hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadio Metalist
Lo stadio Metalist (in ucraino Стадіон «Металіст»?), parte del Complesso sportivo Metalist dell'oblast' (in ucraino Обласний спортивний комплекс "Металіст"?), è un impianto sportivo della città ucraina di Charkiv.

Attualmente è utilizzato principalmente per il calcio, come sede delle partite interne del Metalist 1925 e del Metalist. Quest'ultima vi ha giocato fino al 2016, anno del fallimento societario, riprendendovi a giocare nel 2021, quando il club è stato rifondato.

Lo stadio è stato sede di alcune gare di Euro 2012 e attualmente ha una capacità di 40 003 posti a sedere. Rientra nella categoria 4 della UEFA, quindi può ospitare tutte le finali delle principali competizioni UEFA.

Classificazione degli stadi UEFA
La classificazione degli stadi UEFA è il metodo di classificazione degli stadi calcistici europei usato dalla UEFA, che dà agli impianti un vario livello di giudizio a seconda delle loro caratteristiche.
Omloop van het Houtland 2011
L'Omloop van het Houtland 2011, sessantasettesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2011 categoria 1.1, si svolse il 21 settembre 2011 per un percorso di 193,6 km. Fu vinto dal belga Guillaume Van Keirsbulck, che terminò la gara in 4h17'00" alla media di 45,19 km/h.

Dei 172 ciclisti alla partenza furono in 102 a portare a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2011
L'UCI Europe Tour 2011 fu la settima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dall'ottobre 2010 all'ottobre 2011 in Europa.
Roy Schuiten
Rob Roy Schuiten (Zandvoort, 16 dicembre 1950 – Carvoeiro, 19 settembre 2006) è stato un ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo olandese.

Professionista dal 1974 al 1982, era uno specialista delle cronometro. Su pista fu per due volte consecutive Campione del mondo nella specialità dell'inseguimento individuale, nel 1974 e 1975, e vinse la prestigiosa Sei giorni di Berlino nel 1974. Su strada vinse due edizioni del Grand Prix des Nations ed altrettante del Trofeo Baracchi, importanti corse dell'epoca dedicate ai cronomen.

La Méditerranéenne
La Méditerranéenne (it. Giro del Mediterraneo), fino al 2014 Tour Méditerranéen, è una corsa a tappe di ciclismo su strada che si svolge annualmente lungo la costa del mar Mediterraneo, dalla Catalogna, in Spagna alla Liguria, in Italia, passando per le regioni francesi della Linguadoca-Rossiglione e della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Dal 2005 fa parte del circuito UCI Europe Tour come gara di classe 2.1.
Il trionfo di Sherlock Holmes
Il trionfo di Sherlock Holmes (The Triumph of Sherlock Holmes) è un film del 1935 diretto da Leslie S. Hiscott, basato sul romanzo La valle della paura di Arthur Conan Doyle. Si tratta del quarto film interpretato da Arthur Wontner nei panni di Sherlock Holmes. Con questo film la produzione ritornò a Julius Hagen, che ripristinò quindi gran parte del cast artistico e tecnico dei primi due film dopo i cambiamenti apportati dalla Associated Talking Pictures per Il segno dei quattro (1932). Presentato in anteprima a Londra il 31 gennaio 1935, il film fu distribuito nel Regno Unito il 26 agosto dalla Gaumont British Distributors.

Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, 22 maggio 1859 – Crowborough, 7 luglio 1930) è stato uno scrittore e drammaturgo britannico, considerato, insieme a Edgar Allan Poe, il fondatore dei due generi letterari del giallo e del fantastico.

In particolare è il capostipite del sottogenere noto come giallo deduttivo, reso famoso dal personaggio dell'investigatore Sherlock Holmes. La sua produzione tuttavia spazia dal romanzo d'avventura alla fantascienza, dal soprannaturale ai temi storici. Dai suoi lavori sono stati tratti molti adattamenti cinematografici e televisivi.
Elezioni presidenziali in Portogallo del dicembre 1918
Il 16 dicembre 1918, dopo l'assassinio del presidente Sidónio Pais, si tennero in Portogallo le elezioni presidenziali. A differenza di quanto avvenuto nelle elezioni di aprile, dove il presidente fu scelto dai cittadini con diritto di voto, in questa elezione venne nuovamente applicata la Costituzione in cui l'elezione del Presidente della Repubblica era prerogativa del solo Congresso della Repubblica.

