hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apure (fiume)
L'Apure (in spagnolo Río Apure) è un fiume del Venezuela occidentale e uno dei principali affluenti dell'Orinoco.

Nasce con il nome di Uribante, dalla sorgente nel Páramo del Batallón (3.912 metri). Tale fiume prende il nome di Apure solo quando i suoi due principali affluenti di montagna, l'Uribante e il Sarare, confluiscono in un solo fiume. La maggior parte dei piccoli corsi d'acqua che formano il fiume Apure, originano dall'altopiano venezuelano della Cordillera de Mérida e solo alcuni piccoli affluenti del fiume Sarare provengono dalla Cordillera Orientale nelle Ande colombiane.

Il fiume dà il nome allo Stato venezuelano omonimo di cui forma il confine settentrionale.

Dopo circa 1.038 km l'Apure si getta nell'Orinoco, a venti chilometri ad ovest di Cabruta. Il fiume è navigabile per quasi tutto il suo corso e il suo bacino è di circa 147.000 km².

Apure
Lo Stato di Apure è uno degli Stati del Venezuela. È situato nella parte sud-occidentale del paese e confina a nord con gli Stati di Táchira, Barinas e Guárico, a est e sud-est con gli Stati di Bolívar e Amazonas, a sud e ovest con la Colombia.

Il territorio è prevalentemente pianeggiante tranne una piccola area a ovest in corrispondenza con le propaggini della Cordigliera delle Ande.

La temperatura media annua è tra i 24 e i 28 °C.

Le principali risorse vengono dall'allevamento del bestiame bovino e dall'agricoltura, vi si coltiva il cotone, ortaggi, banane, mais e yucca.
La ricchezza di corsi d'acqua ha dato anche impulso alla pesca fluviale, sia sul piano dello sfruttamento economico sia come risorsa turistica.
Johann Christian Senckenberg
Johann Christian Senckenberg (Francoforte sul Meno, 28 febbraio 1707 – Francoforte sul Meno, 15 novembre 1772) è stato un naturalista e medico tedesco.

Nel 1763 fondò la Fondazione Senckenberg per sostenere le scienze naturali. Fondò anche la Botanischer Garten der Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main.

In sua memoria e per proseguire nelle sue iniziative venne fondata nel 1817 la Società Senckenberg per la ricerca naturale. Il museo Naturmuseum Senckenberg e la Biblioteca Universitaria di Francoforte portano il suo nome.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Rollandia rolland
Lo svasso ciuffibianchi o rallandia ciuffibianchi (Rollandia rolland Quoy & Gaimard, 1824) è un uccello appartenente alla famiglia dei Podicipedidi; la specie è endemica dell'America del Sud meridionale, dal Perù alla Terra del Fuoco, dove abita laghi, stagni e altri corsi d'acqua.

Stagno (idrografia)
Uno stagno (dal latino stagnum) o acquitrino è uno specchio d'acqua ferma (stagnante, appunto), di dimensioni ridotte , fondale poco profondo, può essere composto di acque dolce o salmastra e può essere perenne o subire periodi di prosciugamento.
Cumbe Mayo
Cumbe Mayo, chiamato anche Los Frailones-Cumbemayo o semplicemente Cumbemayo, è un sito archeologico situato a circa 19 km a sud ovest della città peruviana Cajamarca, a circa 3.300 metri di altezza. Vi si trovano le rovine di un acquedotto risalente a epoca pre-Inca lungo circa 8 km. L'acquedotto raccoglieva acqua dalle sorgenti e la portava verso l'Oceano Pacifico. Venne costruito intorno al 1500 a.C. e si pensava che fosse la struttura artificiale più antica in America meridionale. Il nome Cumbe Mayo potrebbe avere origine da una frase Quechua, kumpi mayu, che significa "canale d'acqua", o humpi mayo, che significa "fiume sottile".

