hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andy Capp (videogioco)
Andy Capp è un videogioco pubblicato nel 1987 per Commodore 64, ZX Spectrum e Amstrad CPC, basato sulla striscia a fumetti Andy Capp. Il giocatore controlla Andy che ha una settimana di tempo per recuperare l'assegno del suo sussidio di disoccupazione e nel frattempo guadagnare altri soldi per tirare avanti e tenere a bada la moglie Flo.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Battaglia di Marj al-Suffar
La battaglia di Marj al-Ṣuffar del 634, vinta dai musulmani dell'esercito califfale contro i Bizantini di Siria.

La battaglia di Marj al-Ṣuffar del 1126, combattuta dai crociati del Regno di Gerusalemme contro i Selgiuchidi.

La battaglia di Marj al-Ṣuffar combattuta il 10 o il 20-22 aprile 1303 dai Mamelucchi contro l'esercito dell'Ilkhan mongolo di Persia.

Mamelucchi
I mamelucchi (in arabo مملوك‎?, mamlūk, plurale مماليك, mamālīk), anche mammelucchi o mammalucchi, furono soldati di origine servile all'ordine dei califfi abbasidi e impiegati nell'amministrazione e nell'esercito. Chiamati ghilmān in età abbaside, con il califfo al-Mu'tasim essi furono addestrati all'uso delle armi e, dopo di allora, furono usati da tutte le dinastie nate dopo la disintegrazione di fatto del potere califfale: dai Tulunidi e dagli Ikhshididi in Egitto e in Siria, fino agli Ayyubidi e agli Ottomani.

I più famosi fra tutti furono quelli che s'imposero alla guida dell'Egitto e della Siria fra il XIII e il XVI secolo, succedendo ai loro signori ayyubidi quando la loro dinastia si estinse priva di eredi e che restarono al servizio dei loro vincitori ottomani dopo il 1517, fino all'affermazione in Egitto del Wali Mehmet Ali.

In senso figurato, il termine "mammalucco" è divenuto sinonimo di persona sciocca e goffa. .
Dispareunia
La dispareunia (dal greco, dys, cattivo, e pareunos, che giace accanto) è un dolore che la donna avverte nell'area della vagina o della pelvi durante un rapporto sessuale. Insieme al vaginismo fa parte dei Sexual Pain Disorders (Sexual Pain Disorders - Dyspareunia), ossia quei disturbi dolorosi che compaiono durante l'attività sessuale. La dispareunia femminile non va assimilata alla vulvodinia, un disturbo che si manifesta anche in assenza di contatti sessuali di coppia.

Il disturbo causa ripercussioni a volte anche gravi sulla qualità della vita, non solo della donna ma anche della coppia. Nella dispareunia entrano in gioco fattori fisici e psicologici, ma a volte anche problemi di coppia (conflitti fra partner, preliminari frettolosi, scarsa compatibilità anatomica).

Imene (anatomia)
In anatomia l'imene (dal greco hymén, membrana) è una membrana mucosa che si estende da un lato all'altro della vagina, chiudendone l'accesso in parte o completamente.  Può avere forme diverse, essere sottile o spesso, rigido o elastico.

Il primo anatomista a darne una descrizione fu Alessandro Achillini.
Transdanubio Centrale
Il Transdanubio Centrale (in ungherese: Közép-Dunántúl) è una regione dell'Ungheria.

La regione è costituita dalle province di:

Komárom-Esztergom,

Fejér;

Veszprém.

Questo raggruppamento è usato per fini statistici dall'Unione Europea (Eurostat) come raggruppamento di livello 2 (NUTS 2).

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Takako Irie
Takako Irie (入 江 た か 子?, Irie Takako; Tokyo, 7 febbraio 1911 – Tokyo, 12 gennaio 1995) è stata un'attrice e produttrice cinematografica giapponese.
Durante la sua carriera, Takako Irie è apparsa in circa 170 film tra il 1928 e il 1984.

Sanjuro
Sanjuro (椿三十郎?, Tsubaki Sanjūrō) è un film del 1962 diretto da Akira Kurosawa, con Toshirō Mifune nel ruolo di protagonista. Il film è il sequel de La sfida del samurai (1961).

Il samurai Sanjuro è di nuovo al centro di una vicenda che lo vede come occasionale protagonista. Da "corpo estraneo" della situazione, l'eroe si trasforma presto nel soggetto catalizzatore della storia. Faide e corruzione all'interno di un clan feudale vengono risolte dalla spada e dall'arguzia del samurai.
Erec
Erec è un racconto in medio-alto tedesco di scritto in rima di Hartmann von Aue nel 1185 circa.

