hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Šumienkový zákusok
Il šumienkový zákusok /'ʂumɪenkɔʋiː 'zaːkusɔk/ o zákusek (/'ʃumɪɛnkoviː 'zaːkusɛk/, in italiano: dessert di polvere effervescente), il šumienkový koláč (/'ʂumɪenkɔʋiː 'kɔlaːtʂ o 'ʃumɪɛnkoviː 'kolaːtʃ/, in italiano: torta di polvere effervescente), il tvarohový koláč so želatínou (/'tʋarɔɦɔʋiː 'kɔlaːtʂ 'zo 'ʐelaciːnou/, in italiano: torta di tvaroh con gelatina), il šumienkové kocky (/'ʃumienkɔʋeː 'kɔtski/, in italiano: cubi di polvere effervescente), i šumienkové rezy /'ʂumɪenkɔʋeː 'rezi/  o řezy (/'ʃumɪenkovɛː 'r̝ɛzɪ/, in italiano: tagli di polvere effervescente) o i vitacitové řezy (/'vɪtacɪtoveː 'r̝ɛzɪ/, in italiano: tagli di Vitacit; colloquialmente šumienkáč), in Slovacchia e nella Repubblica Ceca, è un dolce estivo composto da pan di Spagna (semplice o al cacao), crema di panna montata o tvaroh e gelatina di polvere effervescente o bevanda istantanea agrumi e crema in polvere con aroma di vaniglia. A volte viene aggiunta la composta frutta.

Gelatina (dolce)
La gelatina è un dolce morbido che utilizza come addensante principale la gelatina animale o l'agar. Le gelatine, che vengono utilizzate per i dolci, sono spesso commercializzate sotto forma di polvere o concentrato aromatizzato solido gelatinoso. Le marche più popolari di gelatine sono Jell-O e la Knox della Kraft Foods nel Nord America, Royal in Uruguay, Hartley's (ex Rowntree's) nel Regno Unito e del Aeroplane Jelly in Australia.
Élisabeth Guigou
Élisabeth Guigou, nata Vallier (Marrakech, 6 agosto 1946), è una politica francese.

Membro del Partito Socialista, è stata la prima donna nominata a capo di un ministero in Francia quando è diventata custode dei sigilli, ministro della giustizia nel 1997.

Eletta deputata per la Vaucluse (1997) poi per la Senna-Saint-Denis (2002-2017), ha presieduto la commissione affari esteri dell'Assemblea nazionale dal 2012 al 2017.

Senna-Saint-Denis
Senna-Saint-Denis (in francese Seine-Saint-Denis) è un dipartimento della regione francese dell'Île-de-France.
Si tratta di uno dei tre dipartimenti che costituiscono l'area periferica di Parigi insieme a Hauts-de-Seine e Valle della Marna.
Open GDF Suez de Belfort 2010
L'Open GDF Suez de Belfort 2010 ($25,000 Belfort 2010) è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2010. Il montepremi del torneo era di $25 000 ed esso si è svolto nella settimana tra il 1º febbraio e il 7 febbraio 2010 su campi indoor in sintetico. Il torneo si è giocato nella città di Belfort in Francia.

ITF Women's Circuit 2010
L'ITF Women's Circuit 2010 è stata una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti. L'ITF Women's Circuit comprende tornei che hanno montepremi che vanno dai 10.000 ai 100.000 dollari.
Delitto a bordo
Delitto a bordo (The Blind Barber) – romanzo di John Dickson Carr del 1934, I Classici del Giallo Mondadori n. 279

Delitto a bordo (Murder in Pastiche) – romanzo di Marion Mainwaring del 1954, Serie Gialla Garzanti n. 105

Delitto a bordo (Murder in the Navy, ripubblicato come Death of a Nurse) – romanzo di Richard Marsten (pseudonimo di Ed McBain) del 1955, I Classici del Giallo Mondadori n. 514

John Dickson Carr
John Dickson Carr (Uniontown, 30 novembre 1906 – Greenville, 27 febbraio 1977) è stato uno scrittore statunitense.

