hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veicolo Tattico Medio Multiruolo
Il Veicolo tattico medio multiruolo - VTMM, (anche noto come Multi-role Medium Tactical Vehicle - MMTV o KMW Grizzly o MPV - Multi Purpose Vehicle), è un mezzo blindato medio di nuova generazione prodotto dalla tedesca Krauss-Maffei Wegmann e dall'italiana Iveco Defence Vehicles di Bolzano.

I principali operatori sono l'Esercito Italiano e l'Esercito tedesco. Mentre l'Italia punta sul modello 4x4 prodotto dalla Iveco, la Germania punta sulla versione 6x6 o 8x8, prodotto dalla Krauss-Maffei Wegmann, che ha dato il nome Grizzly a questa versione del veicolo; è stata realizzata anche una versione anfibia sviluppata dalla Iveco in collaborazione con la BAE Systems.

Il veicolo può essere utilizzato nei ruoli trasporto truppe, ambulanza, trattore d'artiglieria e posto comando.

BAE Systems
La BAE Systems plc (BAE) è una società inglese del settore aerospaziale e della difesa con sede centrale Farnborough, attiva a livello mondiale, particolarmente nel nord America attraverso la sua sussidiaria BAE Systems Inc.
Giovanni Andreozzi
Giovanni Andreozzi (Capua, 3 dicembre 1907 – Beggi, 2 febbraio 1937) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso delle grandi operazioni di polizia coloniale in Africa Orientale Italiana.

Arbegnuoc
Gli Arbegnuoc (in amarico ዐርበኞች, "patriota") erano i combattenti etiopici che, dopo la fine ufficiale della guerra d'Etiopia (maggio 1936) e l'esilio del Negus Hailé Selassié, continuarono a combattere contro l'esercito italiano per opporsi all'occupazione e alla perdita dell'indipendenza. Nelle fonti sono presenti anche le grafie arbegnuocc e arbegnoch.

Gli arbegnuoc, guidati da capi abili e determinati, continuarono a battersi con crescente efficacia per tutto il periodo del dominio coloniale italiano e misero in seria difficoltà l'occupante mantenendo il controllo di vaste zone del territorio etiopico. Con l'inizio della seconda guerra mondiale, gli arbegnuoc fornirono un importante aiuto alle truppe britanniche contribuendo alla rapida vittoria e alla liberazione del territorio nazionale. Il 6 aprile 1941 le forze britanniche e sudafricane del generale Alan Cunningham fecero ingresso in Addis Abeba insieme a 800 arbegnuoc del famoso capo guerrigliero Abebe Aregai.
Challenge Cup (rugby a 13)
La Challenge Cup è la massima competizione europea a eliminazione di rugby a 13 per club. Vi partecipano club delle isole britanniche, francesi e russi. La formula è quella dell'eliminazione diretta. Le squadre più forti entrano nella competizione solo negli ultimi turni del torneo.

Isole britanniche
Le Isole britanniche  (in inglese British Isles, in irlandese Éire agus an Bhreatain Mhór, lett. "Irlanda e Gran Bretagna"; in gaelico scozzese Eileanan Bhreatainn, in gallese Ynysoedd Prydain, in scozzese Breetish Isles, in mannese Ny h-Ellanyn Goaldagh, in cornico Enesow Keltek) sono un gruppo di isole dell'Europa nord-occidentale, le cui due maggiori sono Gran Bretagna e Irlanda. Formano un arcipelago e sono soggette alla corrente del Golfo che permette loro di godere di un clima oceanico mite.

L'espressione "Isole britanniche" è comprensibilmente impopolare in Irlanda, per le sue implicazioni storico-politiche, e al suo posto si usa Éire agus an Bhreatain Mhór, ossia "Irlanda e Gran Bretagna"; anche la National Geographic Society ha modificato i nomi delle tavole nei suoi atlanti, da "Isole britanniche" a Gran Bretagna e Irlanda, adeguandosi all'espressione irlandese.
Tokunoshima
Tokunoshima (徳之島町?, Tokunoshima-chō) è una cittadina giapponese della Sottoprefettura di Ōshima, che fa parte della prefettura di Kagoshima. Si trova nella parte orientale dell'omonima isola di Tokunoshima, una delle isole Amami, che sono situate nell'estremo sud del paese e nella parte centro settentrionale dell'arcipelago delle Ryūkyū. Insieme ad altre municipalità delle Amami forma il Distretto di Ōshima.

