hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dixville Notch
Dixville Notch è un'area non incorporata del comune di Dixville, Contea di Coos del New Hampshire, negli Stati Uniti. Il villaggio è noto per essere il primo a dichiarare i risultati nelle elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America e nelle primarie del New Hampshire.

La sua popolazione è di 12 abitanti, si trova nel nord dello Stato, a 30 chilometri dal confine canadese.

Elezioni primarie
Le elezioni primarie sono una competizione attraverso la quale gli iscritti o i militanti di un partito politico indicano mediante l'espressione di una preferenza chi sarà il candidato del partito (o dello schieramento politico del quale il partito medesimo fa parte) per una successiva elezione di una carica pubblica.

La ragione delle elezioni primarie è la promozione della massima partecipazione degli elettori alla scelta dei candidati a cariche pubbliche, in contrapposizione al sistema che vede gli elettori scegliere fra candidati designati dai partiti.
Testa della Tribolazione
La Testa della Tribolazione (Tête de la Tribulation in francese - 3.642 m s.l.m.) è una montagna appartenente al massiccio del Gran Paradiso, nelle Alpi Graie. Si trova lungo la linea di confine tra il Piemonte e la Valle d'Aosta.

Alpi Graie
Le Alpi Graie sono una sezione delle Alpi, appartenenti al grande settore delle Alpi Nord-Occidentali, che interessano la Francia, l'Italia e, marginalmente, la Svizzera. La presenza, all'interno della sezione, del monte Bianco, vetta più alta delle Alpi, le rende particolarmente conosciute e importanti.
Deportatio in insulam
La deportatio in insulam era una pena prevista dal diritto penale romano nella fase della cognitio extra ordinem: consisteva nel soggiorno coatto temporaneo o perpetuo in una località isolata e comportava, oltre alla perdita della cittadinanza romana (status civitatis), la confisca totale o parziale dei beni. Queste ultime conseguenze distinguevano la deportatio dall'affine relegatio in insulam.

La relegatio in insulam si applicava soprattutto contro le donne (e i loro amanti) responsabili di adulterio.

Pena
Una pena, in diritto, indica una sanzione predisposta per la violazione di un precetto penale comminata secondo il diritto penale. È irrogata dall'autorità giudiziaria, con le forme e le garanzie previste dalla legge.
Le bagnanti (Courbet)
Le bagnanti (Les Baigneuses) è un dipinto realizzato da Gustave Courbet nel 1853. L'opera fece scandalo al Salone di quell'anno per il suo carattere decisamente provocatorio, dato che Courbet aveva deciso di distinguersi dalla produzione ufficiale tramite le opere da lui inviate. Il quadro fu attaccato unanimemente dalla critica per l'ambientazione negletta della scena e l'aspetto massiccio del nudo in opposizione ai canoni ufficiali. L'acquisto da parte di Alfred Bruyas, collezionista e amico di Courbet, permise all'artista di diventare indipendente a livello finanziario e artistico. L'opera fa parte delle collezioni del museo Fabre di Montpellier.

Montpellier
Montpellier (AFI: /mɔ̃pəˈlje/; in occitano Montpelhièr; in catalano Montpeller; in italiano storico Mompellieri) è una città del sud della Francia, capoluogo del dipartimento dell'Hérault nella regione Occitania.
Infostrada
Infostrada S.p.A. è stata un'azienda italiana di telecomunicazioni interamente di proprietà di Wind Telecomunicazioni S.p.A., che offriva servizi di telefonia fissa, xDSL, fibra ottica e IPTV (attraverso Infostrada TV).

Fondata nell'aprile 1995 da Olivetti e Bell Atlantic, il 1º gennaio 2002, dopo la cessione a Enel, è stata incorporata in Wind. Nonostante ciò, il marchio è rimasto attivo sotto il controllo di Wind (e poi di Wind Tre dal 31 dicembre 2016) fino al 16 marzo 2020, data in cui è stato adottato il nuovo marchio unico Wind Tre.

