hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pomodori verdi fritti
I pomodori verdi fritti (dall'inglese fried green tomatoes) sono un piatto tradizionale del sud degli Stati Uniti che consiste in pomodori acerbi impanati, fritti nel grasso di pancetta e serviti bollenti.

Solanum lycopersicum
Il pomodoro (Solanum lycopersicum L., 1753) è una pianta annuale della famiglia delle Solanacee. I suoi frutti, dal caratteristico colore rosso, sono largamente utilizzati in ambito alimentare in molti paesi del mondo, anche per fare le  salse e conserve.
Le avventure di Robinson Crusoè (film 1970)
Le avventure di Robinson Crusoè (Robinson Crusoè) è un film messicano del 1970 diretto da René Cardona Jr. ispirato al celebre romanzo di Daniel Defoe. La pellicola è conosciuta anche con il titolo "Robinson Crusoe and the Tiger".

Daniel Defoe
Daniel Defoe o De Foe (/ˈdænjəl dəˈfəʊ/; Stoke Newington, 1660 – Moorfields, 24 aprile 1731) è stato uno scrittore e giornalista britannico.

Viene frequentemente indicato come il padre del romanzo inglese e ricordato soprattutto per essere l'autore di Robinson Crusoe.
Santuario di Dipodi
Su una piccola e verdeggiante collina, situata nel territorio di Feroleto Antico, in provincia di Catanzaro a circa 7 km da centro abitato, si erge in tutta semplicità il santuario di Dipodi.
La chiesa domina sin da sempre solitaria e incontrastata un paesaggio d'incomparabile bellezza.

Provincia di Catanzaro
La provincia di Catanzaro è una provincia italiana della Calabria di 338 483 abitanti, con capoluogo Catanzaro. Confina a ovest con il mar Tirreno, a nord con la provincia di Cosenza, a nord-est con la provincia di Crotone, a est con il mar Ionio, a sud con la città metropolitana di Reggio Calabria e a sud-ovest con la provincia di Vibo Valentia.

I confini della provincia di Catanzaro ricalcano, in parte, quelli della Calabria Ulteriore Seconda, provincia del Regno delle Due Sicilie che includeva anche i territori delle province di Vibo Valentia e Crotone; mentre i suoi simboli corrispondono alle armi della provincia di Calabria Ultra, istituita in età normanno-sveva.
Cincinnati Masters 2006 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis Cincinnati Masters 2006, facente parte del WTA Tour 2006, ha avuto come vincitrice Vera Zvonarëva che ha battuto in finale Katarina Srebotnik con il punteggio di 6–2, 6–4.

WTA Tour 2006
Il WTA Tour 2006 è iniziato il 2 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2006 e l'ASB Classic 2006 e si è concluso il 12 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2006.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Tartufo bianco della Toscana
Il tartufo bianco della Toscana è una varietà di Tuber magnatum che si può trovare in alcune parti dell'Appennino settentrionale (parte orientale) e in una zona centrale abbastanza vasta che si estende dalla provincia di Pisa fino a toccare i confini del Lazio. La specifica legge regionale 50/95 definisce, con l'obiettivo di distinguere le zone di produzione, cinque aree di provenienza: Casentino, Colline Sanminiatesi, Mugello, Val Tiberina e Crete Senesi.

Alla vista si presenta di colore giallino con tonalità tendenti al verde, con superficie esterna liscia, di dimensioni che spaziano da quelle di un'arachide a quelle di un pompelmo. L'interno è di colore marrone sbiadito con lievi sfumature rossastre e sottili venature più chiare.
Va consumato fresco, in quanto il processo di cottura ne altererebbe le proprietà organolettiche.

Provincia di Pisa
La provincia di Pisa è una provincia italiana della Toscana di 419 494 abitanti. È la seconda provincia toscana per numero di abitanti, e per quanto riguarda la superficie, con i suoi 2 444 km² è al quinto posto tra le dieci province toscane.

