hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Eriksdotter
Anna Eriksdotter, nota anche come Anna Ersdotter, soprannominata Sotpackan (strega fuliggine) (Bollnäs, 1624 – Eskilstuna, 15 giugno 1704), è stata l'ultima donna ad essere uccisa per stregoneria in Svezia.

Bollnäs
Bollnäs è una città della Svezia, capoluogo del comune omonimo, nella contea di Gävleborg. Ha una popolazione di 26 455 abitanti.

È una stazione sciistica specializzata nello sci nordico, attrezzata con il trampolino Bolleberget (in disuso).
Trofeo Moschini 1939
Il Trofeo Moschini 1939, undicesima edizione della corsa, si svolse il 1º ottobre 1939 su un percorso di 192 km con partenza e arrivo a Mantova. Fu vinto dall'italiano Adolfo Leoni, che completò la prova in 4h42'50" precedendo in volata i connazionali Aldo Bini e Osvaldo Bailo. Conclusero la prova, riservata a professionisti e indipendenti, 44 dei 52 ciclisti al via.

Aldo Bini
Aldo Bini (Montemurlo, 30 luglio 1915 – Prato, 16 giugno 1993) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1934 al 1955, specialista delle corse di un giorno, vinse la medaglia d'argento ai Campionati del mondo 1936, cinque tappe al Giro d'Italia, due Giri di Lombardia, un Giro dell'Emilia e una Milano-Torino.
Lufthansa Systems
Lufthansa Systems GmbH & Co. KG (società in accomandita semplice) è un'azienda che fornisce servizi di tecnologia informatica per l'industria aeronautica generale. È di proprietà del Lufthansa Group e conta circa 2.800 dipendenti in diverse sedi situate in Germania e altre filiali in 16 paesi. La sede centrale dell'azienda è situata a Raunheim, vicino a Francoforte sul Meno. Il servizi forniti dall'azienda includono: consulenza, sviluppo e implementazione di soluzioni industriali personalizzate, nonché la gestione di applicazioni nei data center dell'azienda. La filiale ungherese, Lufthansa Systems Hungária Kft., venne fondata nel 1995 e, al 2025, impiega 800 dipendenti.

Centro elaborazione dati
Un centro elaborazione dati (CED) o in inglese data center è una funzione all'interno di un'organizzazione (impresa, ente pubblico, associazione, ecc.) che coordina e mantiene le apparecchiature ed i servizi di gestione delle risorse informatiche (tra cui i dati), ovvero l'infrastruttura IT, a servizio di uno o più fruitori. Può essere denominato servizio elaborazione dati (SED), soprattutto in presenza di accordi di esternalizzazione.

È presente sia all'interno di enti pubblici e privati, e al suo interno possono essere presenti vere e proprie server farm. In alcuni casi sono strutture organizzate su scala industriale ed operano utilizzando una quantità di energia elettrica paragonabile a quella di una città di piccole dimensioni,  a volte fonte significativa di inquinamento atmosferico sotto forma di emissioni Diesel.
Maionese
La maionese è una salsa cremosa e omogenea, generalmente di colore bianco o giallo pallido, che viene prevalentemente consumata fredda. Gli ingredienti principali sono tuorlo d'uovo e olio a cui si possono aggiungere aceto, sale, succo di limone o senape.

Si tratta di un'colloide stabile di olio vegetale con tuorlo d'uovo; l'aceto o il succo di limone aiutano l'emulsionamento oltre a conferire aroma. Con l'aggiunta di altri ingredienti assume vari nomi.

Tuorlo
Il tuorlo (o torlo, deutoplasma, vitello, lecite) è una parte interna dell'uovo (il "giallo" o "rosso").

La sua funzione è quella di fornire il nutrimento necessario all'embrione. Nelle uova degli uccelli, il tuorlo è mantenuto in sospensione nell'albume da uno o due filamenti (ognuno dei quali è chiamato calaza).

Nell'alimentazione umana, il tuorlo d'uovo è fonte di vitamine e minerali, contiene la totalità dei grassi e del colesterolo dell'intero uovo, e circa la metà delle proteine. Il tuorlo è la seconda fonte alimentare di vitamina D, dopo il pesce.

Solitamente il tuorlo coagula a 65 °C.