L'elezione ebbe due scrutini perché al primo non fu raggiunto il quorum necessario in quanto i rappresentanti monarchici abbandonarono l'aula. Al secondo scrutinio, a cui furono presenti tutti i parlamentari, risultò vincitore João do Canto e Castro.

Sidónio Pais
Sidónio Pais, nome completo Sidónio Bernardino Cardoso da Silva Pais (Coimbra, 1º maggio 1872 – Lisbona, 14 dicembre 1918), è stato un politico portoghese e quarto Presidente della Repubblica dall'8 dicembre 1917 al 14 dicembre 1918.

Docente di matematica e militare, fondatore del Sidonismo, noto anche come Dezembrismo.
James Tour
James Mitchell Tour (New York, 18 agosto 1959) è un chimico statunitense, capo del gruppo di elettronica molecolare del Center for nanoscale science and technology della Rice University di Houston, Texas.

Tour è noto soprattutto per il suo lavoro nel campo delle nanotecnologie.

Università Rice
L'Università Rice (in inglese Rice University) è un'università statunitense, situata a Houston (Texas). Si trova nel Museum District della città ed è vicina al Texas Medical Center.

È stata fondata da William Marsh Rice nel 1891 con il nome di The William Marsh Rice Institute for the Advancement of Letters, Science, and Art.
ARO 10
L'ARO 10 è una autovettura di tipo fuoristrada prodotta dalla casa automobilistica rumena ARO dal 1980 al 2006.

È stata venduta inizialmente in Italia con la denominazione ARO Ischia e successivamente come ARO Super Ischia per poi essere assemblata su licenza dalla ARO-Ciemme dal 1988 al 1991 nello stabilimento di Atessa e venduta come ACM Enduro X4. Nel Regno Unito è stata venduta dalla Dacia come Dacia Duster 4x4.

Era disponibile in numerose versioni con carrozzeria a 3 e 5 porte, pick-up a 2 e 4 porte e cabrio a 2 porte.

Dacia 1300
La Dacia 1300 era un'autovettura di classe medio-bassa prodotta dalla casa automobilistica rumena Dacia dal 1969 al 2004 per le versioni berlina e break, e fino al 2006 per le versioni pick-up.

La produzione nello stabilimento di Mioveni incominciò nell'agosto 1969 avendo come base la Renault 12. Inizialmente era disponibile solo la berlina 4 porte e 5 posti con motore di 1.289 cm³ per 54 CV e velocità massima di 144 km/h. È stata in gran parte venduta solo nel mercato interno e in quello del blocco orientale, sugli altri mercati di esportazione è stata commercializzata come Dacia Denem.
Delitti contro la libertà personale
I delitti contro la libertà personale, nell'diritto penale italiano, sono un insieme di figure criminose disciplinate dalla Sezione II, Capo III, Titolo XII (Dei delitti contro la persona), Libro II del codice penale (art. 605 ss. c.p.).

Codice penale (Italia)
Il codice penale è la codificazione e la principale raccolta di norme in materia di diritto penale nell'ordinamento italiano, altresì noto come "codice Rocco", dal nome del Ministro di grazia e giustizia del Governo Mussolini che principalmente ne curò l'estensione, Alfredo Rocco.

Insieme alla Costituzione e alle leggi speciali è una delle fonti del diritto penale italiano, ancora oggi in vigore pur con numerose modifiche.
Ace Ventura (serie animata)
Ace Ventura (Ace Ventura: Pet Detective) è una serie televisiva a cartoni animati basata sul film Ace Ventura - L'acchiappanimali dell'omonimo protagonista. I primi episodi sono stati trasmessi per la prima volta in Italia su Rete 4.

