hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Our Little Sister - Diario di Kamakura
Our Little Sister - Diario di Kamakura (海街diary?, Umimachi Diary) è un manga scritto e disegnato da Akimi Yoshida. La pubblicazione è iniziata il 28 giugno 2006 sulla rivista Flowers e si è conclusa in data 28 giugno 2018. L'opera è stata poi raccolta in nove volumi tankōbon, l'ultimo dei quali pubblicato in data 10 dicembre 2018. In Italia il manga è pubblicato da Star Comics a partire dal 20 aprile 2017.

Star Comics
La Edizioni Star Comics S.r.l. è una casa editrice italiana di fumetti con sede a Bosco, frazione di Perugia. Fondata nel 1987, si è specializzata inizialmente nella distribuzione in Italia di fumetti prodotti negli Stati Uniti dalla Marvel Comics e da altri editori americani, e di manga, i fumetti di origine giapponese, oltre a serie a fumetti da Paesi occidentali.
Michelle McIlveen
Michelle McIlveen (Newtownards, 21 gennaio 1971) è una politica nordirlandese unionista.
È stata eletta nel 2007 all'Assemblea dell'Irlanda del Nord con il Partito Unionista Democratico (DUP) per Strangford. È stata ministro dell'agricoltura, dell'ambiente e degli affari rurali dal 2016 fino al fallimento dell'esecutivo dell'Irlanda del Nord nel gennaio 2017. Segretaria generale del DUP dal 2008, è stata ministro dell'Istruzione dal giugno 2021 all'ottobre 2022

Partito Unionista Democratico
Il Partito Unionista Democratico (in inglese Democratic Unionist Party, DUP) è un partito politico di destra attivo nell'Irlanda del Nord.

Il DUP è un partito di centro-destra e di destra conservatore sociale, anti-aborto e contrario al matrimonio tra persone dello stesso sesso. Il partito si erge a dinfensore dell'identità britannica e della cultura protestante dell'Ulster, in opposizione al nazionalismo irlandese e al repubblicanesimo irlandese. Si caratterizza altresì come partito euroscettico, favorevole alla Brexit.

Alle elezioni anticipate britanniche dell'8 giugno 2017, il partito diventa per la prima volta decisivo per la formazione del Governo, assicurando il proprio sostegno - da valutare caso per caso - al Partito Conservatore nella formazione di un governo guidato da Theresa May.
Nitrito reduttasi (formante NO)
La nitrito reduttasi (formante NO) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

ossido nitrico + H2O + ferricitocromo c ⇄ nitrito + ferrocitocromo c + 2 H+

la reazione è catalizzata da due tipi di enzimi, trovati nel periplasma dei batteri denitrificanti. Un tipo comprende proteine che includono centri multipli contenenti rame, l'altro una emoproteina, il citocromo cd1. Gli accettori includono i citocromi  c-tipo, come il citocromo c-550 o il citocromo c-551 del Paracoccus denitrificans o dello Pseudomonas aeruginosa, e piccole rame-proteine blu come l'azurin e la pseudoazurin. Anche il citocromo cd1 possiede un'attività ossidasica e idrossilammina reduttasica. Può anche catalizzare la reazione della idrossilammina reduttasi (numero EC 1.7.99.1) dal momento che questa è un'attività ben conosciuta del citocromo cd1.

Accettore
In chimica si definisce accettore (dal latino colui che riceve) una entità chimica in grado di ricevere e legare una specie chimica proveniente da una terza entità, definita donatore.

