hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Tamburini (pilota automobilistico)
Antonio Tamburini (15 settembre 1966) è un ex pilota automobilistico italiano.

Ha gareggiato in vari campionati di monoposto e di auto da turismo prima di ritirarsi nel 1998. Ha testato un'auto di Formula 1 per AGS nel 1991, oltre a gareggiare per l'Andrea Moda Formula nel Trofeo Indoor di Formula 1 nello stesso anno.

Per quanto competitivo, Tamburini non è mai stato all’altezza di altri piloti italiani contemporanei quali Fabrizio Giovanardi, Nicola Larini e Gabriele Tarquini.

Trofeo Indoor di Formula 1
Il  Trofeo Indoor di Formula 1 fu una manifestazione automobilistica organizzata tra il 1988 e il 1996 nel corso del Motor Show di Bologna. La manifestazione vedeva la partecipazione di vetture di Formula 1, coi piloti impegnati in gare uno-contro-uno a eliminazione. I piloti venivano fatti correre in parallelo in piste contigue; prevaleva il pilota che otteneva il tempo più basso. La sfida era solitamente al meglio delle tre prove.

Pur se col nome di indoor, le gare si disputavano all'aperto, su un circuito ricavato nell'Area 48 all'interno del comprensorio fieristico di Bologna.

Dal 1997 la manifestazione venne riservata a vetture di Formula 3000, col nome di Bologna Motorshow F3000 Sprint.
Mortal Kombat Trilogy
Mortal Kombat Trilogy è un videogioco picchiaduro a incontri della serie Mortal Kombat, pubblicato dal 1996 per varie console dalla Midway Games. È la terza edizione di Mortal Kombat 3, dà la possibilità al giocatore di utilizzare tutti i personaggi che si potevano scegliere nei precedenti giochi dal primo Mortal Kombat fino a Ultimate Mortal Kombat 3.

Midway Games
Midway Games, Inc. è stata un'azienda statunitense dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi, fondata nel 1958 e fallita nel 2009.

È principalmente ricordata per aver prodotto videogiochi arcade come Mortal Kombat e per aver distribuito in occidente titoli di successo quali Space Invaders e Pac-Man (su licenza dei rispettivi produttori Taito e Namco). Nel 1996 entrò in possesso dei diritti di Atari Games.

Inizialmente produttrice di giochi meccanici, la Midway è stata una delle prime aziende a sviluppare videogiochi arcade, avendo iniziato la loro produzione nel 1973, dopo aver visto il successo delle macchine Pong di Atari, Inc.
Centrale nucleare di Mochovce
La centrale nucleare di Mochovce è una centrale nucleare slovacca, situata fra le città di Nitra e Levice, presso il villaggio di Mochovce, nella regione di Nitra. L'impianto è composto da 4 reattori VVER440 per 1.654 MW, di cui due in costruzione.

Levice (Slovacchia)
Levice (in ungherese Léva, in tedesco Lewenz, pronuncia Levizze) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Nitra. È sede di una delle più grandi fiere della Slovacchia.
Lester R. Brown
Lester Russell Brown (Bridgeton, 28 marzo 1934) è un agronomo, scrittore e ambientalista statunitense.

Indicato prevalentemente come Lester R. Brown – talvolta come Lester Brown – ha scritto oltre venti libri sui problemi ambientali globali. I suoi lavori sono stati tradotti in oltre 40 lingue.

Agronomo
L'agronomo è un professionista che si occupa di agronomia, studiandola come scienza pura o applicata. Oltre la libera professione, può essere impiegato nelle aziende, nell'industria agraria, in ambito ambientale o agroalimentare, edile, energetico o in qualità di funzionario o dirigente in uffici pubblici o privati.

In particolare, l'agronomo applica le proprie competenze tecniche per guidare gli interventi di antropizzazione sul territorio e l'ambiente, sui fattori che determinano qualità e quantità della produzione agricola e zootecnica. Opera prevalentemente nell'ambiente rurale con applicazioni anche in ambiti urbani. L'agronomo s'interessa anche degli aspetti economici, ecologici e progettuali legati all'ambiente urbano ed extra-urbano.
Distretto di Supe
Il distretto di Supe è uno dei cinque distretti della provincia di Barranca, in Perù. Si trova nella regione di Lima e si estende su una superficie di 516,28 chilometri quadrati.
Ha per capoluogo la città di Supe.

