hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superbase
In chimica, il termine superbase indica una base estremamente forte che praticamente riesce a strappare ioni  dalla quasi totalità dei composti noti. I chimici utilizzano come termine di riferimento per determinare la forza di una superbase l'idrossido di sodio. Mentre lo ione ossidrile  rappresenta la base più forte che possa esistere in soluzione acquosa (vedi effetto livellante), esistono specie chimiche più basiche in grado di originare una reazione acido-base con l'acqua producendo lo ione  e la superbase protonata. Un'altra caratteristica delle superbasi consiste nella capacità di dare

deprotonazione quantitativa di un composto carbonilico con l'ottenimento di uno ione enolato, cosa non possibile con una classica base forte. Nonostante ciò il termine "superbase" non gode di una definizione chimica standard.

Esistono principalmente tre principali classi di superbase: organica, metallorganica e inorganica.

Gruppo ossidrilico
Il gruppo idrossile (gruppo idrossilico o idrossile secondo la nomenclatura IUPAC, o impropriamente ossidrile o ossidrilione) è un gruppo funzionale di formula -OH caratteristico di idrossidi, alcoli e fenoli, ma presente anche nel gruppo acido carbossilico (-COOH).

L'anione (in questo caso ione poliatomico) ad esso corrispondente, chiamato ione idrossido o ione idrossile, ha formula chimica  ed è responsabile della basicità, sia secondo la definizione ormai obsoleta di Arrhenius, sia secondo la più moderna teoria di Brønsted-Lowry delle sostanze chimiche, dotate di proprietà acido/base.

Lo ione idrossido è costituito da un atomo di ossigeno ed uno di idrogeno, per cui deriva da una molecola di H2O privata di uno ione idrogeno H+.
Nuoto in acque libere ai campionati mondiali di nuoto 2017 - 25 km femminili
La gara dei 25 km in acque libere femminili dei campionati mondiali di nuoto 2017 è stata disputata il 21 luglio nelle acque del lago Balaton, nella regione ungherese del Transdanubio, a partire dalle ore 8:45. Alla gara hanno preso parte 22 atlete provenienti da 15 nazioni.

La competizione è stata vinta dalla nuotatrice brasiliana Ana Marcela Cunha, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente all'olandese Sharon van Rouwendaal e all'italiana Arianna Bridi.

Campionati mondiali di nuoto 2017
La XVII edizione dei Campionati mondiali di nuoto si è svolta dal 14 al 30 luglio 2017 a Budapest, in Ungheria. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione Internazionale del Nuoto (FINA) e le discipline presenti sono state il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto sincronizzato, la pallanuoto ed i tuffi.
Forum internazionale dei trasporti
Il Forum internazionale dei trasporti, sigla FIT (International Transport Forum, ITF), è un'organizzazione intergovernativa che fa parte del sistema Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE). È l'unico organismo globale con un mandato per tutte le modalità di trasporto (pedonale, ciclistico, stradale, ferroviario, marittimo, aereo), con le funzioni di centro studi per le questioni relative alla politica dei trasporti e organizza il vertice annuale dei ministri dei trasporti.

Mobilità ciclistica
La mobilità ciclistica o mobilità ciclabile è il ciclismo utilizzato come modalità di trasporto, sia di persone che di merci e oggetti.

La ciclabilità è una modalità di trasporto individuale sostenibile, a zero emissioni, silenziosa e a basso consumo di spazio.

A volte si distinguono i due termini, utilizzando "mobilità ciclistica" per la disciplina o materia, con i suoi aspetti ingegneristici e trasportistici, urbanistici, sociologici e utilizzando invece "ciclabilità" per il complesso di realizzazioni in atto a favore della bicicletta.

