hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manci
I Manci sono una famiglia originaria di Roma e trasferita a Trento, nel XVI secolo per ragioni di commercio ed ascritta al patriziato. Ha dato vari consoli, savi municipali e podestà. Hanno abitato in un palazzo in via Belenzani 14 fino a durante il Novecento.

Commercio
Il commercio, in economia, è lo scambio di beni valutari o di consumo, mobili o immobili, e di servizi che può avvenire anche in cambio di moneta.

Nei secoli, il commercio ha subìto varie evoluzioni fino a raggiungere, a far data dallo sviluppo rispettivamente nelle ere industriale e post-industriale dei mezzi di trasporto e di comunicazione, alla convergenza verso un mercato globale senza confini, la globalizzazione. Quando il commercio si svolge tra nazioni diverse avvengono le cosiddette esportazione ed importazione.
Paalstab
Il Paalstab o Palstave è una specie di antica ascia in bronzo. Era comune nella media età del bronzo nell'Europa settentrionale, occidentale e sudoccidentale. In termini tecnici, sebbene definizioni precise differiscano tra di loro, si considera generalmente che un'ascia sia un paalstab se è impugnata mediante un manico di legno biforcuto, fissato con flange e barra di arresto nella parte alta. L'ascia dovrebbe essere molto più spessa sul lato di taglio della barra di arresto, piuttosto che sul lato dell'impugnatura . Per questo è molto simile, se pur differente, alle precedenti "asce flangiate".

L'archeologo John Evans (1881, 72) rese popolare in inglese il termine palstave, seguendo gli archeologi danesi, che presero il termine dall'islandese paalstab. Per essere precisi, un paalstab non è un'ascia, ma un utensile di scavo. Il termine divenne così comune tra gli archeologi scandinavi e tedeschi, che Evans ritenne opportuno seguire il costume.

Ascia
L'ascia è uno strumento da taglio utilizzato per la lavorazione del legno, con la lama perpendicolare al manico. Nel linguaggio comune il termine ascia viene usato intercambiabilmente con scure e accetta ma in realtà queste ultime due hanno il taglio parallelo al manico.

Se la scure o l'accetta è creata appositamente per essere usata in guerra, viene quasi sempre chiamata ascia, nonostante abbia il filo parallelo all'impugnatura, ad esempio nel caso dell'ascia da battaglia, l'ascia d'armi o l'ascia danese.
Johann Friedrich von Schulte
Johann Friedrich von Schulte (Winterberg, 23 aprile 1827 – Maia Alta, 19 dicembre 1914) è stato un giurista, politico e docente tedesco specializzato nel diritto canonico.

Dopo aver svolto il ruolo di uditore e referendario presso le corti d'appello di Arnsberg e Bonn, nel 1854 divenne docente privato all'Università di Bonn. Successivamente, insegnò anche all'Università di Praga (1855-1872) prima di fare ritorno Bonn (1873-1906) dove ottenne il titolo di professore emerito. Insegnò diritto ecclesiastico, storia del diritto tedesco, diritto privato tedesco e diritto commerciale. Durante il periodo trascorso a Praga, ricoprì anche il ruolo di "consigliere del concistoro arcivescovile e del tribunale matrimoniale". La sua produzione scientifica fu particolarmente prolifica nella seconda metà del XIX secolo.

In politica aderì al movimento dei "vecchi cattolici tedeschi", presiedendone i congressi, e tra il 1874 e il 1879 fu deputato del Reichstag per il partito nazionale-liberale.

Reichstag
La Dieta (Tag), nell'antico diritto dei germani, era la riunione del popolo, originariamente atta soprattutto all'elezione del sovrano. Nel Sacro Romano Impero il Reichstag (Dieta imperiale) era un'assemblea che riuniva il sovrano (re o imperatore) e i maggiori principi dell'Impero, con compiti di carattere prevalentemente legislativo, anche se nella struttura costituzionale del Medioevo non esisteva una separazione tra poteri analoga alla nostra, dato che il potere era diviso secondo criteri differenti: infatti, le diete agivano anche come organi giurisdizionali ed esecutivi.

