hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La forza della vita (fumetto)
La forza della vita è un romanzo a fumetti di Will Eisner pubblicato per la prima volta negli Stati Uniti d'America nel 1988.

La storia è divisa in capitoli fra i quali sono inseriti ritagli di giornali che aiutano a capire il contesto storico nel quale si muovono i personaggi. Si basa sulla lotta tra uomini e scarafaggi. Il protagonista, Jacob Shtarkah, si chiede in cosa è diverso dagli scarafaggi in quanto come loro cerca di sopravvivere, ha avuto una discendenza, come loro deve subire le umiliazioni della vita; come loro però, ha anche una forza vitale incredibile che gli consente di rialzarsi dopo ogni delusione e che gli dà la spinta per continuare. A differenza di uno scarafaggio può vivere in funzione di un sogno da realizzare, di un progetto da portare a compimento, e tutto ciò altro non è se non la base della forza vitale dell'uomo, ciò che lo spinge ad andare avanti, a non arrendersi.

Blattodea
I blattoidei (Blattodea, comunemente blatte o scarafaggi) sono un ordine di insetti eterometaboli. L'ordine comprende oltre 4 000 specie, divise in 6 famiglie. Sono insetti cosmopoliti, diffusi ovunque, tranne che nelle regioni polari e alle altitudini superiori ai 2000 m.
Saint-Martin-Vésubie
Saint-Martin-Vésubie (in italiano San Martino Lantosca, in occitano Sant Martin de Lantosca) è un comune francese di 1 333 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti sono chiamati Saint-Martinois.

Alpi Marittime (dipartimento)
Le Alpi Marittime (in francese Alpes-Maritimes, in occitano provenzale Aups Maritims, in nizzardo Alps Maritims, in ligure Alpi do mâ o Arpi d'u Mâ, in monegasco Arpe Mari̍time) sono un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur) creato nel 1860 a seguito della annessione alla Francia, dal Regno di Sardegna, della Contea di Nizza e delle città di Mentone e di Roccabruna (prima del Principato di Monaco) ai quali si aggiunse il distretto di Grasse staccato dal dipartimento del Varo (Département du Var).

Confina con i dipartimenti francesi del Var a sud-ovest e delle Alpi dell'Alta Provenza a nord-ovest, con l'Italia (province di Cuneo in Piemonte e di Imperia in Liguria) a est, il Principato di Monaco e il Mar Mediterraneo e il Mar Ligure a sud.
Il dipartimento comprende 52 cantoni e 163 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Nizza, sono Antibes, Cannes, Grasse e Mentone.
Mercury S-55
La S-55 è un'autovettura full-size prodotta dalla Mercury dal 1962 al 1963 e dal 1966 al 1967. Nel secondo periodo in cui fu prodotta venne denominata semplicemente "S-55" senza l'indicazione del marchio "Mercury". Il modello aveva il motore installato anteriormente e la trazione posteriore.

Motore anteriore
Un'autovettura a motore anteriore è un'automobile sulla quale il motore è montato all'avantreno, nello spazio che intercorre tra l'abitacolo ed il paraurti. Il vantaggio di questa soluzione, impiegata sulle automobili stradali, è quello di concentrare i pesi sopra l'asse delle ruote anteriori, migliorando la trazione (in caso di trazione anteriore) su fondi a bassa aderenza.
Il motore, in posizione anteriore, può essere montato in senso longitudinale (soluzione più diffusa) o trasversale, analogamente al cambio, che può essere, a sua volta, longitudinale (e posto davanti o dietro al motore) o trasversale.
Tvërdyj
Tvërdyj (in russo Твёрдый; in finlandese Kavo) è una delle isole russe che si trova al confine finlandese nel golfo di Finlandia, nelle acque del mar Baltico. Amministrativamente fa parte del Vyborgskij rajon dell'oblast' di Leningrado, nel Circondario federale nordoccidentale.

Tvërdyj si trova a sud di Bol'šoj Pograničnyj; a sud-est di  Verchnij (Верхний) e Malyj Pograničnyj; a est Dikij Kamen'; e a nord di Kozlinyj (Козлиный), l'isola più vicina che dista solo 250 m.