I principali benefici della mobilità ciclistica riguardano il decongestionamento del traffico motorizzato, la diminuzione dell'impatto ambientale del traffico cittadino, l'aumento della sicurezza stradale e un complessivo miglioramento dell'efficienza della viabilità, come conseguenza della riduzione di mezzi privati circolanti sulle strade pubbliche.
Araucaria araucana
Araucaria araucana (Molina) K. Koch, 1873 è la specie più rustica nel genere Araucaria e può crescere fino in Norvegia (ad Ålesund). La conifera è nativa del Cile centrale e dell'Argentina centro-occidentale ed è un albero sempreverde alto fino a 50 m, con un tronco dalla circonferenza massima di 2 m. Viene considerato l'albero nazionale del Cile.

Ålesund
Ålesund (AFI: [²oːləsʉn], ) è un comune e una città della Norvegia nella contea di Møre og Romsdal. Situato 236 km a nord di Bergen, il centro abitato di Ålesund si sviluppa su alcune isole, le principali sono Hessa ad ovest, Aspøy in posizione centrale e Nørvøy la più orientale. Il centro della città è attraversato dall'Ålesundet, lo stretto che separa le isole di Aspøy e Nørvøy.

Dal 1º gennaio 2020 il territorio comunale si è ampiamente espanso in seguito all'incorporazione degli ex comuni di Haram, Sandøy, Skodje e Ørskog. Ha ricevuto lo status di città nel 1848.

La cittadina è rinomata per la concentrazione di edifici in Jugendstil, o Art Nouveau.
Episodi di Gen V (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Gen V è stata pubblicata su Amazon Prime a partire dal 17 settembre 2025.

Il cast principale di questa stagione è composto da: Jaz Sinclair, Lizze Broadway, Maddie Phillips, London Thor, Derek Luh, Asa Germann, Sean Patrick Thomas e Hamish Linklater.

Amazon Prime
Amazon Prime è un servizio a pagamento offerto da Amazon, che permette ai clienti di poter usufruire della possibilità di ricevere i propri prodotti acquistati in un tempo di consegna ristretto (uno o due giorni in alcune aree), nonché di altri servizi, sottoscrivendo un abbonamento mensile o annuale.

Nell'aprile del 2018, Amazon dichiarò che Prime aveva raggiunto oltre 100 milioni di iscritti in tutto il mondo, mentre a gennaio 2020 sono stati toccati i 150 milioni. Gli studenti verificati possono sottoscrivere il piano Prime Student, una versione più economica rispetto al piano standard.
Puscifer
I Puscifer sono un progetto parallelo rock alternativo statunitense fondato da Maynard James Keenan, il frontman dei Tool e degli A Perfect Circle, nel 2006 a Cornville, Arizona.

Lo pseudonimo Puscifer fu originariamente utilizzato da Keenan in un'apparizione televisiva nel 1995 nello show comico HBO Mr. Show.

Frontman
Frontman (talvolta scritto front-man) o frontwoman (nel caso di una donna) è un termine inglese che in gergo musicale indica il componente di un gruppo che di solito risulta maggiormente noto al pubblico, soprattutto in ambito rock e pop. Nella maggior parte dei casi si tratta del cantante.
Castello di San Felipe
Castello di San Felipe – a Ferrol, Spagna

Castello di San Felipe – a Puerto de la Cruz, Spagna

Castello di San Felipe de Barajas – a Cartagena de Indias, Colombia

Castello di San Felipe – a Los Escullos, Spagna

Castello di San Felipe – a Minorca, Spagna

Minorca
Minorca (in catalano e spagnolo Menorca) è un'isola della Spagna con una superficie di 689 km² e una popolazione di 93 397 abitanti. Si tratta della seconda isola per estensione dell'arcipelago delle isole Baleari, situata nel Mar Mediterraneo a est di Maiorca, ha una lunghezza di circa 48 km ed una larghezza massima di 16 km.

