hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
China National Knowledge Infrastructure
La China National Knowledge Infrastructure (CNKI; cinese: 中国知网) è una casa editrice privata cinese fondata nel 2014. Gestisce banche dati di riviste accademiche, atti di conferenze, quotidiani, opere di consultazione e documentazione di brevetti.

CNKI detiene il monopolio per la ricerca e la raccolta di riviste in Cina e applica costi di abbonamento annuali elevati per l'accesso alle banche dati. Il costo dell'abbonamento aumenta ogni anno. Diverse università e istituti di ricerca cinesi, tra cui l'Accademia cinese delle scienze e l'Università di Pechino, hanno interrotto l'abbonamento a CNKI. CNKI è stata multata per 87,6 milioni di CNY per monopolio dall'Amministrazione statale per la regolamentazione del mercato nel 2022 e per 50 milioni di CNY per raccolta illegale di informazioni personali dall'Amministrazione cinese del cyberspazio nel 2023.

Monopolio
Monopolio (dal greco μόνος mònos «solo» e  -πώλιον pólion da πωλεῖν polèin «vendere») è una forma di mercato nella quale un unico venditore offre un prodotto o un servizio per il quale non esistono sostituti stretti (monopolio naturale) oppure opera in ambito protetto (monopolio legale, protetto da barriere giuridiche). Consiste quindi nell'accentramento dell'offerta del mercato di un dato bene o servizio nelle mani di un solo venditore, nel caso di un solo compratore si dice monopsonio.
Fran Kranz
Francis Kranz, detto Fran (Los Angeles, 13 luglio 1981), è un attore, chitarrista, regista e sceneggiatore statunitense, maggiormente conosciuto per il ruolo di Topher Brink nella serie televisiva Dollhouse di Joss Whedon.

Donnie Darko
Donnie Darko è un film del 2001 scritto e diretto da Richard Kelly, al suo esordio alla regia.

La pellicola, riproposta al cinema nel 2004 nella versione director's cut, è diventata un film di culto, anche se gli incassi al botteghino furono, all'epoca della prima uscita, abbastanza bassi (517.375 dollari), cosa che non si è ripetuta in occasione della seconda uscita, che ha visto il film ottenere un grande successo. Il film fu girato in soli ventotto giorni, che coincide casualmente con il numero dei giorni in cui si sviluppa la storia narrata.

In Italia il film è rimasto inedito nel 2002, ma in seguito alla sua presentazione fuori concorso alla 61ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia (2004) e all'uscita negli Stati Uniti della versione director's cut, l'opera di Kelly è approdata anche nelle sale italiane il 26 novembre 2004. Successivamente, a dicembre del 2005, anche in Italia è stata pubblicata la versione director's cut, ma solo per il mercato dei DVD.
Overlord: Dark Legend
Overlord: Dark Legend è un gioco di ruolo action in terza persona  sviluppato da Climax Studios e pubblicato da Codemasters per la Wii nel 2009. Il gioco è stato pubblicato il 23 giugno 2009 in Nord America, 26 giugno in Europa, e il 2 luglio in Australia.

Dark Legend è uno spin-off del videogioco Overlord pubblicato nel 2007. Il gameplay è simile a Overlord, ma presenta alcune differenze. Sebbene il gioco non dispone di diverse caratteristiche del gioco originale o del suo sequel, Overlord II, offre alcuni nuovi contenuti originali ed un nuovo tipo di gameplay approfittando del wiimote.

Mentre le recensioni del gioco ne lodando l'umorismo, la storia originale, il solido e ben strutturato gameplay, il sistema di puntamento col wiimote e la fantastica realizzazione di personaggi ed ambientazioni, trovano invece problemi con le animazioni, la lunghezza troppo corta del gioco e il troppo basso livello di complessità e difficoltà del titolo.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Gran Premio motociclistico di Spagna 1969
Il Gran Premio motociclistico di Spagna fu il primo appuntamento del motomondiale 1969.

