hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scoglio Trombolo
Lo scoglio Trombolo o scoglio Trombon (in croato Trumbuja) è uno scoglio disabitato della Croazia, situato all'estremità meridionale dell'Istria, a sudest di Pola.

Amministrativamente appartiene alla città di Medolino, nella regione istriana.

Medolino
Medolino (in croato Medulin; in veneto istriano Medołin) è un comune istriano di 6 719 abitanti, situato all'estremo sud della penisola istriana che si affaccia sull'Adriatico.

L'intero comune è una meta turistica rinomata, tra le più frequentate della Regione istriana e della Croazia intera. Nel territorio comunale, presso l'abitato di Pomer, ha origine la superstrada che s'innesta alcuni chilometri più a nord nell'autostrada Y istriana, costituendone il prolungamento più meridionale e libero da pedaggio.
G7 del 2024
Il 50º vertice del G7 si è svolto dal 13 al 15 giugno 2024 in Italia, nel comune di Fasano, in provincia di Brindisi, presso il resort Borgo Egnazia.

Il vertice è stato presieduto da Giorgia Meloni, Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana, e ha visto anche la partecipazione di Papa Francesco.

Banca Mondiale
La Banca Mondiale (in inglese World Bank) comprende due istituzioni internazionali: la Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo (BIRS) e l'Agenzia internazionale per lo sviluppo (AIS o IDA), che si sono prefisse l'obiettivo di lottare contro la povertà e organizzare aiuti e finanziamenti agli stati in difficoltà. La sede della Banca mondiale è a Washington e il suo presidente è eletto per 5 anni dal consiglio di amministrazione della Banca. La Banca mondiale fa parte delle agenzie specializzate delle Nazioni Unite.
Bernhard Lichtenberg
Bernhard Lichtenberg (Oława, 3 dicembre 1875 – Hof, 5 novembre 1943) è stato un presbitero tedesco, che protestò, personalmente e con l'esercizio della propria funzione pastorale, contro il nazismo per i provvedimenti persecutori presi contro gli ebrei oltre che per gli assassini degli ammalati mentali secondo il programma di eutanasia imposto dalle autorità. Papa Giovanni Paolo II lo ha beatificato il 23 giugno 1996.

Hof (Baviera)
Hof (tradotta letteralmente significa “corte”) è una città extracircondariale tedesca.
Per distinguerla da altre località che portano lo stesso nome, la città viene talvolta chiamata Hof an der Saale (Hof sul Saale) o Hof in Bayern (Hof in Baviera).
Il motto cittadino recita: Hof - in Bayern ganz oben (Hof - a intero sopra della Baviera / Hof - nell'estremo nord della Baviera).
Barsom
Il barsom, o baresman, è un utensile del culto zoroastriano, consistente in un fascio di rami di melograno o di tamerice. I Parsi, i mazdei che abbandonarono la Persia nell'VIII secolo, a seguito della conquista araba, per raggiungere l'India, non trovando qui gli alberi della tradizione, adottarono bacchette di rame o d'argento. Il loro numero dipende dal tipo di servizio religioso nel quale sono utilizzate: sono 23 per il Yasna, 33 per il Vendidad e 35 per il Visperad.

Il barsom simboleggia il mondo vegetale e viene deposto sopra due supporti in forma di luna crescente. Con esso si ringrazia Ahura Mazdā per la creazione del mondo: dopo la cerimonia, si versa sul barsom acqua benedetta, che rappresenta la pioggia, celebrando così la fecondità del mondo vegetale.

Il barsom è spesso rappresentato nei bassorilievi achemenidi e sasanidi, per esempio in quello che celebra l'investitura di Ardachîr II a Taq-e Bostan.

Tamarix
Tamarix L. è un genere di piante della famiglia delle Tamaricaceae, originario delle zone sabbiose e salmastre del Vecchio Mondo.

