hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Ghetto Report Card
My Ghetto Report Card è il nono album del rapper statunitense E-40. Pubblicato il 14 marzo del 2006, l'album è distribuito dalla Warner Bros., la BME e la Asylum Records. Partecipano, tra gli altri, gli Underground Kingz e T-Pain.

My Ghetto Report Card riceve generalmente recensioni positive da parte della critica specializzata, ottenendo un grande successo commerciale: arriva al terzo posto nella Billboard 200, inoltre è il primo e unico album di E-40 a raggiungere la prima posizione sia tra gli album rap sia nella classifica degli album R&B/Hip-Hop di Billboard. Il 25 agosto 2006 l'album è certificato disco d'oro dalla RIAA. È considerato dalla critica un album crunk e hyphy, termine contestualizzato come «versione West Coast del crunk», nonostante etichettare l'album di E-40 come un disco crunk possa essere ritenuto discutibile.

Crunk
La musica crunk è un genere musicale originatosi nel sud degli Stati Uniti, in particolare nella zona est di Atlanta, Georgia ma è Memphis, Tennessee, che viene considerato come il suo luogo di nascita.
Ministero della protezione ambientale e delle risorse naturali
Il Ministero della protezione ambientale e delle risorse naturali (in ucraino Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України, Міндовкілля?, Ministerstvo zachystu dovkillja ta pryrodnych resursiv Ukraïny, Mindovkillja) è un dicastero del gabinetto dei ministri ucraino che gestisce il monitoraggio e lo sviluppo dell'ambiente e delle risorse naturali in Ucraina.

L'attuale ministro è Ruslan Strilec', in carica dal 4 novembre 2021.

Risorsa naturale
Una risorsa naturale è un elemento della natura da cui l'essere umano può trarre beneficio per soddisfare i propri bisogni. A ogni risorsa naturale è quindi possibile associare un valore, in funzione della capacità della stessa di soddisfare quel bisogno particolare. Siccome i bisogni umani variano nel tempo, anche l'insieme delle risorse naturali a disposizione variano, divenendo quindi variabile il valore di ogni risorsa naturale stessa.

Le risorse naturali possono essere classificate in base alla rinnovabilità, alla misurabilità, alla sostituibilità, al loro utilizzo. Al fine di soddisfare i bisogni umani è necessario implementare una gestione delle risorse naturali che punti all'equilibrio tra la conservazione e l'utilizzo delle stesse, in modo tale che le attività umane abbiano uno sviluppo sostenibile.
Anco
Anco Software è stato un produttore e editore di videogiochi britannico con sede a Dartford. Venne fondato nel 1982 con il nome Anirog Software, e iniziò pubblicando alcuni titoli per gli home computer a 8-bit come il VIC-20, il Commodore 64 e lo ZX Spectrum. I titoli di maggiore successo prodotti dall'azienda sono quelli appartenenti alle serie calcistiche Kick Off e Player Manager. Durante la metà degli anni 1990, grazie ad accordi con aziende come Maxis, 3DO e Ubisoft, Anco diventò uno studio di sviluppo vero e proprio, fino alla chiusura avvenuta nel 2003 dopo la morte del proprietario, l'imprenditore anglo-indiano Anil Gupta.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
EVOL
EVOL è un album del gruppo alternative rock statunitense Sonic Youth, pubblicato nel 1986 dalla SST Records. La copertina dell'album raffigura una immagine della pin-up Lung Leg, presa da un film di Richard Kern. L'album fa segnare il passaggio dall'originale noise rock del gruppo ad un approccio più marcatamente orientato al classic rock, pur mantenendo le sonorità classiche. Nella versione in vinile dell'album, la durata della traccia Expressway to Yr. Skull è indicata con il simbolo dell'infinito. Infatti la parte finale della traccia entra in loop, e porta la traccia teoricamente ad essere senza fine. La versione CD presenta una bonus track, la cover di Bubblegum di Kim Fowley.

Shadow of a Doubt è stata reinterpretata dalla band darkwave statunitense Black Tape for a Blue Girl nell'album del 2002 The Scavenger Bride.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
MediaMarkt
MediaMarkt è una catena di distribuzione tedesca specializzata nell'elettronica di consumo e negli elettrodomestici. Insieme alla catena di negozi Saturn costituisce Media-Saturn Holding, di proprietà della società di vendita al dettaglio Ceconomy, scorporata da Metro Group nel 2017.

La catena è presente in Austria, Belgio, Germania, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia, Spagna, Svizzera, Turchia e Ungheria.