Si svolse il 4 maggio 1969 sul Circuito permanente del Jarama (anziché sul tradizionale Circuito del Montjuïc). Corsero tutte le classi meno i sidecar.

In 350 e 500, nuova doppietta per Giacomo Agostini. La vigilia della gara fu movimentata da una polemica: la Benelli accusò la MV Agusta di aver effettuato prove private sul circuito nei giorni precedenti la gara. Per protesta la Casa di Pesaro non partecipò alla gara della 350.

Nella gara della 250, prima vittoria per la OSSA monoscocca pilotata da Santiago Herrero (prima vittoria anche per il centauro spagnolo). Caduto e ritirato dopo 3 giri Renzo Pasolini, autore del giro più veloce.

In 125, l'olandese Cees van Dongen vinse con una Suzuki ex ufficiale già appartenuta ad Hans-Georg Anscheidt. Vittoria olandese anche in 50, con Aalt Toersen su Kreidler.

Le gare furono caratterizzate da molti ritiri.

Circuito permanente del Jarama
Il circuito permanente del Jarama è un autodromo sito a San Sebastián de los Reyes, nelle vicinanze di Madrid, in Spagna. Ha ospitato nove edizioni del Gran Premio di Spagna di Formula 1 (nel 1968, nel 1970, nel 1972, nel 1974, dal 1976 al 1979 e nel 1981), quindici del Gran Premio di Spagna del Motomondiale (nel 1969, nel 1971, nel 1973, nel 1975, dal 1977 al 1986 e nel 1988) e due del Gran Premio di superbike di Jarama (dal 1991 al 1992).
Samuel Bentham
Samuel Bentham (Londra, 11 gennaio 1757 – Londra, 31 maggio 1831) è stato un ingegnere inglese.
È noto per le innumerevoli innovazioni, particolarmente riguardanti l'ingegneria navale, inclusi gli armamenti. Egli fu l'unico sopravvissuto dei fratelli del filosofo Jeremy Bentham, con cui ebbe uno stretto legame.

Ingegneria navale
L'ingegneria navale è il ramo dell'ingegneria industriale che si occupa della progettazione, realizzazione e mantenimento in esercizio o gestione dei mezzi navali, vedendo il suo impiego in diversi settori: mercantile, passeggeri, militare, diporto ed altri;  questa distinzione non è banale in quanto, a seconda dell'impiego del mezzo navale, variano in maniera rilevante struttura, materiali impiegati e impianti.
37ª Divisione fanteria "Modena"
La 37ª Divisione fanteria "Modena" fu una grande unità del Regio Esercito, operativa durante la seconda guerra mondiale.

Era in particolare una divisione di fanteria da montagna, che si distingueva dalle analoghe unità di fanteria ordinarie per la trazione del Reggimento di artiglieria divisionale, che risultava composto da due gruppi someggiati e di uno carrellato, invece che di due ippotrainati ed uno someggiato e per l'utilizzo di salmerie invece che del classico carreggio.

Con il progredire della guerra e la progressiva motorizzazione di una parte considerevole delle artiglierie divisionali, le divisioni da montagna divennero sostanzialmente indistinguibili dalle normali divisioni di fanteria, e la denominazione specifica andò progressivamente in disuso.

47/32 Mod. 1935
Il cannone 47/32 è un cannone anticarro (chiamato più comunemente "Elefantino") usato durante la seconda guerra mondiale dal Regio Esercito come arma d'accompagnamento, con cui garantire alla fanteria maggiore potenza di fuoco anche contro mezzi blindati.
Healy (vulcano)
Healy è un vulcano sottomarino situato lungo la parte meridionale della dorsale delle Tonga-Kermadec, nelle Isole Kermadec, in Nuova Zelanda.

La sua ultima eruzione è avvenuta nel 1360 e ha dato luogo alla formazione di una grande caldera.

