hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gianfranco Gazzana Priaroggia (S 525)
Il Gianfranco Gazzana Priaroggia (S 525) è un sommergibile della Marina Militare della 4ª serie della Classe Sauro, costituita dai sommergibili Gianfranco Gazzana Priaroggia e Primo Longobardo e prende il nome del capitano di corvetta Gianfranco Gazzana Priaroggia, comandante di sommergibili e medaglia d'oro al valor militare della Seconda guerra mondiale. Consegnato alla Marina Militare il 12 aprile 1995, ha ricevuto il 4 maggio 1996 a Napoli la bandiera di combattimento, donata dal Corso "Altair" composto dai compagni di corso del comandante Gianfranco Gazzana Priaroggia.

Capitano di corvetta
Capitano di corvetta (codice NATO: OF-3) è un grado militare attribuito agli ufficiali superiori di molte marine militari e corrispondente a quello di maggiore nell'esercito. Il nome deriva dalla più piccola nave da guerra del XVII secolo: la corvetta.

Nei paesi di tradizione, cultura e influenza britannica, il grado corrispondente è denominato lieutenant commander; in Brasile è detto capitão de corveta mentre in Portogallo è capitão-tenente (capitano tenente); nei Paesi Bassi invece è  luitenant ter zee 1ste klasse.

Nella Royal Canadian Navy, vigendo il bilinguismo, la denominazione del grado è Lieutenant commander in inglese e Capitaine de corvette in francese.
Aldo Pedron
Aldo Pedron, noto anche con lo pseudonimo di AldoBeach (Cassano Magnago, 24 maggio 1951), è un giornalista, critico musicale e conduttore radiofonico italiano conosciuto per essere stato tra i fondatori di riviste come Il Mucchio Selvaggio e Buscadero e per aver scritto per le maggiori testate musicali italiane.

Editori Riuniti
Editori Riuniti è una casa editrice italiana con sede a Roma, fondata nel 1953.
Pubblica i classici del pensiero politico e filosofico del socialismo, testi accademici di fisica, di matematica, di storia del socialismo e del comunismo, di storia dell'Europa orientale e della Cina.
Società di copertura
Una società di copertura è nel diritto un soggetto esercente attività di impresa di facciata atta a nascondere e tutelare una o più attività o illegali o legate all'economia sommersa.
Il crimine organizzato, soprattutto Cosa nostra e i gruppi ad essa ispirati quali Camorra, 'Ndrangheta e Sacra corona unita, con le rispettive ramificazioni internazionali, è tra i soggetti che maggiormente fanno ricorso a tale tipologia di impresa, soprattutto come strumento per il riciclaggio di denaro sporco. Anche i servizi segreti si affidano spesso a società di copertura, come dimostrato ad esempio dalle operazioni avvenute negli anni sessanta e settanta in cui fu coinvolta la Air America, compagnia aerea controllata dalla CIA.

Criminalità organizzata
La definizione di criminalità organizzata (o crimine organizzato) indica le attività criminose di particolari tipi di organizzazioni, definite organizzazioni criminali, non costituite in maniera fortuita per la commissione estemporanea di reati, ma organizzate in maniera relativamente stabile con uno schema gerarchico e con un obiettivo comune.

Solitamente lo scopo ultimo di tali organizzazioni è il profitto economico, ma nell'accezione possono essere considerati gruppi come le organizzazioni terroristiche, che sono invece di matrice politica, ideologica o sociale.
Kolbotn Idrettslag
Il Kolbotn Idrettslag, solitamente abbreviato in Kolbotn IL, è una società polisportiva norvegese con sede a Kolbotn, centro abitato della contea di Akershus.

Fondata nel 1946, dalla fusione di tre società preesistenti, annovera squadre che partecipano a numerose discipline sportive, tra le quali le più rilevanti sono il wrestling, con il proprio atleta Jon Rønningen in grado di vincere due ori olimpici nella specialità, la pallamano, dove primeggiò nei primi anni ottanta, la pallavolo, dove la sezione maschile ha conquistato il titolo del campionato nella stagione 1991-1992, e nel calcio, dove la sezione femminile, che milita stabilmente in Toppserien, massimo livello del campionato norvegese femminile di calcio, ha conquistato negli anni duemila per tre volte il titolo di campione di Norvegia ed una Coppa di Norvegia femminile.

