hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franciscus Gysbrechts
Franciscus Gysbrechts o Gijsbrechts (Anversa, 1649 – dopo il 1676) è stato un pittore fiammingo, attivo nella seconda metà del XVII secolo e noto per il suo "trompe l'oeil" e nature morte, in particolare di vanitas.

Vanitas
La vanitas, in pittura, è una natura morta con elementi simbolici allusivi al tema della caducità della vita. Il nome deriva dalla frase biblica vanitas vanitatum et omnia vanitas e,  come il memento mori, è un ammonimento all'effimera condizione dell'esistenza.

Questo genere pittorico ha avuto il suo massimo sviluppo nel Seicento, soprattutto in Olanda, strettamente correlato al senso di precarietà che investì il continente europeo in seguito alla guerra dei trent'anni e al dilagare delle epidemie di peste.
Victor Barna
Victor Barna (Budapest, 24 agosto 1911 – Lima, 27 febbraio 1972) è stato un tennistavolista ungherese.
È l'atleta che ha vinto il maggior numero di medaglie d'oro ai campionati mondiali di tennis tavolo, ventidue.

Tennistavolo
Il tennistavolo (anche tennis da tavolo o tennis da tavola), più popolarmente conosciuto come ping pong, è uno degli sport di maggior diffusione nel mondo. Disciplina olimpica dal 1988, è stato inventato nel 1884.

Può essere svolto a scopo ricreativo a qualsiasi età da chiunque e si può giocare in luoghi ristretti, al chiuso e all'aperto. Per la pratica agonistica sono necessari luoghi attrezzati e spaziosi al chiuso. Richiede, inoltre, un'opportuna preparazione psicofisica a causa delle sollecitazioni, sia fisiche che di concentrazione mentale, espresse nei brevi tempi di ogni scambio. Per questo l'atleta di tennistavolo esprime in genere doti fisiche di coordinazione, rapidità di movimento e di esecuzione, ottimi riflessi e una certa sensibilità nel tocco.
Hardcore Justice 2010
Hardcore Justice 2010 è stata la sesta edizione del pay-per-view prodotto dalla federazione Total Nonstop Action Wrestling (TNA). L'evento ha avuto luogo l'8 agosto 2010 presso l'Impact Zone di Orlando in Florida.

Quest'edizione di Hard Justice fu chiamata Hardcore Justice poiché fu dedicata alle stelle dell'ECW. Anche le edizioni successive continuarono ad essere definite Hardcore anziché Hard come quelle precedenti.

Pay-per-view
Il pay-per-view è un mezzo di distribuzione dei programmi televisivi via cavo consistente nella fruizione di uno o più programmi televisivi ben determinati e di cui l’utente paga un tanto a programma.

I programmi televisivi di un pay per view e preregistrati possono essere disponibili anche in video on demand o in near video on demand.
Villa Passerini in Poggio ai Merli
La villa Passerini in Poggio ai Merli è una villa storica ADSI situata a Scandicci⋅nella via di Giogoli che sale verso la via volterrana che porta al Galluzzo e a San Casciano in Val di Pesa fino a Volterra (Pisa) in Toscana. Si chiama così per distinguerla dalla vicina Villa Passerini di Scandicci alto detta anche Villa le Rondini. La dimora sorge su un poggio tra gli ulivi fra le prime colline fiorentine nel versante del Greve.

Scandicci
Scandicci (fino al 1929 Casellina e Torri) è un comune italiano di 49 125 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

Sorge nell'area collinare a ovest di Firenze, conurbato di fatto con il capoluogo in un'unica espansione urbana.
Amaranthus arenicola
Amaranthus arenicola I.M.Johnst., 1948 è una pianta della famiglia Amaranthaceae.

Si trova in molti stati degli Stati Uniti. È una specie annuale presente in zone sabbiose, vicino alvei, laghi e campi. È originaria del centro o del sud delle Grandi Pianure, dal Texas al Dakota del Sud, ed è stata introdotta in altre aree. Può crescere fino a raggiungere i 2 metri di altezza.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Good Bye, Lenin!
Good Bye, Lenin! è un film del 2003 di Wolfgang Becker, interpretato da Daniel Brühl e Katrin Sass.

