hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Storia di Prato
Vecchio feudo albertino, il quale nell'XI secolo si estendeva dalla vasta regione della Maremma fino all'Appennino bolognese. Diventa un libero comune alla fine del XII secolo dopo aver sconfitto Pistoia.

Cadolingi
I Cadolingi furono una famiglia comitale feudale toscana, di probabile origine longobarda, attestati dalle fonti documentarie tra il 923 e il 1113.
Secondo alcuni storici deriverebbero da un singolo ceppo familiare comune con altre due famiglie comitali che ebbero ruolo importante nella storia toscana: i Della Gherardesca ed i Guidi (quelli che tentarono ai tempi di Matilde di Toscana con Guido Guerra I di elevarsi a dinastia ducale toscana).
Vittorio Casale
Vittorio Casale (Castelvecchio Subequo, 17 novembre 1938 – Roma, 24 marzo 2025) è stato uno storico dell'arte e critico d'arte italiano.

È stato direttore del Dipartimento di Studi Storico Artistici, Archeologici e sulla Conservazione presso l'Università degli Studi Roma Tre. Fu professore ordinario di Storia dell'arte moderna. Fu deputato della Deputazione abruzzese di storia patria, insieme al linguista Francesco Sabatini.

Arte moderna
L'arte moderna è lo stile e la concezione dell'arte propria del periodo tra la metà del XIX secolo e la metà del XX secolo e, più in generale, alle espressioni artistiche che esprimono una forma di «rifiuto» per il passato e di apertura alla sperimentazione.

Gli artisti moderni sperimentarono nuove forme visive e avanzarono concezioni originali della natura, dei materiali e della funzione dell'arte, alternando periodi più "realisti" (sia per le tecniche adottate che per i soggetti scelti) a periodi più "simbolisti" o "espressionisti" fino all'astrazione.

La produzione artistica più recente è spesso definita come arte contemporanea o arte postmoderna.
Cloacina
Cloacina, nella mitologia romana, era la dea protettrice della Cloaca Maxima, la parte più antica ed importante del sistema fognario di Roma. Era una divinità di origine etrusca: infatti, secondo la leggenda, la realizzazione della Cloaca Maxima iniziò sotto il regno di uno dei re etruschi di Roma, Tarquinio Prisco, e terminò sotto il regno di un altro etrusco, Tarquinio il Superbo.

Età regia di Roma
Nella storia romana, con età regia si intende il periodo successivo alla fondazione di Roma (753 a.C.) e precedente l'istituzione della Repubblica (509 a.C.) durante il quale, secondo la tradizione, Roma sarebbe stata retta da sette re.
Glass Animals
Glass Animals sono un gruppo musicale britannico originario di Oxford. La band ha pubblicato il suo album di debutto Zaba nel giugno 2014, sotto l'etichetta Wolf Tone del produttore Paul Epworth, e pubblicato il suo secondo album How to Be a Human Being il 26 agosto 2016. Il gruppo ha svolto vari concerti in giro per il mondo e partecipato a diversi festival tra i quali Glastonbury, Coachella, Bonnaroo, Lollapalooza, Reading/Leeds, Falls, Southbound e Bestival.

Glastonbury
Glastonbury (pronuncia: [ˈɡlæstənbri]) è una piccola città nel Somerset (Inghilterra), situata 30 miglia a sud di Bristol. Si trova nel distretto di Mendip.

La città è celebre per la sua antica storia, per i resti dell'abbazia, per la Glastonbury Tor e per le numerose leggende e i tanti miti associati con essa. È conosciuta anche per il Glastonbury Festival, un festival di musica pop/rock che si svolge ogni anno nel vicino villaggio di Pilton.
Giuseppe Quandel
Giuseppe Quandel (Napoli, 21 agosto 1833 – Cassino, 27 febbraio 1897) è stato un abate, militare e astronomo italiano, abate di Montecassino per un anno, dal 1896 alla morte avvenuta nel 1897. Contribuì alla fondazione dell'osservatorio meteorologico dell'abbazia, che promosse un'intensa attività di rilevazione scientifica e sperimentazione aeronautica nel solco della tradizione benedettina di dialogo tra fede e scienza.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Yalgoo
Yalgoo è una città situata nella regione di Mid West, in Australia Occidentale; essa si trova 500 chilometri a nord di Perth ed è la sede della Contea di Yalgoo. Al censimento del 2006 contava 164 abitanti, circa la metà delle quali sono di origine aborigena.

