hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open Saint-Brieuc Armor Agglomération 2023
L'Open Saint-Brieuc Armor Agglomération 2023 è stato un torneo maschile di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 18ª edizione del torneo Saint-Brieuc Challenger, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato alle Salle Steredenn / Tennis Club de Saint-Brieuc di Saint-Brieuc, in Francia, dal 20 al 26 marzo 2023.

Saint-Brieuc Challenger
Il Saint-Brieuc Challenger, noto come Open Saint-Brieuc Armor Agglomération e in precedenza Open Harmonie mutuelle per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo professionistico di tennis giocato sul cemento indoor, che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Si svolge annualmente al Tennis Club de Saint-Brieuc di Saint-Brieuc, in Francia per gli incontri minori, mentre il campo centrale è allestito al poco distante Salle Steredenn, che contiene 2500 posti. Inaugurato nel 2004, fino al 2012 il torneo si giocava sulla terra rossa prima di passare al cemento indoor. Nel 2025 il torneo non è stato disputato per ristrutturarsi in un salto di categoria da Challenger 75 a Challenger 100 ed è stato spostato permanentemente dalla data di aprile a fine febbraio nel calendario challenger.
Chiesa di San Giovanni Apostolo ed Evangelista (Gela)
La chiesa di San Giovanni apostolo ed evangelista è un luogo di culto cattolico costruito nel 1969 da Ignazio Gardella con Anna Castelli Ferrieri per volere di Enrico Mattei nel quartiere Macchitella a Gela ed inaugurata il 28 marzo 1976 dal vescono mons. Sebastiano Rosso.

Anna Castelli Ferrieri
Anna Castelli Ferrieri (Milano, 6 agosto 1918 – Milano, 22 giugno 2006) è stata una designer e architetta italiana.

Nel 1966 diventa la prima donna in Italia a occuparsi di design industriale, dedicandosi alla produzione di oggetti di uso quotidiano e arredi fatti in plastica. Famosi furono la sedia sovrapponibile 4870 (vincitrice del Compasso d’oro) e i mobili 4970/84 oltre ai contenitori componibili per la casa.
Ettore Bugatti
Ettore Isidoro Arco Bugatti (Milano, 15 settembre 1881 – Neuilly-sur-Seine, 21 agosto 1947) è stato un progettista e imprenditore italiano naturalizzato francese, fondatore della casa automobilistica Bugatti.
Dal 2000 il suo nome è inserito nell'Automotive Hall of Fame con tutte le maggiori personalità legate al mondo dell'automobile.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.
Scienza e tecnologia in Cina
La scienza e la tecnologia in Cina hanno conosciuto negli ultimi decenni un rapido sviluppo. Attraverso finanziamenti, riforme e status sociale, il governo cinese ha posto molta enfasi sulla scienza e la tecnologia come parte fondamentale dello sviluppo socio-economico del paese, nonché come veicolo per il prestigio nazionale. La Cina ha fatto rapidi progressi in campi come l'istruzione, le infrastrutture, le produzioni ad alta tecnologia, le pubblicazioni accademiche, i brevetti e le applicazioni commerciali ed è ora, sia pure in alcuni campi ed entro certi limiti, una guida mondiale. La Cina sta ora puntando sempre di più sull'innovazione interna e mira a riformare le restanti debolezze.

Alta tecnologia
Con alta tecnologia (dall'inglese high tech o high technology, abbreviato anche in hi-tech) si indica la tecnologia al momento più avanzata. Non esiste una "classe di apparecchiature high tech" perché queste variano con il passare del tempo, man mano che la tecnologia progredisce.

Il termine high technology comparve per la prima volta nel 1957 in un articolo del quotidiano New York Times che riguardava l'energia atomica in Europa:

La sua abbreviazione high tech apparve invece più tardi, nel 1971.
South Glamorgan
Il South Glamorgan o, in lingua gallese, De Morgannwg, è una contea preservata del Galles.

Dal 1974 al 1996 è stata anche una contea amministrativa. La contea è stata infatti istituita nel 1972 dal Local Government Act 1972 (attivo dal 1974) e abolita nel 1996 dal Local Government (Wales) Act 1994.

