hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contronatura
Contronatura – (Schreie in der Nacht), film diretto da Antonio Margheriti (1969)

Contronatura – film diretto da Amasi Damiani (1976)

Contronatura – film diretto da Alessandro Tofanelli (2005)

Contro natura – saggio di Francesco Remotti (2008) dal sottotitolo Una lettera al Papa),

Contronatura, Independent music festival – festival di musica indipendente organizzato nel Salento

Contronatura – brano musicale del rapper italiano Caparezza, 7° estratto dell'ottavo album in studio Exuvia

Antonio Margheriti
Antonio Margheriti, noto anche con lo pseudonimo di Anthony M. Dawson (Roma, 19 settembre 1930 – Monterosi, 4 novembre 2002), è stato un regista, sceneggiatore ed effettista italiano.

Considerato uno dei più affermati registi di cinema di genere italiano, durante la sua carriera ha diretto oltre cinquanta pellicole. È ricordato, inoltre, per essere stato tra i promotori principali della fantascienza italiana.
Chris Hedges
Christopher Lynn Hedges (St. Johnsbury, 18 settembre 1956) è un giornalista, scrittore ed ex corrispondente di guerra statunitense, specializzato in politica e società del Medio Oriente.

È autore di War Is a Force That Gives Us Meaning (2002), best seller che è stato finalista dei National Book Critics Circle Award; una citazione del libro è presente all'inizio del film The Hurt Locker. Ha insegnato giornalismo alle università di Columbia, New York, Princeton e Toronto.

Hedges è stato per circa due decenni corrispondente estero in Medio Oriente, America centrale, Africa e nei Balcani, per testate come National Public Radio, The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor e New York Times, per il quale ha lavorato dal 1990 al 2005. Attualmente è Senior Fellow di The Nation. Nel 2002, Hedges ha fatto parte del team di giornalisti del New York Times insigniti del Premio Pulitzer; ha inoltre ricevuto l'Amnesty International Global Award for Human Rights.

Università di Princeton
L'Università di Princeton, situata a Princeton nel New Jersey (Stati Uniti), è una delle più prestigiose università degli Stati Uniti e del mondo, membro della Ivy League. È inoltre la quarta più antica istituzione di istruzione superiore degli Stati Uniti (dopo l'Università di Harvard, il College di William e Mary e l'Università Yale).
Internazionali di Francia 1954 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis Internazionali di Francia 1954 si è disputato dal 18 al 29 maggio sui campi in terra rossa dello stadio Roland Garros di Parigi in Francia.

Vic Seixas e Tony Trabert hanno sconfitto in finale i campioni dell'anno precedente, gli australiani Lew Hoad e Ken Rosewall, col punteggio di 6–4, 6–2, 6–1.

Stadio Roland Garros
Lo stadio Roland Garros (in francese Stade Roland-Garros) è un complesso sportivo tennistico francese, che si trova nel XVI arrondissement di Parigi, teatro nei mesi di maggio e giugno degli Open di Francia, uno dei quattro tornei del Grande Slam nonché principale torneo tennistico su terra rossa.

L'impianto è dedicato alla memoria di Roland Garros, aviatore ed eroe francese della prima guerra mondiale, primo pilota a sorvolare il Mar Mediterraneo e primo a installare una mitragliatrice "frontale" sugli aerei da combattimento per permettergli di svolgere le due fasi, del pilotare e dello sparare, contemporaneamente. Gli 8,5 ettari su cui si estende comprendono venti campi, tra cui tre principali, Les Jardins de Roland-Garros, un grande ristorante con un complesso di punti ristoro, Le Village, area dedicata alla stampa e ai VIP, il Centre National de l'Entrainement e il Tenniseum, un museo multimediale bilingue sulla storia del tennis.
Amilcare Rotta
Amilcare Rotta (Dovera, 1º novembre 1911 – Lodi, 17 agosto 1981) è stato un bobbista e dirigente sportivo italiano.

Fu il secondo presidente della Federazione internazionale di bob e toboga (FIBT), in carica dal 1960 al 1980.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Cincinnati Challenger 1994
Il Cincinnati Challenger 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Cincinnati negli Stati Uniti dal 1 al 6 agosto 1994 su campi in cemento.

