hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simona (telenovela)
Simona è una telenovela argentina creata da Pol-ka Producciones. Viene trasmessa dal 22 gennaio al 31 agosto 2018 sul canale argentino El Trece. La serie ha come protagonisti Ángela Torres, Agustín Casanova, Gastón Soffritti, Renato Quattordio, Juan Darthés, Ana María Orozco,  e e come antagonista Romina Gaetani.

La serie venne prodotta a seguito dell'insuccesso di Love Divina, che in Argentina fece registrare pessimi ascolti.

Telenovela
La telenovela o teleromanzo è un genere di serial televisivo nato in America Latina. In un numero di puntate in media di oltre 100 episodi, narra minutamente le vicende familiari e spesso sentimentali e personali di una coppia o di un gruppo fisso di personaggi.
Prosthennops
Il prostennope (gen. Prosthennops) è un mammifero artiodattilo estinto, appartenente ai taiassuidi. Visse tra il Miocene medio e il Pliocene inferiore (circa 15–5 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Pliocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pliocene è la seconda delle due epoche geologiche che compongono il Neogene, il secondo periodo dell'Era cenozoica. Il Pliocene è compreso tra il Miocene e il Pleistocene, ebbe inizio circa 5,332 milioni di anni fa e terminò circa 2,588 milioni di anni fa.
Tornei di tennis femminili nel 1966
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australian Championships, gli Internazionali di Francia, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Women's Tennis Association
La Women's Tennis Association (WTA) è l'associazione che riunisce le tenniste professioniste di tutto il mondo:  il suo corrispettivo maschile è l'ATP. La WTA organizza e gestisce i tornei tennistici femminili, compresi quelli facenti parte del circuito omologo ai Master Series maschili. Inoltre compila settimanalmente la classifica mondiale delle tenniste professioniste ("Ranking WTA"), importante per determinare le teste di serie dei vari tornei e quindi gli incontri di tabellone.
Manifest (serie televisiva)
Manifest è una serie televisiva statunitense ideata da Jeff Rake, in onda dal 24 settembre 2018 al 2 giugno 2023 sulla NBC per le prime tre stagioni mentre la quarta viene distribuita su Netflix. La serie racconta di un misterioso volo scomparso per cinque anni e tornato improvvisamente senza che i passeggeri siano invecchiati.

I fatti narrati sarebbero parzialmente ispirati alla vicenda del Volo Pan Am 914 che, partito da New York il 2 luglio 1955 e diretto a Miami, sarebbe scomparso nel nulla per poi riapparire misteriosamente il 9 marzo 1985(o 1992 secondo altre fonti) in Venezuela. Nonostante l'ampia visibilità di cui ha goduto tale storia nel corso degli anni, si tratta in realtà di una leggenda metropolitana priva di fondamento.

Deadline Hollywood
Deadline Hollywood, comunemente noto come Deadline e chiamato anche Deadline.com, è un sito di notizie online fondato come il blog di notizie Deadline Hollywood Daily da Nikki Finke nel 2006. Il sito viene aggiornato più volte al giorno, con al centro le novità dell'industria dell'intrattenimento. È un marchio di Penske Media Corporation dal 2009.
Uuden Musiikin Kilpailu 2017
La sesta edizione di Uuden Musiikin Kilpailu si è svolta il 28 gennaio 2017 presso l'Espoo Metro Arena di Espoo e ha selezionato il rappresentante finlandese all'Eurovision Song Contest 2017 a Kiev.

I vincitori sono stati i Norma John con Blackbird.

Norma John
Norma John è un duo musicale finlandese composto dal pianista Lasse Piirainen e dalla cantante Leena Tirronen. Il duo si è piazzato terzo nella prima edizione del The X Factor Finland.

Hanno rappresentato la Finlandia nell'Eurovision Song Contest 2017, con la canzone Blackbird ma non sono riusciti a qualificarsi per la finale.
Palazzo Emanuele Filiberto Di Negro
Il palazzo Emanuele Filiberto Di Negro è un edificio storico italiano, sito in via al Ponte Reale 2 e affacciato su piazza Caricamento, nel centro storico di Genova. È uno dei Palazzi dei Rolli designati, al tempo della Repubblica di Genova, a ospitare gli ospiti di alto rango per conto del governo, durante le visite di stato.

