hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SORM
SORM  (in russo СОРМ, Система технических средств для обеспечения функций оперативно-разыскных мероприятий?, Sistema techničeskich sredstv dlja obespečenija funkcij operativno-razysknych meroprijatij, lett. "Sistema di accertamento investigativo") è un sistema per le interfacce di intercettazione legale di telecomunicazioni e reti telefoniche operanti in Russia.

È l'equivalente russo di Echelon e come quest'ultimo il suo ruolo è proprio quello di intercettare movimenti bancari e tutte le forme di telecomunicazioni, siano esse fax, e-mail, telefonate, SMS, etc., per conto dell'intelligence russa.

SORM tuttavia è poco conosciuto ma come tutti i sistemi di intercettazione globale (FRENCHELON in Francia o ENFOPOL in Europa) ha suscitato non poche polemiche per quanto riguarda la privacy dei cittadini.

Posta elettronica
La posta elettronica, detta anche email o e-mail (dall'inglese electronic mail) è un metodo per scambiarsi messaggi tramite una rete di computer.

La posta elettronica è stata ideata nel 1971 da Ray Tomlinson ed è stata originariamente implementata su ARPANET come trasferimento di file, negli anni ottanta e novanta sono stati creati diversi protocolli concorrenti per l'invio e la ricezione della posta elettronica. Su Internet i protocolli usati sono principalmente SMTP, POP e IMAP.

In origine i messaggi di posta elettronica erano costituiti solamente da testo, tuttavia è possibile trasferire immagini digitali o altri contenuti multimediali come allegati.
Lago di cava
Un lago di cava, talvolta detto laghetto di cava, è un bacino idrico formatosi all'interno di una cava dismessa. La genesi di un tale invaso è dunque recente e artificiale, tuttavia un lago di cava (a differenza di un comune lago artificiale) non è stato creato su progetto per uno scopo specifico, ma si è formato invece spontaneamente a causa dell'afflusso incontrollato di acque sorgive o meteoriche in quella che in origine era una normale cava a fossa.

Non di rado un lago di cava può iniziare a formarsi quando le attività estrattive sono ancora in corso, solitamente a causa della fortuita perforazione della volta di una falda acquifera; durante tale fase l'allagamento della cava può essere comunque impedito mediante l'uso continuato di idrovore o di altre pompe idrauliche, ma ciò comporta inevitabilmente un significativo incremento dei costi operativi che sovente prelude al definitivo abbandono del sito.

Precipitazione (meteorologia)
Con il termine precipitazione si intendono, in meteorologia, tutti i fenomeni di trasferimento di acqua allo stato liquido o solido dall'atmosfera al suolo, come pioggia, neve, grandine, rugiada e brina, rappresentando una fase dell'intero ciclo idrologico. Queste acque, che tornano in genere a evaporare (a differenza di quelle litosferiche circolanti in permanenza nel terreno), sono anche dette acque meteoriche.
Challenge-1
Challenge-1, conosciuto anche come Challenge One, è il primo satellite della Tunisia.

Il satellite, del tipo CubeSat, è stato realizzato interamente dall'impresa tunisina Telnet. Il lancio è stato effettuato il 22 marzo 2021 dal Cosmodromo di Bajkonur con un razzo vettore Sojuz 2/Fregat. Il satellite, collocato in orbita terrestre bassa, è dedicato principalmente all'internet delle cose e consentirà la comunicazione e lo scambio di dati fra diverse apparecchiatura ubicate a terra, utilizzando il protocollo di comunicazione LoRa. Oltre ad un sistema di ricezione e trasmissione dei dati, il satellite è dotato di una telecamera grandangolare per la ripresa di immagini.

Orbita terrestre bassa
Un'orbita terrestre bassa (in lingua inglese low Earth orbit, in sigla LEO) è un'orbita attorno alla Terra di altitudine compresa tra 200 e 2000 km.

Un corpo che orbita in orbita bassa ha un periodo di rivoluzione tra circa 90 minuti, per i più bassi che viaggiano a circa 28300 km/h, a circa 105 minuti per i più alti la cui velocità è di circa 26500 km/h.

Con l'unica eccezione dei viaggi lunari del programma Apollo, tutti i viaggi spaziali umani si sono svolti in orbita bassa. La distanza maggiore dalla terra di questi viaggi fu raggiunta dalla Gemini 11 che in apogeo arrivò a 1374,1 km dalla Terra.

