hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indianapolis Colts 2019
La stagione 2019 degli Indianapolis Colts è stata la 67ª della franchigia nella National Football League, la 36ª ad Indianapolis, la seconda con Frank Reich come capo-allenatore e la terza sotto la dirigenza di Chris Ballard come general manager.

Per la prima volta dal 2011, il quarterback Andrew Luck non è stato parte della squadra, avendo annunciato il suo ritiro il 24 agosto 2019.

I Colts ebbero un solido inizio di stagione di 5–2, per poi perdere sei delle sette partite successive. Con la sconfitta nel quattordicesimo turno conto i Tampa Bay Buccaneers, i Colts non riuscirono migliorare il bilancio di 10–6 della stagione precedente nella quale erano riusciti a qualificarsi ai play-off per la prima volta dal 2014, cosa che non riuscirono a replicare dopo essere stati sconfitti nel turno successivo dai New Orleans Saints.

Indianapolis Colts 2014
La stagione 2014 degli Indianapolis Colts è stata la 62ª della franchigia nella National Football League, la 31ª con sede a Indianapolis. I Colts conclusero con un record di 11 vittorie e 5 sconfitte, terminando al primo posto della AFC South e centrando l'accesso ai playoff per il terzo anno consecutivo. Nei primi due turni di playoff la squadra batté i Cincinnati Bengals e i Denver Broncos, prima di venire eliminata nella finale della AFC dai New England Patriots futuri vincitori del Super Bowl. I Colts non riuscirono così a diventare la terza squadra dopo i New York Jets del 2010 e i Baltimore Ravens del 2012 ad eliminare sia Peyton Manning che Tom Brady dai playoff.

Grazie all'ex prima scelta assoluta Andrew Luck, i Colts divennero la prima squadra dalla fusione AFL-NFL del 1970 a passare almeno 300 yard per otto gare consecutive.
Gran Premio motociclistico della Germania Est 1970
Il Gran Premio motociclistico della Germania Est fu il settimo appuntamento del motomondiale 1970.

Si svolse l'11 e 12 luglio 1970 (l'11 si svolse la gara della 50; il 12 le altre gare) presso il Sachsenring, alla presenza di 250.000 spettatori. Durante le prove si registrarono delle proteste da parte dei corridori per gli scarsi premi di partenza.

In 350 e 500 Giacomo Agostini ottenne ancora una doppietta, avendo come principale avversario Renzo Pasolini (2° in 350 e ritirato in 500).

Nella gara della 250 Rodney Gould ottenne la sua terza vittoria consecutiva, davanti a Silvio Grassetti, ingaggiato per l'occasione dalla MZ. Ritirato Kel Carruthers, autore del giro più veloce.

In 125 la lotta tra Ángel Nieto e Dieter Braun si risolse all'ultima curva a favore dello spagnolo, fischiato dal pubblico della DDR.

Nella gara della 50, seconda vittoria consecutiva per l'olandese della Jamathi Aalt Toersen sul connazionale della Kreidler Jos Schurgers e su Nieto.

Giacomo Agostini
Giacomo Agostini, anche noto come Ago e Mino (Brescia, 16 giugno 1942), è un ex pilota motociclistico italiano, vincitore di 15 campionati mondiali.
È il pilota più titolato nella storia del motomondiale.
Moschea Achmat Kadyrov
La moschea Akhmad Kadyrov (in russo Мечеть Ахмата Кадырова?, Mechet Akhmata Kadyrova, in ceceno: Кадыров Ахьмадан цӀарах дина маьждиг) è ubicata a Groznyj, la capitale della Cecenia, ed è una delle più grandi moschee presenti in Russia. È conosciuta anche con il nome di "Il Cuore della Cecenia".

La moschea prende il nome dal gran mufti Achmat Kadyrov che, insieme all'allora sindaco di Konya Halil Ürün, ne decise la costruzione. Il design della moschea, che ha 4 minareti alti 62 metri, è ispirato a quello della Moschea Blu di Istanbul. La moschea ha una capienza di più di 10.000 fedeli e il complesso comprende anche una madrasa, una libreria islamica e una casa per gli studenti raggruppate intorno ad un giardino.

