hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nautica (nave da crociera)
Nautica è una nave da crociera costruita nel 1999 dai Chantiers de l'Atlantique a St.Nazaire, in Francia per la compagnia di crociere Reinassance Cruises fallita per colpa delle difficoltà finanziarie causate dagli Attentati dell'11 settembre 2001.

Dal 2005 fa parte della compagnia crocieristica Oceania Cruises.

Al 9 maggio 2021 si trova a Piombino, in Italia a causa della pandemia di COVID-19, che costringe tutte le navi da crociera a rimanere disarmate, eccetto alcune che operano con le precauzioni per evitare la diffusione del contagio.

Pullmantur Cruises
Pullmantur Cruises è stata una compagnia crocieristica spagnola. Ha iniziato le sue attività alla fine del 1990. È stata acquistata dal gruppo Royal Caribbean Cruises (Royal Caribbean Group) nel 2006 fino al 2020 con il fallimento della compagnia
Lo Stato Sociale
Lo Stato Sociale è un gruppo musicale italiano formato nel 2009 da Alberto Cazzola, Lodovico Guenzi e Alberto Guidetti, tutti e tre, all'epoca, dj di Radio Città Fujiko a Bologna. Nel 2011 la formazione viene ampliata a quintetto con l'ingresso di Enrico Roberto e Francesco Draicchio.

Nel 2018 la band partecipa al Festival di Sanremo classificandosi al 2º posto con la canzone Una vita in vacanza, mentre a luglio dello stesso anno ricevono il Premio Lunezia Indie Pop per il Valore Musical Letterario dell'album Primati. Nel 2021 tornano al Festival di Sanremo con il singolo Combat pop.

Radio Città Fujiko
Radio Città Fujiko (a volte reso graficamente come radiocitta'fujiko) è un'emittente radiofonica italiana comunitaria, con sede a Bologna in via Zanardi, 369.
Trasmette sui 103.100 MHz in modulazione di frequenza, raggiungendo un'area che copre la città di Bologna e gran parte del resto della sua città metropolitana e alcune zone delle province di Modena e di Ferrara. Da gennaio 2026, la Radio trasmette anche su tutta la regione Emilia-Romagna, Toscana e Lombardia in DAB+.
Da sempre vicina all'area della sinistra libertaria, Radio Città Fujiko rappresenta una delle più longeve esperienze dell'emittenza libera bolognese. Da settembre 2022 fa parte del circuito di Popolare Network.
Antonio IV di Costantinopoli
Antonio IV di Costantinopoli (prima metà del XIV secolo – maggio 1397) è stato un arcivescovo ortodosso bizantino.
Fu patriarca di Costantinopoli dal 1389 al 1390 e successivamente dal 1391 alla sua morte.

Maggio
Maggio è il quinto mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il terzo e ultimo mese della primavera nell'emisfero boreale e dell'autunno nell'emisfero australe. Conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Narita Ujinaga
Narita Ujinaga (成田氏長?; 1542 – 1595) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku, capo del clan Narita della provincia di Musashi.

Ujinaga era figlio ed erede di Nagayasu e divenne il dodicesimo capo del clan. Succedette al padre dopo una disputa con il fratello minore Osatada.

Servì il clan Hōjō e combatté con loro nell'assedio di Odawara del 1590, aiutato dalla figlia Kaihime. Tokugawa Ieyasu gli assegnò un feudo del valore di 35.000 koku a Karasuyama, nella provincia di Shimotsuke.

Suo figlio Ujimune morì senza eredi, così i possedimenti del clan tornarono in possesso dei Tokugawa.

Periodo Sengoku
Il periodo Sengoku (戦国時代?, Sengoku jidai) o periodo degli Stati belligeranti o combattenti è un’ periodo di vasta crisi politica che il Giappone dovette fronteggiare dal 1467 fino al 1603, tra il periodo Muromachi e quello Azuchi-Momoyama. Fu un'epoca in cui il Giappone era diviso in tanti piccoli feudi costantemente in guerra tra loro.
L'ultima battaglia fu l'assedio di Osaka, conclusosi nel giugno del 1615.
Landry Jones
Matthew Landry Jones (Artesia, 4 aprile 1989) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback. Fu scelto nel corso del quarto giro (115º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Pittsburgh Steelers. Al college ha giocato a football per Oklahoma.

