hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yoshihiro Kanno
Yoshihiro Kanno (菅野 由弘?, Kanno Yoshihiro; Tokyo, 6 ottobre 1963) è un compositore giapponese.

Si è laureato nel 1980 all'Università delle arti di Tokyo ed è divenuto noto sia come compositore di musica classica sia per la sua colonna sonora realizzata per l'OAV Tenshi no tamago, creato da Mamoru Oshii e Yoshitaka Amano nel 1985.

Università delle arti di Tokyo
L'Università delle arti di Tokyo (東京芸術大学?, Tōkyō Geijutsu Daigaku), conosciuta semplicemente come Tokyogeidai (東京芸大?, Tōkyō-Geidai), è l'unica università nazionale di educazione artistica e musicale del Paese.
Texier (nuotatore)
Texier (fl. XX secolo) è stato un nuotatore francese.

Partecipò alle gare di nuoto della II Olimpiade di Parigi del 1900.

Prese parte alla gara dei 200 metri stile libero arrivando quarto in semifinale, con un tempo di 3'47"0, senza qualificarsi per la finale. Scese in acqua di nuovo per la semifinale dei 200 metri dorso, dove arrivò settimo, nuotando in 4'49"0.

Inoltre partecipò alla gara dei 1000 metri stile libero, piazzandosi quarto in semifinale, nuotando in 21'33"0, ed a quella dei 4000 metri stile libero, piazzandosi quarto in semifinale, nuotando in 1:31'02"8.

Nuoto ai Giochi della II Olimpiade - 200 metri dorso
I 200 metri dorso erano una delle sette gare del programma di nuoto dei Giochi della II Olimpiade di Parigi.  
Questo fu la prima competizione olimpica in cui non si gareggiava in stile libero; si disputò tra l'11 e il 12 agosto 1900. Vi parteciparono sedici nuotatori, provenienti da sei nazioni .
Kara no kyōkai
Kara no kyōkai (空の境界? lett. "Il confine del vuoto"), sottotitolata The Garden of Sinners (lett. "Il giardino dei peccatori"), anche nota come Rakkyo (らっきょ?), è una serie di light novel scritta da Kinoko Nasu e illustrata da Takashi Takeuchi.

Nel 2007 è iniziata la produzione di una trasposizione animata ad opera dello studio ufotable e basata su sette lungometraggi e un OAV facente da epilogo. Un adattamento televisivo di 13 episodi, che copre le vicende in ordine cronologico dei primi quattro e del settimo film, è stato trasmesso a partire dal 6 luglio 2013 dall'emittente televisiva giapponese BS11. Successivamente sono stati prodotti due ulteriori lungometraggi, che completano e chiudono definitivamente l'intreccio narrativo principale.

Nippon BS Broadcasting
Nippon BS Broadcasting Corporation (日本BS放送株式会社?, Nippon Bīesu Hōsō Kabushiki Gaisha) è un'emittente televisiva privata satellitare con sede a Kanda (Tokyo). È una stazione televisiva indipendente controllata dalla Bic Camera. Il suo canale si chiamava BS11 Digital, cambiato dal 31 marzo 2011 in poi in BS11 (BS Eleven). La società fu fondata il 23 agosto 1999 col nome Nippon BS Broadcasting Kikaku (日本BS放送企画株式会社?, Nippon Bīesu Hōsō Kikaku Kabushiki Kaisha), che fu poi sostituito con l'attuale Nippon BS Broadcasting il 28 febbraio 2007. La rete ha iniziato a trasmettere anche programmi in alta definizione a partire dal 1º dicembre 2007.

BS11 dà la priorità a notiziari, serie televisive anime e programmi in 3D.
83 Beatrix
83 Beatrix (in italiano 83 Beatrice)  è un piccolo asteroide orbitante nella parte interna della Fascia principale.

Beatrix fu il nono e ultimo asteroide scoperto da Annibale de Gasparis, individuato il 26 aprile 1865 dall'Osservatorio Astronomico di Capodimonte a Napoli. Fu battezzato così in onore di Beatrice Portinari, la donna amata da Dante Alighieri, musa ispiratrice del sommo poeta.

