hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noyers-sur-Jabron
Noyers-sur-Jabron è un comune francese di 449 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
È il paese natale di San Bovo, tumulato nel duomo di Voghera.

Alpi dell'Alta Provenza
Alpi dell'Alta Provenza (in francese Alpes-de-Haute-Provence, in provenzale Aups de Provença Auta) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti di Alpi Marittime, Varo, Vaucluse, Drôme e Alte Alpi, oltre che con l'Italia (provincia di Cuneo in Piemonte). Comprende quattro circondari (arrondissement), 32 cantoni e 200 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Digne-les-Bains, sono Barcelonnette, Castellane, Forcalquier e Lauzet-Ubaye.

È stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dal territorio della provincia della Provenza settentrionale. Al momento della sua creazione, il nome del dipartimento era Basses-Alpes (Basse Alpi), solo nel 1970 assunse il toponimo definitivo.
Leonteo di Lampsaco
Leonteo di Lampsaco (in greco antico: Λεοντεύς?, Leontéus; Lampsaco, ... – III secolo a.C.) è stato un filosofo greco antico epicureo.

Discepolo di Epicuro, sposò Temista, legata anch'essa al Giardino epicureo. A dimostrazione della profonda stima per Epicuro, i due chiamarono il loro figlio con il nome del loro maestro.

Strabone descrive Leonteo come "uno degli uomini più abili della città" di Lampsaco. Plutarco ci riferisce dell'esistenza di una lettera, scritta da Leonteo, nella quale quest'ultimo dichiara come Democrito venne onorato da Epicuro "per averlo anticipato nella comprensione della vera conoscenza". Nella sua lettera, Leonteo riporta che Epicuro si definì inizialmente "democriteo".

Conoscenza
La conoscenza è la consapevolezza e la comprensione di verità, fatti o informazioni acquisite attraverso l'esperienza o l'apprendimento (conoscenza a posteriori), oppure mediante l'introspezione (conoscenza a priori). Essa costituisce l'autocoscienza del possesso di informazioni interconnesse che, considerate singolarmente, hanno un valore e un'utilità inferiori.
Sinfonia n. 3 (Bernstein)
La Sinfonia n. 3 "Kaddish" è una sinfonia corale programmatica di Leonard Bernstein, pubblicata nel 1963. È un'opera drammatica scritta per una grande orchestra, un coro al completo, un coro di ragazzi, un soprano solista e un narratore. "Kaddish" si riferisce alla preghiera ebraica che viene cantata ad ogni servizio di sinagoga per i morti, ma non menziona mai la "morte".

Sinagoga
Una sinagoga (dal greco συναγωγή, "adunanza", dal verbo συνάγω, "radunare") è il termine che definisce il luogo di preghiera della religione ebraica; la parola stessa è la traduzione del termine ebraico  בית כנסת (bet knesset, appunto "casa dell'assemblea").

In lingua yiddish il termine è šul (שול), il quale corrisponde all'usanza ebraico-italiana di riferirsi alla sinagoga come "scola", dal quale, ad esempio, la piazza delle Cinque Scole nel vecchio ghetto di Roma.
Helen Oyeyemi
Helen Olajumoke Oyeyemi (Ibadan, 10 dicembre 1984) è una scrittrice britannica.

Ha scritto il suo primo romanzo La bambina Icaro nel 2005, mentre era ancora studentessa delle scuole superiori. In seguito si laureò in scienze politiche a Cambridge, dove furono rappresentate e in seguito pubblicate due sue opere teatrali Juniper's Whitening e Victimese.

Nel 2007 pubblicò con la casa editrice Bloomsbury il suo secondo romanzo The Opposite House, ispirato alla mitologia e cultura cubana.

Nel 2009 Oyeyemi è stata inserita nella lista "25 under 25" da parte della rivista Venus Zine.