Anche le assemblee dei delegati dei cantoni svizzeri della Vecchia Confederazione prendevano il nome di Dieta federale (in tedesco Tagsatzung, in francese diète), fino al 1848.
Mario & Luigi: Viaggio al centro di Bowser
Mario & Luigi: Viaggio al centro di Bowser, pubblicato in Giappone come Mario & Luigi RPG 3!!! (マリオ&ルイージRPG3!!!?, Mario ando Ruīji Āru Pī Jī Surī!!!) è un videogioco di ruolo per Nintendo DS. Il gioco è il terzo capitolo della serie Mario & Luigi, che è parte del più ampio franchise di Mario. Annunciato il 2 ottobre 2008, è stato pubblicato in Giappone l'11 febbraio 2009 e nell'autunno dello stesso anno nel resto del mondo. Il videogioco introduce nuove caratteristiche come la possibilità di utilizzare Bowser come personaggio giocabile, inoltre fa affidamento sulle caratteristiche uniche della console, come l'uso del touch screen e del microfono. Il gioco rappresenta l'apice della serie dal punto di vista delle vendite, e le recensioni furono molto positive.

Touch screen
Il touch screen o touchscreen (in italiano schermo tattile o schermo sensibile al tocco) è un particolare dispositivo elettronico, frutto dell'unione di uno schermo e un digitalizzatore, che permette all'utente di interagire con un'interfaccia grafica mediante le dita o particolari oggetti. Avendo le caratteristiche di un display, il touch screen è allo stesso tempo un dispositivo di input e output.
Tricloruro di titanio
Il tricloruro di titanio è il composto chimico con formula TiCl3, dove il titanio ha numero di ossidazione +3. In condizioni standard è un solido che esiste in quattro forme cristalline diverse; esistono inoltre forme idrate. TiCl3 è uno dei più comuni alogenuri di titanio, ed è un importante catalizzatore per la sintesi di poliolefine.

Poliolefine
Le poliolefine (talvolta indicate dalla sigla PO) sono una classe di macromolecole composte da monomeri di olefine (detti anche alcheni, basati sulla struttura CnH2n) derivate dalla polimerizzazione di petrolio o gas naturale. Le poliolefine sono polimeri, tra i più diffusi il polipropilene (PP), il polietilene (PE) ed il poliisobutilene (PIB), largamente utilizzati per prodotti in plastica o gomma d'utilizzo comune. Il concetto di poliolefina non va confuso con quello più specifico di poliene: mentre i polieni sono macromolecole organiche che contengono nella propria struttura una serie (almeno due) di doppi legami carbonio-carbonio, le poliolefine sono il risultato della polimerizzazione di monomeri (le olefine appunto) contenenti il legame C=C, che viene tuttavia saturato per dare luogo al processo di polimerizzazione, il che significa che, in genere, le poliolefine non contengono insaturazioni.
6364 Casarini
6364 Casarini è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1981, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7485543 UA e da un'eccentricità di 0,2505132, inclinata di 9,68422° rispetto all'eclittica.

È stato scoperto il 5 marzo 1981 da Henri Debehogne e Giovanni De Sanctis all'European Southern Observatory. È intitolato a Jeannine Casarini, un'insegnante francese che partecipò alla spedizione scientifica Tunguska99 nella Siberia centrale, contribuendo notevolmente alla realizzazione e al successo dell'impresa. Il nome è stato suggerito da Mario Di Martino.

Giovanni De Sanctis
Giovanni De Sanctis (San Martino sulla Marrucina, 1949) è un astronomo italiano.

Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di quarantadue asteroidi, effettuate tra il 1978 e il 1986, in parte in collaborazione con altri astronomi: Henri Debehogne, Giuseppe Massone e Vincenzo Zappalà.

Il suo nome è a volte scritto DeSanctis, soprattutto nelle circolari del Minor Planet Center.

