hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Pynson
Richard Pynson (Normandia, 1449 – 1529) è stato uno dei primi tipografi di libri inglesi. I 500 libri che ha stampato hanno avuto un'influenza sulla standardizzazione della lingua inglese. Pynson, i cui libri lo hanno reso lo stampatore inglese tecnico e tipografico eccezionale della sua generazione, ha avviato l'introduzione del carattere romano nella stampa inglese..

Lingua inglese media
L'inglese medio (Middle English) è il nome dato alla fase storica successiva all'inglese antico, parlata nel periodo compreso tra l'invasione normanna e il tardo Rinascimento inglese. Grazie a Geoffrey Chaucer l'inglese medio emerse come una lingua letteraria, soprattutto grazie alla sua più celebre opera, i Racconti di Canterbury.
Episodi di The Flash (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva The Flash, composta da ventitre episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 10 ottobre 2017 al 22 maggio 2018 su The CW.

In Italia la stagione è stata trasmessa su Premium Action dal 6 febbraio al 14 agosto 2018. In chiaro è stata trasmessa su Italia 1 dal 16 marzo al 15 giugno 2019 nel day-time.

L'ottavo episodio di questa stagione è la terza parte del mega-crossover con i rispettivi ottavi episodi della terza stagione di Supergirl, della sesta stagione di Arrow e della terza stagione di Legends of Tomorrow.

L’antagonista principale è Clifford DeVoe/Il Pensatore.

The CW
The CW Television Network, detto The CW, è un'emittente televisiva statunitense in lingua inglese gestita da The CW Network, LLC - una joint venture a responsabilità limitata tra Paramount Global, gli ex-proprietari di UPN e Warner Bros., divisione di Warner Bros. Discovery, ex proprietario di maggioranza di The WB Television Network. Il 15 agosto 2022 viene annunciata la vendita del 75% della società a Nexstar Media Group, mentre Warner e Paramount rimarranno azioniste di minoranza con il 12,5% a testa.

Il nome è un'abbreviazione derivata dalle prime lettere dei nomi delle sue due società madri (CBS e Warner Bros.).
Open GDF SUEZ de Marseille 2013 - Doppio
Séverine Beltrame e Laura Thorpe erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis Open GDF SUEZ de Marseille 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Sandra Klemenschits e Andreja Klepač che hanno battuto in finale Asia Muhammad e Allie Will con il punteggio di 1–6, 6–4, [10–5].

Laura Thorpe
Laura Thorpe (24 maggio 1987) è un'ex tennista francese.

Il 6 giugno 2011 ha raggiunto il suo miglior piazzamento nel ranking WTA in singolare (161ª posizione). In doppio invece ha conquistato la posizione numero 86 il 28 aprile 2014.
Oeiras indoor II 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Oeiras indoor II 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 13 al 19 gennaio a Oeiras, in Portogallo. Tra le coppie partecipanti erano presenti George Goldhoff e Trey Hilderbrand, i detentori del titolo ma sono stati eliminati ai quarti di finale.

In finale Mili Poljičak e Matej Sabanov hanno sconfitto Íñigo Cervantes e Mick Veldheer con il punteggio di 6–0, 6–1.

Íñigo Cervantes
Íñigo Cervantes Huegún Garcia (Hondarribia, 30 novembre 1989) è un tennista spagnolo di origine basca.

In singolare ha disputato una semifinale del circuito maggiore e ha vinto diversi tornei nei circuiti minori, nel marzo 2016 ottiene il suo miglior ranking ATP raggiungendo la 56ª posizione. In doppio ha perso una finale nel circuito maggiore, ha vinto diversi tornei nei circuiti minori e si è spinto fino al 95º posto del ranking nel giugno 2025. Dal 2022 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Petrovsk-Zabajkal'skij rajon
Il Petrovsk-Zabajkal'skij rajon (in russo Петровск-Забайкальский район?) è un municipal'nyj rajon del Territorio della Transbajkalia, nell'Estremo Oriente russo. Istituito il 4 gennaio 1926, ricopre una superficie di 8 958,05 chilometri quadrati e ha una popolazione di 15 094 abitanti; il centro amministrativo è la città di Petrovsk-Zabajkal'skij. Il rajon è suddiviso in un distretto urbano e 13 comuni rurali. É attraversato dalla ferrovia Transiberiana.

