hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natura morta con custodia di sax. Storie di jazz
Natura morta con custodia di sax. Storie di jazz è un libro di Geoff Dyer del 1991, pubblicato in Italia nel 1993 dalla Instar Libri.

Si tratta di una delle opere più famose di Dyer, che ha vinto il Somerset Maugham Award nel 1992 e del quale il pianista Keith Jarrett disse:

Lester Young
Lester Willis Young, noto anche con lo pseudonimo di Prez (Woodville, 27 agosto 1909 – New York, 15 marzo 1959), è stato un sassofonista statunitense.

È famoso per il suo personalissimo stile come solista e per aver costituito un modello musicale per generazioni di jazzisti, sia quelli che avrebbero dato l'avvio al movimento bebop sia quelli che avrebbero definito il successivo cool jazz.
Massimo Mollica
Massimo Mòllica (Pace del Mela, 19 marzo 1929 – Messina, 1º maggio 2013) è stato un attore italiano.

È noto essenzialmente per la sua interpretazione di Don Vito Cascio Ferro nello sceneggiato televisivo Joe Petrosino che la Rai trasmise nel 1972, per la regia di Daniele D'Anza, interpretato insieme al concittadino Adolfo Celi. Il grande successo dello sceneggiato lo portò a partecipare come ospite d'onore a Canzonissima condotto da Pippo Baudo e Loretta Goggi, nella puntata in cui era ospite anche Mariangela Melato. È considerato come uno dei più sensibili e intensi interpreti del teatro di Pirandello, di cui fu attento studioso e biografo, oltre che regista e attore principale di messe in scena pirandelliane nei massimi teatri italiani (Liolà, Il berretto a sonagli, Sei personaggi in cerca d'autore, Pensaci, Giacomino).

Pippo Baudo
Giuseppe Raimondo Vittorio Baudo, detto Pippo (Militello in Val di Catania, 7 giugno 1936 – Roma, 16 agosto 2025), è stato un conduttore televisivo, autore televisivo e conduttore radiofonico italiano.

Considerato uno dei volti più rappresentativi della televisione italiana, ha legato gran parte della sua carriera alla Rai, conducendo numerosi programmi di intrattenimento e tredici edizioni del Festival di Sanremo, di cui è stato più volte anche direttore artistico. Ha lanciato artisti come Beppe Grillo, Loretta Goggi, Heather Parisi, Lorella Cuccarini, Eros Ramazzotti, Laura Pausini, Andrea Bocelli, Giorgia e altri ancora. Grazie al suo stile e al suo carisma, è diventato un punto di riferimento per la cultura popolare italiana, capace di coniugare spettacolo, intrattenimento e approfondimento televisivo.
21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.

Emisfero boreale
L'emisfero boreale, anche detto emisfero settentrionale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a nord dell'equatore, quindi con latitudine N. L'altra metà del globo è detta emisfero australe.
Cr7
CR7 – soprannome e marchio commerciale del calciatore portoghese Cristiano Ronaldo

Cosmos Redshift 7 – galassia nella costellazione del Sestante

Museu CR7 – museo di Funchal dedicato a Cristiano Ronaldo

CR7 – codice postale della zona di South London

Cosmos Redshift 7
Cosmos Redshift 7 (nota anche come COSMOS Redshift 7, Galaxy Cosmos Redshift 7, Galaxy CR7 o CR7) è una galassia del tipo Lyman-alpha emitter con elevato redshift (pertanto CR7 è una delle più vecchie e remote tra le galassie conosciute), posta in direzione della costellazione del Sestante alla distanza di 12,9 miliardi di anni luce dalla Terra (light travel time). La galassia contiene le cosiddette stelle di prima generazione (popolazione III), formatesi precocemente dopo il Big Bang durante un periodo detto epoca della reionizzazione (cui corrisponde un redshift, z, di ∼ 6−7), quando l'Universo aveva un'età di circa 800 milioni di anni. Le stelle formatesi daranno luogo in seguito alla sintesi di elementi chimici basilari, come ossigeno, azoto, carbonio, calcio e ferro, necessari poi alla formazione di pianeti e della vita come la conosciamo.
Campionato Paulista 2023
Il Campionato Paulista 2023 (Paulistão Sicredi 2023 per ragioni di sponsor) è stata la 122ª edizione della massima serie calcistica dello stato di San Paolo, organizzata dalla Federaçao Paulista de Futebol. Al campionato hanno partecipano 16 squadre in un torneo che è iniziato il 14 gennaio 2023 e si è concluso il 9 aprile successivo.

