hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix de Tennis de Lyon 2008 - Doppio
Il doppio del Grand Prix de Tennis de Lyon 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Sébastien Grosjean e Jo-Wilfried Tsonga erano i detentori del titolo, 
ma sono stati costretti al ritiro a causa dell'infortunio di Grosjean, prima dell'incontro dei quarti contro Michaël Llodra e Andy Ram.

Michaël Llodra e Andy Ram hanno battuto in finale 6–3, 5–7, 10–8, Stephen Huss e Ross Hutchins.

Jo-Wilfried Tsonga
Jo-Wilfried Tsonga (Le Mans, 17 aprile 1985) è un ex tennista francese.

In carriera si è aggiudicato diciotto titoli ATP in singolare e quattro in doppio, raggiungendo la quinta posizione in classifica mondiale in singolare a febbraio del 2012. Nei tornei del Grande Slam vanta come miglior risultato la finale agli Australian Open 2008 e ha raggiunto le semifinali a Wimbledon nel 2011 e nel 2012 e al Roland Garros 2013 e 2015.

Ha inoltre disputato la finale alle ATP World Tour Finals 2011 e alle Olimpiadi di Londra 2012 ha vinto la medaglia d'argento nel torneo di doppio in coppia con Michaël Llodra, battuti in finale dai fratelli Mike e Bob Bryan. Ha fatto parte della squadra francese che ha vinto la Coppa Davis 2017 dopo sedici anni dall'ultimo successo transalpino. Nel 2014 si è aggiudicato la Hopman Cup in coppia con la connazionale Alizé Cornet.
Sant'Andrea Frius
Sant'Andrea Frius (Sant'Andrìa ’e Frìus in sardo) è un comune italiano di 1 647 abitanti della città metropolitana di Cagliari, nella subregione della Trexenta.
È posto circa 35 chilometri a nord di Cagliari.

Città metropolitana di Cagliari
La città metropolitana di Cagliari (in sardo Tzitadi metropolitana de Casteddu) è una città metropolitana italiana della Sardegna istituita il 4 febbraio 2016 e divenuta pienamente operativa il 1º gennaio 2017. È composta, oltre che dal capoluogo, da 70 comuni (in parte conurbati), conta una popolazione di 542 470 abitanti e si estende su una superficie di 4 309 km².

Dal 2016 al 2025 è stata l'unica città metropolitana italiana istituita creando ex novo un ente aggregativo del capoluogo e della sua conurbazione (per complessivi 17 comuni) secondo una logica di area metropolitana, senza corrispondere allo stesso territorio della vecchia provincia. Nel 2025 ne è stato ampliato il territorio, inglobando 53 comuni che componevano la parte orientale della soppressa provincia del Sud Sardegna.
Popești (Argeș)
Popești è un comune della Romania di 2 326 abitanti, ubicato nel distretto di Argeș, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Palanga, Popești, Purcăreni, Slobozia.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Distretto di Mbinga
Il distretto di Mbinga è un distretto della Tanzania situato nella regione del Ruvuma. È suddiviso in 34 circoscrizioni (wards) e conta una popolazione di 353 683 abitanti (censimento 2012).

Elenco delle circoscrizioni:

Ruanda

Litumbandyosi

Kigonsera

Kihangi Mahuka

Utiri

Mbinga Mjini

Kilimani

Mbangamao

Kihungu

Kikolo

Kambarage

Mapera

Kipapa

Kipololo

Nyoni

Luwaita

Maguu

Kitumbalomo

Mkako

Mkalanga

Langiro

Mbuji

Litembo

Ngima

Myangayanga

Mkumbi

Linda

Matiri

Ukata

Kitanda

Kitura

Namswea

Mpepai

Mpapa

Circoscrizioni della Tanzania
Le circoscrizioni della Tanzania (wards) costituiscono la suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese, dopo le regioni (primo livello) e i distretti (secondo livello). Possono essere di tipo urbano, rurale o misto.

