hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New South Wales Open 1988
Il New South Wales Open 1988 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 96ª edizione del torneo, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1988 e della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1988. Si è giocato al NSW Tennis Centre di Sydney in Australia dal 4 gennaio all'11 gennaio 1988.

Helena Suková
Helena Suková (Praga, 23 febbraio 1965) è una psicologa, allenatrice ed ex giocatrice di tennis che ha rappresentato la Cecoslovacchia in ambito internazionale e, successivamente, la Repubblica Ceca, vincendo un argento olimpico nel doppio per entrambi i Paesi.
Bentley Arnage
La Bentley Arnage è un'autovettura di lusso prodotta dalla casa automobilistica britannica Bentley dal novembre 1998 al 2010, il suo nome è un tributo al paese francese di Arnage sul cui territorio geografico è situata una delle curve più impegnative del Circuit de la Sarthe sul quale si disputa la celebre 24 Ore di Le Mans, nella quale Bentley ha gareggiato vincendo 6 edizioni.

È il modello che ha sostituito le ultime versioni della Bentley Mulsanne, nonché l'ultimo modello di berlina a risentire l'influenza della storica collaborazione con la Rolls-Royce.

Sovralimentazione
La sovralimentazione di un motore endotermico è l'introduzione forzata di miscela combustibile-comburente nei cilindri rispetto a quella che sarebbe possibile con la normale aspirazione, per garantire al motore maggiore potenza e coppia. Può avvenire in maniera meccanica o chimica.
Silphidae
I Silfidi (Silphidae Latreille, 1807) sono una famiglia di insetti appartenente all'ordine dei Coleotteri (sottordine Polyphaga, infraordine Staphyliniformia).

Adulti e larve vivono generalmente nei cadaveri dei vertebrati, nei vegetali putrescenti o negli escrementi.

Sottordine
Il sottordine è un livello della classificazione che si opera sugli esseri viventi.

Il livello più ampio, che include quindi più sottordini, è ordine. Ogni sottordine a sua volta si suddivide in vari infra ordini.
Cicloguanil
Il cicloguanil è un metabolita attivo del proguanil, un farmaco antimalarico, ed un inibitore della diidrofolato reduttasi. Si ritiene che la sua formazione in vivo possa essere il principale responsabile per l'attività antimalarica del proguanil. Tuttavia, studi più recenti hanno indicato che, mentre il proguanil è sinergico con l'atovaquone (come nella combinazione Malarone), il cicloguanil è infatti antagonista agli effetti dell'atovaquone, suggerendo che, a differenza del cicloguanil, il proguanil può avere un meccanismo alternativo nell'azione antimalarica oltre all'inibizione della diidrofolato reduttasi.

Anche se cicloguanil non è attualmente in uso generale come antimalarico, il continuo sviluppo della resistenza ai farmaci antimalarici ha portato ad un rinnovato interesse per lo studio di esso in combinazione con altri farmaci.

In vivo
La locuzione latina in vivo, tradotta letteralmente, significa nel vivente.

La locuzione è usata per indicare fenomeni biologici riprodotti in un organismo vivente e non in provetta.
Al contrario, se il fenomeno biologico si riproduce in provetta, si dice in vitro, mentre se si riproduce in una simulazione matematica al computer si dice in silico. In poche parole, il termine in vivo viene usato per cellule "vive", facenti parte di un organismo vivente; mentre il termine in vitro viene utilizzato per cellule di una coltura in laboratorio.

Nella ricerca scientifica, l'osservazione di fenomeni in vivo è spesso ritenuta più attinente alla realtà fattuale rispetto alle riproduzioni in vitro, sebbene queste ultime siano altrettanto utili perché permettono di analizzare un fenomeno singolo, isolandolo dal contesto che potrebbe creare un rumore di fondo troppo elevato per poter distinguere il fenomeno in maniera chiara.
Incontro di José Higgins
Per incontro di José Higgins si intende un presunto avvistamento di UFO connesso ad un incontro con esseri extraterrestri, che avrebbe avuto come protagonista il geometra José Higgins e sarebbe avvenuto nel 1947 in Brasile, a Bauru nello stato di San Paolo o secondo altre fonti a Pitanga nello stato del Paraná. L'episodio è ritenuto il primo incontro ravvicinato del terzo tipo dell'ufologia moderna.

