hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Krupinski
Walter Krupinski (Domnau, 11 novembre 1920 – Neunkirchen-Seelscheid, 7 ottobre 2000) è stato un generale e aviatore tedesco che prestò servizio nella Luftwaffe durante e dopo la seconda guerra mondiale. Come membro dell'unità Jagdverband 44 guidata dal collega Adolf Galland, fu uno dei primi piloti a combattere a bordo del bimotore a getto Messerschmitt Me 262.

Con un totale di 197 vittorie aeree ottenute in 1.100 missioni di guerra, fu uno dei migliori assi tedeschi e della storia dell'aviazione.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Jalajala
Jalajala (o anche Jala-jala) è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Rizal, nella regione di Calabarzon.

Jalajala è formata da 11 baranggay:

Bagumbong

Bayugo

Lubo

Paalaman

Pagkalinawan

Palaypalay

Punta

Second District (Pob.)

Sipsipin

Special District (Pob.)

Third District (Pob.)

Provincia di Rizal
Rizal è una provincia nella regione di Calabarzon nell'isola di Luzon, nell'arcipelago delle Filippine. Il suo capoluogo è Antipolo.

Rizal confina ad ovest con la Regione Capitale Nazionale, a nord con la provincia di Bulacan, ad ovest con Quezon e Laguna; la parte meridionale è tutta affacciata sulle acque interne del lago di Laguna de Bay.
La Bâtie-Divisin
La Bâtie-Divisin è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Les Abrets e Fitilieu per formare il nuovo comune di Les Abrets-en-Dauphiné.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Srokowo
Srokowo (Drengfurth fino al 1945 / Dryfort dal 1945 al 1950) è un comune rurale polacco del distretto di Kętrzyn, nel voivodato della Varmia-Masuria.Ricopre una superficie di 194,63 km² e nel 2004 contava 4 293 abitanti.

Il comune è al confine con la Russia (Oblast' di Kaliningrad).

Oblast' di Kaliningrad
L'oblast' di Kaliningrad (in russo Калининградская область?, Kaliningradskaja oblast') è un'oblast' della Russia con un'estensione di 15 125 km² e con una popolazione di 1 018 624 abitanti, comprendente un territorio pianeggiante e uniforme, exclave della Federazione Russa tra la Lituania e la Polonia. Si affaccia sul Mar Baltico ed è attraversato dai fiumi Pregel e Nemunas. Con l'allargamento dell'Unione europea del 1º maggio 2004 confina interamente con Stati membri dell'Unione europea.
Bruce Douglas (rugbista)
Bruce Andrew Ferguson Douglas (Edimburgo, 10 febbraio 1980) è un rugbista a 15 scozzese, ruolo pilone.

Ha indossato la maglia della Nazionale scozzese per la prima volta il 9 novembre 2002 contro la Romania (37-10 per gli scozzesi).

Nazionale maschile di rugby a 15 della Romania
La nazionale di rugby a 15 rumena (rum. Echipa națională de rugby a României) è la squadra nazionale maschile di Rugby a 15 che rappresenta la Romania in ambito internazionale; opera sotto la giurisdizione della Federaţia Română de Rugby.

Partecipa al Campionato europeo per Nazioni fin dalla prima edizione inaugurata nel 1936, quando allora la competizione era denominata Torneo FIRA. La nazionale rumena ha partecipato a tutte le edizioni della Coppa del Mondo disputate, tranne che all'edizione 2019, non riuscendo tuttavia mai a superare la fase a gironi.
Governatori romani dell'Illirico
Questa è la lista dei governatori romani conosciuti della provincia dell'Illirico, localizzata nei moderni stati di Ungheria, Serbia, Croazia, Slovenia e Bosnia. Dopo la rivolta dalmato-pannonica del 6-9, la provincia venne divisa in Illirico inferiore o Pannonia e Illirico superiore o Dalmazia.

