hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jurij Kaškarov
Jurij Fëdorovič Kaškarov (in russo Юрий Фёдорович Кашкаров?; Chanty-Mansijsk, 4 dicembre 1963) è un ex biatleta e sciatore di pattuglia militare sovietico, vincitore di varie medaglie olimpiche e iridate.
Dopo il ritiro, è diventato allenatore di biathlon.

Pattuglia militare
La pattuglia militare è una disciplina sportiva invernale praticata esclusivamente da squadre appartenenti a corpi militari, che unisce la pratica dello sci di fondo o dello sci alpinismo con il tiro a segno. È stata l'antecedente diretta del moderno biathlon, che - a differenza della pattuglia militare - prevede anche gare individuali ed è praticato anche da civili. La pattuglia militare è stata disciplina olimpica ai I, II, IV e V Giochi olimpici invernali. Attualmente è considerato uno sport dimostrativo.

Fin dal 1929 la pattuglia militare fa parte dei Campionati mondiali militari di sci, organizzati a cadenza annuale dal Comitato internazionale sport militari.
Kōji Yamamuro
Kōji Yamamuro (山室 光史?, Yamamuro Kōji; Koga, 17 gennaio 1989) è un ginnasta giapponese vincitore di una medaglia d'argento alle Olimpiadi di Londra 2012 e oro olimpico a Rio de Janeiro 2016 nel concorso a squadre.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Comunità territoriale di Cholmy
La Comunità territoriale di insediamento di Cholmy (in ucraino Холминська селищна територіальна громада?) è una hromada ucraina, situata nel distretto di Korjukivka e nell'oblast' di Černihiv. Il suo centro amministrativo è l'insediamento rurale di Cholmy.

L'area della comunità è di 320,3 km², e la popolazione è di 4 595 abitanti (dato del 2020).

Distretto di Korjukivka
Il distretto di Korjukivka (in ucraino Корюківський район?) è un distretto nell'oblast' di Černihiv in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Korjukivka. Ha una popolazione di 86 434 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast di Černihiv, è stato ridotto a cinque e l'area del distretto di Korjukivka è stata notevolmente ampliata.
Showy Boys Galatina
La Showy Boys è una società di pallavolo italiana con sede a Galatina: milita nel campionato regionale e disputa i campionati territoriali giovanili. È la storica squadra di volley locale fondata nel 1967. Nacque come una rappresentativa che riuniva gli atleti di squadre partecipanti ai campionati del Centro Sportivo Italiano (CSI). Nel 1970 divenne un'entità agonistica autonoma e con un proprio organico fisso. La pallavolo a Galatina prese il via proprio con la Showy Boys, per poi esprimersi a buoni livelli nazionali, anche in Serie A2, il massimo campionato disputato, nella stagione sportiva 1982-1983. Oggi il club prosegue la propria attività nei campionati regionali e con la Scuola Volley rivolta al settore giovanile maschile e femminile. La Showy Boys è Scuola Regionale di pallavolo, riconosciuto Centro Coni e premiata dalla Fipav con il Marchio d'Argento quale Certificazione di Qualità per l'attività giovanile. Dal 2020 è affiliata al Vero Volley Network.

Centro Sportivo Italiano
Il Centro Sportivo Italiano (CSI) è un'organizzazione non a scopo di lucro nazionale, principalmente fondata sul volontariato, riconosciuta quale ente di promozione sportiva ed associazione di promozione sociale che promuove lo sport come momento di educazione, di crescita, di impegno e di aggregazione sociale, ispirandosi alla visione cristiana dell'uomo e della storia nel servizio alle persone ed al territorio.
Balin
Balin – eroe del ciclo arturiano

Balin – personaggio del mondo creato da John Ronald Reuel Tolkien

Balin – divinità induista

Balin – album discografico del cantante statunitense Marty Balin

Balin – serie televisiva animata spagnola

Ina Balin, pseudonimo di Ina Rosenberg (1937-1990) – attrice statunitense

Mireille Balin (1909-1968) – attrice francese

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien (pronuncia /ˈtɒlkiːn/; Bloemfontein, 3 gennaio 1892 – Bournemouth, 2 settembre 1973) è stato uno scrittore, filologo, glottoteta e linguista britannico.

Importante studioso della lingua inglese antica, è conosciuto principalmente per essere l'autore de Lo Hobbit (pubblicato nel 1937), Il Signore degli Anelli (pubblicato tra il 1954 e il 1955) e Il Silmarillion (pubblicato postumo nel 1977).
Higashino (metropolitana di Kyoto)
Higashino (東野駅?, Higashino-eki) è una stazione della metropolitana di Kyoto che si trova nel quartiere di Yamashina-ku, nel centro di Kyoto. La stazione è servita dalla linea Tōzai, gestita dall'Ufficio municipale dei trasporti di Kyoto.

