hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beach Head
Beach Head o Beach-Head è un videogioco scritto e pubblicato dalla Access Software nel 1983 per gli home computer a 8-bit e pubblicato in Europa nel 1984 dalla U.S. Gold. Il gioco consiste nel penetrare nella spiaggia nemica (da qui il termine militare Beachhead, lett. "testa di sbarco") prima attraverso il controllo di navi e poi, successivamente, di carri armati una volta raggiunto il terreno.

Fu un grande best seller per il Commodore 64 e uno dei maggiori successi in generale del 1984.
Il gioco ha avuto un seguito, Beach Head II: The Dictator Strikes Back.

Negli anni 2000 ha ispirato una serie di giochi per PC della Digital Fusion, formata da Beach Head 2000, Beach Head 2002 e Beach Head 2003: Desert War. Di questi vennero realizzate dalla Global VR versioni da sala giochi basate su realtà virtuale.

Realtà virtuale
Con il termine realtà virtuale (a volte abbreviato in RV, o in  VR, dall'inglese virtual reality) si identificano vari modi di simulazione di situazioni reali mediante l'utilizzo di computer e l'ausilio di interfacce appositamente sviluppate.
Chris Ogbonnaya
Chris Ogbonnaya (Missouri City, 20 maggio 1986) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (211º assoluto) del Draft NFL 2009 dai St. Louis Rams. Al college ha giocato a football allo Strake Jesuit College Preparatory e all’Università del Texas a Austin con cui vinse il campionato NCAA nel 2005.

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.
Campionati europei di corsa campestre 2012
Il XIX Campionato europeo di corsa campestre si è disputato a Szentendre, in Ungheria, il 9 dicembre 2012. Il titolo maschile è stato vinto da Andrea Lalli mentre quello femminile da Fionnuala Britton.

Szentendre
Szentendre, o Sant'Andrea in italiano (in tedesco Sankt Andrä; in slovacco Svätý Ondrej; in croato Senandrija; in serbo Сентандреја?, Sentandreja; in latino Ulcisia Castra, poi Castra Constantia ed infine Sanctus Andreas), è una città che si trova lungo il Danubio, nella contea di Pest, in Ungheria, a circa 20 km a nord di Budapest. La città è nota per i suoi numerosi musei e gallerie d'arte. Nel 2019 ha ottenuto il Marchio del patrimonio europeo.
Disolfuro di selenio
Il disolfuro di selenio è un composto inorganico con formula chimica SeS2. Tende a formare strutture ad anello, in cui il rapporto tra atomi di selenio e di zolfo è 1:2.

Viene utilizzato come antimicotico in aggiunta a shampoo per il trattamento della forfora e della dermatite seborroica sostenute da funghi del genere Malassezia. Può dare reazioni allergiche e può decolorare i capelli.

Composto inorganico
Si definisce composto inorganico qualsiasi composto chimico che non contenga atomi di carbonio, o in cui questo elemento abbia numero di ossidazione +4. Sono pertanto compresi anidride e acido carbonico e relativi sali, bicarbonati, carbonati e monossido di carbonio (anche se in quest'ultimo composto il carbonio ha numero di ossidazione +2).
Episodi di Regina del Sud (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Regina del Sud è stata trasmessa negli Stati Uniti dal canale USA Network dall'8 giugno al 31 agosto 2017.

In Italia, la stagione è stata interamente pubblicata il 31 maggio 2018 su Netflix.

USA Network
USA Network, a volte nota anche solo come USA, è una rete televisiva via cavo statunitense. USA Network è un canale generalista con un palinsesto variegato, che comprende generi diversi di programmi come serie televisive e film.

Vengono trasmessi anche numerosi eventi sportivi, come tornei di golf e gli US Open; precedentemente presentava anche uno show di boxe settimanale intitolato USA Tuesday Night Fights, trasmesso per oltre 17 anni. USA Network è stato anche il canale che ha trasmesso gli show via cavo della World Wrestling Federation fino a settembre 2000, per poi ritrasmetterli da ottobre 2005 fino ad oggi.

Alcune importanti serie TV trasmesse sono Detective Monk, Psych, Burn Notice - Duro a morire, Royal Pains, White Collar, Suits, Graceland e Mr. Robot.
Campionati italiani di taekwondo del 2017
I Campionati italiani di taekwondo del 2017 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Taekwondo e si sono svolti all'interno del PalaFlorio di Bari in Puglia, in data 6-7 maggio 2017.

L'evento, riservato alle cinture nere senior, ha assegnato medaglie in otto categorie di peso diverse sia agli uomini che alle donne.

