hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Z densetsu: Owarinaki kakumei
Z densetsu: Owarinaki kakumei (Z伝説 ～終わりなき革命～? lett. "Leggenda della Z: Rivoluzione infinita") è il quarto singolo major (il sesto in assoluto) del gruppo musicale di idol giapponesi Momoiro Clover Z, pubblicato il 6 luglio 2011 dall'etichetta Starchild, filiale della King Records Japan. Ha debuttato alla posizione numero 5 della classifica settimanale della Oricon.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Der Kaiser von Atlantis
Der Kaiser von Atlantis oder Die Tod-Verweigerung (L'imperatore di Atlantide ovvero Il rifiuto della morte) è un'opera lirica in un atto di Viktor Ullmann su libretto di Peter Kien. Ullmann e Kien, internati nel ghetto di Theresienstadt (Terezín), collaborarono alla stesura dell'opera nella seconda metà del 1943. Sebbene si tennero delle prove a Terezín nel marzo del 1944 con il direttore d'orchestra Rafael Schächter, l'opera non venne mai rappresentata sul palcoscenico della Sokolhaus di Theresienstadt, giacché la censura nazista ritenne che il personaggio principale, l'imperatore Overall (anglismo per Über Alles), fosse la satira di un sovrano totalitarista.

Forte rocca è il nostro Dio
Il nostro Dio è una roccaforte (in tedesco Ein feste Burg ist unser Gott) è il più famoso corale composto da Martin Lutero fra il 1527 e il 1529. Tradotto in inglese settanta volte e in moltissime altre lingue, è usato nella liturgia protestante ed evangelicale. Le parole del corale sono una parafrasi del salmo 46.
Serie A NFLI 2008
La Serie A NFLI 2008 è stato uno dei due campionati di football americano di massimo livello svoltisi in Italia nel 2008. A causa dell'uscita da NFL Italia di alcuni dei team più importanti e della fondazione della Italian Football League, i restanti club di A1 e A2 furono riuniti in un unico campionato, a cui parteciparono 17 squadre divise in 4 gironi.

Pur avendo perso molto del suo precedente livello tecnico, NFL Italia mantenne il diritto di organizzare il "Superbowl", e la nuova Serie A terminò con il XXVIII Superbowl Italiano. A fine stagione tuttavia, NFL Italia, ritenendo di aver esaurito il suo compito storico si sciolse.

Italian Bowl
L'Italian Bowl, noto in passato come Superbowl italiano o Italian Superbowl, è l'incontro che assegna il titolo di campione del campionato italiano di football americano. Si svolge solitamente tra la fine del mese di giugno e la prima metà del mese di luglio ed è l'evento atteso da tutti gli appassionati di questo sport. A differenza di tutte le altre partite del campionato, l'Italian Bowl si disputa in campo neutro.
Storicismo (arte)
Lo storicismo o istorismo (dal tedesco Historismus) in arte, è una definizione che comprende in sé la riproposizione ed ispirazione a diversi periodi della storia dell'arte e dell'artigianato, che fu particolarmente diffuso nella pittura di genere storico e in architettura, nella quale vengono compresi i più svariati revivalismi.

Attraverso combinazioni ed elaborazioni, assieme all'implementazione di nuovi elementi, lo storicismo ricreò una nuova estetica rispetto ai precedenti modelli. Nata durante l'epoca romantica fu legata ai movimenti nazionali e ad una nuova concezione filosofica della storia.

Artigianato
L'artigianato è un'attività lavorativa in cui gli oggetti utili e decorativi sono fatti completamente a mano o per mezzo soltanto di attrezzi: gli articoli prodotti tramite fabbricazione in serie o da macchine non sono artigianato, bensì frutto di produzione industriale.

Il termine è applicato solitamente alle metodologie tradizionali di produrre le merci: gli articoli così prodotti hanno spesso importanza culturale e/o religiosa, e comunque contengono alcune qualità estetiche.
Aeroporto di Anversa-Deurne
L'Aeroporto di Anversa/Deurne (IATA: ANR, ICAO: EBAW), è un aeroporto belga situato nel distretto urbano di Deurne a circa 3 km a Sud-Est dal centro della città di Anversa, capoluogo dell'omonima provincia nella Regione delle Fiandre.

