hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cooler Master
Cooler Master è un'azienda taiwanese che opera nel campo informatico e che produce componenti hardware per computer, in particolare alimentatori, case e impianti di dissipazione termica.

Oltre alla vendita B2C, Cooler Master si occupa anche di vendita B2B2C, infatti ha un grande business OEM/ODM. Inoltre collabora con marchi come EVGA, NVIDIA e AMD per la realizzazione di soluzioni di raffreddamento, fornendo alcune componenti prodotte internamente (come per esempio heatpipes, ventole di raffreddamento e camere a vapore).

Original design manufacturer
L'espressione inglese original design manufacturer, sigla ODM, è utilizzata per definire un'azienda progettatrice e produttrice di articoli rivenduti a terze aziende le quali commercializzeranno i prodotti col proprio marchio. Tali aziende ODM permettono che la ditta del marchio produca (come integrazione alla propria produzione o in modo esclusivo) senza che si debba impegnare nell'organizzazione o nella gestione di una fabbrica.

Le dimensioni delle aziende ODM sono molto aumentate negli ultimi anni e molte di esse riescono a gestire le esigenze di molteplici clienti, fornendo spesso gran parte dell'intera produzione delle aziende terze.

Mentre il termine ODM indica che l'azienda effettua sia la progettazione sia la produzione dell'articolo, le aziende OEM si occupano della sola produzione.
Franchigia (storia)
La franchigia era, nel diritto medievale, l'atto con cui un signore (principe laico o ecclesiastico) concedeva ai suoi soggetti un privilegio consistente in autonomie di vario tipo. Nei documenti era indicata come immunitas, libertas o franchisia.

Autonomia (diritto)
L'autonomia, in diritto, indica la possibilità di svolgere le proprie funzioni e/o incarichi senza interferenze o condizionamenti da parte di altri soggetti o gruppi esterni.

Nel caso della magistratura si riferisce al non bisogno di altri organi per svolgere il proprio lavoro, e tutte le funzioni (compreso il controllo e le sanzioni) vengono svolte dallo stesso organo. Ciò è stato necessario per garantire la neutralità più assoluta nello svolgimento del proprio compito istituzionale.
Druid (gioco di ruolo)
Druid è un gioco di ruolo fantasy di Spartaco Albertarelli, Nick Gandolfi e Paolo Parente (che ne ha curato anche le illustrazioni) pubblicato dalla Editrice Giochi nel 1993. È stato pubblicato come confezione in scatola (in maniera simile alla scatola rossa di Dungeons & Dragons). Oltre alla scatola base è stata pubblicata inoltre un'avventura introduttiva intitolata Il Cerchio dei Funghi e un modulo geografico dedicato alla regione chiamata Magh Mor.

Editrice Giochi
Editrice Giochi (EG) è  un'azienda italiana con sede a Milano che produce e distribuisce giochi specializzata in particolare in giochi da tavolo. Nel 2016 il marchio Editrice Giochi e tutta la libreria di giochi dell'azienda sono stati ceduti alla canadese Spin Master.
Eye of the Tiger (singolo)
Eye of the Tiger è un singolo del gruppo musicale statunitense Survivor, pubblicato il 18 maggio 1982 come primo estratto dall'album omonimo.

Nel 1983 la canzone venne candidata sia all'Oscar che al Golden Globe, perdendo in entrambe le occasioni contro Up Where We Belong di Joe Cocker e utilizzata per il film Ufficiale e gentiluomo.

Up Where We Belong
Up Where We Belong è una canzone composta da Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie e Will Jennings e cantata da Joe Cocker e Jennifer Warnes, per la colonna sonora del film del 1982 Ufficiale e gentiluomo.
I Got You (I Feel Good)
I Got You (I Feel Good) (comunemente chiamata I Feel Good) è un popolare brano musicale di James Brown. Pubblicato come singolo nel 1965, è universalmente riconosciuto come uno dei brani più conosciuti di sempre.

Nel 2004 la canzone è stata posta 78ª della lista delle 500 migliori canzoni stilata dalla rivista Rolling Stone.

