hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delegati dall'Iowa al Congresso degli Stati Uniti d'America
Sin dall'ammissione all'Unione come stato, avvenuta nel 1846, l'Iowa è rappresentato al Congresso degli Stati Uniti da una delegazione al Senato e alla Camera dei rappresentanti. Ogni stato elegge due senatori con mandati di sei anni, a prescindere dalla popolazione dello stato; quelli dell'Iowa appartengono alle classi 2 e 3. Elegge inoltre ogni due anni un numero di rappresentanti alla Camera in numero proporzionale alla popolazione; attualmente lo stato è rappresentato alla Camera da 4 delegati, eletti con il sistema first-past-the-post in distretti uninominali. Nel corso della sua esistenza come stato, l'Iowa ha visto la rappresentanza alla Camera variare da un minimo di 2 ad un massimo di 11 deputati; l'attuale numero di 4 è in vigore dal 2013, per effetto del censimento del 2010, confermato anche nel 2020.

Prima di divenire uno stato, dal 1838 al 1846 il Territorio dell'Iowa elesse un deputato senza diritto di voto in un collegio unico (at-large).

Classi del Senato degli Stati Uniti d'America
Le tre classi del Senato degli Stati Uniti d'America sono costituite da 33 o 34 seggi senatoriali. Lo scopo di queste classi è quello di determinare quali seggi al Senato devono essere sottoposti al voto popolare in un determinato anno; i tre gruppi sono organizzati in modo tale che ognuno di essi è soggetto ad elezione ogni sei anni.

La definizione di un senatore come junior o senior non ha alcuna relazione con la classe; il senatore senior di uno Stato è quello con maggiore anzianità in Senato, che per la maggior parte dei casi coincide con la durata del mandato.
Gens Larcia
La Gens Larcia (detta anche Gens Lartia o Lartii o Larcii), era una famiglia patrizia di origine etrusca (cfr. Lars Tolumnio, Lars Porsenna)  insediata a Roma già dal sec. VI a.C.. Vi appartennero Tito Larcio e Spurio Larcio Rufo.

Lars Tolumnio
Lars Tolumnio anche Lars Tolumnius,  in etrusco Larth Tulumnes (... – Fidene, 437 a.C.) è stato un re etrusco del V secolo a.C.

È il più famoso sovrano della potente e ricca città etrusca di Veio, situata 10 miglia a nord-ovest di Roma, ed è ricordato per aver dato inizio alla guerra con la Repubblica romana, che portò alla distruzione del suo regno e alla sconfitta della sua città.
Jevhenij Jenin
Jevhenij Volodymyrovyč Jenin (in ucraino Євгеній Володимирович Єнін?; Dnipropetrovs'k, 19 novembre 1980 – Brovary, 18 gennaio 2023) è stato un funzionario e politico ucraino, vice ministro degli affari interni dal 2021 fino al 18 gennaio 2023.

Brovary
Brovary (in ucraino Бровари?, in russo Бровары?, Brovary) è una città ucraina (109 806 abitanti) nel distretto di Brovary, nell'oblast' di Kiev. Ospita l'amministrazione del distretto di Brovary e della comunità territoriale di Brovary, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Brovary costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Brovary, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distretti dell'oblast' di Kiev, la città fu integrata nel distretto di Brovary.

Dista 20 km da Kiev.
Torre del Mangia
La Torre del Mangia si trova in piazza del Campo a Siena; è la torre civica del palazzo Comunale. È tra le torri antiche italiane più alte (la quattordicesima), arrivando a 88 metri all'altezza degli ultimi merli. Secondo quanto scritto da Ranuccio Bianchi Bandinelli, la Torre del Mangia, pur partendo da una levatura del terreno più bassa, raggiunge la stessa altezza del campanile del Duomo di Siena per simboleggiare il raggiunto equilibrio tra il potere celeste e quello terreno, senza che nessuno dei due superi e s'imponga sull'altro.

Ranuccio Bianchi Bandinelli
Ranuccio Bianchi Bandinelli (Siena, 19 febbraio 1900 – Roma, 17 gennaio 1975) è stato un archeologo e politico italiano.

