hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chi Ceti B
Chi Ceti B (χ Cet / χ Ceti B) è una stella gialla di magnitudine 6,72 situata nella costellazione della Balena. Dista 76 anni luce dal sistema solare ed è visualmente separata da Chi Ceti A di 183,8 secondi d'arco, con angolo di posizione di 250 gradi.

Secondo (geometria)
In geometria, il secondo (simbolo: ″, Unicode U+2033, HTML entity &Prime;) è un'unità di misura degli angoli.

1 grado = 60 primi

1 primo = 60 secondi

Un secondo corrisponde quindi a 1/3600 di grado.

Per distinguerli dall'unità di misura del tempo si parla spesso di secondi d'arco e primi d'arco. Un secondo di tempo equivale a quindici secondi d'arco della rotazione terrestre.

Il secondo d'arco è particolarmente utilizzato in astronomia, geodesia, meccanica di precisione e più in generale dove è necessario lavorare con valori angolari estremamente piccoli. In astronomia si può usare un sottomultiplo, il milliarcosecondo con simbolo mas, abbreviazione di milli-arcsec.

Un arcosecondo equivale a uno spostamento laterale in posizione di 0,4318 millimetri visto da 100 metri (0,017 pollici a 100 metri).
Marco Rossi-Doria
Marco Rossi-Doria (Napoli, 19 marzo 1954) è un insegnante e politico italiano.

Esperto di politiche educative e sociali, è stato sottosegretario di Stato al Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca dal 29 novembre 2011 al 22 febbraio 2014 nei governi Monti e Letta.

Sottosegretario di Stato (ordinamento italiano)
Il sottosegretario di Stato, nell'ordinamento giuridico italiano, è un componente del governo con la funzione di coadiuvare il ministro ed esercitare i compiti che gli siano stati delegati dal ministro stesso. Rientra nella seconda categoria dell'ordine delle cariche della Repubblica Italiana.
Borgaria
Borgaria è una frazione del comune di Narni, in provincia di Terni.

Si trova sulla Strada statale Tiberina, a 353 m s.l.m., a guardia dello stretto ingresso della gola attraversata dal fiume Nera che sfocia nel Tevere.

Al censimento Istat del 2001  gli abitanti erano 79.

Tevere
Il Tevere (chiamato anticamente prima Albula, poi Thybris ed infine Tiberis) è il principale fiume dell'Italia centrale e peninsulare; con 405 km di corso è il terzo fiume italiano per lunghezza (dopo il Po e l'Adige). Secondo solo al Po per ampiezza del bacino idrografico (17375 km²), con 324 m³/s di portata media annua alla foce è anche il terzo corso d'acqua nazionale (dopo il Po e il Ticino) per volume di trasporto. Inoltre è il primo fiume appenninico per lunghezza e portata. Bagna direttamente 4 regioni (Emilia-Romagna, Toscana, Umbria e Lazio), 8 province (Forlì-Cesena, Rimini, Arezzo, Perugia, Terni, Viterbo, Rieti e Roma) ed 82 comuni della Valle del Tevere, tra cui Perugia e Roma.
China Open 2023
Il China Open 2023 è stato un torneo di tennis giocato sui campi di cemento all'aperto. È stata la 22ª edizione del torneo maschile, che appartiene al circuito ATP 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2023, e la 24ª del torneo femminile facente parte della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2023. Gli incontri maschili si sono disputati dal 28 settembre al 4 ottobre 2023, mentre quelli femminili dal 30 settembre all'8 ottobre 2023. Entrambi i tornei si son giocati all'Olympic Green Tennis Centre di Pechino, Cina.

ATP Tour 2023
L'ATP Tour 2023 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam (supervisionati dall'ITF), Masters 1000, 500 e 250, oltre alla United Cup introdotta in questa stagione. Il programma comprendeva anche la Coppa Davis (organizzata dall'ITF), le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e la Laver Cup.
Rudolf Leiding
Rudolf Leiding (Busch, 4 settembre 1914 – Baunatal, 3 settembre 2003) è stato un dirigente d'azienda e imprenditore tedesco, è stato dirigente nonché presidente di Volkswagen succedendo a Kurt Lotz dal 1971 al 1975.

