hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elimination Chamber 2021
Elimination Chamber 2021 è stata la dodicesima edizione dell'omonimo pay-per-view di wrestling prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 21 febbraio 2021 al Tropicana Field di Saint Petersburg (Florida).

A causa della pandemia di COVID-19, l'evento si è svolto con la sola presenza del personale autorizzato. Il pay-per-view è stato trasmesso inoltre dal Tropicana Field, dove, tramite una serie di pannelli a LED intorno all'arena, i fan da tutto il mondo hanno potuto assistere in diretta all'evento tramite collegamento remoto.

Shayna Baszler
Shayna Baszler (Sioux Falls, 8 agosto 1980) è una wrestler ed ex artista marziale mista statunitense.

È stata allenata dall'ex campione dei pesi massimi UFC Josh Barnett ed è nota per la sua amicizia con l'ex campionessa dei pesi gallo UFC Ronda Rousey (le quali, assieme a Jessamyn Duke e Marina Shafir, formano il gruppo delle Four Horsewomen). Vanta un record di quindici vittorie (di cui quattordici per sottomissione) e undici sconfitte ottenuto in varie federazioni tra cui EliteXC, Strikeforce e UFC, per la quale ha anche partecipato al reality show The Ultimate Fighter.

A partire dal 2015 è entrata anche nel mondo del wrestling professionistico iniziando nel territorio indipendente per poi giungere alla WWE, dove ha vinto due volte l'NXT Women's Championship e tre volte il Women's Tag Team Championship (due con Nia Jax e una con Ronda Rousey).
Piz da Termin
Il Piz da Termin, detto anche Pizzo Termine, è una montagna del Canton Grigioni, situata sul territorio del comune di Rossa (Svizzera). Appartiene al gruppo di montagne del Fraciòn-Torrone Alto e si situa fra il Torrone Alto (circa 1 km a SE) e il Piz Giümela (o Piz Red, o ancora Pizzo Giumella, a poco più di 2 km in linea d'aria, direzione NNE).

Canton Grigioni
Il Canton Grigioni (formalmente  Cantone dei Grigioni; in tedesco Kanton Graubünden , in francese Canton Grisons, in romancio Chantun Grischun), è un cantone svizzero di 203 279 abitanti, con capitale Coira.

È il più esteso e orientale, oltre a essere l'unico cantone trilingue, con italiano, romancio e tedesco come lingue ufficiali.
Transiturus de hoc mundo
Transiturus de hoc mundo ad Patrem (titolo latino, in italiano "Quando stava per passare da questo mondo al Padre") è la bolla con cui, l'11 agosto 1264, da Orvieto, papa Urbano IV istituì la solennità del Corpus Domini come festa di precetto e la estese a tutta la Chiesa, fissandola al giovedì dopo l'ottava della Pentecoste.

La bolla rievoca con discrezione anche le esperienze mistiche di santa Giuliana di Cornillon, alla quale Gesù avrebbe dato l'incarico, in una rivelazione privata, di adoperarsi per l'istituzione di una festa dell'Eucaristia.

Giovedì
Giovedì è il giorno della settimana tra il mercoledì e il venerdì, dal latino Iovis dies «giorno di Giove».

L'inglese Thursday e il tedesco Donnerstag derivano invece dal nome del dio germanico Thor («tuono», in inglese antico Thur o Thunor e in tedesco Dnar, da cui anche l'inglese moderno thunder e il tedesco donner) che venne equiparato, sulla base delle sue funzioni, a Giove nella interpretatio romana; fulmine e tuono sono infatti collegati alle figure di Thor e Giove.
Chiesa di Sant'Ildefonso
Italia
Chiesa dei Santi Ildefonso e Tommaso da Villanova a Roma
Chiesa di Sant'Ildefonso a Milano