Sull'acquedotto e nelle caverne circostanti ci sono alcuni segni pittografici. Nella regione remota e montagnosa in cui si trova il sito c'è anche una "foresta pietrificata", ovvero rocce vulcaniche levigate dal vento ed erose dall'acqua. Queste formazioni rocciose sono conosciute con il nome Los Frailones, o anche come le Rocce del Monaco.

Inca
Gli Inca, talvolta anche indicati come Incas, furono gli artefici di una delle maggiori civiltà precolombiane che si sviluppò nell'altopiano andino, tra il XII e il XVI secolo, giungendo a costituirvi un vasto impero che crollò definitivamente nel 1572.
Thaumaptilon walcotti
Thaumaptilon walcotti Conway and Morris, 1993 è un enigmatico essere vivente, i cui resti sono stati rinvenuti nel famoso giacimento di Burgess Shales (Canada) in strati del Cambriano medio (circa 505 milioni di anni fa).

Organismo vivente
Un organismo vivente è un'entità, unicellulare o pluricellulare, soggetta alle leggi del mondo fisico e al controllo da parte dei sistemi che esprimono l'informazione in esso contenuta. Tale informazione è codificata primariamente nel genoma e nel materiale genetico altrimenti veicolato, ad esempio negli organuli cellulari, ed è sottoposta a tutti i meccanismi tipici dell'espressione, compresi quelli evidenziati nell'epigenetica. Tale informazione, come descritto dalla genetica, viene ereditata verticalmente dagli organismi discendenti, o trasferita orizzontalmente.
Episodi di Piovono polpette (seconda stagione)
La seconda e ultima stagione della serie animata Piovono polpette è stata trasmessa negli Canada su YTV dal 7 aprile al 30 giugno 2018, mentre negli Stati Uniti è stata acquisita nell'agosto 2019 da CBS All Access.

In Italia è stata trasmessa dal 5 novembre 2018 al 9 giugno 2019 su Cartoon Network.

Paramount+
Paramount+ (pronunciato Paramount Plus) è un servizio di streaming statunitense gestito da Paramount Streaming, divisione del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Lanciato originariamente come CBS All Access il 28 ottobre 2014 (10 All Access in Australia), è stato rinominata Paramount+ il 4 marzo 2021 a seguito della fusione del 2019 di CBS Corporation e Viacom.
Grand Prix Tell
Il Grand Prix Tell era una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolse nel territorio della Svizzera centrale ad agosto. Dal 2008 era inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour come evento di classe 2.2.

Prende il nome dall'omonimo eroe nazionale elvetico.

Corsa a tappe
Una corsa a tappe è una competizione sportiva che si svolge su più prove successive, dette appunto tappe o frazioni, disputate nell'arco di più giorni. Le corse a tappe sono praticate soprattutto nel ciclismo su strada, ma anche in altri sport come i rally. Normalmente si disputa una tappa al giorno; talvolta si disputano due frazioni nello stesso giorno: in questo caso vengono chiamate semitappe; la classifica finale di una corsa a tappe si calcola sommando per ciascun corridore i tempi impiegati a concludere ciascuna tappa: vince chi impiega complessivamente il tempo minore; il corridore è obbligato a portare a termine tutte le tappe entro un tempo massimo, pena l'esclusione dalla classifica.
Oscar al miglior cortometraggio
L'Oscar al miglior cortometraggio (Academy Award for Best Live Action Short Film) viene assegnato al cortometraggio votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Elaine Makatura
Elaine Makatura (New York, 1927) è una designer statunitense.

Ha lavorato per 40 anni a fianco di Saul Bass, che sposa nel 1961. Ha sviluppato insieme a lui molti progetti per registi famosi, quali Martin Scorsese o Danny DeVito. Elaine Makatura è una delle designer che ha contribuito a elevare il cortometraggio e i titoli di testa e coda dei film a una vera e propria forma d'arte.
Bondo (Colzate)
Bondo [ˈbondo] (Bónd [ˈbont] in dialetto bergamasco) è una frazione di Colzate, in provincia di Bergamo.

