hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dvinica
La Dvinica (in russo Двиница?) è un fiume della Russia europea settentrionale, affluente di sinistra della Suchona. Scorre nei rajon Charovskij,  Meždurečenskij e Sokol'skij dell'Oblast' di Vologda.

Il fiume proviene dalle paludi Bolšie situate a sud-est di Charovsk. Nella parte superiore scorre a sud-est attraverso aree scarsamente popolate lungo il versante meridionale della cresta Charovskaja. Il canale in questo tratto è tortuoso, la corrente è media, le sponde sono boscose. Nel basso corso, il fiume piega bruscamente prima a ovest, e poi di nuovo a sud-est, costeggiando le creste collinari. La corrente rallenta, le sponde diventano paludose. Sfocia nella Suchona a 433 km dalla foce, 10 chilometri a nord di Šujskoe (centro del distretto Meždurečenskij). Ha una lunghezza di 174 km, il suo bacino è di 2 400 km².

Charovskij rajon
Il Charovskij rajon (in russo Харовский район?) è un rajon dell'Oblast' di Vologda, nella Russia europea; il capoluogo è Charovsk. Istituito il 1º agosto 1929, ricopre una superficie di 3 560 chilometri quadrati ed ospita una popolazione di circa 18 000 abitanti.
Stizzon
Il torrente Stizzon è un corso d'acqua della provincia di Belluno.

Nasce alle pendici dal versante settentrionale del Monte Grappa e poi percorre la valle di Seren del Grappa fino all'omonimo paese. All'altezza di Feltre riceve prima le acque del torrente Musil e poi si unisce al torrente Colmeda formando il Sonna.

La piovosità media del bacino è piuttosto elevata (superiore ai 1600 mm annuali), con piene spesso rovinose, tanto che nel 1882 a Santa Lucia, nei pressi di Seren del Grappa, rompendo gli argini si riversò nel Cismon (bacino idrografico del Brenta).

Brenta
Il Brenta o la Brenta è un fiume dell'Italia settentrionale, tributario del mare Adriatico.
Origina dai laghi di Caldonazzo e di Levico in Trentino-Alto Adige e arriva al mare dopo un percorso di 174 km, che ne fanno il tredicesimo corso d'acqua del Paese per lunghezza. Nei pressi di Chioggia, le acque del Brenta si intersecano con quelle del Bacchiglione, per poi sfociare dopo 6 km nel mare Adriatico.

Le sue acque attraversano, o bagnano i territori comunali, di importanti centri del Trentino e del Veneto come Borgo Valsugana, Grigno, Bassano del Grappa, Cittadella, Padova, Mira e Venezia.

Un tempo declinato al femminile, fu chiamato Medoacus maior in latino e Brinta in latino medievale e, più recentemente, Brandau in tedesco e Brint in cimbro.
The Doors Box Set (Part-2)
The Doors Box Set (Part-2) è la seconda parte in versione ridotta del precedente The Doors Box Set pubblicato nel 1997 e contiene i rimanenti 2 Cd che sono: The Future Ain't What It Used To Be e Band Favorites.

The Soft Parade
The Soft Parade è il quarto album discografico dei Doors, pubblicato nel 1969. L'album raggiunse la sesta posizione nella classifica di Billboard mentre il singolo Touch Me raggiunse la terza posizione.
Milano ATP Challenger 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Milano ATP Challenger 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 23 al 28 giugno a Milano, in Italia. Tra i partecipanti era assente Federico Agustín Gómez, il detentore del titolo.

In finale Marco Cecchinato ha sconfitto Dino Prižmić con il punteggio di 6–2, 6–3.

Dino Prižmić
Dino Prižmić (Spalato, 5 agosto 2005) è un tennista croato.

