hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esercito del Sacro Jihad
L'Esercito del Sacro Jihad o - assai impropriamente - Esercito della Guerra Santa (Jaysh al-Jihad al-Muqaddas) - è stato un gruppo paramilitare palestinese impegnato nella guerra arabo-israeliana del 1948. Gli storici lo descrivono come l'esercito "personale" della famiglia al-Husayni.

ʿAbd al-Qādir al-Husaynī arrivò nel settore di Gerusalemme nel dicembre 1947 con circa un centinaio di uomini. Stabilì il proprio quartier generale a Bir Zeit e cominciò a reclutare volontari per organizzare l'assedio di Gerusalemme attaccando i convogli ebraici che portavano rifornimenti alla Città Santa. Con un migliaio di uomini, Hasan Salama assunse la responsabilità delle operazioni nei settori di Lidda e Ramla, all'imbocco della strada Tel-Aviv-Gerusalemme.

Dopo la morte di ʿAbd al-Qādir al-Husaynī l'8 aprile 1948, il Hajji Amin al-Husayni affidò il suo comando a Emil Ghuri

Ramla
Ramla (in ebraico רמלה‎?, Ramlāh; in arabo  الرملة‎?, al-Ramla, colloquiale Ramle), è il capoluogo del distretto Centrale dello Stato di Israele. Secondo l'Ufficio centrale israeliano di statistica, nel 2019 la popolazione complessiva della città era di 76 246 persone.
Yersey
Yersey è un vulcano sottomarino situato nell'Oceano Pacifico, nella regione delle Piccole Isole della Sonda, in Indonesia.

Nelle vecchie carte nautiche veniva indicato come vulcano attivo e posizionato nella parte meridionale del bacino del Mar di Banda. Durante un'indagine oceanografica del 1929, il vulcano fu individuato a una profondità di 3.800 metri, lungo la dorsale che si estende dallo stratovulcano Batu Tara nel Mar di Flores, fino all'isola vulcanica di Gunungapi Wetar.

Batu Tara
Il Batu Tara è uno stratovulcano situato sull'isola di Komba, nel Mar di Flores. Una fitta vegetazione ricopre i fianchi del Batu Tara dalla sua base fino alla cima (784 metri).

La prima eruzione storicamente registrata, durata dal 1847 al 1852, ha prodotto esplosioni ed effusioni di lava.
Gruppo (tassonomia)
Il gruppo è una categoria tassonomica che rappresenta un livello della classificazione scientifica, di rango 4, in quanto è immediatamente inferiore al Supergruppo e immediatamente superiore al Sottogruppo.

La sua introduzione, relativamente recente, si basa sulla teoria filogenetica, ovvero sulle differenze genetiche esistenti fra le diverse specie, basate sull'evoluzione temporale degli esseri viventi. In altri termini, rappresenta le forme di vita più simili in termini di informazione genetica.

Esempi di gruppi sono, relativamente al supergruppo Obazoa (sottodominio Amorphea, dominio Eukaryota), Opisthokonta, Breviatea e Apusomonadida.

Amorphea
Amorphea o Unikonta è un sottodominio del dominio Eukaryota, suggerito dal biologo inglese Thomas Cavalier-Smith. Cavalier-Smith divide gli eucarioti nei sottodomini Unikonta e Bikonta. I Bikonta hanno un nucleo più semplice degli Unikonta.
Thomas J. Watson Jr.
Thomas John Watson (14 gennaio 1914 – 31 dicembre 1993) è stato un imprenditore, politico e aviatore statunitense.

Figlio del fondatore della IBM Corporation Thomas J. Watson, è stato il 2º presidente dell'azienda (1952–71), l'11º presidente nazionale dei Boy Scouts of America (1964–68) e il 16° ambasciatore degli Stati Uniti in Unione Sovietica (1979 –81). Ha ricevuto molti riconoscimenti durante la sua vita, tra cui la Medaglia presidenziale della libertà da Lyndon B. Johnson nel 1964. Fortune lo ha definito "il più grande capitalista della storia" e Time lo ha elencato come una delle "100 persone più influenti del 20º secolo ".

Medaglia presidenziale della libertà
La medaglia presidenziale della libertà (Presidential Medal of Freedom) è una decorazione conferita dal presidente degli Stati Uniti d'America ed è, assieme alla medaglia d'oro del Congresso concessa con un atto del Congresso, la massima decorazione degli Stati Uniti.