La sigla italiana Ace Ventura è cantata da Cristina D'Avena.

Rete 4
Rete 4 (in passato Retequattro) è un canale televisivo italiano privato a diffusione nazionale fondato il 4 gennaio 1982 dalla Arnoldo Mondadori Editore, acquisito nel 1984 dalla Fininvest e poi gestito da Mediaset.

La rete è di tipo generalista orientata principalmente a un pubblico di adulti, offrendo soprattutto cinema, telefilm, soap opera, informazione, intrattenimento e sport, nonché programmi di attualità e politica.
Psilophyta
Le Psilofite (Psilophyta Heintze, 1927) sono una divisione di piante vascolari che comprende le più semplici piante vascolari viventi.
Il loro nome deriva dal greco psilos (ψιλός) = nudo, in riferimento ad una delle caratteristiche distintive di queste piante, e cioè il fusto privo di foglie.

Ophioglossaceae
Ophioglossaceae (R.Br.) C.Agardh (dal greco glossa, 'lingua', + ophis, 'di serpente') è una famiglia di felci.

Nella recente classificazione del Pteridophyte Phylogeny Group del 2016 (PPG I), è l'unica famiglia dell'ordine Ophioglossales, che insieme a quello delle Psilotales è collocata nella sottoclasse Ophioglossidae. I membri di questa famiglia differiscono dalle altre felci in molti modi. Molti hanno una sola fronda carnosa alla volta. I loro gametofiti sono sotterranei e si affidano ai funghi per la nutrizione.
Tiburon Challenger 2011
Il Tiburon Challenger 2011, noto anche come Royal Bank of Scotland Challenger, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato a Tiburon negli USA dal 10 al 16 ottobre 2011.

Tiburon (California)
Tiburon, è un centro abitato (Town) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Marin dello Stato della California. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 8 666 abitanti. Occupa gran parte dell'omonima penisola, che si protende verso sud nella Baia di San Francisco. La bellezza dei luoghi richiama persone di alto reddito, che stabiliscono a Tiburon la propria residenza, nonché molti turisti.
Alessandro Motti
Alessandro Motti (Correggio, 21 febbraio 1979) è un tennista e allenatore di tennis italiano.ex 
Si distingue soprattutto in doppio, specialità nella quale ha raggiunto una finale ATP, ha vinto 16 tornei Challenger e 23 tornei ITF, il primo dei quali nel 2003, ed è stato numero 91 del mondo nel 2009. Mancino e dotato di un rovescio a una mano, è soprannominato "Wolf" e "Faina".

È attualmente l'allenatore del tennista francese Antoine Escoffier.

Correggio (Italia)
Correggio (Curèš in dialetto correggese, Curèz o Corèz in dialetto reggiano) è un comune italiano di 25 232 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna.

Per anni è stato il comune più popoloso della provincia dopo il capoluogo e tuttora è il comune capodistretto dell'Unione Pianura Reggiana, un comprensorio a cui appartengono anche i comuni di Campagnola, Fabbrico, Rio Saliceto, Rolo e San Martino in Rio.
Dəlləkli
Dəlləkli – centro abitato del distretto di Masallı, in Azerbaigian

Dəlləkli – centro abitato del distretto di Quba, in Azerbaigian

Dəlləkli – centro abitato del distretto di Tovuz, in Azerbaigian

Dəlləkli – centro abitato del distretto di Yardımli, in Azerbaigian

Dəlləkli – centro abitato del distretto di Zəngilan, in Azerbaigian

Distretto di Zəngilan
Il distretto di Zəngilan è un distretto dell'Azerbaigian ma a seguito della prima guerra del Nagorno Karabakh ha fatto parte della repubblica del Nagorno Karabakh e incluso nella regione di K'ašat'aġ fino all'ottobre del 2020.

