hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carta topografica
Una carta topografica è una rappresentazione bidimensionale di un territorio.

È disegnata impostando una scala che indica il rapporto fra le dimensioni sulla carta e le reali dimensioni del territorio rappresentato. Rappresenta le principali caratteristiche formali di un territorio, da una parte di origine naturale, dall'altra costruite dal fare umano nel tempo (strade, edifici, canali, insediamenti, vegetazione agricola). Il suo scopo principale è quello di mostrare le caratteristiche formali di un territorio. Sono state valutate a partire dall'Ottocento come documento essenziale per la ricerca geografica.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.
Giulia Viola
Giulia Alessandra Viola (Montebelluna, 24 aprile 1991) è una mezzofondista italiana.

In carriera, tra indoor ed outdoor, ha vinto 7 titoli italiani assoluti e 9 nazionali giovanili.

È stata quattro volte finalista ai Campionati Europei, classificandosi: sesta sui 1500 metri agli Europei indoor di Göteborg 2013, ottava sui 5000 metri agli Europei di Zurigo 2014, settima sui 3000 metri agli Europei indoor di Praga 2015 e di nuovo settima agli Europei indoor di Belgrado 2017.

Campionati europei di corsa campestre
I campionati europei di corsa campestre (nome ufficiale in inglese, European Cross Country Championships) sono una competizione continentale di corsa campestre organizzata dall'European Athletic Association.

La manifestazione è stata fondata nel 1994 e si tiene annualmente, solitamente nel mese di dicembre. I titoli individuali in palio sono 6: maschile e femminile seniores, maschile e femminile under 23, maschile e femminile under 20. Vengono assegnati anche i rispettivi titoli a squadre, per determinare i quali si sommano le posizioni dei primi 4 classificati di nazione; il titolo viene assegnato alla rappresentativa nazionale con il punteggio più basso. A partire dal 2017 si assegna anche il titolo della staffetta mista.
Douglas (azienda)
Douglas AG, che opera con il nome Douglas Group, è una multinazionale tedesca specializzata in profumeria e cosmetici.

La sua sede centrale si trova a Düsseldorf, in Germania. La prima profumeria aprì ad Amburgo nel 1910 con il nome "Parfümerie Douglas" La Douglas GmbH faceva parte della Douglas Holding, ma dal 1° giugno 2015 l'85% appartiene all'investitore finanziario CVC Capital Partners e il 15 percento alla famiglia Kreke.

CVC Capital Partners
La CVC Capital Partners è una società finanziaria britannica specializzata in private equity in settori come i beni di consumo, servizi finanziari, telecomunicazioni, farmaceutica. Gestisce oltre 200 miliardi di dollari di attività tra Europa (85 miliardi), Asia (12 miliardi) e altri cinque portafogli strategici dal credito alle infrastrutture.
Leonardo Trucco
Leonardo Trucco (prima metà del XVI secolo – Noli, 1587) è stato un vescovo cattolico italiano, vescovo di Noli dal 2 giugno 1572 al 1587.

Il suo episcopato viene ricordato soprattutto per il trasferimento del titolo di cattedrale dalla chiesa di San Paragorio, che si trova fuori dalle mura cittadine, alla più vicina e sicura chiesa di San Pietro. Nel 1572 chiese e ottenne il permesso da papa Gregorio XIII di erigere in cattedrale la chiesa di San Pietro; ancora oggi essa conserva il titolo di concattedrale della diocesi di Savona-Noli.

Concattedrale di San Pietro (Noli)
La concattedrale di San Pietro è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Noli, in piazza della Cattedrale, in provincia di Savona. La chiesa è sede della parrocchia omonima facente parte del vicariato di Finale Ligure della diocesi di Savona-Noli.