Il 16 ottobre 2008 la moschea è stata aperta ufficialmente con una cerimonia in cui partecipò il presidente ceceno Ramzan Kadyrov. Il primo ministro russo Vladimir Putin visitò l'edificio il giorno precedente.

Gran mufti
Il titolo di gran mufti (in lingua araba مفتي عام, Muftī ʿĀmm) si riferisce al più alto ufficiale della legge religiosa  islamica sunnita o ibadita di un paese musulmano. Il gran mufti dà pareri legali ed emana editti, fatwā, ovvero interpretazioni della legge islamica per i privati o per aiutare i giudici a decidere. Le opinioni raccolte dal gran mufti servono come fonte di preziose informazioni sull'applicazione pratica della legge islamica in opposizione alla sua formulazione astratta. Le "fatāwā" (plurale di "fatwā") del gran mufti non costituiscono precedenti vincolanti in settori come le leggi civili, la regolamentazione del matrimonio, divorzio ed eredità. In sede penale, le raccomandazioni del gran mufti non sono vincolanti in generale.
Monte Gialuz
Il Monte Gialuz (in sloveno: Jalovec, in friulano Jaluz) è una montagna delle Alpi Giulie alta 2.645 m s.l.m., in Slovenia. Terza cima della Slovenia, si trova vicino ai monti Tricorno e Mangart ed è contornato da tre valli: valle di Tamar, Val Trenta e Val Coritenza (Loška Koritnica).

Tra il 1920 e il 1943 si trovava sulla linea di confine tra Italia e Jugoslavia.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.
Punto elenco
In tipografia un punto elenco è un simbolo o glifo usato per introdurre gli elementi di un elenco (detto perciò elenco puntato), come il seguente:

Questo è un elemento della lista. Il testo è preceduto da un punto elenco;

Questo è un elemento della lista che segue il primo. Il testo è preceduto da un secondo punto elenco;Questo rigo è parte del secondo elemento della lista, perciò non è presente un altro punto elenco.

Tipografia
Si definisce tipografia (dal greco antico τύπος?, týpos, "impronta" e γράφειν, gráphein, "scrivere") l'insieme dei processi di composizione e stampa effettuati mediante l'uso di matrici in rilievo composte di caratteri mobili o di cliché inchiostrati. Per estensione, il termine indica anche l'officina in cui tale attività viene esplicata, e l'attività artigianale o industriale connessa.
Casa Stimson
La Casa Stimson (Stimson House in inglese) è una storica magione di stile romanico richardsoniano situata a Los Angeles nel quartiere di West Adams sulla Figueroa Street. Fu costruita nel 1891 per il milionario Thomas Douglas Stimson. Mentre era abitata da Stimson la casa sopravvisse ad un attacco a colpi di dinamite avvenuto nel 1896.

Alla sua morte la casa divenne una casa per studenti per il Mount St. Mary's College ed un convento delle Suore di San Giuseppe di Carondelet.

Figueroa Street
Figueroa Street è una strada nella Contea di Los Angeles che prende il nome da José Figueroa (1792-9 settembre 1835) generale e governatore della Alta California dal 1833 al 1835 che supervisionò la secolarizzazione delle missioni della California.

È una delle strade più lunghe presenti a Los Angeles e corre in direzione nord-sud per più di 48 chilometri tra le comunità di Eagle Rock e Wilmington.
Si snoda da Harry Bridges Boulevard a San Pedro fino a nord della Ventura FreeWay ad ovest della città di Pasadena con una interruzione tra la San Fernando Road nel quartiere di Cypress Park e College Street nel quartiere di Chinatown.
Ipacreo
Ipacreo è un epiteto di origine greca/ateniese che significa "sotto l'Acropoli". Riguarda la leggenda della bella donna dalle braccia bianche Creusa, figlia del mitologico re di Atene Eretteo, la quale venne violentata dal dio Apollo proprio sotto l'Acropoli di Atene. In seguito alla vicenda di Creusa nacque il capostipite della dinastia degli Ioni, cioè Ione.

