hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quattro Giorni di Dunkerque 1979
La Quattro Giorni di Dunkerque 1979, venticinquesima edizione della corsa, si svolse dal 9 al 13 maggio su un percorso di 926 km ripartiti in 5 tappe (la quarta e la quinta suddivise in due semitappe), con partenza e arrivo a Dunkerque. Fu vinta dal belga Daniel Willems della Ijsboerke-Warncke Eis davanti all'olandese Bert Oosterbosch e al belga Jean-Luc Vandenbroucke.

Daniel Willems
Daniel Willems (Herentals, 16 agosto 1956 – Vorselaar, 2 settembre 2016) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo belga.
Professionista dal 1978 al 1985, vinse una Parigi-Tours, una Freccia Vallone e quattro tappe al Tour de France.

Nel suo palmarès figurano anche la vittoria delle classifiche generali di Giro del Belgio e Quatre Jours de Dunkerque, oltre che numerose semi-classiche. Al suo attivo conta anche tre partecipazioni ai Campionati del mondo e un piazzamento nei primi dieci nella classifica generale del Tour de France (nel 1982).
The Hunt for Red October (videogioco 1990 computer)
The Hunt for Red October è un videogioco pubblicato nel 1990 dalla Grandslam per diversi home computer, basato sul film Caccia a Ottobre Rosso. Alcuni livelli ripropongono abbastanza fedelmente le corrispondenti scene chiave del film, in copertina appare anche il volto di Sean Connery come nella locandina del film. Il gioco è di genere misto, perlopiù di tipo sparatutto.

Un altro The Hunt for Red October venne pubblicato lo stesso anno per alcune console, ma non ha legami con questo.

The Hunt for Red October (videogioco 1990 console)
The Hunt for Red October è un videogioco ispirato al film Caccia a Ottobre Rosso. È stato sviluppato dalla Beam Software e pubblicato nel 1990 dalla Hi Tech Expressions, Inc. per Nintendo Entertainment System, Super NES e Game Boy. Si tratta di un videogioco d'azione a scorrimento laterale, in cui il giocatore deve controllare un sottomarino.
Flavio Pistilli
Flavio Pistilli (Pescasseroli, 16 marzo 1979) è un attore italiano.

Noto per la sua interpretazione del personaggio Massimo Zanardi, creato dal fumettista Andrea Pazienza, nel film Paz! di Renato De Maria, tra gli altri film da lui interpretati vanno segnalati La guerra degli Antò di Riccardo Milani (1999) e Il posto dell'anima di Riccardo Milani (2002).

Auguri professore
Auguri professore è un film del 1997 diretto da Riccardo Milani.

Ambientato nell'inverno del 1996, racconta la storia di un professore di lettere in crisi e della sua classe. La sceneggiatura è tratta dal libro Solo se interrogato, di Domenico Starnone.

È l'ultimo film di Duilio Del Prete che morì un anno dopo le riprese.
PWS-35 Ogar
Il PWS-35 Ogar (Bracco, in lingua polacca) era un aereo da addestramento monomotore biplano sviluppato dall'azienda polacca Podlaska Wytwórnia Samolotów di Biała Podlaska negli anni trenta e rimasto allo stadio di prototipo.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Samuel Stryk
Samuel Stryk (Lenzen, 22 novembre 1640 – Halle, 23 luglio 1710) è stato un giurista tedesco.

Membro del consiglio aulico, rivestì numerosi ruoli di prestigio all'interno delle istituzioni del Sacro Romano Impero. La sua opera più importante fu Usus modernus Pandectarum, scritta tra il 1690 e il 1712, ispirerà il nome di un filone di analisi giuridica sorto all'interno dei giuristi della cosiddetta scuola culta, chiamata Usus modernus Pandectarum. Altri suoi importati lavori furono Tractatus de actionibus forensibus (edito nel 1688), Centuria differentiarum iuris veteris et novissimi (1697), Disputationes iuridicae Francofurtenses e Dissertationes Hallenses.

