hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaŭhenij Karalëk
Jaŭhenij Karalëk (in bielorusso Яўгеній Сяргеевіч Каралёк?; Hrodna, 9 giugno 1996) è un ciclista su strada e pistard bielorusso che corre per il team Minsk Cycling Club. Su pista è stato due volte campione del mondo nello scratch, nel 2018 e nel 2020.

Campionati bielorussi di ciclismo su strada
I Campionati bielorussi di ciclismo su strada sono la manifestazione ciclistica annuale che assegna il titolo di Campione di Bielorussia. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione bielorusso, come accade per il campione mondiale.
Battaglia di Thymbra
La battaglia di Thymbra fu la battaglia decisiva nella guerra tra i Lidi, condotti da Creso, e l'impero persiano di Ciro il Grande, il quale, dopo l'inconcludente battaglia di Pteria del 547 a.C., aveva inseguito l'esercito di Creso fino in Lidia.

Creso
Creso (in lidio Krowiśaś, in greco antico: Κροῖσος?, Krôisos, in latino Croesus; 596 a.C. – Sardi, forse 546 a.C.) fu il trentesimo e ultimo sovrano della Lidia, su cui regnò dal 560/561 a.C. fino alla sconfitta subita, intorno al 546 a.C., ad opera dei Persiani. È ricordato in particolare per la sua ricchezza.
Vavuniya
Vavuniya (வவுனியா in tamil) è una città dello Sri Lanka, situata nella Provincia Settentrionale.

Per la sua posizione, la città, nelle mani del governo centrale, è spesso considerata la porta d'ingresso per le Tigri Tamil, un'organizzazione politico-militare terroristica, per entrare nel Distretto di Vanni (in mano alle "Tigri"). Sono, infatti, numerosi gli scontri che si generano tra le forze armate dello Sri Lanka e le Tigri Tamil, che fanno perdere, a causa della instabilità, turisti e commercio alla città.

Guerra civile in Sri Lanka
La guerra civile in Sri Lanka fu un conflitto che vide scontrarsi in modo intermittente dal 23 luglio 1983 fino al 2009 il Movimento Tigri di Liberazione del Tamil Eelam (LTTE), guidato da Velupillai Prabhakaran e il governo dello Sri Lanka. Si stima che il conflitto, durato 25 anni, abbia causato la morte di 80 000-100 000 persone.
Rumeni di Voivodina
I rumeni in Voivodína sono, secondo i dati del censimento 2011, 25.410 concentrati in 42 località. Nello statuto provinciale della provincia autonoma serba è precisato all'articolo 6 che oltre alla lingua serba sono ufficiali anche quella ungherese, slovacca e rumena.

In Serbia è presente un'altra importante minoranza rumena nella regione della Timočka Krajina, che non gode della stessa autonomia della Voivodina.

Timočka Krajina
La Timočka Krajina (in serbo Тимочка Крајина?, in romeno Valea Timocului o Timoc) è una regione geografica situata nella Serbia orientale, percorsa dal fiume Timok, che contava 284 112 abitanti al censimento del 2002.
Abbenes
Abbenes è un villaggio dei Paesi Bassi situato nell'Olanda settentrionale. Fa parte della municipalità di Haarlemmermeer e si trova a circa 10 km a nord-ovest rispetto Hoofddorp.

Nel 2008 Abbenes contava 1 164 abitanti, distribuiti su una superficie di 0,18 km2 con 366 abitazioni.

Punto cardinale
Si chiama punto cardinale ciascuna delle quattro direzioni principali verso le quali è possibile muoversi lungo la superficie della Terra o di un altro geoide; tali quattro punti cardinali sono il nord o settentrione, il sud o mezzogiorno o meridione, l'est o levante od oriente  e l'ovest o ponente od occidente.
Majat
Il Majat (in russo Маят?) è un fiume della Russia siberiana settentrionale, tributario di destra dell'Anabar. Scorre nel distretto (ulus) Anabarskij e, nel corso medio, lungo il confine tra i distretti Anabarskij e Olenëkskij nella Repubblica autonoma della Jacuzia.

Il fiume scorre prevalentemente con direzione occidentale. La sua lunghezza è di 115 km, l'area del bacino è di 1 030 km². Sfocia nell'Anabar a 304 km dalla foce di quest'ultimo nel mare di Laptev. Nella parte inferiore del corso l'alveo è roccioso.