La struttura, posta all'altitudine di 12 m / 39 ft sul livello del mare, è dotata di una sola pista con fondo in asfalto lunga 1 510 m e larga 45 m (4 954 x 148 ft) con orientamento 13/31 e dotata di impianto di illuminazione ad alta intensità (HIRL).

L'aeroporto è gestito dalla Antwerp Airport Authority, effettua attività secondo le regole e gli orari sia IFR che VFR ed è aperto al traffico commerciale. Effettua pochi voli, perlopiù charter, a causa della vicinanza con Bruxelles, il cui aeroporto è il principale di tutto il Belgio

Volo charter
Un volo charter è un servizio di trasporto aereo, merci o passeggeri, non soggetto a una programmazione oraria sistematica, diversamente da quanto avviene per i voli di linea.

Di solito viene stipulato un contratto di noleggio tra due o più contraenti per sfruttare al massimo la capacità del velivolo. Un volo è definito charter solo se il numero di posti è superiore a 19, altrimenti si parla di servizio aerotaxi.
Evan Evagora
Evan Evagora (Melbourne, 10 agosto 1996) è un attore australiano, noto per aver interpretato il ruolo del Romulano Elnor nel franchise di Star Trek, nelle prime due stagioni della serie televisiva Star Trek: Picard.

Secret City
Secret City è una serie televisiva australiana, la cui prima stagione è stata trasmessa dal 5 giugno al 3 luglio 2016 su Showcase.  In italiano, la prima stagione della serie viene distribuita dal 26 giugno 2018 da Netflix.

La seconda stagione, inizialmente prevista per il 2019, verrà distribuita in Australia su Foxtel Now dal 4 marzo 2019 e trasmessa in televisione settimanalmente su Showcase dallo stesso giorno. Dal 6 marzo 2019 tutti gli episodi della seconda stagione verranno rilasciati su Netflix in tutti i paesi in cui è disponibile, eccezion fatta per l'Australia.
Vin santo toscano
Il vin santo toscano (o vinsanto) è un vino prodotto da uve lasciate appassire dopo la raccolta (vedi vino passito). Il vin santo viene spesso abbinato al dessert. Questo bevanda tradizionale toscana e umbra è fatto con uva di tipo Trebbiano e Malvasia. Spesso si tratta di un vino dolce. Può essere anche prodotto con uve Sangiovese e in questo caso si parla di vinsanto occhio di pernice. Molto spesso viene servito coi cantucci.

Dessert
Il dessert (in Italia conosciuto soprattutto come il dolce) è una portata che viene normalmente servita alla fine del pasto. La parola, infatti, deriva dal verbo francese desservir (il/elle dessert) che significa «sparecchiare».

Sebbene l'usanza di mangiare frutta fresca o secca a fine pasto sia molto antica, il dessert entra a tutti gli effetti a far parte del pasto occidentale in tempi relativamente recenti.

Prima del XIX secolo, che ha portato l'ascesa della classe media e la meccanizzazione nell'industria dello zucchero, i dolci erano un privilegio dell'aristocrazia o un raro diversivo riservato alle feste.
Quando lo zucchero diventa più economico e maggiormente disponibile cresce parallelamente lo sviluppo e la popolarità del dessert.

In molte culture non è prevista una portata dolce finale, ma una miscela di piatti dolci e saporiti lungo tutto il pasto, come nella cucina cinese, oppure si riserva la preparazione di svariati ed elaborati dessert alle occasioni speciali.
Arma a canna liscia
canna liscia

Con rigatura, A = calibro, B = calibro delle scanalature

Poligonale

Un'arma a canna liscia è un'arma da fuoco che usa la canna senza rigature, ovvero una canna più comunemente e totalmente cilindrica, priva di scanalature al suo interno.

