hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casino dei Principi
Il casino dei Principi è sito all'interno di Villa Torlonia a Roma.

L'aspetto attuale dell'edificio è dovuto all'intervento di Giovan Battista Caretti che rese il casino dei principi un edificio in stile neo-cinquecentesco. Sulle facciate vi sono dei resti del fregio raffigurante il Trionfo di Alessandro a Babilonia. Questo palazzo è una dipendenza del Casino Nobile cui è collegato mediante una galleria ancora oggi esistente. Gli esterni sono caratterizzati da due pronai nelle facciate minori in marmo di Carrara con intarsiature fitomorfe ed uno stemma dei Torlonia al centro. Attualmente il piano terra è sede dell'Archivio e della Biblioteca della Scuola romana, mentre gli altri due piani sono sedi di mostre.

Piano nobile
Il piano nobile è un elemento tradizionale e tipico dei palazzi nobiliari urbani dal primo rinascimento fino al XIX secolo circa, quando la distinzione di funzione fra i vari piani e ambienti di un palazzo perse il rigido carattere schematico verso una maggiore libertà di destinazione degli ambienti.
Michele De Pascale
Michele De Pascale (Cesena, 20 gennaio 1985) è un politico italiano, presidente della Regione Emilia-Romagna dal 13 dicembre 2024.

In precedenza, ha ricoperto la carica di sindaco di Ravenna e quella di presidente della Provincia di Ravenna dal 2016 al 2024, oltreché quella di presidente dell'Unione delle province d'Italia dal 2018 al 2024.

Ministero dell'interno
Il Ministero dell'interno è un dicastero del governo italiano. Ha competenza sull'ordine pubblico nella sua qualità di massima autorità nazionale di pubblica sicurezza.

L'attuale ministro in carica è Matteo Piantedosi, a partire dal 22 ottobre 2022.
Jean Baptiste Elie de Beaumont
Jean-Baptiste-Armand-Louis-Leoncé Elie de Beaumont (Canon, 1798 – Parigi, 1874) è stato un geologo francese.

Fu professore di geologia all'École des mines e al Collège de France. Nel 1835 divenne ispettore generale delle miniere e nel 1860 vice presidente del Consiglio generale delle miniere e grande ufficiale della Legion d'Onore.

Le teorie sulle origini delle catene montuose e sui cataclismi, che divulgò in Notice sur le système des montagnes  e in Recherches sur quelques-unes des rèvolutions de la surface du globe, suscitarono innumerevoli ed appassionate discussioni, ma caddero presto nell'oblio.

La migliore opera di Elie de Beaumont resta la preparazione e pubblicazione, in collaborazione con Ours-Pierre-Armand Petit-Dufrénoy, della carta geologica della Francia in scala 1:500 000.

Disastro
Un disastro è una sciagura rovinosa di uno o più eventi che apportano danni irrecuperabili o recuperabili solo a lungo termine.

Il termine disastro deriva dalla congiunzione del prefisso dis, che ha valore peggiorativo, e del termine astro, che sta ad indicare l'influsso sugli eventi un tempo attribuito agli astri.
Imera meridionale
L'Imera meridionale o Salso Himeras è un importante fiume della Sicilia centrale e sud-occidentale.
Con uno sviluppo totale di 144 km è il principale corso d'acqua della Sicilia per lunghezza, ma il secondo per ampiezza di bacino idrografico (2.122 km²) dopo il Simeto.

Sicilia centrale
La Sicilia centrale è un macro-territorio storico e geografico dell'entroterra siciliano, geograficamente definito dalla presenza dei monti Erei e dei Nebrodi. In questo ricadono la totalità dei comuni del Libero consorzio comunale di Enna, la maggior parte dei comuni del Libero consorzio comunale di Caltanissetta (escludendo l'area gelese), e parzialmente alcuni comuni sparsi tra il Libero consorzio comunale di Agrigento e le città metropolitane di Catania, Messina e Palermo.
Bentumersiel
L’accampamento romano di Bentumersiel sorgeva vicino alla foce del fiume Ems, sulla sua riva sinistra, nel territorio della bassa Sassonia, nel circondario di Leer. Il fiume Ems segnò, per un certo periodo, agli inizi del I secolo d.C., il confine tra le popolazioni dei Frisoni e dei Cauci.

