hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
German Open Tennis Championship 2010
Il German Open Tennis Championship 2010 è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 104ª edizione dell'evento che dal 2009 ha preso il nome di International German Open, e che ha fatto parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2010. Si è giocato all'Am Rothenbaum di Amburgo in Germania dal 19 al 25 luglio 2010.

Hamburg European Open
L'Hamburg European Open o German Open Hamburg è un torneo maschile di tennis che si disputa con cadenza annuale sui campi in terra rossa dell'Am Rothenbaum ad Amburgo, in Germania. La prima edizione si tenne nel 1892 e fu riservata agli uomini, la prima edizione femminile si svolse nel 1896. Il torneo femminile, che avrebbe preso il nome WTA Hamburg, fu dismesso nel 2002 e ripristinato nel 2021. Dal 2000 al 2008 il torneo maschile fece parte del circuito Masters Series e dal 2009 fa parte dell'odierna categoria ATP Tour 500.
Olena Kostevyč
Olena Dmytrivna Kostevyč (in ucraino Олена Дмитрівна Костевич?; traslitterazione anglosassone Olena Dmytrivna Kostevych; Chabarovsk, 14 aprile 1985) è una tiratrice a segno ucraina, vincitrice di una medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Atene 2004.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Ponte di Naeke
Il ponte di Naeke (o legge di Naeke o ponte bucolico) è un fenomeno prosodico che prende il nome dal filologo tedesco August Ferdinand Naeke (1788-1838), che lo enunciò in uno studio del 1835, e riguarda la metrica dell'esametro dattilico greco in età ellenistica.

In breve, il ponte di Naeke consiste nell'assenza di fine di parola dopo il quarto piede dattilico, se è realizzato da uno spondeo.

Callimaco
Callimaco di Cirene (in greco antico: Καλλίμαχος ὁ Κυρηναῖος?, Kallímachos ho Kyrēnàios; Cirene, 310 a.C. circa – Alessandria d'Egitto, 235 a.C. circa) è stato un poeta e filologo greco antico d'età ellenistica.
Federazione cestistica della Nigeria
La Nigeria Basketball Federation è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Nigeria.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro della Nigeria. Ha sede a Lagos e l'attuale presidente è Umar Mallam Tijjani.

È affiliata alla FIBA dal 1964 e organizza il campionato di pallacanestro della Nigeria.

Lagos
Lagos (AFI: /ˈlaɡos/; in yoruba Èkó)) è una città della Nigeria, che dall'indipendenza del Paese fino al 1991 ne fu capitale prima di essere rimpiazzata da Abuja.

Fa parte dello stato federato di Lagos e si affaccia sul golfo di Guinea, nell'oceano Atlantico orientale; ha una popolazione di 16348100 abitanti, che ne fanno la più popolosa area urbana dell'Africa dopo quella del Cairo, ma diventa la prima, altresì, considerandone l'intera area metropolitana, che supera i 21 milioni d'abitanti.

Benché non più capitale del Paese, ne rimane il principale polo economico e commerciale, anche grazie alla presenza del suo vasto porto ad Apapa, città dello stato di Lagos.
La città è protagonista di un'intensa crescita demografica nel XXI secolo, tanto da essere stata considerata prima città in Africa e settima nel mondo sotto tale indicatore.
BLOOD+
BLOOD+ (ブラッドプラス?, Buraddo Purasu), pronunciato "Blood Plus", è un anime prodotto da Production I.G e Aniplex sotto la direzione di Junichi Fujisaku. La serie è stata trasmessa prima in Giappone sul canale satellitare Animax dall'ottobre 2005 fino alla sua conclusione nel settembre 2006, per poi in seguito approdare su vari canali terrestri. BLOOD+, grazie alla licenza avuta da una branca di Sony Picture, è stato successivamente esportato in tutto il mondo.

La serie animata BLOOD+ è stata voluta per continuare il grande successo avuto nel 2000 grazie al film Blood: The Last Vampire, anche se sono poche le cose in comune con la pellicola. Fujisaku è stato coinvolto per entrambi i lavori scrivendo anche una light novel sempre ispirata alle vicende narrate. Nel 2011 esce in nuovo capitolo, Blood-C, nato da una collaborazione fra lo Studio Production I.G ed il gruppo di autrici CLAMP.

Animax
Animax (アニマックス?, Animakkusu) è un canale televisivo nato in Giappone specializzato nella trasmissione di anime, controllato da varie società produttrici di anime. Animax è dedicato 24 ore su 24 solo agli anime.

