hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raheny United Football Club (femminile)
Il Raheny United Football Club, in lingua irlandese Cumann Peile Ráth Éanna Aontaithe, è una società calcistica irlandese con sede a Raheny, quartiere di Dublino.

Fondata nel 1994 grazie alla fusione delle precedenti Raheny Boys e Dunseedy United, è principalmente nota per la sua sezione di calcio femminile che è stata tra le squadre fondatrici della Women's National League, il massimo livello del campionato irlandese femminile di calcio, partecipandovi dal campionato 2011-2012 al 2014-2015, ottenendo in quel periodo due titoli di campione d'Irlanda e due Coppe d'Irlanda di categoria. Nel 2015 la squadra femminile si è fusa con lo Shelbourne Ladies Football Club, con quest'ultima che la andò a rilevare nel campionato di Women's National League.

Shelbourne Ladies Football Club
Lo Shelbourne Ladies Football Club, citato anche come Shelbourne Ladies F.C., Shelbourne LFC o semplicemente Shelbourne, è una squadra di calcio femminile irlandese, sezione femminile dell'omonimo club con sede a Northside, quartiere di Dublino.

Grazie alla vittoria nel campionato 2016 ha avuto accesso alla UEFA Women's Champions League 2017-2018 non superando tuttavia la prima fase di qualificazione.
Chiesa di Park Street
La Chiesa di Park Street, fondata nel 1804, è una storica e attiva chiesa evangelica congregazionale del centro di Boston, negli Stati Uniti. La chiesa è membro della Conservative Congregational Christian Conference (Conferenza Congregazionale Cristiana Conservatrice). I registri dei membri della chiesa sono privati, ma la congregazione conta oltre 1 200 membri. La chiesa si trova al 1º Park Street, all'angolo di Tremont Street.

Chiesa evangelica
Chiesa evangelica è un termine generico, usato sia dalle Chiese protestanti storiche (luterane e riformate), sia da quelle "evangelicali" per definire il proprio riconoscimento esclusivo dell'autorità della Bibbia, e in particolare dei libri del Nuovo Testamento, espresso dal principio Sola Scriptura.
Concerto per pianoforte e orchestra n. 5 (Beethoven)
Il Concerto per pianoforte e orchestra n. 5 di Ludwig van Beethoven fu composto a Vienna nel 1809. È detto Imperatore, denominazione assegnatogli in maniera del tutto arbitraria da parte di un editore e non inerente a Napoleone Bonaparte, cui si riferisce invece la Terza Sinfonia del 1804 detta Eroica.

Sinfonia n. 3 (Beethoven)
La Sinfonia n. 3 in mi bemolle maggiore Op. 55  fu composta da Ludwig van Beethoven fra il 1802 e il 1804. Fu eseguita privatamente per la prima volta il 9 giugno 1804 e pubblicamente il 7 aprile 1805 sotto la direzione del compositore. Questa composizione riveste, secondo il parere unanime di critici e musicologi, un ruolo decisivo non solo nella storia della sinfonia stessa, stravolgendone i paradigmi fondamentali con movimenti di lunghezza inedita, ma anche nell'intera storia della musica, in quanto getta le prime basi di transizione tra il classicismo e il romanticismo, segnando inoltre l'inizio del periodo eroico/centrale della produzione beethoveniana.
Pesi paglia (MMA)
La divisione dei pesi paglia nelle arti marziali miste raggruppa i lottatori sotto le 115 libbre (circa 52 kg).

Questa divisione di peso è prevalentemente diffusa nelle organizzazioni di MMA che prevedono campionati femminili: è infatti presente come divisione femminile nelle promozioni statunitensi UFC, Invicta FC e WSOF ed in passato anche nella Bellator; è presente anche nella promozione nipponica Deep Jewels ma con il nome "pesi leggeri", nell'organizzazione polacca KSW e in quella britannica Cage Warriors.

È presente come divisione maschile nella promozione giapponese Pancrase, ma con il nome "pesi mosca".

Per il regolamento stabilito dalla FIGMMA in Italia la divisione femminile fino ai 53 kg è denominata "pesi piuma".

