hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hughes XF-11
Lo Hughes XF-11 era un prototipo militare di aereo da ricognizione, progettato da Howard Hughes per la United States Army Air Forces. Nel 1943 furono inizialmente ordinati 100 esemplari, ma alla fine furono completati solo un mock-up e due prototipi. Il primo XF-11, pilotato dallo stesso Howard Hughes si è schiantato durante il volo di collaudo nel 1946 a Beverly Hills, in California.

Il contratto per il velivolo di produzione era stato annullato nel maggio 1945, ma il secondo prototipo è stato comunque completato e ha volato con successo nel 1947. Fin dall'inizio il progetto del velivolo è stato estremamente controverso, e l'XF-11, insieme all'H-4 Hercules "Spruce Goose" di Hughes, fu sottoposto ad un'inchiesta dal Senato degli Stati Uniti nel 1947-1948.

Mockup
Un mockup, o mock-up, è una realizzazione a scopo illustrativo o meramente espositivo di un oggetto o un sistema, senza le complete funzioni dell'originale; un mockup può rappresentare la totalità o solo una parte dell'originale di riferimento (già esistente o in fase di progetto), essere in scala reale oppure variata.

Differisce dai modelli e soprattutto dai prototipi per via della natura consistentemente fittizia dell'oggetto prodotto, fatto per rappresentare - ed eventualmente rendere fruibili - solo alcuni degli elementi parte dell'originale.
Ad esempio: un'anteprima 1:1 degli interni di una parte di treno prossimo a essere costruito, in cui le persone possano utilizzare i sedili e vedere in funzione i display informativi, illuminazione, apertura porte, ecc., con minima o nulla costruzione degli esterni del treno (omesse o rappresentate tramite immagini/foto).

Chi si dedica professionalmente a tale attività è detto (in lingua inglese) mockup artist.
Coviglia
La coviglia è un gelato semifreddo di produzione artigianale tipico della pasticceria tradizionale napoletana.

È descritta da Matilde Serao nel libro Paese di Cuccugna ed è in qualche modo accostabile alla pànera alla genovese.

Il suo nome sembra di derivazione spagnola e indicava il recipiente destinato a contenerla.

Matilde Serao
Matilde Serao (Patrasso, 7 marzo 1856 – Napoli, 25 luglio 1927) è stata una scrittrice e giornalista italiana.

Come scrittrice è considerata tra i massimi esponenti del verismo. Come giornalista è stata la prima italiana ad aver fondato e diretto un quotidiano, Il Corriere di Roma, esperienza successivamente ripetuta con Il Mattino e Il Giorno. Venne indicata da Angelo de Gubernatis nel 1895 come "La più poderosa per ingegno, vivace fantasia e vigore di stile fra le nostre scrittrici".
Ponti Rossi
I Ponti Rossi sono una zona popolare di Napoli che va dal Parco di Capodimonte fino a Piazza Grande tramite via Ponti Rossi. Inoltre comprende anche la zona più interna che va verso Miano, Secondigliano e Capodichino collegata con via Udalrigo Masoni.

La zona dei Ponti Rossi è nota fin dai tempi antichi quale zona fertile e destinata all'agricoltura; il segno lasciato dai Romani è un tratto di acquedotto di epoca augustea in tufo e laterizi rossi (da cui il nome) e parte dell'acquedotto del Serino. La datazione precisa dell'acquedotto non è stata sempre certa: fino al 1938 era stato erroneamente attribuito a Claudio per via del ritrovamento di fistule in piombo col nome di Claudio. Fu lo studio successivo delle soluzioni architettoniche e delle tecniche costruttive a piazzare correttamente il periodo di costruzione dell'opera al regno di Augusto.

Secondigliano
Secondigliano è un quartiere di Napoli, situato nella zona nord della città e parte della VII Municipalità, insieme ai quartieri di Miano e San Pietro a Patierno. Antico casale rurale, citato per la prima volta nel 1113, si sviluppò grazie alla sua posizione lungo importanti vie di comunicazione.

Annesso a Napoli nel 1926, ha conosciuto un'ampia urbanizzazione nel secondo dopoguerra. Oggi è un quartiere densamente popolato, con un tessuto urbano variegato e una forte identità storica.
Stan Brock
Stanley James Brock (Portland, 8 giugno 1958) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive tackle nella National Football League (NFL).

