hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stato a riconoscimento limitato
Membro dell'ONU non riconosciuto da almeno un membro dell'ONU

Non-membro dell'ONU riconosciuto da almeno un membro dell'ONU

Non-membro dell'ONU riconosciuto solamente da non-membri dell'ONU

Uno Stato a riconoscimento limitato è uno Stato de facto indipendente e sovrano, che controlla e governa effettivamente un territorio e una popolazione, ma la cui sovranità è riconosciuta a livello internazionale solo da alcuni degli altri Stati.

Uno Stato a riconoscimento limitato può intrattenere formali relazioni diplomatiche solo con gli Stati che lo riconoscono ufficialmente, per quanto vi possano essere casi di relazioni diplomatiche occulte o non ufficiali anche con altri Stati.

De facto
De facto (in italiano di fatto) è una locuzione latina utilizzata in ambito giuridico per indicare un elemento che si trova in stato «di essere» pur non avendo un riconoscimento ufficiale; una norma de facto è quindi una norma che, sebbene non ufficializzata da un ente preposto, è talmente diffusa da essere comunque ritenuta un riferimento globale.

La locuzione de facto è solitamente utilizzata in contrapposizione a de iure (in italiano di diritto), che indica invece qualcosa che è stato stabilito dalla legge in modo ufficiale.
Donaumarina (metropolitana di Vienna)
Donaumarina è una stazione della linea U2 della metropolitana di Vienna situata nel 2º distretto. La stazione è entrata in servizio il 2 ottobre 2010, nel contesto della terza fase di estensione della metropolitana e come parte del prolungamento della U2 da Stadion.

Metropolitana di Vienna
La metropolitana di Vienna (in tedesco U-Bahn Wien) è la rete di metropolitana che serve la città di Vienna.

Oltre alla S-Bahn, al tram, agli autobus e alla ferrovia locale Wien-Baden, fa parte della rete di trasporto pubblico della capitale federale austriaca.

Nel 2015 trasportò circa 440 milioni di passeggeri, ovvero 1,2 milioni al giorno.

Dopo varie corse prova effettuate con utenti a bordo nel 1976, la metropolitana di Vienna venne ufficialmente inaugurata nel 1978.

La rete, composta da 5 linee, include parte del vecchio tracciato della Stadtbahn.

La metropolitana è gestita dalla Wiener Linien, che fa parte della Wiener Stadtwerke ed è di proprietà della città di Vienna.
Meri Jung
Meri Jung (hindi: मेरी जंग) è un film indiano del 1985 diretto da Subhash Ghai e prodotto da N.N. Sippy. Nel film recitano Anil Kapoor, Meenakshi Sheshadri, Nutan, Amrish Puri, Javed Jaffrey (al suo debutto), A. K. Hangal, Iftekhar, Kushboo e Parikshat Sahni, mentre la colonna sonora è realizzata da Laxmikant Pyarelal. Il film ha vinto due Filmfare Awards: migliore attrice non protagonista a Nutan e miglior attore non protagonista a Amrish Puri.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Greenmail
La greenmail è una strategia di corporate governance che viene di solito utilizzata da una società oggetto di scalata (società target) al fine di impedire la scalata stessa.

Nel momento in cui il management della società target ha ricevuto notizia dell'acquisto da parte di un'altra società di un pacchetto di azioni della società target e dopo aver conosciuto le intenzioni "ostili" dell'acquirente, il management della target lancia un'offerta su quel pacchetto di azioni, proponendosi di comprarlo ad un prezzo più alto che quello di mercato. In questo modo, l'azienda acquirente può vedere conveniente la vendita di quel pacchetto di azioni, e rinunciare, per questo, alla scalata, in cambio di profitto.

Come è evidente, questa tecnica avviene a scapito degli azionisti della società target, in quanto l'acquisto avviene utilizzando fondi della società stessa, e a vantaggio del management, che evita così il pericolo di un cambio ai vertici dopo l'acquisizione.

