hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bluebird Nordic
Bluebird Nordic, in precedenza Bluebird Cargo, era una compagnia aerea cargo con sede a Reykjavík, Islanda, che operava servizi cargo di linea e charter da e verso l'Islanda e all'interno dell'Europa dalla sua base all'aeroporto Internazionale di Keflavík, con una particolare attenzione all'aeroporto di Liegi come hub merci.

Aeroporto Internazionale di Keflavík
L'Aeroporto Internazionale di Keflavík (IATA: KEF, ICAO: BIKF) (in islandese: Keflavíkurflugvöllur) è il principale aeroporto internazionale dell'Islanda; è situato vicino alla città di Keflavík, circa 50 km dalla capitale Reykjavík. L'aeroporto ha due piste ed occupa un'area di circa 25 km². Fino al 2006 è stato sede della Naval Air Station Keflavik della United States Navy e parte integrante della struttura di difesa aerea della NATO.

Keflavík è l'hub principale delle compagnie aeree islandesi Icelandair e Play Airline. L'aeroporto è solo per voli internazionali, ad eccezione di alcuni voli estivi da e per Akureyri collegati con altri voli di Icelandair; tutti gli altri voli interni vengono operati dall'aeroporto di Reykjavík, a breve distanza dalla capitale. L'aeroporto internazionale di Keflavík è gestito da Leifur Eiriksson Air Terminal Ltd., una società governativa.
Distretto di Caujul
Il distretto di Caujul è uno dei sei distretti della provincia di Oyón, in Perù. Si trova nella regione di Lima e si estende su una superficie di 105,5 chilometri quadrati.
Istituito il 30 gennaio 1871, ha per capitale la città di Caujul.

Regione di Lima
La regione di Lima è una regione situata nel centro-ovest del Perù. Confina a nord con la regione di Ancash, a sud con Ica, ad est con Huánuco, Pasco e Junín e ad ovest con l'oceano Pacifico. Il capoluogo della regione è Huacho.
Bettolina
La bettolina è una nave di piccole dimensioni che effettua un servizio di trasporto di merci o liquidi verso navi più grandi in ambito portuale. Può essere una piccola chiatta rimorchiata ma a volte si chiamano con questo termine anche battelli di servizio con propulsione autonoma.

Nel caso sia una imbarcazione a fondo piatto viene detta anche chiatta; se non è dotata di un motore proprio può essere trainata o spinta da un rimorchiatore.

Rimorchio
Il rimorchio è un veicolo sprovvisto di motore, destinato ad essere trainato da parte di autoveicoli equipaggiati con sistemi di traino opportuni ed, all'occorrenza, anche con opportuno sistema di frenatura, che assumono il nome generico di motrici. Si differenzia dal semirimorchio perché a differenza di quest'ultimo scarica il proprio peso esclusivamente sui suoi assi.
Indian Space Research Organisation
L’Indian Space Research Organisation (ISRO, in italiano Organizzazione Indiana per le Ricerche Spaziali) è l'agenzia nazionale Indiana per la ricerca spaziale. Il suo quartier generale si trova a Bangalore e gli impiegati sono approssimativamente 17 000. L'obiettivo della organizzazione è lo sviluppo delle tecnologie spaziali e le loro applicazioni per lo sviluppo dell'India. L'attuale direttore è Kailasavadivoo Sivan.

Il logo ISRO ha una punta di freccia che simboleggia un razzo e due pannelli solari stilizzati che rappresentano un satellite.

Orbita geostazionaria
In astrodinamica, un'orbita geostazionaria (in inglese: Geostationary Earth Orbit o GEO) è un'orbita circolare ed equatoriale situata a una altezza tale per cui il periodo di rivoluzione di un satellite che la percorre, in particolare un satellite artificiale, coincide con il periodo di rotazione della Terra. È un caso particolare di orbita geosincrona.
Canale di Berry
Il corso del Canale di Berry (in francese Canal de Berry [kanaldəbeʀːi]) (all'inizio "Canale del Cher", poi "Canale del duca di Berry" prima di prendere il nome attuale nel 1830) aveva una lunghezza di 320 km. Realizzato tra il 1808 e il 1840, fu utilizzato fino al 1945 per poi essere ridimensionato e ceduto nel 1955.

Questo canale ha la particolarità di comprendere in sé tre canali, poiché è costituito da tre rami distinti che si incontrano a Fontblisse, comune di Bannegon (Cher).