Draft NFL 2013
Il Draft NFL 2013 si è tenuto dal 25 al 27 aprile 2013 al Radio City Music Hall.

L'ordine del draft è stato costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2012, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLVII.

In caso di parità di vittorie per le squadre non qualificate per i playoff si inverte la scelta in ogni giro. Ad esempio Jacksonville ha avuto la seconda scelta del primo giro e la prima scelta del secondo giro.
Battaglia di Espinosa de los Monteros
La battaglia di Espinosa de los Monteros fu combattuta durante la guerra d'indipendenza spagnola tra il 10 e l'11 novembre 1808 nei pressi della  cittadina spagnola di Espinosa de los Monteros, a sud-est di Santander tra le forze del generale napoleonico Claude-Victor Perrin e quelle spagnole del tenente generale Joaquín Blake y Joyes.

Santander
Santander è un comune spagnolo di 172 539 abitanti, capoluogo della comunità autonoma della Cantabria.

È sede vescovile e universitaria e, oltre alla Universidad de Cantabria, ospita l'Universidad Internacional Menéndez Pelayo detta università del verano, perché la sua attività rivolta agli stranieri con corsi di lingua spagnola si svolge essenzialmente nei mesi estivi. È una moderna città industriale e un importante porto naturale in una profonda insenatura del Golfo di Biscaglia (la baia di Santander), fra i contrafforti dei Monti Cantabrici e il mare, a 108 km da Bilbao e 197 da Oviedo. Grazie alle sue belle spiagge e all'ottimo clima, riparata dai venti dai monti della Catena Cantabrica è anche un importante centro turistico - balneare.

È una tappa del Camino de Santiago costiero del Nord. Durante la stagione estiva vi si svolge un importante festival musicale, il Festival di Santander (Festival Internacional de Santander).
Grammy Award al miglior album folk tradizionale
Il Grammy Award al miglior album folk tradizionale (Grammy Award for Best Traditional Folk Album) fu assegnato dal 1987 al 2011.

Fino al 1993 il premio è stato conosciuto come Miglior registrazione folk tradizionale (Best Folk Recording Traditional).

A partire dal 2012, questa categoria si rifonderà con la miglior album folk contemporaneo per formare la nuova categoria miglior album folk.

The Chieftains
The Chieftains sono un gruppo tra i più famosi al mondo di folk irlandese.

Il nome Chieftain deriva dalla traduzione della parola gaelica irlandese Taoiseach (ma esistono gli analoghi tòiseach e tywysog rispettivamente in gaelico scozzese e in gallese), che significa capo clan.
Acustimantico
Acustimantico è un gruppo musicale italiano. La loro musica unisce stili e generi diversi, dalla canzone d'autore alla musica etnica (in particolare balcanica e klezmer), dal pop al jazz all'avanguardia.

Genere musicale
Un genere musicale è una categoria convenzionale che identifica e classifica i brani e le composizioni in base a criteri di affinità. Le musiche possono essere raggruppate in base alle loro convenzioni formali e stilistiche, alla tradizione in cui si inseriscono, allo spirito dei loro temi, alla loro destinazione o, se presente, al loro testo. L'indeterminatezza di alcuni di questi parametri rende spesso la divisione della musica in generi controversa e arbitraria. Un genere musicale può a sua volta dividersi in sottogeneri.
Dietrich Mateschitz
Dietrich Mateschitz (Sankt Marein im Mürztal, 20 maggio 1944 – Salisburgo, 22 ottobre 2022) è stato un imprenditore austriaco, miliardario e cofondatore della nota casa produttrice della bevanda energetica Red Bull di cui deteneva il 49% delle azioni.

Secondo Forbes, nel 2021 è stato la 56ª persona più ricca al mondo con un patrimonio stimato in 25 miliardi di dollari.

