hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rave Un2 the Year 2000
Rave Un2 the Year 2000 è un Direct-to-video del 2000 del cantante e musicista statunitense Prince in concerto. Sebbene sia stato registrato in precedenza, nel dicembre 1999, il concerto è stato originariamente trasmesso in Pay-per-view per il Capodanno 1999. Il concerto dispone di diverse importanti Cover, e i più grandi successi di Prince. Ospiti speciali inclusi ex soci della band, Rosie Gaines e Morris Day, le leggende funk Maceo Parker e membri dei Sly & the Family Stone come il bassista Larry Graham, nonché il funk-rock performer, Lenny Kravitz. Il concerto è notevole per "andare in pensione" la hit classica di Prince, "1999" (anche se sarà reintrodotta per le sue performance negli anni successivi).

Pay-per-view
Il pay-per-view è un mezzo di distribuzione dei programmi televisivi via cavo consistente nella fruizione di uno o più programmi televisivi ben determinati e di cui l’utente paga un tanto a programma.

I programmi televisivi di un pay per view e preregistrati possono essere disponibili anche in video on demand o in near video on demand.
Henry Iba Award
L'Henry Iba Award è un premio cestistico istituito nel 1959, conferito dalla United States Basketball Writers Association (USBWA) al miglior allenatore del campionato di pallacanestro NCAA.

È intitolato alla memoria di Henry Iba, allenatore di pallacanestro scomparso nel 1993 e membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1969.

Henry Iba
Henry Payne Iba, detto Hank (Easton, 6 agosto 1904 – Stillwater, 15 gennaio 1993), è stato un allenatore di pallacanestro statunitense, attivo a livello universitario per più di 40 anni e coach di tre diverse formazioni olimpiche statunitensi.

È divenuto membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1969.
Gli amori di Zelinda e Lindoro
Gli amori di Zelinda e Lindoro è una commedia in tre atti di Carlo Goldoni. Rappresenta la prima parte di una trilogia che si chiude con Le gelosie di Lindoro e Le inquietudini di Zelinda, composte a Parigi nell'arco degli anni 1763-1764.

La trilogia, scritta dopo gli scenari in lingua francese composti per la Comédie Italienne basati sulla figura di Arlecchino, non riscosse molto successo.

Arlecchino
Arlecchino (in bergamasco Arlechì) è una maschera bergamasca della commedia dell'arte.

Identificato dal costume a losanghe colorate, il suo ruolo è di solito quello di un servitore spensierato e allegro, ma anche astuto, che agisce per contrastare i piani del suo padrone Pantalone, in combutta con l'amico Brighella, e per perseguire il suo interesse amoroso, Colombina, con arguzia e intraprendenza.
Society of Antiquaries of London
La Society of Antiquaries of London (SAL) o Società degli Antiquari di Londra è un'associazione culturale incaricata dal suo decreto reale del 1751 a "l'incoraggiamento, l'avanzamento e la promozione dello studio e della conoscenza delle antichità e della storia di questo e di altri paesi".

Ha sede presso la Burlington House in Piccadilly, Londra (un edificio di proprietà del governo britannico) ed è una registered charity.

Regio decreto
Il regio decreto (R.D.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto normativo avente anche forza di legge, non più emanabile, in quanto adottato dal consiglio dei ministri e firmato dal re d'Italia durante il Regno post-unitario.
Omicidio di Hallel Yaffa Ariel
L'omicidio di Hallel Yaffa Ariel avvenne il 30 giugno 2016, quando un maschio palestinese di 17 anni fece irruzione in una casa nell'insediamento israeliano di Kiryat Arba e accoltellò a morte Hallel Yaffa Ariel, una cittadina israelo-americana di 13 anni nella sua camera da letto. L'assassino fu poi colpito a morte dalle guardie giurate. Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu incolpò i "terroristi guidati dall'incitamento" mentre il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti condannò l'"oltraggioso attacco terroristico", così come il ministro degli esteri francese.

Yaffa Ariel fu la più giovane vittima israeliana degli attacchi con coltellate durante l'"Intifada del 2015-2016".

