hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Messojacha
La Messojacha è un fiume della Russia siberiana nordoccidentale (Jamalia), tributario del mar Glaciale Artico.

Ha origine da alcuni bassi rilievi collinari all'estremità nordorientale del bassopiano della Siberia Occidentale, scorrendo successivamente con direzione sudoccidentale in una zona piatta e, nella stagione calda, interessata da estesi impaludamenti, pressoché disabitata. Sfocia nell'estuario del Taz, braccio laterale del più grande golfo dell'Ob'. I principali affluenti del fiume sono Njangus"jacha, Njadajacha, Mudujjacha, Indik"jacha, tutti provenienti dalla sinistra idrografica.

Il fiume ha un regime tipico dei fiumi artici russi: lunghissimi periodi di gelo (mediamente, da ottobre a fine maggio-primi di giugno), seguiti da forti piene estive e successiva ridiscesa in autunno (settembre), prima del gelo.

Come in gran parte del bassopiano siberiano occidentale, anche nel bacino della Messojacha si rinvengono giacimenti di gas naturale.

Estuario del Taz
L'estuario del Taz (in russo Тазовская губа?, Tazovskaja guba) è un'insenatura lungo la costa settentrionale russa, nel Circondario autonomo Jamalo-Nenec. È situata nella parte meridionale del mare di Kara.
Vocale centrale semichiusa arrotondata
La vocale centrale semichiusa arrotondata è un suono vocalico usato in alcune lingue. Il simbolo dell'alfabeto fonetico internazionale (IPA) che rappresenta questo suono è [ɵ], e l'equivalente simbolo X-SAMPA è 8. Il simbolo IPA è una o minuscola barrata e non va confuso con la theta ([θ]), che identifica la consonante fricativa dentale sorda. 
Al simbolo di questa vocale può talvolta essere aggiunto un simbolo diacritico ([ɵ̞]) per indicare la vocale centrale media arrotondata.

Il carattere [ɵ] viene usato anche in alfabeti derivati da quello latino come il Janalif, ma è assegnato ad un suono differente; il carattere è inoltre lo stesso che la lettera cirillica Ө. Il codice Unicode è  U+0277

Alfabeto latino
L'alfabeto latino, tecnicamente chiamato sistema di scrittura latino, è un insieme di grafi usato dalla maggior parte dei sistemi di scrittura del mondo, tra i quali l'alfabeto della lingua latina, l'alfabeto italiano e della maggior parte delle altre lingue romanze, l'alfabeto inglese, l'alfabeto turco, l'alfabeto vietnamita e molti altri sistemi di scrittura europei ed extra-europei, che lo hanno adottato durante il XX secolo. Alcuni di questi sistemi di scrittura usano una versione estesa del repertorio latino con l'aggiunta di diacritici o di grafi appositi. Il sistema di scrittura latino è formato da 26 lettere.
Ādityahṛdaya
Con il titolo Ādityahṛdaya (devanāgarī: आदित्यहृदयम्; lett. "Il cuore del figlio di Aditi" ovvero "Il segreto del dio Sole") si indica, nella cultura religiosa hindūista, quel celebre stotra presente nel capitolo VI del Rāmāyaṇa, lo Yuddhakāṇḍa, insegnato dal "veggente" (Ṛṣi) Agastya a Rāma, in onore del dio Sole (Sūrya; qui appellato come Āditya, ovvero figlio di Aditī), la recitazione del quale consente a chiunque si trovi in pericolo la salvezza e la vittoria.

