hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerra di Saintonge
La guerra di Saintonge è stato un breve conflitto intercorso tra il re Luigi IX di Francia e il re Enrico III d'Inghilterra con i suoi alleati dell'Aquitania. Lo scontro principale si è svolto nella battaglia di Taillebourg che ha visto i francesi uscirne vincitori. Questi, forti di tale successo, assediarono vittoriosamente la città di Saintes.

Enrico III d'Inghilterra
Enrico III d'Inghilterra (Winchester, 1º ottobre 1207 – Londra, 16 novembre 1272) è stato re d'Inghilterra, duca d'Aquitania e Guascogna dal 1216 fino alla sua morte; dal 1216 al 1258 fu anche pretendente al ducato di Normandia e alle contee del Maine, d'Angiò, di Turenna e di Poitiers.

Era il figlio primogenito del re Giovanni Senza Terra e della contessa Isabella d'Angoulême. Costretto ad approvare le Disposizioni di Oxford nel 1258 (prima forma di parlamento), le annullò nel 1264, scatenando la rivolta dei baroni guidata da Simone di Montfort, poi stroncata dal suo successore e figlio Edoardo I.
Elezioni comunali in Puglia del 2018
Le elezioni comunali in Puglia del 2018 si sono svolte il 10 giugno, con eventuale turno di ballottaggio il 24 giugno, in contemporanea con le elezioni amministrative nelle altre regioni italiane. Complessivamente, sono andati al voto 45 comuni pugliesi, di cui 14 con popolazione superiore ai 15.000 abitanti.

Elezioni amministrative in Italia del 2018
Le elezioni amministrative in Italia del 2018 si sono tenute il 10 giugno, con turno di ballottaggio domenica 24 giugno. Sono andati alle urne gli elettori di 783 comuni, di cui 586 appartenenti a regioni a statuto ordinario e 197 appartenenti a regioni a statuto speciale. Di questi comuni, 112 sono comuni con più 15.000 abitanti e 671 con meno di 15.000 abitanti.
Si è votato in 21 comuni capoluogo, di cui 1 di regione e 20 di provincia: Ancona, Avellino, Barletta, Brescia, Brindisi, Catania, Imperia, Massa, Messina, Pisa, Ragusa, Siena, Siracusa, Sondrio, Teramo, Terni, Trapani, Treviso, Udine, Vicenza e Viterbo.

In Friuli-Venezia Giulia, le elezioni amministrative si sono tenute in concomitanza con le elezioni regionali il 29 aprile con ballottaggio previsto per il 13 maggio. In Valle d'Aosta le elezioni si sono tenute il 20 maggio, anch'esse contestualmente alle elezioni regionali. Infine in Trentino-Alto Adige si sono tenute il 27 maggio.
Stiffelio
Stiffelio è un'opera lirica in tre atti composta da Giuseppe Verdi su libretto di Francesco Maria Piave, rappresentata in prima assoluta il 16 novembre 1850 al Teatro Grande di Trieste. Il libretto è basato sulla commedia francese di Émile Souvestre ed Eugène Bourgeois, Le Pasteur, ou L'Évangile et le Foyer (1848).

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
The Kinslayer
The Kinslayer è un singolo promozionale del gruppo finlandese power metal Nightwish, tratto dal loro terzo album Wishmaster.

La canzone è stata scritta dal tastierista Tuomas Holopainen ed il testo è basato sul massacro della Columbine High School, le frasi a metà canzone citano un dialogo avvenuto tra i killer e i loro compagni di classe durante la sparatoria, interpretati da Tarja Turunen e Ike Vil dei Babylon Whores. La canzone contiene anche una citazione tratta da La tempesta di William Shakespeare, che dovrebbe essere stata scritta da Eric Harris su una pagina del suo calendario per la festa della mamma del 1999 (Good wombs hath borne bad sons).