Toppserien
La Toppserien è la massima serie del campionato norvegese femminile di calcio ed è posto sotto l'egida della Norges Fotballforbund (NFF). La prima stagione fu nel 1984 e attualmente partecipano dodici squadre. La Toppserien ha cadenza annuale, inizia a marzo e termina a novembre. Il Trondheims-Ørn ed il LSK Kvinner hanno vinto il maggior numero di campionati (7). Al 2025 la Toppserien è l'ottavo campionato di calcio femminile in Europa secondo il ranking stilato dall'UEFA.
DHL Fastest Lap Award
Il DHL Fastest Lap Award è un premio, istituito nel 2007, assegnato al pilota che ottiene più giri più veloci in gara, durante una stagione del Campionato mondiale di Formula 1. Il trofeo è il primo creato per premiare questo tipo di performance.

Il premio prende il nome dallo sponsor DHL, quale parte del ruolo svolto da tale azienda nella logistica della Formula 1. Dal 2015 è stato introdotto anche il DHL Fastest Pit Stop Award, per la scuderia che, per il maggior numero di gare in una stagione, effettua il pit stop più veloce.

Secondo Bernie Ecclestone il premio ha lo scopo di "riconoscere le qualità che fanno la Formula 1: velocità e organizzazione."

Bernie Ecclestone
Bernard Charles Ecclestone, detto Bernie (St Peter South Elmham, 28 ottobre 1930), è un imprenditore ed ex pilota automobilistico britannico, che ha contribuito a trasformare la Formula 1 in un'entità commerciale altamente redditizia. Per quasi 40 anni ha controllato la struttura di tale campionato automobilistico attraverso una serie di società, tra le quali la più importante è la Formula One Management (FOM), di cui è stato direttore esecutivo fino al 2014.

Dopo che nel 2016 la compagnia statunitense Liberty Media ha acquistato, per 8 miliardi di dollari, i diritti sul campionato dalla CVC e con la ratifica del 24 gennaio 2017 Ecclestone ha abbandonato definitivamente il controllo della F1 in favore del manager statunitense Chase Carey.
Will Magnus
Il dottor Will Magnus è un personaggio immaginario dell'universo DC. È apparso per la prima volta in Showcase #37 insieme alle sue creazioni, i Metal Men; è stato creato da Robert Kanigher e Ross Andru.

Showcase (fumetto)
Showcase fu il titolo di numerose serie antologiche pubblicate dalla DC Comics. Il tema generale di queste serie fu quello di inserire personaggi nuovi e minori e di fare sì che ci fosse un aumento di interesse nelle loro avventure, senza la difficoltà e il rischio di inserire personaggi "non testati" nelle loro serie correnti. La serie originale fu pubblicata dal marzo 1956 al settembre 1970 (sospendendo la pubblicazione con il n. 93), e quindi ripresa per undici numeri dall'agosto 1977 al settembre 1978.
Mayumi Yokoyama
Mayumi Yokoyama (Nagano, 6 dicembre ...) è una fumettista giapponese.

È specializzata nella creazione e nel disegno di manga shōjo, motivo per il quale le sue opere sono pubblicate in Giappone su riviste di suddetto genere di Shōgakukan.

Flashbook
Flashbook Edizioni s.r.l. è un editore italiano di fumetti che pubblica soprattutto manga e manhwa.
Venne fondata nel 2001 da Giampaolo Saetti e dal 2003 ha cominciato la pubblicazione di manhwa coreani e, in seguito, anche di manga giapponesi.

Flashbook edizioni si distingue per proporre al pubblico volumi graficamente identici a quelli originali e per non rovesciare l'ordine cognome-nome degli autori giapponesi, come invece fanno quasi tutti gli altri editori.
Audouville-la-Hubert
Audouville-la-Hubert è un comune francese di 62 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia.

