hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi de La misteriosa accademia dei giovani geni (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva La misteriosa accademia dei giovani geni , composta da 8 episodi, è stata distribuita in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America sulla piattaforma streaming Disney+ dal 25 giugno al 6 agosto 2021.

In Italia la stagione è stata distribuita sul servizio di streaming on demand Disney+, in contemporanea con la messa in onda originale.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Özlem Türeci
Özlem Türeci (Siegen, 6 marzo 1967) è un medico e immunologa tedesca di origine turca. Lettrice all'Università di Magonza, Türeci è co-fondatrice, assieme al marito, Uğur Şahin, dell'azienda farmaceutica BioNTech, di cui dirige la divisione di ricerca medica. E'presidentessa della Association for Cancer Immunotherapy (CIMT), la più grande associazione europea per l'immunoterapia contro il cancro.

Immunologia
L'immunologia è una branca della biologia e della medicina che si occupa del sistema immunitario, studiando gli aspetti delle difese dell'ospite contro infezioni e le avverse conseguenze delle risposte immunitarie. L'immunologia si occupa, quindi, delle funzioni fisiologiche del sistema immunitario (e dei suoi componenti) sia durante una malattia che in condizioni di salute, così come delle malfunzioni del sistema immunitario stesso (malattie autoimmuni, ipersensibilità e trapianti).

L'immunologia è una scienza piuttosto recente, e la sua nascita viene fatta coincidere con Edward Jenner, il quale scoprì nel 1796, che l'agente patogeno causa del vaiolo bovino poteva proteggere contro il vaiolo umano, una malattia spesso fatale. Inoculò quell'agente patogeno, preso dalle pustole di pazienti affetti da vaiolo bovino, direttamente in individui sani, proteggendoli quindi dall'infezione del più grave vaiolo umano.
Università di Newcastle
L'Università di Newcastle, nota anche come Newcastle University, è un'università inglese con sede a Newcastle upon Tyne nella regione inglese del Nord Est, nelle contee di Tyne and Wear e Northumberland.

Università di Durham
L'università di Durham (in inglese University of Durham) è uno dei più antichi e prestigiosi istituti di istruzione universitaria del Regno Unito e a livello mondiale.
Fondata nel 1832, si trova a Durham, capoluogo dell'omonima contea inglese.
Dispone altresì di un campus universitario a Stockton-on-Tees.
Polymethylsiloxane poliidrato
Polimetilsilossano poliidrato (PMSPI, denominazione commerciale Enterosgel)  è un assorbente progettato per l'agglomerazione delle sostanze tossiche, agenti patogeni e metaboliti di varia specie nel tratto gastrointestinale nonché per la loro rimozione. PMSPI è una massa omogenea pastosa inodore di colore bianco o quasi bianco.

Argilla
L'argilla è una classe di sedimenti non litificati estremamente fini (le dimensioni dei granelli sono inferiori a 2 μm di diametro) costituiti principalmente da alluminosilicati idrati appartenenti alla classe dei fillosilicati.

I minerali che compongono l'argilla sono tutti appartenenti alla sottoclasse dei fillosilicati e definiti collettivamente minerali argillosi.
Lago di Akyatan
Il lago di Akyatan (in turco: Akyatan Gölü, anche laguna di Akyatan, in turco:Akyatan Lagünü) è un ecosistema paludoso di 14.700 ettari che è designato come zona umida di importanza internazionale dalla Convenzione di Ramsar. Importante tappa per gli uccelli migratori, Akyatan è riconosciuta come Important Bird Area da BirdLife International. La laguna ospita la più grande colonia di tartarughe verdi del Mediterraneo, la quale detiene il 43% della popolazione nidificante di questo mare.

BirdLife International
BirdLife International è un'organizzazione non governativa internazionale che si occupa della protezione e della conservazione dell'avifauna oltre che della restaurazione e tutela dei relativi habitat naturali. Essa forma una federazione internazionale che raccoglie quasi 120 membri sparsi in tutto il mondo ed è autorità di riferimento per la stesura della lista rossa dell'Unione internazionale per la conservazione della natura (IUCN), che raccoglie le specie animali più a rischio a livello mondiale.

Il segretariato generale è situato a Cambridge, nel Regno Unito, mentre la presidenza è ricoperta da Khaled Anis Irani. La presidenza onoraria è ricoperta invece da Hisako, principessa Takamado.
Talloires-Montmin
Talloires-Montmin è un comune francese del dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Talloires e Montmin.

