hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
24 Ore di Le Mans 1992
La 24 Ore di Le Mans 1992 è stata la 60ª maratona automobilistica svoltasi sul Circuit de la Sarthe di Le Mans, in Francia, il 20 e il 21 giugno 1992, valevole come 3ª prova del Campionato del Mondo Sport Prototipi 1992. Hanno gareggiato assieme 4 classi di automobili da competizione, ognuna delle quali ha avuto il suo vincitore. Tutte vetture erano Sport Prototipi costruiti secondo le norme FIA di Gruppo C, suddivisi in classi C1, C2, C3 e C4.

Gruppo C
Nell'ambito degli sport automobilistici gestiti dalla FIA, il Gruppo C è stato una categoria di autovetture da corsa nella quale gareggiavano sport prototipi coupé e venne introdotta nel 1982, assieme al Gruppo A per le automobili da turismo ed il Gruppo B per GT sportive.

Fu istituita per sostituire sia il Gruppo 5 (automobili coupé come la Porsche 935) che il Gruppo 6 (sport prototipi aperti come la Alfa Romeo 33TT12). Il regolamento tecnico di Gruppo C venne utilizzato nel Campionato Mondiale Sportprototipi come classe regina e nelle altre corse di sport-prototipi intorno al globo. L'anno finale di questa categoria fu il 1993.
Beatlesmania (album)
Beatlesmania è il secondo album della band beat italiana I Meteors, pubblicato dalla ARC nel 1965. Comprende cover con il testo in italiano di brani dei Beatles e altri dei quali anche i Beatles fecero una cover.

Guido Podestà
Guido Podestà (Milano, 1º aprile 1947) è un dirigente d'azienda, dirigente sportivo, politico ed ex nuotatore italiano, Presidente della Provincia di Milano dal 23 giugno 2009 al 31 dicembre 2014.

È stato europarlamentare per tre legislature (IV, V, VI), ricoprendo vari incarichi parlamentari.
Istituzioni di Giustiniano
Le Istituzioni di Giustiniano (in latino: Institutiones) sono un'opera didattica, di sintesi ragionata, destinata agli studenti del diritto nelle scuole dell'impero, contenente anche il diritto non più vigente e quello caduto in desuetudine. Risulta suddivisa in 4 libri. Fu voluta dall'imperatore Giustiniano e rappresenta una delle parti di cui si compone il Corpus iuris civilis.

L’imperatore accordò valore di legge alle norme in essa contenute che non fossero state abrogate o fossero desuete, rendendo così i precetti esposti suscettibili di applicazione giudiziaria.

La realizzazione materiale dell'opera è da attribuire ai giuristi Triboniano, Teofilo e Doroteo, ai quali Giustiniano affidò il compito di redigere un'opera elementare destinata agli studenti del diritto nelle scuole dell'impero. Essa è indirizzata alla cupida legum iuventus.

L'opera venne pubblicata il 21 novembre 533 con la costituzione Imperatoriam.

Giureconsulto
Il giureconsulto (in latino iurisconsultus, da ius, iuris: "diritto" e consulere: "consultare") o giurisperito è storicamente un esperto del diritto che fornisce pareri su questioni legali e che non di rado si dedica anche all'insegnamento delle discipline del diritto come scienza.

Quella dei giureconsulti fu una figura professionale che ebbe notevole rilevanza in epoca romana, quando essi rivestivano un ruolo nella formazione delle leggi, almeno fino al IV secolo; la loro importanza proseguì anche in seguito, durante il Medioevo e il Rinascimento, come consulenti.
Comitato esecutivo centrale
Comitato esecutivo centrale dell'URSS, organo del potere statale in Unione Sovietica

Comitato esecutivo centrale panrusso, organo del potere statale nella RSFS Russa

Ciascuno dei Comitati esecutivi centrali delle Repubbliche sovietiche esistite prima del 1938

Comitato esecutivo centrale del PCC, organo direttivo del Partito Comunista Cinese