San Paolo (stato)
San Paolo (São Paulo) è uno stato del Brasile (capitale San Paolo) situato nella parte sud-occidentale del paese tra l'oceano Atlantico e il fiume Paraná. È lo stato federato più grande del Brasile per popolazione. Lo stato, che ha il 21,9% della popolazione brasiliana, genera il 33,9% del PIL brasiliano.
Rolls-Royce Marine Power Operations
Rolls-Royce Marine Power Operations Limited, è una sussidiaria di Rolls-Royce plc, che opera nel settore nucleare e con una sede a Raynesway in Derby, UK.

Il sito fu autorizzato nell'agosto 1960 per il processazione di uranio e la produzione dei core del Rolls-Royce PWR nuclear reactor per i sottomarini della Royal Navy come la Classe Astute.

Il Neptune/Radioactive Components Facility Site fu autorizzato nel novembre 1961 e ospita il Neptune test reactor per condurre esperimenti sui noccioli.

Fu creato come joint company nel 1954 con il nome di Rolls-Royce and Associates; le associate erano Vickers, Foster Wheeler e più tardi Babcock & Wilcox. Cambiò il nome il 15 gennaio 1999 in Rolls-Royce Marine Power Operations Limited e parte di Rolls-Royce plc.

Derby (Regno Unito)
Derby (/dɑːbɪ/) è una città del Regno Unito, capoluogo della contea inglese del Derbyshire.
Dal 1997 è anche un'autorità unitaria.

Derby è situata sulla riva occidentale del fiume Derwent ai piedi delle propaggini meridionali dei monti Pennini.

Fondata dai Romani come Derventio, secoli dopo fu dapprima una piazzaforte sassone e poi danese. Divenuta una città di mercato nel XIII secolo, divenne uno dei principali epicentri della rivoluzione industriale. Nel 1717 vi sorse il Lombe's Mill, il primo setificio inglese. La vicina valle del Derwent divenne ben presto uno dei principali distretti della filatura del cotone. Sede di importanti industrie siderurgiche e ferroviarie, Derby divenne anche un centro manifatturiero grazie alla produzione di porcellane. Nei primi anni del XX secolo aprirono le prime fabbriche automobilistiche ed aeronautiche.
Effetto pogo
L'effetto pogo od oscillazione pogo è la violenta oscillazione dei motori a razzo, dovuta a sbalzi nell'erogazione del propellente.

Il nome deriva da un gioco per bambini, il salterello, con una molla nella parte inferiore e 2 braccetti in cui appoggiare i piedi, ed un manubrio dove tenersi con le mani per saltare.

Al giorno d'oggi, l'oscillazione pogo viene smorzata inserendo degli ammortizzatori meccanici nella condotta dell'ossigeno liquido, ma non nella condotta dell'idrogeno liquido, rispettivamente comburente e combustibile dei razzi a propellente liquido (Saturn V, Space Shuttle SSME).

Combustibile
Un combustibile è una sostanza chimica che viene ossidata nel processo di combustione, una reazione chimica di ossidazione, producendo energia termica. I combustibili per motori endotermici ad accensione comandata (a ciclo Otto) caratterizzati da un'elevata volatilità, quali le benzine, vengono detti anche carburanti. Per estensione vengono detti combustibili nucleari quelle sostanze con le quali si produce energia attraverso una reazione nucleare.
Texas Derby
Il Texas Derby, spesso italianizzato in Derby del Texas, è la rivalità calcistica che intercorre tra le due franchigie Major League Soccer più storiche del Texas, ovvero il Dallas e la Houston Dynamo. Oltre che per la predominanza all'interno del proprio Stato, le due squadre giocano anche per un trofeo: il vincitore della serie stagionale si porta infatti a casa El Capitán, la replica di un cannone del XVIII secolo.

Major League Soccer
La Major League Soccer, nota anche con l'acronimo MLS, è il massimo campionato professionistico di calcio maschile per gli Stati Uniti e il Canada. È strutturato sul sistema delle franchigie, e non prevede quindi retrocessioni o promozioni dalle leghe inferiori.

La lega venne fondata il 17 dicembre 1993, parallelamente all'organizzazione del campionato mondiale che si sarebbe svolto l'anno successivo, ed è posta sotto l'egida della United States Soccer Federation, sebbene al suo interno comprenda anche franchigie canadesi.

Ad oggi sono trenta le compagini partecipanti alla MLS; il LA Galaxy è la più titolata in assoluto, avendo vinto il campionato per sei volte.
Episodi di School Spirits (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva School Spirits, composta da 8 episodi, è stata pubblicata su Paramount+ dal 9 marzo al 13 aprile 2023. In Italia è stata pubblicata dal 30 giugno al 4 agosto 2023.