La pellicola, divenuta uno dei maggiori successi di sempre del cinema tedesco, è ispirata al fenomeno post-riunificazione dell'Ostalgie.

Muro di Berlino
Il Muro di Berlino (in tedesco Berliner Mauer, nome ufficiale: Antifaschistischer Schutzwall, tradotto Barriera di difesa antifascista) fu un sistema di barriere attivo dal 1961 al 1989, eretto da parte del governo della Germania Est per impedire la libera circolazione delle persone verso la Germania Ovest.

Il muro era un lungo sistema di recinzione in cemento armato, lungo 155 km e alto 3,6 metri, che circondò dal 1961 la parte occidentale della città di Berlino, appartenente alla giurisdizione della Germania Ovest, ampia circa 480 km² e comunemente detta Berlino Ovest, per separarla dalla parte orientale della stessa città, divenuta capitale della Germania Est e comunemente detta Berlino Est.
Rocchio
Un rocchio (anche detto tamburo di colonna) è ciascuno dei blocchi di pietra, a forma cilindrica, che possono comporre il fusto di una colonna. Nell'architettura greca i fusti erano quasi sempre costituiti da rocchi sovrapposti, mentre nell'architettura romana erano frequenti anche i fusti monolitici, scolpiti cioè in un unico blocco di marmo.

Per assicurare la stabilità del fusto, i rocchi, sovrapposti l'uno all'altro, erano tenuti uniti da perni metallici inseriti in fori centrali, o in gruppi di tre fori a triangolo, praticati nelle superfici di appoggio dei rocchi, e fissati con colate di piombo fuso. Dopo che il fusto era stato costruito venivano eseguite le lavorazioni della superficie, e in particolare le scanalature.

Rocchi di colonna distribuiti al suolo a nord di Olimpia in Grecia vicino all'entrata dello stadio e al Metroon

Architettura greca
L'architettura greca riveste particolare importanza per tutta la storia dell'architettura occidentale. La codificazione che, in età arcaica, è stata sviluppata per l'architettura templare nei tre ordini dorico, ionico e corinzio ed è diventata con l'ellenismo il linguaggio universale del mondo mediterraneo.
Emblema della Repubblica Socialista Sovietica Georgiana
L'emblema della Repubblica Socialista Sovietica Georgiana fu ufficialmente adottato dal Soviet Supremo della Repubblica Socialista Sovietica Georgiana il 20 maggio del 1921, ed utilizzato, con diverse variazioni, come stemma ufficiale dello stato (repubblica costituente dell'Unione Sovietica) fino al 14 novembre 1990.

Repubblica Socialista Federativa Sovietica Transcaucasica
La Repubblica Socialista Federativa Sovietica Transcaucasica o RSFS Transcaucasica (in armeno Անդրկովկասի Խորհրդային Ֆեդերատիվ Սոցիալիստական Հանրապետություն?, Andrkovkasi Xorhrdayin Federativ Soc’ialistakan Hanrapetowt’yown; in azero Zaqafqaziya Sosialist Federativ Sovet Respublikası; in georgiano ამიერკავკასიის სოციალისტური ფედერაციული საბჭოთა რესპუბლიკა?, Amierk'avk'asiis Sotsialist'uri Pederatsiuli Sabch'ota Resp'ublik'a; in russo Закавка́зская Социалисти́ческая Федерати́вная Сове́тская Респу́блика, ЗСФСР?, Zakavkázskaja Socialistíčeskaja Federatívnaja Sovétskaja Respúblika, ZSFSR) fu una repubblica sovietica di breve durata, dal 1922 al 1936.

Era costituita da una federazione di Stati comprendente la RSS Georgiana, la RSS Armena e la RSS Azera, tradizionalmente conosciute con il nome di "Regioni Transcaucasiche" nell'Unione Sovietica. La capitale era Tbilisi.
Peyveste Hanım
Peyveste Hanım (turco ottomano: پیوسته خانم, lett. "chiacchierona"; nata principessa Hatice Rabia Emuhvari; Pitsunda, 10 maggio 1873 – Parigi, 1943) è stata una consorte del sultano ottomano Abdülhamid II.