Dall'occultazione stellare di Beatrix, osservata il 15 giugno 1983, si determinò un diametro di circa 68 chilometri.

Beatrice Portinari
Beatrice Portinari, detta Bice, coniugata de' Bardi (Firenze, 1265/66 – Firenze, 8 giugno 1290), è, secondo alcuni critici letterari, la donna che Dante  trasfigura nel personaggio di Beatrice, musa e ispiratrice del poeta. La sua morte causò a Dante una profonda crisi.
Festival de cinema italiano
Il Festival de cinema italiano è un festival brasiliano istituito nel 2005 e con cadenza annuale. È realizzato dalla Camera di Commercio di San Paolo con il sostegno del Ministero della Cultura del Brasile. Ha la collaborazione di Istituto Luce Cinecittà, della Direzione Generale per il Cinema del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo (MiBACT) e di Ancine, agenzia del cinema brasiliano.

Istituto Luce Cinecittà
Istituto Luce Cinecittà S.p.A. -  oggi Cinecittà S.p.A.  - è una società pubblica, partecipata dal  Ministero dell'economia e delle finanze, che opera come braccio operativo del Ministero della cultura nell'ambito cinematografico.

Nel luglio 2017 Istituto Luce Cinecittà srl ha assorbito la società Cinecittà Studios, gestore degli storici studi cinematografici di Roma, e, a partire dal 1º gennaio 2021, la legge di bilancio 2021 ha convertito la società in una società per azioni. Nel 2021 l'azienda ha anche cambiato la denominazione sociale in Cinecittà SpA.
Vampire's Empire
Vampire's Empire è un videogioco a piattaforme con elementi rompicapo sviluppato e pubblicato nel 1988 per gli home computer Amiga, Atari ST, Commodore 64, MSX e ZX Spectrum dall'azienda tedesca Magic Bytes. La conversione MSX fu realizzata in Spagna e sembra esistere soltanto in edizione spagnola. La versione Amstrad CPC venne pubblicizzata, ma mai prodotta.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Granulazione (processo)
La granulazione è un processo tecnologico nel quale le particelle di una polvere (intesa come materia granulare) vengono fatte aderire le une alle altre per la formazione di particelle con diametro maggiore definite "granuli". Il processo è spesso impiegato in ambito farmaceutico per la preparazione di granulati che saranno destinati all'uso diretto o a successive lavorazioni per la preparazione di altre forme farmaceutiche (come ad esempio capsule o compresse).

Granulato (forma farmaceutica)
Il granulato è una preparazione solida costituita da aggregati solidi, secchi, di particelle di polvere, sufficientemente resistenti a manipolazioni energiche e destinati alla somministrazione orale. Il granulato contiene uno o più principi attivi con o senza eccipienti e, se necessario, coloranti autorizzati o sostanze aromatizzanti.
Tolemaide (figlia di Tolomeo I)
Tolemàide (in greco antico: Πτολεμαΐς?, Ptolemaìs; Menfi o Alessandria d'Egitto, 315 a.C. circa – post 287 a.C.) è stata una principessa egizia del periodo tolemaico, figlia del re d'Egitto Tolomeo I e della regina Euridice e quinta e ultima moglie del re di Macedonia Demetrio I Poliorcete.

Menfi (Egitto)
Menfi (AFI: /ˈmɛnfi/; nome arabo attuale Mit Rahina; Menfi è la forma italiana del nome greco-latino Memphis, attualmente in uso presso altre lingue, il quale si rifà all'originale egizio Men-Nefer) fu capitale di Aneb-Hetch, primo nomo del Basso Egitto, e capitale dell'Antico Regno dalla costituzione, intorno al 2700 a.C., fino alla sua dissoluzione nel 2200 a.C.

In seguito, durante il Medio Regno, diventò capitale del I nomo (distretto) del Basso Egitto.

Si trova a circa 19 km a sud dalla città odierna del Cairo, sulla sponda occidentale del Nilo.
Contea di Essex (Virginia)
La contea di Essex (in inglese Essex County) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 11 151 Il capoluogo di contea è Tappahannock.

Questa contea venne fondata nel 1692 sottraendo alcuni territori dalla contea di Rappahannock.