Fu un importante rinnovatore degli studi di archeologia, in particolare per la storia dell'arte antica in Italia, in contatto con la cultura europea del suo tempo.
Giovanni Corona
Giovanni Corona (Santu Lussurgiu, 7 dicembre 1914 – Cagliari, 12 dicembre 1987) è stato un poeta italiano.

Maestro di scuola elementare nel suo paese, aderì al movimento futurista, conoscendo nel 1937 Filippo Tommaso Marinetti.
In vita pubblicò una sola raccolta, ma dopo la morte furono pubblicate due antologie.

Santu Lussurgiu
Santu Lussurgiu (IPA pronuncia italiana: /ˈsantu lusˈsurʤu/, pronuncia locale:  [ˈsantu lusˈsurʣu]; toponimo in sardo, in italiano sarebbe «San Lussorio») è un comune italiano di 2 159 abitanti della provincia di Oristano in Sardegna.

Sorge sul versante orientale della regione storica del Montiferru a 503 metri sul livello del mare.
Psychopathic Personality Inventory
Il Psychopathic Personality Inventory (acronimo: PPI-Revised) è un test di personalità per i tratti associati alla psicopatia negli adulti. Il PPI è stato sviluppato dagli psicologi Scott Lilienfeld e Brian Andrews per valutare questi tratti in popolazioni non criminali (ad esempio, studenti universitari), sebbene sia ancora usato in popolazioni cliniche (ad esempio, in carcere). A differenza di altri test di misurazione della psicopatia, come la Hare Psychopathy Checklist (PCL), il PPI è un questionario self-report (compilato dal soggetto interessato), piuttosto che un'intervista. È inteso per indicizzare in modo completo i tratti della personalità psicopatica senza assumere particolari legami con comportamenti antisociali o criminali. Include anche misure per rilevare l'impression management e le risposte noncuranti.

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
Gerrit Solleveld
Gerrit Solleveld (De Lier, 8 giugno 1961) è un ex ciclista su strada olandese.
Professionista tra il 1984 e il 1992, fu campione del mondo della 100 km a squadre nel 1982 e vinse due tappe al Tour de France.

De Lier
De Lier è una località olandese situata nel comune di Westland, nella provincia dell'Olanda meridionale.

Comune autonomo, nel gennaio 2004 confluì nel nuovo comune di Westland per fusione con i comuni di 's-Gravenzande, Monster, Naaldwijk e Wateringen.
Debye
Il debye (simbolo: D) è l'unità di misura del momento di dipolo elettrico. È stato originariamente definito come il momento di dipolo elettrico di due cariche opposte di 10−10 esu a distanza di 1 ångström.

Quando si ha a che fare con cariche molto piccole e prossime l'una all'altra, come per esempio nelle molecole, l'unità di misura definita nel Sistema Internazionale (coulomb per metro), è troppo grande. Nello studio delle proprietà elettriche delle molecole si preferisce così usare il debye, che non fa parte né del Sistema Internazionale né del Sistema CGS.

In questo modo, il momento di dipolo elettrico dell'acqua, che nel SI è di 6,17·10−30 C·m, è pari a 1,85 D.

Rispetto al Sistema CGS, 1 D = 10−18 statC·cm. Ne consegue che nel Sistema Internazionale vale 1 D = 3,336·10−30 C·m.

Coulomb
Il coulomb (simbolo C) è l'unità di misura derivata SI della carica elettrica ed è definita operativamente a partire da una misura di corrente: 1 coulomb è la quantità di carica elettrica trasportata in 1 secondo dall'intensità di corrente pari a 1 ampere:

Dalla ridefinizione SI del 2019 il coulomb può essere finalmente ridefinito a partire dalla carica elementare, poiché la sua misura ha ormai un valore stabile (e = 1,602176634×10−19 C esatti):