Al 26 agosto 2012, data di pubblicazione del censimento della popolazione, si contavano 3 643 circoscrizioni.
Incendio della Chiesa della Compagnia
L'incendio della Chiesa della Compagnia di Gesù, avvenuto 8 dicembre 1863, fu un evento che causò numerose vittime a Santiago del Cile. È l'incendio più mortale che si conosca nella città, uno degli incendi di un singolo edificio più mortali nella storia del mondo e uno degli incendi più mortali mai avvenuti all'interno di un sito religioso. Vi morirono tra le 2.000 e le 3.000 persone, la maggior parte delle quali erano donne. L'incendio ebbe origine all'inizio di una messa tenutasi per celebrare la festa dell'Immacolata Concezione.

Messa
La messa, detta talvolta santa messa o celebrazione eucaristica, è una liturgia propria di diverse Chiese cristiane.

La celebrazione eucaristica è tipica della Chiesa cattolica, delle Chiese veterocattoliche, della Chiesa ortodossa, delle Comunità anglicane di tradizione anglo-cattolica e di alcune comunità luterane che riservano al sacramento dell'eucaristia un ruolo preponderante nella vita della Chiesa.
Tribù celtiche
Questa voce contiene un elenco di tribù celtiche insediate in Europa e in Asia Minore tra l'VIII secolo a.C. e il II secolo d.C. la cui esistenza è accertata da fonti antiche.

I nomi sono nella versione italiana, e a fianco di ciascuno è riportato il nome della città odierna che si ritiene fosse al centro della rispettiva zona di insediamento. In alcuni casi sono indicate due sedi, occupate in tempi diversi nel corso delle migrazioni di cui si ha notizia.

Aquitania
L'Aquitania (in francese Aquitaine, in occitano Aquitània, in basco Akitania) è una regione storica della Francia, che in passato ha avuto uno status giuridico di regione amministrativa.

Il suo capoluogo era Bordeaux; le prefetture degli altri dipartimenti erano Pau, Périgueux, Mont-de-Marsan e Agen. Dal 1º gennaio 2016, in seguito alla riforma delle regioni francesi, è confluita nella Nuova Aquitania. Era composta da 5 dipartimenti: Dordogna (24, Dordogne), Gironda (33, Gironde), Landes (40), Lot e Garonna (47, Lot-et-Garonne) e Pirenei Atlantici (64, Pyrénées-Atlantiques). Facevano parte del suo territorio 18 arrondissement, 235 cantoni e 2.296 comuni.
Kremlin Cup 2009 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Kremlin Cup 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Igor' Kunicyn era il campione uscente, ma è stato sconfitto al primo turno da Evgenij Korolëv.

Michail Južnyj ha battuto in finale Janko Tipsarević, con il punteggio di 6(5)–7, 6-0, 6-4.

Evgenij Korolëv
Evgenij Evgen'evič Korolëv, accreditato come Evgeny Korolev dalla ATP (in russo Евгений Евгеньевич Королёв?; Mosca, 14 febbraio 1988), è un ex tennista kazako, fino al 2010 russo.
Raggiunge il suo best ranking in singolare il 22 febbraio 2011 con la 46ª posizione; nel doppio divenne, il 22 marzo 2010, il 113º del ranking ATP.

In carriera in singolare, è riuscito a conquistare cinque tornei challenger e quattro tornei futures. Il miglior risultato ottenuto in singolare è, tuttavia, la finale nel Delray Beach International Tennis Championships 2009, torneo che fa parte dell'ATP World Tour 250 series; in quell'occasione, dopo aver superato il torneo di qualificazione, venne sconfitto dallo statunitense Mardy Fish con il punteggio di 7-5, 6-3.  In doppio, ha ottenuto la vittoria finale in due tornei challenger e quattro futures.

Ha fatto parte della squadra kazaka di Coppa Davis.
Pierre Rosanvallon
Pierre Rosanvallon (Blois, 1º gennaio 1948) è uno storico francese, titolare della cattedra di Storia politica moderna e contemporanea al Collège de France dal 2001.

I suoi temi di ricerca sono la democrazia, la disuguaglianza e la rappresentanza politica. La sua tesi principale è che, nelle società occidentali contemporanee, le fratture sociali sono diventate così poco chiare che gli attuali modelli di rappresentanza politica non sono in grado di rispecchiarle. Pur non negando che il mondo contemporaneo sia segnato da profonde disuguaglianze, ritiene che queste non strutturino più il conflitto sociale.

