hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apparecchiature incamiciate
Nell'ambito dell'ingegneria chimica, vengono dette apparecchiature incamiciate delle particolari apparecchiature chimiche in cui lo scambio termico viene svolto attraverso una "camicia" (in inglese "jacket"), ovvero un'intercapedine che avvolge (completamente o in parte) l'apparecchiatura stessa, attraverso la quale viene fatto passare il "fluido di servizio" (in genere acqua) con il quale l'apparecchiatura scambia calore. Il fluido di servizio ha il compito di raffreddare o riscaldare (a seconda dell'uso a cui è destinata l'apparecchiatura) l'interno dell'apparecchiatura, dove si trova il "fluido di processo".

Trasmissione del calore
La trasmissione del calore (o scambio termico) è un fenomeno di trasporto in cui è coinvolta energia termica  tra due sistemi termodinamici, che è causato da una differenza di temperatura tra i due sistemi, da quello caldo a quello freddo (secondo principio della termodinamica). Nei corsi universitari, nelle facoltà d'ingegneria ed architettura è studiato nell'ambito di Fisica Tecnica o Fisica Tecnica Ambientale. Se durante tale processo non viene prodotto calore (ad esempio attraverso reazione chimica), il calore ceduto da un sistema viene acquistato dal secondo sistema, in accordo con la legge di conservazione dell'energia.
Hanns Barth
Hanns Barth, detto Johann "Hanns" Alois (Vienna, 22 febbraio 1873 – Vienna, 27 febbraio 1944), è stato un alpinista, giornalista e scrittore austriaco,  funzionario reale e membro della sezione austriaca del Club Alpino Tedesco Austriaco (DuOeAV),  dal 1920 al 1938 fu direttore del notiziario e della rivista del Club. Collaborò inoltre alla serie "Die High Tourist" nelle Alpi orientali e alla guida turistica di "Grieben" del Tirolo settentrionale fino al Brennero e al Vorarlberg. Nel 1933 scrisse l'introduzione al volume "Il mio bel Tirolo". Scrisse anche diverse opere liriche con temi alpini.

Campanile Basso
Il Campanile Basso (2.877 m s.l.m.) è una cima situata nella catena centrale del Gruppo delle Dolomiti di Brenta, nel Trentino occidentale. E' una guglia solitaria, a sezione tendenzialmente quadrata, situata tra il Campanile Alto (2.937 metri) e la cima Brenta Alta.

Il monolito, che svetta nel cuore del gruppo, è stato per lungo tempo considerato una montagna inaccessibile, in ragione dell'apparente assenza di fessure e della forte esposizione delle pareti.

A più di cento anni dalla prima ascensione alla vetta, il mito del Campanile affascina ancora molti alpinisti, che giungono sul Brenta da tutto il mondo per scalarlo.
Cincinnati Open 2009 - Doppio femminile
Il doppio femminile del Cincinnati Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Marija Kirilenko e Nadia Petrova erano le detentrici del titolo, ma in questa edizione del torneo hanno giocato con partner differenti. Kirilenko ha fatto coppia con Elena Vesnina, perdendo al 2º turno contro Nuria Llagostera Vives e María José Martínez Sánchez; Petrova ha fatto coppia con Bethanie Mattek-Sands, perdendo ai quarti di finale contro Cara Black e Liezel Huber.

Il torneo è stato vinto da Cara Black e Liezel Huber, che hanno battuto in finale Nuria Llagostera Vives e María José Martínez Sánchez con il punteggio di 6–3, 0–6, 10–2.

Bethanie Mattek-Sands
Bethanie Lynn Mattek-Sands (Rochester, 23 marzo 1985) è una tennista statunitense.

Nata Bethanie Mattek, di madre tedesca e con nonni slovacchi, ha aggiunto il secondo cognome in seguito al matrimonio con il connazionale Justin Sands.

