hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Google Wave
Google Wave è stato "uno strumento personale di comunicazione e collaborazione" annunciato da Google alla conferenza Google I/O il 27 maggio 2009. Si trattava di una applicazione web, di una piattaforma e di un protocollo di comunicazione pensato per riunire e-mail, messaggistica istantanea, wiki e social network.

World Wide Web
Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web, WWW o W3, è uno dei principali servizi di Internet, che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali (link), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione). Questa facile reperibilità di informazioni è resa possibile, oltre che dai protocolli di rete, anche dalla presenza, diffusione, facilità d'uso ed efficienza dei motori di ricerca e dei web browser in un modello di architettura di rete definito client-server.
Spassk-Rjazanskij
Spassk-Rjazanskij (anche traslitterata come Spassk-Ryazansky) è una cittadina della Russia europea centrale (Oblast' di Rjazan'), situata vicino alla riva sinistra del fiume Oka (affluente del Volga), 55 chilometri a sudest del capoluogo; è amministrativamente compresa nel rajon di Spassk.

Risale al 1629 la fondazione di uno sloboda con il nome di Vaskina Poljana (russo Васкина Поляна); al 1778 risale la concessione dello status di città, con il nome di Spassk. L'attuale nome le venne dato nel 1929, per distinguerla da una sua omonima nell'estremo oriente russo (Spassk-Dal'nij).

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Limite diretto
In matematica, il limite diretto (anche chiamato limite induttivo) è una costruzione che, dati degli oggetti relazionati tra loro attraverso dei morfismi, fornisce un nuovo oggetto. Il limite diretto può essere definito in ogni categoria.

Mathematical Reviews
La Mathematical Reviews è una pubblicazione a stampa e una base dati in linea pubblicata dalla American Mathematical Society (AMS) che contiene brevi sommari (e talvolta valutazioni) di buona parte degli articoli che trattano di matematica, statistica e informatica teorica. Inoltre la AMS pubblica volumi  di sommari e recensioni selezionati; per questi testi usa il termine "featured reviews".
Mansaku Itami
Mansaku Itami  (伊丹万作?, Itami Mansaku), pseudonimo di Yoshitoyo Ikeuchi  (池内義豊?, Ikeuchi Yoshitoyo) (Matsuyama, 2 gennaio 1900 – Kyoto, 21 settembre 1946) è stato un regista e sceneggiatore giapponese, tra i maggiori innovatori del genere jidai-geki degli anni trenta, come Sadao Yamanaka e dalla carriera quasi altrettanto breve.

È il padre del regista e attore Jūzō Itami e della moglie del Nobel per la letteratura Kenzaburō Ōe.

Daisuke Itō
Itō Daisuke (Uwajima, 12 ottobre 1898 – Kyoto, 19 luglio 1981) è stato un regista e sceneggiatore giapponese che ha avuto un ruolo fondamentale nello sviluppo del genere jidai-geki e chambara moderno..
Gran Premio di Germania 2009
Il Gran Premio di Germania 2009 si è svolto sul circuito del Nürburgring il 12 luglio 2009. Il tracciato torna a rappresentare il Gran Premio di Germania dopo aver ospitato sino al 2007 il Gran Premio d'Europa la cui sede, dal 2008, è il Circuito urbano di Valencia. Il tracciato si alternerà, anno dopo anno, all'Hockenheimring, anche se le difficoltà finanziarie di quest'ultimo fanno temere per il suo mantenimento nel calendario. Inoltre segna l'ultima apparizione in F1 per Sébastien Bourdais che dalla gara successiva fu sostituito dal collaudatore della Toro Rosso Jaime Alguersuari.

A vincere fu, per la prima volta in carriera, Mark Webber su Red Bull-Renault, seguito al traguardo dal compagno di squadra Sebastian Vettel e Felipe Massa su Ferrari.

