hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crocifisso patiens di Castiglion Fiorentino
Il Crocifisso patiens di Castiglion Fiorentino è una croce sagomata e dipinta (417x327 cm) a fondo oro, tempera su tavola con applicazioni a rilievo, conservata nella Pinacoteca comunale di Castiglion Fiorentino. È databile al 1270-1280 circa.

Nello stesso museo era conservato anche un importante Crocifisso triumphans  databile al primo/secondo decennio del XIII secolo, oggi ricollocato nella collegiata di San Giuliano.

Fondo oro
Il fondo oro è una tecnica pittorica che prevede la stesura di foglia oro sullo sfondo dei dipinti. Oggi per estensione si indica con "fondo oro" un dipinto qualsiasi che usa tale tecnica, nonché uno dei settori più ambiti del collezionismo artistico.
Secrets (Toni Braxton)
Secrets è il secondo album della cantante statunitense Toni Braxton, pubblicato per LaFace Records il 18 giugno 1996.

Il disco ha raggiunto la seconda posizione nella classifica Billboard 200 e la prima posizione in quella R&B, conquistando 8 dischi di platino negli Stati Uniti e vendendo in tutto il mondo 15 milioni di copie.

Ai Grammy Awards del 1997 Secrets ha ottenuto una candidatura come "Miglior album pop", mentre i brani You're Makin' Me High e Un-Break My Heart hanno rispettivamente vinto i premi nelle categorie "Miglior interpretazione vocale R&B femminile" e "Miglior interpretazione vocale femminile pop".

Grammy Award alla miglior interpretazione vocale pop femminile
Il Grammy Award alla miglior interpretazione vocale femminile pop (Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance) è stato il premio assegnato alla migliore performance vocale di una cantante della categoria pop, il primo dei quali è stato donato nel 1959.
Mir Jalal Pashayev
Mir Jalal Ali oglu Pashayev, in azero Mir Cəlal Əli oğlu Paşayev (Endebil, 1908 – 1978), è stato uno scrittore azero.

Conosciuto con lo pseudonimo letterario Mir Jalal, è stato dottore in scienza (in 1947), professore (in 1948), scienziato onorato della Repubblica Socialista Sovietica Azera (in 1969). L'autore di opere satirico-umoristiche, romanzi, racconti, critico letterario.

Umorismo
L'umorismo è la capacità intellettuale di affrontare con allegria le contraddizioni e notare il lato comico, ridicolo o assurdo di certi aspetti della realtà. Si basa spesso sull'ironia e viene utilizzato nella satira, negli aneddoti, nelle commedie e nelle barzellette.
Ṛgveda Saṃhitā
La Ṛgveda Saṃhitā ([ɻɡʋeːdɐ]; devanāgarī: ऋग्वेदसंहिता) è una delle Saṃhitā riportate nei Veda e facente parte del Ṛgveda, gli "Inni dei Veda". Il nome può dunque essere reso con "Raccolta degli inni dei Veda" (o letteralmente "Raccolta delle strofe della sapienza"), con riferimento ai versi recitati (ṛc) nelle cerimonie sacrificali.

La Ṛgveda Saṃhitā è la prima raccolta di inni religiosi composti in una forma arcaica di sanscrito, detto sanscrito vedico, facente parte di quel vasto insieme di testi religiosi denominati Veda, fondamento della religione vedica, successivamente del Brahmanesimo e, infine, di quel complesso e composito sistema religioso e filosofico religioso che va sotto il nome di Induismo.

Agni (divinità)
Agni (sanscrito अग्नि) è la divinità vedica del fuoco, figlio del cielo e della terra (rispettivamente Dyaus e Prthivi). Rappresenta le forze della luce ed è il signore del luogo della cremazione e del fuoco della foresta; suo è il "calore" generato nelle pratiche yoga.
Trey Hardee
James Edward Hardee III, detto Trey (Birmingham, 7 febbraio 1984), è un multiplista statunitense.

In carriera ha conquistato due titoli mondiali del decathlon, a Berlino 2009 (con il suo record personale di 8 790 punti) e a Taegu 2011, nonché la medaglia d'argento olimpica, nella medesima specialità, a Londra 2012.