Ha vinto in singolare alcuni tornei dell'ATP Challenger Tour e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 124º posto in singolare raggiunto nell'agosto 2025 e il 1444º in doppio nel gennaio 2023. Non ha mai superato i quarti di finale nel circuito maggiore, mentre nelle prove del Grande Slam ha perso l'unico match disputato agli Australian Open 2024. Nel 2023 ha debuttato nella squadra croata di Coppa Davis.
Libéma Open 2019
Il Libéma Open 2019 è stata la 30ª edizione del torneo di tennis giocato sull'erba, noto precedentemente come Ricoh Open. Ha fatto parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2019 e della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2019. È stato un evento combinato sia maschile che femminile e si è disputato all'Autotron park di 's-Hertogenbosch, nei Paesi Bassi, dal 10 al 16 giugno 2019.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Wilbur Sweatman
Wilbur Sweatman (Brunswick, 7 febbraio 1882 – New York, 9 marzo 1961) è stato un clarinettista, direttore d'orchestra, compositore di musica ragtime e dixieland statunitense; è stato uno dei primi musicisti afroamericani ad avere fan a livello nazionale. Fu anche un pioniere nell'integrazione razziale dei gruppi musicali.

Scott Joplin
Scott Joplin (Texarkana, tra il luglio 1867 e il gennaio 1868 – New York, 1º aprile 1917) è stato un compositore e musicista statunitense.

Tra i più prominenti compositori americani del XX secolo, Joplin è noto per aver stabilito i canoni musicali del genere ragtime, meritandosi così il soprannome di "King of Ragtime" (Il re del Ragtime).

Durante la sua vita Joplin ha composto più di 40 opere ragtime, genere che lui considerava a tutti gli effetti una forma di musica classica eseguibile in sale da concerto e non nei locali cittadini, come era solito accadere.
Adiuvante (immunologia)
L'adiuvante in immunologia è una sostanza in grado di stimolare il sistema immunitario e di aumentare la risposta a un vaccino, senza manifestare esso stesso proprietà antigeniche.

Per esempio un adiuvante può aumentare l'attivazione dei linfociti T stimolando l'accumulo di cellule che presentano l'antigene e promuovendo in tali cellule l'espressione di citochine e molecole costimolatorie.

Immunologia
L'immunologia è una branca della biologia e della medicina che si occupa del sistema immunitario, studiando gli aspetti delle difese dell'ospite contro infezioni e le avverse conseguenze delle risposte immunitarie. L'immunologia si occupa, quindi, delle funzioni fisiologiche del sistema immunitario (e dei suoi componenti) sia durante una malattia che in condizioni di salute, così come delle malfunzioni del sistema immunitario stesso (malattie autoimmuni, ipersensibilità e trapianti).

L'immunologia è una scienza piuttosto recente, e la sua nascita viene fatta coincidere con Edward Jenner, il quale scoprì nel 1796, che l'agente patogeno causa del vaiolo bovino poteva proteggere contro il vaiolo umano, una malattia spesso fatale. Inoculò quell'agente patogeno, preso dalle pustole di pazienti affetti da vaiolo bovino, direttamente in individui sani, proteggendoli quindi dall'infezione del più grave vaiolo umano.
Emile Hirsch
Emile Davenport Hirsch (Los Angeles, 13 marzo 1985) è un attore, doppiatore e cantautore statunitense.

È noto soprattutto per il suo ruolo di Christopher McCandless nel film del 2007 Into the Wild - Nelle terre selvagge diretto da Sean Penn. Tra gli altri film a cui ha preso parte figurano Milk (2008), Killer Joe (2011), Le belve (2012), C'era una volta a... Hollywood (2019) e Son (2021).

Era mio nemico
Era mio nemico (The Chinese Widow) conosciuto anche come In Harm's Way e The Hidden Soldier è un film del 2017 diretto da Bille August.

La pellicola è stata presentata allo Shanghai International Film Festival e distribuito il 10 novembre 2017 in Cina.