Iden
Iden è un comune di 754 abitanti della Sassonia-Anhalt, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) di Stendal (targa SDL) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Arneburg-Goldbeck.
Club Cerro Porteño
Il Cerro Porteño, abbreviazione di Club Cerro Porteño, è una società calcistica di Barrio Obrero, sobborgo di Asunción, in Paraguay. Milita nella División Profesional, la massima serie del campionato paraguaiano di calcio.

In Paraguay il Cerro Porteño è conosciuto come el club del pueblo (il club del popolo), dato che la maggior parte dei suoi tifosi appartiene alla classe operaia o alle classi sociali inferiori, a differenza di Olimpia e Libertad, club storicamente sostenuti maggiormente dalle classi superiori. È una delle squadre con più tifosi in Paraguay.

Campionato paraguaiano di calcio
Il campionato di calcio paraguaiano è posto sotto l'egida della Asociación Paraguaya de Fútbol (AFP) e prevede cinque livelli:

División Profesional

División Intermedia

Tercera División (Primera División B Metropolitana, che comprende le squadre della zona di Gran Asunción, e Primera División B Nacional, che contiene le migliori squadre delle regioni paraguaiane)

Primera División C, che comprende le squadre della zona di Gran Asunción, e UFI - tornei regionali
Kalilangan
Kalilangan è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Bukidnon, nella Regione del Mindanao Settentrionale.

Kalilangan è formata da 14 baranggay:

Baborawon

Bangbang

Canituan

Kibaning

Kinura

Lampanusan

Maca-opao

Malinao

Ninoy Aquino

Pamotolon (Pamotdon)

Poblacion

Public

San Vicente Ferrer

West Poblacion

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Lorraine Open 1980 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Lorraine Open 1980, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Gene Mayer che ha battuto in finale Gianni Ocleppo con il punteggio di 6–3, 6–3, 6–0.

Gene Mayer
Gene Mayer (Flushing, 11 aprile 1956) è un ex tennista statunitense.

Anche suo fratello Sandy è stato un tennista professionista, e anch'egli capace di raggiungere le prime dieci posizioni mondiali (i cosiddetti "top ten") sia nel singolo che nel doppio (rispettivamente 7º e 3º). Rappresentano gli unici fratelli ad avere raggiunto i "top ten" (entrambi sia in singolo che in doppio). Furono allenati dal padre Dr. Alex Mayer Sr. anch'egli giocatore di Coppa Davis americano.
Terra nostra
Terra nostra è una telenovela brasiliana scritta da Benedito Ruy Barbosa.
Oltre ad essere una classica telenovela che narra di una storia d'amore travagliata, racconta la situazione degli emigrati italiani a fine Ottocento e le loro speranze di condurre una vita migliore di quella che un'Italia neonata aveva loro riservato.

Terra nostra è prodotta da TV Globo ed è stata trasmessa in Italia in prima visione su Rete 4 dal settembre 2000 al marzo 2001.

San Paolo (stato)
San Paolo (São Paulo) è uno stato del Brasile (capitale San Paolo) situato nella parte sud-occidentale del paese tra l'oceano Atlantico e il fiume Paraná. È lo stato federato più grande del Brasile per popolazione. Lo stato, che ha il 21,9% della popolazione brasiliana, genera il 33,9% del PIL brasiliano.
Satellite troiano
Un satellite troiano o satellite coorbitale è un satellite naturale di un pianeta che occupa i punti di Lagrange L4 o L5 di un sistema pianeta-luna. I satelliti troiani sono così denominati per analogia con gli asteroidi troiani, che occupano i punti L4 e L5 del sistema Sole-Giove.

Ne sono noti quattro esempi, tutti nel sistema di Saturno: Telesto e Calipso sono situati davanti e dietro Teti, mentre Elena e Polideuce precedono e seguono Dione.