Insegnò presso l'università di Francoforte sull'Oder, di Berlino, di Wittenberg e di Halle, fornendo un sostanziale apporto, non solo nell'insegnamento ma anche nello sviluppo della didattica.

Università "Martin Lutero" di Halle-Wittenberg
L'Università "Martin Lutero" di Halle-Wittenberg (in tedesco: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, sigla MLU), è una università pubblica tedesca, orientata alla ricerca, con sede nelle città di Halle e Wittenberg nello stato federale della Sassonia-Anhalt.

L'università di Halle-Wittenberg nacque nel 1817 dalla fusione dell'Università di Wittenberg (fondata nel 1502) con l'Università di Halle (fondata nel 1694). L'università porta il nome del riformatore protestante Martin Lutero che fu professore a Wittenberg. Attualmente la sede dell'università è Halle, mentre Wittenberg è sede della Fondazione Leucorea utilizzata come centro per convegni, seminari e conferenze accademiche. La Fondazione Leucorea ospita anche il Wittenberg Centre for Global Ethics, fondato nel 1998 per iniziativa di Andrew Young, ex ambasciatore degli Stati Uniti alle Nazioni Unite, e di Hans-Dietrich Genscher, ex ministro degli esteri tedesco.
Febbre puerperale
Per febbre puerperale o sepsi puerperale si intende una grave infezione dell'utero che può verificarsi dopo un parto o un aborto. È provocata da una contaminazione da batteri, in particolare Escherichia coli, streptococchi o altri germi anaerobi che infettano l'endometrio, lo strato di mucosa che riveste il lume dell'utero, nelle zone in cui per vari motivi ha subito delle lesioni.

Endometrio
L'endometrio è una mucosa che riveste la parte interna dell'utero, ed è composto da epitelio ghiandolare e da una mucosa che aderisce al miometrio, la tonaca muscolare della parete uterina.

Durante il ciclo mestruale, la parte superficiale dell'endometrio subisce alcune modificazioni strutturali mentre quella più interna ha una funzione rigenerativa.

In età fertile, si possono distinguere due strati nell'endometrio: lo strato basale, che grazie alle cellule staminali produce lo strato funzionale, che diventa più spesso con la proliferazione delle cellule endometriali.
Hevea brasiliensis
L'albero della gomma (Hevea brasiliensis (Willd. ex A. Juss.) Müll.Arg., 1865) è una pianta appartenente alla famiglia delle Euforbiacee.

Ha un'enorme importanza economica essendo la fonte primaria per la produzione del caucciù che si ricava attraverso la lavorazione del lattice che viene raccolto praticando incisioni sulla corteccia.
La pianta, la cui vita media si aggira fra i 35 e i 40 anni, viene sfruttata a partire dal quinto o sesto anno d'età e garantisce la massima produzione intorno al dodicesimo anno di vita: le incisioni corticali vengono effettuate ortogonalmente ai canali laticiferi in modo che la crescita dell'albero non venga disturbata. Il lattice viene raccolto in piccole ciotole legate al tronco.

Carl Ludwig Willdenow
Carl Ludwig Willdenow (Berlino, 22 agosto 1765 – Berlino, 10 luglio 1812) è stato un botanico, farmacista e micologo tedesco.

Dopo un apprendistato da farmacista studiò medicina e botanica presso l'università di Halle e ottenne nel 1789 il titolo di Dr. med. Lavorò come farmacista a Berlino. Nel 1789 divenne professore di storia naturale presso il Collegium medico-chirurgicum, nel 1801 membro dell'accademia delle scienze e professore di botanica presso la neo-fondata università di Berlino.

Dal 1811 lavorò a Parigi analizzando le piante trovate da Alexander von Humboldt in Sudamerica.
A causa di una malattia tornò a Berlino dove morì. 
Willdenow era uno dei più famosi biologi sistematici e viene considerato tra i fondatori della dendrologia.
Giovanni Perdichizzi
Giovanni Perdichizzi (Barcellona Pozzo di Gotto, 9 dicembre 1960) è un allenatore di pallacanestro italiano.