Libbra
La libbra è un'unità di misura della massa di origine romana, che ha avuto valori differenti in diversi paesi ed epoche; in età contemporanea è ufficialmente in uso negli Stati Uniti e in altri paesi anglosassoni. La libbra inglese non fa parte del sistema internazionale (SI) ed è definita dal kilogrammo secondo la relazione 1 lb = 0,45359237 kg.
Internet TV
Per Internet TV (o televisione online o Net TV) si intende la distribuzione digitale di contenuti televisivi tramite la rete internet (che porta anche altri tipi di dati), la quale differisce dalla televisione terrestre trasmessa tramite sistemi via etere, televisione via cavo e/o sistemi di televisione via satellite. A volte viene chiamata Web TV, sebbene questa definizione sia anche usata per descrivere il genere di programmi TV trasmessi originariamente o solo online su piattaforme di video sharing, come ad esempio Netflix o YouTube.

Ha avuto un grande impulso con l'uscita sul mercato di dispositivi come gli Smart TV e "Android TV box", che permettono di visualizzare i contenuti televisivi anche mediante app. È inoltre fruibile con dispositivi Android, iOS, console per videogiochi e lettori multimediali.

Applicazione mobile
Un'applicazione mobile (nota anche con l'abbreviazione app, dall'inglese mobile application, o mobile app), in informatica, è un'applicazione software dedicata ai dispositivi di tipo mobile, quali smartphone o tablet, tipicamente progettata e realizzata in maniera più leggera in termini di risorse hardware utilizzate rispetto alle classiche applicazioni per desktop computer, in linea con le restrizioni imposte dalla tipologia di dispositivo su cui è installata e/o eseguita.
Tank Battalion
Tank Battalion (タンクバタリアン?, Tanku Batarian) è un videogioco sparatutto multidirezionale arcade, pubblicato dalla Namco nel 1980. I port ufficiali sono quelli per MSX, Sharp X68000 e Sord M5, ma nel 1985 ne uscì un'imitazione, con il nome Battle City, per il Family Computer. Tank Battalion ricevette un seguito solo arcade chiamato Tank Force nel 1991. Nel 2014 ne venne fatto un port homebrew per Commodore VIC-20.

Sord M5
Il Sord M5 è un home computer giapponese prodotto dalla Sord Computer Corporation nel 1982.
Era basato sul processore Zilog Z80.

In Inghilterra e in altri paesi è stato venduto dalla Computer Games Limited come CGL M5.
La tastiera ha i tasti simili a quelli dello ZX Spectrum, ma con il bordo destro di ogni tasto smussato.
Pekin (hotel)
Pekin (in russo Пекин, trasposizione in cirillico di Pechino) è il nome di un edificio del centro di Mosca che ospita un hotel a quattro stelle di proprietà della società Intourist e un complesso di uffici.

L'edificio, progettato secondo i dettami del classicismo socialista dal famoso architetto Dmitrij Čečulin, è stato costruito tra il 1939 e il 1955 e si trova nel centro all'incrocio tra l'Anello dei giardini e via Tverskaja.

In epoca sovietica era considerato un hotel di lusso ma, dopo il crollo dell'Unione Sovietica, l'hotel cadde in rovina e solo nel 2003 cominciò un'opera di ristrutturazione.

Di fronte all'hotel sulla via Tverskaja si trova un monumento al poeta Vladimir Majakovskij e nelle immediate vicinanze ci sono due ingressi alla stazione della metropolitana Majakovskaja.

Majakovskaja (metropolitana di San Pietroburgo)
Majakovskaja (in russo Маяковская) è una stazione sulla linea 3 della metropolitana della città russa di San Pietroburgo. Inaugurata il 3 novembre 1967, è dedicata al poeta russo Majakovskij e l'entrata di superficie si trova sul corso Neva, all'angolo con ulica Marata.

Un lungo corridoio e una serie di scale mobili la collegano alla stazione Ploščad' Vosstanija sulla linea 1 e, attraverso quest'ultima stazione, anche alla stazione ferroviaria Moskovskij.
Cannabis Corpse
I Cannabis Corpse sono un gruppo Death metal nato nel 2006 a Richmond in Virginia come progetto di Philip "Landphil" dei Municipal Waste.
La tematica principale del gruppo è la marijuana tributando i grandi gruppi del death metal, La band è composta da membri dei Municipal Waste e degli Antietam 1862. Il nome è una parodia della band death metal Cannibal Corpse, mentre i nomi dei loro album e delle canzoni sono parodie di titoli di altre band: ad esempio, Tube of the Resinated al posto di Tomb of the Mutilated degli stessi Cannibal Corpse.

