hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuoco di sant'Elmo
Il fuoco di sant'Elmo è una scarica elettro-luminescente provocata dalla ionizzazione dell'aria durante un temporale, all'interno di un forte campo elettrico. Il fenomeno prende il nome da sant'Erasmo di Formia (detto anche sant'Elmo), vescovo e martire, santo patrono dei naviganti, che consideravano la sua invocazione di buon auspicio durante tempeste e incendi. Il nome è dovuto al fatto che il fenomeno spesso appare sulla testa dell'albero maestro delle navi durante i temporali in mare.

Ione
Uno ione, nella chimica e nella fisica, indica un'entità molecolare elettricamente carica, in genere derivante dalla cessione o dall'acquisizione di uno o più elettroni da parte di un atomo, una molecola o un gruppo di atomi legati fra loro.

Il concetto di ione non va confuso con quello di radicale libero o di gruppo funzionale.
Linda Teuteberg
Linda Teuteberg (nata Marschin; Königs Wusterhausen, 22 aprile 1981) è un avvocato e politico tedesco, membro del Bundestag dal 2017, è stata segretaria del Partito Democratico Libero (FDP) dall'aprile 2019 al settembre 2020 entrando a far parte della leadership del partito guidato dal presidente Christian Lindner.

Christian Lindner
Christian Wolfgang Lindner (Wuppertal, 7 gennaio 1979) è un ex politico tedesco, Ministro federale delle finanze dal 8 dicembre 2021 al 6 novembre 2024, membro del Partito Liberale Democratico e suo presidente federale dal 7 dicembre 2013 al 23 febbraio 2025.
Challenger de Drummondville 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Challenger de Drummondville 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dall'11 al 17 novembre a Drummondville, in Canada. Tra i partecipanti era assente Zizou Bergs, il detentore del titolo.

In finale Aidan Mayo ha sconfitto Chris Rodesch con il punteggio di 6–3, 3–6, 6–4.

Zizou Bergs
Zizou Bergs (Lommel, 3 giugno 1999) è un tennista belga.

In singolare ha disputato due finali nel circuito maggiore, ha vinto alcuni tornei nei circuiti minori e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 39º posto in singolare nell'ottobre 2025 e il 265º in doppio nel novembre 2023. Ha esordito nella squadra belga di Coppa Davis nel settembre 2021.
Battaglia di Roosebeke
La battaglia di Roosebeke ebbe luogo il 27 novembre 1382 presso la montagna Goudberg tra l'esercito fiammingo della coalizione di città capitanate dal condottiero e patriota Philip van Artevelde e l'esercito francese di Luigi II di Fiandra in alleanza e con il sostegno di quello di Carlo VI di Francia in seguito alla disastrosa sconfitta subita alla battaglia di Beverhoutsveld. L'esercito della coalizione fiamminga venne sconfitto ed il suo comandante, Philip van Artevelde, venne giustiziato ed esposto pubblicamente in segno di monito.

Ypres
Ypres (Ieper in olandese, Yper in fiammingo occidentale, Ypres in francese, Ypern in tedesco, Ipro in italiano storico) è una città belga di 34 812 abitanti, situata nelle Fiandre (provincia delle Fiandre Occidentali). Il territorio comunale comprende la città di Ypres e i villaggi di Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke e Zuidschote.
Love's a Loaded Gun
Love's a Loaded Gun è un singolo del cantante statunitense Alice Cooper, estratto dall'album Hey Stoopid nel 1991. Ha raggiunto la posizione numero 31 della Mainstream Rock Songs negli Stati Uniti e la numero 31 della Official Singles Chart nel Regno Unito. È uno dei tre singoli provenienti dall'album (gli altri due sono la title track e Feed My Frankenstein) che hanno lanciato Hey Stoopid nelle classifiche mondiali.

Il singolo presenta come lato B una cover di Fire di Jimi Hendrix.

