hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CUS Padova
Il CUS Padova è il gruppo sportivo dell'Università degli Studi di Padova; fondato il 22 marzo 1946 ed erede del GUF di Padova d'anteguerra, è affiliato al Centro Universitario Sportivo Italiano.

I colori sociali del club sono l'amaranto, il giallo e il bianco; il simbolo del CUS è il bucranio, presente anche nello stemma universitario.

Centro Universitario Sportivo Italiano
La Federazione Italiana dello Sport Universitario (FederCUSI) è un organismo sportivo con personalità giuridica.

Il 19 luglio 2022 il Consiglio Nazionale del CONI ha approvato all'unanimità la delibera relativa di riconoscimento del CUSI quale federazione sportiva nazionale, a decorrere dal 1º gennaio 2023.

Attualmente ha sede a Roma, in via Angelo Brofferio n. 7, e il presidente pro tempore è Antonio Dima.

Già Centro Universitario Sportivo Italiano (CUSI) fondato nel 1946, ente di promozione sportiva dal 2004 al 2022, associazione di promozione sociale riconosciuta dal Ministero del lavoro e delle politiche sociali dal 2008 ed ente nazionale con fini assistenziali riconosciuto dal Ministero dell'interno dal 2008, FederCUSI dal 1946 è il riferimento istituzionale per lo sport universitario in Italia e per lo sport universitario italiano in Europa e nel mondo.
Benjamin Goldwasser
Benjamin Nicholas Goldwasser, detto Ben (Mishawaka, 17 dicembre 1982), è un compositore e polistrumentista statunitense, membro del gruppo rock psichedelico MGMT, in cui principalmente suona la tastiera e canta.
Nel 2009, la sua canzone "Electric Feel" (scritta con Andrew VanWyngarden), remixata da Justice, vinse un Grammy Award nella categoria "Grammy Award for Best Remixed Recording, Non-Classical". Nel 2010 con gli MGMT ha ricevuto una nomination per il Grammy per "Best New Artist" e "Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals".

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.
Emanuel Pastreich
Emanuel Pastreich (cinese: 贝一明; coreana: 임마누엘 페스트라이쉬; giapponese: エマニュエル・パストリッチ; (Nashville, 16 ottobre 1964) è un docente statunitense attivo principalmente in Corea.

Pastreich è professore di ruolo alla Kyung Hee University e direttore dell' The Asia Institute a Seoul; è specializzato in letteratura classica dell'Asia estremo Orientale e in relazioni internazionali e tecnologia. Pastreich ha dichiarato la sua candidatura alla presidenza degli Stati Uniti come indipendente nel febbraio 2020 e continua la sua campagna, pronunciando numerosi discorsi che chiedono un approccio trasformativo alla sicurezza e all'economia.

Nashville
Nashville è la capitale dello Stato del Tennessee ed è situata sulle sponde del fiume Cumberland nella contea di Davidson, nella parte centro-settentrionale dello Stato. È uno dei centri più importanti per la musica, per l'industria sanitaria, editoriale, dei trasporti.

Secondo il censimento del 2018 la sua popolazione ammonta a 692 587 abitanti (detti Nashvillians). Nonostante la lieve flessione registrata nel 2020 (689 447 abitanti censiti), la città resta al primo posto fra i centri urbani più grandi del Tennessee, seguita da Memphis. La sua area metropolitana è la più grande dello Stato e la popolazione relativa ammonta a 1 930 961 unità.
Nikolaj von der Osten-Sacken
Il conte Nikolaj Dmitrievič von der Osten-Sacken (in russo Николай Дмитриевич Остен-Сакен?; 14 marzo 1831 – Monte Carlo, 9 maggio 1912) è stato un diplomatico russo.

Fu ambasciatore presso l'Impero tedesco dal 1895 alla sua morte.

Monte Carlo
Monte Carlo (in francese Monte-Carlo, in monegasco Munte Carlu), talvolta riportata come Montecarlo, è la parte più centrale della città-Stato del Principato di Monaco, di cui costituisce uno dei quattro quartieri principali.

