hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Insight Turkey
Insight Turkey  è una rivista accademica trimestrale in lingua inglese, sottoposta a revisione paritaria e relativa alla politica interna ed estera della Turchia. Fondata nel 1999, è pubblicata a cura della Foundation for Political, Economic and Social Research. Il suo primo direttore fu Talip Küçükcan, professore di sociologia alla Marmara University di Istanbul, poi eletto parlamentare con l'AKP.

Gli abstract degli articoli sono indicizzati da EBSCO, European Sources Online (ESO), Index Islamicus, Middle East & Central Asian Studies, Scopus, Sociological Abstracts e da Worldwide Political Science Abstracts. L'archivio dei numeri passati è consultabile e scaricabile gratuitamente.

Abstract
Un abstract (anche sommario o sunto) è il riassunto, privo di interpretazioni o critiche, di un documento, come un articolo scientifico o una tesi universitaria. Il suo scopo è di permettere al lettore di comprendere in breve l'argomento e i punti principali del documento. Il termine è definito dalla norma internazionale ISO 214-1976 e dalla norma italiana 5127-1981, del 1987.

Esso trova la sua sede deputata in mezzi d'informazione "celeri" e aggiornabili periodicamente, come i giornali letterari nel XVII secolo e la scrittura digitale nell'era contemporanea.

La lunghezza del sunto varia in base alla disciplina e ai requisiti dell'editore. La lunghezza tipica varia da 100 a 500 parole, ma molto raramente più di una pagina e occasionalmente solo poche parole.
Mercury Voyager
La Voyager è un'autovettura full-size prodotta dalla Mercury dal 1957 al 1958 solamente in versione familiare.

Il motore era installato anteriormente, mentre la trazione era posteriore. Apparteneva ad una fascia di prezzo medio ed era collocata, nella gamma delle familiari Mercury, tra la Commuter e la Colony Park. Era disponibile sia nella versione a due porte che in quella a quattro. Era dotata di un motore V8 da 6 L di cilindrata, del servosterzo e di un cambio che si innestava grazie alla pressione di un bottone.

Vettura full-size
Una vettura full-size è, nel mercato statunitense, un'automobile con un passo superiore ai 2,79 metri (110 in) oppure con un volume interno maggiore di 3 300 litri; sul mercato australiano e neozelandese queste vetture, definite in base alla loro lunghezza, vengono definite Large car oppure Family car.
Colle Sud
Il Colle Sud è una sella montuosa, posta ad un'altitudine di 7.906 m s.l.m., il punto più basso della cresta che unisce tra loro l'Everest e il Lhotse, vale a dire la prima e la quarta montagna della Terra per altezza. La via più comune di ascensione all'Everest dal Nepal passa attraverso questo punto, sul quale viene di norma allestito l'ultimo campo avanzato (abitualmente il quarto).

Altitudine
L'altitudine è la distanza verticale di un oggetto dal livello del mare, ossia l'altezza sul livello del mare, o altezza assoluta, una delle tre coordinate geografiche terrestri assieme alla latitudine e alla longitudine. Il termine generico altezza si riferisce invece all'altezza relativa, ovvero la distanza di un oggetto da un livello di riferimento arbitrario ossia la differenza tra le altitudini di due diversi luoghi, ad esempio tra la vetta di una montagna e il fondovalle o tra un aeromobile e il terreno sottostante.
Nikolaj Dmitrievič Kuznecov
Nikolaj Dmitrievič Kuznecov (in russo Николай Дмитриевич Кузнецов?; Aktjubinsk, 23 giugno 1911 – Samara, 30 luglio 1995) è stato un ingegnere aeronautico russo.

In qualità di capo progettista dell'ufficio tecnico sovietico OKB 276 fu responsabile della progettazione, sviluppo e costruzione di componenti aerospaziali, in particolare motori aeronautici, motori a razzo e turbine.

Aqtöbe
Aqtöbe (in kazako Ақтөбе?) è una città del Kazakistan situata sul fiume Ilek, capoluogo dell'omonima regione.

Il toponimo Aqtöbe deriva dalle parole kazake aq (bianca) e töbe (collina) e fa riferimento alla posizione del nucleo originario della città nel XIX secolo.
Arilje
Arilje (in serbo Ариље?) è una città e una municipalità del distretto di Zlatibor nella parte centro-occidentale della Serbia centrale. I campi nei dintorni della città sono famosi per la grande produzione di lamponi che vi avviene. Gemellata con Solopaca (Italia) dal 13 settembre 2014.

