hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dhani Harrison
Dhani Harrison, noto anche con lo pseudonimo di Ayrton Wilbury (Windsor, 1º agosto 1978), è un cantante e polistrumentista britannico, figlio dell'ex-Beatle George Harrison e di Olivia Trinidad Arias.

Il suo nome, che è simile al nome Danny ma con la 'd'aspirata, deriva dalla sesta e settima nota della scala musicale Indiana; per l'appunto 'Dha' e 'Ni' (sesta e settima). Quando nacque, suo padre scrisse per lui la canzone Soft Touch.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Guimerra di Carcassonne
San Guimerra (... – 932) è stato vescovo di Carcassonne.

Secondo una notizia riportata dai bollandisti negli Acta Sanctorum, fu il primo vescovo di Carcassonne; un'altra tradizione, smentita da Louis Duchesne, pone il suo episcopato al VI secolo.

Fu vescovo di Carcassonne in epoca incerta, dedicò la sua vita all'apostolato e fu sepolto nella basilica di Saint-Nazaire.

Nella diocesi di Carcassonne la sua festa era celebrata il 15 maggio.

Il suo elogio si legge nel Martirologio romano al 13 febbraio.

Martirologio Romano
Il Martirologio Romano è un libro liturgico e costituisce la base dei calendari liturgici che ogni anno determinano le feste religiose del cattolicesimo. L'edizione originale fu fatta pubblicare da papa Gregorio XIII nel 1583.
Chlamyphoridae
Chlamyphoridae è una famiglia di mammiferi cingolati. Nonostante i gliptodonti siano tradizionalmente considerati cingolati a gruppi staminali al di fuori del gruppo che contiene gli armadilli moderni, vi era il dubbio che la famiglia esistente Dasypodidae potesse essere parafiletica sulla base di prove morfologiche. Nel 2016, una ricerca basata sull'analisi del DNA mitocondriale dell'estinto Doedicurus, ha evidenziato le strette parentele tra i giganteschi gliptodonti (ormai estinti) e la maggior parte degli armadilli attuali; di conseguenza, tutti gli armadilli con l'eccezione del genere Dasypus sono stati riclassificati come appartenenti alla famiglia Chlamyphoridae, che comprende le sottofamiglie Chlamyphorinae, Euphractinae, Tolypeutinae e Glyptodontinae. È possibile che anche gli estinti Pampatheriidae e altre forme come Proeutatus fossero rappresentanti di Chlamyphoridae.

Pampatheriidae
I pampateriidi (Pampatheriidae) sono una famiglia di mammiferi estinti, vissuti nel Cenozoico e scomparsi alla fine del Pleistocene (circa 10.000 anni fa). I resti di questi animali, appartenenti al gruppo degli xenartri, sono stati ritrovati in Sudamerica e in Nordamerica.
Polperro
Polperro (in lingua cornica: Porthpyra) è un villaggio antico di pescatori (e meta turistica) della costa sud-orientale della Cornovaglia, situato lungo il corso del fiume Pol e facente parte della parrocchia di Lansallos, distretto di Caradon, dell'Inghilterra sud-occidentale.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Yale-Myers Forest
La Yale-Myers Forest è una foresta di 32 km² proprietà della Università di Yale ed amministrata dalla Yale School of Forestry & Environmental Studies. Si trova nelle città di Union, Ashford, Eastford e Woodstock, nella parte nord-orientale del Connecticut. La foresta viene ritenuta il più grande possedimento privato dello stato.

La Yale-Myers Forest è gestita in accordo ad una filosofia di multiutilizzo, con ricerche scientifiche e lezioni, bilanciati con la produzione commerciale del legname. La foresta è attraversata dal sentiero panoramico noto come Nipmuck Trail; questo sentiero costituisce l'unico accesso pubblico permesso, ad eccezione dei sentieri di caccia, permessa in alcune stagioni.

La Yale-Myers Forest fa parte del sistema delle Yale Forests, che comprende anche la Yale-Toumey Forest (4,5 km²) nelle città di Swanzey e Keene, nel New Hampshire, e la Bowen Forest (1,9 km²) a Mount Holly, nel Vermont.

Il Boston Hollow fa parte della Yale-Myers Forest.

