hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elezioni amministrative in Italia del 2021
Le elezioni amministrative in Italia del 2021 si sono svolte il 3 e il 4 ottobre, con eventuale turno di ballottaggio il 17 e il 18 ottobre. In Trentino-Alto Adige, il voto è stato fissato per il 10 ottobre, con eventuale ballottaggio il successivo 24 ottobre. In Sicilia e in Sardegna si è votato il 10 e 11 ottobre, con eventuale ballottaggio il 24 e 25 ottobre. Complessivamente, i comuni coinvolti nelle votazioni sono stati 1.342.

Con una decisione del Consiglio dei ministri, ufficializzata dal voto del Parlamento, le elezioni previste da calendario per la fine di maggio sono state rinviate a causa dall'evoluzione della situazione COVID in Italia.

L'elezione ha coinvolto 20 comuni capoluogo, 6 di regione e 14 di provincia: Benevento, Bologna, Carbonia, Caserta, Cosenza, Grosseto, Isernia, Latina, Milano, Napoli, Novara, Pordenone, Ravenna, Rimini, Roma, Salerno, Savona, Torino, Trieste e Varese.

Parlamento italiano
Il Parlamento italiano, nell'ordinamento della Repubblica Italiana, è l'organo costituzionale cui è attribuito l'esercizio della funzione legislativa. Ha una struttura di tipo bicamerale, componendosi della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica ed è contemplato dal Titolo I della parte seconda della Costituzione; nell'Italia monarchica si articolava, secondo quanto previsto dallo Statuto Albertino, in Camera dei deputati e Senato del Regno.
La sconosciuta della Senna
La sconosciuta della Senna (in francese l'inconnue de la Seine) è il nome dato a una giovane non identificata, morta in circostanze non chiarite prima del 1900; l'aneddoto più diffuso era quello per cui sarebbe annegata nella Senna. In seguito, un dipendente dell'obitorio, affascinato dalla sua bellezza, ne avrebbe fatto realizzare un calco in gesso per immortalarne il viso.

Obitorio
Un obitorio (dal latino òbitus, morte), detto anche deposito di osservazione, o morgue, è un edificio, o una stanza, usato per contenere i cadaveri dei defunti prima che sia avvenuta la loro identificazione ed eventualmente prima che venga effettuata l'autopsia.

I locali possono essere refrigerati per impedire la decomposizione dei corpi.

Viene denominato anche camera mortuaria, sebbene con questo termine si indichi anche il locale del cimitero in cui vengono collocati i feretri prima del seppellimento.
Dryophytes cinereus
La raganella americana (Dryopytes cinereus Schneider, 1799), detta anche raganella verde americana, è un anfibio della famiglia Hylidae, molto diffuso nel sud degli Stati Uniti d'America. Comune nei cortili, è popolare come animale domestico ed è l'anfibio simbolo degli stati della Georgia e della Louisiana.

In passato, questo anfibio, come numerose altre specie, era ascritto al genere Hyla ed era conosciuto più comunemente come Hyla cinerea. Una recente revisione della famiglia Hylidae ha portato alla riclassificazione di molte di queste specie e al loro inserimento nel genere Dryophytes.

Stagno (idrografia)
Uno stagno (dal latino stagnum) o acquitrino è uno specchio d'acqua ferma (stagnante, appunto), di dimensioni ridotte , fondale poco profondo, può essere composto di acque dolce o salmastra e può essere perenne o subire periodi di prosciugamento.
Asım Can Gündüz
Asım Can Gündüz (Istanbul, 15 agosto 1955 – Marmaris, 24 giugno 2016) è stato un chitarrista rock blues turco.

Conosciuto nel mondo come "Awesome John", ovverosia "L'affascinante John", dovuto alla pronuncia in Turco del suo nome il quale risulta estremamente simile ad "Awesome"(Asım) John (Can).

Marmaris
Marmaris è una città della Turchia, situata nella provincia di Muğla della regione dell'Egeo.

Località balneare, è molto frequentata nella stagione estiva sebbene il clima consenta di recarvisi in tutte le stagioni, dato che anche in inverno le temperature sono molto miti e non scendono al di sotto dei 14-16 gradi centigradi.

