hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frjazin
Frjazin (in russo Фрязин?, da frjaz' – in russo фрязь? – che in russo antico significa "straniero", oppure "italiano" o "genovese") indica

Aleviz Frjazin – architetto italiano attivo in Russia

Antonio Frjazin – architetto italiano attivo in Russia

Bon Frjazin – architetto italiano attivo in Russia

Ivan Frjazin – architetto italiano attivo in Russia

Marco Frjazin – architetto italiano attivo in Russia

Pietro Francesco Frjazin – architetto italiano attivo in Russia

Pëtr Antonin Frjazin – scultore e architetto svizzero-italiano attivo in Russia

Marco Ruffo
Marco Ruffo conosciuto come Marco Frjazin o  Fryazin (in russo Марк Фрязин?) (fl. XV-XVI secolo) è stato un architetto italiano, attivo a Mosca nel XV secolo.

L'appellativo Frjazin deriva dal russo antico фрязь (fryaz), фряжский (frjazhskij) che significa "straniero", "forestiero", ma anche più specificatamente "italiano", "genovese". Oltre a Marco Ruffo, infatti, molti altri italiani contemporanei ne sono stati fregiati: Ivan Frjazin (Giovan Battista Dalla Volpe), Antonio Frjazin (Antonio Gilardi), Bon Frjazin (Marco Bon), Aleviz Frjazin (Aloisio da Milano).
Vlaamse Pijl 2008
La Vlaamse Pijl 2008, quarantunesima edizione della corsa, valida come evento del circuito UCI Europe Tour 2008 categoria 1.2, fu disputata l'8 marzo 2008 su un percorso di 155,8 km. Fu vinta dall'olandese Bram Schmitz, che giunse al traguardo in 3h 43' 00" alla media di 41,919 km/h.

Dei 194 ciclisti alla partenza furono 100 a portare a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2008
L'UCI Europe Tour 2008 fu la quarta edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 21 ottobre 2007 al 16 ottobre 2008 in Europa.
Giudice (famiglia)
La Casata del Giudice, nota anche come Delguidice, Giudici, Júdice, Iudicibus, de Judicibus e altre forme simili, è una nobile famiglia d'origine ligure, considerata tra i più cospicue della Repubblica di Genova, dove formarono gli alberghi dei Calvi, Franchi, Sopranis, Usodimare, e Vivaldi.

Alcuni si distinsero anche al servizio della Chiesa Romana, del Regno di Napoli, del Regno di Spagna, del Regno del Portogallo ed altri.

Ordine di Santiago
L'Ordine di Santiago o Ordine di San Giacomo di Compostela o Ordine di San Giacomo della Spada (in latino Ordo Militaris Sancti Iacobi de la Spatha, in spagnolo Orden de Santiago) è un antico ordine monastico-militare sorto nel XII secolo nel Regno di León e reso dinastico nel 1492.

Deve il proprio nome al santo patrono di Spagna, Giacomo il Maggiore, sotto la cui egida i Cristiani della Galizia e delle Asturie iniziarono nel IX secolo a combattere i Musulmani spagnoli. Il loro obiettivo originario era proteggere i pellegrini del Cammino Giacobeo che si recavano a Santiago di Compostela in Galizia per la venerazione del santuario omonimo.
Lycaon sekowei
Lycaon sekowei è una specie estinta del genere Lycaon, un canide dell'Africa meridionale. Visse durante il Pliocene e il Pleistocene. Come l'odierno L. pictus, il licaone, L. sekowei era un ipercarnivoro; tuttavia, le sue zampe anteriori non erano così specializzate per la corsa come la sua controparte moderna.

L. sekowei aveva ancora una l'articolazione metacarpale, assente nella specie odierna; per di più era un animale più robusto, con denti più grandi del 10%.

Pliocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pliocene è la seconda delle due epoche geologiche che compongono il Neogene, il secondo periodo dell'Era cenozoica. Il Pliocene è compreso tra il Miocene e il Pleistocene, ebbe inizio circa 5,332 milioni di anni fa e terminò circa 2,588 milioni di anni fa.
Elezioni presidenziali nelle Comore del 2016
Le elezioni presidenziali nelle Comore del 2016 si tennero il 21 febbraio (primo turno) e il 10 aprile (secondo turno).