Nel novembre 2025 JD.com ha acquisito il 59.8% del capitale sociale e dei diritti di voto di Ceconomy, la holding che controlla un migliaio di negozi MediaWorld e Saturn in Europa. L'operazione ha avuto un valore di 2.2 miliardi di euro.

In tutti i paesi l'insegna è MediaMarkt e lo slogan è "Non sono mica scemo", con l'eccezione dell'Italia, dove viene usato MediaWorld con lo slogan attuale "Let's go!".

Elettronica di consumo
L'elettronica di consumo è una branca dell'industria elettronica che produce prodotti per l'intrattenimento, la comunicazione e il lavoro da ufficio.

I prodotti principali del tipo sono radio, televisori, lettori audio e video, fotocamere e videocamere digitali, telefoni, personal computer e accessori, console per videogiochi, telefoni cellulari, navigatori satellitari, prodotti per l'illuminazione, orologi digitali, stampanti e calcolatrici.
Seeing
In astronomia, il termine seeing (dall'inglese to see = vedere) indica un insieme di diversi fenomeni, dovuti principalmente all'atmosfera terrestre, che peggiorano l'immagine apparente degli oggetti astronomici osservati, in luce ottica e all'infrarosso. Le condizioni di seeing, per una determinata notte e località, descrivono quanto l'atmosfera terrestre perturba (a seconda della turbolenza e temperatura) l'immagine dei corpi celesti osservati. Il seeing tipico, raggiungibile dai migliori telescopi collocati in alta quota e nella fascia equatoriale (in Cile ed alle Hawaii), è valutabile tra i 0,6 e 0,8 secondi d'arco di intervallo-separazione risolvibile.

Secondo (geometria)
In geometria, il secondo (simbolo: ″, Unicode U+2033, HTML entity &Prime;) è un'unità di misura degli angoli.

1 grado = 60 primi

1 primo = 60 secondi

Un secondo corrisponde quindi a 1/3600 di grado.

Per distinguerli dall'unità di misura del tempo si parla spesso di secondi d'arco e primi d'arco. Un secondo di tempo equivale a quindici secondi d'arco della rotazione terrestre.

Il secondo d'arco è particolarmente utilizzato in astronomia, geodesia, meccanica di precisione e più in generale dove è necessario lavorare con valori angolari estremamente piccoli. In astronomia si può usare un sottomultiplo, il milliarcosecondo con simbolo mas, abbreviazione di milli-arcsec.

Un arcosecondo equivale a uno spostamento laterale in posizione di 0,4318 millimetri visto da 100 metri (0,017 pollici a 100 metri).
Milena Gabanelli
Milena Jole Gabanelli (Nibbiano, 9 giugno 1954) è una giornalista, autrice televisiva e conduttrice televisiva italiana.

Ha collaborato come libera professionista con la Rai in programmi televisivi di inchiesta e successivamente con il Corriere della Sera, dove cura Dataroom, e LA7.

LA7
LA7 è una emittente televisiva privata italiana di proprietà del gruppo Cairo Communication. La programmazione è di tipo generalista, caratterizzata dalla presenza di programmi di approfondimento e di intrattenimento. Lo speaker ufficiale della rete è il doppiatore Francesco Prando e la raccolta pubblicitaria è affidata alla concessionaria Cairo Pubblicità. Il canale è disponibile in Italia via digitale terrestre e via satellite, con Sky Italia e Tivùsat, e in Svizzera via cavo.
Alcañiz
Alcañiz è un comune spagnolo di 13 431 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona; è il capoluogo della comarca del Bajo Aragón. È un centro agricolo dedicato soprattutto alla coltivazioni dell'ulivo sul fiume Guadalope.

Nota per le gare automobilistiche che vi si svolgevano già dal 1965 sulle sue strade, è sede della Ciudad del Motor de Aragón, nota anche come Motorland. L'importante complesso, inaugurato nel 2009, è posto circa 5 km a sud del capoluogo e ospita gare di karting, automobilismo e soprattutto motociclismo di livello mondiale.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Acido lattico
L'acido lattico (nome IUPAC: acido 2-idrossipropanoico) è un composto chimico di formula CH3-CHOH-COOH, che svolge un ruolo rilevante in diversi processi biochimici.

L'acido lattico è un acido carbossilico, la cui struttura si distingue da quella dell'acido propionico per la presenza di un gruppo -OH all'atomo centrale (stereocentro) di carbonio. La sua deprotonazione dà origine allo ione lattato. La costante di ionizzazione (pKa = 3,1 a 25 °C) è tale che a pH fisiologico la sostanza sia presente quasi interamente sotto forma di lattato. Sia l'acido che i suoi sali alcalini sono solubili in acqua.