Il nome del genere è di origine latina e deriverebbe dal fiume Tambre, chiamato anticamente "Tamara", che scorre in Galizia.
Lactalis
Lactalis è una multinazionale agroalimentare francese che opera nel settore dell'industria lattiero-casearia, con sede a Laval, nella Mayenne e di proprietà della famiglia Besnier. Secondo la rivista Forbes nella classifica degli uomini più ricchi del mondo 2015 Emmanuel Besnier si posiziona al 191º posto con un patrimonio stimato in 9,6 miliardi di $.

Lactalis Group rappresenta il primo gruppo lattiero-caseario al mondo e il secondo gruppo alimentare della Francia dopo Danone. Possiede marchi come Galbani, Société, Bridel, Parmalat, Président, Skånemejerier, Rachel's Organic, Valmont e Stonyfield Farm.

Forbes
Forbes è una rivista statunitense. Viene pubblicato bisettimanalmente e i suoi articoli trattano di finanza, industria, investimenti e marketing. Oltre a ciò, tratta anche altri argomenti che hanno a che fare con l'economia, come tecnologia, comunicazione, scienza, politica e legge.

La rivista è nota per le sue liste e classifiche, come per esempio la lista degli statunitensi più ricchi (Forbes 400), delle compagnie più influenti al mondo (Forbes Global 2000), dei miliardari nel mondo e degli Under 30 (Forbes 30 Under 30) che si sono distinti in determinati settori.
Gandhinagar
Gandhinagar (in gujarati ગાંધીનગર) è una città dell'India di 195.891 abitanti, capoluogo del distretto di Gandhinagar, nello stato federato del Gujarat di cui è capitale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).

Lingua gujarātī
La lingua gujarātī o gugiarati (nome nativo ગુજરાતી) è una delle lingue ufficiali dell'India.

Al 2022 è parlato da 62 milioni di parlanti totali (in gran parte madrelingua L1) ed è la lingua tradizionale dei Parsi dell'India.

L'alfasillabario gujarati (ગુજરાતી લિપિ, Gujǎrātī Lipi) è strettamente imparentato con quello devanagari: la differenza più notevole tra queste due scritture è che le lettere gujarati non hanno la linea orizzontale superiore che le unisce in una parola.
Minieh
Minieh  (o El Minnie, Al Minnīyah, Al Minniyah, El Minnié) è una città del Libano, di circa 20 000 abitanti, capoluogo del  Distretto di Miniye e Dinniye. Si trova nel nord del LIbano a circa 96 km da Beirut.

A circa 5 km a nord della città si trova il campo profughi palestinese di Nahr al-Bared.

Nahr al-Bared
Nahr al-Bared (in arabo: نهر البارد, letteralmente "fiume freddo") è un campo profughi palestinese situato nel nord del Libano, a 16 chilometri dalla città di Tripoli; all'incirca 30.000 palestinesi e loro discendenti vivono nel campo o nei suoi dintorni. In base ai termini degli accordi del Cairo del 1969, la sicurezza del campo è affidata alle forze palestinesi e non a quelle libanesi.

Il campo fu stabilito nel dicembre del 1949 dalla Croce Rossa per ospitare i profughi palestinesi alle prese con le difficoltà date dal clima invernale che imperversava nella vicina Valle della Beqa' e nei sobborghi di Tripoli. La posizione di Nahr al-Bared lo rende isolato dai maggiori centri cittadini libanesi se paragonato ad altri campi profughi palestinesi; a dispetto di ciò, tuttavia, la sua collocazione attraverso la principale via di comunicazione con la Siria e la sua vicinanza al confine siriano lo rendono un importante punto di passaggio commerciale.
Abutilon indicum
Abutilon indicum (L.) Sweet (nome Tamil: "thuthi", nome sanscrito: अतिबला Atibalaa, nome Telugu: Duvvena Kayalu) è una specie della famiglia delle Malvacee.

È originaria delle zone tropicali e subtropicali e talvolta viene utilizzata come pianta ornamentale. Essa è spesso utilizzata come pianta medicinale ed è considerata invasiva in certe isole tropicali.

Malvaceae
Le Malvacee (Malvaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante angiosperme distribuite nelle regioni temperate e calde di tutto il globo.

