hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marianne Oswald
Marianne Oswald, nome d'arte di Sarah Alice Bloch (Sarreguemines, 9 gennaio 1901 – Limeil-Brevannes, 25 febbraio 1985), è stata una cantante e attrice francese.
Prese il nome d'arte da un personaggio che ammirava molto, l'infelice Oswald nel dramma Spettri di Ibsen.

Era nota per la sua voce rauca, per il forte accento mezzo lorenese e mezzo tedesco, e perché cantava storie di amori non corrisposti, di disperazione, di tristezza e di morte. Cantava le  canzoni di Kurt Weill e Bertolt Brecht. Era amica di Jean Cocteau, Jacques Prévert, François Mauriac, e Albert Camus. Infatti, il testo della copertina di uno dei suoi album era stato scritto da Camus. Fu un'ispirazione per i compositori Francis Poulenc e Arthur Honegger.

Henrik Ibsen
Henrik Johan Ibsen (AFI: [ˈhɛ̀nrɪk ˈɪ̀psn̩]; Skien, 20 marzo 1828 – Oslo, 23 maggio 1906) è stato un drammaturgo, poeta e regista teatrale norvegese.

È considerato il padre della drammaturgia moderna, per aver portato nel teatro la dimensione più intima della borghesia ottocentesca, mettendone a nudo le contraddizioni.
LibreOffice Draw
LibreOffice Draw è un software libero di computer grafica, componente del software di produttività personale LibreOffice, nato nel 2010 da un fork di OpenOffice.org Draw.

Come per l'intero pacchetto LibreOffice, Draw può essere utilizzato su una varietà di piattaforme, tra cui Microsoft Windows, GNU/Linux, macOS e FreeBSD.

LibreOffice Draw utilizza nativamente formato OpenDocument (ODF) (estensione grafica .odg) che è un formato di file standard internazionale stabilito dall'Organizzazione per l'avanzamento degli standard di informazioni strutturate (OASIS).

OpenDocument
OpenDocument Format (abbreviato OpenDocument o ODF, ufficialmente noto come OASIS Open Document Format for Office Applications, lett. Formato OASIS Open Document per Applicazioni Office) è un formato aperto documentale per software di produttività personale. Basato sui formati OpenOffice.org XML e ZIP, è utilizzato per l'archiviazione e lo scambio di documenti testuali, fogli elettronici e presentazioni.

Il formato è uno standard prodotto dalla Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) e adottato, tra gli altri, da Apache OpenOffice, LibreOffice, Calligra Suite e StarOffice.
Radowo Małe
Radowo Małe (in tedesco Klein Raddow) è un comune rurale polacco del distretto di Łobez, nel voivodato della Pomerania Occidentale.Ricopre una superficie di 180,40 km² e nel 2007 contava 3 728 abitanti.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
L'uomo di Pietroburgo
L'uomo di Pietroburgo (The Man from St. Petersburg) è un thriller del 1982 dello scrittore britannico Ken Follett, ambientato nella Londra del 1914, alla vigilia della prima guerra mondiale. In Italia è stato pubblicato dalla Mondadori nel 1982 con ristampe nel 2000 e nel 2004.

Scotland Yard
New Scotland Yard (spesso chiamata semplicemente Scotland Yard o The Yard) è la sede del Metropolitan Police Service, responsabile del servizio di polizia nella regione della Grande Londra, nel Regno Unito. Per motivi storici, Scotland Yard non esercita il controllo sulla piccola City, che costituisce il centro storico di Londra e che è invece controllato dalla City of London Police, gestita a sua volta dall'antica City of London Corporation.
I Found You
I Found U – singolo di Axwell del 2007

I Found You – singolo dei The Wanted del 2012

I Found You – singolo di Nontanun Anchuleepradit del 2017

I Found You – singolo di Benny Blanco e Calvin Harris del 2018

I Found You – singolo di Serj Tankian del 2025

The Wanted
I The Wanted sono una boy band britannico-irlandese proveniente da Londra. Il gruppo si è formato nel 2008 e comprende Max George, Siva Kaneswaran, Jay McGuiness, Nathan Sykes e, fino al 2022, anno del suo decesso, Tom Parker. Il loro singolo di debutto All Time Low ha raggiunto la prima posizione della classifica dei singoli più venduti nel Regno Unito nell'agosto 2010. Il loro album di debutto, The Wanted è stato pubblicato il 4 novembre 2011 ed ha raggiunto la quarta posizione nel Regno Unito.