Il primo turno ebbe luogo esclusivamente nella circoscrizione della Grande Comore, essendo la presidenza attribuita secondo un meccanismo di rotazione con le altre circoscrizioni (Anjouan e Mohéli).

Grande Comore
Grande Comore (conosciuta anche come Ngazidja o Ngasidja), situata nell'Oceano Indiano, al largo della costa orientale africana, è la più grande isola dell'arcipelago e dello Stato delle Comore. La popolazione dell'isola raggiunge all'incirca 345.000 unità.
Altalena
Con il termine altalena in italiano si intendono due tipi di giochi da giardino

Altalena con movimento oscillante (avanti e indietro) e mono posto

Altalena con movimento basculante (su e giù) a due posti

Oscillazione
Una oscillazione è la variazione periodica, di solito nel tempo, di una quantità quale, ad esempio, la posizione di un pendolo a riposo che venga urtato. Il termine vibrazione è talvolta utilizzato come sinonimo di oscillazione, ma è generalmente usato per indicare oscillazioni di piccola ampiezza a grande frequenza (ad esempio le vibrazioni di una sorgente sonora).  Le oscillazioni non avvengono soltanto nei sistemi fisici, ma anche in quelli biologici e sociali.
Guerra navale luso-mamelucca
La guerra navale luso-mamelucca fu un conflitto navale tra il Sultanato mamelucco d'Egitto e l'impero portoghese nell'Oceano Indiano, provocato dall'espansione lusitana in India conseguente alla definizione della rotta per il Subcontinente passando per il Capo di Buona Speranza nel 1498. Il conflitto ebbe luogo durante il ventennio iniziale del XVI secolo, dal 1505 al 1517, e fu interrotto non da una tregua tra i belligeranti ma dalla caduta dei mamelucchi per mano degli ottomani.

Capo di Buona Speranza
Il capo di Buona Speranza (in afrikaans Kaap die Goeie Hoop, in inglese Cape of Good Hope, in portoghese: Cabo da Boa Esperança) è l'estremità meridionale della penisola del Capo, in Sudafrica. Tradizionalmente, ma erroneamente, viene considerato come il punto più a sud del continente africano e come punto di separazione tra l'oceano Atlantico e l'oceano Indiano; in realtà, il primato spetta a capo Agulhas.
NEMO-3
NEMO-3 (Neutrino Ettore Majorana Observatory) è un esperimento di fisica delle particelle volto alla ricerca del doppio decadimento beta senza neutrini, in corso dal 2003 all'interno del traforo stradale del Frejus. È dedicato al fisico italiano Ettore Majorana.

Traforo stradale del Frejus
Il traforo stradale del Frejus è una galleria a pedaggio che collega la Francia con l'Italia. Posto sotto il monte Fréjus fra le località di Modane in Francia e Bardonecchia in Italia, corre parallelo al traforo ferroviario del Frejus e costituisce uno dei principali collegamenti transalpini fra Francia e Italia; la parte italiana, nella rete autostradale italiana, è classificata come "traforo T4".
Cantone di Corte
Il Cantone di Corte è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Corte.

A seguito della riforma approvata con decreto del 26 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 1 a 8 comuni.

Prima della riforma del 2014 comprendeva il solo comune di Corte.

Dal 2015 i comuni appartenenti al cantone sono i seguenti 8:

Casanova

Corte

Muracciole

Poggio di Venaco

Riventosa

Santo Pietro di Venaco

Venaco

Vivario

Poggio di Venaco
Poggio di Vènaco (in francese Poggio-di-Venaco, in corso U Poghju di Vènacu) è un comune francese di 198 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica. Una via è dedicata a questo paese nel Comune di Roma nel Q. XXXIV di Lido di Ostia Levante.
Scuola cartografica maiorchina
"Scuola cartografica maiorchina", anche scuola cartografica catalana (ca. escola cartogràfica mallorquina e Escola cartogràfica catalana), è il termine coniato dagli storici per riferirsi al consesso di cartografi, cosmografi e costruttori di strumenti di navigazione prevalentemente ebrei e alcuni associati cristiani attivi a Maiorca nei secoli XIII, XIV e XV fino all'espulsione degli ebrei. Questo consesso di tecnici e artisti comprende anche autori attivi in Catalogna, principale sbocco sul mare (Mediterraneo) del Regno d'Aragona cui Maiorca (e le Baleari) apparteneva in quegli anni.

