hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eyam
Eyam (pron. /i:m/; 900 ab. ca.) è un villaggio con status di parrocchia civile dell'Inghilterra centro-settentrionale, facente parte della contea del Derbyshire (Midlands Orientali) e del distretto di Derbyshire Dales e situato nel tratto sud-orientale del parco nazionale del Peak District.

La località era un tempo un centro minerario per l'estrazione del piombo ed è storicamente ricordata per il sacrificio dei suoi abitanti durante l'epidemia di peste del 1665-1666.

Epidemia
Si definisce epidemia (dal greco ἐπί + δῆμος, lett.: sopra il popolo, sopra le persone) il diffondersi di una malattia, in genere una malattia infettiva, che colpisce quasi simultaneamente una collettività di individui, ovvero una data popolazione umana, con una ben delimitata diffusione nello spazio e nei tempi, avente la stessa provenienza.

Poiché, in una data popolazione, ogni anno, è atteso il verificarsi di un certo numero di eventi morbosi, un'epidemia comporta un numero di casi in eccesso rispetto ai valori attesi per quella determinata comunità, e sulla base delle esperienze e del numero di casi storici di morbosità.
Battaglia di Medole (1859)
La battaglia di Medole è lo scontro che diede inizio alla battaglia del 24 giugno 1859 conosciuta come battaglia di Solferino e San Martino, con la quale si conclusero le attività belliche della seconda guerra di indipendenza. Degli scontri che compongono la grande battaglia di Solferino e San Martino, la battaglia di Medole perdurò incessantemente per 15 ore.

Patrice de Mac-Mahon
Marie Edmé Patrice Maurice Mac Mahon, I duca di Magenta (Sully, 13 luglio 1808 – Montcresson, 16 ottobre 1893), è stato un nobile, generale e politico francese.

Durante la seconda guerra d'indipendenza del Risorgimento italiano comandò le truppe francesi ottenendo così il titolo di Duca di Magenta e diventando maresciallo di Francia. Nel 1871 soppresse con la forza la Comune di Parigi, poi, a seguito della caduta del Secondo Impero, venne prescelto quale presidente della Terza Repubblica francese, proclamata il 30 gennaio 1875.
U.S. National Championships 1889 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis U.S. National Championships 1889 si è disputato dall'8 all'11 luglio sui campi in erba dello Staten Island Cricket Club di Staten Island, negli Stati Uniti.

Henry Slocum e Howard Taylor hanno sconfitto in finale i detentori del titolo, Valentine Hall e Oliver Campbell, col punteggio di 6–1, 6–3, 6–2.

Staten Island
Staten Island è un'isola di 265 km², corrispondente alla contea di Richmond (in inglese Richmond County) fondata nel 1683. Costituisce uno dei cinque distretti (in inglese borough) della città di New York, insieme a Bronx, Queens, Manhattan e Brooklyn. Staten Island è il luogo da cui prende avvio la tradizionale maratona di New York.
Aragona (famiglia)
Gli Aragona furono una famiglia nobile siciliana di origine reale, originata dai Sovrani d'Aragona.

I suoi membri possedettero un gran numero di feudi e baronie. Si unirono in matrimonio a casati molto influenti quali i Peralta, i Chiaramonte, i Lanza, i Moncada, i Tagliavia, i Caetani, i de Luna, i Paternò e i Grifeo.

Chiaramonte
Il Casato dei Chiaramonte (detti anche Chiaromonte o Chiaramonti) fu una famiglia nobile siciliana di origine piccarda.

Giunti in Sicilia ai tempi del Gran Conte Ruggero I d'Altavilla, furono fra i rappresentanti più importanti e in vista della nobiltà Latina ai tempi del Regno di Trinacria e presero parte attiva alla vita politica dell'isola nei secoli XIII e XIV.
Ghiaccio nero
Ghiaccio nero (titolo originale The Black Ice) è un romanzo poliziesco dello scrittore statunitense Michael Connelly, pubblicato nel 1993, il secondo della serie avente come protagonista il detective Harry Bosch.

