hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FA Premier League 2004-2005
La FA Premier League 2004-2005 è stata la 106ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 14 agosto 2004 e il 15 maggio 2005 e concluso con la vittoria del Chelsea, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Thierry Henry (Arsenal) con 25 reti.

Crystal Palace Football Club
Il Crystal Palace Football Club, noto più semplicemente come Crystal Palace, è un club calcistico inglese con sede nella città di Londra, nel borgo di Croydon. Milita in Premier League, la prima divisione del campionato inglese. Disputa le proprie partite casalinghe presso il Selhurst Park, stadio da circa ventiseimila posti.

Il Crystal Palace è stato fondato il 10 settembre 1905 dai proprietari del campo nel quale si giocarono le prime edizioni della FA Cup. La scelta dei colori sociali (rosso e blu) è stata influenzata dalla presenza di Edmund Goodman, ex impiegato dell'Aston Villa, che si è occupato dell'aspetto organizzativo del nuovo club. Il nome prende spunto dall'omonima struttura costruita per ospitare la grande esposizione di Londra del 1850.

Nel corso della sua storia, il Crystal Palace ha vinto una FA Cup e un Community Shield, entrambe ottenute nell'anno solare 2025.
To be announced
«To be announced» (in italiano «da comunicare»), solitamente abbreviata con l'acronimo TBA, è una frase idiomatica inglese tipica del mondo dell'intrattenimento (cinema, televisione, videogiochi, musica) utilizzata per indicare l'incertezza su una data, la pubblicazione, la partecipazione ad un evento futuro o, più in generale, un qualsiasi dettaglio che deve ancora essere definito ufficialmente.

Altre espressioni similmente utilizzate sono «To be determined» e «To be confirmed».

Il termine viene utilizzato, con un significato differente, anche in ambito finanziario.

Finanza
La finanza è la disciplina economica che studia le operazioni e le scelte di investimento e finanziamento, soffermando l'analisi sul lato prettamente tecnico, cioè prezzatura (pricing), copertura (hedging) e valutazione delle attività oggetto dell'investimento o finanziamento.
Zelig (film)
Zelig è un film del 1983 scritto, diretto e interpretato da Woody Allen.

Considerato uno dei maggiori esempi di trasformismo nell'ambito dello spettacolo, la pellicola è una parodia idiosincratica di un documentario su un personaggio degli anni Venti-Trenta. Sebbene il documentario dia tutta l'aria di essere ispirato a fatti realmente accaduti, in realtà la storia è inventata e i personaggi fittizi.

Spettacolo
Lo spettacolo è un evento naturale o antropico, spontaneo o provocato o anche un'imitazione di questo, che cattura l'attenzione di una o più persone che fungono da spettatori ovvero soggetti testimoni in genere aventi ruolo passivo.

Con spettacolo si intende spesso anche solo una rappresentazione artistica che avviene a beneficio di un pubblico e che può essere di diversa natura: teatrale, cinematografica, canora o musicale. Nell'attuale società dell'immagine, grazie anche alla diffusione di mezzi di comunicazione di massa quali televisione e media digitali, si è registrata una prevalenza delle arti figurative. Anche lo sport, in quanto capace di richiamare grandi masse di spettatori, può rientrare nel concetto di spettacolo per un pubblico. Ricreato da Robin Frijns nelle sue gare e anche fuori dalle gare. Con mondo dello spettacolo si intende tutte le persone che vi lavorano a diverso titolo, esempio: attori, registi, comparse, scenografi, musicisti, eccetera.
President Manuel Acuña Roxas
President Manuel Acuña Roxas è una municipalità di seconda classe delle Filippine, situata nella Provincia di Zamboanga del Norte, nella regione della Penisola di Zamboanga.

President Manuel Acuña Roxas è formata da 31 baranggay:

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Tsianina Redfeather Blackstone
Tsianina Redfeather Blackstone (Eufaula, 13 dicembre 1882 – San Diego, 10 gennaio 1985) è stata un mezzosoprano, compositrice, artista e attivista per i diritti dei nativi americani statunitense di origine Muscogee.

