hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carvone
Il carvone è un terpenoide che ha il suo punto di ebollizione a 231 °C. È solubile in alcol e cloroformio. I suoi enantiomeri sono entrambi reperibili in natura, soprattutto nell'olio dei semi di cumino dei prati (Carum carvi), del mentastro verde (Mentha spicata) e dell'aneto. È usato per profumi e aromi.

Punto di ebollizione
Il punto di ebollizione è uno stato termodinamico, associato a una determinata temperatura, detta "temperatura di ebollizione", e pressione, in corrispondenza del quale si ha il processo di ebollizione.
Zero Hedge
Zero Hedge è un blog anonimo statunitense su argomenti di finanza e geopolitica, in lingua inglese, fondato nel 2009. Il sito, il cui dominio è registrato in Bulgaria, aggrega notizie e presenta opinioni editoriali da fonti sia originali sia esterne, finanziandosi con gli introiti pubblicitari che gli derivano dal traffico web prodotto dai visitatori.

Tyler Durden
Tyler Durden è un personaggio del romanzo Fight Club, scritto da Chuck Palahniuk nel 1996.

Nella versione cinematografica il personaggio è interpretato da Brad Pitt, che, nella edizione italiana del film, è doppiato da Sandro Acerbo.
Banda Calypso
La Banda Calypso sono un duo musicale brasiliano nato a Belém nel 1999 dall'unione di Joelma (voce e coreografie) e Chimbinha (chitarra).

Inizialmente famosi nel circuito musicale del nord e del nordest del Brasile - i loro lavori erano distribuiti negli stati di Pará, Amapá, Tocantins, Piauí, Ceará, Paraíba, Rio Grande do Norte, Pernambuco, Alagoas, Sergipe, Bahia, Amazonas, Brasilia - hanno successivamente raggiunto una fama nazionale e iniziato a compiere tournée all'estero, segnatamente negli Stati Uniti e in alcuni paesi europei.

La Banda Calypso deve il suo nome all'omonimo ritmo caraibico, a cui il repertorio si ispira, pur contaminandolo con ritmi regionali del Parà nel produrre un repertorio di genere pop.

Rio Grande do Norte
Rio Grande do Norte è uno degli stati del Brasile, situato nell'estremità orientale del paese affacciato sull'Oceano Atlantico. È lo Stato sudamericano più vicino all'Africa e all'Europa, con culmine al famoso Capo San Rocco. La capitale è Natal. Lo stato ha l'1,7% della popolazione brasiliana e produce solo l'1% del PIL brasiliano.
ATP-ADP traslocasi
Le ATP-ADP traslocasi sono proteine trasportatrici presenti sulla membrana mitocondriale interna. La loro azione è quella di mediare l'antiporto di una molecola di ATP dalla matrice mitocondriale allo spazio intermembrana e di una molecola di ADP dallo spazio intermembrana alla matrice mitocondriale.

L'azione della pompa ATP-ADP traslocasi è associata al processo di fosforilazione ossidativa che avviene nei mitocondri: le molecole di ATP prodotte nella matrice possono diffondere nel citosol e le molecole di ADP libere nel citosol vengono trasportate nella matrice dove sono substrato della ATP Sintasi che le converte in nuovo ATP.

La pompa è inibita dall'atrattiloside e dall'acido bongkrechico.

ATPasi trasportante H+ tra due settori
L'ATPasi trasportante H+ tra due settori (o ATP sintasi o ATP sintasi traslocante i protoni, o ATP sintasi FOF1 o FOF1 ATPasi o H+-ATP sintasi di tipo F o Complesso V) è un complesso enzimatico che catalizza la seguente reazione: ATP + H2O + H+interno = ADP + fosfato + H+esterno

Quando la reazione è catalizzata verso sinistra, l'enzima è comunemente chiamato ATP-sintasi ed è responsabile della sintesi di adenosintrifosfato (ATP) dai substrati adenosindifosfato (ADP) e fosfato inorganico sfruttando il gradiente protonico transmembrana generato dalla catena di trasporto degli elettroni.

Negli eucarioti l'enzima è costituito da almeno 16 subunità, alcune in molteplici copie; nei procarioti il numero di subunità è inferiore.
Žigulëvsk
Žigulëvsk è una città della Russia europea sudorientale (oblast' di Samara); sorge nella parte occidentale della oblast', sulla riva destra del Volga, 92 chilometri a ovest di Samara, non lontano dall'importante centrale idroelettrica che origina il bacino di Samara.