Nella cittadina è presente un ampio bazar turco, con centinaia di negozi. Famoso il porto, anche per la presenza di cantieri navali specializzati nella fabbricazione di caicchi, come al porto di Bodrum.
Draco volans
Draco volans, conosciuto anche con il nome volgare di drago volante comune, è una lucertola appartenente alla famiglia Agamidae, endemica del Sud-est asiatico. Come altre specie di Draco, D. volans è in grado di muoversi planando tramite un paio di membrane dette patagi. È la specie tipo del genere Draco.

Patagio
Il patagio è una membrana presente nei pipistrelli per supportare il volo e in alcuni altri mammiferi per effettuare planate. Si estende dalle falangi delle zampe anteriori fino a quelle posteriori e  talvolta include anche la coda. È formato da sottile tessuto cutaneo elastico vascolarizzato, talvolta ricoperto di peluria.

Una simile membrana, formante l'ala era presente negli pterosauri, i rettili volanti mesozoici, ed è tuttora presente nei rettili del genere Draco.
Cartofilace
Il cartofilace (dal greco χάρτα = carte + φύλαξ = custode) era un dignitario ecclesiastico bizantino responsabile inizialmente dell'archivio di una diocesi o di un patriarcato e successivamente, dal IX al XV secolo anche direttore del clero, presidente del tribunale, consigliere giuridico e direttore della cancelleria.

Patriarcato (cristianesimo)
Nel cristianesimo, il patriarcato è un gruppo di diocesi ecclesiastiche che fanno riferimento ad una sede il cui vescovo ha il titolo di patriarca.

La sede patriarcale sarebbe la capitale dell'antica diocesi civile romana: dalla sede prende titolo il vescovo titolare e non viceversa. Oggi, abolite le diocesi imperiali, non sempre coincide con l'attuale città capitale di stato, specie se differente da quella antica, a prescindere dall'effettiva residenza del patriarca, che ne conserva la titolarità.
Programmazione dinamica
In informatica, la programmazione dinamica è una tecnica di progettazione di algoritmi basata sulla divisione del problema in sottoproblemi e sull'utilizzo di sottostrutture ottimali. Questa tecnica è applicabile quando il problema presenta sottoproblemi sovrapposti e può trasformare algoritmi con complessità temporale esponenziale in algoritmi con complessità polinomiale.

Cammino minimo
Nella teoria dei grafi, il cammino minimo (o shortest path) tra due vertici (o nodi) di un grafo è quel cammino che collega i suddetti vertici e che minimizza la somma dei costi associati all'attraversamento di ciascun arco (o lato).
Ababel Yeshaneh
Ababel Yeshaneh Birhane (22 luglio 1991) è una maratoneta e mezzofondista etiope.

È detentrice del record mondiale della mezza maratona in gara mista con il tempo di 1h04'31", fatto segnare il 21 febbraio 2020 nella mezza maratona di Ras al-Khaima.

Ha vinto l'argento nella gara a squadre dei Campionati africani di corsa campestre del 2014.

Ha vinto l'oro nella gara a squadre ai Campionati del mondo di Mezza maratona nel 2020.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Sigmundsherberg
Sigmundsherberg è un comune austriaco di 1 661 abitanti nel distretto di Horn, in Bassa Austria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Il 1º gennaio 1972 ha inglobato i comuni soppressi di Brugg, Kainreith, Missingdorf, Rodingersdorf, Röhrawiesen e Walkenstein; in precedenza, il 10 ottobre 1938, erano già stati soppressi e accorpati a Sigmundsherberg i comuni di Brugg, Kainreith, Maigen, Klein-Meiseldorf, Stockern, Rodingersdorf, Röhrawiesen e Walkenstein, tornati autonomi nel 1946.

Bassa Austria
Bassa Austria è un land austriaco di 1 684 623 abitanti.

La Bassa Austria o Austria Inferiore (in tedesco: Niederösterreich ; in austro-bavarese: Niedaöstareich) è uno stato federato (Bundesland) dell'Austria, il più grande per superficie.
Lluís Domènech i Montaner
Lluís Domènech i Montaner (Barcellona, 21 dicembre 1850 – Barcellona, 27 dicembre 1923) è stato un architetto spagnolo, catalano, esponente del movimento modernista catalano; dedicò buona parte della sua vita anche all'attività politica.