Azione (finanza)
In finanza un'azione (in inglese: share o stock) è un titolo finanziario rappresentativo del diritto di credito al dividendo dell'utile aziendale quale corrispettivo del conferimento di una quota di capitale che passa, al momento dell'acquisto dell'azione, alla proprietà di una società per azioni, che ha personalità giuridica e quindi è il vero proprietario della quota conferita. Insieme alle obbligazioni e ai derivati, fa parte dei valori mobiliari. Il possessore è detto azionista (shareholder) e l'insieme delle azioni della società è detto "capitale azionario" (distinto dal capitale sociale risultante dal bilancio aziendale).

Costituisce una forma di investimento finanziario da parte del detentore, è uno strumento finanziario, soggetto a un rating di valutazione, e in genere a capitale non garantito.
Superba
Superba – genere di molluschi

Hockey Club Superba – società di hockey su prato italiana

Circuito della Superba – tracciato cittadino di Genova per competizioni motoristiche (1937-1961)

Checker Superba – automobile prodotta dalla Checker Motors Company tra il 1961 e il 1963

OM 665 "Superba" – autovettura sportiva prodotta dalle Officine Meccaniche tra il 1923 e il 1934

Superba Hockey Club
Il Superba Hockey Club, o  Superba HC, o semplicemente la  Superba, è una società italiana di hockey su prato con sede a Genova.

Disputa i suoi incontri al campo sportivo Giorgio Arnaldi, intitolato a un hockeista genovese e finito di costruire nel 1993, che si trova nella zona del Lagaccio.
Giuseppe D'Urso
Giuseppe D'Urso (Catania, 15 settembre 1969) è un ex mezzofondista italiano, medaglia d'argento mondiale negli 800 metri piani a Stoccarda 1993.

È l'attuale primatista italiano indoor degli 800 metri piani.

Athletissima
L'Athletissima è un meeting di atletica leggera che si tiene annualmente allo Stade Olympique de la Pontaise di Losanna, in Svizzera.
Precedentemente era uno dei cinque meeting del circuito IAAF Super Grand Prix, ora è parte del circuito introdotto nel 2010 denominato Diamond League.
La prima edizione di questo evento si è tenuta l'8 luglio 1977 allo Stadio Pierre de Coubertin. Nel 1986 l'evento è stato spostato allo Stade olympique de la Pontaise.
Vjačeslav Skomorochov
Vjačeslav Semënovič Skomorochov (in russo Вячеслав Семёнович Скоморохов? in ucraino B’ячеслав Семенович Скоморохов?, V'jačeslav Semenovič Skomorochov; Starobil's'k, 4 ottobre 1940 – Luhans'k, 5 novembre 1992) è stato un ostacolista sovietico.

Luhans'k
Luhans'k (in ucraino Луга́нськ?) o Lugansk (in russo Луга́нск?) è de iure una città dell'Ucraina, capoluogo dell'omonima oblast' e dell'omonimo distretto nella regione storica del Donbass, ma dall'aprile 2014 è capoluogo de facto della Repubblica Popolare di Lugansk, entità controllata militarmente della Russia. Nel 2022 è stata annessa de facto dalla Russia come tutto il resto del territorio della Repubblica Popolare di Lugansk.

La città è stata fondata nel XVIII secolo e nel corso del XX secolo ha assunto il nome di Vorošilovgrad (in russo Ворошиловград?), in onore del generale e politico sovietico Kliment Vorošilov. Sin dalla sua fondazione, la città ha una vocazione industriale.
The Nerve Agents
Il gruppo musicale The Nerve Agents è stato un gruppo hardcore punk statunitense, formato dal batterista Andy Outbreak e dal cantante Eric Ozenne (ex-Redemption 87) ed attivo dal 1998 al 2002.

La loro musica spesso arrabbiata alterna una voce urlata e qualche volta strepitante a melodie distorte ed oppressive, corde ad effetto chorus, linee di basso complesse e percussioni veloci. Il loro stile leggermente dark ricorda quello di Black Flag, The Damned e Youth of Today.

The Damned
The Damned è un gruppo punk rock britannico nato nel 1976 a Londra, Inghilterra. Furono il primo gruppo punk inglese a pubblicare un singolo (New Rose), un album (Damned Damned Damned) e ad andare in tour negli Stati Uniti. I Damned sono anche considerati tra i fondatori del gothic rock.

