hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Profilassi post-esposizione
La profilassi post-esposizione (PEP) è una misura di profilassi (prevenzione) attuata dopo un'esposizione a un agente patogeno al fine di prevenire l'insorgenza di una possibile infezione dovuta ad esso.

Profilassi
La profilassi (greco προφυλάσσω, "prophylasso", difendere o prevenire) è una qualsiasi procedura medica o di sanità pubblica a scopo di prevenzione di una malattia.

In prima analisi, le misure di profilassi sono divise in profilassi primaria (per prevenire l'insorgere di una malattia cronica, o l'acquisizione di un'infezione nel caso delle malattie infettive), profilassi secondaria (laddove l'infezione è già stata acquisita e si vuole evitare che essa sfoci nella malattia conclamata; oppure nel caso delle malattie cronico-degenerative quando la malattia è già insorta e il paziente viene difeso dal peggiorare del processo patologico).

Il termine profilassi è utilizzato soprattutto nel caso di malattie infettive, mentre nelle malattie cronico-degenerative rimane in uso il termine prevenzione (primaria, secondaria, terziaria).
Christopher Dean
Christopher Colin Dean (Calverton, 27 luglio 1958) è un pattinatore artistico su ghiaccio britannico, specializzato nella danza su ghiaccio.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nella danza su ghiaccio alle Olimpiadi invernali 1984 svoltesi a Sarajevo in coppia con Jayne Torvill e la medaglia di bronzo olimpica nel pattinaggio di figura a coppie alle Olimpiadi invernali 1994 tenutesi ad Lillehammer, anche in quest'occasione con Jayne Torvill.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi invernali 1980.

Ai campionati mondiali di pattinaggio di figura ha conquistato quattro medaglie d'oro (1981, 1982, 1983, 1984). Anche ai campionati europei ha vinto quattro medaglie d'oro (1981, 1982, 1984, 1994), sempre nella gara di danza.

Lillehammer
Lillehammer è un comune di 26 800 abitanti della Norvegia centrale situato nella contea di Innlandet; in passato era capoluogo amministrativo della contea di Oppland, soppressa nel 2020. Ha ricevuto lo status di città nel 1842.

Il centro della cittadina è costituito da un agglomerato di case di legno del XIX secolo molto ben conservate ed è in una posizione dalla quale si gode di una bella vista sul lago Mjøsa e sul fiume Lågen.
Meral Akşener
Meral Akşener, nata Gürer (İzmit, 18 luglio 1956), è una politica, insegnante e storica turca. Ministra dell'Interno dal 1996 al 1997 e vicepresidente della Grande Assemblea Nazionale Turca dal 2007 al 2015, è la attuale leader del Buon Partito (İYİ), partito da lei fondato nel 2017, in seguito a una scissione interna del Partito del Movimento Nazionalista (MHP).

Akşener è una figura di spicco dell'opposizione nella politica turca e diversi osservatori internazionali l'hanno soprannominata la "lady di ferro".

Opposizione (politica)
L'opposizione, nella terminologia della politica, indica una rappresentanza politica che in un sistema decisionale non copre la maggioranza dei decisori e che spesso si assume l'impegno o obbligo come alternativa di governo alla maggioranza parlamentare o consiliare. Il termine viene usato in ambito politico per indicare le forze politiche che non esercitano il potere esecutivo, ma generalmente si oppongono alle decisioni di questo. Nell'ambito delle organizzazioni non prettamente politiche, l'opposizione indica l'insieme di chi esprime una opinione condivisa solo da una parte minoritaria.
Pilot Pen Tennis 2002 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Pilot Pen Tennis 2002, facente parte del WTA Tour 2002, ha avuto come vincitrice Venus Williams che ha battuto in finale Lindsay Davenport con il punteggio di 7–5, 6–0.

WTA Tour 2002
Il WTA Tour 2002 è iniziato il 31 dicembre 2001 con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2002 e l'ASB Classic 2002 e si è concluso con la finale del WTA Tour Championships 2002.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
U-234
L'U-234 è stato un sommergibile della Kriegsmarine, appartenente alla classe Tipo X, la cui ultima missione è stata quella di consegnare uranio e altri progetti e armi avanzate della Germania nazista, al Giappone.

Il sommergibile si arrese il 15 maggio 1945 alla statunitense USS Sutton, che lo condusse al porto di Portsmouth nel New Hampshire.

Sommergibile
Il sommergibile è un tipo di imbarcazione adatta alla navigazione in superficie e che all'occorrenza può immergersi, perdendo però manovrabilità e velocità.

