hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dike Aedifica
Dike Aedifica S.p.A. era una azienda pubblica italiana nata per reperire fondi per il finanziamento e la ristrutturazione delle infrastrutture carcerarie, attraverso la vendita di edifici penitenziari storici, mediante gare d'appalto, leasing o project financing. Era controllata dalla Patrimonio dello Stato S.p.A. che poi è confluita nel gruppo Fintecna.

Leasing
Il leasing (pron. /ˈliːsɪŋ/, con s sorda; dall'inglese: lease /liːs/; letteralmente: noleggio) è un contratto d'affitto con il quale una parte (il concedente o locatore, in inglese: lessor) lascia in godimento all'altra parte (l'utilizzatore o locatario, in inglese: lessee) un bene dietro corrispettivo e per un determinato periodo di tempo, alla scadenza del quale la parte che ha in godimento il bene può restituirlo o divenirne proprietario pagando la differenza tra quanto già versato ed il valore del bene.
Only Mama Knows
Only Mama Knows è la quarta traccia dell'album di Paul McCartney Memory Almost Full. Nel novembre del 2007, la canzone fu eseguita come ultima del programma di Starbucks Song of the Day. Fu nominata per il Grammy Award per Miglior Parte Vocale. McCartney la esegue spesso dal vivo, ed è infatti anche presente nell'album live Good Evening New York City.

Starbucks
Starbucks è una catena multinazionale di caffè statunitense fondata a Seattle nel 1971.

I punti vendita di Starbucks vendono esclusivamente la propria marca di caffè (macinato o in grani), tè, bevande, pasticcini, utensili e macchine da caffè, ma l'obiettivo principale dell'azienda è quello di "fornire un'esperienza al consumatore", vale a dire offrire ai propri clienti un servizio unico che non troverà nei caffè di un'altra marca.
I Saw Her Standing There (album)
I Saw Her Standing There è una compilation dei Beatles pubblicata nel 2013 negli Stati Uniti d'America. Contiene soprattutto canzoni registrate dal gruppo col nome The Beat Brothers per l'album My Bonnie di Tony Sheridan o dal vivo al Cavern Club.

Love Me Do
Love Me Do è un brano composto da Paul McCartney e John Lennon, pubblicato come singolo nel 1962 nel disco in vinile a 45 giri Love Me Do/P.S. I Love You e incluso nell'album di esordio dei Beatles, Please Please Me del 1963. 
Love Me Do comincia con l'armonica a bocca blues suonata da Lennon, a cui segue la strofa cantata da McCartney e Lennon insieme. La struttura del brano si è ispirata all'armonica dell'artista americano di rhythm and blues Bruce Channel nella sua canzone Hey! Baby.
Displasia toracica asfissiante
La displasia toracica asfissiante è una displasia scheletrica congenita molto rara che consiste in costole molto corte e torace molto stretto, arti corti e anomalie tipiche visibili a livello radiografico. La patologia rientra nel gruppo delle ciliopatie ed è gravata da un'alta letalità.

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
Up and Coming Tour
L'Up and Coming Tour è l'undicesimo tour solista del musicista inglese Paul McCartney che ha attraversato gran parte degli Stati Uniti ed ha incluso un concerto a San Juan, questo rappresenta la prima visita di un membro dei Beatles in Porto Rico.

Il tour fu poi esteso per includere concerti in Sud America ed Europa, inoltre durante il tour McCartney è stato premiato con il Premio Gershwin.

La scaletta tipica contiene canzoni Beatles, Wings e i lavori fatti da solista.

Hollywood Bowl
L'Hollywood Bowl è un noto teatro situato nell'area di Hollywood, a Los Angeles. Famoso per la sua architettura ad archi concentrici, è utilizzato principalmente per gli eventi musicali e ha una capienza di 17.376 posti a sedere.

Il palcoscenico consiste in una band shell, cioè una struttura a forma di conchiglia che si estende nella parte retrostante al fine di raccogliere il suono prodotto dalla band musicale e diffonderlo all'esterno. Il termine bowl fa riferimento alla concavità del pendio in cui il teatro è incavato.
Vimeu
Il Vimeu è una regione storico-geografica della bassa Piccardia delimitata a nord dalla valle della Bresle e a sud da quella della Somme.

Il principale corso d'acqua che attraversa la zona è la Vimeuse, piccolo affluente della Bresle.

I più popolosi centri abitati della regione sono Friville-Escarbotin, Feuquières-en-Vimeu e Fressenneville.

Il Vimeu è ricompreso nel dipartimento della Somme, nella regione dell'Alta Francia.

