hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giorno di San Giorgio
Il giorno di San Giorgio è una festività dedicata a San Giorgio celebrata da diverse chiese cattoliche e da diversi stati e città del quale San Giorgio è santo patrono.

Il giorno di San Giorgio è normalmente celebrato il 23 aprile. Nonostante ciò, le regole della Chiesa d'Inghilterra prescrivono che nessun santo patrono possa coincidere con la Pasqua, in questo caso le celebrazioni devono esser spostate alla settimana successiva. 
Il 23 aprile è la data tradizionalmente accettata della morte del santo durante la Persecuzione dei cristiani sotto Diocleziano del 303 d.C.
Per la Chiesa ortodossa, che usa il Calendario giuliano, questa data attualmente cade il 6 maggio del Calendario gregoriano.

Stati del mondo
Gli Stati del mondo sono in totale 205, di cui 195 riconosciuti "sovrani", 8 Stati semi o non riconosciuti e 2 Stati in libera associazione; sono considerati tali solo gli Stati indipendenti e non quelli membri di federazioni.
Gran Premio di superbike del Paul Ricard 1989
Il Gran Premio di superbike del Paul Ricard 1989 è stato la sesta prova del mondiale superbike del 1989 disputata il 30 luglio sul Circuito Paul Ricard; si trattava della prima volta che veniva utilizzato questo circuito in questa categoria e restò un episodio isolato.

Le due gare valide per il mondiale Superbike hanno registrato le vittorie di: Stéphane Mertens su Honda in gara 1 e di Giancarlo Falappa su Bimota in gara 2.

Circuito Paul Ricard
Il circuito Paul Ricard è situato a Le Castellet, in Francia. Ha ospitato diciotto edizioni del Gran Premio di Francia di Formula 1 (nel 1971, nel 1973, dal 1975 al 1976, nel 1978, nel 1980, dal 1982 al 1983, dal 1985 al 1990, dal 2018 al 2019 e dal 2021 al 2022), tredici del Gran Premio di Francia del Motomondiale (nel 1973, nel 1975, nel 1977, dal 1980 al 1981, nel 1984, nel 1986, nel 1988, nel 1991 e dal 1996 al 1999), il Gran Premio di superbike del Paul Ricard nel 1989 ed è tuttora sede della Bol d'Or di Motociclismo. Il circuito a tutt'oggi è circondato da varie vie di fuga in asfalto e presenta 247 configurazioni.

Nel 2022 ha ospitato un Gran Premio della W Series, accogliendo così per la prima volta al suo interno pilote di genere femminile, per poi replicare nel 2023 con tre mini-gare della F1 Academy.
Moltiplicazione dei pani e dei pesci (Farinati)
Moltiplicazione dei pani e dei pesci è un dipinto del pittore veronese Paolo Farinati, realizzato con la tecnica della pittura a olio su tela. Si trova collocato nella parete di destra del presbiterio della chiesa di San Giorgio in Braida a Verona, di fronte alla tela La caduta della manna del deserto (opera di Felice Brusasorzi e continuata dagli allievi Pasquale Ottini e Alessandro Turchi) e accanto al Martirio di San Giorgio di Paolo Veronese, che funge da pala per l'altare maggiore.

La grande tela è firmata e datata al 1603 dall'autore che aggiunge orgogliosamente di avere l'età di settantanove anni.

Secondo il Giornale, il libro su cui Farinati ha annotato per tutta la vita le sue commissioni, per il dipinto ha ricevuto un compenso di 400 ducati.

Tela
La tela è il modo più semplice con cui si possono intrecciare i fili di trama e ordito per costruire un tessuto.