Bosnia
La Bosnia (in bosniaco Bosna / Босна) è un'area storico-geografica parte settentrionale del Paese della Bosnia ed Erzegovina. A sud confina con un'altra area storico-geografica, l'Erzegovina. La città principale è Sarajevo.
Battaglia di Mimaomote
L'assedio del castello di Okamoto, o battaglia di Mimaomote, avvenne nel 1579 quando Chōsokabe Motochika, dopo aver unificato la provincia di Tosa sotto il suo controllo, iniziò la sua campagna per l'unificazione dell'isola di Shikoku sotto il suo controllo. Hisatake Chikanobu guidò una forza di 7 000 uomini nella provincia di Iyo e mise sotto assedio il castello di Okamoto, il quale era governato da Doi Kiyoyoshi, affiliato al clan Saionji. L'assedio si protasse per lungo tempo e dopo l'uccisione di Chikanobu le forze Chōsokabe si ritirarono.

Shikoku
Shikoku (四国? lett. "quattro paesi") è una delle otto regioni del Giappone, situata direttamente a sud della regione del Chūgoku (sull'isola principale dell'arcipelago nipponico, Honshū) e a est dell'isola di Kyūshū. È la più piccola e meno popolosa tra le quattro maggiori isole che compongono l'arcipelago giapponese.

Shikoku letteralmente significa quattro province (shi=quattro, koku=paesi), che nell'antichità erano: Sanuki 讃岐, Awa, 阿波, Iyo 伊予, e Tosa 土佐. Dall'era Meiji (1862) queste sono diventate prefetture. Oggi si chiamano Kagawa 香川, Tokushima 徳島, Ehime 愛媛 e Kōchi 高知.
Rancio Valcuvia
Rancio Valcuvia (Rànsc in dialetto varesotto, AFI: [ˈrãːʃ], e semplicemente Rancio fino al 1863) è un comune italiano di 907 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Il paese è composto da due nuclei principali: il centro storico di Rancio, sito a quota lievemente più elevata, che ospita la sede comunale e la scuola, e più in basso la piccola frazione di Cantevria, separata dal resto del paese dalla Strada statale 394 del Verbano Orientale, che corre a fondovalle, e dal torrente che vi scorre accanto.

Dialetto varesotto
Il dialetto varesotto (detto anche varesino, in città o limitrofi, e localmente bosino, in centro città) è un insieme di varietà dialettali appartenenti al ramo occidentale del gruppo lombardo delle lingue romanze. Con dialetto si intende l'accezione di "lingua contrapposta a quella nazionale". Il dialetto varesotto è parlato, nelle sue varie sfumature, a Varese e in tutti i comuni dell'area centro-settentrionale della provincia di Varese, e nei comuni di Castelletto Ticino (provincia di Novara), e di Mozzate, Carbonate e Locate Varesino (provincia di Como).
Moussa Akari
Moussa Akari o Musa al-Akkari (al-Baridah, 1482 – Qannoubine, 4 marzo 1567) è stato il Patriarca maronita di Antiochia tra il 1524 e il 1567.

Nato probabilmente nel 1482 ad al-Baridah, fu ordinato vescovo nel 1521.

L'11 dicembre 1524 fu elevato patriarca di Antiochia dei maroniti e rimase in carica fino alla sua morte, il 4 marzo 1567.

Ordine sacro
L'ordine sacro è, nella religione cristiana, l'insieme degli uffizi ecclesiastici di diacono, presbitero e vescovo.

Nella Chiesa cattolica, in quella ortodossa, e nella Chiesa anglicana, esso è considerato uno dei sette Sacramenti. Alcune Chiese protestanti hanno dei ministeri ordinati, ma non considerano l'ordinazione un sacramento; altre Chiese, invece del termine "ordine", utilizzano il termine "ministero" o "ministerio".
Colli PL 2C Aerauto
L'Aerauto PL C o Colli PL 2C "Aerauto era un veicolo ibrido, definito anche come auto volante, ovvero un piccolo aereo da turismo con ali ripiegabili, costruito per essere in grado di percorrere anche brevi tratti stradali, surrogando le funzionalità di un'autovettura.

Veicolo ibrido
Un veicolo ibrido, più propriamente veicolo a propulsione ibrida, è un veicolo dotato di un sistema di propulsione a due o più componenti, ad esempio motore elettrico con motore termico, che lavorano in sinergia fra di loro. I veicoli in cui coesistano due o più forme di accumulo di energia, al fine della generazione di energia meccanica, sono detti veicoli ibridi.

