hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gargur
Għargħur o Gargur in forma estesa maltese Ħal-Għargħur, pronuncia Ar-Ur in italiano storico anche Casal Gargur) è un paese e uno dei consigli locali di Malta, situato a nord dell'isola. Il patrono di Gargur è San Bartolomeo.

Gargur, con una popolazione di 2 389 abitanti, sorge sulla cima di una collina tra due vallate. Lo stemma del paese consiste in una stella rossa su un triangolo dello stesso colore, posto su di uno scudo argentato recante il motto Excelsior, che indica una delle posizioni geografiche più a nord sull'isola.

Lingua maltese
La lingua maltese (nome nativo: lingwa Maltija, ilsien Malti o più semplicemente Malti) è una lingua semitica, derivata dalla lingua araba, parlata a Malta, notevolmente influenzata dal latino, a cui si impose, dalle lingue neolatine, quali l'italiano e il siciliano, e più recentemente dall'inglese.
Garibaldi (Argentina)
garibaldi è una città dell'Argentina, nel dipartimento di Castellanos nella provincia di Santa Fe. Il paese è stato fondato nel 1886 e venne intitolato a Giuseppe Garibaldi; è divenuto autonomo il 1º aprile 1889. Sorge situato ad est della Provincia e dista 122 km da Santa Fe.

Dipartimento di Castellanos
Castellanos è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-occidentale della provincia di Santa Fe, con capoluogo Rafaela.

Esso confina a nord con il dipartimento di San Cristóbal, a est con quello di Las Colonias, a sud con quello di San Martín; e a ovest con la provincia di Córdoba.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 6.600 km², la popolazione ammontava a 162.165 abitanti, con un aumento demografico del 14,21% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento è suddiviso in 46 distretti (distritos), con questi municipi (municipios) o comuni (comunas):
Personaggi di Percy Jackson
Di seguito sono elencati i personaggi presenti nelle saghe di Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo, di Eroi dell'Olimpo e Le sfide di Apollo, ideate e scritte da Rick Riordan e strettamente interconnesse fra di loro.

Gea
Gea o Geo o Ge (in greco antico: Γῆ?, Ghḕ), oppure Gaia (in greco ionico e quindi nel greco omerico Γαῖα Gàia), è, nella religione e nella mitologia greca, la dea primordiale, quindi la potenza divina, della Terra.

Dea primigenia dall'inesauribile forza creatrice, è considerata nella religione greca l'origine stessa della vita. Fu madre di molti figli, tra cui Urano (il cielo), Ponto (il mare) e i dodici Titani, a loro volta progenitori degli dèi Olimpici. Corrisponde alla romana Tellus.
Unione economica eurasiatica
L'Unione economica eurasiatica (UEE) è un'unione economica tra Bielorussia, Kazakistan, Russia, Armenia (a partire da ottobre 2014) e Kirghizistan (a partire da dicembre 2014).

L'idea, ispirata all'integrazione tra i Paesi dell'Unione europea, è stata annunciata nell'ottobre 2011 dall'allora primo ministro russo Vladimir Putin, che riprese una proposta lanciata originariamente dal presidente kazako Nursultan Nazarbaev nel 1994.

Il 18 novembre 2011 i presidenti di Bielorussia, Kazakistan e Russia hanno firmato un accordo che stabilisce l'obiettivo di fondare l'Unione economica eurasiatica entro il 2015. L'accordo include piani per la futura integrazione e la creazione di una Commissione economica eurasiatica (modellata sulla base della Commissione europea) e di uno Spazio economico eurasiatico (modellata sulla base dello Spazio economico europeo), entrati in vigore il 1º gennaio 2012.

Spazio economico europeo
Stati dell'UE che fanno parte dello SEE

Stati AELS che fanno parte dello SEE

Stato AELS che ha firmato l'accordo SEE ma non ha aderito

Ex Stato dell'UE che faceva parte dello SEE

Lo Spazio economico europeo o Area economica europea conosciuto con le sigle SEE, AEE o EEA (in inglese European Economic Area) nacque il 1º gennaio 1994 in seguito a un accordo (firmato il 2 maggio 1992) tra l'Associazione europea di libero scambio (AELS) e l'allora Comunità europea (oggi Unione europea) con lo scopo di permettere ai Paesi AELS di partecipare al mercato europeo comune senza dover essere membri dell'Unione.
Giro di Romandia 1977
Il Giro di Romandia 1977, trentunesima edizione della corsa, si svolse dal 10 al 15 maggio su un percorso di 775 km ripartiti in 5 tappe (la quarta suddivisa in due semitappe) e un cronoprologo, con partenza a Friburgo e arrivo a Ginevra. Fu vinto dall'italiano Gianbattista Baronchelli della Scic davanti all'olandese Joop Zoetemelk e al norvegese Knut Knudsen.

