hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Preti operai
I preti operai sono quei presbiteri, soprattutto cattolico-romani, che, a partire dal secondo dopoguerra prima in Francia e poi in molti altri paesi dell'Europa occidentale, hanno lavorato in fabbrica come operai; in alcune nazioni, come in Italia, questi preti si sono riuniti in associazione.

Conseguenze della seconda guerra mondiale
La fine della seconda guerra mondiale è spesso considerata come l'inizio di una nuova epoca. Questo periodo è caratterizzato da una miscela di cooperazione a livello internazionale per ricostruire l'Europa e il Giappone attraverso il Piano Marshall, la dottrina Truman, oltre alla nascita delle Nazioni Unite. Tuttavia, si caratterizza anche per le ostilità tra le democrazie occidentali (guidate dagli Stati Uniti nel dopoguerra) e l'Unione Sovietica, a livello globale con la guerra fredda.

Questo conflitto è basato sull'attività di spionaggio e su guerre per procura tra i due paesi. Dalle sottostanti differenze ideologiche tra i due (il comunismo per i sovietici e la democrazia rappresentativa per gli americani), deriva la sfiducia reciproca tra l'Occidente e il nuovo blocco orientale che ha determinato un accumulo degli arsenali militari che comprendono gli armamenti nucleari.
Grünenthal
La Grünenthal GmbH è una industria farmaceutica tedesca con sede ad Aquisgrana. Fondata nel 1946 a Stolberg (Rhld.), fu la prima azienda tedesca a produrre e commercializzare la penicillina, sotto il controllo degli Alleati alla fine della seconda guerra mondiale. La società, come Grünenthal Pharma GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, appartiene alla famiglia Wirtz.

La società ha consociate in Europa e America latina e USA; il fatturato per il 50% è dato dalla produzione di antidolorifici, attraverso lo sviluppo di molecole come Tramadol e Tapentadol. Grünenthal è membro della Verband forschender Arzneimittelhersteller tedesca.

Farmaco antalgico
Un farmaco antalgico, o analgesico (detto anche antidolorifico), è medicalmente utilizzato per lenire il dolore, senza intervenire sulle cause che l'hanno provocato.

La condizione a cui il farmaco antalgico o analgesico conduce si dice appunto antalgia o analgesia.
Buck Ewing
William Ewing, detto Buck (Hoagland, 17 ottobre 1859 – Cincinnati, 20 ottobre 1906), è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense di ruolo ricevitore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1939.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Kid Niki: Radical Ninja
Kid Niki: Radical Ninja (快傑ヤンチャ丸?, Kaiketsu Yanchamaru) è un videogioco arcade del 1986 sviluppato da Irem. Il gioco ha ricevuto conversioni per Nintendo Entertainment System, Apple II e Commodore 64. La versione arcade del titolo è stata distribuita per PlayStation 4 e Nintendo Switch.

Il protagonista del gioco fa un'apparizione nel videogioco Kickle Cubicle.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
Livello di accesso alla rete
In telecomunicazioni il livello di accesso alla rete (link layer o network access layer) è il livello più basso della suite di protocolli Internet normalmente conosciuta come TCP/IP ed è corrispondente al livello di collegamento dati (data link layer) del modello OSI. È descritto nel RFC 1122 e RFC 1123. Questo livello raggruppa i metodi e i protocolli di rete che operano unicamente sul collegamento fisico a cui l'host è collegato.

Come riportato da RFC 1122 i protocolli ethernet, IEEE 802 e Point-to-Point Protocol sono esempi di protocolli che operano a questo livello.

Protocollo di rete
Un protocollo di rete, in telecomunicazioni, è un particolare tipo di protocollo di comunicazione preposto al funzionamento di una rete informatica ovvero la definizione formale a priori delle modalità o regole di interazione che due o più apparecchiature elettroniche collegate tra loro devono rispettare per operare particolari funzionalità di elaborazione necessarie all'espletamento di un certo servizio di rete.

