hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hansa-Brandenburg W.11
L'Hansa-Brandenburg W.11 era un idrocaccia biplano a scarponi sviluppato dall'azienda tedesco imperiale Hansa und Brandenburgischen Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
I ricordi del cuore (singolo)
I ricordi del cuore è una canzone composta da Amedeo Minghi, scritta da Vanda Di Paolo (pseudonimo di Pasquale Panella) e cantata dallo stesso Minghi nel 1992.

Con questa canzone il cantautore romano partecipa al Festivalbar e l'album omonimo è un successo: vende 600 000 copie e ottiene 3 dischi di platino. Verrà inserita nelle raccolte Minghi Studio Collection del 1999 e The Platinum Collection del 2006 e nell’album live Dallo Stadio Olimpico di Roma del 1993.

La canzone è la sigla della telenovela Edera, trasmessa su Canale 5 tra febbraio e luglio del 1992.

Amedeo Minghi
Amedeo Minghi (Roma, 12 agosto 1947) è un cantautore e compositore italiano.

Nel corso della sua carriera Minghi ha collaborato e composto musica assieme ai maggiori artisti italiani, tra i quali Mietta, Mia Martini, Anna Oxa, Andrea Bocelli, Franco Califano, Rita Pavone e i Ricchi e Poveri. Ha inoltre partecipato 8 volte al Festival di Sanremo.

Le sue più note composizioni sono 1950, L'Immenso, La vita mia, Cantare è d'amore, Un uomo venuto da lontano e Notte bella magnifica. Il suo album in studio I ricordi del cuore (1992) ha superato le 600.000 copie vendute e ha vinto tre dischi di platino.
Chiesa Vecchia
Chiesa Vecchia – chiesa di Amsterdam

Chiesa Vecchia – chiesa di Delft

Chiesa Vecchia – chiesa di Dorf, frazione di Macugnaga

Chiesa vecchia dei Santi Apostoli Pietro e Paolo – chiesa di Busto Arsizio

Chiesa Vecchia di Cavalo – chiesa di Fumane

Chiesa Vecchia – chiesa di Milano

Chiesa Vecchia – chiesa di Scandolara Ravara

Chiesa vecchia dei Santi Apostoli Pietro e Paolo
La Chiesa vecchia dei Santi Apostoli Pietro e Paolo (chiamata comunemente "chiesa vecchia", a Gésa Vègia) è un edificio sacro di Busto Arsizio.

È il monumento più emblematico del quartiere di Sacconago ed è la vecchia chiesa parrocchiale, dedicata ai santi apostoli Pietro e Paolo. Si trova immersa nel cuore dell'abitato, affacciata alla piazza della chiesa mentre la parete meridionale delimita a nord la piazza centrale di Sacconago (piazza Carlo Noè, detta anticamente piazza Grande). La facciata è rivolta ad ovest e l'abside ad est secondo una tradizione millenaria ripresa anche da san Carlo Borromeo nelle sue Instructiones fabricæ et supellectilis eccelsiaticæ.
Stazione di Arashiyama
Stazione di Arashiyama – stazione ferroviaria giapponese sulla Linea Hankyū Arashiyama

Stazione di Arashiyama – stazione ferroviaria giapponese sulla Linea principale Arashiyama

Stazione di Saga-Arashiyama – stazione ferroviaria giapponese sulla Linea principale San'in

Linea principale Arashiyama
La linea principale Arashiyama (嵐山本線?, Arashiyama Honsen) è una linea ferroviaria giapponese della città di Kyoto di proprietà della Keifuku Electric Railroad che collega la stazione di Shijō-Ōmiya nel quartiere Shimogyō, alla stazione Arashiyama nel quartiere Ukyō nella prefettura di Kyoto. Insieme alla Linea Kitano è conosciuta comunemente conosciuta come Randen (嵐電?).

La linea collega il centro di Kyoto con la pittoresca zona di Arashiyama, nella periferia occidentale.