L'edificio è fra i 42 palazzi dei rolli selezionati e dichiarati Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO il 13 luglio 2006.

Palazzo
Un palazzo (palazzina nell'edilizia moderna, se riferito a case signorili plurifamiliari con quattro o cinque piani con almeno un appartamento ciascuno) è un edificio di grandi dimensioni, proporzioni e pregio architettonico adibito ad abitazione di re, principi e signori o sede di uffici pubblici o di rappresentanza per enti privati quali banche e fondazioni.

Il termine deriva dal nome in latino del colle Palatino di Roma (Palatium), dove in epoca imperiale si erano sviluppate le strutture della residenza ufficiale degli imperatori (Domus Augustana). Il nome del colle divenne per antonomasia quello di ogni residenza regale e principesca. Le
Gran Premio Ciudad de Valladolid
Il Gran Premio Ciudad de Valladolid (it. Gran Premio della Città di Valladolid) è una corsa in linea femminile di ciclismo su strada, disputata nel comune di Valladolid (Spagna), in giugno. Creata nel 2010, è stata subito inserita nel calendario della Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile.

La vittoria nella prima edizione è andata alla tedesca Charlotte Becker della Cervélo TestTeam Women.

Cervélo TestTeam Women
La Cervélo TestTeam (codice UCI: CWT), conosciuta in precedenza come Univega e Raleigh, è stata una squadra femminile di ciclismo su strada svizzera con licenza olandese, fondata nel 2005.

Lo sponsor principale, Cervélo, è una azienda svizzera produttrice di telai per biciclette, le stesse utilizzate dalla squadra dal 2008. Sin dal 2005 ha utilizzato bici firmate dal main sponsor, prima Univega poi Raleigh. La sede del team è ad Ebikon, in Svizzera.

Nel 2009 vinse, con Claudia Häusler, il Giro Donne e vanta cinque vittorie consecutive alla Grande Boucle Féminine tra il 2005 e il 2009.
Einaudi Letteratura
Einaudi Letteratura è stata una collana di Giulio Einaudi Editore dal 1969 al 1983, con testi di "letteratura" ma spinta al suo estremo, vicini all'arte visiva (soprattutto alla fotografia). La collana aveva due formati, anche quello piccolo conteneva a volte degli inserti fotografici o d'illustrazione.

Cesare Brandi
Cesare Brandi (Siena, 8 aprile 1906 – Vignano, 19 gennaio 1988) è stato uno storico dell'arte e critico d'arte italiano, specialista nella teoria del restauro. Storico d'arte di formazione, si è contraddistinto per una poliedrica attività che lo ha visto scrivere nell'ambito sia della estetica contemporanea (di formazione crociana) sia della teoria del restauro, senza considerare il lungo elenco di libri nati come diari di viaggio.
Grand Prix de Tennis de Lyon 2007 - Doppio
Il doppio del Grand Prix de Tennis de Lyon 2007 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Julien Benneteau e Arnaud Clément erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato insieme.
Benneteau ha fatto coppia con Michaël Llodra, ma si è ritirato nel 1º turno nel match contro Sébastien Grosjean e Jo-Wilfried Tsonga.
Clément ha fatto coppia con Nicolas Mahut, ma ha perso in semifinale contro Sébastien Grosjean e Jo-Wilfried Tsonga.

Sébastien Grosjean e Jo-Wilfried Tsonga hanno battuto in finale 6–4, 6–3, Łukasz Kubot e Lovro Zovko.

Łukasz Kubot
Łukasz Kubot (Bolesławiec, 16 maggio 1982) è un tennista polacco, all'inizio del 2018 primo nel ranking mondiale ATP di doppio. Nel ranking di singolare ha raggiunto al massimo la 41ª posizione.  In singolo il suo miglior risultato in uno slam è il quarto di finale raggiunto al Torneo di Wimbledon 2013, mentre in doppio ha conquistato due titoli, gli Australian Open 2014 con Robert Lindstedt e il Torneo di Wimbledon 2017 con Marcelo Melo, con cui ha raggiunto anche la finale agli US Open 2018.
Thoracopteridae
I toracotteridi (Thoracopteridae) sono un gruppo di pesci ossei estinti, forse appartenenti ai peltopleuriformi. Vissero tra il Triassico medio e il Triassico superiore (Anisico - Norico, circa 245 - 212 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Europa e in Asia.