Si è trattata della quarantottesima edizione dei campionati.

Campionati italiani di taekwondo
La Federazione Italiana Taekwondo, con il supporto operativo delle società sportive affiliate, organizza annualmente i Campionati italiani di taekwondo.

La competizione vede la partecipazione delle cinture nere senior.
83D/Russell
La cometa Russell 1, formalmente 83D/Russell, è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane. Attualmente riveste lo status di cometa perduta non essendo stata  più osservata dal 1985 ai successivi passaggi al perielio che avrebbero dovuto avvenire il 4 gennaio 1991, il 26 agosto 1998, il 7 aprile 2006 ed il 5 novembre 2013  questo è probabilmente dovuto al fatto che la cometa, secondo i calcoli di Kazuo Kinoshita è passata il 10 agosto 1988 a sole 0,0486 UA, pari a circa 7,5 milioni di km dal pianeta Giove, fatto che ne ha cambiato l'orbita, la cometa ha anche una MOID molto piccola col pianeta Marte.

Minima distanza all'intersezione dell'orbita
La minima distanza all'intersezione orbitale (in inglese: Minimum Orbital Intersection Distance), comunemente indicata attraverso l'acronimo MOID, è una misura utilizzata in astronomia per valutare il rischio di collisione tra due oggetti astronomici. È definita come la distanza tra i due punti più vicini delle orbite osculanti dei due corpi in esame. Generalmente è calcolata per un corpo minore rispetto ad un pianeta, come la minima distanza all'intersezione dell'orbita del pianeta. Un corpo celeste può avere piccole MOID con più corpi, in tali casi viene riportata, usualmente solo quella più piccola.
Lee Ann Womack
Lee Ann Womack (Jacksonville, 19 agosto 1966) è una cantante statunitense specializzata nella musica country.

Conosciuta principalmente per la sua canzone-hit del 2000 I Hope You Dance, il brano è stato utilizzato per i titoli di coda di una puntata del serial televisivo Cold Case, ha in programma entro la fine del 2008 la pubblicazione di un nuovo album dal titolo Call Me Crazy. Il primo singolo è intitolato Last Call ed è uscito il 30 giugno scorso.

Nel 2003 è stata premiata con un Grammy Award nella sezione Best Country Collaboration with Vocals per la sua interpretazione in duo con Willie Nelson del brano Mendocino County Line.

Cold Case - Delitti irrisolti
Cold Case - Delitti irrisolti (Cold Case) è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2003 al 2010.

Le vicende della serie ruotano attorno alle indagini di una fittizia divisione della polizia di Filadelfia, guidata dalla detective Lilly Rush e specializzata in casi irrisolti.

La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da CBS. In Italia è trasmessa in chiaro da Rai 2, e a pagamento da Fox Life e Premium Crime.
Palais Esterházy
Palais Esterházy – edificio di Wallnerstraße, a Vienna, in Austria

Palais Esterházy – edificio di Kärntner Straße, a Vienna, in Austria

Palais Esterházy – edificio di Fertőd, in Ungheria

Palais Esterházy – edificio di Budapest, in Ungheria

Fertőd
Fertőd è una città dell'Ungheria nord-occidentale nata dalla unione nel 1950 dei paesi di Esterháza e Süttör.
Si trova nella contea di Győr-Moson-Sopron al confine con l'Austria, pochi chilometri a sud del Lago di Neusiedl.
Darris Love
Darris Love (Los Angeles, 26 aprile 1980) è un attore statunitense noto principalmente per il suo ruolo di Raymond "Ray" Alvarado nella serie della Nickelodeon Il mondo segreto di Alex Mack.

Da quando la serie si è conclusa nel 1998, Darris è apparso in serie come Buffy l'ammazzavampiri, E.R. - Medici in prima linea e Senza traccia.

Ha inoltre preso parte al video musicale della canzone di Janet Jackson Someone to Call My Lover.

Ha inoltre recitato in Gang Tapes (2001), Sucker Free City (2004), e Janky Promoters (2009)

Senza traccia
Senza traccia (Without a Trace) è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2002 al 2009.

Dopo essere stata per anni una delle punte di diamante della CBS, il network decise di contenere i costi e, dovendo scegliere tra Senza traccia e Cold Case - Delitti irrisolti (entrambe serie prodotte dalla Warner Bros.), il 19 maggio 2009, nonostante gli 11 milioni di spettatori di media dell'ultima stagione, ha cancellato la serie, che ha così avuto termine con la settima stagione. In Italia la serie è stata trasmessa in prima visione da Rai 2.
Änäkäinen
Änäkäinen è il nome di un lago (e della circostante regione geografica) situato nel territorio comunale di Lieksa nella Carelia Settentrionale in Finlandia.