Regione di Lima
La regione di Lima è una regione situata nel centro-ovest del Perù. Confina a nord con la regione di Ancash, a sud con Ica, ad est con Huánuco, Pasco e Junín e ad ovest con l'oceano Pacifico. Il capoluogo della regione è Huacho.
Palazzo Querini alla Carità
Palazzo Querini alla Carità è un edificio civile veneziano, sito nel sestiere di Dorsoduro e affacciato sul Canal Grande tra palazzo Mocenigo Gambara e le Gallerie dell'Accademia. È noto anche come Palazzo Querini Vianello.

Dorsoduro
Dorsoduro è uno dei sestieri di Venezia.
Il 12 dicembre 2007 contava 15 586 abitanti (di cui 4 763 alla Giudecca e 1 535 a Sacca Fisola).

Il nome deriverebbe dal fatto che la zona era un tempo caratterizzata da un terreno stabile (dal «dorso duro»), meno paludoso che altrove.
Battaglia di Mohács (1687)
La battaglia di Mohács del 1687 (nota anche come battaglia del monte Harsány o seconda battaglia di Mohács) fu combattuta nel corso della cosiddetta quinta guerra austro-turca fra le truppe imperiali asburgiche al comando del duca di Lorena Carlo V e l'esercito ottomano al comando di Sarı Süleyman Pascià. Essa terminò con la vittoria austriaca, sotto l'impressione della quale il ceto nobiliare del parlamento di Bratislava riconobbe il diritto alla successione al trono ungherese da parte della casa degli Asburgo.

Carlo V di Lorena
Carlo di Lorena (Charles Léopold Nicolas Sixte; Vienna, 3 aprile 1643 – Wels, 18 aprile 1690) fu duca titolare di Lorena dal 1675 al 1690, nel periodo in cui la Lorena venne occupata dalla Francia. Egli trovò rifugio nell'Impero asburgico, presso il quale fece una notevole carriera militare.
Randy Napoleon
Randy Napoleon (Brooklyn, 30 maggio 1978) è un chitarrista, compositore e arrangiatore statunitense di musica jazz.

Membro del quartetto di Freddy Cole, è leader di un complesso da lui stesso formato, il Randy Napoleon Trio. Ha fatto tournée con Benny Green, con l'orchestra di jazz Clayton-Hamilton (CHJO), (avente come leader John Clayton, Jeff Clayton e Jeff Hamilton), Rene Marie, e con Michael Bublé. È docente di storia del jazz presso la Michigan State University, suo ateneo di formazione.

Ann Arbor
Ann Arbor è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Washtenaw, nello Stato del Michigan. Secondo il censimento del 2016 la città ha una popolazione di 120.782 abitanti, di cui il 32% composto da studenti universitari, rendendola la sesta più grande nel Michigan.
U.S. Pro Tennis Championships 1998 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis U.S. Pro Tennis Championships 1998, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Jacco Eltingh e Paul Haarhuis che hanno battuto in finale Chris Haggard e Jack Waite con il punteggio di 6–3, 6–2.

Chris Haggard
Chris Haggard (Pretoria, 28 aprile 1971) è un ex tennista sudafricano vincitore di sei tornei dell'ATP Tour in doppio, specialità della quale è stato il 19º giocatore al mondo nel settembre 2003.

Ha terminato la sua carriera nel settembre 2012, anche se negli anni successivi ha partecipato sporadicamente ad alcuni tornei di doppio del circuito futures raggiungendo anche due finali.
Viktor Sarianidi
Viktor Ivanovič Sarianidi (in russo Ви́ктор Ива́нович Сариани́ди?; Tashkent, 23 settembre 1929 – Mosca, 22 dicembre 2013) è stato un archeologo sovietico.

Nel 1976 ha scoperto i resti di una cultura dell'età del bronzo nel deserto del Karakum, nota come complesso archeologico bactriano-margiano.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Metodo di fattorizzazione di Eulero
Il metodo di fattorizzazione di Eulero è un algoritmo ideato da Eulero per fattorizzare dei numeri naturali in numeri primi.

Si basa sulla rappresentazione del numero n (da fattorizzare) come somma di due quadrati in due modi distinti, e per questo non è applicabile né a numeri nella forma 4k+3, né a quelli in cui un numero primo di questa forma è presente ad un esponente dispari nella fattorizzazione di n. Questo ne riduce grandemente il campo di applicabilità, perché anche molti semiprimi nella forma 4k+1 sono prodotto di due primi del tipo 4k+3.

Per questo motivo non è spesso usato come metodo di fattorizzazione, perché non è possibile sapere a priori se un dato numero sia o meno fattorizzabile con quest'algoritmo.

