hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alex Germany
Alex Germany (Palm Desert, 27 aprile 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive back per i Lions Bergamo della Prima Divisione italiana. Al college ha giocato a football alla San Jose State University, per poi passare a giocare nel campionato italiano con i Giants Bolzano..

Dopo due stagioni a Bolzano si è trasferito ai Saarland Hurricanes della German Football League per una stagione, per poi tornare ai Giants nel 2016. Nel 2018 ha giocato con gli UTA Pesaro, per trasferirsi nel 2019 ai Lions Bergamo. A seguito dell'annullamento della stagione 2020 del campionato italiano è passato ai finlandesi Seinäjoki Crocodiles

Al college è stato compagno di squadra di Jordan LaSecla (poi quarterback dei Seamen Milano), dei giocatori NFL Duke Ihenacho, Bené Benwikere, Keith Smith, Peyton Thompson e Tyler Ervin e  dei giocatori CFL Brandon Rutley, Ronnie Yell e Forrest Hightower.

Angels Pesaro
Gli Angels Pesaro American Football Team sono una storica squadra di football americano di Pesaro.

Fondati nel 1982, hanno disputato 2 Superbowl nel 1985 e nel 1986, venendo sconfitti in entrambe le occasioni. Falliti nel 1993, in un periodo di grande crisi del football italiano, sono stati rifondati nel 2006. Dal 2009 sono affiliati alla FIDAF. Militano in serie Terza Divisione.
Sybil B. G. Eysenck
Sybille Bianca Giulietta Eysenck (nata Rostal; Vienna, 15 marzo 1927 – Londra, 5 dicembre 2020) è stata una psicologa britannica, coniuge dello psicologo Hans Eysenck con il quale ha collaborato presso l'Institute of Psychiatry e l'Università di Londra.

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
Adrian Rollini
Adrian Francis Rollini (New York, 28 giugno 1903 – Homestead, 15 maggio 1956) è stato un musicista statunitense, di origine italiana.

Abile polistrumentista, tra i suoi strumenti il sax basso, il piano, vibrafono. Rollini è noto anche per aver introdotto il couesnophone (o goofus) nel jazz. Le sue registrazioni più importanti, in veste di leader, sono forse You've Got Everything, Savage Serenade (del 1933) e Got The Jitters (1934) con la Banner, A Thousand Good Nights (1934) con la Vocalion, Davenport Blues (1934) con la Decca, Nothing But Notes, Tap Room Swing, Jitters, Riverboat Shuffle (1934) con la Decca, e Small Fry (1938) con la Columbia.

Vibrafono
Il vibrafono è uno strumento musicale a percussione a suono determinato della famiglia degli idiofoni. Esso è composto da barre in metallo intonate, poggiate in maniera ordinata su una struttura portante, solitamente in legno e metallo, che sostiene anche i tubi risonatori, il pedale e la relativa sordina. Le barre costituiscono i tasti, disposti proprio come una tastiera di pianoforte; sono percossi da battenti con la testa in feltro o gomma di diversa durezza, rivestita di filo (sintetico o naturale) e con manico prevalentemente in rattan, un legno particolarmente adatto per la sua robustezza e flessibilità. Alcuni esecutori preferiscono il manico rigido (abete o faggio) a seconda della tecnica usata per suonarlo. Il vibrafono fu inventato negli Stati Uniti nel 1921.
Secuieni (Harghita)
Secuieni (in ungherese Újszékely) è un comune della Romania di 2 788 abitanti, ubicato nel distretto di Harghita, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Bodogaia, Eliseni, Secuieni.

La maggioranza della popolazione (circa il 93%) è di etnia Székely.

Siculi (Transilvania)
I siculi (in ungherese székely /ˈseːkɛj/ (plurale székelyek), rune: 𐳥𐳋𐳓𐳉𐳗; in romeno secui), detti anche — più correttamente secondo alcuni autori — secleri, da non confondere con i siculi di Sicilia, sono un gruppo etnico di lingua ungherese che vive per la maggior parte in Transilvania, con minoranze significative in Voivodina (Serbia). 
A differenza di molti altri gruppi etnici della Romania, i siculi sono principalmente concentrati in un'unica area, la Terra dei Siculi (Székelyföld, in ungherese).

Secondo le più recenti statistiche rumene, circa 670.000 ungheresi vivono nei distretti di Harghita, Covasna e Mureș. I siculi costituiscono una parte importante delle minoranze etniche di lingua ungherese in Romania.
Battaglia di Lincoln (1141)
La battaglia di Lincoln del 1141 o prima battaglia di Lincoln avvenne il 2 febbraio dello stesso anno tra le truppe di Stefano d'Inghilterra e quelle che combattevano a favore di Matilde d'Inghilterra, guidate da Roberto di Gloucester.