Il lago ha un'estensione di 26,31 ettari.

Il lago è compreso in una riserva di pesca statale attraversata dal Sentiero dell'Orso. L'Ente Parchi e Foreste tiene sotto controllo la quantità di pesce presente in tre laghi della riserva.

Carelia Settentrionale
La Carelia Settentrionale (Pohjois-Karjala in finlandese, Norra Karelen in svedese) è una provincia della Finlandia.

È chiamata in tale modo in base alla posizione geografica della regione storica della Carelia, che adesso si trova divisa tra la Finlandia e la Russia.
Obusier de 520 modèle 1916
L'Obusier de 520 modèle 1916 era un cannone ferroviario francese che venne costruito durante la prima guerra mondiale, ma che non entrò in servizio prima della fine delle ostilità. Un esemplare venne catturato dai tedeschi in seguito alla resa della Francia, nel 1940, ed utilizzato durante l'assedio di Leningrado. Entrambi i cannoni costruiti rimasero distrutti in seguito all'esplosione anticipata di un proiettile all'interno della canna.

Proiettile
Un proiettile (o proietto) è un corpo destinato ad essere lanciato, tramite l'applicazione di un'appropriata forza.

I due termini vengono usati talvolta senza distinzioni. Però letteralmente "proiettile" è quanto destinato ad essere proiettato, ma non lo è ancora, mentre "proietto", quale participio passato, indica ciò che è già stato proiettato verso un bersaglio. Il ramo della fisica che studia la traiettoria dei proiettili è la balistica.
Torneo di Merano 1924
Il torneo di Merano 1924 è stato un torneo internazionale di scacchi che si è svolto a Merano dal 4 al 22 febbraio 1924.

Vi parteciparono 14 giocatori di otto diversi paesi e fu vinto da Ernst Grünfeld con 10,5 punti su 13.

La variante di Merano della difesa semislava prende il nome da questo torneo (fu giocata con successo da Rubinstein contro Grünfeld).

Il premio di bellezza fu assegnato a Siegbert Tarrasch per la sua vittoria contro Edgar Colle.

Si svolse anche un "torneo B", vinto dal tedesco Bruno Böhm con 5,5 su 7. Mario Monticelli si classificò quinto con il 50% dei punti.

Edgar Colle
Edgar Colle (anche Edgard Colle; Gand, 18 maggio 1897 – 20 aprile 1932) è stato uno scacchista belga, maestro internazionale.

Edgar Colle fu un professionista degli scacchi e un forte giocatore di torneo.
Gintama the Movie: A New Translation - Capitolo di Benizakura
Gintama the Movie: A New Translation - Capitolo di Benizakura (劇場版 銀魂 新訳紅桜篇?, Gekijōban Gintama - Shin'yaku Benizakura-hen, lett. "Gintama - Il film - Un nuovo racconto della saga del Beninzakura") è un film d'animazione del 2010 diretto da Shinji Takamatsu. È il primo film anime ispirato alla serie manga ed anime Gintama di Hideaki Sorachi. La pellicola copre l'arco narrativo in cui Katsura viene attaccato dal Kiheitai e l'Agenzia Tuttofare inizia a cercarlo, corrispondente agli episodi dal 58 al 61 della serie televisiva ed ai capitoli da 89 a 97 del manga (volumi 11-12).

Hideaki Sorachi
Hideaki Sorachi (空知英秋?, Sorachi Hideaki; Hokkaidō, 25 maggio 1979) è un fumettista giapponese, famoso per aver creato il manga Gintama.

Nelle risposte alle lettere dei fan pubblicate sui tankōbon della serie, scrive che ha cominciato ad interessarsi al mondo dei manga fin dall'infanzia. Il giudizio derisorio del padre sui suoi primi disegni, realizzati verso la fine delle elementari, lo spinsero ad abbandonare momentaneamente la sua grande passione. È solo dopo la laurea che, non riuscendo a trovare un lavoro, torna a dedicarsi al disegno.

