hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palm Pre
Palm Pre o palm prē è un telefono cellulare UMTS/HSDPA di Palm, commercializzato il 6 giugno 2009 nel mercato statunitense con Sprint. È dotato di sistema operativo webOS basato su kernel Linux, tastiera scorrevole, fotocamera e interfaccia tattile. Tra i software saranno presenti un lettore multimediale, un browser internet anche per le connessioni wi-fi e l'invio di e-mail. Ha fatto debutto al CES 2009.

High-Speed Downlink Packet Access
High Speed Downlink Packet Access, è un protocollo di rete appartenente alla famiglia di protocolli HSPA, introdotto nello standard UMTS per migliorarne le prestazioni in download, ampliandone la larghezza di banda, e aumentando così la capacità di trasmissione delle reti radiomobili cellulari che, in download (o anche downlink), può raggiungere attualmente la velocità massima teorica di 42,2 Mb/s sulla singola portante da 5 MHz (con la tecnologie MIMO e 64QAM). In Italia è stato inizialmente utilizzato anche il termine ADSM (coniato unendo ADSL + mobile) da parte di 3 per pubblicizzare il suo servizio di connettività mobile a larga banda.
McLaren M3
La McLaren M3 era una vettura monoposto progettata, sviluppata e costruita dalla McLaren nel 1965.

La seconda monoposto progettata dalla scuderia britannica, dopo la M2B che aveva gareggiato nel campionato di Formula 1, venne progettata  per le gare di Formula Libre. Tuttavia, la vettura si dimostrò versatile e competitiva, al punto che fu utilizzata anche in altre discipline motoristiche, quali le cronoscalate e le gare sprint.

Il telaio era costituito da una struttura tubolare rivestita da una carrozzeria in pannelli di alluminio rivettati e imbullonati, al fine di aggiungere ulteriore resistenza e rigidità. Pertanto, la vettura aveva una massa totale di circa 500 kg. Sulla vettura vennero montati molti propulsori diversi: Oldsmobile V8, Ford FE, Ford Indy V8, Repco V8, Maserati V12 e anche un Coventry Climax L4 da 2.5–2.7 L precedentemente usato come motore in Formula 1.

Formula Libre
La Formula Libre, noto anche come Formule Libre, è una forma di corsa automobilistiche che consente a un'ampia varietà di auto da corsa appositamente costruite di competere "testa a testa", pur differenziandosi per tipo, anno di costruzione e marchio. Questo può creare alcuni abbinamenti interessanti e offre l'opportunità di avere prestazioni di guida entusiasmanti contro macchine superiori. Il nome si traduce in "Formula libera", infatti nelle gare di Formula Libre gli unici regolamenti coprono tipicamente le basi come l'equipaggiamento di sicurezza.
Dr. Goldfoot e il nostro agente 00¼
Dr. Goldfoot e il nostro agente 00¼ (Dr. Goldfoot and the Bikini Machine) è un film del 1965 diretto da Norman Taurog.

È un film commedia a sfondo fantascientifico statunitense con Vincent Price, Frankie Avalon e Dwayne Hickman. Si tratta di una parodia dell'allora popolare genere spionistico (in voga in particolare dopo il film del 1964 di James Bond Goldfinger) che utilizza gli attori delle produzioni della American International Pictures per i filoni dei beach party movies e dei lungometraggi ispirati ai racconti di Edgar Allan Poe. Price interpreta il Dr. Goldfoot, uno scienziato pazzo che costruisce alcune donne androidi per rapinare uomini facoltosi.

Agente 007 - Missione Goldfinger
Agente 007 - Missione Goldfinger (Goldfinger) è un film del 1964 diretto da Guy Hamilton.

È il terzo della serie ufficiale di James Bond nonché il primo a vincere un Oscar (nel 1965 per i migliori effetti sonori a Norman Wanstall).

La colonna sonora cantata da Shirley Bassey, comprendente la celeberrima Goldfinger, raggiunse la prima posizione nella Billboard 200 per tre settimane.
Tampa
Tampa è una città degli Stati Uniti posta sulla Costa del Golfo della Florida, capoluogo della contea di Hillsborough.

Con i suoi 384 959 di abitanti, è la terza città più abitata della Florida dopo Jacksonville e Miami, ed è il cuore della Tampa Bay Area, la seconda area metropolitana dello stato dopo quella di Miami, con oltre 4 milioni di abitanti.