Investigatore
L'investigatore (in lingua inglese detective, pronuncia in italiano: [deˈtɛktiv]; dal verbo detect, "trovare", "scoprire") è genericamente una persona che svolge indagini finalizzate all'accertamento o all'esclusione dell'accadimento di determinati fatti e avvenimenti.

L'investigatore privato è una persona che svolge un'attività analoga ma su commissione e nell'interesse di soggetti privati, previo possesso tuttavia di requisiti e titoli previsti dalla legge.
Catalonia Today
Catalonia Today è una rivista mensile in lingua inglese con argomento principale notizie riguardanti la Catalogna. Fin dai suoi albori è stato collegato al quotidiano El Punt Avui, con il quale condivide alcuni contenuti.

Periodico
Un periodico (dal latino periodĭcu[m] e dal greco antico περιοδικός?, periodikós, a sua volta da περίοδος, períodos, "periodo") è un prodotto editoriale, diverso da un giornale quotidiano, pubblicato a intervalli regolari nel tempo sotto uno stesso titolo. Sono periodici i settimanali, i quindicinali, i mensili, i bimestrali e gli annuari. Ogni fascicolo è numerato o datato progressivamente e la numerazione si rinnova generalmente a ogni annata.

Esistono periodici specialistici, pensati per un pubblico ristretto, così come pubblicazioni per il grande pubblico. Possono essere distribuiti sia sul tradizionale supporto cartaceo, sia sempre più spesso anche su supporto digitale (e talvolta persino solo on-line); alcune versioni sono pensate per tablet o smartphone.
Metropolitana di Ningbo
La metropolitana di Ningbo è la rete di ferrovia metropolitana che serve la città cinese di Ningbo, nella provincia dello Zhejiang, e i suoi sobborghi. Sono operative 6 linee della metropolitana e un'altra è in costruzione all'interno dell'area urbana di Ningbo, che serve Haishu, Jiangbei, Zhenhai, Beilun e Yinzhou.

La prima fase della Linea 1 è iniziata nel giugno 2009 ed è entrata in servizio il 30 maggio 2014. La Linea 2 è entrata in servizio il 26 settembre 2015.

La metropolitana di Ningbo è il secondo sistema di trasporto rapido entrato in servizio nella provincia dello Zhejiang, dopo la metropolitana di Hangzhou.

Ningbo
Ningbo (宁波市S, NíngbōshìP) è una città della Cina appartenente alla provincia dello Zhejiang. Ha una popolazione di 7 605 700 abitanti. A Ningbo si trova la sede della flotta del Mare Orientale della Marina dell'Esercito Popolare di Liberazione Cinese. È attraversata dal fiume Yong.
Logica (azienda)
Logica è stata un'azienda britannica che si occupava di Information and Communication Technology. Era quotata al London Stock Exchange ed all'Euronext di Amsterdam ed era membro dell'indice azionario FTSE 250. La compagnia ha 38.740 dipendenti in 36 nazioni. Nel 2007 ha realizzato un giro d'affari di 3 miliardi di £ (6 miliardi di $, 3,9 miliardi di €). Nel 2012 è stata acquisita dalla canadese CGI Group

London Stock Exchange
La Borsa di Londra (in inglese London Stock Exchange, abbreviato in LSE) è la borsa valori con sede a Londra, in Inghilterra (Regno Unito). Fondata nel 1801, è la seconda piazza finanziaria europea per capitalizzazione dopo Euronext, nonché una delle prime al mondo. Dal 2007, a seguito dell'aggregazione con Borsa italiana, si è creato il London Stock Exchange Group. La holding a marzo 2016, ha annunciato la fusione con Deutsche Börse.

