hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurosclerosi
L'eurosclerosi è un neologismo economico creato ad hoc per definire l'irrigidimento del mercato del lavoro che causa la disoccupazione e la sua persistenza. In parte è condizionato dalla scarsa o limitata produttività del mercato europeo.

Disoccupazione
La disoccupazione in un'economia di mercato è la condizione di mancanza di un lavoro retribuito per persone in età da lavoro. 
Si possono avere sia disoccupati perché hanno perso il lavoro che svolgevano (disoccupati in senso stretto), sia perché sono in cerca della prima occupazione (inoccupati). Con disoccupazione si intende dunque la condizione opposta all'occupazione.

In macroeconomia il concetto di disoccupazione si può estendere all'intero Stato e sulla base dei dati raccolti si possono calcolare stime statistiche come il tasso di disoccupazione.
Atlanta Hawks 1995-1996
La stagione 1995-96 degli Atlanta Hawks fu la 47ª nella NBA per la franchigia.

Gli Atlanta Hawks arrivarono quarti nella Central Division della Eastern Conference con un record di 46-36. Nei play-off vinsero il primo turno con gli Indiana Pacers (3-2), perdendo poi la semifinale di conference con gli Orlando Magic (4-1).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Ennio Falco
Ennio Falco (Capua, 3 gennaio 1968) è un tiratore a volo italiano, specializzato nello skeet.

Ai Giochi della XXVI Olimpiade di Atlanta del 1996 ha vinto la medaglia d'oro realizzando una doppietta con Andrea Benelli giunto terzo. Nelle tre successive edizioni non è mai riuscito a raggiungere la finale a sei piazzandosi due volte 14° (Sydney 2000 e Pechino 2008) e una volta 21° (Atene 2004).

Detiene il record mondiale di skeet a squadre con 365 punti, realizzato il 3 agosto 2006 a Zagabria insieme ad Andrea Benelli e Valerio Luchini.

Giochi della XXVI Olimpiade
I Giochi della XXVI Olimpiade (in inglese: Games of the XXVI Olympiad), noti anche come Atlanta 1996, si tennero ad Atlanta, negli Stati Uniti d'America, dal 19 luglio al 4 agosto 1996.

Presero parte ai Giochi 197 paesi. 12 nazioni dell'ex URSS parteciparono per la prima volta come stati indipendenti: Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Ucraina e Uzbekistan. A causa di ciò, e anche per il notevole numero di partecipanti, 14 paesi conquistarono per la prima volta una medaglia olimpica.
Il medagliere premiò gli Stati Uniti, primi con 101 medaglie (44 ori), seguiti dalla Russia con 63 (26 ori).

Come era successo in precedenza a Città del Messico e a Monaco di Baviera, la manifestazione olimpica venne funestata da un attentato terroristico: nel Parco olimpico, il Centennial Olympic Park, esplose una bomba, causando due morti e 111 feriti. La bomba fu messa da Eric Rudolph, un suprematista bianco.
Anglo-arabo spagnolo
L'anglo-arabo spagnolo è un cavallo maneggevole, agile nei movimenti. Eccelle nel dressage, ma è anche un'ottima monta da trekking per esperti. Infine dà il meglio di sé nel lavoro con i tori, dove dimostra molto coraggio. È evidentissima la somiglianza con l'Andaluso, che infatti è un suo progenitore.

Dressage
Il dressage (o addestramento; dal francese: raddrizzamento/addestramento) è una disciplina equestre olimpica  che viene anche chiamata gara di addestramento, in quanto cavallo e cavaliere eseguono movimenti prevalentemente geometrici (detti arie) su un campo di forma rettangolare, di dimensioni 20x40 metri per le gare di basso livello e 20x60 in quelle di livello medio/alto.

Il dressage è uno sport olimpico dal 1912 e paralimpico dal 1996.
Agente 008
Agente 008 - You Are Double-O Eight (君は008?, Kimi wa 008) è un manga shōnen scritto e disegnato da Syun Matsuena. L'opera è stata serializzata sul Weekly Shōnen Sunday di Shōgakukan dal 21 febbraio 2018 al 24 aprile 2024.

