hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorian Awards 2014
La 5ª edizione dei Dorian Awards si è tenuta nel 2014 a Los Angeles. Durante la cerimonia sono state premiate le migliori produzioni cinematografiche e televisive del 2013.

In seguito sono elencate le categorie. Il relativo vincitore è stato indicato in grassetto

Dallas Buyers Club
Dallas Buyers Club è un film del 2013 diretto da Jean-Marc Vallée.

La pellicola, ispirata a una storia vera, si svolge fra il 1985 e il 1988 in Texas.

Ricevette sei candidature ai premi Oscar 2014, tra cui miglior film e migliore sceneggiatura originale. Vinse in tre categorie, incluse miglior attore protagonista e miglior attore non protagonista, assegnati rispettivamente a Matthew McConaughey e Jared Leto.
Trombone
Il trombone è uno strumento musicale aerofono della famiglia degli ottoni.
Nella versione moderna e più comune è noto come trombone a tiro o trombone a coulisse ed è caratterizzato da una pompa mobile (il "tiro" appunto, o coulisse in francese, slide in inglese) a forma di U che unisce due tubi paralleli ed è in questo modo allungabile, modificando la lunghezza del percorso dell'aria e di conseguenza l'intonazione dell'armonico di base. Esiste anche il trombone a pistoni che è strutturato sul medesimo principio della tromba.

Il musicista che suona il trombone è chiamato "trombonista".

Il trombone fu il primo, tra gli strumenti ad ottone, a disporre degli armonici nelle sette posizioni degli attuali strumenti a pistoni, e di conseguenza della scala cromatica, grazie alla coulisse, per cui venne in origine considerato il migliore tra gli strumenti a bocchino.

Richard Strauss
Richard Georg Strauss (Monaco di Baviera, 11 giugno 1864 – Garmisch-Partenkirchen, 8 settembre 1949) è stato un compositore e direttore d'orchestra tedesco del periodo tardo-romantico.
Noto soprattutto per i suoi poemi sinfonici e le sue opere liriche, Richard Strauss non è da confondere con gli Strauss viennesi, famosi compositori di musica da ballo, con i quali non aveva parentela.
Solihull Challenger 1983
Il Solihull Challenger 1983 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1983. Il torneo si è giocato a Solihull in Gran Bretagna dal 2 all'8 maggio 1983 su campi in terra rossa.

Solihull
Solihull è un nucleo urbano sede di un borgo metropolitano della contea delle West Midlands, in Inghilterra noto soprattutto per la sede della Land Rover. A Solihull si trova la sede della UK Athletics, la federazione di atletica leggera del Regno Unito.
Campioni italiani assoluti di atletica leggera - Staffetta 4×800 metri maschile
Questa pagina raccoglie un elenco di tutti i campioni italiani dell'atletica leggera nella staffetta 4×800 metri, specialità che entrò nel programma dei campionati nel 1930 e vi rimase fino al 1995, tranne che nelle edizioni dal 1933 al 1969, dal 1977 al 1984 e 1990. Furono assegnati, in totale, 19 titoli nazionali.

Federazione Italiana di Atletica Leggera
La Federazione Italiana di Atletica Leggera (FIDAL) è una federazione sportiva che ha il compito di promuovere la pratica dell'atletica leggera e coordinarne le attività dilettantistiche ed agonistiche dell'atletica Italiana.
Satam al-Suqami
Saṭām al-Suqāmī (in arabo  سطام السقامي‎?; Riyad, 28 giugno 1976 – New York, 11 settembre 2001) è stato un terrorista saudita.

Fu uno dei dirottatori suicidi del volo American Airlines 11, schiantatosi contro la Torre Nord del World Trade Center durante gli attentati dell'11 settembre 2001.

One World Trade Center
Il One World Trade Center, solitamente chiamato Freedom Tower (Torre della Libertà), è l'edificio principale del New World Trade Center di New York. L'altezza dell'edificio è di 1 776 piedi, pari a 541,32 m. È dotato di 104 piani di cui 75 usufruibili. L'altezza di 1776 piedi non è casuale: è stata scelta poiché rappresenta l'anno della dichiarazione di Indipendenza degli Stati Uniti.