Campionati del mondo di atletica leggera 2009
I Campionati del mondo di atletica leggera 2009 (in inglese 12th IAAF World Championships in Athletics Berlin 2009, in tedesco 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften Berlin 2009) sono stati la 12ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 15 al 23 agosto nella città di Berlino, in Germania.

Le gare si sono tenute nella quasi totalità all'interno dell'Olympiastadion, stadio costruito nel 1936 e che ha subito un intervento di rinnovo costato 242 milioni di € in occasione del Campionato mondiale di calcio 2006. La maratona e le marce hanno avuto come partenza e arrivo la Porta di Brandeburgo.
Hrvatski nogometni kup 1994-1995
La Hrvatski nogometni kup 1994./95. (coppa croata di calcio 1994-95) fu la quarta edizione della coppa nazionale croata e fu disputata dal settembre 1994 al maggio 1995.

Il detentore era la Croazia Zagabria, che in questa edizione fu sconfitta in finale.

Il trofeo fu vinto dall'Hajduk Spalato, al suo secondo titolo nella competizione, l'undicesimo contando anche i nove della Coppa di Jugoslavia. Avendo vinto anche il campionato, l'Hajduk realizzò il suo primo double (doppia corona, "dvostruka kruna" in croato, "dupla kruna" in serbo), il terzo contando anche i due jugoslavi.

La finalista sconfitta, Croazia Zagabria, sarebbe dovuta accedere alla Coppa delle Coppe 1995-1996, ma non le fu permesso poiché squalificata per un anno dalle competizioni europee a causa dei disordini provocati dai propri tifosi nella Coppa delle Coppe 1994-1995 contro l'Auxerre.

Double (calcio)
Double è un termine calcistico inglese (in italiano doppietta, in spagnolo doblete) che indica la vittoria di due competizioni ufficiali da parte di una squadra nell'arco di una singola stagione sportiva. Un classico esempio di double è costituito dalla vittoria del campionato e della coppa federale del proprio paese.

Il termine double, soprattutto in Inghilterra, indica anche una vittoria ottenuta contro una squadra avversaria sia nella partita di andata sia in quella di ritorno di un campionato.

Il club inglese del Preston North End fu il primo nella storia del calcio a realizzare un double (stagione 1888-1889).
Jenin
Jenin (in italiano anche Genin; in arabo جنين‎?, Ǧinīn [ʒɪˈniːn] ; già Gina, in latino Ginae) è una città palestinese.

La popolazione era di circa 49 908 abitanti nel 2017 a cui si aggiungono i circa 10 000 abitanti del vicino campo profughi per i rifugiati palestinesi della guerra arabo-israeliana del 1948.

Nablus
Nablus (AFI: /ˈnablus/; in arabo نابلس‎?, Nābulus, pronuncia palestinese: [ˈnæːblɪs] ), in italiano storico Naplusa (/ˈnapluza/) e conosciuta anche come Sichem (/ˈsikem/; in ebraico שכם‎?, Šəḵem; in ebraico samaritano ࠔࠬࠥࠊࠝࠌ, Šăkēm), è una delle più grandi città della Cisgiordania, in Palestina, con una popolazione di 156 906 abitanti (2017). È capoluogo del Governatorato omonimo, costituito da 56 villaggi per una popolazione totale di 388 321 abitanti (secondo le statistiche 2017). È stata occupata dall'esercito israeliano durante la guerra dei sei giorni. Dal 1995 è controllata dall'Autorità Nazionale Palestinese a seguito dell'accordo Oslo II.
Legge di Titius-Bode
La legge di Titius-Bode (o semplicemente di Titius o di Bode) è una formula empirica che descrive con buona approssimazione i semiassi maggiori delle orbite dei pianeti del sistema solare.

La relazione fu individuata da Johann Daniel Titius nel 1766, quando aveva 37 anni, ma fu pubblicata da Johann Elert Bode nel 1772, da cui il nome.

