hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kōta Ibushi
Kōta Ibushi (飯伏幸太?, Ibushi Kōta; Kagoshima, 21 maggio 1982) è un wrestler e artista marziale misto giapponese sotto contratto con la All Elite Wrestling.

È il primo wrestler della storia ad aver raggiunto quattro volte consecutive la finale del G1 Climax, il torneo annuale più importante della New Japan Pro-Wrestling.

DDT Pro-Wrestling
La DDT Pro-Wrestling è una federazione di wrestling giapponese con sede nella città di Shinjuku (Tokyo), fondata nel 1997 da Shintaro Muto, nota come Dramatic Dream Team fino al 2004. Dal 2005 il presidente è Sanshiro Takagi.

Nel 2017 la federazione è stata venduta alla CyberAgent, con Takahiro Yamauchi nuovo direttore, mentre Takagi è rimasto presidente.

La DDT offre un prodotto molto particolare che unisce wrestling tipico giapponese con il wrestling commedia e l'hardcore wrestling, certe volte parodiando la WWE. Nel 2000 la federazione fonda un proprio organo governativo, la KO-D (King of DDT), creando così i suoi titoli e i suoi tornei. Nel gennaio 2017 nasce il DDT Universe, il primo servizio streaming on-demand della federazione.
Organizzazione degli Stati turchi
L'Organizzazione degli Stati turchi (in precedenza Consiglio di cooperazione dei Paesi turcofoni o Consiglio turco) è un'organizzazione di nazioni di lingua turca, ne fanno parte Azerbaigian, Kazakistan, Kirghizistan, Turchia e Uzbekistan.

Il rimanente Stato turcofono, il Turkmenistan, attualmente non è un membro ufficiale a causa della sua posizione neutrale, malgrado non si possa escludere l'ipotesi che, in futuro, entri nel Consiglio. L'organizzazione ha ammesso come osservatori anche l'Ungheria e la Repubblica turca di Cipro del Nord, sebbene quest'ultima sia riconosciuta solo dalla Turchia.

Il Consiglio turco ha uno stile operativo simile a organizzazioni come Lega araba, Organisation internationale de la Francophonie e British Commonwealth.

Biškek
Biškek (in kirghiso Бишкек?, Bişkek, [biʃˈkek]; in russo Бишкек?; a volte translitterato Bishkek o Bişkek, dal 1926 al 1991 Frunze, in precedenza Pišpek) è la capitale e città più popolosa del Kirghizistan, inoltre è il capoluogo della regione di Čuj.

Il suo nome in lingua chirghisa significa zangola (recipiente di legno utilizzato per trasformare la panna in burro), in particolare quella usata per ottenere il kumis, il latte di giumenta fermentato, che rappresenta la bevanda nazionale del Paese. Le lingue ufficiali sono il russo e il chirghiso.

Vi sono numerose leggende sul motivo per cui si diede alla città il nome di un attrezzo, ma la teoria più accreditata è che la scelta nacque dalla mera assonanza esistente fra il vecchio nome Pişpek (Пишпек) e il termine kirghiso Biškek.
William Foege
William Herbert Foege (Decorah, 12 marzo 1936 – Atlanta, 24 gennaio 2026) è stato un epidemiologo statunitense noto a livello mondiale per il suo ruolo cruciale nella lotta al vaiolo e nella promozione della salute pubblica globale.

Epidemiologia
L'epidemiologia è la disciplina biomedica che studia la distribuzione e la frequenza delle malattie ed eventi di rilevanza sanitaria nella popolazione. Avvalendosi della statistica, collabora con altre discipline come la medicina preventiva e clinica, la demografia, la sociologia. Si occupa di analizzare le cause, il decorso e le conseguenze delle malattie. Secondo Last et al. (1998) l'epidemiologia viene definita come:
Jernej Kopitar
Jernej Kopitar (Repnje, 1780 – Vienna, 1844) è stato un filologo sloveno.

