hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torrone tenero al cioccolato aquilano
Il torrone tenero al cioccolato aquilano, anche noto come torrone Nurzia, è una particolare varietà di torrone nocciolato, caratterizzato dalla presenza di cacao, miele e vaniglia nell'impasto e da una consistenza molto morbida della pasta.

Nato per intuizione del pasticcere Ulisse Nurzia e prodotto all'Aquila fin dal XIX secolo, è considerato un'eccellenza italiana ed è oggi prodotto esclusivamente nella conca aquilana in differenti varianti e per mano di più industrie dolciarie, ed è incluso nella lista del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali relativa ai prodotti agroalimentari tradizionali abruzzesi.

Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
Il Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) è un dicastero del governo italiano. È preposto all'elaborazione e al coordinamento delle linee politiche agricole, forestali, agroalimentari nonché per l'ippica, la pesca a livello nazionale, europeo e internazionale, rappresentando l'Italia in seno all'Unione europea per le materie di competenza.

L'attuale ministro è Francesco Lollobrigida, in carica dal 22 ottobre 2022.
PgAdmin
pgAdmin  è un'applicazione C++ libera, una interfaccia grafica che consente di amministrare in modo semplificato database di PostgreSQL. L'applicazione è indirizzata sia agli amministratori del database, sia agli utenti. Gestisce i permessi prelevandoli dal database PostgreSQL.

pgAdmin permette di creare un database da zero, creare le tabelle ed eseguire operazioni di ottimizzazione sulle stesse. Presenta un feedback sulla creazione delle tabelle per evitare eventuali errori. Sono previste delle funzionalità per l'inserimento dei dati (popolazione del database), per le query, per il backup dei dati, ecc.

L'amministratore, invece ha a disposizione un'interfaccia grafica per la gestione degli utenti: l'interfaccia permette l'inserimento di un nuovo utente, la modifica della relativa password e la gestione dei permessi che l'utente ha sul database, utilizzando lo standard SQL.

È multipiattaforma in quanto realizzato in linguaggio Python. È disponibile in una dozzina di lingue.

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
The Company of Snakes
The Company of Snakes fu un gruppo rock fondato nel 1998 da alcuni ex componenti degli Whitesnake che erano stati anche membri dei The Snakes. pubblicato due album prima di cambiare nome in M3 nel 2004.

Jørn Lande
Jørn Lande (Rjukan, 31 maggio 1968) è un cantante norvegese.

È celebre per essere stato il cantante della power metal band Masterplan. Ha ottenuto anche un discreto successo con la sua carriera solista, ma è soprattutto grazie alla visibilità ottenuta partecipando al progetto Avantasia con Tobias Sammet che il suo nome è entrato di diritto nella casta delle voci più conosciute dell'heavy metal.
Lande deve gran parte della propria vocalità ai suoi più celebri predecessori David Coverdale e Ronnie James Dio, che omaggerà più volte nella propria carriera. Ha prestato inoltre la sua voce come doppiatore al personaggio Karthus del videogioco League of Legends.
Premier Division 2025 (Irlanda)
La League of Ireland Premier Division 2025, anche nota come 2025 SSE Aircity League Premier Division per motivi di sponsorizzazione, è stata la 105ª edizione della massima serie del campionato irlandese di calcio, iniziata il 14 febbraio e con termine il 7 novembre 2025.

Lo Shelbourne era la squadra campione in carica, avendo vinto il suo quattordicesimo titolo nazionale nell'edizione 2024. L'edizione 2025 è stata vinta dallo Shamrock Rovers, al suo ventiduesimo successo nella competizione.

Si tratta inoltre della prima stagione in cui il campionato è interamente formato da squadre professionistiche.

League of Ireland
La League of Ireland (in irlandese Sraith na hÉireann, denominata anche SSE Airtricity League per motivi di sponsorizzazione) è una lega calcistica che racchiude i due massimi livelli del campionato irlandese di calcio, gli unici a natura professionistica, seppur fortemente calmierata da un salary cap a causa delle scarse risorse economiche. Fondata nel 1921 come campionato di otto squadre, è attualmente costituita da 20 squadre suddivise in due gironi: la Premier Division (che rappresenta il primo livello del campionato di calcio irlandese) e la First Division (rappresentante invece il secondo livello).

