hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aga (fiume)
L'Aga (in russo Ага́?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di sinistra dell'Onon. Scorre nei rajon Aginskij, Mogojtujskij e Šilkinskij del Territorio della Transbajkalia.

Ha origine dalla confluenza dei fiumi Urda-Aga e Chojto-Aga a un'altitudine di 695 m sul livello del mare. Sfocia nel fiume Onon a 26 km dalla foce. La sua lunghezza è di 167 km, l'area del bacino è di 8 000 km².

Aginskij rajon
L'Aginskij rajon (in russo Агинский район?, in buriato Агын аймаг) è un municipal'nyj rajon del Territorio della Transbajkalia, nell'Estremo Oriente russo. Istituito nel 1941, ricopre una superficie di 6 071,04 chilometri quadrati e ha una popolazione di 15 994 abitanti; il capoluogo è l'insediamento di tipo urbano di Aginskoe. Il distretto è suddiviso in 13 comuni.
Eric Voegelin
Eric Hermann Wilhelm Voegelin (Colonia, 3 gennaio 1901 – Palo Alto, 19 gennaio 1985) è stato un filosofo, politologo e storico tedesco naturalizzato statunitense.

Filosofo della politica, Voegelin nacque a Colonia, in Germania, studiò Scienze Politiche all'Università di Vienna, dove si laureò con Hans Kelsen e Othmar Spann. Divenne insegnante e in seguito professore associato di Scienze Politiche alla Facoltà di Legge. Nel 1938 fuggì insieme alla moglie dalla Germania nazista, emigrando negli Stati Uniti dove entrambi divennero cittadini nel 1944. Spese gran parte della sua carriera accademica alla Louisiana State University, all'Università di Monaco e all'Hoover Institution della Stanford University. È noto per aver reinterpretato sia la storia della filosofia moderna che la storia moderna, culminate nei totalitarismi del XX secolo, come storia dello gnosticismo in quanto antitesi del Cristianesimo.

Palo Alto
Palo Alto (nome spagnolo che significa albero alto) è una città di 61 200 abitanti degli Stati Uniti situata nell'angolo nord-occidentale della Contea di Santa Clara, nella San Francisco Bay Area, in California.

Sorge nel versante settentrionale della Silicon Valley, ospita sezioni dell'Università di Stanford e i quartieri generali di molte compagnie tecnologiche come la HP o Tesla. Sono qui situate, inoltre, le sedi dei popolari social network Facebook e Linkedin. Qui è situata la sede dell'American Institute of Mathematics. Infine, è la sede del Mental Research Institute di Palo Alto, dove ha avuto origine la cosiddetta Scuola di Palo Alto di psicoterapia.
Strada statale 323 Monte Amiata
La ex strada statale 323 di Monte Amiata (SS 323), nota anche come strada statale Amiatina ed ora strada provinciale 323 del Monte Amiata (SP 323) in provincia di Siena e strada provinciale 160 Amiatina (SP 160) in provincia di Grosseto, è una strada provinciale che si sviluppava interamente in territorio toscano, attraverso la provincia di Grosseto e quella di Siena.

Fu classificata strada statale nel 1962 e fu assunta in consegna dal compartimento ANAS di Firenze nel mese di novembre dello stesso anno. Dal 2001 viene gestita dalle province di Siena e Grosseto nei rispettivi tratti di competenza.

Seggiano
Seggiano è un comune italiano di 1 014 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana.

Distante circa 60 km dal capoluogo, il centro è situato su una delle ultime propaggini collinari nord-occidentali del massiccio del Monte Amiata, in posizione dominante rispetto al sottostante corso del fiume Orcia e ai suoi tributari Vivo ed Ente.
Philippe Wolfers
Philippe Wolfers (Bruxelles, 16 aprile 1858 – Bruxelles, 13 dicembre 1929) è stato un orafo, gioielliere e imprenditore belga, prima membro dell'azienda paterna Louis Wolfers Père et Fils e poi fondatore dell'azienda di gioielleria Wolfers Frères in collaborazione con i due fratelli minori Max e Robert. Svolse validamente p1ure l'arte di argentiere, scultore..