DSL
In telecomunicazioni il termine DSL (sigla dell'inglese Digital Subscriber Line, traducibile in "linea digitale dell'abbonato", originariamente digital subscriber loop, ma dopo l'anno 2000, per ragioni di marketing, digital subscriber line) indica una famiglia di tecnologie che fornisce trasmissione analogica di dati digitali attraverso l'ultimo miglio della rete telefonica fissa, ovvero su doppino telefonico dalla prima centrale di commutazione fino all'utente finale e viceversa. Si tratta dunque di una tecnologia di accesso tramite la rispettiva rete di accesso telefonica a servizi di trasferimento dati comunemente utilizzata nella connessione ad Internet da utenza domestica nella sua specifica più diffusa come l'ADSL.
Mortaio a mano
Il mortaio a mano è un'arma da fuoco utilizzata nel XVII e XVIII secolo per lanciare bombe. Il suo funzionamento era simile a quello delle armi con acciarino, ma i tubi erano più corti (5–10 cm) con un grande buco in cui posizionare la bomba.

Acciarino (arma da fuoco)
L'acciarino è un congegno adattato alla cassa delle vecchie armi da fuoco portatili, col quale si sostituì la miccia a serpentino o draghetto per comunicare il fuoco alla carica.

Per un certo tempo venne chiamato acciaiuolo, acciaio e focile. L'arma in seguito, prendendo il nome di quella sua parte essenziale, venne chiamata fucile.
Steve Mandanda
Steve Mandanda Mpidi (Kinshasa, 28 marzo 1985) è un ex calciatore francese, di ruolo portiere. Con la nazionale francese è diventato campione del mondo nel 2018, vicecampione del mondo nel 2022 e vicecampione d'Europa nel 2016.

Portiere (sport)
Il portiere, in molti sport di squadra, è un giocatore definito che ha il compito di impedire direttamente che la squadra avversaria segni, difendendo la porta. L'azione del portiere di fermare la palla (o suo equivalente) è detta parare o effettuare una parata. Questa posizione esiste nel calcio, nel calcio gaelico, nella pallamano, nell'hockey, nel netball, nella pallanuoto, nel lacrosse, nel floorball e in altri sport.
Montefalco rosso riserva
Il Montefalco rosso riserva è un vino DOC la cui produzione è consentita nell'intero territorio comunale di Montefalco, e in parte dei comuni di Bevagna, Giano dell'Umbria, Gualdo Cattaneo e Castel Ritaldi, nella provincia di Perugia.

Gli uvaggi da cui è composto sono: Sangiovese (dal 60 al 70%), Sagrantino (dal 10 al 15%), altre uve indigene fino a un massimo del 30% (tipicamente Merlot, o altri vitigni a bacca rossa autorizzati per la provincia di Perugia).

Il Montefalco rosso riserva deve essere invecchiato per un totale di almeno 30 mesi, di cui almeno 12 rigorosamente in botti di legno, di dimensione non specifica. Un invecchiamento minore origina il Montefalco rosso.

Merlot
Il Merlot è un vitigno a bacca nera, il cui nome deriva dalla particolare predilezione che ha il merlo per le sue bacche; originario della Gironda (Francia), partecipa all'uvaggio di alcuni dei più prestigiosi vini al mondo, quali lo Château Lafite-Rothschild, lo Château Latour e lo Château Margaux. Vinificandolo in purezza si ottengono fra l'altro i rari Château Pétrus e il toscano Masseto.

Il merlot e lo chardonnay sono, tra i vitigni francesi cosiddetti "internazionali", quelli più coltivati in ogni parte del mondo, anche grazie alla loro elevata adattabilità.
Daimon (metropolitana di Tokyo)
La Stazione di Daimon (大門駅?, Daimon-eki) è una stazione della metropolitana di Tokyo, si trova nel quartiere di Minato. La stazione è servita sia da due linee della Toei metro: la linea Asakusa e la linea Ōedo, ed è a breve distanza dalla stazione di Hamamatsuchō della JR East. A pochi minuti a piedi si trovano anche la Torre di Tokyo e il tempio Zōjō-ji.