L'isola, i cui abitanti sono chiamati menorchini, è stata dichiarata dall'UNESCO riserva della biosfera.
Episodi di IT Crowd
Gli episodi della serie televisiva IT Crowd, trasmessa in prima visione sul canale televisivo inglese Channel 4, sono in totale 25. Ventiquattro sono andati in onda suddivisi in quattro differenti stagioni tra il 2006 e il 2010, mentre uno speciale finale è stato trasmesso il 27 settembre 2013.

In Italia le quattro stagioni sono state trasmesse dal 25 luglio 2010 sul canale pay Steel della piattaforma Mediaset Premium. Lo speciale conclusivo è stato reso disponibile su Netflix nel giorno del suo day one italiano, il 22 ottobre 2015, insieme al resto della serie.

Mediaset Premium
Mediaset Premium è stata una piattaforma televisiva italiana a pagamento edita dall'omonima azienda. I canali erano disponibili esclusivamente in Italia, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano sul digitale terrestre.

Il proprio bouquet di canali veniva diffuso sul territorio nazionale attraverso i multiplex appartenenti a Mediaset.
Damban
Damban è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Bauchi. È il capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 1.077 km² e conta una popolazione di 150.922 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Jenbacher Werke
La Jenbacher Werke di Jenbach in Tirolo, è stata una grande azienda produttrice di motori diesel e di locomotive; oggi è divenuta GE Jenbacher GmbH & Co OHG, in seguito all'acquisizione da parte della General Electric, e una delle maggiori produttrici di motori a gas e impianti di cogenerazione.

Locomotiva
La locomotiva è un veicolo ferroviario munito di motore (unità di trazione) e di cabina di guida che viene usato, nel trasporto ferroviario, per la trazione (spinta o trainata) di un convoglio (treno o manovra) su un binario ferroviario.
James Tomkins (canottiere)
James Bruce Tomkins (Sydney, 19 agosto 1965) è un canottiere australiano.

Ha vinto quattro medaglie olimpiche, tre d'oro e una di bronzo. In particolare ha vinto una medaglia d'oro alle Olimpiadi 1992 di Barcellona nella gara di quattro senza, una medaglia d'oro ad Atlanta 1996 nel quattro senza, una medaglia d'oro ad Atene 2004 nel 2 senza e una medaglia di bronzo a Sydney 2000 nel 2 senza.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi 2008.

Ha anche vinto sette medaglie d'oro ai campionati mondiali (1986, 1990, 1991, due nel 1998, 1999 e 2003) in diverse specialità.

È l'unico canottiere al mondo, di tutti i tempi, ad aver vinto almeno un mondiale nelle specialità di punta (con un remo soltanto per ciascun vogatore) : 2 senza , 2 con , 4 senza , 4 con , otto con

Giochi della XXVI Olimpiade
I Giochi della XXVI Olimpiade (in inglese: Games of the XXVI Olympiad), noti anche come Atlanta 1996, si tennero ad Atlanta, negli Stati Uniti d'America, dal 19 luglio al 4 agosto 1996.

Presero parte ai Giochi 197 paesi. 12 nazioni dell'ex URSS parteciparono per la prima volta come stati indipendenti: Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Ucraina e Uzbekistan. A causa di ciò, e anche per il notevole numero di partecipanti, 14 paesi conquistarono per la prima volta una medaglia olimpica.
Il medagliere premiò gli Stati Uniti, primi con 101 medaglie (44 ori), seguiti dalla Russia con 63 (26 ori).

Come era successo in precedenza a Città del Messico e a Monaco di Baviera, la manifestazione olimpica venne funestata da un attentato terroristico: nel Parco olimpico, il Centennial Olympic Park, esplose una bomba, causando due morti e 111 feriti. La bomba fu messa da Eric Rudolph, un suprematista bianco.
Roccia carbonatica
Le rocce carbonatiche sono rocce sedimentarie calcaree e dolomitiche formate da carbonati (CO2−3) che comprendono per la maggior parte carbonato di calcio (CaCO3) e carbonato di magnesio (CaMg[CO3]2). Le rocce carbonatiche composte da carbonato di calcio si corrodono a contatto con gli acidi mentre quelle composte da carbonato di magnesio sono più resistenti alla corrosione.

