hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
24 Ore di Le Mans 2007
La 24 Ore di Le Mans 2007 è stata la 75ª maratona automobilistica svoltasi sul Circuit de la Sarthe di Le Mans, in Francia, il 16 e il 17 giugno 2007. Hanno gareggiato assieme 4 classi di automobili da competizione, ognuna delle quali ha avuto il suo vincitore. Le vetture più veloci, appartenenti alle classi LMP1 e LMP2, erano Sport Prototipi di categoria Le Mans Prototype appositamente progettati e costruiti per le gare, mentre le più lente classi GT1 e GT2 comprendevano vetture derivate da automobili GT stradali.

Gran Turismo (automobile)
Con il termine Gran Turismo, Granturismo o anche con la sigla GT, si indica genericamente una automobile “sportiva” con prestazioni elevate, ma adatta anche alle lunghe percorrenze, e quindi piuttosto confortevole. In ambito sportivo, sono vetture a ruote coperte, progettate per l'uso stradale e costruite in serie limitata, che in seguito vengono preparate ed elaborate per le gare.
Segnaletica stradale in Belgio
I segnali stradali in Belgio sono regolati dal Codice della strada belga; sono suddivisi in sei categorie (tipi) in base alla funzione e non sono ammesse, per ogni segnale, altre icone o specificazioni se non quelle appositamente indicate. Hanno una pellicola retro-riflettente e quelli più grandi di dimensioni sono auto-illuminati.

Se vi è del testo nei segnali, questo è in lingua fiamminga o francese (o entrambe) e non in inglese (tranne il segnale di fermarsi e dare la precedenza riportante la scritta "STOP").

Codice della strada
Il codice della strada, nel diritto, è un complesso di norme nella forma di codice, emanate per regolare la circolazione su strada di pedoni, veicoli e animali. Ogni stato del mondo definisce il contenuto, le modalità di esecuzione e attuazione di tali norme in base al proprio ordinamento giuridico interno e agli accordi internazionali.
Lydia (film 1941)
Lydia è un film del 1941 diretto da Julien Duvivier.

La pellicola, prodotto da Alexander Korda e adattata dal romanzo di Leslie Bush-Fekete Carnet du Bal, è erroneamente indicata come il remake hollywoodiano del precedente film di Duvivier Carnet di ballo del 1937 con il quale condivide solo l'inizio e l'ambientazione aristocratica.

Alexander Korda
Sir Alexander Korda, pseudonimo di Sándor László Kellner (Pusztatúrpásztó, 16 settembre 1893 – Londra, 23 gennaio 1956), è stato un regista e produttore cinematografico ungherese naturalizzato britannico.
Apnea ai Giochi mondiali 2025 - Dinamica senza pinne FFS3-FFS4 maschile
La gara dinamica senza pinne FFS3-FFS4 maschile di apnea paralimpica ai Giochi mondiali 2025 si è svolta il 10 agosto 2025 al Chengdu Sport University Sancha Lake Campus Natatorium di Chengdu. Il programma non prevedeva turni preliminari ma solamente la finale.

Giochi mondiali 2025
I Giochi Mondiali del 2025 (in cinese: 2025年世界运动会), noti anche come Chengdu 2025, sono stati la dodicesima edizione della manifestazione sportiva che comprende le discipline non incluse nel programma dei Giochi Olimpici. L’evento si è svolto dal 7 al 17 agosto 2025 a Chengdu, nella provincia del Sichuan, in Cina.