Anisico
Nella scala dei tempi geologici l'Anisico è il primo dei due piani o stadi stratigrafici in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico Medio, che è a sua volta una suddivisione del Triassico.

L'Anisico va da 247,2 a 242 Milioni di anni fa (Ma; la tavola a lato non è aggiornata; si veda il documento originale reperibile al link segnalato in nota). È preceduto dall'Olenekiano (che appartiene al Triassico Inferiore) e seguito dal Ladinico.
Álex Quiñónez
Álex Leonardo Quiñónez Martínez (Esmeraldas, 11 agosto 1989 – Guayaquil, 22 ottobre 2021) è stato un velocista ecuadoriano, primatista nazionale nei 100, 200 e 400 metri piani e nella staffetta 4×400 metri.

200 metri piani
I 200 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera; sono considerati una gara di velocità e fanno parte del programma olimpico dall'edizione dei Giochi del 1900 (dal 1948 per quanto riguarda le donne).

I campioni olimpici in carica della specialità sono il botswano Letsile Tebogo e la statunitense Gabrielle Thomas, mentre i detentori del titolo mondiale sono lo statunitense Noah Lyles e la giamaicana Shericka Jackson.
Gary Cao
Gary Cao Bai Hao (caratteri cinesi: 曹佰豪; pinyin: Cáo Bǎiháo; Sabah, 9 luglio 1979) è un cantante e compositore malaysiano.
Conosciuto anche come Gary Chaw o Cao Ge, ha ottenuto grande successo soprattutto a Taiwan, Malaysia, Hong Kong e Singapore. È rinomato per il carisma nelle esibizioni dal vivo, per l'ampia scala vocale e la voce profonda. Inoltre, compone la maggior parte delle canzoni per i suoi album e per altri artisti.

Genie Zhuo
Genie Zhuo Wen-Hsuan (cinese semplificato: 卓文萱; Taiwan, 20 gennaio 1986) è un'attrice e cantante taiwanese.

Avendo avuto successo come cantante, attualmente recita in varie serie televisive taiwanesi, e in un film. È anche conosciuta come Xuan Xuan (萱萱), che è uno dei suoi soprannomi.
Giovanni Rosadi
Giovanni Rosadi (Lucca, 9 settembre 1862 – Firenze, 4 aprile 1925) è stato un politico e avvocato italiano.

Laureatosi in giurisprudenza a Pisa, esercitò la sua professione di avvocato a Firenze. Esponente della destra liberale, fu deputato dal 1900 al 1924, anno in cui venne nominato senatore.

Sottosegretario di Stato della Pubblica istruzione, nel governo Salandra I e nel governo Salandra II (1914-1916). Fu di nuovo sottosegretario alla Pubblica istruzione nel governo Nitti II (1920) e nel governo Giolitti V (1920-1921) con la specifica funzione per le Antichità e belle arti.

Precursore dell'ambientalismo, fu l'artefice - insieme a Benedetto Croce - della prima legge sulla protezione del paesaggio in Italia (n.748 del 1922).

Gli viene attribuita la realizzazione del poema goliardico Processo di Sculacciabuchi.

È sepolto nel Cimitero Monumentale della Misericordia dell'Antella, Comune di Bagno a Ripoli, provincia di Firenze.

Governo Salandra II
Il Governo Salandra II è stato il cinquantesimo esecutivo del Regno d'Italia, il secondo guidato da Antonio Salandra.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, è stato in carica dal 5 novembre 1914 al 18 giugno 1916 (sebbene già dimissionario dal precedente 12 giugno), per un totale di 591 giorni, ovvero 1 anno, 7 mesi e 13 giorni.