Gran Premio d'Europa
Il Gran Premio d'Europa venne istituito nel 1923 dall'Associazione Internazionale degli Automobil Club Riconosciuti (AIACR), oggi Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA), quale titolo onorifico per la gara di maggior prestigio della stagione agonistica. La prima gara a ricevere questa designazione fu il Gran Premio d'Italia 1923 disputato sul Circuito di Monza e vinto da Carlo Salamano a bordo di una Fiat 805. Con l'avvento della Formula 1, il gran premio ha mantenuto il carattere onorifico fino al 1977, per divenire gara effettiva per tre anni dalla stagione 1983 e successivamente rientrare stabilmente nel calendario tra il 1993 e il 2012, con la sola esclusione della stagione 1998.
Fame (Grace Jones)
Fame è il secondo album in studio della cantante giamaicana Grace Jones, pubblicato il 7 giugno 1978 dalla Island Records.

Prodotto anch'esso da Moulton, come singolo di lancio viene estratto Do or Die, l'unico internazionale dell'album, che raggiunge il terzo posto nella classifica dance di Billboard ed altri quattro singoli locali: per il mercato francese Autumn Leaves, versione inglese del brano Les feuilles mortes standard jazz scritto dal poeta Jacques Prévert e reso celebre da Yves Montand, per il mercato italiano Anema e core, classico della canzone napoletana rivisitato in chiave disco, Comme Un Oiseau Qui S'Envole per il mercato canadese e giapponese, Fame, per il solo mercato del nord America, che abbinato a Do or Die e Pride, raggiunse il terzo posto della classifica Dance Club Songs, e Am I Ever Gonna Fall in Love in New York City, pubblicato per il solo mercato australiano.

Island Records
La Island Records è una casa discografica fondata nel 1959 da Chris Blackwell in Giamaica. Fu la casa discografica che lanciò il reggae a livello internazionale e divenne presto famosa per il successo di Bob Marley, che la rese l'etichetta di riferimento per tale musica.
LEN Champions Cup 2011-2012
La LEN Champions Cup 2010-2011 è stata la XXV edizione del massimo trofeo continentale riservato a squadre di club.

Si sono iscritte al torneo 13 formazioni in rappresentanza di 8 federazioni; per la prima volta nella storia non ha partecipato nessun club olandese.

Le squadre hanno affrontato un turno preliminare divise in due gironi disputatisi in sede unica, al termine del quale le prime quattro di ciascun gruppo sono avanzate ai quarti di finale. La Final Four si è svolta il 4 e 5 maggio a Kiriši, in Russia.

L'esordiente Pro Recco si è laureato campione d'Europa superando in finale le greche del Vouliagmeni.

Kiriši
Kiriši (in russo Кириши?) è una città della Russia, che si trova nell'Oblast' di Leningrado, a circa 115 chilometri a sud est di San Pietroburgo, sulla riva destra del fiume Volchov, quasi al confine con l'Oblast' di Novgorod.

La località ha ottenuto lo status di città nel 1956 ed attualmente è il capoluogo del Kirišskij rajon.
Sweden Rock Festival
Lo Sweden Rock Festival è un festival che si tiene annualmente in Svezia dal 1992, incentrato sulla musica rock.

La prima edizione si è svolta a Olofström, per le cinque edizioni successive la manifestazione si è spostata a Karlsham, ma dal 1998 si svolge a Norje, nei pressi di Sölvesborg.

Nel 1992 il festival prevedeva l'esibizione di sole nove band, l'anno successivo fu esteso a due giorni e il livello delle band cominciò a salire, tanto che dall'edizione del 2000 la durata è stata portata tre giorni, per poi tornare a due dall'anno successivo.
Nel 2003 al 2006 la durata è stata riportata a tre giornate, estese a quattro dal 2007.

Karlshamn
Karlshamn è una cittadina della Svezia meridionale, capoluogo del comune omonimo, nella contea di Blekinge; nel 2005 aveva una popolazione di 18 768 abitanti, su un'area di 13,44 km².

Ci è nato il calciatore Jon Björklund.
The Wishing Ring: An Idyll of Old England
The Wishing Ring: An Idyll of Old England è un film muto del 1914 diretto da Maurice Tourneur. Fu il debutto sullo schermo per Vivian Martin, un'attrice teatrale che aveva cominciato a recitare fin da bambina.