Forbes
Forbes è una rivista statunitense. Viene pubblicato bisettimanalmente e i suoi articoli trattano di finanza, industria, investimenti e marketing. Oltre a ciò, tratta anche altri argomenti che hanno a che fare con l'economia, come tecnologia, comunicazione, scienza, politica e legge.

La rivista è nota per le sue liste e classifiche, come per esempio la lista degli statunitensi più ricchi (Forbes 400), delle compagnie più influenti al mondo (Forbes Global 2000), dei miliardari nel mondo e degli Under 30 (Forbes 30 Under 30) che si sono distinti in determinati settori.
Notio Pilio
Notio Pilio (in greco Νότιο Πήλιο?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Tessaglia (unità periferica della Magnesia) con 10.745 abitanti secondo i dati del censimento 2001

Il comune è stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.

Prefettura di Magnesia
La prefettura di Magnesia (in greco Νομός Μαγνησίας?, Nomós Magnesías) era una delle 51 prefetture (in greco νομοί?) della Grecia e, precisamente, della periferia della Tessaglia. Il capoluogo era la città di Volo.

Nel 2011 il programma Callicrate ne ha disposto la soppressione; i suoi territori sono stati ripartiti tra due distinte unità periferiche, quella di Magnesia e quella delle Sporadi.
Conlan
Jocko Conlan – giocatore di baseball e arbitro di baseball statunitense

Joseph Conlan – compositore statunitense

Michael Conlan – pugile irlandese

Shane Conlan – ex giocatore di football americano statunitense

Travis Conlan – ex cestista e dirigente sportivo statunitense

Shane Conlan
Shane Patrick Conlan (Frewsburg, 4 marzo 1964) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker nella National Football League. Fu scelto come ottavo assoluto nel Draft NFL 1987 dai Buffalo Bills. Al college ha giocato a football alla Pennsylvania State University vincendo due campionati NCAA.
Nuxeo EP
Nuxeo EP è un Content Management System (o CMS) multipiattaforma basato sulla piattaforma Java EE e tecnologie Java libere (OSGi, Apache Jackrabbit, EJB3, JBoss, Eclipse Platform...).

Nuxeo EP è distribuito sotto licenza LGPL. Nuxeo permette sia la pubblicazione che la condivisione di contenuti all'interno di una azienda.

Multipiattaforma
Il termine multipiattaforma in informatica può essere riferito ad un linguaggio di programmazione, ad un'applicazione software o ad un dispositivo hardware che funziona su più di un sistema o appunto, piattaforma (es. Unix/Linux, Windows e Macintosh). Esempi di linguaggi multipiattaforma sono: C, C++, Java, JavaScript, Perl, PHP, Python, Tcl, Erlang e REALbasic.
Kanna Kirishima
Kanna Kirishima (桐島 カンナ?, Kirishima Kanna) è un personaggio della serie di anime e videogiochi Sakura Wars, ideata da Ōji Hiroi. Il character design del personaggio è di Kōsuke Fujishima. Kanna è doppiata in originale da Mayumi Tanaka.

Kanna è uno dei membri della Flower Division, un immaginario corpo speciale dell'esercito giapponese di inizio secolo, specializzato nel combattere le forze del male ed i demoni, attraverso l'utilizzo della propria energia psichica.

Character design
Il  character design o chara design (espressione derivata dall'inglese che letteralmente significa "progettazione dei personaggi") è, nel mondo dell'animazione, del videogioco e del fumetto, quella parte del lavoro che consiste nello studio grafico e nella caratterizzazione, in parte anche psicologica, dei personaggi della storia creati dall'autore.
F1 Academy
La F1 Academy è un campionato femminile di corse monoposto, fondato dalla Formula 1 nel 2023, con l'obiettivo di integrare le ragazze al mondo del motorsport. La F1 Academy è il secondo campionato esclusivo per donne dopo la W Series. La serie segue i regolamenti della FIA Formula 4.

