hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beyond the Rainbow
Beyond the Rainbow – film del 1922 diretto da William Christy Cabanne (Christy Cabanne)

Beyond the Rainbow – film documentario per la tv del 1995 diretto da Jan Euden

Beyond the Rainbow – film documentario del 2007 diretto da Ismet Sijarina

Oltre l'arcobaleno
Oltre l'arcobaleno (Beyond the Rainbow) è un film muto del 1922 diretto da William Christy Cabanne (Christy Cabanne). La sceneggiatura, firmata dallo stesso regista e adattata per lo schermo da Eustace Hale Ball e Loila Brooks, si basa su The Price of Feathers, racconto di Solita Solano di cui non si conosce la data di pubblicazione.
La protagonista femminile era Lillian 'Billie' Dove, che, preso in seguito il solo nome di Billie Dove, diventò una star del cinema muto.

Il film fu il debutto sullo schermo di Clara Bow che aveva vinto un concorso organizzato dal Motion Picture Magazine. Nella versione originale del film, le scene dove appariva la Bow furono tagliate, ma in seguito la pellicola venne nuovamente distribuita e, poiché Clara Bow nel frattempo era diventata una diva, le scene in cui appariva furono ripristinate.
Marina Ripa di Meana
Marina (Maria Elide) Punturieri, già coniugata Lante della Rovere e, successivamente, Ripa di Meana (Reggio Calabria, 21 ottobre 1941 – Roma, 5 gennaio 2018), è stata un personaggio televisivo, stilista, scrittrice e attivista italiana, conosciuta anche per i matrimoni contratti con Alessandro Lante della Rovere e Carlo Ripa di Meana.

Lante
I Lante, o Lanti, Del Lante, sono un'antica famiglia toscana di origine pisana, con un ramo che nel XVI secolo si stabilì a Roma e, fondendosi per matrimonio con i Della Rovere, diede origine ai Lante Montefeltro della Rovere.
A Soldier's Play
A Soldier's Play è un'opera teatrale del drammaturgo statunitense Charles Fuller, vincitrice del Premio Pulitzer per la drammaturgia nel 1982. Il dramma è liberamente tratto dal romanzo postumo di Herman Melville Billy Budd ed utilizza un omicidio per esplorare le complicate relazioni di rabbia e rancore che alcuni afroamericani nutrono nei confronti gli uni degli altri.

Off-Broadway
Off-Broadway (letteralmente "fuori Broadway", "fuori da Broadway") è il termine usato per indicare un fenomeno nel mondo del teatro statunitense che, tra la fine degli anni '40 e l'inizio degli anni '50, cominciò a costruire un'alternativa, finanziaria e culturale, rispetto alle produzioni di Broadway, cioè l'insieme dei grandi teatri situati nell'omonima strada di New York.

Off-Broadway cerca di dare voce ai Little Theaters del secondo dopoguerra cercando di realizzare un teatro dell'Arte e tentando di contrapporsi all'industria dello spettacolo. Questo viene attuato mediante la promozione di giovani scrittori ancora sconosciuti e vecchi autori considerati "difficili" e ancora poco popolari.

Esiste poi una categoria di teatri, denominata Off-Off-Broadway, termine coniato dal critico Tallmer, che si riferisce a una variegata gamma di teatrini ricavati in luoghi di fortuna come scantinati, garage eccetera. Qui si esercitano attori alle prime armi.
John Carver
John Carver (1576 circa – Colonia di Plymouth, 15 aprile 1621) è stato un religioso britannico.

Nato nel Nottinghamshire o nel Derbyshire, diacono e cognato di John Robinson, fu all'inizio del XVII un ricco uomo d'affari. Nel 1620, quando i separatisti inglesi di Leida decisero di emigrare in Nord America, Carver - dopo aver ottenuto un finanziamento economico - noleggiò la Mayflower e partì da Plymouth, raggiungendo quella che i puritani chiameranno colonia di Plymouth.