Cannibal Corpse
Cannibal Corpse sono un gruppo death metal statunitense fondato nel 1988. La band ha finora pubblicato 15 album in studio, un box set e due album live, hanno venduto oltre 2 milioni di dischi in tutto il mondo e questo li rende il gruppo death metal di maggior successo commerciale. I Cannibal Corpse possono vantare una fitta schiera di fan dovuta ad album di enorme diffusione quali Butchered at Birth del 1991, Tomb of the Mutilated del 1992, Vile del 1996 e Live Cannibalism del 2000.

I Cannibal Corpse traggono ispirazione principalmente dal thrash metal degli Slayer e dei Kreator, oltre che dal death metal dei Death. Il gruppo viene spesso identificato per i testi horror e truculenti.
Far East of Eden: Kabuki Klash
Far East of Eden: Kabuki Klash (天外魔境 真伝?, Tengai Makyō: Shinden) è un videogioco arcade per il Neo Geo di genere picchiaduro a incontri, sviluppato da Hudson Soft con Racdym (oggi Racjin) e pubblicato da SNK nel 1995. Fa parte della popolare serie di videogiochi JRPG Tengai Makyō, di cui è uno Spin-off, ed è anche l'unico titolo uscito al di fuori del Giappone.

Game Machine
Game Machine (ゲームマシン?, Gēmu Mashin) è stata una rivista giapponese di videogiochi pubblicata da Amusement Press. Il primo numero venne pubblicato nel 1974, mentre l'ultimo a giugno 2002.

Inizialmente dedicata principalmente ai parchi di divertimento e alle sale giochi dei grandi magazzini, in seguito al successo di Space Invaders del 1978, le seconde divennero il principale argomento. Fino agli anni novanta il periodico fu una delle principali fonti d'informazione per il mondo videoludico estero e nazionale: con l'avvento delle console domestiche e l'apertura totale del mercato tuttavia perse sempre più terreno, fino a venir sospesa nella pubblicazione a giugno 2002.
Ganga Aarti
Il Ganga Aarti è una Pūjā induista che viene svolta due volte al giorno, all'alba e al tramonto, nei ghat presenti sulle rive del fiume Gange in India. Rituale dedicato alle sacre acque della dea Ganga, raffigurazione naturale del dio Visnù. 
Il Ganga Aarti è un rituale di grande importanza nell'Induismo e nel valore folcloristico della cultura indiana, ricchi di una complessa simbologia espressiva.

Gange
Il Gange (AFI: /ˈɡanʤe/) è un grande fiume del subcontinente indiano che attraversa le pianure del nord dell'India e il Bangladesh. Ha una lunghezza di 2.525 km, una portata di 12.020 m³/s e le sue sorgenti sono localizzate sul ghiacciaio di Gangotri nello stato indiano dell'Uttarakhand, nell'Himalaya centrale. Sfocia nel Golfo del Bengala con un ampio delta nella regione del Sundarbans. Per millenni ha goduto di una posizione preminente nella religione indù in India ed è adorato nella sua forma personificata della dea Gaṅgā.

Assieme ai suoi affluenti, drena un bacino idrografico che si snoda su una superficie di circa un milione di chilometri quadrati, che supporta una delle regioni più densamente popolate del pianeta Terra. Quasi la metà della popolazione dell'India vive in un terzo del territorio del paese, compreso in 500 km dalla catena Himalaya all'interno della Pianura del Gange (Indo-gangetica).
Sistema dinamico lineare stazionario discreto
In teoria dei sistemi, un sistema dinamico lineare stazionario discreto o sistema dinamico lineare stazionario a tempo discreto, spesso abbreviato in sistema LTI discreto, è un sistema dinamico lineare stazionario che ha in ingresso un segnale a tempo discreto.