Ems (fiume)
L'Ems (Amasias in latino) è un fiume, della lunghezza di circa 371 km, che scorre nella Germania.

Attraversa gli stati della Renania Settentrionale-Vestfalia e Bassa Sassonia; il suo estuario, una baia del Mare del Nord chiamata Dollard, forma il confine di stato tra la regione basso-sassone della Frisia orientale (Germania) e la provincia di Groninga (Paesi Bassi).

Presso la foce del fiume si trova il faro di Campen, il faro più alto della Germania.
Segno paragrafematico
In linguistica, un segno paragrafematico (o paragrafema) è un segno (o altro accorgimento grafico), che, assieme ai grafemi, contribuisce all'ortografia di una determinata lingua. L'invenzione di tali segni è da ricondurre a una esigenza pratica: fornire istruzioni a livello sintattico e testuale, agevolando le operazioni di lettura; un lettore mediamente istruito (o linguisticamente sensibile), perciò, avvertirà la loro mancanza come un vero errore ortografico.

Parentesi
Le parentesi (dal greco παρένθησις, derivante dal verbo παρεντίθημι parentíthēmi che significa 'frappongo') sono una serie di simboli tipografici che servono a contenere altri caratteri; di ognuna esiste una versione di apertura ed una di chiusura: la prima è generalmente un'immagine dotata di convessità verso sinistra, mentre la seconda la possiede generalmente a destra. Nella lettura italiana esse non devono essere pronunciate, se non tramite la locuzione "tra parentesi"; in matematica invece si suole leggerle dicendo i loro nomi.
The Baby-Sitters Club
The Baby-Sitters Club – serie di romanzi pubblicati a partire dal 1986 dalla scrittrice statunitense Ann M. Martin

The Baby-Sitters Club – serie televisiva statunitense del 1990

Il club delle baby sitter (The Baby-Sitters Club) – film statunitense del 1995 diretto da Melanie Mayron

Il club delle babysitter (The Baby-Sitters Club) – serie televisiva statunitense del 2020

Ann M. Martin
Ann M. Martin, all'anagrafe Ann Matthews Martin (Princeton, 12 agosto 1955), è una scrittrice statunitense, nota soprattutto per la serie di libri The Baby-Sitters Club (serie di libri), che pubblica dal 1986 e da cui sono state tratte due serie televisive e un film.
Cancelliere federale dell'Austria
Il cancelliere federale della Repubblica d'Austria è il capo del governo austriaco.

Essendo l'Austria una repubblica semipresidenziale e federale, il potere esecutivo è esercitato dal capo del governo, tuttavia molte azioni richiedono l'approvazione del capo dello Stato (il presidente federale).

Il cancelliere corrente è Christian Stocker, in carica dal 3 marzo 2025 in seguito all’esito delle elezioni parlamentari del 2024.

Stato federale
Stato federale

Stato unitario

Lo Stato federale è una forma di Stato in cui il Paese preso in considerazione è formato dall'unione di due o più Stati, detti Stati federati, i quali, pur conservando una parte importante della loro sovranità, sono uniti a livello politico, economico e territoriale tra di loro e formano un unico più grande Stato, e sono assoggettati ciascuno ad autorità politica, in genere definita governatore o viceré, che lavora e amministra il territorio in cooperazione col capo di Stato federale.

Ciascuno Stato federato possiede una più ampia autonomia rispetto ad altre suddivisioni come province, la cui autonomia è quasi del tutto assente, e possiede un proprio ordinamento legislativo, seppur controllato da un unico governo centrale da cui dipendono indirettamente i governi federati. Esempi storici di Stati federali possono essere l'Impero tedesco, l'Unione Sovietica, la Svizzera, il Messico o gli Stati Uniti.
Engie Open de Limoges 2015
L'Engie Open de Limoges  2015 è stato un torneo di tennis femminile giocato sul cemento (indoor). È stata la nona edizione del torneo, che fa parte del WTA Challenger Tour 2015. Il torneo si è giocato a Limoges in Francia dal 9 al 15 novembre 2015.