A tutto il 1º luglio 2012, Tokunoshima aveva 11.848 abitanti distribuiti su una superficie di 104,87 km², per una densità di 112,98 ab./km².

Isole Amami
Le Isole Amami (奄美諸島?, amami shotō) sono un gruppo di isole del Giappone meridionale situate nella zona centro-settentrionale del grande arcipelago delle Ryūkyū. L'amministrazione ricade sotto la giurisdizione della Prefettura di Kagoshima, il cui capoluogo Kagoshima si trova nella grande isola di Kyūshū.

L'arcipelago consiste delle seguenti isole:

Amami Ōshima (奄美大島)

Kikaijima (喜界島)

Kakeromajima (加計呂麻島)

Yoroshima (与路島)

Ukeshima (請島)

Tokunoshima (徳之島)

Okinoerabujima (沖永良部島)

Yoronjima (与論島)
Lucky Luke: Nitroglycérine
Lucky Luke: Nitroglycérine, meglio noto solo come Lucky Luke o Nitroglycerine, è il primo videogioco basato sul personaggio di Lucky Luke, pubblicato nel 1987 per i computer Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS, Thomson MO6 e Thomson TO8 dalla Coktel Vision in collaborazione con Cedic VIFI. È ispirato in particolare all'albo a fumetti Nitroglicerina (in originale Nitroglycérine della Dargaud, 1987). Il gioco è di genere misto e uscì solo con testo a video in francese o per alcune piattaforme in tedesco.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Süleyman Nazif
Süleyman Nazif, in Turco ottomano: سلیمان نظیف (Diyarbakır, 29 gennaio 1870 – Istanbul, 4 gennaio 1927), è stato un poeta turco e un membro di spicco del CUP.  Egli padroneggiava l'arabo, il persiano e il francese, e lavorò come funzionario durante il regno del Sultano Abdul Hamid II. Nazif contribuì alla rivista letteraria Servet-i Fünun ("Ricchezza della conoscenza") fino a quando nel 1901 questa non venne censurata dal governo ottomano.

Lingua turca ottomana
La lingua turca ottomana (turco ottomano: لسان عثمانی lisân-ı Osmânî) era la variante della lingua turca che fu utilizzata come lingua amministrativa e letteraria dell'Impero ottomano. Conteneva un gran numero di prestiti arabi e persiani. Di conseguenza, il turco dell'Impero ottomano era per la maggior parte ignorato dai membri delle classi più umili della società. Comunque, il turco parlato oggi è fortemente influenzato dalla variante ottomana.
Serie A2 2002-2003
Serie A2 2002-2003 – stagione del campionato italiano di calcio a 5

Serie A2 2002-2003 – stagione del campionato italiano femminile di calcio

Serie A2 2002-2003 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A2 2002-2003 – stagione del campionato italiano di pallamano maschile

Serie A2 2002-2003 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A2 2002-2003 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A2 2002-2003 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A2 2002-2003 (pallacanestro femminile)
Il campionato di Serie A2 di pallacanestro femminile 2002-2003 è stato il ventitreesimo organizzato in Italia.

Le ventotto squadre sono state suddivise in due gironi all'italiana su base geografica, con partite di andata e ritorno. La prima di ogni girone sale direttamente, le squadre che si classificano tra il secondo e il settimo posto si giocano un'altra promozione ai play-off; l'ultima di ogni girone retrocede e le altre due retrocessioni sono decise ai play-out, che coinvolgono le squadre dal decimo al tredicesimo posto.