Monoposto
La monoposto è un'automobile il cui abitacolo è realizzato per ospitare esclusivamente il pilota.

Tipicamente le monoposto sono vetture destinate alla competizione su circuito chiuso, dove a guidarle è un solo pilota.
Pazz & Jop
Pazz & Jop era un sondaggio con cadenza annuale delle migliori uscite musicali, compilato dal quotidiano americano The Village Voice e creato dal critico Robert Christgau, il quale si occupò della rubrica dal 1971 al 1972 e poi, dopo l'assenza di due anni dal giornale, dal 1974 in poi. I sondaggi sono tabulati a partire dalle prime 10 liste presentate a fine anno da centinaia di critici musicali. Il nome è uno spoonerismo di Jazz & Pop, rivista da cui mutuò anche il sistema di valutazione.

The Village Voice
The Village Voice è stato un settimanale statunitense in formato tabloid a distribuzione gratuita con sede a New York. Il giornale trattava varie tematiche di carattere generale quali cronaca, economia, arte, cultura e musica. A pagamento era disponibile anche nel resto degli Stati Uniti ed in Europa.

Era noto per essere il più antico e diffuso tabloid di carattere generale ad uscita settimanale degli Stati Uniti e per essere la voce arrabbiata e irriverente di New York.. Dopo 63 anni ininterrotti di pubblicazione, ha chiuso il 31 agosto 2018.

I giornalisti del Village Voice hanno vinto tre Premi Pulitzer con Teresa Carpenter (1981), Jules Feiffer (1986), Mark Schoofs (2000).
Hafrsfjord
Lo Hafrsfjord è un fiordo o baia ubicato nelle municipalità di Stavanger e Sola in Norvegia. Lungo 9 chilometri, lungo le sue sponde si affacciano Tananger, Sola e Madla. L'unico ponte che lo scavalca collega Kvernevik (Stavanger e Jåsund) al villaggio di Tananger a Sola.

Hafrsfjord è anche il nome di una frazione (delområde) di Madla a Stavanger ed è la sede della KNM Harald Hårfagre, principale centro di formazione della Marina norvegese. La base è stata utilizzata per scopi militari sin dal 1871 e nel 1934 venne rinominata Madlaleiren. Nel 1952, il Parlamento ha deciso che il campo della Marina si sarebbe aggiunto all'esistente e sarebbe stato assegnato formalmente a questa forza armata. Tre anni dopo, il campo è stato chiamato KNM Harald Hårfagre. Oggi il KNM Harald Hårfagre è il campo di addestramento principale sia per la Marina che per l'Aeronautica norvegese. La scuola ufficiali di marina è stata spostata da Horten al KNM Harald Hårfagre durante l'estate del 2005.

Kongelige Norske Sjøforsvaret
Kongelige Norske Sjøforsvaret, più brevemente Sjøforsvaret o informalmente "Marinen", spesso abbreviato con RNoN, è il nome ufficiale della Reale marina norvegese, la marina militare della Norvegia. Diffusa è anche la denominazione in inglese di Royal Norwegian Navy.
Voorthuizen
Voorthuizen  (in basso sassone: Voorthuzen) è una località di circa 10.000 abitanti del centro dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Gheldria e situata nella regione della Veluwe. È la località più grande della municipalità di Barneveld; per un breve periodo (1812-1818), è stata anche un comune indipendente.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Discografia di Marracash
La discografia di Marracash, rapper italiano attivo dapprima con la Dogo Gang nei primi anni duemila e successivamente come da solista dal 2008, è costituita da otto album in studio (di cui uno realizzato insieme a Guè), uno dal vivo, tre mixtape, cinquantaquattro singoli e quarantuno video musicali.

Mixtape
Una cassetta mista o collage musicale (in lingua inglese mixtape o mixed-tape) è una raccolta di canzoni o tracce (solitamente, musica protetta dal diritto d'autore, presa da altre fonti), registrata in uno specifico ordine, tradizionalmente su di un'audiocassetta. Il termine viene usato anche per compilation di audio e/o video su supporti VHS e DVD. Nella lingua inglese "mixtape" viene usato anche come termine generico per compilazioni di canzoni su altri supporti come CD, file musicali o altri formati audio.