Il celebre Atlante catalano, attribuito al cartografo ebreo-maiorchino Abraham Cresques, è considerato l'epitome della scuola cartografica maiorchina.

La scuola cartografico maiorchina-catalana è spesso contrapposta alla contemporanea scuola cartografica genovese-veneziana, impropriamente definita "scuola cartografica italiana".

Angelino Dulcert
Angelino Dulcert, forse anche Dalorto, Dalorco e Dall'Orto (fl. 1325-1339), è stato un cartografo operante a Palma di Maiorca nel Trecento.
Di possibili origini genovesi, Dulcert è riconosciuto quale autore di almeno due portolani, realizzati nel 1325 e del 1339, l'ultimo dei quali, compilato a Palma di Maiorca, rappresenta il primo esemplare conosciuto e attribuito alla cosiddetta Scuola di Maiorca.
Face Off (terza edizione)
La terza edizione di Face Off è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America dal 21 agosto al 31 ottobre 2012 sul canale Syfy, mentre in Italia è andata in onda nel 2013 sul canale Sky Uno.

Dodici artisti esperti di trucco prostetico competono per vincere un premio che comprende un posto come professore invitato alle Make Up for Ever Academies di New York e Parigi, una Toyota Prius+ e 100000 $. La vincitrice di questa edizione è Nicole Chilelli.

Sky Uno
Sky Uno è un canale televisivo italiano di proprietà del gruppo Sky Italia. È il primo canale Sky di tipo generalista, interamente dedicato all'intrattenimento. Nato il 1º aprile 2009, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV" ed è disponibile anche in HD (sia la versione principale sia quella timeshift). Dal 1º ottobre 2018 al 17 maggio 2021 è stato diretto da Antonella D'Errico, succedutagli da Roberto Pisoni fino al 31 luglio 2025. Attualmente è diretto da Francesca De Martini.
Cotechino Modena
Il Cotechino Modena è un cotechino a indicazione geografica protetta (IGP), prodotto in forma cilindrica con una
miscela di carni suine ottenute dalla muscolatura striata, grasso suino, cotenna e condimenti vari.

Dopo la cottura, il prodotto viene facilmente tagliato in fette di colore roseo tendente al rosso non uniforme, con consistenza compatta e granulometria uniforme.

Indicazione geografica protetta (Unione europea)
Il termine indicazione geografica protetta, meglio noto con l'acronimo IGP, indica un marchio d'origine attribuito dall'Unione europea ai prodotti agricoli e alimentari con una determinata qualità, reputazione o ulteriore caratteristica dipendente dall'origine geografica. Almeno una tra le fasi di produzione, trasformazione e/o elaborazione deve avvenire all'interno di un'area geografica determinata.
1,3,5-tritiano
L'1,3,5-tritiano è un composto organosolforico (o zolforganico), cioè un composto organico contenente legami carbonio-zolfo, avente formula (CH2S)3. L'1,3,5-tritiano è un composto eterociclico ed in particolare è il trimero ciclico della tioformaldeide, una sostanza instabile alle consuete condizioni ambientali terrestri. Una sua molecola è costituita da un anello di sei atomi, tre di carbonio e tre di zolfo, dove si alternano gruppi metilenici e tioeteri.

Tioeteri
I tioeteri sono una classe di sostanze organiche di formula generale R-S-R', con R (o R') che sia un alchile o un arile. Si chiamano così perché sono gli analoghi degli eteri con lo zolfo al posto dell'ossigeno, dove "tio" viene dal greco θεῖον (theion) che vuol dire zolfo, quindi tioetere sta per etere allo zolfo. Si chiamano anche solfuri in analogia (scambio S/O) con gli ossidi. Molti di questi hanno un cattivo odore come molti altri composti organici solforati, a volte accentuato perché hanno impurezze dei tioli da cui derivano. Sono molto poco polari e pressoché insolubili in acqua.
Thouarcé
Thouarcé è un ex comune francese di 1 898 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal  1º gennaio 2016 è accorpato al nuovo comune di Bellevigne-en-Layon.