Paramount+
Paramount+ (pronunciato Paramount Plus) è un servizio di streaming statunitense gestito da Paramount Streaming, divisione del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Lanciato originariamente come CBS All Access il 28 ottobre 2014 (10 All Access in Australia), è stato rinominata Paramount+ il 4 marzo 2021 a seguito della fusione del 2019 di CBS Corporation e Viacom.
Geremia da Montagnone
Geremia da Montagnone (Padova, 1250 circa – 1321) fu un giudice e preumanista padovano.

Apparteneva allo stesso circolo letterario del più illustre collega Lovato Lovati, ma non si cimentò con la scrittura; compilò invece un florilegio didattico, il compendio Compendium moralium notabilium, raccolto nei primi anni del XIV secolo e stampato poi a Venezia nel 1505, grazie alla vasta diffusione di cui godette; con citazioni ben ordinate e corredate di versetti e capitoli, tratte da Catullo, Marziale, Orazio, Seneca e Ovidio, l'opera dimostra la chiara influenza dell'umanesimo patavino dell'epoca.

Giudice
Il termine giudice (dal latino iudex, derivato da ius, 'diritto', e dicere, 'dire, pronunziare'. Invariante al femminile, arcaico: giudicessa, giudichessa), in diritto, ha una doppia accezione, indicando sia l'organo che esercita la giurisdizione sia la persona fisica titolare di quest'organo (ossia il funzionario).
Alberto Della Torre
Alberto Della Torre (Busto Arsizio, 8 settembre 1945) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal 1967 al 1976, in carriera ottenne cinque vittorie, fra le quali il Giro del Veneto nel 1968. Come pistard partecipò due volte ai mondiali di mezzofondo e nel 1974 vinse con Giorgio Morbiato la sei giorni di Delhi.

Busto Arsizio
Busto Arsizio (, Büsti Gràndi in dialetto bustocco) è un comune italiano di 84 603 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. La città è un polo industriale e commerciale di grande importanza situato in un contesto densamente urbanizzato.

Abitata in epoca romana, era conosciuta in età medievale per la concia delle pelli e nel Cinquecento per la lavorazione dei fustagni. Si sviluppò nell'Ottocento grazie alle numerose filature e tessiture di cotone.
Ornato
L'ornato è una forma di decorazione, pittorica o scultorea, applicata ad ambienti o a oggetti quali mobili, vasellame o suppellettili. In architettura l'ornato si distingue dalle altre parti dell'edificio per il fatto di avere funzione puramente decorativa e non, ad esempio, tecnologica o strutturale.

L'ornato enfatizza il risultato estetico applicato a un ambiente o oggetto; è ciò che è stato decorato. Ad esempio, un soffitto è “ornato” se ha fregi, stucchi, pitture decorative.

L'ornamento enfatizza l’elemento o dettaglio decorativo stesso, cioè ciò che viene aggiunto per abbellire. Ad esempio, i fregi, i motivi scolpiti o dipinti sono “ornamenti” del soffitto.

Se si parla di un oggetto o ambiente come “abbellito”, si dice “ornato”. Se si parla dei dettagli o degli elementi decorativi che decorano, si dice “ornamento”.

Arredamento
L'arredamento è «l'arte e la tecnica di conformare con vari elementi (divisori, mobili, suppellettili ecc.) gli ambienti interni al fine di renderli più funzionali e confortevoli». Questa tecnica mantiene, quindi, uno stretto e imprescindibile rapporto con l'attività di disegno degli spazi, che, a sua volta, non può fare a meno della progettazione degli arredi. Come tecnica progettuale, è definita anche architettura degli interni.
Los Angeles Rams 1980
La stagione 1980 dei Los Angeles Rams è stata la 43ª della franchigia nella National Football League e la 35ª a Los Angeles Fu inoltre la prima stagione all'Anaheim Stadium. Con un record di 11-5 la squadra raggiunse i playoff per l'ottava stagione consecutiva, tuttora un record di franchigia. Dopo essersi qualificata al Super Bowl nell'anno precedente, la squadra fu però eliminata nel primo turno di playoff dai Cowboys.

