hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bila Cerkva
Bila Cerkva (in ucraino Біла Церква?; in russo Белая Церковь?, Belaja Cerkov'; in polacco Biała Cerkiew; letteralmente “Chiesa Bianca”), è una città ucraina (207 273 abitanti), nel distretto di Bila Cerkva, nell'oblast' di Kiev. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Bila Cerkva, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Bila Cerkva costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Bila Cerkva, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero di distretti dell'oblast' di Kiev la città è stata integrata nel distretto di Bila Cerkva.

Città dell'Ucraina
Le città dell'Ucraina, rappresentano la suddivisione amministrativa di terzo livello del paese dopo le oblast' e i distretti. Fino al 2020 erano presenti delle città equiparate ai distretti, denominate città di rilevanza regionale, abolite con la riforma amministrativa del 2020; dopo tale riforma la capitale, Kiev, è l'unica città a non far parte né di un'oblast' né di un distretto. Le città, in base alla popolazione, sono suddivise in villaggi, insediamenti urbani e città vere e proprie.

Al 1º gennaio 2022 vi erano: 461 città, 881 insediamenti urbani e 28 372 villaggi.
World Series of Poker 1972
Le World Series of Poker 1972 furono la terza edizione della manifestazione. Si tennero dal 7 al 16 maggio presso il casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

Il vincitore del Main Event fu Thomas "Amarillo Slim" Preston.

Casinò
Il casinò, anche detto casa da gioco, è un luogo riservato al gioco d'azzardo. Nei giochi praticati nel casinò il banco, ovvero lo stesso casinò, è sempre favorito: direttamente quando le possibilità di vincita del banco sono superiori a quelle dei giocatori (come nella roulette) o indirettamente quando il banco gestisce il gioco tra due giocatori prelevando poi una quota dalle vincite (come nello chemin de fer). Una sostanziosa fonte d'entrata dei casinò è costituita dalla mance concesse ai croupier, gli addetti a condurre i giochi.

Un antenato storico dei casinò è dato dalle baratterie medioevali. Nelle baratterie era concesso praticare i giochi d'azzardo che erano invece vietati nelle piazze e soprattutto nelle vicinanze delle chiese.

Alcuni dei casinò più frequentati sono situati a Monte Carlo, Las Vegas, Malta e Macao. In Italia, dove (come altrove) il gioco d'azzardo è vietato negli altri luoghi pubblici, è particolarmente famoso il Casinò di Venezia.
Madrid Open 2015
Il Madrid Open 2015, ufficialmente Mutua Madrid Open 2015 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis disputato sulla terra rossa. 
È stata la 14ª edizione ATP e la 7ª edizione WTA del Madrid Open. Faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2015 e dei tornei Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2015. Entrambe le competizioni, maschile e femminile, si sono tenute alla Caja Mágica di Madrid, in Spagna, dal 1° al 10 maggio 2015.

Madrid Open
Il Madrid Open, noto anche come Mutua Madrid Open per ragioni di sponsorizzazione e Masters di Madrid, è un torneo di tennis sia maschile che femminile appartenente alle categorie Masters 1000 e WTA 1000 che si svolge annualmente a Madrid. Inaugurato nel 2002 sui campi indoor in cemento della Madrid Arena, dal 2009 si gioca sui campi all'aperto in terra rossa della Caja Mágica.
Santuario della Madonna della Salute (Mestre)
Il santuario della Madonna della Salute è un luogo di culto cattolico di Mestre, nel patriarcato di Venezia. La chiesa, di antica fondazione ma ricostruita in forme neogotiche, era intitolata a Santa Maria della Speranza ma, per la pregressa devozione popolare, era già stata ufficialmente dedicata alla Beata Vergine della Salute nel 1753, titolo con cui è stata elevata ufficialmente a Santuario diocesano nel 2017.