Apollo
Apollo (in greco antico Ἀπόλλων?, Apóllōn; in latino Apollo) è, nella religione greca e romana, il dio della musica, delle arti mediche, delle scienze, dell'intelletto e della profezia, ma anche degli amori sfortunati. Il suo simbolo principale è la lira. In quanto dio delle arti, Apollo è la guida delle Muse.

Viene anche descritto come un provetto arciere in grado di infliggere, con la sua arma, terribili pestilenze ai popoli che lo osteggiavano, e dava una morte leggera a chi lo meritava. In quanto protettore della città e del tempio di Delfi, Apollo è anche venerato come dio oracolare capace di svelare, tramite la sacerdotessa, detta Pizia, il futuro agli esseri umani; anche per questo era adorato nell'antichità come uno dei più importanti Olimpi.
Angry Birds Trilogy
Angry Birds Trilogy è un videogioco sviluppato dalla Rovio Entertainment e pubblicato dalla Activision. Il titolo contiene i primi tre videogiochi della popolare serie Angry Birds: Angry Birds, Angry Birds Seasons e Angry Birds Rio, ed è stato reso disponibile per Xbox 360, PlayStation 3 e Nintendo 3DS il 25 settembre 2012. Sia la versione per PlayStation 3 che la versione per Xbox 360 sono disponibili sia in versione tradizionale che in versione per, rispettivamente, PlayStation Move e Kinect.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
VdB 32
vdB 32 è una nebulosa a riflessione visibile nella costellazione dell'Auriga.

La sua individuazione è facilitata dalla presenza della brillante ε Aurigae, una variabile a eclisse che in fase di massima è di magnitudine 2,92, da cui occorre spostarsi per circa mezzo grado in direzione nord; la nebulosa riflette la luce della stella BD+44° 1080, di classe spettrale B5V (una stella bianco-azzurra) e con una magnitudine di 9,29, pertanto appare di un colore marcatamente azzurrognolo. I gas illuminati fanno parte di una nebulosa oscura che si estende in particolare verso sudest, catalogata come LDN 1477, estesa per 31'.

Auriga (costellazione)
L'Auriga (il Cocchiere, dal latino) è una costellazione settentrionale. È una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo, ed è anche una delle 88 costellazioni moderne. La sua stella più brillante è Capella (α Aurigae), associata alla mitologica Amaltea; le tre stelle adiacenti (ε, ζ e η Aurigae) sono invece chiamate «i capretti».

Luminosa e appariscente, l'Auriga è un punto di riferimento imprescindibile per l'identificazione di un buon numero di stelle e costellazioni nei cieli autunnali e invernali.
Bennett Platform
La Bennett Platform (in lingua inglese: Piattaforma Bennett), è una alta mesa antartica, quasi piatta e priva di neve, costituita da roccia scura, lunga 9 km e larga 5 km, situata subito a est del Monte Black, sul fianco occidentale del Ghiacciaio Shackleton, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La piattaforma fu avvistata per la prima volta e fotografata nel corso dell'Operazione Highjump (1946–47) della U.S. Navy, durante i voli del 16 febbraio 1947.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Floyd Bennett, copilota sul volo verso il Polo Sud compiuto nel maggio 1926 dall'esploratore polare statunitense Byrd, nel fallito tentativo di raggiungere il Polo Sud via aereo.

Ghiacciaio Shackleton
Il Ghiacciaio Shackleton è un importante ghiacciaio situato nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto dal Programma Antartico degli Stati Uniti d'America (1939-1941) e ricevette la sua attuale denominazione dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Ernest Henry Shackleton, un esploratore polare britannico di origini irlandesi.