Si tratta della prima edizione organizzata in conformità con le linee guida del documento strategico Growth Beyond Excellence, la terza a tenersi in Asia e la prima ospitata dalla Cina. Dopo lo spostamento dell’edizione precedente da Birmingham 2021 al 2022 a causa della pandemia di COVID-19, i Giochi tornano al consueto ciclo quadriennale.
The Black Parade World Tour
The Black Parade World Tour è un tour dei My Chemical Romance per supportare il loro terzo album The Black Parade. Il tour ha incluso 132 tappe con tre tappe in Nord America una in Europa, una in Asia, Oceania e Sud America. Durante il tour ci sono stati problemi di salute con il batterista della band Bob Bryar, il quale verso la fine del tour si è preso un breve periodo di riposo. Mentre il bassista Mikey Way ha preso uno iato per sposarsi con la sua fidanzata, trascorrendo del tempo con lei, prima di ritornare a suonare nel tour.

Il concerto a Città del Messico è stato filmato facendo parte del CD/DVD di The Black Parade Is Dead! contenente anche la registrazione audio di un concerto nel New Jersey, oltre a quella a Città del Messico.

The Black Parade
The Black Parade è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense My Chemical Romance, pubblicato il 23 ottobre 2006.

In occasione del decimo anniversario dalla sua uscita, nel 2016 viene pubblicata una versione dell'album con undici tracce bonus, consistenti in diverse demo inedite, intitolata The Black Parade/Living with Ghosts. Sempre per la stessa occasione, nell'ottobre dello stesso anno Rock Sound pubblica un CD di cover di brani originariamente presenti in The Black Parade, con la partecipazione di numerose band internazionali.
La voce del silenzio/Canzone per te
La voce del silenzio/Canzone per te è un singolo degli Aphrodite's Child, pubblicato dalla Mercury nel 1968. Entrambi i brani erano stati presentati alla diciottesima edizione del Festival di Sanremo, tenutasi quell'anno.

Aphrodite's Child
Gli Aphrodite's Child sono stati un gruppo di musica rock greca attivo tra la fine degli anni sessanta e l'inizio degli anni settanta.

Il loro tipo di musica era costituito da una miscela di rock e atmosfere folkloristiche greco-mediterranee, con arie progressive in un sostrato di musica classica.
Der Mond
Der Mond (La luna) è un'opera in un atto di Carl Orff  su libretto del compositore stesso, basato su un racconto dei fratelli Grimm (KHM 175).

La prima rappresentazione avvenne il 5 febbraio 1939 al Nationaltheater di Monaco di Baviera, sotto la direzione di Clemens Krauss. Il compositore descrisse il lavoro non come un'opera, ma come ein kleines Welttheater ("un piccolo mondo nel teatro"). L'opera ha una durata di circa un'ora ed è spesso rappresentata in coppia con Die Kluge, dello stesso Orff.

Clemens Krauss
Clemens Heinrich Krauss (Vienna, 31 marzo 1893 – Città del Messico, 16 maggio 1954) è stato un direttore d'orchestra e impresario teatrale austriaco, particolarmente specializzato nell'esecuzione delle opere di Richard Strauss.
Isola di Vindication
Vindication Island è una piccola isola disabitata situata nell'Oceano Atlantico e facente parte delle Isole Sandwich Australi. Dista a poco più di 3 km dall'Isola Candlemas, da cui è separata dal Canale di Nelson.

Isole Sandwich Australi
Le Isole Sandwich Australi (in inglese South Sandwich Islands, in spagnolo Islas Sándwich del Sur) sono un arcipelago disabitato situato nell'Oceano Atlantico meridionale, appartenente politicamente al territorio d'oltremare britannico della Georgia del Sud e Isole Sandwich Australi, ma rivendicato dall'Argentina.

Il 12 agosto 2021 a seguito di vari terremoti succedutisi in rapidissima successione, il più violento dei quali della potenza di 8,2 gradi Richter, si è generato un maremoto diffusosi attraverso tutti i mari della Terra. La sua origine è rimasta ignota per oltre un anno.
Rotazione (matematica)
In matematica, e in particolare in geometria, una rotazione è una trasformazione del piano o dello spazio euclideo che sposta gli oggetti in modo rigido e che lascia fisso almeno un punto, nel caso del piano, o una retta, nel caso dello spazio. I punti che restano fissi nella trasformazione formano più in generale un sottospazio: quando questo insieme è un punto o una retta, si chiama rispettivamente il centro e l'asse della rotazione.