Comuni della Serbia
I comuni della Serbia sono la suddivisione di secondo livello del Paese e sono pari a 168, esclusi i comuni del Kosovo.

Nel conteggio sono inclusi:

i 17 comuni costitutivi della Città di Belgrado, costitutiva, a sua volta, di un distretto a sé stante;

i 2 comuni costitutivi di Grad Novi Sad (Novi Sad, Petrovaradin);

i 5 comuni costitutivi di Grad Niš (Medijana, Palilula, Pantelej, Crveni Krst, Niška Banja);

i 2 comuni costitutivi di Grad Vranje (Vranje, Vranjska Banja);

i 2 comuni costitutivi di Grad Požarevac (Požarevac, Kostolac);

mentre ne sono escluse le città costituite dai predetti comuni.

I dati relativi alla popolazione si riferiscono al censimento generale del 2011.
Leninskij rajon (Oblast' di Mosca)
Il Leninskij rajon (in russo Ленинский район?) era un rajon dell'Oblast' di Mosca, nella Russia europea, il cui capoluogo era Vidnoe. Istituito nel 1929. Nel 2012 in seguito a una riforma amministrativa cedette parte del suo territorio alla città di Mosca, dopodiché ricopriva una superficie di 202,83 km². Fu soppresso nel 2019.

Oblast' di Mosca
L'oblast' di Mosca (in russo Московская область?, Moskovskaja oblast' oppure Подмосковье, Podmoskov'e) è una delle oblast' della Russia.

L'oblast', che non comprende nel proprio territorio la città di Mosca, è la più popolosa della Russia avendo più di 7 milioni di abitanti (esclusa la città) ma è uno dei più piccoli con una superficie di 44379 km².

Istituita nel 1929, questa oblast' è tra le più industrializzate della Russia; infatti nel suo territorio esistono numerose industrie chimiche, metallurgiche, meccaniche, alimentari e di raffinazione.
Édouard de Villiers du Terrage
Édouard de Villiers du Terrage (Versailles, 26 aprile 1780 – Parigi, 19 aprile 1855) è stato un ingegnere e archeologo francese che, insieme a Jean-Baptiste Prosper Jollois, partecipò alla spedizione di Napoleone in Egitto.

Versailles (comune francese)
Versailles (AFI: /vɛʁsaj/, in italiano desueto Versaglia) è un comune francese di 85424 abitanti, capoluogo dell'Yvelines, nell'Île-de-France.
La città è inoltre capoluogo dell'omonimo arrondissement e dei cantoni di Versailles-1 e di Versailles-2.
Gli abitanti si chiamano versaillais.

Il nome Versailles probabilmente deriva dal latino versāre (traducibile con "far girare" o "rivoltare"); il termine, risalente all'XI secolo, avrebbe designato in origine delle terre lavorate ("rivoltate").
Joshua Farris
Joshua Farris (Colorado Springs, 6 gennaio 1995) è un ex pattinatore artistico su ghiaccio statunitense.
Ha vinto la medaglia d'argento al Campionati dei Quattro continenti nel 2015. A livello giovanile aveva vinto un oro e un argento al Campionato del mondo e un argento e un bronzo alla Finale del Grand Prix.

Colorado Springs
Colorado Springs è un comune degli Stati Uniti d'America e capoluogo e città più popolosa della contea di El Paso nello stato del Colorado. La popolazione era di 478.961 persone al censimento del 2020, il che la rendeva al tempo la seconda città più grande dello Stato, alle spalle di Denver, e la quarantesima negli Stati Uniti. La città si trova nella parte centro-est del Colorado, sul Fountain Creek, a 60 miglia (97 km) a sud dal Campidoglio di Denver. Fa parte dell'area metropolitana di Colorado Springs ed è la seconda città principale del Front Range urban corridor.

Colorado Springs si trova a 1 839 metri di altezza, presso le pendici del Pikes Peak, che si innalza per 4 302 metri sul livello del mare sul fronte orientale delle Montagne Rocciose meridionali.
Enrico Di Giuseppe
Enrico Di Giuseppe (Filadelfia, 14 ottobre 1932 – Voorhees, 31 dicembre 2005) è stato un tenore statunitense, di origini italiane, che fu attivo dai tardi anni cinquanta ai novanta.