Il governo fu il primo a vedere una prima partecipazione del Partito Repubblicano Italiano (PRI), nonché un ritorno di alcuni Militari nel ruolo di ministri, accaduto l’ultima volta con i Governi Pelloux.
Espero
Espero – figura della mitologia greca

Espero – romanzo del 1795 dello scrittore tedesco Jean Paul

Espero – poesia del poeta nazionale romeno Mihai Eminescu

Espero – cacciatorpediniere della Regia Marina, varato nel 1904, poi rinominato Turbine

Espero – cacciatorpediniere della Regia Marina, varato nel 1927

Espero (F 576) – fregata antisom della Marina Militare italiana

La Espero – poesia in esperanto di Ludwik Zamenhof, musicata nel 1909 e talvolta considerata un inno del movimento esperantista

Bona Espero – casa-scuola ad Alto Paraíso de Goiás (Brasile), dove la lingua ufficiale è l'esperanto

Daewoo Espero – autovettura prodotta della Daewoo

Espero (F 576)
La fregata Espero è stata un'unità missilistica e anti sommergibile, della Marina Militare Italiana che appartiene alla Classe Maestrale. Costruita a Riva Trigoso, la nave è stata varata il 19 novembre 1983, entrando in servizio il 4 maggio 1985, e radiata nel giugno 2021.
Doramas
Doramas (Guanartemato de Telde, tra il 1440 e il 1450 – Guanartemato de Gáldar, 30 novembre 1481) è stato un condottiero guanche, guerriero delle Isole Canarie; fu tra i capi della resistenza degli indigeni dell'isola di Gran Canaria e combatté contro l'invasione delle isole da parte della corona di Castiglia alla fine del Quattrocento, intrapresa e finanziata dai re cattolici.

Castiglia
La Castiglia (in spagnolo Castilla, /kasˈtiʎa/) era in origine una contea che dipendeva dal Regno di León da cui si staccò durante l'XI secolo per diventare un regno indipendente. Più tardi, si unì ad altri regni limitrofi e fu quindi assorbito dal Regno di Spagna. La bandiera del territorio è stata realizzata nel 1689. Attualmente, due comunità autonome della Spagna portano questo nome: Castiglia e León e Castiglia-La Mancia.
Ducato di Carcaci
Il Ducato di Carcaci fu uno stato feudale esistito in Sicilia tra gli inizi del XVIII secolo e gli inizi del XIX secolo. Il suo territorio corrispondeva alla località di Carcaci, frazione del comune di Centuripe, in provincia di Enna.

Feudo
Il termine feudo (dal latino medievale feudum, a sua volta derivante dal basso francone antico fehu: ‘beni mobili, averi; possesso di bestiame’) indicava un diritto concesso tramite un patto di fiducia da una persona più ricca e potente in cambio di un servizio fornito in modo continuativo. Sotto questa definizione, in realtà molto generica, si collocano due istituzioni sostanzialmente uguali: la più antica e originaria afferente al diritto privato e la seconda, di natura pubblica, entrata nell'uso nel XII secolo e durata fino all'età moderna.
Superammasso dell'Orologio
Il Superammasso dell'Orologio (conosciuto anche come Superammasso Orologio-Reticolo) è un superammasso massiccio, largo circa 500 milioni di anni luce e con una massa stimata in 1017 masse solari.

La parte più vicina del superammasso giace a 700 milioni di anni luce da noi, ma il limite ulteriore è posto a circa 1,2 miliardi di anni luce nelle costellazioni dell'Orologio e dell'Eridano.
Il superammasso possiede circa 5000 gruppi di galassie (30.000 galassie giganti e 300.000 galassie nane). Comprende gli ammassi Abell 3128 e Abell 3266.

Massa solare
In astronomia, la massa solare (simbolo M☉) è un'unità di misura, usata per esprimere la massa delle stelle e di oggetti più grandi quali le galassie. Equivale alla massa del Sole, pari a circa due quintilioni di chilogrammi. Il suo valore convenzionale stabilito è:

La massa solare è pari a circa 332 946 volte la massa della Terra.

Incertezze sulla costante gravitazionale rendono similarmente impreciso il calcolo della massa solare.

Una massa solare equivale a:

27 068 510 ML (masse lunari)

332946 M⊕ (masse terrestri)

1047,56 MJ (masse gioviane)
Caroline Evers-Swindell
Caroline Frances Evers-Swindell (Hastings, 10 ottobre 1978) è una canottiera neozelandese.

È alta 179 cm e pesa 80 kg. Gareggia nel 2 di coppia con la sorella gemella Georgina Evers-Swindell. Nel novembre 2005 lei e la sorella sono state nominate Equipaggio di canottaggio femminile dell'anno dalla Federazione Internazionale Canottaggio (FISA).