Più precisamente, una rotazione è una isometria di uno spazio euclideo che ne preserva l'orientazione, ed è descritta da una matrice ortogonale speciale.

Qualunque sia il numero delle dimensioni dello spazio di rotazione, gli elementi della rotazione sono:

il verso (orario-antiorario);

l'ampiezza dell'angolo di rotazione;

il centro di rotazione (il punto attorno a cui avviene il movimento rotatorio).

Angolo tangente
L'angolo tangente o angolo di rotazione di una curva regolare in un punto  appartenente alla curva è l'angolo tra la tangente alla curva in  e l'asse delle ascisse, oppure tra la tangente in  e la tangente in un punto prestabilito della curva (le due definizioni sono equivalenti a meno di una costante additiva).
Vulcanismo
In geologia un fenomeno di vulcanismo è un qualsiasi evento di risalita in superficie di materiale allo stato fuso, spesso accompagnato da prodotti solidi e gassosi, attraverso spaccature della crosta terrestre note come vulcani.

Nell'astenosfera e nella crosta terrestre si creano grosse masse magmatiche a causa delle forze tettoniche e della crescente pressione e temperatura. Inoltre sono gli stessi processi tettonici che permettono la risalita di questo materiale. La disposizione dei vulcani risulta localizzata lungo i margini tra le zolle tettoniche e in particolare lungo le fosse abissali, dove lo sprofondamento della crosta porta alla fusione di parte della zona di contatto, o lungo le dorsali oceaniche, dove il magma del mantello risale in superficie. Questo è dato anche nella perdita della pressione

Astenosfera
L'astenosfera (dal greco asthenēs 'debole'  + sfera), o zona delle basse velocità, è una fascia superficiale del mantello terrestre, giacente sotto la litosfera e sopra la mesosfera, compresa tra i 100 e 300 km di profondità, in cui le rocce sono parzialmente fuse, dal momento che le onde S in essa non si fermano del tutto ma rallentano. È stata individuata con certezza sotto la crosta oceanica, mentre sotto la crosta continentale non è stata ancora individuata, ma si presume che vi si possa trovare a profondità maggiori.
Riviera delle Palme
Riviera delle Palme – tratto di costa della Liguria, facente parte della Riviera Ligure di Ponente fra Varazze e Andora

Riviera delle Palme – tratto di costa adriatica nei comuni marchigiani di San Benedetto del Tronto, Grottammare e Cupra Marittima
Riviera delle Palme – stadio di calcio di San Benedetto del Tronto

Stadio Riviera delle Palme
Lo stadio Riviera delle Palme è il principale impianto sportivo di San Benedetto del Tronto e ospita le gare casalinghe della società U.S. Sambenedettese. A livello internazionale ha ospitato incontri di calcio della selezione maggiore della Nazionale femminile, varie nazionali giovanili fra cui la Nazionale Under-21 maschile e talora anche test match della Nazionale maschile di rugby. Completato a metà degli anni '80, con una struttura che tutt’oggi rimane una delle più affascinanti opere architettoniche sportive, è stato premiato in Lussemburgo come miglior opera sportiva in acciaio del 1985 dall'Associazione Europea Costruzioni in Acciaio. Si decise di intitolare l'impianto, con consenso unanime, alla Riviera delle Palme, area turistica di cui San Benedetto del Tronto è la principale località.

L'impianto è concesso in gestione alla U.S. Sambenedettese.
Collegio di Gedling
Gedling è un collegio elettorale inglese situato nel Nottinghamshire, nelle Midlands Orientali, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Michael Payne del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Gedling
Gedling è un distretto con status di borough del Nottinghamshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede ad Arnold.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione dei distretti urbani di Arnold e Carlton con parte del distretto rurale di Basford.
Leland Merrill
Leland Gilbert Merrill Jr. (Danville, 4 ottobre 1920 – Princeton, 28 luglio 2009) è stato un lottatore statunitense, specializzato nella lotta libera nella categoria dei pesi welter, nella quale ha vinto la medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Londra 1948.