Anabarskij ulus
L'Anabarskij ulus è un ulus (distretto) della Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha, nella Russia siberiana orientale; il capoluogo è il villaggio (selo) di Saskylach.

Si estende nell'estrema sezione nordorientale delle Repubblica, in una zona prevalentemente pianeggiante presso la foce del fiume Anabar dal quale ha preso il nome; confina ad est con l'ulus Bulunskij e a sud con l'ulus Olenëkskij, mentre a nord si affaccia sul mare di Laptev e comprende l'isola di Bol'šoj Begičev.
Aku (Anwar)
Aku (Io) è una poesia in indonesiano del 1943 composta da Chairil Anwar. Si tratta di uno dei componimenti più famosi dell'autore, nonché dell'intero movimento dell'Angkatan 45, i cui temi principali sono la natura individualistica e la vitalità dello stesso Anwar.

Lingua indonesiana
L'indonesiano (in indonesiano: bahasa Indonesia /baˈhasa indoneˈsia/) è una varietà standard della lingua malese; pur essendo la lingua madre di una piccola porzione della popolazione indonesiana è la lingua ufficiale dell'Indonesia. È divenuta ufficiale nel 1945.

Al 2022, è parlata da 199 milioni di parlanti totali.
Charles Grant (giocatore di football americano)
Charles Gabriel Grant (Colquitt, 3 settembre 1978) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di defensive end nella National Football League (NFL) e nella United Football League (UFL).

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Convenzione degli utilizzatori e dei generatori
In elettrotecnica la convenzione degli utilizzatori e dei generatori è una coppia di convenzioni di segno usate per stabilire in base al verso di tensione e corrente se la potenza elettrica scambiata ai morsetti di un bipolo è entrante o uscente.

Bipolo
Un bipolo, in elettrotecnica, è un elemento circuitale dotato di due morsetti che gli consentono di interagire con i fenomeni elettromagnetici esterni e il cui comportamento agli effetti esterni è completamente definito dal legame costitutivo tra tensione e corrente.

In automatica è assimilabile a un modello black box il cui comportamento è definito da una funzione di trasferimento.

Le proprietà fondamentali del bipolo sono due: la tensione tra i due morsetti del bipolo è indipendente dal cammino percorso e la corrente entrante che lo attraversa è, a meno del segno, uguale a quella uscente.
Pteromys volans
Lo scoiattolo volante siberiano (Pteromys volans Linnaeus, 1758), unica specie europea della tribù degli Pteromyini, è uno scoiattolo volante originario delle regioni settentrionali dell'Eurasia, diffuso dal Mar Baltico all'Oceano Pacifico.

Eurasia
L'Eurasia è un'area continentale (talvolta considerata un supercontinente) comprendente l'Europa (10236000 km²) e l'Asia (44 300 000 km²).

Posta principalmente nell'emisfero settentrionale e orientale, è delimitata dall'Oceano Atlantico a ovest, l'Oceano Pacifico a est, il Mar Glaciale Artico a nord, l'Africa, il Mar Mediterraneo e l'Oceano Indiano a sud. Solitamente l'Europa e Asia vengono considerate come due continenti distinti per motivi storici, culturali, linguistici ed etnici.
Episodi di Terriers - Cani sciolti
La prima unica stagione della serie televisiva Terriers - Cani sciolti, composta da 13 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal canale FX dall'8 settembre 2010 al 1º dicembre 2010.

In Italia è andata in onda su FX dal 1º aprile 2011 al 17 giugno 2011.

FX (Italia)
FX (letto effècs – acronimo di Fox eXtended) è stato un canale televisivo tematico italiano edito da Fox International Channels Italy e disponibile esclusivamente a pagamento con la piattaforma televisiva commerciale Sky Italia. Il canale era compreso nel channel pack "Serie TV e Intrattenimento" e occupava il canale 131 dello Sky Box.

