hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Washington Open 2016 - Doppio femminile
Belinda Bencic e Kristina Mladenovic, le detentrici del titolo, non hanno preso parte alla competizione.

In finale Monica Niculescu e Yanina Wickmayer hanno sconfitto Shūko Aoyama e Risa Ozaki con il punteggio di 6-4, 6-3.

Yanina Wickmayer
Yanina Wickmayer (Lier, 20 ottobre 1989) è un'ex tennista belga.

È stata la tennista numero uno belga per circa un anno e mezzo, in seguito al ritiro di Justine Henin e Kim Clijsters. In carriera ha vinto 5 titoli WTA in singolare, più un'ulteriore vittoria nel circuito WTA 125, e nel 2009 ha raggiunto la semifinale all'US Open, ad oggi suo miglior risultato in una prova del Grande Slam. Ad aprile dell'anno successivo ha raggiunto il suo best ranking a livello mondiale, ovvero il dodicesimo posto.
Ultima V
Ultima V: Warriors of Destiny, uscito nel 1988, è la quinta parte della serie di videogiochi di ruolo Ultima. Venne pubblicato per i computer Amiga, Apple II, Commodore 64, Commodore 128, MS-DOS, FM Towns, PC-88, PC-98, Sharp X68000 e per la console Nintendo Entertainment System.

FM Towns
L'FM Towns (noto anche come FM-Towns, FM TOWNS o FM-TOWNS) è un computer giapponese sviluppato da Fujitsu e commercializzato dal febbraio 1989 all'estate del 1997. Il sistema nacque come un computer proprietario sviluppato per applicazioni multimediali e per i videogiochi, ma in seguito venne reso compatibile con i sistemi IBM compatibili. Nel 1993 venne presentato l'FM Towns Marty, una console derivata dal sistema FM Towns.

Il nome FM Towns deriva dal fatto che il nome in codice dato al sistema durante il suo sviluppo era "Townes". Il nome è un omaggio a Charles Hard Townes, uno dei vincitori del premio Nobel per la fisica del 1964. In Fujitsu c'era la consuetudine di usare come nome in codice per i computer il nome di vincitori di premi Nobel. La "e" in Townes venne eliminata dal nome del sistema quando questo venne commercializzato per semplificarne la pronuncia e diventò Towns, il prefisso FM invece indica "Fujitsu Micro".
Fusako Shigenobu
Fusako Shigenobu (重信 房子?, Shigenobu Fusako; Tokyo, 28 settembre 1945) è un'attivista ed ex terrorista giapponese.

Soprannominata "la regina del terrorismo", è la fondatrice dell'Armata Rossa Giapponese. Nel novembre 2000 fu arrestata in Giappone, dopo trenta anni di latitanza. Nel 2006 è stata condannata a venti anni di carcere.

Prigione
La prigione (anche carcere, penitenziario, galera o, in modo dispregiativo, gattabuia) è un luogo, generalmente sotto l'amministrazione diretta di uno Stato, in cui sono reclusi individui resi privi di libertà personale in quanto riconosciuti colpevoli di reati, per i quali sia prevista una pena detentiva.

Negli Stati di diritto la detenzione ha luogo normalmente solo per irrogazione di tale pena a seguito di un processo; alcuni soggetti possono essere rinchiusi nel luogo di detenzione anche per cause diverse, come ad esempio la cosiddetta custodia cautelare.
Dashtadem (Aragatsotn)
Dashtadem (in armeno Դաշտադեմ?, in russo Талынь Нижний?, Talin Nizhniy; precedentemente Nerkin Talin, "Talin bassa") è un comune dell'Armenia di 613 abitanti (2001) della provincia di Aragatsotn. Il paese ospita una grande fortezza del X secolo ma sostanzialmente ricostruita nel XIX, insieme ad una cappella dedicata a san Sargis anch'essa del X secolo; la fortezza contiene un'iscrizione araba in lettere cufiche che attribuisce la struttura a Sultan ibn Mahmud (Shahanshah), uno degli Shaddadidi, e datata 1174. Il paese contiene anche un caravanserraglio medievale e luoghi di lavorazione dell'ossidiana risalenti all'età della pietra; lì vicino sorge il Kristapori Vank, del VII secolo.