Contea di Rappahannock
La contea di Rappahannock (in inglese Rappahannock County) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 6 983 abitanti. Il capoluogo di contea è Washington.
Port Sunlight
Port Sunlight (1 400 ab. ca.) è un villaggio con status di parrocchia civile della contea inglese del Merseyside (Inghilterra nord-occidentale), situato nella penisola di Wirral e lungo il corso del fiume Mersey, alle porte di Liverpool. Dal 1894 al 1974, faceva parte della contea del Cheshire e al distretto urbano di Bebington.

La cittadina, realizzata come "villaggio modello" o "villaggio-giardino" e dichiarata come "Conservation Area" (dal 1978), fu fondata nel 1888 dall'imprenditore William Hesketh Lever e dai suoi fratelli per ospitare gli operai della sua fabbrica di saponi, la Sunlight Soap.

Nord Ovest (Inghilterra)
Il Nord Ovest (North West in inglese) è una delle regioni dell'Inghilterra. Confina con la Scozia a nord, con le regioni Nord Est, Yorkshire e Humber e Midlands Orientali a est, Midlands Occidentali a sud, con il Galles e il Mare d'Irlanda a ovest.

È una delle regioni che, naufragata la creazione di un’assemblea tentata fin dal 1998, si è limitata a riunire dal 2011 un coordinamento delle autorità locali del territorio, e pertanto è priva di personalità giuridica e non ha alcuna autorità diretta sui cittadini.
Un fantasma si aggira per l'Europa
Un fantasma si aggira per l'Europa (Призрак бродит по Европе, Prizrak brodit po Evrope) è un film del 1923 diretto da Vladimir Gardin, tratto, molto parzialmente, dal racconto di Edgar Allan Poe La maschera della morte rossa. Il titolo del film fa riferimento al celebre inizio del Manifesto del Partito comunista di Marx ed Engels.

La maschera della morte rossa (racconto)
La maschera della morte rossa (The Masque of the Red Death, inizialmente pubblicato come The Mask of the Red Death: a Fantasy) è un racconto scritto da Edgar Allan Poe e pubblicato nel 1842 nel Graham's Magazine.
Northumberland Islands
Le Northumberland Islands sono un gruppo di isole continentali sparse al largo della costa centrale del Queensland, in Australia, a sud-est di Mackay. Appartengono alla Local government area della Regione di Isaac.

Le Northumberland Islands sono state nominate da James Cook durante il suo primo viaggio lungo la costa orientale dell'Australia nel 1770, in onore di Hugh Percy, I duca di Northumberland. Sia Cook che Matthew Flinders hanno annotato il gruppo di isole nei loro diari.

Regione di Isaac
La regione di Isaac è una Local Government Area che si trova nel Queensland. Essa si estende su una superficie di 58.685,39 chilometri quadrati e ha una popolazione di 22.588 abitanti. La sede del consiglio si trova a Moranbah.
Quartiere Savena
Sàvena (Sèvna in bolognese) è un quartiere del comune di Bologna, che prende il nome dall'omonimo torrente che scorre nel territorio e ne segna il confine con la città di San Lazzaro di Savena. È il meno esteso, meno popoloso e il più densamente popolato dei sei quartieri bolognesi.

Dialetto bolognese
Il dialetto bolognese (nome nativo: dialàtt bulgnaiṡ, [djaˈlat bul̪ˈɲai̯z̺]) è una varietà linguistica della lingua emiliana, parlato principalmente nella città metropolitana di Bologna (fuorché ad est del fiume Sillaro, dove viene parlata la lingua romagnola), nel circondario di Castelfranco Emilia in provincia di Modena e, in sottovarianti locali, nei comuni di Sambuca Pistoiese, Cento, Sant'Agostino e Poggio Renatico. Nella città di Argenta (e nelle frazioni limitrofe di Bando e Santa Maria Codifiume) viene parlato un dialetto di transizione tra il bolognese e il ferrarese; mentre nel comune di Savignano sul Panaro si parla una variante del modenese con forti connotazioni bolognesi. Viene anche denominato emiliano sud-orientale e appartiene al più vasto gruppo linguistico gallo-italico.
Moody River (brano musicale)
Moody River è un brano musicale di genere country pop del 1961, reso celebre dal cantante statunitense Pat Boone.

