hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enterobacter cloacae
Enterobacter cloacae è un batterio d'interesse clinico classificato come bastoncello gram-negativo, anaerobico facoltativo. Cresce frequentemente tra i 30 °C e i 35 °C di temperatura. È un ossidasi negativo e un catalasi positivo. È classificato negli Stati Uniti come di livello 1 sulla scala di biosicurezza, mentre in Canada è considerato di livello 2.

A livello industriale è usato in metodi di biodegradazione di esplosivi in bioreattori e come forma di controllo biologico contro alcune malattie in piante di interesse agricolo.

Fa parte della flora batterica del tratto digestivo di vari mammiferi, fra cui l'essere umano, e normalmente non è considerato un patogeno. Malgrado ciò, la presenza di Enterobacter cloacae si può associare a infezioni delle vie urinarie in soggetti immunodepressi.

Apparato urinario
L'apparato urinario è uno degli apparati del corpo umano comprendente gli organi e di strutture finalizzati all'escrezione dell'urina o di altri prodotti del catabolismo in alcuni taxa animali, principalmente appartenenti ai cordati. Appartiene alla più vasta categoria degli apparati escretori animali, differenti per anatomia e fisiologia da gruppo a gruppo.
Tennis Napoli Cup 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Tennis Napoli Cup 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Massimo Bertolini e Giorgio Galimberti che hanno battuto in finale Amir Hadad e Christophe Rochus con il punteggio di 2–6, 7–5, 6–4.

Giorgio Galimberti
Giorgio Galimberti (Carate Brianza, 5 settembre 1976) è un telecronista sportivo, ex tennista e allenatore di tennis italiano.

Titolare della maglia azzurra per 6 anni dal 2001 al 2006, è stato uno dei giocatori più presenti in nazionale di quegli anni.

Terminata la carriera agonistica ha fondato nel 2009 a Cattolica la Galimberti Tennis Academy, inoltre ha intrapreso il ruolo di commentatore televisivo su vari reti televisiva tra cui Sky Sport e SuperTennis, su quest'ultima rete ha condotto la rubrica Circolando, e si occupa del commento tecnico di diversi incontri.

Dal dicembre 2023 è stato per alcuni mesi l'allenatore di Luca Nardi.
Chevrolet Blazer
Chevrolet K5 Blazer – fuoristrada prodotto dal 1969 al 1995

Chevrolet S10 Blazer – SUV prodotto dal 1982 al 2005

Chevrolet TrailBlazer – SUV prodotto dal 2002 al 2019

Chevrolet Tahoe – SUV commercializzato in Argentina, Brasile, Ecuador e Venezuela con il nome di Grand Blazer dal 1998 al 2000

Chevrolet Blazer – SUV prodotto dal 2019

Chevrolet Tahoe
Il Tahoe è uno Sport Utility Vehicle prodotto negli Stati Uniti d'America dalla General Motors e commercializzato con il marchio Chevrolet a partire dal 1995; nel 2015 ne è stata presentata la quarta generazione e poi nel 2021 ne è stata presentata la quinta. Viene venduto anche con il marchio GMC come GMC Yukon.

Nei vecchi modelli era anche disponibile come pick-up avente 2 porte e con la scritta Tahoe colorata con la bandiera americana.

Sino al 2006 il Tahoe era ufficialmente importato in Europa tramite la rete ufficiale dei concessionari Cadillac-Chevrolet. In seguito, nel vecchio continente, è rimasto in listino soltanto nella Federazione Russa ove è presente tuttora.

Nelle versioni più recenti è dotato di un motore di 5300 cm³ di cilindrata; quello a benzina e trazione integrale è capace di erogare 355 CV di potenza o 261 kW; il cambio è a 6 marce automatico.
Città sub-provinciale
La città sub-provinciale (副省级行政区S, fùshĕngjí xíngzhèngqūP) è una suddivisione amministrativa della Repubblica Popolare Cinese.