L’indice principale del LSE è il FTSE100, lanciato il 3 gennaio 1984. Raccoglie le prime cento società a maggiore capitalizzazione quotate alla Borsa londinese. Oltre al mercato principale (Main Market), LSE opera sul mercato AIM (il segmento dedicato alle piccole-medie imprese), sul Professional Securities Market, dedicato agli emittenti, e nei servizi di trading. Al 31 ottobre 2016 sono 2 286 le società totali quotate alla Borsa di Londra, per un valore di mercato complessivo pari a 4 391 835 milioni di sterline.
Mombello
Mombello di Torino – comune italiano nella città metropolitana di Torino

Mombello Monferrato – comune italiano in provincia di Alessandria

Mombello – frazione del comune italiano di Laveno-Mombello in provincia di Varese

Mombello – frazione di Limbiate in provincia di Monza e Brianza

Mombello – frazione di Cislago in provincia di Varese

Mombello – frazione di Vische nella città metropolitana di Torino

Provincia di Alessandria
La provincia di Alessandria è una provincia italiana del Piemonte di 407 968 abitanti. Ha come capoluogo la città di Alessandria. Oltre al capoluogo, nella provincia vi sono sei centri-zona, in cui si trovano i principali servizi, che corrispondono alle città più importanti e popolose, ossia Novi Ligure, Tortona, Casale Monferrato, Acqui Terme, Valenza e Ovada.

Occupa l'estremo settore sud-orientale del Piemonte, confina a nord con la provincia di Vercelli, a ovest con la città metropolitana di Torino e la provincia di Asti, a est con la Lombardia (provincia di Pavia), a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova e provincia di Savona), a sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza).
Melting pot
Melting pot (tradotto in italiano come "crogiolo", "calderone") è l'espressione che si usa per indicare quel tipo di società cosmopolita che permette la commistione di individui di origini, religioni e culture diverse con il risultato di costruire un'identità condivisa, favorendo così la convivenza di gruppi etnici differenti.

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Monti Fosdick
I monti Fosdick sono una catena montuosa situata nella parte nord-occidentale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Sita in particolare sulla costa di Ruppert, la catena, che fa parte del più vasto gruppo delle catene Ford e si estende per circa 45 km in direzione est-ovest proprio davanti alla costa della baia di Block, è affiancata a sud dal ghiacciaio Crevasse Valley, che la separa dai monti Denfeld, e a nord dal ghiacciaio Balchen, che la separa dai monti Phillips; la sua vetta più alta è quella del monte Richardson, che arriva a 1220 m s.l.m..

Baia di Block
La baia di Block (in inglese Block Bay) è una baia larga circa 50,5 km e completamente ricoperta dai ghiacci, situata davanti alla parte orientale della costa di Saunders, nella parte occidentale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. All'interno della baia, la cui estremità orientale, punta Brennan, segna il punto di confine tra la sopraccitata costa di Saunders e la costa di Ruppert, e che costeggia tutto il lato settentrionale della penisola Guest, è presente l'isola Driscoll, che risulta completamente circondata dai ghiacci.

All'interno della baia, o comunque delle cale situate sulla sua costa, si gettano diversi ghiacciai, tra cui il Balchen, l'Ochs e il Ragle.
Serie A 1958 (hockey su pista)
La Serie A 1958 è stata la 35ª edizione (la 9ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 26 aprile e si è conclusa il 27 settembre 1958.

Lo scudetto è stato conquistato dal Novara per l'undicesima volta nella sua storia.

Serie A1 (hockey su pista)
La Serie A1 è la massima categoria del campionato italiano di hockey su pista.

L'hockey su pista fece la sua apparizione in Italia nel 1913, più precisamente il 12 dicembre 1913, quando il Club Savini di Milano disputò un incontro in terra elvetica contro la nazionale svizzera; quella fu appunto la prima partita di cui si abbia notizia giocata da una squadra italiana.

