hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trofeo Laigueglia 1974
Il Trofeo Laigueglia 1974, undicesima edizione della corsa, si svolse il 20 febbraio 1974, su un percorso di 173 km. La vittoria fu appannaggio del belga Eddy Merckx, che completò il percorso in 4h24'00", precedendo gli italiani Enrico Paolini e Felice Gimondi.

I corridori che presero il via da Laigueglia furono 149, mentre coloro che portarono a termine il percorso sul medesimo traguardo furono 60.

Enrico Paolini
Enrico Paolini (Pesaro, 26 marzo 1945 – San Costanzo, 6 maggio 2025) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Professionista dal 1969 al 1979, vinse sette tappe al Giro d'Italia, tre campionati italiani e una Milano-Torino.
Giuseppe Mazzolani
Giuseppe Mazzolani (Ferrara, 18 dicembre 1842 – Ferrara, 25 settembre 1916) è stato un pittore, restauratore, fotografo e copista italiano, ritrattista ufficiale di noti personaggi ferraresi, si distinse anche nell'opera di copia e di strappo di importanti affreschi a Palazzo Schifanoia, tanto da farli credere autentici ad alcuni storici dell'arte.

Strappo (affresco)
Lo strappo, come il massello o lo stacco, sono tecniche di rimozione di un affresco dalla parete originaria quando serve portarla ad un'altra collocazione. La rimozione di un affresco è una scelta importante che va valutata e che richiede l'autorizzazione della Sovrintendenza dei beni artistici, necessaria per ogni tipo di affresco, anche per quelli coperti e poco visibili.

Nel caso di pitture murali eseguite a secco o con leganti grassi, la rimozione ed il trasferimento su supporto diverso l'operazione viene usualmente definita "trasporto".
La rivolta di Haiti
La rivolta di Haiti (Lydia Bailey) è un film del 1952 diretto da Jean Negulesco.

È un film d'avventura a sfondo storico statunitense con Dale Robertson, Anne Francis, Charles Korvin e William Marshall. È basato sul romanzo del 1947  Lydia Bailey di Kenneth Roberts ed è ambientato ad Haiti nel 1802, durante rivoluzione haitiana innescata dallo schiavo nero Toussaint Louverture.

20th Century Studios
20th Century Studios (precedentemente 20th Century Fox E 20th Century Pictures Inc.) è una casa di produzione cinematografica statunitense, con sede a Century City, nell'area di Los Angeles, in California. Dal 2019 è diventata di proprietà di The Walt Disney Company.

Nel gennaio 2020 viene reso noto che la Disney avrebbe rinominato lo studio in 20th Century Studios, rimuovendo il brand Fox a cui era legato dal 1935. Il primo film distribuito con il nuovo nome è stato Il richiamo della foresta.
Brayan Lopez
Brayan Lopez (San Juan de la Maguana, 20 giugno 1997) è un velocista italiano, specializzato nei 400 metri piani e vincitore con la staffetta 4×400 metri della medaglia d'argento agli Europei juniores di Eskilstuna 2015.

San Juan de la Maguana
San Juan de la Maguana è un comune della Repubblica Dominicana di 132.177 abitanti, situato nella provincia di San Juan, di cui è capoluogo. Comprende, oltre al capoluogo, nove distretti municipali: Pedro Corto, Sabaneta, Sábana Alta, El Rosario, Hato del Padre, La Jagua, Guanito, Las Charcas de María Nova e Las Maguanas Hato Nuevo.
Ander Izagirre
Ander Izagirre Olaizola (San Sebastián, 26 febbraio 1976) è un giornalista, scrittore e blogger spagnolo di origine basca.

Si occupa principalmente di giornalismo narrativo (pubblicando fra gli altri diversi reportage, cronache, biografie e resoconti di viaggi), ma tratta anche di ciclismo. Pubblica i suoi articoli in diversi mezzi di comunicazione internazionali (riviste e siti web come Altaïr, CNN, Jot Down, Papel, National Geographic, Pie Izquierdo o Popoli; quotidiani come El País, El Diario Vasco, El Correo, i quotidiani del Grupo Noticias o Berria). Ha lavorato per le emittenti Radio Euskadi e Euskadi Irratia, e per la catena Euskal Telebista.