Trasformata zeta
In analisi funzionale la trasformata zeta è una trasformata integrale che permette di trasformare una funzione discreta in una funzione più semplice, utilizzata principalmente nella teoria dei segnali.
HMS Urge (N17)
Lo HMS Urge (N17) fu un sommergibile appartenente al Gruppo 2 della classe U della Royal Navy, costruito dalla Vickers-Armstrongs presso i cantieri di Barrow-in-Furness. La sua realizzazione fu in parte finanziata da una raccolta fondi svolta nella città gallese di Bridgend. Il vascello fu impostato il 30 ottobre del 1939 ed entrò in servizio il 12 dicembre 1940. Svolse la propria attività operativa nelle acque del Mar Mediterraneo contro il naviglio italiano impegnato nelle operazioni di rifornimento verso la Libia italiana. Proprio durante una di queste missioni scomparve nelle profondità del mare verso la fine dell'aprile 1942, in circostanze mai chiarite con certezza.

Fu uno dei quattro sottomarini di classe U che avevano tubi di lancio per siluri esterni in aggiunta ai 4 interni inseriti in tutte le navi, ma questa modifica venne esclusa dalle unità successive perché interferivano con il mantenimento della quota alla profondità di periscopio.

Barrow-in-Furness
Barrow-in-Furness o, più semplicemente Barrow (ca. 55 251 ab.) è un paese del autorità unitaria Westmorland and Furness nella contea inglese della Cumbria, sulla penisola di Furness, della quale è il centro abitato più popoloso. Affacciata sul Mare d'Irlanda, è situata circa 50 km a nord di Blackpool. La città appartenne, fino al 1974, alla contea storica del Lancashire.

Barrow è cresciuta rapidamente intorno a un piccolo villaggio nato intorno al 1840, per raggiungere le dimensioni attuali in capo a circa mezzo secolo. Tra i motori dello sviluppo, si annoverano la presenza della ferrovia (la Furness Railway) e, verso la fine del XIX secolo la nascita di un'importante industria siderurgica. Tuttora attiva, è l'industria navale: a Barrow si trova il più grande cantiere navale del Regno Unito, il quale è anche l'unico deputato alla costruzione di sommergibili.
Episodi di MacGyver (serie televisiva 2016) (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva MacGyver, composta da 23 episodi, è stata trasmessa sul network CBS dal 29 settembre 2017 al 4 maggio 2018.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 14 giugno al 13 agosto 2018.

Reign Edwards
Reign Edwards (Maryland, 1º dicembre 1996) è un'attrice, cantante e modella statunitense, nota per aver interpretato il ruolo di Nicole Avant Forrester Dominguez nella soap Beautiful (The Bold and the Beautiful).
Areacronica.com
Areacronica.com è una compilation di rap italiano pubblicata nel 1999 su CD e musicassetta. Alla compilation partecipano gli artisti della crew Area Cronica (Tormento, Left Side, Lyricalz, Bassi Maestro, Maku Go & Sardo Triba) e alcuni artisti esterni (Esa, Marya, Kaso).

Hip hop italiano
L'hip hop italiano è un sottogenere della musica hip hop sviluppatosi in Italia all'inizio degli anni ottanta, passando da testi in inglese (es. Let get dizzy oppure Ontha Run degli storici Radical Stuff, 1992) a quelli in lingua italiana. Uno dei primi esperimenti è stato fatto nel 1986 dalla band bolognese "Raptus", fondata da Ohm Guru e Gaudi, con la Attack Punk Records (e dello stesso anno è anche Disoccupato Rappo, parodia rap dei torinesi Truzzi Broders), ma è negli anni Novanta che i gruppi appartenenti alla scena hip hop incidono i loro primi lavori significativi. Dopo un periodo di crisi attorno ai primi anni duemila, negli anni seguenti l'hip hop italiano ha riscontrato una notevole crescita commerciale con il lancio mediatico di numerosi rapper, la nascita di diverse competizioni di freestyle e la diffusione tramite internet.
Morafeno (Befandriana-Nord)
Morafeno è una città e comune del Madagascar situata nel distretto di Befandriana-Nord, regione di Sofia. La popolazione del comune rilevata nel censimento 2001 era pari a 21 250 unità.

Nel comune è disponibile soltanto la scuola primaria. L'estrazione mineraria nel luogo è a carattere di scala industriale. Il 98% della popolazione è composta da agricoltori, mentre il restante 2% è composta da allevatori. La coltura principale è il riso, altre importanti colture sono: arachidi, mais e yuca.

Arachis hypogaea
L'arachide (Arachis hypogaea L., 1753; dal greco antico: αραχίδα?, arakhida) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Fabacee (o Leguminose), originaria del Sud America ampiamente coltivata per i suoi semi eduli.