Anche le stazioni spaziali realizzate si collocano all'interno di questa orbita, sia quelle del Programma Saljut sovietico (quote inferiori ai 300 km]), sia la Mir e la Stazione spaziale internazionale (altezza media di circa 390 km per entrambe).
Cirra
Cirra (in greco antico: Κίρρα?) è un villaggio della Focide, nella Grecia centrale. Fa parte dell'unità municipale di Itea e viene a volte chiamato Adrastea. Cirra è parte di un gruppo di tre centri abitati a partire dal nord con Delfi, scendendo a sud verso il golfo di Corinto a Itea, che è la città principale della zona, e poi giù verso la costa a pochi chilometri vi è Cirra.

Pausania il Periegeta
Pausania, detto anche Pausania il Periegeta per distinguerlo da altri omonimi (in greco antico: Παυσανίας?, Pausanías; 110 circa – 180 circa), è stato uno scrittore e geografo greco antico, d'origine asiatica, vissuto nel II secolo d.C.
Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates
Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates (ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル リング・オブ・フェイト?, Fainaru Fantajī Kurisutaru Kuronikuru Ringu Obu Feito) è il secondo capitolo della serie Crystal Chronicles ed è stato pubblicato per Nintendo DS. Si tratta di un action RPG, come gli altri titoli della serie, ovvero, contrariamente al classico stile di Final Fantasy, i combattimenti sono in tempo reale.
La grafica è molto dettagliata e sono presenti alcuni pezzi dialogati tutti in inglese.

Action RPG
Per videogioco di ruolo d'azione, o in inglese action role-playing game (spesso abbreviato in o GDR d'azione, action RPG o ARPG), si intende un sottogenere videoludico che combina elementi chiave dei videogiochi d'azione con quelli di ruolo.

Il termine è generalmente usato per distinguere tali giochi dal tradizionale videogioco di ruolo a turni, simile al gioco di carta e matita. In un gioco di ruolo a turni, quando il giocatore incontra un nemico o un ostacolo, può scegliere da un menu di opzioni. Dopo aver selezionato l'azione desiderata, l'azione scelta prende luogo, e il giocatore può effettuare un'azione successiva. In un action RPG, il nemico attacca senza sosta, e il giocatore deve rispondere con una serie di azioni veloci.
Tendinosi
Le tendinosi sono tendinopatie croniche, da cui il nome tendinite cronica, caratterizzate dalla presenza di una lesione del tendine a livello cellulare. Si ritiene possano essere causata dalla presenza di strappi microscopici nel tessuto connettivo, presente all'interno e intorno al tendine, che porta a un aumento dell'attività di riparazione nel tendine stesso, portando a una riduzione del carico di rottura ed eventualmente alla rottura del tendine.

Nelle tendinosi si possono osservare alterazione degenerative nella matrice extracellulare, aumentate cellularità e vascolarizzazione e assenza di cellule caratteristiche della risposta immunitaria, motivo quest'ultimo per cui vanno distinte dalle tendiniti.

Malattia cronica
Una malattia cronica è una malattia che presenta sintomi che non si risolvono nel tempo né giungono a miglioramento. Secondo la definizione del National Commission on Chronic Illness, sono croniche tutte quelle patologie "caratterizzate da un lento e progressivo declino delle normali funzioni fisiologiche". Pur con marcate differenze fra ciascuna patologia, per un malato cronico generalmente è possibile trattare i sintomi, ma non curare la malattia. Le patologie croniche vanno dalle cardiopatie, ai tumori, alle patologie gastriche o intestinali, neurologiche, muscolo-scheletriche, e così via. Secondo l'Organizzazione mondiale della sanità, le malattie croniche costituiscono la principale causa di morte in quasi tutto il mondo, in Europa sono causa di circa l'86% dei decessi.
Clonia (ninfa)
Nella mitologia greca, Clonia è una ninfa naiade, associata alla mitologia di Tebe. Probabilmente figlia del dio-fiume Asopo, divenne con Ireo la madre di Lico e Nitteo, che furono reggenti della città di Tebe.

In altre versioni, Lico e Nitteo sono invece figli di Clonia e Ctonio, uno degli Sparti, o del dio Poseidone e della pleiade Celeno.

Pleiadi (mitologia)
Le Pleiadi (in greco antico: Πλειάδες?, Pleiades) sono sette personaggi della mitologia greca, ed i loro nomi sono Alcione, Celeno, Elettra, Maia, Merope, Sterope (o Asterope) e Taigete. Nella mitologia sono connesse con l'omonimo ammasso stellare.

Nella mitologia romana corrispondono alle Vergilie.