Paesi della Loira
I Paesi della Loira (in francese Pays de la Loire /peˈi də la lwaʁ/) sono una regione amministrativa francese.

La regione comprende la parte occidentale della Valle della Loira, patrimonio mondiale dell'umanità. Le città principali, oltre al capoluogo Nantes, sono Angers, Laval, Le Mans e La Roche-sur-Yon.
MAST
Il MAST. Manifattura di Arti, Sperimentazione e Tecnologia è un centro polifunzionale e spazio espositivo realizzato a Bologna dalla omonima Fondazione MAST dell'imprenditrice e filantropa Isabella Seragnoli.
Ospita sia collezioni permanenti che mostre temporanee. All'interno si trovano gallerie espositive, un auditorium, una accademia, un asilo nido, una palestra, un ristorante e una caffetteria, e all'esterno un parco delle sculture con pezzi monumentali di Ólafur Elíasson, Anish Kapoor, Arnaldo Pomodoro e Mark Di Suvero.

Arnaldo Pomodoro
Arnaldo Pomodoro (Morciano di Romagna, 23 giugno 1926 – Milano, 22 giugno 2025) è stato uno scultore e orafo italiano.

Fratello maggiore di Giò, anch'egli scultore, viene considerato uno dei più grandi esponenti della scultura contemporanea italiana.

È famoso soprattutto per le particolari sfere di bronzo, il materiale che predilige per le sue opere, che si scompongono, si "rompono" e si aprono davanti allo spettatore, il quale è portato alla ricerca e alla scoperta del meccanismo interno, in un contrasto tra la levigatezza perfetta della forma e la complessità nascosta dell'interno.
Coppa del Mondo giovani di slittino 2005
La Coppa del Mondo giovani di slittino 2004/2005 fu l'ottava edizione del circuito mondiale dello slittino relativo alla categoria giovani, manifestazione organizzata annualmente dalla FIL; iniziò il 2 dicembre 2004 a Lillehammer in Norvegia e si concluse il 29 gennaio 2005 ad Innsbruck in Austria e si svolse in contemporanea alla medesima competizione riservata agli juniores. Si disputarono dodici gare: sei prove nel singolo donne ed altrettante nel singolo uomini in sei differenti località.

Le coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono assegnate alla statunitense Anastasia Young per quanto concerne il singolo donne ed al connazionale Christopher Mazdzer nel singolo uomini.

Coppa di cristallo
La coppa di cristallo (o sfera) è un trofeo proprio degli sport invernali che viene assegnato dalle varie federazioni internazionali ai vincitori delle Coppe del Mondo che si disputano annualmente nelle varie discipline. La Federazione Internazionale Sci per la combinata nordica, il freestyle, il salto con gli sci, lo sci alpino, lo sci di fondo, lo sci di velocità e lo snowboard; l'International Biathlon Union per il biathlon, la Federazione Internazionale Slittino per lo slittino e la Federazione Internazionale di Bob e Skeleton per il bob e lo skeleton.
Forever (Spice Girls)
Forever è il terzo album del gruppo musicale pop britannico Spice Girls.

L'album è stato pubblicato il 6 novembre 2000 per l'etichetta discografica Virgin ed è stato il primo disco pubblicato dal gruppo dopo l'abbandono dello stesso da parte di Geri Halliwell.

Ha segnato una svolta nella carriera del gruppo, che si sarebbe sciolto immediatamente dopo la promozione del disco stesso, caratterizzata da un diverso look delle quattro componenti e dalla presenza di alcune canzoni di genere R&B nel disco.