Era disponibile anche una versione di FX per la televisione mobile: FX Mobile. Questa versione del canale era disponibile esclusivamente a pagamento con le piattaforme televisive commerciali 3 TV e Vodafone Sky TV.
Fronte Orientale (Sudan)
Il Fronte Orientale è una coalizione di gruppi ribelli che opera nelle aree orientali del Sudan, lungo i confini con l'Eritrea, in particolare nei piccoli Stati del mar Rosso e di Cassala. Il leader del Fronte Orientale è Musa Mohamed Ahmed. Mentre l'Esercito di Liberazione del Popolo del Sudan (EPLS) era il componente principale del Fronte Orientale, esso dovette abbandonare la lotta in base all'Accordo di Naivasha del gennaio del 2005, che mise fine alla seconda guerra civile in Sudan. Il suo posto era stato preso già nel febbraio del 2004 dall'emergente corposo Congresso dei Begia e dal più piccolo gruppo dei Liberi Leoni Rashaida: due raggruppamenti tribali, rispettivamente di Begia e di Rashaida. Il Movimento Giustizia e Uguaglianza (MGU), un gruppo ribelle del Darfur, più a ovest, si unì a loro in un momento successivo.

Rivolta
La rivolta è un atto di sollevamento del popolo contro un ordine costituito, che il più delle volte è lo Stato. La rivolta viene distinta dalla rivoluzione in quanto è più circoscritta e non comporta un radicale cambiamento nella forma di governo di un Paese.
Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani
Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani (in arabo عَبْد اللّٰه بْن نَاصِر بْن خَلِيفَة آل ثَانِي‎?; Doha, 1965) è un politico qatariota, Primo ministro del Qatar e Ministro dell'Interno dal 2013 al 2020.

Doha
Doha (in arabo الدوحة‎?, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello Stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2020 una popolazione di 1 186 023 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello Stato.

A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad Al Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita. A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare statunitense, il più grande dell'intero Medio Oriente.
Comune di Kočevje
Il comune di Kočevje  è un comune di 16 999 abitanti della Slovenia meridionale. Con 563,7 km² è il comune più grande della Slovenia per estensione, collocato tra i fiumi Cherca e Kolpa. È noto per la sua antica foresta ed i suoi animali selvatici, tra cui l'orso bruno.

Kupa
Il fiume Kupa (croato) o Kolpa (sloveno), italianizzato in Culpa, è un fiume dell'Europa centrale che forma parte del confine naturale tra la Slovenia e la Croazia. Era l'antico corso del fiume chiamato dai Romani, Colapis.

Per buona parte del suo corso, ha segnato nei secoli un confine costantemente rinnovato: sin dal 843 ha delimitato il Sacro romano impero dalla Croazia, poi dall'Ungheria e per secoli ha diviso le terre asburgiche austriache da quelle ungheresi fino al 1918.
Arado Ar 67
L'Arado Ar 67 era un caccia, monomotore biplano prodotto dall'azienda tedesca Arado Flugzeugwerke GmbH nella seconda parte degli anni trenta e rimasto allo stadio di prototipo.

Progettato nel 1933 per sostituire l'Ar 65, di cui era più piccolo e leggero, fu sviluppato parallelamente all'Ar 68. Dopo una prova comparativa, si preferì concentrarsi sullo sviluppo di quest'ultimo e l'Ar 67 venne abbandonato.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Hansol Korea Open 2006
L'Hansol Korea Open 2006 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del Hansol Korea Open, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2006. Si è giocato al Seoul Olympic Park Tennis Center di Seul in Corea del Sud, dal 25 settembre al 1º ottobre 2006.

Korea Open Tennis Championships
I Korea Open Tennis Championships sono un torneo professionistico di tennis maschile e femminile che si gioca sui campi in cemento all'aperto del Seoul Olympic Park Tennis Center a Seul, in Corea del Sud.
Natale con Winny Puh
Natale con Winny Puh (Winnie the Pooh, and Christmas Too) è uno speciale televisivo d'animazione natalizio del 1991 diretto da Jamie Mitchell e tratto dalla serie televisiva Le nuove avventure di Winnie the Pooh. Lo speciale fu prodotto dalla Walt Disney Television Animation mentre l'animazione fu realizzata dalla Walt Disney Animation France di Gaëtan e Paul Brizzi. Andò originariamente in onda sabato 14 dicembre 1991 sulla ABC e in Italia il 24 dicembre 1994 su Rai 1.

Nel 2002 Natale con Winny Puh fu inserito nel film direct-to-video Buon anno con Winnie the Pooh. Nel 2004 si classificò al sesto posto nella lista dei dieci migliori speciali festivi per famiglie secondo TV Guide.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Natal'ja Šapošnikova
Natal'ja Vital'evna Šapošnikova, coniugata Sut (in russo Наталья Витальевна Шапошникова-Сут?; Rostov sul Don, 24 giugno 1961), è un'ex ginnasta sovietica.

