hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atletica leggera ai Giochi della XXI Olimpiade - Maratona
La prova di maratona ha fatto parte del programma maschile di atletica leggera ai Giochi della XXI Olimpiade. La competizione si è svolta il 31 luglio 1976 nella città di Montréal, con arrivo nello Stadio olimpico.

Giochi della XXI Olimpiade
I Giochi della XXI Olimpiade (in francese: Jeux de la XXIe olympiade, in inglese: Games of the XXI Olympiad), noti anche come Montréal 1976, si sono svolti a Montréal, in Canada, dal 17 luglio al 1º agosto 1976. Montréal è la seconda città francofona ad ospitare i Giochi estivi dopo Parigi.
Campionato russo di rugby a 15
La Premier League di rugby (in russo: Регбийная премьер-лига, Regbijnaja prem’er-liga), nota internazionalmente con la dicitura inglese di Rugby Premier League, è il massimo campionato russo di rugby a 15.

Le squadre partecipanti al torneo variano da 8 a 12 a seconda dell'edizione, modificandone necessariamente anche la formula. Il torneo si svolge nell'ambito del sistema primavera-autunno dal mese di maggio a quello di novembre.

Nella storia del torneo, sono soltanto tre il club che si sono aggiudicati il titolo di campione di Russia: VVA-Podmoskov'e, Enisej-STM e Krasnyj Jar, quest'ultime entrambe della città di Krasnojarsk nell'omonimo territorio russo. Di questi, Enisej-STM e Krasny Jar sono le due formazioni più vittoriose del campionato con 10 titoli ciascuna.

Maggio
Maggio è il quinto mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il terzo e ultimo mese della primavera nell'emisfero boreale e dell'autunno nell'emisfero australe. Conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Tokyo Indoor 1990 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Tokyo Indoor 1990, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Guy Forget e Jakob Hlasek che hanno battuto in finale Scott Davis e David Pate con il punteggio di 7–6, 7–5.

David Pate
David Pate (Los Angeles, 16 aprile 1962) è un ex tennista statunitense.

Giocatore destro di 182 cm per 77 kg di peso, vinse nella sua carriera 18 titoli di doppio e due di singolo. L'8 giugno 1987 arrivò ad occupare la posizione numero 18 della classifica ATP di singolo mentre il 14 gennaio 1991 era alla posizione numero uno della classifica di doppio. In carriera ha totalizzato guadagni per 2.029.723 di dollari
Kangta
Kangta (강타?, GangtaLR, Kangt'aMR), pseudonimo di Ahn Chil-hyun (안칠현?, 安七炫?, An Chil-hyeonLR, An Ch'irhyŏnMR; Seul, 10 ottobre 1979), è un cantante, attore e compositore sudcoreano, conosciuto soprattutto come cantante del gruppo K-pop HOT.

Shinhwa
Gli Shinhwa (신화?, 神話?) sono una boy band K-pop sudcoreana formata a Seul nel 1998.

Il gruppo è composto da sei membri (i tre cantanti Lee Min-woo, Kim Dong-wan e Shin Hye-sung, e i tre rapper Eric Mun, Jun Jin e Andy Lee) ed ha debuttato il 24 marzo 1998, divenendo nel tempo la boy band più longeva nella storia del K-pop. Sono considerati parte della sua "prima generazione" insieme ad altri artisti come GOD, HOT e SES, venendo descritti come "leggendari"; la stessa parola "Shinhwa" in lingua coreana vuol dire "mito" o "leggenda".
Scala 00
La scala 00 (zero zero o doppio zero) è usata nell'ambito del modellismo ferroviario per indicare un rapporto di riduzione di 1:76 con uno scartamento normale di 16,5 mm, ovvero quello della scala H0.

È utilizzata specialmente in Gran Bretagna, dove viene definito anche rapporto "millimetri/piedi".

Tuttavia, i modellisti che usano la scala 1:76, di solito non usano lo scartamento commerciale, ma sostituiscono gli assali con scartamento 16,5 millimetri con quelli da 18,88 millimetri, per lo più riprodotti artigianalmente.

Asse (meccanica)
L'asse in meccanica è un organo che sostiene, senza trasmissione di momento torcente, corpi rotanti ad esso solidali.
Il moto relativo fra asse e supporti è mediato da dispositivi appositi (cuscinetti), che riducono le perdite di energia meccanica per attrito.
Il sistema dell'asse e delle sue parti accessorie di vincolo, sostegno e lubrificazione è detto assale. Nel caso dei veicoli ferroviari l'assale è detto anche assile. Esso, insieme alle ruote, costituisce la sala montata.
DJ Khalil
DJ Khalil, pseudonimo di Khalil Abdul-Rahman (nato Khalil Hazzard; Seattle, 16 ottobre 1973), è un produttore discografico e beatmaker statunitense.