Oreficeria
L'oreficeria è l'arte della lavorazione dell'oro e di altri metalli preziosi, come l'argento colorato e il platino, per ottenere oggetti artistici.

L'arte orafa è strettamente correlata con la gioielleria, i cui manufatti utilizzano i metalli preziosi come leganti per la produzione di gioielli con gemme.

La lavorazione dell'oro, che fu uno dei primi metalli ad essere utilizzato per le doti di indistruttibilità e malleabilità, è per lo più identica a quella antica: i monili vengono infatti ottenuti tramite fusione e realizzati mediante varie tecniche, come il cesello, lo stampo, a sbalzo, a filigrana, la baccellatura.
Alluminio-scandio
Per alluminio-scandio si intende una classe di leghe di alluminio ad alta resistenza contenenti come principale agente legante, appunto, lo scandio.
Questo agente, infatti, ha la capacità di affinare la grana cristallina dell'alluminio e di formare sottili precipitati di formula Al3Sc con un effetto indurente superiore a qualsiasi altro composto intermetallico.
La resistenza di queste leghe è tipicamente del 30-40% superiore all'Ergal (valore questo equiparabile alle leghe di titanio) ed il loro primo utilizzo fu nella costruzione di missili lanciabili da sommergibile ideati dall'URSS e capaci di penetrare anche gli strati di ghiaccio della banchisa polare.
Attualmente, a causa degli alti costi dello scandio, si preferisce sostituire questi materiali con altri a base di titanio dal costo più contenuto.

Resistenza meccanica
In scienza dei materiali, la resistenza meccanica (o tensione di rottura) è una proprietà meccanica che indica il massimo sforzo che un generico materiale è in grado di sopportare prima che sopraggiunga la sua rottura; tale resistenza meccanica ai vari tipi di sollecitazione (esterna o interna) può essere misurata con prove specifiche di compressione, trazione, flessione, taglio e torsione su un provino, che permettono di caratterizzare rispettivamente di resistenza a compressione, resistenza a trazione, ecc.; essa dipende da innumerevoli fattori quali:

qualità dei materiali;

condizione di fabbricazione e conservazione;

stato di tensione (monoassiale, biassiale, triassiale);

rapidità di applicazione, durata ed eventuale ripetizione del carico;

condizioni atmosferico-climatiche.
Regioni della Bielorussia
Le regioni della Bielorussia (in bielorusso вобласць?, voblasć; in russo область?, oblast') rappresentano la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono in tutto sei, più la città autonoma di Minsk. Ciascuna regione si articola in distretti.

L'attuale suddivisione è stata ereditata dalla suddivisione della Repubblica Socialista Sovietica Bielorussa quando, come repubblica sovietica, faceva parte dell'Unione Sovietica.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Saturnismo
Il saturnismo è una grave malattia cronica dovuta all'esposizione professionale o accidentale al piombo. Il nome deriva da Saturno, il dio romano associato dagli alchimisti a questo metallo. L'assimilazione di tale prodotto, soggetto a biomagnificazione, può avvenire per vie cutanee, mucose, inalazione o tramite l'apparato digerente (o picacismo).

Pelle
La cute o pelle è il rivestimento più esterno del corpo di un vertebrato. Nei mammiferi e in particolare nell'essere umano, è l'organo più esteso dell'apparato tegumentario (la sua superficie è di circa 2 m²) e protegge i tessuti sottostanti (muscoli, ossa, organi interni). La pelle è costituita da una serie di tessuti di origine ectodermica e mesodermica, che può avere varia colorazione, struttura fisiologica e organica, andando incontro anche a processi d'invecchiamento più o meno visibili.

In corrispondenza degli orifizi, la cute continua con le rispettive mucose formando uno strato senza interruzioni. Nell'essere umano, la pelle è più spessa nel maschio che nella femmina e lo spessore può variare da 0,5 a 2 mm fino ad arrivare a 4 mm nelle regioni della nuca, del palmo delle mani e nella pianta del piede. È dotata di una grande distensibilità e resistenza dal momento che una striscia di 3 mm per 100 mm può sopportare fino a 10 kg, allungandosi del 50% circa.
Odlum Brown Vancouver Open 2012 - Singolare maschile
Il singolare maschile dell'Odlum Brown Vancouver Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

James Ward era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Igor Sijsling ha battuto in finale Serhij Bubka con il punteggio di 6–1, 7–5.