Alfabeto devanagari
La devanàgari (देवनागरी, IAST: devánāgarī, sanscrito: lett. "Scrittura della Città divina"; detto anche nāgarī) è un alfasillabario ("abugida") usato in diverse lingue dell'India (sanscrito, hindī, marāṭhi, kashmiri, sindhi, nepalese). È una scrittura sillabica dove ogni lettera contiene già una vocale inerente scevà, che può essere modificata in altre vocali tramite l'utilizzo di segni diacritici che precedono, succedono o sottostanno alla lettera principale. L'alfabeto bengalese e il suo funzionamento deriva dalla devanagari.
Riva destra ucraina
La Riva destra ucraina (in ucraino Правобережна Україна?, Pravoberežna Ukraïna; in russo Правобережная Украина?, Pravoberežnaja Ukraina; in polacco Ukraina Prawobrzeżna), è il nome storico di quella parte dell'odierna Ucraina posta sulla riva destra (occidentale) del fiume Dnepr, comprendente le odierne oblast' di Volinia, Rivne, Vinnycja, Žytomyr e Kirovohrad così come i territori più occidentali delle oblast' di Kiev, Čerkasy e Ternopil'.

Oblast' di Žytomyr
L'oblast' di Žytomyr (in ucraino Житомирська область?, Žytomyrs'ka oblast') è una delle 24 oblast' dell'Ucraina, con capoluogo Žytomyr. L'oblast' è il principale centro della minoranza polacca in Ucraina.
Cantharellula
Cantharellula Singer, Revue Mycol., Paris 1: 281 (1936)

Cantharellula è un genere di funghi basidiomiceti della famiglia Tricholomataceae.
Recentemente alcune specie sono state annoverate al genere Pseudoclitocybe.

Basidiomycota
I basidiomiceti (Basidiomycota R.T. Moore, 1980) costituiscono uno dei più grandi phyla, insieme agli ascomiceti (Ascomycota), che compongono il regno dei Funghi.
Esso comprende tutti quei gruppi di funghi che hanno micelio settato, riproduzione sessuata e asessuata con produzione di basidi e spore non mobili.
Tetracarbonilnichel
Il tetracarbonilnichel (o nichel tetracarbonile) Ni(CO)4 è un complesso organometallico che si presenta come un liquido volatile e incolore e rappresenta un reagente versatile. Descritto per la prima volta da Ludwig Mond nel 1890 è stato il primo complesso metallocarbonilico semplice ad essere riportato. La sua tossicità e volatilità a temperatura ambiente gli hanno fatto guadagnare l'appellativo di "morte liquida".

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
John Partridge (musicista)
John Partridge (Birmingham, 23 luglio 1949) è un batterista, cantante e compositore britannico, noto prevalentemente come membro originario della band heavy metal Judas Priest, storico gruppo tra i più influenti e famosi del genere.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Adam Harrington (doppiatore)
Adam Harrington (San Francisco, 18 giugno 1970) è un doppiatore statunitense, che è apparso in molti videogiochi, lavorando soprattutto con gli sviluppatori della Telltale Games, della Riot Games e della Sega.

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.
Gran Premio motociclistico di Cecoslovacchia 1972
Il Gran Premio motociclistico di Cecoslovacchia fu il decimo appuntamento del motomondiale 1972.

Si svolse il 16 luglio 1972 sul Circuito di Brno, e corsero tutte le classi meno la 50.

Usuale vittoria per Giacomo Agostini in 500. "Ago" si dovette però ritirare in 350, lasciando vincere Jarno Saarinen, vittorioso anche in 250.

Seconda vittoria stagionale per Börje Jansson in 125, agevolato dal ritiro di Ángel Nieto per problemi meccanici.

Nei sidecar quarta vittoria stagionale per Klaus Enders, mentre il leader della classifica iridata Heinz Luthringshauser si ritirò a causa di un'uscita di pista che fu fatale al suo passeggero Hans-Jürgen Cusnik.

Giacomo Agostini
Giacomo Agostini, anche noto come Ago e Mino (Brescia, 16 giugno 1942), è un ex pilota motociclistico italiano, vincitore di 15 campionati mondiali.
È il pilota più titolato nella storia del motomondiale.
Diatesi emorragica
In medicina, per diatesi si intende un'insolita suscettibilità o predisposizione costituzionale allo sviluppo di una particolare malattia. Nel caso delle diatesi emorragiche, tale condizione è relativa allo sviluppo di emorragie.