È il terzo figlio di Walt Hazzard Jr., un cestista e allenatore di pallacanestro morto nel 2011.

Mahdi Abdul-Rahman
Mahdi Abdul-Rahman (nato Walter Raphael Hazzard Jr.; Wilmington, 15 aprile 1942 – Los Angeles, 18 novembre 2011) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella NBA.
Jan Stenerud
Jan Stenerud (Fet, 26 novembre 1942) è un ex giocatore di football americano norvegese che militò per 19 stagioni nel ruolo di placekicker nella American Football League e nella National Football League.
Fu inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1991

Formazione ideale del 75º anniversario della National Football League
La formazione ideale del 75º anniversario della National Football League (in inglese National Football League 75th Anniversary All-Time Team) fu scelta da un comitato composto dai media e dal personale della lega nel 1994. Gli anni tra parentesi si riferiscono alla NFL, salvo dove indicato diversamente.
Nayef Al Rodhan
Nayef Al Rodhan, in arabo نايف الروضان‎? (8 giugno 1959) è un neuroscienziato, filosofo e scrittore saudita.

È membro onorario del St Antony's College dell'Università di Oxford, nel Regno Unito, e direttore del programma "Geopolitics and Global Futures" presso il "Geneva Centre for Security Policy" di Ginevra, in Svizzera.

Rochester (Minnesota)
Rochester è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Olmsted nello Stato del Minnesota. La popolazione era di 106 769 persone al censimento del 2010, il che la rende la terza città più grande dello stato e la più grande al di fuori dell'area metropolitana di Minneapolis-Saint Paul. Nella città vi ha la sede principale della Mayo Clinic, famosa istituzione medica che impiega oltre 30 000 persone nella sola Rochester.
CoRoT-7 b
CoRoT-7 b, precedentemente designato CoRoT-Exo-7 b, è un pianeta extrasolare che orbita intorno alla stella CoRoT-7, anche chiamata TYC 4799-1733-1, nella costellazione dell'Unicorno a una distanza di circa 489 anni luce dalla Terra. Individuato nel 2009 con il metodo del transito tramite il progetto SuperWASP, si tratta di una super Terra ed è il primo pianeta roccioso scoperto attorno a una stella di sequenza principale.

Unicorno (costellazione)
L'Unicorno (in latino Monoceros, abbreviato in Mon) è una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una debole costellazione del cielo invernale; la sua posizione, prossima all'equatore celeste, la rende visibile dalla maggior parte di entrambi gli emisferi terrestri.

Nonostante la sua debole luminosità, è una costellazione estremamente ricca di oggetti galattici come ammassi stellari e nebulose, grazie alla presenza della Via Lattea.
Pehr Adlerfelt
Il Barone
Pher Adlerfelt (Svezia, 1680 – Stoccolma, 1743) è stato un militare svedese, fratello del ciambellano di corte Gustav Adlerfelt.

Fu nominato colonnello dell'esercito svedese nel 1712, barone nel 1720 e membro del Riksråd (il Consiglio della Corona) nel 1739.

Morì combattendo nel 1743, mentre difendeva Stoccolma dai Dalarnici.

Ciambellano
Un ciambellano o camerlengo è un dignitario incaricato di gestire gli appartamenti e il tesoro del re. Storicamente il ciambellano aveva il compito di ricevere e sborsare denaro custodito nella camera reale. La posizione era solitamente assegnata a un membro di rango elevato della nobiltà o del clero. Nell'Impero romano il ruolo prendeva il nome di cubicolario. Nella Chiesa cattolica romana il camerlengo detiene poteri estesi, avendo il controllo dei proventi della casa papale.

La carica, talvolta nelle forme Gran ciambellano o Gran camerlengo, è ancora in uso presso alcuni ordinamenti politici moderni.
Carnico
Nella scala dei tempi geologici il Carnico, talvolta detto anche Carniano, è il primo dei tre piani stratigrafici o età in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico superiore, a sua volta parte del periodo Triassico.

Il Carnico è compreso tra circa 237 e 227,3 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Ladinico e seguito dal Norico. I suoi confini non sono marcati da un evento di estinzione di massa, ma da un evento climatico (noto come Episodio pluviale Carnico) che sembra essere collegato ad alcune importanti estinzioni o radiazioni adattative.