Territorio della Transbajkalia
Il territorio della Transbajkalia (in russo Забайкальский край?, Zabajkal'skij kraj; in buriato: Yбэр Байгалай хизаар, Übèr Bajgalaj hizaar) è un soggetto federale della Russia, situato nella Siberia meridionale.
Ukbara
‘Ukbarâ (عكبرا) era una città medievale irachena, situata sulla riva sinistra del Tigri, tra Samarra e Baghdad. Da allora il Tigri ha cambiato il suo corso e le rovine di ‘Ukbarâ si trovano lontano dal fiume. Il suo nome ha forse ispirato il nome Uqbar nel racconto di Borges Tlön, Uqbar, Orbis Tertius.

La città venne ricostruita da Sapore I con il nome di Vuzurg-Shapur.

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Lahij
Lahij o Lahej (in arabo لحج‎?) è una città che si trova tra Ta'izz e Aden nello Yemen.

Dal XVIII secolo al XX fu governata dalla famiglia Al Abdali, che si proclama imparentata con l'Ahl al-Bayt, la famiglia del profeta Maometto.

La città fu capitale del Sultanato di Lahij, protettorato britannico fino al 1967, quando il sultano fu cacciato dalla città che fu annessa alla Repubblica Socialista Popolare dello Yemen.

Sultanato di Lahej
Il Lahej (in arabo  لحج ‎?, Lahij), ufficialmente Sultanato di Lahej (in arabo سلطنة لحج‎?, Saltanat Lahij), o, a volte indicato come Sultanato Abdali (in arabo  سلطنة العبدلي ‎?, Saltanat al-'Abdalī), è stato un sultanato dello Yemen meridionale. La monarchia è stata ufficialmente abolita nel 1967.
Risposta (novella)
Risposta è una novella di Luigi Pirandello , pubblicata per la prima volta nel 1912 sul Corriere della Sera  e inclusa, come quattordicesima novella, nella prima raccolta di Novelle per un anno Scialle nero, pubblicata da Bemporad nel 1922.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello (Girgenti, 28 giugno 1867 – Roma, 10 dicembre 1936) è stato un drammaturgo, scrittore e poeta italiano, insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1934.

Per la sua produzione, i temi affrontati e l'innovazione del racconto teatrale è considerato tra i più importanti drammaturghi del XX secolo. Tra i suoi lavori spiccano diverse novelle e racconti brevi (in italiano e in siciliano) e circa quaranta drammi, l'ultimo dei quali incompleto.
Geir Hallgrímsson
Geir Hallgrímsson (16 dicembre 1925 – 1º settembre 1990) è stato un politico islandese.

È stato Primo ministro dell'Islanda dall'agosto 1974 al settembre 1978 come rappresentante del Partito dell'Indipendenza, partito di cui è stato Presidente dal 1973 al 1983.

Dal 1959 al 1972 è stato sindaco di Reykjavík.

Primo ministro
Il titolo di primo ministro è quello più frequentemente utilizzato per designare il capo del governo nei sistemi dove la carica è distinta da quella del capo dello stato, e può essere il nome ufficiale della carica istituzionale, o un semplice nome alternativo.
VDL Groep
VDL Groep B.V. è un conglomerato multinazionale olandese attivo soprattutto nei settori automobilistico e metalmeccanico attraverso la produzione di semilavorati e veicoli, prevalentemente automobili e autobus, ma anche nei settori alimentare, energia e infrastrutture.

Il gruppo, controllato dalla famiglia Van der Leegte, è composto da oltre 100 aziende ed è presente in 19 paesi.