Salgono nella massima serie Reggio Emilia, Napoli e Caserta.
Pandemia di COVID-19 in Macedonia del Nord
Il primo caso della pandemia di COVID-19 nella Macedonia del Nord è stato confermato il 26 febbraio 2020.

La Macedonia del Nord ha visto un forte aumento dei casi nelle settimane successive dal primo caso riscontrato, mandando in tilt il sistema sanitario causando la prima morte il 22 marzo 2020. Nel mese di marzo 2020, la Macedonia del Nord ha messo in atto un piano di quarantena nazionale per contrastare la diffusione della COVID-19 nel Paese. A luglio 2020, il Paese ha registrato una seconda ondata, causata anche dai ricongiungimenti familiari durante l'Id al-Fitr tra la minoranza musulmana e dalla riapertura complessiva del Paese per organizzare le elezioni parlamentari.

Il 5 maggio 2023, l'Organizzazione mondiale della sanità dichiara ufficialmente la fine della pandemia.

Pandemia
Una pandemia (dal greco antico πανδήμιος, pandḗmios, “di tutte le persone”, “pertinente al popolo”, “pubblico”) è un'epidemia che si diffonde rapidamente estendendosi su vastissima scala, coinvolgendo gran parte della popolazione mondiale. Tale situazione presuppone la mancanza di immunizzazione dell'uomo nei confronti di un patogeno altamente pericoloso. Nella storia umana si sono verificate numerose pandemie.
Ramisyllis multicaudata
La Ramisyllis multicaudata è una specie di policheti appartenenti alla famiglia delle Syllidae ed è stata scoperta nella Darwin Harbour, Darwin, capoluogo del Territorio del Nord in Australia. Si tratta di un organismo endosimbionte che vive nel tessuto interno delle spugne del genere Petrosia sia bianche che porpora.

Darwin (Australia)
Darwin è una città dell'Australia, capoluogo e maggiore centro del Territorio del Nord. Posta sulla costa del mar di Timor e abitata da circa 140 000 persone, è un centro portuale e turistico,  ospita un'importante base militare e l'unico ospedale di terzo livello dello stato (il Royal Darwin Hospital). Nel corso della seconda guerra mondiale fu teatro di uno dei rarissimi episodi di guerra nel territorio australiano (bombardamento di Darwin).
Ali Salem Tamek
Ali Salem Tamek (in arabo علي سالم تامك‎?; Assa, 24 dicembre 1973) è un attivista sahrāwī con cittadinanza marocchina, sostenitore dell'autodeterminazione per i sahrāwī nel Sahara Occidentale occupato.

Sahara Occidentale
Il Sahara Occidentale (in arabo الصّحْرَاء الْغَرْبِيَّة‎?, aṣ-Ṣaḥrāʾ al-Ġarbiyya; in amazigh marocchino standard ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ, Tanzruft tamɣribit; in spagnolo e in francese Sahara Occidental) è una regione del Nordafrica, ex colonia spagnola, il cui territorio è conteso tra il Marocco (ne fanno parte 3 delle 12 regioni del paese) e il Fronte Polisario. Quest'ultimo ne ha dichiarato l'indipendenza proclamando la Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi.
George Clarkson Stanfield
George Clarkson Stanfield (Londra, 1º maggio 1828 – Hampstead, 22 marzo 1878) è stato un pittore britannico paesaggista, noto soprattutto per le vedute dipinte durante i suoi viaggi in Francia, Germania, Svizzera e Italia. In particolare sono conosciuti i suoi dipinti con soggetto marino.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Aeroporto di Kayes Dag-Dag
L'aeroporto di Kayes Dag-Dag (IATA: KYS, ICAO: GAKD) è un aeroporto maliano situato lungo la strada statale RN1 che collega la città di Kayes, capoluogo dell'omonima regione, con la cittadina di Dag-Dag

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
Trent Kowalik
Trent Kowalik (Wantagh, 22 febbraio 1995) è un attore, cantante e ballerino statunitense.