Fu governatore della colonia dal 21 novembre 1620 al 15 aprile 1621, giorno della sua morte; il suo più importante risultato conseguito in questa veste fu la stipulazione di un trattato d'alleanza tra il capo indiano Massasoit e Giacomo I d'Inghilterra.

John Robinson (pastore)
John Robinson (Sturton le Steeple, 1576 – Leida, 1625) è stato un religioso britannico.

Pastore nonconformista, si rifugiò nel 1609 a Leida, divenendo il punto di riferimento di una vasta comunità nonconformista. Nel 1620 organizzò la partenza della nave puritana Mayflower.
Giovanni Michele Bruto
Giovanni Michele (o Gian Michele) Bruto, latinizzato come Johannes Michael Brutus (Venezia, 1517 – Alba Iulia, 16 maggio 1592), è stato uno scrittore, storiografo e religioso veneziano, diacono nell'Ordine dei canonici regolari.

Storiografo della corte ungherese, si spostava frequentemente, pur rimanendo legato alla terra natale frequentando le comunità italiane all'estero.

Storiografia
La storiografia è una disciplina scientifica che si occupa di descrivere la storia dell'umanità (in greco historiographìa, da historìa, "storia", e graphè, "descrizione") attraverso le varie forme di interpretazione, trattazione e trasmissione di fatti e accadimenti della vita degli individui e delle società del passato storico.

Essa denota in sintesi la storia stessa, se intesa nel signficato di historia rerum gestarum, cioè come racconto dei fatti, che differisce teoricamente dai fatti in sé (res gestae).

Estensivamente, con il termine storiografia si indicano anche tutte le opere storiche relative a uno specifico periodo o che si riferiscono a un definito argomento o scritte in osservanza a un determinato metodo.
Bolivia ai Giochi della XXXI Olimpiade
La Bolivia ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di dodici atleti impegnati in cinque discipline. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stata la marciatrice Ángela Castro.

Si è trattato della quattordicesima partecipazione di questo paese ai Giochi estivi. Così come nelle precedenti edizioni, non sono state conquistate medaglie.

Cerimonia di apertura dei Giochi della XXXI Olimpiade
La cerimonia di apertura dei Giochi della XXXI Olimpiade si è svolta il 5 agosto 2016 a partire dalle ore 20:00 (BRT) presso lo stadio Maracanã di Rio de Janeiro. Come previsto dalla Carta Olimpica, l'evento ha compreso sia la cerimonia formale d'apertura, cioè i discorsi di benvenuto, il sollevamento delle bandiere e la sfilata degli atleti, sia uno spettacolo artistico sulla cultura del paese ospitante.
Vegetoterapia carattero-analitica
La vegetoterapia carattero-analitica è una tecnica psicoterapeutica il cui promotore fu lo psichiatra e psicoanalista austriaco Wilhelm Reich. Questa tecnica è definita vegetoterapia poiché vorrebbe incidere sul sistema vegetativo autonomo. È definita carattero-analitica poiché studia la possibile sede muscolare di un disturbo psichico.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
Marine Hunter
Marine Hunter (マリンハンター?, Marin Hantā, lett. "Cacciatore marino"), è un manga shōnen creato da Shiro Otsuka. In Giappone è serializzato sulla r Weekly Shōnen Sunday a partire dalla doppia uscita 36/37 del 2007. La serie nacque come storia breve, pubblicata inizialmente dal numero 10 al numero 13 del 2007.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (週刊少年サンデー?, Shūkan Shōnen Sandē) è una rivista settimanale di manga shōnen pubblicata da Shōgakukan a partire dal 17 marzo 1959, in uscita ogni mercoledì. È una delle riviste a target shōnen più importanti e famose insieme alle rivali Weekly Shōnen Jump e Weekly Shōnen Magazine.
William H. Gass
William Howard Gass (Fargo, 30 luglio 1924 – University City, 6 dicembre 2017) è stato uno scrittore statunitense.

È noto per i suoi doppisensi, i giochi di parole, oltre che per essere uno dei principali autori postmoderni americani.

