hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voleybol 1. Ligi (femminile)
La Voleybol 1. Ligi è la seconda divisione del campionato turco di pallavolo femminile: al torneo partecipano ventiquattro squadre di club turche, divise in due gironi; determina i club promossi in Sultanlar Ligi e quelli retrocessi in Voleybol 2. Ligi.

Sultanlar Ligi
La Sultanlar Ligi è la massima serie del campionato turco di pallavolo femminile: al torneo partecipano quattordici squadre di club turche e la squadra vincitrice si fregia del titolo di campione di Turchia.
La Dame de Monsoreau (film 1913 Chautard)
La Dame de Monsoreau è un film muto del 1913 diretto da Émile Chautard.

È uno degli adattamenti per lo schermo di La dama di Monsoreau, romanzo storico di Alexandre Dumas padre pubblicato in Francia nel 1846 che venne poi adattato per il teatro dallo stesso Dumas nel 1850.

La dama di Monsoreau
La dama di Monsoreau (titolo orig. La Dame di Monsoreau) è un romanzo storico di Alexandre Dumas, pubblicato nel 1846, che deve il suo nome ai conti che possedevano il famoso castello di Montsoreau. È il secondo romanzo del Ciclo degli ultimi Valois, segue La Regina Margot dell'anno precedente, e sarà seguito un anno dopo dal conclusivo I Quarantacinque.
Pala di Pralboino
La Pala di Pralboino è un dipinto a olio su tela (356x225 cm) del Moretto, databile al 1540-1545 e conservato nella chiesa di Sant'Andrea di Pralboino, in provincia di Brescia.

Il dipinto è stato giudicato in modo negativo dalla maggior parte della critica limitatamente alla metà inferiore, soffocata e già impoverita dall'imbarocchimento dell'arte del pittore. Per contro, la metà superiore ospita quella che è stata vista come una delle migliori Madonne del Moretto, unita ai due santi che la affiancano con alti valori formali e compositivi.

Il Moretto
Alessandro Bonvicino, detto il Moretto, o Moretto da Brescia (Brescia, 1492 - 1495 circa – Brescia, tra il 9 novembre e il 22 dicembre 1554), è stato un pittore italiano. 
Viene considerato uno dei tre grandi maestri del primo Rinascimento bresciano, assieme al Romanino e al Savoldo.
Chiesa dei Santi Apostoli Pietro e Paolo (Oleggio)
La chiesa parrocchiale dei Santi Pietro e Paolo Apostoli è il principale edificio religioso di Oleggio, in provincia e diocesi di Novara; fa parte dell'unità pastorale di Oleggio.
È una delle testimonianze dell'architettura antonelliana nel Novarese.

Provincia di Novara
La provincia di Novara è una provincia italiana del Piemonte di 365 834 abitanti con capoluogo la città di Novara.

È la settima provincia della regione per estensione e la quarta per popolazione. Confina a nord con la provincia del Verbano-Cusio-Ossola, nata per scorporo da Novara nel 1992, a ovest con la provincia di Vercelli anch'essa nata per scorporo da Novara nel 1927, ad est con la Lombardia, confinando con la città metropolitana di Milano e con la provincia di Varese ed a sud con la provincia di Pavia. La provincia di Novara è inoltre membro della Regio Insubrica.
Gad Etna Catania
L'U.S. Gad Etna Catania è stata una società italiana di pallacanestro maschile con sede a Catania.

È stata attiva per 37 anni, arrivando a disputare due campionati di Serie B regionale nel 1963-1964 e nel 1964-1965 e uno di Serie B nel 1972-1973.

Rifondata negli anni novanta come associazione sportiva, è stata attiva prevalentemente nelle serie regionali; le era legata la Pallacanestro Catania, che ha disputato due stagioni in Serie B Dilettanti.

Squadra (sport)
Nello sport una squadra è un gruppo di atleti che costituiscono un insieme unitario in rappresentanza di un circolo, una società o una federazione nazionale. Il termine non è usato solo nelle discipline dette appunto di squadra perché disputate da un collettivo, ma anche negli sport individuali laddove gli atleti siano comunque espressione di un sodalizio o di una nazione.
Festa della Madonna di Polsi
La festa della Madonna di Polsi o festa della Madonna della montagna si celebra dal 31 agosto al 2 settembre di ogni anno nella frazione di Polsi a San Luca, in Aspromonte, in provincia di Reggio Calabria, per ricordare un'apparizione mariana avvenuta, secondo la tradizione, nell'XI secolo. Ogni 25 anni si celebrano grandi festeggiamenti per l'incoronazione di Maria SS. della Montagna di Polsi, l'ultima è stata il 2 settembre 2006, mentre nel 2022 per volere del Vescovo Mons. Francesco Oliva ha voluto un'incoronazione straordinaria della statua della Madonna.