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.
Zanasi
Gianni Zanasi – regista italiano

Dario Zanasi – giornalista italiano

Gianni Zanasi – giornalista e rugbista a 15 italiano

Guglielmo Zanasi – allenatore di calcio, dirigente sportivo e calciatore italiano

Mario Zanasi – baritono italiano

Guglielmo Zanasi
Guglielmo Zanasi (Formigine, 14 aprile 1909 – Piacenza, 16 aprile 1978) è stato un calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo italiano, di ruolo attaccante.

Per la somiglianza fisica e nello stile di gioco con Felice Borel è stato soprannominato "Farfallino", come il giocatore della Juventus.
Pneumocistosi
La pneumocistosi è un'infezione provocata dal fungo Pneumocystis jirovecii (prima conosciuto come Pneumocystis carinii), responsabile di quasi la metà delle infezioni polmonari in casi di AIDS e immunosoppressione.

Infezione
L'infezione è un processo caratterizzato dalla penetrazione e moltiplicazione nei tessuti viventi di microrganismi patogeni (batteri, miceti, protozoi), di elminti o di virus. Poiché esistono casi di infezione senza alcun processo morboso, essa non si identifica con il concetto di malattia infettiva.
Leader in passaggi da touchdown per stagione nella National Football League
Quella che segue è la lista dei quarterback, leader in passaggi da touchdown per stagione nella National Football League che hanno guidato la National Football League in passaggi da touchdown ogni anno. Il record stagionale è detenuto da Peyton Manning dei Denver Broncos che ne lanciò 55 nel 2013. Sei quarterback hanno guidato la NFL in passaggi da touchdown in quattro diverse stagioni (Johnny Unitas, Steve Young, Brett Favre, Drew Brees, Peyton Manning, Tom Brady) e un giocatore (Len Dawson) ha fatto lo stesso nell'American Football League.

American Football League
La American Football League (AFL) è stata una lega professionistica statunitense di football americano attiva dal 1960 al 1969, anno in cui confluì nella sua principale concorrente, la National Football League.
Ordine della famiglia reale della regina Margherita II
L'ordine della famiglia reale della regina Margherita II è un ordine conferito fino al 2024 come segno di stima personale ai membri femminili della famiglia reale danese da parte della regina Margherita II.

Famiglia reale danese
La famiglia reale danese include il re di Danimarca e la sua famiglia. Tutti i membri detengono il titolo di principe o principessa di Danimarca con l'appellativo di "sua altezza reale" (Hans or Hendes Kongelige Højhed) o "sua altezza" (Hns or Hendes Højhed). La regina madre Margherita II di Danimarca e le sue sorelle appartengono al casato di Glücksburg, un ramo cadetto del reale casato di Oldeburg. I figli della regina ed i discendenti in linea maschile appartengono agnaticamente anche al casato di Laborde de Monpezat ed hanno ricevuto il titolo aggiuntivo di conte/contessa di Monpezat.

La famiglia reale danese gode di indici di gradimento notevolmente alti in Danimarca, che variano, probabilmente, tra 80 e 90 per cento.
Indiana Pacers 1983-1984
La stagione 1983-84 degli Indiana Pacers fu l'8ª nella NBA per la franchigia.

Gli Indiana Pacers arrivarono sesti nella Central Division della Eastern Conference con un record di 26-56, non qualificandosi per i play-off.

NBA Central Division
La Central Division è una division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre division della Eastern Conference sono: la Atlantic Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Operazione Collar (convoglio)
L’Operazione Collar fu un piccolo e veloce convoglio formato da tre navi che, durante la seconda guerra mondiale, lasciò la Gran Bretagna il 12 novembre 1940 e passò Gibilterra il 24 novembre, scortato da due incrociatori verso Malta e Alessandria.

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
La fratellanza dell'ordine
La Fratellanza dell'Ordine (in lingua originale inglese, Faith of the Fallen, "fede del caduto/dei caduti"), è un romanzo fantasy dello scrittore statunitense Terry Goodkind, sesto volume della serie sword and sorcery de La spada della verità, seguito de L'anima del fuoco. È stato pubblicato negli Stati Uniti per la prima volta il 22 agosto 2000, in Italia nel 2003 dalla casa editrice Fanucci, nell'edizione economica è uscito col titolo La Spada della Verità - Volume 6.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
James Gambier, I barone Gambier
John James Gambier, I barone Gambier (New Providence, 13 ottobre 1756 – Iver, 19 aprile 1833), è stato un ammiraglio britannico della Royal Navy, governatore di Terranova e Lord dell'ammiragliato.