La torre sorge nell'angolo nord-ovest del sito, per un'area complessiva di 325 279 m². La costruzione del grattacielo è iniziata ufficialmente il 27 aprile 2006, con la posa della prima pietra, e si è conclusa il 30 giugno 2013, con la collocazione dell'antenna alta 100 m.

Attorno alla Freedom Tower sorgono anche altri edifici, di cui uno residenziale. Poco distante è ubicato anche il National September 11 Memorial & Museum, una collezione di immagini, cimeli e reperti storici riguardo agli attentati dell'11 settembre 2001.
Dasht-e Margoh
Il Dasht-e Margoh (in persiano: دشت مارگو), citato anche come Dasht-e Mārgow o Dasht-e Margo o Dasht-i- Mārgo, è una regione desertica situata nelle province di Helmand e Nimruz, nella parte meridionale dell'Afghanistan. È adiacente ai deserti di Dasht-e Khash e Rigestan.

Si estende su di un'area di circa 150.000 km² a un'altitudine compresa tra 500 e 700 metri. Il deserto consiste principalmente di sabbie e di pianure di rocce e argilla con presenza di solončak, takir e rare oasi.

Il nome del deserto deriva dalle parole in lingua dari dasht ("deserto") e margoh ("morte"), con il significato quindi di "deserto della morte".

Rigestan
Il Rigestan, noto anche come Registan (in persiano «Paese delle sabbie»), è un arido altopiano dell'Afghanistan sud-orientale.

Il Rigestan è, per grande parte, un deserto di sabbia con creste e piccole colline isolate di sabbie rosse. Le creste di sabbia e le dune, che possono raggiungere altezze di 15–30 m, si alternano a distese coperte di sabbia spazzate dal vento, prive di vegetazione e ricoperte, in alcune zone, da ghiaia e creta.

Nella lingua locale il Rigestan è spesso chiamato chol («deserto»). Alcune quantità di gesso vengono estratte a Galeh Chad, mentre nomadi beluci e pashtun, mandriani di pecore, capre e cammelli, utilizzano settori del Rigestan nei pressi dei fiumi Helmand e Arghandab come pascoli invernali.

Nel 1993 parte dell'altopiano, di 30 000 km², è stata decretata Important Bird and Biodiversity Area da BirdLife International.
Wrestle Kingdom 12
Wrestle Kingdom 12 è stata la dodicesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla New Japan Pro-Wrestling. Lo show si è svolto il 4 gennaio 2018 al Tokyo Dome di Tokyo (Giappone).

Kōta Ibushi
Kōta Ibushi (飯伏幸太?, Ibushi Kōta; Kagoshima, 21 maggio 1982) è un wrestler e artista marziale misto giapponese sotto contratto con la All Elite Wrestling.

È il primo wrestler della storia ad aver raggiunto quattro volte consecutive la finale del G1 Climax, il torneo annuale più importante della New Japan Pro-Wrestling.
Isola Madden
L'isola Madden è un'isola rocciosa della Terra di Marie Byrd, in Antartide. L'isola, che è completamente ricoperta dai ghiacci e che si estende in direzione est/ovest per circa 7 km, fa parte dell'arcipelago Marshall e, come le altre isole di questo arcipelago, si trova davanti alla costa di Saunders, all'interno della baia di Sulzberger, dove è completamente circondata dai ghiacci della piattaforma glaciale Sulzberger e dove giace subito a sud dell'isola Moody.

Piattaforma di ghiaccio Sulzberger
La piattaforma di ghiaccio Sulzberger (77°00′S 148°00′W77°00′S, 148°00′W) è una piattaforma glaciale lunga circa 137 km e larga circa 50, situata sulla costa di Saunders, nella Terra di Marie Byrd, fra la penisola di Edoardo VII e la penisola Guest, in Antartide.