I collage musicali, che generalmente riflettono il gusto dei propri compilatori, possono andare da una selezione di brani preferiti ordinate casualmente, ad una sequenza di canzoni o brani collegati da un tema o da stati d'animo, a raccolte di tracce ritagliate su misura per un determinato destinatario. Il saggista Geoffrey O'Brien vede nel mixtape una forma d'arte compiuta, definendola come «la forma d'arte più ampiamente praticata in America».
Accisa
Per accisa, in economia politica si intende una imposta sulla fabbricazione e vendita di prodotti di consumo. Il termine deriva dal latino accidere, che significa "cadere sopra". In Italia, nelle voci di spesa (ad esempio nelle bollette) la voce "accisa" viene spesso sostituita con "imposta di consumo" o "imposta di produzione" o "imposta erariale".

Olio minerale
Con il termine oli minerali si indicano dei fluidi che si trovano in natura, creatisi in milioni di anni. Dal punto di vista chimico, gli oli minerali sono delle miscele costituite per la maggior parte da alcani a catena lunga (contenenti circa 15-40 atomi di carbonio).
Nimlot II
Nimlot II (... – 845 a.C.) è stato un Primo Profeta di Amon durante la XXII dinastia egizia.

hm ntr tpi n imn r՚

nmlt
Hem netjer tepi en Amon-Ra Nimlot - "Primo Profeta di Amon-Ra, Nimlot"

Figlio di Osorkon II, venne designato dal padre ad occupare il seggio di Primo Profeta dopo aver ricoperto incarichi militari nella regione di frontiera di el-Hiba.
Nimlot ebbe tre figli: Takelot che reggerà in seguito il soglio del padre, Djedptahiefankh che regnerà su Eracleopoli e Karoma che sposerà suo zio Takelot II.

Amon-Ra
Amon-Ra è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto, nata dalla fusione del dio Ra di Eliopoli con la principale divinità tebana, Amon. 
Si tratta della divinità più importante nella mitologia egizia, essendo il re di tutti gli dei del pantheon egizio. I faraoni erano considerati suoi figli. Aveva la testa di falco e il disco del Sole avvolti da una cobra.
Martínez de la Torre
Martínez de la Torre è una municipalità dello stato di Veracruz, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 101.358 abitanti (2010) e ha una estensione di 402,10 km².

Il nome della località ricorda Rafael Martínez de la Torre, uomo politico messicano.

Veracruz (stato)
Veracruz de Ignacio de la Llave, ufficialmente Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave e generalmente noto come Veracruz (pron. [veraˈkruʦ]), è uno dei 31 Stati federati del Messico.

Si trova nella parte orientale del paese, tra 17°10' e 22°38' nord e tra 93°55' e 98°38' ovest.

Confina a nord con lo Stato di Tamaulipas, con quelli di Oaxaca e Chiapas a sud, Tabasco a sud-est, Puebla, Hidalgo e San Luis Potosí a ovest, infine ad est è bagnato dalla baia di Campeche (golfo del Messico).

La capitale è Xalapa.
Macedonian Open 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Macedonian Open 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Enzo Artoni e Sergio Roitman che hanno battuto in finale Dejan Petrović e Sebastián Prieto con il punteggio di 7–5, 5–7, 6–3.

Sergio Roitman
Sergio Roitman (Buenos Aires, 16 maggio 1979) è un ex tennista argentino.
Ottenne il suo best ranking in singolare l'8 ottobre 2007 con la 62ª posizione; mentre nel doppio divenne, l'8 settembre 2008, il 45º del ranking ATP.

In singolare ha ottenuto la vittoria finale in sette Futures, tutti in sudamerica, e dieci Challenger. L'unica vittoria ottenuta in un torneo non su terra battuta è avvenuta in Francia a Cherbourg nel 2003, dove con il punteggio di 6-3, 5-7, 6-4 superò un giovane Rafael Nadal, futuro numero uno del mondo.