Vermont
Il Vermont (pronuncia italiana /verˈmɔnt/ o /ˈvɛrmont/; in inglese [vəɹˈmɒnt]; VT) è uno Stato federato degli Stati Uniti, situato nella regione del New England. Il nome deriva dal francese e significa "monte verde", proprio come la catena delle Green Mountains che attraversa lo Stato.

Il Vermont figura in 45ª posizione come superficie e in 49ª posizione come popolazione tra i 50 stati dell'Unione, ed è l'unico della Nuova Inghilterra a non affacciarsi sull'Oceano Atlantico. Anche soprannominato The Green Mountain State, "lo stato della montagna verde", confina con il Massachusetts a sud, il New Hampshire a est, New York a ovest, e il Canada a nord (Quebec). La capitale è Montpelier, mentre la città più grande è Burlington.
Toshihiko Seko
Toshihiko Seko (瀬古利彦?, Seko Toshihiko; Kuwana, 15 luglio 1956) è un ex maratoneta giapponese, ex primatista mondiale dei 25.000 m (1h13'55"8) e 30.000 m (1h29'18"8), stabiliti il 22 marzo 1981.

Ha vinto quattro volte la maratona di Fukuoka, due Boston, una Londra ed una Chicago.

Fukuoka
Fukuoka (福岡市?, Fukuoka-shi) è una città giapponese, capoluogo della prefettura di Fukuoka. È situata sulla costa settentrionale dell'isola di Kyūshū. È inoltre la città più popolosa dell'isola di Kyūshū (2,7 milioni di persone, secondo il censimento del 2020, includendo nell'area urbana anche le città confinanti di Saga e Kasuga), seguita da Kitakyūshū. L'area metropolitana della città è la più grande a ovest di Osaka.
Lucas Liß
Lucas Liß (Unna, 12 gennaio 1992) è un dirigente sportivo, ex pistard e ciclista su strada tedesco. Nel 2015 ha vinto la medaglia d'oro nello scratch ai campionati del mondo su pista a Saint-Quentin-en-Yvelines. Ha inoltre fatto suoi il titolo europeo 2012 nell'omnium e due prove di Coppa del mondo sempre nell'omnium.

È figlio del ciclista polacco Lucjan Lis.

Campionati europei di ciclismo su pista - Omnium maschile
L'omnium maschile è una delle prove inserite nel programma dei campionati europei di ciclismo su pista. Gara open, è parte del programma sin dalla prima edizione dei campionati, nel 2010.

In precedenza, dal 1956 al 1990 e dal 1995 al 2009 (nelle due specialità Endurance e Sprint), venne assegnato un titolo europeo di omnium all'interno di specifiche rassegne.
Peranakan
I peranakan (pəˈrɑːnɑːkɑːn o pəˈrɑːnəkʌn) , cinesi dello stretto o baba-nyonya (zh-HantS, 峇峇娘惹P), sono i discendenti dei primi immigrati cinesi insediati nelle colonie britanniche dagli stretti a Malacca, Penang e Singapore.

Baba (峇峇) sta, nell'idioma cinese, per "padre" e designa gli uomini, mentre Nyonya deriva dal portoghese donha, "dama", e designa le donne.

Malacca (Malaysia)
La città di Malacca (malese: Bandaraya Melaka Bersejarah) è la capitale dello Stato malese di Malacca, nel Distretto di Malacca Centrale. Il Seri Negeri, lo Stato amministrativo ed il centro di sviluppo che ospita l'ufficio del primo ministro, l'ufficio del segretario di Stato e la sala dell'Assemblea Legislativa si trovano a Malacca. Il 7 luglio 2008 è stata inserita dall'UNESCO tra i patrimoni dell'umanità, insieme con George Town (Penang).
10251 Mulisch
10251 Mulisch è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1971, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3335657 UA e da un'eccentricità di 0,0861256, inclinata di 2,06329° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Harry Mulisch, uno dei maggiori scrittori olandesi del dopoguerra.

Harry Mulisch
Harry Kurt Victor Mulisch (Haarlem, 29 luglio 1927 – Amsterdam, 30 ottobre 2010) è stato uno scrittore, poeta, drammaturgo e saggista olandese.