Dal tuorlo d'uovo si può ricavare l'olio d'uovo che, essendo privo di proteine dell'uovo, può essere utilizzato con sicurezza da persone che sono allergiche alle uova, per applicazioni topiche come la cura dei capelli e della pelle.
Gran Premio motociclistico d'Austria 1971
Il Gran Premio motociclistico d'Austria fu il primo appuntamento del motomondiale 1971.

Primo GP d'Austria valido per il Mondiale, si svolse il 9 maggio 1971 presso il Salzburgring alla presenza di 35.000 spettatori, e corsero tutte le classi.

Usuale doppietta per Giacomo Agostini in 350 e 500; nella "mezzo litro" (gara con solo sette piloti al traguardo) Agostini doppiò tutti i suoi avversari.

In 250, Silvio Grassetti portò alla vittoria la MZ dopo otto anni.

Ángel Nieto vinse la gara della 125 in volata su Gilberto Parlotti e Barry Sheene. Lo spagnolo fu solo secondo in 50, dietro alla Kreidler-Van Veen di Jan de Vries.

Nei sidecar, vittoria per Arsenius Butscher.

Campionato mondiale velocità Sidecar
Il Campionato mondiale Sidecar, noto anche come Superside, è il campionato di velocità organizzato dalla FIM per i sidecar.

La categoria sidecar fu inclusa nel motomondiale già dalla sua prima edizione, ma la denominazione "Superside" fu coniata nel 1997, quando venne decisa l'esclusione dei sidecar dal circuito organizzativo del motomondiale e l'accorpamento a quello del campionato mondiale Superbike.
Palermo Giangiacomi
Palermo Giangiacomi (Ancona, 14 marzo 1877 – Ancona, 22 marzo 1939) è stato un poeta, commediografo e giornalista italiano, esponente della poesia vernacolare anconitana.

Figura emblematica della letteratura marchigiana della prima metà del Novecento, è considerato insieme a Duilio Scandali e Francesco Scarabicchi, fra i più influenti poeti anconetani del XX secolo.

Francesco Scarabicchi
Francesco Scarabicchi (Ancona, 10 febbraio 1951 – Ancona, 22 aprile 2021) è stato un poeta e traduttore italiano, che si occupò anche di letteratura e arti visive. Collaborò con Fabio Pusterla e con Franco Scataglini.
Olof von Dalin
Olof von Dalin (Vinberg, 29 agosto 1708 – Drottningholm, 12 agosto 1763) è stato un poeta e storico svedese.

Precettore del futuro Gustavo III, fu il primo rappresentante e divulgatore dell'Illuminismo nei paesi scandinavi; la sua attività si realizzò attraverso il giornale satirico Then swänska Argus ("L'Argo svedese", 1732 - 34).

Sulle orme di Jonathan Swift scrisse La favola del cavallo (1740), storia didattico-parodistica in cui il cavallo simboleggia il popolo e i suoi padroni i vari sovrani svedesi dalla metà del XVI secolo all'inizio del XVIII. Con La storia del regno svedese (1747-62), elaborata sotto il segno del razionalismo illuministico, confutò le fantastiche ricostruzioni della storiografia seicentesca. In poesia fu classicista e si rifece a Voltaire e a Pope.

Halland
L'Halland è una provincia storica (landskap) della Svezia sud-occidentale, anticamente parte della Danimarca. Confina con lo Småland, la Scania e il Västergötland. Si affaccia inoltre sul Kattegat (Mare del Nord).
Creature del male
Creature del male (Night Monsters) è una raccolta di racconti horror dello scrittore statunitense Fritz Leiber. Fu pubblicata per la prima volta nel 1969 da Ace Books per il mercato statunitense, e venne significativamente revisionata per l'edizione britannica edita da Gollancz nel 1974.

Una versione alterata della raccolta è stata pubblicata in italiano da Arnoldo Mondadori Editore in Oscar Horror 5 nel 1989.

Orrore (genere)
L'orrore o all'inglese horror è un genere di romanzi, film o altri tipi di opere che mira a suscitare nel lettore o spettatore sentimenti di spavento e orrore. Tipici sono la letteratura dell'orrore e il cinema dell'orrore.
Jean Thibaudeau
Jean Thibaudeau (La Roche-sur-Yon, 7 marzo 1935 – Parigi, 18 dicembre 2013) è stato uno scrittore francese.

