hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie A 1981
Serie A 1981 – stagione del campionato italiano di baseball

Serie A 1981 – stagione del campionato italiano di calcio femminile

Serie A 1981 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A 1981 – stagione del campionato ecuadoriano di calcio maschile

Serie A 1981-1982 – stagione del campionato italiano di calcio maschile

Serie A 1981 (calcio femminile)
L'edizione 1981 è stata la quattordicesima edizione del campionato italiano di Serie A femminile di calcio.

L'Alaska Gelati Lecce ha conquistato il primo scudetto della sua storia. Il titolo di capocannoniere della Serie A è andato alla scozzese Rose Reilly, calciatrice del Alaska Gelati Lecce, autrice di 31 gol. La Fiamma Monza e il Real Torino sono stati retrocessi in Serie B.

Al termine del campionato il Belluno ha rinunciato a iscriversi in Serie A, così come la neo-promossa Arredamenti Soresina. Di conseguenza, entrambe le squadre inizialmente retrocesse, Fiamma Monza e Real Torino, sono state riammesse in Serie A.
Männlichen/Jungfrau
La Männlichen/Jungfrau è una pista sciistica situata a Wengen, in Svizzera. Sul pendio, che si snoda sul Lauberhorn, si svolgono annualmente le gare maschili di slalom speciale del Trofeo oggi annesso alla Coppa del Mondo di sci alpino.

La pista prende il nome dai due monti che ne caratterizzano il panorama: Männlichen e Jungfrau.

Pista sciistica
Una pista sciistica (o pista da sci) è un tratto di pendio montano attrezzato per la pratica dello sci alpino grazie alla presenza d'impianti di risalita e al trattamento del manto nevoso, naturale о artificiale. Generalmente una stazione sciistica conta più di una pista attrezzata e manutenuta da appositi battipista, servita da uno o più impianti di risalita ed eventuali sistemi di innevamento artificiale.
Gerd-Rüdiger Puin
Gerd-Rüdiger Puin (Königsberg, 1940) è un orientalista tedesco.

È specializzato in studi coranici e della tradizione manoscritta del testo sacro dell'Islam, essendo un paleografo arabista.
È stato docente ( lecturer ) di arabo nell'Università della Saarland, a Saarbrücken (Germania).

Saarbrücken
Saarbrücken (pronuncia [zaːɐ̯ˈbʀʏkn̩]; in tedesco palatino Saarbrigge ; in francese Sarrebruck, [saʁˈbʁyk]; in latino Saravipons, lett. "Ponti sulla Saar") è la capitale del Land della Saarland in Germania. È una città universitaria, centro politico, culturale ed economico del Land.

Saarbrücken è capoluogo dell'omonima confederazione regionale (Regionalverband), un ente sovracomunale che esercita funzioni simili a quelle di un circondario.
Puerto Iguazú
Puerto Iguazú è una città di confine dell'Argentina.
Si trova nella provincia di Misiones, in prossimità della triplice frontiera con Brasile e Paraguay, alla confluenza dei fiumi fiume Iguazú e Paraná.

Si tratta di un importante punto di frontiera nonché noto centro turistico, a 18 km dalle note cascate dell'Iguazú.

Iguazú (fiume)
Il Fiume Iguazú (in spagnolo Río Iguazú, in portoghese Rio Iguaçu) è un fiume del Sud America. Il suo nome deriva dal termine Yguazú ("grande acqua" in guaranì, la lingua parlata dai Tupi-Guaraní).

Il fiume nasce dalla confluenza dell'Iraí con l'Atuba nei pressi della città brasiliana di Curitiba. Nella parte finale del suo percorso, prima di confluire nel fiume Paraná, delimita il confine tra l'Argentina (Provincia di Misiones) e il Brasile (stato di Paraná)

Nella parte finale del suo corso, vicino alla frontiera con l'Argentina e prima di unirsi al fiume Paranà, si trovano le spettacolari cascate dell'Iguazú.
Episodi di Criminal Minds (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Criminal Minds è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti il 20 settembre 2006 e si è conclusa il 16 maggio 2007, mentre in Italia è stata trasmessa in prima visione sul canale a pagamento Fox Crime dal 29 marzo 2007 al 30 agosto 2007.

