hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Lunga Point (CVE-94)
La USS Lunga Point (CVE-94), già Alazon Bay e successivamente CVU-94 e AKV-32, era una portaerei di scorta di classe Casablanca della United States Navy. Deve il suo nome a Lunga Point, promontorio della costa settentrionale dell'isola di Guadalcanal, noto per essere stato lo scenario di una battaglia navale, combattuta durante la seconda guerra mondiale.

Guadalcanal
Guadalcanal (nome in lingua originale Isatabu) è un'isola di 5336 km² situata nell'Oceano Pacifico, appartenente all'arcipelago delle Isole Salomone. L'isola - la più estesa dell'arcipelago - è quasi interamente ricoperta dalla giungla (93%) e su di essa è situata la capitale dello stato delle Isole Salomone, Honiara. Guadalcanal conta una popolazione di 109 382 abitanti (1999) e vi si trova il Monte Popomanaseu che, con i suoi 2 335 metri, è la cima più alta dell'isola e dell'arcipelago.

Durante la seconda guerra mondiale Guadalcanal divenne teatro di una famosa campagna che ebbe luogo tra il 7 agosto 1942 e il 9 febbraio 1943. È stata anche narrata nel film La sottile linea rossa del regista Terrence Malick e nella serie televisiva The Pacific.
Discografia di Nico Fidenco
Questa voce elenca la discografia di Nico Fidenco dal 1960 a oggi.

Consiste per il mercato italiano in 8 album in studio di musica pop, di cui uno di cover, e 34 colonne sonore pubblicate, di cui 13 stampate in vinile tra gli anni sessanta e gli anni ottanta e, a partire dal 2007 altre 21 mai apparse prima su supporto discografico, ad opera di alcune etichette specializzate nella ristampa di colonne sonore. Le ristampe sono avvenute in CD, LP ed anche in versione digitale.

Sono state pubblicate inoltre 14 raccolte ufficiali e 62 singoli per il mercato italiano.

Nella seguente discografia vengono indicati separatamente gli album pop dalle colonne sonore.

CAM (casa discografica)
La CAM s.r.l. (acronimo di Creazioni Artistiche Musicali) è una casa discografica italiana attiva dalla fine degli anni cinquanta. Nel 2011 è stata acquisita dal Gruppo Sugar e nel 2020 ha assunto il nome di CAM Sugar.
Dizzy Collection
Dizzy Collection è una raccolta di videogiochi pubblicata nel 1991 per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Codemasters. Comprende i primi 5 giochi della fortunata serie di Dizzy, già pubblicati nel 1987-1990 dalla Codemasters.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Lamar Hunt Pioneer Cup
La Lamar Hunt Pioneer Cup è un trofeo calcistico conteso annualmente dal Columbus Crew e dal FC Dallas. Intitolato a Lamar Hunt, uno dei primi nonché maggiori investitori della Major League Soccer, è disputato infatti dalle due franchigie che il suo gruppo, l'Hunt Sports Group possedeva. Anche lo Sporting Kansas City apparteneva ad esso, ma fu venduto prima della creazione della Pioneer Cup nel 2007. Nel frattempo, anche il Columbus Crew ha cambiato proprietario, e così il Dallas resta l'unico club ancora controllato dall'Hunt Sports Group.

Sporting Kansas City
Lo Sporting Kansas City, noto come Kansas City Wizards fino al 2010, è una società calcistica statunitense con sede nella città di Kansas City (Kansas). Il club, fondato nel 1995, milita nella Major League Soccer (MLS) e disputa le proprie partite casalinghe al Children's Mercy Park, impianto da 18.467 posti a sedere.
The Ultimate Yes: 35th Anniversary Collection
The Ultimate Yes: 35th Anniversary Collection è un cofanetto (box set) pubblicato nel 2003 (nel 2004 negli Stati Uniti) che ripercorre la carriera del gruppo rock progressivo britannico Yes dal 1969 al 2003.

