hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Equazioni di Eulero
Equazioni di Eulero-Lagrange – equazioni differenziali usate nel calcolo delle variazioni, la cui soluzione è detta lagrangiana.

Equazioni di Eulero – equazioni che generalizzano le leggi di Newton ai corpi rigidi, anche conosciute come "equazioni cardinali della dinamica".

Equazioni di Eulero – equazioni che descrivono la rotazione di un corpo rigido.

Equazioni di Eulero – equazioni della fluidodinamica che descrivono un flusso inviscido.

Lagrangiana
In meccanica razionale, in particolare nella meccanica lagrangiana, la lagrangiana di un sistema fisico è una funzione che ne caratterizza la dinamica, essendo per i sistemi meccanici la differenza tra l'energia cinetica e l'energia potenziale. In accordo con il principio di minima azione, un sistema fisico in moto tra due punti segue un cammino che, tra tutti i percorsi possibili, è quello che minimizza l'azione, ovvero l'integrale della lagrangiana rispetto al tempo. A partire da ciò vengono scritte le equazioni del moto di Eulero-Lagrange.

Nel descrivere sistemi fisici, l'invarianza della lagrangiana rispetto a trasformazioni continue delle coordinate determina la presenza di quantità conservate durante il moto, ovvero di costanti del moto, in accordo con il teorema di Noether.
Brian Stokes Mitchell
Brian Stokes Mitchell (Seattle, 31 ottobre 1957) è un attore, cantante e compositore statunitense.
Grazie alla sua potente voce da baritono, Stokes Mitchell è uno dei più importanti interpreti di musical a Broadway sin dagli inizi degli anni novanta.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Qualificazioni alla CONCACAF Women's Championship 2022
Le qualificazioni alla CONCACAF Women's Championship 2022 consistono in sfide tra le nazionali femminili maggiori delle associazioni membri della CONCACAF per decidere le squadre partecipanti alla CONCACAF Women's Championship 2022. Le partite di qualificazione si svolgono a febbraio e aprile 2022. Un totale di sei squadre nella competizione di qualificazione avanzeranno al torneo finale unendosi a Canada e Stati Uniti qualificate d'ufficio. La CONCACAF Women's Championship 2022 funge da qualificazione al campionato mondiale femminile di calcio 2023 in Australia e Nuova Zelanda e al torneo di calcio alle Olimpiadi estive 2024 in Francia.

Campionato mondiale femminile di calcio 2023
Il campionato mondiale femminile di calcio 2023, (in inglese FIFA Women’s World Cup 2023, in maori Ipu Wahine o te Ao Whīwha) è stata la nona edizione ufficiale della manifestazione, svoltasi in Australia e Nuova Zelanda dal 20 luglio al 20 agosto 2023.

La nazionale della Spagna, alla sua prima finale, si è aggiudicata il titolo mondiale.

Si è trattato della prima edizione in cui la competizione è stata allargata dalle originali 24 a 32 squadre partecipanti.
Fussballclub Köniz
Il Fussballclub Köniz, più semplicemente Köniz, è una società calcistica svizzera della città di Köniz (Canton Berna). La sua fondazione risale al 1º luglio 1933.

Disputa il campionato svizzero di Promotion League.

Canton Berna
Il Canton Berna (in tedesco Kanton Bern; in dialetto alto alemanno: Kanton Bärn; in francese Canton de Berne) è un cantone svizzero di 1 039 474 abitanti, con capitale Berna.

Nel territorio, la popolazione di otto circondari amministrativi parla il locale dialetto svizzero-tedesco chiamato Bärndüütsch; il circondario del Giura Bernese è ufficialmente di lingua francese (ma è diffuso non ufficialmente il tedesco in alcuni comuni), mentre il circondario di Bienna è bilingue (francese e tedesco).
Consiglio del Wiltshire
Il Consiglio del Wiltshire è un'autorità unitaria del Wiltshire (contea cerimoniale), Inghilterra, Regno Unito, con sede a Trowbridge.

L'autorità fu creata come autorità unitaria da un decreto dal consiglio privato ("Order-in-Council") il 1º aprile 2009. Le autorità precedenti che sono state riunite insieme erano i distretti di Kennet, North Wiltshire, Salisbury e West Wiltshire, ed il vecchio consiglio della contea di Wiltshire.

