hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bowery Theatre
Il Bowery Theatre è stato un teatro a Bowery nel Lower East Side di Manhattan a New York. Sebbene fosse stato fondato da famiglie ricche per competere con l'elegante Park Theatre, il Bowery vide il suo periodo di maggior successo sotto la gestione populista e filoamericana di Thomas Hamblin negli anni '30 e '40 dell'Ottocento. Entro il 1850, il teatro arrivò a soddisfare gruppi di immigrati come irlandesi, tedeschi e cinesi. Bruciò quattro volte in 17 anni e nel 1929 un incendio lo distrusse definitivamente. Sebbene il nome del teatro sia cambiato più volte (New York Theatre (1826), Bowery Theatre (1828), American Theatre, Bowery (c. 1840), Thalia Theatre (1879) e Fay's Bowery Theatre (1929)), era generalmente indicato come Bowery Theatre.

Bowery (New York)
La Bowery Street, più comunemente detta “the Bowery”, è una celebre via della “circoscrizione” (borough) di Manhattan, a New York. Approssimativamente delimita i quartieri di Chinatown e Little Italy su un lato, mentre dall'altro il Lower East Side.
Gore Obsessed
Gore Obsessed è l'ottavo album dei Cannibal Corpse, pubblicato nel 2001 dalla Metal Blade Records. Venne rilasciato in una confezione nera col titolo del disco color sangue. La copertina raffigura un esercito di zombi intenti a banchettare su un cadavere.

Cadavere
Un cadavere (o salma) è il corpo di un essere umano dopo l'accertamento di morte. Il corpo di un animale morto è detto «carcassa» e, se in stato di putrefazione, «carogna»; tuttavia, è di uso ormai frequente il termine "cadavere" anche riferito a corpi di animali morti specie se domestici.

Soprattutto in ambito veterinario, il corpo di un animale morto è tecnicamente denominato 'cadavere' e vi è una branca degli studi veterinari denominata diagnostica cadaverica. In attesa dell'accertamento di morte, il cadavere umano viene definito salma. Lo studio delle modificazioni del corpo post mortem di un cadavere ricade nell'ambito della medicina legale.
Torretta (cannone)
Una torretta, in ambito militare, è un dispositivo bellico usualmente rotante che protegge i serventi e consente allo stesso tempo di utilizzare l'armamento in esso contenuto in diverse direzioni. Il termine deriva dall'antico uso di costruire piccole torri, posizioni protette sulle fortificazioni situate in cima ad un edificio o ad un muro, che si differenziano dalla torre vera e propria che si innalza a direttamente dal suolo.

Bunker
Un bunker è una fortificazione militare difensiva. Si differenzia da una casamatta in quanto questa è solamente il locale che alloggia l'arma, cannone o mitragliatrice che sia, anche su una nave, mentre un bunker è un complesso di costruzioni, a volte ipogee, che possono anche comprendere una o più casematte.
Pista ciclabile della Riviera delle Palme
La pista ciclabile della Riviera delle Palme è un percorso ciclo-pedonale di circa 18 km che si sviluppa interamente in provincia di Ascoli Piceno, si estende fra i comuni di Cupra Marittima, Grottammare e San Benedetto del Tronto e viceversa, in sede protetta e illuminate o lungo strade a traffico ridotto.Prende il nome dal omonimo tratto di costa marchigiana. L'opera si inserisce nel progetto, più ampio, della Ciclovia Adriatica (che in futuro dovrebbe unire Trieste con Santa Maria di Leuca).

Santa Maria di Leuca
Santa Maria di Leuca (Lèviche in dialetto salentino, Λευκά in greco) è una frazione di 1 263 abitanti del comune di Castrignano del Capo, in provincia di Lecce. Nota per la sua vocazione turistica, è posta all'estremità meridionale della penisola salentina.
Campionati mondiali giovanili di sollevamento pesi
I Campionati mondiali giovanili di sollevamento pesi (IWF Youth World Championships) sono le competizioni che assegnano i titoli mondiali giovanili, riservata alla fascia d'età dai 14 ai 17 anni, nello sport del sollevamento pesi. Organizzata dalla International Weightlifting Federation, la prima edizione (maschile e femminile) si disputò nel 2009.

Si sono disputate 12 edizioni della manifestazione. Nel 2025 la 13ª edizione della competizione si svolgerà nuovamente a Lima, in Perù. mentre nel 2026 si terrà a Bogotà, in Colombia (inizialmente vennero assegnati a Buenos Aires, in Argentina).