Nel 2011 hanno pubblicato il singolo Gold Forever, estratto dal loro secondo album, Battleground parte degli introiti per questo brano sono stati devoluti in beneficenza all'associazione Comic Relief. Il secondo singolo dal nuovo album è stato Glad You Came, rimasto in vetta alle classifiche per due settimane nel Regno Unito  e per cinque settimane in Irlanda.
Porsche Tennis Grand Prix 1987
Il Porsche Tennis Grand Prix 1987 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 10ª edizione del Porsche Tennis Grand Prix, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1987. Si è giocato nel Filderstadt Tennis Club di Filderstadt in Germania, dal 12 al 18 ottobre 1987.

Porsche Tennis Grand Prix
Il Porsche Tennis Grand Prix è un torneo di tennis femminile che si disputa a Stoccarda in Germania (fino al 2005, a Filderstadt, un sobborgo a sud di Stoccarda). Nato nel 1978, il torneo ha fatto parte del circuito Tier II dal 1988 al 2008 per poi diventare uno dei Premier dal 2009 al 2020, ed infine un WTA 500 dal 2021.
Dal 2007 al 2019 ha collezionato ben 10 premi come miglior torneo di categoria. La vincitrice del singolare del torneo, oltre ai soldi del montepremi, riceve anche un'automobile Porsche. L'edizione del 2020 non viene disputata a causa della pandemia di COVID-19. È il torneo indoor più antico nel circuito WTA.
Macintosh Server
I Macintosh Server sono una famiglia di server desktop prodotti da Apple Inc. dal 1998 al 2003. Sostituiscono i Workgroup Server e sono stati sostituiti dall'Xserve.

Si basano sui processori PowerPC G3 e G4.

Computer desktop
Un computer desktop (anche desktop personal computer o personal computer desktop; abbreviazioni comunemente utilizzate: "desktop PC", "desktop computer", "PC desktop") è un tipo di personal computer e di computer fisso che si distingue per avere dimensioni fisiche sufficientemente contenute da poter essere comodamente utilizzato su una scrivania.
È uno dei due principali tipi di personal computer, assieme al computer portatile.
Rutshuru
Rutshuru è una cittadina della Repubblica Democratica del Congo, capoluogo del territorio di Rutshuru, nella provincia del Kivu Nord. Si trova sulla strada nazionale RN2, 68 km a nord del capoluogo di provincia Goma.

Nel gennaio 2006, nell'ambito del Conflitto del Kivu, la cittadina fu occupata dalle forze del Congresso nazionale per la difesa del popolo di Laurent Nkunda. Rimase uno dei più grandi centri sotto il controllo dei ribelli fino alla fine del conflitto, quando fu liberata dall'esercito congolese.

L'8 luglio 2012 Rutshuru fu conquistata dal gruppo ribelle Movimento 23 marzo, che la manterrà fino alla riconquista da parte dei governativi nell'ottobre del 2013. Il mese successivo il presidente Joseph Kabila, al termine di un viaggio di 930 km attraverso il paese, visitò Rutshuru e vi tenne un discorso in cui inneggiava alla pace.

Conflitto del Kivu
Il conflitto del Kivu è un conflitto armato svoltosi tra il 2004 e il gennaio del 2008, ripreso però nell'ottobre dello stesso anno, tra l'esercito della Repubblica Democratica del Congo e il CNDP, le forze ribelli guidate da Laurent Nkunda, che hanno al loro fianco le milizie Tutsi. Tuttavia sono intervenute nel conflitto anche le milizie Hutu del Ruanda e una missione delle Nazioni Unite.
Cima Piatta
La Cima Piatta, Plattspitz in tedesco, è un monte delle Alpi orientali, precisamente ai monti di Fundres situato in tra la Valle di Valles e la Valle Isarco, alta 2669 metri.
Si trova in località Jochtal a Valles. Non è raggiungibile da un sentiero ma è visibile da Malga Fane e anche a valle; si può vedere dalla località Jochtal, raggiungibile con una cabinovia fino a 2006 m.

Valle Isarco
La Valle Isarco (Eisacktal in tedesco, Val dl Isarch in ladino) è una delle due valli principali dell'Alto Adige, che si estende dalla sorgente del fiume Isarco al Brennero fino alla foce nell'Adige a Bolzano.
Beijing International Challenger 2011 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Beijing International Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Pierre-Ludovic Duclos e Artem Sitak erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Sanchai e Sonchat Ratiwatana hanno battuto in finale Harri Heliövaara e Michael Ryderstedt 6(4)–7, 6–3, [10–3].

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Poliziotti alle Hawaii
Poliziotti alle Hawaii (Hawaiian Heat) è una serie televisiva statunitense in 10 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione nel 1984. La serie era stata preceduta da un film per la televisione pilota della durata di 93 minuti trasmesso il 14 settembre 1984 sulla ABC.