I ghiacci della piattaforma circondano completamente diverse isole dell'arcipelago Marshall, situate nella sopraccitata baia, mentre di altre occupano solo alcune coste, come la costa orientale dell'isola Vollmer, anch'essa ubicata nella baia di Sulzberger.
Campionato del mondo rally 1987
Il campionato del mondo rally 1987 è stata la 15ª edizione del campionato del mondo rally organizzato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile. Iniziata come al solito con il Rally di Monte Carlo e terminata con il Rally RAC, la stagione ha visto vincitore Juha Kankkunen alla guida di una Lancia Delta HF 4WD; la classifica costruttori è stata capeggiata dalla casa automobilistica italiana Lancia. L'unica differenza in calendario è lo spostamento dell'Olympus Rally da dicembre a giugno.

Lancia (azienda)
Lancia è una società controllata da Stellantis. Tra le più antiche case automobilistiche italiane, fu fondata il 27 novembre 1906 a Torino da Vincenzo Lancia e si specializzò da subito nella fabbricazione di veicoli di lusso. Esistette come società autonoma per azioni fino al 1958, anno in cui fu acquistata da Carlo Pesenti, proprietario di Italcementi, il quale, nel 1969, per respingere un tentativo di scalata del suo gruppo industriale da parte di Michele Sindona cedette l'azienda alla Fiat. Nel 1986, dopo l'acquisizione dell'Alfa Romeo dall'ente pubblico IRI, accorpò i due marchi sussidiari nella controllata Alfa-Lancia Industriale, in seguito nuovamente scorporati e divenuti separatamente parte di Fiat Auto. Nel 2007 la Lancia divenne Lancia Automobiles, che dopo la formazione della nuova capogruppo Fiat Chrysler Automobiles è diventata una sussidiaria di FCA Italy, fino al definitivo processo di inglobamento del gruppo italo-statunitense in Stellantis.
Attenti a noi due
Attenti a noi due, varietà di Canale 5 con Sandra Mondaini e Raimondo Vianello andato in onda nel 1982 e nel 1983

Attenti a noi due, film del 1994 di Mariano Laurenti

Attenti a noi due, programma radiofonico di Radio 24 condotto da Alessandro Milan, Oscar Giannino in onda dopo 24 Mattino

Raimondo Vianello
Raimondo Vianello (Roma, 7 maggio 1922 – Milano, 15 aprile 2010) è stato un attore, comico, sceneggiatore, conduttore televisivo e conduttore radiofonico italiano.

Durante la sua carriera, iniziata alla fine degli anni '40, ha lavorato a lungo per il cinema come attore comico e sceneggiatore, per poi divenire un conduttore televisivo di noti varietà, dapprima in Rai (Un due tre, Tante scuse) e in seguito in Fininvest (Attenti a noi due), per poi cimentarsi nella conduzione di quiz televisivi (Zig Zag) e programmi sportivi (Pressing). Nel 1998 fu conduttore del Festival di Sanremo.

Particolarmente prolifici sono stati i sodalizi artistici prima con Ugo Tognazzi, con il quale negli anni cinquanta ha girato diversi film e condotto il varietà Un due tre, e in seguito con la moglie Sandra Mondaini, con la quale dagli anni '60 in poi ha realizzato molti varietà e diversi film, oltre alla nota sitcom Casa Vianello, andata in onda dal 1988 al 2007.
Rachel Whiteread
Dame Rachel Whiteread, DBE (Ilford, 20 aprile 1963), è una scultrice, incisore e designer britannica.

È stata nominata Commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico (CBE) nel 2006 e Dama commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico (DBE) nei 2019 Birthday Honours per i servizi all'arte.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Liana
Una liana è una pianta rampicante, in genere legnosa, che nasce al livello del suolo e si arrampica sui tronchi di altri alberi per raggiungerne le chiome, in modo da riuscire a prendere quanta più luce possibile. Alcune liane sono in grado di reggere il peso di un uomo.