Emorragia
L'emorragia (dal greco antico: αἷμα?, hàima, "sangue" e -(ρ)ραγία, -(r)raghìa, derivato di un tema affine in greco antico ῥήγνυμι?, rḕghnymi, "rompere") è la perdita di sangue dai vasi sanguigni.

A seconda della componente interessata si può parlare di emorragia arteriosa, venosa o capillare.
Coppe calcistiche europee
Con competizioni calcistiche europee, o colloquialmente con il termine di coppe europee, ci si riferisce, in ambito calcistico, alle manifestazioni stagionali per club organizzate esclusivamente sul territorio europeo.

Karl Rappan
Karl Rappan (Vienna, 26 settembre 1905 – Berna, 31 dicembre 1995) è stato un calciatore e allenatore di calcio austriaco.

Commissario tecnico della Nazionale di calcio svizzera in quattro diversi periodi, ha guidato tale selezione in tre campionati del mondo. Proprio nel primo che disputò in qualità di CT, ovvero Francia 1938, adottò la tattica del verrou, considerata l'antecedente del catenaccio, che si basava sull'organizzazione della linea difensiva, supportata dal libero, posizionato a poca distanza dal portiere, che aveva compiti esclusivamente di copertura. Partecipò inoltre alla creazione della Coppa Intertoto insieme a Ernst Thommen.
Family Circle Cup 1995 - Doppio
Il doppio del Family Circle Cup 1995 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1995.

Lori McNeil e Arantxa Sánchez Vicario erano le detentrici del titolo, ma hanno perso nel 2º turno contro Laurence Courtois e Irina Spîrlea.

Nicole Arendt e Manon Bollegraf hanno battuto in finale 0–6, 6–3, 6–4 Gigi Fernández e Nataša Zvereva.

Arantxa Sánchez Vicario
Aránzazu Isabel Maria Sánchez Vicario (Barcellona, 18 dicembre 1971) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola, ex numero uno del mondo in singolare e doppio.

Considerata tra le migliori tenniste a cavallo tra la fine degli anni ottanta e l'inizio degli anni novanta, ha vinto 29 titoli nel singolare, di cui quattro prove del Grande Slam: tre Open di Francia e uno US Open. Anche nel doppio e doppio misto può vantare ottimi risultati, avendo conquistato altre dieci prove del Grande Slam: sei in doppio e quattro in doppio misto.

Con Monica Seles, Gabriela Sabatini e soprattutto la tedesca Steffi Graf, ha generato accese rivalità, ricordate dagli appassionati di questo sport.
Super Battletank
Super Battletank, anche pubblicato come Garry Kitchen's Super Battletank: War in the Gulf, è un videogioco di simulazione di carro armato sviluppato da Imagineering e pubblicato nel 1992 da Absolute Entertainment per Super Nintendo Entertainment System e Sega Mega Drive. È il sequel di Battle Tank (1990). Nel 1994 il gioco è stato convertito per Game Boy e Game Gear e ha avuto un seguito, Super Battletank 2. Nel 2003 un remake per Game Boy Advance è stato pubblicato con i titoli Operation Armored Liberty e Armoured Assault.

Game Boy
Il Game Boy (ゲームボーイ?, Gēmu Bōi) è una console portatile per videogiochi monocromatica prodotta e commercializzata da Nintendo tra il 21 aprile 1989 e il 23 marzo 2003. Realizzato dal gruppo Nintendo Research & Development 1, guidato da Gunpei Yokoi e Satoru Okada, venne sviluppato come successore dei Game & Watch.
A suo tempo divenne il sistema portatile di riferimento, nonostante l'uscita di molti concorrenti più avanzati, ed è una delle icone più riconosciute della storia dei videogiochi.

Questa fu la prima di una fortunata serie di console chiamate Game Boy, con una vita commerciale di più di vent'anni. Dopo alcune varianti dell'originale, il primo successore vero e proprio fu il Game Boy Color.
Supercoppa di Siria
La Supercoppa di Siria (in arabo كأس السوبر السوري‎?) è una competizione calcistica per club organizzata dalla Federazione calcistica della Siria e disputata a intervalli irregolari dal 1982.