Joop Zoetemelk
Hendrik Gerardus Joseph Zoetemelk, detto Joop (Rijpwetering, 3 dicembre 1946), è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo olandese.
Da dilettante vinse la cronometro a squadre ai Giochi olimpici di Città del Messico nel 1968. Professionista dal 1970 al 1987, vinse la Vuelta a España nel 1979, il Tour de France nel 1980, il campionato del mondo su strada nel 1985, la Freccia Vallone nel 1976 e l'Amstel Gold Race nel 1987, a 40 anni di età.
Luigi Albanese
Luigi Albanese, detto Lewis (Cornedo Vicentino, 27 aprile 1946 – Vietnam, 1º dicembre 1966), è stato un militare italiano naturalizzato statunitense.

Caporale Maggiore dell'esercito degli Stati Uniti durante la Guerra del Vietnam, ha ricevuto la Medal of Honor per l'azione nella quale ha liberato il suo plotone finito sotto il fuoco dei cecchini.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Governo di Mosca
Il Governo di Mosca  (in lingua russa: Правительство Москвы) è un'istituzione politica russa dotata di un potere esecutivo esercitato dal sindaco di Mosca e dai membri componenti, la cui struttura e funzionamento sono stabiliti dalla legge secondo la Costituzione della Federazione Russa che dichiara Mosca città di importanza federale dotata di autonomia. La Duma, come consiglio comunale o parlamento locale, è l'organo che emette tutte le leggi relative all'amministrazione cittadina promulgate dal sindaco.

Duma
Una Duma (in russo Ду́ма?) è ogni diversa assemblea rappresentativa della Russia moderna e della Russia storica. La Duma di Stato nell'Impero russo e quella della Federazione Russa corrisponde alla camera bassa ed elettiva del Parlamento russo; le Duma municipali erano consigli comunali, anch'essi elettivi. Duma è anche il nome del consiglio dei primi governatori della Russia (Duma di Bojar), come anche dei consigli cittadini della Russia imperiale (Dume municipali).
Kay Yow
Sandra Kay Yow (Gibsonville, 14 marzo 1942 – Cary, 24 gennaio 2009) è stata un'allenatrice di pallacanestro statunitense.

È membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 2002 e del Women's Basketball Hall of Fame dal 2000.

Gibsonville
Gibsonville è un comune (town) degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Guilford e in parte nella Contea di Alamance, della Carolina del Nord.

La cittadina è strettamente correlata all'adiacente comune di Elon col quale forma un unico aggregato urbano.
Malattie neurodegenerative
Le malattie neurodegenerative sono un insieme variegato di malattie del sistema nervoso centrale, accomunate da un processo cronico e selettivo di morte cellulare dei neuroni. A seconda del tipo di malattia, il deterioramento neuronale può comportare deficit cognitivi, demenza, alterazioni motorie, disturbi comportamentali e psicologici.

La neuroprotezione e neuroprevenzione sono due strategie per limitare i danni delle malattie neurodegenerative o per prevenire la loro comparsa.

Neurone
Il neurone è l'unità cellulare che costituisce il tessuto nervoso, il quale concorre alla formazione del sistema nervoso, insieme alle cellule della neuroglia e al tessuto vascolare. Grazie alle sue peculiari proprietà fisiologiche e chimiche è in grado di ricevere, elaborare e trasmettere impulsi nervosi sia eccitatori che inibitori, nonché di produrre sostanze denominate neurosecreti.
Religiosi terziari cappuccini di Nostra Signora Addolorata
I Religiosi Terziari Cappuccini di Nostra Signora Addolorata (in latino Fratres Tertii Ordinis Sancti Francisci Capulatorum a Beata Virgine Perdolente) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti popolarmente Amigoniani, pospongono al loro nome la sigla T.C.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Activity Based Costing
Activity Based Costing (ABC) è un metodo di studio di un'industria o impresa che fornisce dati sull'effettiva incidenza dei costi associati a ciascun prodotto e ciascun servizio venduto dall'impresa stessa, a prescindere da quale sia la sua struttura organizzativa.

Nasce negli anni Ottanta in diverse facoltà universitarie di economia negli USA e dal lì si estende in applicazione in America e Europa. L'Activity Based Costing si sta evolvendo via via in conseguenza dell'evolversi dell'economia e della scoperta dei limiti dell'approccio stesso. Nascono nuovi modelli di analisi, quali l'Activity Based Management.