La molecola dell'acido lattico è chirale, ne esistono pertanto due enantiomeri. L'enantiomero che compare nei cicli metabolici dei sistemi viventi è l'acido S-(+)-lattico o acido L-(+)-lattico (in figura).

Gruppo funzionale
Un gruppo funzionale, in chimica organica, indica una parte della struttura di una molecola caratterizzata da specifici elementi e da una struttura ben definita e precisa, che conferisce al composto una reattività tipica e simile a quella di altri composti contenenti lo stesso gruppo. In buona sostanza, un gruppo funzionale costituisce "il centro della reattività chimica della molecola". Il concetto di gruppo funzionale è analogo a quello di ione e di radicale.
Quercus buckleyi
La quercia rossa del Texas o quercia di Buckley (Quercus buckleyi Nixon & Dorr) è un albero appartenente alla famiglia Fagaceae, endemico delle Grandi Pianure meridionali degli Stati Uniti, principalmente Oklahoma e Texas.

Grandi Pianure
Le Grandi Pianure (in inglese Great Plains) sono una regione geografica del Nord America in gran parte coperta dalla prateria nordamericana, un territorio di praterie e steppe che si estende ad est delle Montagne Rocciose negli Stati Uniti, nel Canada e per una piccolissima porzione anche nel Messico.
Julien Marie Cosmao-Kerjulien
Julien Marie Cosmao-Kerjulien (Châteaulin, 27 novembre 1761 – Brest, 17 febbraio 1825) è stato un ammiraglio francese.

Dopo aver combattuto durante la Guerra d'indipendenza americana, nel 1792 entrò nella Marina rivoluzionaria francese. Partecipò alla battaglia di Trafalgar al comando del vascello da 80 cannoni Pluton.

Santa Maria di Leuca
Santa Maria di Leuca (Lèviche in dialetto salentino, Λευκά in greco) è una frazione di 1 263 abitanti del comune di Castrignano del Capo, in provincia di Lecce. Nota per la sua vocazione turistica, è posta all'estremità meridionale della penisola salentina.
Columba Domínguez
Columba Dominguez Adalid (Guaymas, 4 marzo 1929 – Città del Messico, 13 agosto 2014) è stata un'attrice messicana, considerata una delle più grandi stelle del periodo che è stato definito "L'epoca d'oro del cinema messicano".

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (IPA: [ˈlwiz βuˈɲwel poɾtoˈles]; Calanda, 22 febbraio 1900 – Città del Messico, 29 luglio 1983) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico spagnolo naturalizzato messicano.

È stato uno dei più celebri esponenti del cinema surrealista, trovatosi costretto, a causa della dittatura franchista instauratasi in Spagna, a operare tra Messico, Francia e Stati Uniti, spesso con modesti fondi. I temi principalmente trattati nel corso della sua carriera cinematografica sono stati: la natura dell'inconscio, l'irrazionale, la sessualità umana e la critica anti-borghese e anti-clericale. Tra i vari premi ricevuti, la Palma d'oro al Festival di Cannes nel 1961, il Leone d'oro alla Mostra internazionale d'arte cinematografica nel 1967, l'Oscar al miglior film straniero nel 1973 e il Leone d'oro alla carriera ancora a Venezia nel 1982.
Antille australi
Come Antille australi - in analogia con le Antille «boreali» dei Caraibi - si indica l'arco di isole dell'Atlantico meridionale costituito dalle isole Falkland / Malvine, dalla Georgia del Sud con le limitrofe Shag Rocks, Black Rock e Clerke Rocks, dalle isole Sandwich Australi, dalle isole Orcadi Meridionali e dalle isole Shetland Meridionali. L'arco insulare, con la concavità rivolta a ovest, circonda a ventaglio il mare di Scotia.

Tutte queste isole appartengono al gruppo delle isole sub-antartiche.

Le isole Falkland / Malvine e la Georgia del Sud e isole Sandwich Australi sono territori d'oltremare del Regno Unito; gli altri arcipelaghi sono sotto la tutela del Trattato Antartico, ma ancora oggi rivendicati dal Regno Unito e dall'Argentina.

Il termine Antille australi è stato coniato dai geologi Eduard Suess e Otto Nordenskjöld.