L'armatura  tela è la prima delle armature base (con saia e raso); si presenta uguale sul diritto e sul rovescio, richiede il numero minimo di due licci.
Il termine tela è genericamente e impropriamente usato per indicare un qualsiasi tipo di tessuto, una pezza di stoffa, il supporto pittorico di un quadro, ma in realtà è un tessuto, di qualsiasi materiale, costruito con questa armatura. A volte è strettamente legato al nome di tessuti, come la tela aida o la tela bandera che non sono tela, ma "piccolo operato".
The Woodlands
The Woodlands è una comunità pianificata e census-designated place (CDP) nello Stato del Texas, all'interno dell'area metropolitana di Houston-The Woodlands-Sugar Land. Si trova principalmente nella contea di Montgomery, con porzioni che si estendono nella contea di Harris. Secondo il censimento del 2010, la popolazione del CDP era di 93 847 abitanti, un aumento rispetto ai 55 649 abitanti al censimento del 2000. Nel 2018, la Howard Hughes Corporation ha stimato che la popolazione era di 116 278 abitanti.

The Woodlands si trova a 45 km a nord di Houston, lungo l'Interstate 45. Sebbene nata come sviluppo extraurbano e comunità dormitorio, ha anche attratto società e ha diversi campus aziendali, in particolare Chevron Phillips Chemical, Huntsman Corporation, Woodforest National Bank, Baker Hughes, McDermott International, McKesson Corporation, Aon Plc, Maersk Line, Safmarine e Halliburton. Ha vinto uno Special Award for Excellence nel 1994 dall'Urban Land Institute.

Halliburton
Halliburton è un'azienda multinazionale la cui sede si trova a Houston, negli Stati Uniti d'America. Operante in oltre 120 Paesi, è un gruppo specializzato in lavori pubblici e nello sfruttamento dei giacimenti petroliferi. Gestisce anche una compagnia militare privata con interventi in conflitti in varie parti del mondo, della quale ex Ceo è stato Dick Cheney nel periodo in cui era vicepresidente degli Stati Uniti.
Castello di Coity
Il castello di Coity (in inglese Coity Castle; in gallese Castell Coety) è un castello fortificato in rovina della comunità gallese di Coity Higher, nel distretto di contea di Bridgend (contea tradizionale: Glamorgan; Galles sud-orientale), eretto nel XII secolo e  modificato nel corso del XIV secolo e che fu di proprietà delle famiglie de Turbeville e Gamage.

L'edificio è classificato come castello di primo grado ed è posto sotto la tutela del Cadw.

Glamorgan
Glamorgan o Glamorganshire è una contea tradizionale marittima dell'odierno Galles, mentre nel Medioevo era stata l'area del regno o principato del Morgannwg, fondato da re Morgan. A un certo punto fu unito ai vicini regni di Gwent e Ergyng. Dopo il Gwent, fu la seconda area gallese a cadere in mano ai normanni e fu spesso teatro di scontri e battaglie tra gallesi e conquistatori.
Simoliophis
Il simoliofide (gen. Simoliophis) è un serpente estinto, vissuto all'inizio del Cretaceo superiore (circa 100 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Europa (Francia, Portogallo) e Nordafrica (Libia, Egitto, Marocco).

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.
FEAL
In crittografia il FEAL (Fast data Encipherment ALgorithm) è un cifrario a blocchi proposto come sostituto del Data Encryption Standard (DES) e progettato per essere molto più veloce di questo nelle implementazioni software. Il cifrario, che si basa anch'esso su una rete di Feistel, fu pubblicato per la prima volta nel 1987 da Akihiro Shimizu e Shoji Miyaguchi della società di telecomunicazioni giapponese NTT. È sensibile a varie forme di crittanalisi ed ha svolto un ruolo fondamentale come banco di prova per la scoperta della crittanalisi differenziale e di quella lineare.

Nippon Telegraph and Telephone
Nippon Telegraph and Telephone Corporation (日本電信電話株式会社?, Nippon Denshin Denwa), abbreviato in NTT, è una compagnia telefonica giapponese, tra le maggiori al mondo per quote di mercato e giro d'affari.
In particolare si posiziona al 55º posto nella classifica Fortune Global 500; inoltre è la quarta impresa mondiale di telecomunicazioni in termini di fatturato, ed è infine la quinta società più trattata sui mercati azionari giapponesi dopo la Toyota, la Mitsubishi, la Honda e la Japan Post Holdings a settembre 2019.
Eric Wrixon
Eric Wrixon (Belfast, 29 giugno 1947 – Arzelato, 13 luglio 2015) è stato un tastierista britannico.