Nella competizione si affrontano il vincitore della Prima Lega siriana ed il vincitore della coppa nazionale. Nel caso in cui una squadra si sia aggiudicata sia il campionato sia la coppa nazionale, alla gara di supercoppa viene ammessa la seconda classificata in campionato.

Coppa di Siria
La Coppa di Siria (in arabo كأس السوبر السوري‎?) è la principale competizione calcistica siriana per club a eliminazione diretta, organizzata dalla Federazione calcistica della Siria. Si svolge dal 1959.
Kurt Hensel
Kurt Hensel (Königsberg, 29 dicembre 1861 – Marburg, 1º giugno 1941) è stato un matematico tedesco, un allievo di Leopold Kronecker.

È conosciuto per aver introdotto, nel 1897, i numeri p-adici, che assunsero grande importanza nella teoria dei numeri e in altri campi durante il XX secolo. Kurt era figlio di Sebastian, a sua volta unico figlio del pittore Wilhelm Hensel, che nel 1829 aveva sposato Fanny Mendelssohn, eccellente pianista e compositrice, sorella del più noto compositore Felix Mendelssohn Bartholdy.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Lapsus
Un lapsus (dal latino labi «scivolare», part. perf. lapsus) è un errore non intenzionale che viene compiuto quando a un movimento o azione mentale volontaria non corrisponde la rispettiva e normale concretizzazione motoria o mentale. Sono esempi di lapsus errori linguistici e vuoti di memoria. Un'espressione idiomatica della lingua italiana, utilizzata in caso di vuoto di memoria, è "Ce l'ho sulla punta della lingua", detta quando si vuole utilizzare una certa parola in un discorso verbale, ma non la si ricorda. Inoltre può trattarsi di un errore non volontario che causa una pronuncia errata di una parola (ad esempio la pronuncia di antitesi come antisesi) o lo scambio dei generi grammaticali per quanto riguarda aggettivi o articoli (ad esempio il quaderno può esser pronunciato come la quaderno).

Antitesi
L'antitesi (dal greco antíthesis) è, in linguistica, una figura retorica di accostamento di due parole o frasi dal significato opposto. In logica e filosofia consiste in una tesi che ne contraddice un'altra posta in precedenza.
Los Angeles Lakers 2006-2007
La stagione 2006-07 dei Los Angeles Lakers fu la 58ª nella NBA per la franchigia.

I Los Angeles Lakers arrivarono secondi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 42-40. Nei play-off persero al primo turno con i Phoenix Suns (4-1).

Los Angeles Lakers
I Los Angeles Lakers sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Disputano le loro partite casalinghe alla Crypto.com Arena che dividono con la squadra femminile Los Angeles Sparks.
I Lakers hanno vinto complessivamente 17 titoli, cinque dei quali a Minneapolis prima di trasferirsi a Los Angeles nella stagione 1960-1961.

Sono 25 i membri della Hall of Fame che hanno indossato la maglia dei Lakers; altri quattro (John Kundla, Bill Sharman, Pat Riley e Phil Jackson) hanno allenato la squadra. Ben quattro giocatori hanno vinto il premio come miglior giocatore dell'anno (MVP) vestendo la maglia dei Lakers (Kareem Abdul-Jabbar, Magic Johnson, Shaquille O'Neal e Kobe Bryant).
Pristifelis attica
Il pristifelide (Pristifelis attica) è un mammifero carnivoro estinto, appartenente ai felidi. Visse verso la fine del Miocene (circa 10 - 6 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in varie zone d'Europa, che vanno dalla Spagna alla Grecia.

