hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talea
La talea è un frammento di una pianta appositamente tagliato e sistemato nel terreno o nell'acqua per rigenerare le parti mancanti, dando così vita ad un nuovo esemplare. Il più delle volte si tratta di un rametto destinato a radicarsi.

Si tratta di un metodo di riproduzione che sfrutta le enormi proprietà rigenerative dei vegetali, in particolare quella di differenziare il tessuto indifferenziato (meristematico); un organismo vegetale è, in generale, in grado di rigenerare parti perdute molto più facilmente di un organismo animale (totipotenza delle cellule vegetali). La talea può costituirsi a partire da un frammento di foglia, di fusto o radice.

Meristema
Il meristema è un tessuto vegetale le cui cellule mantengono (o riprendono dopo il differenziamento) la capacità di dividersi per mitosi per originare nuove cellule. Ogni cellula meristematica deriva da un'altra cellula meristematica. La loro funzione è paragonabile a quella delle cellule staminali negli animali.

Il termine, dal greco μερίζειν (merìzein= dividere), in riferimento alla sua funzione specifica, fu utilizzato per primo dal botanico svizzero Karl Wilhelm von Nägeli (1817-1891) nel suo testo "Beiträge zur Wissenschaftlichen Botanik" nel 1858.

Sulla base della loro origine (ontogenesi) si distinguono:

tessuti meristematici primari che derivano dalle cellule dell'embrione;

tessuti meristematici secondari che derivano da cellule adulte già differenziate che, in un secondo tempo, riacquistano la capacità di dividersi persa con la specializzazione.
Campionato europeo di pallanuoto 1997 (maschile)
La XXIIIª edizione del campionato europeo di pallanuoto si è svolta dal 13 al 22 agosto a Siviglia, in Spagna, per l'ultima volta all'interno del programma dei campionati europei di nuoto.

Le dodici squadre partecipanti sono state divise in due gironi da sei, al termine dei quali le prime quattro di ciascun girone si sono qualificate alla fase ad eliminazione diretta.
Il torneo è stato vinto per l'undicesima volta dall'Ungheria, che aveva riportato l'ultima vittoria 20 anni prima (Jönköping 1977).

Campionato europeo di pallanuoto
Il campionato europeo di pallanuoto (den. uff.: LEN Water Polo European Championships) è la principale competizione pallanuotistica per squadre nazionali in Europa. Sia il torneo maschile (organizzato sin dal lontano 1926) sia quello femminile (1986) sono organizzati dalla European Aquatics. Fino al 1997 la competizione era compresa all'interno del campionato europeo di nuoto, ma attualmente tale sport (a differenza del torneo mondiale) è separato dalle altre competizioni.
Georg Leuchs
Georg Leuchs (Norimberga, 28 dicembre 1876 – Monaco di Baviera, 30 gennaio 1944) è stato un naturalista, medico e alpinista tedesco, studiò medicina a Monaco di Baviera e conseguì il dottorato all'età di 25 anni. Svolse un ruolo nella vita del club alpino. All'età di 19 anni si iscrisse all'Associazione Alpina Accademica di Monaco di Baviera e nel 1907 entrò a far parte della sezione del Club Alpino di Monaco. Primo presidente dal 1921 al 1941. Leader e sostenitore della squadra giovanile fondata nel 1933, scalò vette in Inghilterra, Norvegia, sui monti del Sinai e soprattutto nel Caucaso, dove nel 1903 il triumvirato alpino Ludwig Distel, Georg Leuchs e Hans Pfann attirò l'attenzione del mondo alpinistico con le sue imprese alpinistiche, in particolare la traversata dell'Ushba. Fu autore dell'esemplare "Guida ai monti del Kaiser.