I 500 migliori brani musicali secondo Rolling Stone
La lista dei 500 migliori brani musicali secondo Rolling Stone è un elenco pubblicato dalla rivista specializzata statunitense Rolling Stone.

Pubblicata l'11 dicembre 2003 e successivamente aggiornata più volte nel corso degli anni di pari passo con l'uscita di nuovi brani ritenuti meritevoli di farne parte, fu redatta da una giuria scelta dalla redazione composta da 172 musicisti, critici musicali ed esperti dell'industria discografica statunitense, per determinare le 500 migliori canzoni di tutti i tempi. La lista è simile alle altre redatte dalla stessa rivista dei 500 migliori album e dei 100 migliori chitarristi.

Gli aggiornamenti di cui sopra sono stati apportati alla lista rispettivamente nel 2010, nel 2021 e nel 2024, anno a cui risale l'ultima versione.
George Herman Babcock
George Herman Babcock (Unadilla Forks, 17 giugno 1832 – Plainfield, 16 dicembre 1893) è stato un inventore e imprenditore statunitense co-inventore della caldaia a tubi d'acqua assieme al socio Stephen Wilcox con il quale fondò poi la società Babcock & Wilcox.

Caldaia a tubi d'acqua
Una caldaia a tubi d'acqua è un tipo di generatore di vapore in cui l'acqua circola in tubi riscaldati esternamente e sono utilizzate per la produzione di vapore acqueo ad alta pressione. Il combustibile è bruciato all'interno di una fornace producendo dei fumi caldi, che riscaldano l'acqua circolata nei tubi trasformandosi in vapore, che confluisce in un cilindro. In alcuni tipi il vapore rientra nel forno attraverso un surriscaldatore e il vapore surriscaldato viene poi utilizzato per azionare la turbina a vapore.
Raheleh Asemani
Raheleh Asemani (Karaj, 21 giugno 1989) è una taekwondoka belga.

Ha rappresentato il Belgio ai Giochi olimpici estivi di Rio de Janeiro 2016. In carriera ha vinto due bronzi agli europei di Montreux 2016 e Sofia 2021 nei tornei dei 57 chilogrammi.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.
Open de Rennes 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Open de Rennes 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dall'8 al 14 settembre a Rennes, in Francia. Tra i partecipanti era assente Jacob Fearnley, il detentore del titolo.

In finale Hugo Gaston ha sconfitto Stan Wawrinka con il punteggio di 6–4, 6–4.

Rennes
Rennes (/ʁɛn/; in gallo Resnn; in bretone Roazhon; in latino Condate, Condate Riedonum) è una città francese del nord-ovest di 225 081 abitanti (747 156 con area urbana), capoluogo della Bretagna e prefettura del dipartimento dell'Ille-et-Vilaine.

Sede universitaria importante (66 000 studenti), è anche sede di Corte d'appello ed è stata a lungo la capitale del ducato di Bretagna (per diventare capoluogo della regione negli anni settanta).
Partito Democratico Nazionale
Partito Democratico Nazionale (Partido Demócrata Nacional) – partito politico dell'Argentina

Partito Democratico Nazionale (Narodna Demokratska Stranka; Народна демократска странка) – partito politico della Bosnia ed Erzegovina

Partito Democratico Nazionale (Partido Democrático Nacional) – partito politico del Cile

Partito Democratico Nazionale (राष्ट्रिय प्रजातन्त्र पार्टी, Rastriya Prajatantra Party) – partito politico del Nepal

Partito Democratico Nazionale (Narodno demokratska stranka) – partito politico della Slovenia

Partito Democratico Nazionale (Nationale Democratische Partij) – partito politico del Suriname

Partito Democratico Nazionale (Partido Democrático Nacional) – partito politico del Venezuela fondato nel 1937 e ribattezzato nel 1941 Azione Democratica

Partito Democratico Nazionale (Bosnia ed Erzegovina)
Il Partito Democratico Nazionale (in serbo Народна демократска странка?) è stato un partito politico bosniaco della Repubblica serba di Bosnia, fondato il 26 aprile 2003 a Šipovo e guidato da Krsto Jandrić. Il partito contava due parlamentari eletti all'Assemblea Nazionale della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina: lo stesso Jandrić e Dragutin Škrebić.