Golfo di Finlandia
Il golfo di Finlandia (in finlandese Suomenlahti; in estone Soome laht; in russo Фи́нский зали́в?, Fínskij zalív; in svedese Finska viken) è un'insenatura situata nella parte orientale del mar Baltico. Bagna le coste meridionali della Finlandia a Nord, dell'Estonia a sud e raggiunge ad est la foce della Neva, presso la città di San Pietroburgo in Russia.
Tennessee Titans 2002
La stagione 2002 dei Tennessee Titans è stata la 33ª della franchigia nella National Football League, la 43ª complessiva Con il debutto degli Houston Texans come 32ª squadra della NFL, la lega riorganizzò le division, inserendo i Titans nella nuova AFC South che fu subito vinta dalla franchigia con un record di 11-5. Nel divisional round dei playoff Tennessee batté i Pittsburgh Steelers, venendo eliminata nella finale della American Football Conference la settimana successiva dagli Oakland Raiders.

National Football League 2002
La stagione NFL 2002 fu la 83ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXXVII, si disputò il 26 gennaio 2003 al Qualcomm Stadium di San Diego, in California e si concluse con la vittoria dei Tampa Bay Buccaneers sugli Oakland Raiders per 48 a 21. La stagione iniziò il 5 settembre 2002 e si concluse con il Pro Bowl 2003 che si tenne il 2 febbraio 2003 a Honolulu.
Campionati mondiali under 23 di slittino 2021
I Campionati mondiali under 23 di slittino 2021 sono stati la nona edizione della rassegna mondiale under 23 dello slittino, manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino. Si tennero il 30 e il 31 gennaio 2021 a Schönau am Königssee, in Germania, sulla LOTTO Bayern Eisarena Königssee, all'interno della gara senior che ha assegnato il titolo mondiale assoluto 2021. Sono state disputate gare in tre differenti specialità: nel singolo donne, nel singolo uomini e nel doppio.

A causa della vicenda doping emersa dopo i Giochi olimpici di Soči 2014 e delle sanzioni conseguenti, la squadra nazionale russa non poté prendere parte alla rassegna iridata esibendo il proprio nome, la propria bandiera e il proprio inno nazionale. Tutte le atlete e gli atleti hanno gareggiato sotto la sigla "RLF", acronimo di Russian Luge Federation (Federazione Russa di Slittino).

Schönau am Königssee
Schönau am Königssee è un comune tedesco di 5 706 abitanti situato nel land della Baviera. Come emerge dal nome, esso si affaccia sul lago Königssee.

Dotato di un porto sul lago, da esso partono i battelli turistici che navigano il lago fino all'altra estremità ed alla penisola di San Bartolomeo, ove è sita l'omonima, antica cappella.
Chiesa di San Palmerio (Ghilarza)
La chiesa di San Palmerio è un edificio religioso di Ghilarza. È stata edificata nel primo quarto del XIII secolo ad opera di costruttori pisani. La facciata è bicroma, costruita con pietre vulcaniche tipiche della zona. Dell'edificio precedente, già dedicato a san Palmerio, su cui è stata costruita l'attuale chiesa, si conosce soltanto la citazione diretta in un condaghe e nessuna fonte documentaria si conosce riguardo alla costruzione della chiesa romanica attuale né alla sua committenza.
Nel XVII secolo la chiesa, sotto l'amministrazione della Confraternita del Rosario, venne trasformata in oratorio e venne dedicata alla Madonna del Rosario fino al 1750, anno in cui riprese l'intitolazione originaria.

Madonna del Rosario
La Madonna del Rosario è una delle tradizionali e più celebri e importanti raffigurazioni nelle quali la Chiesa cattolica venera Maria: la Vergine è rappresentata con una veste azzurra e una corona del Rosario tra le mani. Si tratta di una rappresentazione particolarmente frequente nella devozione dopo la Controriforma, la cui iconografia è ripresa da quella, più antica, della Madonna della cintola. La Chiesa cattolica celebra la festa della Madonna del Rosario il 7 ottobre di ogni anno.
ONE Pro Cycling
La ONE Pro Cycling era una squadra maschile britannica di ciclismo su strada, attiva dal 2015 al 2018.