Scrive sul blog "Periodismo con botas".

Ha ricevuto il Premio Europeo della Stampa nel 2015 e il Premio Euskadi di Letteratura nel 2017

Berria
Berria (lett. "Nuovo" o "Notizia" in basco) è un quotidiano dei Paesi Baschi pubblicato in formato cartaceo e digitale. È l'unico quotidiano ad essere redatto esclusivamente in lingua basca.

La sede principale si trova ad Andoain, nella provincia di Gipuzkoa, ma vi sono sedi distaccate a Pamplona, Bilbao, Vitoria-Gasteiz e Bayonne. Fa parte dell'Associazione dei quotidiani in lingua minoritaria e regionale (MIDAS).
San Giuseppe col Bambino (Giambattista Tiepolo Detroit)
Il San Giuseppe col Bambino di Detroit è il frammento maggiore di una pala di Giambattista Tiepolo, dipinta tra il 1767 e il 1769 per la costruenda chiesa di San Pasquale Baylon ad Aranjuez, oggi conservato nel Detroit Institute of Arts.

Altri due frammenti con angioletti si trovano un al Prado e l'altro al Courtauld Institute di Londra.

Convento di San Pasquale Baylon
Il convento e la chiesa di Pasquale Baylón, sorgono su un'altura che domina la città di Lizzano, a nord del paese. Rappresenta uno dei centri culturali più vivi di Lizzano ed è tra le principali attrazioni turistico-religiose della zona grazie alle varie manifestazioni che vi si svolgono tra cui la famosa rappresentazione della Passione di Gesù Cristo.
Vi dimorano i Frati Minori della provincia minoritica del Salento.
Frederick Soddy
Sir Frederick Soddy (Eastbourne, 2 settembre 1877 – Brighton, 22 settembre 1956) è stato un chimico e fisico britannico che diede contributi fondamentali ai primi studi sulla struttura atomica della materia.

In collaborazione con Ernest Rutherford, tra il 1900 e il 1903, dimostrò che la radioattività poteva essere compresa quale fenomeno di disintegrazione atomica. Introdusse per primo, nel 1913, l'ipotesi dell'esistenza di isotopi, ovvero di elementi chimici con medesimo numero atomico e stesse proprietà chimiche, ma peso atomico e massa differenti.
Soddy chiamò tali elementi isotopi poiché occupano lo stesso posto (in greco isos topos) nella tavola periodica definita da Dmitri Mendeleev.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
National Road 86
La National Road 86 (N86) è una strada irlandese nazionale di livello secondario che collega Dingle a Tralee nella contea di Kerry nel Sud-Ovest della Repubblica d'Irlanda.

La strada più precisamente prende origine a Tralee in corrispondenza del Bypass tra la N22 e la N69 proseguendo poi fino a Dingle passando per Annascaul, Lispole e Gallaunmore.

La N86 è stata soggetta a diverse opere di miglioramento del manto stradale e di allargamento della carreggiata. Nel luglio 2013 l'allora ministro dei trasporti e futuro taoiseach Leo Varadkar inaugurò personalmente un nuovo tratto tra Annascaul e Gortbreagogee con la pista ciclabile annessa.

La strada è percorsa interamente dalla linea 275 della Bus Éireann.

Taoiseach
Il Taoiseach (afi: /ˈt̪ˠiːʃəx/) è il capo del governo della Repubblica d'Irlanda. È incaricato dal Presidente della Repubblica e nominato dal Dáil Éireann, la camera bassa del Parlamento irlandese. L'attuale Taoiseach è Micheál Martin, in carica dal 23 gennaio 2025.
Glorified rice
Il glorified rice ("riso glorificato") è un dolce statunitense facente parte delle cosiddette dessert salad tipiche degli Stati Uniti d'America medio-occidentali.

