hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qatar Open 2014
Il Qatar Open 2014, noto come Qatar ExxonMobil Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 22ª edizione del Qatar Open ATP e faceva parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2014. Si è giocato nell'impianto Khalifa International Tennis Complex a Doha, Qatar, dal 30 dicembre 2013 al 5 gennaio 2014.

Qatar Open ATP
Il Qatar Open, noto anche come Qatar ExxonMobil Open per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis maschile di categoria ATP 500 che si tiene annualmente a Doha (Qatar) a partire dal 1993. Si svolge tradizionalmente sui campi in cemento del Khalifa International Tennis Complex la prima settimana di febbraio ed è quindi uno dei primi tornei dell'anno.

Nato come torneo appartenente alla categoria ATP 250, nel 2025 nell'ambito del progetto "OneVision" dell'ATP, che prevedeva la riduzione del numero di tornei ATP 250, il torneo ha acquisito la licenza del torneo di Newport, passando quindi alla categoria superiore, ATP 500.

È stato votato dai tennisti come miglior torneo della categoria ATP Tour 250 nel 2015, 2017, 2019, 2021 e nel 2022, come miglior torneo nella categoria ATP Tour 500 nel 2025.

Il record di vittorie in singolare è detenuto da Roger Federer, che ha vinto il torneo 3 volte. Rafael Nadal detiene invece il record di vittorie in doppio, con 4 successi.
Nidym
Il Nidym (in russo Нидым?) è un fiume della Siberia Occidentale, affluente di sinistra della Tunguska Inferiore (bacino idrografico dell'Enisej). Scorre nell'Ėvenkijskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, in Russia.

Proviene dai monti Jangil' e scorre lungo l'altopiano della Siberia centrale; nel suo medio corso scorre in una valle stretta e profonda. La sua lunghezza è di 379 km e il bacino è di 14 500 km². Sfocia nella Tunguska Inferiore a 849 km dalla foce. È gelato, in media, da ottobre a maggio.

Suo maggior affluente (da sinistra) è il Nidymkan (lungo 153 km).

Ėvenkijskij rajon
Il distretto degli Evenki (in russo Эвенкийский район?, Ėvenkijskij rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è il villaggio di Tura.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo degli Evenki, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del kraj di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
Gleb Maksimilianovič Kržižanovskij
Gleb Maksimilianovič Kržižanovskij (in russo Глеб Максимилианович Кржижановский?; Samara, 24 gennaio 1872, 12 gennaio del calendario giuliano – Mosca, 31 marzo 1959) è stato un rivoluzionario, politico e ingegnere russo e sovietico.

Calendario giuliano
Il calendario giuliano è un calendario solare, cioè basato sul ciclo delle stagioni. Fu elaborato dall'astronomo greco Sosigene di Alessandria e promulgato da Giulio Cesare (da cui prende il nome), nella sua qualità di pontefice massimo, nell'anno 46 a.C.

Fu in vigore anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, rimanendo in uso fino al XVI secolo, quando fu sostituito dal calendario gregoriano tramite la bolla Inter gravissimas di papa Gregorio XIII del 24 febbraio 1582. La sostituzione del calendario giuliano con quello gregoriano fu effettuata in tempi diversi a seconda dei paesi, ed è ancora oggi in corso.
Economia allo zinco
L'ipotizzata economia allo zinco comprende una serie di concetti paragonabili a quelli portati avanti dalla economia a idrogeno, economia a metanolo, economia al litio o l'economia ad azoto liquido.

L'economia allo zinco può essere un'alternativa, una branca di accompagnamento, oppure una rotta intermedia verso l'economia a idrogeno. Il legame con l'economia all'idrogeno è dovuto al fatto che quando lo zinco metallico puro reagisce con il vapore d'acqua, forma ossido di zinco e libera idrogeno molecolare in modo molto efficiente.