Provincia di Reggio Calabria
La provincia di Reggio Calabria (Pruvincia 'i Rrìggiu in dialetto reggino) è stata una provincia della Calabria di 555836 abitanti, sostituita nel 2017 dalla città metropolitana di Reggio Calabria. Si affacciava ad ovest sul mar Tirreno, a sud e ad est sul mar Ionio, confinava a nord-est con la provincia di Catanzaro e a nord-ovest con la provincia di Vibo Valentia; a sud-ovest distava dalla Sicilia 3,2 km. I confini della provincia di Reggio Calabria ricalcavano, grosso modo, quelli della Calabria Ulteriore Prima, provincia del Regno delle Due Sicilie, mentre i suoi simboli derivavano dallo stemma della provincia di Calabria Ultra, istituita in età normanno-sveva.
Corlo (Formigine)
Corlo è una frazione del Comune di Formigine, situato nella zona pedemontana della provincia di Modena. Il territorio di Corlo confina a sud con il Comune di Sassuolo e con quello di Fiorano Modenese, ad est con il capoluogo Formigine, a nord con il Comune di Modena, frazione Baggiovara, e a ovest con la frazione Magreta.

Corlo è un paese agricolo, dal suolo pianeggiante posto in leggera discesa verso nord, solcato da numerosi canali di irrigazione di cui il più importante è il Canale di Corlo (X-XI sec.). Il confine con Sassuolo è costituito dal canale della Fossa che venne scavato nel XV secolo per deviare il torrente Formigine verso la Secchia.

È attraversato in senso nord-sud dalla via Radici in piano (SP 486) che collega Modena con Sassuolo e poi prosegue verso il Passo delle Radici al valico con la Toscana.

Fiorano Modenese
Fiorano Modenese (Fiurân in dialetto modenese) è un comune italiano di 16 653 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, situato a sud del capoluogo.

Il comune fa parte dell'Unione dei Comuni del Distretto Ceramico insieme con i comuni di Formigine, Frassinoro, Maranello, Montefiorino, Palagano, Prignano sulla Secchia e Sassuolo.
Aleksandr Bol'šunov
Aleksandr Aleksandrovič Bol'šunov (in russo Александр Александрович Большунов?; Podyvot'e, 31 dicembre 1996) è un fondista russo, campione olimpico nella 50 km, nello skiathlon e nella staffetta a Pechino 2022.
Con 24 vittorie in gare di distanza nel circuito di Coppa del Mondo, è il fondista in attività con il maggior numero di affermazioni in questo format di gara. Detiene inoltre il record assoluto di trofei di Coppa del Mondo di distanza consecutivi essendosi aggiudicato il premio dal 2019 al 2021.

Sevskij rajon
Il Sevskij rajon (in russo Севский район?) è un rajon dell'Oblast' di Brjansk, nella Russia europea; il capoluogo è Sevsk. Istituito nel 1929, ricopre una superficie di 1.220 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di 17.451 abitanti.
Damballa
Damballa o Damballa Weddo (scritto anche Damballa Wedo, Damballa Ueddu, Damballah Weddo e Danbhala Weddo), è un loa della conoscenza nella religione vudù, simboleggiato dalla biscia o dal boa.

È lo sposo di Ayida Wedo, la "signora del cielo" ed è considerato il padre di tutti gli altri loa. Fornisce e comunica le conoscenze occulte e il sapere, è un grande spirito fertile e saggio che aiuta anche ad evitare passi falsi e prendere le buone e giuste direzioni.

Rappresenta il principe del bene, e vive vicino a fiumi e sorgenti. Il suo colore è il bianco, e chiede offerte di questo colore (uova, farina). I fedeli posseduti da Damballa cominciano a sibilare a strisciare come serpenti e a nutrirsi di uova come fanno i rettili.

È associato al San Patrizio cristiano, che cacciò i serpenti dall'Irlanda, oltre ad essere considerato figlio del profeta Mosè, per la miracolosa trasformazione del bastone in serpente, eseguita davanti al faraone.