Il suo terzo romanzo White is for Witching è stato pubblicato nel 2009 dalla casa editrice Picador. È stato descritto dalla critica come "radicato in Henry James ed Edgar Allan Poe 
Nel 2009 è stata finalista al Premio Shirley Jackson e nel 2010 ha vinto il premio letterario Somerset Maugham Award.

Bloomsbury Publishing
La Bloomsbury Publishing Plc (LSE: BMY) è una casa editrice indipendente britannica fondata nel 1986 da Nigel Newton. Essa deve la sua fama alla pubblicazione della celebre serie di romanzi fantasy Harry Potter, di J. K. Rowling. La Bloomsbury è stata eletta casa editrice dell'anno nel 1999 e nel 2000.

È la casa editrice che ha accettato di pubblicare il primo volume della serie di Harry Potter dopo che questi era stato rifiutato precedentemente da dodici altri editori.

Oltre al manoscritto in lingua inglese, ha pubblicato "Harry Potter e la pietra filosofale" in latino (Harrius Potter et Philosophi Lapis), greco antico (Ἄρειος Ποτὴρ καὶ ἡ τοῦ φιλοσόφου λίθος; traslitterazione: Áreios Potēr cái hē tū filosófū líthos), gallese (Harry Potter a Maen yr Athronydd) e irlandese (Harry Potter agus an Orchloch).
Cedrate
Cedrate (Cedràa nel locale dialetto varesotto) è un rione del comune di Gallarate, in provincia di Varese, posto nella zona nord-orientale della città, in direzione di Cassano Magnago, col quale costituisce conurbazione.

Fu un comune autonomo della provincia di Milano fino al 1869, anno in cui venne annesso al comune di Gallarate.

Dialetto varesotto
Il dialetto varesotto (detto anche varesino, in città o limitrofi, e localmente bosino, in centro città) è un insieme di varietà dialettali appartenenti al ramo occidentale del gruppo lombardo delle lingue romanze. Con dialetto si intende l'accezione di "lingua contrapposta a quella nazionale". Il dialetto varesotto è parlato, nelle sue varie sfumature, a Varese e in tutti i comuni dell'area centro-settentrionale della provincia di Varese, e nei comuni di Castelletto Ticino (provincia di Novara), e di Mozzate, Carbonate e Locate Varesino (provincia di Como).
Che ne sai
Che ne sai è il quarto album in studio del cantante pop italiano Riccardo Fogli, pubblicato nel 1979 dalla Paradiso.

Oltre al brano omonimo, contiene altri singoli come Pace, Non mi lasciare e Che amore vuoi che sia.

Maurizio Fabrizio
Maurizio Fabrizio (Milano, 16 marzo 1952) è un compositore, cantante e arrangiatore italiano.

È il compositore musicale più presente al Festival di Sanremo con 37 brani, tra cui due primi posti (con Storie di tutti i giorni per Riccardo Fogli nel 1982 e Sarà quel che sarà per Tiziana Rivale nel 1983) e tre terzi posti (Strano il mio destino per Giorgia nel 1996, Sempre per Lisa nel 1998 e Schiavo d'amore per Piero Mazzocchetti nel 2007). È autore anche di musical e colonne sonore.
Ultrapithecus rutilans
Ultrapithecus rutilans è un mammifero notoungulato estinto, appartenente ai tipoteri. Visse nell'Eocene medio (circa 40 - 38 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Piccolo è bello
Piccolo è bello è un libro di Ernst Friedrich Schumacher, pubblicato nel 1973. Si tratta di una raccolta di brevi saggi di argomento economico. Mettendo in discussione il paradigma occidentale moderno, imperniato su consumismo, grande industria e centralismo organizzativo, anticipa alcune tematiche ecologiste destinate al successo nei decenni successivi.