I semi sono chiamati arachidi, spagnolette, noccioline americane, bagigi, scachetti, caccaetti, giapponi o cecini, nocelle.
IJF World Tour 2015
Il IJF World Tour 2015 è la settima edizione del circuito dell'International Judo Federation, composto da una serie di tornei internazionali di judo.

È iniziato il 20 febbraio e si è concluso il 06 dicembre, è composto da 16 tappe in 16 stati diversi situati  in Europa, Asia e Africa.

Durante questa edizione si sono volte le seguenti competizioni:

1 campionato del mondo

1 torneo World Master

5 Grand Slam

9 Grand Prix

Campionati mondiali di judo
I campionati mondiali di judo sono la massima competizione mondiale di judo insieme al torneo olimpico e a partire dal 2009 fanno parte dell'IJF World Tour.

Sono organizzati dall'International Judo Federation e hanno cadenza annuale, ad eccezione degli anni olimpici. I judoka qualificati gareggiano nelle rispettive categorie rappresentando la proprio nazione. Negli anni il formato e la periodicità nella competizione sono cambiati.

Il primo torneo fu solamente maschile si tenne nel 1956 mentre il primo torneo esclusivamente femminile nel 1980, a partire dal 1987 il torneo maschile e femminile si svolgono contemporaneamente nello stesso posto. A partire dal 1994 si svolge anche il campionato a squadre.
Girls' Generation (album 2011)
Girls' Generation è l'album di debutto in Giappone (il terzo complessivo) del gruppo coreano Girls' Generation (giapponese: Shōjo Jidai 「少女時代」), pubblicato il 1º giugno 2011 in Giappone sotto l'etichetta discografica Nayutawave Records. L'album è stato distribuito originariamente in tre differenti versioni.

Per promuovere l'album, il gruppo è andato in tour per la prima volta in Giappone (1st Japan Arena Tour).
Inoltre, l'album si è classificato al 18º posto nella Spin magazine's Top 20 Pop Albums of 2011, che ha reso Girls' Generation l'album più venduto e l'album meglio classificato di un gruppo coreano.

Poster
Il termine poster (dall'inglese to post, collocare, piazzare, appostare) letteralmente significa affisso, avviso, cartello, cartellone o manifesto; in lingua italiana assume differenti significati. Tuttavia, è traducibile come manifesto decorativo.
Nicolas Lebel
Nicolas Lebel (Saint-Mihiel, 1838 – Vitré, 1891) è stato un inventore francese.

Colonnello dell'esercito francese, nel 1886 inventò il fucile Lebel Modèle 1886, subito utilizzato dall'armata francese.

Lebel Modèle 1886
Il Lebel modèle 1886, conosciuto anche come Fusil Mle 1886 M93 a seguito di alcune modifiche apportate nel 1893, è stato un fucile a otturatore girevole-scorrevole per la fanteria in calibro 8 × 50 mm R Lebel, entrato in servizio nel 1887 in sostituzione del Gras Mle 1874.

Il fucile Lebel ha avuto la particolarità di essere stata la prima arma d'ordinanza ad utilizzare la polvere infume al posto della polvere nera fino ad allora usata per preparare le munizioni, oltre ad essere stata una delle prime armi ad utilizzare cartucce metalliche e non di carta.
Libia (satrapia)
La Libia era una satrapia dell'Impero achemenide secondo l'iscrizione di Daiva del re Dario I di Persia Naqshe Rustam e Re Serse I di Persia. Secondo Erodoto faceva parte del sesto distretto, che includeva anche Cirene, una colonia greca in Libia. Quando re Cambise II di Persia conquistò l'Egitto, il re di Cirene, Arcesilao III, si schierò dalla parte della Persia. Quando venne ucciso mentre cercava di mantenere il potere, la regina Feretima invitò i Persiani a impossessarsi di Cirene. Il satrapo d'Egitto Aryandes, accettò e quando la conquista fu completa, un re fantoccio, Batto IV, fu posto sul trono di Cirene. È possibile che Cirene possa aver conquistato l'indipendenza durante la ribellione dell'Egitto nel 404 a.C. Secondo altri gli Achemenidi persero il controllo della regione nel corso delle conquiste di Alessandro Magno.