Viene conferita a coloro che hanno dato: "un contributo meritorio speciale per la sicurezza o per gli interessi nazionali degli Stati Uniti, per la pace nel mondo, per la cultura o per altra significativa iniziativa pubblica o privata". Anche se si tratta di un'onorificenza civile, la medaglia può essere assegnata a personale militare e indossata sull'uniforme.
Delilah (Florence and the Machine)
Delilah è un singolo del gruppo musicale britannico Florence and the Machine, il quarto estratto dal terzo album in studio How Big, How Blue, How Beautiful e pubblicato il 20 novembre 2015.

Il brano è stato trasmesso per la prima volta in anteprima da Annie Mac per l'emittente radiofonica BBC Radio 1 il 19 maggio dello stesso anno.

Emittente radiofonica
Un'emittente radiofonica è un complesso di mezzi e persone impiegato nella trasmissione di contenuti sonori fruibili in tempo reale da più persone. L'insieme delle emittenti radiofoniche dà vita al mezzo di comunicazione di massa chiamato "radio".
Lernapar
Lernapar (in armeno Լեռնապար?; fino al 1978 Haykakan Pamb/Pamb Armyanskiy - entrambi con il significato di "Pamb armena" per distinguerlo da Sipan, la "Pamb curda" - e Gharakilisa - "chiesa nera") è un comune dell'Armenia di 534 abitanti (2001) della provincia di Aragatsotn.

Province dell'Armenia
Le province (o regioni) dell'Armenia (marzer - մարզեր, singolare marz - մարզ) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 10. Fino al 2009 anche la capitale Erevan era equiparata ad una provincia, per poi diventare un comune a sé stante.

Ogni provincia è amministrata da un governatore, il marzpet (մարզպետ), nominato e rimovibile con decreto del governo a cui segue la ratifica del Presidente. Le province non hanno un bilancio proprio e sono finanziate direttamente dal governo centrale.
Stazione di Cassano d'Adda
La stazione di Cassano d'Adda è una stazione ferroviaria posta sul tronco comune alle linee Milano-Bergamo e Milano-Venezia, che si separano poco più ad est, oltre il ponte sull'Adda. La stazione serve il centro abitato di Cassano d'Adda.

Ferrovia Milano-Venezia
La ferrovia Milano-Venezia, all'epoca della costruzione conosciuta come Ferrovia Ferdinandea, è una delle più importanti linee ferroviarie italiane. Essa collega il capoluogo della Lombardia, Milano, col capoluogo del Veneto, Venezia.

Di proprietà statale, è gestita da RFI che la classifica come linea fondamentale.
Lago Emma Matilda
Il lago Emma Matilda si trova entro i confini del parco nazionale del Grand Teton, nello stato del Wyoming. Il lago prende il nome dalla moglie di William O. Owen, che è stato il primo, insieme ad altri tre alpinisti, a raggiungere in scalata la vetta del Grand Teton nel 1898. È un lago naturale lungo circa 4,3 km e può essere raggiunto per mezzo di un sentiero di circa 1,6 km proveniente dal lago Two Ocean. Intorno al lago si sviluppa una serie di percorsi escursionistici per una lunghezza totale di circa 14,6 km percorrendo i quali è possibile ammirare in lontananza la catena delle Teton Range.

Sentiero
Il sentiero è una via stretta, generalmente di larghezza non superiore a 2,50 metri, a fondo naturale e tracciato dal frequente passaggio di uomini e animali, tra terreni, boschi o rocce, in pianura, in collina o in montagna.
German Marshall Fund
Il German Marshall Fund of the United States (GMF) è un think tank apartitico statunitense volto a promuovere la cooperazione e la comprensione tra l'America del Nord e l'Europa.

Fondato nel 1972 attraverso una donazione da parte del governo della Germania Ovest in occasione del 25º anniversario del Piano Marshall, il GMF contribuisce alla ricerca e all'analisi sulle problematiche transatlantiche e globali, convoca leader politici ed economici in conferenze internazionali, fornisce opportunità di scambio per i leader emergenti americani ed europei e sostiene iniziative per rafforzare le democrazie. Il GMF si occupa principalmente di politica, leadership e società civile.

Il GMF ha sede a Washington ed ha uffici in diverse città europee.