21 dicembre
Il 21 dicembre è il 355º giorno del calendario gregoriano (il 356º negli anni bisestili). Mancano 10 giorni alla fine dell'anno.

A volte nell'emisfero boreale il solstizio d'inverno (primo giorno d'inverno) cade in questa data, che risulta quindi essere il giorno con meno ore di luce nel corso dell'anno (al 45º N, infatti sorge alle 7:24 e tramonta alle 16:34). Nell'emisfero australe, a volte, invece ricorre il solstizio d'estate, giorno più lungo dell'anno (al 45º S il sole sorge verso le ore 5:00 e tramonta intorno alle 21:00).
Papiri di Saffo
I papiri di Saffo sono un insieme di papiri, pergamene e ostraka ritrovati nell'Egitto greco-romano: sono stati scritti da Saffo e sono sia testi particolarmente adatti per uno studio sulle modalità di conservazione di questi documenti già nel mondo antico, sia per i ritrovamenti e le successive scoperte effettuate. Essi permettono infatti di cogliere varie sfaccettature sulla società, dal momento che il lavoro di archeologi e di papirologi nelle zone di Menfi, del Fayum, di Ossirinco e infine di Ermopoli ha portato alla luce reperti di notevole interesse sia per aspetti riguardanti la cultura che la vita socio-economico-amministrativa di queste zone.

Al-Fayyum
al-Fayyum, o Madīnat al-Fayyūm, o anche Fayyūm, Faiyum, Fayum o, francesizzato, Fayoum (in arabo  الفيوم‎?, al-Fayyūm, dal copto p-iom, "il lago"), in origine Shedet, è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova 130 km a sud-ovest del Cairo e occupa parte della antica città Crocodilopoli.
Mount Pleasant (Hague, Virginia)
La piantagione di Mount Plesant è una località situata presso Hague, nella contea di Westmoreland, in Virginia (Stati Uniti).

La piantagione esiste con questo nome dal XVII secolo e nel XVIII secolo ospitò una magione dove nacque Thomas Lee, uno dei progenitori della fortuna della famiglia Lee, il cui padre aveva acquistato questi terreni nella seconda metà del Seicento.

L'attuale struttura venne costruita nel 1887 sulla precedente costruzione, a tre piani, in stile Queen Anne. Oltre ad un portico in legno, la casa ha quattro camini in pietra ed un tetto centrale dovuto alla costruzione di una torre nel mezzo della casa. La proprietà ha ancora oggi una camera di affumicatura, una rimessa per l carrozze ed un mulino tra le proprie dipendenze. La residenza è ancora oggi inserita in un contesto di 15,1 ettari di terreno agricolo.

Nel 2002 è stata inclusa nel National Register of Historic Places.

Queen Anne Style (Stati Uniti)
Negli Stati Uniti, il Queen Anne style statunitense (o Stile Queen Anne) divenne popolare tra il 1880 ed il 1910. Il "Queen Anne" fu uno degli stili architettonici popolari emergenti durante l'epoca vittoriana, seguendo lo Stick style e precedendo il Romanico Richardsoniano e lo Shingle.

Lo stile non presenta relazioni con lo stile barocco inglese prodotto all'epoca del regno della regina Anna di Gran Bretagna tra il 1702 ed il 1714. Esso solitamente viene utilizzato per definire strutture in stile "Libero rinascimentale" (non gotico), presentandosi quindi alternativo sia allo Stile Secondo Impero che al più domestico Stile Beaux-Arts; alcuni elementi dello stile "Queen Anne" americano continuarono a sopravvivere sino agli anni '20.
Internazionali Femminili di Palermo 2012
Gli Internazionali Femminili di Palermo 2012 (conosciuti anche come Snai Open) sono stati un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 25ª edizione degli Internazionali Femminili di Palermo, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2012. Si è giocato a Palermo in Italia, dal 9 al 15 luglio 2012.

Barbora Strýcová
Barbora Strýcová (Plzeň, 28 marzo 1986) è un'ex tennista ceca.