Insieme a Willem Frederik Hermans e Gerard Reve, è considerato uno dei "Grandi Tre" della letteratura olandese del dopoguerra. Ha scritto romanzi, opere teatrali, saggi, poesie e riflessioni filosofiche.
Marianna Sirca
Marianna Sirca è un romanzo scritto da Grazia Deledda e pubblicato per la prima volta a puntate nel 1915 sulle pagine de La Lettura, mensile del Corriere della Sera. È il primo dei romanzi di quella che si può considerare una vera e propria trilogia che comprende L'incendio nell'oliveto e si conclude con La madre. I protagonisti sono Marianna Sirca, una giovane di origini modeste, arricchitasi dopo aver ereditato il patrimonio di un suo zio prete a cui faceva la serva, e il bandito Simone Sole.

La Lettura (rivista)
La Lettura è stata una rivista mensile illustrata del Corriere della Sera pubblicata dal 1901 al 1946.

La rivista è ritornata nel 2011, come supplemento allegato all'edizione domenicale del quotidiano.
Pterocles coronatus
La grandule coronata (Pterocles coronatus M. H. K. Lichtenstein, 1823) è una specie della famiglia degli Pteroclidi originaria di un'ampia fascia di territorio che dall'Africa occidentale si estende fino al Pakistan.

Africa occidentale
Africa occidentale (subregione ONU)

Il Maghreb, una regione separata dall'Africa occidentale.

L'Africa occidentale è un'area con grandi differenze geografiche, di biodiversità e di culture. Il continente africano è principalmente orientato su un asse nord-sud, con una sporgenza ad ovest, e questa parte sporgente può essere considerata l'Africa occidentale. Non è da confondere con il Maghreb (in arabo "occidentale").
Nikola Uzunović
Nikola Uzunović (Niš, 3 maggio 1873 – Belgrado, 19 luglio 1954) è stato un politico jugoslavo.

È stato Primo ministro della Jugoslavia dall'aprile 1926 all'aprile 1927, durante il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni, e poi nuovamente dal gennaio 1934 al dicembre dello stesso anno, durante il Regno di Jugoslavia.

Regno di Jugoslavia
Il Regno di Jugoslavia (in serbo: Краљевина Југославија, in croato e sloveno: Kraljevina Jugoslavija) era uno Stato della penisola balcanica. Esistito dal 1929 fino al 1941 era guidato dalla dinastia reale serba dei Karađorđević.
Società Polisportiva Aurora
La Società Polisportiva Aurora , meglio nota come Aurora, era una società calcistica sammarinese con sede a Santa Mustiola, nel castello della Città di San Marino.

Il club fu fondato nel 1968, ma il 3 aprile 1987 i dirigenti sospesero l'attività, per arrendersi definitivamente il 31 agosto dello stesso anno.

L'Aurora ha partecipato ad un solo campionato sammarinese di prima divisione: quello del 1985-1986, in cui concluse al 14º posto con 10 punti frutto di 2 vittorie, 4 pareggi e 8 sconfitte, 20 gol fatti e 44 subiti.

Città di San Marino
Città di San Marino (per sineddoche nota anche come San Marino, e localmente, per antonomasia, Città; San Marèin, San Maroin o Sitê in romagnolo nella variante sammarinese) è la capitale della Repubblica di San Marino. È situata sul monte Titano.

È il terzo centro abitato più popoloso del Paese (dopo Borgo Maggiore e Dogana, curazia di Serravalle) nonché il capoluogo del castello omonimo (4 146 abitanti con un'estensione di 7,09 km²), che comprende anche alcune «curazie» (frazioni) tra cui Murata.
Riesgau
Il Riesgau (anche: Rezia, dalla provincia romana di Raetia) era un Gau nel nord-est del ducato di Svevia. Situato nella Svevia Centrale, era delimitato a sud dal Danubio. Nel Riesgau erano inclusi Nördlingen, Altheim (oggi comune di Hohenaltheim), e Dillingen an der Donau. Il nome si trova ancora oggi nel cratere di Nördlinger o nel circondario del Danubio-Ries.

Il Graf (conte) nel Riesgau all'inizio dell'XI secolo era Federico, uno dei capostipiti della stirpe Staufer.

Secondo Gustav Droysen, che cercò di risalire all'ubicazione e all'estensione del Gau intorno all'anno 1000, intorno al Riesgau si trovavano i seguenti Gau: a nord il Mulachgau, a nord-est e ad est lo Schwalbfeld (Sualafeldgau), a sud-est e a sud l'Augestgau, a sud e sud-ovest Duria, a sud-ovest e ovest Alba e a ovest e nord-ovest il Trachgau.

