hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Block Brochure: Welcome to the Soil 3
The Block Brochure: Welcome to the Soil 3 è il diciassettesimo album del rapper statunitense E-40. L'album è parte di una trilogia pubblicata il 26 marzo del 2012, assieme a The Block Brochure: Welcome to the Soil 1 e The Block Brochure: Welcome to the Soil 2. Distribuito dalla EMI, è prodotto sotto l'etichetta Heavy On The Grind Entertainment.

L'album entra nella Billboard 200 e nelle classifiche degli album rap, R&B/Hip-Hop e degli album indipendenti.

E-40
E-40, pseudonimo di Earl Tywone Stevens (Vallejo, 15 novembre 1967), è un rapper statunitense della Bay Area.

Considerando anche la carriera con i The Click, E-40 ha pubblicato 38 album, 3 dei quali certificati dalla RIAA dischi d'oro negli Stati Uniti, Tha Hall of Game, The Element of Surprise e My Ghetto Report Card.
Mint to Be - Nai nanlae... khu thae khong chan
Mint to Be - Nai nanlae... khu thae khong chan (Mint to Be นายนั่นแหละ… คู่แท้ของฉัน) è una serie televisiva thailandese creata da GMMTV e diretta da Kanittha Kwunyoo, adattamento dell'omonima graphic novel di may112. Va in onda su GMM 25 dal 29 luglio 2018, per poi concludersi il 30 settembre dello stesso anno.

La serie viene inoltre pubblicata in latecast su Line TV, YouTube e in Cina su Tencent Video.

Tencent Video
Tencent Video (腾讯视频, Téngxùn Shìpín), conosciuta anche come WeTV, è una piattaforma online per la riproduzione multimediale in streaming dell'azienda cinese Tencent. È possibile accedere alla piattaforma da tutti i dispositivi elettronici dotati di una connessione a internet, come smartphone (Android, iOS), laptop, PC e Nintendo Switch (dal 2020). L'accesso dal Nintendo Switch è garantito solo sul territorio nazionale cinese.

Giornalmente si calcola un accesso di almeno duecento milioni di utenti da tutto il mondo.
David Bromberg
David Bromberg (Filadelfia, 19 settembre 1945) è un cantante, autore e poli-strumentista statunitense.

Artista eclettico, la sua attività musicale spazia in moltissimi generi: bluegrass, blues, folk, jazz, country, rock and roll.

Ha collaborato con numerosi artisti quali Jerry Jeff Walker, Willie Nelson, Jorma Kaukonen, Jerry Garcia, Rusty Evans (The Deep) e Bob Dylan.

Jerry Jeff Walker
Jerry Jeff Walker, nome d'arte di Ronald Clyde Crosby; talvolta citato con l'alias Gypsy Songman (Oneonta, 16 marzo 1942 – Austin, 23 ottobre 2020), è stato un cantautore e chitarrista statunitense, specializzato nel repertorio country, country rock, folk rock e rock and roll in genere.

Era conosciuto fra l'altro per essere l'autore del celebre brano Mr. Bojangles, portato al successo nelle versioni fornite da Nina Simone, dalla Nitty Gritty Dirt Band e da Bob Dylan (che lo ha incluso nel suo album del 1973 intitolato semplicemente Dylan).
Cimolodonta
I Cimolodonta sono un taxon di mammiferi estinti che vissero tra il Cretaceo e l'Eocene. Furono tra i membri più evoluti dell'ordine dei multituberculata. Probabilmente ricoprirono la nicchia ecologica dei roditori. I multitubercolati più basali si riscontrano in un sottordine diverso, i Plagiaulacida.