Originariamente della Sony, al 2025 è gestito in Giappone dal gruppo Nojima e soci e in altri paesi asiatici da KC Global Media.
Joseph and his Brethren (Händel)
Joseph and his Brethren (HWV 59) è un oratorio di Georg Friedrich Händel dell'estate 1743, basato su un libretto James Miller. La prima rappresentazione è avvenuta dopo il periodo della quaresima, il 2 marzo 1744 al Covent Garden Theatre con Élisabeth Duparc nel ruolo di Asenath, Esther Young come Phanor, John Beard come Simeon/Judah ed Henry Reinhold come Pharaon/Reuben.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Le profezie della monaca di Dresda
Le profezie della monaca di Dresda è un libro di Renzo Baschera che analizza alcuni presunti manoscritti, ritrovati all'inizio del XIX secolo, contenenti alcune profezie sugli ultimi papi, sulle grandi dinastie europee, sul progresso tecnico, su alcune catastrofi, disastri e sulla fine dei tempi, attraverso un arco di tempo che va dalla fine del XVII secolo alla fine del XXX secolo.

Fine del mondo
L'espressione fine del mondo viene genericamente usata per indicare un possibile evento (o serie di eventi) con conseguenze catastrofiche a livello globale, tali da causare la distruzione della specie umana, dell'intera biosfera o dello stesso pianeta Terra.

Il tema della fine del mondo è presente soprattutto a livello escatologico in molte mitologie e religioni, ma è discusso anche in campo scientifico e ricorre inoltre nella narrativa fantastica e fantascientifica.
Ferro di cavallo (araldica)
In araldica, il ferro di cavallo simboleggia secondo alcuni la volontà di seguire le orme gloriose degli avi, secondo altri, più prosaicamente, è un augurio di buona fortuna. Il ferro di cavallo è stata spesso assunto nello stemma da chi aveva attaccato il campo nemico e lo aveva disperso con una carica di cavalleria.

Nella maggior parte dei casi, in realtà, è utilizzato nelle armi parlanti e non ha, quindi, alcun significato particolare.

Il ferro di cavallo è molto usato anche nell'araldica civica della Bielorussia (ultimi quattro stemmi).

Ferro di cavallo (stemma di Brühl, Germania)

Ferro di cavallo (Hambach, Neustadt an der Weinstraße, Germania)

D'argento, al ferro di cavallo di nero (Altenstadt, Basso Reno, Francia)

(Kličaŭ, Bielorussia)

(Kruhłaje, Bielorussia)

(Naroŭlja, Bielorussia)

(Kascjukovičy, Bielorussia)

Brühl (Baden-Württemberg)
Il comune di Brühl si trova in Germania nel Baden-Württemberg, nel circondario Rhein-Neckar-Kreis.
Da antico villaggio di pescatori sul fiume Reno si è sviluppato negli ultimi decenni grazie alla vicinanza di Mannheim, dove lavora la maggioranza dei suoi abitanti. È attraverso la tennista Steffi Graf, nata qui, che la cittadina ha raggiunto una certa notorietà.

La superficie è di 10,12 km², mentre gli abitanti al 31 dicembre 2005 erano 14.399. Il sindaco è Ralf Gock (SPD).
Dance of the Coockoos
Dance of the Coockoos (tradotto in italiano: La danza del cucù) è un'antologia cinematografica del 1982 diretta da Alan Douglas. Il film comprende vari spezzoni di molte delle comiche e dei film più riusciti della coppia Stanlio e Ollio (Stan Laurel e Oliver Hardy) che inizia dal periodo del muto (1927 - 1929) all'avvento del sonoro (1930 - 1940).

Stan Laurel
Stan Laurel, nato Arthur Stanley Jefferson (Ulverston, 16 giugno 1890 – Santa Monica, 23 febbraio 1965), è stato un attore, comico, regista, produttore cinematografico e sceneggiatore britannico.

