hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sailun
Sailun (賽輪T) è un'azienda multinazionale cinese produttrice di pneumatici, attrezzature meccaniche, stampi e prodotti chimici, fondata nel 2002. È di proprietà della società madre Mesnac.

Al 2025 è il decimo produttore mondiale di penumatici per fatturato, con una capacità produttiva totale di oltre 6,5 milioni di pneumatici per autocarri, 40 milioni di pneumatici per autovetture e 70 000 tonnellate di pneumatici speciali all'anno.

Sailun ha stabilimenti di produzione in Cina (Qingdao, Dongying, Shenyang) e in Vietnam, e ha creato centri logistici e centri di ricerca e sviluppo in Nord America, Europa ed Asia.

Prodotto (chimica)
Il prodotto di una reazione chimica è l'insieme delle sostanze che si formano durante quella reazione, come conseguenza della ricombinazione dei legami che tengono uniti gli atomi che costituiscono le sostanze reagenti. Per la legge di Lavoisier, la massa dei prodotti è uguale alla massa dei reagenti.

Una reazione chimica è rappresentata da un'equazione chimica, dove compaiono due termini: solitamente nel termine di sinistra sono indicati i reagenti, mentre nel termine di destra sono indicati i prodotti.

Se il prodotto della reazione viene utilizzato da un'altra reazione come reagente subito dopo la sua generazione, si parla più propriamente di "intermedio di reazione".
Croatia Open Umag 2007
Il Croatia Open Umag 2007 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 18ª edizione del Croatia Open Umag, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007. Si è giocato all'International Tennis Center di Umago, Croazia, dal 23 al 30 luglio 2007.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Suppone III di Spoleto
Suppone III (... – 879 circa) fu duca di Spoleto dall'871 all'876, archiministro e consigliere dell'imperatore Ludovico II il Giovane, fu pertanto la figura più potente del regno d'Italia dopo il sovrano.

Ludovico II il Giovane
Ludovico II, detto il Giovane oppure Luigi II il Giovane (1º novembre 825 – Ghedi, 12 agosto 875), è stato un sovrano franco, Re d'Italia dall'850 (associato alla corona già dall'844), Imperatore dei Romani dall'855 (era co-imperatore dall'850) ed anche re di Provenza dall'863 alla sua morte. Veniva chiamato dai suoi contemporanei Imperatore d'Italia (Imperator Italiae).
María del Carmen Martínez-Bordiú y Franco
María del Carmen Martínez-Bordiú y Franco (Madrid, 26 febbraio 1951), II duchessa di Franco, è un'aristocratica spagnola, nipote di Francisco Franco. Il titolo è stato abolito nel 2022 per effetto della Legge sulla memoria storica.

Palazzo Reale di El Pardo
Il Palazzo Reale di El Pardo (in spagnolo: Palacio Real de El Pardo, o Palacio del Pardo) è un'antica residenza reale del quartiere di El Pardo, nella periferia nord di Madrid, eretta nel XVII secolo per volere di Filippo III sulle rovine di un edificio preesistente e rimodellata nel 1772 dall'architetto Francesco Sabatini per volere di Carlo III.

Il palazzo era un tempo la residenza ufficiale di reali e capi di Stato spagnoli, come ad esempio del dittatore, il generale Francisco Franco. Ora il palazzo viene adibito ad alloggio per i capi di Stato stranieri in visita ufficiale.

L'edificio è incluso nelle proprietà del Patrimonio Nacional.
Hârtiești
Hârtiești è un comune della Romania di 2 103 abitanti, ubicato nel distretto di Argeș, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Deaulu, Hârtiești, Lespezi, Lucieni.

Nel 2003 una parte del comune è stata scorporata con la costituzione del nuovo comune di Vulturești.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Maurizio Adolfo Carlo di Sassonia-Zeitz-Neustadt
Maurizio Adolfo Carlo di Sassonia-Zeitz-Neustadt (Neustadt an der Orla, 1º dicembre 1702 – Hradište di Znojmo, 20 giugno 1759), fu arciprete dell'arcidiocesi di Colonia, vescovo di Königgrätz e successivamente di Leitmeritz.