Ducato di Svevia
Il Ducato di Svevia (in tedesco Herzogtum Schwaben) sorse sul territorio che si estendeva dai Vosgi alle Alpi, delimitato dalla Borgogna Transgiurana e dalla foresta Nera. Il ducato, dopo le difficoltà iniziali, ebbe un notevole sviluppo e nel corso del XII secolo, con il Casato di Hohenstaufen, raggiunse la massima espansione (a oriente raggiunse i bacini del Lech e dell'Inn, a occidente l'Alsazia, oltrepassando la riva sinistra del Reno e a sud raggiunse le valli alpine svizzere), ma poche decine di anni dopo iniziò la decadenza finché, alla morte dell'ultimo duca, Corrado IV di Svevia, senza eredi, il ducato si disintegrò in varie contee, città e abbazie libere, alcune delle quali si mantennero tali sino alla Reichsdeputationshauptschluss del 1803.
Io sono
Io sono (in greco ἐγὼ εἰμί, egò eimì, in latino ego sum, in ebraico antico ani) è un'espressione ricorrente nei testi sacri soprattutto monoteistici, ma non solo biblici, per definire l'identità di Dio, oppure dell'uomo, come l'Avesta, l'Antico e Nuovo Testamento.

Così si definisce anche Krishna, Varuna, Iside, ecc.

Varuṇa
Varuṇa (devanagari: वरुण, sanscrito vedico Váruṇa) è una delle più antiche e importanti divinità vediche. Corrisponde all'avestico Ahura Mazdā.  Nei Veda, è il garante dell'Ordine cosmico (Ṛta), Asura del cielo, della pioggia e dei fenomeni celesti, ma anche della Legge e del mondo sotterraneo. È quindi il più importante Asura nel Ṛgveda, e sovrano degli Aditya. Successivamente fu considerato re dei nāga.
Ottava
Ottava – intervallo musicale

Ottava – in elettronica unità logaritmica per i rapporti tra frequenze

Ottava rima – una forma poetica

Ottava – frazione del comune italiano di Sassari

Ottava – tempo che prolunga una festa importante nella Chiesa cattolica

Ottava – registro d'organo

Ottava – livello o sfera cosmologica nelle dottrine filosofico-religiose

Ottava – nel gergo di Borsa, la settimana di contrattazione

L'Ottava – casa editrice italiana

Rapporto (matematica)
Il rapporto fra due grandezze omogenee, in matematica, corrisponde al risultato della loro divisione esatta, vale a dire senza resto. L'espressione a:b è detta rapporto fra (oppure di) a e b e può essere scritta come a/b o .

Il termine rapporto è utilizzato talora anche per indicare una relazione generica fra grandezze non combinate in una divisione. Così il teorema di Pitagora stabilisce un rapporto fra cateti e ipotenusa.
Cromosoma 18
Con il nome di cromosoma 18 si indica, per convenzione, il diciottesimo cromosoma autosomico umano in ordine di grandezza (calcolando anche il cromosoma X, risulta essere il diciannovesimo). Gli individui presentano solitamente due copie del cromosoma 18, come di ogni autosoma. Il cromosoma 18 possiede oltre 76 milioni di nucleotidi. I due cromosomi 18 rappresentano circa il 2,5% del DNA totale nelle cellule umane.

Il cromosoma 18 contiene di certo oltre 350 geni, ma si ritiene possa contenerne oltre 400.

Il numero di polimorfismi a singolo nucleotide (SNP)  individuati è di oltre 300.000.

Cromosoma
Il cromosoma è una struttura formata da DNA impacchettato e associato a diverse proteine responsabile dell'immagazzinamento e della trasmissione dell'informazione genetica.

I cromosomi si evidenziano come corpuscoli morfologicamente distinti durante la fase riproduttiva della cellula, quando le singole molecole di DNA che formano il genoma, dopo la loro autoreplicazione, aumentano la componente proteica e il grado di impacchettamento. Comprendono centinaia o migliaia di geni e, grazie alla struttura fortemente compattata, la loro lunghezza è maggiore da 100 a 1.000 volte di quella della cellula o del compartimento cellulare che li ospita.