La canzone cita anche la serie di Dragonlance: il verso "Even the dead cry, their only comfort" è presente nel testo The Test Of The Twins e la guerra del Kinslayer fu un evento storico rilevante nell'universo di Dragonlance.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.
Indian Wells Open 2022 - Doppio femminile
Il doppio femminile dell'Indian Wells Open 2022 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2022.

Hsieh Su-wei ed Elise Mertens erano le detentrici del titolo, ma Hsieh non ha partecipato perché in stato di gravidanza, mentre Mertens ha fatto coppia con Veronika Kudermetova e sono state sconfitte da Eri Hozumi e Makoto Ninomiya al primo turno.

In finale Xu Yifan e Yang Zhaoxuan hanno sconfitto Asia Muhammad e Ena Shibahara con il punteggio di 7-5, 7-6(4).

Hsieh Su-wei
Hsieh Su-wei (Kaohsiung, 4 gennaio 1986) è una tennista taiwanese.

È stata numero uno del mondo in doppio ed in questa specialità si è aggiudicata 35 titoli WTA, tra cui sette tornei del Grande Slam: quattro volte Wimbledon (2013, 2019, 2021, 2023), due volte il Roland Garros (2014 e 2023) e una volta l'Australian Open (2024). Nel suo palmarès può vantare anche la vittoria in doppio alle WTA Finals 2013 e due Slam nel doppio misto insieme al polacco Jan Zieliński: Australian Open 2024 e Wimbledon 2024.

In singolare si è aggiudicata 3 titoli WTA ed ha raggiunto i quarti di finale agli Australian Open 2021, prima tennista del suo paese a riuscirci. In carriera ha battuto avversarie come Naomi Ōsaka e Simona Halep (entrambe quando erano numero uno al mondo), ma anche Garbiñe Muguruza, Angelique Kerber, Karolína Plíšková, Agnieszka Radwańska, Jeļena Ostapenko, Johanna Konta e Bianca Andreescu. Ha raggiunto la 23ª posizione il 25 febbraio 2013.
Ministero dell'interno e delle relazioni con il Regno
Il Ministero dell'Interno e le relazioni del Regno (in olandese: Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties; BZK) è il ministero olandese responsabile per la politica interna, il servizio civile, la pubblica amministrazione, le elezioni, i governi locali, l'intelligence e le relazioni del Regno.

Il ministro dell'Interno e delle relazioni del Regno (in olandese: Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties) è a capo del ministero e membro del Governo dei Paesi Bassi.

Politica dei Paesi Bassi
I Paesi Bassi sono una monarchia parlamentare fin dalla fondazione del regno (1815).

Dal 2013 il sovrano è il re Guglielmo Alessandro dei Paesi Bassi, mentre dal 2026 il primo ministro è Rob Jetten (Governo Jetten).
Traversata infernale
Traversata infernale (titolo originale Fire on the Water) è un librogame dello scrittore inglese Joe Dever, pubblicato nel 1984 a Londra dalla Arrow Books e tradotto in numerose lingue del mondo.

È il secondo dei volumi pubblicati della saga Lupo Solitario.
La prima edizione italiana, del 1985, fu a cura della Edizioni EL. Nell'aprile 2008 la Mongoose Publishing ha pubblicato l'opera in edizione expanded, con un'avventura bonus scritta di Vincent N. Darlage, intitolata La corona di Re Alin IV.

Librogame
Un librogame, o anche libro-gioco, è un'opera narrativa che invece di essere letta linearmente dall'inizio alla fine, offre al lettore la possibilità di partecipare attivamente alla storia, decidendo tra alcune possibili alternative, mediante l'uso di paragrafi o pagine numerate. Lettori diversi (o la stessa persona in occasione di una rilettura) potranno compiere scelte diverse e ciò condizionerà lo svolgimento e la fine della trama intervenendo così nella profondità degli eventi. Pertanto, anziché parlare di "genere" riferito al librogame, è più corretto parlare di "stile". In alcuni libri-gioco è presente anche l'elemento aleatorio, con alcuni nodi della trama che possono essere risolti da un lancio di dadi. Il genere fu principalmente popolare negli anni 1980.
Circaea
Circaea (L., 1753), comunemente noto come erba maga, è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Onagraceae, diffuso nelle foreste temperate dell'interno emisfero settentrionale. 
Il nome del genere fa riferimento alla maga Circe della mitologia greca.