Dorsale delle Tonga-Kermadec
La dorsale delle Tonga-Kermadec è una dorsale oceanica situata nella parte sudoccidentale dell'Oceano Pacifico, al di sotto dell'arco insulare delle isole Tonga-Kermadec.

La dorsale è la più lineare, di veloce convergenza, nonché quella con il margine di subduzione a più alta attività sismica del pianeta; di conseguenza ha la più alta densità di vulcani sottomarini.
Lucrezia Beccari
Lucrezia Beccari (Rivoli, 18 dicembre 2003) è una pattinatrice artistica su ghiaccio italiana. In coppia insieme a Matteo Guarise ha vinto l'argento all'NHK Trophy, il bronzo a Skate Canada nel 2023 e l'oro nei Campionati Europei del 2024 a Kaunas. Da individualista aveva vinto l'argento al Festival olimpico della gioventù europea nel 2019.

Pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie
Il pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie è una specialità del pattinaggio di figura. Le gare consistono in un programma corto che copre il 33,3% del punteggio finale e un programma libero che va a coprire il restante 66,7%.

Nel programma originale ciascuna coppia deve esibirsi in otto figure durante lo svolgimento della gara. Gara che non può mai superare i due minuti e 30 secondi. Le coppie sono libere di scegliere la base musicale e il modo di connettere tra loro le figure.

Nel programma libero, la cui durata è di 4 minuti e 30 secondi, con uno scarto di 10 secondi in più o in meno, non sono previste figure fisse, anche se esistono dei regolamenti precisi su cosa è permesso eseguire e sul numero massimo di elementi che è possibile presentare, la coppia viene giudicata in base alla qualità della propria gara e delle difficoltà inserite.
Algoasaurus bauri
L'algoasauro (Algoasaurus bauri) deve il suo nome al fatto che i suoi resti sono stati ritrovati nella zona di Algoa Bay, nella Provincia del Capo, in Sudafrica.
Descritto da Robert Broom nei primi del Novecento, questo dinosauro è noto solo per resti frammentari, che includono un femore di 50 centimetri, risalenti al  Giurassico superiore (Titoniano) e Cretacico inferiore (Valanginiano).

Valanginiano
Nella scala dei tempi geologici il Valanginiano rappresenta il secondo dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretacico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 140,2 ± 3,0 e 133,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Berriasiano, il primo piano del periodo Cretacico e seguito dall'Hauteriviano, il terzo piano del Cretacico inferiore.
Simon da Borsano
Simon o Simone da Borsano o da Brossano (Milano, 1310 circa – Nizza, 27 agosto 1381) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano. Non nacque a Borsano, ma è ragionevole supporre che sia nato a Milano e che da Borsano provenisse la sua famiglia. Anche la data di nascita è incerta.

Secondo alcuni autori fu parente di Beltramo (o Bertrando) da Borsano, che fu vescovo di Parma e di Como (se fosse vero, sarebbe anche parente di Luchino, successore di Beltramo sulla cattedra di Como). Qualche autore ipotizza anche una sua parentela con Francescuolo Borsano, genero di Francesco Petrarca.

Diocesi di Como
La diocesi di Como (in latino Dioecesis Comensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 525.000 battezzati su 544.000 abitanti. È retta dal vescovo cardinale Oscar Cantoni.
Juan Carrasco
Juan Carrasco (fl. XVIII secolo) è stato un militare, esploratore e navigatore spagnolo.

Viene ricordato soprattutto per il suo operato nel Pacifico nord-occidentale nel corso del XVIII secolo. Fu secondo in comando sul viaggio del 1791 di José María Narváez, prima esplorazione europea dello stretto di Georgia.

Molti dettagli della vita di Carrasco restano sconosciuti. Fu educato presso l'Accademia di San Telmo in Spagna, tra il 1775 ed il 1780. Sotto il comando di Francisco Antonio Mourelle servì nelle Filippine per poi, nel 1784, raggiungere il Pacifico nord-occidentale.

