hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eesti Superkarikas 2008
La Eesti Superkarikas 2008 è stata la 13ª edizione della competizione, che si è svolta il 1 marzo 2009 allo Sportland Arena di Tallinn tra il Levadia Tallinn, vincitore della Meistriliiga 2008, e il Trans Narva, finalista della Coppa d'Estonia 2008-2009, vinta dalla stessa Levadia. Il Trans Narva ha conquistato il trofeo per la seconda volta nella sua storia.

Tallinn
Tallinn (in finlandese Tallinna; in russo Таллин?, Tallin; Revalia in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città vecchia medievale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997. Nel 2023, la città ha ricevuto il premio di Capitale verde europea.
Wulff
Aage Neutzsky-Wulff – poeta danese

Castello Wulff – edificio storico nella città di Viña del Mar, in Cile

Christian Wulff – politico tedesco, Presidente della Repubblica Federale Tedesca dal 2010 al 2012

Erwin Neutzsky-Wulff – scrittore danese

Marte Wulff – cantante norvegese

Aage Neutzsky-Wulff
Aage Neutzsky-Wulff (19 agosto 1891 – 10 giugno 1967) è stato un poeta danese.

Ebbe diverse mogli, fra cui la scrittrice Trolli Neutzsky-Wulff. Da queste unioni nacquero molti figli, fra i quali ci sono i romanzieri Erwin Neutzsky-Wulff (1949) e Vita Andersen (1942).

Ecco un estratto da una delle sue moltissime poesie, datata 1954:

Vandre om i Ringheds Kaabe – 
drikke Smertens sidste Draabe – 
medens Skæbnen siger: Taabe! 
du har intet mer at haabe.

Nella sua produzione spesso si è riferito al "den okkulte lærdom", cioè la conoscenza nascosta.
Limoux
Limoux (in occitano Limós) è un comune francese di 10 671 abitanti situato nel dipartimento dell'Aude nella regione dell'Occitania, sede di sottoprefettura.

La cittadina è famosa per la Blanquette de Limoux, un vino base rifermentato in bottiglia con metodo classico analogamente al famoso Champagne. È anche conosciuta in tutta la Francia e nel Nord della Spagna per il caratteristico Carnevale di Limoux, che da gennaio a marzo anima il paese durante i fine settimana.

Fine settimana
Il fine settimana o fine-settimana, calco morfologico dell'inglese week-end o weekend, è una locuzione che indica il periodo conclusivo della settimana, costituito dai giorni sabato e domenica; di consueto tale fase settimanale è dedicata al riposo e allo svago.

La locuzione è usata come sostantivo maschile invariabile, nonostante i lemmi «fine» e «settimana» siano femminili. Anche se più raramente, a volte l'espressione è usata come sostantivo femminile.
Vespasiano I Gonzaga
Vespasiano I Gonzaga, noto anche come Vespasiano Gonzaga Colonna (Fondi, 6 dicembre 1531 – Sabbioneta, 26 febbraio 1591), è stato un condottiero, politico e mecenate italiano, duca di Sabbioneta e marchese di Ostiano.

Fu il fondatore, l'ideatore e il primo e ultimo duca della città ideale: Sabbioneta, sita nella Bassa padana fra Mantova e Parma. Vespasiano la realizzò completamente nell'arco di circa trentacinque anni dal 1556 sino alla sua morte, avvenuta nella stessa Sabbioneta nel 1591, secondo i canoni e i criteri del migliore Rinascimento italiano. I suoi feudi comprendevano: in ambito imperiale, nell'Italia settentrionale, il ducato di Sabbioneta, il marchesato di Ostiano, la contea di Rodigo e le signorie di Bozzolo, Rivarolo Mantovano e Commessaggio; sotto il dominio spagnolo, nell'Italia meridionale, il ducato di Trajetto, la contea di Fondi, la baronia di Anglona, le signorie di Turino e Caramanico.

Anglona (Tursi)
Anglona (Anglonum in latino, Agnòne in dialetto tursitano) fu un'antica città di epoca romana. Dal 1369 divenne una borgata del comune di Tursi in provincia di Matera.