Fondata e diretta dall'ex giocatore britannico di cricket Matt Prior, la squadra fece il suo debutto agonistico nel febbraio 2015. Nel 2016, dopo solo un anno da team Continental, venne ammessa tra i team Professional Continental, e in stagione poté partecipare tramite invito anche al Tour de Pologne, gara del calendario World Tour. Nel 2017 tornò al livello Continental, anche a causa del ritiro dello sponsor tecnico Factor, e a fine 2018 venne definitivamente dismessa.

UCI World Tour 2016
L'UCI World Tour 2016 è la sesta edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale.

Ad imporsi nella graduatoria finale fu lo slovacco Peter Sagan in forza alla Tinkoff; la classifica a squadre andò invece, per il quarto anno consecutivo, alla Movistar Team. Nella classifica per nazioni trionfò la Spagna, per il quinto anno consecutivo.
Clermont Université Club
Il Clermont Université Club è stato una società di pallacanestro femminile di Clermont-Ferrand. Faceva parte della società polisportiva fondata nel 1921 da studenti locali.

Les demoiselles de Clermont (in francese, le signorine di Clermont) hanno dominato la scena cestistica francese ed europea negli anni settanta. Hanno vinto tredici campionati francesi di Nationale e Nationale 1A e sono arrivate cinque volte in finale di Coppa dei Campioni, perdendo sempre contro la Daugawa Riga.

La società, che giocava alla Maison des Sports, è stata fondata nel 1964 ed è fallita nel 1985.

TTT Rīga
La sezione di pallacanestro femminile dello Sporta Klubs Rīga è conosciuta come TTT Rīga o, in passato, come Daugava Rīga. È stato il club più importante d'Europa, avendo vinto 19 titoli continentali, e il principale dell'Unione Sovietica fino alla fine degli anni ottanta. Dopo aver cessato l'attività alla dissoluzione dello stato sovietico, nel 1999 è stata ricostituita e oggi partecipa alla LSBL, massimo campionato della Lettonia.

L'abbreviazione TTT deriva dal nome russo Трамвайно-Троллейбусный Трест (Compagnia dei Tram e Filobus) In origine era quindi un club che operava all'interno della compagnia di trasporti di Riga.
Lois Wilson
Lois Wilson (Pittsburgh, 28 giugno 1894 – Reno, 3 marzo 1988) è stata un'attrice statunitense.
Una delle più note attrici del cinema muto, che caratterizzò il suo personaggio come quello della "ragazza della porta accanto", la sposa ideale, dolce e sensibile.

Dopo aver vinto un concorso di bellezza (quello che in seguito avrebbe preso il nome di Miss Alabama, esordì nel cinema nel 1915. La sua carriera di attrice è poi proseguita fino agli anni cinquanta, quando è passata a lavorare per la televisione. Ha partecipato anche alla soap opera Sentieri.

28 giugno
Il 28 giugno è il 179º giorno del calendario gregoriano (il 180º negli anni bisestili). Mancano 186 giorni alla fine dell'anno.
È l'unico giorno dell'anno composto da due numeri perfetti differenti. Il 6 giugno è invece l'unico giorno composto dallo stesso numero perfetto.
J (singolo)
J è un brano musicale di Masami Okui scritto da Yabuki Toshiro e dalla stessa Okui, e pubblicato come singolo il 5 marzo 1997 dalla Starchild. Il singolo è arrivato alla settantanovesima posizione nella classifica settimanale Oricon dei singoli più venduti, vendendo 7 940 copie. J è stato utilizzato come sigla d'apertura della serie OAV Jungle de Ikou!, mentre il lato B spirit of the globe è stato utilizzato come sigla di chiusura.

