hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fail2ban
Fail2ban è un tool di sicurezza scritto in Python pensato per prevenire attacchi di forza bruta. Funziona su sistemi di tipo Unix-like che dispongano di un firewall installato localmente, come iptables o TCP Wrapper.

Scansiona i file di log e blocca gli indirizzi IP che presentano troppi fallimenti di password o uso di exploit.

Firewall
Nell'informatica, nell'ambito delle reti di computer, un firewall (termine inglese dal significato originario di parete refrattaria, muro tagliafuoco, muro ignifugo; in italiano anche parafuoco o parafiamma) è un componente hardware e/o software di difesa perimetrale di una rete, originariamente passivo, che può anche svolgere funzioni di collegamento tra due o più segmenti di rete, o tra una rete e un computer locale, fornendo dunque una protezione in termini di sicurezza informatica della rete stessa e proteggendo il computer da malware o altri pericoli di internet.
Conwy (comunità)
Conwy  (un tempo: Conway; 14.000 ab. circa) è una comunità del Galles, capoluogo del distretto omonimo, situata lungo l'estuario del fiume omonimo, di fronte alla baia di Liverpool (Liverpool Bay; Mare d'Irlanda).

Mare d'Irlanda
Il mare d'Irlanda (in inglese Irish Sea, in irlandese Muir Éireann, in gaelico scozzese Muir Èireann, in gallese Môr Iwerddon, in mannese Mooir Vannin) separa l'Irlanda e la Gran Bretagna. Tutte le quattro nazioni costitutive del Regno Unito (l'Inghilterra, la Scozia, il Galles e l'Irlanda del Nord) hanno coste sul mare. È collegato all'oceano Atlantico (più precisamente al mare Celtico) a sud dal canale di San Giorgio e a nord dal canale del Nord.

Formatosi circa 20.000 anni fa con la fine dell'era glaciale, precedentemente risultava essere un enorme lago di acqua dolce, divenuto mare con lo scioglimento dei ghiacci che permisero l'accesso dell'acqua salina dell'oceano.

Al centro del mar d'Irlanda è situata l'isola di Man.
Centro canadese per l'architettura
Il Centro canadese per l'architettura (in francese Centre canadien d'architecture, CCA; in inglese Canadian Centre for Architecture, CCA) è un museo e centro di ricerca di architettura situato a Montréal, Québec, Canada.
Phyllis Lambert è il fondatore emerito e il direttore , Bruce Kuwabara è presidente del consiglio di amministrazione, Giovanna Borasi è la direttrice. 
Il complesso è stato progettato e costruito dall'architetto Peter Rose. 
Il CCA ha anche un giardino architettonico, situato sul lato sud di René Lévesque Boulevard, all'interno del quale si trova il giardino delle sculture che è stato realizzato dall'architetto Melvin Charney.

Il CCA è anche sede di un centro studi aperto al pubblico e offre programmi educativi e attività culturali; ospita una grande biblioteca e archivi e ospita varie mostre durante tutto l'anno.

Phyllis Lambert
Phyllis Barbara Lambert, nata Bronfman (Montreal, 24 gennaio 1927), è un architetto canadese, vincitore del Leone d'oro alla 14ª Biennale di Architettura di Venezia e nel 2016 insignito del premio Wolf per le arti.
Ivan Tauferer
Ivan Tauferer (Bolzano, 26 gennaio 1995) è un ex hockeista su ghiaccio italiano, di ruolo difensore.

In carriera ha militato principalmente nel Renon (con cui ha vinto 5 scudetti, una Alps Hockey League, due coppe Italia e altrettante supercoppe) e nel Bolzano.

Con la Nazionale italiana ha disputato il mondiale del 2019.

Si è ritirato al termine della stagione 2021-2022 a causa di un grave infortunio al polso patito nel 2020 e da cui non era riuscito a guarire nonostante i numerosi interventi chirurgici.