Pierre Rosanvallon è stato il creatore, nel 2002, di La République des Idées, un gruppo intellettuale conservatore che diffonde le sue idee attraverso la pubblicazione di articoli e libri.

Si è laureato all'HEC Paris, all'Università di Parigi-Dauphine e all'EHESS.

École des hautes études en sciences sociales
L'École des hautes études en sciences sociales (EHESS) (in italiano: Scuola di studi superiori in scienze sociali) è un grand établissement francese di studi superiori con sede a Parigi. Fondata nel 1947 come sesta sezione dell'École pratique des hautes études, la EHESS possiede personalità giuridica propria dal 25 gennaio 1975, acquisita su iniziativa di Jacques Le Goff, che ne era divenuto presidente nel 1972.

Dai primi anni '70, la sua ubicazione è al n. 54 di boulevard Raspail, nel quartiere di Saint-Germain-des-Prés, stabile condiviso con la sede della Maison des sciences de l'homme fondata da Fernand Braudel.

Come istituzione didattica e di ricerca nel campo delle scienze sociali, la EHESS è una scuola "prestigiosa", la cui esistenza è strettamente associata a "tutti i grandi nomi dell'antropologia, delle scienze sociali e della teoria francese".
Aeroporto Internazionale di Bangkok-Suvarnabhumi
L'Aeroporto Internazionale di Bangkok-Suvarnabhumi (in thailandese ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ, Tha-akatsayan Suwannaphum, [tʰâː.ʔāː.kàːt̚.sā.jāːn.sùʔ.wān.nā.pʰūːm] ; dal sanscrito: सुवर्णभूमि; IAST: Suvarṇabhūmi, lett. "terra d'oro"; IATA: BKK, ICAO: VTBS) è il principale aeroporto della Thailandia e uno dei più importanti del Sud-Est Asiatico. Si trova nel tambon Racha Thewa, parte del distretto di Bang Phli in Provincia di Samut Prakan, nella periferia est di Bangkok.

Provincia di Samut Prakan
La provincia di Samut Prakan (in thailandese จังหวัดสมุทรปราการ, Changwat Samut Prakan; [sāmùt prāːkāːn] ) è in Thailandia, nella regione della Thailandia Centrale. Si estende per 1.004,1 km², ha 1 351 479 abitanti (2020) e il capoluogo è il distretto di Mueang Samut Prakan, dove si trova la città principale Samut Prakan.
Turnu
Il toponimo Turnu (dal romeno Turn, torre) fa parte della denominazione di diverse località della Romania:

Drobeta-Turnu Severin, capoluogo del distretto di Mehedinți

Turnu Măgurele, municipio del distretto di Teleorman

Turnu Roșu, comune del distretto di Sibiu

Turnu Ruieni, comune del distretto di Caraș-Severin

Turnu Roșu è anche un passo dei Carpazi meridionali, che collega il distretto di Vâlcea con quello di Sibiu.

Turnu Măgurele
Turnu Măgurele (a volte Tournoul) è un municipio della Romania di 29 768 abitanti, ubicato nel distretto di Teleorman, nella regione storica della Muntenia.

La città si trova a poca distanza dal Danubio, 4 km a nord-est della confluenza in questo del fiume Olt, ed è stata fondata nei pressi del luogo in cui sorgeva il porto medievale di Turnu.

Sul Danubio si possono tuttora vedere alcuni resti di un ponte romano fatto costruire nel 330 dall'Imperatore Costantino I (all'epoca dei romani la città si chiamava Turris); oggi i collegamenti con la sponda bulgara del Danubio sono assicurati da un servizio regolare di traghetti verso la città di Nicopoli.
Qatar Ladies Open 2018
Il Qatar Ladies Open 2018 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 16ª edizione del Qatar Ladies Open che faceva parte della categoria Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2018. Si è giocato nel Khalifa International Tennis Complex di Doha, in Qatar, dal 12 al 17 febbraio 2018.

