hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nilometro di Roda
Il nilometro di Roda è il nilometro del Cairo, ubicato sulla sponda meridionale dell'isola di Roda. I nilometri erano strutture architettoniche utilizzate per misurare l'altezza delle piene del Nilo prima della costruzione della diga di Assuan. L'attuale costruzione in pietra del Roda risale all'861 ed è il monumento islamico più antico d'Egitto dopo la Moschea di Amr ibn al-As. Il nilometro si trova nel sito del palazzo del Ministerli adiacente al Museo di Umm Kulthum.

Diga di Assuan
La diga di Assuan, chiamata in arabo السد العالي‎?, al-Sadd al-ʿĀlī, "Alta Diga", è la più grande e più moderna delle due dighe sul Nilo che si trovano nei pressi della prima cateratta del Nilo, vicino alla città di Assuan (Aswān), in Egitto.

La diga fu voluta dall'allora leader egiziano Gamal Abdel Nasser per far fronte alla difficile situazione che vedeva l'Egitto fra i Paesi più aridi al mondo: la costruzione dell'imponente progetto avrebbe reso coltivabili, inondandoli, 10.000 chilometri quadrati di deserto, aumentando di un terzo il terreno coltivabile del Paese. Inoltre, sfruttando l'energia idroelettrica ivi prodotta, si sarebbe potuto aumentarne la produzione di circa la metà.
Erkki Kataja
Erkki Olavi Kataja (Kuusankoski, 19 giugno 1924 – Kuusankoski, 27 aprile 1969) è stato un astista finlandese.

Nel 1948 fu medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Londra. Tornò alle olimpiadi nel 1952, quando arrivò decimo ai Giochi di Helsinki.

Salto con l'asta
Il salto con l'asta è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera nella quale l'atleta, dopo aver preso una breve rincorsa, utilizzando l'asta cerca di superare un'asticella, sorretta da due ritti, senza farla cadere.

La specialità prende origine da un'antica gara effettuata nei giochi dell'antica Gallia, che prevedeva che il concorrente saltasse il più lontano possibile, facendo leva su un ramo abbastanza robusto.

Il saltatore con l'asta deve coniugare la velocità propria di un velocista, forza nelle braccia e nel busto ed estrema agilità proprie di un ginnasta: solo con la presenza di tutte queste doti un atleta può ottenere buoni risultati in questa disciplina.
Gianni Comino
Gianni Comino (Vicoforte, 25 febbraio 1952 – Monte Bianco, 28 febbraio 1980) è stato un alpinista e guida alpina italiano.

È stato un pioniere dell'arrampicata su ghiaccio in Italia negli anni settanta. Ha aperto e ripetuto numerose vie di ghiaccio di estrema difficoltà sul Monte Bianco, molte delle quali in compagnia di Gian Carlo Grassi. È scomparso prematuramente nel 1980 a 28 anni, tentando la prima salita del seracco a destra della Poire, sul versante della Brenva del Monte Bianco.

Monte Rosa
Il Monte Rosa (o Massiccio del Monte Rosa, Monte Rosa o Monte-Rosa-Massiv in tedesco; Mont Rose o Massif du mont Rose in francese; De Gletscher, a Gressoney-Saint-Jean e La-Trinité, o Der Gourner ad Alagna Valsesia, in lingua walser) è il massiccio montuoso più esteso delle Alpi, il secondo per altezza dopo il Monte Bianco, il monte più alto della Svizzera, del Piemonte e il secondo più alto d'Italia, nonché quello con l'altitudine media più elevata (vi appartengono 9 delle prime 20 cime più alte della catena alpina), posto nel settore delle Alpi Nord-occidentali (sezione Alpi Pennine) lungo il confine spartiacque tra Italia (al confine tra Valle d'Aosta e Piemonte) e Svizzera, (a est del Cervino e a sud-est del Massiccio del Mischabel), dando il nome al supergruppo delle Alpi del Monte Rosa, composto da diversi e importanti gruppi e sottogruppi.
Kazimierz Dolny
Kazimierz Dolny è una città e un comune urbano-rurale polacco del distretto di Puławy, nel voivodato di Lublino.Ricopre una superficie di 72,49 km² e nel 2004 contava 7 060 abitanti.