L'area comprendeva Cardiff e Vale of Glamorgan.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Eisstadion Davos
La zondacrypto Arena (prima Eisstadion Davos, e prima ancora Vaillant Arena tra il 2007 e il 2018) è uno stadio del ghiaccio, situato a Davos, che ospita le partite casalinghe dell'Hockey Club Davos.

Nel mese di dicembre è teatro della Coppa Spengler, il torneo a inviti più antico della storia dell'hockey su ghiaccio.

Stadio del ghiaccio
Lo stadio del ghiaccio, o palazzetto del ghiaccio, è un'arena sportiva indoor atta a ospitare solitamente le partite di hockey su ghiaccio. Nei Paesi nordamericani, quali gli Stati Uniti d'America o il Canada, ove l'hockey su ghiaccio è sport nazionale, spesso tali arene (dette ice hockey venues) nel periodo non invernale sono adattate ad ospitare incontri di pallacanestro, divenendo così degli stadi multifunzionali.
Bogotà Challenger 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bogotà Challenger 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Thomaz Bellucci e Bruno Soares che hanno battuto in finale Marcel Granollers e Santiago Ventura con il punteggio di 6–4, 4–6, [11-9].

Santiago Ventura
Santiago Ventura Bartomeu (Castellón de la Plana, 5 gennaio 1980) è un ex tennista spagnolo, professionista dal 2001 al 2011.

In carriera ha raggiunto la 65ª posizione del ranking in singolare e la 37º in doppio. Ha raggiunto una sola finale dell'ATP Tour a Casablanca nel 2004, quando ha sconfitto in finale lo slovacco Dominik Hrbatý in tre set. In doppio si è aggiudicato cinque tornei oltre a tre finali perse.
In singolare vanta anche quattro successi in tornei challenger e altri dieci in tornei futures, in doppio 23 challenger e 16 futures.
Abd al-Majid bin Sa'ud Al Sa'ud
ʿAbd al-Majīd bin Saʿūd Āl Saʿūd (in arabo عبد المجيد بن سعود بن عبد العزيز آل سعود‎?; Riyad, 1943 – Gedda, 30 dicembre 1991) è stato un principe e imprenditore saudita, membro della famiglia reale Āl Saʿūd.

Gedda
Gedda (AFI: /ˈdʒɛdda/) o Gidda (AFI: /ˈdʒidda/; in arabo جدّة‎?, Judda; sono diffuse, in inglese e altre lingue, anche le trascrizioni Jedda, Jeddah, Jidda o Jiddah), situata nella regione del Hijāz, è la seconda città più grande dell'Arabia Saudita dopo la capitale Riad. Sede della Banca islamica per lo sviluppo, la sua popolazione sfiora i 4 milioni di abitanti (4,5 milioni nell'area metropolitana).
Paul-Gerhardt-Kirche
La Paul-Gerhardt-Kirche (letteralmente: «chiesa di Paul Gerhardt») è una chiesa evangelica di Berlino, sita nel quartiere di Schöneberg a fianco dell'antica chiesa paesana.

In considerazione della sua importanza architettonica, è posta sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).

Chiesa evangelica
Chiesa evangelica è un termine generico, usato sia dalle Chiese protestanti storiche (luterane e riformate), sia da quelle "evangelicali" per definire il proprio riconoscimento esclusivo dell'autorità della Bibbia, e in particolare dei libri del Nuovo Testamento, espresso dal principio Sola Scriptura.
Unione di comuni Montana Lunigiana
L'Unione di Comuni Montana Lunigiana è un'unione di comuni della Toscana, in provincia di Massa e Carrara, formata dai comuni di: Aulla, Bagnone, Casola in Lunigiana, Comano, Filattiera, Fivizzano, Fosdinovo, Licciana Nardi, Mulazzo, Podenzana, Tresana, Villafranca in Lunigiana e Zeri. Ha sostituito la Comunità Montana Lunigiana, soppressa dalla Regione Toscana il 31 dicembre 2011.