Fargo (Dakota del Nord)
Fargo è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Cass nello Stato del Dakota del Nord. La popolazione era di 105 549 abitanti al censimento del 2010, il che la rende la città più popolosa dello stato. Fargo, insieme alla città gemella di Moorhead, nel Minnesota, così come le città adiacenti di West Fargo nel Dakota del Nord e Dilworth nel Minnesota, formano l'area metropolitana di Fargo-Moorhead, che al 2016 possedeva una popolazione di 238 124 abitanti. Nel 2014, la rivista Forbes ha classificato Fargo come la quarta città più veloce in crescita negli Stati Uniti.

Fondata nel 1871 sulla pianura alluvionale del Red River del Nord, Fargo è un centro culturale, della vendita al dettaglio, sanitario, educativo e industriale per la parte orientale del Dakota del Nord e per il nord-ovest del Minnesota. Inoltre, Fargo è la sede della North Dakota State University.
Scottish Division One 1974-1975
La Scottish Division One 1974-1975  è stata la 78ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 31 agosto 1974 e il 26 aprile 1975 e concluso con la vittoria dei Rangers, al loro trentacinquesimo titolo.

Capocannonieri del torneo sono stati Andy Gray (Dundee Utd) e William Pettigrew (Motherwell) con 20 reti ciascuno.

Dundee United Football Club
Il Dundee United Football Club, meglio noto come Dundee United, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Dundee, militante in Scottish Premiership, il primo livello del calcio scozzese.

Tradizionalmente, i giocatori del Dundee United hanno il soprannome The Terrors mentre i tifosi sono noti come The Arabs, anche se in questi ultimi anni ormai il secondo nome stia iniziando ad essere usato dai mezzi di comunicazione per indicare la squadra stessa. The Tangerines (o Tangerine Terrors) è un altro termine utilizzato occasionalmente per indicare il club.

Tra i trofei nazionali, il Dundee United conta un campionato, due Coppe di Scozia e due Coppe di Lega. Nelle competizioni europee è la quarta squadra scozzese per esperienza, avendo giocato 104 partite (sei in meno rispetto all'Aberdeen) in oltre 22 stagioni di presenza. A livello internazionale i migliori risultati del club sono stati la semifinale di Coppa dei Campioni 1983-1984 e la finale di Coppa UEFA 1986-1987.
Cripta e museo di Sant'Anastasio
La cripta di Sant'Anastasio è una costruzione sorta al di sotto del complesso religioso altomedievale di Sant'Anastasio (abbattuto nel 1907). Si trova ad Asti nel rione Cattedrale, a poche centinaia di metri dalla cattedrale di Santa Maria Assunta. La cripta è inserita nel complesso del Museo di Sant'Anastasio.

Cattedrale di Santa Maria Assunta (Asti)
Il Duomo d'Asti, che è anche conosciuto come cattedrale di Santa Maria Assunta, è il principale luogo di culto cattolico di Asti, cattedrale dell'omonima diocesi. Con ottantadue metri di lunghezza e ventiquattro di altezza e larghezza è una delle più grandi chiese del Piemonte, massima espressione dell'architettura gotica della regione e collocabile fra i maggiori esempi del gotico lombardo apprezzabili nel nord Italia.
Lana Wood
Lana Wood, nata Svetlana Gurdin (Santa Monica, 1º marzo 1946), è un'attrice e produttrice televisiva statunitense, meglio conosciuta per aver interpretato il ruolo di Plenty O'Toole nel film di James Bond Agente 007 - Una cascata di diamanti.

È sorella della più celebre Natalie Wood.

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
Rifugio Lago Branchino
Il rifugio Lago Branchino è un rifugio alpino che si trova a 1.787 m di quota nelle Prealpi Orobie, nel comune di Ardesio. Sorge a pochi metri di distanza dal lago Branchino, adagiato sul fianco di un dosso erboso.