Collaboratore della rivista Tel Quel dal 1971, partecipò attivamente alla fondazione del gruppo 63. Ha tradotto in francese opere di Julio Cortázar, Edoardo Sanguineti, e Italo Calvino (Ti con zero, Le cosmicomiche, Le città invisibili e Il castello dei destini incrociati) e scritto opere direttamente per la radio. Ha curato opere di Francis Ponge e Alexandre Dumas.

Gruppo 63
Il Gruppo 63, definito di neoavanguardia per differenziarlo dalle avanguardie storiche del Novecento, è un movimento letterario che si costituì a Palermo nell'ottobre del 1963 in seguito a un convegno tenutosi a Solanto da alcuni giovani intellettuali fortemente critici nei confronti delle opere letterarie ancora legate a modelli tradizionali tipici degli anni cinquanta. Fu Luigi Nono a suggerire il modello del Gruppo 47, movimento culturale nato a Monaco di Baviera nel 1947. La costituzione del gruppo fu anticipata dalla pubblicazione della raccolta di poesie I Novissimi, curata da Alfredo Giuliani.
Senna Comasco
Senna Comasco (Senna in dialetto brianzolo, AFI: /ˈsɛna/) è un comune italiano di 3 167 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Ha una superficie territoriale di 2,79 km² con un'altimetria che varia dai 296 m s.l.m. ai 375 m s.l.m.

Provincia di Como
La provincia di Como è una provincia italiana della Lombardia con 598 671 abitanti e il cui capoluogo è la città di Como. È compresa all'interno della Regio Insubrica, di cui rappresenta la porzione centrale, e della regione storica insubre.

Confina a nord e a ovest con la Svizzera (Canton Ticino e Canton Grigioni), a est con la provincia di Sondrio e la provincia di Lecco, a sud con la provincia di Monza e della Brianza e a ovest con la provincia di Varese. Ha un'exclave in territorio svizzero, il comune di Campione d'Italia.

Il territorio provinciale anticamente era più vasto e comprendeva fino al 1927 anche la parte settentrionale della provincia di Varese (istituita con R.D.L. 2 gennaio 1927, n. 1) e, fino al 1992, la quasi totalità della provincia di Lecco (istituita con D.P.R. 6 marzo 1992, n. 250).
Relazioni bilaterali tra Stati Uniti d'America e Unione europea
Le relazioni bilaterali tra Stati Uniti e Unione europea fanno riferimento ai rapporti tra gli Stati Uniti d'America e l'Unione europea. Le due parti condividono un buon rapporto, che è rafforzato anche dalla NATO, dalla cooperazione sul commercio, e dai valori condivisi.

Comunità europea del carbone e dell'acciaio
La Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) fu creata col Trattato di Parigi del 18 aprile 1951 su iniziativa dei politici francesi Jean Monnet e Robert Schuman (il cosiddetto Piano Schuman o dichiarazione Schuman del 9 maggio 1950), del cancelliere tedesco Konrad Adenauer e del Presidente del Consiglio italiano Alcide De Gasperi con lo scopo di mettere in comune le produzioni di queste due materie prime in un'Europa di sei paesi: Belgio, Francia, Germania Occidentale, Italia, Lussemburgo e Paesi Bassi. Era concepita come passo iniziale di un processo federale europeo.

La CECA fu l'istituzione che percorse la strada del Trattato di Roma, con il quale venne costituita la Comunità economica europea, divenuta Unione europea nel 1992.
Sinagoga di Asmara
La sinagoga di Asmara (in ebraico בית הכנסת של אסמרה‎?, in arabo معبد أسمرا‎?) è una sinagoga situata nel centro storico di Asmara, capitale dell'Eritrea.

Nel luglio 2017 l'edificio, insieme ad altri palazzi storici della capitale eritrea, è stato inserito dall'UNESCO nel sito patrimonio dell'umanità denominato "Asmara: una città modernista dell'Africa".

Sinagoga
Una sinagoga (dal greco συναγωγή, "adunanza", dal verbo συνάγω, "radunare") è il termine che definisce il luogo di preghiera della religione ebraica; la parola stessa è la traduzione del termine ebraico  בית כנסת (bet knesset, appunto "casa dell'assemblea").