Della famiglia fanno parte specie di grande interesse commerciale come ad esempio fibre tessili (cotone, iuta, kenaf), piante ornamentali (es. Ibisco), piante alimentari (gombo, carcadè).
Siddhartha Khosla
Siddhartha Dinesh Khosla (Tenafly, 2 gennaio 1977) è un cantautore, polistrumentista, compositore e produttore discografico statunitense.

Nel 2007 ha formato il gruppo musicale industrial rock Goldspot.

Industrial rock
L'industrial rock è un genere musicale che fonde tecniche e tematiche tipiche della musica industriale con sottogeneri della musica rock. L'industrial rock degli anni ottanta pose i presupposti per lo sviluppo dell'industrial metal. I primi gruppi che inserirono elementi tipicamente industrial nelle loro canzoni furono gruppi post punk come Chrome, Foetus, Killing Joke, Swans, e i Big Black.
Episodi di Ultima traccia: Berlino (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Ultima traccia: Berlino, composta da 12 episodi, è stata trasmessa sul canale tedesco ZDF dal 7 aprile al 23 giugno 2015.

In Italia, la stagione è andata in onda su Rai 2 dall'8 al 23 agosto 2017.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).
Hard-Off
Hard-Off è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Bloodhound Gang, pubblicato per la Jimmy Franks Recording Company il 18 dicembre 2015, a distanza di dieci anni dal loro precedente lavoro Hefty Fine.

Hefty Fine
Hefty Fine è il quarto album in studio del gruppo musicale statunitense Bloodhound Gang, pubblicato per la Geffen Records il 27 settembre 2005, dopo sei anni dal loro precedente lavoro Hooray for Boobies.
Cuore ribelle
Cuore Ribelle (Bandolera) è una telenovela spagnola prodotta da Diagonal TV per Antena 3 andata in onda dal 10 gennaio 2011 all'11 gennaio 2013.

In Italia viene trasmessa su Canale 5 a partire dal 15 giugno 2014 in onda in day-time. Dal 1º settembre la serie trasloca su Rete 4 dove vengono trasmesse tutte le restanti puntate fino al 13 gennaio 2017.

Day-time
Il day-time è la fascia oraria della programmazione televisiva giornaliera del mattino e pomeriggio.

La programmazione per questa fascia cominciò in Europa ad aumentare nella seconda metà degli anni settanta. Negli Stati Uniti subì profondi cambiamenti durante gli anni ottanta con l'avvento dei talk-show, che tolsero via via spazio a soap-opera, game show e programmi per bambini.

In Italia, generalmente i programmi di questa fascia terminano alle 18:00 circa, quando inizia il cosiddetto preserale. All'interno del daytime si distinguono tre sottofasce: quella del mattino, dedicata principalmente a un pubblico femminile; quella del mezzogiorno, per un pubblico familiare; la fascia pomeridiana, per un pubblico giovane.
Rubixantina
La rubixantina, o giallo naturale 27, è un pigmento naturale, facente parte della famiglia delle Xantofille.

Di colore rosso-arancio, viene sintetizzato principalmente dalle piante di rosa. Viene utilizzato come additivo alimentare, sotto il nome di E161d.

Pigmento biologico
I pigmenti biologici, semplicemente noti anche come pigmenti o biocromi, sono sostanze prodotte dagli organismi viventi, che appaiono colorate per effetto di un assorbimento selettivo della radiazione elettromagnetica visibile.

I pigmenti biologici includono fra gli altri i pigmenti delle piante e i pigmenti dei fiori.
Molte strutture biologiche, quali la pelle, gli occhi, la pelliccia e i capelli, contengono pigmenti, come ad esempio la melanina, in cellule specializzate chiamate cromatofori e melanociti.