Mandy Minella
Mandy Minella (Esch-sur-Alzette, 22 novembre 1985) è un'ex tennista e politica lussemburghese.

Dopo aver esordito nel WTA Tour nel 2001, ha raggiunto la posizione numero 66 nella classifica WTA nel settembre 2012 e nella posizione numero 47 nel ranking di doppio nell'aprile 2013.

Ha vinto due titoli di doppio nel WTA Tour, così come un titolo in singolare e tre di doppio della serie WTA 125K. Ha anche vinto 16 titoli in singolare e nove in doppio sul circuito ITF.
Susanna (Händel)
Susanna (HWV 66) è un oratorio di Georg Friedrich Händel, in inglese. Il libretto, fu attribuito in modo discutibile a Newburgh Hamilton, ma ormai si pensa sia stato scritto dal poeta e sceneggiatore Moses Mendes (1690-1758). La storia è basata su quella di Susanna com'è raccontata nel capitolo 13 del libro di Daniele nella Bibbia. Händel compose la musica durante l'estate del 1748 e la prima fu eseguita nella successiva stagione al teatro Covent Garden, a Londra, il 10 febbraio 1749. 
Il tredicesimo capitolo del libro di Daniele, considerato apocrifo dalla tradizione protestante, racconta come, durante la prigionia degli ebrei in Babylon, una giovane donna virtuosa fu falsamente accusata di promiscuità sessuale da due anziani della comunità che, desiderandola, avevano cercato di sedurla. Il profeta Daniele smascherò i due anziani come bugiardi e vendicò Susanna.

Händel-Werke-Verzeichnis
Il sistema di catalogazione HWV, o Händel-Werke-Verzeichnis ("Catalogo delle opere di Händel") raccoglie tutti i lavori di Händel, incluse le note contenute nei manoscritti e le evenutali varie ristampe di una stessa composizione.
Città di Trieste Challenger 2025 - Doppio
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Città di Trieste Challenger 2025, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 7 al 13 luglio a Trieste, in Italia. Marco Bortolotti e Matthew Romios erano i detentori del titolo ma solo Romios aveva scelto di partecipare in coppia con Piotr Matuszewski.

In finale Jakub Paul e Matěj Vocel hanno sconfitto Robin Haase e Johannes Ingildsen con il punteggio di 7–5, 6–1.

Robin Haase
Robin Haase (L'Aia, 6 aprile 1987) è un tennista olandese.

In carriera ha raggiunto il suo best ranking in singolare il 30 luglio 2012 al 33º posto nella classifica mondiale ATP, mentre in doppio si è spinto fino al 29º posto mondiale nel maggio 2023. Vanta 2 titoli del circuito maggiore in singolare e 10 in doppio, specialità nella quale ha raggiunto la finale agli Australian Open 2013 con Igor Sijsling.

Dal 2024 ha giocato quasi esclusivamente in doppio. Risiede a Turnhout, in Belgio, ed è allenato da Raymond Knaap.
Anton Hofer
Anton Hofer (Bolzano, 8 aprile 1888 – Bolzano, 1979) è stato un designer austriaco.

Dopo aver studiato tra il 1908 e il 1912 alla Imperialregia scuola professionale di artigianato artistico di Bolzano, Hofer frequentò i corsi di Koloman Moser alla Kunstgewerbeschule (Scuola di arti applicate) di Vienna, dove si occupò soprattutto di design tessile. Nel dopoguerra aderì alla Wiener Werkstätte, la comunità di produzione viennese fondata da Moser insieme a Josef Hoffmann e Fritz Wärndorfer. Nel 1910 entrò a far parte del Deutscher Werkbund (la "Lega tedesca artigiani"). Tornò e si stabilì a Bolzano nel 1921 dove lavorò come designer di mobili, tappeti, poster e piastrelle..

Koloman Moser
Koloman Moser detto Kolo (Vienna, 30 marzo 1868 – Vienna, 18 ottobre 1918) è stato un pittore, designer e decoratore austriaco.