Insediamenti israeliani
Gli insediamenti israeliani, o colonie israeliane, sono comunità abitate da cittadini israeliani nei territori palestinesi occupati a partire dalla guerra dei sei giorni del 1967. Tali insediamenti sono presenti nella Cisgiordania occupata (inquadrati nell'area amministrativa Giudea e Samaria), che è in gran parte sotto amministrazione civile israeliana, e nelle alture del Golan, annesse a Israele nel 1981.

La costruzione di insediamenti israeliani è considerata illegale dalla comunità internazionale. La politica dei diversi governi israeliani nei confronti di questi insediamenti ha oscillato dalla promozione attiva allo sgombero con la forza della popolazione palestinese, radendo al suolo insediamenti preesistenti.  La loro perdurante esistenza e status giuridico, fin dagli anni 1970, è uno dei problemi più dibattuti e, di fatto, ostacolo a un concreto superamento del conflitto israelo-palestinese dagli anni '40 del XX secolo.
Villa Mansi
Villa Mansi è una delle più famose ville lucchesi. Si trova in località Segromigno in Monte (via delle Selvette 242), una frazione di Capannori in provincia di Lucca.

La villa presenta una bella facciata in stile manierista, sottolineata dalla veduta libera del grande prato antistante la villa.

Provincia di Lucca
La provincia di Lucca è una provincia italiana della Toscana di 380 422 abitanti. È la terza provincia toscana per numero di abitanti (preceduta solo dalla città metropolitana di Firenze e dalla provincia di Pisa) ed è la sesta provincia toscana per superficie.
Tacina
Il Tacina è un fiume della Calabria che nasce sul lato orientale dell'altopiano silano (Sila Piccola) e si getta nel Golfo di Squillace dopo un corso di 58 km che interessa un bacino idrografico di 426 km2.

Golfo di Squillace
Il golfo di Squillace (anticamente: Scylleticus Sinùs o Scyllaceus Sinus in latino, Σκυλλητικὸς κόλπος in greco) è situato sulla costa ionica calabrese, si estende da Isola di Capo Rizzuto fino a punta Stilo di Monasterace.
Coppa delle Coppe 1963-1964
La Coppa delle Coppe 1963-1964 è stata la 4ª edizione della competizione calcistica europea Coppa delle Coppe UEFA. Fu la prima cui parteciparono i vincitori della Coppa di Norvegia, della Coppa di Finlandia, della Coppa di Turchia e della Coppa di Cipro. Venne vinta dallo Sporting Lisbona nella ripetizione della finale contro l'MTK.

Norgesmesterskapet
Il Norgesmesterskapet o Norgesmesterskapet i fotball for herrer per esteso (letteralmente "campionato norvegese di calcio maschile"), anche noto come NM, è la coppa nazionale calcistica norvegese. Disputata dal 1902, viene assegnata dalla Federazione calcistica della Norvegia ed è il secondo torneo calcistico per importanza dopo l'Eliteserien, nonché il più antico del paese.

Le squadre più titolate sono l'Odd Grenland, il Rosenborg e il Fredrikstad, tutte a pari merito con 12 vittorie.
Acido orsellinico
L'acido orsellinico o orto-orsellinico, con nome sistemico acido 2,4-diidrossi-6-metilbenzoico, è un acido fenolico, derivato dall'acido benzoico. La sua struttura è costituita da un anello benzenico a cui è attaccato un gruppo carbossilico  e due gruppi idrossilici  in posizione 2 e 4 dell'anello benzenico oltre ad un gruppo metile (-CH3) sostituente in posizione 6. L'acido 2,4-diidrossi-6-metilbenzoico è chiamato anche acido orsellico.

L'acido orsellinico si presenta sotto forma di cristalli incolori a forma di ago che si sciolgono e si decompongono rapidamente a circa 175 °C, producendo orcinolo per decarbossilazione:

Gruppo ossidrilico
Il gruppo idrossile (gruppo idrossilico o idrossile secondo la nomenclatura IUPAC, o impropriamente ossidrile o ossidrilione) è un gruppo funzionale di formula -OH caratteristico di idrossidi, alcoli e fenoli, ma presente anche nel gruppo acido carbossilico (-COOH).