Offensive tackle
L'offensive tackle è uno dei ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Il suo compito principale è di difendere il quarterback durante le azioni di lancio, specie sul suo lato cieco ed effettuare i blocchi necessari per consentire le azioni di corsa del running back.

Il left tackle si trova a sinistra della guardia sinistra mentre il right tackle si trova a destra della guardia destra.

Chi ha questo ruolo deve avere un fisico possente perché si trova a fronteggiare i difensori più pesanti della squadra avversaria, ma nel contempo essere veloce e reattivo.
Frauen-Bundesliga 2018-2019
La Frauen-Bundesliga 2018-2019, ufficialmente Allianz Frauen-Bundesliga per motivi di sponsorizzazione, è stata la 29ª edizione della massima divisione del campionato tedesco femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 16 settembre 2018 e si è conclusa il 12 maggio 2019. Il Wolfsburg ha vinto il campionato per la quinta volta nella sua storia sportiva, la terza consecutiva.

Campionato tedesco femminile di calcio
Il campionato tedesco femminile di calcio è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco c'è la Frauen-Bundesliga, massima divisione composta di 12 squadre.
NASA Astronaut Group 22
Il NASA Astronaut Group 22 (The Turtles) è il 22º gruppo di selezione di astronauti della NASA. La NASA ha accettato le candidature per la selezione da dicembre 2015 fino a febbraio 2016, ricevendone oltre 18 300, il numero più elevato tra tutti i 22 gruppi di selezione. I nomi dei 12 candidati astronauti (ASCAN) sono stati annunciati durante la conferenza del 7 giugno 2017 al Johnson Space Center con la presenza del Vice presidente degli Stati Uniti Mike Pence. Il 1º luglio 2017 l'Agenzia spaziale canadese ha annunciato due nuovi candidati astronauti canadesi che si uniranno ai loro colleghi americani per l'addestramento al Johnson Space Center. Ad agosto 2018, circa a metà addestramento, Robb Kulin si è ritirato per motivi personali.
L'addestramento di base si è svolto tra agosto 2017 e gennaio 2020 ed è durato due anni e cinque mesi. Durante la cerimonia di diploma i candidati astronauti hanno ricevuto la qualifica e la spilla argentata di astronauta.

Agenzia spaziale canadese
L'Agenzia spaziale canadese (in inglese Canadian Space Agency, CSA; in francese Agence spatiale canadienne, ASC) è l'agenzia spaziale nazionale canadese responsabile dello sviluppo delle attività spaziali in quel paese. L'agenzia venne istituita nel marzo del 1989 con il Canadian Space Agency Act ed effettivamente creata nel dicembre 1990. Il presidente dell'agenzia risponde direttamente al ministero dell'industria canadese.

Il quartier generale della ASC si trova presso il Centre spatial John H. Chapman a Saint-Hubert in Québec. L'agenzia ha uffici anche a Ottawa, in Ontario, al David Florida Laboratory (che primariamente è una struttura di ricerca) e piccoli uffici di collegamento a Washington, Parigi, Cape Canaveral e Houston.

L'agenzia è relativamente piccola essendo dotata di 575 impiegati e di circa un centinaio di studenti che lavorano internamente o svolgono attività durante l'estate. La maggior parte del personale si trova al Centro spaziale John H. Chapman.
Levano
Il levano è un fruttano formato da unità D-fruttofuranosio unite da legami β-2,6. In relazione al numero di monomeri che concorrono a formare l'intera struttura molecolare, si passa dal levano più semplice, formato da tre catene di fruttosio e avente formula molecolare C18H32O16, a una serie di molecole via via più complesse.

Il levano, oltre a essere utilizzato come additivo alimentare, ha anche dimostrato attività antineoplastica.

Formula molecolare
La formula molecolare è la formula chimica che rappresenta la costituzione atomica di una molecola in lettere (per indicare gli elementi) e cifre (per indicare il numero di atomi dello stesso elemento nella molecola).