Il colore dei pigmenti differisce dal colore strutturale, per il fatto che appare identico da ogni angolo di vista, mentre il colore strutturale è il risultato di riflessioni selettive o dell'iridescenza, solitamente dovuta a strutture pluristratificate.
Ad esempio, le ali delle farfalle hanno solitamente un colore strutturale, sebbene parecchie specie possiedano anche cellule contenenti pigmenti.
Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi
La Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi (in arabo الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية‎?, Al-Jumhūrīyya al-`Arabīyya aṣ-Ṣaḥrāwīyya ad-Dīmuqrātīyya) oppure Repubblica Saharaui, conosciuta semplicemente come Sahara Occidentale; è uno Stato parzialmente riconosciuto a livello internazionale da 87 Paesi membri dell'ONU. Per le Nazioni Unite è ancora formalmente un Territorio non autonomo. Esso è collocato a sud del Marocco, aspira alla sovranità nazionale ed al completo riconoscimento a livello internazionale.

Stato a riconoscimento limitato
Membro dell'ONU non riconosciuto da almeno un membro dell'ONU

Non-membro dell'ONU riconosciuto da almeno un membro dell'ONU

Non-membro dell'ONU riconosciuto solamente da non-membri dell'ONU

Uno Stato a riconoscimento limitato è uno Stato de facto indipendente e sovrano, che controlla e governa effettivamente un territorio e una popolazione, ma la cui sovranità è riconosciuta a livello internazionale solo da alcuni degli altri Stati.

Uno Stato a riconoscimento limitato può intrattenere formali relazioni diplomatiche solo con gli Stati che lo riconoscono ufficialmente, per quanto vi possano essere casi di relazioni diplomatiche occulte o non ufficiali anche con altri Stati.
Stazione di Vigliano-Candelo
La stazione di Vigliano-Candelo è stata una fermata ferroviaria della linea Biella-Novara posta nel comune di Vigliano Biellese e priva di traffico.
Ora in uso dalla polizia locale e dalla protezione civile come caserma.

Polizia locale
La polizia locale indica un corpo o servizio di polizia, la cui giurisdizione territoriale è limitata a quello del rispettivo ente da cui dipende il corpo, diversamente disciplinata nei vari Stati del mondo.
Un eroe ribelle
Un eroe ribelle (Wayward Son) è un romanzo fantasy young adult della scrittrice Rainbow Rowell. Sequel di Carry On, è il secondo capitolo della trilogia dedicata a Simon Snow, spin-off del romanzo Fangirl.

Young adult (letteratura)
Young adult (dalla lingua inglese "adolescente", lett. "giovane adulto"; in lingua italiana letteratura giovanile o per adolescenti) è un genere letterario a cui solitamente appartengono tutti quei libri destinati a un pubblico adolescente, più o meno dai 12 ai 18 anni di età, quindi appena dopo la letteratura per l'infanzia.
Attentato di Petit-Clamart
L'attentato di Petit-Clamart fu un attentato alla vita del presidente francese Charles de Gaulle. Avvenne la sera del 22 agosto 1962 a Petit-Clamart, un quartiere di Clamart, a sud di Parigi. De Gaulle rimase illeso. Il capo degli assassini, il tenente colonnello Jean Bastien-Thiry, fu catturato, condannato a morte e giustiziato. Bastien-Thiry, come molti ufficiali militari francesi, si oppose categoricamente all'indipendenza algerina e disapprovò il riconoscimento della sovranità algerina da parte di de Gaulle il 13 marzo 1962.

L'attentato costituì la base per il romanzo Il giorno dello sciacallo di Frederick Forsyth e il suo adattamento cinematografico del 1973.

Il giorno dello sciacallo (romanzo)
Il giorno dello sciacallo è un romanzo thriller scritto da Frederick Forsyth, pubblicato nel 1971. Nel libro un sicario professionista è incaricato di uccidere il Presidente francese Charles de Gaulle. È considerato dalla critica come uno dei più famosi libri di spionaggio. Esistono due versioni cinematografiche del libro: Il giorno dello sciacallo (1973) e The Jackal (1997).
The Voice Senior (sesta edizione)
La sesta edizione di The Voice Senior è andata in onda in prima serata su Rai 1 dal 14 novembre al 19 dicembre 2025 per sei puntate con la conduzione di Antonella Clerici.

