hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uniforme diplomatica
Per uniforme diplomatica s'intende un tipo di uniforme indossata da ufficiali del corpo diplomatico, come ambasciatori o consoli. Introdotta negli stati europei nel XIX secolo e modellata sugli abiti di corte, venne abbandonata dalla maggior parte degli stati nel corso dello scorso secolo. Alcuni paesi prevedono ancora l'uso delle uniformi diplomatiche per talune cerimonie od occasioni estremamente formali.

Frac
Il frac, anche riportato come frack e tradizionalmente detto marsina, è l'abito maschile da sera più formale, associato al dress code cravatta bianca (white tie). Quando un invito riporta cravatta bianca è richiesto il frac; la dicitura cravatta nera indica invece lo smoking (black tie).

Per tradizione il frac è impiegato in contesti di massima formalità serale, tra cui cerimonie e banchetti di Stato, ricevimenti ufficiali e talune occasioni di rappresentanza; in ambito musicale è frequentemente adottato da direttori d'orchestra e solisti in concerto.

L'etimologia italiana risente del tedesco Frack e dell'inglese frock coat; in italiano la denominazione storica marsina è attestata lessicograficamente.
Santuario di San Vito (San Vito Lo Capo)
Il santuario di San Vito è un luogo di culto cattolico il cui prospetto principale si affaccia su via Savoia, angolo via Santuario, sorge nel centro storico di San Vito Lo Capo. È la più grande delle chiese cittadine, appartenente alla diocesi di Trapani, vicariato agro - ericino sotto il patrocinio di Santa Maria Assunta, arcipretura di San Vito Lo Capo parrocchia di San Vito.

Punto interrogativo
Il punto interrogativo o punto di domanda, noto in passato anche come punto domandativo, è un comune segno tipografico di punteggiatura; esso è graficamente formato da un uncino con avvolgimento antiorario soprastante verticalmente un punto: ?. Nella lettura esso corrisponde a un'intonazione ascendente, di domanda o richiesta.
Jumanji - The Adventure
Jumanji - The Adventure è un'attrazione dark ride a tema Jumanji situata nel parco divertimenti italiano Gardaland. Inaugurata il 9 aprile 2022 sul sito dell'ex attrazione Ramses: Il risveglio, è primato a livello mondiale.

Jumanji - Benvenuti nella giungla
Jumanji - Benvenuti nella giungla (Jumanji: Welcome to the Jungle) è un film del 2017 diretto da Jake Kasdan.

La pellicola, con protagonisti Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart e Karen Gillan, è il sequel del film del 1995 Jumanji, basato sull'omonimo racconto del 1981 di Chris Van Allsburg.
Croce Rossa del Sud Sudan
La Croce Rossa del Sud Sudan è la società nazionale di Croce Rossa dello Stato del Sudan del Sud, nato nel 2011 con l'indipendenza dallo Stato del Sudan del quale costituiva in precedenza una regione. A seguito della scissione, nello stesso anno, il ramo locale della Mezzaluna Rossa sudanese è diventato la Società nazionale di Croce Rossa del nuovo Stato, la 187º in ordine di ammissione nel Movimento Internazionale.

Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
Il Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, spesso indicato semplicemente come Croce Rossa o Mezzaluna Rossa, costituisce la più grande organizzazione umanitaria del mondo.

Il movimento è costituito dal Comitato internazionale con sede a Ginevra, dalla Federazione internazionale delle società e dalle società nazionali (al momento 191). I suoi componenti sono circa 80 milioni nel mondo. L'8 maggio viene festeggiata Giornata mondiale della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa.
Katharine Brown
Katharine Brown (7 aprile 1987) è una modella scozzese incoronata Miss Scozia 2009.

La Brown ha in seguito rappresentato la Scozia a Miss Mondo 2009 che si è tenuto a Johannesburg, in Sudafrica il 12 dicembre 2009. La modella scozzese si è classificata al terzo posto per il titolo di Beach Beauty e fra le prime dodici per il titolo di Miss World Top Model.