Come le città-prefettura, sono situate a un livello immediatamente al di sotto della provincia o alla regione autonoma. Il sindaco, tuttavia, ha maggiori poteri, poiché il suo status è pari a quello di un vice governatore di provincia.

In Cina esistono 15 città sub-provinciali:  Changchun, Chengdu, Dalian, Hangzhou, Harbin, Jinan, Nanchino, Ningbo, Qingdao, Shenyang, Shenzhen, Wuhan, Xiamen, Xi'an e Canton.

Xiamen
Xiamen (conosciuta anche come Amoy) è una città della Cina nella provincia del Fujian. È posta di fronte all'isola di Taiwan e confina a nord con la città di Quanzhou e a sud con la città di Zhangzhou.
Palazzo a Mare
Palazzo a Mare è un sito archeologico del versante nord dell'isola di Capri, nel golfo di Napoli.

È costituito dai resti ancora ben conservati di uno splendido palazzo (palatium) di origine imperiale, costruito probabilmente da Augusto ed in seguito modificato da Tiberio. Il palazzo era dotato anche di un ninfeo semicircolare e sembra fosse residenza estiva dell'imperatore. Secondo alcune fonti vi sarebbe stato esiliato l'ultimo imperatore romano Romolo Augusto.

Gli edifici del complesso sono stati saccheggiati nel XVIII e XIX secolo.  Gli scavi della villa furono realizzati da Amedeo Maiuri a partire dal 1932.

Golfo di Napoli
Il golfo di Napoli o baia di Napoli (in latino Crater), è un'ampia insenatura del mar Tirreno centrale settore est, situata a sud della città di Napoli, compresa tra la Penisola flegrea a nord-ovest e la Penisola sorrentina a sud.
Mbhashe
Mbhashe è una municipalità locale (in inglese Mbhashe Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Amatole della  Provincia del Capo Orientale in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 255.070 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Idutywa e il suo territorio si estende su una superficie di 3.050 km² ed è suddiviso in 26 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è EC121.

Municipalità locali del Sudafrica
Le municipalità locali del Sudafrica, o municipalità di categoria B, costituiscono il terzo livello di governo locale del Paese e, dopo la riforma amministrativa approvata nel 2016, sono pari a 205. Esse ricadono sotto la giurisdizione delle municipalità distrettuali.

Non vi sono municipalità locali in nessuna delle 6 municipalità metropolitane, che hanno un diverso sistema di amministrazione.

Le municipalità locali possono comprendere più città, villaggi o fattorie; normalmente sono governate da un sindaco e da un consiglio comunale. Come le municipalità metropolitane, sono divise in distretti elettorali chiamati wards, operativi sia per le elezioni nazionali che per quelle locali.
President's Cup 2024
Il President's Cup 2024 è stato un torneo di tennis professionistico maschile e femminile. È stata la 18ª edizione per gli uomini, facente parte della categoria Challenger 50 dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 41 000 $. È stata la 15ª edizione del torneo per le donne, facente parte della categoria W35 nell'ambito dell'ITF Women's World Tennis Tour 2024, con un montepremi di 25 000 $. Si sono tenuti dal 15 al 28 luglio 2024 sui campi in cemento del National Tennis Centre di Astana in Kazakistan.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Brasile ai Giochi della XXXI Olimpiade
Il Brasile è la nazione che ha ospitato i Giochi della XXXI Olimpiade, svoltisi a Rio de Janeiro dal 5 al 21 agosto 2016.

In questa edizione il Brasile ha battuto sia il suo record di medaglie d'oro in una Olimpiade (il precedente record era di cinque ori ad Atene 2004), sia il suo record di medaglie totali vinto in una edizione dei Giochi (17 medaglie di Pechino 2008 e Londra 2012)
. Per la prima volta è stata vinta la medaglia d'oro nel pugilato (Robson Conceição nei pesi leggeri) e nel calcio (team maschile), mentre è arrivata la prima medaglia assoluta nella canoa, categoria sprint (argento per Isaquias Queiroz). Isaquias Queiroz è stato anche il atleta brasiliano a vincere tre medaglie nella stessa edizione dei Giochi (2 argenti e 1 bronzo).