T. S. Eliot
T. S. Eliot, pseudonimo di Thomas Stearns Eliot (Saint Louis, 26 settembre 1888 – Londra, 4 gennaio 1965), è stato un poeta, saggista, critico letterario, drammaturgo ed editore statunitense naturalizzato britannico.

Vincitore del premio Nobel per la letteratura nel 1948 , Eliot è considerato uno dei poeti più importanti del XX secolo.

Tra i massimi esponenti del modernismo, i suoi lavori furono molto influenzati dalle sue convinzioni religiose (si era infatti convertito all'anglicanesimo in gioventù) e da quelle politiche, auto-definendosi un conservatore e un uomo legato alle tradizioni.

Eliot fu autore di diversi poemi, alcuni dei quali destinati al teatro: Il canto d'amore di J. Alfred Prufrock, La terra desolata, Gli uomini vuoti, Ash Wednesday, Quattro quartetti, Assassinio nella cattedrale e Cocktail Party. È stato autore inoltre del saggio Tradition and the Individual Talent. Attivo anche nel campo della critica letteraria, egli fu inoltre un importante editore.
Happy You
Happy You è un singolo del cantante lituano Aivaras Stepukonis, pubblicato nel 2002 ed estratto dall'album in studio Aivaras.

Il brano ha vinto Nacionalinis finalas 2002, guadagnando il diritto di rappresentare la Lituania all'Eurovision Song Contest 2002 a Tallinn. Qui Aivaras Stepukonis si è piazzato al 23º posto su 24 partecipanti con 12 punti totalizzati.

Lituania all'Eurovision Song Contest
La Lituania ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 1994. Fino ad ora la posizione migliore raggiunta è il sesto posto ottenuto nel 2006. È l'unica delle tre repubbliche baltiche a non aver vinto la manifestazione.
Repubblica Socialista Sovietica Lituano-Bielorussa
La Repubblica Socialista Sovietica Lituano-Bielorussa, (in lituano Lietuvos-Baltarusijos Tarybinė Socialistinė Respublika; in bielorusso Літоўска-Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка?, Litoŭska–Bielaruskaja Savieckaja Sacyjalistyčnaja Respublika; in russo Литовско-Белорусская ССР?, Litovsko-Belorusskaya SSR; in polacco Litewsko–Białoruska Republika Radziecka) conosciuta anche come Lituania-Bielorussia o Litbel, fu una repubblica controllata dai Soviet che esistette all'interno dei territori delle moderne Bielorussia e Lituania orientale per circa sette mesi nel 1919, durante la guerra lituano-sovietica, prima che le parti occidentali fossero annesse alla Polonia e la Lituania riconosciuta indipendente col trattato di Mosca.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
First over Germany
First over Germany è un videogioco di guerra aerea pubblicato nel 1988-1989 per Commodore 64 e MS-DOS dalla Strategic Simulations. Vengono simulate le missioni di un B-17 del 306° Bombardieri, la prima unità statunitense che nella Seconda guerra mondiale effettuò bombardamenti diurni contro la Germania nell'ottobre 1942 (da cui il titolo, "primi sulla Germania").

Strategic Simulations
La Strategic Simulations Inc. (SSI) è stata un'azienda statunitense sviluppatrice e editrice di videogiochi, che ha prodotto oltre 100 titoli dalla sua fondazione nel 1979. Era specialmente nota per i suoi wargame, per l'adattamento per computer del gioco di ruolo Dungeons & Dragons e per la serie Panzer General.
Hôpital d'instruction des armées Percy
L'Hôpital d'instruction des armées Percy (HIA Percy) è un ospedale militare situato nella cittadina di Clamart, non lontano da Parigi. Gestito dal corpo sanitario delle forze armate francesi, presta opera di servizio sanitario, oltre che ai militari, anche a pazienti civili.

Al suo interno vi si addestra il personale appartenente al corpo - destinato a compiere missioni all'estero - ad affrontare e gestire numerose situazioni di emergenza come ustioni gravi o contaminazione da radiazioni.

