hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
South African Open 1976
Il South African Open 1976 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1976 e del WTA Tour 1976. Il torneo si è giocato a Johannesburg in Sudafrica dal 23 al 28 novembre 1976.

Johannesburg
Johannesburg (pronuncia italiana: /joˈannezburɡ/) in afrikaans e inglese o eGoli (in zulu e xhosa), è una città del Sudafrica situata nel nord-est, capoluogo della provincia di Gauteng. È la città più popolosa del Sudafrica e la terza più popolosa dell'Africa subsahariana dopo Lagos (Nigeria) e Kinshasa (Repubblica Democratica del Congo). Viene anche informalmente chiamata Joburg, Jozi e The City of Gold; quest'ultimo dal nome zulu eGoli, che significa "luogo d'oro", può essere riferita all'attività mineraria nella zona o alla ricchezza economica della città.
Filmografia della Famous Players-Lasky Corporation
La Famous Players-Lasky Corporation, come casa di distribuzione, dal 1914 al 1922 distribuì 539 film.

Come casa di produzione, nell'arco degli anni che vanno dal 1916 al 1927 - quando la società venne fusa, diventando Paramount - produsse, secondo la filmografia IMDb, 484 film.

Joseph Henabery
Joseph Henabery (Omaha, 15 gennaio 1888 – Woodland Hills, 18 febbraio 1976) è stato un regista, attore e sceneggiatore statunitense.

Firmò 6 sceneggiature, interpretò 22 film e ne diresse 196. Nel 1915, in La nascita di una nazione di D.W. Griffith fu assistente alla ricerca, montatore e attore ma anche aiuto regista. L'anno seguente, fu ancora aiuto regista di Griffith in Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages dove fu anche regista della seconda unità a New York. Complessivamente, come aiuto regista appare in sette film.
Sabahudin Kurt
Sabahudin Kurt (Sarajevo, 18 luglio 1935 – Sarajevo, 30 marzo 2018) è stato un cantante bosniaco.

Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 1964 con il brano Život Je Sklopio Krug, in rappresentanza della Jugoslavia, classificandosi tuttavia al tredicesimo e ultimo posto.

Eurovision Song Contest 1964
Il nono Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Copenaghen (Danimarca) il 21 marzo 1964.

Così come per l'edizione del 1956, nessuna copia dello show è sopravvissuta, tranne per alcuni spezzoni, dove Gigliola Cinquetti riesegue la canzone vincitrice.
E'S
E'S (エス?, Esu) è un manga di Satoru Yuiga, pubblicato su Monthly GFantasy e raccolto in 15 volumi tra il 1997 e il 2005. Ne è stato tratto un anime, intitolato E'S Otherwise (エス・アザーワイズ?, Esu Azāwaizu), prodotto dalla Pierrot e trasmesso dal 1º aprile al 23 settembre del 2003 su TV Tokyo, per un totale di 26 episodi.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス?, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu Hōrudingusu) è una holding giapponese multimedia nota per produrre le serie di videogiochi di ruolo alla giapponese: Final Fantasy, Dragon Quest e Kingdom Hearts. L'azienda è nota anche per aver prodotto serie manga e anime, come Fullmetal Alchemist, Black Butler e Soul Eater.

Nasce dalla fusione, nell'aprile 2003, di due delle più grandi protagoniste del mondo dell'industria dei mass media: Square e Enix.
Il fiuto di Sherlock Holmes
Il fiuto di Sherlock Holmes (名探偵ホームズ?, Meitantei Hōmuzu, lett. "Detective Holmes"), conosciuto nel Regno Unito come Sherlock Hound, è un anime televisivo, adattamento dei racconti e romanzi di Arthur Conan Doyle sulle vicende di Sherlock Holmes, in cui tutti i personaggi hanno l'aspetto di cani antropomorfi.

Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, 22 maggio 1859 – Crowborough, 7 luglio 1930) è stato uno scrittore e drammaturgo britannico, considerato, insieme a Edgar Allan Poe, il fondatore dei due generi letterari del giallo e del fantastico.