Tours
Tours (AFI: [tuʁ]; in pittavino Touars) è un comune francese di 140.000 abitanti, che raggiunge i 370.000 abitanti nel più vasto ambito della Città Metropolitana. Situato nella Francia centro-occidentale, è il capoluogo del dipartimento Indre e Loira nella regione Centro-Valle della Loira, di cui è anche la città più popolosa. Capitale della storica regione della Turenna, è stata classificata dallo Stato francese come città d'arte e di storia e inserita nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 2000. Punto di partenza per la visita dei famosi castelli della Loira, Tours è una città attiva di commerci, industrie e importante centro universitario con una prestigiosa scuola di economia. I suoi abitanti prendono il nome di Tourangeaux.
Nam U
Il Nam U (in lingua lao: ນ້ຳອູ , trasl. IPA: [nâːm ùː], trasl. in francese: Nam Ou, letteralmente: "fiume della scodella di riso") è un fiume del Laos settentrionale ed è il più lungo tra gli affluenti di sinistra del Mekong nel paese. Tutto il corso del Nam U attraversa zone montuose in un susseguirsi di anse e di mutevoli panorami. Le rocce dei rilievi circostanti si sono formate nel mesozoico e nel paleozoico, e sono composte in prevalenza da arenite rossa, argilla e calcare.

Il fiume è in buona parte navigabile con imbarcazioni medio piccole ed è utilizzato per il trasporto di passeggeri e merci dei vari villaggi disseminati lungo il suo corso. Dopo l'apertura delle frontiere laotiane avvenuta negli anni novanta, il Nam U è diventato una delle principali mete turistiche del paese, grazie alle bellezze naturali della valle in cui scorre. Il turismo è diventato una delle principali fonti di entrate per gli abitanti della zona.

Argilla
L'argilla è una classe di sedimenti non litificati estremamente fini (le dimensioni dei granelli sono inferiori a 2 μm di diametro) costituiti principalmente da alluminosilicati idrati appartenenti alla classe dei fillosilicati.

I minerali che compongono l'argilla sono tutti appartenenti alla sottoclasse dei fillosilicati e definiti collettivamente minerali argillosi.
Sega Net Link
La Sega Net Link (chiamato anche: Sega Saturn Net Link) è stata una periferica della console Sega Saturn per fornire agli utenti la possibilità di collegarsi ad internet e accedere alla propria posta elettronica attraverso la console.

L'hardware di espansione è stato rilasciato il 31 ottobre del 1996, e consisteva in un modem da 28,8 kbit/s che si adattano alla porta della cartuccia Sega Saturn e venne confezionato con un browser sviluppato da Planetweb, l'unità venne venduta negli Stati Uniti d'America a 199 dollari (400 nella versione comprensiva di Sega Saturn).

In Giappone, i giocatori che erano in possesso del Saturn con NetLink, per un breve lasso di tempo (dal 1996 al 2000) ebbero la possibilità di connettersi al server di SegaNet, che in seguito viene poi messo offline e convertito per l'utilizzo per il Dreamcast.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Beriev Be-6
Il Beriev Be-6 (in cirillico Бериев Бе-6, designazione USAF/DoD "Type 34", nome in codice NATO Madge) era un idrovolante a scafo realizzato completamente in metallo dalla casa sovietica Beriev a partire dal 1949 e restato in servizio fino alla fine degli anni sessanta.

Era un aereo ad ala a gabbiano con due derive verticali di forma ovoidale. Costruito principalmente per la ricognizione marittima a lungo raggio e il pattugliamento costiero, poteva comunque essere utilizzato quale aerosilurante, bombardiere e aereo da trasporto.

Gli ultimi esemplari hanno volato quali aerei da trasporto disarmati nella regione artica.

Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Department of Defense) noto anche come Dipartimento della Guerra dal 2025, in sigla usdod DoD o DoW, è un dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America.

Controlla e coordina le Forze armate statunitensi ed il suo quartier generale è il Pentagono, nella contea di Arligton in Virginia. Il DoD è il più grande datore di lavoro al mondo: impiega più di 2,87 milioni di persone, di cui 1,4 milioni di militi attivi, 780.000 riservisti e più di 740.000 civili.

Al vertice dell'organizzazione vi è il segretario della difesa, membro del gabinetto presidenziale. Da tale dipartimento dipendono lo United States Department of the Army, lo United States Department of the Navy e lo United States Department of the Air Force. Dal 25 gennaio 2025 il segretario della difesa è Pete Hegseth.
Alleanza solare internazionale
L'Alleanza solare internazionale (International Solar Alliance, ISA) è un'alleanza di 101 paesi avviata dall'India, la maggior parte dei quali sono paesi assolati, che si trovano completamente o in parte tra il Tropico del Cancro e il Tropico del Capricorno.
L'obiettivo primario dell'alleanza è operare per una produzione efficiente di energia solare e ridurre la dipendenza dai combustibili fossili.