Think tank
Un think tank (in inglese letteralmente serbatoio di pensiero, ma traducibile in italiano con le locuzioni centro studi, centro di ricerca, laboratorio d'idee, istituto d'investigazione, gabinetto strategico, pensatoio o gruppo di riflessione) è un organismo, un istituto, una società o un gruppo, tendenzialmente indipendente dalle forze politiche (anche se non mancano centri studi governativi), che si occupa di analisi delle politiche pubbliche e quindi di settori che vanno dalla politica sociale alla strategia politica, dall'economia alla scienza e la tecnologia, dalle politiche industriali o commerciali alle consulenze militari, sino all'arte e alla cultura.
Endor
Endor – nella Bibbia ebraica, villaggio di Canaan dove viveva la Strega di Endor

Endor – continente immaginario nel mondo di Arda inventato da J. R. R. Tolkien

Endor – nell'universo di Guerre stellari, luna su cui è ambientata parte del film Il ritorno dello Jedi.

ENDOR – Electron Nuclear DOuble Resonance, risonazna doppia elettronica-nucleare, una tecnica usata per indagare le interazioni tra nuclei ed elettroni spaiati in una molecola, affine alla Risonanza Paramagnetica Elettronica (EPR) e alla Risonanza Magnetica Nucleare (NMR)

Strega di Endor
La Strega di Endor è una negromante dotata del potere di evocare lo spirito dei morti citata nella Bibbia.

Compare nel primo libro di Samuele della Bibbia. Il testo biblico non ne riporta il nome, ma nella tradizione rabbinica è identificata con Zefania, madre di Abner, primo cugino e comandante in capo dell'esercito di re Saul.
Gazebo (album)
Gazebo è il titolo eponimo dell'album di debutto del cantante italo disco Gazebo, pubblicato nel 1983 dall'etichetta discografica Baby Records.

Dall'album sono estratti i singoli Masterpiece, Love in Your Eyes, I Like Chopin e Lunatic, tutti scritti da Pierluigi Giombini (musica) e dallo stesso Gazebo (testo),  ottenendo per ognuno un buon successo. In particolar modo I Like Chopin risulta essere la canzone più conosciuta del cantante.

L'album è stato prodotto da Pierluigi Giombini e Paul Peter Micioni e pubblicato in diversi paesi europei.

L'album viene ristampato in CD per la prima volta (sempre stessa dell'etichetta Baby Records numero di catalogo 610 296) nel 1985.

Italo disco
L'Italo-disco o Italodisco è un sottogenere musicale della disco music che ebbe origine alla fine degli anni settanta e durò fino alla fine degli anni ottanta.

Da questo stile sono nate l'Italo house e l'Italo dance, che hanno continuato a vivere fino agli inizi degli anni 2000 e negli anni successivi, anche se in misura minore.
Don't Let Me Down (Gotthard)
Don't Let Me Down è il terzo singolo estratto da Need to Believe, l'ottavo album in studio della rock band svizzera Gotthard.

La canzone è stata pubblicata per il solo download digitale.

Nell'ottobre del 2010, in seguito alla prematura morte del cantante Steve Lee, il singolo ha raggiunto la posizione numero 41 della classifica svizzera.

Schweizer Hitparade
La Schweizer Hitparade è la classifica musicale ufficiale settimanale della Svizzera. Regolata dalla sezione elvetica dell'IFPI e compilata dalla GfK Entertainment, la Hitparade svizzera si articola in varie classifiche, le cui principali sono la Singles Top 100 e la Alben Top 100. Le classifiche considerano il successo di brani, album e DVD musicali in tutte e quattro le aree linguistiche della Confederazione, tuttavia per la Svizzera romanda esistono una classifica singoli e una classifica album dedicate. Dal 1968, la classifica singoli è presentata ogni domenica sulla radio pubblica tedescofona Radio SRF 3, inizialmente come una top 10 e con l'aggiunta progressiva di posizioni nel corso dei decenni seguenti. Dal 9 ottobre 2016 è costituita da cento posizioni. La classifica album è stata introdotta in Svizzera il 6 novembre 1983.

Le classifiche attuali sono:

Top 100 Singles

Top 100 Alben

Top 20 Compilations

Top 10 Musik-DVD

Top 30 Airplay
Concepción (vulcano)
Il Concepción è uno dei due vulcani che formano l'isola di Ometepe, situata nel lago Nicaragua, nello stato del Nicaragua, in America centrale. L'altro vulcano che forma l'isola è il Maderas.