Messico
Cattedrale di Sant'Ildefonso a Merida

Portogallo
Chiesa di Sant'Ildefonso a Porto

Spagna
Chiesa di Sant'Ildefonso a Alcalá de Henares
Chiesa di Sant'Ildefonso a Jaén
Chiesa di Sant'Ildefonso a Madrid
Chiesa di Sant'Ildefonso a Saragozza
Chiesa di Sant'Ildefonso a Siviglia
Chiesa di Sant'Ildefonso a Toledo
Chiesa di Sant'Ildefonso a Valladolid
Chiesa di San Pietro e Sant'Ildefonso a Zamora

Valladolid
Valladolid è un comune spagnolo di 297 775 abitanti.

Valladolid (AFI: /valladoˈlid/; in spagnolo AFI: [baʎaðoˈlið], ), nota in italiano anche come Vallisoleto, è una città della Spagna nordoccidentale, capoluogo dell'omonima provincia e, de facto (non essendone ufficialmente designato uno), capoluogo della comunità autonoma di Castiglia e León.
Shuyaku Sentai Irem Fighter
Shuyaku Sentai Irem Fighter (主役戦隊アイレムファイター?) è un videogioco del 1993 prodotto da Irem per Game Boy.

Nel gioco sono presenti le versioni super deformed di alcuni personaggi e mezzi appartenenti ai titoli Irem R-Type, Mr. Heli, Ninja Spirit e Hammerin' Harry.

Hammerin' Harry
Hammerin' Harry (intitolato Daiku no Gensan (ovvero, Gen l'Operaio) nella versione originale) è un videogioco arcade di genere platform prodotto dalla Irem nel 1990 e convertito per NES, ma solo per il mercato giapponese. Il gioco ebbe un seguito intitolato Ganbare! Daiku no Gensan (Forza! Operaio Gen), realizzato solo per Super Famicom ma, ancora una volta, rimasto un'esclusiva del mercato nipponico.

Particolarità del gioco è la sua ambientazione, le avventure di Harry si svolgono infatti per buona parte nei cantieri di una città giapponese.
Società Esercizi Aeroportuali
Il Gruppo SEA (Società per azioni Esercizi Aeroportuali S.E.A.) gestisce il sistema aeroportuale milanese in virtù di una convenzione, di durata quarantennale, sottoscritta nel 2001 fra SEA ed ENAC. È uno dei soci fondatori di Volandia, il più grande museo aeronautico italiano.

BCUBE
BCUBE SpA è un'azienda multinazionale che si occupa di logistica integrata per la gestione della catena di distribuzione. È stata fondata nel 1952 dalla famiglia Bonzano e ha sede a Casale Monferrato, in provincia di Alessandria. È presente a livello mondiale con più di 100 siti operativi e oltre 4000 dipendenti.
Phil Soussan
Phil Soussan (Londra, 23 giugno 1961) è un bassista, compositore e produttore discografico britannico.

Ha raggiunto la fama entrando come bassista della band di Ozzy Osbourne durante le registrazioni dell'album The Ultimate Sin. Successivamente ha suonato per Billy Idol, Johnny Hallyday, Steve Lukather e tanti altri. Parallelamente a queste collaborazioni, dal 1989 porta avanti il suo progetto personale intitolato Beggars & Thieves.

Soussan ha occasionalmente svolto anche l'attività di produttore, lavorando per Dokken, Jani Lane, Toto e Blues Traveler.

Dokken
I Dokken sono un gruppo musicale heavy metal statunitense, formatosi a Los Angeles nel 1977.

Considerati uno dei gruppi più emblematici della scena heavy metal statunitense, i Dokken, fondati dal frontman Don Dokken da cui prendevano il nome, furono un riferimento per uno stile molto raffinato e di buon gusto, composto da lussuose atmosfere di heavy metal contornato di AOR e dal look elegante e curato. In questo senso può essere riconosciuta come una delle più popolari band del fenomeno hair metal di Los Angeles. Nel corso della loro carriera hanno venduto un totale di circa 10 milioni di dischi nel mondo e sono stati nominati per un Grammy.

