hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constanza (Repubblica Dominicana)
Constanza (a volte italianizzato in Costanza) è un comune della Repubblica Dominicana di 58.600 abitanti, situato nella Provincia di La Vega. Comprende, oltre al capoluogo, due distretti municipali: Tireo Arriba e La Sabina.

La città è situata nella parte montagnosa della Repubblica Dominicana, nella regione del Cibao.

Constanza è raggiungibile da La Vega, passando per la cittadina di Jarabacoa, ma ancora più facilmente prendendo lo svincolo dell'Autopista Duarte dopo la città di Bonao.

Constanza è a 1.283 m s.l.m., ed è detta la Svizzera dei Caraibi per il suo clima temperato d'estate e freddo d'inverno, temperatura minima sui 5 °C.

Economicamente, Constanza vive di agricoltura: patata, aglio, floricoltura, fragole, ecc. Tutti questi prodotti sono destinati al mercato interno (soprattutto della capitale) e esterno.

Allium sativum
L'aglio (Allium sativum L.) è una pianta bulbosa della famiglia Amaryllidaceae (sottofamiglia Allioideae).

Il suo utilizzo primo è quello di condimento, ma è ugualmente usato a scopo salutistico per le proprietà congiuntamente attribuitegli dalla scienza e dalle tradizioni popolari.

A causa della sua coltivazione molto diffusa l'aglio viene considerato quasi ubiquitario, ma le sue origini sono asiatiche (sono state rintracciate nella Siberia sud-occidentale), velocemente diffusosi nel bacino mediterraneo e già conosciuto nell'antico Egitto.

L'odore caratteristico dell'aglio è dovuto a numerosi composti organici di zolfo tra cui l'alliina ed i suoi derivati, come l'allicina ed il disolfuro di diallile.
Incendio del castello di Windsor del 1992
Il 20 novembre 1992 scoppiò un incendio nel castello di Windsor, il secondo castello abitato più grande al mondo e una delle Residenze ufficiali reali del Regno Unito. Il castello subì ingenti danni ma fu completamente restaurato negli anni successivi ad un costo di 36,5 milioni di sterline. Il progetto fu guidato dagli architetti conservazionisti di Donald Insall Associates. L'allora regina Elisabetta II accettò di pagare le tasse sulle sue entrate e di aprire al pubblico Buckingham Palace, l'altra sua residenza ufficiale, per aiutare a pagare i lavori di restauro.

Incendio
L'incendio è una reazione ossidativa (o combustione) non controllata che si sviluppa senza limitazioni nello spazio e nel tempo dando luogo, dove si estende, a calore, fumo, gas e luce.

Gli incendi rappresentano e hanno rappresentato da sempre il fattore di maggior rischio per le attività umane e pertanto nel corso dei tempi sono state create metodologie per prevenirli e strumenti per combatterli.  In particolare, con l'aumento delle temperature e siccità causati dal cambiamento climatico, con l'aumento delle concentrazioni di persone in spazi chiusi o comunque limitati, tipico degli agglomerati urbani e con l'aumento delle attività potenzialmente pericolose, il rischio incendi è aumentato nel corso del tempo.
Mannesi
I mannesi (in mannese: ny Manninee, in inglese: Manx) sono il gruppo etnico e nazionale predominante sull'Isola di Man. La loro origine è celtica gaelica. Tuttavia, in periodi diversi della loro storia, hanno subito un'influenza significativa dai popoli scandinavi e dagli inglesi. Il numero totale sull'Isola di Man è di circa 47.000 persone; la diaspora mannese è presente anche in diversi stati. La maggior parte dei moderni mannesi parla la lingua inglese, mentre si tenta di rivitalizzare il mannese, idioma celtico goidelico.

Nazione
Il termine nazione (dal latino natio «nascita») si riferisce ad una comunità di individui che condividono alcune caratteristiche come il luogo geografico, la cultura (cioè la lingua, la religione, la storia e le tradizioni), l'etnia ed, eventualmente, un governo.
Włodawa
Włodawa è una città polacca capoluogo del distretto di Włodawa nel voivodato di Lublino.Ricopre una superficie di 17,97 km² e nel 2011 contava 13 798 abitanti.