Era figlio del duca Federico Enrico di Sassonia-Zeitz-Pegau-Neustadt (1668-1713) e di Anna Federica Filippina, figlia del duca Filippo Luigi di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg.

Neustadt an der Orla
Neustadt an der Orla è una città della Turingia, in Germania.

Appartiene al circondario della Saale-Orla (targa SOK).

Svolge il ruolo di "comune amministratore" (Erfüllende Gemeinde) nei confronti del comune di Kospoda.
Terra Networks
Terra Networks, S.A., citata anche semplicemente come Terra è una multinazionale spagnola del settore media con sede in Spagna e uffici in Brasile, Cile, Colombia, Messico, Stati Uniti e Perù. Nata nel 1999, dal 2004 è parte del gruppo Telefónica (l'ex azienda monopolista della telefonia pubblica spagnola); Terra opera come portale web e internet service provider negli Stati Uniti, in Spagna e in 16 paesi dell'America Latina. Terra è stata quotata in borsa al NASDAQ con il simbolo TRLY e sul mercato azionario spagnolo con il simbolo TRR.

Il portale è stato chiuso nel 2017 per tutti i paesi di lingua spagnola in cui era presente, rimanendo operativo solo in Brasile a tempo indeterminato. Ha riaperto in Cile e Messico nel 2020.

Internet service provider
Un Internet service provider, (in sigla ISP, lett. "fornitore di servizi Internet", anche noto semplicemente come Internet provider) indica un'organizzazione o un'infrastruttura che offre agli utenti (residenziali o imprese), dietro la stipulazione di un contratto di fornitura, servizi inerenti a Internet, i principali dei quali sono l'accesso al World Wide Web e la posta elettronica.
Oswald Karch
Oswald Karch (Ludwigshafen am Rhein, 6 marzo 1917 – Mannheim, 28 gennaio 2009) è stato un pilota automobilistico tedesco.

Ha partecipato al Gran Premio di Germania 1953 non portando però a termine la gara.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
EToro
eToro è una società israeliana di social trading e investimenti multi-asset con sede legale nelle Isole Vergini Britanniche che si occupa di fornire servizi finanziari e di copy trading. La sede principale si trova nel Distretto Centrale di Israele; la società ha sedi a Cipro, nel Regno Unito, negli Stati Uniti, in Australia, alle Seychelles, in Germania e negli Emirati Arabi Uniti. Nel maggio 2024, eToro contava 40 milioni di utenti registrati e oltre 3,63 milioni di conti attivi.

All'inizio del 2025, la società ha presentato domanda di quotazione al Nasdaq. Il 14 maggio 2025, ha completato la sua IPO e ha quotato le sue azioni al Nasdaq con il simbolo ticker “ETOR”. Nel 2025 la valutazione della società era di 5,64 miliardi di dollari.

Financial Conduct Authority
Il Financial Conduct Authority (FCA) è un organismo di regolamentazione finanziaria del Regno Unito il cui obiettivo è proteggere consumatori, concorrenza e mercati finanziari.
È finanziata addebitando commissioni ai membri del settore dei servizi finanziari e disciplina le società finanziarie che forniscono servizi ai consumatori e mantiene l'integrità dei mercati finanziari nel Regno Unito.
Stadio Gradski
Stadio Gradski (in serbo e bulgaro Градски стадион, Gradski Stadion, "stadio municipale") è il nome dato a numerosi stadi dei paesi dell'ex Jugoslavia e della Bulgaria.