Cincinnati
Cincinnati (AFI: /ʧinʧinˈnati/; in inglese [ˌsɪnsᵻˈnæti]) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Hamilton nello Stato dell'Ohio. I soprannomi della città sono "The Queen City", "Cincy", "Porkopolis" e "The Fountain City". Il suo motto è Iuncta iuvant, che in latino significa 'le cose messe insieme sono efficaci', quindi con un valore paragonabile al proverbio "l'unione fa la forza".

La popolazione era di 305 605 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la 3ª città più popolosa dello stato, dietro Columbus e Cleveland, e la 65ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Cincinnati vengono chiamati Cincinnatian. La città è sede di molte grosse società commerciali come Procter & Gamble, Kroger, Federated Department Stores (proprietaria di Macy's e Bloomingdale's), Chiquita Brands International, Great American Insurance Company, U.S. Playing Card Company e Fifth Third Bank.
Storia delle ferrovie nel Regno di Sardegna
La storia delle ferrovie nel Regno di Sardegna ebbe inizio con l'inaugurazione, il 24 settembre 1848, del tratto di 8 chilometri da Torino a Moncalieri. Con la proclamazione del Regno d'Italia il 17 marzo 1861 anche le ferrovie del regno piemontese entrarono a far parte dell'infrastruttura ferroviaria del nuovo regno.

Stazione di Alessandria
La stazione di Alessandria è una stazione ferroviaria posta sulla linea Torino-Genova e capolinea delle linee per Cavallermaggiore, per Chivasso, per Novara, per Ovada, per Pavia, per Piacenza e per San Giuseppe di Cairo.
Internazionali di Francia 1961 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis Internazionali di Francia 1961 si è disputato dal 15 al 27 maggio sui campi in terra rossa dello stadio Roland Garros di Parigi in Francia.

In una finale tutta australiana Rod Laver e Roy Emerson hanno sconfitto Robert Howe e Bob Mark col punteggio di 3–6, 6–1, 6–1, 6–4. La pioggia ha condizionato l'incontro negli ultimi tre set rendendo il terreno particolarmente scivoloso, Mark si è infortunato nel secondo parziale favorendo la rimonta di Laver ed Emerson.

Robert Howe
Robert Howe, detto Bob (Sydney, 3 agosto 1925 – Santa Ana, 30 novembre 2004), è stato un tennista australiano.

Ha ottenuto i suoi maggiori successi giocando in doppio. Ha vinto quattro titoli nei tornei del Grande Slam, tutti nel doppio misto, tra cui il torneo di Wimbledon nel 1958.
The Man Who Cried - L'uomo che pianse
The Man Who Cried - L'uomo che pianse (The Man Who Cried) è un film del 2000 diretto da Sally Potter.

Il film è ambientato in Europa durante il periodo della seconda guerra mondiale. La colonna sonora contiene il famoso tango Jealousy di Jacob Gade.
Le voci di Dante e Suzie sono doppiate nel canto da Salvatore Licitra e Iva Bittová accompagnati dal Kronos Quartet, da Katia e Marielle Labèque e dall'Orchestra del Royal Opera House.

Tango
Il tango è un genere musicale e un ballo. È per lo più in tempo binario, originario della regione del Río de la Plata. Nato in Argentina ed Uruguay come espressione popolare e artistica, comprende musica, danza, testo e canzone. Nessuno sa chi abbia dato il nome di tango a questo ballo, né si sa esattamente perché si chiami in questo modo.
Stazione meteorologica di Santa Maria di Leuca
La stazione meteorologica di Santa Maria di Leuca è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla località costiera di Santa Maria di Leuca.

Umidità relativa
L'umidità relativa (spesso indicata con la sigla UR o RH, dall'inglese relative humidity) è un indice della quantità di vapore contenuto in una miscela aeriforme-vapore. È definita come il rapporto tra la densità del vapore contenuto nella miscela (per esempio quella del vapore acqueo nell'aria umida) e la densità del vapore saturo alla temperatura della miscela.