Mainstream Rock Airplay
La Mainstream Rock Airplay (in precedenza Mainstream Rock Songs) è una classifica della rivista Billboard riguardante le canzoni con maggiore messa in onda sulle principali stazioni radio rock statunitensi. La prima edizione della classifica è stata pubblicata il 21 marzo 1981. Il primo brano al numero fu I Can't Stand It di Eric Clapton. I Van Halen hanno detenuto il record per il maggior numero di brani al primo posto della classifica per circa vent'anni, prima di venire superati nel 2018 dai Three Days Grace.
Trofeo di calcio Hassan II
Il Trofeo Hassan II (Coupe internationale Hassan II de football), è stato un torneo amichevole di calcio organizzato dalla Federazione calcistica del Marocco che si è svolto a Casablanca. Ci sono stati tre tornei: il primo nel dicembre del 1996, e i restanti due nelle estati del 1998 e del 2000 come riscaldamento per grandi tornei come la Coppa del Mondo FIFA 1998 e l'UEFA Euro 2000.

Campionato europeo maschile di calcio 2000
Il campionato europeo di calcio 2000 o UEFA EURO 2000, noto informalmente anche come Belgio-Olanda 2000, è stata l'undicesima edizione dell'omonimo torneo, organizzato ogni quattro anni dalla UEFA. La fase finale, con sedici squadre, si svolse in Belgio e nei Paesi Bassi dal 10 giugno al 2 luglio 2000. Il trofeo fu vinto dalla Francia, che in finale batté per 2-1 l'Italia e si aggiudicò così il suo secondo titolo europeo, appena due anni dopo aver vinto il campionato del mondo 1998 disputato in casa.
Salmo 29
Il salmo 29 (28 secondo la numerazione greca) costituisce il ventinovesimo capitolo del Libro dei salmi.

È tradizionalmente attribuito al re Davide. È utilizzato dalla Chiesa cattolica nella liturgia delle ore.

Liturgia delle ore
La liturgia delle Ore è la preghiera ufficiale della Chiesa cattolica. Consiste nel canto di salmi, cantici e inni, con l'aggiunta di preghiere e letture dalla sacra Scrittura.
Essa, secondo la stessa Chiesa, è partecipazione alla preghiera personale di Gesù Cristo: egli continua incessantemente a pregare e lodare il Padre nella preghiera della Chiesa. Per il rito romano sono disponibili due edizioni ufficiali in lingua italiana: quella maggiore composta da quattro volumi e l'estratto in volume unico "La preghiera del mattino e della sera". La liturgia delle Ore è regolamentata dai Principi e Norme per la Liturgia delle Ore (PNLO).
Uroscopia
L'uroscopia o urinoscopia, dal greco οῦρον (ôuron, urina) e σκοπέω (skopéō, osservare), è stata un'arte divinatoria che, utilizzata fino al XVIII secolo, pretendeva di effettuare una diagnosi dall'osservazione delle urine del paziente tramite gli organi di senso. È stata chiamata anche uromanzia o urinomanzia, dal greco μαντεία (mantéia, divinazione).

Questa disciplina, che non ha nessun riscontro scientifico, non va confusa con l'esame delle urine della medicina contemporanea.

Organi di senso
Gli organi di senso sono strutture fisiche presenti nei corpi degli esseri viventi che servono a ricevere informazioni dal mondo circostante.

Negli animali sono composti da strutture, più o meno complesse, specializzate nella ricezione di stimoli esterni o interni, nella conversione di questi stimoli in impulsi nervosi e nella trasmissione di tali impulsi lungo differenti percorsi, dando eventualmente atto ad una risposta, verso l'esterno, allo stimolo; nei vegetali, pur agendo similmente per potenziali d'azione, con differenze nelle concentrazioni ioniche intra ed extracellulari, in assenza di un sistema neuronale, i fenomeni come tigmotropismo, tropismo, tigmonastia, vengono diversamente mediati.
Open di Francia 2012 - Doppio leggende under 45
Fabrice Santoro e Todd Woodbridge erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare insieme. Santoro ha fatto coppia con Cédric Pioline ma non sono riusciti a superare il gruppo B, Woodbridge ha giocato con Thomas Enqvist e sono stati sconfitti in finale da Albert Costa e Carlos Moyá per 6-2, 6-1.