Il vulcano Concepción fa parte della estesa catena montuosa denominata Cordigliera Americana, che attraversa da nord a sud l'intero continente americano; è uno dei vulcani attivi che compongono la cintura di fuoco del Pacifico.

Cintura di fuoco
In geologia con la denominazione di cintura di fuoco del Pacifico si indica una zona caratterizzata da frequenti terremoti (si calcola che il 90% dei terremoti mondiali avvenga all'interno di questa fascia: la maggior parte dei terremoti profondi e molti intermedi e superficiali) ed eruzioni vulcaniche, estesa per circa 40 000 km (ovvero quasi quanto la circonferenza equatoriale terrestre) tutto intorno all'Oceano Pacifico: è caratterizzata dalla presenza di numerosissimi archi insulari (Polinesia, Filippine, Nuova Zelanda, Indonesia, Giappone ecc.), fosse oceaniche e catene montuose vulcaniche.
Artiglieria costiera
L'artiglieria costiera o artiglieria da costa comprende le artiglierie utilizzate per difendere un tratto di costa dagli attacchi provenienti da navi nemiche.

L'artiglieria costiera si è particolarmente sviluppata dal XVII al XIX secolo; nel corso del XX secolo ha perso progressivamente di importanza, quando le corazzate hanno perso il loro ruolo di capital ship a favore delle portaerei. Nel 2009 l'artiglieria costiera non ha più nessun ruolo, anche se in Gran Bretagna, a Dover e Portsmouth vengono mantenuti in totale 12 cannoni attivi.

Dover
Dover (AFI: /ˈdɔver/; in inglese [ˈdoʊvər]) è una città del Regno Unito, situata nell'estrema parte sud-orientale dell'isola, in corrispondenza dell'omonimo stretto e in prossimità delle famose Bianche Scogliere.
Impronta digitale
Un'impronta digitale è una traccia lasciata dai dermatoglifi dell'ultima falange delle dita delle mani.

Un dermatoglifo è invece il risultato dell'alternarsi di creste e solchi. Dermatoglifi sono presenti sulle palme delle mani, sulle piante dei piedi e sui polpastrelli delle dita. Le creste variano in ampiezza da 100 ai 300 micron, mentre il periodo cresta-solco corrisponde all'incirca a 500 micron. La condizione di assenza di impronte digitali, note anche come orme digitali, in medicina prende il nome di adermatoglifia.

Esse sono utilizzate da molto tempo ed estensivamente per l'identificazione degli esseri umani in generale, e per poterne inoltre rilevare la presenza su oggetti collegati a eventi criminosi anche se non si hanno certezze della loro unicità.

Micrometro (unità di misura)
Il micrometro (pronuncia: [mikroˈmεtro] o [miˈkrɔmetro]; simbolo: µm) è un'unità di misura derivata del Sistema Internazionale. Corrisponde a un milionesimo di metro (cioè un millesimo di millimetro):

1 µm = 1×10−6 m.

In passato era usata la dizione mìcron (simbolo: µ), il cui uso è oggi vivamente sconsigliato nel SI. È da notare che la parola micron in inglese viene talvolta erroneamente utilizzata per indicare il milionesimo di pollice (1 micrometro = 39,37 milionesimi di pollice), quindi bisognerebbe sempre distinguere tra µm (micrometro) e  µin (milionesimo di pollice).

Un micrometro equivale a 1 000 nanometri (nm) e a 1 000 000 picometri.
Sigar
Sigar (System Information Gatherer And Reporter) è una libreria software sviluppata da  Doug MacEachern e distribuita sotto licenza Apache che fornisce un'interfaccia di programmazione multipiattaforma per funzionalità di sistema a basso livello. Fornisce binding per molti linguaggi di programmazione ed è stata portata su oltre 25 combinazioni di architetture hardware e sistemi operativi.

Licenza Apache
La Licenza Apache (ingl: Apache License e Apache Software License nelle versioni precedenti alla 2.0) è una licenza di software libero non copyleft scritta dalla Apache Software Foundation (ASF) che obbliga gli utenti a preservare l'informativa di diritto d'autore e d'esclusione di responsabilità nelle versioni modificate.