Shōnen
Lo shōnen (少年? lett. "ragazzo") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico che va dall'età scolare fino alla maggiore età. Le maggiori riviste specializzate nella pubblicazione di manga shōnen sono Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Sunday e Weekly Shōnen Magazine.
Anthodon
Anthodon è un genere estinto di rettili erbivori, appartenente ai pareiasauri. Visse nel Permiano medio (circa 260 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Sudafrica, Tanzania e forse Russia. È stato avvicinato in passato all'origine delle tartarughe.

Permiano
Il Permiano è l'ultimo dei sei periodi in cui è divisa l'era geologica del Paleozoico e si estende da 298,9± 0,15 a 251,902 ± 0,024 milioni di anni fa. È compreso tra il Carbonifero e il Triassico, il primo periodo della successiva era del Mesozoico.

Fu così battezzato dal geologo inglese Roderick Impey Murchison intorno al 1840, basandosi sugli strati di rocce rosse che occupano un vasto bacino ad ovest degli Urali, in corrispondenza dell'antico stato di Permia, in Russia.

La fine del periodo è caratterizzata dalla più importante estinzione di massa nella storia della Terra, l'estinzione di massa del Permiano-Triassico.
Cormaranche-en-Bugey
Cormaranche-en-Bugey (AFI: [kɔʁmaʁɑ̃ʃ ɑ̃ byʒɛ]) è un ex comune francese di 930 abitanti situato nel dipartimento dell'Ain della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Il 1º gennaio 2019 fu accorpato con i comuni di Hauteville-Lompnes, Hostiaz e Thézillieu per formare il nuovo comune di Plateau d'Hauteville.

Ain (dipartimento)
L'Ain (AFI: /ɛ̃/, ) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio.

Il dipartimento comprende quattro circondari (arrondissement), 23 cantoni e 393 comuni.
Chicago Film Critics Association Awards 2013
La cerimonia di premiazione della 26ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta a Chicago, Illinois, il 16 dicembre 2013, per premiare i migliori film prodotti nel corso dell'anno. Le candidature sono state annunciate il 13 dicembre 2013.

L'atto di uccidere
L'atto di uccidere (The Act of Killing) è un film-documentario del 2012 diretto da Joshua Oppenheimer, da Christine Cynn e da un co-regista indonesiano anonimo.

Il film, prodotto da Signe Byrge Sørensen, è una co-produzione tra Regno Unito, Danimarca e Norvegia.
Monte Dom
Il Dom (detto anche Dom del Mischabel) è la montagna più alta del Massiccio del Mischabel nelle Alpi Pennine. Con i suoi 4 545 m è la terza montagna e la settima vetta della catena alpina dopo due vette del massiccio del Monte Bianco e quattro del Monte Rosa.

Vetta
La vetta (dal latino vĭtta, 'nastro per capelli'; anche picco, cima, punta o sommità) è, in topografia, la sommità, ovvero il punto più elevato in altitudine di una superficie,  rispetto ai punti ad esso immediatamente adiacenti. Si parla tipicamente di "vetta" in relazione alle montagne.
Masenqo
Il masenqo (ማሲንቆ; tigrina: ጭራ-ዋጣ (ዋጣ), noto anche come masinko, è un liuto ad arco a corda singola comunemente presente nelle tradizioni musicali dell'Etiopia. Come lo krar, questo strumento è usato dai menestrelli etiopi chiamati azmaris ("cantante" in amarico). Anche se ha una funzione puramente di accompagnamento nelle canzoni, il masenqo richiede un notevole virtuosismo, poiché gli azmari si accompagnano mentre cantano.

