hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leitersdorf im Raabtal
Leitersdorf im Raabtal è una frazione di 675 abitanti del comune austriaco di Feldbach, nel distretto di Südoststeiermark, in Stiria. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Feldbach assieme agli altri comuni soppressi di Auersbach, Gniebing-Weißenbach, Gossendorf, Mühldorf bei Feldbach e Raabau.

Distretto di Südoststeiermark
Südoststeiermark (Stiria Sudorientale) è un distretto amministrativo dello stato di Stiria, in Austria. Il distretto è stato formato il 1º gennaio 2013 dalla fusione dei precedenti distretti di Feldbach e Radkersburg.
Episodi di Covert Affairs (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Covert Affairs è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo USA Network dal 7 giugno al 6 dicembre 2011; la prima parte della stagione, composta da 10 episodi, si è conclusa il 9 agosto 2011, mentre la seconda parte, formata da 6 episodi, è stata trasmessa dal 1º novembre 2011.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione da Mya, canale pay della piattaforma Mediaset Premium, dal 9 gennaio al 23 aprile 2012; in chiaro è attualmente trasmessa da Italia 1 dal 3 giugno 2013.

Tutti i titoli originali degli episodi sono anche titoli di canzoni dei R.E.M.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
Pandemia di COVID-19 in Australia
Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Australia è stato confermato il 25 gennaio 2020, si trattava di un cittadino cinese arrivato a Melbourne da Guangzhou il 19 dello stesso mese. Lo stesso giorno a Sydney, sono stati confermai altri tre casi, tutti cittadini cinesi provenienti da Wuhan.

I contagi in Australia hanno subito una vera a propria impennata in marzo, tanto che alla fine del mese nel paese era stato confermato un totale di 4 560 casi e di 19 vittime, la prima delle quali, un australiano di 78 anni che era stato a bordo della Diamond Princess, è deceduto il primo giorno del mese. In aprile, invece, il numero di nuovi contagi quotidiani è via via diminuito, tanto che, nelle prime due settimane di aprile i contagi totali erano aumentati di circa 1 500 unità, avevano superato la soglia dei 6 000 l'8 aprile, quando le morti dovute al COVID-19 erano salite a 50.

Il 5 maggio 2023, l'Organizzazione mondiale della sanità dichiara ufficialmente la fine della pandemia.

Pandemia
Una pandemia (dal greco antico πανδήμιος, pandḗmios, “di tutte le persone”, “pertinente al popolo”, “pubblico”) è un'epidemia che si diffonde rapidamente estendendosi su vastissima scala, coinvolgendo gran parte della popolazione mondiale. Tale situazione presuppone la mancanza di immunizzazione dell'uomo nei confronti di un patogeno altamente pericoloso. Nella storia umana si sono verificate numerose pandemie.
DTH van der Merwe
Daniel Tailliferre Hauman van der Merwe (Worcester, 28 aprile 1986) è un rugbista a 15 canadese di origine sudafricana che milita nel ruolo di tre quarti; a livello internazionale rappresenta il Canada con cui ha disputato tre edizioni della Coppa del Mondo di rugby.

Dal 2021 milita nel L.A. Giltinis in Major League Rugby.

Worcester (Sudafrica)
Worcester è una città del Sudafrica, capitale amministrativa della municipalità locale di Breede Valley nonché il principale centro per il commercio e per la logistica interna della Provincia del Capo Occidentale.

La città di Worcester fu ufficialmente fondata il 28 febbraio 1820.
Nel 1832 Worcester era una città di frontiera.
Dagli anni sessanta del XIX secolo i coloni tedeschi vi iniziarono a coltivare vigne e frutteti.
Recentemente sono stati introdotti nella zona di Worcester anche diversi uliveti. La diga di Greater Brandvlei è usata a scopo di irrigazione ed è stata costruita nel 1937. I primi italiani arrivarono a Worcester solo dopo la fine della Seconda guerra mondiale.

Persone famose di Worcester sono: il Premio Nobel John Maxwell Coetzee, C. Louis Leipoldt, poeta e scrittore, e David Kramer, cantante e compositore.
Polimetrica
Polimetrica è una casa editrice con sede a Monza che si occupa principalmente di edizioni scientifiche e accademiche in lingua inglese ed altre lingue, che sostiene l'editoria Accesso Aperto (Open Access), permettendo il libero accesso alle pubblicazioni attraverso versioni digitali liberamente consultabili.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
D-amminoacido deidrogenasi
La D-amminoacido deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

un D-amminoacido + H2O + accettore ⇄ un 2-ossoacido + NH3 + accettore ridotto

L'enzima è una flavoproteina (FAD). Agisce allo stesso modo sugli altri D-amminoacidi, eccetto D-aspartato e D-glutammato.