Dal 1975 al 1998 aveva fatto parte del Voivodato di Chełm.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Stadio Tonino Benelli
Lo stadio Tonino Benelli è il principale impianto sportivo calcistico della città di Pesaro.

L'impianto è intitolato ad Antonio Benelli detto "Tonino", il più piccolo dei sei fratelli Benelli, motociclista più volte campione italiano scomparso a causa di un incidente stradale.

Pesaro
Pesaro (, AFI: /ˈpezaro/, Pesre in dialetto gallo-piceno e in romagnolo) è un comune italiano di 95 244 abitanti, capoluogo della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche. È la seconda città più popolosa della regione, dopo Ancona.

Affacciato sul Mare Adriatico e attraversato dal fiume Foglia già Isauro, nome da cui la città potrebbe aver preso il nome, Pesaro è un centro balneare e industriale situato tra due colline costiere: il San Bartolo e l'Ardizio; il suo centro storico è ricco di elementi di interesse, specie del periodo rinascimentale. La città ha un comprensorio urbano che si estende al di là dei confini comunali e ingloba diversi altri comuni quali Montelabbate, Vallefoglia, Tavullia e Mombaroccio.
Sumit Nagal
Sumit Nagal (Jhajjar, 16 agosto 1997) è un tennista indiano.

Tra i professionisti si è distinto in singolare, ha giocato diversi tornei del circuito maggiore e non ha mai superato i quarti di finale. Nelle prove del Grande Slam non è mai andato oltre il secondo turno. Ha vinto diversi tornei nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è il 68º posto del luglio 2024.

Ha vinto il Torneo di Wimbledon doppio ragazzi nel 2015 in coppia con Lý Hoàng Nam. Dal 2016 gioca nella squadra indiana di Coppa Davis.

Jhajjar
Jhajjar è una città dell'India di 39.004 abitanti, capoluogo del distretto di Jhajjar, nello stato federato dell'Haryana. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).
La Ragione
La Ragione - leAli alla libertà (più comunemente La Ragione) è un quotidiano di opinione a diffusione nazionale, sia cartaceo che digitale, fondato il 2 giugno 2021.

Si tratta di un quotidiano di ispirazione liberaldemocratica ed europeista indipendente, focalizzato sull’approfondimento di notizie attraverso analisi e commenti.

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
Tre Valli Varesine 1945
La Tre Valli Varesine 1945, venticinquesima edizione della corsa, si svolse il 26 agosto 1945 su un percorso di 155 km con partenza e arrivo a Varese. Aperta a professionisti e dilettanti, fu vinta dall'italiano Adolfo Leoni, che completò il percorso in 4h12'37" precedendo i connazionali Mario Ricci e Gino Bartali. Conclusero la prova 22 dei 66 ciclisti al via.

Mario Ricci (ciclista)
Mario Ricci (Padova, 13 agosto 1914 – Como, 22 febbraio 2005) è stato un ciclista su strada italiano. Professionista tra il 1938 e il 1950, vinse due edizioni del Giro di Lombardia e quattro tappe al Giro d'Italia.
Hreblja
Hreblja – villaggio ucraino nella comunità territoriale di Berezna

Hreblja – villaggio ucraino nella comunità territoriale di Chrystynivka

Hreblja – villaggio ucraino nella comunità territoriale di Perejaslav

Hreblja – villaggio ucraino nella comunità territoriale di Zariččja

Comunità territoriale di Chrystynivka
La Comunità territoriale urbana di Chrystynivka (in ucraino Христинівська міська громада?) è una hromada ucraina, situata nel distretto di Uman' e nell'oblast' di Čerkasy. Il suo centro amministrativo è la città di Chrystynivka.