Risorse umane
Risorse umane (in inglese human resources, abbreviato HR) è una locuzione usata nel lessico manageriale e dell'economia aziendale per indicare il personale che presta la propria attività lavorativa in ente - sia esso pubblico o privato - e in particolar modo i lavoratori dipendenti con il loro capitale umano ovvero la forza lavoro.

Con questa espressione si vuole marcare l'aspetto di valore o capitale del personale nella sua professionalità e nelle sue competenze, e quindi il fatto che le spese per lo sviluppo di tali risorse devono essere considerate investimenti. L'uso dell'espressione è inteso a sottolineare l'importanza delle risorse umane nell'ambito dell'azienda, il loro essere un fattore di vantaggio competitivo per l'azienda e l'intero sistema economico, anche se è stato spesso letto come riflesso di una concezione che tende a svalutare la dimensione umana del lavoratore assimilandolo alle altre risorse aziendali.
Teatro Contavalli
Il Teatro Contavalli è stato un teatro d'opera situato a Bologna, in Via Mentana. L'edificio, a lungo utilizzato come teatro, adesso è occupato dagli uffici del Centro Italiano di Documentazione sulla cooperazione e l'economia sociale.

Teatro d'opera
Un teatro d'opera, teatro dell'opera o teatro lirico è un edificio teatrale utilizzato per spettacoli d'opera che consiste in un palcoscenico, una fossa dell'orchestra, posti a sedere per il pubblico, con servizi dietro le quinte per i costumi e la creazione delle scene. Mentre alcune costruzioni sono realizzate specificamente per le opere, altri teatri d'opera fanno parte di centri più grandi per la rappresentazione di spettacoli teatrali in generale.
Comunità montana Marmo Platano
La Comunità montana Marmo Platano si trova in Provincia di Potenza (Basilicata).

La comunità è costituita dai seguenti comuni:

Bella

Balvano

Baragiano

Castelgrande

Muro Lucano

Pescopagano

Ruoti

Provincia di Potenza
La provincia di Potenza è una provincia italiana della Basilicata di 337 858 abitanti, con capoluogo Potenza.

Affacciata a sud-ovest per un breve tratto sul mar Tirreno, confina a ovest con la Campania (provincia di Salerno e provincia di Avellino), a nord con la Puglia (provincia di Foggia, provincia di Barletta-Andria-Trani e città metropolitana di Bari), a est con la provincia di Matera e a sud con la Calabria (provincia di Cosenza).

La provincia di Potenza, che fino al 1927 includeva anche il territorio dell'odierna provincia di Matera, ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Basilicata del Regno delle Due Sicilie.
Agenzia italiana del farmaco
L'Agenzia italiana del farmaco (in acronimo AIFA) è un ente di diritto pubblico, competente per l'attività regolatoria dei farmaci in Italia.

Istituita dal decreto-legge 30 settembre 2003, n. 269, convertito in legge 24 novembre 2003, n. 326, ha iniziato ad essere operativa nel luglio 2004.

Precedentemente, le attività assimilabili a quella dell’Aifa erano attribuite alla Commissione Unica del Farmaco, un organo interno al Ministero della Salute.

Ente pubblico (Italia)
Un ente pubblico, ai sensi della legge italiana, è un ente costituito o riconosciuto da norme di legge, attraverso il quale la pubblica amministrazione svolge la sua funzione amministrativa per il perseguimento di un interesse pubblico.

Gli enti pubblici (che possono anche essere persona giuridica) si contrappongono quindi agli enti creati secondo norme di diritto privato; che pur essendo per lo più destinati a perseguire interessi di carattere privato, possono tuttavia svolgere anche funzioni amministrative..
Internazionali di Tennis Città di Trieste
Gli Internazionali di Tennis Città di Trieste sono un torneo professionistico di tennis giocato al Tennis Club Triestino, su campi in terra rossa. Fanno parte del circuito Challenger e si giocano annualmente dal 2020 a Padriciano, quartiere del comune di Trieste, in Italia.

Terra battuta
La terra battuta è una pavimentazione realizzata normalmente in argilla. Viene utilizzata come superficie per campi sportivi, il cui manto è realizzato utilizzando refrattario triturato con varie granulometrie (tipo mattoni o simile) come materiale principale, prevalentemente usata nel tennis, ma anche in altri sport quali le bocce, il tamburello, il baseball o il calcetto.