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Coppa Italia Primavera 1988-1989
La Coppa Italia Primavera 1988-1989 è stata la diciassettesima edizione del torneo riservato alle squadre giovanili iscritte al Campionato Primavera. Il detentore del trofeo era il Torino.

La vittoria finale è andata al Torino per la quinta volta nella sua storia (la seconda consecutiva).

Campionato Primavera 1
Il Campionato Primavera 1 è la più importante competizione giovanile del calcio italiano. Viene organizzata e gestita dalla Lega Nazionale Professionisti Serie A, prevedendo la partecipazione delle migliori formazioni giovanili italiane. Dal 2006 il trofeo del campionato è intitolato alla memoria di Giacinto Facchetti.

La squadra più titolata è l'Inter, vincitrice del campionato per 11 volte, seguita da Torino e Roma, rispettivamente con 9 e 8 successi. La competizione dà accesso alla UEFA Youth League.
Fcf
Federação Caboverdiana de Futebol  – federazione calcistica di Capo Verde

Federación Colombiana de Fútbol  – federazione calcistica della Colombia

Federació Catalana de Futbol  – federazione calcistica della Catalogna

Frequenza cardiaca fetale

Federazione calcistica della Catalogna
La Federazione calcistica della Catalogna (o Federació Catalana de Futbol  o semplicemente FCF), è stata fondata l'11 novembre 1900 con sede a Barcellona.

L'organo non è affiliato né alla FIFA né alla UEFA e organizza la Copa Catalunya, il Trofeu Catalunya Internacional e i campionati locali; si occupa infine della selezione catalana.
Vuelta a Andalucía 2010
La Vuelta a Andalucía 2010, cinquantaseiesima edizione della corsa valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2010 categoria 2.1, si svolse in 5 tappe dal 21 al 25 febbraio 2010 per un percorso totale di 676,2 km, con partenza da Jaén ed arrivo ad Antequera. Fu vinto dall'australiano Michael Rogers del Team HTC-Columbia, che si impose in 18 ore 12 minuti e 16 secondi, alla media di 37,14 km/h.

Partenza a Jaén con 90 ciclisti, 61 dei quali conclusero la competizione.

HTC-Highroad
La HTC-Highroad, nota in precedenza con le denominazioni Stuttgart, Telekom, Deutsche Telekom, T-Mobile e High Road, era una squadra maschile statunitense di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1989 al 2011.

Con il nome di Telekom fu portata al successo, nella seconda metà degli anni 1990, da Bjarne Riis e Jan Ullrich, vincitori del Tour de France rispettivamente nel 1996 e 1997, e da Erik Zabel, trionfatore in quattro Milano-Sanremo.
Mélonin Noumonvi
Mélonin Noumonvi (Parigi, 10 ottobre 1982) è un lottatore francese, specializzato nella lotta greco-romana. È stato campione del mondo ai mondiali di Tashkent 2014 nella categoria degli 85 chilogrammi.
Ha rappresentato la Francia a tre edizioni consecutive dei Giochi olimpici estivi Atene 2004,Pechino 2008 e Londra 2012.

Lotta ai Giochi della XXIX Olimpiade
Le prove di Lotta alla XXIX Olimpiade sono state disputate nel China Agricultural University Gymnasium, dal 9 al 19 agosto 2008. Erano in programma due discipline: la lotta libera (7 categorie maschili e 4 femminili) e la lotta greco-romana (7 categorie maschili). Vi presero parte 344 atleti provenienti da 28 nazioni
Chris Thorner
Christopher John Thorner (Hartford, 29 settembre 1983) è un ex giocatore di football americano statunitense, che ha giocato come defensive tackle.

Dopo aver giocato per la squadra universitaria statunitense dei Syracuse Orange non ha proseguito la carriera nel football giocato, ad eccezione della partecipazione al mondiale 2007 con la nazionale che ha vinto il titolo. Ha invece avviato una carriera da allenatore di squadre universitarie.

