hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MyAnimeList
MyAnimeList, spesso abbreviato in MAL, è un sito web di social networking basato su anime e manga. Fornisce un ampio database di anime e manga, e inoltre dà agli utenti la possibilità di classificare e votare anime e manga, in modo tale da poter consigliare prodotti simili in base ai gusti degli utenti. Nel 2015, il sito ha registrato 120 milioni di visitatori al mese.

Rete sociale
Una rete sociale  è una struttura sociale costituita da soggetti sociali (come individui o organizzazioni) all'interno delle quali vi sono legami diadici, ed altre interazioni sociali tra i soggetti interessati. L'espressione, soprattutto della lingua inglese (social network) denota anche le piattaforme informatiche sociali.
Krapinica
Il Krapinica è un fiume croato della contea di Krapina-Zagorje. Affluente di destra del Krapina, nasce dall'unione, nei pressi di Đurmanac, dei torrenti Maceljčica e Putkovec. È lungo 25,79 km. Scorre attraverso le città di Krapina e Zabok.

Attraversa i seguenti insediamenti: Đurmanec, Ravninsko, Podgora Krapinska, Strahinje, Doliće, Krapina, Mihaljekov Jarek, Bobovje, Polje Krapinsko, Velika Ves, Lepajci, Gornja Pačetina, Galovec Začretski, Završje Začretsko, Dukovec, Švaljkovec, Sveti Križ Začretje, Pustodol Začretski, Mirkovec, Zleć, Štrucljevo, Brezova, Grabrovec, Grdenci, Zabok, Hum Zabočki, Lug Zabočki e Pavlovec Zabočki.

Zabok
Zabok è una città della Croazia, nella regione di Krapina e dello Zagorje.

Secondo il censimento del 2011, ha una popolazione totale di 8.994 abitanti, di cui 2.714 nella città stessa.

Zabok è collocata all'incrocio principale nel cuore della regione di Hrvatsko Zagorje. Zabok è il centro economico della Contea di Krapina-Zagorje.
Miguel Tobon
Miguel Tobon (Medellín, 22 giugno 1968) è un ex tennista colombiano.

In carriera frequentò quasi esclusivamente i circuiti Challenger e Futures non riuscendo mai ad accedere ai tornei dell'ATP Tour, fatta eccezione per le wildcard ricevute per il torneo casalingo di Bogotà dove, tra il 1994 ed il 1995, raggiunse prima la semifinale e poi la finale dove venne sconfitto in tre set da Nicolás Lapentti.

Dal 1987 al 2001 ha fatto parte della Squadra colombiana di Coppa Davis vincendo 12 dei 30 incontri di singolare disputati e 12 dei 20 di doppio, tutti in coppia con Mauricio Hadad.

ITF Men's World Tennis Tour
L'ITF Men's World Tennis Tour, conosciuto fino al 2018 come ITF Men's Circuit, è una serie di tornei di tennis maschile gestita dalla federazione internazionale del tennis, l'ITF. Questi tornei, noti fino al 2018 anche come Futures, rappresentano la più bassa categoria del tennis maschile professionistico, sotto Challenger, ATP Tour 250, ATP Tour 500, ATP Tour Masters 1000, ATP Finals e i tornei del Grande Slam. Scopo di questi tornei, inseriti nella regolare graduatoria ATP, è quello di permettere, in particolare ai giovani tennisti, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Guncon
Il Guncon (ガンコン?, Gankon) (portmanteau di "Gun Controller", talvolta stilizzato come GunCon e noto in Europa come G-Con) è una famiglia di pistole ottiche progettate da Namco per le console PlayStation. Le prime 2 versioni della periferica di gioco utilizzano la tecnologia tradizionale per l'impiego su schermi a tubo catodico, mentre la terza versione ha una tecnologia basata sul tracciamento sugli schermi LED.

Namco
Namco Ltd (株式会社ナムコ?, Kabushiki Gaisha Namuko) è una software house giapponese produttrice di videogiochi, fondata nel 1955 da Masaya Nakamura.