Comitato esecutivo centrale dell'Unione Sovietica
Il Comitato esecutivo centrale dell'URSS (in russo Центральный исполнительный комитет СССР, ЦИК СССР?, Central'nyj ispolnitel'nyj komitet SSSR), abbreviato in CEC dell'URSS (ЦИК СССР, CIK SSSR), era l'organo superiore del potere statale nei periodi tra due sessioni del Congresso dei Soviet dell'URSS.
Volo Air Transat 236
Il volo Air Transat 236 era un volo di linea della Air Transat in servizio dall'Aeroporto di Toronto (Canada) all'Aeroporto di Lisbona (Portogallo). Il 24 agosto 2001 l'aeromobile che effettuava il volo, un Airbus A330, dopo più di 5 ore dal decollo dal Canada, rimase senza combustibile, a causa di una perdita in un motore, a circa 10 500 metri di altitudine sopra l'oceano atlantico; i piloti riuscirono a far planare l'aereo per quasi 20 minuti ed a portarlo ad effettuare un atterraggio di emergenza presso la Base Aerea di Lajes, nell'isola di Terceira (Azzorre), ad oltre 100 km di distanza dal punto in cui si spense anche l'ultimo dei due motori. Alla fine del volo solo 16 passeggeri e 2 assistenti di volo risultarono feriti in modo lieve.

Volo a vela
Volo a vela (in inglese gliding o soaring) indica il volo senza motore effettuato con un aliante, cioè con una macchina più pesante dell'aria (differente quindi dall'aerostato, che per alzarsi in volo sfrutta il principio di Archimede) sfruttando l'energia presente nell'atmosfera grazie all'abilità del pilota e alle caratteristiche della macchina. Questo sport nel 1936 fece parte dei giochi olimpici.
Wilson Benge
Wilson Benge, nome d'arte di George Frederick "Wilson" Benge (Greenwich, 1º marzo 1875 – Hollywood, 1º luglio 1955), è stato un attore inglese che lavorò lungamente a Hollywood.

Nella sua carriera, iniziata ai tempi del cinema muto, prese parte, tra il 1922 e il 1955, a oltre duecento film. Fu, insieme a Charles Coleman e Robert Greig, una delle presenze fisse del cinema hollywoodiano degli anni trenta e quaranta, come attore caratterista specializzato in ruoli di valletto, maggiordomo, domestico ma anche in quelli di professore o ministro della religione. Benge, che lavorò fino all'ultimo, apparve anche in alcune commedie di Stanlio e Ollio.

Era sposato con l'attrice Sarah Lily Smith Benge.

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
Futebol Clube do Porto B
Il Futebol Clube do Porto B, noto più semplicemente come Porto B, è una società calcistica portoghese di Porto, che funge da squadra riserve del Porto. Milita nella Segunda Liga, seconda serie del campionato portoghese.

Essendo una squadra riserve di un club di prima divisione, non può essere promosso in tale categoria (in generale non può giocare nella stessa categoria del Porto) e non può partecipare alle coppe nazionali portoghesi (motivi per cui non può de facto nemmeno qualificarsi a competizioni UEFA per club).

Primeira Liga
La Primeira Liga, nota anche come Liga Portugal Betclic per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato portoghese di calcio, posta sotto l'egida della Liga de Portugal.

Nata nel 1934, nella sua storia è stata vinta da cinque soli club: Benfica, Porto e Sporting Lisbona, che hanno conquistato la quasi totalità dei titoli e che sono le uniche squadre ad aver partecipato a tutte le edizioni della massima serie, e da Belenenses e Boavista con un'affermazione a testa.

Per il 2024 occupa il 7º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Peters (Contea di Franklin, Pennsylvania)
Peters  è una township della contea di Franklin nello stato della Pennsylvania. Al censimento del 2000 la comunità contava 4 251 abitanti.

All'interno della township è ricompreso il villaggio di Cove Gap, che ha dato i natali a James Buchanan, 15º Presidente degli Stati Uniti, uno degli unici due presidenti della storia americana, insieme al 46⁰ Presidente Joe Biden, ad essere nato in Pennsylvania. La comunità lo celebra con un parco ed un monumento a lui dedicati, anche se la sua salma è stata inumata nel cimitero della città di Lancaster, ove morì.

Contea di Franklin (Pennsylvania)
La contea di Franklin (in inglese Franklin County) è una contea dello Stato della Pennsylvania, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 149 618 abitanti. Il capoluogo di contea è Chambersburg.
Glebe (Sydney)
Glebe è un sobborgo di Sydney e si trova nel Cumberland Plain, rappresenta uno dei quartieri storici della città dove in passato risiedevano numerose famiglie di marinai e operai impegnati nella vicina baia.

Oggi il quartiere è rinomato per i suoi caratteristici ristoranti etnici, cafè di grido e centri massaggio.

Baia
Una baia è un'insenatura costiera poco estesa, generalmente meno di un golfo, che presenta un'entrata dal mare o dal lago talvolta stretta ma anche larga e che poi penetra profondamente nell'entroterra.