In quanto concorrente britannica ad aver ottenuto il migliore piazzamento a Miss Mondo, Catherine Brown è stata nominata Miss Regno Unito 2009, ottenendo quindi il diritto di rappresentare il Regno Unito a Miss International 2010 in cina.

Miss International 2010
Miss International 2010, cinquantesima edizione di Miss International, si è tenuta presso il Sichuan Province Gymnasium di Chengdu, in Cina il 7 novembre 2010.. L'evento è stato presentato da Yuan Li, Colin Ken Bennett, Anagabriela Espinoza. La venezuelana Elizabeth Mosquera è stata incoronata Miss International 2010.
Monterrey Challenger 2023 - Singolare
Il singolare del Monterrey Challenger 2023 è stato un torneo maschile di tennis giocato sul cemento. È stata la 13ª edizione del torneo e faceva parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Club Sonoma di Monterrey, in Messico, dal 20 al 26 febbraio 2023.

Il detentore del titolo Fernando Verdasco non ha partecipato a questa edizione.

In finale Nuno Borges ha sconfitto Borna Gojo con il punteggio di 6–4, 7–6(6).

Borna Gojo
Borna Gojo (Spalato, 27 febbraio 1998) è un tennista croato.

In singolare ha raggiunto il quarto turno agli US Open 2023, ha vinto due titoli Challenger e il suo miglior ranking ATP è il 72º posto del novembre 2023. È stato protagonista nella Coppa Davis 2020-2021 contribuendo con le sue vittorie a raggiungere la finale persa dalla Croazia contro la Russia. È crollato nel ranking dopo l'infortunio subito nel gennaio 2024.
Chiesa di Santa Maria Jus del Castillo
La chiesa di Santa Maria Jus del Castillo, in spagnolo Iglesia de Santa María Jus del Castillo,  è un luogo di culto cattolico nel comune spagnolo di Estella nella comunità autonoma della Navarra sul Camino Francés, uno dei rami del Cammino di Santiago di Compostela. Risale al XII secolo e in Spagna è considerata un Bien de Interés Cultural.

Bien de Interés Cultural
Un Bien de Interés Cultural (in italiano "bene di interesse culturale", abbreviato in BIC) è una forma giuridica di riconoscimento e tutela del patrimonio storico spagnolo che copre sia i beni immobili che quelli mobili. Al 2017, il relativo registro elencava 30400 beni di interesse culturale, di cui la metà beni immobili (principalmente monumenti) e l'altra metà beni mobili (prevalentemente quadri e disegni).
Venti occidentali
In meteorologia, i venti occidentali (in inglese westerlies) sono venti che soffiano tra le latitudini di 35° e 60° sia nell'emisfero boreale sia in quello australe ovvero alle latitudini medie o temperate. Il nome è dovuto alla loro direzione prevalente: nell'emisfero boreale soffiano da sud-ovest, in quello australe da nord-ovest, anche se, a differenza degli alisei si tratta di venti incostanti e irregolari che hanno cioè direzione e intensità variabili.

Questo tipo di circolazione, nota anche come circolazione zonale, è quella che caratterizza la cella di circolazione delle medie latitudini detta anche cella di Ferrel, una delle tre macrocelle della circolazione generale dell'atmosfera.

Emisfero australe
L'emisfero australe, anche detto emisfero sud, emisfero meridionale o emisfero antiboreale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a sud dell'equatore terrestre, quindi con latitudine S. L'altra metà del globo è detta emisfero boreale.
Bilopillja
Bilopillja (in ucraino Білопілля?; in russo Белополье?, Belopol'e) è una città dell'Ucraina (15 600 abitanti) situata nel distretto di Sumy, nell'oblast' di Sumy. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Bilopillja, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Bilopillja è stata il centro amministrativo del distretto di Bilopillja abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina. L'area del distretto di Bilopillja è stata trasferita al distretto di Sumy.