Licciana Nardi
Licciana Nardi (Liciana nel dialetto della Lunigiana) è un comune italiano di 4 721 abitanti della provincia di Massa-Carrara in Toscana. Il comune fa parte del Parco Nazionale dell'Appennino Tosco-Emiliano ed è sulla Via del Volto Santo.

Nel 1933 il paese di Licciana aggiunse l'attuale secondo nome in omaggio ai patrioti Anacarsi e Biagio Nardi, nativi della frazione di Apella.
Diga di Gaborone
La Diga di Gaborone è una diga sul fiume Notwane in Botswana, con una capacità di 141.100.000 metri cubi. È operata dalla Water Utilities Corporation, e fornisce acqua alla capitale del Botswana, Gaborone.

Botswana
Il Botswana (in italiano in passato anche Beciuania), ufficialmente Repubblica del Botswana (pronuncia italiana: /botˈtswana/; in tswana Lefatshe la Botswana, in inglese Republic of Botswana) è uno Stato indipendente dell'Africa meridionale.

Confina con il Sudafrica a sud, con la Namibia a ovest, con lo Zambia a nord, con lo Zimbabwe a nord-est; non ha sbocchi sul mare. Lo stato ha una superficie totale di 581730 km² ed è abitato da 2 254 043 abitanti con una densità di 3,7 ab/km². Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo tswana, lingua del popolo omonimo, che ha lo status di lingua nazionale. Con il nome di Bechuanaland fu protettorato britannico fino al 1966, anno in cui ottenne l'indipendenza.
Shōko Nakahara
Shoko Nakahara (Kumamoto, 9 luglio 1970) è un'attrice giapponese, nota principalmente per aver partecipato ai film Mia moglie è una strega e Vacanze di Natale, nonché per il film The House of the Serpent.

Hiroshi Takahashi
Hiroshi Takahashi (高橋ヒロシ?, Takahashi Hiroshi; Aizubange, 12 dicembre 1965) è un fumettista giapponese.

In patria è il più acclamato autore di manga "picchiaduro" degli ultimi anni. Il suo debutto avviene nel 1991 su Shonen Champion (Akita Shoten) con la fortunata serie Crows di 26 volumi, pubblicata in Italia da Planet Manga ed interrotta al nono volume, seguiti da altri 3 volumi fuori serie e dal sequel Worst pubblicato da Planet Manga. Altri celebri lavori sono l'autoconclusivo Kiku e il recente Hey! Riki in collaborazione con Kouichi Nagata.
Tendicollo
Il tendicollo (o "bacchette per il colletto della camicia", chiamate anche "balenette", "ossicini", "stecche", "stecchette") è un dispositivo per mantenere la giusta curvatura del colletto della camicia.

Brevettato negli anni '50, è costituito da una coppia di piccole stecche di forma rettangolare o trapezoidale da inserire nelle apposite tasche ricavate nella parte inferiore della vela del colletto; lo si realizza in vari materiali anche pregiati, come argento, madreperla, stecche di balena, corno, ma anche in ottone, acciaio, plastica.

Le stecche devono essere rimosse prima di lavare la camicia in lavatrice, e reinserite dopo la stiratura. Le stecche da sostituire si possono acquistare nelle mercerie, ma data la grande varietà di forme e dimensioni può accadere di non trovare la misura adatta al proprio colletto.

Madreperla
La madreperla è un materiale di pregio ricavato dallo strato interno della conchiglia di alcuni molluschi, specialmente delle ostriche, di colore iridescente bianco perlaceo, utilizzato per la sua durezza nella produzione di vari oggetti e per la decorazione ad intarsio di alcune superfici.

La madreperla grazie alle sue elevate proprietà meccaniche, durezza e resistenza alla flessione viene prodotta artificialmente per impieghi industriali.

In arte veniva e viene ancora usata per la realizzazione di disegni ad intarsio, nelle decorazioni di mobili, soprattutto in epoca rinascimentale; altri utilizzi sono per gioielleria e bigiotteria, posate, bottoni, mosaici, ventagli, binocoli e tasti per strumenti musicali.
Andorrà Open
L'Andorrà Open è un torneo professionistico di tennis giocato su campi in cemento indoor. Si gioca annualmente ad Andorra la Vella in Andorra. Dal 2022, il torneo fa il suo debutto nella categoria WTA 125. È il primo torneo di tennis femminile WTA della storia che si disputa nello stato dell'Andorra.