Periodo (geocronologia)
Un periodo geologico è un'unità geocronologica utilizzata in geologia. È una delle suddivisioni della scala dei tempi geologici; solitamente tra un periodo e il successivo si registra un'estinzione in alcuni ordini del regno animale.

Un periodo rappresenta il tempo trascorso durante la formazione delle rocce che costituiscono il sistema corrispondente. Un periodo appartiene ad una determinata era geologica ed è diviso, al suo interno, in numerose epoche.
Detroit Pistons 1989-1990
La stagione 1989-90 dei Detroit Pistons fu la 41ª nella NBA per la franchigia.

I Detroit Pistons vinsero la Central Division della Eastern Conference con un record di 59-23. Nei play-off vinsero il primo turno con gli Indiana Pacers (3-0), la semifinale di conference con i New York Knicks (4-1), la finale di conference con i Chicago Bulls (4-3), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i Portland Trail Blazers (4-1).

NBA Central Division
La Central Division è una division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre division della Eastern Conference sono: la Atlantic Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
NWOBHM (EP)
NWOBHM (acronimo per New Wave of Black Heavy Metal) è il terzo EP del gruppo black metal norvegese Darkthrone, pubblicato il 23 luglio 2007 da Peaceville Records.

Il disco contiene una sola traccia inedita, ossia Hedninger Fra Helvete, mentre la cover dei Testors Bad Attitude era già stata pubblicata nel singolo del 2006 Forebyggende Krig e Wisdom of the Dead e Canadian Metal sono versioni alternative di tracce di F.O.A.D..

È stato pubblicato sotto forma di EP di quattro tracce e come 7" contenente le sole Canadian Metal e Hedninger Fra Helvete.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Richard Rutowski
Richard Rutowski (Detroit, 6 marzo 1946) è un produttore cinematografico, attore e sceneggiatore statunitense.

È un frequente collaboratore di Oliver Stone, del quale ha prodotto svariati film, tra cui Assassini nati (di cui è stato anche cosceneggiatore), Tra cielo e terra e Ogni maledetta domenica. In molti film di Stone ha inoltre partecipato come attore, riservandosi piccoli camei in U Turn - Inversione di marcia e The Doors.

Nel 1973 ha partecipato al film surrealista La montagna sacra di Alejandro Jodorowsky e nel 1987 ha lavorato come scenografo in L'occhio del terrore.

Cinema surrealista
Il cinema surrealista è una delle avanguardie del cinema francese degli anni venti del XX secolo. Si colloca nel periodo compreso tra il 1924 e il 1930, ed ebbe come protagonisti due spagnoli: Luis Buñuel e Salvador Dalí.
Parco Lambro (album)
Parco Lambro - Registrazione dal vivo della VI Festa del Proletariato Giovanile è un album live, pubblicato dalla Laboratorio nel 1976. Il disco fu registrato dal vivo dal 26 al 29 giugno 1976 al VI° Festival del proletariato giovanile al Parco Lambro a Milano dalla rivista di controcultura Re Nudo.

Re Nudo
Re Nudo è stata la prima e la più longeva rivista della cultura underground in Italia e ha rappresentato una delle più significative espressioni della controcultura dagli anni successivi al Sessantotto fino all’esplosione del movimento del Settantasette. 

È stata una delle principali riviste italiane dedicate alla controcultura e alla controinformazione, di natura libertaria, fondata a Milano nel novembre 1970 da un gruppo di intellettuali e di artisti, tra i quali Andrea Valcarenghi.
Gaetano Cozzi
Gaetano Cozzi (Zero Branco, 15 settembre 1922 – Venezia, 15 marzo 2001) è stato uno storico italiano.

Storico di fama internazionale, docente universitario, collaboratore di importanti istituzioni culturali (Fondazione Giorgio Cini e Fondazione Benetton Studi Ricerche), si è occupato della storia veneziana e veneta, con attenzione particolare rivolta alle istituzioni, al rapporto tra diritto e società, all'ambiente culturale.

Accademia Nazionale dei Lincei
L'Accademia Nazionale dei Lincèi è una delle istituzioni scientifiche più antiche d'Europa. Venne fondata a Roma nel 1603 da Federico Cesi, Francesco Stelluti, Anastasio De Filiis e Johannes van Heeck, con lo scopo di costituire una sede di incontri rivolti allo sviluppo delle scienze. Il suo nome si richiama all'acutezza che deve avere la vista di coloro che si dedicano alle scienze, proprietà fisiologica che leggendariamente caratterizza la lince. La pronuncia lincèi al posto della più comune forma aggettivale lìnceo è dovuta probabilmente all'origine latina del termine (lyncēus).

