hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de l'Eurométropole 2021
Il Tour de l'Eurométropole 2021, ottantesima edizione della corsa, valevole come trentasettesimo evento dell'UCI ProSeries 2021 categoria 1.Pro, si è svolto il 29 settembre 2021 su un percorso di 177,6 km, con partenza da La Louvière e arrivo a Tournai, in Belgio. Questa edizione è stata la prima della gara nell'UCI ProSeries; l'edizione 2020 avrebbe dovuto essere presente nell'UCI ProSeries inaugurale, ma è stata annullata a causa della pandemia di COVID-19. La gara era originariamente prevista per il 2 ottobre, ma dopo che la Parigi-Roubaix è stata rinviata al 3 ottobre, gli organizzatori della gara hanno deciso di riprogrammare la gara per realizzare un evento più competitivo. 
La vittoria è stata appannaggio dell'olandese Fabio Jakobsen, che ha completato il percorso in 4h 08' 32" alla media di 42,876 km/h, precedendo il belga Jordi Meeus ed il danese Mads Pedrsen.

Tournai
Tournai /tuʁˈnɛ/ (Tornai in piccardo, Tornè in vallone, Doornik in olandese, Dornick in tedesco, Tornacum in latino) è un comune francofono del Belgio situato 85 chilometri a sud di Bruxelles, nel bacino della Schelda, a 9 km dal confine francese. È una città belga francofona.

Insieme a Tongeren, è la città più antica in Belgio e ha avuto un ruolo di grande importanza nella storia culturale della nazione. Patrono di Tournai è san Piatone, festeggiato il 1º ottobre.
Chiesa di San Nicolò Vescovo (Sala Baganza)
La chiesa di San Nicolò Vescovo è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche e neoromaniche situato in via Maiatico 95, in prossimità del piccolo cimitero frazionale, a Maiatico, frazione di Sala Baganza, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Pedemontana.

Architettura neoromanica
L'architettura neoromanica è stata una tendenza artistica (all'interno di una più vasta tendenza revivalista) in voga tra il 1840 ed i primi anni del Novecento, ispirata allo stile romanico dei secoli XI e XII.
Vicariato apostolico di Leticia
Il vicariato apostolico di Leticia (in latino: Vicariatus Apostolicus Laetitiae) è una sede della Chiesa cattolica in Colombia immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2022 contava 83.000 battezzati su 88.000 abitanti. La sede è vacante, in attesa che il vescovo eletto John Mario Mesa Palacio ne prenda possesso.

Vescovo eletto
Vescovo eletto è il titolo proprio di coloro che, nella Chiesa cattolica, sono stati nominati ad una sede vescovile, ma non ne hanno ancora preso possesso secondo le norme canoniche e le procedure previste dal Caeremoniale Episcoporum.

Tale titolo, risalente ai tempi in cui la scelta dei vescovi avveniva generalmente per elezione, nell'uso comune viene dato a chi, nominato vescovo sia diocesano sia titolare, non ha ancora ricevuto l'ordinazione episcopale "agli effetti di distinguerlo dal vescovo già consacrato".
Antonio Balasso
Antonio Balasso, detto Toni (Schio, 13 giugno 1919 – Schio, 12 settembre 1993), è stato un aviatore italiano dell'Aeronautica militare pluridecorato durante la Seconda guerra mondiale e membro delle Tigri Bianche, Pattuglia Acrobatica Nazionale.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Segno della chiusura del colon
Il segno della chiusura del colon (o segno di interruzione del colon e nella letteratura anglosassone colon cutoff sign) è un segno radiologico che descrive la brusca interruzione del gas nel colon prossimale a livello della flessura splenica radiografica, cioè la distensione gassosa del colon destro cui solitamente si accompagna la decompressione del colon distale.

Pancreatite acuta
La pancreatite acuta è una flogosi acuta del pancreas, si manifesta rapidamente e al contrario della pancreatite cronica, salvo esiti di lesioni necrotiche, consente la piena restitutio ad integrum. Nella maggior parte dei casi la causa del danno alla ghiandola è l'auto-digestione dello stesso da parte degli enzimi pancreatici.
Liv Boeree
Olivia Boeree, detta Liv (Kent, 17 luglio 1984), è una giocatrice di poker, conduttrice televisiva e modella britannica.