È famoso per essere stato cofondatore della rock band Thin Lizzy e il fondatore dei Them.

Pubblicò con i Thin Lizzy il primo singolo della loro storia, The Farmer / I Need You (1970), per poi lasciare la band per tornare nei Them, che lasciò poco prima della pubblicazione del loro album d'esordio.

Nel 1993 ha fondato una sua band, i Them - The Belfast Blues Band, in cui militò nell'ultima parte della sua carriera.

Negli ultimi anni si trasferisce in Italia, nella campagna della Lunigiana.

Lunigiana
La Lunigiana (Lunensis Ager in latino, Lunesana in emiliano) è una regione storica italiana, suddivisa dal punto di vista amministrativo tra Liguria e Toscana, corrispondente grossomodo alla Val di Magra.

Trae il proprio nome dall'antica città romana di Luni, situata alla foce del fiume Magra, non lontano da dove oggi sorge Sarzana, in provincia della Spezia.

Il territorio corrisponde al bacino della Magra e dei suoi affluenti e, benché i suoi confini non siano precisi, possono essere compresi entro una linea che, partendo dalla costa presso Moneglia e attraversando il Passo del Bracco, raggiunge quello di Centocroci, segue quindi lo spartiacque appenninico fino al Passo del Cerreto e al Monte Belfiore e scenda nuovamente al mare, a Ortonovo e Marinella di Sarzana.
40ª edizione dei Directors Guild of America Award
La 40ª edizione dei Directors Guild of America Award si è tenuta il 12 marzo 1988 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills e all'Hotel Plaza di New York e ha premiato i migliori registi nel campo cinematografico, televisivo e pubblicitario del 1987.

Beverly Hills
Beverly Hills è una città statunitense della contea di Los Angeles, in California. I suoi confini fanno della stessa Beverly Hills una città enclave in Los Angeles. A nord Beverly Hills è limitata dalle Santa Monica Mountains, ad est tocca West Hollywood ed il distretto di Fairfax. Ad ovest confina con altri due distretti della municipalità di Los Angeles, Westwood e Century City. È nota per essere dimora di molti attori e celebrità negli ultimi cinquant'anni.
Hits (New Found Glory)
Hits è la prima raccolta della band pop punk statunitense New Found Glory, pubblicata il 18 marzo 2011.

Contiene le tracce più famose dei primi quattro album in studio della band (escluso il primo, Nothing Gold Can Stay, di cui non appare nessuna traccia) più una nuova canzone, Situations.

Nothing Gold Can Stay
Nothing Gold Can Stay è l'album d'esordio dei New Found Glory, al tempo chiamati A New Found Glory, pubblicato nel 1999.

Il CD fu originariamente distribuito in solo 400 copie dalla Eulogy Recordings. Successivamente, in seguito a vicissitudini di natura legale, la band firmò con la Drive-Thru Records, e l'album venne ristampato.
Casa dei Cervi
La casa dei Cervi è una casa di epoca romana, sepolta durante l'eruzione del Vesuvio del 79 e ritrovata a seguito degli scavi archeologici dell'antica Ercolano: è così chiamata per via del ritrovamento, nel giardino, di due statue di cervi assaliti da cani.

Canis lupus familiaris
Il cane (Canis lupus familiaris Linnaeus, 1758) è un mammifero appartenente all'ordine Carnivora, della famiglia dei canidi. Con l'avvento dell'addomesticamento, si è distinto dal lupo, di cui è considerato una sottospecie o, dalla maggior parte degli autori, una forma neotenica.

Si tratta di un canino di taglia da piccola a grande, dotato di una plasticità fenotipica molto variabile. Il mantello può essere corto o lungo, ispido o morbido, liscio o riccio, con una borra (sottopelo) di cui molte razze fanno la muta. Il colore varia a seconda della discendenza: bianco, nero, rosso, marrone, ecc. La testa può essere brachicefala, mesaticefala o dolicocefala. La punta del tartufo ha la caratteristica forma a cuore. La coda varia in forma e lunghezza, tanto che in alcune razze è assente. Alcune razze dispongono di un quinto dito vestigiale sugli arti posteriori, che serve per facilitare le camminate o arrampicarsi.
Steel pan
Lo steel pan, detto anche steel drum (letteralmente "tamburo d'acciaio"), è uno strumento a percussione.

