hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parco nazionale del Bikin
Il parco nazionale del Bikin (in russo Национальный парк «Бикин»?) è un'area protetta creata il 3 novembre 2015 per proteggere la più grande foresta mista vergine rimasta dell'emisfero boreale, che ospita il 10% della popolazione di tigre siberiana. Scopo del parco è anche quello di proteggere l'antica cultura dei 600 abitanti indigeni del bacino del fiume Bikin - Udege e Hezhen - stanziati nel territorio. Grazie alle sue vaste dimensioni, questa «foresta pluviale temperata» costituisce un importante sito per la biodiversità, sia vegetale che animale. Il parco è situato nel rajon di Požar, nel Territorio del Litorale dell'Estremo Oriente russo, sul versante occidentale dei monti Sichotė-Alin'. Costituisce parte del patrimonio dell'umanità noto come «valle del fiume Bikin».

Udege
Gli Udege (Удэгейцы in russo; endonimo: удээ e удэхе oppure Udihe, Udekhe o Udeghe) sono un popolo indigeno del sud-est della Siberia, nelle zone vicine al confine con la Manciuria (territorio del Litorale e territorio di Chabarovsk).

Abitano nei pressi del fiume Amur e dei suoi affluenti, l'Ussuri, l'Anjuj ed il Songhua, nelle regioni di Primorje e di Khabarovsk.

Circa una quarantina di Udege vivono in Ucraina, di questi solo 8 dichiarano di parlare l'udege come prima lingua, la maggior parte indica il russo (19) o l'ucraino (6) come lingua madre.

Nella seconda parte del XIX secolo, udege parzialmente cinesizzati sono migrati in Cina, nelle province di Heilongjiang e di Jilin. I loro 500 discendenti, chiamati Qiakala, vengono considerati ufficialmente come dei Manciù.
On the Streets Saving the Scene from the Forces of Evil
On the Streets Saving the Scene from the Forces of Evil è il secondo album della band statunitense Good Clean Fun, pubblicato con etichetta Phyte Records l'8 maggio 2000. I testi utilizzano l'ironia per parlare di temi come il vegetarianesimo e la non violenza, ma anche di temi più leggeri, come la presa in giro delle vecchie band che si rimettono insieme con tristi risultati, di Internet e delle case discografiche (in particolare la Victory Records).

L'ultima traccia, On the Streets..., termina in realtà a 2:06, dopodiché l'album è silenzioso fino alla fine. La traccia 8, You Gotta Stay Positive, è stata reinterpretata dai Silverstein per il loro album del 2012 Short Songs.

Vegetarianismo
Il vegetarianismo, vegetarismo o vegetarianesimo designa, nell'ambito della nutrizione umana, un insieme di diverse pratiche alimentari che escludono dall'alimentazione la carne di qualsiasi animale (in primo luogo prodotti carnei e ittici). Sono decise sulla base di motivazioni etiche, ambientalistiche, religiose, igienistiche o salutistiche.
Unità di massa atomica
L'unità di massa atomica unificata (amu, dall'inglese atomic mass unit), detta anche dalton (Da), è un'unità di misura tecnica per la massa atomica.

Non fa parte del sistema SI, ma viene ancora riconosciuta come unità derivata in quanto in passato utilizzata in chimica e biochimica. Attualmente si preferisce utilizzare sottomultipli del chilogrammo o multipli dell'elettronvolt, in particolare il gigaelettronvolt (GeV). Altri suoi simboli sono u (simbolo più ambiguo), o uma, che è l'acronimo in lingua italiana. Veniva utilizzata per indicare la massa delle particelle elementari, di singoli atomi (massa atomica), molecole (massa molecolare), ioni, radicali. Questa unità era diffusa in passato, perché sperimentalmente risultava più immediato confrontare masse di atomi e molecole, piuttosto che misurarne effettivamente la loro massa, specialmente quando si utilizzava uno spettrometro di massa.

Spettrometro di massa
Lo spettrometro di massa è uno strumento analitico che separa gli ioni aventi la stessa carica e massa diversa, o più in generale aventi rapporto di massa su carica diverso (come sono ad esempio gli isotopi). Uno spettrometro particolarmente adatto alla misura delle abbondanze isotopiche è quello esclusivamente magnetico progettato intorno al 1920 da Arthur Jeffrey Dempster, oltre a quelli di Francis William Aston e Joseph Thomson.
Seattle SuperSonics 1979-1980
La stagione 1979-80 dei Seattle SuperSonics fu la 13ª nella NBA per la franchigia.