Ottima doppista, in questa specialità ha vinto 32 tornei WTA, raggiungendo la posizione numero 1 il 15 luglio 2019, anno in cui si è aggiudicata il torneo di Wimbledon in coppia con Hsieh Su-wei, titolo che bisseranno nel 2023.

Il suo miglior piazzamento in singolare nel ranking WTA è stato invece il numero 16, ottenuto il 16 gennaio 2017.

Con la Repubblica Ceca si è inoltre aggiudicata per ben sei volte la Fed Cup (2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2018).

Dopo un primo ritiro dal tennis professionistico nel 2021, rientra brevemente a giocare, in occasione del torneo di Madrid, nel 2023, prima abbandonare definitivamente il tennis nel settembre dello stesso anno.
Richard Šmehlík
Richard Šmehlík (Ostrava, 23 gennaio 1970) è un ex hockeista su ghiaccio ceco.

Ha vinto due medaglie olimpiche nell'hockey su ghiaccio con la nazionale maschile ceca. In particolare ha conquistato la medaglia d'oro alle Olimpiadi invernali di Nagano 1998 e la medaglia di bronzo alle Olimpiadi invernali di Albertville 1992.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi invernali 2002.

Nella sua carriera professionale ha militato in NHL, indossando le casacche di Buffalo Sabres, Atlanta Thrashers e New Jersey Devils.

Si è ritirato nel 2003.

XIX Giochi olimpici invernali
I XIX Giochi olimpici invernali (in inglese: XIX Olympic Winter Games), noti anche come Salt Lake City 2002, si sono svolti a Salt Lake City (Stati Uniti d'America) dall'8 al 24 febbraio 2002.

È stata la quarta edizione dei Giochi invernali ospitata negli Stati Uniti, dopo le edizioni di Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960 e Lake Placid 1980.
Rotterdam Open 2013 - Doppio
Il doppio del Rotterdam Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

I detentori del titolo erano Michaël Llodra e Nenad Zimonjić ma hanno deciso di non partecipare insieme. Llodra ha partecipato con Juan Martín del Potro mentre Zimonjić con Robert Lindstedt. Llodra e Del Potro si sono ritirati prima dell'inizio del torneo mentre la coppia Zimonjic-Lindstedt è riuscita a conquistare il titolo superando in finale Thiemo de Bakker e Jesse Huta Galung per 5-7, 6-3, [10-8].

Nenad Zimonjić
Nenad Zimonjić (in serbo Ненад Зимоњић?; Belgrado, 4 giugno 1976) è un tennista e allenatore di tennis serbo specializzato nel doppio, di cui è stato numero uno del mondo per un totale di 50 settimane tra il 2008 e il 2010.

È il secondo tennista serbo a raggiungere il primo posto del ranking di doppio, prima di lui è riuscito nell'impresa Slobodan Živojinović nel 1986. Considerato il miglior doppista serbo, ha vinto tre titoli del Grande Slam in doppio e 5 in doppio misto, e una Coppa Davis nel 2010.

È stato capitano della squadra serba di Coppa Davis dal 2003 al 2004 e dal 2017 al 2020.

Zimonjic è anche il tennista con più match alle spalle nella Coppa Davis per la nazionale (49) e anche quello con il maggiore numero di edizioni giocate (20)
Distretto di Panchthar
Il distretto di Panchthar (in nepalese पाँचथर जिल्ला|पाँचथर जिल्ला) è uno dei 77 distretti del Nepal, in seguito alla riforma costituzionale del 2015 fa parte della provincia di Koshi.

Il capoluogo è la città di Phidim.

Geograficamente il distretto appartiene alla zona collinare delle Mahabharat Lekh.

Il principale gruppo etnico presente nel distretto sono i Limbu.

Kirat
I kirt o kirati, che significa "popolo con natura da leone", è un'etnia del Nepal.

Il nome deriva dakira, "leone" e ti, "popolo". Il gruppo o confederazione kirati include anche i gruppi etnici limbu, rai, yakkha e sunuwar del Nepal.

Furono i primi abitanti del Nepal, i gruppi etnici dhimal, hayu, koch, thami, tharu, chepang, e surel sono considerati dei discendenti dei kirati.