In doppio, in coppia con il connazionale Andrés Schneiter, ha vinto i tornei ATP di Amsterdam 2000 e di Umago 2001. Ha conquistato, inoltre, ben ventitré Challenger e sei Futures, tutti su terra battuta.
Laird & Company
Laird & Company è una distilleria situata a Scobeyville frazione di Colts Neck Township (New Jersey).  Fondata da Robert Laird, è la più antica licenziata distilleria degli Stati Uniti d'America avendo ricevuto la licenza No. 1 dal Dipartimento del Tesoro degli USA nel 1780. Laird ha una licenza di correzione e mistura conferita dalla Sezione del controllo delle Bevande Alcoliche.

Robert Laird, discendente di una delle più antiche famiglie della Contea di Monmouth, prestò servizio nell'Esercito Continentale sotto George Washington.   Washington chiese a Laird la sua ricetta per i "liquori di cedro" prima della Rivoluzione.  Oggi, nessuna fase della produzione della distilleria avviene nel New Jersey. Prende tutte le sue mele dalla Valle dello Shenandoah in Virginia e distilla i suoi prodotti lì.  La distillazione nelle sue strutture del New Jersey cessò nel 1972 la Laird's solamente miscela, invecchia ed imbottiglia i suoi prodotti a Scobeyville.

Esercito continentale
L'esercito continentale (in lingua inglese: Continental Army) fu un esercito formato dopo lo scoppio della guerra d'indipendenza americana dalle Tredici colonie britanniche del Nordamerica, e sciolto nel 1783, per essere sostituito nel 1785 dallo United States Army.
Monte Erdigheta
Il monte Erdigheta (1.339 m s.l.m.) è una montagna dei monti Lepini nell'Antiappennino laziale. Si trova nel Lazio in provincia di Roma (comune di Carpineto Romano) al confine con la provincia di Latina (comune di Roccagorga).

Provincia di Latina
La provincia di Latina è una provincia italiana del Lazio di 567 261 abitanti. Si estende su una superficie di 2 256,16 km² e comprende 33 comuni.

Confina a nord con la provincia di Frosinone, a nord-ovest con la città metropolitana di Roma Capitale, a sud con la provincia di Caserta e con il mar Tirreno.
Spiezer Chronik
Lo Spiezer Chronik o Spiezer Schilling è una cronaca medievale svizzera, scritta dallo storico Diebold Schilling il Vecchio nel biennio 1484-85.

Il manoscritto si basa su vari modelli di Konrad Justinger e Benedikt Tschachtlan. L'opera fu commissionata da Rudolf von Erlach.

Essa contiene la storia antica della città di Berna dalla sua fondazione avvenuta nell'anno 1152 fino agli eventi del 1465.

Il volume consta di 808 pagine e molte vicende sono descritte attraverso 344 illustrazioni.

La Cronaca di Spiez fu l'ultima opera di Schilling che morì nel 1486. L'opera è stata conservata nella Biblioteca del castello di Spiez fino al 1875, ed è attualmente conservato nella biblioteca della Borghesia di Berna.

Un'edizione facsimile è stata pubblicata in versione limitata di 980 copie numerate.

Berna
Berna (AFI: /ˈbɛrna/; in tedesco Bern; in alemanno Bärn; in francese Berne; in romancio Berna) è una città federale della Svizzera, sede dei suoi organi federali nonché de facto sua capitale.

In Svizzera non vi sono disposizioni normative che designino formalmente una "capitale" dello Stato federale; Berna svolge tali funzioni con il nome di città federale (Bundesstadt in tedesco e ville fédérale in francese). L'articolo 58 della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione stabilisce comunque che Berna è la sede amministrativa del Consiglio federale, dei Dipartimenti e della Cancelleria dello Stato.

La città di Berna è anche la capitale del Canton Berna, il secondo per popolazione tra i 26 Cantoni svizzeri. Si tratta della quinta città per popolazione della Svizzera dopo Zurigo, Ginevra, Basilea e Losanna.