hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hannes Trinkl
Hannes Trinkl (Steyr, 1º febbraio 1968) è un dirigente sportivo ed ex sciatore alpino austriaco, campione del mondo nella discesa libera a Sankt Anton am Arlberg 2001.

Specialista delle prove veloci, Trinkl fu uno dei componenti della forte squadra austriaca che dominò la Coppa del Mondo sia negli anni 1990 sia nei primi anni del decennio successivo. Pur non riuscendo a eguagliare in vittorie i compagni di squadra Hermann Maier e Stephan Eberharter, conquistò comunque sei successi in Coppa del Mondo (cinque in discesa libera e uno in supergigante); ai XVIII Giochi olimpici invernali di Nagano 1998 ottenne la medaglia di bronzo nella discesa libera.

Stephan Eberharter
Stephan Eberharter (Brixlegg, 24 marzo 1969) è un ex sciatore alpino austriaco.
Campione polivalente in attività tra la fine degli anni 1980 e i primi anni 2000, fu uno degli elementi della forte squadra austriaca che dominò per più di un decennio il Circo bianco. Nel suo palmarès vanta tra l'altro un titolo olimpico, tre iridati, due Coppe del Mondo generali, cinque di specialità e due Coppe Europa.
The Chronological Classics: Benny Carter and His Orchestra 1937-1939
The Chronological Classics: Benny Carter and His Orchestra 1937-1939 è una Compilation del bandleader, sassofonista, trombettista e arrangiatore jazz statunitense Benny Carter, pubblicato dall'etichetta discografica francese Classics Records nel 1990.

Buddy DeSylva
George Gard DeSylva, detto Buddy (New York, 27 gennaio 1895 – Los Angeles, 11 luglio 1950), è stato un compositore, paroliere, produttore discografico e produttore cinematografico statunitense.

Di origini portoghesi, insieme a Johnny Mercer e Glenn Wallichs fondò la Capitol Records.
Messia di Dune
Messia di Dune è un romanzo di fantascienza di Frank Herbert, il secondo del Ciclo di Dune. Fu originariamente pubblicato a puntate sulla rivista Galaxy nel 1969. Le edizioni statunitense e britannica hanno diversi prologhi che riassumono gli eventi del romanzo precedente.

L'opera, insieme al successivo romanzo della serie I figli di Dune, è stato adattato per la televisione da Sci-Fi Channel nel 2003 nella miniserie in tre puntate I figli di Dune.

Syfy
Syfy è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare di proprietà della divisione NBC Universal Cable Entertainment di NBC Universal, una sussidiaria di Comcast.

Il canale tratta argomenti di fantascienza, fantasy, horror, soprannaturale, paranormale, drammatici e reality. Syfy è disponibile per 92,4 milioni di famiglie in America. Lanciato il 24 settembre 1992, è specializzato nei generi fantascienza, paranormale, avventura, fantasy e horror. Originariamente chiamato Sci-Fi Channel, il canale assume la denominazione attuale dal 7 luglio 2009.
Internazionali di Tennis di Bergamo 2021 - Doppio
Zdeněk Kolář e Julian Ocleppo erano i detentori del titolo ma solo Kolář ha scelto di partecipare in coppia con Jiří Lehečka.

In finale Zdeněk Kolář e Jiří Lehečka hanno sconfitto Lloyd Glasspool e Harri Heliövaara con il punteggio di 6-4, 6-4.

Lloyd Glasspool
Lloyd Glasspool (Redditch, 19 novembre 1993) è un tennista britannico.
Specialista nel doppio, ha vinto l’edizione di Wimbledon 2025, altri undici titoli del circuito maggiore e nell'agosto 2025 ha raggiunto la 1ª posizione della classifica ATP.
Senada
Senada  (in arabo سنادة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Al-Hoseyma, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 9 176 abitanti (censimento 2014).