Città dell'Ucraina
Le città dell'Ucraina, rappresentano la suddivisione amministrativa di terzo livello del paese dopo le oblast' e i distretti. Fino al 2020 erano presenti delle città equiparate ai distretti, denominate città di rilevanza regionale, abolite con la riforma amministrativa del 2020; dopo tale riforma la capitale, Kiev, è l'unica città a non far parte né di un'oblast' né di un distretto. Le città, in base alla popolazione, sono suddivise in villaggi, insediamenti urbani e città vere e proprie.

Al 1º gennaio 2022 vi erano: 461 città, 881 insediamenti urbani e 28 372 villaggi.
Episodi di Masters of Sex (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Masters of Sex è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo Showtime dal 13 luglio al 28 settembre 2014.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione assoluta sul canale satellitare Sky Atlantic dal 5 agosto al 7 ottobre 2015. È stata trasmessa in chiaro dal 13 agosto al 17 settembre 2019 su Cielo.

A partire da questa stagione entra nel cast principale Annaleigh Ashford. Al termine di questa stagione esce dal cast principale Teddy Sears. Nicholas D'Agosto ricompare come guest star.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Biblioteca statale di Montevergine
La biblioteca statale di Montevergine è una delle undici biblioteche pubbliche statali italiane annesse ai monumenti nazionali. Dipende dal Ministero della cultura (Direzione generale per le biblioteche, gli istituti culturali e il diritto d'autore), di cui fa parte anche il personale in servizio presso questi istituti. Si trova non lontano dal santuario di Montevergine, in territorio del comune di Mercogliano, in provincia di Avellino, ed è ospitata all'interno del settecentesco palazzo abbaziale di Loreto, dell'architetto napoletano Domenico Antonio Vaccaro.

La biblioteca custodisce un patrimonio documentario e librario relativo principalmente ad argomenti religiosi, sociali, politici ed economici.

Santuario di Montevergine
Il santuario di Montevergine è un complesso monastico mariano, classificato come monumento nazionale, situato a Montevergine, frazione del comune di Mercogliano.

L'abbazia territoriale di Montevergine è una della sei abbazie territoriali italiane. Al suo interno viene venerato il quadro della Madonna di Montevergine e si stima che ogni anno sia visitato da circa un milione e mezzo di pellegrini.
Elezioni parlamentari in Austria del 1979
Le elezioni parlamentari in Austria del 1979 si tennero il 6 maggio per il rinnovo del Nationalrat. In seguito all'esito elettorale, Bruno Kreisky, esponente del Partito Socialista d'Austria, fu confermato Cancelliere.

Bruno Kreisky
Bruno Kreisky (Vienna, 22 gennaio 1911 – Vienna, 29 luglio 1990) è stato un politico austriaco.

Ministro degli esteri dal 1959 al 1966, fu cancelliere dell'Austria ininterrottamente dal 1970 al 1983. È considerato il leader socialista di maggiore successo dell'Austria, una figura che elevò la posizione neutrale del piccolo stato alpino sul palcoscenico mondiale durante l'epoca della guerra fredda.
CLAS-Cajastur
La CLAS-Cajastur era una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1988 al 1993.

Basata a Siero, nelle Asturie, e sponsorizzata dal locale consorzio lattiero-caseario CLAS (Central Lechera Asturiana), la squadra ottenne i principali successi con Tony Rominger, vincitore di due edizioni della Vuelta a España (1992, 1993), di cinque tappe nella corsa spagnola e di tre frazioni al Tour de France. Al termine della stagione 1993 si fuse con il team italiano Mapei per formare la nuova Mapei-CLAS.

