hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John M. Ball
John Macleod Ball (Farnham, 19 maggio 1948) è un matematico britannico, attivo nei campi dell'elasticità, del calcolo delle variazioni e dei sistemi dinamici infinito-dimensionali. È stato presidente dell'Unione Matematica Internazionale dal 2003 al 2006.

Calcolo delle variazioni
Il calcolo delle variazioni è un campo dell'analisi funzionale che si occupa della ricerca  e delle proprietà dei punti estremali  (i massimi e minimi) dei cosiddetti funzionali, ovvero funzioni il cui dominio è a sua volta un insieme di funzioni.

I funzionali possono per esempio essere formulati come integrali che coinvolgono una funzione incognita e le sue derivate; l'interesse è per le funzioni "estremali", cioè quelle che rendono massimo o minimo il valore del funzionale.

Alcuni problemi classici sulle curve erano posti in questa forma; un esempio è quello della curva brachistocrona, il percorso da un punto A ad un punto B non allineati verticalmente lungo il quale una particella sottoposta alla gravità scenderebbe nel minor tempo. In questo caso si deve minimizzare la funzione che rappresenta il tempo fra tutte le curve da A a B.
Hartmut Michel
Hartmut Michel (Ludwigsburg, 18 luglio 1948) è un biochimico tedesco, vincitore, insieme a Robert Huber e Johann Deisenhofer, del premio Nobel per la chimica nel 1988, per «la determinazione della struttura tridimensionale di un centro di reazione fotosintetico».

Premio Nobel per la chimica
Il premio Nobel per la chimica (in svedese Nobelpriset i kemi) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita alle personalità che hanno apportato le migliori scoperte, invenzioni, tesi, innovazioni, ecc. nel campo della chimica. È stato istituito dal testamento di Alfred Nobel del 1895 ed è stato assegnato per la prima volta nel 1901, come gli altri premi istituiti da Nobel stesso. Il riconoscimento è gestito dalla Fondazione Nobel e viene assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze su proposta di un comitato composto da cinque membri. Il premio viene consegnato durante l'annuale cerimonia che si tiene a Stoccolma il 10 dicembre, anniversario della morte di Nobel.

Il premio, che non è stato assegnato in otto occasioni (1916, 1917, 1919, 1924, 1933, 1940, 1941 e 1942), consiste in una somma di denaro (otto milioni di corone svedesi nel 2013), un diploma personalizzato per ogni vincitore e una medaglia d'oro recante l'effigie di Alfred Nobel.
Padiscià
Padishah o padshah, anche padeshah, badishah o badshah (in persiano پادشاه‎, pādishāh; in turco padişah), in italiano padiscià, è un titolo reale (dal persiano پادشاه, pādeshāh, composto da pad «protettore» e shāh «sovrano»), denominazione ufficiale dei sultani ottomani.

Il termine padishah è stato adottato da vari monarchi che pretendevano per sé il più alto titolo regio, equivalente all'antica nozione antico-persiana di «grande re», adottato successivamente da sovrani post-achemenidi e dagli imperatori cristiani. Titolo di antichi sovrani della Persia e dell'Afghanistan, è divenuto poi nome ufficiale del sultano di Istanbul. La carica equivaleva infatti a quella di shahanshah (scià) persiano, ovvero di «re dei re».

La parola padishah è mutata successivamente nella parola turca pascià, titolo onorifico posposto al nome proprio attribuito ai figli maggiori del sultano d'Istanbul e ai funzionari ottomani di grado elevato.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Corpo de Artilharia Pesada Independente
Il Corpo de Artilharia Pesada Indepedente (lett. "Corpo di Artiglieria Pesante Indipendente") o in francese Corps d'artillerie lourde portugais o CAPI fu un'unità portoghese di artiglieria pesante ferroviaria che operò sul Fronte occidentale durante la prima guerra mondiale.

Il CAPI è stato creato in risposta a una richiesta di supporto di artiglieria della Francia. 
Era indipendente dal ben più grande e noto Corpo Expedicionário Português, che combatté anch'esso sul Fronte occidentale.
L'unità operava con cannoni ferroviari da 320 mm, 240 mm e 190 mm forniti dalla Gran Bretagna, sotto il controllo dell'Armée de terre francese.

La maggior parte del personale del CAPI proveniva dall'artiglieria a piedi dell'Exército Português, che in patrie era responsabile dell'equipaggiamento dei cannoni pesanti delle batterie costiere e di guarnigione; altro personale proveniva dall'artiglieria navale.

