hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baldracca
Baldracca – termine dispregiativo per riferirsi a una prostituta

Baldracca – antico esonimo italiano della città di Baghdad

Baldracca – antico quartiere di Firenze, situato dove oggi sorgono gli Uffizi

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Quadrantopsia
La quadrantopsia o quadrantanopsia è la perdita della visione di un quarto del campo visivo. Può essere dovuta ad una lesione di una radiazione ottica, cioè di un assone che veicola il segnale visivo dai neuroni del corpo genicolato laterale alla corteccia visiva primaria. Se la quadrantopsia può essere causata anche da lesioni dei lobi parietali o dei lobi temporali del cervello, è più frequentemente associata a lesioni del lobo occipitale.

Assone
L'assone o neurite (in generale, anche i dendriti sono classificabili come neuriti) è un conduttore di impulsi in direzione centrifuga rispetto al corpo cellulare. Ogni neurone ha unicamente un assone. Esso si origina a partire dal soma cellulare attraverso una particolare struttura anatomica che prende il nome di "cono di emergenza"; questo nome deriva dal fatto che questa struttura ha forma di tronco di cono con la base rivolta verso il "soma" cellulare e l'apice tronco che continua nell'assone.
L'assone, solitamente, non presenta diramazioni nella sua porzione prossimale, mentre, nella sua porzione distale, si dirama assumendo l'aspetto della "chioma di un albero".
Arcadia (Isole Ionie)
Arcadia (in greco Αρκάδια?) è un ex comune della Grecia nella periferia delle Isole Ionie (unità periferica di Zante) con 4.830 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È gemellato con il comune italiano di Soleto dal 2005, ed è stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Zante.

Periferie della Grecia
Le periferie della Grecia (in greco περιφέρειες?, periphéreies, pronuncia: periféries), informalmente chiamate regioni amministrative, sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a tredici: nove sulla terraferma e quattro consistenti in gruppi di isole. Ogni periferia è un ente locale retto da un Consiglio eletto a suffragio diretto sulla base di una legge elettorale con premio di maggioranza.
Stazione di Brno Centrale
La stazione di Brno Centrale (in ceco: Brno hlavní nádraží, abbreviato in Brno hl. n.) è la principale stazione ferroviaria di Brno, antica capitale della Moravia, nonché la più antica stazione della Repubblica Ceca. Fu aperta nel 1839. Durante la Prima Repubblica e dal 1945 al 1951 la stazione fu intitolata a Edvard Beneš.

L'attuale edificio Art Nouveau fu realizzato tra il 1901 e il 1904 su progetto dell'architetto austriaco Josef Oehm nello stesso sito della precedente stazione neorinascimentale. La stazione fu estesa tra il 1988 e il 1989, venne costruita una nuova ala sottopassaggio e realizzata una stazione della Rete tranviaria di Brno. Dal 2004 la stazione è stata data in gestione trentennale alla società italiana Grandi Stazioni.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
1547 Nele
1547 Nele è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1929, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6446255 au e da un'eccentricità di 0,2531141, inclinata di 11,74048° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato alla moglie del personaggio del folklore tedesco Till Eulenspiegel, cui è altresì dedicato l'asteroide 55749 Eulenspiegel.

Till Eulenspiegel
Till Eulenspiegel è un personaggio del folclore del nord della Germania e dei Paesi Bassi. Secondo la tradizione sarebbe nato a Kneitlingen, nel ducato di Brunswick, intorno al 1300 e sarebbe morto nel 1350 a Mölln.
Rosmalen Open 2024 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Rosmalen Open 2024, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito dell'WTA Tour 2024, si gioca all'Autotron park di Rosmalen, nei Paesi Bassi, dal 10 al 16 giugno 2024. Shūko Aoyama e Ena Shibahara erano le detentrici del titolo, ma Shibahara ha deciso di partecipare nel concomitante torneo di Nottingham. Aoyama ha fatto coppia con Aldila Sutjiadi, ma sono state sconfitte nei quarti di finale da Suzan Lamens e Eva Vedder.

In finale Ingrid Neel e Bibiane Schoofs hanno sconfitto Tereza Mihalíková e Olivia Nicholls con il punteggio di 7-6(6), 6-3.