Ellmauer Halt
Il Ellmauer Halt (2 344 m s.l.m.) è la montagna più alta dei Monti del Kaiser nelle Alpi Calcaree Nordtirolesi. Si trova nel Tirolo austriaco. La via di salita più facile si svolge lungo il versante sud.
Golfo di Possiet
Il golfo di Possiet o Pos'et (in russo Залив Посьета?, zaliv Pos'eta) è un'insenatura situata sulla costa occidentale del golfo di Pietro il Grande, in Russia. Si affaccia sul mar del Giappone e appartiene al Chasanskij rajon, nel Territorio del Litorale (Circondario federale dell'Estremo Oriente). Fu così chiamato in onore dell'ammiraglio Konstantin Nikolaevič Pos'et (Constantin Possiet).

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Policlinico universitario Giambattista Rossi
Il policlinico universitario Giambattista Rossi di Verona è una struttura sanitaria situata nel quartiere di Borgo Roma in piazzale Antonio Scuro 10, facente parte dell'Azienda ospedaliera universitaria integrata di Verona assieme all'Ospedale Civile Maggiore di Borgo Trento.

Vi vengono svolte numerose attività d'eccellenza, tra cui oftalmologia (Clinica Oculistica), trapianti, neurochirurgia, chirurgia toracica, centro ustioni e oncoematologia, vantando anche tredici centri di riferimento regionale.

Inoltre è sede della Scuola di Medicina dell'Università degli Studi di Verona.

Oftalmologia
L'oftalmologia, anche detta oculistica o oftalmoiatria (dal greco ὀφθαλμός, "occhio") è la branca della medicina che si occupa di prevenzione, diagnosi, riabilitazione e terapia sia medica sia chirurgica delle malattie dell'apparato visivo, ossia dell'occhio e dei suoi annessi, della correzione dei vizi refrattivi (vizi di rifrazione o ametropia) e delle patologie visive correlate. Si tratta di una delle discipline mediche e chirurgiche più antiche e viene praticata dal medico detto oculista, chiamato anche oftalmologo.
Drop bear
Il drop bear (nome scientifico di fantasia: Thylarctos plummetus) è un animale inventato nel folclore australiano moderno, si tratta di una versione carnivora del koala. Di questo animale immaginario si parla comunemente nei racconti pensati per spaventare i turisti.

Nome scientifico
In biologia, il nome scientifico è usato per riferirsi ai taxa creati dalla scienza della tassonomia, della quale una sua suddivisione, la nomenclatura, si occupa di regolare i nomi dei taxa. Le regole per creare nomi scientifici sono scritte nei Codici Internazionali di Nomenclatura, e ce n'è uno per ogni disciplina (botanica, zoologia, batteri e virus).

L'obiettivo del nome scientifico è quello di possedere un unico nome che venga ad essere utilizzato in tutto il mondo, in qualsiasi lingua, per riferirsi ad un unico taxon. In questo modo si evitano le ambiguità e le circoscrizioni poco chiare dei nomi volgari.

I nomi scientifici sono in latino, o latinizzati.

Sebbene normalmente e per consuetudine la lingua utilizzata per la nomenclatura sia il latino, dal gennaio 2012, possono essere utilizzati anche nomi non in latino per le nuove specie botaniche. Lo ha deciso il congresso internazionale di botanica svoltosi a  Melbourne.
Aulhat-Saint-Privat
Aulhat-Saint-Privat è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Puy-de-Dôme della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Flat per formare il nuovo comune di Aulhat-Flat.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Cratere Chacornac
Chacornac è un cratere lunare di 50,44 km situato nella parte nord-orientale della faccia visibile della Luna in prossimità del margine sudorientale del cratere Poseidon, ad est del Mare Serenitatis ed a nord del cratere Le Monnier.

Il bordo di Chacornac ha una forma distorta, approssimativamente pentagonale, ed è diseuguale specialmente verso nord-ovest, dove si unisce a quello di Poseidon. Il pianoro interno è irregolare e coperto dalla lava, presenta inoltre un sistema di deboli rimae denominate Rimae Chacornac. Non vi è traccia né di picco centrale né di raggiera. Il terreno circostante è accidentato, con un rilievo collinare verso ovest.

Il cratere è dedicato all'astronomo francese Jean Chacornac.

