hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burisma Holdings
Burisma Holdings Ltd. (in ucraino Бурісма Холдингс?, Burisma Choldynhs) è un'azienda privata cipriota, operante prevalentemente in Ucraina, che opera come holding di numerose imprese attive nel settore dell'esplorazione, produzione e vendita di gas naturale e petrolio. Tra i maggiori operatori del settore in Ucraina nell'Europa orientale il gruppo detiene numerosi interessi anche in Germania, Italia, Kazakistan e Messico.

Tra i membri più illustri del consiglio di amministrazione del gruppo di Burisma vi sono stati: Mykola Zločevs'kyj, fondatore ed ex Ministro dell'ecologia e delle risorse naturali nel primo governo Azarov, Aleksander Kwaśniewski, ex Presidente della Repubblica di Polonia, Hunter Biden, imprenditore statunitense e figlio del Vicepresidente e poi Presidente degli Stati Uniti d'America Joe Biden, e Cofer Black, ex capo dell'antiterrorismo della CIA.

Limited
Il termine Limited (generalmente abbreviato in Ltd.) sta ad indicare, nel sistema di diritto societario anglosassone, una Private Limited Company, ovverosia una società di capitali di tipo privato le cui azioni non possono essere offerte al pubblico (cioè quotate in Borsa), a differenza delle Public Limited Company (termine abbreviato in Plc), che al contrario posseggono il diritto di emettere flottante (come per le Società per azioni o S.p.A. in Italia).
Castle of St. John
Il Castle of St. John è un edificio a foggia di torre a base rettangolare risalente agli inizi del XVI secolo e si trova al centro di Stranraer, nella contea di Dumfries e Galloway, nel sud-ovest della Scozia. Essa venne fatta costruire dagli Adairs of Kilhilt ed è stata, nel corso dei secoli, adibita ad abitazione, palazzo di giustizia, prigione e guarnigione militare nel corso dei "Killing Times" delle persecuzioni di Covenanter negli anni intorno al 1680. 
Oggi, l'edificio è sede di un museo.

Covenanti
I covenanti (in inglese: covenanters) furono un movimento politico e religioso sorto in Scozia nel XVII secolo. Furono così chiamati, durante la guerra civile inglese, gli scozzesi seguaci del Covenant (alleanza, patto), una specie di professione di fede religiosa nazionale.
Algaut
Algaut (o Algöt) fu un re dei Geati che regno' sul Götaland occidentale secondo la saga Heimskringla.

Af Upplendinga konungum riporta che il re Gautrek sposò Arlof, la figlia di Óláf il Perspicace e che i due ebbero un figlio di nome Algaut, secondo le saghe scandinave l'ultimo re dei Geati.

Secondo Heimskringla, opera dell'islandese Snorri Sturluson, Algaut organizzò il matrimonio di sua figlia Gauthildr Algautsdóttir con il figlio del re Anund, il famigerato principe Ingjald che, dopo la morte del padre e la conseguente ascesa al trono, è stato il protagonista del più grande massacro di re svedesi per realizzare le sue ambizioni territoriali come unico monarca; tra le vittime del massacro figura lo stesso Algaut, bruciato vivo nella sua residenza nella Casa dei sette re; i pochi che riuscirono a fuggire dall'abitazione vennero assassinati dagli uomini armati che li attendevano fuori dalla residenza.

Af Upplendinga konungum
Af Upplendinga konungum (Sui re delle Alte Terre) è una saga inclusa nell'Hauksbók (Libro di Haukr, siglato AM 544 4to), un manoscritto in norreno redatto nel XIV secolo dal lagmann Haukr Erlendsson ( ? -1334), che compendia diversi poemi epici, mitologici o storici, della cultura scandinava.
Tskhinvali
Tskhinvali (in georgiano ცხინვალი?) o Chinval o Čъreba (in osseto Цхинвал? o Чъреба) o Tskhinval (in russo Цхинвал?), storicamente nota come Stalinir (in russo Сталинир?) o Staliniri (in russo Сталинири?), è una città della Georgia sita nella regione di Shida Kartli ma de facto capitale della repubblica separatista dell'Ossezia del Sud.

