hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amiga 600
Il Commodore Amiga 600 o Commodore A600 (comunemente chiamato Amiga 600 o A600; nome in codice: "June Bug") è un home computer basato sulla piattaforma informatica Amiga e prodotto dalla Commodore Business Machines Inc. tra il 1992 e il 1993.

Sono state commercializzate due diverse versioni di Amiga 600: una destinata ai Paesi utilizzanti lo standard televisivo PAL, l'altra destinata ai Paesi utilizzanti lo standard televisivo NTSC. Fu commercializzata anche la versione Amiga 600HD che monta di serie un hard disk interno.

Commodore International
Commodore International Ltd. (in precedenza Commodore Portable Typewriter Company, detta brevemente Commodore) è stata una società divenuta in seguito una holding gestoria multinazionale attiva tra il 1955 e il 1994 che ha operato principalmente nel settore dell'informatica e dell'elettronica produttrice di computer come il Commodore 64, il Commodore VIC-20 e il Commodore PET.

Fondata nel 1954 da Jack Tramiel, dal 1976 stabilì il suo quartier generale a West Chester in Pennsylvania (Stati Uniti d'America) e la sede legale nelle Bahamas. Oggi è un marchio, al pari del nome Amiga - derivante dall'omonima azienda acquistata dalla Commodore, e trasformato già all'epoca dalla stessa Commodore in un brand. Entrambi sono saltuariamente utilizzati per progetti senza alcun nesso con la Commodore International, finendo peraltro spesso al centro di battaglie legali.
Rupert Davies
Rupert Davies (Liverpool, 22 maggio 1916 – Londra, 22 novembre 1976) è stato un attore britannico.

È principalmente noto per aver interpretato il ruolo del commissario Maigret nella serie televisiva britannica Maigret, trasmessa dalla BBC negli anni sessanta, per cui è stato premiato con un Premio Bafta.

Il grande inquisitore (film)
Il grande inquisitore (Witchfinder General) è un film del 1968 diretto da Michael Reeves. Interpretato da Vincent Price e Ian Ogilvy, è dedicato alla figura di Matthew Hopkins.

Con il passare del tempo, il film divenne una pellicola di culto, in parte grazie alla scomparsa di Reeves nel 1969, morto all'età di 25 anni a causa di un'overdose di droga, a soli nove mesi dalla distribuzione del film nei cinema.
3ª edizione dei British Academy Video Game Awards
La terza edizione dei British Academy Video Games Awards, premiazione istituita dalla British Academy of Film and Television Arts, si è tenuta il 5 ottobre 2006 presso The Roundhouse. La cerimonia ha premiato i migliori videogiochi degli anni 2005 e 2006 ed è stata condotta da Vernon Kay.  Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter, LocoRoco & Shadow of the Colossus sono stati i giochi più premiati della serata, ottenendo ben due riconoscimenti.

Namco
Namco Ltd (株式会社ナムコ?, Kabushiki Gaisha Namuko) è una software house giapponese produttrice di videogiochi, fondata nel 1955 da Masaya Nakamura.

Dal 2005 è parte della holding Bandai Namco e dal 2006 è stata assorbita.
Stadio José Alvalade
Lo Stadio José Alvalade (portoghese: Estádio José de Alvalade) è uno stadio di calcio di Lisbona che può contenere 52 095 spettatori.

Dalla sua inaugurazione, avvenuta il 6 agosto 2003, ospita le partite casalinghe dello Sporting Lisbona, che prima giocava in un impianto omonimo.

È raggiungibile con la fermata Campo Grande, che si trova sia sulla linea gialla che sulla verde della metropolitana di Lisbona.

Linea Gialla (metropolitana di Lisbona)
La linea Gialla (in portoghese: linha Amarela), anche nota come linea del Girasole (in portoghese: linha do Girassol), è una linea della  metropolitana di Lisbona, a servizio dell'omonima città, capitale del Portogallo.

La linea è stata inaugurata il 29 dicembre 1959 come parte della linea Blu, ma, nel 1995, il tratto tra Marquês de Pombal e Campo Grande è passato dalla linea Blu ad una nuova linea che sarebbe, appunto, la Gialla.

