hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dayr al-Gabrawi
Deir el-Gabrawy è un villaggio dell'Alto Egitto, sito sulla riva orientale del Nilo, ad ovest della cittadina di Manfalut, nel Governatorato di Asyut.

Durante la VI dinastia, i Nomarchi del XII Nomo dell'Alto Egitto vennero qui sepolti in tombe rupestri. Dato il periodo storico, particolarmente tumultuoso per la storia dell'Egitto e che sfocerà nel Primo Periodo Intermedio, alcuni nomarchi si fregiarono del titolo di "Signore Supremo del nomo abidico" controllando una vasta area del Paese che si estendeva dall'VIII al XIII nomo dell'Alto Egitto. Particolare interesse suscita il fatto che i dipinti della tomba rupestre di uno di tali nomarchi, Ibi, siano identici a quelli di una tomba della Necropoli tebana, la TT36, il cui titolare, Primo amministratore dei possedimenti della Adoratrice del Dio, recava lo stesso nome.

Nomarca
Un nomarca (lingua egizia Ḥrj-tp- ꜥꜣ-spꜥꜣt - it. "Gran comandante del distretto") era un governatore provinciale nell'Antico Egitto: il paese era infatti diviso in 42 province chiamate "nòmi" governate ciascuna da un nomarca.
Elezioni comunali in Puglia del 2019
Le elezioni comunali in Puglia del 2019 si sono svolte il 26 maggio, con eventuale turno di ballottaggio il 9 giugno, in contemporanea alle elezioni amministrative nelle altre regioni italiane e alle elezioni europee in tutti i comuni tranne nel comune di Valenzano (BA), in cui le elezioni si sono svolte il 10 novembre. Complessivamente, sono andati al voto 68 comuni pugliesi, di cui 16 con popolazione superiore ai 15.000 abitanti.

Valenzano
Valenzano (Valzàne in dialetto barese) è un comune italiano di 17 189 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Situato a circa dieci chilometri dal capoluogo in direzione sud-est, è conosciuto principalmente come sede di alcuni centri di ricerca scientifica, tra cui il parco scientifico e tecnologico Tecnopolis, l'istituto agronomico mediterraneo, il laboratorio di ingegneria costiera LIC del Politecnico di Bari e la facoltà di Veterinaria dell'ateneo barese.
Ruslan Samitov
Ruslan Rustemovič Samitov (in russo Руслан Рустемович Самитов?; traslitterazione anglosassone Ruslan Rustemovich Samitov; Kazan', 11 luglio 1991) è un bobbista ed ex triplista russo, vicecampione europeo indoor nel salto triplo a Göteborg 2013.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
McLaren M26
La McLaren M26 fu una vettura di Formula 1 progettata da Gordon Coppuck in monoscocca d'alluminio e spinta dal tradizionale propulsore Ford Cosworth DFV. La M26 che fece il suo esordio in prova nella stagione 1976, ma venne utilizzata nelle stagioni 1977, 1978 e 1979. Nacque per rimpiazzare il modello M23: la M26 era più leggera e più bassa della M23, con un frontale più piccolo e una più stretta scocca. Coppuck iniziò il progetto all'inizio del 1976, con l'obiettivo di introdurlo in gara a metà stagione.

I primi test, svolti da Jochen Mass, fecero emergere dei problemi di raffreddamento, tanto che furono ridisegnati i radiatori per consentire un miglior flusso dell'aria. Dopo le modifiche la M26 fece il suo debutto nelle prove del Gran Premio d'Olanda, sempre con al volante Mass. Si decise però di ridisegnare la zona del musetto, così la vettura non partecipò alla gara e non venne più riproposta in pista nella stagione.

Campionato mondiale di Formula 1 1976
Il campionato mondiale di Formula 1 1976 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 27° ad assegnare il campionato piloti e il 19° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 25 gennaio e terminato il 24 ottobre, dopo 16 gare, due in più rispetto alla stagione precedente.

Il titolo dei piloti è andato per la prima volta all'inglese James Hunt, mentre quello costruttori, per la quarta volta, all'italiana Scuderia Ferrari. L'accesa sfida sportiva per l'alloro mondiale tra Hunt e il campione in carica Niki Lauda, culminata nel grave incidente occorso all'austriaco al Nürburgring Nordschleife e nel suo inaspettato, immediato ritorno alle corse, ha fatto sì che tale stagione sia ricordata come una delle più entusiasmanti nella storia della Formula 1.
TOI-220 b
TOI-220 b (o TIC 150098860 b) è un esopianeta scoperto nel 2021, orbita attorno alla stella TOI-220, una nana arancione (K0 V) di oltre 10 miliardi di anni con una massa di 0,825 M☉, situata a circa 295,95 anni luce dalla Terra, nella costellazione del Pittore.