Navigazione
La navigazione è l'insieme di tecniche usate per determinare la posizione e la rotta di una nave o aereo. Come pratica, essa fa parte di una serie di conoscenze che sono ricomprese nell'arte nautica.

Sebbene di origine nautica, il termine si applica per traslato anche ad altri ambiti in cui necessita orientarsi spazialmente, come per esempio quelli terrestre, aeronautico e spaziale, mentre il significato assunto nel gergo di Internet è sinonimo di viaggio virtuale anche senza rotta.
Lanificio Colombo
Il Lanificio Luigi Colombo è un'azienda italiana, sita nel distretto tessile biellese/valsesiano, operante nel campo della tessitura del cashmere e specializzata nella produzione di tessuti in fibre nobili quali vicuña e guanaco.

Lama guanicoe
Il guanaco (Lama guanicoe Statius Müller, 1776) è un camelide diffuso in America meridionale, negli stati di Perù, Bolivia, Cile e Argentina.  La distribuzione del guanaco è molto estesa, ma in forma assolutamente discontinua, dal nord del Perù fino alla Terra del Fuoco; dal livello del mare fino ai 4 600 m d'altitudine.

A causa della caccia e della distruzione del suo habitat, ha sofferto un forte decremento numerico. Per esempio, in Cile e in Perù è sceso del 75% e in Ecuador si è estinto. Le popolazioni più grandi si possono trovare nelle regioni fredde meridionali della Patagonia e della Terra del Fuoco.
Battaglia di Saumur
La battaglia di Saumur è stata una battaglia delle Guerre di Vandea, avvenuta il 9 giugno 1793, tra le forze dell'esercito repubblicano francese e i vandeani dell'Esercito cattolico e reale, nei pressi del castello di Saumur.

Thouars
Thouars è un comune francese di 10 089 abitanti situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione della Nuova Aquitania.

Qua è nato il cantante Philippe Katerine e l’attore/regista Jean-Hugues Anglade.
La Chapelle-en-Valgaudémar
La Chapelle-en-Valgaudémar è un comune francese di 125 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Si trova all'interno del parco nazionale des Écrins.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
Americas Rugby Championship 2016
L'Americas Rugby Championship 2016 fu la prima edizione, con la nuova formula, dell'Americas Rugby Championship competizione internazionale panamericana di rugby a 15 organizzata da Rugby Americas North e Sudamérica Rugby, le confederazioni rispettivamente nord- e sudamericana di rugby.
La vittoria è andata alla selezione dell'Argentina A. Nel torneo da segnalare le prime vittorie del Brasile e dell'Uruguay nei confronti della più quotata selezione degli Stati Uniti.

Sudamérica Rugby
Sudamérica Rugby (invariato sia in portoghese che in spagnolo) è l’organo di governo del rugby a 15 in America centrale e meridionale.
Nato nel 1988 ad Asunción con il nome di Confederazione Sudamericana di Rugby per iniziativa delle federazioni rugbistiche di Argentina, Brasile, Cile, Paraguay e Uruguay, assunse da tale data la gestione diretta del campionato sudamericano, torneo continentale periodicamente in calendario dal 1951.

Nel 1999, con l’ammissione della quasi totalità dei propri affiliati nell’International Rugby Football Board e il distacco di quelli non europei per assorbimento nelle varie associazioni continentali via via formatesi, la CONSUR divenne il ramo sudamericano dell'IRFB, incarico che tuttora svolge.

La sua sede è a Buenos Aires, in Argentina, e il suo presidente è, dal marzo 2018, l'uruguaiano Sebastián Piñeyrúa.
Moschea di Sinan Pascià
La moschea di Sinan Pascià è una moschea ottomana situata nel quartiere densamente popolato di Beşiktaş, a Istanbul, in Turchia. Fu costruito dall'architetto ottomano Mimar Sinan per l'ammiraglio Sinan Pascià. La türbe (mausoleo) di Khayr al-Dīn Barbarossa si trova proprio di fronte.