Fu bibliotecario della Hofbibliothek di Vienna e censore dal 1810. Cercò di diffondere l'interesse per la lingua slava ed il vernacolo, ma la sua opera fu ampliata dal suo miglior discepolo, Vuk Karadžić. Nel 1826 diede alle stampe un documento paleoslavico e ne fornì traduzioni in varie lingue ed un approfondito commento filologico.

Censore
Il censore (in latino, censor) era, nell'antica Roma, chi esercitava la censura, la magistratura istituita nel 443 a.C. e operante fino al 350 d.C. Inutilizzata nel tardo periodo repubblicano, venne ripristinata da Augusto.
National Basketball Association 1955-1956
La stagione della National Basketball Association 1955-1956 fu la 10ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Philadelphia Warriors, che sconfissero i Fort Wayne Pistons per 4-1 nelle finali NBA.

Sacramento Kings
I Sacramento Kings sono una franchigia statunitense di pallacanestro con sede nella città di Sacramento (California), militante nella National Basketball Association dal 1950; attualmente è l'unica squadra di Sacramento ad appartenere ad una delle cosiddette Big Four.
Premier Basketball League 2008
La stagione PBL 2008 fu la prima della Premier Basketball League. Parteciparono 10 squadre divise in due gironi. I Jacksonville JAM vennero dichiarati falliti dalla lega , che da regolamento fondò una nuova squadra, i Jacksonville SLAM, che continuò il campionato dei JAM.

Rockford Fury
I Rockford Fury sono stati una società di pallacanestro statunitense con sede a Rockford, nell'Illinois.

Nacquero nel 2006 a Hammond come Hammond Rollers nella ABA 2000, trasferendosi prima dell'inizio della stagione a Dixon e rinominandosi Sauk Valley Rollers. Al termine della stagione si trasferirono a Rockford, passando nella PBL, dove arrivarono terzi nella Eastern Division. Persero la semifinale di conference con gli Arkansas Impact. Scomparvero al termine della stagione.
Internazionali d'Italia 2000 - Doppio maschile
Il doppio maschile degli Internazionali d'Italia 2000, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Martin Damm e Dominik Hrbatý che hanno battuto in finale Wayne Ferreira e Evgenij Kafel'nikov con il punteggio di 6–4, 4–6, 6–3.

Martin Damm
Martin Damm (Liberec, 1º agosto 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco.

Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolare il 18 agosto 1997, con la 42ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 5º posto il 30 aprile 2007 ed è stato campione degli US Open 2006 e finalista agli US Open 1993 e agli Australian Open 2006.

Nel novembre 2010 ha comunicato il ritiro dall'attività agonistica nella stagione successiva a causa dell'età e degli scarsi risultati ottenuti nell'ultimo periodo, tuttavia decide di rimanere nel mondo tennistico come allenatore dello statunitense Ryan Harrison, con cui però collaborerà soltanto qualche mese.
Speaker
Speaker è un termine inglese generico che riveste vari significati che in italiano sono resi con termini più specifici; tra questi:

annunciatore – lettore
vedi anche signorine buonasera per le annunciatrici della Rai TV

voce fuori campo

conduttore televisivo

conduttore radiofonico

portavoce

oratore (ad es. in una conferenza)

in generale chi presiede una dieta

Speaker – presidente di assemblee legislative nel mondo anglosassone (come della Camera dei Comuni britannica e della Camera dei Rappresentanti statunitense)

altoparlante – elemento di un diffusore acustico

Conduttore radiofonico
Un conduttore o presentatore radiofonico è la persona che dirige una trasmissione radiofonica, intrattenendo il pubblico con discorsi, interviste e approfondimenti, oltre a proporre musica alla radio.

Nell'accezione contemporanea, può ricoprire la figura di classico intrattenitore o di disc jockey musicale trasmettendo musica sulla stazione radio.

La storia della conduzione radiofonica, essendo la radio uno dei primi mezzi di comunicazione di massa a diffusione generalizzata, annovera i principali nomi dello spettacolo cinematografico e televisivo internazionale.
Gervase Elwes
Gervase Henry Cary Elwes, DL, meglio noto come Gervase Elwes (Billing Hall, 15 novembre 1866 – Boston, 12 gennaio 1921), è stato un tenore inglese di grande distinzione, che esercitò una forte influenza sullo sviluppo della musica inglese dai primi del 1900 fino alla sua morte nel 1921 a causa di un incidente ferroviario a Boston nel pieno della sua carriera.

