hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
30 mm
30 mm è il calibro di svariati proiettili utilizzati nei cannoni automatici: il 30 × 173 mm, 30 × 113 mm o 30 × 165 mm; i primi due sono utilizzati dalle forze armate della NATO, l'ultimo dalle nazioni dell'ex-Patto di Varsavia.  Questo tipo di munizioni è stato anche esportato in vari altri paesi.

Proiettile
Un proiettile (o proietto) è un corpo destinato ad essere lanciato, tramite l'applicazione di un'appropriata forza.

I due termini vengono usati talvolta senza distinzioni. Però letteralmente "proiettile" è quanto destinato ad essere proiettato, ma non lo è ancora, mentre "proietto", quale participio passato, indica ciò che è già stato proiettato verso un bersaglio. Il ramo della fisica che studia la traiettoria dei proiettili è la balistica.
Stanley Praimnath
Stanley Praimnath (Guyana, 27 ottobre 1956)  è un sopravvissuto agli attacchi dell'11 settembre 2001.

Lavorava presso la Banca Fuji, all'81º piano della Torre Sud del World Trade Center di New York, ed è famoso soprattutto per essere una delle pochissime persone che riuscirono a salvarsi pur trovandosi più in alto rispetto al punto di impatto dell'aereo (dall'81º piano in su si salvarono solo quattro persone). Praimnath ha in seguito raccontato più volte la sua vicenda in libri, trasmissioni televisive e radiofoniche, scuole e istituzioni religiose.

Two World Trade Center
L'attuale Two World Trade Center è un grattacielo in via di costruzione, facente parte dell'omonimo complesso di Manhattan, a New York. Il WTC 2 originale (Torre Sud) è stato distrutto negli attentati dell'11 settembre 2001.
Regno di Hy-Many
Uí Maine (o Hy-Many), era uno dei regni più antichi e ampi del Connacht, regione d'Irlanda (odierne contee del Galway settentrionale, meridionale e orientale, Roscommon centro-meridionale e, forse, anche riva orientale del fiume Shannon): per un breve periodo i suoi sovrani giunsero a dominare il territorio che dall'Irlanda centrale giungeva fino all'Atlantico.

La sua dinastia regnante era quella dei Uí Maine, discendenti del semi-leggendario Maine Mór. Esistette come regno indipendente dall'epoca preistorica fino alla fine del Medioevo. I suoi regni subordinati comprendevano, tra gli altri, Tír Sogháin, Corco Mogha, Delbhna Nuadat, Síol Anmchadha e Hy Fiachrach Fionn. Clan discendenti da questa dinastia sono, tra gli altri, Ó Ceallaigh (Kelly), Ó Madadhan (Madden), O'Mudaigh (Moody), Ó Neachtáin (Naughton), Ó Domhnalláin (Donnellan), Ó Mullally (Lally) e Ó Fallamháin (Fallon).

Connacht
Il Connacht (pronuncia inglese [ˈkɒnɔːt]; in irlandese: Connachta, [ˈkunəxtə], Cúige Chonnacht [ˈkuːɡʲ ˈkunəxt]; in inglese anche Connaught) è la più occidentale delle quattro province della Repubblica d'Irlanda ed è la meno vasta per territorio, sia per superficie che per numero di contee che sono cinque:

Galway

Leitrim

Mayo

Roscommon

Sligo
UGC 4297
UGC 4297 è una galassia a spirale visibile nella costellazione di Cefeo.

La galassia si presenta pressoché di taglio. Non si evidenziano bracci o strutture notevoli.

Situata 10' a est del confine con la costellazione della Giraffa, la stella più cospicua nella vicinanze, SAO 1312, si trova 7',6 a nordovest di magnitudine 7,4, utile per lo star hopping di avvicinamento. La stella più vicina apprezzabile con un buon telescopio, GSC 4635:999, è situata 25" a nord del nucleo di magnitudine 14,4.

Uppsala General Catalogue
L'Uppsala General Catalogue of Galaxies (Catalogo Generale di galassie di Uppsala, meglio noto con l'abbreviazione UGC) è un catalogo di oggetti del profondo cielo pubblicato nel 1973 dall'Osservatorio astronomico di Uppsala, contenente 12.921 galassie visibili nell'emisfero boreale.
Fantome Island
Fantome Island, il cui nome aborigeno Djabugay è Eumilli, è un'isola del gruppo delle Palm Islands. L'isola è situata nel mar dei Coralli al largo della costa del Queensland, in Australia, a nord-ovest della città di Townsville. Fantome, assieme a Curacoa Island, si trova a nord-ovest di Great Palm Island, tra quest'ultima e Orpheus Island; l'isola ha una superficie di 7,47 km² ed è circondata da una barriera corallina.