In alternativa, si potrebbe definire il coulomb sulla base della carica di Planck, ricordando che il rapporto è l'inverso della radice della costante di struttura fine: un valore pari a circa 11.70... secondo le attuali misurazioni. L'unità tecnica di misura "Coulomb" prende il nome da Charles Augustin de Coulomb (1736 – 1806), che fu il primo scienziato a studiare sperimentalmente le cariche elettriche e le forze che ne regolano il moto, sulla base dell'esempio costituito dall'esperimento di Cavendish.
Rugby a 7 ai XIX Giochi panamericani
I tornei di rugby a 7 ai XIX Giochi panamericani si sono svolti a Santiago del Cile, in Cile, dal 3 al 4 novembre 2023, allo Stadio della Pintana. Il rugby a 7 fu presente ai giochi panamericani per la prima volta, in campo maschile, nell'edizione del 2011 a Guadalajara, in Messico. Hanno partecipato ai tornei 8 squadre maschili e otto femminili, ciascuna composta da una rosa di 12 giocatori.

Stadio della Pintana
Lo stadio municipale della Pintana (in spagnolo Estadio Municipal de La Pintana) è un impianto sportivo multifunzione cileno che si trova a La Pintana, municipalità della provincia di Santiago.

È utilizzato prevalentemente dalla squadra locale, il Santiago Morning
Ute Emmerich
Ute Emmerich (Stoccarda, 1º luglio 1961) è una produttrice cinematografica e direttrice del casting tedesca, nota per Independence Day (1996), The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo (2004), Il patriota (2000), Independence Day - Rigenerazione (2016) e Moonfall (2022).

Insieme con il fratello Roland Emmerich è socia della società di produzione Centropolis Entertainment.

Il patriota
Il patriota (The Patriot) è un film storico del 2000 diretto da Roland Emmerich e interpretato da Mel Gibson e Heath Ledger.

Il film si svolge durante tutto il periodo della Guerra di indipendenza americana, narrando la storia di un eroe americano che, insieme a combattenti volontari, riesce a ribaltare le sorti del conflitto a favore delle colonie. Nel corso delle battaglie, vengono evidenziati tutti i temi che caratterizzeranno la storia statunitense: dagli schiavi di colore che combattono per essere liberati, all'efferatezza e crudeltà degli inglesi e degli stessi americani durante il conflitto.
1778 Alfvén
1778 Alfvén è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1960, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1557881 UA e da un'eccentricità di 0,1176458, inclinata di 2,47036° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al premio Nobel per la fisica svedese Hannes Alfvén.

Vincitori del premio Nobel per la fisica
Segue un elenco dei vincitori del Premio Nobel per la fisica, uno dei cinque premi istituiti da Alfred Nobel. Il Premio viene assegnato annualmente dall'Accademia Reale Svedese delle Scienze. La premiazione annuale avviene a Stoccolma il 10 dicembre, l'anniversario della morte di Nobel. Il vincitore riceve una medaglia, un diploma, e un premio monetario che è variato nel corso degli anni.
Episodi di Aqua Teen Hunger Force (prima stagione)
La prima stagione della serie animata Aqua Teen Hunger Force, composta da 18 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Cartoon Network e Adult Swim, dal 30 dicembre 2000 al 29 dicembre 2002.

Il primo episodio Rabbot è stato trasmesso originariamente su Cartoon Network il 30 dicembre 2000. La serie è stata trasmessa ufficialmente su Adult Swim dal 9 settembre 2001, una settimana dopo il lancio ufficiale del blocco televisivo.

In Italia la stagione è inedita.

Cartoon Network
Cartoon Network è una rete di canali televisivi digitali creata dalla Turner Broadcasting (gruppo Warner Bros. Discovery) e specializzata in cartoni animati. Il canale statunitense ha iniziato a trasmettere il 1º ottobre 1992.

La programmazione di Cartoon Network negli Stati Uniti era inizialmente basata sulla produzione Warner Bros., MGM e Hanna Barbera. A partire dagli anni novanta la rete ha iniziato a trasmettere produzioni originali; tra le altre si possono citare Mucca e Pollo, Il laboratorio di Dexter, Ed, Edd & Eddy, Io sono Donato Fidato, Leone il cane fifone, Johnny Bravo, Le Superchicche, I gemelli Cramp, Clarence, Le tenebrose avventure di Billy e Mandy, Samurai Jack, Ninjago, Camp Lazlo, Adventure Time, Regular Show, Lo straordinario mondo di Gumball e Steven Universe.
16 Lacertae A
16 Lac A è una stella della costellazione della Lucertola, situata nella parte meridionale della costellazione, a poco più di un minuto in Ascensione Retta dalla costellazione di Andromeda.