Thomas Enqvist
Thomas Karl Johan Enqvist (Stoccolma, 13 marzo 1974) è un allenatore di tennis ed ex tennista svedese.

Precocemente esaltato come il solo svedese in grado di seguire le orme di Stefan Edberg, Mats Wilander e Björn Borg, raggiunse il suo best ranking nel 1999 ottenendo il quarto posto delle classifiche mondiali.
Clavis aurea
L'espressione latina Clavis aurea è una figura retorica, una metafora per indicare la migliore chiave di lettura nell'interpretazione di un testo.

L'espressione viene usata, col significato precedentemente attribuito, nel titolo di un'opera del teologo istriano luterano Mattia Flacio Illirico: Clavis Scripturae Sacrae o Clavis aurea.

L'opera viene scritta, nel 1567, per controbattere le tesi sull'esegesi biblica sostenute nel Concilio di Trento, ovvero i quattro modi di interpretazione del testo definiti dalla Scolastica: letterale, allegorico, morale e anagogico.

Flacio Illirico sostiene un processo circolare di comprensione del testo biblico, nel quale le Scritture nel loro complesso giustificano e illuminano la comprensione di un singolo passo, e, contemporaneamente, la comprensione del testo biblico nel suo insieme viene resa possibile e rafforzata dalla comprensione delle singole parti.

Anagogia
Anagogia è un termine che nel tardo latino medievale sostituisce il precedente anagoge (in greco antico ἀναγωγή) che nella logica aristotelica indica quel processo induttivo che  dall'esperienza particolare porta alla definizione dell'universale e nel pensiero neoplatonico il cammino che attraverso i vari gradi del sensibile permette di attingere l'intelligibile.

Quest'ultimo significato è ripreso dall'esegesi biblica operata dalla Patristica, che dall'analisi della realtà dei fatti biblici coglie, per anagogia, un significato spirituale e futuro per cui, ad esempio, la resurrezione di Cristo va interpretata come l'evento anticipatore della resurrezione dei fedeli.

Accezioni del termine assumono rilievo anche nella filosofia moderna e nel linguaggio della critica letteraria.
Lingua creola della Riunione
Il creolo della Riunione o bourbonnais (in creolo della Riunione Kreol Réyoné) è una lingua creola parlata nell'isola della Riunione. Deriva dalla lingua d'oïl, (principalmente dialetti nord-ovest come normanno e Gallo), cui si sono aggiunti pochi vocaboli importati da altre lingue (hindī, cinese, inglese e malgascio).

Negli ultimi anni molti gruppi hanno provato a creare un dizionario e regole grammaticali, ma non c'è ancora una versione ufficiale. Il creolo della Riunione oggigiorno è scritto foneticamente.

Lingua francese antica
Il francese antico o lingua d'oïl (langue d'oïl) è la più antica forma attestata della lingua francese, parlata nei territori che coprono approssimativamente la parte settentrionale della moderna Francia e parti dei moderni Belgio e Svizzera, all'incirca dal 900 al 1300.

La denominazione langue d'oïl serviva per distinguerla dalla lingua occitana antica (detta anche "lingua d'oc", in francese langue d'oc), che veniva parlata nel sud della moderna Francia.

Le lingue moderne derivate dal francese antico prendono il nome collettivo di lingue d'oïl.
Robsonius
Robsonius (Collar,  2006) è un genere di uccelli passeriformi appartenenti alla famiglia Locustellidae, endemico delle isole Filippine.

Il nome del genere è stato scelto in onore dell'ornitologo britannico Craig R. Robson.