Industria metalmeccanica
L'industria metalmeccanica è un settore dell'industria manifatturiera che si occupa della lavorazione dei metalli e della produzione di manufatti metallici. Essa impiega prodotti semilavorati provenienti dall'industria metallurgica per realizzare beni finiti. Una parte rilevante di questo comparto è rappresentata dalla meccanica strumentale, ovvero la produzione di macchinari e impianti destinati ad altri settori produttivi, come l'industria tessile, l'agricoltura, l'edilizia o la fabbricazione industriale.
Campionati francesi di sci alpino 1962
I Campionati francesi di sci alpino 1962 si disputarono a Chamrousse; furono assegnati i titoli di slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili, mentre le discese libere e le combinate furono cancellate.

Chamrousse
Chamrousse è un comune francese di 464 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

La località è una stazione sciistica e ha ospitato le gare di sci alpino ai X Giochi olimpici invernali di Grenoble 1968; è stata anche sede dell'arrivo della 13ª tappa del Tour de France 2014, vinta dall'italiano Vincenzo Nibali.
Hepworth (azienda)
La Hepworth fu una casa cinematografica britannica fondata nel 1898 da Cecil M. Hepworth e da suo cugino Monty Wicks: all'inizio, prese il nome di Hepworth and Co. per poi cambiarlo, in seguito, in Hepworth Manufacturing Company e, quindi, in Hepworth Picture Plays.

L'anno seguente alla sua fondazione, nel 1899, con l'acquisto di un piccolo studio a Walton-on-Thames, la Hepworth trasferì le sue produzioni di film nella cittadina del Surrey. Negli studi di Walton-on-Thames si giravano in media tre film a settimana, molti dei quali diretti dallo stesso Hepworth.

Produzione cinematografica
La produzione cinematografica (talvolta anche con l'espressione inglese filmmaking) è il processo di creazione di un film. L'eterogeneo mondo del cinema ha portato da una parte ad avere film che mobilitano una macchina produttiva molto elaborata, dall'altra ad avere dei film che, prescindendo dall'aspetto industriale, tendono all'esercizio artistico o sono meglio concepibili come oggetti artigianali.
La Quinta Tennis Games 1981
Il La Quinta Tennis Games 1981  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 8ª edizione del Torneo di Indian Wells che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Il torneo si è giocato a La Quinta in California dal 16 al 22 febbraio 1981.

Volvo Grand Prix 1981
Il Volvo Grand Prix 1981 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam, 5 tornei del circuito World Championship Tennis e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 5 gennaio con il South Australian Open e l'Auckland Open e si è concluso il 17 gennaio 1982 con la finale del Masters.
Sci di velocità ai XVI Giochi olimpici invernali
Lo Sci di velocità ai XVI Giochi olimpici invernali, che si svolsero nel 1992 ad Albertville (Francia), fu presente come sport dimostrativo e fu l'unica apparizione della disciplina ai Giochi olimpici invernali. La gara maschile fu vinta dal francese Michael Prufer, quella femminile dalla finlandese Tarja Mulari; entrambi nell'occasione stabilirono anche il nuovo record del mondo. Entrambe le gare furono disputate a Les Arcs.

Sport dimostrativo
Lo sport dimostrativo è una disciplina sportiva che viene invitata a partecipare (da qui il nome in inglese invitational sport) ad una manifestazione multisportiva dal comitato organizzatore della manifestazione stessa. Ciò avviene contattando la rispettiva federazione internazionale dello sport invitato, che deve essere tra quelle riconosciute dal CIO (Comitato Olimpico Internazionale).

Gli sport dimostrativi generalmente sono "provati" nel corso di una edizione della manifestazione multisportiva, quale ad esempio i Giochi olimpici o i Giochi mondiali, per poi essere ammessi al programma ufficiale della successiva edizione.
Basilica di San Sabino
La basilica di San Sabino (già cattedrale) è il principale luogo di culto cattolico di Canosa di Puglia e monumento nazionale italiano.