È membro dell'Unione internazionale degli istituti di archeologia.

L'accademia ha sede nel Palazzo Corsini alla Lungara e nella vicina Villa Farnesina. Dal 2021 è presieduta da Roberto Antonelli, che è subentrato a Giorgio Parisi.
L'ispettore Giusti
L'ispettore Giusti è una serie televisiva italiana in 6 episodi di 90'.

Fu prodotta nel 1999 sotto la direzione  del regista Sergio Martino. La fiction combina la sitcom con il mistero del poliziesco.  È andata in onda su Canale 5 in prima serata per sei settimane a partire dal 6 maggio 1999.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Gaziantep
Gaziantep (lingua turca ottomana: Ayintap), in precedenza Antep, ancora utilizzato informalmente, è una città della Turchia del sud, la più grande per popolazione della Regione dell'Anatolia Sud Orientale e la sesta della nazione. È il capoluogo della provincia di Gaziantep.

Arabi e turchi selgiuchidi e ottomani la conoscevano come ʿAinṭāb, mentre dagli armeni era chiamata Antaf e dai bizantini Telouch.

Regione dell'Anatolia Sud Orientale
La regione dell'Anatolia sudorientale (in turco Güneydoğu Anadolu Bölgesi) è una delle sette divisioni a fini statistici della Turchia. Si trova nella parte sud est del paese. La superficie è di circa 76.938 km² ed ha una popolazione di circa 7,6 milioni di abitanti.
Treble Charger
I Treble Charger sono stati un gruppo rock canadese, formato dal cantante Greig Nori (produttore dei Sum 41, con i quali i Treble Charger hanno realizzato Detox, loro ultimo album), il bassista Rosie Martin ed il batterista Trevor MacGregor. Il chitarrista Bill Priddle, membro cofondatore della band, ha lasciato nel 2003. Hanno iniziato con uno stile indie rock melodico, evoluto poi in un pop punk ibrido con il nu metal dopo aver firmato con una major nel 1997.

Pop punk
Il pop punk (o punk pop) è un sottogenere del punk rock con particolari richiami alla musica pop.

Il genere nacque negli Stati Uniti d'America e in Inghilterra dalla commistione tra la melodia della musica pop e alcune caratteristiche tipiche del fenomeno punk rock come le chitarre distorte e più immediate, riff semplici, orecchiabili e trascinanti. I primi gruppi che, a partire dal 1994, hanno portato il pop punk al successo mondiale furono i Weezer.
Anna Sokolow
Anna Sokolow (Hartford, 9 febbraio 1910 – Manhattan, 29 marzo 2000) è stata una ballerina e coreografa statunitense, che lavorò a livello internazionale, creando pezzi politici e teatrali. Lavorò con compagnie importanti, tra cui la Martha Graham Company e la Batsheva Dance Company. La Sokolow formò anche il suo gruppo "Dance Unit" che diventò Players’ Project dopo il suo scioglimento e la morte di lei.

Fu anche una cofondatrice dell'Actors Studio.

Isadora Duncan
Angela Isadora Duncan (San Francisco, 27 maggio 1877 – Nizza, 14 settembre 1927) è stata una danzatrice statunitense, considerata una tra le più significative precorritrici della cosiddetta "danza moderna", che contribuì ad avviare.
Common Rider
I Common Rider sono stati un gruppo ska punk statunitense, formato nel 1999 da Jesse Michaels (chitarra e voce, ex Operation Ivy e Big Rig), Mass Giorgini (basso) e Dan Lumley (batteria). La band rappresenta uno stile molto più soft e moderato rispetto alle prime band di Michaels, che erano hardcore punk, tuttavia non manca la medesima somma di energia e passione musicale.

Il nome del gruppo è stato ripreso da un programma televisivo live action giapponese degli anni '70, Kamen Rider, il cui titolo viene tradotto dalla lingua giapponese come Cavaliere in maschera o Cavaliere mascherato.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Isola Kidney
L'isola Kidney (Kidney Island in inglese, Isla Celebroña in spagnolo ), così chiamata per la sua forma (kidney significa «rene»), è una piccola isola dalla superficie di 33 ettari situata a est di East Falkland, a non molta distanza da Stanley. Sorge all'estremità orientale del Berkeley Sound vicino alla Kidney Cove, ed è separata dall'insenatura di Port William dal Menguera Point. È una riserva naturale e, diversamente dalla maggior parte delle isole principali, è ancora ricoperta da distese erbose di Poa flabellata. La sua fauna comprende pinguini e leoni marini. È una delle uniche tre località dell'arcipelago in cui nidificano i pinguini reali; le altre due sono Saunders Island e Volunteer Point su East Falkland.