King Records (etichetta discografica giapponese)
La King Records (キングレコード株式会社?, Kingu Rekōdo Kabushiki-gaisha) è un'etichetta discografica giapponese fondata nel 1931 come divisione della casa editrice Kōdansha, con sede a Tokyo. È diventata indipendente nel 1950, ma rimane comunque parte del gruppo Otowa. È una delle più grandi case discografiche non posseduta da enti multinazionali. Una delle sue sotto-etichette, la Starchild Records guidata e diretta da Toshimichi Ōtsuki, è specializzata in musica di anime e film. La KR ha inoltre distribuito vari prodotti della Up-Front Works e ha collaborato con la Piccolo Town e la Rice Music, oltre ad avere prodotto vari videogames per NEC PC-8801, Standard MSX, NES e Super Nintendo.
Pneumotorace iperteso
Per pneumotorace iperteso, si intende quella condizione pericolosa per la vita del soggetto che risulta da un lento deterioramento e peggioramento di un normale pneumotorace, per effetto di un meccanismo a valvola che si può venire a creare in corrispondenza della rottura del parenchima polmonare o della parete toracica che ha causato lo pneumotorace in maniera tale da consentire il passaggio di aria verso il cavo pleurico, ma non viceversa.

Per questo motivo si può verificare l'aumento della pressione contenuta nello spazio pleurico che, oltre al collasso del polmone colpito, provoca lo spostamento del mediastino e degli organi in esso contenuti verso il lato opposto, fino a generare insufficienza respiratoria e/o sintomi cardiovascolari, legati principalmente al ridotto ritorno venoso: lo spostamento del mediastino causa compressione della vena cava inferiore arrestando o riducendo il ritorno venoso e predispone ad uno scompenso emodinamico grave.

Vena cava inferiore
La Vena cava inferiore drena il sangue refluo proveniente dalle regioni sotto-diaframmatiche del corpo per convogliarlo nell'atrio destro del cuore. Essa presenta una lunghezza media di 22 cm, un diametro di circa 30 mm e una struttura di tipo propulsivo.
Ligue Nationale du Football Amateur
Ligue Nationale du Football Amateur, ente che organizza la seconda divisione del campionato algerino di calcio

Ligue Nationale du Football Amateur, ente che organizza la terza, quarta e quinta divisione del campionato marocchino di calcio

Campionato marocchino di calcio
Il campionato marocchino di calcio è articolato su cinque livelli, due professionistici e tre dilettantistici: i due professionistici sono il massimo livello nazionale, la Botola 1 Pro, a cui prendono parte 16 squadre, e la seconda divisione, detta Botola 2, cui prendono parte 16 squadre. Al di sotto del quinto livello sono presenti diverse competizioni regionali, gestite dalle singole federazioni locali.
Debbie Ferguson-McKenzie
Deborah Ferguson-McKenzie, detta Debbie (Nassau, 16 gennaio 1976), è una velocista bahamense.

In carriera è stata campionessa olimpica e mondiale della staffetta 4×100 metri, nonché campionessa mondiale dei 200 metri piani.

Bahamas
Le Bahamas o Bahama, ufficialmente Commonwealth delle Bahamas, sono uno Stato insulare dell'America centrale costituito da un arcipelago corallino di 700 isole e isolette alcune delle quali disabitate, situate nell'Oceano Atlantico, a est della Florida, a nord di Cuba e del resto dei Caraibi, e a ovest della dipendenza britannica delle Isole Turks e Caicos. Le Bahamas sono un'ex colonia della Gran Bretagna e fanno parte del Commonwealth delle nazioni; la lingua ufficiale è l'inglese.

New Providence e Paradise Island sono le isole più famose del Paese e ospitano molti alberghi di grandi dimensioni. Le immersioni subacquee e lo snorkeling si svolgono presso la barriera corallina di Andros, la grotta Thunderball e i giardini di corallo nero di Bimini.
Callithrix kuhlii
Lo uistitì di Wied (Callithrix kuhlii Coimbra-Filho, 1985) è un primate platirrino della famiglia dei Callitricidi.

Si credeva che questi animali fossero frutto dell'ibridazione spontanea di popolazioni di Callithrix geoffroyi e Callithrix penicillata: studi del DNA mitocondriale hanno tuttavia messo gli studiosi di fronte all'esistenza di una nuova specie.

Primates
I Primati (sing. primate) (Primates Linnaeus 1758; dal latino "migliori") sono un ordine di mammiferi placentati i cui rappresentanti più diffusi sono i tarsi, i lemuri e le scimmie, tra cui l'essere umano moderno.