I Seattle SuperSonics arrivarono secondi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 56-26. Nei play-off vinsero il primo turno con i Portland Trail Blazers (2-1), la semifinale di conference con i Milwaukee Bucks (4-3), perdendo poi la finale di conference con i Los Angeles Lakers (4-1).

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Penisola di al-Fāw
La penisola di al-Fāw (arabo: شبه جزيرة الفاو; persiano: شبه جزیره فاو) a volte transcrito come Fao o Fawr, è una regione paludosa contigua al Golfo Persico nell'estremo sud dell'Iraq, compresa a sud-est della città irachena di Bassora e la città iraniana di Abadan.

Bassora
Bàssora (in arabo ﺍﻟﺒﺼﺮة‎?, al-Baṣra) è una città di 1,3 milioni di abitanti dell'Iraq, la seconda del paese per popolazione.

Sorge nell'estremo sud dell'Iraq, a circa 420 km a sud di Baghdad, nei pressi della confluenza tra il Tigri e l'Eufrate, il cui corso comune che sfocia dopo una cinquantina di chilometri nell'Oceano Indiano è chiamato Shatt al-'Arab (Sponda degli Arabi). Bassora ha una storia lunga e complessa.
Episodi di Black Sails (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Black Sails, composta da 10 episodi, è stata trasmessa dal canale statunitense via cavo Starz dal 24 gennaio al 28 marzo 2015.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare AXN, a meno di 48 ore di distanza dagli Stati Uniti, dal 2 febbraio al 30 marzo 2015. È stata trasmessa in chiaro dal 9 marzo al 7 aprile 2016 su Rai 4.

A partire da questa stagione entra nel cast principale Rupert Penry-Jones. Al termine di questa stagione escono dal cast principale Sean Cameron Michael e Rupert Penry-Jones.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
Tampere Open 1992
Il Tampere Open 1992 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1992. Il torneo si è giocato a Tampere in Finlandia dal 13 al 19 luglio 1992 su campi in terra rossa.

Tampere
Tampere (in svedese Tammerfors) è una città finlandese di 249009 abitanti, situata nella regione del Pirkanmaa.

È la terza città più popolosa del paese nonché la più popolosa città nordica priva di accessi sul mare.
Bootleg a Bootleg, You Cut Out the Middleman
Bootleg a Bootleg, You Cut Out the Middleman è un album live auto-prodotto del gruppo ska punk statunitense Less Than Jake, registrato nel maggio 1997 a Las Vegas, NV. È stato registrato originariamente da un pirata informatico, messo in vendita a prezzi eccessivi su eBay. Il gruppo ha quindi deciso di ottenerne una copia, di produrlo e di venderlo così com'era. È attualmente l'unico disco dei Less Than Jake censurato dalle bestemmie.

Censura
La censura è il controllo della comunicazione da parte di un'autorità, che limita la libertà di espressione e l'accesso all'informazione con l'intento dichiarato di tutelare l'ordine sociale e politico. Il culmine della mentalità e dell'attività censoria si raggiunge nel Novecento.

Nella maggior parte dei casi si intende che tale controllo sia applicato nell'ambito della comunicazione pubblica, per esempio quella per mezzo della stampa o altri mezzi di comunicazione di massa; ma si può anche riferire al controllo dell'espressione dei singoli, ad esempio la corrispondenza privata.
The Jersey International 2010 - Doppio
Il doppio  del The Jersey International 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Eric Butorac e Travis Rettenmaier erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Rohan Bopanna e Ken Skupski hanno battuto in finale 6–2, 2–6, [10–6] Jonathan Marray e Jamie Murray.

Rohan Bopanna
Rohan Bopanna (Bangalore, 4 marzo 1980) è un ex tennista indiano.

Ha avuto una carriera particolarmente longeva che si è interrotta soltanto all'età di 45 anni, è stato il più anziano numero uno al mondo raggiungendo la vetta della classifica ATP nel 2024 all'età record di 43 anni e 9 mesi.

Specialista del doppio, ha vinto 26 titoli del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2024 con Matthew Ebden e ha raggiunto le finali agli  US Open 2010 con Aisam-ul-Haq Qureshi e agli US Open 2023 con Ebden. È stato finalista anche alle ATP World Tour Finals del 2012 e 2015. 
Ha vinto inoltre il titolo in doppio misto al Roland Garros 2017.