Confina a nord-est con i quartieri Larvotto e La Rousse/Saint Roman, a sud con i quartieri La Condamine e a ovest con Saint Michel. A nord confina con la Francia, costituendo ormai un unico agglomerato urbano con il comune francese di Beausoleil. È nota per il suo casinò, i grattacieli, il Gran Premio di Formula 1 che si svolge fra le strade cittadine e per essere stata eletta come luogo di residenza da diversi personaggi famosi, attratti dal regime fiscale agevolato.
Bruno da Osimo
Bruno da Osimo, nome d'arte di Bruno Marsili (Osimo, 2 marzo 1888 – Ancona, 11 aprile 1962), è stato un incisore e scrittore italiano.

È stato un artista dalla vastissima produzione xilografica, contraddistinta da un intimo lirismo profondamente religioso e a tratti mistico. Le sue illustrazioni poste a corredo di libri rivelano un sentire che non considera il libro soltanto come un oggetto d'uso, ma come un'opera d'arte in cui il testo deve essere in stretto rapporto con la grafica e le decorazioni. 
Oltre che incisore di legno è stato anche disegnatore di ceramiche e di progetti per mobili, per lavori in ferro battuto e per produzioni artigianali in cuoio lavorato.

Xilografia
La xilografia, o silografia (dal greco antico xýlon, “legno” e gráphein, “scrivere”) è una tecnica di incisione artistica tramite matrici incise su legno.

Per ottenere queste matrici, dalla parte superiore di una tavoletta di legno vengono asportate le parti non costituenti il disegno stesso. Le matrici vengono quindi inchiostrate e utilizzate per la realizzazione di più esemplari dello stesso soggetto (su carta e a volte su seta), tramite la stampa con il torchio. Dato che la xilografia è un tipo di incisione in rilievo, non è difficile inserire la matrice di legno nelle forme tipografiche, stampando così contemporaneamente immagini e testo. Questa caratteristica della xilografia rende il processo di stampa molto economico, tanto che storicamente fu usata soprattutto per "testi popolari": una storica stamperia specializzata in stampe popolari fu quella italiana dei Remondini di Bassano del Grappa (metà XVII secolo-metà XIX secolo).
Moa Museum of Art
Il Moa Museum of Art (MOA美術館?, MOA Bijutsukan) è un museo privato situato nella città di Atami, nella prefettura di Shizuoka, in Giappone. Venne fondato nel 1982 dalla Mokichi Okada Association (MOA), per ospitare la collezione d'arte del suo fondatore, il leader religioso e milionario Mokichi Okada (1882–1955).

La sua collezione comprende dipinti classici, pergamene, sculture, porcellane e lacche cinesi e giapponesi.

Tra le opere esposte vi sono anche tesori artistici nazionali, tra cui il paravento Pruno rosso e pruno bianco in fiore di Ogata Kōrin, del periodo Edo.

Prunus mume
Prunus mume (Siebold) Siebold & Zucc. è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rosacee. Il nome della pianta (e del frutto) è méi in cinese (梅), ume in giapponese (梅), maesil in coreano (매실), mơ in vietnamita.
Una pentola grande e una piccina
Una pentola grande e una piccina è un mito dei Masciona (una popolazione di etnia bantu stanziata fra Zimbabwe, Rhodesia e Mozambico), sull'origine del mondo, su quali funzioni siano assegnate agli astri e quale sia il ruolo degli agenti atmosferici. Si tratta di una storia sacra trasmessa per via orale utile anche per rinsaldare e unificare la comunità. Il mito ha la funzione primaria di descrivere come andarono i fatti all'origine della vita, quando da un caos primordiale si diffuse la vita degli esseri viventi.

Bantu (etnologia)
Il nome bantu (o bantù) si riferisce a un vasto gruppo etno-linguistico che comprende oltre 400 etnie dell'Africa subsahariana e distribuite dal Camerun all'Africa centrale, orientale e meridionale. Questa famiglia di etnie, pur largamente diversificata, condivide sia tratti linguistici che culturali, retaggio di una storia comune. L'espressione "lingue bantu" si riferisce al vasto gruppo di lingue parlate dalle etnie bantu.