Costa del Golfo degli Stati Uniti d'America
La megaregione della costa del golfo degli Stati Uniti comprende gli Stati costieri che si affacciano sul golfo del Messico. Gli Stati del Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama e Florida sono conosciuti anche come stati del golfo. Tutti questi stati sono situati nella regione meridionale degli Stati Uniti.
Live at the Marquee (Dream Theater)
Live at the Marquee è il primo album dal vivo del gruppo musicale statunitense Dream Theater, pubblicato il 3 settembre 1993 dalla Atco Records.

La copertina dell'album è ispirata al Sacro Cuore di Gesù, nonché la stessa impiegata in precedenza per il singolo promozionale Pull Me Under (1992) e per il VHS Images and Words: Live in Tokyo (1993).

John Petrucci
John Peter Petrucci (Kings Park, 12 luglio 1967) è un chitarrista e produttore discografico statunitense.

È conosciuto principalmente per essere il chitarrista nonché uno dei membri fondatori dei Dream Theater: autore di gran parte dei brani, a partire da Falling into Infinity si occupa anche dei cori. Dal 1999, insieme al batterista Mike Portnoy, è divenuto anche il produttore di tutte le pubblicazioni del gruppo.

Ha inoltre partecipato per sette volte al tour dei G3, diventando colui che ha affiancato più volte Joe Satriani e Steve Vai.
Trattato di Prenzlau
Con il Trattato di Prenzlau o Pace di Prenzlau (in lingua tedesca Vertrag von Prenzlau, Frieden von Prenzlau, Vergleich von Prenzlau) ci si può riferire a diversi trattati durante una serie di guerre tra il Margraviato di Brandeburgo e il Ducato di Pomerania combattute per il controllo della regione di Stettino, dell'Uckermark e della Pomerania nel corso del XV secolo.

Il Primo Trattato di Prenzlau pose fine a una guerra durata dal 1445 al 1448, mentre il Secondo Trattato di Prenzlau pose fine a una guerra durata dal 1466 al 1468. In documenti più antichi, Prenzlau veniva riportata come Prenzlow, in quanto questa versione era di uso comune nell'epoca in cui i trattati vennero stipulati, e cambierà nome solo durante il XIX Secolo. Prenzlau è situata al centro dell'Uckermark.

Uckermark (regione)
La Uckermark è una regione storica della Germania settentrionale. Gran parte dell'Uckermark si trova nel Land del Brandeburgo, mentre la città di Strasburg (Uckermark) appartiene al Land Meclemburgo-Pomerania Anteriore.

Il momento della nascita dell'Uckermark è considerato il trattato di Landin del 1250, che tuttavia segna solo il passaggio del dominio sull'intero Uckerland dal ducato di Pomerania al Margraviato del Brandeburgo, che già dal 1230 aveva occupato la parte dell'Uckermark a sud della Welse. L'unione di questi due territori (terra ukera) venne denominato a partire dal tardo Medioevo come "Uckerland".
Finlandia Meridionale
La Finlandia Meridionale (Etelä-Suomen lääni in finlandese, Södra Finlands län in svedese) è stata dal 1997 al 2009 una delle sei grandi contee della Finlandia. Con capoluogo Hämeenlinna, confinava con la Finlandia Occidentale e Orientale, con il Golfo di Finlandia e con la Russia.

Con la riforma amministrativa del 1997 nella Finlandia Meridionale sono confluite le vecchie contee dell'Uudenmaan lääni, Kymen lääni, la parte meridionale dell'Hämeen lääni e l'area di Heinola dal Mikkelin lääni.

Heinola
Heinola è una città finlandese di 18131 abitanti, situata nella regione del Päijät-Häme.

In questa città dal 1999 al 2010 si svolse il campionato mondiale di sauna. I partecipanti, provenienti da tutto il mondo, dovevano resistere il più a lungo possibile all'interno d'una sauna con temperature che superano anche i 110 °C.
L'evento non si tiene più dopo che nel 2010 morì uno dei finalisti e un altro rimase gravemente ustionato.
Economia linguistica
Economia linguistica – in linguistica, principio teorico di organizzazione delle lingue concepito dai funzionalisti

Economia linguistica – interdisciplina che studia la reciproca influenza tra variabili economiche e linguistiche

Economia (linguistica)
Il principio di economia è una delle principali teorie espresse dal linguista funzionalista André Martinet.

Secondo tale teoria, l'essere umano è spinto a minimizzare il sistema del linguaggio, ad ottenere quindi un "miglior risultato funzionale" con il "minore sforzo possibile".