Fa parte del cantone di Sainte-Mère-Église nella circoscrizione (arrondissement) di Cherbourg-Octeville.

Cherbourg-Octeville
Cherbourg-Octeville  (Tchidbouo - Otteville in normanno) è un ex comune francese di 40 342 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2016 fa parte, come comune delegato, del nuovo comune di Cherbourg-en-Cotentin (del quale è capoluogo).
Walk On
Walk On – traccia dell'album On the Beach di Neil Young del 1974

Walk On – album dei Boston del 1994

Walk On – album di John Hiatt del 1995

Walk On – singolo degli U2 del 2001, dall'album All That You Can't Leave Behind

Walk On – traccia dell'album Bananas dei Deep Purple del 2002

Boston (gruppo musicale)
I Boston sono un celebre gruppo hard rock statunitense.

Il gruppo ha ottenuto un ampio successo commerciale pur avendo inciso solamente sei album in studio. Il loro brano più famoso è More Than a Feeling del 1976.
Yalçın
Asena Yalçın – cestista turca

Güven Yalçın – calciatore turco

Hüseyin Cahit Yalçın – giornalista, scrittore, politico e saggista turco

Robin Yalçın – calciatore tedesco di origini turche

Sergen Yalçın – ex calciatore turco

Taner Yalçın – calciatore tedesco di origini turche

Güven Yalçın
Güven Yalçın (Düsseldorf, 18 gennaio 1999) è un calciatore turco, attaccante dell'Alanyaspor.

Nell'estate del 2019 è stato indicato dall'UEFA come uno dei 50 giovani più promettenti per la stagione 2019-2020.
Superliha 2022-2023 (femminile)
La Superliha 2022-2023, 32ª edizione della massima serie del campionato ucraino di pallavolo femminile si è svolta dal 29 settembre 2022 al 7 aprile 2023: al torneo hanno partecipato sei squadre di club e due selezioni giovanili nazionali ucraine e la vittoria finale è andata, per la terza volta consecutiva, al Prometej.

Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo dell'Ucraina
Le selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo dell'Ucraina sono gestite dalla federazione pallavolistica dell'Ucraina (FVU) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali femminili limitatamente a specifiche classi d'età.
Impressione (filosofia)
Impressione è un termine che indica l'impronta sensoriale o emotiva suscitata da una realtà esterna nell'interiorità dell'animo umano. Viene utilizzato in filosofia soprattutto da David Hume (1711–1776) per distinguerla dalla sensazione in sé. Il filosofo empirista inglese se ne serve nella sua analisi del rapporto tra pensiero e realtà materiale ossia tra idea e impressione.

Sensazione
La sensazione, dal punto di vista fisiologico, può essere definita come la modificazione dello stato del nostro sistema neurologico a causa del contatto con l'ambiente tramite gli organi di senso. 
Gli stimoli offerti dall'ambiente vengono catturati dai nostri organi di senso, ognuno dei quali adibito alla ricezione di uno stimolo particolare. 
I canali sensoriali sono: udito, vista, olfatto, gusto, tatto, cinestesia o propriocezione, termoricezione ed equilibrio e sensazione di dolore. 
Ognuno di essi si avvale per la ricezione dei segnali di specifici organi di senso (gli occhi ad esempio ci consentono la visione di ciò che ci circonda).
Nikolaj Sklifosovskij
Nikolaj Vasil'evič Sklifosovskij (in russo Николай Васильевич Склифосовский?; Dubăsari, 6 aprile 1836 – Poltava, 13 dicembre 1904) è stato un chirurgo e fisiologo russo  di origine moldave.

Sklifosovskij fu docente di medicina a San Pietroburgo, Kiev e Mosca. È ricordato come uno dei fondatori della «Città Clinica» a Devič'e Pole, oltre che per il primo utilizzo del metodo asettico e dell'anestesia locale in chirurgia.

