hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clan (rete televisiva)
Clan è una rete televisiva spagnola dedicata ai ragazzi, appartenente a TVE. Nata nel 2005, per alcuni mesi ha condiviso il palinsesto con l'evento televisivo TVE 50 Años dedicato all'anniversario della tv pubblica spagnola. Il canale è disponibile gratuitamente sul digitale terrestre (conosciuto in Spagna come TDT) e su Digital+. Benché il canale concentri il proprio palinsesto su programmi dedicati ai bambini al di sotto dei dodici anni, tra i quali spicca l'autoproduzione Lunnis (trasmessa anche all'estero), durante le ore serali o notturne vengono trasmessi anche programmi dedicati agli adolescenti, come la serie televisiva Dawson's Creek o Smallville.

Dal 31 ottobre 2017, insieme a La 2, inizia a trasmettere anche in alta definizione.

Canal+ (Spagna)
Canal+ (fino al 17 ottobre 2011 nota come Digital+) è stata una piattaforma televisiva satellitare a pagamento spagnola. Era stata fondata il 23 luglio 2003, grazie alla fusione di Via Digital (di proprietà di Telefónica) e di Canal Satélite Digital.

Digital+ offriva ai suoi abbonati una serie di canali televisivi, spagnoli e internazionali e altri servizi come la Pay-per-view, trasmessi grazie ai satelliti SES Astra (19.2° E) e Hispasat (30° W). Fino al 2005 trasmetteva a pagamento nel canale 4 della televisione analogica terrestre.

La proprietà era suddivisa fra il Gruppo PRISA (56%), Telefónica (22%) e Mediaset España (22%) fino al 7 luglio 2015, quando Canal+ è stata rilevata interamente da Telefónica, che l'ha fusa con Movistar TV, dando vita ad una nuova piattaforma a pagamento, Movistar+.
Rosendo Salvado
Rosendo Salvado Rotea (Tui, 1º marzo 1814 – Roma, 29 dicembre 1900) è stato un vescovo cattolico, abate e missionario spagnolo.
Monaco benedettino, fondò e fu primo abate dell'abbazia territoriale di New Norcia, in Australia Occidentale.

Tui (Spagna)
Tui (fino al 1984 e in spagnolo Tuy) è un comune spagnolo di 16 042 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia. Sorge sulla riva destra del fiume Miño, proprio sul confine con il Portogallo di fronte alla città portoghese di Valença do Minho. Con Vigo è sede vescovile.

È situata lungo il Cammino Portoghese, percorso che da Lisbona porta a Santiago di Compostela.
Ulocuplumab
L'ulocuplumab (MDX-1338 secondo la Denominazione Comune Internazionale) è un anticorpo monoclonale umano progettato per il trattamento di alcune neoplasie di carattere ematologico, per esempio alcune forme di leucemia. Il farmaco è stato sviluppato dalla casa farmaceutica Bristol-Myers Squibb.

Industria farmaceutica
L'industria farmaceutica è il settore economico che riunisce le attività di ricerca e sviluppo, produzione e commercializzazione dei farmaci per la medicina umana o veterinaria, nonché di prodotti terzi rispetto ai medicinali, come cosmetici e integratori alimentari.
Can You Hear Me
Can You Hear Me? – traccia dell'album Young Americans di David Bowie del 1975

Can You Hear Me? – album di Rick Wakeman del 1996

Can You Hear Me – traccia dell'album Under Construction di Missy Elliott del 2002

Can You Hear Me? – traccia dell'album Rezophonic dei Rezophonic del 2006

Can You Hear Me – traccia dell'album 19 di Evan Yo del 2006

Can You Hear Me – singolo di Enrique Iglesias del 2008

Can You Hear Me? – singolo degli Evermore del 2009, dall'album Truth of the World: Welcome to the Show

Can You Hear Me? – EP giapponese di IU del 2013

Rick Wakeman
Richard Christopher Wakeman, più noto come Rick Wakeman (Perivale, 18 maggio 1949), è un tastierista e compositore britannico, importante esponente del progressive rock degli anni settanta. Oltre che per una brillante carriera da solista, è noto soprattutto per aver fatto parte degli Yes nel periodo d'oro della band, primi anni settanta, contribuendo alla realizzazione di album come Fragile, Close to the Edge e Going for the One.
Cumulonimbus flammagenitus
Un cumulonimbus flammagenitus (CbFg), indicato anche come pirocumulonembo, è un tipo di cumulonembo che si forma al di sopra di intense fonti di calore, come incendi boschivi o eruzioni vulcaniche, e che può talvolta sia estendere sia estinguere lo stesso incendio che l'ha generato.