Complesso internazionale del tennis e squash Khalifa
Il Complesso internazionale del tennis e squash Khalifa (in inglese Khalifa International Tennis and Squash Complex) è un impianto tennistico situato a Doha, Qatar, di proprietà della Federazione tennistica qatariota, inaugurato il 16 dicembre 1992.
Kronik
Kronik, prodotto nel 1998 dalla Hypnotic Records, è una raccolta della band canadese thrash metal Voivod. Contiene, in ordine, tre ri-edizioni delle vecchie canzoni, quattro inediti e quattro registrazioni live.

Voivod
I Voivod sono un gruppo musicale thrash metal canadese, con forti influenze punk e progressive, formatosi a Jonquière, nel Québec, nel 1981.

Considerati come una delle più importanti band thrash/progressive metal futuristiche, in carriera, grazie ad una continua sperimentazione, hanno toccato vari generi musicali trovando anche un discreto successo commerciale. Hanno venduto, ad oggi, circa 1 milione di dischi in tutto il mondo.
Halston Sage
Halston Sage, all'anagrafe Halston Jean Schrage (Los Angeles, 10 maggio 1993), è un'attrice statunitense, conosciuta per aver interpretato Amber nella serie TV Crisis e il tenente Alara Kitan nella serie The Orville.

Manuale scout per l'apocalisse zombie
Manuale scout per l'apocalisse zombie (Scouts Guide to the Zombie Apocalypse) è un film del 2015 diretto da Christopher B. Landon.

Film horror statunitense, appartenente al sottogenere della commedia zombie,
Brad Wright (produttore)
Brad Wright (Toronto, 2 maggio 1961) è un produttore cinematografico e sceneggiatore canadese.

È famoso per essere il co-creatore della serie televisiva Stargate SG1, assieme al collega Jonathan Glassner, e per essere anche il co-creatore della serie televisiva Stargate Atlantis assieme al collega Robert C. Cooper.

Prima di lavorare alla serie di Stargate, Wright ha lavorato ad altre serie di fantascienza come Oltre i Limiti.

È comparso nel 200º episodio di Stargate SG1, nella parte del personaggio di Star Trek Scotty.

Robert C. Cooper
Robert C. Cooper (Toronto, 14 ottobre 1968) è uno sceneggiatore, produttore cinematografico e regista canadese.

È attualmente produttore esecutivo sia di Stargate SG-1 che di Stargate Atlantis, del quale è anche coautore.

Gli episodi scritti da Cooper sono tra i più accreditati di entrambe le serie; a lui si deve la creazione della maggior parte dell'universo in esse delineato e per di più la fondamentale invenzione degli Antichi, la razza costruttrice degli Stargate, e l'idea dell'alleanza tra le 4 grandi razze, nonostante due di queste - i Nox e gli Asgard - siano state proposte e descritte da altri autori, rispettivamente Hart Hanson e Katharyn Powers.

Cooper è diventato co-produttore esecutivo di Stargate SG-1 nella quarta stagione (2000) e produttore esecutivo completo a partire dalla quinta (2001). In questa, in occasione del centesimo episodio della serie, ha fatto anche una breve apparizione "cameo" (Wormhole X-Treme, episodio 5.12).
Secret Number
Le Secret Number (시크릿넘버?; stilizzato in SECRET NUMBER) sono un girl group multinazionale sudcoreano, formatosi sotto la Vine Entertainment nel 2020. Il gruppo ha debuttato il 19 maggio 2020 con il singolo "Who Dis?" come un quintetto, composto da Léa, Dita, Jinny, Soodam e Denise. Due nuovi membri, Minji e Zuu, si sono aggiunti a ottobre 2021, mentre Denise ha lasciato il gruppo a febbraio 2022.

Girl group
Girl group è la locuzione di lingua inglese che identifica - nel linguaggio musicale - gruppi (vocali o strumentali o, più raramente, misti) composti esclusivamente da musiciste e/o cantanti di genere femminile. Il termine è nato all'interno della cultura popolare statunitense, anche se è poi entrato nel gergo internazionale adottato tanto dalla critica quanto dagli appassionati di musica.