Una città storica medievale nella Polonia sudorientale, fondato da Kazimierz Wielki nel XIV secolo come roccaforte, multiculturale e con architettura molto interessante e ricca.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Rito peloritano
La locuzione rito peloritano viene utilizzata nel gergo giornalistico per identificare una commistione di interessi e di intenti tra potere legale (magistratura, politica ed altre istituzioni statali) ed illegale (Cosa nostra e 'Ndrangheta), che ufficialmente dovrebbero essere in contrasto tra loro, ma che nella realtà dei fatti collaborano per il raggiungimento di un determinato scopo o semplicemente per il mantenimento dello status quo e del loro potere, instaurando in un dato territorio una "zona franca" rispetto all'autorità dello Stato.

Essa deriverebbe il suo nome dai monti Peloritani, rilievi montuosi posti alle spalle della città di Messina, città dov'è nato il termine, che divenne di dominio pubblico grazie all'inchiesta aperta dalla Commissione parlamentare antimafia nel 1998.

Governo Prodi I
Il governo Prodi I è stato il cinquantatreesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il primo della XIII legislatura.

Esso, nato in seguito alle elezioni politiche dello stesso anno, rimase in carica dal 18 maggio 1996 al 21 ottobre 1998 (sebbene già dimissionario dal precedente 9 ottobre), per un totale di 886 giorni, ovvero 2 anni, 5 mesi e 3 giorni.

Ottenne la fiducia al Senato della Repubblica il 24 maggio 1996, con 173 voti favorevoli, 139 contrari e 1 astenuto e quella alla Camera dei deputati il 31 maggio 1996, con 322 voti favorevoli e 299 contrari.

Fu costretto a dimettersi il 9 ottobre 1998 dopo aver visto respinta una questione di fiducia alla Camera dei deputati, con 312 voti favorevoli e 313 contrari, a seguito del ritiro dell'appoggio esterno di Rifondazione Comunista (RC), condiviso da una parte del suo gruppo parlamentare. Fu il primo governo nella storia repubblicana a cadere in seguito ad una formale votazione in Aula.
Democratici Europei del Progresso
I Democratici Europei del Progresso (DEP) furono un gruppo politico al Parlamento europeo costituitosi nel 1973 come successore dell'Unione Democratica Europea.

Formato in gran parte dagli europarlamentari gollisti del Raggruppamento per la Repubblica, all'esito delle elezioni europee del 1979 contava 22 membri.

Nel 1984 fu sostituito da un nuovo gruppo politico, l'Alleanza Democratica Europea (fusasi nel 1995 con Forza Europa per formare l'Unione per l'Europa).

Alleanza Democratica Europea
Il Gruppo dell'Alleanza Democratica Europea (in inglese: European Democratic Alliance - EDA; in francese: Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens - RDE) è stato un gruppo politico al Parlamento Europeo di centro-destra, d'ispirazione nazionalconservatrice e gollista, attivo tra il 1984 e il 1995, successore del Gruppo dei Democratici Europei del Progresso (Groupe des démocrates européens de progrès).
Unione Socialdemocratica
Unione Socialdemocratica – partito politico giapponese

Unione Socialdemocratica – partito politico serbo

Unione Socialdemocratica di Macedonia – partito politico macedone

Unione Socialdemocratica Spagnola – partito politico spagnolo

Unione Socialdemocratica di Macedonia
L'Unione Socialdemocratica di Macedonia (in macedone: Социјалдемократски сојуз на Македонија; Socijaldemokratski sojuz na Makedonija - SDSM) è un partito politico macedone d'ispirazione socialdemocratica.