North Wiltshire
Il North Wiltshire fu un distretto locale del Wiltshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Chippenham.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione dei municipal borough di Calne, Chippenham, e Malmesbury col Distretto rurale di Calne and Chippenham, il Distretto rurale di Cricklade and Wootton Bassett e il Distretto rurale di Malmesbury.

Il 25 luglio 2007 è stata annunciata la soppressione del distretto, come quelli di tutta la contea, creando un'Autorità unitaria del Wiltshire.
Charla Doherty
Charla Sue Doherty (Cleveland, 6 agosto 1946 – Woodland Hills, 29 maggio 1988) è stata un'attrice statunitense.
Nota soprattutto per aver interpretato Julie Olson nella soap opera Il tempo della nostra vita.

Soap opera
Una soap opera, o anche più brevemente soap (plurale invariato), è una tipologia di dramma concepita negli anni trenta per la radio, e diventata successivamente un genere televisivo con la nascita della televisione.
Adagio (espressione)
Un adagio (dal latino adagium, affine ad aio, "dico") è un breve detto, spesso di contenuto filosofico, che riporta qualche importante dato dell'esperienza o che ha guadagnato credibilità attraverso il suo lungo uso memetico.

Alcuni adagi hanno un carattere ironico o caricaturale: è il caso della famosa legge di Murphy.

Legge di Murphy
La Legge di Murphy è un insieme di paradossi pseudoscientifici a carattere ironico e caricaturale.

Si possono esemplificare nel primo assioma, che è in realtà la "Legge di Murphy" vera e propria, che ha dato il titolo a tutto il pensiero "murphologico":

L'autore e stilatore della "summa" sulla "murphologia" è Arthur Bloch.

Si tratta di un compendio di frasi umoristiche il cui intento è essenzialmente quello di deridere ogni negatività che il quotidiano propone.
Il meccanismo è ogni volta lo stesso: immagini e scenette frustranti, nelle quali è facile per molti ritrovarsi, vengono descritte da Bloch con frasi didascaliche, confezionate spesso e volentieri in forma statistico-matematica, così da liberare il vissuto dal contingente, dal personale e donargli un rilievo di "validità universale", nei fatti tuttavia inesistente.

Negli Stati Uniti la legge di Murphy è talmente famosa da trovare posto nel Funk and Wagnalls Standard College Dictionary.
Heteroconchia
Heteroconchia J. E. Gray, 1854 è un'infraclasse che raggruppa molluschi bivalvi d'acqua dolce, salmastra e marina, una delle uniche due, assieme a Pteriomorphia, ascritte alla sottoclasse Autobranchia.

Frutto di una riclassificazione concepita dal biologo britannico John Edward Gray nel 1854, decise qui di inserirvi organismi a quel tempo parte dell'ordine Pholadacea (poi mutata in Pholadoidea Lamarck, 1809) che, tra quelli che vivono su substrati fangosi o sabbiosi adagiati su un fianco, avessero come caratteristiche comuni un corpo non simmetrico e di conseguenza valve diseguali, cartilagine interna in una fossetta, cerniera semplice e apertura pedale inferiore.

Infraclasse
In biologia, ai fini della tassonomia, l'infraclasse è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Nell'organizzazione sistemica, l'infraclasse è inferiore alla sottoclasse e superiore all'ordine (o al superordine se esistente). Una sottoclasse può perciò contenere più infraclassi, ciascuna delle quali suddivisa in uno o più ordini (o più superordini).
OM Orsetto
OM Orsetto è un autocarro leggero prodotto dalla OM nello stabilimento di Brescia fra il 1966 e il 1972. Fu il modello d’ingresso della cosiddetta serie zoologica OM (Leoncino, Lupetto, Tigrotto, Cerbiatto, Daino e Orsetto) e venne sostituito con il passaggio alla gamma a denominazione numerica all’inizio degli anni settanta (es. OM 40/35).

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Groß Schacksdorf-Simmersdorf
Groß Schacksdorf-Simmersdorf, in lusaziano Tšěšojce-Žymjerojce, è un comune di 762 abitanti del Brandeburgo, in Germania.
Appartiene al circondario della Sprea-Neiße (targa SPN) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) Döbern-Land.

Brandeburgo
Il Brandeburgo (in tedesco standard Brandenburg , in sassone Brannenborg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. La capitale e città maggiore è Potsdam, altre città importanti sono Cottbus, Brandeburgo sulla Havel e Francoforte sull'Oder.