Dopo lo scioglimento avvenuto a fine anni ottanta, la band si è riunita e, malgrado i diversi cambi di formazione e di stile, continua tutt'oggi la propria carriera.
Boomerang (Italia)
Boomerang è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 2003 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia.

Il canale trasmette sia cartoni animati originali di Hanna-Barbera, sia cartoni inediti e film per la famiglia, vantando una delle più vaste library di cartoon al mondo, con oltre 2.000 personaggi e 8.500 episodi. La programmazione è rivolta principalmente ai bambini, ma include contenuti adatti anche ai ragazzi fino ai 14 anni.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Raphael Bienvenu Sabatier
Raphael Bienvenu Sabatier (Parigi, 11 ottobre 1732 – Noisy-le-Roi, 19 luglio 1811) è stato un chirurgo francese.

Fu primario all'Hôtel des Invalides e docente di chirurgia dimostrativa, oltre che medico personale di Napoleone Bonaparte. Fu autore di Traité complet d'anatomie (1775) e De la médécine opératoire (1796).

Hôtel des Invalides
L'Hôtel national des Invalides /oˈtεl dezɛ̃vaˈlid/ è un grande complesso di edifici del classicismo barocco francese costruito nel XVII secolo a Parigi allo scopo di ospitare soldati invalidi. Comprende la Cattedrale di San Luigi degli Invalidi (sede del vescovo dell'Ordinariato militare in Francia) e il Dôme des Invalides, dove si trova la tomba di Napoleone Bonaparte.

La struttura ha mantenuto in parte la sua funzione, ospitando alcuni anziani reduci; un edificio è stato trasformato nel Museo dell'Esercito (Musée de l'Armée) che conserva armamenti e trofei della storia francese dal Medioevo alla seconda guerra mondiale; meta di turisti è anche la cappella reale, dove nel 1840 furono trasferite le spoglie di Napoleone. Il complesso è anche luogo di sepoltura di alcuni eroi di guerra francesi.
Crowsnest Pass (città)
Crowsnest Pass (337,06 km²; 5.700 ab. circa) è una cittadina della provincia canadese dell'Alberta (Canada sud-occidentale), e, più precisamente dell'Alberta meridionale, situata ai piedi del passo montano omonimo, che fa parte delle Montagne Rocciose Canadesi. È - insieme a Banff e Canmore - il capoluogo della divisione censuaria No. 15.

Montagne Rocciose Canadesi
Le Montagne Rocciose Canadesi, come dice il loro nome, costituiscono il segmento canadese delle Montagne Rocciose. Il limite meridionale, nell'Alberta e nella Columbia Britannica, confina con l'Idaho e il Montana negli Stati Uniti, terminando, a nord, nella Liard Plain, sempre nella Columbia Britannica.
S.U.N.S.H.I.N.E. EP
S.U.N.S.H.I.N.E. EP è un extended play collaborativo tra il rapper italiano Rancore e il disc jockey italiano DJ Myke, pubblicato in download digitale gratuito il 28 luglio 2015. Nel 2016 viene stampato in formato vinile, mentre nel 2018 in formato CD. Entrambe le stampe hanno una tiratura limitatissima di sole 300 copie.

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.
Ghiandola parotoide
Le ghiandole parotoidi sono caratteristiche di alcuni anfibi anuri, come i rospi, e urodeli, come le salamandre. Sono costituite da ammassi di ghiandole granulose situate nella zona del capo dietro agli occhi.

Quando l'animale è oggetto di minacce, possono secernere degli alcaloidi con azione neurotossica, al fine di scoraggiare il predatore.

Anura
Gli anuri (Anura Waldheim, 1813) sono un ordine di anfibi cui appartengono quasi 7800 specie, comunemente definite rane, rospi e raganelle.