Aborigeni australiani
Gli aborigeni australiani sono popoli indigeni dell'Australia che, prima dell'arrivo dei colonizzatori europei nel continente, stanziavano nelle regioni più fertili in piccoli gruppi nomadi, vivendo di caccia, pesca e raccolta.

Il termine venne usato dai primi colonizzatori delle terre australiane, alla fine del XVIII secolo, per indicare la popolazione indigena ivi residente e con la quale sono subito nati scontri. Gli aborigeni australiani non erano un gruppo omogeneo e non è noto il loro numero prima all'arrivo dei bianchi, ma si ritiene non fosse elevato. Le stime sono tra i 300 000 e gli oltre 700 000 individui, separati in centinaia di gruppi distinti che parlavano lingue e dialetti differenti. Il loro insediamento in Australia si può datare tra i 50 000 e i 40 000 anni fa. I loro antenati vi giunsero probabilmente 60 000 anni fa, benché la datazione rimanga tuttora incerta.
Chauny
Chauny (AFI: [ʃoni]) è un comune francese di 12 405 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia.

Sul territorio comunale si diparte dal fiume Oise il canale di San Quintino (prima parte, già nota come canale Crozat).

Oise (fiume)
L'Oise (pron. [waz], dal latino: Esia) è un fiume del nord della Francia. Nasce in Belgio, a 309 metri di altitudine nel massiccio della Fagne nei pressi di Chimay (Hainaut, Vallonia), e dopo un percorso di 341,1 km (di cui 340,8 in Francia) si getta nella Senna a Conflans-Sainte-Honorine.
Paidopithex rhenanus
Paidopithex rhenanus è il nome dato a un femore fossile, ritrovato in terreni del Miocene superiore (circa 10 milioni di anni fa), appartenente a una scimmia del gruppo dei catarrini. Il fossile è stato ritrovato in Germania.

Simiiformes
Le scimmie (simiiformes) sono un infraordine di Primati del sottordine degli Haplorrhini, a cui appartiene anche l'essere umano moderno.

I primi rappresentanti di questo infraordine cominciarono a differenziarsi circa 40 milioni di anni fa nei parvordini delle catarrine, che si diffusero in Africa e Asia (scimmie del Vecchio Mondo) e delle platirrine, che colonizzarono le Americhe (scimmie del Nuovo Mondo). 25 milioni di anni fa avvenne la differenziazione delle scimmie antropomorfe (Hominoidea) in seno alle catarrine.
Palazzo Montecatini
Palazzo Montecatini – edificio rinascimentale a Ferrara che si trova all'incrocio tra via Romei e via Contrari

Palazzo Montecatini – edificio novecentesco a Milano che si trova in via della Moscova all'angolo con largo Donegani

Palazzo Montecatini – edificio a Viareggio

Viareggio
Viareggio è un comune italiano di 60 687 abitanti della provincia di Lucca, in Toscana.

Si trova nella cosiddetta riviera lucchese ed è tra i maggiori centri dell'odierna Versilia. La città è conosciuta per le architetture liberty e per il Carnevale ed è un attivo centro industriale e artigianale, soprattutto nel campo della cantieristica navale.
Veenendaal-Veenendaal 2004
La Veenendaal-Veenendaal 2004, diciannovesima edizione della corsa, si svolse il 16 aprile su un percorso di 207 km, con partenza ed arrivo a Veenendaal. Fu vinta dall'italiano Simone Cadamuro della squadra De Nardi davanti all'australiano Robbie McEwen e al belga Jo Planckaert.