Non vi sono cambiamenti nel meccanismo di gara; Gigi D'Alessio lascia il programma e al suo posto subentra Nek. Inoltre, Clementino condivide la poltrona con un nuovo coach: Rocco Hunt.

L'edizione è stata vinta da Francesco De Siena, concorrente nel team Nek.

Clementino (rapper)
Clementino, pseudonimo di Clemente Maccaro (Avellino, 21 dicembre 1982), è un rapper e attore italiano.

Dopo aver vinto varie competizioni di freestyle tra il 2004 e il 2006, firmò un contratto con l'etichetta discografica indipendente Lynx Records, pubblicando l'album di esordio Napolimanicomio nel 2006. Tre anni più tardi entrò nei Videomind, pubblicando nel 2011 I.E.N.A., e nel 2012 formò i Rapstar con Fabri Fibra, realizzando nel medesimo anno Non è gratis. Nel 2013 il rapper siglò un contratto con la major discografica Universal, pubblicando poco tempo dopo Mea culpa, che riscosse un discreto successo in madrepatria, arrivando in quarta posizione nella Classifica FIMI Album e venendo certificato disco d'oro. Partecipò poi al Festival di Sanremo nelle edizioni 2016 e 2017, ottenendo ottimi risultati essendo uno dei primi rapper ad aver partecipato al Festival.
Nuraghe Pauli
Il Nuraghe Pauli è un nuraghe che si trova nel comune di Seulo. È un nuraghe monotorre costruito in scisto locale. La camera è marginata da una nicchia e un corridoio a gomito. Datazione 1600-1000 a C.

Nicchia
La nicchia (dal latino nidus, "nido", in francese niche) è una cavità o alveolo ottenuta nello spessore di un muro; può essere a pianta semicircolare, rettangolare o poligonale, spesso sormontata da una mezza calotta sferica.

Generalmente le nicchie sono incavi di dimensioni medio-piccole che ospitano statuette o immagini di culto, ma sono chiamate nicchie anche quegli spazi delle fortificazioni e castelli in cui possono stare protetti i soldati di guardia.

Statua di Apollo all'interno di una nicchia a forma di esedra

Una nicchia con statua (a Napoli).
Zheng Zhilong
Zheng Zhilong (鄭芝龍T, Ching Chih-lungW, conosciuto anche con il nome di Nicholas Iquan Gaspard; Nan'an, 1604 – Pechino, 1661) è stato un mercante cinese, pirata e leader militare della tarda dinastia Ming, originario della provincia di Fujian, che in seguito disertò per la dinastia Qing.

Divenne padre di Zheng Chenggong (Coxinga), il fondatore del regno di Tungning sull'isola di Taiwan. Dopo la sua defezione, venne insignito del titolo di Conte di secondo rango dal governo Qing, ma venne infine giustiziato a causa delle azioni del figlio che continuò la sua lotta di resistenza ai nuovi regnanti del continente.

Fujian
Il Fujian (nelle fonti di lingua italiana anche: Fukien, Fuchien, Fochien, Foquien, Fochino, Fochieno; 福建S, FújiànP, Fu-chienW - ) è una provincia della Cina situata a sud-est lungo la costa.

Il Fujian confina con lo Zhejiang a nord, il Jiangxi ad ovest, e il Guangdong a sud. Taiwan si trova ad est oltre lo stretto di Formosa. Il nome Fujian deriva dalla combinazione di Fuzhou e Jian'ou, due città nel Fujian. Il nome è stato coniato durante la dinastia Tang.
Casa Buonarroti
Casa Buonarroti è la casa-museo di Firenze dove vissero Michelangelo e i suoi discendenti. Nei decenni successivi alla morte dell'artista i membri della sua famiglia abbellirono il piano nobile della dimora. Si trova in via Ghibellina 70, all'angolo con via Buonarroti.

