hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francesco, giullare di Dio
Francesco, giullare di Dio è un film del 1950 diretto da Roberto Rossellini che mette in scena alcuni episodi tratti da I fioretti di san Francesco e La vita di frate Ginepro (uno dei discepoli del santo di Assisi). Per mettere in luce aspetti inconsueti della vita francescana il regista si avvalse anche della conoscenza in materia dello storico francescano Arnaldo Fortini. Si tratta di episodi slegati tra loro, se non per il fatto che i frati fanno capo alla Porziuncola di Santa Maria degli Angeli.

Ginepro (frate)
Fra' Ginepro (Bevagna, 1190 circa – Roma, 1258) è stato un religioso italiano.

Fu un frate francescano e compagno di Francesco d'Assisi.

Il personaggio, forse di fantasia, ha tratti curiosi e caratteristici che testimoniano una spiritualità di "santa pazzia".

Le sue vicende sono descritte, in un genere comico-letterario molto raro al suo tempo, nell'agiografia Vita di Frate Ginepro, spesso allegata ai Fioretti di san Francesco.

Le sue ossa ("rite recognita") furono riposte nel 1958 - a settecento anni dalla morte - nella chiesa da sempre francescana dell'Aracoeli.
Hassan Nasrallah
Hassan Nasrallah (in arabo حسن نصر الله‎?, Ḥasan Naṣrallāh; Bourj Hammoud, 31 agosto 1960 – Beirut, 27 settembre 2024) è stato un religioso e politico libanese, terzo segretario del partito sciita Hezbollah fino a quando fu ucciso dalle forze di difesa israeliane (IDF) nel settembre 2024.

Baalbek
Baalbek in Libano è uno dei siti archeologici più importanti del Vicino Oriente, dichiarato nel 1984 Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Si trova, in linea d'aria, a circa 65 km ad est di Beirut.

Oggi Baalbek (in arabo بَعْلَبَكّ‎?, Baʿlabakk) è una cittadina nella valle della Beqāʿ (in arabo الْبِقَاع‎?, Biqāʿ), capoluogo di un omonimo distretto libanese. Situata ad est delle sorgenti del fiume Leonte, ad un'altitudine di 1170 metri sul livello del mare, Baalbek è famosa per le monumentali rovine di alcuni templi romani risalenti al II e III secolo dopo Cristo, quando Baalbek, con il nome di Heliopolis ospitava un importante santuario dedicato a Giove Eliopolitano nella provincia romana di Siria.
I mille autunni di Jacob de Zoet
I mille autunni di Jacob de Zoet (The Thousand Autumns of Jacob de Zoet) è un romanzo storico, quinta opera dello scrittore inglese David Mitchell. Pubblicato nel 2010 in Inghilterra da Sceptre e in Italia da Frassinelli, vinse nel 2011 il premio Commonwealth Writers' Prize (premio regionale Europa ed Asia meridionale).

Il romanzo è ambientato verso la fine del XVIII secolo nel periodo storico giapponese chiamato Sakoku durante il quale l'Olanda era l'unica nazione europea ad intrattenere scambi commerciali con il Giappone.

I 'mille autunni' citati nel titolo fanno riferimento a una delle espressioni con le quali i giapponesi chiamavano la propria nazione ovvero 'Terra dei mille autunni'.

Sakoku
Sakoku (鎖国? "paese incatenato" o "blindato") è il nome con cui si indica in Giappone la politica di autarchia praticata durante il periodo Edo dallo shogunato Tokugawa, iniziata con un editto dello shōgun Tokugawa Iemitsu nel 1641 ed interrotta d'imperio dal commodoro statunitense Matthew Perry per opera delle sue Navi nere nel 1853.
Ove Arup
Ove Nyquist Arup (Newcastle upon Tyne, 16 aprile 1895 – 5 febbraio 1988) è stato un architetto, ingegnere e imprenditore britannico, fondatore della multinazionale Arup, azienda di ingegneria, progettazione, pianificazione e costruzione; è considerato tra i principali ingegneri della sua epoca.

