hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Narva (1700)
La battaglia di Narva fu combattuta il 30 novembre 1700 a Narva, nell'ambito della Grande guerra del nord, e vide opporsi tra loro gli eserciti dell'Impero svedese (che contava circa 10 000 unità) e dell'Impero russo (formato da 40 000 soldati), che aveva invaso la città estone, allora sotto il controllo svedese. Nonostante la pesante inferiorità numerica, l'esercito svedese riuscì a sconfiggere quello russo dopo solo tre ore di duro combattimento, ed a costringerlo alla ritirata in Polonia.

Estonia svedese
L'Estonia fu un possedimento dell'Impero svedese dal 1561 al 1719, quando fu ceduta all'Impero russo con il Trattato di Nystad, alla fine della Grande guerra del Nord. Il possedimento nacque quando la parte settentrionale dell'attuale Estonia fu unita al dominio svedese nel 1561. La città di Tallinn e le contee di Harjumaa, Lääne-Virumaa, Raplamaa e Järvamaa si arresero nel 1561, e quella di Läänemaa fu conquistata nel 1581.
Comuni aggregati a Parigi
La città di Parigi ha conosciuto varie aggregazioni di vari comuni che sorgevano ai suoi confini amministrativi.

L'attuale dipartimento di Parigi, infatti, comprende parti di territorio che erano parte di comuni dell'antico dipartimento della Senna, comuni che sono esistiti a partire dalla rivoluzione francese.

XVI arrondissement di Parigi
Il XVI arrondissement di Parigi si trova al margine ovest della città, sulla rive droite. Confina coi comuni di Neuilly-sur-Seine e Boulogne-Billancourt e comprende il Bois de Boulogne a ovest.

Formato sull'area dell'antico comune di Passy, annesso dalla capitale francese nel 1860, questo arrondissement ha una vocazione per lo più residenziale, formando uno dei quartieri più tranquilli, belli e dall'immobiliare più caro della città.

Per la sua grande estensione, oltre a comprendere due circoscrizioni elettorali, è il solo arrondissement ad avere due codici postali:  a sud 75016 e a nord 75116. Le due aree sono divise dall'avenue Henri Martin e dall'avenue Georges Mandel.

Tra le altre grandi città d'Europa può essere paragonato al quartiere di Kensington e Chelsea di Londra o Charlottenburg a Berlino.
Bill Miller (giavellottista)
William Preston Miller, detto Bill (Lawnside, 22 febbraio 1930 – Apache Junction, 27 ottobre 2016), è stato un giavellottista statunitense, vincitore della medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Helsinki 1952.

Apache Junction
Apache Junction è una città situata tra le contee di Pinal e Maricopa nello Stato dell'Arizona. Secondo il censimento del 2020, la sua popolazione era di 38 499 abitanti, di cui la maggior parte risiedeva nella contea di Pinal. Prende il nome dall'incrocio tra l'Apache Trail e la Old West Highway. L'area in cui si trova Apache Junction un tempo era conosciuta come Youngberg. Il Monte Superstizione, la vetta più occidentale delle Montagne delle Superstizione, si trova a est.
Fontanarossa
Fontanarossa, frazione di Gorreto (città metropolitana di Genova)

Fontanarossa, frazione di Cerda (città metropolitana di Palermo)

Fontanarossa, quartiere di Catania
Aeroporto di Catania-Fontanarossa
Stazione di Catania Aeroporto Fontanarossa
Stazione meteorologica di Catania Fontanarossa

Susanna Fontanarossa, madre di Cristoforo Colombo

Fontanarossa (Gorreto)
Fontanarossa è una frazione di 54 abitanti del comune di Gorreto, nella città metropolitana di Genova.

Ubicata in alta val Trebbia, posizionata a 938 metri sul livello del mare sul versante settentrionale del monte della Cavalla, digradando verso il torrente Terenzone, dista circa otto chilometri dal centro abitato gorretese.