Stanley (Isole Falkland)
Stanley (in passato Port Stanley; in spagnolo Puerto Argentino) è il capoluogo e l'unica vera città delle Isole Falkland, situata sull'isola orientale. Al censimento del 2012, la città contava una popolazione di 2.121 abitanti; l'intera popolazione delle isole Falkland era 2.841 il giorno del censimento, 15 aprile 2012.
Ludwig Greve
Ludwig Greve, noto anche con lo pseudonimo di Lutz (Berlino, 23 settembre 1924 – Amrum, 12 luglio 1991), è stato un partigiano, scrittore e bibliotecario tedesco, di religione ebraica, per questo motivo perseguitato insieme alla sua famiglia e costretto all'esilio.

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
Stagione di college football 1882
La Stagione di college football 1882 fu la quattordicesima stagione di college football negli Stati Uniti.

La Intercollegiate Football Association (IFA), approvò una modifica al regolamento fortemente voluta da Walter Camp, ovvero l'obbligo di guadagnare almeno cinque yard dalla linea di scrimmage in tre tentativi. Questo per evitare che le gare diventassero delle lunghe e noiose  "meline" da parte di chi deteneva il possesso della palla. L'introduzione dello scrimmage e dei tre tentativi vengono considerati come fondanti per trasformare il football da variante di calcio e rugby a sport a sé stante

Le università ufficialmente conteggiate furono otto, le nuove regole impressero subito un cambiamento nei risultati, tanto che la stagione si chiuse per la prima volta senza pareggi.

Secondo l'Official NCAA Division I Football Records Book, Yale imbattuta 8-0 si aggiudicò il titolo di campione nazionale di quella stagione.

College football
Il college football è una versione di football americano giocato da squadre formate da atleti che sono studenti delle università, dei college e accademie militari statunitensi nonché di football canadese giocato da squadre di atleti che sono studenti delle università canadesi. La pratica del football americano nelle università è stato il primo motivo della diffusione e della codifica di questo sport e ancora oggi è, assieme al football giocato nella NFL, quello più popolare e seguito.
Filistide
Filistide (III secolo a.C.) è stata una regina siceliota di Siracusa in quanto moglie del Βασιλεύς τῆς Σικελίας (Re di Sicilia), Gerone II, nota soltanto per essere rappresentata in diverse monete, di ottima fattura, e per il fatto che il suo nome (indicato con il titolo di regina, sia nell'iscrizione che sulle monete) appare in un'iscrizione a caratteri cubitali sul grande teatro greco di Siracusa.

La circostanza che il suo nome è qui associato a quello di Nereide, moglie di Gelone e lo stile e la fattura delle monete, molto simili a quelle di Gerone II e di suo figlio, porta alla conclusione che sia stata scolpita durante il lungo regno di Gerone II e che probabilmente Filistide fosse la moglie dello stesso Gerone.

Teatro greco di Siracusa
Il teatro greco di Siracusa è un teatro situato all'interno del Parco archeologico della Neapolis, sulle pendici meridionali del colle Temenite, a Siracusa, in Sicilia. Costruito nel V secolo a.C., subì interventi nel III secolo a.C. e ancora in epoca romana. Questo edificio è il più antico teatro di tutto l’occidente.
Naypyidaw
Naypyidaw (pron. italiana appross.: Nepidò; comune ma non corretta: Naipidau), in birmano နေပြည်တော် (trascrizione IPA: [nèpjìdɔ̀]) letteralmente "Sede dei Re", è la capitale della Birmania.

La sede del governo birmano vi fu spostata da Yangon il 6 novembre 2005. È situata a 320 km a nord di Yangon, nel Territorio dell'Unione di Naypyidaw, nella parte centrale del Paese. Secondo il censimento del 2014, i residenti erano 1 160 242 distribuiti sul territorio metropolitano di 7 054,37 km², per una densità di 164,47 ab./km².

Songkran
Songkran (in thailandese สงกรานต์) è il capodanno del calendario lunisolare buddista, festeggiato in molti paesi del Sud-est asiatico come Birmania (dove è chiamato Thingyan), Cambogia, Sri Lanka, Laos, Thailandia e nella Cina sud-occidentale. Le celebrazioni durano tre giorni in occasione del cambiamento di posizione del sole nell'anello dello zodiaco, che solitamente avviene attorno alla metà di aprile.

Questa tradizione theravāda legata al capodanno buddista prevede delle forme di abluzione purificatrici, che simboleggiano la rinascita primaverile ma anche la cacciata della cattiva sorte.