Nella lingua italiana, a differenza delle altre lingue europee ove se ne considera solo il significato sportivo del termine, talvolta ci si riferisce alla terra battuta anche per definire la superficie di alcune strade o ville comunali ove si pratica il jogging, anche se in questi casi il manto solitamente è battuto solamente dalle persone che lo calpestano o dai veicoli che vi transitano.
La mafia è bianca
La mafia è bianca è un reportage di Stefano Maria Bianchi e Alberto Nerazzini distribuito in DVD in libreria nel 2005.

In allegato al documentario è uscito un libro dallo stesso titolo che raccoglie gli atti di cui si parla nel reportage. Gli autori sono due giornalisti inviati dei programmi televisivi Sciuscià e Annozero condotti da Michele Santoro. Entrambe le opere contengono una presentazione dello stesso Santoro.

Il documentario racconta attraverso filmati, interviste e atti processuali, della gestione della sanità da parte della Regione Siciliana. Vengono analizzati il ruolo del boss mafioso Bernardo Provenzano e il modo con cui quest'ultimo ha cambiato l'organizzazione mafiosa. Vengono inoltre tratteggiati i ritratti dei protagonisti delle ultime vicende di mafia.

Bernardo Provenzano
Bernardo Provenzano (Corleone, 31 gennaio 1933 – Milano, 13 luglio 2016) è stato un mafioso italiano.

Era detto Binnu u tratturi (Bernardo il trattore) per la violenza con cui eliminava i suoi nemici e anche zu Binnu (zio Bernardo), u ragioniere (il ragioniere) e u porcu (il maiale).

Membro di Cosa nostra, venne considerato il capo dei capi dell'organizzazione a partire dal 1995 fino al suo arresto, avvenuto l'11 aprile 2006 in una masseria di Corleone. Al momento della sua cattura, dopo una latitanza di 43 anni iniziata il 10 settembre 1963, risultava già condannato in contumacia a 12 ergastoli oltre ad avere ulteriori procedimenti giudiziari in corso.
Pájara
Pájara è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma delle Canarie, sull'isola di Fuerteventura. La sua popolazione è di 21.271 abitanti (2023), e la sua area è 383.52 km². Pájara è la municipalità più a sud ovest dell'isola. Pájara è inoltre la più grande municipalità dell'isola.

La penisola di Jandía è parte della municipalità.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Fernando Vérgez Alzaga
Fernando Vérgez Alzaga (Salamanca, 1º marzo 1945) è un cardinale e arcivescovo cattolico spagnolo, dal 1º marzo 2025 presidente emerito del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano e della Pontificia commissione per lo Stato della Città del Vaticano.

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
Supercoppa d'Islanda 2012
La Meistarakeppni karla 2012 è  stata la 41ª edizione di tale competizione. Si è disputata il 1º maggio 2012 a Reykjavík.
Nella stagione 2011 il KR Reykjavík ha vinto sia il campionato che la coppa nazionale, pertanto la sfida ha visto contrapposte il KR Reykjavík e l'FH Hafnarfjörður, vicecampione d'Islanda.

Ad aggiudicarsi il trofeo è stato il KR Reykjavík per la seconda volta nella sua storia.

Úrvalsdeild 2011
La Úrvalsdeild 2011 (detta anche Pepsi Úrvalsdeild per motivi di sponsorizzazione) è stata la 100ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputato tra il 2 maggio e il 1º ottobre 2011 e concluso con la vittoria del KR Reykjavík, al suo venticinquesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Garðar Jóhannsson (Stjarnan) con 15 reti.
Lorenzo Lorraine Langstroth
Lorenzo Lorraine Langstroth (Filadelfia, 25 dicembre 1810 – Dayton, 10 aprile 1895) è stato un pastore protestante e inventore statunitense.

Laureatosi alla Yale University nel 1831, è considerato il padre dell'apicoltura moderna, grazie alla sua invenzione del telaio mobile e al principio dello "spazio delle api", che gli permise di creare i primi alveari moderni a "Spazio Bee".

Pastore (religione)
Pastore è un termine con il quale nelle chiese cristiane, soprattutto evangeliche e riformate – in alcune ufficialmente, in altre solo episodicamente – ci si riferisce a un ministro di culto o comunque (in diversi gradi) a chi è responsabile della conduzione spirituale della comunità cristiana. Deriva dal latino pastōr "pastore di pecore".
Roberto Olivetti
Roberto Olivetti (Torino, 18 marzo 1928 – Roma, 27 aprile 1985) è stato un dirigente d'azienda italiano.