Tangeri-Tetouan-Al Hoceima
Tangeri-Tétouan-Al Hoceima (in arabo: طنجة - تطوان - الحسيمة, in berbero: ⵜⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di M'diq-Fnideq e Tangeri-Assila e le province di:

Fahs Anjra

Tétouan

Al-Hoseyma

Chefchaouen

Larache

Ouezzane

All'interno della regione, inoltre, si trova l'enclave spagnola di Ceuta.
Gaines Adams
Gaines Adams (Greenwood, 8 giugno 1983 – Greenwood, 17 gennaio 2010) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive end nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (4º assoluto) del Draft NFL 2007 dai Tampa Bay Buccaneers. Al college giocò a football coi Clemson Tigers. Adams morì improvvisamente nel 2010 a causa di un problema cardiaco mai rilevato in precedenza.

Clemson Tigers
I Clemson Tigers sono le squadre sportive della Clemson University e la rappresentano in vari sport. La loro sede si trova a Clemson, in Carolina del Sud.

L'istituto, che organizza vari programmi sportivi, è membro della NCAA (Division I) e gareggia contro le altre università nella ACC.
Santuario della Natività di Maria Vergine (Tornolo)
Il santuario della Natività di Maria Vergine è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche situato in piazza Lusardi a Santa Maria del Taro, frazione di Tornolo, in provincia di Parma e diocesi di Piacenza-Bobbio; è sede di una parrocchia compresa nel vicariato della Val Taro e Val Ceno.

Papa Adriano V
Adriano V, nato Ottobono Fieschi dei conti di Lavagna (Genova, 1205 circa – Viterbo, 18 agosto 1276), è stato il 186º papa della Chiesa cattolica nel 1276.

Nipote di papa Innocenzo IV, apparteneva alla potentissima casata genovese dei Fieschi, conti di Lavagna. Nel 1251 fu creato dallo zio cardinale diacono di Sant'Adriano, e nel 1259 arciprete della basilica di Santa Maria Maggiore. Nel 1265 viene nominato da Clemente IV il suo legato presso Luigi IX di Francia ed Enrico III d'Inghilterra, e da Gregorio X presso Carlo I d'Angiò. Nonostante il suo brevissimo pontificato (38 giorni), sarebbe in realtà ricordato per la sua lunga carriera cardinalizia e per il suo ruolo di successore dello zio Innocenzo IV alla testa dei Fieschi e la fazione dei guelfi, da loro guidata.

Nella Divina Comedia viene da Dante Alighieri collocato nel Purgatorio.
Cappellania imperiale
L'Imperiale e regia Cappellania di corte (in tedesco: Kaiserlich und königlich Hof- und Burgpfarre) costituiva la curia della cappella di corte (ossia la principale chiesa palatina) responsabile della cura spirituale della famiglia imperiale degli Asburgo e della loro corte, dall'impero fino alla fine della monarchia austro-ungarica nel 1918. A capo del clero vi era il predicatore e parroco di corte, figura assimilata al Cappellano maggiore. I curati episcopali venivano appellati col nome di Hofbischof (vescovo di corte).

Asburgo d'Austria
Con Asburgo d'Austria si intende il ramo della dinastia degli Asburgo, distinto dal ramo spagnolo, che regnarono in Austria come Arciduchi. Il ramo austriaco della dinastia si creò con l'abdicazione di Carlo V nel 1556 che sanciva la suddivisione delle terre asburgiche tra i due eredi dell'Imperatore: a Ferdinando, suo fratello minore, venne concesso il governo sull'Austria (in forza del Trattato di Worms del 1521) e la successione al trono imperiale (in forza dell'elezione del 1531 a re dei Romani), mentre al figlio Filippo vennero concessi i territori di Spagna, Paesi Bassi, Italia meridionale, e colonie Americane. Ferdinando I riprese le riforme burocratiche del nonno Massimiliano I e riorganizzò con fermezza tutti i territori sotto il suo dominio.
Ondetia linearis
Ondetia linearis Benth., 1872 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Inuleae e sottotribù Plucheinae. Ondetia linearis è anche l'unica specie del genere Ondetia Benth., 1872.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
The Love Nest
Nido d'amore (The Love Nest) – film del 1918 diretto da Tefft Johnson

Il nido d'amore (The Love Nest) – film del 1923 diretto da Buster Keaton ed Eddie Cline

The Love Nest – film del 1933 diretto da Thomas Bentley

Edward F. Cline
Edward Francis Cline (Kenosha, 4 novembre 1891 – Los Angeles, 22 maggio 1961) è stato un regista, sceneggiatore e attore statunitense.