Volga
Il Volga, o anche la Volga, (AFI: /ˈvɔlɡa/; in russo Во́лга?; in tataro Идел, İdel, anticamente anche Atil, Itil o Idil; in mari Юл, Jul, o anche Йыл, Jyl; in ciuvascio Атăл, Atăl; in calmucco Иҗил-һол, Iz̦̆il-ḥol; in kazako Еділ?, Edil) è un fiume della Russia europea; è il più lungo fiume europeo ed è il cuore del più ampio bacino fluviale del vecchio continente.

Ha le sue origini nel Rialto del Valdaj nella Russia nordoccidentale e sfocia nel mar Caspio, nella sua parte nordoccidentale, dopo 3531 km di corso; prima della costruzione delle numerose dighe e la conseguente formazione dei bacini artificiali a monte delle stesse, la sua lunghezza era di 3.690 km.
Margherita di Boemia
Margherita di Boemia – figlia di Ottocaro I di Boemia e moglie di Valdemaro II di Danimarca

Margherita di Boemia – figlia di Venceslao II di Boemia e moglie di Boleslao III il Prodigo

Margherita di Boemia – figlia di Giovanni I di Boemia e moglie di Enrico XIV di Baviera

Margherita di Boemia – figlia di Carlo IV di Lussemburgo e moglie di Luigi I d'Ungheria

Margherita di Boemia – figlia di Carlo IV di Lussemburgo e moglie di Giovanni III di Norimberga

Giovanni I di Boemia
Giovanni di Lussemburgo (in lussemburghese: Jang de Blannen; in tedesco: Johann der Blinde von Luxemburg; in boemo: Jan Lucemburský; 12 agosto 1296 – Crécy-en-Ponthieu, 26 agosto 1346) fu re di Boemia (con il nome di Giovanni, Jan, I dal 1310 al 1346) e conte di Lussemburgo (dal 1313 al 1346).
5 (Lenny Kravitz)
5 è il quinto album in studio del cantante statunitense Lenny Kravitz, pubblicato il 12 maggio 1998 dalla Virgin Records.

L'album contiene grandi successi come Fly Away e I Belong to You, che hanno aiutato Kravitz ad ottenere enorme popolarità in Europa. L'album ha vinto due Grammy Awards.

È stato ristampato nel 1999, con l'aggiunta di due brani contenuti nella colonna sonora del film Austin Powers - La spia che ci provava: American Woman e Without You.

Austin Powers - La spia che ci provava
Austin Powers - La spia che ci provava (Austin Powers: The Spy Who Shagged Me) è un film del 1999 diretto da Jay Roach, basato sui personaggi nati dalla fantasia del comico canadese Mike Myers, attore protagonista ed autore della sceneggiatura della pellicola. Si tratta del secondo capitolo dell'omonima serie di film.
Convento dei Domenicani (Polesine Zibello)
Il convento dei Domenicani è un ex monastero cattolico dalle forme rinascimentali e neoclassiche situato in via Giacomo Matteotti 27 a Zibello, nel comune di Polesine Zibello in provincia di Parma; ospita oggi la scuola secondaria di 1º grado del paese, il museo della Civiltà contadina "Giuseppe Riccardi" e il museo "Il cinematografo".

Marchesato di Zibello
Il marchesato di Zibello fu un minuscolo Stato, feudo imperiale, governato dal 1459 al 1802 da un ramo cadetto dei Pallavicino, con una parentesi della famiglia Rangoni (1530-1630). La sua posizione strategica nella bassa parmense occidentale, stretto tra lo Stato Pallavicino, il ducato di Milano e quello di Parma e Piacenza, rese sicura la sopravvivenza rispetto alle altre linee della dinastia. Gianfrancesco, ultimogenito di Rolando il Magnifico riordinò la struttura del borgo con la costruzione del castello, della cinta muraria e del palazzo. Nel 1530 ebbe luogo una seria controversia tra i marchesi e i Rangoni, parenti acquisiti, che tennero il feudo per un secolo. Ritornati i discendenti di Giovan Francesco amministrarono lo Staterello fino all'occupazione napoleonica. I Pallavicino di Zibello sono tuttora fiorenti.
Pileus
In meteorologia, la dizione di pileus (dall'analoga parola in latino, con il significato di "copricapo, berretto"), indica una piccola nube accessoria a sviluppo orizzontale a forma di copricapo che può apparire al di sopra o attaccata alla parte superiore di un cumulo o di un cumulonembo. Il pileus può a volte anche compenetrare la nube cumuliforme e si possono formare anche più pileus sovrapposti.