Il glorified rice si prepara mescolando riso, ananas e panna montata. In una delle sue varianti, la panna montata viene rimpiazzata dalla Cool Whip.

Stati Uniti d'America medio-occidentali
Gli Stati Uniti medio occidentali (in inglese Midwestern United States o più semplicemente Midwest) sono una regione censuaria degli Stati Uniti d'America situata subito a est della zona centrale del paese. È composta a sua volta da due divisioni censuarie: gli Stati centrali del nord-est e gli Stati centrali del nord-ovest. A livello federativo la regione è composta da otto Stati che insieme raccolgono il 20% della popolazione statunitense (secondo i dati del censimento del 2000), e che sono:

Illinois

Indiana

Iowa

Michigan

Minnesota

Missouri

Ohio

Wisconsin

A questi vengono comunemente aggiunti quattro Stati più occidentali, in quanto Stati che almeno in parte rientrano nella regione del Midwest:

Dakota del Nord

Dakota del Sud

Kansas

Nebraska

È una delle quattro regioni geografiche all'interno degli Stati Uniti d'America che sono ufficialmente riconosciute dall'United States Census Bureau.
Teodebaldo
Teodebaldo o Teodobaldo (535 – 555) è stato un re franco della dinastia dei merovingi che regnò su gran parte dell'Austrasia, sull'Aquitania, su parte della Burgundia e sulla Turingia dal 548 circa fino alla sua morte.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Stockholm Open 2012 - Singolare
Il singolare dello Stockholm Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Gaël Monfils era il detentore del titolo ma è stato sconfitto al primo turno da Patrik Rosenholm.In finale Tomáš Berdych ha sconfitto Jo-Wilfried Tsonga per 4-6, 6-4, 6-4.

ATP World Tour 2012
L'ATP World Tour 2012 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals, la World Team Cup, la Hopman Cup e il torneo di tennis della XXX Olimpiade. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono organizzati dalla ITF.
Troll
Troll – nome di una figura mitologica diffusa nell'Europa settentrionale, e in particolare in Norvegia

Troll – nel gergo di Internet, colui che interagisce con una comunità virtuale tramite messaggi provocatori, irritanti, fuori tema o semplicemente senza senso e/o del tutto errati, con il solo obiettivo di disturbare la comunicazione e fomentare gli animi.

Gergo di Internet
Il gergo di Internet è una varietà linguistica elaborata e utilizzata dalle comunità di utenti di Internet, la maggior parte del quale originata da esigenze brachilogiche e stenografiche che consentano un risparmio di movimenti sulla tastiera (tachigrafia), attraverso specifici espedienti.

Alcune personalità del mondo online, tra cui Jerry Holkins di Penny Arcade, hanno cominciato a sminuire l'utilizzo del gergo, arrivando al punto di definirlo "la cruda abbreviazione delle classi più basse".
Hayedeh
Hayedeh (in persiano هایده‎, Hâyde), pseudonimo di Ma'soumeh Dadehbala (in persiano معصومه دده‌بالا‎, Masume Dadebâlâ; Tehran, 10 aprile 1942 – San Francisco, 20 gennaio 1990), è stata una cantante iraniana con una gamma vocale da contralto.

Nota per la sua ampia gamma vocale, la sua carriera è durata oltre due decenni ed è stata ampiamente descritta come una delle musiciste più popolari e influenti dell'Iran.

Musica tradizionale persiana
La musica tradizionale persiana o musica tradizionale iraniana (persiano: موسیقی سنتی ایرانی mūsīqī-e sonnatī-e īrānī) è la musica indigena e tradizionale dell'Iran (conosciuta in passato come Persia).
La musica tradizionale persiana è apprezzata da tutti i differenti gruppi etnici del Grande Iran.
Musashi (provincia)
Musashi, formalmente scritta come Musashi no Kuni (giapponese: 武蔵国), fu una vecchia provincia del Giappone che era composta dalle attuali prefetture di Tokyo, Saitama (quasi interamente), Kanagawa (in parte), Kawasaki e Yokohama. La provincia di Musashi confinava con le province di Kai, Kozuke, Sagami, Shimosa e Shimotsuke.