I punti lagrangiani del sistema Terra-Luna sono stati ripetutamente oggetto di ricerca di satelliti troiani; in essi sono state rinvenute lievi sovrabbondanze di polveri chiamate nubi di Kordylewski.

Polluce (satellite)
Polluce (AFI: /polˈluʧe/), o Polideuce (dal greco Πολυδεύκης), è un satellite naturale di Saturno molto piccolo, co-orbitale con Dione e situato nel punto di Lagrange L5 della sua orbita (mentre un altro satellite, Elena, orbita nel punto L4). Il suo diametro è stato stimato in 3,5 km.

Il nome Polideuces è stato approvato dallo IAU Working Group per la nomenclatura planetaria il 21 gennaio 2005. Nella mitologia, Polideuce è il nome greco di Polluce, il fratello gemello di Castore, figlio di Zeus e Leda.
Stockholm Open 1971 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Stockholm Open 1971, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Arthur Ashe che ha battuto in finale Jan Kodeš con il punteggio di 6–1, 3–6, 6–2, 1–6, 6–4.

Arthur Ashe
Arthur Robert Ashe, Jr. (Richmond, 10 luglio 1943 – New York, 6 febbraio 1993) è stato un tennista statunitense.

Vincitore di tre tornei dello Slam, tra cui il torneo di Wimbledon nel 1975, Ashe è anche ricordato per il suo grande contributo per il volontariato e l'aiuto dei bisognosi.
Cesare Cristiani di Ravarano
Cesare Cristiani di Ravarano, (variante Di Raverano) (Solero, 18 luglio 1797 – Torino, 21 marzo 1857), è stato un magistrato e politico italiano.

Laureatosi in Giurisprudenza presso l'Università di Parigi, titolo di studio confermato presso l'Università di Torino divenne Procuratore generale presso la Regia Camera dei conti del Piemonte nel 1841,
Presidente di classe nel Senato di Piemonte il 11 dicembre 1847, l'anno successivo Primo presidente del Senato di Casale. Fu anche Membro della Commissione superiore di liquidazione e del Consiglio generale dell'Amministrazione del debito pubblico negli Stati di Terraferma.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Frevo
Il frevo è un genere musicale di danza originario dello Stato del Pernambuco (nel nordest del Brasile), derivato dalla marcia e dal maxixe. Nato nella città di Recife alla fine del XIX secolo, è caratterizzato da un ritmo accelerato e si esegue soprattutto durante il carnevale pernambucano.
Le sue origini sono dovute alle risse ed ai tafferugli che avvenivano durante le parate del carnevale. Per garantire il passaggio ai carri venivano assoldati gruppi di capoeristi che si disponevano in testa alla sfilata aprendo così la strada con calci a ritmo di musica.

Nel 2012, il frevo è stato inscritto sulla lista del Patrimoni orali e immateriali dell'umanità dell'UNESCO.

Genere musicale
Un genere musicale è una categoria convenzionale che identifica e classifica i brani e le composizioni in base a criteri di affinità. Le musiche possono essere raggruppate in base alle loro convenzioni formali e stilistiche, alla tradizione in cui si inseriscono, allo spirito dei loro temi, alla loro destinazione o, se presente, al loro testo. L'indeterminatezza di alcuni di questi parametri rende spesso la divisione della musica in generi controversa e arbitraria. Un genere musicale può a sua volta dividersi in sottogeneri.
Basso Canada
Il Basso Canada o Canada Inferiore (in inglese Lower Canada) fu una colonia dell'Impero britannico creata con l'Atto Costituzionale del 1791 per separazione, geografica e politica, della provincia del Québec. Con l'Atto Costituzionale vennero create due province: il Basso e l'Alto Canada.
Il Basso Canada, come entità politica esistette dal 1791 al febbraio del 1841, quando venne adottato l'Atto di Unione del luglio del 1840 e divenne la regione orientale della Provincia del Canada (conosciuta appunto cone Canada Orientale), a maggioranza francofona. Nel 1812 fu teatro della Guerra anglo-americana.