Foresta temperata
La foresta temperata è un particolare bioma che si osserva nelle regioni della Terra caratterizzate da clima temperato, mediamente umido e senza grosse variazioni stagionali di temperatura. Le originarie foreste sono quasi del tutto scomparse in Europa, vittime del disboscamento da parte dell'uomo; sopravvivono in parte nel nord degli Stati Uniti e nel Canada meridionale, dove si mescolano alla foresta di conifere, il paesaggio prevalente a latitudini più fredde, come quelle di Canada, Scandinavia, Asia settentrionale.
Bertone Suagnà
La Bertone Suagnà (scritto anche Suagna) è una concept car realizzata dalla carrozzeria italiana Bertone per la casa automobilistica FIAT nel 2006. Fu esposto per la prima volta al pubblico al Salone di Ginevra 2006 e poi al Concorso d'eleganza Villa d'Este 2006. La vettura era uno studio che doveva prefigurare la nuova generazione della Fiat Punto CC.

Concorso d'eleganza Villa d'Este
Il Concorso d'eleganza Villa d'Este è un concorso di eleganza per carrozzerie di automobili che si tiene ogni anno a partire dal 1929 sulle rive del lago di Como, a Villa d’Este e a Villa Erba, tendenzialmente durante l'ultimo fine settimana di aprile. Il premio principale, detto Coppa d'Oro, viene assegnato alla vettura con la carrozzeria più bella, scelto attraverso un referendum tra i visitatori del concorso.
Battaglia del golfo di Riga
La battaglia del Golfo di Riga, combattuta nell'agosto del 1915, fu un'operazione navale della prima guerra mondiale effettuata dalla Hochseeflotte della marina tedesca contro la flotta russa del Baltico nel golfo di Riga. L'obiettivo dell'operazione era distruggere la flotta russa di stanza nel golfo e facilitare la caduta della città di Riga a seguito dell'offensiva tedesca sul fronte orientale. La flotta tedesca fallì i suoi obiettivi e con l'esaurirsi dell'offensiva terrestre preferì ritirarsi; Riga rimase sotto il controllo russo fino al primo settembre 1917.

SMS Von der Tann
L'incrociatore da battaglia SMS Von der Tann, varato nel 1911, fu il primo di questa categoria di navi ad essere immesso in servizio nella marina imperiale tedesca. La sigla SMS sta per Seiner Majestät Schiff, cioè nave di sua maestà, di significato analogo alla sigla inglese HMS. Deve il suo nome al generale Ludwig von der Tann.
Espansione post-newtoniana
Nell'ambito della teoria generale della relatività, le espansioni post-newtoniane (PN) o approssimazioni post-newtoniane sono metodi matematici utilizzati per trovare soluzioni approssimate delle equazioni di Einstein, mediante uno sviluppo in serie di potenze del tensore metrico. In particolare lo sviluppo è basato su due parametri: la velocità degli oggetti coinvolti, che deve essere trascurabile rispetto a quella della luce (), e la costante gravitazionale G.

Il caso limite di velocità nulla corrisponde alla teoria di gravitazione universale di Newton, a cui si aggiungono successivi termini perturbativi.

Uno dei primi utilizzatori di questa tecnica fu Einstein, per calcolare la precessione del perielio di Mercurio.

Un altro metodo simile è quello delle espansioni post-minkowskiane (PM), in cui si considerano solo le potenze di G.

Costante di gravitazione universale
In fisica, la costante di gravitazione universale (indicata con la lettera ) è la costante di proporzionalità nella legge di gravitazione universale: .