Campionato mondiale
Campionato mondiale o campionato del mondo è un termine usato in molti sport per denominare un'importante competizione internazionale a cui partecipano atleti o squadre provenienti da tutto il mondo. Si può trattare di un torneo ad eliminazione o di un circuito di gare, a cadenza annuale o pluriennale. Qualora nella stessa competizione vengano messi in palio più titoli in varie specialità o categorie, come nel caso dell'atletica leggera o del nuoto, si usa generalmente l'espressione plurale campionati mondiali o campionati del mondo.
Kawasaki Z 1000
La Kawasaki Z 1000 (o anche Z 953) è una motocicletta prodotta dalla casa motociclistica giapponese Kawasaki dal 2003 al 2021, riprendendo in chiave neo-classica i modelli senza carena (definiti anche naked) prodotti negli anni settanta dello scorso secolo, in particolare Z-1 del 1973.

Naked (motociclismo)
Con il termine naked o nuda si indica una tipologia di motocicli che vengono concepiti e proposti dalle case motociclistiche senza sovrastrutture o protezioni aerodinamiche quali cupolini, carenature o motovalige, lasciando in vista il propulsore e le varie componenti della moto.
L'amore sospetto
L'amore sospetto (La Moustache) è un film del 2005 diretto da Emmanuel Carrère, tratto dal romanzo del 1986 I Baffi (La Moustache) dello stesso Carrère.

È stato presentato nella Quinzaine des Réalisateurs del 58º Festival di Cannes, dove ha ricevuto il premio Label Europa Cinemas.

Quinzaine des Réalisateurs
La Quinzaine des Réalisateurs (in inglese Directors' Fortnight), rinominata Quinzaine des Cinéastes nel 2023, è una selezione parallela alla selezione ufficiale del Festival di Cannes, che si svolge dal 1969, organizzata dalla Société des Réalisateurs de Films (SRF).

La Quinzaine des Réalisateurs (vale a dire la "quindici giorni dei registi"), cui più spesso ci si riferisce chiamandola semplicemente Quinzaine, consiste in una programmazione di cortometraggi, lungometraggi e documentari di tutto il mondo.
Sweatshop
Sweatshop è un termine peggiorativo per indicare un luogo di lavoro caratterizzato da condizioni di lavoro povere e socialmente inaccettabili. Il lavoro può essere difficile, pericoloso, climaticamente contestabile e sottopagato. I lavoratori sweatshops possono lavorare per molte ore con bassi stipendi, nonostante le leggi prescriventi il pagamento di un salario minimo; anche le leggi contro il lavoro minorile possono essere violate. La relazione pubblica annuale del 2006 dell’Associazione per il lavoro equo (FLA) ha esaminato la conformità agli standard FLA di aziende in 18 paesi inclusi Bangladesh, El Salvador, Colombia, Guatemala, Malaysia, Sri Lanka, Thailandia, Tunisia, Turchia, Cina, India, Vietnam, Honduras, Indonesia, Brasile, Taiwan, Messico e gli Stati Uniti. La relazione del Dipartimento del lavoro statunitense riporta che “18 paesi non rispettano le raccomandazioni dell’Organizzazione internazionale del Lavoro per un adeguato numero di ispettori.”

Dipartimento del lavoro degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti d'America (DOL) (United States Department of Labor) è un dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America, responsabile delle politiche del lavoro.

Il ministero ha il compito di vigilare sulla sicurezza nei posti di lavoro, organizzare il reinserimento lavorativo per le fasce più deboli, garantire le pensioni e le assicurazioni lavorative.

Lo scopo del Dipartimento del Lavoro è di proteggere e promuovere il benessere dei salariati, delle persone disoccupate e dei pensionati; migliorare e vigilare sulle condizioni dei lavoratori.

Il Dipartimento del lavoro venne creato nel 1913 quando il Dipartimento del commercio e del lavoro venne diviso in due dicasteri distinti.

Al capo del dipartimento vi è un segretario, che fa parte del gabinetto del governo federale. Il segretario attualmente in carica è Lori Chavez-DeRemer.
Boyan
3681 Boyan, asteroide

Boyan variante di Bojan

Boyan, famoso bardo rus' citato nel Canto della schiera di Igor'

Boyan, uno dei nomi con cui era noto Batbajan di Bulgaria

Boyan, località del comune bulgaro di Venec

Comuni della Bulgaria
I comuni della Bulgaria (in bulgaro общини?, obštini, /ˈɔpʃtini/, al singolare: община, obština, /ˈɔpʃtina/) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo i distretti (области, oblasti), e ammontano a 264.