Talvolta questo taxon è anche indicato come Salienti (Salientia Laurenti, 1768), dal participio presente del verbo latino salire, che significa saltare.
Giacomo di Borbone
Giacomo di Borbone-Busset – scrittore e diplomatico francese

Giacomo I di Borbone-La Marche – nobile francese

Giacomo II di Borbone-La Marche – nobile francese

Giacomo Enrico di Borbone-Spagna – nobile spagnolo

Giacomo Pio di Borbone-Spagna – nobile spagnolo

Giacomo Enrico di Borbone-Spagna
Giacomo Enrico di Spagna (nome completo: Jaime Leopoldo Isabelino Enrique Alberto Alfonso Víctor Acacio Pedro Pablo María) (La Granja de San Ildefonso, 23 giugno 1908 – San Gallo, 20 marzo 1975) era il secondogenito di Alfonso XIII di Spagna e di Vittoria Eugenia di Battenberg; dal 1941 fu pretendente legittimista al trono di Francia, come Enrico VI, e al trono di Spagna, come Giacomo I.
Ṭabarī
Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Jarīr Ṭabarī, meglio noto come Ṭabarī (in persiano محمد ابن جریر طبری‎; in arabo ﺍﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ محمد بن جرير بن ﻳﺰﻳﺪ الطبري‎?; Amol, 839 – Baghdad, 17 febbraio 923), è stato uno storico, teologo e astrologo persiano.

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Wilber Marshall
Wilber Buddyhia Marshall (Titusville, 18 aprile 1962) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker nella National Football League (NFL). Fu scelto come 11º assoluto nel Draft NFL 1984 dai Chicago Bears. Al college ha giocato a football all'Università della Florida.

National Football League 1991
La stagione NFL 1991 fu la 72ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXVI, si disputò il 26 gennaio 1992 al Metrodome di Minneapolis, in Minnesota e si concluse con la vittoria dei Washington Redskins sui Buffalo Bills per 37 a 24. La stagione iniziò il 6 settembre 1992 e si concluse con il Pro Bowl 1992 che si tenne il 2 febbraio a Honolulu.
Partecipanti al Tour de France 2024
Elenco dei partecipanti al Tour de France 2024.

Il Tour de France 2024 è la centoundicesima edizione della corsa. Alla competizione prendono parte 22 squadre: le diciotto con licenza UCI World Tour 2024 e quattro UCI ProTeam.

Ciascuna delle squadre è composta da otto ciclisti, per un totale di 176 ciclisti accreditati alla partenza.

UCI World Tour 2024
L'UCI World Tour 2024 è stata la quattordicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. Con i punteggi assegnati per ciascuna di queste competizioni si è stabilito il ranking internazionale del ciclismo. È partito il 16 gennaio 2024 dall'Australia con il Tour Down Under ed è terminato il 20 ottobre 2024 in Cina con il Tour of Guangxi.
Moa Island
Moa Island (detta anche Banks Island) è un'isola dell'arcipelago delle Torres Strait Islands ed è situata nello stretto di Torres nel Queensland, in Australia. Si trova a nord della penisola di Capo York. Appartiene alla regione di Torres Strait Island. La popolazione dell'isola, nel censimento del 2016, era di 448 abitanti.

Regione di Torres Strait Island
La regione di Torres Strait Island è una Local Government Area che si trova nel Queensland. Essa si estende su una superficie di 491,1 chilometri quadrati e ha una popolazione di 4.248 abitanti. La sede del consiglio si trova a Thursday Island.
Qualificazioni al campionato europeo maschile di calcio 2024 - Gruppo C
Il gruppo C delle qualificazioni al campionato europeo di calcio 2024 è composto da cinque squadre: Italia, Inghilterra, Ucraina, Macedonia del Nord e Malta. La composizione dei gruppi di qualificazione è stata sorteggiata il 9 ottobre 2022.

