hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiona Bruce
Fiona Elizabeth Bruce (Singapore, 25 aprile 1964) è una giornalista britannica.

Nel 1989 inizia la sua attività lavorativa nella BBC come ricercatrice per il programma Panorama; da allora è diventata la giornalista del notiziario BBC News at Ten, oltre a presentare molti programmi di punta nell'emittente britannica, tra cui BBC News at Six, Crimewatch, Real Story, Antiques Roadshow e Fake or Fortune? e Art Investigation. Dal 10 gennaio 2019 è anche la presentatrice del programma televisivo Question Time in onda su BBC One. Parla l'italiano fluentemente.

BBC One
BBC One è il primo canale televisivo della BBC. Iniziò a trasmettere il 2 novembre 1936 come BBC Television Service e fu il primo servizio televisivo regolare al mondo con un elevato livello di risoluzione dell'immagine. Venne successivamente rinominato BBC TV fino al lancio di BBC Two nel 1964, quando divenne BBC1. La cifra araba del logo venne poi sostituita dalla dicitura "one" nel 1997. È un canale generalista, e trasmette anche programmi in eurovisione, come l'Eurovision Song Contest, che ha realizzato fino al 1998.

Il 3 novembre 2010 è partita anche la versione HD. Il canale ha un bilancio annuo di 840 milioni di sterline ed essendo BBC One finanziato esclusivamente dal canone, i programmi non sono interrotti dalle pubblicità.
Campana Sigismondo
La campana Sigismondo (Dzwon Zygmunt in lingua polacca) è la campana da chiesa più grande della Polonia, è ubicata nella cella campanaria della Cattedrale del Wawel a Cracovia. Venne fusa nel 1520 da Johan Behem, e necessita di otto persone per essere suonata a distesa, occasione che capita solo nelle più grandi solennità.

La campana è stata realizzata in onore di Sigismondo I di Polonia.

La campana evoca eventi importanti per Cracovia e la Polonia, ad es. il 5 gennaio 2023 - durante i funerali di Benedetto XVI in Vaticano, o anche quando venne annunciata la morte di Giovanni Paolo II, il 2 aprile 2005.

Sigismondo I Jagellone
Sigismondo I Jagellone, detto il Vecchio (in polacco Zygmunt I Stary; in lituano Žygimantas Senasis; Kozienice, 1º gennaio 1467 – Cracovia, 1º aprile 1548), fu re di Polonia e granduca di Lituania dal 1506 alla morte: figlio quintogenito di Casimiro IV e di Elisabetta d'Asburgo, succedette al fratello maggiore Alessandro I, morto il 20 giugno 1506 senza eredi.
Stefano Sindona
Stefano Sindona (San Filippo del Mela, 20 giugno 1961) è un militare italiano, Maresciallo Aiutante s.UPS insignito di Medaglia d'Oro al Valor Civile, conferita dal Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi in occasione del 191º anniversario di fondazione dell'Arma dei Carabinieri.

Maresciallo aiutante
Il grado militare di maresciallo aiutante, o anche maresciallo maggiore aiutante, è stato il grado più alto della gerarchia dei sottufficiali dell'Esercito Italiano, dell'Aeronautica Militare, dell'Arma dei Carabinieri e della Guardia di Finanza.
Vidourle
Il Vidourle è un fiume della Francia meridionale, nella regione della Linguadoca, lungo circa 95 km. Nasce sul versante meridionale del massiccio delle Cevenne presso Saint-Roman-de-Codières e sfocia nel Golfo del Leone nel Mediterraneo presso Le Grau-du-Roi.

Linguadoca-Rossiglione
La Linguadoca-Rossiglione (in francese Languedoc-Roussillon /lɑ̃gˈdɔk ʁusiˈjõ/, in occitano Lengadòc-Rosselhon, in catalano Llenguadoc-Rossellò) era una regione amministrativa francese.

