hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cratere Alphonsus
Alphonsus è un antico cratere lunare di periodo pre-Nettariano, intitolato al Re di Castiglia e astronomo Alfonso X di Castiglia.

È situato sul lato orientale del Mare Nubium e parzialmente sovrapposto al cratere Ptolemaeus a nord. A nordovest si trova il più piccolo cratere Alpetragius

Nettariano
Il Nettariano, nella scala dei tempi geologici lunari, è un'era geologica che va da 3920 a 3850 milioni di anni fa circa; a questo periodo risale la formazione del Mare Nectaris, in conseguenza di un notevole impatto meteorico.

Giacché non esistono materiali geologici risalenti a questo periodo sulla Terra, il Nettariano è stato utilizzato anche come periodo geologico terrestre, in particolare come suddivisione dell'Adeano.
Portman
Bob Portman – cestista

Daniel Portman – attore

Eric Portman – attore

Henry Portman – politico

Josh Portman – musicista

Natalie Portman – attrice e regista

Rachel Portman – compositrice

Rob Portman – politico

Daniel Portman
Daniel Portman, pseudonimo di Daniel Porter (Glasgow, 13 febbraio 1992), è un attore britannico, conosciuto soprattutto per il ruolo di Podrick Payne nella serie televisiva Il Trono di Spade (Game of Thrones).

È figlio dell'attore Ron Donachie, che ha interpretato ser Rodrik Cassel, il maestro d'armi di Casa Stark nella medesima serie.
Il cugino di Jerry
Il cugino di Jerry (Jerry's Cousin) è un film del 1951 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il cinquantasettesimo cortometraggio animato della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 7 aprile 1951. Venne nominato per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1951, perdendolo però a favore di Gerald McBoing-Boing, una produzione UPA.

Il design di Muscolotto, il cugino di Jerry, venne riutilizzato per il personaggio del topo Freddie nel film direct-to-video Tom & Jerry e l'anello incantato. Si tratta di una semplice citazione, e i due personaggi non hanno altro in comune.

William Hanna
William Denby Hanna, detto Bill (Melrose, 14 luglio 1910 – Los Angeles, 22 marzo 2001), è stato un regista, produttore televisivo e produttore cinematografico statunitense.

Assieme a Joseph Barbera ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondato la casa di produzione Hanna-Barbera.
Penisola di Hut Point
La penisola di Hut Point (in inglese Hut Point Peninsula) è una penisola larga 4,8 km e lunga 24 km che si protende dalle pendici meridionali del monte Erebus sull'isola di Ross in Antartide.

Il territorio è stato utilizzato durante la spedizione Discovery (1901-04) da Robert Falcon Scott per la costruzione di un rifugio, in località Hut Point a circa 1,6 chilometri a nord est di capo Armitage (l'estremità meridionale della penisola). Durante la spedizione Terra Nova (1910-13) Scott decise invece di costruire il campo base a capo Evans pur continuando ad utilizzare il vecchio rifugio durante le esplorazioni della zona. In questo periodo l'equipaggio inizia a chiamare la regione "penisola di Hut Point".

Le basi scientifiche McMurdo (USA) e Scott (Nuova Zelanda) sono localizzate sulla penisola di Hut Point.

Robert Falcon Scott
Robert Falcon Scott (Plymouth, 6 giugno 1868 – Barriera di Ross, 29 marzo 1912) è stato un marinaio ed esploratore britannico.

Divenne famoso per la "competizione" con Roald Amundsen sul raggiungimento del Polo sud: Amundsen raggiunse il Polo poche settimane prima di Scott, il quale nella marcia di rientro al campo base perse la vita insieme ai membri della sua spedizione.
Clemente Vismara
Clemente Vismara (Agrate Brianza, 6 settembre 1897 – Mong Ping, 15 giugno 1988) è stato un presbitero e missionario italiano.
È venerato come beato dalla Chiesa cattolica. Ha trascorso 65 anni nelle foreste della Birmania al servizio dei tribali Akhà, Ikò e Lahu, in particolare vedove e bambini.