Chris Squire
Christopher Russell Edward Squire (Londra, 4 marzo 1948 – Phoenix, 27 giugno 2015) è stato un bassista e cantante britannico, cofondatore del gruppo rock progressivo degli Yes, unico componente presente in tutti gli album in studio del gruppo fino alla data della sua morte.
Doppia (torrente)
Il Doppia è un torrente della provincia di Bergamo. Nasce dal monte Crocione, nelle Alpi Orobie, in territorio di Bianzano, tra la Val Seriana e la Val Cavallina. Confluisce dopo 8 km da sinistra nel Serio a Cene, in Val Seriana. Scorre nella valle Rossa, nei comuni di Bianzano, Leffe ed appunto Cene, comune maggiormente interessato dal corso del torrente, attraversato completamente da Est ad Ovest.

La sua rilevanza in ambito storico è data dal fatto che per secoli, indicativamente dal XV al XVIII, è stato la linea di confine tra i comuni di Cene di Sopra e Cene di Sotto, fusi poi nell'attuale Cene.

Alpi Orobie
Le Alpi Orobie sono una sottosezione delle Alpi e Prealpi Bergamasche. Si estendono nelle province di Bergamo, Lecco, Sondrio e Brescia e sono limitate a nord dalla sponda meridionale della Valtellina inferiore che dal passo dell'Aprica si spinge in direzione ovest sino all'insenatura di Piona (all'estremità settentrionale del lago di Como). La vetta più alta è il Pizzo Coca, che raggiunge i 3.050 m s.l.m..
Neutron Star Collision (Love Is Forever)
Neutron Star Collision (Love Is Forever) è un singolo del gruppo musicale britannico Muse, pubblicato il 17 maggio 2010.

Il brano è stato inserito nella colonna sonora del film The Twilight Saga: Eclipse, pubblicata il 30 giugno dello stesso anno.

Matthew Bellamy
Matthew James Bellamy, detto Matt (Cambridge, 9 giugno 1978), è un cantautore, polistrumentista e compositore britannico, frontman del gruppo musicale Muse.

Il suo stile vocale è caratterizzato da un frequente utilizzo del falsetto. Il 31 dicembre 2009 fu nominato dalla rivista inglese Total Guitar "chitarrista del decennio", annoverando diversi pareri di altri chitarristi tra i quali Grant Nicholas, leader dei Feeder, ed elencando una lista di ragioni tra le quali il miglior album di debutto per un giovane artista con Showbiz (1999). Il 28 febbraio 2012 vinse agli NME Awards il premio Hero of the Year e nello stesso anno viene eletto, dopo un sondaggio indetto dalla radio britannica XFM, come quinto più grande frontman della storia.
Saint-Cirq-Lapopie
Saint-Cirq-Lapopie è un comune francese di 222 abitanti situato nel dipartimento del Lot nella regione dell'Occitania.

Si trova a circa 30 chilometri a est di Cahors nel Parco naturale regionale dei Causses du Quercy. Il paese è anche attraversato dalla Via Podiensis, uno dei percorsi di pellegrinaggio verso Santiago de Compostela.

Cahors
Cahors /kaˈɔʁ/ (in occitano Caors /kaˈurs, kɔws, kɔw/; citato nella Divina Commedia come Caorsa) è un comune francese di 21 072 abitanti, capoluogo del dipartimento del Lot, nella regione dell'Occitania.

I suoi abitanti si chiamano Cadurciens /kadyʁˈsjɛ̃/ (o Cahorsins /kaɔʁˈsjɛ̃/).
Area radicaria
L'Area radicaria era una piazza dell'antica Roma ubicata nella XII regione augustea.

Questa piazza era citata nei Cataloghi regionari ed è raffigurata in un frammento della Forma Urbis Severiana.

Il nome radicaria deriva probabilmente dal nome latino radix, radice, forse dovuto alla presenza di un mercato di verdure. In alternativa è stato proposto che le strutture esistenti in questa piazza appartenessero ad una stazione per il pagamento di dazi.

Cataloghi regionari
I cosiddetti Cataloghi regionari sono due redazioni, leggermente diverse tra loro, che ci sono pervenute di un originario catalogo delle 14 regioni di Roma augustea.