Dal disco sono stati estratti solo due singoli, pubblicati come doppia a-side: Holler, pezzo veloce e di genere marcatamente R&B, e Let Love Lead the Way, ballata di genere pop. L'album conteneva anche il brano Goodbye, pubblicato come singolo nel dicembre del 1998 senza che fosse stato inserito in alcun album. Tutti i tre singoli hanno raggiunto la prima posizione della classifica britannica.

Ballata (musica)
In musica il termine ballata (dal francese antico balade, AFI: /ba.lad/, ) indica composizioni musicali diverse a seconda del periodo storico di diffusione:

nel tardo Medioevo la ballata viene composta su testo poetico in Italia e in Francia;

nel Romanticismo musicale il termine ballata sta a indicare sia una composizione vocale su testo popolare, sia una composizione per strumento solo, simile al pezzo caratteristico;

nella musica pop, rock, metal, folk e jazz la ballata è una canzone con un tempo lento.
Long snapper
Nel football americano, il termine long snapper (o deep snapper) si riferisce ad un giocatore che è specializzato nel fare lo snap della palla il più velocemente e accuratamente possibile durante i punt, i field goal e i tentativi di extra point.

Un "brutto snap" è uno snap che causa il ritardo del calcio o il blocco della palla. È solitamente causato da uno snap inaccurato.

Snap (football americano)
Nel football americano, lo snap è il movimento con cui il centro, l'uomo centrale della linea di attacco, che tiene il pallone in mano appoggiato a terra, fa partire l'azione consegnando la palla nelle mani del quarterback il quale deciderà in base allo schema se lanciarlo o consegnarlo con un handoff ad un running back.
Anna mä meen
Anna mä meen è un singolo del rapper finlandese Cheek, tratto dall'album Sokka irti e pubblicato nel 2012 dalla casa discografia di sua proprietà Liiga Music Oy. Jonne Aaron, cantante dei Negative, partecipa cantando il ritornello del brano.

Il singolo è entrato nelle classifiche finlandesi alla 45ª settimana ed è stata alla posizione numero uno per due settimane consecutive.

Un video musicale del brano è stato girato da Petri Lahtinen e pubblicato sull'account della casa discografica su YouTube.

Collaborazione musicale
La collaborazione musicale (identificata anche con il termine inglese featuring, spesso abbreviato in feat. o ft.),  nell'industria musicale è la collaborazione di uno o più artisti in una canzone solitamente eseguita da altri. Tale collaborazione può essere più o meno estesa e riguardare il solo ritornello o porzioni più ampie del brano.
Money slave
Money Slave o Findom (Financial Domination) è una pratica feticista rientrante nell'ambito della dominazione sessuale, in cui abitualmente un sottomesso uomo o una sottomessa donna fornisce doni e denaro a un dominatore o dominatrice sentendosi così appagato, eccitato e soddisfatto.

Master (BDSM)
Il termine Master identifica, in una relazione di tipo BDSM ovvero nell'ambito di pratiche sessuali rientranti nel Bondage, Dominazione, Sadomaso e Masochismo, la persona di sesso maschile che svolge la funzione di Dominante, detto anche Padrone o Dom nella terminologia inglese e internazionale. 
L'appellativo Dom è comunemente utilizzato indistintamente da tutti i sottomessi, mentre l'appellativo Padrone o Master dal sottomesso/a di riferimento. In quanto tale, il termine è usualmente scritto con l'iniziale maiuscola, come per l'equivalente femminile Mistress.
Il barone rampante
Il barone rampante è un romanzo di Italo Calvino scritto nel 1957, secondo capitolo della trilogia araldica I nostri antenati, formata inoltre da Il visconte dimezzato (1952) e Il cavaliere inesistente (1959).

L'ispirazione per il protagonista del romanzo proviene dal giardiniere e botanico Libereso Guglielmi, grande amico di Calvino, mentre la trama deriva da un racconto che l'autore ascoltò da Salvatore Scarpitta una sera del 1950 all'Osteria Fratelli Menghi in Via Flaminia 57 a Roma.

Libereso Guglielmi
Libero Guglielmi, noto anche con lo pseudonimo di Libereso (Bordighera, 20 aprile 1925 – Sanremo, 23 settembre 2016), è stato un botanico italiano.