Agrate Brianza
Agrate Brianza (Agraa o Graa in dialetto brianzolo e semplicemente Agrate fino al 1862) è un comune italiano di 15 910 abitanti della provincia di Monza e della Brianza in Lombardia.

Agrate si trova sul nodo che unisce la Tangenziale Est di Milano, l'autostrada A4 Torino-Trieste (la Serenissima) e la Tangenziale Est Esterna Milanese. Dista 13 km dalla città di Milano (Cascina Gobba) e 7 km dal centro di Monza.
Finale Marina
Finale Marina o Finalmarina è uno dei tre nuclei urbani formanti il comune ligure di Finale Ligure, in provincia di Savona. Fino al 1927 comune autonomo, fu in seguito accorpato a Finale Pia e Finalborgo per costituire l'odierno comune di Finale Ligure.

Il borgo è situato lungo la fascia del litorale costiero sabbioso, approssimativamente tra la foce del torrente Pora e piazza Oberdan. Il nucleo, nonostante le trasformazioni ed espansioni edilizie degli ultimi decenni, ha mantenuto gli antichi elementi di interesse urbanistico, monumentali e storici.

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
168 Sibylla
168 Sibylla (o, semplicemente, Sibilla) è un grande asteroide della fascia principale, in orbita attorno al Sole; venne scoperto il 28 settembre 1876 dall'astronomo canadese James Craig Watson.

Per i suoi parametri orbitali, Sibilla è comunemente considerato un membro della famiglia di asteroidi Cibele.

La superficie dell'asteroide è particolarmente scura; esso si compone probabilmente di materiale carbonaceo.

Famiglia di asteroidi
Una famiglia di asteroidi è un raggruppamento arbitrario di asteroidi caratterizzati da parametri orbitali simili (tipicamente il semiasse maggiore, l'eccentricità orbitale o l'inclinazione). I componenti di una stessa famiglia condividono un'origine comune, e potrebbero essere frammenti originatisi da un'antica collisione fra asteroidi. Nel caso di un insieme di asteroidi dotati di parametri orbitali analoghi, ma evidentemente privi di un'origine comune si preferisce parlare di gruppo di asteroidi.
Business Critical System
I Business Critical System sono sistemi la cui correttezza e integrità sono essenziali per la buona riuscita di un'operazione di mercato o di impresa. Gli alti livelli di sicurezza sono raggiungibili attraverso una piena verifica formale, equivalente al Common Criteria level 7, ma non necessariamente.

Esempi di business critical systems sono internet commerce systems, i call center, i sistemi di pagamento di pensioni e assegni.

Sistema
Un sistema può essere definito come l'unità fisica e funzionale, costituita da più parti o sottosistemi (tessuti, organi o elementi ecc.) interagenti (o in relazione funzionale) tra loro (e con altri sistemi), che formano un tutt'uno in cui ogni parte dà il proprio contributo per una finalità comune (o un obiettivo identificativo).

Spesso, in anatomia, il termine "sistema", proprio per lo scopo comune dei suoi componenti, viene confuso con il termine "apparato", ma la struttura e la funzionalità dei sistemi ne rendono la semantica ben più ampia, articolata o complessa rispetto a quella degli apparati.
Malcolm X
Malcolm X, nato Malcolm Little, noto anche con il nome islamico El-Hajj Malik El-Shabazz, e diversi soprannomi come Detroit Red e Omowale (Omaha, 19 maggio 1925 – New York, 21 febbraio 1965), è stato un attivista e politico statunitense, leader nella lotta degli afroamericani per i diritti umani.
Fu uno dei più grandi e discussi leader afroamericani del XX secolo. Una complessa evoluzione filosofica lo condusse alla conversione all'Islam sunnita che egli riteneva capace di abbattere ogni barriera etnica e razziale sotto ogni forma di discriminazione.