Il film è ambientato durante la seconda guerra mondiale e segue la storia del giovane pilota americano Jack Turner, sfuggito alla cattura dei giapponesi grazie all'aiuto dei cinesi.
European Film Awards 2000
La 13ª edizione della cerimonia di premiazione dei European Film Awards si è tenuta il 2 dicembre 2000 al Théatre National de Chaillot di Parigi, Francia e presentata da Rupert Everett e Antoine de Caunes.

Lars von Trier
Lars von Trier (IPA: [ˈlɑːs fʌn ˈtʁiːˀɐ]), pseudonimo di Lars Trier (Kongens Lyngby, 30 aprile 1956) è un regista e sceneggiatore danese.

Celebre per aver lanciato, insieme a Thomas Vinterberg, il movimento Dogma 95, von Trier è in breve tempo diventato uno degli autori cinematografici più innovativi e influenti del cinema contemporaneo.
Atzitzihuacán
Atzitzihuacán è una municipalità dello stato di Puebla, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località di Santiago Atzitzihuacán.

Conta 11.684 abitanti (2010) e ha una estensione di 129,74 km².

Il nome della località in lingua nahuatl significa luogo dove c'è poca acqua.

Puebla (stato)
Puebla è un stato federato messicano di 6 168 883 abitanti.

Puebla è uno dei 31 Stati del Messico e si trova nella parte centro-orientale del Paese. Confina a est con lo Stato di Veracruz, a ovest con gli Stati di Hidalgo, Messico, Tlaxcala e Morelos e a sud con Oaxaca e Guerrero. Puebla non ha sbocco al mare e ha un rilievo molto accentuato. Ha una superficie di 34.251 km² e vi abitano più di sei milioni di persone, il che rende questo Stato il quinto più popoloso del Messico. La capitale è Puebla de Zaragoza, quarta città messicana per numero di abitanti.
Radiologia del peritoneo e retroperitoneo
La radiologia dell'addome utilizza la radiografia, l'ecografia, la tomografia computerizzata (TC) e l'imaging a risonanza magnetica (RM) per studiare l'addome ed i visceri contenuti al suo interno.

In questa voce si parlerà prevalentemente della patologia a carico della cavità addominale (peritoneo e retroperitoneo).

Retroperitoneo
Il retroperitoneo è una regione dell'addome, situata posteriormente al peritoneo. Spesso si usa tale parola per riferirsi anche all'insieme degli spazi sottoperitoneali della pelvi, coi quali è comunque in comunicazione.
Gladstone (Missouri)
Gladstone  è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Clay dello Stato del Missouri.

È un sobborgo della cintura urbana di Kansas City. Al censimento del 2000 possedeva una popolazione di 26 365 abitanti.

Kansas City (Missouri)
Kansas City è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jackson, Clay, Platte, e Cass, nello Stato del Missouri. La popolazione era di 491 918 persone al censimento del 2018, il che la rende la trentasettesima città più popolosa della federazione. Insieme all'omonima città che si trova in Kansas, al di là del confine statale, forma l'area metropolitana di Kansas City. Le oltre duecento fontane presenti a Kansas City hanno valso alla città l'appellativo di "City of Fountains". Tale caratteristica farebbe di Kansas City la seconda città al mondo per numero di fontane dietro Roma. kansas i il cuore di tornado Tornado alley
Klavdija Koženkova
Klavdija Ignat'evna Kornuščenko, coniugata Koženkova (in russo Клавдия Игнатьевна Корнущенко-Коженкова?; Zarasai, 22 marzo 1949), è un'ex canottiera sovietica, vincitrice della medaglia d'argento nell'otto ai Giochi olimpici di Montréal 1976.

22 marzo
Il 22 marzo è l'81º giorno del calendario gregoriano (l'82º negli anni bisestili). Mancano 284 giorni alla fine dell'anno. Poiché è il primo giorno dopo il tradizionale equinozio di primavera (benché nel corso dei secoli i solstizi e gli equinozi siano slittati all'indietro), è il primo giorno in cui può cadere la Pasqua cattolica.
Ordine di Kim Il-sung
L'Ordine di Kim Il-sung (김일성훈장?) è un'onorificenza nordcoreana.