Albero
Un albero (dal latino arbor) è una pianta legnosa perenne, capace di svilupparsi in altezza grazie ad un fusto legnoso, detto "tronco", che di solito inizia a ramificarsi a qualche metro dal suolo.  L'insieme dei rami e delle foglie determina la chioma che può avere forme diverse a seconda delle specie e delle condizioni ambientali.
Legione caraibica
La Legione caraibica era un'organizzazione composta da un gruppo di politici latino-americani che si unirono al fine di deporre le dittature di Costa Rica, Repubblica Dominicana, Nicaragua e Venezuela. In una sua analisi del 1949, la CIA definì la Legione caraibica una "forza di destabilizzazione".

Nicaragua
Il Nicaragua (AFI: /nikaˈraɡwa/), ufficialmente Repubblica del Nicaragua (in spagnolo República de Nicaragua), è uno Stato dell'America centrale nonché il più grande della regione dopo il Messico con una superficie di 130 373 chilometri quadrati. Confina con l'Honduras a nord e la Costa Rica a sud, è bagnato dall'oceano Pacifico a ovest e dal mar dei Caraibi a est. Il Nicaragua si trova nell'emisfero boreale, a una latitudine compresa tra 11 e 14 gradi nord, nella zona tropicale. L'abbondanza nel Nicaragua di ecosistemi biologicamente significativi e unici contribuisce alla designazione della Mesoamerica come uno dei punti caldi di biodiversità. La capitale del Nicaragua è Managua. Circa un quarto della popolazione vive nella capitale.
Silent Running (On Dangerous Ground)
Silent Running (On Dangerous Ground) è una canzone del gruppo inglese Mike + The Mechanics, scritta da Mike Rutherford e B.A. Robertson e pubblicata come primo singolo dell’album d’esordio Mike + The Mechanics (album) nel 1985. Raggiunse la sesta posizione nella Billboard Hot 100 (la numero uno nella Mainstream Rock Airplay) e si fermò alla ventunesima piazza nella classifica nel Regno Unito.

Paul Carrack è la voce principale in questo brano, che in origine doveva semplicemente chiamarsi Silent Running. Il titolo fu modificato quando entrò a far parte della colonna sonora di Energia pulita, conosciuto come On Dangerous Ground nel Regno Unito.

Energia pulita (film)
Energia pulita (titolo originale Choke Canyon, negli Stati Uniti, e On Dangerous Ground, in Gran Bretagna) è un film d'azione fantascientifico del 1986, diretto da Charles Bail ed interpretato da Stephen Collins nel ruolo di protagonista. Il film è ispirato al tema delle fonti alternative di energia.
Nielsen USTA Pro Tennis Championship 2010
Il Nielsen Pro Tennis Championship 2010 è un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Winnetka negli USA dal 28 giugno al 4 luglio 2010.

Winnetka USTA Pro Tennis Championship
Il Winnetka USTA Pro Tennis Championship, noto anche come Nielsen USTA Pro Tennis Championship per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico maschile di tennis. Faceva parte dell'ATP Challenger Tour e del circuito professionistico organizzato dalla Federazione tennis statunitense, la United States Tennis Association (USTA). Inaugurato nel 1984, ha subito nel corso degli anni diverse interruzioni. Si è giocato annualmente sui campi in cemento dell'A.C. Nielsen Tennis Center a Winnetka, negli Stati Uniti.

Il torneo non è mai stato vinto due volte nel singolare dallo stesso tennista, mentre nel doppio solo Myles Wakefield è riuscito a bissare il successo.
Kathryn Joosten
Kathryn Joosten, all'anagrafe Kathryn Rausch (Chicago, 20 dicembre 1939 – Westlake Village, 2 giugno 2012), è stata un'attrice statunitense, nota principalmente per il ruolo di Karen McCluskey nella serie televisiva Desperate Housewives.

2 single a nozze - Wedding Crashers
2 single a nozze - Wedding Crashers (Wedding Crashers) è un film del 2005 diretto da David Dobkin e con protagonisti Owen Wilson e Vince Vaughn.