L'HIA Percy salì alla ribalta delle cronache mondiali il 29 ottobre 2004, quando, per un misterioso e mai del tutto chiarito male del quale era affetto, nel suo reparto di ematologia, fu ricoverato – morendovi l'11 novembre dello stesso anno – il leader palestinese Yasser Arafat.

Radiazione
Con radiazione, in fisica, si indica generalmente il trasporto di energia nello spazio senza movimento di corpi macroscopici e senza il supporto di mezzi materiali. Le radiazioni, in base al loro comportamento prevalente, possono essere corpuscolari (particelle sub-atomiche dotate di massa che si muovono a velocità prossime a quella della luce) o elettromagnetiche (messi).
Palazzo dell'Università (Bucarest)
Il Palazzo dell'Università è un edificio situato nella Piazza dell'Università di Bucarest, nel perimetro descritto dalle vie Regina Elisabeta, Academiei, Edgar Quinet, Nicolae Bălcescu. Alto 6 piani, è costruito in stile neoclassico sull'ex sito del Monastero di Sfântul Sava.

Nicolae Bălcescu (rivoluzionario)
Nicolae Bălcescu (Bucarest, 29 giugno 1819 – Palermo, 29 novembre 1852) è stato un rivoluzionario rumeno.

Ebbe vita molto movimentata, da tipico rivoluzionario risorgimentale.

Fu arrestato varie volte e partecipò in Francia ai moti del 1848. Fu introduttore in Romania degli studi sociali ed economici di spirito liberale. Lo ricordiamo fondamentalmente per la sua opera Storia dei Romeni sotto Michele il Bravo (1860) nel quale rappresenta il monarca come simbolo dell'unità nazionale.

Fu inoltre direttore e fondatore della Rivista storica della Dacia, chiusa nel 1847 dal regime.

Colpito ed indebolito dalla tubercolosi gli ultimi anni gira per la Sicilia e la Francia e muore all'età di 33 anni a Palermo. È sepolto a Palermo al Cimitero monumentale dei Rotoli (Madonna del Rotolo) nella fossa comune n. 5.
Fereclo
Fereclo (in greco antico: Φέρεκλος) è un personaggio dell'Iliade, il poema omerico incentrato sulla guerra fra Achei e Troiani, scaturita dal rapimento di Elena ad opera di Paride, per il quale costruì le navi che lo condussero a Sparta.

Achei
Gli Achei (in greco antico Ἀχαι(ϝ)οί?, Akhai(w)òi) sono la prima popolazione ellenica - seguiti dagli Ioni, gli Eoli ed i Dori - che invase la Grecia nel II millennio a.C., riuscendo a egemonizzare definitivamente le genti pre-elleniche (definite dai più Pelasgi).

Sono detti anche Argivi, dalla città di Argo, o Danai, cioè "figli di Danao", quindi "occidentali", rispetto agli orientali Troiani.
Meisenheim
Meisenheim è una città di 2 805 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bad Kreuznach (targa KH) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Nahe-Glan.

Verbandsgemeinde Nahe-Glan
La comunità amministrativa Nahe-Glan (Verbandsgemeinde Nahe-Glan) si trova nel circondario di Bad Kreuznach nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2020 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Bad Sobernheim e Meisenheim e comprende 34 comuni.
Stein Eriksen
Stein Eriksen (Oslo, 11 dicembre 1927 – Park City, 27 dicembre 2015) è stato uno sciatore alpino norvegese, campione olimpico nello slalom gigante a Oslo 1952 e campione iridato nello slalom gigante, nello slalom speciale e nella combinata a Åre 1954.
È stato il primo vincitore di una medaglia d'oro olimpica nello slalom gigante.
Fu il primo olimpionico nello sci alpino norvegese e il primo (in campo maschile) a non provenire da un Paese alpino.

Era figlio del ginnasta Marius e della sciatrice alpina Bitten e fratello dello sciatore alpino Marius, a loro volta atleti di alto livello.

Park City
Park City è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Summit e di Wasatch, nella regione Wasatch Back, nello Stato dello Utah.