Ad esempio il glucosio ha formula molecolare:

avendo sei atomi di carbonio legati a dodici atomi di idrogeno su sei dei quali sono legati un atomo di ossigeno ciascuno.
Livree degli sponsor in Formula 1
Le livree in Formula 1 sono in uso dagli anni '60, e hanno rimpiazzato i colori nazionali precedentemente utilizzati. Con l'aumento dell'importanza degli sponsor a causa dei costi crescenti in Formula 1, molti team desideravano mostrare i loghi degli sponsor nel modo migliore possibile.

Le livree sono solitamente diverse per ogni stagione, secondo le esigenze di mercato degli sponsor. Tuttavia molti team mantengono una base simile nel corso degli anni, come il rosso della Ferrari, che trova la sua origine nel rosso corsa, colore nazionale dell'Italia nel motorsport. Gli sponsor di marche di tabacco o alcool erano molto diffusi nell'ambiente, finché non sono stati banditi in molte parti del mondo; negli eventi con macchine d'epoca, queste possono mantenere la livrea con cui correvano in origine.

Sauber F1 Team
La Sauber F1 Team è stata una scuderia svizzera di Formula 1 e precedentemente di vetture sport, impegnate tra l'altro nel campionato del mondo sportprototipi, fondata da Peter Sauber e con sede a Hinwil, attiva nella massima categoria automobilistica dal 1993 al 2005 e dal 2010 al 2025.

Dalla stagione 2006 a quella 2009 la scuderia venne ceduta al costruttore tedesco BMW, che ne fece il suo team ufficiale pur mantenendo nel nome, BMW Sauber, un riferimento alla squadra originale.

Il 27 novembre 2009 la scuderia fu ceduta nuovamente al vecchio proprietario e fondatore Peter Sauber, riprendendo il nome di Sauber. Il 20 luglio 2016 Peter Sauber vendette la squadra alla società di investimenti svizzera Longbow Finance SA, che nonostante la nuova proprietà ne mantenne la storica denominazione. Dal 2019 al 2021 è stata rinominata in Alfa Romeo Racing e dal 2022 al 2023 in Alfa Romeo F1 Team, per un accordo di sponsorizzazione con la casa automobilistica italiana.
Amanda Tapping
Amanda Tapping (Rochford, 28 agosto 1965) è un'attrice canadese.
È nota soprattutto per la sua partecipazione alla serie televisiva di fantascienza Stargate SG-1 e come protagonista della serie Sanctuary.

Stargate: L'arca della verità
Stargate: L'arca della verità (Stargate: The Ark of Truth) è un film del 2008 diretto da Robert C. Cooper.

Si tratta di un film direct-to-DVD, il primo tratto dalla serie televisiva Stargate SG-1.

Il film racconta come si concludono i capitoli ancora aperti della serie e la vicenda degli ori. Inoltre narra come l'SG-1 riesce a fermare l'avanzata degli Ori usando un'antica arca costruita dagli antichi in grado di fermare gli ori.
Roland Corporation
La Roland Corporation (ローランド株式会社?, Rōrando Kabushiki Kaisha) è un gruppo societario giapponese controllante Roland MI e Roland DG. Dal 2005 la sede si è spostata ad Hamamatsu nella prefettura di Shizuoka. Possiede fabbriche in Giappone, USA, Italia, e Taiwan. Venne fondata a Osaka nel 1972 da Ikutaro Kakehashi come azienda produttrice di software, componenti e strumenti musicali elettronici e periferiche per computer come plotter. Il gruppo è formato dalla Roland DG e dalla Roland MI (che sta per musical instruments).

Prefettura di Shizuoka
Shizuoka è una prefettura giapponese di 3 633 202 abitanti (ad ottobre 2020), con capoluogo a Shizuoka. Si trova nella regione di Chubu, sull'isola di Honshū.

Fino al 23 marzo 2010 ne hanno fatto parte anche i distretti di Fuji e Hamana, da quella data inglobati nell'attuale prefettura.
Ubaldo Ranzi
Ubaldo Ranzi (Templecombe, 18 luglio 1970) è un ex multiplista e bobbista italiano.

Nato in Inghilterra, prima di darsi al bob ha praticato il decathlon, specialità nella quale detiene la 4ª miglior prestazione italiana di sempre con 7.930 punti.

Decathlon
Il decathlon è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, composta da dieci gare di diverse discipline. Fa parte delle prove multiple.