Nel 2001 ha vinto la medaglia d'argento ai campionati del mondo nel 2 di coppia e nel 4 di coppia. Con la sorella ha vinto la medaglia d'oro ai campionati del mondo del 2002 e 2003 nel 2 di coppia. Sempre con la sorella, ha vinto nel 2004 la medaglia d'oro alle Olimpiadi.

Nel 2002 ha battuto il record dei 2000 metri di canottaggio indoor, col tempo di 6 minuti e 28,5 secondi, battendo di 2,1 secondi il record precedente.
Nel 2016 è stata insignita insieme alla sorella della medaglia Thomas Keller.

Medaglia Thomas Keller
La medaglia Thomas Keller è un premio attribuito dalla Federazione Internazionale Canottaggio (FISA) agli atleti che si sono distinti per una carriera eccezionale nello sport del canottaggio e per una sportività esemplare. È la più alta onorificenza nel canottaggio ed è attribuita entro cinque anni dal ritiro dell'atleta dalla pratica agonistica. Prende nome da Thomas Keller, presidente della FISA dal 1958 fino alla sua morte, nel 1989.
Valverde del Fresno
Valverde del Fresno è un comune spagnolo di 2 516 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura. Nel comune si parla la lingua fala, idioma affine al portoghese con molte influenze estremadurane.

Estremadura
L'Estremadura (Extremadura in spagnolo, Estremaúra in estremegno) è una comunità autonoma nella parte sud-occidentale della Spagna, dove vengono parlati l'estremegno (o estremadurano), lo spagnolo e il portoghese, oltre ad alcuni dialetti, tra cui il leonese e il fala. Da non confondersi con l'Estremadura portoghese, il nome della regione spagnola deriva probabilmente dalla stessa radice, data dal fatto che era una terra di frontiera della cristianità durante la Reconquista, all'estremità segnata dal fiume Duero ("Extrema Duris"). È una zona importante per la vita selvatica, in particolare per la grande riserva naturale di Monfragüe.
2-idrossiacilsfingosina 1-beta-galattosiltransferasi
La 2-idrossiacilsfingosina 1-beta-galattosiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

UDP-galattosio + 2-(2-idrossiacil)sfingosina ⇄ UDP + 1-(β-D-galattosil)-2-(2-idrossiacil)sfingosina

Questo enzima è altamente specifico.

Transferasi
Una transferasi, o trasferasi (numero EC 2), in biochimica, è un enzima che catalizza il trasferimento di un gruppo funzionale (come ad esempio un gruppo fosfato o un metile) da una molecola (detta donatrice) ad un'altra (detta accettore). Una tipica reazione catalizzata da una transferasi potrebbe essere la seguente.

A–X + B → A + B–X

In questo esempio, A è la specie donatrice, B l'accettore. La specie donatrice è, molto spesso, un coenzima.
Società di Ginnastica e Scherma Fortitudo
La Società di Ginnastica e Scherma Fortitudo, fondata il 30 dicembre 1907, è stata un'antica polisportiva romana che si distinse particolarmente nell'ambito del calcio negli anni venti e nell'ambito del basket capitolino dagli anni cinquanta in poi.

La società nacque grazie ad una donazione di Pio X ai frati Fratelli di Nostra Signora della Misericordia: il papa regalò loro un'area a Piazza Adriana sita alle spalle di Castel Sant'Angelo dove nel ventunesimo secolo è presente la sede della società.

La sua squadra calcistica, istituita l'8 dicembre 1908, aveva una divisa rosso chiaro bordata di blu scuro, e come simbolo la lupa capitolina che spiccava sulle casacche.