Alice Fletcher
Alice Cunningham Fletcher (L'Avana, 15 marzo 1838 – Washington, 6 aprile 1923) è stata un'etnologa, antropologa e sociologa statunitense, nota per i suoi studi riguardanti la cultura della popolazione dei nativi americani.
Lolth
Lolth è una divinità immaginaria appartenente al pantheon del gioco di ruolo Dungeons and Dragons. Lolth (o Lloth nella lingua drow), la Regina Demone dei Ragni, è la dea matrona degli elfi Drow. È anche conosciuta come la Regina Ragno o Regina delle Fosse delle Ragnatele Demoniache. Lolth fu creata da Gary Gygax per l'ambientazione del Mondo Di Greyhawk, più tardi apparsa nell'ambientazione dei Forgotten Realms e ora un membro del pantheon standard degli dei di D&D. In queste varie ambientazioni il pantheon degli dei drow consiste nella leader Lolth accompagnata dagli dei Kiaransalee, Vhaeraun, Zinzerena e anche dalla dea buona Eilistraee. Altri dei drow possono essere rappresentati in differenti ambientazioni. Lolth fu anche nominata dalla rivista Dragon come una dei più grandi malvagi della storia di D&D.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Piano archeologico della basilica di Santa Sofia
Il piano archeologico della basilica di Santa Sofia (in bulgaro Археологическо ниво на базиликата „Света София“?) è un sito museale, che costituisce una filiale del Museo di storia regionale di Sofia, in Bulgaria.

Serdica
Serdica (o Sardica) fu in origine un oppidum dei Traci (il toponimo deriva forse dal nome celtico della tribù dei Serdi), che oggi corrisponde alla città di Sofia in Bulgaria. Per un breve periodo durante il IV a.C., la città fece parte del Regno di Macedonia di Filippo II e di suo figlio Alessandro il Grande.
Vitamina D
La vitamina D è un gruppo di pro-ormoni liposolubili costituito da 5 diverse vitamine: vitamina D1, D2, D3, D4 e D5. Le due più importanti forme in cui la vitamina D si può trovare sono la vitamina D2 (ergocalciferolo) e la vitamina D3 (colecalciferolo), entrambe dall'attività biologica molto simile. L'ergocalciferolo (D2) è di provenienza vegetale (funghi e licheni), mentre il colecalciferolo (D3), derivante dal 
colesterolo, è sintetizzato negli organismi animali ma viene estratto anche dagli aghi di pino.

La fonte principale di vitamina D per l'organismo umano è l'esposizione alla radiazione solare. La vitamina D ottenuta dall'esposizione solare o attraverso la dieta è presente in una forma biologicamente non attiva e deve subire due reazioni di idrossilazione per essere trasformata nel calcitriolo, la forma biologicamente attiva.

Proormone
I proormoni (prohormones in inglese), abbreviati molto spesso in ph, associati spesso anche ai Designer Steroids, sono sostanze precursori di ormoni.

Sono stati scoperti negli anni settanta, e sono tuttora commercializzati legalmente in alcuni Stati, come ad esempio nel Regno Unito, sotto forma di integratori alimentari. In Italia la vendita non è consentita.

I proormoni, utilizzati con lo scopo di incrementare le prestazioni sportive, causano la positività ai test anti doping, essendo tutte le molecole di questo tipo inserite nella lista delle sostanze e metodi proibiti della WADA e del Coni.
Si fa presto a dire fame
Si fa presto a dire fame è un'opera memorialistica di Piero Caleffi, pubblicata per la prima volta nel 1954, con le Edizioni Avanti!. L'opera racconta l'impegno antifascista e la sua deportazione nel campo di concentramento di Mauthausen avvenuta in seguito al suo arresto a Genova nel 1944.

Ferruccio Parri
Ferruccio Parri (Pinerolo, 19 gennaio 1890 – Roma, 8 dicembre 1981) è stato un politico e partigiano italiano.
Con il nome di battaglia Maurizio fu uno dei due vicecomandanti del CVL durante la guerra di liberazione italiana. Fu il primo presidente del Consiglio dei ministri a capo di un governo di unità nazionale istituito alla fine della seconda guerra mondiale.

Pluridecorato eroe della prima guerra mondiale, fu parte del ufficio operazioni del comando supremo italiano. Decorato in seguito con la Bronze Star Medal per il suo operato nella guerra di liberazione italiana dal fascismo e dal nazismo.

Amico fraterno dei Fratelli Rosselli e di Luigi Longo, è seppellito nel cimitero monumentale di Staglieno a Genova, a pochi metri dalla tomba di Giuseppe Mazzini.
Episodi de La signora in giallo (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva La signora in giallo è composta da 22 episodi, trasmessi per la prima volta negli Stati Uniti sul canale CBS tra il 23 ottobre 1988 e il 21 maggio 1989.

In Italia, la stagione è stata trasmessa in disordine e in prima visione fra l'8 gennaio 1991 e il 14 luglio 1995 su Rai 1, eccetto il primo episodio trasmesso il 2 luglio 2004.