Stadio municipale (Градски стадион, Gradski stadion) di Loveč, in Bulgaria

Stadio municipale (Градски стадион, Gradski stadion) di Ruse, in Bulgaria

Stadio municipale (Градски стадион, Gradski stadion), nome assunto dal 1947 al 2009 dall'Arena nazionale Toše Proeski di Skopje, Macedonia del Nord

Stadio municipale (Градски стадион, Gradski stadion) di Bijelo Polje, in Montenegro

Stadio municipale (Градски стадион у Ивањици, Gradski stadion u Ivanjici) di Ivajica, in Serbia

Stadio municipale (Градски стадион у Земуну, Gradski stadion u Zemunu) di Zemun, in Serbia

Ruse
Ruse (in bulgaro Русе?, in romeno Rusciuc) è una città della Bulgaria settentrionale, che con 165 283 abitanti è la quinta agglomerazione del paese per numero di abitanti; situata sulla sponda destra del Danubio, di fronte alla città romena di Giurgiu, è il maggiore porto fluviale della Bulgaria.

La città dista 200 km dalla costa del Mar Nero e 320 km dalla capitale Sofia, che è situata più a sud. Ruse è nota per le sue architetture dei secoli XIX e XX che si ispirano al barocco e al rococò, di notevole richiamo turistico. Il Ponte dell'Amicizia tra Ruse e Giurgiu, rende la città un importante crocevia di comunicazioni.
Erbe
In senso generico, le erbe sono delle piante utilizzate per i prodotti alimentari, gli aromi, la medicina e i profumi.

L'uso culinario del termine considera generalmente come erbe le parti della foglia verde (secca o fresca) rispetto alle spezie, che invece sono prodotte da altre parti della pianta, come semi, bacche, radici, frutti o cortecce, di solito essiccate.

In botanica si usa il termine erbe come plurale di erba, ossia per indicare le piante erbacee.

Le erbe hanno una varietà di usi oltre a quello culinario: sono impiegati per la medicina e in alcuni casi anche per l'uso spirituale. L'utilizzo generale del termine "erbe" differisce infatti tra erbe aromatiche e le erbe medicinali. In uso medicinale o spirituale qualsiasi delle parti della pianta potrebbero essere considerate "erbe"; tra le quali foglie, radici, fiori, semi, resine, cortecce, frutti e talvolta, il pericarpo o altre parti della pianta.

Cannabis sativa
La canapa (Cannabis sativa L., 1753) è una pianta della famiglia Cannabaceae. È l'unica specie attualmente accettata del genere Cannabis L..

È coltivata soprattutto per uso tessile o anche edile, per la produzione di carta ed in campo sia medico che ricreativo in quanto in essa sono presenti alcune sostanze psicoattive (tra le quali THC è la principale), in percentuali variabili a seconda della varietà, del chemiotipo, del clima, del terreno ed eventuali fattori di stress.
Dubai Tennis Championships 2010 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Dubai Tennis Championships 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Rik De Voest e Dmitrij Tursunov erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.
Simon Aspelin e Paul Hanley hanno battuto in finale 6–2, 6–3  Lukáš Dlouhý e Leander Paes.

Lukáš Dlouhý
Lukáš Dlouhý (Písek, 9 aprile 1983) è un ex tennista ceco.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, vincendo il Roland Garros e gli US Open nel 2009 insieme a Leander Paes e raggiungendo la posizione numero 5 della classifica mondiale nel giugno dello stesso anno.
Bardiya
Bardiya (Smerdis in greco antico) – figlio di Ciro II, fratello più giovane di Cambise II.

Bardiya – distretto della zona amministrativa di Bheri, in Nepal.

Bardia o Bardiyah –  località della Libia orientale.

Bheri
Bheri (in nepalese भेरी) è una municipalità urbana del Nepal situata Distretto di Jajarkot nella provincia Karnali Pradesh.

La città si trova in una zona collinare a circa 1.400 m di altitudine.