Veenendaal
Veenendaal  è una municipalità dei Paesi Bassi di 64 417 abitanti situata nella provincia di Utrecht.

Veenendaal è sede di un ambiente molto religioso e conservatore e viene considerata parte della cintura biblica olandese. Gran parte della popolazione è affiliata a congregazioni che fanno riferimento a una forma di calvinismo definito "ortodosso".
Compagnie des chemins de fer Bône-Guelma
La Compagnie des chemins de fer Bône-Guelma è una società anonima francese fondata nel 1875 per la costruzione e la gestione di ferrovie in Algeria e in Tunisia. 
Dal 1923 divenne Compagnie fermière des chemins de fer tunisiens.

Società anonima
La società anonima (S.A. o SA) è una denominazione formale con cui gli ordinamenti giuridici vigenti in molti Stati del mondo definiscono una società di capitali, o quantomeno quelle società di capitali che hanno una tale frammentazione del pacchetto sociale da essere di fatto anonime, ovvero non riconducibili a una proprietà unica e stabile.
Castanea sativa
Il castagno europeo (Castanea sativa Mill., 1768), in Italia più comunemente chiamato castagno, è un albero appartenente alla famiglia Fagaceae. Negli ultimi decenni è stato sovente introdotto, per motivi fitopatologici, il castagno giapponese (Castanea crenata). Le popolazioni presenti in Europa sono perciò principalmente riconducibili a semenzali di castagno europeo o a castagni europei innestati sul giapponese o a ibridi delle due specie.

Ibridazione tecnologica
L'ibridazione tecnologica è una pratica che consiste nell'impegno innovativo di materiali e conoscenze tecniche mediante l'integrazione di componenti a basso contenuto tecnologico e/o appartenenti alla tradizione con elementi tecnologicamente complessi maturati spesso in contesti scientifici e geografici diversi. Il prodotto che ne consegue è detto ibrido o tecnologia ibrida.
Nikita Volodin
Nikita Andreevič Volodin (in russo Никита Андреевич Володин?; San Pietroburgo, 29 giugno 1999) è un pattinatore artistico su ghiaccio russo. Gareggiando per la Germania insieme a Minerva Fabienne Hase ha vinto il bronzo a Milano Cortina 2026, l'argento al Campionato mondiale nel 2025 e il bronzo nel 2024, due ori e un bronzo alla finale del Grand Prix, un oro e un argento al Campionato europeo e tre ori al Campionato nazionale tedesco nella gara di coppie.

In precedenza aveva gareggiato per la Russia con Alìna Ustìmkina, Amìna Atakhànova e Taìsia Sobìnina.

Pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie
Il pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie è una specialità del pattinaggio di figura. Le gare consistono in un programma corto che copre il 33,3% del punteggio finale e un programma libero che va a coprire il restante 66,7%.

Nel programma originale ciascuna coppia deve esibirsi in otto figure durante lo svolgimento della gara. Gara che non può mai superare i due minuti e 30 secondi. Le coppie sono libere di scegliere la base musicale e il modo di connettere tra loro le figure.

Nel programma libero, la cui durata è di 4 minuti e 30 secondi, con uno scarto di 10 secondi in più o in meno, non sono previste figure fisse, anche se esistono dei regolamenti precisi su cosa è permesso eseguire e sul numero massimo di elementi che è possibile presentare, la coppia viene giudicata in base alla qualità della propria gara e delle difficoltà inserite.
Flavonolo-3-O-beta-glucoside O-maloniltransferasi
La flavonolo-3-O-beta-glucoside O-maloniltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

malonil-CoA + flavonolo 3-O-β-D-glucoside ⇄ CoA + flavonolo 3-O-(6-O-malonil-β-D-glucoside)

Flavonoli
I flavonoli sono composti di origine vegetale appartenenti alla classe dei flavonoidi, aventi come base il 3-idrossiflavone. Sono distribuiti molto ampiamente nel regno vegetale, generalmente in angiosperme lignificate.