Sul colle è presente l'antico Santuario di Santa Maria Regina di Anglona monumento nazionale dal 1931 ed elevato a basilica minore da papa Giovanni Paolo II, a ricordo del Sinodo dei vescovi, il 17 maggio 1999.
Ostrobotnia Centrale
L'Ostrobotnia Centrale (in finlandese Keski-Pohjanmaa, in svedese Mellersta Österbotten) è una provincia della Finlandia ed è parte della regione storica dell'Ostrobotnia. Confina con l'Ostrobotnia, l’Ostrobotnia Meridionale, l’Ostrobotnia Settentrionale e la Finlandia Centrale. L'Ostrobotnia centrale è divisa nei distretti di Kokkola e Kaustinen.

Finlandia Centrale
La Finlandia Centrale (Keski-Suomi in finlandese, Mellersta Finland in svedese) è una provincia della Finlandia. Negli anni dal 1956 al 1997 esisteva anche una contea chiamata Finlandia centrale. Il capoluogo della provincia e della vecchia contea è Jyväskylä.

Nonostante il nome, la Finlandia centrale non è affatto il centro geografico della Finlandia, ma il centro della parte meridionale della Finlandia.
Neolaia Agrotōn Īraklīs Gerolakkou
Il Neolaia Agrotōn Īraklīs Gerolakkou (in greco Νεολαία Αγροτών Γερόλακκου Ηρακλής cioè Giovani Agricoltori "Eracle" Gerolakkos), o più semplicemente Iraklis Gerolakkos, è una squadra di calcio cipriota del villaggio di Gerolakkos nel distretto di Nicosia.

Gerolakkos
Gerolakkos (in greco Γερόλακκος?; in turco: Alayköy) è un comune di Cipro. La cittadina si trova de facto nel distretto di Lefkoşa della Repubblica Turca di Cipro del Nord, mentre de iure appartiene al distretto di Nicosia della Repubblica di Cipro. Sino al 1974 Gerolakkos è stato abitato quasi esclusivamente da greco-ciprioti.

Nel 2011 Gerolakkos aveva 2 777 abitanti.
Necropoli monumentale di Pizzone
La necropoli monumentale di Pizzone è un sito archeologico che si trova nel comune di Nocera Superiore (in provincia di Salerno). Nel 1994 venne individuata una necropoli monumentale tardo-repubblicana a circa 300 metri di distanza dalla cinta muraria est dell'antica Nuceria. Gli scavi archeologici condotti dal 1994 al 1997 hanno permesso di portare alla luce, a 7 metri di profondità dal piano di campagna, una serie di imponenti monumenti funerari dal I secolo a.C. allineati lungo la strada che usciva dalla città e che con molta probabilità portava verso Marcina, l'odierna Vietri sul Mare.

Provincia di Salerno
La provincia di Salerno è una provincia italiana della Campania di 1 053 786 abitanti. È la seconda provincia campana e la decima in Italia per popolazione. Si estende su una superficie di circa 4 954 km² e comprende 158 comuni, il che ne fa la prima provincia campana per superficie e per numero di comuni.

Affacciata a sud-ovest sul mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Napoli, a nord con la provincia di Avellino e a est con la provincia di Potenza in Basilicata. Ricalca, grosso modo, i confini dell'antica provincia di Principato citeriore.
Chiesa di Santa Brigida
Chiese dedicate a Santa Brigida d'Irlanda