Papa Pio X
Pio X (in latino: Pius PP. X, nato Giuseppe Melchiorre Sarto; Riese, 2 giugno 1835 – Roma, 20 agosto 1914) è stato il 257º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 4 agosto 1903 fino alla sua morte. Nel 1951 fu beatificato da papa Pio XII; lo stesso pontefice lo proclamò santo nel 1954. Pio X è ricordato soprattutto per la difesa intransigente dell'ortodossia della dottrina cattolica, concretizzatasi nella condanna e lotta al modernismo teologico (con l'enciclica Pascendi Dominici Gregis del 1907), e per la redazione del Catechismo Maggiore detto comunemente, appunto, "di Pio X".
Azione di reintegrazione
L'azione di reintegrazione, o spoglio, nell'ordinamento giuridico italiano, rientra nella categoria delle azioni a difesa del possesso, ad essa è legittimato chiunque sia stato con violenza, anche non fisica, oppure occultatamente spogliato del possesso ed è volta ad ottenere la reintegrazione nel possesso stesso.

È regolata dall'articolo 1168 del codice civile italiano.

Codice civile (Italia)
Il codice civile (noto anche come “Codice civile del 1942”) in Italia è un corpo organico di disposizioni di diritto civile e di norme giuridiche di diritto processuale civile di rilievo generale (es. libro VI - titolo IV) e di norme incriminatrici (es. libro V - titolo XI).

Il codice attualmente in vigore è stato emanato con il Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, in materia di "Approvazione del testo del Codice civile", e simbolicamente entrato in vigore il 21 aprile dello stesso anno (in riferimento dalla data convenzionale della fondazione dell'antica Roma) costituisce, insieme alle leggi speciali, una delle fonti del diritto civile italiano in quanto ancora vigente nell'attuale Repubblica Italiana.
Monte (film)
Monte è un film del 2016 diretto da Amir Naderi.

La pellicola, con protagonisti Andrea Sartoretti e Claudia Potenza, è stato presentato nella selezione ufficiale fuori concorso della 73ª edizione della Mostra di Venezia.

Il film racconta la storia della lotta quotidiana di un uomo e della sua famiglia per fronteggiare la montagna e la sua forza ancestrale per costruire qualcosa di eterno entrando in contatto con un luogo incantato.

Nastro d'argento
Il Nastro d'argento è il più antico premio cinematografico italiano ancora attivo, assegnato dal 1946 dal Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani (SNGCI). La premiazione si tiene al Teatro antico di Taormina.

Nel corso degli anni il sindacato ha dato vita ad altre due premiazioni: i Corti d'argento, volto a premiare i cortometraggi, e i Nastri d'argento - Grandi Serie, volto a premiare le serie televisive, miniserie e film per la televisione.
Lobby ebraica
Lobby ebraica (Jewish lobby), in particolare in ambito statunitense, indica un insieme di gruppi di persone di religione ebraica che  attuano influenza politica tramite organizzazioni, associazioni e individui legati tra loro dal comune interesse di incidere sulle istituzioni legislative, sull'industria mediatica, l'opinione pubblica, la finanza e le relazioni internazionali.

Relazioni internazionali
Le relazioni internazionali sono una disciplina accademica che - sia che venga considerata indipendente, sia che la si consideri come ramo della scienza politica - riguarda lo studio della politica internazionale sia nella sua dimensione teoretica sia in quella dei rapporti concreti degli Stati fra loro e con altri attori (organizzazioni internazionali, attori non statali) della comunità internazionale.
L'altra parte
L'altra parte (Die andere Seite. Ein Phantastischer Roman) è un romanzo dello scrittore e artista austriaco Alfred Kubin. Scritto nell'autunno del 1908 e pubblicato nel 1909, con 52 illustrazioni dello stesso autore, dall'editore G. Müller di Monaco/Lipsia.

L'altra parte conosce un notevole successo fra letterati e artisti coevi, benché l'opera non sia mai divenuta famosa tra il grande pubblico. Il fantastico romanzo, com'era denominato, influenza Gustav Meyrink, Franz Kafka, i surrealisti dell'area tedesca — dei quali Kubin può essere considerato un precursore — nonché la corrente letteraria espressionista. La stessa altra parte può rientrare nella tradizione di Edgar Allan Poe e di E. T. A. Hoffmann, che Kubin ben conosceva avendo illustrato delle loro opere.

Gustav Meyrink
Gustav Meyrink, pseudonimo di Gustav Meyer (Vienna, 19 gennaio 1868 – Starnberg, 4 dicembre 1932), è stato uno scrittore, traduttore, banchiere ed esoterista austriaco.

Ha legato il suo nome all'opera esoterica Il Golem, che riprende una vecchia leggenda ebraica di Praga.