Tra i flavonoli più diffusi vi sono la quercetina (aglicone del glicoside rutina) e il quercitolo che sono presenti in Ruta graveolens, Fagopyrum esculentum, Sambucus nigra e moltissime altre piante; il canferolo  che si trova in Sambucus nigra, Cassia senna, Equisetum arvense, Lamium album, Polygonum bistorta, ecc.
Stemma dei Paesi Baschi
Lo stemma basco (in basco Euskal autonomi erkidegoaren armarria) è lo stemma ufficiale dei Paesi Baschi, comunità autonoma spagnola. È composto da tre riquadri che rappresentano i tre territori storici di Álava, Biscaglia, e Guipuzcoa oltre a un quarto riquadro vuoto. Lo stemma è circondato da una corona regale di foglie di quercia, simbolo dell'Arbola di Gernikako. Il quarto quarto costituiva, dalla fine del XIX secolo, le catene intrecciate della Navarra; tuttavia, a seguito di una causa intentata dal Governo della Navarra, che sosteneva l'illegittimità dell'uso dello stemma di una regione sulla bandiera di un'altra, la Corte Costituzionale spagnola ordinò la rimozione delle catene della Navarra con una sentenza del 1986.

Zazpiak Bat
Zazpiak Bat è un motto basco inneggiante all'unificazione delle sette regioni di Euskal Herria coniato da Antoine Thomson d'Abbadie. Deriva dalle parole basche zazpi (che significa sette) con il suffisso -ak che indica pluralità e bat (che significa uno). Si può tradurre in italiano con le frasi "i sette sono uno" o "sette in uno".

Zazpiak Bat è anche il nome dello stemma di Euskal Herria, disegnato da Jean Jaugain nel 1897. Tale stemma rappresenta uno scudo diviso in sei sezioni (tre superiori e tre inferiori) ognuna delle quali rappresenta lo stemma di una delle sei regioni di Euskal Herria (si considerano, limitatamente al disegno, la Navarra spagnola e la Navarra francese come un'unica regione).
Mercury Voyager
La Voyager è un'autovettura full-size prodotta dalla Mercury dal 1957 al 1958 solamente in versione familiare.

Il motore era installato anteriormente, mentre la trazione era posteriore. Apparteneva ad una fascia di prezzo medio ed era collocata, nella gamma delle familiari Mercury, tra la Commuter e la Colony Park. Era disponibile sia nella versione a due porte che in quella a quattro. Era dotata di un motore V8 da 6 L di cilindrata, del servosterzo e di un cambio che si innestava grazie alla pressione di un bottone.

Motore anteriore
Un'autovettura a motore anteriore è un'automobile sulla quale il motore è montato all'avantreno, nello spazio che intercorre tra l'abitacolo ed il paraurti. Il vantaggio di questa soluzione, impiegata sulle automobili stradali, è quello di concentrare i pesi sopra l'asse delle ruote anteriori, migliorando la trazione (in caso di trazione anteriore) su fondi a bassa aderenza.
Il motore, in posizione anteriore, può essere montato in senso longitudinale (soluzione più diffusa) o trasversale, analogamente al cambio, che può essere, a sua volta, longitudinale (e posto davanti o dietro al motore) o trasversale.
Fortis Championships Luxembourg 2003
Il Fortis Championships Luxembourg 2003 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 13ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2003. Il torneo si è giocato a Lussemburgo dal 20 al 26 ottobre 2003.

WTA Tour 2003
Il WTA Tour 2003 è iniziato il 30 dicembre 2002 con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2003 e l'ASB Classic 2003 e si è concluso con la finale del WTA Tour Championships 2003.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Nicolás Burdisso
Nicolás Andrés Burdisso (Altos de Chipión, 12 aprile 1981) è un dirigente sportivo ed ex calciatore argentino con passaporto italiano, di ruolo difensore, attuale direttore sportivo del Monza.