L'etimologia del toponimo, molto diffuso nella provincia di Bergamo (si ricordano le omonime località Bondo Petello e quelle presso Gromo, Adrara San Martino ed Ubiale), deriva dalla matrice Bond di derivazione prelatina, probabilmente riconducibile al periodo celtico, che sta ad indicare un luogo posto in una conca con presenza di acqua.

Posto a un'altezza di circa 800 m s.l.m. sulle propaggini orientali del monte Cavlera, nei pressi dello spartiacque con la val del Riso, conta all'incirca 200 abitanti di cui la maggior parte residente all'esterno del nucleo residenziale vero e proprio. Del vecchio territorio di Bondo rientrano Barbata, Rezzo e Honio, dove un tempo era situato il luogo delle riunioni tra i vari componenti della lega di Honio.

Ubiale Clanezzo
Ubiale Clanezzo [uˈbjaːle klaˈnɛʦːo] (Übiàl Clanèss [yˈbjal klɛˈnɛs] in dialetto bergamasco) è un comune italiano sparso di 1 312 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Composto dai due borghi di Ubiale e Clanezzo, e situato all'imbocco della Val Brembana, dista circa 16 chilometri a nord-ovest dal capoluogo orobico.
Lucrezia Borgia (opera)
Lucrezia Borgia è un'opera di Gaetano Donizetti, su libretto di Felice Romani, tratto dall'omonima tragedia di Victor Hugo. La prima rappresentazione dell'opera inaugurò la stagione di Carnevale del Teatro alla Scala di Milano il 26 dicembre 1833.

Giulia Grisi
Giulia Grisi (Milano, 22 maggio 1811 – Berlino, 29 novembre 1869) è stata un soprano italiano, sorella minore del mezzosoprano Giuditta Grisi, cugina della ballerina Carlotta Grisi e nipote di Giuseppina Grassini.
Anton Maria Zanetti (1680-1767)
Il conte Anton Maria Zanetti, noto anche come Anton Maria Zanetti il vecchio (Venezia, 20 febbraio 1680 [1679 more veneto] – Venezia, 31 dicembre 1767), è stato un incisore, critico d'arte, mercante d'arte e nobile italiano.

Raccolse una collezione di gemme incise, di cui pubblicò un ricco catalogo.

Per evitare le passate confusioni, è correntemente detto "il vecchio" per distinguerlo dall'altro Anton Maria Zanetti detto "il giovane", che era figlio di un suo secondo cugino (in realtà il più anziano,  per distinguersi dal bisnonno omonimo, inizialmente usava firmarsi «Anton Maria Zanetti il giovane» per poi passare alla formulazione «Anton Maria Zanetti quondam Girolamo»).

Mercante d'arte
Il mercante d'arte è il punto di contatto tra collezionisti, istituzioni, critici e gli artisti. Fanno parte del mercato dell'arte gli agenti di artisti, intermediari, galleristi e gallerie commerciali; si usa anche l'espressione inglese art dealer, intendendo una persona o una compagnia che in maniera autonoma e indipendente vende e compra opere d'arte.

Le associazioni professionali di art dealer servono a fissare standard elevati per quanto riguarda il riconoscimento e l'affermazione delle opere d'arte.
So So Gangsta
So So Gangsta è l'ottavo album del rapper Daz Dillinger, membro dei Tha Dogg Pound. È stato pubblicato nel 2006 per la So So Def, una sotto etichetta della Def Jam. Dopo Retaliation, Revenge and Get Back, questo è il secondo album di Daz Dillinger ad essere stato pubblicato da una major. In accordo con Billboard, So So Gangsta ha venduto in totale 150,000 copie. I singoli dell'album sono "On Some Real Shit" con Rick Ross, "All I Need" e "Thang On My Hip". Tra le collaborazioni si possono notare artisti di grande spessore come Ice Cube, Snoop Dogg e l'amico di sempre Kurupt.