Dal 2005 è parte della holding Bandai Namco e dal 2006 è stata assorbita.
Lyža
La Lyža (in russo Лыжа?) è un fiume della Russia europea nordorientale, affluente di sinistra della Pečora.  Scorre nei rajon Ižemskij e Pečora e nel distretto della città di Usinsk della Repubblica dei Komi.

Nasce dai modesti rilievi collinari delle alture della Pečora, scorrendo successivamente in una zona prevalentemente pianeggiante e paludosa; scorre con direzione dapprima orientale, curvando quindi verso nord-ovest, volgendosi successivamente verso est, sfociando nella Pečora da sinistra, alcune decine di chilometri a monte della confluenza della Usa. Ha una lunghezza di 223 km; l'area del suo bacino è di 6 620 km².

Il maggior affluente è la Vadma (lunga 114 km) proveniente dalla sinistra idrografica.
Il fiume non incontra centri abitati di rilievo in tutto il suo corso, solo alla foce si trova il villaggio di Ust'-Lyža. È gelato, mediamente, da fine ottobre - inizio novembre a fine aprile - primi di maggio.

Novembre
Novembre è l'undicesimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il terzo e ultimo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe. Conta 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Antony Dupuis
Antony Dupuis (Bayonne, 24 febbraio 1973) è un ex tennista francese.
Raggiunge il suo best ranking in singolare il 10 settembre 2001 con la 57ª posizione; mentre nel doppio divenne, il 24 aprile 2006, il 147º del ranking ATP.

In carriera in singolare, è riuscito a conquistare un torneo del circuito ATP a Milano e uno in doppio a Long Island in coppia con Michaël Llodra. Nei tornei del grande slam, la sua migliore prestazione è il terzo turno all'Open di Francia 2003 dove fu sconfitto dal connazionale Sébastien Grosjean con il punteggio di 4-6, 6-2, 6-3, 4-6, 2-6 dopo aver superato Nicolas Escudé e Tommy Haas.

Nel 2006 è stato squalificato per due mesi e mezzo essendo risultato positivo al salbutamolo.

Tommy Haas
Thomas Mario Haas, detto Tommy (Amburgo, 3 aprile 1978), è un ex tennista tedesco.

Passato al professionismo nel 1996, ha vinto in carriera 15 tornei ATP. Nei tornei del Grande Slam ha raggiunto 3 volte le semifinali all'Australian Open e una volta la semifinale a Wimbledon. Ha anche conquistato la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Sydney 2000, perdendo in finale dal russo Evgenij Kafel'nikov. La sua miglior classifica è stato il numero 2, raggiunto dopo la finale di Roma del 2002.

Attualmente risiede a Bradenton, Florida con la moglie Sara Foster e le loro figlie e possiede anche la cittadinanza statunitense. Haas è attualmente direttore del torneo Indian Wells Masters.
Deep Down (videogioco)
Deep Down è un videogioco di ruolo sviluppato da Capcom per PlayStation 4 e mai pubblicato.

Dungeon crawler dal gameplay simile alla serie Souls, nonostante l'ambientazione fantasy, gli eventi del gioco si svolgono a New York nel 2094.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Conservatorismo di sinistra
La sinistra conservatrice o conservatorismo di sinistra è una combinazione di idee politiche e culturali fra la sinistra di matrice socialista e/o marxista, talvolta keynesista, e il  conservatorismo sociale, che enfatizza i diritti  diritti sociali, la giustizia sociale e l'autodeterminazione dei popoli, tenendo in secondo piano la sfera dei diritti umani individuali e delle libertà civili, con posizioni riguardanti essenzialmente il nazionalismo di sinistra e talvolta legate al populismo e al sovranismo.

A volte per sinistra conservatrice si intendono gli orientamenti liberal del conservatorismo progressista.

Teoria del ferro di cavallo
In politologia, la teoria del ferro di cavallo è quella per cui l'estrema destra e l'estrema sinistra, anziché costituire gli estremi opposti d'un continuo politico lineare, si assomiglierebbero e sarebbero vicine come le due estremità d'un ferro di cavallo.

