hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ocyceros
Ocyceros Hume, 1873 è un genere della famiglia dei Bucerotidi i cui rappresentanti sono originari del Sud-est asiatico. Sono noti collettivamente come «buceri grigi asiatici», ma anche come «lofoceri asiatici», e, assieme ai lofoceri africani dell'Africa e del Medio Oriente, venivano originariamente classificati nel genere Tockus. Tuttavia, differenziandosi dalle specie di questo genere sotto diverse caratteristiche, vengono oggi posti in un genere distinto.

Come tutti i buceri, le specie appartenenti al genere Ocyceros nidificano nelle cavità degli alberi: la femmina trascorre diverse settimane all'interno del nido, il cui ingresso è chiuso quasi interamente da una parete; attraverso una piccola fessura il maschio nutre la femmina e, successivamente, i nidiacei.

Le tre specie assegnate a questo genere vengono tutte classificate come «specie a rischio minimo» (Least Concern) dalla IUCN.

Specie a rischio minimo
Una specie si considera a rischio minimo (abbreviato ufficialmente come LC dal nome originale in inglese, Least Concern) quando, pur essendo stata valutata dalla IUCN, non soddisfa nessuno dei criteri delle categorie in pericolo, in pericolo critico, vulnerabile o prossimo alla minaccia della Lista Rossa elaborata dall'organizzazione. Di conseguenza, la categoria rischio minimo della lista comprende tutti i taxa numerosi e molto diffusi, che non rischiano di scomparire nel prossimo futuro.

Nella versione 2.3 della Lista Rossa, in vigore dal 1994 al 2001, rischio minimo era una sottocategoria di «basso rischio» (LR), e la sua abbreviazione ufficiale era LR/lc o (lc).

Nella versione 2015 della Lista Rossa, la categoria Rischio Minimo comprendeva 29.749 taxon di animali e 5762 di piante.
Panelefsiniakos A.O.K.
Il Panelefsiniakos BC è una società cestistica avente sede a Eleusi, in Grecia. Fondata nel 1969 fa parte della polisportiva Panelefsiniakos A.O.K. Eleusi (fondata nel 1931) e gioca nel campionato greco. Nella stagione 2011-12 ha ottenuto la promozione in A1 Ethniki, il massimo campionato greco, per la prima volta nella sua storia.

Disputa le partite interne nel Elefsina Indoor Hall, che ha una capacità di 1.100 spettatori. Per gli incontri di cartello, usufruisce del vicino Peristeri Indoor Hall capace di ospitare 4.000 spettatori.

Peristeri Indoor Hall
Il Peristeri Indoor Hall (nome completo Peristeri Indoor Hall Andreas Papandreou) è un'arena coperta situata di fianco allo Stadio comunale a Peristeri, comune della periferia nord-ovest di Atene, in Grecia. La struttura è stata inaugurata nel 1989.
US Open 1968 - Singolare maschile
Il giocatore dilettante Arthur Ashe alla sua nona partecipazione ha battuto in finale Tom Okker 14-12 5-7 6-3 3-6 6-3 aggiudicandosi per la prima volta gli US Open aperti ai professionisti. Dato il suo status di amateur Ashe ha ricevuto solo 280$ per la sua partecipazione non potendo ricevere premi in denaro. Il finalista Okker, giocatore professionista, ha vinto una borsa di 14 000$. Nel corso del torneo nonostante il netto predominio dei professionisti 13 di questi sono stati battuti da giocatori dilettanti.

Arthur Ashe
Arthur Robert Ashe, Jr. (Richmond, 10 luglio 1943 – New York, 6 febbraio 1993) è stato un tennista statunitense.

Vincitore di tre tornei dello Slam, tra cui il torneo di Wimbledon nel 1975, Ashe è anche ricordato per il suo grande contributo per il volontariato e l'aiuto dei bisognosi.
Asindeto
L'asindeto è una figura retorica che consiste in un'elencazione di termini o in una coordinazione di più proposizioni, senza l'uso di congiunzioni, con l'ausilio di più segni di punteggiatura debole. Il termine deriva dal greco antico ἀσύνδετον?, asýndeton, "slegato", cioè «giustapposto senza legami».