In singolare ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori e non è andato oltre la 213ª posizione mondiale del 23 luglio 2007.
Cima Bus del Diaol
La Cima Bus del Diaol  (2149 m s.l.m.) è una cima del Gruppo dei Feruc, principale elevazione del sottogruppo SOIUSA denominato Monti del Sole.
La cima sorge all'interno del Parco Nazionale delle Dolomiti Bellunesi.

Oscar Schuster
Christian Friedrich Oscar Schuster (Markneukirchen, 1º ottobre 1863 – Astrakhan, 30 giugno 1917) è stato un alpinista, medico e scrittore tedesco, è stato uno dei pionieri nello sviluppo dell'area alpinistica della Svizzera tedesca e realizzò importanti prime ascensioni e prime discese nelle Alpi e nel Caucaso. Oltre al progresso dell'alpinismo nella Svizzera di lingua tedesca, dove completò oltre 30 prime salite e gettò le basi essenziali per la tecnica e l'etica dell'arrampicata, fu attivo soprattutto nelle Alpi. Nel 1903 aveva scalato oltre 700 vette, comprese diverse prime salite. Inoltre ascese varie vette del Caucaso in quattro spedizioni tra il 1903 e il 1914. Durante l'ultima spedizione, a causa dello scoppio della Prima Guerra Mondiale, fu internato in Russia come “straniero nemico”, dove si ammalò gravemente e morì nel 1917.
Dyer (Nevada)
Dyer è una piccola cittadina della Fish Lake Valley nella Contea di Esmeralda, Nevada, con una popolazione di 259 abitanti secondo il censimento del 2010. Il luogo è circondato da aree rurali, ranch e abitazioni di indiani Paiute; inoltre è possibile trovare un distributore di benzina, un ufficio postale ed un aeroporto.

Dyer è situata lungo la Nevada State Route 264, vicino al confine con la California.

Censimento degli Stati Uniti d'America del 2010
Il censimento degli Stati Uniti d'America del 2010 è stato il ventitreesimo censimento decennale degli Stati Uniti. La data di indizione del censimento, ossia quella presa come punto di riferimento per le statistiche, è stata il 1º aprile 2010. Il censimento è stato condotto tramite posta ordinaria, con compilazione da parte dei cittadini; circa 635 000 controllori assunti per l'occasione hanno verificato alcune località e comunità scelte casualmente.

Sono stati censiti 308745538 abitanti, con un incremento del 9,6% rispetto a quello del 2000. Quello del 2010 è stato il primo censimento in cui tutti gli stati hanno registrato una popolazione superiore a 500 000 abitanti, e il primo in cui tutte le 100 maggiori città avevano una popolazione oltre i 200 000 abitanti.

Il censimento del 2010 ha determinato la redistribuzione dei rappresentanti alla Camera a partire dalle elezioni del 2012 e fino al 2022, nonché i voti elettorali per le elezioni presidenziali del 2012, 2016 e 2020.
Francesco Carrara
Francesco Carrara (1716-1793) – cardinale italiano

Francesco Carrara (1805-1888) – giurista italiano

Francesco Carrara (1812-1854) – archeologo italiano

Francesco da Carrara (1325-1393) – nobile italiano, signore di Padova

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Cyrtarachnini
Cyrtarachnini è una tribù appartenente alla famiglia Araneidae dell'ordine Araneae della classe Arachnida.

Il nome deriva dal greco κὺρτος, kyrtos, cioè arcuato, piegato, rigonfio, curvo, e dal greco ἁρὰχνη, aràchne, cioè ragno, per la forma variamente gibbosa e arcuata dell'opistosoma; in aggiunta il suffisso -ini che designa l'appartenenza ad una tribù.

Eugène Simon
Eugène Louis Simon (Parigi, 30 aprile 1848 – Parigi, 17 novembre 1924) è stato un naturalista francese, attivo soprattutto nel campo dell'entomologia e dell'aracnologia, avendo classificato oltre 1000 taxa di ragni.
Caffè (film)
Caffè è un film drammatico italiano del 2016 diretto da Cristiano Bortone.

Il film è una co-produzione italo-belga-cinese realizzata in associazione con Cinefinance Italia, Sant'Eustachio il Caffè, Mobile Movie Screen e Tra.ser; in collaborazione con Rai Cinema e D'Hive, con il supporto della Direzione generale Cinema e audiovisivo (Rai Cinema), IDM Südtirol-Alto Adige, Screen Flanders, Belgian Tax Shleter for Film Financing, Antwerp Film Bonus.

Caffè è stato presentato nella sezione delle Giornate degli Autori alla 73ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, al Festival internazionale di Pechino, allo Shanghai International Film Festival e al 40° São Paulo International Film Festival, inoltre è stato candidato al David di Donatello nella categoria Miglior produttore.