Syracuse Orange football
La squadra di football dei Syracuse Orange rappresenta la Syracuse University. Gli Orange competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nell'Atlantic Division dell'Atlantic Coast Conference.
Kogon (Distretto di Kogon)
Kogon (in uzbeco Kogon; in russo Каган) è il capoluogo del distretto di Kogon della regione di Bukhara, in Uzbekistan. Si trova 10 km a est di Bukhara a un'altitudine di 221 m s.l.m., aveva 48.000 abitanti al censimento del 1989 e una popolazione calcolata di 87.612 abitanti per il 2010.

La città ha una stazione che serve la città di Bukhara (la "Bukhara-1") sulla linea ferroviaria transcaspiana che proviene dal Turkmenistan e collega Türkmenbaşy, sul mar Caspio, e Aşgabat a Tashkent.

Regione di Bukhara
La regione di Bukhara (in usbeco: Buxoro viloyati) è una regione (viloyat) dell'Uzbekistan, situata nel sud ovest del paese, ai confini con il Turkmenistan. All'interno della regione sono presenti numerosi monumenti e siti di interesse storico che ne fanno una meta del turismo internazionale: tra questi spicca la città vecchia di Bukhara, patrimonio dell'umanità UNESCO.
Acido anteisomargarico
L'acido anteisomargarico o anteisoeptadecanoico  o 14-metilpalmitico o 14-metilesadecanoico, è un acido grasso saturo metil-ramificato con un totale di 17 atomi di carbonio. Ha la struttura di un acido palmitico sostituito da un gruppo metilico in posizione 14.

È presente nei gliceridi del latte dei ruminanti e dei suoi derivati lattiero-caseari, come il burro. Si trova anche nel latte umano e la sua concentrazione diminuisce nel latte materno maturo rispetto a quella nel colostro.
È biosintetizzato con successive condensazioni di Claisen con il malonil-CoA come cessore di C2, su un substrato di anteisobutirric-CoA da batteri presenti in particolare nel rumine dei ruminanti.
È uno degli acidi grassi ramificati individuati nei lipidi di membrana dei batteri.

Alcune analisi lo avrebbero individuato nell'olio di semi di varie piante e nelle meduse Aurelia aurita.

Gliceridi
I gliceridi (o acilgliceroli) sono dei grassi saponificabili la cui molecola è ottenuta da una molecola di glicerolo in cui uno o più gruppi ossidrilici sono esterificati da acidi grassi. A seconda del numero di ossidrili esterificati, si parla di monogliceridi, digliceridi o trigliceridi.

La reazione di esterificazione da cui si formano i gliceridi dà luogo ad un legame estere e libera una molecola d'acqua (H2O), formata da un atomo di idrogeno ceduto dal glicerolo e da un gruppo -OH ceduto dall'acido grasso.

Formula di struttura di un 2-monogliceride

Formula di struttura di un 2,3-digliceride

Formula di struttura di un trigliceride
Oil (gruppo musicale)
Gli Oil sono una christian/thrash metal band statunitense proveniente dalla California, USA. Il gruppo è stato fondato da Ron Rinehart, ex-cantante dei Dark Angel, che si era appena convertito al Cristianesimo al Harvest Crusade. 
Altri membri della band erano Blake Nelson (chitarra) e Jason Vander Pal (batteria). Gli Oil debuttarono con l'omonimo album nel 1997; nel 2000 pubblicarono il secondo album Refine e nel 2003 il live Choice Cuts Off The Chopping Block.

Dal 2004 però, Ron Rinehart si allontanò dal gruppo, il quale è da allora alla ricerca di un nuovo cantante.

Thrash metal
Il thrash metal è un sottogenere dell'heavy metal, che trae origine dall'heavy metal classico incorporando caratteristiche dell'hardcore punk.