Dal 1º gennaio 2016 è stata unita al Midi-Pirenei per formare la nuova regione Occitania.
Forte di Canarbino
Il forte di Canarbino è un edificio difensivo del sistema fortificato del Golfo della Spezia ed è situato nel territorio comunale di Arcola, in val di Magra nella provincia della Spezia. 
Sito su un'altura a 260 metri sul livello del mare il forte, posizionato alle spalle del borgo marinaro di San Terenzo a Lerici, domina il Golfo dei Poeti completamente nascosto e immerso tra la vegetazione della tipica macchia mediterranea. Il suo codice di identificazione militare era S.840.

Provincia della Spezia
La provincia della Spezia è una provincia italiana della Liguria, geograficamente la più orientale della regione, con capoluogo La Spezia e 214 599 abitanti. Confina a ovest con la città metropolitana di Genova, a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma), a est con la Toscana (provincia di Massa-Carrara), mentre a sud è bagnata dal mar Ligure.
Mac OS Classic
Mac OS Classic è stato il sistema operativo di Apple dedicato ai computer Macintosh. Il nome è l'acronimo di Macintosh Operating System. Il gruppo di sviluppo che realizzò sia l'hardware che il software del progetto Macintosh comprendeva Bill Atkinson, Chris Espinosa, Joanna Hoffman, George Crow, Burrell Smith, Jerry Manock, Jef Raskin e Andy Hertzfeld.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Tumba-Ngiri-Maindombe
L'area di Tumba-Ngiri-Maindombe è la più grande area umida di interesse internazionale della Convenzione di Ramsar, istituita il 24 luglio 2008.

L'area protetta occupa una superficie di 65 696 Km² e si trova nel bacino del fiume Congo. È delimitata a sud dai fiume Kasai e Fimi e dal lago Mai-Ndombe, ad est dai fiumi Ubangi e Congo e dal  lago Tumba, ad ovest dal confine di stato con la Repubblica del Congo. A nord si estende lungo il corso del fiume Congo fino alla città di Makanza.

Repubblica del Congo
La Repubblica del Congo (nota anche come Congo-Brazzaville o ex Congo francese; in francese: République du Congo; in kituba: Repubilika ya Kongo; in lingala: Republiki ya Kongó) è uno Stato dell'Africa centrale e un'ex-colonia francese. Dal 1969 al 1992 fu denominata Repubblica Popolare del Congo.
La capitale è Brazzaville.

Confina a nord con il Camerun e la Repubblica Centrafricana, a est e a sud con la Repubblica Democratica del Congo, a sud per un breve tratto con l'exclave angolana di Cabinda, a sud-ovest si affaccia sul golfo di Guinea e a ovest confina con il Gabon.

La Repubblica del Congo è una repubblica semipresidenziale; l'attuale presidente è il generale Denis Sassou Nguesso, al potere dal 1979 salvo il periodo 1992-97. La lingua ufficiale è il francese.
Arena Condá
L'arena Condá (fino al 2008  Estádio Regional Índio Condá) è uno stadio multiuso situato nella città di Chapecó, nello stato di Santa Catarina, in Brasile. Ha una capacità di 22 600 persone ed è sede del Chapecoense, club della massima serie brasiliana .

L'Estádio Regional Índio Condá viene inaugurato il 24 gennaio 1976, con una capacità di 12.800 spettatori, ed intitolato a Vitorino Conda, importante leader indigeno del popolo Kaingang. Nel 2008 lo stadio viene completamente rinnovato e venne ridenominato  Arena Condá.

Popoli indigeni
Per popoli indigeni o aborigeni o nativi oppure autoctoni (dal latino indigena, composto di inde, ivi, e -geno, nato, corrispondente latineggiante del lemma autoctono) si intendono quelle popolazioni le cui origini della presenza, in un particolare territorio, risalgono alla preistoria.
Campionato europeo rally
Il Campionato Europeo rally FIA (FIA European Rally Championship), è un campionato europeo di rally organizzato da Eurosport Events in collaborazione con la Federazione Internazionale dell'Automobile, si disputa annualmente dal 1953 e le prove si disputano su vari fondi stradali.