Regno di Iberia
Iberia (in greco antico: Ἰβηρία?, Ibēría; in latino Hiberia) era il nome dato dagli antichi Greci e Romani all'antico Regno georgiano di Cartalia (in georgiano ქართლი?) (IV secolo a.C.-V secolo) corrispondente all'incirca alle parti orientali e meridionali dell'odierna Georgia.

Viene anche chiamata Iberia Caucasica (od Iberia Orientale) per distinguerla dalla penisola iberica (Spagna e Portogallo).
Heilbronner Neckarcup 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Heilbronner Neckarcup 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 3 al 9 giugno a Heilbronn, in Germania. Tra le coppie partecipanti erano presenti Constantin Frantzen e Hendrik Jebens, i detentori del titolo ma sono stati eliminati in semifinale.

In finale Romain Arneodo e Geoffrey Blancaneaux hanno sconfitto Jakob Schnaitter e Mark Wallner con il punteggio di 7–6(5), 5–7, [10–3].

Constantin Frantzen
Constantin Frantzen (Düsseldorf, 16 marzo 1998) è un tennista tedesco.
Specialista del doppio, ha vinto il Chengdu Open, in doppio con Robin Haase, e diversi titoli nell'ATP Challenger Tour e il suo miglior ranking ATP è stato il 42º posto del giugno 2025. Ha fatto il suo esordio nel circuito maggiore nel 2023. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto i quarti di finale al torneo di Wimbledon 2024 e agli US Open 2025.
Open Gaz de France 2008
L'Open Gaz de France 2008 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 16ª edizione dell'Open Gaz de France,
che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2008.
Si è giocato dal 4 al 10 febbraio 2008.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Coordinamento internazionale per il Decennio internazionale di promozione di una cultura della nonviolenza e della pace a profitto dei bambini del mondo
Il Coordinamento internazionale per il Decennio della cultura e della pace e della nonviolenza, presieduto da Christian Renoux, rappresentante della Coordination française pour la Décennie, è stato fondato, nel giugno 2003, da un certo numero di organizzazioni internazionali e coordinamenti nazionali di ONG: il 10 novembre 1998, l'Assemblea generale delle Nazioni Unite aveva infatti proclamato il primo decennio del ventunesimo secolo e del terzo millennio (gli anni dal 2001 al 2010) come decennio internazionale di promozione di una cultura della nonviolenza e della pace a profitto dei bambini del mondo.

Decennio
Il decennio è un periodo di tempo lungo dieci anni, ossia due lustri. Dieci decenni formano un secolo.

Nel corso del XX secolo era tradizione alludere ai decenni dello stesso secolo con la semplice allusione alla decina: "gli anni '60" stava per "gli anni dal 1960 al 1969". Con l'avvio di un nuovo secolo e la prospettiva dell'avvio di un analogo conteggio tale pratica tende a rarefarsi e prevalgono espressioni tipo "gli anni '20 del secolo scorso" o "gli anni 1920". Benché aritmeticamente il decennio inizia con l’anno 01 (ad esempio 1971) e termini con l’anno 00 (ad esempio 1980).
Spheniscidite
La spheniscidite è un minerale appartenente al gruppo della leucofosfite, di colore marrone, raro. La sua scoperta risale al 1986, in Antartide, sull'isola Elephant, 800 km a sud di Capo Horn. Questo minerale è formato dall'interazione di soluzioni di fosfato derivate da guano e minerali a cloridici presenti nel suolo nei pressi di popolazioni di pinguini. Prende il nome appunto dal termine latino che indica i pinguini. La spheniscidite ha un indice di radioattività molto basso e difficilmente rilevabile.

Capo Horn
Capo Horn (in spagnolo Cabo de Hornos) viene indicato convenzionalmente come il punto più meridionale del Sudamerica, tra Oceano Atlantico a est e Oceano Pacifico a ovest, puntando a sud verso l'Oceano Antartico e il continente antartico.
Sinkiangichthys
Sinkiangichthys è un genere estinto di pesci ossei appartenente agli attinotterigi. I suoi resti fossili sono stati ritrovati in terreni del Triassico inferiore della Cina. L’unica specie descritta è Sinkiangichthys longipectoralis.