Il capoluogo è la località di Talloires.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
The Brig
The Brig (in italiano La prigione) è un'opera teatrale di Kenneth H. Brown, un ex marine in seguito diventato anarchico, portata al debutto e alla ribalta internazionale dall'importante ed estrema messa in scena da parte del Living Theatre nel 1963, considerata di gran lunga la più significativa. Lo spettacolo, subito notato per la particolare brutalità e violenza della rappresentazione, ha vinto tre Obie Award come migliore produzione, design e regia nel 1964, poi altri due (sotto forma di "citazione speciale") per migliore recitazione corale e regia, quando lo spettacolo è stato riproposto nel 2007. Nel 1964 il regista Jonas Mekas ne ha tratto una versione cinematografica.

Obie Award
Gli Obie Awards o Off-Broadway Theater Awards sono dei premi annuali consegnati dal giornale The Village Voice agli artisti e ai gruppi teatrali più meritevoli nella città di New York. Al contrario dei Tony Awards, che premiano le produzioni di Broadway, gli Obie premiano le produzioni Off-Broadway e Off-Off-Broadway.
Grandi uomini per grandi idee
Grandi uomini per grandi idee (Il était une fois... les découvreurs) è una serie televisiva a disegni animati creata da Albert Barillé nel 1994 e prodotta da Procidis, composta da ventisei episodi, con musiche di Michel Legrand. La serie, a cui ha collaborato l'Italia con Reteitalia, è stata trasmessa in Italia da Italia 1 ed è stata distribuita in VHS e DVD da De Agostini con il titolo Invenzioni e inventori e da dicembre 2020 in cofanetto DVD da Dynit con il titolo Grandi uomini per grandi idee.

La sigla italiana è stata scritta da Alessandra Valeri Manera e composta da Ninni Carucci ed è cantata da Cristina D'Avena. Il cartone fa parte di una collana di sette prodotti intitolata C'era una volta..., di cui costituisce la quinta serie.

Cristina D'Avena
Cristina D'Avena (Bologna, 6 luglio 1964) è una cantante, attrice, conduttrice televisiva e conduttrice radiofonica italiana, nota interprete (e negli ultimi anni anche autrice) di sigle di cartoni animati.
SSH File Transfer Protocol
In telecomunicazioni e informatica l'SSH File Transfer Protocol o SFTP è un protocollo di rete che prevede il trasferimento dei dati e funzionalità di manipolazione. È tipicamente usato con il protocollo SSH-2 che utilizza un trasferimento di file sicuro, anche se è utilizzabile con altri protocolli capaci di stabilire un canale sicuro.

Protocollo di rete
Un protocollo di rete, in telecomunicazioni, è un particolare tipo di protocollo di comunicazione preposto al funzionamento di una rete informatica ovvero la definizione formale a priori delle modalità o regole di interazione che due o più apparecchiature elettroniche collegate tra loro devono rispettare per operare particolari funzionalità di elaborazione necessarie all'espletamento di un certo servizio di rete.

In senso più lato, un protocollo di comunicazione si può definire come un insieme di regole che vengono stabilite per instaurare una comunicazione corretta: ad esempio due persone di differenti madrelingue potrebbero mettersi d'accordo nell'utilizzo della lingua inglese per comunicare.
John Snow (medico)
John Snow (York, 15 marzo 1813 – Londra, 16 giugno 1858) è stato un medico ed epidemiologo britannico, considerato tra i pionieri nel campo dell'anestesia, dell'igiene in medicina e dell'epidemiologia (in seguito al suo lavoro di comprensione delle cause dell'epidemia di colera a Broad Street del 1854).

Portano il suo nome il John Snow College, fondato nel 2001 presso la University of Durham's Queen's Campus a Stockton-on-Tees e la ditta di ricerca e di consulenza per la sanità pubblica John Snow, Inc. È inoltre rappresentato nello stemma del Royal College of Anaesthetists.

Stockton-on-Tees
Stockton-on-Tees (82 729 ab. nel 2011) è un paese del Regno Unito, nell'Inghilterra nord-orientale; è amministrativamente divisa tra le contee di Durham e North Yorkshire. L'agglomerato urbano conta circa 200 000 abitanti, che ne fanno la seconda più popolosa aggregazione della contea dopo Middlesbrough, che si trova sulla opposta riva dell'estuario del fiume Tees, sul Mare del Nord.
Palazzo del Monte dei Paschi di Siena
Con Palazzo del Monte dei Paschi di Siena ci si può riferire a:

Palazzo Salimbeni – sede principale del Monte dei Paschi di Siena, a Siena

Palazzo del Monte dei Paschi di Siena – Colle di Val d'Elsa (SI)

Palazzo del Monte dei Paschi di Siena – Grosseto

Palazzo del Monte dei Paschi di Siena – Reggio Calabria

Provincia di Siena
La provincia di Siena è una provincia italiana della Toscana di 259 471 abitanti, con capoluogo Siena, ottava provincia toscana per popolazione e seconda per superficie, contando 35 comuni, compreso il capoluogo.