Cantò, per la maggior parte della sua carriera a New York, cantando per i due maggiori teatri d'opera della città, New York City Opera (NYCO) e Metropolitan Opera House nel ventennio dal 1970 al 1980. Nell'ultima parte della sua carriera cantò prevalentemente con la New York Grand Opera. Dotato di una vocalità da tenore lirico con voce di timbro chiaro e facile estensione verso il registro alto, Di Giuseppe eccelse nel repertorio italiano. Ebbe particolare successo nel repertorio belcantistico e fu spesso partner di Beverly Sills nelle opere di Donizetti, Anna Bolena, Maria Stuarda e Roberto Devereux, così come ne I puritani di Bellini al NYCO. Di Giuseppe cantò un repertorio simile al Met con Joan Sutherland, Marilyn Horne e Renata Scotto.

I puritani
I puritani e i cavalieri, più noto con il titolo breve I puritani, è un'opera seria in tre atti di Vincenzo Bellini su libretto di Carlo Pepoli, tratto dal dramma storico di Jacques-François Ancelot e Joseph Xavier Boniface (noto col nome di Saintine), Têtes rondes et Cavaliers.

Debuttò al Théâtre de la comédie italienne di Parigi il 24 gennaio del 1835, con esito trionfale. Bellini poteva così scrivere a Francesco Florimo: «Mi trovo all'apice del contento! Sabato sera è stata la prima rappresentazione dei Puritani: ha fatto furore, che ancora ne sono io stesso sbalordito… Il gaio, il tristo, il robusto dei pezzi, tutto è stato marcato dagli applausi, e che applausi, che applausi».

Fu l'ultima opera composta da Bellini.
Clemenceau (nave da battaglia)
La Clemenceau avrebbe dovuto essere una nave da battaglia della Marine nationale, terza unità della classe Richelieu da 38.000 tonnellate, e così chiamata in onore del primo ministro francese Georges Clemenceau. Catturata dai tedeschi nel bacino di costruzione all'atto della firma del armistizio di Compiègne, il 22 giugno 1940, fu denominata dalla Kriegsmarine Schlachtschiff R e varata incompleta nel dicembre 1941 fu poi utilizzata come nave caserma, venendo affondata per bombardamento aereo il 27 agosto 1944 a Landévennec.

Secondo armistizio di Compiègne
Il secondo armistizio di Compiègne fu siglato alle 18:50 del 22 giugno 1940 dalle delegazioni francesi e tedesche; esso pose fine alle ostilità tra la Francia e la Germania iniziatesi dopo l'invasione tedesca della Polonia.

A seguito della firma di quest'armistizio, il territorio francese venne diviso in due parti: la parte settentrionale e le coste atlantiche vennero occupate militarmente dalla Wehrmacht; la parte centro-meridionale restò invece sotto il controllo di un nuovo governo francese formalmente indipendente dai tedeschi. I territori dell'Alsazia e Lorena, annessi dalla Francia dopo la fine della prima guerra mondiale, furono di fatto riannessi alla Germania, sebbene ufficialmente fossero sotto occupazione militare come il resto della Francia del Nord.
Nimelen
Il Nimelen (in russo Нимелен?) è un fiume dell'Estremo Oriente russo, affluente di sinistra dell'Amgun' (bacino inferiore dell'Amur). Scorre nel Rajon imeni Poliny Osipenko del Territorio di Chabarovsk.

Amur
L'Amur (in russo Аму́р?, Amúr; in cinese 黑龍江T, 黑龙江S, Hēilóng JiāngP) è un fiume dell'Asia orientale, fra i maggiori del mondo. Si forma dalla confluenza dei fiumi Šilka e Argun', nella Siberia Orientale, al confine con la Manciuria settentrionale, e raccoglie acque da un bacino idrografico di 1.855.000 km² diviso tra Siberia, Manciuria e Mongolia.

Il nome mongolo Khara-Muren e il nome manciù Sahaliyan Ula significano "fiume nero" e similmente il nome cinese Hēilóng Jiāng significa "fiume del drago nero". Il nome Amur deriverebbe invece dal termine eveno Tamur, che significa "grande fiume".
Vela elettrica
Una vela elettrica è una tipologia di propulsione per un veicolo spaziale che utilizza la pressione dinamica del vento solare come mezzo di spinta. Questo permette di creare una “vela” virtuale usando fili conduttori che hanno la funzione di generare un campo elettrico in grado di deviare i protoni del vento solare e creare una coppia motrice. L'idea è stata per la prima volta concettualizzata da Pekka Janhunen nel 2006 all'Istituto Meteorologico Finlandese.