Herbert Brown
Herbert Charles Brown (Londra, 22 maggio 1912 – Lafayette, 19 dicembre 2004) è stato un chimico britannico naturalizzato statunitense vincitore del Premio Nobel per la chimica nel 1979 per i suoi lavori con gli organoborani, composti organici in cui è presente un legame carbonio-boro.
JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle
JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle (ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトル?, JoJo no Kimyō na Bōken Ōru Sutā Batoru) è un videogioco picchiaduro sviluppato dalla CyberConnect2 e pubblicato dalla Namco Bandai Games per la PlayStation 3. Basata sulla fortunata serie manga Le bizzarre avventure di JoJo di Hirohiko Araki, il gioco permette ai giocatori di competersi tra di loro usando oltre 40 personaggi, tutti presi dagli attuali otto archi della storia, più uno aggiuntivo non presente nella storia ma proveniente anch'esso dalle opere di Araki. Il gioco è uscito in Giappone il 29 agosto 2013, e nel resto del mondo nel tardo aprile 2014.

Una versione rimasterizzata e con contenuti aggiuntivi intitolata JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle R è uscita il 1 settembre 2022 per Microsoft Windows e il giorno seguente per PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X, Nintendo Switch in Europa e America, mentre in Asia è uscito prima per console e poi per PC.

PlayStation 5
PlayStation 5 (abbreviata con la sigla PS5) è una console per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment.

Annunciata come successore di PlayStation 4 il 16 aprile 2019 in un'intervista a Wired, son state rese note ufficialmente le specifiche il 7 gennaio 2020 al CES di Las Vegas e il design mostrato l'11 giugno 2020. La console è in vendita in Nord America e in Giappone dal 12 novembre 2020, in Europa dal 19 novembre 2020. Fa parte della nona generazione di console insieme a Xbox Series X/S di Microsoft e Nintendo Switch 2 di Nintendo.
Officine Fiore
Le Officine Fiore sono state un'azienda ferroviaria italiana, fondata ad Ercolano (NA) nel 1920 e confluita nella Firema Trasporti nel 1993, specializzata nella costruzione di veicoli ferroviari e tramviari.

Treno
Nel trasporto ferroviario, un treno è una serie di carrozze ferroviarie collegate che corrono lungo un binario ferroviario e trasportano persone o merci, tipicamente trainate o spinte da una o più locomotive. Il treno è adatto alla circolazione sulle ferrovie e composto da un insieme di elementi identificabili, uniti permanentemente o temporaneamente a formare un unico convoglio. Ha rappresentato un punto di svolta per l'evoluzione industriale delle nazioni ottocentesche, arrivando a rivestire per molti anni un ruolo centrale nella struttura politica, economica e sociale delle nazioni, nonché conquistando un posto di primo piano nell'immaginario collettivo.
Battaglia di Karuse
La battaglia di Karuse o battaglia del ghiaccio fu combattuta il 16 febbraio 1270 tra il Granducato di Lituania e l'Ordine di Livonia sul Mar Baltico ghiacciato tra l'isola di Muhu e la terraferma. I lituani riportarono una vittoria decisiva. Lo scontro, che prese il nome dal villaggio di Karuse (odierna Estonia), fu la quinta più grave sconfitta degli Ordini livoniano e teutonico nel XIII secolo. Quasi tutto ciò che si sa sulla battaglia è stato estrapolato dalla cronaca rimata di Livonia, la quale dedica 192 righe alla battaglia.

Ordine livoniano
L'Ordine livoniano, anche noto come Ordine di Livonia (in tedesco Livländischer Orden), fu un'autonoma sezione dell'Ordine teutonico (sebbene riuscisse a rompere il rapporto di dipendenza solo due secoli più tardi dalla sua fondazione), costituitosi nel 1237. Si occupò dallo stesso anno della gestione amministrativa della Confederazione livoniana fino allo scioglimento dell'Ordine nel 1561. Il nome deriva dalla regione in cui nacque.
Atrogin-1
Atrogin-1 è una proteina che regola i meccanismi di autofagia cellulare attraverso il proteasoma. La carenza di questa proteina, in modelli animali, è implicata nella cardiomiopatia ipertrofica restrittiva.