L'anione (in questo caso ione poliatomico) ad esso corrispondente, chiamato ione idrossido o ione idrossile, ha formula chimica  ed è responsabile della basicità, sia secondo la definizione ormai obsoleta di Arrhenius, sia secondo la più moderna teoria di Brønsted-Lowry delle sostanze chimiche, dotate di proprietà acido/base.

Lo ione idrossido è costituito da un atomo di ossigeno ed uno di idrogeno, per cui deriva da una molecola di H2O privata di uno ione idrogeno H+.
Vakhtang Kikabidze
Vakhtang Kikabidze (in georgiano ვახტანგ კიკაბიძე?, in russo Вахта́нг Константи́нович Кикаби́дзе?, Vachtang Konstantinovič Kikabidze) detto Buba Kikabidze (ბუბა, Буба) (Tbilisi, 19 luglio 1938 – Tbilisi, 15 gennaio 2023) è stato un cantante, attore e politico georgiano, fino al 1991 sovietico.

Protagonista del famoso film di Georgij Danelija Mimino (1978), venne insignito nel 1980 del titolo di Artista del Popolo della RSS Georgiana.

Repubblica Socialista Sovietica Georgiana
La Repubblica Socialista Sovietica Georgiana (RSS Georgiana) o Repubblica Socialista Sovietica di Georgia (in georgiano საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა?, sak'art'velos sabchot'a sots'ialisturi respublika; in russo Грузи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика?, Gruzinskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika) era il nome della Georgia quando faceva parte dell'Unione Sovietica, dal 1936 al 1991.
Christov
Carolyn Christov-Bakargiev (1957) – scrittrice e storica statunitense

Christo Christov, noto anche come Hristo Hristov (1926-2007) – regista e sceneggiatore bulgaro

Kiril Christov (1875–1944) – poeta bulgaro

Solveig Christov (1918-1984) – scrittrice e commediografa norvegese

Valentin Christov, noto anche come Valentin Hristov (1994) – sollevatore bulgaro naturalizzato azero

Vojtech Christov (1945) – ex arbitro di calcio slovacco

Valentin Hristov (sollevatore 1994)
Valentin Hristov (in bulgaro Валентин Христов?; Šumen, 30 marzo 1994) è un sollevatore bulgaro naturalizzato azero, vincitore della medaglia di bronzo a Londra 2012 poi revocata per doping e due volte campione europeo.
Jurij Česnokov (pallavolista)
Jurij Borisovič Česnokov (in russo Юрий Борисович Чесноков?; Mosca, 22 gennaio 1933 – Mosca, 30 maggio 2010) è stato un pallavolista, allenatore di pallavolo e dirigente sportivo sovietico, dal 1991 russo.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
Michèle Reverdy
Michèle Reverdy (Alessandria d'Egitto, 12 dicembre 1943) è una compositrice e musicologa francese.

Ha fatto i suoi studi musicali al Conservatorio di Parigi, dove frequenta le classi di Olivier Messiaen e di Claude Ballif. Nel 1983 diventa insegnante di analisi e orchestrazione al Conservatorio medesimo. Nel frattempo ha cominciato a scrivere libri sul suo maestro: "L'opera per piano di Olivier Messiaen" (1978) e "L'opera per orchestra di Olivier Messiaen" (1988). Numerosi sono i lavori che le sono stati commissionati da varie istituzioni francesi; fra gli ultimi "Medea", commissionata dal Teatro dell'Opera di Lione e andata in scena la prima volta il 23 gennaio 2003.

Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris
Il Conservatorio nazionale superiore di musica e di danza di Parigi (CNSMDP, in francese Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris), noto più semplicemente come Conservatorio di Parigi (Conservatoire de Paris), è uno storico conservatorio parigino. Trova le sue origini nel Conservatoire de musique fondato il 3 agosto 1795 dalla Convenzione Nazionale. È stato ed è tutt'oggi un punto cardine della musica classica francese ed europea.
Tour de Langkawi 2016
Il Tour de Langkawi 2016, ventunesima edizione della corsa, valido come prova dell'UCI Asia Tour 2016 categoria 2.HC, si svolse in otto tappe, dal 24 febbraio al 2 marzo 2016, su un percorso di complessivi 1182,4 km con partenza da Kangar e arrivo a Malacca, nel'arcipalago di Langkawi, in Malaysia.