In lingua yiddish il termine è šul (שול), il quale corrisponde all'usanza ebraico-italiana di riferirsi alla sinagoga come "scola", dal quale, ad esempio, la piazza delle Cinque Scole nel vecchio ghetto di Roma.
Femke Bol
Femke Bol (Amersfoort, 23 febbraio 2000) è un'ostacolista, velocista e mezzofondista olandese, vincitrice di un oro olimpico, cinque ori mondiali (tre outdoor e due indoor) e undici ori europei (cinque outdoor e sei indoor); è inoltre primatista europea dei 400 metri ostacoli e primatista mondiale indoor sui 400 metri piani.

Campionati europei di atletica leggera
I campionati europei di atletica leggera (in inglese European Athletics Championships) sono una competizione continentale di atletica leggera organizzata dalla European Athletic Association (EAA). La manifestazione ha cadenza biennale e si svolge negli anni pari.

La prima edizione si è tenuta nel 1934 a Torino, in Italia, edizione a cui parteciparono solo gli uomini. Dall'edizione successiva del 1938 vennero ammesse a partecipare anche le donne, seppur in una sede diversa rispetto a quella degli uomini.

La cadenza dell'evento è stata a lungo tempo quadriennale, tra i Giochi olimpici estivi ed i Campionati del mondo di atletica leggera, nello stesso anno dei Giochi del Commonwealth. Dal 2010 la competizione si svolge ogni due anni, coincidendo anche con i Giochi olimpici estivi.
Dacia Sandrider
La Dacia Sandrider è un buggy da competizione costruita dalla casa automobilistica Dacia insieme alla Prodrive dal 2024 per partecipare a varie competizioni nell'ambito del rally raid, tra le quali il Rally Dakar e il campionato mondiale di rally raid.

Dune buggy
La dune buggy è un tipo di automobile destinata alla marcia sulla sabbia. Sebbene la moda e il suo aspetto sbarazzino ne abbiano decretato il successo oltre le dune, la dune buggy rimane comunque un'auto prettamente adatta al divertimento estivo.

Generalmente le dune buggy sono il risultato della trasformazione di un Volkswagen Maggiolino, del quale conservano il telaio modificato e tutta la meccanica. La dune buggy è icona degli anni 1960 e 1970.
Compartimento di Pisa
Il compartimento di Pisa fu una suddivisione amministrativa del Granducato di Toscana dal 1825 al 1860.

Istituito con la riforma amministrativa del 1° novembre 1825, derivava dall'antica provincia pisana annessa da Firenze nel XVI secolo che comprendeva i capitanati di Volterra, Bibbona, Campiglia, Castiglione della Pescaia e Isola del Giglio e i vicariati di Vicopisano e di Lari.

Dopo la riforma amministrativa del 1848, confinava a nord con il compartimento di Lucca, a est con i compartimenti di Firenze e Siena, a sud con il compartimento di Grosseto, a ovest con il governo di Livorno e il Mar Tirreno. A nord tangeva inoltre in un brevissimo tratto (comune di Bientina) l'effimero compartimento di Pistoia.

Pontremoli
Pontrèmoli (Apua in Latino, Puntrémal [punˈtrɛmɐl] nel dialetto della Lunigiana) è un comune italiano di 6952 abitanti della provincia di Massa-Carrara in Toscana. Appartiene geograficamente e culturalmente alla regione storica della Lunigiana ed è il comune più settentrionale della regione.
.ga
.ga è il dominio di primo livello nazionale assegnato al Gabon.

È amministrato dalla Agence Nationale des Infrastructures Numériques et des Fréquences (ANINF).

Fino al 2023 la società olandese Freenom ha offerto domini gratuiti .ga, nonostante nel 2015 abbia ricevuto una sospezione di 90 giorni da parte dell'ICANN. Nel giugno 2023 ANINF ha annunciato che eliminerà numerosi dei 7 milioni di domini registrati da Freenom, grazie all'assistenza tecnica di Afnic, gestore del dominio .fr.

Nel 2012 Kim Dotcom ha provato a registrare il dominio me.ga.

