hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ara guadeloupensis
L'ara delle Piccole Antille (Ara guadeloupensis), nota anche come ara di Guadalupa, è una specie estinta di ara dell'isola antillana di Guadalupa. Venne descritta nei dettagli per la prima volta da Jean-Baptiste Du Tertre nel 1654 e nel 1657 e in seguito, nel 1742, da Jean Baptiste Labat. Questa specie aveva una colorazione simile a quella dell'ara scarlatta, comunque, era più piccola ed aveva la coda rossa e delle chiazze gialle sulle ali. L'ara delle Piccole Antille era endemica delle isole di Guadalupa e Martinica, che fanno parte delle Piccole Antille. Rothschild distinse due diverse are, l'ara mitica (Ara (sic!) purpurascens) e l'ara gialla e blu della Martinica (Anadorhynchus (sic!) martinicus) (sinonimi: Ara erythrura, Ara martinica). Oggi è difficile intuire se queste specie differissero veramente. A partire dal 1760 l'ara delle Piccole Antille divenne estremamente rara e poco dopo si estinse.

Martinica
La Martinica (in francese: Martinique; in creolo antilliano: Matinik o Matnik) è un'isola delle Antille, dipartimento d'oltremare francese (capoluogo Fort-de-France). Si trova a 14° 40' a nord dell'Equatore e a 61° ovest dal Meridiano di Greenwich nel cuore dell'arcipelago dei Caraibi e appartiene alle Piccole Antille e più precisamente fa parte delle Isole Sopravento Meridionali. Le sue coste sono bagnate ad est dall'Oceano Atlantico e a ovest dal Mar dei Caraibi.

Sono inclusi nella regione 4 arrondissement, 45 cantoni e 34 comuni. Ha come TLD le estensioni .mq, .fr e .eu.
Advanta Championships Philadelphia 2004 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Advanta Championships Philadelphia 2004, facente parte del WTA Tour 2004, ha avuto come vincitrice Amélie Mauresmo che ha battuto in finale Vera Zvonarëva 3-6, 6-2, 6-2.

WTA Tour 2004
Il WTA Tour 2004 è iniziato il 5 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2004 e l'ASB Classic 2004 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2004.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Ruess
Everett Ruess (1914-1934) – poeta e scrittore statunitense

Hans Rueß (1901-1974) – politico tedesco

Maximilian Rueß (1925-1990) – scultore e pittore tedesco

Nate Ruess (1982) – cantautore statunitense

Everett Ruess
Everett Ruess (Oakland, 28 marzo 1914 – scomparso ad Escalante il 20 novembre 1934) è stato un poeta e scrittore statunitense. Dopo aver effettuato esplorazioni in solitaria della Sierra Nevada, della costa della California e dei deserti degli Stati Uniti sud-occidentali, nel 1934 scomparve mentre viaggiava in una remota area dello Utah e il suo corpo non fu mai ritrovato.
Montee Ball
Montee Ball Jr. (McPherson, 5 dicembre 1990) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (58º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Broncos. Al college ha giocato a football all’Università del Wisconsin-Madison.

Università del Wisconsin-Madison
L'Università del Wisconsin-Madison (University of Wisconsin-Madison in inglese, anche conosciuta come UW-Madison, Madison, Wisconsin o UW) è un'università pubblica di ricerca di Madison (Wisconsin). Fondata nel 1848 nel corso della presidenza di James Knox Polk, è la più frequentata università dello stato, con oltre 42 000 studenti.
Mutasarrif
Nell'Impero ottomano, un mutasarrif era un'autorità amministrativa  di ogni sangiaccato, nominato direttamente dal Sultano ottomano.  Questa entità amministrativa era a volte indipendente (come fu, ad esempio, il Mutasarrifato di Monte Libano o Cipro, e talvolta invece era parte di un vilayet (provincia), amministrato da un wāli, e includeva comuni nahiye, ciascuno dei quali amministrato da un kaymakam. Tale rango fu stabilito nel 1864, quando fu abolita la figura del mutesellim del 1842.

