hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concattedrale di Corfinio
La basilica concattedrale di San Pelino è il duomo di Corfinio e concattedrale della diocesi di Sulmona-Valva. L'antica Corfinium assunse il nome di Valva in epoca longobarda; divenne poi Pentima, per assumere definitivamente il nome di Corfinio nel 1928, in ricordo dell'antica città italica. Il complesso di Corfinio si compone della chiesa di San Pelino e dell'oratorio di Sant'Alessandro, dichiarati monumento nazionale nel 1902.

Concattedrale
La concattedrale è una chiesa che ha la stessa dignità e gli stessi privilegi di una cattedrale, ma ha precedenza minore. La cattedrale resta dunque la chiesa principale di una diocesi, mentre la concattedrale viene ad essa parificata.
Castello di Sorgues
Il castello di Sorgues (o Palazzo dei Papi di Sorgues) fu la prima residenza papale costruita nella zona di Avignone nel periodo della cattività avignonese. Voluto dal papa francese Giovanni XXII, la sua dispendiosa costruzione precedette quella del Palazzo dei Papi di Avignone di 18 anni e servì da modello ai palazzi cardinalizi costruiti successivamente ad Avignone.

Giovanni XXII voleva battere moneta propria ma gli era impossibile farlo ad Avignone, in quanto sede della contea di Provenza, di cui non aveva titolarità. Gli era invece possibile farlo a Sorgues. Il territorio infatti era divenuto papale col trattato di Meaux ed elevato a contea ai tempi del suo predecessore, papa Clemente V.

Sito sulla riva sinistra dell'Ouvèze (anticamente Sorgue), la costruzione oggi è una rovina, in quanto durante la Rivoluzione francese fu distrutta per ricavarvi materiali da costruzione.

Contado Venassino
Il Contado Venassino (in francese: le Comtat Venaissin, le Comtat; in occitano: lo Comtat Venaicin, la Comtat, in latino: Pagus Vendascinus) era una regione storica della Francia, situata a circondare completamente la città di Avignone. Comprendeva all'incirca le terre comprese tra i fiumi Rodano e Durance e il Mont Ventoux, in Provenza.

Il Contado Venassino, congiuntamente ad Avignone (la quale pure costituiva una contea distinta), costituì una exclave (dal 1433 denominata Legazione di Avignone) dello Stato Pontificio in territorio francese nel corso del basso medioevo e dell'età moderna, fino a essere annessa ala Francia nel 1791, all'indomani della rivoluzione francese.
2707 Ueferji
2707 Ueferji è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 26,47 km. Scoperto nel 1981, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1829497 UA e da un'eccentricità di 0,1338739, inclinata di 2,68066° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'Università federale di Rio de Janeiro.

Università federale di Rio de Janeiro
L'Università federale di Rio de Janeiro (in portoghese Universidade Federal do Rio de Janeiro, sigla UFRJ), chiamata anche l'Università del Brasile, è la più grande università federale del Paese, oltre a essere uno dei centri brasiliani di eccellenza nell'insegnamento e nella ricerca, è tra le migliori istituzioni in America Latina.
John Dewey
John Dewey (Burlington, 20 ottobre 1859 – New York, 1º giugno 1952) è stato un filosofo e pedagogista statunitense.
È stato anche scrittore e professore universitario. Ha esercitato una profonda influenza sulla cultura, sul costume politico e sui sistemi educativi del proprio paese. Intervenne su questioni politiche, sociali, etiche – come il voto alle donne – e sulla delicata questione dell'ingiusta condanna degli anarchici Sacco e Vanzetti.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Challenger Britania Zavaleta 1991
Il Challenger Britania Zavaleta 1991 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1991. Il torneo si è giocato a Puebla in Messico dal 25 novembre al 1º dicembre 1991 su campi in cemento.

Puebla de Zaragoza
Puebla de Zaragoza, ufficialmente Heroica Puebla de Zaragoza e nota anche come Puebla de los Ángeles, Angelópolis o semplicemente Puebla, è una città del Messico e capoluogo dell'omonimo stato. Con oltre 3 milioni di abitanti è la quinta città del paese per popolazione mentre con la circostante area metropolitana raggiunge una popolazione di circa 3,2 milioni di abitanti.
Prima Lega 1931-1932
La Prima Lega 1931-1932 è stata la 31ª edizione del campionato svizzero di calcio di Prima Lega (seconda divisione). La squadra vincitrice è stata il FC Berna, promossa insieme al FC Locarno in Lega Nazionale 1933-1934.