Incendio boschivo
L'incendio boschivo è un incendio incontrollato che si sviluppa in un'area ricca di vegetazione combustibile al di fuori dei centro abitato o in una landa ricoperta da alberi ed arbusti.

A seconda della modalità di propagazione si distinguono tre tipologie di incendi boschivi, a volte anche contestuali: incendio di chioma, incendio radente o di lettiera, incendio sotterraneo.

A seguito dell'aumento delle temperature e siccità in atto, si stanno verificando nel globo incendi di vaste proporzioni denominati mega incendi.
Pierre Belon
Pierre Belon, noto anche come Pierre Belon Le Mans, o con il nome latinizzato Petrus Bellonius Cenomanus (Souletière, 1517 – Parigi, aprile 1564), è stato un naturalista, scrittore e diplomatico francese.
Come molti altri poligrafi del Rinascimento, scrisse e studiò diversi argomenti, tra cui ittiologia, ornitologia, botanica, anatomia comparata, architettura ed egittologia. Ivan Pavlov lo chiamò "il profeta dell'anatomia comparata".

Ivan Pavlov
Ivan Petrovič Pavlov (in russo Иван Петрович Павлов?; Rjazan', 26 settembre 1849 – Leningrado, 27 febbraio 1936) è stato un medico, fisiologo ed etologo russo, il cui nome è legato alla scoperta sui cani del riflesso condizionato, da lui annunciata nel 1903.
Distretto di Rheintal
Il distretto di Rheintal è un distretto del Canton San Gallo, in Svizzera. Confina con i distretti di Rorschach a nord-ovest e di Werdenberg a sud, con l'Austria (Vorarlberg, distretti di Bregenz a nord, di Dornbirn e di Feldkirch a est), con il Liechtenstein a sud-est e con il Canton Appenzello Interno ed il Canton Appenzello Esterno a ovest. Il capoluogo è Altstätten.

Vorarlberg
Vorarlberg è un land austriaco di 410 661 abitanti.

Il Vorarlberg  (in alemanno Vorarlbearg) è uno dei nove Stati federati dell'Austria e il più occidentale di essi. Confina con i cantoni svizzeri dei Grigioni a sud e di San Gallo a ovest, con il Liechtenstein a ovest, con il Land tedesco della Baviera a nord e con il Tirolo a est, affacciandosi per un tratto sul lago di Costanza.

Lo Stato federato austriaco rientra nel bacino idrografico del Reno, mentre le altre terre austriache si ritrovano in quello del Danubio. I dialetti di questa regione sono forme di lingue tedesche alemanne e sono più vicini alla lingua sveva e allo svizzero tedesco, mentre i dialetti parlati in altre parti dell'Austria sono più simili alla lingua bavarese.
Partecipanti al Grand Prix de Fourmies 2023
Elenco dei partecipanti al Grand Prix de Fourmies 2023.

Il Grand Prix de Fourmies 2023 è stato la novantesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 24 squadre: 10 con licenza UCI World Tour 2023, 10 UCI ProTeam e 4 UCI Continental Team.

Partenza con 165 ciclisti accreditati.

UCI World Tour 2023
L'UCI World Tour 2023 è stata la tredicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. È partito il 17 gennaio 2023 dall'Australia con il Tour Down Under, corsa che è tornata in calendario dopo due edizioni cancellate per la pandemia di COVID-19, ed è terminato il 17 ottobre 2023 in Cina con il Tour of Guangxi.
Sweethearts
Sweethearts – cortometraggio del 1902 prodotto dalla American Mutoscope & Biograph

Sweethearts – cortometraggio del 1921 prodotto dalla Joan Film Sales

Sweethearts – cortometraggio del 1929 diretto da Ben Holmes

Bisticci d'amore (Sweethearts) – film del 1938 diretto da W.S. Van Dyke II e, non accreditato, Robert Z. Leonard

Sweethearts – film del 1957 diretto da Gerardo de Leon

Sweethearts – film del 1972 diretto da Leody M. Diaz

Sweethearts – film del 1997 diretto da Aleks Horvat

Sweethearts – album di Katrine Moholt del 2008

Sweethearts – film del 2019 diretto da Karoline Herfurth

Sweethearts – film del 2024 diretto da Jordan Weiss

Sweethearts (album)
Sweethearts è l'album di debutto della cantante norvegese Katrine Moholt, pubblicato il 30 giugno 2008 su etichetta discografica Universal Music Norway.