Linea Asakusa
La linea Asakusa (浅草線?, Asakusa-sen), ufficialmente nota come Line No.1 - Toei Asakusa Line, è una delle linee della metropolitana di Tokyo, posseduta e gestita dall'operatore Ufficio metropolitano del trasporto di Tokyo (Toei). La linea inizia presso la stazione di Nishi-Magome nel quartiere di Ōta e termina a Oshiage, a Sumida. La linea Asakusa fu la prima linea di metropolitana in Giappone ad offrire servizi diretti con le ferrovie private, e ad oggi è quella che ne offre più di qualunque altra linea. In particolare offre collegamenti con i due aeroporti maggiori di Tokyo, l'Aeroporto Internazionale Narita e l'Aeroporto di Haneda.
Jason Adam
Jason Kendall Adam (Omaha, 4 agosto 1991) è un giocatore di baseball statunitense, di ruolo lanciatore, che gioca per i San Diego Padres (MLB).
In precedenza ha giocato in MLB con Kansas City Royals, Toronto Blue Jays, Chicago Cubs e Tampa Bay Rays. Nel 2025 Adam è stato selezionato per partecipare all'All-Star Game per la prima volta nella sua carriera.

Omaha
Omaha è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Douglas nello Stato del Nebraska. La popolazione era di 486 051 persone al censimento del 2021, il che la rende la città più popolosa dello Stato e la quarantatreesima città più popolosa del paese.
Ray Nagin
Clarence Ray Nagin Jr. (New Orleans, 11 giugno 1956) è un politico statunitense.

Membro del Partito Democratico, è stato sindaco di New Orleans dal 2002 al 2010.

Nel 2014 è stato condannato a 10 anni di carcere per corruzione.

Corruzione
La corruzione indica, in senso generico fisico-biologico, un processo di decomposizione e degenerazione.

In ambito sociale, il termine è specificamente riferito alla condotta di un soggetto che induce qualcuno, in cambio di denaro oppure di altre utilità o vantaggi, ad agire contro i propri doveri ed obblighi. Il fenomeno ha molte implicazioni, soprattutto dal punto di vista sociale e giuridico.
Helen Shivers
Helen Shivers (Helen Rivers nel libro originale) è un personaggio immaginario del franchise di So cosa hai fatto, dove è stata interpretata da Sarah Michelle Gellar.

Sebbene il film abbia ricevuto un'accoglienza contrastante, il personaggio di Helen ha ricevuto consensi unanimi per la sua caratterizzazione e lo sviluppo nel corso della storia (per gli horror dell'epoca era inusuale che i personaggi adolescenti fossero approfonditi o che avessero un particolare arco narrativo); ciò portò molti a sostenere che Helen avrebbe meritato di essere la final girl del film al posto di Julie James.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Pavlo Vasylyk
Pavlo Vasylyk (in ucraino Павло́ Васи́лик?; Borislavci, 8 agosto 1926 – Kolomyja, 12 dicembre 2004) è stato un vescovo cattolico ucraino, eparca di Kolomyja-Černivci della Chiesa greco-cattolica ucraina, vittima della persecuzione dei cristiani in Unione Sovietica, prigioniero dei Gulag.

Eparchia
L'eparchia (in greco ἐπαρχεία? o ἐπαρχία, «provincia»; in latino eparchia) è una suddivisione territoriale presente in diversi ordinamenti.

Il termine deriva da eparca, o eparco (dal gr. ἔπαρχος, «comandante», composto della preposizione ἐπί, «sopra», e del verbo ἄρχω, «comandare»), che designa il titolare di funzioni di governo nell'ambito di un certo territorio.
Ciampinoi
Il Ciampinoi è un monte situato ai piedi del Sassolungo tra Santa Cristina Valgardena e Selva di Valgardena, in Italia. La vetta, situata a 2250 m s.l.m., è raggiungibile grazie a diversi impianti di risalita che permettono di arrivare al rifugio Ciampinoi e proseguire per svariate camminate e piste sciistiche, tra cui la pista Saslong o altre piste che portano a Selva. Queste ultime fanno parte del comprensorio Dolomiti Superski e permettono di accedere ai percorsi Sellaronda verde e arancione, collegati ad altri svariati comprensori nelle località vicine al Gruppo Sella.