È l'unico giocatore professionista ad aver disputato almeno un'edizione di cinque derby diversi, uno per ciascuna delle squadre di cui ha difeso i colori durante la sua carriera: il Superclásico (con il Boca Juniors), il derby di Milano (con l'Inter), il derby di Roma (con la Roma), il derby di Genova (con il Genoa) e il derby di Torino (con il Torino).

Derby (calcio)
Nel corrente utilizzo giornalistico e popolare, si definisce derby una partita di calcio giocata tra due squadre della stessa città o regione. Il termine italiano corrispondente è partita stracittadina o, più comunemente, anche solo stracittadina. Per estensione, il termine derby viene utilizzato per riferirsi ad un incontro molto sentito fra squadre che appartengono ad una comune entità geografica o che hanno accese rivalità agonistiche tra loro.
Corund
Corund (in ungherese Korond) è un comune della Romania di 6 266 abitanti, ubicato nel distretto di Harghita, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Atia, Calonda, Corund, Fântâna Brazilor, Valea lui Pavel.

La maggioranza della popolazione (circa il 95%) è di etnia Székely.

Corund è nota soprattutto per la sua produzione artigianale di vasi in ceramica.

Siculi (Transilvania)
I siculi (in ungherese székely /ˈseːkɛj/ (plurale székelyek), rune: 𐳥𐳋𐳓𐳉𐳗; in romeno secui), detti anche — più correttamente secondo alcuni autori — secleri, da non confondere con i siculi di Sicilia, sono un gruppo etnico di lingua ungherese che vive per la maggior parte in Transilvania, con minoranze significative in Voivodina (Serbia). 
A differenza di molti altri gruppi etnici della Romania, i siculi sono principalmente concentrati in un'unica area, la Terra dei Siculi (Székelyföld, in ungherese).

Secondo le più recenti statistiche rumene, circa 670.000 ungheresi vivono nei distretti di Harghita, Covasna e Mureș. I siculi costituiscono una parte importante delle minoranze etniche di lingua ungherese in Romania.
Capo Royds
Capo Royds (in inglese Cape Royds) è un promontorio roccioso situato all'estremità occidentale dell'isola di Ross, in Antartide. Localizzato ad una latitudine di 77° 33′ S ed una longitudine di 166° 9′ E, si affaccia sul canale McMurdo.

L'area è stata scoperta durante la spedizione Discovery (1901-04) ed intitolata al tenente Charles W.R. Royds della Royal Navy, il meteorologo della spedizione. A capo Royds venne stabilito il capo base della spedizione Nimrod del 1907-09.

Promontorio
In ambito geografico il termine promontorio indica una sporgenza montuosa della costa che si protende nel mare o in un lago; tale tratto di costa può essere una penisola o una lingua di terra e può presentare un rilievo più o meno accentuato e sponde scoscese che scendono nell'acqua. In virtù della loro prominenza rispetto alla costa, in diversi promontori sono stati realizzati fari o rocche che hanno preso il nome del promontorio (es., faro di Hartland Point) di supporto alla navigazione o semplicemente come punti di avvistamento.
Minamoto no Hitoshi
Minamoto no Hitoshi (源等; 880 – 18 aprile 951) è stato un poeta e nobile giapponese del medio periodo Heian.

Suo padre era il chūnagon Minamoto no Mare ed era un pronipote dell'imperatore Saga.

Nell'899 fu nominato omi no gon no shojo (segretario provvisorio della provincia di Omi) e, successivamente, ricoprì vari incarichi tra cui governatore della provincia di Mikawa, della provincia di Tango e della provincia di Yamashiro e, dopo aver lavorato come sadaiben e udaiben, fu promosso sangi nel 947 e nel 951 fu classificato a shō shii no ge sangi (Quarto rango senior, grado inferiore).

Solo quattro delle sue poesie waka sono incluse nell'antologia imperiale Gosen Wakashū, il suo nome è incluso nella lista antologica di Ogura Hyakunin Isshu.