Si distinse per il contributo nel Glorioso Primo di Giugno del 1794, anche se in seguito divenne famoso per l'errore nella battaglia dell'isola d'Aix.

Viceammiraglio
Il viceammiraglio (talvolta scritto anche come vice ammiraglio o vice-ammiraglio) è un grado militare presente nella maggior parte delle marine militari dei vari paesi del mondo, corrispondente nella maggior parte di queste a quello di ammiraglio di squadra.
Shōjō
Un shōjō (猩々/猩猩? lett. gran bevitore o orangotango) è uno yōkai del Mar del Giappone con un viso e dei capelli rossi ed un debole per l'alcol.

Questa leggenda ha ispirato uno spettacolo Nō omonimo, una maschera Nō per un questo personaggio e l'omino tipo di trucco per kabuki.

I caratteri cinesi utilizzati per scrivere "shōjō" sono una parola giapponese (e cinese) che significa orangotango e possono anche essere impiegati per indicare qualcuno che abbia una particolare predilezione per l'alcol.

Nō
Il nō (能? lett. "abilità") è una forma di teatro sorta in Giappone nel XIV secolo. È una forma d'arte poco accessibile, a differenza del kabuki che ne rappresenta la volgarizzazione. I testi del nō sono costruiti in modo da poter essere interpretati liberamente dallo spettatore e ciò è dovuto in parte alla peculiarità della lingua che presenta numerosi omofoni. È caratterizzato dalla lentezza, da una grazia spartana e dall'uso di maschere caratteristiche.
Sage (Marvel Comics)
Sage, il cui vero nome Teresia Karisik chiamata comunemente Tessa, è un personaggio dei fumetti creato da Chris Claremont (testi) e John Byrne (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Apparsa per la prima volta sulle pagine di Uncanny X-Men n. 132 (aprile 1980), Sage fu inizialmente presentata come l'assistente personale di Sebastian Shaw ma successivamente si scoprì che era stata una dei primi mutanti scoperti da Xavier. Invece di entrare a far parte della prima squadra di X-Men, fu inviata a come spia tra i membri del Club infernale.

John Byrne (fumettista)
John Lindley Byrne (Walsall, 6 luglio 1950) è un fumettista inglese naturalizzato statunitense.

Sin dalla metà degli anni ottanta Byrne ha lavorato praticamente su ogni principale supereroe dei fumetti statunitensi. I suoi lavori più famosi sono stati sugli X-Men e i Fantastici Quattro (per la Marvel Comics) e sul rilancio di Superman nel 1986 (per la DC Comics). Durante gli anni novanta ha prodotto qualche serie creator-owned come i Next Men e Danger Unlimited per la Dark Horse Comics.
Urville-Nacqueville
Urville-Nacqueville è un ex comune francese di 2 154 abitanti situato nel dipartimento della Manica, nella regione della Normandia. Fu istituito il 1º gennaio 1964 in seguito alla fusione degli ex comuni di Urville-Hague e Nacqueville. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato insieme a numerosi altri comuni al comune di nuova costituzione di La Hague, divenendone comune delegato.

Manica (dipartimento)
Il dipartimento della Manica (Manche) è un dipartimento francese della regione della Normandia (Normandie).

Comprende quattro circondari (arrondissement), 52 cantoni e 602 comuni. Appartiene alla circoscrizione giudiziaria di Caen e alla regione militare di Rennes. Le principali città, oltre al capoluogo Saint-Lô, sono Cherbourg-Octeville, Granville, Avranches, Coutances, Carentan, Valognes e Pontorson.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti del Calvados a nord-est, dell'Orne a sud-est, della Mayenne a sud e dell'Ille-et-Vilaine a sud-ovest. Il territorio comprende la penisola del Cotentin ed è bagnata da ovest a nord-est dal Canale della Manica, per un totale di circa 330 chilometri di coste.
Will Wagner
William James Wagner (Houston, 29 luglio 1998) è un giocatore di baseball statunitense, di ruolo interno, che gioca per i San Diego Padres (MLB).

In MLB ha giocato anche con i Toronto Blue Jays. È il figlio di Billy Wagner, lanciatore inserito nella Hall of Fame nel 2025.

Ruoli del baseball
Nel gioco del baseball la squadra in difesa presenta sul terreno di gioco nove giocatori che coprono le varie zone del campo. Ogni giocatore, oltre che dal nome del ruolo, è individuato anche da un numero, in modo da permettere agli scorer (classificatori) dell'incontro di catalogare i giochi difensivi.