Il disco ha venduto 32 000 copie a livello nazionale nel corso del 2008, ed è stato l'album di debutto di un artista norvegese più venduto dell'anno.
Bloomington Edge
I Bloomington Edge sono stati una franchigia professionistica di football americano indoor con sede a Bloomington, Illinois, che giocava nella Indoor Football League. Gli Edge disputavano le loro gare casalinghe allo U.S. Cellular Coliseum

Indoor Football League
La Indoor Football League (IFL) è una lega professionistica di football americano indoor. La lega fu fondata nel 2008 dalla fusione dell'Intense Football League e della United Indoor Football.
È la maggiore lega nordamericana di questa disciplina sportiva, essendo quella attiva da più tempo e avendo il maggior numero di squadre partecipanti rispetto a qualsiasi altra lega di football indoor.

Il quartier generale della lega si trova a Grand Island (Nebraska).
Daniele Andrea Dolfin
Daniele Dolfin, detto Andrea (Venezia, 22 aprile 1748 – Padova, 1798), è stato un nobile, politico e diplomatico italiano.

Ambasciatore sia presso il Regno di Francia durante la sua rivoluzione che nel Sacro Romano Impero, è noto per la frequentazione di Benjamin Franklin e per l'introduzione delle sue invenzioni nella Repubblica di Venezia.

Regno di Francia
Il Regno di Francia è il nome storiografico dato a diverse entità politiche della Francia, dal Medioevo all'epoca moderna. Secondo gli storici, la data del primo Regno di Francia è associabile a uno di questi tre eventi: l'avvento di Clodoveo I nel 481, la divisione dell'Impero carolingio nell'843 e l'elezione di Ugo Capeto nel 987. Il regno dura quindi ininterrottamente fino al 1792, poi è brevemente ristabilito dal 1814 al 1848.
Battaglia di Maiorca
La battaglia di Maiorca, nota anche come lo sbarco di Maiorca, fu un'operazione militare anfibia condotta dai repubblicani nella fase iniziale della guerra civile spagnola. L'obiettivo dei governativi era quello di riconquistare l'arcipelago delle Baleari occupato dai franchisti.

Dopo qualche iniziale successo tattico, la spedizione, comandata dal capitano Alberto Bayo, si concluse con un fallimento, quando i nazionalisti contrattaccarono con truppe di terra e attacchi aerei, respingendo i repubblicani in mare.

Ibiza (isola)
Ibiza (pronuncia italiana Ibìẓa, AFI: [iˈbiddza]; pronuncia spagnola: [iˈβiθa]; nome ufficiale in catalano Eivissa [əjˈvisə]), in forma italiana Iviza o, arcaico, Eviza (si veda il paragrafo Toponimia), è un'isola situata nel Mar Mediterraneo; appartiene politicamente alla Spagna e con Formentera è una delle due isole Pitiuse. Le sue città principali sono: Ibiza, Santa Eulària des Riu e Sant Antoni de Portmany.
La cena di Pitagora
La cena di Pitagora è un saggio di storia del pensiero, scritto da Erica Joy Mannucci (docente di Storia moderna all'Università degli Studi di Milano-Bicocca), che ricostruisce, citando opere e fonti, la storia del vegetarianismo in Occidente da Pitagora ai giorni nostri, con particolare riguardo alle tematiche dei diritti animali.

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
Emmaus
Emmaus (Greco della koiné: Ἐμμαούς, Emmaoús, letto Emmaus; in ebraico חמת‎?, Hammat, significa "sorgente calda", in arabo عِمْوَاس‎?, ʿImwās) era un'antica città della Palestina, situata a undici chilometri (ipotizzando 185 metri * 60 stadi) da Gerusalemme.