Nelle competizioni internazionali il decathlon è ufficialmente riservato agli uomini, mentre la corrispondente disciplina femminile è l'eptathlon, composto da sette gare. Esiste anche una versione femminile del decathlon, ufficialmente ratificata dalla World Athletics, che tuttavia viene disputata solo in alcuni meeting.

Il record mondiale maschile della specialità è detenuto dal francese Kévin Mayer con 9 126 punti, punteggio stabilito il 16 settembre 2018 a Talence, in Francia.
Antonino Fantosati
Antonino Fantosati, al secolo Antonio Sante Agostino (Trevi, 16 ottobre 1842 – Hengyang, 7 luglio 1900), è stato un vescovo cattolico e missionario italiano, dell'Ordine dei Frati Minori Riformati.

Missionario in Cina, è stato vicario apostolico dell'Hunan meridionale. È stato torturato e ucciso dai rivoltosi durante una sommossa xenofoba nell'ambito della Ribellione dei Boxer; è venerato dalla Chiesa cattolica come santo e martire.

Vicariato apostolico
L'espressione vicariato apostolico designa l'ufficio o la giurisdizione di un rappresentante del Sommo Pontefice. Nel Medioevo l'espressione si riferiva ad una carica politica, successivamente, con lo sviluppo dell'attività missionaria della Chiesa, è stata ripresa per indicare un tipo particolare di circoscrizione equiparata alla diocesi.
Distretto di Saint-Brieuc
Il distretto di Saint-Brieuc era una divisione territoriale francese del dipartimento delle Côtes-d'Armor, istituita nel 1790 e soppressa nel 1795.

Era formato dai cantoni di Port Brieux, Chatelaudren, Etables, Pledran, Plœuc, Plouvara, Quintin e Yffiniac.

Distretto (Francia)
Il distretto è stato il primo livello di suddivisione del dipartimento francese dal 1790 al 1795. Nell'organizzazione del territorio proposta da Jean-Dominique Cassini, che mirava a rendere uniforme la struttura organizzativa del territorio francese, il dipartimento poteva essere diviso al massimo in nove distretti, e ogni distretto aveva da tre a trentadue cantoni.

Nella Costituzione francese del 1795 il concetto di distretto scompare, ed è sostituito dall'arrondissement il 17 febbraio 1800.
Caccia alla tigre (Rubens)
La Caccia alla tigre è un dipinto a olio su tela di 256x324 cm, realizzato nel 1616 dal pittore fiammingo Peter Paul Rubens. Esso costituisce una delle quattro opere di caccia commissionate da Massimiliano I, elettore e duca di Baviera, per decorare il Castello Vecchio di Schleißheim. Tale ciclo di opere è stato diviso durante le guerre napoleoniche. È conservato nel Museo delle Belle Arti di Rennes.

Museo di belle arti di Rennes
Il museo di belle arti di Rennes (MBAR) è un museo d'arte e di archeologia francese.

Fu costituito inizialmente con opere scelte tra quelle confiscate nel 1794 dalla rivoluzione negli edifici religiosi e civili della città di Rennes. Tuttavia la maggior parte delle sue ricchezze è dovuta al gabinetto delle curiosità del marchese di Robien, Consigliere (1720 – 1726) e poi Presidente (1724 – 1756) del Parlamento di Bretagna, che vi aveva messo un'importante raccolta di opere e di oggetti di tutte le epoche. Con la collezione del marchese di Livois ad Angers, era allora una delle rare collezioni provinciali di antica pittura. Il palazzo in cui ha sede era precedentemente il Palazzo dell'Università di Rennes.

Il museo è servito dalla Metropolitana di Rennes, stazione République.
Coppa di Francia 2012-2013 (hockey su pista)
La Coppa di Francia 2012-2013 è stata la 12ª edizione della principale coppa nazionale francese di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo dal 7 ottobre 2012 e si è conclusa con la finale in campo neutro a Nantes il 5 maggio 2013.

Il trofeo è stato conquistato dal Quévert per la seconda volta nella sua storia superando in finale lo SCRA Saint-Omer.

Nantes
Nantes (AFI: /ˈnant/; in francese /nɑ̃t/; in bretone Naoned, /ˈnãunət/; in gallo Naunnt) è un comune francese di 320 732 abitanti, capoluogo del dipartimento della Loira Atlantica e della regione dei Paesi della Loira. Situata nella Bretagna storica, la città è stata sede dei Duchi di Bretagna, prima dell'annessione del ducato e della città alla Francia.