Shaddadidi
Gli Shaddadidi (in armeno շեդդադյանները? in arabo شداديون‎?, Šaddādiyyūn) erano una dinastia islamica di origine curda che regnò su parti dell'Armenia e dell'Azerbaigian dal 951 al 1174 circa. Nel suo periodo di massimo splendore controllava l'intera area tra i fiumi Kura e Aras; le sue capitali erano Dvin, Ganja (Gəncə) e Ani.
Deva (cioccolata)
Deva (lett. "ragazza") è una barretta di cioccolato con sapore di rum prodotta da una fabbrica di ciocolato slovacco con lo stesso nome. Le barrette di cioccolato originale, Deva Klasik, sono state prodotte sin dal 1951.

Nel passato, la barretta di cioccolato Deva era conosciuta con il nome Milena. Questo nome è attualmente utilizzato da un prodotto simile della fabbrica di cioccolato ceca Orion.

Durante il regime socialista in Cecoslovacchia, le tavolette venivano esportate anche in Canada, Stati Uniti e Emirati Arabi Uniti. Negli anni 1980 anche in Regno Unito, Singapore, Arabia Saudita, Kuwait, Yemen, Afghanistan e Australia. Ora c'è interesse per l'Asia, in particolare per la Cina e ancora per Singapore

Repubblica Socialista Cecoslovacca
Repubblica Socialista Cecoslovacca (Československá socialistická republika in ceco e slovacco, ČSSR) è stato il nome ufficiale della Cecoslovacchia dal 1960 fino all'inizio del 1990 (poco dopo la rivoluzione di velluto).

Il nome tradizionale Československá republika (Repubblica cecoslovacca) fu modificato l'11 luglio 1960, quando entrò in vigore la nuova costituzione, come simbolo della "vittoria finale del socialismo" nella nazione, e rimase tale fino alla caduta del socialismo in Cecoslovacchia. Nel 1960 furono cambiati molti altri simboli di Stato.
Costantino Dall'Argine
Costantino Dall'Argine (Parma, 2 maggio 1842 – Milano, 1º marzo 1877) è stato un compositore e direttore d'orchestra italiano.

Compose molta musica teatrale, rendendosi noto soprattutto per la produzione di balletti (se ne riportano 56).

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
Scottish League Cup 2016-2017
La Scottish League Cup 2016-17 è stata la 71ª edizione della seconda più prestigiosa competizione ad eliminazione diretta della Scozia, che per ragioni di sponsorizzazione, a partire da quest'anno, viene chiamata Betfred Cup. A vincere il trofeo, per la 16ª volta nella propria storia, è stato il Celtic che, nella finale del 27 novembre, ha sconfitto per 3-0 l'Aberdeen.

Dunfermline Athletic Football Club
Il Dunfermline Athletic Football Club, meglio noto come Dunfermline, è una società calcistica scozzese con sede a Dunfermline, militante in Scottish Championship, secondo livello del calcio scozzese.

Nel suo palmarès ci sono due Scottish Cup, conquistate nel 1961 e nel 1968.
Nuoto ai Giochi della XXXII Olimpiade - Staffetta 4x100 metri misti mista
La gara di nuoto della staffetta 4x100 metri misti mista dei Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo è stata disputata il 29 e 31 luglio 2021 presso il Tokyo Aquatics Centre. Vi hanno preso parte 16 squadre nazionali.

La competizione è stata vinta dalla squadra britannica, formata da Kathleen Dawson, Adam Peaty, James Guy e Anna Hopkin, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra cinese, formata da Xu Jiayu, Yan Zibei, Zhang Yufei e Yang Junxuan, e a quella australiana, formata da Kaylee McKeown, Zac Stubblety-Cook, Matthew Temple e Emma McKeon.

Adam Peaty
Adam George Peaty (Uttoxeter, 28 dicembre 1994) è un nuotatore britannico, detentore del record del mondo dei 50 e 100 metri rana in vasca lunga.

Si allena a Derby, dove è seguito dall'ex atleta inglese, partecipante ai Giochi olimpici di Atene 2004, Melanie Marshall.
Pterospondylus trielbae
Lo pterospondilo (Pterospondylus trielbae) è un dinosauro carnivoro appartenente ai teropodi. Visse nel Triassico superiore (Norico/Retico, circa 210 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa (Germania).