Pressione dinamica
La pressione dinamica è la componente dinamica della pressione di un fluido in moto, ovvero indica l'incremento di pressione derivante dall'energia cinetica del fluido.

La pressione dinamica q viene misurata in Pascal nel SI, ed è data dalla seguente relazione:

dove   è la densità (nel SI misurata in kg/m3) e u la velocità di flusso (nel SI si esprime in m/s).

Per determinare la pressione in un punto del fluido, la pressione dinamica deve essere sommata alla pressione idrostatica.

Nei lanci spaziali, il punto di max q è il punto di pressione dinamica massima e corrisponde alla condizione di massimo sforzo meccanico per i veicoli spaziali.
Just the Way You Are (Billy Joel)
Just the Way You Are è una canzone di Billy Joel registrata nel 1977 per l'album The Stranger. Scritta come regalo di compleanno per la prima moglie del cantante, Elizabeth Weber, il singolo fu il primo del cantante a entrare nella top ten statunitense, raggiungendo la terza posizione della Billboard Hot 100. Fu anche il primo disco d'oro nella carriera di Joel, che inoltre gli permise di vincere un Grammy Awards 1979 come "canzone dell'anno". Il sassofono presente nel brano fu suonato da Phil Woods, che prese il posto di Richie Cannata, che aveva suonato per quasi tutte le canzoni presenti in The Stranger.

Disco d'oro
Il disco d'oro è un riconoscimento, costituito da un disco in oro riproducente un disco in vinile, che viene dato agli artisti musicali per certificare un dato numero di copie vendute (in origine un milione).
Lekvar
Il Lekvár è una confettura densa o un burro di frutta. È solido, talvolta una confettura grezza di sola frutta matura e le sue origini sono dell'Europa centro-orientale.

Il Lekvár viene solitamente realizzato con frutta come albicocche, pesche, fragole, prugne, susine, lamponi, ciliegie o amarene, tranne le mele, e meno di frequente, possono anche essere utilizzate noci verdi intere, fichi o uva moscata.

Il Lekvár è utilizzato come farcitura per i pancake Palatschinke, per dolci come i Buchteln, i kifli, o lo strudel e per altri tipi di pane con lievito dolce, biscotti, pierogi, da spalmare su un toast o sui biscotti, e nelle salse alla frutta.

Lampone
Il lampone è il nome comune dato al sorosio (falso frutto composito) ottenuto dalla specie Rubus idaeus e considerato tra i frutti di bosco.

In secondo luogo, il nome è stato attribuito comunemente anche a diverse altre specie del sottogenere Idaeobatus del genere Rubus, come nel caso del cosiddetto lampone nero del continente americano.

I lamponi si distinguono dalle more (le cui piante appartengono allo stesso genere Rubus ma a un diverso sottogenere) perché, quando si raccoglie un lampone, il ricettacolo rimane sulla pianta, lasciando una cavità nel frutto, mentre nelle more il ricettacolo rimane attaccato al frutto.
Stemma delle Isole Vergini Britanniche
Lo stemma delle Isole Vergini Britanniche fu adottato nel 1960.

Esso consiste in uno scudo di colore verde con al suo interno il disegno di una donna vestita di bianco presa di profilo mentre sorregge una lampada dorata, con altre 11 lampade identiche che la circondano. Si tratta di una rappresentazione di Sant'Orsola, una santa cristiana che avrebbe camminato in pellegrinaggio per tutta l'Europa insieme a 11.000 servitrici vergini.
Quando Cristoforo Colombo avvistò le isole nel 1493, si narra che le stesse isole gli ricordarono la storia di Sant'Orsola, ed è per questa ragione che furono chiamate Isole Vergini. Ciascuna delle lampade dorate, esclusa quella che tiene in mano Sant'Orsola, rappresenta mille delle servitrici vergini che seguirono la santa.
Sotto allo scudo è posto un nastro di colore giallo con la dicitura Vigilate (che in inglese significa "Vigilare" ma anche l'imperativo "Vigila" o "Vigilate").

Servitrice
Servitrice è un termine usato per indicare un'assistente o una schiava di sesso femminile, al servizio di un padrone o più spesso di una padrona. Nel mondo romano, e per estensione nell'antichità classica, era chiamata ancella.