Rally
Il rally (letteralmente, dall'inglese, "raduno") (in francese rallye) è una disciplina sportiva dell'automobilismo che si svolge su strade pubbliche sia asfaltate che sterrate utilizzando vetture da competizione derivate da modelli stradali. Per la precisione, si tratta di un misto tra gara di regolarità, visto che sui tratti di trasferimento le vetture devono rispettare il codice della strada, e gara di velocità a cronometro.
Basilica di Santa Maria Assunta
Basilica di Santa Maria Assunta – chiesa di Adria

Basilica di Santa Maria Assunta – chiesa di Alcamo

Basilica di Santa Maria Assunta – chiesa di Aquileia

Basilica di Santa Maria Assunta – chiesa di Atri

Basilica di Santa Maria Assunta – chiesa di Camogli

Basilica di Santa Maria Assunta – chiesa di Castel di Sangro

Basilica di Santa Maria Assunta – chiesa di Clusone

Basilica di Santa Maria Assunta – chiesa di Gandino

Basilica di Santa Maria Assunta – chiesa di Genova

Santuario-basilica dell'Assunta – chiesa di Guardia Sanframondi

Basilica di Santa Maria Assunta – chiesa di Muggia

Basilica di Santa Maria Assunta – chiesa di Torcello, isola di Venezia

Santuario-basilica dell'Assunta
Il santuario-basilica dell'Assunta è un prestigioso edificio sacro del XVII secolo in stile barocco situato nel comune di Guardia Sanframondi. Nel settembre del 1989 papa Giovanni Paolo II l'ha elevato alla dignità di basilica minore.
USS Monssen
Due unità della United States Navy hanno portato il nome di USS Monssen:

USS Monssen (DD-436) – cacciatorpediniere della classe Gleaves, varato nel 1940 e affondato in combattimento nel 1942

USS Monssen (DD-798) – cacciatorpediniere della classe Fletcher varato nel 1943 e radiato nel 1957

USS Monssen (DD-436)
Lo USS Monssen (hull classification symbol DD-436) fu un cacciatorpediniere della United States Navy, entrato in servizio nel marzo 1941 come parte della classe Gleaves.

Dopo aver operato nell'ambito della Neutrality Patrol in oceano Atlantico, con lo scoppio della seconda guerra mondiale il cacciatorpediniere fu inviato a operare sul fronte del Pacifico contro le forze dell'Impero giapponese, partecipando a varie azioni come l'incursione aerea su Tokyo e la battaglia delle Midway. Dall'agosto 1942 il Monssen fu in azione nell'ambito della campagna di Guadalcanal; il 13 novembre 1942 il cacciatorpediniere subì gravi danni a opera del tiro delle navi giapponesi nel corso della prima battaglia navale di Guadalcanal, finendo con l'affondare con gravi perite tra il suo equipaggio.
Pietro Colonna (cardinale XIII secolo)
Pietro Colonna (Roma, 1260 – Avignone, 14 agosto 1326) è stato un cardinale italiano della Chiesa cattolica, nominato da papa Niccolò IV il 16 maggio 1288.

Era figlio di Giovanni e di una delle contesse dell'Anguillara, e fratello di Giacomo, detto "Sciarra", e di Stefano, "il Vecchio", nipoti del cardinale Giacomo Colonna.

Papa Clemente V
Clemente V, nato Bertrand de Got, de Goth o de Gouth (Villandraut, 1264 – Roquemaure, 20 aprile 1314), è stato il 195º papa, dal 1305 fino alla morte. È ricordato per avere soppresso l'ordine dei Templari (1307) e per avere trasferito la Santa Sede in Francia.
Pasta biscotto
La pasta biscotto (anche chiamata pasta biscuit) è una base morbida, letteralmente 'biscotto', è una pasta morbida e spugnosa, simile al Pan di Spagna, ma molto più flessibile, destinata ad essere farcita e arrotolata.