Nei toponimi di origine anglosassone, si usa il termine "baia" anche per specchi d'acqua ampi come golfi o come mari, dato che l'inglese bay indica insenature anche molto vaste, rispetto al corrispettivo termine italiano. La baia di Hudson ad esempio è molto più grande di altri specchi acquei definiti "mari", come il mare Adriatico, il Mar Tirreno e il Mar Ionio.
Simbolo di Marte
Il simbolo di Marte, indicato graficamente con ♂, è il simbolo astronomico del pianeta Marte.

La convinzione diffusa è che il simbolo rappresenti la lancia e lo scudo del dio Marte; secondo alcuni autori, invece, questi è un'evoluzione della lettera greca Theta (Θ), iniziale di Θούρος (Thouros), nome in greco antico del pianeta.

Altri significati del simbolo, derivati dall'originario astronomico, sono:

il dio Marte in mitologia;

il sesso maschile, sia di persone, che di animali;

il ferro in alchimia.

Il carattere ♂ è rappresentato dal codice Unicode "U+2642". Nelle mappature personalizzate delle tastiere, viene talvolta associato al tasto ";", simbolicamente legato ai cromosomi XY, in contrapposizione al ":", associato ai cromosomi XX per il simbolo ♀. Questa configurazione si ottiene spesso utilizzando un tasto modificatore, come Alt Gr o Alt Gr+⇧ Maiusc.

Theta
Theta o Thita (Θ o ϴ; θ o ϑ), più comunemente resa in italiano come Tèta o Teta, è l'ottava lettera dell'alfabeto greco. Nel greco antico è una consonante di tipo dentale aspirata (dentale sorda aspirata) /tʰ/, mentre nel greco moderno trascrive la fricativa interdentale sorda /θ/.

Il suo valore nel sistema numerico greco è 9.

La lettera deriva dalla fenicia teth e, nella sua forma più arcaica, poteva essere scritta  oppure , segni derivati dai geroglifici egizi per rappresentare, rispettivamente, una città e il Sole. Da essa si sviluppò la lettera cirillica fita (Ѳ, ѳ) che rimase nell'alfabeto russo fino alla riforma dell'ortografia russa del 1918.
L'arca di Noè (brano musicale)
L'arca di Noè è un brano musicale scritto dal cantautore Sergio Endrigo, la canzone fu presentata dall'autore e da Iva Zanicchi al Festival di Sanremo 1970. Fu pubblicato dalla Zanicchi nel singolo L'arca di Noè/Aria di settembre e da Endrigo in L'arca di Noè/Dall'America con arrangiamento di Luis Enriquez Bacalov.

Luis Bacalov
Luis Enrique Bacalov, conosciuto anche come Luis Enriquez (San Martín, 30 agosto 1933 – Roma, 15 novembre 2017) è stato un pianista, compositore, direttore d'orchestra e arrangiatore argentino naturalizzato italiano, famoso per le sue colonne sonore cinematografiche.
Pallavolo ai XVIII Giochi dei piccoli stati d'Europa - Torneo maschile
Il torneo maschile di pallavolo ai XVIII Giochi dei piccoli stati d'Europa si è svolto dal 28 maggio al 1º giugno 2019 a Budua, in Montenegro, durante i XVIII Giochi dei piccoli stati d'Europa: al torneo hanno partecipato sei squadre nazionali europee di stati con meno di un milione di abitanti e la vittoria finale è andata per la seconda volta al Montenegro.

Budua
Budua (in montenegrino Budva/Будва, in greco antico Βούδουα/ Boúdoua) è un comune del Montenegro, nella Dalmazia meridionale sulla costa adriatica.

Budua è situata in una zona ad alta densità turistica, denominata riviera di Budua (Budvanska rivijera/Будванска ривиjера); la cittadina è inoltre ricca di memorie della sua lunga storia.
Incidente del Douglas C-47 di Airline Transport Carriers del 1948
Il 28 gennaio 1948, un aereo Douglas C-47 Skytrain che trasportava 32 persone, per lo più braccianti agricoli messicani, si schiantò nella catena montuosa del Diablo, 20 miglia a ovest di Coalinga, California. Nello schianto rimasero uccisi tutti coloro che erano a bordo dell'aereo. Lo schianto ispirò la canzone "Deportee" del cantante Folk Statunitense Woody Guthrie.