La judoka Rafaela Silva è stata la prima atleta brasiliana a vincere una medaglia d'oro, mentre l'ultima medaglia d'oro è stata vinta dalla squadra maschile di pallavolo nella finale vinta contro la nazionale italiana.

Canoa
Una canoa è in generale un tipo di appoggio natante mosso da una pagaia, cioè uno strumento dotato di una parte tubolare (fusto o manico o anche tubo) e da una o due pale che, immerse nell'acqua, costituiscono il punto di appoggio per la propulsione del mezzo, il quale avviene senza vincoli meccanici tra la pagaia e il mezzo. La pagaia infatti, a differenza dei remi, non è collegata alla imbarcazione attraverso un punto di perno (lo scalmo), la trasmissione dell'energia cinetica alla canoa avviene perciò attraverso i punti di appoggio del canoista ed è affidata principalmente alla forza della parte superiore del corpo, attraverso una catena muscolare/cinetica che parte dalla presa della pagaia con le mani. In senso più specifico si usa il termine canoa per indicare la sola canoa di tipo canadese.
Manuela Marxer
Manuela Marxer-Lippuner (Mauren, 5 agosto 1965) è un'ex multiplista liechtensteinese.

Ha rappresentato per quattro edizioni consecutive a partire da Los Angeles 1984, il Liechtenstein ai Giochi olimpici. Tra il 1990 e il 1994, Marxer è stata designata sportiva dell'anno per la propria nazione, di cui detiene numerosi record nell'atletica leggera tra cui quello dell'eptathlon.

Prove multiple
Nell'atletica leggera le prove multiple sono quelle gare costituite da due o più discipline atletiche.

L'elenco ufficiale delle prove multiple ratificate dalla World Athletics prevede il decathlon per gli uomini e l'eptathlon per le donne; successivamente è stato inserito anche il decathlon femminile.
Per quanto riguarda le prove indoor è previsto l'eptathlon per gli uomini e il pentathlon per le donne.
Toray Pan Pacific Open 2019
Il Toray Pan Pacific Open 2019 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 44ª edizione del Toray Pan Pacific Open, che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2019. Si è giocato all'Utsubo Tennis Center di Osaka, in Giappone, dal 16 al 22 settembre 2019.

Anastasija Pavljučenkova
Anastasija Sergeevna Pavljučenkova, accreditata dalla WTA con la traslitterazione anglosassone Anastasia Pavlyuchenkova (in russo Анастасия Сергеевна Павлюченкова?; Samara, 3 luglio 1991), è una tennista russa.

In carriera si è aggiudicata 12 titoli, di cui due di categoria Premier (attuale WTA 500): Open GDF Suez 2014 e Kremlin Cup 2014. In doppio, invece, vanta 5 titoli, il più prestigioso il Premier Mandatory (attuale WTA 1000) di Madrid 2015.

Nei tornei del Grande Slam, in singolare, si è spinta fino alla finale al Roland Garros 2021 e fino ai quarti di finale in tutti gli altri tornei in entrambe le specialità.

Completa il suo palmarès l'oro olimpico vinto nel doppio misto in coppia con Andrej Rublëv alle Olimpiadi di Tokyo 2020.

Per quanto riguarda i migliori piazzamenti in classifica, in singolare ha raggiunto la 11ª posizione nel novembre del 2021, mentre in doppio alla 21ª nel settembre del 2013.
Samarina
Samarina (in greco Σαμαρίνα?) è una ex comunità della Grecia nella periferia della Macedonia occidentale di 701 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

Tradizionalmente abitata da pastori valacchi di origine arumena, che si riuniscono in una festività che si tiene il 15 agosto.

È stata soppressa a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compresa nel comune di Grevena.