Challenge League
La Challenge League è la competizione cadetta del campionato svizzero di calcio, nonché il torneo più basso organizzato dalla Swiss Football League, la lega professionistica elvetica.

Dalla stagione 2012-2013 è composta da 10 squadre, le quali giocano un doppio girone di andata e ritorno, per un totale di 36 partite. La prima classificata è promossa in Super League, mentre l'ultima retrocede in Promotion League.
Shelby Series 1
La Shelby Series 1 è una automobile spider con motore anteriore e trazione posteriore lanciata nel 1998 dalla casa automobilistica statunitense Shelby Automobiles e che rappresenta il suo ritorno nel mercato dopo circa 30 anni dalla sua ultima auto, la Shelby Cobra.

Trazione posteriore
L'espressione trazione posteriore indica negli automezzi gommati la ripartizione della potenza completamente sulle ruote posteriori.
Questo non preclude la possibilità di posizionare il motore sia anteriormente che posteriormente.
La trazione posteriore era molto utilizzata fino agli anni ottanta, a partire dai quali gli si preferì adottare per motivi di mercato la meno costosa trazione anteriore. Molte case automobilistiche tuttavia la continuano a utilizzare, specialmente su modelli sportivi, dove questo tipo di trazione può sfruttare al massimo le sue peculiarità, ma anche su molte normali vetture di alta gamma.
Ambasciata d'Italia a Lusaka
L'ambasciata d'Italia a Lusaka è la missione diplomatica della Repubblica Italiana nella Repubblica dello Zambia, con accreditamento secondario presso il Malawi. Essa funge anche da rappresentanza permanente presso il Mercato comune dell'Africa orientale e meridionale.

L'Ambasciata a Lusaka è ubicata nel Diplomatic Triangle, sede di molte altre Rappresentanze diplomatiche ed uffici ministeriali zambiani, tra cui il Ministero degli Affari Esteri. La struttura si trova all'interno dell'Embassy Park. La Residenza è situata invece nella zona residenziale di Kabulonga.

Lusaka
Lusaka è la capitale dello Zambia.
Maggior città del Paese per numero d'abitanti, si trova nella provincia e nel distretto omonimi, di entrambi dei quali è capoluogo.
Sorge nella parte centromeridionale dello Zambia su un altopiano a 1 400 metri di altezza, nei pressi del fiume Lunsemfwa.
È un importante polo commerciale oltre che politico, ed è snodo delle principali vie automobilistiche del Paese.
Norbert Lins
Norbert Lins (Ravensburg, 22 dicembre 1977) è un politico tedesco.

Membro della CDU, è eurodeputato dal 2014 e presidente della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale del Parlamento europeo dal 2019.

Ravensburg
Ravensburg (in alemanno Raveschburg) è una città tedesca di 51 482 abitanti situata nel land del Baden-Württemberg nel sud della Germania. Ha il titolo di grande città circondariale dal 1º aprile del 1956.

Capoluogo dell'omonimo circondario, si trova a 17 km in linea d'aria dal lago di Costanza ed è attraversata dal fiume Schussen, affluente del lago.

La città è nota a livello internazionale perché vi ha sede l'azienda Ravensburger che produce giochi educativi e puzzle.
Dissipatore
dissipatore – in elettronica, dispositivo per ridurre la temperatura

dissipatore – in idraulica, vasca utilizzata per rallentare la corrente e i moti vorticosi di un corso d'acqua

dissipatore – in alpinismo, dispositivo utilizzato per rallentare la velocità di scorrimento della corda in una imbracatura

dissipatore – tritarifiuti

Dissipatore (alpinismo)
Il dissipatore è un dispositivo utilizzato nella tecnica di progressione in via ferrata, che si applica all'imbragatura, allo scopo di attenuare l'impatto della caduta, evitando così traumi all'escursionista o rottura dei mezzi di assicurazione.

Fu ideato dall'alpinista aquilano Ing. Andrea Bafile per l'assicurazione in arrampicata su roccia.
Festival internazionale del cortometraggio Corti and Cigarettes
Il festival internazionale del cortometraggio Corti and Cigarettes è stato un festival cinematografico internazionale nato nel 2008, che, oltre al cortometraggio, si rivolgeva a nuove forme di fare cinema, dallo smartphone alle serie tv, alle web serie, al cinema d’animazione e si è svolto all'Auditorium Conciliazione di Roma.