In loco è conosciuta anche come la chiesa di San Pietro dei Pescatori, denominazione che trae origine dalle decime dei proventi della pesca dei giorni festivi riscosse nel XIII secolo per la costruzione della prima struttura religiosa. Solamente nel 1572 con il trasferimento del titolo di cattedrale dalla chiesa di San Paragorio l'antico appellativo tramutò nell'odierna intitolazione verso l'apostolo Pietro.
Aeroporto Internazionale di Chennai
L'Aeroporto Internazionale di Chennai (IATA: MAA, ICAO: VOMM) (tamil:சென்னை பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் ) è situato a Tirusulam, 7 km a sud di Chennai in India. Si tratta di uno dei più grandi aeroporti situati nel paese, il terzo più grande dell'India, (dopo Delhi e Mumbai), è un centro di movimento internazionale con circa 12 milioni di passeggeri nel 2007 ed è servito da più di venticinque compagnie aeree. Per quanto riguarda il passaggio di aerei cargo l'aeroporto è inferiore tra quelli indiani solo all'aeroporto di Mumbai. Si trova vicino ai sobborghi di Meenambakkam e di Tirusulam, con ingresso merci nel primo luogo e passeggeri nel secondo.

Aereo da trasporto
Con il termine aereo da trasporto si intende un velivolo ad ala fissa utilizzato, in modo dedicato, al trasporto di materiali o di passeggeri. Gli aerei dedicati in modo esclusivo al trasporto di materiali vengono definiti aerei cargo, mentre quelli dedicati in modo esclusivo al trasporto dei passeggeri vengono denominati aerei di linea.
Noranco
Noranco è una frazione del comune svizzero di Lugano, nel Canton Ticino (distretto di Lugano). Fa parte del quartiere di Pambio Noranco.

Già comune autonomo, nel 1904 è stato accorpato all'altro comune soppresso di Pambio per formare il comune di Pambio Noranco, il quale a sua volta nel 2004 è stato accorpato al comune di Lugano.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Prospekt Mira-Radial'naja
Prospekt Mira (in russo Проспект Мира?), che significa Viale della Pace, è una stazione della Metropolitana di Mosca, situata sulla Linea Kalužsko-Rižskaja. Fu disegnata da V.V. Lebedev e P.P. Shteller e fu inaugurata il 1º maggio 1958. La stazione presenta pilastri ricoperti in marmo bianco e cornici in metallo. Le mura sono invece rivestite con piastrelle in ceramica con strisce nere orizzontali.

Dal 1958 al 1971 questa Prospekt Mira costituì il capolinea della Linea Kalužskaja (uno dei due rami in cui era inizialmente divisa la Linea Kalužsko-Rižskaja).

L'ingresso della stazione si trova sul lato ovest di Prospekt Mira (a nord di Protopopovskij Pereulok) al piano terra dell'edificio centrale della metropolitana.

Metropolitana
La metropolitana (comunemente conosciuta anche come la metro o il metrò) è un sistema di trasporto rapido di massa di tipo ferroviario destinato ai servizi urbani, caratterizzato da un'elevata frequenza delle corse e normalmente organizzato sulla base di percorsi fissi. Dal punto di vista tecnico la metropolitana è una ferrovia, per cui è caratterizzata da sede propria e il traffico vi è regolato da sistemi di segnalamento ferroviario e particolari regimi di circolazione. Le metropolitane possono avere percorsi tanto sotterranei quanto sopraelevati, come pure essere tracciate a livello del suolo, ma sono caratterizzate dall'assenza di attraversamenti stradali o pedonali, così come dall'uso della trazione elettrica.
Clan Yura
Il clan Yokose (横瀬氏?, Yokose-shi) fu un piccolo clan giapponese che governò nel sud della provincia di Kōzuke durante il periodo Sengoku. Inizialmente era conosciuto come clan Yokuse ma successivamente Yura Narishige cambiò il cognome di famiglia in Yura.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi  (豊臣 秀吉?) (Nakamura, 2 febbraio 1537 – Kyoto, 18 settembre 1598) fu un famoso samurai e daimyō (signore feudale) dell'era Sengoku (Sengoku-Jidai), fondatore del clan Toyotomi.

Toyotomi Hideyoshi è considerato il secondo dei tre "Grandi Unificatori". È famoso anche per la sua fallimentare operazione di conquista della Corea. Durante il suo periodo di attività iniziò molte modifiche culturali, tra cui la restrizione legale che permetteva ai soli membri della classe samurai di portare armi e impediva loro di esercitare attività agricole, il che portò a una rigida divisione sociale in caste che perdurò per 300 anni. Nella sua vita Hideyoshi fu conosciuto con altri due nomi: Kinoshita Tōkichirō (木下 藤吉郎) e Hashiba Hideyoshi (羽柴 秀吉).
The Sword of Conan
The Sword of Conan (letteralmente "La spada di Conan") è un'antologia di otto racconti fantasy sword and sorcery dello scrittore statunitense Robert E. Howard dedicati a Conan il barbaro. Fu pubblicata per la prima volta con copertina rigida da Gnome Press nel 1952. Le storie originariamente apparvero negli anni trenta nella rivista fantasy Weird Tales. Questa collezione non è mai stata pubblicata in paperback; tuttavia, i racconti di cui si compone sono stati divisi e distribuiti tra le altre collane di "Conan".