Danville (Illinois)
Danville  è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Vermilion nello Stato del Illinois.

Al censimento del 2000 possedeva una popolazione di 33.904 abitanti, passati a 32.467 nel 2010.
Irigh N'Tahala
Irigh N'Tahala  (in arabo ايريغ  نتاهلة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Tiznit, regione di Souss-Massa. Conta una popolazione di 1 577 abitanti (censimento 2014).

Souss-Massa
Souss-Massa (in berbero: Sus-Massa, ⵙⵓⵙ-ⵎⴰⵙⵙⴰ, in arabo: سوس ماسة) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture Agadir-Ida ou Tanane e Inezgane-Aït Melloul e le province di:

Chtouka-Aït Baha

Taroudant

Tata

Tiznit
Charles Pierre Claret de Fleurieu
Charles Pierre Claret (Lione, 2 luglio 1738 – Parigi, 18 agosto 1810) è stato un ufficiale, oceanografo e politico francese.

Inoltre, era conte di Fleurieu, ha servito come ufficiale la Marina francese, è stato esploratore ed idrografo. Ha servito come ministro della Marina sotto Luigi XVI, ed era un membro dell'Institut de France. Ha contribuito agli studi di misurazione della longitudine ed ha dato la denominazione al "Mar Glaciale Artico" nel 1797.

Era fratello del botanico Marc Antoine Louis Claret de La Tourrette.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Primera División 1945-1946 (Messico)
Il campionato di calcio di Primera División messicana 1945-1946 o (Liga Mayor) è stato il terzo campionato a livello professionistico del Messico. Cominciò il 19 agosto 1945 e si concluse il 16 giugno del 1946. Vide la vittoria finale del Veracruz.

Veracruz
Veracruz (pron. italiana [veraˈkruʦ]) è una delle maggiori città portuali messicane della baia di Campeche del Golfo del Messico, situata nell'omonimo stato federale di Veracruz, a 105 chilometri dalla sua capitale Xalapa. Con una popolazione di circa 500 000 abitanti nel 2000, è la più popolosa città dello stato. I suoi cittadini sono noti anche come jarochos.
Premio Lagrange
Il Premio Lagrange-Fondazione CRT è un premio internazionale annuale creato dalla Fondazione CRT con il coordinamento scientifico della Fondazione ISI.

Il Premio è dedicato, come si evince dal nome, allo scienziato e matematico Joseph-Louis Lagrange ed è considerato il più importante premio nella scienza dei sistemi complessi e del suo impatto sociale a livello mondiale.

Istituto per l'Interscambio Scientifico
La Fondazione Istituto per l'Interscambio Scientifico (ISI) (in inglese, Institute for Scientific Interchange, conosciuto anche come Fondazione ISI), è un centro di ricerca scientifica privato, con sede a Torino.

L'Istituto per l'Interscambio Scientifico è stato fondato nel 1983 dalla Regione Piemonte, il Comune di Torino, la Provincia di Torino e la Fondazione CRT. La Fondazione CRT è dal 1983 il principale sostenitore delle attività della Fondazione ISI, che viene anche finanziata da progetti di ricerca della Commissione Europea e da altre fondazioni di origine bancaria.

La Fondazione ISI ospita ricercatori che si occupano principalmente dello studio dei sistemi complessi.
Civitas Tungrorum
Il Civitas Tungrorum era un grande distretto amministrativo romano che domina quello che oggi è il Belgio orientale e il sud dei Paesi Bassi. Nei primi tempi dell'Impero Romano si trovava nella provincia della Gallia Belgica, ma in seguito si unì ai vicini distretti di confine del Reno inferiore, nella provincia di Germania inferiore. La sua capitale era Atuatuca Tungrorum, che è moderna Tongeren.