Fu tra i fondatori della secessione viennese, svolse gran parte della sua raffinata attività nel campo delle arti applicate, dedicandosi in particolar modo alla realizzazione di stoffe, mobili, vetrate, manifesti, complementi d'arredo, monili.
Episodi di Shameless (serie televisiva 2011) (nona stagione)
La nona stagione della serie televisiva Shameless, composta da 14 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti dal canale via cavo Showtime in due parti: la prima dal 9 settembre al 21 ottobre 2018, e la seconda dal 20 gennaio al 10 marzo 2019.

In Italia la stagione è trasmessa da Premium Stories, canale a pagamento delle piattaforme Sky e Mediaset Premium, dall'8 febbraio al 10 maggio 2019.

Al termine di questa stagione esce dal cast principale Emmy Rossum; inizialmente anche Cameron Monaghan aveva lasciato la serie dopo il sesto episodio, ma è in seguito tornato sui suoi passi, pertanto ricompare nel quattordicesimo e sarà di nuovo una presenza fissa per l'intera decima stagione.

DVB-C
Il Digital Video Broadcasting - Cable (DVB-C) è lo standard del consorzio europeo DVB per una modalità di trasmissione televisiva via cavo. Il sistema prevede la trasmissione di un flusso audio/video digitale della famiglia MPEG-4, usando un sistema di modulazione QAM con codifica di canale.
Pōtatau Te Wherowhero
Pōtatau Te Wherowhero (1770/1800 – Ngaruawahia, 25 giugno 1860) è stato re dei Māori dal 1858 al 1860. Inizialmente era conosciuto come Te Wherowhero e prese il nome di Pōtatau dopo che fu proclamato re, nel 1858.

Robert FitzRoy
Robert FitzRoy (Ampton Hall, 5 luglio 1805 – Londra, 30 aprile 1865) è stato un navigatore, esploratore e meteorologo britannico.

Fu celebre per aver condotto, in qualità di comandante, il brigantino HMS Beagle nel viaggio in Patagonia e nello stretto di Magellano, trasportando come membro della spedizione scientifica il naturalista Charles Darwin, la cui esperienza fu la scintilla che innescò le teorie di quest'ultimo sull'origine delle specie. Durante il viaggio sul brigantino Beagle, Robert FitzRoy tenne un diario di bordo sul quale annotava le proprie esperienze, proprio come faceva lo stesso Darwin. FitzRoy è anche considerato uno dei pionieri delle previsioni meteorologiche, egli infatti fu l'iniziatore di quella che oggi è chiamata meteorologia sinottica.
Jerry Stovall
Jerry Lane Stovall (West Monroe, 30 aprile 1941) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive back per i St. Louis Cardinals della National Football League (NFL). Al college giocò a football all'Università della Louisiana.

Defensive back
Il defensive back è un ruolo di difesa del football americano e indica tutti quei giocatori che si posizionano lontani dalla linea di scrimmage, coprendo le parti laterali e posteriori del campo.

Con questo nome generico vengono individuati alcuni ruoli più specifici: il cornerback (CB), la free safety (FS) e la strong safety (SS), il defensive back destro e sinistro.
Halle Open 1998
L'Halle Open 1998 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata la 6ª edizione dell'Halle Open, che faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1998.
Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle in Germania, dall'8 al 15 giugno 1998.

Halle (Renania Settentrionale-Vestfalia)
Halle, ufficialmente Halle (Westf.), abbreviazione di Halle (Westfalen), nome italianizzato "Halle (Vestfalia)", è una città di 21 574 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo di Detmold e al circondario di Gütersloh. A motivo dei numerosi tigli che crescono nel suo territorio la cittadina è conosciuta anche come la "città dei tigli" (Lindenstadt).
Baix Llobregat
Il Baix Llobregat (che in catalano significa "Basso Llobregat", con riferimento all'omonimo fiume; in spagnolo Bajo Llobregat) è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 757.814 abitanti. Il suo capoluogo è Sant Feliu de Llobregat.

Amministrativamente fa parte della provincia di Barcellona, che comprende 11 comarche.