Def Jam Recordings
La Def Jam Recordings è un'etichetta discografica statunitense che produce prevalentemente dischi di genere hip hop fondata nel 1983. Dal 1999 al 2014, anno in cui il gruppo è stato chiuso, ha fatto parte della Island Def Jam Music Group, appartenente alla Universal Music Group. Da allora la Def Jam è diventata dipendente in maniera diretta dalla Universal.
Mendeleevskaja
Mendeleevskaja (in russo Менделеевская?) è una stazione della Metropolitana di Mosca, situata sulla Linea Serpuchovsko-Timirjazevskaja. Fu inaugurata il 31 dicembre 1988, come estensione nord della linea. La stazione è dedicata allo scienziato russo Dmitrij Ivanovič Mendeleev.

Si trova a 48,5 metri di profondità e costituisce un punto di interscambio con la stazione Novoslobodskaja della Linea Kol'cevaja.

Linea Kol'cevaja
La linea Kol'cevaja (in russo Кольцева́я ли́ния?, letteralmente linea anulare) o linea 5 è la prima linea circolare della metropolitana di Mosca. È stata costruita dal 1950 al 1954 intorno al centro di Mosca, ed è divenuta importantissima nel trasporto dei passeggeri.

Di tutte le linee, quella circolare è rimasta la più famosa, principalmente per le bellissime stazioni costruite al massimo splendore dell'architettura stalinista.
Spada di San Pietro
La spada di San Pietro (in polacco: Miecz swietego Piotra) è una reliquia cristiana e si ritiene fosse la spada con cui San Pietro apostolo tagliò l'orecchio del servo del sommo sacerdote al momento dell'arresto di Gesù nel Getsemani.

Attualmente si trova Museo Arcidiocesano di Poznań e una copia esatta della stessa, fatta da Bogdan Puchalski, si trova esposta in una teca nella cattedrale dei Santi Pietro e Paolo di Poznań.

Reliquia
Nella religione, una reliquia (dal latino reliquiae che significa resti) è un oggetto o un articolo di significato religioso del passato. Di solito è costituito dalle spoglie fisiche di un santo o dagli effetti personali del santo o della persona venerata conservati a scopo di venerazione come memoriale tangibile. Le reliquie sono un aspetto importante in alcune forme di buddismo, cristianesimo, islam, sciamanesimo e molte altre religioni.

Si parla di reliquie da contatto nel caso di oggetti che sono stati a contatto con altre reliquie del santo; quest'uso ha permesso di soddisfare il desiderio di molti fedeli di possedere un oggetto collegato al personaggio venerato senza la necessità di procedere al continuo frazionamento delle reliquie autentiche.
Angiolina Bosio
Angiolina Bosio (Torino, 22 agosto 1830 – San Pietroburgo, 12 aprile 1859) è stata un soprano italiano che ebbe una grande carriera internazionale dal 1846 fino alla sua morte prematura nel 1859 all'età di 29 anni.
Cantò nei più importanti teatri d'opera di Boston, L'Avana, Londra, Madrid, Mosca, New York, Parigi, Filadelfia, San Pietroburgo e Verona e fu particolarmente ammirata per le sue esibizioni in opere di Giuseppe Verdi.

La sua voce, sebbene di volume limitato, era eccezionalmente estesa e flessibile, capace di un fraseggio ampio e toccante. Angiolina Bosio è stata paragonata, dalla critica contemporanea, ad altre famose soprano, come Maria Malibran e Henriette Sontag.

Maria Malibran
Maria Malibran (nata María Felicita García Rodriguez; Parigi, 24 marzo 1808 – Manchester, 23 settembre 1836) è stata un soprano francese naturalizzato belga, spagnola per nascita.
Fu una delle più famose cantanti liriche del XIX secolo. Visse 28 anni di cui undici trascorsi in una fulgida carriera artistica che la rese memorabile nei decenni successivi. A lei è intitolato il Teatro Malibran di Venezia.
World Grand Prix 1993
Il I World Grand Prix di pallavolo femminile si è svolto nel 1993. Dopo la fase a gironi, la fase finale, a cui si sono qualificate le prime sei squadre nazionali classificate nella fase a gironi, si è svolta dal 17 al 20 giugno a Hong Kong. La vittoria finale è andata per la prima volta a Cuba.