Grevena
Grevena (in greco Γρεβενά?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia occidentale (unità periferica di Grevena) con 25.522 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 1.859 km² e la popolazione è passata da 15.481 a 25.522 abitanti.
Travis Fulton
Travis Fulton (Waterloo, 29 maggio 1977 – Cedar Rapids, 10 luglio 2021) è stato un lottatore di arti marziali miste statunitense.

Era noto nel mondo delle MMA, più che per i suoi risultati e titoli vinti, per i suoi record di carriera in qualità di lottatore con il maggior numero di incontri, maggior numero di vittorie e con la più lunga striscia di imbattibilità (40 risultati utili consecutivi).

Ha comunque vinto un torneo dei pesi massimi World Vale Tudo Championship in Brasile ed ha lottato in varie federazioni di rilievo come UFC, WEC, Pancrase e RINGS.

Fighting Network Rings
Fighting Network Rings, registrata anche come RINGS, è un'organizzazione giapponese di sport da combattimento con base a Tokyo.

La promozione ha vissuto differenti fasi intervallate da fallimenti, rinascite e cambi di prodotto: dalla sua nascita, avvenuta nel 1991, al 1995 è stata una federazione di puroresu, mentre dal 1995 al 2002 era una delle maggiori promozioni di arti marziali miste al mondo; fallita nel 2002, venne rigenerata nel 2008 con il nome Rings: The Outsider, ma negli anni precedenti alla rinascita proseguì nell'organizzare eventi fuori dal Giappone.
Tour of Guangxi femminile 2023
Il Tour of Guangxi femminile 2023, quarta edizione della corsa e valevole come ventisettesima e ultima prova dell'UCI Women's World Tour 2023, categoria 1.WWT, si svolse il 17 ottobre 2023 su un percorso di 144,6 km, con partenza ed arrivo da Guilin, in Cina. La vittoria fu appannaggio della polacca Daria Pikulik, la quale completò il percorso in 3h39'45", precedendo l'italiana Chiara Consonni e l'irlandese Mia Griffin.

Partenza ed arrivo con 94 cicliste.

Mia Griffin
Mia Griffin (Glenmore, 30 dicembre 1998) è una pistard e ciclista su strada irlandese che corre per il Team Picnic PostNL. Attiva in formazioni UCI dal 2021, nel 2024 ha partecipato ai Giochi olimpici di Parigi.
NGC 5676
NGC 5676 è una galassia nella costellazione del Boote.

È un oggetto piuttosto debole; si può individuare 2,5 gradi a SSE della stella θ Bootis, ma occorrono telescopi di almeno 150-180mm di apertura, dove per altro sarà evidente soltanto come un oggetto nebuloso senza dettagli. Occorrono ingrandimenti maggiori per poter notare i suoi bracci di spirale, i quali presentano una notevole estensione specialmente verso ovest; la luminosità del centro non prevale molto su quella del disco. Dista dalla Via Lattea oltre 100 milioni di anni-luce.

Boote
Boote (in latino Bootes o Arctophylax, Βοώτης in greco) è una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo, e anche una delle 88 costellazioni moderne. Nei suoi confini si trova la quarta stella più brillante del cielo, Arturo (Arcturus). La costellazione è anche nota con il nome di Bifolco.

La costellazione si trova tra +10° e +60° di declinazione, 13 e 16 ore di ascensione retta sulla sfera celeste.
Fase a orologio
Nella terminologia sportiva italiana, l'espressione fase a orologio indica la fase di una competizione che prende il via al termine della stagione regolare, e che precede i play-off ed i play-out.

La fase ad orologio consiste nel far disputare un numero ridotto di gare, da definire a seconda delle esigenze, a tutte le squadre che hanno partecipato alla stagione regolare; ciascuna squadra sfida le squadre che la precedono e che la seguono immediatamente in classifica. Questa fase è caratterizzata dal riporto di tutti i punti ottenuti nella fase regolare.