Conan il barbaro
Conan il barbaro è un personaggio letterario inventato dallo scrittore heroic fantasy Robert Ervin Howard. È conosciuto anche come Conan il Cimmero (dal nome della patria d'origine del personaggio, la Cimmeria).
Diya
Una Diya, divaa, deepam, o deepak è una lampada ad olio composta di norma da argilla, con uno stoppino di cotone immerso in ghi od olio vegetale.

La diya d'argilla è spesso usata come illuminazione per occasioni speciali, mentre la variante composta d'ottone viene utilizzata nelle case e nei templi. Le diya sono caratteristiche dell'India, e sono spesso usate nelle festività Hindu, Sikh, giainiste e zoroastriane come la celebrazione del Diwali o la cerimonia del Kushti.

Una lampada simile chiamata lampada a burro è utilizzata nelle offerte del buddhismo tibetano.

Ottone (lega)
L'ottone è una lega ossidabile formata da rame (Cu) e zinco (Zn), simile all'oricalco. Bisogna distinguere tra ottoni binari, costituiti da rame e zinco, ottoni ternari in cui è presente un terzo elemento chimico caratterizzante la lega e ottoni quaternari in cui sono presenti altri elementi chimici.
Sovrani della Thailandia
La seguente lista comprende esclusivamente i sovrani del popolo siamese, chiamato oggi thailandese (รายพระนามพระมหากษัตริย์ไทย). Non sono comprese le liste dei sovrani del Regno Lanna (popolo tai yuan) o di altri regni minori formatisi nei territori dell'odierna Thailandia.

Monarca
Il monarca (termine derivante dal latino tardo monarcha(m), che è dal greco monárchìs composto di mónos (μόνος) "solo", "unico" e -árchìs, da árchein (ἄρχειν), "governare", "comandare") è un capo di Stato che fino alla nascita delle monarchie costituzionali assommava in sé i tre poteri dello Stato (legislativo, esecutivo e giudiziario).

Il termine sovrano ha invece un valore generico, e comprende i vari titoli usati nelle singole monarchie.
Collegio elettorale di Cassino (Regno d'Italia)
Il collegio elettorale di Cassino è stato un collegio elettorale uninominale e di lista del Regno d'Italia per l'elezione della Camera dei deputati.

Fino al 1863 il comune capoluogo era denominato San Germano.

Collegi elettorali del Regno d'Italia del 1870
I collegi elettorali del Regno d'Italia del 1870 per la provincia di Roma furono stabiliti per le elezioni politiche dell'XI legislatura del Regno d'Italia e rimasero in uso anche per le successive elezioni insieme ai collegi già stabiliti nel 1861 e a quelli aggiunti nel 1866.

Inizialmente con regio decreto 15 ottobre 1870, n. 5932 furono attribuiti 14 collegi elettorali alla provincia di Roma. Correggendo però l'errata valutazione della popolazione della città di Roma, con regio decreto 6 novembre 1870, n. 5985, fu approvata una nuova tabella con 15 collegi elettorali.

In totale i collegi elettorali del Regno d'Italia diventarono 508.
Dipartimento di Robles
Robles è un dipartimento argentino, situato nel centro della provincia di Santiago del Estero, con capoluogo Fernández.

Esso confina a nord con i dipartimenti di Figueroa e Banda, a est con il dipartimento di Sarmiento, a sud con il dipartimento di San Martín, e a ovest con il dipartimento di Capital.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 1.424 km², la popolazione ammontava a 40.060 abitanti.

Municipi e “comisiones municipales” del dipartimento sono:

Beltrán

Colonia El Simbolar

Fernández

Ingeniero Forres

Villa Robles

Vilmer

Dipartimenti dell'Argentina
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi).