Allenata da Vladislav Rastorotsky, stesso allenatore di Ludmila Turiševa e Natal'ja Jurčenko, si specializza nel volteggio riuscendo tuttavia a ottenere medaglie anche in altre specialità.

Insieme al marito è allenatrice di ginnastica nel New Jersey.

Volteggio
Il volteggio è una specialità della ginnastica artistica. Con  "volteggio" si riferisce  sia alle attrezzature necessarie all'esecuzione, sia all'esecuzione stessa della specialità. Viene praticato sia dagli uomini che dalle donne. L'abbreviazione in inglese nei tabelloni dei punteggi è VT.
Circonvallazione Gianicolense
La Circonvallazione Gianicolense è un viale alberato di Roma, con 2 carreggiate laterali a 2 corsie per il traffico veicolare e con sede tranviaria al centro.

Prolunga idealmente il viale di Trastevere dal lato della stazione omonima (piazza Flavio Biondo) attraversando tutto il quartiere Gianicolense (Monteverde); è parte della via Olimpica tra via Quirino Majorana e viale dei Colli Portuensi e termina all'intersezione con via del Casaletto, all'altezza del capolinea del tram 8.

Tram
Un tram è un veicolo su rotaia che viaggia su binari tranviari su strade urbane pubbliche; alcuni includono segmenti con diritto di passaggio segregato. È tipico del trasporto pubblico urbano, atto alla circolazione su infrastrutture tranviarie sia in sede propria che promiscua, su strada, ove la circolazione avviene, di massima, in regime di marcia a vista.

Talvolta viene chiamato anche tranvai o tramvai, italianizzazione del termine inglese tramway.
Energia libera
In termodinamica, l'energia libera di un sistema è la quantità di lavoro macroscopico che il sistema può compiere sull'ambiente. Essa è funzione della temperatura, della pressione e della concentrazione della specie chimica considerata.

L'energia libera parziale molare (più precisamente, l'energia libera di Gibbs parziale molare) di una specie chimica a temperatura (T), pressione (p) e composizione costanti all'interno di un sistema a molti componenti è detto potenziale chimico di quella specie.

Sistema termodinamico
Un sistema termodinamico o semplice è una porzione di spazio materiale, separata dal resto dell'universo termodinamico (ovvero dall'ambiente esterno) mediante una superficie di controllo (o confine) reale o immaginaria, rigida o deformabile; può essere sede di trasformazioni interne e scambi di materia e/o di energia con l'ambiente esterno (ovvero tutto ciò di esterno al sistema che interagisce con esso).
Chiesa di Santa Maria dell'Elemosina
La basilica collegiata santuario di Santa Maria dell'Elemosina è la basilica principale di Biancavilla.

Ha ricevuto i titoli di "primaziale del XIII vicariato" (Biancavilla-S. M. di Licodia), di "basilica minore pontificia" dal 1970 (con bolla In Sanctissimam Cristi Matrem di papa Paolo VI) e di "perinsigne collegiata" dal 1746. Dal 1959 è anche santuario mariano diocesano.

Statua
Una statua (dal latino statŭa, '(cosa) che sta ferma', 'ritta', 'in piedi', da statuĕre, 'collocare', 'innalzare') è un'opera di scultura a tutto rilievo (o a tutto tondo) che può raffigurare un oggetto, una figura umana o animale, o un'entità astratta e idealizzata. Può essere realizzata in pietra, in marmo, in legno, in bronzo. In caso di successive gettate in metallo, il modello della statua può essere realizzato in gesso (anche plastica) o in cera.
USS Maryland
Quattro navi della US Navy sono state battezzate Maryland, in onore del 7º Stato dell'Unione.

USS Maryland – sloop varato nel 1799

USS Maryland (ACR-8) – incrociatore corazzato classe Pennsylvania varato nel 1903; ribattezzato USS Frederick 9 novembre 1916

USS Maryland (BB-46) – nave da battaglia classe Colorado varata nel 1920

USS Maryland (SSBN-738) – sottomarino nucleare lanciamissiliclasse Ohio varato nel 1991

Classe Colorado
La classe Colorado è stata una classe di navi da battaglia della marina statunitense. Ordinata nel 1916, venne utilizzata estesamente durante le due guerre mondiali e nel periodo inter-guerra, per poi essere messe in riserva e finire demolite alla fine degli anni cinquanta.