Adattamento del Erec e Enide di Chrétien de Troyes, è il primo Romanzo Arturiano in tedesco. A differenza della successiva storia d'amore di Hartmann Iwein, che sopravvive in 16 manoscritti completi, Erec è conservato in un unico manoscritto, l'Ambraser Heldenbuch, redatto a Bolzano da Hans Ried nel 1504-1516 su commissione di Massimiliano I, e in pochi altri piccoli frammenti.

Massimiliano I
Massimiliano I d'Asburgo – re di Germania (1486-1519) e imperatore (1508-1519)

Massimiliano I del Messico- imperatore del Messico (1864-1867)

Massimiliano I di Wittelsbach- principe-elettore di Baviera (1573-1651)

Massimiliano Giuseppe di Wittelsbach-  principe-elettore (1799-1805), quindi re di Baviera (1805-1825) come Massimiliano I Giuseppe di Baviera

Massimiliano I – meglio noto come Massimiliano di Hohenzollern-Sigmaringen
Busto di Juliette Récamier
Il busto di Juliette Récamier (Buste de Juliette Récamier) è una scultura di marmo di Carrara realizzata tra il 1804 e il 1808 dallo scultore francese Joseph Chinard. L'opera rappresenta Juliette Récamier, una celebre salottista della società del Direttorio e del Consolato. Il busto originale, del quale esistono varie copie, è conservato al museo di belle arti di Lione.

All'accademia di Lione si conserva una versione policroma della scultura, mentre al museo Bode di Berlino se ne conserva una versione in argilla.

Salotto letterario
Un salotto letterario è un luogo di riunione, spesso privato, dove si riuniscono periodicamente, a cura di un anfitrione, intellettuali o personaggi protagonisti delle cronache mondane, per dibattere o conversare su argomenti legati all'attualità culturale o politica.

La conduzione di un salotto può essere anche un modo per influire sulla formazione dell'opinione pubblica e sulla politica dello Stato attraverso le funzioni che i "salottieri" svolgono nella vita pubblica e la rete di amicizie o di convinzioni ideologiche che si formano nei luoghi di ricevimento.
Yūki Masakatsu
Yūki Masakatsu (結城 政勝?; 1503 – 2 settembre 1559) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku, capo del clan Yūki.

Masakatsu era figlio di Yūki Masatomo di Shimōsa, e divenne capo del clan attorno al 1525.Si scontrò con altri clan locali per consolidare il potere del clan e compose le nuove leggi della famiglia Yūki (結城氏法度?, Yūki-shi Hatto) nel 1556.

Morì nel settembre 1559 e fu succeduto da suo nipote Harutomo, il quale era stato adottato come figlio e futuro capo del clan.

Shimōsa
Shimōsa (下総国?, Shimōsa no Kuni), chiamata anche Sōshū (総州?) o Hokusō (北総?), fu una provincia del Giappone, collocata nell'attuale prefettura di Chiba, sull'isola di Honshū.

Shimōsa confinava con le province di Hitachi, Kozuke, Kazusa, Musashi e Shimotsuke.

La vecchia capitale provinciale era vicino alla moderna Ichikawa, ma nel periodo feudale era Sakura il centro più importante. Shimōsa fu governata alternativamente dei daimyō Musashi o Kazusa.
107 Piscium
107 Piscium è una stella nana arancione di sequenza principale che dista 24,4 anni luce dal Sistema solare, nella costellazione dei Pesci.
Avendo una magnitudine apparente di +5,20 essa è visibile ad occhio nudo,a patto di avere un cielo quasi completamente buio.
La stella si trova nella parte nord-orientale della costellazione a nord-ovest della stella Beta Arietis e a sud-est della Galassia del Triangolo.

107 Piscium possiede l'87% della massa del Sole, l'81% circa del suo diametro e il 43% della sua luminosità; la sua classe spettrale è K1V e la sua metallicità è circa il 93% di quella del Sole.

Non sono stati ancora scoperti pianeti in orbita attorno a questa stella. Per ospitare acqua allo stato liquido, un eventuale pianeta terrestre dovrebbe trovarsi a circa 0,62 UA.

Pesci (costellazione)
I Pesci (in latino Pisces, simbolo: ) sono una delle 88 costellazioni moderne, ed erano anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. Sono una costellazione dello zodiaco, che si trova tra l'Aquario a sud-ovest e l'Ariete a est.
Elisuperficie
L'elisuperficie è un'aviosuperficie destinata all'uso esclusivo degli elicotteri, che non sia un eliporto. La dimensione minima dell'area di approdo e decollo deve essere almeno una volta e mezzo la distanza compresa fra i punti estremi dell'elicottero con i rotori in moto.