L'area della comunità è di 607,4 km², e la popolazione è di 32 241 abitanti (dato del 2020).
Storia di Bormio
Il comune di Bormio, in Provincia di Sondrio, ha una storia lunghissima che affonda le sue radici sin dall'epoca antica. Bormio aveva un’importanza notevole nella rete commerciale dell’epoca; era un crocevia per il trasporto del vino e del sale, sull’omonima rete di sentieri che tramite il vicino comune di Valdidentro giunge in Svizzera. Il comune è storicamente ghibellino, quindi vicino all’Imperatore del Sacro Romano Impero; ciò è dimostrato dalla merlatura a coda di rondine presente sulla torre Civica situata in piazza Cavour, la principale del borgo.

Sale da cucina
Il sale da cucina è un ingrediente di cucina, costituito quasi completamente da cloruro di sodio (ovvero il sale sodico dell'acido cloridrico). A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino incolore e con un odore poco accentuato e un sapore caratteristico.

In Italia, si trova principalmente in commercio distinto in "sale grosso" e "sale fino" a seconda della dimensione dei cristalli, e a seconda del tipo di produzione in "sale marino" da salina e "salgemma" da miniera. In altri paesi, il sale è quasi sempre commercializzato in polvere più o meno fine.
Wolfgang (passo)
Il passo Wolfgang (1.631 m s.l.m.) è un valico alpino svizzero nel Canton Grigioni.

Collega Davos con Klosters nella regione Prettigovia/Davos.

Dal punto di vista orografico il valico separa le Alpi del Silvretta, del Samnaun e del Verwall (ad est) dalle Alpi del Plessur (ad ovest), entrambe sottosezioni delle Alpi Retiche occidentali.

La strada è aperta tutto l'anno. Una linea della Ferrovia retica transita al passo.

Sottosezione alpina
Una sottosezione alpina (abbreviato in: STS) è una suddivisione della catena delle Alpi. Il concetto è stato introdotto dalla Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino (SOIUSA) del 2005.
Oremo
Il quartiere Oremo si sviluppa nella zona più occidentale della città di Biella, lungo un asse che costeggia, in tutta la sua lunghezza, il torrente omonimo. Confina a nord con il territorio comunale di Pollone, a ovest con il comune di Occhieppo Inferiore, dal suo lato sud ha inizio con via Oremo la SP400/a (circonvallazione ovest di Biella); a est confina con il rione Thes (circoscrizione Vernato-Thes) e, infine, a nord-est con la frazione Barazzetto di Biella.

Barazzetto (Biella)
Barazzetto è una frazione di Biella. Situata nella parte occidentale della città, con una superficie di 1,45 km², conta circa 1.150 abitanti. Si trova a poco più di 400 metri di altitudine ed è percorsa da tre torrenti: il Bolume, l'Oremo e il Viariggio, affluente dell'Oremo.
Muhammad I (selgiuchide)
Abu Shuja Ghiyath al-Dunya wa'l-Din Muhammad ibn Malik-Shah (in persiano ابو شجاع غیث الدنیا و الدین محمد بن ملک شاه‎, Abū Shujāʿ Ghiyāth al-Dunyā wa ’l-Dīn Muḥammad ibn Malik-Šāh; 21 gennaio 1082 – Baghdad, 1118) fu sultano dell'Impero selgiuchide dal 1105 al 1118.

Figlio del Grande Selgiuchide Malik Shah I, Muhammad I, soprannominato Tapar (Che ottiene ciò che cerca), succedette come Sultano selgiuchide al nipote Malik Shah II anche se il vero potere sul Sultanato restò nelle mani del fratello, Ahmed Sanjar, signore del Khorasan.

Muhammad I intervenne nel Levante, appoggiando prima (1107) il signore di Aleppo, Ridwan ibn Tutush contro Qilij Arslan I del Sultanato di Rum, poi ordinando continue spedizioni contro gli Stati crociati nel quinquennio 1110-1115.

Alla morte di Muhammad I, il titolo di Sultano selgiuchide passò al fratello Ahmed Sanjar, mentre Sultano a Baghdad divenne Mahmud II.