Squadra ciclistica
Una squadra ciclistica consiste in un gruppo di ciclisti che si associano ad una squadra o vengono acquistati, per gareggiare insieme nelle gare ciclistiche, siano esse amatoriali o professionistiche, ed il relativo personale di supporto; le squadre sono particolarmente importanti nelle gare di ciclismo su strada, che è uno sport di squadra oltre che individuale, ma la collaborazione tra i membri della squadra è importante anche nel ciclismo su pista e nel ciclocross.
Abaris Books
Abaris Books è una casa editrice scolastica statunitense con sede a Norwalk (CT), specializzata in libri d'arte.

Abaris è famosa per le sue raccolte di titoli in storia dell'arte e altri argomenti, e per i suoi cataloghi di rinomati artisti come Albrecht Dürer, Rembrandt, Marcantonio Raimondi, Jean Duvet, Wenceslaus Hollar, Antonio Tempesta, The Carraccis e Caravaggio. Fondata da Walter L. Strauss, Abaris prende il nome da Abaris Hyperboreos.

Norwalk (Connecticut)
Norwalk è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Fairfield, nello Stato del Connecticut. La città è considerata parte dell'area metropolitana di New York, aveva una popolazione di 91 184 al censimento del 2020 e ospita il quartier generale della multinazionale IMS Health. È sede, inoltre, del FASB (Financial Accounting Standards Board), l'organo a cui è affidata l’emanazione dei principi contabili U.S. GAAP (Generally Accepted Accounting Principles United States), a cui devono attenersi le società a responsabilità limitata se quotate nei mercati regolamentati e con sede principale in un paese a common law.
Tasso d'interesse privo di rischio
In finanza il tasso d'interesse privo di rischio (o Risk-free interest rate) rappresenta il tasso d'interesse di un'attività priva di rischio. L'assunto teorico si basa sull'evidenza che nei mercati è sempre possibile trovare un titolo che abbia un rendimento (legato al prodotto marginale del capitale senza la componente additiva basata sul premio al rischio) certo e noto ex ante. 
Formalmente, la variabile casuale "rendimento del titolo privo di rischio" è una variabile con valore atteso costante e varianza nulla.

Variabile casuale
In matematica, e in particolare nella teoria della probabilità, una variabile casuale (detta anche variabile aleatoria o variabile stocastica) è una variabile che può assumere valori diversi in dipendenza da qualche fenomeno aleatorio. Ad esempio, il risultato del lancio di un dado bilanciato a sei facce può essere matematicamente modellato come una variabile casuale che può assumere uno dei sei possibili valori  e ogni valore ha probabilità  di presentarsi.

Il termine «aleatorio» deriva dal latino alea (gioco di dadi) ed esprime il concetto di rischio calcolato. La denominazione alternativa stocastico è stata introdotta da Bruno de Finetti. Il termine «casuale» deriva dal latino casualis.
Contea di Butler
Contea di Butler è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Butler – Alabama

Contea di Butler – Iowa

Contea di Butler – Kansas

Contea di Butler – Kentucky

Contea di Butler – Missouri

Contea di Butler – Nebraska

Contea di Butler – Ohio

Contea di Butler – Pennsylvania

Contea di Butler (Kentucky)
La contea di Butler (in inglese Butler County) è una contea dello Stato USA del Kentucky. Il nome le è stato dato in onore del maggior generale Richard Butler, morto nella battaglia di Wabash nel 1791. Al censimento del 2000 la popolazione era di 13 010 abitanti. Il suo capoluogo è Morgantown.
USS Taylor
Tre unità della United States Navy hanno portato il nome di USS Taylor:

USS Taylor (DD-94) – cacciatorpediniere della classe Wickes, varato nel 1918 e radiato nel 1938

USS Taylor (DD-468) – cacciatorpediniere della classe Fletcher, varato nel 1942, ceduto nel 1969 all'Italia e rinominato Lanciere (D-560), radiato nel 1971

USS Taylor (FFG-50) – fregata della classe Oliver Hazard Perry, varata nel 1984 e radiata nel 2015

Classe Wickes
I cacciatorpediniere della classe Wickes, soprannominati four pipers, quattro pipe, in riferimento ai 4 fumaioli che essi avevano, erano unità dell'US Navy realizzate in numerose serie, leggermente diverse tra di loro, tra il 1918 e il 1921.
Paul Clemens von Baumgarten
Paul Clemens von Baumgarten (Dresda, 28 agosto 1848 – Tubinga, 10 luglio 1928) è stato un medico tedesco.