È una stella variabile, nota come EN Lac, tipo Beta Cephei + binaria ad eclisse, la cui luminosità massima è di 5,41, con oscillazioni fino a 0,11 magnitudini e periodi riconosciuti per la fase di variabile Beta Cephei di 0,16917, 0,17077 e 0,181692 giorni; per la fase di binaria ad eclisse abbiamo invece un'ampiezza di magnitudine di 0,04, con periodo di 12,096816 giorni.

È anche componente del sistema multiplo 16 Lac, cui si rimanda per un approfondimento delle caratteristiche fisiche.

Andromeda (costellazione)
Andromeda è una costellazione rappresentante la principessa Andromeda che si trova nell'emisfero nord, vicino a Pegaso, ed è famosa soprattutto per la presenza della Galassia di Andromeda nei suoi confini.
Houdain
Houdain è un comune francese di 7 726 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia.

Il comune ha questo nome ufficiale dal 1801 ed è situato nel sud-est del dipartimento del Pas-de-Calais, 11 km a sud-ovest di Lens. Appartiene all'area urbana di Béthune.

La località si trova sulla strada del Patois, una strada segnalata da cartelli appesi ai muri delle fattorie o delle case, che ricordano un detto nel dialetto dell'Artois.

Béthune
Béthune /beˈtyn/ (in piccardo Bétunne, in fiammingo Betun) situato nella ex provincia di Artois, è un comune francese di 26 623 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia. Si trova a 186 chilometri a nord di Parigi (circa 2 ore e mezzo), a 73 km a sud-est di Calais (90 minuti) e 33 chilometri a ovest di Lilla (40 minuti).

Béthune è un antico centro carbonifero (adesso Tecnoparco Futura), il comune è iscritto dall'UNESCO come Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Distrutta quasi completamente dai bombardamenti, fu ricostruita fedelmente tra il 1920 e il 1930 per ridarle il suo originario aspetto di molti secoli fa. L'aeroporto di Lilla Lesquin è quello più vicino.
Mercedes-Benz W176
La sigla Mercedes-Benz W176 rappresenta la terza generazione della Mercedes-Benz Classe A, un'autovettura di segmento C prodotta dalla casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz dal 2012 al 2018.

Pur riprendendo la denominazione commerciale di Classe A, l'impostazione e il segmento di riferimento del modello sono diverse dal modello che va a sostituire, essendo la generazione precedente una piccola monovolume e quella corrente una due volumi compatta.

Berlina
La berlina (in lingua inglese sedan) è la carrozzeria delle autovetture con tetto fisso, generalmente dotata di 4 o 5 porte e principalmente realizzata nelle configurazioni a due volumi, due volumi e mezzo o tre volumi. Il termine berlina indicava, in origine, un particolare tipo di carrozza.
Sant'Antonio da Padova in Via Merulana (titolo cardinalizio)
Sant'Antonio da Padova in Via Merulana (in latino Titulus Sancti Antonii Patavini de Urbe) è un titolo cardinalizio istituito da papa Giovanni XXIII il 12 marzo 1960 con la costituzione apostolica Inter cetera. Il titolo insiste sulla basilica di Sant'Antonio da Padova, nel rione Esquilino, rettoria e luogo sussidiario di culto della parrocchia dei Santi Marcellino e Pietro al Laterano.

Dal 30 settembre 2023 il titolare è il cardinale portoghese Américo Manuel Alves Aguiar, vescovo di Setúbal.

Diocesi di Setúbal
La diocesi di Setúbal (in latino Dioecesis Setubalensis) è una sede della Chiesa cattolica in Portogallo suffraganea del patriarcato di Lisbona. Nel 2023 contava 546.400 battezzati su 784.260 abitanti. È retta dal vescovo cardinale Américo Manuel Alves Aguiar.
Jam (singolo)
Jam è un brano musicale di Michael Jackson, pubblicato il 13 luglio 1992 come quarto singolo estratto dall'album Dangerous.