Proteasoma
I proteasomi (o proteosomi) sono dei complessi di proteasi ATP-dipendenti che degradano all'interno della cellula le proteine aberranti, attraverso reazioni di proteolisi. Le proteine da degradare sono contraddistinte dal loro legame con l'ubiquitina.

I proteasomi sono presenti nelle cellule di tutti gli eucarioti ed archea, nonché in alcuni batteri. La struttura e la funzione di questi complessi è altamente conservata, soprattutto tra le specie eucariotiche.

Per "la scoperta della degradazione delle proteine mediata da ubiquitina" è stato assegnato il Premio Nobel per la chimica del 2004 ad Aaron Ciechanover, Avram Hershko ed Irwin Rose.

A causa del ruolo dei proteasomi nella regolazione del ciclo cellulare e dell'apoptosi, sono oggi un bersaglio rilevante nelle terapie antitumorali.
Abeno Harukas
L'Abeno Harukas (あべのハルカス?) è il più alto edificio residenziale di Osaka e del Giappone. È situato nel quartiere Abeno-ku, nei pressi della stazione di Ōsaka-Abenobashi delle Ferrovie Kintetsu, proprietarie del complesso, nell'area di Tennōji. Il suo nome deriva dall'arcaica parola giapponese harukasu (晴るかす?), che significa "illuminare".

Abeno-ku
Abeno-ku (阿倍野区?, Abeno-ku) è uno dei 24 quartieri di Ōsaka, in Giappone. Si trova nella zona tra il centro e il sud della città e secondo una stima del 1º dicembre 2007 contava su 107 851 abitanti, distribuiti su una superficie di 5,99 km².
Ministero delle finanze (Israele)
Il Ministero delle finanze (in ebraico מִשְׂרַד הָאוֹצָר‎?, Misrad HaOtzar) è un dicastero del governo israeliano responsabile per la politica economica, finanziaria e fiscale di Israele.

Il Ministro delle finanze è Bezalel Smotrich, in carica dal 29 dicembre 2022 nel sesto governo Netanyahu.

Ministero statale
Un ministero statale (anche dicastero o ministero secondo vari ordinamenti statali, tra i quali quello italiano) è uno degli apparati amministrativi in cui si articola la pubblica amministrazione, al quale vertice è preposto un membro del governo.
Tarascon-sur-Ariège
Tarascon-sur-Ariège (in occitano Tarascon d'Arièja) è un comune francese di 3 576 abitanti situato nel dipartimento dell'Ariège nella regione dell'Occitania.

Ha dato i natali al giornalista e scrittore Christian Bernadac, ricercatore e storico, autore di numerosi libri sulla deportazione e sulla vita nei campi di concentramento nazisti durante la seconda guerra mondiale.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
TK-210
Il TK-210 avrebbe dovuto essere il settimo SSBN della classe Typhoon. Il sottomarino fu impostato alla fine degli anni ottanta presso il cantiere Sevmash di Severodvinsk, ma non fu mai ultimato. Venne demolito nel 1990.

Classe Typhoon
La Classe Typhoon è stata una classe di sottomarini nucleari lanciamissili balistici (SSBN), di fabbricazione sovietica, il cui nome in codice è divenuto, in Occidente, più noto dell'originale denominazione di progetto che risponde al nome di Progetto 941 Akula  (in cirillico: Проект 941 Акула, nome in codice NATO: Typhoon).

Entrate in servizio tra il 1981 ed il 1989 nella marina sovietica, con un dislocamento in immersione superiore alle 30.000 tonnellate, le unità di questa classe detengono ancora oggi il primato di più grandi sottomarini mai costruiti.