Campionato europeo maschile di calcio 2024
Il campionato europeo maschile di calcio 2024 o UEFA EURO 2024, noto anche come Germania 2024, è stata la 17ª edizione del campionato europeo maschile di calcio, che si è disputato in Germania dal 14 giugno al 14 luglio 2024.

Dopo l'edizione itinerante del 2020, il campionato d'Europa è tornato a essere organizzato da un solo Paese, la Germania, che è stata la nazione ospitante il torneo per la terza volta dopo le edizioni del 1988 (come Germania Ovest) e 2020 (in cui quattro partite furono disputate a Monaco di Baviera). S'è trattato quindi del primo europeo disputato interamente sul suolo tedesco unificato.

La nazionale campione in carica era l'Italia. Il torneo è stato vinto dalla Spagna, che nella finale ha sconfitto 2-1 l'Inghilterra. Con questo successo, la selezione spagnola conquista il quarto titolo europeo, diventando così la nazionale con il maggior numero di trionfi nella manifestazione.
Serie A1 2012-2013
Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di hockey in-line

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di hockey su pista

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di hockey su prato maschile

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano femminile di pallanuoto

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di pallamano femminile

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di rugby a 15

Serie A1 2012-2013 (pallanuoto maschile)
La Serie A1 2012-2013 è stata la 94ª edizione della massima serie del campionato italiano maschile di pallanuoto. La regular season è iniziata il 13 ottobre 2012 e si è conclusa il 20 aprile 2013; i Play-off sono iniziati il 24 aprile e sono terminati con l'eventuale gara 3 di finale il 21 maggio.

Le squadre neopromosse sono la Lazio, di ritorno in A1 dopo una sola stagione in Serie A2, e la Promogest Quartu, prima squadra sarda a raggiungere la massima serie.
Volkstum
Il Volkstum (lett. carattere nazionale o folklore, anche se il significato è più ampio dell'uso comune di folclore) è l'insieme delle espressioni di un Volk o di una minoranza etnica nel corso della sua esistenza, l'espressione di un "Volkscharakter" che questa unità ha in comune. Tale concetto era l'idea centrale del movimento Völkisch.

Il termine fu coniato dai nazionalisti tedeschi nel contesto delle "Guerre di liberazione" della Germania, in marcata e consapevole opposizione agli ideali della Rivoluzione francese, come i diritti umani universali. Questo senso del termine oggi è criticato scientificamente, anche se è ancora in uso nella protezione delle minoranze etniche e costituisce uno standard legale in Austria.

Unificazione tedesca
L'unificazione tedesca (in lingua tedesca: Deutsche Einigung) indica il processo di unificazione della Germania avvenuto nel corso del XIX secolo in due tappe: dapprima con la creazione della Confederazione Tedesca del Nord (nel 1867) e successivamente con la costituzione dell'Impero tedesco (nel 1871).

Il processo di unificazione avvenne sulla spinta del Regno di Prussia, il più potente ed esteso degli Stati tedeschi. Grazie alla sua forza militare e all'energica guida del primo ministro Otto von Bismarck, la Prussia riuscì a imporsi sulle potenze vicine che osteggiavano la creazione di uno Stato tedesco, come l'Impero austriaco e la Francia di Napoleone III, portando a compimento il progetto di unificazione.
A Testimonial Dinner: The Songs of XTC
A Testimonial Dinner: The Songs of XTC è un album tributo del 1995 che include cover di canzoni degli XTC eseguite da artisti vari. Stranamente, gli XTC fanno un'apparizione nel loro stesso album tributo sotto lo pseudonimo di "Terry & the Lovemen" con il brano "The Good Things", un outtake dell'album Oranges & Lemons.