È stato capoallenatore in Serie A di Messina, Capo d'Orlando e Brindisi. Era soprannominato lo Sceriffo sin da quando era giocatore amatoriale; detiene il record del maggior numero di vittorie (assolute e in percentuale, rispettivamente 199 e 65% su 310 presenze in campionato e play-off) nella seconda serie.

Serie B d'Eccellenza 2007-2008 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie B d'Eccellenza maschile di pallacanestro maschile 2007-2008 è stato organizzato in Italia e rappresenta il terzo campionato italiano.

Le ventotto squadre sono state suddivise in due gironi all'italiana su base geografica, con partite di andata e ritorno. La vittoria vale 2 punti, la sconfitta 0.
Al termine della stagione regolare, le prime otto squadre di ogni girone parteciperanno ai play-off per la promozione in LegaDue, le squadre classificatesi tra il 9º e il 14º posto ai play-out per la retrocessione in Serie B Dilettanti.
Justin Blalock
Justin Christopher Blalock (Dallas, 20 dicembre 1983) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive guard per gli Atlanta Falcons della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (39º assoluto) del Draft NFL 2007 dai Falcons. Al college giocò a football coi Texas Longhorns con cui vinse il titolo nazionale nel 2005 e fu nominato come All-American.

Atlanta Falcons
Gli Atlanta Falcons sono una squadra di football americano della NFL con sede a Atlanta. Competono nella South Division della National Football Conference. Dal 2017 la squadra gioca le sue partite interne al Mercedes-Benz Stadium. Il quartier generale e le strutture di allenamento sono locate in un'area di 50 acri a Flowery Branch, in Georgia.

I Falcons si unirono alla NFL nel 1965 come expansion team, dopo che la NFL offrì all'allora proprietario Rankin Smith una franchigia per evitare che questi ne fondasse una nella rivale American Football League (AFL). La AFL così approvò una franchigia a Miami, Florida (i Miami Dolphins). Nei loro 45 anni di esistenza hanno totalizzato un record di 300–402–6, vincendo la propria division nel 1980, 1998, 2004, 2010, 2012 e 2016, comparendo al Super Bowl nel 1998 e nel 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Falcons è di circa 5,2 miliardi di dollari, diciottesimi tra le franchigie della NFL.
Podocarpus
Podocarpus Labill., 1806 è un genere di conifere, il più numeroso ed ampiamente distribuito della famiglia delle Podocarpacee. Le specie di Podocarpus sono arbusti o alberi sempreverdi alti da 1 a 25 m (raramente fino a 40 m). Le foglie sono lunghe da 0,5 a 15 cm, lanceolate ed oblunghe, a falce in alcune specie, con una chiara nervatura centrale, e sono disposte a spirale, sebbene in alcune specie sembrino pettinate in due file.

I coni contengono da due a cinque scaglie legnose fuse, delle quali soltanto una o raramente due sono fertili e portano un seme apicale. A maturità, le scaglie diventano simili a grosse bacche carnose, vivacemente colorate di rosso porpora. Vengono mangiate dagli uccelli che in seguito disperdono i semi con la loro espulsione. I coni maschili (che producono il polline) sono lunghi da 5 a 20 mm, spesso riuniti in grappoli. Molte specie, ma non tutte, sono dioiche.

Porpora
La porpora è un pigmento di origine animale, conosciuto fin dall'antichità, la cui scoperta viene fatta risalire alla civiltà fenicia.

Da essa deriva il colore porpora, termine che indica in realtà un'ampia gamma di tonalità che variano dal rosso (rosso porpora) al blu-viola (porpora di Tiro).
Arco da Rua Augusta
L'Arco da Rua Augusta è un arco trionfale che si trova a Lisbona, nella freguesia di Santa Maria Maior. L'arco è posto allo sbocco della Rua Augusta in Praça do Comércio.

Fu costruito tra il 1862 ed il 1873 per commemorare la ricostruzione della città dopo il terremoto del 1755 e presenta 6 colonne alte circa 11 metri al di sopra delle quali si trovano le statue del Marchese di Pombal, Vasco da Gama, Viriato e Nuno Álvares Pereira e quelle di due figure sdraiate che simboleggiano i fiumi Tago e Duero.