Talvolta accreditato come Eddie Cline, è stato attivo alla regia di oltre 160 film tra il 1916 e il 1949 (un centinaio dei quali nel periodo del muto) e deve la sua notorietà principalmente alla serie di film scritti e co-diretti con Buster Keaton.
Capo Brow
Il capo Brow (in inglese Brow Head, in gaelico irlandese Ceann Bró) è il punto più meridionale dell'isola d'Irlanda. Si trova nella townland rurale di Mallavoge, vicino a Crookhaven, nella contea di Cork, Repubblica d'Irlanda. Si trova a 3,8 km a est di capo Mizen.

Il faro sul capo Brow è parte di un insieme di torri costruiti nel 1804 durante il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, come punto di osservazione nel timore di una possibile invasione francese. Inizialmente il segnale consisteva in un particolare sistema di bandiere e segnali di fuoco. Capo Brow, o Mallavogue, era un'area mineraria nel XIX secolo e attualmente ci sono ancora miniere e case per minatori.

Nel 1904 l'azienda di Marconi entrò in contatto coi Commissioners of Irish Lights per inserire equipaggiamento telegrafico sul Fastnet rock. L'impianto sarebbe stato trasferito a capo Brow, mantenendo a Fastnet Rock solo il ricevitore dei segnali, che venivano elaborati a capo Brow.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Episodi di Perception (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Perception, composta di 14 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta dal canale via cavo statunitense TNT dal 25 giugno 2013 al 18 marzo 2014.

In Italia la serie è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Fox dal 4 settembre 2013 al 30 aprile 2014. In chiaro è stata trasmessa dal 16 luglio al 3 settembre 2015 in seconda serata su Rai 3.

TNT (rete televisiva)
TNT (sigla di Turner Network Television) è un canale televisivo a pagamento via cavo statunitense fondato dal magnate delle telecomunicazioni Ted Turner. Di proprietà della Warner Bros. Discovery.

Lo scopo originario del canale era quello di trasmettere gli spillover del canale gemello TBS trasmettendo film classici e programmi Tv; tuttavia, dal giugno 2001, la programmazione del canale consiste nelle serie televisive e lungometraggi incentrati sul dramma, insieme ad alcuni eventi sportivi professionali (come le partite di basket della National Basketball Association e di golf del Professional Golfer Association of America).

A partire da gennaio 2016, TNT è disponibile per 92,9 milioni di famiglie nel mercato interno americano.
A View to a Kill (videogioco 1985 Domark)
A View to a Kill, spesso sottotitolato The Computer Game, è un videogioco tratto dal film 007 - Bersaglio mobile, pubblicato nel 1985 per gli home computer Amstrad CPC, Commodore 64, MSX, Oric e ZX Spectrum dalla Domark. Si compone di tre parti di genere differente, ispirate ad altrettante scene d'azione del film, in cui si controlla James Bond a piedi o in auto.
È in assoluto il secondo videogioco su James Bond prodotto con licenza ufficiale, e il primo prodotto dalla Domark, che negli anni successivi ne pubblicò altri cinque. Pochi mesi dopo uscì un altro A View to a Kill tratto dallo stesso film, ma di genere e produttori completamente diversi.

A View to a Kill fu uno dei primi titoli della Domark. Nonostante l'importante licenza ottenuta, non ebbe il successo sperato; uscì in ritardo e non nella forma prevista, secondo l'azienda a causa della troppa libertà lasciata ai programmatori. Le recensioni della critica diedero di solito giudizi medi.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Arizona State Sun Devils football
La squadra di football americano degli Arizona State Sun Devils rappresenta l'Università statale dell'Arizona. Competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletic Association (NCAA) e nella Big 12 Conference. Arizona State University ha disputato la sua prima stagione nel 1897 e disputa le sue gare interne al Sun Devil Stadium di Tempe, Arizona. La squadra ha vinto 18 titoli di conference.

