hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piriou
Piriou è un'azienda francese attiva nel settore delle costruzioni navali, fondata dai fratelli Piriou nel 1965 a Concarneau. L'azienda è specializzata nella costruzione di diversi tipi di navi: navi da pesca, navi di servizio (rimorchiatori, trasporto) e navi militari destinate a l'action de l'État en mer (ovvero a missioni di guardia costiera).

Guardia costiera
La guardia costiera è un corpo, presente in molti Stati del mondo, che si occupa della sicurezza marittima e lacustre.

Esso svolge compiti previsti dalle legislazione statali, generalmente di polizia marittima, della sicurezza della navigazione e del trasporto marittimo, e in generale vigilanza in particolari settori. A quest'ultime si aggiungono le ispezioni sul naviglio della marina mercantile, da pesca e da diporto, condotte anche sulle navi mercantili estere che scalano i porti nazionali.
Blue Christmas
Blue Christmas ("Triste Natale") è una celebre canzone natalizia statunitense, scritta nel 1948 da Billy Hayes (1906-1993) e da Jay W. Johnson. 
La prima incisione fu di Ernest Tubb nel 1948.

Il brano fu, però, soprattutto un grande successo  di Elvis Presley, che nel 1957 trasformò il brano country di Tubb in una versione  rock & roll. Il brano – che, rispetto alla versione di Ernest Tubb, ha una strofa in meno  – venne pubblicato come singolo e fu anche inserito nell'album  Elvis' Christmas Album.

Strofa
Nella letteratura e nella metrica, la strofa (o strofe) è un gruppo di versi, di numero e di tipo fisso o variabile che vengono organizzati secondo uno schema, in genere ritmico, seguito da una pausa.

È nota anche con il nome di stanza, termine preferito per le canzoni.

Per poter definire i vari tipi di strofe occorre prendere in considerazione sia la successione delle rime sia il numero dei versi.

La strofa può quindi essere considerata un sistema ritmico che viene stabilito dalla combinazione delle rime e dalla struttura metrica dei versi che la compongono.

Le forme più frequenti sono il distico, la terzina, la quartina, la sestina, l'ottava. Più rare le strofe pentastiche ed eptastiche, rispettivamente di cinque e sette versi.
Peter Godfrey-Smith
Peter Godfrey-Smith (Sydney, 1965) è un filosofo della scienza e scrittore australiano.

Professore di storia e filosofia della scienza all'Università di Sydney, si occupa principalmente di filosofia della biologia e di filosofia della mente e ha anche interessi nella filosofia generale della scienza, nel pragmatismo (in particolare il lavoro di John Dewey) e in alcune parti della metafisica e dell'epistemologia.

Epistemologia
L'epistemologia (dal greco antico ἐπιστήμη?, epistème, "conoscenza certa ossia scienza" e λόγος, logos, "discorso") è quella branca della filosofia che si occupa delle condizioni sotto le quali si può avere conoscenza scientifica e dei metodi per raggiungere tale conoscenza. L'epistemologia può essere considerata una parte della filosofia della scienza, la disciplina che oltre ai fondamenti e ai metodi delle diverse discipline scientifiche si occupa anche delle implicazioni filosofiche delle scoperte scientifiche.

Il termine, coniato nel 1854 dal filosofo scozzese James Frederick Ferrier, indica specificamente quella parte della gnoseologia che studia i fondamenti, la validità e i limiti della conoscenza scientifica. Nei paesi di lingua inglese il termine "epistemology" ha un significato più ampio ed è utilizzato come sinonimo di gnoseologia o teoria della conoscenza - la disciplina che si occupa dello studio della conoscenza in generale.
Società Tolkieniana Italiana
La Società Tolkieniana Italiana è un'associazione senza scopo di lucro che si propone lo studio e la diffusione dell'opera dello scrittore inglese John Ronald Reuel Tolkien. Costituitasi nel 1994 a Basaldella (UD), nella prima metà degli anni 2000 era arrivata a contare quasi un migliaio di iscritti. La sede operativa oggi è a Bari.