Pista sciistica
Una pista sciistica (o pista da sci) è un tratto di pendio montano attrezzato per la pratica dello sci alpino grazie alla presenza d'impianti di risalita e al trattamento del manto nevoso, naturale о artificiale. Generalmente una stazione sciistica conta più di una pista attrezzata e manutenuta da appositi battipista, servita da uno o più impianti di risalita ed eventuali sistemi di innevamento artificiale.
Boodle Boodle Boodle
Boodle Boodle Boodle è un extended play del gruppo musicale The Clean pubblicato in Nuova Zelanda nel 1981. Come il precedente singolo Tally Ho, anche i brani di questo disco vennero registrati a casa di Chris Knox dei Tall Dwarfs che realizzò anche il disegno della copertina tratto da una foto promozionale del gruppo.  Tutti i brani dell'EP tranne "Thumbs Off" vennero poi pubblicati su compact disc come parte dell'album Compilation e, tutti e cinque, nella compilation Anthology.

Anthology (The Clean)
Anthology è una compilation del gruppo musicale The Clean pubblicata nel 2002 in Nuova Zelanda da Flying Nun Records in formato CD. Venne pubblicato negli USA dalla Merge Records nel 2003 che, nel 2014, la pubblicò anche in formato LP quadruplo. Il primo CD contiene tutti i brani pubblicati come singoli ed EP mentre il secondo i due brani di un singolo del 1994 e una selezione di brani dei primi tre album LP pubblicati dal 1990 al 1996.
Louis-Marie-Stanislas Fréron
Louis-Marie-Stanislas Fréron, noto come Louis Fréron o Stanislas Fréron (Parigi, 17 agosto 1754 – Les Cayes, 15 luglio 1802), è stato un politico, rivoluzionario, militare  e giornalista francese dell'epoca della rivoluzione.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
L'amica geniale (opera teatrale)
L'amica geniale (My Brilliant Friend) è un'opera teatrale della drammaturga britannica April De Angelis, tratta dalla saga L'amica geniale di Elena Ferrante. La pièce, in due parti e dalla durata complessiva di cinque ore e mezza, debuttò al Rose Theatre, Kingston di Londra il 25 febbraio 2017 e condensa in quattro atti i quattro romanzi della Ferrante: L'amica geniale (2011), Storia del nuovo cognome (2012), Storia di chi fugge e di chi resta (2013) e Storia della bambina perduta (2014).

L'amica geniale (romanzo)
L'amica geniale è un romanzo italiano di Elena Ferrante, pubblicato nel 2011. È il primo volume della serie letteraria omonima, che proseguirà con altri tre romanzi: Storia del nuovo cognome (2012), Storia di chi fugge e di chi resta (2013), Storia della bambina perduta (2014).
Idroformilazione
L'idroformilazione (chiamata anche processo oxo o oxosintesi) è la reazione che da un alchene, monossido di carbonio ed idrogeno porta ad un'aldeide.

La reazione di idroformilazione delle olefine fu scoperta dal chimico tedesco Otto Roelen nel 1938.

Il processo consiste nella rottura del doppio legame per attacco nucleofilo all'atomo di carbonio del monossido e per aggiunta di un atomo di idrogeno. La reazione in genere viene condotta ad alte pressioni (10 - 100 atm) in presenza di catalizzatori metallici (in genere rodio, rutenio, cobalto, platino) o loro complessi. Le temperature in cui viene svolto il processo di idroformilazione si aggirano tra i 100 ed i 200 °C, mentre le pressioni si aggirano in genere intorno ai 200-450 bar.

Bar (unità di misura)
Il bar è un'unità di misura della pressione nel sistema CGS. Corrisponde a una megabaria, ovvero 106 dine/cm². Il nome deriva dalla parola greca βαρύς ("pesante"). La pressione di un bar corrisponde approssimativamente alla pressione atmosferica terrestre al livello del mare. Non è un'unità di misura del Sistema internazionale di unità di misura, tuttavia il suo uso è tollerato purché nei documenti in cui si usa si riporti anche il valore in unità SI. L'unità di misura SI della pressione è il pascal, simbolo Pa.