Nel 2013 è confluito nel Movimento Democratico Nazionale.
Paflagonia
La Paflagonia è un'antica regione costiera dell'Anatolia centro-settentrionale, bagnata a nord dal Mar Nero e situata tra la Bitinia a ovest, il Ponto a est e la Galazia a sud. Secondo Strabone, il fiume Partenio costituiva il confine occidentale della regione, mentre il fiume Halys (l'odierno Kızılırmak) ne costituiva quello orientale.

Kızılırmak
Il Kızılırmak (Ali
in italiano) è il più lungo fiume della Turchia; il suo nome, in turco, significa fiume rosso. Lungo 1.150 km, nasce nell'altopiano anatolico orientale e sfocia nel mar Nero. Non è navigabile, ma lungo il suo corso sono state costruite alcune dighe e oggi è un'importante fonte di energia idroelettrica.

Le dighe principali sono: Kesikköprü, Altınkaya, Kapulukaya e Derbent.
Cristo morto (Mantegna)
Il Cristo morto (noto anche come Lamento sul Cristo morto o Cristo morto e tre dolenti) è uno dei più celebri dipinti di Andrea Mantegna, tempera su tela (68x81 cm), databile con incertezza tra il 1470-1474 ca. o al 1483 ca. e conservato nella Pinacoteca di Brera a Milano. L'opera è celeberrima per il vertiginoso scorcio prospettico della figura del Cristo disteso, che ha la particolarità di "seguire" lo spettatore che ne fissi i piedi scorrendo davanti al quadro stesso.

Considerata uno dei vertici della produzione di Mantegna, l'opera ha una forza espressiva e al tempo stesso una compostezza severa che ne fanno uno dei simboli più noti del Rinascimento italiano.

Quarantore
Nel cattolicesimo le Quarantore, o Quarant'ore, sono una pratica devozionale consistente nell'adorazione, per quaranta ore continue, del Santissimo Sacramento, visibile nell'ostensorio contenente l'Ostia consacrata, solennemente esposto sull'altare; il nome si richiama al periodo di tempo trascorso fra la morte (Venerdì santo) e la risurrezione (domenica di Pasqua) di Gesù.
Obitorio
Un obitorio (dal latino òbitus, morte), detto anche deposito di osservazione, o morgue, è un edificio, o una stanza, usato per contenere i cadaveri dei defunti prima che sia avvenuta la loro identificazione ed eventualmente prima che venga effettuata l'autopsia.

I locali possono essere refrigerati per impedire la decomposizione dei corpi.

Viene denominato anche camera mortuaria, sebbene con questo termine si indichi anche il locale del cimitero in cui vengono collocati i feretri prima del seppellimento.

Decomposizione (biologia)
La decomposizione è il processo di disfacimento dei corpi (o di parte di essi) di organismi precedentemente viventi, che si scompongono nelle forme più semplici della materia dopo la morte. La scienza che studia la decomposizione è generalmente denominata tafonomia, mentre la tanatologia è la scienza forense che analizza le cause di un decesso.
Good Trouble (serie televisiva)
Good Trouble è una serie televisiva statunitense, ideata da Bradley Bredeweg, Peter Paige e Joanna Johnson e trasmessa dal 2019 al 2024 per cinque stagioni sul canale Freeform.

La serie, spin-off di The Fosters, segue Callie (Maia Mitchell) e Mariana Adams-Foster (Cierra Ramirez).

Viene trasmessa dall'8 gennaio 2019.

In Italia viene distribuita dal 29 giugno 2022 su Disney+.

Peter Paige
Peter Paige (West Hartford, 20 giugno 1969) è un attore, regista e sceneggiatore statunitense.

Diventato famoso per il ruolo di Emmett Honeycutt nel telefilm Queer as Folk, è un attore televisivo e teatrale. Ha debuttato come regista e sceneggiatore nel 2004 con il film Say Uncle. Ha inoltre partecipato alla produzione di numerosi spettacoli teatrali di New York e di tutto il territorio americano.

Paige è apertamente gay.
Stazione di Bibliothèque François Mitterrand
La stazione di Bibliothèque François-Mitterrand (in francese Gare de la Bibliothèque François-Mitterrand) è una stazione ferroviaria situata nel XIII arrondissement di Parigi lungo la ferrovia Parigi-Bordeaux.