Rispetto al sottomarino, il sommergibile dispone di limitate capacità in immersione e non è in grado di operare per periodi prolungati al di sotto della superficie dell'acqua. Per molti aspetti si ritiene quindi che il sommergibile rappresenti il predecessore dei più moderni sottomarini. Ciononostante, nell'uso comune i due termini sono frequentemente adoperati come sinonimi.
NGC 2685
NGC 2685 è una galassia lenticolare ad anello polare situata nella costellazione dell'Orsa Maggiore, a una distanza di circa 48 milioni di anni luce dalla nostra Via Lattea.

Data la sua forma peculiare, viene anche chiamata "Galassia Elica".

Orsa Maggiore
L'Orsa Maggiore (in latino Ursa Major) è una costellazione tipica dei cieli boreali. Le sue sette stelle più luminose, raggruppate nel famoso asterismo del Grande Carro, sono visibili per tutto l'anno nell'emisfero nord e non tramontano mai a nord del 41°N (la latitudine di Napoli, Madrid e New York).

Questo gruppo di stelle è noto fin dai tempi più remoti e le storie che ad esso si legano sono le più svariate: il riferimento all'asterismo come un orso (le quattro stelle orientali) inseguito da tre cacciatori (le tre di coda) è probabilmente il più antico mito a cui l'umanità faccia ancora riferimento.

In altre parti del mondo vengono usati nomi diversi: in Nord America è il Grande mestolo, nel Regno Unito è "l'aratro" mentre Septem triones (i sette buoi) è il termine con cui gli antichi Latini definivano le sette stelle del Grande Carro descrivendone il lento movimento attorno alla stella polare (da qui l'origine del termine settentrione, cioè nord).
Reggenza di Tanjung Jabung Occidentale
La reggenza di Tanjung Jabung Occidentale (in indonesiano: Kabupaten Tanjung Jabung Barat) è una reggenza dell'Indonesia, situata nella provincia di Jambi.

Il capoluogo della reggenza è Kuala Tungkal.

Lingua indonesiana
L'indonesiano (in indonesiano: bahasa Indonesia /baˈhasa indoneˈsia/) è una varietà standard della lingua malese; pur essendo la lingua madre di una piccola porzione della popolazione indonesiana è la lingua ufficiale dell'Indonesia. È divenuta ufficiale nel 1945.

Al 2022, è parlata da 199 milioni di parlanti totali.
Juno I
Il Juno I fu un veicolo statunitense per il lancio di satelliti artificiali, inventato da Wernher von Braun e derivato dal razzo Jupiter-C. In pratica consisteva in un razzo a tre stadi Jupiter-C con l'aggiunta di un quarto stadio posto nella parte superiore. Il quarto stadio era costituito da un razzo MGM-29 Sergeant a propellente solido, capace di generare una spinta di 680 kgf; in tal modo avrebbe raggiunto la velocità necessaria per entrare in orbita insieme al satellite montato sopra di esso.

Il Juno I era lungo complessivamente 21,20 metri, aveva un diametro di 1,78 metri e pesava 29.060 kg; poteva mettere in orbita un carico di 15 kg. Il Juno I fu lanciato per la prima volta il 31 gennaio 1958 e mise in orbita il primo satellite statunitense, l'Explorer 1. L'ultimo lancio del Juno I fu effettuato il 23 ottobre 1958.

Propellente
Il propellente è un materiale usato per ottenere la propulsione di un oggetto. Spesso, ma non necessariamente, i propellenti assolvono anche la funzione di combustibile: sono sostanze chimiche ad alto potere calorifico ovvero in grado di sviluppare rapidamente grandi quantità di calore nella combustione e conseguentemente di gas ad alta pressione, che a sua volta espulsi attraverso un ugello provocano una spinta in avanti secondo il principio di azione e reazione.
Nicola Sanese
Nicola Maria Sanese (Casalbordino, 4 marzo 1942) è un politico italiano, membro della Camera dei deputati e più volte sottosegretario di stato negli anni ottanta.

Iscritto alla Democrazia Cristiana, è stato eletto per la prima volta alla Camera dei deputati nel 1976 e successivamente confermato alle elezioni del 1979, 1983 e 1987. È stato sottosegretario di stato all'industria, commercio e artigianato nei governi Craxi I, Craxi II e De Mita; è stato inoltre sottosegretario alla presidenza del Consiglio nel Governo Fanfani VI.
Dal 1995 al 2012 ricopre la carica di Segretario Generale della Regione Lombardia, sotto la presidenza di Roberto Formigoni.