Analogia (semantica)
Nella semantica, l'analogia è quel procedimento compositivo per cui si sostituiscono ai consueti rapporti logici, sintattici e semantici delle parole altri rapporti basati su somiglianze tanto sul piano del significato che su quello del significante.

Ne sono un esempio tra i tanti i neologismi introdotti in tutte le lingue nel corso della loro evoluzione storica.

L'analogia è un tipo di metafora in cui il legame di somiglianza tra due elementi non risulta evidente sul piano logico, ma richiede un'associazione di idee spesso laboriosa.
Alessio Di Chirico
Alessio Di Chirico (Roma, 12 dicembre 1989) è un ex artista marziale misto ed ex giocatore di football americano italiano.

Ha combattuto per la federazione statunitense Ultimate Fighting Championship nella categoria pesi medi, diventando il terzo italiano di sempre a competere nell’organizzazione dopo Alessio Sakara ed Ivan Serati.

Nel 2017, dopo l'esperienza negli Stati Uniti, fonda  il Gloria - Fight Center, uno dei punti di riferimento per le arti marziali miste italiane, dove prosegue il suo percorso professionale come allenatore.

Oltre all'attività di coach, ricopre il ruolo di commentatore tecnico per gli eventi UFC trasmessi su Discovery+/Eurosport.

Eurosport
Eurosport è un network europeo di canali televisivi sportivi, di proprietà di Warner Bros. Discovery. L'azienda è anche proprietaria del servizio di streaming di eventi sportivi Eurosport Player, poi confluito nel servizio Discovery+.

Trasmette in molti paesi d'Europa, con i commenti generalmente in lingua locale, ma non necessariamente pubblicità locale. Una serie di canali trasmette sotto il nome di Eurosport: Eurosport 1 (Francia, Regno Unito, Germania, Italia, Polonia) ed Eurosport 2 (versione uguale per tutti gli Eurosport regionali eccetto che per l'Asia). In passato trasmetteva anche il canale all news Eurosport News.

Eurosport trasmette i Giochi olimpici (dal 2018), la Rally Dakar, ciclismo, football australiano, tennis, gare del mondiale Superbike, sci alpino, sci nordico, biathlon, WTCR, l'IRC, il WEC, e altri sport come skateboard, canottaggio, snooker, freccette e surf.
María José Martínez Sánchez
María José Martínez Sánchez (Yecla, 12 agosto 1982) è un'ex tennista spagnola.

In carriera ha vinto in tutto 5 tornei WTA in singolare, spingendosi fino alla posizione nº19 in classifica mondiale all'indomani dell'inattesa vittoria agli Internazionali d'Italia 2010 di Roma. Discreta doppista, si è aggiudicata 21 tornei in doppio tra cui le WTA Finals 2009 in coppia con la connazionale Nuria Llagostera Vives.

Ottima interprete del serve & volley, ha annunciato il ritiro dalle competizioni nel 2014, all'età di 32 anni. Ma è poi tornata a giocare tra il 2016 e il 2019.

Yecla
Yecla (in catalano Iecla) è un municipio della comunità autonoma di Murcia, in Spagna. Conta 34.834 abitanti (censimento 2020) e una superficie di 607,7 km². Si trova a 597 metri sul livello del mare e a 96 km dalla capitale della Regione (Murcia). Il sindaco é María Remedios Lajara Domínguez (PP) che subentra a Marcos Ortuño Soto nel 2021.
Eiyuden Chronicle: Rising
Eiyuden Chronicle: Rising (百英雄伝 Rising?) è un videogioco di ruolo del 2022 sviluppato da Natsume Atari e pubblicato da 505 Games per PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X e Series S, Nintendo Switch e Microsoft Windows.

Primo titolo della serie Eiyuden Chronicle, il gioco è un prequel di Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes, videogioco finanziato tramite crowdfunding su Kickstarter, a cui hanno collaborato diversi creatori della serie Suikoden.

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Dive!!
Dive!! (ダイブ?, Daibu) è una serie di light novel scritto e illustrata da Eto Mori spokon dedicata ai tuffi, pubblicata tra il 2000 e il 2002. Da essa sono stati tratti un manga disegnato da Masahiro Ikeno, serializzato tra il 2007 e il 2008, e una pellicola cinematografica uscita nel 2008, che vede Kento Hayashi interpretare il ruolo del personaggio principale. Un adattamento anime, prodotto da Zero-G, ha iniziato la trasmissione televisiva in Giappone nel contenitore noitaminA di Fuji TV il 6 luglio 2017, mentre un altro adattamento manga ha iniziato la serializzazione sul Young Ace di Kadokawa Shoten il 2 giugno 2017.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Constantin Coandă
Constantin Coandă (Craiova, 4 marzo 1857 – Bucarest, 30 settembre 1932) è stato un politico e generale rumeno, che, durante la prima guerra mondiale, ricoprì brevemente la carica di Primo Ministro e di Ministro degli Affari Esteri della Romania dal 24 ottobre al 29 novembre 1918.