Metropolitana di Kyoto
La metropolitana di Kyoto è la metropolitana a servizio della città giapponese di Kyoto. Si sviluppa per 31,2 km e 32 stazioni lungo due linee. Attualmente è gestita dall'Ufficio municipale dei trasporti di Kyoto.
Christmas in My Heart
Christmas in My Heart – brano musicale di Fran Allison del 1950

Christmas in My Heart – album di Connie Francis  del 1959

Christmas in My Heart – brano di Ray Charles del 1985, dall'album The Spirit of Christmas

Christmas in My Heart – singolo dei The Jets del 1986, dall'album Christmas with the Jets

Christmas in My Heart – album di Candi Staton  del 2001

Christmas in My Heart – singolo di Candi Staton del 2001, dall'album omonimo

Christmas in My Heart – album di Sarah Connor del 2005

Christmas in My Heart – singolo di Sarah Connor del 2005, dall'album omonimo

Christmas in My Heart – album di Gretchen Wilson del 2013

Christmas in My Heart – brano di Gretchen Wilson dall'album omonimo

The Jets
The Jets sono una family band di Minneapolis, Minnesota, composta dai membri della famiglia Wolfgram, fratelli e sorelle tra di loro, di musica Pop, R&B e dance music. Hanno pubblicato 8 album in studio e 3 compilation.
Protocollo
Protocollo – in diplomatica, insieme di formule iniziali di un documento

Protocollo – in diritto internazionale, allegato tecnico alle convenzioni o accordi, in generale indica anche un documento attestante un accordo tra stati

Protocollo – insieme delle norme che regolano il cerimoniale pubblico
Protocollo diplomatico – sottotipo di protocollo cerimoniale che si applica durante gli incontri diplomatici fra più nazioni

Protocollo – in archivistica, segnatura di registrazione di documenti e atti con validità di giuridica;

Protocollo – in diritto, accordo con validità giuridica tra parti;

Protocollo – in informatica, regole definite al fine di gestire la comunicazione tra dispositivi

Protocollo – nella filosofia neopositivista, registrazione di un dato dell'esperienza immediata in un'enunciazione elementare, quest'ultima detta proposizione protocollare

Protocollo – romanzo a fumetti di Carlo Lucarelli e Marco Bolognesi

Memorandum d'intesa
Un memorandum d'intesa (più formalmente protocollo d'intesa) è un documento giuridico che descrive un accordo tra due o più parti. Esso esprime una convergenza di interessi fra i soggetti di diritto interessati, e indica una comune linea di azione prestabilita, piuttosto che un vero e proprio vincolo contrattuale. È un'alternativa formale rispetto ad un semplice accordo tra gentiluomini (gentlemen's agreement), che generalmente non ha il potere di un contratto.

In ambito internazionale si usa l'espressione inglese memorandum of understanding (MoU).
Moto Racer 2
Moto Racer 2 è un videogioco di motociclismo sviluppato dalla Delphine Software International e pubblicato dalla Electronic Arts per PlayStation e PC nel 1998.

È il seguito di Moto Racer e precede Moto Racer World Tour.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Lionello Rossi
Lionello Rossi (Isola della Scala, 12 giugno 1890 – Padova, 13 aprile 1969) è stato un economista italiano.

Fu docente di Politica economica nell'Universita di Catania dal 1936, insegnò poi a Padova, dal 1942, Storia delle dottrine economiche e Scienza delle finanze.
Fu autore di importanti studi su problemi di complementarità tra economia statuale ed economia individuale.

Fu socio dell'Accademia Nazionale dei Lincei dal 1956 e di altre importanti accademie italiane e internazionali.

Università degli Studi di Padova
L'Università degli Studi di Padova (UniPd) è un'università statale italiana fondata nel 1222, fra le più antiche al mondo.

L'Università di Padova rappresenta uno dei casi paradigmatici di Ateneo medievale nato dalla migrazione di un gruppo di studenti provenienti da una pre-esistente sede universitaria (Bologna) precedentemente stanziatisi a Vicenza. Essa dispone inoltre di una scuola superiore, la Scuola Galileiana di Studi Superiori, nonché di una rete di strutture bibliotecarie e museali.