In italiano viene chiamata Pasta biscotto in francese Biscuit e viene usata in pasticceria per preparare rotoli farciti e basi per torte..

Un dolce tipicamente preparato con la pasta biscotto è il tronchetto di Natale: ricoperto di cioccolato simula, nella forma, un pezzo di legno tagliato. Gli altri usi più frequenti prevedono il semplice taglio a rondelle del dolce stesso, che viene poi servito in piatto. La pasta viene anche usata per foderare stampi cilindrici, che vengono riempiti di crema o di gelato e successivamente posti a congelare.

Anche lo zuccotto può essere preparato con questo tipo di pasta.

Pasticceria
La pasticceria è la parte dell'arte culinaria dedicata alla preparazione di alimenti dolci (pasticcini, torte dolci, biscotti, praline, cioccolatini, canditi e simili). Suddivisa in due grandi settori (pasticceria dolce, che include la gelateria e la confetteria, e pasticceria salata, che aggiunge tutto il settore della panificazione e della produzione di torte salate e tartine), è un'arte che appartiene specificamente alla tradizione culinaria europea e alle tradizioni derivanti, come quella statunitense e creola.
Phobay Kutu-Akoi
Phobay Kutu-Akoi (Monrovia, 3 dicembre 1987) è un'ex velocista liberiana.

Ha rappresentato la Liberia ai Giochi olimpici di Londra 2012, occasione in cui è stata portabandiera durante la cerimonia d'apertura della manifestazione.

Liberia ai Giochi olimpici
La Liberia ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1956.

Gli atleti liberiani non hanno mai vinto medaglie ai Giochi olimpici estivi, né hanno mai partecipato ai Giochi olimpici invernali.

Il Comitato Olimpico Nazionale Liberiano, creato nel 1954, venne riconosciuto dal CIO nel 1955.
Koi... Mil Gaya
Koi... Mil Gaya (in hindī कोई मिल गया, in urdu کوئی مل گیا‎?) è un film di Bollywood diretto da Rakesh Roshan nel 2003 con Rekha, Preity Zinta e Hrithik Roshan.
Il titolo significa letteralmente "Ho trovato qualcuno", con chiaro riferimento alla vita extraterrestre.
Esiste anche il sequel, Krrish, del 2006.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Perlini
Industrie Macchine Perlini S.p.A. è stata un'azienda italiana che produceva mezzi d'opera.

Fondata nel 1957 da Roberto Perlini, a San Bonifacio, ha realizzato più di 12000 mezzi d'opera distribuiti in tutto il mondo.

Nel 2010 l'azienda è entrata nella procedura di concordato preventivo  e ha dichiarato fallimento nell'aprile 2016.

A seguito di asta fallimentare nel 2018, il marchio è stata acquisito dal Gruppo Cangialeoni di Forlì, con la realizzazione della nuova società Industrie Macchine Perlini, riprendendo così la produzione.

Concordato preventivo
Il concordato preventivo è una procedura di rientro da una situazione debitoria; si tratta di una misura cui può accedere solo un'impresa non pubblica.
La definizione di preventivo deriva dal fatto che tale concordato ha lo scopo di prevenire l'apertura della procedura di liquidazione da parte del tribunale.
In particolare, nel diritto fallimentare italiano esso è normato dal Capo III del decreto legislativo 14/2019, Codice della crisi d'impresa e dell'insolvenza in attuazione della legge 19 ottobre 2017, n. 155.

Adottando tale istituto, che è una procedura concorsuale volontaria, la parte debitrice sottopone ai propri creditori un piano di rientro del proprio debito verso di loro, definendone sia entità che tempistica; se l'accordo ha lo scopo di proseguire l'attività industriale ed economica della parte debitrice, si parla di concordato in continuità; se invece ha quello di liquidare l'azienda e soddisfare i creditori, si parla di concordato liquidatorio.
Pastore boemo
Il pastore boemo è una razza canina, nota anche come Chodský pes, riconosciuta come razza nazionale in Repubblica Ceca dal 1985, riconosciuta dalla FCI su base provvisoria nel 2019.