In Italia è adottata in larga misura nella pallacanestro; venne introdotta nella massima serie per la prima volta nella stagione 1980-1981. È utilizzata anche nella pallamano e nel football americano.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Proiezione di Haworth
In stereochimica, la proiezione di Haworth (o formula proiettiva di Haworth) è un modo per rappresentare le molecole di monosaccaridi attraverso una prospettiva tridimensionale semplificata.

Prende il nome dal chimico inglese Walter Norman Haworth, premio Nobel per la chimica nel 1937.

Nella proiezione di Haworth gli atomi di carbonio e gli atomi di idrogeno legati direttamente ad un atomo di carbonio vengono resi impliciti (si tratta quindi di una formula schematica).
L'effetto prospettico viene ottenuto evidenziando con una linea più spessa i legami chimici posizionati più vicino all'osservatore.
La molecola disegnata giace perpendicolare al piano della pagina.

L'atomo stereocentrico formatosi alla ciclizzazione della molecola viene detto anomerico. Convenzionalmente l'anomero viene rappresentato sul lato destro della molecola.

Elemento stereogenico
In chimica, un elemento stereogenico è una parte della struttura chimica di un composto che per scambio di posizioni dei sostituenti ad essa legati produce uno stereoisomero stabile del composto stesso.

Almeno un elemento stereogenico deve essere presente in ogni enantiomero (sebbene la presenza di un elemento stereogenico non implichi necessariamente che la molecola sia chirale).

L'elemento stereogenico può essere un singolo atomo, un asse, un piano o una conformazione a spirale.
Enrique Pichon-Rivière
Enrique Pichon-Rivière (Ginevra, 25 giugno 1907 – Buenos Aires, 16 luglio 1977) è stato uno psichiatra argentino, considerato uno degli iniziatori della psicoanalisi in Argentina e ideatore della teoria di gruppo conosciuta come gruppo operativo, strumento di somma importanza nella psicologia sociale.

Negli anni quaranta è diventato uno dei membri fondatori dell'Associazione Psicoanalitica Argentina (APA) e negli anni cinquanta ha partecipato alla creazione della prima scuola privata di psicologia sociale e dell'istituto argentino di studi sociali (IADES). L'originalità della sua teoria si basa nella visione dialettica del funzionamento dei gruppi e della relazione tra la dialettica, l'omeostasi e la cibernetica.

Dialettica
La dialettica è uno dei principali metodi argomentativi della filosofia. Essa consiste nell'interazione tra due tesi o princìpi contrapposti (simbolicamente rappresentati nei dialoghi platonici da due personaggi reali) ed è usata come strumento di indagine della verità.

L'etimologia deriva dai termini della lingua greca antica dià-legein (cioè «parlare attraverso», ma anche «raccogliere») + tèchne, ovvero "arte" del dialogare, e del riunire insieme.
Georges Wambst
Georges Wambst (Colombes, 21 luglio 1902 – Parigi, 1º agosto 1988) è stato un ciclista su strada e pistard francese vincitore della medaglia d'oro ai Giochi Olimpici di Parigi nel 1924 nella prova della Corsa a squadre, fratello dei corridori Auguste Wambst, Charles Wambst e Fernand Wambst.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Encefalopatia traumatica cronica
L'encefalopatia traumatica cronica (CTE), nota anche come sindrome da demenza pugilistica, è una sindrome che è stata descritta per la prima volta nel football americano, riscontrata anche in ex-praticanti di altri sport di contatto, come: pugilato, hockey su ghiaccio, rugby, wrestling e arti marziali miste e calcio.

La condizione patologica è causata dall'accumularsi nel tempo di ripetute commozioni cerebrali. Si tratta di una taupatia: gli urti alla testa interferiscono con il metabolismo della cellula nervosa.

La scoperta è dovuta alle ricerche del dottor Bennet Omalu, neuropatologo nigeriano; il dottor Omalu iniziò così una battaglia contro la NFL, accusando la poca importanza data alla salute dei giocatori e il poco interesse per le precauzioni da prendere. La storia di questa scoperta è raccontata nel film Zona d'ombra del 2015.