Il capoluogo è l'omonima città, Zəngilan, ribattezzata dai karabakhi Kovsakan.
Gran Premio motociclistico della Comunità Valenciana 1999
Il Gran Premio motociclistico della Comunità Valenciana 1999 corso il 19 settembre, è stato il dodicesimo Gran Premio della stagione 1999 e ha visto vincere la Yamaha di Régis Laconi nella classe 500, Tōru Ukawa nella classe 250 e Gianluigi Scalvini nella classe 125.

Yamaha Racing
Yamaha Racing è la divisione sportiva dell'azienda motociclistica Yamaha Motor.

La Yamaha si è impegnata nel mondo delle corse fin dall'anno di nascita, nel quale vinse la 3ª edizione della prestigiosa corsa in salita sul circuito del Fuji con la "YA-1", primo modello costruito dalla casa.
Te (kana)
て in hiragana o テ in katakana è un kana giapponese che rappresenta una mora. È pronunciato [te]. Occupa la 19ª posizione nel sillabario, tra つ e と.

Sia il simbolo hiragana て che il katakana テ provengono, tramite il man'yōgana, dal kanji 天.

Hiragana
Lo hiragana è un sistema di scrittura sillabico utilizzato per la lingua giapponese.

In Giappone vengono utilizzati tre diversi tipi di scrittura: lo hiragana (平仮名), il katakana (片仮名) e i kanji (漢字). I primi due costituiscono la scrittura autoctona fonetica, detta kana, il terzo è rappresentato dai caratteri ideografici di origine cinese, generalmente non dissimili da quelli utilizzati nel continente.

Lo hiragana è facilmente distinguibile dal katakana per la sua forma corsiva, con tratti arrotondati, ben diversi dalle forme rigide dell'altro sillabario: scritti con i rispettivi sistemi, avremo hiragana ひらがな e katakana カタカナ. "Hiragana" significa "carattere prestato di uso comune", con riferimento all'origine dagli ideogrammi e alla sua forma corsiva.
Nuova Carta Atlantica
La Nuova Carta Atlantica è un accordo bilaterale firmato dal Primo ministro del Regno Unito Boris Johnson  e dal Presidente degli Stati Uniti d'America Joe Biden il 10 giugno 2021. L'accordo è stato firmato durante il primo incontro a due tra Johnson e Biden al vertice del G7 del 2021 in Cornovaglia, Inghilterra.

L'accordo è una nuova versione della Carta Atlantica, dichiarata dal primo ministro britannico Winston Churchill e dal presidente americano Franklin D. Roosevelt nel 1941. L'incontro in cui fu dichiarato l'accordo servì a ridefinire l'alleanza occidentale.

Primo ministro del Regno Unito
Il primo ministro del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (in inglese Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) è il capo del governo del Regno Unito ed esercita il potere esecutivo e alcune delle funzioni storicamente affidate al monarca che è il capo dello Stato. In particolare, i suoi poteri discendono dalla Royal Prerogative (1655), e formalmente il primo ministro agisce "on the advice" (su consiglio) del sovrano (è questa la formula ufficiale). Ricopre la carica, ormai solo simbolica, di primo lord del tesoro ed è, pertanto, membro del Consiglio privato.

Dal 5 luglio 2024 il Primo ministro è il laburista Sir Keir Starmer.
Abdul Kalam
Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam (Rameswaram, 15 ottobre 1931 – Shillong, 27 luglio 2015) è stato un politico indiano.

È stato l'undicesimo Presidente dell'India (il terzo di religione musulmana), esercitando tale incarico dal 2002 al 2007. A causa del suo stile di lavoro non convenzionale, è anche conosciuto popolarmente come il Presidente del Popolo. Prima del suo mandato come presidente indiano, si è distinto come ingegnere visionario e gli è stata assegnata la più alta onorificenza civile indiana, il Bharat Ratna nel 1997.

Gli è stata dedicata dalla NASA la sonda spaziale Kalam SAT.