La lega, gestita a partire dal 2006 dalla FAI, dal 2010 occupa il ventinovesimo posto nel ranking UEFA.
Insediamento fenicio-punico di Pani Loriga
L'insediamento fenicio-punico di Pani Loriga è un importante complesso archeologico, comprendente un insediamento fortificato e due necropoli, situato nel comune di Santadi, nella provincia del Sulcis Iglesiente.

Domus de janas
Le domus de janas  (case delle fate in lingua sarda) sono tombe preistoriche scavate nella roccia tipiche della Sardegna prenuragica. Si trovano sia isolate, che in grandi raggruppamenti formati anche da più di 40 tombe. A partire dal Neolitico recente fino all'età del bronzo antico (4400–2000 a.C.) queste strutture contraddistinguevano tutte le zone dell'isola.

Ne sono state scoperte più di 2.400, circa una ogni 10 chilometri quadrati in media, e si ipotizza che molte rimangano ancora da trovare. Sono spesso collegate tra loro a formare dei veri e propri cimiteri sotterranei, con in comune un corridoio d'accesso (dromos) ed un ingresso a volte molto spazioso e con un soffitto alto.

Sono state riconosciute patrimonio mondiale dell'umanità dall'Unesco nel 2025.
Jean-Michel Basquiat
Jean-Michel Basquiat (New York, 22 dicembre 1960 – New York, 12 agosto 1988) è stato un writer e pittore statunitense.
È stato uno dei più importanti esponenti del neoespressionismo e del writing americano, riuscendo a portare questo movimento, insieme a Keith Haring, dalle strade metropolitane alle gallerie d'arte.

Tossicodipendenza
La tossicodipendenza (dal greco: toxikon, "veleno") viene intesa come una patologia neurobiochimica e comportamentale che porta all'abuso cronico e compulsivo di sostanze (droghe illegali o sostanze legali come l'alcol, il tabacco e i farmaci dispensabili dietro prescrizione medica specialistica per esempio le benzodiazepine, ma le nitrobenzodiazepine per esempio il Rivotril (clonazepam) danno molta più dipendenza delle altre benzodiazepine, per esempio 1mg di clonazepam equivale a 20mg di valium).
Los Angeles Rams 1981
La stagione 1981 dei Los Angeles Rams è stata la 44ª della franchigia nella National Football League e la 36ª a Los Angeles Prima dell'inizio della stagione i Rams erano indicati come una possibile partecipante al Super Bowl ma il loro quarterback Vince Ferragamo, che li aveva portati al Super Bowl XIV e aveva stabilito un record di franchigia di 30 touchdown la stagione precedente, decise di passare ai Montreal Alouettes della Canadian Football League. Pat Haden fu nominato così titolare ma fu scarsamente efficace e con un record di 6 vittorie e 10 sconfitte la squadra mancò i playoff per la prima volta dal 1972.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
Pisano Etneo
Pisano Etneo (o anche comunemente Pisano) è una frazione del comune di Zafferana Etnea, nella Città metropolitana di Catania.

È sita a 450 metri d'altitudine sull'antica Strada Regia che congiunge la zona costiera di Giarre e Riposto ai paesi etnei di Trecastagni e Viagrande.

Andrea Riggio
Andrea Riggio, o Reggio (Palermo, 10 marzo 1660 – Roma, 15 dicembre 1717), è stato un patriarca cattolico italiano.
Fu vescovo di Catania dal 1693 al 1717, prelato domestico del Papa e patriarca titolare di Costantinopoli.
Nobuyuki Aihara
Nobuyuki Aihara (Takasaki, 16 dicembre 1934 – Takasaki, 16 luglio 2013) è stato un ginnasta giapponese.

Vinse 2 medaglie d'argento alle Olimpiadi di Melbourne del 1956 e 2 d'oro alle Olimpiadi di Roma del 1960 (in entrambi i casi, una nella gara individuale a corpo libero e una nel concorso a squadre).

Suo figlio, Yutaka Aihara, anch'egli ginnasta, vinse una medaglia di bronzo nel concorso a squadre alle Olimpiadi di Barcellona del 1992.

È morto il 16 luglio 2013 a causa di una polmonite.

Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.
Black Widow Records
La Black Widow Records è una casa discografica italiana, fondata a Genova da Massimo Gasperini nel 1990. Il nome è un omaggio all'omonimo gruppo di rock progressivo.
La casa discografica è conosciuta nell'underground per aver rispolverato artisti e gruppi misconosciuti dell'ambiente progressive, psichedelico, heavy metal, hard rock e sperimentale degli anni settanta, in alcuni casi portandoli a riprendere l'attività dopo molti anni. Dopo un inizio come negozio di dischi usati e da collezione cominciò a pubblicare produzioni proprie, comprendenti sia nuove uscite di gruppi contemporanei che la pubblicazione di opere musicali, rimaste del tutto inedite o molto rare, degli anni passati.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Ali Hillis
Alecia Deann Hillis, nota come Ali Hillis (Huntington Beach, 29 dicembre 1978), è un'attrice statunitense.

Nata in California, si è spostata continuamente: a 6 mesi si sposta nell'Illinois, a 3 anni in Sheboygan Falls, a 13 anni a Charlotte e poi visse a New York prima di trasferirsi a Los Angeles.

Lavora come attrice, sin dal 1999, e ha recitato soprattutto in film commedie.

Doppiatrice inglese di Lightning, protagonista del videogioco di successo Final Fantasy XIII.

Charlotte (Carolina del Nord)
Charlotte è una città degli Stati Uniti d'America, la più grande della Carolina del Nord e di ambedue le Caroline, e capoluogo della Contea di Mecklenburg. Nel 2018 l'Ufficio del censimento degli Stati Uniti ha stimato la sua popolazione in 872 498 abitanti, rendendola la sedicesima città più popolosa degli Stati Uniti d'America.
Tra il 2004 e il 2014, l'area metropolitana della città è stata classificata come l'area in più rapida crescita di abitanti, con 88 000 nuovi residenti. Charlotte è inoltre la seconda città degli USA per numero di banche e la ventesima per estensione. La città è situata nella parte centro-meridionale della regione Piedmont, vicina al confine con la Carolina del Sud.
Laura Bono (album)
Laura Bono è l'eponimo album di debutto della cantante italiana Laura Bono.

L'album, pubblicato nel 2005, è stato ristampato l'anno successivo con l'aggiunta di cinque tracce: tre brani inediti e la versione in spagnolo di Oggi ti amo e Non credo nei miracoli, brano con cui l'artista ha vinto nella categoria "Giovani" del Festival di Sanremo 2005.

Eponimo
L'eponimo (dal greco ἐπώνυμος, composto di ἐπί, «sopra», e ὄνομα, «nome») è un personaggio, reale o fittizio, che dà il suo nome a una città, un luogo geografico, una dinastia, un periodo storico, un movimento artistico, un titolo di opera, un oggetto, una malattia o altro.
Arthur Liebehenschel
Arthur Liebehenschel (Posen, 25 novembre 1901 – Cracovia, 24 gennaio 1948) è stato un militare e criminale di guerra tedesco delle SS. Raggiunse il grado di SS-Obersturmbannführer equivalente a quello di tenente colonnello, e comandante dei campi di concentramento di Auschwitz e Majdanek.

Gradi delle Schutzstaffel
I gradi e le mostrine delle Schutzstaffel erano un sistema di gradazione paramilitare usato dalle SS tedesche per differenziarsi dall'esercito, dallo stato tedesco e dal partito nazista. La gradazione originale delle SS era la stessa delle SA, ma si sviluppò successivamente in una propria differente gradazione.

Benché le SS fossero divenute una delle più complesse organizzazioni paramilitari naziste, nonché forse la più potente, la loro gerarchia rimase sostanzialmente immutata, subendo poche modifiche, nel 1933, 1934 e nel 1942, per assecondarne la diffusione generale.

La gerarchia delle SS si fondava sul Führerprinzip, ossia su un'associazione ideale con il "grado" massimo di Führer detenuto da Hitler.

Come per tutte le formazioni del NSDAP, Hitler era il Comandante in capo delle SS con il titolo personale di Der Oberste Führer der Schutzstaffel (Comandante supremo delle Schutzstaffel).
Il gigante della montagna
Il gigante della montagna (Lumber Jack-Rabbit) è un film del 1954 diretto da Robert McKimson. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti il 13 novembre 1954, nonché l'unico cortometraggio della Warner Bros. prodotto in 3-D, come si può notare dai titoli di testa.