Il simbolo del percorso utilizzato nella numerazione delle stazioni è A.
Osvaldo Farrés
Osvaldo Farrés, alla nascita Osvaldo Farré, (Quemado de Güines, 13 gennaio 1902 – North Bergen, 22 dicembre 1985), è stato un compositore cubano. È famoso per le sue oltre 300 canzoni composte, in particolare boleri, che gli hanno dato fama internazionale, essendo uno degli artisti cubani più eseguiti al di fuori dell'isola.

North Bergen
North Bergen è un comune (township) degli Stati Uniti d'America, nella contea di Hudson, nello Stato del New Jersey.

La cittadina si trova nella regione collinare denominata New Jersey Palisades.

Fa parte della cosiddetta North Hudson, nome collettivo che raggruppa cinque comuni della contea di Hudson: North Bergen, Union City, Guttenberg, West New York e Weehawken, facenti parte dell'area metropolitana di New York.

North Hudson ospita la più grande comunità cubana degli Stati Uniti al di fuori della Florida.
Area di commercio preferenziale
Una area di commercio preferenziale è un blocco commerciale che dà accesso preferenziale a certi prodotti provenienti da certi paesi. Questo si ottiene riducendo i dazi, ma non abolendoli completamente. Un altro metodo per dare accesso preferenziale è tramite la fissazione di quote riservate ad alcuni tipi di merci di certi paesi.

Un esempio di area di commercio preferenziale è quella formata dall'Unione europea e i paesi ACP.

Le aree di commercio preferenziale sono stabilite tramite accordi commerciali.

Può essere definita come la forma più debole di integrazione economica.

Commercio
Il commercio, in economia, è lo scambio di beni valutari o di consumo, mobili o immobili, e di servizi che può avvenire anche in cambio di moneta.

Nei secoli, il commercio ha subìto varie evoluzioni fino a raggiungere, a far data dallo sviluppo rispettivamente nelle ere industriale e post-industriale dei mezzi di trasporto e di comunicazione, alla convergenza verso un mercato globale senza confini, la globalizzazione. Quando il commercio si svolge tra nazioni diverse avvengono le cosiddette esportazione ed importazione.
Framing (scienze sociali)
Negli studi sui mezzi di comunicazione di massa, in sociologia e psicologia il termine framing si riferisce ad un processo inevitabile di influenza selettiva sulla percezione dei significati che un individuo attribuisce a parole o frasi. Il framing definisce la "confezione" di un elemento di retorica in modo da incoraggiare certe interpretazioni e scoraggiarne altre. I mass media o specifici movimenti politici o sociali, oppure determinate organizzazioni, possono stabilire dei frames (nel senso specificato) correlati all'uso dei media stessi.

Un lavoro pionieristico sugli effetti del framing in economia, come quello condotto da Amos Tversky e Daniel Kahneman, ha valso a quest'ultimo l'assegnazione di un Premio Nobel.

Premio Nobel
Il premio Nobel (pronuncia italianizzata "Nòbel" o "Nobèl"; pronuncia svedese: /nʊˈbɛl/) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita annualmente a personalità viventi che si sono distinte nei diversi campi dello scibile umano, apportando «i maggiori benefici all'umanità» per le loro ricerche, scoperte e invenzioni, per le opere letterarie, per l'impegno in favore della pace mondiale.
International Speedway Corporation
L'International Speedway Corporation (ISC) era una società la cui attività principale era la proprietà e la gestione di circuiti di corse automobilistiche. L'ISC è stata creata dal fondatore della NASCAR Bill France Sr. nel 1953 per la costruzione del Daytona International Speedway e nel 1999 si è fusa con Penske Motorsports per diventare una delle più grandi società di sport motoristici del Nord America. La società ha svolto un ruolo importante, anche se controverso, nella modernizzazione dello sport. Ha collaborato con la NASCAR per creare nuove piste e aggiornare quelle più vecchie nel tentativo di migliorare le corse e l'esperienza per gli spettatori e ha costruito nuove piste popolari in regioni precedentemente ritenute poco rilevanti dalla NASCAR.

Il 20 maggio 2019, la NASCAR ha acquistato la società International Speedway Corporation per circa 2 miliardi di dollari, diventando privata il 18 ottobre 2019.