I gruppi etnici che appartengono al gruppo bantu sono suddivisi in due sottofamiglie principali, divisesi circa 3500 anni fa: i bantu orientali includono i Kikuyu (Kenya), gli Zulu (Sudafrica), gli Xhosa (Sudafrica), i Tswana (Botswana) e gli Shona (Mozambico, Zimbabwe, Zambia). I bantu occidentali comprendono gli Herero (Namibia, Botswana, Angola), i Tonga (Zambia, Zimbabwe) e i Tonga del Malawi (Malawi).
Tifarouine
Tifarouine  (in arabo تيفروين‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Al-Hoseyma, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 4 231 abitanti (censimento 2014).

Tangeri-Tetouan-Al Hoceima
Tangeri-Tétouan-Al Hoceima (in arabo: طنجة - تطوان - الحسيمة, in berbero: ⵜⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di M'diq-Fnideq e Tangeri-Assila e le province di:

Fahs Anjra

Tétouan

Al-Hoseyma

Chefchaouen

Larache

Ouezzane

All'interno della regione, inoltre, si trova l'enclave spagnola di Ceuta.
Óscar López Hernández
Óscar López Hernández, noto anche come Óscar López (Cerdanyola del Vallès, 11 maggio 1980), è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo difensore, tecnico della formazione Under-19 del Barcellona.

Cerdanyola del Vallès
Cerdanyola del Vallès (nome ufficiale in catalano; in spagnolo Sardañola del Vallés) è un comune spagnolo di 57.959 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.

Fa parte della comarca del Vallès Occidental.

Nel 1996 il territorio comunale venne suddiviso e parte di esso divenne del nuovo comune di Badia del Vallès.
Confina con i comuni di Sant Cugat del Vallès, Sant Quirze del Vallès, Badia del Vallès, Barberà del Vallès, Sabadell, Ripollet, Montcada i Reixac e Barcellona.
Fossa comune di Tezno
La fossa comune di Tezno, alla periferia di Maribor, nell'odierna Slovenia, è una trincea anticarro scavata dai tedeschi, in origine lunga 1 km e larga 3-4 metri, in cui si stima siano stati occultati i resti di 15.000 ustascia e domobrani croati prigionieri di guerra e di civili al loro seguito, vittime di esecuzioni sommarie di massa operate in loco dai partigiani comunisti iugoslavi subito dopo la fine della seconda guerra mondiale.

Ustascia
Gli ùstascia o ustàscia (in croato ustaša, plurale ustaše, derivante dal verbo ustati o ustajati che significa "alzarsi in piedi, insorgere, ribellarsi") furono un movimento nazionalista e clerico-fascista croato di estrema destra guidato da Ante Pavelić e creato nel 1929, alleato dei nazisti tedeschi e dei fascisti italiani nella seconda guerra mondiale, che si opponeva al Regno di Jugoslavia a predominio serbo.

Originariamente il termine era utilizzato dagli slavi dei Balcani per indicare coloro che lottavano contro i turchi.
Festival di Berlino 1974
La 24ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 21 giugno al 2 luglio 1974, con lo Zoo Palast come sede principale. Direttore del festival è stato per il ventiquattresimo anno Alfred Bauer.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film canadese Soldi ad ogni costo di Ted Kotcheff.

Così come avvenuto nell'edizione precedente, anche in quella di quest'anno non sono stati assegnati gli Orsi d'argento a miglior regista, miglior attore e migliore attrice.

Le retrospettive di questa edizione sono state dedicate all'attrice e cantante Lilian Harvey, al regista e sceneggiatore Jacques Feyder e al regista di film d'animazione Norman McLaren.

Orso d'argento per il miglior attore
L'Orso d'argento per il miglior attore (Silberner Bär/Bester Darsteller) è stato un premio cinematografico assegnato fino al 2020 dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior attore dei film presentati in concorso.