Federação Paulista de Futebol
La Federação Paulista de Futebol (Federazione calcistica paulista, abbreviata in FPF) è l'organo di governo del calcio nello Stato di San Paolo, in Brasile. Fu fondata il 22 aprile 1941, è affiliata alla Federazione calcistica del Brasile e gestisce i tornei dello Stato: Campeonato Paulista, Copa São Paulo de Juniores,  Copa Paulista de Futebol e Campeonato Paulista de Futebol Feminino.
Alberto Fontana
Alberto Fontana (Cesena, 23 gennaio 1967) è un ex calciatore italiano, di ruolo portiere.

È quarto nella classifica dei giocatori più anziani a essere scesi in campo in Serie A, avendo disputato l'ultima partita all'età di 41 anni e 297 giorni; davanti a lui ci sono Gianluigi Buffon, Francesco Antonioli e Marco Ballotta.

Associazione Italiana Calciatori
L'Associazione Italiana Calciatori, in breve Assocalciatori o siglato AIC, è un'organizzazione che fornisce tutela e assistenza ai giocatori militanti nelle varie divisioni del campionato italiano di calcio.
In ragione di ciò è anche definita colloquialmente "sindacato dei calciatori".

Fondata il 3 luglio 1968, ha sede a Vicenza.

Fino al 2000 essa ha federato i soli calciatori militanti nelle leghe professionistiche, dopodiché ha esteso la propria competenza anche al dilettantismo.
Pepita de Oliva
Pepita de Oliva, pseudonimo di Josefa Durán y Ortega (Malaga, 1830 – Arcachon, 6 marzo 1871), è stata una danzatrice spagnola romanì che si esibì in tutta Europa, rendendo popolare la danza e i costumi del flamenco spagnolo.

Nonostante il suo matrimonio ufficiale con il suo insegnante di danza Juan Antonio Gabriel de la Oliva nel 1851, l'anno successivo intraprese una relazione con il diplomatico britannico Lionel Sackville-West con il quale ebbe cinque figli. Sua figlia Victoria diede alla luce la scrittrice inglese Vita Sackville-West, che nel 1937 pubblicò una biografia di sua nonna intitolata Pepita.

Vita Sackville-West
Victoria Mary Sackville-West, Lady Nicolson, CH (Sevenoaks, 9 marzo 1892 – Sissinghurst, 2 giugno 1962), è stata una poetessa, scrittrice e botanica inglese, meglio nota come Vita Sackville-West, famosa per la sua relazione tempestosa con Virginia Woolf, per i suoi scritti sul giardinaggio e per la realizzazione del Giardino del Castello di Sissinghurst nel Kent.
Vuelta a Andalucía 2002
La Vuelta a Andalucía 2002, 
quarantottesima edizione della corsa ciclistica, si svolse dal 17 al 21 febbraio 2002 su un percorso di 815 km ripartiti in 5 tappe. Fu vinta dallo spagnolo Antonio Colom Mas della Relax-Fuenlabrada davanti al belga Axel Merckx e allo spagnolo Javier Pascual Rodríguez.

Cordova
Cordova (AFI: /ˈkɔrdova/; in spagnolo Córdoba; in latino Cordŭba) è un comune spagnolo di 319 515 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, sulla riva del Guadalquivir e ai piedi della Sierra Morena.

Fu la capitale di al-Andalus e, durante l'epoca d'oro islamica, fu trasformata in un centro mondiale d'istruzione ed apprendimento, dando i natali ad importanti filosofi e scienziati come Averroè, Ibn Hazm e Abu al-Qasim al-Zahrawi e diventando la città più grande d'Europa, superando Costantinopoli. Fu conquistata dal Regno di Castiglia durante la Reconquista nel 1236.
Gran Premio di Cina 2004
Il Gran Premio della Cina 2004 è stato un Gran Premio di Formula 1, disputato il 26 settembre sul nuovo circuito di Shanghai. La gara è stata vinta da Rubens Barrichello, alla nona vittoria in carriera nonché l'ultima alla guida della Ferrari, fu seguito al traguardo da Jenson Button su BAR-Honda e Kimi Räikkönen su McLaren - Mercedes.