Arup
Arup è una società che presta servizi professionali di ingegneria, design e altro per ogni aspetto dell'ambiente edile; è presente in America, in Australia, all'est dell'Asia e in Europa. I progetti sono stati finanziati in più di 160 paesi.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters
Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters, conosciuto come Teenage Mutant Hero Turtles: Tournament Fighters in Europa, è il titolo di un videogioco picchiaduro a incontri ispirato al franchise Teenage Mutant Ninja Turtles, prodotto e pubblicato dalla Konami per il Nintendo Entertainment System, Sega Mega Drive e Super Nintendo e pubblicato nei vari paesi fra il 1993 ed il 1994. A seconda della console, la Konami ha prodotto tre giochi sostanzialmente differenti, con un set di personaggi che varia da console a console.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
Hélène Smith
Hélène Smith, pseudonimo di Catherine-Elise Müller (Martigny, 9 dicembre 1861 – Ginevra, 10 giugno 1929), è stata una sensitiva francese.

In grado di produrre scrittura automatica, sosteneva di essere la reincarnazione di Maria Antonietta e di essere in grado di comunicare con Victor Hugo e Cagliostro.

Fu studiata dallo psicologo Théodore Flournoy che nel 1900 scrisse Dalle Indie al pianeta Marte.

Scrittura automatica
La scrittura automatica o psicografia consiste nella registrazione grafica delle reazioni somatiche corrispondenti a determinati fenomeni psichici e cioè, detta in altre parole, consiste nel mettersi davanti a un foglio di carta con una penna e lasciare che la mano, autonomamente, scriva parole e frasi. In psicologia, in psicoanalisi e in neurologia viene usata per studiare caratteristiche psichiche di un individuo attraverso l'analisi di disegni, scritte e simili. Per la parapsicologia, invece, quanto prodotto durante la scrittura sarebbe indotto da entità immateriali che in tal modo comunicherebbero con il medium. A parte i casi di frode, la scrittura automatica può avvenire anche in buona fede generata, secondo studi psicologi, da automatismi e comportamenti guidati da associazioni inconsce (effetto ideomotorio).
Curly Lambeau
Earl Louis Lambeau, detto Curly (Green Bay, 9 aprile 1898 – Sturgeon Bay, 1º giugno 1965), è stato un allenatore di football americano e giocatore di football americano statunitense.
È stato il fondatore, giocatore e primo allenatore dei Green Bay Packers della National Football League (NFL). Condivide a pari merito col rivale George Halas dei Chicago Bears e con Bill Belichick dei New England Patriots il record di titoli vinti da un allenatore nella NFL con 6.

Chicago Bears
I Chicago Bears sono una squadra professionistica di football americano della National Football League, con sede a Chicago, nell'Illinois. Competono nella North Division della National Football Conference.

La squadra ha vinto nove campionati (otto prima della fusione e un Super Bowl). I Bears detengono i record per il maggior numero di membri introdotti nella Pro Football Hall of Fame, 27, e di numeri di maglia ritirati, 15. Inoltre sono secondi per vittorie nella stagione regolare dietro agli storici rivali dei Green Bay Packers.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Bears è di circa 6,4 miliardi di dollari, noni tra le franchigie della NFL.
Wijk en Aalburg
Wijk en Aalburg è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia del Brabante Settentrionale. Soppressa il 1º gennaio 1973, il suo territorio, assieme a quello delle ex-municipalità di Eethen, Veen e parte del territorio di Andel, è andato a formare la nuova municipalità di Aalburg. Dal 1º gennaio 2019, con la soppressione della municipalità di Aalburg, è entrata a far parte della  nuova municipalità di Altena.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Enrico Comba
Enrico Comba (Pinerolo, 26 agosto 1956 – Saluzzo, 17 aprile 2020) è stato un antropologo e storico delle religioni italiano, professore associato di antropologia delle religioni all'Università degli Studi di Torino.

Pinerolo
Pinerolo (Pinareul in piemontese, Pineròl in occitano, Pignerol in francese) è un comune italiano di 35 409 abitanti nella città metropolitana di Torino in Piemonte.

Era capoluogo dell'omonimo circondario.
Basket Carugate
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Basket Carugate (sponsorizzata: Dimensione Bagno Basket Carugate) è una società di pallacanestro di Carugate in provincia di Milano ed è tuttora l’unica squadra dell’hinterland milanese a disputare la Serie A2; gioca le sue partite nel nuovo Palasport di Carugate;

Hinterland
Hinterland (corrispondente all'italiano circondario o retroterra o entroterra) è un termine della lingua tedesca che indica il territorio retrostante a un porto, che gravita economicamente intorno ad esso e, per estensione, il territorio circostante una grande città dell'interno, cioè l'insieme dei centri abitati sui quali si estende l'influenza economica, culturale e sociale della città. L'estensione del circondario può variare nel tempo, in funzione dello sviluppo di infrastrutture e servizi in grado di attrarre flussi di merci verso il centro logistico rappresentato dal porto o dalla città.
Castelli della provincia di Avellino
I numerosi castelli della provincia di Avellino furono edificati, per la maggior parte, dai Longobardi o dai Normanni, con l'obiettivo di proteggere il territorio dalle sortite dei Bizantini e (a partire dal IX secolo) anche e soprattutto dei Saraceni.