Corporazione
Una corporazione, in senso proprio,  è un tipo di persona giuridica che ha quale elemento costitutivo un insieme di persone fisiche o giuridiche (gli associati) legate dal perseguimento di uno scopo comune.
Henry Oldenburg
Henry Oldenburg (Brema, 1618 – Charlton, 5 settembre 1677) è stato un letterato e ambasciatore tedesco.

Professore di teologia di notevole cultura, fu incaricato dal parlamento di Brema di andare ambasciatore (1653) presso Oliver Cromwell a Londra, dove si stabilì. Fu attivissimo Segretario della Royal Society di Londra dal 1662 al 1677, anno della sua morte. Ebbe una stabile e importante amicizia con Baruch Spinoza (1632-1677).

Fu anche in corrispondenza con i massimi ingegni europei come Joachim d'Alencé. Nel 1665 fondò il primo periodico scientifico europeo, le Philosophical Transactions, che divenne presto uno straordinario strumento di diffusione delle nuove idee scientifiche. Fu amico e mecenate di John Milton.

Charlton (Londra)
Charlton è un quartiere di Londra, parte del Borgo londinese di Greenwich e posto nella zona sud-orientale della capitale. Sorge a 11,6 km da Charing Cross. Anticamente veniva anche definita Charlton-next-Woolwich per distinguerla da altre località omonime della contea.

È noto principalmente per essere sede del Charlton Athletic, squadra di calcio, e della Charlton House, edificio di architettura giacobita edificato tra il 1607 e il 1612.
Maria Giuseppa Robucci
Maria Giuseppa Robucci, vedova Nargiso (Poggio Imperiale, 20 marzo 1903 – Poggio Imperiale, 18 giugno 2019), è stata una supercentenaria italiana vissuta 116 anni e 90 giorni.

Era la seconda persona vivente più longeva del mondo al momento della sua morte, dietro alla giapponese Kane Tanaka (1903-2022) e dal 6 luglio 2018 ha detenuto il titolo di decana d'Europa e d'Italia, dopo la scomparsa di Giuseppina Projetto. È la seconda persona italiana più longeva di sempre, dopo Emma Morano, la settima in Europa e la 27ª più longeva di tutti i tempi, tra quelle documentate con certezza.

Kane Tanaka
Kane Tanaka, nata Ota (in giapponese: 田中カ子; Wajiro, 2 gennaio 1903 – Fukuoka, 19 aprile 2022), è stata una supercentenaria giapponese vissuta 119 anni e 107 giorni.

È stata Decana dell'umanità dal 22 luglio 2018 fino alla morte ed è la seconda persona più longeva della storia, dietro solo alla francese Jeanne Calment (1875-1997).

È una delle 12 persone nella storia dell'umanità ad aver compiuto 117 anni, una delle 4 ad averne compiuti 118, insieme a Jeanne Calment, Sarah Knauss e Lucile Randon (1904-2023) e una delle 3 ad averne compiuti 119, insieme alle prime due.
Peter Gallagher
Peter Killian Gallagher (New York, 19 agosto 1955) è un attore statunitense.

È noto soprattutto per il ruolo di Sandy Cohen nella serie televisiva The O.C. e per il ruolo di William Dodds, vice capo della polizia di New York in Law & Order - Unità vittime speciali

Sesso, bugie e videotape
Sesso, bugie e videotape (Sex, Lies, and Videotape) è un film del 1989 scritto e diretto da Steven Soderbergh, vincitore della Palma d'oro al 42º Festival di Cannes, con James Spader e Andie MacDowell. Nel 2006 il film è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Il film narra le vicende di un uomo tormentato che registra su videocassette delle interviste a donne che discutono della loro vita e della loro sessualità. La sua vicenda si interseca con quella di una giovane coppia in crisi coniugale e della sorella più giovane di lei.
Marjorie Lajoie
Marjorie Lajoie (Boucherville, 6 novembre 2000) è una danzatrice su ghiaccio canadese. Insieme a Zachary Lagha ha vinto due bronzi (2023 e 2025) al Campionato dei Quattro continenti e tre argenti (2020, 2023 e 2025) ai Campionati canadesi. A livello giovanile i pattinatori avevano vinto l'oro al Campionato mondiale juniores 2019 e il bronzo nella gara a squadre dei Giochi olimpici giovanili nel 2016.

Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura
I Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura sono una competizione annuale di pattinaggio di figura, promossa nel 1999 dall'International Skating Union per consentire ai pattinatori esclusi dai Campionati europei di pattinaggio di figura di gareggiare in una competizione simile. Si svolgono durante la Stagione di pattinaggio di figura. Il nome fa riferimento ai quattro continenti ammessi alla manifestazione: Africa, Americhe (considerate unitariamente, come nel corrispondente cerchio della bandiera olimpica), Asia e Oceania. I campionati prevedono gare di pattinaggio artistico su ghiaccio singolo, maschile e femminile, pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie e danza su ghiaccio.

Storicamente, le competizioni sono state dominate da soli quattro Paesi (Canada, Cina, Giappone e Stati Uniti), che hanno vinto 296 delle 312 medaglie assegnate.
Theofilos Chatzimichaìl
Theofilos Chatzimichaìl o Hatzimihail (Mitilene, 1870 circa – Vareia, 22 marzo 1934) è stato un pittore greco, considerato il maggiore pittore dell'arte neo-ellenica. Molti dei soggetti dei suoi dipinti sono ispirati alla cultura tradizionale e popolare greca.

Volo (Grecia)
Volo (in italiano Vòlo) (in greco Βόλος?, Vólos [ˈvolos]) è un comune della Grecia situato nella periferia della Tessaglia (unità periferica della Magnesia) con 142923 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è passata da 27,67 a 386 km² e la popolazione da 141675 a 142923 abitanti.
A Million Lights
A Million Lights è il terzo album della cantante britannica Cheryl, che è stato pubblicato il 15 giugno 2012 in Irlanda e in Brasile dalle etichette discografiche Polydor Records, Universal e Fascination. L'album è stato registrato tra il 2011 e il 2012 e riesce a fondere numerosi stili musicali, tra cui, il pop, dance pop e il dubstep; quest'ultimo presente nella traccia Love Killer. Il primo singolo estratto dall'album è Call My Name che ha debuttato alla 1ª posizione nella classifica del Regno Unito vendendo oltre 152.000 copie mentre il secondo è Under the Sun, annunciato dalla stessa cantante, che è stato pubblicato il 10 settembre 2012 (anche se reso disponibile in download digitale già da agosto),infine il terzo singolo "Ghetto Baby" è stato pubblicato il 26 dicembre 2012 .

Universal Records
La Universal Records è stata un'etichetta discografica statunitense che apparteneva alla Universal Music Group.

Fondata nel 1995 come Rising Tide Records, l'anno seguente cambiò nome in Universal Records.

Negli anni novanta cresce grazie al successo di artisti come Michael Jackson, 98 Degrees, Jack Johnson, Juvenile e Nelly.
Distretto di Junagadh
Il distretto di Junagadh è un distretto del Gujarat, in India, di 2 448 427 abitanti. Il suo capoluogo è Junagadh.

Nel territorio del distretto si trova il tempio di Somnath, uno dei 12 siti più sacri al dio Shiva.

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
Orlando Open II 2021 - Doppio
Mitchell Krueger e Jack Sock erano i detentori del titolo, ma hanno scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo.

In finale Christian Harrison / Peter Polansky hanno sconfitto JC Aragone / Nicolás Barrientos con il punteggio di 6-2, 6-3.

Jack Sock
Jack Sock (Lincoln, 24 settembre 1992) è un ex tennista statunitense.

Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto 17 titoli nel circuito maggiore tra cui spiccano tre tornei del Grande Slam (Wimbledon 2014 e 2018 e US Open 2018), le ATP Finals 2018 e quattro tornei Masters 1000, oltre alla medaglia di bronzo alle Olimpiadi 2016. In doppio misto ha vinto gli US Open 2011 e si è inoltre aggiudicato la medaglia d'oro ai Giochi di Rio del 2016.