Economia buddista
L'economia buddista si rifà al buddhismo di Nichiren Daishonin, a cui si ispira la Soka Gakkai, che principalmente dà valore alla sacralità della vita e al rispetto dei diritti umani. Da ciò consegue la preservazione dell'ambiente e delle risorse del nostro pianeta. Rincorrere la crescita economica a tutti i costi non farà che aggravare la crisi ambientale ed economica che attraversiamo fino a renderle irreversibili. Si rende necessaria una "decrescita felice" basata sui principi di equità non imposta ma scelta individualmente, che comporterà più benefici che rinunce.
Association Sportive Police (Dakar)
L'Association Sportive Police è una società calcistica senegalese con sede a Dakar che milita nella prima divisione del campionato senegalese di calcio. Precedentemente era conosciuta anche come Association Sportive et Culturelle Forces de Police (ASF Police) e, in seguito, come Association Sportive et Culturelle de Police (ASC Police)

Dakar
Dakar (in lingua wolof Ndakaaru) è la capitale e principale città del Senegal. Secondo le stime ufficiali al 31 dicembre 2005, la città possiede 1 030 594 abitanti e l'area metropolitana, corrispondente alla Regione di Dakar, ne possiede 2 450 000.

La città si estende nella parte meridionale della penisola di Capo Verde (Cap-Vert), sull'Oceano Atlantico. Dakar è sede della Camera bassa del Parlamento del Senegal (Assemblée nationale du Sénégal) e del Palazzo del Presidente. Dakar è stata tappa d'arrivo della corsa Rally Dakar. Nel 2026 sarà la prima città africana ad ospitare un evento olimpico: i IV Giochi olimpici giovanili estivi.

Dakar è servita dall’Aeroporto di Dakar-Blaise Diagne, situato a Diass (Mbour), a 47km dalla capitale. Inaugurato il 7 dicembre 2017 ha sostituito l'Aeroporto di Dakar-Léopold Sedar Senghor che si trovava in prossimità del villaggio di Yoff, non lontano dal centro città.
Ponte Rama VIII
Il ponte Rama VIII (in thailandese สะพานพระราม ๘, Saphan Phra Ram Paet, [sā.pʰāːn pʰráʔ rāːm pɛ̀ːt]) è un ponte strallato che attraversa il fiume Chao Phraya a Bangkok, capitale della Thailandia.

Il ponte fu costruito per alleviare la congestione del traffico sul vicino ponte Phra Pinklao e la sua costruzione si svolse dal 1999 al 2002. Il ponte è stato aperto il 7 maggio 2002 e inaugurato il 20 settembre, l'anniversario della nascita del precedente re Ananda Mahidol (Rama VIII) al quale è stato intitolato.

Il ponte ha un design asimmetrico, con un singolo pilone a forma di Y rovesciata sulla sponda occidentale del fiume. I suoi ottantaquattro cavi sono disposti a coppie sul lato della campata principale e in una singola fila sull'altra. Il ponte ha una campata principale di 300 metri e, al momento del suo completamento, era uno dei ponti strallati asimmetrici più grandi del mondo.

Ponte strallato
Un ponte strallato è un ponte di tipo "sospeso" nel quale l'impalcato è retto da una serie di cavi (gli stralli) ancorati a piloni (o torri) di sostegno.

Rispetto ad un ponte sospeso di tipo classico, in cui l'impalcato è appunto sospeso mediante pendini verticali ai cavi portanti che assumono la forma molto simile ad una parabola, gli stralli del ponte strallato collegano direttamente il piano dell'impalcato alle torri e assumono una forma apparentemente rettilinea. I ponti strallati si stanno imponendo come soluzione ideale per superare le medie e grandi luci fino ad oltre i mille metri.
Niolo (formaggio)
Il Niolo (in corso U Niolu o Niulincu, in francese Le Niolo o Fromage de Niolo) è un formaggio francese della Corsica, prodotto esclusivamente nella zona del Niolo.

Questo formaggio, prodotto con latte di pecora, ha una crosta morbida e ha un peso medio di 400 grammi.

Dopo la stagionatura da 3 a 4 mesi in cantina umida, ha un odore forte.

Il periodo migliore per gustarlo va da aprile a settembre durante la transumanza.