Secondo alcune fonti storiche qui nacque Susanna Fontanarossa - o Susanna da Fontanarossa - madre del celebre navigatore Cristoforo Colombo.
Tetracloruro di zirconio
Il tetracloruro di zirconio è il composto binario con formula ZrCl4. In condizioni normali si presenta come polvere bianca volatile che si idrolizza rapidamente con l'umidità dell'aria. Il composto è disponibile in commercio ed è usato principalmente come catalizzatore in sintesi organica e come precursore per la sintesi di altri composti di zirconio. È inoltre un importante intermedio nella produzione dello zirconio metallico tramite il processo Kroll.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Functional Requirements for Bibliographic Records
Per Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR) si intende uno schema concettuale sviluppato dalla International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), realizzato tramite modello entità-relazione allo scopo di dare una rappresentazione semi-formale alle informazioni bibliografiche.

Bibliografia
La bibliografia (termine derivato dal greco βιβλιογραφία, composto da βιβλίον, biblìon, "libro", e γράφω, gràpho, "io scrivo", che originariamente aveva il significato di "(tra)scrizione di libri", diverso dall'accezione moderna di "libro sui libri") enumerativa, detta anche sistematica, può essere intesa come:

l'elenco di libri, saggi, riviste e articoli relativi a un particolare argomento o a uno specifico autore;

l'elenco delle pubblicazioni utilizzate e citate nella redazione di un saggio, di un articolo, di un libro;

la disciplina che si occupa della catalogazione sistematica dei libri.

La bibliografia analitica o critica, denominata anche bibliologia, si concentra invece sugli aspetti materiali e fisici dei singoli volumi, quali caratteri tipografici, impaginazione, qualità della carta e altri elementi tecnici della produzione libraria.
Morocco Tennis Tour Casablanca 2011 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Morocco Tennis Tour Casablanca 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Sandra Klemenschits e Kristina Mladenovic che hanno battuto in finale Magda Linette e Katarzyna Piter con il punteggio di 6–3, 3–6, [10-8].

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic, detta Kiki (in serbo Кристина Младеновић?; Saint-Pol-sur-Mer, 14 maggio 1993), è una tennista francese di origine serba.

Nel circuito professionistico si è aggiudicata due titoli WTA in singolare, tra cui il Premier di San Pietroburgo nel 2017, raggiungendo in totale undici finali. Ha raggiunto la decima posizione, suo best ranking, il 23 ottobre dello stesso anno.

Ottima doppista, ha accumulato complessivamente nove titoli del Grande Slam, di cui sei nel doppio femminile e tre nel misto. Nel doppio femminile, ha vinto trenta titoli WTA su 46 finali disputate, tra i quali spiccano le quattro vittorie all'Open di Francia, le due vittorie all'Australian Open e le due vittorie consecutive delle WTA Finals. Il 10 giugno 2019, in seguito al secondo trionfo parigino in questa specialità, si è spinta fino alla posizione numero uno del ranking mondiale. In doppio misto ha trionfato a Wimbledon 2013, agli Australian Open 2014 e agli Australian Open 2022.
Morti nel 318 a.C.
Clito il Bianco, ammiraglio macedone antico

Demade, oratore e politico ateniese (n. 380 a.C.)

Filippo, militare macedone antico

Focione, politico e militare ateniese

Nicanore di Stagira, militare macedone antico

Focione
Focione (in greco antico: Φωκίων?, Phōkíōn; Atene, 402 a.C. circa – Atene, 318 a.C.) è stato un politico e militare ateniese, reggente di Atene tra il 322 e il 318 a.C.. È stato rappresentato dagli storici antichi come un uomo di grande onestà e rettitudine; per la sua politica tesa ad accettare l'impero macedone, fu deposto e condannato a bere la cicuta.
Iloprost
L'Iloprost è il nome del principio attivo di indicazione specifica contro l'ipertensione polmonare per la sua proprietà vasodilatatrice e di inibizione dell'aggregazione piastrinica.
È un composto chimico sintetizzato nel corso degli anni 1980 ed è stato approvato dall'FDA nel 2004 per coloro che soffrono di PAH (pulmonary arterial hypertension - ipertensione arteriosa polmonare).
L'Iloprost è prodotto dalla casa farmaceutica Italfarmaco  e venduto con il brand Ventavis.

