hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alan Baker
Alan Baker (Londra, 19 agosto 1939 – Cambridge, 4 febbraio 2018) è stato un matematico inglese, vincitore della medaglia Fields nel 1970 per i suoi lavori nella teoria dei numeri.

Studente di Harold Davenport allo University College di Londra, si trasferì poi al Trinity College di Cambridge. Nel 1970 gli fu conferita la medaglia Fields per le sue ricerche nel campo delle equazioni diofantee; in seguito si è interessato alla teoria dei numeri trascendenti, dimostrando una generalizzazione del teorema di Gel'fond. Nel 1972 gli è stato assegnato il premio Adams.

Tra i suoi studenti vi sono stati John Coates, David Masser, Roger Heath-Brown, Yuval Flicker e Cameron Stewart.

Nel 2012 è diventato fellow dell'American Mathematical Society. È stato anche nominato foreign fellow della National Academy of Sciences, India.

Teorema di Gel'fond-Schneider
In matematica, il teorema di Gel'fond-Schneider è un teorema che stabilisce la trascendenza di una grande classe di numeri e risolve così il settimo problema di Hilbert.

Fu dimostrato indipendentemente nel 1934 dal matematico Aleksandr Osipovič Gel'fond e da Theodor Schneider
Il pastor fido (Guarini)
Il pastor fido è un dramma pastorale in endecasillabi e settenari di Giovan Battista Guarini, composto tra il 1580 ed il 1583 e ispirato a una pagina di Pausania e all'Aminta del Tasso del quale è in gran parte una riscrittura resa più complessa nella trama e nella verseggiatura. L'opera venne pubblicata per la prima volta a Venezia nel 1590, per essere poi rappresentata nel 1595 (o nel 1596) a Ferrara e nel 1598 a Mantova. Come ricordato da Matteo Tuveri nel suo saggio, degna di nota appare la rappresentazione tenutasi a Crema nel 1595: "con sontuosità di abiti, con eccellenza di musica" che rese attoniti i partecipanti.

Torquato Tasso
Torquato Tasso (Sorrento, 11 marzo 1544 – Roma, 25 aprile 1595) è stato un poeta, scrittore e drammaturgo italiano.

Riconosciuto come uno dei maggiori poeti della letteratura italiana, nelle opere del Tasso «appaiono già rappresentate le aspirazioni e le contraddizioni dell'uomo moderno».

La sua opera più importante, nonché uno dei maggiori capolavori della letteratura Italiana, è la Gerusalemme liberata (1581) la quale venne successivamente tradotta in svariate lingue e che riscosse immediatamente grande popolarità. Nell'opera, un poema epico di 20 canti, vengono cantati gli scontri tra cristiani e musulmani durante la prima crociata, culminanti nella presa cristiana di Gerusalemme.

Figura tormentata – anche a causa di alcuni disturbi psicologici – fu il perfetto rappresentante del complesso periodo della controriforma cattolica. Egli dedicò gli ultimi anni di vita alla riscrittura delle sue opere e alla composizione di testi religiosi e sacri.
Fossey
Brigitte Fossey (1946) – attrice francese

Dian Fossey (1932-1985) – zoologa statunitense

Marlon Fossey (1998) – calciatore statunitense

23032 Fossey – asteroide della fascia principale

Cratere Fossey – cratere sulla superficie di Venere

Brigitte Fossey
Brigitte Fossey (Tourcoing, 15 giugno 1946) è un'attrice francese. È nota principalmente per essere stata l'interprete di Françoise Beretton nel film Il tempo delle mele e nel suo sequel, Il tempo delle mele 2.
Ambasciata d'Irlanda in Italia
L'ambasciata d'Irlanda in Italia è la missione diplomatica della Repubblica irlandese presso il Regno d'Italia prima e la Repubblica italiana poi. Ha sede a Roma, in via Giacomo Medici, al rione Trastevere, sul Gianicolo, nella storica Villa Spada dal 2012. L'ambasciata è anche accreditata in Libia e Repubblica di San Marino e funge inoltre da Rappresentanza Permanente dell'Irlanda presso le tre agenzie specializzate per l'alimentazione e l'agricoltura delle Nazioni Unite che hanno sede a Roma: FAO, WFP e IFAD.