Si estende dalla piana alluvionale del fiume Arno, nell'ovest della Toscana, fino al mar Ligure e ha la forma di una pistola rovesciata. Confina a nord con la provincia di Lucca, a est con la città metropolitana di Firenze e la provincia di Siena, a sud con la provincia di Grosseto, a ovest con la provincia di Livorno e col mar Tirreno.
Come fu che Masuccio Salernitano, fuggendo con le brache in mano, riuscì a conservarlo sano
Come fu che Masuccio Salernitano, fuggendo con le brache in mano, riuscì a conservarlo sano (ma sui titoli di testa c'è scritto soltanto Masuccio Salernitano) è un film del 1972 diretto da Silvio Amadio.

Il Novellino
Il Novellino è una raccolta di cinquanta novelle divise in cinque parti di Masuccio Salernitano e pubblicata postuma nel 1476, un anno dopo la sua morte. Infatti, la maggior parte di questi racconti erano già stati scritti e pubblicati singolarmente da Masuccio tra il 1450 e il 1457.

La lingua del Novellino si distacca dalla tipica prosa toscana per l'utilizzo di latinismi e forme napoletane che si intonano perfettamente alle atmosfere dei racconti.

Il testo del Novellino, impregnato di forte carattere anticlericale, figura nel primo Indice dei libri proibiti promulgato dalla Santa Congregazione dell'Inquisizione romana.
Stazione di Baku
La stazione ferroviaria di Baku (in azero Bakı Dəmir Yolu Vağzalı) è la stazione centrale di Baku, la capitale dell'Azerbaigian. Si trova nel distretto di Nesimi nel centro di Baku, a circa 3 km a nord-est dal centro storico, İçərişəhər.

È collegata all'adiacente stazione della metropolitana 28 Maggio da un tunnel pedonale. È anche il terminal della ferrovia suburbana circolare di Baku.

Lingua azera
La lingua azera o azerbaigiana (nome nativo Azərbaycan dili) è una lingua turca parlata in Azerbaigian, Iran, Georgia, Russia, Iraq, Turchia, Ucraina, Kazakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirghizistan.

Al 2022, è parlato da circa 24 milioni di parlanti totali. Ethnologue fornisce i seguenti dati per due varietà ancora vive di azero: azero meridionale (14,6 milioni) e azero settentrionale (9,2 milioni).
Pedro Amigo de Sevilha
Pedro Amigo de Sevilha, o Pedr'Amigo (fl. XIII secolo), è stato un xograr galiziano, attivo durante la seconda metà del XIII secolo alla corte del re castigliano Alfonso X il Saggio, a Siviglia.

Si crede fosse originario di Betanzos, in quanto è documentata la sua condizione di canonico nelle cattedrali di Oviedo e Salamanca. L'ultimo documento in cui appare citato è del 1308, per cui si crede sia morto in questo periodo. Compose trentasei cántigas che figurano nei canzonieri di Ajuda, Colocci-Brancuti e della Biblioteca Vaticana, dove possiamo trovare quattro cántigas de amor, dieci cántigas de amigo, diciotto cántigas de escarnio, tre tenzoni e una pastorela.

Cortigiano
Con l'aggettivo cortigiano ci si riferisce a tutto ciò che è relativo a una corte, alla vita di corte (per es.: cerimonia cortigiana, poesia cortigiana). La parola può anche essere sostantivo, e in tal caso individua chi vive presso una corte; il termine valletto viene spesso impiegato come sinonimo, soprattutto se si tratta di una persona giovane. Il termine cortigiana viene anche utilizzato in epoca moderna per riferirsi a donne praticanti il mestiere della prostituzione.
Maria d'Angiò
Maria d'Angiò (in catalano: Maria d'Anjou i d'Aragó, in castigliano: María de Anjou, ed in francese: Marie d'Anjou; Angers, 14 ottobre 1404 – Châtellerault, 29 novembre 1463) fu regina consorte di Francia dal 1422 al 1461.
Era figlia di Luigi duca d'Angiò, conte di Provenza e re di Napoli, e di Iolanda di Aragona.

Delfino (onorificenza)
Il Delfino fu dapprima il soprannome e poi il titolo onorifico dei Signori del Delfinato, regione che da tale titolo prende il nome.