Patriarcato di Venezia
Il patriarcato di Venezia (in latino Patriarchatus Venetiarum) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2022 contava 304 740 battezzati su 358 312 abitanti. È retto dal patriarca Francesco Moraglia.
New Providence FA Cup
La Coppa delle Bahamas (New Providence FA Cup) è il principale torneo calcistico ad eliminazione diretta organizzato dalla Federazione calcistica delle Bahamas. La vincitrice gioca la Supercoppa delle Bahamas (President's Cup) contro la vincitrice del campionato.

Dal 1995 al 2004 si è giocata contemporaneamente alla New Providence FA Cup anche la Grand Bahama FA Cup riservata alle squadre dell'isola di Grand Bahama.

Grand Bahama
Grand Bahama è una delle isole più settentrionali dell'arcipelago delle Bahamas e, tra le grandi isole, la più vicina agli Stati Uniti, situata a soli 90 km al largo delle coste dello Stato della Florida.

Grand Bahama, con una superficie di 1373 km², è la quarta isola più grande delle Bahamas, arcipelago che conta circa 700 tra isole e scogli. L'isola nel punto più largo misura 154 km (da ovest a est) e 27 km nel più ampio punto tra nord e sud.

Ha una popolazione di circa 75 000 abitanti (stima del 2007); Freeport è la città più grande dell'isola, sulla quale si trovano anche i distretti di East Grand Bahama e West Grand Bahama.
Ibn Shihab al-Zuhri
Muhammad ibn Muslim ibn ʿUbayd Allāh ibn Shihāb al-Zuhrī ( محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب الزُهري ) (Medina, 671 – 25 luglio, 742) è stato un giurista e storico arabo, creatore della cosiddetta "scuola storica di Medina".

Mawlā
Il termine mawlā (in arabo مَوْلَى‎?) possiede un significato polisemantico.Nell'Islam classico esso indicava ogni essere umano che, da schiavo, aveva acquistato la condizione di uomo libero, mantenendo tuttavia col suo vecchio padrone un vincolo sociale e giuridico di patronaggio, diventando così quello che nell'ambito antico romano era chiamato  cliens.Nell'uso diffusosi nell'epoca successiva alla "Rivoluzione abbaside", in cui i mawali erano stati pienamente accettati a ogni livello nella società islamica, il sostantivo divenne un epiteto onorifico. Esso si diffuse specialmente in contesto sciita e sufi, venendo a significare "Maestro di vita e di dottrina", e fu questo, a puro scopo esemplificativo, il caso di Jalāl al-Dīn Rūmī, chiamato appunto Mawlawī (Mevlevi), ossia "Signor mio", tanto che la confraternita sufi da lui ispirata fu da allora chiamata Mawlawiyya (in turco Mevlevie).
Oscar Giannino
Oscar Fulvio Giannino (Torino, 1º settembre 1961) è un giornalista e politico italiano.

Come giornalista si occupa principalmente di politica ed economia.

Dopo aver militato per diversi anni nel Partito Repubblicano Italiano, diventa leader di Fare per Fermare il Declino (FFD), una lista elettorale espressione del movimento d'opinione Fermare il Declino, da lui fondato assieme a economisti e intellettuali nell'estate del 2012. Si candida alle elezioni politiche del 2013 per poi dimettersi dalla presidenza del movimento il 20 febbraio 2013 a causa della controversia sui suoi millantati titoli di studio in Italia e negli USA.

Il Messaggero
Il Messaggero, fondato nel 1878, è uno storico quotidiano nazionale con sede a Roma, di proprietà della Caltagirone Editore. Nel 2020 è l'ottavo quotidiano italiano per diffusione e il più venduto nella capitale. La sua storica sede è in via del Tritone 152, in un edificio d'inizio Novecento.
Campionati europei di bob 1988
I Campionati europei di bob 1988, ventiduesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati dal 21 al 29 gennaio 1988 a Sarajevo, nell'allora Jugoslavia (oggi capoluogo della Bosnia-Erzegovina), sulla Olimpijska staza za bob i sankanje Trebević, il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Sarajevo 1984 e la rassegna continentale del 1983. L'impianto situato nei pressi del monte Trebević ha quindi ospitato le competizioni europee per la seconda volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Federazione internazionale di bob e skeleton
La Federazione internazionale di bob e skeleton (in inglese: International Bobsleigh & Skeleton Federation, abbreviata IBSF), in precedenza nota come Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (in francese, abbreviata FIBT), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal Comitato olimpico internazionale che governa gli sport invernali olimpici del bob e dello skeleton e il bob su strada.