Monica Scattini
Monica Scattini (Roma, 1º febbraio 1956 – Roma, 4 febbraio 2015) è stata un'attrice italiana, figlia del regista Luigi Scattini.

Nei suoi svariati ruoli ha spesso interpretato lo stereotipo della toscana benestante.
Nati nel 1019
17 novembre - Sima Guang, storico, funzionario e politico cinese († 1086)

29 dicembre - Munjong di Goryeo, re coreano († 1083)

Beatrice di Lotaringia, nobile († 1076)

Al-Mubashshir ibn Fatik, filosofo e matematico arabo († 1097)

Al-Mubashshir ibn Fatik
Abu al-Wafa' al-Mubashshir ibn Fatik in arabo ابو الوفاء المبشّر بن فاتك‎? Abū al-Wafā’ Al-Mubaššir ibn Fātik (Damasco, 1019 – 1097) è stato un filosofo e matematico arabo, ma scrisse anche di logica e medicina.
Nacque a Damasco ma visse principalmente in Egitto durante il califfato fatimide dell'XI secolo. Scrisse anche una cronaca storica del regno di al-Mustansir Billah. Tuttavia, il libro per il quale è famoso e l'unico esistente, Kitāb mukhtār al-ḥikam wa-maḥāsin al-kalim (مختار الحكم ومحاسن الكلم‎),  "massime e aforismi selezionati", è una raccolta di detti attribuiti agli antichi saggi (principalmente greci) tradotti in arabo. La data di composizione indicata dall'autore è 1048-1049.
Fighting Force
Fighting Force è un videogioco del 1997 sviluppato da Core Design e pubblicato da Eidos Interactive per PlayStation e Microsoft Windows. Distribuito in Giappone con il titolo Metal Fist (メタルフィスト?, Metaru Fisuto), il gioco ha ricevuto una conversione per Nintendo 64 denominata Fighting Force 64. Del videogioco è stato realizzato un seguito, Fighting Force 2.

Fighting Force è stato inoltre distribuito per PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network, disponibile in Europa dal settembre 2011.

Double Dragon
Double Dragon (双截龍(ダブルドラゴン)?, Daburu Doragon) è un videogioco arcade del tipo picchiaduro a scorrimento sviluppato e pubblicato nel 1987 dalla Technos Japan Corporation in Giappone e pubblicato dalla Taito in Europa e Nord America.

Si può considerare il primo videogioco di grande successo del suo genere, fonte d'ispirazione di molti picchiaduro a scorrimento prodotti successivamente.

Vanta un alto numero di conversioni e diede inizio alla prolifica serie di Double Dragon, a partire da una trilogia di arcade insieme a Double Dragon II: The Revenge e Double Dragon 3: The Rosetta Stone. Sulla serie sono basati anche un fumetto, una serie TV animata e un film.

Si può ritenere un successore ideale, ma non ne è un seguito, di un precedente gioco della Technos Japan Corporation, Renegade.
Christian Streiff
Christian Streiff (Sarrebourg, 21 settembre 1954) è un dirigente d'azienda e scrittore francese.

Christian Streiff è stato nominato amministratore delegato della compagnia Airbus il 2 luglio 2006; venne sostituito in questo ruolo il 9 ottobre 2006 da Louis Gallois, dopo che Streiff stesso aveva rassegnato le dimissioni, nemmeno tre mesi dopo aver accettato l'incarico. Streiff infatti si era trovato isolato nel suo piano di ristrutturazione della Airbus.

Un mese più tardi venne nominato amministratore delegato del gruppo PSA Peugeot Citroën.

Nel 2009 viene colpito da un ictus.

Da maggio 2013 ricopre la carica di Vice Chairman presso il consiglio di amministrazione di Safran S.A.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Padre di tutte le bombe
La Bomba termobarica dell'aviazione di maggiore potenza conosciuta in inglese come Aviation Thermobaric Bomb of Increased Power (ATBIP) (in russo Авиационная вакуумная бомба повышенной мощности (АВБПМ))?, Aviatsionnaya vakuumnaya bomba povyshennoy moshchnosti (AVBPM) che significa Bomba aeromobile di elevata potenza che crea il vuoto), altrimenti nota con l'acronimo FOAB "Father of All Bombs" ("Padre di tutte le bombe") è una bomba a caduta libera, di tipo termobarico, di fabbricazione russa. Il capo delle forze armate russe, Alexander Rukshin, ne ha descritto gli effetti distruttivi in questo modo: "tutto ciò che è vivo semplicemente evapora".