I mutasarrifati dell'Impero ottomano includevano:

Il Mutasarrifato di Monte Libano (istituito nel 1861)

Il Mutasarrifato di Gerusalemme (istituito nel 1872)

Il Mutasarrifato di Karak (istituito nel 1894-5)

Wali (governatore)
Il termine Wālī (in arabo والي‎?, wālī), o semplicemente Wali, ha indicato dal VII secolo fino al XX secolo il governatore di una grande provincia conquistata dagli Arabi musulmani e assoggettata dapprima al potere del califfato (wilāya, in arabo ﻭلاﻳـة‎?, ossia "governatorato"), e in seguito del califfato della Sublime porta, in cui in turco-ottomano il sostantivo Wālī era pronunciato Valì e la parola wilāya diventava vilayèt.
Celebrazioni voltiane
Alla morte di Alessandro Volta, spentosi al culmine di una straordinaria fama di scienziato, prende subito avvio un'incessante attività di onoranze centrate soprattutto nei luoghi in cui egli è vissuto e la sua attività scientifica si è prevalentemente estrinsecata: Como, Pavia, Milano.

Brunate
Brunate (Brünaa in dialetto comasco, AFI: /bryˈnaː/) è un comune italiano di 1 564 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Il paese è noto soprattutto per la presenza di numerose ville in stile eclettico e Liberty, per essere collegato alla città lariana tramite una funicolare e per i numerosi punti panoramici da cui si può vedere, oltre al lago di Como, l'intero arco alpino occidentale, la Pianura Padana e gli Appennini, caratteristica quest'ultima che l'ha reso noto come il "Balcone sulle Alpi". In paese vissero inoltre vari santi della Chiesa cattolica.
X BitMap
In computer grafica, l'X Window System utilizza X BitMap (XBM), un formato di file che rappresenta le immagini sotto forma di testo ASCII, per conservare le bitmap di cursori e icone utilizzate nella GUI X.

I file XBM differiscono fortemente dalla maggior parte dei file, poiché i file XBM hanno la forma di file sorgenti del linguaggio C. Ciò significa che possono essere compilati direttamente dentro un'applicazione senza nessun passo di preprocessore, ma ciò li rende anche più grandi (ogni byte dell'immagine rappresentata come bitmap prende almeno 5 byte in un file XBM).

Cursore
Il cursore, in informatica, è un simbolo che appare sullo schermo del dispositivo per indicare la posizione in cui viene inserito il testo digitato sulla tastiera o su cui ha effetto la pressione dei pulsanti del mouse o di qualunque altra periferica che possa muovere il cursore stesso.
Pete Rose (giocatore di baseball)
Peter Edward "Pete" Rose Sr., soprannominato Charlie Hustle (Cincinnati, 14 aprile 1941 – Las Vegas, 30 settembre 2024), è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense di ruolo esterno nella Major League Baseball (MLB).

Esterno (baseball)
Nel baseball, il ruolo di esterno (in inglese outfielder) è quello ricoperto da giocatori che, nella fase difensiva, sono posizionati nella parte del campo più distante dal battitore, ossia il campo esterno.
Il ruolo dell'esterno è quello di intercettare al volo le cosiddette fly balls prima che cadano a terra, oppure di recuperare e rilanciare velocemente la palla verso i compagni disposti nel campo interno; requisiti per essere un buon esterno sono quindi velocità, forza e precisione del braccio e l'abilità di leggere la traiettoria della palla "right off the bat", cioè subito dopo il contatto con la mazza del battitore.
Secondo la tradizionale ripartizione numerica delle posizioni del baseball, l'esterno sinistro corrisponde al 7, l'esterno centro all'8, l'esterno destro al 9.
Questi numeri tuttavia sono utilizzati solo per una sintetica trascrizione delle azioni di gioco, e non corrispondono necessariamente agli effettivi numeri di maglia dei giocatori.
Capo Armitage
Capo Armitage è un promontorio roccioso sull'isola di Ross in Antartide e costituisce l'estremità meridionale della penisola di Hut Point e quindi dell'isola.

Il promontorio fu scoperto da Robert Falcon Scott durante la spedizione Discovery (1901-1904) e gli diede il nome in onore di Albert Armitage, secondo in comando della missione e tenente della Royal Navy.