I suoi abitanti si chiamano nantesi, in francese Nantais [nɑ̃ˈtɛ]. Il motto della città è "Favet Neptunus eunti" (in latino "Nettuno favorisce il viaggiatore").
Primera División 1969-1970 (hockey su pista)
La Primera Division 1969-1970 è stata la 1ª edizione del torneo di secondo livello del campionato spagnolo di hockey su pista. La competizione è iniziata il 26 ottobre 1969 e si è conclusa il 12 aprile 1970.

Il torneo è stato vinto dal Femsa Madrid davanti al Vic; le due squadre furono promosse in División de Honor per la stagione successiva.

Campionato spagnolo di hockey su pista
Il campionato spagnolo di hockey su pista è l'insieme dei tornei istituiti e organizzati dalla RFEP. Dalla stagione 1969 esiste in Spagna un campionato di massima divisione maschile. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni di Spagna.
Incidenza
Incidenza –  in geometria, descrittiva l'intersezione di due insiemi nel piano o nello spazio euclideo, considerando anche i punti impropri

Incidenza – in epidemiologia, particolare relazione matematica utilizzata in studi di epidemiologia che misura la frequenza statistica di una patologia

Incidenza – in automobilismo, uno degli angoli dell'assetto di un veicolo

Angolo di incidenza (angolo d'attacco) – in aeronautica e, in particolare, in aerodinamica, l'angolo con cui l'ala fende l'aria

Aria
L'aria è una miscela di sostanze aeriformi (gas e vapori) che costituisce l'atmosfera terrestre. È essenziale per la vita della maggior parte degli organismi animali e vegetali, in particolare per la vita umana, per cui la sua salvaguardia è fondamentale ed è regolata da apposite norme legislative. Tale miscela gassosa trova molte applicazioni nell'ambito industriale e nell'uso quotidiano, in particolare sotto forma di aria compressa (cioè sottoposta a pressione) e di aria liquida.

Nel contesto protoscientifico della tradizione filosofica, l'aria è uno dei quattro elementi primari (aria, acqua, terra e fuoco).
Heroes of the Lance
Heroes of the Lance è un videogioco d'azione, con pochi elementi di ruolo, pubblicato nel 1988-1991 per molti home computer e alcune console dell'epoca da Strategic Simulations, U.S. Gold e Pony Canyon. È basato ufficialmente sul gioco di ruolo Advanced Dungeons & Dragons, in particolare è il primo videogioco sull'ambientazione Dragonlance, tratto in parte dal romanzo I draghi del crepuscolo d'autunno e dal primo modulo per AD&D Dragons of Despair. Le confezioni originali mostrano la stessa immagine di copertina del libro La leggenda di Huma.

Strategic Simulations
La Strategic Simulations Inc. (SSI) è stata un'azienda statunitense sviluppatrice e editrice di videogiochi, che ha prodotto oltre 100 titoli dalla sua fondazione nel 1979. Era specialmente nota per i suoi wargame, per l'adattamento per computer del gioco di ruolo Dungeons & Dragons e per la serie Panzer General.
GP2X
La GP2X è una console portatile coreana con sistema operativo Linux, realizzata dalla GamePark Holdings. Tale console punta a una filosofia open source. La documentazione hardware e il software development kit (SDK) sono liberamente scaricabili.

Oltre l'SDK ufficiale, si possono utilizzare altri ambienti di sviluppo per sviluppare applicazioni in grado di girare per questa console portatile.

Stereofonia
La stereofonia è una tecnica di registrazione e di riproduzione del suono, che prevede due flussi informativi sonori separati (destro e sinistro), ognuno dei quali destinato ad essere riprodotto da un diverso diffusore acustico, che viene posizionato nell'ambiente d'ascolto in modo simmetrico e complementare rispetto all'altro e rispetto all'ascoltatore, secondo delle regole prestabilite da alcuni standard o linee guida.

La sterofonia si basa sul fatto che l'uomo possiede due orecchie e dunque una naturale attitudine della percezione uditiva a distinguere la provenienza spaziale dei suoni; per questo motivo, si contrappone alla monofonia, che prevede invece un unico flusso informativo sonoro.

