hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Promontorio
In ambito geografico il termine promontorio indica una sporgenza montuosa della costa che si protende nel mare o in un lago; tale tratto di costa può essere una penisola o una lingua di terra e può presentare un rilievo più o meno accentuato e sponde scoscese che scendono nell'acqua. In virtù della loro prominenza rispetto alla costa, in diversi promontori sono stati realizzati fari o rocche che hanno preso il nome del promontorio (es., faro di Hartland Point) di supporto alla navigazione o semplicemente come punti di avvistamento.

Geografia
La geografia (dal latino geographia, a sua volta dal greco antico: γῆ?, "terra" e γραφία, "descrizione, scrittura") è la scienza che ha per oggetto lo studio, la descrizione e la rappresentazione della Terra nella configurazione della sua superficie e nella estensione e distribuzione dei fenomeni fisici, biologici, umani che la interessano e che, interagendo tra loro, ne modificano continuamente l'aspetto.

La geografia è molto più ampia della cartografia, cioè lo studio delle carte geografiche, o della topografia, aggiungendo rispetto a esse l'indagine della dinamica e delle cause della posizione della Terra nello spazio, dei fenomeni che avvengono su di essa e delle sue caratteristiche.
Nonthaburi Challenger III 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Oeiras indoor II 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 13 al 19 gennaio a Nonthaburi, in Thailandia. Tra le coppie partecipanti erano presenti Ray Ho e Neil Oberleitner, i detentori del titolo che hanno confermato il titolo battendo in finale Pruchya Isaro e Wang Aoran con il punteggio di 6–3, 6–4.

Nonthaburi
Nonthaburi (in thai นนทบุรี; pronuncia IPA nōntʰá(ʔ)būˈrīː) è una città maggiore (thesaban nakhon) della Thailandia.  Il territorio comunale occupa una parte del distretto di Mueang Nonthaburi, che è capoluogo dell'omonima provincia, nel gruppo regionale della Thailandia Centrale.

Fa parte inoltre della regione metropolitana di Bangkok e, con una popolazione di 251 026 abitanti, Nonthaburi era a tutto il 2020 la seconda città più popolosa del paese dopo la vicina Bangkok.
Distretto di Dang (Nepal)
Il distretto di Dang, detto anche di Dang Deukhuri, è un distretto del Nepal. In seguito alla riforma costituzionale del 2015 fa parte della provincia di Lumbini, che fino al 6 ottobre 2020 era chiamata provincia No. 5.

Geograficamente il distretto appartiene alla zona pianeggiante del Terai interno con le due valli parallele del Dang a nord e del Deukhuri a sud. La valle di Deukhuri è più lunga e stretta ed è attraversata in tutta la sua lunghezza dal fiume Rapti (affluente del Karnali), è delimitata a sud dalle colline di Siwalik dette Dunduwa, che formano anche il confine con l'India, e a nord dalle colline dette Dang. A nord di queste colline si trova la valle di Dang, più ampia ma meno lunga di quella di Deukhuri, che grazie a un'altitudine maggiore ha un clima più asciutto. La valle sale gradualmente verso nord fino ad incontrare le pendici delle Mahabharat Lekh.

Terai
Il Terai (in nepalese tarāī, तराई) è la porzione nepalese della pianura indo-gangetica che si estende anche a ricoprire parte dell'India del Nord.

La regione è costellata di praterie paludose, di savane e di foreste tropicali. La sua altitudine è compresa tra 60 e 300 metri. Il clima del Terai è subtropicale. Costituisce il granaio del paese ed è inoltre un attivo centro industriale e finanziario.

La regione è abitata principalmente da gruppi etnici che costituiscono quasi la metà della popolazione del paese, culturalmente e linguisticamente più vicini alle etnie indiane che agli abitanti delle colline e delle montagne del nord del Nepal.

Questa regione ospita il parco nazionale di Chitwan e il parco nazionale di Bardia.
Pyramus de Candolle
Pyramus de Candolle, noto anche con lo pseudonimo di Jean Doreau (Fréjus, 1566 – Versoix, 17 settembre 1626), è stato un nobile, condottiero, colonnello, calvinista e tipografo francese, signore di Roquefort-la-Bédoule.