Associazione (diritto)
Una associazione, in diritto, indica un ente costituito da un insieme di persone fisiche o giuridiche (gli "associati") legate dal perseguimento di uno scopo comune principale che deve essere non lucrativo.
MHC-I
La famiglia dei geni MHC di classe I appartiene al complesso maggiore di istocompatibilità (MHC) e codifica per un'importante categoria di proteine di espressione quasi ubiquitaria nell'organismo (fanno eccezione i globuli rossi). Nelle cellule muscolari, negli spermatozoi, nel tessuto nervoso e nelle ghiandole endocrine sono comunque poco espressi.
Tali proteine sono coinvolte nel riconoscimento di cellule che si comportano in modo anomalo (tumorali, cellule infettate da virus, apoptotiche o danneggiate...) e nell'"educazione" delle cellule del sistema immunitario specifico. Sono espresse sulla membrana plasmatica in codominanza tra tutti gli alleli codificati dal genoma di quel determinato organismo e sono molto polimorfici. La loro trascrizione è finemente regolata dalle varie citochine e dallo stato generale della cellula esprimente.

Polimorfismo (biologia)
Il polimorfismo in biologia si verifica quando due o più fenotipi diversi esistono contemporaneamente in almeno l'1% degli individui nella stessa popolazione. Per essere classificati come tali, i polimorfismi devono occupare allo stesso tempo lo stesso habitat e appartenere ad una popolazione panmittica (cioè soggetta ad accoppiamento casuale).

Il polimorfismo è comune in natura, legato alla biodiversità, alla variabilità genetica e alla capacità di adattamento. Gli esempi più comuni sono il dimorfismo sessuale che avviene in molti organismi, le forme di mimetismo nelle farfalle, l'emoglobina umana e i gruppi sanguigni.

Il polimorfismo è conseguenza del processo evolutivo, è ereditabile, e viene modificato dalla selezione naturale. Il termine è usato anche in modo diverso dai biologi molecolari per descrivere le mutazioni puntiformi nel genotipo, come negli SNPs.
Civetone
Il civetone è un chetone ciclico ed uno dei più antichi ingredienti della profumeria conosciuti. Si tratta di un feromone contenuto nello zibetto, una sostanza secreta dalle ghiandole perianali dell'omonimo animale, Civettictis civetta (nome comune: zibetto). Ha un odore molto forte che può diventare piacevole quando viene fortemente diluito. Il civetone è strettamente correlata al muscone, il principale composto odorifero che si trova nel muschio, dato che entrambi i composti sono chetoni macrociclici. La struttura di civetone e muscone fu determinata nel 1926 Leopold Ruzicka. Attualmente, il civetone può essere sintetizzato anche attraverso alcuni precursori chimici presenti nell'olio di palma.

Feromone
Feromone (o ferormone) è il nome dato a sostanze biochimiche prodotte da ghiandole esocrine che sono emesse dagli organismi viventi a basse concentrazioni con la funzione di inviare segnali ad altri individui della stessa specie.

Il nome deriva dall'inglese pheromone, a sua volta derivato dal tedesco Pheromon, composto da phero (dal greco antico φέρω, «portare») e (hor)mone, «ormone».

Classificati nel gruppo dei semiochimici, i feromoni generano comportamenti e reazioni fisiologico-comportamentali in altri individui della stessa specie che vi vengono a contatto. Un esempio sono i feromoni sessuali che vengono scambiati per contatto o per stimolo olfattivo e che provocano interesse sessuale in un altro individuo.
Catholicon (dizionario trilingue)
Il Catholicon (in greco: Καθολικόν, "universale") è un dizionario trilingue, redatto in bretone, francese e latino, con circa 6.000 voci.

Il dizionario venne redatto nel 1464 da Jehan Lagadeuc e stampato per la prima volta a Tréguier per iniziativa del canonico Auffret Quoatqueveran nel 1499.

Il titolo di Catholicon non fu dato dal suo autore. Era esplicitamente destinato a favorire l'apprendimento del latino per i giovani che intraprendevano la carriera ecclesiastica e fu redatto in bretone, in quanto i Bretoni non conoscevano bene il francese.