Italfarmaco
Italfarmaco SpA è un'azienda italiana che opera nel settore farmaceutico e in quello chimico.
È stata fondata nel 1938, con sede a Milano.

È presente nel mercato dei farmaci cardiovascolari, immuno-oncologici, ginecologici, dermatologici, ortopedici e neurologici.
Pace (album Maurizio Piccoli)
Pace è il primo album del cantautore italiano Maurizio Piccoli, pubblicato dall'etichetta discografica Ricordi nel 1974.

I brani sono interamente composti dall'interprete, mentre l'orchestra è diretta da Gianfranco Lombardi.

Dal disco viene tratto il singolo Pace/Metamauco.

Gianfranco Lombardi (bassista)
Gianfranco Lombardi d'Aquino, noto come Gianfranco Lombardi (Napoli, 25 giugno 1941 – San Lorenzello, 1º ottobre 2020), è stato un bassista, arrangiatore e direttore d'orchestra italiano. 
Nel corso della sua lunga carriera ha attraversato diversi generi: dalla canzone d'autore al pop, dalla bossa nova agli arrangiamenti e orchestrazioni per il teatro, la televisione e il cinema.
Ladbergen
Ladbergen è un comune di 6 821 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster ed al circondario (Kreis) di Steinfurt (targa ST).

Circondario di Steinfurt
Il circondario di Steinfurt (targa ST) è uno dei circondari (Kreis) della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster. Comprende 10 città e 14 comuni. Il capoluogo è Steinfurt, il centro maggiore Rheine.
Maine Red Claws 2018-2019
La stagione 2018-19 dei Maine Red Claws fu la 10ª nella NBA D-League per la franchigia.

I Maine Red Claws arrivarono quinti nell'Atlantic Division con un record di 19-31, non qualificandosi per i play-off.

Maine Celtics
I Maine Celtics, chiamati in precedenza Maine Red Claws, sono una squadra di pallacanestro di Portland che milita nella NBA G League, il campionato professionistico di sviluppo della National Basketball Association.
Harsewinkel
Harsewinkel è una città di 24.072 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Detmold e al circondario (Kreis) di Gütersloh (targa GT).

Distretti governativi della Germania
I distretti governativi della Germania (in tedesco: Regierungsbezirk, pl. Regierungsbezirke) sono suddivisioni territoriali di decentramento amministrativo dei Länder, e raggruppano ciascuno un certo numero di circondari. Sono istituiti in 4 dei 16 Länder della Germania e, in Baviera, sono gestiti da autorità democraticamente elette e corrispondono territorialmente a ciascun distretto (Bezirk). La loro funzione è quella di distribuire su ambiti più ristretti le agenzie amministrative delle regioni troppo grandi.
Rumbas
Rumbas è un album a nome Xavier Cugat and His Orchestra, pubblicato dalla casa discografica RCA Victor Records nel novembre del 1951 .

Nel 1941 la Victor Records (P 67) aveva pubblicato gli otto brani in un cofanetto contenente 4 dischi in formato da 78 giri in gommalacca.

78 giri
Il 78 giri è stato il primo tipo di disco fonografico, inventato da Emile Berliner nel 1889. La semplicità di produzione, trasporto e immagazzinamento permise a questi dischi di soppiantare già agli inizi del 1900 il cilindro fonografico (primo supporto audiofonico introdotto da Thomas Edison, inventore del fonografo). Rimase lo standard di riproduzione audio fino alla fine degli anni '40, quando i dischi in vinile a microsolco, basati sul medesimo principio tecnico ma di qualità e durata assai maggiori, lo resero obsoleto. La produzione cessò intorno al 1960 (ma in India continuò fino al 1965 circa anche se su vinile).
Città di Colchester
Colchester è una città dell'Essex, Inghilterra, Regno Unito, con sede nella realtà urbana omonima.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del borgo di Colchester con i distretti urbani di West Mersea e Wivenhoe e con il distretto rurale di Lexden and Winstree. La regina Elisabetta II l’ha dichiarata città nel 2022.