La linea comprende 11 stazioni, di cui 3 di interscambio con le altre linee: a Campo Grande con la linea Verde, a Saldanha con la Rossa e a Marquês de Pombal con la Blu.

I due capolinea sono Odivelas e Rato.
Trabea
La trabea nell'antica Roma era il mantello o toga con più strisce di porpora che inizialmente veniva indossata solo dai re (il primo fu Tarquinio Prisco), poi anche dagli auguri e dai consoli durante le cerimonie pubbliche, infine anche dai cavalieri (equites) quando si presentavano per il censimento. Era più corta e meno ampia della toga, e veniva fermata con un fermaglio.

Secondo Servio Mario Onorato, esistevano tre tipi diversi di trabea:

una solo porpora, per gli dei;

una porpora con un po' di bianco, indossata dai re (tra cui Tarquinio Prisco e Tullo Ostilio);

una terza, a strisce scarlatte e con un orlo porpora per Auguri e Salii.

Dionigi di Alicarnasso afferma che era indossata anche dai personaggi di rango equestre, ma la cosa non è confermata altrove.

Distinguiamo la trabea triumphalis, un manto grande molto decorato, che si avvolgeva in tutto il corpo, e la trabea imperiale, che mostrava gemme non presenti nella trabea consolare.

Tullo Ostilio
Tullo Ostilio (lat. Tullus Hostilius; ... – 641 a.C.) è stato il terzo re di Roma, appartenente alla Gens Hostilia, che dovrebbe essere ricompresa tra le cento gentes originarie ricordate da Tito Livio. Fu il successore di Numa Pompilio con un regno di 32 anni.
Quaquaraquà
Quaquaraquà o quacquaraquà è un termine fonosimbolico della lingua siciliana che richiama il verso dell'anatra (o della quaglia), ormai d'uso comune in quella italiana, in entrambe con il significato di persona particolarmente loquace, ma priva di capacità effettive, per questo ritenuta scarsamente affidabile. Nel gergo mafioso il termine "quaquaraquà" è anche usato come sinonimo di "delatore".

La diffusione del termine avvenne negli anni successivi all'uscita del romanzo Il giorno della civetta di Leonardo Sciascia, anche per effetto dell'omonimo film:

La parola si è largamente diffusa in ambito giornalistico e letterario, fino a divenire d'uso popolare.

Curiosamente, il termine, durante l'accesa polemica sui "professionisti dell'antimafia", fu usato in un comunicato dall'associazione Coordinamento Antimafia per apostrofare proprio lo scrittore siciliano grazie al quale si diffuse.

Fonosimbolismo
In linguistica, il fonosimbolismo indica la capacità dei suoni del linguaggio (i foni) di interagire mediante le loro qualità acustiche ed articolatorie con il significato dei termini che veicolano. Per esempio, se si considera una gradazione semantica come percuotere, battere, strofinare, sfiorare si constata che l'affievolirsi della sensazione tattile rappresentata è accompagnato da una riduzione del numero delle consonanti occlusive [p, k, t, b], articolatoriamente ed acusticamente più forti, e da un aumento delle consonanti costrittive [s, f, r, n], articolatoriamente ed acusticamente più deboli.

Il termine "fonosimbolismo" è usato soprattutto in ambito letterario per indicare l'uso più o meno intenzionale di questa proprietà da parte dei poeti e degli scrittori, ma non mancano gli usi estensivi nell'ambito della linguistica teorica e generale. La disciplina che si occupa di questa classe di fenomeni è la fonosemantica.
Amphenol
Amphenol Corporation è un produttore statunitense di componenti elettronici come connettori elettrici e per fibra ottica, cavi e cavi coassiali. Amphenol è il portmanteau dal nome originale, American Phenolic Corp. in quanto producevano con resina fenolica.