Lingua turca ottomana
La lingua turca ottomana (turco ottomano: لسان عثمانی lisân-ı Osmânî) era la variante della lingua turca che fu utilizzata come lingua amministrativa e letteraria dell'Impero ottomano. Conteneva un gran numero di prestiti arabi e persiani. Di conseguenza, il turco dell'Impero ottomano era per la maggior parte ignorato dai membri delle classi più umili della società. Comunque, il turco parlato oggi è fortemente influenzato dalla variante ottomana.
Ameritech Cup 1991
L'Ameritech Cup 1991 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 20ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1991. Si è giocato nell'UIC Pavilion di Chicago negli USA, dall'11 al 17 febbraio 1991.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Campo Carlo Magno
Campo Carlo Magno è un valico alpino di 1682 metri sul livello del mare, del Trentino-Alto Adige percorso da una strada medievale su tracciato preistorico, che mette in comunicazione la Val di Sole con la Val Rendena, fra le Dolomiti di Brenta e il Gruppo della Presanella. È inoltre lo spartiacque tra il bacino del Sarca e quello del Noce.

È raggiungibile tramite la Strada statale 239 di Campiglio.
Dal punto di vista amministrativo, Campo Carlo Magno costituisce una frazione del comune di Pinzolo.

Oggi è, con la vicina Madonna di Campiglio, una rinomata stazione di sci alpino con numerosi impianti di risalita. Il paese, composto perlopiù da alberghi e condomini durante la primavera e l'autunno conta circa 70 abitanti, mentre durante le stagioni estive ed invernali ne conta diverse migliaia.

Noce (torrente Trentino-Alto Adige)
Il Noce (Nós in dialetto solandro e noneso) è un torrente che scorre interamente in provincia autonoma di Trento. Nasce a 2670 m s.l.m. alle falde del Corno dei Tre Signori, all'interno del Parco nazionale dello Stelvio, ed è un affluente di destra dell'Adige.
Andrzej Korzyński
Andrzej Waldemar Korzyński (Varsavia, 2 marzo 1940 – Varsavia, 18 aprile 2022) è stato un compositore e pianista polacco.

Laureatosi nel 1964 all'Università della Musica Fryderyk Chopin, è noto soprattutto per le colonne sonore dei film di alcuni dei cineasti polacchi più importanti del Novecento, da Andrzej Wajda ad Andrzej Żuławski. Tra i film più rilevanti di cui ha composto le colonne sonore si annoverano Il bosco di betulle (1970), La terza parte della notte (1971), Il diavolo (1972), L'uomo di marmo (1977), Possession (1981), Sul globo d'argento (1988), Le mie notti sono più belle dei vostri giorni (1989).

Università della Musica Fryderyk Chopin
L'Università della Musica Fryderyk Chopin (Polacco: Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina, UMFC) o Conservatorio di Varsavia, si trova in ulica Okólnik 2 nel centro di Varsavia, in Polonia. È la scuola di musica più antica e più grande della Polonia e una delle più grandi d'Europa.
Route nationale 43a
La route nationale 43a (RN 43a o N 43a) è stata una strada nazionale francese del dipartimento del Nord che partiva da Aniche e terminava a Rouvignies, passando per Abscon, Escaudain e Denain. Rappresentava un collegamento tra l'ex N43 e l'ex N29. Negli anni settanta divenne parte della nuova N45 ed oggi è perciò denominata D645.

Aniche
Aniche è un comune francese di 10 184 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia.

Situato nel bacino minerario del Nord-Passo di Calais, è stato a lungo un centro di grande importanza per la produzione di carbone, con le sue 14 miniere.

La sala Claudine Normand

Il municipio
Periodo intermedio antico
Il periodo intermedio antico o periodo intermedio antico delle alte culture è il lasso di tempo della protostoria delle Ande centrali compreso tra l'orizzonte antico e l'orizzonte medio; secondo la maggior parte delle cronologie proposte, questa fase storica comincia nel 200 a.C. e termina nel 600 circa.