Per definizione è un numero reale compreso tra 0 e 1: un'umidità relativa unitaria (100%) indica che il miscuglio gassoso contiene la massima quantità di umidità possibile per le date condizioni di temperatura e pressione, e non esistono valori superiori (a meno di sovrasaturazioni). Lo strumento usato per misurare l'umidità relativa si chiama igrometro.

L'umidità relativa in un sistema chiuso aumenta al diminuire della temperatura dato che man mano cala anche la pressione di saturazione, fino ad una temperatura limite che per una miscela aria-vapore acqueo è circa -40 °C, a cui è unitaria per una quantità di vapore nulla.
Boston Celtics 1985-1986
La stagione 1985-86 dei Boston Celtics fu la 40ª nella NBA per la franchigia.

I Boston Celtics vinsero la Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 67-15. Nei play-off vinsero il primo turno con i Chicago Bulls (3-0), la semifinale di conference con gli Atlanta Hawks (4-1), la finale di conference con i Milwaukee Bucks (4-0), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA gli Houston Rockets (4-2).

Larry Bird, per la terza volta consecutiva, venne eletto MVP. A Bill Walton andò il riconoscimento per il miglior sesto uomo.

I Celtics 1985-1986 sono stati inseriti nel 1996 tra le 10 migliori squadre della storia NBA.

NBA Most Valuable Player Award
L'NBA Most Valuable Player Award (o MVP Award) è il premio conferito dalla National Basketball Association al miglior giocatore della regular season.

Il premio fu assegnato per la prima volta nella stagione 1955-1956. A partire dalla stagione 2022-23, il titolo di MVP prende il nome di Michael Jordan's Trophy, chiamato così in onore della leggenda dei Chicago Bulls. Il giocatore con più riconoscimenti è Kareem Abdul-Jabbar (6 premi) vinti con le maglie dei Milwaukee Bucks e Los Angeles Lakers.
Šas
Šas (in montenegrino cirillico Шас, in albanese Shas, storicamente Svač, in italiano Suacia, Svacia, Soazio o Sant'Asteio, desueti) è un villaggio del Montenegro. Secondo il censimento del 2003, il villaggio ha una popolazione di 268 abitanti. È situato nella regione di Ana Malit, ad est di Dulcigno.

Nelle vicinanze del villaggio si trova il lago eponimo, lago di Šas.

La collina di Vladimir, vicino a Šas, ha una fortificazione di identificazione incerta con una chiesa e si ritiene che fosse Oblik, una fortezza significativa menzionata nella Cronaca del Prete di Doclea.

Cronaca del Prete di Doclea
La Cronaca del Prete di Doclea (in croato: Ljetopis popa Dukljanina) è una cronaca medievale commissionata dal bano croato Pavao Šubić, come dimostrano il ritrovamento di un ordine di quest'ultimo e una nota dello stesso autore, e redatta originariamente da un monaco cistercense di origine boema chiamato Ruggero (Roger, Rudger) o Gregorio (Grgur). Fu scritta in due versioni: la prima a Spalato nel 1298 mentre l'autore gestiva le finanze dell'arcivescovo di Spalato, la seconda verso il 1300, mentre era arcivescovo di Antivari.
Parc Adula
Il Parc Adula si propone come il più grande parco nazionale in Svizzera nella zona alpina dell'Adula a cavallo dei cantoni Grigioni e Ticino, ai sensi dell'articolo 23f della Legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio.

Canton Grigioni
Il Canton Grigioni (formalmente  Cantone dei Grigioni; in tedesco Kanton Graubünden , in francese Canton Grisons, in romancio Chantun Grischun), è un cantone svizzero di 203 279 abitanti, con capitale Coira.

È il più esteso e orientale, oltre a essere l'unico cantone trilingue, con italiano, romancio e tedesco come lingue ufficiali.
No Worries
No Worries è il secondo singolo di Simon Webbe, membro dei Blue, estratto dal primo album del cantante inglese Sanctuary del 2005. La voce femminile che si sente nel brano è di Yvonne John Lewis.