Autore di numerosi romanzi polizieschi, è considerato uno dei grandi autori dell'epoca d'oro del giallo classico ed è uno dei maggiori esponenti del cosiddetto enigma della camera chiusa.
Moltissimi dei libri di John Dickson Carr sono stati pubblicati a firma Carter Dickson, mentre altri pseudonimi usati dallo scrittore sono stati Carr Dickson e Roger Fairbairn.
Geeta Bali
Harikirtan Kaur, nota a tutti come Geeta Bali o anche Miss Haridarshan (Amritsar, 1º gennaio 1930 – 21 gennaio 1965), è stata un'attrice indiana.
Si tratta di uno dei volti più famosi di Bollywood, considerata una delle stelle più spontanea ed espressive.

Raj Kapoor
Ranbir Raj Kapoor, in hindi, devanagari राज कपूर, urdu راج کپور, Rāj Kapūr (Peshawar, 14 dicembre 1924 – Nuova Delhi, 2 giugno 1988), è stato un attore, regista e produttore cinematografico indiano.
Conosciuto col nome di Raj Kapoor, fu una delle maggiori personalità del cinema indiano.
Campionato mondiale vetture sport 1957
Il Campionato mondiale vetture sport 1957, la cui denominazione ufficiale è World Sports Car Championship, è stata la 5ª edizione del Campionato mondiale vetture sport.

Organizzato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile tramite la Commissione Sportiva Internazionale e riservato alle vetture sport senza limitazioni di cilindrata, è stato vinto dalla Ferrari con le 290 MM, 315 S e 335 S pilotate da Masten Gregory, Eugenio Castellotti, Luigi Musso, Piero Taruffi, Peter Collins e Phil Hill.

Eugenio Castellotti
Eugenio Castellotti (Lodi, 10 ottobre 1930 – Modena, 14 marzo 1957) è stato un pilota automobilistico italiano.

Nella sua carriera si distinse particolarmente nelle gare di durata, ottenendo la vittoria nel 1956 sia alla Mille Miglia che alla 12 Ore di Sebring (nel secondo caso in coppia con Juan Manuel Fangio). Prese parte anche ad alcuni campionati di Formula 1, correndo per Lancia e Ferrari, in cui giunse per due volte al secondo posto in gara e conquistò una pole position.

Pilota aggressivo e veloce, era considerato l'erede di Alberto Ascari. Molto ben voluto dalla stampa italiana e da Enzo Ferrari, morì il 14 marzo 1957 durante una sessione di prove private sull'Aerautodromo di Modena.
Volo Iran Air 291
Il volo Iran Air 291 era un volo passeggeri di linea nazionale dall'aeroporto Internazionale di Mashhad all'aeroporto Internazionale di Teheran-Mehrabad, in Iran. Il 21 gennaio 1980, un Boeing 727 operante il volo si schiantò durante l'avvicinamento alla pista 29 di Teheran in condizioni di nebbia e neve, provocando la morte di tutte le 128 persone a bordo. All'epoca, questo volo fu il disastro aereo con più vittime della storia iraniana.

Aeroporto Internazionale di Mashhad
L'Aeroporto Internazionale Shahid Hashemi Nejad (IATA: MHD, ICAO: OIMM) è un aeroporto internazionale situato a Mashhad, Iran. È il secondo aeroporto iraniano più trafficato dopo Tehran-Merabad e connette 57 destinazioni.
Erwin Neher
Erwin Neher (Landsberg am Lech, 20 marzo 1944) è un biofisico tedesco, premio Nobel per la medicina nel 1991, insieme a Bert Sakmann, per aver inventato la tecnica di patch clamp per lo studio dei canali ionici nella cellula.

Nel 1986, sempre insieme a Bert Sakmann, vinse il Louisa Gross Horwitz Prize.

Il 20 marzo 2000 ha ricevuto una laurea honoris causa in Fisica dall'Università degli Studi di Pavia.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.
Paolo Narducci
Paolo Narducci (Roma, 8 giugno 1829 – Roma, 2 maggio 1849) è stato un patriota italiano.

