hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Gun Runners
The Gun Runners – cortometraggio muto statunitense del 1916 diretto da James W. Horne, settimo episodio del serial The Girl from Frisco

The Gun Runners – cortometraggio muto statunitense del 1919 diretto da George Marshall

The Gun Runners – cortometraggio muto statunitense del 1921 diretto da Louis King

Agguato nei Caraibi (The Gun Runners) – film statunitense del 1958 diretto da Don Siegel

The Girl from Frisco
The Girl from Frisco è un serial muto del 1916 diretto da James W. Horne. In venticinque episodi, racconta le avventure di una giovane che, nel West, aiuta la causa della giustizia con il sostegno del fidanzato e del padre, un allevatore di bestiame. Ogni episodio narra una storia completa. La protagonista, Barbara Brent, è interpretata da Marin Sais.
Episodi di King of the Hill (sesta stagione)
La sesta stagione della serie animata King of the Hill, composta da 22 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti su Fox dall'11 novembre 2001 al 12 maggio 2002.

In Italia è stata trasmessa dal 4 novembre al 3 dicembre 2004 su Fox.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Poesia comica
Nell'accezione scolastico-antologica della Storia della letteratura italiana delle origini, la poesia comico-realistica è individuata come quel genere che tratta alcune tematiche importanti, come la vita e l'amore, ma viste in una chiave meno spirituale, in contrapposizione, ad esempio, alla visione del Dolce stil novo.

In contrapposizione alla poesia d'alto stile della poesia lirica siciliana e del Dolce stil novo, nasce nel XIII secolo un movimento poetico che compone poesie con uno stile basso e con un linguaggio popolare.

Si diffonde soprattutto in Toscana, intorno al 1260.

Corrente letteraria
Una corrente letteraria (o movimento letterario) è una tendenza (relativa alla poetica, allo stile, ai contenuti) che influisce sugli scrittori del tempo in cui si sviluppa. Alcune sono vere e proprie scuole o movimenti d'avanguardia in cui gli autori stessi si riconoscono, altre sono state individuate e definite a posteriori dagli studiosi e dai compilatori d'antologie. Di fatto il successo di questo criterio organizzativo è dovuto alla praticità a fini didattici di raggruppare gli autori in capitoli, unificando alcune informazioni generali valide per tutti.
Paul Touvier
Paul Claude Marie Touvier (Saint-Vincent-sur-Jabron, 3 aprile 1915 – Fresnes, 17 luglio 1996) è stato un militare francese, ex funzionario antisemita e collaborazionista del regime di Vichy. Fu condannato a morte nel 1946 e nel 1947 per uno dei numerosi crimini commessi come leader della milizia di Lione durante l'occupazione della Francia da parte della Germania nazista, inclusa l'esecuzione di sette ebrei nel cimitero di Rillieux-la-Pape.

Latitante, fu graziato nel 1971 dal presidente Georges Pompidou, ma nel 1973 gli furono mosse accuse per crimini imprescrittibili contro l'umanità. Fu nuovamente latitante grazie alle reti cattoliche, descritte nell'opera Paul Touvier e la Chiesa, diretta dallo storico René Rémond. Alla fine fu arrestato nel 1989, processato e condannato all'ergastolo nel 1994 per crimini contro l'umanità.

Chambéry
Chambéry (pronuncia francese /ʃɑ̃beˈʁi/; in arpitano Chambèri; in italiano Ciamberì, più raramente Sciamberì) è un comune francese di 59172 abitanti, capoluogo della Savoia.

La città di Chambéry è detta anche “la ridente”.

Fondata in epoca romana, divenne nel basso medioevo la capitale del Ducato di Savoia fino a quando, nel 1563, fu soppiantata da Torino.
Appartenente fino al XIX secolo ai territori amministrati da casa Savoia tranne un breve periodo tra il 1792 e il 1815, nel 1860 fu ceduta da Vittorio Emanuele II alla Francia insieme a tutti i territori a ovest delle Alpi come contropartita per l'aiuto garantito da Napoleone III al Regno di Sardegna nel corso della seconda guerra d'indipendenza italiana.