Le basi antartiche McMurdo e Scott si trovano vicino a questo promontorio: la prima all'estremità di Winter Quarters Bay, vicino a punta Holt e la seconda su punta Pram e sono collegate tra loro da una strada di pochi chilometri.

Stazione McMurdo
La stazione McMurdo (in inglese McMurdo Station) è una base antartica permanente statunitense intitolata al tenente Archibald McMurdo della HMS Terror che nel 1841, durante una spedizione al comando dell'esploratore britannico James Ross, cartografò per primo la zona.
Pefka
Pefka (in greco Πεύκα?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia Centrale di 6.434 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Neapoli-Sykies.

Neapoli-Sykies
Neapoli-Sykies (in greco Νεάπολη-Συκιές?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Salonicco) con 89.274 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.
Evrovizijska Melodija 2018
La ventiduesima edizione di Evrovizijska Melodija si è tenuta il 17 e il 24 febbraio 2018 presso gli studi televisivi di RTV Slovenija a Lubiana e ha selezionato il rappresentante della Slovenia all'Eurovision Song Contest 2018 di Lisbona.

La vincitrice è stata Lea Sirk con Hvala, ne!.

Eurovision Song Contest 2018
L'Eurovision Song Contest 2018 è stata la 63ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dalla cantante israeliana Netta Barzilai con la canzone Toy; il concorso si è svolto presso l'Altice Arena di Lisbona, in Portogallo per la prima volta in assoluto grazie alla vittoria di Salvador Sobral con Amar pelos dois all'edizione precedente.

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Medaglia dell'incrociatore Hamidiye
La medaglia dell'incrociatore Hamidiye fu una medaglia commemorativa conferita dal sultano Mehmet V ai soldati dell'Impero ottomano in servizio a bordo dell'incrociatore Hamidiye durante la campagna nell'Egeo del 1913.

Mehmet V
Mehmed V (محمد الخامس in arabo, detto Reşad o Reşat o Reshid Effendi; Istanbul, 2 novembre 1844 – Istanbul, 3 luglio 1918) fu il trentacinquesimo sultano dell'Impero ottomano e il novantanovesimo califfo dell'Islam. Fratellastro di Murad V, Abdul Hamid II e Mehmed VI, regnò dal 1909 fino alla sua morte.
Atletica leggera ai XII Giochi panafricani - 1500 metri piani maschili
La specialità dei 1500 metri piani maschili ai XII Giochi panafricani si è svolta il 28 e 29 agosto 2019 allo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, in Marocco.

La competizione è stata vinta dal keniano George Meitamei Manangoi, che ha preceduto il gibutiano Ayanleh Souleiman (argento) e il connazionale Charles Cheboi Simotwo (bronzo).

XII Giochi panafricani
I XII Giochi panafricani si sono svolti a Rabat in Marocco. Le cerimonia d'apertura si è tenuta il 19 agosto 2019 presso lo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, capitale amministrativa del Marocco.

Per la prima volta, dopo quattro edizioni consecutive in cui si erano svolte, non saranno presenti le discipline paralimpiche, che si svolgeranno in una autonoma manifestazione multisportiva continentale a Rabat nel gennaio 2020, nella prima edizione dei Giochi panafricani paralimpici.
Andre Tippett
Andre Bernard Tippett (Birmingham, 27 dicembre 1959) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker per tutta la carriera con i New England Patriots della National Football League (NFL). Al college ha giocato a football all’Università dell'Iowa. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 2008.

Università dell'Iowa
L'Università dell'Iowa (detta anche UI o semplicemente Iowa) è una università pubblica statunitense, la più antica università dello Stato dell'Iowa.

Fa parte della Association of American Universities, della Big Ten Conference, della Big Ten Academic Alliance e della Universities Research Association.

Tra famosi cestisti si ricorda Sean Sonderleiter
Scarab
La Scarab era un'azienda costruttrice di automobili da competizione, fondata nel 1957 a Venice (California) da Lance Reventlow, figlio della celebre ereditiera Barbara Hutton. L'attività venne chiusa nel 1962.

Barbara Hutton
Barbara Hutton (New York, 14 novembre 1912 – New York, 11 maggio 1979) è stata una socialite e ereditiera statunitense.

È conosciuta per la vita dispendiosa che condusse, ma anche per l'attività di filantropia svolta durante la seconda guerra mondiale.