Episodio pilota
L'episodio pilota (in inglese Pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare.

Di solito viene prodotto, e trasmesso, per valutare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa. Il cast, gli altri elementi della produzione e le caratteristiche stesse della serie, come la trama e il format, possono quindi differire rispetto a quelle dell'episodio pilota originario.

Nel caso di serial e miniserie, può essere definito puntata pilota, poiché le fiction televisive sopra citate sono costituite da puntate e non da episodi.
Woonerf
Un woonerf (in lingua olandese: "area condivisa") è una strada dove pedoni e ciclisti hanno la precedenza e dove, grazie a una serie di accorgimenti, gli automobilisti sono costretti ad adottare comportamenti di guida più prudenti.

Pedone (codice della strada)
Il pedone è, secondo il codice della strada, chiunque circoli su una strada pubblica privo di qualsiasi mezzo di trasporto. Anche il pedone, al pari dei conducenti dei veicoli, deve osservare determinate norme comportamentali che garantiscono la sicurezza e l'adeguata convivenza delle diverse utenze delle strade.

La parola pedone potrebbe essere stata usata nel francese medio nel Recueil des Croniques et Anchiennes Istories de la Grant Bretaigne, à présent nommé Engleterre.

In California la definizione di pedone è stata ampliata per includere chiunque sia a bordo di qualsiasi veicolo a propulsione umana che non sia una bicicletta, così come le persone che utilizzano sedie a rotelle semoventi per motivi di disabilità fisica. In alcune comunità, coloro che viaggiano su ruote minuscole come pattini a rotelle, skateboard e scooter, così come gli utenti su sedia a rotelle sono anche inclusi come pedoni.
Stadio degli Undici d'oro di Kazimierz Górski
Lo stadio degli Undici d'oro di Kazimierz Górski (in polacco Stadion im. Złotej Jedenastki Kazimierza Górskiego), denominato in precedenza XXX-lecia PRL, è uno stadio di calcio polacco sito a Konin, grosso centro urbano nel voivodato della Grande Polonia.

L'impianto, con campo da gioco di dimensioni 105 x 68 m e superficie in erba naturale, è utilizzato per le partite interne del Medyk Konin, squadra di calcio femminile plurititolata e ha ospitato, oltre che incontri di Ekstraliga Kobiet, il massimo livello del campionato polacco di calcio femminile, e di Coppa di Polonia femminile, anche incontri di UEFA Women's Champions League.

È intitolato alla nazionale di calcio della Polonia allenata da Kazimierz Górski.

Voivodato della Grande Polonia
Il voivodato della Grande Polonia (in polacco Województwo Wielkopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro-ovest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Poznań, Kalisz, Konin, Piła e Leszno. Comprende la regione intorno al capoluogo Poznań denominata Grande Polonia.

Con quasi 30.000 km² è, dopo quello della Masovia, il secondo voivodato della Polonia per estensione; con quasi 3,5 milioni di abitanti, è anche uno dei più popolati.

La Grande Polonia viene vista come il nucleo originario della Polonia, come le antiche città della dinastia dei Piast Poznań e Gniezno. Il voivodato corrisponde alla precedente provincia prussiana della Posnania.
Stack Overflow (sito)
Stack Overflow è un sito web collaborativo che fa parte della rete Stack Exchange in cui si possono porre domande riguardo a vasti argomenti di programmazione.

Il sito fornisce la possibilità agli utenti di chiedere o rispondere a domande e, attraverso i membri attivi, di votare le domande e le risposte in positivo o in negativo e di modificare le domande e le risposte in uno stile wiki. Gli utenti di Stack Overflow possono guadagnare punti di reputazioni e "badges"; per esempio, un utente guadagna 10 punti di reputazione quando riceve un voto "up" ad risposta, e può ricevere badges, ovvero punti di reputazione  dagli altri utenti.

A giugno 2025 Stack Overflow aveva oltre 29 milioni di utenti registrati e sono state pubblicate più di 24 milioni di domande e 36 milioni di risposte. Basandosi sui tag che vengono assegnati alle domande, a giugno 2025 i 10 argomenti più richiesti sono JavaScript, Python, Java, C#, PHP, Android, HTML, jQuery, C++ e CSS.

CSS
Cascading Style Sheets, meglio noto come CSS (in italiano fogli di stile a cascata), è un linguaggio usato per definire la formattazione di documenti HTML, XHTML e XML, ad esempio i siti web e relative pagine web. Le regole per comporre il CSS sono contenute in un insieme di direttive (Recommendations) emanate a partire dal 1996 dal W3C.