Artiglieria navale
L'artiglieria navale è una tipologia di artiglieria montata a bordo di una nave da guerra.

Originariamente l'artiglieria navale venne utilizzata esclusivamente per la guerra navale, ma in seguito venne adoperata anche in alcune casi nei conflitti terrestri, ad esempio nel caso di fuoco navale di supporto e fuoco navale antiaereo Generalmente, all'interno di tale tipologia si riferisce a proiettili lanciati da cannoni tubolari, ma non comprende i proiettili sparati da semoventi come siluri, razzi e missili e quelli semplicemente gettati in mare come cariche di profondità e mine navali.
44ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 44ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 29 agosto al 9 settembre del 1987. Guglielmo Biraghi è il curatore dell'edizione (dalla successiva diviene Direttore della Mostra).

Tra i film celebri presentati fuori concorso, Gli intoccabili di Brian De Palma e The Dead - Gente di Dublino, ultima opera e "testamento" cinematografico di John Huston, scomparso un giorno prima dell'inizio della Mostra. La retrospettiva è dedicata a Joseph Leo Mankiewicz.

Brian De Palma
Brian Russell De Palma (Newark, 11 settembre 1940) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È fra i registi che hanno contribuito alla nascita della New Hollywood. Istintivo erede di Alfred Hitchcock, da cui riprende varie tecniche cinematografiche, De Palma è noto per l'uso di inquadrature d'impatto cariche di tensione, come la caratteristica ripresa a rallentatore o la rotazione di 360° della cinepresa attorno a un corpo. Nella sua lunga carriera si è cimentato in vari generi cinematografici, spaziando dall'horror al thriller, dal gangster movie alla fantascienza, dalla commedia al cinema di guerra: fra le sue opere figurano pellicole celebri, oramai divenute dei veri e propri cult movie entrati nell'immaginario collettivo come Carrie - Lo sguardo di Satana (1976), Scarface (1983), The Untouchables - Gli intoccabili (1987), Carlito's Way (1993) e Mission: Impossible (1996).
Croce al merito militare (Ucraina)
La Croce al merito militare (in ucraino Хрест бойови́х заслу́г?, Chrest bojovych zasluh, lett. "Croce al merito in combattimento") è un'onorificenza ucraina. Si tratta della più importante decorazione esclusivamente militare del paese, seconda soltanto al titolo di Eroe dell'Ucraina.

Servizio di sicurezza dell'Ucraina
Il Servizio di sicurezza dell'Ucraina (in ucraino Служба безпеки України?, Služba bezpeky Ukraïny), noto anche attraverso l'acronimo SBU (in ucraino СБУ?), è l'agenzia dei servizi segreti e per il mantenimento dell'ordine pubblico dell'Ucraina, particolarmente attiva nel controspionaggio e nella lotta alla criminalità organizzata e al terrorismo con sede in via Volodymyrs'ka a Kiev.

È una delle tre agenzie di intelligence ucraine, assieme al SZRU e al GUR/HUR.

I servizi operano sotto la giurisdizione del Presidente dell'Ucraina mentre il direttore viene eletto dalla Verchovna Rada.

Il logo del dipartimento di controspionaggio reca il motto Aquila non captat muscas e raffigura un'aquila con gli emblemi ucraini e un serpente fra gli artigli: il serpente ha a sua volta la testa di un'aquila bicipite, simbolo della Federazione Russa.
San Magno
San Magno – martire in Galazia con i compagni Casto e Massimo in data imprecista, celebrato il 4 settembre;

San Magno – martire con san Sisto papa ed altri, celebrato il 6 agosto;

San Magno – martire a Forum Sempronii con altri quattro compagni, celebrato il 4 febbraio;

San Magno di Oderzo – vescovo di Oderzo ed Eraclea, celebrato il 6 ottobre;

San Magno di Lerino (†660) – vescovo di Lerino, celebrato il 19 agosto;

San Magno – tradizionalmente considerato martire della Legione Tebea, celebrato il 19 agosto.

San Magno di Anagni (o da Trani) – martire e patrono di Anagni, celebrato il 19 agosto;

San Magno dei Trincheri – vescovo di Milano e patrono di Legnano, celebrato il 5 novembre;

San Magno di Füssen – abate bavarese, celebrato il 6 settembre e invocato contro i parassiti delle piante

San Magno Erlendsson (†1115) – conte delle Orcadi e re di Norvegia, celebrato il 16 aprile.