Il periodo intermedio antico si caratterizza per la formazione nell'area andina centrale di una serie di regni e culture regionali tra loro diversi nel campo sociale, artistico e religioso, in assenza di una influenza culturale dominante come era stata la cultura Chavín nel precedente orizzonte antico. All'interno di questo lasso si tempo si registrano la formazione e l'espansione di diverse civiltà: appartengono a questo periodo i resti archeologici attribuiti alle culture Nazca, Moche, Recuay e Cajamarca.

La fine del periodo intermedio antico e l'inizio del successivo orizzonte medio coincidono con l'espansione delle civiltà sovraregionali Huari e Tiahuanaco.

Civiltà cajamarca
La civiltà Cajamarca si sviluppò nella parte settentrionale del Perù, nella regione ancora oggi chiamata Cajamarca dal 200 a.C. al 1300 d.C.

Il territorio di questa popolazione si estese dall'attuale regione di Amazonas, fino alle parti montagnose della regione de La Libertad e la parte settentrionale della regione di Ancash. Il centro di maggior influenza e sviluppo di questa civiltà fu la valle di Cajamarca.

Nel lungo periodo di esistenza di questa civiltà furono costruite diverse fortificazioni; questo suggerisce che questo popolo dovette affrontare diversi conflitti, causati probabilmente dalla crescita demografica.

I Cajamarca raggiunsero notevoli risultati nell'arte della ceramica, tanto che fu esportata in diversi luoghi, anche lontani dal territorio di influenza dei Cajamarca.
Ponte Chiodo
Il ponte Chiodo è un ponte di Venezia, situato nel sestiere di Cannaregio sul Rio di San Felice.

Deve il suo nome alla nobile famiglia Chiodo che lo possedeva e si contraddistingue per l'assenza del parapetto.

Sestiere (Venezia)
Il sestiere (in veneto sestièr) è una delle sei zone in cui è diviso il centro storico di Venezia. Corrispondono ai quartieri delle altre città, che idealmente rappresentavano la quarta parte dell'accampamento romano, schema ideale della costruzione di un gran numero di centri abitati d'Europa.
Arrondissement del dipartimento dell'Alta Loira
Gli arrondissement del dipartimento dell'Alta Loira, nella regione francese dell'Alvernia-Rodano-Alpi, sono tre: Brioude (capoluogo Brioude), Le Puy-en-Velay (Le Puy-en-Velay)  e Yssingeaux (Yssingeaux).

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Croce al merito militare
Croce al merito militare (Militärverdienstkreuz) – onorificenza dell'Impero austriaco

Croce al merito militare (Militärverdienstkreuz von Grossherzogtum Mecklemburg-Schwerin) – onorificenza del Granducato di Meclemburgo-Schwerin

Croce al merito militare (Cruz del Mérito Militar) – onorificenza spagnola

Croce al merito militare (Chrest bojovych zasluh) – onorificenza ucraina

Croce al merito militare (Ucraina)
La Croce al merito militare (in ucraino Хрест бойови́х заслу́г?, Chrest bojovych zasluh, lett. "Croce al merito in combattimento") è un'onorificenza ucraina. Si tratta della più importante decorazione esclusivamente militare del paese, seconda soltanto al titolo di Eroe dell'Ucraina.
Il pazzo mondo di Go Nagai
Il pazzo mondo di Go Nagai (ＣＢキャラ永井豪ワールド?, CB Chara Nagai Go World) è una serie di 3 OAV pubblicati in VHS nel 1991, aventi come protagonisti i principali personaggi delle opere di Gō Nagai in versione super deformed. In Italia i VHS sono stati pubblicati dalla Dynamic Italia nel 2000.

I 3 episodi sono usciti anche in un DVD il 22 giugno 2007 in Giappone.

In Italia, nel marzo 2013, è stato pubblicato da Yamato Video un box completo da collezione contenente i 3 DVD degli episodi e solo per la prima tiratura limitata, un booklet contenente schizzi ed altro materiale sulla miniserie.

Dynit
Dynit, nota fino al 2004 come Dynamic Italia, è un editore italiano di anime e manga.