Nazionale femminile di pallavolo della Cina
La nazionale femminile di pallavolo della Cina è una squadra asiatica ed oceaniana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Cina ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Cina.
Yang Yang (A)
Yang Yang (楊揚S, Yáng YángP; Harbin, 24 agosto 1976) è un'ex pattinatrice di short track cinese.

Generalmente viene chiamata Yang Yang (A) per distinguerla da un'ex atleta cinese omonima, anche lei pattinatrice di velocità, chiamata Yang Yang (S). Il suo nome significa bandiera volante.

Short track
Lo short track (letteralmente pista corta) è un tipo di pattinaggio su ghiaccio basato sulla velocità. In questo tipo di gare un certo numero di pattinatori (solitamente da 3 a 9 a seconda della gara) pattinano contemporaneamente su una breve pista al coperto  lunga 111,12 m. Lo short track è uno degli sport del programma dei Giochi olimpici invernali dal 1992 e le distanze ufficiali che si corrono durante tutto l'arco di una gara sono: 500 m, 1000 m, 1500 m individuali sia per le donne che per gli uomini; le staffette vengono corse su distanze di 3000 m per le gare femminili e di 5000 m per quelle maschili.
Hargreaves
Alison Hargreaves – alpinista britannica

Amy Hargreaves – attrice statunitense

Fred Hargreaves – calciatore inglese

James Hargreaves – carpentiere e inventore britannico

Owen Hargreaves – ex calciatore inglese

Roger Hargreaves – scrittore e illustratore britannico

Vernon Hargreaves – giocatore di football americano statunitense

Owen Hargreaves
Owen Lee Hargreaves (Calgary, 20 gennaio 1981) è un ex calciatore inglese con cittadinanza canadese, di ruolo centrocampista. Attualmente lavora come commentatore televisivo per le partite della Premier League.
Campionato francese di rugby a 15 1905-1906
Il Campionato Francese di rugby a 15 di prima divisione 1905-1906 fu vinto dallo Stade bordelais UC che sconfisse lo Stade français in finale.

Per la terza volta consecutiva le due squadre si trovarono in finale e per la terza volta fu la squadra di Bordeaux a conquistare il titolo

Campionato francese di rugby a 15
Il Campionato francese di rugby, chiamato, altresì, Top 14, è il massimo campionato francese di rugby. Assieme alla Pro D2 fa parte della Ligue nationale de rugby, la lega francese che gestisce i campionati nazionali e professionistici di rugby, antecedenti quelli di livello amatoriale.

Il campionato si articola in due fasi. La prima fase, detta di qualificazione, è un girone all'italiana con partite di andata e ritorno con tutte le 14 squadre. Al termine, le ultime due squadre classificate vengono retrocesse nella seconda divisione (detta Pro D2) mentre le prime sei classificate (le prime quattro fino alla stagione 2008-2009) disputano la fase finale per il titolo ad eliminazione diretta.

Al vincitore del campionato viene assegnato come trofeo il Bouclier de Brennus, istituito secondo un disegno di Pierre De Coubertin in onore di Charles Brennus, cofondatore della federazione di rugby francese.
Little Miss Nobody
Little Miss Nobody – film del 1916 diretto da John Gorman

Little Miss Nobody – film del 1917 diretto da Harry F. Millarde

Little Miss Nobody – film del 1923 diretto da Wilfred Noy

Little Miss Nobody – film del 1933 diretto da John Daumery

Little Miss Nobody – film del 1936 diretto da John G. Blystone

Harry F. Millarde
Harry F. Millarde (Cincinnati, 12 novembre 1885 – New York, 2 novembre 1931) è stato un attore e regista statunitense.
In alcuni film, risulta come Harry Millard o Harry Millarde. Fu uno dei pionieri dell'industria cinematografica.
Matt Hughes (lottatore)
Matthew Allen Hughes (Hillsboro, 13 ottobre 1973) è un ex lottatore di arti marziali miste statunitense.