Il suo valore, determinato sperimentalmente, in quanto costante, non dipende dalle masse considerate, né dal luogo o dal momento scelto per effettuare la misura. Nel sistema internazionale di unità di misura (forza in newton, massa in kg, distanza in metri), il valore approssimato è  Da tale valore numerico molto piccolo (si noti l'esponente negativo), risulta facile capire come  fra gli oggetti della vita quotidiana la forza di attrazione gravitazionale risulti non rilevabile alla scala di percezione umana, richiedendo per essere apprezzabile valori di massa molto grandi; è questo il caso dell'attrazione gravitazionale terrestre, che sperimentiamo ogni giorno.

La costante di gravitazione universale compare anche nell’equazione di campo della relatività generale.
Gran Premio motociclistico del Belgio 1949
Il Gran Premio del Belgio corso il 17 luglio 1949 sul Circuito di Spa-Francorchamps, è la quarta gara del motomondiale 1949 e rappresenta la 22ª edizione del GP del Belgio.

Solamente 3 le classi in gara: sidecar, 350 e 500; non prendono invece parte alla gara le 125 e le 250. Tutte le gare si sono disputate domenica 17 luglio, una settimana dopo il TT di Assen.

Gran Premio motociclistico d'Olanda 1949
Il Gran Premio d'Olanda corso il 9 luglio 1949 sul Circuito van Drenthe, è la terza gara del motomondiale 1949, e rappresenta la 19ª edizione del TT di Assen.

Solamente 3 le classi in gara: 125, 350 e 500. Tutte le gare si sono disputate sabato 9 luglio, a soli sei giorni di distanza dal Gran Premio precedente.

Nella 350cc, grazie alla terza vittoria su 3 gare disputate, Freddie Frith diventa il primo campione mondiale della storia. L'italiano Nello Pagani è invece il primo pilota a vincere 2 gare nella stessa giornata.

La 125 vede la prima squalifica nella storia del Motomondiale: l'italiano Umberto Masetti su Morini (giunto quarto) viene squalificato per aver ricevuto assistenza al di fuori dei box.
Girlfriend (Michael Jackson)
Girlfriend è una canzone scritta dal cantante britannico Paul McCartney e interpretata dal cantante statunitense Michael Jackson ed estratta il 4 luglio 1980 come quinto ed ultimo singolo dall'album Off the Wall (1979) di Jackson.

La canzone, nel 1978, fu inizialmente inserita anche nell'album London Town dei Wings, gruppo di Paul McCartney.

Fu la prima collaborazione artistica tra Jackson e McCartney. Il brano nel Regno Unito raggiunse la posizione numero 41 nella classifica dei singoli.

Wings (gruppo musicale)
I Wings (conosciuti anche come Paul McCartney & Wings) sono stati un gruppo musicale rock anglo-statunitense fondato nel 1971 da Paul McCartney (ex componente dei Beatles), Linda McCartney (moglie di Paul) e Denny Laine; rimasero in attività fino al 1981. I Wings contano 12 singoli che hanno raggiunto la top-10 (di cui uno il primo) nel Regno Unito, e 14 (inclusi sei primi posti) negli Stati Uniti. Il gruppo ebbe diversi cambiamenti nella formazione nel corso degli anni; i batteristi furono quattro e i chitarristi tre; Paul McCartney, Linda e Laine rimasero gli unici membri fissi.
Asami Sanada
Asami Sanada (真田 アサミ?, Sanada Asami; Prefettura di Nagano, 8 settembre 1977) è un'attrice e doppiatrice giapponese.

Ha doppiato il ruolo di Vita nella serie Magical Girl Lyrical Nanoha, Jun Sakurada nella serie Rozen Maiden, Kurumi Tokisaki nella serie Date A Live, Sawako Yamanaka nelle serie di K-On! e Dejiko in Di Gi Charat.

Prefettura di Nagano
Nagano (長野県?, Nagano-ken) è una prefettura giapponese di circa 2,2 milioni di abitanti, si trova nella regione di Chūbu, sull'isola di Honshū. Il suo capoluogo è l'omonima città di Nagano.