L'alleanza è un'organizzazione intergovernativa basata su un trattato. I paesi che non rientrano nella zona torrida possono aderire all'alleanza e godere di tutti i vantaggi degli altri membri, ad eccezione del diritto di voto.

Tropico del Cancro
Il tropico del Cancro è il tropico terrestre situato nell'emisfero boreale, definibile come il parallelo più settentrionale in cui il Sole culmina allo zenit un giorno all'anno (nel solstizio di giugno) con una parabola apparente molto ripida all'orizzonte: quando il Sole è allo zenith al tropico del Cancro si ha l'inizio dell'estate boreale (e, per converso, quello dell'inverno australe).
Nieuport 21
Il Nieuport 21 fu un aereo da caccia monomotore, monoposto e biplano sviluppato dall'azienda aeronautica francese Société Anonyme des Établissements Nieuport negli anni dieci del XX secolo e prodotto, oltre che dalla stessa, anche dalla russa Dux su licenza.

Introdotto nel 1916 come aereo da addestramento avanzato per la formazione dei piloti da caccia, venne impiegato proprio come caccia di prima linea e caccia di scorta dai reparti dell'Aéronautique Militaire, la componente aerea dell'Armée de terre (l'esercito francese), durante le prime fasi della prima guerra mondiale ed in seguito adottato anche dalla zarista Imperatorskij voenno-vozdušnyj flot e da entrambe le aeronautiche militari del Regno Unito, Royal Flying Corps (RFC) e Royal Naval Air Service (RNAS), rimanendo in servizio anche dopo il termine del conflitto in numerose forze aeree mondiali.

Licenza (economia)
Nel diritto e nell'economia una licenza è la concessione da parte dell'autore o del detentore di un diritto ad altro soggetto perché la possa utilizzare traendone dei benefici economici come ad esempio la produzione su licenza.
Shanghai Challenger 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Shanghai Challenger 2023, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 4 al 10 settembre a Shanghai, in Cina. Gao Xin e Sun Fajing erano i detentori del titolo ma solo Sun ha deciso di difendere il titolo in coppia con Yasutaka Uchiyama ma si sono ritirati ai quarti di finale.

In finale Alex Bolt e Luke Saville hanno sconfitto Bu Yunchaokete e Te Rigele con il punteggio di 4–6, 6–3, [11–9].

Luke Saville
Luke Saville (Berri, 1º febbraio 1994) è un ex tennista australiano.

Ha conseguito i migliori risultati da professionista in doppio; non ha vinto titoli nel circuito maggiore ma ha comunque disputato 5 finali, tra cui quella agli Australian Open 2020 con Max Purcell. Vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori e il 23º posto nel ranking ATP raggiunto nel novembre 2021. In singolare ha vinto solo tornei ITF e non è andato oltre il 152º posto del ranking. Ha esordito nella squadra australiana di Coppa Davis nel 2022. Tra gli juniores ha vinto in singolare due tornei del Grande Slam e nel 2012 è stato il nº 1 nel ranking mondiale di categoria.
Benildo Romançon
Pierre Romançon, in religione fratel Benildo (Thuret, 14 giugno 1805 – Saugues, 13 agosto 1862), è stato un religioso francese dei Fratelli delle scuole cristiane. Beatificato nel 1948, è stato proclamato santo da papa Paolo VI nel 1967.

Fratelli delle scuole cristiane
I Fratelli delle scuole cristiane (in latino Institutum fratrum scholarum christianarum; in francese Frères des écoles chrétiennes) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione laicale, detti comunemente lasalliani, pospongono al loro nome la sigla F.S.C.
Tagliere
Il tagliere  o asse da cucina è un utensile da cucina, piano, generalmente rettangolare, talora con manico, usato per tagliare gli alimenti.
Serve a più di uno scopo: fornire una barriera igienica tra il cibo e le superfici di lavoro; preservare il filo delle lame; ammortizzare i colpi quando si separano o tagliano carni con osso usando la mannaia; evitare il graffio dei piani di lavoro; presentare in tavola alcuni tipi di piatti che tradizionalmente vengono serviti su asse di legno, come i salumi o piatti regionali.

I taglieri hanno forma rettangolare, sovente con manico per impugnare o appendere, se servono per portare in tavola cibi possono essere rotondi o sagomati, con manico sporgente ricavato dal corpo per reggerli.