Cimolodonta apparentemente è un gruppo monofiletico. I resti provengono tutti dall'emisfero boreale. Questo taxon è riconosciuto come l'informale Gruppo Paracimexomys e le superfamiglie 
Djadochtatherioidea, Taeniolabidoidea, e Ptilodontoidea. In più comprende, con qualche riserbo tassonomico, le famiglie Cimolomyidae, Boffiidae, Eucosmodontidae, Kogaionidae, Microcosmodontidae e i due generi Uzbekbaatar e Viridomys.
Sono necessarie ulteriori scoperte ed analisi per confermare o smentire questa classificazione.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Minnesota Vikings 2019
La stagione 2019 dei Minnesota Vikings è stata la 59ª della franchigia nella National Football League, la 4ª giocata allo U.S. Bank Stadium e la 6ª con Mike Zimmer come capo allenatore. La squadra migliorò il bilancio di 8–7–1 del 2018 con una vittoria nella settimana 14 contro i Detroit Lions e fece ritorno ai playoff dopo un anno di assenza. Lì batterono in trasferta i New Orleans Saints 26–20 ai tempi supplementari, venendo eliminati nel divisional round la settimana successiva contro i San Francisco 49ers numeri 1 del tabellone della NFC.

Posizioni del football americano
Nel football americano ogni squadra schiera sul terreno di gioco undici giocatori. Dato che le regole consentono sostituzioni illimitate, i ruoli e le posizioni dei giocatori dipendono dalla situazione di gioco. Nelle squadre di livello professionale la maggior parte dei giocatori gioca solo le azioni di attacco o di difesa, essendo i giocatori "ambivalenti" un retaggio del passato.
Episodi di Peacemaker (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Peacemaker, composta da otto episodi, è stata pubblicata in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America su HBO Max dal 21 agosto al 9 ottobre 2025. In Italia è stata distribuita il 13 gennaio 2026 su HBO Max.

La stagione rappresenta il passaggio della serie dal vecchio DCEU al nuovo DCU e conformata di conseguenza al nuovo canone.

HBO Max
HBO Max è un servizio di streaming video on demand statunitense gestita dalla divisione Global Streaming & Interactive Entertainment di Warner Bros. Discovery.

Il servizio è stato lanciato nella primavera del 2020. Attinge da tutte le proprietà di Warner Bros. Discovery insieme a fornitori di contenuti, di terze parti.

Casey Bloys, presidente della programmazione di HBO, sovrintende alla programmazione di HBO Max, mentre Kevin Reilly rimane come per HBO il direttore dei contenuti di HBO Max e si occupa di tutte le serie originali e contenuti della libreria. Andy Forssell, oltre ad essere il vicepresidente esecutivo e il direttore generale del servizio, riferisce al CEO Tony Goncalves di Otter Media, il quale guida lo sviluppo.
Schwarze Schar
La Schwarze Schar (ovvero Banda Nera o Legione Nera in tedesco), ufficialmente Herzoglich Braunschweigisches Korps (Corpo del Duca di Brunswick in tedesco) ma anche nota con il soprannome di Black Brunswickers datole dai britannici, era una piccola formazione di volontari tedeschi, reclutati dal duca Federico Guglielmo di Brunswick per prendere parte alla guerra della quinta coalizione a fianco dell'Impero austriaco contro la Francia di Napoleone Bonaparte. Dopo la sconfitta dell'Austria, il contingente raggiunse la Gran Bretagna, prestando poi servizio con l'esercito britannico durante la guerra d'indipendenza spagnola e la guerra della settima coalizione.

Duca
Duca è un titolo nobiliare, inferiore in alcuni ordinamenti al titolo di principe -  e superiore al titolo di marchese. Viene utilizzato in vari stati come la Spagna, il Regno Unito, la Svezia e, in passato, anche l'Italia del periodo prerepubblicano.

La sua etimologia risale al greco bizantino δοῦκα (trasl. doûka), accusativo di δούξ (trasl. doúx), a sua volta traslitterazione del latino dūx ("condottiero, capo"), da cui si origineranno anche le parole duce e doge.