Il partito è stato al governo dal 1992 al 1998 e dal 2002 al 2004 sotto la guida di Branko Crvenkovski, poi divenuto presidente della Repubblica. A seguito delle elezioni del 2016 il partito è prima stato la principale forza politica a sostegno del governo Zaev, in alleanza con l'Unione Democratica per l'Integrazione e l'Alleanza per gli Albanesi, e poi di quello di Kovačevski, a cui si aggiunge anche il piccolo partito Alternativa.

Presidente e quindi leader del partito è Venko Filipče.

Il partito è membro dell'Internazionale Socialista e membro osservatore del Partito del Socialismo Europeo.
Nervo grande auricolare
Il nervo grande auricolare è un nervo cutaneo che origina dall'ansa cervicale media del plesso cervicale. È costituito da fibre provenienti da C2 e C3.

Il nervo aggira il margine posteriore dello sternocleidomastoideo, per poi dirigersi obliquamente in alto e in avanti sulla superficie del muscolo stesso fino a raggiungere il padiglione auricolare. Innerva la cute delle regioni parotidea e mastoidea e parte del padiglione auricolare e la fascia parotidea (la struttura fibrosa che riveste la ghiandola parotide in loggia parotidea).Emette rami che si anastomizzano con il grande occipitale, il piccolo occipitale e con l'auricolare posteriore del nervo facciale.

Muscolo sternocleidomastoideo
Lo sternocleidomastoideo, a volte abbreviato SCM o SCOM, è un grosso muscolo bipennato, pari e simmetrico, situato nella regione anterolaterale del collo. I due muscoli formano un corpo carnoso fusiforme ben visibile sotto la cute.
Rotten Peaches
Rotten Peaches è un brano composto ed interpretato da Elton John; il testo è di Bernie Taupin. Proviene dall'album del 1971 Madman Across the Water, del quale è la settima traccia.

Il testo sembra parlare di un richiamo all'Onnipotente da parte di uno schiavo o un evaso; il titolo significherebbe alla lettera 'pesche marce'. 
I quotati session men messi in evidenza nel brano sono Rick Wakeman, il chitarrista Chris Spedding, il batterista dei Pentangle Terry Cox, il bassista Herbie Flowers e Diana Lewis al sintetizzatore. Sono inoltre presenti dieci validi cantante di sottofondo, apparsi anche in Tiny Dancer e Holiday Inn.

Terry Cox
Terence William Harvey Cox, meglio conosciuto come Terry Cox (High Wycombe, 13 marzo 1937), è un batterista inglese, che ha suonato con diverse formazioni di folk rock, quali i Pentangle, i Duffy's Nucleus e gli Humblebums.

È noto anche per prestigiose collaborazioni con David Bowie ed Elton John. Dal 1974 al 1982 è stato il batterista di Charles Aznavour.
Prospect Avenue
Nome dell'Hollywood Boulevard tra il 1887 e il 1910

Prospect Avenue – strada di Brooklyn, New York

Prospect Avenue – stazione della metropolitana di New York della linea IRT White Plains Road

Prospect Avenue – fermata della metropolitana di New York della linea BMT Fourth Avenue

Prospect Avenue (linea BMT Fourth Avenue)
Prospect Avenue è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea BMT Fourth Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 1 780 893 passeggeri. È servita dalla linea R sempre e dalle linee D e N solo di notte. Durante le ore di punta fermano occasionalmente anche alcune corse della linea W.
Rooster Fighter
Rooster Fighter (ニワトリ・ファイター?, Niwatori Faitā) è un manga scritto e disegnato da Shū Sakuratani. Viene serializzato dal 18 dicembre 2020 sul sito web di manga online Comiplex di Hero's Inc.. Un adattamento anime prodotto da Sanzigen e Sola Entertainment verrà trasmesso negli Stati Uniti il 15 marzo 2026 e in Giappone dal 6 aprile dello stesso anno.