L'asindeto può rendere il testo incalzante ma anche lento e pacatissimo. Non va confuso con il polisindeto.

Congiunzione (linguistica)
In linguistica, la congiunzione (dal latino coniunctio, da coniungere, 'unire', calco del greco sýndesmos, 'giuntura', 'legame') è una parte del discorso. Serve a unire tra loro parole, sintagmi o proposizioni nel contesto della stessa frase o dello stesso periodo. Può anche trovarsi all'inizio delle frasi.

Le congiunzioni si possono classificare in base alla loro forma o in base alla loro funzione sintattica.

Il ruolo fondamentale delle congiunzioni è quello di unire in un'unica frase il contenuto informativo di due o più frasi. Ad esempio:

Devo andare a Londra per lavoro.

Devo andare a Torino per lavoro.

La fusione comporta l'eliminazione degli elementi ridondanti e si ottiene:

Devo andare a Londra e a Torino per lavoro.
Li Ziqi
Li Ziqi (李子柒T, Lǐ ZǐqīP; Pingwu, 6 luglio 1990) è una blogger cinese che si occupa di cibo e vita di campagna, imprenditrice e celebrità di Internet.

È nota per la creazione di video sulla preparazione di alimenti e prodotti artigianali nella sua città natale di Pingwu, Mianyang, Sichuan, spesso a partire da ingredienti e strumenti di base che utilizzano tecniche tradizionali cinesi.

Video
Il video (dal latino vidēre "vedere" o "ciò che è visibile") è l'informazione elettronica della sequenza di immagini variabili nel tempo, che compongono la cosiddetta "immagine in movimento", usata dalle/nelle televisioni e in vari ambiti di intrattenimento di massa.
Émile Louis Ragonot
Émile Louis Ragonot (Parigi, 12 ottobre 1843 – Parigi, 13 ottobre 1895) è stato un entomologo francese.
 Nel 1885 è diventato presidente della Société entomologique de France.

Ha assegnato un nome a 301 nuovi generi di farfalle e falene, per lo più pyralidae.

Egli è anche l'autore di diversi libri:

(FR) Diagnoses of North American Phycitidae and Galleriidae (1887) pubblicato a Parigi

(FR)  Nouveaux genres et espèces de Phycitidae & Galleriidae (1888)

(FR)  Essai sur une classification des Pyralites (1891-1892)

(FR)  Monographie des Phycitinae et des Galleriinae. pp. 1–602 In N.M. Romanoff. Mémoires sur les Lepidoptéres. Tome VIII. N.M. Romanoff, Saint-Petersbourg. xli + 602 pp. (1901)

La collezione di Ragonot si trova nel Museo nazionale di storia naturale, Parigi, Francia.

Entomologia
L'entomologia (dal greco: ἔντομον "insetto", e λογία- "studio di") è un ramo della zoologia (a sua volta ramo della biologia) dedicato allo studio degli esapodi (insetti in senso lato, comprendendo anche le forme primitive degli esapodi). Date le strette relazioni, gli entomologi (o entomologhi) estendono spesso il loro interesse e il loro ambito di studio anche ad altri raggruppamenti sistematici del phylum degli artropodi. È ripartita in diverse sottobranche secondo l'ambito di studio.
Heiligenhaus
Heiligenhaus è una città di 26 367 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Düsseldorf ed al circondario di Mettmann (targa ME).

Heiligenhaus si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).

Heiligenhaus è la città d'origine di Johann Adolf Großsteinbeck, nonno dello scrittore americano Premio Nobel per la letteratura John Steinbeck. Ospita anche la fattoria di famiglia.

Distretto governativo di Düsseldorf
Il distretto governativo di Düsseldorf è uno dei cinque distretti governativi del land della Renania Settentrionale-Vestfalia, nella confederazione territoriale del Nord Reno. Ha come capoluogo Düsseldorf.
San Girolamo a Corviale (titolo cardinalizio)
San Girolamo a Corviale (in latino: Titulus Sancti Hieronymi in “Corviale”) è un titolo cardinalizio istituito da papa Francesco il 14 febbraio 2015. Il titolo insiste sulla chiesa di San Girolamo a Corviale.