Il Brandeburgo ingloba interamente la città-Stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone. Più di un terzo della superficie del Brandeburgo è occupata da parchi naturali, foreste e laghi.
Vickers Warwick
Il Vickers Warwick era un aereo bimotore inglese, realizzato nella seconda metà degli anni trenta, che prendeva il nome da quello di una città dell'Inghilterra. Inizialmente progettato come bombardiere, venne invece impiegato come ricognitore, trasporto e per il soccorso marittimo.

Aereo da trasporto
Con il termine aereo da trasporto si intende un velivolo ad ala fissa utilizzato, in modo dedicato, al trasporto di materiali o di passeggeri. Gli aerei dedicati in modo esclusivo al trasporto di materiali vengono definiti aerei cargo, mentre quelli dedicati in modo esclusivo al trasporto dei passeggeri vengono denominati aerei di linea.
Il destino
Il destino – film diretto da Gustavo Serena (1916)

Il destino (A Woman of Affairs) – film diretto da Clarence Brown (1928)

Il destino (Moko Dakhan) – film diretto da Sega Coulibaly (1976)

Il destino (Al-massir) – film diretto da Yusuf Shahin (1997)

Yusuf Shahin
Yūsuf Shāhīn, noto anche con la grafia francesizzata di Youssef Chahine (in arabo يوسف شاهين‎?; Alessandria d'Egitto, 25 gennaio 1926 – Il Cairo, 27 luglio 2008), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico egiziano.
Camilo Castelo Branco
Camilo Castelo Branco (visconte Ferreira Botelho) (Lisbona, 16 marzo 1825 – São Miguel de Seide, 1º giugno 1890) è stato uno scrittore portoghese, autore di oltre 260 opere, tra novelle, commedie, saggi e romanzi.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Nedeljko Čabrinović
Nedeljko Čabrinović o, in lingua serbo-croata Недељко Чабриновић (Sarajevo, 2 febbraio 1895 – Terezín, 23 giugno 1916) è stato un rivoluzionario serbo.

Fu membro della società segreta Mano Nera, ed uno dei sette attentatori alla vita di Francesco Ferdinando, Arciduca Ereditario d'Austria.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
F3 europea 2015
Il Campionato europeo FIA di Formula 3 2015 è stata la quarta edizione di questo campionato, erede del campionato europeo di F3 disputato tra il 1975 e il 1984, in forma di serie di gare, e proseguito poi, fino al 2002, con la formula della gara unica. Il campionato è stato vinto da Felix Rosenqvist e dalla Prema Powerteam, mentre tra i rookie ha prevalso Charles Leclerc.

F3 europea
Il Campionato europeo FIA di Formula 3 è stato un campionato motoristico organizzato dalla FIA. Riservato a vetture di Formula 3, nacque nel 1966, e subì vari cambiamenti nella denominazione e nella formula. Venne interrotto nel 2002, sostituito dalla F3 Euro Series, prima di essere reintrodotto nel 2012 con la nuova denominazione FIA European F.3 Championship, campionato che si è svolto fino alla stagione 2018.
Le 110 pillole
Le 110 pillole è una storia erotica a fumetti di Magnus (Roberto Raviola) pubblicata su Totem (Edizioni Nuova Frontiera) nel 1985, prima a puntate sulla rivista, poi in albo monografico nel 1986.

Magnus inizia a lavorarvi il 3 settembre 1984 all'Hotel Gallo di Castel del Rio, su procura del suo agente Luca Staletti per conto della rivista francese L'Echo des Savanes, in seguito alla traduzione in Francia da parte di Metal Hurlant della sua precedente storia erotica Milady 3000, ed ispirandosi al classico della letteratura cinese Chan Ping Mei

Opera graficamente molto curata e cesellata, conteneva nell'originale anche scene così esplicite che la stessa rivista Totem escluse alcune tavole.

Nel 2000 le Edizioni ReM pubblicano su questa opera il saggio di Graziano Origa 110 Pillole Storyboard.

Nel 2006 viene ripubblicato in volume monografico da Alessandro Editore.

Métal Hurlant
Métal Hurlant è una rivista di fumetti francese di genere fantastico, fantascientifico e horror, creata nel dicembre del 1974 dagli Les Humanoïdes Associés, ovvero gli artisti Jean Giraud e Philippe Druillet insieme allo scrittore e giornalista Jean-Pierre Dionnet e al direttore finanziario Bernard Farkas. La rivista è stata pubblicata negli Stati Uniti dalla National Lampoon con il titolo di Heavy Metal.
Mobilitazione Nazionale
Il Mobilitazione Nazionale (Mobilização Nacional, MOBILIZA) è un partito politico del Brasile.