Liuto
Il liuto (in lingua francese luth, in inglese lute) è uno strumento a corde arabo, barocco o rinascimentale, che appartiene all'omonima famiglia dei liuti. Tale famiglia di strumenti trova larga diffusione in tutto il mondo.
Caterina Bueno
Caterina Bueno (Fiesole, 2 aprile 1943 – Firenze, 16 luglio 2007) è stata un'etnomusicologa e cantante italiana.

Il suo lavoro di ricercatrice ha avuto una notevole importanza dal punto di vista culturale, consentendo di recuperare molte canzoni popolari toscane e dell'Italia centrale, tramandate oralmente fino al ventesimo secolo.

Fiesole
Fiesole (pronuncia: Fièsole, /ˈfjɛsole/ ovvero /ˈfjɛzole/) è un comune italiano di 13 771 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

Dal XIV secolo in poi la città è sempre stata considerata come uno dei borghi più esclusivi di tutta l'area fiorentina e secondo le statistiche la città è stata a lungo il comune più ricco di tutta la Toscana.
Ambasciata del Brasile a Berna
L'ambasciata del Brasile a Berna è la missione diplomatica della Repubblica Federale del Brasile presso la Confederazione Elvetica. È accreditata anche presso il Liechtenstein.

La sede dell'ambasciata si trova a Berna, in Monbijoustrasse, 68.

L'ambasciatore presso Svizzera e Liechtenstein è Evandro De Sampaio Didonet dal 27 novembre 2018.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Politica della Costa Rica
La Costa Rica è una repubblica democratica presidenziale. Le responsabilità del governo sono delegate a un presidente, che è il potere centrale. Esistono anche due vice-presidenti e cinque membri di gabinetto, che include uno dei due vice-presidenti. Il sistema politico della Costa Rica è rappresentato da tre poteri: il potere esecutivo, il potere legislativo e il potere giudiziario. La Corte Suprema è considerata la quarta potenza della Repubblica. Ogni quattro anni si effettuano le elezioni nazionali. Tra gli altri incarichi di rappresentanza popolare, il Presidente della Repubblica è eletto attraverso una rappresentanza diretta a scrutinio segreto. A livello internazionale, il Paese fa parte dell'OAS e dell'ONU.

Potere esecutivo
Nelle scienze politiche, secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di far applicare e rispettare le leggi.
Tony Oliver
Tony Oliver, pseudonimo di Rafael Antonio Olivier (San Juan, 12 maggio 1958), è un doppiatore portoricano naturalizzato statunitense. È riconosciuto per aver dato voce a Rick Hunter in Robotech e Arsenio Lupin III in Lupin III. Ha contribuito a produrre  le serie televisive Power Rangers e VR Troopers.

Power Rangers
Power Rangers è un franchise originato da serie televisive d'azione per ragazzi creato da Saban Entertainment, che raccontano le avventure di giovani adolescenti che si trasformano nei supereroi che danno il nome allo spettacolo. È strettamente legato a un impero di merchandising posseduto dalla ditta giapponese di giocattoli Bandai, distribuito in Italia da Giochi Preziosi. Da queste serie ne sono derivate altre molto simili, come VR Troopers e Beetleborgs - Quando si scatena il vento dell'avventura.

Nel 2018 la Hasbro ha acquistato l'intero franchise per la cifra di 522 milioni di dollari.
Xenolite
Con xenolite si intende un incluso ultrabasico trasportato in superficie da basalti alcalini continentali o di isola oceanica.
Dagli studi che si possono effettuare sugli xenoliti si può ricavare la velocità minima di risalita del magma necessaria per trascinarlo in superficie. Infatti sapendo che la densità media del magma basaltico alcalino è σ1=2,8 mentre le xenoliti hanno densità σ2=3,4 si ha un contrasto di densità di Δσ=0,6. Ponendo una dimensione dello xenolite di 15 cm e una viscosità del magma intorno ai 350 poise, si ricava che la velocità di risalita minima del magma è di 40–50 cm/s.
In genere le dimensioni medie degli xenoliti suggeriscono una velocità di transito di circa 2 km/h all'interno della litosfera.