FAO
L'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura, in sigla FAO (dall'inglese Food and Agriculture Organization of the United Nations), è un istituto specializzato dell'Organizzazione delle Nazioni Unite, fatto con lo scopo di far crescere i livelli di nutrizione, aumentare la produttività agricola, migliorare la vita delle popolazioni rurali e contribuire alla crescita economica mondiale nel  territorio.

La FAO fu fondata il 16 ottobre 1945 a Québec, in Canada, e dal 1951 la sede è stata trasferita da Washington a Roma, presso il Palazzo FAO. A maggio del 2020 ne sono membri 194 Stati, a cui si aggiungono l'Unione europea e 2 membri associati (Isole Faroe e Tokelau).
Zhìyǐ
Zhìyǐ Tiāntái Dàshī (智顗 天台 大師, anche: Chih-i, Tche-yi, 智者 Zhìzhě; coreano: 지의, Jiui o 지자, Jija; giapponese: Chigi o Chisha; Hubei, 538 – Monti Tiantai, 597) è stato un monaco buddista cinese, Patriarca della scuola Tiāntái.

Ventiseiesimo patriarca della scuola buddista cinese Tiāntái (天台宗, giapponese Tendai), secondo il lignaggio che segue la lista dei ventitré patriarchi indiani indicati nel Fù fǎzàng yīnyuán zhuàn (付法藏因緣傳, coreano Bubeopjang-inyeon, giapponese Fuhōzōin'enden, Trasmissione del tesoro del Dharma, T.D. 2058.50) tradotto, secondo la tradizione, dal sanscrito al cinese da Jíjiāyè (吉迦夜, Kekaya or Kiïkara?, date non disponibili) e da Tányào (曇曜, intorno al 450-490) nel 472 e a cui, nel VI secolo, furono aggiunti i tre patriarchi cinesi: Huìwén (慧文, V secolo), Huìsī (南嶽, 515-577) e Zhìyǐ.
Zhìyǐ è comunque considerato il vero fondatore della scuola Tiāntái avendone eretto il primo monastero sull'omonima catena montuosa situata nella provincia cinese dello Zhèjiāng.

Monaco buddista
Il monaco buddista (sanscrito bhikṣu, pāli bhikkhu, cinese 比丘 pinyin bǐqiū Wade-Giles pi-ch'iu, giapponese biku, tibetano dge slong pha, coreano 비구 pigu, vietnamita tỷ khưu, thai ภิกษุ bhikkhu) e la monaca buddista (sanscrito bhikṣuṇī, pāli bhikkhunī cinese 比丘尼 pinyin bǐqiūní Wade-Giles  pi-ch'iu-ni, giapponese bikuni, tibetano dge slong ma, coreano 비구니 piguni, vietnamita tỷ khưu ni, thai ภิกษุณี bhikkhuni) è colui o colei che, compiuti i venti anni di età, conferma l'ordinazione dopo un periodo di noviziato (sanscrito śrāmaṇera, pāli sāṃanera).
Vienna Open 1992
Il Vienna Open 1992, noto anche come Bank Austria Tennis Trophy per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor della Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria. È stata la 18ª edizione del torneo, faceva parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1992 e si è giocato dal 19 al 26 ottobre 1992.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
1,2-diacilglicerol 3-glucosiltransferasi
In enzimologia, una 1,2-diacilglicerolo 3-glucosiltransferasi (EC 2.4.1.337) è un enzima che catalizza la seguente reazione chimica:

UDP-glucosio + 1,2-diacilglicerolo  UDP + 3-D-glucosil-1,2-diacilglicerolo

Pertanto, i due substrati di questo enzima sono UDP-glucosio e 1,2-diacilglicerolo, mentre i suoi due prodotti sono UDP e 3-D-glucosil-1,2-diacilglicerolo .