Andorra la Vella
Andorra la Vella (IPA: [anˈdɔra laˈβeʎa]; in spagnolo Andorra la Vieja; in francese Andorre-la-Vieille; in occitano Andòrra la Vièlha), talora anche la Vella, è la capitale di Andorra.

Maggiore centro del Paese con circa 24000 abitanti al 2023, ne raggiunge 40000 comprendendo anche la parrocchia civile di Escaldes-Engordany, con la quale è conurbata.
Si trova alla confluenza tra la Gran Valira, la Valira del Oriente e la Valira del Norte.

Ubicata a 1023 m s.l.m., è la capitale più alta d'Europa.
È soprannominata la Capitale dei Pirenei.

I trasporti della città, viste le sue dimensioni, sono affidati ai Paesi confinanti: gli aeroporti più vicini sono a Perpignano, in Francia (156 km) e a Lleida, in Spagna (60 km); più distanti quelli di Tolosa e Barcellona.
Le stazioni ferroviarie più prossime sono quella francese dell'Hospitalet-près-l'Andorre e quella di Latour-de-Carol, francese ma di gestione mista franco-spagnola.

Il principale settore economico della capitale è il turismo.
Bayern Rundfahrt 2004
La Bayern Rundfahrt 2004, sedicesima edizione della corsa, si svolse dal 19 al 23 maggio su un percorso di 894 km ripartiti in 6 tappe, con partenza a Selb e arrivo a Burghausen. Fu vinta dal tedesco Jens Voigt della Team CSC davanti al suo connazionale Andreas Klöden e al polacco Tomasz Brozyna.

Bad Aibling
Bad Aibling è una città tedesca situata in Baviera sul fiume Mangfall, a 40 km a sud di Monaco
Nella città vivono approssimativamente 18 000 abitanti e copre un'area di 41,55 km². Si trova a 498 metri sul livello del mare.
John M. Burke
John Michael Burke (New Jersey, 1º luglio 2001) è uno scacchista statunitense, Grande Maestro.

Ha ottenuto il titolo di Maestro FIDE in agosto 2015, di Maestro Internazionale in aprile 2016, e di Grande Maestro in aprile 2018.

In settembre 2015 ha raggiunto il rating FIDE di 2601 punti Elo, diventando il più giovane giocatore a superare il punteggio di 2600 punti Elo (il record precedente apparteneva a Wei Yi).

Nel 2017 ha vinto il torneo Saint Louis Invitational a Saint Louis nel Missouri.

In agosto 2018 ha vinto a Greensboro il torneo "US Masters".

In ottobre 2020 ha vinto il campionato statunitense juniores (under 20), giocato online sui server Lichess a causa delle restrizioni imposte dalla Pandemia di COVID-19 del 2019-2021, superando Jeffery Xiong dopo gli spareggi rapid (Burke ha vinto la partita Armageddon).

Ha raggiunto il massimo rating FIDE in ottobre 2015, con 2603 punti Elo.

Wei Yi
Wei Yi (韦奕S, Wéi YìP; Wuxi, 2 giugno 1999) è uno scacchista cinese, Grande maestro.

È diventato Grande maestro nel 2013, conquistando la terza norma all'età di 13 anni, 8 mesi e 23 giorni, il nono più giovane giocatore a raggiungere questo titolo.

In marzo 2015 è diventato il più giovane giocatore (15 anni e 9 mesi) a superare la soglia dei 2700 punti Elo.

Ottiene il proprio record nel rating FIDE a ottobre 2024 con 2763 punti Elo, 8º assoluto e 1º cinese .
Andy Díaz
Andy Díaz Hernández (L'Avana, 25 dicembre 1995) è un triplista cubano naturalizzato italiano, medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Parigi 2024, campione mondiale indoor a Nanchino 2025 e campione europeo indoor ad Apeldoorn 2025.