Passeriformes
I passeriformi (Passeriformes Linnaeus, 1758) sono un ordine di uccelli, comprendente circa 5 300 specie (quasi il doppio rispetto a quelle del più grande ordine di mammiferi, i Rodentia), raccolte in circa 110 famiglie (secondo ordine per numero di generi fra i Vertebrati, dopo i Perciformes), numeri che ne fanno il più grande ordine ascritto alla classe.

Il nome dell'ordine deriva dal latino e significa "dalla forma simile a quella di un passero", in riferimento a una delle specie più diffuse e conosciute ascritte ai Passeriformi.
LEGO Lo Hobbit
LEGO Lo Hobbit (Lego The Hobbit in inglese) è linea tematica di prodotti LEGO basata sulla trilogia de Lo Hobbit di Peter Jackson, ispirata a sua volta al mondo immaginario della Terra di Mezzo di J. R. R. Tolkien.

I primi set de Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato sono stati rilasciati nel mese di dicembre 2012 mentre un anno dopo sono usciti i set del film La desolazione di Smaug. I set dell'ultimo film, Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate sono stati rilasciati il 15 ottobre 2014.

Lo Hobbit - La desolazione di Smaug
Lo Hobbit - La desolazione di Smaug (The Hobbit: The Desolation of Smaug) è un film del 2013 co-sceneggiato, diretto e co-prodotto da Peter Jackson.

La pellicola è l'adattamento cinematografico della parte centrale del romanzo Lo Hobbit e delle appendici de Il Signore degli Anelli di J. R. R. Tolkien, nonché secondo lungometraggio della trilogia de Lo Hobbit, che funge da prequel alla trilogia de Il Signore degli Anelli, diretta dallo stesso regista. È preceduto da Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato e seguito da Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate.

Il film ha ottenuto un grande successo a livello di incassi e ha ricevuto tre candidature ai premi Oscar 2014.
Battaglia di Transilvania
La battaglia di Transilvania fu la prima grande operazione compiuta sul fronte rumeno durante la prima guerra mondiale. Lo scontro ebbe inizio il 27 agosto 1916, con un tentativo da parte dell'esercito rumeno di occupare la Transilvania ed, eventualmente, far uscire l'Austria-Ungheria dalla guerra. Nonostante i primi successi iniziali, l'offensiva fu fermata dopo che le forze del regno di Bulgaria attaccarono la Dobrugia. Dal 18 settembre, quando iniziò un contrattacco coordinato tra le forze tedesche ed austro-ungariche, l'esercito rumeno fu costretto ad una ritirata verso i Carpazi, operazione che fu conclusa verso la fine di novembre.

Brașov
Brașov (pron. in rumeno: [braˈʃov] ; in ungherese Brassó, in tedesco Kronstadt, in latino Corona) è un municipio della Romania di 237 589 abitanti, capoluogo dell'omonimo distretto. Nel 2007 è stata istituita la zona metropolitana di Brașov che comprende oltre alla città anche 12 comuni limitrofi.
Elezioni regionali in Italia del 2024
Le elezioni regionali in Italia del 2024 si sono tenute in 7 regioni, sei a statuto ordinario e una a statuto speciale.

Le regioni interessate furono Sardegna (domenica 25 febbraio), Abruzzo (domenica 10 marzo), Basilicata (domenica 21 e lunedì 22 aprile), Piemonte (domenica 8 e lunedì 9 giugno, in concomitanza alle elezioni europee ed amministrative), Liguria (domenica 27 e lunedì 28 ottobre, a seguito delle dimissioni di Giovanni Toti), Emilia-Romagna (domenica 17 e lunedì 18 novembre, a seguito delle dimissioni di Stefano Bonaccini dopo la sua elezione a europarlamentare) e Umbria (domenica 17 e lunedì 18 novembre).

Regione a statuto ordinario
Una regione a statuto ordinario è una regione della Repubblica italiana avente uno statuto, quale fonte dell'ordinamento regionale. Le forme e condizioni di autonomia sono stabilite dalla Costituzione e lo statuto ordinario delle stesse viene approvato con legge regionale statutaria.