Musashi fu la più estesa provincia della regione di Kantō. La sua capitale si trovava nel luogo dove sorge l'attuale Tokyo ed il suo tempio provinciale dove ora si trova Kokobunji.

Il castello di Edo fu il quartier generale di Tokugawa Ieyasu prima della battaglia di Sekigahara; a partire dal Periodo Sengoku la città più importante divenne proprio Edo (poi ribattezzata Tokyo durante la restaurazione Meiji), che diventò la città dominatrice di tutto il Giappone orientale.

La provincia di Musashi diede il suo nome ad una nave da guerra della Seconda guerra mondiale.

Prefettura di Saitama
Saitama (埼玉県?, Saitama-ken, "prefettura di Saitama") è una prefettura giapponese di 7 264 976 abitanti (nel febbraio 2016), con capoluogo a Saitama. Si trova nella regione di Kantō, sull'isola di Honshū.
PAL Express
La PAL Express, fino al marzo 2013 Airphil Express e nota fino a marzo 2010 come Air Philippines, è una compagnia aerea a basso costo delle Filippine, con sede a Pasay, Metro Manila. È parte del gruppo PAL Holdings, Inc. che controlla la compagnia di bandiera filippina Philippine Airlines.

La compagnia fu costituita nel 1995 con un capitale iniziale di 500 milioni di pesos e il primo Boeing 737-200 fu consegnato nel dicembre di quello stesso anno e venne utilizzato per il primo volo commerciale con destinazioni Subic, Iloilo e Zamboanga.

Nel marzo 2013 la compagnia, che aveva fino a quel momento utilizzato il marchio Airphil Express, comunica il muovo marchio PAL Express, che viene utilizzato a partire dal 15 marzo 2013

Subic (Zambales)
Subic è una municipalità di prima classe delle Filippine, situata nella Provincia di Zambales, nella regione di Luzon Centrale.

Affacciata sulla baia omonima, la municipalità ha ospitato per molti anni la più importante base navale della Marina militare americana al di fuori degli Stati Uniti; dopo l'abbandono da parte della marina, l'area della base è stata trasformata in una zona franca chiamata Zona franca di Subic Bay.

Subic è formata da 16 baranggay:

Aningway Sacatihan

Asinan Poblacion

Asinan Proper

Baraca-Camachile (Pob.)

Batiawan

Calapacuan

Calapandayan (Pob.)

Cawag

Ilwas (Pob.)

Mangan-Vaca

Matain

Naugsol

Pamatawan

San Isidro

Santo Tomas

Wawandue (Pob.)
Dai Morris
David Morris, detto Dai (Rhigos, 11 novembre 1941), è un ex rugbista a 15 gallese che giocava da flanker (ma anche da numero 8).

Durante la sua carriera ha giocato con i club di Rhigos e Neath.

Il suo esordio con il Galles è del 1º aprile 1967 contro la Francia. La sua ultima partita internazionale è invece del 16 marzo 1974 contro l'Inghilterra.

Per il Galles ha disputato in totale 34 match, vincendo 4 Cinque Nazioni (1969, 1970, 1971, 1973), con due Triple Crown (1969, 1971) e un Grande Slam (1971).

Nel 2002 Morris è stato scelto per il migliore XV gallese della storia nella posizione di flanker.

Grande Slam (rugby a 15)
Nel rugby XV, si ha un Grande Slam quando una delle squadre partecipanti al torneo del Sei Nazioni (sia maschile che, più recentemente, femminile) ne vince un'edizione a punteggio pieno, ovvero battendo tutte le altre cinque partecipanti, e ha il suo opposto nel Whitewash, ovvero la sconfitta in tutti e cinque gli incontri.

Si definisce anche Grande Slam la vittoria, da parte di una qualsivoglia nazionale dell'Emisfero Sud (e, meno genericamente, Australia, Nuova Zelanda o Sudafrica), contro tutte le quattro nazionali delle Isole Britanniche (Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia) nel corso di uno stesso tour.