Türbe
Türbe significa, in lingua turca, tomba. Si riferisce in particolare ai caratteristici mausolei, spesso relativamente piccoli, dei reali, dei nobili e dei notabili ottomani.

La parola è correlata all'arabo تُرْبَة turbah (che significa "suolo / terreno / terra"), che può anche significare un mausoleo, ma più spesso un complesso funerario o un tracciato in un cimitero.

Molte türbe sono presenti nella città di Istanbul e furono costruite principalmente dai sultani dell'Impero ottomano.
La città turca di Iconio conserva le più antiche türbe del mondo.
Sciame di dicchi Grenville
Lo sciame di dicchi Grenville è uno sciame di dicchi risalente al Proterozoico e situato nelle province canadesi dell'Ontario e del Québec.

Fa parte di una serie di importanti eventi magmatici dello scudo canadese e si è formato 590 milioni di anni fa lungo una tripla giunzione che potrebbe essere stata collegata a un mantle plume..

Lo sciame di dicchi Grenville si estende una lunghezza di 700 km.

Il Graben Ottawa-Bonnechere è associato allo sciame di dicchi Grenville e alcune delle sue strutture hanno la stessa età.

Magma
In vulcanologia, il magma è un sistema complesso di roccia fusa, compreso anche di acqua, altri fluidi, sostanze gassose in esso disciolte e fenocristalli, nel caso in cui le condizioni di pressione e temperatura di liquidus non siano state superate.

Dal punto di vista geochimico, il magma è distinto dalla lava, poiché possiede ancora la componente gassosa disciolta. Il magma è presente solo in situazioni ipogee dal momento che, quando il magma fuoriesce dalla crosta attraverso apparati vulcanici, diviene lava, perdendo alcuni suoi componenti volatili, quali acqua e gas disciolti, non essendoci più le condizioni di pressione sufficienti a mantenerli in soluzione nella massa fusa.
Esadecanolo deidrogenasi
La esadecanolo deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

esadecanolo + NAD+ ⇄ esadecanale + NADH + H+

L'enzima di lievito opera sui substrati dal C8 al C16. L'enzima di Euglena inoltre ossida le corrispondenti aldeidi ad acidi grassi.

Lievito
I lieviti sono un gruppo di funghi, formati da un unico tipo di cellula eucariotica, che possono avere forma ellittica o sferica. Sono state catalogate più di mille specie di lieviti. Alcune specie sono comunemente usate per lievitare il pane e far fermentare le bevande alcoliche. La maggior parte dei lieviti appartiene al gruppo degli Ascomiceti.

Un piccolo numero di lieviti, come la Candida albicans, può causare infezioni nell'essere umano, mentre un altro lievito, Malassezia pachidermatis, è causa di dermatite e otite nel cane e nel gatto. Il lievito più comunemente usato è un saccaromicete, termine scientifico Saccharomyces cerevisiae, che è "addomesticato" da migliaia di anni per la produzione di vino, pane e birra.
Arthropterygius chrisorum
L'artrotterigio (Arthropterygius chrisorum) è un rettile marino estinto, appartenente agli ittiosauri. Visse nel Giurassico superiore (Oxfordiano - Kimmeridgiano, circa 160 - 150 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Canada.

Oxfordiano
Nella scala dei tempi geologici, l'Oxfordiano è il primo dei tre piani o età in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca dell'intero periodo Giurassico.

È compreso tra 161,2 ± 4,0 e 155,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Calloviano, l'ultimo stadio del Giurassico medio e seguito dal Kimmeridgiano.
Anișoara Cușmir-Stanciu
Anișoara Cușmir-Stanciu (Brăila, 28 giugno 1962) è un'ex lunghista rumena, campionessa olimpica a Los Angeles 1984 con la misura di 6,96 m.

Migliorò due volte il record mondiale nel 1983, prima con 7,21 m, poi con 7,43 m, ma fu sconfitta da Heike Drechsler nella finale dei Mondiali. La stessa Drechsler le tolse poi il primato mondiale il 22 settembre 1985.