Bomba a caduta libera
La bomba a caduta libera è stato il primo tipo di bomba ad essere sganciato da un mezzo aereo. Queste bombe seguono una traiettoria balistica dopo il lancio, in funzione della velocità del mezzo aereo e della sua quota in relazione alla quota del bersaglio a terra. La loro velocità iniziale coincide con quella del mezzo che le trasporta, con una componente parallela alla direzione di moto del mezzo, e subisce una accelerazione verso il basso dovuta alla forza di gravità. Esisteva anche una categoria di bombardieri, i bombardieri in picchiata, che scendevano in picchiata per sganciare le bombe, applicando quindi anche una componente verticale alla velocità dell'ordigno, che andava a scapito della componente orizzontale.
Classe Invincible (incrociatore)
La classe Invincible di incrociatori da battaglia costituì il primo esempio di questo tipo di nave da guerra. La sua realizzazione fu voluta dall'ammiraglio John Fisher, già fautore della prima corazzata monocalibro, la HMS Dreadnought. Egli visualizzò un nuovo tipo di unità maggiore, una via di mezzo tra l'incrociatore corazzato e la nave da battaglia. Il battlecruiser avrebbe avuto l'armamento della seconda, ma l'alta velocità del primo.

Incrociatore corazzato
Un incrociatore corazzato fu un tipo di incrociatore protetto da una corazzatura su tutti i fianchi, così come sui ponti e sulle postazioni dei cannoni. Questa classe di navi fu utilizzata all'incirca a partire dal 1875 fino a metà della prima guerra mondiale e in ruoli ausiliari negli anni trenta e anche nella seconda guerra mondiale.

Lo sviluppo dei proiettili esplosivi alla metà del 1800 rese l'uso della corazzatura inevitabile, nonostante il suo costo e peso, e gli incrociatori corazzati cominciarono a comparire nelle grandi marine occidentali (ed in quella giapponese).
Johann Friedrich Pfaff
Johann Friedrich Pfaff (talora scritto Friederich) (Stoccarda, 22 dicembre 1765 – Halle, 21 aprile 1825) è stato un matematico tedesco, noto per i suoi studi sulle equazioni alle derivate parziali del primo ordine (ora chiamati sistemi pfaffiani) che sono entrati a far parte della teoria delle forme differenziali e per essere stato supervisore formale di Carl Friedrich Gauss.

Pfaff è stato allievo di Abraham Kaestner e può considerarsi il precursore della scuola tedesca di matematica, che con Gauss e i suoi successori ha determinato in gran parte le linee secondo le quali la matematica si è sviluppata nel corso del XIX secolo.

Pfaff ha conosciuto bene Gauss, in particolare a Helmstedt nel 1798. Tra i suoi ultimi allievi va ricordato August Ferdinand Möbius.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
The Dictator (film 1915)
The Dictator è un film muto del 1915 diretto da Oscar Eagle che si basa sull'omonimo lavoro teatrale di Richard Harding Davis andato in scena in prima al Criterion Theatre di Broadway il 4 aprile 1904

La Famous Players-Lasky ne fece un remake nel 1922, sempre dal titolo The Dictator, che aveva come protagonista Wallace Reid.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Claudia Lösch
Claudia Lösch (Vienna, 19 ottobre 1988) è una sciatrice alpina austriaca paralimpica, vincitrice di due medaglie d'oro alle Paralimpiadi invernali del 2010 a Vancouver e di sei medaglie d'oro ai Campionati mondiali.

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.
Mario Pratesi
Mario Pratesi (Santa Fiora, 11 novembre 1842 – Firenze, 3 settembre 1921) è stato uno scrittore italiano.

Molto legato alla tradizione risorgimentale ed all'ambiente toscano, del quale, in alcune delle opere migliori, studia il mondo contadino.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Onou
Onou (o Ono) è una municipalità del Distretto Oksoritod, di Chuuk, uno degli Stati Federati di Micronesia. 
Situato nella parte orientale dell'atollo Namonuito, comprende l'isola Ono.  Ha una superficie di 0.31 km² e 296 abitanti.

Stati Federati di Micronesia
Gli Stati Federati di Micronesia, conosciuti semplicemente anche come Micronesia, sono uno Stato insulare dell'Oceania.