I veicoli ibridi non devono essere confusi con quelli bimodali, che sono veicoli che possono funzionare con energia fornita dall'esterno oppure con un accumulatore a bordo, come ad esempio i filobus con batterie.

I veicoli termici policarburante (benzina/GPL, benzina/metano, gasolio/cherosene, benzina/idrogeno) vengono talvolta distinti dagli altri tipi di veicoli ibridi per essere chiamati bi-fuel.
Billy Turner
William Turner (Shoreview, 17 ottobre 1991) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive tackle per i New York Jets della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (67º assoluto) del Draft NFL 2014. Al college ha giocato a football all'Università statale del Nord Dakota

Offensive tackle
L'offensive tackle è uno dei ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Il suo compito principale è di difendere il quarterback durante le azioni di lancio, specie sul suo lato cieco ed effettuare i blocchi necessari per consentire le azioni di corsa del running back.

Il left tackle si trova a sinistra della guardia sinistra mentre il right tackle si trova a destra della guardia destra.

Chi ha questo ruolo deve avere un fisico possente perché si trova a fronteggiare i difensori più pesanti della squadra avversaria, ma nel contempo essere veloce e reattivo.
Tutor di formazione
Il tutor di formazione è un particolare lavoratore della conoscenza (knowledge worker) che, operando generalmente all'interno di un'istituzione di educazione formale in base ad uno specifico progetto educativo, accompagna gli allievi di un corso di formazione nel processo di apprendimento.

A questa figura corrispondono profili anche molto diversi: il Tutor d'aula, il Tutor aziendale, il Tutor FAD e il Tutor dei Circoli di studio.

Il tutor dovrebbe anche saper padroneggiare le metodologie e le tecniche di apprendimento per aiutare il docente nella scelta di quelle che sono più adatte agli obiettivi formativi e alle caratteristiche delle persone in formazione.

Egli svolge un ruolo "cerniera" tra le esigenze degli allievi e dei docenti perciò è responsabile del buon andamento di un corso di formazione e ne garantisce la continuità.

Lavoratore della conoscenza
Un lavoratore della conoscenza è un individuo che, all'interno di un determinato contesto, opera e comunica in modo prevalente con la conoscenza.

Si annoverano nella categoria del lavoro "intellettuale": ruoli professionali collegati con il settore dell'informazione e della comunicazione come i giornalisti, e poi docenti, bibliotecari, archivisti, avvocati, agronomi, architetti, ingegneri, medici, infermieri, scienziati e divulgatori ecc. 
La richiesta di questa specifica tipologia di figura lavorativa è in aumento a causa della crescente domanda del mercato del lavoro.
Svevia
La Svevia (in tedesco Schwaben, in svevo Schwobeland, in latino Suēbĭa) è una regione storica e linguistica della Germania. La maggior parte della regione storica della Svevia si può identificare nel Baden-Württemberg (lo stato storico del Württemberg e la provincia di Hohenlohe) e del distretto governativo bavarese di Svevia. Sul piano geografico, la regione è convenzionalmente divisa in Alta Svevia, Bassa Svevia e Svevia Centrale. Nel Medioevo, la Svevia comprendeva anche il Baden, lo stato federato austriaco del Vorarlberg, il Liechtenstein, i cantoni svizzeri di lingua tedesca e la regione francese dell'Alsazia.

La regione linguistica comprende le zone in cui è parlato il tedesco alemanno e più propriamente quelle in cui è parlato lo Schwäbisch, lo svevo.

Bassa Svevia
La Bassa Svevia (detta anche Svevia Francone) è una regione storica e geografica della Germania, costituente la sezione settentrionale del land del Baden-Württemberg, immediatamente a nord di Stoccarda. Il suo territorio, coincidente con il bacino scavato dal fiume Neckar, si trova ai piedi dei rilievi del Giura e della Foresta Nera. La città più importante della regione è Heilbronn.
Hawaiian Open 1974
L'Hawaiian Open 1974 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione dell'Hawaiian Open, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1974. Si è giocato a Maui negli Stati Uniti, dal 30 settembre al 6 ottobre 1974.