Successivamente nel 1922 sorse a Milano la Federazione italiana pattinaggio a rotelle ed come primo presidente fu eletto il conte Alberto Bonacossa. Tra le prime società con una certa struttura tecnica organizzativa è doveroso ricordare il Genova Hockey Club, la Pro Vercelli, il Club Padova, l'Hockey Novara, il Milan, la Triestina, l'Hockey Club Sempione e l'Excelsior Pola di Pola.
Cima Tessa
La Cima Tessa (3.318 m s.l.m. - Texelspitze in tedesco) è una montagna delle Alpi Retiche orientali (sottosezione Alpi Venoste), situata nel Gruppo Tessa. Si trova in Val Senales nel comune di Senales.

Alpi Venoste
Le Alpi Venoste (in tedesco Ötztaler Alpen) sono una sottosezione delle Alpi Retiche orientali, poste a cavallo del confine tra Italia e Austria, prendendo il nome dalla Val Venosta che le contorna a sud ed ovest oppure, secondo la denominazione in lingua tedesca, dalla Ötztal, valle austriaca che le contorna a nord-est.
Pallavolo ai Giochi della XXIX Olimpiade - Qualificazioni al torneo maschile (CEV)
Le qualificazioni europee al torneo olimpico maschile dei Giochi della XXIX Olimpiade si svolsero in tre fasi:

Fase eliminatoria

Tre tornei di pre-qualificazione

Torneo di qualificazione continentale

Nazionale maschile di pallavolo della Finlandia
La nazionale maschile di pallavolo della Finlandia è una squadra europea composta dai migliori giocatori di pallavolo della Finlandia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Finlandia.
Campionati del mondo a squadre di marcia 2022
I Campionati del mondo a squadre di marcia 2022 (2022 World Athletics Race Walking Team Championships) si sono svolti a Mascate, in Oman, nei giorni 4 e 5 marzo. La marcia 35 km ha sostituito la marcia 50 km sia al maschile che al femminile.

Mascate
Mascate (AFI: /maˈskate/; in arabo مسقط‎?, Masqaṭ; in inglese: Muscat), popolazione 1 310 826 abitanti (2015) è la capitale dell'Oman, situata sulle coste dell'omonimo golfo.

La trascrizione fonetica della capitale Masqaṭ è [ˈmas.qatˁ]. Talvolta viene approssimata con [ˈməskət] o [ˈməskɛt].

Da Mascate prende il nome la noce moscata.
Denis Mukwege
Denis Mukwege (Bukavu, 1º marzo 1955) è un medico, attivista e pastore protestante pentecostale congolese (Repubblica Democratica del Congo).

Specializzato in ginecologia e ostetricia, ha fondato nel 1998 il Panzi Hospital, ospedale in cui è diventato il massimo esperto mondiale nella cura di danni fisici interni causati da stupro. Nel 2014 viene insignito dal Parlamento europeo con il Premio Sakharov per la libertà di pensiero. Ricevette il Premio Nobel per la pace nel 2018, assieme alla vittima dell'ISIS Nadia Murad..

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
Setophaga angelae
La dendroica di Angela (Setophaga angelae Kepler e Parkes, 1972) è un uccello passeriforme della famiglia dei Parulidi, endemico di Porto Rico.

Sia il nome comune che quello scientifico commemorano Angela Kepler, una degli scopritori. Insettivora, si alimenta spigolando piccoli insetti dalle foglie.

A causa della popolazione ridotta e dell'habitat limitato, pur essendo specie protetta dal 1982, la dendroica ha ancora bisogno di protezione. Non si tratta di una specie gravemente in pericolo, dato che la maggior parte del suo areale giace all'interno di foreste protette, ma le specie introdotte, quali ratti e manguste di Giava, la riduzione dell'habitat e i disastri naturali rappresentano potenziali minacce per la popolazione.