La sua definizione deriva dal verbo to thrash (inglese per "battere, percuotere"). Ha ottenuto successo soprattutto negli anni ottanta e novanta, proseguendo la popolarità anche all'inizio degli anni 2000.
Inoltre ha influenzato alcuni stili venuti dopo come death metal, black metal, punk metal ed altri più recenti, quali metalcore, groove metal, alternative metal e nu metal.
Estoril Open 1999
L'Estoril Open 1999 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 10ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria International Series  nell'ambito dell'ATP Tour 1999, e della Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1999. 
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 5 al 12 aprile 1999.

WTA Tour 1999
Il WTA Tour 1999 è iniziato il 4 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1999 e l'ASB Classic 1999 e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1999.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Nuoto sincronizzato ai campionati europei di nuoto 2018 - Singolo (programma libero)
La competizione di nuoto sincronizzato - Singolo libero dei Campionati europei di nuoto 2018 si è svolta il 5 e il 7 agosto 2018 presso lo Scotstoun Sports Campus di Glasgow. Il 5 agosto si è disputato il turno eliminatorio cui hanno partecipato 19 atlete. Le 12 migliori classificate hanno disputato la fase finale il 7 agosto.

Campionati europei di nuoto 2018
La XXXIV edizione dei Campionati europei di nuoto si è svolta a Glasgow e a Edimburgo, nel Regno Unito, dal 3 al 12 agosto 2018, all'interno della nuova manifestazione multisportiva quadriennale dei Campionati europei.
Stadio Nnamdi Azikiwe
Il Nnamdi Azikiwe Stadium è uno stadio polifunzionale situato a Enugu in Nigeria. 
Ospita le partite casalinghe del Enugu Rangers, squadra nigeriana militante nella Nigerian Premier League. 
Ha una capacità di 22.000 posti e il suo nome è dovuto al nome del primo presidente della Repubblica Nigeriana, Dr. Nnamdi Azikiwe.

Professional Football League (Nigeria)
La Nigerian Professional Football League è il massimo livello del campionato nigeriano di calcio. Ha carattere semiprofessionistico.

La squadra nigeriana di maggiore successo è l'Enyimba, vincitrice di 9 titoli.
Le armi segrete
Le armi segrete (Las armas secretas) è una raccolta di racconti dello scrittore argentino Julio Cortázar pubblicato nel 1959. Contiene due dei racconti più famosi dello scrittore, Il persecutore, racconto a chiave sugli ultimi giorni di Charlie Parker, e Le bave del diavolo, dal quale Michelangelo Antonioni trarrà ispirazione per il film Blow-up.

Romanzo a chiave
Un romanzo a chiave (in lingua francese roman à clef o roman à clé) è un romanzo che verte attorno a personaggi reali o a fatti realmente accaduti, ma descritti alterandone dei dettagli, in modo da renderli irriconoscibili (ad esempio, attraverso l'uso di nomi fittizi).

La "chiave" è quel mezzo che permette di eliminare la facciata di finzione narrativa e di identificare i referenti. Essa può essere fornita separatamente, ad esempio nella forma di una guida al testo scritta dall'autore, o può trovarsi nascosta nel testo, ad esempio nell'epigrafe.
Classifica perpetua dei marcatori della Major League Soccer
La classifica perpetua della Major League Soccer dal 1996 è una graduatoria, di valore puramente statistico, in cui sono riportati i dati delle società che hanno partecipato alla Major League Soccer del campionato statunitense di calcio.

Tutti i dati si riferiscono alla regular season, i gol segnati nei playoff non sono inclusi.

Campionato statunitense di calcio
Il sistema dei campionati di calcio negli Stati Uniti è unificato, a livello professionistico, a quello del Canada e di altri territori come Antigua e Barbuda, Bermuda o Porto Rico, per cui sarebbe più appropriato parlare di campionato di calcio nordamericano. Ciò avviene sia per i campionati maschili (con la MLS e la NASL), che per quelli femminili (con la NWSL e la W-League). Similmente alle altre grandi leghe americane di sport professionistici, non è previsto alcun meccanismo di retrocessione e promozione di squadre fra i vari campionati.
Italiani di Slovenia
Gli italiani di Slovenia sono una minoranza nazionale di lingua italiana riconosciuta in Slovenia, rappresentata dall'Unione italiana. La comunità autogestita della nazionalità italiana  è formata prevalentemente da autoctoni italiani, specie nell'Istria slovena, ma anche da alcuni espatriati, specialmente nelle principali città (Lubiana, Maribor).