Il singolo ha avuto una buona accoglienza più o meno in tutti i paesi in cui è uscito, raggiungendo al suo apice la posizione numero 4 in Inghilterra e la numero 2 nei Paesi Bassi. In Italia il singolo non è riuscito a bissare il successo del precedente Lay Your Hands, non riuscendo ad entrare nella top 10.

Blue (gruppo musicale)
I Blue sono una boy band britannica, composta da quattro elementi: Duncan James, Lee Ryan, Simon Webbe e Antony Costa.

La band è stata attiva tra il 2001 ed il 2005, e dopo alcuni anni di pausa, è tornata nel 2011 con la partecipazione all'Eurovision Song Contest e con successive pubblicazioni discografiche.
Sebbene il successo dei Blue sia stato consistente soltanto nella prima fase della loro carriera, dal 2001 al 2015 hanno comunque venduto più di quindici milioni di copie in tutto il mondo.
Stato fallito
Il termine stato fallito usato per la prima volta da Madeleine Albright, ex segretario di Stato americano, viene spesso usato dai commentatori politici e giornalisti per descrivere uno Stato responsabile di non aver saputo realizzare alcune delle condizioni di base e le responsabilità di un legittimo Stato sovrano.

10-Sostenibile

40-Stabile

70-Pericolo

100-Allarme

120-Rischio crollo

Dati non disponibili

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
Cho Aniki
Cho Aniki (超兄貴?, Chō Aniki) è un videogioco del genere sparatutto a scorrimento orizzontale pubblicato nel 1992 per TurboGrafx CD. Primo titolo della serie omonima, il gioco ha ricevuto una conversione per Wii distribuita tramite Virtual Console.

Virtual Console
Virtual Console (バーチャルコンソール?) è stato un servizio di distribuzione digitale per le console videoludiche di Nintendo; attivato il 19 novembre 2006, il servizio è stato disponibile su Wii, Wii U e Nintendo 3DS fino al 30 gennaio 2019 (Wii) e 27 marzo 2023 (Wii U & 3DS).

Tramite il Canale Wii Shop o il Nintendo eShop era possibile scaricare videogiochi originalmente sviluppati per console di Nintendo del passato (Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Nintendo 64) o per altri sistemi dell'epoca (PC Engine, Mega Drive, Neo Geo, Master System, MSX, arcade) e giocarli su piattaforme più recenti. Per la sola console Wii U erano inoltre disponibili giochi per Game Boy Advance e Nintendo DS, tuttavia privi del supporto per il multiplayer online.

Virtual Console faceva parte del programma di Nintendo per contrastare la pirateria informatica.
Solarpunk
Il solarpunk è un movimento culturale e artistico che promuove una visione ottimista e progressista del futuro, con una particolare attenzione verso le energie rinnovabili e le nuove tecnologie sostenibili. Il solarpunk copre numerosi ambiti quale l’arte, la narrativa fantastica e di fantascienza, l’architettura e l'attivismo e si pone come obiettivo la realizzazione concreta di un futuro tecnologico ed ecosostenibile e la lotta al cambiamento climatico e al capitalismo. Si presenta inoltre come un genere letterario opposto al cyberpunk e alla cli-fi, poiché ne rovescia i principi di base, in particolare la visione nichilistica e post apocalittica del futuro.

Cambiamento climatico
In climatologia, i cambiamenti climatici o mutamenti climatici sono le variazioni del clima della Terra, cioè le variazioni a diverse scale spaziali (regionale, continentale, emisferica e globale) e storico-temporali (decennale, secolare, millenaria e ultra millenaria) dei parametri statistici (valor medio, minimo, massimo, varianza, etc.) relativi a una o più grandezze di carattere climatico o ambientale, ad esempio: temperatura, pressione e composizione chimica dell'atmosfera, precipitazioni, nuvolosità, temperatura degli oceani, distribuzione e sviluppo di piante e animali.
Abram Dangulov
Abram Christoforovič Dangulov (in russo Абрам Христофорович Дангулов?; Armavir, 5 agosto 1900 – Mosca, 19 giugno 1967) è stato un allenatore di calcio e calciatore sovietico.