Coppa Italia (hockey su ghiaccio)
La Coppa Italia è la coppa italiana di hockey su ghiaccio; dal 2016 viene disputata esclusivamente dalle squadre di seconda divisione (con una parentesi di due anni che ha coinvolto anche le squadre di terza divisione).
Fattoria l'Amorosa
La Fattoria l'Amorosa è un complesso abitativo che si trova all'Amorosa, nel territorio del comune di Sinalunga, in provincia di Siena. Sorta in epoca medievale su un territorio già abitato nei secoli della Civiltà etrusca e in Età romana, trova la sua prima citazione nell'affresco trecentesco di Lippo Vanni in ricordo della Vittoria dei senesi nella battaglia di Val di Chiana, opera conservata a Siena nella Sala del Mappamondo, compresa all'interno del Museo civico del Palazzo Pubblico (Siena).
La proprietà delle strutture è stata in origine della famiglia Chigi-Saracini, per poi passare a quella dei Piccolomini e dei Pannillini. Nel XVIII secolo ci perviene come una vasta tenuta espansa nel tempo dotata di granaio, stalla, cantina, ma anche di un'osteria, di una scuola elementare e di una chiesa che, solo a partire dalla prima metà del XIX secolo, ha dato luogo ad una ricca comunità parrocchiale. Negli ultimi anni ospita una struttura ricettiva.

Provincia di Siena
La provincia di Siena è una provincia italiana della Toscana di 259 471 abitanti, con capoluogo Siena, ottava provincia toscana per popolazione e seconda per superficie, contando 35 comuni, compreso il capoluogo.

Confina a nord con la città metropolitana di Firenze, a nord-est con la provincia di Arezzo, a sud-est con le province umbre di Perugia e Terni, a sud con la provincia di Viterbo (Lazio), a sud-ovest con la provincia di Grosseto e a ovest con la provincia di Pisa. La provincia di Siena con i suoi 4 patrimoni UNESCO è, insieme a quella di Firenze, la provincia con più patrimoni UNESCO della Toscana e una delle più ricche in Italia, è la provincia che occupa l'estremità meridionale della regione assieme a quella di Grosseto.
Holland op zijn smalst
L'Holland op zijn smalst (tradotto in italiano: L'Olanda si restringe) è una regione storica dei Paesi Bassi ed è la parte più stretta dell'Olanda Settentrionale, tra il Mare del Nord e l'IJ. È attraversata dal Canale del Mare del Nord.

IJ (Paesi Bassi)
L'IJ (pronunciato [ɛi̯], "èi") è un lago, già precedentemente una baia, nell'Olanda Settentrionale, provincia dei Paesi Bassi. È noto per essere il lungomare di Amsterdam. A volte viene erroneamente considerato un fiume. Gli olandesi lo chiamano semplicemente IJ, una parola olandese che significava "acqua" caduta in disuso e che deriva dalla parola frisone occidentale ie (piccolo fiume), a sua volta dal germanico *ahwō (acqua), da cui derivano le particelle olandesi Aa/Ee, usate per i nomi di corsi d'acqua. In olandese, il nome è costituito dal digramma IJ, che si comporta come una singola lettera; pertanto entrambe le lettere sono maiuscole.
Bonoso di Sardica
Bonòso (latino: Bonosius; ... – 400 circa) è stato un vescovo romano.

Fu vescovo di Naisso (ora Niš in Serbia) o secondo altre fonti di Serdica (l'attuale Sofia, in Bulgaria). Ad Aquileia godette dell'amicizia di Sofronio Eusebio Girolamo.

Negò la verginità perpetua di Maria, così come Gioviniano di Roma ed Elvidio a Milano, e seguì Fotino di Sirmio nella negazione della divinità di Gesù Cristo.

Invitato a lasciare la sede vescovile, perché scomunicato dal concilio di Capua nel 391, non si sottomise e continuò la propaganda delle sue dottrine facendo proseliti che da lui presero il nome, i bonosiani.  Di essi è segnalata la presenza fino al VII secolo.

San Girolamo
Sofronio Eusebio Girolamo (in latino Sofronius Eusebius Hieronymus), noto anche come san Girolamo, Gerolamo o Geronimo, (Stridone, 347 – Betlemme, 30 settembre 420) è stato un biblista, traduttore, teologo e monaco cristiano romano.

Padre e Dottore della Chiesa, tradusse in latino parte dell'Antico Testamento greco (ci sono giunti, integri o frammentari, Giobbe, Salmi, Proverbi, Ecclesiaste e Cantico, dalla versione dei Settanta) e, successivamente, l'intera Scrittura ebraica.
Duca di Guimarães
Duca di Guimarães fu un titolo nobiliare creato da re Alfonso V del Portogallo nel 1475 per Ferdinando II, 3º duca di Braganza; in questa occasione il re aveva semplicemente elevato il preesistente titolo di conte di Guimarães, concesso undici anni prima, nel 1464, alla stessa persona.