Chiesa di Santa Brigida – Lorentino, frazione di Calolziocorte

Chiesa di Santa Brigida – Don, frazione di Amblar-Don

Chiesa di Santa Brigida – Ponzate

Chiesa di Santa Brigida – Pontassieve

Chiesa di Santa Brigida – Roncegno Terme

Chiesa di Santa Brigida – Santa Brigida

Chiesa di Santa Brigida – Trento

Chiesa di Santa Brigida – Don, frazione di Amblar-Don

Chiese dedicate a Santa Brigida di Svezia

Chiesa di Santa Brigida – Danzica

Chiesa di Santa Brigida al Paradiso – Firenze

Chiesa di Santa Maria e Santa Brigida al Paradiso – Firenze

Chiesa di Santa Brigida – Napoli

Chiesa di Santa Brigida – Roma

Chiesa di Santa Brigida (Danzica)
La basilica di Santa Brigida (in polacco Bazylika św. Brygidy) si trova nella Città Vecchia di Danzica in Ulica Profesorska e confina ad est con il cimitero della Chiesa di Santa Caterina e con il fiume Radunia. Gli edifici del monastero erano situati tra il muro nord della chiesa e il Radunia fino alla loro demolizione nel 1849. Nel 1992, la chiesa è stata elevata a basilica minore da Papa Giovanni Paolo II.
Adolfo III di Berg
Adolfo III di Berg (in tedesco: Adolf III. von Berg; 1175 circa – Damietta, 7 agosto 1218) è stato un nobile tedesco, quarto conte documentato (dal 1164) della contea di Berg, nell'attuale Germania, dal 1198 alla sua morte.

Hohenstaufen
Gli Hohenstaufen (pronuncia tedesca: /ˈhoːənˌʃtaʊ̯fən/ ), oppure, più appropriatamente, Staufer (/ˈʃtaʊ̯fɐ/), furono una famiglia nobile ducale, reale e imperiale originaria della Svevia (nell'attuale Germania).
Iarda quadra
La iarda quadra è un'unità di misura di superficie del sistema imperiale britannico, un tempo usata nella maggior parte del mondo di lingua inglese, ma oggi generalmente sostituita dal metro quadrato, anche se è ancora sporadicamente usata negli Stati Uniti d'America, nel Regno Unito, in Canada, in Pakistan ed in India. È definita come area di un quadrato di una iarda per lato (3 piedi, 36 pollici, 0,9144 metri).

Sistema imperiale britannico
Il sistema imperiale britannico (o anche sistema di unità imperiali) è un sistema di unità di misura adottato nell'impero britannico e nel Regno Unito.

Si è sviluppato da quelle che in principio erano conosciute come unità inglesi, un'evoluzione delle unità di misura romane e di quelle utilizzate dalle popolazioni anglosassoni. È stato a sua volta la base per il sistema consuetudinario statunitense.
Culleo
Il culleo era una unità di misura usata anticamente nella penisola italica.

Si trattava di un sacco di cuoio con una capacità approssimativa di 20 anfore (525,3 litri), che a loro volta misuravano 26,265 litri.

Nella vita quotidiana dell'antica Roma, era un contenitore di cuoio a tenuta stagna utilizzato per la conservazione o il trasporto dei cibi.

Unità di misura
Un'unità di misura è una quantità prestabilita di una grandezza fisica che viene utilizzata come riferimento condiviso per la misura di quella grandezza. Può derivare da una convenzione o da leggi o norme.  Le unità di misura devono avere dei nomi e dei simboli condivisi dalla comunità. Una volta definita un'unità di misura, ogni altro valore della grandezza fisica a cui si riferisce può essere convertito in un semplice numero.

Quando questo numero è molto grande o molto piccolo, anziché definire, come si usava in passato, un'altra unità di misura, oggi si è compreso che è sufficiente ricorrere a un prefisso. In questo modo si possono utilizzare multipli o sottomultipli di una sola unità di misura.
Concepito
Il termine concepito indica il prodotto del concepimento; viene usato principalmente in campo giuridico, al fine di riconoscere alcuni diritti al concepito, e, in campo bioetico, in relazione soprattutto al tema controverso dell'aborto e della contrapposizione tra il cosiddetto diritto alla nascita e i diritti delle donne alla libera scelta di continuare o interrompere la propria gravidanza.

L'Organizzazione mondiale della sanità fissa l'inizio della gravidanza al momento dell'impianto dell'embrione nell'endometrio della parete uterina.