Ogni anno, nel mese di gennaio, ospita, insieme alla vicina Ogden, l'importante Sundance Film Festival. Ospita lo Utah Olympic Park, fondato in occasione dei XIX Giochi olimpici invernali di Salt Lake City 2002, che include un museo dedicato ad Alf Engen, pioniere delle sci negli Stati Uniti e "Utah's Athlete of the 20th Century" secondo The Salt Lake Tribune.
Gopchang
Il gopchang (곱창?, letteralmente "frattaglie"), anche conosciuto come gopchang-gui (곱창구이?, che significa "intestino tenue di manzo grigliato"), è un piatto tradizionale della cucina coreana fra i più popolari della penisola. Si tratta di un gui (un piatto grigliato tipico della Corea) che viene preparato utilizzando l'intestino tenue del bovino o del maiale.

Frattaglie
In gastronomia per frattaglie (dalla lingua latina, fractus = spezzato), o quinto quarto, s'intendono in senso lato le interiora degli animali macellati, cucinate a scopo alimentare nella cucina popolare; il riferimento è agli organi interni che non siano muscoli od ossa. In dettaglio sono in genere considerate frattaglie: animelle, cervello, cuore, fegato, lingua, milza, polmone, rognone, trippa. In misura e quantità differenti sono utilizzate nella cucina, spesso con trattamento culinario specifico, quelle dei bovini, ovini, suini, polli, oche e conigli. Più raro l'utilizzo di quelle del pesce, anche se esistono alcune ricette che le impiegano, come ad esempio la trippa di mare.
Liv Grete Poirée
Liv Grete Poirée nata Skjelbreid (Bergen, 7 luglio 1974) è un'ex biatleta norvegese.

È sorella di Ann Elen Skjelbreid ed ex moglie del francese Raphaël Poirée, a loro volta biatleti di alto livello.

Sua caratteristica è una certa fallosità al poligono, soprattutto in piedi e dopo la pausa per maternità nella stagione 2002-2003, compensata però da un'ottima velocità sugli sci.

Biathlon ai XIX Giochi olimpici invernali
Le competizioni di biathlon ai XIX Giochi olimpici invernali si svolsero dal 9 al 20 febbraio 2002 a Soldier Hollow, Stati Uniti.
Rispetto alle precedenti edizioni venne introdotta la gara ad inseguimento portando il totale ad otto: quattro maschili e quattro femminili.
Giro del Delfinato 1996
Il Giro del Delfinato 1996, quarantottesima edizione della corsa, si svolse dal 2 al 9 giugno su un percorso di 1211 km ripartiti in 7 tappe più un cronoprologo, con partenza da Megève e arrivo a Grenoble. Fu vinto dallo spagnolo Miguel Indurain della Banesto davanti allo svizzero Tony Rominger e al francese Richard Virenque.

Movistar Team
Il Movistar Team, nota in passato come Reynolds, Banesto, Illes Balears e Caisse d'Épargne, è una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada con licenza di WorldTeam.

Attiva nel professionismo dal 1980, risultando per questo una delle formazioni più longeve del panorama ciclistico, ha sede in Navarra ed è diretta da Eusebio Unzué, subentrato nel 2008 al manager storico, José Miguel Echavarri. Lo sponsor principale è dal 2011 Movistar, brand commerciale di Telefónica, affiancato a partire dal 2014 dal produttore di telai tedesco Canyon.

La squadra vanta un ampio palmarès, comprensivo di sette vittorie finali al Tour de France (cinque delle quali consecutivamente con Miguel Indurain nella prima metà degli anni novanta), quattro al Giro d'Italia e quattro alla Vuelta a España, oltre a cinque classifiche mondiali a squadre ProTour/World Tour, di cui quattro consecutive dal 2013 al 2016, per un totale di oltre 900 corse, che ne fanno una delle squadre più vincenti di sempre.
Pugilato ai Giochi della XIX Olimpiade - Pesi piuma
La competizione della categoria pesi piuma (fino a 57 kg) di pugilato ai Giochi della XIX Olimpiade si è svolta dal 15 al 26 ottobre 1968 all'Arena México di Città del Messico,

La finale contestata, è stata vinta dal messicano Antonio Roldán sullo statunitense Al Robinson per squalifica, con l'incontro interrotto al secondo round per una presunta testata di Robinson, anche se i filmati dell’incontro non sono riusciti a dimostrarlo. In tali circostanze, al pugile squalificato di solito non viene assegnata la medaglia, ma a Robinson gli è stato concesso di mantenere la medaglia d'argento.