Nel 2024 si è posizionata al primo posto nella classifica Censis degli atenei statali con più di 40 000 iscritti.
Cicloundecano
Il cicloundecano è un cicloalcano, ossia un idrocarburo privo di doppi e tripli legami C-C il cui scheletro di atomi di carbonio è chiuso ad anello, per l'esattezza un anello composto da undici atomi, ciascuno dei quali lega a sé due atomi di idrogeno.

A temperatura ambiente è un solido dal lieve odore tipico degli idrocarburi. È stabile, ma, con sufficiente energia di accensione, è combustibile.

Solido
Si definisce solido una porzione di materia che si trova in uno stato condensato caratterizzato da resistenza a deformazione e a variazioni di volume. La branca della fisica che si occupa dei solidi è detta fisica dello stato solido, mentre la chimica dello stato solido si concentra principalmente sulla natura e sulle proprietà chimiche e chimico-fisiche dei solidi. Lo studio dei materiali solidi rientra nella scienza dei materiali e nella tecnologia dei materiali. Lo studio del comportamento meccanico del corpo solido è oggetto della meccanica dei solidi.
Emil Jónsson
Emil Guðmundur Jónsson (27 ottobre 1902 – 30 novembre 1986) è stato un politico islandese.

È stato Primo ministro dell'Islanda dal dicembre 1958 al novembre 1959.

Rappresentante del Partito Socialdemocratico, è stato membro dell'Althing dal 1934 al 1971.

Alþingi
Alþingi (in islandese antico Alþing e talvolta traslitterato come Althing, lett. Assemblea generale) è il parlamento nazionale islandese. Originariamente composto di due camere (una camera bassa e una camera alta), dal 1991 ha struttura unicamerale ed è formato da 63 seggi.
Chiesa di Nostra Signora del Rosario e San Bernardo
La chiesa di Nostra Signora del Rosario e San Bernardo è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Torrazza, in via Leonardo da Vinci, nel comune di Sant'Olcese nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Sant'Olcese-Serra Riccò dell'arcidiocesi di Genova.

Parrocchie dell'arcidiocesi di Genova
Le parrocchie dell'arcidiocesi di Genova sono 278 suddivise in 27 vicariati.

257 parrocchie sono situate nella città metropolitana di Genova le altre 21 nella provincia di Alessandria.

Alcune parrocchie mantegono il titolo, oggi solo onorifico, di prevostura.

Per antichissima tradizione alcune parrocchie sono parrocchie gentilizie di alcune famiglie nobili genovesi che vi appartengono senza vincolo di residenza.
Arawa
Arawa è una cittadina della Papua Nuova Guinea situata sulla costa sudorientale dell'isola di Bougainville.

Era capoluogo della provincia delle Isole Salomone Settentrionali. In seguito ai gravi danni riportati nel corso della guerra civile di Bougainville (1988 - 1998) tra Papua Nuova Guinea e gli indipendentisti dell'Esercito rivoluzionario di Bougainville, il capoluogo della provincia di Bougainville, costituita nel 1997 e poi rinominata nel 2005 Regione autonoma di Bougainville, è stato spostato a Buka.

Esercito rivoluzionario di Bougainville
L'Esercito rivoluzionario di Bougainville (BRA, Bougainville Revolutionary Army) fu un'organizzazione paramilitare attiva tra il 1980 ed il 2000 circa, protagonista della guerra civile di Bougainville che nel 2019 portò l'isola di Bougainville al referendum sull'indipendenza.
Jehan Erart
Jehan Erart o Erars (1200/1210 circa – 1258 o 1259) è stato un troviero originario di Arras, particolarmente rinomato per la sua predilezione del genere della pastourelle.
Della sua opera poetica ci restano undici pastourelles, dieci grand chants e un serventois.

Sirventes
Il termine occitano sirventes o serventes (in occitano moderno sirventés, in lingua d'oil serventois, spesso italianizzato in sirventese o serventese) indica un genere della poesia lirica occitana, ovvero, della letteratura provenzale o trobadorica,  dal punto di vista formale somigliante alla canzone (canzo in lingua d'oc). Si tratta di poemi di circostanza, spesso satirici, che possono trattare temi morali, politici o letterari.
Keimfarben
Keimfarben GmbH è un'azienda di media grandezza con sede a Diedorf, nei pressi di Augusta. Appartiene al gruppo Leonhard Moll AG ed è un produttore leader a livello mondiale di colori ai silicati. I prodotti Keimfarben sono stati impiegati per tinteggiare edifici come la Casa Bianca, Buckingham Palace, il Teatro dell'opera di Sydney e il Teatro Bolschoi.