In età carolingia il titolo era usato per indicare genericamente un funzionario pubblico nella veste di comandante militare, infatti, nelle fonti non è raro trovare indicati come dux anche aristocratici a cui era affidato il controllo di marche o contee.
Arcidiocesi di Kampala
L'arcidiocesi di Kampala (in latino Archidioecesis Kampalaensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Uganda. Nel 2023 contava 2.257.967 battezzati su 5.376.112 abitanti. È retta dall'arcivescovo Paul Ssemogerere.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Farina manitoba
La farina Manitoba è una farina di grano tenero (Triticum aestivum) definita come farina "forte" ovvero con W > 350 qualsiasi sia la zona di produzione e la varietà di grano con la quale viene prodotta. per distinguerla da altre farine, più deboli. La forza della farina viene indicata dal valore del coefficiente "W" misurato con alveografo di Chopin: più alto è il valore, più la farina è forte. Una farina debole ha un valore W inferiore a 170 mentre la manitoba ha un valore W superiore a 350.

Triticum aestivum
Il grano tenero (Triticum aestivum L.) è una pianta erbacea della famiglia delle Poaceae.

I frumenti teneri comprendono diverse varietà ed hanno estensione colturale più ampia rispetto ad altri frumenti perché, per la loro buona resistenza al freddo, sono i soli in coltivazione nei paesi nordici. Il grano tenero è la specie di frumento che, per il suo largo impiego nella panificazione e nella produzione di paste alimentari fresche, assume maggior importanza fra i cereali in coltivazione oggi. A differenza del grano duro (Triticum turgidum subsp. durum), ha un chicco decisamente più morbido e farinoso e un contenuto proteico inferiore.
Dark Horse (singolo George Harrison)
Dark Horse è un brano musicale composto ed eseguito da George Harrison. La canzone è la title track del suo omonimo album del 1974, e successivamente fornì l'ispirazione per il nome della casa discografica fondata dall'ex-Beatle, la Dark Horse Records.

Jim Keltner
James Lee Keltner, detto Buster Sidebury (Tulsa, 27 aprile 1942), è un batterista statunitense, noto per la sua militanza nei gruppi Plastic Ono Band, Ringo Starr and his All Starr Band and Attitudes, nonché per la sua attività di turnista.
Ron Tindall
Ronald Albert Ernest Tindall, più conosciuto con il diminutivo Ron Tindall (Streatham, 23 settembre 1935 – Perth, 9 settembre 2012) è stato un allenatore di calcio e calciatore inglese, di ruolo attaccante.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Cortes (Bohol)
Cortes è una municipalità di sesta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Bohol, nella Regione del Visayas Centrale.

Cortes è formata da 14 baranggay:

De la Paz

Fatima

Loreto

Lourdes

Malayo Norte

Malayo Sur

Monserrat

New Lourdes

Patrocinio

Poblacion

Rosario

Salvador

San Roque

Visayas Centrale
Visayas Centrale (in tagalog: Gitnang Kabisayaan; in inglese: Central Visayas) è la regione centrale dell'arcipelago filippino delle Visayas, macroregione del centro delle Filippine.

Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente la Regione VII, sono: Bohol, Cebu, Negros Oriental e Siquijor.
Blessed Are...
Blessed Are... è un doppio album in studio della cantante statunitense Joan Baez, pubblicato dalla Vanguard Records nell'agosto del 1971.

L'album comprendeva anche un disco bonus da 7" con i brani Maria Dolores e Plane Wreck at Los Gatos (Deportee) (quest'ultimo brano era stato già portato alla notorietà dal gruppo The Byrds).

The Byrds
The Byrds sono stati un gruppo musicale statunitense, attivo dal 1964 al 1973. Raggiunsero presto una certa notorietà grazie soprattutto alla cover di un brano di Bob Dylan, Mr Tambourine Man, che contribuì in maniera significativa alla nascita e alla divulgazione del folk rock. Caratteristica fondamentale del loro sound fu il pionieristico utilizzo della chitarra Rickenbacker a 12 corde, denominato jingle-jangle.