Questo enzima appartiene alla famiglia delle glicosiltransferasi, in particolare rientra in quello delle esosiltransferasi. Il nome sistematico di questa classe di enzimi è UDP-glucosio:1,2-diacilglicerolo 3-D-glucosiltransferasi. Altri nomi di uso comune includono UDP-glucosio:diacilglicerolo glucosiltransferasi, UDP-glucosio:1,2-diacilglicerolo glucosiltransferasi, uridina difosfoglucosio-diacilglicerolo glucosiltransferasi e UDP-glucosio-diacilglicerolo glucosiltransferasi. Inoltre, questo enzima partecipa al metabolismo glicerolipidico.

Esso è stato isolato dal batterio Eubacterium callanderi.

Glicosiltransferasi
Glicosiltransferasi indica una famiglia di enzimi appartenente alla classe delle transferasi, responsabili per la biosintesi di disaccaridi, oligosaccaridi e polisaccaridi. Catalizzano il trasferimento di gruppi zuccherini da un nucleotide monosaccaridico attivato (molecola "glicosil donatore") ad una molecola glicosil-accettore, generalmente un alcool.
Taxon (rivista)
Taxon è una rivista scientifica a revisione paritaria che si occupa della tassonomia delle piante. A cadenza bimestrale, è pubblicata da John Wiley & Sons per conto della International Association for Plant Taxonomy, della quale è la rivista ufficiale. Fu edita per la prima volta nel 1952 ed è l'unica rivista di settore dove possono comparire proposte di nomenclatura binomiale e di segnalazione di errori da correggere presenti nel Codice internazionale per la nomenclatura delle alghe, funghi e piante (pur non potendo essere presenti richieste di riclassificazione di specie fungine).

Il caporedattore di Taxon è Dirk C. Albach, docente all'Università di Oldenburg; il fattore d'impatto della rivista, calcolato dal Journal Citation Reports per il 2020, era di 2,817.

John Wiley & Sons
John Wiley & Sons, Inc. comunemente conosciuta come Wiley, è una casa editrice statunitense specializzata in testi di riferimento. L'attività iniziò nel 1807 quando Charles Wiley aprì una tipografia in Manhattan che pubblicava testi di legge e nei primi anni pubblicò lavori di letteratura. Con suo figlio John, adottò il nome attuale nel 1875 e aggiunse alcuni testi scientifici e tecnici al suo catalogo. Oggi ha più di 3500 impiegati in tutto il mondo.

Tra le sue pubblicazioni la serie ...For Dummies, il dizionario Webster's New World e le serie a carattere informatico Wrox Press e Sybex. Oltre ai libri la Wiley pubblica diverse riviste scientifiche.
Atalanta (Händel)
Atalanta (HWV 35) è un'opera pastorale in tre atti di Georg Friedrich Händel composta nel 1736. È basata sulla mitologica atleta Atalanta; il libretto in italiano è derivato dal libro La Caccia in Etolia di Belisario Valeriani. L'identità del librettista è sconosciuta.

Händel la compose nel 1736, per le celebrazioni a Londra del matrimonio di Federico, principe del Galles, figlio maggiore del re Giorgio II, con la principessa Augusta di Sassonia-Gotha-Altenburg. La prima rappresentazione ebbe luogo il 12 maggio 1736 al Covent Garden Theatre e terminò con una spettacolare esibizione di fuochi d'artificio, uno spettacolo molto popolare per la famiglia reale ed il pubblico di Londra; sia l'opera che i fuochi d'artificio furono rifatti un certo numero di volte durante l'anno della prima esecuzione.

Un arioso dell'opera, "Care selve", viene spesso eseguito nei concerti o compreso nelle registrazioni.

Augusta di Sassonia-Gotha-Altenburg
Augusta di Sassonia-Gotha-Altenburg (Gotha, 30 novembre 1719 – Westminster, 8 febbraio 1772) fu Principessa del Galles tra il 1736 e il 1751, e Principessa Vedova del Galles da allora in poi. Fu una delle tre Principesse del Galles che non divenne mai regina consorte. Il figlio maggiore della Principessa Augusta successe come Giorgio III del Regno Unito nel 1760, poiché suo marito, Federico, principe del Galles, era morto nove anni prima.
Neoglyptatelus
Il neogliptatelo (gen. Neoglyptatelus) è un mammifero xenartro estinto, appartenente ai cingolati. Visse tra il Miocene medio e il Miocene superiore (circa 13 - 7 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Xenarthra
Gli  xenartri (Xenarthra) (comunemente noti come edentati, sdentati o maldentati), sono un ordine dei mammiferi euteri. Molti scienziati, attualmente, pensano che gli xenartri siano in realtà un superordine, comprendente gli ordini dei cingolati (Cingulata) e dei pelosi (Pilosa). Ne fanno parte poche specie dell'America del Sud e centrale, tra cui gli armadilli, i bradipi e i formichieri.
Sequenza
In generale, una sequenza è una successione ordinata di elementi.