Carbonati
I carbonati sono sali derivati dall'acido carbonico.

Il carbonato è un anione di formula CO2−3 caratterizzato da una discreta basicità di Brønsted-Lowry, possedendo costante basica 2,27×10−4.

Il carbonato può reagire con gli acidi divenendo dapprima idrogenocarbonato (HCO−3) e per neutralizzazione totale formando anidride carbonica e acqua. Un acido più la base (carbonato) o l'anfotero (idrogenocarbonato o bicarbonato) reagiscono e formano sale, acqua, e anidride carbonica.

Generalmente solo i carbonati dei metalli alcalini e di ammonio sono solubili in acqua, mentre i carbonati insolubili sono generalmente quelli dei metalli alcalino-terrosi.
Los Angeles Lakers 1985-1986
La stagione 1985-86 dei Los Angeles Lakers fu la 37ª nella NBA per la franchigia.

I Los Angeles Lakers vinsero la Pacific Division della Western Conference con un record di 62-20. Nei play-off vinsero il primo turno con i San Antonio Spurs (3-0), la semifinale di conference con i Dallas Mavericks (4-2), perdendo poi la finale di conference con gli Houston Rockets (4-1).

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Wally Monson
Walter George Monson, detto Wally (Winnipeg, 29 novembre 1908 – Winnipeg, 9 gennaio 1988), è stato un hockeista su ghiaccio canadese.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nell'hockey su ghiaccio con la nazionale maschile canadese alle Olimpiadi invernali di Lake Placid 1932.

Hockey su ghiaccio ai III Giochi olimpici invernali
Il torneo di hockey su ghiaccio dei III Giochi olimpici invernali del 1932, svoltosi presso l'Olympic Center di Lake Placid, negli Stati Uniti, fu il terzo torneo di hockey su ghiaccio ai giochi olimpici invernali, valido anche come 6º campionato mondiale di hockey su ghiaccio organizzato dalla International Ice Hockey Federation.

Il torneo di svolse nella settimana fra il 4 e il 13 febbraio 1932. Vi presero parte soltanto quattro squadre, con il ritorno degli Stati Uniti e le sole presenze di Canada, Germania e Polonia, mentre molte squadre europee rinunciarono a partecipare all'evento per il costo eccessivo del viaggio dopo la grande depressione. Le squadre disputarono un girone unico con partite di andata e ritorno. Ancora una volta, la quarta consecutiva, fu il Canada a vincere la medaglia d'oro, sebbene con difficoltà maggiori rispetto ai tornei passati. A completare il podio gli Stati Uniti e la Germania.
Ducker
Eugen Dücker, indicato anche come Eugène Gustav Dücker (1841-1916) – pittore tedesco

George Ducker (1871-1952) – calciatore canadese

Georg Graf von Dücker-Plettenberg (1918-1980) – militare tedesco

Guillermo Ducker (1795-1830) – pittore olandese

John L. Ducker, propr. John Lackner Ducker (1922-2014) – politico statunitense

Sophie Charlotte Ducker (1909-2004) – botanica tedesco-australiana

George Ducker
George Ducker (Ontario, 27 settembre 1871 – Galt, 26 settembre 1952) è stato un calciatore canadese, di ruolo difensore.

Nel 1904 fece parte della squadra del Galt che conquistò la medaglia d'oro nel torneo di calcio dei Giochi della III Olimpiade.
Marmore
Marmore – frazione del comune di Terni, presso le omonime cascate

Marmore – torrente situato nella Valtournenche in Valle d'Aosta.

Marmore – brigata partigiana che operò durante la seconda guerra mondiale in Valle d'Aosta.