La cornice superiore dell'arco presenta al centro lo stemma del Portogallo e funge da base per il gruppo allegorico, opera dello scultore francese Célestin-Anatole Calmels, che rappresenta la Gloria che premia il Valore e il Genio.

Da agosto 2013, grazie a un ascensore, è possibile raggiungere il punto panoramico sulla sommità dell'arco.

Terremoto di Lisbona del 1755
Il terremoto di Lisbona del 1755 fu un grande evento sismico verificatosi la mattina del 1º novembre con ipocentro non distante da Lisbona, capitale del Portogallo. Più di metà della città di Lisbona di allora venne distrutta.
Gian Galeazzo Trotti Bentivoglio
Gian Galeazzo Trotti Bentivoglio (Alessandria, 1599 – Milano, 31 ottobre 1670) è stato un nobile, condottiero e generale italiano del Ducato di Milano; per le sue gesta è detto anche "il Marte d'Insubria".

Casal Cermelli
Casal Cermelli (Casal Sirmé o Casassirmé in piemontese) è un comune italiano di 1 194 abitanti della provincia di Alessandria, in Piemonte, situato nella pianura alessandrina a sinistra del torrente Orba.
Posto lungo la SP185 che collega le città di Alessandria e Ovada, Casal Cermelli è uno dei comuni principali dell'Alessandrino, regione geografica del Basso Piemonte che prende il nome dal capoluogo Alessandria. 
Il comune venne fondato dalla famiglia dei Cermelli nel medioevo sottraendo una frazione al comune di Castellazzo Bormida.
Patto di San Sebastián
Il Patto di San Sebastián fu un accordo politico ufficializzato il 27 agosto 1930 nell'omonima città dei Paesi Baschi tra le formazioni politiche repubblicane con lo scopo di detronizzare il re Alfonso XIII e far cadere la monarchia.

Alfonso XIII di Spagna
Alfonso XIII di Spagna (in spagnolo: Alfonso XIII de Borbón; Madrid, 17 maggio 1886 – Roma, 28 febbraio 1941) figlio di Alfonso XII, divenne re di Spagna alla sua nascita, anche se assunse il potere solamente nel 1902 (sua madre Maria Cristina d'Asburgo-Teschen tenne la reggenza dal 1885 al 1902). Fu deposto il 14 aprile 1931. Per una parte dei monarchici francesi, egli è stato anche pretendente legittimista al trono di Francia e di Navarra con il nome di Alfonso I.
Episodi di Omicidi a Sandhamn (undicesima stagione)
L'undicesima stagione della serie televisiva Omicidi a Sandhamn, composta da 3 episodi, è andata in onda in Svezia sul canale TV4 dal 10 al 24 agosto 2025.

In Italia la serie va in onda in prima visione su Giallo dal 20 novembre 2025.

TV4 (Svezia)
TV4 (in svedese: TV fyra) è un canale televisivo svedese privato, operato per TV4 AB. Offre una programmazione adatta a tutti, con intrattenimento, serie TV e produzioni originali.

Il canale ha iniziato le sue trasmissioni il 15 settembre 1990 via satellite, e dal 1992 trasmette in chiaro a livello nazionale. A differenza di altri canali privati svedesi, come TV3, che trasmettono dall'estero, TV4 è soggetto a obblighi di servizio pubblico e ha alcune restrizioni nella trasmissione di pubblicità.
Al-Merrikh Sporting Club
L'Al-Merrikh Sporting Club, noto come Al-Merrikh, è una società calcistica sudanese di Omdurman. Milita nella Prima Lega, la massima divisione del campionato sudanese di calcio.

Fondato nel 1908, il club gioca le partite in casa allo stadio Al-Merrikh di Omdurman.

I colori sociali sono il giallo e il rosso.