Sequenza – nel cinema,  unità fondamentale e autonoma di un  film, costituita da diverse inquadrature che esauriscono un episodio narrativo.

Sequenza – in informatica, esecuzione di un certo insieme ordinato di istruzioni

Sequenza – in matematica, sinonimo di successione

Sequenza – nella liturgia, testo cantato o recitato in alcune solennità prima dell'alleluia

Sequenza – in biologia, sequenza genetica del DNA

Sequenza – nella narratologia è una parte minima nel testo narrativo, un'unità narrativa dotata d'autonomia sintattica e contenutistica, di tipologia tendenzialmente omogenea.

Struttura di controllo
Una struttura di controllo, in informatica e specificatamente nei paradigmi di programmazione imperativa, è un costrutto sintattico di un linguaggio di programmazione la cui semantica afferisce al controllo del flusso di esecuzione di un programma, ovvero servono a specificare se, quando, in quale ordine e quante volte devono essere eseguite le istruzioni che compongono il codice sorgente in base alle specifiche di progetto del software da realizzare.
Ipseo
Ipseo – personaggio della mitologia greca, figlio di Peneo e della naiade Creusa, re dei Lapiti

Ipseo – personaggio della mitologia greca, che combatté al fianco di Fineo contro Perseo. Uccise Protoenore e fu a sua volta ucciso da Lyncides

Ipseo – personaggio della mitologia greca, figlio di Asopo che combatté nella guerra dei sette contro Tebe. Uccise numerosi nemici tra i quali Antifo, Astiage, Lino e Tages. Fu ucciso da Capaneo

Perseo
Perseo (in greco antico: Περσεύς?, Perséus) è un eroe e semidio della mitologia greca, figlio del re degli dei Zeus e di Danae e nipote del re di Argo Acrisio.

Perseo viene ricordato soprattutto per l'uccisione della gorgone Medusa, per aver salvato Andromeda, poi diventata sua sposa, da un mostro marino, e per essere stato re di Tirinto - dopo aver rinunciato al trono di Argo a favore di Megapente - e di Micene, città da lui stesso fondata. Da Andromeda ebbe molti figli, tra cui Elettrione (suo erede e nonno di Eracle) e Gorgofone (madre di Icario e nonna di Penelope, sposa di Odisseo).
Saliente
Saliente – in geografia, protrusione di un'entità geopolitica

Saliente – in ambito militare, una parte del campo di battaglia che si proietta in territorio nemico

Saliente – termine araldico

In architettura la facciata a salienti è quella caratterizzata da una successione di spioventi posti a differenti altezze

Saliente – in architettura militare, l'angolo formato da due fianchi di una fortificazione con la sporgenza verso l'esterno

Saliente – in architettura religiosa, in riferimento alla facciata

Saliente (geografia)
Un saliente è una sporgenza, tipicamente a forma di braccio, di un'entità geopolitica.

Il concetto si può equiparare a quello di una penisola oppure a quello di un istmo, ma anziché essere circondata da una massa d’acqua è circondata da un’altra entità geografica.

Esempi di saliente sono la provincia di Trieste e il dito di Caprivi, in Namibia.
Schleswig meridionale
Lo Schleswig meridionale è l'area geografica della penisola dello Jutland che copre i 30-40 km più a nord della Germania, fino al confine con la Danimarca.
Insieme allo Schleswig settentrionale, che è la parte più a sud della Danimarca, costituisce la regione dello Schleswig, che è infatti divisa dal 1920 tra Germania e Danimarca, a seguito dei plebisciti nello Schleswig.