Pila a combustibile
Una pila a combustibile (detta anche cella a combustibile dal nome inglese fuel cell) è un dispositivo elettrochimico che permette di ottenere energia elettrica direttamente da certe sostanze, tipicamente da idrogeno e ossigeno, senza che avvenga alcun processo di combustione termica. L'efficienza o rendimento delle pile a combustibile può essere molto alta; alcuni fenomeni però, come la catalisi e la resistenza interna, pongono limiti pratici alla loro efficienza.
Spione
L'inafferrabile (Spione) – film muto del 1928 diretto da Fritz Lang

Spione – genere di anellidi della famiglia Spionidae

Andrea Spione – trombettista, compositore e direttore d'orchestra italiano

James Spione – regista statunitense

L'inafferrabile (film 1928)
L'inafferrabile (Spione) è un film muto del 1928 diretto da Fritz Lang.

Il film è stato restaurato al Museo del cinema di Monaco nel 1977 e riportato alla sua lunghezza originale dalla Fondazione Friedrich Wilhelm Murnau nel 2003 e nel 2004. Non ci sono negativi originali sopravvissuti, ma una copia di alta qualità è conservata al Filmovy Národni Archivio di Praga.
Oberdorf am Hochegg
Oberdorf am Hochegg è una frazione di 727 abitanti del comune austriaco di Kirchberg an der Raab, nel distretto di Südoststeiermark (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Kirchberg an der Raab assieme agli altri comuni soppressi di Fladnitz im Raabtal e Studenzen e alla località di Oberstorcha, già frazione del comune di Oberstorcha (a sua volta soppresso).

Distretto di Südoststeiermark
Südoststeiermark (Stiria Sudorientale) è un distretto amministrativo dello stato di Stiria, in Austria. Il distretto è stato formato il 1º gennaio 2013 dalla fusione dei precedenti distretti di Feldbach e Radkersburg.
Abbazia di Boulbonne
L'abbazia di Boulbonne, o abbazia di Bolbonne è un'antica abbazia cistercense situata alla confluenza dell'Hers-Vif e dell'Ariège, in una località chiamata Tramesaygues, dal latino intra ambas aquas ("tra due acque") nel comune di Cintegabelle, nel dipartimento dell'Alta Garonna e nella regione dell'Occitania. È classificata monumento storico dal 1981.

Occitania (regione amministrativa)
L'Occitania (in francese Occitanie /ɔksitaˈni/, in occitano e catalano: Occitània) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, unendo le regioni di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei; con la fusione prese il nome provvisorio di Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.

Il 30 settembre 2016 ottenne la denominazione ufficiale, che ricorda la regione storico-linguistica dell'Occitania, anche se quest'ultima è più estesa della regione amministrativa.
Cyathochromis obliquidens
Cyathochromis obliquidens è l'unica specie attualmente nota del genere Cyathochromis. È una specie di ciclidi haplochromini endemica del Lago Malawi nell'Africa orientale, dove risiede in acque costiere, popolate di vegetazione, da 1 a 6 metri di profondità. Si nutre di alghe, principalmente delle foglie della vegetazione acquatica. Questa specie cresce fino a una lunghezza di 15 centimetri (lunghezza totale). È tra le specie commercializzate come pesci da acquario.

Acquario (contenitore)
L'acquario è un contenitore trasparente che permette l'allevamento di pesci, molluschi, crostacei e anfibi consentendo anche la coltivazione di piante acquatiche o palustri. Solitamente a forma di parallelepipedo, ha dimensioni che possono variare dai pochi decimetri di lato ad alcuni metri. Le dimensioni della vasca, infatti, devono essere adeguate al tipo di fauna con cui lo si vuole popolare.
Metodo di esaustione
Il metodo di esaustione è un procedimento utile a calcolare aree di varie figure geometriche piane. Consiste nella costruzione di una successione di poligoni che convergono alla figura data. L'area della figura risulta essere quindi il limite delle aree dei poligoni.