Lava
Lava è il nome che viene dato al magma vulcanico dopo che ha perso i gas e gli altri componenti volatili sotto pressione che lo permeavano. Il termine "lava" si riferisce sia alla roccia allo stato fuso che fuoriesce in seguito ad una eruzione, sia alla stessa roccia una volta che si è solidificata dopo il raffreddamento.
Lago di Chiusi
Il lago di Chiusi è un bacino lacustre in quota (di massimo invaso) 249,94 m s.l.m. della Toscana, situato nella val di Chiana senese, pochi chilometri a nord-est della località da cui prende il nome e non lontano dal lago di Montepulciano, rispetto al quale si trova pochi chilometri a sud-est ed al quale è idricamente collegato da un canale di collegamento dentro il quale, nei pressi di Passo alla Querce e di Poggio Falcone, si trova una diga meccanizzata a ghigliottina munita di sfioratore (in quota 248,69 m s.l.m.).
È il secondo lago più grande della Toscana dopo il lago di Massaciuccoli, se si escludono gli invasi artificiali di Bilancino e di Montedoglio, ma è il quarto se si annoverano tali recenti invasi.

Lago di Massaciuccoli
Il lago di Massaciuccoli (in provincia di Lucca, con il lembo meridionale appartenente alla provincia di Pisa, vicino all'omonima frazione di Massarosa in provincia di Lucca) è un lago costiero della Toscana. Il lago e l'area palustre intorno fanno parte del parco naturale di Migliarino, San Rossore, Massaciuccoli e di un'oasi LIPU, viste le numerose specie di uccelli presenti.
Acido fulgidico
L'acido fulgidico è un acido grasso a catena lineare con 18 atomi di carbonio, due doppi legami in posizione 10=11 e 15=16 e con tre gruppi ossidrilici in posizione 9, 12 e 13. È un epimero C12 dell'acido malingico.

Fu isolato per la prima volta nel 1985 da Werner Herz e Palaniappan Kulanthaivel dalla pianta Rudbeckia fulgida. Il nome comune di acido fulgidico deriva dal nome della specie. Inoltre è stato isolato da rizomi della  Serrana rodona e Cyperus rotundus, utilizzati nella medicina tradizionale cinese per il trattamento di varie malattie e dalle radici di Codonopsis pilosula.  È stato dimostrato che ha proprietà anti-infiammatorie.

L'acido fulgidico si trova anche nel riso affetto da brusone, patologia causata dall'ascomicete Magnaporthe grisea ed è stato identificato anche come uno ( tipo F ) degli acidi grassi del Corchorus olitorius.

Gruppo ossidrilico
Il gruppo idrossile (gruppo idrossilico o idrossile secondo la nomenclatura IUPAC, o impropriamente ossidrile o ossidrilione) è un gruppo funzionale di formula -OH caratteristico di idrossidi, alcoli e fenoli, ma presente anche nel gruppo acido carbossilico (-COOH).

L'anione (in questo caso ione poliatomico) ad esso corrispondente, chiamato ione idrossido o ione idrossile, ha formula chimica  ed è responsabile della basicità, sia secondo la definizione ormai obsoleta di Arrhenius, sia secondo la più moderna teoria di Brønsted-Lowry delle sostanze chimiche, dotate di proprietà acido/base.

Lo ione idrossido è costituito da un atomo di ossigeno ed uno di idrogeno, per cui deriva da una molecola di H2O privata di uno ione idrogeno H+.
Warwolf
Warwolf, conosciuto anche come War Wolf, Loup-de-guerre o Ludgar, è il trabucco più grande mai costruito. Fu creato in Scozia per ordine del re Edoardo I d'Inghilterra durante l'assedio del castello di Stirling, parte delle guerre d'indipendenza scozzesi.

Edoardo I d'Inghilterra
Edoardo Plantageneto (Westminster, 17 giugno 1239 – Burgh by Sands, 7 luglio 1307) fu re d'Inghilterra e duca d'Aquitania dal 1272 al 1307.