John Newcombe
John David Newcombe (Sydney, 23 maggio 1944) è un ex tennista australiano.

È stato numero 1 al mondo sia nel singolare che nel doppio. In carriera ha vinto 26 titoli del Grande Slam, 7 in singolare, 17 nel doppio maschile (record) e due nel doppio misto.
Simon Fisher-Becker
Simon Fisher-Becker (Hillingdon, 25 novembre 1961 – Londra, 9 marzo 2025) è stato un attore britannico, conosciuto per il ruolo del Frate Grasso nella saga di Harry Potter e quello di Dorium Maldovar nella serie televisiva fantascientifica Doctor Who.

Hillingdon
Il London Borough of Hillingdon è un borgo di Londra che si trova nella parte più occidentale della città, nella Londra esterna.

Venne istituito nel 1965, fondendo i precedenti Municipal Borough of Uxbridge, Distretto urbano di Hayes e Harlington, Distretto urbano di Ruislip-Northwood e Distretto urbano di Yiewsley e West Drayton, trasferendoli a Londra dal Middlesex.
Danny Rolling
Daniel Harold Rolling (Shreveport, 26 maggio 1954 – Starke, 25 ottobre 2006) è stato un serial killer statunitense.

Chiamato the Gainesville Ripper (lo squartatore di Gainesville), ha confessato l'omicidio e la mutilazione di cinque studenti della cittadina del Florida, nell'agosto del 1990, le violenze sessuali su alcune delle sue vittime, un triplice omicidio a Shreveport nel 1989 e il tentato omicidio del padre nel maggio del 1990. Le vittime accertate rimangono 5, ma è fortemente sospettato del triplice omicidio.

Gainesville (Florida)
Gainesville è una città degli Stati Uniti, capoluogo della contea di Alachua, nello Stato della Florida.

L'università della Florida è situata nella città. Gainesville fu fondata ufficialmente come città il 15 aprile 1869. Nel 2006, la popolazione stimata dall'U.S. Census Bureau è salita a 108.655 abitanti.
Atrio (anatomia)
In anatomia, gli atri(detti anche orecchiette) sono le due cavità superiori del cuore umano e sono posti al di sopra dei due ventricoli; sono separati dal setto interatriale. Differiscono dai ventricoli per diversi motivi:

hanno una capacità inferiore;

le pareti sono più sottili, infatti non hanno trabecole carnee di primo ordine;

hanno un maggior numero di orifizi che si aprono nelle loro cavità.

Gli orifizi sono: gli atrioventricolari che li fanno comunicare con i ventricoli sottostanti e i venosi che corrispondono allo sbocco di un certo numero di vene (vene polmonari a sinistra e vena cava superiore - vena cava inferiore a destra). Hanno una forma molto irregolare, anche se schematicamente li possiamo paragonare a un cubo. Ogni atrio presenta lateralmente una sorta di diverticolo chiamato auricola.

Vena cava inferiore
La Vena cava inferiore drena il sangue refluo proveniente dalle regioni sotto-diaframmatiche del corpo per convogliarlo nell'atrio destro del cuore. Essa presenta una lunghezza media di 22 cm, un diametro di circa 30 mm e una struttura di tipo propulsivo.
Mahsati
Mahsati Ganjavi in persiano مهستی گنجوی‎ (Ganja, 1089 circa – dopo il 1159) è stata una poetessa persiana del XII secolo.
Mahsati (مهستی) è un composto di due parole persiane "Mah/Maah" (Luna) e "Sati" (signora, che è l'abbreviazione di sayyidati, o "mia signora" in arabo). La parola appare nelle opere di Sana'i di Ghazna, Nizami Ganjavi, Farid al-Din 'Attar, Gialal al-Din Rumi, e Saʿdi Come eminente poetessa, compose quartine (rubaʿi). Le sue quartine sono note per includere temi osceni.

Gəncə
Gəncə (IPA: [ɟænˈʤæ]; in armeno Գանձակ?, Gandʾak; in russo Гянджа?, Gjandža; in persiano  گنجه ‎, Ganjeh), nota anche come Ganja, è una città dell'Azerbaigian, la più popolosa del Paese dopo la capitale Baku.