Il fondatore dell'azienda Adolf Wilhelm Keim è considerato l'inventore dei colori ai silicati (colori minerali) che alla fine del XIX secolo rivoluzionarono il mondo delle costruzioni e delle pitture.

Casa Bianca
La Casa Bianca (in inglese: White House) è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e sede della presidenza stessa. Si trova al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington ed è stata la residenza di ogni presidente degli Stati Uniti da John Adams in poi. Il termine "Casa Bianca" è spesso usato per metonimia per riferirsi agli uffici del presidente e dei suoi consiglieri.

Insieme alla Blair House, adibita a ospitare le delegazioni in visita di stato, e al Number One Observatory Circle, dove risiede il vicepresidente degli Stati Uniti, la Casa Bianca è una delle tre residenze più importanti della capitale.
Campionato Sammarinese 2011-2012
Il Campionato Sammarinese 2011-2012 è stato il 27º campionato di San Marino.

La stagione è iniziata il 17 settembre 2011 e si è conclusa il 29 maggio 2012. Il torneo è stato vinto dal Tre Penne al primo titolo nazionale.

Società Calcio Faetano
La Società Calcio Faetano, meglio nota come Faetano, è una società calcistica sammarinese avente sede nell'omonimo castello. La fondazione risale al 1962. I colori sociali del club sono il blu e il giallo.
Rocco Montana
Rocco Montana, nome d'arte di Lino Bartolini (Prato, 9 luglio 1929 – Parma, 24 febbraio 1967), è stato un cantante italiano di musica leggera, ricordato per aver fatto parte della corrente stilistica degli urlatori.

CGD (casa discografica)
La CGD (sigla di Compagnia Generale del Disco) è stata una casa discografica italiana attiva tra il 1948 e il 1988 e utilizzata come marchio fino al 2004. Dai primi anni novanta il marchio è cambiato in CGD East West, usato da Warner Music Italy.
Fimalac
Fimalac è una società holding francese fondata nel 1991 e diretta da Marc Ladreit de Lacharrière. Le attività si sviluppano su tre assi strategici: i servizi finanziari, le attività immobiliari e investimenti diversificati. I suoi principali concorrenti sono Moody's e Standard & Poor's (S&P).

Moody's
Moody's Corporation è una società privata con sede a New York che esegue ricerche finanziarie e analisi sulle attività di imprese commerciali e statali.

Per le attività che analizza, l'azienda realizza il rating che porta il suo nome: si tratta di un indice che misura la capacità di restituire i crediti ricevuti in base a una scala standardizzata e suddivisa tra debiti contratti a medio termine e a lungo termine. Moody's, insieme a Standard & Poor's, è una delle due maggiori agenzie di rating al mondo.
Al 2006 la sua quota di mercato era del 40%, contro il 39% di Standard & Poor's, il 16% di Fitch Ratings e il 3% di A. M. Best. Dal 19 giugno 1998 Moody's è quotata al New York Stock Exchange e dal 4 agosto 2011 è indagata per aggiotaggio.

Del suo azionariato fa parte il magnate statunitense Warren Buffett, in posizione di azionista di controllo.
Daniel Olbrychski
Daniel Marcel Olbrychski (IPA: [ˈdaɲɛl ˈmart͡sɛl ɔlˈbrɨxskʲi]) (Łowicz, 27 febbraio 1945) è un attore e stuntman polacco, conosciuto per i suoi ruoli principali nei film di Andrzej Wajda e per il ruolo di Vassily Orlov in Salt.

Casablanca, Casablanca
Casablanca, Casablanca è un film del 1985 diretto da Francesco Nuti.

Il film, sequel di Io, Chiara e lo Scuro diretto da Maurizio Ponzi (nel quale Nuti aveva partecipato in veste di co-sceneggiatore ed interprete protagonista), ha una cornice legata al gioco del biliardo all'italiana, e rappresenta l'esordio alla regia di Nuti.

Nel titolo, così come nella sceneggiatura e nelle immagini, è evidente il riferimento al film cult del 1942 Casablanca.
Marina Inoue
Marina Inoue (井上 麻里奈?, Inoue Marina; Tokyo, 20 gennaio 1985) è una doppiatrice e cantante giapponese.

È sotto contratto con la divisione della Sony Music Entertainment Japan denominata Aniplex. Come doppiatrice è invece membro dell'agenzia Sigma Seven.

Marina Inoue ha debuttato come doppiatrice e cantante dopo essere stata scelta fra duemila candidate nelle audizioni per "Gonna be a star" (condotte dalla Sony Music Entertainment Japan) per il ruolo della protagonista dell'OAV Le Portrait de Petit Cossette.