Figlio del re d'Inghilterra e duca d'Aquitania, Enrico III, e di Eleonora di Provenza, era noto come Gambelunghe (in inglese: Longshanks) e Martello degli Scoti (Hammer of the Scots), appellativo ottenuto per avere conquistato il Galles e combattuto la Scozia.
Rosta
Rosta (Rosta in piemontese, pronuncia [ˈrʊsta]) è un comune italiano di 5 097 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, conurbato nell'area metropolitana del capoluogo piemontese, a circa 20 km ovest dal capoluogo piemontese, nella bassa valle di Susa.

Conurbazione
In urbanistica, una conurbazione è un modello di sviluppo del territorio che consiste nella saldatura reciproca, pianificata o spontanea, di centri abitati in un'unica area urbana dovuta alle mutue interazioni sociali, territoriali, economiche, alla crescita della popolazione residente e all'espansione urbana. In alcuni casi lo sviluppo avviene intorno a un centro egemone attraverso l'inglobamento dei centri periferici, oppure attraverso la fusione di più centri contigui di simile importanza.
Il termine deriva dall'inglese conurbation, parola utilizzata dallo scienziato scozzese Patrick Geddes per descrivere lo sviluppo urbano della città di Londra in forma policentrica tra il XIX e il XX secolo.
Mokaná
I Mokaná sono un gruppo etnico della Colombia.

Vivono nel dipartimento dell'Atlantico, nelle città di Tubará, Malambo, Galapa, Baranoa e Puerto Colombia. Il gruppo ha quasi del tutto perso la propria identità culturale e l'uso della propria lingua che li distingueva dalle altre etnie e che oggi viene parlata solo da pochi anziani. La lingua dei Mokaná è associata alle famiglie linguistiche arawak e chibcha.

Lingue chibcha
Le lingue chibcha fanno parte di una famiglia linguistica originaria delle terre comprese tra l'Honduras orientale e la Colombia settentrionale. Il nome della famiglia linguistica proviene dal nome associato alla lingua parlata dal popolo Muisca, la lingua chibcha (Muisca cubun), parlata un tempo dalla gente che viveva nella zona dove oggi si trova Bogotà. I dati linguistici ora indicano che la zona dove le lingue chibcha ebbero origine potrebbe essere la terra sul confine tra Costa Rica e Panama.

Il linguista costaricano Adolfo Constenla Umaña ha modellato una classificazione delle lingue chibcha. La maggior parte ricade nel sottogruppo chibcha meridionale, che comprende la lingua voto, lingua istmica, e lingua magdalenica.
Slittino ai XXV Giochi olimpici invernali - Singolo maschile
La gara del singolo maschile di slittino dei XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina si svolse nelle giornate del 7 e 8 febbraio 2026 sulla pista olimpica Eugenio Monti, situata a Cortina d'Ampezzo.

Il tedesco Max Langenhan conquistò la medaglia d'oro, mentre quelle d'argento e di bronzo andarono rispettivamente all'austriaco Jonas Müller ed all'italiano Dominik Fischnaller.

Johannes Ludwig (slittinista)
Johannes Ludwig (Suhl, 14 febbraio 1986) è uno slittinista tedesco, vincitore della medaglia d'oro olimpica nel singolo a Pechino 2022 e nella gara a squadre sia a Pyeongchang 2018 che a Pechino 2022, di due titoli iridati sempre nella gara a squadre e di un trofeo di Coppa del Mondo.

È il figlio di Jörg-Dieter, già slittinista di alto livello.
Zac Purchase
Zachary Jake Nicholas Purchase (Cheltenham, 2 maggio 1986) è un canottiere britannico, vincitore della medaglia d'oro nel 2 di coppia pesi leggeri a Pechino 2008 e d'argento a Londra 2012, assieme a Mark Hunter.

Cheltenham
Cheltenham (IPA: /ˈtʃɛltənəm/, 110000 abitanti nel 2001) è una città con status di borough del Regno Unito nella contea inglese del Gloucestershire.

Si tratta di una stazione termale che acquisì una particolare importanza e una risonanza nazionale fin dalla scoperta delle sue acque nel 1716.
I suoi abitanti sono chiamati cheltoniani.