È da notare che la versione italiana del film contiene dei piccoli tagli; inoltre, l'adattamento dei dialoghi ha ammorbidito alcune battute ritenute troppo forti. Nel film compare in un cameo, nel ruolo di sé stesso, John McCain.
Julian Wintle
Julian Wintle (Liverpool, 17 ottobre 1913 – Brighton, 8 novembre 1980) è stato un produttore cinematografico e produttore televisivo britannico, malato di emofilia. È ricordato soprattutto per il suo lavoro per la serie televisiva Agente speciale dove ha supervisionato la transizione della serie al cinema, l'introduzione di Emma Peel e il successivo successo internazionale.

Emofilia
L'emofilia è una malattia di origine genetica, che causa un difetto nella coagulazione del sangue. In condizioni normali, in caso di fuoriuscita dai vasi sanguigni, il sangue forma un coagulo che riduce o blocca l'emorragia. Questo processo comporta l'attivazione di numerose proteine del plasma in una specie di reazione a cascata. Due di queste proteine, prodotte nel fegato, il fattore VIII ed il fattore IX, sono carenti o presentano un difetto funzionale nelle persone affette da emofilia. A causa di questo deficit gli emofilici subiscono facilmente emorragie esterne in seguito a traumi, ferite e 
operazioni chirurgiche, ed interne, più o meno gravi, apparentemente spontanee.
TEDAX
TEDAX, acronimo per Técnico Especialista en Desactivación de Artefactos Explosivos (Tecnico specialista in disinnescamento di esplosivi) è la denominazione in Spagna per gli specialisti la cui attività è l'intervento in caso di presenza di esplosivi al fine di disinnescarli e la realizzazione di studi e rapporti sugli stessi. Vengono detti anche semplicemente "artificieri".

Queste unità si trovano nella Guardia Civil, nella Polizia ed in alcune polizie di comunità autonome (regioni) e nell'esercito spagnolo e nell'aviazione.

La prima vittima dei TEDAX fu Rafael Valdenebro Sotelo, che morì nel disinnescare un esplosivo del Movimento per l'Autodeterminazione e l'Indipendenza dell'Arcipelago Canario nel 1978. Fino al 2005 ci sono state altre 12 vittime mentre tentavano di neutralizzare bombe dell'ETA.

Cuerpo Nacional de Policía
Il Cuerpo Nacional de Policía (Corpo di polizia nazionale) comunemente abbreviato in CNP è un corpo di polizia spagnolo di natura civile, dipendente dal Ministero dell'interno.

Le competenze del Cuerpo Nacional de Policía variano nelle diverse Comunità autonome, dato che alcuni dei suoi compiti e di quelli della Guardia Civil sono svolti dai Mossos d'Esquadra in Catalogna (dal 1983), dalla Ertzaintza nei Paesi Baschi (dal 1982), dalla Policía Foral de Navarra in Navarra (dal 1987) e dalla Policía Canaria nelle isole Canarie  (dal 2010). In Andalusia, Aragona, Asturie, Galizia e nella Comunità Valenziana ci sono unità della Policía Nacional che operano sotto le direttive delle Comunità autonome in cui sono presenti.
Max Guevara
Max Guevara è un personaggio di finzione della serie televisiva cyberpunk Dark Angel, creata da James Cameron e Charles H. Eglee. Interpretata in entrambe le stagioni da Jessica Alba nella versione adulta e da Geneva Locke nei flashback riguardanti la sua infanzia, è protagonista, oltre che della serie televisiva, anche di tre romanzi e un videogioco.

Charles H. Eglee
Charles Hamilton Eglee (New Haven, 27 novembre 1951) è un regista e produttore televisivo statunitense.

Nato e cresciuto a New Haven, nel Connecticut, si trasferì presto a Eastham (Massachusetts). Ottenne un Bachelor of Arts in inglese dall'Università di Yale.