La battaglia ebbe esito negativo per Stefano che, sconfitto, fu catturato, imprigionato e deposto per un periodo di circa 6 mesi.

Robert di Gloucester
Roberto di Caen, chiamato anche Roberto FitzRoy (FitzRoy, lett. "figlio del re"; in inglese Robert, 1st Earl of Gloucester, alias Robert Rufus, Robert de Caen, Robert Consul, Robert FitzRoy) (Caen, 1090 circa – Bristol, 31 ottobre 1147), è stato un militare normanno primo conte di Gloucester, dal 1122 circa alla sua morte.

Figlio primogenito, ma illegittimo, del re d'Inghilterra e duca di Normandia, Enrico I, fu una figura di spicco, sia in Inghilterra che in Normandia, durante il regno di suo cugino, Stefano di Blois. Dal 1138 sino alla sua morte fu il comandante sul campo delle truppe della sua sorellastra, l'Imperatrice Matilde, durante l'Anarchia inglese, contro l'esercito reale di Stefano. Roberto avrebbe avuto tutte le qualità per succedere a suo padre, ma gliene mancava una, la più importante, la legittimità.
Andalucía Challenger 2022
L'Andalucía Challenger 2022 è stato un torneo di tennis professionistico maschile e femminile. È stata la 5ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022. È stata invece la 1ª edizione del torneo femminile, che fa parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Tour 2022 Si è tenuto dal 28 marzo al 3 aprile 2022 sui campi in terra rossa del Club de Tenis Puente Romano di Marbella, in Spagna.

WTA Tour 2022
Il WTA Tour 2022 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
Carrie Bradshaw
Caroline Marie "Carrie" Preston (nata Bradshaw) è la protagonista nonché voce narrante dei telefilm The Carrie Diaries, Sex and the City e del suo sequel And Just Like That..., in onda rispettivamente sulle reti americane The CW, dal 2013 al 2014, HBO, dal 1998 al 2004, e HBO, dal 2021 al 2025, e dell'omonimo film a lei ispirato. Interpretata nella saga di Sex and the City da Sarah Jessica Parker, è un personaggio autobiografico creato da Candace Bushnell, che ha pubblicato l'omonimo romanzo da cui è stata tratta la serie; l'autrice ha scelto questo nome perché aveva le stesse iniziali del suo. Nella serie The Carrie Diaries, che racconta gli anni giovanili di Carrie, è interpretata da AnnaSophia Robb.

Nel 2005 sul canale Bravo questo personaggio si è posizionato all'undicesimo posto tra i più amati di una serie TV, battendo rivali come Buffy Summers, Eric Cartman, Hawkeye Pierce e J.R. Ewing.

Eric Cartman
Eric Theodore Cartman, comunemente conosciuto come Cartman, è uno dei personaggi principali della serie animata South Park, insieme con Stan, Kyle e Kenny.

È uno dei personaggi più popolari dello show , nonché il preferito dei due creatori della serie, i quali hanno affermato che il personaggio rappresenta la parte più oscura che si cela in ogni persona.
Giro di Romandia 2003
Il Giro di Romandia 2003, cinquantasettesima edizione della corsa, si svolse dal 29 aprile al 4 maggio su un percorso di 702 km ripartiti in 5 tappe e un cronoprologo, con partenza a Ginevra e arrivo a Losanna. Fu vinto dallo statunitense Tyler Hamilton della Team CSC davanti allo svizzero Laurent Dufaux e allo spagnolo Francisco Pérez.

Tyler Hamilton
Tyler Hamilton (Marblehead, 1º marzo 1971) è un ex ciclista su strada statunitense.
Professionista dal 1995, fu secondo al Giro d'Italia 2002 e si aggiudicò la Liegi-Bastogne-Liegi 2003. Nel 2004 vinse la medaglia d'oro nella cronometro dei Giochi olimpici di Atene, salvo poi essere trovato positivo (primo nella storia) ad un'emotrasfusione e squalificato per due anni, fino al settembre 2006. Nel 2012 il CIO gli ha ufficialmente tolto la medaglia d'oro vinta ai Giochi del 2004. Si è ritirato al termine della stagione 2009.
Stazione di Svitto
La stazione di Svitto (in tedesco Schwyz) è la stazione ferroviaria principale di Svitto situata nel Canton Svitto, in Svizzera.

La stazione si trova lungo la ferrovia del Gottardo.