Il Dmitrij Donskoj, ultima unità in servizio nonché capoclasse, è stato radiato nel febbraio 2023 nonostante gli iniziali piani di revisione ed ammodernamento al nuovo standard 941UM con l'obiettivo di imbarcare i nuovi missili balistici intercontinentali R-30 Bulava.
Fellini Museum
Il Museo Fellini costituisce una delle più rilevanti istituzioni museali della città di Rimini, facendo parte del polo culturale che comprende il Teatro Galli, Palazzi dell'Arte Rimini con il Giardino delle sculture, il cinema Fulgor, il Museo della Città, la Domus del Chirurgo, la Biblioteca Gambalunga, il Ponte di Tiberio con la Piazza sull'acqua e Porta Galliana, l'Arena Francesca da Rimini, l'Arco d'Augusto, il Tempio Malatestiano e Porta Montanara.

È stato inserito tra i "Grandi Progetti Nazionali dei Beni Culturali 2017-2018", riconosciuti dal Ministero della Cultura. Tale prestigio è stato successivamente consolidato con l'assegnazione del Premio Nazionale IN/ARCHITETTURA 2023.

Castel Sismondo
Castel Sismondo è un castello di Rimini del XV secolo ideato e costruito da Sigismondo Pandolfo Malatesta, a quell'epoca signore di Rimini e Fano. Rimane solo il nucleo centrale del castello intero il quale era originariamente difeso da un ulteriore giro di mura e da un fossato.
Husayn Pascià
Ḥusayn Pascià ibn Ḥasan Riḍwān (in arabo حسين باشا بن حسن رضوان‎?; ... – 1663) è stato un sultano ottomano.

Governò nella Provincia di Gaza. Amministrò anche i distretti di Nablus e Gerusalemme e servì da Amīr al-ḥajj (Capo del pellegrinaggio). Il suo regno durò dagli anni 1650 fino al 1663, anno della sua morte.

Il governo di Ḥusayn fu segnato dalla prosperità di cui temporaneamente si avvalse Gaza, come capitale della Palestina. Mantenne inoltre relazioni amichevoli con le tribù beduine del Negev, con le popolazioni cristiane locali e con il console francese di Gerusalemme.

Nel 1663 Ḥusayn fu imprigionato dalle autorità ottomane e fu ucciso nella sua cella di Istanbul.

Beduini
I beduini (in arabo badawiyyīn, che significa "abitanti della bādiya", ossia del deserto) sono un popolo nomade dedito all'allevamento transumante nelle regioni steppose del Nordafrica, della penisola araba, della Siria e della Palestina.
Sunbelt Personal Firewall
Sunbelt Personal Firewall (conosciuto anche come Kerio Personal Firewall) è un firewall per computer originariamente sviluppato dalla Kerio Technologies.
Kerio Technologies ha successivamente abbandonato lo sviluppo del suo personal firewall, per la dura concorrenza delle soluzioni di sicurezza all-in-one. Successivamente il suo sviluppo è stato ripreso dalla Sunbelt Software, arrivato all'attuale versione 4.6.1861, la versione ora non è più gratuita ma utilizzabile in modalità trial per 30 giorni.

Trial
Il trial è una disciplina sportiva. Esso nasce come una specialità del motociclismo, intorno agli anni cinquanta, ed il nome deriva dalla dicitura inglese "try all", che significa prova tutto, dando subito l'idea dello spirito di base di queste 'competizioni', di provare ad affrontare e superare ogni tipo di ostacolo naturale (delle prove outdoor, all'aperto) o artificiale (delle gare indoor, al chiuso).

Il termine è poi passato al ciclismo sportivo (bike trial) ed anche ad altri tipi di veicoli con 4 o più ruote (truck trial).
Madrid Masters 2004 - Singolare
Il singolare del Madrid Masters 2004 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2004.

Juan Carlos Ferrero era il detentore del titolo, ma ha perso contro Luis Horna nel 2º turno.

Marat Safin ha battuto in finale 6–2, 6–4, 6–3, David Nalbandian.

David Nalbandian
David Nalbandian (Córdoba, 1º gennaio 1982) è un allenatore di tennis, ex pilota di rally ed ex tennista argentino.