Rai Cinema
Rai Cinema S.p.A. è una società nata il 1º gennaio 1998 in base all'esigenza del gruppo Rai di costituire una società autonoma ad elevata specializzazione, focalizzata sull'attività di produzione, acquisizione e gestione dei diritti del prodotto audiovisivo sui diversi canali della filiera cinematografica.
Epitome historiae sacrae
Epitome historiae sacrae (Riassunto di storia sacra) è un riassunto in lingua latina delle vicende religiose e storiche narrate dalla Bibbia Vulgata, scritto nel 1784 dall'erudito francese Charles François Lhomond (1727-1794) a scopo didattico, come del resto la maggioranza degli scritti dell'autore.

Questo libro, analogamente all'opera De viris illustribus urbis Romae a Romulo ad Augustum scritta nel 1775 dallo stesso autore, ha contribuito alla preparazione al latino di parecchie generazioni di francesi. Talvolta è tuttora utilizzato nelle scuole, anche in Italia.

Riassunto
Il riassunto, anche detto estratto o compendio, è una sintesi esplicativa dei contenuti di un testo, esposti nel loro significato sostanziale. Le forme del riassunto sono le più svariate, dal cosiddetto abstract al riassunto considerato come attività scolastica.
Eurypholis
Eurypholis è un genere di pesci ossei estinti, appartenenti agli aulopiformi. Visse nel Cretaceo superiore (Cenomaniano - Campaniano, circa 95 - 75 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Asia e forse Africa.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Danball senki wars
Danball senki wars (ダンボール戦機WARS(ウォーズ)?, Danbōru senki wōzu, lett. "Guerre delle macchine da guerra del cartone") è un videogioco di genere action RPG e di simulazione prodotto dalla casa giapponese Level-5, il terzo e ultimo della serie Danball senki, da cui era stato tratto anche l'anime conosciuto nella traduzione italiana come Little Battlers eXperience. È stato pubblicato solo in Giappone il 31 ottobre 2013 ed è l'unico della serie ad essere disponibile solo per Nintendo 3DS, nonché l'unico ad avvicinarsi anche al genere del videogioco di simulazione di guerra.

Dal videogioco sono stati tratti un manga di Hideaki Fujii, pubblicato da Shogakukan sulla rivista CoroCoro Comic nel 2013, e un anime di 37 episodi, prodotto da Oriental Light and Magic e trasmesso da TV Tokyo nello stesso anno. Entrambi sono iniziati prima dell'uscita del videogioco.

Action RPG
Per videogioco di ruolo d'azione, o in inglese action role-playing game (spesso abbreviato in o GDR d'azione, action RPG o ARPG), si intende un sottogenere videoludico che combina elementi chiave dei videogiochi d'azione con quelli di ruolo.

Il termine è generalmente usato per distinguere tali giochi dal tradizionale videogioco di ruolo a turni, simile al gioco di carta e matita. In un gioco di ruolo a turni, quando il giocatore incontra un nemico o un ostacolo, può scegliere da un menu di opzioni. Dopo aver selezionato l'azione desiderata, l'azione scelta prende luogo, e il giocatore può effettuare un'azione successiva. In un action RPG, il nemico attacca senza sosta, e il giocatore deve rispondere con una serie di azioni veloci.
George Odum
George Odum (Millington, 3 novembre 1993) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di safety per i Indianapolis Colts della National Football League (NFL). Non selezionato nel Draft NFL 2018, firmò come undrafted free agent con i Colts. Al college giocò a football per Central Arkansas.

Safety (posizione)
La safety (abbreviato con S negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo nelle squadre di football americano e football canadese. Fa parte dei defensive back e viene schierata generalmente tra le 10 e le 15 yard dietro la linea di scrimmage.

Nella formazione tipica sono presenti due varianti di questo ruolo: la free safety (FS) e la strong safety (SS).

I loro compiti dipendono dallo schema difensivo utilizzato ma, essendo l'ultima linea di difesa, le due safety devono essere placcatori cinici e determinati.
Kony 2012
Kony 2012 è un documentario del 2012 creato dall'organizzazione Invisible Children di Jason Russell allo scopo di promuovere una campagna umanitaria che ha l'obiettivo di far catturare il criminale di guerra ugandese Joseph Kony.

Il documentario, caricato per la prima volta su YouTube il 5 marzo 2012, si è diffuso in maniera virale sul web, tanto da raggiungere oltre cento milioni di visualizzazioni in poco più di un mese.