Linea 14 (metropolitana di Parigi)
La linea 14 della metropolitana di Parigi è una delle 16 linee di metropolitana che servono la città di Parigi, in Francia. La linea attraversa il centro cittadino seguendo la diagonale nordovest-sudest e si sviluppa tra le stazioni di Saint-Denis Pleyel e Aéroport d'Orly.

Inaugurata il 15 ottobre 1998, è stata la prima linea metropolitana costruita nella capitale per quasi mezzo secolo. Costruita a grande profondità, con stazioni più spaziose e una velocità commerciale superiore a quella della rete storica, è stata anche la prima linea parigina ad essere completamente automatizzata dal momento della sua apertura, oltre la prima ad implementare il sistema di gestione SAET.

Prima di entrare in servizio, la linea era conosciuta con il suo nome di progetto, Méteor, un acronimo di Métro Est-Ouest Rapide.
Andrea Lucchese
Andrea Lucchese (Palermo, 1979) è un kickboxer italiano, campione del mondo ed europeo WAKO di kickboxing, specialità Point Fight, durante la sua carriera agonistica è stato membro della nazionale italiana di kickboxing FIKBMS/WAKO per diversi anni.

Laureato in Scienze motorie e sportive con 110 e lode, cultore presso la Facoltà di Scienze motorie dell'Università degli Studi di Palermo, insegnante di scienze motorie e sportive di scuola elementare.

Membro fondatore del Team Vicor, ha fondato una scuola di arti marziali e sport da combattimento la cui didattica si divide in: gioco motricità; avviamento allo sport; preparazione atletica; sport da combattimento..

Università degli Studi di Palermo
L'Università degli Studi di Palermo (abbr. "UniPa") è un'università statale italiana fondata nel 1806. Nacque per volontà del re di Sicilia Ferdinando III di Borbone, il quale ne riconobbe il titolo di università nel 1805.
Lega Nazionale B 2019-2020 (calcio femminile)
La Lega Nazionale B 2019-2020, campionato svizzero femminile di seconda serie, ha visto la promozione del Thun Berner Oberland

La stagione, dopo essere regolarmente iniziata il 17 agosto 2019, è stata interrotta dopo la 15ª giornata (fine girone di andata) a causa della pandemia di COVID-19 e infine lasciata incompleta, non terminando il girone di ritorno.
Come decretato dall'ASF/SFV, con il comunicato del 30 aprile 2020, i titoli di promozione e retrocessione non sono stati assegnati lasciando l'organico della LNB uguale per la successiva stagione sportiva.

Fussballclub Thun 1898 (femminile)
Il Fussballclub Thun Frauen, citato anche nella sua forma contratta FC Thun Frauen o semplicemente come Thun, è una squadra di calcio femminile svizzera con sede nella città di Thun, sezione femminile dell'omonimo club di calcio maschile.

Fondata nel 2025, in seguito all'accorpamento dell'FC Rot-Schwarz Thun (squadra unicamente femminile) nei ranghi dell'FC Thun, nella stagione 2025-2026 milita nella Women's Super League, la massima serie del campionato svizzero.
Pinacoteca Manfrediniana
La Pinacoteca Manfrediniana è un museo di Venezia situato all'interno del palazzo del Seminario Patriarcale eretto nel 1670 da Baldassarre Longhena a fianco alla Basilica della Salute nel Sestiere di Dorsoduro.

Nacque grazie al marchese Federico Manfredini, che lasciò la sua collezione al seminario con la clausola che venisse esposta nella sua integrità.

Il museo custodisce anche altre opere donate da ecclesiastici e cittadini illustri, o salvate dalla dispersione dovuta alle soppressioni napoleoniche. Si possono ammirare dipinti e sculture dal XIII al XIX secolo, tra i quali: capolavori di Vivarini, Bellini, Cima da Conegliano, Lippi, Beccafumi, Guercino, Vittoria, Canova.