Le strutture subirono poi modifiche sostanziali da parte degli Angioini e dagli Aragonesi e poi ancora in epoca rinascimentale: molti castelli si trasformarono in residenze signorili, mentre le fortezze situate nei luoghi poco raggiungibili furono abbandonate. Una data importante per la storia dei castelli fu il 1806, anno in cui furono emanate le leggi eversive della feudalità, benché Ariano fosse stata dichiarata città règia (e dunque libera dai vincoli feudali) fin dal XVI secolo.

Caracciolo
La Casata dei Caracciolo è una famiglia nobile italiana di origine napoletana, attestata sin dal X secolo e considerata tra le più antiche e influenti del Regno di Napoli. Ha dato origine a numerosi rami, come quelle dei Caracciolo del Sole, Rossi, Pisquizi, di Brienza, di Castagneto e di San Vito, che ricoprirono per secoli incarichi civili, militari ed ecclesiastici, sia nel Regno di Napoli sia presso le corti europee, inclusi la Spagna e il Sacro Romano Impero.

Tra i suoi membri si annoverano Francesco Caracciolo, ammiraglio e patriota della Repubblica Napoletana, Marino Caracciolo, cardinale e governatore del Ducato di Milano per conto di Carlo V, e, in epoca contemporanea, Marella Caracciolo di Castagneto, mecenate e promotrice culturale, e Lucio Caracciolo, editorialista e analista geopolitico.
Nuoto sincronizzato ai Campionati mondiali di nuoto 2015 - Singolo
Nuoto sincronizzato ai Campionati mondiali di nuoto 2015 - Singolo – competizione di nuoto con programma libero

Nuoto sincronizzato ai Campionati mondiali di nuoto 2015 - Singolo – competizione di nuoto con programma tecnico

Nuoto sincronizzato ai campionati mondiali di nuoto 2015 - Singolo (programma libero)
La competizione di nuoto sincronizzato - Singolo libero dei campionati mondiali di nuoto 2015 si è disputata il 27 e 29 luglio 2015 alla Kazan Arena di Kazan'. Il 27 luglio si è disputato il turno eliminatorio cui hanno partecipato 27 atlete. Le 12 migliori hanno disputato la finale il 29 luglio.
Hockey Club Lev 2012-2013
La stagione 2012-2013 è la seconda che l'Hockey Club Lev disputa nella Kontinental Hockey League, la prima stagione giocata a Praga dopo il trasferimento da Poprad. Il Lev è riuscito a qualificarsi per i playoff dove è stato eliminato al primo turno dal CSKA Mosca, ha concluso la stagione al 15º posto della Lega, con 76 punti in 52 partite, top scorer della squadra è stato Jakub Klepiš con 38 punti (20 gol e 18 assist).

Poprad
Poprad (in ungherese Poprád, in tedesco Deutschendorf) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Prešov, ai piedi degli Alti Tatra.

La città possiede un centro storico, un aeroporto internazionale ed è uno dei capolinea della Tatranská elektrická železnica (Ferrovia elettrica dei Tatra) — composta da speciali treni a scartamento ridotto che collegano i luoghi di villeggiatura degli Alti Tatra tra loro e con Poprad. I treni delle principali linee collegano Poprad con altre destinazioni, sia in Slovacchia sia all'estero; in particolare, effettuano il servizio verso Praga, in Repubblica Ceca.

Nell'estate 2006 furono investite grandi somme di denaro nella costruzione di nuovi itinerari e nella creazione di nuovi parchi.
You to Me Are Everything
You to Me Are Everything è un brano musicale scritto da Ken Gold e Micky Deane e prodotto da Ken Gold, pubblicato come singolo del gruppo musicale The Real Thing nel 1976.

Il 45 giri è stato per tre settimane del luglio 1976 al numero uno della classifica del Regno Unito. Nel mese di marzo 1986 una versione remixata del brano ha raggiunto la posizione numero cinque.