La stazione è servita dalle linee S2 e S3 della rete celere di Lucerna.

Situata nella località di Seewen, tra il 1900 e il 1963 fu collegata al capoluogo da una linea tranviaria.

Canton Svitto
Il Canton Svitto (tedesco Schwyz, francese Schwytz, romancio Sviz) è un cantone svizzero di 160 480 abitanti, con capitale Svitto; è uno dei quattro Waldstätte (cantoni forestali), assieme a: Uri, i due semicantoni di Nidvaldo e Obvaldo e il Canton Lucerna. Il Canton Svitto è posto tra il Lago dei Quattro Cantoni a sud e il Lago di Zurigo a nord.

Nella capitale sono conservati gli Archivi Nazionali della Confederazione, nel Museo degli Statuti Svizzeri (Bundesbriefmuseum) è in mostra lo statuto del 1291. A nord-est della cittadina di Svitto si trova la celebre abbazia benedettina di Einsiedeln. Brunnen invece è situata sul Lago dei Quattro Cantoni.
Mihai Eminescu
Mihai Eminescu, pseudonimo di Mihail Eminovici (Botoșani, 15 gennaio 1850 – Bucarest, 15 giugno 1889), è stato un poeta, filologo, scrittore, giornalista e politico rumeno.
Scrittore tardo-romantico, è il più noto poeta rumeno. Le sue opere più famose includono Luceafărul (Espero), Mai am un singur dor (Mi resta un solo desiderio), e le cinque Scrisori (Lettere).

Attivo nella società letteraria Junimea, fu un membro di spicco del Partito Conservatore Rumeno. Fu, anche, "Redattore capo" del quotidiano Timpul (Il Tempo) di Bucarest e giornalista del Curierul de Iași (Il Corriere di Iași) dell'omonima città.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
György Sárosi
György Sárosi, noto in Italia anche con il nome italianizzato Giorgio Sarosi, noto anche con lo pseudonimo di Gyurka (Budapest, 16 settembre 1912 – Genova, 20 giugno 1993), è stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese, di ruolo attaccante.

Vicecampione del mondo con la nazionale ungherese nel 1938, occupa l'89ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dalla rivista World Soccer.

Era il fratello maggiore di Béla Sárosi e di László Sárosi (1913), nuotatore e giocatore di pallanuoto.

Coppa Mitropa
La Coppa Mitropa (denominazione ufficiale: La Coupe de l'Europe Centrale), conosciuta in Italia dapprima con il nome di Coppa dell'Europa Centrale – o più semplicemente Coppa Europa – e in seguito come Mitropa Cup, per le sue prime 14 edizioni organizzata da ÖFB, ČSFS, FSJ, MLSZ, FIGC, ASF e FRF, è stata la più antica competizione calcistica europea per squadre di club, disputatasi per la prima volta nel 1927 e per l'ultima volta nel 1992.

Il nome deriva dalla contrazione del termine tedesco Mitteleuropa (Europa centrale).

Il trofeo prese ispirazione dalla Challenge-Cup, torneo di calcio tra squadre dell'Impero austro-ungarico, disputato dal 1897 al 1911.
Ekdromos
Gli ekdromoi (al singolare ekdromos) erano gli opliti con armamento leggero, il cui compito consisteva nel far scappare i peltasti avversari.

Il loro armamento consisteva in un elmo e scudo; il torace ed il ventre erano protetti da una spessa tunica di tessuto.

Scudo
Lo scudo è un'arma bianca deputata alla protezione attiva del portatore, cioè volontariamente utilizzata per parare, in supporto ad altri eventuali accorgimenti difensivi (corazza, elmo, ecc.)

È costituito da una piastra di diverse forme e materiali imbracciata per difendersi attivamente dai colpi degli avversari.

Sebbene alcune popolazioni primitive lo utilizzino ancora, esso non è stato più utilizzato in guerra dall'introduzione delle armi da fuoco, capaci di perforare qualsiasi scudo che un uomo potesse portare con sé durante la battaglia, con il solo caso isolato del piccolo e pesante targe scozzese nel XVIII secolo, parzialmente efficace contro le armi dell'epoca. Oggigiorno esistono gli scudi antisommossa e gli scudi balistici, entrambi utilizzati in operazioni di polizia.
Match Point (videogioco)
Match Point è un videogioco di tennis pubblicato nel 1984-1985 per Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, ZX Spectrum e Sinclair QL da Psion e altri editori e, con il titolo Tournament Tennis, per ColecoVision, Commodore 64 e MS-DOS da Imagic. Uscì anche per Thomson TO7, Thomson MO6 e Thomson MO5 con il titolo Super Tennis. Alcune edizioni Atari ST, Commodore 64 (su cartuccia) e DOS usarono il semplice titolo Tennis.