Il brano è stato pubblicato da Pat Boone nel maggio del 1961 ed è stato inserito nel suo quindicesimo album in studio dal titolo "Moody River". La canzone è stata un grande successo commerciale ed ha raggiunto la prima posizione nelle classifiche degli Stati Uniti, del Canada e della Nuova Zelanda.

Considerato uno dei maggiori successi di Boone, la canzone fu in seguito oggetto di varie cover tra le quali quelle di Frank Sinatra, John Fogerty e di Kari Tapio, il quale la incise in lingua finlandese.

Maggio
Maggio è il quinto mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il terzo e ultimo mese della primavera nell'emisfero boreale e dell'autunno nell'emisfero australe. Conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Pietro Tacchi Venturi
Pietro Tacchi Venturi (San Severino Marche, 18 marzo 1861 – Roma, 19 marzo 1956) è stato un presbitero e storico italiano, gesuita, che ebbe un ruolo importante nei rapporti tra Stato e Chiesa durante il periodo fascista.

La Civiltà Cattolica
La Civiltà Cattolica è una rivista della Compagnia di Gesù, la più antica ancora attiva in lingua italiana. Dalla fondazione al 2024 è stata pubblicata ogni 15 giorni. Dal 2025 le uscite sono mensili.

Tra le molte riviste cattoliche, la Civiltà Cattolica è l'unica ad essere esaminata in fase di bozza dalla Segreteria di Stato della Santa Sede e ad averne l'approvazione definitiva. Si considera una rivista di alta divulgazione.

Ben 12 Pontefici hanno rivolto messaggi e discorsi direttamente al Collegio degli Scrittori della rivista nel corso degli anni. Papa Francesco, in occasione dell'Udienza ai padri scrittori del 9 febbraio 2017 per la pubblicazione nel numero 4000, l'ha definita "una rivista unica nel suo genere". Prima di Francesco, avevano celebrato i numeri mille precedenti Leone XIII (1892) Pio XI (1933) e Paolo VI (1975).
Anna Dello Russo
Anna Dello Russo (Bari, 16 aprile 1962) è una giornalista italiana, direttrice creativa di Vogue Japan dal 2006.

Considerata un'icona nel suo campo, è stata descritta dal fotografo tedesco Helmut Newton come «maniaca della moda».

Helmut Newton
Helmut Newton (nato Helmut Neustädter; Berlino, 31 ottobre 1920 – Los Angeles, 23 gennaio 2004) è stato un fotografo tedesco naturalizzato australiano, famoso in particolare per i suoi studi sul nudo femminile.
Cowdenbeath Football Club
Il Cowdenbeath Football Club, meglio noto come Cowdenbeath, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Cowdenbeath. Partecipante dal 1905 al 2022 alle divisioni nazionali scozzesi, ora milita nella Lowland Football League, il principale campionato semiprofessionistico della Scozia meridionale.

Scottish Professional Football League
La Scottish Premier Football League è l'associazione nata nel 2013 per raggruppare tutto il calcio professionistico scozzese, fondendo la Scottish Premier League e la Scottish Football League. È un membro di European Leagues.
Gran Premio motociclistico di Francia 1959
Il Gran Premio motociclistico di Francia fu il primo appuntamento del motomondiale 1959.

Si svolse il 17 maggio 1959 sul circuito di Clermont-Ferrand. Tre le classi in programma: 350, 500 e sidecar.

Le gare delle moto sciolte videro il dominio di John Surtees, mentre nei sidecar l'elvetico Fritz Scheidegger ottenne la sua prima vittoria nel Mondiale.

Tra i partecipanti al GP figurano due futuri piloti di Formula 1: Guy Ligier, 13° in 500, e Jo Siffert, passeggero nel sidecar di Edgar Strub (3°).

Campionato mondiale velocità Sidecar
Il Campionato mondiale Sidecar, noto anche come Superside, è il campionato di velocità organizzato dalla FIM per i sidecar.