Gli è stato dedicato l'asteroide 3268 De Sanctis.
Cavenderichthys talbragarensis
Cavenderichthys talbragarensis è un pesce osseo estinto, vicino all'origine del teleostei. Visse nel Giurassico superiore (Titoniano, circa 150 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Australia.

Titoniano
Nella scala dei tempi geologici, il Titoniano rappresenta il terzo dei tre stadi stratigrafici o età in Geocronologiche in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca del periodo Giurassico.

È compreso tra 150,8 ± 4,0 e 145,5 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Kimmeridgiano e seguito dal Berriasiano, la prima età del Cretacico.
Navalia
I Navalia furono il più antico porto militare di Roma antica: sede dell'arsenale (cioè dell'impianto adibito alla costruzione e alla manutenzione delle navi da guerra) e base di stazionamento della flotta militare durante i mesi invernali. Si trattò di strutture collocate sulla sponda sinistra del fiume Tevere, nel Campo Marzio (con la suddivisione augustea dell'Urbe in regioni la zona entrò nella Regio IX Circus Flaminius), non molto lontano dall'area del primo porto commerciale di Roma (il porto tiberino).

Quando oggi nei testi degli studiosi si tratta di Navalia dei Romani si intendono quelle strutture che servono come arsenale e come base navale, con la duplice funzione di offrirsi come ricovero e officina per la manutenzione e riparazione alle navi militari .

Campo Marzio (antichità)
Il Campo Marzio (in latino Campus Martĭus, "Campo di Marte") era una zona dell'antica Roma di circa 2,5 km², originariamente esterna ai confini cittadini delimitati dalle mura serviane.

Quando poi Augusto divise l'Urbe in 14 regioni, esso ricadde nella regio VII Via Lata e nella regio IX Circus Flaminius.

Nel corso del medioevo divenne l'area più densamente popolata della città; l'odierno rione IV Campo Marzio ne riprende lo storico nome, ma non coincide che in minima parte alla zona antica.
Chiesa del Purgatorio (Cerignola)
La chiesa del Purgatorio di Cerignola fu costruita a partire dal 1578 dai Padri Gesuiti insediatisi in città grazie alla generosità dimostrata da Anna De Mendoza, moglie di Carlo Caracciolo conte di Sant'Angelo dei Lombardi e Cerignola.

Nostra Signora di Lourdes
Nostra Signora di Lourdes (o Immacolata Concezione di Lourdes o, più semplicemente, Madonna di Lourdes) è l'appellativo con cui la Chiesa cattolica venera Maria in seguito alle apparizioni avute nel 1858 da Bernadette Soubirous.
Grand Galibier
Il Grand Galibier (3.228 m s.l.m.) è una montagna francese delle Alpi Cozie, appartenente alla catena del Catena Chaberton-Tabor-Galibier (Alpi del Moncenisio), posta al confine tra i dipartimenti delle Alte Alpi e della Savoia tra i comuni di Valloire e di Le Monêtier-les-Bains.

Le Monêtier-les-Bains
Le Monêtier-les-Bains è un comune francese di 1 092 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Si trova lungo il corso del fiume Guisane nella valle omonima ed all'interno del parco nazionale des Écrins.
Peaches and Cream
Peaches and cream (letteralmente "pesche e crema") è un termine idiomatico equivalente all'espressione italiana "rose e fiori". Invece, in riferimento alla pelle di qualcuno, lo stesso termine significa "roseo" o "colorito".

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Episodi di Suburra - La serie (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Suburra - La serie, composta da 10 episodi, è stata interamente pubblicata sul servizio di streaming on demand Netflix il 6 ottobre 2017.

In chiaro, la stagione è stata trasmessa su Rai 2 dal 15 febbraio al 18 marzo 2019.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Narasiṃha I
Narasiṃha I (in kannada ಒಂದನೆ ನರಸಿಂಹ; ... – 1173) è stato un sovrano dell'Impero Hoysala dell'India meridionale.