Elezioni politiche in Italia del 1987
Le elezioni politiche in Italia del 1987 per il rinnovo dei due rami del Parlamento Italiano – la Camera dei deputati e il Senato della Repubblica – si tennero domenica 14 e lunedì 15 giugno 1987. Furono le ultime elezioni alle quali prese parte il Partito Comunista Italiano.
Buzzelli
Aldo Buzzelli – politico e partigiano italiano

Ezio Buzzelli – atleta italiano

Guido Buzzelli – fumettista, illustratore e pittore italiano

Pierlorenzo Buzzelli – pallavolista italiano

Ugo Buzzelli – poeta italiano

Guido Buzzelli
Guido Buzzelli (Roma, 27 luglio 1927 – Roma, 25 gennaio 1992) è stato un fumettista, illustratore e pittore italiano.

È considerato uno dei grandi maestri del fumetto italiano (venne anche definito il Michelangelo dei mostri e il Goya italiano). Il suo racconto La rivolta dei racchi viene considerato il primo romanzo a fumetti italiano
Parco Edoardo VII
Il Parco Edoardo VII (in portoghese Parque Eduardo VII) è un parco cittadino di Lisbona.

Il parco occupa un'area di 25 ettari (62 acri) nel centro di Lisbona e si trova a nord dell'Avenida da Liberdade e della Praça Marquês de Pombal.
Il parco prende il nome dal re Edoardo VII del Regno Unito, che visitò il Portogallo nel 1903 per rinforzare le relazioni tra i due paesi e rinsaldare l'Alleanza anglo-portoghese. Fino alla visita di Edoardo, il parco si chiamava Parque da Liberdade. Nel 1945 l'architetto modernista portoghese Francisco Keil do Amaral ridisegnò il parco alla sua configurazione attuale.

All'interno del parco si trova il Pavilhão Carlos Lopes, che nel 1922 era stato il padiglione portoghese all'Esposizione Internazionale del Centenario dell'Indipendenza, e l'Estufa Fria, una serra-giardino di 1,5 ettari. Sempre all'interno del parco sventola la più grande bandiera portoghese del mondo.

Annualmente all'interno del parco si svolge la Fiera del libro di Lisbona.

Esposizione Internazionale del Centenario dell'Indipendenza
L'Esposizione Internazionale del Centenario dell'Indipendenza (in portoghese Exposição Internacional do Centenário da Independência) fu un'esposizione che si svolse a Rio de Janeiro dal 7 settembre 1922 al 23 marzo 1923.

È stata la più importante esposizione internazionale realizzata fino ad oggi in Brasile.
Corpus Linguistics and Linguistic Theory
Corpus Linguistics and Linguistic Theory è una rivista accademica sottoposta a revisione paritaria, che pubblica articoli e recensioni di libri sulla linguistica dei corpora, con particolare attenzione alla loro rilevanza per la teoria linguistica. È pubblicata dalla de Gruyter Mouton e la caporedattrice è Stefanie Wulff (Università della Florida).

Al 2025 l'indice H è stato pari a 33.

Università della Florida
L'Università della Florida (University of Florida) è una delle università più famose e più prestigiose degli Stati Uniti. Fondata nel 1853, è situata a Gainesville, in Florida. L'università accoglie circa 49 680 studenti a tempo pieno, e impiega circa 4 550 fra professori e altri impiegati.

Fa parte dello State University System of Florida (SUSF), un gruppo di istituzioni dedite all'insegnamento e alla ricerca scientifica gestito dallo Stato della Florida.
Kill (Unix)
In informatica kill (dalla lingua inglese to kill, uccidere) è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like, e più in generale dei sistemi POSIX, che invia un segnale ad uno o più processi tipicamente per provocarne la terminazione (come suggerisce il nome), oppure visualizza informazioni sui segnali.

kill è anche il nome di una chiamata di sistema definita dallo standard POSIX che invia un segnale ad un processo. Di fatto il comando kill agisce invocando l'omonima chiamata di sistema.

Chiamata di sistema
Una chiamata di sistema (in inglese system call), in informatica, indica il meccanismo usato da un processo a livello utente o livello applicativo, per richiedere un servizio a livello kernel del sistema operativo del computer in uso. Essa, di solito, è disponibile come funzione in quei linguaggi di programmazione che supportano la programmazione di sistema (ad esempio il linguaggio C), oppure come particolari istruzioni assembly.
Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).