Ena Shibahara
Ena Shibahara (柴原瑛菜?, Shibahara Ena; Mountain View, 12 febbraio 1998) è una tennista statunitense naturalizzata giapponese.

Attiva principalmente in doppio, in questa specialità ha vinto il torneo di doppio misto al Roland Garros 2022 con Wesley Koolhof e disputato la finale del torneo di doppio femminile all'Australian Open 2023 insieme a Shūko Aoyama. Vanta come best ranking di doppio la posizione numero 4 nel 2022, mentre in singolare è stata numero 132 del ranking nel 2024.
B&W-Hallerne
La B&W Hallerne è un ex complesso industriale sito sull'isola di Refshaleøen, vicino a Copenaghen.

Fu costruita negli anni '60 da Burmeister & Wain, come cantiere navale fino al 1996.

Le due grandi sale da cui è composto il complesso sono state ristrutturate nel 2011 ed ospitano eventi culturali e di intrattenimento.

Il 2 settembre 2013 (in seguito alla vittoria della cantante danese Emmelie de Forest nell'edizione 2013) la Denmarks Radio, annuncia che sarà la B&W Hallerne ad ospitare l'Eurovision Song Contest 2014. Perciò la Sala 2 venne convertita per ospitare le esibizioni dei cantanti e gli spettatori, raggiungendo una capacità di 10.000 posti.

DR (azienda radiotelevisiva)
DR (fino al 1996 Danmarks Radio) è la radiotelevisione di stato danese. Fu fondata nel 1925 come organizzazione di servizio pubblico. È ad oggi l'impresa più grande e più antica nel settore dei media in Danimarca.

Fu una delle 23 aziende che costituirono l'Unione europea di radiodiffusione nel 1950. In seguito alla vittoria della rappresentante danese Emmelie de Forest all'Eurovision Song Contest 2013, l'emittente ha organizzato l'edizione del 2014, la cui produttrice è stata Pernille Gaardbo.

Trasmette 6 canali televisivi, 4 canali radio nazionali e una serie di radio regionali. È finanziata dal canone televisivo e non trasmette spot.
La passione di Cristo (film 2004)
La passione di Cristo (The Passion of the Christ) è un film del 2004 diretto da Mel Gibson.

Il film, sceneggiato con Benedict Fitzgerald dallo stesso regista che figura anche tra i produttori, racconta le vicende di Gesù di Nazareth nei suoi ultimi giorni di vita, noti come la passione di Gesù, fino al momento della sua crocifissione. L'opera, considerata un colossal cinematografico, è stata un enorme successo al botteghino, incassando oltre 600 milioni di dollari.

Nonostante abbia ricevuto tre nomination ai Premi Oscar, la critica ha accolto il film in maniera mista.

Il film, interamente girato in Italia (tra Matera e Cinecittà), è stato realizzato utilizzando esclusivamente la lingua latina, aramaica ed ebraica.

Critica cinematografica
La critica cinematografica è quel genere letterario che si propone di raccontare, analizzare, spiegare e giudicare un'opera cinematografica. Può essere genericamente divisa in due correnti, differenziate dallo scopo primario dell'operazione critica come dal luogo editoriale in cui è esercitata: la critica giornalistica, ossia la recensione, e la critica teorica, ossia lo studio del cinema.
Strada nazionale 52 (Argentina)
La strada nazionale 52 (Ruta Nacional 52 in spagnolo) è una strada statale argentina che attraversa il sud-ovest della provincia di Jujuy e il nord-ovest della provincia di Salta sino alla frontiera cilena. Origina da una biforcazione della strada nazionale 9 nei dintorni di Purmamarca e termina presso il valico di frontiera del passo di Jama. Oltre il confine prosegue come strada 27-CH verso San Pedro de Atacama.

San Pedro de Atacama
San Pedro de Atacama è un comune del Cile di 3.899 abitanti, situato nella Provincia di El Loa, nella Regione di Antofagasta. La particolarità del paese è il materiale con cui sono costruite le abitazioni, soprattutto quelle del centro storico, ossia con mattoni adobe.