Includendo i cinque dipartimenti della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, vi sono in tutto 379 dipartimenti, escludendo i partidos della provincia di Buenos Aires. 31 nomi di dipartimenti non sono unici entro i confini dell'Argentina (75 dipartimenti, infatti, hanno lo stesso nome o uno molto simile).
María Goyri
María Amalia Vicenta Goyri, nota come María Goyri, o María Goyri de Menéndez Pidal (Madrid, 29 agosto 1873 – Madrid, 28 novembre 1954), è stata una filologa e critica letteraria spagnola, educatrice e sostenitrice dei diritti delle donne.

È ritenuta una figura autorevole negli studi filologici e pedagogici di fine Ottocento e prima metà del XX secolo. I suoi studi sul romance spagnolo, condotti con il marito Ramón Menéndez Pidal, hanno posto le basi per la ricerca in questo campo.

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).
Partecipanti al Giro del Delfinato 2022
Elenco dei partecipanti al Giro del Delfinato 2022.

Il Giro del Delfinato 2022 è stata la settantaquattresima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 22 squadre: le 18 con licenza UCI World Tour 2022 e 4 UCI ProTeam.

Ciascuna delle squadre è composta da sette ciclisti, per un totale di 154 accreditati alla partenza.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Troiano (personaggio)
Troiano è un personaggio letterario, appartenente al ciclo carolingio.

Re saraceno di Biserta, secondo la tradizione romanzesca viene ucciso da Orlando in Provenza. Il figlio Agramante per vendicare la sua morte invade la Francia, governata da Carlo Magno.

Troiano appare nella Canzone d'Aspromonte. Viene poi citato nell'Orlando innamorato di Matteo Maria Boiardo e nell'Orlando furioso di Ludovico Ariosto. In quest'ultimo poema la donna guerriera Marfisa, cresciuta nella fede musulmana, scopre che suo padre era stato ucciso da Troiano: inorridita abbandonerà Agramante, facendosi quindi cristiana.

Matteo Maria Boiardo
Matteo Maria Boiardo (Scandiano, maggio o giugno 1441 – Reggio Emilia, 19 dicembre 1494) è stato un poeta e letterato italiano.
È considerato uno dei più noti e importanti letterati italiani del XV secolo. Fu conte feudatario di Scandiano.
Gran Premio di superbike di Albacete 1999
Il Gran Premio di Superbike di Albacete 1999 è stato la quarta prova su tredici del campionato mondiale Superbike 1999, disputato il 16 maggio sul circuito di Albacete e ha visto la vittoria di Noriyuki Haga in gara 1, mentre la gara 2 è stata vinta da Colin Edwards.
La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport è stata invece ottenuta da Jörg Teuchert. La gara del campionato Europeo della classe Superstock viene vinta da Daniel Oliver Bultó.

Superstock 1000 FIM Cup
Superstock 1000 FIM Cup è stato un campionato motociclistico, regolarmente riconosciuto dalla FIM, riservato a motociclette derivate dalla serie della categoria Superstock 1000. Il calendario si affiancava alle gare europee del campionato mondiale Superbike e del mondiale Supersport.
Mario Sassano
Mario Sassano (San Martino in Pensilis, 1º ottobre 1923 – Roma, 1º gennaio 1984) è stato un politico italiano, esponente della Democrazia Cristiana e già parlamentare europeo.

È stato eletto alle elezioni europee del 1979 nelle le liste della DC. È stato membro della Commissione per l'energia e la ricerca e della Delegazione per le relazioni con gli Stati del Golfo.

Ha aderito al gruppo parlamentare del Partito Popolare Europeo.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Bartolomea Mattugliani
Bartolomea Mattugliani, nota anche come Bea Mattugliani o Bartolomea Mattuiani (Bologna, 1385 – dopo 1406), è stata una poetessa italiana.

Fu autrice di un componimento poetico, l'Epistola in terza rima, rinvenuto nel Codice Isoldiano e riportato in successivi studi letterari.

Negli Annali della città di Bologna e in successive gallerie di donne celebri, viene ricordata soprattutto come esempio di castità, morigeratezza e fedeltà maritale, per aver rifiutato le profferte d'amore del giovane capitano di ventura Carlo Cavalcabò, non volendo rendersi responsabile di un'azione moralmente scorretta.