Ottima doppista, in carriera si è aggiudicata ventotto tornei WTA, di cui sette tornei del Grande Slam in doppio femminile (due volte l'Australian Open e due volte il Roland Garros nel 2015 e 2017, e lo US Open nel 2016) e quattro in doppio misto (Australian Open nel 2012, Roland Garros nel 2015, US Open nel 2018 e 2019). In questa specialità ha raggiunto la prima posizione del ranking mondiale il 9 gennaio 2017. Inoltre vanta una finale alle WTA Finals 2016 e una medaglia d'oro vinta alle Olimpiadi di Rio 2016 in doppio misto. In singolare ha disputato quattro finali, tutte perse, e si è spinta fino alla posizione numero 30 l'11 luglio 2011. In singolare ha centrato due ottavi di finale Slam: Wimbledon nel 2008 e Roland Garros nel 2013.
Mandé Sidibé
Mandé Sidibé (Bafoulabé, 20 gennaio 1940 – Parigi, 25 agosto 2009) è stato un politico maliano.

È stato Primo ministro del Mali dal febbraio 2000 al marzo 2002.
Inoltre è stato Presidente del consiglio di amministrazione di Ecobank dal 2006 al 2009. Ha anche ricoperto il ruolo di direttore della filiale maliana della Banca centrale degli Stati dell'Africa occidentale (BCEAO) dal 1992 al 1995.

Primo ministro
Il titolo di primo ministro è quello più frequentemente utilizzato per designare il capo del governo nei sistemi dove la carica è distinta da quella del capo dello stato, e può essere il nome ufficiale della carica istituzionale, o un semplice nome alternativo.
LEGO City Undercover: The Chase Begins
LEGO City Undercover: The Chase Begins è un videogioco d'avventura dinamica in stile sandbox, sviluppato da TT Fusion, una divisione di Traveller's Tales. È stato messo in commercio per il Nintendo 3DS il 21 aprile 2013 in Nord America e in Europa il 26 aprile 2013 ed è un prequel di LEGO City Undercover.

A differenza dei precedenti titoli LEGO sviluppati da TT Games, che sono stati basati su varie licenze, il gioco è basato sul marchio Lego City ed è pubblicato da Nintendo. È il secondo gioco Lego che è stato pubblicato da Nintendo, piuttosto che un editore indipendente come WB Games o LucasArts.

Open world
L'open world o open-world, chiamato anche con la traduzione in italiano mondo aperto, è un genere di videogioco in cui il protagonista può muoversi liberamente all'interno di un mondo virtuale; viene data ampia libertà al giocatore, il quale può scegliere come e quando affrontare determinati obiettivi o dedicarsi alla semplice interazione con l'ambiente circostante.
All'inizio del millennio ci fu una grossa espansione del genere, che ha influito fortemente sugli standard dei videogiochi moderni.
Roman (azienda)
S.C. Roman S.A. (ROMAN) è una società romena costruttrice di veicoli commerciali di Brașov in Romania. La società fu istituita dopo la seconda guerra mondiale dalla ROMLOC risalente al 1921. Nel periodo comunista della Romania, la fabbrica venne identificata con Steagul Roșu (Bandiera rossa). Al 2000 sono stati prodotti ca. 750.000 veicoli.

Saviem
SAVIEM (Société Anonyme de Véhicules Industriels et d'Equipements Mécaniques) fu un'azienda francese di veicoli commerciali entrata a far parte della Renault nel 1955, divenendo  Renault Trucks nel 1978 ed Irisbus nel 1999.
Serie A1 1988-1989 (hockey su pista)
La Serie A1 1988-1989 è stata la 66ª edizione (la 40ª a girone unico) del massimo campionato italiano di hockey su pista maschile. Al termine dei playoff lo scudetto fu conquistato per la prima volta dal Roller Monza (dopo soli nove anni dalla fondazione) che sconfisse in finale l'Hockey Club Monza.

Hockey Club Monza
L'Hockey Club Monza era una squadra di hockey su pista e di hockey in-line italiana che aveva sede a Monza. Il club fu fondato nel 1933 e cessò l'attività nel 2004. Nel suo palmarès figurano 7 vittorie nel campionato italiano, 3 Coppe Italia, 1 Coppa CERS e 1 Coppa delle Nazioni.
Lodo Moro
Il lodo Moro fu un patto segreto di non belligeranza tra lo Stato italiano e il Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina (FPLP), movimento a sua volta membro dell'OLP; escludeva invece quello di Abu Nidal, acerrimo nemico di Arafat.