Si utilizza anche il barg (dall'inglese bar gauge) che rappresenta la differenza tra la pressione in bar in uno spazio e la pressione atmosferica in bar. Ad esempio, se la pressione atmosferica fosse pari a 1 bar, ove c'è la pressione di 3 barg la pressione assoluta sarebbe di 4 bar.
Frigidolfo
Il Frigidolfo (anche Oglio Frigidolfo) è un torrente della Val Camonica, in provincia di Brescia, lungo circa 7 km.

Nasce nella Valle delle Messi, nei pressi del passo di Gavia alle pendici del Corno dei Tre Signori (3360 m s.l.m.).

Lungo il percorso riceve le acque del torrente Arcanello.

Confluisce con il Narcanello a Ponte di Legno, (1300 m s.l.m.), dando origine al fiume Oglio.

Valle delle Messi
La valle delle Messi è una convalle camuna.
Essa si stende a nord di Ponte di Legno, salendo dalla località di S. Apollonia (1.500 m) fino al Passo di Pietra Rossa (2.963 m), passando per il passo Gavia (2.612 m).

In inverno si formano delle cascate di ghiaccio adatte per l'arrampicata su ghiaccio (in inglese ice climbing), sport sempre più diffuso in Val Camonica:

Mantide: cascata di 5+ aperta da Roberto Parolari, 50 metri;

La Pulce: cascata di 5, aperta da Alessandro Arrigoni, 60 metri.
Clark Peak
Il Picco Clark (in lingua inglese: Clark Peak) è un picco roccioso antartico, alto 645 m, situato nei Monti Alessandra nella parte settentrionale della Penisola Edoardo VII, su una falesia del fianco occidentale del Ghiacciaio Larson, in Antartide.

Il picco è stato mappato dall' United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1964-67.

La denominazione è stata assegnata dall' Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Leroy Clark, che faceva parte della seconda spedizione antartica dell'esploratore polare americano Richard Evelyn Byrd (1933-35).

Falesia
La falesia è una costa rocciosa con pareti a picco, alte e continue. Si distinguono:

falesie "morte" o inattive: la spiaggia le separa dal mare;

falesie "vive" o attive: battute direttamente dal mare, come per es. nel caso delle falesie di Duino.

Ogni falesia può avere differenti caratteristiche e varia in base alla tipologia di roccia di cui è composta, come per esempio granito, calcare, arenaria, ecc. In molti casi, come in Francia, grotte e anfratti naturali nelle falesie hanno ospitato comunità neolitiche.

In arrampicata per falesia si intende una fascia rocciosa, di norma intesa come sito d'arrampicata, ossia area per la pratica dell'arrampicata sportiva. Sono esempi di grandi falesie nel mondo Céüse in Francia, Siurana in Spagna, Mišja Peč in Slovenia.
Viktar Hančarėnka
Viktar Michjlavič Hančarėnka, traslitterato anche Viktor Goncharenko (in bielorusso Віктар Міхайлавіч Ганчарэнка?; Chojniki, 10 giugno 1977), è un allenatore di calcio ed ex calciatore bielorusso, di ruolo difensore.

Superkubok Rossii
La Supercoppa russa (in russo Суперкубок России?, Superkubok Rossii) è la competizione annuale in cui si affrontano in un'unica gara i campioni di Russia in carica, ossia i vincitori della Prem'er-Liga, e i detentori della Coppa di Russia.
Organi della cattedrale di Santa Maria Assunta a Parma
Gli organi della cattedrale di Santa Maria Assunta a Parma sono tre:

l'organo maggiore, ricostruzione della ditta Mascioni (opus 1152, anno 2001) di uno strumento Serassi del 1787;

l'organo corale, costruito dalla ditta Mascioni nel 1942 (opus 566), situato nell'abside e nucleo iniziale di un più grande strumento mai realizzato;

l'organo della cripta, costruito da Gaetano Cavalli nel 1895.

Canna (organo)
La canna è l'elemento che produce il suono dell'organo detto "a canne", uno strumento musicale solitamente usato nelle chiese; il principio per il quale viene prodotto il classico suono si basa sulla vibrazione dell'aria prodotta nella canna stessa.
Anticamente, le canne venivano raggruppate in file ordinate generalmente dietro le tastiere ma, con l'avanzare della tecnologia pneumatica/elettrica/elettronica, le canne possono essere poste in qualsiasi luogo e quindi si posero dove meglio risultano per l'acustica e per gli spazi dell'ambiente.