Un esempio specifico di accettore sono gli accettori di elettroni, solitamente coinvolti in reazioni redox catalizzate da ossidoreduttasi.
Altri accettori sono coinvolti in reazioni di trasferimento (solitamente catalizzate dalle transferasi):

l'acido piruvico, che riceve un gruppo amminico dall'acido glutammico sotto l'azione dell'alanina transaminasi;

l'istamina, che riceve un metile dalla S-adenosil metionina sotto l'azione della istamina N-metiltransferasi;

l'aspartato, che riceve un carbammato dal carbamilfosfato sotto l'azione dell'aspartato carbamiltransferasi.
Lingua pazeh
La lingua pazeh (o pazih) è la lingua parlata dai popoli Pazeh e Kaxabu di aborigeni taiwanesi. Essa fa parte della sottofamiglia delle lingue formosane, della più grande famiglia linguistica delle lingue austronesiane. Recentemente è deceduta l'ultima parlante pazeh, la novantacinquenne Pan Jin-yu (1914-2010), la lingua perciò è estinta. Il Pazeh aveva anche un dialetto, chiamato Kulun.

Lingue austronesiane
La famiglia delle lingue austronesiane comprende oltre 1 200 lingue parlate in una vasta area geografica compresa fra Madagascar, Arcipelago malese, Formosa e Oceania da una serie di etnie imparentate tra loro e collettivamente note come popoli austronesiani.

Il termine "austronesiano" è stato coniato da Wilhelm Schmidt. La parola deriva dal tedesco austronesisch, che si basa sul latino auster "sud" e il greco νῆσος (nêsos) "isola".
Andreas Schulz (canottiere)
Andreas Schulz (Freital, 5 ottobre 1951) è un ex canottiere tedesco, vincitore della medaglia d'argento nel quattro con a Montréal 1976 insieme a Rüdiger Kunze, Walter Dießner, Ullrich Dießner e Johannes Thomas.

Freital
Freital è una città della Sassonia, in Germania.
Appartiene al circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali.

Freital si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).
Rusingaceros leakeyi
Il rusingacero (Rusingaceros leakeyi) è un mammifero perissodattilo estinto, appartenente ai rinoceronti. Visse nel Miocene inferiore (circa 17 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Kenya. È considerato il più antico rinoceronte di tipo odierno.

Perissodactyla
I Perissodattili (Perissodactyla Owen, 1848) costituiscono un ordine di mammiferi euteri al quale appartengono equini, rinoceronti e tapiri.

Caratteristica distintiva di questo gruppo di ungulati è la presenza di arti con dita dispari (perissodattili = imparidigitati), dovuta alla scomparsa di alcune di esse, che ha prodotto arti con asse portante sul terzo dito.
The Secret Doctrine
The Secret Doctrine è il terzo album in studio del gruppo musicale power metal svedese Morgana Lefay, pubblicato da Black Mark Production.

Questo è il secondo disco della band ad essere stato pubblicato nel 1993 e come per il precedente la copertina  è stata disegnata da Kristian Wåhlin.
L'album contiene la canzone Rooms Of Sleep di cui è stato anche girato un video.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.
Right Place Right Time
Right Place Right Time è il terzo album del cantante britannico Olly Murs, pubblicato il 23 novembre 2012 dalle etichette discografiche Epic e Syco.

Il disco è stato anticipato dall'uscita del singolo Troublemaker, interpretato insieme al rapper statunitense Flo Rida, pubblicato nel novembre del 2012. Nel 2013 è stato pubblicato il secondo singolo Army of Two.

L'album ha ricevuto critiche discordanti in quanto alcuni sostenevano che le canzoni non erano facilmente ricordabili e che l'album non differiva troppo dal precedente In Case You Didn't Know.

Heart Skips a Beat
Heart Skips a Beat è un brano musicale del cantante britannico Olly Murs, estratto come primo singolo dall'album In Case You Didn't Know. Il brano figura il featuring del duo hip hop Rizzle Kicks. Il singolo è stato pubblicato il 19 agosto 2011 ed ha debuttato alla prima posizione della classifica dei singoli più venduti nel Regno Unito, vendendo 109 000 copie nella prima settimana nei negozi.
Guilielmus Xylander
Guilielmus Xylander, noto anche come Wilhelm Holtzman e italianizzato in Guglielmo Xilandro (Augusta, 26 dicembre 1532 – Heidelberg, 10 febbraio 1576), è stato un umanista, filologo classico e traduttore tedesco.