Fu vinta dal sudafricano Reinardt Janse van Rensburg, che concluse le otto tappe in 28h31'21", alla velocità media di 41,45 km/h. Secondo e terzo in classifica generale furono i colombiani Daniel Jaramillo e Miguel Ángel López, arrivati rispettivamente a 18" e 19".

George Town (Malaysia)
George Town  è una città della Malaysia, capitale dello Stato di Penang così chiamata in onore del re Giorgio III.

Il territorio cittadino comprende l'isola di Penang e alcune isole minori. George Town è la terza città più popolosa della Malaysia, nel 2010 la popolazione era pari a 708 127 abitanti, l'area metropolitana di Penang è la seconda area urbana del paese con una popolazione di quasi 2,5 milioni di abitanti.

Nel 2008 il centro storico della città, insieme a quello di Malacca, è stato incluso nella lista del Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Sony DSC-U60
La Sony Cyber-shot DSC-U60 è una fotocamera digitale ultra-compatta facente parte della linea Cyber-Shot e della serie U di Sony.

Annunciata il 28 maggio del 2003 e commercializzata in Giappone il 27 giugno, nel resto del mondo a luglio dello stesso anno (insieme alla U30) ad un prezzo di circa 250$, rimase disponibile fino alla fine 2004.

Questa macchina fotografica è l'unico modello della serie che è in grado di fare fotografia subacquea fino ad una profondità di 1,5 metri, ed è l'unico modello dove l'impugnatura è verticale.

Fotografia subacquea
La fotografia subacquea è un tipo di fotografia scattata sott'acqua, durante un'immersione o anche praticando lo snorkeling, l'apnea o nuotando, utilizzando opportuni sistemi fotografici subacquei, un'attrezzatura apposita e particolari accorgimenti.
Lola 90
La Lola 90 (chiamata anche Lola LC90) è una monoposto di Formula 1, costruita dalla britannica Lola e utilizzata dalla scuderia francese Larrousse per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 1990.

Progettata da Eric Broadley e Chris Murphy, è alimentata dal motore Lamborghini LE3512 con architettura V12 da 3,5 litri. La vettura fu guidata dai piloti Éric Bernard e Aguri Suzuki.

Monoposto
La monoposto è un'automobile il cui abitacolo è realizzato per ospitare esclusivamente il pilota.

Tipicamente le monoposto sono vetture destinate alla competizione su circuito chiuso, dove a guidarle è un solo pilota.
Episodi di Suburgatory (terza stagione)
La terza ed ultima stagione della serie televisiva Suburgatory, composta da 13 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da ABC dal 15 gennaio al 14 maggio 2014.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione da Joi, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium, dal 19 settembre al 24 ottobre 2014.

Premium Joi
Premium Joi (abbreviato in Joi) è stato un canale televisivo tematico italiano edito da Mediaset e dedicato all'intrattenimento per la famiglia. Il canale era disponibile esclusivamente in Italia a pagamento sulle piattaforme Mediaset Premium, Sky Italia ed Infinity.
Fittipaldi F5
La Fittipaldi F5 (con la variante F5A) fu una vettura di Formula 1 impiegata dalla stagione 1977 al 1979. Disegnata da Dave Baldwin e Giacomo Caliri e realizzata in monoscocca d'alluminio, era spinta dal tradizionale motore Ford Cosworth DFV e gommata Goodyear.
Il miglior piazzamento fu il quarto posto al Gran Premio d'Olanda 1977 con Emerson Fittipaldi.

Ford Cosworth DFV
Il Ford Cosworth DFV (sigla dell'inglese Double Four Valve) è stato il più longevo motore della storia della Formula 1.

Questo propulsore, infatti, venne impiegato nella massima serie dal 1967 fino al 1983, se si esclude la partecipazione al Gran Premio del Brasile 1988 di Alex Caffi con la Dallara 3087.