Qilij Arslan I
Jalāl al-Dawla Mālikshāh, anche Qilij Arslan (in arabo قلج أرسلان داود بن سليمان شاه‎?, Qilij Arslān Dāwūd ibn Sulaymān Shah, turco: Kılıç Arslan, la Spada Leone; 1079 – Piccolo Khabur, 1107), è stato un condottiero turco fu sultano del sultanato turco di Iconio (o di Rum) dal 1092 fino alla sua morte, nel 1107. Apparteneva alla dinastia selgiuchide.
L'incanto della strega
L'incanto della strega (魔女の媚薬?, Majo no biyaku, lett. "Incantesimo di desiderio") è un manga scritto e disegnato da Tomu Ōmi. La serializzazione originale era sulla rivista Petit Comic di Shogakukan e a seguire i capitoli sono stati raccolti in cinque volumetti tankōbon. L'edizione italiana è iniziata il 31 marzo 2017 e terminata il 16 aprile 2021 per opera della casa editrice RW Edizioni sotto l'etichetta Goen.

Shōgakukan
Shōgakukan (小学館?, Shōgakukan) è una casa editrice giapponese che pubblica dizionari, saggi, narrativa, manga e DVD per bambini. Shōgakukan ha fondato Shūeisha, che a sua volta ha fondato Hakusensha, società separate che insieme formano il gruppo Hitotsubashi, una delle più grandi compagnie editoriali giapponesi.

La sede di Shōgakukan si trova a Hitotsubashi, nel quartiere di Chiyoda, a Tokyo, accanto alle altre compagnie dello stesso gruppo.

Dall'autunno 2009, insieme a Shūeisha, pubblica, senza intermediari, manga direttamente in Europa. A partire da tale data inizia a proporre i primi titoli in Francia, pianificando però di espandere la loro azione al Regno Unito, alla Spagna e agli altri paesi europei.

Insieme a Shūeisha ha fondato Viz Media, società che offre servizi digitali come l'applicazione Shōnen Jump per la lettura di manga.
Trinitat Vella (metropolitana di Barcellona)
Trinitat Vella è una stazione della linea 1 della metropolitana di Barcellona.

La stazione è situata sotto del Nus de la Trinitat nel distretto di Sant Andreu di Barcellona.
La stazione fu inaugurata nel 1983 con il prolungamento fino a Santa Coloma e nel 1992 fu ricostruita completamente per via della costruzione della Ronda de Dalt.

Distretti di Barcellona
La città spagnola di Barcellona si divide amministrativamente in dieci distretti, ciascuno dei quali è amministrato da consiglieri nominati dal Consiglio Comunale centrale.

Ognuno dei distretti ha propri poteri sulla realizzazione delle infrastrutture e sull'urbanistica dell'area.

L'attuale divisione venne approvata nel 1984.

A oggi il distretto più densamente popolato è quello dell'Eixample, mentre il più esteso è quello di Sants-Montjuïc, anche se il più noto (in quanto centro storico della capitale catalana) è senza dubbio il primo distretto: Ciutat Vella.
Ehrgeiz: God Bless the Ring
Ehrgeiz: God Bless the Ring (エアガイツ?, Eagaitsu) è un videogioco arcade sviluppato da DreamFactory e distribuito nel 1998 da Namco. Picchiaduro a incontri, il gioco presenta alcuni personaggi del videogioco di ruolo Final Fantasy VII, pubblicato l'anno precedente da Square. Il videogioco ha ricevuto una conversione per PlayStation che aumenta il numero di personaggi giocanti, in seguito distribuita in Giappone tramite PlayStation Network per PlayStation 3, PlayStation Portable e PlayStation Vita.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) è un servizio offerto da Sony a partire da novembre 2006 per le console PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable (dal firmware 5.00 in poi) e PlayStation Vita che permette a chi dispone di una connessione Internet a banda larga di giocare in multiplayer. Sviluppato da Sony, fa parte del servizio Sony Entertainment Network.
British Hard Court Championships 1971
Il British Hard Court Championships 1971 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 4ª edizione del torneo, che fa parte del Pepsi-Cola Grand Prix 1971 e del Women's International Grand Prix 1971. Il torneo si è giocato dal 17 al 22 maggio 1971 a Bournemouth in Gran Bretagna.