In particolare è il capostipite del sottogenere noto come giallo deduttivo, reso famoso dal personaggio dell'investigatore Sherlock Holmes. La sua produzione tuttavia spazia dal romanzo d'avventura alla fantascienza, dal soprannaturale ai temi storici. Dai suoi lavori sono stati tratti molti adattamenti cinematografici e televisivi.
Valpolicella Valpantena superiore
Il Valpolicella Valpantena superiore è un vino rosso DOC del Veneto prodotto esclusivamente nella valle Valpantena in provincia di Verona da vitigni autoctoni quali Corvina, Corvinone (nella misura massima del 50% in sostituzione della Corvina), Rondinella ma anche, in percentuali minori, con Forselina, Negrara e Oseleta. La Molinara uscita recentemente dal disciplinare come obbligatoria è comunque permessa.

Provincia di Verona
La provincia di Verona è una provincia italiana del Veneto di 931 021 abitanti.
È la seconda provincia del Veneto e del Triveneto per numero di abitanti (dopo quella di Padova), la quattordicesima in Italia.

Confina a nord con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), a est con la provincia di Vicenza e con la provincia di Padova, a sud con la provincia di Rovigo, a sud e a ovest con la Lombardia (provincia di Mantova e provincia di Brescia).
Campionato mondiale maschile under 19 di pallavolo 2025
Il Campionato mondiale maschile under 19 di pallavolo 2025, diciannovesima edizione del campionato mondiale, si è svolto dal 24 luglio al 3 agosto 2025 a Tashkent e Chirchiq, in Uzbekistan: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali under 19 e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva alla Francia.

Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo della Francia
Le selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo della Francia sono gestite dalla federazione pallavolistica della Francia (FFVB) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali maschili limitatamente a specifiche classi d'età.
Cleveland Browns 1964
La stagione 1964 dei Cleveland Browns è stata la 15ª della franchigia nella National Football League, la 19ª complessiva. La squadra terminò con un record di 10-3-1, prima nella NFL Eastern Conference. Nella finale di campionato era sfavorita contro i Baltimore Colts, che potevano contare sul miglior attacco della lega, ma vinse per 27-0, dando a Jim Brown l'unico titolo della carriera. Al 2021 questo è l'ultimo campionato vinto dai Browns.

Baltimore Colts 1964
La stagione 1964 dei Baltimore Colts è stata la 12ª della franchigia nella National Football League. L'annata si chiuse con un record di 12 vittorie e 2 sconfitte al primo posto della Western Conference, tornando in finale per la prima volta dal 1959. Lì i Colts incontrarono gli sfavoriti Cleveland Browns (10–3–1), perdendo per 27–0.
Neguri (quartiere)
Neguri è un quartiere del municipio di Getxo, in provincia di Biscaglia (Spagna). È il quartiere residenziale situato sul mare dove tradizionalmente risiedeva la grande borghesia basca. All'inizio del 2023 vi erano stati censiti 7.154 abitanti.

Borghesia
La borghesia è la classe sociale che si afferma con la rivoluzione industriale. La sua origine è tuttavia molto antecedente e risale al Medioevo, indicando una libera professione: dall'artigiano, al mercante, al medico. Successivamente diventa sinonimo di capitalista, colui che possiede un capitale da investire e pertanto i mezzi di produzione.
Menceyato di Anaga
Il Menceyato di Anaga era una delle nove demarcazioni territoriali in cui i guanci avevano diviso l'isola di Tenerife nelle isole Canarie, al momento della conquista della Corona di Castiglia nel XV secolo.

Era il regno aborigeno più orientale dell'isola. Ha occupato i comuni di Santa Cruz de Tenerife e San Cristóbal de La Laguna.

I suoi conosciuti menceyes (re guanci) erano Serdeto e Beneharo.

Guanci
I Guanci (Guanches in spagnolo) sono stati i primi abitanti delle Isole Canarie.