La band abbracciò anche altri generi musicali come il rock psichedelico e il country rock, arrivando anche a coniare nuovi stili, come il raga rock (il rock influenzato dalle armonie indiane) o lo space rock.

I membri del gruppo nel corso degli anni hanno poi avuto successo anche come solisti o in altre band.

Nel 1991 sono stati introdotti nella Rock and Roll Hall of Fame. La rivista Rolling Stone li ha classificati al 45º posto tra i cento migliori artisti rock di sempre.
The Deputy's Duty
The Deputy's Love (o The Deputy's Duty) – cortometraggio western del 1910 diretto da Gilbert M. 'Broncho Billy' Anderson

The Deputy's Duty – cortometraggio del 1912 prodotto dalla Comet Film Company

The Deputy's Duty – cortometraggio del 1915 prodotto dalla Biograph Company

American Mutoscope and Biograph Company
La American Mutoscope and Biograph Company, conosciuta in particolare col nome di Biograph, è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1895 e che fu attiva fino al 1928. Fu la prima compagnia statunitense completamente dedicata alla produzione e alla proiezione di film e per più di due decenni fu una delle più attive e prolifiche del settore, distribuendo più di tremila cortometraggi e dodici lungometraggi.

Nel 1991 in California è stata fondata una nuova società con lo stesso nome.
Saline di Ostia
Saline di Ostia è un'area urbana del Municipio Roma X di Roma Capitale (zona "O" 40), situata in zona Z. XXXV Ostia Antica.

Confina a nord-ovest con il comune di Fiumicino, a nord-est con Bagnoletto, a sud-ovest con Ostia Antica e a sud-est con la via dei Romagnoli.

L'area si articola tra il fiume Tevere e la via del Mare lungo le strade principali: via Giuseppe Fiorelli e via del Collettore Primario.

Municipio Roma X
Il Municipio Roma X (fino al 2001 Circoscrizione XIII e fino al 2013 Municipio XIII) è la decima suddivisione amministrativa di Roma Capitale, l'unica ad affacciarsi sul mar Tirreno e a trovarsi interamente al di fuori del Grande Raccordo Anulare.

Comprende le frazioni di: Acilia, Casal Bernocchi, Casal Palocco, Castel Fusano, Centro Giano, Dragona, Dragoncello, Giardino di Roma, Infernetto e Ostia (che ospita la sede del Municipio presso il palazzo del Governatorato).
Chiesa di San Teodoro
Chiesa di San Teodoro – edificio religioso di Cantù

Chiesa di San Teodoro – edificio religioso di Genova

Chiesa di San Teodoro – edificio religioso di Paulilatino

Chiesa di San Teodoro – edificio religioso di Pavia

Chiesa di San Teodoro al Palatino – edificio religioso di Roma

Chiesa di San Teodoro di Congius – edificio religioso di Simaxis

Chiesa di San Teodoro – edificio religioso di Trivignano Udinese

Chiesa di San Teodoro – edificio religioso di Venezia

Chiesa di San Teodoro a Langa - chiesa greco-ortodossa di Istanbul

Cantù
Cantù (Cantuu in dialetto brianzolo, AFI: /kaŋˈtyː/) è un comune italiano di 40 348 abitanti della provincia di Como in Lombardia. È il secondo comune più popoloso della provincia dopo il capoluogo e il venticinquesimo della Lombardia.
Magellan Planet Search Program
Il Magellan Planet Search Program (MPSP) è un programma astronomico di monitoraggio stellare effettuato nell'emisfero australe per la ricerca pianeti extrasolari di tipo gioviano utilizzando il metodo della velocità radiale. La campagna ha avuto inizio nel 2002 con il controllo di 690 stelle campione di sequenza principale G, F e K, M, nane e sub giganti. L'indagine si avvale di uno dei telescopi Magellano situati presso l'osservatorio di Las Campanas, in Cile.