In senso più lato, un protocollo di comunicazione si può definire come un insieme di regole che vengono stabilite per instaurare una comunicazione corretta: ad esempio due persone di differenti madrelingue potrebbero mettersi d'accordo nell'utilizzo della lingua inglese per comunicare.
Cratere Alphonsus
Alphonsus è un antico cratere lunare di periodo pre-Nettariano, intitolato al Re di Castiglia e astronomo Alfonso X di Castiglia.

È situato sul lato orientale del Mare Nubium e parzialmente sovrapposto al cratere Ptolemaeus a nord. A nordovest si trova il più piccolo cratere Alpetragius

Mare Nubium
Il mare Nubium, o mare delle Nubi, è un mare lunare situato sull'emisfero del satellite sempre rivolto verso la Terra, appena a sud-est del celebre Oceanus Procellarum (l'oceano delle Tempeste).

Il bacino attuale risale probabilmente al Pre-Nettariano, mentre il materiale che domina le regioni circostanti risale all'Imbriano inferiore. Il materiale di cui si compone il mare risale all'Imbriano superiore.

Ad oriente del mare è situato il cratere Bullialdus, risalente all'Eratosteniano e pertanto più giovane del mare in cui è situato. L'estremità inferiore del mare è intersecata dal cratere Pitatus.
West African Postal Conference
La West African Postal Conference o WAPC, designata anche in lingua francese Conference des Posts de L'Afrique de L'Ouest o CPAO, è un'organizzazione internazionale istituita nel 2001 per armonizzare i rapporti e trovare sinergie comuni tra servizi postali nelle nazioni dell'Africa Occidentale. Ne sono membri:

Benin - La Poste du Bénin

Burkina Faso - SONAPOST

Costa d'Avorio - La Poste

Ghana - Ghana Post

Mali - Office national des postes du Mali

Niger - Niger Poste

Nigeria - Nigerian Postal Service

Senegal - La Poste Senegal

Togo - La Poste du Togo

Niger
Il Niger (AFI: /ˈnid͡ʒer/; pronuncia francese [niʒɛʁ]), ufficialmente Repubblica del Niger (in hausa Jamhuriyar Nijar) è uno Stato senza sbocco al mare dell'Africa occidentale. Confina a nord con l'Algeria e la Libia, a est con il Ciad, a sud con la Nigeria e il Benin e a ovest con il Burkina Faso e il Mali.

Deve il suo nome al fiume Niger che l'attraversa. La capitale è Niamey, a sud-ovest del Paese. Gli abitanti prendono il nome di nigerini.
Shellshock: Nam '67
Shellshock: Nam '67 (SSN67) è uno sparatutto in terza persona per PlayStation 2, Xbox, e Microsoft Windows. È stato pubblicato il 10 settembre 2004 dopo l'iniziale data del 25 giugno, come risposta alla commercializzazione del gioco sulla guerra del Vietnam: Conflict: Vietnam.

Un gioco chiamato Shellshock venne pubblicato per Windows da Eidos Interactive, sviluppato da Core Design, nel 1996. A parte il nome, non ci sono connessioni tra i due giochi.

Sparatutto in terza persona
Sparatutto in terza persona (spesso abbreviato con la sigla TPS, dall'inglese Third-Person Shooter) è il termine adottato per indicare quei videogiochi di tipo sparatutto in 3D in cui il personaggio giocante è visibile sullo schermo. Questo genere di gioco è improntato sull'azione di sparare (sparatutto), e l'avatar è presente sullo schermo con visuale esterna a questo (terza persona).
Cattedrale del Salvatore
Cattedrale del Salvatore – cattedrale cattolica di Adigrat, Etiopia

Cattedrale del Salvatore – cattedrale episcopale di Filadelfia, negli Stati Uniti d'America

Cattedrale del Salvatore – cattedrale luterana di Nuuk, in Groenlandia

Cattedrale del Salvatore – cattedrale cattolica di Saragozza, in Spagna

Cattedrale Santo Salvatore – cattedrale cattolica di Aix-en-Provence, in Francia

Cattedrale del Santo Salvatore – cattedrale cattolica di Oviedo, in Spagna

Cattedrale del Santo Salvatore – cattedrale cattolica di San Salvador, in El Salvador