Bournemouth
Bournemouth è una città di circa 183 500 abitanti del Dorset, in Inghilterra, situata sulla costa meridionale del paese a circa 150 km a sud-ovest di Londra. Confina a ovest con Poole e a est con Christchurch e si affaccia sulla baia di Poole di fronte alla quale si trova l'Isola di Wight.
Goccia (araldica)
Goccia è un termine utilizzato in araldica per indicare il triangoletto che sta sotto al lambello; quella d'acqua ha forma di piccolo cuore rovesciato, colla punta diritta.

Questo termine, in realtà, è scarsamente utilizzato dall'araldica italiana che preferisce pendenti o denti per individuare gli elementi che pendono dalla trangla scorciata che costituisce l'origine del lambello.

Goccia di rosso

D'azzurro, a tre bisanti, ciascuno caricato da tre gocce male ordinate di nero (famiglia Utra, Portogallo)

Trangla
Trangla è un termine utilizzato in araldica per indicare una fascia ridotta della metà. Quando è scorciata, cioè quando non tocca i lati dello scudo, può costituire l'elemento principale del lambello.

Capo sostenuto da una trangla d'argento (Nuits-Saint-Georges, Francia)

Trangla fiordalisata d'oro (Bazoges-en-Pareds, Francia)

Trangla ondata d'azzurro in punta (Vaux-sur-Seine, Francia)

Trangla cucita d'oro nello stemma Orsini
Rockford (Illinois)
Rockford è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Winnebago nello Stato dell'Illinois. È situata a nord-ovest di Chicago, sul Rock River (affluente del Mississippi).

Si estende su una superficie di 160,45 chilometri quadri (61,95 mi²) e al censimento del 2000 contava 152 864 abitanti, passati a 152 871 nel 2010.

Sede vescovile cattolica, è un notevole centro agricolo, commerciale e industriale.

Censimento degli Stati Uniti d'America del 2010
Il censimento degli Stati Uniti d'America del 2010 è stato il ventitreesimo censimento decennale degli Stati Uniti. La data di indizione del censimento, ossia quella presa come punto di riferimento per le statistiche, è stata il 1º aprile 2010. Il censimento è stato condotto tramite posta ordinaria, con compilazione da parte dei cittadini; circa 635 000 controllori assunti per l'occasione hanno verificato alcune località e comunità scelte casualmente.

Sono stati censiti 308745538 abitanti, con un incremento del 9,6% rispetto a quello del 2000. Quello del 2010 è stato il primo censimento in cui tutti gli stati hanno registrato una popolazione superiore a 500 000 abitanti, e il primo in cui tutte le 100 maggiori città avevano una popolazione oltre i 200 000 abitanti.

Il censimento del 2010 ha determinato la redistribuzione dei rappresentanti alla Camera a partire dalle elezioni del 2012 e fino al 2022, nonché i voti elettorali per le elezioni presidenziali del 2012, 2016 e 2020.
San Dieguito Academy
La San Dieguito High School Academy, precedentemente San Dieguito Union High School  e San Dieguito High School, conosciuta anche con il nome di San Dieguito Academy è una scuola secondaria (high school) statunitense che si trova a Encinitas, in California, fondata nel 1936.

High school
High school (inglese: "scuola superiore") indica in alcuni paesi anglofoni (in particolare Scozia, Nordamerica e Australia) un ente che fornisce in tutto o in parte l'istruzione secondaria, cioè quella fase del percorso scolastico tra la scuola primaria e l'università, compresa solitamente tra i 13 e i 18 anni d'età.