Cascata delle Marmore
La cascata delle Marmore è la più alta cascata artificiale d'Europa e tra le più alte del mondo, potendo contare su un dislivello complessivo di 165 m suddiviso in tre salti. A flusso controllato, è formata dal Velino e dal Nera, affluenti del Tevere, si trova a Terni nella regione Umbria (a circa 7 km dal centro cittadino), quasi allo sbocco della Valnerina. Fa parte del parco fluviale del Nera.

Il nome deriva dalla frazione in cui si trova, appunto Marmore.
Claudio Sorge
Claudio Sorge (1953) è un giornalista, critico musicale, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano.
È stato uno dei principali responsabili della diffusione in Italia di generi musicali quali punk rock, new wave, rock neo-Sixties

Neopsichedelia
Neopsichedelia è il termine che viene utilizzato per indicare il movimento musicale che, influenzato dalla musica psichedelica degli anni sessanta, ebbe origine verso la fine degli anni settanta nel Regno Unito evolvendosi poi, nel decennio successivo, in diversi sottogeneri tra cui il Paisley Underground, lo shoegaze e il dream pop.
Real Murcia Imperial Club de Fútbol
Il Real Murcia Imperial Club de Fútbol è la squadra riserve del Real Murcia e spesso viene chiamato Real Murcia B. Attualmente milita nella Tercera Federación. Secondo il regolamento della Liga spagnola, la squadra, essendo associato al Real Murcia, non potrà mai giocare nella stessa serie, ma in una serie inferiore e non può giocare nella Copa del Rey. Sempre secondo il regolamento, la sua rosa può essere formata da soli giocatori con meno di 23 anni, oppure con meno di 25 anni, ma con un contratto professionistico con la prima squadra.

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.
Teatro Ohnsorg
Il Teatro Ohnsorg (in tedesco: Ohnsorg-Theater) è un teatro di Amburgo, fondato nel 1902 da Richard Ohnsorg (da cui il nome) e ubicato dal 2011 nella Bieberhaus, al nr. 1 della Heidi-Kabel-Platz (in precedenza era ubicato nella via Große Bleichen).  È noto per le rappresentazioni in lingua basso tedesca, lingua di cui ha contribuito alla diffusione.

Lingue basso-tedesche
La lingua basso-tedesca o basso-sassone (nome nativo: Plattdüütsch o Nedderdüütsch; in tedesco: Plattdeutsch o Niederdeutsch; in olandese: Nederduits) è una lingua parlata nel nord della Germania che appartiene alle lingue germaniche occidentali.

Alla seconda metà del XX secolo può considerarsi quasi estinta, oppure sta per ridursi alla varietà di una minoranza sempre più limitata nelle regioni confinanti con il Mare del Nord. Pochissimi residui della varietà sono sopravvissuti nella parlata regionale. Persino la regione di Hannover, tradizionalmente da ascrivere al basso-tedesco, ha adottato lo standard dell'alto-tedesco, lingua ufficiale e maggioritaria in Germania.
Mateusz Bartel
Mateusz Bartel (Varsavia, 3 gennaio 1985) è uno scacchista polacco.

Grande maestro dal 2004, ha vinto quattro volte il Campionato polacco (2006, 2010, 2011, 2012).

Ha partecipato con la Polonia a diverse olimpiadi: nell'edizione di Chanty-Mansijsk 2010 ha realizzato 7 su 9, ottenendo l'argento in quinta scacchiera, ma dopo la squalifica di Sébastien Feller gli è stata assegnata la medaglia d'oro, in quelle di Chennai 2022 ha vinto l'oro personale, sempre in quinta scacchiera.

Altri risultati:

2003 –  vince a Istanbul il campionato europeo giovanile U18;

2007 –  pari 1º-6º nel Monarch Assurance International Tournament dell'Isola di Man;

2012 –  in febbraio vince l'Open Aeroflot di Mosca, superando nello spareggio Anton Korobov e Pavlo El'janov.

2017 –   in agosto vince la sezione open del Torneo di Biel con 7 punti su 9, superando per spareggio tecnico Vladimir Baklan.