La canzone ha invece avuto un successo decisamente più contenuto negli Stati Uniti, dove ha raggiunto la posizione numero 64 della Billboard Hot 100 Singles Chart e il numero 28 nella Billboard R & B Chart.

Il brano è stato successivamente oggetto di cover da parte di Frankie Valli, Miguel Bosé, Tiny Tim, Public Enemy e Sean Maguire. Nel 1997 la cantautrice italiana Marina Rei ha registrato la cover Primavera, che ha riscosso un buon successo.

Frankie Valli
Frankie Valli, pseudonimo di Francesco Stephen Castelluccio (Newark, 3 maggio 1934), è un cantante e attore statunitense.

Frankie Valli è noto per essere il cantante solista ed il frontman del noto gruppo statunitense i The Four Seasons.

Dotato di una voce riconoscibile e di un potente falsetto, Valli figura nella lista dei migliori cantanti della storia redatta dalla nota rivista Rolling Stone. Oltre alla sua carriera con i The Four Seasons, a partire dagli anni '60 egli ha intrapreso anche una carriera solista.

Al 2024 Frankie Valli è l’unico membro originale dei The Four Seasons a esibirsi ancora in concerto.
The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D
The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D (ゼルダの伝説 ムジュラの仮面 3D?, Zeruda no Densetsu Mujura no Kamen Surīdī) è un videogioco d'azione e avventura dinamica sviluppato da Grezzo e pubblicato da Nintendo nel 2015 per il Nintendo 3DS. Il gioco è un remake del videogioco The Legend of Zelda: Majora's Mask per Nintendo 64. È il terzo videogioco della serie sbarcato su Nintendo 3DS, dopo The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D, anch'esso remake di un capitolo della saga per Nintendo 64, e The Legend of Zelda: A Link Between Worlds.

Personaggi di Majora's Mask
Come in ogni episodio della saga di Zelda, l'interazione con i personaggi non giocanti è una caratteristica fondamentale del gioco.

Quello che segue è l'elenco dei personaggi principali di Majora's Mask.
Centrale nucleare di Kursk
La centrale nucleare di Kursk (in russo: Курская АЭС) è una centrale nucleare russa situata presso la città di Kurčatov vicino a Kursk nell'oblast, di Kursk; è il primo impianto del sito, affiancato all'impianto di Kursk 2.

L'impianto è composto da 4 reattori in funzione per 3.700MW del modello RBMK-1000, altri 2 reattori RBMK-1000 erano previsti, ma furono cancellati (Kursk-5 nel 2012, nel frattempo era stato modificato in MKER-1000, e Kursk-6 nel 1993).

Kurčatov (Russia)
Kurčatov (anche traslitterato come Kurchatov) è una città della Russia europea occidentale, nell'oblast' di Kursk; è capoluogo del rajon Kurčatovskij. Si trova lungo il corso del fiume Sejm, una quarantina di chilometri a ovest del capoluogo Kursk.

La cittadina venne fondata nel 1968 in seguito alla costruzione della centrale nucleare di Kursk e venne dichiarata città nel 1983; prende il nome dal fisico sovietico Igor Kurčatov.
Cucurbitales
Le Cucurbitali (Curcubitales Dumort., 1829) sono un ordine di piante angiosperme dicotiledoni definito in base a criteri filogenetici.

È un ordine non contemplato nella classificazione del Sistema Cronquist ed è stato introdotto dalla Classificazione APG II come appartenente ai cladi Rosidi, Eurosidi I.

Una delle principali caratteristiche delle Cucurbitales è la presenza di fiori unisessuali, per lo più con perianzio, con petali appuntiti e spessi.  L'impollinazione viene solitamente eseguita da insetti, ma è presente anche l'impollinazione anemofila (nelle Coriariaceae e nelle Datiscaceae).

Perianzio
Il perianzio o, nella forma più arcaica, perianto o boccia (dal greco perianthos comp. da peri-, intorno, e anthos, fiore) è la parte del fiore costituita dall'insieme del calice e della corolla, ossia dei verticilli fiorali più esterni quando questi sono morfologicamente distinti. Costituisce la parte non riproduttiva del fiore.
Kukova špica
Il monte Kukova špica con 2.427 m s.l.m. è una montagna della catena montuosa dei Monti di Martuljek della Catena della Škrlatica delle Alpi Giulie. È situato nel comune di Kranjska Gora in Slovenia, nella regione dell'Alta Carniola all'interno del Parco nazionale del Tricorno.