Nel 1349 il Delfino di Vienne Umberto II il Vecchio vendette terre e titolo al re di Francia, a patto che le particolarità del Delfinato venissero preservate e che esso fosse assegnato in appannaggio unicamente all'erede al trono. Da quel momento il titolo di Delfino fu perciò attribuito al figlio primogenito e diretto erede del re di Francia.

Per estensione, in epoca moderna designa genericamente l'erede e l'eletto successore di un'importante famiglia.
Francesco Clerico
Francesco Clerico (1755 – 1838) è stato un coreografo italiano.

Fu attivo al teatro la Fenice di Venezia e, dal 1790, al teatro alla Scala di Milano; compositore di pantomime e balli comici, tra le sue più riuscite coreografie si citano Il ritorno di Agamennone (1789) e Zemira e Azor.

Gran Teatro La Fenice
Il Gran Teatro La Fenice, ubicato nel Sestiere di San Marco, in campo San Fantin, è oggi il principale teatro lirico di Venezia, nonché uno dei più prestigiosi al mondo. Ogni anno tiene il tradizionale Concerto di Capodanno. 
Due volte distrutto e riedificato, è stato sede di importanti stagioni operistiche, sinfoniche e del Festival Internazionale di Musica Contemporanea.

Il Teatro è stato nell'Ottocento sede di numerose prime assolute di opere di Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti e Giuseppe Verdi.

Anche nel Novecento grande è stata l'attenzione alla produzione contemporanea, con prime mondiali di Igor' Stravinskij, Benjamin Britten, Sergej Prokof'ev, Luigi Nono, Bruno Maderna, Karlheinz Stockhausen e di Mauricio Kagel, Adriano Guarnieri, Luca Mosca e Claudio Ambrosini.
Lanassa
Lanassa (in greco antico: Λάνασσα?, Lánassa; Siracusa, III secolo a.C. – ...) è stata una principessa siceliota.

Figlia di Agatocle, tiranno di Siracusa e re di Sicilia, sposa di Pirro re dell'Epiro e in seconde nozze sposa di Demetrio I Poliorcete re della Macedonia.

Sicelioti
I Sicelioti (o Sicilioti, o ancora Greci di Sicilia; Σικελιῶται in greco antico) erano gli abitanti delle poleis greche di Sicilia. Si diffusero inizialmente nelle coste orientali e meridionali dell'isola (città principali erano Siracusa, Zancle/Messana, Gela e Agrigento), in seguito (e fino alla conquista romana) colonizzarono quasi interamente la costa siciliana.
Conquista di Fadak
La conquista di Fadak, o conquista di Fidak o Fidk, avvenne nel maggio del 628 d.C., nel 2º mese del 7º anno dell'Egira del calendario islamico.

Il profeta islamico Muhammad venne a sapere che la popolazione di Fadak si era radunata per combattere i musulmani al fianco degli ebrei di Khaybar. Pertanto, inviò Ali da loro.

La popolazione di Fadak si arrese senza combattere e implorò un trattato di pace in cambio della cessione di metà delle loro terre e ricchezze a Maometto.

Fadak divenne proprietà privata di Maometto (un Fai), poiché non furono coinvolti combattenti musulmani nella conquista di Fadak con cui dividere il bottino. Maometto distribuì la ricchezza agli orfani e la utilizzò anche per finanziare il matrimonio di giovani bisognosi.

Calendario islamico
Il calendario islamico, basato sul moto della Luna, parte dal venerdì 16 luglio 622 d.C. del calendario giuliano, in cui fu compiuta l'Egira da Muhammad (il 1° Muharram dell'anno 1), e si articola in 12 mesi lunari di 29 o 30 giorni; sicché un anno dura 354 giorni e, circa ogni tre anni, un giorno in più. Il giorno comincia con il tramonto del sole.

Ogni mese inizia con l'osservazione della prima falce di luna nuova secondo regole che variano a seconda dei differenti contesti del mondo islamico. Per semplicità, comunque, sarà utile riferirsi al 'calendario islamico tabulare', in cui i mesi di 30 e di 29 giorni si alternano rigorosamente (salvo l'eventuale aggiunta di un giorno all'ultimo mese dell'anno).