Le tipiche armi da fuoco moderne con canna liscia, sono i classici fucili da caccia di vari calibri, ma anche molte armi a gas compresso, possono usare canne lisce.

Le canne possono essere sia lunghe (per fucili) che corte (per pistole).

Pistola
Una pistola è un'arma da sparo a canna corta o arma corta concepita per essere impugnata con una sola mano. La pistola rientra tra le armi leggere ed è definita, più nello specifico, come arma da fianco (portata nella fondina sul fianco del busto); ma se la forma e le dimensioni lo consentono, può essere usata nel porto occulto, nascosta in posizioni del corpo differenti, come ad esempio sotto la giacca all'ascella, al polpaccio o posteriormente ai pantaloni, ecc.

La categoria più usuale è quella delle armi da fuoco comuni o da guerra, in dotazione alle forze dell'ordine e alle forze armate, come arma secondaria o come arma di ordinanza (principale).

In ambito civile, è largamente utilizzata per uso sportivo (tiro a segno e tiro dinamico), ma anche per difesa personale (pubblica o privata) e in alcuni casi per la caccia (vietata in Italia).
1147 Stavropolis
1147 Stavropolis è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1929, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2707890 UA e da un'eccentricità di 0,2311528, inclinata di 3,87814° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è un omaggio alla città di Stavropol', in Russia.

Stavropol'
Stávropol' (in russo Ста́врополь?; dal 1935 al 1943 Vorošílovsk, Вороши́ловск) è una città della Russia sud-occidentale, centro amministrativo del territorio omonimo. La sua popolazione, nel 2015, era di 425 853 abitanti.
Telling Lies (videogioco)
Telling Lies (stilizzato come telling l!es) è un film interattivo sviluppato da Sam Barlow e Furious Bee e pubblicato da Annapurna Interactive nell'agosto 2019 per Microsoft Windows e iOS. Le conversioni per PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch sono stati distribuite nell'aprile 2020. Come per il titolo precedente di Barlow, Her Story, il gioco utilizza video live action full-motion di quattro persone (interpretate da Logan Marshall-Green, Alexandra Shipp, Kerry Bishé e Angela Sarafyan) che effettuano delle videochiamate tra loro. Il giocatore dovrà utilizzare gli strumenti forniti dal gioco per mettere insieme gli eventi e quali dichiarazioni potrebbero essere bugie per determinare il mistero generale.

Full motion video
Il full motion video (sigla FMV) è una tecnica di narrazione utilizzata nei videogiochi che impiega dei file video preregistrati per mostrare l'azione, al posto della computer grafica. Mentre molti giochi utilizzano i FMV come modo di presentare informazioni durante gli intermezzi, i titoli che impiegano esclusivamente questa tecnica durante tutto il gioco vengono definiti film interattivi.

L'espressione si usa anche per altri generi di software non di intrattenimento, quando nell'interfaccia fanno uso anche di video preregistrati con riprese.
Redfall
Redfall è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da Arkane Studios e pubblicato nel 2023 da Bethesda Softworks per Microsoft Windows e Xbox Series X e Series S.

Il gioco era originariamente previsto anche per PlayStation 5, ma questa versione è stata cancellata in seguito all'acquisizione di Bethesda da parte di Microsoft.

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Rockville (Maryland), fondata nel 1985 da Christopher Weaver; dal 2020 è di proprietà del gruppo Xbox Game Studios.

Bethesda è conosciuta principalmente per aver sviluppato le serie di The Elder Scrolls e Fallout.
All or Nothing at All
All Or Nothing At All è una canzone scritta nel 1939. Le parole sono state scritte da Jack Lawrence ed è stata messa in musica da Arthur Altamn. Il primo artista ad interpretare questo brano fu Frank Sinatra, arrivato in seconda posizione negli Stati Uniti, ed è stata la sua prima canzone registrata di tutta la sua carriera. Successivamente, venne interpretata da molti artisti fra i quali, Bob Dylan, Jimmy Scott, Chet Baker, Johnny Pace, John Coltrane, Freddie Hubbard, Diana Krall, Barry Manilow, Sarah Vaughan, Ian Shaw, Simply Red e molti altri.