Poco sotto la vetta del Cerro Chajnantor (5.640 m), situato circa 40 km a est di San Pedro de Atacama e raggiungibile in automobile, è prevista la costruzione del Cerro Chajnantor Atacama Telescope da parte di un consorzio formato da università degli Stati Uniti, del Canada e della Germania. L'inizio dei lavori era previsto nel 2015.
Odometria
L'odometria è la tecnica per stimare la posizione di un veicolo su ruote che si basa su informazioni provenienti da sensori che misurano lo spazio percorso da alcune delle ruote e l'angolo di sterzo (se presente).

Tecniche di odometria sono largamente utilizzate sui robot mobili su ruote (AGV, ovvero Automated Guided Vehicle), sui veicoli stradali e ferroviari e sui rover delle missioni marziane.

Treno
Nel trasporto ferroviario, un treno è una serie di carrozze ferroviarie collegate che corrono lungo un binario ferroviario e trasportano persone o merci, tipicamente trainate o spinte da una o più locomotive. Il treno è adatto alla circolazione sulle ferrovie e composto da un insieme di elementi identificabili, uniti permanentemente o temporaneamente a formare un unico convoglio. Ha rappresentato un punto di svolta per l'evoluzione industriale delle nazioni ottocentesche, arrivando a rivestire per molti anni un ruolo centrale nella struttura politica, economica e sociale delle nazioni, nonché conquistando un posto di primo piano nell'immaginario collettivo.
LNB Élite 2019-2020
La LNB Élite 2019-2020 è stata la 98ª edizione del massimo campionato francese di pallacanestro maschile, la 32ª dalla creazione della LNB, la 2ª con la denominazione di LNB Élite.

Il 31 marzo il campionato viene sospeso per via della Pandemia di Covid-19. Il 27 maggio il campionato viene dichiarato cancellato e senza un vincitore.

Ligue Nationale de Basket-ball
La Ligue Nationale de Basket-ball (LNB), conosciuta anche in precedenza come Comité des Clubs Haut Niveau, è un'associazione sportiva che riunisce le squadre professionistiche di pallacanestro in Francia. La LNB è stata fondata nel 1987, sebbene il primo Campionato francese di pallacanestro si sia disputato nel 1921.

La LNB organizza la Pro A, massimo livello del campionato francese, e la Pro B, secondo livello. Inoltre, la federazione organizza annualmente la Leaders Cup, il Match des Champions, la LNB Pro B Leaders Cup e l' LNB All-Star Game.
Briken Calja
Briken Calja (19 febbraio 1990) è un sollevatore albanese.

Ha partecipato alle Olimpiadi 2012 svoltesi a Londra. Nel 2013 è stato sospeso per due anni per doping. Alle Olimpiadi 2016 ha gareggiato nella categoria -69 kg, classificandosi al quinto posto. Nel 2018 è diventato campione europeo a Bucarest nella medesima categoria. Nel 2021 a Taskent si è aggiudicato la medaglia d'argento ai mondiali.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
The Wizard of Gore
The Wizard of Gore  è un film horror diretto da Herschell Gordon Lewis.

Viene considerate un vero film di culto per i fan dell'orrore poiché è ricco di scene estremamente splatter (infatti è stato vietato ai minori di 18 anni negli USA, in Gran Bretagna e in Nuova Zelanda).

Film di culto
Un film di culto (o anche film cult, film culto; in inglese cult movie o semplicemente cult) è un'opera cinematografica che ha superato il livello del successo per arrivare a quello di icona sociale, spesso al di là dei mezzi economici impiegati per produrla e in modo non correlato al suo successo o insuccesso, commerciale o di critica, al momento dell'uscita. L'espressione riguarda anche quelle pellicole che, pur non avendo avuto un grande successo popolare, hanno comunque un pubblico straordinariamente affezionato, che prova verso di esse una stima quasi paragonabile ad un'adorazione religiosa (da cui il termine culto), arrivando talvolta a rappresentare un elemento di riferimento di un'intera generazione o di una subcultura.
André Giroux
André Giroux (Québec, 10 dicembre 1916 – 28 luglio 1977) è stato uno scrittore canadese.

Giroux ha scritto Malgré tout, la joie, una serie di racconti per il quale ha ricevuto il Governor General's Award for French language fiction nel 1959, del Consiglio del Canada. È stato anche un vincitore del Prix Montyon.

Membro della Royal Society of Canada, morì vittima di un incidente automobilistico nel 1977.