Giochi della XIX Olimpiade
I Giochi della XIX Olimpiade (in spagnolo: Juegos de la XIX Olimpiada, in nāhuatl: Āltepētl Mēxihco 1968), noti anche come Città del Messico '68 o Messico '68 vennero svolti a Città del Messico, in Messico, dal 12 al 27 ottobre 1968. i giochi furono aperti da Gustavo Diaz Ordaz.
Goffredo II Borrell
Goffredo Borrell, conosciuto come Goffredo II o anche come Borrell I (nei documenti spesso viene citato come don Goffredo, conte e marchese, che è chiamato Borrell «domno Wifredo comite hac marchio que vocant Borrello». Guifred Borrell in francese, Guifré Borrell in catalano, e Wuifredo Borrell in spagnolo, in portoghese e in galiziano. Wuifredus Burrellus in latino) (verso la fine IX secolo – Barcellona, 26 aprile 911), è stato un sovrano spagnolo fu conte di Barcellona, Gerona e Osona dall'897 al 911.

Ripoll
Ripoll è un comune spagnolo di 10 611 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. Nel XVI e XVII secolo vi si fabbricavano armi da fuoco di alta qualità. Ripoll è sede di alcune importanti industrie tessili.
Ghiacciaio Boschert
Il ghiacciaio Boschert (in inglese Boschert Glacier) è un ghiacciaio situato sulla costa di Walgreen, nella parte orientale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 274 m s.l.m., è situato in particolare a sud-est del picco Hayden, sulla costa occidentale della penisola Bear, e da qui fluisce in direzione sud-ovest fino ad andare ad alimentare la piattaforma glaciale Dotson.

Terra di Marie Byrd
La Terra di Marie Byrd è una delle regioni occidentali dell'Antartico, situata ad est della Barriera di Ross e del Mare di Ross, e a sud dell'oceano Pacifico, che si estende verso est a circa ad una linea tra la testa del Barriera di Ross e la Costa di Eights. Si estende tra i 158° ovest e 103° 24' ovest. Il nome venne assegnato dall'ammiraglio Richard Evelyn Byrd nel 1929 in onore della moglie alla parte nord-occidentale della regione.
Levina
Isabella Levina Lueen, conosciuta professionalmente come Levina o Izza (Bonn, 1º maggio 1991), è una cantante tedesca, rappresentante della Germania all'Eurovision Song Contest 2017 con la canzone Perfect Life.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Isola Savage
Savage è una piccola isola satellite di Attu che fa parte delle isole Near, un gruppo delle Aleutine occidentali e appartiene all'Alaska (USA). Si trova nella  Temnac Bay sul lato meridionale dell'isola di Attu.

Savage è stata così chiamata dall'esercito americano durante l'occupazione di Attu nella seconda guerra mondiale.

Isole Aleutine
Le isole Aleutine (in inglese Aleutian Islands; in russo Алеутские острова?, Aleutskie ostrova; in aleutino Unangam Tanangin) sono un arcipelago, posto nell'oceano Pacifico settentrionale, amministrativamente appartenente all'Alaska (Stati Uniti d'America) tranne le Isole del Commodoro, appartenenti al Kraj di Kamčatka della Federazione Russa.
Oberto II
Oberto II della dinastia Obertenghi

Oberto II di Biandrate, condottiero del XII secolo, partecipante della quarta crociata

Oberto II Pallavicino (morto 1269), condottiero italiano, capitano di ventura sotto Federico II di Svevia.

Obertenghi
Gli Obertenghi sono una dinastia sovrana d'origine longobarda, fondata da Oberto I, marchese di Milano e Genova, conte di Luni, di Tortona, e reggente della così detta Marca Obertenga nel Sacro Romano Impero dal secolo X. Regnarono su diversi territori d'Italia e Europa nel Sacro Romano Impero e anche nel Regno Unito e nell'India fino al XX secolo attraverso il ramo tedesco della stirpe (Casa di Hannover).