Confina a nord con la città metropolitana di Firenze, a nord-est con la provincia di Arezzo, a sud-est con le province umbre di Perugia e Terni, a sud con la provincia di Viterbo (Lazio), a sud-ovest con la provincia di Grosseto e a ovest con la provincia di Pisa. La provincia di Siena con i suoi 4 patrimoni UNESCO è, insieme a quella di Firenze, la provincia con più patrimoni UNESCO della Toscana e una delle più ricche in Italia, è la provincia che occupa l'estremità meridionale della regione assieme a quella di Grosseto.
Médine (rapper)
Médine, pseudonimo di Médine Zaouiche (Le Havre, 24 febbraio 1983), è un rapper francese di origini algerine.

Musulmano praticante, molti dei suoi testi trattano delle difficoltà dei migranti, degli individui oppressi, della Jihad e dei musulmani nel mondo occidentale.

Sofiane
Sofiane Zermani, anche conosciuto come Fianso (in arabo سفيان زرماني‎?; Saint-Denis, 21 luglio 1986), è un rapper francese di origine algerina. 
Nato nella periferia nord di Parigi, ha vissuto nella vicina Stains fino all'età di 13 anni, quando si è trasferito a Le Blanc-Mesnil.
Wim Stroetinga
Willem Stroetinga, detto Wim (Drachten, 23 maggio 1985), è un dirigente sportivo, ex pistard e ciclista su strada olandese. Pluri-medagliato mondiale ed europeo nel ciclismo su pista, è stato attivo come ciclista fino al 2020. Dal 2024 è direttore sportivo del team femminile Liv AlUla Jayco.

Drachten
Drachten è una città di circa 45 000 abitanti del nord dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Frisia. È il capoluogo e il centro più grande della municipalità di Smallingerland, nonché la seconda città più grande della Frisia.
Allerseelen
Allerseelen – film del 1919 diretto da Erik Lund

Zaduszki o Allerseelen – film del 1961 diretto da Tadeusz Konwicki

Allerseelen – cortometraggio del 2003 diretto da Markus Mörth

Allerseelen – Gruppo di musica post-industriale / Neofolk australiano nato nel 1988

Musica post-industriale
Il termine musica post-industriale, alla quale ci si riferisce anche con il suo equivalente inglese post-industrial music, è un termine ombrello con cui si indicano tutti quei generi musicali emersi dagli anni '80 che hanno mescolato stili musicali vecchi e nuovi con stilemi tipici della musica industriale. Il termine industrial, infatti, aveva visto la sua prima applicazione in relazione alla musica nella metà dagli anni '70 con la nascita della Industrial Records. Gli artisti che gravitavano attorno a tale etichetta vennero appunto definiti industrial. Il genere si diffuse in breve tempo in tutto il mondo occidentale, trovando terreno fertile anche in Oriente ed in Giappone, generando così le ramificazioni che oggi costituiscono la musica post-industriale.
Biollante
Biollante (ビオランテ?, Biorante) è un personaggio immaginario dell'universo di Godzilla. 
Apparsa per la prima volta in Godzilla contro Biollante del 1989, si tratta della figlia di uno scienziato che la riporta in vita ibridando il suo DNA con quello di Godzilla e di una rosa. Concepita durante la fine della Guerra Fredda che portò con sé la fine della paura per le armi nucleari rappresentati da Godzilla, Biollante venne definita un simbolo della controversia dell'ingegneria genetica.

Il ritorno di Godzilla (film 1984)
Il ritorno di Godzilla (ゴジラ?, Gojira) è un film del 1984 diretto da Koji Hashimoto. Si tratta del 16º sequel di Godzilla del 1954. Il film è il primo della serie Heisei, che ignora la continuità stabilita dai precedenti film da Il re dei mostri in poi, e riporta la serie al tono cupo e alla tematica anti-nucleare del film del 1954, dove Godzilla è una forza antagonista. Con l'eccezione di Tomoyuki Tanaka e Teruyoshi Nakano, poche persone legate alla serie precedente furono coinvolte nella produzione.