Heidelberg
Heidelberg (pronuncia in italiano: /ˈ(h)aidelbɛrɡ/, pronuncia in tedesco standard: [ˈhaɪ̯dl̩bɛɐ̯k] ; in alemanno Heidelbärg; in tedesco palatino: Heidlberg; in italiano desueto Aidelberga o Eidelberga) è una città extracircondariale tedesca di 162 273 abitanti (2019), situata nello stato federato Baden-Württemberg sulle rive del fiume Neckar. È un importante centro industriale (per le numerose industrie del tabacco, meccaniche, cartarie ed elettrotecniche), ma soprattutto universitario, poiché ospita la più antica università della Germania, fondata nel 1386 da Roberto I, oltre ad altri importanti e prestigiosi centri culturali e scientifici a livello mondiale (Società Max Planck, Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Laboratorio Europeo di Biologia Molecolare). I dati demografici rendono evidente quanto l'attività universitaria sia importante in questa città: degli oltre 150 000 residenti, circa 30 000 sono studenti.
Episodi di Knight Rider
La prima e unica stagione della serie televisiva Knight Rider è stata trasmessa dal 24 settembre 2008 al 4 marzo 2009 su NBC.

In Italia, dopo il film-episodio pilota trasmesso il 28 agosto 2009, la prima stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 4 settembre 2009 al 23 ottobre 2009 su Steel, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium.

Knight Rider (film)
Knight Rider è un film per la televisione trasmesso il 17 febbraio 2008 dalla rete televisiva statunitense NBC, liberamente ispirato alla serie tv statunitense degli anni ottanta Supercar.

Glen A. Larson, il creatore di Supercar, ha avuto qui il ruolo di produttore esecutivo.

Questo film tv aveva il ruolo di episodio pilota, nel caso la messa in onda avesse attirato un elevato numero di telespettatori, di una nuova serie televisiva incentrata su un'autovettura ipertecnologica controllata da una elevatissima intelligenza artificiale, liberamente ispirata proprio a Supercar ed intitolata Knight Rider.

Il film è stato trasmesso in Italia su Steel il 28 agosto 2009.
Xtep
La Xtep International Holdings Limited (Xtep) è una multinazionale di abbigliamento sportivo cinese, con sede a Quanzhou, Fujian.

È impegnata nella progettazione, sviluppo, produzione e vendita di abbigliamento sportivo con il marchio di proprietà della società "Xtep" e del marchio "Koling", oltre a quello della "Disneyland Sports".

È quotata nel listino Hong Kong Stock Exchange dal giugno 2008.

Il 28 gennaio 2010 l'azienda cinese annuncia di aver firmato un accordo di 7 milioni di sterline con il club di Premier League del Birmingham City. Il vice presidente del club inglese, Peter Pannu, descrisse l'accordo come la "più importante sponsorizzazione che il club abbia mai firmato" e dichiarò inoltre che "la Xtep è un'importante azienda di abbigliamento sportivo sul mercato cinese e che questa sponsorizzazione diffonderà nell'Estremo Oriente il brand del Birmingham City".

Multinazionale
Una multinazionale (in Italia spesso usato anche in ambito giornalistico col significato di corporation, ovvero di "grande impresa internazionale"), è un'impresa che possiede filiali in più stati del mondo.
Secure Real-time Transport Protocol
Il Secure Real-time Transport Protocol (SRTP) è un'estensione del protocollo RTP creata per aggiungere funzionalità di sicurezza, tra cui cifratura, autenticazione e integrità dei messaggi e protezione da replay attack, all'RTP. È stato sviluppato da Cisco Systems ed Ericsson e standardizzato dall'IETF nel marzo 2004 come RFC 3711.

Poiché l'RTP ha un'altra estensione, chiamata RTCP, che viene usata per controllare una sessione RTP, l'SRTP è a sua volta esteso da un ulteriore protocollo chiamato Secure RTCP (SRTCP) che fornisce le stesse funzionalità di sicurezza dell'SRTP al RTCP.