Local Government Act 1972
Il Local Government Act 1972 (in italiano: Legge sul governo locale del 1972) è un atto del Parlamento del Regno Unito che riformò i governi locali in Inghilterra e Galles a partire dal 1º aprile 1974, riformando contee e distretti.

L'atto specificò la composizione e i nomi delle contee inglesi e gallesi, così come la composizione dei distretti metropolitani. In Inghilterra furono definite 46 contee e 296 distretti, e in Galles rispettivamente 8 e 37.
Miele rosato
Il miele rosato è un prodotto terapeutico a base di miele depurato ed estratto di rosa con qualità emollienti ed astringenti.
Viene impiegato soprattutto per i bambini molto piccoli nel periodo della dentizione per alleviare i dolori ed aiutare la fuoriuscita dei denti da latte.

Il miele utilizzato è depurato in quanto, finché il bambino non raggiunge i 12 mesi di età non possiede un particolare enzima adatto a metabolizzare la tossina botulinica a volte presente nel miele. Tale tossina è stata indicata come una delle possibili cause di SIDS (morte in culla improvvisa).

Rosa (botanica)
Rosa L., 1753 è un genere della famiglia delle Rosacee che comprende oltre 250 specie, diffuse in Nord America, Europa, Africa e Asia. È l'unico genere della tribù Roseae Lam. & DC. (sottofamiglia Rosoideae).

Comprende specie cespugliose, sarmentose, rampicanti, striscianti, arbusti e alberelli a fiore grande o piccolo, a mazzetti, pannocchie o solitari, semplici o doppi, frutti ad achenio contenuti in un falso frutto (cinorrodo); le specie spontanee in Italia sono oltre 30, di cui ricordiamo la R. canina (la più comune), la R. gallica (poco comune nelle brughiere e luoghi sassosi), la R. glauca (frequente sulle Alpi), la R. pendulina o R. alpina (comune sulle Alpi e l'Appennino settentrionale) e la R. sempervirens.
Junker
Junker (tedesco, pronuncia [ˈjʊŋkɐ]; dall'alto tedesco antico Juncherre, Jung Herr in tedesco, "giovane signore") si dicevano i membri dell'aristocrazia militare tedesca che per molti secoli fu insediata in Prussia e Livonia, e più in generale nelle regioni a Nordest del fiume Elba (in particolare Pomerania, Brandeburgo e Slesia), a partire dall'ampia colonizzazione germanica ivi inaugurata nel XII secolo. Lo Junkertum rappresentò un'istituzione sociale e politica fondamentale nella storia tedesca (e non solo), fino al suo definitivo tramonto nella prima metà del XX secolo.

Slesia
La Slesia (in slesiano Ślōnsk ɕlonsk; in polacco: Śląsk; in antico polacco Ślążsk[o]; in tedesco: Schlesien; in ceco: Slezsko; in slovacco Sliezsko; in tedesco slesiano Schläsing; in lusaziano superiore Šleska; in lusaziano inferiore Šlazyńska; in latino Silesia) è una regione storica dell'Europa centrale, appartenente oggi per la maggior parte alla Polonia e in misura minore alla Repubblica Ceca e alla Germania.
Salice (araldica)
In araldica il salice è simbolo di continenza, castità e legame.