I girl group erano particolarmente attivi e popolari - anche grazie alla massiccia promozione da parte delle case discografiche - nei primi anni sessanta. Il loro repertorio era costituito inizialmente da una forma ibrida di musica pop tradizionale, doo-wop e rhythm and blues, per poi estendersi negli anni successivi ai generi country (dell'est europeo è originario il gruppo delle Country Sisters) e disco music.
Stazione meteorologica di Viterbo Aeroporto
La stazione meteorologica di Viterbo Aeroporto è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla città di Viterbo.

Luglio
Luglio è il settimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'estate nell'emisfero boreale, dell'inverno nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Motore di rendering
Un motore di rendering o di renderizzazione, in informatica ed in particolare nella computer grafica, è un componente hardware o software che interpreta delle informazioni in ingresso codificate secondo uno specifico formato e le elabora creandone una rappresentazione grafica.

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Campionato italiano Ice Sledge Hockey 2006-2007
Il Campionato italiano Ice Sledge Hockey 2006-2007 è stata la terza edizione di questo torneo, organizzato dal Comitato Italiano Paralimpico. Le compagini iscritte sono ancora una volta le tre rappresentative regionali di Piemonte (Tori Seduti, campioni in carica), Lombardia (Armata Brancaleone) e Alto Adige (South-Tyrol Eagles).

La formula è rimasta invariata rispetto alla stagione precedente e prevedeva che ogni squadra affrontasse le altre due per cinque volte: due in casa, due in trasferta e una in campo neutro.

Per il terzo anno consecutivo, ha vinto la rappresentativa del Piemonte.

South-Tyrol Eagles
Le South-Tyrol Eagles o Aquile del Sud Tirolo (come sono spesso indicate sulla stampa) sono una squadra di hockey su slittino altoatesina. Si tratta di una sezione del Gruppo Sportivo Disabili Alto Adige. Pur avendo la polisportiva sede a Campodazzo, frazione di Renon, gioca i suoi incontri casalinghi ad Egna. Gli allenamenti si tengono sempre ad Egna.
Siniša Gogić
Siniša Gogić (in serbo Синиша Гогић?, in greco: Σίνισα Γκόγκιτς, Sinisa Gkoukits; Niš, 20 ottobre 1963) è un allenatore di calcio ed ex calciatore serbo naturalizzato cipriota, fino al 2003 jugoslavo e al 2006 serbo-montenegrino, di ruolo attaccante, tecnico in seconda del Krasnodar.

Futbol'nyj Klub Krasnodar
Il Futbol'nyj Klub Krasnodar (in russo Футбольный клуб «Краснода́р»?) è una società calcistica russa con sede nella città di Krasnodar. Milita nella Prem'er-Liga, la massima divisione del campionato russo.

Fondato nel 2008, il club fu ammesso in seconda serie nel 2009 e alla fine della stagione 2010 fu promosso in Prem'er-Liga. Nel maggio 2013 il club iniziò la costruzione dello stadio FK Krasnodar (34 291 posti), inaugurato il 9 ottobre 2016. L'impianto ha sostituito lo stadio Kuban.
Borraccia
La borraccia è un contenitore infrangibile e leggero per liquidi caldi e freddi.

Di capacità di circa un litro (da 3/4 a 10,5 l.), dotata di chiusura ermetica a scatto, a filetto o a soffietto, con possibilità di venire agganciata con moschettone o appesa con tracolla. Realizzata tradizionalmente in alluminio, raramente in plastica, può avere un rivestimento interno per evitare l'ossidazione dell'alluminio e un rivestimento esterno in panno, che opportunamente bagnato, permette di mantenere il contenuto fresco grazie all'evaporazione. Può essere dotata di un coperchio infilato sull'imboccatura, a vite o incastro, che serve per bere come bicchiere o gavettino. Viene usata per gli sport all'aperto, in alpinismo, al campeggio o dagli scout, fa parte della dotazione militare. Oggi meno usata poiché viene soppiantata dalle bottiglie in plastica.

Panno
Il panno, dal latino pannus, è tradizionalmente un tessuto di lana che viene follato (infeltrito) per renderlo impermeabile e successivamente garzato per ottenere un lato peloso.