La municipalità è stata costituita nel 2015 unendo i comitati per lo sviluppo dei villaggi (VDC) di Khalanga, Punama, Bhur e Jagatipur.
Ryō Kase
Ryō Kase (加瀬 亮?, Kase Ryō; Yokohama, 9 novembre 1974) è un attore giapponese.
Famoso per aver interpretato il soldato Shimizu nel film bellico del 2006 Lettere da Iwo Jima, diretto da Clint Eastwood, ha anche partecipato al doppiaggio del film anime The Sky Crawlers - I cavalieri del cielo del 2008.

The Sky Crawlers - I cavalieri del cielo
The Sky Crawlers - I cavalieri del cielo (スカイ・クロラ,?, Sukai Kurora) è un film d'animazione del 2008 diretto da Mamoru Oshii.

La pellicola è stata prodotta dalla Production I.G., distribuita dalla Warner Bros. e presentata in concorso alla 65ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. In Italia il film è stato distribuito in DVD dalla Dall'Angelo Pictures.
Harry Potter e il calice di fuoco (film)
Harry Potter e il calice di fuoco (Harry Potter and the Goblet of Fire) è un film del 2005 diretto da Mike Newell.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di J. K. Rowling, ed è il quarto capitolo cinematografico della serie di Harry Potter.

Incantesimi di Harry Potter
Nel mondo magico di Harry Potter, creato dalla scrittrice britannica J. K. Rowling, la magia viene generalmente esercitata sotto forma di incantesimi, evocati attraverso le bacchette magiche. Gli incantesimi possono essere utilizzati per molti scopi, dall'evocazione di luce o fuoco, allo spostamento di oggetti, fino all'inflizione di dolore o morte. L'autrice ha coniato la maggior parte delle formule magiche facendo riferimento alla lingua latina.
Uovo cesto di fiori
L'Uovo cesto di fiori è una delle uova imperiali Fabergé, un uovo di Pasqua gioiello che venne regalato per la Pasqua del 1901 alla zarina Aleksandra Fëdorovna Romanova dal marito Nicola II, l'ultimo Zar di Russia.
Per la stessa occasione, lo zar donò alla madre l'Uovo del palazzo di Gatčina.

Fu fabbricato a San Pietroburgo, per conto del gioielliere russo Peter Carl Fabergé, della Fabergè che emise la seguente fattura:

Il nome del capomastro Fabergé che ha curato la realizzazione dell'uovo non è stato registrato e l'uovo stesso non reca alcun marchio del produttore o altri segni distintivi della sua fabbricazione, il che a un certo punto ha fatto sorgere alcuni dubbi sulla sua autenticità.

Uovo di Pasqua
Un uovo di Pasqua, chiamato anche uovo pasquale, è un uovo appositamente decorato o fatto di cioccolato per la festa cristiana della Pasqua, che celebra la resurrezione di Gesù. Pertanto, le uova di Pasqua sono comuni durante il periodo pasquale.

Sebbene le uova, in generale, fossero un simbolo tradizionale di fertilità e rinascita, nel cristianesimo, per la celebrazione del tempo pasquale, le uova di Pasqua simboleggiano la tomba vuota di Gesù, da cui egli è risorto. Inoltre, un'antica tradizione era la colorazione delle uova di Pasqua con il colore rosso «in memoria del sangue di Cristo, versato al momento della sua crocifissione».
Huck Seed
Huckleberry Seed, detto Huck (Santa Clara, 15 gennaio 1969), è un giocatore di poker statunitense, campione del mondo nel 1996.

Vinse il Main Event delle World Series of Poker 1996, guadagnando 1.000.000$. Giunse al tavolo finale anche nel 1999, ma venne eliminato dal futuro campione Noel Furlong. Alle WSOP 2007 arrivò 73° su 6.358 partecipanti. Ha vinto in carriera quattro braccialetti WSOP. Nel 2010 ha chiuso al 1º posto il "WSOP Tournament of Champions", "side event" delle WSOP 2010.

Seed è apparso in diverse occasioni a Poker After Dark (programma del NBC). Nel 2009 ha vinto il National Heads-Up Poker Championship. Seed era una stella della squadra di basket del Caltech ed è stato protagonista nel documentario del 2006 Quantum Hoops.