William Herschel
Sir Frederick William Herschel (in tedesco: Friedrich Wilhelm; Hannover, 15 novembre 1738 – Slough, 25 agosto 1822) è stato un astronomo, fisico e compositore tedesco naturalizzato britannico.

Fu lo scopritore del pianeta Urano.
Mustafa II
Mustafa II (مصطفى الثاني in arabo, Muṣṭafā-yi sānī; Edirne, 6 febbraio o 5 giugno 1664 – Edirne, 29 dicembre 1703) fu sultano dell'Impero ottomano dal 1695 al 1703: figlio del sultano Mehmed IV (1648-1687), abdicò in favore del fratello Ahmed III (1703-1730).

Azov
Azov (in russo Азов?; in latino: Assovium) è una città della Russia meridionale, nell'oblast' di Rostov, situata sul fiume Don, a brevissima distanza dal mare che da essa prende il nome, capoluogo dell'Azovskij rajon.

Secondo il censimento del 2021, Azov aveva una popolazione di 81 924 abitanti.
Isabella Young
Isabella Young, (anche Isabella Scott) (1720-1730 – Londra, 12 agosto 1791), è stata un mezzosoprano e organista britannica, che ha avuto una carriera di successo come concertista e cantante d'opera durante la seconda metà del XVIII secolo.

La Young divenne una delle interpreti più importanti delle opere di Georg Friedrich Händel e fu la cantante preferita del compositore durante gli ultimi anni della sua vita. Faceva parte di una nota famiglia inglese di musicisti che annoverò diversi cantanti professionisti e organisti nel corso dei secoli XVII e XVIII.

Mezzosoprano
In musica, il termine mezzosoprano designa sia la voce femminile che quella maschile (in genere ragazzo) intermedia tra quelle di contralto e soprano, sia la cantante o il giovane  cantante che la possiede, tra cui il suo registro peculiare.

L'estensione vocale tipica del mezzosoprano è di oltre due ottave, dal la grave al si bemolle acuto (la2 – si♭4), tuttavia in casi eccezionali può giungere al do sovracuto (do5).
Malik Ayaz
Malik Ayaz (in persiano ملک ایاز‎) (Regno di Abcasia, ... – Lahore, 8 agosto 1041), figlio di Aymāq Abu'n-Najm, fu uno schiavo originario dell'Abcasia (regione situata attualmente in Georgia) che scalò la gerarchia fino ad assumere il grado di ufficiale e generale nell'esercito ghaznavide del sultano Mahmud, anch'egli in passato proveniente da condizione servile. Successivamente gli fu conferito il governatorato di Lahore. Il momento storico in cui Malik Ayaz fu al servizio del sultano Mahmud ispirò poesie e storie, e indusse gli storici musulmani e i sufi a commemorare Malik Ayaz a causa della sua incrollabile lealtà feudale a Mahmud Ghaznavi. Fu trovato morto nel suo letto nel 1041, evento ancora oggi inspiegato.

Storiografia
La storiografia è una disciplina scientifica che si occupa di descrivere la storia dell'umanità (in greco historiographìa, da historìa, "storia", e graphè, "descrizione") attraverso le varie forme di interpretazione, trattazione e trasmissione di fatti e accadimenti della vita degli individui e delle società del passato storico.

Essa denota in sintesi la storia stessa, se intesa nel signficato di historia rerum gestarum, cioè come racconto dei fatti, che differisce teoricamente dai fatti in sé (res gestae).

Estensivamente, con il termine storiografia si indicano anche tutte le opere storiche relative a uno specifico periodo o che si riferiscono a un definito argomento o scritte in osservanza a un determinato metodo.
European Open 2018 - Doppio
Scott Lipsky e Divij Sharan erano i detentori del titolo, ma Lipsky non ha preso parte a questa edizione del torneo. Sharan ha fatto coppia con Artem Sitak, perdendo in semifinale contro Nicolas Mahut e Édouard Roger-Vasselin.

In finale Mahut e Roger-Vasselin hanno battuto Marcelo Demoliner e Santiago González con il punteggio di 6-4, 7-5.