Queste popolazioni, la cui origine si è propensi a definire "protoberbera", conducevano una vita che pareva essersi fermata all'età della pietra quando, nel Medioevo, vi giunsero gli spagnoli. La loro cultura è scomparsa, ma ha lasciato non poche vestigia.
Budweiser (Anheuser-Busch)
La Budweiser (pronuncia americana [ˈbʌdwaɪzə(ɹ)]), è una lager chiara prodotta dalla Anheuser-Busch InBev. In Italia commercializzata come Bud (nome popolare anche negli Stati Uniti, pronunciato [bʌd]) fino al 2002 e dopo il 2013, è una birra statunitense. Viene prodotta a Saint Louis, nello stato del Missouri, fin dal 1876. Lo slogan storico è King of Beers.

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.
Emanuele Secci
Emanuele Secci (Cagliari, 2 maggio 1968) è un attore, regista, pianista, montatore e produttore televisivo italiano naturalizzato statunitense.

È noto soprattutto per aver interpretato il ruolo di uno dei carabinieri nel film Angeli e demoni di Ron Howard

Amore, cucina e curry
Amore, cucina e curry (The Hundred-Foot Journey) è un film del 2014 diretto da Lasse Hallström su una sceneggiatura di Steven Knight.

Il film è un adattamento cinematografico del romanzo Madame Mallory e il piccolo chef indiano scritto da Richard C. Morais. È interpretato da Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal e Charlotte Le Bon.
Las Cruces
Las Cruces – comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nella provincia di Los Santos

Las Cruces – comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nella provincia di Veraguas

Las Cruces – città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Doña Ana

Provincia di Veraguas
Veraguas è una delle dieci province di Panama localizzata nella parte ovest del Paese. Ha una superficie 10.629,6 km², in termini di estensione simile all'intero Libano, e secondo il censimento del 2010 la popolazione è di 226.641 abitanti. Il capoluogo è la città di Santiago de Veraguas.

Si affaccia a nord con il Mar dei Caraibi e a sud sull'Oceano Pacifico, mentre a est confina con le province di Colón, di Coclé, di Herrera, di Los Santos e ad ovest con la provincia di Chiriquí e la comarca di Ngäbe-Buglé. Si tratta dell'unica provincia di Panama che vanta delle coste su entrambi gli oceani che bagnano il continente americano.
St. Louis Rams 2004
La stagione 2004 dei St. Louis Rams è stata la 67ª della franchigia nella National Football League e la decima a St. Louis, Missouri Malgrado un record di 8-8, la squadra raggiunse la qualificazione ai playoff, la sua ultima apparizione fino al 2017. Nel draft la squadra scelse il running back Steven Jackson che sostituì spesso Marshall Faulk, rallentato dall'età e dagli infortuni. Jackson sarebbe diventato il leader di tutti i tempi dei Rams per yard corse in carriera.

Los Angeles Rams 2017
La stagione 2017 dei Los Angeles Rams è stata la 80ª della franchigia nella National Football League, la 51ª nell'area metropolitana di Los Angeles e la prima col nuovo capo-allenatore Sean McVay.

Il 4 dicembre, con la vittoria sugli Arizona Cardinals, la squadra si è assicurata la prima stagione con un record positivo dal 2003. Nel penultimo turno, superando i Tennessee Titans ha vinto il primo titolo di division in 14 stagioni e il primo a Los Angeles dal 1985. Nel primo turno di playoff i Rams sono stati subito eliminati in casa dagli Atlanta Falcons numero 6 del tabellone della NFC con un punteggio di 26-13. A fine anno il running back Todd Gurley fu premiato come miglior giocatore offensivo dell'anno della NFL.
Annie Smith Peck
Annie Smith Peck (Providence, 19 ottobre 1850 – New York, 18 luglio 1935) è stata un'alpinista e attivista statunitense.

Suffragetta e oratrice, tenne per molti anni numerose conferenze in tutto il mondo e scrisse quattro libri che incoraggiavano ai viaggi e all'esplorazione. La vetta settentrionale dell'Huascarán sulla Cordillera Blanca peruviana è stata chiamata Cumbre Aña Peck in suo onore.

Providence
Providence è una città degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Rhode Island. Secondo il censimento del 2010 ha una popolazione di 178 042 residenti, mentre nel 2007 la stima dell'United States Census Bureau ha rilevato un numero di abitanti pari a 172 459.