Si dice facciata o prospetto la porzione di canne che sono visibili all'esterno.
Allende (Coahuila)
Allende è una municipalità dello stato di Coahuila, nel Messico settentrionale, capoluogo della omonima municipalità.

Conta 22.654 abitanti (2010) e ha una estensione di 251,55 km².

Il paese deve il suo nome a Ignacio Allende, eroe della guerra d'indipendenza del Messico.

Ignacio Allende
Ignacio José de Jesús Pedro Regalado de Allende y Unzaga (San Miguel de Allende, 1769 – Chihuahua, 1811) è stato un militare messicano capitano dell'esercito realista in Messico e divenne simpatizzante del progetto indipendentista del paese.

Prese parte alla prime riunioni segrete della ribellione, organizzate dai "corregidores" di Querétaro, e combatté a lato di padre Miguel Hidalgo y Costilla nella prima fase della guerra indipendentista. Sostituì Hidalgo al comando dell'esercito rivoluzionario, ma venne tradito a Chihuahua, venne condannato e la sua testa venne esposta ad uno degli angoli della Alhóndiga de Granaditas.
Tyrrell 019
La Tyrrell 019 è una vettura di Formula 1, la ventesima della Tyrrell, impiegata nel corso del campionato di Formula 1 1990. Progettata da Harvey Postlethwaite e Jean-Claude Migeot, era guidata dai piloti Jean Alesi e Satoru Nakajima.

Monoposto efficace e semplice da assettare, permise alla Tyrrell di conquistare il quinto posto nel mondiale costruttori e ad Alesi di raggiungere il secondo posto al Gran Premio di Monaco. Già dalla metà dell'estate il suo sviluppo venne però interrotto dalla squadra per concentrarsi sulla stagione successiva, per cui si prevedeva il rilancio completo del team.

Satoru Nakajima
Satoru Nakajima (中嶋悟?, Nakajima Satoru; Okazaki, 23 febbraio 1953) è un ex pilota automobilistico giapponese.
È stato il primo pilota giapponese ad essere impegnato con continuità nel mondiale di Formula 1. Prima di lui, i piloti giapponesi prendevano parte solitamente alla gara di casa.
New Jersey Nets 1985-1986
La stagione 1985-86 dei New Jersey Nets fu la 10ª nella NBA per la franchigia.

I New Jersey Nets arrivarono terzi nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 39-43. Nei play-off persero al primo turno con i Milwaukee Bucks (3-0).

National Basketball Association 1985-1986
La stagione della National Basketball Association 1985-1986 fu la 40ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero gli Houston Rockets per 4-2 nelle finali NBA.
Dégnékoro
Dégnékoro è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Dioïla, nella regione di Koulikoro.

Il comune è composto da 9 nuclei abitati:

Boya

Dégnékoro

Dion

Donombougou

Nana

Sanan

Sorokoroni

Sirakoro

Timpana

Regione di Koulikoro
La regione di Koulikoro è una delle 8 regioni del Mali. Il capoluogo è la città di Koulikoro.

La regione di Koulikoro è divisa in 7 circondari:

Banamba

Dioïla

Kangaba

Kati

Kolokani

Koulikoro

Nara
Sala celtica
Il termine sala celtica, reparto celtico, dermo-celtico o meno frequentemente sala anticeltica indicava in Italia e talvolta viene ancor usato, quei reparti ospedalieri utilizzati per il ricovero e la cura delle malattie a trasmissione sessuale. La stessa denominazione veniva usata per un locale, che in ogni caserma militare era adibito all'accertamento e prevenzione di infezioni da malattie sessuali dei militari frequentanti le case di tolleranza.

Caserma
La caserma (o quartiere), in ambito militare, indica un edificio o un insieme organico di edifici e infrastrutture, destinati all'alloggio, all'attività e/o all'istruzione delle forze armate e dei corpi di polizia, anche nei periodi in cui non sono direttamente impegnati in attività operative, ma in compiti di addestramento, ed altre mansioni genericamente riconducibili alle finalità istituzionali loro assegnate.