Santiago González
Santiago González Torre (Córdoba, 24 febbraio 1983) è un tennista messicano.
Specialista del doppio, ha vinto 25 titoli nel circuito maggiore, tra cui due ATP Masters 1000, e il suo miglior ranking ATP è stato il 7º posto mondiale nel novembre 2023. Ha inoltre raggiunto la finale al Roland Garros 2017 con Donald Young e altre quattro finali Slam in doppio misto. In singolare ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori a inizio carriera e dal 2017 gioca esclusivamente in doppio.
Trade Center-mae (metropolitana di Osaka)
Trade Center-mae (トレードセンター前駅?, Torēdosentā-mae-eki) è una stazione del people mover Nankō Port Town considerata parte della metropolitana di Osaka situata nell'area portuale della città, nel quartiere di Suminoe-ku.

People mover
Con il termine people mover (o automated people mover, APM), o navetta automatica, s'intende un sistema di trasporto pubblico di ridotta estensione, automatico e dotato di sede propria (il tracciato è quindi completamente separato dagli altri sistemi di trasporto e dal traffico, sia pedonale che automobilistico); appartiene alla categoria dei sistemi ettometrici.
Miniere del Fursil
Le miniere del Fursil sono un sito minerario in comune di Colle Santa Lucia alle pendici del Monte Pore, nelle Dolomiti.

Per molti secoli qui si è estratta la siderite manganesifera, un minerale molto prezioso grazie all'elevata percentuale di manganese (4-5%) dalla cui lavorazione era possibile ottenere un ferro ricercato per la produzione di armi bianche. Lungo il periodo di sfruttamento delle miniere, il minerale estratto fu una fondamentale risorsa economica non solo per l'area circostante ma per un sistema produttivo territoriale che alimentava un'area compresa fra Bressanone e Belluno, e un sistema commerciale che si allargava a livello europeo.

Collocate all'interno del Principato vescovile di Bressanone, al confine con la Repubblica di Venezia, furono luogo di tensioni ma anche d'intensi scambi commerciali e culturali che posero tale territorio, seppur marginale, al centro di interessi ben oltre la sfera regionale.

Siderite
La siderite (simbolo IMA: Sd) è un minerale comune del gruppo della calcite appartenente alla classe minerali dei "carbonati e nitrati" con composizione chimica FeCO3.

Da un punto di vista chimico è un carbonato di ferro o carbonato di ferro(II).
Aygestan (Hadrut)
Aygestan (in armeno Այգեստան?) o, in azero, Qoçbəyli, è una comunità rurale del distretto di Xocavənd in Azerbaigian, facente parte fino al 2020 della regione di Hadrut nella repubblica dell'Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh) situata pochi chilometri a sud del capoluogo regionale. Non va confusa con l'omonima località situata nella regione di Askeran.

Secondo il censimento del 2015 contava 316 abitanti.

Distretto di Xocavənd
Il distretto di Xocavənd (in azero: Xocavənd rayon) è un distretto dell'Azerbaigian.

Dal 1988 al 2023 porzioni variabili del territorio distrettuale rientrarono nei confini dell'Artsakh, incluso il capoluogo Martowni.
Massimiliano II
Massimiliano II fu il nome di alcuni regnanti:

Massimiliano II d'Asburgo, conosciuto anche come Massimiliano II d'Asburgo (1527-1576), imperatore del Sacro Romano Impero dal 1564 alla sua morte.

Massimiliano II di Baviera, conosciuto anche come Massimiliano II Giuseppe di Wittelsbach (1811-1864), Re di Baviera dal 1848 alla sua morte.

Massimiliano II Emanuele di Baviera, conosciuto anche come Massimiliano II Maria Emanuele Gaetano di Wittelsbach (1662-1726), principe elettore di Baviera.

Massimiliano II d'Asburgo
Massimiliano II d'Asburgo (Vienna, 31 luglio 1527 – Ratisbona, 12 ottobre 1576) era il primogenito dell'imperatore del Sacro Romano Impero Ferdinando I d'Asburgo e gli succedette sul trono nel 1564 (dopo essere già stato eletto re in Germania e Boemia nel 1562 e d'Ungheria nel 1563).