L'introduzione del CSS si è resa necessaria per separare i contenuti delle pagine HTML dalla loro formattazione o layout e permettere una programmazione più chiara e facile da utilizzare, sia per gli autori delle pagine stesse sia per gli utenti, garantendo contemporaneamente anche il riutilizzo di codice ed una sua più facile manutenzione.
Santo Daime
Il Santo Daime o Chiesa del Santo Daime è una pratica religiosa sincretica fondata negli anni trenta nello stato amazzonico dell'Acre da Raimundo Irineu Serra (conosciuto anche come Mestre Irineu), un umile seringueiro (operaio che estrae il lattice dall'albero del caucciù), e poi diventata un movimento diffusosi in tutto il mondo negli anni novanta.

Sincretismo
Il sincretismo può essere considerato un'unione e fusione di elementi ideologici già inconciliabili, attuata in vista di esigenze pratiche di carattere culturale, filosofico o religioso, appartenenti a due o più culture o dottrine diverse. Il termine è applicato soprattutto nella scienza e storia delle religioni, in cui indica quel complesso di fenomeni e concezioni costituite dall'incontro di forme religiose differenti.
Stadio Loro-Boriçi
Lo stadio "Loro Boriçi" è un impianto polivalente che si trova a Scutari, in Albania. È stato fondato nel 1946 col nome di Vojo Kushi Stadium ed è lo stadio in cui gioca il Vllaznia. Ha una capienza di 16.000 posti a sedere. Lo stadio è intitolato a Loro Boriçi, calciatore albanese attivo negli anni quaranta e cinquanta.

A dicembre 2015 iniziarono i lavori di restyling dello stadio per ospitare la nazionale di calcio dell'Albania, per poi essere terminati nel 2016. Ad oggi è il secondo stadio in Albania per capienza dopo l’Arena Kombëtare di Tirana. Nel 2016 ospitò la Nazionale di calcio del Kosovo (per via della ristrutturazione dello Stadio Fadil Vokrri a Pristina) dove gioco le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2018 - UEFA.

Nazionale maschile di calcio del Kosovo
La nazionale di calcio del Kosovo (in albanese Përfaqësuesja kosovare e futbollit ed in serbo Fudbalski savez Kosova) è la rappresentativa nazionale di calcio maschile del Kosovo e opera sotto la giurisdizione della relativa federazione, che da maggio 2016 è affiliata UEFA e FIFA.

Benché il suo debutto come selezione de facto risalga al 5 marzo 2014 contro Haiti, la sua prima partita in qualità di nazionale riconosciuta internazionalmente è del 3 giugno 2016, un'amichevole contro le Fær Øer a Francoforte sul Meno (Germania) vinta per 2-0; il primo incontro per una competizione ufficiale è invece del 5 settembre successivo a Turku, in casa della Finlandia, un pareggio 1-1 valido per la qualificazione al campionato del mondo 2018.

Occupa attualmente l'80º posto della classifica mondiale della FIFA che corrisponde al miglior piazzamento della storia della selezione kosovara, entrando per prima volta in Top 100 il 28 novembre 2024.
Royal Albert Memorial Museum
Il Royal Albert Memorial Museum & Art Gallery (RAMM) è un museo e una galleria d'arte situato a Exeter, nel Devon, il più grande della città. Ospita collezioni rilevanti e diversificate in settori quali la zoologia, l'antropologia, le belle arti, l'archeologia locale e straniera e la geologia.

Complessivamente il RAMM conserva oltre un milione di oggetti, di cui una piccola percentuale è esposta al pubblico in modo permanente. È un'organizzazione nazionale che fa parte del programma di investimenti strategici gestito dall'Arts Council England, il che significa che dal 2012 al 2015 ha ricevuto finanziamenti per sviluppare i propri servizi.

Fondato nel 1868, il RAMM ha sede in un edificio in stile neogotico costruito in nuova arenaria rossa locale, che ha subito diversi ampliamenti. È stato riaperto di recente, il 15 dicembre 2011, dopo una ristrutturazione durata quattro anni e costata 24 milioni di sterline, e da allora ha ricevuto numerosi riconoscimenti.

Royal Institute of British Architects
Il Royal Institute of British Architects è un'organizzazione professionale per architetti nel Regno Unito.