Area di insediamento della comunità italiana in Slovenia;

Comuni in Croazia dove la comunità italiana supera il 30% dei residenti (censimento 2011);

Comuni in Croazia dove la comunità italiana rappresenta tra il 5% e il 30% dei residenti.

Pirano
Pirano o Pirano d'Istria (in sloveno Piran [piˈɾáːn], in veneto Piran [piˈɾaŋ]) è un comune della Slovenia di 17 882 abitanti appartenente alla regione del Litorale-Carso. Si affaccia sulla costa adriatica.

Contraddistinta dal suo aspetto tipicamente veneziano, Pirano è il centro amministrativo dell'area circostante nonché uno dei principali centri turistici della Slovenia.
Iliana Ivanova
Iliana Ivanova, nata Naidenova (in bulgaro Илиана Найденова Иванова?; Stara Zagora, 14 settembre 1975), è un'economista e politica bulgara, Commissario europeo per l'innovazione, la ricerca, la cultura, l'istruzione e la gioventù nella Commissione von der Leyen I dal 2023 al 2024 ed in precedenza membro della Corte dei conti europea tra il 2013 e il 2023.

Commissario europeo per l'istruzione, la cultura, il multilinguismo e la gioventù
Il commissario europeo per l'istruzione, la cultura, il multilinguismo e la gioventù è un membro della Commissione europea. Attualmente tale incarico è ricoperto dal maltese Glenn Micallef, in carica dal 2024 nell'ambito della Commissione von der Leyen II.
Syracuse Nationals 1949-1950
La stagione 1949-50 dei Syracuse Nationals fu la 1ª nella NBA per la franchigia.

I Syracuse Nationals vinsero la Eastern Division con un record di 51-13. Nei play-off vinsero la semifinale di division con i Philadelphia Warriors (2-0), la finale di division con i New York Knicks (2-1), perdendo poi la finale per il titolo con i Minneapolis Lakers (4-2).

Los Angeles Lakers
I Los Angeles Lakers sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Disputano le loro partite casalinghe alla Crypto.com Arena che dividono con la squadra femminile Los Angeles Sparks.
I Lakers hanno vinto complessivamente 17 titoli, cinque dei quali a Minneapolis prima di trasferirsi a Los Angeles nella stagione 1960-1961.

Sono 25 i membri della Hall of Fame che hanno indossato la maglia dei Lakers; altri quattro (John Kundla, Bill Sharman, Pat Riley e Phil Jackson) hanno allenato la squadra. Ben quattro giocatori hanno vinto il premio come miglior giocatore dell'anno (MVP) vestendo la maglia dei Lakers (Kareem Abdul-Jabbar, Magic Johnson, Shaquille O'Neal e Kobe Bryant).
Giro del Trentino 2002
Il Giro del Trentino 2002, ventiseiesima edizione della corsa, si svolse dal 25 al 28 aprile su un percorso di 695 km ripartiti in 4 tappe, con partenza ad Arco e arrivo a Lienz. Fu vinto dall'italiano Francesco Casagrande della Fassa Bortolo davanti al messicano Julio Alberto Pérez Cuapio e all'italiano Gilberto Simoni.

Gilberto Simoni
Gilberto Simoni (Palù di Giovo, 25 agosto 1971) è un ex ciclista su strada e mountain biker italiano.
Soprannominato Gibo o Gìbi, professionista dal 1994 al 2010, è uno tra i ciclisti italiani con il miglior rendimento nelle corse a tappe negli ultimi vent'anni grazie alle vittorie di due Giri d'Italia (2001 e 2003) e altri cinque piazzamenti a podio. Nel corso della sua carriera è riuscito a vincere tappe in tutti i grandi giri, costruendo gran parte dei suoi successi nelle corse di montagna avendo avuto caratteristiche di scalatore puro. Suo è il record di ascesa del Monte Zoncolan, con 39'03", al Giro d'Italia 2007, da allora rimasto imbattuto.