hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kach
Il Kach (ebraico כ"ך, dal 1990 Kahane Chai) è stato un partito politico israeliano nazionalista e di ideologia sionista.

Fondato dal rabbino statunitense Meir Kahane nel 1971, venne sciolto nel 1994 dal governo israeliano guidato da Yitzhak Rabin - che cadrà più tardi vittima proprio dell'estremismo di destra israeliano - nel quadro delle leggi anti-terroriste varate.

L'organizzazione è elencata sulla lista ufficiale delle organizzazioni terroristiche del Canada e degli Stati Uniti d'America oltre che su quella del Consiglio dell'Unione europea ma non vi compare più dal 2010.

Hebron
Hebron o Ebron (AFI: [ˈɛːbron]; in arabo الخليل‎?, ; in ebraico חֶבְרוֹן‎?, pronuncia moderna , pronuncia tiberiense Ḥeḇrôn; entrambi i toponimi significano "[l']Amico", in riferimento al patriarca Abramo) è una città della Palestina di circa 215 000 abitanti oltre a 700 ebrei che vivono nell'antico quartiere della città, a cui si devono aggiungere i circa 7 000 ebrei della contigua colonia israeliana di Kiryat Arba.

La città si trova circa 30 km a sud di Gerusalemme, lungo la dorsale dei monti della Giudea, ed è famosa per le sue uve e per le fabbriche di ceramiche e vetri. La città vecchia è caratterizzata dalle strette e tortuose strade, dalle case di pietra con i tetti piani e dai vecchi mercati. È sede universitaria.

Nel 2017 la città vecchia di Hebron/al-Khalīl è stata inserita nella lista dei patrimoni dell'umanità dall'UNESCO.
Hriate
Il hriate o la hriata (lett. "riscaldato", dialettalmente il hriatô o il hriato) è una bevanda alcolica slovacca con ricette diverse della preparazione. Può essere bevuto anche come aperitivo.

Viene preparato in diverse forme, soprattutto nella Slovacchia centrale e orientale, in particolare a Liptov, Orava e Spiš. La base del hriate è miele con bacon o burro, ma esistono anche versioni con zucchero (caramello) al posto del miele, e distillato. Tradizionalmente servito a Natale, rispettivamente durante la stagione invernale nelle zone montane e pedemontane.  Molte famiglie hanno la loro ricetta specifica. La bevanda era considerata un agente curativo.

A Liptov veniva servito caldo prima di cena il Natale e il Capodanno ed era tradizionalmente preparato con vodka riscaldata su caramello, che veniva mangiato con oškvarky.

Caramello
Il caramello è il risultato della cottura del saccarosio sino alla sua fusione, che avviene oltre i 160 °C. Con il caramello si procede a caramellare preparazioni dolci e salate. La tecnica è applicata per effetto del calore, diretto o indiretto e trova un ampio uso in cucina e in pasticceria.
Tempio funerario di Hatshepsut
Il tempio funerario di Hatshepsut, noto anche come Djeser-Djeseru ("Santo fra i Santi"), è un tempio situato sotto le scogliere di Deir el-Bahari, sulla riva occidentale del Nilo, vicino alla Valle dei Re in Egitto. L’edificio è una ricostruzione ottocentesca del tempio funerario dedicato alla divinità solare Amon-Ra, e si trova vicino al tempio di Mentuhotep II, entrambi serviti come fonte di ispirazione e, in seguito, come fonte di materiale edilizio. È considerato uno degli "incomparabili monumenti dell'antico Egitto". Il tempio fu il luogo in cui il 17 novembre 1997 avvenne il massacro di 62 persone, soprattutto turisti svizzeri e giapponesi, per mano di estremisti islamici.

Tempio
Il tempio è una struttura architettonica utilizzata come luogo di culto. Il termine deriva dal latino templum (recinto consacrato), da una radice indoeuropea che ha avuto come esito in greco τέμενος (temenos), che deriva dal verbo τέμνω, "io taglio".
Burro di arachidi
Il burro di arachidi (peanut butter) è un alimento originario degli Stati Uniti d'America, ricavato dalla macinatura dei semi di arachidi.

Il prodotto è simile al mediorientale tahina, un alimento tradizionale diffuso in Grecia, Nordafrica e paesi mediorientali ma a base di semi di sesamo.

Arachis hypogaea
L'arachide (Arachis hypogaea L., 1753; dal greco antico: αραχίδα?, arakhida) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Fabacee (o Leguminose), originaria del Sud America ampiamente coltivata per i suoi semi eduli.