La sceneggiatura, firmata dallo stesso regista, si basa su The Wishing Ring, lavoro teatrale di Owen Davis che, a Broadway, andò in scena il 20 gennaio 1910 al Daly's Theatre. La commedia, che aveva come regista Cecil B. De Mille, era interpretata da Marguerite Clark.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Elementi del periodo 2
Un elemento del periodo 2 è uno degli elementi chimici nella seconda riga (o periodo) della tavola periodica degli elementi.

Essi sono:

Dal punto di vista della struttura atomica in questi elementi avviene il progressivo riempimento degli orbitali 2s (in litio e berillio) e degli orbitali 2p (nei sei rimanenti elementi da boro a neon).

Il periodo 2, chiamato normalmente anche secondo periodo, è il primo della tavola periodica per il quale abbia senso parlare di proprietà periodiche degli elementi considerati. Il periodo 1 infatti contiene solo due elementi (idrogeno e elio) ed è quindi impossibile trarre andamenti significativi, tanto più che la collocazione dell'idrogeno nella tavola periodica è dovuta a motivi convenzionali e sono state proposte varie possibilità.

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
Patronato (istituto)
Il patronato è un istituto presente in Italia, che esercita funzioni di assistenza e di tutela in favore dei lavoratori, dei pensionati e di tutti i cittadini presenti sul territorio dello Stato; è emanazione diretta di una organizzazione sindacale, datoriale o associativa, sia essa di lavoratori dipendenti, lavoratori autonomi o di entrambe le categorie.

Lavoro autonomo
Il lavoro autonomo è una forma di lavoro indipendente, non soggetto ad alcun datore di lavoro. A seconda dell'attività e della legislazione applicabile, può essere un imprenditore individuale oppure un libero professionista, come pure un artista. I suoi contraenti sono clienti o committenti.
John Waters (regista 1946)
John Samuel Waters Jr. (Baltimora, 22 aprile 1946) è un regista, sceneggiatore, scrittore, comico, attore, personaggio televisivo e docente statunitense.
Conosciuto per il suo carattere dissacrante e provocatorio verso i valori tipici americani, è considerato uno dei nomi cardini del cinema indipendente statunitense degli anni settanta. I suoi film, oltraggiosi e blasfemi, esibiscono intenzionalmente scene giudicate trash.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Joe Piripitzi
Joe Piripitzi (...) è un batterista australiano.
È stato il primo batterista del gruppo australiano The Living End dal 1994, al 1996.

È stato inoltre batterista per altri gruppi di Melbourne, i 77-punk-influenced H-Block 101. Questo per un breve periodo immediatamente dopo che aveva lasciato i The Living End (da ottobre 1996 a metà del 1998). È comparso nel loro applaudito secondo album "No Room For Apathy" nel 1997 e "Synergy", EP del 1998 (registrato in gennaio di quest'anno, ma pubblicato dopo la partenza di Joe, qualche mese dopo) .

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Lago Utah
Il lago Utah è uno dei più grandi laghi d'acqua dolce della parte occidentale degli Stati Uniti, e il più grande dello Utah. È uno dei resti del preistorico lago Bonneville. I suoi immissari principali sono i fiumi Provo, Spanish Fork e American Fork, mentre l'emissario principale è il Jordan, che poi si getta nel Grande Lago Salato. Il lago Utah è la principale fonte di acqua per la Salt Lake Valley.

Tredici specie di pesci sono originarie del lago, ma di esse rimangono solamente la Catostomus ardens e la Chasmistes liorus; quest'ultima, a rischio di estinzione, è endemica del lago, così come la 
Cottus echinatus, oggi estinta. La specie dominante nel lago è la carpa comune, introdotta nel 1881, che rappresenta il 90,9% della biomassa.

Specie a rischio
Si definisce specie a rischio, o in via di estinzione, una specie vegetale o animale che, a causa dell'esiguità della popolazione ed in virtù di sopravvenuti mutamenti nel suo habitat usuale, è a rischio di estinzione.
Ordina Open 1998 - Singolare maschile
Il singolare maschile  del torneo di tennis Ordina Open 1998, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitore Patrick Rafter che ha battuto in finale Martin Damm con il punteggio di 7–6 (7–2), 6–2.

Martin Damm
Martin Damm (Liberec, 1º agosto 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco.

Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolare il 18 agosto 1997, con la 42ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 5º posto il 30 aprile 2007 ed è stato campione degli US Open 2006 e finalista agli US Open 1993 e agli Australian Open 2006.

Nel novembre 2010 ha comunicato il ritiro dall'attività agonistica nella stagione successiva a causa dell'età e degli scarsi risultati ottenuti nell'ultimo periodo, tuttavia decide di rimanere nel mondo tennistico come allenatore dello statunitense Ryan Harrison, con cui però collaborerà soltanto qualche mese.
Swedish Open 2025 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Swedish Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato dal 7 al 12 giugno 2025 a Båstad, in Svezia.

In finale Elisabetta Cocciaretto ha sconfitto Katarzyna Kawa con il punteggio di 6-3, 6-4.

Martina Trevisan era la detentrice del titolo, ma è stata sconfitta nel secondo turno da Katarzyna Kawa.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Mummificazione (BDSM)
La mummificazione è una pratica di bondage legata al BDSM, e consiste nell'avvolgere completamente o quasi il corpo di un soggetto consenziente, con materiali di vario tipo, quali la gomma, il lattice, la camicia di forza, la pellicola trasparente per alimenti, nastro isolante o altro, in ogni caso materiali capaci di offrire una minima elasticità e una efficace resistenza che ne eviti la rottura. Lo scopo della mummificazione consiste nell'ottenere una condizione temporanea di immobilizzazione, simile a quella delle mummie egizie. Inoltre, il soggetto mummificato può esperire una parziale deprivazione sensoriale, che può essere accresciuta dall'ausilio di altri strumenti quali bendaggio visivo, ball-gag, tappi nelle orecchie e altro.

Pellicola alimentare
La pellicola alimentare (o anche carta velina o pellicola estensibile per il confezionamento alimentare) è uno strato sottilissimo di materiale plastico usato per avvolgere porzioni di cibo proteggendole dal contatto con l'aria e contribuendo così a conservarne nel tempo sapore, profumo e consistenza.
Molte delle pellicole alimentari oggi in commercio, presentano la data di "scadenza", entro la quale il materiale di cui sono fatte diventa potenzialmente nocivo alla salute dell'uomo.
Rotterdam Open 1983
Il Rotterdam Open 1983, conosciuto anche come ABN AMRO World Tennis Tournament 1983 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 10ª edizione del Rotterdam Open facente parte del Volvo Grand Prix 1983. Si è giocato all'Ahoy Rotterdam indoor sporting arena di Rotterdam in Olanda Meridionale, dal 14 al 20 marzo 1983.

Rotterdam Open
Il Rotterdam Open, nome ufficiale ABN AMRO Open per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo di tennis che si svolge a Rotterdam nei Paesi Bassi. Nato nel 1974 come torneo su sintetico indoor, dal 2000 si gioca su campi indoor in cemento.
Fa parte della serie di tornei ATP Tour 500 ed è il più prestigioso torneo di tennis maschile olandese.

Il tennista svizzero Roger Federer (2005, 2012, 2018) è attualmente il più titolato nel singolare. La finale del 1984 tra Jimmy Connors e Ivan Lendl fu interrotta durante il secondo set a causa di un allarme bomba e non fu mai conclusa.
Dal 2004 il direttore del torneo è l'ex tennista olandese Richard Krajicek.
Esonero
Esonero lavorativo – esenzione temporanea dall'obbligo della prestazione lavorativa per il lavoratore

Esonero sportivo – esonero lavorativo attuato da una società sportiva nei confronti di un prestatore d'opera sportiva dipendente o collaboratore o professionista

Lavoro subordinato
Il lavoro subordinato o dipendente è il rapporto di lavoro nel quale il prestatore di lavoro si obbliga, in cambio di una retribuzione, a collaborare nell'impresa sotto la direzione del datore di lavoro.