Nel linguaggio comune il termine panno è utilizzato come sinonimo di tessuto o stoffa e, soprattutto al plurale, come capo d'abbigliamento o d'arredamento, ma il suo significato proprio è legato al tipo di stoffa che si ottiene con un determinato finissaggio.

Il panno è un tessuto pesante, generalmente ad armatura tela, resistente all'usura, impermeabile grazie alla follatura che chiude gli interstizi tra i fili di trama e di ordito, la parte pelosa costituisce un funzionale doppio strato, antifreddo e antipioggia, e veniva inizialmente ottenuta spazzolando la superficie della pezza di lana con cardi (garzatura). 
Le proprietà del tessuto garantiscono anche l'isolamento termico, oltre alla traspirazione dei vapori propri del corpo umano.
Heaven Help Us All
Heaven Help Us All è una canzone scritta nel 1970 da Ron Miller, e registrata da Stevie Wonder per l'album Signed Sealed & Delivered, da cui fu estratta come terzo singolo. Il brano fu prodotto da Miller e Tom Baird.

Nel 1971 ne fu registrata una cover da Joan Baez per l'album Blessed Are.... Nel 2004 il brano è stato interpretato anche da Ray Charles, insieme a Gladys Knight per l'album di duetti Genius Loves Company. Nell'album Fields of Fire, il brano è interpretato dal vivo da Richie Sambora.

Duetto
Il duetto è un brano musicale per due voci soliste, con o senza accompagnamento strumentale.

Il termine nasce per indicare interpretazioni vocali a due che cantano alternandosi o insieme. Nei casi in cui le due linee di canto si sviluppano isoritmicamente, le voci si trovano spesso in intervallo di terza, di sesta oppure all'unisono.
Ammassalik Ø
Ammassalik Ø (o Angmagssalik Ø) è un'isola della Groenlandia di 772 km². Fino al 2008 apparteneva alla contea della Groenlandia Orientale e al comune di Ammassalik; in seguito alla riforma municipale del 2009 è divenuta parte del comune di Sermersooq.

Tunu
Tunu/Østgrønland (Groenlandia dell'est) è stata una delle tre contee (amt) della Groenlandia tra il 1950 e il 2008. La sede della contea era nella sua città principale, Tasiilaq; la popolazione, nel 2005, ammontava a circa 3.800 persone.

Tunu confina ad ovest con la contea di Kitaa e a nord con quella di Avannaa; a est è bagnata dal Mare di Groenlandia e dallo Stretto di Danimarca, mentre a sud-est si affaccia sull'Oceano Atlantico. Per via del clima, gli insediamenti sono possibili solo sulle coste, mentre l'entroterra è ricoperto da una spessa coltre glaciale.
Biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali - Staffetta 4x6 km mista
La gara della staffetta 4x6 km mista di biathlon dei XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina 2026 è stata disputata l'8 febbraio 2026, a partire dalle ore 14:05 (UTC+1), presso l'Anterselva Biathlon Arena di Rasun-Anterselva. Vi hanno partecipato 21 squadre nazionali.

La competizione è stata vinta dalla squadra francese, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra italiana e a quella tedesca.

UTC+1
UTC+1 è un fuso orario in anticipo di un'ora sull'UTC, e basato sull'Europa Centrale.

Per il meccanismo dell'ora legale l'inclusione dei vari stati e territori nel fuso orario UTC+1 non è uniforme durante l'anno, potendosi individuare tre gruppi.
Route Adélie de Vitré 2006
La Route Adélie de Vitré 2006, undicesima edizione della corsa e valida come evento del circuito UCI Europe Tour 2006 categoria 1.1, fu disputata il 30 marzo 2006, per un percorso totale di 185,3 km. Fu vinta dal francese Samuel Dumoulin, al traguardo con il tempo di 4h42'33" alla media di 39,349 km/h.

Al traguardo 60 ciclisti portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2006
L'UCI Europe Tour 2006 fu la seconda edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da 189 corse che si tennero dal 16 ottobre 2005 al 12 ottobre 2006 in Europa.