Cambise II di Persia
Cambise II (in greco antico: Καμβύσης?, Κambýsēs; in persiano antico 𐎣𐎲𐎢𐎪𐎡𐎹, Kaᵐbūjiya; ... – 522 a.C.) fu gran re dell'Impero achemenide dal 529 a.C. alla sua morte. Fu anche il primo faraone persiano, grazie alla sua conquista dell'Egitto del 525 a.C., con il nome di Mesutira Kamebet.
Michael Maniaci
Michael Maniaci (Cincinnati, 3 maggio 1976) è un cantante operistico statunitense; possedendo una voce da soprano maschile, Maniaci è noto per la sua pretesa di essere in grado di cantare nella gamma superiore di soprano, senza ricorrere al falsetto, una fonazione altrimenti comune per gli uomini che cantano nei registri alti, come i contraltisti.

Opera North
Opera North è una compagnia d'opera inglese con sede a Leeds. Il teatro a cui fa capo è il Grand Theatre di Leeds, ma presenta anche stagioni regolari in diverse altre città, al Theatre Royal, Nottingham, il Centro Lowry, Salford Quays e il Theatre Royal di Newcastle. L'Orchestra della compagnia, l'Orchestra dell'Opera North, esegue e registra regolarmente a pieno diritto. Le Opere sono eseguite o in traduzione inglese o nella lingua originale del libretto, in quest'ultimo caso di solito con sopratitoli.

I principali finanziatori di Opera North sono l'Arts Council England e nello Yorkshire, il Leeds City Council, i West Yorkshire Grants, il North Yorkshire County Council, e l'East Riding of Yorkshire  Council.
Alfabeto slesiano di Steuer
L'alfabeto slesiano di Steuer (anche: l'ortografia di Steuer; slesiano: Steuerowy szrajbůnek) è una versione modificata dell'alfabeto latino che si usa per scrivere nel dialetto slesiano.

Fu creato da Feliks Steuer nel periodo interbellico e veniva originariamente usato per il dialetto sulcoviano. Adesso, nella sua versione modificata, è una base per codificare questa parlata. Si compone di 30 caratteri:

A, B, C, Ć, D, E, F, G, H, I, J, K, L, Ł, M, N, Ń, O, P, R, S, Ś, T, U, Ů, W, Y, Z, Ź, Ż.

ed anche di 10 digrammi:

AU, CH, CZ, DZ, DŹ, DŻ, OU, RZ, SZ, UO.

Ź
Ź (minuscolo: ź) è una lettera formata da una Z con l'aggiunta di un accento acuto. Essa è presente nell'alfabeto polacco e in quello montenegrino e il suono è comune in altre lingue.

Le lingue slave, di solito usano il suono palatizzato di /z/

Nella lingua polacca - [ʑ] (consonante fricativa alveolopalatale sonora)

Nella lingua montenegrina - rappresentata con "zj"

Nell'alfabeto Bielorusso Łacinka per зь /zʲ/

Nella lingua sorbiana inferiore [ʑ]

Nella romanizzazione nel pashtu, essa rappresenta la consonante alveolare affricativa (d͡z).

Negli alfabeti emiliano e romagnolo, essa rappresenta la consonante dentale fricativa [ð].
Val d'Egua
La Val d'Egua è una valle della Valsesia, percorsa dall'omonimo torrente che si getta nel Sermenza all'altezza del lago di Rimasco.

Tra i centri abitati della valle si ricordano Carcoforo, comune appartenente al parco naturale dell'Alta Val Sesia e dell'Alta Val Strona, e le località del comune di Alto Sermenza: Rimasco, Dorca e Ferrate.

Alto Sermenza
Alto Sermenza è un comune italiano di 130 abitanti della provincia di Vercelli in Piemonte. È stato istituito il 1º gennaio 2018 dalla fusione dei comuni di Rima San Giuseppe e di Rimasco, in Valsesia.

La parte più alta del territorio è compresa nel parco naturale dell'Alta Val Sesia e dell'Alta Val Strona.
Campionati Internazionali di Sicilia 2005
I Campionati Internazionali di Sicilia 2005 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 26ª edizione dei Campionati Internazionali di Sicilia, che fanno parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2005. Si sono giocati a Palermo in Italia, dal 26 settembre al 2 ottobre 2005.

ATP Tour 2005
L'edizione 2005 dell'ATP Tour è iniziata il 3 gennaio con il Qatar Open e si è conclusa il 7 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), la Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.