È stato uno dei più vincenti campioni nella storia della prestigiosa organizzazione statunitense UFC, avendo vinto e difeso il titolo dei pesi welter a più riprese tra il 2001 e il 2006. Dal 2010 è anche membro della Hall of Fame della stessa, oltre ad aver fatto da allenatore nella seconda e nella sesta stagione del reality show The Ultimate Fighter.

Dopo essere stato per lungo tempo un membro della Miletich Fighting Systems dell'ex campione UFC Pat Miletich, alla fine del 2007 ha dato vita al suo proprio team, il Team Hughes. Ha un fratello gemello, Mark, ex lottatore professionista di MMA attivo tra il 1999 e il 2003 e meteora nella UFC.

World Extreme Cagefighting
La World Extreme Cagefighting (WEC) è stata una promozione statunitense di arti marziali miste.

Fu acquistata da Zuffa, compagnia controllante dell'Ultimate Fighting Championship (UFC), nel 2006.

Nella sua incarnazione finale, la federazione comprendeva tre classi di peso: 135, 145 e 155 libbre (61,2, 67,7 e 70,3 kg). Per venire incontro alle minori dimensioni dei propri fighter, la gabbia della WEC aveva un diametro di 25 piedi (7,62 metri), 5 piedi in meno (1,52 m) rispetto alla gabbia UFC standard, ed era anch'essa di forma ottagonale.
Centro direzionale
Centro direzionale – zona in cui si concentrano le attività commerciali e finanziarie di una grande città

Centro direzionale della Banca Popolare di Lodi

Centro direzionale di Brescia

Centro direzionale di Milano

Centro direzionale di Genova

Centro direzionale di Napoli

Centro direzionale di Reggio Calabria

Centro Direzionale – stazione della metropolitana di Napoli

Centro direzionale di Napoli
Il Centro direzionale di Napoli (o CDN) costituisce un insieme di moderni grattacieli sorti nel quartiere Poggioreale, a ridosso della stazione di Napoli Centrale, formando un'intera cittadella. Progettato dall'architetto giapponese Kenzo Tange, il complesso è stato completato nel 1995 ed è il primo agglomerato di grattacieli realizzato in Italia e nell’Europa meridionale.
Vegliantino
Vegliantino è il leggendario cavallo di Orlando, paladino di Francia, nella letteratura cavalleresca medievale e rinascimentale. Il nome compare per la prima volta nella Chanson de Roland nella forma Veillantif. Nella tradizione italiana il nome compare nel Morgante di Luigi Pulci, mentre Boiardo nell'Orlando innamorato lo rinomina Brigliadoro, seguito da Ariosto nell'Orlando furioso.

Nella Canzone d'Aspromonte, chanson de geste francese del XII secolo, appartenente al ciclo carolingio, si narra che Vegliantino originariamente apparteneva ad Helmont (Almonte), figlio di Agolante, re saraceno, ma passò ad Orlando, insieme alla spada Durlindana, dopo la sconfitta di Almonte nella battaglia di Aspromonte.

Ciclo carolingio
Il ciclo carolingio o materia di Francia fa parte, come il ciclo bretone e il ciclo romano, di quella letteratura dei cicli, a carattere epico-cavalleresco, che si sviluppò immediatamente dopo l'anno Mille e che celebrava nelle sue composizioni in versi, i valori più alti della società aristocratica.
Giuseppe Broglia
Giuseppe Carmelo Broglia (Verona, 1º maggio 1869 – Torino, 23 dicembre 1938) è stato un dirigente d'azienda e politico italiano.

Economista, è stato libero docente di Tecnica mercantile e bancaria all'Istituto di scienze economiche e commerciali di Torino. Nella stessa città è stato direttore generale della Fiat, direttore dell'istituto  di scienze economiche e commerciali e presidente della Cassa di risparmio di Torino. È stato commissario della vigilanza sulla circolazione e sull'Istituto di emissione e alla Cassa depositi e prestiti. Nel 1937 fu nominato membro del Consiglio superiore dell'Educazione nazionale.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.