Questa tendenza al minimo sforzo produrrà quindi una riduzione delle differenze nel sistema linguistico. Martinet spiega che i cambiamenti linguistici nel tempo avvengono attraverso il processo di ottimizzazione della lingua, per opera del parlante.
Linfoma mantellare
Il linfoma mantellare (MCL dall'inglese mantle cell lymphoma) è un linfoma non Hodgkin delle cellule di tipo B, tra i più rari di questo tipo. L'incidenza dei casi di MCL sul totale dei linfomi non Hodgkin è pari al 6% circa, e risulta più elevata in Europa che negli Stati Uniti.

Linfocita B
I linfociti B sono cellule del sistema immunitario che giocano un ruolo primario nell'immunità umorale dell'immunità acquisita (al contrario dei linfociti T che sono fondamentali nell'immunità cellulare).

La principale funzione dei linfociti B è quella di produrre anticorpi contro uno specifico antigene svolgendo anche il ruolo di APC (cellula presentante l'antigene) ed eventualmente evolversi in linfociti B memoria dopo l'attivazione dovuta all'interazione con un antigene.

I linfociti B sono cellule che, in seguito a stimolazione, sono capaci di proliferare e trasformarsi in cellule effettrici, le plasmacellule, queste ultime capaci di produrre anticorpi.
Cacciatori d'oca
I cacciatori d'oca sono un prodotto agroalimentare tradizionale della Lomellina (la zona della provincia di Pavia situata tra il Ticino e il Po, intorno a Mortara), consistente in un insaccato di carne di suino e d'oca (il 30% in peso), con sale, pepe, aromi naturali, nitrati (E252). Il prodotto ha forma cilindrica allungata di 15-20 cm di lunghezza e 4 cm di diametro. Il peso delle confezioni è di 300-400 g.

Prodotti agroalimentari tradizionali italiani
I prodotti agroalimentari tradizionali italiani (PAT) sono prodotti inclusi in un apposito elenco, istituito dal Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) con la collaborazione delle Regioni. L'aggiornamento e la pubblicazione annuale dell'elenco sono a cura del Ministero che ha anche il compito di promuoverne la conoscenza a livello nazionale e all'estero. Nel 2025 in Italia sono presenti 5 717 prodotti PAT, e la regione che detiene il maggior numero di PAT è la Campania, con 610 specialità registrate.
Campionato sudafricano di Formula 1 1975
La stagione 1975 del Campionato sudafricano di Formula 1 fu la sedicesima e ultima della serie. Partì l'8 febbraio e terminò il 4 ottobre, dopo 9 gare. Il campionato venne vinto da Ian Scheckter, fratello di Jody, su Tyrrell-Ford Cosworth.

Cosworth
La Cosworth è un'azienda britannica specializzata nello sviluppo e produzione di motori automobilistici ad alte prestazioni, in particolare per la competizione. Cosworth ha infatti prodotto per Ford il motore Ford-Cosworth DFV (il motore più longevo nella storia della Formula 1) che ha dominato la Formula 1 tra il 1967 e l'inizio degli anni ottanta (155 vittorie), ed è stata poi presente nella serie sino al 2006, per ricomparire dal 2010 fino al 2013.
Zeb-un-Nissa
Zeb-un-Nissa (in persiano زیب النساء مخفی‎, traslitterato anche come Zīb al-nisā, Zebunnisa, Zebunniso, Zebunnissa, Zebunisa, Zeb al-Nissa; Daulatabad, 15 febbraio 1638 – Delhi, 26 maggio 1702) è stata una principessa mogul e la primogenita dell'imperatore Aurangzeb e della sua consorte principale Dilras Banu Begum. Fu anche una poetessa che scriveva sotto lo pseudonimo di Makhfi (مخفی‎, «nascosto»).

Imprigionata da suo padre negli ultimi 20 anni della sua vita nel forte Salimgarh, Delhi, la principessa Zeb-un-Nissa è ricordata come una poetessa e i suoi scritti sono stati raccolti postumi come Diwan-i-Makhfi.

Antica Delhi
L'Antica Delhi è una area storica di Delhi in India, un tempo capitale dell'Impero Moghul e circondata da una cinta di mura di cui oggi rimangono poche tracce. Venne fondata nel 1639, con il nome di Shahjahanabad (in lingua farsi شاه جهان آباد), dall'imperatore Moghul Shah Jahan, quando decise di spostare la capitale Moghul da Agra. Rimase la capitale Moghul fino al termine della loro dinastia.
Un tempo era popolata di palazzi di nobili e di membri della corte reale, insieme ad eleganti moschee e giardini. Oggi, è diventata estremamente affollata e fatiscente, ma è ancora il cuore simbolico della metropoli di Delhi.
Milly - Vampiro per gioco
Milly - Vampiro per gioco (Mona the Vampire) è una serie televisiva a cartoni animati franco-canadese creata da Sonia Holleyman e prodotta da Alphanim e Cinar, in associazione con YTV, Fancy Cape Productions, Animation Services (stagione 3), Canal J, Tiji (stagioni 3 e 4). La serie è basata sulla collana di libri scritta dalla Holleyman, e in seguito da Hyawim Oram. Viene trasmessa in Canada su YTV dal 13 settembre 1999, in Francia su France 3 dal 30 ottobre 2000 e in Italia su Italia 1 nel settembre 2001, con la sigla italiana interpretata da Cristina D'Avena.