Fu nominata ai Grammy Awards del 1993 per le categorie Best R&B Vocal Performance e Best R&B Song. Il video della canzone è stato girato in collaborazione con Michael Jordan, giocatore dell'NBA. Quest'ultimo la cantava con i Chicago Bulls, la sua ex squadra, al campionato del 1992 nel video "Untouchabulls".

Heavy D
Dwight Errington Myers, meglio noto come Heavy D (Mandeville, 24 maggio 1967 – Mount Vernon, 8 novembre 2011), è stato un cantante, rapper, attore e produttore discografico statunitense, nato in Giamaica. Ex leader del gruppo hip hop Heavy D & the Boyz, che includeva anche G-Whiz, "Trouble" T. Roy ed Eddie F ed ebbe successo negli anni novanta.

Era soprannominato Heavy D a causa del peso, circa 113 kg.
Black Forest Open 2003
Il Black Forest Open 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. Il torneo si è giocato a Freudenstadt in Germania dal 25 al 31 agosto 2003 su campi in terra rossa.

Freudenstadt
Freudenstadt (in alemanno Fraidestadt) è una città tedesca di 24 301 abitanti, situata nel land del Baden-Württemberg.
È la sede dell'ufficio del Consiglio quale autorità amministrativa del Circondario di Freudenstadt. Freudenstadt è una riconosciuta località dal clima salutare e sede di idroterapia come anche una tradizionale e amata località di vacanze. Inoltre Freudenstadt è famosa per la sua enorme, quasi quadrata Piazza del Mercato.
The Miracle (of Joey Ramone)
The Miracle (of Joey Ramone) è un singolo del gruppo musicale irlandese U2, il primo estratto dal tredicesimo album in studio Songs of Innocence e pubblicato il 10 settembre 2014.

Prodotto da Danger Mouse, Paul Epworth e Ryan Tedder, il titolo del brano è un omaggio esplicito al musicista punk statunitense Joey Ramone, defunto cantante dei Ramones.

Danger Mouse (musicista)
Brian Joseph Burton, meglio conosciuto col suo nome d'arte Danger Mouse (White Plains, 29 luglio 1977), è un musicista, cantautore e produttore discografico statunitense.
Ha collaborato con molti artisti di fama internazionale, tra cui U2, Gorillaz, Red Hot Chili Peppers, The Black Keys e Daniel Dumile. È membro e fondatore, insieme a Cee Lo Green, del duo pop soul Gnarls Barkley. Danger Mouse è stato inoltre considerato uno dei settantacinque personaggi più influenti del ventunesimo secolo dalla rivista maschile statunitense Esquire.
Governo Balkenende III
Il Governo Balkenende III è stato il sessantaseiesimo esecutivo dei Paesi Bassi, in carica per 7 mesi e 15 giorni, dal 7 luglio 2006 al 22 febbraio 2007 (sebbene dimissionario dal 30 novembre 2006), guidato dal Ministro-presidente Jan Peter Balkenende.

Politica dei Paesi Bassi
I Paesi Bassi sono una monarchia parlamentare fin dalla fondazione del regno (1815).

Dal 2013 il sovrano è il re Guglielmo Alessandro dei Paesi Bassi, mentre dal 2026 il primo ministro è Rob Jetten (Governo Jetten).
Contea di Knox
Contea di Knox (in inglese Knox County) è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Knox (Illinois)

Contea di Knox (Indiana)

Contea di Knox (Kentucky)

Contea di Knox (Maine)

Contea di Knox (Missouri)

Contea di Knox (Nebraska)

Contea di Knox (Ohio)

Contea di Knox (Tennessee) (comprende Knoxville)

Contea di Knox (Texas)

Contea di Knox (Tennessee)
La contea di Knox (in inglese Knox County) è una contea statunitense situata nello stato federato del Tennessee, il cui capoluogo è Knoxville.

Dal 1º settembre 2018 è governata in qualità di sindaco da Glenn Jacobs, ex wrestler della World Wrestling Entertainment.