Telescopi Magellano
I telescopi Magellano (in inglese Magellan Telescopes) sono due telescopi ottici gemelli con uno specchio principale di 6,5 m di diametro, situati presso l'osservatorio di Las Campanas in Cile.

Uno dei due telescopi è intitolato all'astronomo Walter Baade, l'altro all'imprenditore e filantropo Landon T. Clay.

La prima luce per i due telescopi è avvenuta il 15 settembre 2000 per il telescopio Baade, e il 7 settembre 2002 per il telescopio Clay.

I due telescopi sono stati costruiti e vengono gestiti da una collaborazione tra Carnegie Institution of Washington, University of Arizona, Harvard University, University of Michigan e il Massachusetts Institute of Technology.
Trattore per traini di bordo
Il trattore per traini di bordo (in inglese: shipboard tow tractor, in sigla STT) è il veicolo a motore utilizzato sia per la movimentazione dei velivoli militari sul ponte di volo e nell'aviorimessa di una portaerei/portaeromobili, sia per lo spostamento dei carrellini portamunizioni.

Parte della cosiddetta attrezzatura di supporto al suolo per aeromobili (GSE – ground support equipment), il trattore per traini di bordo è progettato sulla fattispecie dei veicoli usati negli aeroporti a terra, ma dotati di caratteristiche specifiche atte all'utilizzo in ambiente marino.

Attrezzatura di supporto a terra
L'attrezzatura di supporto a terra per aeromobili (in inglese: ground support equipment – GSE) comprende tutti quei mezzi solitamente presenti sul piazzale di un aeroporto, ossia l'area di servizio vicino all'aerostazione. Come suggerisce il nome, esse sono generalmente necessarie per le operazioni di rifornimento a terra, la movimentazione degli aeromobili, per le operazioni di carico di merci e imbarco dei passeggeri sugli aerei mentre sono a terra tra un volo e l'altro.
R Cassiopeiae
R Cassiopeiae (R Cas) è una stella localizzata nella costellazione di Cassiopea.

R Cassiopeiae è una stella gigante rossa di classe M con una Magnitudine apparente di +9.97. È classificata inoltre come una stella variabile di tipo Mira e la sua luminosità varia da una magnitudine di +4,7 ad una di +13,5 in un periodo di 430,5 giorni. È situata approssimativamente a 348 anni luce di distanza dalla Terra.

Giorno
Il giorno o giornata, costituita dal dì e dalla notte, come unità di misura del tempo, ha diverse accezioni. Il termine viene utilizzato generalmente per indicare il periodo richiesto dalla Terra per completare la rotazione intorno al suo asse.
Potassic-magnesio-fluoro-arfvedsonite
La potassic-magnesio-fluoro-arfvedsonite (simbolo IMA: Pmfarf) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di sodio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice arfvedsonite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica KNa2(Mg4Fe3+)Si8O22F2.

La potassic-magnesio-fluoro-arfvedsonite è definita con:

catione potassio dominante in posizione A

catione magnesio Mg2+ dominante in posizione C2+

catione ferro ferrico Fe3+ dominante in posizione C3+

anione fluoro dominante in posizione W.

Potassio
Il potassio (dal latino scientifico potassium, derivante a sua volta da potassa) è l'elemento chimico che ha come numero atomico 19 e come simbolo K, che deriva dal latino medievale kalium, adattamento dall'arabo al-qaliy (cenere). È il quarto elemento del primo gruppo della tavola periodica, il gruppo dei metalli alcalini, situato tra il sodio e il rubidio.