La sua sede centrale si trova a Losanna (in precedenza era a Milano), all'interno della Maison du sport international. Al 2021 sono affiliate 78 federazioni nazionali.
Santa Maria degli Angeli (titolo cardinalizio)
Santa Maria degli Angeli (in latino: Titulus Sanctæ Mariæ Angelorum in Thermis), conosciuto anche come Santa Maria degli Angeli in Thermis, è un titolo cardinalizio istituito da papa Pio IV il 15 maggio 1565. Il titolo insiste sulla basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri, la quale è retta dall'Ordine Certosino.

Dal 28 giugno 2017 il titolare è il cardinale Anders Arborelius, vescovo di Stoccolma.

Diocesi di Stoccolma (cattolica)
La diocesi di Stoccolma (in latino Dioecesis Holmiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Svezia immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 128.365 battezzati su 10.521.556 abitanti. È retta dal vescovo cardinale Anders Arborelius, O.C.D.
Fonte d'aria alternativa
Una fonte d'aria alternativa (indicata talvolta come FAA) è un particolare tipo di configurazione degli erogatori per un'immersione subacquea nella quale viene prevista un'alternativa all'erogatore principale.

Manometro
Il manometro è uno strumento di misura della pressione relativa dei fluidi. La corretta accezione del lemma si riferisce a strumenti dedicati alla misura di pressioni maggiori dell'atmosferica; per valori inferiori all'atmosferica il termine corretto è vacuometro o vuotometro (misuratore del vuoto).

Inizialmente la parola manometro si riferiva solo a strumenti idrostatici con liquido a colonna, oggi chiamati manometri ad U, poi fu esteso per abbracciare anche strumenti a quadrante o digitali.
Campionato europeo dei piccoli stati femminile di pallavolo 2002
Il campionato europeo dei piccoli stati femminile di pallavolo 2002 si è svolto dal 22 al 26 maggio 2002 a Lussemburgo, in Lussemburgo: al torneo hanno partecipato sei squadre nazionali europee di stati con meno di un milione di abitanti e la vittoria finale è andata per la prima volta a San Marino.

Lussemburgo (città)
Lussemburgo (in lussemburghese Lëtzebuerg , in francese Luxembourg; in tedesco Luxemburg) è la capitale dell'omonimo Stato.

È ubicata su uno sperone roccioso a strapiombo su canali naturali alla confluenza della Pétrusse con l'Alzette; per la sua posizione geografica è sin dal Medioevo considerata una fortezza.
Virginia Slims of Chattanooga 1971 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of Chattanooga 1971, facente parte del Virginia Slims Circuit 1971, ha avuto come vincitrici Rosie Casals e Billie Jean King che hanno battuto in finale Françoise Dürr e Ann Jones con il punteggio di 6–4, 7–5.

Françoise Dürr
Françoise Dürr (Algeri, 25 dicembre 1942) è un'ex tennista francese.

Fu classificata al terzo posto della classifica mondiale nel 1967 e fu per nove volte tra le migliori dieci giocatrici del mondo tra il 1965 e il  1976. Nel 1971 finì seconda dietro Billie Jean King per quantità di premi in denaro vinti.
Strada nazionale 88
La strada nazionale 88 era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Auletta a Brindisi.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Innesto con la nazionale n. 87 presso Auletta - Stazione Tito - Potenza - Miglionico - Castellaneta - Taranto - Francavilla - Brindisi con diramazione dalla Stazione Tito per Brienza alla nazionale n. 87 presso Atena".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì l'intera strada statale 94 del Varco di Pietrastretta (da Auletta a Potenza) e il tratto terminale della strada statale 7 Via Appia (da Potenza a Brindisi); la diramazione costituì invece l'intera strada statale 95 di Brienza.