Weltklasse Zürich
Il Weltklasse Zürich è un meeting di atletica leggera che si tiene annualmente allo stadio Letzigrund di Zurigo, in Svizzera. La manifestazione, la cui prima edizione risale al 12 agosto 1928, è considerata uno dei più prestigiosi eventi dell'atletica mondiale. Fa parte della Diamond League.

Dal 1981, sponsor principale della competizione è UBS, colosso svizzero di private e investment banking attivo a livello mondiale.
Nagoya Challenger 1992 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Nagoya Challenger 1992, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Chuck Adams che ha battuto in finale Daniel Nestor con il punteggio di 7–6, 6–3.

Daniel Nestor
Daniel Mark Nestor, alla nascita Danijel Nestorović (Данијел Несторовић) (in serbo Данијел Нестор, Danijel Nestor?; Belgrado, 4 settembre 1972), è un ex tennista canadese di origini serbe.

Professionista dal 1991 al 2018, in carriera ha conquistato 91 titoli di doppio, inclusi otto tornei del Grande Slam, la medaglia d'oro ai Giochi Olimpici di Sydney 2000 e quattro ATP World Tour Finals. Inoltre ha vinto quattro titoli Slam nel doppio misto. È il doppista con il maggior numero di partite giocate nell'Era Open e il primo a vincere tutti i tornei Slam, tutti i Masters 1000, l'oro olimpico e le Finals, impresa ripetuta poi dai gemelli Bob e Mike Bryan. Ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale ATP di doppio per la prima volta nell'agosto 2002 ed è stato classificato ininterrottamente tra i primi 100 giocatori del mondo per 24 anni, dall'aprile 1994 all'aprile 2018. In singolare si è spinto fino al numero 58 nel 1999.
Archaeolacerta bedriagae
La lucertola di Bedriaga (Archaeolacerta bedriagae (Camerano, 1885)) è un rettile della famiglia Lacertidae. È l'unica specie del genere  Archaeolacerta ed è un endemismo sardo-corso.L'epiteto specifico è un omaggio al nome dell'erpetologo russo Jacques von Bedriaga (1854-1906).

Erpetologia
L'erpetologia (dal greco "herpein" che significa "strisciare") è una branca della zoologia che studia i rettili e gli anfibi. Questa scienza si occupa di entrambi i gruppi zoologici, sebbene dal 1859 siano state ammesse due branche specialistiche per ciascuno di questi (erpetologia per i rettili e batracologia per gli anfibi), poiché si è smesso di considerare queste due classi come un unico taxon.
Nemed
Nella mitologia irlandese, Nemed, figlio di Agnoman di Scizia, fu leader del terzo gruppo degli abitanti dell'Irlanda, che giunse nell'isola nel 2350 a.C. secondo la cronologia degli Annali dei Quattro Maestri, nel 1731 a.C. secondo quella di Seathrún Céitinn.

I suoi seguaci sono variamente indicati come Muintir Nemid ("popolo di Nemed"), Clann Nemid ("progenie di Nemed") o "Nemediani"

Irlanda (isola)
L'Irlanda (in irlandese Éire, in inglese Ireland, in scots Airlann) è un'isola situata nell'Oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord.

Politicamente è divisa tra la Repubblica d'Irlanda (ufficialmente Éire o Ireland, capitale Dublino) e il Regno Unito (Irlanda del Nord, capitale Belfast).
Anticamente divisa in trentadue contee, dopo l'indipendenza lo Stato Libero d’Irlanda (predecessore dell’attuale Repubblica) ottenne la sovranità su ventisei di esse, lasciando al Regno Unito sei contee della provincia dell'Ulster; le ventisei contee irlandesi divennero ventinove nel 1994 per scissione di due di esse in cinque nuove contee, mentre le sei contee dell'Irlanda del Nord non esistono più, essendo dal 1972 la divisione amministrativa di quella regione articolata in distretti.
Omocistinuria
L'omocistinuria od omocisteinuria è una malattia rara, dovuta a un errore congenito del metabolismo. Deve il suo nome al segno principale: la presenza dell'amminoacido omocisteina nelle urine.