Nuvola
In meteorologia una nuvola (nel linguaggio scientifico chiamata più comunemente nube) è un'idrometeora costituita da goccioline d'acqua e/o cristalli di ghiaccio, sospesi nell'atmosfera grazie a correnti ascensionali o in stato di galleggiamento e solitamente non a contatto con il suolo. Dalle nubi si originano le precipitazioni, una delle fasi del ciclo dell'acqua nell'idrosfera assieme alla condensazione del vapore acqueo.

La forma di alcuni tipi di nube è assimilabile ad un frattale con una tipica auto similarità, mentre il colore delle nubi è dovuto essenzialmente a fenomeni ottici di interazione radiazione-materia, ovvero luce-vapor d'acqua (principalmente riflessione, rifrazione e diffusione), funzione a sua volta della densità e spessore della nube. La branca della meteorologia che studia le nuvole e i fenomeni ad esse collegati è detta nefologia.
Parafisi
Le parafisi sono strutture filamentose sterili presenti negli apparati riproduttivi di funghi, felci, alghe e briofite, con lo scopo di proteggere gli organi sessuali o gli sporangi o di favorirne le funzioni; nei funghi sono ife sterili intercalate nell'imenio tra gli aschi, col compito di nutrire questi ultimi e di tenerli fermi direzionando inoltre il lancio delle ascospore.

Polypodiopsida
Le felci (Polypodiopsida Ritgen, 1828) sono una classe di piante vascolari. Rappresentano l'unica classe della divisione Polypodiophyta che, assieme alla divisione Lycopodiophyta, formava l'ormai desueto raggruppamento Pteridophyta.
Jaguar XJR-12
La Jaguar XJR-12 è uno Sport Prototipo (diretta evoluzione della XJR-9) schierato dalla casa britannica nella 24 Ore di Le Mans 1990 e 1991, ha gareggiato anche nel campionato americano IMSA GTP tra il 1990 e il 1993.
Con questa vettura nel 1990 la Jaguar vinse la 24 Ore di Daytona e la 24 Ore di Le Mans con un primo e secondo posto assoluti in entrambe le corse.

Motore V12
Il V12 è un motore di dodici cilindri disposti in due bancate da sei cilindri ognuna. Questa configurazione di motore possiede, come per il motore in linea a sei cilindri, un ottimo bilanciamento che garantisce l'assenza di vibrazioni, rendendo inutile l'adozione di controalberi di bilanciamento. Inoltre queste caratteristiche non dipendono dall'angolo che esiste tra i due blocchi di cilindri. Un motore V12 ad ogni accensione sviluppa una potenza doppia di un analogo motore sei cilindri in linea ma mantenendo la stessa dolcezza di funzionamento. Negli impieghi pesanti, come nei motori navali, nei locomotori o nei camion, il V12 permette di mantenere un regime di rotazione più basso a parità di potenza, garantendo una maggiore durata e affidabilità.

Il V12 è però un motore complesso da realizzare e molto costoso per cui il suo impiego è limitato, nel campo automobilistico, alle auto di lusso o alle Supercar.
Freccia del Brabante 1978
La Freccia del Brabante 1978, diciottesima edizione della corsa, si svolse il 2 aprile su un percorso di 160 km, con partenza a Sint-Genesius-Rode e arrivo ad Alsemberg. Fu vinta dal belga Marcel Laurens della squadra C&A davanti ai connazionali Herman Van Springel e Ludo Peeters.

C & A (ciclismo)
La C & A era una squadra maschile belga di ciclismo su strada, attiva nella sola stagione 1978.