L'Ente Nazionale per l'Aviazione Civile (ENAC) ha contato in Italia 229 elisuperfici, di cui 66 svolgono elisoccorso sanitario. Per «elisuperficie in elevazione» si intende una elisuperficie posta su una struttura avente elevazione di tre metri o più rispetto al livello della superficie. È invece definita "elisuperficie occasionale" qualunque area di dimensioni idonee a permettere, a giudizio del pilota, operazioni occasionali di decollo e atterraggio.

Ente nazionale per l'aviazione civile
L'Ente nazionale per l'aviazione civile (ENAC) è un ente pubblico non economico italiano deputato alla regolamentazione e vigilanza dell'aviazione civile dipendente dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.
Suillus cavipes
Suillus cavipes (Opat.) A. H. Smith & Thiers (1964), è una specie di fungo appartenente alla famiglia Suillaceae. Edule, lo si trova sia nel Nord America che in Europa. Predilige le zone montagnose nei boschi di  larici.

Alexander Hanchett Smith
Alexander Hanchett Smith (Crandon, 13 dicembre 1904 – Ann Arbor, 12 dicembre 1986) è stato un micologo e agronomo statunitense.

Fu insegnante all'Università del Michigan, dove dal 1934 al 1979 ricoprì anche la carica di direttore dell'annesso erbario.

Sua moglie, Helen Vendler Smith, e sua figlia, Nancy Smith Weber, sono anch'esse micologhe.
Municipio di Chișinău
Il Municipio di Chişinău (in romeno Primăria Municipiului Chișinău) è un monumento storico e architettonico costruito in stile gotico italiano situato nel centro di Chișinău, in Moldavia.

Originariamente costruito come casa della Duma di città nel 1901, il palazzo fu quasi distrutto durante la Seconda guerra mondiale. Fu ricostruito nel dopoguerra sulla base di immagini e progetti di costruzione sopravvissuti.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Patheon
La Patheon è un'azienda farmaceutica multinazionale che sviluppa e produce farmaci conto terzi (CDMO - contract development and manufacturing organization).
È stata fondata nel 1974 con sede ad Amsterdam come Custom Pharmaceuticals e rinominata Patheon nel 1993. Dopo diverse fusioni e acquisizioni l'azienda è stata acquistata nell'agosto 2017 da Thermo Fisher Scientific
 una multinazionale statunitense che produce dispositivi medici.

Ha sedi negli Stati Uniti, in Canada, Cina, Giappone, Australia e in Europa nei Paesi Bassi, in Gran Bretagna, Francia, Germania, Austria e in Italia, con i due stabilimenti produttivi di Ferentino e Monza.

Multinazionale
Una multinazionale (in Italia spesso usato anche in ambito giornalistico col significato di corporation, ovvero di "grande impresa internazionale"), è un'impresa che possiede filiali in più stati del mondo.
Barbara Bosson
Barbara Bosson (Charleroi, 1º novembre 1939 – Los Angeles, 18 febbraio 2023) è stata un'attrice statunitense.

È ricordata principalmente per la serie televisiva Hill Street giorno e notte (1981-1987), per la quale ottenne la candidatura ai Primetime Emmy Awards per cinque anni consecutivi, dal 1981 al 1985.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Valeria Palermi
Valeria Palermi (Pescara, 20 giugno 1960) è una giornalista italiana.

Collabora con il quotidiano Domani e i settimanali L'Espresso e Vanity Fair Italia.

È stata inviata de la Repubblica e direttrice di D - la Repubblica delle donne, magazine allegato al quotidiano la Repubblica, in edicola il sabato, che tratta attualità, società, cultura e moda, dal 2015 al 2021.

Domani (quotidiano)
Domani è un quotidiano italiano d'informazione con sede a Roma. È edito da Carlo De Benedetti, pubblicato dalla Editoriale Domani S.p.A. e distribuito da RCS MediaGroup.

Il direttore del quotidiano è, dal 6 aprile 2023, Emiliano Fittipaldi.
Anatolij Pavlovič Arcebarskij
Anatolij Pavlovič Arcebarskij (in russo Анатолий Павлович Арцебарский?, in ucraino Анатолій Павлович Арцебарський?, Anatolij Pavlovyč Arcebars'kyj; Prosjanaja, 9 settembre 1956) è un cosmonauta sovietico, dal 1992 russo.