Nel 2007 ha interpretato Billy Elliot nell'omonimo musical tratto dal celebre film di Stephen Daldry a Londra e l'anno successivo anche a Broadway. Per la sua performance sulle scene newyorchesi, Trent e gli altri due giovani ballerini hanno vinto il Theatre World Award, Outer Critics Circle Award ed il Tony Award al miglior attore protagonista in un musical.

Billy Elliot
Billy Elliot è un film del 2000 scritto da Lee Hall e diretto da Stephen Daldry, ispirato alla vera storia del ballerino Philip Mosley.

Jamie Bell interpreta William "Billy" Elliot, un ragazzino di 11 anni, il cui sogno è diventare un ballerino classico. Gary Lewis è il padre di Billy, minatore; Jamie Draven è Tony, il fratello maggiore di Billy, e Julie Walters la sua insegnante di danza. L'ambientazione del film è quella dello sciopero dei minatori britannici del 1984-1985 contro la chiusura delle miniere perseguita dal Primo ministro Margaret Thatcher.

Nel 2004 la rivista Total Film ha definito Billy Elliot il 39º miglior film inglese di tutti i tempi. Dalla sceneggiatura del film è stato tratto da Melvin Burgess l'omonimo romanzo, uscito in Gran Bretagna nel 2001 e in Italia nel 2002. Il musical teatrale di Stephen Daldry tratto dal film, musicato da Elton John su testi di Lee Hall, ha debuttato al Victoria Palace, a Londra, nel maggio 2005.
La Mer
La Mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre è una composizione di Claude Debussy di carattere impressionista.

Iniziata nel 1903 a Bichain, in Borgogna, La Mer è stata terminata il 5 marzo 1905 durante il soggiorno di Debussy sulla costa inglese della Manica a Eastbourne. La prima è stata eseguita a Parigi il 15 ottobre 1905 dall'Orchestre Lamoureux sotto la direzione di Camille Chevillard. L'opera non ebbe una buona accoglienza, soprattutto a causa della pessima esecuzione, ma in breve tempo è diventata una delle opere per orchestra di Debussy più ammirate ed eseguite.

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
Rokiškis
Rokiškis è una città dell’omonimo distretto (di cui tra l’altro è capoluogo) della contea di Panevėžys, nel nord-est della Lituania. Costituisce un’autonoma seniūnija. Secondo un censimento del 2011, la popolazione ammonta a 14.351 abitanti.

La città ha dato i natali al comandante in capo dell'aeronautica sovietica e membro del PCUS Jakov Vladimirovič Smuškevič.

Daugavpils
Daugavpils (in letgallo Daugpiļs; in russo Двинск?, Dvinsk; in bielorusso Дзвінск?, Dzvinsk; in tedesco Dünaburg, in polacco Dyneburg, in italiano storico Dunaburgo) è una città della Lettonia situata nella parte sud-est del paese, nella regione storica della Letgallia.

È bagnata dal fiume Daugava e, con i suoi 104.857 residenti, è la seconda città del paese per popolazione. La maggioranza degli abitanti è appartenente alla comunità russa: il russo è la lingua più parlata. Ha dato i natali all'artista Mark Rothko.
Cultura di Majiabang
La cultura di Majiabang (cinese tradizionale 馬家浜文化 , semplificato 马家浜文化 , pinyin = Mǎjiābāng wénhuà), 5000 - 3000 a.C., era una cultura neolitica che si sviluppò alle foci dello Yangtze, il Fiume Azzurro, soprattutto nelle zone costiere del lago Tai Hu e a nord della baia di Hangzhou e si estese successivamente nella parte meridionale dello Jiangsu e in quella settentrionale dello Zhejiang.

Zhejiang
Lo Zhejiang (浙江S, ZhèjiāngP) è una provincia orientale costiera della Repubblica Popolare Cinese; le città principali dello Zhejiang sono Hangzhou (杭州, capitale), Ningbo (宁波), Taizhou (台州), Wenzhou (温州) e Jinhua (金华). L'origine del nome sta nella parola Zhè, antico nome del fiume Qiántáng; jiāng è il suffisso cinese che sta per fiume. Lo Zhejiang è una delle province più ricche e più sviluppate della Cina, rappresentando da sola circa il 6% del PIL nazionale.