I semi sono chiamati arachidi, spagnolette, noccioline americane, bagigi, scachetti, caccaetti, giapponi o cecini, nocelle.
Acidi idrossamici
Gli acidi idrossammici, a volte riportati come idrossamici (calco importato pedestremente dall'inglese), sono una classe di composti chimici nei quali è presente il gruppo funzionale idrossammico −C(=O)−NH−OH, in cui figura un carbonile unito a un gruppo N-idrossilamminico. Questo gruppo si forma nella condensazione di un acido carbossilico R−COOH o derivati (anidridi, cloruri acilici, esteri) con l'idrossilammina NH2−OH o con una N-alchil- o una N-arilidrossilammina. La loro struttura generale è quindi R−CO−NH−OH, o R-CO−NR'−OH, dove R (o R') è un qualsiasi residuo organico, alifatico o aromatico.

Gli acidi idrossammici trovano ampia applicazione come chelanti di ioni metallici.

Gruppo funzionale
Un gruppo funzionale, in chimica organica, indica una parte della struttura di una molecola caratterizzata da specifici elementi e da una struttura ben definita e precisa, che conferisce al composto una reattività tipica e simile a quella di altri composti contenenti lo stesso gruppo. In buona sostanza, un gruppo funzionale costituisce "il centro della reattività chimica della molecola". Il concetto di gruppo funzionale è analogo a quello di ione e di radicale.
Giovanni Maria Nanino
Giovanni Maria Nanino (Tivoli, 1544 circa – Roma, 11 marzo 1607) è stato un compositore e cantore italiano.
Fu un esponente di spicco della Schola Romana alla fine del XVI secolo, noto anche per l'attività didattica. Fu il fratello maggiore del compositore Giovanni Bernardino Nanino.

Chiesa di San Luigi dei Francesi
La chiesa di San Luigi dei Francesi è un luogo di culto cattolico di Roma che affaccia sulla piazza omonima, non distante da piazza Navona, nel rione Sant'Eustachio. È la chiesa nazionale dei francesi di Roma dal 1589.
Isola Severnyj (Isole Vstrečnye)
L'isola Severnyj (in russo Остров Северный, ostrov Severnyj, in italiano "isola settentrionale") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Laptev.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Tajmyrskij rajon
Il Tajmyrskij rajon (anche Tajmyrskij Dolgano-Neneckij municipal'nyj rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è la cittadina di Dudinka.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo del Tajmyr, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del Territorio di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
Gatto nero
Per gatto nero si intende un qualsiasi gatto domestico, di razza o no, di colore nero. Spesso considerato oggetto di superstizione, il gatto nero è una figura ricorrente nelle culture popolare e di massa.

Nero
Il nero è un colore  con luminosità teoricamente nulla, senza tinta (per cui è detto "colore acromatico") e neutro, in quanto non creabile dal nulla.

Più precisamente è dato dalla sintesi sottrattiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari, ad esempio rosso, verde e blu oppure ciano, magenta e giallo). Da questo punto di vista, può essere considerato l'opposto del bianco, anch'esso senza tinta, ma dato dalla sintesi additiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari). In questo senso, si dice comunemente che il bianco è dato dalla "combinazione di tutti i colori", mentre il nero è dato dall'"assenza di colore".
Stazione di Santeramo in Colle
La stazione di Santeramo in Colle era a servizio della città omonima e si trovava sulla ferrovia Rocchetta Sant'Antonio-Gioia del Colle,  gestita da RFI. Tramite comunicato ufficiale da parte di Trenitalia nel 2016, essa è stata soppressa insieme all'intera tratta.

Trenitalia
Trenitalia S.p.A. è un'azienda pubblica partecipata al 100% da Ferrovie dello Stato Italiane, ed è la principale società italiana per la gestione del trasporto ferroviario passeggeri. L'azienda, al pari delle altre società operative, fa parte della holding Ferrovie dello Stato Italiane.
Sindrome da rilascio di citochine
La sindrome da rilascio di citochine o sindrome da citochine è una complicazione comune a carattere immediato che può occorrere quando un soggetto è sottoposto ad infusione di immunosoppressori anti-anticorpi contro linfociti T, come l'ATG (globulina anti-timociti), il Muromonab ed il TGN1412. È l'effetto avverso che si riscontra più comunemente con l'utilizzo di tali immunosoppressori. I casi più gravi sono definiti tempesta di citochine.