Delle due versioni la prima ci è giunta con il titolo di Curiosum urbis Romae regionum XIIII, mentre la seconda, priva di titolo, è normalmente conosciuta come Notitia urbis Romae.
Consonante velolabiale
In fonetica articolatoria, una consonante labiovelare (o velolabiale) è una consonante coarticolata che possiede due luoghi di articolazione:

bilabiale: le labbra si avvicinano producendo un'occlusione del passaggio d'aria;

velare, la parte posteriore della lingua opera una costrizione verso il velo del palato.

La doppia articolazione labiovelare si verifica nelle occlusive e nelle nasali per la maggior parte delle lingue dell'Africa occidentale e centrale (per esempio nel nome di Laurent Gbagbo, ex presidente della Costa d'Avorio); è stata riscontrata anche in molte lingue della famiglia linguistica niger-kordofaniana ed è relativamente comune nell'estremità orientale della Nuova Guinea.

Palato
Il palato (lat. palatum) è la parete superiore della cavità orale. Il palato è costituito anteriormente dal palato duro( che costituisce 2/3 del palato) e posteriormente dal palato molle. Queste due porzioni normalmente sono scarsamente distinguibili alla vista, anche se il palato molle è più vascolarizzato e quindi può apparire di colore rosso più intenso, sono invece ben distinguibili al tatto.
Interstate Aviation Committee
L'Interstate Aviation Committee (IAC) (in russo Межгосударственный авиационный комитет, МАК) è l'organo che gestisce e sovrintende l'aviazione civile nella Comunità degli Stati Indipendenti. L'IAC è stato fondato nel 1991 con la firma dell’Intergovernmental Agreement on Civil Aviation and Use of Airspace da parte di 12 stati dell'ex Unione Sovietica, e la sua sede è situata a Mosca.

Le nazioni che al settembre 2011 aderiscono allo IAC sono: Azerbaigian, Armenia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Ucraina, e Uzbekistan; in origine vi aderivano anche Lettonia e Lituania.

L'Air Accident Investigation Commission è il reparto dello IAC che indaga in merito agli incidenti aerei avvenuti all'interno dei paesi aderenti.

Tagikistan
Il Tagikistan, ufficialmente Repubblica del Tagikistan (in tagico Ҷумҳурии Тоҷикистон?, Jumhurii Tojikiston), e in passato Repubblica Socialista Sovietica del Tagikistan nell'ambito dell'URSS, è uno Stato dell'Asia centrale. Confina a sud con l'Afghanistan, a est con la Cina, a nord con Kirghizistan e Uzbekistan e a ovest ancora con l'Uzbekistan; è dunque uno Stato senza sbocco al mare con una superficie di 143100 km², una popolazione di 10 279 279 abitanti, con capitale Dushanbe. Presenta due exclavi nel territorio del Kirghizistan.

Dal 9 settembre 1991 il Tagikistan è una repubblica presidenziale, di fatto una dittatura autoritaria; il presidente è il leader Emomalī Rahmon, che nomina ogni anno il Primo ministro. L'Assemblea suprema viene eletta dal popolo e resta in carica 5 anni. La costituzione del paese è stata varata nel 1994. Dal marzo 2013, è diventato un membro dell'Organizzazione Mondiale del Commercio.
Dale Dudley
Dale Dudley (Odessa, 15 agosto 1961) è un attore statunitense.

È soprannominato in Dudley o Double D.

Ha recitato in alcuni film, a partire dalla fine degli anni novanta.

Tra i suoi film vi sono Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti del 2002.

È sposato con Amanda Beezley da cui ha avuto due figli.

Odessa (Texas)
Odessa è una città divisa tra le contee di Ector, di cui è anche il capoluogo, e Midland, nello Stato del Texas, negli Stati Uniti. Secondo il censimento del 2020, possedeva una popolazione di 114 428 abitanti. È il capoluogo dell'area metropolitana di Odessa, che al censimento del 2020 aveva una popolazione di 165 171 abitanti. Questa, a sua volta, fa parte dell'area metropolitana di Midland-Odessa, che secondo una stima del censimento del 2015, aveva una popolazione di 320 513 abitanti.
Sabrina Sabrok
Sabrina Sabrok, alias di Lorena Fabiana Colotta Sabrok (Buenos Aires, 4 marzo 1971), è un'attrice, attrice pornografica e cantante argentina.