Replay attack
Il replay-attack è una forma di attacco informatico che ha come bersaglio reti informatiche allo scopo di impossessarsi di una credenziale di autenticazione comunicata da un host ad un altro, e riproporla successivamente simulando l'identità dell'emittente. In genere l'azione viene compiuta da un attaccante che s'interpone tra i due lati comunicanti.
Via Tuscolana
Via Tuscolana è una strada medievale che collegava Roma a Tuscolo (odierne Frascati e Grottaferrata).
Il suo tracciato originale partiva da porta San Giovanni e si affiancava al percorso della romana via Appia, la quale raggiungeva le località dei Castelli più a sud (Ariccia e Albano).

Castelli Romani
Con la denominazione Castelli Romani si indica l'intera area geografica, posta a sud-est della città di Roma, intorno ai Colli Albani, costituita da un insieme di paesi e cittadine, in parte del territorio del Latium Vetus, circondati dalla Campagna romana.
Il viaggio misterioso di Homer
Il viaggio misterioso di Homer (El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer), noto anche semplicemente come The Mysterious Voyage of Our Homer), è il nono episodio dell'ottava stagione della serie animata statunitense I Simpson. È stato trasmesso originariamente dalla rete Fox negli Stati Uniti il 5 gennaio 1997 e in Italia su Italia 1 il 25 febbraio 1998. Nell'episodio, Homer mangia diversi peperoncini molto piccanti e ha delle allucinazioni, che lo portano a intraprendere un misterioso viaggio. In seguito, mette in dubbio la sua relazione con Marge e parte alla ricerca della propria anima gemella.

L'episodio è stato scritto da Ken Keeler e diretto da Jim Reardon. Esplora temi come il matrimonio, la comunità e il consumo di alcol. Il viaggio di Homer presenta sequenze animate surreali per rappresentare le elaborate allucinazioni. L'episodio vede la partecipazione speciale di Johnny Cash, che dà la voce al "Coyote".

Campo da golf
Un campo da golf è un'area destinata alla pratica di questo gioco, e definita e riconosciuta ufficialmente come tale. Un campo da golf è in genere costituito da uno o più percorsi di 18 buche. Ogni buca è posta al termine di un percorso costituito da varie zone: lungo il percorso possono presentarsi difficoltà, o ostacoli, di varia natura.

Bisogna distinguere fra campo da golf e circolo, che è un'associazione che si occupa del mantenimento del campo e dell'istituzione di infrastrutture, come la club house, che in genere ha un bar, e un'area di pratica in cui è possibile esercitarsi in tiri lunghi, approcci o putt sul green di pratica e quindi affinare la tecnica, magari con l'aiuto di un professionista.
Cavo coassiale
Il cavo coassiale (in inglese coaxial cable, usualmente abbreviato in coax, /ˈkoʊ.æks/), nelle telecomunicazioni, è un cavo elettrico usato come mezzo trasmissivo di segnale elettrico informativo, appartenente alle linee di trasmissione e molto usato nelle comunicazioni elettriche.

Quando viene usato per il trasporto di segnale audiovisivo, come nel caso del segnale TV terrestre, prende il nome di cavo RF, dove "RF" sta per "radiofrequenza", in quanto il segnale è decodificato tramite frequenze radio.

Viene comunemente detto anche cavo video poiché utilizzato spesso in applicazioni trasmissive di segnale video.

Segnale elettrico
Un segnale elettrico è un particolare tipo di segnale in cui la grandezza fisica che varia nel tempo e che viene usata per veicolare un contenuto informativo è una corrente, una tensione o una potenza elettrica. Il contenuto informativo veicolato è una funzione del valore assunto dal segnale elettrico in un determinato istante di tempo.
M'Tal
M'Tal  (in arabo امطل‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Sidi Bennour, regione di Casablanca-Settat. Conta una popolazione di 9 913 abitanti (censimento 2014).