Ha una lunghezza di oltre 96 km e una larghezza che va da 8 a 16 km; discende dal plateau del vicino Massiccio Roberts e fluisce in direzione nord attraverso i Monti della Regina Maud per entrare alla fine nella Barriera di Ross, tra il Monte Speed e i Waldron Spurs. Il Massiccio Roberts è un gruppo montuoso privo di neve, alto più di 2700 m e che si estende su di un'area 155 km². Fu visitato dal gruppo sud della Spedizione neozelandese nell'Antartico (1961–62), che lo intitolò a A.R. Roberts, responsabile della Base Scott nel 1961-62.
Grandi speranze (film 2012)
Grandi speranze (Great Expectations) è un film del 2012 diretto da Mike Newell.

Il film è l'adattamento cinematografico del romanzo Grandi speranze di Charles Dickens, già portato sul grande schermo col film del 1946 diretto da David Lean.

David Lean
Sir David Lean (Croydon, 25 marzo 1908 – Londra, 16 aprile 1991) è stato un regista, sceneggiatore, attore, montatore e produttore cinematografico britannico.

È considerato uno dei migliori registi della storia del cinema. Ha diretto film cult e colossal come Breve incontro, Grandi Speranze, Le avventure di Oliver Twist, Il ponte sul fiume Kwai, Lawrence d'Arabia, Il dottor Zivago e Passaggio in India.
Ugo Zannier
Ugo Zannier (Clauzetto, 7 giugno 1913 – Montblanc, 30 dicembre 1938) è stato un militare e aviatore italiano, decorato di Medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della guerra civile spagnola.

Clauzetto
Clauzetto (Clausêt in friulano standard, Clausiet nella variante locale) è un comune italiano di 377 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. 
È definito il balcone del Friuli per la sua posizione geografica.

Il comune funge da sede della Comunità di Montagna delle Prealpi Friulane Orientali.
Lot Lot
Lot Lot (ロットロット?, Rotto Rotto) è un videogioco rompicapo per arcade sviluppato e pubblicato dalla Irem nel 1985 solo in Giappone. Irem stessa lo converte per gli home computer NEC PC-8801 ed MSX, mentre la versione per Famicom è prodotta interamente da HAL Laboratory.

In esso viene controllata una freccia che sposta alcune palline (che assomigliano alle palline da pachinko) dalle celle superiori (con un ritardo di quattro secondi) a quelle inferiori senza dover affrontare un granchio malvagio.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Intervento edilizio
Un intervento edilizio, secondo la legislazione italiana, indica una qualunque opera che modifichi un edificio esistente o che porti alla realizzazione di una nuova costruzione.

Il riferimento normativo per l'intervento si trova all'art. 3 del D.P.R. n.380/2001 (conosciuto come Testo unico dell'edilizia). L'articolo classifica questi interventi. Per ciascun tipo di intervento, nei successivi articoli  è indicato il titolo abilitativo necessario per eseguirlo (ciascuna Regione ha però la facoltà di decidere quali strumenti richiedere per ogni intervento).

Regioni d'Italia
Le regioni d'Italia costituiscono il primo livello di suddivisione territoriale della Repubblica Italiana, nonché un ente pubblico dotato di autonomia politica e amministrativa sancita e limitata principalmente dalla Costituzione (art. 114-133). Sono 20, di cui 15 a statuto ordinario e 5 a statuto speciale.

Le regioni sono a loro volta ripartite in enti di area vasta, le province e le città metropolitane, al cui interno rientrano i comuni.
Paranormal Entity 3: The Exorcist Tapes
Paranormal Entity 3: The Exorcist Tapes, conosciuto in America anche come Anneliese: The Exorcist Tapes, è un film del 2011 diretto da Jude Gerard Prest.

Pellicola horror in stile falso documentario, basato sulla vera storia di Anneliese Michel.

Falso documentario
Il falso documentario (in inglese pseudo-documentary) è un espediente narrativo del mondo audiovisivo nel quale eventi fittizi e di fantasia sono presentati come se fossero reali attraverso l'artificio di un linguaggio e di uno stile documentaristico.