Piccardia
La Piccardia (o Picardia, in francese e piccardo Picardie) era una regione amministrativa francese.

Dal 1º gennaio 2016 è stata unita al Nord-Passo di Calais per formare la nuova regione Alta Francia.
Antonella Mularoni
Antonella Mularoni (Città di San Marino, 27 settembre 1961) è una politica ed ex magistrato sammarinese.

Ha ricoperto il ruolo di Capitano Reggente dal 1º aprile 2013 al 1º ottobre 2013 insieme a Denis Amici.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Léo Houziaux
Léo Houziaux (Rochefort, 23 marzo 1932) è un astronomo belga.

Ottenne la laurea in fisica nel 1955 e il dottorato nella stessa disciplina nel 1960, entrambe all'Università di Liegi. Dopo aver lavorato negli osservatori di Monte Wilson, di Monte Palomar e dell'Harvard College, s'impegnò nel campo sperimentale all'Istituto Smithsonian. A partire dal 1966 collaborò al progetto di quello che sarebbe poi stato il primo satellite astronomico europeo, il TD-1A. Nel 1978 divenne professore di astronomia all'Università di Liegi.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di tre asteroidi, effettuate tutte nel 1980 in collaborazione con Henri Debehogne.

Osservatorio di Monte Palomar
L'osservatorio di Monte Palomar è un osservatorio astronomico fra i più importanti al mondo nel settore della ricerca astronomica, situato nella Contea di San Diego, a circa 150 km a sud-est di Los Angeles, a un'altitudine di 1710 metri.
Festivalbar 1989
Il ventiseiesimo Festivalbar si svolse durante l'estate del 1989 con la finale nel consueto scenario dell'Arena di Verona.

Fu l'anno in cui la trasmissione venne spostata da Canale 5 ad Italia 1.

Venne condotto da Gerry Scotti e Susanna Messaggio.

Le prime due puntate si tennero a Napoli nel parco della villa Comunale e furono trasmesse il 20 e il 27 giugno 1989. In questa edizione ci sono stati alcuni cantanti fuori concorso: Loretta Goggi, che ha presentato la canzone Desideri, Tom Petty (componente del gruppo Tom Petty and the Heartbreakers), che ha interpretato I Won't Back Down e Miguel Bosé, che ha cantato la canzone Ginnastica.

Le altre sedi di tappa furono in ordine Pisa, Capri nuovamente Pisa, Vigevano e Pieve di Cadore.

Il vincitore assoluto dell'edizione fu Raf con la canzone Ti pretendo, mentre Edoardo Bennato con l'album Abbi dubbi vinse la sezione 33 giri. Il premio speciale Europa andò a Zucchero per l'album Oro, incenso e birra.

Oro, incenso e birra
Oro incenso & birra è il quinto album in studio del cantante italiano Zucchero Fornaciari, pubblicato il 13 giugno 1989 e ripubblicato il 14 giugno 2019 in una versione celebrativa per i trent'anni dalla prima uscita. Prodotto da Corrado Rustici, è stato per sette anni l'album italiano più venduto nel mondo, con oltre 8 milioni di copie vendute, prima di venire superato da Romanza di Andrea Bocelli. L'album, ritenuto da molti il magnum opus del bluesman reggiano, è presente nella classifica dei 100 dischi italiani migliori di sempre secondo Rolling Stone Italia alla posizione numero 26.
David Wall (attore 1870)
David Wall, conosciuto anche come Dave Wall (Cobourg, 3 febbraio 1870 – New York, 1º giugno 1938), è stato un attore canadese che lavorò negli Stati Uniti all'epoca del muto. Occasionalmente, fu anche regista e sceneggiatore.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Intellivision
L'Intellivision (derivato da Intelligent Television) è una console da gioco messa in commercio da Mattel nel 1979.
La console, da collegare a un televisore, dal punto di vista del microprocessore fu la prima console a 16 bit, anche se il set di istruzioni della CPU e delle cartucce è a 10 bit.

Retro Gamer
Retro Gamer è un periodico inglese, pubblicato in tutto il mondo, dedicato al mondo del retrogaming, prima rivista commerciale che si è dedicata interamente ad esso. Lanciato sul mercato nel gennaio 2004 come una pubblicazione quadrimestrale, divenne presto un mensile. Nel 2005, il declino generale del bacino di lettori di riviste e periodici dedicati al mondo dei videogiochi spinse alla chiusura la sua casa editrice, la Live Publishing, e i diritti vennero venduti ad Imagine Publishing. Il 21 ottobre 2016 la rivista venne acquisita da Future plc, in seguito all'acquisto di Imagine Publishing.
Damien Top
Damien Top (Rouen, 1963) è un tenore, musicologo e direttore d'orchestra francese.