D'argento, al salice sradicato al naturale (stemma di Sauze di Cesana)

D'oro, al salice di verde, mantellato d'azzurro a due grappoli d'oro fustati di nero (Vrbice, Moravia Meridionale, Repubblica Ceca)

Di verde, al salice sradicato d'oro (Vrbice, Boemia Centrale, Repubblica Ceca)

D'argento, al ponte di sette archi di rosso, quello centrale più grande, cimato da un salice piangente di verde e posto su onde dello stesso moventi dalla punta (Quissac, Francia)

D'oro, a sette salici sradicati al naturale, ordinati 3, 1, 3 (Saussines, Francia)

Boemia Centrale
La Boemia Centrale (in ceco Středočeský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, posizionata nella parte meridionale della regione storica della Boemia. Il suo centro amministrativo è la capitale ceca Praga (in ceco Praha), che è situata al centro della regione, ma non ne fa amministrativamente parte, in quanto costituisce una regione autonoma.
La canzone dei sommergibili
La canzone dei sommergibili (in seguito nota come Inno dei sommergibilisti o Inno dei sommergibili) è una canzone italiana dedicata ai sommergibilisti italiani, composta durante il regime fascista su musica di Mario Ruccione, prolifico compositore, autore anche di Faccetta nera e di numerose altre classiche canzoni fasciste. Il testo è del commediografo e giornalista Guglielmo Giannini – accreditato con lo pseudonimo Zorro – che nel dopoguerra diverrà noto come il creatore del Fronte dell'Uomo Qualunque.

Sommergibile
Il sommergibile è un tipo di imbarcazione adatta alla navigazione in superficie e che all'occorrenza può immergersi, perdendo però manovrabilità e velocità.

Rispetto al sottomarino, il sommergibile dispone di limitate capacità in immersione e non è in grado di operare per periodi prolungati al di sotto della superficie dell'acqua. Per molti aspetti si ritiene quindi che il sommergibile rappresenti il predecessore dei più moderni sottomarini. Ciononostante, nell'uso comune i due termini sono frequentemente adoperati come sinonimi.
Steven Jay Russell
Steven Jay Russell (Virginia Beach, 14 settembre 1957) è un criminale e truffatore statunitense.

È un artista della truffa e dell'impostura, ed è noto per le sue numerose e ingegnose fughe dalle prigioni in cui era detenuto. È stato soprannominato "Houdini" e "King Con".

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Tartus
Tartus o, alla francese, Tartous (in arabo  طرطوس‎?- al tempo delle Crociate Tortosa, o Anṭarṭūs) è una città e, per importanza, il secondo porto della Siria dopo quello di Laodicea, capoluogo del Governatorato di Tartus. Conta oltre 160 000 abitanti nell'area metropolitana ed è un luogo di grande interesse per il turismo, soprattutto per la presenza di importanti reperti archeologici.

Nell'antichità fece parte dei possedimenti d'oltremare della Repubblica di Genova.

Area metropolitana
Un'area metropolitana è una zona circostante un'agglomerazione (o una conurbazione) che per i vari servizi dipende dalla città centrale (metropoli) ed è caratterizzata dall'integrazione delle funzioni e dall'intensità dei rapporti che si realizzano al suo interno, relativamente ad attività economiche, servizi essenziali alla vita sociale, nonché alle relazioni culturali e alle caratteristiche territoriali. Elementi necessari affinché esista una vera e propria area metropolitana sono, in particolare, la presenza di una rete di trasporti che colleghi tra loro i diversi ambiti urbani e la presenza di forti interazioni economico/sociali all'interno dell'area stessa.
Connacht Senior Football Championship
Il Connacht Senior Football Championship, per ragioni di sponsorizzazione Bank of Ireland Connacht Championship, è la più importante competizione per franchigie di contea (intercounties) di calcio gaelico della provincia irlandese del Connacht. La competizione è del tipo ad eliminazione diretta e si disputa a cavallo tra maggio e luglio, mese in cui si tiene la finale. La vincitrice del torneo si qualifica direttamente alla massima competizione nazionale (All-Ireland Senior Football Championship), mentre le altre devono affrontare dei turni di qualificazione (cosiddetti backdoors) a seconda del turno di eliminazione.