Mercedes
Il nome Mercedes identifica un marchio automobilistico fondato nel 1904 dalla Daimler-Motoren-Gesellschaft rimasto attivo fino al 1926. A partire da tale anno, e in seguito alla fusione tra la Daimler e la Benz per costituire la Daimler-Benz, il marchio Mercedes è stato mutato a sua volta in Mercedes-Benz, marchio ancor oggi attivo e tra i più prestigiosi nel settore automobilistico commerciale mondiale.
Atletica leggera ai Giochi della XXIII Olimpiade - Salto in lungo maschile
Il salto in lungo ha fatto parte del programma maschile di atletica leggera ai Giochi della XXIII Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 5 e 6 agosto 1984 al «Memorial Coliseum» di Los Angeles.

Los Angeles Memorial Coliseum
Los Angeles Memorial Coliseum è un impianto sportivo multifunzione statunitense di Los Angeles.

Inaugurato nel 1923, ospitò due edizioni dei Giochi olimpici, nel 1932 e nel 1984, e lo farà nel 2028.
Per la sua durata e il suo colore è chiamato The Grand Old Lady o anche The Greatest Stadium in the World dagli abitanti di Los Angeles.
Cinema a Napoli
La storia del cinema a Napoli inizia alla fine del XIX secolo e nel tempo ha registrato opere cinematografiche, case di produzione e cineasti di rilievo. Nel corso dei decenni inoltre il capoluogo partenopeo è stato sfruttato come set cinematografico per molte opere, oltre 600 secondo il sito Internet Movie Database, il primo dei quali sarebbe Panorama of Naples Harbour del 1901.

Paisà
Paisà è un film a episodi del 1946 diretto da Roberto Rossellini.

Seconda pellicola della Trilogia della guerra antifascista, è considerata una delle vette del cinema neorealista italiano. Girata con attori prevalentemente non professionisti, rievoca l'avanzata delle truppe alleate dalla Sicilia al Nord Italia attraverso sei episodi: Sicilia, Napoli, Roma, Firenze, Appennino Emiliano, Porto Tolle.

Paisà è stato candidato ai Premi Oscar 1950 per la migliore sceneggiatura originale ed è stato inserito nella lista dei 100 film italiani da salvare, lista nata con lo scopo di segnalare "100 pellicole che hanno cambiato la memoria collettiva del Paese tra il 1942 e il 1978".
Partito Romano-Cattolico di Stato
Il Partito Romano-Cattolico di Stato (in olandese: Rooms-Katholieke Staatspartij - RKSP) fu un partito politico dei Paesi Bassi operativo dal 1926 al 1945.

Di orientamento cristiano-democratico, si costituì riunendo i diversi movimenti cattolici che, in precedenza, si erano organizzati attorno alla Lega Generale delle Unioni Elettorali Romano-Cattoliche (Algemeene Bond van Roomsch-Katholieke Kiesverenigingen - ABRKK).

Nel 1945 dette vita al Partito Popolare Cattolico, confluito nel 1980 in Appello Cristiano Democratico.

Partito Popolare Cattolico
Il Partito Popolare Cattolico (in olandese: Katholieke Volkspartij - KVP) fu un partito politico dei Paesi Bassi operativo dal 1945 al 1980.