Fantome fa parte della Contea aborigena di Palm Island (Aboriginal Shire of Palm Island) assieme a Great Palm Island e alle altre isole minori del gruppo (Curacoa Island, Havannah Island, Brisk Island, Esk Island, Falcon Island, Eclipse Island, Barber Island e Fly Island).

Aborigeni australiani
Gli aborigeni australiani sono popoli indigeni dell'Australia che, prima dell'arrivo dei colonizzatori europei nel continente, stanziavano nelle regioni più fertili in piccoli gruppi nomadi, vivendo di caccia, pesca e raccolta.

Il termine venne usato dai primi colonizzatori delle terre australiane, alla fine del XVIII secolo, per indicare la popolazione indigena ivi residente e con la quale sono subito nati scontri. Gli aborigeni australiani non erano un gruppo omogeneo e non è noto il loro numero prima all'arrivo dei bianchi, ma si ritiene non fosse elevato. Le stime sono tra i 300 000 e gli oltre 700 000 individui, separati in centinaia di gruppi distinti che parlavano lingue e dialetti differenti. Il loro insediamento in Australia si può datare tra i 50 000 e i 40 000 anni fa. I loro antenati vi giunsero probabilmente 60 000 anni fa, benché la datazione rimanga tuttora incerta.
Hotter than Hell Tour
Hotter than Hell Tour è stato un tour della band hard rock americana Kiss per promuovere l'album omonimo. Quest'ultimo comprendeva brani del primo album e del secondo, appena pubblicato, Hotter Than Hell. Durante questo tour, la band usò il fuoco e la distruzione delle chitarre come parte del loro spettacolo. Lo spettacolo del 31 gennaio 1975 a San Francisco fu filmato e successivamente reso disponibile per la visione pubblica.

Nel programma per il tour finale della band, Paul Stanley ha riflettuto su questo tour:

Fuoco
Il fuoco è l'effetto di una combustione in cui si ha la manifestazione di un bagliore brillante (detto "fiamma") in concomitanza con il rilascio di una grande quantità di calore e di gas. Tale processo consiste in una reazione di ossidazione esotermica irreversibile, durante la quale un combustibile si converte in prodotti gassosi (in genere anidride carbonica, monossido di carbonio e vapor acqueo).

Quando il fuoco si propaga in maniera incontrollata provocando danno a cose o persone si parla di "incendio".
Virna De Angeli
Virna De Angeli (Gravedona, 27 febbraio 1976) è un'ex ostacolista e velocista italiana, vice-campionessa europea con la staffetta 4x400 m agli europei indoor di Gand del 2000 ed attuale detentrice del record italiano sui 400 m indoor.

Dieci volte campionessa italiana, è stata allenata da Francesco Uguagliati, nel 2012 commissario tecnico della Nazionale italiana di atletica leggera. È nella top ten delle migliori prestazioni italiane di tutti i tempi in quattro specialità: 100 m (10º posto), 200 m (9º posto), 400 m (3º posto) e 400 m hs (4º posto).

Francesco Uguagliati
Francesco Uguagliati (Padova, 23 settembre 1955) è un allenatore di atletica leggera e dirigente sportivo italiano, direttore tecnico della nazionale italiana di atletica leggera dal 2009 al 2012.

Laureato in scienze motorie, docente presso l'Università di Padova e l'Università degli Studi di Verona. Prima di ricoprire il ruolo di DT, è stato responsabile del settore velocità, quindi del settore giovanile.

Ha allenato, tra gli altri, Manuela Levorato.
Promozione Campania-Molise 1974-1975
Nella stagione 1974-1975 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Campania e in Molise.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Lega Nazionale Dilettanti
La Lega Nazionale Dilettanti, più comunemente nota come LND, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alle serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio.

Fondata il 2 agosto 1959, la Lega ha sede a Roma e organizza, nel rispetto delle norme federali e tramite i Comitati Regionali, Provinciali, Delegazioni e Divisioni: le serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio, le coppe e supercoppe dilettantistiche di calcio; il terzo, quarto e quinto livello del Campionato italiano femminile di calcio e la Coppa Italia Serie C femminile; i campionati e le coppe, maschili e femminili, di calcio a 5; i campionati e le coppe di beach soccer.
Episodi di FBI: International (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva FBI: International, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da CBS dal 20 settembre 2022 al 23 maggio 2023.