Rameswaram
Rameswaram (o Rameshwaram, Ramesvaram) è una suddivisione dell'India, classificata come town panchayat, di 38.035 abitanti, situata nel distretto di Ramanathapuram, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).
Monastero Smol'nyj
Il Monastero Smol'nyj (in russo Смольный монастырь?, Smol'nyj monastyr') o Monastero Smol'nyj della Resurrezione (Voskresenskij), situato su Rastrelli ploščad', sulla riva del fiume Neva a San Pietroburgo, in Russia, è costituito da una cattedrale ed un complesso di edifici che lo circondano, originariamente destinati ad ospitare un convento.

Convento
Un convento è un complesso residenziale tipico dell'organizzazione comunitaria della vita consacrata nella cristianità latina, soprattutto cattolica: in particolare, il convento è il luogo che ospita una comunità di un ordine mendicante.

Talvolta il termine viene impiegato anche in riferimento alla lavra, un insediamento monastico della Chiesa ortodossa

In contesto arabofono il termine usato è invece "dayr", la cui radice si riallaccia al sostantivo "dār" (in arabo ﺩﺍﺭ‎?), ossia "casa".

La funzione primaria del convento è di ospitare persone che vivono in una comunità religiosa (se maschile, composta di presbiteri e di frati laici, se femminile solo di suore) ed i servizi necessari alla comunità stessa (chiesa, mensa, lavanderia ecc.), ed eventualmente da essa forniti al mondo esterno (soprattutto scuole).
La memoria (Lieury)
La memoria è un saggio scritto da Alain Lieury, docente di psicologia generale all'Università di Rennes-II, che si interessa da più di vent'anni alla memoria ed ha effettuato nel settore innumerevoli ricerche. In questo libro Lieury descrive i vari passi fondamentali della ricerca sulla memoria, soffermandosi sui risultati conseguiti da neurologi, psicologi e fisiologi, e successivamente focalizza la sua attenzione sull'importanza e sulla funzione della memoria nell'educazione scolare e nella realizzazione di un individuo.

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
Lingua tsotsitaal
Lo tsotsitaal (codice ISO 639-3 fly) o isiCamtho è una lingua creola parlata nelle zone urbane della provincia di Gauteng, in Sudafrica, soprattutto nelle zone di Soweto e Johannesburg. Deriva dall'incrocio fra lo zulu, il sesotho, il setswana, l'inglese e l'afrikaans, uniti a ulteriori influssi da altri lingue del Paese. È una lingua in rapida evoluzione, e presenta numerose variazioni locali. Oggi questa lingua è diffusa in tutti i livelli della società; inizialmente, era soprattutto associata alla criminalità e alla popolazione dei ghetti. Questo spiega anche l'etimologia del nome "tsotsitaal": tsotsi significa infatti "teppista" in sesotho e taal significa "lingua" in afrikaans. Il nome "isiCamtho", invece, deriva dallo zulu: -camtha significa "chiacchierare" e il prefisso isi- è il prefisso comune nello zulu per le lingue (quindi, letteralmente, "la lingua delle chiacchierate").

Etimologia
In linguistica, l'etimologia (dal greco antico ἔτυμος?, étymos, "intimo significato della parola" e λόγος, lógos, "studio") è lo studio dell'origine e della storia delle parole, la loro evoluzione fonetica, morfologica e semantica.
Diario (Kierkegaard)
Diario è una delle tre sezioni dell'imponente opera del filosofo danese Søren Kierkegaard intitolata Papirer, ovvero Carte, scritta fra il 1834 e l'anno della sua morte, il 1855.. Nel Diario, il filosofo ha raccolto nel tempo i suoi pensieri e le sue profonde angosce, le sue considerazioni teologiche e filosofiche, nonché le ampie polemiche rivolte alla sua chiesa e ai suoi più alti rappresentanti, non risparmiando i filosofi, in particolar modo quelli che si definivano cristiani.

Socrate
Socrate (in greco antico: Σωκράτης?, Sōkrátēs, pronuncia: [sɔːkrátɛːs]; Atene, 470 a.C./469 a.C. – Atene, 399 a.C.) è stato un filosofo greco antico, uno dei più importanti esponenti della tradizione filosofica occidentale.