Una definizione più corretta è "finto documentario", poiché la parola "falso" presuppone un dolo, che in questo genere di opere è del tutto assente, trattandosi di racconti relativi ad eventi di finzione.
Vulcano Augustine
Il vulcano Augustine, che fa parte della Catena delle Aleutine, è formato da un duomo lavico e da un complesso di colate laviche, circondato da detriti piroclastici. Il vulcano costituisce l'isola omonima (Augustine Island) che è disabitata e si trova nel Borough della Penisola di Kenai in Alaska (USA).

L'isola ha una forma quasi circolare con una superficie di 83,872 km²; è situata nella baia Kamishak, all'ingresso meridionale della baia di Cook, a nord-est della penisola di Alaska, a sud-ovest della penisola di Kenai e a nord delle isole dell'arcipelago Kodiak. La città di Anchorage si trova a 280 km in direzione nord-est. Una piccola isola satellite si trova accanto alla sua costa ovest ed è chiamata West Island; la sua superficie è di 5,142 km².

Borough della Penisola di Kenai
Il borough della Penisola di Kenai, in inglese Kenai Peninsula Borough, è un borough dello stato dell'Alaska, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 49.691 abitanti. Il capoluogo è Soldotna.
Guljaevskie Koški
Le Guljaevskie Koški (in russo: острова Гуляевские Кошки) sono un gruppo di isole basse nel mare della Pečora, Russia. Amministrativamente appartengono al Zapoljarnyj rajon del Circondario autonomo dei Nenec, nell'Oblast' di Arcangelo (circondario federale nordoccidentale).

Il termine koška nel dialetto pomor significa "banco di sabbia".

Circondario federale nordoccidentale
Il circondario federale nordoccidentale (in russo Северо-Западный федеральный округ?, Severo-Zapadnyj federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia. La popolazione era di 13.974.466 nel 2002, su un'area di 1.677.900 km².
Sverdlovskij rajon (Perm')
Lo Sverdlovskij rajon (in russo Свердловский район?) è uno dei sette distretti (rajon) della città di Perm' (Russia). Il nome del distretto è in onore del politico sovietico Jakov Michajlovič Sverdlov. Dal 1936 al 1961 portava il nome di Iosif Stalin (Stalinskij rajon)

L'area si trova interamente sulla sponda sinistra della Kama.

Jakov Michajlovič Sverdlov
Jakov Michajlovič Sverdlov (in russo Я́ков Миха́йлович Свердло́в?; Nižnij Novgorod, 3 giugno 1885 – Mosca, 16 marzo 1919) è stato un politico sovietico.

Noto durante la Rivoluzione d'ottobre anche con gli pseudonimi di Andrej, Michalyč, Maks, Smirnov e Permjakov, fu un leader del partito bolscevico e un capo di Stato della Russia sovietica all'indomani della conquista del potere da parte dei bolscevichi.
Han Qichang
Han Qichang (韩其昌; Yuantou, 1895 – Pechino, 1988) è stato un artista marziale cinese, maestro di Ganzhi Wushi Meihuazhuang sedicesima generazione.

Grazie al suo insegnamento oggi lo stile, che solitamente aveva un largo seguito nelle campagne, è molto diffuso a Pechino.

Ganzhi Wushi Meihuazhuang
Il Ganzhi wushi meihuazhuang 干支五式梅花桩 (traducibile in italiano come "Pali del Fiore di Prugno con 5 figure e tronchi e rami") è una branca dello stile Meihuaquan. Il nome viene sovente abbreviato dai praticanti in Meihuazhuang ed è a sua volta un'abbreviazione di Tiangan Dizhi Wushi Meihuazhuang.

Secondo il testo Meihuaquan mipu, questo stile apparterrebbe alla Kunlun pai. Il fondatore leggendario Yun Pan, avrebbe vissuto nel Tempio di Xuanjin del Palazzo di Qingjing, situato nel distretto di Yunchengxiao vicino alla montagna Kunlun.