È famosa altresì per la sua architettura Regency, tanto da essere ritenuta la più completa città Regency dell'Inghilterra.
Il piccolo fiume Chelt l'attraversa sia in superficie che sottoterra nel suo percorso fino al Severn.

Cheltenham è nota anche per le corse dei cavalli e per le numerose organizzazioni sportive che possiede. È stata inoltre sede del Rally di Gran Bretagna nella seconda metà degli anni 1990.
Arturo Coello
Arturo Coello Manso (Mojados, 8 marzo 2002) è un giocatore spagnolo professionista di padel.

Soprannominato Rey Arturo, ha conquistato i suoi primi tornei da professionista al fianco di Fernando Belasteguín, prima di unirsi ad Agustín Tapia diventando il numero uno al mondo nel 2023, 2024 e 2025.

Padel
Il padel (dallo spagnolo pádel, a sua volta dall'inglese paddle) è uno sport di derivazione tennistica. Si pratica a coppie in un campo rettangolare e chiuso da pareti su quattro lati, con l'eccezione delle due porte laterali d'ingresso.

Lo sport si pratica con una racchetta dal piatto rigido con cui ci si scambia una pallina uguale a quella da tennis, ma con una pressione interna inferiore, che permette un maggior controllo dei colpi e dei rimbalzi sulle sponde. Non è da confondersi con il pop tennis, di cui è una variante.

Dal 1991 è gestito a livello mondiale dalla "Federazione Internazionale Padel". In Italia è gestito dalla Federazione Italiana Tennis e Padel.
Pontano
Ludovico Pontano (Spoleto, 1409–Basilea, 1439), giurista italiano, docente di diritto civile a Bologna, delegato degli Aragona a Basilea

Giovanni Pontano – anche Gioviano Pontano (Cerreto di Spoleto 1429–Napoli 1503), umanista e politico italiano, maestro dell'umanesimo napoletano

Gregorio Pontano – anche Gregor Brück (Brück, 1485–Jena, 1557), giurista e politico tedesco, cancelliere e consigliere dell'elettore di Sassonia

Ludovico Pontano
Ludovico Pontano (Spoleto, 1409 – Basilea, 1439) è stato un giurista italiano.

Studiò all'università di Bologna, dove fu allievo di Giovanni d'Anagni e a sua volta docente di diritto civile dal 1433. Divenne quindi protonotario di Roma, venendo scelto come delegato degli Aragona a Basilea.
Torino World Affairs Institute
Il Torino World Affairs Institute (T.wai) è un think tank italiano specializzato nello studio della politica internazionale e della sicurezza umana. L’istituto si è affermato a livello internazionale in particolare per le competenze sviluppate attraverso la ricerca sul campo in Cina e nei paesi del Sud-est asiatico.

Ha sede in corso Valdocco 2, a Torino.

Numero civico
Il numero civico è un codice numerico o alfanumerico che viene assegnato ad un accesso sulla pubblica via  di un immobile (un edificio, un chiosco, una stazione di servizio, un parco o a un'area privata in genere).

Nella maggior parte degli Stati del mondo il numero civico è uno degli elementi costitutivi di un indirizzo postale.

Gli schemi di numerazione degli edifici variano in diverse aree del mondo, e anche nello stesso Paese possono sussistere varianti locali. In genere sono applicati sistematicamente soprattutto nelle aree urbane, mentre in aree rurali è più frequente che gli edifici siano identificati in altro modo (per esempio per nome, o chilometro, o miglio di riferimento).
Ura-nage
L'Ura-Nage (letteralmente "proiezione all'indietro") è la trentottesima tecnica del Gokyō, appartenente al quinto gruppo del Ryū.

L'Ura-Nage è di difficile applicazione sia in allenamento che in combattimento; tale difficoltà è data dall'inarcamento del corpo dell'esecutore che, se non sufficiente, non genera la spinta necessaria a lanciare il bersaglio oltre le proprie spalle.  La tecnica ha una netta somiglianza con molte mosse utilizzate nel wrestling professionistico, soprattutto il Suplex.