Arcebarskij è nato nell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche nella Repubblica socialista sovietica ucraina (oggi Ucraina). È stato selezionato come cosmonauta nel 1985. Ha volato nello spazio con la missione Sojuz TM-12 diretta verso la stazione spaziale russa Mir. È partito dal cosmodromo di Baikonur il 18 maggio 1991 ed è rientrato dopo 144 giorni, 15 ore e 21 minuti. Durante la missione ha effettuato 6 passeggiate spaziali per un totale di 1 giorno e 9 ore trascorse nello spazio aperto.

Arcebarskij era in orbita durante il Putsch di Mosca e questo ha seriamente compromesso la posizione sua e del suo compagno di viaggio nella Mir Sergej Krikalëv.

Stazione spaziale
Una stazione spaziale orbitale è una costruzione creata dall'uomo destinata a far vivere esseri umani nello spazio. Si distingue dalle altre navicelle per il trasporto umano, per la mancanza di propulsione e l'impossibilità di atterraggio; questi compiti sono lasciati ai veicoli di trasporto da e per la stazione. Caratteristica principale è la capacità di ospitare esseri viventi in orbita per periodi prolungati.
Mairis Briedis
Mairis Briedis (Riga, 13 gennaio 1985) è un pugile lettone.

Passato al professionismo nel 2009, è tre volte campione del mondo nella categoria dei massimileggeri. Con la conquista del titolo WBC nel 2017 è divenuto il primo pugile lettone campione del mondo. Nel 2019 vince il titolo WBO, immediatamente reso vacante; nel 2020 vince il titolo IBF battendo nella finale del torneo WBSS il cubano Yuniel Dorticos.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Serie C 2022-2023 (calcio femminile)
L'edizione 2022-2023 è stata la quinta edizione del campionato italiano di Serie C di calcio femminile, terza serie nazionale. Il campionato è iniziato l'11 settembre 2022 e si è concluso il 28 maggio 2023. Il campionato si è concluso con la promozione in Serie B di Academy Pavia, Bologna e Res Roma, vincitrici dei tre gironi.

Eccellenza (calcio femminile)
L'Eccellenza femminile è il quarto livello del campionato italiano femminile di calcio, e rappresenta il terzo livello dilettantistico del calcio femminile (a partire dalla stagione 2022-2023), nonché il massimo a carattere regionale, organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti. Dal 1978 al 2018 ha avuto il nome di Serie C, allorché è stato ratificato il cambio di denominazione in Eccellenza femminile per consentire la rinomina del neonato Campionato Nazionale Interregionale in Serie C. Dalla stagione 2013-2014, subito dopo la rinomina della Serie A2 in Serie B, fino alla stagione 2017-2018 ha rappresentato il terzo livello nazionale, tornando a essere il quarto livello dalla stagione 2018-2019.
Chiesa di Santa Maria in Montibus
La chiesa di Santa Maria in Montibus è un edificio sacro situato a Civitella Marittima, nel comune di Civitella Paganico.

Citata sin dal 1143, è stata totalmente trasformata nel corso del XIX e XX secolo.

È di aspetto molto semplice, a pianta rettangolare, cui si accede dal fianco sinistro. All'interno una acquasantiera e, sull'altare a sinistra, la tavola cinquecentesca, ridipinta, raffigurante i Santi Ansano Fabiano e Sebastiano.

All'esterno si eleva il campanile a intonaco in laterizi di probabile fattura seicentesca.

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Cantone di Moûtiers
Il Cantone di Moûtiers è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Albertville.

A seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014 è passato da 16 a 26 comuni. Dal 1º gennaio 2016 i comuni si sono ridotti a 24 per effetto dei alcune fusioni.

Salins-les-Thermes
Salins-les-Thermes è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Fontaine-le-Puits per formare il nuovo comune di Salins-Fontaine.
WTA German Open 1991 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis WTA German Open 1991, facente parte del WTA Tour 1991, ha avuto come vincitrici Larisa Neiland e Nataša Zvereva che hanno battuto in finale Nicole Bradtke e Elna Reinach con il punteggio di 6–3, 6–3.

Nataša Zvereva
Natal’ja Maratovna Zvereva, detta Nataša o Natasha Zvereva (in russo Наталья Маратовна Зверева?; in bielorusso Наталля Маратаўна Зверава?, Natallja Marataŭna Zverava; Minsk, 16 aprile 1971), è una tennista sovietica con cittadinanza bielorussa dal 1992.