Figura di spicco tra i giovani della Seconda Repubblica Romana, sarà fra i primi difensori a trovare la morte per la sua difesa sui bastioni di Santa Marta (lato occidentale dei Giardini Vaticani).

Patriottismo
Il patriottismo è l'impegno profuso in nome della patria, in genere uno Stato-nazione, ma anche una regione o una città. Si esprime ad esempio attraverso l'orgoglio per i progressi conseguiti o per la cultura sviluppata in patria ma anche col desiderio di conservarne il carattere e i costumi, l'identificazione con altri membri della nazione.

Il patriottismo ha anche una connotazione etica poiché implica che la madrepatria, comunque sia essa definita, sia uno standard o un valore morale in sé, come esprimono formule quali per la Patria, nel bene e nel male. Ai patrioti si richiede, inoltre, di anteporre gli interessi della patria anche ai propri e a quelli dello stesso gruppo di appartenenza il che, in tempo di guerra, può anche significare mettere a rischio o donare la propria vita. Anche per questo la morte non voluta in battaglia per la madrepatria è l'archetipo estremo del patriottismo.
Sito archeologico di Santa Marta
Il sito archeologico di Santa Marta nel comune di Cinigiano, scoperto nel 2007, ha portato alla luce i resti appartenenti ad alcuni edifici di epoca romana, medievale e post-classica, alcuni dei quali arricchiti da pavimentazioni a mosaico figurato e geometrico.

Gli scavi archeologici, iniziati nel 2012 dalla cattedra di topografia antica dell'Università degli Studi di Siena e ancora in corso (dalla campagna 2018 in collaborazione con la cattedra di archeologia classica dell'Università degli Studi di Trento), in regime di concessione, hanno permesso di identificare un contesto di grande complessità, estensione e durata.

Università degli Studi di Siena
L'Università degli Studi di Siena (UniSi) è un'università statale italiana fondata nel 1240 con le Scuole di Medicina e Diritto. È una delle più antiche università al mondo.

Ha la sede principale a Siena ma possiede anche alcune sedi distaccate ad Arezzo, Grosseto e San Giovanni Valdarno. Nel 1990 l'Ateneo senese ha festeggiato i 750 anni di attività accademica.
Open Gaz de France 1994 - Doppio
Il doppio dell'Open Gaz de France 1994 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1994.

Jana Novotná e Andrea Strnadová erano le detentrici del titolo, ma solo la Novotná ha partecipato in coppia con Laura Golarsa.

La Golarsa e la Novotná, ma hanno perso nei quarti di finale contro Sabine Appelmans e Laurence Courtois.

Sabine Appelmans e Laurence Courtois ha battuto in finale 6–4, 6–4 Mary Pierce e Andrea Temesvári.

WTA Tour 1994
Il WTA Tour 1994 è iniziato con il Queensland Open 1994 e si è concluso il 20 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1994.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Zug Open 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Zug Open 2024, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 22 al 28 luglio a Zugo, in Svizzera. Tra le coppie partecipanti erano assenti Théo Arribagé e Luca Sanchez, i detentori del titolo.

In finale Jurij Rodionov e Volodymyr Uzhylovskyi hanno sconfitto Seita Watanabe e Takeru Yuzuki con il punteggio di 7–6(5), 7–6(5).

Takeru Yuzuki
Takeru Yuzuki (Mōka, 22 settembre 1998) è un tennista giapponese.

Specialista del doppio, ha disputato una finale del circuito maggiore all'ATP 500 dei Japan Open Tennis Championships, ha vinto alcuni tornei dell'ATP Challenger Tour e ha raggiunto l'85º posto del ranking ATP nell'ottobre 2025. Ha esordito nella squadra giapponese di Coppa Davis nel 2025. Ha disputato e perso il suo primo incontro nelle prove del Grande Slam agli Australian Open 2025.
Ciao Don Camillo
Ciao Don Camillo è l'ultima raccolta di racconti (o romanzo a episodi) del giornalista e scrittore italiano Giovannino Guareschi, pubblicata postuma nel 1996.

Il libro raccoglie gli scritti di Guareschi pubblicati nella rivista Candido e non raccolti precedentemente in volume.