Jimmy Scott
Jimmy Scott, pseudonimo di James Victor Scott (Cleveland, 17 luglio 1925 – Las Vegas, 12 giugno 2014), è stato un cantante statunitense.

Aveva una particolare voce da contralto dovuta alla sindrome di Kallmann di cui soffriva.
AEGON International 2011
L'AEGON International 2011 è stato un torneo tennistico che si è svolto in concomitanza tra uomini e donne, su campi in erba all'aperto. È stata la 37ª edizione del torneo per le donne e la 3ª per gli uomini. Appartiene alle categorie WTA Premier per quanto riguarda la parte femminile, e all'ATP World Tour 250 series per l'evento maschile. Si è svolto al Devonshire Park Lawn Tennis Club di Eastbourne, in Inghilterra, dall'11 al 18 giugno 2011.

Tornei WTA Premier
I tornei WTA Premier di tennis sono stati una categoria istituita nel 2009 all'interno della WTA, fino al 2020. Questa categoria, superiore a quella dei Tornei WTA International, rimpiazza quelle precedenti dei Tier I e dei Tier II, riducendo anche il numero di tornei da 26 a 22. Dal 2021 vengono sostituiti dai Tornei WTA 1000 e Tornei WTA 500.

La serie nel 2020 era composta da:

quattro tornei combinati (sia maschili che femminili), obbligatori e con montepremi da 7 021 128 a 9 437 698 $ (Indian Wells, Miami, Madrid e Pechino);

cinque tornei con montepremi da 2 828 000 a 3 452 538 $ (Doha, Roma, Cincinnati, Toronto/Montréal e Wuhan);

dodici tornei con montepremi variabile da 848 000 a 2 794 840 $;

le WTA Finals, con un montepremi da 14 000 000 $.

La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19.
Degenerazione idropica
La degenerazione idropica è un processo patologico dovuto all'accumulo di acqua all'interno della cellula. Tale processo è dovuto a un danneggiamento e conseguente difetto delle pompe Na/K, che porta a un eccessivo accumulo di ioni sodio nel citoplasma, dovendo la pompa Na/K pompare il sodio fuori e il potassio all'interno del citosol. Questo comporta, a causa di fenomeni osmotici, un massivo ingresso di acqua all'interno della cellula che può portare alla sua successiva lisi.

Potassio
Il potassio (dal latino scientifico potassium, derivante a sua volta da potassa) è l'elemento chimico che ha come numero atomico 19 e come simbolo K, che deriva dal latino medievale kalium, adattamento dall'arabo al-qaliy (cenere). È il quarto elemento del primo gruppo della tavola periodica, il gruppo dei metalli alcalini, situato tra il sodio e il rubidio.

È un metallo tenero, bianco argenteo, che in natura si trova combinato con altri elementi, sia nell'acqua di mare sia in molti minerali. È estremamente reattivo, più del sodio, si ossida rapidamente all'aria perdendo la lucentezza metallica; con l'acqua reagisce molto violentemente sviluppando idrogeno e spesso poi la miscela si incendia per il calore che si produce dalla reazione fortemente esotermica.
Metrolink (Los Angeles)
Il Metrolink è il servizio ferroviario suburbano a servizio dell'area metropolitana di Los Angeles. Composto da 7 linee si estende per 859 km ed è gestito dall'Amtrak per conto della Southern California Regional Rail Authority.

La rete si estende nelle contee di Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino e Ventura così come nella città di Oceanside, nella contea di San Diego. Possiede interscambi con la metropolitana di Los Angeles e i servizi ferroviari suburbani Coaster di San Diego e Sprinter, che collega Oceanside con Escondido.

Amtrak
Amtrak è il nome commerciale della National Railroad Passenger Corporation, creata il 1º maggio 1971 per gestire il sistema di trasporti extraurbani su ferrovia negli Stati Uniti.