Spesso la datazione secondo questo calendario viene indicata con la sigla h. (dall'arabo hiǧrī 'relativo all'Egira') oppure A.H. (dal latino Annus Hegirae).
Running (film)
Running (Running Scared) è un film del 2006 diretto da Wayne Kramer.

Pellicola prodotta dalla Media 8 Entertainment con protagonisti Paul Walker, Cameron Bright e Vera Farmiga.

Il film, dedicato a Sam Peckinpah, Brian De Palma e Walter Hill, è stato girato con due filtri: in alcune scene vengono scelti i colori pastello.

Walter Hill (regista)
Walter Hill (Long Beach, 10 gennaio 1942) è un regista e sceneggiatore statunitense.

Regista capace di ridefinire e contaminare i generi, dal western, all'action movie, alla fantascienza, ha diretto film cult come I guerrieri della notte, 48 ore, Strade di fuoco e Danko.
Alfons Deloor
Alfons Deloor (Bois d'Haine, 3 giugno 1910 – Mechelen, 23 marzo 1995) è stato un ciclista su strada belga.
Professionista dal 1929 al 1940. Era il fratello maggiore di Gustaaf Deloor. Era uno specialista delle classiche del Pavè.

Classiche
Le classiche nel ciclismo su strada professionistico sono le più importanti corse in linea di un giorno del calendario maschile (UCI World Tour); molte di queste gare, tutte corse in Europa occidentale, sono inserite nel calendario dell'Unione Ciclistica Internazionale da decine di anni, e le più vecchie risalgono al XIX secolo, fino ad arrivare alle più moderne, istituite nel Novecento: ciascuna gara si disputa ogni anno ed è collocata in un preciso periodo della stagione ciclistica ufficiale.
Stadio di calcio
Lo stadio di calcio è un impianto sportivo destinato al gioco del calcio, costituito dal campo di gioco, dalle tribune e dalle ulteriori strutture complementari. Talvolta uno stadio viene utilizzato per altri sport, ad esempio il rugby, oppure per eventi come concerti.

Concerto
Un concerto è un'esibizione musicale dal vivo di qualsiasi genere, vocale e/o strumentale di un artista (cantante, cantautore, musicista, rapper, strumentista ecc.), un gruppo musicale, un'orchestra, una banda, qualsiasi musicista o gruppo di musicisti.
HMS Formidable (1777)
La HMS Formidable era un vascello di seconda classe a tre ponti da 90 cannoni della Royal Navy, appartenente alla classe Barfleur, costruito negli anni settanta del XVIII Secolo, e rimasta in servizio fino al 1813.

Vascello
Il vascello fu un tipo di nave da guerra a vela sviluppato dal galeone a partire dal XVII secolo e che divenne la principale nave da battaglia delle marine militari dal primo decennio del XVIII secolo. Vennero utilizzate fino al primo ventennio del XIX, essendo le protagoniste dei mari durante le guerre napoleoniche, in cui raggiunsero l’apice della loro gloria.
Nanše
Nanše (in sumero 𒀭𒀏, DNINA, Nanše) è, nella mitologia sumera, la dea della giustizia nonché protettrice della città di Nina (l'attuale Surghul in Iraq) e di Lagash, figlia del dio Enki che organizzò l'universo affidando alla figlia i pesci e la pesca.

La traduzione del nome significa "interprete dei sogni" ed era anche considerata la divinità in grado di conferire ai sacerdoti la capacità di predire il futuro dall'interpretazione dei sogni (oniromanzia).

È colei che ha giudicato l'uomo nel primo giorno dell'anno insieme a Nidaba e Haia, facendola arrabbiare per gli uomini imperfetti.

Oniromanzia
L'oniromanzia (o.ni.ro.man.ˈʦi.a) od oneiromanzia è l'arte divinatoria basata sull'interpretazione dei sogni. Il nome è composto dal prefissoide "oniro-" (dal greco ὄναρ, ònar, ὀνείρατος, óneiratos, "sogno") e dal suffissoide "-manzia" (dal greco μαντεία, mantéia, "arte divinatoria").