Nonostante quasi vent'anni di regno, il suo governo si denota solo per la vittoria sui Chalukya di Tailapa III che in un certo senso permise la successiva totale indipendenza che fu compiuta grazie al suo successore. Tailapa III venne ucciso da Narasimha I.

Venne rovesciato dal figlio Veera Ballala II nel 1173.

India meridionale
L'India meridionale è quell'area geografica che comprende gli Stati indiani di Andhra Pradesh, Telangana, Karnataka, Kerala e Tamil Nadu, così come i territori dell'unione di Lakshadweep e Pondicherry, occupando assieme il 19,31% della superficie della Repubblica Indiana.
Almodis de La Marche
Almodis de La Marche, o Adalmode de la Marche, Almodis, anche in spagnolo, in catalano in francese, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Almodis anche in latino e in occitano (Francia, 1020 circa – Barcellona, 16 ottobre 1071), signora di Lusignano dal 1038 a poco dopo il 1040, contessa consorte di Tolosa dal 1045 al 1053 e contessa consorte di Barcellona dal 1053 al 1071.

Lingua galiziana
Il galiziano, anche chiamato gallego, galego o gagliego (nome nativo galego, AFI: /ɡaˈleɣo̝/; in spagnolo gallego; in portoghese galego), è una lingua romanza parlata in Galizia, nel nord del Portogallo e territori limitrofi a est.
Re di Sicione
Questa è una lista dei re mitologici di Sicione, una delle più antiche poleis dell'antica Grecia, situata nel Peloponneso settentrionale, sul golfo di Corinto.

La fonte principale sui primi re di Sicione è il Chronicon di Eusebio di Cesarea, ma essi sono trattati anche da altre fonti tra cui la Periegesi della Grecia di Pausania e la Biblioteca dello Pseudo Apollodoro.

Peloponneso
Il Peloponnèso (in greco Πελοπόννησος?; Morèa è il toponimo veneziano medievale) è una regione storico-geografica (21379 km²) della Grecia meridionale, formata da una penisola separata artificialmente dalla terraferma dalla costruzione del canale di Corinto.

Per circa i due terzi del suo territorio è compresa nella regione amministrativa omonima, mentre la parte rimanente è amministrata dalla regione della Grecia occidentale (prefetture di Acaia ed Elide) e per una piccola parte dalla regione dell'Attica (parte della prefettura del Pireo). Le città principali sono Argo-Micene, Corinto, Calamata, Patrasso, Pirgo, Sparta, Tripoli.
U Got 2 Know (album)
U Got 2 Know è il secondo album dei Cappella, pubblicato nel 1994.

Apprezzato in Austria, Svezia, Paesi Bassi l'album raggiunse la prima posizione in Svizzera.

Per nove settimane il disco stazionò nella classifica inglese raggiungendo la posizione numero dieci.

L'album, uscì a seconda degli stati in diversi versioni, la prima includeva Take Me Away e un remix di U, Got 2 Let the Music. La versione Scandinava includeva la traccia dal titolo Cappella Gigamix.
Nella versione francese venne tolto il remix di U Got 2 Let The Music, mentre per il mercato olandese venne pubblicato con l'aggiunta di Move on baby, Everybody, e U Got 2 Know in versione remix. La versione inglese includeva due tracce dal titolo Cappella Megamix.

Dall'album sono stati estratti i singoli Everybody, Take Me Away, U Got 2 Know, U Got 2 Let the Music, Move on Baby, U & Me, Move It Up e Don't Be Proud.

U & Me
U & Me è un singolo del 1994 dei Cappella.

Apprezzato in Francia, Austria, Svizzera e Svezia il brano raggiunse la 4ª posizione nei Paesi Bassi,, il 10° della classifica inglese. e il 3° nella Dutch Top 40 e nell'Euro Top 20

In Italia si fermò al 5º posto, classificandosi il 53° brano più venduto del 1994.
Monte Barone
Il monte Barone è una montagna delle Alpi situata nelle Alpi Biellesi che raggiunge un'altezza di 2044 m. Il monte Barone domina la valle Sessera e la valle dello Strona di Postua. Ai suoi piedi si trovano i paesi di Coggiola, Crevacuore, Pray, Postua, Guardabosone. La cima si trova al confine tra il comune di Coggiola e un'isola amministrativa montana di Caprile.