Cattedrale del Santissimo Salvatore – cattedrale cattolica della città di Caienna nella Guyana francese

Cattedrale del Santissimo Salvatore – cattedrale cattolica di Mazara del Vallo, in Italia

Caienna
Caienna (AFI: /kaˈjɛnna/; in francese Cayenne; in creolo Kayenn) è il capoluogo della Guyana francese, sede della prefettura nonché della regione e del dipartimento.

Fu la sede del famigerato bagno penale, anche se normalmente i prigionieri venivano mandati sulla vicina isola del Diavolo.
John Linnell (pittore)
John Linnell (Bloomsbury, 16 giugno 1792 – Redhill, 20 gennaio 1882) è stato un pittore britannico. Dipingeva soprattutto quadri di pittura paesaggistica ed era amico del pittore Edward Thomas Daniell.

Linnell fu naturalista e rivale di John Constable. Aveva gusto per l'arte nordeuropea del Rinascimento, in particolare Albrecht Dürer. Viene anche associato a William Blake e Samuel Palmer.

Naturalismo (arte)
Il naturalismo nell'arte è un atteggiamento caratterizzato dalla rappresentazione realistica di soggetti, umani e non.

Questo atteggiamento è sempre esistito, basti pensare alla rappresentazione di animali ben proporzionati e sfumati per simularne i volumi e il movimento in alcune pitture paleolitiche oppure al naturalismo presente in buona parte dell'arte classica greco-romana.

Il termine è inoltre utilizzato anche per indicare uno specifico movimento letterario, nato in Francia intorno alla metà del 1800 e sviluppatosi in continuità con il Realismo pittorico.

In Germania un esponente di tale corrente è Adolph von Menzel.

In Italia il naturalismo influenzerà le scuole pittoriche dei Macchiaioli e della Scapigliatura.

Tra i protagonisti del naturalismo ottocentesco possono essere annoverati Francesco Filippini, Filippo Carcano, Eugenio Gignous, Tranquillo Cremona, Daniele Ranzoni, Leonardo Bazzaro, Achille Tominetti, Uberto Dell'Orto e Federico Ashton.
Magical Lamp
Magical Lamp (オトコ姫と魔法のランプ?, Otoko hime to mahōnoranpu) è un manga di Kayono. L'opera è una raccolta di oneshot shōjo dalle trame romantiche ed avventurose ed ambientazioni fantasy esotiche. Le storie autoconclusive sono state pubblicate nel corso del 2003 sulla rivista Cheese! da Shogakukan ed infine raccolte in un unico volume; questo è stato importato in Italia da Flashbook, che ne ha diffuso l'edizione italiana nel luglio 2005.

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Prva liga Republike Srpske 2000-2001
La Prva liga Republike Srpske 2000-2001 è stata la sesta edizione del campionato della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina.

In quell'anno in Bosnia Erzegovina veniva disputato anche il campionato della Federazione BiH (con le squadre della comunità musulmana e di quella croata) ufficialmente riconosciuto dalla UEFA. Questo comportava che le squadre della Repubblica Serba non potevano qualificarsi per le coppe europee.

Coppe calcistiche europee
Con competizioni calcistiche europee, o colloquialmente con il termine di coppe europee, ci si riferisce, in ambito calcistico, alle manifestazioni stagionali per club organizzate esclusivamente sul territorio europeo.
Cuoco della mala cucina
Cuoco della mala cucina è una commedia in un atto unico di Eduardo De Filippo, scritta in collaborazione con la sorellastra Maria Scarpetta nel 1932. Venne inscenata la prima volta al Teatro Sannazzaro di Napoli il 20 ottobre 1932 dalla compagnia teatrale "Teatro umoristico i De Filippo" e non è mai stata pubblicata.