Koinè
La koinè (κοινὴ διάλεκτος "lingua comune", κοινὴ ἑλληνική "[lingua] greca comune") è un antico dialetto greco e forma la terza tappa della storia della lingua greca. È conosciuto anche come greco alessandrino o greco ellenistico (perché è stata la lingua del periodo ellenistico nella storia greca, caratterizzato dall'espansione della civiltà greca ad opera di Alessandro Magno, che portò questa lingua nei territori conquistati), comune (traduzione di κοινή; è "comune" perché si tratta della prima forma di greco indifferenziata, contrapposta alla frammentazione dialettale che ha caratterizzato il greco fino all'età classica) o ancora, a causa del suo utilizzo per la redazione dei primi testi cristiani, greco del Nuovo Testamento, greco biblico o greco patristico. Dalla koinè hanno avuto origine il greco moderno e le sue relative varianti dialettali (tranne il dialetto zaconico, erede dell'antico dialetto dorico).

Secondo alcuni la koinè greca era una lingua mista.
Identità di Newton
In matematica, le identità di Newton, dette anche formule di Newton–Girard, descrivono le relazioni che legano i polinomi simmetrici elementari con altri polinomi simmetrici ottenuti mediante somme di potenze. Possono essere anche interpretate come relazioni che legano i coefficienti di un polinomio monico con le sue radici, più precisamente, con la somma delle radici, la somma dei quadrati delle radici etc. Furono scoperte da Isaac Newton nel 1666 circa; egli probabilmente non era a conoscenza di un precedente lavoro di Albert Girard del 1629. Queste identità hanno applicazioni immediate in molti campi della matematica, fra cui la teoria di Galois, la teoria degli invarianti, la teoria dei gruppi, il calcolo combinatorio, e anche al di fuori di essa, come per esempio nella relatività generale.

Teoria di Galois
In matematica, la teoria di Galois è una branca superiore dell'algebra astratta.

Al livello più semplice usa i gruppi di permutazioni per descrivere come le varie radici di un dato polinomio sono collegate le une con le altre. Questo era l'originale punto di vista di Évariste Galois.

L'approccio moderno alla teoria di Galois, sviluppato da Richard Dedekind, Leopold Kronecker e Emil Artin fra gli altri, comprende lo studio degli automorfismi delle estensioni di campi.

Ulteriori astrazioni della teoria di Galois si ottengono con la teoria delle connessioni di Galois.
Mitilene
Mitilene (in greco Μυτιλήνη?, Mytilíni; anche Metelino) è una città e comune della Grecia sull'isola di Lesbo, capoluogo della periferia dell'Egeo Settentrionale nonché dell'unità periferica di Lesbo.

Fondata probabilmente intorno all'XI secolo a.C., fu un importante polo culturale in quanto patria del poeta lirico Alceo e del filosofo Pittaco, annoverato tra i sette savi. Principale città dell'isola, fu capoluogo della prefettura di Lesbo (soppressa nel 2011) e in seguito al programma Callicrate fu poi accorpato al neonato comune di Lesbo per tornare poi autonomo nel 2019. È sede dell'Università dell'Egeo, un ateneo fondato nel 1984 e dislocato su altre quattro isole egee.

Isole egee
Le Isole egee (in greco Νησιά Αιγαίου Πελάγους?, Nisià Egèou Pèlagous; in turco Ege Adaları) sono un gruppo di isole situate nel Mar Egeo tra Turchia e Grecia e la maggior parte delle quali appartiene politicamente a quest'ultima. L'antico nome del Mar Egeo, arcipelago, fu poi applicato alle isole che contiene, ed oggi è utilizzato di solito per riferirsi ad ogni gruppo di isole.
Classe Dupuy de Lôme
La classe Dupuy de Lôme fu una classe di sommergibili della marina militare francese, composta da due unità (Dupuy de Lôme e Sané) entrate in servizio nel 1916 durante la prima guerra mondiale. Si trattava di una delle tante classi di unità subacquee della marina francese, dotate di motori a vapore per la navigazione in superficie a ben 17 nodi, mentre quelli elettrici erano capaci di farla arrivare a 11 nodi sott'acqua.