Originario di Trinidad, lo strumento è ottenuto da vecchi bidoni metallici opportunamente modificati con cavità di varie dimensioni. Suonato con robuste bacchette, produce suoni diversi a seconda della cavità percossa.

Trinidad (isola)
Trinidad è la più grande delle due isole che costituiscono lo Stato di Trinidad e Tobago (l'altra isola è quella di Tobago).

Con una superficie di (4820 km²), è l'isola maggiormente abitata del Paese. È inoltre la più meridionale delle isole dei Caraibi, distando solamente 11 chilometri dalla costa del Venezuela.
In Tour (programma televisivo)
In Tour è stato un programma televisivo di viaggi in onda su Italia 1 all'inizio del 2002.

In Tour ha esordito il 6 gennaio 2002 ed è proseguito per un totale di 8 puntate, programmate la domenica alle ore 12.00.

Scritto da Davide Bacchilega e Sonia Häusler, con la regia di Gianfranco Carbon, In Tour ha visto la conduzione di Samantha De Grenet e Sabrina Donadel.

Il format del programma prevedeva per ogni puntata il racconto di due mete turistiche, una di mare e una di montagna. Tra le mete di mare sono stati realizzati servizi su Maceió (Brasile), Riviera Maya (Messico), Sharm el-Sheikh (Egitto) e Santo Domingo (Repubblica Dominicana). Tra le mete di montagna, le località italiane di Livigno, Sappada e Val di Sole.

Livigno
Livigno (IPA: /liˈviɲːo/, Livign in dialetto livignasco) è un comune italiano di 6 669 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia. Porto franco, fa parte della Comunità montana Alta Valtellina ed è una stazione turistica invernale ed estiva delle Alpi. È uno dei comuni montani italiani con maggiori presenze turistiche in provincia di Sondrio.
Giro d'Italia Giovani Under 23 2021
Il Giro d'Italia Giovani Under 23 2021, quarantaquattresima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2021 categoria 2.2, si svolse in dieci tappe, dal 3 al 12 giugno 2021, su un percorso di 1 323,4 km con partenza da Cesenatico e arrivo a Castelfranco Veneto in Italia. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Juan Ayuso, il quale completò il percorso in 32h09'46", precedendo il norvegese Tobias Halland Johannessen ed il belga Henri Vandenabeele.

Riccione
Riccione (Arciôn o Arzòn in romagnolo) è un comune italiano di 34 367 abitanti della provincia di Rimini in Emilia-Romagna. Fino al 1922 ha fatto parte del comune di Rimini. Nota località balneare della Riviera romagnola, dal 1990 può fregiarsi del titolo onorifico di città. È il secondo comune più abitato della provincia dopo il capoluogo.
George Graham
George Graham (1944) – calciatore e allenatore scozzese

George Graham (1966) – rugbista britannico, nazionale scozzese di rugby a 15 e britannico di rugby a 13

George Graham (+1643) – vescovo della Chiesa di Scozia

George Graham (1674-1751) – orologiaio inglese

George Graham (1902-1966) – calciatore nordirlandese

George Graham (orologiaio)
George Graham (Hethersgill, 1673 – Londra, 16 novembre 1751) è stato un orologiaio e inventore inglese.

Nel 1728, o poco dopo, presta a John Harrison la cospicua somma di 200 sterline per permettergli di condurre il suo lavoro sperimentale sui cronometri da marina.

A Graham è attribuita l'invenzione dello scappamento a cilindro. Ha anche introdotto lo scappamento a riposo, la cui invenzione è da attribuire a Richard Towneley.
Assa (fiume)
L'Assa (in russo Асса?; in georgiano ასა?, Asa; in ceceno Iaьса, Häsa; in inguscio Эса-хий?, Ēsa-xij) è un fiume del Caucaso settentrionale, affluente di destra della Sunža. Appartiene al bacino del Mar Caspio occidentale.