Tipicamente, regine e principesse dell'antichità avevano al loro servizio delle servitrici. Nelle saghe mitologiche, le divinità femminili avevano spesso delle servitrici al loro servizio, così come nella Bibbia, in cui sono citate le servitrici di personaggi quali Lia e Maria. La figura è presente anche in ambito fantastico, in diversi cicli e romanzi come Il Signore degli Anelli, Guerre stellari e Doctor Who. In tempi moderni, le servitrici si trovano nei riti associati con la religione Wicca.

Solitamente, una servitrice era una donna di nascita comune, che prendeva un nuovo nome quando entrava al servizio di una padrona. L'atteggiamento che ci si aspettava da essa era servile e sottomesso.
Riale
Riale – frazione del comune di Zola Predosa nella città metropolitana di Bologna.

Riale – frazione del comune di Formazza nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola.

Riale delle Selve – torrente della Lombardia, affluente dell'Olona

Riale – sinonimo utilizzato nel Canton Ticino di torrente.

Riale – altro nome del torrente Rile che scorre in provincia di Varese

Le Rialet – comune francese nella regione del Midi-Pirenei.

Formazza
Formazza (Pomatt in tedesco, Pumätt in dialetto walser, Furmazza in dialetto ossolano) è un comune italiano sparso di 416 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola situato nell'omonima valle.

Costituisce il comune più settentrionale della regione Piemonte e confina a ovest con il cantone svizzero del Vallese e a nord ed est con il Canton Ticino. È anche il più grande comune della sua provincia in termini di estensione territoriale.
Liga Femenina de Baloncesto 2023-2024
Il campionato spagnolo di pallacanestro femminile 2023-2024 (Liga Endesa per motivi di sponsorizzazione) è stato il 61º.

Valencia Basket vinto il suo secondo titolo battendo nella serie finale il Perfumerias Avenida per 2-0.

Liga Femenina de Baloncesto
La Liga Femenina de Baloncesto (LF, Lega Femminile di Pallacanestro) è il massimo campionato di pallacanestro femminile in Spagna. Si disputa dal 1963-64. È organizzata dalla Federación Española de Baloncesto.
Sarah McLeod
Sarah McLeod (Putaruru, 18 luglio 1971) è un'attrice neozelandese.

È nota principalmente per la sua partecipazione a Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello e a Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re nel ruolo di Rosie Cotton, hobbit moglie di Samvise Gamgee.

Samvise Gamgee
Samvise Gamgee (nella prima traduzione del 1967 Samio Gamigi e nella nuova traduzione del 2020 Samplicio Gamgee; in ovestron: Banazîr Galbasi; Samwise Gamgee in inglese), detto Sam (in ovestron: Ban), è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È uno dei protagonisti del famoso romanzo Il Signore degli Anelli. Sam è il compagno di Frodo Baggins (a cui è legato da un profondo vincolo di amicizia) e sarà l'unico membro della Compagnia dell'Anello a rimanere al fianco di Frodo sino alla fine.
Swiss Indoors Basel 2017 - Doppio
Marcel Granollers e Jack Sock erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare insieme. Granollers ha giocato insieme a Ivan Dodig e ha difeso con successo il titolo sconfiggendo in finale Fabrice Martin e Édouard Roger-Vasselin con il punteggio di 7–5, 7–6(6). Sock ha giocato insieme a Nicholas Monroe, ma i due sono stati sconfitti da Dodig e Granollers in semifinale.

Marcel Granollers
Marcel Granollers i Pujol (pron. catalana: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Barcellona, 12 aprile 1986) è un tennista spagnolo.

Ha raggiunto la 1ª posizione del ranking mondiale ATP di doppio il 6 maggio 2024, in singolare invece ha raggiunto il 23 luglio 2012 la 19ª posizione. È stato il secondo giocatore spagnolo più giovane ad essere entrato nella Top 100 ATP, dopo Rafael Nadal.