Psion
La Psion era un'azienda di elettronica e informatica britannica fondata nel 1980, con sede centrale a Londra. Nata come azienda di software, divenne presto una produttrice di computer palmari, mini-portatili e dispositivi mobili per uso industriale e commerciale. Nel 2000 acquisì la canadese Teklogix, creando il marchio Psion Teklogix. Nel 2012 la Psion venne infine acquisita dalla Motorola Solutions.
Apriyani Rahayu
Apriyani Rahayu (29 aprile 1998) è una giocatrice di badminton indonesiana specializzata nel doppio.

Lei e Greysia Polii hanno vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi estive del 2020 nel doppio femminile. Ha vinto l'oro ai Giochi del Sud-Est asiatico del 2019, e due medaglie di bronzo ai Campionati del mondo nel 2018 e nel 2019. Rahayu ha anche vinto medaglie di bronzo ai Giochi asiatici del 2018 nella squadra femminile e nel doppio con la sua ex partner Polii.

Con la sua attuale partner, Siti Fadia Silva Ramadhanti, Rahayu ha vinto la medaglia d'argento ai Campionati del mondo del 2023, e un oro ai Giochi del Sud-Est asiatico del 2021.

Badminton ai Giochi della XXXII Olimpiade
I tornei di badminton ai Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolti tra il 24 luglio e il 2 agosto 2021 al Musashino Forest Sport Plaza. Un totale di 172 atleti si sono sfidati in cinque eventi: singolo e doppio maschile, singolo e doppio femminile, doppio misto.
Gauntlet (videogioco 1985)
Gauntlet è un videogioco arcade realizzato da Atari Games nel 1985. Titolo realizzato durante il periodo di grande popolarità dei giochi di ruolo alla Dungeons & Dragons, vede dei personaggi lottare contro una lunga serie di nemici all'interno di labirintici dungeon.
Venne progettato da Ed Logg che prese ispirazione appunto da Dungeons & Dragons, di cui suo figlio era un appassionato, e dal gioco per Atari 800 Dandy del 1983.

Venne pubblicato anche per numerose piattaforme domestiche, principalmente da U.S. Gold e Mindscape, ottenendo generalmente giudizi molto buoni dalle riviste dell'epoca.
Diede inizio a una lunga serie di seguiti e a un prolifico filone di giochi simili, a volte descritti proprio come cloni di Gauntlet. Già nel 1987 se ne contano almeno 7 di rilievo considerando solo quelli usciti per ZX Spectrum: Avenger, Dandy (1986), Druid, How to Be a Hero, Into the Eagle's Nest, Ranarama, Storm.

Dungeon
Il dungeon (pron. /ˈdʌndʒən/) è un tipo di immaginario percorso labirintico e composto da più ambienti, tipico di alcuni giochi di ruolo e videogiochi.
In genere i dungeon sono luoghi ostili e spettrali, abitati da mostri e disseminati di trappole e talvolta stanze segrete. Gran parte dei dungeon sono labirinti sotterranei, catacombe e caverne, ma può trattarsi anche di ambienti all'aperto, tra cui foreste e città abbandonate. I dungeon sono tipicamente popolati da pericolose creature da sconfiggere, per guadagnare punti esperienza e tesori.
Battaglia di Bull Run
Prima battaglia di Bull Run (21 luglio 1861) – fra l'esercito confederato di P.G.T. Beauregard e quello unionista di I. McDowell.

Seconda battaglia di Bull Run (28-30 agosto 1862) – tra l'esercito confederato di R.E. Lee e quello unionista di J. Pope.

Prima battaglia di Bull Run
La prima battaglia di Bull Run, chiamata anche prima battaglia di Manassas dalla Confederazione, fu combattuta il 21 luglio 1861 e fu la prima grande battaglia terrestre della guerra di secessione americana.

La differenza fra i due nomi è legata all'uso degli storici dell'Unione di riferirsi a una battaglia in base al corso d'acqua più vicino al luogo della battaglia mentre la Confederazione faceva riferimento al centro abitato più prossimo allo scontro.
Stazione di Avignone Centro
La stazione di Avignone Centro (Gare d'Avignon-Centre in francese) è una stazione ferroviaria posta lungo la linea Parigi-Marsiglia a servizio della città di Avignone, nel dipartimento della Vaucluse. Funge anche da capolinea per le linee per Miramas e Villeneuve-lès-Avignon. È servita da TGV inOui e dal TER PACA (Treno regionale della PACA)

Vaucluse
La Vaucluse /voˈklyz/ (in occitano Vauclusa, in italiano anche Valchiusa) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Drôme a nord, delle Alpi dell'Alta Provenza a est, del Var e delle Bocche del Rodano a sud, del Gard e dell'Ardèche a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Avignone, sono Apt, Carpentras, Cavaillon, L'Isle-sur-la-Sorgue, Orange, Pertuis e Bollène.
Baku Cup 2013
Il Baku Cup 2013 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del torneo che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2013. Si è giocato a Baku in Azerbaigian dal 20 al 28 luglio 2013.