Via Ghibellina
Via Ghibellina è una delle vie più lunghe del centro storico di Firenze e si diparte dritta dal fianco del palazzo del Bargello, proprio da davanti alla Badia Fiorentina, fino ai viali di circonvallazione che sorgono al posto delle antiche mura, dove sorge il complesso de le Murate. Numerosi sono i monumenti che si affacciano sulla via.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2020
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 2020 (en.: UCI Road World Championships) si sono svolti dal 24 al 27 settembre 2020 ad Imola (Italia). È stata la seconda edizione di un campionato del mondo tenutosi nella cittadina romagnola dopo quella del 1968, nonché la quattordicesima in Italia, la prima dopo l’edizione di Firenze 2013.

Inizialmente i campionati erano previsti dal 20 al 27 settembre a Aigle-Martigny, in (Svizzera), ma a causa delle problematiche introdotte dalla pandemia di COVID-19 la sede svizzera ha rinunciato ad organizzare l'evento e l'UCI è stata costretta a trovare una nuova sede per le corse.
Il 2 settembre 2020 è stata ufficializzata la nuova sede delle corse, ovvero Imola, che ha ottenuto l'organizzazione dell'evento a scapito di La Planche des Belles Filles, in (Francia). 
Sempre a causa della pandemia in corso, l'UCI ha deciso che si sarebbero svolte le sole gare Élite maschili e femminili, annullando la prova a staffetta mista e le prove Junior e U-23.

Aigle
Aigle (toponimo francese,pronuncia /ɛɡl/; in tedesco Aelen, desueto) è un comune svizzero di 9 961 abitanti del Canton Vaud, nel distretto di Aigle del quale è capoluogo; in posizione di incrocio tra pianura e montagna, è al centro di una rete ferroviaria e stradale.
Grande Fratello VIP (prima edizione)
La prima edizione del reality show Grande Fratello VIP è andata in onda dal 19 settembre al 7 novembre 2016 su Canale 5. È durata 50 giorni, ed è stata condotta da Ilary Blasi, affiancata dall'opinionista Alfonso Signorini.

Le vicende dei concorrenti sono state trasmesse da Canale 5 ogni lunedì in prima serata, mentre la trasmissione delle strisce quotidiane nel day-time è stata affidata a Canale 5 e ad Italia 1. Inoltre la diretta è stata visibile su La 5 e su Mediaset Extra, con quest'ultima in diretta no-stop. Infine, è stato possibile vedere 24 ore su 24 i concorrenti sui due canali di Mediaset Premium, Premium Extra 1 e Premium Extra 2, oltre ad essere visibile attraverso la piattaforma Mediaset e sul sito ufficiale del programma.

L'edizione è stata vinta da Alessia Macari.

Mediaset Premium
Mediaset Premium è stata una piattaforma televisiva italiana a pagamento edita dall'omonima azienda. I canali erano disponibili esclusivamente in Italia, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano sul digitale terrestre.

Il proprio bouquet di canali veniva diffuso sul territorio nazionale attraverso i multiplex appartenenti a Mediaset.
Sant'Alfredo
Sant'Alfredo di Hildesheim († 874), vescovo di Hildesheim, celebrato il 14 agosto (seppur la data della morte ricorra il 15 agosto);

Sant'Alfredo il Grande († 899), re del Wessex, celebrato il 26 ottobre.

Beato Alfredo Parte († 1936), sacerdote piarista spagnolo, martire, celebrato il 27 dicembre;

Beato Alfredo Pellicer Muñoz († 1936), francescano spagnolo, martire, celebrato il 4 ottobre;

Beato Alfredo Ildefonso Schuster († 1954), cardinale arcivescovo di Milano, celebrato il 30 agosto.

Alfredo Ildefonso Schuster
Alfredo Ildefonso Schuster (Roma, 18 gennaio 1880 – Venegono Inferiore, 30 agosto 1954) è stato un cardinale, arcivescovo cattolico e abate italiano, arcivescovo di Milano dal 1929 al 1954. È stato proclamato beato da papa Giovanni Paolo II il 12 maggio 1996. Apparteneva all'ordine benedettino.