Alcuni passeggeri sarebbero stati rimpatriati in Messico al termine dei loro contratti da bracero, mentre altri erano immigrati clandestini in fase di deportazione. Le prime notizie elencavano solo il pilota, il primo ufficiale e l'hostess, mentre il resto veniva elencato solo come "deportati". Inizialmente furono identificate solo 12 delle vittime. Le vittime messicane dell'incidente furono collocate in una fossa comune nel cimitero di Holy Cross a Fresno, California, con la loro tomba contrassegnata solo come "cittadini messicani".

Fresno
Fresno è una città degli Stati Uniti sede della contea omonima, nella zona centrale dello stato della California. Con 530 093 abitanti è la città più grande della Valle Centrale e la sua area metropolitana è la sesta per grandezza di tutta la California, con circa 1 000 000 di abitanti.
Fisica ragdoll
La fisica ragdoll è una tecnologia utilizzata nei videogiochi per rendere verosimile il movimento di un essere vivente. Il ragdoll (bambola di pezza) fa sì che gli arti non compiano movimenti innaturali, (ad esempio che un braccio non ruoti più del dovuto). La simulazione fisica ragdoll è stata utilizzata la prima volta nel videogioco Jurassic Park: Trespasser del 1998, ma si limitava agli oggetti, in quanto la fisica al corpo inanimato sarà aggiunta in Half-Life, lo stesso anno.

Trespasser
Trespasser, noto anche come Jurassic Park: Trespasser, è un videogioco sparatutto in prima persona per Microsoft Windows sviluppato da DreamWorks Interactive e distribuito nel 1998 dalla Electronic Arts. Ispirato alla fortunata serie di film Jurassic Park, il videogioco ha come protagonista Anne, superstite di un incidente aereo, che finisce su Isla Sorna un anno dopo gli eventi del film Il mondo perduto - Jurassic Park, e con le armi abbandonate in giro per l'isola dovrà sopravvivere ai dinosauri occupanti e cercare un modo per tornare a casa sana e salva.

Al momento della distribuzione, il gioco fu accolto molto negativamente dai critici e dai giocatori, criticando la scarna grafica, gameplay, comandi scomodi, e la presenza di numerosi glitch. Molti lo definirono il peggior gioco dell'anno, nonostante l'uscita fu attesa clamorosamente da parte degli appassionati del film.
Gerd Mitterdorfer
Gerd Mitterdorfer (1997) è un giocatore di football americano italiano, di ruolo centro.

Ha giocato nel 2016 nei Carinthian Lions, poi per due stagioni agli Allgäu Comets ed è successivamente passato Tirol Raiders, prima nel campionato austriaco e poi nel campionato semiprofessionistico ELF

Center (football americano)
Il center – tradotto abitualmente e letteralmente in lingua italiana come centro – è uno dei quattro differenti ruoli che costituiscono la linea d'attacco di una squadra di football americano.

È segnato con la lettera C sugli schemi e, in via breve, nei testi che trattano di tattica e negli annuari.
Devilman Crybaby
Devilman Crybaby è un original net anime, adattamento del manga di Gō Nagai Devilman. Diretta da Masaaki Yuasa, animata dallo studio di animazione Science Saru e prodotta da Aniplex, la serie è stata distribuita in anteprima mondiale il 5 gennaio 2018 su Netflix come serie originale.

Gō Nagai
Kiyoshi Nagai  (永井 潔?, Nagai Kiyoshi), noto come Gō Nagai (永井 豪?, Nagai Gō) (Wajima, 6 settembre 1945) è un fumettista, animatore e sceneggiatore giapponese.

Considerato uno dei più importanti mangaka di sempre, è autore di opere che hanno segnato la storia moderna del fumetto portando due importanti innovazioni nei manga e negli anime giapponesi: nel 1968 con l'accoglimento dell'erotismo nei manga destinati ai ragazzi con La scuola senza pudore (Harenchi Gakuen) e nel 1972 con l'introduzione dei mecha, enormi robot guidati da piloti posti al loro interno, a partire da Mazinga Z.
Armored Saint (EP)
Armored Saint è il primo EP dell'omonimo gruppo musicale heavy metal statunitense, pubblicato dall'etichetta discografica Metal Blade Records nel 1983. Il disco può essere considerato come uno dei primi esempi di power metal americano.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.
Tesla Model 3
La Tesla Model 3 è una berlina a 4 porte di segmento D a propulsione elettrica dotata di un pacco batterie agli ioni di litio ricaricabile, prodotta dalla casa automobilistica statunitense Tesla a partire da luglio 2017.