Acido glutammico
L'acido glutammico è un amminoacido utilizzato dagli esseri viventi per la sintesi delle proteine. Viene indicato comunemente con le sigle E o Glu ed è codificato sull’RNA messaggero dai codoni GAA e GAG.
I Viaggi del Ventaglio
I Viaggi del Ventaglio Spa è stata una società italiana che operava nel campo delle vacanze organizzate, fondata a Milano nel 1976.
Il Gruppo Viaggi del Ventaglio Spa per anni risultava essere il secondo tour operator italiano e primo per offerta di villaggi turistici con la proprietà di 70 villaggi nel mondo.

Lauda Air
Lauda Air Luftfahrt GmbH, operante come Lauda Air, è stata una compagnia aerea austriaca con sede presso l'aeroporto di Vienna-Schwechat. Lauda Air fu di proprietà di Niki Lauda per gran parte della sua esistenza, diventando in seguito una sussidiaria charter di Austrian Airlines. Il 6 aprile 2013, Lauda Air terminò le operazioni e fu sostituita da Austrian myHoliday, un marchio di Austrian Airlines.
Giunzione Josephson
La giunzione Josephson è composta da due strisce di superconduttori separate da un dielettrico.
Alla base del funzionamento della giunzione Josephson vi è il fenomeno fisico dell'effetto tunnel della coppia di Cooper attraverso lo strato di isolante.

L'effetto Josephson è stato teorizzato e poi verificato sperimentalmente all'inizio degli anni sessanta e lega alla frequenza di una radiazione elettromagnetica la caduta di potenziale che ha luogo nella giunzione tra due metalli in particolari condizioni di lavoro.

La giunzione Josephson prende il nome da Brian D. Josephson che nel 1962 predisse l'effetto
. Le prime giunzioni Josephson furono realizzate un anno dopo da Philip Warren Anderson e John Martin Rowell.

Radiazione
Con radiazione, in fisica, si indica generalmente il trasporto di energia nello spazio senza movimento di corpi macroscopici e senza il supporto di mezzi materiali. Le radiazioni, in base al loro comportamento prevalente, possono essere corpuscolari (particelle sub-atomiche dotate di massa che si muovono a velocità prossime a quella della luce) o elettromagnetiche (messi).
Nerazio Scopio
Nerazio Scopio (in latino Naeratius Scopius; fl. 364) è stato un politico romano, consularis Campaniae intorno al 364; era il figlio di Nerazio Cereale, console nel 358.

La sua domus a Roma si trovava nei pressi della basilica di Santa Maria Maggiore.

Basilica di Santa Maria Maggiore
La basilica di Santa Maria Maggiore o basilica Liberiana è una delle basiliche del centro storico di Roma, situata nel Rione Monti e nel Rione Esquilino. È la sola basilica di Roma ad aver conservato la primitiva struttura paleocristiana, sia pure arricchita da successive aggiunte. La basilica è associata alla monarchia spagnola e il re di Spagna, attualmente Felipe VI, è protocanonico d'ufficio del capitolo della basilica.
Formazione di un governo
La formazione di un governo, in un sistema parlamentare, è il processo di selezione del primo ministro (in alcuni ordinamenti “Premier”, “Presidente del Consiglio”, “Ministro di Stato”, “Capo del Governo”, “Ministro-Presidente”, “Ministro Capo”, “Cancelliere” o “Presidente del Governo”) e dei membri del gabinetto. Se nessun partito controlla la maggioranza dei seggi, la formazione di un governo può anche comportare la formazione di un governo di coalizione, di rotazione o di minoranza. Questa fase, di solito, si verifica dopo un'elezione, ma può anche verificarsi dopo un voto di sfiducia in un governo esistente.

Sistema parlamentare
Il sistema parlamentare è un tipo di forma di governo democratica, la più diffusa in Europa, in cui la volontà popolare è affidata al parlamento.

Essa si può distinguere in due modi:

Repubblica parlamentare: il capo dello stato viene eletto a suffragio diretto o indiretto ed assume un'investitura temporanea.

Monarchia parlamentare: la carica di capo dello Stato viene rappresentata dal monarca, designato per via ereditaria e dinastica.