Rifugio alpino
Un rifugio alpino (oppure rifugio di montagna) è un edificio collocato in zone montane, di solito lontano dai centri abitati, destinato a ospitare gli alpinisti e gli escursionisti che frequentano la montagna. Dispone di solito di servizi alberghieri di base: bagni, cucina, stanze da letto e sale da pranzo per vitto e alloggio.
François l'Olonese
Jean David Nau, meglio noto con il soprannome di François l'Olonnais, in italiano François l'Olonese (Les Sables-d'Olonne, 1634 – foce del Rio San Juan, 1671), è stato un pirata nonché criminale e bucaniere francese.

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Giants & Monsters
Giants & Monsters è il diciassettesimo album in studio del gruppo musicale tedesco Helloween, pubblicato il 29 agosto 2025. È il secondo disco registrato dalla formazione a sette elementi Pumpkins United e il primo pubblicato dalla Reigning Phoenix Music.

Dennis Ward
Dennis Ward (Dallas, 22 novembre 1967) è un bassista e produttore discografico statunitense, noto per essere stato il bassista del gruppo heavy metal tedesco Pink Cream 69, e per la sua militanza nei Magnum.
Monumenti di Amsterdam
Amsterdam, con i suoi 4.630.000  turisti all'anno, è una delle mete europee più gettonate al mondo.

La città vanta circa 8.500 edifici classificati come monumenti protetti, tra rijksmonumenten e gemeentelijke monumenten.

Singel (Amsterdam)
Il Singel (anticamente: Cingel, letteralmente "cintura", "fossa") – da non confondere con il Singelgracht – è un canale (gracht) e via (su due lati) di Amsterdam, che "taglia" in due la parte settentrionale della città: scavato tra il 1428 e il 1450, è il più antico e il più interno della cosiddetta "cerchia dei canali" (Grachtengordel), a cui - per via della sua "curva" - conferisce la caratteristica forma a ferro di cavallo. Fino al XV secolo, segnava i confini della città.
Stuttgarter Straßenbahnen
La Stuttgarter Straßenbahnen AG (in sigla SSB, pronuncia: ʔes ʔes beː) è un'azienda di trasporto pubblico di Stoccarda. Gestisce lo Stadtbahn, la rete degli autobus, la Standseilbahn e lo Zahnradbahn di Stoccarda.

La SSB è parte del consorzio VVS (Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart) (Associazione trasporti e tariffe di Stoccarda) gestita dal comune e dalla regione di Stoccarda.

Stadtbahn (Germania)
Con il termine Stadtbahn (letteralmente "ferrovia urbana") si intende il sistema di trasporto pubblico di tipo tranviario ma con caratteristiche metrotranviarie presente e sviluppatosi in Germania. Le Stadtbahn, pur rimanendo infrastrutture tranviarie, per le capacità di trasporto e per il servizio svolto, rappresentano l'evoluzione delle tranvie verso le metropolitane leggere.
Kolt
Il Kolt o kolty era un accessorio facente parte di un copricapo femminile, appeso a una ryasna in corrispondenza di entrambe le tempie come simbolo della ricchezza della famiglia di appartenenza, diffuso nell'XI-XIII secolo nell'antica Rus '. Consisteva in un paio di conchette di metallo, unite per formare un medaglione cavo o una stella che, presumibilmente, conteneva un pezzo di stoffa, impregnato di fragranze.

Tessuto (materiale)
Un tessuto è un manufatto a superficie piana, sottile e flessibile realizzato tramite un intreccio di fili perpendicolari tra di loro; l'operazione necessaria per realizzarlo si chiama tessitura.

È costituito da due elementi: l'ordito  o catena, ossia l'insieme di fili tesi sul telaio, e la trama, unico filo che percorre da una parte all'altra l'ordito. I tessuti fecero la loro comparsa nel neolitico, e segnarono nei materiali usati, negli intrecci, nei colori, nelle attrezzature utilizzate per costruirli l'evoluzione culturale e tecnica della civiltà umana.
Stazione di Castro-Pofi-Vallecorsa
La stazione di Castro-Pofi-Vallecorsa è una fermata ferroviaria posta sulla linea Roma-Napoli via Cassino. È gestita da RFI, ed è stata costruita per servire le città di Castro dei Volsci, sul cui comune è ubicata la stazione, Pofi, e Vallecorsa, quest'ultimo centro abitato posto su una collina ai piedi del Monte Calvilli, nei Monti Ausoni.