Dal 14 febbraio 2015 il titolare è il cardinale Luis Héctor Villalba, arcivescovo emerito di Tucumán.

Arcidiocesi di Tucumán
L'arcidiocesi di Tucumán (in latino Archidioecesis Tucumanensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Argentina. Nel 2023 contava 1.053.006 battezzati su 1.198.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Carlos Alberto Sánchez.
Paride Pelli
Paride Pelli (Cava Manara, 4 giugno 1910 – Locarno, 2 aprile 1968) è stato un magistrato, avvocato e politico italiano naturalizzato svizzero. È stato sindaco di Lugano e deputato al Gran Consiglio del Canton Ticino.

Partito Liberale Radicale
Il Partito Liberale Radicale, noto anche come Partito Radicale Democratico, è stato un partito politico svizzero. Fondato nel 1894, nel 2009 è confluito, insieme al Partito Liberale Svizzero, nel PLR.I Liberali Radicali.
Consiglio regionale delle Marche
Il Consiglio regionale delle Marche è l'organo legislativo rappresentativo della Regione Marche; istituito nel 1970, annovera 30 componenti, cui si aggiunge il presidente della giunta regionale.

Ha sede nel Palazzo delle Marche in Piazza Cavour ad Ancona, ed è eletto a suffragio universale diretto ogni cinque anni. L'ultima elezione, avvenuta il 28-29 settembre 2025, ha visto prevalere una maggioranza di centro-destra.

Forza Italia (2013)
Il Movimento politico Forza Italia, conosciuto in breve come Forza Italia (FI), è un partito politico italiano di centro-destra. Rilanciato il 16 novembre 2013 da Silvio Berlusconi, mantiene il nome e il simbolo adottati dalla formazione politica originaria dal 1994 al 2009, prima di confluire ne Il Popolo della Libertà.

Vi è confluita la maggioranza degli esponenti del Popolo della Libertà dopo la scissione dell'area di Angelino Alfano, passato invece al Nuovo Centrodestra.
Attentato al bus di Megiddo
L'attentato al bus di Megiddo fu l'attentato suicida avvenuto in un autobus Egged all'incrocio di Megiddo, nel nord di Israele, il 5 giugno 2002. 17 persone furono uccise e 43 ferite, la maggior parte dei quali soldati dell'IDF.

La Jihad islamica palestinese rivendicò la responsabilità per l'attacco.

Attacco suicida
Un attacco suicida consiste nell'uccisione di uno o più bersagli tramite la prevista morte dell'attentatore. Normalmente questa tecnica viene utilizzata nel terrorismo e in ambito militare (come ad esempio i kamikaze giapponesi nella seconda guerra mondiale).

Tra le tecniche più diffuse si trovano il dirottamento di vari veicoli (tra cui automobili, autocarri e aerei) e la cintura esplosiva.

L'attacco suicida non va confuso con il cosiddetto "sacrificio altruistico" (da una definizione di Émile Durkheim), che invece consiste nel suicidio di un individuo per evitare ad esempio di essere catturato o pur di portare a termine una determinata azione, venendo meno perciò la prevedibilità della morte, caratteristica degli attacchi suicidi. Un esempio fu la morte del militare sabaudo Pietro Micca che preferì farsi coinvolgere dall'esplosione della mina che stava collocando in difesa di Torino (assediata dai francesi) pur di non vanificare la sua azione.
Cold World
Cold World – gruppo musicale statunitense

Cold World – album degli Of Mice & Men del 2016

Cold World – EP dei Godflesh del 1991

Cold World – singolo di Steve Hurley del 1989

Cold World – singolo di GZA del 1996

Of Mice & Men
Gli Of Mice & Men sono un gruppo musicale statunitense proveniente da Costa Mesa, California. Il gruppo è stato fondato da Austin Carlile e Jaxin Hall nel 2009 dopo l'uscita di Carlile dagli Attack Attack!. Il nome della band deriva dall'omonimo romanzo di John Steinbeck.