Queste regioni si differenziano da quelle dotate di uno statuto speciale, approvato con una legge costituzionale che definisce le forme e condizioni di autonomia speciale.
St. Petersburg Open 1996 - Doppio
Il doppio del St. Petersburg Open 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Martin Damm e Anders Järryd erano i detentori del titolo, ma solo Järryd ha partecipato in coppia con Jan Apell.

Apell e Järryd hanno perso nel 1º turno contro Wayne Arthurs e Jeff Tarango.

Evgenij Kafel'nikov e Andrej Ol'chovskij hanno battuto in finale 6–3, 6–4 Nicklas Kulti e Peter Nyborg.

Martin Damm
Martin Damm (Liberec, 1º agosto 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco.

Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolare il 18 agosto 1997, con la 42ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 5º posto il 30 aprile 2007 ed è stato campione degli US Open 2006 e finalista agli US Open 1993 e agli Australian Open 2006.

Nel novembre 2010 ha comunicato il ritiro dall'attività agonistica nella stagione successiva a causa dell'età e degli scarsi risultati ottenuti nell'ultimo periodo, tuttavia decide di rimanere nel mondo tennistico come allenatore dello statunitense Ryan Harrison, con cui però collaborerà soltanto qualche mese.
Wembley Monarchs
I Wembley Monarchs furono una squadra di  hockey su ghiaccio del Regno Unito.

Vennero fondati nel 1929 come Grosvenor House Canadians, cambiando in Wembley Canadians per la stagione 1934-35 e diventando infine Monarchs nel 1936. La squadra giocò nella English League nel 1931-35 e 1936-37 e nella English National League nella stagione 1935-36 e nel periodo 1937-50.

I Grosvenor House Canadians giocarono le loro partite casalinghe al Park Lane Rink ma si trasferirono nel 1934 all'Empire Pool di Londra (oggi Wembley Arena, che divisero con i Wembley Lions).

Vinsero la  English League nel 1933-34 ma l'unico successo con il nome Monarchs arrivò nel 1948 quando conquistarono la English Autumn Cup. I Monarchs chiusero i battenti nel 1950.

Wembley Arena
La Wembley Arena, conosciuta come OVO Wembley Arena per motivi di sponsorizzazione, è un'arena multifunzionale, situata a Wembley, Londra; sorge di fronte al Wembley Stadium. È stata costruita per gli Empire Games del 1934 e in origine c'era una piscina, denominata appunto Empire Pool. La piscina fu usata l'ultima volta in occasione della XIV Olimpiade del 1948.

La Wembley Arena può ospitare un massimo, in posti a sedere, di 12 500 persone per i concerti; sebbene non sia la più grande arena presente a Londra, rimane una scelta preferita per molti eventi musicali, grazie alla migliore qualità del suono e miglior impianto backstage.
Norge
Norge – dirigibile semirigido che effettuò una trasvolata artica

Norge – vascello varato nel 1800

Norge – piroscafo varato nel 1889

Moto Guzzi GT "Norge" – moto protagonista del primo raid motociclistico a Capo Nord

Moto Guzzi Norge – moto stradale introdotta nel 2006

11871 Norge – asteroide della fascia principale

Norge – città della Contea di Grady, Oklahoma (Stati Uniti d'America)

Norge – frazione del comune di Trento

Contea di Grady (Oklahoma)
La contea di Grady (in inglese Grady County) è una contea dello Stato dell'Oklahoma, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 45 516 abitanti. Il capoluogo di contea è Chickasha.
Andrè (cantautore)
Andrè, pseudonimo di Marco Canigiula (Ragusa, 21 settembre 1987), è un cantautore, compositore e produttore discografico italiano.
Scoperto da Simona Ventura e Tony Renis, partecipa al Festival di Sanremo 2004 con il brano Il nostro amore, prodotto dal discografico Elio Palumbo.