Per il mercato degli Stati Uniti, venne realizzata una versione dal titolo Godzilla 1985, della durata di 87 minuti, che includeva nuove scene con Raymond Burr, tornato nei panni di Steve Martin, un personaggio di Godzilla, King of the Monsters, la versione statunitense del primo film.

In Italia, il film è rimasto inedito fino alla pubblicazione del VHS negli anni '90 e successivamente del DVD, da parte della Yamato Video.
Ghiacciaio Dodelen
Il ghiacciaio Dodelen è un ghiacciaio lungo 3,6 km e largo 2,8, situato sull'isola Brabant, una delle isole dell'arcipelago Palmer, al largo della costa nord-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio si trova in particolare sulla penisola Pasteur, a sud-ovest del ghiacciaio Podayva e a nord-ovest del ghiacciaio Lister, dove fluisce verso ovest a partire dal versante occidentale del monte Hunter, nei monti Stribog, fino a entrare nella baia di Guyou.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Terry Plumeri
Don Terryl Plumeri, detto Terry (Greensboro, 28 novembre 1944 – Dunnellon, 31 marzo 2016), è stato un compositore, direttore d'orchestra, contrabbassista, pianista, flautista e produttore discografico statunitense.

Nel corso della sua carriera, compose le musiche per una cinquantina di film hollywoodiani, a partire dalla fine degli anni ottanta, tra cui quelle per molti film thriller tratti dai romanzi di Stephen King. Incise anche vari dischi certificati disco d'oro e disco di platino.

Greensboro (Carolina del Nord)
Greensboro è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Guilford, nello Stato della Carolina del Nord.

È anche la più grande città della regione cosiddetta Triade Pedemontana (Piedmont Triad).

Secondo il censimento del 2000, la popolazione cittadina ammontava a 223 891 abitanti, facendone la terza città per popolazione della Carolina del Nord. Secondo le stime del 2006 essa sarebbe aumentata a 240 955 unità.

È situata nel punto d'intersezione delle due principali autostrade interstatali (I-85 e I-40) nella regione Piedmont ("piedi delle montagne") al centro della Carolina del Nord.

Nel 1808 Greensborough (come venne chiamata la cittadina fino al 1895) divenne capoluogo di contea, prendendo il posto della Guilford Court House e spostando così il capoluogo di contea in una località più centralizzata geograficamente nella regione.
Planet Earth (programma televisivo)
Planet Earth ("Pianeta Terra" in italiano) sono tre serie di documentari pubblicati nel 2006, nel 2016 e nel 2023 dalla BBC e trasmessi sul canale BBC One (e sul corrispettivo in alta definizione), mentre in Italia su Discovery Channel e sulla piattaforma Mediaset Premium da BBC Knowledge.

Dal 23 marzo 2017 viene trasmessa in prima visione su Rete 4 la serie-evento Planet Earth II con tre appuntamenti in prima serata, con la voce narrante di Andrea Piovan. Dal 20 agosto 2024 viene trasmessa anche la terza serie, sempre su Rete 4.

Discovery (Italia)
Discovery (in precedenza Discovery Channel) è una rete televisiva tematica italiana gratuita, edita da Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery. Il canale trasmette, 24 ore su 24 documentari e speciali.

Il canale è visibile sul canale 37 e 537 del DTT, 37 di Tivùsat e in streaming su Discovery+.
Municipalità locale di Albert Luthuli
Albert Luthuli è una municipalità locale (in inglese Albert Luthuli Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Gert Sibande della provincia di Mpumalanga in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 187 938 abitanti.

Il suo territorio si estende su una superficie di 5.559 km² ed è suddiviso in 22 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è MP301.

Municipalità locali del Sudafrica
Le municipalità locali del Sudafrica, o municipalità di categoria B, costituiscono il terzo livello di governo locale del Paese e, dopo la riforma amministrativa approvata nel 2016, sono pari a 205. Esse ricadono sotto la giurisdizione delle municipalità distrettuali.

Non vi sono municipalità locali in nessuna delle 6 municipalità metropolitane, che hanno un diverso sistema di amministrazione.

Le municipalità locali possono comprendere più città, villaggi o fattorie; normalmente sono governate da un sindaco e da un consiglio comunale. Come le municipalità metropolitane, sono divise in distretti elettorali chiamati wards, operativi sia per le elezioni nazionali che per quelle locali.
Supercoppa di Cina 2012
La Supercoppa di Cina 2012 è stata la decima edizione della Supercoppa di Cina.