Miglionico
Migliónico ([miˈʎʎoniko], Megghiuòneche in dialetto locale) è un comune italiano di 2 348 abitanti della provincia di Matera in Basilicata. È nota per le vicende legate al Castello del Malconsiglio, ove si tenne la cosiddetta Congiura dei baroni contro re Ferdinando I di Napoli.
Passo del Brünig
Il passo del Brünig (in tedesco Brünigpass) è un valico alpino svizzero che collega Giswil (Semicantone di Obvaldo) con Meiringen (Canton Berna). Il servizio ferroviario che, attraverso il passo, collega Lucerna ed Interlaken è assicurato dalla Zentralbahn.

Dal punto di vista orografico il passo si trova nelle Prealpi Svizzere e separa le Prealpi Bernesi dalle Prealpi di Lucerna e di Untervaldo. A causa della sua quota non eccessivamente elevata, rispetto ad altri valichi svizzeri, il Brünig rimane aperto per buona parte dell'anno, salvo nevicate copiose. Rimane dunque la via più comoda per raggiungere l'Oberland bernese provenendo dalla Svizzera centrale quando il passo urano del Susten è chiuso.

Fa parte della strada nazionale 8, con caratteristiche semi-autostradali, salvo negli ultimi chilometri prima e dopo il passo.

Zentralbahn
La Zentralbahn (acronimo zb, in italiano ferrovia centrale) è una società ferroviaria svizzera, nata il 1º gennaio 2005 dalla fusione della Brünigbahn delle FFS e la ferrovia privata Luzern-Stans-Engelberg-Bahn (LSE). Sede della società è Stansstad.
Kokondō
Il Karate Kokondo (古今道 空手) e la sua disciplina affine del Jukido Jujitsu (柔気道 柔術) sono arti marziali di origini giapponesi sviluppate da Paul Arel. Jukido Jujitsu fu fondata nel 1959 seguita dal Karate Kokondo nel 1970. I due stili sono insegnati a livello mondiale, principalmente negli Stati Uniti. In America, la più grande concentrazione di dojos è situata vicino a Sud Windsor nel Connecticut, dove è situato il dojo honbu. La International Kokondo Association (IKA) è l'organo mondiale di controllo del Jukido Jujitsu & del Karate Kokondo. Tutti gli istruttori di discipline Kokondo sono in diretto contatto con la IKA e con il suo dojo honbu (Quartier Generale).

Dojo
Dojo (道場?, dōjō, lett. "luogo (場?, jō) dove si segue la via (道?, dō)") è un termine giapponese che indica il luogo dove si svolge la pratica delle arti marziali. In origine il termine, ereditato dalla tradizione buddhista cinese, indicava il luogo in cui il Buddha ottenne il risveglio e per estensione i luoghi deputati alla pratica religiosa nei templi buddhisti. Il termine venne poi adottato nel mondo militare e nella pratica del bujutsu, che durante il periodo Edo fu influenzata dalla tradizione Zen, perciò è a tutt'oggi diffuso nell'ambiente delle arti marziali.
Yannick Kocon
Yannick Kocon (Évry, 20 agosto 1986) è un pattinatore artistico su ghiaccio francese naturalizzato italiano, dapprima nel singolo, poi in coppia con Nicole Della Monica.

Fino al 2007 ha gareggiato per la Francia nell'individuale, partecipando anche ad un campionato del mondo juniores (2006).

Nel 2007-2008, dopo aver ottenuto la cittadinanza italiana (la madre è italiana), è passato a gareggiare per la federazione italiana, in coppia con Nicole Della Monica. La coppia è stata campione d'Italia nel 2009 e nel 2010. Vantano anche due sesti posti all'europeo (2009 e 2010) ed un decimo al mondiale 2009. Hanno partecipato a Vancouver 2010, dove hanno chiuso al 12º posto.