Già col suo primo lavoro, intitolato Dandelion, ottiene riconoscimenti, ma è con Gintama, opera conclusa poi nel giugno 2019, che raggiunge il vero successo. Durante i primi anni passati alla lavorazione di Gintama ha avuto come assistente Kenta Shinohara, il quale ha poi pubblicato Sket Dance su Shonen Jump nel 2007.
Chiesa di San Bartolomeo (Faenza)
La chiesa di San Bartolomeo è un edificio sacro situato nel centro storico di Faenza. Costruita nei primi anni del XIII secolo, conserva parte della sua struttura originaria. Restaurata dopo la prima guerra mondiale, oggi è il Sacrario dei Caduti di tutte le guerre. Vi si celebrano le Messe in ricordo dei Caduti nonché iniziative di carattere storico e culturale. La proprietà è della Parrocchia dei SS. Agostino e Margherita ed è in comodato al Comune di Faenza, che ne segue la manutenzione con la collaborazione dell’Associazione Nazionale Alpini.

Comodato
In diritto si definisce comodato  (da non confondere con il mutuo) il contratto mediante il quale una parte (comodante) consegna ad un'altra (comodatario) una cosa mobile o un immobile affinché se ne serva per un tempo o per un uso determinato con l'obbligo di restituire la medesima cosa ricevuta.
Nadege Herrera
Nadege Elena Herrera Vásquez (Panama, 17 novembre 1986) è una modella panamense, incoronata Realmente Bella Señorita Panamá - Mundo 2009. Nadege Herrera ha successivamente rappresentato Panama a Miss Mondo 2009 che si è tenuto il 12 dicembre 2009 a Johannesburg, nel Sudafrica e classificandosi al sesto posto dietro la vincitrice, Kaiane Aldorino di Gibilterra

In precedenza la modella aveva partecipato ad una selezione locale del concorso Ford Models Supermodel of the World nel 2004 ed aveva vinto la competizione "World Casting Tour" nello stesso anno, vincendo un contratto con l'agenzia di moda Wilhelmina di New York. Grazie a quel contratto aveva accumulato diverse esperienze come modella, aveva partecipato ad altri concorsi di bellezza come Miss Model of the World a Hong Kong ed aveva preso parte al talent show Super Model Centroamérica o Central America's Next Top Model.

Panama (città)
Panama (in spagnolo: Ciudad de Panamá; nome completo: Nuestra Señora de la Asunción de Panamá), con 890 000 abitanti, e con una popolazione totale nell'area metropolitana di 1 063 000 abitanti, è la capitale dell'omonimo Stato, situata nell'entrata sull'Oceano Pacifico del canale di Panama. La città di Panama è il principale centro politico, amministrativo e culturale del paese ed è in continua espansione.
Concerto per violino
Un concerto per violino e orchestra, o semplicemente concerto per violino, è un concerto in cui lo strumento solista è il violino (o, occasionalmente, è per due o più violini) accompagnato dall'orchestra o, più raramente, da un più piccolo ensemble di strumenti. In quest'ultimo caso, con l'accompagnamento per esempio di un'orchestra d'archi, si tratta di musica da camera.

Questo genere ha il suo inizio all'epoca barocca, periodo in cui venne sviluppato il concerto per solista e giunge fino ai nostri giorni. Diversi compositori di rilievo hanno contribuito al repertorio per violino e orchestra; fra questi vanno annoverati Bach, Barber, Bartók, Beethoven, Berg, Brahms, Bruch, Čajkovskij, Dvořák, Glass, Händel, Haydn, Mendelssohn, Mozart, Paganini, Penderecki, Pergolesi, Prokof'ev, Saint-Saëns, Schönberg, Schumann, Schnittke, Šostakovič, Sibelius, Richard Strauss, Stravinskij, Tartini, Vivaldi, Viotti, Vieuxtemps e Wieniawski.

Giovanni Battista Viotti
Giovanni Battista Viotti, noto anche come Giovambattista Viotti o Giovan Battista Viotti o Alfredo Vincenzo o Alberto Fabrizio (Fontanetto Po, 12 maggio 1755 – Londra, 3 marzo 1824), è stato un compositore e violinista italiano.

In suo onore si svolgono ogni anno, a Vercelli, dal 1950 il Concorso internazionale di musica G.B. Viotti e dal 1998 il Viotti Festival.
Zona di frattura di Jan Mayen
La zona di frattura di Jan Mayen è una zona deformata della dorsale Mohns, parte della dorsale medio atlantica, formata da faglie trasformi e situata tra l'Oceano Atlantico settentrionale e il Mar Glaciale Artico meridionale.

Questa zona di frattura della crosta terrestre marca il limite tra la dorsale Kolbeinsey a sud e la dorsale Mohns a nord e passa in prossimità delle coste dell'isola di Jan Mayen.