Parola macedonia
Una parola macedonia (detta anche, meno comunemente, neologismo sincratico, composto aplologico o con il termine inglese portmanteau) è un neologismo formato dalla fusione (sincrasi o aplologia) di due parole diverse, che il più delle volte hanno un segmento (fonema o lettera) in comune.
Strage di Salerno
Con il nome di strage di Salerno si indica il conflitto a fuoco del 26 agosto 1982 tra terroristi delle Brigate Rosse, alcuni militari dell'Esercito italiano e una pattuglia della Polizia di Stato in località Torrione, a Salerno. Si ebbero tre morti, un componente dell'Esercito e due componenti delle forze di Polizia.

Roccadaspide
Roccadaspide (AFI: [rɔkkaˈdaspide], 'A Ròcca in dialetto locale) è un comune italiano di 6 907 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

La città è nota per il suo peculiare centro storico e per la produzione del marrone di Roccadaspide, una particolare varietà di castagna a cui è stato riconosciuto il marchio IGP. Costituisce inoltre il centro principale della val Calore.
Campionato italiano di hockey in-line 1997
Il Campionato italiano di hockey in-line 1997 è stata la 2ª edizione del massimo campionato italiano di hockey in-line. Il torneo ha avuto inizio il 4 e si è concluso il 6 luglio 1997.

Lo scudetto è stato conquistato dall'Auer Ora Bolzano per la prima volta nella sua storia.

Hockey in-line
L'hockey in-line, hockey inline o hockey in linea, è uno sport di squadra appartenente al gruppo degli hockey, che si gioca indossando dei pattini in linea su una superficie di piastrelle di materiale plastico, legno, asfalto, cemento o altro materiale idoneo approvato dal CIRILH (International Committee of Roller Inline Hockey). Il termine "in-line" è dato proprio dall'utilizzo dei pattini in linea a differenza dei tradizionali pattini a rotelle usati nell'hockey su pista. I giocatori utilizzano un bastone o "stecca" per colpire un duro disco di plastica con la finalità di effettuare un gol nella porta avversaria.

Ogni squadra è composta da una rosa di giocatori di movimento ed un portiere ad un massimo di 14 giocatori di movimento e due portieri. Durante la partita sono, però, schierati in campo solo quattro giocatori di movimento e un portiere. Le partite si svolgono in due tempi da 20 minuti effettivi ciascuno, con 7 minuti di riposo tra un tempo e l'altro.
Museo della Carale Accattino
Il Museo della Carale Accattino ha sede a Ivrea, in provincia di Torino, in Italia, ed è stato fondato nel 2008. La struttura ospita, in modo permanente, la più importante raccolta pubblica di opere e documentazioni di Emilio Villa, provenienti principalmente dalla raccolta di Aldo Tagliaferri. Fanno parte della collezione del museo opere di arte concettuale e poesia visiva. Oltre a periodiche esposizioni temporanee il museo edita pubblicazioni sulla ricerca verbovisiva.

Lamberto Pignotti
Lamberto Pignotti (Firenze, 26 aprile 1926) è un artista e poeta italiano, uno dei padri della poesia visiva.
Fondatore con altri poeti, pittori, musicisti e studiosi del Gruppo '70 ha partecipato anche alla nascita del Gruppo '63. Lamberto Pignotti, insieme a Eugenio Miccini, è considerato uno dei padri della Poesia visiva italiana.
Stadio Paavo Nurmi
Lo stadio Paavo Nurmi (in finlandese Paavo Nurmen stadion, in svedese Paavo Nurmis stadion) è uno stadio multiuso a Turku, in Finlandia. Aperto nel 1890, è stato ricostruito nel 1997.

È utilizzato principalmente per partite di calcio e incontri di atletica leggera. Contiene 13000 persone e prende il nome dall'olimpionico Paavo Nurmi, nato a Turku. Nello stadio sono stati stabiliti venti record mondiali di atletica leggera. John Landy ha battuto i record mondiali per i 1500 m e il miglio (1954), Nurmi per i 3000 m (1922), Emil Zátopek (1950) e Ron Clarke (1965) per i 10000 m, Viljo Heino per la corsa di un'ora (1945) e la 20 km (1949), Matti Järvinen per il lancio del giavellotto (1932) e Charles Hoff per il salto con l'asta (1925).