Magno di Füssen
Magno di Füssen, noto anche, in lingua tedesca,  come St. Mang (699 circa – Füssen, 772), fu un monaco ed eremita tedesco, che fondò l'Abbazia di Füssen, divenendone il primo abate; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.
La figura storica di san Magno è difficile da inquadrare, tuttavia la storia della sua attività ed il culto popolare dei suoi devoti per i suoi miracoli è ancora multiforme ed ampiamente diffusa dopo un periodo di oltre un millennio, in un territorio che include l'Algovia ed il Tirolo, la Svevia superiore e la Svizzera, ove viene addirittura insignito del titolo di apostolo.
Pallanuoto ai Giochi della XXX Olimpiade - Torneo maschile
Il 26º torneo olimpico maschile di pallanuoto si è svolto nell'ambito dei Giochi della XXX Olimpiade a Londra, dal 29 luglio al 12 agosto 2012. Tutte le gare della manifestazione si sono disputate all'interno della Water Polo Arena. La formula del torneo prevede una fase a gironi seguita da una fase a eliminazione diretta.

Water Polo Arena
La Water Polo Arena era un impianto sportivo costruito in occasione dei Giochi della XXX Olimpiade di Londra. Si trovava nella parte sud-est del Parco Olimpico, a fianco dell'Aquatics Centre, e di fronte all'Olympic Stadium.

La costruzione della struttura temporanea era iniziata nella primavera del 2011. Durante le Olimpiadi, l'arena di 5.000 posti aveva ospitato il torneo di pallanuoto maschile e femminile. Le partite si sono tenute in una piscina di 37 metri provvista di riscaldamento.

Dato che l'Aquatics Centre e la Water Polo Arena erano molto vicini tra loro, tanto che costituivano una delle zone più compatte del parco olimpico si è deciso, per sfruttare lo spazio nel miglior modo possibile, di dividere tra i due impianti lo spazio per le emittenti, i punti di ristorazione, e gli altri servizi (tra cui quelli per la sicurezza).

La struttura dopo le Olimpiadi è stata demolita. Alcune parti della struttura sono state riutilizzate in altre parti del Regno Unito.
Claudia Wurzel
Claudia Wurzel (Marburg, 1º maggio 1987) è una canottiera italiana, specialista nel due senza e nel quattro senza.

In ambito italiano, Claudia ha conquistato otto titoli nazionali con la Canottieri Lario. Laureata in scienze economiche alla Ohio State University, tra il 2007 e il 2009 ha fatto parte della squadra di canottaggio universitaria.

Marburgo
Marburgo (in tedesco Marburg) è una città tedesca situata nel land dell'Assia.

Marburgo, che è sede di una famosa Università e di vari centri di ricerca tra cui la branca di microbiologia dell'Istituto Max Planck, si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt).
Ehrenhausen
Ehrenhausen è una frazione di 1 019 abitanti del comune austriaco di Ehrenhausen an der Weinstraße, nel distretto di Leibnitz (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con gli altri ex comuni di Berghausen, Ratsch an der Weinstraße e Retznei per costituire il nuovo comune mercato (Marktgemeinde), del quale Ehrenhausen è il capoluogo.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Marchese di Melzo
Il Conte di Melzo è stato un titolo nobiliare milanese che venne concesso da Luigi XII di Francia a Gianfermo Trivulzio, un condottiero milanese, discendente dell'omonima casata milanese. Il ramo si origina infatti da Gianfermo (1501-1556), figlio di Giorgio (m. 1512), figlio a sua volta di Gianfermo (m. 1491), fratello minore di Gian Giacomo, I marchese di Vigevano. Alla sua morte nel 1678 Antonio Teodoro Trivulzio fece testamento per passare il titolo alla famiglia Gallio nella persona di Antonio Teodoro Gaetano Gallio Trivulzio, discendente materno: si trattava di una mossa illegittima che violava la legge salica. Fu solo dopo tredici anni di processi e favoritismi che i Gallo furono riconosciti eredi.