Capacità giuridica
La capacità giuridica, nell'ordinamento giuridico, indica la suscettibilità di un soggetto a essere titolare di diritti e doveri o più in generale di situazioni giuridiche soggettive. Non va confusa con la capacità di agire, che è l'idoneità del soggetto a porre in essere atti giuridici validi, esercitando in questo modo i suoi diritti e adempiendo ai suoi doveri. La capacità giuridica, in quanto modo d'essere del soggetto giuridico, rientra tra le qualità giuridiche e viene acquisita con la nascita.
Kampioenschap van Vlaanderen 1992
Il Kampioenschap van Vlaanderen 1992, settantasettesima edizione della corsa, si svolse l'11 settembre 1992 su un percorso di 168 km, con partenza e arrivo a Koolskamp. Fu vinto dal belga Rik Van Slycke della Lotto davanti ai suoi connazionali Michel Vanhaecke e Hendrik Redant.

Rik Van Slycke
Rik Van Slycke (Gand, 3 febbraio 1963) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard belga.

Ciclista professionista dal 1986 al 1999, dopo il ritiro ha ricoperto ruoli di direttore sportivo: dal 2005 al 2022 è stato attivo nello staff della Quick Step, mentre dal 2023 è direttore sportivo all'Alpecin-Deceuninck.
Capanno Quonset
Un capanno Quonset (in inglese Quonset hut) è una struttura prefabbricata leggera realizzata con lamiera zincata ondulata, a sezione semicircolare. Il progetto è stato sviluppato negli Stati Uniti ed è basato su quello del capanno Nissen, sviluppato in Gran Bretagna durante la prima guerra mondiale. Centinaia di migliaia ne furono prodotti durante il corso della seconda guerra mondiale, il surplus militare fu successivamente venduto anche al pubblico. Il nome deriva dal primo sito di fabbricazione, al Quonset Point, nel Davisville Naval Construction Battalion Center (North Kingstown, Rhode Island).

Prefabbricato
La prefabbricazione è il processo costruttivo dove gli elementi di una costruzione edilizia sono realizzati con ottica industriale, a piè d'opera o in fabbrica, e infine montati con procedure codificate.
Curogna
Il torrente Curogna è un corso d'acqua della provincia di Treviso.

Nasce presso il gruppo del Grappa in comune di Cavaso del Tomba. Attraversa gli abitati di Obledo e Caniezza, per poi accogliere le acque del torrente Ponticello. Subito dopo, in località Le Musse, scorre nelle vicinanze dell'omonima cava.

Dopo aver toccato l'abitato omonimo, raggiunge Onigo, dove si getta nel Piave. Poco prima viene "scavalcato" dalla Brentella di Pederobba attraverso un ponte-canale.

L'incrocio tra Brentella e Curogna ha rappresentato a lungo una problematica: le acque del torrente erano necessarie per alimentare il canale, ma al contempo bisognava impedire che, durante le piene, il primo potesse riversare nel secondo ghiaia e detriti. Per ovviare a ciò furono costruite delle paratoie, le cosiddette "porte". Attualmente le acque della Brentella superano il Curogna tramite un ponte-canale realizzato nel 1903.

Monte Grappa
Il Monte Grappa (l'oronimo probabilmente dal prelatino Krapp-, 'roccia', Monte Grapa in veneto, 1 775 m s.l.m.) è la cima principale del cosiddetto Massiccio del Grappa, localizzato nelle prealpi Venete, tra la valle del Brenta, la valle del Piave e il Feltrino.

In settembre 2021, l'UNESCO ha assegnato all'area del monte Grappa la qualifica internazionale di Riserva della Biosfera per la conservazione e la protezione dell’ambiente, nell’ambito del Programma “L’Uomo e la Biosfera” (MAB).
Paperone e il denaro
Paperone e il denaro (Scrooge McDuck and Money) è un film del 1967 diretto da Hamilton Luske. È un cortometraggio d'animazione prodotto dalla Walt Disney Productions, e rappresenta la prima apparizione cinematografica del personaggio di Paperon de' Paperoni, nonché la sua prima apparizione animata escludendo il breve cameo nella sigla de Il club di Topolino; si tratta inoltre dell'ultimo cortometraggio animato supervisionato personalmente da Walt Disney. È un film di stampo educativo sull'economia, composto principalmente da dialoghi in rima e canzoni scritte da Mel Leven e cantate dai personaggi e dal quartetto The Mellomen. Uscì negli Stati Uniti il 23 marzo 1967, distribuito dalla Buena Vista Distribution.