Questo esopianeta è stato scoperto con il metodo del transito.

Età dell'universo
Viene comunemente chiamata età dell'universo il tempo stimato dall'evento del Big Bang, che, sulla base del modello Lambda-CDM, è di 13,787 miliardi di anni, con un'incertezza di circa 20 milioni di anni. La gamma di incertezza deriva da un certo numero di ricerche scientifiche concordanti.

Varie misurazioni consentono di stimare con relativa accuratezza l'età dell'universo, in particolare le misure della sua espansione permettono di calcolarne un tempo probabile di inizio, mentre quelle della radiazione cosmica di fondo considerano il suo tempo di raffreddamento.

Secondo una teoria del fisico indiano Rajendra Gupta (Modello CCC+TL), formulata sulla base di osservazioni col telescopio spaziale James Webb effettuate nel 2023, l'età dell'universo potrebbe essere molto maggiore, retrodatando il Big Bang ad almeno 26,7 miliardi di anni.
U.S. Route 70
La U.S. Route 70 è una strada statunitense a carattere nazionale che corre da est verso ovest per 3.838 km (2.385 mi) dalla Carolina del Nord all'Arizona.

È una delle maggiori strade est-ovest degli Stati Uniti meridionali e sud-occidentali. In passato andava da costa a costa, con il termine orientale, che c'è tuttora, vicino all'oceano Atlantico nella Carolina del Nord ed il termine orientale vicino all'oceano Pacifico in California.

Prima del completamento del sistema interstatale l'autostrada 70 era chiamata anche la "Broadway d'America" per la sua caratteristica di essere una delle più importanti arterie stradali della nazione.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.
Richard Cramer
Richard Cramer, nato Richard Earl Cramer (Bryan, 3 luglio 1889 – Los Angeles, 9 agosto 1960), è stato un attore statunitense.

In alcuni film apparve con gli pseudonimi di Rychard Cramer o Dick Cramer.

Phil Rosen
Phil Rosen (Marienburg, 8 maggio 1888 – Hollywood, 22 ottobre 1951) è stato un regista e direttore della fotografia statunitense di origine tedesca. Fu uno dei membri fondatori dell'ASC, l'American Society of Cinematographers.
Stazione di San Gavino (1871)
La stazione di San Gavino era una stazione ferroviaria a servizio del comune di San Gavino Monreale, posta sulla linea Cagliari-Golfo Aranci. Fu la prima stazione attiva nel centro campidanese, venendo poi sostituita da un nuovo impianto nel 2007.

Campidano
Il Campidano (pron. Campidàno, Campidànu in sardo) è la più vasta pianura della Sardegna, situata nella porzione sud-occidentale dell'isola, compresa all'incirca tra i 40° e i 39° di latitudine nord e gli 8°30' e i 9° di longitudine est.
Stepnica
Stepnica (Groß Stepenitz fino al 1945, era anche chiamata Bad Stepenitz) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Goleniów, nel voivodato della Pomerania Occidentale.Ricopre una superficie di 294,16 km² e nel 2005 contava 4 684 abitanti.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Generazione
In demografia una generazione è un insieme di persone che è vissuto nello stesso periodo ed è stato esposto a eventi che l'hanno caratterizzato. Una generazione raggruppa, cioè, tutti quegli individui segnati dagli stessi eventi, ed è distinta dal concetto statistico di coorte dal fatto di condividere un comune sistema valoriale e una comune prospettiva sul futuro.

Definibile solo a posteriori, cioè quando la sua influenza sulla storia e nella società è terminata, una generazione è spesso in almeno una forma di conflitto con la precedente, qualità che contribuisce a caratterizzarla. Gli eventi influiscono sulla generazione che li ha vissuti, determinandone dunque un mantenimento di caratteristiche proprie di quel momento storico, culturale e sociale.