Parlano le lingue kiranti, famiglia delle lingue tibeto-birmane. Seguono la religione del Kirant Mundhum detta anche Kirat Veda.
Carolina Panthers 2014
La stagione 2014 dei Carolina Panthers è stata la 20ª della franchigia nella National Football League, la quarta con Ron Rivera come capo-allenatore. La squadra è diventata la prima della storia a vincere per due anni consecutivi la NFC South division e la seconda della storia a qualificarsi ai playoff con un record negativo dopo i Seattle Seahawks del 2010. Nel primo turno i Panthers eliminarono gli Arizona Cardinals, venendo sconfitti nel successivo dai Seahawks.

Ron Rivera
Ronald Eugene Rivera, detto Ron (Fort Ord, 7 gennaio 1962), è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense nella National Football League (NFL). Al college giocò a football alla California University.
Monster Energy NASCAR Cup Series 2019
La NASCAR Sprint Cup Series 2019 è stata la 71ª edizione del campionato professionale NASCAR di stock car. Il campionato è cominciato il 10 febbraio 2019 con la disputa dell'Advance Auto Parts Clash, le successive gare di qualifica Gander RV Duel e la disputa della 61ª edizione della Daytona 500 a Daytona (Florida). La stagione regolare è finita l'8 settembre 2019 con la Big Machine Vodka 400 at the Brickyard a Indianapolis (Indiana). Successivamente si sono disputati i playoff che si sono conclusi il 17 novembre 2019 con la Ford Ecoboost 400 a Homestead (Florida).

La stagione 2019 è stata la prima stagione in cui la Ford ha messo in pista la Mustang GT al posto della Fusion.

Daytona Beach
Daytona Beach è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Volusia, nella costa atlantica dello Stato della Florida.

La città è conosciuta per gli eventi motoristici, ospita infatti il "Daytona International Speedway" e il vecchio "Daytona Beach Road Course", e oggi grandi gruppi di turisti e appassionati raggiungono la città per vari eventi, in particolare gli Speedweeks a inizio febbraio dove più di 200 000 fan del campionato NASCAR si riuniscono per partecipare al season-opening Daytona 500. Altri eventi importanti sono la NASCAR Pepsi 400 race in luglio, la Bike week in marzo, il Biketoberfest in ottobre e il Black College Reunion in marzo e aprile.

Nel passato Daytona era un punto di ritrovo per spring breakers, per essere sostituita da altri siti, come Panama City.

Numerosi film sono stati girati sulla popolare spiaggia, tra cui Thunder Alley di Richard Rush.
Nebelhorn
Il Nebelhorn (2.224 m s.l.m.) è una montagna tedesca facente parte delle Alpi dell'Algovia che domina la città di Oberstdorf, quasi al confine con l'Austria. Con la sua cima più alta raggiunge i 2224 metri di altitudine.

Alpi dell'Algovia
Le Alpi dell'Algovia (in tedesco Allgäuer Alpen) sono una sottosezione delle Alpi Bavaresi.
Si trovano in Germania (Baviera e Baden-Württemberg) e in Austria (Vorarlberg e Tirolo) e prendono il nome dall'Algovia, regione geografica della Germania.
La vetta più alta delle Alpi dell'Algovia e, più in generale, di tutte le Alpi Bavaresi, è il Großer Krottenkopf che raggiunge i 2657 m s.l.m..
Chicago Film Critics Association Awards 1990
La cerimonia di premiazione della 3ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta il 7 marzo 1991 al Pump Room di Chicago, Illinois, per premiare i migliori film distribuiti negli Stati Uniti nel corso del 1990 secondo la Chicago Film Critics Association (CFCA). A condurre la serata è stato il comico Tom Dreesen. Le candidature sono state annunciate nel gennaio del 1991: Quei bravi ragazzi è risultato sia il film più candidato (sette volte), che il più premiato, con cinque statuette vinte tra cui quella per il miglior film. L'edizione segna l'introduzione delle categorie per la migliore sceneggiatura e fotografia.

Il padrino - Parte III
Il padrino - Parte III (The Godfather Part III) è un film del 1990 co-scritto, diretto e prodotto da Francis Ford Coppola e interpretato da Al Pacino, Andy García, Talia Shire, Diane Keaton e Sofia Coppola.