Si è svolta il 25 febbraio 2012 allo University Town Stadium di Guangzhou, tra il Guangzhou Evergrande, vincitore della Chinese Super League, e il Tianjin Teda, vincitore della Coppa della Cina.

La vittoria del trofeo è andata al Guangzhou Evergrande, che ha sconfitto per 2-1 il Tianjin Teda grazie a una doppietta di Cléo. Per il Tianjin Teda ha segnato Wang Xinxin.

Super League 2011 (Cina)
La Chinese Super League 2011 è stata la 52ª edizione della massima serie del campionato cinese di calcio, l'ottava della Chinese Super League.

Questa edizione è stata vinta dal Guangzhou Evergrande, che era stata promossa nella Super League 2011 grazie alla vittoria dell'edizione 2010 della League One, la seconda serie del campionato cinese. Si sono giocate in totale 240 partite, con 564 gol complessivi, per una media di 2,35 reti a partita.

Il migliore marcatore di questa edizione è stato Muriqui del Guangzhou Evergrande, con 16 gol. La stessa squadra campione di Cina detiene anche il record della più lunga striscia di vittorie consecutive (con sei successi di fila) e di risultati utili consecutivi (23 partite, di cui 16 vinte e 7 pareggiate). La striscia più negativa (con solo sconfitte consecutive) è stata stabilita, in questa edizione del campionato, dallo Shenzen Ruby e dallo Shanghai Shenhua, con 5 sconfitte consecutive a testa.
Donauufer Autobahn
La A22 (Donauufer Autobahn, letteralmente: "autostrada lungodanubio") è l'autostrada austriaca che, partendo dall'A23, prosegue in direzione nord-ovest verso Praga. Fa parte dell'itinerario europeo E49 ed E59. Corre a nord del Danubio, dallo svincolo di Kaisermühlen con la Südosttangente (autostrada A23) fino a Stockerau dove si unisce alla superstrada Weinviertel (Weinviertler Schnellstraße S 3) in corrispondenza dell'incrocio con la superstrada Stockerau (Stockerauer Schnellstraße S 5).

Autostrada
L'autostrada è un tipo di via di comunicazione, progettata per agevolare la circolazione di grandi volumi di traffico veicolare ad alta velocità, in alternativa a una strada della viabilità ordinaria che non garantisce la stessa capacità di transiti e non gestisce gli stessi problemi di sicurezza.
HD 169830
HD 169830 ( (HR 6907 / HIP 90485) è una stella nella costellazione del Sagittario di magnitudine apparente +5,91, dista 119 anni luce dal sistema solare e, dal 2003, si conosce l'esistenza di 2 pianeti orbitanti attorno alla stella, entrambi giganti gassosi con massa superiore a quella di Giove.

Gigante gassoso
Gigante gassoso (denominato anche pianeta gioviano) è un termine astronomico generico, inventato dallo scrittore di fantascienza James Blish e ormai entrato nell'uso comune, per descrivere un grosso pianeta che non sia composto prevalentemente da roccia. I giganti gassosi, in realtà, possono avere un nucleo roccioso, ed effettivamente si sospetta che un tale nucleo sia necessario per la loro formazione. La maggior parte della loro massa è tuttavia presente sotto forma di gas (oppure gas compresso in uno stato liquido). A differenza dei pianeti rocciosi, i giganti gassosi non hanno una superficie ben definita.

Il sistema solare presenta quattro giganti gassosi: Giove, Saturno, Urano e Nettuno.
Dorian Awards 2015
La 6ª edizione dei Dorian Awards si è tenuta nel 2015 a Los Angeles. Durante la cerimonia sono state premiate le migliori produzioni cinematografiche e televisive del 2014.

In seguito sono elencate le categorie. Il relativo vincitore è stato indicato in grassetto

Grand Budapest Hotel
Grand Budapest Hotel (The Grand Budapest Hotel) è un film del 2014 scritto, diretto e co-prodotto da Wes Anderson, con tratti mutuati dal genere del caper movie.

Il film, che ha ottenuto ampio consenso della critica, è stato scelto come film d'apertura della 64ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino aggiudicandosi il Gran premio della giuria. È anche stato candidato ai Premi Oscar 2015 in nove diverse categorie, vincendo quattro statuette. Il film si ispira agli scritti dello scrittore austriaco Stefan Zweig, in particolare il libro di memorie Il mondo di ieri. Ricordi di un europeo.

Nel 2025 è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti dalla Biblioteca del Congresso come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".