Coorte (statistica)
In scienze statistiche e demografiche, la coorte (altrimenti chiamata colloquialmente scaglione o contingente) indica un insieme di individui, facenti parte di una popolazione comunque predefinita, caratterizzati dall'aver sperimentato uno stesso evento in un periodo predefinito.

Un esempio di coorte sono i nati in un determinato anno. Negli studi statistici si tende ad evidenziare, per coorti predefinite, i parametri che misurano un fenomeno socioeconomico.
Argentina Open 2019 - Doppio
Andrés Molteni e Horacio Zeballos erano i detentori del titolo, ma non hanno partecipato insieme a questa edizione del torneo. Molteni ha fatto coppia con Roman Jebavý, perdendo ai quarti di finale contro Marco Cecchinato e Dušan Lajović. Zeballos ha fatto coppia con Máximo González, conquistando il titolo con un doppio 6-1 ai danni di Diego Schwartzman e Dominic Thiem.

Marco Cecchinato
Marco Cecchinato (Palermo, 30 settembre 1992) è un tennista italiano.

Specialista della terra rossa, è stato semifinalista al Roland Garros 2018, diventando il terzo italiano in era Open a essersi spinto così avanti in un torneo del Grande Slam. Nel 2019 è stato nº 16 del mondo, ottava migliore classifica ATP raggiunta da un tennista italiano. Ha conquistato tre titoli ATP su cinque finali disputate.
Confusion (New Order)
Confusion è un singolo del gruppo rock-synthpop britannico New Order pubblicato ad agosto del 1983 con il codice FAC 93. Successore della grande hit da discoteca Blue Monday, si distingue per il fatto che al suo interno sia Peter Hook che Bernard Sumner suonano il basso elettrico. Fu prodotta e in parte composta dal DJ e produttore newyorkese Arthur Baker durante una sessione di registrazione a New York, cosa strana per la band, che preferiva produrre le sue composizioni in Inghilterra (anche se nel settembre del 1980 essa aveva registrato una prima versione di Ceremony e In a Lonely Place insieme alla E.A.R.S., Eastern Artists Recording Studio, dell'East Orange, nel New Jersey). Come lati B vennero selezionati tre suoi remix, pubblicati solo su vinile a dodici pollici: Confused Beats, Confusion Instrumental e Confusion Rough Mix.
È stata collocata al secondo posto nella top ten dei pezzi che ti fanno guidare veloce, stilata dalla UpVenue.

Synth pop
Il synth pop (a volte techno pop) è un sottogenere della musica New wave caratterizzato da diverse influenze e fusioni stilistiche. Il nome deriva dai termini synthesizer (sintetizzatore) e popular. Il genere si è sviluppato tra la fine degli anni settanta e l'inizio degli anni ottanta, epoca in cui ha raggiunto la sua massima popolarità.
One and One
One and One è un brano di musica trance del compositore Robert Miles, terzo singolo estratto dall'album Dreamland. Originariamente scritta per l'artista polacca Edyta Górniak, che ha incluso la sua versione di One And One nel suo album di debutto Edyta, la versione pubblicata per il mercato internazionale figura i vocalizzi della cantante inglese Maria Nayler.

Il singolo è forse il maggior successo di Miles in Italia, dove è rimasto al primo posto in classifica per undici settimane consecutive a cavallo fra il 1996 ed il 1997.

Trance (genere musicale)
La trance è un genere di musica elettronica nato all'inizio degli anni novanta in Germania.

È caratterizzata da un tempo che va dai 110 ai 150 bpm, fraseggi melodici ripetuti e da una marcata costruzione della tensione musicale spesso culminante in uno e due "picchi" (o "drops"). Nonostante la trance sia un genere a sé stante essa incorpora liberamente influenze provenienti da altri generi musicali quali techno, house, pop, chill-out, musica classica, ambient e colonne sonore cinematografiche.