Costituisce uno dei poli più significativi del cosiddetto Solco alpino e ha ottenuto il titolo di Città alpina dell'anno 2006.
Santa Marina di Milazzo
Santa Marina è una frazione della città metropolitana di Messina, appartenente al comune di Milazzo, che conta circa 3 000 abitanti. L'etimologia del nome "Santa Marina" è dovuta alla presenza della chiesa parrocchiale di Santa Marina Vergine di Bitinia, edificata nel 1646. La morfologia del terreno è prettamente pianeggiante e la vegetazione arborea tipica della zona è costituita dall'ulivo. Caratteristica era la coltura della zona, tra il Cinquecento ed il Settecento, costituita prevalentemente da gelseti per la produzione dei bachi da seta.

Bombyx mori
Bombyx mori (Linnaeus, 1758) è una specie di falena della famiglia Bombycidae, originaria dell'Asia centro-orientale.

La sua larva, conosciuta come baco da seta, ha una notevole importanza economica in quanto utilizzata nella produzione della seta. La sua dieta consiste in foglie di gelso, ma le giovani larve, non ancora capaci di alimentarsi con quest'ultimo, si nutrono delle loro gemme.
Condominio (diritto italiano)
Il condominio, secondo la legge italiana, è regolato dal codice civile e da ulteriori ed eventuali specifiche leggi in materia; in via suppletiva la giurisprudenza della Suprema Corte di Cassazione fornisce chiarimenti e principi da seguire.

Bilancio condominiale
Il bilancio condominiale è il documento contabile con il quale viene rappresentato ai partecipanti al condominio il rendiconto della gestione svolta dall'amministratore (ovvero l'esposizione delle spese sostenute durante il suo mandato elencate e ripartite fra le unità immobiliari), la situazione patrimoniale (crediti e debiti) e la situazione di cassa (bilancio delle entrate e delle uscite verificatesi nel periodo preso in considerazione).

Il bilancio è approvato dall'assemblea con le maggioranze previste dall'art. 1136 c.c.
Aryamehr Cup 1977
L'Aryamehr Cup 1977 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 7ª edizione dell'Aryamehr Cup, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1977. Si è giocato a Teheran in Iran, dal 3 al 9 ottobre 1977.

Colgate-Palmolive Grand Prix 1977
Il Colgate-Palmolive Grand Prix 1977 fu una serie di tornei maschili di tennis, che includeva i quattro tornei del Grande Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. Non erano invece inclusi i tornei del circuito WCT. Iniziò il 3 gennaio con l'Australian Open e si concluse l'8 gennaio 1978 con la finale del Masters.
Ulachan-Sakkyryr
L'Ulachan-Sakkyryr (in russo Улахан-Саккырыр?) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di sinistra del Bytantaj. Scorre nella Sacha (Jacuzia), in Russia.

La sorgente del fiume si trova nella parte orientale dei monti Orulgan; scorre in direzione mediamente sud-orientale. Sfocia nel Bytantaj a 272 km dalla foce. Ha una lunghezza di 172 km, il bacino è di 5 250 km². Il maggior affluente è il Tara-Sala (lungo 94 km). È gelato, mediamente, da fine settembre-inizio ottobre sino a fine maggio.

Siberia Orientale
La Siberia Orientale (in russo Восточная Сибирь? Vostočnaja Sibir') è la parte del territorio asiatico della Russia compreso tra il fiume Enisej, a ovest, fino alle creste spartiacque lungo l'Oceano Pacifico a est.
Panaché
La panaché è un miscelato alcolico di origine francese realizzato con birra e gassosa (Sprite, gassosa o altri), nelle proporzioni 1/2 birra 1/2 gassosa, un pizzico di zenzero per dare quel frizzantino alla bevanda, perché la gassosa e la birra non sono frizzanti. Risulta essere un cocktail più alcolico rispetto al radler.

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.
Harpaginae
Harpaginae è una sottofamiglia di uccelli rapaci all'interno della famiglia Accipitridae, le cui specie sono diffuse in America centrale e meridionale.

La sottofamiglia fu introdotta (come Harpageae) dal naturalista francese Charles Lucien Bonaparte nel 1854 con Harpagus (Vigors, 1824) come genere tipo.

I generi Microspizias e Harpagus sono stati in passato inseriti nella sottofamiglia Milvinae, ma studi filogenetici molecolari hanno dimostrato che tale raggruppamento è polifiletico per Buteoninae.

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Affondamento della Royal Oak
L'affondamento della Royal Oak è stata una delle imprese navali più ardite della seconda guerra mondiale in quanto il sommergibile U-47, agli ordini del tenente di vascello Günther Prien, riuscì ad introdursi nella base navale di Scapa Flow senza essere avvistato e a silurare l'omonima corazzata nella notte tra il 13 e 14 ottobre 1939.