Oni (folclore)
Gli oni (鬼?) sono creature mitologiche del folclore giapponese, simili ai demoni e agli orchi occidentali. Sono personaggi popolari dell'arte, della letteratura e del teatro giapponesi.

In base alle caratteristiche delle credenze gli oni possono essere classificati in tre tipi principali:

portatori di disastri, morte e pestilenze, inizialmente era considerato un essere invisibile

demoni associati a persone emarginate, stranieri, popolazioni indigene ribelli, gente alla deriva in Giappone, artisti itineranti, taumaturghi religiosi, ribelli, pirati e montanari

demoni che possono essere visti nelle osservanze attuali dei riti di Shushōue e Shunie.
Formosensi
Formosensi – abitanti di Formosa (Goiás)

Formosensi – abitanti di Formosa da Serra Negra

Formosensi – abitanti di Formosa do Rio Preto

Formosensi – abitanti di Formoso (Goiás)

Formosensi – abitanti di Formoso (Minas Gerais)

Formosa (Goiás)
Formosa è un comune del Brasile nello Stato del Goiás, parte della mesoregione del Leste Goiano e della microregione di Entorno do Distrito Federal, ha circa 100 000 abitanti ed è una delle città principali dello stato.
Genoa (Victoria)
Genoa è una cittadina dello Stato di Victoria, in Australia.

Il paese sorge a circa quindici chilometri dal confine con il Nuovo Galles del Sud a 498 km da Melbourne, la capitale dello Stato, tra l'autostrada Princes Highway che collega Sydney ad Adelaide e l'omonimo fiume.

Genoa è il maggior punto d'ingresso al Parco Nazionale Croajingolong noto per la varietà di uccelli e cigni neri.
Nel 1970 vennero scoperti alcuni fossili di mammiferi ed anfibi, risalente 350 milioni di anni fa; queste sono alcune delle più antiche testimonianze della presenza dei mammiferi sulla terra.

La marina di Genoa è importante in località Fly Cove è il luogo dove George Bass ancorò nel 1797. Questa costa è oggi la patria di granchi soldato e dei pellicani che nidificano nelle vicine Isole Skerries.
Il nome del paesino non deriva dalla città di Genova ma dalla storpiatura del nome Genis. Secondo la tradizione Genis era un aborigeno noto per la sua capacità di mediare e ripianare le controversie.

Amphibia
Gli anfibi (Amphibia Blainville, 1816) sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata.

Sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre (tetrapodi) e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, con il significato di "doppio", e βίος, con il significato di "nascita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nel mondo acquatico sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.
Bondi Junction
Bondi Junction è una località dell'Australia, sobborgo della città di Sydney, nel Nuovo Galles del Sud.

Si trova a 6 km a est del distretto affaristico centrale di Sydney.

Appartiene alla local goverment area di Waverley ed è sede della municipalità.

Local government area del Nuovo Galles del Sud
Le Local Government Area del Nuovo Galles del Sud, in Australia, sono continuamente oggetto di periodiche ristrutturazioni e razionalizzazioni amministrative da parte del governo statale, che hanno provocato fusioni di aree prima distinte.

Nel 2012 vi erano 152 LGA nel Nuovo Galles del Sud, oltre a due aree non incorporate; qui sotto se ne riporta la lista:
Cyclosini
Cyclosini è una tribù appartenente alla famiglia Araneidae dell'ordine Araneae della classe Arachnida.

Il nome deriva dal greco κύκλος, kyklos, cioè cerchio, giro; in aggiunta il suffisso -ini che designa l'appartenenza ad una tribù.

Eugène Simon
Eugène Louis Simon (Parigi, 30 aprile 1848 – Parigi, 17 novembre 1924) è stato un naturalista francese, attivo soprattutto nel campo dell'entomologia e dell'aracnologia, avendo classificato oltre 1000 taxa di ragni.
Stadium
Stadium (latino per stadio) è sia il nome proprio che parte del nome proprio di diverse installazioni sportive.