Chiamato originalmente Institute of British Architects in London, fu fondato nel 1834 da vari famosi architetti, tra cui Philip Hardwick, Thomas Allom, William Donthorne, Thomas Leverton Donaldson and John Buonarotti Papworth. Ogni anno consegna il Premio Stirling per premiare talenti ed eccezionalità distintisi nello studio dell'architettura. Si tratta del premio più importante e ambito nel panorama dell'architettura inglese, che gode di una elevata risonanza europea e internazionale. Il premio è conferito ogni anno dopo un'attenta e severa selezione, che prevede la visita dei giurati di ogni singolo progetto pre- qualificato.
Nazionale di sci alpinismo dell'Italia
La nazionale di sci alpinismo dell'Italia è la rappresentativa nazionale dell'Italia in tutte le manifestazioni dello sci alpinismo, dalle Olimpiadi ai campionati mondiali, dalla Coppa del Mondo ai campionati europei.

Posta sotto l'egida della Federazione italiana sport invernali (FISI), raggruppa tutti gli scialpinisti di nazionalità italiana selezionati dagli appositi organi.

Gli atleti sono divisi in quattro squadre secondo le suddivisioni previste dalla federazione internazionale (senior, under 23, under 20 e under 18); la rappresentativa senior è a sua volta suddisa in squadra Coppa del mondo e squadra Milano-Cortina 2026.

Federazione italiana sport invernali
La Federazione Italiana Sport Invernali (FISI, colloquialmente nota come Federsci) è l'organo di organizzazione, promozione e coordinamento della pratica degli sport invernali in Italia. Fondata nel 1908 con il nome di Unione Ski Clubs Italiani, ha sede a Milano ed è affiliata al CONI.
Canoa/kayak ai Giochi della XXIX Olimpiade - Slalom K1 femminile
La prova del K-1 slalom donne delle olimpiadi di Pechino 2008 si è svolta il giorno 13 e 15 agosto 2008 allo Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park di Pechino. Hanno partecipato alle fasi di qualificazione 21 atlete. Di seguito sono riportati i risultati.

Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park
Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park è un canoeing park nei pressi di Pechino, Cina, che comprende al suo interno un fiume artificiale specificatamente costruito per svolgere le competizioni degli sport d'acqua viva, quali la canoa fluviale.
NGC 526
NGC 526 è una coppia di galassie lenticolari interagenti situata nella costellazione dello Scultore a una distanza di circa 266 milioni di anni luce dalla nostra Via Lattea. La coppia è costituita da NGC 526A (PGC 5120) e da NGC 526B (PGC 5135).

Galassia lenticolare
In astronomia, una galassia lenticolare è un tipo di galassia intermedio tra le ellittiche e le spirali nello schema di classificazione morfologica  della sequenza di Hubble.

Le galassie lenticolari hanno un disco (come le spirali) che contiene poca o nessuna materia interstellare che è stata utilizzata o perduta e pertanto presentano una ridotta attività di formazione stellare.
Sono di conseguenza costituite per lo più da stelle vecchie (come le galassie ellittiche).

Nella maggior parte delle galassie lenticolari la polvere interstellare si trova solo vicino al nucleo e generalmente segue il profilo del bulge, il rigonfiamento centrale. A causa dei loro bracci di spirale poco definiti, se sono inclinate e viste di taglio è difficile distinguerle dalle galassie ellittiche.
Fosfoserina
La fosfoserina è l'estere fosforico dell'amminoacido serina. È presente in molte proteine come risultato di modificazioni post-traduzionali. La fosforilazione del gruppo ossidrilico presente nella catena laterale della serina per produrre fosfoserina è catalizzata da vari tipi di chinasi.

La fosfoserina ha tre potenziali siti di coordinazione (carbossilico, ammina e gruppi fosfato). La determinazione della modalità di coordinazione tra ligandi fosforilati e ioni metallici che sono presenti negli organismi viventi è il primo passo per spiegare la funzione della fosfoserina nei processi bioinorganici.

Chinasi
In biochimica, si definisce chinasi (o, con un termine ormai poco usato, cinasi), un tipo di enzima (numero EC 2.7.1) appartenente alla famiglia delle fosfotransferasi in grado di trasferire gruppi fosfato da molecole donatrici ad alta energia (come l'ATP) a specifici substrati; tale processo è definito fosforilazione. Un enzima che rimuove un gruppo fosfato da un substrato, invece, è detto fosfatasi.

Le chinasi rappresentano il gruppo più grande di enzimi presenti in natura: si tratta molto spesso di molecole strutturalmente molto simili tra loro, ma dotate di una specificità di substrato molto elevata. Si stima che il genoma umano sia in grado di codificare per circa 550 chinasi (e 130 fosfatasi).

Non tutte le molecole che trasferiscono un gruppo fosfato sono chinasi, le fosforilasi infatti trasferiscono un gruppo fosfato a un substrato da un fosfato inorganico o da specie organiche non ad alta energia.