È conosciuta per serie televisive come La hora pico, Gran Hermano México o Sabrina, El Sexo en su Máxima Expresión.

Pornografia
La pornografia (dal greco antico πόρνη?, pórnē, "prostituta" e γραφή, graphḗ, "disegno, scritto, documento" e quindi letteralmente "scrivere riguardo a" o "disegnare" prostitute) è la rappresentazione esplicita di soggetti erotici e sessuali realizzata attraverso diverse forme espressive: letteraria, pittorica, cinematografica e fotografica.
Fourth Division 1984-1985
La Fourth Division 1984-1985 è stato il 27º campionato inglese di calcio di quarta divisione. Il titolo di campione di lega è stato vinto dal Chesterfield, al secondo successo nella competizione dopo la vittoria ottenuta nella stagione 1969-70. Le altre promozioni in Third Division sono state invece conseguite dal Blackpool (2º classificato dopo essere stato rieletto nella lega alla fine del precedente torneo), dal Darlington (3º classificato, che torna in terza divisione dopo diciannove anni) e dal Bury (4º classificato, risalito nella categoria superiore dopo sei anni di assenza).

Capocannoniere del torneo è stato John Clayton (Tranmere Rovers) con 31 reti.

Bury Football Club
Il Bury Football Club è una società calcistica inglese, con sede nella città di Bury, militante nella Premier Division della North West Counties League, nono livello della piramide calcistica inglese. Fondato nel 1885, nella sua storia ha vinto per due volte la FA Cup, nelle edizioni 1899-1900 e 1902-1903.

Il 27 agosto 2019 a causa di gravi difficoltà economiche e dopo che le partite della squadra erano state inizialmente rinviate, la squadra è stata espulsa dalla Football League One e dalla English Football League, della quale faceva parte da 125 anni
Family Circle Cup 1987 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Family Circle Cup 1987, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1987, ha avuto come vincitrici Mercedes Paz e Eva Pfaff che hanno battuto in finale Zina Garrison e Lori McNeil con il punteggio di 7–6, 7–5.

Virginia Slims World Championship Series 1987
Il Virginia Slims World Championship Series 1987 è iniziato il 4 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 13 dicembre con la finale del Brasil Open.

Nel 1987 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Distretto di Carterton
Il distretto di Carterton è un'autorità territoriale della Nuova Zelanda che si trova entro i confini delle regioni di Manawatu-Wanganui e di Wellington, nell'Isola del Nord. La sede del Consiglio distrettuale si trova nella città di Carterton.

La città di Carterton, fondata nel 1857, era originariamente conosciuta col nome di 3 mile Bush ("foresta di 3 miglia") e serviva come temporanea abitazione per i lavoratori impegnati nella costruzione della strada fra Wellington e Masterton, da cui dista circa 14 chilometri. Più tardi venne rinominata in onore di Charles Rooking Carter. La città si descrive come la "capitale neozelandese dei narcisi".

A Carterton vivono circa 4.000 persone (sui 7.000 che abitano l'intero Distretto); l'economia è principalmente incentrata sull'agricoltura.

Isola del Nord
L'Isola del Nord (North Island in inglese, Te Ika-a-Māui in māori) è una delle due isole principali che costituiscono la Nuova Zelanda.

Con una superficie di 113 729 km² essa è la quattordicesima isola più grande del mondo.
Anastasija Bliznjuk
Anastasija Il'inična Bliznjuk (in russo Анастасия Ильинична Близнюк?; Zaporižžja, 28 giugno 1994) è una ginnasta russa vincitrice di due medaglie d'oro nel concorso a squadre alle Olimpiadi di Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Chiesa di Saint-Germain-l'Auxerrois
La chiesa di San Germano d'Auxerre (in francese: église Saint-Germain-l'Auxerrois) è un luogo di culto cattolico di Parigi, situato in Place du Louvre, nel I arrondissement, di fronte alla facciata est del palazzo del Louvre.