Linfocita T
I linfociti T sono un gruppo di leucociti appartenenti alla famiglia dei linfociti. Giocano un ruolo centrale nella immunità cellulo-mediata. Sono distinti dagli altri linfociti, quali i linfociti B e le cellule natural killer per la presenza di uno specifico recettore presente sulla loro superficie chiamato recettore delle cellule T (T cell receptor, TCR).

Sono chiamati "T" poiché essi maturano nel timo, a partire dai timociti (sebbene alcuni possano anche maturare nelle tonsille). I linfociti T umani possono essere raggruppati in base a somiglianze nel loro TCR:

Linfociti T αβ, che riarrangiano le catene alfa e beta nel costituire il TCR, e sono coinvolte nel sistema immunitario adattativo;

Linfociti T γδ (presenti in percentuale minore nell'umano, più frequente nei ruminanti), che riarrangiano le catene gamma e delta nel costituire un TCR con diversità limitata, e sono coinvolte nel sistema immunitario innato.
Cold War (film 2018)
Cold War (Zimna wojna) è un film del 2018 diretto da Paweł Pawlikowski.

Il film, che ha ricevuto tre candidature ai premi Oscar 2019, tra cui quella nella categoria miglior film in lingua straniera, racconta la travagliata storia d’amore tra Wiktor e Zula, che deve far fronte sia alla divergenza di aspettative e caratteri, sia agli schemi della guerra fredda post bellica, con un continuo perdersi e ritrovarsi fra il socialismo reale della Polonia e la libertina Parigi.

Socialismo reale
Socialismo reale o realsocialismo è un termine politico introdotto durante la presidenza di Leonid Il'ič Brežnev per fare riferimento al socialismo come de facto si attuava nel blocco orientale e per distinguerlo dalla nozione tradizionale di socialismo ideale.
Blocco note
Blocco note è un editor di testo proprietario incluso nei sistemi Microsoft Windows per l'elaborazione di file di testo semplici.

Il programma originale in lingua inglese è chiamato Notepad. L'analogo programma nel sistema operativo Mac si chiama "Note".

Programma (informatica)
In informatica, un programma è una sequenza di istruzioni codificate in un linguaggio interpretabile da un elaboratore, espressione di un algoritmo per la risoluzione automatica di una certa classe di problemi.
L'insieme dei programmi presenti su un elaboratore ne forma il software.
Open International de tennis de Roanne 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Open International de tennis de Roanne 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 7 al 13 ottobre a Roanne, in Francia. Tra le coppie partecipanti erano assenti Sadio Doumbia e Fabien Reboul, i detentori del titolo.

In finale Nicolás Barrientos e David Pel hanno sconfitto Jakub Paul e Matěj Vocel con il punteggio di 4–6, 6–3, [10–6].

David Pel
David Pel (Amstelveen, 9 luglio 1991) è un tennista olandese.
Specialista del doppio, ha perso la finale al torneo di Wimbledon 2025 in coppia con Rinky Hijikata; vanta inoltre un titolo e altre finali nel circuito maggiore, diversi altri titoli nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è il 29º posto raggiunto nel novembre 2025. In singolare non ha ottenuto risultati di rilievo e dal 2017 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Sahn-ı Seman Medrese
Sahn-ı Seman Medrese o Semâniyye (che significa otto corti) è un complesso ruotante attorno alla medrese del XV secolo ottomana a Istanbul (Turchia), facente parte della Moschea del Fatih. Era una delle istituzioni di studio superiore dedicata a varie materie scientifiche, come teologia islamica, Diritto islamico, medicina, astronomia, fisica e matematica.

Fu fondata dall'astronomo, fisico e matematico Ali Qushji, che era stato invitato dal Sultano ottomano Mehmed Fatih alla sua corte a Istanbul.

Completata nel 1470, rimase la più prestigiosa scuola superiore della capitale ottomana fin quando non fu realizzata la medrese del complesso della Suleymaniye (o Külliye).

Kalām
Il termine arabo kalām (in arabo كلام‎?) di per sé significa «parola, discorso, linguaggio». L'espressione ʿilm al-kalām (in arabo علم الكلام‎?) nella cultura islamica indica, tuttavia, specificamente la conoscenza relativa al kalām Allāh («Parola di Dio»), equivalente al greco antico Logos o al Verbo evangelico, riferendosi quindi alla teologia speculativa islamica.
Wplace
Wplace è un sito internet collaborativo di pixel art creato dallo sviluppatore brasiliano Murilo Matsubara e lanciato al pubblico il 21 luglio 2025. Gli utenti possono modificare liberamente la tela cambiando il colore dei pixel su un planisfero. Il sito web è basato su r/place, un progetto simile ospitato sulla piattaforma di Reddit.