Il termine deriva dal gioco di carte del bridge: in esso il Grande Slam è la conquista, da parte di una coppia, di tutte le 13 prese, il massimo realizzabile in una mano. L'equivalente italiano è cappotto (per esempio nel tressette).

Nel torneo maschile del Sei Nazioni, il Grande Slam più recente è dell'Irlanda (2023); in quello femminile, dell'Inghilterra (2019).
Tour du Haut-Var 1991
Il Tour du Haut-Var 1991, ventitreesima edizione della corsa e valida come evento del circuito UCI categoria 1.2, si svolse il 23 febbraio 1991, su un percorso di circa 198 km. Fu vinto dal francese Éric Caritoux che terminò la gara con il tempo di 5h23'50", alla media di 36,686 km/h.

Al traguardo 125 ciclisti portarono a termine il percorso.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
Bunratty
Bunratty (in irlandese Bun na Raite) è una località della Repubblica d'Irlanda. Fa parte della contea di Clare, nella provincia di Munster. Vi si trova il Castello di Bunratty, uno dei monumenti più visitati della Contea.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
A Bailar Tour
A Bailar Tour è il primo tour di concerti da headliner della cantante argentina Lali a sostegno del suo album di debutto, A Bailar (2014). Il tour è iniziato il 19 aprile 2014 a Buenos Aires e si è concluso il 25 aprile 2016 a Tel Aviv. È stato il tour del 2015 con maggior incasso in Argentina.

TeenAngels
I TeenAngels sono stati un gruppo musicale argentino formatosi durante la telenovela Teen Angels, composto da Peter Lanzani, Nicolás Riera, Gastón Dalmau, Lali Espósito e China Suárez, che nel 2011 ha lasciato il gruppo venendo sostituita da Rocío Igarzábal.
Lehel (metropolitana di Monaco di Baviera)
Lehel è una stazione della Metropolitana di Monaco di Baviera, che serve le linee U4 e U5.

Si trova nel quartiere di Lehel, che fa parte della Altstadt (Città Vecchia) di Monaco di Baviera. La stazione è servita anche dalla linea di tram 18.

È stata inaugurata il 27 ottobre 1988.

Metropolitana di Monaco di Baviera
La metropolitana di Monaco di Baviera (in tedesco U-Bahn München) è la metropolitana che serve la capitale bavarese, inaugurata il 19 ottobre 1971. "U-Bahn" è l'abbreviazione tedesca per Untergrundbahn, cioè treno sotterraneo. È gestita dalla società Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG); la rete è integrata all'interno del consorzio MVV ed è connessa con il sistema della S-Bahn di Monaco.
Captain Tomaday
Captain Tomaday (キャプテン・トマディ?, Kyaputen Tomadi) è un videogioco arcade di tipo sparatutto a scorrimento verticale, sviluppato da Visco e pubblicato da SNK nel 1999 per il Neo Geo. In base al suo gameplay e al suo stile tipicamente cartonesco, questo titolo si rivolge ai videogiocatori principianti nel genere ma soprattutto ricorda i due conosciuti di Konami TwinBee e Parodius.

Sebbene non sia stato convertito sulle console del periodo, le recenti versioni per Sega Dreamcast e Neo Geo AES vengono pubblicate in edizione limitata dalla compagnia indipendente francese JoshProd, su concessione della licenza da parte di Visco, rispettivamente nel 2019 e nel 2021.

SNK Corporation
SNK Corporation (dal 2003 al 2016 SNK Playmore) è un'azienda giapponese produttrice di videogiochi, inizialmente arcade, diventando una protagonista del periodo d'oro delle sale giochi, e successivamente per console casalinghe.

Fondata nel 22 luglio 1978 come Shin Nihon Kikaku (新日本企画? Nuovo Progetto Giapponese) da Eikichi Kawasaki, è diventata famosa nel corso degli anni grazie ai videogiochi e console Neo Geo e alle serie di giochi arcade Metal Slug, The King of Fighters, Samurai Shodown e Fatal Fury.