La chiesa divenne la parrocchia dei reali di Francia da quando la casata dei Valois si stabilì al Louvre: per questo vi si trovano sepolti molti artisti di corte quali Nöel-Nicolas Coypel, François Boucher, Jean-Baptiste van Loo, Jean-Baptiste-Siméon Chardin, Antoine Coysevox, Nicolas Coustou, Louis Le Vau, Jacques-Germain Soufflot, ecc. Vi fu sepolto anche Concini, ministro di Luigi XIII, ma a causa della sua impopolarità, il popolo ne violò la sepoltura dopo appena 24 ore e ne fece a pezzi e bruciò il corpo, vendendone poi le ceneri.

La chiesa si trova nei pressi delle stazioni della metropolitana di Parigi Louvre-Rivoli (linea ) e Pont Neuf (linea ).

Luigi XIII di Francia
Luigi XIII di Borbone, detto il Giusto (Fontainebleau, 27 settembre 1601 – Saint-Germain-en-Laye, 14 maggio 1643), fu re di Francia e Navarra dal 1610 fino all'anno della sua morte, avvenuta nel 1643.

Il suo regno, dominato dalla personalità del cardinale Richelieu, suo primo ministro, venne segnato dalla lotta contro l'Austria e dal predominio militare francese in Europa, in particolare nella Guerra dei Trent'anni.

Il suo matrimonio con l'infanta Anna d'Austria diede vita a due figli: Luigi XIV, il Re Sole, successore del padre sul trono di Francia, e suo fratello Filippo, duca d'Orléans, fondatore della casata da cui poi discese anche il re Luigi Filippo.
Missale Gothicum
Il Missale Gothicum è un manoscritto miniato contenente un sacramentario datato fra la fine del VII secolo e l'inizio dell'VIII secolo. Proviene da uno scriptorium merovingio, forse quello dell'abbazia di Luxeuil, e contiene una liturgia gallicana specifica dei monasteri franchi dell'VIII secolo. Attualmente è conservato nella Biblioteca apostolica vaticana.

Manoscritto miniato
Un manoscritto miniato è un manoscritto il cui testo è completato dall'aggiunta di decorazioni, come ad esempio capolettera, bordi (marginalia) e inserimento di figure. Nella definizione più stretta del termine, manoscritto miniato si riferisce solo ai manoscritti decorati con oro o argento, ma sia nell'uso comune che nella terminologia adottata dagli studiosi moderni, il termine viene utilizzato per riferirsi a qualsiasi manoscritto illustrato delle tradizioni occidentali. Manufatti similari dell'Estremo Oriente sono sempre descritti come dipinti, così come le opere mesoamericane. I manoscritti islamici possono essere indicati come illustrati o dipinti, pur essendo essenzialmente realizzati con le stesse tecniche delle opere occidentali.
Viola Liuzzo
Viola Fauver Gregg coniugata Liuzzo (California, 11 aprile 1925 – Selma, 25 marzo 1965) è stata un'attivista statunitense per i diritti civili delle persone nere.
Fu uccisa a 39 anni da alcuni membri del Ku Klux Klan dopo una marcia non violenta in Alabama.
Benché sia nota l'identità dei suoi assassini grazie alla confessione di uno degli esecutori, il caso della sua morte rimane formalmente insoluto perché una giuria razzialmente omogenea dello stato dell'Alabama assolse i responsabili dell'omicidio.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Jason Spezza
Jason Anthony Rocco Spezza (Mississauga, 13 giugno 1983) è un hockeista su ghiaccio canadese professionista, che gioca nel ruolo d'ala per i Dallas Stars. Dalla stagione 2002-03 fino al 2013-14 ha giocato per gli Ottawa Senators, squadra di cui è stato capitano.

Capitano (hockey su ghiaccio)
Nell'hockey su ghiaccio il capitano è quel giocatore scelto dalla propria squadra come unica persona autorizzata a parlare con gli arbitri circa l'interpretazione delle regole sul campo da gioco. È pratica comune designare un capitano e un numero variabile di capitani alternativi, solitamente due, per sostituire il capitano quando egli si trova in panchina. Il capitano è riconoscibile per una "C" stampata sulla sua maglia, mentre i capitano alternativi vengono riconosciuti con la lettera "A".