Québec (città)
Québec, ufficialmente la Città di Québec (in francese: Ville de Québec, AFI: /vɪl də keˈbɛk/; in inglese: Quebec City, AFI: /kəˈbɛk ˈsɪti/), è una città del Canada, capoluogo dell'omonima provincia. La città, che è la più antica del Nordamerica e sorge nel Canada francofono sulle rive del fiume San Lorenzo, è il capoluogo della Regione Capitale-Nationale e, secondo il censimento del 2021, conta 549 459 abitanti.

La città vecchia (Vieux-Québec) è l'unico insediamento americano a nord del Messico a conservare tuttora una cinta di mura e Québec nel suo insieme presenta un sapore francese e più in generale europeo che la rende unica nel panorama delle grandi città canadesi e nordamericane. Nel 1985 il centro storico della città è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità. I suoi abitanti (così come quelli dell'omonima regione) sono chiamati quebecchesi.
Tom & Jerry in Per un pugno di pelo
Tom & Jerry in Per un pugno di pelo (Tom and Jerry in Fists of Furry) è un videogioco di genere azione/picchiaduro, sviluppato dalla VIS Entertainment e pubblicato dalla NewKidCo in America e dalla Ubisoft in Europa.

Venne inizialmente distribuito per il Nintendo 64 nel 2000 ed in seguito per PC, nel 2002.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Oxammite
L'oxammite è un minerale (un ossalato di ammonio) individuato nel guano proveniente dall'isola di Guanape la cui scoperta è stata pubblicata nel 1870.

Il nome deriva dalla sua composizione (è un ossalato di ammonio monoidrato).

Ossalato di diammonio
L'ossalato di diammonio (o ossalato d'ammonio) è un sale di ammonio dell'acido ossalico con formula di struttura condensata (NH4)2C2O4.

A temperatura ambiente si presenta come un solido bianco inodore. È un composto nocivo.

L'ossalato di ammonio è utilizzato per il restauro e la conservazione di monumenti costituiti da materiali calcarei..
Vienna Open 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Vienna Open 2000, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Evgenij Kafel'nikov e Nenad Zimonjić che hanno battuto in finale Jiří Novák e David Rikl con il punteggio di 6–4, 6–4.

Evgenij Kafel'nikov
Evgenij Aleksandrovič Kafel'nikov, accreditato dall'ATP con la traslitterazione anglosassone Yevgeny Kafelnikov (in russo Евгений Александрович Кафельников?; Soči, 18 febbraio 1974), è un ex tennista russo.

Vincitore di due titoli del Grande Slam in singolare (Roland Garros 1996 e Australian Open 1999) e quattro in doppio (Roland Garros 1996, 1997 e 2002 e US Open 1997), il 3 maggio 1999 è diventato il primo russo a raggiungere la prima posizione del ranking ATP di singolare, mentre l'anno precedente era arrivato fino alla quarta posizione nella classifica di doppio. Ha conquistato altri 24 titoli in singolare, tra cui la medaglia d'oro alle Olimpiadi di Sydney del 2000, e 21 in doppio.
Salvatore Betti
Salvatore Betti (Roma, 31 gennaio 1792 – Roma, 4 ottobre 1882) è stato un letterato italiano, professore di storia e mitologia presso l'Accademia di San Luca, segretario perpetuo della stessa dal 1831 e presidente della Pontificia accademia romana di archeologia dal 1857 al 1870.

Alfonso Bertoldi
Alfonso Bertoldi (Bibbiano, 9 ottobre 1861 – Collegarola, 26 ottobre 1936) è stato uno scrittore italiano.

Alunno di Giosuè Carducci, fu direttore della rivista fiorentina Medusa e studioso di celebri autori quali Vincenzo Monti e Alessandro Manzoni.
Élisabeth Loisel
Élisabeth Loisel (Meaux, 1º agosto 1963) è una dirigente sportivo, allenatrice di calcio ed ex calciatrice francese, di ruolo difensore o centrocampista, dal 1997 al 2007 alla guida tecnica della nazionale francese femminile e dal 2007 al 2008 a quella della Cina.