Fino al 1804 la città fu capitale del Khanato di Ganja, dopodiché divenne il centro del Governatorato di Elizavetpol' dell'Impero russo.
Confederazione generale dei sindacati autonomi dei lavoratori
La Confederazione generale dei sindacati autonomi dei lavoratori (CONFSAL) è una delle confederazioni sindacali maggiormente rappresentative sul piano nazionale. Tale riconoscimento le è stato conferito per il settore pubblico dalle rilevazioni dell'Aran - Agenzia per la rappresentanza negoziale delle pubbliche amministrazioni e per il settore privatistico dalle rilevazioni del Ministero del Lavoro in forza di contratti e negoziati stipulati, nonché della diffusione sul territorio nazionale.

Istituto nazionale della previdenza sociale
L'Istituto nazionale della previdenza sociale (acronimo INPS) è il principale ente previdenziale del sistema pensionistico pubblico italiano, al quale devono essere iscritti tutti i lavoratori dipendenti pubblici o privati e quei lavoratori autonomi, per i quali non sia prevista una propria cassa previdenziale autonoma. L'INPS è sottoposto alla vigilanza del Ministero del lavoro e delle politiche sociali.

Il primo sistema di garanzie pensionistiche, destinato ai soli impiegati pubblici e ai militari, risale al 1895, del quarto governo Crispi. Esso fu esteso, dai governi Pelloux I ed Orlando, ad altre categorie lavorative, ma l'obbligatorietà dell'adesione fu sancita solo dal governo Mussolini nel 1923.
Coppa Spengler 2023
La 95ª edizione della Coppa Spengler si è svolta dal 26 dicembre al 31 dicembre 2023 all'Eisstadion di Davos, in Svizzera.

Il torneo ha coinvolto sei formazioni, suddivise in due gruppi da tre ciascuno, intitolati rispettivamente a Bibi Torriani ed Hans Cattini. Oltre ai padroni di casa dell'Hockey Club Davos era presente un'altra formazione svizzera, l'Ambrì Piotta. Oltre alla consueta presenza del Team Canada, gli organizzatori hanno selezionato dalla Svenska hockeyligan il Frolunda, dalla Liiga finlandese il KalPa e dall'Extraliga ceca l'HC Dynamo Pardubice.

Nella fase preliminare le prime di ciascun gruppo si qualificano per le semifinali, mentre le altre squadre si affrontano nei quarti di finale.

Davos
Davos ( o , toponimo tedesco; in romancio Tavau , in italiano Tavate, desueto) è un comune svizzero di 10 800 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Prettigovia/Davos; ha il titolo di città. La località è rinomata per gli sport invernali e ospita l'annuale Forum economico mondiale.
Volo Eastern Air Lines 212
Lo schianto del volo Eastern Air Lines 212 fu il volo controllato contro il suolo di un Douglas DC-9 durante l'avvicinamento all'Aeroporto Internazionale di Charlotte-Douglas in Carolina del Nord. L'incidente avvenne l'11 settembre 1974, uccidendo 72 delle 82 persone a bordo. Il volo di linea era partito dall'aeroporto municipale di Charleston a Chicago-O'Hare, con scalo intermedio a Charlotte.

Un'indagine del National Transportation Safety Board (NTSB) sull'incidente stabilì che la causa principale dell'incidente erano vari errori commessi dall'equipaggio.

Aeroporto Internazionale di Chicago-O'Hare
L'Aeroporto Internazionale Chicago-O'Hare (IATA: ORD, ICAO: KORD), in inglese O'Hare International Aiport, o più semplicemente O'Hare, è il principale aeroporto internazionale al servizio della città di Chicago, in Illinois. È situato a circa 27 km dal Loop di Chicago e più di 214 destinazioni non-stop per il Nord America, il Sud America, i Caraibi, l'Europa, l'Africa, l'Asia, il Medio Oriente e l'Oceania.