Nativo della russa Armavir, dove ha trascorso tutta la sua carriera da calciatore, ha allenato più volte lo Shakhtar Donetsk, lo Spartak Erevan e lo Spartak Mosca, che ha portato al successo nella Coppa sovietica del 1950, vinto dopo aver eliminato nettamente le avversarie: 7-0 al Kishinev, 3-1 allo Zenit Leningrado, 4-0 al CSKA Mosca e 3-0 alla Dinamo Mosca in finale.

Nel 1961 è consulente dello Spartak Krasnodar.

Armavir (Russia)
Armavir è una città della Russia, situata sulle rive del fiume Kuban' nella pianura a nord della catena montuosa del Caucaso; è una delle città più importanti del Territorio di Krasnodar e un importante centro industriale. Il centro abitato è attraversato dal 45º parallelo, la linea equidistante fra il Polo nord e l'Equatore.

Secondo il censimento del 2021, Armavir ha una popolazione di 187 177 abitanti.
Pallavolo agli VIII Giochi del Mediterraneo
La pallavolo agli VIII Giochi del Mediterraneo si è giocata durante l'VIII edizione dei Giochi del Mediterraneo, che si è svolta a Spalato, in Jugoslavia, nel 1979: in questa edizione si è svolto sia il torneo maschile che quello femminile e la vittoria finale alla nazionale di pallavolo maschile della Jugoslavia e alla nazionale di pallavolo femminile dell'Italia.

Nazionale maschile di pallavolo della Jugoslavia
La nazionale di pallavolo maschile della Jugoslavia è stata una squadra europea, attiva fino al 1991, composta dai migliori giocatori di pallavolo della Jugoslavia ed è stata posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Jugoslavia.
St. Petersburg Ladies Trophy 2021
Il St. Petersburg Ladies Trophy 2021 è stato un torneo femminile di tennis giocato su cemento indoor. È stata la 12ª edizione del St. Petersburg Ladies Trophy, la seconda della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2021. Il torneo si è giocato alla Sibur Arena di San Pietroburgo, dal 15 al 21 marzo 2021.

Vera Zvonarëva
Vera Igorevna Zvonarëva (in russo Вера Игоревна Звонарёва?; [ˈvʲɛrə zvənɐˈrʲɔvə]; Mosca, 7 settembre 1984) è una tennista russa.

In carriera ha vinto dodici titoli di singolare e 16 di doppio, raggiungendo la sua miglior classifica di singolare il 25 ottobre 2010, al numero 2, e al numero 7 del doppio il 19 febbraio 2024.

Tra i suoi maggiori successi in singolare ci sono il prestigioso torneo di Indian Wells nel 2009 ed il bronzo olimpico vinto a Pechino nel 2008, dove ha sconfitto nella finalina la cinese Li Na, dopo avere perso in semifinale dalla concittadina Elena Dement'eva.

Nei quattro tornei del Grande Slam, nel doppio, vanta la vittoria agli US Open 2006 e 2020 e agli Australian Open 2012, oltre ad aver vinto le WTA Finals 2023. Nel singolare ha raggiunto la finale agli US Open e a Wimbledon nel 2010. Completano il suo palmarès due titoli dello Slam nel doppio misto (US Open 2004 e Wimbledon 2006).

Con la Russia si è inoltre aggiudicata la Fed Cup nel 2004 e nel 2008.
Trattato di Schönbrunn
Il trattato di Schönbrunn, a volte richiamato come trattato di Vienna, fu un trattato di pace concluso il 14 ottobre 1809 fra Napoleone I e Francesco I.

Venne firmato il 14 ottobre 1809 nel castello di Schönbrunn, presso Vienna, dai delegati degli imperi francese ed austriaco, a conclusione della guerra della quinta coalizione.

Primo Impero francese
Il Primo Impero francese fu instaurato in Francia da Napoleone Bonaparte per sostituire il Consolato. Ebbe inizio il 18 maggio 1804, quando un senatoconsulto proclamò Bonaparte Imperatore dei francesi (Empereur des Français) e terminò nell'aprile 1814 con l'abdicazione di Napoleone e l'esilio sull'isola d'Elba.