Si ritiene che questo nome sia dovuto all'ipotesi che la profondità di questi suoni riesca a provocare uno stato di trance psichica indotto da una sensazione di estasi
anche se alcuni sostengono che il nome trance provenga dalla parola "Trancefer" (nome di un album di Klaus Schulze del 1981).
Buran
Buran (vento) – vento dei monti Urali

Programma Buran – programma spaziale sovietico, prende il nome dal vento

Buran 1.01 – prima navetta del Programma Buran

Buran – città del Sanag

Buran – dizione alternativa del nome della regina sasanide Boran

Programma Buran
Il Buran (in russo Буран?, lett. "tormenta") fu un programma spaziale sovietico di spazioplano riutilizzabile, simile allo Space Shuttle della NASA. Il progetto iniziò nel 1976, il primo volo di una navicella ebbe luogo nel 1984, ma il programma fu cancellato nel 1992 con il crollo dell'Unione Sovietica. Con i suoi 16,4 miliardi di rubli, fu il più costoso e ambizioso programma spaziale dell'URSS.
Ulrich Stutz
Ulrich Stutz (Zurigo, 5 maggio 1868 – Berlino, 6 luglio 1938) è stato un giurista e storico tedesco pioniere degli studi accademici sul diritto canonico e in particolare noto per la sua teoria sulla chiesa proprietaria e il suo ruolo nella storia del cristianesimo in età medievale.

Studiò a Zurigo e Berlino, ottenendo il dottorato nel 1892 con una tesi sui beni ecclesiastici nel Medioevo. La sua brillante carriera accademica lo portò a insegnare a Basilea, Friburgo, Bonn e infine Berlino. Fondò un istituto dedicato allo studio del diritto canonico. Ebbe tra i suoi allievi studiosi di spicco, come Stephan Kuttner e Hans Erich Feine. Pur essendo nazionalista, si oppose al nazismo e si ritirò nel 1936. Morì nel 1938.

Università di Friburgo in Brisgovia
L'Università di Friburgo in Brisgovia (in tedesco: Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) è un'università pubblica della Germania, della città di Friburgo in Brisgovia, in Baden, fondata nel XV secolo e chiamata Università Albertina, dal nome del suo fondatore Alberto VI d'Asburgo. Nel 1820 il nome venne completato con quello del Granduca di Baden Luigi I, considerato come il secondo fondatore dell'università, che venne pertanto chiamata Albert-Ludwigs-Universität.
Calimero (serie animata 1992)
Calimero (カリメロ?, Karimero), trasmessa in Italia anche come Calimero e i suoi amici, è una serie televisiva anime del 1992 prodotta da Tele Image e Visual 80, basata sul personaggio di Calimero.

L'edizione italiana è stata trasmessa dal 10 giugno 1996 dapprima su Canale 5 e in seguito su Rete 4.

Rete 4
Rete 4 (in passato Retequattro) è un canale televisivo italiano privato a diffusione nazionale fondato il 4 gennaio 1982 dalla Arnoldo Mondadori Editore, acquisito nel 1984 dalla Fininvest e poi gestito da Mediaset.

La rete è di tipo generalista orientata principalmente a un pubblico di adulti, offrendo soprattutto cinema, telefilm, soap opera, informazione, intrattenimento e sport, nonché programmi di attualità e politica.
It's Better to Travel
It's Better to Travel è l'album di debutto del gruppo musicale britannico Swing Out Sister, pubblicato dall'etichetta discografica Mercury l'11 maggio 1987.

Il disco, disponibile su long playing, musicassetta e compact disc, versione nella quale sono presenti 4 tracce aggiuntive rispetto alle 9 degli altri formati: si tratta di versioni alternative di altrettanti canzoni contenute nello stesso disco.

Il disco raggiunse la prima posizione nella classifica UK e consentì al gruppo di ottenere due nomination per i Grammy Awards:  Best New Artist e Best Pop Performance.

L'album è prodotto da Paul Staveley O'Duffy. I brani sono interamente composti dallo stesso gruppo.