Norico
Il Norico (in latino Noricum) è una regione storica, quindi provincia romana, corrispondente all'attuale Austria centrale (ad ovest di Vienna), a parte della Baviera (Germania), alla Slovenia nord-orientale e a parte dell'arco alpino italiano nord-orientale.  Esso confinava a ovest con la Rezia lungo il fiume Inn, a sud con l'Italia (Regio X Venetia et Histria) lungo il crinale delle Alpi Noriche e delle Alpi Carniche, ad est con la Pannonia e a nord con le popolazioni barbariche di Marcomanni e Naristi, a cui si aggiunsero, a partire dal III secolo, Alemanni, Iutungi e Vandali.

La regione era nota in antichità anche per la produzione del famoso acciaio norico.
Kumylga
La Kumylga (in russo Кумылга?) è un fiume della Russia europea, affluente di sinistra del Chopër. Scorre nell'oblast' di Volgograd.

Il fiume ha origine nel distretto Michajlovskij e scorre prevalentemente verso sud-ovest. Sfocia nel fiume Chopër a 50 km dalla foce, dopo aver attraversato il villaggio di Kumylženskaja, centro amministrativo del distretto Kumylženskij. Il fiume ha una lunghezza di 119 km, l'area del suo bacino è di 1 730 km².

Kumylženskij rajon
Il Kumylženskij rajon (in russo Кумылженский район?) è un rajon dell'oblast' di Volgograd, in Russia, il cui capoluogo è Kumylženskaja. Istituito nel 1937, ricopre una superficie di 2.977 chilometri quadrati e nel 2021 ospitava una popolazione di circa 18.200 abitanti.
Funzione mock theta
Le funzioni mock theta fanno parte di un insieme di funzioni, nominate da Srinivasa Ramanujan, nel campo della teoria dei numeri e delle funzioni modulari, in una lettera scritta in punto di morte a G. H. Hardy e probabilmente descritte in un suo quaderno di appunti andato perduto.

Della lettera si sono però perse le prime pagine. Per questa ragione del lavoro di Ramanujan rimangono solo 17 esempi, e mancano una definizione formale e il procedimento di come possano essere derivate.

Le funzioni mock theta costituiscono una serie infinita di numeri, probabilmente correlate alle funzioni theta, note da secoli e usate in un gran numero di problemi e analisi matematiche.

In particolare, comportamenti descrivibili con funzioni mock theta sono oggi stati individuati in diversi campi: nei calcoli matematici, fisici, chimici ed anche nelle ricerche sul cancro.

Forma modulare
In matematica, una forma modulare è una funzione olomorfa sul semipiano superiore complesso che verifica un'equazione funzionale rispetto all'azione di particolari sottogruppi del gruppo modulare e che soddisfa alcune condizioni di crescita.

La teoria delle forme modulari è parte dell'analisi complessa ma le sue applicazioni principali sono nell'ambito della teoria dei numeri. Le forme modulari compaiono anche in altre aree della matematica e della fisica teorica, come la topologia algebrica e la teoria delle stringhe.

La teoria delle forme modulari è un caso particolare della più generale teoria delle forme automorfe.
Conoide
In geometria, il conoide è una superficie rigata generata da rette parallele a un piano (piano direttore) e incidenti una retta (asse).

Una curva che giace sul conoide e che incontra tutte le generatrici è detta direttrice. Esiste un unico conoide con piano direttore, asse e direttrice fissati.

Esempi di conoidi sono il paraboloide iperbolico, l'elicoide retto e il conoide ellittico.

Il conoide circolare retto è un conoide avente un cerchio come direttrice, un asse perpendicolare all'asse del cerchio e un piano direttore perpendicolare all'asse.

Curva (matematica)
In matematica, una curva è un oggetto unidimensionale e continuo, come ad esempio la circonferenza e la retta. Una curva può giacere su un piano, nello spazio euclideo, o in uno spazio topologico più generale.