Valle Sessera
La Valle Sessera (anche: Val Sessera o Valsessera, Valsréssa in piemontese) è una valle del Piemonte nord-orientale che interessa le province di Biella e, in parte minore, di Vercelli. 
Si sviluppa intorno al torrente Sessera; la zona occidentale della valle ricade nell'Oasi Zegna (strada panoramica Zegna), un'area naturalistica di rilevante importanza. Dal punto di vista della geografia fisica la valle appartiene alla Valsesia, in quanto il Sessera è tributario in destra idrografica del fiume Sesia e confluisce in quest'ultimo a Borgosesia, ovvero prima dell'uscita della Sesia nella pianura padana.
Malta Scirocco
Malta Scirocco (in maltese: Malta Xlokk) era una delle tre regioni di Malta previste dal Local council Act del 30 giugno 1993. Era anche chiamata Regione Sudorientale (in inglese South Eastern Region). È stata abolita a seguito del Act No. XVI del 2009, che ha portato a una nuova suddivisione regionale.

Raccoglieva 25 consigli locali della parte meridionale dell'isola di Malta, compresa la capitale di stato La Valletta, divisi in due distretti, il Distretto Sudorientale e il Distretto del Porto meridionale, aventi solo fini statistici.

Il nome della regione faceva riferimento alla posizione sudorientale del territorio nell'isola: Xlokk infatti in maltese significa scirocco.

Lingua maltese
La lingua maltese (nome nativo: lingwa Maltija, ilsien Malti o più semplicemente Malti) è una lingua semitica, derivata dalla lingua araba, parlata a Malta, notevolmente influenzata dal latino, a cui si impose, dalle lingue neolatine, quali l'italiano e il siciliano, e più recentemente dall'inglese.
Talmakante
Talmakante  (in arabo تالمكانت‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Taroudant, regione di Souss-Massa. Conta una popolazione di 4 004 abitanti (censimento 2014).

Souss-Massa
Souss-Massa (in berbero: Sus-Massa, ⵙⵓⵙ-ⵎⴰⵙⵙⴰ, in arabo: سوس ماسة) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture Agadir-Ida ou Tanane e Inezgane-Aït Melloul e le province di:

Chtouka-Aït Baha

Taroudant

Tata

Tiznit
Accuse di doping a Ian Thorpe
Il nuotatore australiano Ian Thorpe è stato spesso oggetto di critiche per ciò che riguarda le sue prestazioni in piscina, attribuite talvolta all'uso illecito di steroidi.
Al contempo lo stesso atleta ha biasimato la WADA e la FINA, organo governativo delle competizioni natatorie internazionali, per la loro linea di condotta in materia di doping.

Steroide
In chimica, gli steroidi sono dei lipidi derivati ossidati degli steroli: possiedono il nucleo sterolico (composto da quattro anelli di carbonio fusi tra loro, tre a sei atomi e uno a cinque), ma non la catena alchilica. Sono steroidi gli ormoni sessuali (es. testosterone, diidrotestosterone, estradiolo, progesterone), e gli ormoni corticosurrenali (ad es., cortisolo, aldosterone). Gli steroidi sono biosintetizzati attraverso la via metabolica dell'acido mevalonico.
Puntate di The Walking Dead: The Ones Who Live
Le sei puntate della miniserie televisiva The Walking Dead: The Ones Who Live sono state trasmesse in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente AMC dal 25 febbraio al 31 marzo 2024.

In Italia la miniserie è andata interamente in onda su Sky Atlantic il 30 dicembre 2024.