È hub di United e di American Airlines, nonché focus city di Spirit Airlines. Con poco più di 80 milioni di passeggeri all'anno è il quarto aeroporto più trafficato degli Stati Uniti e 8° del mondo per passeggeri, mentre è il 2° al mondo per movimenti, con circa 776.000 voli l'anno nel 2024.
Dave Mirra
David Michael Mirra (Chittenango, 4 aprile 1974 – Greenville, 4 febbraio 2016) è stato un pilota di rally e ciclista di BMX statunitense.

Mirra è stato detentore del record di maggior numero di medaglie vinte agli X Games, prima di essere stato superato da Bob Burnquist nel 2013. È stato medagliato ad ogni X Games a cui abbia partecipato, dal 1995 al 2009, con l'eccezione del 2006. È riconosciuto come specialista della vert ramp e come park rider. Ha utilizzato le Haro Bikes – da cui è stato poi sponsorizzato – finché non ha creato la propria linea di biciclette. È stato anche membro del team che nel 2014 ha vinto la Race Across America nella categoria Quattro uomini (Under 50).

Chittenango
Chittenango è una località (village) degli Stati Uniti d'America della contea di Madison nello Stato di New York. Il villaggio si trova nella parte meridionale della cittadina di Sullivan. La popolazione era di 5 081 abitanti al censimento 2010.

Qui è nato Lyman Frank Baum, autore de Il meraviglioso mago di Oz. Ogni anno si tiene un festival chiamato "Oz-Stravaganza!" in onore di Baum e della sua maggiore opera letteraria.
Vjaz'
Il vjaz' (in russo вязь? che deriva da вязать, vjazat', a sua volta dall'antico slavo ecclesiastico вѩзати, vięzati "legare") è un tipo di scrittura decorata in alfabeto cirillico. Nasce intorno all'XI secolo nei codici bizantini, si diffonde intorno al XIV secolo in lingua russa nei codici Religiosi ortodossi.

È caratterizzata da:

aste verticali allungate e spesse, molto ravvicinate tra di sé;

aste orizzontali brevi e sottili spesso incurvate e inclinate;

lettere deformate per essere incastrate nel corpo della scrittura;

numerosissime legature sia in tronco (aste in comune), sia con lettere piccole (spesso vocali) sovrapposte a lettere più grandi, o contenute in queste;

svolazzi e fioriture a riempire i vuoti.

L'effetto generale è una banda continua (simile a un codice a barre) dove l'estetica e l'ordine hanno il sopravvento sulla leggibilità.

Codice a barre
Il codice a barre è un codice di identificazione costituito da un insieme di elementi grafici a contrasto elevato destinati alla lettura per mezzo di un sensore a scansione e decodificati per restituire l'informazione in essi contenuta.
Kepler-42 d
Kepler-42 d, precedentemente KOI-961.03 poi KOI-961 d, è un esopianeta in orbita attorno a Kepler-42, una stella situata a circa 131 a.l. (40,2 pc) dal Sistema Solare, nella costellazione del Cigno.

Un sistema planetario di almeno tre esopianeti è stato rilevato intorno a questa nana rossa l'11 gennaio 2012 con il metodo del transito con l'aiuto del telescopio spaziale Kepler. Kepler-42 d sarebbe un pianeta di 0,57 raggi terrestri che orbita in poco meno di 1,86 giorni a circa 0,015 UA dalla sua stella, il che gli farebbe avere una temperatura di equilibrio media di circa 175 °C.

Temperatura di equilibrio planetaria
La temperatura di equilibrio planetaria è la temperatura teorica che raggiungerebbe un pianeta se fosse un corpo nero, riscaldato soltanto dal proprio sole. In questo modello, non è considerata l'eventuale presenza di un'atmosfera (e quindi dell'effetto serra che potrebbe interessarla) e la temperatura calcolata è attribuita ad una superficie idealizzata del pianeta.

Lo stesso concetto è espresso in letteratura con altre denominazioni, quali temperatura di corpo nero equivalente di un pianeta e temperatura effettiva di un pianeta. Esprimono invece un concetto simile ma non analogo la temperatura media globale, la temperatura radiativa di equilibrio e la temperatura media dell'aria al livello del mare, che includono il contributo dell'atmosfera e quindi l'effetto serra ed altri fenomeni di riscaldamento globale.