Baldassare Longhena
Baldassare Longhéna (Venezia, 1596-1597 – Venezia, 18 febbraio 1682) è stato un architetto e scultore italiano della Repubblica di Venezia fra i più celebri e rappresentativi del suo tempo.
L'attività di Longhena si concentrò soprattutto a Venezia e nelle immediate vicinanze della città lagunare.
Biossido di afnio
Il biossido di afnio è un composto chimico avente formula bruta HfO2. Si presenta come una polvere bianca e ha caratteristiche anfotere.

Si ottiene dai minerali di zirconio, a cui è sempre associato. È il composto più importante dell'afnio, presenta un punto di fusione di circa 2800 °C e per questo motivo viene utilizzato come componente nella preparazione di smalti estremamente refrattari e nella produzione di filamenti per lampade di tipo MH e HPS. In passato è stato impiegato come componente nella produzione di barre moderatrici per reattori nucleari.

Smalto
Lo smalto è un rivestimento inorganico fusibile che si fissa sul metallo o su ceramica ad alta temperatura (da 500 a 900 °C). È una sostanza a base vetrosa di ogni colore, applicato spesso a oggetti di ceramica, come pure su rame, bronzo, argento e oro o loro leghe. Nell'industria si applica su acciaio, ghisa e alluminio. Diventa così una protezione da ossidazioni, dall'acqua e da acidi.
MythTV
MythTV è un'applicazione libera per Linux, rilasciata sotto licenza GPL, pensata per permettere ad ogni computer (che soddisfi certi requisiti minimi) di funzionare come Personal Video Recorder. Il progetto fu avviato nell'aprile 2002 da Isaac Richards.

Distribuzione Linux
Una distribuzione Linux (anche distribuzione GNU/Linux ove includa elementi GNU, gergalmente detta distro), in informatica, è una distribuzione software di un sistema operativo realizzato a partire dal kernel Linux, un sistema di base GNU e solitamente anche diversi altri applicativi (talvolta anch'essi parte di GNU). Tali distribuzioni appartengono quindi alla sottofamiglia dei sistemi operativi GNU e, più in generale, alla famiglia dei sistemi Unix-like, perché ispirati a Unix e in certa misura compatibili con esso.
Malattia di Cushing
La malattia di Cushing (detta impropriamente anche morbo di Cushing) è una condizione medica causata da una eccessiva produzione di cortisolo da parte della corticale del surrene a seguito della presenza di un adenoma ipofisario secernente ormone adrenocorticotropo.

Adenoma
L'adenoma è un tumore epiteliale benigno le cui cellule assumono l'aspetto di una ghiandola, o che derivano dall'epitelio ghiandolare di un organo; per esempio la ghiandola ipofisi (o ghiandola pituitaria).
Maria Egiziaca
Santa Maria Egiziaca (Alessandria d'Egitto, 344 circa – 421) fu una monaca ed eremita egiziana, venerata come santa dalla Chiesa cattolica, da quella ortodossa e da quella copta.

Sebbene il racconto della sua vita, così come ci è stato tramandato da Sofronio, vescovo di Gerusalemme, sia costituito quasi esclusivamente da elementi di dubbio valore storiografico, esso si basa tuttavia su un nucleo storico, consistente nella presenza nell'entroterra palestinese della tomba di una santa eremita di nome Maria, presente fin dal V secolo.

Storiografia
La storiografia è una disciplina scientifica che si occupa di descrivere la storia dell'umanità (in greco historiographìa, da historìa, "storia", e graphè, "descrizione") attraverso le varie forme di interpretazione, trattazione e trasmissione di fatti e accadimenti della vita degli individui e delle società del passato storico.

Essa denota in sintesi la storia stessa, se intesa nel signficato di historia rerum gestarum, cioè come racconto dei fatti, che differisce teoricamente dai fatti in sé (res gestae).

Estensivamente, con il termine storiografia si indicano anche tutte le opere storiche relative a uno specifico periodo o che si riferiscono a un definito argomento o scritte in osservanza a un determinato metodo.
Il lungo addio (romanzo)
Il lungo addio (The Long Goodbye) è un romanzo noir di Raymond Chandler, pubblicato negli USA nel 1953, vincitore del premio letterario Edgar Award nel 1955. È il sesto romanzo di Chandler, e, come i precedenti, ha per protagonista e voce narrante il detective Philip Marlowe, esordito nel 1939 nel romanzo Il grande sonno. Il romanzo ha avuto una omonima trasposizione cinematografica, diretta da Robert Altman. È inserito nella lista dei migliori cento romanzi gialli di tutti i tempi  della Crime Writers' Association.