Sino al 2011 ha guadagnato in tornei dal vivo più di 7.000.000$.

Poker sportivo
Il termine poker sportivo definisce una particolare forma di gioco del poker non qualificata come d'azzardo. Si tratta della formula torneo, dove alcuni soggetti dotati di abilità e strategie di gioco, sono in grado di prevalere su altri a lungo termine, o in una serie di tornei, dal punto di vista psicologico e matematico.
María Silva
Maria Silva (Palencia, 16 agosto 1941 – Madrid, 17 marzo 2023) è stata un'attrice e cover girl spagnola.

Apparsa su un numero di Playboy in spagnolo, ha partecipato a diversi film del genere spaghetti western al film di Lucio Fulci 002 Operazione Luna.

Joaquín Luis Romero Marchent
Joaquín Luis Romero Marchent (Madrid, 26 agosto 1921 – Madrid, 17 agosto 2012) è stato un regista e sceneggiatore spagnolo.

Divenne noto principalmente per le sue pellicole di genere Spaghetti western. Era fratello del regista Rafael Romero Marchent.
Lesbofobia
La lesbofobia è la paura e l'odio nei confronti del lesbismo; essa comprende varie forme di negatività verso le lesbiche come individui, come coppie o come gruppo sociale. Sulla base delle categorie di sesso o genere biologico, orientamento sessuale, espressione e identità di genere, questa negatività comprende il pregiudizio, la discriminazione e gli abusi, oltre che atteggiamenti e sentimenti che vanno dal disprezzo all'ostilità. Come tale la lesbofobia è una forma di sessismo contro le donne che s'interseca con l'omofobia e viceversa. È analoga alla gayfobia (avversione specifica nei confronti degli uomini gay).

Pregiudizio
Il termine pregiudizio (dal latino prae, "prima" e iudicium, "giudizio") può assumere diversi significati, tutti in qualche modo collegati alla nozione di preconcetto o "giudizio prematuro", ossia basato su argomenti pregressi e/o su una loro indiretta o generica conoscenza.

In genere ci si riferisce ad esso con un'accezione negativa, mentre nel lessico scientifico psicologico odierno si usa l'anglicismo bias.
Nanotribologia
La nanotribologia è un ramo della tribologia che studia i fenomeni di attrito su scala nanometrica.

Nel mondo macroscopico l'attrito può essere ridotto con ingranaggi, cuscinetti e lubrificanti liquidi, ma piccoli dispositivi come sistemi micro- o nanoelettromeccanici (NEMS) richiedono altre soluzioni. Malgrado l'estrema precisione con cui questi dispositivi sono progettati e fabbricati, il loro enorme rapporto superficie-volume porta a notevoli problemi di attrito e usura, che riducono drammaticamente la loro applicabilità e la loro vita media. I lubrificanti liquidi, confinati in strati di spessore molecolare, risultano ad esempio troppo viscosi. Questa situazione ha portato a un certo numero di idee sul modo di ridurre l'attrito su nanoscala, come la superlubrificazione e la termolubrificazione.

Usura (metallurgia)
In ingegneria delle superfici, l'usura è la perdita progressiva di materiale da una delle due superfici o da entrambe le superfici a contatto e in moto relativo tra di loro.
L'attrito è la causa principale dell'usura, la quale comporta i seguenti effetti:

alterazione delle dimensioni dei pezzi;

degradazione delle caratteristiche superficiali.

L'usura è influenzata da diversi fattori, tra i quali:

la natura dei materiali a contatto;

le condizioni operative (pressione, temperatura, lubrificazione, ambiente corrosivo, ecc.).
Torneo di Wimbledon 1973
Il Torneo di Wimbledon 1973 è stata la 87ª edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 1973. Si è giocato sui campi in erba dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon a Londra, in Gran Bretagna, dal 25 giugno all'8 luglio 1973.