Di orientamento cristiano-democratico e rivolto alla comunità cattolica, nel 1980 confluì, insieme al Partito Anti-Rivoluzionario e all'Unione Cristiana-Storica, legati invece all'elettorato protestante, in un nuovo soggetto politico, Appello Cristiano Democratico.
Majstorović
Ante Majstorović (1993) – calciatore croato

Biljana Majstorović (1959) – ex cestista jugoslava

Daniel Majstorović (1977) – ex calciatore svedese di origini serbe

Denis Majstorović (1989) – rugbista a 15 italiano di origine croata

Đorđe Majstorović (1990) – cestista serbo

Ivica Majstorović (1981) – ex calciatore tedesco

Jasna Majstorović (1984) – pallavolista serba

Milan Majstorović (1983) – ex cestista serbo

Milan Majstorović (2005) – calciatore serbo

Miroslav Filipović-Majstorović (1915-1946) – religioso e militare croato

Neven Majstorović (1989) – pallavolista serbo

Valentino Majstorović (1995) – calciatore croato

Miroslav Filipović-Majstorović
Miroslav Filipović (Jajce, 5 giugno 1915 – Zagabria, 29 giugno 1946) è stato un religioso e militare croato, conosciuto anche come Tomislav Filipović e Tomislav Filipović-Majstorović, è stato un collaboratore del regime degli Ustascia controllato dai nazisti nella Jugoslavia, frate francescano e cappellano militare.
Buster Brown, Tige and Their Creator, R.F. Outcault
Buster Brown, Tige and Their Creator, R.F. Outcault è un cortometraggio muto del 1913. Il nome del regista non viene riportato nei credit. Il film presenta Richard F. Outcault, il famoso creatore di Yellow Kid, una delle prime strisce a fumetti, con il suo nuovo personaggio, quello di Buster Brown insieme al suo cane Tige.

Striscia a fumetti
La striscia a fumetti è una sequenza di alcune vignette affiancate, realizzate in bianco e nero oppure a colori, con il testo contenuto generalmente nei balloon o nuvolette, che costituiscono una singola scena o battuta e che possono essere parte di una storia più lunga a fumetti formata da più strisce.

Negli Stati Uniti d'America, durante il ventesimo secolo, giornalmente si è arrivati a pubblicare più di 200 diverse serie a fumetti in forma di striscia o di tavola domenicale sui quotidiani, per un totale di oltre 7 milioni di episodi.
Gran Premio motociclistico del Qatar 2005
Il Gran Premio motociclistico del Qatar 2005 corso il 1º ottobre, è stato il quattordicesimo Gran Premio della stagione 2005 del motomondiale e ha visto vincere: la Yamaha di Valentino Rossi in MotoGP, Casey Stoner nella classe 250 e Gábor Talmácsi nella classe 125.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Lago Nyos
Il lago Nyos è un lago di origine vulcanica nella provincia nord-occidentale del Camerun, a circa 315 km a nord-ovest di Yaoundé. È un lago profondo situato nel cratere di un vulcano quiescente nel massiccio del Monte Oku, nella linea dei vulcani del Camerun. Una diga naturale di roccia vulcanica racchiude le acque del lago.

Una sacca di magma giace al di sotto del lago provocando la fuoriuscita di anidride carbonica (CO2) che va a saturare le acque. Il Nyos è uno dei soli tre laghi in cui sono state trovate le condizioni di saturazione di gas che possono portare al fenomeno dell'eruzione di tipo limnico.

Magma
In vulcanologia, il magma è un sistema complesso di roccia fusa, compreso anche di acqua, altri fluidi, sostanze gassose in esso disciolte e fenocristalli, nel caso in cui le condizioni di pressione e temperatura di liquidus non siano state superate.

Dal punto di vista geochimico, il magma è distinto dalla lava, poiché possiede ancora la componente gassosa disciolta. Il magma è presente solo in situazioni ipogee dal momento che, quando il magma fuoriesce dalla crosta attraverso apparati vulcanici, diviene lava, perdendo alcuni suoi componenti volatili, quali acqua e gas disciolti, non essendoci più le condizioni di pressione sufficienti a mantenerli in soluzione nella massa fusa.
Sumbiarhólmur
Sumbiarhólmur è un isolotto appartenente all'arcipelago delle Isole Faroer, situato di fronte al villaggio di Sumba, il più meridionale degli insediamenti nell'isola di Suðuroy. 
Sumbiarhólmur è la sesta isola delle isole Faroer come estensione. La sua superficie è di 7 ettari. 
L'oceano Atlantico è frequentemente burrascoso a Sumbiarhólmur e attorno al vicino gruppo di rocce denominato Flesjarnar, appena più a sud. 
Per questo motivo, nella zona sono frequenti gli incidenti occorsi a imbarcazioni.