Fu la prima atleta sovietica di primo piano a rivendicare pubblicamente la possibilità di gestire in proprio i guadagni derivanti dalla pratica sportiva in ambito professionistico.

Fu una grande specialista del doppio, vincendo in tutto 20 prove del Grande Slam. La coppia da lei formata con la portoricana Gigi Fernández è infatti seconda solo a quella composta da Martina Navrátilová e Pam Shriver come numero di vittorie nel circuito.
Pizzuti
Armando Pizzuti (1982) – attore italiano

Federigo Pizzuti (1828-1905) – militare italiano, comandante generale del Corpo dei Carabinieri Reali

Felice R. Pizzuti (1950) – economista

Juan José Pizzuti (1927-2020) – ex calciatore di ruolo attaccante e allenatore di calcio argentino

Pietro Pizzuti (1958) – attore, drammaturgo, regista e traduttore italiano

Riccardo Pizzuti (1934) – attore e stuntman italiano, naturalizzato francese

Simone Pizzuti (1990) – calciatore italiano

Felice Pizzuti
Felice Roberto Pizzuti (Roma, 3 agosto 1950) è un economista italiano, professore ordinario di Politica Economica e curatore del "Rapporto sullo stato sociale" in “Sapienza” Università di Roma, autore di circa centocinquanta pubblicazioni scientifiche, collaboratore di  quotidiani, riviste e testate radio, televisive e on-line, incaricato di compiti istituzionali.
Sarcotesta
La sarcotesta è la parte esterna carnosa del tegumento di alcuni tipi di semi, in particolare in piante primitive come il ginco. È contrapposta a una parte interna più dura, detta sclerotesta.

Esempi di semi con sarcotesta sono il melograno e alcuni semi di cicadofite. Nel primo caso essa è costituita da cellule epidermiche derivate dal tegumento e non ci sono arilli su questi semi.

Apparato tegumentario
Negli animali, l'apparato tegumentario è un apparato che svolge le funzioni di rivestimento, secrezione, sintetizzazione, termoregolazione, attività sensoriale e protezione dell'organismo. Nei vertebrati è costituito dalla pelle e dagli annessi cutanei.
Kyrylo Kovalec'
Kyrylo Serhijovyč Kovalec' (in ucraino Кирило Сергійович Ковалець?, traslitterazione anglosassone: Kyrylo Serhiyovych Kovalets; Kiev, 2 luglio 1993) è un calciatore ucraino, centrocampista dell'Oleksandrija.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Gli Eraclidi
Gli Eraclidi (in greco antico: Ἡρακλεῖδαι?, Herakleîdai) è una tragedia di Euripide.
L'opera, databile al 430 a.C. circa, è anche la più breve di tutta la produzione euripidea (1055 versi) e la cosa ha fatto nascere nel critico Wilamowitz «il non infondato sospetto» che quella pervenutaci sia la versione ridotta di un altro lavoro più esteso. Tema simile era stato già trattato da Eschilo nelle Supplici.

Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff
Ulrich Friedrich Wichard Emmo von Wilamowitz-Moellendorff (Markowitz, 22 dicembre 1848 – Berlino, 25 settembre 1931) è stato un filologo classico e grecista tedesco.

Le sue critiche e le sue revisioni sono, tuttora, particolarmente autorevoli e stimate, soprattutto nell'ambito degli studi omerici (in particolare per ciò che riguarda l'Iliade) e degli studi sul teatro greco.
Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe
Il Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe (in italiano Centro virtuale per la conoscenza dell'Europa), conosciuto anche con la sigla CVCE, è un centro di ricerca e di documentazione interdisciplinare sul processo di integrazione europea. È ospitato nel castello di Sanem, nel Lussemburgo.

Lo scopo principale del CVCE è quello di raccogliere documenti sotto forma di libreria digitale sulle tematiche di integrazione europea sviluppatesi dopo la seconda guerra mondiale. Il suo progetto centrale è stato il European NAvigator (ENA), la prima biblioteca digitale sulla storia dell'integrazione europea dal 1945 ad oggi.

Sanem
Sanem (lussemburghese: Suessem; tedesco: Sanem o Sassenheim) è un comune del Lussemburgo sud-occidentale. Fa parte del cantone di Esch-sur-Alzette, nel distretto di Lussemburgo. Il capoluogo è Bieles, che è anche il centro più popoloso nel suo territorio.

Nel 2005, la città di Sanem, che dà il nome al comune e si trova nella parte settentrionale del suo territorio, aveva una popolazione di 2 397 abitanti. Le altre località che fanno capo al comune sono Bieles, Ehlerange e Soleuvre.