Stadium o Stadium di viale Piave, impianto sportivo italiano di Brescia (1924-1959)

Stadium, Stadium di piazza Verdi o Stadium Brignole, impianto sportivo italiano di Genova (1913-1915)

Stadium o Stadium Pavese, impianto sportivo italiano di Pavia (1914-1930)

Stadium, Stadium Municipal o Stadium de Toulouse, impianto sportivo francese di Tolosa (1938-)

Stadium, impianto sportivo italiano di Torino (1911-1946)

Stadium Australia, impianto sportivo di Sydney (1999-)

Stadium Gal, impianto sportivo spagnolo di Irun (1926-)

Stadium Lille Métropole, impianto sportivo francese di Villeneuve-d'Ascq (1976-)

Stadium MK, impianto sportivo britannico di Milton Keynes (2007-)

Stadium Gal
Lo stadio Gal è uno stadio di calcio situato a Irún, in Spagna. È stato inaugurato il 19 settembre 1926 e ha una capacità di circa seimila spettatori. È utilizzato dal Real Unión, squadra di Segunda División B.

Nell'ottobre 2008, durante un incontro tra Real Union e Real Madrid, il calciatore Rubén de la Red sviene in campo poiché colpito da un infarto.
Maciste contro la morte
Maciste contro la morte è un film muto del 1920 diretto da Luigi Romano Borgnetto e Carlo Campogalliani.

La pellicola ha per protagonista Bartolomeo Pagano, famoso proprio per aver interpretato nella sua carriera cinematografica il ruolo dell'eroe Maciste.

Il film è la parte iniziale de La trilogia di Maciste, prodotta nel 1920 dall'Itala Film. Maciste in questo contesto è rappresentato non come una specie di supereroe, ma come un corpulento beniamino, sempre in una situazione fiabesca.

Maciste
Maciste è un personaggio cinematografico ideato da Gabriele D'Annunzio come protagonista del film storico Cabiria, diretto nel 1914 da Giovanni Pastrone.

È la figura mitologica di un uomo di straordinaria forza e bontà che divenne un'icona italiana, entrando nel linguaggio comune come sinonimo di uomo dal fisico possente dotato di forza eccezionale. Negli anni 1960 fu protagonista di molti film del genere cosiddetto peplum, nonché di numerose parodie.

Il nome Maciste, come si evince dalla sceneggiatura originale di Cabiria, è la forma italianizzata di un antichissimo soprannome del semidio Ercole, in greco mákistos, forma dorica di mékistos, superlativo di makròs (grande).
Lorenzo Patta
Lorenzo Patta (Oristano, 23 maggio 2000) è un velocista italiano, campione olimpico della staffetta 4×100 metri ai Giochi di Tokyo 2020.

Insieme a Marcell Jacobs, Fausto Desalu e Filippo Tortu detiene il record nazionale maschile della staffetta 4×100 m con il tempo di 37"50, stabilito in occasione dei Giochi olimpici di Tokyo 2020.

Campionati italiani juniores di atletica leggera 2018
I LXI Campionati italiani juniores di atletica leggera 2018 si sono svolti dall'1 al 3 giugno ad Agropoli, in Campania.

La fase di cross è stata disputata il 10 e 11 marzo 2018 a Gubbio alla Festa del Cross 2018, ed ha visto vincitori Nadia Battocletti e Pietro Arese.

I Campionati italiani individuali di prove multiple juniores sono stati organizzati a Torino il 19 e il 20 maggio dello stesso anno.
Shadrach nella fornace
Shadrach nella fornace è un romanzo di fantascienza del 1976 dello scrittore statunitense Robert Silverberg.

È stato candidato ad entrambi i maggiori riconoscimenti della letteratura fantascientifica, il Premio Hugo e il Premio Nebula.