Il PMN è stato fondato nel 1984, alla fine del regime militare. Tra gli obiettivi del neonato partito c'era la moratoria del pagamento del debito, la riforma agraria, la rottura col FMI e un'unione commerciale delle nazioni del Sudamerica.

Nel corso degli anni il PMN ha assunto posizioni più moderate, dopo aver appoggiato nel 2002 Luiz Inácio Lula da Silva nel 2010 è entrata a far parte della coalizione Brasile può fare di più. Anche se la coalizione è risultata sconfitta alle Elezioni generali in Brasile del 2010 il PMN ha conquistato 4 seggi alla camera, il primo seggio della sua storia al senato e il governatorato di Amazonas.

Amazonas (Brasile)
Amazonas è il più esteso stato del Brasile, situato nella parte settentrionale del Paese.

Procedendo da nord in senso orario, confina con gli Stati di Roraima, Pará, Mato Grosso, Rondônia e Acre. Confina inoltre con Perù, Colombia (Dipartimento di Amazonas) e Venezuela (stato di Amazonas). Non confina invece con l'omonima regione peruviana.
F.N.F. (Let's Go)
F.N.F. (Let's Go) è un singolo del produttore discografico Hitkidd e della rapper statunitense GloRilla, pubblicato il 29 aprile 2022 come primo estratto dal primo EP di GloRilla Anyways, Life's Great.

È stato candidato ai Grammy Awards 2023 come miglior interpretazione rap.

Grammy Award alla miglior interpretazione rap solista
Il Grammy per la miglior canzone rap solista (Grammy Award for Best Rap Solo Performance) è un premio Grammy istituito nel 1991, per premiare le migliori canzoni di genere hip hop/rap eseguite da singoli artisti.

Nello stesso anno fu creato anche il riconoscimento miglior interpretazione rap di un duo o un gruppo, che insieme al primo formava il premio miglior interpretazione rap.

Nel 2003 è stato separato in miglior interpretazione femminile rap solita e miglior interpretazione maschile rap solita, distinzione mantenuta fino al 2005.
Giovanni Lepri
Giovanni Lepri, VI marchese di Rota (Roma, 15 aprile 1826 – Roma, 1º giugno 1885) è stato un militare italiano, comandante dei Dragoni pontifici durante la Battaglia di Mentana, poi comandante della Guardia Palatina d'Onore.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Purutu
L'isola di Purutu è un'isola della Papua Nuova Guinea, ed è la seconda più grande, dopo quella di Kiwai fra quelle che si trovano alla foce del fiume Fly nel sud della Nuova Guinea. Amministrativamente fa parte del Distretto di South Fly nella Provincia Occidentale, appartenente alla Regione di Papua.

Nuova Guinea
La Nuova Guinea è un'isola situata nell'Oceano Pacifico; è parte dell'Oceania ed è prossima all'arcipelago malese. Seconda isola per estensione al mondo (785753 km²) dopo la Groenlandia, è divisa politicamente sul 141º meridiano est, tra lo stato della Papua Nuova Guinea e le province di Papua e Papua Occidentale parte dell'Indonesia, che dal 2022 sono suddivise in 6 province.
Malå
Malå è una cittadina (tätort) della Svezia settentrionale, situata nella contea di Västerbotten; è il capoluogo amministrativo della municipalità omonima; è diventata famosa per il suo sviluppo post-industriale.

Contea di Västerbotten
La contea di Västerbotten o Västerbottens län è una delle contee o län della Svezia situata nella parte settentrionale del paese.

Confina con le contee di Västernorrland, Jämtland e Norrbotten, con la contea norvegese di Nordland e il Golfo di Botnia.

Comprende il territorio della provincia di Västerbotten e parte delle province della Lapponia svedese e di Ångermanland.
Ol'ha Basarab
Ol'ha Mychajlivna Basarab (in ucraino Ольга Михайлівна Басараб?; Podgrodzie, 1º settembre 1889 – Leopoli, 12 febbraio 1924) è stata un'attivista e politica ucraina, componente dell'Organizzazione militare ucraina (UVO) che ha condotto opere di beneficenza e umanitarie riconosciute dalla Croce Rossa Internazionale, oltre a lavori militari o di intelligence per conto dell'Ucraina. Dirigente della filiale dell'Unione delle donne ucraine a Leopoli, è stata arrestata dalla polizia polacca dopo essere stata accusata di lavorare con l'organizzazione militare ucraina e di spionaggio per la Germania (con la quale l'organizzazione militare ucraina aveva un rapporto di lavoro). Dopo la sua morte in prigione in circostanze non ancora chiarite, è stata vista come una martire e fonte di ispirazione all'interno della comunità ucraina.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
New South Wales Open 1972
Il New South Wales Open 1972 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata l'80ª edizione del torneo, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1972 e dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1972. Si è giocato a Sydney in Australia dal 3 al 9 gennaio 1972.