Come molti distretti amministrativi romani, questo prese il nome dal gruppo tribale che viveva lì, i Tungri, anche se in questo caso  "Tungri" non è un nome conosciuto nell'area prima che diventasse parte dell'Impero Romano.

Frisiavoni
I Frisiavoni (Frisiavones, Frisævones o Frisiabones) sono una tribù germanica solitamente considerata come una suddivisione meridionale dei Frisi, ma citati da Plinio il Vecchio come tribù a sé stante, semplici vicini dei Frisii.
Angelica Cheung
Angelica Cheung (张宇S, Zhāng YûP; Pechino, 24 aprile 1966) è una giornalista cinese.

Grazie alla sua posizione di direttrice dell'edizione cinese di Vogue, affidatale al momento del suo lancio nel 2005, Angelica Cheung ha contribuito significativamente allo sviluppo dell'industria della moda in Cina. Si è dimessa nel dicembre 2020, dopo esserne stata alla guida per oltre sedici anni.

Vogue
Vogue è un periodico mensile fondato nel 1892 a New York da Arthur Baldwin Turnure.
Ritenuta una delle più prestigiose e autorevoli riviste del mondo della moda, è edita dal 1909 da Condé Nast (oggi parte del gruppo editoriale Newhouse), che rilevò da Turnure la pubblicazione un anno prima della morte di quest'ultimo.

Vogue è pubblicato in altre 21 edizioni nazionali per complessive 16 lingue: oltre all'inglese (Australia, India e Regno Unito) figurano spagnolo (Messico e Spagna), portoghese (Brasile e Portogallo), arabo, cinese, tedesco, giapponese, coreano, francese, italiano, olandese, polacco, russo, taiwanese, thailandese, turco e ucraino.
Ghiacciaio McCraw
Il ghiacciaio McCraw è un ghiacciaio tributario lungo circa 22 km situato nella regione meridionale della Terra di Oates, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2100 m s.l.m., si trova sulla costa di Hillary e ha origine dalla parte occidentale del versante settentrionale del monte Olympus, nella regione occidentale della dorsale Britannia, da cui fluisce verso nord, scorrendo lungo il versante occidentale della cresta Johnston, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Hatherton.

Olympus Mons
L'Olympus Mons (latino per "Monte Olimpo") è il più grande rilievo del pianeta Marte e dell'intero sistema solare, con i suoi oltre 27 km di altezza rispetto al livello topografico di riferimento e una base di oltre 610 km di diametro.

È un vulcano a scudo simile a quelli delle Hawaii, con un'età stimata di 200 milioni di anni, ed è quindi da considerare giovane nella scala dei tempi geologici di Marte (risale al periodo Amazzoniano). Fa parte della regione vulcanica di Tharsis, insieme ad altri tre importanti edifici vulcanici.

Fu osservato per la prima volta da Giovanni Schiaparelli che, durante l'opposizione del 1877, fu colpito da un bagliore che ricordava quello di una cima innevata, a cui dette il nome di Nix Olympica, "Neve dell'Olimpo"; si trattava con ogni probabilità di anidride carbonica ghiacciata.
Comune di Hinnerup
Il comune di Hinnerup, fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea di Århus, il comune aveva una popolazione di 12 048 abitanti (2005) e una superficie di 76 km². Capoluogo era la cittadina omonima,

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai comuni di Hadsten, Hammel, Hvorslev e a parte del comune di Langå per dare luogo al neo-costituito comune di Favrskov compreso nella regione dello Jutland Centrale (Midtjylland).

Comune di Favrskov
Il comune di Favrskov (in danese Favrskov Kommune) è un comune della Danimarca situato nella regione dello Jutland Centrale (Midtjylland).