Cristina D'Avena
Cristina D'Avena (Bologna, 6 luglio 1964) è una cantante, attrice, conduttrice televisiva e conduttrice radiofonica italiana, nota interprete (e negli ultimi anni anche autrice) di sigle di cartoni animati.
Beta Pavonis
Beta Pavonis (β Pavonis / β Pav / HD 197051) è la seconda stella più luminosa della costellazione del Pavone. Dista dal sistema solare circa 135 anni luce e la sua magnitudine apparente è +3,43.

È invisibile alle medie latitudini dell'emisfero boreale, data la sua declinazione fortemente meridionale, mentre nell'emisfero australe diventa circumpolare più a sud della latitudine 23°S.

Astro circumpolare
Un astro circumpolare è un astro che, nel moto apparente diurno di rotazione della volta celeste, non tramonta mai. Analogamente, astri che non sorgono mai sono detti anticircumpolari mentre quelli che sorgono e tramontano sono detti occidui. L'appartenenza a una di queste tre categorie dipende dalla posizione dell'astro sulla sfera celeste e da quella dell'osservatore sulla superficie terrestre.

L'arco di cerchio percorso nell'emisfero visibile dagli astri occidui si chiama arco visibile, quello nell'emisfero invisibile arco invisibile.
Aranã
Gli Aranã sono un gruppo etnico del Brasile composto da 54 individui.(2006)

Il gruppo è stato riconosciuto dalla Fundação Nacional do Índio agli inizi degli anni novanta. Parlano la lingua portoghese e sono principalmente di fede animista.

Vivono nello stato brasiliano di Minas Gerais, nella valle di Jequitinhonha. L'identificazione dell'etnia Aranã è avvenuta solo negli anni novanta dopo la classificazione separata delle due famiglie che componevano questo gruppo, denominate dai locali "índio" o "caboclo".

Animismo
L'animismo è un termine con cui l'antropologia accomuna un insieme molto variegato di religioni o culti in cui prevale l'attribuzione di qualità divine o soprannaturali a oggetti, luoghi o esseri materiali. Queste religioni non considerano le divinità come esseri puramente trascendenti, bensì attribuiscono proprietà spirituali a determinate realtà fisiche. Questo tipo di credenze è così chiamato perché si basa su un certo grado di identificazione tra principio spirituale divino (anima) e aspetto materiale di esseri ed entità (quali anche dèmoni o altre presenze). La posizione filosofica corrispondente all'animismo viene di solito chiamata panpsichismo.
Blangy-sur-Ternoise
Blangy-sur-Ternoise è un comune francese di 751 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia.

Come si evince dal nome, il suo territorio comunale è attraversato dal fiume Ternoise.

Alta Francia
L'Alta Francia (in francese Hauts-de-France /odˈfʁɑ̃s/, olandese Opper-Frankrijk) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Nord-Passo di Calais e Piccardia; con la fusione prese il nome provvisorio di Nord-Pas-de-Calais-Picardie, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Milwaukee Bucks 2004-2005
La stagione 2004-05 dei Milwaukee Bucks fu la 37ª nella NBA per la franchigia.

I Milwaukee Bucks arrivarono quinti nella Central Division della Eastern Conference con un record di 30-52, non qualificandosi per i play-off.

NBA Central Division
La Central Division è una division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre division della Eastern Conference sono: la Atlantic Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Domenic Weinstein
Domenic Weinstein (Villingen-Schwenningen, 27 agosto 1994) è un ex pistard e ciclista su strada tedesco, campione europeo 2018 di inseguimento individuale e due volte medaglia d'argento mondiale di specialità.

Campionati tedeschi di ciclismo su strada
I campionati tedeschi di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale di ciclismo su strada che assegna il titolo di Campione di Germania. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione tedesco, come accade per il campione mondiale.
Fiume Robinson (Nuova Zelanda)
Il fiume Robinson (in inglese Robinson River) è un fiume nella regione della West Coast, nell'isola del Sud della Nuova Zelanda.

Esso è un tributario dell'Upper Grey River e gran parte del corso del fiume ricade all'interno del territorio del Lake Sumner Conservation Park.