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Club de Fútbol
L'Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Club de Fútbol, chiamato comunemente Universidad Las Palmas, era una società calcistica con sede a Las Palmas, nella Isole Canarie, in Spagna. 
Al termine della stagione 2010-2011, la squadra venne retrocessa in Tercera División a causa di mancati pagamenti ai propri tesserati. Il 7 luglio 2011 il club venne dichiarato fallito a causa dell'ingente quantità di debiti accumulati

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
International Truck Racing
International Truck Racing è un videogioco di corse con autoarticolati pubblicato nel 1992-1993 per Amiga, Atari ST e Commodore 64 dalla Zeppelin Games. Venne poco apprezzato dalla maggior parte della critica. Il manuale cita anche una versione per MS-DOS ma non si ha conferma della sua esistenza.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Kasseler Sport-Verein Hessen Kassel
L'Hessen Kassel è una squadra di calcio tedesca con sede nella città di Kassel, in Assia. Gioca le partite casalinghe nell'Auestadion, e nella stagione 2015-2016 milita nella Regionalliga Südwest, la quarta serie del campionato tedesco di calcio.

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.
Maestri Scultori
Maestri Scultori è una casa d'arte fondata nel 2001 da Omar Ricciardi, professore di scultura presso la Facoltà di arte dell'Università nazionale di Cuyo a Mendoza, in Argentina, e membro onorario dell'Accademia nazionale di belle arti (ANBA).

Il laboratorio d'arte è specializzato nella riproduzione di sculture storiche, attraverso lo sviluppo di un unico stucco che si inserisce in continuità dell'insegnamento tradizionale della scagliola.

Scagliola
La scagliola è un tipo di gesso fine usato in edilizia e in scultura. Con lo stesso termine si identifica anche la tecnica di intarsio che, dalla fine del Cinquecento ai primi anni del Seicento, nacque per "imitare" marmi e pietre dure con una mescolanza dello stesso gesso, unito con colle naturali e pigmenti colorati.
Idjum
L'Idjum (in russo Идюм?) è un fiume della Russia siberiana orientale (Territorio di Chabarovsk e Sacha-Jacuzia), affluente di destra dell'Algama (nel bacino idrografico della Lena).

Ha origine dalla sezione occidentale della catena dei monti Stanovoj, da una loro sezione chiamata monti Tokijskij, scorrendo successivamente con direzione mediamente settentrionale, con un corso piuttosto accidentato e con presenza di rapide. Sfocia nell'Algama a 47 km dalla foce, I maggiori tributari del fiume sono Mulam (104 km) e Chodurkan (96 km) dalla sinistra idrografica, Dëss (75 km) dalla destra.

L'Idjum è gelato, mediamente, da fine ottobre/inizio novembre alla prima metà di maggio.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Fragolina Dolcecuore
Fragolina Dolcecuore o Lina Fragolina (Strawberry Shortcake) è un personaggio immaginario, i cui diritti appartengono alla American Greetings, originariamente utilizzato in alcune cartoline di auguri, ed in seguito apparso in linee di poster, giocattoli ed altri prodotti. La proprietà di Fragolina Dolcecuore include anche una linea di personaggi e cuccioli legati a quello principale.

Nel 2003 e nel 2010 sono state prodotte due nuove serie televisive omonime ispirate al personaggio (Fragolina Dolcecuore, serie animata del 2003; Fragolina Dolcecuore, serie animata in CGI nel 2009-10), entrambe remake di una serie originale degli anni ottanta del XX secolo, che aveva per protagonista la stessa.

Nel 2005 è stata realizzata anche una serie live-action in Argentina, dov'era interpretata da Laura Anders, andata in onda sul canale El Nueve.