Liv ha studiato astrofisica all'Università di Manchester prima di trasferirsi a Londra.

Kent
Il Kent (pronuncia [kɛnt]), in latino Cantium (tardo latino: Canthia), è una contea dell'Inghilterra, a sud-est di Londra; il cui capoluogo è Maidstone.

Il Kent confina con l'East Sussex, il Surrey e la Grande Londra. È diviso dall'Essex dall'estuario del Tamigi. Dopo la partenza delle legioni romane (V secolo) dalla Britannia, divenne sede di un regno anglosassone.

Noto come il "giardino d'Inghilterra" per il suo paesaggio, possiede anche alcuni dei giardini più belli e famosi del Regno Unito tra cui probabilmente il più famoso è Sissinghurst creato da Vita Sackville-West negli anni trenta. Famosa è anche l'Università che, assieme alla Università di Greenwich, fa parte del Medway Campus.
Proiezione di Haworth
In stereochimica, la proiezione di Haworth (o formula proiettiva di Haworth) è un modo per rappresentare le molecole di monosaccaridi attraverso una prospettiva tridimensionale semplificata.

Prende il nome dal chimico inglese Walter Norman Haworth, premio Nobel per la chimica nel 1937.

Nella proiezione di Haworth gli atomi di carbonio e gli atomi di idrogeno legati direttamente ad un atomo di carbonio vengono resi impliciti (si tratta quindi di una formula schematica).
L'effetto prospettico viene ottenuto evidenziando con una linea più spessa i legami chimici posizionati più vicino all'osservatore.
La molecola disegnata giace perpendicolare al piano della pagina.

L'atomo stereocentrico formatosi alla ciclizzazione della molecola viene detto anomerico. Convenzionalmente l'anomero viene rappresentato sul lato destro della molecola.

Monosaccaridi
I monosaccaridi (conosciuti anche come zuccheri semplici) sono composti organici formati da carbonio, idrogeno e ossigeno. Sono carboidrati che non possono essere demoliti per idrolisi. Sono prodotti dagli organismi autotrofi attraverso la fotosintesi clorofilliana; gli animali assumono poi direttamente o indirettamente tali molecole delle piante. Sono classificati a seconda del tipo di gruppo carbonilico (aldeidico o chetonico) e dal numero di atomi di carbonio contenuti nella molecola, che possono variare da 2 a 7.
Sussidio
Il sussidio (o sovvenzione) è una misura di agevolazione fiscale erogata in forma di finanziamento in denaro, a cui lo Stato  o altro ente pubblico provvede con degli assegni erogati sotto forma di restituzione dell'imposta sul reddito, secondo dei limiti di reddito.

Assegno
L'assegno è un titolo di credito attraverso il quale un soggetto (traente) ordina alla banca (trattario) di pagare al portatore legittimo del titolo (beneficiario) una somma di denaro esattamente determinata nel titolo stesso.
Japan Open Tennis Championships 1988 - Doppio femminile
Il doppio femminile del Japan Open Tennis Championships 1988 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1988.

Kathy Jordan e Betsy Nagelsen erano le detentrici del titolo, ma solo Nagelsen ha partecipato in coppia con Elizabeth Smylie.

Nagelsen e Smylie hanno perso nei quarti contro Lea Antonoplis e Barbara Gerken.

Gigi Fernández e Betsy Nagelsen hanno battuto in finale 6–1, 6–4 Antonoplis e Gerken.

WTA Tour 1988
Il WTA Tour 1988 è iniziato il 3 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 5 dicembre con la finale del Torneo di Adelaide.

Nel 1988 vennero per la prima volta introdotte le categorie: Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Duomo di Bolzano
Il duomo di Bolzano, anche chiesa di Santa Maria Assunta (in tedesco Dom Maria Himmelfahrt, Bozner Dom o anche Propsteipfarrkirche Bozen), è il luogo di culto principale della città di Bolzano e concattedrale della diocesi di Bolzano-Bressanone.

Rosone
Il rosone, o rosa, è un finestrone decorativo di forma circolare applicato alle facciate delle chiese di stile romanico e gotico.

È una vetrata tonda presente sull'asse della navata principale, talvolta anche di quelle secondarie, o in corrispondenza di cappelle o bracci trasversali, di fronte alla quale è posto un traforo in pietra quasi costantemente costituito da colonnine disposte radialmente, a partire da un nucleo centrale, e raccordate da archetti.