Triassico
Nella scala dei tempi geologici il Triassico o Trias, è il primo periodo del Mesozoico o Era Secondaria, compreso tra 251,90 ± 0,024 e 201,4 ± 0,2 milioni di anni fa, tra il Permiano e il Giurassico.

Il nome "Triassico" è stato coniato nel 1834 dal paleontologo e stratigrafo tedesco Frederick von Alberti. Alberti studiò le faune fossili delle Alpi, soprattutto in Germania dove sono facilmente distinguibili tre successioni rocciose caratterizzate da un diverso contenuto fossilifero (Buntsandstein - le più antiche, Muschelkalk, Keuper - le più giovani). Il nome "Triassico" voleva pertanto rappresentare la tripartizione di questa sequenza temporale nelle rocce affioranti in Germania e in gran parte dell'Europa centrale. Il nome inglese internazionale per questa epoca è Triassic, talvolta abbreviato informalmente in Trias.
Carlos Mortensen
Juan Carlos Mortensen, detto El Matador (Ambato, 13 aprile 1972), è un giocatore di poker spagnolo, campione del mondo 2001.

Ha vinto il suo primo braccialetto al Main Event delle World Series of Poker 2001; il suo secondo braccialetto arriva alle World Series of Poker 2003 nel $5.000 Limit Hold'em.

Al febbraio 2011 detiene il record di guadagni del World Poker Tour (oltre 5.000.000 di dollari) oltre a quello delle vittorie (3 successi). È stato il primo giocatore a vincere gli eventi principali sia delle WSOP che del WPT, avendo vinto il WPT World Championship 2007.

Alle World Series of Poker 2006 gioca tre tavoli finali: chiude 9º in due eventi, vincendo rispettivamente 71.617$ e 73.344$. Va vicino a vincere il suo terzo braccialetto all'evento #33 (Razz): arriva infatti secondo battuto da James Richburg, accontentandosi di 94.908$.

Vanta inoltre quattro piazzamenti a premi all'European Poker Tour.

È stato capitano della nazionale spagnola di poker.

Giocatore professionista di poker
Il giocatore professionista di poker (spesso abbreviato in PPP, ossia professional poker player) è colui che si dedica professionalmente al gioco del poker.

Generalmente sponsorizzato da case da gioco o siti internet dedicati al poker, il giocatore di poker professionista segue i principali circuiti nazionali ed internazionali. I circuiti più rilevanti a livello internazionale sono il World Poker Tour (WPT) e l'European Poker Tour (EPT). Nella regione asiatica si disputa l'Asia Pacific Poker Tour; dal 2008 in America Latina si disputa il Latin American Poker Tour.

Cadenza annuale hanno le World Series of Poker: la serie di tornei di poker sportivo (con tutte le sue varianti) più prestigiosa per un giocatore di poker.

I più grandi giocatori professionisti di poker aspirano a far parte della Poker Hall of Fame, cioè il riconoscimento più importante al mondo per un giocatore di poker.
Dercetis
Dercetis è un genere di pesci ossei estinti, appartenenti agli aulopiformi. Visse nel Cretaceo superiore (Turoniano – Maastrichtiano, circa 90 - 70 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Nordamerica, Africa e Asia.

Turoniano
Nella scala dei tempi geologici, il Turoniano rappresenta il secondo dei sei stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 93,6 ± 0,8 e 88,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cenomaniano e seguito dal Coniaciano.
Batteria di Monte Lega
La batteria di Monte Lega, (604ª Batteria Sempre Pronta), si trova in provincia di Imperia nell'entroterra di Sanremo. È un'opera del Vallo Alpino del Littorio, costruita dal 1932 al 1935; è ubicata sulla vetta del monte omonimo, all'estremità Nord del Sottosettore V/A Muratone e ricade nella tipologia della circolare tipo 200 dello Stato Maggiore.