Venne edificata in età longobarda (VII-VIII secolo) per volere del duca Arechi II, dopo l'abbandono dei siti paleocristiani di San Leucio e San Pietro. Dedicata inizialmente ai Santi Giovanni e Paolo, fu intitolata a san Sabino il 7 settembre 1101, ad opera di papa Pasquale II, circa quattrocento anni dopo la traslazione delle spoglie del Santo nella cripta sottostante per mezzo del vescovo Pietro il 1º agosto di un anno imprecisato del secolo VIII. Fu riconosciuta come cattedrale nel 1916 da papa Benedetto XV.

Regno longobardo
Il Regno longobardo (Regnum Langobardorum in latino) fu l'entità statale costituita in Italia dai Longobardi tra il 568-569 (invasione dell'Italia bizantina) e il 774 (caduta del Regno a opera dei Franchi di Carlo Magno), con capitale Pavia. L'effettivo controllo dei sovrani sulle due grandi aree che costituivano il regno, la Langobardia Maior nel centro-nord (a sua volta ripartita in un'area occidentale, o Neustria, e in una orientale, o Austria) e la Langobardia Minor nel centro-sud (a sua volta composta dai due grandi ducati di Spoleto e di Benevento), non fu costante nel corso dei due secoli di durata del regno; da un'iniziale fase di forte autonomia dei numerosi ducati che lo componevano, si sviluppò con il tempo una sempre maggior autorità del sovrano, anche se le pulsioni autonomiste dei duchi non furono mai del tutto domate.
Chiesa della Beata Vergine del Rosario (Asmara)
La cosiddetta cattedrale di Asmara nella capitale dell'Eritrea, Asmara, edificata nel 1921-1923 dal primo Vicario Apostolico dell'Eritrea, con l'assistenza anche delle autorità coloniali italiane, venne costruita in stile romanico lombardo. È stata fino al 21 dicembre 1995 sede del vicariato apostolico di Asmara, ma non sede di un vescovo diocesano e perciò era cattedrale solo in un senso largo. Oggi è una chiesa parrocchiale appartenente all'arcieparchia di Asmara, sede metropolitana della Chiesa cattolica eritrea, una delle Chiese cattoliche orientali in comunione con il papa di Roma. Non contiene la cattedra dell'arcieparca, ma è ancora comunemente chiamata "la cattedrale".

Vicariato apostolico
L'espressione vicariato apostolico designa l'ufficio o la giurisdizione di un rappresentante del Sommo Pontefice. Nel Medioevo l'espressione si riferiva ad una carica politica, successivamente, con lo sviluppo dell'attività missionaria della Chiesa, è stata ripresa per indicare un tipo particolare di circoscrizione equiparata alla diocesi.
Ferrari F1-87
La Ferrari F1-87 è una monoposto di Formula 1 realizzata dalla Scuderia Ferrari ed impiegata nelle stagioni 1987 e 1988, quest'ultima in una versione aggiornata rinominata F1-87/88C. Progettata da Gustav Brunner e rivista da John Barnard, fu condotta in gara da Michele Alboreto e Gerhard Berger. Ottenne 2 vittorie nel 1987 ed 1 vittoria nel 1988 e numerosi podi, in un periodo che rappresentò il tramonto dell'era turbo in Formula 1.

Campionato mondiale di Formula 1 1987
La stagione 1987 del Campionato mondiale di Formula 1 è stata, nella storia della categoria, la 38ª ad assegnare il campionato piloti, vinto da Nelson Piquet, e la 30ª ad assegnare il campionato costruttori, vinto dalla Williams F1. È iniziata il 12 aprile e terminata il 15 novembre, dopo 16 gare. Quest'edizione del campionato comprendeva anche il trofeo Jim Clark ed il trofeo Colin Chapman, rispettivamente riservati a piloti e costruttori con macchine che montavano motori aspirati, i quali rientravano in Formula 1 dopo essere stati vietati nel 1986.
Ca' Dolfin
Ca' Dolfin (detto anche Palazzo Secco Dolfin o Palazzo Dolfin) è un edificio civile situato nel sestiere di Dorsoduro di Venezia vicino a San Pantalon; uno dei numerosi palazzi sparsi per Venezia un tempo posseduti e abitati dalla famiglia Dolfin. Attualmente ospita l'Aula Magna Silvio Trentin dell'Università di Ca' Foscari.