Quando Isabella di Braganza sposò l'infante Eduardo d'Aviz, il figlio più giovane di re Manuele I del Portogallo, suo fratello Teodosio I, duca di Braganza, cedette il ducato come parte della sua dote, e Duarte divenne il 4º duca di Guimarães. Dal momento che il loro figlio, Duarte II di Braganza, morì senza discendenti, il ducato ritornò alla corona, ma venne ben presto garantito nuovamente al casato di Braganza quando re Filippo III lo concesse a Giovanni II, 8º duca di Braganza, futuro re di Portogallo con il nome di Giovanni IV.

Filippo IV di Spagna
Filippo IV di Spagna (in spagnolo Felipe IV; Valladolid, 8 aprile 1605 – Madrid, 17 settembre 1665), anche detto Filippo il Grande (Felipe el Grande), o Il Re Pianeta (El rey Planeta), fu re di Spagna dal 1621 fino alla morte, sovrano dei Paesi Bassi spagnoli nonché re del Portogallo e di Algarve come Filippo III (in portoghese Filipe III) fino al 1640.

All'alba della sua morte nel 1665, l'impero spagnolo aveva raggiunto il suo zenit territoriale raggiungendo la ragguardevole dimensione di 12,2 milioni di chilometri quadrati, ma d'altro canto esso si trovava in declino, processo che l'incostanza di Filippo e le mancate riforme della politica interna e di quella militare contribuirono a far peggiorare.
Sanremo Tennis Cup 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Sanremo Tennis Cup 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Julien Benneteau e Nicolas Mahut che hanno battuto in finale Flavio Cipolla e Francesco Piccari 6-4, 7–6(6).

Julien Benneteau
Julien Benneteau (Bourg-en-Bresse, 20 dicembre 1981) è un ex tennista francese.
Si è distinto soprattutto in doppio disputando 21 finali del circuito maggiore e vincendone 12, tra le quali gli Open di Francia 2014 e due tornei Masters 1000, conquistando inoltre la medaglia di bronzo ai Giochi Olimpici di Londra del 2012. Il suo miglior ranking ATP in doppio è stato il 5º posto del novembre 2014. In singolare ha perso tutte e 10 le finali ATP giocate e ha raggiunto il 25º posto del ranking mondiale nel novembre 2014. Ha fatto parte della squadra francese che si è aggiudicata la Coppa Davis 2017 e ha raggiunto la finale nell'edizione 2018, dopo la quale Benneteau ha annunciato il ritiro.
Dal 2019 al 2025 è stato il capitano della squadra francese di Fed Cup.
Trouble in Tahiti
Trouble in Tahiti è un'opera in un atto in sette scene composta da Leonard Bernstein su libretto inglese del compositore. È il più oscuro tra i "musical" di Bernstein, e uno degli unici due per i quali ha scritto le parole e la musica: ha anche scritto i testi per la produzione del 1950 di Peter Pan.

Beverly Hills
Beverly Hills è una città statunitense della contea di Los Angeles, in California. I suoi confini fanno della stessa Beverly Hills una città enclave in Los Angeles. A nord Beverly Hills è limitata dalle Santa Monica Mountains, ad est tocca West Hollywood ed il distretto di Fairfax. Ad ovest confina con altri due distretti della municipalità di Los Angeles, Westwood e Century City. È nota per essere dimora di molti attori e celebrità negli ultimi cinquant'anni.
Produzione snella
In economia, la produzione snella (calco dell'inglese lean production) è un sistema di produzione che, riducendo gli sprechi fino a eliminarli, mira alla qualità totale (per es. minore è la produzione dei pezzi  di un'automobile, maggiore è la consapevolezza della loro qualità); rappresenta un'evoluzione della produzione di massa (per mezzo della catena di montaggio).

La produzione snella è il principio fondamentale dell'organizzazione snella (in inglese lean organization), ovvero dell'insieme delle metodologie gestionali volte alla riduzione degli sprechi e all'efficienza dei processi produttivi industriali.