Pixel
Un pixel, in computer grafica, è l'unità minima convenzionale della superficie di un'immagine digitale. I pixel, disposti in modo da comporre una griglia fissa rettangolare, per la loro piccolezza e densità appaiono fusi in un'unica immagine. Il termine è la contrazione di "picture element", cioè "elemento di immagine".

Un multiplo molto usato nella risoluzione fotografica è il megapixel (Mpx), equivalente a un milione di pixel (Mega=106).
Challenger Internazionale Dell'Insubria 2007 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Challenger Internazionale Dell'Insubria 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Werner Eschauer che ha battuto in finale Michael Berrer con il punteggio di 6–3, 6–2.

Werner Eschauer
Werner Eschauer (Hollenstein an der Ybbs, 26 aprile 1974) è un ex tennista austriaco.

Debutta nel tennis professionistico nel 1998, dove chiude l'anno alla 347ª posizione della classifica mondiale Atp.

I suoi migliori risultati ottenuti nel 2007 sono le vittorie ai Challenger di Lugano, Breslavia, Monza e Chiasso. Ha inoltre raggiunto la finale del torneo Atp di Amersfoort, incontro nel quale è stato sconfitto da Steve Darcis.
Angel Heart
Angel Heart - Ascensore per l'inferno  (Angel Heart) – film del 1987 diretto da Alan Parker

Angel Heart – album di Bonnie Tyler del 1992

Angel Heart – manga di Tsukasa Hōjō pubblicato dal 2001 al 2010.

Angel Heart (manga)
Angel Heart (エンジェル・ハート?, Enjeru Hāto) è un manga di Tsukasa Hōjō pubblicato su Weekly Comic Bunch dal 2001 al 2010. Dopo la chiusura della rivista Bunch, il manga è stato rinnovato su Monthly Comic Zenon con il titolo di Angel Heart 2nd Season. È stato adattato in un anime di 50 episodi, mantenendo lo stesso titolo.

Come affermato dallo stesso autore, Angel Heart rappresenta un sequel alternativo di City Hunter, cioè ambientato in un futuro parallelo. Non è quindi da considerarsi un sequel vero e proprio, ma più uno spin-off.
Eternamente ora
Eternamente ora è il secondo album in studio del cantante italiano Francesco Gabbani, pubblicato il 12 febbraio 2016.

Il brano Amen (sigla del programma Avanti popolo, condotto da Nunzia De Girolamo ed andato in onda su Rai 3 nella stagione 2023-2024) è stato presentato al Festival di Sanremo 2016 nella sezione Nuove Proposte, classificandosi al primo posto.

Nunzia De Girolamo
Nunzia De Girolamo (Benevento, 10 ottobre 1975) è una conduttrice televisiva ed ex politica italiana.

È stata deputata per due legislature, la XVI e la XVII; inoltre, dal 28 aprile 2013 al 27 gennaio 2014 è stata Ministra delle politiche agricole alimentari e forestali nel governo Letta.
Sugimoto-dera
Sugimoto-dera (大蔵山観音院杉本寺?, Taizō-zan Kannon-in Sugimoto-dera) è un tempio buddista a Kamakura, nella prefettura di Kanagawa, in Giappone, uno dei più antichi templi di Kamakura e, insieme al Hōkai-ji, l'unico della denominazione Tendai. Il tempio è il primo del circuito di pellegrinaggio Bandō Sanjūsankasho. Due delle tre statue della dea Kannon custodiscono importanti proprietà culturali. Il Sugimotodera è soprannominato Geba Kannon ("Smonta Kannon"), perché i cavalieri non mancavano mai di scendere dai loro destrieri quando le passavano vicino. (Secondo una versione diversa della leggenda, i non credenti cadevano sempre dal loro cavallo quando passavano davanti al tempio.) Il tempio è un ramo del tempio (末寺?, matsuji) Hōkai-ji.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
World Series 1939
Le World Series 1939 sono state la 36ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1939, i Cincinnati Reds e quelli della American League (AL), i New York Yankees. A vincere il loro ottavo titolo furono gli Yankees per quattro gare a zero.

Per gli Yankees si trattò del quarto titolo consecutivo, con il manager Joe McCarthy che pareggiò il record di Connie Mack con la quinta vittoria. Malgrado la sconfitta, i Reds erano una squadra in ascesa, che dall'ultimo posto del 1937 sarebbe passata a vincere il titolo l'anno successivo.