In Italia, la prima parte della stagione (episodi n° 1-12) è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 25 febbraio al 3 giugno 2023. La seconda parte di essa (episodi n° 13-22) è stata trasmessa dal 16 dicembre 2023 al 6 aprile 2024.

Cremlino
Il Cremlino (in russo Московский Кремль?, Moskovskij Kremlʾ) è una cittadella fortificata posta nel centro geografico e storico della città di Mosca, sulla riva sinistra del fiume Moscova, sulla collina Borovickij. È la parte più antica della città e rappresenta uno dei più importanti complessi artistici e storici della nazione. Inoltre, è la sede del parlamento e dell'esecutivo, nonché la residenza del capo di Stato, e pertanto indica per metonimia il governo della Russia.

Quello di Mosca non è l'unico cremlino della Russia, benché all'estero quello moscovita sia "il Cremlino" per antonomasia, essendo il più grande e importante di tutta la Russia. La parola russa кремль (cirillico russo per kreml') significa fortezza e sono molte le città russe sviluppatesi nel corso della storia attorno al proprio cremlino. La parte occidentale del Cremlino è circondata dai Giardini di Alessandro (Александровский сад), uno dei primi parchi urbani moscoviti.
Maralinga Tjarutja
La Maralinga Tjarutja è una Local Government Area che si trova in Australia Meridionale, amministrata da popolazioni aborigene. Essa si estende su una superficie di 102.863 chilometri quadrati e ha una popolazione di 105 abitanti. La sede del consiglio si trova a Ceduna, al di fuori dei confini dell'LGA.

Questo LGA venne istituito nel 1985 in seguito al cosiddetto Land Right Act e al suo interno vivono persone appartenenti alle tribù Maralinga e Yalata.

Aborigeni australiani
Gli aborigeni australiani sono popoli indigeni dell'Australia che, prima dell'arrivo dei colonizzatori europei nel continente, stanziavano nelle regioni più fertili in piccoli gruppi nomadi, vivendo di caccia, pesca e raccolta.

Il termine venne usato dai primi colonizzatori delle terre australiane, alla fine del XVIII secolo, per indicare la popolazione indigena ivi residente e con la quale sono subito nati scontri. Gli aborigeni australiani non erano un gruppo omogeneo e non è noto il loro numero prima all'arrivo dei bianchi, ma si ritiene non fosse elevato. Le stime sono tra i 300 000 e gli oltre 700 000 individui, separati in centinaia di gruppi distinti che parlavano lingue e dialetti differenti. Il loro insediamento in Australia si può datare tra i 50 000 e i 40 000 anni fa. I loro antenati vi giunsero probabilmente 60 000 anni fa, benché la datazione rimanga tuttora incerta.
Arctic Race of Norway 2023
La Arctic Race of Norway 2023, decima edizione della corsa e valevole come trentacinquesima prova dell'UCI ProSeries 2023 categoria 2.Pro, si svolse dal 17 al 20 agosto 2023 su un percorso di 662,9 km, con partenza da Kautokeino e arrivo a Nordkapp, in Norvegia. La vittoria fu appannaggio del britannico Stephen Williams, il quale completò il percorso in 15h38'06", precedendo l'italiano Christian Scaroni e lo statunitense Kevin Vermaerke.

Alta (Norvegia)
Alta (Álaheadju in sami) è un comune situato nella contea di Finnmark in Norvegia.

Il territorio comunale attuale deriva dalla fusione del comuni di Alta e Talvik avvenuta nel 1964. Capoluogo del comune è il centro abitato omonimo che dal 2001 ha lo status di città. Altri centri abitati del comune sono: Kåfjord, Komagfjord, Kvenvik, Langfjordbotn, Leirbotn, Rafsbotn, Talvik e Tverrelvdalen.

Si tratta della città con più di 20 789 abitanti più a nord del mondo.
Drew Starkey
Joseph Andrew Starkey, detto Drew (Asheville, 4 novembre 1993), è un attore statunitense.

È diventato famoso per il ruolo di Rafe nella serie televisiva di Netflix Outer Banks e per il ruolo di Hawkins nella serie Scream.

Nel 2024 è co-protagonista, accanto a Daniel Craig, nel film Queer di Luca Guadagnino.

Hellraiser (film 2022)
Hellraiser è un film del 2022 diretto da David Bruckner.