Figlio maggiore di Adriano Olivetti, fu uno dei principali artefici della trasformazione della Olivetti da azienda metalmeccanica in elettronica. Fu anche, sempre nel filone dell'elettronica, cofondatore e presidente della Società Generale Semiconduttori (SGS).

Società Generale Semiconduttori
Società Generale Semiconduttori - SGS S.p.A. era un'azienda italiana che operava nel settore della progettazione e costruzione di circuiti integrati in particolare diodi e transistor per la produzione di calcolatori e apparecchi per telecomunicazioni.
Sultanato di Demak
Il sultanato di Demak fu uno stato giavanese islamico fondato sulle coste settentrionali di Giava in Indonesia, sul sito dell'odierna città di Demak. Fondato come porto vassallo del regno di Majapahit, forse fondato nell'ultimo quarto del XV secolo, fu influenzato dall'Islam tramite commercianti musulmani dalla Cina, dal Gujarat, dall'Arabia e anche dai regni islamici della regione, come Samudra Pasai e Champa. Questo fu il primo stato islamico a Java, e un tempo dominava la maggior parte della costa settentrionale di Giava e il Sumatra meridionale.

Sebbene durò poco, il sultanato giocò un ruolo importante nello stabilimento dell'Islam in Indonesia, soprattutto su Giava e sulle aree vicine.

Sumatra
Sumatra (AFI: /suˈmatra/; in indonesiano Sumatera) è la sesta isola più estesa del pianeta, con una superficie di circa 470.000 km² ed è la terza isola più grande dell'arcipelago Indonesiano dopo Nuova Guinea e Borneo.
Albe Steiner
Albe Steiner, all'anagrafe Alberto Massimo Alessandro Steiner (Milano, 15 novembre 1913 – Raffadali, 17 agosto 1974), è stato un grafico e partigiano italiano.

Con uno stile caratterizzato dalla continua ricerca di massima chiarezza e leggibilità del linguaggio visivo e da un'assenza di formalismi, nonché convinto sostenitore della necessità di una relazione tra arte e impegno politico e sociale, è stato una figura di riferimento per la grafica italiana degli anni cinquanta e sessanta .

Raffadali
Raffadali (Rafadali in siciliano) è un comune italiano di 11 773 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

Sorta inizialmente in epoca medievale come casale arabo, divenne, in seguito alla conquista normanna della Sicilia, feudo della nobile famiglia dei Montaperto. Dopo un periodo di abbandono, fu riedificata a partire dal 1523. Nel XIX secolo divenne capoluogo di circondario del Regno delle Due Sicilie, e, in seguito all'annessione al Regno d'Italia, capoluogo di mandamento, ruolo che mantenne fino al 1923. Il nucleo cinquecentesco si estese soprattutto a partire dalla seconda metà del Novecento.

Centro storicamente legato all'agricoltura, luogo di origine del pistacchio di Raffadali, ha perso la tradizionale vocazione agricola in favore del settore terziario. Prevalgono le medie e piccole imprese artigianali.
Disciplina (didattica)
Per disciplina o materia si intende un qualsiasi settore delle conoscenze umane organizzato in modo tale da facilitarne l'insegnamento e l'apprendimento in ambito didattico. Tali denominazioni sono perciò comunemente usate in campo scolastico.

Si parla invece di disciplina accademica (o, più raramente, di materia accademica) quando ci si riferisce specificatamente all'ambiente universitario o a un istituto superiore di ricerca. In tal caso le discipline sono almeno in parte definite e riconosciute mediante le relative pubblicazioni accademiche, in cui si espongono i risultati dei processi di ricerca, e attraverso le varie organizzazioni (accademie, associazioni, circoli, club, deputazioni, società e simili, comprese soprattutto quelle tipicamente accademiche come dipartimenti, istituti e facoltà) che le promuovono e cui appartengono studiosi e ricercatori.

Formazione
La formazione, intesa come contributo e stimolo alla crescita evolutiva di una persona o di un gruppo, persegue lo sviluppo di capacità e atteggiamenti non solo cognitivi e lavorativi, ma anche di natura spirituale, morale, civile, sociale, affettiva.

Si distingue dall'istruzione perché non si limita alla mera acquisizione di conoscenze, e in misura minore dall'educazione, a cui è accomunata dal rilievo pratico e comportamentale, ma rispetto alla quale ha assunto recentemente delle connotazioni tecniche, attinenti al conseguimento di abilità professionali, intellettive, culturali, artistiche, o comunque specialistiche, sia individuali che riferite a organizzazioni collettive.