Dopo i primi due album Of Mice & Men e The Flood, il gruppo ha raggiunto il successo nazionale con Restoring Force, del 2013. Il loro quarto album in studio, l'ultimo con Austin Carlile, Cold World, esce nel settembre 2016. Dal 2017 la formazione degli Of Mice & Men consiste nel cantante e bassista Aaron Pauley, i chitarristi Phil Manansala e Alan Ashby e il batterista Valentino Arteaga.
Charlotte Dujardin
Charlotte Dujardin (Enfield, 13 luglio 1985) è una cavallerizza britannica, campionessa olimpica nel dressage individuale e a squadre a Londra 2012 con il cavallo Valegro.

Nell'agosto del 2019 è stata eliminata dai campionati europei di Rotterdam a causa delle condizioni del suo cavallo, sanguinante al costato a causa degli speroni, usati troppo.

L’eliminazione per Charlotte Dujardin e Mount St John Freestyle (in applicazione della blood rule, ossia della regola FEI che comporta l’eliminazione in presenza di sanguinamento sul corpo del cavallo, nel caso specifico rilevato sul fianco durante il check post gara) ha fatto scivolare il team britannico al quarto posto, e conseguentemente alle squadre olandese e svedese sono andati, rispettivamente, il 2° e il 3° gradino del podio, l’argento e il bronzo. Ciò ha compromesso anche la posizione della nazionale britannica nella classifica per le Olimpiadi di Tokyo 2020.

Equitazione
Il termine equitazione indica la monta del cavallo da parte dell'essere umano. Presenta diverse discipline agonistiche, alcune delle quali rientrano nel programma olimpico; può essere praticata sia singolarmente che in gare organizzate per squadre, in strutture coperte, in maneggi all'aperto, in ippodromi (è il caso dell'ippica) o in campagna a seconda della disciplina.
Partecipanti all'Amstel Gold Race 2024
Elenco dei partecipanti all'Amstel Gold Race 2024.

L'Amstel Gold Race 2024 è stata la cinquantottesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 25 squadre: le diciotto iscritte all'UCI World Tour 2024 e sette dell'UCI ProTeam.

Ciascuna delle squadre è composta da sette ciclisti, per un totale di 175 ciclisti accreditati alla partenza.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
San Antonio Stock Show & Rodeo
Il San Antonio Stock Show & Rodeo è un grande evento di esposizione di animali (Livestock Show) e rodeo situato in San Antonio,  capoluogo della Contea di Bexar, stato del Texas, Stati Uniti d'America.

Anche altre città organizzano simili eventi: la State Fair of Texas (Dallas), il Mesquite Championship Rodeo e il Southwestern Exposition and Livestock Show.

Contea di Bexar
La contea di Bexar (in inglese Bexar County) è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 1.714.773 abitanti, mentre secondo una stima del 2013 la popolazione era di 1.817.610. Il capoluogo di contea è San Antonio. Il suo nome deriva da San Antonio de Béxar

Si tratta della 17ª contea più popolosa della nazione e la quarta più popolosa del Texas.
Denhoff (Dakota del Nord)
Denhoff è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Dakota del Nord, nella contea di Sheridan. Secondo il censimento del 2020 gli abitanti di Denhoff ammontavano a 13.

Contea di Sheridan (Dakota del Nord)
La contea di Sheridan in inglese Sheridan County è una contea dello Stato del Dakota del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 1 710 abitanti. Il capoluogo di contea è McClusky.
Muhammad al-Shaykh
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad al-Shaykh al-Mahdī, al-Sharīf al-Ḥassānī al-Drawī al-Tagmadertī (1490 – 23 ottobre 1557), è stato il primo sultano  della dinastia sa'diana a riuscire ad imporre la sua autorità su tutto il Maghreb al-Aqsa (attuale Marocco), dal 1544 al 1557. Riuscì ad espellere i Portoghesi dalla maggior parte delle loro basi in Marocco. Sconfisse la dinastia rivale dei Wattasidi di Fès e respinse gli attacchi ottomani.

Al-Maghreb al-Aqṣā
al-Maghreb al-Aqṣā (in arabo ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﺍلاﻗﺼﻲ‎?, al-Maghrib al-Aqṣā), ossia "Estremo Occidente", o "Estremo Maghreb", è l'espressione usata dai geografi e dagli storici arabo-musulmani per indicare le estreme regioni occidentali, a forte presenza berbera, del Nordafrica, prima che in quei territori nascesse il moderno stato del Marocco.