In tedesco, l'area è conosciuta semplicemente come Südschleswig o Landesteil Schleswig, mentre in danese come Sydslesvig.

La maggioranza tedesca dello Schleswig meridionale non distingue la regione dal resto dello Schleswig-Holstein, anche se questa concezione è oggetto di contese con la Danimarca.

Le principali città dello Schleswig del sud sono Flensburg, Rendsburg, la città di Schleswig e Husum.

Flensburg
Flensburg (in danese Flensborg, in italiano fino al XIX secolo Flensburgo) è la terza città per popolazione dello Schleswig-Holstein, in Germania. Si trova sulla costa del Mar Baltico e sul confine con la Danimarca, dalla quale dista circa 7 chilometri. La sua popolazione era di circa 90 164 abitanti al censimento del 2019.
Distretto di Fougères
Il distretto di Fougères  era una divisione territoriale francese del dipartimento dell'Ille-et-Vilaine, istituita nel 1790 e soppressa nel 1795.

Era formato dai cantoni di Fougères, Fleurigné, Louvigné, Mont le Blanc, Parcé, Saint Aubin du Cormier, Saint Brice en Coglès e Saint Georges de Reintembault.

Saint-Aubin-du-Cormier
Saint-Aubin-du-Cormier è un comune francese di 3 756 abitanti situato nel dipartimento dell'Ille-et-Vilaine nella regione della Bretagna.

Le sue vicinanze furono teatro di una grande battaglia il 28 luglio 1488, durante la guerra franco-bretone.
Las Vegas Tennis Open 2021
Il Las Vegas Tennis Open 2021 è stato un torneo maschile di tennis giocato sul cemento. È stata la 11ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2021. Si è giocato al Frank and Vicki Fertitta Tennis Complex dell'UNLV a Las Vegas negli Stati Uniti, dal 25 al 31 ottobre 2021.

Stefan Kozlov
Stefan Kozlov (in macedone Стефан Козлов?; Skopje, 1º febbraio 1998) è un tennista macedone naturalizzato statunitense.

È attivo in prevalenza nei circuiti minori, nei quali ha vinto diversi titoli sia in singolare che in doppio. Nei tornei ATP non è andato oltre i quarti di finale disputati in singolare nel torneo di 's-Hertogenbosch del 2016. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 103º in singolare nel luglio 2022 e il 180º in doppio nel giugno 2017.
San Giovanni a Porta Latina (titolo cardinalizio)
San Giovanni a Porta Latina (in latino: Titulus Sancti Ioannis ante Portam Latinam) è un titolo cardinalizio istituito da papa Leone X il 6 luglio 1517, quando in occasione del concistoro del 1º luglio incrementò notevolmente il numero dei cardinali. Il titolo insiste sulla chiesa di San Giovanni a Porta Latina, la quale è affidata alla cura dell'Istituto della carità.

Dal 27 agosto 2022 il titolare è il cardinale Adalberto Martínez Flores, arcivescovo metropolita di Asunción.

Arcidiocesi di Asunción
L'arcidiocesi di Asunción (in latino Archidioecesis Sanctissimae Assumptionis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Paraguay. Nel 2023 contava 1.864.900 battezzati su 2.063.480 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Adalberto Martínez Flores.
Spangher (famiglia)
Gli Spangher, talvolta Spangar o Spangaro, sono una famiglia nobile friulana, appartenenti al patriziato goriziano sin dal XV secolo. Negli anni i suoi membri hanno raggiunto importanti posizioni imprenditoriali, soprattutto nel campo edilizio e come armatori.

Giambattista Tiepolo
Giambattista Tiepolo (o Giovanni Battista o Zuan Batista; Venezia, 5 marzo 1696 – Madrid, 27 marzo 1770) è stato un pittore e incisore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.
È il maggior pittore del Settecento veneziano e fra i maggiori di tutto il Rococò.

Tra i suoi figli vi furono i pittori Giandomenico e Lorenzo Tiepolo.
Stefano Cattaffi
Stefano Cattaffi (Barcellona Pozzo di Gotto, 1º gennaio 1917 – Battaglia di Arbuzovka, 22 dicembre 1942) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
UnSun
Gli UnSun sono stati una band gothic metal polacca fondata dal chitarrista Maurycy "Mauser" Stefanowicz della band death metal Vader. Il loro album di debutto, intitolato The End of Life, è stato pubblicato il 22 settembre 2008 dalla Century Media.