È capoluogo della contea di Providence ed è la terza città della Nuova Inghilterra in ordine di grandezza dopo Boston e Worcester. La città è stata chiamata Providence da Roger Williams in onore della "Provvidenza misericordiosa di Dio" (God's merciful Providence), quando trovò questo luogo dopo essere stato cacciato dai Puritani del Massachusetts. Fino al 3 novembre 2020 il nome ufficiale dello Stato, Rhode Island and Providence Plantations, includeva il nome della città di Rhode Island. È stata una delle prime città industriali degli Stati Uniti ed era nota per la lavorazione dell'argento e dei gioielli. Oggi Providence è il centro economico, culturale e politico del Rhode Island.
Casal Borsetti
Casal Borsetti è una frazione del comune di Ravenna, situata sul litorale, 15 km a Nord della città. È il lido romagnolo più settentrionale, oltre il quale c'è il fiume Reno. Gli abitanti nella stagione invernale sono circa 800, mentre nella stagione estiva la cittadina si popola nei numerosi appartamenti affittabili e nell'area camper.

Camper
Il camper è un mezzo di trasporto classificato dal codice della strada tra gli autoveicoli, che, come la roulotte, sono allestiti permanentemente in modo da permettere il soggiorno dei suoi occupanti. A differenza della roulotte, che deve essere trainata da un altro veicolo, il camper è dotato di motore e sistema di guida autonomi.

Il nome "camper" viene, oggi, utilizzato per indicare, indistintamente, veicoli molto diversi tra loro che, fino a qualche decennio fa, venivano distinti in:

autocaravan, con telaio e cabina guida presi dalla produzione in serie di furgoni, su cui viene montata una cellula abitativa tipo "roulotte", talvolta con mansarda sovrastante la cabina di guida;

camper vero e proprio, derivato da un furgone di serie ed allestito, internamente, con arredi specifici;

motorhome, con il solo telaio preso dalla produzione di serie ed intera carrozzeria allestita specificamente, in maniera da inglobare, internamente, anche il posto guida.
Mike Iupati
Michael Iupati, detto Mike (Vaitogi, 12 maggio 1987), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive guard nella National Football League (NFL). Al college giocò a football all'università dell'Idaho.

Guard
La guard (G) o guardia o meglio l'offensive guard (OG) è uno dei tre ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Deve avere una costituzione molto robusta ma nello stesso tempo deve avere anche una buona esplosività nelle gambe, perché oltre che difendere il quarterback durante i lanci creando la "tasca" deve aprire dei varchi per il runningback durante il gioco di corsa.

Si trova tra il centro e l'offensive tackle.
Vaiśeṣika
Vaisheshika (IAST:Vaiśeṣika, sanscrito: वैशॆषिक) è uno dei sei Darśana della filosofia indiana, codificato tra il 200 a.C. e il 100 d.C. da un maestro chiamato Kanāda (mangiatore d'atomi) nel cosiddetto Vaisheshikasūtra; costituisce la "dottrina distintiva", l'analisi dell'esistente.

Questo Darśana è diretto alla conoscenza delle cose singole in quanto tali, considerate in modo distintivo nella loro esistenza contingente e può essere definito come un realismo atomistico pluralista. Esso cerca di definire i caratteri generali delle cose osservate e postula sei categorie (padārtha) tramite le quali "classifica" la molteplicità della manifestazione: sostanza (dravya), qualità (guna), azione (karma), generalità (sāmānya), particolarità (viśeṣa), inerenza (samavāya). Come per ogni altra darśana, la sua ricerca della verità delle cose è sempre rivolta a liberare la coscienza dell'individuo imprigionata nell'ignoranza.

Realismo (filosofia)
In filosofia il realismo è la convinzione che esista una realtà indipendentemente dai nostri schemi concettuali, dalle nostre pratiche linguistiche, dalle nostre credenze. I filosofi che si dichiarano realisti tipicamente pensano che la verità consista in una qualche forma di corrispondenza dei pensieri alla realtà. In un'accezione più ampia, tipica della scolastica, i realisti sostengono che gli enti del pensiero (gli universali) hanno una realtà indipendente dalla mente, non conferita dalla mente.”
HD 24357
HD 24357 è una stella bianca di sequenza principale, di classe spettrale F4V, e di magnitudine +5,97, situata nella costellazione del Toro, membro dell'ammasso aperto delle Iadi.
Dista circa 135 anni luce dal sistema solare.