La categoria sidecar fu inclusa nel motomondiale già dalla sua prima edizione, ma la denominazione "Superside" fu coniata nel 1997, quando venne decisa l'esclusione dei sidecar dal circuito organizzativo del motomondiale e l'accorpamento a quello del campionato mondiale Superbike.
Joe Looney
Joe Looney (Lake Worth, 31 agosto 1990) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di offensive guard per i Dallas Cowboys della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (117º assoluto) del Draft NFL 2012 dai San Francisco 49ers. Al college ha giocato a football a Wake Forest.

Wake Forest University
La Wake Forest University è un'università privata statunitense, situata a Winston-Salem, nella Carolina del Nord. Fondata nel 1834, essa prende il nome dalla sua sede originaria, Wake Forest, appunto, un centro situato poco distante da Raleigh. Nel 1956 si è trasferta all'attuale sede.
Alfredo Bazoli
Alfredo Bazoli (Brescia, 15 dicembre 1969) è un politico italiano, dal 13 ottobre 2022 senatore della Repubblica per il Partito Democratico e vice-capogruppo vicario al Senato, dopo essere stato deputato alla Camera dal 15 marzo 2013 al 12 ottobre 2022.

XVII legislatura della Repubblica Italiana
La XVII legislatura della Repubblica Italiana è stata in carica dal 15 marzo 2013 al 22 marzo 2018.

Le composizioni della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica sono state determinate dai risultati delle elezioni politiche del 24 e 25 febbraio 2013, indette dopo lo scioglimento delle Camere da parte del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano avvenuto il 22 dicembre 2012.

Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, eletto in questa legislatura nel 2015, ha sciolto le Camere il 28 dicembre 2017, dando inizio all'iter che ha portato alle elezioni politiche del 2018.
The Jester Race
The Jester Race è il secondo album in studio degli In Flames, pubblicato dalla Nuclear Blast nel 1996 e riproposto nel 2002 con il titolo The Jester Race / Black-Ash Inheritance. È considerato uno dei maggiori classici del Gothenburg melodic death metal, assieme a Slaughter of the Soul degli At the Gates e The Gallery dei Dark Tranquillity.

The Gallery
The Gallery è il secondo album pubblicato dal gruppo musicale melodic death metal svedese Dark Tranquillity nel 1995. Un'edizione speciale deluxe è stata pubblicata nel 2004 con un differente booklet e 5 bonus track.
Chennai Open Challenger
Il Chennai Open Challenger è un torneo professionistico di tennis giocato su cemento, che fa parte dell'ATP Challenger Tour e che assegna 80 punti ATP al vincitore. Si gioca annualmente a Chennai in India dal 2018. Dopo una pausa di tre anni è stato di nuovo disputato nel 2023 nella categoria Challenger 100.

Chennai
Chennai (in tamil சென்னை, Ceṉṉai, AFI: /ˈtɕennəj/) è una città dell'India, classificata come municipal corporation, di 4 216 268 abitanti. È capoluogo del distretto di Chennai e capitale dello stato federato del Tamil Nadu.

Sino al 1996 la città era conosciuta col nome di Madras, che all’interno della conurbazione odierna costituisce il nome del nucleo centrale di Chennai. Importante centro commerciale e industriale, vanta un ricco patrimonio culturale e artistico.
Teodoro II
Papa Teodoro II – papa della Chiesa cattolica

Antipapa Teodoro II – antipapa

Teodoro II – papa della Chiesa ortodossa copta

Teodoro II – patriarca greco-ortodosso di Alessandria

Teodoro II Paleologo – despota della Morea

Teodoro II d'Armenia – principe armeno

Teodoro II d'Etiopia – imperatore d'Etiopia

Teodoro II Lascaris – imperatore bizantino

Teodoro II di Milano – arcivescovo longobardo

Teodoro II del Monferrato – nobile italiano

Teodoro II –  esarca bizantino

Tawadros II di Alessandria
Tawadros II, talvolta italianizzato come Teodoro II (nato Waǧīh Ṣubḥī Bāqī Sulaymān, in copto Ⲡⲁⲡⲁ Ⲁⲃⲃⲁ Ⲑⲉⲟ́ⲇⲱⲣⲟⲥ ⲡⲓⲙⲁϩ ⲃ̅', in arabo تواضروس الثاني وجيه صبحى باقى سليمان‎?; Mansura, 4 novembre 1952), è un vescovo ortodosso egiziano, 118º papa della Chiesa ortodossa copta dal 4 novembre 2012.
Filantropia
La filantropia (dal greco antico: φιλία?, philía, "amore" e ἄνθρωπος, ànthrōpos, "uomo") è un sentimento e un conseguente atteggiamento di benevolenza alla base di un comportamento che vuole  realizzare il benessere altrui.