Berlina
La berlina (in lingua inglese sedan) è la carrozzeria delle autovetture con tetto fisso, generalmente dotata di 4 o 5 porte e principalmente realizzata nelle configurazioni a due volumi, due volumi e mezzo o tre volumi. Il termine berlina indicava, in origine, un particolare tipo di carrozza.
Sulci di Ganimede
Segue una lista dei sulci presenti sulla superficie di Ganimede. La nomenclatura di Ganimede è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I sulci di Ganimede portano i nomi di luoghi legati ai miti delle antiche popolazioni.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
Sierra Madre (Filippine)
La Sierra Madre è una catena montuosa delle Filippine che si estende lungo l'asse dei meridiani sulla grande isola di Luzon, nella parte settentrionale dell'arcipelago. È la catena montuosa più lunga del Paese asiatico e raggiunge la massima altezza con la cima del Monte Anacuao (1 872 ms.l.m.). Si congiunge nella parte centro settentrionale dell'isola con la Cordillera Central dando origine alla catena montuosa dei Monti Caraballo. La catena occupa le provincie di Aurora, Bulacan, Cagayan, Isabela, Laguna, Nueva Ecija, Nueva Vizcaya, Quezon, Quirino e Rizal.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Advanta Championships of Philadelphia 1995 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Advanta Championships Philadelphia 1995, facente parte del WTA Tour 1995, ha avuto come vincitrice Steffi Graf che ha battuto in finale Lori McNeil con il punteggio di 6–1, 4–6, 6–3.

WTA Tour 1995
Il WTA Tour 1995 è iniziato con l'ASB Classic 1995 e si è concluso il 24 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1995.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Giuseppe Marotta (pallanuoto)
Giuseppe Marotta (Siracusa, 9 novembre 1954) è un dirigente d'azienda e dirigente sportivo italiano.
Laureato in Ingegneria meccanica, è l'Amministratore delegato della Siam S.p.A., società di Siracusa che gestisce il servizio idrico integrato della città dal 1º marzo 2015. Precedentemente è stato amministratore delegato della Sogeas S.p.A., e dalla siracusana Onda.

Dal 1997 al 2012 è stato Presidente del Circolo Canottieri Ortigia, società pallanuotistica di Siracusa, militante in Serie A1, di cui tutt'oggi ne è il Presidente onorario. Dal 2012 è consigliere federale della Federazione Italiana Nuoto, e nel 2024 ne viene eletto vicepresidente.

Ha svolto anche il ruolo di team leader della nazionale italiana.

Federazione Italiana Nuoto
La Federazione Italiana Nuoto, nota anche con la sigla FIN, è l'organo di governo, organizzazione e controllo del nuoto e di tutti gli altri sport acquatici in Italia. Affiliata al CONI, definisce i regolamenti agonistici per le discipline natatorie.
Nikon F
La Nikon F è la prima fotocamera reflex 35mm prodotta dalla Nippon Kogaku (successivamente Nikon), nel periodo dal 1959 al 2020 con l'ultimo modello della serie (Nikon F6). Il progetto viene studiato contemporaneamente a quello delle fotocamere a telemetro Nikon SP (poi cessate), che precedono di 2 anni le Nikon F nella produzione di serie e che derivano tutte dalla Leica, sia per la forma e dunque per l'uso della pellicola cinematografica da 35mm (di piccolo formato), che per la dimensione del fotogramma ripreso, in formato 24x36. Il pentaprisma invece è derivato dalla italiana Rectaflex, la prima reflex 24x36 ad installarne uno, ideato dal titolare e progettista Telemaco Corsi. La Nikon F fu una delle prime reflex di piccolo formato dotata di mirino intercambiabile: era possibile sostituire il pentaprisma in dotazione con il mirino a pozzetto, il mirino sportivo, il mirino angolare, il mirino ingranditore e il mirino esposimetrico Photomic.

Formato Leica 24x36
Il formato Leica 24x36 (o formato Leica o formato 24x36), in fotografia, è il fotogramma di dimensioni 36 × 24 mm, con rapporto d'aspetto 3:2 e con diagonale di circa 43 mm, adottato sulla pellicola da 35mm fin dal 1913 da usare con le fotocamere Leica (da Leitz camera, fotocamera della Leitz) e le successive Leica M (tutt'oggi in uso). Il formato 24x36 è divenuto presto un formato fotografico strandard e tra i più commerciali, usato massivamente con le fotocamere di piccolo formato, per buona parte del XX secolo, da circa gli anni 20 al nuovo millennio, ma ancora in uso tra gli stimatori della pellicola, e soprattutto come formato full-frame su molte fotocamere digitali per professionisti.