Fu allevato in modo tale da assomigliare il più possibile alle immagini conservate, ma doveva anche distinguersi dalle razze già approvate da altri paesi. Il colore del mantello è nero con macchie color ruggine, il mantello lungo forma una criniera attorno al collo. Grazie alle dimensioni medie, il temperamento e la docilità è adatto per l'addestramento ai servizi, al soccorso, all'agility, ma è ottimo anche come cane da compagnia.

Fédération cynologique internationale
La Fédération cynologique internationale (talvolta citata con l'acronimo FCI, in italiano Federazione cinologica internazionale) è una federazione internazionale delle associazioni di allevatori canini fondata nel 1911 da rappresentanti di Germania (Kartell für das Deutsche Hundewesen und Die Delegierten Kommission), Austria (Österreichischer Kynologenverband), Belgio (Société Royale Saint-Hubert), Francia (Société Centrale Canine) e Paesi Bassi (Raad van Beheer op Kynologisch Gebied in Nederland). All'inizio del 2018 aderiscono alla FCI associazioni cinologiche in rappresentanza di 88 nazioni.

La federazione riconosce 370 razze distinte, ognuna appartenente ad una specifica nazione di origine, che rimane responsabile della stesura dello standard di razza. La FCI provvede alla traduzione e all'aggiornamento della documentazione nelle lingue ufficiali. Sia gli standard che i regolamenti internazionali sono disponibili in inglese, spagnolo, tedesco e francese.
Commonwealth Bank Tournament of Champions 2009
Il Commonwealth Bank Tournament of Champions 2009 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. 
È stata la 1ª edizione dell'evento, che fa parte della categoria Intertnational nell'ambito del WTA Tour 2009. Il torneo si è giocato al Bali International Convention Centre di Bali in Indonesia dal 4 all'8 novembre 2009.

Bali
Bali è un'isola dell'Indonesia con una superficie di 5 561 km² e una popolazione di 4 404 300 abitanti (2023).

Fa parte dell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda ed è separata dall'isola di Giava dallo stretto di Bali. Amministrativamente è una provincia, con capoluogo la città di Denpasar, ed è l'unica provincia a maggioranza induista. Bali è la più importante meta turistica indonesiana.
Dipendenza da nicotina
La dipendenza da nicotina è uno stato di dipendenza dalla nicotina. Ci sono diversi modi per valutare tale forma di dipendenza. Alcune valutazioni si concentrano sui risultati sulla dipendenza fisica, come lo sviluppo di tolleranza, che permette alle persone di fumare in modo eccessivo. Altre valutazioni intravedono altri meccanismi alla base della dipendenza. Queste diverse valutazioni caratterizzano l'incertezza del diagnosticare se una persona è o non è dipendente.

La dipendenza da nicotina è un problema in alcuni gruppi di persone, come quelli con una malattia mentale concomitante. Ci sono trattamenti terapeutici che includono sia i farmaci, sia interventi psicosociali che possono aumentare notevolmente le probabilità per un fumatore di smettere con successo.

Nicotina
La nicotina è un composto organico, un alcaloide tossico (30–60 mg=0,5-1,0 mg/kg possono essere fatali per l'uomo) che agisce come un agonista per il recettore nicotinico dell'acetilcolina; è presente nella pianta del tabacco e in altre solanacee, ed è biologicamente connesso alla difesa del vegetale dagli organismi erbivori.

Sebbene si trovi in tutte le parti delle piante, è particolarmente concentrata nelle foglie, di cui, nel tabacco, costituisce circa lo 0,3 - 5% del peso secco. La sua biosintesi viene effettuata nelle radici ed essa viene poi accumulata nelle foglie. Oltre che nella pianta del tabacco, la nicotina è presente in quantità minori in altri membri della famiglia delle solanacee, che includono il pomodoro, la patata, la melanzana e il peperone.