La forma circolare e la gamma cromatica disponibile hanno permesso a mastri vetrai di creare opere d'arte sacra raffigurando, sotto forma di icona, passi del Vangelo.

Il rosone, aperto sulla fronte delle chiese, è un elemento decorativo, risultante dalla composizione attorno a un centro o a un sistema di assi radiali di motivi geometrici ispirati alla flora variamente stilizzati, posto al centro di spazi regolari simmetrici, come per esempio nei soffitti e nelle volte.
Watanabe E9W
Il Watanabe E9W, in seguito ridesignato nel sistema lungo (九六式小型水上機?  "piccolo idrovolante da ricognizione per la marina tipo 96", nome in codice alleato (per la versione E9W1) Slim) era un idroricognitore a scarponi, monomotore biplano sviluppato dall'azienda giapponese Watanabe Tekkōsho KK negli anni trenta.

Realizzato per creare un velivolo adatto ad operare da sommergibili classe Junsen 3 in dotazione alla marina imperiale giapponese venne realizzato, per la particolare tipologia, in un buon numero di esemplari e fu il primo modello prodotto dall'azienda giapponese.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
Distretto di Pucará (Cajamarca)
Il distretto di Pucará è uno dei dodici distretti  della provincia di Jaén, in Perù. Si trova nella regione di Cajamarca e si estende su una superficie di 240,3 chilometri quadrati.
Istituito il 2 febbraio 1956, ha per capitale la città di Pucará; al censimento 2005 contava 7.046 abitanti.

Provincia di Jaén
Jaén è una provincia della comunità autonoma dell'Andalusia, nella Spagna meridionale.

Confina con la Castiglia-La Mancia (province di Ciudad Real a nord e di Albacete a est) e con le province di Granada a sud e di Cordova a ovest.

La superficie è di 13.496 km², la popolazione nel 2014 era di 659.033 abitanti.

Il capoluogo è Jaén, altri centri importanti sono Linares, Andújar, Úbeda, Martos e Alcalá La Real.

La provincia di Jaén è famosa per essere la prima produttrice di olio d'oliva del mondo, producendo il 20% del totale mondiale. Inoltre la provincia di Jaén dispone della maggior concentrazione di castelli e fortezze dell'Europa intera.
Gusla
La Lahuta (lingua serba: Гусла, serbo: Гусле, Gusle lingua albanese : Lahuta) è uno strumento popolare di origine Albanese a corda singola derivato dalla lira bizantina usato nei Balcani e soprattutto nell'area delle Alpi Dinariche nell'antica Illiria e tutt'oggi in gran parte dell' Albania, Montenegro a Serbia.

Consiste in una cassa di risonanza in legno, solitamente d'acero oppure una zucca, ricoperta di pelle animale e con un manico intagliato finemente, avente una sola corda (in Montenegro, Bosnia, Erzegovina, Albania e in Croazia nella Zagora) o due (in Bosanska Krajina e in Lika), fatte di trenta crini di cavallo.
Viene suonata strofinando la corda con l'apposito archetto formato anch'esso da crini di cavallo.

La lahuta per lo più utilizzata per accompagnare canti popolari.

Illiria
L'Illiria o Illirico (per i romani Illyricum) era la regione corrispondente alla parte occidentale della penisola balcanica. Il territorio si estendeva verso la costa sud-orientale del Mare Adriatico al nord.

Le principali città dell'Illiria erano Apollonia, Epidamno (odierna Durazzo in Albania), Scodra (l'odierna Scutari in Albania) e Rhizon (Risano, oggi in Montenegro).

I paesi che oggi farebbero parte dell'Illiria sarebbero: Albania, Montenegro, Kosovo, Bosnia ed Erzegovina, Croazia e Slovenia.
4086 Podalirius
4086 Podalirius è un asteroide troiano di Giove del campo greco del diametro medio di circa 86,89 km. Scoperto nel 1985, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,2588671 UA e da un'eccentricità di 0,1203743, inclinata di 21,69807° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Podalirio, medico delle truppe greche.