Una curva può essere pensata intuitivamente come la traiettoria descritta da un oggetto puntiforme che si muove con continuità in qualche spazio. Per definire la curva si fa ricorso alle nozioni di funzione continua e funzione differenziabile.
Castello di Burgajet
Il castello di Burgajet (albanese: Kalaja e Burgajetit) era una grande casa fortificata, situata a Burgajet nella contea di Dibër in Albania. Noto per essere il luogo di nascita, e residenza della famiglia del re Zog I di Albania e di Xhemal Pasha Zogu.

Dibër
Dibër è un comune albanese situato nella prefettura di Dibër.

Il comune è stato istituito in occasione della riforma amministrativa del 2015, unendo i comuni di Arras, Fushë Çidhën, Kala e Dodës, Kastriot, Lurë, Luzni, Maqellarë, Melan, Muhurr, Peshkopi, Selishtë, Sllovë, Tomin, Zall Dardhë e Zall Reç.

Centro amministrativo del comune è la cittadina di Peshkopi.
Zombie Apocalypse
Zombie Apocalypse è uno sparatutto sviluppato da Nihilistic Software e pubblicato da Konami. Il gioco è stato pubblicato su Xbox Live il 23 settembre 2009 e su PlayStation Network il 24 settembre 2009.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社?, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) è una società di progettazione e sviluppo di videogiochi fondata in Giappone nel 21 marzo 1969.

Il suo videogioco più venduto è la serie calcistica Winning Eleven/Pro Evolution Soccer, con un ammontare di quasi 90 milioni di unità vendute.
Episodi di Grani di pepe (ventunesima stagione)
La ventunesima stagione della serie televisiva Grani di pepe è stata resa disponibile in Germania sulla mediateca di ARD il 14 marzo 2025 e verrà trasmessa successivamente in prima visione dal 15 marzo 2024 sul canale televisivo Das Erste.

ARD
ARD (acronimo di Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Consorzio delle emittenti di radiodiffusione pubblica della Repubblica Federale Tedesca o Federazione delle Radiotelevisioni tedesche) è il principale gruppo radiotelevisivo pubblico in Germania.

Fanno parte del gruppo Das Erste (il primo canale nazionale), nove canali regionali, il bouquet ARD Digital, le emittenti radiofoniche pubbliche, il canale per l'estero Deutsche Welle, oltre ad alcune altre emittenti pubbliche.

Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un secondo canale, a carattere nazionale: la ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen).
Luise Renner
Luise Renner nata Luise Stoisits (Güssing, 25 giugno 1872 – Vienna, 30 giugno 1963) è stata una filantropa austriaca, la prima First Lady dell'Austria, moglie del presidente della Repubblica austriaca Karl Renner. È stata cofondatrice e prima presidente di Volkshilfe Austria (Gli aiuti del popolo), una ONG con sede a Vienna.

Organizzazioni non governative in Italia
Le organizzazioni non governative in Italia si occupano di varie attività, tra cui la cooperazione con i Paesi in via di sviluppo (PVS), devono ottenere il riconoscimento da parte del Ministero degli affari esteri per poter beneficiare dei contributi della cooperazione italiana.

Tale riconoscimento è previsto dal 1979 (legge 38 sulla cooperazione) e, in particolare dalla legge di riforma (49/87). Le ONG riconosciute ai sensi della Legge 49/1987 sono considerate onlus di diritto.

L'elenco delle ONG riconosciute italiane è tenuto dall'Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo, a sua volta sottoposta al controllo ed indirizzo del Ministero degli affari esteri tramite la Direzione generale per la cooperazione allo sviluppo.

Al 31.12.2023 sono circa 276 le ONG iscritte all'AICS.
Egas Cueman
Egas Cueman, conosciuto anche come Egas di Bruxelles (Bruxelles, prima metà del XV secolo – Castiglia, 18 settembre 1495), è stato uno scultore e architetto spagnolo.

Il suo nome si deve alla storpiatura della pronuncia dell'olandese in spagnolo,  si pensa infatti che il suo nome originale fosse Henri van Eyck.

Lavorò principalmente ad opere religiose nel territorio spagnolo, sotto il regno di Isabella la Cattolica, diventando uno dei principali esponenti dello stile architettonico dell'epoca, conosciuto come gotico isabellino.