Stella di classe A V
Una stella di classe A V (o stella bianca di sequenza principale o  stella A V, erroneamente definita in passato nana bianca) è una stella di sequenza principale (ovvero che nel proprio nucleo fonde l'idrogeno in elio) di classe spettrale A e classe di luminosità V (5 in numeri romani).
Uneasy Listening Vol. 1
Uneasy Listening vol. 1 è una raccolta degli HIM realizzata nel 2006 dalla Sony BMG.

Contiene versioni speciali di brani tratti, per la maggior parte, dai singoli dei precedenti album degli HIM Greatest Love Songs Vol. 666, Razorblade Romance, Deep Shadows and Brilliant Highlights e Love Metal.

Deep Shadows and Brilliant Highlights
Deep Shadows and Brilliant Highlights è il terzo album della band finlandese HIM, uscito nel 2001. La Christmas Edition dello stesso album, pubblicata il 26 novembre 2001, contiene i videoclip dei branii Pretending e In Joy And Sorrow, assieme a due versioni musicali diverse da quelle composta in studio delle stesse due canzoni. È presente inoltre la canzone inedita Again.
Stemma di Cava de' Tirreni
Lo stemma della Città di Cava de' Tirreni è costituito da uno scudo sannitico di diviso verticalmente in due metà: a destra (sinistra per chi guarda lo stemma) palato di rosso e d'oro, mentre a sinistra (destra per chi guarda) di color argento a tre fasce di rosso. Lo scudo è timbrato da una corona da città.

Oro (araldica)
L'oro è un metallo araldico di aspetto brillante che quasi sempre sostituisce il giallo, che non è di norma impiegato come colore araldico. Nella rappresentazione monocromatica è simboleggiato dalla punteggiatura.

D'oro ai tre bisanti di rosso posti 2 e 1

Gheronato d'oro e di rosso

D'oro vaiato antico di rosso

Nell'araldica francese e inglese ha il nome di Or.

L'oro simboleggia il Sole. Tra le virtù spirituali, è ritenuto simbolo di fede, clemenza, temperanza, carità e giustizia. Tra le qualità mondane invece simboleggia felicità, amore, gaudio, nobiltà, splendore, gioia, sovranità.

D'oro pieno (Comune di Campodoro)

D'oro pieno (famiglia portoghese Meneses)

Fasciato d'oro e di verde

Partito di nero e d'argento, al capo d'oro

Palato d'oro e di rosso
Benson & Hedges Classic 1973
Il Benson & Hedges Classic 1973 è stato un torneo di tennis. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1973. Si è giocato a Christchurch in Nuova Zelanda, dal 12 al 18 novembre 1973.

Commercial Union Assurance Grand Prix 1973
Il Commercial Union Assurance Grand Prix 1973 fu una serie di tornei maschili di tennis, composta dai quattro tornei del Grande Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. Non erano invece inclusi i tornei del circuito WCT. Iniziò il 26 dicembre 1972 con l'Australian Open e si concluse il 15 dicembre con la finale del Masters.
Rugby Parma F.C. 1931 2005-2006
Nella stagione 2005-2006 il Rugby Parma F.C. 1931, meglio noto come Overmarch Parma per ragioni di sponsorizzazione, si classifica al secondo posto in Super 10 al termine della stagione regolare, accedendo di diritto ai play-off scudetto; in semifinale cede però al Ghial Calvisano nel doppio confronto, con i rispettivi punteggi di 20-34 e 21-16.

In Coppa Italia la squadra si classifica prima nel proprio girone, superando in semifinale il Benetton Treviso; in finale incontra l'Adriatic LNG Rovigo battuto per 28-13. Primo titolo di Coppa Italia della sua storia.

In European Challenge Cup l'Overmach viene eliminato nei gironi di qualificazione vincendo soltanto una partita su sei e piazzandosi all'ultimo posto in classifica.