Sumba (Fær Øer)
Sumba è un comune delle Isole Fær Øer. Ha una popolazione di 381 abitanti e fa parte della regione di Suðuroy sull'isola omonima.

Il territorio del comune copre l'estremità meridionale di Suðuroy e comprende quattro centri abitati: Sumba - il più popolato e che funge da capoluogo - e i piccoli villaggi di Akrar, Lopra e Víkarbyrgi.
Tampere Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Tampere Open 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 22 al 28 luglio a Tampere, in Finlandia. Tra i partecipanti era assente Sumit Nagal, il detentore del titolo.

In finale Daniel Rincón ha sconfitto Calvin Hemery con il punteggio di 6–1, 7–6(4).

Tampere
Tampere (in svedese Tammerfors) è una città finlandese di 249009 abitanti, situata nella regione del Pirkanmaa.

È la terza città più popolosa del paese nonché la più popolosa città nordica priva di accessi sul mare.
Contea di Cavan
Cavan (in irlandese An Cabhán; esteso Contae an Chabháin) è una delle contee della Repubblica d'Irlanda, si trova nella provincia storica dell'Ulster.

È una delle tre contee della provincia che non fanno parte del Regno Unito, insieme al Monaghan e al Donegal. La sua popolazione è di circa 73 000 persone (censimento 2011).

Contee dell'Irlanda
Le contee dell'Irlanda (in irlandese contaetha na hÉireann; in inglese counties of Ireland) costituiscono la suddivisione territoriale tradizionale dell'isola d'Irlanda e sono pari a 26. Le contee in senso amministrativo sono invece 28 (cui si aggiungono tre municipalità, per un totale di 31 suddivisioni) e costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello della Repubblica d'Irlanda.

Sebbene più recenti delle quattro storiche province, le quali non hanno alcuna valenza politica, le contee hanno nella maggior parte dei casi poteri amministrativi e governativi.

Le 26 contee della Repubblica d'Irlanda, assieme alle 6 contee dell'Irlanda del Nord, sono utilizzate come riferimento geografico, culturale e sportivo relativo a tutta l'isola. Le contee del Nord non hanno più alcun significato politico o amministrativo.
Tag Team Match M.U.S.C.L.E.
Tag Team Match M.U.S.C.L.E. (キン肉マン マッスルタッグマッチ?, Kinnikuman: Massuru Taggu Matchi, Kinnikuman: Muscle Tag Match) è un videogioco sportivo sul wrestling, basato sul manga Kinnikuman. Pubblicato su Nintendo Entertainment System nel 1985, nel 1987 ha avuto un sequel commercializzato solo in Giappone, Kinnikuman: Kinniku Ōkurai Sōdatsusen (キン肉マン キン肉星王位争奪戦?).

Videogioco sportivo
Un videogioco sportivo è un videogioco che simula, in maniera più o meno realistica, discipline sportive sia di squadra che individuali: tra gli sport più presenti vi sono baseball, calcio, automobilismo, 
motociclismo, football americano, pallacanestro, tennis, golf, hockey, lotta e pugilato.

Uno dei primi videogiochi mai esistiti, Tennis for Two del 1958, è un videogioco sportivo, che riproduce molto sommariamente il tennis.
Il primo videogioco con licenza ufficiale di utilizzare nomi del mondo dello sport fu One on One del 1983, un gioco di pallacanestro con Julius Erving e Larry Bird.
Perthshire
Perthshire, ufficialmente contea di Perth (Lingua gaelica scozzese: Siorrachd Pheairt) è una ex contea scozzese, ora una registration county, sita nel centro della Scozia. Essa si estende da Strathmore, ad est, al Passo di Drumochter a nord, Rannoch Moor e Ben Lui ad ovest e Aberfoyle a sud. Fu una contea vera e propria tra il 1890 e il 1930.

Perthshire è nota come big county ("grossa contea") ed offre una gran varietà di paesaggi, dalle ampie valli, ricche per la loro agricoltura, ad est, alle montagne dell'ovest (Highlands meridionali).