Compagnia teatrale
Una compagnia teatrale è l'insieme del personale artistico e tecnico riunito allo scopo di allestire e produrre uno spettacolo teatrale e di trarne un utile. La compagnia può essere privata, pertanto i suoi membri saranno scritturati, o cooperativa, i quali membri divideranno in parti uguali i proventi.

Nell'odierno panorama mondiale dello spettacolo non tecnicamente riproducibile, esistono varie tipologie di compagnie che si connotano in maniera differente a seconda delle finalità del loro lavoro.
Comedy Central
Comedy Central è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare, di proprietà di ViacomCBS Global Entertainment Group, divisione della Paramount Media Networks di Paramount Skydance Corporation. Il canale americano si presenta con una programmazione comica e umoristica, sotto forma di serie originali in syndication, stand-up comedy e lungometraggi.

Dai primi anni 2000, Comedy Central si è ampliato in tutto il mondo, localizzandosi in Asia, Germania, Repubblica Ceca, Ungheria, Israele, Italia, America Latina, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Spagna, Svezia, Danimarca, Finlandia, Regno Unito, India, Brasile, Albania, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Belgio, Croazia, Romania, Macedonia, Montenegro, Serbia, Slovenia, Medio Oriente e Africa. I canali internazionali sono gestiti da Viacom International Media Networks.

Da settembre 2019, Comedy Central è disponibile a circa 86.723.000 famiglie negli Stati Uniti.

Stand-up comedy
La stand-up comedy è una forma di spettacolo in cui un comico si esibisce "in piedi" (in inglese stand-up) davanti a un pubblico, normalmente rivolgendosi direttamente a esso, senza la quarta parete. L'artista che si esibisce in questa forma di spettacolo prende il nome di stand-up comedian.
Regione metropolitana della Germania centrale
La regione metropolitana della Germania Centrale (in tedesco Metropolregion Mitteldeutschland) è una delle 11 regioni metropolitane della Germania.

Comprende 6 città extracircondariali, 6 circondari e un comune negli Stati federati di Sassonia, Sassonia-Anhalt e Turingia, essendo così totalmente localizzata nei territori della ex Repubblica Democratica Tedesca. Con una superficie di 55 000 km², al 2019 aveva una popolazione di 8,4 milioni di abitanti e un PIL di 255 milioni di euro.

Zwickau
Zwickau (pronuncia tedesca [ˈʦvɪkaʊ]) (in sorabo Šwikawa, in ceco Cvikov) è una città di 87 172 abitanti della Sassonia, in Germania.

Capoluogo e centro maggiore del circondario omonimo, Zwickau si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).
Francesco de' Ficoroni
Francesco de' Ficoroni (Labico, 1664 – Roma, 25 gennaio 1747) è stato un antiquario, archeologo, collezionista ed erudito italiano il cui nome resta legato soprattutto alla raccolta di cui faceva parte la famosa «Cista Ficoroni».

Erudizione
L'erudizione (dalla parola latina eruditio, che vuol dire insegnamento) è il possesso di molte conoscenze e informazioni in uno o più campi del sapere.

Il termine mette l'accento sull'ampio bagaglio di nozioni ottenute attraverso intense letture e minuziose ricerche e può avere anche una valenza spregiativa (es. tuttologo) quando l'ampia mole di conoscenze acquisite non sia assistita da un pensiero originale o da una visione critica.
Episodi di Pretty Little Liars (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Pretty Little Liars, composta da 24 episodi, è stata trasmessa dal 5 giugno 2012 al 19 marzo 2013 sul canale statunitense ABC Family.

In Italia i primi 12 episodi della stagione sono stati trasmessi dall'8 novembre 2012 al 3 gennaio 2013 su Mya, canale pay della piattaforma Mediaset Premium. I restanti episodi vengono invece trasmessi dal 21 marzo al 6 giugno 2013.
In chiaro viene trasmessa dal 14 agosto al 13 settembre 2013 su Italia 1.