Il club di Topolino
Il club di Topolino (The Mickey Mouse Club) è stato un programma televisivo per ragazzi creato da Walt Disney, trasmesso inizialmente dalla ABC, dal 1955 al 1959. Il programma fu ripreso una prima volta alla fine degli anni settanta in syndication: The New Mickey Mouse Club (1977-79). Approda quindi nel 1989 sul Disney Channel: The All-New Mickey Mouse Club (conosciuto anche dal 1993 come MMC) (1989-1996). Dal 2017 ne esiste una versione internet: Club Mickey Mouse, trasmessa esclusivamente sui social media.
Arbie Orenstein
Arbie Orenstein (New York, 1937) è un musicologo, biografo e pianista statunitense, noto come studioso della vita e delle opere del compositore francese Maurice Ravel e, più in generale, come esperto di musica ebraica.

Musica secolare ebraica
Sin dai tempi biblici, la musica ha avuto un ruolo importante nella vita di molti ebrei. La musica ebraica è stata influenzata dalle tradizioni gentili circostanti e dalle fonti ebraiche conservate nel tempo. D'altro canto, i contributi musicali ebraici tendono a riflettere le culture dei paesi in cui vivono gli ebrei, dove i più notevoli esempi di musica classica e popolare sono negli Stati Uniti e in Europa. Tuttavia, tutta l'altra musica è unica per particolari comunità ebraiche, come il klezmer dell'Europa dell'Est.
Temperatura dell'aria
In fisica dell'atmosfera e meteorologia la temperatura dell'aria è la temperatura che caratterizza l'atmosfera dei pianeti gassosi.

Quando si tratta di determinare la temperatura di una massa d'aria che invade l'atmosfera terrestre e il nostro spazio vitale, le nostre impressioni sensoriali, anche se corrette, si rivelano del tutto insufficienti e inadeguate; in meteorologia la nozione di caldo e di freddo si pone dunque in tutt'altri termini cioè in maniera puramente quantitativa come da prassi scientifica.

I radiosondaggi verticali fatti attraverso l'atmosfera permettono di conoscere la temperatura e il tenore dell'aria alle varie quote altimetriche. Riportando attraverso il calcolo differenti particelle di riferimento (convenzionalmente 1000 bs), i meteorologi possono sapere di quale genere di masse d'aria si tratti.

Massa d'aria
In meteorologia, una massa d'aria è una porzione di troposfera di notevoli dimensioni (ampia anche qualche migliaio di chilometri) all'interno della quale le condizioni di temperatura e umidità sono relativamente costanti/omogenee/uniformi. La sua proprietà fondamentale è quella di conservare stabilità sotto il profilo orizzontale ed il contenuto di vapore acqueo per un certo periodo di tempo, anche se messa in moto dalla zona di origine. La loro importanza è legata all'avvezione all'interno della circolazione generale determinando ad es. ondate di freddo e ondate di calore. Una determinata massa d'aria di solito ha un confine ben definito che la separa dalle masse d'aria circostanti, questo confine è chiamato fronte meteorologico. Scontro tra masse d'aria diverse porta in genere alla formazione di instabilità atmosferica e fronti meteorologici all'interno di cicloni tropicali.
Santuario di Maria Santissima Avvocata sopra Maiori
Il santuario di Maria Santissima Avvocata sopra Maiori è un luogo di culto mariano, situato a un'altezza di 827 metri sul Monte Falerzio (1014 metri) (detto anche Monte Avvocata), che sovrasta il comune di Maiori, in costiera amalfitana. Il santuario è raggiungibile solo tramite sentieri che partono dalla Badia di Cava de' Tirreni, da Iaconti e Albori, borghi di Vietri sul mare, Cetara e Maiori, percorrendo in parte l'Alta via dei Monti Lattari.

Costiera amalfitana
La Costiera amalfitana (o Costa d'Amalfi) è un tratto di costa tirrenica della provincia di Salerno in Campania. Situata ad est della penisola sorrentina, si affaccia sul golfo di Salerno e si estende da Positano a Vietri sul Mare (confinante con Salerno).