Ogni anno nello stadio si svolgono i Paavo Nurmi Games, un incontro di atletica leggera.

3000 metri piani
I 3 000 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera. Sono considerati una gara di mezzofondo e fino al 1992, in campo femminile, sono stati una specialità olimpica e mondiale; in seguito sono stati sostituiti dai 5000 metri piani.

La specialità maschile non è invece mai stata specialità olimpica e mondiale. Si possono trovare gare sui 3000 m piani in occasione di alcuni meeting di atletica leggera.
Fairview Entertainment
Fairview Entertainment è una casa di produzione cinematografica statunitense, fondata dal regista e attore Jon Favreau, con la quale ha prodotto molte pellicole da lui stesso dirette e diversi film dell'MCU (nei quali Favreau svolge il ruolo di produttore esecutivo).

Produttore esecutivo
Il produttore esecutivo (detto impropriamente anche "amministratore delegato") è quella figura nell'industria dell'intrattenimento che si occupa degli aspetti organizzativi, amministrativi, economici e burocratici delle opere audiovisive.

Coordina l'intero progetto e oltre a supervisionarlo, fa in modo che tutte le direttive vengano seguite. Si occupa inoltre della distribuzione  e della  commercializzazione dei vari prodotti.

Nel corso del tempo, il titolo di produttore esecutivo è andato riferendosi ad una più ampia gamma di ruoli all'interno di settori differenti (cinema, televisione, musica, videogiochi), da quelli responsabili per la creazione del prodotto, all'organizzazione di finanziamento fino a rivestire una figura onorifica (molto raramente) senza effettive funzioni di organizzazione.
The Dreams We Have as Children
The Dreams We Have as Children è una raccolta di brani registrati presso la Royal Albert Hall di Londra il 27 marzo 2007 da Noel Gallagher e Gem Archer, entrambi membri all'epoca della band inglese Oasis, a sostegno dell'associazione benefica Teenage Cancer Trust.

Paul Weller
John William Weller, detto Paul (Woking, 25 maggio 1958), è un cantante, chitarrista e compositore britannico, leader, in epoche diverse, dei Jam (1976-1982) e degli Style Council (1983-1989); ha intrapreso la carriera solista dopo lo scioglimento di questi ultimi nel 1989.

Nel Regno Unito è considerato un'istituzione nazionale in ragione del fatto che la maggior parte dei suoi testi prende spunto dalla cultura inglese ed è individuato principalmente come una star nazionale piuttosto che internazionale. Fu anche la principale figura del movimento mod revival, ruolo in virtù del quale è soprannominato "The Modfather".
Rodrygo Goes
Rodrygo Silva de Goes, noto come Rodrygo Goes o semplicemente Rodrygo (AFI: /ʁoˈdɾiɡu ˈsiwvɐ dʒi ɡɔjs/; Osasco, 9 gennaio 2001) è un calciatore brasiliano, attaccante del Real Madrid e della nazionale brasiliana.

Club Atlético Osasuna
Il Club Atlético Osasuna, meglio noto come Osasuna, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Pamplona, nella regione della Navarra. Milita nella Primera División, la massima serie del campionato di calcio spagnolo.

Fondato nel 1920, ha come colori sociali il rosso per la maglia e il blu scuro per i pantaloncini. I suoi calciatori sono detti Los Rojillos. Gioca le partite di casa allo stadio El Sadar, che può contenere 23.576 spettatori.
Castellano (titolo)
Il castellano era il responsabile della custodia di un castello o di una rocca; con questo termine si poteva indicare sia il signore proprietario del castello stesso, sia l'ufficiale che il primo avrà nominato, che, al comando di una guarnigione, era incaricato di custodirlo e difenderlo in caso di attacco o assedio.

Nella Confederazione polacco-lituana i castellani erano i governatori di provincia nominati dal re, pertanto non si trattava di un titolo nobiliare, bensì di una carica pubblica. La carica era di rango senatorio, cioè dava diritto a un posto nella camera alta della Dieta polacca. L'unica eccezione era rappresentata dalla castellania (o burgrabia) di Cracovia, capitale del Regno di Polonia, dove i castellani erano deputati della provinciale voivoda.