Previsti dagli articoli 135-141 della Costituzione bulgara, sono enti locali per i quali è prevista l'elezione popolare.
Parkside Avenue
Parkside Avenue, in passato conosciuta con il nome di Woodruff Avenue, è una fermata della metropolitana di New York, situata sulla linea BMT Brighton. Nel 2014 è stata utilizzata da 1 617 878 passeggeri.

È servita dalla linea Q Broadway Express, sempre attiva.

Linea Q
La linea Q Broadway Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord, con capolinea presso la stazione di 96th Street, a sud, con capolinea presso Coney Island-Stillwell Avenue. È indicata con il colore giallo girasole poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea BMT Broadway.
Morocco Tennis Tour - Casablanca 2012
Il Morocco Tennis Tour - Casablanca 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra vattuta. È stata la 2ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Casablanca in Marocco dal 27 febbraio al 4 marzo 2012.

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
L'inferno di una donna
L'inferno di una donna (Through The Looking Glass) è un film pornografico statunitense del 1976 diretto da Jonas Middleton, con Catharine Burgess, Jamie Gillis e Laura Nicholson. "Catharine Burgess" era uno pseudonimo utilizzato da Catherine Erhardt. Il film, che possiede tratti sperimentali avant-garde, tratta di una signora borghese annoiata che si ritrova attratta da uno specchio che la eccita sessualmente. Nella trama del film vengono toccati argomenti quali l'incesto e i traumi psicologici ad esso connessi. La pellicola, uscita durante la "Golden Age of Porn", mostra anche scene di violenza fisica e sessuale, oltre a presentare il contenuto sessuale in modo artistico anziché erotico.

Incesto
L'incesto (dal latino incestum, "non casto") è un rapporto sessuale fra parenti o di affini entro certi limiti.

La maggior parte degli ordinamenti proibiscono il matrimonio fra fratello e sorella, fra zio e nipote, o tra cugini.
Capo Šelagskij
Capo Šelagskij (in russo мыс Шелагский; in ciukcio Ерри, Erri, o Ытрин,Ytrin) si affaccia sul mare della Siberia orientale, in Russia, a ovest dello stretto di De Long e di capo Billings. È situato nel Čaunskij rajon del Circondario autonomo della Čukotka.

Capo Šelagskij è il punto d'ingresso orientale della baia del Čaun, ed è il punto occidentale di un promontorio roccioso con un'altezza di 470 m. Si trova a nord delle isole Routan e della città di Pevek; sul lato settentrionale del promontorio c'è un faro.

Lingua ciukcia
La lingua ciukcia, anche conosciuta come luoravetlan (nome autoctono: ԓыгъоравэтльэн йилыйил, ļygʼʼorawėtļʼėn jiļyjiļ; in russo чукотский язык?, čukotskij jazyk) è una lingua della famiglia ciukotko-kamciatka parlata dal popolo ciukcio, nella più estrema parte orientale della Siberia, principalmente nel circondario autonomo della Čukotka.
Standardizzazione
Il termine assume significati diversi in funzione dell'ambito in cui viene usato

in campo tecnico e ingegneristico, vedi standardizzazione (ingegneria)

in chimica, vedi standardizzazione (chimica)

in economia, vedi standardizzazione (economia)

in statistica,  vedi standardizzazione (statistica).

in epidemiologia,  vedi Standardizzazione dei tassi

Standardizzazione (economia)
La standardizzazione è un fenomeno economico, che è alla base dell'economia moderna globalizzata. Essa può essere definita come la produzione di un largo quantitativo di beni aventi caratteristiche identiche e quindi come la pura produzione seriale di un bene (attraverso la quale si vuole prediligere la quantità prodotta a fronte di una possibile diminuzione della qualità produttiva).
È un fenomeno che favorisce il crearsi di economie di scala, di saturazione e di apprendimento.

Rappresenta la teoria opposta alla personalizzazione del prodotto, visto che tende a privilegiare un modello intermedio, puntando sul prezzo invece che sulle preferenze del cliente.

Strettamente correlato al fenomeno della standardizzazione economica è il concetto di capacità produttiva (CP) di un generico impianto di un'azienda.
LibreWolf
LibreWolf è un fork libero e open source di Firefox, con particolare attenzione alla privacy e alla sicurezza. È distribuito sotto licenza MPL 2.0.

Le versioni complete sono compilate tramite l'Open Build Service.