L'affondamento della HMS Royal Oak è costato la vita a 883 marinai, alcuni dei quali morti a causa delle acque gelide delle Isole Orcadi. Per l'impresa Prien venne decorato con la Croce di ferro.

Sommergibile
Il sommergibile è un tipo di imbarcazione adatta alla navigazione in superficie e che all'occorrenza può immergersi, perdendo però manovrabilità e velocità.

Rispetto al sottomarino, il sommergibile dispone di limitate capacità in immersione e non è in grado di operare per periodi prolungati al di sotto della superficie dell'acqua. Per molti aspetti si ritiene quindi che il sommergibile rappresenti il predecessore dei più moderni sottomarini. Ciononostante, nell'uso comune i due termini sono frequentemente adoperati come sinonimi.
Bexley
Il London Borough of Bexley è un borgo di Londra nella parte sud-est della città, e fa parte della Londra esterna.

Il borgo confina con il London Borough of Bromley a sud, col London Borough of Greenwich a ovest e il Kent Borough of Dartford a est. Il Tamigi segna il confine più settentrionale con il London Borough of Havering ed il London Borough of Barking and Dagenham.

Dartford (borough)
Dartford è un borough del Kent, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Dartford.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dalla fusione del Municipal Borough di Dartford, del Distretto urbano di Swanscombe e parte del Distretto rurale di Dartford.
Pietro Balestra (economista)
Pietro Balestra (Lugano, 2 aprile 1935 – Ginevra, 23 giugno 2005) è stato un economista e statistico svizzero specialista dell'econometria dei modelli dinamici a errori composti e dati panel.
È conosciuto soprattutto per lo stimatore dei minimi quadrati generalizzati chiamato appunto stimatore Balestra-Nerlove.

Lugano
Lugano (in dialetto ticinese e comasco Lügán [lyˈɡaŋ]; in tedesco Lauis o Lowertz [desueto]; in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di 68 633 abitanti del Canton Ticino.

Nona città svizzera per popolazione, principale centro urbano cantonale e della Svizzera italiana con 154 938 abitanti nel suo hinterland, si estende dalle pendici del San Salvatore al Monte Brè fino all'alta Val Colla; su circa 75,8 km² di superficie a un'altitudine che varia dai 272 m s.l.m. sulla riva del lago di Lugano, ai 2 116 della cima del Gazzirola. Località turistica molto frequentata, Lugano si è inoltre affermata mondialmente come piazza bancaria internazionale di primo piano, al terzo posto in Svizzera per volume d'affari dopo Zurigo e Ginevra.

È la più popolosa città italofona al di fuori dell'Italia.
Castello di Pradovera
Il castello di Pradovera era una fortificazione, situata nell'omonima frazione del comune italiano di Farini, nell'alta val Perino, in provincia di Piacenza. L'edificio si trovava su di uno sperone roccioso emergente rispetto alla conca di Pradovera, in posiziona dominante rispetto alla località di Colla, a circa 900 m s.l.m.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Xabier Azparren
Xabier Mikel Azparren Irurzun (San Sebastián, 25 febbraio 1999) è un ciclista su strada e pistard spagnolo di origine basca che corre per il Pinarello-Q36.5 Pro Cycling Team. È professionista dal 2021.

Campionati spagnoli di ciclismo su strada
I Campionati spagnoli di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale di ciclismo su strada che assegna il titolo di Campione di Spagna. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione spagnolo, come accade per il campione mondiale.

Svoltisi per la prima volta nel 1897 ad Avila, nel 1937 non si tennero a causa della Guerra civile spagnola. In tre periodi (1927-1949, 1958-1961 e 1966-1968) la competizione si svolse non in linea, ma nel formato a cronometro. Dal 1979 si svolge anche la competizione femminile in linea. Dal 1994 una prova a cronometro affianca la normale competizione in linea. Nel 2006 la gara maschile Elite non si svolse a causa di uno sciopero dei corridori.
Gozzo (anatomia)
Il gozzo, anche chiamato ingluvie, è una parte dell'apparato digerente di alcuni animali che ha la funzione di depostio temporaneo di cibo. È presente negli uccelli, negli insetti, nei gasteropodi e nei lombrichi.

Negli uccelli è situato nei pressi dell'esofago, viene utilizzato come magazzino del cibo prima dell'inizio della digestione. Nel gozzo di alcuni uccelli è contenuto il latte, utilizzato nella nutrizione dei pulcini.