Ha origine sulle pendici settentrionali del Gran Caucaso in Georgia. Si forma a seguito della confluenza dei fiumi Chimgisckali e Circlovnisckali ad un'altitudine di 1 806 m. Attraversa il territorio dell'Inguscezia e della Cecenia. Il fiume scorre in direzione settentrionale, nord-orientale nel basso corso. Attraversa il territorio della Georgia per 12 chilometri, dell'Inguscezia per 91 chilometri, e attraversa il territorio della Cecenia per 30 km. La larghezza del canale nelle zone pianeggianti è di oltre 60 m. Sfocia nella Sunža vicino al villaggio di Zakan-Jurt, a 137 km dalla foce. Ha una lunghezza di 133 km e il suo bacino è di 2 060 km².

Lingua cecena
La lingua cecena, o ceceno (nome nativo: Нохчийн мотт, Noxçiyn mott; in russo чеченский язык?, čečenskij jazyk), è una lingua caucasica parlata da circa un milione di persone, la maggior parte delle quali vive in Cecenia.
Lyndon Johnston
Cindy Landry (Hamiota, 4 dicembre 1961) è un ex pattinatore artistico su ghiaccio canadese. Insieme a Cindy Landry nel 1989 ha vinto l'argento ai Campionati mondiali. In precedenza aveva gareggiato con Melinda Kunhegyi e con Denise Benning.

Campionati mondiali di pattinaggio di figura
I campionati mondiali di pattinaggio di figura sono una competizione sportiva a cadenza annuale che si svolgono durante la stagione di pattinaggio di figura, organizzata dalla International Skating Union (ISU), in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità del pattinaggio di figura.
America's Cup 1885
La 6ª edizione dell'America's Cup, quinta difesa della Coppa da parte degli statunitensi del New York Yacht Club (NYYC), li vide contrapposti allo yacht club più prestigioso del Regno Unito, il Royal Yacht Squadron di Cowes, Isola di Wight, che li sfidò con il cutter Genesta. Il Defender, rappresentato dal Puritan, riuscì tuttavia ad avere la meglio col punteggio di 2-0.

New York Yacht Club
Il New York Yacht Club è il più prestigioso yacht club statunitense.
Venne fondato il 30 luglio 1844 da John Cox Stevens e altri otto cittadini di New York.
Attualmente conta oltre 3000 membri.

Il guidone del Club venne adottato nel 1845. Si tratta di una croce rossa con una stella bianca centrale, su fondo blu.
Episodi di The Astronaut Wives Club
La prima e unica stagione della serie televisiva The Astronaut Wives Club, composta da 10 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale ABC dal 18 giugno al 20 agosto 2015.

In Italia, la stagione è stata trasmessa da LA7 dall'8 al 19 luglio 2019. Dopo la trasmissione dei primi 4 episodi nella sera dell'8 luglio, la serie è stata subito sospesa dalla prima serata per bassi ascolti. È stata quindi trasmessa la settimana successiva nel pomeriggio, con due episodi giornalieri. Il 15 luglio è iniziata la trasmissione, sempre con un quadruplo episodio, anche su La7d, nello stesso slot serale in cui sarebbe dovuta proseguire su LA7.

LA7d
LA7d è stato un canale televisivo italiano di proprietà del gruppo Cairo Communication.

La programmazione era di tipo semigeneralista, dedicata al pubblico femminile.

La raccolta pubblicitaria della rete era affidata alla concessionaria Cairo Pubblicità. Speaker ufficiale della rete sono stati Mary Cacciola e successivamente Francesco Prando.
Palazzo Pallavicino
Il Palazzo Pallavicino è un edificio dalle forme barocche, situato in piazzale Santafiora 7 a Parma; ha ospitato fino al 2023 la sede distaccata del TAR dell'Emilia-Romagna, con giurisdizione, in materia di giustizia amministrativa, sulle province di Parma, Piacenza, Reggio Emilia e Modena.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Valle dell'Agogna
La Valle dell'Agogna o Val d'Agogna è una valle del Piemonte che si trova nelle province di Novara e del Verbano-Cusio-Ossola. La valle è attraversata dalla strada delle Due Riviere, che collega il lago d'Orta e il lago Maggiore.