Il contributo più importante che egli ha dato alla storia del pensiero filosofico consiste nel suo metodo d'indagine: il dialogo che utilizzava lo strumento critico dell'elenchos (ἔλεγχος, élenchos = "confutazione") applicandolo prevalentemente all'esame in comune (ἐξετάζειν, exetàzein) di concetti morali fondamentali. Per questo Socrate è riconosciuto come padre fondatore dell'etica o filosofia morale.

È considerato il vero padre della filosofia occidentale.
Shadow Fighter (videogioco)
Shadow Fighter è un videogioco picchiaduro a incontri sviluppato dall'italiana NAPS team per Amiga e pubblicato nel 1994 da Gremlin Interactive.

Shadow Fighter si fece notare nel mercato dei picchiaduro per Amiga per la sua qualità, in particolare per il robusto sistema di controllo, con una ricca scelta di mosse per ogni personaggio nonostante l'uso dell'unico pulsante di fuoco del joystick Amiga, e per la bellezza della grafica, dotata tra l'altro di sfondi con scorrimento parallattico a vari livelli.

A distanza di poco tempo uscirono una versione esclusiva per l'Amiga 1200, migliorata dal punto di vista della grafica, anche se in maniera poco evidente, e una versione per Amiga CD32, anch'essa molto simile alle precedenti, con il beneficio del disco unico e di musica aggiuntiva da CD.

Amiga CD32
Il Commodore Amiga CD32, comunemente chiamato Amiga CD32 o CD32, è una console per videogiochi da tavolo prodotta dalla Commodore International tra il 1993 ed il 1994, basata sulla piattaforma informatica Amiga e sull'uso del CD-ROM come supporto di memoria.

Insieme al precedente Commodore CDTV, del quale è in grado di leggere gran parte del software su CD-ROM per esso sviluppato, l'Amiga CD32 rappresenta il tentativo di Commodore International di conquistare uno spazio nel settore dell'elettronica di consumo non strettamente legato all'informatica. Era pubblicizzato come "The world's first 32-bit CD games console", la prima console a 32 bit con CD-ROM. In realtà fu Fujitsu che, a partire da febbraio 1993, anche se esclusivamente in Giappone, commercializzò la prima vera console a 32-bit con lettore CD-ROM, l'FM Towns Marty.
Flakstadøya
Flakstadøya è un'isola appartenente all'arcipelago delle Lofoten, nella contea di Nordland, in Norvegia.

L'isola, che ha una superficie di circa 110 km² e una popolazione di 1 047 abitanti (2006) fa parte del comune di Flakstad.

Nordland
La contea di Nordland (Nordland fylke in norvegese) è una contea norvegese situata al nord del paese. Confina con le contee di Troms e Trøndelag. La capitale è Bodø. La contea assicura anche l'amministrazione dell'isola di Jan Mayen.
Posuka Demizu
Posuka Demizu (出水 ぽすか?, Demizu Posuka; Tokyo, 17 gennaio 1988) è una fumettista, illustratrice e designer giapponese.

È nota, in particolare, per aver realizzato i disegni del manga The Promised Neverland. Vive attualmente a Tokyo, nel 2008 ha debuttato come mangaka con una mini-serie nella rivista CoroCoro Comic. Una sua raccolta di illustrazioni, The Art of Posuka Demizu Pone e Postcard Planet, è stata pubblicata nel 2016 e nel 2021 da PIE International.

CoroCoro Comic
CoroCoro Comic (コロコロコミック?, KoroKoro Komikku) è una rivista giapponese mensile di manga pubblicata da Shōgakukan. Si rivolge principalmente a un target kodomo, spaziando saltuariamente anche in storie più shōnen.

Il nome proviene dal suono onomatopeico korokoro (ころころ?), che rappresenta qualcosa di sferico, grande o piccolo, amato dai bambini. Inoltre la stessa rivista nelle sue dimensioni rappresenta un korokoro, in quanto composta da più di 800 pagine in formato A5.

CoroCoro Comic ha due riviste "sorelle", Bessatsu CoroCoro e CoroCoro Ichiban!, entrambi bimestrali.