Vegetariano, naturalista, scrittore, disegnatore e autore di articoli e saggi dedicati alla natura e alle piante.
Jet set
Il termine jet set è stato coniato in ambito giornalistico negli anni cinquanta per descrivere un gruppo sociale elitario e internazionale costituito da persone appartenenti a classi sociali influenti e agiate, che organizzavano e partecipavano ad attività sociali (rapporti mondani, incontri d'affari, o simili), in località difficilmente raggiungibili da persone comuni, tipicamente viaggiando su aerei jet.

Il composto andò a soppiantare il vecchio termine steamer set, o il più antico café society, .

La creazione del termine jet set è attribuita a Igor Cassini, un reporter del New York Journal American, nonché primo marito dell'attrice Nadia Cassini. Nella lingua italiana il termine può assumere anche una connotazione ironica. Tra i sinonimi, nel vocabolario italiano, vi sono espressioni come jet society élite, crème, crème de la crème, gotha, alta società, bel mondo.

Composizione (linguistica)
La composizione in linguistica è il processo per cui una nuova parola si genera a partire dall'unione di due o più parole o radici. Una parola ottenuta per composizione si definisce composta. Vi sono lingue in cui i composti sono rari, altre in cui sono particolarmente frequenti (per esempio il sanscrito o il tedesco) e in cui sono diffusi anche composti con numerosi elementi.
Yoo Jae-ha
Yoo Jae-ha (유재하?, 柳在夏?, Yu Jae-haLR, Yu Chae-haMR; Andong, 6 giugno 1962 – Seul, 1º novembre 1987) è stato un cantautore e polistrumentista sudcoreano.

Sebbene non sia stato riconosciuto dall'industria musicale fino alla morte, il suo unico album Because I Love You è considerato uno dei dischi coreani più importanti mai pubblicati per via della portata e dell'influenza che ha avuto su musicisti più giovani, tra cui Shin Seung-hoon e Yoo Hee-yeol.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Hr.Ms. Poolster
La Hr.Ms. Poolster fu un rifornitore di squadra in servizio con la Koninklijke Marine tra il 29 giugno 1964 e il 28 luglio 1994. Sostituita dalla A 836 Amsterdam fu venduta alla Marina pakistana dove, ridesignata A-20 Moawin, rimase in servizio sino al 2019.

Nave ausiliaria
La nave ausiliaria è una unità navale militare progettata per svolgere uno o più compiti di supporto sia alle navi da guerra sia nelle operazioni navali in generale. In questo senso le ausiliarie non sono navi da combattimento nel senso stretto del termine anche se mantengono un armamento di difesa. Questi mezzi navali, che possono comprendere anche diverse tipologie di navi, svolgono un ruolo fondamentale nelle Marine di ogni grandezza, in quanto dipende da loro l'efficienza generale della flotta, in molti casi schierata lontano dai porti nazionali. La composizione e le dimensioni della flotta delle ausiliarie dipende dalla grandezza della Marina e dalla missione principale della stessa. Così nelle Marine di piccole dimensioni che svolgono principalmente compiti di controllo delle acque territoriali le dimensioni e i compiti delle ausiliare saranno molto diversi da quelli delle Marine più grandi che hanno flotte pensate per operare, e per lunghi periodi, in acque lontane.
Jerry Polemica
Jerry Polemica è un personaggio immaginario inventato e interpretato da Marcello Macchia. È il protagonista di diversi falsi documentari e inchieste che parodiano lo stile del documentarista statunitense Michael Moore.

Michael Moore
Michael Francis Moore (Flint, 23 aprile 1954) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e autore televisivo statunitense, vincitore dell'Oscar al miglior documentario con Bowling a Columbine (2002) e della Palma d'oro al Festival di Cannes con Fahrenheit 9/11 (2004).

Attraverso i propri documentari e libri ha affrontato con spirito critico i problemi e le contraddizioni del sistema politico, economico e sociale degli Stati Uniti, conquistando un grande successo di pubblico, ma procurandosi anche una folta schiera di detrattori, che ne hanno messo in discussione idee e metodi.

Nel 2005 la rivista Time lo ha inserito nella lista delle 100 più influenti persone del mondo.