All'inizio di questa stagione entrano nel cast principale Tyler Blackburn e Janel Parrish nei ruoli di Caleb Rivers e di Mona Vanderwall, dopo i loro ruoli ricorrenti nelle prime due stagioni. Al termine di questa stagione, tuttavia, escono dal cast principale Holly Marie Combs e Chad Lowe.

Gli antagonisti di questa stagione sono Big -A, nuovo stalker che prende di mira le ragazze fino alla sesta stagione basandosi sul lavoro svolto dalla prima -A, e Cappotto Rosso/Red Coat.

Mya (rete televisiva)
Mya è stato un canale televisivo a pagamento di Mediaset Premium (LCN 322), la piattaforma televisiva del gruppo Mediaset destinata alla televisione digitale terrestre ricevibile in Italia.

Il canale trasmetteva molte serie americane di successo in anteprima assoluta e a soli pochi mesi dalla messa in onda statunitense, come Gossip Girl, I Tudors, Men in Trees, The Vampire Diaries e Pretty Little Liars.
Classe Tripartite
I cacciamine della classe Tripartite (chiamati anche CMT Chasseur de Mines Tripartite) sono state una delle unità navali più importanti della loro categoria degli anni '80 in poi. Ordinate in ben 10 esemplari dalla Francia, 15 per l'Olanda e 10 per il Belgio, essi hanno scafi in vetroresina, con qualità moderne.

Una di esse, la francese la Orion, ha particolarmente dimostrato il suo valore operativo durante la lotta antimine al largo del Kuwait a seguito della Guerra del Golfo del 1991,; complessivamente i cacciamine della classe Tripartite (francesi, belgi e olandesi) in quella campagna hanno distrutto 530 mine sulle 1.240 complessivamente distrutte.; 280 mine sono state distrutte dalle unità belghe.

Kuwait
Il Kuwait (AFI: /kuˈwait/ o /kuˈvait/; in arabo الكويت‎?, al-Kuwayt), ufficialmente Stato del Kuwait (in arabo دولة الكويت‎?, Dawlat al-Kuwayt), è un paese arabo del Medio Oriente affacciato sul golfo Persico; confina con l'Arabia Saudita a sud e con l'Iraq a nord. Rappresenta uno degli Stati più ricchi al mondo, forte della sua industria petrolifera.
Mydidae
Mydidae Bezzi, 1903, è una famiglia di Insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Asiloidea), comprendente circa 460 specie. L'aspetto più interessante di questa famiglia è la notevole dimensione degli esemplari di alcune sue specie, fatto inconsueto fra i Ditteri: in particolare, la specie brasiliana Mydas heros, con 6 cm di lunghezza del corpo e un'apertura alare di ben 10 cm, è ritenuta il dittero vivente più grande.

Addome degli insetti
L'addome è la terza regione morfologica del corpo degli Insetti, derivata dall'organizzazione degli ultimi somiti a partire dal 10º, dopo i somiti toracici. Questa regione contribuisce in larga parte alle ordinarie funzioni fisiologiche, ma in particolare è deputata alla riproduzione in quanto sede esclusiva dell'apparato genitale sia interno sia esterno.
Silvia Manrique
Silvia Manrique Pérez (Llodio, 6 marzo 1973) è un'ex hockeista su prato spagnola, vincitrice dell'oro olimpico a Barcellona 1992.

Manrique venne convocata anche per la successiva edizioni di Atlanta 1996, al quarto perdendo la sfida per il dove la Nazionale spagnola si classificò ottava.Atene 2004.

In carriera vanta anche l'argento ai Campionati europei di Amstelveen 1995 ed alla Hockey Champions Challenge di Catania 2003.

Hockey su prato
L'hockey su prato è uno sport di squadra, che è una disciplina compresa tra le varianti di hockey. Si disputa su campi in erba sintetica. Le due squadre che si affrontano sono composte di 11 atleti, uno dei quali è il portiere. L'obiettivo è di segnare goal, spingendo una palla di plastica dura nella porta avversaria con appositi bastoni ricurvi.