Calco linguistico
Un calco linguistico o semplicemente calco è un procedimento di formazione delle parole che consiste nel coniare nuovi termini riprendendo le strutture della lingua di provenienza. Si tratta di una forma particolare di prestito, spesso utile per colmare lacune lessicali (soprattutto nel campo della scienza e della tecnologia); altre volte si tratta di fenomeni spontanei, privi di una funzione vera e propria, dato che il termine sarebbe già disponibile. Si distingue in genere il calco semantico da quello morfologico.
Tirosin-chinasi
Le tirosin-chinasi (conosciute anche come tirosinchinasi) sono enzimi che trasferiscono un gruppo fosfato da un ATP a una proteina in una cellula. Esse fungono da interruttori "acceso/spento" in molte funzioni cellulari. Le tironsin-chinasi appartengono alla classe delle protein-chinasi. Le tironsin-chinasi possono essere recettoriali (recettori tirosin-chinasici) o non recettoriali.

Fosfato
Il fosfato è un anione di formula PO3−4, talvolta indicato anche col nome desueto ortofosfato.

In questo ione il fosforo assume stato di ossidazione +5.
Consiste in un atomo di fosforo centrale circondato da quattro atomi di ossigeno, formanti un tetraedro. È la base coniugata dello ione idrogenofosfato HPO2−4, coniugato a sua volta nello ione diidrogeno fosfato H2PO−4.

I fosfati di metalli alcalini e di ammonio sono solubili in acqua, gli altri sono per lo più poco solubili o praticamente insolubili in acqua.
Ilkley Open 2025 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Ilkley Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato all'Ilkley Lawn Tennis and Squash dal 9 al 14 giugno 2025 a Ilkley, nel Regno Unito.

In finale Isabelle Haverlag e Simona Waltert hanno sconfitto Vitalija D'jačenko e Eden Silva con il punteggio di 6-1, 6-1.

Kristina Mladenovic e Elena-Gabriela Ruse erano le detentrici del titolo, ma Mladenovic ha scelto di non partecipare a questa edizione del torneo, mentre Ruse ha scelto di partecipare nel concomitante torneo di Rosmalen.

Rosmalen Open 2025 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Rosmalen Open 2025, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito dell'WTA Tour 2025, si è giocato all'Autotron Park di Rosmalen, nei Paesi Bassi, dal 9 al 14 giugno 2025.

In finale Irina Chromačëva e Fanny Stollár hanno sconfitto Nicole Melichar-Martinez e Ljudmila Samsonova con il punteggio di 7-5, 6-3. É il nono titolo in carriera per Chromačëva e il quinto titolo in carriera per Stollár, il primo stagionale per entrambe e il primo in assoluto per la coppia; inoltre, è il primo titolo su erba per entrambe.

Ingrid Neel e Bibiane Schoofs erano le detentrici del titolo, ma Neel ha scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo. Schoofs ha fatto coppia con Anastasia Dețiuc, ma sono state sconfitte nel primo turno da Magali Kempen e Elena-Gabriela Ruse.
Kosta Barbarouses
Kosta Barbarouses (in greco: Κώστας Μπαρμπαρούσης, Kōstas Mparmparousīs; Wellington, 19 febbraio 1990) è un calciatore neozelandese di origini greche, attaccante del Wellington Phoenix e della nazionale neozelandese.

Wellington
Wellington (in maori Pōneke, IPA /ˈpɔːnɛkɛ/, ) è la capitale della Nuova Zelanda.
Ubicata sullo stretto di Cook all'estremità meridionale dell'Isola del Nord, con i suoi circa 210000 abitanti è la seconda città più popolosa del Paese dopo Auckland.
Thomas Nelson Page
Thomas Nelson Page (Oakland, 23 aprile 1853 – Oakland, 1º novembre 1922) è stato uno scrittore, avvocato e diplomatico statunitense.
Servì come ambasciatore degli Stati Uniti d'America nel Regno d'Italia dal 1913 al 1919 sotto l'amministrazione del presidente Woodrow Wilson durante la prima guerra mondiale. Nei suoi scritti Page rese popolare la tradizione sudista del genere delle piantagioni. Attirò per la prima volta l'attenzione del pubblico con la sua storia Marse Chan che fu pubblicata sul Century Illustrated Magazine. Le sue opere più importanti includono The Burial of the Guns e In Ole Virginia.

Robert Edward Lee
Robert Edward Lee (Stratford Hall Plantation, 19 gennaio 1807 – Lexington, 12 ottobre 1870) è stato un generale statunitense.