Uno xenocristallo è uno xenolite formato da un cristallo singolo.

Poise
Il poise (simbolo P) è l'unità di misura nel sistema CGS della viscosità dinamica, corrispondente nel Sistema Internazionale al poiseuille (simbolo Pl).

La conversione tra le due unità è molto semplice:

Per ragioni storiche è più comune l'uso del sottomultiplo centipoise cP, che equivale al millipoiseuille:

Infatti il centipoise è l'ordine di grandezza in unità CGS più vicino alla viscosità dell'acqua in condizioni normali.

Deve il suo nome allo scienziato francese Jean Louis Marie Poiseuille.
Dizionario dell'opera lirica
Il Dizionario dell'opera lirica (titolo originale in lingua inglese: The Concise Oxford Dictionary of Opera) è un dizionario enciclopedico dedicato all'opera lirica, curato dai musicologi britannici Harold Rosenthal e John Warrack. Dopo la morte di Rosenthal, è stata preparata una nuova edizione a cura di Warrack e di Ewan West, derivata dall'Oxford Dictionary of Opera curata dagli stessi autori; quest'ultima non è stata ancora tradotta in lingua italiana.

Dizionario enciclopedico
Un dizionario enciclopedico è un'opera che raccoglie brevi articoli su un'ampia gamma di argomenti tra storia, geografia, scienze, matematica, ecc., organizzati in ordine alfabetico. I dizionari enciclopedici possono essere generalisti, possono cioè occuparsi di molti diversi campi del sapere, oppure specialistici, cioè specializzati in un particolare campo (ad esempio nelle arti o nelle scienze; oppure dizionari biografici o quant'altro).
Aylo
Aylo (precedentemente MindGeek e Manwin) è una società lussemburghese attiva nel settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, concentrandosi in particolare sulla pornografia online e l'intrattenimento per adulti.

È definita leader mondiale della pornografia online, detenendo siti web come YouPorn, Pornhub, Brazzers, Tube8, SexTube, RedTube che, insieme ad altri portali sotto il suo ombrello, raggiungono 141 milioni di visitatori unici giornalieri (da La Presse, in calce). Nel 2013, l'80% della pornografia online si trovava su siti detenuti da Aylo, dando origine ad un fatturato di più di 1 miliardo di dollari.

Aylo è membro dell'Association of Sites Advocating Child Protection e utilizza l'etichetta "Restricted To Adults" per identificare i suoi siti web pornografici.

Tecnologie dell'informazione e della comunicazione
Le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo TIC o ICT, dall'inglese information and communications technology) sono l'insieme dei metodi e delle tecniche utilizzate nella trasmissione, ricezione ed elaborazione di dati e informazioni (tecnologie digitali comprese).
Canada Open 1971
Il Canada Open 1971 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 81ª edizione del Canada Open, che fa parte del World Championship Tennis 1971 e del Women's International Grand Prix 1971. Il torneo maschile si è giocato a Toronto in Canada dal 9 al 15 agosto 1971.

World Championship Tennis 1971
Il World Championship Tennis 1971 è stata una serie di tornei di tennis, rivale del Pepsi-Cola Grand Prix 1971. È stato organizzata dalla World Championship Tennis (WCT). È iniziato il 6 febbraio con lo U.S. Professional Indoor ed è terminato il 26 novembre con la finale del WCT Finals.
Jayalalithaa Jayaram
Jayalalithaa Jayaram, detta Amma ("Madre") (Mysore, 24 febbraio 1948 – Chennai, 5 dicembre 2016), è stata una politica e attrice cinematografica indiana.

È stata la leader del partito All India Dravidian Progressive Federation (All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam; AIADMK), nonché per sei volte governatrice (chief minister) dello stato indiano di Tamil Nadu, benvoluta dal popolo sia per la sua carriera cinematografica sia per la sua carriera politica, al punto da svilupparne un culto della personalità e una venerazione.