Il termine "cromosoma" deriva dal greco chroma che significa "colore", e soma che significa "corpo". Fu coniato nel 1889 dall'anatomista tedesco H. W. G. von Waldeyer-Hartz per denominare i corpuscoli evidenziati nelle cellule eucariotiche dalla colorazione con coloranti basici durante la divisione cellulare.
Sergej Tarasov
Sergej Aleksandrovič Tarasov (1921-?) – cestista sovietico

Sergej Tarasov – pianista russo

Sergej Petrovič Tarasov (n. 1965) – biatleta russo

Sergej Tarasov (n. 1983) – biatleta e fondista russo

Sergej Tarasov (n. 1988) – snowboarder russo

Sergej Tarasov (n. 1994) – fondista russo

Snowboard
Lo snowboard (dall'inglese snow "neve" e board "tavola") è uno sport invernale che viene praticato sulla neve, nato negli anni sessanta negli Stati Uniti; i praticanti di tale sport vengono detti snowboardisti, snowbordisti o snowboarder.

Sostanzialmente lo snowboard consiste nello scivolare e compiere evoluzioni lungo pendenze innevate mantenendosi in equilibrio su un'apposita tavola alla quale lo snowboarder fissa i propri scarponi mediante degli attacchi. Tale tavola è chiamata snowboard e da essa prende il nome lo sport.

Lo snowboard è divenuto disciplina olimpica nel 1998 e disciplina paralimpica nel 2014.
Aracnologia
L'Aracnologia (dal greco: αραχνη, pronunciato [aràchni], "ragno"; e λόγος, logos, "studio") è un ramo della zoologia dedicato allo studio degli aracnidi che comprende:

Ragni

Scorpioni

Pseudoscorpioni

Opilionidi

Solifugi

Palpigradi

Uropigi

Amblipigi

Ricinulei

Gli acari e le zecche, pur essendo aracnidi, sono però studiati in un altro settore, l'acarologia.

L'aracnologo si può specializzare su diversi tipi di aracnidi.
Il più conosciuto aracnologo è Rick C. West, studioso di Terafosidi e Migali.

Acarina
Acarina è una sottoclasse di aracnidi composta da due o tre superordini o ordini: Acariformi (o Actinotrichida), Parassitiformi (o Anactinotrichida) e Opilioacariformes; quest'ultimo è spesso considerato un sottogruppo all'interno dei parassitiformi. Il gruppo è ritenuto parafiletico, ed è quindi diviso in due gruppi monofiletici: Acariformi e Parassitiformi.
Bulnes (metropolitana di Buenos Aires)
Bulnes è una stazione della linea D della metropolitana di Buenos Aires. Si trova sotto avenida Santa Fe, nel tratto compreso tra le calles Bulnes e Anasagasti, nel quartiere di Palermo.

La stazione è stata proclamata monumento storico nazionale il 16 maggio 1997.

Palermo (Buenos Aires)
Palermo è un quartiere della capitale argentina Buenos Aires. Sorge nella zona nord-est della città e confina a nord con Belgrano, a est con il Río de la Plata, a sud con Recoleta e Almagro e ad ovest con Villa Crespo e Colegiales. Con una superficie di 15,9 km² è il quartiere più esteso di tutta la città. È composto principalmente da edifici residenziali, che sono stati sempre di più negli ultimi dieci anni. Ospita il grande Parque Tres de Febrero, con il Planetario Galileo Galilei.
Risposta di fase
In teoria dei segnali, la risposta di fase è la relazione tra fase di un segnale sinusoidale in ingresso ed il segnale in uscita passante attraverso qualsiasi dispositivo che accetti un segnale in ingresso e produca un segnale in uscita, come un amplificatore o un filtro.

Amplificatori, filtri ed altri dispositivi spesso sono classificati in base alla loro risposta di ampiezza e/o fase. La risposta di ampiezza è il rapporto tra l'ampiezza in uscita e quella in ingresso e solitamente è una funzione della frequenza. Allo stesso modo, la risposta di fase è la fase in uscita utilizzando l'ingresso come riferimento. L'ingresso viene definito come fase zero. Non è detto che la risposta in fase di un dispositivo debba giacere tra 0° e 360°, poiché la fase può accumularsi in qualsiasi periodo di tempo.