A partire dall'edizione del 2021 è stato sostituito (insieme alla controparte femminile) da due nuovi Orsi d'argento, quelli per la miglior interpretazione da protagonista e per la miglior interpretazione da non protagonista, senza distinzione di genere.
Notazione Portable Game
La notazione Portable Game (abbreviata PGN, dall'inglese: Portable Game Notation) è un formato usato in ambito digitale per registrare le partite di scacchi. La maggior parte dei programmi per giocare a scacchi tramite computer lo supportano (ad esempio XBoard).

È stato progettato per essere facilmente leggibile dall'uomo e comodamente usato dai software per computer. Le mosse sono descritte in notazione algebrica e solitamente sono raccolte all'interno di file con estensione ".pgn" (da non confondere con i file ".png", che contengono immagini in formato Portable Network Graphics).

Estensione (informatica)
L'estensione di un file, in ambito informatico, è un suffisso, ovvero una breve sequenza di caratteri alfanumerici (tipicamente tre), posto alla fine del nome di un file e separato dalla parte precedente con un punto, attraverso il quale il sistema operativo riesce a distinguerne il tipo di contenuto (testo, musica, immagine, video...) e il formato utilizzato, e di conseguenza riesce ad aprirlo con la corrispondente applicazione.

Le estensioni sono utilizzate in tutti i sistemi operativi Microsoft, da MS-DOS a Windows 11. Vi sono invece sistemi operativi che adottano metodi differenti di identificazione dei tipi di file, per esempio Unix (che impiega con scopi simili sia i diritti d'accesso che il magic number) e i sistemi operativi del Macintosh precedenti a macOS (che usano type code e creator code).
Lemonade Stand
Lemonade Stand è un videogioco gestionale pubblicato nel 1979 per Apple II, che per molti anni è stato incluso tra i software dimostrativi con il computer stesso. Consiste nella gestione di un chiosco informale di limonata, un'attività tradizionale dei ragazzini statunitensi.
Il programma, scritto in BASIC, venne modificato per Apple II da Charlie Kellner nel febbraio 1979, basandosi su un originale creato da Bob Jamison del Minnesota Educational Computing Consortium.
Successivamente ne sono usciti vari rifacimenti e imitazioni, a volte con il titolo semplificato Lemonade; lo stesso MECC lo incluse tra i software educativi per Apple II e per Atari 8-bit.

Chiosco
Il chiosco è un piccolo esercizio commerciale che in luoghi pubblici somministra alimenti, vende giornali (in questo caso può prendere il nome di edicola), fiori e altro. Spesso assume la funzione di punto d'incontro e aggregazione sociale.
Uncensored Library
L'Uncensored Library è una biblioteca digitale disponibile pubblicamente all'interno di una mappa server di Minecraft, pubblicata da Reporter senza frontiere e creata da un team di 24 persone provenienti da 16 paesi e aziende diverse, BlockWorks, DDB Berlin, e MediaMonks. L'idea nasce come tentativo di aggirare la censura imposta da alcuni paesi senza o con una limitata libertà di stampa, come Messico, Russia, Vietnam, Arabia Saudita ed Egitto. La libreria è stata pubblicata il 12 marzo 2020, in occasione della Giornata mondiale contro la censura informatica. Attualmente, i due modi per accedere alla libreria sono scaricare una mappa dal sito web ufficiale o connettersi al proprio server Minecraft.

DDB
La DDB (acronimo che sta per Doyle Dane Bernbach) è una tra le agenzie pubblicitarie più importanti del mondo. È stata fondata nel 1949, a New York, da James Edwin Doyle, Maxwell Dane e William Bernbach. Dal 1986 fa parte della multinazionale Omnicom Group Inc.
San Nicolò (isola)
San Nicolò, San Niccolò o San Nicola (in croato Sveti Nikola) è un isolotto disabitato della Croazia, situato lungo la costa occidentale dell'Istria, a nord del canale di Leme.

Amministrativamente appartiene al comune di Parenzo, nella regione istriana.