Tra i principali clienti delle licenze detenute da Dynit vi sono Rai, De Agostini, Mediaset, Edizioni Master, Netflix, WarnerMedia, Walt Disney Television Italia, il portale VVVVID, la syndication Supersix e Amazon Prime Video.

Il logo di Dynit, creato dal designer di Granata Press Roberto Ghiddi, è lo stesso in uso dal 1996 ed è costituito da una D rossa stilizzata inserita all'interno di un cerchio di forma oculare con due triangoli uno sulla destra e l'altro sulla sinistra. Questo logo prima della perdita della licenza d'uso sul nome Dynamic si alternava al marchio Dynamic Italia (che era di un disegno diverso) sulle copertine dei manga e delle VHS e DVD pubblicati. Questo doppio uso era presente anche nelle sigle pubblicitarie che precedevano la visione del contenuto principale della VHS o DVD.
Ponte ferroviario di Campomorone
Il ponte ferroviario di Campomorone, ufficialmente viadotto Verde (popolarmente detto Ponti Nuovi), è una infrastruttura civile italiana, collocata sulla linea ferroviaria succursale dei Giovi. Attraversa il torrente Verde, collegando la parte inferiore della collina di Cesino con il comune di Ceranesi.

Ponte
Un ponte è un'infrastruttura (o opera) tipica dell'ingegneria civile, utilizzata per superare un ostacolo, naturale o artificiale, che si interpone alla continuità di una via di comunicazione. Si parla correttamente di ponti quando l'ostacolo da scavalcare è un corso d'acqua, mentre se l'ostacolo è una vallata (discontinuità orografica) si è di fronte a viadotti e se l'ostacolo è rappresentato da un'altra via di comunicazione dello stesso tipo di quella attraversante si parla di cavalcavia.
SAP Open 2006 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis SAP Open 2006, facente parte dell'ATP Tour 2006, ha avuto come vincitore Andy Murray che ha battuto in finale Lleyton Hewitt con il punteggio di 2-6, 6-1, 7-6(3).

È stato il primo successo a livello ATP per il tennista britannico futuro numero 1 al mondo, nel corso del torneo ha eliminato anche la prima testa di serie lo statunitense Andy Roddick.

ATP Tour 2006
L'edizione 2006 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con il Qatar Open e si è conclusa il 27 novembre con la finale di Coppa Davis.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Thomas J. Watson Jr.
Thomas John Watson (14 gennaio 1914 – 31 dicembre 1993) è stato un imprenditore, politico e aviatore statunitense.

Figlio del fondatore della IBM Corporation Thomas J. Watson, è stato il 2º presidente dell'azienda (1952–71), l'11º presidente nazionale dei Boy Scouts of America (1964–68) e il 16° ambasciatore degli Stati Uniti in Unione Sovietica (1979 –81). Ha ricevuto molti riconoscimenti durante la sua vita, tra cui la Medaglia presidenziale della libertà da Lyndon B. Johnson nel 1964. Fortune lo ha definito "il più grande capitalista della storia" e Time lo ha elencato come una delle "100 persone più influenti del 20º secolo ".

Time
Time è una rivista statunitense con sede a New York. Time   è un giornale di informazione, pubblicato settimanalmente. Fu pubblicata per la prima volta a New York, negli Stati Uniti, il 3 marzo 1923 e per molti anni fu gestita dal suo influente cofondatore Henry Robinson Luce.

Dal 2018 Time è di proprietà del fondatore di Salesforce Marc Benioff, che attualmente pubblica la rivista attraverso la società Time USA LLC.
Internazionali di Tennis di Baviera 2001 - Singolare
Il singolare degli Internazionali di Tennis di Baviera 2001 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Franco Squillari era il detentore del titolo, ma ha perso nei quarti di finale contro Bohdan Ulihrach.

Jiří Novák ha battuto in finale 6–4, 7–5 Antony Dupuis.

Antony Dupuis
Antony Dupuis (Bayonne, 24 febbraio 1973) è un ex tennista francese.
Raggiunge il suo best ranking in singolare il 10 settembre 2001 con la 57ª posizione; mentre nel doppio divenne, il 24 aprile 2006, il 147º del ranking ATP.