Amplificatore (elettronica)
Un amplificatore può essere considerato qualsiasi dispositivo che usa una piccola quantità di energia per comandarne una quantità più grande, sebbene il termine attualmente si riferisca quasi esclusivamente ad un amplificatore elettronico. La relazione tra ingresso e uscita dell'amplificatore, usualmente espressa come funzione della frequenza del segnale di ingresso, è detta funzione di trasferimento dell'amplificatore e l'ampiezza della funzione di trasferimento è detta guadagno.

Le tipologie sono le più varie, una delle più comuni è l'amplificatore elettronico comunemente utilizzato in trasmettitori e ricevitori per radio e televisione, equipaggiamenti stereo ad alta fedeltà, personal computer ed altro equipaggiamento elettronico digitale. I suoi componenti attivi sono il transistor, il circuito integrato e la valvola termoionica.
Debito non garantito
Il debito non garantito (in inglese junior debt) è il debito che, in caso di bancarotta dell'impresa che lo ha emesso, non è coperto da garanzie su specifici asset aziendali, anche detti collaterali (in inglese collaterals).

Questo sarà quindi rimborsato solo dopo il debito garantito (senior debt) e prima del capitale proprio (equity).

Capitale proprio
Il capitale proprio è il valore dei conferimenti dell'imprenditore nell'azienda individuale oppure dei soci in un'azienda collettiva (società). In quest'ultimo caso il capitale proprio viene denominato capitale sociale. Se, ad esempio, i soci hanno conferito nell'azienda denaro per 100.000 Euro, il capitale proprio (sociale) sarà pari a 100.000 Euro. Occorre tenere presente che talvolta il capitale sociale non coincide col capitale proprio, perché ad esempio, quest'ultimo include il capitale sociale più le riserve.
Alcalde
L'alcalde, alcaide o àlcade (femminile: alcaldesa), era un'istituzione di origine musulmana, con funzioni amministrative e giudiziarie, introdotta nei regni di León e di Castiglia nell'XI secolo e generalizzata poi in Spagna e nelle sue colonie. Il titolo deriva dall'arabo al-qadi, che significa giudice.

Regno di León
Il Regno di León (Reino de León in spagnolo, Reinu de Llión in leonese), in italiano desueto Regno di Lione, fu un regno medievale situato nel nord-ovest della penisola iberica. Ebbe origine dalla divisione del Regno delle Asturie da parte di Alfonso III nel X secolo.

Questa suddivisione fu conseguenza della sollevazione di nobili, organizzata dal conte di Castiglia, Nuño Fernández, per liberare il figlio maggiore di Alfonso, Garcia; la sollevazione fu appoggiata anche dalla regina Jimena e dagli altri figli di Alfonso, Fruela e Ordoño. Alfonso III, per evitare una guerra civile, liberò Garcia, abdicò e si ritirò a Zamora con la moglie Jimena, dividendo il regno tra i suoi tre figli maggiori:

a Garcia il figlio maggiore, andò il León

a Ordoño, il secondogenito, andò la Galizia

a Fruela, terzogenito, andarono le Asturie.
Norbert Brodine
Norbert Brodine (Saint Joseph, 16 agosto 1896 – Los Angeles, 28 febbraio 1970) è stato un direttore della fotografia statunitense.

Durante la sua carriera lavorò in più di cento film; si ritirò nel 1955 e il suo ultimo lavoro fu un episodio della serie televisiva Simpatiche canaglie.

Le opere di Brodine includono il ricercato film perso A Blind Bargain (1922) con Lon Chaney, This Thing Called Love (1929), Bacio mortale (1932), Counsellor at Law (1933), La casa della 92ª strada (1945), Il bandito senza nome (1946), Boomerang - L'arma che uccide e Il bacio della morte (entrambi del 1947), I corsari della strada (1949), Rommel, la volpe del deserto (1951) e Operazione Cicero (1952).

La casa della 92ª strada
La casa della 92ª strada (The House on 92nd Street) è un film del 1945 diretto da Henry Hathaway e interpretato da William Eythe, Lloyd Nolan e Signe Hasso.

Il soggetto del film, per il quale Charles G. Booth vinse il premio Oscar nel 1946, è liberamente ispirato al Duquesne Spy Ring, il più grande caso di spionaggio nella storia degli Stati Uniti terminato nel 1941 con l'arresto da parte dell'FBI di 33 agenti tedeschi.