Partecipano al Connacht Senior Football Championship 7 franchigie, ovvero le 5 geograficamente nella provincia più le rappresentative di Londra (London GAA) e New York (New York GAA). Le principali squadre che si contendono il torneo sono Galway, la più titolata (48 vittorie) e Mayo (44 titoli), che formano una delle rivalità più sentite e note del panorama della GAA.

Connacht
Il Connacht (pronuncia inglese [ˈkɒnɔːt]; in irlandese: Connachta, [ˈkunəxtə], Cúige Chonnacht [ˈkuːɡʲ ˈkunəxt]; in inglese anche Connaught) è la più occidentale delle quattro province della Repubblica d'Irlanda ed è la meno vasta per territorio, sia per superficie che per numero di contee che sono cinque:

Galway

Leitrim

Mayo

Roscommon

Sligo
Tiple
Il tiple (che in spagnolo significa "soprano") è una piccola chitarra che si ritrova in tutta l'America Latina, anche se le versioni delle Antille spagnole (Porto Rico, Repubblica Dominicana, ecc.) si differenziano molto da quelle del continente sudamericano (Colombia, Perù, Venezuela). Deriva indubbiamente dall'antico timple delle Isole Canarie, portato nel Nuovo Mondo dai colonizzatori spagnoli.

Accordatura
L'accordatura (dal lat. mediev. accordare «conciliare», der. di cor cordis sul modello del lat. concordare; sign. raccostato a corda ) è il processo di regolazione di uno strumento musicale, affinché risulti adeguatamente intonato come sistema a sé stante e con gli altri strumenti (coi quali dovrà suonare), rispetto al sistema di intonazione vigente o concordato.
De la Fuente
Cristián de la Fuente – attore cileno

David de la Fuente – ciclista su strada spagnolo

Enrique de la Fuente – ex pallavolista spagnolo

Esteban de la Fuente – ex cestista argentino

Fernando De la Fuente – calciatore argentino

Hernán De La Fuente – calciatore argentino

Joel de la Fuente – attore statunitense

Luis de la Fuente – allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo

Nuria de la Fuente – attrice spagnola

Rafael de La Fuente – attore e cantante venezuelano

Ramón de la Fuente – calciatore spagnolo

Rodrigo de la Fuente – ex cestista e dirigente sportivo spagnolo

Ronald de la Fuente – calciatore cileno

Saturnino de la Fuente García – supercentenario spagnolo

Sebastiàn De La Fuente - allenatore di calcio argentino

Víctor de la Fuente – fumettista spagnolo

Cristián de la Fuente
Cristián de la Fuente Sabarots (Santiago del Cile, 10 marzo 1974) è un attore cileno.

Il 5 gennaio 2002 ha sposato l'attrice e modella cilena Angelica Castro. Christian parla perfettamente l'inglese oltre che lo spagnolo. Possiede una licenza di pilota.
One Kansas City Place
One Kansas City Place è l'edificio più alto nello stato americano del Missouri. Si trova nel centro di Kansas City, delimitato dalla dodicesima strada a nord, da Baltimora Avenue a ovest e da Main Street a est. Costruito nel 1988, è alto 189,9 m. È stato progettato da Patty Berkebile Nelson & Immenschuh e ha sostituito il Town Pavilion come l'edificio più alto della città.

One Kansas City Place è stato progettato per essere una versione anni '80 del famoso edificio Art Deco di Kansas City di 30 piani Kansas City City Hall, che si trova a cinque isolati a est di Main, sulla 12th Street.

Kansas City (Missouri)
Kansas City è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jackson, Clay, Platte, e Cass, nello Stato del Missouri. La popolazione era di 491 918 persone al censimento del 2018, il che la rende la trentasettesima città più popolosa della federazione. Insieme all'omonima città che si trova in Kansas, al di là del confine statale, forma l'area metropolitana di Kansas City. Le oltre duecento fontane presenti a Kansas City hanno valso alla città l'appellativo di "City of Fountains". Tale caratteristica farebbe di Kansas City la seconda città al mondo per numero di fontane dietro Roma. kansas i il cuore di tornado Tornado alley