Lansing
Lansing è una città degli Stati Uniti d'America, capitale dal 1847 dello Stato del Michigan, situata per la maggior parte entro i confini della contea di Ingham, con piccole porzioni che si estendono nelle vicine contee di Eaton e Clinton (dove si trova l'aeroporto cittadino, il Capitol City Airport). Al censimento del 2000 la popolazione assommava a 119.128 abitanti (116.6020 secondo i dati del 2016).

La sua area metropolitana è un centro importante per la presenza di istituzioni governative, culturali e scolastico-universitarie: due scuole di giurisprudenza, l'Università Statale del Michigan, la Legislatura dello stato del Michigan, una corte d'appello, una corte federale, un grande centro congressi (il Lansing Center), la biblioteca statale e lo Historical Center.
The Vagabonds
The Vagabonds – cortometraggio del 1912 diretto da Sidney Olcott

The Vagabonds – cortometraggio del 1912 diretto da Otis Thayer

The Vagabonds – cortometraggio del 1915 prodotto dalla Thanhouser Film Corporation

Thanhouser Film Corporation
La Thanhouser Company che, in seguito, prese il nome di Thanhouser Film Corporation, fu uno dei primi studi cinematografici, fondato nel 1909 da Edwin Thanhouser insieme a sua moglie Gertrude Thanhouser e a suo cognato Lloyd Lonergan.
Battaglia del Gianicolo
Il termine Battaglia del Gianicolo si riferisce a:

Battaglia del Gianicolo, evento militare del 476 a.e.v. tra Roma e Veio

Battaglia del Gianicolo, episodio militare della difesa della Repubblica Romana del 1849

Battaglia del Gianicolo (476 a.C.)
La battaglia del Gianicolo del 476 a.C. si svolse tra l'esercito romano, guidato dai consoli Aulo Verginio Tricosto Rutilo e Spurio Servilio Prisco ed i Veienti. I Romani ebbero la meglio, ed i Veienti abbandonarono il Gianicolo.
Discografico
Nel mondo musicale, e in particolar modo in quello della popular music, un discografico è una persona che fonda o acquisisce una casa discografica o che ci lavora all'interno per professione (ad esempio come direttore artistico o direttore alle vendite).

Popular music
La popular music - o musica popolare contemporanea - è una macrocategoria che include tutti i generi e le correnti nati e affermatisi all'interno dell'industria musicale, prodotta con logiche di distribuzione di massa e rivolto a un pubblico eterogeneo dal punto di vista socioculturale e incorpora in sé sia il mainstream che l'underground musicale.

In musicologia la popular music è spesso distinta dalla musica colta e dalla musica tradizionale, assieme alle quali, secondo Philip Tagg, forma un "triangolo assiomatico" di macrogeneri musicali.
Antonio Mele (economista)
Antonio Mele (Roma, 22 marzo 1967) è un economista italiano.

Attualmente è Professore di Finanza all'USI (Università della Svizzera Italiana) e Senior Chair presso lo Swiss Finance Institute dopo un decennio con la London School of Economics and Political Science.

È autore di numerosi lavori sull'incertezza e la volatilità nei mercati finanziari, sulle interconnessioni tra mercati finanziari e cicli economici e sulla microstruttura dei mercati finanziari.

Parte del suo lavoro ha portato a indicatori in tempo reale di incertezza nei mercati del reddito fisso che sono mantenuti dal Chicago Board Options Exchange e nuovi strumenti per coprire la volatilità dei tassi di interesse e degli spread creditizi.

Università di Princeton
L'Università di Princeton, situata a Princeton nel New Jersey (Stati Uniti), è una delle più prestigiose università degli Stati Uniti e del mondo, membro della Ivy League. È inoltre la quarta più antica istituzione di istruzione superiore degli Stati Uniti (dopo l'Università di Harvard, il College di William e Mary e l'Università Yale).
MotoGP 2
MotoGP2 è un videogioco per PlayStation 2 e Microsoft Windows, sviluppato e pubblicato dalla Namco per la prima, sviluppato dalla THQ e pubblicato dalla Halifax per il secondo. Quello per PlayStation 2 è basato sulla stagione 2001 della Classe 500 del motomondiale, quello per PC sulla stagione 2002 della classe MotoGP.