A tale espressione alcuni geografi, come al-Muqaddasi, aggiungevano al-Andalus e la Sicilia musulmana.
Luigi di Blois
Luigi di Blois in francese: Louis de Blois (1171 circa – Adrianopoli, 15 aprile 1205) fu conte di Blois, Chartres, Châteaudun, Provins e anche Clermont (per diritto di matrimonio) dal 1191 alla sua morte.

Jure uxoris
Jure uxoris (frase latina che significa "per diritto di (sua) moglie"), come l'equivalente maritali jure, è una locuzione latina che indica un diritto acquisito grazie alla moglie. È comunemente utilizzato per riferirsi ad un titolo detenuto da un uomo la cui moglie ne è investita per suo proprio diritto. In altre parole, egli acquisisce il titolo semplicemente essendo suo marito.
Rocca dei Tempesta
La Rocca dei Tempesta è un castello situato a Noale, nella città metropolitana di Venezia.

La rocca si presume risalga al XII secolo e fu residenza dei Tempesta, Signori di Noale. Fu utilizzata per scopi militari fino al XV secolo, per poi divenire sede del Podestà sino al definitivo abbandono nel Settecento: da allora molte parti dell'ormai cadente struttura vennero deliberatamente demolite per ricavarne materiali da costruzione "a beneficio della comunità". Nei secoli XIX e XX fu usata come cimitero della città.

La fortificazione medievale, di cui oggi rimangono solo gli imponenti ruderi circondati dal fossato e dalle acque del fiume Marzenego, è stata ristrutturata ed è visitabile in occasione di visite guidate o manifestazioni.

Città metropolitana di Venezia
La città metropolitana di Venezia è una città metropolitana italiana di 834 286 abitanti, che dal 1º gennaio 2015 ha sostituito la precedente provincia lagunare. È la 10ª città metropolitana per superficie territoriale, dopo Reggio Calabria.

Affacciata a sud-est della porzione settentrionale del mare Adriatico, confina a nord-est con il Friuli-Venezia Giulia (province di Udine e Pordenone), a sud con la provincia di Rovigo, a ovest con la provincia di Padova e a nord con la provincia di Treviso.
Dassendorf
Dassendorf è un comune di 3 418 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) del Ducato di Lauenburg (targa RZ) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Hohe Elbgeest.

Circondario del ducato di Lauenburg
Il circondario del ducato di Lauenburg (in tedesco Kreis Herzogtum Lauenburg) è il circondario più meridionale dello Schleswig-Holstein, Germania. È delimitato (da ovest in senso orario) dal circondario dello Stormarn, dalla città di Lubecca, dallo stato di Mecklenburg-Vorpommern (circondari di Nordwestmecklenburg e Ludwigslust), dallo stato della Bassa Sassonia (circondari di Lüneburg e Harburg) e dallo Stato della città di Amburgo. Il circondario Herzogtum Lauenburg (letteralmente Ducato di Lauenburg) era chiamato storicamente Ducato di Sassonia-Lauenburg.
Cantone di Borghetto
Il cantone di Borghetto era uno dei cantoni in cui si suddivideva il distretto di Lodi, nel dipartimento dell'Alto Po del Regno d'Italia (1805-1814). Esistette dal 1805 al 1815.

Il cantone comprendeva i comuni di II classe di Borghetto e San Colombano, e i comuni di III classe di Graffignana, Badia di Ceredo, Brusada, Cà de' Bolli, Caviaga, Cavenago, Ceppeda, Crespiatica, Grazzano, Grazzanello, Lanfroja, Majrago, Motta Vigana, Muzza Piacentina, Ossago, Pompola, San Martino in Strada, Sesto e Soltarico.