CAF Champions League 2015
La CAF Champions League 2015  (ufficialmente Orange CAF Champions League 2015 per ragioni di sponsorizzazione) è la 21ª edizione di questo torneo organizzato dalla CAF, il 19º con la forma attuale. Il vincitore è qualificato per la Coppa del mondo per club FIFA 2015, e partecipa di diritto alla CAF Super Cup 2016. Il ES Sétif è la squadra detentrice del titolo.
Monaco in riva al mare
Il Monaco in riva al mare (Der Mönch am Meer) è un dipinto a olio su tela del pittore romantico tedesco  Caspar David Friedrich realizzato tra il 1808 e il 1810 e conservato all'Alte Nationalgalerie di Berlino.

Alte Nationalgalerie
La Alte Nationalgalerie (letteralmente «vecchia galleria nazionale», in contrapposizione alla Neue Nationalgalerie, «nuova galleria nazionale») è un museo statale di Berlino, sito sull'Isola dei musei.
Un bambino che non molla mai
Un bambino che non molla mai (突貫小僧?, Tokkan kozô), anche noto col titolo Un ragazzino che non molla, è un film del 1929 diretto da Yasujirō Ozu.

Il film, prodotto dalla Shochiku, è liberamente ispirato al celebre racconto umoristico di O. Henry, Il riscatto di Capo Rosso.

Il riscatto di Capo Rosso
Il riscatto di Capo Rosso (The Ransom of Red Chief) è un racconto umoristico di O. Henry del 1907.

Considerato dei più celebri racconti di O. Henry, fu pubblicato per la prima volta nel numero del 6 luglio 1907 del Saturday Evening Post. Tratta di due malviventi che rapiscono e chiedono un riscatto per il figlio di un ricco possidente in Alabama. Alla fine, gli uomini sono ridotti alla disperazione dal comportamento viziato e iperattivo del ragazzo, al punto da pagare loro il padre del ragazzo perché se lo riprenda.

Il racconto è divenuto parte della cultura popolare. È considerato un esempio classico di due ironie comiche: l'ostaggio che in realtà si diverte ad essere rapito e si prende gioco dei suoi rapitori, e i suoi rapitori che ottengono la giusta punizione, trovarsi costretti a pagare loro un riscatto, pur di sbarazzarsi della presunta vittima.
Ferrari 330 TR
La Ferrari 330 TR è un'autovettura da competizione prodotta dalla casa automobilistica italiana Ferrari nel 1962 in un solo esemplare. È conosciuta anche con altri due nomi non ufficiali, 330 TRI/LM e 330 TRI.

Testata (meccanica)
In un motore endotermico, la testata è una sorta di coperchio, di solito realizzato in alluminio o ghisa, che chiude la parte superiore di uno o più cilindri. Si tratta di un componente importante per la camera di combustione e per la gestione dei gas, poiché la forma specifica della camera, fornita dalla testata, permette ai gas di comportarsi in un determinato modo. Questo è particolarmente importante nel motore a due tempi.
Santuario della Madonna di Onea
Il santuario della Madonna di Onea, o chiesa dell'Ausiliatrice, è una chiesa cattolica situata a Borgo Valsugana, in provincia di Trento; è sussidiaria della parrocchiale della Natività di Maria di Borgo e fa parte dell'arcidiocesi di Trento.

Arcidiocesi di Trento
L'arcidiocesi di Trento (in latino Archidioecesis Tridentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 485 000 battezzati su 542 158 abitanti. È retta dall'arcivescovo Lauro Tisi.

Il patrono dell'arcidiocesi è san Vigilio.
Isola Mavor
L'isola Mavor è un'isola del Canada, situata nell'arcipelago artico canadese ed in particolare appartenente alle isole Belcher. Dal punto di vista amministrativo essa appartiene al territorio di Nunavut e alla regione di Qikiqtaaluk.