Mysore
Mysore (o Mahisur; kannaḍa ಮೈಸೂರು) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 920.550 abitanti, capoluogo del distretto di Mysore, nello Stato federato del Karnataka di cui è la seconda città più grande dopo la capitale Bangalore, rispetto alla quale si trova a circa 146 chilometri a sud-ovest. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su) e con l'agglomerato urbano raggiungeva nel 2001 i 990.900 abitanti.

Il nome Mysore è la versione inglese di Mahishūru (che significa "la dimora di Mahisha"). Mahisha sta per Mahishasura, un demone della mitologia indù. La città si estende su una superficie di 128,42 km² e si trova alla base delle colline Chamundi.
Sleepless - Il giustiziere
Sleepless - Il giustiziere (Sleepless) è un film del 2017 diretto da Baran bo Odar.

La pellicola, con protagonisti Jamie Foxx e Michelle Monaghan, è il remake del film del 2011 Notte bianca, diretto da Frédéric Jardin.

Notte bianca (film 2011)
Notte bianca (Nuit blanche) è un film del 2011, diretto da Frédéric Jardin.

Serratissima narrazione di una notte avventurosa di un poliziotto parigino che avendo sottratto della droga alla malavita, deve restituire il maltolto se vuole riavere il figlio preso in ostaggio. Il tutto evitando di essere catturato da poliziotti "veri" e corrotti nel caos di una megadiscoteca stracolma di gente.
Yonghesuchus sangbiensis
Lo yonghesuco (Yonghesuchus sangbiensis) è un rettile estinto, appartenente agli arcosauriformi. Visse nel Triassico superiore (circa 220 milioni di anni fa) e i suoi fossili sono stati ritrovati in Cina.

Triassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico superiore rappresenta l'ultima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico superiore è compreso tra circa 228,7 e 199,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Triassico medio e seguito dal Giurassico inferiore.

Questa epoca era precedentemente conosciuta con il nome di Keuper. La denominazione, tuttora comune soprattutto nella letteratura in lingua tedesca, è ora ufficialmente riservata solo alle sezioni litostratigrafiche risalenti a questo periodo di tempo e localizzate nell'Europa centrale.
Nino Chiovini
Nino Chiovini (Biganzolo, 14 febbraio 1923 – Verbania, maggio 1991) è stato un partigiano, scrittore e storico italiano, studioso della Resistenza e della cultura contadina di montagna delle valli tra il Verbano, l'Ossola e la Val Vigezzo.

Valle Intrasca
La Valle Intrasca (Val Intrasca o Val Intragna in Intrese) è una valle alpina che si apre a monte di Intra, tra la Val Pogallo e la Valle Cannobina nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola. L'altitudine minima è raggiunta nei pressi di Cambiasca (290 m) mentre quella massima si registra sulla vetta del Monte Zeda (2156 m). Le montagne alla testata della valle,  parte dei comuni di Intragna e Aurano e tutto il comune di Caprezzo sono compresi nel Parco Nazionale della Val Grande. La valle è interamente percorsa dal torrente San Giovanni che nasce in un vallone selvaggio ai piedi del Pizzo Marona.
Befreiungsausschuss Südtirol
Il Befreiungsausschuss Südtirol (abbreviato BAS, letteralmente: Comitato per la liberazione del Sudtirolo) fu un'organizzazione terroristica irredentista fondata nel 1956 da Sepp Kerschbaumer. Scopo del movimento era l'autodeterminazione dell'Alto Adige, attraverso la secessione dall'Italia e l'annessione all'Austria al fine di ottenere, sotto la sovranità di quest'ultima, l'unificazione politica del Tirolo, regione storicamente facente parte dei domini asburgici.

Numerosi ex terroristi, condannati dalla magistratura italiana, non hanno mai scontato la propria pena, essendo fuggiti in Germania Ovest e Austria.