Chiesa di San Pantalon
La chiesa di San Pantalon è un edificio religioso della città di Venezia, nel sestiere di Dorsoduro. Si affaccia sul campo omonimo, non lontano da campo Santa Margherita. San Pantalón è il corrispondente veneto di san Pantaleone martire. San Pantaleone di Nicomedia in Bitinia ha sempre goduto di una particolare devozione a Venezia: egli era un medico, vissuto fra il III ed il IV secolo, e fu martirizzato durante le persecuzioni di Diocleziano il giorno 27 luglio di un anno fra il 305 e il 310.
Dee Gordon
Devaris Strange-Gordon, detto Dee (Windermere, 22 aprile 1988), è un giocatore di baseball statunitense, seconda base per i Washington Nationals della Major League Baseball.

Noto professionalmente fino al 2008 con il suo nome completo, tornò nel 2020 a riutilizzare il cognome completo "Strange-Gordon" in memoria di sua madre, DeVona Denise Strange, che morì per ferite da arma da fuoco quando Dee aveva solamente 7 anni.

National League
La National League of Professional Baseball Clubs, o più semplicemente la National League (NL) è la più vecchia delle due leghe che formano la Major League Baseball, e la lega più antica al mondo per quanto riguarda gli sport di squadra professionistici.

Fondata il 2 febbraio del 1876, è soprannominata "Senior Circuit" per sottolineare la maggiore anzianità rispetto all'altra lega, la AL, detta "Junior Circuit". Le due leghe si accordarono a partire dal 1903 per disputare le World Series tra le due rispettive vincitrici e, con l'eccezione del 1904 e del 1994, si incontrano ancora ogni anno.

I campioni in carica della National League sono i Los Angeles Dodgers, che hanno sconfitto durante la National League Championship Series 2025 i Milwaukee Brewers per 4-0. I Dodgers sono anche la squadra con il maggior numero di vittorie (26).
Bruno Eugenio Ballan
Bruno Eugenio Ballan (Santa Maria di Sala, 4 maggio 1922 – Mirano, 25 agosto 2004) è stato un partigiano, politico e sindacalista italiano.
Medaglia d'Argento al Valor Militare. Cittadino onorario del comune di Mirano.

Miranese
Con il termine Miranese si intende l'area centrale della città metropolitana di Venezia  che comprende  i sette comuni di Mirano, Spinea, Salzano, Noale, Scorzè, Martellago, Santa Maria di Sala.

Il Miranese confina ad ovest con la Provincia di Padova (comprensorio del Camposampierese), ad est con il Comune di Venezia (circondario mestrino), a sud con la Riviera del Brenta e a nord con la Provincia di Treviso.
Come collegio elettorale comprendeva nel 1993 anche il comune di Pianiga.
Lalkuan
Lalkuan (o Lalkua) è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 6.524 abitanti, situata nel distretto di Nainital, nello stato federato dell'Uttarakhand. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Uttarakhand
L'Uttarakhand (hindi उत्तराखण्ड; Uttaranchal dal 2000 al 2006) è uno Stato federato dell'India settentrionale, istituito nell'anno 2000. Esso è famoso poiché nel 2010 è diventato il primo stato in India a fare del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale.
Yūsha Ō Gaogaigar
Yūsha Ō Gaogaigar (勇者王ガオガイガー?) lett. Gaogaigar, il re dei coraggiosi, è una serie televisiva anime di genere mecha di 49 episodi prodotto dalla Sunrise nel 1997 sotto la direzione di Yoshitomo Yonetani. L'anime è l'ultimo delle serie Yūsha prodotte dalla Takara e dalla Sunrise ed è stato seguito dalla serie OAV Gaogaigar FINAL.