Signoria di banno
La signoria di banno, detta anche signoria bannale o territoriale o, ancora, rurale, era una forma di potere locale che si sviluppò nei secoli centrali del Medioevo. Prende il nome dal banno, ovvero l'esercizio di alcune prerogative, in precedenza appartenute al sovrano, che caratterizzarono questa forma di signoria.
Cerreto antica
Con la denominazione Cerreto antica (comunemente commutata in Cerreto vecchia o in vecchia Cerreto) si intende l'insediamento (VIII secolo-1688) che precedeva l'attuale Cerreto Sannita, edificata dopo il terremoto del 5 giugno 1688.

Una parte dell'insediamento è stata oggetto di scavi archeologici fra il 2012 ed il 2016 promossi dal Comune di Cerreto Sannita, dall'Università "Vanvitelli" e dalla Soprintendenza Archeologica che hanno permesso di riportare alla luce alcuni dei monumenti più significativi della cittadina. Questa area è divenuta un parco archeologico, aperto al pubblico l'8 giugno 2018 durante una passeggiata serale organizzata dalla Società operaia di Cerreto Sannita all'interno delle celebrazioni del 330º anno dal terremoto del 5 giugno 1688.

Soprintendenze
Le soprintendenze sono organi periferici del Ministero della cultura (MiC) della Repubblica Italiana.

Molte delle loro competenze sono definite dal "codice dei beni culturali e del paesaggio" con compiti in ambito territoriale in materia di tutela e valorizzazione dei beni culturali e beni paesaggistici. La più recente norma di regolamento è costituita dal decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 2 dicembre 2019, n. 169. Tuttavia, con il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 15 marzo 2024, n. 57 il Ministero della Cultura ha subito un processo di riorganizzazione, che tuttavia non contiene la definizione delle competenze degli uffici periferici, tra cui le soprintendenze, che sono state dunque rimandate a successivi decreti ministeriali.
Convenzione di New York
Convenzione di New York del 1958 – convenzione per il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere

Convenzione di New York del 1989 – convenzione internazionale sui diritti dell'infanzia

Convenzione internazionale sui diritti dell'infanzia
La Convenzione ONU sui Diritti dell'infanzia (Convention on the Rights of the Child) fu approvata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 20 novembre 1989. Essa esprime un consenso su quali sono gli obblighi degli Stati e della comunità internazionale nei confronti dell'infanzia.

Tutti i paesi del mondo (ad oggi aderiscono alla Convenzione 194 Stati), ad eccezione degli Stati Uniti, hanno ratificato questa Convenzione. La Convenzione è stata ratificata dall'Italia il 27 maggio 1991 con la legge n. 176. L'ultimo paese ad aver ratificato la convenzione è stato la Somalia.

La Convenzione è uno strumento giuridico e un riferimento a ogni sforzo compiuto in cinquant'anni di difesa dei diritti dei bambini; è composta da 54 articoli.

La creazione della Convenzione è ricordata ogni anno, il 20 novembre, con la commemorazione della Giornata internazionale per i diritti dell'infanzia e dell'adolescenza.
Alotau
Alotau è una cittadina della Papua Nuova Guinea e capoluogo della Provincia della Baia di Milne. È inoltre capoluogo dell'omonimo distretto.

Situata sulle pendici boscose della costa settentrionale della Baia di Milne ebbe un ruolo strategico durante la battaglia della Baia di Milne del 1942.

Il porto, completato nel 1975, ne ha fatto un centro rilevante per i trasporti regionali, vi ha base una flotta di pescherecci e da Alotau partono i trasporti di copra. Nel 2000 la popolazione era pari a poco più di 10 000 abitanti.

Distretto di Alotau
Il distretto di Alotau (in inglese Alotau District) è un distretto della Papua Nuova Guinea appartenente alla provincia della Baia di Milne. Ha una superficie di 7.835 km² e 60.000 abitanti (stima nel 2000)
Mito della nobile menzogna
Il mito della nobile menzogna è presente nel III libro della Repubblica di Platone e rientra nel progetto paideutico dell'autore riguardante la kallipolis, la "la città bella" immaginata da Socrate nel dialogo.