Occupava il territorio dell'odierno Québec e delle coste del Labrador.

Guerra anglo-americana
La guerra anglo-americana (detta anche guerra del 1812 per via dell'anno in cui scoppiò) fu un conflitto combattuto tra il Regno Unito e gli Stati Uniti d'America tra il giugno del 1812 e il febbraio del 1815. La guerra ebbe termine con la firma del trattato di Gand, firmato il 24 dicembre 1814 ed entrato in vigore il 17 febbraio 1815.
Dundarrach
Dundarrach è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato della Carolina del Nord, nella contea di Hoke. Secondo il censimento del 2020 gli abitanti di Dundarrach ammontavano a 34.

Contea di Hoke
La contea di Hoke in inglese Hoke County è una contea dello Stato della Carolina del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 33 646 abitanti. Il capoluogo di contea è Raeford.
Rutenocene
Il rutenocene è il composto metallorganico con formula Ru(C5H5)2, spesso abbreviata come RuCp2. Appartiene alla categoria dei composti a sandwich e più in particolare è un metallocene. In condizioni normali è un solido inodore di colore giallo chiaro. In questo composto il rutenio ha formalmente stato di ossidazione +2.

Chimica metallorganica
La chimica metallorganica è la chimica dei composti che contengono un legame metallo-carbonio. Si occupa dello studio dei metodi di sintesi e delle proprietà dei composti metallorganici (detti anche organometallici), nonché del loro utilizzo come specifici reagenti o catalizzatori.
Houston Oilers 1988
La stagione 1988 degli Houston Oilers è stata la 19ª della franchigia nella National Football League, la 29ª complessiva Dopo le difficoltà degli anni precedenti, la difesa si classificò al secondo posto della NFL per il minor numero di punti subiti, 365. Guidata da una stagione da Pro Bowl del quarterback Warren Moon gli Oilers si qualificarono per il playoff per il secondo anno consecutivo. Nel primo turno batterono i Cleveland Browns 24-23, venendo eliminati la settimana seguente perdendo 17-10 contro i Buffalo Bills.

National Football League 1988
La stagione NFL 1988 fu la 69ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXIII, si disputò il 22 gennaio 1989 al Joe Robbie Stadium di Miami, in Florida e si concluse con la vittoria dei San Francisco 49ers sui Cincinnati Bengals per 20 a 16. La stagione iniziò il 4 settembre 1988 e si concluse con il Pro Bowl 1989 che si tenne il 29 gennaio a Honolulu.

La stagione vide il trasferimento dei Cardinals da Saint Louis a Phoenix ed il loro cambio di denominazione a Phoenix Cardinals. La squadra rimase comunque nella Division NFC East.

La stagione fu l'ultima che vide la presenza di Tom Landry come allenatore dopo 28 anni ininterrotti nei Dallas Cowboys.
Giallo citrino
Il giallo citrino è una gradazione di giallo. Il termine "citrino" deriva dal latino citrus (in greco κίτρινος), nome che indica gli alberi di cedro (Citrus medica) dai frutti giallognoli.

Il colore si ritrova anche come riferimento per un tipo di cristallo di quarzo, il quarzo citrino, che assume la tipica tonalità giallo-brunastro per via di impurezze di ferro trivalente.

Per tingere i tessuti di questa tonalità nel XIX secolo era previsto l'uso di Serratula tinctoria o allume.

In medicina, è il colore dell'urina concentrata e del versamento pleurico.

Allume
Col termine allume ci si riferisce alla famiglia di sali doppi di formula MIAlIII(SO4)2·12H2O, contenente due differenti cationi, M+ e Al3+ cristallizzati nello stesso reticolo cristallino assieme ad anioni solfato e molecole d'acqua. Il catione M+ può essere sodio, potassio, rubidio, cesio, ammonio, alchil- o arilammonio, o anche tallio(I), mentre il litio risulta troppo piccolo per formare composti di questo tipo. Più in particolare "allume" è spesso riferito al solo solfato di alluminio e potassio dodecaidrato KAl(SO4)2·12H2O, noto anche come allume di potassio o allume di rocca.