Il fiume si origina sulle pendici del Mount Boscawen (1780 m) disposto sullo spartiacque circa 12 km a sud del Lewis Pass.
Quindi corre in direzione ovest-sudovest lungo una valle lunga e stretta, prima di girare verso nordovest per raggiungere l'Upper Grey.

Alcune mappe più vecchie mostrano il fiume con il nome di Marchant River o Marchant Robinson River.

Un sentiero da due giorni di escursione, noto come Robinson River track, risale lungo il fiume Robinson prima di attraversare una sella mediante un percorso segnalato per unirsi con il sentiero del lago Christabel.
Lungo il fiume vi sono due rifugi per escursionisti mantenuti dal Department of Conservation.

Lewis Pass
Lewis Pass è un passo di montagna nell'Isola del Sud della Nuova Zelanda. Il più settentrionale dei tre principali valichi principali delle Alpi meridionali, è più alto dell'Haast Pass e leggermente più basso del dell'Arthur's Pass: la State Highway 7 lo attraversa da nord di Canterbury e fino a West Coast e intorno ad esso è presente una vasta foresta di faggi non modificata.

Prende il nome da Henry Lewis che, insieme a Christopher Maling, fu il primo europeo a scoprire il passo, nell'aprile 1860 mentre lavorava come ispettore del Nelson Provincial Survey Department. Prima di questo momento il passaggio fu usato dai Maori Ngāi Tahu di Canterbury per trasportare pounamu dalla costa occidentale. L'area intorno al passo è protetta come riserva nazionale e nella zona sono presenti un certo numero di percorsi escursionistici, tra cui la St James Walkway, caratterizzati da una natura umida e alpina.
Atletica leggera ai Giochi della XXVIII Olimpiade - Staffetta 4×100 metri femminile
La staffetta 4×100 metri ha fatto parte del programma di atletica leggera femminile ai Giochi della XXVIII Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 26 e 27 agosto 2004 allo Stadio Olimpico di Atene.

Giochi della XXVIII Olimpiade
I Giochi della XXVIII Olimpiade (in greco Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας?, Agónes tis 28is Olympiádas), noti anche come Atene 2004, si sono svolti ad Atene, in Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004. La capitale ellenica, alla sua seconda Olimpiade 108 anni dopo l’edizione inaugurale dei Giochi moderni del 1896, è stata scelta come città ospitante nel corso della 106ª sessione del CIO tenutasi a Losanna il 5 settembre 1997.

A questa edizione hanno preso parte 10 625 atleti, 5 501 squadre e 201 paesi, e sono state assegnate medaglie in 28 sport diversi per un totale di 301 competizioni.
Quasi famosi
Quasi famosi (Almost Famous) è un film del 2000 diretto da Cameron Crowe.

Pellicola statunitense, sceneggiata dallo stesso regista, con protagonisti Patrick Fugit, Billy Crudup, Kate Hudson e Philip Seymour Hoffman.

La pellicola, che Cameron Crowe ha voluto caratterizzare in senso profondamente autobiografico, narra la storia di William Miller, precoce giornalista musicale che all'età di quindici anni accetta di seguire in tour una rock band, gli Stillwater, per conto della rivista Rolling Stone.

Peter Frampton (musicista)
Peter Kenneth Frampton (Londra, 22 aprile 1950) è un cantante, musicista e polistrumentista britannico, vincitore di diversi Grammy, conosciuto soprattutto per la sua carriera solista negli anni settanta.
NBA Playoffs 1986
Gli NBA Playoffs 1986 si conclusero con la vittoria dei Boston Celtics (campioni della Eastern Conference) che sconfissero i campioni della Western conference, gli Houston Rockets.

I Los Angeles Lakers vinsero per tutti gli anni 80 il titolo della Western Conference, eccetto nel 1981 e nel 1986, sempre ad opera degli Houston Rockets.

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Samuel Matete
Samuel Matete (Chingola, 27 luglio 1968) è un ex ostacolista zambiano, specializzato nei 400 metri ostacoli.

È stato il primo campione del mondo di atletica leggera dello Zambia. Tra i protagonisti della specialità dei 400 metri ostacoli degli anni 1990, detiene con 47"10 il primato africano della specialità.

IAAF Grand Prix Final
La IAAF Grand Prix Final, o semplicemente Finale del Grand Prix, era una competizione di atletica leggera, organizzata dalla IAAF (la Federazione internazionale di atletica leggera), che si è disputata annualmente dal 1985 al 2002 per un totale di 18 edizioni. Dal 2003 (e fino al 2009) la competizione è stata sostituita dalla IAAF World Athletics Final.