Insettivoro
In zoologia un insettivoro è un animale, a qualunque raggruppamento sistematico appartenga, specializzato nel nutrirsi in massima parte di insetti. Il termine si estende quindi ben al di là del raggruppamento di mammiferi con lo stesso nome (Insectivora, non più valido), e comprende rettili, anfibi, alcuni pesci, uccelli, ragni; persino alcuni insetti possono essere definiti insettivori.

Gli insetti sono animali a distribuzione pressoché ubiquitaria, che occupano le più disparate nicchie ecologiche e sono fonte di nutrimento per molti predatori.
3198 Wallonia
3198 Wallonia è un asteroide areosecante. Scoperto nel 1981, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,1805333 UA e da un'eccentricità di 0,2380556, inclinata di 17,95795° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato alla Vallonia, la regione belga di lingua francese,

Vallonia
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone:  Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien ), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio, la più grande per superficie territoriale.

All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. 
Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
Stazione di Basilea
Stazione di Basilea – stazione ferroviaria di Basilea gestita dalle Ferrovie Federali Svizzere (FFS), usata come stazione terminale dei treni francesi

Stazione di Basilea – stazione ferroviaria di Basilea gestita dalle Ferrovie Federali Svizzere (FFS)

Stazione badese di Basilea – stazione ferroviaria di Basilea gestita da Deutsche Bahn

Stazione di Basilea (SNCF)
La stazione di Basilea SNCF (in francese Gare de Bâle SNCF, in tedesco Bahnhof Basel SNCF) è una la stazione terminale dei treni francesi, è situata a pochi metri da quella FFS, a servizio dell'omonima città svizzera. È gestita dalle Ferrovie Federali Svizzere.
Red Storm Entertainment
Red Storm Entertainment (anche Ubisoft Red Storm) è uno studio sviluppatore di videogiochi statunitense fondato nel 1996. Lo studio è specializzato nello sviluppo di videogiochi per computer e console basati sui racconti di Tom Clancy. Lo studio si trova a Morrisville (Carolina del Nord).

Tom Clancy's Ghost Recon
Tom Clancy's Ghost Recon è un videogioco tattico sparatutto in prima persona fatto da Red Storm Entertainment e uscito per PC nel 2001. Dopo è arrivato anche su Xbox, PlayStation 2 e GameCube. Fa parte della serie di giochi basata sui romanzi di Tom Clancy, famosa per il realismo tattico e le strategie di squadra, cosa che lo differenzia dagli sparatutto normali
Lima Challenger II 2022 - Doppio
Ignacio Carou e Facundo Mena erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Jesper de Jong e Max Houkes hanno sconfitto Guido Andreozzi e Guillermo Durán con il punteggio di 7–6(6), 3-6, [12-10].

Guillermo Durán
Guillermo Durán (Tucumán, 6 giugno 1988) è un tennista argentino.

Specialista del doppio, il suo miglior ranking ATP è il 48º posto del 23 maggio 2016. Vanta in questa specialità quattro titoli nel circuito ATP e diversi altri nei circuiti minori. In singolare ha vinto un solo titolo nel circuito ITF e dal 2019 gioca esclusivamente in doppio.
Mercoledì Santo
Nel cristianesimo, il Mercoledì Santo commemora il patto di Giuda come spia clandestina tra i discepoli.  È anche chiamato Mercoledì delle Spie,  o Mercoledì Santo (nel cristianesimo occidentale ),  e Mercoledì Grande e Santo (nel cristianesimo orientale ).

Nel cristianesimo occidentale, molte chiese di varie denominazioni osservano il servizio delle tenebre il Mercoledì Santo.