Autodeterminazione dei popoli
Il principio di autodeterminazione dei popoli sancisce l'obbligo, in capo alla comunità degli stati, a consentire che un popolo sottoposto a dominazione straniera (colonizzazione o occupazione straniera con la forza), o facente parte di uno stato che pratica l'apartheid, possa determinare il proprio destino in uno dei seguenti modi: ottenere l'indipendenza, associarsi o integrarsi a un altro stato già in essere, o, comunque, a poter scegliere autonomamente il proprio regime politico (cosiddetta: «autodeterminazione interna»).
Gurutze Beitia
Gurutze Beitia Basterretxea (Bilbao, 15 maggio 1965) è un'attrice, sceneggiatrice e comica spagnola di origine basca, nota per aver interpretato il ruolo di Arantxa Torrealday nella soap opera Una vita (Acacias 38).

Baschi
I Baschi (Euskaldunak, "parlanti basco", o Euskotarrak, "nativi del Paese basco" in basco; Vascos in castigliano; Basques in francese) sono il gruppo etnico indigeno del Paese basco, di lingua basca e radici pre-indoeuropee, che trae origine dal popolo antico degli Aquitani.

La regione d'origine da essi popolata è conosciuta e spesso confusa con l'iponimo di Paesi Baschi, indicante la sola comunità autonoma spagnola, collocata all'estremità nord-occidentale della catena montuosa dei Pirenei, e che si affaccia sul golfo di Biscaglia. Politicamente è divisa tra gli Stati di Spagna e Francia.
Metabolic resistance training
Il Metabolic resistance training (MRT), tradotto letteralmente come esercizio di resistenza metabolico, è un tipo di allenamento con sovraccarichi (resistance training).

Questo metodo di allenamento, oltre alle normali finalità legate all'aumento dell'ipertrofia e forza muscolare, è stato appositamente concepito per massimizzare la perdita di grasso corporeo mediante un aumento del dispendio energetico durante e dopo l'esercizio, e un aumento del metabolismo basale.

Massa grassa
Per massa grassa, o FM, dall'inglese fatty mass, si intende la parte di massa (peso) di un organismo costituita dall'organo adiposo, ovvero dal grasso corporeo. La parte restante di massa è definita massa magra. La massa grassa comprende a sua volta il tessuto adiposo bianco, il tessuto adiposo bruno, i trigliceridi intramuscolari, e il grasso essenziale.

La massa grassa si definisce per la quantità di lipociti e il loro grado di riempimento. La quantità di lipociti in un organismo dipende da fattori genetici e ormonali, mentre il riempimento varia (secondo le funzioni di scorta) a seguito di stati di nutrizione ipo- o ipercalorica. Fattori che promuovono la proliferazione di lipociti, a lungo andare, portano a sovrappeso, fattori che fanno deperire i lipociti portano invece a sottopeso.
Euura samolad
Euura samolad (Malaise, 1920) è un imenottero della famiglia Tenthredinidae. La larva effettua la sua crescita all'interno di una galla che si forma sulle foglie di salice. Venne per la prima volta descritta da René Malaise nel 1920.

Hymenoptera
Gli imenotteri (Hymenoptera Linnaeus, 1758) sono un ordine di insetti, incluso nella sottoclasse Pterygota (Endopterygota o Oligoneoptera) e, come unico ordine, nella sezione Hymenopteroidea, che comprende oltre 120.000 specie diffuse in tutto il mondo.
Il nome si riferisce alle ali membranose, e deriva dal greco antico ὑμήν (hymèn, "membrana") e πτερόν (pteròn, "ala").

Si dividono in due sottordini: i sinfiti (Symphyta o Chalastogastra), caratterizzati dall'avere l'addome unito al torace senza strozzatura, e gli apocriti (Apocrita o Clistogastra), con torace distintamente separato dall'addome.

Sono insetti di piccole, medie e grandi dimensioni, terrestri, alati o atteri (cioè, privi di ali), con livrea di colore vario e con esoscheletro poco consistente. In alcuni gruppi sistematici è frequente il polimorfismo di casta. L'ordine è presente dal Mesozoico (Giurassico inferiore).