Monti Ausoni
I Monti Ausoni sono un gruppo montuoso dell'Italia centrale, appartenente all'Antiappennino laziale, contenuto interamente nel Lazio meridionale, che costituisce il settore centrale della catena dei Monti Volsci.
Apamea (Babilonia)
Apamea o Apameia (in greco antico: Ἀπάμεια?) era un'antica città della Mesopotamia, o forse due vicine tra loro, menzionata da Stefano di Bisanzio e Plinio, che la collocavano vicino al Tigri, nei pressi della confluenza con il fiume Eufrate; la posizione precisa è, però, ancora incerta, ma quasi sicuramente si trova nel moderno Iraq.

Stefano di Bisanzio
Stefano di Bisanzio, conosciuto anche come Stefano Bizantino (in greco antico Στέφανος Βυζάντιος?; VI secolo – ...) è stato un geografo bizantino, autore di un importante dizionario geografico intitolato Etnica (Ἐθνικά) in 50 o 60 volumi.
Amhara (popolo)
Gli Amhara o Amara sono un gruppo etnico dell'Etiopia centrale, di cui fanno parte circa 30 milioni di persone. Parlano l'amarico, la lingua ufficiale dell'Etiopia, e dominano la vita politica ed economica del loro Stato.

Eragrostis tef
Il teff o tef (Eragrostis tef (Zucc.; Trotter, 1918), in amarico ጤፍ ṭēff, in tigrino ጣፍ ṭāff) è un cereale della famiglia delle Graminacee proprio dell'Africa nord-orientale (in particolare dell'Etiopia e dell'Eritrea) e della penisola arabica, dove viene coltivato e costituisce una parte importante dell’alimentazione locale.
Stadio Shah Alam
Lo stadio Shah Alam (in malese: Stadium Shah Alam) è un impianto sportivo di Shah Alam, capitale dello stato malese di Selangor.

Ha una capienza di 80 372 posti e il suo terreno di gioco misura 105 x 68 metri. È utilizzato principalmente per il calcio, come sede delle partite interne del Selangor, ma dispone anche di una pista di atletica e ospita anche gare di karting.

Situato nella zona orientale di Shah Alam, è il più grande stadio dello stato di Selangor ed era il maggiore stadio della Malesia fino alla costruzione dello stadio nazionale di Bukit Jalil.

Shah Alam
Shah Alam è una città di 740 000 abitanti della Malaysia, capitale dello stato di Selangor.

È situata nel distretto di Petaling e in una piccola parte del confinante distretto di Klang. Sostituì Kuala Lumpur come città capoluogo dello stato di Selangor nel 1978, a seguito dell'incorporazione di Kuala Lumpur nel Territorio federale della Malesia nel 1974. Shah Alam fu la prima città di fondazione in Malesia dopo l'indipendenza dalla Gran Bretagna nel 1957.
Parco Papa Giovanni Paolo II (Piacenza)
Il parco Papa Giovanni Paolo II, testimone di pace, comunemente conosciuto come parco della Galleana, è il principale parco cittadino di Piacenza. Il parco è situato nella periferia sud-ovest della città, nel quartiere omonimo.

Parco cittadino
Un parco cittadino, chiamato anche parco urbano, parco pubblico o altre denominazioni analoghe, è un'area verde situata all'interno di una città o nelle sue immediate vicinanze, avente lo scopo di fornire alla cittadinanza ed altri visitatori uno spazio ricreativo a contatto con la natura.

Assieme ad altre aree verdi quali giardini e viali alberati contribuiscono in modo significativo a diminuire l'inquinamento atmosferico e acustico delle zone altamente urbanizzate. Sono luoghi ideali dove praticare attività sportive per mantenere la forma fisica, quali il jogging, l'uso della bicicletta o semplici passeggiate.