Death metal
Il death metal è un sottogenere dell'heavy metal, originatosi sul finire degli anni ottanta negli Stati Uniti d'America. Il death metal, pur rimanendo uno stile di nicchia, ha riscosso buoni pareri di pubblico e critica, trovando largo spazio nell'America del Nord ed Europa, grazie a Possessed, Death, Deicide, Six Feet Under, Obituary, Morbid Angel, Cannibal Corpse e Master, considerati i pionieri del genere, ma anche all'apporto di case discografiche come Earache Records, Roadrunner Records e Metal Blade Records.
Girl (film 2018)
Girl è un film del 2018 scritto e diretto da Lukas Dhont. In Italia il film è stato distribuito il 25 settembre 2018.

Il film è stato selezionato per rappresentare il Belgio ai premi Oscar 2019 nella categoria Oscar al miglior film in lingua straniera.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Madonna Baglioni
La Madonna col Bambino e i santi Gerolamo e Anna o Madonna Baglioni è un dipinto olio su tavola di Andrea Previtali conservato presso la pinacoteca dell'Accademia Carrara di Bergamo. La tavola è firmata ANDREAS.BER.PIN.

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venezia, 1480 – Loreto, 1556/1557) è stato un pittore italiano.

Fu tra i principali esponenti del Rinascimento veneziano del primo Cinquecento, sebbene la sua indole originale e anticonformista lo abbia portato presto a una sorta di emarginazione dal contesto lagunare, dominato da Tiziano. Si spostò quindi molto, accendendo con il suo esempio le scuole di zone considerate periferiche rispetto ai grandi centri artistici, come Bergamo e le Marche. La sua vicenda umana fu spesso segnata da cocenti insuccessi e amare delusioni – in parte colmati dalla rivalutazione nella critica moderna – che fanno della sua figura un soggetto sofferto, introverso e umorale, di grande modernità.
Native Instruments
Native Instruments è una società tecnologica che sviluppa software e hardware per la produzione musicale e per i DJ. È stata fondata nel 1996 nel quartiere Kreuzberg di Berlino, in Germania, dove ha la sua sede. Possiede anche una filiale a Los Angeles, California. La società detiene inoltre una partnership con il negozio di musica online Beatport.

La società produceva originariamente strumenti software e col tempo ha esteso la sua attività allo sviluppo di dispositivi destinati alla produzione musicale.

I prodotti di Native Instruments includono sintetizzatori software, campionatori e processori di effetti, librerie sonore e di emulazione di strumenti acustici, interfacce audio, prodotti per i DJ che includono software, sistemi vinile digitali, controller hardware e specifiche interfacce audio DJ.

Kreuzberg
Kreuzberg è un quartiere (Ortsteil) di Berlino, appartenente al distretto (Bezirk) di Friedrichshain-Kreuzberg. Fino al 2001 costituiva un distretto indipendente. È il quartiere cirtadino con la più alta densità abitativa.
MinusAndPlus
MinusAndPlus è la triplice identità dietro cui si celano i due sound designer, produttori e compositori italiani attivi a Torino Giorgio Ferrero (Cuneo, 26 febbraio 1980) e Rodolfo Mongitore (Biella, 27 gennaio 1979) autori di installazioni sonore, canzoni, colonne sonore.

Progettista del suono
Con il termine progettista del suono (in inglese sound designer) ci si riferisce a una persona che svolge una professione legata all'ambiente del suono e in particolare alla sua progettazione (progettazione del suono) o modificazione per scopi di vario genere. Questa figura professionale, nata con l'avvento delle nuove tecnologie, compone musiche e suoni per diversi settori, come quello della televisione, della radio, del cinema, del teatro, della pubblicità e del marketing, della discografia e dei videogiochi. Per svolgere questo lavoro sono necessarie conoscenze in ambito musicale, tecnologico, scientifico e acustico. Il sound designer è in grado di progettare e gestire la spazializzazione del suono in ambienti chiusi e aperti.