Teorema di Fermat sulle somme di due quadrati
Il teorema di Fermat sulle somme di due quadrati afferma che ogni numero primo si può scrivere come somma di due quadrati perfetti se e solo se è congruo a 1 modulo 4, in altre parole se la differenza tra tale numero primo e 1 è multipla di 4. Per esempio:

Fa eccezione il 2, che pur non essendo congruo a 1 modulo 4, può tuttavia essere scritto come somma di due quadrati: . Siccome i quadrati sono congrui a 0 oppure a 1 modulo 4 si ha che se un primo dispari  è somma di quadrati, allora . Basta quindi mostrare che se  allora .

La prima dimostrazione nota di questo teorema risale a Eulero.

Fermat propose questo teorema in una lettera a Marin Mersenne datata 25 dicembre 1640, per questo motivo è noto anche come Teorema di Natale di Fermat.
Classe Diadem (incrociatore)
La classe Diadem fu una classe di incrociatori protetti di prima classe costruiti per la Royal Navy durante gli anni '90 del XIX secolo e che servirono durante la prima guerra mondiale. La classe consisteva in otto unità, costruite con un costo di circa 600 000 £ l'una.

Furono considerate buone navi ma furono criticate per la mancanza di armamento principale di grande calibro, per le estese fiancate non corazzate, per una velocità nella media e per la poca manovrabilità. Furono l'ultima classe di incrociatori protetti di prima classe costruita per la Royal Navy, dato che gli incrociatori corazzati presero il loro posto nel ruolo di incrociatori maggiori.

Incrociatore corazzato
Un incrociatore corazzato fu un tipo di incrociatore protetto da una corazzatura su tutti i fianchi, così come sui ponti e sulle postazioni dei cannoni. Questa classe di navi fu utilizzata all'incirca a partire dal 1875 fino a metà della prima guerra mondiale e in ruoli ausiliari negli anni trenta e anche nella seconda guerra mondiale.

Lo sviluppo dei proiettili esplosivi alla metà del 1800 rese l'uso della corazzatura inevitabile, nonostante il suo costo e peso, e gli incrociatori corazzati cominciarono a comparire nelle grandi marine occidentali (ed in quella giapponese).
Biguanide
La biguanide è un composto organico di formula H2N-C(=NH)-NH-C(=NH)-NH2, capostipite della famiglia dei derivati biguanidici, molecole di interesse farmaceutico utilizzate principalmente per la cura del diabete mellito di tipo 2. Col termine biguanide ci si può riferire, oltre che alla singola specie chimica, anche ad una qualsiasi delle molecole appartenenti alla classe dei derivati. La biguanide in ambiente acquoso ha carattere fortemente basico ed è in grado di chelare i cationi metallici.

Base (chimica)
In chimica, secondo l'accezione più comune, il termine base identifica sostanze generalmente caustiche e corrosive, capaci di intaccare i tessuti organici e di far virare al blu una cartina al tornasole. Esempi di sostanze basiche sono l'ammoniaca, la soda caustica e i più comuni tipi di sapone. Un indice della forza di una base, funzione della sua natura e della sua concentrazione, è il pH.

Va osservato che le definizioni di base e acido hanno subìto diverse modifiche nel tempo, partendo da un approccio empirico e sperimentale fino alle più recenti definizioni, sempre più generali, legate al modello molecolare a orbitali. Di seguito vengono elencate le definizioni più diffuse in ordine cronologico.
Melano
Melano è una frazione di 1 457 abitanti del comune svizzero di Val Mara nel Canton Ticino, nel distretto di Lugano.

Originariamente comune autonomo, il 10 aprile 2022 si è fuso con Maroggia e Rovio per creare il comune di Val Mara.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Baltimoore
I Baltimoore sono un gruppo hard rock svedese, guidati dal cantante svedese Björn Lodin. Lodin era stato chiamato dalla Elektra Records nel 1987 per registrare un album da solista, ma scelse di registrare con i Baltimoore piuttosto che come singolo.

Nel 1992 si trasferì a Åland, Finlandia, dove incontrò il chitarrista bulgaro Nicolo Kocev.
Hanno collaborato per due album dei Baltimoore, Double Density e Thought for Food.
A causa però di divergenze personali e musicali, Kocev lasciò la band nel 1994 per avviare un proprio progetto musicale, i Brazen Abbot.