Condottiero
Un condottiero è una persona che guida un esercito o un popolo. Il termine ha forte utilizzo e connotazione militare, ma il ruolo ha a volte acquisito, nel corso della storia, anche funzioni politiche e religiose.
Simon de Lanfranchi
Simon de Lanfranchi (Levie, 23 dicembre 1898 – ...) è stato un lottatore francese, specializzato nella lotta greco-romana. Rappresentò la Francia ai Giochi olimpici estivi di Amsterdam 1928, terminando all'undicesimo posto nel torneo dei pesi massimi, dopo essere stato schienato dall'italiano Aleardo Donati al primo turno e dal tedesco Georg Gehring al secondo turno.

Lotta greco-romana
La lotta greco-romana è una disciplina di sport da combattimento nata in Europa, il cui termine è stato coniato in Italia. A differenza della lotta libera, nella lotta greco-romana non si possono eseguire tecniche di atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe. È una disciplina dei giochi olimpici, e la federazione internazionale che rappresenta questa disciplina è la United World Wrestling (U.W.W.).
Costante di Curie
La costante di Curie è un parametro che lega la suscettività magnetica di un materiale alla sua temperatura. La costante assume la forma matematica:

dove  è il numero di atomi che contribuiscono al magnetismo per volume unitario,  è il fattore di Landé,  (9.27400915e-24 J/T o A·m2) è il magnetone di Bohr,  è il numero quantico del momento angolare e  è la costante di Boltzmann.

La costante di Curie viene usata nella legge di Curie che descrive come ad un determinato valore di campo magnetico, la magnetizzazione di un materiale è inversamente proporzionale alla temperatura secondo l'equazione:

Data la relazione fra la suscettività magnetica ed il campo magnetico :

si deduce anche che la suscettività è inversamente proporzionale alla temperatura. Un grafico di  vs.  produce una retta con coefficiente angolare pari a .

Bibcode
Il bibcode è un codice di identificazione utilizzato da diversi database astronomici per specificare in modo univoco i riferimenti alla letteratura scientifica. Tale sistema identificativo è stato sviluppato, all'inizio, per i database SIMBAD e NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), ma ha trovato anche un impiego più ampio, ad esempio, nell'Astrophysics Data System della NASA.
Backtrack (aeronautica)
Il backtrack aeronautico o backtaxi (in italiano contropista) è una manovra di rullaggio che consiste nel muoversi lungo la pista nella direzione opposta alla quale si vuole decollare o si è appena atterrati. Nel caso del decollo, una volta giunti all'estremità della pista, la manovra termina ruotando il muso dell'aereo di 180 gradi, per poter ridecollare nella direzione prevista.

Anche se i tre nomi sono ampiamente utilizzati, il termine corretto e approvato dall'ICAO per le comunicazioni radio atto a identificare questa manovra è backtrack.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
Quartier generale
Il quartier generale (spesso abbreviato in QG) indica un luogo nel quale risiedono la maggior parte delle funzioni principali di un'organizzazione.

Sebbene, in origine, l'espressione fosse utilizzata per indicare il luogo di riunione dei massimi ufficiali delle forze armate, viene comunemente usato anche per indicare il luogo dove risiedono gli organi decisionali di un'impresa nell'ambito dell'organizzazione aziendale ed in generale di qualunque ente organizzato a più livelli.

Nelle opere di fantasia il termine quartier generale è indicato come la tana degli antagonisti della storia o anche degli eroi.

Impresa
L'impresa (in lingua inglese business) è un'attività economica organizzata ai fini della produzione o dello scambio di beni o servizi. Dalla nozione di impresa sono esclusi gli enti non-profit e, in alcuni ordinamenti, le persone fisiche che esercitano attività professionale.

Il concetto di "impresa", nel diritto e nell'economia aziendale, non va confuso con quello di "azienda", usato spesso come sinonimo, che è il complesso dei beni tangibili e intangibili, disponibili e non disponibili, organizzati e utilizzati per l'esercizio dell'attività di impresa; né va confuso per esempio con quello di "società", che rappresenta, invece, una delle forme giuridiche attraverso cui si può esercitare l'attività di impresa. Vi sono, infatti, altre forme, diverse dalla società, per condurre un'impresa. L'impresa è formata dal soggetto proprietario e conduttore, e una o più aziende (rami d'azienda). L'impresa deve avere una denominazione, detta "ditta".
Bandiera di Barbados
La bandiera di Barbados è stata adottata il 30 novembre 1966.

La bandiera dell'isola caraibica di Barbados ha colori, e relativo significato, assimilabili a quelli della bandiera bahamense. Infatti in questo tricolore verticale si riporta il blu del mare e il giallo ocra delle spiagge dorate, riprodotti su tre fasce di dimensioni uguali. La banda centrale gialla contiene il simbolo nazionale del tridente nero di Nettuno, quindi dell'intero mondo marittimo, che ha origine dall'antico stemma coloniale britannico. Il tridente data la forma «spezzata» del suo manico, assume un significato particolare e richiama la liberazione dal colonialismo.