L'ordine, che prende il nome dal primo leader del paese Kim Il-sung, è stato istituito nel 1972 durante una riforma del sistema degli onori della Corea del Nord. La sua storia non è del tutto nota, ma l'ordine era inizialmente rotondo, è stato successivamente modificato in una stella a cinque punte, e l'immagine di Kim Il-sung è stata aggiornata nel 2012.

I destinatari possono essere individui o organizzazioni che hanno contribuito alla causa del comunismo. Viene tradizionalmente assegnato il 15 aprile, il giorno del sole, nonché compleanno di Kim Il-sung. Relativamente a pochi viene assegnato, tuttora son circa 600, per evidenziare l'elevato status simbolico dell'ordine. I destinatari includono anche Kim Jong-il, che lo ricevette quattro volte. Avrebbe dovuto essere il destinatario del primo premio nel 1972, ma secondo fonti nordcoreane inizialmente rifiutò e lo ricevette solo nel 1979.

Kim Jong-il
Kim Jong-il (김정일?, 金正日?, Gim Jeong-ilLR, Kim JŏngilMR; nato Jurij Irsenovič Kim, Юрий Ирсенович Ким; Chabarovsk, 16 febbraio 1941 o 1942 – Pyongyang, 17 dicembre 2011) è stato un politico nordcoreano.

Ha governato la Corea del Nord dal 1994 fino alla morte. È stato preceduto dal padre Kim Il-sung, che ha governato la Corea del Nord dal 1948 alla morte, nel 1994, e che conserva tutt'oggi il titolo di "presidente eterno". Kim Jong-il è stato presidente della Commissione di difesa nazionale e segretario del Partito del Lavoro di Corea (nominato segretario generale eterno del partito nell'aprile del 2012).

Comandante del terzo esercito più grande al mondo, in Corea del Nord veniva salutato come il "caro leader" o il "grande leader della Patria". L'anniversario della nascita è inoltre una festività pubblica.
Regione di Turkistan
La regione di Turkistan (in kazako Түркістан облысы?, Türkıstan oblysy; in russo Туркестанская область?, Turkestanskaja oblast'), fino al 2018 nota come regione del Kazakistan Meridionale (in kazako Оңтүстік Қазақстан облысы?, Oñtüstık Qazaqstan oblysy; in russo Южно-Казахстанская область?, Južno-Kazachstanskaja oblast') è una regione del Kazakistan, estesa nella parte meridionale del paese ai confini con l'Uzbekistan; confina inoltre con le regioni di Karaganda, Qyzylorda e Jambyl.

Tian Shan
Il Tian Shan o Tien Shan (in cinese: 天山S, TiānshānP, T’ien ShanW; lett. "Montagne Celesti"; in russo Тянь-Шань?, Tjan'-Šan') è un vasto sistema montuoso, posto al confine tra Asia centrale e orientale, esteso per circa 2.500 km da ovest/sud-ovest a est/nord-est e largo circa 500 km in alcuni punti delle sue estremità orientale e occidentale, ma solo circa 350 km nella sua parte centrale, costituendo prevalentemente il confine tra Cina e Kirghizistan e tagliando in due l'antico territorio del Turkestan.
Ortografia dell'esperanto
L'alfabeto dell'esperanto è composto di ventotto lettere ed è molto simile a quello italiano, con qualche differenza:

Non esiste infatti la lettera q, ma esistono le lettere j, k, come nell'alfabeto inglese, e le lettere ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ, tipiche soltanto dell'alfabeto esperanto. In esperanto l'accento sulle lettere ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ viene chiamato comunemente ĉapeleto ('cappelletto') e quello sulla lettera sulla ŭ viene chiamato hoko ('gancio').

Q
Q maiuscola o q minuscola è la quindicesima lettera dell'alfabeto italiano e la diciassettesima dell'alfabeto latino. In italiano il suo nome esteso è cu o qu.