Rugby Calvisano
Il Rugby Calvisano S.r.l. è un club italiano di rugby a 15 con sede a Calvisano (BS). Fondato nel 1970 come Rugby Calvisano, e divenuto società a responsabilità limitata dal 1992, nel 1999, dopo l'acquisizione del ramo senior dell'Amatori Milano, si chiamò per un periodo Amatori & Calvisano Rugby. In seguito ha riacquistato la denominazione originale.

Nel corso della sua storia è stato per sette volte campione d'Italia e si è aggiudicato tre titoli di Coppa Italia. A livello internazionale vanta la vittoria dell'unica edizione della Coppa Intercontinentale.

I colori sociali del club sono il giallo ed il nero; disputa le proprie gare interne allo stadio San Michele di Calvisano.
Locomotiva JŽ 342
La locomotiva 342 delle ferrovie jugoslave (JŽ), in seguito delle ferrovie slovene (SŽ), è una locomotiva elettrica costruita dalla fabbrica italiana Ansaldo per l'esercizio sulle linee della Slovenia elettrificate a 3000 V cc.

Ansaldo
Ansaldo era una società industriale, sorta a Sampierdarena (oggi quartiere di Genova) nel 1853 con la ragione sociale di Gio. Ansaldo & C. società in accomandita semplice. Nel 1993 confluì nel gruppo Finmeccanica (ora Leonardo).
Victor de Tornaco
Il barone Victor de Tornaco (Sterpenich, 5 luglio 1805 – Voordt, 26 settembre 1875) è stato un politico lussemburghese.

È stato Primo Ministro del Lussemburgo dal 26 settembre 1860 al 3 dicembre 1867.

Sterpenich
Sterpenich è una frazione della città belga di Arlon, confina con il Lussemburgo, con il paese di Steinfort.

Il villaggio ha cominciato ad avere più abitanti con la costruzione di IKEA (Arlon). Il costo delle case è più alto di quello della città di Arlon e del resto della Vallonia. Il villaggio ha una chiesa. Per il momento è l'unico posto in Belgio che ha l'AVDSL.

Il paesino è stato importante quando erano ancora presenti le frontiere. Il villaggio ha inoltre un'azienda agricola al suo interno. È prevista la costruzione di un "Centre de loisir" (Centro di divertimento) di fronte ad Ikea. Ci saranno negozi, locali, un cinema, ristoranti, ecc. Inoltre è presente una piccola pista di volo per aerei leggeri, per imparare a guidare questo tipo di aerei e ricevere una licenza.

Inoltre Sterpenich ha al suo interno ha il Castello e fattoria di Sterpenich. La sicurezza del paese dipende dalla polizia di Arlon.
Cristina Plazas
Cristina Plazas, all'anagrafe Cristina Plazas Hernández (Madrid, 30 settembre 1969), è un'attrice spagnola, nota per aver interpretato il ruolo di Marina Salgado nella serie Los hombres de Paco e per quello di Miranda Aguirre nella serie Vis a vis - Il prezzo del riscatto (Vis a vis).

Amare per sempre (telenovela)
Amare per sempre (Amar en tiempos revueltos) è una telenovela spagnola ambientata durante la Guerra civile spagnola e durante i primi anni del Franchismo. È stata prodotta dalla Diagonal TV e trasmessa su La 1, il primo canale della tv di stato spagnola, dal 27 settembre 2005 al 16 novembre 2012 dal lunedì al venerdì dalle 16:15 alle 17:15.

È ispirata alla serie catalana Temps de silenci prodotta da TV3, sempre prodotta da Diagonal TV. Nel 2012 il produttore Diagonal TV interruppe l'accordo con la TVE, e quindi la serie fu interrotta, e il produttore creò uno spin-off della telenovela: Amar es para siempre, trasmessa su Antena 3 a partire dal 14 gennaio 2013.

La telenovela in Italia è trasmessa da LA7 dal 13 aprile 2015 alle 17.00. Complice il flop di ascolti, la soap è stata sospesa, dopo neanche un mese di programmazione, venerdì 8 maggio 2015. Nell'estate 2016 è tornata in onda, questa volta su LA7d nel cuore della notte, con indicazione grafica "prima TV".