Monti di Martuljek
I Monti di Martuljek (in sloveno: Martuljška skupina o Špikova skupina o Martuljkova skupina) sono un gruppo montuoso delle Alpi Giulie appartenenti alla catena della Škrlatica. Si trovano in Slovenia all'interno del comune di Kranjska Gora e prendono il nome dall'insediamento di Gozd Martuljek. La vetta più alta è il monte Oltar che raggiunge i 2.621 m s.l.m..
Dreamland Japan: Writings On Modern Manga
Dreamland Japan: Writings On Modern Manga è un saggio di Frederik L. Schodt edito da Stone Bridge Press nel 1996. Pensato come seguito di Manga! Manga! The World of Japanese Comics del 1983, include informazioni su diverse importanti riviste manga (incluse otto pagine a colori di copertine di riviste) e su scrittori e mangaka, compresi molti che sono poco conosciuti al di fuori del Giappone. Un'ampia sezione inoltre dello scritto è inoltre dedicata ad Osamu Tezuka e di come le sue opere e non solo siano state ampiamente diffuse in Occidente dalla pubblicazione di Manga! Manga!. Infine, vengono trattati nuovi aspetti di questa cultura, quali l'uso del manga come propaganda per il culto di Aum Shinrikyō, l'evoluzione della cultura otaku ed il ruolo dei computer nella creazione di tali opere.

Propaganda
La propaganda è "l'attività di disseminazione di idee e informazioni con lo scopo di indurre a specifici atteggiamenti e azioni" ovvero il "conscio, metodico e pianificato utilizzo di tecniche di persuasione per raggiungere specifici obiettivi atti a beneficiare coloro che organizzano il processo". In antitesi alla propaganda dovrebbe essere la pura e semplice esposizione dei fatti nella loro completezza ovvero la descrizione della realtà nella sua interezza.
Mary Anthony
Mary Anthony (Newport, 11 novembre 1916 – Manhattan, 31 maggio 2014) è stata una ballerina, coreografa e insegnante statunitense.

Sia il suo lavoro come ballerina che come coreografa di danza moderna furono fortemente influenzati da Martha Graham e Hanya Holm.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Roma Open 2009 - Singolare
Il singolare  del Roma Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Eduardo Schwank era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Daniel Köllerer ha battuto in finale 6–3, 6–3 Andreas Vinciguerra.

Andreas Vinciguerra
Andreas Vinciguerra (Malmö, 19 febbraio 1981) è un ex tennista svedese di origini italiane.

Nei tornei dell'ATP in singolare, ha al suo attivo il titolo del Copenaghen Open 2000 e le semifinali nei tornei Masters Series del 2001 agli Internazionali d'Italia e al Masters di Parigi. Il suo miglior ranking ATP è stato il 33º posto raggiunto nel 2001.
Prinsesstårta
Prinsesstårta ("torta principessa") è un tipo di torta svedese, costituita da fette di pan di Spagna farcite con crema alla vaniglia. La fetta superiore di pan di Spagna è sovrastata da uno strato di panna montata, e la torta è coperta esternamente da uno strato di marzapane verde, solitamente guarnito con zucchero a velo e decorazioni di marzapane o cioccolato (tipicamente una rosa di marzapane). La torta ha solitamente uno strato di confettura di lamponi nella farcitura più in basso, che non è parte della ricetta originale ma di una variante nota come operatårta.

Crema (dolce al cucchiaio)
In gastronomia, la crema è un dolce al cucchiaio di consistenza fluida a base di latte, zucchero, farina e tuorli d'uovo, sbattuti insieme e rappresi sul fuoco.

Le creme possono essere usate come dessert a sé stanti o come componenti nella preparazione di altri dessert.

Esempi di creme:

crema pasticciera

crema inglese

crema chantilly

crema diplomatica

crema al burro

crema pasticciera al cioccolato

crema ganache

crema Mousseline

crema Saint Honoré (o Chiboust)

pate à bombe
Episodi di Covert Affairs (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Covert Affairs è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo USA Network dal 13 luglio al 14 settembre 2010.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione da Mya, canale pay della piattaforma Mediaset Premium, dal 22 aprile al 7 luglio 2011, mentre in chiaro è trasmessa da Italia 1 dal 30 settembre 2012.

A eccezione dell'episodio pilota, tutti i titoli originali degli episodi sono anche titoli di canzoni dei Led Zeppelin.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).