Il gruppo durante la sua carriera ha mischiato diversi stili musicali. Stili come il garage rock, il rock psichedelico, il cabaret e il rock teatrale di Screaming Lord Sutch e Alex Harvey. Lo stile vocale di Dave Vanian, il cantante e frontman, viene descritto come simile a un crooner, cosa unica per un cantante punk. Il gruppo si è sciolto e riformato diverse volte, con Vanian come unico dei componenti originali sempre presente. Le diverse formazioni hanno comunque incluso sia il bassista Captain Sensible o il batterista Rat Scabies (o tutti e due insieme). La formazione attuale comprende sia Vanian che Captain Sensible.
Ghetto di Cracovia
Il ghetto ebraico di Cracovia fu uno dei principali ghetti nazisti creati nel Governatorato Generale in Polonia durante l'occupazione tedesca nella seconda guerra mondiale. Non fu tuttavia uno dei più grandi; per quanto prima della guerra Cracovia fosse un influente centro culturale ed avesse una popolazione ebraica di 60.000-80.000 abitanti, la maggior parte degli ebrei della città furono espulsi nel 1940 prima della costituzione del ghetto. Per i suoi 15.000 residenti, il ghetto rappresentò un luogo di transito per la suddivisione tra i lavoratori considerati abili e coloro che erano destinati al successivo massacro nei campi di sterminio, fino alla sua liquidazione il 13-14 marzo 1943 con l'uccisione della quasi totalità dei suoi ultimi residenti.

Campo di sterminio di Birkenau
Il campo di sterminio di Birkenau (Auschwitz II) fu uno dei tre campi principali che formavano il complesso concentrazionario situato nelle vicinanze di Auschwitz (in polacco Oświęcim), in Polonia. Facevano parte del complesso, oltre al campo di Birkenau e quello principale di Auschwitz (Auschwitz I), anche il campo di lavoro di Monowitz (Auschwitz III), situato a Monowitz (in polacco Monowice) e altri 45 sottocampi costruiti durante l'occupazione nazista della Polonia.
Mu Arae c
Mu Arae c (μ Arae c), o Dulcinea, è un pianeta extrasolare che fa parte di un sistema planetario di 4 pianeti (Mu Arae b, c, d, e) orbitante attorno alla stella Mu Arae (μ Arae). Il pianeta si trova a 49,8 anni luce dalla Terra, nella costellazione dell'Altare.

Come gli altri pianeti scoperti in questo sistema solare, prende nome da uno dei personaggi del Don Chisciotte di Cervantes, in questo caso Dulcinea del Toboso.

Sistema planetario
Un sistema planetario consiste di diversi oggetti di natura non stellare in orbita attorno ad una stella o ad un sistema stellare: è il caso dei pianeti, dei satelliti, degli asteroidi, dei meteoroidi, delle comete e della polvere interstellare. Il sistema planetario cui appartiene la Terra, unitamente al Sole, costituisce il sistema solare.
HD 93549
HD 93549 è una stella bianco-azzurra nella sequenza principale di magnitudine 5,22 situata nella costellazione della Carena. Dista 429 anni luce dal sistema solare e fa parte dell'ammasso aperto delle Pleiadi del Sud.

Catalogo Henry Draper
Il Catalogo Henry Draper (HD) è un catalogo stellare pubblicato tra il 1918 e il 1924 che riportava la classificazione stellare di 225.300 stelle; tra il 1925 e il 1936 venne pubblicata la Henry Draper Extension (HDE) che aggiungeva altre 46.850 stelle, seguita dalle Henry Draper Extension Charts (HDEC), pubblicate sotto forma di mappe, che classificavano ulteriori 86.933 stelle. Fino ad agosto 2017 sono state classificate in totale 359.083 stelle.
Reginald Engelbach
Reginald Engelbach (Moretonhampstead, 9 luglio 1885 – Il Cairo, 26 febbraio 1946) è stato un egittologo e archeologo britannico.

Diresse numerosi scavi archeologici in Egitto assieme al connazionale Flinders Petrie.  Nel 1913-1914 effettuò gli scavi di oltre 600 tombe egizie a Harageh, alla periferia di  Faiyum. Pubblicò i risultati nell'articolo Harageh, Vol. n. 28 del Egyptian Research Account and British School of Archaeology (Londra, 1923).