Simonide cantava di una Maiados oureias dagli amabili occhi neri e poiché erano figlie di Atlante venivano chiamate anche Atlantidi.
Follie di topo
Follie di topo (Mice Follies) è un film del 1954 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È l'ottantacinquesimo cortometraggio animato della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 4 settembre 1954. La colonna sonora del cartone venne curata da Scott Bradley e fa uso del balletto de La bella addormentata di Tchaikovsky.

Scott Bradley
Scott Bradley (Russellville, 26 novembre 1891 – Chatsworth, 27 aprile 1977) è stato un compositore, pianista e direttore d'orchestra statunitense. È ricordato principalmente per aver realizzato le colonne sonore dei cortometraggi animati della Metro-Goldwyn-Mayer, comprese le serie di Tom & Jerry (fino al 1958), Droopy e Barney Bear.
Kenjirō Takayanagi
Kenjirō Takayanagi (高柳 健次郎?, Takayanagi Kenjirō; Hamamatsu, 20 gennaio 1899 – Yokosuka, 23 luglio 1990) è stato un ingegnere giapponese, pioniere della tecnologia alla base della televisione.
Pur avendo riscosso poco credito in Occidente per le sue scoperte, ideò il primo ricevitore televisivo completamente elettronico guadagnandosi in patria il soprannome di "padre della televisione giapponese".

Iconoscopio
L'iconoscopio è una tipologia di tubo da ripresa (insieme al cinescopio, un componente fondamentale per la realizzazione di un sistema televisivo). È stato realizzato nel 1929 da Vladimir Koz'mič Zvorykin.

Attorno al 1948 l'iconoscopio è stato soppiantato dall'Image Orthicon e, successivamente, dal Vidicon.
Tie Siding
Tie Siding è una piccola comunità non incorporata nella lontana parte sud-orientale della contea di Albany, nel sud-est del Wyoming, negli Stati Uniti, a circa diciotto miglia a sud di Laramie e otto miglia a nord del confine con il Colorado. La popolazione è molto piccola e Tie Siding non è stata considerata come census-designated place nel censimento del 2010.

Area non incorporata
Un'area non incorporata (in lingua inglese unincorporated area), nell'ambito del diritto amministrativo, è una specifica regione geografica o parte di territorio che non fa parte di alcuna municipalità, distretto o contea ed è priva quindi di personalità giuridica. Si ritrova soprattutto nei paesi anglosassoni.
Franz Senn
Franz Senn (Unterlängenfeld, 19 marzo 1831 – Neustift im Stubaital, 31 gennaio 1884) è stato un presbitero e alpinista austriaco.
Sacerdote, è stato anche parroco di Neustift im Stubaital contribuendo allo sviluppo del turismo alpinistico nella regione. Nel 1869 è stato uno dei co-fondatori dell'Österreichischer Alpenverein; soprannominato il "parroco del ghiacciaio" (Gletscherpfarrer) gli è stato dedicato un rifugio alpino, il Franz-Senn-Hütte (2149 m) nella vicina Oberbergtal.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
VLT Survey Telescope
Il VST (VLT Survey Telescope) è un telescopio da 2,6 metri di diametro installato presso l'Osservatorio ESO di Cerro Paranal in Cile, il più produttivo al mondo, ove opera insieme ai telescopi VLT (Very Large Telescope) e VISTA. Il progetto nacque da un accordo fra INAF - Osservatorio Astronomico di Capodimonte e l'organizzazione europea ESO (European Southern Observatory). Il telescopio è di proprietà INAF e operato da ESO. INAF ha progettato e realizzato il telescopio, ESO si è occupato delle opere civili e della cupola.  Nel 2011 il telescopio è stato reso pienamente operativo e ha iniziato la fase delle osservazioni scientifiche. Il 6 dicembre 2012 è stato presentato a Napoli presso INAF - Osservatorio Astronomico di Capodimonte.  Due volte l'anno il telescopio è aperto a nuove proposte osservative degli astronomi europei, selezionate in base al merito scientifico.

Istituto nazionale di astrofisica
L'Istituto nazionale di astrofisica (INAF) è il principale ente di ricerca pubblico italiano per l'astronomia e l'astrofisica. Raccoglie l'eredità culturale, e anche storica, degli osservatori astronomici e degli istituti italiani già del CNR che vi afferiscono.