Escludendo l'Homo sapiens, che è una specie cosmopolita, oggi sono diffusi in America meridionale e centrale, Africa, Europa (Gibilterra) e Asia.
Munich WCT 1982 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Munich WCT 1982, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Ivan Lendl che ha battuto in finale Tomáš Šmíd con il punteggio di 3–6, 6–3, 6–1, 6–2.

Tomáš Šmíd
Tomáš Šmíd (Plzeň, 20 maggio 1956) è un ex tennista cecoslovacco che conobbe la maggior parte dei suoi successi come doppista, specialità nella quale raggiunse anche il primo posto del ranking ATP e in cui si aggiudicò gli U.S. Open del 1984 e gli Internazionali di Francia del 1986, in entrambi i casi in coppia con l'australiano John Fitzgerald.
Fece anche parte della squadra cecoslovacca che si aggiudicò la Coppa Davis 1980 conquistando in finale contro l'Italia il punto decisivo nel doppio insieme a Ivan Lendl.
Mausoleo di Teodorico
Il Mausoleo di Teodorico, a Ravenna, è la più celebre costruzione funeraria degli Ostrogoti. Non sappiamo con precisione quando e da chi fu costruito, vale a dire se alla sua realizzazione provvedesse lo stesso Teodorico il Grande (pertanto prima del 526), o se vi provvedesse la figlia Amalasunta a ridosso della morte del padre.

Il mausoleo è inserito, dal 1996, nella lista dei siti italiani patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, all'interno del sito seriale "Monumenti paleocristiani di Ravenna". Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale dell'Emilia-Romagna, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.

Amalasunta
Amalasunta (Ravenna, 495 circa – Isola Martana, 30 aprile 535) è stata l'unica figlia del re ostrogoto Teodorico.

Con la morte del padre, nel 526, divenne reggente del regno degli Ostrogoti in nome del figlio Atalarico.
Mario Corso
Mario Corso (Verona, 25 agosto 1941 – Milano, 20 giugno 2020) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo centrocampista.

Soprannominato Mariolino, annoverato tra i calciatori italiani di maggiore estro e fantasia, ha legato il proprio nome a quello dell'Inter, nella quale ha militato dal 1957 al 1973 prima di trasferirsi al Genoa, dove ha concluso la carriera nel 1975. Con la maglia nerazzurra ha collezionato 507 presenze, segnando 95 reti e vincendo quattro campionati nazionali, due Coppe dei Campioni e due Coppe Intercontinentali. Dell'Inter è stato anche allenatore nella stagione 1985-1986, subentrando all'esonerato Ilario Castagner e conducendo la squadra al sesto posto finale.

Nella nazionale italiana giocò 23 partite con 4 reti, senza prendere parte ad alcuna rassegna continentale o mondiale.

Candidato per tre volte al Pallone d'oro, si classificò 7º nell'edizione 1964. Il Genoa lo ha inserito nella sua Hall of Fame.

Pallone d'oro
Il Pallone d'oro (Ballon d'Or in francese), noto in precedenza anche come Calciatore europeo dell'anno, è un premio calcistico istituito nel 1956 dalla rivista sportiva francese France Football, assegnato annualmente al giocatore che più si è distinto nella stagione sportiva militando in una squadra di un qualsiasi campionato del mondo.
New Boston
Stati Uniti d'America

New Boston – città della Contea di Mercer, Illinois

New Boston – città della Contea di Hillsborough, New Hampshire

New Boston – villaggio della Contea di Scioto, Ohio

New Boston – città della Contea di Bowie, Texas

Contea di Mercer (Illinois)
La contea di Mercer ( in inglese Mercer County ) è una contea dello Stato dell'Illinois, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2020 era di 15 699 abitanti. Il capoluogo di contea è Aledo.
Benito Skinner
Benito Skinner (Boise, 3 novembre 1993) è un attore, comico e sceneggiatore statunitense.
Anche noto con il nickname "Benny Drama", l'attore è salito alla notorietà grazie alle sue imitazioni e sketch comici sulle piattaforme social come YouTube e TikTok. Nel 2025 scrive, produce e recita nella serie televisiva Overcompensating - L'inganno, distribuita su Prime Video.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Rift del Bahr al-Arab
Il rift del Bahr al-Arab è un'importante formazione geologica del Sudan sudoccidentale.