Carnivoro
In zoologia un carnivoro è un animale con una dieta consistente in massima parte di carne. In un senso più generale, un animale viene considerato carnivoro se le sue abitudini alimentari consistono nell'uccidere altri animali per nutrirsi dei loro tessuti (predazione) o nutrirsi dei tessuti di animali uccisi da altri predatori (saprofagia). La saprofagia non esclude la predazione e viceversa.
Aeroporto di Maputo
L'Aeroporto di Maputo (ICAO: FQMA - IATA : MPM) è un aeroporto mozambicano situato a Mavalane A, Distrito Urbano de KaMavota, a 3 km a nord-ovest dal centro della capitale Maputo. La struttura, costituita da un solo terminal e dotata di due piste in asfalto, la più lunga con orientamento 5/23 lunga 3 660 m e la seconda con orientamento 10/28 lunga 1 700 m, è posta ad un'altitudine di 44 m s.l.d.m.

L'aeroporto, hub della compagnia aerea nazionale Linhas Aéreas de Moçambique, è gestito dalla Aeroportos de Moçambique ed è aperto al traffico commerciale pur conservando un'installazione militare nelle sue immediate vicinanze.

La maggior parte delle destinazioni servite dall'aeroporto sono in Africa, ma le destinazioni intercontinentali più usate sono: Turkish Airlines che opera voli per Istanbul, Turchia; Qatar Airways che opera voli per Doha, Qatar; e TAP Portugal per Lisbona, Portogallo.

Compagnie e Destinazioni:

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
John Newton Cooper
John Newton Cooper, noto come John Cooper, (Surbiton, 17 luglio 1923 – Worthing, 24 dicembre 2000) è stato un ingegnere, pilota automobilistico e imprenditore britannico co-fondatore, insieme al padre Charles Cooper, della Cooper Car Company. Nato nel Surrey, è diventato noto per la progettazione di monoposto con il motore posteriore, tecnica che fu poi impiegata dalla Formula 1 alla 500 di Indianapolis.

Surbiton
Surbiton è un quartiere situato nel Borgo reale di Kingston upon Thames, a Londra. Si trova 18 km a sud-ovest di Charing Cross.

Fa parte della contea del Surrey, ma per motivi amministrativi è stato accorpato nella Grande Londra dal 1965, in seguito al London Government Act del 1963.

Chiamata originariamente come Kingston-upon-Railway durante la rivoluzione industriale, con una popolazione di 45 132 nel 2016, rappresenta circa il 25% della popolazione totale del Borgo reale di Kingston upon Thames. Surbiton si estende su un'area di 7,18 km^2.
Pittsburgh Pipers 1967-1968
La stagione 1967-68 dei Pittsburgh Pipers fu la 1ª nella ABA per la franchigia.

I Pittsburgh Pipers arrivarono quarti nella Eastern Division con un record di 54-24. Nei play-off vinsero la semifinale di division con gli Indiana Pacers (3-0), la finale di division con i Minnesota Muskies (4-1), vincendo poi il titolo battendo nella finale ABA i New Orleans Buccaneers (4-3).

Pittsburgh Condors
I Pittsburgh Condors furono una franchigia di pallacanestro della American Basketball Association, attiva, sotto diverse nomi e in diverse città, tra il 1967 e il 1972.

Sotto la denominazione di Pittsburgh Pipers vinsero il primo titolo di sempre ABA nella stagione 1967-1968, inoltre possono vantare la più alta percentuale di vittorie nella storia dei playoff ABA (63,6%).
Giga
Giga (G) – in metrologia, prefisso del Sistema internazionale che esprime il fattore 109, cioè 1 000 000 000 (un miliardo)

Giga – in informatica, prefisso che esprime il fattore (210)3 = 1 073 741 824

Giga – antico ballo popolare

Giga – forma musicale

Giga – strumento musicale a corde

Giga – singolo di The Night Skinny

GIGA (German Institute of Global and Area Studies) – istituto di ricerca con sede ad Amburgo