Gignese
Gignese (Gignés in Lombardo) è un comune italiano di 1 094 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola, costituitosi nel 1928 con l'aggregazione dei comuni di Gignese, Vezzo, Nocco e la zona residenziale Alpino.

È una rinomata località di villeggiatura posta a metà strada tra Stresa e il Mottarone, (1491 m s.l.m.), nonché sulla Strada delle Due Riviere che collega il Lago Maggiore con il Lago d'Orta. Nella seconda metà dell'Ottocento l'attivazione di una miniera di piombo e zinco, il soggiorno dei più rinomati pittori lombardi, e la costruzione di ville in località Alpino ridiedero vita al villaggio rurale caratterizzato da una forte emigrazione.
OFDM
Nelle telecomunicazioni l'Orthogonal Frequency-Division Multiplexing (OFDM) è una tecnica di trasmissione consistente in un tipo di modulazione a multi-portante, che utilizza cioè un numero elevato di sottoportanti tra loro ortogonali.

Ciascuna di queste portanti è modulata attraverso una modulazione di tipo convenzionale (ad esempio una modulazione di ampiezza in quadratura) con un basso symbol rate.

Gli algoritmi OFDM sono generati usando la trasformata di Fourier veloce.

Il vantaggio primario dell'OFDM rispetto agli schemi a singola portante è l'abilità di comunicare anche in condizione pessime del canale, ad esempio nei casi in cui si presenta un'attenuazione ad alta frequenza, come nei doppini di rame, oppure interferenze a banda stretta.

Mantenere un basso symbol rate permette di ridurre l'interferenza intersimbolica grazie ad intervalli di guardia di durata accettabile, oltre a garantire un'attenuazione più costante e perciò stimabile nonché correggibile.

Modulazione di ampiezza in quadratura
La modulazione numerica di ampiezza in quadratura o, in inglese, quadrature amplitude modulation, sigla QAM, è un sistema di modulazione sia analogica che digitale. Le portanti sono usualmente delle sinusoidi. Il termine quadratura indica che differiscono in fase di 90°.  Sia nel caso analogico o in quello digitale, il segnale in ingresso viene suddiviso e cambia (modula) l'ampiezza delle portanti. Tale operazione si chiama modulazione di ampiezza (chiamata AM nel caso analogico, ASK nel caso digitale). Nel caso di segnali digitali, si sommano i segnali modulati e si ottiene una forma d'onda che risulta una combinazione della modulazione di fase (PSK Phase Shift Keying) e della modulazione d'ampiezza (ASK  Amplitude Shift Keying). Questo sistema è utilizzato in molti sistemi di telecomunicazioni.
Apotema
Apotema, parola derivante dal greco apotheema, "abbassamento", viene usata con più significati.

Apotema – in matematica, segmento associato ad alcune figure geometriche e utilizzato nelle formule delle loro aree.

Apotema – in chimica, indica il precipitato, spesso di colore bruno, che si forma nelle soluzioni di estratti vegetali.

Figura (geometria)
La figura geometrica o forma geometrica è l'ente astratto intorno al quale è articolata la geometria ed altri rami affini della matematica, come la trigonometria. Elementarmente, la figura geometrica può definirsi come un insieme continuo di punti e di relazioni tra gli stessi punti, caratterizzato da pertinenze quantitative e da pertinenze dimensionali.
Fortis Championships Luxembourg 1999
Il Fortis Championships Luxembourg 1999 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 9ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 1999. Il torneo si è giocato a Lussemburgo dal 20 al 25 settembre 1999.

WTA Tour 1999
Il WTA Tour 1999 è iniziato il 4 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1999 e l'ASB Classic 1999 e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1999.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.