Ha raggiunto il più alto rating FIDE in aprile 2012, con 2677 punti Elo.

Open Aeroflot
L'Open Aeroflot (Аэрофлот-опен) è un torneo di scacchi aperto a tutti i partecipanti che si gioca a Mosca dal 2002, sponsorizzato dalla compagnia aerea russa Aeroflot.

Organizzato dalla Federazione scacchistica russa, è uno dei più prestigiosi open di scacchi del mondo. Alla prima edizione parteciparono 80 Grandi Maestri, ma già nella seconda erano saliti a 150. Solitamente si gioca nella seconda metà di febbraio con il sistema svizzero su nove turni. Dal 2003 il vincitore viene invitato al torneo di Dortmund, che si gioca in luglio. Nelle edizioni recenti si sono giocati anche i tornei B e C.

All'edizione del 2008 hanno partecipato 66 giocatori nel torneo A (di cui 64 Grandi Maestri) e 92 nel torneo B.

Nel 2013 è stato disputato a cadenza veloce, rapid e blitz

Il torneo, sospeso nel 2014, è stato disputato nuovamente a Mosca con la tredicesima edizione nella primavera del 2015.
Attila Czene
Attila Czene (Seghedino, 20 giugno 1974) è un ex nuotatore ungherese.

Specializzato nei misti ha vinto la medaglia d'oro nei 200 m misti alle Olimpiadi di Atlanta 1996 e quella di bronzo a Barcellona 1992.

Seghedino
Seghedino (AFI: /seɡeˈdino/; in ungherese Szeged /ˈsɛɡɛd/ ; in tedesco Szegedin; in serbo Сегедин?, Segedin; in romeno Seghedin) è una città ungherese. Con i suoi 160 766 abitanti (2019) è la terza città più grande del Paese. Si trova nel sud dell'ungheria, vicino al confine con la  Serbia e a quello con la Romania, alla confluenza dei fiumi Maros e Tibisco. È sede del governo della contea di Csongrád-Csanád.
Finale del campionato NFL 1954
La finale del campionato NFL 1954 è stata la 22ª del campionato della NFL. La gara si tenne il 26 dicembre 1954 al Cleveland Municipal Stadium di Cleveland tra Cleveland Browns e Detroit Lions. Questo fu il terzo incontro consecutivo in finale tra le due franchigie, coi Lions che avevano trionfato nelle due precedenti occasioni.

I Detroit Lions avevano concluso la stagione regolare con un record di 9–2–1 e il titolo della Western Conference. La squadra era guidata dal quarterback Bobby Layne e dal running back Doak Walker. I Cleveland Browns avevano concluso con un record di 9–3 e vinto la Eastern Conference. In panchina erano diretti da Paul Brown mentre il loro quarterback era Otto Graham.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Cornelius Warmerdam
Cornelius Warmerdam (Long Beach, 22 giugno 1915 – Fresno, 13 novembre 2001) è stato un astista, allenatore di atletica leggera e allenatore di pallacanestro statunitense, considerato il più grande astista della storia.

È stato detentore del record mondiale del salto con l'asta per circa diciassette anni e nel 2014 è entrato a far parte della IAAF Hall of Fame.

Salto con l'asta
Il salto con l'asta è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera nella quale l'atleta, dopo aver preso una breve rincorsa, utilizzando l'asta cerca di superare un'asticella, sorretta da due ritti, senza farla cadere.

La specialità prende origine da un'antica gara effettuata nei giochi dell'antica Gallia, che prevedeva che il concorrente saltasse il più lontano possibile, facendo leva su un ramo abbastanza robusto.

Il saltatore con l'asta deve coniugare la velocità propria di un velocista, forza nelle braccia e nel busto ed estrema agilità proprie di un ginnasta: solo con la presenza di tutte queste doti un atleta può ottenere buoni risultati in questa disciplina.