Abbadia Cerreto
Abbadia Cerreto (Serè in dialetto lodigiano) è un comune italiano di 279 abitanti della provincia di Lodi in Lombardia.
È il secondo comune italiano in ordine alfabetico, preceduto da Abano Terme e seguito da Abbadia Lariana.
Cesone Quinzio
Il figlio di Cincinnato è un personaggio della storia romana legato alla vicenda del padre, un alto componente della Curia ed esponente di una gens (la gens Quinctia) tanto potente nella Roma dell'epoca da fornire anche dei consoli, che si era ritrovato in così gravi ristrettezze economiche da essersi trasferito oltre il Tevere ed arare personalmente. Nonostante ciò il Senato di Roma, quando si ritrovò con un esercito e un console assediati sul Monte Algido, cercò proprio lui e gli affidò la difesa dell'Urbe.

Tevere
Il Tevere (chiamato anticamente prima Albula, poi Thybris ed infine Tiberis) è il principale fiume dell'Italia centrale e peninsulare; con 405 km di corso è il terzo fiume italiano per lunghezza (dopo il Po e l'Adige). Secondo solo al Po per ampiezza del bacino idrografico (17375 km²), con 324 m³/s di portata media annua alla foce è anche il terzo corso d'acqua nazionale (dopo il Po e il Ticino) per volume di trasporto. Inoltre è il primo fiume appenninico per lunghezza e portata. Bagna direttamente 4 regioni (Emilia-Romagna, Toscana, Umbria e Lazio), 8 province (Forlì-Cesena, Rimini, Arezzo, Perugia, Terni, Viterbo, Rieti e Roma) ed 82 comuni della Valle del Tevere, tra cui Perugia e Roma.
Lucario
Lucario (ルカリオ?, Rukario) è un Pokémon base della quarta generazione di tipo Lotta/Acciaio. Il suo numero identificativo Pokédex è 448. Nel contesto del franchise creato da Satoshi Tajiri, Lucario si evolve da Riolu al raggiungimento di uno specifico livello di felicità e può evolvere a sua volta in MegaLucario tramite l'utilizzo dello strumento Lucarite.

Ideato dal team di designer della Game Freak, Lucario fa la sua prima apparizione nel 2005 nel film Pokémon: Lucario e il mistero di Mew e il suo debutto nei videogiochi nel 2006 in Pokémon Diamante e Perla. Compare inoltre nei titoli successivi, in videogiochi spin-off, nella serie televisiva anime, nel Pokémon Trading Card Game e in merchandising derivato dalla serie.

Pokémon (serie animata)
Pokémon, in giapponese Pocket Monsters (ポケットモンスター?, Poketto Monsutā), è una serie televisiva anime basata sull'omonima saga videoludica, trasmessa dall'emittente giapponese TV Tokyo a partire dal 1997 e distribuita in 74 paesi.

In Giappone, l'anime è composto da sette serie: Pocket Monsters, Pocket Monsters Advanced Generation, Pocket Monsters Diamond & Pearl, Pocket Monsters Best Wishes!, Pocket Monsters XY, Pocket Monsters Sun & Moon e Pocket Monsters (2019). Negli Stati Uniti d'America ed in Europa le serie sono state ulteriormente suddivise in ventisei stagioni.

In Italia debutta il 10 gennaio 2000 su Italia 1, dove rimane fino al 2008. A partire dal 30 marzo 2009 la trasmissione prosegue sul canale satellitare Jetix con l'undicesima stagione (Pokémon Diamante e Perla: Battle Dimension). Le stagioni successive vanno in onda su Disney XD (su Sky), K2 e Boing (sul digitale terrestre).
Servando Teresa de Mier
José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra (Monterrey, 18 ottobre 1763 – Città del Messico, 3 dicembre 1827) fu frate domenicano e scrisse numerosi trattati di filosofia politica nel contesto della Guerra d'indipendenza del Messico.

Monterrey
Monterrey è una città di 1 130 960 abitanti (area metropolitana 4 150 000 abitanti per 4000 km²) del Messico nord-orientale, capoluogo dello Stato del Nuevo León. Conosciuta come la Città delle Montagne e Sultana del Norte, al censimento del 2020 risulta essere la nona città del Messico per popolazione, ma la sua area metropolitana è la seconda del paese dopo Città del Messico.

Moderno centro industriale e commerciale situato ai piedi della Sierra Madre Orientale, Monterrey fu fondata da Diego de Montemayor nel 1596.