Ambientato nel decennio degli anni cinquanta, i protagonisti sono saltuariamente Don Camillo e Peppone, mentre l'ambientazione è sempre la Bassa padana del "Mondo Piccolo". Nella raccolta è presente il racconto da cui venne tratta la scena dell'esame di quinta elementare superato da Peppone in Don Camillo e l'onorevole Peppone.

Don Camillo e l'onorevole Peppone
Don Camillo e l'onorevole Peppone è un film del 1955 diretto da Carmine Gallone.

Si tratta del terzo episodio della celebre saga che vede protagonisti Fernandel e Gino Cervi, il primo diretto da Gallone (che dirigerà anche il quarto), mentre i due precedenti erano stati diretti da Julien Duvivier.
Faber Grand Prix 1993 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Faber Grand Prix 1993, facente parte del WTA Tour 1993, ha avuto come vincitrice Natalija Medvedjeva che ha battuto in finale Conchita Martínez con il punteggio di 6–7, 7–5, 6–4.

Conchita Martínez
Inmaculada Concepción Martínez Bernat, detta Conchita (Monzón, 16 aprile 1972), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola.

Vincitrice di 33 titoli WTA, è stata la prima tennista spagnola a vincere il titolo del singolare femminile al Torneo di Wimbledon, battendo in finale nel 1994 Martina Navrátilová. L'anno seguente raggiunse il suo best ranking al secondo posto della classifica mondiale.
Medal of Honor: Vanguard
Medal of Honor: Vanguard è un videogioco della serie Medal of Honor, uscito nel 2007 per PlayStation 2 e Wii; è il 10º capitolo della serie. È stato sviluppato dagli studi Electronic Arts di Los Angeles.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Lahitte
Lahitte è un comune francese di 263 abitanti situato nel dipartimento del Gers nella regione dell'Occitania. Il paese sorge su una modesta altura compresa fra i corsi d'acqua ruisseau du Baque e ruisseau de Leboulin, che confluiscono poco più a Ovest.

Verso il X secolo fu costruito un castello fortificato, distrutto in seguito; una torre del castello divenne il campanile della attuale chiesa parrocchiale, risalente al secolo XVIII. Nel municipio è conservato un documento del 1230 ove il signore di La Hitte accorda alcuni privilegi agli abitanti del borgo.

Gers
Il Gers /ʒɛʁs/ o /ʒɛʁ/ (in occitano Gerç) è un dipartimento francese il cui territorio faceva storicamente parte della Guascogna e oggi è compreso nella regione Occitania (Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées). Confina con i dipartimenti del Lot e Garonna a nord, del Tarn e Garonna a nord-est, dell'Alta Garonna a sud-est, degli Alti Pirenei a sud, dei Pirenei Atlantici a sud-ovest e delle Landes a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Auch, sono Condom e Mirande. Il dipartimento è famoso per la produzione di armagnac.
Clara Williams
Clara Williams (Seattle, 3 maggio 1888 – Los Angeles, 8 maggio 1928) è stata un'attrice statunitense dell'epoca del muto.

Era sposata con il regista Reginald Barker. Dopo essersi sposata, si ritirò dallo schermo.

William S. Hart
William Surrey Hart (Newburgh, 6 dicembre 1864 – Newhall, 23 giugno 1946) è stato un attore e regista statunitense, tra i principali esponenti del cinema western del periodo del muto, assieme a Tom Mix e Broncho Bill.

Gli è stata inoltre conferita una Stella sulla Hollywood Walk of Fame postuma.
Monte Lozen
Il Monte Lozen (in lingua inglese: Mount Lozen) è una montagna antartica, alta 2.460 m, situata sul fianco nordoccidentale del Ghiacciaio Tocci, nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

Il monte è stato mappato dall' United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-64.

La denominazione è stata assegnata dall' Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Michael R. Lozen, della U.S. Navy, operatore radio in servizio presso la Stazione McMurdo nel 1967.