Nato a Rouen, in Francia, si trasferisce all'età di tre anni a Lilla con la famiglia. Entrato nel conservatorio di Lilla e dopo nel Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, studia con Rémi Corazza, Isabelle Aboulker e Nicole Broissin. È anche il direttore artistico dell'International Albert Roussel Festival e membro dell'Istituto Musica Judaica di Barletta.

Barletta
Barletta (, AFI: /barˈletta/, Varrétte o Barlétte in dialetto barlettano) è un comune italiano di 92 098 abitanti, capoluogo insieme ad Andria e Trani della provincia di Barletta-Andria-Trani in Puglia.

Rilevante centro manifatturiero della Puglia Settentrionale, la città domina la Valle dell'Ofanto, essendone la città più popolosa.

Il comune di Barletta, oltre alle frazioni di Fiumara e Montaltino, comprende la località di Canne, sito archeologico ricordato per la storica battaglia vinta nel 216 a.C. da Annibale.
Dipartimento di Sandégué
Il dipartimento di Sandégué è un dipartimento della Costa d'Avorio situato nella regione di Gontougo, distretto di Zanzan.La popolazione censita nel 2014 era pari a 56.215 abitanti.

Il dipartimento è suddiviso nelle sottoprefetture di Bandakagni-Tomora, Dimandougou, Sandégué e Yorobodi.

Distretto di Zanzan
Il distretto di Zanzan è uno dei quattordici distretti della Costa d'Avorio. Ha per capoluogo la città di Bondoukou ed è suddiviso nelle due regioni di Bounkani e Gontougo.La popolazione censita nel 2014 era pari a 934.352 abitanti.
Educazione di Pan
L'Educazione di Pan è un dipinto perduto (tempera su tela 194x257 cm) di Luca Signorelli, databile al 1490 circa e già conservato nel Kaiser-Friedrich-Museum di Berlino e rimasto distrutto nell'Incendio della Flakturm Friedrichshain.

Opere d'arte perdute
Le opere d'arte perdute sono opere d'arte originali che fonti attendibili indicano siano esistite in passato, ma che non si trovano nei cataloghi di musei o collezioni private perché distrutte deliberatamente o accidentalmente, o scomparse per ignoranza o mancanza di intenditori.

L'FBI tiene una lista di Top Ten dei Reati in un libro del 2006 di Simon Houpt, ma anche diversi giornali e mezzi di comunicazione hanno stilato liste di quelle che vengono considerate le più significative perdite nella storia dell'arte.
Kazungula Bridge
Il Kazungula Bridge è un ponte strallato pluricampata completato nel 2021 che collega Kazungula, in Zambia, con l'omonimo centro del Botswana. È una struttura sia stradale che ferroviaria con via di corsa a singolo binario posta in asse impalcato.

Il ponte attraversa il confine tra Botswana e Zambia che, essendo lungo circa 150 metri, è la frontiera più breve del mondo..

Botswana
Il Botswana (in italiano in passato anche Beciuania), ufficialmente Repubblica del Botswana (pronuncia italiana: /botˈtswana/; in tswana Lefatshe la Botswana, in inglese Republic of Botswana) è uno Stato indipendente dell'Africa meridionale.

Confina con il Sudafrica a sud, con la Namibia a ovest, con lo Zambia a nord, con lo Zimbabwe a nord-est; non ha sbocchi sul mare. Lo stato ha una superficie totale di 581730 km² ed è abitato da 2 254 043 abitanti con una densità di 3,7 ab/km². Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo tswana, lingua del popolo omonimo, che ha lo status di lingua nazionale. Con il nome di Bechuanaland fu protettorato britannico fino al 1966, anno in cui ottenne l'indipendenza.
Berlin (Dakota del Nord)
Berlin è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di LaMoure, nello Stato del Dakota del Nord. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 35 abitanti. La città è stata fondata nel 1887.

Contea di LaMoure
La contea di La Moure in inglese La Moure County è una contea dello Stato del Dakota del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 4 701 abitanti. Il capoluogo di contea è LaMoure.
Amerijet International
Amerijet International Airlines è una compagnia aerea cargo statunitense con sede a Fort Lauderdale, Florida. La compagnia trasporta merci per via aerea con la sua flotta di B767-200/300 dal suo hub principale all'aeroporto Internazionale di Fort Lauderdale-Hollywood verso destinazioni nei Caraibi, Messico, Centro e Sud America. La rete si estende a 476 destinazioni in tutto il mondo, tra cui Europa, Asia, Americhe, Africa e Medio Oriente.