La classe era costituita inizialmente da quattro unità, ma una di esse, la USS Washington (BB-47) non venne terminata per l'entrata in vigore del Trattato navale di Washington e venne varata incompleta e affondata durante dei test di artiglieria.
Lavoro immateriale
Il lavoro immateriale è un modello che si ispira all'economia politica di matrice marxista (in particolare alla filosofia politica autonomista) per descrivere il modo in cui il valore viene prodotto anche da attività affettive e cognitive che, in vari modi, vengono mercificate nelle economie capitalistiche.

Il concetto di lavoro immateriale è stato coniato nel 1996 dal sociologo e filosofo italiano Maurizio Lazzarato nel suo saggio Lavoro immateriale, pubblicato come contributo al pensiero radicale in Italia e curato da Virno e Hardt. È stato ripubblicato nel 1997 sotto il titolo Lavoro immateriale. Forme di vita e produzione di soggettività (Ombre corte). Lazzarato ha studiato a Padova negli anni Settanta, durante gli anni di piombo, ed è membro del gruppo editoriale della rivista Multitudes. Anche studiosi post-marxisti come Franco Berardi, Antonio Negri, Michael Hardt, Judith Revel e Paolo Virno, tra gli altri, hanno utilizzato il concetto di lavoro immateriale.

Affetto
L'affetto  (dal latino adfectus, da adficere, cioè ad e facere, che significa "fare qualcosa per") è un sentimento di attaccamento a qualcuno o qualcosa. Può infatti essere esteso a creature animali o vegetali e persino a particolari oggetti, questi ultimi soprattutto se ricollegati ad una persona cara o a dei ricordi.
Ford GT40
La Ford GT40 è una famosa vettura sportiva prodotta dalla Ford dal 1964 al 1969. Pensata come rivale della Ferrari nelle gare di durata come  la 24 Ore di Le Mans. La Ford GT è un omaggio a questa vettura.

Ford Cosworth DFV
Il Ford Cosworth DFV (sigla dell'inglese Double Four Valve) è stato il più longevo motore della storia della Formula 1.

Questo propulsore, infatti, venne impiegato nella massima serie dal 1967 fino al 1983, se si esclude la partecipazione al Gran Premio del Brasile 1988 di Alex Caffi con la Dallara 3087.

Fu inoltre impiegato in altre categorie, come nel Campionato mondiale sportprototipi dove venne utilizzato per oltre 20 anni su diverse vetture.

Dal 1967 al 1983 si è imposto in 155 Gran Premi, risultando perciò il più vincente motore di Formula 1 di sempre.
Gaspar DiGregorio
Gaspar DiGregorio (Castellammare del Golfo, 4 ottobre 1905 – Smithtown, 11 giugno 1970) è stato un criminale statunitense di origini italiane, figura di spicco della famiglia mafiosa Bonanno di New York e responsabile della cosiddetta "Banana War".

Famiglia (mafia)
Una famiglia (o cosca nel lessico mafioso italiano), indica nel crimine di tipo mafioso un'aggregazione di elementi criminali che hanno tra loro vincoli o rapporti di affinità, regole e rituali d'iniziazione, si riconoscono in un capo e sono inquadrati in una struttura gerarchica per riuscire a controllare tutti gli affari leciti e illeciti della zona dove operano.
Campionato mondiale maschile di pallacanestro Under-19 1979
Il 1º Campionato mondiale maschile di pallacanestro Under-19 (noto anche come 1979 FIBA Under-19 World Championship) si è svolto in Brasile, a San Paolo, Presidente Prudente, São Bernardo e Salvador, dal 15 al 25 agosto 1979.

Salvador (Brasile)
Salvador è una città del Brasile, capitale dello Stato di Bahia, parte della mesoregione Metropolitana de Salvador e della microregione di Salvador.

Fondata dai portoghesi come São Salvador da Bahia de Todos os Santos, è oggi ufficialmente chiamata soltanto Salvador. Viene chiamata dai suoi abitanti anche solamente Bahia, dicitura, quest'ultima, che è stata poi utilizzata per dare il nome all'intero Stato di cui Salvador è la capitale. Spesso, fuori dal Brasile, viene chiamata anche Salvador da Bahia. Salvador è la quinta città più popolosa del Brasile, dopo San Paolo, Rio de Janeiro, Brasilia e Fortaleza, ed è la seconda (dopo Fortaleza) tra quelle della regione del Nordeste.