Prosecuzione della Molteni e della Fiat France, e sponsorizzata dall'azienda di abbigliamento C&A, ebbe come direttori sportivi gli ex ciclisti Rudi Altig e Jozef Huysmans e in rosa atleti come Lucien Van Impe ed Eddy Merckx (all'ultimo anno di attività nel professionismo).
Partito dei Socialisti
Partito dei Socialisti della Repubblica di Moldavia – partito politico moldavo

Partito dei Socialisti di Catalogna – partito politico catalano, federato al Partito Socialista Operaio Spagnolo

Partito dei Socialisti di Lituania – partito politico lituano, confluito nel Fronte Popolare Socialista

Partito dei Socialisti e dei Democratici – partito politico sammarinese

Partito Democratico dei Socialisti del Montenegro – partito politico montenegrino

Partito Democratico dei Socialisti del Montenegro
Il Partito Democratico dei Socialisti del Montenegro (in montenegrino Демократска Партија Социјалиста Црне Горе, ДПС, Demokratska Partija Socijalista Crne Gore, DPS) è un partito politico montenegrino, erede legale della Lega dei Comunisti del Montenegro.
Eastern Professional Basketball League 1961-1962
La stagione EPBL 1961-62 fu la 16ª della Eastern Professional Basketball League. Parteciparono 8 squadre in un unico girone.

Rispetto alla stagione precedente i Baltimore Bullets si spostarono a Camden, diventando i Camden Bullets. A stagione in corso gli Easton-Phillipsburg Madisons si trasferirono a Trenton, rinominandosi Trenton Colonials.

Camden (New Jersey)
Camden è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea omonima nello Stato del New Jersey. Si estende su una superficie di 26,9 km² e nel 2007 contava 78 675 abitanti (3 497,9 per km²). Si trova sulle rive del fiume Delaware, sulla sponda opposta a quella di Filadelfia. Negli Stati Uniti Camden è conosciuta soprattutto per i suoi problemi legati alla criminalità, alla povertà e alla corruzione. La città possiede anche alcune attività produttive e industrie.
La ballata di Beta-2
La ballata di Beta-2 (The Ballad of Beta-2) è un romanzo breve di fantascienza dello scrittore statunitense Samuel R. Delany, edito nel 1965. Fu candidato al premio Nebula per il miglior romanzo breve 1965.

Pubblicato inizialmente in un'edizione doppia con il romanzo Alpha Yes, Terra No! di Emil Petaja, dalla Ace Books, fu ripubblicato nel 1971 in edizione singola. Un'edizione rivista è stata pubblicata nel 1977 dalla Gregg Press, con introduzione di Marilyn Hacker.

È stato tradotto in italiano da Vittorio Curtoni e Gianni Montanari e pubblicato per la prima volta in Italia nel 1970, nella collana Galassia edita dalla Casa Editrice La Tribuna.

Ace Books
La Ace Books è la più vecchia casa editrice statunitense e in assoluto ancora in attività di racconti di fantascienza e fantasy. Fu fondata nel 1952 da Aaron A. Wyn, già affermato editore di riviste e romanzi pulp.
Virumaa
Virumaa è una regione dell'Estonia nord-orientale, amministrativamente ripartita in due contee:

Lääne-Virumaa ("Viru occidentale"), con capoluogo Rakvere:

Ida-Virumaa ("Viru orientale"), con capoluogo Jõhvi.

Rakvere
Rakvere (in tedesco Wesenberg) è una città dell'Estonia nordorientale, capoluogo della contea di Lääne-Virumaa. In passato nota anche come Rakovor

Situata a una ventina di chilometri a sud del Golfo di Finlandia, ha popolazione di circa 17 000 abitanti. Sorge lungo la E20, quasi a metà strada tra Tallinn (che dista circa 100 km) e Narva (a circa 114 km), e a pochi chilometri dal Lahemaa Rahvuspark, il parco nazionale più importante dell'Estonia.

Il comune cittadino (in estone linn) amministra il centro urbano di Rakvere; il contado dipende dal rispettivo comune rurale (in estone vald).
Bona di Berry
Bona di Berry in francese: Bonne de Berry (1365 circa – Carlat, 30 dicembre 1435) fu prima contessa consorte di Savoia, d'Aosta, Moriana e Nizza dal 1383 al 1391, signora di Faucigny, dal 1393 al 1427 e poi Contessa consorte di Rodez, contessa consorte d'Armagnac e di Fezensac oltre che Viscontessa consorte di Lomagne e Auvillars dal 1393, quindi contessa consorte di Pardiac (una contea dell'Astarac) dal 1402 al 1418; inoltre fu viscontessa di Carlat, dal 1410 alla sua morte.

Amedeo VIII di Savoia
Amedeo VIII di Savoia, detto il Pacifico (Chambéry, 4 settembre 1383 – Ginevra, 7 gennaio 1451), fu dapprima conte di Savoia e poi il primo ad assumere il titolo di duca di Savoia; fu anche principe di Piemonte, conte d'Aosta, Ginevra, Moriana e Nizza, fino al 6 gennaio 1440.