Il plebiscito del 6 novembre 1804 legittimò il passaggio al Primo Impero. Napoleone Bonaparte fu consacrato imperatore a Notre-Dame il 2 dicembre 1804 con il nome di Napoleone I. Il Primo Impero fu seguito dalla Restaurazione, interrotta dai cosiddetti "Cento giorni", dal 20 marzo al 22 giugno 1815, che portarono Napoleone alla sconfitta di Waterloo ed al definitivo esilio a Sant'Elena.
Rette Mich
Rette Mich è un singolo del 2006 della band tedesca Tokio Hotel, il terzo estratto dall'album d'esordio in lingua tedesca Schrei.

La canzone riscosse grande successo in Germania, Austria e Svizzera, tanto da arrivare alla vetta della German Singles Chart proprio come il primo singolo Durch Den Monsun. Tuttavia, il singolo non venne mai pubblicato nel resto d'Europa.

Offizielle Deutsche Charts
Le Offizielle Deutsche Charts sono le classifiche musicali ufficiali tedesche, stilate dalla compagnia GfK Entertainment a nome della Bundesverband Musikindustrie (Federal Association of Phonographic Industry). Offizielle Deutsche Charts pubblica settimanalmente la classifica dei cento singoli e dei cento album più venduti in Germania, oltre che la classifica delle compilation, la Jazz Top-30, la Classic Top-20, la Schlager Longplay Top-20, la Music-DVD Top-20 e la official-Dance (ODC) Top-50 charts.

La GfK Entertainment (Media Control GfK International) è stata fondata nel 1976 e ha sede a Baden Baden.
Michael E. Van Ness
Michael E. Van Ness (1974) è un astronomo statunitense.

Michael E. Van Ness ha studiato alla Northern Arizona University . Nel 1998 ha iniziato a lavorare nell'ambito del programma LONEOS. Si interessa di archeoastronomia .

Archeoastronomia
L'archeoastronomia è una combinazione di studi astronomici e archeologici; rappresenta la conoscenza e comprensione che gli antichi abitanti della terra avevano dei fenomeni celesti, di come li hanno utilizzati ed interpretati e quale ruolo la "realtà" dei movimenti della volta celeste ha svolto all'interno delle loro culture.
Distretto di Gallipoli (Regno delle Due Sicilie)
Il distretto di Gallipoli fu una circoscrizione amministrativa di secondo livello del Regno di Napoli e, quindi, del Regno delle Due Sicilie. Il distretto, subordinato alla provincia di Terra d'Otranto, risultò costituito, dopo il 1859, da 46 comuni e 29 uniti.

Marittima
Marittima (Marìtima in dialetto salentino) è una frazione di 1 982 abitanti del comune di Diso in provincia di Lecce.

Collocata nel basso Salento, tra i centri di Castro, Andrano e Diso, dista 48 km da Lecce. 
La parte del paese che si affaccia sulla costa è denominata Marina di Marittima.
Epistassi
L'epistassi [dal greco ἐπίσταξις, lezione erronea per στάξις, "gocciolamento" (derivato di στάζω "gocciolare"), dovuta all'influenza di ἐπιστάζω, "far gocciare"] o rinorragia (dal greco ῥίς, ῥινός, "naso", e -(ρ)ραγία, derivato di un tema affine a ῥήγνυμι, "rompere", inteso come rottura di diversi vasi sanguigni), comunemente sangue dal naso, è un'emorragia originatasi all'interno delle fosse nasali. Il sangue può fuoriuscire anteriormente attraverso le narici oppure può transitare posteriormente nella faringe.

Faringe
La faringe (gr. φάρυγξ pharynx) è il canale muscolo-membranoso del cavo orale che si connette con la cavità nasale, l'esofago, la laringe e l'orecchio medio.

La faringe è un organo presente sia nei vertebrati sia negli invertebrati, sebbene la struttura differisca a seconda della specie. Negli esseri umani la faringe è parte dell'apparato digerente e di quello respiratorio ed è importante per la fonazione.

La faringe umana è convenzionalmente divisa in tre sezioni:

la rinofaringe (o epifaringe);

l'orofaringe (o mesofaringe);

la laringofaringe (o ipofaringe).