Neurone
Il neurone è l'unità cellulare che costituisce il tessuto nervoso, il quale concorre alla formazione del sistema nervoso, insieme alle cellule della neuroglia e al tessuto vascolare. Grazie alle sue peculiari proprietà fisiologiche e chimiche è in grado di ricevere, elaborare e trasmettere impulsi nervosi sia eccitatori che inibitori, nonché di produrre sostanze denominate neurosecreti.
Big Love (Fleetwood Mac)
Big Love è una canzone dei Fleetwood Mac, inserita nell'album Tango in the Night del 1987 e pubblicata nello stesso anno come singolo, contenente anche il brano You & I Part 1.

Nelle esibizioni dal vivo, Lindsey Buckingham è solito eseguire il brano senza l'ausilio degli altri musicisti, presentando un arrangiamento fingerstyle (in cui svolge sia le parti solistiche che quelle ritmiche) accompagnato dalla sua voce: un esempio si può trovare nel famoso live The Dance (1997)

The Dance (Fleetwood Mac)
The Dance è un album live dei Fleetwood Mac, uscito nel 1997. Il disco, di cui esiste anche la versione DVD, segna il ritorno del cantante e chitarrista statunitense Lindsey Buckingham nel gruppo, dopo dieci di assenza e la ricostituzione del nucleo più famoso della band composto dallo stesso Buckingham, Stevie Nicks, Christine McVie, Mick Fleetwood e John McVie.
Tunnel Prado Carénage
Il tunnel Prado-Carénage è un tunnel stradale situato a Marsiglia, nel dipartimento di Bouches-du-Rhone, in Francia. Esso attraversa con asse longitudinale ovest-est l'intera città sottoterra. Ciò permette il collegamento tra la A50 proveniente da Aubagne e Tolone e la A55 in direzione Aix-en-Provence/Avignone/Lione.

Bocche del Rodano (dipartimento)
Le Bocche del Rodano (in francese Bouches-du-Rhône, in provenzale Bocas de Ròse) sono un dipartimento della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (fr. Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti del Gard ad ovest, della Vaucluse a nord e del Varo ad est. A sud è bagnato dal mar Mediterraneo. Il dipartimento è situato nella bassa valle del Rodano.

Le principali città, oltre al capoluogo Marsiglia, sono Aix-en-Provence, Arles e Istres. Con 2 056 943 (2021) abitanti , è il terzo dipartimento francese per popolazione e quindi il primo della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
ClG 1409+5226
ClG 1409+5226 è un ammasso di galassie situato nella costellazione del Boote alla distanza di circa 4,7 miliardi di anni luce.

Le immagini raccolte dai telescopi spaziali Hubble e Chandra mostrano la presenza di una vasta nube di gas intergalattico, di massa equivalente a quella di un migliaio di galassie, che pervade l'ammasso raggiungendo la temperatura di 50 milioni di gradi. Inoltre è presente una grande quantità di materia oscura che mantiene unito il gas e le galassie.

Dal centro dell'ammasso si rileva un'importante emissione di onde radio e la sorgente risulta essere una brillante galassia ellittica denominata 3C 295 in quanto è il 295° oggetto incluso nel Terzo catalogo di radiosorgenti di Cambridge. La radiosorgente fu scoperta nel 1960 e all'epoca risultava il più remoto oggetto conosciuto. La fonte delle emissioni è un buco nero supermassiccio situato al centro della galassia.

Boote
Boote (in latino Bootes o Arctophylax, Βοώτης in greco) è una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo, e anche una delle 88 costellazioni moderne. Nei suoi confini si trova la quarta stella più brillante del cielo, Arturo (Arcturus). La costellazione è anche nota con il nome di Bifolco.

La costellazione si trova tra +10° e +60° di declinazione, 13 e 16 ore di ascensione retta sulla sfera celeste.