Castiglia
La Castiglia (in spagnolo Castilla, /kasˈtiʎa/) era in origine una contea che dipendeva dal Regno di León da cui si staccò durante l'XI secolo per diventare un regno indipendente. Più tardi, si unì ad altri regni limitrofi e fu quindi assorbito dal Regno di Spagna. La bandiera del territorio è stata realizzata nel 1689. Attualmente, due comunità autonome della Spagna portano questo nome: Castiglia e León e Castiglia-La Mancia.
Nati nel 669
Giustiniano II Rinotmeto, imperatore bizantino († 711)

Papa Gregorio II, papa, cardinale e santo italiano († 731)

Qutayba ibn Muslim, condottiero arabo († 715)

Lamberto II di Hesbaye, nobile franco († 741)

Giustiniano II Rinotmeto
Giustiniano II Rinotmeto (cioè "naso tagliato", greco: Ιουστινιανός Β΄ ο Ρινότμητος, Ioustinianos II Rinotmetos) (669 – Sinope, dicembre 711) è stato un imperatore bizantino che regnò per due volte, dal 685 al 695 e dal 705 alla morte. Fu Basileus dei Romei in quanto figlio di Costantino IV e di Anastasia, fu l'ultimo rappresentante della dinastia eracliana. A lui si deve tra l'altro la definitiva unificazione degli uffici di imperatore e di console, cui conseguì l'effettiva abolizione del secondo titolo.
Marko Asell
Marko Tapio Asell, noto anche con il soprannome di Aski (Ylöjärvi, 8 maggio 1970), è un politico ed ex lottatore finlandese. Specializzato nello stile greco-romano, ha vinto la medaglia d'argento ai Giochi olimpici estivi di Atlanta 1996. È stato deputato dell'Eduskunta dal 2007 al 2011 ed è stato rieletto nel 2019.

Lotta greco-romana
La lotta greco-romana è una disciplina di sport da combattimento nata in Europa, il cui termine è stato coniato in Italia. A differenza della lotta libera, nella lotta greco-romana non si possono eseguire tecniche di atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe. È una disciplina dei giochi olimpici, e la federazione internazionale che rappresenta questa disciplina è la United World Wrestling (U.W.W.).
OFC Champions League 2007
La OFC Champions League 2007 è stata la sesta edizione della OFC Champions League, la massima competizione calcistica per club affiliati alla OFC. Vi presero parte sei squadre di club provenienti da cinque nazioni: Nuova Zelanda, Nuova Caledonia, Tahiti, Figi e le Isole Salomone.

L'Auckland City si qualificò al torneo in quanto campione in carica. Le altre cinque squadre si qualificarono grazie alle loro prestazioni in campionato. In seguito al ritiro del Port Vila Sharks di Vanuatu venne iscritta al suo posto il Waitakere United, formazione del New Zealand Football Championship.

I vincitori dei due gruppi eliminatori si affrontarono nella finalissima in due gare, il 21 e il 28 aprile 2007. Il vincitore del torneo, il Waitakere United, si qualificò al Campionato mondiale per club FIFA 2007 in Giappone.

Auckland City Football Club
L'Auckland City Football Club è una società calcistica neozelandese con sede nella città di Auckland. Gioca le partite casalinghe allo Stadio Kiwitea Street (5 000 posti) e milita nella New Zealand National League, il campionato neozelandese di calcio.

Fondata nel 2004, è la società calcistica più titolata della Nuova Zelanda nonché del continente, potendo vantare dieci campionati neozelandesi, una coppa nazionale, tredici OFC Champions League e una Coppa del Presidente dell'OFC. È inoltre la squadra che conta più partecipazioni (11) alla Coppa del mondo per club FIFA.
Episodi di Robert Montgomery Presents (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Robert Montgomery - Storie antologiche (Robert Montgomery Presents) è andata in onda negli Stati Uniti dal 30 gennaio 1950 al 19 giugno 1950 sulla NBC.

In Italia viene trasmessa da Telecapri News dal 2 al 18 dicembre 2015, dal lunedì al venerdì alle 22:25 con un episodio quotidiano.

Vaughn Taylor
Vaughn Everett Taylor (Boston, 22 febbraio 1910 – Los Angeles, 26 aprile 1983) è stato un attore statunitense.