Sony Music Entertainment Japan
La Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント?, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entāteinmento, spesso abbreviata SMEJ, SME, Sony Music Japan o semplicemente Sony Music) è una società controllata dal gruppo economico giapponese Sony, e specializzata nell'industria musicale. È una compagnia indipendente dalla sede statunitense Sony Music Entertainment, grazie alla propria forza e influenza nel settore della musica giapponese. Fu fondata sotto il nome di CBS/Sony Records nel marzo del 1968 in seguito a una joint venture tra la Sony e la CBS, prima di cambiare nome in CBS/Sony Group nel 1983 e nel 1991 in quello attuale.

Tra le numerose società controllate dalla SMEJ vi sono, tra le altre, la Aniplex e la Epic Records Japan.
Episodi di Will Trent (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Will Trent, composta da 13 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America su ABC dal 3 gennaio al 2 maggio 2023.

In Italia la stagione è stata distribuita sul servizio di streaming on demand Disney+ dal 12 aprile al 28 giugno 2023. In chiaro è stata trasmessa in prima visione su Rai 2 dal 27 luglio al 24 agosto 2025.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Aeroporto Internazionale di Luang Prabang
L'Aeroporto internazionale di Luang Prabang (Lao: ສະຫນາມບິນສາກົນຫຼວງພະບາງ) (IATA: LPQ, ICAO: VLLB) è uno scalo aeroportuale internazionale laotiano situato nel tessuto urbano della città di Luang Prabang e che serve, oltre che il capoluogo dell'omonima provincia che lo integra, il territorio centro-settentrionale dello stato asiatico.

Ai primi anni duemila risulta il secondo aeroporto passeggeri più grande del Laos dopo l'aeroporto di Vientiane-Wattay e serve la città di Luang Prabang e la parte nord del paese; L'aeroporto si trova a circa 4 chilometri (2,5 mi) dal centro di Luang Prabang. È un hub regionale per voli internazionali per Bangkok, Chiang Mai e Siem Reap nonché voli nazionali per Vientiane. L'aeroporto è stato sottoposto a significativi lavori di espansione nel 2012-2013, ed è stato riqualificato.

Provincia di Luang Prabang
La provincia di Luang Prabang (in lao ແຂວງຫລວງພະບາງ, Khwèeng Lùang Pràbàang) è una provincia del Laos settentrionale. Nel 2015, contava su una popolazione di 431.889 abitanti distribuiti su una superficie di 16.875 km², per una densità di 26 ab./km².

Prende il nome dal suo capoluogo, l'omonima Luang Prabang, che a sua volta prende il nome dalla sacra statua del Buddha detta Phra Bang, palladio della casa reale laotiana conservato nel museo nazionale ricavato nell'ex palazzo reale.
La città in precedenza si chiamava Mueang Sua e fu la capitale di Lan Xang, il primo grande regno del paese, che nel XIV secolo unificò per la prima volta i principati (in lao: ເມືອງ, traslitterato mueang) laotiani della valle del Mekong.
Campionato d'Asia per club 1988-1989
Il Campionato d'Asia per club 1988-1989 è stata l'8ª edizione del massimo torneo calcistico asiatico per squadre di club maggiori maschili.

Per la prima volta nella sua storia il torneo fu vinto dai qatarioti dell'Al-Sadd, che riuscirono a prevalere nel doppio confronto con l'Al-Rasheed grazie alla regola dei gol fuori casa. Fu la prima squadra del mondo arabo a trionfare nel torneo.

Al-Rasheed Sports Club
L'Al-Rasheed Sports Club (arabo: نادي الرشيد الرياضي) era un club sportivo iracheno con sede a Karkh, Baghdad.  La sua squadra di calcio professionistica ha giocato in quella che oggi è conosciuta come Iraq Stars League, il livello più alto del calcio iracheno, dal 1984 al 1990. Lo stadio di casa del club era l'Al-Rasheed Stadium.Fondato nel 1983 da Uday Hussein, figlio di Saddam Hussein, l'Al-Rasheed è stato promosso al massimo livello nella sua prima stagione di esistenza e ha vinto 3 campionati consecutivi, 2 FA Cup, 3 titoli di Coppa dei Campioni arabi, e raggiungere la finale del campionato asiatico per club 1988-89. Nel 1990, il club fu sciolto e tutte le sue proprietà, nonché il suo posto nella massima divisione, furono trasferiti all'Al-Karkh SC.