Il campo delle ricerche svolte in ambito INAF si estende a tutto l'arco delle scienze dell'Universo, dagli studi del sistema solare alla cosmologia, sia dal punto di vista osservativo e sperimentale che teorico. L'INAF mantiene anche una stretta collaborazione con gli altri organismi che svolgono ricerca astronomica in Italia e all'estero, in particolare con l'Istituto nazionale di fisica nucleare (INFN), per l'astrofisica delle particelle, l'ASI, l'ESA e la NASA.
Capo Dunmore
Il Capo Dunmore (in irlandese: An Dún Mór) è un promontorio nella parte più occidentale della penisola di Dingle, situato nel sud-ovest della contea di Kerry, in Irlanda. Il promontorio, insieme a parti delle pendici settentrionali del Monte Eagle, è formato da letti ripidi di arenarie a letti incrociati della formazione di arenaria di Eask, risalente al periodo devoniano e tradizionalmente indicato come "antica arenaria rossa".

Dunmore Head è il punto più occidentale dell'Irlanda continentale e considerato tradizionalmente il punto più occidentale d'Europa, sebbene, in Islanda, il capo Bjargtangar, nella penisola di Vestfirðir, sia situato molto più ad ovest.

Le sue coordinate geografiche sono: 52°06′31″N 10°28′54″W52°06′31″N, 10°28′54″W

Contea di Kerry
Il Kerry (in irlandese Ciarraí, esteso Contae Chiarraí) è una contea della Repubblica d'Irlanda, nella provincia del Munster.
Conosciuta anche in maniera non formale come The Kingdom, è situata nella parte sud-occidentale della nazione e comprende le due celebri penisole di Dingle e Iveragh.
Confina a nord con l'estuario dello Shannon che la separa dal Clare, ad est con Limerick, a sud con Cork, e ad ovest dall'Oceano Atlantico.

La county town è Tralee, anche se il centro più famoso è senz'altro Killarney.
Panamericansaurus schroederi
Il panamericansauro (Panamericansaurus schroederi) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano, circa 72 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica (Argentina).

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
UEFA Women's Champions League 2016-2017
La UEFA Women's Champions League 2016-2017 è stata la sedicesima edizione del campionato europeo di calcio femminile per club. Il torneo inizierà il 23 agosto 2016 e si è conclusa il 1º giugno 2017 con la finale, giocata al Cardiff City Stadium di Cardiff, nel Galles. L'Olympique Lione ha vinto il trofeo per la quarta volta nella sua storia, seconda consecutiva,  battendo il Paris Saint-Germain dopo i tiri di rigore, raggiungendo il record di successi del 1. FFC Francoforte.

Nyon
Nyon ([njõ], toponimo francese; in tedesco Neuss, desueto, in italiano Nione, desueto) è un comune svizzero di 23000 abitanti del Canton Vaud, nel distretto di Nyon del quale è capoluogo; ha lo status di città.
Liberalismo sociale
Il liberalismo sociale, noto come nuovo liberalismo (new liberalism) nel Regno Unito, liberalismo di sinistra (linksliberalismus) in Germania, liberalismo moderno (modern liberalism) negli Stati Uniti, liberalismo progressista (liberalismo progresista) in Spagna e in America Latina, è una scuola di pensiero sviluppatasi inizialmente all'interno del Partito Liberale britannico nel tardo Ottocento. 
Oggigiorno costituisce il principale punto di riferimento culturale e valoriale del Partito Democratico statunitense.

Si può definire anche come filosofia politica, le cui idee contraddistinguono i partiti dell'area di centro-sinistra, promuovendo un'economia di mercato regolamentata (con componenti sociali) e l'espansione dei diritti civili e politici.
Un governo ispirato a tale concezione è quindi impegnato a delegare allo Stato significative questioni economiche e sociali quali povertà, assistenza sanitaria, istruzione, sottolineando al contempo i diritti e l'autonomia dell’individuo.

Economia di mercato
L'economia di mercato è un sistema economico in cui le decisioni in materia di investimenti, produzione e distribuzione vengono guidate esclusivamente dai segnali di prezzo creati dalle forze della domanda e dell'offerta, tipiche del mercato. La principale caratteristica di un'economia di mercato è l'esistenza di mercati dei fattori che svolgono un ruolo dominante nell'allocazione dei beni capitali e dei beni di produzione.
225ª Divisione costiera
La 225ª Divisione Costiera fu una divisione di fanteria del Regio Esercito Italiano attiva durante la seconda guerra mondiale che venne formata nel gennaio 1943 e schierata in Corsica, dove unì agli alleati. Venne sciolta nel maggio del 1944.

Divisione (unità militare)
Una divisione è una grande unità militare, che conta solitamente dai 10 000 ai 20 000 soldati.