Fra i suoi film si ricordano Il delinquente del rock and roll, La gatta sul tetto che scotta, Psyco e A sangue freddo.
Laura Muir
Laura Muir (Milnathort, 9 maggio 1993) è una mezzofondista britannica.

Nel 2016 è arrivata settima nei 1500 metri piani ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro. Lo stesso anno ha ottenuto il record nazionale britannico nei 1500 metri.

Nel 2017 ha fatto registrare, nel giro di quattro giorni, due record europei al coperto, nei 1000 metri piani e nei 3000 metri piani.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Cercartetus concinnus
L'opossum pigmeo sud-occidentale (Cercartetus concinnus Gould, 1845) è un piccolo marsupiale della famiglia dei Burramidi originario dell'Australia. Gli studi genetici indicano che il suo parente più prossimo è probabilmente l'opossum pigmeo orientale, dal quale i suoi antenati si separarono circa otto milioni di anni fa.

Metatheria
I metateri (Metatheria) sono un clado dei mammiferi di cui i marsupiali (Marsupialia) sono gli unici rappresentanti viventi, diffusi specialmente in Australia e in America del Sud. Nella femmina è quasi sempre presente una tasca addominale, detta marsupio, dove i piccoli, che nascono immaturi a causa della scarsa funzionalità della placenta, vengono allattati e protetti fino al termine dello sviluppo.
Guerra tossicologica
Per guerra tossicologica o "guerra biologica" si intende un conflitto tra due o più paesi nel quale le fazioni fanno uso di armi biologiche, vale a dire agenti patogeni esistenti in natura. La guerra tossicologica si distingue dalla guerra chimica in quanto in quest'ultima si fa uso di agenti chimici e non naturali, prevalentemente prodotti in laboratorio. Sia la guerra tossicologica che la guerra chimica sono state rese illegittime da diverse convenzioni internazionali, in particolare dalla Terza convenzione di Ginevra.

Scorpiones
Gli scorpioni (Scorpiones C. L. Koch, 1837) sono un ordine di artropodi velenosi della classe degli aracnidi. Ci sono circa duemila specie di scorpioni nel mondo, caratterizzati da un corpo allungato e una coda segmentata che termina con un pungiglione da cui viene iniettato il veleno.
Ponte a telaio
Un ponte a telaio è un tipo di ponte in cui impalcato e sostegni verticali non sono separati tra loro ma risultano rigidamente collegati, formando un sistema monolitico (detto, appunto, telaio) che prevede continuità flessionale tra i suoi elementi. Si tratta di un'opera che si presta in modo particolare alla prefabbricazione, sia nel caso di ponti costituiti da un unico telaio, sia quando siano necessari diversi telai contigui.

Prefabbricato
La prefabbricazione è il processo costruttivo dove gli elementi di una costruzione edilizia sono realizzati con ottica industriale, a piè d'opera o in fabbrica, e infine montati con procedure codificate.
Torneo Godó 2002 - Singolare
Il singolare del Torneo Godó 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Juan Carlos Ferrero era il detentore del titolo, ma ha perso nel 3º turno contro Alberto Martín.

Gastón Gaudio ha battuto in finale 6–4, 6–0, 6–2 Albert Costa.

Albert Costa
Albert Costa Casals (Lleida, 25 giugno 1975) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.
È stato campione del Roland Garros 2002, medaglia di bronzo nel doppio maschile alle Olimpiadi di Sydney nel 2000 e ha fatto parte della squadra spagnola di Coppa Davis che ha vinto il torneo del 2000. Ha vinto in carriera nel circuito maggiore 12 titoli in singolare e uno in doppio, l'unico sul cemento, il suo miglior ranking ATP in singolare è stato il 6º posto nel luglio 2002.

Ha dato il meglio di sé sui campi in terra battuta, superficie sulla quale ha vinto tutti i suoi titoli in singolare. Nel suo palmarès spicca anche la vittoria all'ATP Super 9 di Amburgo, ottenuta nel 1998. Non ha alcuna parentela con il tennista Carlos Costa, suo connazionale attivo durante gli anni ottanta e novanta.