Quadratura del cerchio
La quadratura del cerchio, assieme al problema della trisezione dell'angolo e a quello della duplicazione del cubo, è un problema classico della matematica greca (più precisamente della geometria), il cui scopo è costruire un quadrato che abbia la stessa area di un dato cerchio, con uso esclusivo di riga e compasso.
Philadelphia soul (musica)
Il Philadelphia soul, detto anche Philly soul, Philadelphia sound, Phillysound o The Sound of Philadelphia (TSOP) è un genere musicale nato negli anni settanta nell'ambiente musicale di Filadelfia, intorno al lavoro di cantautori come Linda Creed, Norman Harris, Dexter Wansel e produttori discografici quali Thom Bell, Bobby Martin, John Whitehead, Kenny Gamble e Leon Huff. Sono pertanto forti le influenze urbane e culturali di Filadelfia.

È un genere di derivazione soul, caratterizzato da influenze funk, R&B, jazz, e da melodie armoniose e lussureggianti dovute agli arrangiamenti con strumenti ad arco, a fiato e talvolta anche al glockenspiel.

Strumenti ad arco
Gli strumenti ad arco o per sineddoche archi sono strumenti musicali cordofoni nei quali la vibrazione delle corde è sollecitata da un arco su cui viene teso un fascio di crini di cavallo. Lo sfregamento dell'arco sulla corda mette la stessa in vibrazione, con frequenza direttamente proporzionale alla radice quadrata della tensione ed inversamente proporzionale alla lunghezza ed alla radice quadrata della densità lineare della corda. Hornbostel e Sachs indicano i cordofoni nei quali le corde sono suonate con un arco tramite il suffisso -71. Pur essendo di dimensioni diverse (si va dai 60 cm del violino ai 2 m del contrabbasso), gli strumenti ad arco hanno tutti la medesima forma e sono composti dai medesimi elementi. Violoncello e contrabbasso, che sono i membri più grossi della famiglia e si appoggiano a terra, sono dotati di un puntale.
Formato Famiglia Life
Formato Famiglia Life, precedentemente noto come Life, è stato un programma radiofonico italiano irradiato sulle frequenze di Rai Radio 1, dedicato a questioni di attualità legate al benessere, salute e medicina. Il programma ha affrontato tematiche riguardanti i giovani, tra cui anoressia, bulimia, alcolismo e tossicodipendenze, coinvolgendo medici e altri esperti del settore. Il pubblico aveva la possibilità di interagire ponendo loro domande.

Programma radiofonico
Un programma radiofonico o trasmissione radiofonica è un qualsiasi contenuto audio trasmesso a mezzo delle onde radio e ricevibile con degli appositi apparecchi ricevitori. Può essere un programma giornalistico, musicale, culturale o di puro intrattenimento. Può essere trasmesso in diretta, oppure semplicemente registrato prima, e poi mandato in onda in un secondo momento.
Antievoluzionismo
Con il termine antievoluzionismo si fa riferimento a tutte quelle critiche ed ipotesi alternative sollevate nei confronti dell'evoluzione biologica, secondo le quali la teoria darwinista mancherebbe di fondamento logico, testabilità scientifica o sufficienti prove.

Tali critiche sono considerate senza fondamento dalla comunità scientifica in quanto non condotte con metodo scientifico o invalidate dallo stesso, pregiudiziali e non basate su evidenze; tecnicamente non suffragate da pubblicazioni su riviste scientifiche dotate di fattore d'impatto e sottoposte a revisione paritaria.

I modelli scientifici via via sviluppati nell'ambito della teoria dell'evoluzione per selezione naturale non fanno parte di questo gruppo: tra questi la teoria di Lamarck, superata per ragioni storiche, la teoria degli equilibri punteggiati e quella del saltazionismo, in qualche modo assorbite e integrate nella moderna sintesi neodarwinista.

Jean-Baptiste de Lamarck
Jean-Baptiste Lamarck, il cui nome completo era Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet cavaliere di Lamarck ed è italianizzato talvolta come Giambattista de Lamarck (Bazentin-le-Petit, 1º agosto 1744 – Parigi, 18 dicembre 1829), è stato un naturalista, zoologo, botanico ed enciclopedista francese.