Grafema
Un grafema è un segno elementare e non ulteriormente suddivisibile che costituisce l'unità minima dei sistemi di scrittura: un grafema rappresenta un'unità linguistica (un fonema, una sillaba o un morfema).
Generalmente i grafemi sono inclusi tra parentesi angolate ⟨ ⟩: ad es. il grafema ⟨b⟩. La corrispondenza tra grafemi e fonemi (che viene indagata dalla grafemica) non sempre è biunivoca: ad esempio, in italiano, il fonema /ɲ/ è rappresentato dalla combinazione di due grafemi ⟨gn⟩: il gruppo di grafemi ⟨gn⟩ è comunemente denominato digramma o, più precisamente, "bigrafema".
Wild Animal
Wild Animal è un EP del gruppo musicale heavy metal tedesco Running Wild, pubblicato nel 1990 dall'etichetta musicale Noise Records e distribuito dalla EMI. Il disco uscì sia in vinile, con tiratura di 8000 copie, che in CD in versione picture disc con l'immagine della copertina.

L'album contiene una nuova registrazione della canzone Chains and Leather originariamente apparsa su Branded and Exiled del 1985. Le tracce che compongono l'EP sono presenti come bonus tracks sulle ristampe in CD di Death or Glory uscite nel 1999 e nel 2007.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Gran Premio motociclistico d'Australia 2013
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 2013 è stato il sedicesimo Gran Premio della stagione 2013. Le gare si sono disputate il 20 ottobre 2013 presso il circuito di Phillip Island, vedendo nelle tre classi le vittorie di: Jorge Lorenzo in MotoGP, Pol Espargaró in Moto2 e Álex Rins in Moto3.

Circuito di Phillip Island
Il circuito per competizioni motociclistiche e automobilistiche di Phillip Island è situato sull'omonima isola, nei pressi della località di Ventnor, nella Regione di Victoria in Australia; fu costruito nel 1956 ed è lungo 4448 m. Tra gli appassionati di moto è celebre perché dal 1997 vi si corre il Gran Premio motociclistico d'Australia per il motomondiale, mentre fin dal 1990 vi corre il Campionato mondiale Superbike, poi affiancato dalla Supersport.
Assedio di Dura Europos
Numerosi furono gli assedi compiuti dalle armate romane, partiche e sasanidi alla città di Dura Europos, che si trovava nell'antica Mesopotamia (l'attuale Siria).

Assedio di Dura Europos (115) ad opera dell'imperatore romano, Traiano, nel corso delle sue campagne partiche del 115;

Assedio di Dura Europos (165) ad opera dell'imperatore romano, Lucio Vero, nel corso delle sue campagne partiche (nel 165);

Assedio di Dura Europos (197) ad opera dell'imperatore, Settimio Severo, nel corso delle sue campagne partiche degli anni 197-198;

Assedio di Dura Europos (239) ad opera del re sasanide, Ardashir I, nel corso delle sue prime campagne in Mesopotamia contro l'Impero romano del 239;

Assedio di Dura Europos (256) ad opera del re sasanide, Sapore I, nel corso delle sue campagne in Mesopotamia contro l'Impero romano del 256.

Campagne partiche di Lucio Vero
Le campagne partiche di Lucio Vero (161-166) costituiscono uno degli ultimi momenti dell'offensivismo romano prima della sua definitiva crisi, avvenuta con il III secolo. Furono condotte dal co-imperatore Lucio Vero, sulla base dell'esperienza già affrontata un cinquantennio prima da Traiano.
Collegio di Suffolk Coastal
Suffolk Coastal è un collegio elettorale situato nel Suffolk, nell'Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Jenny Riddell-Carpenter del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Pirrolobenzodiazepine
Le pirrolobenzodiazepine, spesso abbreviate in PBD, sono una classe di composti chimici, afferenti al gruppo delle benzodiazepine, dotate in alcuni casi di proprietà antibiotiche o antitumorale.

Alcune pirrolobenzodiazepine con struttura dimerica dotate di attività citotossiche, come SGN-CD33A, vengono combinati con anticorpi monoclonali per sviluppare composti coniugati anticorpo-farmaco, ad esempio il loncastuximab tesirina.

L'antramicina, la prima pirrolobenzodiazepina prodotta, venne sintetizzata in laboratorio negli anni '60. Essa ha una struttura monomerica.

Antibiotico
IUPAC definisce l'antibiotico come:

In particolare, gli antibiotici sono un gruppo di farmaci in grado di impedire lo sviluppo di batteri, agendo mediante differenti meccanismi d'azione, mentre risultano inefficaci contro le infezioni virali. Sono potenti, piuttosto specifici e non producono effetti collaterali significativi sull’ospite.
Thurrock
Il borough di Thurrock è un'autorità unitaria britannica della contea inglese di Essex.
Lo status attuale fa data al 1º aprile 1974 quando, con il Local Government Act 1972, la maggior parte di il precedente distretto urbano divenne distretti non metropolitani, è diventata una autorità unitaria il 1º aprile 1998.