Il territorio della Marca Obertenga comprendeva la Lombardia (con la Svizzera Italiana), l'Emilia ad esclusione di Bologna (poi si aggiunse anche Ferrara), parte del Piemonte (Novara, Tortona e l'Oltregiogo con Novi Ligure, Ovada e la val Bormida) e parte della Liguria e della Toscana, dal Genovesato fino alla Lunigiana e alla Garfagnana, e poi indirettamente anche la Corsica e parte della Sardegna.

Tra i rami più illustri si trovano i Malaspina, Pallavicino, Cavalcabò e la Casa d'Este, quindi i così detti "giovani Welfen" da cui la Casa di Hannover.
24-metilenesterolo C-metiltransferasi
La 24-metilenesterolo C-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + 24-metilenelofenolo ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + (Z)-24-etilidenelofenolo

Questo enzima catalizza la seconda fase di metilazione della biosintesi dello sterolo nelle piante, avviata dalla cicloartenolo 24-C-metiltransferasi (numero EC 2.1.1.142).

Omocisteina
L'omocisteina è un amminoacido solforato di peso molecolare 135,186 u che si forma in seguito a perdita di un gruppo metilico da parte della metionina, un amminoacido essenziale nell'uomo, ossia da introdurre con la dieta.

Un'elevata concentrazione di omocisteina nel sangue (iperomocisteinemia) viene oggi considerata un fattore di rischio cardiovascolare.

La vitamina B6, la vitamina B12 e l'acido folico hanno un ruolo nel metabolismo dell'omocisteina:

l'omocisteina può essere rimetilata a metionina attraverso due processi che richiedono acido folico, le vitamine B2 e B12, la betaina e lo zinco;

l'omocisteina viene degradata in cisteina attraverso una serie di reazioni che richiedono la vitamina B6.
UltraEdit
UltraEdit è un editor di testo per Microsoft Windows, Linux e macOS, creato da Ian D. Mead nel 1994 e prodotto dalla IDM Computer Solutions. È considerato uno dei migliori software nel suo settore e ha vinto numerosi premi di riviste specialistiche.

Possiede numerose funzioni di elaborazione testi, tra le quali funzioni specifiche per file di testo contenenti codice sorgente di tipo HTML, ASP, PHP, Perl, Java e JavaScript. Permette l'accesso a sistemi remoti tramite i protocolli SSH, Telnet, FTP e SFTP per l'invio dei file e consente la creazione e gestione di macro per automatizzare il lavoro.

Telnet
In informatica e telecomunicazioni Telnet (TErminaL NETwork, Terminale di rete) è un protocollo di rete, utilizzato tramite interfaccia a riga di comando per fornire all'utente sessioni di login remoto. I documenti IETF STD 8 (RFC 854 e 855) affermano: "L'obiettivo del protocollo Telnet è fornire un supporto per le comunicazioni sufficientemente generalizzato, bidirezionale ed orientato ai byte (otto bit)".

Per estensione, Telnet è anche il nome del programma che l'utente può usare per avviare una sessione Telnet ad un host remoto; il programma implementa la parte client del protocollo. I client Telnet sono stati resi disponibili sulla maggior parte dei sistemi informatici per molti anni e su qualsiasi tipo di computer.
Machinarium
Machinarium è un'avventura grafica sviluppata da Amanita Design. Le prime demo vennero pubblicate il 30 settembre 2009, mentre la versione definitiva è stata messa in commercio il 16 ottobre 2009 per Windows, macOS e Linux, l'8 settembre 2011 per iOS, il 21 novembre 2011 per QNX, il 6 settembre 2012 per PS3 (originariamente previsto entro la fine del 2011), il 20 maggio 2012 per Android, il 1º febbraio 2013 per PSVita e il 1º novembre 2018 per Nintendo Switch.

QNX
QNX (si pronuncia Q-N-X o Q-nix) è un sistema operativo real-time Unix-like POSIX-compliant commerciale, basato su microkernel e mirato principalmente al mercato dei sistemi embedded. 
Il 12 settembre 2007 i sorgenti dell'intero sistema operativo e della maggior parte dei componenti aggiuntivi sono stati resi disponibili per scopi non commerciali.