Podalirio
Podalirio (in greco antico: Ποδαλείριος?, Podalèirios) è un personaggio della mitologia greca, figlio di Asclepio ed Epione. Celebre medico imparò le sue arti guaritrici dal padre e dal maestro Chirone. 
Era tra i pretendenti di Elena.

Coinvolto nella guerra di Troia poiché vincolato dal giuramento di Tindaro giunse al porto di Aulide insieme al fratello Macaone, portando con sé trenta navi.
Io e lei
Io e lei è un film sentimentale del 2015 diretto da Maria Sole Tognazzi.

Il lungometraggio è stato scritto dalla regista insieme a Ivan Cotroneo e Francesca Marciano, con protagoniste Margherita Buy e Sabrina Ferilli, per la prima volta insieme sullo schermo. Maria Sole Tognazzi ha definito il film «un pudico, gentile ma lontanissimo omaggio» a Il vizietto di Édouard Molinaro, con Ugo Tognazzi e Michel Serrault.

Michel Serrault
Michel Serrault /miˈʃɛl seˈʁo/ (Brunoy, 24 gennaio 1928 – Honfleur, 29 luglio 2007) è stato un attore francese.

Attore di cabaret e di teatro di prosa, è passato al cinema, giungendo al successo internazionale con la trilogia del Vizietto (1978, 1980, 1985), vincendo un Premio César (l'Oscar francese) e un David di Donatello.
Chiesa di San Giorgio in Kemonia
La chiesa di San Giorgio in Kemonia oggi altrimenti nota come chiesa di San Giuseppe Cafasso è ubicata nel centro storico di Palermo nel mandamento di Palazzo Reale o Albergaria in Via dei Benedettini.

Congregazione olivetana
La Congregazione olivetana  (in latino Congregatio Sanctae Mariae Montis Oliveti) è una congregazione monastica dell'Ordine di San Benedetto: i monaci olivetani pospongono al loro nome la sigla O.S.B.Oliv.

La congregazione, sorta presso Siena come comunità eremitica a opera di san Bernardo Tolomei, per volere del vescovo di Arezzo Guido Tarlati passò al cenobitismo sotto la regola di san Benedetto.

La congregazione si caratterizza per la limitazione temporale della carica di abate (gli abati benedettini erano eletti a vita) e per la facilità con cui i monaci possono trasferirsi da un monastero a un altro (i monaci benedettini erano obbligati dal voto di stabilità a risiedere nel monastero dove avevano professato).
205 Martha
Marta o 205 Martha è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 80,58 km. Scoperto nel 1879, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7781010 UA e da un'eccentricità di 0,0356641, inclinata di 10,69265° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è dedicato a Marta di Betania, un personaggio dei Vangeli, sorella di Maria e Lazzaro.

Lazzaro di Betania
Lazzaro, probabilmente una variante di Eleazaro (Eleazar o Eliezer), è un personaggio dei vangeli, secondo i quali abitava a Betania, paese vicino a Gerusalemme, con le due sorelle Marta e Maria. Il Vangelo secondo Giovanni (11,1-44) afferma che, morto a causa di lebbra, fu resuscitato da Gesù.

Lazzaro di Betania è venerato come santo dalla Chiesa cattolica, dalla Chiesa ortodossa e dalla Chiesa copta.
Solo Flight
Solo Flight è un videogioco simulatore di volo di un piccolo aereo da turismo monomotore tipo il Ryan S-T. Solo Flight è stato programmato da Sid Meier per Atari 8-bit, riscritto da Grant Irani per Commodore 64 e Andy Hollis per Apple II e pubblicato dalla MicroProse nel 1983 in Nord America e nel 1984 in Europa, su nastro e su dischetto. In Francia arrivò una versione dedicata al Thomson MO5 e TO7, distribuita da FIL nel 1985 con il titolo Vol Solo.
Nel 1984 uscì una nuova edizione per Commodore 64 dotata di un diverso pannello strumenti e di voce digitalizzata. Infine nel 1985 uscì Solo Flight: 2nd Edition per Atari 8-bit, Commodore 64 e PC IBM (sulla copertina per PC è soltanto Solo Flight in quanto prima edizione), con il pannello strumenti ulteriormente migliorato e più scenari.

Il simulatore ha due opzioni principali, volo libero (flying) e trasporto di posta (mail delivering).