Il corrispondente aggettivo stereofònico viene spesso abbreviato in stèreo, abbreviazione usata anche per la stessa parola stereofonia, nella forma "in stereo" (ascoltare in stereo, registrato in stereo, ecc).
Hank Greenberg
Henry Benjamin Greenberg, soprannominato "Hammerin' Hank", "Hankus Pankus" o "The Hebrew Hammer", detto Hank (New York, 1º gennaio 1911 – Beverly Hills, 4 settembre 1986), è stato un giocatore di baseball statunitense di ruolo prima base nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1956.

Beverly Hills
Beverly Hills è una città statunitense della contea di Los Angeles, in California. I suoi confini fanno della stessa Beverly Hills una città enclave in Los Angeles. A nord Beverly Hills è limitata dalle Santa Monica Mountains, ad est tocca West Hollywood ed il distretto di Fairfax. Ad ovest confina con altri due distretti della municipalità di Los Angeles, Westwood e Century City. È nota per essere dimora di molti attori e celebrità negli ultimi cinquant'anni.
John R. Bolton
John Robert Bolton (Baltimora, 20 novembre 1948) è un politico, avvocato e diplomatico statunitense, ex Rappresentante permanente alle Nazioni Unite.

È stato Consigliere per la sicurezza nazionale, nominato dal presidente Donald Trump, poi licenziato il 10 settembre 2019, benché Bolton abbia sostenuto di aver dato le dimissioni di sua iniziativa.

Rappresentanti permanenti per gli Stati Uniti d'America alle Nazioni Unite
I rappresentanti permanenti degli Stati Uniti d'America alle Nazioni Unite sono i leader della delegazione statunitense presso l'organizzazione delle Nazioni Unite. La posizione fa acquistare il grado e lo status di ambasciatore straordinario e plenipotenziario all'interno del Consiglio di Sicurezza.
Annals of Probability
Annals of Probability è una prestigiosa rivista scientifica bimestrale, sottoposta a revisione paritaria e dedicata alla probabilità. Viene pubblicata dall'Institute of Mathematical Statistics, la principale associazione internazionale che riunisce i ricercatori nel campo della probabilità e della statistica. La rivista è stata fondata nel 1973 come continuazione parziale degli Annals of Mathematical Statistics, che sono stati suddivisi negli Annals of Statistics e in questa rivista.

Nel luglio 2021, è stata classificata da Google Scholar al 7° posto nella categoria Probabilità e statistica con applicazioni. Secondo il Journal Citation Reports, nel 2010 aveva un fattore di impatto di 1,470. Il fattore di impatto per il 2018 è 2,085. Nel 2020 il suo CiteScore è stato 4,3 e lo SCImago Journal Rank è stato 3,184.

Probabilità
Il concetto di probabilità, utilizzato a partire dal XVII secolo, è diventato con il passare del tempo la base di diverse discipline scientifiche rimanendo tuttavia non univoco. In particolare su di esso si basa una branca della statistica (la statistica inferenziale), cui fanno ricorso numerose scienze sia naturali che sociali.
Moselle Open 2014 - Doppio
Il doppio del Moselle Open 2014 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2014.

Johan Brunström e Raven Klaasen erano i detentori del titolo ma Klaseen ha deciso di non partecipare, Brunström ha partecipato con Philipp Oswald. I due hanno perso al primo turno da Tomasz Bednarek e André Sá.

Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski hanno conquistato il titolo battendo in finale Marin Draganja e Henri Kontinen per 6(3)–7, 6–3, [10–8].

Mariusz Fyrstenberg
Mariusz Stanisław Fyrstenberg (Varsavia, 8 luglio 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista polacco, specializzato nel doppio, specialità in cui ha raggiunto la sesta posizione mondiale il 6 agosto 2012 e si è aggiudicato diciotto tornei, di cui quindici in coppia col connazionale Marcin Matkowski.
Ha raggiunto insieme a Matkowski la finale agli US Open 2011 e alle ATP Finals dello stesso anno. Attualmente è allenatore di Jan Zieliński e Sander Gillé. Ha allenato anche Wesley Koolhof fino al ritiro nel 2024 e Hugo Nys.