Alcune celebrità, tra cui Kim Kardashian, Nicki Minaj, Rihanna e Taylor Swift, hanno dichiarato il loro supporto alla campagna, che prevedeva un maxi-evento nella notte tra venerdì 20 aprile e sabato 21 aprile 2012, quando tutti gli aderenti avrebbero dovuto affiggere manifesti per pubblicizzarla; Invisible Children ha inoltre provveduto a vendere online poster, braccialetti e adesivi per "rendere Kony famoso".

Video virale
Con il termine video virale ci si riferisce ai filmati che hanno acquisito popolarità in maniera virale attraverso lo scambio su internet, principalmente attraverso siti di condivisione di video, media sociali ed email.

Il connotato di "viralità" del video è inaspettato e, spesso, accidentale, non può essere previsto a priori. Proprio per questo motivo, qualora il contenuto sia un cosiddetto video sponsorizzato, risulta molto importante l'aspetto della distribuzione per fare in modo che il video riesca a diffondersi capillarmente nel web.
Cagayancillo
Cagayancillo è una municipalità di sesta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Palawan, nella regione di Visayas Occidentale. Occupa il territorio delle isole Cagayancillo, nel mar di Sulu a circa 220 km a est di Palawan.

Cagayancillo è formata da 12 baranggay:

Bantayan (Pob.)

Calsada (Pob.)

Convento (Pob.)

Lipot North (Pob.)

Lipot South (Pob.)

Magsaysay

Mampio

Nusa

Santa Cruz

Tacas (Pob.)

Talaga

Wahig (Pob.)

Visayas Occidentale
Visayas Occidentale (in tagalog: Kanlurang Kabisayaan; in inglese: Western Visayas) è la regione della parte occidentale dell'arcipelago filippino delle Visayas, la macroregione del centro delle Filippine.

Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente la Regione VI, sono: Aklan, Antique, Capiz e Iloilo che fanno parte dell'isola di Panay, Negros Occidental che è sull'isola di Negros, Guimaras e Palawan che occupano le isole omonime. Sulla presenza di quest'ultima, che è anche la provincia più estesa di tutte le Filippine, pende un giudizio definitivo sul trasferimento avvenuto per atto del Governo centrale nell'agosto 2005 dalla regione Mimaropa (la regione IV-B formatasi dallo scioglimento della regione IV di Tagalog meridionale) e che la popolazione non ha accettato perché avvenuta senza una consultazione.
Vykintas
Vykintas (... – 1253 circa) fu un nobile della parte nord-occidentale della Samogizia attivo nella prima metà del XIII secolo e uno dei principali rivali di Mindaugas, che fu re di Lituania dal 1251 al 1263.

Mindaugas entrò in conflitto con lui mentre tentava di unificare le tribù stanziate nell'odierno territorio della Lituania, incluse quelle comprese nei domini di Vykintas. Nonostante avesse collaborato anche con importanti autorità della regione baltica quali il Gran maestro dell'Ordine di Livonia Andreas von Stirland e il principe Danilo di Galizia, Vykintas non riuscì a resistere ai propri nemici e morì verosimilmente nel 1253.

Regno di Lituania (1251-1263)
Il Regno di Lituania fu una monarchia nata nel Paese baltico che durò dal 1251 al 1263 circa. Re Mindaugas fu il primo e unico monarca incoronato, ma lo status politico di regno decadde in occasione del suo assassinio, avvenuto nel 1263. Ai regnanti successivi ci si riferisce utilizzando il titolo di Granduca, sebbene i loro poteri esecutivi fossero assai simili a quello di Mindaugas. Nella storia della Lituania, questo fu il primo tentativo storico di instaurare una monarchia: seguì un secondo ad opera di Vitoldo il Grande nel 1430 e un terzo nel 1918, quando il Consiglio di Lituania costituì per pochi mesi il Regno di Lituania.
Sarà perché ti amo/Bello l'amore
Sarà perché ti amo/Bello l'amore è un singolo dei Ricchi e Poveri del 1981. Entrambe le canzoni, rispettivamente lato A e lato B, sono tratte dall'album E penso a te, il primo long-playing pubblicato dalla band come trio (il secondo per l'etichetta Baby Records).

Alta tensione (film 2003)
Alta tensione (Haute tension) è un film del 2003 diretto da Alexandre Aja.

Come lo stesso regista ha asserito, la pellicola è un omaggio agli slasher e agli splatter anni settanta. In seguito, però, ha anche dovuto riconoscere di aver fortemente attinto all'opera Intensity di Dean Koontz.