Nel gioco (per PlayStation 2) sono disponibili 39 motociclette (anche se alcune di queste devono essere sbloccate). I circuiti disponibili sono 10: Suzuka, Paul Ricard, Jerez, Donington, Motegi, Catalunya, Assen, Le Mans, Mugello, Sachsenring. In realtà nel 2001 non si corse al Paul Ricard. Il gioco (sempre per PlayStation 2) è composto da 72 Sfide. Nella versione PC sono presenti tutti e 16 circuiti.

Circuito di Donington Park
Donington Park è un autodromo inglese ubicato a Castle Donington, nelle Midlands Orientali, nei pressi della foresta di Sherwood. Ha ospitato il Gran Premio d'Europa di Formula 1 nel 1993, ventitré edizioni del Gran Premio di Gran Bretagna del Motomondiale (dal 1987 al 2009) e attualmente ospita, anche se con alcune pause, il Gran Premio di Gran Bretagna di Superbike.
Max Poll
Max Fernand Leon Poll (Ruisbroek, 21 luglio 1908 – Uccle, 13 marzo 1991) è stato un ittiologo belga specializzato nei Ciclidi.
Negli anni 1946 e 1947 organizzò una spedizione al Lago Tanganica.

Ha descritto diverse specie di Pseudocrenilabrinae, come Lamprologus signatus, Steatocranus casuarius, Neolamprologus brichardi e Neolamprologus pulcher. Ha inoltre descritto la tribù Haplochromini.

Da lui prendono il nome specie e taxa come Etmopterus polli Bigelow, Schroeder & Springer, 1953, Merluccius polli Cadenat, 1950, Pollichthys Gray, 1959, Polyipnus polli Schultz, 1961, Microsynodontis polli Lambert, 1958, e Synodontis polli Gosse, 1982.

È stato membro della Royal Academies for Science and the Arts of Belgium, professore all'Université Libre de Bruxelles e restauratore al Musée Royal du Congo Belge a Tervuren. Era inoltre membro onorario dell'American Society of Ichthyologists and Herpetologists .

Université libre de Bruxelles
L'Université libre de Bruxelles (ULB) è un'università belga di lingua francese, discendente dalla Libera università di Bruxelles fondata nel 1834; conta oggi all'incirca 20.000 studenti, suddivisi in tre campus: Solbosch e Plaine (distanti soli 15 minuti a piedi), situati nel comune di Ixelles, ed Erasme, che si trova ad Anderlecht.
Grand Prix Hassan II 2014 - Doppio
Julian Knowle e Filip Polášek erano i detentori del titolo, ma Polášek ha deciso di non partecipare. Knowle ha giocato in coppia con Christopher Kas.

Jean-Julien Rojer e Horia Tecău hanno sconfitto in finale Tomasz Bednarek e Lukáš Dlouhý per 6-2, 6-2.

Horia Tecău
Horia Tecău (Costanza, 19 gennaio 1985) è un allenatore di tennis ed ex tennista rumeno che ha ottenuto i suoi maggiori successi nel doppio, specialità in cui ha conquistato 38 titoli nel circuito maggiore ed è stato numero 2 del mondo nel novembre 2015. Attualmente è il capitano della squadra femminile rumena in Billie Jean King Cup.
Queensland International 2026 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Queensland International 2026, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2026, si è giocato dal 2 all'8 febbraio a Brisbane, in Australia. Tra i partecipanti era presente Alex Bolt, il detentore del titolo ma è stato eliminato ai quarti di finale da Yasutaka Uchiyama.

In finale Dane Sweeny ha sconfitto Tristan Schoolkate con il punteggio di 3–6, 7–6(5), 7–6(4).