Nettuno (divinità)
Nettuno (in latino Neptūnus) è una divinità della religione romana, dio delle acque e delle correnti e in seguito divenne, dopo il 399 a.C., il dio del mare e dei maremoti, trasformandosi nell'equivalente del dio greco Poseidone, e già Cicerone nel suo trattato Sulla natura degli dei così lo descrive:

Malgrado il fatto che il suo culto si sia sviluppato dopo il suo accostamento a Poseidone, Nettuno fu sempre meno popolare, fra i marinai, di quanto lo fosse Poseidone presso i greci.
Druga Liga 1964-1965
La Druga savezna liga SFRJ 1964-1965, conosciuta semplicemente come Druga liga 1964-1965, fu la 19ª edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio.

Per la settima edizione consecutiva, il format era basato su due gironi Ovest ed Est (Zapad e Istok). Nel girone occidentale erano inserite le squadre provenienti da Slovenia, Croazia e Bosnia Erzegovina, mentre in quello orientale quelle da Serbia, Montenegro e Macedonia.

Dalla prossima stagione vi sarà un incremento delle squadre: da 32 a 36 (sempre divise in due gironi). Inoltre questa fu l'ultima edizione ad utilizzare il quoziente reti, dalla successiva si passerà alla differenza reti.

Repubblica Socialista di Croazia
La Repubblica Socialista di Croazia (in croato Socijalistička Republika Hrvatska, SR Hrvatska, SRH) è stato il nome ufficiale della Croazia all'interno della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia dal 1963 al 1990.

Inizialmente nota come Stato Federale di Croazia (in croato Federalna Država Hrvatska, FDH) o Repubblica Popolare di Croazia (in croato Narodna Republika Hrvatska, NRH), la RS Croata fu fondata il 9 maggio 1944 e fu tra gli stati che il 10 agosto 1945 costituirono la Jugoslavia Democratica Federale.
Open Invention Network
L'Open Invention Network (OIN) è un'azienda LLC che acquista brevetti e li rilicenzia gratuitamente a enti che, a loro volta, si impegnano a non esercitare i propri brevetti contro sistemi e applicazioni Linux e sistemi analoghi.

Licenza (informatica)
Una licenza informatica (o licenza d'uso), in informatica, è il contratto con il quale il titolare dei diritti di sfruttamento economico sul software (programma informatico) definisce il regime giuridico di circolazione e le limitazioni nell'utilizzo e nella cessione dell'opera (che sia un'opera creativa, o un software, inteso come programma).
Covered in Blood (album tributo)
Covered in Blood è un album musicale realizzato da diversi gruppi hardcore punk come tributo agli Slayer. Sono state realizzate delle cover di tutti i brani di Reign in Blood, l'album più noto del quartetto e uno degli emblemi del thrash metal.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Christopher Stone
Christopher Stone, nato come Thomas Edward Bourassa (Manchester, 4 ottobre 1940 – Los Angeles, 20 ottobre 1995), è stato un attore statunitense. Nel corso della sua carriera ha ottenuto rilevanza grazie a ruoli in film molto noti come Cujo e L'ululato e in serie TV come Los Angeles: ospedale nord e la più nota Lassie.

I piloti di Spencer
I piloti di Spencer (Spencer's Pilots) è una serie televisiva statunitense, prodotta nel 1976 (non sono state prodotte nuove serie dopo quella del '76) e trasmessa sul canale televisivo CBS.

La regia è di Bob Sweeney, la produzione di Larry Rosen.

In Italia, poco dopo la sua trasmissione negli USA, è stata trasmessa da Rai Uno.

La serie ha avuto un certo successo anche nel resto d'Europa; in Germania è stata trasmessa nel 1977 dalla emittente ARD.
Nazionale maschile di cricket del Pakistan
La nazionale di cricket del Pakistan è la squadra nazionale di cricket, posta sotto l'egida del Pakistan Cricket Board. È uno dei dodici full members dell'International Cricket Council e ha partecipato a tutte le edizioni della Coppa del Mondo di cricket, vincendola nel 1992 con capitano Imran Khan.