Luigi XII di Francia
Luigi XII di Valois-Orléans, antonomasticamente definito "il Padre del Popolo" e conosciuto dai contemporanei in Italia prima come duca di Orliens e poi come re Ludovico XII (in francese Louis XII le Père du Peuple; Blois, 27 giugno 1462 – Parigi, 1º gennaio 1515), fu signore di Baux, re di Francia dal 1498 al 1515, e re di Napoli come Luigi II. Egli fu l'unico membro del ramo dei Valois-Orléans a diventare re di Francia.
Los Angeles Rams 1984
La stagione 1984 dei Los Angeles Rams è stata la 46ª della franchigia nella National Football League e la 38ª a Los Angeles La squadra migliorò di una vittoria il record dell'anno precedente, terminando con un bilancio di 10–6, secondo nella NFC West dietro ai San Francisco 49ers. Nei playoff, i Rams furono sconfitti in una gara difensiva dai New York Giants per 16–13. In questa stagione, il running back al secondo anno Eric Dickerson stabilì un record NFL con 2.105 yard corse in una singola annata. Superò il vecchio primato di O.J. Simpson nella vittoria sugli Houston Oilers della settimana 15 in cui corse 215 yard.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Santuario di Santa Maria delle Nasche
Il santuario di Santa Maria delle Nasche è un luogo di culto cattolico situato nel quartiere delle Nasche, in via Nasche, nel comune di Genova nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di San Martino-Valle Sturla dell'arcidiocesi di Genova.

Sturla (Genova)
Sturla (Sturla /ˈstyːrla/ in ligure) è un quartiere residenziale di 7 688 abitanti del comune di Genova, compreso nel Municipio IX Levante. Già antico borgo di pescatori, quale insieme di piccole cale marinare (Sturla a mare, sulla foce del torrente Sturla, Vernazzola e Boccadasse, quest'ultimo compreso nel limitrofo quartiere di Albaro), è situato sul golfo omonimo.

Nell'Ottocento il territorio dell'attuale quartiere faceva parte del comune di San Martino d'Albaro, mentre il borgo di Vernazzola era frazione di San Francesco d'Albaro (entrambi questi comuni furono annessi a Genova nel 1874).
PrivatAir
La PrivatAir era una compagnia aerea business privata con base all'aeroporto di Ginevra in Svizzera.

La compagnia venne fondata nel 1977 come una sussidiaria del Latsis Group, con il nome di Petrolair System. Nel 1995 ricevette il Certificato di Operatore Aereo svizzero in contemporanea con il cambio di nome.

Il 5 dicembre 2018 cessò tutte le operazioni di volo per insolvenza.

Aeroporto di Ginevra-Cointrin
L'aeroporto di Ginevra-Cointrin (in francese: aéroport de Genève-Cointrin) (IATA: GVA, ICAO: LSGG) è un aeroporto civile situato nella Svizzera Francese e ubicato a Le Grand-Saconnex, a 5 km dal centro di Ginevra; la struttura è collegata ad essa da linee di autobus e dalla ferrovia che serve la stazione di Ginevra Aeroporto.

L'aeroporto è utilizzato come hub dalla compagnia aerea easyJet Switzerland e come hub secondario da Swiss International Air Lines. Nel 2011 ha sviluppato un traffico di 13.130.222 passeggeri, con un incremento del 10,5% rispetto al 2010.

La struttura ospita al suo interno l'International Air Transport Association (IATA) ed è la sede principale dell'Airports Council International (ACI).

Insieme a Zurigo e Basilea è uno dei tre aeroporti nazionali svizzeri.
Coppa del Belgio 2018-2019
La Coppa del Belgio 2018-2019 è stata la 64ª edizione della coppa nazionale belga di calcio. La competizione è iniziata il 27 luglio 2018 e si è conclusa il 1º maggio 2019 con la finale. Lo Standard Liegi era la squadra campione in carica. Il Malines ha vinto il torneo per la seconda volta nella sua storia.

Challenger Pro League
La Challenger Pro League è il secondo livello professionistico del campionato belga di calcio.

Già nota in francese come Division 2 e in olandese come Tweede klasse, dalla riforma del 2016 era chiamata Division 1-B.
Twitch
Twitch è una piattaforma di streaming in diretta di proprietà di Amazon.com. È stata lanciata il 6 giugno 2011 come spin-off della piattaforma analoga Justin.tv come piattaforma dedicata ai videogiochi. Nonostante sia tuttora incentrata principalmente sui videogiochi ed è leader del settore nelle trasmissioni di eventi e competizioni e-sportive, presenta anche trasmissioni dedicate a contenuti di vari argomenti e dirette dal vivo (in real life). I contenuti possono essere visti sia in diretta sia in differita.

Nel 2024 Twitch conta 35 milioni di utenti attivi al giorno, e oltre un milione di utenti online a qualsiasi ora.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Ydstebøhavn
Ydstebøhamn è un centro abitato della Norvegia, situato nella municipalità di Kvitsøy, nella contea di Rogaland e dove vive il celebre artista Dylan, noto anche per la sua straordinaria capacità di dissociarsi dalla realtà che lo circonda. È il centro amministrativo del comune.