Gastropoda
I gasteropodi (Gastropoda Cuvier, 1797) sono la classe di molluschi viventi che ha avuto, dove si consideri il numero di specie esistenti e la varietà di nicchie ecologiche occupate, il maggior successo evolutivo, soprattutto grazie ad adattamenti anatomici che sono molto diversi da quelli dei Monoplacofori dai quali si sono presumibilmente originati.

Comprendono chiocciole, lumache e numerosi animali marini che sono noti soprattutto per le loro conchiglie (anche se un gran numero di essi, tra cui la totalità dei nudibranchi, ne è privo).
Common Public Radio Interface
La Common Public Radio Interface (CPRI) è un'interfaccia radio pubblica, definita da un gruppo di industrie manifatturiere, come Ericsson AB, Nokia Siemens Networks, NEC Corporation, Huawei Technologies Co. Ltd, Nortel Networks SA, Alcatel-Lucent.

L'interfaccia CPRI fissa le caratteristiche di trasporto e di segnalazione tra il controllo dell'apparato radio (Radio Equipment Control, REC) e l'apparato radio stesso (Radio Equipment, RE).

Le specifiche, a livello OSI, si trovano nei livelli 1 e 2.

Radio (elettronica)
La radio è una tecnologia elettronica che utilizza la radiazione elettromagnetica, la cui frequenza è al di sotto della luce visibile. Tale tecnologia viene utilizzata principalmente per telecomunicazioni o per altri scopi, come la localizzazione di oggetti, tramite i radar, o lo studio di fenomeni celesti, attraverso la radioastronomia.
Orlando (Vivaldi)
Orlando, o, comunemente in epoca moderna, Orlando furioso (RV 728) è un dramma per musica in tre atti di Antonio Vivaldi su libretto anonimo, ma del giurista Grazio Braccioli (1682-1752) con rimaneggiamenti, andato in scena nel mese di novembre 1727 al Teatro Sant'Angelo di Venezia.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Locate
Locate è un toponimo di 3 località della Lombardia

Locate di Triulzi – comune italiano nella città metropolitana di Milano.

Locate Varesino – comune italiano in provincia di Como.

Locate Bergamasco – l'unica frazione di Ponte San Pietro in provincia di Bergamo.

Locate Bergamasco
Locate Bergamasco [loˈkaːte beɾɡamˈmasko] (Locàt [loˈkat , luˈkat] in dialetto bergamasco) è, con circa 3 000 abitanti, l'unica frazione di Ponte San Pietro in provincia di Bergamo. L'origine del suo nome la si fa risalire alle caratteristiche del suo territorio, molto fertile e coltivato fin dall'antichità. Infatti "Locate" deriva dal vocabolo latino "locatum" (da locus nel senso di ager) che significa campo coltivato.In oltre è un territorio pianeggiante e un paese tranquillo e buono per passeggiare e fare ciclismo. Locate è ricco di campi coltivati, nelle zone residenziali sono presenti condomini e villette.
Democrazia jacksoniana
Con democrazia jacksoniana si intende la filosofia politica degli Stati Uniti d'America che dominò la politica americana durante la presidenza di Andrew Jackson, generale ed eroe della guerra del 1812.

La democrazia jacksoniana fu la prima vera forma di democrazia americana, poiché prima della presidenza di Jackson, iniziata nel 1829, la vita politica americana era stata dominata dai grandi latifondisti del Profondo Sud e dai ricchi imprenditori del New England. Entro il 1856, la quasi totalità degli Stati aveva introdotto leggi che consentivano il suffragio universale maschile per i bianchi. La stessa presidenza assunse anche maggiore importanza, riconoscendo al Presidente più poteri decisionali, a scapito delle prerogative del Congresso.

Lo storico Robert V. Remini sostiene che la democrazia jacksoniana ampliò la concezione americana della democrazia, ispirando futuri programmi come il New Deal, la Nuova Frontiera e la Grande società.

Guerra anglo-americana
La guerra anglo-americana (detta anche guerra del 1812 per via dell'anno in cui scoppiò) fu un conflitto combattuto tra il Regno Unito e gli Stati Uniti d'America tra il giugno del 1812 e il febbraio del 1815. La guerra ebbe termine con la firma del trattato di Gand, firmato il 24 dicembre 1814 ed entrato in vigore il 17 febbraio 1815.
Brisbane International 2015 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Brisbane International 2015 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2015.