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale o Ft. Lauderdale (/lɔːdərdeɪl/) è una città costiera degli Stati Uniti, situata lungo l'Oceano Atlantico nella parte sudorientale dello Stato della Florida (48 km a nord di Miami), capoluogo e maggiore città della Contea di Broward.

La popolazione è di 182 760 abitanti al censimento del 2020, rendendola la decima città della Florida per popolazione.

È parte dell'aggregato urbano denominato South Florida Metropolitan Area (o Grande Miami), facendo così parte d'un'area metropolitana con più di 6 milioni di abitanti.

Nota città turistica, Fort Lauderdale è considerata la capitale mondiale dello yachting, con oltre 50 000 yacht registrati e 100 porti turistici.
Allocazione dei costi
L'allocazione dei costi è un metodo utilizzato in azienda per addebitare le voci di costo presenti in budget a ciascun centro di costo specifico che li ha direttamente o indirettamente generate tramite degli indicatori statistici.

Budget
Il bilancio di previsione, detto anche budget (parola inglese), è un documento contabile che generalmente gli enti pubblici e privati sono tenuti a redigere, in cui vengono stabiliti gli atti di previsione relativi a un futuro bilancio d'esercizio al fine di conseguire un determinato risultato; esso rientra tra gli strumenti fondamentali di programmazione aziendale e controllo dell'attività economica.

Il bilancio di previsione viene anche detto budget (termine inglese, derivato dal francese bougette, traducibile in italiano come "borsa"); il termine è anche usato fuori dell'ambito aziendale, sia con il suo significato di base, ristretto, ad esempio all'ambito familiare, sia anche – seppur impropriamente, ma diffusamente – per indicare "quanto c'è in cassa da spendere" ossia la "disponibilità" del momento.

Ne è derivato anche l'aggettivo italiano "budgetario" (pronuncia "baggetàrio") o "buggettario" per indicare ciò che riguarda il budget.
Sala giochi
La sala giochi è un tipo di locale pubblico, destinato soprattutto ai ragazzi, con macchine da intrattenimento funzionanti prevalentemente a gettoni o monete, tra cui videogiochi arcade, biliardo, calcio balilla, flipper, hockey da tavolo, pesca verticale e macchine chiromanti; in alcuni paesi, compresa l'Italia, si possono trovare anche apparecchiature per il gioco d'azzardo.

L'espressione "sala giochi" fu coniata per la prima volta negli anni trenta del ventesimo secolo per indicare i locali in cui apparvero i primi flipper.

Gioco d'azzardo
Il gioco d'azzardo è un gioco condotto al fine di lucro, nel quale la vincita o perdita è aleatoria; consiste nello scommettere beni, perlopiù denaro, sull'esito di un evento futuro.

Questo evento può verificarsi nell'ambito di un gioco di società come la roulette o di una gara, come le corse dei cavalli, ma in linea di principio qualsiasi attività che presenti incertezza sul risultato finale si presta a scommesse a scopo di lucro e quindi può essere oggetto di gioco d'azzardo.
Yvonne Suddick
Yvonne Suddick (...) è un'ex danzatrice su ghiaccio britannica. Pattinando con Malcolm Cannon ha vinto una medaglia d'argento (nel 1968) e una di bronzo (nel 1967) ai Campionati mondiali e due medaglie d'argento (nel 1967 e nel 1968) ai Campionati europei di pattinaggio di figura. In precedenza aveva vinto una medaglia d'argento (nel 1966) e due di bronzo (nel 1964 e nel 1965) ai Campionati europei pattinando con Roger Kennerson.

Danza su ghiaccio
La danza su ghiaccio è una specialità del pattinaggio di figura. Dal 1952 l'International Skating Union ha inserito questa disciplina nel programma ufficiale dei Campionati mondiali di pattinaggio di figura e nel 1976 ai Giochi olimpici invernali di Innsbruck è divenuto sport olimpico.

La danza su ghiaccio deriva dalla danza sportiva praticata nelle sale da ballo. Componenti fondamentali della disciplina sono la coppia, composta da un uomo e una donna, la musica, il ritmo e lo spettacolo.
Miami Open 2003 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis Miami Open 2003, facente parte del WTA Tour 2003, ha avuto come vincitrici Liezel Huber e Magdalena Maleeva che hanno battuto in finale Shinobu Asagoe e Nana Miyagi per 6–4, 3–6, 7–5.

Liezel Huber
Liezel Huber (Durban, 21 agosto 1976) è un'ex tennista sudafricana naturalizzata statunitense.