L'età di accesso a questo livello di scuola varia in funzione del paese e all'interno di una stessa giurisdizione. In Nuova Zelanda e parti di Australia e Canada, high school è sinonimo di scuola secondaria. Negli Stati Uniti coincide di norma con la scuola superiore del sistema italiano.
Blefarofimosi
La blefarofimosi è una condizione di riduzione dell'ampiezza della rima palpebrale sia in senso longitudinale (a causa della ptosi palpebrale) sia trasversale (a causa dell'epicanto inverso). Il ponte nasale appare piatto, con ipoplasia dei bordi orbitali, e gli occhi più distanti tra loro rispetto al normale (telecanto): i soggetti che ne sono affetti presentano uno sguardo caratteristico.

Epicanto
L'epicanto è la piega cutanea che si trova sopra l'occhio davanti alla palpebra.

L'epicanto può essere:

mediale, se posto prevalentemente nella zona vicino al naso;

mediano, cioè in posizione centrale;

laterale, se posto nella zona più esterna.

L'epicanto può anche non essere pronunciato e quindi assente.

La distribuzione mondiale di questi tre tipi non sottolinea nessuna peculiarità etnica né patologica.
Hengelo (Gheldria)
Hengelo () è una località dei Paesi Bassi situata nella municipalità di Bronckhorst, nella provincia della Gheldria.

Nel 2005 è stato unito con Hummelo en Keppel, Steenderen, Vorden e Zelhem nel nuovo comune di Bronckhorst.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Reazione di Waaler-Rose
La reazione o tecnica di Waaler-Rose è un esame di laboratorio utilizzato per la diagnosi dell'artrite reumatoide. Il test mette in luce la presenza nel sangue del paziente del Fattore Reumatoide (FR), un autoanticorpo generalmente di tipo IgM che lega la frazione Fc delle immunoglobuline di tipo IgG.
Essendo una reazione piuttosto aspecifica, può risultare positiva anche in corso di alcune malattie infettive che interessano le cellule produttrici anticorpi, ad esempio la mononucleosi.

Mononucleosi infettiva
La mononucleosi infettiva (detta anche semplicemente mononucleosi o malattia del bacio, per la sua trasmissibilità attraverso la saliva) è una malattia infettiva virale molto contagiosa causata dal virus di Epstein-Barr (EBV). Le cellule bersaglio del virus sono i linfociti B e il decorso è acuto, solitamente di 4-6 settimane.

La denominazione della malattia è dovuta alla caratteristica presenza nel sangue, in livelli superiori alla norma, di cellule mononucleate normali (linfociti e monociti) e di cellule mononucleate specifiche.
Crilin
Crilin (クリリン?, Kuririn), Crili nel doppiaggio italiano, è uno dei personaggi principali del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Egli compare anche nelle varie opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Super e Dragon ball Daima, i film, gli OAV e numerosi videogiochi.

Come per molti altri personaggi di Dragon Ball, anche il nome di Crilin deriva da un gioco di parole, in questo caso abbastanza complesso. L'originale giapponese, Kuririn, è composto infatti da due parti: la prima, kuri (栗?), significa "castagna", in riferimento alla sua testa rasata, mentre la seconda deriva da Shōrin (少林?), a sua volta derivato dal cinese Shàolín, poiché il suo aspetto è ispirato ai monaci Shaolin.

Castagna
La castagna è il seme del frutto del castagno. Le castagne derivano dai fiori femminili  (solitamente 2 o 3) racchiusi da una cupola che poi si trasforma in riccio. La castagna è un achenio, ha pericarpo liscio e coriaceo bruno scuro, all'apice è presente la cosiddetta torcia, cioè i resti degli stili, mentre alla base è presente una cicatrice più chiara denominata ilo. La forma dei frutti dipende, oltre che dalla varietà delle castagne, anche dal numero e dalla posizione che essi occupano all'interno del riccio: emisferica per i frutti laterali e schiacciata per quello centrale; i frutti vuoti, abortiti, di forma appiattita sono detti guscioni.