Nel lavoro subordinato sono previste garanzie di continuità e una copertura previdenziale obbligatoria. Il pubblico impiego può configurarsi in questa forma.
S.O.S. dischi volanti
S.O.S. dischi volanti (...SOS... Fliegende Untertassen)  è un romanzo di fantascienza del 1952 di R.M. Wallisfurth. È stato pubblicato in italiano nel 1955 nella collana Urania di Arnoldo Mondadori Editore.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Ina Maria di Bassewitz-Levetzow
Ina Maria di Bassewitz-Levetzow (nome completo Ina-Marie Helene Adele Elise; Meclemburgo, 27 gennaio 1888 – Monaco di Baviera, 17 settembre 1973) nata contessa di Bassewitz-Levetzow, divenne principessa di Prussia il 21 giugno 1920.

Meclemburgo
Il Meclemburgo (in tedesco Mecklenburg; IPA: [ˈmeːklənbʊrk]) è una regione storica e geografica della Germania nord-orientale. Confina con il Mar Baltico a nord, i fiumi Recknitz e Trebel a est, il fiume Elba a sud-ovest, la Bassa Sassonia e l'Holstein (stato Schleswig-Holstein) a ovest.

Il nome "Meclemburgo" deriva da un castello detto Mikilenburg (in tedesco antico: grande castello) situato tra le città di Schwerin e Wismar.

Attualmente il Meclemburgo appartiene al Land del Mecklenburg-Vorpommern, che in italiano viene solitamente tradotto con Meclemburgo-Pomerania Anteriore. La Pomerania, infatti, dopo la divisione del 1945, rimase divisa fra la DDR e la Polonia.
Hamersley
Hamersley è un sobborgo residenziale a 14 km a nord-nordovest del distretto commerciale di Perth, la capitale dell'Australia Occidentale, nei pressi dell'Oceano Indiano. Il sobborgo è congiunto alle due principali arterie stradali (la Mitchell Freeway verso ovest e la Reid Highway verso sud) e rientra nella local government area della città di Stirling. Fu costruito durante la fine degli anni sessanta come parte della risposta del governo locale al rapido aumento dei prezzi sui terreni nell'area metropolitana.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Helloween (album)
Helloween è il sedicesimo album in studio dell'eponimo gruppo musicale tedesco, pubblicato il 18 giugno 2021 dalla Nuclear Blast.

È il primo disco che vede la formazione Pumpkins United a sette elementi, con il ritorno del membro fondatore Kai Hansen e del cantante Michael Kiske, in aggiunta alla formazione di cinque membri attiva dal 2005.

Helloween è il primo album con Hansen dai tempi del suo abbandono nel 1988 con Keeper of the Seven Keys: Part II e il primo con Kiske dai tempi di Chameleon nel 1993. Pubblicato sei anni dopo il suo predecessore My God-Given Right (il divario più lungo tra due album della band), il disco è anche il primo a presentare ben tre cantanti: Kiske e Andi Deris infatti si dividono gran parte del lavoro, mentre Kai Hansen, sebbene compaia sporadicamente come voce solista, è accreditato come terzo cantante.

My God-Given Right
My God-Given Right è il quindicesimo album in studio del gruppo musicale tedesco Helloween, pubblicato il 29 maggio 2015.

È il loro settimo album consecutivo prodotto da Charlie Bauerfeind, nonché il loro primo pubblicato con la Nuclear Blast da Rabbit Don't Come Easy del 2003.
Tatranskí Vlci
Il Tatranskí Vlci (Italiano: Lupo Tartaro) era una squadra di hockey su ghiaccio giovanile che giocava nella Molodiojnaïa Hokkeïnaïa Liga (MHL). Era stata fondata nel 2011 come la squadra giovanile dell'HC Lev (KHL) con base a Spišská Nová Ves in Slovacchia. Quando HC Lev si trasferì da Poprad a Praga nella stagione 2012-2013 la squadra del Tatranskí Vlci venne sciolta.

Hockey Club Lev
L'Hockey Club Lev è una squadra di hockey su ghiaccio professionistica che ha giocato nella Kontinental Hockey League (KHL). È stata la prima squadra a partecipare alla KHL con sede in una nazione non facente parte delle repubbliche dell'Unione Sovietica. Dopo aver giocato la loro prima stagione a Poprad, in Slovacchia, dalla stagione 2012-2013 il Lev si è trasferito a Praga, in Repubblica Ceca.