Baku
Baku (AFI: [baˈku]; in azero Bakı; in russo Баку?, in persiano باکوبا‎, Bakube), conosciuta anche come Baqy, Baky o Baki, in italiano Bacù, è la capitale dell'Azerbaigian, nonché la più grande città e il più grande porto del Paese e di tutto il Caucaso.

Situata sulla costa meridionale della penisola di Abşeron, la città si compone di tre parti principali: il centro, la vecchia Città Murata estesa sul territorio di 21,5 ettari e la parte della città costruita nell'epoca sovietica. La sua popolazione nel 2014 era stimata in 2 122 300 abitanti.
Seattle Seahawks 2017
La stagione 2017 dei Seattle Seahawks è stata la 42ª della franchigia nella National Football League, la 16ª giocata nel CenturyLink Field (precedentemente conosciuto come Qwest Field) e l'ottava con Pete Carroll come capo-allenatore. Per la prima volta dalla stagione 2011 la squadra non si è qualificata per i playoff, terminando seconda nella division con un bilancio di 9 vittorie e 7 sconfitte. Russell Wilson è diventato il primo giocatore della storia della franchigia a guidare la lega in passaggi da touchdown con 34.

Pete Carroll
Peter Clay Carroll (San Francisco, 15 settembre 1951) è un allenatore di football americano statunitense nella National Football League (NFL). Nella NFL ha guidato alla vittoria del Super Bowl XLVIII i Seattle Seahawks nella stagione 2013. In precedenza è stato il capo-allenatore di New York Jets, New England Patriots e della University of Southern California con cui ha vinto due campionati NCAA consecutivi. È uno dei soli tre allenatori della storia ad avere vinto sia il campionato NCAA che il Super Bowl.
Web worker
Un web worker, come definito dal World Wide Web Consortium (W3C) e dal Web Hypertext Application Technology Working Group (WHATWG), è uno script JavaScript che viene eseguito in background in una pagina HTML indipendentemente dagli script dell'interfaccia utente. I web worker sono spesso in grado di utilizzare le CPU multi-core in modo più efficiente.

Il W3C e WHATWG considerano i web worker come script a esecuzione prolungata che non vengono interrotti dagli script dell'interfaccia utente (che rispondono ai clic o ad altre interazioni dell'utente). Il fatto di impedire a tali worker di essere interrotti dalle attività utente dovrebbe consentire alle pagine web di rimanere reattive mentre eseguono attività lunghe in background.

Il W3C e il WHATWG sono attualmente nel processo di sviluppo della definizione di API per i web worker.

Processore multicore
In elettronica e informatica, con il termine processore multicore si intende un tipo di processore parallelo caratterizzato dall'essere costituito da una moltitudine di unità di elaborazione indipendenti, integrate sullo stesso chip, che assumono la denominazione di core (lett. "nucleo" in italiano).
Alda (Guglielmo di Blois)
L'Alda è un'opera della letteratura medievale francese in latino, composta nella seconda metà del XII secolo da Guglielmo di Blois, fratello del più famoso Pierre de Blois.

L'opera si iscrive nel genere letterario della cosiddetta commedia elegiaca, al confine tra poesia e teatro medievale.

Al pari di quasi tutti gli altri esempi dello stesso filone letterario mediolatino, l'Alda è composta da distici elegiaci, in questo caso in numero di 566.

Distico elegiaco
Nella metrica classica, e in particolare nella metrica greca e latina, per distico elegiaco si intende un distico (insieme di due versi, dal gr. δίστιχον distichon comp. della particella δισ dis- due volte - e στίχος stichos - riga, schiera e, parlando di poesie, verso) composto da un esametro e un pentametro. Esso è tipico della poesia elegiaca.

Inizialmente era caratteristico di brevi testi scritti su oggetti di vita quotidiana (vasellame, ...), poi divenne una vera e propria forma poetica.

Lo schema metrico è:

- UU | - UU | - UU | - UU | - UU | - -

- UU | - UU | - || - UU | - UU | -