Nel corso della sua carriera ha giocato nel campionato francese femminile di calcio vestendo le maglie dello Stade Reims e VGA Saint-Maur; fu anche membro della nazionale francese con la quale disputò due campionati europei e un Mondiale prima del suo ritiro, nel 1989, a 26 anni. Di seguito ha presieduto il Committee for Women's Football e la FIFA Women's World Cup nella Federazione calcistica della Francia.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Modalità (semiotica)
In semiotica si intende con modalità quell'insieme di funzioni che sono impiegate, ad esempio nei testi narrativi, per indicare l'atteggiamento di un personaggio verso una qualche frase, una situazione o un oggetto. Le funzioni modali non appartengono al livello superficiale del racconto, ma sono un risultato dell'analisi semiotica e riguardano la struttura delle relazioni tra gli elementi del testo. In semiotica le funzioni modali che modificano un'azione riguardano ciò che può essere detto delle competenze o del sapere di un soggetto; le funzioni modali che modificano una descrizione di stato ci parlano, ad esempio, della natura del valore di un oggetto. La nozione semiotica di modalità è affine alle medesime nozioni in linguistica e in logica, sebbene si distingua da esse in quanto la semiotica, rispettivamente, non adotta le funzioni modali in forma di verbo così come si trovano nelle lingue naturali e non le considera esclusivamente come relazioni che riguardano le frasi.

Verbo
Il verbo (dal latino verbum, "parola") è una parte del discorso  variabile, che indica un'azione che il soggetto compie o subisce, l'esistenza o uno stato del soggetto, il rapporto tra il soggetto e il nome del predicato.

Alcuni esempi in lingua italiana:

Il tacchino mangia (il soggetto compie un'azione);

Il tacchino è mangiato (il soggetto subisce un'azione);

L'essere è, il nulla non è (esistenza del soggetto);

Paolo è arrabbiato (rapporto tra soggetto e nome del predicato).
Calendario internazionale femminile UCI
Il calendario internazionale femminile UCI riunisce le principali gare femminili di ciclismo su strada organizzate dalla Unione Ciclistica Internazionale. È composto da circa 70 eventi ed include anche le gare dell'UCI Women's World Tour e dei Campionati del mondo di ciclismo su strada.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
The Lancet
The Lancet è una rivista scientifica inglese di ambito medico pubblicata settimanalmente dal Lancet Publishing Group, edita da Elsevier. È stata fondata nel 1823 da Thomas Wakley. L'attuale direttore è Richard Horton.

Il suo nome fa riferimento allo strumento chirurgico (in inglese the lancet è il bisturi). Il significato è anche metaforico, suggestivo dell'analisi scientifica in medicina.

Oltre a The Lancet, esistono diverse ulteriori edizioni specialistiche della rivista: The Lancet Neurology (neurologia), The Lancet Oncology (oncologia) e The Lancet Infectious Diseases (malattie infettive).

The Lancet è considerata tra le prime cinque riviste mediche internazionali, insieme a New England Journal of Medicine, Journal of the American Medical Association, British Medical Journal e Canadian Medical Association Journal.

Malattia infettiva
Una malattia infettiva è una malattia determinata da agenti patogeni che entrano in contatto con un individuo e vi si riproducono in massa. Tali agenti causali possono essere virus, batteri, protisti, funghi, elminti e artropodi (ectoparassiti). La branca che studia tali patologie è chiamata infettivologia.

La malattia è il risultato della complessa interazione tra il sistema immunitario e l'organismo estraneo, che generalmente ha un comportamento parassita.

Affinché una malattia venga definita come infettiva, essa deve rispondere a determinati criteri epidemiologici, e deve rispondere alla legge di William Farr, che afferma che le malattie infettive si diffondono secondo un ritmo esponenziale.
Giuseppe Giorgi (criminale)
Giuseppe Giorgi, detto U capra (San Luca, 6 marzo 1961), è un mafioso italiano, della 'Ndrangheta, affiliato ai Romeo nonché genero del capobastone Sebastiano Romeo detto U staccu.

Latitante dal 1994 al 2017, era ricercato per traffico di droga ed armi, omicidio e associazione di tipo mafioso.

Traffico di droga
Il traffico di droga, traffico di stupefacenti o narcotraffico è un sistema di compravendita illegale delle sostanze stupefacenti.

Quest’attività è considerata una delle principali fonti di entrate di tutte le organizzazioni criminali definite di "stampo mafioso", nonché dei cosiddetti cartelli della droga dell'America Latina e dei Caraibi.