ICANN
L'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) è un ente di gestione internazionale (dal 2 ottobre 2016), istituito il 18 settembre 1998 per proseguire i numerosi incarichi di gestione relativi alla rete Internet che in precedenza erano demandati ad altri organismi.

Ha l'incarico di assegnare gli indirizzi IP ed ha inoltre incarico di identificatore di protocollo e di gestione del sistema dei nomi a dominio di primo livello (Top-Level Domain) genericoodice internazionale (ccTLD) e dei sistemi di root server. Tale funzione era precedentemente svolta prevalentemente dall'ente denominato IANA (Internet Assigned Numbers Authority) delegato con mandato governativo degli Stati Uniti d'America.
Ludvig Lorenz
Ludvig Valentin Lorenz (Helsingør, 18 gennaio 1829 – 9 giugno 1891) è stato un fisico danese.
Ha studiato la propagazione della luce attraverso un singolo mezzo omogeneo e il passaggio della luce tra due mezzi diversi.
Utilizzando la teoria elettromagnetica della luce ha formulato quella che è chiamata condizione di gauge di Lorenz.

Helsingør
Helsingør (danese: [helsɪŋˈøɐ̯ˀ]), in italiano Elsinora o (all'inglese) Elsinore, è una città danese situata nella regione di Hovedstaden. È sede amministrativa del comune omonimo.

Il nome della località è stato reso celebre dalla tragedia Amleto di Shakespeare la cui ambientazione è stata individuata nel Castello di Kronborg.
Calypso (sommergibile)
Il Calypso è stato un sommergibile appartenente alla Marine nationale, seconda unità della classe Circé. Conobbe un servizio regolare fino all'estate 1940, quando ebbe ordine di rimanere fermo a Biserta in conseguenza della disfatta francese. Nel dicembre 1942 passò alla Regia Marina dopo l'occupazione della Tunisia, che però non fu capace di riutilizzarlo: venne affondato da un bombardamento aereo il 31 gennaio 1943.

Classe Circé (sommergibile 1925)
La classe Circé di quattro sommergibili da crociera di seconda classe appartenne alla Marine nationale e rappresentava una delle incarnazioni della categoria di sommergibile di seconda classe, o costiero, pianificate dai francesi. Dopo un servizio regolare e senza eventi degni di nota, la classe partecipò alle prime fasi della seconda guerra mondiale, perdendo un'unità; gli altri tre esemplari furono posti in disarmo a Tolone e a Biserta, dove furono affondati progressivamente tra il novembre 1942 e il maggio 1943.
Rådmansgatan (metropolitana di Stoccolma)
Rådmansgatan è una stazione della metropolitana di Stoccolma.

È localizzata all'interno della circoscrizione di Norrmalm, più precisamente all'incrocio fra i viali Sveavägen e l'omonimo Rådmansgatan. Sul percorso della linea verde della rete metroviaria locale è invece situata fra le stazioni Hötorget e Odenplan.

La stazione fu aperta ufficialmente il 26 ottobre 1952, così come tutte le altre fermate comprese nel tratto fra Hötorget e Vällingby.

Dispone di due biglietterie. La progettazione della stazione fu affidata all'architetto Gunnar Lené mentre gli interni, localizzati ad una profondità di 8 metri sotto il livello del suolo, sono decorati principalmente con piastrelle gialle richiamando diffusamente la figura dello scrittore e pittore August Strindberg. Sono inoltre presenti contributi artistici da parte dell'artista Sture Valentin Nilsson.

Durante un normale giorno lavorativo viene utilizzata da circa 23.200 persone.

Norrmalm
Norrmalm è una delle 14 circoscrizioni di Stoccolma.
L'area è principalmente suddivisa in tre quartieri, quelli di Norrmalm, Vasastaden (chiamato anche Vasastan) e Skeppsholmen. I confini sono delimitati a nord dal Barnhusviken e a sud dal corso d'acqua Norrström.
Stazioni meteorologiche della Sardegna
In Sardegna sono ubicate le seguenti stazioni meteorologiche, ufficialmente riconosciute dall'Organizzazione meteorologica mondiale:

Alghero Fertilia

Asinara

Cagliari Elmas

Capo Bellavista

Capo Caccia

Capo Carbonara

Capo Frasca

Capo San Lorenzo

Carloforte

Decimomannu

Fonni

Guardiavecchia

Macomer

Monte Limbara

Olbia Costa Smeralda

Olbia Venafiorita

Perdasdefogu

Santa Teresa di Gallura

Tempio Pausania

Teulada

Stazione meteorologica di Fonni
La stazione meteorologica di Fonni (in sardo: Istazione meteoròlogica de Fonne) è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla località di Fonni nell'entroterra montano nuorese. La stazione è attualmente dismessa.
Sotirios Athanasopoulos
Sotirios Athanasopoulos (in greco Σπυρίδων Αθανασόπουλος?; fl. XIX secolo) è stato un ginnasta greco.

Partecipò alle gare di ginnastica delle prime Olimpiadi moderne che si svolsero ad Atene nel 1896.

Vinse la medaglia d'argento nelle parallele a squadre, con la Panellinios GS Atene, della quale era team leader.

Ginnastica ai Giochi della I Olimpiade
Le gare di ginnastica ai Giochi della I Olimpiade furono 8 eventi di ginnastica della prima Olimpiade moderna di Atene (1896), riservati esclusivamente ad atleti maschili, come per tutte le altre discipline di questa prima edizione.
Comillas
Comillas è un comune spagnolo di 2.483 abitanti situato nella comunità autonoma della Cantabria sulla costa oceanica a 17 km ad ovest di Santillana del Mar. È conosciuta come "città degli arcivescovi" per avere dato i natali a cinque prelati che nel medioevo ressero diverse diocesi.

È una tranquilla e signorile cittadina dichiarata Conjunto Histórico Artístico per la sua singolare architettura che la distingue da quella propria della Cantabria. È anche una località balneare ben attrezzata e molto frequentata durante i mesi estivi, oltre che per la sua bella spiaggia situata al centro del paese, per la possibilità di fare sport nautici, dalla pesca ed esplorazione subacquea, al surf, alla vela.

La sua economia si basa sull'agricoltura e l'allevamento del bestiame, sulla pesca e, soprattutto, sul turismo. Nel medioevo Comillas fu un piccolo paese che viveva di pesca col suo porticciolo e di una modesta agricoltura di sussistenza.

Allevamento
L'allevamento è l'attività di custodire, far crescere ed opportunamente riprodurre animali in cattività, totale o parziale, per ricavarne cibo, pelli, pellicce, lavoro animale e commercio degli stessi. In tempi recenti sono sorti allevamenti allo scopo di fornire anche selezionati animali (cani, gatti, uccelli, rettili) da compagnia.
Alexander Wyclif Reed
Alexander Wyclif Reed (Auckland, 7 marzo 1908 – Wellington, 19 ottobre 1979) è stato uno scrittore australiano.

Con lo zio Alfred ha fondato la casa editrice A. H. & A. W. Reed, una delle prime case editrici della Nuova Zelanda. Come autore è stato conosciuto più comunemente come A. W. Reed. Ha scritto più di 200 libri con una serie di opere che fanno riferimento alla cultura del Maori.

Wellington
Wellington (in maori Pōneke, IPA /ˈpɔːnɛkɛ/, ) è la capitale della Nuova Zelanda.
Ubicata sullo stretto di Cook all'estremità meridionale dell'Isola del Nord, con i suoi circa 210000 abitanti è la seconda città più popolosa del Paese dopo Auckland.
Blaenau Ffestiniog
Blaenau Ffestiniog (pron. /ˈblaɪnaɪ fɛsˈtɪnjɒɡ/o /ˈbləɨna fɛsˈtɪnjɒɡ/; 4.800 ab. circa) è una cittadina del Galles settentrionale, appartenente alla contea di Gwynedd e alla community di Ffestiniog e situata nel mezzo del Parco Nazionale di Snowdonia (di cui, però, ufficialmente non fa parte).

La località era un importante centro per l'industria mineraria del Paese, in particolare per la produzione di ardesia, estratta dalle colline circostanti.

Industria
Il termine industria (dal latino industria (-ae), a sua volta di etimologia incerta, che significa "operosità" e "attività") viene utilizzato in senso lato per indicare qualsiasi attività umana che viene svolta allo scopo di generare beni o servizi.