Fork (sviluppo software)
Un fork (o branch), nell'ambito dell'ingegneria del software e dell'informatica, indica lo sviluppo di un nuovo progetto software che parte dal codice sorgente di un altro già esistente, a opera di un programmatore.

Il termine è usato (più raramente) per indicare questo tipo di condizione anche per progetti e attività non necessariamente legate al software e all'informatica, sebbene nella maggior parte dei casi ci si riferisce a progetti di software libero e/o open source: infatti per questo tipo di licenze software, non è richiesta alcuna autorizzazione formale da parte dello sviluppatore originario per la loro modifica o il loro sviluppo a partire dai codici sorgenti ed è più facile dunque iniziare un fork.
Elica di manovra
L'elica di manovra (in inglese: manoeuvring thruster), detta anche elica di manovra prodiera (bow manoeuvring thruster) o elica di manovra poppiera (stern manoeuvring thruster) a seconda della collocazione, è un dispositivo di propulsione trasversale incorporato o montato a prora o a poppa di una nave o di una imbarcazione per renderla più manovrabile.

Le eliche di manovra prodiere rendono più agevole l'approdo e la partenza dell'imbarcazione, poiché permettono al comandante di accostare la nave sul lato di dritta o quello di sinistra senza utilizzare il sistema di propulsione principale, che richiede un certo movimento di avanzamento per poter essere efficiente; infatti, l'efficacia del propulsore viene ridotta, a causa dell'effetto Coandă, da qualsiasi movimento in avanti.

Le eliche di manovra poppiere seguono lo stesso principio. Le navi più grandi possono montare più propulsori di manovra, sia a prora che a poppa.

Imbarcazione
Un'imbarcazione è un mezzo di trasporto in grado di viaggiare sull'acqua; il termine è però anche utilizzato per indicare la classificazione giuridica di una nave.

In Italia viene definita tale una generica unità galleggiante avente dimensioni inferiori ai 24 m (limite dimensionale oltre il quale si parla invece di nave) e superiori ai 10 m (sotto i quali si parla invece di natante), indipendentemente dai sistemi di propulsione utilizzati (vela, motore, remi, etc.). Il termine è tuttavia sovente utilizzato in forma generica per definire un qualsiasi genere di barca.
Minnesota Timberwolves 1999-2000
La stagione 1999-2000 dei Minnesota Timberwolves fu l'11ª nella NBA per la franchigia.

I Minnesota Timberwolves arrivarono terzi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 50-32. Nei play-off persero al primo turno con i Portland Trail Blazers (3-1).

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Top Model O Reality
Top Model O Reality è andato in onda dal 2 settembre al 24 novembre 2012 sul canale brasiliano Rede Record, condotto dalla modella Ana Hickman; il programma, improntato sul precedente Brazil's Next Top Model, ha visto 14 aspiranti modelle provenienti da tutto il Brasile sfidarsi tra servizi fotografici, casting e sfilate per guadagnare il titolo di miglior modella del Paese.
La vincitrice è stata la ventunenne Camila Andrade, di Fortaleza, che ha portato a casa un contratto dal valore 150.000 realis con l'agenzia della stessa Hickman e uno con la "Way Model Management"

Brazil's Next Top Model
Brazil's Next Top Model è stato un reality show brasiliano, basato sul format americano America's Next Top Model, andato in onda nel canale via cavo Sony Entertainment Television tra il 2007 e il 2009.

Lo show presentava le stesse caratteristiche del programma statunitense in cui un gruppo di aspiranti modelle si sfida per alcune settimane in servizi fotografici, spot pubblicitari e casting per conto di esponenti del mondo della moda; ogni puntata una ragazza viene eliminata in base ad una classifica stilata dai giudici, fino a quando l'ultima viene nominata Brazil's Next Top Model e si aggiudica un contratto con un'importante agenzia di moda.
Arcieparchia di Tripoli dei melchiti
L'arcieparchia di Tripoli dei melchiti (in latino: Archieparchia Tripolitana Graecorum Melkitarum) è una sede della Chiesa cattolica greco-melchita in Libano suffraganea dell'arcieparchia di Tiro. Nel 2022 contava 11.700 battezzati. È retta dall'arcieparca Eduard Daher, B.C.