Fu inoltre impiegato in altre categorie, come nel Campionato mondiale sportprototipi dove venne utilizzato per oltre 20 anni su diverse vetture.

Dal 1967 al 1983 si è imposto in 155 Gran Premi, risultando perciò il più vincente motore di Formula 1 di sempre.
Doulos SIL
Doulos SIL è un tipo di caratteri con grazie prodotto da SIL International.

È molto simile al Times, ma non ha varianti corsive o grassetto. Il disegno dei caratteri è molto simile a quello del font SIL Doulos del 1992, su cui è basato, ma con i cambiamenti di scala necessari per assomigliare più da vicino ai tipi di caratteri digitali contemporanei, come il Times New Roman .

Il suo scopo è di «fornire una singola famiglia di caratteri basata su Unicode che contenga un esteso inventario dei glifi necessari per quasi tutti i sistemi di scrittura basati su caratteri latini e cirillici, usati sia per necessità fonetiche che ortografiche».

Assieme al Charis SIL, è offerto sotto la licenza Open Font License [OFL] di SIL International.

La versione 4.0.14 del font include 1958 caratteri e 3083 glifi.

SIL Open Font License
La SIL Open Font License è una licenza libera e open source progettata per i font dall'organizzazione SIL International (Summer Institute of Linguistics, Istituto estivo di linguistica) per l'utilizzo di alcuni dei loro caratteri Unicode.

La licenza è considerata libera dalla Free Software Foundation.
Open di Francia 1999 - Doppio femminile
Martina Hingis e Jana Novotná erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato insieme. Novotná ha fatto coppia con Nataša Zvereva, mentre Hingis con Anna Kurnikova.

Novotná e Zvereva si sono ritirate nel match di quarti di finale contro Lindsay Davenport e Mary Pierce, mentre Hingis e Kournikova hanno perso in finale contro Serena e Venus Williams con il punteggio di 6–3, 6(2)–7, 8–6.

Anna Kurnikova
Anna Sergeevna Kurnikova (in russo Анна Сергеевна Курникова?; Mosca, 7 giugno 1981) è un'ex tennista russa con cittadinanza statunitense.
Nota per essere stata la prima delle grandi tenniste russe, divenne famosa grazie alla semifinale raggiunta al Torneo di Wimbledon 1997 all'età di 16 anni. Pur non avendo vinto alcun titolo in singolare (giunse per quattro volte in finale ma fu sempre sconfitta), nel novembre del 2000 raggiunse l'8ª posizione del ranking WTA. Fu invece un'ottima doppista, vincendo 16 titoli WTA tra cui due tornei del Grande Slam (Australian Open 1999 e 2002) e due Masters di fine anno; raggiunse la vetta della classifica di doppio nel novembre del 1999.

A causa dei frequenti infortuni, fu costretta a ritirarsi nel 2003 a soli 22 anni. Ha lavorato con successo anche come modella, iniziando a fare servizi fotografici a 16 anni quando debuttò agli US Open. Fu per lungo tempo un'icona della società e molti russi si avvicinarono al tennis grazie alle sue doti.
Denver Broncos 2019
La stagione 2019 dei Denver Broncos è stata la 50ª della franchigia nella National Football League, la 60ª complessiva e la prima con Vic Fangio come capo-allenatore.

Fu la prima stagione per i Broncos dal 1984 sotto una nuova proprietà, con lo storico proprietario Pat Bowlen scomparso nel mese di giugno. Dopo avere perso tutte le prime quattro partite per la prima volta dal 1999, i Broncos conclusero con un bilancio 7–9, migliorando quello di 6–10 del 2018 ma mancando i playoff per il quarto anno consecutivo. La squadra faticò a causa delle prestazioni negative del suo attacco, classificandosi tra le peggiori cinque in diverse categorie statistiche e segnando solo una volta almeno 30 punti. Denver cambiò tre quarterback titolari durante la stagione: il veterano Joe Flacco, giunto come free agent dai Baltimore Ravens e infortunatosi a metà anno dopo prestazioni non eccezionali, Brandon Allen e il rookie Drew Lock.