È stato uno dei maggiori sostenitori dell'ipotesi secondo la quale gli antichi egizi usarono esclusivamente percussori di dolerite per staccare dalle cave i blocchi di roccia per la costruzione delle piramidi e degli obelischi.

Al-Fayyum
al-Fayyum, o Madīnat al-Fayyūm, o anche Fayyūm, Faiyum, Fayum o, francesizzato, Fayoum (in arabo  الفيوم‎?, al-Fayyūm, dal copto p-iom, "il lago"), in origine Shedet, è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova 130 km a sud-ovest del Cairo e occupa parte della antica città Crocodilopoli.
Edwin Foster Coddington
Edwin Foster Coddington (Contea di Miami, 24 giugno 1870 – Columbus, 21 dicembre 1950) è stato un astronomo statunitense.

Laureatosi in astronomia all'Università statale dell'Ohio nel 1897, ottenne il dottorato in fisica nel 1901 all'Università di Berlino.

Dopo un primo impiego all'Osservatorio Lick, divenne assistente di matematica e poi professore di meccanica all'Università statale dell'Ohio.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di tre asteroidi, effettuate tra il 1898 e il 1899. Ha inoltre scoperto la cometa C/1898 L1 Coddington-Pauly e la galassia IC 2574 detta anche Nebulosa di Coddington.

Columbus (Ohio)
Columbus (AFI: /kəˈlʌmbəs/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Franklin (della quale è capoluogo), Delaware, e Fairfield, ed è la capitale dello Stato dell'Ohio. La popolazione era di 892 533 abitanti nel 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 14ª città più popolosa della nazione, nonché la seconda città con più abitanti del Midwest dopo Chicago. È la principale città dell'area metropolitana di Columbus. Gli abitanti di Columbus vengono chiamati Columbusite.
Football League Cup 2010-2011
La Football League Cup 2010-2011, conosciuta anche con il nome di Carling Cup per motivi di sponsorizzazione, è stata la 51ª edizione del terzo torneo calcistico più importante del calcio inglese, la 45ª in finale unica. La manifestazione, ebbe inizio il 9 agosto 2010 e si concluse il 27 febbraio 2011 con la finale di Wembley.

Il trofeo fu alzato dal sorprendente Birmingham City, sceso in Championship alla fine della stagione, ma capace di arrivare fino all'atto conclusivo della competizione, dove superò con il punteggio di 2-1, il ben più quotato Arsenal. I Blues, tornati alla vittoria dopo 48 anni, sono l'unica squadra retrocessa dal massimo campionato inglese ad essersi imposta nella League Cup.

Hull City Association Football Club
L'Hull City Association Football Club, noto anche come Hull City AFC o più semplicemente Hull City, è una società calcistica inglese della città di Kingston upon Hull, nota più semplicemente come Hull, nella contea dell'East Riding of Yorkshire. Milita in Football League Championship, la seconda divisione del campionato inglese.

L'Hull City raggiunse per la prima volta la promozione in Premier League, la massima divisione inglese, al termine della stagione agonistica 2007-2008, battendo il Bristol City a Wembley nella finale dei play-off di seconda serie. Nel 2013-2014 l'Hull ha ottenuto il miglior piazzamento in massima serie, il 16º posto, nell'anno in cui raggiunse anche la finale di FA Cup, persa contro l'Arsenal per 3-2 dopo essersi trovato in vantaggio di due reti.

La squadra gioca al MKM Stadium dal 2002, mentre per 56 stagioni aveva giocato al Boothferry Park. Scende in campo in tenuta ambra-nera, da cui il soprannome Tigers ("Tigri").
Aorta
L'aorta è la più grande e importante arteria del corpo umano. Emerge dal ventricolo sinistro del cuore e trasporta il sangue ossigenato a tutte le parti del corpo tramite la circolazione sistemica, negli animali che possiedono circolazione a sistema chiuso. Nell'uomo, è lunga approssimativamente 30-40 cm e il diametro normale è compreso tra i 2,5 e i 3,5 cm.