Un manoscritto del dizionario, copia dell'originale, è conservato nei fondi latini della Biblioteca nazionale di Francia e si compone di 131 fogli scritti sul recto e sul verso, di cui manca circa un terzo.

Quimper
Quimper (Kemper in bretone) è un comune francese di 64 530 abitanti (al 1º gennaio 2022), capoluogo del dipartimento del Finistère (Penn-ar-Bed in bretone). Essa si trova nella regione Bretagna, la regione più occidentale della Francia.

È l'antica capitale della regione storica della Cornovaglia francese. I suoi abitanti si chiamano Quimpérois.
Dente del Gigante
Il Dente del Gigante (4.014 m s.l.m. - la Dent du Géant in francese) è una vetta delle Alpi Occidentali facente parte del gruppo di Rochefort, situato nella parte settentrionale del massiccio del Monte Bianco, al confine tra Italia e Francia. Il profilo particolare di questo pilastro roccioso, lo rende riconoscibile da entrambi i versanti della parte centrale del Massiccio.

Rifugio Torino
Il rifugio Torino (in francese, Refuge Turin) è un rifugio alpino sul massiccio del Monte Bianco, a 3.375 m s.l.m.. Sotto controllo italiano de facto, è considerato dall'Italia, ma non dalla Francia a causa di una disputa territoriale, parte integrante del territorio di Courmayeur, nell'alta Valdigne, in Valle d'Aosta.
La quinta disciplina
La quinta disciplina: l'arte e la pratica dell'apprendimento organizzativo è un libro di Peter Senge (docente del MIT) che si concentra sul problem solving di gruppo utilizzando il pensiero sistemico come metodo per convertire le imprese all'apprendimento organizzativo. Le cinque discipline rappresentano degli approcci (teorie e metodi) per sviluppare tre capacità di apprendimento: favorire le ambizioni, sviluppare conversazione riflessiva e comprendere la complessità.

Apprendimento
L'apprendimento, in psicologia, è il processo di acquisizione di nuove conoscenze, comportamenti, abilità, valori o preferenze e può riguardare la sintesi di diversi tipi di informazione. L'evoluzione del comportamento nel tempo segue una curva di apprendimento.

Lo studio dell'apprendimento umano fa parte della pedagogia, della psicologia e delle scienze dell'educazione. Le istituzioni dell'educazione formale devono tener conto dei principi generali che regolano l'apprendimento nella stesura del progetto educativo.

Numerose sono le agenzie sociali che producono apprendimento informale. Possono essere appresi sia comportamenti adattativi che disadattivi.
GeoTIFF
GeoTIFF è un tipo di metadati, distribuito nel pubblico dominio, che permette di incorporare riferimenti geografici all'interno di un'immagine TIFF. Potenzialmente, può includere proiezioni, ellissoidi, datum, coordinate, e tutto ciò che è necessario per stabilire l'esatto riferimento spaziale per il file. Il formato GeoTIFF è completamente compatibile con le specifiche TIFF 6.0, per cui i software non in grado di interpretare i metadati li ignoreranno, rimanendo però in grado di visualizzare l'immagine.

Metadato
Un metadato (dal greco antico μετὰ?, "oltre, dopo, per mezzo" e dal latino datum, "informazione" - plurale: data, lett. "(dato) per mezzo di un (altro) dato" ) è un dato che descrive una qualche proprietà di un altro dato.
In senso lato è un'informazione a proposito di un'altra informazione.

Un esempio tipico di metadati è costituito dalla scheda del catalogo di una biblioteca, la quale contiene informazioni circa il contenuto e la posizione di un libro, cioè dati riguardanti più dati che si riferiscono al libro. Un altro contenuto tipico dei metadati può essere la fonte o l'autore dell'insieme di dati descritto, oppure le modalità d'accesso con le eventuali limitazioni.

Un metadato può essere anche un dato aggiunto all'insieme delle informazioni per altri scopi. Ad esempio, se alla scheda del libro della biblioteca aggiungo un ID, ossia un identificatore univoco, quest'ultimo è un metadato.
Andrew Hoy
Andrew James Hoy (Culcairn, 8 febbraio 1959) è un cavaliere australiano.