Campionati italiani di pattinaggio di figura
I Campionati italiani di pattinaggio di figura sono una competizione nazionale di pattinaggio di figura che si svolge ogni anno organizzata dalla Federazione Italiana Sport del Ghiaccio (FISGC). I pattinatori competono nelle discipline di individuale maschile, individuale femminile, pattinaggio di coppia, danza su ghiaccio e pattinaggio sincronizzato nei livelli senior e junior per il titolo di Campione Nazionale d'Italia. Le gare maschile e per coppie si sono svolte per la prima volta nel 1914. Dopo la seconda edizione, nel 1915, le competizioni sono state sospese a causa della Prima guerra mondiale e sono riprese nel 1920, con anche l'aggiunta della gara femminile.
Consiglio regionale della Franca Contea
Il Consiglio regionale della Franca Contea (in francese Conseil régional de Franche-Comté) è stata l'assemblea deliberativa della regione francese della Franca Contea fino al 31 dicembre 2015, in seguito all'annessione della regione alla Borgogna per formare la nuova regione  Borgogna-Franca Contea.

Era composto da 43 membri e aveva sede a Besançon, nei locali dell'ex hotel Castan acquisito nel 1982 e negli edifici adiacenti all'ex istituzione Saint-Jean che si affacciano su place Castan.

L'ultima presidente è stata Marie-Guite Dufay (PS), eletta il 28 marzo 2004, oggi presidente del consiglio regionale della Borgogna-Franca Contea.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Hungarian Grand Prix 2021 - Doppio
Andrea Sestini Hlaváčková e Lucie Hradecká erano le campionesse in carica, ma hanno deciso di non partecipare in questa edizione.

In finale Mihaela Buzărnescu / Fanny Stollár hanno sconfitto Aliona Bolsova / Tamara Korpatsch con il punteggio di 6-4, 6-4

Lucie Hradecká
Lucie Hradecká (Praga, 21 maggio 1985) è un'ex tennista ceca.

In carriera ha vinto 20 titoli in singolare a livello ITF ma nessuno nel WTA Tour, ai quali si aggiungono 25 titoli WTA nel doppio e 34 ITF.
Estrima Birò
Birò è un veicolo elettrico a quattro ruote e a due posti affiancati, prodotto e distribuito dall'azienda italiana Estrima con sede a Pordenone.
Per la legislazione italiana rientra nella categoria dei quadricicli leggeri per il trasporto di persone. Come tale la sua velocità massima è di 45 km/h e può essere condotto a 14 anni con patente di classe AM.

Patente di guida italiana
La patente di guida italiana è un'autorizzazione amministrativa della Repubblica Italiana necessaria per la conduzione su strade pubbliche di veicoli a motore, che viene rilasciata dopo che siano stati accertati i requisiti psicofisici e attitudinali della persona. Attualmente la patente di guida italiana è rilasciata nel formato "patente di guida europea", adottato dagli Stati membri dell'Unione europea allo scopo di rendere omogenee le informazioni in essa contenute. Essa funge anche da documento di riconoscimento in Italia.

Per poter guidare in altri Stati, a volte viene richiesta l'esibizione della patente di guida nazionale (rilasciata cioè dallo Stato di residenza) congiuntamente a una traduzione ufficiale denominata "permesso internazionale di guida".
Virslīga 1939-1940
L'edizione 1939-1940 della Virslīga fu la 19ª del massimo campionato lettone di calcio e ultima ad essere completata prima dell'invasione sovietica; fu vinta dall'Olimpija Liepāja, giunto al suo ottavo titolo.

Olimpija Liepāja
L'Olimpija Liepāja è stata una società calcistica lettone che tra gli anni venti e trenta fu tra le più forti del suo campionato di calcio e la prima a vincere il titolo dal 1927, anno in cui furono unificate le leghe di Riga e quelle delle altre città. Era la squadra della città di Liepāja, rappresentata poi fino al 2013 dal Metalurgs Liepāja.
HMS Achilles
Sei unità della Royal Navy hanno portato il nome di HMS Achilles:

HMS Achilles (1747) – scuna da 8 cannoni, acquistato nel 1747 e catturato dagli spagnoli nel 1748.