La teoria è attribuita allo scrittore francese Jean-Pierre Faye. I sostenitori della teoria si basano su quelle che rilevano essere a loro avviso numerose somiglianze tra l'estrema destra e l'estrema sinistra, tra cui la loro supposta propensione a gravitare attorno all'autoritarismo ed al totalitarismo.
Khor
Khor è un fumetto fantasy creato dallo Studio Piccatto, pubblicato in Italia dalla Star Comics.

La serie prende il nome dal suo protagonista, un cacciatore dal misterioso passato di cui egli stesso non conserva alcun ricordo tranne per la catena spezzata che porta legata al collo e una profonda cicatrice che gli solca il petto, elementi la cui origine viene svelata solo alla conclusione della serie.

La serie, pubblicata a cadenza bimestrale a partire dal novembre 2007, si è conclusa in 4 numeri, l'ultimo dei quali è uscito nel maggio del 2008.

La prima edizione della serie a fumetti Khor risulta esaurita dalla casa editrice Star comics.

Periodico
Un periodico (dal latino periodĭcu[m] e dal greco antico περιοδικός?, periodikós, a sua volta da περίοδος, períodos, "periodo") è un prodotto editoriale, diverso da un giornale quotidiano, pubblicato a intervalli regolari nel tempo sotto uno stesso titolo. Sono periodici i settimanali, i quindicinali, i mensili, i bimestrali e gli annuari. Ogni fascicolo è numerato o datato progressivamente e la numerazione si rinnova generalmente a ogni annata.

Esistono periodici specialistici, pensati per un pubblico ristretto, così come pubblicazioni per il grande pubblico. Possono essere distribuiti sia sul tradizionale supporto cartaceo, sia sempre più spesso anche su supporto digitale (e talvolta persino solo on-line); alcune versioni sono pensate per tablet o smartphone.
Reticolo di Bravais
In geometria e in cristallografia, un reticolo cristallino (o "reticolo di Bravais", dal francese Auguste Bravais che per primo lo descrisse nel 1848) è un insieme infinito di punti discreti aventi disposizione geometrica sempre uguale in tutto lo spazio. I punti del reticolo sono costituiti da una "base" (racchiusa all'interno di una cella unitaria), cioè da un insieme di uno o più entità molecolari (atomi, molecole o ioni), per cui la struttura atomica dei cristalli è definita dal reticolo e dalla base del reticolo.

La teoria dei gruppi permette di definire il numero di reticoli di Bravais possibili per ogni dimensione dello spazio.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Lukas (fumetto)
Lukas è una miniserie a fumetti della casa editrice Bonelli di genere horror. Ideato da Michele Medda e Michele Benevento, ha esordito in edicola nel marzo del 2014 con un albo intitolato Deathropolis.

Miniserie (fumetto)
Una miniserie (o serie limitata) è una serie a fumetti avente in partenza un numero definito, generalmente ridotto, di albi. Una miniserie è diversa da una serie regolare in quanto il numero di albi è deciso prima dell'inizio della pubblicazione, e da uno one shot perché composta da più di un'uscita.

il termine è spesso usato come sinonimo di miniserie (mini-serie) e maxiserie (maxi-serie), di solito in base alla lunghezza e al numero di fascicoli. La Dark Horse Comics fornisce una definizione di miniserie: "Questo termine si applica principalmente a una serie collegata di singoli fumetti. Una serie limitata è una serie di fumetti con un inizio, una metà e una fine chiari". La Dark Horse Comics e la DC Comics chiamano miniserie una serie composta da 2 a 12 albi, e maxi serie una serie formata da 13 o più numeri, ma altre case editrici utilizzano termini differenti.
Arco de La Défense
L'Arco de La Défense, noto anche come Grande Arco, è un edificio contemporaneo situato nel quartiere finanziario La Défense, che sorge nella zona occidentale dell'agglomerato urbano di Parigi, presso la circoscrizione di Puteaux, del dipartimento degli Hauts-de-Seine, regione dell'Île de France. Il nome ufficiale in francese è Grande Arche de la Fraternité (letteralmente: "Grande Arcata della Fratellanza"), ma è conosciuto anche come Arche de la Défense o semplicemente come Grande Arche ("Arco de La Défense" o "Grande Arcata").