AMC (rete televisiva)
AMC (originariamente acronimo di American Movie Classics) è una emittente televisiva via cavo statunitense, parte dei pacchetti base dei principali fornitori del servizio nel paese. AMC fa parte del gruppo AMC Networks Inc..
Campagna francese contro la Corea
La campagna francese contro la Corea del 1866, anche conosciuta in lingua coreana come Byeong-in yangyo (병인양요 - disturbo occidentale dell'anno del Byeong-in) consistette nell'invasione francese dell'isola di Ganghwa, in Corea, come rappresaglia per l'esecuzione, da parte di esponenti della Dinastia Joseon, di sacerdoti cattolici francesi che facevano proselitismo nel Paese.

Lo scontro, durato quasi sei settimane, è stato il primo tra la Corea ed una potenza occidentale.

Sacerdote
Il termine sacerdote (maschile) o sacerdotessa (femminile) deriva dal latino sacer, sacro, unito al radicale dot, (dal PIE *dʰoh1-t- o *deh3): "io do", nel senso di un ministro che aveva il compito di offrire sacrifici alla divinità.

In molte religioni, il sacerdote è una persona che funge da mediatore tra i fedeli e la divinità, spesso in base a una particolare consacrazione.
Arnaut Peire d'Agange
Arnaut Peire d'Agange o Arnaut Peire de Ganges (fl. XIII secolo) è stato un trovatore occitano, originario probabilmente di Agange o Ganges (lat. Aganticum).
Dell'opera di Arnaut ci resta una sola canso, in parte mutila, databile possibilmente dal 1267 al 1272 o, secondo Jeanroy, prima del 1187, in base all'interpretazione che viene fatta dell'avinens empereire ("grazioso imperatore"), identificabile con tutta probabilità con Alfonso X di Castiglia, imperatore dal 1267 al 1272, a cui è rivolta la canzone affinché interceda a favore della sua dama.

Canso

di sei coblas unissonans e capfinidas di dodici versi e una tornada di sei

Envoi
Un invio (in francese envoi, altrimenti detto in lingua italiana commiato, congedo, in occitano tornada), è una breve strofa o stanza posta alla fine di un componimento poetico, usata per rivolgersi al suo destinatario (una persona reale o immaginaria) oppure per commentare un fatto o il tema narrato nel corpo della composizione poetica.

L'envoi [in Francia] è anche il nome dato all'Ite missa est alla fine della celebrazione liturgica.
Esafluoruro di rutenio
L'esafluoruro di rutenio è il composto inorganico con formula RuF6 In questo fluoruro il rutenio è nello stato di ossidazione +6. In condizioni normali è un solido volatile di colore bruno scuro. È un composto poco stabile, fortissimo ossidante, pericoloso da utilizzare dato che reagisce formando fluoro e acido fluoridrico.

Ossidante
In chimica, viene detta ossidante una specie chimica che acquista elettroni da un'altra specie chimica. Durante una reazione di ossidoriduzione, il numero di ossidazione di una specie ossidante diminuisce. Viene detta ossidazione l'azione della specie ossidante su un'altra specie, e quest'ultima, a cui sono stati strappati elettroni, viene detta ossidata.

La presenza di una specie ossidante in una reazione chimica implica necessariamente anche la presenza di una specie riducente; la reazione chimica che li coinvolge viene detta reazione redox. Durante tale reazione, una specie ossidante subisce una riduzione, o in altre parole è ridotta.
Ripuliamo il parco
Ripuliamo il parco (In the Bag) è un film del 1956 diretto da Jack Hannah. È un cortometraggio animato della serie Special Cartoon, prodotto dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 27 luglio 1956 e distribuito dalla RKO Radio Pictures.

Jack Hannah
John Frederick Hannah (Nogales, 5 gennaio 1913 – Burbank, 11 giugno 1994) è stato un animatore, sceneggiatore e regista statunitense.

Hannah dalla natia Arizona si trasferisce con la sua famiglia in California, dove studia alla Grammar School di San Isidro, alla high school di National City e quindi, nel 1931, alla Art Guild Academy di Los Angeles. In questo periodo di studi realizza manifesti pubblicitari per vari teatri e per la Foster&Kleiser.