Cataloghi biografici femminili
I cataloghi biografici femminili o "Plutarchi femminili" sono repertori comprendenti elenchi, selezioni, gallerie di donne insigni, celebri o esemplari, organizzati su un tema, autonomi o contenuti in un testo più ampio, con finalità agiografiche, encomiastiche, erudite o moralizzanti e didascaliche.

Essi attraversano tutte le epoche e i paesi del mondo, dall'Europa fin dai tempi dell'antica Grecia, alla Cina del I secolo, all'Etiopia medievale, al mondo arabo almeno dal IX secolo, per radicarsi come tradizione in tutto il mondo alla fine del XIX secolo.
Toda di Navarra
Toda Aznarez, Toda anche in spagnolo, in galiziano, in aragonese, in portoghese, in catalano e in basco (885 circa – 970), regina consorte di Navarra dal 905 al 925 e reggente del regno di Navarra dal 925 al 935.

Lingua galiziana
Il galiziano, anche chiamato gallego, galego o gagliego (nome nativo galego, AFI: /ɡaˈleɣo̝/; in spagnolo gallego; in portoghese galego), è una lingua romanza parlata in Galizia, nel nord del Portogallo e territori limitrofi a est.
Division 2
Division 2 – precedente nome della Ligue 2, secondo livello del campionato francese di calcio

Division 2 – precedente nome della Seconde Ligue, secondo livello del campionato francese femminile di calcio

Division 2 – quarto livello del campionato svedese di calcio

Division 2 o Tweede klasse – secondo livello professionistico del campionato belga di calcio maschile

Division II – secondo livello del campionato belga maschile di pallanuoto

Division 2 – dal 2012-2013 terza serie del campionato belga di calcio femminile

J. League Division 2 – secondo livello del campionato giapponese di calcio

Division 2 – quarto livello calcistico della Svezia

NCAA Division II – secondo livello delle competizioni sportive della National Collegiate Athletic Association
Lista di Istituti NCAA Division II
Campionato di pallacanestro NCAA Division II

Campionato francese di calcio
Il campionato francese di calcio è posto sotto l'egida della Fédération Française de Football (FFF) e si suddivide in varie categorie legate tra loro in modo gerarchico. La massima serie del calcio in Francia è la Ligue 1 (fino al 2002 denominata Première Division o Division 1), che comprende 18 squadre professionistiche.
Xavier Su'a-Filo
Xavier Filoitumua Su’a-Filo (American Fork, 1º gennaio 1991) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di offensive lineman per i Cincinnati Bengals della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (33º assoluto) del Draft NFL 2014 dagli Houston Texans. Al college ha giocato a football a UCLA.

Draft NFL 2014
Il Draft NFL 2014 è tenuto dall'8 al 10 maggio 2014 al Radio City Music Hall di New York. Il draft, ufficialmente denominato "NFL Players Selection Meeting", per la prima volta non si è svolto a fine aprile per un conflitto di eventi al Radio City Music Hall.. Come primo assoluto, gli Houston Texans selezionarono Jadeveon Clowney, il primo difensore chiamato con la prima scelta dopo Mario Williams nel Draft 2006, da parte degli stessi Texans.
13P/Olbers
13P/Olbers, a volte anche indicata come Cometa Olbers, è una cometa periodica del Sistema solare, appartenente alla famiglia cometaria della cometa di Halley. È stata scoperta il 6 marzo 1815 da Heinrich Olbers.

L'orbita seguita dalla cometa è piuttosto stabile, perché non prevede incontri ravvicinati con Giove.

Alcune speculazioni riferiscono che 13P/Olbers potrebbe essere associata ad uno sciame meteorico su Marte, con radiante in prossimità della stella Mirzam (β CMa).

Mirzam
Mirzam (β CMa / β Canis Majoris / Beta Canis Majoris, conosciuta anche come Murzim, al-Murzim) è la quarta stella per luminosità della costellazione del Cane Maggiore, dopo Sirio, Adhara e Wezen. Deriva il suo nome dall'espressione araba مرزم, che significa "l'araldo". Si suppone che tale nome derivi dal fatto che Mirzam, sorgendo poco prima di Sirio, ne annunci in qualche modo la comparsa. Brilla alla magnitudine apparente di 1,98, il che ne fa la quarantatreesima stella più luminosa dell'intera volta celeste.