HMS Achilles (1757) – vascello da 60 cannoni, varato nel 1757 e radiato nel 1784.

HMS Achilles (1863) – fregata corazzata, varata nel 1863, rinominata HMS Hibernia nel 1902, HMS Egmont nel 1904, HMS Egremont nel 1916 e HMS Pembroke nel 1919, radiata nel 1923.

HMS Achilles (1905) – incrociatore corazzato della classe Duke of Edinburgh, varato nel 1905 e radiato nel 1921.

HMS Achilles (70) – incrociatore leggero della classe Leander, varato nel 1932, in servizio con la Royal New Zealand Navy come HMNZS Achilles dal 1941 al 1946, trasferito alla Marina militare indiana nel 1948 come INS Delhi, radiato nel 1978.

HMS Achilles (F12) – fregata della classe Leander, varata nel 1968, venduta al Cile nel 1990 e rinominata Ministro Zenteno, radiata nel 2006.

Scuna
La scuna (dall'inglese schooner) è un tipo di veliero a due o più alberi, generalmente inclinati verso poppa, dotato di vele di diverso tipo. L'albero di maestra è collocato a poppa ed è più grande e più alto dell'albero di trinchetto posizionato a prua. Il più classico armamento schooner è a vele auriche.

Sebbene il termine schooner sia spesso tradotto in italiano con goletta, in quanto imbarcazioni molto simili, i due termini non sono propriamente sinonimi: la scuna può presentare anche tre alberi, e l'elemento caratterizzante è dato dall'avere l'albero di prua più basso degli altri alberi. La goletta è caratterizzata dall'avere due alberi armati con vele auriche, nel caso di goletta a tre alberi, goletta a palo, l'albero più piccolo è quello di mezzana a poppa.
Leptonectes
Il leptonecte (gen. Leptonectes) è un rettile marino estinto, appartenente agli ittiosauri. Visse tra il Triassico superiore e il Giurassico inferiore (Retico - Pliensbachiano, circa 202 - 185 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Giurassico
Nella scala dei tempi geologici il Giurassico, detto anche Giurese o Jurassico (termini desueti) è il periodo intermedio dell'era mesozoica.

Questo periodo inizia alla comparsa dell'ammonite Psiloceras planorbis e termina in corrispondenza della comparsa dell'ammonite Berriasiella jacobi.

Il Periodo Giurassico si estende da 201,4 ± 0,3 a 143,1 ± 0.6 milioni di anni fa (Ma), ovvero dalla fine del Triassico all'inizio del Cretaceo. Come per altri periodi geologici, i substrati che definiscono l'inizio e la fine del periodo sono ben identificati, ma le date precise hanno un'incertezza compresa tra 5 e 10 milioni di anni. Il Giurassico costituisce il periodo mediano dell'era mesozoica.

L'inizio del periodo è marcato dalla grande estinzione di massa del periodo Triassico-Giurassico.
Quatuor pour la fin du temps
Il Quatuor pour la fin du temps (o, in italiano, Quartetto per la fine del tempo), è una composizione da camera di Olivier Messiaen.

Composto tra la fine del 1940 e i primi giorni del 1941 nel campo di concentramento di Görlitz, è considerato uno dei più alti esempi di musica cameristica del ventesimo secolo.

Görlitz
Görlitz  (Zhorjelc in sorabo, Zgorzelec in polacco, Zhořelec in ceco) è una città tedesca di 56 574 abitanti, situata nello stato federale della Sassonia.

Dal 1945 la città è tagliata in due dal confine tra la Germania e la Polonia, meglio noto come Linea Oder-Neiße, che separa la parte tedesca Görlitz di questa città dalla parte che diventò polacca (Zgorzelec). Data la sua vicinanza e le sue tradizioni, è considerata essere la più slesiana delle città tedesche. Sede di una diocesi cattolica, Görlitz si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).