Craiova
Craiova è un municipio della Romania di 203 140 abitanti capoluogo del distretto di Dolj, ubicato nei pressi della riva sinistra del fiume Jiu nella regione storica dell'Oltenia. Dal 2009 è costituita la zona metropolitana di Craiova con 612 000 abitanti.
Epidemia di dengue del 2019-2020
L'epidemia di dengue del 2019-2020 è un'epidemia di dengue, causata dal virus della dengue (DEN) e trasmessa dalle zanzare del genere Aedes, in particolare Aedes aegypti, che ha causato un'epidemia in diversi paesi del Sud-est asiatico, tra cui Filippine, Malaysia, Vietnam, Bangladesh, Pakistan, Thailandia, Singapore e Laos, nonché in diversi paesi dell'America Latina come Brasile, Messico, Colombia, la maggior parte dall'America centrale, dal Perù, dalla Bolivia, dal Paraguay, dall'Ecuador e dal nord dell'Argentina.

La diffusione della malattia è aumentata nelle aree in cui i livelli di vaccinazione sono diminuiti, in cui non vengono attuate adeguate misure di prevenzione e in cui la popolazione di zanzare, che sono i principali portatori della malattia e che possono riprodursi in grandi quantità soprattutto in climi caldi e umidi.

Aedes aegypti
La cosiddetta zanzara della febbre gialla (Aedes aegypti Linnaeus, 1762) è un insetto della famiglia dei Culicidae (Diptera: Culicomorpha).

È tra le specie di zanzara più pericolose in quanto vettore di agenti virali della dengue (virus denv-1, denv-2, denv-3 e denv-4), della chikungunya, della febbre gialla, della "malattia Zika" e altre malattie. Si può riconoscere dalle macchie bianche sulle zampe e da bande chiare a forma di lira sul torace. È originaria dell'Africa, ma è stata trasportata passivamente col traffico marittimo in tutte le regioni tropicali e subtropicali, mentre non riesce a sopravvivere alle temperature invernali delle zone temperate. È specie fortemente antropofila in grado di svilupparsi in contenitori d'acqua presenti in ambito urbano.
Olga Kennard
Olga Kennard, Lady Burgen  (nata Weisz) (Budapest, 23 marzo 1924 – Cambridge, 1º marzo 2023) è stata una biologa ungherese naturalizzata britannica, ricercatrice in cristallografia applicata alla chimica organica.

È nota per aver proposto la prima struttura tridimensionale dell'adenosina trifosfato e per i suoi studi per diverse forme di DNA.

È stata la fondatrice del Cambridge Crystallographic Data Centre.

Insieme a John Desmond Bernal credette nel valore della raccolta di dati scientifici in un archivio centrale; questo ha dato vita al Cambridge Structural Database (CSD), raccogliendo strutture cristalline di molecole principalmente organiche. Fu anche coinvolta, al CSD, nella fondazione della Protein Data Bank e della libreria di dati sulle sequenze nucleotidiche EMBL (in seguito European Nucleotide Archive).

Cristallografia
La cristallografia (dal greco antico krystallos?, "ghiaccio" e graphein, "scrivere") è la scienza che si occupa dello studio dei cristalli. In particolare si occupa della loro formazione, crescita, struttura microscopica, aspetto macroscopico e proprietà fisiche.

Talvolta il termine "cristallografia" viene impropriamente utilizzato con un significato più ristretto per indicare le tecniche sperimentali utilizzate per determinare la disposizione degli atomi nei solidi.
Tom Tully
Tom Tully, all'anagrafe Thomas Kane Tulley (Durango, 21 agosto 1908 – Newport Beach, 27 aprile 1982), è stato un attore statunitense.

Nel 1955 ottenne una candidatura all'Oscar al miglior attore non protagonista per il film L'ammutinamento del Caine (1954) di Edward Dmytryk.

Anime ferite
Anime ferite (Till the End of Time) è un film del 1946 diretto da Edward Dmytryk.

Il film affronta la tematica del reinserimento nella società dei reduci di guerra su un soggetto tratto dal romanzo They Dream of Home di Niven Busch.