Looney Tunes
Looney Tunes è una serie animata statunitense, inizialmente distribuita come cortometraggi per il cinema, prodotta dalla Warner Bros. dal 1930 al 1969, poi ancora riadattata per la televisione dagli anni settanta in poi. La serie nacque in parallelo a un'altra serie simile, chiamata Merrie Melodies, e insieme divennero la serie animata più lunga mai realizzata nel mondo. Gli stessi personaggi immaginari protagonisti della serie verranno genericamente chiamati «i Looney Tunes».
Robert Bradford Fox
Robert Bradford Fox (Galveston, 11 maggio 1918 – Baguio City, 25 maggio 1985) è stato un antropologo e archeologo statunitense.
Fox si è distinto per il contributo sostanziale e duraturo che ha dato all'antropologia delle Filippine, attraverso studi, ricerche, pubblicazioni, insegnamento e servizio pubblico.

Baguio
Baguio (in inglese Baguio City, in filippino Lungsod ng Baguio) è una città indipendente delle Filippine classificata come città altamente urbanizzata. È situata nella parte settentrionale di Luzon, nella Provincia di Benguet. È il capoluogo della Regione Amministrativa Cordillera.
F-1 Grand Prix
F-1 Grand Prix (F-1グランプリ?) è un videogioco di guida sviluppato e pubblicato nel 1991 dalla Video System.

Un classico dei videogiochi arcade inerenti alla Formula 1, F-1 Grand Prix è il seguito di Tail to Nose ma anche il gioco che dà il nome della serie stessa di videogiochi di guida, grazie al definitivo miglioramento del gameplay e all'acquisizione, attraverso la collaborazione con Fuji Television, dei diritti sullo sfruttamento dei nomi reali di scuderie, piloti, sponsor e circuiti del Campionato Mondiale di Formula 1 1991.

L'italiana Playmark realizzò un bootleg con il medesimo titolo.

Il gioco ebbe anche una versione per Super Nintendo, distribuita solo in Giappone.

Jordan Grand Prix
La Jordan Grand Prix è stata una scuderia irlandese di Formula 1 (dal 1991 al 2005) vincitrice di 4 Gran Premi, fondata da Eddie Jordan negli anni ottanta, dopo aver gareggiato in Formula 3 e in Formula 3000. La prima vittoria (e doppietta) risale al Gran Premio del Belgio 1998, con Damon Hill primo e Ralf Schumacher secondo. La stagione di maggior successo è stata il 1999 in cui la Jordan ha vinto due gare e lottato per il titolo piloti con Heinz-Harald Frentzen. Tra i risultati di rilievo anche un secondo e terzo posto conquistati nel Gran Premio del Canada 1995 e una vittoria nel Gran Premio del Brasile 2003 con Giancarlo Fisichella.
Dipartimento di Chos Malal
Chos Malal è un dipartimento argentino, situato nella parte settentrionale della provincia di Neuquén, con capoluogo Chos Malal.

Esso confina a nord con la repubblica del Cile, a est con la provincia di Mendoza e il dipartimento di Pehuenches, a sud con il dipartimento di Ñorquín e ad ovest con quello di Minas.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 4.330 km², la popolazione ammontava a 14.185 abitanti, con un aumento demografico del 27,69% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento, nel 2001, è suddiviso in 2 comuni (municipios) e 2 comisiones de fomento:

Chos Malal (comune di prima categoria)

Tricao Malal (comune di terza categoria)

Villa Curí Leuvu

Coyuco-Cochico

Repubblica
La repubblica (dal latino: res publica, "cosa pubblica", da intendersi come "stato del popolo") è una forma di governo di uno Stato, appartenente alle forme di democrazia rappresentativa o aristocrazia, in cui la sovranità viene esercitata dal popolo secondo forme stabilite dal sistema politico che, nei sistemi repubblicani moderni, può  prevedere una costituzione scritta o una serie di leggi costituzionali.

Secondo la definizione generale, la repubblica è la forma di governo in cui le cariche pubbliche sono assegnate con metodi diversi dalla trasmissione ereditaria (solitamente nomina o elezione). Essa viene solitamente contrapposta alle forme di assolutismo monarchico, alla monarchia costituzionale e generalmente a tutte quelle di Stato assoluto, le quali viceversa prevedono la presenza della figura del sovrano come capo di Stato.
Giuseppe Rabazzi
Giuseppe Rabazzi detto Carnaccia (Siena, 17 marzo 1715 – Siena, 9 novembre 1791) è stato un fantino italiano.

Vinse una volta il Palio di Siena su almeno cinque partecipazioni.

Tuttavia, non esiste una documentazione completa che consenta di ricostruirne integralmente le presenze in Piazza del Campo.

Era suocero di un altro fantino, Giuseppe Fontanelli detto Castagnino, che ne aveva sposato la figlia Teresa.