Il comune è stato costituito in seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 accorpando i precedenti comuni di Hadsten, Hammel, Hinnerup, Hvorslev e la parte meridionale del comune di Langå.
Provincia di Farah
Farah è una provincia dell'Afghanistan di 925.016 abitanti, che ha come capoluogo Farah. Confina con le province di Herat a nord, di Ghowr a nord-est, di Helmand a sud-est e di Nimruz a sud e con l'Iran (regione di Sistan e Baluchistan e di Khorasan) a ovest.

Khorasan
Il Khorāsān (in persiano خراسان‎; anche trascritto nella forma araba Khurāsān o Khorassan) è una regione storico-geografica, corrispondente oggi alla parte nordorientale dell'Iran. Fino al 2004 era anche una delle province dell'Iran. Il centro principale è Mashhad, seconda città dell'Iran per numero di abitanti. Il nome Khorasan in persiano significa "dove origina il sole", e fu dato alla regione più orientale dell'Impero persiano durante la dinastia sasanide.
Diego de Torres Villarroel
Diego de Torres Villarroel (Salamanca, 17 giugno 1693 – Salamanca, 19 giugno 1770) è stato uno scrittore, scienziato e religioso spagnolo.

È considerato un rappresentante del periodo definito post-barocco spagnolo, in quanto seguiva ancora i principi della corrente del Seicento quando già in Europa si era ampiamente diffuso l'Illuminismo. Nella sua vita scrisse poesie, commedie, trattati di matematica e medicina. La sua opera più famosa è la Vida. Anche ha utilizzato il leonese nei suoi scritti.

Scienziato
Uno scienziato o una scienziata è una persona esperta in un determinato campo della scienza che utilizza abitualmente metodi scientifici nell'effettuare ricerche scientifiche (i cui risultati vengono tipicamente pubblicati su apposite riviste scientifiche dopo attenta validazione da parte di specialisti del settore), destinate all'incremento della conoscenza scientifica nello specifico settore di competenza.
Mr. Monk on Patrol
Mr. Monk on Patrol è il tredicesimo romanzo scritto da Lee Goldberg basato sulla serie televisiva Detective Monk. È stato pubblicato il 3 gennaio 2012. Come gli altri romanzi, la storia è narrata da Natalie Teeger, l'assistente di Adrian.

Lee Goldberg
Lee Goldberg (...) è uno sceneggiatore, autore televisivo e produttore televisivo statunitense, noto per il suo lavoro su diverse serie crime TV, tra cui Un detective in corsia, A Nero Wolfe Mystery, Hunter, Spenser: For Hire, Martial Law, She-Wolf of London, SeaQuest, 1-800-Missing, The Glades e Monk.
Gran Premio motociclistico di Francia 1964
Il Gran Premio motociclistico di Francia fu il terzo appuntamento del motomondiale 1964.

Si svolse il 17 maggio 1964 sul circuito di Clermont-Ferrand alla presenza di 40.000 spettatori; come nel gran premio precedente, disputato una sola settimana prima, furono quattro le classi in programma: 50, 125, 250 e sidecar.

Le vittorie furono ottenute da Phil Read su Yamaha in 250, da Luigi Taveri su Honda in 125, da Hugh Anderson su Suzuki nelle 50 e dall'equipaggio condotto da Fritz Scheidegger su BMW tra le motocarrozzette. Curiosamente, in tutte le occasioni, i vincitori furono anche quelli che ottennero il giro più veloce in gara.

Motocarrozzetta
La motocarrozzetta (conosciuta anche in lingua inglese: sidecar) è un motoveicolo a tre ruote ottenuto dall'accoppiamento di una motocicletta con una struttura laterale portante dotata di ruota, generalmente rappresentata da un carrozzino. Sebbene nella lingua inglese non indichi la combinazione di motociclo più carrozzino (che è detta combination, outfit, rig oppure hack), ma unicamente il carrozzino a una sola ruota da agganciare alla moto, in Italia e altri Paesi il termine sidecar viene diffusamente utilizzato quale sineddoche per indicare il veicolo completo.