Dorsale Kolbeinsey
La dorsale Kolbeinsey è un segmento della dorsale medio atlantica situato a nord dell'Islanda, nel Mar Glaciale Artico.

La dorsale è delimitata a sud dalla zona di frattura Tjörnes, che collega la dorsale sottomarina al centro di rifting di terraferma della zona vulcanica settentrionale, nella parte orientale dell'Islanda.

Le due isolette vulcaniche Kolbeinsey e Grímsey si trovano lungo la dorsale Kolbeinsey.
10223 Zashikiwarashi
10223 Zashikiwarashi è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1997, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1201551 UA e da un'eccentricità di 0,1406880, inclinata di 1,82862° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonimo spirito della tradizione degli abitanti della regione di Tōhoku che porterebbe ricchezza alla casa che lo ospita e povertà alla sua partenza.

Tōhoku
Il Tōhoku (東北地方?, Tōhoku-chihō) è una delle otto regioni del Giappone, situata lungo la quasi totalità della zona nord-orientale dell'isola principale del Paese, Honshū. Tōhoku, in lingua giapponese, significa appunto "nord-est". L'area è nota anche come Michinoku (みちのく?), si estende per circa 67.000 km², e ospita circa 8,7 milioni di abitanti.

La regione comprende sei prefetture: Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi e Yamagata.
Nino Strano
Antonino Strano, detto Nino (Catania, 29 luglio 1950 – Catania, 11 novembre 2023), è stato un politico italiano.

Parlamentare alla Camera prima e al Senato poi in 3 legislature (XIV, XV, XVI), è conosciuto per il gesto plateale e provocatorio di aver stappato una bottiglia di champagne e mangiato della mortadella nell'aula di Palazzo Madama per festeggiare la caduta del governo Prodi II.

Champagne
Lo champagne (in italiano, raro, sciampagna) è un vino spumante francese ad appellation d'origine contrôlée (AOC), prodotto con metodo classico; famoso in tutto il mondo e comunemente associato ai concetti di lusso e di festa.

Prende il nome dalla provincia storica della Champagne, situata nella regione francese del Grande Est, dove il vino è prodotto.
Il figlio dello sceicco
Il figlio dello sceicco (The Son of the Sheik) – film del 1926 diretto da George Fitzmaurice

Il figlio dello sceicco – film del 1962 diretto da Mario Costa

Il figlio dello sceicco – film del 1978 diretto da Bruno Corbucci

Il figlio dello sceicco (film 1926)
Il figlio dello sceicco (The Son of the Sheik) è un film del 1926 diretto da George Fitzmaurice e uscito nelle sale il 5 settembre 1926.

Seguito de Lo sceicco (1921) e anch'esso tratto da un romanzo di Edith Maud Hull, è l'ultimo film del divo Valentino, qui in una doppia parte. Nel film appare anche Agnes Ayres, la protagonista del film precedente, nel ruolo della moglie dello sceicco.

Nel 2003 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Episodi di The Endgame - La regina delle rapine
La prima e unica stagione della serie televisiva The Endgame - La regina delle rapine (The Endgame), composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America su NBC dal 21 febbraio al 2 maggio 2022.

In Italia la stagione è trasmessa su Sky Serie, canale a pagamento della piattaforma satellitare Sky, dal 19 ottobre al 16 novembre 2022.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Champion Baseball
Champion Baseball (チャンピオンベースボール?, Chanpion Bēsubōru) è un videogioco arcade di baseball sviluppato da Alpha Denshi, pubblicato da Sega nel 1983. Sega stessa lo converte per la sua console SG-1000.

Questo titolo sportivo era sofisticato per l'epoca, il quale mostrava un formato a schermo diviso, con il campo di gioco visto da due angolazioni di ripresa, una dal campo esterno e un'altra inquadratura ravvicinata del battitore e del lanciatore, dando al giocatore la possibilità di optare lanciatori di rilievo o battitori di riserva e con un arbitro che guardava attentamente per prendere decisioni sulla partita. Esso aveva anche voci digitalizzate per l'arbitro, e statistiche individuali dei giocatori.

Giocatore singolo
Giocatore singolo, singolo giocatore o raramente monogiocatore, in inglese single-player, è una locuzione utilizzata nel mondo dei videogiochi per indicare la modalità di gioco in cui una sola persona prende parte al gioco per tutta la durata della partita. 
Si differenzia quindi dal multigiocatore. Una «partita in singolo» indica una sessione di gioco giocata in questa modalità, mentre un «gioco per giocatore singolo» indica un videogioco in cui il singolo è l'unica modalità di gioco disponibile.