Stazione McMurdo
La stazione McMurdo (in inglese McMurdo Station) è una base antartica permanente statunitense intitolata al tenente Archibald McMurdo della HMS Terror che nel 1841, durante una spedizione al comando dell'esploratore britannico James Ross, cartografò per primo la zona.
Sestesi
Sestesi – abitanti di Padule (Sesto Fiorentino)

Sestesi – abitanti di Sesto (Italia)

Sestesi – abitanti di Sesto Calende

Sestesi – abitanti di Sesto Fiorentino

Sestesi – abitanti di Sesto San Giovanni

Sestesi – abitanti di Sesto Ulteriano

Sestesi – abitanti di Sesto ed Uniti

Sestesi – abitanti di Sestu

Sesto Calende
Sesto Calende (Sèst in dialetto varesotto) è un comune italiano di 11 013 abitanti della provincia di Varese in Lombardia situato nella zona dell'Alto Milanese. Il borgo è posto al capo meridionale del Lago Maggiore, dove il Ticino riprende il suo cammino verso il Po.

Il 28 aprile 2011, con decreto presidenziale firmato da Giorgio Napolitano, a Sesto Calende è stato concesso il titolo di città.
Stazione di Pinto
La stazione di Pinto è una stazione ferroviaria a servizio del comune di Pinto, sulla linea Madrid-Valencia. Forma parte della linea C3 delle Cercanías di Madrid. Si trova in calle del Ferrocarril, nel comune di Pinto, a sud di Madrid.

Ferrovia Madrid-Valencia
La ferrovia Madrid-Valencia è una linea ferroviaria spagnola che unisce la capitale Madrid con Valencia, terza città del Paese. In seguito all'apertura nel 2010 della linea ad alta velocità Madrid-Levante, la linea è ora percorsa principalmente da treni regionali e suburbani.
Caulifloria
La caulifloria è un termine di botanica che definisce una caratteristica non comune: mentre la maggior parte delle piante produce i fiori sulle parti più giovani della chioma, le piante cauliflore portano i fiori sul tronco o sui rami vecchi e lignificati.

Per esempio, alberi cauliflori sono il carrubo (Ceratonia siliqua), l'albero di Giuda (Cercis siliquastrum), il Jabuticaba (Plinia cauliflora). Anche la pianta del Cacao (Theobroma cacao) è cauliflora.

Albero di Giuda (Cercis canadensis)

Infiorescenza del Carrubo (Ceratonia siliqua)

i frutti attaccati al tronco del jabuticaba (Plinia cauliflora)

Ceratonia siliqua
Il carrubo (Ceratonia siliqua L., 1753) è un albero appartenente alla famiglia delle Fabaceae.

È una specie prevalentemente dioica (esistono cioè piante con soli fiori maschili e alberi con fiori solo femminili, raramente presentano fiori di ambedue i sessi sulla stessa pianta). Per le sue caratteristiche si possono avere sullo stesso carrubo contemporaneamente fiori, frutti e foglie, essendo la maturazione dei frutti molto lunga.

Insieme all'Olea europaea è una specie caratteristica dell'alleanza fitosociologica Oleo-ceratonion.
Bombardamento di Scarborough, Hartlepool e Whitby
Il bombardamento di Scarborough, Hartlepool e Whitby, del 16 dicembre 1914, fu un bombardamento navale effettuato dalla Hochseeflotte contro le città portuali di Scarborough, Hartlepool e Whitby, causando 137 morti e 592 feriti, molti dei quali civili. L'attacco ebbe molta risonanza in Gran Bretagna e creò un moto d'indignazione contro la Germania.

Hartlepool
Hartlepool (87 984 ab.) è un paese dell’autorità unitaria Hartlepool, della contea cerimoniale di Durham, Inghilterra; si affaccia sul Mare del Nord, poco a nord del fiume Tees.

Il suo porto fu tra i primi costruiti in Inghilterra, ed è uno dei maggiori dell'intero Paese; deve la sua prosperità soprattutto all'attività cantieristica.