Si tratta delle terza e ultima parte della trilogia de Il padrino, iniziata con Il padrino (1972) e Il Padrino - Parte II (1974).
Semënovskij
Semënovskij

Isola di Semënov – una delle più piccole isole del gruppo delle Ljachov

Reggimento Semënovskij – uno dei due più antichi reggimenti di guardie dell'esercito imperiale russo

Semënovskij rajon – rajon dell'Oblast' di Nižnij Novgorod, nella Russia europea

Isola di Semënov
L'isola di Semënov (in russo Семёновский, Semënovskij) era una delle più piccole isole del gruppo delle Ljachov nella parte orientale del mare di Laptev nel nord della Russia.

Nel 1945 le sue scogliere si ergevano a circa 24 m s.l.m. poi l'isola è rapidamente diminuita di dimensioni fino a scomparire tra il 1952 e il 1960. L'area di Semënov era di 4,6 km² nel 1823, di 0,9 km² nel 1912, 0,5 km² nel 1936 e 0,2 km² nel 1945. Nel 1950 era solo tumulo termocarsico, nel 1952 era una secca sabbiosa appena sopra la superficie del mare. Quando fu visitata nel 1960 era scomparsa ed era rimasto solo un banco di sabbia a una profondità media di 10 m e minima di 0,2 m.
60º Reggimento fanteria "Calabria"
Il 60º Reggimento fanteria "Calabria" è stata un'unità dell'Esercito italiano dal 1861 al 2005. Era inquadrato nella Brigata Calabria e successivamente nella Brigata meccanizzata "Aosta". Dal 1991 diviene 60º Reggimento fanteria "Col di Lana".

Viterbo
Viterbo (Vetèrbe in dialetto viterbese) è un comune italiano di 66 748 abitanti capoluogo dell'omonima provincia nel Lazio.

Di probabili origini etrusche, presenta un vasto centro storico medievale, con il quartiere di San Pellegrino ben conservato e cinto da mura quasi perfettamente integre. Viterbo è conosciuta come la città dei Papi: alla fine del XIII secolo fu infatti sede pontificia e per 24 anni il Palazzo Papale ospitò e vide eleggere diversi pontefici. È celebre come città termale e vi ha sede l'Università degli Studi della Tuscia.
10 cm Feldhaubitze M. 99
Il 10 cm Feldhaubitze M. 99 era un obice campale austro-ungarico impiegato dall'Esercito imperial regio durante la prima guerra mondiale.

Il pezzo era di disegno antiquato ed obsoleto già al momento dell'introduzione in servizio. Montava infatti una canna in bronzo ed era privo di freno di sparo; per limitare la corsa di rinculo montava un inefficace vomero a molla. Nonostante i suoi limiti, il M. 99 era l'obice campale standard dell'Imperial regio Esercito allo scoppio della prima guerra mondiale.

La canna del M. 99 equipaggiava anche l'obice da montagna 10 cm Gebirgshaubitze M. 99. Tuttavia, a causa dei pochi esemplari prodotti di quest'ultimo, presso i reparti fu largamente sostituito dagli M. 99 standard con la carreggiata dell'affusto ridotta a 1,3 m (per l'uso sui sentieri di montagna) e con l'eliminazione dei sedili per i serventi (per risparmiare peso).

Imperiale e regio esercito
L'imperiale e regio esercito era l'esercito comune dell'Impero austro-ungarico. Era detto in tedesco kaiserliche und königliche Armee (abbreviato in k.u.k. Armee) e in ungherese Császári és királyi hadsereg.

L'imperiale e regio esercito fu costituito a seguito del compromesso del 15 marzo 1867 (Ausgleich), che suddivise in due realtà statali autonome i territori della corona d'Austria (Cisleitania) e quelli del Regno d'Ungheria (Transleitania). I due stati erano riuniti sotto la figura del capo dello Stato, imperatore d'Austria e re d'Ungheria, Francesco Giuseppe (1830-1916), il quale nella seconda metà del XIX secolo dedicò grandi attenzioni alle forze armate e le riorganizzò profondamente, per farne un apparato militare moderno e dotato di un'industria bellica all'avanguardia per i tempi.