L'omocistinuria è conosciuta anche come omocisteinemia. Anche tale parola identifica un segno importante di questa malattia: il rilievo patologico dell'omocisteina nel sangue. In questo caso, però, il dato patologico è in realtà l'iper omocisteinemia.

Urina
L'urina, o orina (dal greco antico: οὖρον?), è il prodotto finale della escrezione del rene, attraverso la quale vengono eliminati dall'organismo i prodotti metabolici (scorie dannose, soprattutto urea) presenti nel sangue.

Essa fluisce nella pelvi renale, quindi nell'uretere e si raccoglie nella vescica, organo cavo preposto al suo accumulo. L'emissione di urina avviene poi attraverso l'uretra, e viene definita minzione.

Nel linguaggio medico, la produzione di urine in un definito arco temporale prende il nome di diuresi.

Nel passato l'urina veniva utilizzata per diverse finalità, nella proto-industria tessile, nella pelletteria, come detergente per la pulizia della persona, come concime, oltre che in ambito terapeutico.
Sarah Bernhardt
Sarah Bernhardt, nata Henriette Rosine Bernard (Parigi, 22 ottobre 1844 – Parigi, 26 marzo 1923), è stata una celebre attrice teatrale e cinematografica francese.

Soprannominata La voix d'or ("La voce d'oro") e La divina, Sarah Bernhardt è considerata una delle più grandi attrici teatrali del XIX secolo.

Attore cinematografico
L'attore (e attrice) cinematografico è un attore che usa come mezzo espressivo l'obiettivo di una macchina da presa o di una telecamera. La recitazione è relativa principalmente all'inquadratura di una scena. La recitazione nel cinema deve essere possibilmente naturale, spontanea, il pubblico non deve accorgersi della presenza di un attore che sta recitando il suo copione. La scena viene "girata" cioè filmata, sul set, ovvero il luogo deputato alla messinscena del film. In definitiva il set, interno o esterno, è il "palcoscenico" del cinema.
Nino Tempo
Nino Tempo, pseudonimo di Antonino Lo Tempio (Niagara Falls, 6 gennaio 1935 – West Hollywood, 10 aprile 2025), è stato un cantante, sassofonista e clarinettista statunitense, distintosi nei generi musicali jazz, pop e rock.

Niagara Falls (New York)
Niagara Falls è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Niagara nello Stato di New York. La popolazione era di 47 993 abitanti al censimento del 2022. La città si estende sulla sponda statunitense del fiume Niagara in corrispondenza delle omonime cascate. Al di là del fiume, in territorio canadese, sorge una città chiamata anch'essa Niagara Falls. Le due città omonime sono collegate dal "Ponte dell'arcobaleno" che scavalca il fiume Niagara proprio di fronte alle cascate.
Starship Troopers - L'invasione
Starship Troopers - L'invasione (スターシップ・トゥルーパーズ インベイジョン?) è un film d'animazione del 2012 diretto da Shinji Aramaki.

Pellicola realizzata in CGI, distribuita direttamente per il mercato home video, quarto capitolo del franchise iniziato con Starship Troopers di Paul Verhoeven, al quale sono seguiti Starship Troopers 2 - Eroi della federazione e Starship Troopers 3 - L'arma segreta.

Edward Neumeier e Casper Van Dien sono i produttori esecutivi del lungometraggio.

Computer-generated imagery
Per computer-generated imagery (dall'inglese; in sigla CGI) s'intendono nel campo della computer grafica e in specie in quella 3D le immagini generate al computer per la resa degli effetti speciali digitali nei film, in televisione, negli spot commerciali, nei videogiochi di simulazione e in tutte le applicazioni di grafica visiva.
Quando vediamo un film in CGI ci sembra un film con attori e oggetti in carne ed ossa: solo che i personaggi hanno sempre un aspetto cartoonesco.
Spesso il CGI viene utilizzato anche per film con attori reali, in particolare per la creazione di mostri o personaggi fittizi, al fine di rimanere fedeli al personaggio originale, come nel genere fantasy e horror.