Palio di Siena
Il Palio di Siena è una competizione fra le diciassette Contrade di Siena nella forma di una giostra equestre di origine medievale.

La "carriera", come viene tradizionalmente chiamata la corsa, si svolge normalmente due volte l'anno: il 2 luglio si corre il Palio in onore della Madonna di Provenzano (festa della Visitazione nel calendario antico) e il 16 agosto quello in onore della Madonna Assunta.

In occasione di avvenimenti eccezionali, di ricorrenze cittadine o nazionali ritenute rilevanti e pertinenti (come il centenario dell'Unità d'Italia), la comunità senese può decidere di effettuare un "Palio straordinario".
Andrea Micheletti
Andrea Micheletti (Gallarate, 22 luglio 1991) è un canottiere italiano.

Nel 2016 ha partecipato ai Giochi olimpici di  Rio de Janeiro nel duo di coppia pesi leggeri con Marcello Miani concludendo la finale in ottava posizione.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Luciana Pandolfelli
Luciana Pandolfelli (Buenos Aires, 18 marzo 1969) è una montatrice italiana.

Ha montato un centinaio fra corti e lungometraggi per cinema e televisione, collaborando regolarmente con Fausto Brizzi (che la definisce «vero partner creativo»), Marco Martani, Massimiliano Bruno, Fabio Resinaro e Luca Manfredi.

Giampaolo Morelli
Giampaolo Morelli (Napoli, 25 novembre 1974) è un attore, sceneggiatore, conduttore televisivo, scrittore e regista italiano.

Ha raggiunto la notorietà con l'interpretazione dell'ispettore Coliandro, protagonista dell'omonima serie televisiva.
Banca centrale d'Egitto
La Banca Centrale d'Egitto è la banca centrale dell'Egitto.  Il capitale versato della Banca ammonta 1 miliardo di Lire Egiziane. Secondo il suo sito web, la Banca:

Regolamenta le varie banche e sorveglia il sistema bancario dell'Egitto

Formula e sostiene la politica bancaria dell'Egitto, la sua politica monetaria e la politica creditizia, incluso il tasso ufficiale di sconto;

Emette le banconote;

Tutela le riserve auree e le riserve valutarie dell'Egitto

Regola e gestisce la presenza dell'Egitto sul Foreign exchange market;

Supervisiona il sistema di pagamenti nazionale;

Gestisce il debito estero pubblico e privato dell'Egitto.

Mercato valutario
Il mercato valutario o mercato dei cambi (in inglese foreign exchange market, da cui deriva forex) è un mercato internazionale, over the counter o decentralizzato per lo scambio di valute. Il mercato delle valute è di gran lunga il più grande mercato nel mondo, in termini di valore delle transazioni, e include gli scambi che avvengono tra grandi istituzioni bancarie, banche centrali, speculatori valutari, imprese multinazionali, governi, e altri mercati finanziari ed istituzioni. L'attività di scambio che ha luogo nei mercati valutari globali ammonta a più di 6.000 miliardi di dollari al giorno.
HIP 41378 d
HIP 41378 d è un pianeta extrasolare distante circa 378 anni luce dal sistema solare e orbitante attorno alla stella nana bianco-gialla HIP 41378 nella costellazione del Cancro. È un gigante gassoso poco più grande di Nettuno distante 130 milioni di chilometri circa dalla propria stella.

Come gli altri pianeti di HIP 41378, è stato scoperto con il metodo del transito tramite la seconda parte (K2 mission) della missione Kepler.

Stella di classe F V
Una stella di classe F V (o stella F V o nana bianco-gialla) è una stella di sequenza principale (ovvero che nel proprio nucleo fonde l'idrogeno in elio) di classe spettrale F e classe di luminosità V (5 in numeri romani).

Tali stelle hanno una massa compresa tra 1,0 ed 1,4 M⊙, con temperature superficiali tra 6 000 e 7600 K.

Tra di esse si annovera un discreto numero di stelle, tra cui Procione A e Porrima A e B, che costituirebbero il 3% delle stelle nella Via Lattea.
Bells (Texas)
Bells è un comune (town) degli Stati Uniti d'America della contea di Grayson nello Stato del Texas. La popolazione era di 1.392 abitanti al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di Sherman-Denison.

Sherman (Texas)
Sherman è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Grayson nello Stato del Texas. La popolazione era di 48 873 abitanti al censimento del 2021. È una delle due principali città dell'area metropolitana di Sherman-Denison e fa parte della regione del Texoma.