La pellicola è il reboot del franchise di Hellraiser e, sebbene ne condivida alcuni passaggi e personaggi, non è la trasposizione del romanzo Schiavi dell'inferno di Clive Barker bensì un riavvio totale e originale della saga.
Bački Sokolac
Bački Sokolac (in serbo Бачки Соколац?) è un villaggio della Serbia situato nella municipalità di Bačka Topola, nel distretto della Bačka Settentrionale, nella provincia autonoma di Voivodina. La popolazione totale è di 609 abitanti (censimento del 2002), e la maggioranza di essa è di etnia serba.

Distretto della Bačka Settentrionale
Il distretto della Bačka Settentrionale (in serbo Севернобачки округ?, Severnobački okrug, in ungherese Észak Bácskai Körzet, in croato Sjevernobački okrug, in slovacco Severobáčsky okres, in romeno Districtul Bacica de Nord) è un distretto della Voivodina.
Episodi di A tutto reality - All-Stars
Questa è la lista degli episodi di A tutto reality - All Stars, ossia la prima metà della quinta stagione del franchise canadese A tutto reality. La serie ha debuttato il 10 settembre 2013 sul canale Cartoon Network negli Stati Uniti. In Canada è andato in onda dal 9 gennaio 2014 su Teletoon, mentre in Italia è andato in onda dal 3 marzo 2014 su K2. Questa parte è composta da 13 episodi, della durata di 22 minuti ciascuno, per un totale di 26 episodi per la stagione completa.

K2 (rete televisiva)
K2 è un canale televisivo tematico in chiaro Italiano edito da  Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery. È dedicato ad un pubblico maschile con età compresa tra i 4 e i 10 anni.
Ibrahim ibn Said al-Sahli
Ibrahim ibn Said al-Sahli (fl. XI secolo) è stato un astronomo arabo dell'XI secolo.

Attivo tra il 1050 e il 1090, è noto come uno tra i maggiori costruttori di globi, tra cui il globo celeste conservato al Museo Galileo di Firenze, ritenuto il più antico globo celeste arabo esistente al mondo. Ibrâhim 'Ibn Saîd lo fabbricò a Valencia, in collaborazione con il figlio Muhammad, nell'anno 478 dell'Egira (1085 dell'età cristiana). Lo strumento fu acquistato e studiato nella seconda metà dell'Ottocento da Ferdinando Meucci, direttore del Museo di Fisica e Storia Naturale di Firenze. Lavorò a Valencia e a Toledo. È ricordato tra gli studenti di matematica in Andalusia in un libro scritto nel 1068. Dello stesso artefice sono quattro astrolabi costruiti tra il 1067 e il 1086.

1085
Il 1085 (MLXXXV in numeri romani) è un anno  dell'XI secolo.

Aprile – Roberto il Guiscardo salpa da Brindisi e conquista Corfù, sbaragliando la flotta veneziana accorsa in soccorso dell'imperatore di Costantinopoli.

25 maggio – Papa Gregorio VII muore esule a Salerno.

17 luglio – Roberto il Guiscardo muore a Cefalonia e viene sepolto a Venosa (settembre).
Davanzo
Giuseppe Davanzo (1921-2007) – architetto e designer italiano

Lisa Davanzo (1917-2006) – pedagogista e poetessa italiana

Marco Davanzo (1872-1955) – pittore italiano

Wanda Davanzo, nata Wanda Treichler (1918-2017) – pittrice franco-svizzera

Marco Davanzo
Marco Tiziano Davanzo (Ampezzo, 25 luglio 1872 – Ampezzo, 2 luglio 1955) è stato un pittore italiano.

È un'esponente della pittura paesaggistica ed è noto per i suoi paesaggi luminosi raffiguranti le Alpi Carniche.
Sumter Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Sumter Open 2025, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 12 al 17 agosto a Sumter, negli Stati Uniti. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Ryan Seggerman e Patrik Trhac hanno sconfitto Sriram Balaji e Rithvik Choudary Bollipalli con il punteggio di 6–4, 7–6(3).

Rithvik Choudary Bollipalli
Rithvik Choudary Bollipalli (Hyderabad, 17 gennaio 2001) è un tennista indiano.

Specialista del doppio, ha vinto due titoli del circuito maggiore, alcuni altri nell'ATP Challenger Tour e ha raggiunto il 65º posto del ranking ATP nel marzo 2025. Ha fatto il suo esordio nella squadra indiana di Coppa Davis nel 2025.
Campionati svizzeri di ski cross 2018
I Campionati svizzeri di ski cross 2018 si sono svolti a Hoch-Ybrig il 10 marzo. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale svedese.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
Józef Kostecki
Józef Kostecki (1923 – Varsavia, 1980) è stato un attore polacco.