Alex Bolt
Alex Bolt (Melbourne, 5 gennaio 1993) è un tennista australiano.
I suoi migliori ranking ATP sono il 125º posto in singolare del marzo 2019 e l'81º in doppio nel gennaio del 2018. I suoi migliori risultati in carriera nelle prove del Grande Slam sono il terzo turno raggiunto in singolare agli Australian Open 2019 e i quarti di finale in doppio agli Australian Open 2014 e 2017.
Eclissi solare del 31 luglio 1962
L'eclissi solare del 31 luglio 1962 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 12.25 UTC. 
L'eclissi, di tipo anulare, è stata visibile in alcune parti del Sud America (Venezuela, Guyana e Guyana francese), dell'Europa e dell'Africa (Benin, Burkina Faso, Camerun, Congo, Madagascar, Mali, Nigeria, Senegal, Tanzania, Togo).

L'eclissi è durata 3 minuti e 33 secondi; l'evento è avvenuto solo 4,7 giorni prima dell'apogeo, che si è avuto il 5 agosto 1962.

Congo belga
Congo belga (in francese Congo belge, in olandese Belgisch-Congo, in tedesco Belgisch-Kongo) era la denominazione formalmente assunta dall'attuale Repubblica Democratica del Congo nel periodo compreso tra la rinuncia da parte del re Leopoldo II del Belgio al controllo personale dei territori della colonia (considerati proprietà della Corona) a favore del Belgio (15 novembre 1908) e l'indipendenza della colonia, raggiunta il 30 giugno 1960.
Marino Marzano
Marino Marzano (Sessa Aurunca, 1420 – Napoli, 1494) è stato un nobile italiano.

Fu principe di Rossano, 6º duca di Sessa Aurunca, conte di Alife, Montalto e Squillace e grande ammiraglio del Regno di Napoli.

Alife
Alife (Alìfe in dialetto locale) è un comune italiano di 7 255 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

Antica sede vescovile documentata storicamente a partire dall'anno 499, ma sicuramente di fondazione precedente: dal 1986, pur mantenendo la cattedra vescovile, è unita alla vicina diocesi di Caiazzo in un'unica comunità, con il nome di diocesi di Alife-Caiazzo. Si fregia del titolo di città, e fa parte della comunità montana del Matese. La cittadina è conosciuta a livello nazionale anche come "città della cipolla": la coltivazione di quest'ortaggio è qui storicamente attestata fin dai tempi della dominazione romana e la sua esportazione è stata per secoli la principale fonte di sostentamento dei suoi abitanti.
Seattle Storm 2018
La stagione 2018 delle Seattle Storm fu la 19ª nella WNBA per la franchigia.

Le Seattle Storm vinsero la Western Conference con un record di 26-8. Nei play-off vinsero la semifinale con le Phoenix Mercury (3-2), vincendo poi il titolo battendo nella finale WNBA le Washington Mystics (3-0).

Phoenix Mercury
Le Phoenix Mercury sono una delle dodici squadre di pallacanestro che militano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America.
Di' Gay Project
Il Di' Gay Project - DGP è un'associazione di promozione sociale, senza scopo di lucro, che si occupa fondamentalmente dei diritti delle persone LGBTQ, nata a Roma nel 2000 per iniziativa di Imma Battaglia dopo l'abbandono del Circolo di cultura omosessuale Mario Mieli. Il nome riassume l'esigenza di affermare apertamente la propria identità sessuale (Di' Gay) e la volontà che la propria esperienza confluisca in un progetto comune di lotta per i diritti (Project).

Associazione di promozione sociale
Per associazioni di promozione sociale (APS), in diritto, si intendono delle associazioni riconosciute e non riconosciute, movimenti, e le altre aggregazioni sociali costituite al fine di svolgere attività di utilità sociale a favore di associati o terzi, senza finalità di lucro (non profit).
Generali Tranquilidade
Generali Tranquilidade, precedentemente Tranquilidade, è una compagnia assicurativa portoghese, fondata a Porto nel 1871. Dal 2020, una società controllata del gruppo assicurativo italiano Generali.