San Nicolò è coperta da una pineta ed ospita due strutture alberghiere, di cui una in parte ricavata in un piccolo castello in stile toscano costruito nel Novecento. Sull'isola si trovano anche le rovine dell'abbazia benedettina di S. Nicolò, ricostruita nel XV secolo sopra l'antica abbazia di Sant'Anastasio sorta in epoca romana da parte dei monaci basiliani, e di un torrione risalenti al XV secolo eretta dai veneziani come lanterna per i navigli che entravano nel porto di Parenzo.

Monaci basiliani
I monaci basiliani sono monaci che si ispirano alla regola di San Basilio (nato nel 330 e morto nel 379).

Possono essere sia di rito greco che latino, anche se spesso vengono erroneamente indicati come basiliani solo i monaci di rito greco.
Dal XVI secolo fino ad epoca recente infatti si è creduto in occidente che solo  i monaci cosiddetti "greci", cioè di disciplina bizantina, senza differenza di paese e di lingua, fossero «basiliani», costituiti in grande ordine, anzi, che quest'ordine fosse l'unico riconosciuto dalla Chiesa impropriamente detta "greca". I monaci orientali, per loro natura, sono monaci di un determinato monastero e non membri di corporazioni più vaste.
Glitch art
La glitch art è la pratica che consiste nell'utilizzare degli errori digitali o analogici a fini estetici. La glitch art può quindi far riferimento a un'immagine fissa oppure a un video in cui sussistono vari difetti visivi. Coloro che realizzano glitch art "catturano" l'immagine distorta durante la riproduzione di un filmato o manipolano la figura o i file digitali, software o hardware, di un video. Gli artisti della glitch art comprendono Len Lye, che realizzò il pionieristico A Color Box (1935), Nam June Paik, ricordato per video sculture come TV Magnet (1965), e Cory Arcangel, che realizzò Panasonic TH-42PWD8UK Plasma Screen Burn (2007).

Analogico
Analogico è un concetto proprio delle scienze numeriche, che rappresenta una grandezza che può assumere tutti i valori intermedi all'interno di un dato intervallo; si contrappone al concetto di digitale, che rappresenta invece una grandezza che viene espressa senza possibilità di discriminare valori intermedi tra due cifre consecutive.
Café bombón
Il café bombón è una bevanda tradizionale spagnola a base di caffè espresso e latte condensato. Viene servito in un contenitore trasparente affinché si possano notare gli strati che si vengono a formare quando si sovrappongono gli ingredienti durante la sua preparazione. Trattandosi di una bevanda molto dolce, il bombón è considerato da alcuni un dessert. Esistono bevande molto simili in Asia quali il kopi susu panas (Singapore e Thailandia) il gafeh rorn (Malaysia) e il cà phê sữa đá (Vietnam).

Pur risultando originario della Costa dell'Azahar, il café bombón è particolarmente tipico di Valencia. Oggi lo si può trovare in tutta la Spagna.

Cucina spagnola
La cucina spagnola è fortemente radicata nelle tradizioni più antiche e ha il merito di aver promosso dall'inizio del XVI secolo l'ingresso di prodotti nuovi in Europa (patata, pomodoro, mais, cacao, fagioli, ecc.) provenienti dalle Americhe.

I piatti tipici più noti all'estero sono la paella (riso, zafferano con frutti di mare o carne) e il gazpacho (zuppa fredda a base di pomodori, peperoni, cetrioli e cipolla).
Dream Warrior (videogioco)
Dream Warrior è un videogioco sparatutto a scorrimento fantascientifico pubblicato nel 1988 per Amstrad CPC, Commodore 64, MS-DOS e ZX Spectrum dalla U.S. Gold in Europa e dalla Keypunch Software in America. Si controlla un combattente a piedi dentro edifici futuristici e sopra un gigantesco serpente, ambientazioni che dovrebbero rappresentare i sogni di persone da salvare.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Architettura neoegizia
L'architettura neoegizia è uno stile architettonico che utilizza come tema, l'Antico Egitto. Si sviluppò in particolare dopo la conquista dell'Egitto da parte di Napoleone Bonaparte  e dopo la sua sconfitta (ad opera dell'ammiraglio Nelson) nella battaglia del Nilo. Napoleone portò con sé, una spedizione scientifica: la pubblicazione delle ricerche della spedizione, la "Description de l'Égypte", iniziò nel 1809 e continuò fino al 1826.