Centro amministrativo
Un centro amministrativo è un termine spesso usato in vari Stati per fare riferimento a una sede di amministrazione regionale o ente territoriale, o una città di contea, o il posto dove l'amministrazione centrale di un comune è situato.

In Russia, è termine è applicato alle località abitate che servono come sede del governo degli enti di vari livelli. L'unica eccezione è il ruolo delle repubbliche, per le quali il termine "capitale" è usato per riferirsi alla sede del governo. La capitale della Russia è anche un ente alla quale il termine "centro amministrativo" non è applicabile.

Nel Regno Unito il termine è comunemente usato per denotare il centro di un'autorità locale che è distinta da una contea storica con una città di contea.
Cressing Road
Cressing Road è lo stadio del Braintree Town, squadra inglese di Conference South.

La struttura può accogliere 4151 spettatori, dei quali 550 a sedere, grazie a lavori di ammodernamento fra i quali l'abbattimento di barriere architettoniche che consente di offrire anche 6 posti per portatori di handicap.
Risulta ammodernato anche l'impianto di illuminazione, per soddisfare i requisiti della Football League ed ulteriori lavori hanno interessato gli spogliatoi, per una somma di circa 140.000 sterline.

National League South
La National League South (fino al 2015 conosciuta come Conference South) è, con la National League North, uno dei due campionati di seconda serie del sistema della National League e rappresenta il sesto livello del calcio inglese.

Il campionato è stato istituito nel 2004, dopo la suddivisione della Football Conference in due serie, di cui appunto la seconda è formata da due gironi, raggruppa 24 squadre della zona sud dell'Inghilterra.
La promozione nella categoria superiore è diretta per la prima classificata, mentre un secondo posto è assegnato alla vincitrice dei playoff, fra la seconda e la settima classificata. Le retrocessioni nelle leghe inferiori sono invece quattro.
Sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali - 50 km maschile
Nello sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali la 50 km maschile si disputò in tecnica classica il 28 febbraio 2010 dalle ore 9:30 sul percorso che si snodava nel Whistler Olympic Park con un dislivello massimo di 85 m; presero parte alla competizione 53 atleti e l'avvio fu a partenza in linea.

Detentore del titolo era l'italiano Giorgio Di Centa, vincitore Torino 2006 dove la competizione si era corsa in tecnica libera.

Sci di fondo ai XX Giochi olimpici invernali
Le gare di sci di fondo ai XX Giochi olimpici invernali si disputarono dall'11 al 25 febbraio 2006 presso il Pragelato Plan di Pragelato.

Furono disputate dodici gare: sei maschili e sei femminili.
Rispetto all'edizione precedente furono introdotte numerose novità nel programma, in gran parte già sperimentate ai Mondiali dell'anno precedente. Furono soppresse la 30 km maschile e la 15 km femminile; per contro, debuttarono due gare sprint a squadre, una maschile (6x1,4 km) e una femminile (6x1,2 km). La 50 km maschile e la 30 km femminile furono a tecnica libera anziché a tecnica classica. Anche le distanze subirono variazioni. Le gare sprint individuali si disputarono sulla distanza di 1,4 km per gli uomini e di 1,2 km per le donne, anziché 1,5 km per entrambi; la gara a inseguimento maschile divenne 15 km + 15 km anziché 10 km + 10 km, quella femminile 7,5 km + 7,5 km anziché 5 km + 5 km.
John Anglin
John William Anglin, detto J. W. (Donalsonville, 2 maggio 1930 – 2014 o 2015, morte presunta), è stato un criminale statunitense che, insieme al fratello Clarence e a Frank Morris, fu protagonista, l'11 giugno 1962, di una famosa evasione dal carcere di Alcatraz, giorno in cui si persero le tracce.

Morte presunta
La morte presunta è un istituto giuridico presente in vari ordinamenti giudiziari, con il quale, attraverso una pronuncia del tribunale, una persona scomparsa da almeno un certo lasso di tempo viene ritenuta legalmente morta.
European Film Awards 2004
La 17ª edizione della cerimonia di premiazione dei European Film Awards si è tenuta il 11 dicembre 2004 al Forum Convention Center, di Barcellona, Spagna e presentata da Juanjo Puigcorbé e Maria de Medeiros.

Codice 46
Codice 46 (Code 46) è un film del 2003 diretto da Michael Winterbottom, con Tim Robbins e Samantha Morton. È una pellicola di fantascienza ambientata in una società distopica.

È stato presentato in concorso alla 60ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.