La sede del borough è Grays.

Local Government Act 1972
Il Local Government Act 1972 (in italiano: Legge sul governo locale del 1972) è un atto del Parlamento del Regno Unito che riformò i governi locali in Inghilterra e Galles a partire dal 1º aprile 1974, riformando contee e distretti.

L'atto specificò la composizione e i nomi delle contee inglesi e gallesi, così come la composizione dei distretti metropolitani. In Inghilterra furono definite 46 contee e 296 distretti, e in Galles rispettivamente 8 e 37.
Figuring
Il figuring è il processo di lucidatura finale di una superficie ottica per rimuovere imperfezioni o modificare la curvatura della superficie per ottenere la forma richiesta per una determinata applicazione.

Lucidatura
Con il termine lucidatura (o politura o polimento se si riferisce a scogli e gemme) si intende il processo attuato per rendere lucida la superficie di un oggetto, in modo tale che il corpo in questione brilli di luce riflessa.
Josep Manyanet i Vives
Josep Manyanet i Vives, canonizzato come San Giuseppe Manyanet y Vives (Tremp, 7 gennaio 1833 – Barcellona, 17 dicembre 1901), è stato un presbitero e religioso spagnolo, promotore della costruzione della basilica della Sagrada Família e fondatore delle congregazioni dei Figli e delle Missionarie Figlie della Sacra Famiglia. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Lleida
Lleida (catalano: [ˈʎejðə] ) o Lerida (italiano: [ˈlɛːrida]; in spagnolo Lérida [ˈleɾiða] ; 137856 abitanti) è una città spagnola in Catalogna.

Secondo capoluogo di provincia della Catalogna per popolazione, dista 154 km da Barcellona, 100 da Tarragona, 152 da Saragozza e 460 da Madrid.

La sua attrazione turistica principale è la cattedrale in stile gotico, la Seu Vella, mentre nel Parc dels Camps Elisis si trova una famosa fontana della sirena.
Requinto jarocho
Il requinto jarocho o guitarra de son è uno strumento a corde pizzicate, suonato solitamente con un plettro speciale. È uno strumento a quattro o cinque corde che è originario di Veracruz, Messico.

Il requinto è usato nei gruppi di conjunto jarocho. In assenza dell'arpa, il requinto introduce tipicamente il tema melodico del son e poi continua fornendo un contrappunto largamente improvvisato alla linea vocale.

Cordofoni
I cordofoni, detti anche strumenti a corda, sono una classe di strumenti musicali in grado di produrre un suono mediante la vibrazione prodotta da una o più corde di cui sono dotati.

La vibrazione si può ottenere:

percuotendo le corde (es. pianoforte);

pizzicandole con le dita, le unghie delle dita, plettri (es. chitarra) o attraverso meccanismi azionati da tastiere che inducono il pizzico sulla corda (es. clavicembalo);

strofinandole con archetti (es. violino) o ruote (es. ghironda);

facendole lambire dal vento (es. arpa eolica).
Mario Vulpiani
Mario Vulpiani (Roma, 15 febbraio 1927) è un direttore della fotografia italiano.

Nel periodo più proficuo della sua carriera, tra la fine degli anni sessanta e i primi settanta, ha collaborato regolarmente con il regista Marco Ferreri, curando la fotografia di film quali Dillinger è morto (1969), L'udienza (1972) e La grande abbuffata (1973).

La cagna (film 1972)
La cagna (Liza) è un film del 1972 diretto da Marco Ferreri, tratto dalla novella Melampus di Ennio Flaiano. È il primo dei "film francesi" di Ferreri, il quale dirigerà nuovamente la coppia Mastroianni-Deneuve due anni dopo in Non toccare la donna bianca.
Il giornalino di Gian Burrasca (miniserie televisiva)
Il giornalino di Gian Burrasca è una miniserie televisiva italiana del 1964, diretta da Lina Wertmüller.

Destinato ad un pubblico giovanile e trasmesso in prima serata per guadagnare anche una audience più matura, è liberamente ispirato all'omonimo romanzo scritto da Vamba nel 1907 e pubblicato inizialmente a puntate sul Giornalino della Domenica.

Il giornalino della Domenica
Il giornalino della Domenica fu un settimanale per ragazzi fondato nel 1906 da Luigi Bertelli, alias Vamba, il quale introdusse un nuovo concetto di periodico per l'infanzia finalizzato a rispondere prima alle esigenze dei lettori che a quelle degli adulti. È considerato il "prototipo della rivista per ragazzi in Italia".