Llobregat
Il Llobregat (pron. [ʎuβɾəˈɣat]) è uno dei più importanti fiumi della Catalogna, in Spagna. Nasce a Castellar de n'Hug, nella comarca del Berguedà, e sfocia dopo un corso di 170 km nel Mar Mediterraneo non lontano da Barcellona, presso El Prat de Llobregat. Tutto il suo bacino imbrifero è situato in Catalogna.

Il Llobregat è il secondo fiume della Catalogna per ordine di lunghezza, essendo superato dal fiume Ter. Durante il suo corso riceve le acque dei fiumi tributari Cardener (presso Manresa) e Anoia (presso Martorell).
Rain on Me (Ashanti)
Rain on Me è un brano musicale della cantante statunitense Ashanti, estratto come singolo dell'album del 2003 Chapter II. Il singolo ha raggiunto la settima posizione nella Billboard Hot 100 e la top 20 nel Regno Unito.

Il brano contiene un campionamento di The Look of Love di Isaac Hayes. La versione remix del brano presente sull'album Collectibles figura una interpolazione rap di Can I Live? di Jay-Z. Al remix inoltre collaborano Hussein Fatal, Charli "Chuck" Baltimore e Ja Rule della The Inc. Records, stessa etichetta di Ashanti.

Il video musicale prodotto per Rain on Me è stato distribuito il 28 agosto 2003 ed è stato girato dal regista Hype Williams a Barcellona. Esistono due versioni del video.

Nel 2004, il brano ha fatto vincere ad Ashanti una nomination ai Grammy Award nella categoria miglior interpretazione R&B femminile.

Hussein Fatal
Hussein Fatal, pseudonimo di Bruce Washington (Montclair, 3 aprile 1973 – Contea di Banks, 11 luglio 2015), è stato un rapper statunitense, divenuto famoso come uno dei membri dei Outlawz e per le sue abilità di freestyler. È morto l'11 luglio del 2015 in seguito ad un incidente.
Giovanni II (vescovo di Trani)
Giovanni II (... – Trani, ...; fl. 1053-1059) è stato vescovo di Trani nell'XI secolo.

È noto per essere stato coinvolto nello scisma tra la Chiesa di Roma e le chiese orientali del 1054. Fu infatti il destinatario, l'anno prima, della lettera del patriarca di Costantinopoli Michele Cerulario e dell'arcivescovo di Acrida Leone contro gli abusi dei latini che diede inizio allo scisma.

Andò come ambasciatore a Costantinopoli e fu nominato sincello; il patriarca lo chiamò "arcivescovo [di Trani] e sincello", con titolarità sulle chiese di Siponto e del Gargano. Papa Niccolò II lo depose nel Concilio di Melfi del 1059 per la sua affiliazione al patriarca di Costantinopoli e per avere esteso le sue mire sulla chiesa di Siponto.

Papa Niccolò II
Papa Niccolò II, talvolta chiamato papa Nicola II, nato Gerard de Bourgogne o Gerardo di Borgogna (Chevron, 980 circa – Firenze, 27 luglio 1061), è stato il 155º papa della Chiesa cattolica dal 24 gennaio 1059 alla sua morte.
Blanche d'Antigny
Blanche d'Antigny (nata Marie-Ernestine Antigny; Martizay, 9 maggio 1840 – Parigi, 30 giugno 1874) è stata una cantante, attrice teatrale e cortigiana francese.

Fu la modella principale alla quale si ispirò Émile Zola per il suo romanzo Nanà.

Cortigiano
Con l'aggettivo cortigiano ci si riferisce a tutto ciò che è relativo a una corte, alla vita di corte (per es.: cerimonia cortigiana, poesia cortigiana). La parola può anche essere sostantivo, e in tal caso individua chi vive presso una corte; il termine valletto viene spesso impiegato come sinonimo, soprattutto se si tratta di una persona giovane. Il termine cortigiana viene anche utilizzato in epoca moderna per riferirsi a donne praticanti il mestiere della prostituzione.
Orlando (opera)
Orlando (HWV 31) è un'opera seria in tre atti di George Frideric Handel scritta per il King's Theatre di Londra nel 1733. il libretto in italiano fu adattato da L'Orlando di Carlo Sigismondo Capece, dall'Orlando Furioso di Ludovico Ariosto, che fu anche la fonte per le opere di Handel Alcina e Ariodante. Più un successo di critica che di pubblico alla prima esecuzione, Orlando è oggi considerato un capolavoro.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Corusichthys
Corusichthys megacephalus è una specie estinta di pesci ossei appartenente alla famiglia Coccodontidae, un gruppo di pesci picnodonti altamente specializzati del Cenomaniano (Cretaceo superiore) del Libano.

Cenomaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Cenomaniano rappresenta il primo dei sei stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 93,6 ± 0,8 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Albiano (ultimo stadio del Cretacico inferiore) e seguito dal Turoniano.
Paratubercolosi
La paratubercolosi è una malattia infettiva del bovino, dell'ovino, e di alcuni ruminanti selvatici; è conosciuta anche come Malattia di Johne o Mal del Canale. Ad andamento cronico e progressivo, colpisce l'intestino con conseguente diarrea e grave scadimento delle condizioni generali.

Diarrea
La diarrea è un disturbo della defecazione caratterizzato da un aumento dell'emissione di una quantità giornaliera di feci superiore ai 200 g, con diminuzione della loro consistenza e da un aumento della frequenza di scarica dell'alvo intestinale. Può essere acuta se la durata è inferiore alle due settimane, persistente se compresa tra due e quattro settimane e cronica se ha durata superiore.
Università della Slesia
L'Università della Slesia (in polacco Uniwersytet Śląski, UŚ) è una università statale sita in varie località del Voivodato della Slesia, in Polonia (Katowice, Sosnowiec, Chorzów e Cieszyn). Non va confusa con l'Università Silesiana di Opava, nella vicina Repubblica Ceca (Slezská univerzita v Opavě).

Opava
Opava  (in slesiano Uopawa, in tedesco Troppau; in polacco Opawa; in italiano storico Troppavia) è una città della Repubblica Ceca orientale, sul fiume Opava. La città è la capitale storica della Slesia ceca, e oggi si trova nella Regione di Moravia-Slesia e  a gennaio 2020 ha una popolazione di 56 450 abitanti.
Münch
Charles Münch – direttore d'orchestra e violinista francese naturalizzato statunitense

Ernst Münch – organista francese

Fritz Münch – direttore d'orchestra francese

Hans Münch – direttore d'orchestra svizzero

Markus Münch – calciatore tedesco

Markus Münch – atleta tedesco

Ingo von Münch – giurista, pubblicista e politico tedesco

Joachim von Münch-Bellinghausen – diplomatico austriaco

Charles Münch
Charles Munch, (ʃaʁl mynʃ; nato Charles Münch) (Strasburgo, 26 settembre 1891 – Richmond, 6 novembre 1968), è stato un direttore d'orchestra e violinista francese naturalizzato statunitense, celebre per la sua padronanza del repertorio orchestrale francese. È stato molto noto come direttore musicale della Boston Symphony Orchestra.
Cu tine vreau sa traiesc
Cu tine vreau sa traiesc è un singolo pubblicato nel 2003 dalle cantanti Andreea Banica & Cristina Rus e pubblicato con l'etichetta discografica Cat Music (Romania) nel 2004.

Cu tine vreau sa traiesc è il penultimo singolo della discografia delle Blondy (Andreea Banica e Cristina Rus) ed è il singolo solamente raggiunto nella TOP 100 in Romania.

Il testo parla di una storia tra un uomo che vuole vivere insieme con la donna. È stato scritto dalle stesse cantanti Andreea Banica e Cristina Rus.

Il video musicale è stato girato a Bucarest nel 2003 e stato pubblicato nello stesso anno con il singolo in playback.

Il singolo pubblicato nel Maggio 2003 sulle radio rumene di quel anno detiene un grande successo in Romania e nel 2003 pubblicato il Video Musicale in televisione nelle emittenti di musica rumena.

Playback
Il playback è una tecnica consistente nel sovrapporre, durante una esibizione, una registrazione precedentemente effettuata di un brano alla reale performance dell'artista, o degli artisti. In questo caso lo spettatore osserva l'interpretazione, ma ascolta una registrazione e difficilmente può percepire se l'interpretazione sia originale o artefatta.