I Baltimoore hanno quindi bloccato la loro attività musicale fino al 2000 quando Lodin tornò con l'album Original Sin. Nello stesso anno sarebbe tornato in Svezia.

Nel 2006 la band ha chiuso il contratto con l'etichetta finlandese Lion Music per avviare una loro etichetta la BLP Music, con la quale sono pubblicati i loro ultimi lavori, Kaleidoscope e X.

Elektra Records
Elektra Records è stata una casa discografica attiva dal 1950; attualmente è una etichetta discografica statunitense, sussidiaria dell'Atlantic Music Group, che a sua volta è controllato dalla major Warner Music Group.
Dipartimento marittimo
Un dipartimento marittimo è una delle zone in cui vengono suddivise le coste delle nazioni marittime, per facilitarne la sorveglianza e la difesa e fa parte della organizzazione periferica della Marina Militare. Queste zone si chiamano dipartimenti o circoscrizioni militari marittime e prendono il nome dalla piazza militare marittima più importante compresa nella zona, e nella quale risiede il comandante in capo del dipartimento. Da esso dipendono i Comandi delle basi navali comprese nella zona. Egli ha diretta giurisdizione sulla Piazza marittima sulla quale risiede, occupandosi della organizzazione militare, dei servizi e delle comunicazioni, dei servizi semaforici, in armonia con le direttive che gli vengono impartite dall'Ufficio del capo di stato maggiore. Il Comando del dipartimento ha sotto i suoi ordini anche un certo numero di navi che servono esclusivamente per i servizi dipartimentali.

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).
Madonna della Vittoria
La Madonna della Vittoria è una grande pala d'altare tempera su tavola (280x166 cm) di Andrea Mantegna, realizzata nel 1496 come ex voto di Francesco II Gonzaga dopo la vittoria di Fornovo.

Il dipinto è conservato al Museo del Louvre, oggetto delle spoliazioni napoleoniche avvenute a Mantova.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Canoni apostolici
I Canoni apostolici sono una raccolta di antichi decreti ecclesiastici concernenti il governo e la disciplina della chiesa paleocristiana; costituiscono l'ultimo capitolo dell'ottavo libro delle Costituzioni apostoliche, risalente all'ultima parte del IV secolo.

Sono ottantacinque canoni tratti da concili del IV secolo, che codificano la disciplina ecclesiastica che era già in vigore prima del Concilio di Nicea nel 325, e che verrà confermata anche dai concili ecumenici successivi.

Furono approvati dall'orientale Concilio in Trullo, nel 692, ma respinti da Papa Costantino.
Nella Chiesa cattolica d'occidente solo cinquanta di questi canoni furono diffusi, tradotti in latino da Dionigi il Piccolo nel 500, e inclusi nelle collezioni canoniche occidentali e in seguito nel Corpus Juris Canonici.

Il canone n. 85 contiene un elenco di libri canonici, quindi è importante per la storia del Canone biblico.

Origini del cristianesimo
Le origini del cristianesimo vanno individuate nella predicazione e negli atti di Gesù, che agli occhi dei suoi seguaci e dei suoi discepoli, rappresentò la realizzazione delle aspettative messianiche presenti nella tradizione del pensiero e degli scritti sacri della civiltà ebraica, che però, più in generale e in conformità all'istanza nazionalistica, sperava anche in una liberazione politica dalla dominazione romana.

Ai primi secoli del cristianesimo sono ascrivibili l'arte e l'architettura paleocristiana. L'archeologia paleocristiana è la disciplina che studia il Cristianesimo dei primi secoli attraverso il recupero di reperti e manufatti.
Fort l'Écluse
Fort l'Écluse, anche chiamato Fort de l'Écluse o Fort de la Cluse, è una fortificazione militare situata vicino al paese di Collonges, nel dipartimento dell'Ain nella Francia orientale. Domina dall'alto la valle del Rodano, in una strettoia che costituisce un accesso naturale alla Francia dalla Svizzera, tra il massiccio del Giura e i monti del Vuache.

Il forte venne costruito per volere del duca di Savoia e completato da Sébastien Le Prestre de Vauban durante il regno di Luigi XIV. Fu distrutto dagli austriaci nel 1815 e, in seguito, ricostruito, rinforzato e ingrandito dai francesi.