L'oniromanzia è una pratica principalmente religiosa il cui responso ricade spesso nella sfera spirituale e non va confusa con l'onirologia, lo studio psicologico dei sogni; ha qualche attinenza con la smorfia o libro dei sogni, una pratica legata alla superstizione che pretende di ricavare numeri da giocare al lotto partendo dai simboli sognati.
Corno d'Oro (Bol)
Corno d'Oro (in croato Zlatni Rat) o capo d'Oro è una spiaggia di ciottoli che si estende per circa 300 metri su un promontorio vicino a Bol, sulla costa meridionale dell'isola di Brazza, in Croazia.

La particolarità di questa spiaggia è che la sua forma cambia al variare delle maree, delle correnti e del vento. Un quasi costante vento di maestrale e un'acqua cristallina, anche se un po' fredda la rendono una meta obbligata per gli amanti del windsurf.

Ad ovest della spiaggia principale si possono trovare numerose insenature riservate al naturismo.

La spiaggia è contornata da una pineta, nella quale si possono trovare dei resti di una villa romana, compresa un'antica piscina.

Marea
La marea è un fenomeno oceanico costituito da ampie masse d'acqua (oceani, mari e grandi laghi) che si innalzano (flusso, alta marea) e si abbassano (riflusso, bassa marea) anche di 10-20 metri (nella baia di Mont Saint-Michel) con frequenza giornaliera o frazione di giorno (solitamente circa ogni sei ore, un quarto di giorno terrestre) dovuto all'attrazione gravitazionale esercitata sulla Terra dalla Luna, che, pur essendo circa duecento volte meno intensa dell'attrazione esercitata dal Sole, è la principale responsabile delle maree, in conseguenza del fatto che la misura del diametro terrestre non è del tutto trascurabile rispetto alla distanza tra la Luna e la Terra, mentre lo è rispetto alla distanza tra la Terra e il Sole.
My Old Kentucky Home
My Old Kentucky Home è un film del 1926 diretto da Dave Fleischer e Dick Huemer.

È un breve cortometraggio animato prodotto dalla Out of the Inkwell Films (poi Fleischer Studios) e distribuito dalla Red Seal Pictures, facente parte della serie Song Car-Tunes. Il film utilizza la canzone My Old Kentucky Home (1853) di Stephen Foster e venne registrato con il sistema sonoro ottico Phonofilm di Lee De Forest.

Uscito due anni dopo l'inizio della serie (maggio 1924) e due anni prima di Dinner Time di Paul Terry (settembre 1928) e di Steamboat Willie di Walt Disney (novembre 1928), My Old Kentucky Home sembra essere il primo tentativo di dialogo animato.

Stephen Foster
Stephen Collins Foster (Pittsburgh, 4 luglio 1826 – New York, 13 gennaio 1864) è stato un compositore statunitense.

Conosciuto come "il padre della musica americana", fu il più noto compositore e scrittore di canzoni del XIX secolo negli Stati Uniti. Le sue canzoni, fra cui la celeberrima Oh! Susanna, rimangono conosciute e popolari in tutto il mondo dopo più di un secolo e mezzo dalla loro composizione.
San Luca a Via Prenestina (titolo cardinalizio)
San Luca a Via Prenestina (in latino Titulus Sancti Lucae ad viam Praenetinam) è un titolo cardinalizio istituito da papa Paolo VI nel 1969. Il titolo insiste sulla chiesa di San Luca Evangelista, sita nel quartiere Prenestino-Labicano e sede parrocchiale dal 2 gennaio 1956.

Dal 30 settembre 2023 il titolo è assegnato al cardinale colombiano Luis José Rueda Aparicio, arcivescovo metropolita di Bogotà.

Arcidiocesi di Bogotà
L'arcidiocesi di Bogotà (in latino Archidioecesis Bogotensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Colombia. Nel 2023 contava 4.183.000 battezzati su 4.854.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Luis José Rueda Aparicio.
Antonella Bevilacqua
Antonella Bevilacqua (Foggia, 15 ottobre 1971) è un'ex altista italiana, medaglia d'oro ai Giochi del Mediterraneo di Bari 1997.