Heike Drechsler
Heike Gabriela Drechsler, nata Daute (Gera, 16 dicembre 1964), è un'ex lunghista, velocista e politica tedesca, campionessa olimpica di salto in lungo ai Giochi di Barcellona 1992 e di Sydney 2000.

Detiene il record mondiale indoor del salto in lungo con la misura di 7,37 m e ha detenuto i record mondiali outdoor del lungo e dei 200 metri piani outdoor e indoor.
Phase-locked loop
Il phase-locked loop, comunemente noto con la sigla PLL, è un circuito ampiamente utilizzato nell'elettronica per le telecomunicazioni. Esso costituisce un sistema di controllo automatico che consente di generare un segnale periodico la cui fase è in relazione fissa con quella di un segnale di riferimento. Il PLL è inoltre un classico esempio di applicazione all'elettronica del controllo in retroazione. A causa dell'uso comune della sigla, in letteratura non esiste una traduzione italiana univoca del termine: è difatti possibile trovare le forme "anello ad aggancio di fase", "circuito ad aggancio di fase", "maglia ad aggancio di fase" oppure "anello agganciato in fase" che è forse quella che meglio esplica il suo significato.

Segnale elettrico
Un segnale elettrico è un particolare tipo di segnale in cui la grandezza fisica che varia nel tempo e che viene usata per veicolare un contenuto informativo è una corrente, una tensione o una potenza elettrica. Il contenuto informativo veicolato è una funzione del valore assunto dal segnale elettrico in un determinato istante di tempo.
SAP Open 2012
Il SAP Open 2012 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 124ª edizione del SAP Open facente parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012. Si è giocato all'HP Pavilion di San Jose in California, dal 13 al 20 febbraio 2012.

San Jose
San Jose (/ˌsæn hoʊˈseɪ/, in spagnolo San José, [saŋ xoˈse]) è una città degli Stati Uniti in California.

È il capoluogo della contea di Santa Clara (la più ricca dello Stato) nella Silicon Valley, area della quale è centro economico e politico; con 1 035 317 abitanti al 2017 è, per popolazione, la maggiore della California settentrionale e della San Francisco Bay Area, la terza dello Stato dopo Los Angeles e San Diego e, infine, la decima dell'intera Unione.

Si trova al centro della valle di Santa Clara sulla sponda meridionale della baia di San Francisco e si estende su di una superficie di circa 470 km². Fa parte dell'area statistica combinata di San Jose-San Francisco-Oakland, che assomma circa 16 milioni d'abitanti.
Zipoite I
Zipoite o Zipoites I (greco: Zιπoιτης o Zιβoιτης; fl. IV-III secolo a.C.) fu il primo re di Bitinia (dal 326 al 279 a.C.).

Succedette al padre, Bas, nel 326 a.C. e regnò per 48 anni, guerreggiando con successo con Lisimaco e con Antioco I, il figlio di Seleuco I. Nel 315 a.C. condusse una guerra contro le antiche città di Astakos e di Chalcedon, che fallì a causa dei rinforzi mandati da Antigono Monoftalmo. Fondò una città, che dopo la sua morte fu chiamata Zipoition, alle pendici del monte Lypedron; oggigiorno non è più nota l'esatta localizzazione di questa città.

Visse fino all'età di 76 anni, dopo aver avuto 4 figli, il primo dei quali, Nicomede I di Bitinia, gli succedette.. Fu il primo che assunse formalmente il titolo di basileus (re), sembra nel 297 a.C.

Calcedonia
Calcedonia (in greco antico: Χαλκηδών?, Chalcedon; in latino Chalcedonia) fu una colonia greca nella Bitinia, un'area dell'Asia minore, posta presso il mar di Marmara, di fronte a Bisanzio. Corrisponde a Kadıköy, oggi un moderno quartiere di Istanbul. Il minerale calcedonio prende il nome da questa città.