In carriera ha raggiunto la semifinale in tutti e quattro i tornei del Grande Slam ed ha disputato l’ultimo atto a Wimbledon nel 2002, oltre ad essersi aggiudicato l'edizione delle ATP Finals del 2005. In totale ha disputato 24 finali a livello ATP, con 11 vittorie.
Nel 2007 vincendo il Masters 1000 di Madrid è diventato l’unico giocatore a sconfiggere tutti i Big Three durante lo stesso torneo.
Dopo aver abbandonato il tennis professionistico, si è dedicato alle corse di rally.

Dal febbraio del 2021 è l'allenatore di Miomir Kecmanović.
Corvo pezzato
Il corvo pezzato o corvo delle Faroe (Corvus corax varius f. loc. leucophaeus Brünnich, 1764), in lingua faroese hvítravnur (corvo bianco), è una forma locale estinta del corvo imperiale (Corvus corax), ed in particolare della sua sottospecie nordeuropea varius. Si ritiene che questi animali siano scomparsi definitivamente attorno alla metà del XX secolo.
Teoricamente, non si dovrebbe parlare di "estinzione" nel vero senso della parola, poiché questi animali non rappresentano una linea filetica distinta dagli altri corvi, ma solo una mutazione differente per alcuni alleli recessivi: pertanto, tali alleli potrebbero essere rimasti allo stato latente in qualche esemplare di corvo di fenotipo selvatico, e qualora si accoppiassero due portatori di tali alleli il corvo pezzato "rinascerebbe".

Recessività
In genetica si parla di recessività relativamente a un allele quando, in un individuo eterozigote, il carattere indotto dall'allele in questione non si manifesta fenotipicamente.

Esistono modalità differenti di recessività, a seconda che viga una situazione di dominanza semplice, codominanza o dominanza incompleta.
Contea di Clinton
Stati Uniti d'America

Contea di Clinton – Illinois

Contea di Clinton – Indiana

Contea di Clinton – Iowa

Contea di Clinton – Kentucky

Contea di Clinton – Michigan

Contea di Clinton – Missouri

Contea di Clinton – New York

Contea di Clinton – Ohio

Contea di Clinton – Pennsylvania

Contea di Clinton (Ohio)
La contea di Clinton (in inglese Clinton County) è una contea dello Stato dell'Ohio, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 40 543 abitanti. Il capoluogo di contea è Wilmington.
Barnard 68
Barnard 68 è una nebulosa oscura della Via Lattea localizzata a circa 500 anni luce dalla Terra nella costellazione dell'Ofiuco. Si tratta di una vasta regione oscura, priva di stelle ma molto ricca di polvere interstellare. Per la sua opacità il suo interno è estremamente freddo, ad una temperatura di circa 16 K (-257 °C). Fu aggiunta dall'astronomo statunitense Edward Emerson Barnard all'omonimo catalogo di nebulose oscure nel 1919. Possiede una massa di circa due volte quella solare e misura mezzo anno luce in diametro.

Ofiuco
L'Ofiuco o Serpentario è una delle 88 costellazioni moderne ed è anche una delle 48 costellazioni originarie menzionate da Tolomeo. È una costellazione piuttosto grande, a cavallo dell'equatore celeste, che si estende in declinazione per oltre 40°. Nella sua parte meridionale, tra lo Scorpione a ovest e il Sagittario a est, è anche attraversata dall'eclittica; nonostante questo, non è normalmente considerata parte dello zodiaco e non è per lo più considerata un segno astrologico.
Ciclomaltodestrina glucanotransferasi
La ciclomaltodestrina glucanotransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

Ciclizza parte della catena di 1,4-α-D-glucano mediante formazione di un legame glucosidico 1,4-α-D

Le ciclomaltodestrine (destrine di Schardinger) di varie dimensioni (6,7,8, etc. unità di glucosio) sono generate reversibilmente dall'amido e substrati simili. Inoltre renderebbe non proporzionate le maltodestrine lineari senza la ciclizzazione. (cf.la 4-alfa-glucanotransferasi, numero EC 2.4.1.25).

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).