È un metallo tenero, bianco argenteo, che in natura si trova combinato con altri elementi, sia nell'acqua di mare sia in molti minerali. È estremamente reattivo, più del sodio, si ossida rapidamente all'aria perdendo la lucentezza metallica; con l'acqua reagisce molto violentemente sviluppando idrogeno e spesso poi la miscela si incendia per il calore che si produce dalla reazione fortemente esotermica.
Scrapy
Da non confondersi con Scrapie

Scrapy (/ˈskreɪpaɪ/ SKRAY-PEYE ) è un framework open source per web-crawling scritto in Python. Originariamente creato per web scraping può essere anche utilizzato per estrarre dati usando delle API oppure come un web-crawler general-purpose. È mantenuto da Scrapinghub Ltd., uno sviluppatore di web-scrapers e compagnia di servizi.

L'architettura del progetto di Scrapy consiste in "ragni", che sono web-crawler che sono dati un set di istruzioni. Seguendo lo spirito di framework don't repeat yourself, come Django, rende semplice costruire e scalare progetti di crawling grandi, concedendo agli sviluppatori di riutilizzare il loro codice. Scrapy offre anche una shell per web-crawling, che può essere usata dagli sviluppatori per testare delle assunzioni su un comportamento di un sito. Alcune compagnie conosciute utilizzano Scrapy come: Lyst, Parse.ly, Sayone Technologies, Sciences Po Medialab, Data.gov.uk.

Django (informatica)
Django è un web framework con licenza open source per lo sviluppo di applicazioni web, scritto in linguaggio Python, seguendo il paradigma "Model-Template-View".

Il progetto è sviluppato dalla "Django Software Foundation" (DSF), un'organizzazione indipendente senza scopo di lucro. Venne concepito inizialmente per gestire diversi siti di notizie per la World Company di Lawrence (Kansas), e distribuito con una licenza BSD a luglio 2005. Alcuni siti noti che utilizzano questo framework sono attualmente Pinterest, Instagram, Mozilla, The Washington Times, Public Broadcasting Service., Bitbucket,, NASA
Savannah Challenger 2009
Il Savannah Challenger 2009, noto anche come Tail Savannah Challenger, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra verde, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Savannah negli USA dal 4 al 10 maggio 2009.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Erdosteina
Erdosteina è una molecola dotata di attività mucolitica. Strutturalmente è un derivato tiolico caratterizzato dalla presenza di due atomi di zolfo. I due gruppi funzionali sulfidrilici contenuti nella molecola vengono liberati grazie all'effetto di primo passaggio epatico e ciò consente la conversione di erdosteina nel suo metabolita farmacologicamente attivo (Met I). La molecola è stata scoperta e sviluppata in Italia da Edmond Pharma che è anche il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio. Il farmaco è impiegato come mucolitico e fluidificante nelle affezioni acute e croniche dell'apparato respiratorio. È venduto con i nomi commerciali di Esteclin ed Erdotin, nella forma farmaceutica di capsule rigide da 300 mg, compresse dispersibili da 300 mg, granulato per sospensione orale (225 mg) in bustine e polvere per sospensione orale (175 mg/5ml).

Tioli
I tioli (tioalcoli o mercaptani) sono composti organici assimilabili ad alcoli in cui l'atomo di ossigeno è stato sostituito da un atomo di zolfo,  aventi quindi formula generale R-SH. Il gruppo funzionale –SH viene denominato come gruppo tiolo o come gruppo solfanile (o solfidrile).

Caratteristica comune a quasi tutti i tioli è il possedere un intenso odore sgradevole. Semplici tioli vengono aggiunti al metano, inodore e incolore, come "odorizzanti", per poterne svelare eventuali fughe.

L'etimologia di mercaptano deriva dal latino [merc(urium) captan(s)], in quanto fu osservato che i composti contenenti gruppi solfidrilici si legano fortemente all'elemento mercurio. Sebbene tale nome non sia più usato correntemente, preferendosi il più moderno tiolo, fino al 1993 fu raccomandato dalla IUPAC il termine mercapto- come prefisso per il gruppo funzionale (-SH), successivamente fu sostituito da solfanil-.