Tale accordo, che era solo verbale, deve il suo nome ad Aldo Moro, ministro degli affari esteri nel governo Rumor IV. La sua esistenza affiorò «pubblicamente per la prima volta in prossimità della caduta del Muro, a partire da un'inchiesta del giudice Mastelloni su traffici d'armi tra OLP e BR» e, successivamente, su di esso focalizzò i suoi lavori la Commissione parlamentare d'inchiesta sul dossier Mitrochin.

Accordo di non divulgazione
Un accordo di non divulgazione (in inglese non-disclosure agreement, NDA), detto anche accordo di riservatezza, accordo di confidenzialità, o accordo di segretezza, è un negozio giuridico di natura sinallagmatica che designa informazioni confidenziali e con il quale le parti si impegnano a mantenerle segrete, pena la violazione dell'accordo stesso e il decorso di specifiche clausole penali in esso previste.

In altre parole, è un contratto attraverso il quale le parti decidono di non svelare le informazioni indicate dall'accordo. Esso crea una relazione confidenziale tra le parti al fine di proteggere qualche tipo di informazione condivisa dalle parti (tipico è il caso della tutela di riservatezza su informazioni di natura proprietaria o su segreti industriali) salvaguardando informazioni che non si vuole che diventino di pubblico dominio.
Sterling Hayden
Sterling Hayden, alla nascita Sterling Relyea Walter, e dopo l'adozione a 9 anni Sterling Walter Hayden (Montclair, 26 marzo 1916 – Sausalito, 23 maggio 1986), è stato un attore e scrittore statunitense.

Protagonista di molti film western e noir, è ricordato in particolare per le sue interpretazioni in Giungla d'asfalto (1950) di John Huston, del pistolero Johnny Guitar nell'omonimo film (1954) di Nicholas Ray, del criminale Johnny Clay in Rapina a mano armata (1956), del generale Jack D. Ripper ne Il dottor Stranamore - Ovvero: come ho imparato a non preoccuparmi e ad amare la bomba (1964), entrambi di Stanley Kubrick, e del capitano McCluskey ne Il padrino (1972), primo capitolo della saga diretta da Francis Ford Coppola. Interpretò anche il ruolo di Leo Dalcò in Novecento (1976), diretto da Bernardo Bertolucci.

Joseph L. Mankiewicz
Joseph Leo Mankiewicz (Wilkes-Barre, 11 febbraio 1909 – New York, 5 febbraio 1993) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense, di origini polacche.

Vincitore di quattro Premi Oscar per la regia e la sceneggiatura di Lettera a tre mogli (1949) e Eva contro Eva (1950), fu anche il regista del colossal Cleopatra (1963). Condivide con John Ford e Alejandro González Iñárritu il record di due Oscar di miglior regista per due anni consecutivi.
Carico insulinico
Il Carico insulinico o CI, dall'inglese insulin load, abbreviato in IL, è un parametro che stabilisce l'impatto sull'insulinemia di un cibo in base al suo indice insulinico (II) e al suo valore calorico. In analogia con quanto fa il carico glicemico in relazione al indice glicemico per valutare i livelli della glicemia in base alla specifica quantità di carboidrati di un alimento glucidico, il carico insulinico misura i livelli dell'insulinemia indotti da una specifica quantità dei cibi calorici in base al loro indice insulinico, cioè al potere dei cibi di stimolare l'insulina in termini assoluti sulla base della stessa quantità isocalorica standard, senza considerare però la quota di carboidrati contenuti al loro interno. Il carico insulinico viene calcolato moltiplicando i valori dell'indice insulinico per l'apporto calorico totale.

Trigliceridemia
Per trigliceridemia si vuole intendere la quantità di trigliceridi nel sangue. Il valore considerato normale è 40-170mg/dL.

I trigliceridi costituiscono il mezzo di utilizzo degli acidi grassi liberi assunti con la dieta. Essi sono trasportati dai chilomicroni, mentre il trasporto della quota endogena avviene grazie alle VLDL.

Ipertrigliceridemia, cioè una quota eccessiva di TG nel sangue, si ha in caso di iperlipoproteinemia primitiva o secondaria.