Ovis aries
La pecora (Ovis aries Linnaeus, 1758) è un mammifero della famiglia dei Bovidae.

Il termine (lat. pecus "bestiame di piccolo taglio" passato poi a identificare un singolo animale) è riservato all'adulto femmina, il maschio della specie è chiamato montone o ariete, mentre il piccolo fino a un anno di età è denominato agnello.
Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallacanestro dell'Austria
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro dell'Austria sono gestite dalla Federazione cestistica dell'Austria e partecipano ai tornei cestistici internazionali per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione cestistica dell'Austria
La Österreichischer Basketball Verband (acronimo ÖBV) è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Austria.

La federazione controlla inoltre la maschile e femminile. Ha sede a Vienna e l'attuale presidente è Hanns Vanura.

È affiliata alla FIBA dal 1934 e organizza il campionato di pallacanestro austriaco.
Episodi di Being Human (serie televisiva 2011) (quarta stagione)
La quarta ed ultima stagione della serie televisiva Being Human, composta da 13 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale via cavo Syfy dal 13 gennaio al 7 aprile 2014.

L'antagonista principale della stagione è Ramona.

In Italia la stagione è stata trasmessa dal 14 maggio al 25 giugno 2014 sul canale satellitare AXN Sci-Fi.

Syfy
Syfy è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare di proprietà della divisione NBC Universal Cable Entertainment di NBC Universal, una sussidiaria di Comcast.

Il canale tratta argomenti di fantascienza, fantasy, horror, soprannaturale, paranormale, drammatici e reality. Syfy è disponibile per 92,4 milioni di famiglie in America. Lanciato il 24 settembre 1992, è specializzato nei generi fantascienza, paranormale, avventura, fantasy e horror. Originariamente chiamato Sci-Fi Channel, il canale assume la denominazione attuale dal 7 luglio 2009.
Frankie Yankovic
Frankie Yankovic (Davis, 15 luglio 1915 – New Port Richey, 14 ottobre 1998) è stato un musicista statunitense, vincitore di un Grammy per la sua musica polka.
Conosciuto come l'"American's Polka King" ("Il re della polka americana"), Yankovic fu il maggiore artista a suonare nello stile sloveno durante la sua lunga carriera.

"Weird Al" Yankovic
Alfred Matthew Yankovic, detto "Weird Al" (Downey, 23 ottobre 1959), è un cantautore, fisarmonicista, attore e comico statunitense.

Ha registrato la sua prima parodia nel 1976, ha venduto più di 12 milioni di album (a partire dal 2007), ha registrato più di 150 brani fra parodie e canzoni originali, e ha eseguito oltre 1 000 spettacoli dal vivo. Le sue opere gli hanno fatto guadagnare cinque Grammy Awards e altre undici nomination, quattro dischi d'oro e sei dischi di platino negli Stati Uniti. Il suo album Mandatory Fun è diventato il suo album con più vendite durante la prima settimana di debutto.

Oltre a registrare i suoi album, Yankovic ha scritto e recitato nel film UHF (1989) e nella serie televisiva The Weird Al Show (1997). Ha anche fatto apparizioni come ospite o come cameo e ha recitato in molti spettacoli televisivi e contenuti web video, oltre a recitare negli speciali di Al TV su MTV. Ha anche scritto due libri per bambini, When I Grow Up e My New Teacher and Me!.
Grand Prix Criquielion 2023
Il Grand Prix Criquielion 2023, ventottesima edizione della corsa, valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2023 categoria 1.1, si svolse il 4 marzo 2023 per un percorso di 201 km, con partenza da Ath e arrivo a Lessines, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dell'australiano Sam Welsford, il quale completò il percorso in 4h43'42", alla media di 42,510 km/h, precedendo il belga Milan Menten ed il norvegese Kristoffer Halvorsen.

Sul traguardo di Lessines 125 ciclisti, dei 144 partiti da Ath, portarono a termine la competizione.