Dopo essersi trasferito a Los Angeles, cominciò a lavorare con James Cameron su diversi progetti. Assieme a questi, Eglee è il co-creatore della serie televisiva fantascientifica Dark Angel. Nel 2008 divenne il co-produttore esecutivo e sceneggiatore della terza stagione di Dexter: per il suo lavoro su quest'ultima serie ha ricevuto nel febbraio 2009 una nomination per il Writers Guild of America Award come Miglior Serie Drammatica.
La Notte (quotidiano)
La Notte è stato un giornale quotidiano del pomeriggio pubblicato dal 1952 al 1995. La redazione aveva sede a Milano, in Piazza Cavour 2, all'interno del Palazzo dell'Informazione.

Fondato dall'industriale bergamasco Carlo Pesenti e diretto dal 1952 al 1979 dal giornalista Nino Nutrizio, fu tra i giornali milanesi più diffusi negli anni cinquanta e sessanta, arrivando alla tiratura di circa 250 000 copie.

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
Early Stages: The Highlights
Early Stages: The Highlights è un album live della band progressive inglese Marillion, uscito il 17 marzo 2013. Il disco è una compilation del box Early Stages: The Official Bootleg Box Set 1982-1987 pubblicato nel 2008, con concerti dal vivo registrati tra il 1982 ed il 1988, all'epoca in cui il cantante del gruppo era Fish. Il brano Market Square Heroes, tratto dal concerto Fife Aid in St. Andrews del 1988 è inedito.

Market Square Heroes
Market Square Heroes è un singolo del gruppo musicale britannico Marillion, pubblicato il 25 ottobre 1982 dalla EMI.

L'edizione 12" del singolo contiene anche Grendel, brano della durata di oltre 17 minuti.
Dragon Age: Origins - Awakening
Dragon Age: Origins - Awakening è l'espansione del gioco di ruolo Dragon Age: Origins. Il titolo, sviluppato da BioWare, è stato pubblicato da Electronic Arts il 16 marzo 2010 per PC, Xbox 360 e PlayStation 3, mentre la versione per macOS è uscita il 31 agosto 2010.

BioWare
BioWare è una software house canadese con sede a Edmonton, in Alberta, fondata nel 1995 da Ray Muzyka e Greg Zeschuk. Dal 2007 è una divisione della società statunitense Electronic Arts.

Specializzata nello sviluppo di videogiochi di ruolo, ha ottenuto numerosi riconoscimenti per titoli realizzati su licenza come Baldur's Gate, Neverwinter Nights e Star Wars: Knights of the Old Republic, nonché per la creazione di serie originali di successo come Mass Effect e Dragon Age.
Auditorium Gianni Agnelli
L'Auditorium "Gianni Agnelli" è una sala da concerto di Torino. Progettata nel 1994 dal celebre architetto Renzo Piano, nel contesto dell'intera riqualificazione dell'ex stabilimento FIAT del Lingotto, l'auditorium è una delle principali strutture atte ad ospitare concerti di musica classica a Torino; è, inoltre, sede abituale di convegni ed eventi congressuali. Fra i principali eventi, l'Auditorium ospita parte delle rappresentazioni della rassegna sinfonica Settembre Musica e i maggiori eventi congressuali del Salone internazionale del libro.

Musica a Torino
A Torino vi è una ricca offerta musicale. Viene eseguita dal vivo ogni tipo di musica e, oltre ai principali teatri e sale da concerto per la musica classica, dopo le Olimpiadi invernali del 2006 sono aumentati i palazzetti dove avvengono concerti ed esibizioni di musica leggera. Tra questi, i più frequentati sono:

il PalaRuffini, conosciuto anche come Palazzetto dello Sport

il PalaTorino, già Mazda Palace

il Palasport Olimpico, oggi PalaAlpitour e già PalaIsozaki (dal nome del suo architetto Arata Isozaki)

A Torino inoltre sono nati molti dei musicisti che hanno fatto la storia della musica leggera italiana, da Alberto Pestalozza a Carlo Prato, da Lidia Martorana a Fred Buscaglione, da Rita Pavone ad Umberto Tozzi.