Prosettore all'Istituto di anatomia patologica di Königsberg e docente a Tubinga, fu autore di importanti lavori di patologia e batteriologia.

Batteriologia
La batteriologia è una branca della biologia che si occupa dello studio dei batteri, sotto il profilo morfologico, chimico e funzionale.

La batteriologia medica è una branca della Medicina che studia i batteri in relazione con le malattie nella specie umana.

Lo studio dei batteri in laboratorio si fonda su alcuni strumenti fondamentali:

i terreni di coltura usati per isolare e conservare le linee cellulari pure;

colorazioni generiche e specifiche, da osservare al microscopio ottico (in genere);

colorazioni con anticorpi specifici marcati, da osservare al microscopio a fluorescenza;

test biochimici;

prove sierologiche;

A parte la prima voce, tutte le altre comprendono tecniche che mirano a determinare la presenza o meno di alcune caratteristiche morfologiche, metaboliche, sierologiche utili al fine dell'identificazione.
Darren Junee
Darren Kevin Junee (Darlinghurst, 2 luglio 1969) è un ex rugbista a 15, e occasionalmente a 13, australiano, estremo della selezione provinciale del N. Galles del Sud e internazionale per il suo Paese nella disciplina a XV.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Svolazzo
Uno svolazzo è un ornamento tipografico di un glifo, simile ad una grazia particolarmente pronunciata.

I caratteri maiuscoli con svolazzi che si estendono sulla sinistra, come quelli presenti negli esempi che si trovano in questa pagina, sono particolarmente usati all'inizio di una frase. Spesso presentano influenze calligrafiche. Ci sono anche caratteri minuscoli con svolazzi. Quando questi si estendono a sinistra sono usati ad inizio parola, quando si trovano sulla destra i caratteri vengono impiegati in finale di parola. I caratteri con svolazzi venivano usati nella composizione tipografica tradizionale nei tempi passati per ragioni stilistiche e di ordine pratico, per agevolare la giustificazione delle righe di testo ("giustificazione (tipografia)").

Calligrafia
La calligrafia (dal greco καλός calòs "bello" e γραφία graphìa "scrittura") è la disciplina che insegna a tracciare una scrittura regolare, elegante e ornata e l'arte che la manifesta.

Nell'antichità è stata sviluppata spesso in ambito religioso, laddove era possibile indulgere all'arte come forma di comunicazione.
Episodi di Privileged
La prima e unica stagione della serie televisiva Privileged è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 9 settembre 2008 al 24 febbraio 2009 sul canale americano The CW.

In Italia è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 3 agosto 2009 al 28 settembre 2009, ogni lunedì alle ore 21:00, su Mya, canale pay della piattaforma Mediaset Premium.

In chiaro, la prima stagione è stata trasmessa dal 20 settembre 2010, ogni lunedì sera alle 21.00 su La5.

La5
La5 è un canale televisivo italiano edito da Mediaset. Si propone come canale tematico con target femminile. L'attuale direttore è Marco Costa. La speaker ufficiale del canale è la doppiatrice Marcella Silvestri.
Baby Boy (Beyoncé)
Baby Boy è un singolo della cantante statunitense Beyoncé, pubblicato il 3 agosto 2003 come secondo estratto dal primo album in studio Dangerously in Love.