Fu definita dai media the poor little rich girl (la povera piccola ragazza ricca) ed è ricordata per la sua vita travagliata, nonostante il benessere che le derivava dal suo status sociale, contrassegnata da sette matrimoni e altrettanti divorzi, fra cui quello con l'attore cinematografico Cary Grant.

Fecero scalpore le sue stravaganze, specie in fatto di residenze extra-lusso, fra cui il palazzo in stile architettonico giapponese che si fece costruire sul finire degli anni cinquanta su un terreno di centoventimila metri quadrati a Cuernavaca, in Messico, o la lussuosa residenza di Tangeri, in Marocco.
Antiscienza
L'antiscienza o anti scienza è un insieme di atteggiamenti che comportano il rifiuto della scienza e del metodo scientifico. Le persone che hanno opinioni antiscientifiche non accettano la scienza come metodo oggettivo in grado di generare conoscenza universale. L'antiscienza si manifesta comunemente attraverso il rifiuto di idee scientifiche quali il cambiamento climatico e l'evoluzione. L'antiscienza comprende anche la pseudoscienza, ovvero tutti quei metodi che pretendono di essere scientifici ma rifiutano il metodo scientifico. Il rifiuto della scienza porta a credere nelle teorie del complotto e nella medicina alternativa. La mancanza di fiducia nella scienza è stata collegata alla promozione dell'estremismo politico e della sfiducia nei trattamenti medici.

Conoscenza
La conoscenza è la consapevolezza e la comprensione di verità, fatti o informazioni acquisite attraverso l'esperienza o l'apprendimento (conoscenza a posteriori), oppure mediante l'introspezione (conoscenza a priori). Essa costituisce l'autocoscienza del possesso di informazioni interconnesse che, considerate singolarmente, hanno un valore e un'utilità inferiori.
Il tutore burlato
Il tutore burlato è un'opera buffa in tre atti del compositore Vicente Martín y Soler su libretto di Filippo Livigni. Il testo originalmente fu scritto dallo stesso Livigni per Giovanni Paisiello, il quale lo mise in scena come il dramma giocoso La frascatana nell'autunno del 1774 a Teatro San Samuele di Venezia.

È la prima opera che il compositore spagnolo compose e fu rappresentata per la prima volta nel 1775 al Palacio de San Ildefonso a Segovia. Tre anni dopo, nel 1778, quando ormai Martin y Soler aveva già lasciato la Spagna e fatto rotta per l'Italia, vi fu il primo adattamento con la traduzione del testo del libretto in spagnolo (realizzata da Pablo Esteve), il quale fu rappresentato come la zarzuela La Madrileña al Teatro de la Cruz di Madrid.

Segovia
Segovia (AFI: [seˈɡɔvja]) è una città spagnola, capoluogo della provincia omonima. Si trova nella Comunità Autonoma di Castiglia e León. È sede vescovile.

L'agglomerato antico è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1985, insieme al suo acquedotto.
Carolabrücke
Il Carolabrücke è uno dei quattro ponti sull'Elba siti nel centro di Dresda. È delimitato a sud, dalla città vecchia, dalla Rathenauplatz, e a nord nella Neustadt interna dalla Carolaplatz.

Prende il nome da Carola von Wasa-Holstein-Gottorp (1833–1907), moglie del re Alberto di Sassonia. Dal 1971 al 1991 il ponte è stato chiamato Dr.-Rudolf-Friedrichs-Brücke in onore del Primo Ministro sassone e sindaco di Dresda, Rudolf Friedrichs. Sul lato a valle della spalla del centro storico c'è ancora una targa con il suo nome.

Neustadt interna
La Neustadt interna (in tedesco Innere Neustadt) è un quartiere di Dresda. Il nome deriva dalla Neuen Königlichen Stadt, il quartiere di Altendresden, che fu ricostruito dopo un incendio della città nel 1732. Contrariamente alla Neustadt esterna, il nucleo della Neustadt interna si trovava all'interno delle mura della città ed è quindi anche chiamato Neustadt storica.
Football Club Trollhättan
Il Football Club Trollhättan, meglio noto come FC Trollhättan o semplicemente Trollhättan, è una società calcistica svedese con sede nella città di Trollhättan. Milita nella Division 1, la terza divisione del campionato svedese.