Asepsi
Asepsi è un termine che deriva dal greco (α- privativa e σῆψις, "putrefazione") e indica una serie di procedure atte a prevenire l'accesso di microrganismi, patogeni e no, a un substrato sterile di natura o sterilizzato artificialmente.
Beta-carboline
La β-carbolina o beta-carbolina (9H-piridina[3,4-b]indolo) è una ammina organica endogena, composta da un anello di piridina (azine) fuso con un nucleo di indolo. Questa struttura è alla base di una classe di composti chiamati β-carboline. Si formano per reazione fra un'aldeide (di solito acetaldeide) ed un estere del triptofano.

Esteri
Gli esteri (al sing. estere) sono composti organici prodotti dalla reazione, detta "esterificazione", di un alcol o di un fenolo con un acido carbossilico o un suo derivato. Tale termine fu introdotto dal chimico Leopold Gmelin (1788-1853).

Vengono denominati esteri anche i prodotti dell'acilazione degli alcoli con altri acidi inorganici, che danno origine alla famiglia degli esteri inorganici, che hanno proprietà chimiche molto simili agli esteri organici ma la cui struttura caratteristica è leggermente diversa da questa. La nomenclatura degli esteri segue quella dei sali degli acidi reagenti, quindi avremo, per esempio:

CH3COOC2H5 acetato di etile;

C15H31COOCH3 palmitato di metile;

Gli esteri a basso peso molecolare hanno odore gradevole, fruttato; gli altri invece sono inodori. Esteri naturali di elevato peso molecolare sono i grassi e le cere, quest'ultime formate da grassi superiori e da alcoli monovalenti a catena lunga.
National Road 83
La National Road 83 (N83) è una strada irlandese nazionale di livello secondario che collega l'aeroporto di Knock a Galway nel nord-ovest della Repubblica d'Irlanda. Ha una lunghezza complessiva di 87,5 km..

La N83 si distacca dalla N17 all'altezza dell'aeroporto di Knock e prosegue verso Sud passando per Tooreen, Ballyhaunis e Dunmore, ricongiungendosi con la già citata N17 all'altezza di Tuam. Il tratto da Tuam a Galway appartiene alla N83, fino al 2017 apparteneva alla N17. La N17 e la N83 sono di fatto due strade parallele, con la N83 situata ad Est e la N17 ad Ovest.

La N83 passa attraverso il complesso lacustre comprendente Lough Roe, Lough Nanaoge e Urlaur Lough.

La strada è percorsa dalla linea 429 della Bus Éireann.

Bus Éireann
Bus Éireann (traduzione irlandese di Autolinee Irlandesi) è un'azienda che fornisce il servizio di trasporto pubblico in Irlanda ad eccezione dell'area della contea di Dublino, dove invece i trasporti sono garantiti dalla Dublin Bus. Bus Éireann, costituitasi compagnia indipendente nel 1987, è una consociata della Córas Iompair Éireann. Il logo della società include un Setter irlandese, razza canina naturalmente tipica dell'isola. Il principale hub della compagnia è la Busáras - Central Bus Station, situata in Store Street, Dublino.

Durante il 2007, la compagnia ha trasportato 96 milioni di passeggeri.
Jarome Iginla
Jarome Arthur-Leigh Adekunle Tig Junior Elvis Iginla (Edmonton, 1º luglio 1977) è un ex hockeista su ghiaccio canadese.
È stato capitano dei Calgary Flames dal 2003 al 2013, vincitore di due medaglie d'oro con la rappresentativa del Canada: nel 2002 ai XIX Giochi olimpici invernali di Salt Lake City e nel 2010, da capitano, ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver.

1º luglio
Il 1º luglio o primo luglio è il 182º giorno del calendario gregoriano (il 183º negli anni bisestili). Mancano 183 giorni alla fine dell'anno.
Negli anni bisestili, poiché l'istante centrale dell'anno cade alle 24:00 (mezzanotte) di tale giorno, questo e quello successivo sono i due giorni centrali dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 luglio).
Collegialità episcopale
Collegialità episcopale come termine teologico esprime la fede della Chiesa nell'unità del sacramento dell'ordine sacro al suo massimo livello .