MicroProse
La MicroProse Software, Inc. (nota anche come MicroProse Simulation Software) è una software house statunitense specializzata in videogiochi e simulazioni, fondata nel 1982 da Sid Meier e Bill Stealey.

È nota per aver prodotto grandi successi come Grand Prix 2, Pirates, Silent Service, Railroad Tycoon, Civilization e la serie di fantascienza X-COM.

Dopo la chiusura avvenuta nel 2003, a settembre 2019 David Lagettie - esperto di simulatori militari e finanziatore - ha annunciato il ritorno in attività della software house, coi primi titoli attesi già per l'autunno successivo.
Phillip Spaulding
Phillip Granville Spaulding è, dall'inizio degli anni ottanta, uno dei personaggi principali della soap opera statunitense Sentieri (Guiding Light). 
Lo hanno interpretato: (da ragazzo) Jarrod Ross (1977 – 1981) (doppiato in Italia da Paolo Torrisi), (da adulto) Grant Aleksander (1982-1985; 1986-1991; 1996-2004; e 2009) e John Bolger (1985-1986) (doppiati da Gabriele Calindri).

Il personaggio esordì il 23 novembre 1977 e comparve nella serie fino al 2005; venne reintrodotto nel gennaio 2009, sempre impersonato da Grant Aleksander, e rimase fino alla conclusione della soap nel settembre dello stesso anno.

L'interpretazione del personaggio valse a Grant Aleksander un riconoscimento ai Soap Opera Digest Awards del 1999 (assieme a Beth Ehlers nella categoria "Coppia preferita in una soap opera") e alcune nomination agli Emmy Awards.

Soap Opera Digest Awards
Il Soap Opera Digest Awards è stato un premio televisivo statunitense, consegnato annualmente dal 1984 al 2005 dalla rivista Soap Opera Digest, specializzata appunto in soap opera.

A differenza degli Emmy Awards, che premiano in due serate diverse i Daytime Emmy (per l'ora diurna) e Primetime Emmy (per la prima serata) i Soap Opera Digest Awards premiano in un'unica serata entrambe le categorie. I premi per il Primetime sono stati consegnati fino al 1992.
Bell Challenge 2005
Il Bell Challenge 2005 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 13ª edizione del Bell Challenge, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2005. Si è giocato al PEPS sport complex di Québec in Canada, dal 31 ottobre al 6 novembre 2005.

WTA Tour 2005
Il WTA Tour 2005 è iniziato il 3 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2005 e l'ASB Classic 2005 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2005.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Albéniz
Baltasar Albéniz (1905-1978) – calciatore e allenatore di calcio spagnolo

Isaac Albéniz (1860-1909) – pianista e compositore spagnolo

Mateo Albéniz (1755-1831) – organista e compositore spagnolo

Pedro Albéniz (1795-1855) – pianista, organista e compositore spagnolo

10186 Albéniz – asteroide

10186 Albéniz
10186 Albéniz è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1996, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4432970 UA e da un'eccentricità di 0,2044785, inclinata di 6,20116° rispetto all'eclittica.
Luigi Viale
Luigi Viale (Imperia, 5 novembre 1978) è un velista italiano Gigì soprannominato "il francese"che ha rappresentato l'Italia ai Giochi olimpici di Pechino nella Classe Star insieme a Diego Negri.Inoltre è stato il centro titolare dell'Imperia basket nella stagione 2018/2019,con la quale si è laureato campione

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
L'album di...Lucio Dalla
L'album di Lucio Dalla è una raccolta del musicista emiliano, pubblicata nel 1983. Si tratta della prima raccolta di ampio respiro fatta uscire sul mercato discografico, essa infatti conta ben 31 brani. All'epoca dell'uscita in vinile la raccolta era suddivisa in 3 parti. Con l'uscita sul mercato anche del formato CD le parti si sono ridotte a due. Ancora oggi la compilation può essere reperibile in ambedue i formati. Il doppio CD passa in rassegna tutti i più grandi successi di Dalla, dalle origini, fino alla pubblicazione di Lucio Dalla (Q Disc), del 1981.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Ślesin
Ślesin è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Konin, nel voivodato della Grande Polonia.Ricopre una superficie di 145,69 km² e nel 2006 contava 13 523 abitanti.

Una sua frazione, Licheń Stary, è famosa per il Santuario di Nostra Signora di Licheń.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.