Nel circuito maggiore in doppio ha vinto 32 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025, entrambi con Horacio Zeballos, e 10 di categoria Masters 1000. Ha raggiunto altre cinque finali Slam al Roland Garros e US Open nel 2014 con Marc López; all'US Open 2019, Wimbledon 2021 e Wimbledon 2023 con Zeballos. Ha trionfato in doppio alle ATP World Tour Finals 2012 al fianco di Marc López e alla Coppa Davis nel 2019. È stato finalista anche alle ATP Finals 2023 con Zeballos. Ai titoli di doppio si aggiungono 4 titoli vinti in singolare. Dal 2019 ha giocato esclusivamente in doppio.
Zavattariornis stresemanni
Il corvide di Zavattari o corvo di boscaglia abissino (Zavattariornis stresemanni Moltoni, 1938) è un uccello passeriforme della famiglia dei Corvidi, nell'ambito della quale rappresenta l'unica specie ascritta al genere Zavattariornis Moltoni, 1938.

Corteggiamento
Il corteggiamento è considerato il mezzo con il quale attrarre la persona amata. Nel suo dispiegamento entrano in gioco fattori legati all'istinto ma anche, come nel caso del corteggiamento umano, complessi fattori antropologici o culturali.
Capo Kol'zat
Capo Kol'zat (in russo мыс Кользат) si trova sulla costa orientale dell'isola di Graham Bell nella Terra di Francesco Giuseppe, in Russia ed è il punto più orientale dell'arcipelago. Ha un'altitudine di 108 m. A causa della vicinanza con il Mar Glaciale Artico, il mare intorno a capo Kol'zat è quasi sempre ricoperto dalla banchisa.

La linea ideale che va da capo Kol'zat a capo Artico (sull'isola Komsomolec, nella Severnaja Zemlja) segna il limite nord del mare di Kara.

Terra di Francesco Giuseppe
La Terra di Francesco Giuseppe (in russo Земля Франца Иосифа?, Zemlja Franca Iosifa; in tedesco Franz-Josef-Land) è un arcipelago situato nel nord della Russia.

Si trova nel mare di Barents, al confine con il mar Glaciale Artico e il mare di Kara, a nord della Novaja Zemlja e ad est delle isole Svalbard; è amministrato dall'oblast' di Arcangelo. La Terra di Francesco Giuseppe consiste in 191 isole coperte dal ghiaccio, con un'area di 16.134 km² ed è prevalentemente disabitata.

Alle latitudini tra 80,0° e 81,9° nord, è il gruppo di isole più settentrionale associato all'Europa. Il punto più a nord è Capo Fligeli, sull'Isola del Principe Rodolfo (Остров Рудольфа, Ostrov Rudolfa) che si trova a 81° 52' N. L'arcipelago dista solo 900-1.100 km dal Polo nord.
YSIV
YSIV, acronimo di Young Sinatra IV, è il quarto album del rapper statunitense Logic, pubblicato nel 2018 da Visionary e Def Jam.

Su Metacritic ottiene un punteggio pari a 71/100 basato su 6 recensioni. L'album debutta in seconda posizione negli Stati Uniti, vendendo 167.000 copie (122.000 delle quali in copie fisiche).

Nella title track, Logic campiona Life's a Bitch di Nas ed AZ.

Raekwon
Raekwon, pseudonimo di Corey Woods (New York, 12 gennaio 1970), è un rapper statunitense, membro del collettivo hip hop Wu-Tang Clan.

Raekwon è noto anche per le sue molte collaborazioni che l'hanno reso celebre in tutto il mondo, come quelle con Schoolboy Q, Kanye West, e altri.
Taça Minas Gerais
La Taça Minas Gerais è una competizione calcistica organizzata nel Minas Gerais, in Brasile. Dal 1973 al 1977, è stata disputata come un torneo a parte, ma dal 1979 al 1986, si è giocata come una delle fasi del Campionato Mineiro, non diversamente dalla Taça Guanabara del Campionato Carioca. Il vincitore si qualifica per la Coppa del Brasile, dato che il Minas Gerais può avere cinque posti nella coppa, gli altri quattro sono dedicati ai primi quattro classificati nel Campionato Mineiro.

Campionato Carioca
Il Campeonato Carioca, conosciuto anche come Campeonato Estadual do Rio de Janeiro, è il campionato di calcio dello stato di Rio de Janeiro, in Brasile. Esso è una tra le più prestigiose competizioni calcistiche della nazione.

La prima stagione del Campeonato Carioca venne disputata nel 1906, la terza tra i campionati più antichi del Brasile, dopo il Campeonato Paulista di San Paolo e il Campeonato Baiano di Bahia. Dal 1980 è organizzato dalla Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FFERJ o anche FERJ).

Al campionato partecipano molte tra le più prestigiose squadre di calcio del Brasile: Botafogo, Flamengo, Fluminense e Vasco da Gama.