La classe e la nave capoclasse portano il nome dell'ingegnere del genio navale Henri Dupuy de Lôme (1816-1885), è la seconda nave della Marine nationale a portare questo nome, la prima fu l'incrociatore corazzato Dupuy de Lôme (1890-1910) e la terza la nave spia Dupuy de Lôme (A 759).

Incrociatore corazzato
Un incrociatore corazzato fu un tipo di incrociatore protetto da una corazzatura su tutti i fianchi, così come sui ponti e sulle postazioni dei cannoni. Questa classe di navi fu utilizzata all'incirca a partire dal 1875 fino a metà della prima guerra mondiale e in ruoli ausiliari negli anni trenta e anche nella seconda guerra mondiale.

Lo sviluppo dei proiettili esplosivi alla metà del 1800 rese l'uso della corazzatura inevitabile, nonostante il suo costo e peso, e gli incrociatori corazzati cominciarono a comparire nelle grandi marine occidentali (ed in quella giapponese).
Ain Beida (Marocco)
Ain Beida  (in arabo عين البيضاء‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Ouezzane, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 11 978 abitanti (censimento 2014).

Tangeri-Tetouan-Al Hoceima
Tangeri-Tétouan-Al Hoceima (in arabo: طنجة - تطوان - الحسيمة, in berbero: ⵜⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di M'diq-Fnideq e Tangeri-Assila e le province di:

Fahs Anjra

Tétouan

Al-Hoseyma

Chefchaouen

Larache

Ouezzane

All'interno della regione, inoltre, si trova l'enclave spagnola di Ceuta.
Zero comico
Zero comico è un videogioco pubblicato nel 2001 e dedicato ai personaggi di Aldo, Giovanni e Giacomo, con numerosi riferimenti ai loro spettacoli e parodie di altri videogiochi. È distribuito da Medusa Games, parte di Medusa Film, distributrice dei film del trio. Nel gioco Aldo, Giovanni e Giacomo sono doppiati da loro stessi. Il gioco è intriso della comicità del trio e anche di alcune battute già usate in spettacoli teatrali.

Il nome "zero comico" deriva da una battuta dello spettacolo del trio I corti di Aldo, Giovanni & Giacomo, in cui lo "zero comico", inteso filosoficamente come il più semplice messaggio comico possibile, è rappresentato da Tafazzi, storico personaggio interpretato da Giacomo.

Intermezzo (videogiochi)
Nei videogiochi un intermezzo è una fase non interattiva che interrompe temporaneamente il gioco vero e proprio in determinate situazioni, spesso tra un livello e l'altro, e può essere soltanto osservata come spettatore dal giocatore. Un intermezzo ha scopo decorativo e di intrattenimento passivo, ma può rappresentare anche una ricompensa all'abilità del giocatore per essere riuscito a superare un livello, e può servire a raccontare la trama del videogioco, far comprendere meglio gli eventi, creare suspense, e dare informazioni utili ad affrontare le successive fasi giocabili.

È usato anche il termine inglese cutscene (pron. /ˈkʌtsiːn/), attestato in almeno un dizionario di inglese, sebbene secondo la International Game Journalists Association la grafia corretta sarebbe cut scene.
Guerra d'Italia del 1502-1504
La Guerra d'Italia del 1502-1504 fu un conflitto che vide contrapporsi il Regno di Francia e il Regno di Spagna in seguito al fallimento dell'accordo di spartizione del Regno di Napoli previsto dalle clausole del Trattato segreto di Granada.

Trattato segreto di Granada
Il trattato di Granada fu un'alleanza militare stipulata in segreto tra la Corona d'Aragona ed il Regno di Francia nel 1500, per la spartizione del Regno di Napoli (ovvero il Regnum Siciliae citra Pharum) da parte dei due Stati.

Il trattato, giustificato dalla necessità di far fronte alla minaccia dei Turchi nel Mediterraneo, fu firmato il 10 ottobre 1500 nel Castello di Chambord e in seguito ratificato dai Re Cattolici l'11 novembre dello stesso anno. La controfirma di Ferdinando e Isabella avvenne nel complesso palaziale andaluso dell'Alhambra.
Feliz Navidad
Feliz Navidad è l'augurio di un “felice Natale” nei Paesi di lingua spagnola.