Ufficialmente il capitano non ha altre responsabilità o autorità, tuttavia a seconda della lega o della squadra di appartenenza può svolgere altri compiti, come prendere parte a cerimonie prima delle partite o ad eventi promozionali. Così come accade nelle altre discipline per cui è previsto il ruolo di capitano, quest'ultimo è solitamente rispettato dai compagni e accettato come leader.
Tuffi ai campionati mondiali di nuoto 2007 - Trampolino 3 metri sincro femminile
La gara dei tuffi dal trampolino 3 metri sincro femminile dei campionati mondiali di nuoto 2007 è stata disputata il 26 marzo presso il Melbourne Sports and Aquatic Centre di Melbourne. La gara, alla quale hanno preso parte 18 coppie di atlete provenienti da altrettante nazioni, si è svolta in due turni, in ognuno dei quali le coppie hanno eseguito una serie di cinque tuffi.

La competizione è stata vinta dalla coppia cinese Wu Minxia e Guo Jingjing, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla coppia tedesca Ditte Kotzian e Heike Fischer e a quella australiana Sharleen Stratton e Briony Cole.

Heike Fischer
Heike Fischer (Demmin, 7 settembre 1982) è una tuffatrice tedesca. Ha vinto la medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Pechino 2008 nel concorso dalla trampolino metri sincro, gareggiando in coppia con Ditte Kotzian.
Dale Carter
Dale Lavelle Carter (Covington, 28 novembre 1969) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di cornerback nella National Football League. Fu scelto come 20º assoluto nel Draft NFL 1992 dai Kansas City Chiefs. Al college ha giocato a football all'Università del Tennessee.

Rookie difensivo dell'anno della NFL
L'NFL Defensive Rookie of the Year è il trofeo assegnato annualmente, a partire dalla stagione 1967, al miglior giocatore difensivo al suo primo anno da professionista di tutta la National Football League.

Diverse testate giornalistiche e associazioni di settore assegnano un riconoscimento al migliore rookie della stagione, come la Pro Football Writers of America, ma la NFL considera come ufficiale quello assegnato dall'Associated Press, noto anche come AP Defensive Rookie of the Year Award.

Il premio infatti è riportato nel Record and Fact Book pubblicato dalla NFL per ogni stagione ed è consegnato dal 2012 durante la cerimonia NFL Honors che si tiene nei giorni precedenti il Super Bowl.

Attualmente 10 giocatori sono entrati nella Hall of Fame della NFL.
Keita Nakamura
Keita Nakamura (中村 K太郎?, Nakamura Keita; Tokyo, 22 maggio 1984) è un artista marziale misto giapponese.

Combatte nella divisione dei pesi welter per la promozione statunitense UFC.

Nel corso della sua carriera ha combattuto anche nelle organizzazioni giapponesi Shooto, una delle prime e più importanti promozioni di arti marziali miste professionistiche, nella quale è stato campione dei pesi medi, World Victory Road e Sengoku, dove è stato campione dei pesi welter. Ha inoltre fatto parte delle promozioni GMC e PXC.

Pesi welter (MMA)
La divisione dei pesi welter nelle arti marziali miste raggruppa i lottatori di peso compreso tra 71 e i 77 kg (156 e 170 libbre). Essa si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

L'UFC e l'ex Strikeforce welterweight division comprendono lottatori tra i 71 e i 77 kg (da 156 a 170 libbre).

La divisione welterweight Dream limita i lottatori fino ai 76 kg (168 libbre)

La SRC welterweight division comprendeva lottatori fino a 168 libbre ora portate a 170.

La Pancrase welterweight division comprendeva lottatori fino a 165 libbre ora portate a 170.

La Shooto welterweight class comprende lottatori tra i 66 e gli 70 kg (da 144 a 154 libbre)

L'ex Pride Fighting Championships comprendeva lottatori fino a 83 kg (183 libbre)