Walter Grauman
Walter Grauman, nome completo Walter Eliott Grauman (Milwaukee, 17 marzo 1922 – Los Angeles, 20 marzo 2015) è stato un regista e produttore televisivo statunitense.

È stato accreditato anche con il nome Walter E. Grauman.
Dick Button
Richard Totten Button, detto Dick (Englewood, 18 luglio 1929 – North Salem, 30 gennaio 2025), è stato un pattinatore artistico su ghiaccio statunitense, specializzato nel singolo.

Unico non europeo ad aver vinto il campionato europeo, fu il primo pattinatore a eseguire un doppio axel, impresa che gli riuscì alle Olimpiadi Invernali del 1948. Quattro anni più tardi, alle Olimpiadi del 1952, divenne il primo pattinatore a eseguire un salto triplo, un loop. Fu l'unico pattinatore del dopoguerra, insieme al giapponese Yuzuru Hanyu, capace di vincere due volte l'oro olimpico nella competizione maschile.

Pattinaggio artistico su ghiaccio singolo
Il pattinaggio artistico su ghiaccio singolo, anche conosciuto come pattinaggio artistico su ghiaccio individuale, o più semplicemente pattinaggio singolo o pattinaggio individuale  è una parte fondamentale delle discipline del pattinaggio di figura, nella quale un pattinatore pattina da solo. Il singolo maschile e femminile sono entrambi discipline dei Giochi olimpici e sono regolamentati dall'International Skating Union.

Le altre discipline olimpiche di pattinaggio su ghiaccio sono il pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie e la danza su ghiaccio.
I pattinatori singoli eseguono figure come i salti del pattinaggio artistico, spirali, sequenze di passi, trottole e altre mosse sul ghiaccio come parte del loro programma.
Pierre Belon
Pierre Belon, noto anche come Pierre Belon Le Mans, o con il nome latinizzato Petrus Bellonius Cenomanus (Souletière, 1517 – Parigi, aprile 1564), è stato un naturalista, scrittore e diplomatico francese.
Come molti altri poligrafi del Rinascimento, scrisse e studiò diversi argomenti, tra cui ittiologia, ornitologia, botanica, anatomia comparata, architettura ed egittologia. Ivan Pavlov lo chiamò "il profeta dell'anatomia comparata".

Egittologia
L'egittologia è, all'interno della disciplina della storia antica, il campo di studio sull'antico Egitto, ovvero della zona geografica corrispondente all'Egitto odierno in relazione al periodo della sua storia corrispondente all'età pre faraonica ed antica, dal quinto millennio a.C. fino alla fine del dominio romano nel IV secolo.
L'egittologia studia in modo scientifico la cultura dell'antico Egitto (letteratura, scrittura,  storia, religione, arte ed economia).
Catalisi enzimatica covalente
La catalisi enzimatica covalente prevede l'aumento della velocità di una reazione per formazione di un legame covalente transitorio tra l'enzima ed il substrato. Si divide in:

catalisi nucleofila quando i residui amminoacidici coinvolti nella catalisi si comportano da nucleofili (donatori di elettroni);

catalisi elettrofila quando si comportano da elettrofili (accettori di elettroni).

Si forma un intermedio covalente transitorio enzima-substrato, a volte una base di Schiff (catalisi elettrofila per formazione di una base di Schiff) ad esempio nelle transaminasi e nell'aldolasi.

Questo è il meccanismo sfruttato da enzimi come la chimotripsina.

Elettrofilo
In chimica, un elettrofilo è una specie chimica che prende parte ad una reazione accettando un doppietto elettronico da un'altra specie (il nucleofilo), instaurando un legame con esso. È pertanto un acido di Lewis.

Gli elettrofili possono essere molecole neutre con orbitali vuoti - ad esempio il borano (BH3) - o cationi, sia inorganici che organici (carbocationi).

Esempi di molecole che si comportano da elettrofilo sono l'anidride solforica e l'anidride carbonica.
Anton Tymofeev
Anton Tymofeev (in ucraino Антон Тимофеев?; 8 settembre 1988) è un nuotatore artistico ucraino.

Ai Campionati mondiali di nuoto di Kazan' 2015 ha terminato la gara al quarto posto nel duo misto libero con Ekateryna Reznyk ed al sesto posto nel programma tecnico con Aleksandra Sabada.