Billie Jean King
Billie Jean King, nata Moffitt (Long Beach, 22 novembre 1943), è un'ex tennista statunitense.
Considerata tra le migliori tenniste della storia, ha vinto in carriera 78 titoli; di questi, 12 titoli singolari, 16 titoli di doppio e 11 titoli di doppio misto sono prove del Grande Slam.
È inoltre tra le fondatrici della Women's Tennis Association.

Accesa sostenitrice della lotta al sessismo nello sport e nella società, è ricordata per l'incontro di tennis noto come battaglia dei sessi, che nel 1973, la vide sconfiggere l'allora 55enne tennista Bobby Riggs, vincitore del singolare a Wimbledon e numero 1 al mondo tra il 1941 ed il 1947.

Dal 2020 è a lei intitolata la Billie Jean King Cup, principale competizione di tennis femminile a squadre nata nel 1963 come Federation Cup.
Ronaldo Souza
Ronaldo de Souza dos Santos, soprannominato Jacaré (Vila Velha, 7 dicembre 1979), è un lottatore di arti marziali miste brasiliano.

Combatte nella categoria dei pesi medi per la promozione statunitense UFC. È stato campione di categoria Strikeforce tra il 2010 e il 2011, riuscendo a difendere il titolo una volta venendo poi sconfitto da Luke Rockhold; è stato inoltre per due volte un contendente al titolo nella promozione giapponese Dream.

Nel submission grappling ha vinto il prestigioso torneo ADCC Submission Wrestling World Championship nel 2005 nella categoria fino agli 88 kg ed è stato campione del mondo nel 2004 nella categoria Absolute e nel 2005 sia nella categoria fino agli 88 kg che nella categoria Absolute; è stato anche campione del mondo di Jiu jitsu brasiliano.

Vila Velha
Vila Velha è un comune del Brasile nello Stato dell'Espírito Santo, parte della mesoregione Central Espírito-Santense e della microregione di Vitória.

Si trova sul litorale atlantico dello Stato di Espírito Santo, la sua popolazione è costituita principalmente da discendenti di italiani, e la lingua italiana è stata ufficialmente dichiarata "lingua etnica" e pertanto gode di uno status particolare quanto al suo insegnamento e alla sua considerazione.
Chiesa di San Donato (Lucardo)
La chiesa di San Donato a Lucardo si trova in prossimità del borgo medievale di Lucardo, frazione del comune di Montespertoli, ma ricade nel territorio del comune di Certaldo, in provincia di Firenze, diocesi della medesima città.

Montespertoli
Montespertoli (pronuncia del toponimo: /ˌmonteˈspɛrtoli/) è un comune italiano di 13 200 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

Il suo territorio si estende tra Val di Pesa, Valdelsa e Val di Virginio. È citato in documenti dell'XI secolo; nel '200 fu per breve tempo libero comune, prima di cadere sotto l'influenza di Firenze.

Tuttora sono molti i fiorentini che vengono ad abitare in questa cittadina, in quanto è relativamente vicina (20/25 km), e nello stesso tempo permette di vivere lontano dall'inquinamento urbano. Il turismo è legato alle testimonianze storiche e agli innumerevoli agriturismi presenti nella zona.

Montespertoli è rinomato per la sua produzione di vino Chianti DOCG di cui detiene una buona fetta della produzione globale attraverso le tante cantine presenti e la sottozona Chianti Montespertoli.

Montespertoli fa parte delle reti nazionali delle Città del Vino, Città dell'Olio e Città del Tartufo.
Episodi di Keroro (terza stagione)
Questa è una lista degli episodi della terza stagione della serie anime Keroro, trasmessa per la prima volta in Giappone su TV Tokyo dal 7 aprile 2006 al 30 marzo 2007. Un'edizione doppiata in italiano è andata in onda sul canale Hiro a partire dal 1º dicembre 2009.

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).