Il rift  del Bahr al-Arab (fiume degli Arabi) è costituito dalla depressione (graben) di Baggara, tra la Repubblica Centrafricana e le Montagne di Nuba a est, e la vasta regione paludosa del Sudd a meridione. 
Il rift termina a nord con i depositi del Mesozoico a sud del Duomo del Darfur. La fossa di Babanusa mostra una estesa fagliazione che aumenta andando verso sud e raggiunge una profondità di 5 km presso i campi petroliferi Unity oil field e di 11 km a sud dei campi petroliferi di Bentiu.

Graben (geologia)
Graben è un termine proveniente dalla letteratura scientifica tedesca che in geologia strutturale indica una fossa tettonica, ovvero una porzione di crosta terrestre sprofondata a causa di un sistema di faglie dirette (o normali) in regime tettonico distensivo. In Italia sono riconducibili alle gravine del territorio della Murgia Alta a Gravina in Puglia.
Edmonton Oilers
Gli Edmonton Oilers sono una squadra canadese di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Edmonton, capoluogo della provincia dell'Alberta. Fondati nel 1972, hanno militato nella World Hockey Association fino al 1979, quando in seguito allo scioglimento della lega furono una delle quattro squadre inglobate nella NHL.

Province e territori del Canada
Le province e territori del Canada sono tredici unità territoriali di primo livello del Paese, dieci delle quali sono chiamate province, mentre le restanti tre sono dette territori. Le province si trovano nella fascia meridionale dello Stato, mentre i territori sono situati nelle regioni fredde affacciate sull'Artico e formano la regione del Canada settentrionale. Le province orientali del Québec, e parte di Ontario e Nuovo Brunswick costituiscono il cuore geografico, storico e linguistico del cosiddetto Canada francese.
Bangui (Ilocos Norte)
Bangui è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Ilocos Norte, nella Regione di Ilocos.

Bangui è formata da 15 baranggay:

Abaca

Bacsil

Banban

Baruyen

Dadaor

Lanao

Malasin

Manayon

Masikil

Nagbalagan

Payac

San Lorenzo (Pob.)

San Isidro

Taguiporo

Utol

Provincia di Ilocos Norte
Ilocos Norte è una provincia della regione di Ilocos, nell'isola di Luzon, all'estremità settentrionale delle Filippine.

Il suo capoluogo è Laoag.

È la provincia che ha dato i natali a Ferdinand Marcos, presidente delle Filippine dal 1965 al 1986, e il cui partito politico "New Society Movement", qui ha ancora un discreto seguito. L'attuale governatore è Matthew Marcos Manotoc eletto nel 2019.
Espial
Espial (イスパイアル?, Isupaiaru) è uno sparatutto a scorrimento per arcade del 1983 sviluppato da Orca Corporation, pubblicato da GGI in Giappone mentre in Nord America da Venture Line.
Tigervision ottenne i diritti per le conversioni domestiche, come parte di un accordo con la Orca per quattro titoli, insieme a Super Crush!!, Sky Lancer e Changes. Nel 1984 il gioco uscì per le piattaforme Atari 2600, Atari 8-bit, TI-99/4A e Commodore 64 (gli altri tre titoli invece non risulta che furono mai convertiti).

Game Machine
Game Machine (ゲームマシン?, Gēmu Mashin) è stata una rivista giapponese di videogiochi pubblicata da Amusement Press. Il primo numero venne pubblicato nel 1974, mentre l'ultimo a giugno 2002.

Inizialmente dedicata principalmente ai parchi di divertimento e alle sale giochi dei grandi magazzini, in seguito al successo di Space Invaders del 1978, le seconde divennero il principale argomento. Fino agli anni novanta il periodico fu una delle principali fonti d'informazione per il mondo videoludico estero e nazionale: con l'avvento delle console domestiche e l'apertura totale del mercato tuttavia perse sempre più terreno, fino a venir sospesa nella pubblicazione a giugno 2002.