Lo Zhejiang confina a nord con la provincia del Jiangsu e con la Municipalità di Shanghai, a nord-ovest con la provincia dell'Anhui, a ovest con la provincia del Jiangxi e a sud con la provincia del Fujian; ad est si affaccia sul Mar Cinese Orientale con molte città costiere.
Charles Bettelheim
Charles Bettlheim (Parigi, 20 novembre 1913 – Gentilly, 20 luglio 2006) è stato un economista e storico francese.

Fu il fondatore del "Centro per lo Studio dei Modi dell'Industrializzazione" (in francese, "Centre pour l'Étude des Modes d'Industrialisation", o CEMI) alla Sorbona, e consigliere economico di governi di numerosi paesi in via di sviluppo (nel periodo della decolonizzazione). Fu una personalità molto influente della Nuova Sinistra francese e venne considerato "uno dei marxisti più in vista nel mondo capitalista" (Le Monde, 4 aprile 1972), non solo in Francia ma anche in Spagna, Italia, America Latina e India.

Paese in via di sviluppo
Un Paese in via di sviluppo indica alcuni Stati del mondo le cui economie sono in pieno sviluppo economico a partire da uno stato di sottosviluppo o un'economia di transizione. Sebbene non abbiano ancora raggiunto lo status di Paesi sviluppati sono avanzati più di altri, che sono considerati Paesi meno sviluppati.
Billy Miske
William Arthur Miske, soprannominato "The Saint Paul Thunderbolt" (Pittsburgh, 12 aprile 1894 – 1º gennaio 1924), è stato un pugile statunitense.

Non ottenne mai un titolo mondiale, ma si batté con alcuni tra i più grandi pugili della propria epoca, spesso sconfiggendoli. Il suo valore non ebbe la possibilità di esprimersi a causa della malattia da cui fu colpito quando era poco più che ventenne e che lo condusse alla morte a soli 29 anni.

Nel 2010 la International Boxing Hall of Fame lo ha incluso tra i più grandi pugili di tutti i tempi.

La sua famiglia era di origini tedesche.

Pittsburgh
Pittsburgh (Pittsbarig in tedesco della Pennsylvania) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Allegheny nella Pennsylvania. Ha una popolazione di 302 971 abitanti (dato reso noto dal Censimento del 2020) mentre la sua area metropolitana raggiunge i 2 milioni e mezzo di abitanti. Nel 2015 Pittsburgh è stata elencata tra le "undici città più vivibili del mondo".
Rábano
Rábano è un comune spagnolo di 246 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León.

È bagnata dalle acque del fiume Duratón, qui oggetto di una riserva di pesca molto apprezzata per la presenza della trota arcobaleno e del signal crayfish.

Pacifastacus leniusculus
Pacifastacus leniusculus (Dana, 1852), Gambero di fiume americano noto anche come Gambero californiano o Gambero segnalatore o Gambero dal segnale, (Signal crayfish in inglese, Écrevisse signal in francese,  Cangrejo señal o Cangrejo del Pacífico in spagnolo) è una specie di gambero di acqua dolce molto diffusa nel Nordamerica, mentre in Europa è una specie aliena.
Punto caldo Juan Fernández
Il punto caldo Juan Fernández è un punto caldo situato nella parte sudorientale dell'Oceano Pacifico al largo della costa occidentale del Cile.

L'attività magmatica del punto caldo ha dato luogo alla formazione della dorsale Juan Fernández, che include le Isole Juan Fernández e una lunga catena montuosa sottomarina che viene subdotta nella fossa di Atacama in corrispondenza del sito di Papudo, dando origine alla cintura vulcanica delle Ande.