Realizzato a seguito di un concorso internazionale indetto nel 1982, è considerato uno degli edifici più moderni e celebri di Parigi, assieme alla Torre Eiffel e a l'Arco di Trionfo.

Torre Eiffel
La torre Eiffel (in francese tour Eiffel, pronuncia: [tuʁ ɛfɛl]) è una torre metallica completata nel 1889 in occasione dell'Esposizione universale e poi divenuta il monumento più famoso di Parigi, conosciuto in tutto il mondo come simbolo della città stessa e della Francia.
Casa Scaccabarozzi
Casa Scaccabarozzi, comunemente nota ai torinesi come Fetta di polenta (Fëtta 'd polenta in piemontese), è un edificio storico di Torino situato nel quartiere Borgo Vanchiglia, all'angolo tra corso San Maurizio e via Giulia di Barolo; in passato fu nota anche come «Casa luna» e «la spada».

La sua particolarità e l'origine del suo soprannome risiedono nel suo color giallo ocra e soprattutto nella singolare pianta trapezoidale e molto sottile dell'edificio, simile a una "fetta di polenta" appunto, e che fa sì che uno dei prospetti laterali misuri appena cinquantaquattro centimetri.

Progettata da Alessandro Antonelli, il nome ufficiale deriva dal cognome della moglie dell'architetto, Francesca Scaccabarozzi, nobildonna originaria di Cremona. La coppia visse nell'edificio soltanto per pochi anni, per trasferirsi poi nell'edificio adiacente, sempre di progettazione antonelliana, di via Vanchiglia 9, angolo corso San Maurizio.

Ocra
Ocra è un colore dalle tonalità che variano tra il giallo “ocra” ed il marrone chiaro.

La parola ocra deriva dal greco ὠχρός ōchrós che significa "giallo".

Il termine indica anche i pigmenti estratti da terre rosse e formati da varietà terrose di limonite (ocra gialla) e/o ematite (ocra rossa).
Marchitelli
Chiara Marchitelli – calciatrice italiana

Gaetano Marchitelli – vittima di mafia italiano

Lele Marchitelli – compositore e musicista italiano

Maurizio Marchitelli – scenografo italiano

Pietro Marchitelli – violinista italiano

Chiara Marchitelli
Chiara Marchitelli (Roma, 4 maggio 1985) è una dirigente sportiva ed ex calciatrice italiana, di ruolo portiere.

Il suo palmarès annovera tredici titoli nazionali complessivi, conquistati con quattro diverse squadre: quattro scudetti, quattro Coppe Italia e cinque Supercoppe.
La Colle-sur-Loup
La Colle-sur-Loup (in occitano Sa Còla de Lop, in italiano storico Colla) è un comune francese di 7 770 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Alpi Marittime (dipartimento)
Le Alpi Marittime (in francese Alpes-Maritimes, in occitano provenzale Aups Maritims, in nizzardo Alps Maritims, in ligure Alpi do mâ o Arpi d'u Mâ, in monegasco Arpe Mari̍time) sono un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur) creato nel 1860 a seguito della annessione alla Francia, dal Regno di Sardegna, della Contea di Nizza e delle città di Mentone e di Roccabruna (prima del Principato di Monaco) ai quali si aggiunse il distretto di Grasse staccato dal dipartimento del Varo (Département du Var).