Secondo i termini della Licenza Apache tutti i software realizzati dalla ASF sono protetti da tale licenza e chiunque la voglia usare ne può usufruire: nel novembre 2009, sul sito SourceForge, erano disponibili più di 5 000 progetti non gestiti dalla ASF che utilizzavano la licenza Apache. La versione 2.0 della licenza è compatibile con la GNU GPL v3 (ma non con la GNU GPLv2).
Hadmar III di Kuenring
Hadmar III di Kuenring (attorno al 1185 – attorno al 1231) apparteneva alla stirpe ministeriale dei Kuenringer nel ducato d'Austria. Lui e suo fratello minore Enrico III erano membri importanti dell'emergente nobiltà austriaca, che, tuttavia, divennero noti come Raubritter con il nome dispregiativo di "I cani di Kuenring" a causa della loro interferenza nella navigazione sul Danubio.

Wachau
La Wachau è una valle dell'Austria formata dal fiume Danubio. È una delle principali mete turistiche della regione della Bassa Austria, situata fra le città di Melk e Krems. La valle è lunga circa 30 chilometri ed è abitata fin dalla preistoria. Un suo famoso sito turistico è la città di Dürnstein, dove il re inglese Riccardo Cuor di Leone venne fatto prigioniero dal duca Leopoldo V d'Austria.

La Wachau è nota per la produzione di albicocche e uva, utilizzate per la produzione di vini e liquori caratteristici. La Wachau – comprese le abbazie di Melk e di Göttweig e il centro storico di Krems – è stata aggiunta nel 2000 all'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO grazie al suo unico paesaggio architettonico e culturale.

L'area protetta di Wachau dal 1994 è stata insignita del Diploma europeo delle aree protette.
Dynamix
Dynamix Inc. era una azienda sviluppatrice di videogiochi, e per un periodo anche editrice, nata a Eugene, negli Stati Uniti, nel 1984.

Conosciuta per aver sviluppato Red Baron e The Incredible Machine, nel 1990 è stata inglobata da Sierra Entertainment.

È stata ufficialmente chiusa il 14 agosto 2001.

Editore di videogiochi
Un editore di videogiochi o una casa editrice di videogiochi o anche casa videoludica è un'azienda che pubblica videogiochi: questi possono essere sviluppati internamente all'azienda stessa, la quale, in questo caso, oltre che essere una casa editrice è anche una casa sviluppatrice di videogiochi, oppure da indipendenti. L'eventuale sviluppo esterno può essere opera di un'altra azienda oppure in passato, quando i videogiochi commerciali erano più semplici, di singole persone o piccoli gruppi.
James Ax
James Burton Ax (10 gennaio 1937 – 11 giugno 2006) è stato un matematico statunitense, conosciuto per aver dimostrato molti risultati di algebra e di teoria dei numeri usando la teoria dei modelli. Nel 1967 ha ricevuto il premio Cole, insieme a Simon B. Kochen, per una serie di tre articoli riguardanti le equazioni diofantee.

Teoria dei modelli
La teoria dei modelli è una branca della matematica, e più precisamente della logica, che affronta lo studio generalizzato del concetto di modello, in riferimento alle relazioni tra varie strutture ed in particolare alla soddisfacibilità di date teorie.
3-aci-nitropropanoato ossidasi
La 3-aci-nitropropanoato ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

3-aci-nitropropanoato + O2 + H2O ⇄ 3-ossopropanoato + nitrito + H2O2

L'enzima è una flavoproteina (FMN). I prodotti primari della reazione enzimatica sono probabilmente il nitropropanoato come radicale libero ed il superossido. Agisce anche, sebbene più lentamente, sul 4-aci-nitrobutanoato.

Acido propionico
L'acido propionico, nome IUPAC acido propanoico, è un acido carbossilico con formula condensata CH3CH2COOH. È un composto ampiamente diffuso in natura, è un liquido corrosivo, incolore e dall'odore pungente.

L'acido propionico fu descritto per la prima volta da Johann Gottlieb nel 1844, che lo isolò dai prodotti di degradazione dello zucchero. Negli anni successivi molti chimici sintetizzarono in vario modo l'acido propionico, senza rendersi però conto del fatto che stessero producendo la stessa sostanza. Fu il chimico francese Jean-Baptiste Dumas, nel 1847, a stabilire che gli acidi precedentemente ottenuti erano in realtà la stessa sostanza, che egli chiamò acido propionico (protos=primo + pion=grasso); il nome indica che il composto è il primo della serie degli acidi grassi, possedendone la più semplice struttura.
Ceranchia apollina
Ceranchia apollina Butler, 1878 è una falena della famiglia Saturniidae descritta per la prima volta da Arthur Gardiner Butler nel 1878. È l'unica specie del genere Ceranchia.