Campionato svedese di calcio
Il campionato svedese di calcio (Svensk fotbolls seriesystem) ha 2 serie principali: la prima divisione (Allsvenskan) e la seconda divisione (Superettan), entrambe professionistiche e gestite dalla Lega calcistica svedese.

La squadra più titolata è il Malmö FF con 24 titoli, seguita dall'IFK Göteborg che vanta 18 scudetti. Altre squadre importanti sono l'IFK Norrköping, il Djurgården e l'AIK.

A partire dal terzo campionato le squadre sono divise in gironi; dal sesto a scendere i campionati sono organizzati su base regionale.

Le stagioni durano solitamente da aprile a novembre, nel medesimo anno solare.
Crackerjack
Furia esplosiva (Crackerjack) – film del 1994 diretto da Michael Mazo

Crackerjack – film del 2002 diretto da Paul Moloney

Cracker Jack – personaggio della serie di videogiochi Street Fighter

Cracker Jack – marchio di snack statunitense

Crackerjack – soprannome di Colleen Bell, pattinatrice a rotelle statunitense

Street Fighter (serie)
Street Fighter (ストリートファイター?, Sutorīto Faitā) è una popolare serie di videogiochi del genere picchiaduro a incontri, nella quale i personaggi giocabili combattono in giro per il mondo, ognuno con le proprie mosse speciali, l'uno contro l'altro. Il primo gioco della serie è stato pubblicato da Capcom nel 1987.
Collegio elettorale di Pordenone (Senato della Repubblica)
Il collegio elettorale di Pordenone fu un collegio elettorale del Senato della Repubblica operativo dal 1948 al 2005; istituito dal DPR 6 febbraio 1948, n. 30 (emanato nella vigenza della legge 6 febbraio 1948, n. 29), fu confermato dal d.lgs. 20 dicembre 1993, n. 535 (emanato in attuazione della legge 4 agosto 1993, n. 276, «legge Mattarella»).

Polcenigo
Polcenìgo (Polcenic in friulano standard, Pulcinic in friulano storico, Al Borc nella variante locale che rimanda al termine friulano borgo) è un comune italiano di 3 074 abitanti del Friuli-Venezia Giulia e fa parte della rete dei borghi più belli d'Italia.
Aeroporto di Nižneangarsk
L'aeroporto di Nižneangarsk (in russo: Аэропорт Нижнеангарск) (ICAO: UIUN) è un aeroporto della Russia situato a 4 km a nord-est di Nižneangarsk e a 26 km a nord-est di Severobajkal'sk. Si trova sulla punta settentrionale del lago Bajkal. È in grado di gestire piccoli aerei da trasporto e ha una pista in calcestruzzo.

Lago Bajkal
Il lago Bajkal (in russo Байка́л?, Bajkál, [bʌjˈkɑl], ; in mongolo e in buriato Байгал далай, Bajgal dalaj, o anche Байгал нуур, Bajgal nuur) è un lago della Siberia meridionale, a pochi chilometri dal confine con la Mongolia, diviso fra i territori dell'oblast' di Irkutsk e della Repubblica di Buriazia. È stato posto sotto la tutela dell'UNESCO come patrimonio dell'umanità nel 1996. Fa parte della lista delle Sette meraviglie della Russia.

Con i suoi 1 642 metri di profondità massima, è il lago d'acqua dolce più profondo del mondo e quello con il volume maggiore.
Plasma a corrente continua
Il plasma a corrente continua o plasma a getto a corrente continua, comunemente indicato con la sigla DCP (dall'inglese direct current plasma), è una tecnica di ionizzazione nella spettrometria di massa e un tipo di sorgente nella spettroscopia di emissione. Il plasma è infatti in grado di atomizzare, ionizzare ed eccitare i campioni.
Il plasma a corrente continua fu scoperto nel 1920.

Spettroscopia di emissione
Le spettroscopie di emissione o spettroscopie di emissione ottica, indicate certe volte con la sigla OES (dall'inglese optical emission spectroscopy), sono un insieme di tecniche spettroscopiche.