Dunkeld
Dunkeld (in scozzese Dunkell, in lingua gaelica scozzese Dùn Chailleann) è una piccola cittadina in Scozia, a pochi chilometri da Perth.
Dunkeld attribuisce la propria fondazione ad un personaggio mitico, Caustantin di Fergus, antico re dei Pitti.
Max von Schenkendorf
Gottlob Ferdinand Maximilian Gottfried von Schenkendorf (Tilsit, 11 dicembre 1783 – Coblenza, 11 dicembre 1817) è stato un poeta tedesco.

Studiò all'Università di Königsberg. Durante la Sesta coalizione, nella quale prese parte, Schenkendorf fu incaricato di comporre delle canzoni patriottiche insieme a Ernst Moritz Arndt e a Theodor Körner. Questi poemi furono intitolati Gedichte, pubblicato nel 1815, Poetischer Nachlass, del 1832, e Sämtliche Gedichte, del 1837.

Sovetsk (Oblast' di Kaliningrad)
Sovetsk (in russo Советск?; in lituano Sovetskas; in polacco Sowieck), fino al 1945 Tilsit (nome tedesco originario; lit.: Tilžė; pol. Tylża), è una città della Russia di circa 43 000 abitanti situata nell'oblast' di Kaliningrad.
Below the Salt
Below the Salt è il quarto album degli Steeleye Span, pubblicato dalla Chrysalis Records nel settembre del 1972.

L'album si classificò al quarantatreesimo posto (14 ottobre 1972) della classifica inglese, mentre il brano contenuto nell'album: Gaudete (cantato a cappella in latino) ottenne un sorprendente quattordicesimo posto (8 dicembre 1973).

A cappella
Oggi si definisce a cappella ogni esibizione sonora che non prevede l'intervento da parte di strumenti musicali, ammettendo tuttavia l'elaborazione del suono mediante strumenti tecnologici nella musica moderna. In passato il termine si riferiva anche ad esecuzioni vocali con accompagnamento, in cui gli strumenti si limitavano a rafforzare le voci raddoppiandone le linee senza aggiungere linee musicali. Il caso più frequente era quello del raddoppio realizzato con l'organo.
Fort George (Scozia)
Fort George (gaelico scozzese: Dùn Deòrsa o An Gearastan, che letteralmente significa "il presidio / la guarnigione"), è una vasta fortificazione del XVIII secolo  vicino alla cittadina di Ardersier, a nordest di Inverness nell'area amministrativa comunale delle Highland scozzesi. Costruita per pacificare gli altipiani della Scozia dopo l'insurrezione giacobita del 1745, sostituì un altro Fort George a Inverness, costruito dopo la rivolta giacobita del 1715 per mettere la zona sotto controllo armato. La fortezza attuale non è mai stata attaccata ed è rimasta attiva a tutt'oggi come guarnigione.

Fort George è di architettura georgiana, basata su una struttura di fortificazione alla moderna, virtualmente intatta dalle origini e aperta a visitatori con artefatti e ricostruzioni d'epoca che dimostrano i vari usi nei diversi periodi storici; rimane tuttavia una base militare attiva, con rispettiva caserma per i soldati ivi stanziati, appartenenti al Reggimento Reale di Scozia.

Fortificazione alla moderna
La fortificazione alla moderna (o fortificazione all'italiana) è un tipo di fortificazione elaborato a partire dal XV secolo in Italia, per ovviare al problema posto dallo sviluppo dell'artiglieria, evidenziato dalle guerre d'Italia e da quelle contro gli Ottomani.

Lo sviluppo delle nuove tecniche, che modificava radicalmente il rapporto fra città e contado, influenzò per secoli l'urbanistica e fornì nuovi stimoli ad architetti ed ingegneri. Anche le tecniche ossidionali e in genere lo svolgimento delle azioni militari subirono un cambiamento altrettanto drastico. Il complesso delle nuove tecniche di fortificazioni fu oggetto di un'ampia trattatistica, soprattutto italiana, e si diffuse in tutta l'Europa e nel Mediterraneo. Nella seconda fase di evoluzione ebbero invece un ruolo preminente i paesi del Nord Europa, sulla spinta delle guerre di religione e della Guerra dei Trent'anni.