Si è distinto anche in singolare conquistando 4 titoli ATP, in particolare nel 2017 vincendo il Masters 1000 di Parigi-Bercy e qualificandosi per le ATP Finals, dove è arrivato in semifinale. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 2º in doppio e l'8º in singolare, raggiunti rispettivamente nel settembre 2018 e novembre 2017. Dopo l'infortunio al pollice subito a inizio 2019, il suo rendimento è calato vistosamente, uscendo dalla top 100 del ranking in entrambe le specialità.
Sindrome da iperproliferazione batterica
In gastroenterologia la sindrome da iperproliferazione batterica (o SIBO, acronimo inglese di Small intestine bacterial overgrowth), conosciuta anche come sindrome da contaminazione batterica del tenue, sindrome da proliferazione batterica intestinale, sindrome da sovracrescita batterica nel tenue, è una sindrome determinata da un aumentato numero di batteri commensali nell'intestino tenue e/o dalla proliferazione di specie normalmente non presenti in tale tratto. I sintomi più comuni sono diarrea, flatulenza, dolore addominale e meteorismo. Si tratta di una forma di disbiosi intestinale. Non esiste un esame che permetta di diagnosticare con precisione questa patologia, ma sono disponibili solo test dall'accuratezza limitata. È associata a un'ampia gamma di disturbi della motilità intestinale o a procedure chirurgiche che possono determinare una stasi intestinale.

Intestino tenue
L'intestino tenue o piccolo intestino (lat. intestinum tenue) è la prima parte dell'intestino dove il chimo si trasforma in chilo. È l'organo più lungo di tutto l'apparato digerente.
L'intestino tenue è lungo circa 3/4 m e il suo diametro è di 2,5 cm se ripiegato su sé stesso. Esso viene distinto in tre porzioni: duodeno, digiuno e ileo. In esso si completa la scomposizione chimica degli alimenti e avviene l'assorbimento di quasi tutte le sostanze nutritive.
Stazione meteorologica di Foggia Amendola
La stazione meteorologica di Foggia Amendola è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa all'area rurale attorno alla città di Foggia.

Organizzazione meteorologica mondiale
L'organizzazione meteorologica mondiale (OMM) (in inglese World Meteorological Organization - WMO) è un'organizzazione intergovernativa di carattere tecnico, che si occupa di meteorologia e che comprende 193 Stati membri e Territori.
Tredici preludi, Op. 32
Tredici preludi, Op. 32 è una raccolta di preludi per pianoforte, composti da Sergej Vasil'evič Rachmaninov nel 1910. Assieme al Preludio in do diesis minore ed ai Dieci preludi, Op. 23, compone una suite completa di 24 preludi in tutte le tonalità maggiori e minori.

Preludio
In musica, un preludio (dal latino praeludium) è generalmente un brano piuttosto breve, di solito senza una forma codificata, collocato all'inizio dell'esecuzione di una composizione o di una sua parte. Esso si differenzia dalla ouverture e dalla sinfonia per forma e durata.
Cos'è davvero la matematica
Cos'è davvero la matematica è un libro del matematico Reuben Hersh che tratta di filosofia della matematica. Il titolo si rifà al classico testo di Richard Courant e Herbert Robbins: Che cos'è la matematica?.

Herbert Robbins
Herbert Ellis Robbins (New Castle, 12 gennaio 1915 – Princeton, 12 febbraio 2001) è stato un matematico e statistico statunitense, che ha contribuito alla ricerca sulla topologia, teoria della misura, statistica e in altri campi.
Risultati elettorali di Rinnovamento Italiano per regione italiana
Le presenti tabelle riassumono i risultati elettorali di Rinnovamento Italiano nelle regioni italiane. I valori espressi si riferiscono alla percentuale sui voti validi. Per le elezioni politiche, il dato si riferisce all'elezione della Camera dei deputati, prendendo in considerazione la parte proporzionale durante il periodo in cui è stata in vigore la legge Mattarella, ad eccezione del dato della Valle d'Aosta, che ha votato anche durante tale periodo con il sistema maggioritario.