Dal 24 luglio 1440 al 7 aprile 1449 fu l'ultimo antipapa, con il nome di Felice V. Si sottomise poi volontariamente in nome dell'unità dei cristiani a papa Niccolò V, che gli concederà il titolo cardinalizio.
Barcelona Open 2012 - Doppio
Il doppio del Barcelona Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Santiago González e Scott Lipsky erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare insieme.
González ha fatto coppia con Christopher Kas ma sono stati sconfitti nei quarti da Maks Mirny e Daniel Nestor, Lipsky ha partecipato con Rajeev Ram ma sono stati eliminati al primo turno da Eric Butorac e Bruno Soares.

Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski hanno sconfitto in finale Marcel Granollers e Marc López per 2-6, 7–6(7), [10-8].

Marc López
Marc López Tarrés (Barcellona, 31 luglio 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

Ha raggiunto il suo più alto ranking in singolare il 10 maggio 2004 alla 106ª posizione, mentre in doppio ha raggiunto la 3ª posizione il 28 gennaio 2013.

È stato campione in doppio al Roland Garros 2016 con Feliciano López, ai Giochi Olimpici di Rio 2016 con Rafael Nadal e alle ATP World Tour Finals 2012 con Marcel Granollers. È stato inoltre finalista al Roland Garros e agli US Open nel 2014 con Marcel Granollers e agli US Open 2017 con López.

Nel dicembre 2021 fa il suo debutto come allenatore entrando a far parte del team di Rafael Nadal e a maggio dell'anno successivo si ritira dal tennis agonistico. Dall'aprile 2025 è l'allenatore di Jasmine Paolini.
Waikoloa Championships 2001 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Waikoloa Championships 2001, facente parte del WTA Tour 2001, ha avuto come vincitrici Tina Križan e Katarina Srebotnik che hanno battuto in finale Els Callens e Nicole Pratt con il punteggio di 6–2, 6–3.

WTA Tour 2001
Il WTA Tour 2001 è iniziato il 1º gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2001 e l'ASB Classic 2001 e si è concluso l'11 novembre con il Pattaya Women's Open 2001.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Arpa eolia
L'arpa eolia o eolica è uno strumento musicale cordofono ad aria.

Si tratta di uno strumento musicale molto particolare nel suo genere, in quanto le corde non vengono fatte vibrare meccanicamente dall'uomo, ma dal vento: tale caratteristica comporta che le melodie prodotte da un'arpa eolica siano sempre diverse e casuali.

Strumento musicale
Uno strumento musicale, nel parlato anche solo strumento, è un oggetto costruito o modificato con lo scopo di produrre suoni organizzati rispondenti a esigenze culturali specifiche per la produzione della musica.
Tourist Trophy 1960
Il Tourist Trophy fu la seconda prova del motomondiale 1960, nonché la 42ª edizione della prova.

Si svolse il 13 e il 17 giugno 1960 e vi corsero tutte le classi disputate in singolo, nonché i sidecar. Gareggiarono per prime il 13 giugno le 125, le 250 e i sidecar, il 15 si svolse la gara delle 350 e il 17 quella della 500.

Abolito il circuito Clypse, più corto, dove si disputavano le gare delle cilindrate minori e dei sidecar, tutte le prove si svolsero sul Circuito del Mountain.

Tutte le gare in singolo, come già in passato vennero vinte da piloti equipaggiati da moto della MV Agusta.

I piloti britannici di casa si imposero in due delle quattro gare disputate in singolo grazie a John Surtees che si impose in classe 500 e a John Hartle che vinse in 350; Gary Hocking ottenne la vittoria nelle 250 e Carlo Ubbiali nelle 125; l'equipaggio tedesco Helmut Fath/Alfred Wohlgemuth si impose tra i sidecar.

Motocarrozzetta
La motocarrozzetta (conosciuta anche in lingua inglese: sidecar) è un motoveicolo a tre ruote ottenuto dall'accoppiamento di una motocicletta con una struttura laterale portante dotata di ruota, generalmente rappresentata da un carrozzino. Sebbene nella lingua inglese non indichi la combinazione di motociclo più carrozzino (che è detta combination, outfit, rig oppure hack), ma unicamente il carrozzino a una sola ruota da agganciare alla moto, in Italia e altri Paesi il termine sidecar viene diffusamente utilizzato quale sineddoche per indicare il veicolo completo.
Gran Premio di Gran Bretagna
Il Gran Premio di Gran Bretagna è una gara automobilistica di Formula 1 che si svolge a partire dal 1948 dopo due edizioni nel 1926 e 1927 nell'epoca dei Grand Prix svoltesi sul circuito di Brooklands. Insieme al Gran Premio d'Italia questa è la corsa sempre presente nel campionato mondiale di Formula 1. Le prime due edizioni furono parte del Campionato Mondiale Costruttori mentre il Campionato europeo di automobilismo non ha mai avuto in calendario una tappa britannica.