Grammy Award al miglior artista esordiente
Il Grammy per il miglior artista esordiente (Grammy Award for Best New Artist) è un premio Grammy istituito nel 1960, un anno dopo la prima edizione dello spettacolo. Fa parte dei quattro grandi premi principali ed è infatti uno dei più prestigiosi. Questa categoria premia l'artista rivelazione dell'anno.
Trilli e il segreto delle ali
Trilli e il segreto delle ali (Secret of the Wings) è un film d'animazione direct-to-video prodotto dalla DisneyToon Studios nel 2012. È il sequel del film Trilli ed anche il quarto dei sei film d'animazione con personaggio principale Trilli. Negli Stati Uniti ha ricevuto una distribuzione cinematografica limitata tra il 31 agosto e il 13 settembre 2012, per poi essere distribuito in DVD e in Blu-ray dal 23 ottobre. In Italia ha avuto un passaggio televisivo sul canale Toon Disney per poi essere pubblicato in home video dal 21 novembre 2012.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Le follie dell'imperatore (videogioco)
Le follie dell'imperatore (The Emperor's New Groove) è un videogioco d'azione per PC, PlayStation e Game Boy Color sviluppato dalla Argonaut Games e Sandbox Studios e pubblicato nel 2000 dalla Sony Interactive Entertainment e Ubisoft. Il videogioco è ispirato al film d'animazione della Walt Disney Feature Animation (oggi Walt Disney Animation Studios) Le follie dell'imperatore.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.
Barca a vela
La barca a vela è un tipo d'imbarcazione la cui propulsione è affidata principalmente allo sfruttamento del vento e in cui il motore riveste solo un'azione di supporto specialmente nelle manovre in porto o in caso di rottura vela, vento sfavorevole o mancanza di vento. La vecchia legislazione definiva imbarcazione a vela con motore ausiliario le unità da diporto munite di motore (entro o fuori bordo) con potenza espressa in cv inferiore al 50% della superficie velica misurata in metri quadrati (Esempio superficie velica 80 m², potenza massima 40 cv).

Imbarcazione
Un'imbarcazione è un mezzo di trasporto in grado di viaggiare sull'acqua; il termine è però anche utilizzato per indicare la classificazione giuridica di una nave.

In Italia viene definita tale una generica unità galleggiante avente dimensioni inferiori ai 24 m (limite dimensionale oltre il quale si parla invece di nave) e superiori ai 10 m (sotto i quali si parla invece di natante), indipendentemente dai sistemi di propulsione utilizzati (vela, motore, remi, etc.). Il termine è tuttavia sovente utilizzato in forma generica per definire un qualsiasi genere di barca.
Penalty
Penalty è un'azienda di articoli sportivi brasiliana con sede a São Roque e fondata nel 1970 nella Capitale San Paolo. Il marchio è gestito dal suo proprietario e creatore, Grupo Cambucci.

L'azienda produce principalmente attrezzature da calcio come divise e palloni.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Barbara Wussow
Barbara Wussow (Monaco di Baviera, 28 marzo 1961) è un'attrice tedesca con cittadinanza austriaca, attiva principalmente in campo televisivo e teatrale.

Figlia d'arte (degli attori Klausjürgen Wussow e Ida Krottendorf), ha partecipato ad oltre una quarantina di produzioni televisive, a partire dalla metà degli anni ottanta.

Tra i suoi ruoli più noti, figura quello di Suor Elke nella serie televisiva La clinica della Foresta Nera (Schwarzwaldklinik, 1985-1989). Ha recitato inoltre in vari film TV ispirati ai romanzi di Rosamunde Pilcher.

Rosamunde Pilcher
Rosamunde Pilcher, nata Rosamunde Scott (Lelant, 22 settembre 1924 – Dundee, 6 febbraio 2019), è stata una scrittrice britannica autrice di romanzi sentimentali ambientati nelle isole britanniche, da cui sono stati tratti numerosissimi film televisivi.
Kadamba
Kadamba si può riferire a:

la dinastia Kadamba, una dinastia che governò in India meridionale dal IV al VI secolo;

la Neolamarckia cadamba, un albero diffuso in tutta l'Asia sud-orientale, dall'India alla Nuova Guinea.

Neolamarckia cadamba
La kadamba (Neolamarckia cadamba (Roxb.) Bosser, 1984) è un albero della famiglia delle Rubiaceae, diffuso in tutto il subcontinente indiano, dal Nepal a Sri Lanka, in Indocina, in Cina meridionale, in Indonesia e in Nuova Guinea. In questo territorio è anche coltivato per scopi ornamentali e per la produzione di legname.
Giro del Trentino 2000
Il Giro del Trentino 2000, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse dal 12 al 16 aprile su un percorso di 609 km ripartiti in 5 tappe, con partenza a Osio Sotto e arrivo a Bergamo. Fu vinto dall'italiano Simone Borgheresi della Mercatone Uno-Albacom davanti allo svedese Niklas Axelsson e all'italiano Paolo Savoldelli.

Niklas Axelsson
Niklas Axelsson (Västerås, 15 maggio 1972) è un ex ciclista su strada svedese.
Professionista dal 1998 al 2009, colse due vittorie, partecipando a tre edizioni del Giro d'Italia e a quattro Campionati del mondo. Nel 2010 è stato squalificato a vita per doping.