Stan Laurel, meglio conosciuto per il ruolo di Stanlio del duo comico Stanlio e Ollio (Laurel & Hardy), formato insieme ad Oliver Hardy, «è considerato uno dei più grandi attori comici di tutti i tempi; agilissimo nella sua fisicità e geniale nell'invenzione comica, ha innovato profondamente il modo di recitare la comicità per le sue capacità di rendere ricco di particolari intriganti un individuo "apparentemente stupido".» I suoi giochi di parole molto spesso erano frasi semplici, ma venivano espresse con variopinte e bizzarre combinazioni.
Tinariwen
I Tinariwen (dal Tamashek: "deserti", la parola è il plurale di Ténéré. Nell'alfabeto tifinagh si scrive ⵜⵏⵔⵓⵏ, oppure nella forma con le vocali ⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵡⵉⵏ) sono un gruppo musicale proveniente da Tamanrasset nel sud dell’Algeria e dal Tessalit nell’Azawad. La loro musica, il Tishoumaren, mischia tra loro elementi blues, rock, world e di musica tradizionale Tuareg.

Scrittura tifinagh
Tifinagh (ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ, Tifinaɣ) è la scrittura dei tuareg, popolazione berbera del Sahara. La scrittura discende dalle più antiche forme di alfabeto libico-berbero, già attestate nelle iscrizioni libiche del I millennio a.C.; propriamente, tifinagh è il plurale di tafineqq, termine di uso più raro, che indica una sola lettera di tale alfabeto.
Yuja Wang
Yuja Wang (Cinese:王羽佳S, pinyin: Wáng YǔjiāP; Pechino, 10 febbraio 1987) è una pianista cinese.

È nata a Pechino, dove ha iniziato lo studio del pianoforte all'età di sei anni ed ha continuato a studiare al Conservatorio Centrale di Musica di Pechino. Dall'età di 21 anni era già una pianista affermata a livello internazionale, che si esibiva in recital in tutto il mondo. Ha un contratto discografico con la Deutsche Grammophon.

Charles Dutoit
Édouard Charles Dutoit (Losanna, 7 ottobre 1936) è un direttore d'orchestra svizzero, particolarmente noto per le sue interpretazioni di musiche di compositori francesi e russi del XX secolo. Ha realizzato delle moderne interpretazioni delle opere Roméo et Juliette di Berlioz e Daphnis et Chloé e Ma Mère l'Oye di Maurice Ravel.
Andy Nicholson (scenografo)
Andy Nicholson (...) è uno scenografo statunitense, candidato all'Oscar alla miglior scenografia per Gravity (2013).

Prima di intraprendere la carriera di scenografo, ha lavorato come art director a film come Il mistero di Sleepy Hollow, Troy, La fabbrica di cioccolato, La bussola d'oro, The Bourne Ultimatum - Il ritorno dello sciacallo, RocknRolla, Wolfman e Captain America - Il primo Vendicatore.

La bussola d'oro
La bussola d'oro (Northern Lights) è un romanzo fantastico del 1995 di Philip Pullman, primo della trilogia Queste oscure materie che prosegue con i romanzi La lama sottile e Il cannocchiale d'ambra.

È stato pubblicato in italiano per la prima volta nel 1996.

Da esso è stato tratto un film omonimo nel 2007.
Tympanuchus pallidicinctus
Il tetraone di prateria minore (Tympanuchus pallidicinctus Ridgway, 1873) è un uccello americano della famiglia dei Fasianidi e una delle tre specie del genere Tympanuchus.
Il gallo prataiolo minore è leggermente più piccolo e chiaro del suo parente più prossimo, il Tympanuchus cupido.
Durante il periodo degli accoppiamenti è solito mettersi in mostra aprendo a ruota la propria coda, così da attirare le femmine.

Robert Ridgway
Robert Ridgway (Mount Carmel, 2 luglio 1850 – Olney, 25 marzo 1929) è stato un ornitologo statunitense.

Da sempre appassionato di storia naturale, fin da giovane mostrò i suoi talenti di osservatore, collezionista e illustratore. A 14 anni intraprese una corrispondenza con Spencer Fullerton Baird (1823-1887), il quale lo incoraggiò nei suoi studi di ornitologia. Tre anni dopo ottenne un posto da zoologo durante la spedizione nella regione del 40º parallelo guidata da Clarence King (1842-1901). Tra il 1867 e il 1869, esplorò la California, il Nevada, l'Idaho, lo Utah e il Wyoming.

Nel 1877 raccolse i dati delle sue osservazioni ornitologiche in Report on Ornithology of the Fortieth Parallel. Nel 1883 fu uno dei membri fondatori dell'Unione degli Ornitologi Americani, assieme ad Elliott Coues (1842-1899), Henry Henshaw ed altri. Dirigerà questa società dal 1898 al 1900.