Sudafricana di nascita e naturalizzata statunitense dal 2009, ha concentrato quasi tutta la sua carriera tennistica nel doppio, specialità nella quale è stata n°1 del mondo nel novembre del 2007, vincendo in tutto 53 tornei WTA tra cui cinque tornei del Grande Slam, tre Master di fine anno e raggiunto il 4º posto alle Olimpiadi di Londra nel 2012 in coppia con la connazionale Lisa Raymond.

Ottime soddisfazioni sono arrivate anche nel doppio misto, dove ha vinto gli US Open 2010 e il Roland Garros 2009.
Eccellenza Umbria 2018-2019
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2018-2019 è il ventottesimo organizzato in Italia. Rappresenta il quinto livello del calcio italiano ed il maggiore in ambito regionale.

Questo è il girone unico organizzato dal Comitato Regionale dell'Umbria.

Spoleto Calcio
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Spoleto Calcio, meglio conosciuto come Spoleto Calcio, è una società calcistica italiana con sede nella città di Spoleto, in provincia di Perugia. Milita in Eccellenza, la quinta serie del campionato italiano.

Fondato nel 1923 come Società Sportiva Virtus, il club ha cambiato nel tempo diverse denominazioni tra cui Virtus Spoleto, con la quale ha disputato quattro stagioni di Serie C negli anni '40. I colori sociali tradizionali della squadra sono il bianco e il rosso, e disputa le gare interne allo stadio Comunale "Giancarlo Mercatelli" di Spoleto.
Bayley & Sasha Banks
Bayley & Sasha Banks, note anche come Boss 'n' Hug Connection è stato un tag team di wrestling attivo in WWE tra il 2016 e il 2020, formato da Bayley e Sasha Banks.

Hanno detenuto due volte il Women's Tag Team Championship, di cui sono state le campionesse inaugurali.

WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.
Atletica leggera ai Giochi della XIX Olimpiade - Staffetta 4×400 metri
La staffetta 4×400 metri ha fatto parte del programma maschile di atletica leggera ai Giochi della XIX Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 19-20 ottobre 1968 allo Stadio Olimpico Universitario di Città del Messico.

Stadio olimpico universitario
Lo stadio Olimpico universitario (sp. Estadio Olímpico Universitario) è una struttura sportiva polifunzionale di proprietà dell'Università nazionale autonoma del Messico (UNAM). È il secondo stadio più grande del Messico dopo lo stadio Azteca, avendo una capienza di 63 186 spettatori.
Bruino
Bruino (Bruin in piemontese) è un comune italiano di 8 347 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte. Situato a circa 20 chilometri ad ovest del capoluogo, sorge sulla riva destra del torrente Sangone, all'imbocco dell'omonima valle.

Guglielmo II d'Olanda
Guglielmo d'Olanda in olandese Willem II van Holland (febbraio 1227 – Hoogwoud, 28 gennaio 1256) è stato il sedicesimo (secondo gli Annales Egmundani, il quattordicesimo) Conte d'Olanda dal 1234 alla sua morte e anti-re dei Romani dal 1247 e, dal 1254, re fino alla sua morte.
OCAMM
L'OCAMM (Organisation Commune Africaine Malgache et Mauricienne) è stata un'organizzazione internazionale regionale per la cooperazione in varie regioni dell'Africa, istituita a Nouakchott, in Mauritania il 12 febbraio 1965 da 12 stati nazionali che fino ad allora avevano aderito all'UAM (Unione Africana e Malgascia) e, dopo lo scioglimento di questa, nel marzo 1964, alla UAMCE (Unione Africana e Malgascia di Cooperazione Economica).

Lo statuto dell'OCAMM, firmato a Tananarive il 25 giugno 1966 dai capi di Stato dei Paesi aderenti, assegnava all'organizzazione scopi di collaborazione nel campo politico ed economico.

Organo principale dell'OCAMM era la conferenza dei capi di Stato, che si riuniva nelle capitali degli stati membri. Il segretariato permanente ha sede a Yaoundé, in Camerun.

L'OCAMM si è sciolta il 23 marzo 1985.

Ruanda
Il Ruanda (AFI: /ruˈanda/; in kinyarwanda: u Rwanda; in swahili, francese inglese: Rwanda; in francese desueto anche Rouanda), ufficialmente Repubblica del Ruanda, è uno Stato dell'Africa orientale. Confina a ovest con la Repubblica Democratica del Congo, a nord con l'Uganda, a est con la Tanzania, a sud con il Burundi e non ha sbocchi sul mare.

Dal 1884 al 1919 fece parte dell'Africa Orientale Tedesca, colonia dell'Impero tedesco, per poi passare, al termine della prima guerra mondiale, al Belgio, da cui ottenne l'indipendenza nel 1962.