Prima dell'inizio del suo regno, aveva mostrato tendenze a favorire il protestantesimo e più volte si era legato a progetti coi principi tedeschi che avevano abbracciato questa fede, ma sul punto di ottenere la corona mostrò definitivamente il suo impegno verso il cattolicesimo.
Fu in conflitto con l'Impero ottomano di Solimano il Magnifico e concluse gli scontri con il Trattato di Adrianopoli con uno status ante quo.
Texas Derby
Il Texas Derby, spesso italianizzato in Derby del Texas, è la rivalità calcistica che intercorre tra le due franchigie Major League Soccer più storiche del Texas, ovvero il Dallas e la Houston Dynamo. Oltre che per la predominanza all'interno del proprio Stato, le due squadre giocano anche per un trofeo: il vincitore della serie stagionale si porta infatti a casa El Capitán, la replica di un cannone del XVIII secolo.

FC Dallas
L'FC Dallas, noto come Dallas Burn fino al 2005, è una società calcistica statunitense con sede nella città di Dallas (Texas). Dal 1996 milita nella Major League Soccer (MLS) e disputa le proprie partite casalinghe al Toyota Stadium, impianto da 20.500 posti a sedere.

Nella sua storia il club ha vinto due Lamar Hunt U.S. Open Cup (1997 e 2016) ed un MLS Supporters' Shield (2016).

Il proprietario del FC Dallas è il magnate Clark Hunt, possessore anche della squadra di football americano dei Kansas City Chiefs, militanti nella National Football League (NFL).
Coupe de Luxembourg 1947-1948
La Coppa di Lussemburgo 1947-1948 è stata la 23ª edizione della coppa nazionale lussemburghese disputata tra il 5 ottobre 1947 e il 25 aprile 1948 e conclusa con la vittoria dello Stade Dudelange, al suo secondo titolo.

Coupe de Luxembourg
La Coppa del Lussemburgo (Coupe de Luxembourg in francese) è la coppa nazionale di calcio lussemburghese, assegnata dalla Federazione calcistica lussemburghese. È il secondo torneo calcistico lussemburghese per importanza dopo la Division Nationale, massima serie del campionato lussemburghese di calcio.
Stazione meteorologica di Passo della Cisa
La stazione meteorologica di Passo della Cisa è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione meteorologica mondiale, relativa all'omonimo valico appenninico.

Precipitazione (meteorologia)
Con il termine precipitazione si intendono, in meteorologia, tutti i fenomeni di trasferimento di acqua allo stato liquido o solido dall'atmosfera al suolo, come pioggia, neve, grandine, rugiada e brina, rappresentando una fase dell'intero ciclo idrologico. Queste acque, che tornano in genere a evaporare (a differenza di quelle litosferiche circolanti in permanenza nel terreno), sono anche dette acque meteoriche.
Lago Sompunt
Il lago Sompunt (Lech da Sompunt in ladino, Sompunt-See in tedesco) è un bacino d'acqua situato nelle Dolomiti nei pressi di La Villa in provincia di Bolzano, nel Trentino-Alto Adige.

Il lago si trova a 1460 m s.l.m. e a sud-ovest del Sasso di Santa Croce.

Sasso di Santa Croce
Il Sasso di Santa Croce (Sas dla Crusc in ladino, Kreuzkofel in tedesco), è una montagna delle Dolomiti, nel gruppo delle Dolomiti Orientali di Badia che domina la Val Badia con la sua parete verticale di quasi 900 m.
András Kun
András Kun, O.F.M. Conv. (Nyírbátor, 8 novembre 1911 – Budapest, 19 settembre 1945), è stato un presbitero ungherese appartenente all'ordine cattolico romano dei frati minori conventuali.

Durante l'Olocausto in Ungheria fu anche al comando di uno squadrone della morte legato al Partito delle Croci Frecciate. Dopo la seconda guerra mondiale fu processato, condannato e impiccato per crimini di guerra da un tribunale del popolo ungherese dopo l'occupazione sovietica dell'Ungheria.