Sentimento
In psicologia un sentimento (derivato dal latino sentire, percepire con i sensi) è uno stato d'animo ovvero una condizione cognitivo-affettiva che dura più a lungo delle emozioni e che presenta una minore incisività rispetto alle passioni. Per sentimento genericamente si indica ogni forma di affetto: sia quella soggettiva, cioè riguardante l'interiorità della propria individuale affettività, sia quella rivolta al mondo esterno. Quando il termine viene usato nel significato filosofico di "senso o sentimento di sé" rappresenta un primo barlume di coscienza della propria esistenza come complesso dei moti spirituali e corporei.
Coubon
Coubon è un comune francese di 3 163 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Loira della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Il centro abitato è attraversato dal 45º parallelo, la linea equidistante fra il Polo Nord e l'equatore.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Palazzo Lorenzo Cattaneo
Il palazzo Lorenzo Cattaneo, anche detto palazzo Grillo Cattaneo,  è un edificio storico italiano, sito in piazza Grillo Cattaneo 1, nel centro storico di Genova. È uno dei Palazzi dei Rolli che furono designati, al tempo della Repubblica di Genova, a ospitare gli ospiti di alto rango durante le visite di stato per conto del governo genovese.

Palazzo
Un palazzo (palazzina nell'edilizia moderna, se riferito a case signorili plurifamiliari con quattro o cinque piani con almeno un appartamento ciascuno) è un edificio di grandi dimensioni, proporzioni e pregio architettonico adibito ad abitazione di re, principi e signori o sede di uffici pubblici o di rappresentanza per enti privati quali banche e fondazioni.

Il termine deriva dal nome in latino del colle Palatino di Roma (Palatium), dove in epoca imperiale si erano sviluppate le strutture della residenza ufficiale degli imperatori (Domus Augustana). Il nome del colle divenne per antonomasia quello di ogni residenza regale e principesca. Le
Parlamento di Brema
Il Parlamento di Brema (in tedesco Bremische Bürgerschaft, lett. "cittadinanza" o "organo civico" di Brema) è l'assemblea legislativa monocamerale dello stato federato tedesco di Brema; l'assemblea è composta da 84 membri eletti ogni quattro anni, 72 eletti nella città di Brema e 15 nel comune di Bremerhaven. I soli eletti della città di Brema formano al contempo la Stadtbürgerschaft, il Parlamento cittadino, mentre Bremerhaven ha una propria assemblea cittadina autonoma (Bremerhavener Stadtverordnetenversammlung).

La Bremische Bürgerschaft ha una tradizione che risale al XII secolo.

L'assemblea è deputata al controllo del Senato della Città libera anseatica di Brema (Senat der Freien Hansestadt Bremen), l'organo esecutivo dello Stato federato.

Landtag
Landtag è il termine tedesco per "Dieta territoriale", usato per definire l'assemblea legislativa di uno Stato federato (Land).

Attualmente è usato per definire le seguenti istituzioni:

Austria: il parlamento di uno Stato federato dell'Austria (Land)

Germania: il parlamento di uno Stato federato tedesco (Bundesland), tranne nei casi di Brema, Berlino e Amburgo in cui è usata la dizione generica "Landesparlament".

Italia: il Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano.

Liechtenstein: il Landtag (parlamento).

Nel passato è stato usato per definire ad esempio:

Repubblica Democratica Tedesca: il parlamento di uno Stato federato (Land)

Repubblica di Weimar: il parlamento di uno Stato federato (Land)

Impero austro-ungarico: il parlamento di uno dei due Stati federati (Austria e Ungheria)

Prussia: un organo parlamentare statale (Preußischer Landtag) o di una provincia (Provinziallandtag)

Regno di Sassonia: un organo parlamentare