Virginia Wade
Sarah Virginia Wade (Bournemouth, 10 luglio 1945) è un'ex tennista e telecronista sportiva britannica.

In carriera ha vinto 55 titoli, di cui tre nel Grande Slam: gli US Open del 1968, gli Australian Open del 1972 e, titolo più importante da lei vinto, il Torneo di Wimbledon del 1977: era l'anno del centenario dei Championships ed il 25º anniversario di regno della Regina Elisabetta. Dopo aver battuto in semifinale la campionessa uscente Chris Evert, in finale sconfisse l'olandese Betty Stöve.

Nel 1989 è stata inserita nell'International Tennis Hall of Fame.
Open Diputación Ciudad de Pozoblanco 2010 - Doppio
Il doppio  dell'Open Diputación Ciudad de Pozoblanco 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Karol Beck e Jaroslav Levinský erano i detentori del titolo. Levinský non ha partecipato e Beck ha partecipato all'Hall of Fame Tennis Championships 2010.

Marcel Granollers e Gerard Granollers Pujol hanno battuto in finale Brian Battistone e Filip Prpic con il punteggio di 6–4, 4–6, [10–4].

Hall of Fame Tennis Championships 2010
L'Hall of Fame Tennis Championships 2010 (conosciuto anche con il nome di Campbell Soup Company's Hall of Fame Tennis Championships per ragioni di sponsor) è stato un torneo di tennis giocato su campi in erba all'aperto. Era la 35ª edizione del torneo che apparteneva alla categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2010. Si è disputato all'International Tennis Hall of Fame di Newport, Rhode Island, negli Stati Uniti, dal 5 all'11 luglio 2010.
Aeroporto di Maiduguri
L'Aeroporto di Maiduguri (IATA: MIU, ICAO: DNMA) è un aeroporto nigeriano situato nel tessuto urbano della città di Maiduguri, capitale dello Stato federale del Borno.

La struttura è posta all'altitudine di 335 m (1 099 ft) sul livello del mare, dotata di un solo terminal ed una sola pista con fondo in asfalto lunga 3 001 m e larga 60 m (9 846 x 197 ft) con orientamento 05/23, equipaggiata con dispositivi di assistenza all'atterraggio tra i quali un impianto di illuminazione ad alta intensità (HIRL) con segnalazione della zona di touchdown (TDZL).

L'aeroporto è gestito dalla Federal Airports Authority of Nigeria (FAAN), effettua attività secondo le regole e gli orari sia IFR che VFR ed è aperto al traffico commerciale.

La struttura è inoltre sede del 79 Composite Group della Nigerian Air Force costituito dal 204 Wing che opera con i caccia Mikoyan-Gurevich MiG-21bis e gli addestratori biposto MiG-21UM.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Pilot Pen Tennis 2005 - Doppio femminile
Il doppio femminile  del torneo di tennis Pilot Pen Tennis 2005, facente parte del WTA Tour 2005, ha avuto come vincitrici Lisa Raymond e Samantha Stosur che hanno battuto in finale Gisela Dulko e Marija Kirilenko con il punteggio di 6–2, 6(6)–7, 6–1

Marija Kirilenko
Marija Jur'evna Kirilenko (in russo Мари́я Ю́рьевна Кириле́нко?; Mosca, 25 gennaio 1987) è un'ex tennista russa.

Ha iniziato a giocare a tennis a circa 5 anni, seguita dal padre, e ha partecipato regolarmente ai tornei del circuito WTA fin dal settembre 2002. In carriera ha vinto 6 titoli WTA in singolare e 12 in doppio, raggiungendo la sua miglior classifica nel singolo il 10 giugno 2013 al numero 10.

Da junior ha vinto gli Open del Canada e l'US Open nel 2002. Nel 2005 ha esordito in Fed Cup nell'incontro con il Belgio.