In termini più generali il termine allume si riferisce ad una classe di sali doppi con identica formula e struttura, ma dove l'alluminio può essere sostituito da altri cationi M3+, tra i quali scandio, titanio, vanadio, cromo, manganese, ferro, cobalto, rodio, iridio, gallio o indio. Si conosce anche un esempio contenente l'anione selenato, KAl(SeO4)2·12H2O.
In the Nightside Eclipse
In the Nightside Eclipse è il primo album in studio del gruppo musicale norvegese Emperor, pubblicato il 21 febbraio 1994 dalla Candlelight Records.

È stato inserito in 4ª posizione nella lista "Migliori album Black Metal secondo Decibel".

Bathory (gruppo musicale)
I Bathory sono stati un gruppo black metal svedese formatosi a Vällingby, quartiere di Stoccolma, nel 1983. Sono ritenuti fondamentali per l'evoluzione del black metal nonché per aver contribuito alla nascita del viking metal.
Castello di Granitz
Il castello di caccia di Granitz (in tedesco: Jagdschloss Granitz o semplicemente Schloss Granitz) è uno storico edificio in stile gotico dell'isola tedesca di Rügen (Meclemburgo-Pomerania Anteriore), situato nella foresta di Granitz, tra le località di Binz e Sellin, e che fu realizzato tra il 1837 e il 1846 su progetto degli architetti Johann Gottfried Steynmaier e Karl Friedrich Schinkel e per volere del principe Wilhelm Malte I. Fu la residenza estiva dei signori di Putbus.

Con una media di circa 150.000 visitatori l'anno, è uno dei siti più visitati del Meclemburgo-Pomerania Anteriore.

Putbus
Putbus (66,6 km²; 4 700 ab. ca.) è uno dei principali centri di Rügen, la più grande isola della Germania, appartenente al land Meclemburgo-Pomerania Anteriore (Meckenburg-Vorpommern) (nord-est del Paese).
Kent Championships 1979
Il Kent Championships 1979 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 6ª edizione del torneo, che fa parte dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1979. Si è giocato a Beckenham in Gran Bretagna, dal 4 al 10 giugno 1979.

Beckenham
Beckenham è una città nel London Borough of Bromley, Inghilterra, situata a 14,7 km a sud-est di Charing Cross.

Appare con il nome di Bacheham nel Domesday Book del 1086. Il nome sembra derivare da "Beohha's homestead" (fattoria di Beohha) (Beohhan + ham in Inglese Antico).
Il Fiume Beck prese il nome dalla città. La parola Beck significa anche "striscia" in medio inglese. Molti reputano John Cator come colui che ha trasformato Beckenham da villaggio a città importante alla fine del XVIII secolo. 
Dopo la sua morte nel 1806 questo processo accelerò culminando negli anni 30 del XIX secolo con l'arrivo della ferrovia.

La Chiesa di San Giorgio nel centro della città ha un lychgate del XIII secolo, considerato il più antico in Inghilterra.
Francesco Bissolotti
Francesco Bissolotti (Soresina, 2 aprile 1929 – Cremona, 31 gennaio 2019) è stato un liutaio italiano.

Noto costruttore e restauratore di strumenti ad arco, attivo a Cremona, Francesco Bissolotti ha intrapreso l'attività di liutaio dopo aver approfondito le tecniche dell'ebanisteria, dell'intarsio e della scultura apotropaica.
I suoi strumenti sono stati venduti in diverse parti del mondo. Bissolotti è stato pure docente (per ventisei anni) presso la "Scuola di Liuteria di Cremona" ed ha avuto una parte importante nella ristrutturazione del Museo Stradivariano nella stessa città.