Ha detenuto per 13 anni il primato italiano indoor con la misura di 1,98 m ed è stata per tredici volte campionessa nazionale.

Record italiani di atletica leggera
I record italiani di atletica leggera costituiscono i primati stabiliti dagli atleti di nazionalità italiana nelle specialità dell'atletica leggera riconosciute dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera (FIDAL).
Mo'unga'one
Mo'unga'one è un'isola delle Tonga. Amministrativamente appartiene alla divisione di Haʻapai, nel distretto di Pangai.

Secondo il censimento del 2021 la popolazione di Mo'unga'one ammontava a 76 abitanti.

Haʻapai
Haʻapai è un arcipelago e una divisione delle Tonga con 5419 abitanti al censimento 2021. Il capoluogo è Pangai, sull'isola di Lifuka.

L'arcipelago Haʻapai si trova a 204 km a nord dell'isola principale Tongatapu e 130 km a sud di Vavaʻu. Del gruppo di isole soltanto 17 sono popolate.
Enemy (Imagine Dragons e JID)
Enemy è un singolo del gruppo musicale statunitense Imagine Dragons e del rapper statunitense JID, pubblicato il 28 ottobre 2021 come primo estratto dalla colonna sonora della serie animata Arcane e come quarto estratto dal quinto album in studio degli Imagine Dragons Mercury - Act I.

Mattman & Robin
Mattman & Robin sono un duo svedese di compositori e produttori discografici, composto da Mattias Per Larsson e Robin Lennart Fredriksson.

Nel 2016, hanno vinto un Grammy Award per l'album dell'anno in qualità di produttori del quinto album in studio di Taylor Swift 1989.

Nello stesso anno, sono stati i vincitori del "Grand Prize" al Denniz Pop Awards.
Mercedes Cup 2011
Il Mercedes Cup 2011 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 34ª edizione del Mercedes Cup, che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011.
Si è giocato a Stoccarda in Germania, dall'11 al 18 luglio 2011.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Jacinto Canek
Jacinto Canek, o Jacinto Uc de los Santos (San Francisco de Campeche, 1731 circa – Mérida, 14 dicembre 1761), è stato un rivoluzionario maya del XVIII secolo che combatté gli spagnoli nella penisola dello Yucatán, in Nuova Spagna.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Serie A 1973-1974 (pallavolo femminile)
La Serie A femminile FIPAV 1973-74 fu la 29ª edizione del principale torneo pallavolistico italiano femminile organizzato dalla FIPAV.

Il titolo fu conquistato dalla neopromossa Valdagna Scandicci. La Famosa Città di Castello era stata ripescata all'inizio della stagione per la mancata iscrizione della Fini Modena campione uscente.

Federazione Italiana Pallavolo
La Federazione Italiana Pallavolo, nota anche con la sigla FIPAV o come Federvolley, è un organismo sportivo affiliato al CONI e ha il compito di promuovere la pratica della pallavolo, del beach volley e del sitting volley e dello snow volley, e coordinarne le attività dilettantistiche e agonistiche.
Vom Bordstein bis zur Skyline
Vom Bordstein bis zur Skyline è l'album d'esordio da solista del rapper berlinese Bushido. L'album è uscito l'11 luglio del 2003 attraverso la Label indipendente Aggro Berlin.

Dal 30 settembre del 2005 il disco non può più essere venduto ai minorenni. Il motivo lo ha dato la Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien o semplicemente abbreviato BPjM che in Germania si occupa delle censure multimediali, che in questo caso comprende il controllo di discriminazione e misoginia.

Misoginia
Il termine misoginia (dal greco antico μισέω misèō, "odiare" e γυνή gynḕ, "donna") indica un sentimento e un conseguente atteggiamento di avversione o repulsione nei confronti delle donne, manifestato indifferentemente da parte di uomini o altre donne. Tuttavia, 
normalmente il termine "misogino" è utilizzato per indicare colui che ha una visione degradante delle donne.