Oriente cristiano
Per Oriente cristiano si comprende l'insieme delle Chiese cristiane e delle tradizioni liturgiche sviluppatesi nell'ex Impero romano d'Oriente cioè nell'Europa orientale, in Anatolia e nei Balcani, in Medio Oriente e in Egitto, nella Persia e nell'India meridionale. Tali Chiese e le relative comunità pastorali hanno sviluppato proprie liturgie, con riti propri, diversi dal rito latino caratteristico di tutte le Chiese cristiane dell'ex Impero d'Occidente e dell'Europa occidentale e nordica (riunite sotto l'etichetta di Cristianesimo occidentale). Il termine «Oriente cristiano», usato nell'ambito del cristianesimo occidentale, connota le chiese orientali come "altre" rispetto a quelle occidentali, tuttavia non vuole indicare una tradizione che ha reciso i legami con la Chiesa latina. Infatti alcune Chiese orientali mantengono affinità storiche e teologiche più forti con questa che con altre Chiese dell'Oriente cristiano.
Indian Wells Open 2007 - Singolare femminile
Il singolare dell'Indian Wells Open 2007 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2007.

Marija Šarapova era la detentrice del titolo, ma ha perso nel 4º turno contro Vera Zvonarëva.

Daniela Hantuchová ha battuto in finale Svetlana Kuznecova con il punteggio di 6–4, 6–3.

Daniela Hantuchová
Daniela Hantuchová (Poprad, 23 aprile 1983) è una commentatrice televisiva ed ex tennista slovacca. In carriera si è aggiudicata in tutto 7 titoli WTA in singolare, spingendosi fino alla posizione nº5 in classifica mondiale nel gennaio 2003 e accumulando, durante gli anni, montepremi superiori a 10 000 000 $. Nei tornei del Grande Slam vanta come miglior risultato la semifinale raggiunta agli Australian Open 2008.

Ottima doppista, ha vinto in tutto 9 tornei in doppio e tutti i tornei del Grande Slam in doppio misto, completando così il Career Grand Slam (prima slovacca di sempre a riuscirci).
Utah Jazz 2010-2011
La stagione 2010-11 degli Utah Jazz fu la 37ª nella NBA per la franchigia.

Gli Utah Jazz arrivarono quarti nella Northwest Division della Western Conference con un record di 39-43, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 2010-2011
La stagione della National Basketball Association 2010-2011 è stata la 65ª edizione del campionato NBA. La stagione si è conclusa con la vittoria dei Dallas Mavericks, che hanno sconfitto in finale i Miami Heat per 4-2 nelle finali NBA.
Messa di mezzanotte
La Messa di mezzanotte o Messa dell'Angelo è la tradizionale messa cattolica che celebra la Natività di Gesù nella notte tra la vigilia e il giorno di Natale, iniziando tradizionalmente a mezzanotte. È una popolare usanza natalizia.

Spesso la celebrazione della messa è preceduta da canti, preghiere e sacre rappresentazioni, talvolta anche dalla celebrazione dell'Ufficio delle letture e dal canto della calenda del Natale tratta dal Martirologio romano.

Nel rito romano e nel rito ambrosiano i testi di questa messa costituiscono il secondo formulario previsto per la solennità del Natale, dopo la Messa della vigilia e prima della Messa dell'aurora e della Messa del giorno.

In Polonia la messa di mezzanotte viene chiamata "Pasterka".

In Spagna e altre nazioni di lingua spagnola questa messa viene chiamata "Misa de Gallo".

Rito ambrosiano
Il rito ambrosiano è il rito liturgico ufficiale adottato dalla Chiesa latina nella maggior parte dell'arcidiocesi di Milano e in alcune zone che ne facevano precedentemente parte, che si distingue da quello utilizzato comunemente nel resto dell'Occidente, detto invece rito romano.

Esso è, a oggi, l'unico rito cattolico latino non romano a essere impiegato comunemente e quotidianamente nel suo areale storico, ed è anche l'unico a essere stato riformato secondo le prescrizioni del Concilio Vaticano II. Questa particolarità è dovuta a fattori storici, oltre che al prestigio storico di questo rito e della cattedra arcivescovile ambrosiana.

L'arcivescovo di Milano ha la qualifica di capo rito.