L'hockey su prato indoor è altra variante di questo sport, diffusa soprattutto quando le condizioni ambientali non permettono la pratica all'aperto. Si pratica pure ulteriore variante con 6 giocatori, di cui uno è il portiere, detta Hockey 5's.
Icecast
Icecast è un software libero per creare server di media streaming mantenuto da Xiph.Org Foundation e rilasciato con licenza GNU General Public License.

Icecast permette di inviare flussi di dati audio/video ai dispositivi (client) che ne fanno richiesta. Ad esempio, Icecast può essere utilizzato per creare una web radio. Icecast indicizza i file presenti e crea un elenco dei contenuti che possono essere visualizzati dai client. Successivamente, i client connessi alla stessa rete del server Icecast (PC, notebook, dispositivi mobili quali smartphone e tablet) possono accedere all'elenco dei file e riprodurli come se fossero presenti sul dispositivo stesso.

Icecast supporta i formati Vorbis e Theora usando il protocollo HTTP e i formati MP3, AAC e NSV con il protocollo SHOUTcast.

Client
Un client (in lingua italiana detto anche cliente), in informatica, nell'ambito delle reti informatiche e dell'architettura logica di rete detta client-server, indica genericamente un qualunque componente software, presente tipicamente su una macchina host, che accede ai servizi o alle risorse di un'altra componente detta server, attraverso l'uso di determinati protocolli di comunicazione.
Primus Classic 2022
La Primus Classic 2022, undicesima edizione della corsa e valevole come quarantatreesima prova dell'UCI ProSeries 2022 categoria 1.Pro, si svolse il 17 settembre 2022 su un percorso di 199,3 km, con partenza a Brakel e arrivo a Haacht, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del belga Jordi Meeus, il quale completò il percorso in 4h43'32", alla media di 42,175 km/h, precedendo il francese Arnaud Démare ed il tedesco Max Kanter.

Sul traguardo di Haacht 89 ciclisti, dei 149 partiti da Brakel, hanno portato a termine la competizione.

Arnaud Démare
Arnaud Démare (Beauvais, 26 agosto 1991) è un ex ciclista su strada francese.

Velocista, nel 2011 si è aggiudicato la prova in linea Under-23 dei campionati del mondo di Copenaghen. Professionista dal 2012 al 2025, in carriera ha vinto un'edizione della Milano-Sanremo (nel 2016) e due della Parigi-Tours (nel 2021 e 2022), oltre a tre titoli nazionali in linea (nel 2014, 2017 e 2020), due tappe al Tour de France e otto al Giro d'Italia, risultando il ciclista francese più vincente nella Corsa Rosa.
Sa'ud dell'Arabia Saudita
Saʿūd bin ʿAbd al-ʿAziz Āl Saʿūd, (in arabo سعود بن عبد العزيز آل سعود‎?) (Al Kuwait, 15 gennaio 1902 – Atene, 23 febbraio 1969), è stato il secondo sovrano dell'Arabia Saudita, dal 1953 al 1964.

Principe ereditario dal 1933, alla morte del padre ʿAbd al-ʿAziz nel 1953 ha ereditato la corona, che ha mantenuto fino al 1964, quando un colpo di Stato appoggiato dal consiglio degli ʿulamāʾ lo ha costretto ad abdicare in favore del fratello Fayṣal.

La Mecca
La Mecca (AFI: /ˈmɛkka/; in arabo ﻣكة المكرّمة‎?, Makka al-mukarrama, lett. "Makka l'onorata") è una città dell'attuale Arabia Saudita occidentale, situata nella regione dell'Hegiaz. Capoluogo della provincia omonima, è per antonomasia la città santa (prima ancora di Medina e Gerusalemme) per i musulmani. È la città in cui, per la tradizione musulmana, è nato Maometto, ricordato come profeta e fondatore dell'Islam. Contiene la più grande moschea del mondo, il Masjid al-Haram. Ai non musulmani è vietato entrare in città.