Fortificazione
Una fortificazione è una qualsiasi protezione utilizzata per difendersi dalle azioni offensive del nemico. Le fortificazioni sono in generale costruzioni militari progettate per la difesa in guerra e nelle basi militari. Il termine deriva dal latino tardo fortificatio -onis. Sono state costruite fortificazioni per molte migliaia di anni con modalità differenti e sempre più complesse. Alcune fortificazioni possono essere anche classificate come civili. Ne sono un esempio i rifugi antiaerei della seconda guerra mondiale e i rifugi antiatomici della guerra fredda.
Äia da respiâ - Genova canta De André
Äia da respiâ - Genova canta De André (in italiano: Aria da respirare) è una raccolta di brani di Fabrizio De André cantati da altri artisti genovesi in un evento tenutosi al Porto Antico di Genova il 21 giugno 1999.

Tutto il lavoro è stato registrato, edito, mixato e masterizzato da Sergio Barlozzi.

Flauto dolce
Il flauto dolce (detto anche flauto a becco o flauto diritto) è uno strumento musicale della famiglia degli aerofoni.

Come il flageolet e il tin whistle, appartiene alla famiglia dei flauti dritti, in cui l'emissione del suono è provocata dall'incanalamento dell'aria in un condotto, ricavato nell'imboccatura dello strumento, che la dirige contro un bordo affilato (detto labium): l'oscillazione della colonna d'aria fra l'esterno e l'interno del labium mette in vibrazione l'aria contenuta nello strumento.
Rio Bonito do Iguaçu
Rio Bonito do Iguaçu è un comune del Brasile nello Stato del Paraná, parte della mesoregione del Centro-Sul Paranaense e della microregione di Guarapuava. Si trova a 447 km dalla capitale dello Stato Curitiba.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
PSD Bank Dome
La PSD Bank Dome, chiamata anche ISS Dome è un impianto sportivo multifunzione situato a Düsseldorf in Germania

Inaugurata nel 2 settembre 2006 e costata circa 70 milioni di euro, l'arena ha una capacità di circa 14-15 mila persone a seconda della manifestazione che ospita.

Viene utilizzato principalmente per ospitare le partite casalinghe della squadra di hockey sul ghiaccio Düsseldorfer EG per i concerti o eventi musicali (nel 2022 ha ospitato MTV Europe Music Awards).

Arena (edificio)
L'arena è un impianto sportivo, in taluni casi anche polivalente, atto ad ospitare eventi sportivi, musicali e di intrattenimento per una vasta platea di pubblico.

Essa può essere all'aperto, in questo caso l'arena si definisce anche stadio, o al coperto, in questo caso viene detta palazzetto dello sport o arena coperta.
José María Pino Suárez
José María Pino Suárez (Tenosique, 8 settembre 1869 – Città del Messico, 22 febbraio 1913) è stato un politico, poeta e giornalista messicano.

Fu il settimo e ultimo vicepresidente del Messico, dal 1911 fino al suo assassinio avvenuto nel 1913. Dopo di lui la carica di Vicepresidente fu abolita. Nel 1969 gli venne riconosciuta la Medaglia d'Onore Belisario Domínguez post mortem. Egli dedicò la sua breve vita a combattere per la democrazia e contro le ingiustizie sociali nel Messico.

Tenosique
Tenosique è una municipalità dello stato di Tabasco, nel Messico meridionale, il cui capoluogo è la città di Tenosique de Pino Suárez.

La municipalità conta 58 960 abitanti (2010) e ha un'estensione di 1888,5 km².

Il significato del nome della località in lingua nahuatl è Casa del filatore.
Jordan Elliott
Jordan Elliott (Missouri City, 23 settembre 1997) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive tackle per i San Francisco 49ers della National Football League (NFL).

Missouri City (Texas)
Missouri City è un centro abitato degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Fort Bend dello Stato del Texas. Parti del suo territorio sono comprese nei confini della contea di Harris.

La popolazione era di 67.358 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di Houston–The Woodlands–Sugar Land.
Chiesa (comunità)
La Chiesa è la comunità dei fedeli che professano la fede in Gesù Cristo. Talvolta, il termine viene usato al plurale, per indicare diverse comunità di fede che appartengono ad un alveo comune: così, ad esempio, per "Chiese cristiane" ci si riferisce (tipicamente in ambito ecumenico) alle diverse forme istituzionali di cristianesimo. In Italia la semplice espressione "la Chiesa" viene utilizzata in genere per indicare la Chiesa cattolico-romana.

Credo religioso
Un credo religioso è l'affermazione della propria credenza in una religione o una dottrina, con cui si esprime un simbolo di fede. Il termine deriva dal latino credo, e può essere utilizzato come sinonimo di fede nel caso specifico per indicare la religione che si professa.