Confina con le prefetture di Aichi, Gunma, Gifu, Niigata, Saitama, Shizuoka, Toyama e Yamanashi.
ATP Firenze 1993
L'ATP Firenze 1993 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 21ª edizione dell'ATP Firenze che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Si è giocato a Firenze in Italia dal 7 giugno al 13 giugno 1993.

ATP Firenze
Il Torneo di Firenze è stato un torneo di tennis giocato nell'ambito dell'ATP Tour dal 1973 al 1994.

Il torneo si disputava a Firenze, in Italia, sui campi in terra rossa del Circolo del Tennis Firenze, all'interno del Parco delle Cascine.

Dal 1973 al 1989 si giocava la settimana precedente il Roland Garros; dal 1990 si giocava la settimana successiva. Nel 1995 è stato rimpiazzato dall'Oporto Open.
Disneyland Park
Disneyland Park (o Parc Disneyland in francese) è uno dei due parchi a tema presenti a Disneyland Paris di proprietà della Euro Disney S.C.A. e della Disney Experiences, ed è stato inaugurato il 12 aprile 1992 come Euro Disneyland, unico parco presente inizialmente nel resort. Il parco è dedicato alle fiabe e ai personaggi Disney ed è il parco principale dell'impianto. È situato a 32 km da Parigi, precisamente a Marne-la-Vallée. Il parco ha una superficie di 550.000 m², vi lavorano complessivamente 15.000 persone di 100 paesi diversi, le lingue ufficiali sono il francese e l'inglese, ma nel parco si parlano anche altre lingue. Il Disneyland Park è il parco di divertimenti più visitato d'Europa.

Villaggio turistico
Il villaggio turistico è un tipo di struttura ricettiva di carattere turistico, chiamato anche villaggio vacanze. È una struttura ricettiva per il tempo libero e lo svago, ma anche per il riposo e il divertimento ovvero un parco attrattivo dotato di un complesso alberghiero che differisce un po' dagli alberghi tradizionali. Gli alloggi sono spesso dei bungalow o chalet ma anche villette in muratura.
Nods (Les Premiers Sapins)
Nods è una frazione di 558 abitanti del comune francese di Les Premiers Sapins, situato nel dipartimento del Doubs nella regione della Borgogna-Franca Contea. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Athose, Chasnans, Hautepierre-le-Châtelet, Rantechaux e Vanclans per costituire il nuovo comune.

Borgogna-Franca Contea
La Borgogna-Franca Contea (in francese Bourgogne-Franche-Comté /buʁˌɡɔɲfʁɑ̃ʃkõˈte/) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Borgogna e Franca Contea; con la fusione prese il nome provvisorio di Bourgogne-Franche-Comté, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016.

Suddivisa in otto dipartimenti, il suo capoluogo è Digione, mentre Besançon è sede del Consiglio Regionale, è composta dai dipartimenti: Côte-d'Or (21), Doubs (25), Giura (39), Nièvre (58), Alta Saona (70), Saona e Loira (71), Yonne (89) e Territorio di Belfort (90). Sono inclusi nella regione 152 cantoni e 3 702 comuni. Le città principali della regione sono Digione, Besançon e Montbéliard.
Margherita (astronomia)
Margherita, o Urano XXIII, è uno dei satelliti naturali irregolari più esterni del pianeta Urano; la sua scoperta risale al 2003, ad opera degli astronomi Scott Sheppard e David Jewitt.

È il solo satellite irregolare di Urano ad avere un moto progrado. Si tratta di un piccolo satellite irregolare, dal diametro medio di circa 10 km, con ogni probabilità privo di qualsiasi attività geologica.

Satellite irregolare
In astronomia un satellite irregolare è un satellite naturale la cui orbita attorno al proprio pianeta è lontana, inclinata e spesso retrograda.

Dal 1997 ad oggi sono stati scoperti 93 satelliti irregolari, tutti orbitanti intorno ad uno dei 4 pianeti giganti (Giove, Saturno, Urano e Nettuno). 
Prima del 1997 se ne conoscevano solo 10, che includevano Febe (la più grande luna irregolare di Saturno) e Himalia (la più grande luna irregolare di Giove).