Governatorato del Nord Libano
Il governatorato del Nord Libano (in arabo محافظة الشمال‎?, Muḥāfaẓat al-Šamāl) è un governatorato del Libano che si trova nel nord-ovest del paese. La superficie e di circa 2024,8 km² ed ha una popolazione di circa 927 655 abitanti. Il capoluogo è Tripoli.
American Cryptogram Association
L'American Cryptogram Association (nota anche come ACA) è un'organizzazione statunitense senza fini di lucro dedicata all'hobby della crittografia, in particolare ai "messaggi" cifrati (noti come crittogrammi) che possono esseri risolti sia con carta e matita (e gomma per cancellare), sia usando il computer, ma non soltanto mediante l'utilizzo di un computer. I crittogrammi da risolvere proposti contengono di solito brevi citazioni, motti di spirito e simili. La maggioranza dei membri è americana, ma appartengono all'ACA persone che risiedono in altri 25 paesi, inclusa l'Italia.

La Settimana Enigmistica
La Settimana Enigmistica è un periodico di enigmistica edito ininterrottamente in Italia dal 1932. Tra i più diffusi e noti settimanali del paese, ha superato i 4850 numeri e può essere acquistato anche all'estero.

Attualmente viene pubblicato ogni giovedì, mentre fino al 2 gennaio 2014 usciva ogni sabato; dall'estate 2014 è anche scaricabile in formato digitale su tablet iPadOS, Android e Kindle.

L'attuale sede della direzione e della redazione si trova a Milano, nel palazzo Vittoria in piazza Cinque Giornate 10, mentre la sede storica, così come leggibile sul numero 1, era sempre a Milano in via Enrico Noë 43.
Chiesa del Santissimo Crocifisso (Rocca di Papa)
La chiesa del Santissimo Crocifisso è un luogo di culto cattolico, una delle principali chiese del comune di Rocca di Papa, in provincia di Roma. Attualmente, data la presenza nel comune di una consistente comunità di origine romena, la chiesa del Crocifisso viene utilizzata anche per la celebrazione del rito bizantino, sotto la giurisdizione ecclesiastica della Diocesi Ortododossa Romena d'Italia.

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Sagittarius A*
Sagittarius A* (abbreviato in Sgr A*) è una sorgente di onde radio molto luminosa, situata nel centro della Via Lattea, parte della grande struttura nota come Sagittarius A. Sgr A* è il punto in cui si trova un buco nero supermassiccio, componente caratteristico dei centri di molte galassie ellittiche e spirali. Sagittarius A* avrebbe una massa di circa 4 milioni di volte quella del Sole e, trovandosi nel centro della nostra galassia, costituirebbe il corpo celeste attorno a cui tutte le stelle della Via Lattea, compresa la nostra, compiono il loro moto di rivoluzione.

Massa solare
In astronomia, la massa solare (simbolo M☉) è un'unità di misura, usata per esprimere la massa delle stelle e di oggetti più grandi quali le galassie. Equivale alla massa del Sole, pari a circa due quintilioni di chilogrammi. Il suo valore convenzionale stabilito è:

La massa solare è pari a circa 332 946 volte la massa della Terra.

Incertezze sulla costante gravitazionale rendono similarmente impreciso il calcolo della massa solare.

Una massa solare equivale a:

27 068 510 ML (masse lunari)

332946 M⊕ (masse terrestri)

1047,56 MJ (masse gioviane)
Protonazione
In chimica, la protonazione è una reazione che consiste nell'addizione di un protone () a un atomo, molecola o ione.

Alcune molecole o ioni, definiti polibasici, sono in grado di subire più di una protonazione. La specie protonata, oltre ad aumentare la propria massa approssimativamente di 1 uma, assume anche una carica positiva e subisce una modifica delle proprietà chimiche e chimico-fisiche (come idrofilia, potenziale standard di riduzione, proprietà ottiche, etc.).

In chimica organica, la protonazione è in grado di produrre specie particolarmente reattive quali i carbocationi. La protonazione rappresenta anche un processo di ionizzazione chimica che si verifica nella spettrometria di massa.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Tony Gray
Anthony John Gray Gray (Stoke-on-Trent, 14 giugno 1942) è un allenatore di rugby a 15 ed ex rugbista a 15 gallese, da giocatore ricopriva il ruolo di flanker e ha giocato per Newbridge, London Welsh e internazionale per il Galles di cui è stato anche allenatore dal 1985 al 1988.

London Welsh Rugby Football Club
Il London Welsh Rugby Football Club (in gallese Clwb Rygbi Cymry Llundain) è un club britannico di rugby a 15 con sede a Oxford.
Fondato nel 1885, la sua sezione professionistica è stata esclusa dal RFU Championship per insolvenza debitoria; la sua attività prosegue a livello dilettantistico e femminile.