Regione di Qikiqtaaluk
La regione di Qikiqtaaluk (Inuktitut: ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ), o anche regione di Baffin, (Qikiqtaaluk in Inuktitut indica proprio l'isola di Baffin) è una delle tre regioni amministrative di Nunavut. Consiste dell'isola di Baffin, delle isole Belcher, dell'isola Akimiski, dell'isola Mansel, dell'isola del Principe Carlo, dell'isola di Bylot, dell'isola di Devon, dell'isola Cornwallis, dell'isola Bathurst, dell'isola di Nova Zembla, di altre isole inferiori, oltre alla penisola di Melville, la parte orientale dell'isola Melville, e la parte settentrionale dell'isola Principe del Galles. Il capoluogo regionale è Iqaluit (7 740 abitanti).

Prima del 1999, la regione esisteva con confini abbastanza simili come Regione di Baffin (Territori del Nord-Ovest).
Campionato europeo femminile di pallavolo 1993
Il campionato europeo femminile di pallavolo 1993 si è svolto dal 24 settembre al 2 ottobre 1993 a Brno e Zlín, nella Repubblica Ceca: al torneo hanno partecipato dodici squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Russia.

Brno
Brno  (in tedesco Brünn; in ungherese Berén; in italiano storico Bruna), con una popolazione di 402 739 abitanti, è la seconda città più popolata della Repubblica Ceca dopo Praga. È il centro principale della Moravia e il capoluogo della regione della Moravia Meridionale, oltre che del distretto di Brno-město e di Brno-venkov. A Brno si parla un argot chiamato hantec.
Discoglossus
Discoglossus Otth, 1837 è un genere di anfibi anuri  della famiglia Alytidae (in passato inquadrata come Discoglossidae), che comprende sette specie diffuse in Europa meridionale, Nord Africa e Medio Oriente.

Amphibia
Gli anfibi (Amphibia Blainville, 1816) sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata.

Sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre (tetrapodi) e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, con il significato di "doppio", e βίος, con il significato di "nascita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nel mondo acquatico sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.
Gregory Wilson
Gregory Wilson (...) è un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Ha diretto due film: l'action Home Invaders, prodotto da Spike Lee, nel 2001 e il 'thriller La ragazza della porta accanto, nel 2007.

Produzione cinematografica
La produzione cinematografica (talvolta anche con l'espressione inglese filmmaking) è il processo di creazione di un film. L'eterogeneo mondo del cinema ha portato da una parte ad avere film che mobilitano una macchina produttiva molto elaborata, dall'altra ad avere dei film che, prescindendo dall'aspetto industriale, tendono all'esercizio artistico o sono meglio concepibili come oggetti artigianali.
Il poliziotto che ride
Il poliziotto che ride (titolo originale Den skrattande polisen) è un romanzo poliziesco scritto nel 1968 dalla coppia di autori svedesi Maj Sjöwall e Per Wahlöö. Il romanzo è il quarto della serie in cui indaga il commissario di polizia di Stoccolma Martin Beck.

Il romanzo ha vinto l'Edgar Award come miglior romanzo nel 1971 e il premio Gran Giallo Città di Cattolica come miglior romanzo edito nel 1973.

Il titolo riprende quello di un brano di Charles Penrose, The Laughing Policeman.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Campane tintinnanti
Le campane tintinnanti (o campanelli) sono uno strumento musicale che produce un caratteristico suono tintinnante, soprattutto in grandi numeri. Trovano utilizzo in molte aree come strumenti a percussione, compreso il classico suono dei campanelli da slitta e il ballo del Morris. Sono generalmente utilizzati come alternativa più economica ai piccoli campanelli "classici".

I campanelli più semplici sono prodotti da un unico pezzo di lamiera, piegato in una forma approssimativamente sferica per contenere in un piccolo cuscinetto a sfera o un corto pezzo di asta metallica. Questo metodo di produzione dà, come risultato, la classica forma a due o quattro foglie. Due metà possono anche essere unite insieme, creando una cresta attorno al centro. Una biglia vitrea può anche essere utilizzata come suoneria su campane più grandi.

Lamiera
Una lamiera è una lastra di metallo creata dalla laminazione di bramme a loro volta ottenute mediante una colata continua di metallo liquido. Il suo spessore, dimensioni, tipo e qualità possono variare in base alle lavorazioni a cui sono destinate.