Album tributo
Un album tributo è un album discografico composto da cover di brani musicali provenienti dal repertorio di un singolo artista o gruppo musicale che vengono eseguite da uno o più altri artisti o gruppi musicali.
Progresso (Nuovo Messico)
Progresso è una comunità non incorporata degli Stati Uniti d'America della contea di Torrance nello Stato del Nuovo Messico. La maggior parte della comunità (circa 990 acri) è di proprietà privata. Le vicine città sono Willard e Cedarvale. Molti ranch e fattorie si trovano vicino a Progresso. L'attuale proprietà è detenuta dall'ex allevatore Willard James Hansen.

Ranch
Ranch è un termine della lingua inglese (derivato dallo spagnolo rancho e questo dal francese antico ranger, il quale significa "alloggiamento militare") che viene utilizzato per indicare insediamenti di tipo agricolo-rurale, più o meno vasti, situati all'interno di una proprietà terriera.

Venne utilizzato per la prima volta dagli abitanti dell'America spagnola. Molto diffusi ai tempi del far west erano (e lo sono tuttora) formati da varie strutture: la casa del proprietario, gli alloggi dei cowboy (coloro che accudivano animali quali bovini, ovini e suini) al centro e varie stalle per gli animali.
Massacri di Jelgava
I massacri di Jelgava indicano le uccisioni di massa della popolazione ebraica nella città di Jelgava, in Lettonia, avvenute nella seconda metà di luglio o all'inizio dell'agosto del 1941. Gli omicidi furono compiuti dalle unità di polizia tedesche al comando di Alfred Becu, con il significativo contributo della Polizia ausiliaria lettone organizzata da Mārtiņš Vagulāns.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Rotterdam Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Rotterdam Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato alla Rotterdam Ahoy di Rotterdam, nei Paesi Bassi, dal 12 al 18 febbraio 2024. Tra i partecipanti al torneo non era presente Daniil Medvedev, il detentore del titolo.

In finale Jannik Sinner ha sconfitto Alex de Minaur con il punteggio di 7-5, 6-4.

ATP Tour 2024
L'ATP Tour 2024 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP comprendente i tornei del Grande Slam (supervisionati dall'ITF), le ATP Finals, i Masters 1000, gli ATP 500, gli ATP 250 e la United Cup. Il programma comprendeva anche la Coppa Davis (organizzata dall'ITF), il torneo olimpico, le Next Gen ATP Finals e la Laver Cup.
Libro de' giustiziati in Ferrara
Il Libro de' giustiziati in Ferrara è un codice miniato del XVI secolo, nel quale sono elencati nomi, cognomi, professioni dei condannati a morte a Ferrara tra il 1441 e il 1577, assieme alla causa e al luogo della condanna. È conservato nella Biblioteca Comunale Ariostea (Classe I, 404) e deve la sua importanza, oltre che come documento storico, a miniature che raffigurano edifici e complessi architettonici ferraresi, di cui alcuni oggi scomparsi, così come apparivano a cavallo tra il XV e il XVI secolo; tra questi, il Palazzo della Ragione, abbattuto dopo un incendio a metà del Novecento, che appare accanto al Duomo, sulla piazza dove è allestito il patibolo di due modenesi e un reggiano, decapitati il 15 settembre 1506 per aver tramato contro il duca Alfonso I.

Codice (filologia)
Un codice (in latino codex, plurale codices), in filologia e in bibliografia, è un libro manoscritto. Lo studio delle caratteristiche fisiche del codice è l'ambito della codicologia.

L'origine del nome deriva dal latino caudex "tronco d'albero", poi monottongato in codex e riferito all'uso antico di scrivere testi su tavolette di legno ricoperte di cera, che venivano unite insieme da anelli metallici o da una striscia di cuoio. Nel corso del tempo il termine codex andò a indicare l'unione di un insieme di tavolette, fino a indicare un insieme di fogli cuciti e rilegati. A differenza del codex, un volumen era costituito da fogli avvolti a rotolo.

In ecdotica il termine può essere usato anche come sinonimo di testimone, cioè di un manoscritto che tramandi un dato testo.