La città è di relativamente recente costituzione, essendo stata istituita nel 1967 per unione di due centri che oggi sono i suoi principali sobborghi: West Hartlepool, sviluppatasi come porto e centro industriale, e East Hartlepool.
Over and Over (Nelly)
Over and Over è un brano musicale del rapper statunitense Nelly, pubblicato come secondo singolo estratto dall'album Suit il 12 settembre 2004. Il brano fitura il featuring del cantante country Tim McGraw. È stato scritto dallo stesso Nelly insieme a Jayson "KoKo" Bridges & James D. Hargrove. Il singolo è arrivato alla numero 1 nelle classifiche di Australia, Irlanda e Regno Unito e alla numero 3 nella Billboard Hot 100.

Collaborazione musicale
La collaborazione musicale (identificata anche con il termine inglese featuring, spesso abbreviato in feat. o ft.),  nell'industria musicale è la collaborazione di uno o più artisti in una canzone solitamente eseguita da altri. Tale collaborazione può essere più o meno estesa e riguardare il solo ritornello o porzioni più ampie del brano.
Oscar Wilde e la religione
Oscar Wilde (Dublino, 16 ottobre 1854 – Parigi, 30 novembre 1900) ha lasciato descritto il suo originale e personale pensiero religioso in alcune sue opere come Poems (uno dei suoi primi lavori) e in uno dei suoi ultimi scritti, Poesie in prosa.

Wilde stava progettando di scrivere un testo che trattasse di temi religiosi: doveva essere una specie di Iliade cattolica, ma prima di riuscire ad iniziare tale opera lo colse la morte.

Poesie in prosa
Poesie in Prosa, titolo originale Poems in Prose  è un'opera di Oscar Wilde pubblicata nel 1894, si compone di 6 piccole storie brevi:

L'artista (The artist)

Il discepolo (The disciple)

Il bene di chi agisce (The Doer of Good)

Il maestro (The Master)

La casa del giudizio (The House of Judgment)

L'insegnante di saggezza  (The Teacher of Wisdom)
Liberazione del Kuwait
La liberazione del Kuwait fu un'operazione militare terrestre effettuata dalla Coalizione internazionale a guida statunitense ed avvenuta tra il 24 e il 28 febbraio 1991, durante la guerra del Golfo e 39 giorni dopo l'inizio dell'Operazione Desert Storm.

L'obiettivo era liberare il Kuwait il quale era stato invaso ed occupato dalla Guardia Repubblicana irachena, guidata dal dittatore Saddam Hussein.

Invasione del Kuwait
L'Invasione del Kuwait (in arabo غزو العراق للكويت‎?) è stata un'operazione militare condotta dall'Iraq, con la quale invase il vicino Kuwait, provocando di conseguenza un'occupazione militare del paese durata sette mesi. L'operazione si concluse con l'annessione del Kuwait all'Iraq, non riconosciuta dall'ONU, che diede inizio alla guerra del Golfo.
Potenziometria
La potenziometria è generalmente l'insieme dei metodi analitici che si basano sulla misura della differenza di potenziale di una cella galvanica in condizione di assenza di corrente. La tipica strumentazione utilizzata in potenziometria comprende un elettrodo di riferimento, il cui potenziale deve essere noto, costante nel tempo e indipendente dalla composizione della soluzione contenente l'analita in cui è immerso, un elettrodo di lavoro (o indicatore), la cui risposta dipende dalla concentrazione dell'analita, e infine un dispositivo per la misura del potenziale che può essere rappresentato da un potenziometro di Poggendorf o un moderno voltmetro elettronico.

Soluzione (chimica)
Una soluzione, in chimica, definisce una miscela omogenea in cui una o più sostanze sono contenute in una fase liquida, solida o gassosa; contiene particelle diverse mescolate e distribuite in modo uniforme nello spazio disponibile in modo che ogni volume di soluzione abbia la medesima composizione degli altri.

Quando, in una soluzione, un soluto è presente con atomi, ioni o molecole di dimensioni particolarmente contenute (inferiori a 1 nm), invisibili anche con l'ausilio del microscopio, si parla di soluzione vera. Altrimenti, quando le dimensioni delle particelle del soluto risultano comprese tra 1 e 1000 nm, si parla di soluzione falsa, o dispersione colloidale.