Lord's Cricket Ground
Il Lord's Cricket Ground (spesso indicato semplicemente come Lord's) è uno stadio di cricket situato a Londra, Inghilterra. È uno degli stadi più antichi del mondo di questa disciplina ed è tuttora una dei più prestigiosi avendo ospitato le finali della Coppa del Mondo di cricket in cinque occasioni; in quest'ultima occasione è stato teatro della finale che ha visto vincere l'Inghilterra, ottenendo così il suo primo titolo mondiale. All'interno della struttura vi sono anche gli uffici e la sede della England and Wales Cricket Board, la federazione nazionale di cricket.

Oltre al cricket è stato anche sede di competizioni di tiro con l'arco durante i giochi olimpici di Londra nel 2012.
Java Object Oriented Quering
Java Object Oriented Quering, comunemente conosciuto come jOOQ, è una libreria software leggera per il database-mapping in Java che implementa il pattern active record. Il suo scopo è essere sia relazionale che orientato agli oggetti fornendo un linguaggio specifico di dominio per costruire query da classi generate da uno schema di database.

Modello relazionale
In informatica il modello relazionale è un modello matematico che offre gli strumenti concettuali per strutturare una base di dati in termini di valori atomici e relazioni tra di essi.

Proposto da Edgar F. Codd nel 1970 per semplificare la scrittura di interrogazioni sui database e per favorire l'indipendenza dei dati, venne reso disponibile come modello logico in DBMS reali nel 1981 e ad oggi è uno dei modelli logici più utilizzati, implementato su moltissimi DBMS sia commerciali che open source. Si basa sulla teoria degli insiemi e sulla logica del primo ordine, strutturato intorno al concetto matematico di relazione e per il suo trattamento ci si avvale di strumenti quali il calcolo relazionale e l'algebra relazionale.
Pieter Mulier
Pieter Mulier detto il Tempesta o Cavalier Tempesta (Haarlem, 1637 – Milano, 29 giugno 1701) è stato un pittore olandese. Non è da confondere con il padre (m.1659) , che portava lo stesso nome ed era anch'egli pittore di scene marinare.

Haarlem
Haarlem (AFI: /ˈhaːrləm/; ) è una città dei Paesi Bassi di 161.265 abitanti capoluogo della provincia dell'Olanda Settentrionale. La municipalità di Haarlem comprende anche il villaggio di Spaarndam. Centro di una regione di coltivazione dei fiori, specialmente tulipani, la città è bagnata dal fiume Spaarne, si trova circa 20 km a ovest di Amsterdam ed è a fianco delle dune che precedono il mare del Nord. Il motto di Haarlem è Vicit vim virtus.
Messalla
Manio Valerio Massimo Messalla – Console romano nel 263 a.C., conquistatore di Messina, primo ad adottare l'agnomen «Messalla»

Marco Valerio Messalla Corvino (console 61 a.C.)

Marco Valerio Messalla Rufo  – Console nel 53 a.C.

Marco Valerio Messalla Corvino – generale romano e Console nel 31 a.C.

Marco Valerio Messalla Messallino – Console nel 3 a.C.

Marco Valerio Messalla Corvino (console 58)

Marco Silio Messalla – Console suffetto nel 193

Lucio Valerio Messalla Trasea Prisco  – Console nel 196

Lucio Valerio Messalla  – Console nel 214

Messalla (console 280) – Console nel 260

Valerio Messalla Avieno – Prefetto del pretorio d'Italia nel 399-400

Manio Valerio Massimo Messalla
Manio Valerio Massimo, detto Corvino Messalla (in latino Manius Valerius Maximus; Roma, ... – III secolo a.C.), fu console della Repubblica romana nel 263 a.C. con Manio Otacilio Crasso e censore nel 252 a.C. con Publio Sempronio Sofo.
EC 1.14.19
La EC 1.14.19 è una sotto-sottoclasse della classificazione EC relativa agli enzimi. Si tratta di una sottoclasse delle ossidoreduttasi che include enzimi che agiscono su donatori di elettroni accoppiati, con O2 come ossidante ed incorporazione o riduzione di ossigeno (l'ossigeno incorporato non deriva necessariamente da O2). L'ossidazione della coppia di donatori risulta nella riduzione di O2 a due molecole di acqua.

Donatore di elettroni
Con il termine donatore di elettroni (spesso si usa, più semplicemente, il termine non del tutto corretto donatore) si indica una specie chimica in grado di donare elettroni ad un'altra specie chimica durante una reazione. I donatori di elettroni sono agenti riducenti che, proprio in virtù del loro donare elettroni, vengono ossidati dal processo di trasferimento.