Scritto da Beyoncé stessa insieme a Scott Storch, Sean Paul, Robert Waller e Jay-Z, Baby Boy ha visto la partecipazione vocale del rapper giamaicano Sean Paul e ha ottenuto un ottimo successo commerciale, piazzandosi in vetta nella Billboard Hot 100 per nove settimane, replicando i risultati della precedente hit. Nel resto del mondo, il singolo è andato altrettanto bene, entrando nella top ten di quasi tutti i mercati.

Tempo (musica)
Il tempo di una composizione musicale indica il suo andamento o velocità. Nel linguaggio musicale si utilizzano frasi come "dare il tempo", "tenere il tempo" o "essere fuori tempo". L'indicazione del tempo è data da termini ideati nel corso di storia della musica originariamente in lingua italiana, tanto che tali termini sono utilizzati anche negli spartiti della maggior parte delle altre lingue. Da quando si è diffuso l'uso del metronomo, alle indicazioni di andamento vengono affiancati i battiti per minuto. Le indicazioni sono elencate dalla più lenta alla più rapida.
Chicago Film Critics Association Awards 2012
La cerimonia di premiazione della 25ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta a Chicago, Illinois, il 27 dicembre 2012, per premiare i migliori film prodotti nel corso dell'anno. Le candidature sono state annunciate il 14 dicembre 2012.

The Master (film 2012)
The Master è un film del 2012 scritto e diretto da Paul Thomas Anderson.

Protagonisti sono Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman e Amy Adams. Il film è stato presentato in concorso alla 69ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

La trama del film è stata parzialmente ispirata dal personaggio di L. Ron Hubbard, fondatore di Scientology. Ulteriori fonti di ispirazione includono scene inutilizzate della prima stesura de Il petroliere, storie raccontate dall'attore Jason Robards sulla sua esperienza in marina durante la guerra, e alcuni aspetti della vita di John Steinbeck.
Al-Budayyi'
Al-Budayyi' (arabo: البديع) è una città costiera che si trova nel governatorato del nord nel regno del Bahrain. Con le vicine città di Junaibiya e di Saar, si trova nella zona più fertile di questo deserto, tanto che qui si trovano fattorie e allevamenti di animali. Qui hanno sede anche diversi club sportivi ed anche diversi centri residenziali chiusi.

La Budaiya Road, la strada che la congiunge alla capitale Manama, è ancor oggi ricordata per essere stata l'unica strada ombreggiata in maniera naturale, grazie ai filari di palme che la costeggiavano, anche se molti di questi alberi sono stati abbattuti per "modernizzare" il paese .

Manama
Manama (in arabo منامة‎?, Al-Manāmah) è la capitale del Bahrein. È la città più grande dello Stato, con una popolazione approssimativa di 329 510 abitanti che includendo l'area metropolitana supera i 628 000 circa, circa un quarto dell'intera popolazione del Bahrein.

Situata sulle coste del Golfo Persico, Manama è abitata da una popolazione estremamente variegata. Dopo un periodo di controllo portoghese e persiano, nel XX secolo, la ricchezza petrolifera del Bahrein contribuì a stimolare una rapida crescita economica e demografica, trasformando Manama in un importante centro finanziario del Medio Oriente.

Manama è stata anche una delle dodici municipalità del Bahrein e ora fa parte del Governatorato della Capitale.
Randy Barnes
Eric Randolph Barnes (Charleston, 16 giugno 1966) è un ex pesista statunitense, ex detentore del record mondiale della specialità, nonché vincitore di due medaglie olimpiche (argento a Seul 1988 e oro ad Atlanta 1996) e due medaglie mondiali (argento a Stoccarda 1993 e bronzo a Göteborg 1995).

Getto del peso
Il getto del peso (detto anche impropriamente lancio del peso perché considerato all'interno delle discipline dei lanci) è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica (il peso).

Le regole sono simili a quelle delle altre prove di lancio: i concorrenti hanno a disposizione tre lanci e vengono valutati in base al loro miglior lancio valido. Vince chi ha effettuato il lancio valido più lungo.