Tra i vari musicisti che utilizzano le sue creazioni vi sono i violisti Dov Scheindlin e Kim Kaskashan ed i violinisti Uto Ughi e Salvatore Accardo; per quest'ultimo Bissolotti ha espressamente costruito una "controviola" a cinque corde che Accardo ha utilizzato nella sua registrazione della Sonata per la gran viola di Niccolò Paganini per la EMI.

Effetto apotropaico
L'effetto apotropaico (dal greco antico αποτρέπειν?, apotrépein, "allontanare") viene solitamente attribuito a un atto, oggetto o persona atti ad allontanare il malocchio e gli influssi maligni. Si parla ad esempio di monile apotropaico, rito apotropaico o gesto apotropaico. Nel linguaggio comune si usa il più noto aggettivo «scaramantico».
Paseo de Recoletos
Il Paseo de Recoletos è, nonostante la breve lunghezza (poco più di 500 metri) uno dei boulevard principali di Madrid (Spagna). Va da sud a nord dalla Plaza de Cibeles alla Plaza de Colón. Il paseo forma parte dell'asse centrale della città che continua a nord come Paseo de la Castellana, e a sud come Paseo del Prado.

Boulevard
Un boulevard (spesso abbreviato in blvd, bvd o bd) è in senso stretto una strada di comunicazione posta dove vi erano in precedenza delle mura antiche. Col tempo il termine è stato esteso anche ad altre strade di grande comunicazione, non necessariamente costruite su un preesistente tracciato murario.
Mirella Karpati
Mirella Karpati (Fiume, 9 settembre 1923 – Roma, 5 agosto 2017) è stata una pedagoga italiana.
Studiosa del mondo zingaro e della Romanologia, a lei è attribuita la creazione di una nuova pedagogia zingara .

Popoli romaní
I popoli romaní sono un insieme di popolazioni accomunate dall'uso (presente o passato) della lingua romaní. Originariamente fuoricasta dell'India settentrionale, i popoli romaní si stabilirono in Europa nel corso del Medioevo e si sono diffusi in tempi più recenti anche in altri continenti (America). Le popolazioni romaní sono in massima parte stanziali e hanno generalmente le cittadinanze degli stati di rispettiva residenza. Tra i principali gruppi romaní in Italia vi sono i rom e i sinti. La disciplina che si occupa di studiare la storia, lingua e cultura dei popoli romaní (da non confondersi con i romeni) è la romanologia.

Nell'uso corrente, in italiano, si fa riferimento ai popoli romaní con termini quali "zingari" (o "zingani" o "zigani") e "gitani". Tali termini tuttavia sono percepiti da gran parte delle persone romaní come dispregiativi e offensivi, oltre che essere, in generale, negativamente connotati.
Musanze
Musanze, in passato Ruhengeri, è un settore (imirenge) del Ruanda, parte della Provincia Settentrionale e capoluogo del distretto omonimo.

Si trova nel nordovest del paese, nei pressi della catena dei monti Virunga, del lago Bulera, del Parco nazionale dei Vulcani, dove si trovano i gorilla di montagna che attirano visitatori da tutto il mondo; per questo motivo, Musanze svolge anche un importante ruolo come centro turistico. Dispone di una pista di atterraggio.

Parco nazionale dei Vulcani
Il parco nazionale dei Vulcani (in francese Parc National des Volcans, in inglese Volcanoes National Park) è un parco nazionale del Ruanda nordoccidentale, confinante con il parco nazionale dei Virunga (Congo RD) e il parco nazionale dei gorilla di Mgahinga in Uganda. Ha una grande importanza scientifica, ambientale e turistica in quanto ospita una delle principali comunità di gorilla di montagna del mondo; fu tra l'altro proprio all'interno di questo parco che operò la celebre zoologa Dian Fossey. All'interno dei confini del parco si trovano cinque degli otto vulcani dei monti Virunga: il Karisimbi, il Bisoke, il Muhabura, il Gahinga e il Sabyinyo. La vegetazione del parco è prevalentemente costituita da foresta pluviale e bambù.