Casablanca-Settat
Casablanca-Settat (in arabo  الدَّار ٱلْبَيْضَاء - سْطَات‎?, ad-Dār al-Bayḍāʾ - Sṭāt, in berbero: in amazigh marocchino standard ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵏⴼⴰ-ⴰⵥⵟⵟⴰⴹ, Tanbaḍt n Anfa-Aẓṭṭaḍ) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di Casablanca e Mohammedia e le province di:

Benslimane

Berrechid

El Jadida

Mediouna

Nouaceur

Settat

Sidi Bennour
Governo militare della Repubblica di Cina
Il governo militare della Repubblica di Cina, chiamato anche governo militare dello Hubei, fu il governo militare ribelle che s'insediò a Wuchang (Hubei), dal giorno immediatamente seguente all'insurrezione. Tale governo portò avanti la nuova guerra civile scoppiata nell'Impero Qing e fu guidato da Li Yuanhong, rivoluzionario di idee democratiche e repubblicane, membro del Tongmenghui, fondato e facente capo al dottor Sun Yat-sen. Il governo cessò di esistere il 1º gennaio 1912 quando fu proclamata la Repubblica di Cina con Sun primo presidente e s'insediò il governo provvisorio.

Hubei
Lo Hubei (湖北S, HúběiP, Hu-peiW, postale: Hupeh) è una provincia centrale della Repubblica Popolare Cinese.

La sua abbreviazione è 鄂 (pinyin: È), un antico nome associato con la parte est della provincia fin dai tempi della dinastia Qin. Il nome Hubei significa "a nord del lago" riferendosi al fatto che lo Hubei si trova a nord del lago Dongting.
Open Castilla y León 2024 - Singolare maschile
Il singolare del torneo di tennis professionistico Open Castilla y León 2024, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 22 al 28 luglio a Segovia, in Spagna. Tra i partecipanti era assente Pablo Llamas Ruiz, il detentore del titolo.

In finale Antoine Escoffier ha sconfitto Álex Martínez con il punteggio di 6–3, 2–6, 6–3.

Segovia
Segovia (AFI: [seˈɡɔvja]) è una città spagnola, capoluogo della provincia omonima. Si trova nella Comunità Autonoma di Castiglia e León. È sede vescovile.

L'agglomerato antico è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1985, insieme al suo acquedotto.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 1953 - Gara in linea maschile Professionisti
La ventesima edizione della gara in linea maschile Professionisti dei Campionati del mondo di ciclismo su strada si è svolta il 30 agosto 1953 su un circuito di 15 km da ripetere 18 volte per un percorso totale di 270 km con partenza ed arrivo da Lugano, in Svizzera. La vittoria è stata appannaggio dell'italiano Fausto Coppi, il quale ha completato il percorso in 7h30'59", alla media di 35,92 km/h, precedendo i belgi Germain Derycke e Stan Ockers.

Dei 70 ciclisti partiti, 27 hanno portato a termine la competizione.

Lugano
Lugano (in dialetto ticinese e comasco Lügán [lyˈɡaŋ]; in tedesco Lauis o Lowertz [desueto]; in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di 68 633 abitanti del Canton Ticino.

Nona città svizzera per popolazione, principale centro urbano cantonale e della Svizzera italiana con 154 938 abitanti nel suo hinterland, si estende dalle pendici del San Salvatore al Monte Brè fino all'alta Val Colla; su circa 75,8 km² di superficie a un'altitudine che varia dai 272 m s.l.m. sulla riva del lago di Lugano, ai 2 116 della cima del Gazzirola. Località turistica molto frequentata, Lugano si è inoltre affermata mondialmente come piazza bancaria internazionale di primo piano, al terzo posto in Svizzera per volume d'affari dopo Zurigo e Ginevra.