Può inoltre riferirsi a:

Feliz Navidad – singolo di José Feliciano del 1970

Feliz Navidad – album di José Feliciano del 1970

Feliz Navidad – album di Héctor Lavoe del 1979

Feliz Navidad –  album dei Menudo del 1982

Feliz Navidad – singolo di Irán Castillo del 1997, dall'album Tiempos Nuevos

Feliz Navidad – singolo di Raffaella Carrà del 2020

Feliz Navidad (singolo José Feliciano)
Feliz Navidad è una canzone pop-natalizia, scritta e cantata da José Feliciano nel 1970.

Secondo la Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores, la canzone occupa il 15º posto tra le canzoni natalizie più popolari al mondo.  Nel 2010 è stata inserita nella lista Grammy Hall of Fame, ovvero la selezione delle canzoni più significative e importanti nella storia americana
Denver Broncos 1966
La stagione 1966 dei Denver Broncos è stata la settima della franchigia nell'American Football League.

L'attacco di Denver nel 1966 stabilì un record AFL negativo per il minor numero punti segnati in una stagione con 196, 14 a partita. I Broncos sono stati l'ultima squadra nella storia del football professionistico (AFL o NFL) a non convertire alcun primo down in una intera partita, nella gara del primo turno contro Houston.

American Football League
La American Football League (AFL) è stata una lega professionistica statunitense di football americano attiva dal 1960 al 1969, anno in cui confluì nella sua principale concorrente, la National Football League.
Matrice
In matematica, in particolare in algebra lineare, una matrice è un insieme di numeri ordinati secondo righe e colonne.

Un esempio di matrice con 2 righe e 3 colonne è dato da:

Le matrici sono ampiamente usate in matematica e in tutte le scienze per la loro capacità di rappresentare in maniera utile e concisa diversi oggetti matematici, come valori che dipendono da due parametri o anche sistemi lineari, cosa, quest'ultima, che le rende uno strumento centrale dell'analisi matematica.

Parametro (matematica)
In matematica, il parametro è una costante arbitraria richiamata in sistemi, formule, equazioni (dette appunto parametriche) che può assumere tutti i valori in un determinato ambito (insieme di numeri).

Insieme al termine variabile, con il quale esiste stretta coerenza (e a volte confusione) il termine parametro si è esteso a qualunque disciplina tecnico scientifica che tratta entità dinamiche, ossia che possono cambiare di stato o valore. 
Alcuni esempi:

I parametri ottimali di carburazione per un motore endotermico (meccanica)

I parametri minimi richiesti per un'aria respirabile (ambiente)

I parametri di lavoro di un sistema di contabilità (informatica)

I parametri minimi di sopravvivenza in sala di rianimazione (sanità)

I parametri ottimali di un processo di cracking (chimica industriale)
Wang Beixing
Wang Beixing (王北星S, Wáng BěixīngP; Harbin, 10 marzo 1985) è una pattinatrice cinese di velocità su ghiaccio, specializzata sulle distanze brevi (500 e 1000 metri).

Wang ha cominciato a gareggiare nel 2003. Tuttavia, la sua svolta è arrivata nella stagione 2004-05, vincendo più volte nel gruppo B della Coppa del Mondo e gareggiando nel gruppo A. Ai Mondiali del 2005 ha sorprendentemente vinto l'argento nella distanza dei 500 metri. Sembrava quindi candidata ad una medaglia ai Giochi olimpici invernali di Torino 2006, invece qui deluse le aspettative con un 7º posto nei 500 metri un 29º posto nei 1.000 metri.

Nel gennaio 2009, ha vinto i Campionati mondiali sprint, la prima donna cinese a riuscirci da Ye Qiaobo nel 1993.

Ha vinto, inoltre, la medaglia di bronzo nei 500 metri alle Olimpiadi Invernali di Vancouver 2010.

È stata allenata dalla medaglia olimpica canadese ed ex detentore del record del mondo Kevin Overland.

Pattinaggio
Con pattinaggio si intende l'insieme di pratiche sportive e ricreative effettuate calzando pattini dotati di lama con cui scivolare su superfici ghiacciate, o pattini tradizionali con quattro rotelle cilindriche disposte a rettangolo, o ancora pattini in linea, a ruote allineate, con cui muoversi su pista o su strada.