Lessines
Lessines (in olandese Lessen, in vallone Lissene) è un comune belga di 18 025 abitanti, situato nella provincia vallona dell'Hainaut.

Vi nacquero il celebre pittore surrealista René Magritte e lo scrittore situazionista Raoul Vaneigem.
Andris Šics
Andris Šics (Sigulda, 12 maggio 1985) è uno slittinista lettone, vincitore della medaglia d'argento olimpica nel doppio a Vancouver 2010 e di due di bronzo a Soči 2014, una nel doppio e una nella staffetta mista; ha inoltre conquistato tre trofei di Coppa del Mondo nel doppio sprint.

È fratello di Juris, a sua volta slittinista di alto livello nonché suo compagno nel doppio.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Dichiarazione di Verona
La “Dichiarazione di Verona” è un manifesto pubblicato nel 1795 dal conte di Provenza, autoproclamatosi re di Francia dopo la morte del nipote Luigi Carlo (8 giugno 1795), durante il suo esilio all’interno della Repubblica di Venezia. Non si sa esattamente quante copie ne siano state stampate, ma certamente il proclama venne fatto circolare tra i componenti dell’armata realista del principe di Condé, che lesse il testo alle sue truppe.

Luglio
Luglio è il settimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'estate nell'emisfero boreale, dell'inverno nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Adal
Adal (in Somalo Awdal; in arabo ودال Awdāl) è una regione della Somalia (21.374 km²; 673.263 abitanti) con capoluogo Borama. È situata nello stato del Somaliland.

Nella regione si trova il sito archeologico di Amud.

Lingua somala
Il somalo (alfabeto latino: Af Soomaali, alfabeto osmanya: 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘) è una lingua cuscitica parlata in Somalia e nelle aree limitrofe; Gibuti, Etiopia, Yemen e Kenya. Al 2022, è parlata da 21,9 milioni di parlanti totali.
Carbapenemi
I carbapenemi sono una classe di antibiotici, avente lo spettro d'azione più ampio disponibile, con struttura ad anello β-lattamico; più precisamente la struttura chimica dei carbapenemi contiene il 2,3-diidro-1Hpirrolo.

I carbapenemi sono attivi nei confronti di molti batteri Gram positivi e Gram negativi, aerobi ed anaerobi.

Pirrolo
Il pirrolo (nome sistematico: 1H-pirrolo) è un composto eterociclico aromatico con anello a cinque termini nel quale l'eteroatomo è l'azoto. È il membro più semplice degli azoli e in quanto tale il nome azolo compare nelle denominazioni sistematiche dei suoi derivati. La sua formula bruta è C4H5N.
Rich Cho
Rich Cho (Yangon, 10 agosto 1965) è un dirigente sportivo statunitense, di origini birmane, dal 2011 al 2018 general manager degli Charlotte Hornets, squadra professionistica in NBA.

In precedenza è stato assistant general manager dei Seattle SuperSonics (2000-2008), divenuti poi Oklahoma City Thunder (2008-2010) e general manager dei Portland Trail Blazers (2010-2011).

Oklahoma City Thunder
Gli Oklahoma City Thunder sono una delle trenta franchigie di pallacanestro militanti nell'NBA, il campionato professionistico statunitense.

Il 2 luglio 2008 fu raggiunto un accordo tra le autorità della città di Seattle e Clayton Bennett, proprietario della franchigia che, fino alla stagione 2007-2008, ha militato nell'NBA con il nome di Seattle SuperSonics. L'accordo, legato anche a un progetto di risollevamento finanziario e morale della città dopo l'attentato del 1995, previde il trasferimento immediato della franchigia a Oklahoma City, senza però conservarne nome, colori sociali e marchio, i quali potranno essere utilizzati da Seattle in futuro per un'eventuale nuova squadra NBA con sede in città.

Il 22 giugno 2025, battendo in Gara-7 gli Indiana Pacers, vincono il loro primo titolo NBA.
Ulvophyceae
Le Ulvophyceae sono una classe di alghe verdi.