Si crede siano corpi celesti catturati dal proprio pianeta, a differenza delle lune normali che si sono formate sul posto. L'ipotesi più accreditata è che prima della cattura risiedevano in un'orbita eliocentrica vicino alla loro posizione attuale e catturate poco dopo la formazione del pianeta. L'ipotesi alternativa secondo cui sarebbero originarie della Fascia di Kuiper non è supportata dalle attuali osservazioni.
Sottosviluppo
Sottosviluppo è un termine generalmente usato nella sua accezione economica ed è sinonimo, per quanto riguarda un paese, di povertà. Incluse nel concetto di povertà ci sono lo scarso accesso alle cure mediche, all'acqua potabile, al cibo, a un'educazione e alla casa. Il concetto di sottosviluppo fu molto dibattuto dopo la seconda guerra mondiale quando le colonie europee in Africa e in Asia conquistarono l'indipendenza.

Colonia (diritto internazionale)
In diritto internazionale una colonia è un territorio la cui sovranità non appartiene alla popolazione autoctona, ma a uno Stato straniero che lo occupa militarmente, ne sfrutta le risorse naturali e lo amministra con un ordinamento giuridico particolare, in base al quale i diritti delle popolazioni autoctone non sono equiparati a quelli dei cittadini dello Stato occupante.

In genere, si tratta di territori in origine economicamente meno sviluppati di quelli dello Stato dominante, ma al tempo stesso ricchi di risorse utili, e quindi con molte potenzialità economiche (o comunque dotata di una posizione strategica) che li rendono utili e interessanti agli occhi dei colonizzatori.
Ghimbav
Ghimbav (in ungherese Vidombák, in tedesco Weidenbach, in dialetto sassone transilvano Wedjebich) è una città della Romania di 7 208 abitanti, ubicata nel distretto di Brașov, nella regione storica della Transilvania.

La città viene menzionata per la prima volta in una lettera scritta nel 1420 dal re Sigismondo di Lussemburgo, nella quale invita gli abitanti della località a unire le proprie forze con quelle dei villaggi vicini per contribuire alla costruzione delle fortificazioni di Brașov.

Dal punto di vista economico, l'industria più importante è la IAR, omonima dell'azienda aeronautica presente a Brașov nel periodo tra le due guerre, che si occupa della costruzione di elicotteri e piccoli aerei, tra cui elicotteri Eurocopter su licenza.

Sigismondo di Lussemburgo
Sigismondo di Lussemburgo (Norimberga, 15 febbraio 1368 – Znojmo, 9 dicembre 1437) è stato principe elettore di Brandeburgo, re dei Romani dal 1410, re di Boemia dal 1419, re consorte d'Ungheria e di Croazia dal 1387, e infine imperatore del Sacro Romano Impero dal 1433.
Trypimeni
Trypimeni (in greco Τρυπημένη?; in turco Tirmen) è un piccolo villaggio di Cipro. Esso è situato de iure nel distretto di Famagosta e de facto nel distretto di Gazimağusa. È de facto sotto il controllo di Cipro del Nord.  Prima del 1974 il villaggio era abitato da greco-ciprioti.

Nel 2011 Trypimeni aveva 197 abitanti.

Distretto di Gazimağusa
Il distretto di Gazimağusa è un distretto dello stato de facto di Cipro del Nord. È diviso in tre sotto-distretti: Sottodistretto di Mağusa, Sottodistretto di Akdoğan e Sottodistretto di Geçitkale. La sua capitale è Famagosta (in turco Gazimağusa).

La sua popolazione era di 69.838 abitanti nel censimento del 2011. L'attuale governatore è Beran Bertuğ. Il distretto di İskele è stato separato dal distretto di Gazimağusa nel 1998.
Handball Lanzara 2012
L'Handball Lanzara 2012, conosciuta come Genea Lanzara per motivi di sponsorizzazione, è una società di pallamano di Castel San Giorgio (SA), attualmente militante in Serie B, terza serie del campionato italiano di pallamano maschile.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.