Giga – azienda giapponese che produce visual novel

GIGA German Institute of Global and Area Studies
Il GIGA (acronimo di German Institute for Global and Area Studies)  è un istituto di ricerca, con sede a Amburgo e si occupa di ricerche negli ambiti di politica, economia e relazioni sociali in Africa, America Latina, nel Vicino Oriente e Asia. Nel 2009 ha aperto un ufficio a Berlino.
Lingue paleosiberiane
Le lingue paleosiberiane, a volte chiamate anche paleoasiatiche, sono una famiglia linguistica che ha la funzione di "contenitore" di alcune lingue isolate dell'Asia settentrionale, che discendono da antichi idiomi aventi una protolingua distinta sia da quella nostratica che da quella dene-caucasica. Si tratta infatti di idiomi precedenti all'arrivo delle lingue uralo-altaiche e delle lingue ienisseiane. La protolingua di queste arcaiche lingue, il paleosiberiano, sarebbe stata parlata in Siberia 10 000 anni prima di Cristo, alla fine del Paleolitico.

Le lingue che comunemente vi si includono sono:

lo jukaghiro;

il giliako o nivkh (detto anche nivchen);

le lingue ciukotko-kamciatke.

Lo jukaghiro potrebbe appartenere alle lingue uraliche.

Paleolitico
Il Paleolitico (dal greco: παλαιός palaios, antico, e λίθος lithos, pietra, ossia "età della pietra antica" o "età antica della pietra"), nella periodizzazione della storia umana, è il primo periodo della Preistoria, in cui si sviluppò la tecnologia umana con l'avvento dei primi strumenti in pietra da parte di diverse specie di ominidi. Iniziò circa 2,5 milioni di anni fa e terminò 10 000 anni fa con l'introduzione dell'agricoltura e il passaggio al Mesolitico, o, nelle zone di precoce neolitizzazione, all'Epipaleolitico.

Il termine fu introdotto dallo studioso John Lubbock nel 1865 in opposizione al termine "Neolitico". Tra le epoche geologiche corrisponde al Pleistocene.
Caspasi-2
La caspasi-2, nota anche come CASP2, è un enzima che, negli esseri umani, è codificato dal gene CASP2. Gli ortologhi CASP2 sono stati identificati in quasi tutti i mammiferi per i quali sono disponibili dati completi sul genoma. Ortologhi unici sono presenti anche in uccelli, lucertole, lissamphibia e teleostei.

Gene
In biologia molecolare e in genetica, il gene (AFI: /ˈd͡ʒɛne/)  è l'unità fondamentale del codice genetico e dell'ereditarietà genetica degli organismi viventi. Un gene è costituito da una sequenza nucleotidica di DNA che codifica la sequenza primaria di un prodotto finale, che può essere una proteina o un RNA.
NGC 2438
NGC 2438 è una nebulosa planetaria visibile nella costellazione della Poppa.

La nebulosa, scoperta nel 1786, è facile da individuare poiché si trova in direzione dell'ammasso aperto M46; essa si sovrappone all'ammasso, dando quasi l'impressione che vi appartenga. In realtà, la nebulosa si trova in primo piano, ad una distanza di 2900 anni luce da noi, mentre M46 dista 5400 anni luce. La stella centrale della nebulosa, la nana bianca, ha magnitudine 17,7.

NGC 2438  (Telescopio spaziale Hubble)

NGC 2438  (DSS)

NGC 2438  (The Liverpool Telescope)

Poppa (costellazione)
La Poppa (in latino Puppis) è una costellazione dell'emisfero australe. È la più grande e la più settentrionale delle tre costellazioni in cui è stata divisa la vecchia Nave Argo. Stretta fra le brillanti stelle Sirio e Canopo, quasi appare oscurata, ma in realtà è una delle costellazioni più ricche della volta celeste.

Dalle latitudini mediterranee è visibile per intero solo nelle propaggini più meridionali. Trovare in cielo la Poppa non presenta difficoltà: la parte più settentrionale si estende infatti ad est di Sirio e del Cane Maggiore, mentre a sud di quest'ultima si trova la parte meridionale, che termina subito a nord della brillante Canopo.