È la più popolosa città italofona al di fuori dell'Italia.
Locomotiva 060-EA
La locomotiva elettrica 060-AE è stata la protagonista dell'elettrificazione in Romania, da parte della Căile Ferate Române.

La prima tratta sperimentale è stata Brașov-Predeal. Gli anni di maggiore impulso furono dal 1975 al 1979.

Identificata come CFR 40, viene oggi utilizzata per il traino di pesanti treni passeggeri e merci.

Predeal (Brașov)
Predeal è una città della Romania di 5 174 abitanti, ubicata nel distretto di Brașov, nella regione storica della Transilvania. Fanno parte dell'area amministrativa le località di Pârâul Rece, Timișu de Jos e Timișu de Sus.

Predeal è una nota meta turistica per coloro che amano sciare.
Stazione di Roccabernarda
La stazione di Roccabernarda è stata una stazione ferroviaria della provincia di Crotone posta a 8 metri s.l.m. sulla ferrovia Jonica. Sita nel territorio comunale di Belcastro, serve tuttavia principalmente il comune limitrofo di Roccabernarda.

Ferrovia Jonica
La ferrovia Jonica è una linea ferroviaria italiana che collega Taranto a Reggio Calabria attraverso la costa ionica di Puglia, Basilicata e Calabria. È gestita da RFI che la qualifica come complementare.

È stata costruita nella seconda metà dell'Ottocento.
NXT The Great American Bash 2023
NXT The Great American Bash 2023 è stato il quarantaseiesimo evento di NXT, prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 30 luglio 2023 al H-E-B Center di Cedar Park (Texas) ed è stato trasmesso su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo.

Cedar Park
Cedar Park è una città degli Stati Uniti d'America, nella Williamson, nello Stato del Texas. È parte integrante dell'area metropolitana della capitale Austin. Parte del suo territorio è situato nella contea di Travis.
Densità neutra
La densità neutra (  ) è una variabile usata in oceanografia, introdotta nel 1997 da David R. Jackett e Trevor J. McDougall.

È funzione di tre variabili di stato (salinità, temperatura e pressione) e della localizzazione geografica (longitudine e latitudine); le sue unità di misura sono quelle tipiche della densità (M/V).

Le superfici di livello della  formano le "superfici di densità neutra", che sono le naturali interfacce degli strati che stratificano la circolazione abissale, assieme a cui si instaura il mescolamento laterale negli oceani. Queste superfici sono utilizzate nell'analisi dei dati oceanici e nei  modelli della circolazione oceanica.
La formazione delle superfici di densità neutra a partire da una data osservazione idrografica, richiede soltanto il ricorso a un codice computazionale (disponibile per Matlab e Fortran) che contiene l'algoritmo computazionale sviluppato da Jackett e McDougall.

Latitudine
La latitudine (dal latino latitudo, -ĭnis = larghezza) è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trovi a nord o a sud dell'equatore.

Dato che quest'ultimo divide la Terra in due emisferi uguali, abbiamo una latitudine Nord compresa tra 0° e 90° N e una latitudine Sud, compresa tra 0° e 90° S. 
In termini geometrici, la latitudine è pari all'altezza del polo celeste sull'orizzonte, ovvero la distanza angolare misurata in gradi lungo l'arco di meridiano compreso tra l'equatore e il parallelo passante per il punto considerato.
Silvia Paracchini
Silvia Paracchini (Novara, ...) è una genetista italiana.

È professoressa di neurogenetica e genomica all'Università di St Andrews. Si occupa di disturbi del neurosviluppo, come la dislessia, e problemi del linguaggio. In particolare studia, tramite la genetica, il rapporto tra questi disturbi, le asimmetrie del cervello e il mancinismo umano.

Genomica
La genomica è una branca della biologia molecolare che si occupa dello studio del genoma degli organismi viventi. In particolare si occupa della struttura, contenuto, funzione ed evoluzione del genoma. È una scienza che si basa sulla bioinformatica per l'elaborazione e la visualizzazione dell'enorme quantità di dati che produce.