Ha partecipato a otto Olimpiadi (1984-2021), vincendo 3 medaglie d'oro, 2 di argento e 1 di Bronzo. In particolare ha vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi 1992 di Barcellona nel concorso completo a squadre, la medaglia d'oro ad Atlanta 1996 nel completo a squadre, mentre a Sydney 2000 ha vinto la medaglia d'oro nel completo a squadre e quella d'argento nel concorso completo individuale. A Tokyo 2020 ha vinto una medaglia d'Argento nel completo a squadre e un Bronzo in quello individuale. Andrew Hoy, in questi Giochi Olimpici, è diventato l’atleta più anziano a vincere una medaglia olimpica dal 1968 a oggi.

Equitazione ai Giochi della XXVI Olimpiade
Le gare di  equitazione dei Giochi della XXVI Olimpiade si svolsero dal 23 luglio al 4 agosto 1996 presso il Georgia International Horse Park e videro la partecipazione di 219 cavalieri in tre discipline, sia per competizioni individuali che a squadre, ovvero dressage, concorso completo e salto ostacoli.
Sofia Dorotea di Hannover
Sofia Dorotea di Hannover (Hannover, 16 marzo 1687 – Berlino, 28 giugno 1757) è stata regina in Prussia come moglie di Federico Guglielmo I.

Al momento della nascita di Sofia, suo padre era semplicemente il figlio di un principe tedesco, Ernesto Augusto, duca di Brunswick-Lüneburg. Fu solo nel 1701 che l'Act of Settlement lo pose, tramite sua madre, in linea di successione al trono di Gran Bretagna. Sofia aveva ventisette anni ed era già diventata regina di Prussia e madre di molti figli, quando suo padre divenne re Giorgio I di Gran Bretagna nel 1714.

Act of Settlement
L'Act of Settlement (in italiano: Atto di Disposizione) è una legge del parlamento inglese del 1701 emanata negli anni successivi alla gloriosa rivoluzione e mossa dalla finalità di garantire, visti gli infruttuosi sforzi procreativi di Guglielmo III e Maria II, una linea di successione protestante alla Corona d'Inghilterra e d'Irlanda.
Pierre Coffin
Pierre-Louis Padang Coffin, noto come Pierre Coffin (Limoges, 1º novembre 1967), è un regista e doppiatore francese. È attivo soprattutto nel campo dei film animati.

Figlio della scrittrice Nh. Dini e dell'agente diplomatico Yves Coffin, 
Conosciuto soprattutto per aver diretto assieme a Chris Renaud i film Cattivissimo me (2010) e Cattivissimo me 2 (2013). In entrambi film ha anche prestato la voce ai Minions.
Grazie al secondo capitolo ha ricevuto una nomination ai Premi Oscar 2014 nella categoria Oscar al miglior film d'animazione e una ai Premi BAFTA 2014 nella stessa categoria. Sia nel 2011 che nel 2014 ha ricevuto anche la nomination al Golden Globe per il miglior film d'animazione.

Nh. Dini
Nh. Dini, pseudonimo di Nurhayati Srihardini Siti Nukatin (Semarang, 29 febbraio 1936 – Semarang, 4 dicembre 2018), è stata una scrittrice e attivista indonesiana, vincitrice del premio S.E.A. Write Award 2003.
Riciclato Circo Musicale
I Riciclato Circo Musicale sono un gruppo musicale folk rock italiano nato nel 2006. Sono fortemente caratterizzati da un pensiero che unisce ecologismo ed etica DIY e su questa linea hanno sviluppato un'estetica del riuso che li porta ad costruirsi tutti i loro strumenti utilizzando materiali di scarto ed oggetti in disuso.

Riutilizzo
Il riutilizzo è il reimpiego di un prodotto prima che diventi un rifiuto. Esso si attua quando, dopo una prima fase di consumo, un oggetto continua a essere utilizzato mantenendo o meno la funzione d'uso originaria. Diversamente, il riciclaggio impone la distruzione del rifiuto per creare materie prime seconde con le quali vengono realizzati nuovi prodotti industriali. Va inteso come un'alternativa al concetto dell'usa e getta.
Hulk - Nella terra dei mostri
Hulk - Nella terra dei mostri (Hulk: Where Monsters Dwell), noto anche come Hulk - Il covo dei mostri è un film d'animazione direct-to-video del 2016 diretto da Mitch Schauer.