/q/ rappresenta anche una consonante occlusiva uvulare sorda nell'alfabeto fonetico internazionale.
Dishonored
Dishonored è un videogioco stealth con visuale in prima persona con ambientazioni steampunk. Primo capitolo dell'omonima saga, venne sviluppato da Arkane Studios con l'Unreal Engine 3 e pubblicato da Bethesda Softworks per PlayStation 3, Xbox 360, e Microsoft Windows in Nord America il 9 ottobre 2012 e in Europa tre giorni più tardi.

La versione Dishonored Definitive Edition, con grafica migliorata, include i DLC, è stata pubblicata per PlayStation 4 e Xbox One, in data 28 agosto 2015.

Contenuto scaricabile
Un contenuto scaricabile (abbreviato DLC; dall'inglese downloadable content), a volte chiamato anche contenuto aggiuntivo, è un insieme di funzioni extra per un videogioco distribuito attraverso Internet dall'editore originale o da terze parti.

Possono essere di varia natura, spaziando da cambiamenti estetici ad aggiunte di nuovi oggetti o livelli fino a modifiche alla trama. Si differenziano dalle espansioni, di solito, per la loro natura di aggiunte marginali o ridotte; inoltre sono sempre distribuiti tramite download, mentre le espansioni possono essere disponibili anche in copia fisica.
Boston Celtics 2008-2009
La stagione 2008-09 dei Boston Celtics fu la 63ª nella NBA per la franchigia.

I Boston Celtics vinsero la Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 62-20. Nei play-off vinsero il primo turno con i Chicago Bulls (4-3), perdendo poi la semifinale di conference con gli Orlando Magic (4-3).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Ruderi di San Martino
I ruderi di San Martino sono i resti di una imponente abbazia risalente all'XI secolo e mai conclusa. I ruderi si trovano in cima al monte Acuziano (489 m s.l.m.), che fronteggia il monte Bruzio su cui sorge l'agglomerato urbano di Fara in Sabina nella provincia di Rieti.
La storia dell'abbazia di Fara in Sabina si lega a quella dell'abbazia di Farfa: fu voluta da san Lorenzo Siro, fondatore anche dell'Abbazia di Farfa, per sostituire quest'ultima, distrutta dopo anni di guerra e devastazione.

Abbazia
L'abbazia (detta anche abazia o badia) è un particolare tipo di monastero con a capo un abate; per il diritto canonico è un ente autonomo. Il nome deriva dal tardo latino abbatīa, ossia "ciò che appartiene all'abate": il termine inizialmente si riferiva solo alla carica della persona che reggeva la comunità monastica (appunto un abate o una badessa), ma ben presto assunse il significato più esteso del complesso dei beni che erano amministrati da tale carica religiosa. Infatti molto spesso per "abbazia" in toponomastica si intende non soltanto l'edificio in sé, ma anche l'insediamento che si è sviluppato intorno a esso.
NGC 5678
NGC 5678 è una galassia a spirale sbarrata con nucleo galattico attivo di tipo Hubble SAB(rs)b nella costellazione del Dragone nel cielo stellato settentrionale. Si stima che si trovi a 92 milioni di anni luce dalla Via Lattea e abbia un diametro di circa 85.000 anni luce.

New General Catalogue
Il New General Catalogue (Nuovo Catalogo Generale, in genere usato col suo nome originale inglese o con l'abbreviazione NGC) è il più famoso e usato catalogo di oggetti del profondo cielo nell'astronomia amatoriale. Contiene circa 8.000 oggetti ed è uno dei cataloghi più completi di tipo generale, cioè contiene tutti i tipi di oggetti e non si specializza, per esempio, solo in galassie.

L'NGC fu compilato negli anni 1880 da John Dreyer sulla base di osservazioni condotte per la maggior parte da William Herschel e da suo figlio John e fu successivamente espanso con due Index Catalogue (IC), che aggiunsero più di 5.000 oggetti.