Iniziò la sua carriera nell'esercito statunitense, per sposare da virginiano la causa dei nascenti Stati Confederati d'America, di cui divenne il principale condottiero militare durante la guerra civile. Guidò così per oltre tre anni l'Armata della Virginia Settentrionale, una delle maggiori forze militari della confederazione, e negli ultimi mesi della guerra divenne anche ufficialmente il comandante in capo dell'esercito sudista.

Guadagnò fama grazie alle vittorie conseguite contro forze militari spesso nettamente superiori. Dopo la guerra s'impegnò per la riconciliazione e trascorse i suoi ultimi anni come presidente di un Collegio che in seguito porterà il suo nome.
Chronicon Veronense
Il Chronicon Veronense, anche noto come Cronica Verone o Annales Veronenses, è un'antica cronaca di tipo annalistico, in lingua latina e volgare veneto, relativa agli avvenimenti della città di Verona e del suo territorio, all'incirca dal 1115 fino al XVI secolo. Il nucleo originario dell'opera (fino circa all'anno 1260) si deve al notaio Parisio (o Paride) da Cerea. Nei secoli successivi, anonimi continuatori ripresero e proseguirono la narrazione parisiana, integrandovi altre notizie e modificando od espungendo quelle già presenti, e producendone diversi volgarizzamenti.

Lingua volgare
Lingua volgare è un'espressione con la quale si indicano le lingue parlate dal popolo (il volgo, da cui, appunto, "volgare") nel Medioevo in Europa occidentale, derivate dal latino, ma notevolmente distanti dal latino classico, il quale, con la diminuzione delle comunicazioni causata dalla caduta dell'Impero romano d'Occidente, si era evoluto in modo diverso di regione in regione, in quanto influenzato da substrati diversi dovuti ai diversi idiomi originari dei popoli conquistati, nonché da superstrati dati dai dialetti delle popolazioni barbariche (germaniche, slave, etc.) confinanti. La parola "volgare" non va dunque intesa come dispregiativa, ma semplicemente come riferimento alla lingua vernacolare, quella cioè impiegata - nella sua forma prevalentemente orale - nella vita quotidiana, in distinzione rispetto a quella della tradizione letteraria latina.
Speakers Going Hammer
Speakers Going Hammer è una canzone del rapper statunitense Soulja Boy, estratta dal suo terzo album in studio The DeAndre Way il 19 ottobre 2010. Il singolo, ha raggiunto la posizione numero 6 della Bubbling Under Hot 100, la posizione numero 47 della Hot R&B/Hip-Hop Songs e la posizione numero 24 della Hot Rap Songs.

La canzone è stata eseguita la prima volta dal vivo ai BET Hip Hop Awards del 2010. Speakers Going Hammer, è presente su The Sims 3, sulla stazione radiofonica hip-hop.

Alcuni artisti della scena hip-hop, quali T-Pain, Pusha T e Royce da 5'9" hanno creato una versione alternativa della traccia.

T-Pain
T-Pain, pseudonimo di Faheem Rashad Najm (Tallahassee, 30 settembre 1984), è un cantautore, rapper e produttore discografico statunitense. È noto anche come Teddy Pain, Teddy Penderazdoun e Teddy Verseti. Fondatore della Nappy Boy Entertainment, è anche conosciuto per aver reso l'uso dell'Auto-Tune popolare nel mondo dell'hip hop.
Torikago goten ~L'Oiseau bleu~
Torikago goten ~L'Oiseau bleu~ (鳥籠御殿 ～L'Oiseau bleu～?) è il ventesimo singolo della band visual kei giapponese D. È stato pubblicato il 28 luglio 2011 dall'etichetta discografica indie GOD CHILD RECORDS, primo disco del ritorno dei D a questa label dopo due anni passati nella major avex trax.

Il singolo è stato stampato in due versioni, entrambe in confezione jewel case: una special edition in confezione keep case con DVD extra e cartolina omake, ed una normal edition in confezione jewel case con copertina diversa e due brani in più; ordinando il singolo tramite uno specifico web shop (coolJAPANstore) veniva inoltre regalato un DVD omaggio contenente il making-of del videoclip.

Il singolo fa parte di una campagna benefica dei D volta a sostenere le vittime del terremoto e maremoto del Tōhoku e composta anche dalla vendita di adesivi promozionali disegnati dal cantante ASAGI e raffiguranti tutti i componenti del gruppo.

Terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011
Il terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011 (東北地方太平洋沖地震?, Tōhoku-chihō Taiheiyō Oki Jishin, lett. "terremoto in alto mare della regione di Tōhoku e dell'oceano Pacifico") si verificò alle 14:46 UTC+9 dell'11 marzo 2011. Il megasisma sottomarino di magnitudo 9.1 mww avvenuto a 29 km di profondità con epicentro nell'Oceano Pacifico, a 72 km a est della penisola di Oshika della regione di Tōhoku, è durato circa sei minuti, generando un maremoto.

Il sisma, denominato anche Grande terremoto del Giappone orientale (東日本大震災?, Higashi nihon daishinsai), è stato il più potente mai registrato in Giappone e il quarto più potente al mondo dall'inizio delle registrazioni moderne nel 1900.

Il terremoto ed il successivo tsunami sono stati la causa dell'incidente nucleare di Fukushima Dai-ichi. L'onda di maremoto mise infatti fuori uso i generatori di emergenza, che alimentavano i sistemi di raffreddamento di tre dei reattori della centrale.
World Cup of Hockey 2004
La World Cup of Hockey 2004 è stata la seconda edizione della World Cup of Hockey, torneo per nazionali di hockey su ghiaccio organizzato dalla NHL.

Questa edizione del torneo si è svolta ad otto anni di distanza da quella precedente (1996) e ha visto la partecipazione di otto nazionali (due nordamericane e sei europee); a vincere è stato per la prima volta il Canada, che in finale ha sconfitto la Finlandia con il punteggio di 3-2.

Al termine del torneo ha avuto inizio il lock-out della NHL che ha portato alla cancellazione della stagione 2004-2005.

Torneo (sport)
Il torneo è una competizione di tipo ludico oppure sportivo i cui partecipanti si contendono il premio o il titolo sportivo messo in palio. Anche i giochi olimpici rientrano sotto la definizione di torneo, nonostante vedano la presenza di più discipline.
Bornim
Bornim è un quartiere della città tedesca di Potsdam.

Le prime notizie storicamente accertate dell'abitato risalgono al 1335. Nel 1663 diventa proprietà del Principe elettore del Brandeburgo che vi costruisce un giardino e una residenza estiva che vennero demolito nel 1756. Con Federico II la zona diventa area di esercitazioni militari. Risalgono al 1902 l'attuale chiesa parrocchiale e al 1912 il giardino Karl Foerster. Nel 1935 l'abitato diventa un quartiere di Potsdam.

Principe elettore
I principi elettori (in latino: princeps elector imperii o elector, in tedesco Kurfürst) erano i membri del "collegio elettorale" che a partire dal XIII secolo eleggeva l'imperatore del Sacro Romano Impero.

La carica era assegnata a un numero limitato di principi tedeschi. Nel 1356 tale carica fu definita ufficialmente nella Bolla d'oro da Carlo IV di Lussemburgo.
Guerciotti
La Guerciotti è un'azienda produttrice di biciclette fondata nel 1964 a Milano dai fratelli Italo e Paolo Guerciotti.

Nel corso degli anni ha sponsorizzato ed equipaggiato diverse squadre ciclistiche professionistiche: Fiorella Mocassini, Magniflex-Famcucine, Santini-Selle Italia, Alfa Lum, Dromedario-Sidermec, LPR, Miche, Serramenti PVC Diquigiovanni e Bardiani-CSF-Faizanè.

Attualmente fornisce biciclette a due squadre Continental: l'irlandese EvoPro Racing e la cambogiana Cambodia Cycling Academy, oltre a due squadre femminili, la Pro Cycling Team Fanini e la Charente-Maritime Women Cycling, e a numerose squadre giovanili.

La Guerciotti è celebre anche per la sezione ciclocross, sia per la produzione di biciclette sia per il suo gruppo sportivo, fondato nel 1977 e divenuto negli anni uno delle formazioni più vincenti della categoria.

Fiorella Mocassini-Citroën
La Fiorella Mocassini-Citroën, già Fiorella Mocassini, era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1977 al 1978. Basata a Pieve a Nievole, traeva le proprie origini dalla formazione dilettantistica G.S. Fiorella Mocassini, attiva fino al 1976, ed era diretta da Luciano Pezzi. Ottenne i principali successi nel 1978, con le vittorie al Giro dell'Emilia con lo svedese Bernt Johansson, in una tappa alla Tirreno-Adriatico con lo svizzero Josef Fuchs, e in tre tappe del Giro di Svizzera con l'italiano Giovanni Battaglin.