È una corporation a partecipazione governativa, il cui nome viene dall'unione dei termini "American" e "track" ("via"). La quasi totalità del capitale di Amtrak è proprietà del governo federale degli Stati Uniti. I membri degli organi dirigenti sono nominati dal presidente degli Stati Uniti e sono soggetti all'approvazione del Senato. Amtrak impiega circa 19.000 persone e opera su 33.800 km di ferrovie, quasi tutte di proprietà di altre società ferroviarie; la rete connette 500 località di 46 Stati, con alcune destinazioni anche in Canada.
Classe Taškent
Le unità della classe Taškent (progetto 20-I secondo la classificazione russa) erano cacciatorpediniere conduttori di flottiglia progettati per la Marina Sovietica appena prima della seconda guerra mondiale. Il programma venne cancellato a causa dell'invasione tedesca, con appena un'unità entrata in servizio.

Poti
Poti (in georgiano ფოთი?) è una città portuale della Georgia, di 41 498 abitanti, appartenente al Mkhare di Samegrelo-Zemo Svaneti.
Poti è la principale base navale e sede del quartier generale della Marina militare georgiana.
Secondo gli accordi sottoscritti nell'aprile 2008 l'area portuale di Poti è destinata ad essere parte di una zona di libero scambio fra Georgia ed Emirati Arabi Uniti.
Film marocchini proposti per l'Oscar al miglior film straniero
A partire dal 1978 il Marocco ha cominciato a presentare film all'Academy of Motion Picture Arts and Sciences che lo rappresentassero all'Oscar come miglior film di lingua straniera. 
Tuttavia fino ad ora nessun film marocchino è entrato a far parte della cinquina finale delle nomination.

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
L'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, in sigla A.M.P.A.S., anche abbreviata in Academy, è un'organizzazione professionale onoraria degli Stati Uniti fondata l'11 maggio 1927 in California per sostenere lo sviluppo dell'industria cinematografica nazionale e internazionale.

Nota in tutto il mondo per l'assegnazione dei premi Oscar, l'Academy è composta da artisti cinematografici che lavorano alla produzione di film distribuiti nelle sale cinematografiche. L'Academy ha 19 branche, che spaziano dagli attori agli sceneggiatori, e la categoria dei rappresentanti degli artisti, per coloro che lavorano nel cinema come rappresentanti.

La sede si trova al 8949 Wilshire Boulevard, Beverly Hills, California 90211, Stati Uniti d'America. Dall'agosto 2025, la presidente dell'Academy è Lynette Howell. Al 2025, il numero totale di membri è 11 104, di cui 10 136 votanti.
Open Your Eyes (Alter Bridge)
Open Your Eyes è un singolo del gruppo musicale statunitense Alter Bridge, pubblicato il 28 giugno 2004 come primo estratto dal primo album in studio One Day Remains.

Si tratta di uno dei più grandi successi del gruppo ed ha raggiunto la seconda posizione della Mainstream Rock Songs nel 2004, la più alta posizione in classifica degli Alter Bridge fino al 2011, anno nel quale il singolo Isolation ha conquistato la prima posizione.

Il lato B del singolo, Save Me, è stato utilizzato nella colonna sonora del film Elektra nel 2005.

Elektra (film 2005)
Elektra è un film del 2005 diretto da Rob Bowman, ispirato all'omonimo personaggio creato da Frank Miller per i fumetti Marvel.

La pellicola è uno spin-off del film Daredevil (2003), del quale appaiono alcune brevi sequenze.

Nel cast ci sono Jennifer Garner, che interpreta il ruolo di Elektra, e Will Yun Lee in quello di Kirigi, membro della Mano. Kirsten Prout e Goran Višnjić interpretano i Miller, in omaggio al creatore del personaggio Frank Miller. Nella pellicola appare anche Natassia Malthe nel ruolo di Typhoid Mary, Terence Stamp nel ruolo di Stick (che nei fumetti è il mentore di Daredevil) e Jason Isaacs in un piccolo ruolo non accreditato.