In molti eserciti la divisione è composta da diversi reggimenti o brigate, e più divisioni a loro volta formano un corpo d'armata. Negli eserciti moderni una divisione tende ad essere la più piccola unità in grado di svolgere operazioni autonomamente, comprendendo in sé vari tipi di truppe combattenti e forze di supporto.
Rock Roads
Rock Roads è stato un festival di musica rock tenutosi a Giulianova (TE) in tre edizioni, dal 1986 al 1988.

Nato per iniziativa del circolo ARCI di Teramo e dell'assessorato alla cultura del comune di Giulianova, il festival si svolse nel parco dell'ex Ospizio Marino (ora parco Chico Mendez) e si avvalse della collaborazione della rivista Fare Musica il cui direttore, Stefano Pistolini, fece anche da presentatore dei concerti.

Festival musicale
Un festival musicale è un festival ruotante principalmente attorno allo svolgimento di concerti, in uno o più giorni. Più d'ogni altro tipo di festival e soprattutto negli ultimi anni è divenuto in più casi un contenitore per, oltre che la musica, ulteriori attività extramusicali quali per esempio il cinema, la danza, la performance, la letteratura, la poesia.
Seletinoide G
Il seletinoide G è un composto chimico sintetico appartenente alla classe dei retinoidi. Questo composto di quarta generazione, il cui sviluppo era iniziato nel 2005 da parte di Amorepacific Corporation, ha attirato l'attenzione per le sue potenziali proprietà antitumorali ed i suoi effetti benefici sulla pelle.

Pelle
La cute o pelle è il rivestimento più esterno del corpo di un vertebrato. Nei mammiferi e in particolare nell'essere umano, è l'organo più esteso dell'apparato tegumentario (la sua superficie è di circa 2 m²) e protegge i tessuti sottostanti (muscoli, ossa, organi interni). La pelle è costituita da una serie di tessuti di origine ectodermica e mesodermica, che può avere varia colorazione, struttura fisiologica e organica, andando incontro anche a processi d'invecchiamento più o meno visibili.

In corrispondenza degli orifizi, la cute continua con le rispettive mucose formando uno strato senza interruzioni. Nell'essere umano, la pelle è più spessa nel maschio che nella femmina e lo spessore può variare da 0,5 a 2 mm fino ad arrivare a 4 mm nelle regioni della nuca, del palmo delle mani e nella pianta del piede. È dotata di una grande distensibilità e resistenza dal momento che una striscia di 3 mm per 100 mm può sopportare fino a 10 kg, allungandosi del 50% circa.
Maersk
La A.P. Møller - Mærsk, nota anche come Maersk, è un gruppo danese, che ha attività in diversi settori: principalmente trasporto marittimo (Maersk Line), energia e cantieristico navale. È stato il più grande armatore di navi mercantili nel mondo dal 1904, mentre oggi è secondo, subito dopo MSC.

Ha sede a Copenaghen con filiali e uffici in più di 135 nazioni e 108.000 dipendenti; il gruppo era classificato 147º su 500 aziende nella lista di Fortune Global 500 nel 2010 e 106º nel 2009.

Fortune Global 500
La classifica Fortune Global 500 è una lista delle 500 più potenti aziende a livello globale, stilata in base al fatturato. La lista è compilata e pubblicata ogni anno dalla rivista Fortune.

Fino al 1989 conteneva solo nomi di aziende non americane, sotto il titolo "International 500", mentre Fortune 500 contiene tuttora nomi di aziende USA. Nel 1990 furono aggiunti anche gruppi statunitensi, così da avere una lista delle aziende a livello mondiale, a seconda delle vendite. Nel 2005 oltre il 90 per cento delle maggiori aziende mondiali aveva il proprio quartier generale in Europa (195), negli Stati Uniti (176) e in Giappone (80).

Dal 1995 la lista Fortune comprende anche società del settore finanziario e, in genere, dei servizi.
Episodi di Countdown (serie televisiva 2010) (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Countdown è andata in onda in Germania sul canale RTL dal 13 gennaio al 3 marzo 2011.

In Italia la stagione è stata trasmessa dal 30 agosto 2012 al 9 luglio 2013 su Rai 2; nel 2012 vennero trasmessi solo due episodi, mentre i restanti vennero trasmessi l'estate successiva.

RTL Television
RTL (fino al 1992 RTL plus) è una rete televisiva privata tedesca che trasmette in Germania sulle frequenze terrestri e sul DVB-T (Digitale terrestre), visibile gratuitamente nel resto d'Europa grazie al satellite Astra. Attualmente è l'emittente privata tedesca che ottiene gli ascolti più alti, ed è la più grande d'Europa.