Paideia
Paideia (in greco antico: παιδεία?, paidéia), che significa formazione o educazione, è il termine che nell'antica Grecia denotava il modello pedagogico in vigore ad Atene nel V secolo a.C., riferendosi non solo all'istruzione scolastica dei fanciulli, ma anche al loro sviluppo etico e spirituale al fine di renderli cittadini perfetti e completi, una forma elevata di cultura in grado di guidare il loro inserimento armonico nella società.

Sorto in epoca omerica, il concetto rimase sostanzialmente immutato nel corso dei secoli, pur nel variare delle sue forme di applicazione e delle discipline coinvolte, e continua ad interessare molti educatori e pensatori contemporanei.
Grecia classica
Il periodo che viene generalmente indicato come Grecia classica durò circa 200 anni, dalla fine del VI alla fine del IV secolo a.C. Quest'epoca vide un conflitto estenuante con l'Impero persiano ed ebbe anche un forte impatto sull'Impero romano influenzando fortemente le fondamenta della civiltà occidentale. Gran parte della moderna politica occidentale, del pensiero artistico (architettura, scultura), del pensiero scientifico, teatro, letteratura e filosofia derivano da questo periodo di storia greca. Dopo la morte di Alessandro Magno inizia l'epoca ellenistica che terminerà con la vittoria di Augusto ad Azio nel 31 avanti Cristo.

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
David Geffen Hall
La David Geffen Hall è una sala da concerto nel cuore di New York, nel complesso del Lincoln Center for the Performing Arts nell'Upper West Side di Manhattan. L'auditorium con 2.738 posti a sedere, fu aperto nel 1962 ed è la sede della New York Philharmonic.

La struttura, progettata da Max Abramovitz, fu originariamente chiamata Philharmonic Hall e fu ribattezzata Avery Fisher Hall in onore del filantropo Avery Fisher, che aveva donato $ 10,5 milioni all'orchestra nel 1973. Nel novembre 2014 i funzionari del Lincoln Center annunciarono che il nome di Fisher sarebbe stato rimosso dalla sala in modo che i diritti di denominazione potessero essere venduti al miglior offerente, come parte di una campagna di raccolta fondi $ 500.000.000 per ristrutturare la Sala. David Geffen donò $ 100 milioni di dollari per dare alla sala il proprio nome. L'impianto è stato rinominato David Geffen Hall nel 2015.

Sala da concerto
Un auditorium (dal latino audire: "sentire") o sala da concerto o auditorio è una sala appositamente costruita per ospitare concerti, eventi e spettacoli di contenuto musicale. È pertanto progettata per avere un'acustica molto buona.

Il termine designava in origine la parte semicircolare del teatro greco.
Governatorato della Nuova Andalusia
La Gobernación de Nueva Andalucía del Río de la Plata, conosciuto anche come gobernación del Río de la Plata y del Paraguay (in italiano governatorato del Río de la Plata e del Paraguay) o gobernación de Nueva Andalucía (in italiano governatorato della Nuova Andalusia), fu una provincia o divisione territoriale dell'Impero spagnolo nella zona del bacino del Río de la Plata nell'America del Sud, con capitale Asunción. Fu creato sulla base della cessione avvenuta il 21 maggio 1534 tra Pedro de Mendoza e l'imperatore Carlo I di Spagna come parte di un gruppo di governatorati stabiliti nell'ambito dell'esplorazione e conquista spagnola del Sudamerica.

La cedola reale promulgata il 16 dicembre 1617 da Filippo III lo divise in due nuovi governatorati, chiamati governatorato del Río de la Plata e governatorato del Guayrá o del Paraguay.

Filippo III di Spagna
Filippo III di Spagna (in spagnolo Felipe III; Madrid, 14 aprile 1578 – Madrid, 31 marzo 1621), noto anche come Filippo il Pio (Felipe el Piadoso) fu il terzo re di Spagna e il 19º re del Portogallo e Algarve come Filippo II (in portoghese: Filipe II) dal 1598 fino alla sua morte.