Introdusse verso la fine del XVIII secolo il termine "biologia" ed elaborò la prima teoria dell'evoluzione degli organismi viventi basata sull'adattamento e sulla ereditarietà dei caratteri acquisiti, conosciuta come lamarckismo.
Shōko Nakahara
Shoko Nakahara (Kumamoto, 9 luglio 1970) è un'attrice giapponese, nota principalmente per aver partecipato ai film Mia moglie è una strega e Vacanze di Natale, nonché per il film The House of the Serpent.

Takashi Miike
Takashi Miike (三池崇史?, Miike Takashi; Yao, 24 agosto 1960) è un regista, sceneggiatore, attore e produttore cinematografico giapponese. 
Eclettico, controverso e prolifico, è considerato uno dei più talentuosi e originali cineasti giapponesi. Tra produzioni per sala, televisive e V-Cinema, ha al suo attivo, dal suo debutto nel 1991, oltre 100 tra film ed episodi televisivi di dorama.
Orluis Aular
Orluis Alberto Aular Sanabria (Nirgua, 5 novembre 1996) è un ciclista su strada venezuelano che corre per la Movistar Team. Nel 2019 ha vinto la Vuelta a Venezuela e nel 2022 e 2023 la Volta ao Alentejo.

Volta ao Alentejo
La Volta ao Alentejo (it. Giro dell'Alentejo) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nel mese di marzo nella regione dell'Alentejo, nel sud del Portogallo. Dal 2005 fa parte del circuito UCI Europe Tour classe 2.1 (2.2 tra il 2010 e il 2016). È riservata ai ciclisti delle categorie Elite e Under-23.

Si disputa ininterrottamente dal 1983. Nel 2010 si fuse in un'unica prova con il Grande Prémio CTT Correios de Portugal.
Luciano Satta
Luciano Satta (Siena, 26 luglio 1924 – Impruneta, 16 febbraio 1998) è stato un linguista, saggista e giornalista italiano.

Studioso ed esperto di lingua italiana con insigni maestri, come giornalista e critico si dedicò particolarmente alla divulgazione del suo "buon uso", adoperando uno stile ironico e comunicativo.

Impruneta
Impruneta (detta comunemente L'Imprunéta, con l'articolo; pronuncia: /l impruˈneta/) è un comune italiano di 14 208 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana, celebre soprattutto per l'industria della terracotta (il cosiddetto cotto di Impruneta), per la tradizionale Fiera di S. Luca, che si svolge ogni anno alla metà di ottobre, e per la Festa dell'Uva, che si svolge ogni ultima domenica di settembre.

Le sue tradizioni risalgono all'epoca etrusca, successivamente la posizione geografica, le potenzialità del suolo e la relativa vicinanza da Firenze favorirono la nascita di un agglomerato romano.

Il santuario mariano che vi si trova è sicuramente uno dei fattori che hanno reso noto il comune. Notevole anche la piazza Buondelmonti che con i suoi loggiati della fine del Cinquecento ospita le principali feste cittadine. Il turismo svolge una parte importante nell'economia del comune.
Ars Nova (gruppo musicale)
Ars Nova è un gruppo musicale progressive rock giapponese.
La formazione attuale è composta da Keiko Kumagai (tastiere), Shinko "Panky" Shibata (basso), Hazime (batteria) e Satoshi Handa (chitarra).

La musica degli Ars Nova è per la maggior parte strumentale, e fino al 2003 (anno in cui la band cominciò ad avvalersi del contributo di chitarristi e strumentisti vari), era composta esclusivamente da tastiere, basso e batteria.
Tra le influenze musicali degli Ars Nova figurano gli ELP, Rick Wakeman, i Goblin, il Banco del Mutuo Soccorso, il Balletto di Bronzo e la musica classica.

Kumagai, la tastierista, scrive tutte le composizioni della band, ed ha inoltre suonato nell'album degli Ayreon Universal Migrator Part 2: Flight of the Migrator. Per la maggior parte della sua storia (prima che Hazime e Handa prendessero parte al progetto), la band è stata composta totalmente da elementi femminili, cosa inusuale nel panorama progressive rock.