Allo stato puro è liquida e incolore, mentre, se esposta all'aria, imbrunisce; essa è in parte causa dell'odore del tabacco.
Solco (neuroanatomia)
Nella neuroanatomia, un solco (dal latino: "sulco", pl. "sulci") è una depressione o fessura nella superficie del cervello. 
Circondano come un fossato i giri, creando l'aspetto caratteristico del cervello nell'essere umano e in alcuni mammiferi superiori come il macaco, il delfino, la balena.

Le scissure sono solchi molto più profondi che sono stati scelti dagli anatomisti per dividere il cervello in lobi. Non si utilizza mai la parola solco per denominare il grosso spazio che divide i due emisferi cerebrali (fino al punto dove vengono uniti dal corpo calloso) che viene denominata scissura interemisferica.

Neuroanatomia
La neuroanatomia è la branca dell'anatomia che studia l'organizzazione anatomica del sistema nervoso.

Nei vertebrati, l'insieme dei gangli e dei nervi che collegano il cervello al resto del corpo (il sistema nervoso periferico) e la struttura interna del cervello sono estremamente complessi. Per questo lo studio della neuroanatomia è diventato una disciplina distinta, anche se essa rappresenta una specializzazione nell'ambito della neuroscienza.

L'individuazione di strutture e regioni distinte del cervello ha acquistato importanza fondamentale nello studio del funzionamento del cervello. Per esempio, gran parte delle conoscenze acquisite dai neuroscienziati deriva dall'aver osservato come i danni, o "lesioni", di aree specifiche del cervello incidono sul comportamento o altre neurofunzioni.
Campionati italiani di triathlon cross country del 2010
I Campionati italiani di triathlon cross country del 2010 (VI edizione) sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Triathlon e si sono tenuti a Cala Ginepro in Sardegna, in data 30 maggio 2010.

Tra gli uomini ha vinto Fabio Guidelli (Forhans Team), mentre la gara femminile è andata per la seconda volta consecutiva a Ilaria Zavanone (Torino 3).

La competizione si è svolta all'interno della rassegna internazionale "X-Terra Italy" vinta dal francese Franky Batelier e dalla canadese Melanie McQuaid.

Campionati mondiali di triathlon
La World Triathlon organizza dal 1989 i Campionati mondiali di triathlon (Triathlon World Championships), che si disputano con cadenza annuale.

Per la categoria élite dal 2009 il titolo di campione del mondo viene assegnato non su gara singola, ma su un campionato di più gare su distanza sprint e olimpico, chiamato World Triathlon Series (WTS). Per tutte le altre categorie è invece rimasta l'assegnazione su gara singola.
Isola Poputnyj
L'isola Poputnyj (in russo остров Попутный, ostrov Poputnyj) è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Episodi di Spartacus (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Spartacus, intitolata Spartacus - La vendetta (Spartacus: Vengeance), composta da dieci episodi, è stata trasmessa dal canale statunitense via cavo Starz dal 27 gennaio al 30 marzo 2012.

In Italia, la stagione è andata in onda sul canale satellitare Sky Uno dal 16 maggio al 18 luglio 2012 nella sua versione censurata, e dal 17 maggio al 19 luglio 2012 nella versione integrale senza censure.
In chiaro è stata trasmessa su Cielo dal 7 febbraio all'11 aprile 2013.

Gli antagonisti principali sono: Gaio Claudio Glabro, Ilithya, Lucrezia e la Repubblica Romana.

Gaio Claudio Glabro
Gaio Claudio Glabro (in latino Gaius Claudius Glaber; fl. 73 a.C.) è stato un politico e generale romano.

Fu pretore nel 73 a.C., e fu inviato a contrastare gli schiavi ribelli guidati da Spartaco. Nel corso dello stesso anno, fu da essi pesantemente sconfitto presso il Vesuvio nell'omonima battaglia, nella quale caddero ben 3.000 soldati romani.

Non si hanno notizie successive su Glabro, per cui non è noto se morì nel corso della battaglia o in seguito.