Film di supereroi con protagonista il personaggio di Hulk. Il film prende il nome da una storia dei fumetti Marvel degli anni '70 ed è in continuità con le serie del blocco Marvel di Disney XD, come ad esempio Hulk e gli agenti S.M.A.S.H..

Hulk e gli agenti S.M.A.S.H.
Hulk e gli agenti S.M.A.S.H. (Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.) è una serie televisiva a cartoni animati del 2013, con protagonista Hulk. Insieme con Ultimate Spider-Man e Avengers Assemble, fa parte del blocco televisivo Marvel Universe trasmesso su Disney XD, poi dal 2 aprile su Rai 2.
Mezzo anello sinistro
Il mezzo anello sinistro (ʿ) è un segno diacritico utilizzato per traslitterare la lettera ʿayn dell'alfabeto arabo.

Il segno è presente tra i caratteri di Unicode nel settore Spacing Modifier Letters, rappresentato dal suono /ʕ/ e denominato come "Modifier Letter Left Half Ring" (02BF). In HTML è scritto con l'entità &#703.

Il segno diacritico inverso è il mezzo anello destro.

Alfabeto arabo
L'alfabeto arabo (in arabo أَبْجَدِيَّة عَرَبِيَّة‎?, ʾabǧadiyya ʿarabiyya) è il sistema di scrittura usato nella lingua araba.

Poiché con questo alfabeto è scritto il Corano, il libro sacro dell'Islam, l'influsso dell'alfabeto ha seguito quello della religione; come risultato, l'alfabeto arabo è usato per la scrittura di molte altre lingue, anche non appartenenti alla famiglia delle lingue semitiche. Esempi di lingue non semitiche scritte con l'alfabeto arabo sono il persiano, l'urdu e il malese. Per adattarlo alla loro fonetica, l'alfabeto è stato modificato con l'aggiunta di altre lettere e simboli.

L'alfabeto si presenta in differenti forme calligrafiche, quali il diffusissimo naskhī, il nastaʿlīq, il thuluth (o thulth), il cufico e altre, così come accade per le diverse forme per la scrittura e la grafia dell'alfabeto latino. A prima vista, queste forme appaiono abbastanza diverse tra loro, ma la grafia rimane fondamentalmente la stessa.
Dexketoprofene
Il dexketoprofene è una molecola, derivato dell'acido propionico, appartenente alla classe dei farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS).
Il farmaco è commercializzato nella forma di sale di trometamolo, un sale solubile in acqua dell'enantiomero destrogiro della miscela racema del FANS ketoprofene.
Il farmaco è dotato di proprietà di tipo analgesico, antinfiammatorio e antipiretico. In Italia il farmaco è venduto dalla società farmaceutica Menarini con i nomi commerciali di Enantyum e Fastumdol, nella forma farmaceutica di compresse rivestite e granulato per soluzione orale.

Antipiretico
Gli antipiretici (o febbrifughi) sono una categoria di farmaci (detti anche antifebbrili) adatti ad abbassare la febbre. Vengono venduti nella maggior parte dei casi senza necessità di ricetta da parte del medico. Si possono trovare in farmacia e nelle parafarmacie (in Italia secondo la legge 4 agosto 2006, n. 248).

Sono antipiretici il paracetamolo, i corticosteroidi e i FANS (Farmaci Antinfiammatori Non-Steroidei) come ad esempio l'aspirina e l'ibuprofene. Un antipiretico caduto in disuso per la sua tossicità fu la maretina in uso nei primi anni del '900.