Premio Hugo per il miglior romanzo
Il premio Hugo per il miglior romanzo (Hugo Award for Best Novel) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1953 dalla World Science Fiction Society nel corso della Worldcon a opere di fantascienza o fantasy di lunghezza superiore alle 40.000 parole.
Sovrani della Thailandia
La seguente lista comprende esclusivamente i sovrani del popolo siamese, chiamato oggi thailandese (รายพระนามพระมหากษัตริย์ไทย). Non sono comprese le liste dei sovrani del Regno Lanna (popolo tai yuan) o di altri regni minori formatisi nei territori dell'odierna Thailandia.

Ramesuan
Re Ramesuan, in lingua thai สมเด็จพระราเมศวร (1339 – 1395), è stato il secondo sovrano del Regno di Ayutthaya, fondato nel 1350 dal padre e predecessore Ramathibodi I nell'odierna Thailandia.

Divenne re una prima volta nel 1369, alla morte del padre, ma l'anno successivo il suo trono fu usurpato dallo zio Khun Luang Pa Ngua, che regnò con il nome Borommaracha I. Dopo la morte di questi, Ramesuan si riprese il trono facendo uccidere il giovanissimo Thong Lan, il figlio di Borommaracha che aveva regnato solo pochi giorni. Nel 1394, il suo esercito occupò Angkor ed i khmer tornarono per alcuni anni ad essere vassalli di Ayutthaya.
Teatro romano di Saragozza
Il teatro romano di Saragozza è un teatro di epoca romana costruito a Saragozza nella prima metà del I secolo, nell'età di Tiberio e Claudio.

Il teatro aveva una capacità di 6.000 spettatori (in una città dove all'epoca vivevano 18.000 persone) e seguiva il modello del Teatro di Marcello di Roma.

Rimase in attività fino al III secolo e successivamente i suoi materiali sono stati usati per costruire mura e altri edifici.

Nel 1973 venne riportato alla luce dagli scavi archeologici e oggi può essere visitato.

Nel 2001 è stato dichiarato Bien de Interés Cultural.

Bien de Interés Cultural
Un Bien de Interés Cultural (in italiano "bene di interesse culturale", abbreviato in BIC) è una forma giuridica di riconoscimento e tutela del patrimonio storico spagnolo che copre sia i beni immobili che quelli mobili. Al 2017, il relativo registro elencava 30400 beni di interesse culturale, di cui la metà beni immobili (principalmente monumenti) e l'altra metà beni mobili (prevalentemente quadri e disegni).
Psoriasis Area Severity Index
Con Psoriasis Area Severity Index (abbreviato spesso con l'acronimo PASI) ci si riferisce ad un indice dermatologico introdotto alla fine degli anni settanta per monitorare l'efficacia dei trattamenti utilizzati per la cura della psoriasi.
La valutazione di alcuni parametri inerenti estensione desquamazione, eritema, ispessimento e severità delle manifestazioni psorisiache fornisce un punteggio, variabile da 0 (assenza di psoriasi) a 72 (valore massimo, psoriasi grave).

Eritema
Il termine eritema indica un arrossamento cutaneo che sparisce con la pressione , a prescindere dalla sua causa eziologica .

Nella maggior parte dei casi è il risultato di una infiammazione che porta a vasodilatazione e quindi arrossamento per un aumentato flusso di sangue .
Gemini 2
La missione Gemini-Titan 2 (GT-2) fu il secondo lancio di un veicolo spaziale - senza equipaggio - del tipo Gemini con il suo razzo vettore del tipo Titan. Il lancio avvenne da Cape Canaveral il 19 gennaio 1965 alle ore 9:04 EST (Eastern Standard Time).

Veicolo spaziale
Un veicolo spaziale, in astronautica, è un veicolo in grado di viaggiare nello spazio. Comprendono sia sonde spaziali robotiche sia veicoli con equipaggio (ad esempio le stazioni spaziali). Il termine è anche usato per indicare i satelliti artificiali, dato che hanno una definizione simile.