American League
L'American League of Professional Baseball Clubs, o semplicemente American League (AL), è una delle due top league che, insieme alla più antica National League (NL), forma la Major League Baseball, lega professionistica di baseball statunitense. Chiamata talvolta Junior Circuit deve tale nomignolo al fatto di aver ottenuto il titolo di major league nel 1901, 25 anni dopo la nascita della National League, detta invece Senior Circuit.

I campioni in carica dell'American League sono i Toronto Blue Jays, vincitori dell'American League Championship Series 2025 contro i Seattle Mariners per 4-3.
David Clapham
David Clapham (Rawmarsh, 18 maggio 1931 – 22 ottobre 2005) è stato un pilota automobilistico e giornalista sudafricano.

Si iscrisse al Gran Premio del Sudafrica 1965 di Formula 1 con una Cooper del Team Lawson Organisation, ma si ritirò prima dell'inizio della manifestazione.

Corse in diverse categorie, dalla Formula Vee, alla Formula Ford e al Campionato sudafricano di Formula 1 e dopo l'abbandono della carriera di pilota continuò a lavorare nel settore su giornali specializzati in sport motoristici.

Campionato sudafricano di Formula 1
Il campionato sudafricano di Formula 1 (South African Formula One Championship), fu un campionato motoristico utilizzante vetture di Formula 1 che si disputò in Sudafrica e Rhodesia tra il 1960 e il 1975.

Le vetture utilizzate erano per lo più vecchie vetture di F1 oppure vetture costruite, o modificate, da produttori locali. I piloti erano anch'essi locali, anche se qualche volta in tali gare si cimentavano anche i piloti del campionato mondiale di F1. Spesso questi piloti, e vetture, partecipavano al Gran Premio del Sud Africa valido per il mondiale, mentre più raramente prendevano parte alle gare svolte al di fuori del Sud Africa, poiché a causa dell'apartheid molti paesi applicavano restrizioni all'ingresso ai cittadini sudafricani.
Episodi di Dr. Katz, Professional Therapist (quarta stagione)
La quarta stagione della serie animata Dr. Katz, Professional Therapist, composta da 13 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Comedy Central, dal 9 maggio al 14 settembre 1997.

In Italia la stagione è inedita.

Comedy Central
Comedy Central è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare, di proprietà di ViacomCBS Global Entertainment Group, divisione della Paramount Media Networks di Paramount Skydance Corporation. Il canale americano si presenta con una programmazione comica e umoristica, sotto forma di serie originali in syndication, stand-up comedy e lungometraggi.

Dai primi anni 2000, Comedy Central si è ampliato in tutto il mondo, localizzandosi in Asia, Germania, Repubblica Ceca, Ungheria, Israele, Italia, America Latina, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Spagna, Svezia, Danimarca, Finlandia, Regno Unito, India, Brasile, Albania, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Belgio, Croazia, Romania, Macedonia, Montenegro, Serbia, Slovenia, Medio Oriente e Africa. I canali internazionali sono gestiti da Viacom International Media Networks.

Da settembre 2019, Comedy Central è disponibile a circa 86.723.000 famiglie negli Stati Uniti.
Portland Trail Blazers 2007-2008
La stagione 2007-08 dei Portland Trail Blazers fu la 38ª nella NBA per la franchigia.

I Portland Trail Blazers arrivarono terzi nella Northwest Division della Western Conference con un record di 41-41, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Episodi di Euphoria (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Euphoria, composta da otto episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dall'emittente via cavo HBO, dal 16 giugno al 4 agosto 2019. Due episodi speciali, prodotti tra la prima e la seconda stagione, sono andati in onda, rispettivamente, su HBO il 6 dicembre 2020 e il 24 gennaio 2021.

In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 26 al 29 settembre 2019. I due episodi speciali sono andati in onda in prima visione su Sky Atlantic, in simulcast con HBO.

Austin Abrams
Austin Noah Abrams (Sarasota, 2 settembre 1996) è un attore statunitense, conosciuto principalmente per aver interpretato Ron Anderson nella quinta e sesta stagione della serie televisiva The Walking Dead (2015–2016) e per quello di Ethan nella prima e seconda stagione della serie Euphoria (2019). Ha recitato anche in diversi film, tra i quali The Kings of Summer (2013), Città di carta (2015), Brad's Status (2017), Scary Stories to Tell in the Dark (2019), I nostri cuori chimici (2020) e Wolfs - Lupi solitari (2024).