Salume
Con il termine salume (da sale) si indicano i prodotti alimentari a base di carne di maiale, che può essere sia salata, insaporita e stagionata, sia tritata e insaccata. Il termine è abitualmente usato per identificare ogni genere di affettato.
Third Avenue-149th Street
Third Avenue-149th Street è una stazione della metropolitana di New York situata sulla linea IRT White Plains Road. Nel 2019 è stata utilizzata da 6 768 255 passeggeri.

È servita dalla linea 2, sempre attiva, e dalla linea 5, sempre attiva tranne di notte.

Linea 2 (metropolitana di New York)
La linea 2 Seventh Avenue Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord, con capolinea presso la stazione di Wakefield-241st Street, a sud, con capolinea presso Flatbush Avenue. È indicata con il colore rosso pomodoro poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IRT Broadway-Seventh Avenue.
Demomele
Demomele del demo di Peania (in greco antico: Δημομέλης?, Demoméles; ... – dopo il 336 a.C.) è stato un ateniese, cugino di Demostene.

Demomele è ricordato per aver proposto all'inizio del 338 a.C. (prima della battaglia di Cheronea) assieme ad Iperide un decreto col quale intendeva conferire a Demostene una corona; è probabile che uno dei due abbia proposto il decreto e l'altro l'abbia soltanto modificato. Dionda, amico di Eschine, impugnò questo decreto come illegale, ma nel processo che seguì (si svolse molto dopo il 338, tra l'inizio del 334 a.C. e il 333 a.C.) a causa alla difesa di Iperide (Contro Dionda) non ottenne neppure un quinto dei voti.

Secondo Demostene i tre decreti con cui gli erano state conferite le corone (340, 338 e 336 a.C.) era identici.

Battaglia di Cheronea (338 a.C.)
La battaglia di Cheronea fu combattuta nel 338 a.C. dall'esercito macedone, vincitore, contro un esercito alleato formato da Atene, Tebe e da poleis greche minori. In seguito alla vittoria macedone, il re Filippo II di Macedonia impose coercitivamente agli sconfitti l'adesione alla Lega di Corinto, una lega che impediva alle poleis greche di farsi guerra tra loro.
Automotrice FS ALn 668.1400
Le automotrici FS ALn 668.1400, note anche come ALn 668 serie 1400, furono prodotte tra il 1956 e il 1963 dalla FIAT Sezione Materiale Ferroviario di Torino e fanno parte della prima generazione del gruppo ALn 668, che comprende anche la serie ALn 668.2400, prodotta quasi contemporaneamente dalla Breda di Milano.

Con le automotrici ALn 668.1400 furono costruite le rimorchiate Ln 664.1400.

Fiat Ferroviaria
La Alstom Ferroviaria S.p.A., ancora conosciuta col precedente nome di Fiat Ferroviaria, è un'azienda del settore ferrotranviario appartenente ad Alstom (precedentemente Gruppo FIAT), fra le protagoniste nella realizzazione di veicoli ferroviari in Europa.

Nata a Torino nel 1917 come "FIAT Sezione Materiale Ferroviario", cambiò ragione sociale in "FIAT Ferroviaria Savigliano" nel 1975 e in "FIAT Ferroviaria" nel 1988. Fu infine venduta nel 2000 alla società francese Alstom, assumendo il nome "Alstom Ferroviaria".

Tra le realizzazioni più prestigiose si annoverano le automotrici termiche note con il nome di "Littorina", quelle della famiglia ALn 668 prodotte dal 1956 al 1983 per i mercati italiani ed esteri, e i primi treni al mondo ad assetto variabile, denominati "Pendolino", nonché un'estesa famiglia di carrelli utilizzati per materiale rimorchiato in tutto il continente.
Battaglia di Fujigawa
La battaglia di Fujigawa (富 士川 の 戦 い) (Fujigawa no tatakai), la "battaglia che non fu mai combattuta", fu uno scontro della guerra Genpei nel periodo Heian della storia giapponese, avvenuta ai piedi del Fuji nell'attuale Prefettura di Shizuoka.

Fuji (monte)
Il Fuji (富士山?, Fuji-san) è un vulcano alto 3776 m situato sull'isola giapponese di Honshū. In Europa, sebbene non corrispondente alla fonetica giapponese, è noto anche con il nome di Fuji-Yama (scritto anche Fujiyama o Fuji-yama). È il monte più alto del Giappone.

È considerato una delle "tre montagne sacre" (三霊山?, Sanreizan) del Paese, insieme al monte Tate e al monte Haku, e gli shintoisti considerano doveroso recarvisi in pellegrinaggio almeno una volta nella vita. Con la sua cima innevata per dieci mesi all'anno, è uno dei simboli del Giappone e fa parte dell'elenco nazionale giapponese dei luoghi speciali per valore storico e bellezza paesaggistica. Dal 2013 è considerato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, che riconosce nella sua area venticinque siti di interesse culturale.
Picodynastornithes
Picodynastornithes è un clade che contiene gli ordini Coraciiformes (kookaburra e martin pescatori) e Piciformes (picchi e tucani). Questo raggruppamento ha anche il supporto attuale e storico di studi molecolari e morfologici.