A partire dalla ottava generazione, il maestro Zhang Congfu ha creato una nuova variante dello stile e nell'area dell'Hebei, soprattutto attorno a Pingxiang, Weixian e Guangzong, fino a Liaocheng e Liangshan in Shandong, questa pratica ha preso il nome di Xiaojia in contrapposizione a tutte le pratiche precedenti che prendono il nome di Dajia.

Il Baijiazhi Meihuaquan è un esempio di Dajia.
Japan Women's Open Tennis 2018
Il Japan Women's Open Tennis 2018 (noto anche come Hana-cupid Japan Women's Open per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento all'aperto. È stata la decima edizione del Japan Women's Open Tennis, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2018. Si è giocato a Hiroshima, in Giappone, dal 10 al 16 settembre 2018.

WTA Tour 2018
Il WTA Tour 2018 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il WTA Elite Trophy e le WTA Finals.
Mazindolo
Il mazindolo è un farmaco che è dotato di un profilo di attività farmacologica simile a quello delle amfetamine. Il mazindolo differisce da queste ultime sia strutturalmente che per una minore attività di stimolazione del sistema nervoso centrale (SNC).

Amfetamina
L'amfetamina (alfa-metilfeniletilammina) o anfetamina o anfetammina è un farmaco con proprietà anoressizzanti e psicostimolanti.

Veniva e viene tuttora utilizzata in alcuni Stati (come per esempio negli USA e in alcuni Stati europei) per il trattamento del disturbo da deficit di attenzione/iperattività (ADHD) nei bambini e negli adulti come antidepressivo, psicostimolante e anoressizzante.

Ha inoltre uso ricreativo per via delle sue proprietà euforizzanti e stimolanti e rappresenta perciò una sostanza psicotropa in grado di indurre dipendenza. Per tale motivo è quasi ovunque una sostanza controllata e in Italia è inserita nella tabella 1 della legge sulle sostanze stupefacenti e psicotrope.

Fino agli anni 1970 l'amfetamina e alcuni suoi analoghi sintetici erano venduti liberamente nelle farmacie come tonici.

È un analogo sintetico del neurotrasmettitore endogeno 2-feniletilammina.

All'estero assume vari nomi tra cui Adderall, Adderall XR e Mydayis.
Halle Open 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Halle Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato alla Owl Arena di Halle, in Germania, dal 17 al 23 giugno 2024. Tra i partecipanti non erano presenti Marcelo Melo e John Peers, i detentori del titolo.

In finale Simone Bolelli e Andrea Vavassori hanno sconfitto Kevin Krawietz e Tim Pütz con il punteggio di 7-6(3), 7-6(5).

Marcelo Melo
Marcelo Melo (Belo Horizonte, 23 settembre 1983) è un tennista brasiliano ex numero uno del ranking ATP di doppio, specialità della quale è uno dei migliori interpreti. Ha ottenuto i migliori risultati con Łukasz Kubot e Ivan Dodig.
Deposizione dalla croce (Pontormo)
La Deposizione dalla croce è un affresco staccato (300×290 cm) di Pontormo, databile al 1523-1525 circa e conservato nella Certosa del Galluzzo presso Firenze. Con le altre quattro lunette del ciclo delle Storie della Passione decorava il chiostro della Certosa; oggi sono tutte staccate e conservate in un ambiente chiuso del monastero.

Pontormo
Jacopo Carucci, conosciuto come Jacopo da Pontormo o semplicemente Pontormo (Pontorme, 24 maggio 1494 – Firenze, 1º gennaio 1557), è stato un pittore italiano di scuola fiorentina, esponente dei cosiddetti "eccentrici fiorentini", i pionieri del manierismo in pittura.

Allievo di Andrea del Sarto insieme a Rosso Fiorentino, fu egli stesso maestro di artisti quali il Bronzino e Giovanni Battista Naldini.