Gran Premio d'Italia
Il Gran Premio d'Italia è una gara automobilistica di Formula 1 che si svolge a partire dal 1921. Salvo rare eccezioni, si è sempre disputato la prima o la seconda domenica di settembre in Italia e delle 96 edizioni disputate sino ad oggi 91 si sono svolte all'Autodromo nazionale di Monza. È il quinto più antico Gran Premio dopo quelli di Francia, Stati Uniti d'America, Spagna e Russia e, dal 2013, anche quello che si è svolto per più volte. Solo in cinque occasioni il Gran Premio si è disputato in altre città: Montichiari (1921), Livorno (1937), Milano (1947), Torino (1948) ed Imola (1980).
USC Trojans football
La squadra di football degli USC Trojans rappresenta la University of Southern California (conosciuta anche come USC). I Trojans competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Pacific-12 Conference (Pac-12). La squadra è allenata dal 2022 da Lincoln Riley. I Trojans hanno uno degli storici e più decorati programmi della storia della NCAA. Sin dalla sua prima stagione nel 1888, la squadra ha vinto 11 titoli nazionali. Al 2013, 480 giocatori provenienti dall'università sono stati scelti nel Draft NFL, più di qualsiasi altro istituto.

Pac-12 Conference
La Pac-12 Conference, ex Pacific-10 Conference (Pac-10) fino alla stagione 2010, è una conference della NCAA che raggruppa ben 12 atenei dell'ovest degli Stati Uniti. Fa parte della division I della NCAA, le squadre di football competono nella Football Bowl Subdivision (FBS; chiamata anche Division I-A), il livello più alto nell'ambito dei college.
Qualificazioni al campionato mondiale maschile di pallavolo 2010 (AVC)
Le qualificazioni per il campionato mondiale maschile di pallavolo 2010 dell'Asia e Oceania, hanno messo in palio 4 posti per il campionato mondiale maschile di pallavolo 2010. Delle 65 squadre asiatiche e oceaniche appartenenti alla AVC e aventi diritto di partecipare alle qualificazioni, ne parteciparono 21.

Nazionale maschile di pallavolo del Kazakistan
La nazionale maschile di pallavolo del Kazakistan è una squadra asiatica e oceaniana composta dai migliori giocatori di pallavolo del Kazakistan ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Kazakistan.
Samantha Cristoforetti
Samantha Cristoforetti (Milano, 26 aprile 1977) è un'astronauta, ingegnera e aviatrice italiana, prima donna italiana negli equipaggi dell'Agenzia Spaziale Europea e prima donna europea comandante della Stazione spaziale internazionale . Con la missione ISS Expedition 42/Expedition 43  del 2014-2015 ha conseguito il record europeo e il record femminile di permanenza nello spazio in un singolo volo (199 giorni), quest'ultimo superato nel settembre 2017 dalla statunitense Peggy Whitson a sua volta superato nel 2019 dalla collega Christina Koch.

Peggy Whitson
Peggy Annette Whitson (Mount Ayr, 9 febbraio 1960) è un'astronauta statunitense. Ha partecipato a due missioni di sei mesi (Expedition 5 e Expedition 16) e una terza missione di quasi un anno (Expedition 50/51/52) a bordo della Stazione spaziale internazionale (ISS). Ha ricoperto il ruolo di comandante della ISS durante l'Expedition 16 e l'Expedition 51, accumulando 234 giorni al comando della ISS. Alla conclusione dei suoi tre voli spaziali aveva trascorso 665 giorni nello spazio, detenendo il record di maggior tempo nello spazio per una donna. Dopo aver lasciato la NASA nel 2018, ha iniziato a lavorare come Direttore del volo spaziale umano per Axiom Space.

Il 21 maggio 2023 è partita a bordo del veicolo Crew Dragon Freedom come comandante della missione spaziale Axiom Mission 2, facendo ritorno il 31 maggio dopo 10 giorni di missione.