d'arte e a promuovere, con pagine giornalistiche molto lette, una maggiore emancipazione femminile.
Distretto di Astara
Il distretto di Astara (in azero: Astara rayonu) è un distretto (rayon) dell'Azerbaigian con capoluogo Astara. Per fini meramente statistici appartiene alla regione economica di Lənkəran.

Il distretto, il più meridionale dell'Azerbaigian, si affaccia sul mar Caspio e confina con l'Iran, circostanza che lo rende un importante punto di transito sia per il traffico merci, come si può notare dai numerosi furgoni che attraversano il confine, che per quello passeggeri (vi ferma la corriera che collega Teheran a Baku); inoltre è attraversato dall'oleodotto che parte da Abadan.

Abadan
Abadan (آبادان in persiano) è una città della provincia del Khūzestān, nell'Iran sudoccidentale, capoluogo dello shahrestān omonimo. Si trova sull'isola di Abadan, nel fiume Arvand. Ha una popolazione di 217.988 abitanti (censimento del 2006). La città è la sede di una importantissima raffineria di petrolio, distrutta nei primi anni ottanta durante il conflitto con l'Iraq e poi ricostruita.
Atreyu (gruppo musicale)
Gli Atreyu sono un gruppo musicale statunitense formatosi nel 1998 a Orange County, in California.

La band è formata dal cantante Brandon Saller, dai chitarristi Travis Miguel e Dan Jacobs, dal bassista Marc McKnight e dal batterista Kyle Rosa.

Il nome originale del gruppo, Retribution, venne mutato nel nome attuale, quello di un personaggio del romanzo La storia infinita di Michael Ende, Atreiu (in inglese appunto Atreyu), dopo aver scoperto che un'altra band proveniente da Hemet, in California, stesse appunto usando Retribution.

Michael Ende
Michael Andreas Helmuth Ende /ˈmɪçaːʔeːl ʔanˈdʁeːas ˈhɛlmuːt ˈʔɛndə/ (Garmisch-Partenkirchen, 12 novembre 1929 – Filderstadt, 28 agosto 1995) è stato uno scrittore, drammaturgo e librettista tedesco, universalmente noto soprattutto per i romanzi Momo e La storia infinita.
A. Edward Sutherland
Albert Edward Sutherland (Londra, 5 gennaio 1895 – Palm Springs, 31 dicembre 1973) è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense.
A inizio carriera, prese parte a circa una quarantina di film come attore, cominciando come Keystone Cop ne Il fortunoso romanzo di Tillie. Diresse numerosi film a partire dagli anni venti fino agli anni cinquanta e lavorò anche con il duo comico Laurel & Hardy per il film I diavoli volanti (1939).

Stanlio e Ollio
Stanlio e Ollio (in inglese Laurel & Hardy) sono stati il più famoso duo comico della storia del cinema, interprete del genere slapstick, composto dal britannico Stan Laurel (Stanlio in italiano, Stanley o Stan in inglese) e dallo statunitense Oliver Hardy (Ollio in italiano, in inglese Oliver, Ollie o Babe). Già prima di lavorare in coppia erano entrambi attori affermati; Laurel aveva lavorato in 50 produzioni, Hardy in 250. Durante la loro carriera in coppia, durata dal 1919 (con una pausa di sette anni fino al 1926) al 1951, hanno interpretato 106 film.
Georgij Valentinovič Plechanov
Georgij Valentinovič Plechanov (in russo Георгий Валентинович Плеханов?, IPA: [ɡʲɪˈorɡʲɪj vəlʲɪnˈtʲinəvʲɪtɕ plʲɪˈxanəf]; Tambov, 11 dicembre 1856 – Jalkala, 30 maggio 1918) è stato un filosofo, politologo, critico letterario e d'arte russo.

Viene considerato il "padre del marxismo russo".

Critica artistica
La critica artistica è la discussione dell'arte visiva. I critici d'arte solitamente analizzano l'arte in un contesto estetico o di teoria della bellezza. Uno degli obiettivi della critica è quello di ottenere delle basi razionali per la valutazione e l'apprezzamento dell'arte. La varietà dei manufatti artistici ha reso necessaria la divisione della critica artistica in differenti discipline, ciascuna di esse utilizza i propri criteri per giudicare le opere.

La divisione più comune è quella fra critica storica, che ha tratti in comune con lo studio della storia dell'arte, e critica contemporanea, ovvero la valutazione dei lavori di artisti viventi. La critica contemporanea risulta spesso smentita dalla critica storica, e sono numerosi i casi di artisti acclamati dalla critica e poi dimenticati dalla storia (come i pittori accademici del tardo XIX secolo) o movimenti artistici inizialmente disprezzati e in seguito riabilitati dalla critica (come i primi lavori degli impressionisti).
Stazione di Kowloon
La stazione di Kowloon (cinese: 九龍; Cantonese Yale: Gáulùng) è una stazione della linea Tung Chung e della linea Airport Express della Metropolitana di Hong Kong (MTR) ad Hong Kong progettata da Farrells e aperta nel 1998.

La stazione fornisce un servizio di check-in interno per i passeggeri dell'Aeroporto Internazionale di Hong Kong e i servizi bus navetta gratuiti per la maggior parte degli hotel delle aree Tsim Sha Tsui e Yau Ma Tei.

La stazione si trova a meno di 200 metri a ovest della stazione ferroviaria di Hong Kong Kowloon Ovest della linea Hong Kong Express Rail Link che collega Hong Kong alla terraferma cinese, 500 metri a ovest dalla stazione di Austin della Linea West della metropolitana e un chilometro a ovest dalla stazione metropolitana di Jordan della Linea Tsuen Wan.

Check-in
Check-in è un'espressione della lingua inglese usata per indicare la procedura di ammissione, tramite registrazione di dati personali, in alberghi, ospedali, porti, aeroporti e servizi pubblici in generale. È un anglicismo indicato come sinonimo di accettazione o registrazione.

Dove è previsto, ad esempio negli alberghi, viene registrata anche l'uscita degli utenti, con il cosiddetto check-out.
La Bastide-l'Évêque
La Bastide-l'Évêque è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento dell'Aveyron della regione dell'Occitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Saint-Salvadou e Vabre-Tizac per formare il nuovo comune di Le Bas-Ségala.

Aveyron
L'Aveyron /avɛˈʀɔ̃/ (Avairon in occitano) è un dipartimento francese della regione Occitania. Confina con i dipartimenti del Cantal a nord, della Lozère a est, del Gard a sud-est, dell'Hérault a sud, del Tarn a sud-ovest, del Tarn e Garonna a ovest del Lot a nord-ovest.

Corrisponde quasi esattamente alla regione del Rouergue che faceva parte dell'antica provincia della Guienna.

Il dipartimento è formato da 46 cantoni suddivisi in 3 arrondissement, che hanno come capoluogo Rodez (capitale anche del dipartimento), Millau e Villefranche-de-Rouergue. Le principali città, oltre al capoluogo Rodez, sono Millau, Villefranche-de-Rouergue, Decazeville e Saint-Affrique.

Sui 304 comuni, solo 4 hanno più di 10.000 abitanti (i tre capoluoghi degli arrondissement e Onet-le-Château).