Robert Altman
Robert Bernard Altman (Kansas City, 20 febbraio 1925 – Los Angeles, 20 novembre 2006) è stato un regista e sceneggiatore statunitense.

Ha vinto i più importanti premi cinematografici internazionali: nel 1970 la Palma d'oro per M*A*S*H e nel 1992 il Prix de la mise en scène per I protagonisti al Festival di Cannes; nel 1976 l'Orso d'oro per Buffalo Bill e gli indiani al Festival di Berlino e nel 1993 il Leone d'oro per America oggi alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Nel corso della carriera ha ricevuto sette candidature all'Oscar (cinque come miglior regista e due per il miglior film), rispettivamente per M*A*S*H, Nashville, I protagonisti, America oggi e Gosford Park. Nel 1996 gli è stato conferito il Leone d'oro alla carriera, nel 2002 l'Orso d'oro alla carriera e nel 2006 l'Oscar alla carriera.
Unione Sportiva Arsenale (Taranto)
L'Unione Sportiva Arsenale, spesso indicata come Arsenale Taranto, è stata una società calcistica italiana con sede nella città di Taranto, in Puglia. Fu fondata tra la fine degli anni trenta e l'inizio degli anni quaranta con il nome di Società Sportiva Pietro Resta (mutò denominazione in U.S. Arsenale nel 1944) e disputò due campionati di Serie C e uno di Serie B prima di confluire, nel 1947, nel Taranto, lasciando poi traccia di essa nella denominazione sociale di quest'ultimo per otto anni.

Con la denominazione Pietro Resta, la società voleva commemorare un presidente deceduto del Taranto Calcio, come Arsenale voleva indicare l'Arsenale Militare Marittimo di Taranto.

La Gazzetta del Mezzogiorno
La Gazzetta del Mezzogiorno è un quotidiano italiano fondato a Bari nel 1887 da Martino Cassano.

È un quotidiano a caratterizzazione interregionale, tra i più importanti quotidiani dell'Italia meridionale, profondamente radicato in Puglia e in Basilicata. Il quotidiano è distribuito nelle edicole ogni mattina, con un'edizione ridotta il lunedì.
Drepanaspis gemuendensis
Il drepanaspide (Drepanaspis gemuendensis) è un curioso vertebrato fossile, risalente al Devoniano inferiore (circa 400 milioni di anni fa), appartenente alla classe estinta degli eterostraci (Heterostraci). I suoi fossili sono stati rinvenuti in Germania.

Vertebrata
I vertebrati (Vertebrata) sono un subphylum di animali cordati caratterizzati da una struttura scheletrica ossea e/o cartilaginea. Il tessuto osseo è evolutivamente anteriore a quello cartilagineo.

Escluse le specie fossili, sono rappresentati da circa 50 000 specie di cui la metà sono pesci (agnati, condritti e osteitti). Gli uccelli sono il secondo gruppo tassonomico con 9 000 specie circa, seguiti dai rettili con circa 8 000 specie, dagli anfibi con quasi 8 000 specie e dai mammiferi con 5 000.

Nei vertebrati gli zuccheri in eccesso rispetto a quanto può essere accumulato sotto forma di glicogeno sono convertiti in grassi.
Šaban Šaulić
Šaban Šaulić (in serbo Шабан Шаулић?; Šabac, 6 settembre 1951 – Bielefeld, 17 febbraio 2019) è stato un cantante serbo.

Nel corso della sua ricca carriera Šaban Šaulić ha ottenuto dal pubblico e dai media il soprannome di Re della musica popolare.

Bielefeld
Bielefeld /ˈbiːləfɛlt/ (in basso tedesco Builefeld) è una città extracircondariale tedesca di 334 002 abitanti nella Renania Settentrionale-Vestfalia.

Si trova sui pendii occidentali e orientali della foresta di Teutoburgo.