Tedua
Tedua, pseudonimo di Mario Molinari (Genova, 21 febbraio 1994), è un cantautore, rapper e attore italiano.

Considerato uno dei pionieri della drill e della trap in Italia, è uno dei componenti del collettivo musicale genovese Wild Bandana, di cui fanno parte anche i colleghi Izi, Vaz Tè, Guesan e Ill Rave.
Cody Core
Cody Dylan Core (Auburn, 17 aprile 1994) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i New York Giants della National Football League (NFL). Fu scelto dai Bengals nel sesto turno del draft 2016. Al college giocò a football con gli Ole Miss Rebels dell'università del Mississippi.

Draft NFL 2016
Il Draft NFL 2016 è stata l'81ª edizione delle selezioni dei migliori giocatori provenienti dal college da parte delle franchigie della National Football League (NFL). Come nel 2015, il draft ha avuto luogo all'Auditorium Theatre di Chicago, Illinois. Il 15 aprile 2015, il commissioner Roger Goodell annunciò che l'evento sarebbe iniziato giovedì 28 aprile e si sarebbe concluso sabato 30 aprile. I Tennessee Titans, classificatisi peggior squadra nella stagione NFL 2015, hanno ottenuto la prima scelta assoluta, cedendola poi ai Los Angeles Rams.
Sacrario Francese di Pederobba
Il Sacrario Francese di Pederobba è un monumento commemorativo situato lungo la Strada Statale SS348, tra Treviso e Feltre, nel comune di Pederobba, provincia di Treviso. Inaugurato il 6 giugno 1937, questo sacrario rappresenta un tributo ai soldati francesi caduti durante la prima guerra mondiale, in particolare quelli appartenenti alla 47ª divisione francese.

Feltre
Feltre (localmente pronunciato Fèltre /ˈfɛltre/, nel resto d'Italia più diffuso Féltre /ˈfeltre/) è un comune italiano di 20 618 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. È il centro principale del Feltrino.
Pace di Amasya
La pace di Amasya (in persiano پیمان آماسیه‎) fu un trattato stipulato il 29 maggio 1555 tra Tahmasp I dell'Impero safavide e il sultano Solimano il Magnifico dell'Impero ottomano nella città di Amasya, a conclusione della guerra ottomano–safavide.

Amasya
Amasya (in greco Αμασεια?) è una città della Turchia, capoluogo dell'omonima provincia.

L'antica Amasea diede i natali al grande geografo greco Strabone e a San Rufino Vescovo e Martire, primo vescovo di Assisi e titolare della Cattedrale di Assisi in Italia. Amasea faceva parte del regno del Ponto ed al termine della terza guerra mitridatica entrò a far parte della provincia romana di Bitinia e Ponto. Fu sede metropolitana.

Tipiche case ottomane di Amasya

Amasya
ICN New York Italian Radio
ICN New York Italian Radio è una emittente radiofonica con sede a New York. ICN trasmette esclusivamente in lingua italiana, con programmazione completa. È parte della redazione del quotidiano America Oggi.

Radio ICN NY trasmette al pubblico di italo-americani di New York e dintorni, con informazioni e produzioni culturali volte alla valorizzazione della lingua e cultura italiana.

Emittente radiofonica
Un'emittente radiofonica è un complesso di mezzi e persone impiegato nella trasmissione di contenuti sonori fruibili in tempo reale da più persone. L'insieme delle emittenti radiofoniche dà vita al mezzo di comunicazione di massa chiamato "radio".
James Elmer Mitchell
James Elmer Mitchell (1952) è uno psicologo statunitense, ex membro dell'Aeronautica degli Stati Uniti.

Dopo il ritiro dalle Forze Armate, fondò la società Mitchell Jessen and Associates che fa il 2002 e il 2009 ricevette dalla CIA un contratto da 81 milioni di dollari per occuparsi del debriefing dei detenuti, per ideare e sperimentare forme legalizzate di tortura, chiamate tecniche di interrogatorio avanzate.

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.