Entrambe le forme di governo, comunque, sono articolate secondo la stessa fisionomia di tipo monistico (dal greco mònos = uno solo) il che vuol dire che il potere politico si concentra in un unico organo: il Parlamento. Esso, in virtù del circuito democratico nel quale si articola la democrazia rappresentativa, è il mandatario del Corpo elettorale e mandante del potere esercitato dal Governo.
Crack (gruppo musicale)
Crack è stato un gruppo rock progressivo spagnolo originario di Gijón, nelle Asturie, attivo tra il 1978 e il 1980. Pur avendo avuto una carriera molto breve, la band ha lasciato un'impronta significativa nella scena musicale nazionale grazie al loro unico album, Si Todo Hiciera Crack (1979), unanimemente considerato uno dei capolavori del rock progressivo spagnolo. Il gruppo apparteneva a quella generazione di musicisti che animò il periodo d'oro del genere alla fine degli anni Settanta, affrontando numerose difficoltà economiche e scegliendo di preservare la propria creatività piuttosto che piegarsi alle logiche commerciali delle radio. Tra gli ostacoli principali vi furono attrezzature tecniche spesso inadeguate, il cambiamento dei gusti del pubblico, le restrizioni imposte dall'industria musicale e dalle case discografiche, oltre a divergenze interne, fattori che portarono allo scioglimento prematuro della band.

Gijón
Gijón (in spagnolo) o Xixón (in asturiano; ufficialmente Gijón/Xixón) è un comune spagnolo di 289 843 abitanti nella comunità autonoma delle Asturie, importante porto del golfo di Biscaglia.

È sede di fonderie, industrie tessili e cartiere, ma l'attività economica locale si basa anche sulla raffinazione del petrolio e dello zucchero, sulla lavorazione del tabacco, dei prodotti chimici, dei vetri e della porcellana, oltre che dei cantieri navali, esportando carbone, rame, ferro, zinco, pesce e prodotti agricoli. Per Gijón transita la strada più importante della costa settentrionale spagnola, tra il porto di Santander, a est, e quello di Ferrol, a ovest. Il porto, attivo dal 1480, venne fortificato nella seconda metà del XVI secolo e nel 1788 fu ampliato per far fronte ai commerci con le Indie occidentali.
Kenilworth (Illinois)
Kenilworth è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nell'Illinois, nella contea di Cook. La località fa parte dell'area metropolitana di Chicago. Si trova nella zona nord della metropoli, sulla riva del Lago Michigan.

Area metropolitana di Chicago
L'Area metropolitana di Chicago (comunemente conosciuta come Chicagoland) è l'area metropolitana che comprende la città statunitense di Chicago, i suoi dintorni e le sue città satellite. Si estende per un'area totale di 28 120 chilometri quadrati includendo la città di Chicago più altre 14 contee tra Illinois, Indiana e Wisconsin.

Chicagoland ha una popolazione di circa 9.5 milioni di abitanti, la terza negli Stati Uniti d'America dopo quella di New York e quella di Los Angeles. È in ogni caso la più grande area metropolitana del Midwest e della regione dei grandi laghi nonché una delle più economicamente sviluppate al mondo.

All'interno della Chicagoland hanno sede alcune tra le più prestigiose università al mondo tra cui l'Università di Chicago, la Northwestern University, l'Università dell'Illinois a Chicago, la DePaul University, la Loyola University Chicago e l'Illinois Institute of Technology.
Cormac Cond Longas
Cormac Cond Longas (Connlongas, Connloinges = "Principe esiliato") era, nel Ciclo dell'Ulster della mitologia irlandese, il figlio concepito da Ness col suo proprio figlio, Conchobar mac Nessa. Il suo padre adottivo era Fergus mac Róich.

Cormac seguì Fergus in esilio nel Connacht dopo la tresca amorosa con Deirdre, e combatté per Ailill e Medb contro il padre nel Táin Bó Cuailnge.

Quando Conchobar morì gli uomini dell'Ulster chiesero a Cormac di tornare e di prendere il trono. Tuttavia, durante il viaggio verso casa ruppe i suoi tabù o voti e fu ucciso durante un raid.

Ulaid
Gli Ulaid o Ulaidh (pronuncia /'ʊləɣ′/) erano un antico popolo dell'Irlanda nord-orientale, che diede il proprio nome alla provincia irlandese dell'Ulster. Sarebbe quel popolo che nella sua Geografia (II secolo d.C.) Tolomeo chiama Volunti.
WildBrain
WildBrain è una compagnia canadese di produzione video formatasi nel 2006 dalla fusione della Halifax Film Company e della Decode Entertainment.