Pubblicò più di 500 articoli e descrisse molte nuove specie di uccelli.
Filtrazione a terra di diatomee
La filtrazione a terra di diatomee è una tecnica di depurazione dell'acqua inquinata. Consiste nel passaggio delle acque reflue attraverso un filtro costituito da uno strato di terra di diatomee (scheletri fossilizzati silicei di organismi marini microscopici) spesso pochi millimetri, posizionato su di un setto o su di un elemento filtrante.

I setti possono essere fatti operare in recipienti in pressione, sottovuoto o in recipienti aperti. Il funzionamento e la manutenzione dei filtri a terra di diatomee richiedono:

la preparazione degli impasti di terra di diatomee

la regolazione del dosaggio della terra

un lavaggio periodico in controcorrente (generalmente ogni 1-4 giorni)

lo smaltimento della torta filtrante esaurita

l'ispezione periodica del setto filtrante per la sua pulizia

la verifica della qualità dell'effluente.

Recipiente in pressione
Un recipiente in pressione  
(altresì noto colloquialmente con il termine "Boíto"), è un recipiente progettato per contenere gas o liquidi ad una pressione differente da quella esterna. Solitamente il fluido contenuto dal recipiente è ad una pressione più alta di quella esterna.

Alcuni esempi di recipienti in pressione sono: polmoni smorzatori per compressori alternativi, colonne di distillazione in raffinerie e impianti petrolchimici, recipienti di reattori nucleari, serbatoi di gas e di liquidi.
Dwars door Vlaanderen
La Dwars door Vlaanderen (it.: Attraverso le Fiandre), nota anche con il nome francese À travers les Flandres, è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile, parte delle cosiddette corse classiche del pavé, che si svolge annualmente nella regione delle Fiandre, in Belgio. Per tradizione si disputa il mercoledì dell'ultima settimana di marzo, cioè una settimana e mezza prima del più famoso Giro delle Fiandre, e si conclude nella città di Waregem. Dal 2017 fa parte del calendario UCI World Tour nella categoria 1.UWT, collocata quattro giorni prima della Ronde.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Castillo de Teayo (sito archeologico)
Castillo de Teayo è un sito archeologico precolombiano contenente una piramide mesoamericana, situato nella regione della Huasteca nel Veracruz settentrionale, in Messico. In età moderna si è sviluppato attorno alla piramide un omonimo insediamento da cui, in seguito, ha preso il nome il comune di Castillo de Teayo.

Sito archeologico
Un sito archeologico è un luogo (o un gruppo di luoghi) in cui si conservano tracce dell'attività umana del passato - sia preistorico, storico o contemporaneo - e che è o è stato indagato attraverso l'impiego di metodologie archeologiche.
Giro di Toscana 2004
Il Giro di Toscana 2004, settantasettesima edizione della corsa, si svolse il 2 maggio su un percorso di 170 km, con partenza a Chianciano Terme e arrivo ad Arezzo. Fu vinto dall'italiano Matteo Tosatto della Fassa Bortolo davanti al suo connazionale Alberto Ongarato e al russo Dmitrij Konyšev.

Chianciano Terme
Chianciano Terme è un comune italiano di 7 124 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

La località è famosa per le sue acque termali e per gli svariati premi letterari, cinematografici e televisivi che vi si svolgono da molti decenni.
Cucina seychellese
La cucina seychellese è una cucina creola ricca di sapori e colori, principalmente a base di pesce crostacei e frutti di mare accompagnati da riso. Vi è anche frutta esotica, verdura e tuberi.

A causa della sua popolazione mista, la cucina delle Seychelles ha subito diverse influenze, con contributi dalle: cucina francese, cinese, indiana e africana.