Diplomatosi nel 1948 all'Accademia teatrale di Varsavia, è noto soprattutto per aver interpretato il ruolo del granduca di Lituania Vitoldo nel film di Aleksander Ford I cavalieri teutonici.

Aleksander Ford
Aleksander Ford, all'anagrafe Mosze Lifszyc (Kiev, 24 novembre 1908 – Naples (Florida), 4 aprile 1980), è stato un regista e sceneggiatore polacco.

È stato uno dei registi più influenti del cinema polacco del XX secolo e ha contribuito a definire il linguaggio cinematografico polacco post-bellico. Le sue opere, caratterizzate da un forte impegno sociale e politico, affrontano temi legati alla storia del Paese, alla seconda guerra mondiale e alle difficoltà della ricostruzione.
Museo dell'intrattenimento elettronico
Il Museo dell'intrattenimento elettronico è un museo situato ad Avezzano (AQ), in Abruzzo, che ospita e preserva a fini di studio, educazione e diletto la più vasta esposizione europea di computer, console, flipper, cabinati, videogiochi arcade, dispositivi e supporti realizzati dal 1971 al 2000 con l'attenzione rivolta alle evoluzioni successive di un settore in continua attività.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Tabella di traccia
La tabella di traccia (o trace table), è uno strumento utilizzato dal programmatore per simulare il corretto funzionamento di un programma, riportando nelle colonne della tabella il cambiamento dei risultati dopo ogni istruzione eseguita. Attraverso questa tabella si controlla l'algoritmo esaminando il contenuto delle variabili durante il processo esecutivo, cioè dati alle variabili dei valori a piacere di input si controlla che i risultati ricevuti in output siano corretti. La tabella di traccia può essere eseguita manualmente sulla descrizione dell'algoritmo o sul programma costruendo la tabella, oppure può essere ottenuta in modo automatico dall'esecuzione del programma inserendone opportune istruzioni di output o eseguendo il programma in un ambiente di debug.

Debugging
Il debugging (o semplicemente debug) o depurazione, in informatica, nell'ambito dello sviluppo software, indica l'attività che consiste nell'individuazione e correzione da parte del programmatore di uno o più errori (bug) rilevati nel software, direttamente in fase di programmazione oppure a seguito della fase di testing o dell'utilizzo finale del programma stesso.

L'attività di debug è una delle operazioni più importanti e difficili per la messa a punto di un programma, spesso estremamente complicata per la complessità dei software in uso e delicata per il pericolo di introdurre nuovi errori o comportamenti difformi da quelli desiderati nel tentativo di correggere quelli per cui si è svolta l'attività di debug.
Art in the Age of Automation
Art in the Age of Automation è il quarto album del gruppo jazz inglese Portico Quartet, il quinto se si considera anche l'album Living Fields pubblicato da tre dei membri della band con il nome del gruppo trasformato in Portico. Pubblicato dalla Gondwana Records nel 2015, è stato seguito dall'album Untitled (AITAOA #2) dove sono state pubblicate altre tracce prodotte durante le sessioni di registrazione di questo disco.

Living Fields
Living Fields è il quarto album dei tre membri fondatori del gruppo jazz inglese Portico Quartet con il nome della band trasformato in Portico dopo l'abbandono nel 2011 di Nick Mulvey. Pubblicato dalla Ninja Tune nel 2015, è stato considerato dal gruppo non la continuazione del lavoro precedente, ma un nuovo inizio su un filone più orientato alla musica pop.
Utah Jazz 2005-2006
La stagione 2005-06 degli Utah Jazz fu la 32ª nella NBA per la franchigia.

Gli Utah Jazz arrivarono secondi nella Northwest Division della Western Conference con un record di 41-41, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Ibn Faraj al-Jayyani
Abū ʿUmar Aḥmad ibn Muḥammad b. Faraj al-Jayyānī, (in arabo ﺍﺑﻮ ﻋﻤﺮ ﺍﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﻴﺎﻧﻲ‎?) (fl. X secolo), è stato un poeta e storico arabo di al-Andalus attivo nella corte califfale di al-Ḥakam II al-Mustanṣir (961-976).

Al-Hakam II ibn Abd al-Rahman
al-Ḥakam II ibn ʿAbd al-Raḥmān III (in arabo أبو العاص المرتضى الحكم بن هشام‎?), più conosciuto come al-Ḥakam II, o in spagnolo Alhakén II (Cordova, 13 gennaio 915 – Cordova, 16 ottobre 976), fu il secondo califfo omayyade del Califfato di Cordova dal 961 fino alla sua morte.