Yūsha
Yūsha (勇者? lett. "Eroe") è un singolo del duo giapponese Yoasobi, tratto dal loro terzo EP, The Book 3. È stato pubblicato il 29 settembre 2023 tramite Sony Music Entertainment Japan e funge da sigla di apertura della serie televisiva anime Frieren - Oltre la fine del viaggio. La canzone è stata scritta da Ayase ed è basata sul racconto Sōsō di Jirō Kiso.
Conway Twitty
Conway Twitty, nome d'arte di Harold Lloyd Jenkins (Friars Point, 1º settembre 1933 – Springfield, 5 giugno 1993), è stato un cantautore e chitarrista statunitense.

Il suo nome è iscritto dal 1999 fra quello delle celebrità della Country Music Hall of Fame and Museum di Nashville, Tennessee.

Fra i suoi successi dei tardi anni cinquanta figurano lo standard di origine irlandese Danny Boy, incisa su 45 giri nel 1959, e la cover del brano musicale del 1957 di Paul Anka, Diana.

La sua versione di Mona Lisa nel 1958 raggiunse la prima posizione in Australia, la seconda in Norvegia, la terza nelle Fiandre in Belgio e la quinta nella Official Singles Chart.

Nel 1958 It's Only Make Believe fu prima nella Billboard Hot 100 per due settimane, nella UK Singles Chart ed in Canada, seconda in Norvegia,  quinta in Australia e nona in Italia.

Friars Point
Friars Point è una città (town) degli Stati Uniti d'America, situata nella contea di Coahoma, nello Stato del Mississippi.

Fa parte della Mississippi Blues Trail, l'istituzione che annovera i luoghi più significativi legati al genere musicale.
Associazione italiana rugbysti
L'Associazione italiana rugbysti, in acronimo AIR, è l'associazione che raccoglie i rugbisti a 15 italiani, agendo in nome e per conto dei propri associati.

L'AIR è riconosciuta dalla Federazione Italiana Rugby quale associazione che rappresenta tutti i rugbisti italiani tesserati FIR.

L'associazione si occupa di:

consulenza e assistenza legale nei rapporti con le compagnie assicuratrici

consulenza legale, trattazione e liquidazione della polizza infortuni

consulenza e assistenza legale nei rapporti con la società di appartenenza

diritto sportivo

infortunistica

tesseramento e rinnovo annuale

trasferimenti

interpretazione dello statuto federale e dei regolamenti.

Federazione Italiana Rugby
La Federazione Italiana Rugby, nota anche con l'acronimo FIR, è l'organismo di governo del rugby a 15 e del rugby a 7 in Italia.
Istituita il 28 settembre 1928, fu nel 1934 uno dei membri fondatori della Fédération Internationale de Rugby Amateur (F.I.R.A., oggi Rugby Europe).
Affiliata a World Rugby dal 1987, figura nel Tier 1, il gruppo delle federazioni più importanti del mondo, insieme alle altre cinque del Sei Nazioni e alle quattro del Rugby Championship.

Sotto la giurisdizione della FIR ricadono le rappresentative nazionali seniores a XV maschile e femminile (quest'ultima dal 1991), a VII maschile e femminile, più varie sottocategorie di selezioni a XV (nazionale A, under-20 maschile e femminile, militari, etc.).

Presidente della federazione è Andrea Duodo, eletto il 15 settembre 2024 e successore di Marzio Innocenti, in carica dal 2021.
Commissione per la verità e la riconciliazione (Sudafrica)
La Truth and Reconciliation Commission (TRC), o in afrikaans Waarheid-en-versoeningskommissie (WVK), ossia "Commissione per la verità e la riconciliazione", fu un tribunale straordinario istituito in Sudafrica dopo la fine del regime dell'apartheid.

Tribunale
Tribunale è un termine usato genericamente per riferirsi tanto al luogo o l'edificio dove operano gli appartenenti all'autorità giudiziaria, quanto a un organo giurisdizionale, per lo più collegiale.

Il termine deriva dal latino tribunal che indicava il palco elevato dove era posta la sella curulis.