Sistema maggioritario
Il sistema maggioritario è un qualunque sistema elettorale che prediliga la formazione di un sistema bipolare (spesso ma non sempre bipartitico) e di un parlamento composto da due schieramenti distinti e contrapposti. Il sistema limita fortemente o esclude completamente la rappresentanza di schieramenti minori. Si basa solitamente sul collegio uninominale (ovvero un collegio che esprime un solo seggio), ma può anche basarsi su collegi plurinominali.

In ogni caso il criterio è “il primo prende tutto” (first past the post system), ossia in ogni collegio chi riceve più voti viene eletto, mentre tutti gli altri, anche se ricevono percentuali di voto significative, vengono esclusi.
Movimento Iberico di Liberazione
Il Movimento Iberico di Liberazione-Gruppo Autonomo di Combattimento, conosciuto anche come Movimento Iberico di Liberazione, oppure il Gruppo 1000, nacque in Catalogna nel 1970 per diffondersi. sia in Francia che in Spagna nel 1971, avendo due basi logistiche, una a Tolosa ed una Barcellona ed era formato da varie organizzazioni antifalangiste, antifasciste, e comuniste, quali Accion Catalana ed Accion Comunista che combattevano il regime falangista di Francisco Franco.

Giangiacomo Feltrinelli
Giangiacomo Feltrinelli (Milano, 19 giugno 1926 – Segrate, 14 marzo 1972) è stato un editore e attivista italiano.

Fu fondatore della casa editrice Feltrinelli e nel 1970 dei GAP (Gruppi d'Azione Partigiana), una delle prime organizzazioni armate di sinistra della stagione degli anni di piombo.
Skałka
La basilica di San Michele Arcangelo e Santo Stanislao, comunemente detta Skałka ("piccola roccia") e in italiano anche "chiesa sulla roccia", è un'antica chiesa di Cracovia, in Polonia. Presso la chiesa sorge anche il monastero dei Paolini ed un monumento che ricorda il martirio del vescovo di Cracovia santo Stanislao. Nella cripta della chiesa sono sepolti vari personaggi illustri della storia della Polonia, tra cui Jan Długosz, Stanisław Wyspiański, Karol Szymanowski, Ludwik Solski e Czesław Miłosz.

La chiesa sorge su un rilievo sull'argine della Vistola, nella zona di Kazimierz, una volta città indipendente e in seguito diventato quartiere di Cracovia. Costituisce uno dei monumenti principali della città ed è meta di pellegrinaggi, tra cui la visita di papa Giovanni Paolo II del 1979.

Stanislao di Cracovia
Stanislao di Cracovia, in Polonia conosciuto come Stanisław ze Szczepanowa (Szczepanów, 26 luglio 1030 – Cracovia, 11 aprile 1079), è stato un vescovo cattolico polacco, a capo della diocesi di Cracovia dal 1072 fino alla sua morte. Venne fatto assassinare da Boleslao II di Polonia nel 1079. È stato proclamato santo e martire da papa Innocenzo IV nel 1253.
Ciclopentanolo deidrogenasi
La ciclopentanolo deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

ciclopentanolo + NAD+ ⇄ ciclopentanone + NADH + H+

L'enzima può utilizzare anche il metilcicloesanolo ed il cicloesanolo come substrati.

Substrato (biochimica)
In biochimica si definisce substrato una molecola sulla quale agisce un enzima: i substrati sono dunque le molecole di partenza nelle reazioni chimiche catalizzate dagli enzimi. 
Il substrato lega il sito attivo dell'enzima, formando il complesso enzima-substrato; in seguito, il substrato è convertito in un prodotto, quindi rilasciato dal sito attivo, che diventa nuovamente pronto a ricevere il substrato.

Un'equazione generale può essere la seguente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P
(E = enzima, S = substrato/i, P = prodotto/i)

La reazione segue solitamente la cinetica di Michaelis-Menten quando l'enzima non ha caratteristiche allosteriche. Solo il passaggio intermedio (ES → EP) è irreversibile.