Ipotrigliceridemia, invece, in caso di

malattia di Tangier

ipoabetalipoproteinemia

malnutrizione

malassorbimento

epatopatie

ipertiroidismo
Jake Abel
Jake Abel, all'anagrafe Jacob Allen Abel (Canton, 18 novembre 1987), è un attore statunitense, noto soprattutto per la partecipazione ai primi due film della saga di Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo, Il ladro di fulmini e Il mare dei mostri, e in The Host, tratto dall'omonimo romanzo di Stephenie Meyer.

Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo
Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo (Percy Jackson & The Olympians) è una serie letteraria di genere mitologico composta da sette libri scritti da Rick Riordan.

Dal primo libro, Il ladro di fulmini, è stato tratto l'omonimo film proiettato per la prima volta nelle sale il 19 marzo 2010. Il 12 settembre 2013 è stato invece distribuito il sequel Il mare dei mostri, tratto dal secondo libro della serie.

Il 24 maggio 2020 Riordan ha annunciato la realizzazione di una serie televisiva su Percy Jackson, destinata al servizio streaming Disney+, uscita nel 2023 col titolo Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo, la prima stagione è basata sul primo libro Il ladro di fulmini, la seconda sul secondo libro Il mare di mostri.
Robert Halfon
Robert Henry Halfon (Londra, 22 marzo 1969) è un politico britannico. Dal 2015 al 2016 è stato ministro senza portafoglio del governo Cameron e dal 2016 al 2017 è stato Ministro per le Abilità nel governo May.

Ministro senza portafoglio
Il ministro senza portafoglio è il ministro di un governo che non è preposto ad alcun dicastero.

Questa figura, che fa parte a tutti gli effetti del consiglio dei ministri pur senza sovrintendere ad alcuno specifico ministero, è comune nei Paesi governati da un governo di coalizione; è invece una carica inusuale in quegli ordinamenti in cui l'esecutivo non è composto da una coalizione di partiti e nelle repubbliche presidenziali, come ad esempio gli Stati Uniti d'America.
Open GDF SUEZ Nantes Atlantique 2011
L'Open GDF SUEZ Nantes Atlantique 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul cemento. È stata la 9ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Nantes in Francia dal 31 ottobre al 6 novembre 2011.

Nantes
Nantes (AFI: /ˈnant/; in francese /nɑ̃t/; in bretone Naoned, /ˈnãunət/; in gallo Naunnt) è un comune francese di 320 732 abitanti, capoluogo del dipartimento della Loira Atlantica e della regione dei Paesi della Loira. Situata nella Bretagna storica, la città è stata sede dei Duchi di Bretagna, prima dell'annessione del ducato e della città alla Francia.

I suoi abitanti si chiamano nantesi, in francese Nantais [nɑ̃ˈtɛ]. Il motto della città è "Favet Neptunus eunti" (in latino "Nettuno favorisce il viaggiatore").
Rafael Valls
Rafael Valls Ferri (Cocentaina, 25 giugno 1987) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada spagnolo. Attivo come professionista dal 2009 al 2021, vinse il Tour of Oman 2015 a tappe. Dal 2023 è direttore sportivo del Team Jayco AlUla.

Cocentaina
Cocentaina è un comune della Spagna situato nella Comunità Valenciana, una delle diciassette comunità autonome spagnole. I festeggiamenti di "Moros i Cristians" si svolgono nel mese di agosto in onore di San Ippolito e sono la più antica del mondo (risalente al 1585).
Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2005
Il Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2005 corso il 24 luglio, è stato il nono Gran Premio della stagione 2005 e ha visto vincere: la Yamaha di Valentino Rossi nella classe MotoGP, Randy de Puniet nella classe 250 e Julián Simón nella classe 125.

Le gare sono state molto disturbate dalla pioggia incessante, cosa che ha contribuito a diversi incidenti: nella MotoGP solo 11 piloti sono riusciti a portare a termine la gara, con il risultato che non tutti i punti disponibili sono stati assegnati.