Confina con i dipartimenti francesi del Var a sud-ovest e delle Alpi dell'Alta Provenza a nord-ovest, con l'Italia (province di Cuneo in Piemonte e di Imperia in Liguria) a est, il Principato di Monaco e il Mar Mediterraneo e il Mar Ligure a sud.
Il dipartimento comprende 52 cantoni e 163 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Nizza, sono Antibes, Cannes, Grasse e Mentone.
'Utba ibn 'Abd al-'Uzza ibn 'Abd al-Muttalib
ʿUtba ibn ʿAbd al-ʿUzzā ibn ʿAbd al-Muṭṭalib (in arabo عتبة بن عبد ﺍﻟﻌﺰة بن عبد المطلب‎?; La Mecca, ... – ...; fl. VII secolo) è stato un mercante arabo della tribù dei Quraysh.

Figlio primogenito di Abu Lahab, zio paterno del profeta islamico Maometto, e di Umm Jamīl Arwā bt. Ḥarb b. Umayya, andò sposo a sua cugina, nonché seconda figlia di Maometto, Ruqayya, ma dovette ripudiarla su pressione paterna, vista la crescente ostilità che contrapponeva lo zio al nipote, a causa della predicazione a Mecca da parte di quest'ultimo del contenuto del Corano

Più tardi, dopo la morte del padre nel 624, finì con l'abbracciare l'Islam - assieme a tanti altri Meccani pagani ma non autolesionisti - nell'8 del Egira, corrispondente al 630, quando cioè era ormai evidente a chiunque che Maometto era l'incontrastato vincitore della sua guerra al politeismo arabo e meccano in particolare.

Profeta
Il termine profeta deriva dal tardo latino prophèta (pronuncia profèta), ricalcato sul greco antico προφήτης (pronuncia: profétes), che è parola composta dal prefisso προ- (pro, "davanti, prima", ma anche  "per", "al posto di") e dal verbo φημί (femì, "parlare, dire"); letteralmente quindi significa "colui che parla davanti" o "colui che parla per, al posto di", sia nel senso di parlare "pubblicamente" (davanti ad ascoltatori), sia parlare al posto, in nome (di Dio), sia in quello di parlare "prima" (anticipatamente sul futuro).

I profeti sono figure tipicamente religiose, più o meno istituzionalizzate in diverse fedi, ispirate dalla divinità e che parlano in suo nome, annunciandone la volontà e talvolta predicendo il futuro. Il riferimento più comune è ai profeti ebraici e cristiani dell'Antico Testamento. Nell'Islam quando si parla del "profeta" senza ulteriori specificazioni si intende indicare Maometto, che è stato l'ultimo dei profeti secondo questa religione.
Saggio
Il saggio è un'opera scritta in prosa che espone studi e ricerche a carattere monografico, ovvero, generalmente incentrato su una tesi, nel quale si analizza un argomento (scientifico, politico, filosofico, letterario, storico, storiografico, artistico, di costume o altro), trattato in modo non formale e di limitata estensione rispetto a opere con una trattazione più ampia.

Dialogo
Un dialogo (dal latino dialŏgus, in greco antico διάλογος, derivato di διαλέγομαι «conversare, discorrere» composto da dià, "attraverso" e logos, "discorso") è un confronto verbale tra due o più persone per esprimere sentimenti diversi e discutere idee non necessariamente contrapposte.
Virginie Razzano
Virginie Razzano (Digione, 12 maggio 1983) è un'ex tennista francese.

Professionista dal 1999 al 2018, era destrorsa e giocava il rovescio a due mani. In carriera ha conquistato 2 titoli WTA in singolare (entrambi nel 2007, a Canton e Tokyo) ed 1 in doppio. Il 14 settembre 2009 ha raggiunto il suo best ranking in singolare issandosi al numero 16; vive Nîmes.

Nîmes
Nîmes (/nim/; in occitano Nimes, in latino Nemausus) è un comune francese di 143 917 abitanti capoluogo del dipartimento del Gard, nella regione dell'Occitania.

Il centro abitato ha origini preromane ma assunse caratteristiche urbane in età romana, divenendo una delle più importanti e fiorenti città delle Gallie. Grazie alla presenza di monumenti romani come l'anfiteatro, la Maison Carrée, la Tour Magne, la porta d'Arles, i resti del tempio di Diana, e, nelle sue vicinanze, il ponte del Gard, i francesi sono soliti riferirsi alla città con l'appellativo di Roma francese.