Circolare 200
Il 6 gennaio 1931 lo Stato Maggiore del Regio Esercito emise una circolare con numero di protocollo 200 con cui venne dato l'avvio alla realizzazione del Vallo Alpino, il sistema di fortificazioni permanenti destinato alla difesa dei confini terrestri italiani da Ventimiglia a Fiume.

La Circolare 200 fornisce le direttive per la realizzazione della prima generazione di fortificazioni permanenti in ambiente montano, dette opere tipo 200, comprendenti centri di resistenza, batterie in caverna, ricoveri per truppe di contrattacco e osservatori.
Istituto internazionale dei diritti umani
L'Istituto internazionale dei diritti umani (IIDU) è un'associazione composta da circa 300 membri (individuali e collettivi) di tutto il mondo, universitari, ricercatori e medici, che si occupa di diritti umani e ha sede a Strasburgo.

L'Istituto fu fondato nel 1969 da René Cassin in seguito all'ottenimento del premio Nobel per la pace nel 1968 (in occasione del 20º anniversario della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo di cui fu uno dei redattori principali) e da un gruppo di persone all'esito di un colloquio sulla Convenzione europea dei diritti dell'uomo tenuto a Strasburgo. L'Istituto ha festeggiato il suo 40º anniversario il 14 dicembre 2009.

Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
La Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali o CEDU (in francese: "Convention européenne des droits de l'Homme") è una convenzione internazionale redatta e adottata nell'ambito del Consiglio d'Europa.

La CEDU è considerata il testo di riferimento in materia di protezione dei diritti fondamentali dell'uomo perché è l'unico dotato di un meccanismo giurisdizionale permanente che consenta a ogni individuo di richiedere la tutela dei diritti ivi garantiti, attraverso il ricorso alla Corte europea dei diritti dell'uomo, con sede a Strasburgo.

Il documento è stato elaborato in due lingue, francese e inglese, i cui due testi fanno egualmente fede.

I 46 Stati membri del Consiglio d'Europa sono parti contraenti della Convenzione. La Federazione Russa, essendo stata espulsa dal Consiglio d'Europa a partire dal 16 marzo 2022, ha cessato di essere parte della Convenzione a partire dal 16 settembre 2022, in conformità con il suo articolo 58.
Tabalumab
Il tabalumab (LY 2127399) è un anticorpo monoclonale umano progettato per il trattamento di alcune patologie autoimmuni e di alcune neoplasie dei linfociti B. Il farmaco è prodotto dalla Eli Lilly and Company.

Nel febbraio 2013 è stato interrotto in fase III uno studio clinico sul tabalumab in soggetti affetti da artrite reumatoide. Nel settembre 2014, un secondo studio clinico di fase III focalizzato sul monitoraggio di pazienti affetti da lupus eritematoso sistemico trattati con il tabalumab è stato interrotto, non essendosi ottenuti i risultati di raccolta e analisi dei dati che erano stati prefissati.

Linfocita B
I linfociti B sono cellule del sistema immunitario che giocano un ruolo primario nell'immunità umorale dell'immunità acquisita (al contrario dei linfociti T che sono fondamentali nell'immunità cellulare).

La principale funzione dei linfociti B è quella di produrre anticorpi contro uno specifico antigene svolgendo anche il ruolo di APC (cellula presentante l'antigene) ed eventualmente evolversi in linfociti B memoria dopo l'attivazione dovuta all'interazione con un antigene.

I linfociti B sono cellule che, in seguito a stimolazione, sono capaci di proliferare e trasformarsi in cellule effettrici, le plasmacellule, queste ultime capaci di produrre anticorpi.
Opus vermiculatum
Opus vermiculatum è un tipo di mosaico antico caratterizzato da piccole tessere che, disposte in maniera asimmetrica, seguono il contorno delle immagini. Le tessere impiegate, di forma e colori diversi, possono avere dimensioni che variano dai 4 mm fino ad un solo millimetro.