Nuoto sincronizzato ai campionati mondiali di nuoto 2015 - Duo misto (programma libero)
La competizione di nuoto sincronizzato - Duo misto libero dei Campionati mondiali di nuoto 2015 si è disputata il 28 e 30 luglio 2015 alla Kazan Arena di Kazan'. Il 28 luglio si è disputato il turno preliminare a cui hanno partecipato 10 nazioni. Il 30 luglio si è disputata la finale.
Ghost in the Shell: The Rising
Ghost in the Shell: The Rising (攻殻機動隊 新劇場版?, Kōkaku kidōtai: shin gekijōban), noto anche in versione inglese come Ghost in the Shell: The New Movie, è un film d'animazione del 2015 diretto da Kazuchika Kise.

Il film fa parte del media franchise Ghost in the Shell, creato dall'autore giapponese Masamune Shirow. Prodotto dalla Production I.G., chiude i fatti narrati nella miniserie televisiva animata Ghost in the Shell: Arise, diretta dallo stesso regista. È stato distribuito in Giappone il 20 giugno 2015, mentre in italia è arrivato in DVD e Blu-ray a partire dal dicembre 2015, e viene anche distribuito con il titolo Ghost in the Shell: The Rising - The Movie.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Battaglia di San Salvador
Battaglia di San Salvador – battaglia che si svolse nell'agosto del 1641 nel corso della guerra degli ottant'anni

Battaglia di San Salvador – battaglia che si svolse nell'agosto del 1642 nel corso della guerra degli ottant'anni

Battaglia di San Salvador (1642)
La battaglia di San Salvador del 1642, detta anche seconda battaglia di San Salvador, si svolse nell'agosto del 1642 al largo della costa di Keelung, nel territorio delle Indie orientali spagnole (attuale Taiwan), nell'ambito della guerra degli ottant'anni. Dopo sei giorni, la battaglia si concluse con la sconfitta degli spagnoli. La sconfitta degli spagnoli assicurò il primo controllo dell'isola agli olandesi.
Castello di Haut-Kœnigsbourg
Il castello di Haut-Koenigsbourg (in francese: château du Haut-Koenigsbourg; in tedesco: Hohkönigsburg) è un castello imperiale situato sulla cima del monte Stophanberch (755 m), in Alsazia, nel comune di Orschwiller presso Sélestat e Saint-Hippolyte. È uno dei luoghi in cui si svolsero le riprese del film La grande illusione (1937) di Jean Renoir.

Sélestat
Sélestat (pronuncia francese /selɛsta/ ; in alsaziano Schlettstàdt, in tedesco Schlettstadt) è un comune francese di 19 529 abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione del Grand Est. Ottava città più popolosa dell’Alsazia, si trova 17 chilometri ad est del confine con la Germania, fra Colmar a sud e Strasburgo a nord.
General Catalogue of Nebulae and Clusters
Il General Catalogue of Nebulae and Clusters (Catalogo Generale di Nebulose e Ammassi, noto semplicemente come General Catalogue o GC) è un catalogo astronomico pubblicato da John Herschel nel 1864. Questo catalogo contiene 5079 oggetti celesti classificati come ammassi stellari o come nebulose; in realtà sotto quest'ultimo termine erano comprese anche le galassie, la cui vera natura non era ancora stata compresa. Il General Catalogue si basa sulle osservazioni condotte sia da John Herschel che da suo padre, William Herschel. La sigla utilizzata per designare gli oggetti di questo catalogo è "GC" seguito dal numero dell'oggetto.

Sebbene il suo utilizzo non sia più particolarmente diffuso, riveste grande importanza in quanto è servito da base, assieme ad altri cataloghi, per la compilazione del ben più noto New General Catalogue (NGC), pubblicato da John Dreyer nel 1888.

William Herschel
Sir Frederick William Herschel (in tedesco: Friedrich Wilhelm; Hannover, 15 novembre 1738 – Slough, 25 agosto 1822) è stato un astronomo, fisico e compositore tedesco naturalizzato britannico.

Fu lo scopritore del pianeta Urano.
Fountain of Dreams
Fountain of Dreams è un videogioco di ruolo post-apocalittico sviluppato nel 1990 dalla Electronics Arts per la piattaforma DOS. È ambientato cinquanta anni dopo un cataclisma nucleare, soprannominato "The Change", che ha devastato lo stato della Florida e il continente americano. I protagonisti si trovano nel mezzo di una guerra tra città stato e creature mutanti mentre sono impegnati nella ricerca di una misteriosa panacea.