Mariusz Fyrstenberg e Daniel Nestor erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare insieme. Fyrstenberg ha giocato con Santiago González mentre Nestor ha fatto coppia con Rohan Bopanna ma entrambi i team hanno perso al primo turno.

Jamie Murray e John Peers hanno sconfitto in finale Aleksandr Dolhopolov e Kei Nishikori per 6-3, 7–6(4).

Mariusz Fyrstenberg
Mariusz Stanisław Fyrstenberg (Varsavia, 8 luglio 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista polacco, specializzato nel doppio, specialità in cui ha raggiunto la sesta posizione mondiale il 6 agosto 2012 e si è aggiudicato diciotto tornei, di cui quindici in coppia col connazionale Marcin Matkowski.
Ha raggiunto insieme a Matkowski la finale agli US Open 2011 e alle ATP Finals dello stesso anno. Attualmente è allenatore di Jan Zieliński e Sander Gillé. Ha allenato anche Wesley Koolhof fino al ritiro nel 2024 e Hugo Nys.
Steam Awards
Gli Steam Awards sono dei premi-riconoscimento introdotti nel 2016 e assegnati a dei videogiochi (o a delle aziende di videogiochi) distribuiti da Steam, servizio della Valve Corporation, con frequenza annuale.

Valve prende in considerazione delle diverse categorie e consente ai soli utenti registrati di selezionare un gioco disponibile su Steam per una categoria. Successivamente Valve nomina i primi cinque giochi più selezionati e li presenta agli utenti di Steam, permettendogli di votare un gioco in ciascuna categoria, per poi annunciare i vincitori.

I periodi delle selezioni e della votazione finale coincidono con i periodi festivi del giorno del ringraziamento e del Natale.

Distribuzione digitale
La distribuzione digitale (o diritto digitale) è la diffusione di informazioni e contenuti sotto forma di prodotti e servizi in formato digitale. Quando applicabile, la relativa tipologia di licenza è indicata con l'acronimo ESD (electronic software distribution).
Noah's Ark (film 1959)
Noah's Ark è un cortometraggio animato in stop-motion del 1959 diretto da Bill Justice. Prodotto dalla Walt Disney Productions, è uscito negli Stati Uniti il 10 novembre 1959, distribuito dalla Buena Vista Distribution.

Walt Disney Studios Motion Pictures
Walt Disney Studios Motion Pictures è una casa di distribuzione cinematografica statunitense, unità della divisione The Walt Disney Studios di The Walt Disney Company. L'azienda si occupa della distribuzione cinematografica e talvolta digitale, del marketing e della promozione dei film prodotti dalle case di produzione dei Walt Disney Studios, inclusi Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios e Searchlight Pictures.

Nata come Buena Vista Film Distribution Company, Inc nel 1953. L'azienda (in seguito Buena Vista Distribution Company, Inc. e Buena Vista Pictures Distribution, Inc.) ha assunto il nome attuale nel 2007.

Prima del 1953 le produzioni Disney erano distribuite da Winkler Pictures, Powers Pictures, Universal Pictures (cortometraggi di Oswald il coniglio fortunato), Columbia Pictures (1929–1932), United Artists (1932–1937) e RKO Radio Pictures (1937–1954).
Carwyn Jones
Carwyn Howell Jones (Swansea, 21 marzo 1967) è un politico gallese, Primo ministro del Galles dal 2009 al 2018.

Dal 2000 al 2002 ha lavorato nell'Environment Agency Wales per il Governo del Galles. Dal 2003 al 2007 è stato Ministro dell'Ambiente e in seguito, dopo le elezioni del 2007 per un breve periodo, Ministro dell'Istruzione, della Cultura e della Lingua gallese.

Nel 2009, in successione a Rhodri Morgan, è diventato Primo ministro del Galles. Ha ricoperto questo incarico fino al 2018 - per un totale di 6.867 giorni, che lo rendono il ministro laburista più longevo nella storia del Regno Unito.

Università di Aberystwyth
L'Università di Aberystwyth (in inglese: Aberystwyth University, in gallese: Prifysgol Aberystwyth) è un'università pubblica situata nell'omonima città di Aberystwyth in Galles. Fondata nel 1872 è stata dal 1894 sino al 2007 un istituto membro dell'Università del Galles, organizzazione fondata dalla stessa università di Aberystwyth assieme alle università di Bangor e di Cardiff.
È stata frequentata da Re Carlo III per imparare il Gallese prima della sua investitura a principe del Galles il 1º luglio 1969.