I più celebri sono l'acido acetilsalicilico, meglio conosciuto col suo nome commerciale Aspirina, il paracetamolo, principio attivo della Tachipirina, dello Zerinol e dell'Efferalgan, e l'ibuprofene (principio attivo del Moment, Brufen, Nurofen e Buscofen).
Second lady degli Stati Uniti d'America
Second lady degli Stati Uniti d'America (in inglese: Second Lady of the United States) è il titolo dato alla consorte del vicepresidente degli Stati Uniti d'America, che ella ha il compito di seguire durante gli incontri ufficiali, nel rispetto delle norme cerimoniali.

L'attuale second lady è Usha Vance, moglie del vicepresidente degli Stati Uniti J. D. Vance.

J. D. Vance
James David Vance, noto semplicemente come J. D. Vance (nato James Donald Bowman; Middletown, 2 agosto 1984), è un politico e scrittore statunitense, 50º vicepresidente degli Stati Uniti d'America dal 20 gennaio 2025.

Membro del Partito Repubblicano, in precedenza, Vance è stato senatore per lo Stato dell'Ohio dal 3 gennaio 2023 al 10 gennaio 2025. Assai critico di Donald Trump in occasione delle elezioni del 2016, ha cambiato opinione dopo aver annunciato la propria candidatura al Senato con il partito repubblicano; da allora ha assunto il ruolo di "incrollabile lealista di Trump e accanito difensore dell’ex presidente, dalle affermazioni secondo cui le elezioni del 2020 sarebbero state rubate, all’affermazione secondo cui il presidente sarebbe immune da procedimenti penali".
Paula Denyer
Paul Charles Denyer, noto in passato anche come Paula (Sydney, 14 aprile 1972), è un serial killer australiano.

Attualmente sconta l'ergastolo presso il carcere di Barwon per l'uccisione di Elizabeth Stevens, diciottenne, Debbie Fream, ventiduenne e Natalie Russell, diciassettenne avvenute tutte a Frankston, in Victoria. Denyer è conosciuto anche con il titolo di "Serial killer di Frankston (Frankston Serial Killer)".

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Memoria dell'acqua
La memoria dell'acqua sarebbe la presunta proprietà dell'acqua di mantenere un "ricordo" delle sostanze con cui è venuta in contatto. Alcuni affermerebbero che, per produrre tale effetto, l'acqua debba essere agitata ("succussa") a ogni diluizione di nuova sostanza con cui entra in contatto.

Non esiste alcuna prova scientifica che supporti l'esistenza del presunto fenomeno. Sebbene siano stati pubblicati studi che sembrano comprovare il fenomeno, in realtà tali studi non hanno superato la prova del doppio cieco: essi mancano quindi della ripetibilità necessaria per dare attendibilità ai risultati vantati.

Esperimento
Un esperimento (dal latino experimentum, composto da ex, "da", e periri, "tentare", "passare attraverso") è la realizzazione di un'operazione o sequenza di operazioni, atta a mettere alla prova delle ipotesi o a trovare leggi, riproducendo o simulando un fenomeno osservabile in qualunque area scientifica (fisica, chimica, biologia, geologia, psicologia, economia ecc.).

Può essere motivato semplicemente dall'interesse a osservare gli accadimenti in maniera approfondita per migliorare la conoscenza del fenomeno, oppure dall'intenzione di studiare, validare o confutare una ipotesi nell'ambito di una teoria (o di un modello) nella quale il fenomeno può trovare spiegazione, oppure dalla opportunità di migliorare su base empirica una soluzione tecnica di un problema pratico.
Anfio
Anfio – personaggio della mitologia greca, figlio di Merope e fratello di Adrasto; fu ucciso da Diomede re di Argo nella guerra di Troia

Anfio – personaggio della mitologia greca, un troiano che partecipò anch'egli alla guerra di Troia. Fu ucciso da Aiace Telamonio

Aiace Telamonio
Aiace (in greco antico: Αἴας?, Áiās) è un personaggio della mitologia greca. È uno dei protagonisti dell'Iliade di Omero e del Ciclo epico, cioè quel gruppo di poemi che narrano le vicende della Guerra di Troia e quelle collegate a questo conflitto.

Per distinguerlo dal suo omonimo Aiace d'Oileo, viene chiamato con il patronimico "Telamonio" (ovvero figlio di Telamone) o anche "Aiace il Maggiore".