Ha quasi quattrocento punti vendita, tra negozi e agenti propri e una vasta rete di agenti in tutto il Paese. Generali Tranquilidade ha filiali in diversi Paesi, come Spagna, Angola e Mozambico.

Assicurazione
In diritto, l'assicurazione è un contratto tipico, in virtù del quale l'assicuratore, verso il pagamento di un premio, si obbliga a rivalere l'assicurato, nei limiti stabiliti, del danno provocatogli da un sinistro, o a pagare un capitale o una rendita al verificarsi di un evento attinente alla vita umana.
Ostenocaris
Ostenocaris è un genere di artropodi tilacocefali giurassici, comprendente almeno due specie note, Ostenocaris cypriformis (Arduini, Pinna, Teruzzi, 1980) e Ostenocaris ribeti (Secrétan, 1985).
È sufficientemente differenziato da essere collocato in una famiglia a parte, Ostenocarididae. Si tratta di un taxon enigmatico, la cui fisiologia e le cui abitudini di vita sono ancora scarsamente conosciute dal materiale fossile. Inizialmente (primi anni 1980) era ritenuto un organismo filtratore, parzialmente infaunale, privo di occhi; più recentemente, come in generale per il gruppo cui appartiene, i tilacocefali, l'interpretazione è passata ad organismo necrofago o predatore, demersale o nectonico, con occhi molto sviluppati e di ambiente marino profondo.

Giurassico medio
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico medio, è la seconda delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico. Esso si estende cronologicamente da 175,6 ± 2,0 a  161,2 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico inferiore e seguito dal Giurassico superiore.

Nella litostratigrafia europea le rocce di questo periodo sono note come "Dogger" (dal Dogger Bank, un banco sabbioso sottomarino nel mare del Nord) e questo aveva portato in passato a utilizzare questo nome anche per indicare l'epoca. La IUGS raccomanda tuttavia di tenere separati i due nomi in modo da distinguere le unità litostratigrafiche dal periodo di tempo.
MD4
L'MD4 è una funzione crittografica di hashing scritta da Ronald Rivest del MIT nel 1990. L'MD4 è utilizzato per la generazione di un message digest (o "impronta del messaggio", una stringa di lunghezza fissa) di 128 bit da un messaggio di lunghezza variabile. L'algoritmo ha influenzato successivi codici quali l'MD5, l'SHA ed il RIPEMD.

L'algoritmo non è sicuro ed il suo uso è pertanto sconsigliato in applicazioni in cui si richiede un elevato grado di sicurezza.

Internet Engineering Task Force
La Internet Engineering Task Force (IETF) è un organismo internazionale, libero, composto da tecnici, specialisti e ricercatori interessati all'evoluzione tecnica e tecnologica di Internet. Ci si iscrive a titolo personale e non come rappresentanti di qualche istituzione pubblica o privata. Si occupa di sviluppare e promuovere standard Internet, in stretta cooperazione con il World Wide Web Consortium e ISO/IEC, in particolare la suite di protocolli Internet.
George Quaintance
George Quaintance (Contea di Page, 3 giugno 1902 – 8 novembre 1957) è stato un pittore, scenografo, fotografo e ballerino statunitense, conosciuto inizialmente soprattutto all'interno della comunità gay per le sue creazioni di nudo maschile nella fotografia in stile beefcake.

Nudo maschile nella fotografia
Il nudo maschile nella fotografia è una forma di ritratto fotografico avente come soggetto un modello nudo. Questo tipo di ritratto ha fatto molta fatica ad essere accettato come forma legittima di espressione artistica nella storia della fotografia.
Cantone di Illkirch-Graffenstaden
Il Cantone di Illkirch-Graffenstaden è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Strasburgo-Campagna.
A seguito della riforma approvata con decreto del 18 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 3 a 4 comuni.

Illkirch-Graffenstaden
Illkirch-Graffenstaden (in tedesco Illkirch-Grafenstaden, in alsaziano Illkirch-Gràffestàde) è un comune francese di 27 087 abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione del Grand Est.