Nyírbátor
Nyírbátor (in romeno Nir Bător) è una città di 12.674 abitanti situata nella contea di Szabolcs-Szatmár-Bereg, nell'Ungheria nord-orientale.

Nel 1549 Ferdinando I e Giorgio Martinuzzi vi firmarono un importante trattato.

È famosa per aver dato i natali alla famigerata Erzsébet Báthory detta la contessa Dracula a causa della sua propensione (dovuta a forte squilibrio mentale) all'omicidio seriale.
Acido periodico
L'acido periodico è un acido ossidante derivato dallo iodio.

A temperatura ambiente si presenta come un solido incolore e quasi inodore. È un composto corrosivo.

In chimica organica viene utilizzato per ossidare gli zuccheri, provocando l'apertura dell'anello e la sostituzione di due ossidrili vicinali con i corrispondenti gruppi carbonilici (degradazione ossidativa di Malaprade).

In istologia, assieme al reattivo di Schiff, compone la reazione PAS per l'evidenziazione delle mucine a pH neutro.

Ha la peculiarità di essere un notevole esempio di composto in cui lo Iodio si trova in stato di ossidazione +7, il più alto.

Ossidante
In chimica, viene detta ossidante una specie chimica che acquista elettroni da un'altra specie chimica. Durante una reazione di ossidoriduzione, il numero di ossidazione di una specie ossidante diminuisce. Viene detta ossidazione l'azione della specie ossidante su un'altra specie, e quest'ultima, a cui sono stati strappati elettroni, viene detta ossidata.

La presenza di una specie ossidante in una reazione chimica implica necessariamente anche la presenza di una specie riducente; la reazione chimica che li coinvolge viene detta reazione redox. Durante tale reazione, una specie ossidante subisce una riduzione, o in altre parole è ridotta.
Nasry Asfura
Nasry Asfura (Tegucigalpa, 8 giugno 1958) è un politico honduregno, Presidente dell'Honduras dal 27 gennaio 2026.

Candidatosi inizialmente alle elezioni del 2021 perse contro Xiomara Castro, mentre alle successive elezioni del 2025, superando inaspettatamente per pochissimi voti Salvador Nasralla, viene ufficialmente eletto Capo dello Stato del paese.

Presidente del Partito Nazionale dell'Honduras dal 24 maggio 2025, in precedenza ha ricoperto gli incarichi di sindaco della capitale Tegucigalpa dal 2014 al 2022 e di membro del Congresso nazionale dell'Honduras dal 2010 al 2014.

Partito Nazionale dell'Honduras
Il Partito Nazionale dell'Honduras (in spagnolo Partido Nacional de Honduras, PNH) è un partito politico honduregno fondato il 27 febbraio 1902, con un orientamento conservatore.

Il PNH è ufficialmente membro dell'Unione Democratica Internazionale ed è anche un partito politico osservatore dell'Internazionale Democratica Centrista.

Il PNH è accusato di essersi appropriato di milioni di dollari.
Campionati mondiali di bob 1995
I Campionati mondiali di bob 1995, quarantacinquesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati a Winterberg, in Germania, per le sole gare maschili, sulla pista omonima. La località tedesca ha quindi ospitato le competizioni iridate per la prima volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

L'edizione ha visto dominare la Germania che si aggiudicò entrambe le medaglie d'oro in palio e un totale di tre sulle sei disponibili. I titoli sono stati infatti vinti nel bob a due uomini da Christoph Langen e Olaf Hampel e nel bob a quattro da Wolfgang Hoppe, René Hannemann, Ulf Hielscher e Carsten Embach.

Federazione internazionale di bob e skeleton
La Federazione internazionale di bob e skeleton (in inglese: International Bobsleigh & Skeleton Federation, abbreviata IBSF), in precedenza nota come Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (in francese, abbreviata FIBT), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal Comitato olimpico internazionale che governa gli sport invernali olimpici del bob e dello skeleton e il bob su strada.

La sua sede centrale si trova a Losanna (in precedenza era a Milano), all'interno della Maison du sport international. Al 2021 sono affiliate 78 federazioni nazionali.