Tutti i vescovi, in quanto dotati del relativo sacramento, fanno parte del collegio episcopale, anche se privi di giurisdizione su una specifica diocesi.

Nel suo esercizio, tale dottrina nella Chiesa cattolica richiede sempre la presenza del capo del collegio episcopale, il vescovo di Roma quale successore dell'apostolo Pietro ("cum et sub Petro").

Tale dottrina, sottolineata dal concilio Vaticano II, trova applicazione soprattutto nei concili ecumenici, ma anche nei sinodi dei vescovi ed in altre strutture di collaborazione.

Ordine sacro
L'ordine sacro è, nella religione cristiana, l'insieme degli uffizi ecclesiastici di diacono, presbitero e vescovo.

Nella Chiesa cattolica, in quella ortodossa, e nella Chiesa anglicana, esso è considerato uno dei sette Sacramenti. Alcune Chiese protestanti hanno dei ministeri ordinati, ma non considerano l'ordinazione un sacramento; altre Chiese, invece del termine "ordine", utilizzano il termine "ministero" o "ministerio".
Giornata internazionale del feticismo
La Giornata internazionale del feticismo (in inglese: International Fetish Day, IFD) è una festa internazionale che celebra potenzialmente tutti i feticismi sessuali ed è aperta a uomini e donne di ogni orientamento sessuale e ai non-feticisti che solidarizzano. La festa cade il terzo venerdì di gennaio di ogni anno  (e.g., 15 gennaio 2027, "IFD27") e il colore simbolico è il viola in ogni sua tonalità. Il vecchio slogan autoironico poi abbandonato era "Perverts Wear Purple", mentre altri due slogan non ufficiali mai abbandonati sono "Enjoy and be proud" e "It's ok to be you!".

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
TV Osaka
Television Osaka, Inc. (テレビ大阪株式会社?, Terebi Ōsaka Kabushiki Gaisha, conosciuta anche col nominativo di TVO) è una rete televisiva giapponese appartenente al network TXN. Trasmette nella Prefettura di Osaka e la sua mascot è "Takoru-kun" (たこるくん).

TX Network
TX Network, anche noto come TV Tokyo Network o TXN, è un network televisivo privato giapponese. L'azienda è stata fondata il 1º settembre 1983 da TV Tokyo.

TXN è un network commerciale che opera come cooperativa guidata dalla key station TV Tokyo con sede nella capitale giapponese. I programmi di TV Tokyo vengono distribuiti a livello nazionale attraverso TXN e trasmessi dalle varie emittenti locali affiliate.
Kaupang
Kaupang è una città fondata nel 780 durante l'età in cui i vichinghi iniziarono le loro scorrerie contro la Gran Bretagna e altre parti d'Europa. Fu abbandonata per ragioni sconosciute attorno al X secolo. È situata nella contea di Vestfold in Norvegia, e nell'800 ne era la più grande città commerciale.

I primi scavi furono iniziati nel 1867 da Nicolay Nicolaysen. La maggior parte degli archeologi ritiene Kaupang il primo insediamento urbano di un certo rilievo in Norvegia. Gli scavi e gli studi hanno dimostrato che era un centro importante per l'artigianato ed il commercio. I beni commerciati includono ferro, pietra ollare e forse pesce.

Kaupang viene menzionata con il nome di Skiringssal (o Sciringesheal) nei racconti di Ohthere di Hålogaland; Ohthere visitò Kaupang nel nono secolo e ne parlò come di un mercato.

Nell'estate del 2000 l'università di Oslo ha avviato un'estesa campagna di scavi a Kaupang; a capo dei lavori c'è il professor Dagfinn Skre.