Al censimento del 31 dicembre 2020 la popolazione era di 478 971 abitanti.
Étienne-Louis Arthur Fallot
Étienne-Louis Arthur Fallot (Sète, 29 settembre 1850 – 30 aprile 1911) è stato un medico francese.

Fallot frequentò la scuola di medicina presso Montpellier nel 1867.

Mentre abitava a Marsiglia scrisse una tesi sullo pneumotorace. Nel 1888 fu nominato professore di Igiene e Medicina Legale a Marsiglia.

Nel 1888 Fallot descrisse in dettaglio le quattro caratteristiche anatomiche della tetralogia di Fallot, una cardiopatia congenita.

Cardiopatia
Per  cardiopatia  si intende qualsiasi malattia che interessi il cuore, sia che essa sia di tipo organico che funzionale.

Le cardiopatie si dividono in due macro-aree: congenite, se presenti dalla nascita, o acquisite, quando insorgono successivamente.
Marco 12
Marco 12 è il dodicesimo capitolo del vangelo secondo Marco nel Nuovo Testamento. Il capitolo continua la narrazione degli insegnamenti di Gesù a Gerusalemme durante la sua terza visita al tempio (tradizionalmente identificata con la settimana santa), con la Parabola dei vignaioli omicidi, la discussione di Gesù coi farisei e gli erodiani sul pagamento delle tasse a Cesare, ed il dibattito coi sadducei sulla natura delle persone che risorgeranno alla fine dei tempi. Il capitolo contiene anche il Grande Comandamento di Gesù, il suo discorso sulle relazioni tra il Messia e re Davide, la condanna degli insegnanti della legge, e la sua lode all'offerta della vedova.

Parabola dei vignaioli omicidi
La parabola dei vignaioli omicidi è una parabola di Gesù presente nei vangeli secondo Matteo (21,33-44.), Marco (12,1-11.) e Luca (20,9-18). È inoltre presente nell'apocrifo Vangelo di Tommaso (capitolo 65).

Nei vangeli sinottici l'insegnamento viene rivolto da Gesù alla gente presente nel tempio durante la settimana prima della sua morte. Il Vangelo di Tommaso, come di consueto, non fornisce invece il contesto narrativo.
Cuccalar
Il cuccalar è un pane tipico della valle dei Mocheni, nella Provincia autonoma di Trento. Un tempo diffuso in tutta la valle, oggi viene prodotto pressoché solo nel comune di Palù del Fersina; è tutelato come prodotto agroalimentare tradizionale ed è elencato tra i prodotti dell'Arca del Gusto.

Presidi e Arca del Gusto di Slow Food
Il progetto Presìdi di Slow Food nasce nel 1999 come naturale evoluzione dell'Arca del Gusto per il recupero e la salvaguardia di piccole produzioni di eccellenza gastronomica minacciate dall'agricoltura industriale, dal degrado ambientale e dall'omologazione.
Ertıs
Ertıs (in kazako Ертіс) è un centro abitato del Kazakistan. È il centro amministrativo del distretto di Ertıs, situato nella Regione di Pavlodar. Ha una popolazione di 7 772 abitanti. È situata sulla riva sinistra del fiume Irtyš.

Regione di Pavlodar
La regione di Pavlodar è una regione del Kazakistan nordorientale, ai confini con la Russia (Kraj di Altaj e oblast' di Omsk e Novosibirsk). Confina inoltre con le regioni kazake di Aqmola, Karaganda, del Kazakistan Settentrionale e Orientale.

Il territorio regionale, fra i più piccoli a livello nazionale, si estende su una zona pianeggiante tagliata a metà nel senso della lunghezza (sudest-nordovest) dal corso del fiume Irtyš; la parte sudoccidentale è interessata invece dalle Alture del Kazakistan.

La regione ha clima freddo, dalle caratteristiche molto più simili a quelle della Siberia sudoccidentale con la quale confina; di conseguenza la vegetazione è costituita dalla steppa (steppa di Kulunda, per la maggior parte in Russia).

La presenza umana è trascurabile: la densità abitativa media è di poco superiore ai 6 abitanti/km²; le città principali sono il capoluogo Pavlodar, Ekibastūz, Aqsu, e raccolgono più di metà della popolazione.