Rick Wakeman
Richard Christopher Wakeman, più noto come Rick Wakeman (Perivale, 18 maggio 1949), è un tastierista e compositore britannico, importante esponente del progressive rock degli anni settanta. Oltre che per una brillante carriera da solista, è noto soprattutto per aver fatto parte degli Yes nel periodo d'oro della band, primi anni settanta, contribuendo alla realizzazione di album come Fragile, Close to the Edge e Going for the One.
Il gastronomo
Il Gastronomo fu una rivista trimestrale di enogastronomia fondata nel 1956 da Luigi Veronelli. Lo stesso giornalista scrittore spiega la genesi del progetto sul numero di Panorama del gennaio 1981: “Quando, 1956, pubblicai, alcuni mesi dopo Il Pensiero rivista di filosofia teoretica, Il Gastronomo rivista di gastronomia, non ebbi il minimo imbarazzo. Che è la gastronomia, infatti? Un atto del giudizio, teso a separare, nel campo degli alimenti ciò ch’è buono da ciò che buono non è”. Obiettivo principale della pubblicazione era quello di valorizzare, proteggere e promuovere la viticoltura di qualità e la produzione agricola regionale italiana, attraverso l’analisi delle dinamiche insite nelle politiche agricole e industriali nazionali e la scoperta, divulgazione e catalogazione dei prodotti autentici, vessilli di biodiversità, che l’autore ridenominò “giacimenti gastronomici”

Panorama (rivista)
Panorama è una rivista italiana settimanale di attualità, politica, società ed economia.

Dal 2018 è diretta da Maurizio Belpietro e pubblicata dalla casa editrice Panorama s.r.l., di proprietà del gruppo La Verità Srl.
Campionati svizzeri di sci alpino 2016
I Campionati svizzeri di sci alpino 2016 si sono svolti a Davos, Haute-Nendaz, Veysonnaz e Zinal dal 21 marzo al 15 aprile. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale, combinata e slalom parallelo, tutte sia maschili sia femminili; le gare di slalom parallelo sono state tuttavia annullate.

Oltre agli sciatori svizzeri, hanno potuto concorrere al titolo anche gli sciatori di nazionalità liechtensteinese, mentre gli atleti delle altre federazioni, pur prendendo parte alle competizioni, potevano ottenere solo prestazioni valide ai fini del punteggio FIS.

Franz Heinzer
Franz Heinzer (Svitto, 11 aprile 1962) è un allenatore di sci alpino ed ex sciatore alpino svizzero, campione del mondo nella discesa libera a Saalbach-Hinterglemm 1991 e vincitore di quattro Coppe del Mondo di specialità.
Ludwig Diestel
Ludwig Diestel (Königsberg, 28 settembre 1825 – Tubinga, 15 maggio 1879) è stato un teologo tedesco.

Studiò in diverse università e nel 1851 divenne docente all'Università di Bonn. Nel 1858 a Bonn divenne professore associato di teologia. Più tardi, fu professore presso le Università di Greifswald (1862), Jena (1867) e Tubinga (1872).

Diestel era noto per le sue idee teologiche liberali. Si specializzò nell'esegesi dell'Antico Testamento e fu l'autore dell'acclamata "Geschichte des Alten Testamentes in der christlichen Kirche" (Storia dell'Antico Testamento nella Chiesa Cristiana), (1868). Altre opere note di Diestel includono:

Der Segen Jakob's in Genesis, xlix historisch erläutert; CA Schwetschke & Son, Brunswick, 1853

Die Sintflut und die Flutsagen des Alterthums; C. Habel, 1871

Esegesi
In filologia, l'esegesi (in greco antico: ἐξήγησις?, AFI: [ekˈsɛːɡɛːsis]) è l'interpretazione critica di testi finalizzata alla comprensione del loro significato. Campi di applicazione possono essere, ad esempio, la legislazione ("esegesi giuridica"), la storia ("esegesi delle fonti storiche del Medioevo"), la letteratura ("esegesi manzoniana") o la religione ("esegesi biblica"). In quest'ultimo caso, l'esegesi ha una forte affinità con l'ermeneutica, intesa come tecnica per la corretta esegesi dei testi sacri.
Haunt (fumetto)
Haunt è un fumetto creato da Todd McFarlane e Robert Kirkman e pubblicato dalla WildStorm per la prima volta nell'ottobre 2009.
Lo sceneggiatore della storia è Robert Kirkman stesso, i disegnatori sono Greg Capullo e Ryan Ottley, mentre l'inchiostratore è Todd McFarlane, che si occupa anche delle copertine.