È endemica del Madagascar. La larva si nutre di oltre 50 piante diverse, tra cui Apocynaceae, Fabaceae, Rutaceae, Meliaceae e Myrtaceae. Come tutti i Saturniidae non si nutre nello stadio adulto, poiché il suo apparato boccale è vestigiale.

Fabaceae
Le Fabacee (Fabaceae Lindl., 1836) o Leguminose (nom. cons.), o anche Papilionacee (da papilio = farfalla, per la forma del fiore), sono una famiglia di piante dicotiledoni dell'ordine delle Fabales.

Ne fanno parte, tra le altre, il fagiolo (Phaseolus vulgaris L.), il pisello (Pisum sativum L.), la fava (Vicia faba L.), il lupino (Lupinus), il cece (Cicer arietinum L.), il caiano (Cajanus cajan), l'arachide (Arachis hypogaea L.), la soia (Glycine max (L.) Merr.), la lenticchia (Lens culinaris), la cicerchia (Lathyrus sativus) e alberi come la mimosa (Acacia), l'albero di giuda (Cercis siliquastrum), la robinia o acacia (Robinia pseudoacacia), il carrubo (Ceratonia siliqua), il tamarindo (Tamarindus indica), la grenadilla (Dalbergia melanoxylon), il maggiociondolo (Laburnum anagyroides).
Mark of the Beast
Mark of the Beast è il dodicesimo album del gruppo heavy metal statunitense Manilla Road, pubblicato nel 2002. Originariamente doveva essere il loro secondo album e pubblicato nel 1981, ma il gruppo fu insoddisfatto dei risultati e registrò invece Metal. Il bootleg dell'album rimase inedito per 21 anni fino a quando l'etichetta lo recuperò.

Metal (Manilla Road)
Metal è il secondo album dei Manilla Road, pubblicato nel 1982 dalla Roadster Records del cantante Mark Shelton. Segna un'evoluzione dal sound ancora grezzo del precedente Invasion, verso l'heavy metal dalle ritmiche più sostenute che caratterizzerà anche il successivo Crystal Logic. Queen of the Black Coast è un tributo a R.E. Howard, creatore della saga di Conan il barbaro.
Carlo Carafa (presbitero)
Venerabile Carlo Carafa (Mariglianella, 1561 – Napoli, 8 settembre 1633) è stato un presbitero italiano, fondatore della congregazione dei Pii Operai.

Il 23 dicembre 1832 papa Gregorio XVI proclamò l'eroicità delle sue virtù dichiarandolo Venerabile.

Venerabile
Venerabile è il titolo che la Chiesa cattolica attribuisce al servo di Dio dopo che il Dicastero delle cause dei santi ha riconosciuto, e il papa ha proclamato, l'eroicità delle sue virtù. Il termine è usato anche dalle Chiese ortodosse, con differente significato.
Aizkraukle
Aizkraukle (in tedesco: Ascheraden) è un comune della Lettonia appartenente alla regione storica della Livonia di 7 315 abitanti (dati 2015)

Situata sulle rive del fiume Daugava fu costruita negli anni sessanta per ospitare gli operai della che partecipavano alla costruzione della vicina centrale idroelettrica di Pļaviņas.

Divenne città nel 1967.

In epoca sovietica ebbe il nome di Stučka (in onore di un comunista lettone) ma nel 1991 fu rinominata Aizkraukle, dal nome storico dell'area.

Le risorse principali della città sono la produzione di energia elettrica, la lavorazione del legno, la stampa e l'agricoltura.

Nei pressi della città si trovano delle rovine di un castello medievale.

Nel 1279, il territorio corrispondente alla città, a quei tempi non ancora esistente, fu teatro di una omonima battaglia.

Daugava
La Daugava o Dvina occidentale (in russo Западная Двина́?, Zapadnaja Dviná; in bielorusso Дзвінá, Захо́дняя Дзвіна́?, Dzviná, Zachódnjaja Dzviná; in lettone Daugava; in livone Vēna; in tedesco Düna) è un fiume che nasce nel Rialto del Valdaj nell'oblast russo di Tver. Attraversa la Russia, la Bielorussia e la Lettonia, sfocia nel golfo di Riga, Mar Baltico. Non deve essere confusa con la Dvina settentrionale.