Subduzione
La subduzione è un fenomeno geologico che ha un ruolo chiave nella teoria della tettonica delle placche. Con questo termine si intende lo scorrimento di una placca litosferica sotto un'altra placca ed il suo conseguente trascinamento in profondità nel mantello, connesso alla produzione di nuova litosfera oceanica nelle dorsali medio-oceaniche, la quale tenderebbe ad aumentare la superficie complessiva del pianeta; questo fenomeno avviene lungo i margini convergenti delle placche, dove la crosta oceanica viene quindi distrutta per subduzione (concetto di invariabilità del raggio terrestre).
Auguste Castille
Auguste Jean Baptiste Castille (Elbeuf, 12 maggio 1883 – Sotteville-lès-Rouen, 17 settembre 1971) è stato un ginnasta francese.

Partecipò ai Giochi olimpici del 1900 di Parigi e ai Giochi olimpici del 1908 di Londra. In entrambe le occasioni disputò la gara di esercizi combinati. Castille arrivò trentacinquesimo nell'Olimpiade parigina mentre nell'Olimpiade londinese non si classificò.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Rusty Ryan
Robert Charles "Rusty" Ryan è un personaggio immaginario del film Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco e dei suoi due seguiti, Ocean's Twelve ed Ocean's Thirteen. Egli è protagonista, insieme a Daniel Ocean (interpretato da George Clooney) in tutte e tre le pellicole, dove viene sempre interpretato da Brad Pitt.

Ocean's Twelve
Ocean's Twelve è un film del 2004 diretto da Steven Soderbergh e avente come attori principali George Clooney, Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones, Julia Roberts e Matt Damon.

Il film, che prosegue gli eventi di Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco del 2001, è uscito nelle sale degli Stati Uniti il 10 dicembre 2004, mentre in quelle italiane il 17 dicembre.

Il terzo capitolo della serie è Ocean's Thirteen del 2007.
Idrolitina
Idrolitina è un marchio commerciale distribuito in Italia dal 1901 con cui si identifica una polvere ad uso alimentare da aggiungere all'acqua per renderla effervescente. A essa si affiancarono prodotti simili di altre aziende, con marchi differenti ("Idriz", "Frizzina", "Cristallina", etc.).
Viene prodotta da più di un secolo a Bologna dallo Stabilimento A. Gazzoni & C..
Al 2023 la confezione riporta come sede stabilimento di produzione la località di Sant'Olcese nella Città metropolitana di Genova.

Sant'Olcese
Sant'Olcése (Sant'Orçeise in ligure) è un comune italiano sparso di 5 540 abitanti della città metropolitana di Genova in Liguria. La sede comunale è situata nella frazione di Piccarello, in posizione centrale rispetto alle altre frazioni.
The Diary (J Dilla)
The Diary è il sesto album del produttore hip hop statunitense J Dilla, pubblicato postumo nel 2016 da Pay Jay e dalla Mass Appeal di Nas. Il disco era previsto originariamente per il 2002, prodotto tramite la MCA Records con il titolo Pay Jay. A differenza degli altri lavori postumi, The Diary raccoglie le performance vocali di J Dilla su produzioni di altri artisti, tra i quali Pete Rock, Hi-Tek, Madlib e Nottz.

Generalmente elogiato dalla critica specializzata, totalizza 73/100 su Metacritic.

MCA Records
La MCA Records è stata un'etichetta discografica statunitense, fondata nel 1968 dalla Music Corporation of America. Per quattro anni fu attiva solo in Europa. È molto nota per aver prodotto artisti come Elton John (solo negli USA), Lynyrd Skynyrd, Tom Petty, George Strait, Mary J. Blige, Cher, Olivia Newton-John.

Nel 1996 la casa madre, acquisita per l'80% dalla Seagram l'anno prima, cambiò nome in Universal Studios, e la sua divisione musicale prese il nome di Universal Music Group.

La MCA Records rimase attiva come etichetta discografica facente capo all'Universal Music Group fino al 2003, quando fu acquistata dalla Geffen Records.

In Italia è stata distribuita da Messaggerie Musicali, poi da Dischi Ricordi, poi dalla WEA Italiana, poi dalla BMG, prima di mettersi in proprio.