Riconosciuta come Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997, la costiera è rinomata in tutto il mondo per la sua bellezza naturalistica. Prende il nome dalla città di Amalfi, suo nucleo geografico e storico.
Martina Bagnoli
Martina Bagnoli (Bolzano, 1964) è una storica dell'arte italiana.

Dal 2015 a gennaio 2024 è stata direttrice delle Gallerie Estensi, un museo autonomo del Ministero della Cultura italiano che comprende la Galleria Estense di Modena, la Biblioteca Estense universitaria, il Museo lapidario, il Palazzo ducale di Sassuolo e la Pinacoteca nazionale di Ferrara. In precedenza, dal 2002 al 2015, Bagnoli è stata curatrice di arte medievale per il Walters Art Museum nel Maryland, negli Stati Uniti. Da febbraio 2024 dirige l'Accademia Carrara di Bergamo. Nell'ottobre 2024 si dimette dalla sua carica.  [https://www.ilgiornaledellarte.com/Articolo/Bergamo-perche-Bagnoli-ha-lasciato-la-Carrara-

Arte medievale
L'arte medievale copre un periodo lungo, approssimativamente 1 000 anni, in un contesto spaziale estremamente vasto e vario. Per medioevo, periodo storico corrispondente, viene comunque inteso un ambito che ha il mar Mediterraneo come baricentro; la storia dell'arte di quel periodo per definizione riguarda lo sviluppo dell'arte principalmente in Europa, ma anche in Medio Oriente e Nord Africa.
Treno KTX-I
Il KTX-I è un treno a trazione elettrica, a composizione bloccata, ad alta velocità delle ferrovie della Corea per il servizio sulle linee veloci della rete (KTX), prodotto fra il 1997 e il 2003, ed entrato in servizio nel 2004.

Il treno ricalca lo schema costruttivo del TGV Réseau con alcuni adattamenti ed evoluzioni. È un treno di tipo articolato in quanto costituito da elementi poggianti su un carrello comune a due sezioni. La soluzione garantisce una migliore qualità di marcia e riduce la massa complessiva del convoglio rispetto alla soluzione classica. È costituito da 20 elementi: 2 motrici, 2 carrozze con i carrelli motorizzati che concorrono quindi alla trazione del convoglio e 16 carrozze rimorchiate. Il tutto è assemblato in maniera inscindibile; nessun elemento può funzionare da solo. La lunghezza complessiva del convoglio è di 388 m; la potenza complessiva è di 13 560 kW.

Carrello (ferrovia)
Il carrello è quella parte di un veicolo ferroviario che comprende il rodiggio e la struttura portante ad esso connessa. Può anche essere munito di motori di trazione nel qual caso viene spesso indicato come "carrello motore".

I carrelli dei veicoli ferroviari sono comunemente a due assi ma, nel caso dei carri per trasporto di merci speciali o di massa elevata, possono essere a 3 o più assi.
Le diverse caratteristiche del sistema-carrello vengono indicate con una sigla composta da lettere e numeri secondo la classificazione del rodiggio stabilita dalla Union internationale des chemins de fer. 
Solitamente una carrozza ferroviaria è dotata di due carrelli, mentre una locomotiva può averne anche tre o quattro. A volte, nel caso di composizioni bloccate due veicoli contigui vengono poggiati su un unico carrello realizzando un complesso articolato.
Ritratto di Jeanne Hébuterne
Ritratto di Jeanne Hébuterne – dipinto di Amedeo Modigliani del 1918

Ritratto di Jeanne Hébuterne – dipinto di Amedeo Modigliani del 1919

Ritratto di Jeanne Hébuterne di profilo – dipinto di Amedeo Modigliani del 1918

Ritratto di Jeanne Hébuterne in abiti scuri – dipinto di Amedeo Modigliani del 1918

Ritratto di Jeanne Hébuterne di profilo
Ritratto di Jeanne Hébuterne di profilo è un dipinto a olio su tela (46x29 cm) realizzato nel 1918 dal pittore italiano Amedeo Modigliani.

Il soggetto è la pittrice Jeanne Hébuterne, con cui Modigliani intrattenne un rapporto sentimentale negli ultimi anni e con lui sepolta nel cimitero di Père-Lachaise.

Fa parte di una collezione privata parigina.