Negli Stati Uniti è uscita una director's cut del film che aggiunge tre minuti di scene inedite alla pellicola.
Episodi di Southland (quinta stagione)
La quinta e ultima stagione della serie televisiva Southland è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 13 febbraio al 17 aprile 2013 su TNT.

In Italia è stata trasmessa da AXN dal 25 settembre al 27 novembre 2013; in chiaro è stata trasmessa dal 19 al 26 marzo 2019 sul canale TOP Crime.

AXN (Italia)
AXN è stata una rete televisiva italiana dedicata all'azione, versione locale del gruppo omonimo di reti internazionali di proprietà della Sony Pictures Entertainment Italia; era disponibile solo su Sky Italia all'interno del pacchetto "Sky TV" dal 29 ottobre 2005. Il 1º marzo 2017 il canale ha chiuso definitivamente.
Farm Frites
Farm Frites International B.V. è un'azienda alimentare olandese che si occupa della produzione e della lavorazione di patate.

Venne fondata nel 1971 a Oudenhoorn dall'agricoltore Gerrit de Bruijne come impresa a conduzione familiare.

Al giorno d'oggi è, secondo il sito ufficiale, la terza azienda al mondo del settore; dispone di 26 uffici vendita in 4 diversi continenti e distribuisce i propri prodotti in più di 40 paesi. Gli impiegati sono circa 1 800 in 40 sedi differenti, e la produzione annuale, proveniente da otto stabilimenti, supera 1,3 milioni di tonnellate di tuberi.

I prodotti vengono suddivisi in quattro categorie, patate fritte, specialità, purea e patate, e sono disponibili nelle varietà surgelata, surgelata fresca e precotta.

Dal 1996 al 2002 l'azienda è stata presente nel mondo del ciclismo professionistico maschile come co-sponsor prima della TVM (dal 1996 al 2000, nel 2000 come main sponsor) e poi della Domo (dal 2001 al 2002).

Industria alimentare
L'industria alimentare (o agroalimentare) è l'attività della produzione industriale applicata al settore degli alimenti ovvero il sottosettore secondario volto alla trasformazione dei prodotti agricoli e di allevamento in prodotti destinati al consumatore finale nel mercato (tramite negozi e grande distribuzione organizzata).
Joseph Brutsman
Joseph Brutsman (Cheyenne, 23 giugno 1960) è un attore, produttore televisivo e sceneggiatore statunitense.

October Three, opera basata sul processo a O. J. Simpson da lui scritta e diretta nel 1997, ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui quello per il miglior film al South Beach Film Festival e allo Houston Worldfest.

Produttore televisivo
Il produttore televisivo è la figura che si occupa del controllo e di ogni aspetto della produzione di un'opera televisiva, dal finanziamento, allo sviluppo del concept alla scelta dei ruoli, alla supervisione delle riprese e della messa in onda.

Come per il produttore cinematografico, esistono differenti sfaccettature di questo ruolo, tra le quali il produttore esecutivo, il direttore di produzione, l'assistente di produzione, il supervisore di produzione e il produttore artistico.

In diverse serie televisive, è lo stesso attore protagonista che partecipa anche in veste di produttore (come nel caso di Kiefer Sutherland in 24 o di Tom Welling in Smallville).
Dan Zimmermann
Dan Zimmermann (Norimberga, 30 ottobre 1966) è un batterista tedesco.

Noto principalmente per la sua militanza nel gruppo power metal Gamma Ray (1997/2012), è stato anche cofondatore dei Freedom Call insieme a Chris Bay (1998/2010).

Nei suoi 15 anni di attività nel settore professionistico non ha disdegnato partecipazioni ad altre produzioni (Iron Savior per esempio).

Batterista molto potente e preciso, velocista specializzato nell'uso della doppia cassa, Zimmerman è uno dei pochi batteristi power metal che non utilizza trigger.

Trigger (batteria)
Il trigger è un sensore elettronico applicato ad un tamburo o un piatto della batteria, che produce un determinato suono assegnato da una centralina chiamata modulo sonoro, una volta che la pelle è stata colpita.