La libreria di contenuti di DHX Media include a oggi oltre quaranta titoli televisivi originali. È produttrice di otto serie per bambini correntemente in prima TV su svariate emittenti nordamericane e internazionali, tra cui Lunar Jim, Il formidabile mondo di Bo e Poko. Il formidabile mondo di Bo e altre animazioni in computer grafica vengono prodotte da Halifax Film a Electropolis Studios, la struttura per le produzioni rivolte ai bambini vicino alla cittadella di Halifax; mentre I magici piedini di Franny, Gli imbattibili Save-Ums! e Naturalmente Sadie! vengono prodotti da Decode a Toronto.

Marta il cane parlante
Marta il cane parlante (Martha Speaks) è una serie televisiva statunitense creato da Susan Meddaugh e trasmessa negli Stati Uniti dal 1° settembre 2008 al 18 novembre 2014.

In Italia, la serie è andata in onda su JimJam il 4 aprile 2010.
Citrus (manga)
Citrus (シトラス?, Shitorasu) è un manga yuri scritto e disegnato da Saburōta, serializzato sul Comic Yuri Hime di Ichijinsha dal 17 novembre 2012 al 18 agosto 2018. Un adattamento anime, prodotto da Passione, è stato trasmesso in Giappone dal 6 gennaio al 24 marzo 2018.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Scuola di Colonia
La Scuola di Colonia (in tedesco Kölner Malerschule) fu una scuola pittorica che nacque presso la città di Colonia, in Germania.

Comprende artisti e botteghe attive in città principalmente nel XIV e XV secolo, al massimo fino alla metà del XVI secolo.

Gli artisti hanno sviluppato stili diversi applicati a miniature di libri, dipinti murali, altari, immagini votive e vetrate.

I maestri di Colonia erano profondamente radicati nella tradizione pittorica dello stile gotico e riuscirono a coniugarla con le invenzioni pittoriche fiamminghe del realismo in uno stile tipicamente locale, le cui opere sono annoverate tra i punti salienti dell'arte tardo gotica.

Il più illustre rappresentante di questa Scuola fu Stefan Lochner.

Movimento (sociologia)
In sociologia un movimento  è una qualunque formazione sociale collettiva relativamente strutturata che appare identificabile per il fine dei suoi partecipanti e membri di difendere o promuovere degli "oggetti" o delle situazioni che hanno una connotazione sociale, e quindi delle implicazioni di fatto o di valore per un gruppo più o meno circoscritto di soggetti.

Inserito nel contesto dei comportamenti collettivi, il movimento è rappresentato da un gruppo nel quale i ruoli dei componenti non sono definiti e le relazioni sociali sono per lo più a carattere cooperativo e dotate di forte carica emotiva. Solitamente il movimento focalizza l'attenzione su un determinato obiettivo e si mobilita per conseguirlo.
Elia VI
Elia VI è un presunto patriarca della Chiesa d'Oriente, successore di Shimun VII Isho'yahb, che in realtà non è mai esistito.

Le tradizionali cronotassi dei patriarchi della Chiesa d'Oriente inseriscono due patriarchi di nome Elia tra il 1558 e il 1591, ossia Elia VI (1558-1576) e Elia VII (1576-1591). Restano inspiegabili e sconosciuti i motivi della presenza di Elia VI, che non è mai esistito. Infatti, la pietra tombale di Elia VII, conservata nel monastero di Rabban Ormisda, certifica senza ombra di dubbio che questo patriarca morì il 26 maggio 1591, dopo 32 anni di regno, ossia ininterrottamente dal 1558/1559 al 1591.

Patriarca (cristianesimo)
Patriarca (dal greco antico πατήρ ἄρχων patèr àrchōn, cioè "padre-capo") è un alto titolo tra i vescovi delle Chiese che accettano la successione apostolica, in particolare nella Chiesa ortodossa e cattolica.

L'ufficio, la diocesi e il gruppo di diocesi soggette all'autorità del patriarca sono detti patriarcato; si indicano come "patriarcali" la diocesi e la chiesa che sono sede del patriarcato e del patriarca.
Japan Open Tennis Championships 1985
Il Japan Open Tennis Championships 1985 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 13ª edizione del Japan Open Tennis Championships, che fa parte della categoria del Nabisco Grand Prix 1985 e del Virginia Slims World Championship Series 1985. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati a Tokyo in Giappone, dal 14 al 20 
ottobre 1985.

Scott Davis
Scott Davis (Santa Monica, 27 aprile 1962) è un ex tennista statunitense.