Computer-generated imagery
Per computer-generated imagery (dall'inglese; in sigla CGI) s'intendono nel campo della computer grafica e in specie in quella 3D le immagini generate al computer per la resa degli effetti speciali digitali nei film, in televisione, negli spot commerciali, nei videogiochi di simulazione e in tutte le applicazioni di grafica visiva.
Quando vediamo un film in CGI ci sembra un film con attori e oggetti in carne ed ossa: solo che i personaggi hanno sempre un aspetto cartoonesco.
Spesso il CGI viene utilizzato anche per film con attori reali, in particolare per la creazione di mostri o personaggi fittizi, al fine di rimanere fedeli al personaggio originale, come nel genere fantasy e horror.
Thurles
Thurles (Durlas in irlandese) è una città commerciale nella contea di North Tipperary, in Irlanda, a 22 km a nord di Cashel, che sorge lungo la N62. La città è stata fondata nel XIII secolo dal clan dei Butler.

La città conserva le rovine di due torri quadrate e risalenti al XV secolo: la Barry's Castle e la Black Castle.
Di maggiore importanza è invece un'antica croce celtica, che sorge a 6 km a sud del centro cittadino ed appartenente alla Holy Cross Abbey. L'abbazia fu costruita nel 1168 e prese il nome dalla reliquia della Santa Croce che era custodita in un reliquiario dell'abbazia stessa. La struttura attuale dell'edificio è frutto dei lavori di ingrandimento risalenti al XV secolo e alle opere di ristrutturazione degli anni settanta che hanno recuperato un'abbazia oramai in rovina.

La città è sede dell'arcidiocesi di Cashel e Emly.

Contea di North Tipperary
Il North Tipperary (in irlandese Tiobraid Árann Thuaidh, esteso Contae Thiobraid Árann Thuaidh), già North Riding Tipperary, è stato una delle contee moderne della Repubblica d'Irlanda, risultato della suddivisione dell'antica contea di Tipperary avvenuta nel 2002. Ha cessato di esistere nel 2014 quando è stata riaccorpata col South nella contea di Tipperary.
Atletica leggera ai Giochi della XXVI Olimpiade - Lancio del martello
Il lancio del martello ha fatto parte del programma di atletica leggera maschile ai Giochi della XXVI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 27-28 luglio 1996 allo Stadio Olimpico del Centenario di Atlanta.

Lancio del martello
Il lancio del martello è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica legata con un cavo d'acciaio ad un'impugnatura (il martello).
IFAF Europe Champions League 2014
La IFAF Europe Champions League 2014 è stata la 1ª edizione del massimo torneo europeo di football americano, organizzato dalla IFAF Europe. Con i 13 team partecipanti la formula del campionato prevede quattro gironi territoriali (Nord, Sud, Est e Ovest), da ognuno dei quali si qualifica una squadra per le Final Four.

Ha avuto inizio il 12 aprile e si è conclusa il 13 luglio con la finale di Élancourt vinta per 36-29 dai finlandesi Helsinki Roosters sui serbi Beograd Vukovi.

IFAF Europe
IFAF Europe è l'organo amministrativo del football americano in Europa.
È membro della Federazione internazionale di football americano ed ha sostituito la Federazione europea di football americano (EFAF) nel 2014.

L'IFAF Europe organizza due competizioni: il campionato europeo per squadre nazionali maschili ed il campionato europeo junior per ragazzi di età compreso tra i 16 ed i 19 anni.
Internazionali di Tennis Città di Todi 2023 - Doppio
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Internazionali di Tennis Città di Todi 2023, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 14 al 20 agosto 2023 a Todi, in Italia. Tra le sedici coppie di partecipanti erano assenti Guido Andreozzi e Guillermo Durán, i detentori del titolo.

In finale Fernando Romboli e Marcelo Zormann hanno sconfitto Román Andrés Burruchaga e Orlando Luz con il punteggio di 6(13)–7, 6–4, [10–5].

Todi
Todi è un comune italiano di 15 409 abitanti della provincia di Perugia in Umbria. Sorge su un colle alto 411 m s.l.m. (la sede del Comune è però situata a 400 m s.l.m.) che si affaccia sulla media valle del Tevere.

Il territorio comunale è per lo più collinare ed è composto da una miriade di piccoli insediamenti. I centri principali, oltre alla città di Todi, sono Pantalla e la zona di Ponterio-Pian di Porto, che comprende anche l'area industriale della città.