La competizione della classe 125 è stata interrotta dopo 7 giri, sempre a causa del maltempo, per riprendere una seconda volta con la griglia di partenza stabilita dalle posizioni ottenute dai piloti al momento dell'interruzione e la seconda parte, composta di altri 9 giri, che ha stabilito l'ordine di arrivo finale.

Sempre in questa classe, la vittoria dello spagnolo Julián Simón, rappresenta la sua prima vittoria nel motomondiale.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
The Irish News
The Irish News è un quotidiano britannico fondato a Belfast nel 1891. È il quotidiano mattutino più venduto dell'Irlanda del Nord ed è distribuito anche nella Repubblica d'Irlanda. Il suo orientamento politico è apertamente nazionalista irlandese, anche se ospita anche editorialisti unionisti.

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
Comunione anglicana tradizionale
La Comunione anglicana tradizionale (Traditional Anglican Communion, o TAC) è una comunione internazionale di chiese di tradizione anglicana indipendenti dalla Comunione anglicana e dall'arcivescovo di Canterbury. La Comunione anglicana tradizionale sostiene le dottrine teologiche dell'affermazione di St. Louis e un'interpretazione cattolica dei trentanove articoli di religione. Ogni giurisdizione utilizza un Book of Common Prayer ritenuto privo di innovazioni. Molti membri di queste chiese potrebbero essere descritti come tradizionali anglo-cattolici in materia teologica e pratica liturgica. Alcune parrocchie usano il messale anglicano nelle loro liturgie. La Comunione anglicana tradizionale è guidata da un collegio di vescovi di tutta la comunione e presieduta da un primate eletto.

Arcivescovo di Canterbury
L'arcivescovo di Canterbury (in inglese: Archbishop of Canterbury) è la massima autorità spirituale della Chiesa anglicana e della Comunione anglicana (il governatore supremo è il sovrano del Regno Unito, attualmente il re Carlo III). Fino allo Scisma anglicano l'arcivescovo di Canterbury era il primate cattolico d'Inghilterra.

L'arcivescovo di Canterbury è Sarah Mullally, succeduta, nell'ottobre 2025, a Justin Welby.
Druivenkoers 2000
La Druivenkoers 2000, quarantesima edizione della corsa, si svolse il 23 agosto 2000 su un percorso di 200 km, con partenza e arrivo a Overijse. Fu vinta dal belga Michel Vanhaecke della Tonissteiner-Landbouwkrediet davanti al suo connazionale Andrei Tchmil e all'australiano Scott Sunderland.

Overijse
Overijse è una municipalità belga situata nella provincia del Brabante Fiammingo. La municipalità è costituita dalla Città di Overijse e dalle comunità di Eizer, Maleizen (Malaise), Jezus-Eik (Notre-Dame-au-Bois), Tombeek e Terlanen. La municipalità contava oltre 24 410 abitanti nel 2014. L'area totale del comune è di 44.43km2, con una densità di popolazione pari a 549 abitanti per km2. Overijse è circondato dal bosco noto come Zoniënwoud/Forêt de Soignes.

La lingua ufficiale è l'olandese. Gli abitanti che parlano francese sono rappresentati da 8 membri del consiglio municipale formato da 27 posti. Secondo il censimento del 2008, Overijse è abitata da 4842 espatriati, compresi da 1236 olandesi, 766 inglesi, 505 tedeschi, 311 francesi e 295 italiani.

Overijse deve il suo nome al fiume Ijse che scorre attraverso la città.

All'interno del territorio comunale c'è il Lago di Genval.
Campanile di Mortegliano
Il campanile di Mortegliano, paese in provincia di Udine, sorge a fianco del duomo arcipretale dei Santi Pietro e Paolo. 
Esempio di eclettismo novecentesco, è uno degli edifici più alti d'Italia (113,20 metri) ed è il primo campanile, precedendo in altezza il più noto Torrazzo di Cremona (112,54 metri). Opera unica nel suo genere, mutua dal vicino duomo la pianta ottagonale, ed è costituito da un’ossatura di travi e pilastri in calcestruzzo armato a vista; il tamponamento è in muratura di laterizi leggeri.