Questo tipo di tecniche si basano sull'emissione di radiazione elettromagnetica a lunghezze d'onda specifiche per i diversi composti o elementi, producendo uno spettro espresso solitamente in numeri d'onda e intensità della radiazione emessa.

Tecniche comuni di questo tipo sono la spettroscopia di emissione atomica, la spettroscopia di fluorescenza (spettrofotometria XRF, spettroscopia EDX) e la spettroscopia di fosforescenza.
Donna di Huldremose
La Donna di Huldremose è una mummia di palude rinvenuta nel 1879 in una torbiera nelle vicinanze di Ramten, un quartiere di Århus, Danimarca. La mummia è conservata nel Museo Nazionale Danese di Copenaghen, ma non è stata ancora mostrata pubblicamente. Ricostruzioni dei suoi vestiti sono visibili in diversi musei, tra questi uno è il museo di Silkeborg.

Museo nazionale danese
Il Museo nazionale danese è il più grande Museo di storia culturale della Danimarca. Si tratta di un centro di conservazione dedicato alla storia della civiltà danese messa a confronto con altre civiltà e si trova nel centro di Copenaghen.
Jan Niklas
Jan Niklas (Monaco di Baviera, 15 ottobre 1947) è un attore tedesco, famoso soprattutto per aver partecipato a numerose miniserie televisive internazionali, tra le quali Pietro il Grande, La storia di Anna Frank e Anastasia - L'ultima dei Romanov, per la quale ha vinto un Golden Globe nel 1987.

Il colonnello Redl
Il colonnello Redl (Redl ezredes) è un film del 1985 diretto da István Szabó.

Vinse il Premio della giuria al 38º Festival di Cannes e fu candidato all'Oscar al miglior film straniero.

Sullo sfondo dell'Impero asburgico alla vigilia della prima guerra mondiale, il film descrive la rapida e fortunata ascesa del colonnello Alfred Redl, personaggio realmente esistito, interpretato da Klaus Maria Brandauer. Redl, irreprensibile ufficiale dell'esercito asburgico, viene nominato capo dei servizi segreti austro-ungarici. Sarà la sua omosessualità a farlo cadere vittima di un ricatto, diventando una spia dei Russi. Quando viene scoperto, sarà costretto a togliersi la vita per evitare lo scandalo.
Lorenzo da Ripafratta
Lorenzo da Ripafratta (Ripafratta, 1373 circa – Pistoia, 27 settembre 1456) è stato un religioso italiano, domenicano nel Convento di Santa Caterina a Pisa, (1396), Maestro dei Novizi a Cortona, dove formò spiritualmente Antonino Pierozzi e il Beato Angelico.

È soprannominato Arca del Testamento. Fu vicario generale dell'ordine riformato. Partecipò a un movimento di rinnovamento spirituale degli ordini monastici. Si affiancò al beato Giovanni Dominici per la riforma dell'Ordine dei frati predicatori.

Fu beatificato da papa Pio IX il 4 aprile 1851.

Cortona
Cortona ([korˈtoːna]) è un comune italiano di 20 766 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana.

Antica lucumonia facente parte della dodecapoli etrusca, è situata a sud della provincia di Arezzo vicino al confine con la regione Umbria.
Ponte di Chesters
Il ponte di Chesters era un ponte romano sul fiume North Tyne a Chollerford, Northumberland, in Inghilterra, e adiacente al forte romano di Chesters sul Vallo di Adriano. Il forte, menzionato nella Notitia Dignitatum, e ora identificato con il forte trovato a Chesters, era noto come Cilurnum o Cilurvum.

Nel 2016, l'accesso pubblico al ponte romano di Chesters è stato sospeso a causa dei danni provocati dalle inondazioni.

Castra
l castra (al singolare anche castrum, in italiano castro) erano gli accampamenti fortificati nei quali risiedevano, in forma stabile o provvisoria, le unità dell'esercito romano, come per esempio le legioni. Erano di forma rettangolare e intorno a essi quasi sempre venivano edificati numerosi sistemi difensivi. Il termine è stato utilizzato fino al basso medioevo per indicare un luogo fortificato, ovvero anche un abitato con fortificazioni, ed è stato ripreso in varie forme nel nome di numerose città.