Il primo esempio di questa tecnica risale al 200 a.C. e raffigura la personificazione della città di Alessandria d'Egitto, opera esposta al Museo greco-romano di Alessandria d'Egitto.

Molti mosaici in opus vermiculatum sono stati rinvenuti negli scavi archeologici di Pompei; tra questi il famoso mosaico della Battaglia di Isso, scontro militare tra Alessandro Magno e Dario III di Persia, esposto nel Museo archeologico nazionale di Napoli, che ha tessere di 2 mm.

Mosaico
Il mosaico è una tecnica di decorazione artistica parietale o pavimentale. Si tratta di una tecnica policroma, ottenuta mediante l'utilizzo di tessere, costituite da frammenti di materiali lapidei  o di altro genere, nata in Mesopotamia ed esportata nel mondo dell'antichità durante il periodo della dominazione ellenistica e romana. Le tessere di diversa natura e colore (pietre, vetro, conchiglie), sono decorate con oro e pietre preziose e composte in figure geometriche o naturalistiche. Le opere bizantine o i mosaici, risalgono al V secolo d.C.
Bluey (serie animata)
Bluey è una serie animata australiana del 2018 prodotta da Ludo Studio e commissionata da ABC Kids e BBC Worldwide/BBC Studios.

In Australia la serie viene trasmessa su ABC Kids dal 1º ottobre 2018, mentre in Italia viene mandata in onda dal 9 dicembre 2019 su Disney Junior; dopo la chiusura del canale, la seconda stagione viene distribuita su Disney+ dall'8 settembre 2021. Viene infine trasmessa in chiaro su Rai Yoyo dal 27 dicembre 2021 e DeA Junior dal 22 maggio 2024. La terza stagione viene trasmessa su Disney+ dal 10 agosto 2022.

BBC Worldwide
BBC Worldwide è stata una divisione della BBC, l'ente pubblico radiotelevisivo britannico, nata per gestire i canali radiotelevisivi dedicati all'estero. Fondata nel 1979 come BBC Enterprises, nel 1995 venne rinominata in BBC Worldwide. Nel 1980 venne creata la divisione home video di BBC Video. Nel 1991, BBC World Service Television divenne la prima operazione di trasmissione della BBC finanziata commercialmente dopo che il Foreign Office si rifiutò di pagarla. Nel 2004, la BBC Video si è fusa con la Video Collection International per formare la 2 Entertain, di proprietà al 60% della BBC Worldwide.
Campionati del mondo di atletica leggera 2017 - 10000 metri piani femminili
La gara dei 10000 metri piani femminili dei campionati del mondo di atletica leggera 2017 si è svolta il 5 agosto.

Durante la gara, le atlete Sitora Khamidova e Carmen Patricia Martínez hanno stabilito il record nazionale rispettivamente dell'Uzbekistan (31'57"42) e del Paraguay (33'18"22).

10000 metri piani
I 10 000 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista e fa parte del programma olimpico. Gli atleti partono in massa, non hanno vincoli di corsia e devono effettuare 25 giri di pista.

Gli attuali campioni olimpici sono l'ugandese Joshua Cheptegei e la keniota Beatrice Chebet, mentre i campioni mondiali sono l'ugandese Joshua Cheptegei e Letesenbet Gidey.
Paola Taverna
Paola Taverna (Roma, 2 marzo 1969) è una politica italiana, vicepresidente del Senato della Repubblica dal 28 marzo 2018 al 12 ottobre 2022.
Dal 21 ottobre 2021 è vicepresidente del Movimento 5 Stelle, assieme a Mario Turco, Michele Gubitosa, Alessandra Todde e Riccardo Ricciardi, ma con le funzioni di vicaria, sotto Giuseppe Conte.