Sono situati nella parte centrale e orientale delle Isole Caroline, fra le Isole Marianne a nord, le Isole Marshall e Kiribati a est, Papua Nuova Guinea e Nauru a sud e Palau a ovest. Gli Stati che formano la federazione sono, da ovest a est, Yap, Chuuk, Pohnpei e Kosrae.

La lingua ufficiale è l'inglese; le lingue locali sono usate dai singoli Stati della nazione.
Dolores Wettach
Dolores Wettach (New York, 26 dicembre 1934) è una modella e attrice svizzera naturalizzata statunitense professionalmente attiva negli anni sessanta.

È ricordata per aver interpretato per il cinema, a fianco di Nino Manfredi, l'episodio Una donna d'affari del film collettivo del 1964 Controsesso. In tale episodio interpretava appunto il ruolo di una donna in carriera che procurava guai e delusioni a ripetizione ad un ingenuo musicista invaghitosi di lei vedendola passare per via Condotti.

È stata modella per la rivista Vogue.

Via dei Condotti
Via dei Condotti, nota semplicemente come via Condotti, è una delle vie più conosciute di Roma. Situata nell'area nord del centro storico (il cosiddetto Tridente), collega via del Corso a Piazza di Spagna.
Morteros
Morteros è una cittadina ed un comune del dipartimento di San Justo, a nord-est della provincia di Córdoba, in Argentina.

La città di Morteros è la terza più grande del dipartimento di San Justo, si trova quasi al crocevia di itinerari provinciali quali l'RP 1 e 17, il primo di questi percorsi è un asse di comunicazione argentino (Central Railroad) con la città di San Francisco (Córdoba), che è a 77 km a sud della città di la Provincia di Santa Fe chiamata Ceres.

La distanza da Morteros alla città di Córdoba è in linea d'aria di km 210, di circa 265 km su strada. La distanza in linea d'aria dalla città di Santa Fe è di 155 km.

San Francisco (Córdoba)
San Francisco è una città dell'Argentina, situata nella provincia di Córdoba, a 205 km a est della città di Córdoba e ai confini con la provincia di Santa Fe.

La città ospita una radicata comunità piemontese che coltiva tuttora fortissimi legami con la patria cita.
Combinata nordica ai XIV Giochi olimpici invernali
Nella combinata nordica ai XIV Giochi olimpici invernali fu disputata una sola gara, l'11 e il 12 febbraio, che assegnò solo le medaglie olimpiche (a differenza del salto con gli sci, i cui titoli furono validi anche come Campionati mondiali di sci nordico).

Campionati mondiali di sci nordico
I Campionati mondiali di sci nordico (ufficialmente in inglese FIS Nordic World Ski Championships) sono una competizione sportiva organizzata dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS) in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità dello sci nordico poste sotto l'egida della FIS: combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo.
Lynwood (Illinois)
Lynwood è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nell'Illinois, nella contea di Cook. La località fa parte dell'area metropolitana di Chicago e in particolare si trova nella zona a sud della metropoli.

Contea di Cook (Illinois)
La contea di Cook, in inglese Cook County, è una contea degli Stati Uniti d'America, situata nell'area nord-orientale dello Stato dell'Illinois. La superficie della contea è in larga parte urbanizzata da Chicago dalla sua area metropolitana ed è la seconda contea per popolazione degli Stati Uniti.
Scot Project
Scot Project, pseudonimo di Frank Zenker (Francoforte sul Meno, 29 maggio 1973), è un disc jockey e produttore di musica trance tedesco.

Scot Project ha utilizzato nelle sue produzioni anche altri alias come Arome o Tocs.

Trance (genere musicale)
La trance è un genere di musica elettronica nato all'inizio degli anni novanta in Germania.

È caratterizzata da un tempo che va dai 110 ai 150 bpm, fraseggi melodici ripetuti e da una marcata costruzione della tensione musicale spesso culminante in uno e due "picchi" (o "drops"). Nonostante la trance sia un genere a sé stante essa incorpora liberamente influenze provenienti da altri generi musicali quali techno, house, pop, chill-out, musica classica, ambient e colonne sonore cinematografiche.

Si ritiene che questo nome sia dovuto all'ipotesi che la profondità di questi suoni riesca a provocare uno stato di trance psichica indotto da una sensazione di estasi
anche se alcuni sostengono che il nome trance provenga dalla parola "Trancefer" (nome di un album di Klaus Schulze del 1981).