In Italia i capitoli di Haunt sono pubblicati a partire dal numero 111 dell'albo Spawn, dalla casa editrice Panini Comics. In ogni albo vi sono, oltre al capitolo dedicato a Spawn, due capitoli della serie Haunt.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' 1995-1996
La Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' 1995-1996 (conosciuta anche come Coppa dell'Indipendenza) è stata la quinta edizione della Coppa nazionale armena. Il torneo è iniziato 31 agosto 1995 con il turno preliminare e si è concluso il 28 maggio 1996. Il Pyunik Yerevan ha vinto la coppa per la prima volta battendo in finale il Kotayk Abovyan.

Hayastani Ankaxowt'yan Gavat'
La Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' (in armeno Հայաստանի Անկախության Գավաթ?), meglio nota in italiano come Coppa dell'Indipendenza o Coppa d'Armenia, è la seconda competizione calcistica dell'Armenia per importanza dopo il campionato.

La sua prima edizione risale al 1992, quando la RSS Armena si staccò dall'Unione Sovietica divenendo uno Stato indipendente.

Nelle edizioni finora disputate, tutte con finali in gara unica (due di queste terminate con i tiri dal dischetto) si sono imposte le squadre della capitale Erevan, di Ararat e di Ashtarak.

La finale si gioca intorno al 27 maggio di ogni anno, anniversario dell'indipendenza del Paese. La vincitrice acquisisce il diritto di contendere alla squadra campione nazionale la supercoppa della stagione successiva.
La vendetta del giapponese
La vendetta del giapponese (Her American Husband) è un film muto del 1918 diretto da E. Mason Hopper. Prodotto e distribuito dalla Triangle, aveva come interpreti Teddy Sampson, Darrell Foss, Leota Lorraine, Kisaburô Kurihara, Misao Seki, Yutaka Abe.

La sceneggiatura di E. Magnus Middleton si basa su Madame Butterfly, racconto di John Luther Long, pubblicato per la prima volta su Century Magazine (New York, 1898), una storia che, dopo avere ispirato l'omonima commedia di David Belasco, sarebbe stata, insieme a questa, la base per la Madama Butterfly di Giacomo Puccini.

Madama Butterfly
Madama Butterfly è un'opera in tre atti di Giacomo Puccini su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, definita nello spartito e nel libretto "tragedia giapponese" e dedicata alla regina Elena, all'epoca sovrana consorte d'Italia.

La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro alla Scala di Milano, il 17 febbraio 1904, della stagione di Carnevale e Quaresima.
Three Forks
Three Forks è una città degli Stati Uniti d'America situata nel Montana, nella Contea di Gallatin. Si trova all'interno del sistema di bacini di drenaggio dei fiumi Missouri e Mississippi ed è storicamente considerata la culla o l'inizio del fiume Missouri. La popolazione era di 1.869 abitanti al censimento del 2010.

La città di Three Forks è così chiamata perché si trova geograficamente vicino al punto, nel vicino Missouri Headwaters State Park, dove i tre fiumi Jefferson, Madison e Gallatin convergono per formare il fiume Missouri, il fiume singolo più lungo del Nord America, così come la maggior parte del sistema Missouri-Mississippi, dalle sorgenti vicino a Three Forks fino allo scarico nel Golfo del Messico.

Golfo del Messico
Il golfo del Messico è uno dei golfi più grandi del mondo, situato nell'oceano Atlantico, tra la costa dell'America settentrionale e centrale ad ovest e il Mar dei Caraibi ad est. Nonostante il nome, ha tutte le caratteristiche di un mare, a partire dall'estensione.