Computer Gaming World
Computer Gaming World è stata una rivista di videogiochi per computer pubblicata negli Stati Uniti fra il novembre 1981 e il novembre 2006 dalla Ziff Davis. Circa a inizio 1983 divenne disponibile anche nel Regno Unito, distribuita da Games Workshop. Dopo il numero 268 è stata sostituita da una rivista dal titolo Games for Windows: The Official Magazine; quest'ultima, dopo 17 uscite, è stata chiusa e integrata nel sito 1UP.com.
Waikato Rugby Union
Waikato Rugby Union è l'organo di governo del rugby a 15 nella regione neozelandese di Waikato; ha sede a Hamilton e la squadra provinciale a esso afferente al  campionato nazionale provinciale della Nuova Zelanda.

La provincia afferisce a sua volta alla franchise professionistica di Super Rugby degli Chiefs, anch'essa basata a Hamilton.

L'unione rugbistica di Waikato fu fondata nel 1921; i suoi colori sociali sono il giallo, il rosso e il nero, l'impianto interno della squadra provinciale è il Waikato Stadium di Hamilton (ca. 26 000 spettatori).
I giocatori della squadra sono soprannominati Mooloos (dall'inglese moo, "muggito"), e la relativa mascotte è, infatti, una mucca.
Waikato vanta due vittorie nel National Provincial Championship, nel 1992 e nel 2006.

Chiefs (rugby a 15)
I Chiefs, già noti come Waikato Chiefs, sono un club di rugby a 15 neozelandese.
La squadra ha sede ad Hamilton in Nuova Zelanda, nella regione del Waikato e rappresenta una delle cinque compagini neozelandesi che partecipano al Super Rugby.

La squadra ha vinto due volte il titolo di campione del Super Rugby (2012 e 2013.
Crete Challenger 2026
Il Crete Challenger 2026 è un torneo maschile di tennis professionistico. È la 7ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2026, con un montepremi di 56 000 €. Si gioca dal 2 all'8 marzo 2026 sui campi in cemento del Lyttos Beach Hotel di Chersonissos, in Grecia.

ATP Challenger Tour 2026
L'ATP Challenger Tour 2026 è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Sono previsti tornei con montepremi minimo da 63 000 $ fino a un massimo di 030 000 $. È la quarantanovesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciottesima sotto il nome Challenger Tour.
Kansas City Chiefs 1994
La stagione 1994 dei Kansas City Chiefs è stata la 25ª nella National Football League e la 35ª complessiva. La squadra non riuscì a migliorare il record di 11-5 della stagione precedente terminando sul 9-7 e venendo eliminata nel primo turno di playoff dai Miami Dolphins. A fine stagione il quarterback Hall of Famer Joe Montana si ritirò.

Miami Dolphins 1994
La stagione 1994 dei Miami Dolphins è stata la numero 29 della franchigia, la venticinquesima nella National Football League. Il 23 marzo, la NFL approvò il trasferimento della quota di maggioranza del club dalla famiglia Robbie a Wayne Huizenga.
Aloys Sprenger
Aloys Sprenger (Nassereith, 3 settembre 1813 – Heidelberg, 19 dicembre 1893) è stato un orientalista austriaco naturalizzato britannico, fu un insigne studioso di cultura islamica e in qualità di segretario dell'Asiatic Society di Calcutta pubblicò numerosi saggi sulla letteratura persiana.

Asiatic Society
L'Asiatic Society ("Società asiatica") è l'attuale denominazione di un'istituzione culturale con sede a Calcutta. Fondata il 15 gennaio 1784 da William Jones come "Asiatick Society", assunse il nome di "The Asiatic Society" nel 1825; nel 1832 il nome divenne "The Asiatic Society of Bengal" ("La società asiatica del Bengala") e nel 1936 "The Royal Asiatic Society of Bengal" ("La reale società asiatica del Bengala"). L'istituzione assunse definitivamente la denominazione "The Asiatic Society" il 1º luglio 1951.
Pylaros
Pylaros (in greco Πύλαρος?) è un ex comune della Grecia nella periferia delle Isole Ionie (unità periferica di Cefalonia) con 1 565 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Cefalonia.

Il comune, situato nella parte settentrionale dell'isola fu istituito nel 1994. Il centro principale è Agia Effimia.

Il territorio è soprattutto montuoso e si affaccia su due versanti marini.

La popolazione è dedita soprattutto al turismo, all'allevamento di ovini e all'apicultura.

Qui come altrove nell'isola di Cefalonia, la popolazione ha subito un decremento progressivo dopo il disastroso terremoto del 1953, migrando in massa per gli Stati Uniti e per l'Australia.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.