Ryū (arti marziali)
Ryū era storicamente un'istituzione di tipo feudale creata dai vari clan oppure dall'iniziato di un daimyō, allo scopo di insegnare le arti marziali ai samurai del proprio clan.
Il termine (il cui carattere kanji è 流) viene tradotto con "scuola" o "stile" (da intendersi come una corrente di pensiero), basti infatti pensare a come moltissimi stili di karate o di altre arti marziali in genere, adottino il suffisso -ryuu nel loro nome.

Come accade a molte parole giapponesi, queste hanno più possibili traduzioni, difatti ryuu viene anche tradotto come lo "scorrere di un fiume". Questo concetto però, contrariamente a quanto sembra, non si discosta dalla traduzione di "scuola/stile", anzi queste due traduzioni vanno di pari passo, in quanto si intende che le conoscenze di un'arte marziale, all'interno di una scuola, si tramandano di generazione in generazione e scorrono fino ad arrivare ai giorni nostri.
Rolfe Photoplays
La Rolfe Photoplays fu una società di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1915 da B.A. Rolfe. Benché la società avesse come sede la California, gran parte delle sue produzioni furono girate sulla East Coast, principalmente nel New Jersey, nei dintorni di Fort Lee. I film prodotti dalla casa erano distribuiti in seguito un accordo con Louis B. Mayer attraverso la Metro Pictures Corporation. Tra gli attori che lavorarono per la Rolfe Photoplays: Viola Dana, Orrin Johnson, Mabel Taliaferro, Creighton Hale, il mago Harry Houdini, Lionel Barrymore, William Faversham, Evelyn Brent.

Louis B. Mayer
Louis Burt Mayer, nato Lazar Meir (Dymer, 12 luglio 1884 – Los Angeles, 29 ottobre 1957), è stato un produttore cinematografico statunitense.

Di origine bielorussa, è celebre per essere stato l'incontrastato e dispotico capo della più celebre casa cinematografica hollywoodiana, la Metro Goldwyn Mayer.

Fu tra i trentasei fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), che nacque nel 1927, un'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema. L'Academy nel 1929 creò il Premio Oscar.
Sanmartinite
La sanmartinite (simbolo IMA: Sma) è un raro minerale del supergruppo della columbite all'interno del quale è smistato nel gruppo della wolframite; appartiene alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica Zn(WO4).

Località tipo
La località tipo, in ambito geologico, è la località da cui proviene il campione di minerale sul quale sono state effettuate le analisi necessarie a definire la nuova specie mineralogica (struttura cristallina, composizione chimica e caratteristiche fisiche). Il campione in questione si definisce olotipo.

Per un centinaio di specie mineralogiche la località tipo non è conosciuta, per vari motivi: alcune di queste sono conosciute fin dall'antichità, e pertanto non è possibile determinare con certezza la prima descrizione; in altri casi non è stata riportata correttamente questa informazione nel corso di riclassificazioni e ridefinizioni; o ancora vi sono stati errori ed omissioni.
Kadokawa Sneaker Bunko
Kadokawa Sneaker Bunko (角川スニーカー文庫?, Kadokawa Sunīkā Bunko) è un'etichetta editoriale giapponese appartenente alla Kadokawa Shoten. L'azienda è stata fondata nel 1988 e produce light novel che mirano ad un pubblico maschile. Alcune delle light novel pubblicate sotto questa etichetta sono state prima serializzate sulla rivista The Sneaker, edita sempre dalla Kadokawa Shoten tra il 1993 e il 2011.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店?, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten) è una casa editrice giapponese fondata nel 1945. Azienda principale del Kadokawa Group Holdings, Inc formato nell'aprile 2003, da ottobre 2013 è poi diventata una sussidiaria di Kadokawa.

Utilizza per le light novel anche i marchi Kadokawa Beans Bunko, Kadokawa Bunko CrossLove, Kadokawa Gin no Saji Series, Kadokawa Sneaker Bunko, Kadokawa Ruby Bunko e Kadokawa Tsubasa Bunko.