Comprendono le poche alghe verdi pluricellulari marine esistenti. Possono essere filamentose o laminari, nell'ultimo caso le lamine hanno una struttura stratificata ed un accrescimento solo laterale che non consente l'aumento di spessore. Hanno una mitosi chiusa in cui l'involucro nucleare è persistente così come è persistente il Fuso mitotico durante la citodieresi e i cicli sono prevalentemente aplodiploobionti.
Il genere più rappresentativo, che dà il nome alla classe è Ulva, la cui specie più nota è Ulva lactuca, la "lattuga di mare", che cresce abbondantemente in tutti i mari temperati e temperato-caldi.

Mitosi
La mitosi è il processo principale della fase riproduttiva del ciclo cellulare delle cellule eucariote,  nel quale dal nucleo di una singola cellula si formano 2 nuclei figli geneticamente identici a quello della cellula madre. Alla mitosi segue la citodieresi, ossia il completamento della divisione cellulare attraverso la divisione del citoplasma.

La mitosi forma  cellule con lo stesso numero di cromosomi della cellula d'origine, in ciò distinguendosi dalla meiosi, dove si ha la trasmissione di un'unica copia del corredo cromosomico e quindi il suo dimezzamento. Negli animali la mitosi riguarda le cellule somatiche dell'organismo e le cellule germinali ancora indifferenziate. Nelle piante, oltre che produrre la necessaria rigenerazione tissutale, la mitosi entra anche nella produzione dei gameti facendo seguito alla meiosi.

Il termine mitosi deriva dal greco mìtos (filo), dovuto all'aspetto filiforme dei cromosomi durante la profase.
Equolo
L'equolo è un composto diidrossifenolico che è stato identificato per la prima volta nel 1932 nell'urina di cavalle gravide (ed è questa l'origine del suo nome) e, solo all'inizio degli anni ottanta, è stato identificato anche nell'urina umana.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Meistriliiga 2015
La Meistriliiga 2015 è stata la 25ª edizione della massima serie del campionato di calcio estone e si è disputata tra il 6 marzo e il 7 novembre 2015. Il Levadia Tallinn era la squadra detentrice del titolo, avendo vinto la Meistriliiga 2014 per la nona volta, la seconda consecutiva.

Con due giornate di anticipo il Flora Tallinn ha vinto il campionato per la decima volta. La classifica marcatori è stata vinta da Ingemar Teever, calciatore del Levadia Tallinn, autore di 24 reti. Il Tulevik Viljandi è stato retrocesso in Esiliiga.

UEFA Champions League 2016-2017
La UEFA Champions League 2016-2017 è stata la 62ª edizione (la 25ª con la formula attuale) della Champions League, organizzata dalla UEFA, disputata tra il 28 giugno 2016 e il 3 giugno 2017, con la finale al Millennium Stadium di Cardiff.

Per la dodicesima volta nella storia della competizione, a trionfare è stato il Real Madrid bicampione in carica che ha sconfitto 4-1 nell'atto conclusivo la Juventus. Il Real Madrid ha ottenuto il diritto a partecipare alla Supercoppa UEFA 2017 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2017.
Hveravellir
Hveravellir è un sito geotermale situato negli Altopiani d'Islanda, tra i ghiacciai Langjökull e Hofsjökull; è raggiungibile nel periodo estivo tramite la pista Kjalvegur (numero F35).

La località è un'area protetta particolarmente nota per le sue sorgenti di acqua calda e vapore e le piscine termali all'aperto. Nei suoi pressi sono stati costruiti dei rifugi a partire dal 1922, successivamente ampliati ed ammodernati fino al 1994.

Altopiani d'Islanda
Gli altopiani d'Islanda, in islandese Miðhálendið, che significa «Alte terre centrali», costituiscono una regione di montagne e altopiani localizzati nella zona centrale dell'isola. Sono situati a circa 400-500 metri sul livello del mare e includono vaste calotte glaciali come quella del Vatnajökull.