Oltre che per il patrimonio architettonico e monumentale, Nîmes è anche conosciuta per l'importanza dei suoi musei, per la vivace vita culturale e sociale e per la commistione di culture della Provenza e della Linguadoca, che tanta parte ha avuto nella sua storia. La città si è così da tempo convertita in un centro turistico che ogni anno richiama un consistente flusso di visitatori da ogni parte del mondo.
Rod Woodson
Roderick Kevin Woodson, detto Rod (Fort Wayne, 10 marzo 1965), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di cornerback e safety per diciassette stagioni nella National Football League (NFL).
Woodson disputò 10 stagioni con i Pittsburgh Steelers e fu un giocatore chiave della vittoria dei Baltimore Ravens nella stagione della vittoria del Super Bowl XXXV. Inoltre giocò per i San Francisco 49ers e gli Oakland Raiders. Ron detiene il record NFL per il maggior numero di intercetti ritornati in touchdown (12) ed è stato nominato Difensore dell'anno nel 1993. I suoi 71 intercetti in carriera sono il terzo risultato di tutti i tempi. Nel 2009 è stato inserito nella Pro Football Hall of Fame.

Dal suo ritiro nel 2003 al febbraio 2011, Woodson ha lavorato come analista per NFL Network su NFL Total Access e il Thursday Night Football,  e come commentatore tecnico per Big Ten Network. Nel 2011 è stato l'allenatore dei cornerback degli Oakland Raiders.

Fort Wayne
Fort Wayne è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Allen nello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 267 633 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la seconda città più popolosa dello stato, dietro Indianapolis, e la 78ª città più popolosa della nazione.
Episodi di Succession (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Succession, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti su HBO dal 3 giugno al 5 agosto 2018.

In Italia, la stagione è andata in onda sul canale satellitare Sky Atlantic dal 30 ottobre al 27 novembre 2018.

HBO
HBO è un'emittente televisiva statunitense a pagamento via cavo e satellitare di proprietà di Home Box Office, sussidiaria di Warner Bros. Discovery.

La programmazione di HBO consiste principalmente in serie televisive originali e in lungometraggi già distribuiti nelle sale cinematografiche, ma anche di film per la televisione, documentari, incontri di pugilato, stand-up comedy e concerti. È il canale televisivo a pagamento più vecchio e in trasmissione da più tempo negli Stati Uniti, essendo in funzione dall'8 novembre 1972.
Arena Civica
L'Arena civica Gianni Brera, fino al 2001 chiamata semplicemente Arena civica, è un impianto sportivo polifunzionale di Milano.

Inaugurato nel 1807 come Anfiteatro di Milano, nel 1870 divenne Arena civica a seguito dell'acquisizione da parte del Comune.

Nel 2002 l'Arena fu intitolata alla memoria di Gianni Brera, giornalista e scrittore, scomparso dieci anni prima.

Castello Sforzesco
Il Castello Sforzesco (in milanese Castell Sforzesch) è un grande complesso fortificato situato a Milano poco fuori dal centro storico della città.

Fu eretto nel XV secolo da Francesco Sforza, divenuto da poco Duca di Milano, sui resti di una precedente fortificazione medievale del XIV secolo nota come Castello di Porta Giovia  (o Zobia). Nella stessa area in cui sorgeva il Castello di Porta Giovia medievale era presente, in epoca romana, il Castrum Portae Jovis, una delle quattro fortificazioni difensive della Milano romana.

Notevolmente trasformato e modificato nel corso dei secoli, il Castello Sforzesco fu, tra il Cinquecento e il Seicento, una delle principali cittadelle militari d'Europa; restaurato in stile storicista da Luca Beltrami tra il 1890 e il 1905, è oggi sede di istituzioni culturali e di importanti musei. È uno dei più grandi castelli d'Europa nonché uno dei principali simboli di Milano e della sua storia assieme al Duomo.