Gli oggetti del cielo australe sono meno rappresentati, ma molti furono osservati da John Herschel. L'NGC originale conteneva molti errori, che furono in buona parte eliminati dal Revised NGC e poi ancora nel Revised New General Catalogue and Index Catalogue (RNGC/IC).
Elezioni presidenziali in Siria del 2007
Le elezioni presidenziali in Siria del 2007 si tennero il 27 maggio.

La Costituzione siriana prevedeva che il Presidente dovesse essere scelto dal Partito Ba'th, e che la sua candidatura dovesse essere approvata prima dal Consiglio del popolo e poi dal popolo siriano tramite referendum; il 10 maggio, il Consiglio del popolo aveva scelto all'unanimità Bashar al-Assad, segretario del Partito Ba'th e figlio dell'ex-Presidente Hafez al-Assad. La sua candidatura fu approvata dal popolo col 97,62% dei consensi, e quindi egli ottenne un secondo mandato di sette anni.

Referendum
Il referendum o referendo (gerundivo del verbo latino refero «riporto», «riferisco» dalla locuzione ad referendum «[convocazione] per riferire») è un istituto giuridico con cui si chiede all'elettorato di esprimersi con un voto diretto su una specifica proposta o domanda.
Cleopatra (film 1934)
Cleopatra è un film del 1934 diretto da Cecil B. DeMille.

Nel cast, molti attori ai primi passi della loro carriera cinematografica, come John Carradine o David Niven, e alcuni altri invece, già nomi famosi del cinema muto, che qui partecipano in qualità di figuranti o in piccoli ruoli. Tra questi, Julanne Johnston che, solo dieci anni prima, era stata protagonista del kolossal Il ladro di Bagdad a fianco di Douglas Fairbanks. Questa è l'ultima apparizione sullo schermo dell'attrice.

John Carradine
John Carradine Sr., nato Richmond Reed Carradine (New York, 5 febbraio 1906 – Milano, 27 novembre 1988), è stato un attore statunitense.

Nella sua lunga carriera ha interpretato più di duecento pellicole. Agli esordi, è stato anche noto con lo pseudonimo di Peter Richmond, quando lavorava come attore teatrale interpretando opere shakespeariane.

Tutti e quattro i suoi figli sono diventati attori: David Carradine, Keith Carradine, Robert Carradine e Bruce Carradine (figlio di primo letto della moglie Ardanell McCool Cosner e da lui successivamente adottato).
MDOS (Didaktik)
MDOS era un sistema operativo sviluppato da Didaktik Skalika dal 1991 al 1993 per i suoi home computer Didaktik serie Kompakt. Basilarmente era un sistema tipo DOS con interfaccia a riga di comando che gestiva le operazioni di lettura/scrittura dati ed esecuzione dei programmi su floppy disk. A parte la relativa semplicità, il sistema presentava una certa lentezza nelle operazioni di accesso al disco. Lo sviluppo terminò con l'uscita di produzione dei computer Kompakt: l'ultima versione pubblicata da Didaktik è la 2.0.

Interfaccia a riga di comando
In informatica un'interfaccia a riga di comando (dall'inglese command line interface, in acronimo CLI) o anche console, riga di comando, terminale o prompt dei comandi, è un tipo di interfaccia utente caratterizzata da un'interazione testuale tra utente ed elaboratore (vedi shell). L'utente impartisce comandi testuali in input mediante tastiera alfanumerica e riceve risposte testuali in output dall'elaboratore mediante display o stampante alfanumerici. Nei sistemi operativi moderni usati nei personal computer, al posto della CLI, in buona parte, c'è l'interfaccia grafica con caratteristiche tipicamente user friendly.

Con l'avvento della intelligenza artificiale, prompt ha assunto un altro significato e cioè la richiesta testuale con cui l'utente impartisce al sistema istruzioni o domande per generare un risultato specifico.