Nervo vago
Il nervo vago (chiamato anche nervo pneumogastrico o nervo X del cranio, dove X sta per decimo) è la decima delle dodici paia di nervi cranici (o encefalici) che partono dal tronco encefalico (composto da midollo allungato, ponte e mesencefalo). Il nervo vago parte dal midollo allungato e si porta, attraverso il foro giugulare, verso il basso nel torace e nell'addome. I 2 nervi vaghi destro e sinistro sono tra i più importanti del corpo nonché i più lunghi ed i più ramificati tra i nervi cranici.

Il suo nome deriva dalla parola latina vagus, che significa letteralmente "vagabondo", probabilmente in riferimento al suo lungo e intricato percorso nel corpo umano.
Kolymbethra
Kolymbethra è il termine greco che indica la piscina utilizzata in età romana per giochi acquatici all'interno degli anfiteatri. 
Le murature dell'arena venivano ricoperte con malta idraulica, al fine d'impermeabilizzarle.

Questa struttura è tipica dell'età tardoantica, quando le arene venivano trasformate per ospitare spettacoli meno cruenti e dal carattere particolarmente licenzioso: si esibivano infatti fanciulle dagli abiti succinti, cosa che destava lo sdegno dei predicatori cristiani.

Malta (materiale)
La malta è un conglomerato costituito da una miscela di legante (ad esempio cemento e/o calce), acqua, inerti fini (ad esempio sabbia) ed eventuali additivi, il tutto in proporzioni tali da assicurare lavorabilità all'impasto bagnato e resistenza meccanica allo stato asciutto, dopo la presa e l'indurimento.
Plastic Omnium
Plastic Omnium è un'azienda francese, attiva in sistemi di carrozzerie intelligenti, sistemi di energia pulita e assemblaggio di moduli automobilistici per più di 80 marchi globali.

È quotata alla Euronext della Borsa di Parigi e inserita nell'indice azionario CAC Mid 60.

Euronext
Euronext N.V. è il principale mercato finanziario e borsa valori pan-europeo nell'Eurozona con più di 1 300 titoli quotati per un valore di circa 3.600 miliardi di euro di capitalizzazione di mercato a fine dicembre 2017, di cui un paniere di blue chips composto da 25 titoli nell'indice Euro Stoxx 50 e una forte base diversificata nazionale e internazionale di clienti.

Dal 20 giugno 2014 Euronext è nuovamente una società indipendente quotata sui suoi propri mercati a Parigi, Amsterdam e Bruxelles; la società è presente nell'indice CAC Mid 60 (e SBF 120, CAC Mid & Small e Next 150). Con l'aggregazione tra Euronext e Borsa Italiana, completata il 29 aprile 2021, nasce la prima piazza di quotazione azionaria in Europa con oltre 1.800 società quotate.
David Murray
David Murray – pilota automobilistico britannico

David Murray – sassofonista statunitense

Dave Murray (David Murray) – sciatore alpino canadese

Dave Murray (David Michael Murray) – musicista britannico

Dave Murray – imprenditore scozzese

Dave Murray – calciatore scozzese

David Murray – pallanuotista britannico

David Murray (pallanuotista)
David Young Murray (Motherwell, 13 giugno 1925 – 20 ottobre 2020) è stato un pallanuotista britannico.

Ha disputato le Olimpiadi di Londra 1948 e di Helsinki 1952.

Ha indossato anche la canotta della Scozia, della quale vanta 13 presenze nel periodo 1948-1956.
"Salad Days" di Sam Peckinpah
"Salad Days" di Sam Peckinpah (Sam Peckinpah's "Salad Days") è uno sketch del Monty Python's Flying Circus trasmesso nel settimo episodio della terza serie nel 1973.

Lo sketch mette in satira due cose: il gentile musical Salad Days e il controverso lavoro del regista Sam Peckinpah e le sue esagerate scene di violenza nei suoi film.

Monty Python's Flying Circus
Monty Python's Flying Circus è una serie televisiva britannica, prodotta in 4 stagioni per un totale di 45 episodi, trasmessa dalla BBC, dal 1969 al 1974. Fu concepita, scritta ed interpretata da Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones e Michael Palin, che da allora vennero chiamati i Monty Python.