Vinse complessivamente 3 titoli in singolo e 22 in doppio arrivando ad occupare la posizione numero 11 della classifica ATP di singolo l'11 ottobre 1985 e la numero 2 della classifica di doppio nel gennaio 1991.
Giocatore destro di 188 cm per 77 kg di peso, divenne professionista nel 1983 e si ritirò nel 1998 guadagnando complessivamente premi per 2.287.611 dollari. Dopo il suo ritiro rimase comunque attivo nell'over 35 senior tour e come allenatore.

In Coppa Davis ha giocato due match rappresentando gli Stati Uniti uscendone però sempre sconfitto.
Percalle
Il percalle è un tipo di tessuto ad armatura tela, di medio peso, molto fine e compatto, di mano liscia.

Realizzato con filati molto sottili di cotone pettinato o di poliestere, a volte in mischia tra loro; deve la caratteristica di finezza e compattezza all'alto numero di fili per centimetro (riduzione tra 70 e 80). Viene utilizzato per la confezione di abbigliamento e biancheria femminile come camicette e sottovesti, ma principalmente per lenzuola e biancheria da letto.

Armatura (tessitura)
Armatura è un vocabolo che nell'ambito tessile ha due significati:

il primo è il complesso delle operazioni per il montaggio del telaio, armare quindi significa preparare il telaio per la tessitura;

il secondo è il modo di intrecciarsi dei fili di ordito con quelli della trama, una armatura definisce che tipo di tessuto si otterrà da quella tessitura.

Di seguito si tratta del secondo punto.
STAR World
Star World è un'emittente televisiva asiatica in lingua inglese che trasmette i propri programmi via cavo e via satellite ed è di proprietà di Fox Networks Group (Disney Entertainment). Il canale ha preso il posto di STAR Plus, una sussidiaria della News Corporation.

Star World trasmette numerosi programmi televisivi degli Stati Uniti d'America, del Regno Unito ed in alcune occasioni dell'Australia, e si rivolge agli spettatori di lingua inglese dell'India, del Medio Oriente, delle Filippine e dell'Asia meridionale. In tutte le nazioni che la ricevono, la programmazione di Star World è la medesima, benché in alcuni casi viene variato il palinsesto della prima serata.

Asia meridionale
L'Asia meridionale (o Asia del Sud) è una regione dell'Asia composta dal subcontinente indiano e parte dell'altopiano iranico. In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia.
Přerov nad Labem
Přerov nad Labem  (ˈpr̝̊ɛrof ˈnadlabɛm, in tedesco Prerow an der Elbe) è un comune della Repubblica Ceca che ha lo status di comune mercato, fa parte del distretto di Nymburk, in Boemia Centrale. Importante centro turistico, dista dalla capitale Praga 35 km.

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Theatre Royal Drury Lane
Il Theatre Royal Drury Lane è un teatro del West End situato nel distretto londinese di Covent Garden. Si affaccia su Catherine Street (un tempo chiamata Brydges Street) e ha sul retro la strada Drury Lane.

Il Drury Lane è il teatro più vecchio di Londra ed è stato ricostruito tre volte sullo stesso terreno di quello originale, che fu inaugurato nel 1663. Durante i primi due secoli della sua storia, fu il teatro più importante della capitale. Nel periodo del suo massimo splendore era uno dei pochi teatri a godere del titolo di Patent theatre, riservato ai teatri che avevano la licenza di rappresentare drammi teatrali a seguito della riforma di Carlo II d'Inghilterra nel 1660.

Dan Leno
Dan Leno, pseudonimo di George Galvin (Londra, 1860 – 1904), è stato un attore teatrale inglese.

Dopo il debutto nel 1885 alla Forester's Music Hall, emerse come straordinario comico per le sue interpretazioni di personaggi della vita di ogni giorno, soprattutto donne.

Nel 1886 fu scritturato al Surrey Theatre, me nel 1888 passò al Drury Lane, ove rimase sino alla morte.
Kennewick Saxum
Il Kennewick Saxum è una struttura geologica della superficie di 52246 Donaldjohanson.

Il saxum prende il nome dalla cittadina di Kennewick.

Per triangolazione con Boxgrove Saxum e Cashel Saxum determina il centro delle coordinate di Donaldjohanson.

52246 Donaldjohanson
52246 Donaldjohanson è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1981, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3831978 au e da un'eccentricità di 0,1869459, inclinata di 4,42555° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al paleoantropologo americano Donald Johanson che partecipò alla scoperta del fossile di Lucy.