Ottar di Hålogaland
Ottar di Hålogaland, in lingua norvegese Ottar fra Hålogaland (fl. IX secolo), è stato un avventuriero ed esploratore vichingo originario di Hålogaland. Attorno all'890 viaggiò in Inghilterra, dove Alfredo il Grande, re del Regno del Wessex, fece scrivere la sua storia.
Ålgård Fotballklubb
Il Ålgård Fotballklubb è una società calcistica norvegese con sede nella città di Ålgård. Milita nella 3. divisjon, quarta divisione del campionato norvegese. Il club giocò nella Hovedserien per molti anni dopo la seconda guerra mondiale. Successivamente disputò, prevalentemente, dei campionati nella 3. divisjon, per raggiungere la promozione nella categoria superiore nel 2002.

Lo Ålgård è una delle maggiori società di Rogaland, con molti membri e molte squadre di sviluppo a livello giovanile. Questo ha reso possibile il fatto che, negli anni, molti talenti militassero con questa maglia. Così, quando il Bryne raggiunse la promozione nella massima divisione norvegese nel 1975, molti calciatori dello Ålgård si trasferirono lì. La città di Bryne, infatti, dista circa 16 chilometri da Ålgård.

Ålgård
Ålgård è un centro abitato della Norvegia, situato nella municipalità di Gjesdal, nella contea di Rogaland. È il centro amministrativo del comune.

Il centro abitato si sviluppa lungo le rive del fiume Figgjoelva e sulle riva settentrionale del lago Edlandsvatnet. Poco distante si trova il centro abitato di Figgjo situato però nel comune di Sandnes. È attraversata dalla Strada europea E39.

L'attrazione più celebre della cittadina è il Kongeparken, uno dei parchi divertimenti più grandi del paese.
Premio Pulitzer 1964
Quella del 1964 fu la quarantottesima assegnazione dei Premi Pulitzer e vide il conferimento di dodici premi in quindici categorie, otto relative al mondo del giornalismo e sette relative al mondo della letteratura e della musica, a cui fu aggiunta una menzione speciale nel campo del giornalismo.

L'edizione del 1964 è vide l'introduzione di due categorie: ossia il premio per la cronaca o reportage di attualità locale e il premio per il giornalismo investigativo locale specializzato.

In quest'edizione, la giuria fu composta da 14 membri, tra cui il presidente della Columbia University, Grayson Kirk, e fu presieduta da Joseph Pulitzer, redattore del St. Louis Post-Dispatch nonché omonimo figlio del fondatore dei premi Pulitzer, Joseph Pulitzer.

Premio Pulitzer
Il premio Pulitzer è un prestigioso premio statunitense.

L'onorificenza venne istituita nel 1917, su lascito del giornalista Joseph Pulitzer, per i campi "di giornalismo, dell'arte e della letteratura", ed è gestita dalla Columbia University di New York.

Al 2024, l'associazione conferisce 23 distinti premi annuali, suddivisi nei campi del giornalismo, della letteratura e della musica. Il vincitore di ogni categoria riceve anche un premio in denaro pari a 15.000 dollari statunitensi.
Ficus benghalensis
Il baniano (Ficus benghalensis L., 1753) è una pianta sempreverde della famiglia delle Moracee diffusa nel subcontinente indiano. La sua caratteristica più evidente sono le radici aeree che, partendo dai rami e raggiunto il terreno, si trasformano in altrettanti tronchi, allargando così la superficie coperta da ogni albero. I semi racchiusi nei fichi germogliano più facilmente se preventivamente mangiati da mammiferi o uccelli e dispersi dopo il passaggio nell'apparato digestivo.

Il baniano è simbolo nazionale dell'India ed è considerato sacro.

Un esemplare gigantesco fu descritto da Nearco durante la spedizione di Alessandro Magno lungo le sponde del fiume Narmada.

Moraceae
Le Moracee (Moraceae Gaudich.) sono una famiglia di angiosperme dell'ordine Rosales, diffuse soprattutto nelle zone climatiche tropicali e subtropicali, e in misura minore nelle zone temperate. In Italia sono presenti poche specie quasi sempre di antica introduzione come piante coltivate. I due generi della famiglia con il maggior numero di specie sono Ficus e Dorstenia.