La seguente sua poesia è stata inclusa come n° 39 nello Hyakunin Isshu di Fujiwara no Teika:

Fujiwara no Teika
Fujiwara no Teika (藤原定家?; 1162 – 26 settembre 1241) è stato un poeta giapponese del tardo periodo Heian e del primo periodo Kamakura.

La sua influenza fu enorme, ed è considerato tra i più grandi poeti giapponesi, e forse il più grande maestro della forma waka, un'antica forma poetica composta da cinque versi con un totale di 31 sillabe. Il suo nome è incluso nella raccolta dei Trentasei nuovi immortali della poesia.

Le sue idee forti nella composizione poetica furono estremamente influenti e studiate durante la fine dell'era Meiji. I suoi discendenti e le sue idee avrebbero dominato la poesia giapponese classica per secoli dopo.
Pick-up
Pick-up (o cassonato) – veicolo a motore della categoria dei furgoni

Pickup – cortometraggio diretto da Jeremiah Kipp

Pick-up – trasduttore magnetico utilizzato principalmente in ambito musicale

Pick-up – serie televisiva israeliana

Ronald Pickup – attore britannico

Pick-up (elettronica)
Il pick-up (trasduttore) è un dispositivo elettrico usato principalmente in ambito musicale, in grado di trasformare le vibrazioni delle corde di uno strumento musicale cordofono (ad esempio la chitarra elettrica o il basso elettrico) in impulsi elettrici. Viene usato anche all'interno dell'organo Hammond e nell'impianto d'accensione dei mezzi a motore; in particolare, in quest'ultimo caso, per poter rilevare la posizione dell'albero motore.
Cantone di Orange-Ovest
Il Cantone di Orange-Ovest era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Avignone.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva parte della città di Orange e i comuni di:

Caderousse

Châteauneuf-du-Pape

Piolenc

Orange (Francia)
Orange (in occitano Aurenja) è un comune francese di 29 659 abitanti situato nel dipartimento della Vaucluse nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, a circa 21 km a nord di Avignone.

L'arco e il teatro di Orange sono stati inseriti nel 1981 nella lista dei Patrimoni mondiali dell'umanità dall'UNESCO.
MBT (azienda)
MBT, acronimo di Masai Barefoot Technology, conosciuta anche come "Swiss Masai", è un'azienda svizzera che produce calzature tecnologicamente all'avanguardia dalla fine degli anni novanta. L'azienda è nota per aver prodotto il primo physiological footwear immesso sul mercato calzaturiero mondiale, creando di conseguenza una nuova categoria per il settore merceologico.
Fu fondata dall'ingegnere svizzero Karl Müller nel 1998 a Roggwil in Svizzera, vicino a San Gallo.
A metà dell'anno 2012 Masai Group International e Masai Marketing & Trading AG dichiarano fallimento presso il tribunale distrettuale svizzero di Winterthur. 
L'azienda viene acquisita dal magnate delle calzature Andy Chaw di Singapore, già proprietario di Masai International Pte Ltd. nel 2007 il sign.Karl Muller che aveva già venduto da anni le sue quote MBT iniziò a vendere le Kybun un nuovo tipo di calzatura che è la naturale evoluzione delle MBT .

Merceologia
La merceologia è una disciplina che, con un approccio scientifico, si occupa dello studio, della produzione, delle caratteristiche e dell'uso delle merci. Una delle principali finalità della merceologia è la classificazione o categorizzazione delle merci, utilizzando diversi criteri e prospettive.
Conan il bucaniere
Conan il bucaniere (Conan the Buccaneer) è un romanzo heroic fantasy degli scrittori L. Sprague de Camp e Lin Carter con protagonista Conan il barbaro, personaggio creato da Robert Ervin Howard.

È il sesto tomo di una serie di dodici volumi dedicata al personaggio.

Conan il barbaro
Conan il barbaro è un personaggio letterario inventato dallo scrittore heroic fantasy Robert Ervin Howard. È conosciuto anche come Conan il Cimmero (dal nome della patria d'origine del personaggio, la Cimmeria).