Alcuni donatori di particolare rilevanza sono gli idrocarburi del petrolio, solventi poco clorurati come il vinilcloruro o composti inorganici ridotti.
Harvey Lord
Harvey Hurd Lord (Evanston, 13 agosto 1878 – Chicago, 3 maggio 1920) è stato un mezzofondista e velocista statunitense.

Lord rappresentò l'Università di Chicago nelle gare intercollegiali di atletica.

Prese parte ai Giochi olimpici di Parigi del 1900 nelle gare dei 400 metri piani e degli 800 metri piani. In entrambe le competizioni fu eliminato in batteria.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Randy Weston
Randolph Edward Weston (New York, 6 aprile 1926 – New York, 1º settembre 2018) è stato un pianista statunitense. Compositore jazz, vantava uno stile pianistico che deve molto a Duke Ellington e Thelonious Monk.

A partire dagli anni '50 lavorò spesso con la trombonista e arrangiatrice Melba Liston. Descritto come "l'ambasciatore musicale africano dell'America", dichiarò: "Quello che faccio lo faccio perché si tratta di insegnare e informare tutti sul nostro fenomeno culturale più naturale, riguarda davvero l'Africa e la sua musica".

Nel 1987 compare nel film Ultima estate a Tangeri di Alexandre Arcady.

Duke Ellington
Duke Ellington, pseudonimo di Edward Kennedy Ellington (Washington, 29 aprile 1899 – New York, 24 maggio 1974), è stato un direttore d'orchestra, compositore e pianista statunitense.

Duke Ellington è considerato uno dei massimi compositori del '900, oltre le etichette di genere; grande è stata e rimane la sua influenza su generazioni di jazzisti: dalle orchestre bianche di Woody Herman e Charlie Barnet a Thelonious Monk e Charles Mingus, e poi le avanguardie più underground di Sun Ra e Archie Shepp. Grande è il debito nei confronti del duca anche da parte dell'esule africano Dollar Brand, Muhal Richard Abrams e di Anthony Davis.
Melges 17
Melges 17 è una classe velica messa in commercio nel 2004 da Melges Performance Sailing. Il progetto, di Reichel/Pugh, è simile a quello del M-16.

Lo scafo ha una lunghezza di 5 m per un baglio massimo di 1,68 m. Dispone di una randa con un ampio allunamento, un fiocco avvolgibile e uno spinnaker asimmetrico.

Classe velica
La classe velica di un'imbarcazione corrisponde all'insieme di regole, condizioni e vincoli (in sintesi, il modello) poste alla costruzione e all'allestimento di imbarcazioni a vela destinate a competere con altre barche simili o identiche, appartenenti alla stessa classe.
Airco DH.9
L'Airco DH.9, identificato dopo il 1920 come de Havilland DH.9, fu un bombardiere leggero monomotore biplano sviluppato dall'azienda britannica Aircraft Manufacturing Company (Airco) nei tardi anni dieci del XX secolo.

Basato sul precedente DH.4, velivolo di notevole successo, venne costruito in numerosi esemplari utilizzati principalmente dal Royal Flying Corps e dalla Royal Air Force durante le ultime fasi e dopo il termine della prima guerra mondiale.

Il suo motore fu inadeguato e non riusciva a fornire la potenza prevista, pertanto il DH.9 ottenne prestazioni non eccelse e fu prontamente destinato ad essere sostituito, considerando anche l'elevato numero di perdite riscontrato in particolare sul fronte occidentale. Il suo successore, il DH.9A, venne equipaggiato con il più potente motore statunitense Liberty L-12.

Bristol Jupiter
Il Bristol Jupiter era un motore aeronautico radiale a 9 cilindri raffreddato ad aria, progettato da Roy Fedden e Leonard Butler nei tardi anni dieci del XX secolo e sviluppato per conto dell'azienda britannica Cosmos Engineering durante la prima guerra mondiale.

Motore longevo, fu capostipite di una serie di sviluppi e di produzioni su licenza che equipaggiarono una gran quantità di modelli fino agli anni trenta.
Ngala
Ngala è una delle ventisette aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Borno, nella Repubblica Federale della Nigeria.Si estende su una superficie di 1.465 chilometri quadrati e conta una popolazione di 237.071 abitanti.

Stati federati della Nigeria
Gli Stati federati della Nigeria sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 36; ad essi è equiordinato il Territorio della Capitale Federale (Federal Capital Territory).

Gli Stati si suddividono a loro volta in aree di governo locale, complessivamente pari a 774.