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Essudato
L'essudato (comunemente chiamato "acqua lucida") è un liquido infiammatorio extravascolare con elevata concentrazione proteica (peso specifico >1,02) che si raccoglie nei tessuti del corpo sottoposti a un processo d'infiammazione.

Le venule aumentano la loro permeabilità per azione dell'istamina e di altre sostanze per la maggior parte proteiche chiamate mediatori dell'infiammazione, così da far passare le cellule dell'immunità verso il tessuto infiammato. Per tale motivo l'essudato è composto da una miscela di proteine e cellule in ambiente acquoso.

Quando l'essudato si arricchisce di cellule, globuli bianchi e batteri morti, diventa bianco e cremoso e viene chiamato pus. Se questo liquido purulento si raccoglie in una cavità preformata, si ha un empiema; se si raccoglie in una cavità neoformata, si ha un ascesso.

Venula
La venula è un vaso sanguigno di piccole dimensioni che permette al sangue venoso  di ritornare dai capillari verso vasi sanguigni più grandi, quali le vene. Le venule sono costituite di tre strati: uno strato più interno di endotelio, formato da cellule epiteliali squamose, che funge da membrana, uno strato intermedio elastico di tessuto muscolare ed uno strato più esterno di tessuto connettivo fibroso.

Rispetto alle arteriole, nelle venule lo strato intermedio è più scarsamente sviluppato e la parete vasale si presenta dunque più sottile a parità di diametro. Le vene contengono circa il 70% del volume totale di sangue, di cui il 25% è contenuto nelle venule.
Rolls-Royce Silver Cloud
La Silver Cloud è un'autovettura prodotta dalla casa britannica Rolls-Royce in 3 serie, dall'aprile del 1955 al marzo del 1966. Ha preso il posto della Silver Dawn ed è stata sostituita dalla Silver Shadow.

Anche per la Silver Cloud ci fu la condivisione di molte parti meccaniche dei modelli Rolls Royce con la consociata Bentley. Più precisamente, la vettura era molto simile alla Bentley S1, tranne che per la forma del radiatore. Il design era molto diverso dai modelli pre-bellici ed era profondamente ispirato alla Silver Dawn, perlomeno per la prima serie.

Servosterzo
Il servosterzo è un dispositivo meccanico o elettronico che usa una sorgente esterna di energia, allo scopo di ridurre lo sforzo che il guidatore deve esercitare sul volante per controllare la direzione dell'automobile.
Haiyore! Nyaruko-san
Haiyore! Nyaruko-san (這いよれ! ニャル子さん? lett. "Striscia! Nyaruko-san") è una serie di light novel giapponese scritta da Manta e illustrata di Koin, ispirata al mito di Cthulhu di H. P. Lovecraft. La SB Creative ha pubblicato sette volumi della serie. Una serie di nove Original net anime (ONA) realizzati in flash dalla DLE intitolata Haiyoru! Nyaruani è stata pubblicata fra l'ottobre 2009 ed il marzo 2010. Una serie televisiva anime in flash della DLE, Haiyoru! Nyaruani: Remember My Mr. Lovecraft, è andata in Giappone fra il dicembre 2011 ed il febbraio 2012. Un'altra serie televisiva anime prodotta dalla Xebec è iniziata il 9 aprile 2012. Sono state anche prodotte due serie manga.  Ad aprile 2013, sempre prodotta dalla Xebec, è iniziata la seconda stagione intitolata Haiyore! Nyaruko-san W (這いよれ！ニャル子さん W ?) mentre a maggio 2015 è stato trasmesso nei cinema giapponesi lo speciale Haiyore! Nyaruko-san F.

Miyu Matsuki
Miyu Matsuki  (松来 未祐?, Matsuki Miyu), pseudonimo di Mieko Matsuki (松木 美愛子?, Matsuki Mieko; Kure, 14 settembre 1977 – Tokyo, 27 ottobre 2015), è stata una doppiatrice giapponese.

Ha partecipato al doppiaggio di numerosi anime tra cui Claymore, Fate/kaleid liner Prisma Illya, Maria Holic, Pretty Cure Splash☆Star e Romeo × Juliet.

Nel luglio 2015 si è ritirata dall'attività a causa di una polmonite. È morta il 27 ottobre all'età di 38 anni.