Free agent
Negli sport professionistici il free agent (in italiano svincolato) è un giocatore che non è sotto contratto con alcuna squadra e che quindi può firmare con chiunque.

Il termine è utilizzato anche per indicare i giocatori che sono sotto contratto in un determinato momento della stagione ma che sono autorizzati a sollecitare offerte da altre squadre.
Scharführer
Scharführer (abbreviato Scharf, letteralmente "comandante di schiera") era un grado nella Schutzstaffel (SS), l'organizzazione paramilitare del partito nazista dal 1925 al 1945 e nelle Sturmabteilung (SA), il primo gruppo paramilitare del Partito Nazista. L'origine del grado risaliva alla prima guerra mondiale, dove indicava il comandante delle squadre d'assalto.

Il termine Scharführer venne ripreso anche dalla Gioventù hitleriana, dalla Nationalsozialistische Kraftfahrkorps (NSKK) e dalla Nationalsozialistisches Fliegerkorps (NSFK), l'organizzazione paramilitare del partito nazista fondata agli inizi degli anni trenta, periodo nel quale alla Germania era vietato possedere un'aviazione dalle condizioni del Trattato di Versailles.

Il grado equivalente nella Wehrmacht era feldwebel.

Gioventù hitleriana
La Gioventù Hitleriana (in tedesco: Hitler-Jugend, abbreviata in HJ) fu un'organizzazione giovanile fondata dal Partito Nazionalsocialista dei Lavoratori Tedeschi nel 1926 per accogliere i giovani, a partire dai 10 anni, e prepararli a servire nelle forze armate e divenire buoni cittadini, attraverso un sistema di addestramento militare e paramilitare.

Lo sviluppo della Gioventù hitleriana si inserì nel quadro del vasto processo di Gleichschaltung inteso come «allineamento» del popolo tedesco al «nuovo ordine» ottenuto attraverso l'eliminazione di ogni forma di individualismo e finalizzato a sviluppare fedeltà e obbedienza all'ideologia nazionalsocialista. Il suo motto era Blut und Ehre ("sangue e onore").
Tour of Mersin
Il Tour of Mersin è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nella provincia di Mersin, in Turchia, ogni anno nel mese di aprile. Nata nel 2015, fa parte del calendario UCI Europe Tour come evento di classe 2.2.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Costeggio
Costeggio è il termine marinaresco usato per indicare la navigazione "sotto costa", cioè a poca distanza dalla riva.

Il costeggio, rispetto alla navigazione d'altura, si distingue per le differenti attenzioni da rivolgere al moto ondoso ed ai venti. Il comportamento delle onde risente infatti di irregolarità dovute alla vicinanza del fondo o ad un ostacolo in mare o a riva (scoglio, falesia, etc); particolarmente insidioso è ad esempio il fenomeno della rifrazione dell'onda, che può causare il cosiddetto "mare rotto".

Anche i venti possono avere influenze indesiderate sulla navigazione. I venti di mare (provenienti cioè dal mare aperto) possono avere due influenze di rilievo: portare sull'imbarcazione una spinta che la dirige pericolosamente verso la riva, oppure provocare al largo un moto ondoso che giunge in vicinanza della costa anche non accompagnato dallo stesso vento che l'ha suscitato, spesso, come nel marrobbio, a sorpresa ed in condizioni magari di calma di vento.

Falesia
La falesia è una costa rocciosa con pareti a picco, alte e continue. Si distinguono:

falesie "morte" o inattive: la spiaggia le separa dal mare;

falesie "vive" o attive: battute direttamente dal mare, come per es. nel caso delle falesie di Duino.

Ogni falesia può avere differenti caratteristiche e varia in base alla tipologia di roccia di cui è composta, come per esempio granito, calcare, arenaria, ecc. In molti casi, come in Francia, grotte e anfratti naturali nelle falesie hanno ospitato comunità neolitiche.

In arrampicata per falesia si intende una fascia rocciosa, di norma intesa come sito d'arrampicata, ossia area per la pratica dell'arrampicata sportiva. Sono esempi di grandi falesie nel mondo Céüse in Francia, Siurana in Spagna, Mišja Peč in Slovenia.