Vicario
Vicario è l'organo incaricato in via preventiva e generale di esercitare, quale supplente, le competenze spettanti a un altro, a seguito dell'impossibilità di quest'ultimo di funzionare, per assenza o impedimento del suo titolare. Di solito, oltre a esercitare le competenze di un altro organo in qualità di supplente, il vicario ha anche competenze proprie; spesso è subordinato all'organo che sostituisce o lo coadiuva nell'esercizio delle sue funzioni.
Stazione di Scharnitz
La stazione di Scharnitz è la stazione ferroviaria del comune di Scharnitz, in Tirolo. Si trova lungo la ferrovia di Mittenwald che collega la città di Innsbruck in Austria con quella di Garmisch-Partenkirchen in Germania.

Tirolo
Il Tirolo (in tedesco e ladino: Tirol) è una regione storico-geografica europea, situata fra Austria e Italia, i cui confini e la cui natura sono cambiati nel corso dei secoli, raggiungendo la sua massima estensione fra il 1815 e il 1918, come Contea del Tirolo, i cui territori sono attualmente e principalmente suddivisi tra lo Stato federato del Tirolo a nord e la Regione Trentino-Alto Adige a sud.
Bimota SB2
La Bimota SB2 è una motocicletta stradale sportiva realizzata dalla Bimota dal 1977 al 1980, secondo modello con motorizzazione Suzuki dopo la SB1 da competizione. Presentata al pubblico al Motor Show di Bologna del 1976 e (in versione definitiva) al Salone del Ciclo e Motociclo di Milano nel 1977, fu venduta sia come moto completa che come kit a cui montare la meccanica della moto "donatrice".

Suzuki GS
La linea GS della Suzuki è caratterizzata da moto con soluzioni semplici e dagli utilizzi versatili, commercializzate in tutto il mondo in diverse cilindrate (tra 125 cc e 1150 cc) e varianti, dalle stradali carenate fino alle cruiser.
Premio Pulitzer per la fotografia
Il premio Pulitzer per la fotografia (in inglese: "Pulitzer Prize for Photography") è stato uno dei premi Pulitzer assegnati annualmente per il giornalismo. Il premio fu istituito nel 1942 e nel 1968 fu deciso di sostituirlo con due premi dedicati al fotogiornalismo: il premio Pulitzer per il miglior servizio fotografico (in inglese: "Pulitzer Prize for Feature Photography") e il Premio Pulitzer per la miglior fotografia di ultim'ora (in inglese: "Pulitzer Prize for Spot News Photography", poi ribattezzato "Pulitzer Prize for Breaking News Photography" nel 2000).

I premi Pulitzer furono istituiti nel 1917 grazie a un lascito di Joseph Pulitzer, che suggerì di creare quattro premi per il giornalismo. Nel 1942, quando fu inaugurato il premio per la fotografia, i premi salirono a otto, mentre al 2020 le categorie sono 21 (più un premio speciale non sempre assegnato), di cui due dedicate al fotogiornalismo.

Joseph Pulitzer
Joseph Pulitzer (Makó, 10 aprile 1847 – Charleston, 29 ottobre 1911) è stato un giornalista, editore e politico ungherese naturalizzato statunitense.
Nato a Makó, in Ungheria, ed immigrato negli Stati Uniti, Pulitzer divenne un famoso giornalista ed editore. A sua memoria e per sua volontà è stato istituito un premio, il premio Pulitzer, il più importante nel campo giornalistico, assegnato per la prima volta nel 1917, secondo le volontà lasciate dal giornalista deceduto pochi anni prima.
East Kilbride
East Kilbride è un comune dell'area amministrativa scozzese del Lanarkshire Meridionale, nel Regno Unito, situata circa 15 km a sud-est del centro di Glasgow. La sua popolazione di circa 73 820 abitanti la rende la quinta città più grande di Scozia, dopo Glasgow, Edimburgo, Aberdeen e Dundee. East Kilbride fa parte dell'agglomerato urbano chiamato Greater Glasgow, che conta circa 1 750 000 abitanti.

Suddivisioni della Scozia
Le suddivisioni della Scozia sono state costituite da:

contee tradizionali, fino al 1975;

regioni, dal 1975 al 1996;

Council areas, dal 1994.

Accanto alle predette suddivisioni se ne affiancano altre prive, tuttavia, di rilevanza amministrativa: si allude, in particolare, alle aree di luogotenenza.