Cucina creola della Louisiana
La cucina creola della Louisiana ebbe origine in Louisiana negli Stati Uniti ed è una miscela fra le cucine francese, spagnola, portoghese, italiane, dei nativi americani e influenze africane. È simile alla  cucina cajun per gli ingredienti usati (sedano, peperone e cipolla), ma la distinzione importante è che la cucina cajun nacque dalla più rustica cucina provinciale francese adattata agli ingredienti della Louisiana, mentre quella creola tendeva più verso quella classica europea adattata ai prodotti alimentari locali. In generale, l'influenza francese nella cucina cajun discende da varie cucine francesi provinciali dei contadini, mentre la cucina creola si è evoluta nelle case dei benestanti, aristocratici, o di coloro che imitavano il loro stile di vita. Anche se la cucina creola è strettamente identificata con la cultura di New Orleans, gran parte di essa si è evoluta nelle proprietà delle piantagioni del paese così amate dai creoli prima della guerra di secessione.
The Evil That Men Do (film 1909)
The Evil That Men Do è un cortometraggio muto del 1909 diretto da Van Dyke Brooke. Il film si basa sul lavoro teatrale Ception Shoals di H. Austin Adams, che sarebbe in seguito andato in scena a Broadway il 10 gennaio 1917: tra gli interpreti Charles Bryant (anche regista) e la famosa attrice Alla Nazimova.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Pesciarichthys punctatus
Pesciarichthys punctatus è un pesce osseo estinto, appartenente ai perciformi. Visse nell'Eocene medio (circa 49 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Italia, nel famoso giacimento di Bolca.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Silver League FIAF 1997
La Silver League FIAF 1997 è stata la quattordicesima edizione del secondo livello del campionato italiano di football americano (terza con la denominazione Silver League); è stato organizzato dalla Federazione Italiana American Football.

Wolverines Piacenza
Gli Wolverines Piacenza sono una squadra di football americano di Piacenza.

Sono stati fondati come Cinghiali Piacenza nel 1984, 6 anni dopo che la prima squadra piacentina, nonché in assoluto prima squadra italiana, - le Pantere Rosa Piacenza - era stata portata a Milano per diventare i Rhinos; nel 1991 sono stati rinominati Nightmare Piacenza, nome sotto il quale hanno vinto due volte il SilverBowl e una volta lo Youthbowl, per poi chiudere l'attività nel 1999. Riaperti nel 2011 come Cinghiali, nel 2013 hanno assunto il nome di Wolverines. Hanno partecipato al campionato di primo livello di football americano nel 1988 e, in FIF, nel campionato primaverile del 2012.
Allenypterus montanus
L'allenittero (Allenypterus montanus) è un pesce estinto, appartenente ai celacanti. Visse nel Carbonifero medio (circa 320 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati nel famoso giacimento di Bear Gulch, in Montana.

Carbonifero
Nella Scala dei tempi geologici, il Carbonifero è il quinto dei sei periodi in cui è suddiviso il Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre ere in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Carbonifero è compreso tra 358,86 ± 0,19 e 298,9, ± 0,15 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Devoniano e seguito dal Permiano.
The New York Sun
The Sun - quotidiano statunitense pubblicato dal 1833 al 1950 a New York e detto anche New York Sun, primo esempio di Penny Press

The New York Sun - periodico statunitense pubblicato dal 2002 al 2008 nell'area di Manhattan, New York

Penny Press
Con il soprannome di Penny Press si definisce la stampa quotidiana a basso prezzo apparsa nel XIX secolo negli Stati Uniti. Si trattava soprattutto di quotidiani dedicati agli immigrati newyorkesi, la cosiddetta stampa popolare, che avrà grande successo nei paesi anglosassoni e che non vedrà la luce in Italia se non in tempi recenti.
La Penny Press vide la luce negli Stati Uniti negli anni 1830. Il primo giornale di questo tipo fu il Sun di New York, il cui prezzo di un penny a copia spiega l'origine del nome.
Gloria (Sam Smith)
Gloria è il quarto album in studio del cantautore britannico Sam Smith, pubblicato il 27 gennaio 2023 dalla Capitol Records.

Apprezzato dalla critica specializzata per le tematiche dei brani, legate alla libertà di espressione, della sessualità e dei diritti LGBT, presenta al suo interno la collaborazione Unholy con Kim Petras, vincitore del Grammy Award alla miglior interpretazione vocale pop di un duo o un gruppo.

Commercialmente Gloria ha esordito tra le prime dieci posizioni di numerose classifiche di vendite, tra cui alla prima di Australia, Irlanda e Regno Unito, divenendo il terzo progetto di Smith a ottenere tale risultato nella Official Albums Chart.

Capitol Records
La Capitol Records è un'etichetta discografica di Los Angeles, negli Stati Uniti d'America. Fa parte del Capitol Music Group, comprendente numerose altre etichette, e dal 2012 anche dell'Universal Music Group.
La Capitol viene considerata la principale etichetta discografica della città.
Dalla fondazione nel 1942 al 1955, anno in cui fu acquistata dalla EMI, è stata una casa discografica autonoma.