Liberamente strutturato come insieme di sketch, ma con un innovativo approccio tipo "flusso di coscienza" (supportato dalle animazioni di Terry Gilliam), lo spettacolo andò oltre i confini di ciò che era considerato accettabile, sia in termini di stile che di contenuto, ed ha avuto una duratura influenza, non solo sulla commedia britannica, ma a livello internazionale.

In Italia la serie è stata trasmessa su Italia 1 nei primi anni novanta e poi anche su Jimmy. L'edizione in DVD è stata presentata con l'audio originale in inglese sottotitolato in italiano, senza il doppiaggio utilizzato per la trasmissione televisiva.
Bocca di lupo
Bocca di lupo – Apertura che dà aria e luce ad un locale seminterrato oppure interrato.

Bocca di lupo – Sistema di drenaggio delle strade che permette di mettere la griglia di scolo su un lato della strada e portare l'acqua drenata dall'altra parte. Usata spesso su strade che da un lato per motivi diversi non permettono allargamenti della strada per la costruzione di tombini e anche per risparmiare sui canali principali di scolo

Bocca di lupo – tipo di nodo scorsoio.

Bocca di lupo – Difesa accessoria delle fortificazioni.

Bocca di lupo – Pianta erbacea (Melittis melissophyllum).

Bocca di lupo – Pianta erbacea (Hermodactylus tuberosus).

La bocca del lupo – romanzo scritto Remigio Zena (ovvero da Gaspare Invrea)

La bocca del lupo – un film di Pietro Marcello

La bocca del lupo
La bocca del lupo è un romanzo scritto da Gaspare Invrea, noto anche con lo pseudonimo di Remigio Zena, pubblicato nel 1892 dall'editore Treves di Milano. Nel 2009 è stato tratto liberamente l'omonimo docu-film di Pietro Marcello.
Larb
Il Larb o Laab è un tipo di insalata di carne o pesce che è il piatto nazionale del Laos insieme alla insalata di papaya verde e il riso glutinoso. Laab nella lingua laotiana si riferisce ad un'insalata di carne o pesce che è stata finemente tagliata, tritata e pestata. È anche considerato un cibo di buona fortuna sia in Laos che in Thailandia perché ha omonimi che significano "fortunato" in entrambe le lingue, derivati da लाभ in sanscrito. È originario del Laos, ma viene consumato anche in altre regioni, in particolare nel vicino ex territorio di Lan Xang, e nelle aree nord-orientali e settentrionali della Thailandia, Isan e Lanna dove i laotiani hanno esteso la loro influenza. Altre varianti locali di laab sono presenti anche nelle cucine dei popoli Thai dello Stato di Shan, della Birmania e dello Yunnan, in Cina.

Yunnan
Lo Yunnan (雲南T, 云南S, YúnnánP, lett. "A sud dei (monti) Yun") è una provincia della Cina, situata nell'estremo sud-ovest della nazione. La capitale della provincia è Kunming (昆明). Lo Yunnan è molto famoso per la sua diversità culturale e biologica.

Confina a sud-est con Vietnam e Laos, a ovest con la Birmania, a nord-ovest col Tibet, a nord col Sichuan e ad est con Guizhou e Guangxi.
Commodore 16
Il Commodore 16 è un modello di home computer presentato da Commodore nel 1984 come erede del VIC-20 e alternativa a più basso costo al Commodore 64.

Faceva parte della serie Commodore 264, che comprende il Commodore Plus/4 e il Commodore 116.

Commodore International
Commodore International Ltd. (in precedenza Commodore Portable Typewriter Company, detta brevemente Commodore) è stata una società divenuta in seguito una holding gestoria multinazionale attiva tra il 1955 e il 1994 che ha operato principalmente nel settore dell'informatica e dell'elettronica produttrice di computer come il Commodore 64, il Commodore VIC-20 e il Commodore PET.

Fondata nel 1954 da Jack Tramiel, dal 1976 stabilì il suo quartier generale a West Chester in Pennsylvania (Stati Uniti d'America) e la sede legale nelle Bahamas. Oggi è un marchio, al pari del nome Amiga - derivante dall'omonima azienda acquistata dalla Commodore, e trasformato già all'epoca dalla stessa Commodore in un brand. Entrambi sono saltuariamente utilizzati per progetti senza alcun nesso con la Commodore International, finendo peraltro spesso al centro di battaglie legali.