Le dimensioni e la monumentalità dei resti archeologici, documentate durante la spedizione militare, crearono un grande interesse sull'opinione pubblica e sull'ambiente culturale prima francese e poi europeo; tuttavia, opere d'arte e architettura (come monumenti funerari) in stile egizio, erano state realizzate, occasionalmente, in Europa, sin dai tempi del Rinascimento.

Description de l'Égypte
Description de l'Égypte (Descrizione dell'Egitto) fu una serie di pubblicazioni, iniziata nel 1809 e proseguita fino al volume finale pubblicato nel 1829, che conteneva una descrizione scientifica completa dell'antico e del moderno Egitto, oltre che della sua storia naturale. Si tratta di un'opera scritta da circa 160 studiosi e scienziati, organizzati nella Commission des sciences et des arts, che accompagnarono Napoleone durante la campagna d'Egitto dal 1798 al 1801, nel corso delle guerre rivoluzionarie francesi. Alla stesura dell'opera parteciparono anche circa 2000 artisti e tecnici, tra cui 400 incisori, che alla fine rilegarono il tutto creando l'opera completa.

Il titolo completo dell'opera è Description de l'Égypte, ou Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française (Descrizione dell'Egitto, o la raccolta di osservazioni e ricerche fatte in Egitto durante la spedizione dell'esercito francese).
Feldstein
Al Feldstein, propr. Albert Bernard Feldstein (1925-2014) – scrittore, fumettista e pittore statunitense

Beanie Feldstein, propr. Elizabeth Greer Feldstein (1993) – attrice statunitense

Cemach Feldstein (1884-1944) – educatore, scrittore e attivista sionista lituano

Jonah Hill Feldstein (1983) – attore, comico, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense

Martin Feldstein (1939-2019) – economista statunitense

Peter Feldstein (1942–2017) – fotografo statunitense

Jonah Hill
Jonah Hill, nato Jonah Hill Feldstein (Los Angeles, 20 dicembre 1983), è un attore, comico, sceneggiatore, produttore cinematografico e regista statunitense.

È principalmente noto per i suoi ruoli comici nei film Su×bad - Tre menti sopra il pelo (2007), Non mi scaricare (2008), 21 Jump Street (2012) e Facciamola finita (2013). Ha inoltre ricoperto ruoli drammatici come in L'arte di vincere (2011) e The Wolf of Wall Street (2013) per i quali ha ricevuto due candidature al Premio Oscar come miglior attore non protagonista.

Nel 2018 fa il suo debutto come regista con la pellicola Mid90s.
Giovanni Maria Accame
Giovanni Maria Accame (Bologna, 27 agosto 1941 – 22 dicembre 2011) è stato un critico d'arte, storico dell'arte e docente italiano. Ha insegnato storia dell'arte contemporanea all'Accademia di Brera di Milano.

Critica artistica
La critica artistica è la discussione dell'arte visiva. I critici d'arte solitamente analizzano l'arte in un contesto estetico o di teoria della bellezza. Uno degli obiettivi della critica è quello di ottenere delle basi razionali per la valutazione e l'apprezzamento dell'arte. La varietà dei manufatti artistici ha reso necessaria la divisione della critica artistica in differenti discipline, ciascuna di esse utilizza i propri criteri per giudicare le opere.

La divisione più comune è quella fra critica storica, che ha tratti in comune con lo studio della storia dell'arte, e critica contemporanea, ovvero la valutazione dei lavori di artisti viventi. La critica contemporanea risulta spesso smentita dalla critica storica, e sono numerosi i casi di artisti acclamati dalla critica e poi dimenticati dalla storia (come i pittori accademici del tardo XIX secolo) o movimenti artistici inizialmente disprezzati e in seguito riabilitati dalla critica (come i primi lavori degli impressionisti).