Cladogramma di Picodynastornithes basato sugli studi di Jarvis, E.D. et al. (2014) con alcuni clade provenienti dagli studi di Yury, T. et al. (2013).

Piciformes
I Piciformi (Piciformes Meyer & Wolf, 1810) sono un ordine di uccelli abitanti le fitte boscaglie tropicali e le foreste delle regioni temperate. Questi pennuti, dalle forme eleganti e vivacemente colorate, sono particolarmente adattati alla vita arboricola per la presenza di strutture che ne agevolano sensibilmente la possibilità di arrampicarsi sui tronchi e di costruire in essi il nido. Taluni di essi sono, tuttavia, agilissimi volatori.
Valmala (Busca)
Valmala (Valmàla in piemontese; Varmala in occitano) è un municipio del comune di Busca, nella provincia di Cuneo. Pur avendo soltanto 56 abitanti, conta oltre ventiquattro borgate distribuite sul proprio territorio.

Fino al 31 dicembre 2018 ha costituito un comune autonomo. Esso confinava con i comuni di Busca, Brossasco, Melle, Roccabruna, Rossana, Venasca e Villar San Costanzo.

Roccabruna (Italia)
Roccabruna (La Ròcia ëd Droné in piemontese, La Ròcha o Ròcabruna in occitano) è un comune italiano di 1 523 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte. Si trova all'imbocco della Val Maira, su un territorio panoramico che sovrasta la vicina Dronero.
Alan Eustace
Alan Eustace (Orlando, 19 dicembre 1956) è un informatico statunitense.

È stato vicepresidente senior per l'ingegneria di Google ed attualmente è vicepresidente senior del dipartimento della conoscenza ("Knowledge department").

Il 24 ottobre 2014 si è lanciato in paracadute da un'altezza di 41 419 metri, conquistando il record di altezza di lancio in caduta libera da pallone aerostatico, fino ad allora appartenuto a Felix Baumgartner e divenendo il secondo uomo ad infrangere la barriera del suono senza veicoli.

Muro del suono
Con la locuzione muro del suono, o più raramente barriera del suono, si indicava la difficoltà, per i primi aeroplani dotati della potenza necessaria ma di un'aerodinamica non adatta, di raggiungere la velocità del suono di 331,2 metri al secondo (1 192 km/h).
Søren Kam
Søren Kam (Copenaghen, 2 novembre 1921 – Kempten, 23 marzo 2015) è stato un militare danese, ufficiale delle Waffen-SS della Germania nazista durante la seconda guerra mondiale. Era ricercato per omicidio in Danimarca e indicato dal Centro Simon Wiesenthal come uno dei criminali di guerra nazisti più ricercati.

Kempten
Kempten (ufficialmente Kempten (Allgäu); in dialetto svevo Kempte im Allgai) è una città extracircondariale di 70 713 abitanti nel distretto governativo bavarese di Svevia, in Germania.

È una delle più antiche città della Germania, chiamata dai romani Cambodunum, italiano obsoleto Campidonia, fu capitale della provincia romana della Raetia prima di Augusta, conserva reperti romani, un'area sacra e delle terme. Situata nella regione turistica dell'Algovia (in tedesco Allgäu), è un centro culturale, amministrativo e commerciale. In particolare è un centro di produzione del latte.

Kempten è situata alle rive del fiume Iller, a 50 km dal lago di Costanza, a 100 da Monaco di Baviera e da Augusta, il capoluogo svevo. Dal 1852 la città è collegata alla ferrovia.
Frullatore
Il frullatore è un utensile da cucina utilizzato per tritare, mescolare o emulsionare del cibo. Si compone, nella versione "classica", di una base contenente un motore elettrico (da appoggiare sul piano di lavoro), e di un recipiente verticale dotato di coperchio (detto "bicchiere") dove vengono inseriti gli ingredienti.

Motore
Il motore è un dispositivo capace di trasformare una sorgente di energia, che può essere in forma chimica (in presenza di un combustibile), elettrica o termica, in un'energia meccanica o lavoro meccanico continui (i dispositivi capaci di questa trasformazione in modo impulsivo e discontinuo sono detti attuatori; muscoli piezoelettrici, elettrovalvole, relè ecc.), tipicamente impiegato in ambito applicativo con finalità di propulsione per veicoli di vario tipo.