Dal 2022 la maggioranza delle azioni dell'azienda è di proprietà della EGDC, sussidiaria del fondo Saudita Misk Foundation.
Santa Monica (California)
Santa Monica è un comune (city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della California nella contea di Los Angeles. La popolazione era di 89 736 abitanti al censimento del 2010. Situata sulla baia di Santa Monica, è circondata da tre lati della città di Los Angeles, ossia da Pacific Palisades a nord, da Brentwood a nord-est, da Sawtelle ad est, da Mar Vista a sud-est e da Venice a sud.

Per il suo piacevole clima, Santa Monica divenne una famosa località turistica all'inizio del XX secolo. La città ha vissuto un boom dalla fine degli anni ottanta attraverso la rivitalizzazione del suo nucleo centrale, una crescita significativa del lavoro e un aumento del turismo. Il molo di Santa Monica (Santa Monica Pier) rimane una destinazione popolare.

Brentwood (Los Angeles)
Brentwood  è un distretto di Los Angeles. Deve la fama  a causa di Marilyn Monroe, che vi aveva comprato una villa per 90.000 dollari, nella West Los Angeles, situata al 12305 Fifth Helena Drive. Quasi profeticamente, nel giardino della casa, al termine del vialetto che porta all'ingresso dell'edificio, vi è inciso un motto latino: Cursum perficio che significa «completo il viaggio»; in questa villa la Monroe venne ritrovata morta sul suo letto il 5 agosto 1962.
Artëm Olegovič Novičonok
Artëm Olegovič Novičonok (in russo Артём Олегович Новичонок?; Kondopoga, 27 marzo 1988) è un astronomo russo, citato in letteratura anche come Novichonok.

Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di ventisei asteroidi, effettuate tra il 2009 e il 2012, tutte in collaborazione con altri astronomi: Dmitrij Nikolaevič Čestonov, Leonid Vladimirovič Elenin, Vladimir V. Gerke e Vital Mikalaevič Newski.

Ha inoltre coscoperto con Vladimir V. Gerke la cometa periodica 408P/Novičonok-Gerke ed era parte del gruppo che ha scoperto la cometa non periodica C/2012 S1 ISON.

408P/Novičonok-Gerke
408P/Novičonok-Gerke è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane. La cometa è stata scoperta il 7 settembre 2011 , la sua riscoperta il 20 giugno 2020 ha permesso di numerarla . Unica caratteristica di questa cometa è di avere una piccola MOID col pianeta Giove di sole 0,114 u.a.: il 21 agosto 1993 i due corpi celesti passarono a 0,107 u.a. di distanza, il 16 dicembre 2170 passeranno a 0,329 u.a. di distanza.
Associazione Concordia
L'Associazione Concordia è stato un partito politico mancese, unico partito legale nel Manciukuò, stato fantoccio, controllato dai giapponesi, nel territorio della Manciuria. Il partito, di estrema destra, guidato dall’imperatore del Manciukuò Pu Yi, aveva un’ideologia paragonabile a quella del fascismo.

Manciuria
La Manciuria (AFI: /manˈt͡ʃurja/; in mancese ᠮᠠᠨᠵᡠ, Manju; in cinese 满洲S, MǎnzhōuP; in russo Маньчжурия, Man'čžurija) è una regione dell'Asia nord-orientale. Secondo l'interpretazione prevalente essa coincide con il nord-est della Cina e comprende le province dello Heilongjiang, del Jilin e del Liaoning, ma secondo interpretazioni di natura storica e geografica essa si estende anche oltre il fiume Amur, comprendendo anche la parte orientale dell'oblast' dell'Amur, la parte meridionale del territorio di Chabarovsk ed il territorio del Litorale; questi ultimi territori vengono definiti formalmente Manciuria esterna e fanno parte della Federazione Russa, mentre la Manciuria in territorio cinese è denominata Manciuria interna, sebbene spesso solo quest'ultima venga indicata come Manciuria.