In carriera in singolare, è riuscito a conquistare un torneo del circuito ATP a Milano e uno in doppio a Long Island in coppia con Michaël Llodra. Nei tornei del grande slam, la sua migliore prestazione è il terzo turno all'Open di Francia 2003 dove fu sconfitto dal connazionale Sébastien Grosjean con il punteggio di 4-6, 6-2, 6-3, 4-6, 2-6 dopo aver superato Nicolas Escudé e Tommy Haas.

Nel 2006 è stato squalificato per due mesi e mezzo essendo risultato positivo al salbutamolo.
Vivimi
Vivimi è un brano musicale della cantante italiana Laura Pausini.

Il brano è stato tradotto in lingua spagnola con il titolo Víveme. La canzone fu la colonna sonora della telenovela spagnola La Madrastra, 2005, la cui protagonista fu Victoria Ruffo.

Alejandro Sanz
Alejandro Sanz, nome d'arte di Alejandro Sánchez Pizarro (Madrid, 18 dicembre 1968), è un musicista, cantautore pop e ballada spagnolo.

Nel corso della sua carriera è stato riconosciuto con 4 Grammy Award e 22 Latin Grammy Awards, di cui tre nella categoria album dell'anno.

Dall'inizio della sua carriera ha pubblicato dodici album in studio, esordendo nove volte in vetta alla classifica spagnola, e numerosi singoli di successo, vendendo in tutto il mondo oltre 25 milioni di copie. Ha collaborato con numerosi artisti del panorama latino-americano, tra cui Shakira, Laura Pausini, Camila Cabello, Nicky Jam, Miguel Bosé, J Balvin, Ivete Sangalo, del panorama R&B/Soul, come Alicia Keys, Zucchero Fornaciari, Emeli Sandé e del panorama Rock come Michael Jackson e Roger Waters.
SuperClasico
Il SuperClasico, in precedenza noto anche come Derby di Los Angeles o El Clásico Angelino, era la rivalità calcistica che intercorreva tra le due franchigie della Major League Soccer con base a Los Angeles, gli L.A. Galaxy e il Chivas USA. I derby si sono disputati tra il 2005, anno d'ingresso del Chivas USA nella lega, ed il 2014, suo ultimo anno di militanza. Il nome di questa rivalità nacque come una chiara allusione a El Súper Clásico messicano tra Club América e Chivas Guadalajara e al Superclásico argentino tra Boca Juniors e River Plate.

È stato storicamente dominato dai Galaxy, che hanno totalizzato ben 22 vittorie su 34 incontri, a fronte di soli 4 successi del Chivas.

Club Deportivo Guadalajara
Il Club Deportivo Guadalajara, conosciuto più comunemente come Chivas de Guadalajara o semplicemente Chivas, è una società polisportiva di Guadalajara, in Messico, conosciuta soprattutto per la sezione calcistica, che milita nella massima serie del campionato messicano di calcio.

Membro fondatore del campionato messicano, gioca nella divisione ininterrottamente dal 1943, risultando, insieme all'América, uno dei due club sempre presenti e uno dei sette mai retrocessi dalla massima serie. È la squadra più popolare e la seconda più titolata del calcio messicano. La sfida contro l'América è il derby nazionale, il Clásico per eccellenza del Messico. Secondo uno studio del 2016, il Guadalajara è la squadra con più tifosi in Messico (44,2% del totale).
Claude Lamoral I di Ligne
Claude Lamoral I de Ligne, III principe di Ligne, principe di Epinoy, marchese di Roubaix e conte di Fauquemberg, spesso italianizzato in Claudio Lamoraldo (Belœil, 8 ottobre 1618 – Toledo, 21 dicembre 1679), è stato un militare spagnolo d'origine belga.

Fu Governatore e Capitano generale dello Stato di Milano dal 1674 al 1678.

Principe del Sacro Romano Impero
Il titolo di principe del Sacro Romano Impero (Reichsfürst) poteva avere due significati, uno più politico, relativo alla Costituzione del Sacro Romano Impero, e un altro più squisitamente araldico, come specifico titolo nobiliare.