Alcuni grandi parchi urbani del mondo:

Con 4 580 ettari, il Parco regionale dell'Appia antica di Roma è il parco urbano più grande d'Europa.
Superficie browniana
Una superficie Browniana è una superficie frattale generata tramite una funzione frattale.

Come per il moto Browniano, le superfici Browniane prendono il nome dal biologo inglese del XIX secolo Robert Brown.

Funzione (matematica)
Una funzione in matematica è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.

Se il dominio e il codominio della funzione  sono rispettivamente indicati con  e , la relazione si indica con  e l’elemento che  associa a  si indica con  (si pronuncia "effe di x").
Cingetorige (Galli)
Cingetorige (... – 54 a.C.) è stato un principe e condottiero gallo, uno dei due capi in lotta per la supremazia sulla tribù gallica dei Treveri.

Cesare appoggiò Cingetorige contro il suo rivale anti-romano, Induziomaro. Tuttavia, quest'ultimo convinse il suo popolo ad unirsi alla rivolta guidata da Ambiorige degli Eburoni (54 a.C.) e dichiarò Cingetorige nemico pubblico, confiscandone le proprietà. Cingetorige si presentò al legato  di Cesare, Tito Labieno, che sconfisse e uccise Induziomaro in uno scontro di cavalleria.

Tribù
Una tribù, nel campo dell'antropologia, è una società umana, cioè un'unità sociale determinata, in possesso di una relativa omogeneità culturale e linguistica. Il concetto di tribù non implica per forza un'unità territoriale, non è raro per l'appunto trovare sottogruppi della tribù stanziati in zone, il concetto di tribù viene contrapposto a quello di stato ed in passato l'antropologia soleva considerare le società tribali come prive di un'autorità statale e di conseguenza di un sistema politico definito chiaramente. Anche se tale dibattito è ancor oggi vivo, ai giorni nostri si tende rifiutare questa opposizione tra società organizzate in stato e società "senza stato".

La tribù, nella sua forma ideale, comprende diversi sottogruppi che possono essere individuati come clan o come lignaggio.
Rudolf Hoernes
Rudolf Hoernes (Vienna, 1850 – Judendorf-Straßengel, 1912) è stato un geologo austriaco.

Figlio del paleontologo Moritz Hoernes (Vienna, 1815-1868), Si formò all’Università di Vienna e, nel 1876, divenne professore presso l’Università di Graz. Diede contributi particolarmente importanti allo studio dei terremoti e della stratigrafia e paleontologia dell'Era Cenozoica.

Stratigrafia (geologia)
La stratigrafia è la branca della geologia che studia la stratificazione e la datazione delle rocce ed i rapporti reciproci tra unità rocciose distinte; è particolarmente sviluppata nell'ambito delle rocce sedimentarie.
Il porto delle tentazioni
Il porto delle tentazioni (Temptation Harbour) è un film del 1947 diretto da Lance Comfort.

Il film, tratto dal romanzo L'Homme de Londres (1934) di Georges Simenon, è stato presentato in concorso alla 8ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

8ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia (1947)
L'8ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 23 agosto al 15 settembre del 1947, a Palazzo Ducale, con un afflusso record di circa 90.000 presenze. Torna la giuria internazionale a dare maggior lustro alle premiazioni: si registra anche il ritorno dell'India e della Cecoslovacchia (che vinse il Miglior Film con Sirena). Il direttore della Mostra è Elio Zorzi.

Formalmente non esisteva ancora il Leone d'oro per designare il più alto riconoscimento della manifestazione: il premio era denominato come Gran Premio Internazionale di Venezia. Tuttavia questa è solo una differenza formale, in quanto, dal 1946 erano stati unificati i premi per i film (prima, con la Coppa Mussolini, erano divisi in due, Miglior Film Straniero e Italiano).

Tra i film famosi in concorso Lo straniero di Orson Welles, Fuggiasco di Carol Reed e Caccia tragica di Giuseppe De Santis.