Natrix
Natrix (Linnaeus, 1758) è un genere di piccoli ofidi semiacquatici non velenosi della famiglia Natricidae diffuso in Eurasia. Gli esemplari del genere sono comunemente noti come bisce o natrici. Il genere comprende tre specie certe (N. natrix, N. tessellata, N. maura); una quarta specie, N. megalocephala, endemica del Caucaso e classificata vulnerabile dallo IUCN, è considerata dubbia da alcuni autori (Böhme 1999).
Parigi-Tours Espoirs 2006
La Parigi-Tours Espoirs 2006, sessantaquattresima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2006, riservata agli Under 23, si svolse l'8 ottobre 2006 su un percorso di 185 km. Fu vinta dall'olandese Huub Duyn che giunse al traguardo con il tempo di 4h11'12", alla media di 44,188 km/h.

Al traguardo 147 ciclisti portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2006
L'UCI Europe Tour 2006 fu la seconda edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da 189 corse che si tennero dal 16 ottobre 2005 al 12 ottobre 2006 in Europa.
Oche del Campidoglio
L'episodio delle Oche del Campidoglio, anche dette Oche capitoline, fa parte della storia e della mitologia romana, e si inserisce negli eventi legati al Sacco di Roma del 390 a.C. da parte dei Galli Senoni.

Senoni
I Sènoni o Galli Sènoni erano una popolazione celtica che si stanziò sia sulla costa orientale dell'Italia, nell'area dell'attuale Romagna e Marche del nord, dal fiume Montone verso sud, quindi dall'ager Decimanus, ovvero la campagna a sud di Ravenna, fino al fiume Esino - sia in una regione dell'odierna Francia corrispondente ai dipartimenti di Seine-et-Marne, Loiret e Yonne, la cui antica capitale era la città di Sens, dalla quale prenderebbero il nome.
Anita Rapp
Anita Rapp (Lillehammer, 24 luglio 1977) è un'ex calciatrice norvegese, di ruolo attaccante.

Prima del ritiro dal calcio giocato, avvenuto nel 2004, ha conquistato due titoli di campione di Norvegia con l'Asker, indossando inoltre la maglia della nazionale norvegese, disputando i Giochi della XXVII Olimpiade, vincendo la  medaglia d'oro, due campionati mondiali, nel 1999 e 2003, entrambi negli Stati Uniti d'America, e l'Europeo di Germania 2001.

Campionato mondiale femminile di calcio 1999
Il Campionato mondiale femminile di calcio 1999, terza edizione ufficiale della manifestazione, si disputò negli Stati Uniti d'America dal 19 giugno al 10 luglio 1999. Il campionato venne vinto dagli Stati Uniti, al secondo titolo iridato dopo quello del 1991, che in finale sconfissero la Cina 5-4 dopo i tiri di rigore. La finale, giocata al Rose Bowl di Pasadena, fu l'evento più seguito nella storia del calcio femminile, con 90 185 spettatori.

Dal punto di vista statistico c'è da segnalare che le prime quattro classificate (le stesse del torneo olimpico disputato tre anni prima) appartengono a quattro confederazioni diverse, caso unico nella storia dei campionati mondiali femminili, risultato che non ha equivalenti nel mondiale maschile (dove le prime quattro classificate al massimo sono appartenute a tre confederazioni diverse, nel 1930, nel 2002 e nel 2022).
José Cabrero Arnal
José Cabrero Arnal (Castilsabás, 6 settembre 1909 – Antibes, 6 settembre 1982) è stato un fumettista spagnolo. Ha lavorato in Francia per la maggior parte della sua carriera ma non è mai stato naturalizzato come cittadino francese È famoso soprattutto per la serie a fumetti Pif il cane e Placid e Muzo.

Antibes
Antibes Juan-les-Pins, o più semplicemente Antibes (in occitano Antíbol; in italiano Antibo, esonimo non più molto comune), è un comune francese di 76 580 abitanti, situato nel dipartimento delle Alpi Marittime nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti si chiamano antibois in francese e antibolencs in occitano. È il secondo comune del dipartimento delle Alpi Marittime, dopo Nizza.
Tessitore di Tele
Il Tessitore di Tele (Web-Weaver), il cui vero nome è Cooper Coen, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato Steve Foxe (testi), Kei Zama e Kris Anka (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Edge of Spider-Verse (vol. 2) n. 5 (dicembre 2022).

Introdotto come compagno di classe di Peter Parker su Terra-71490, il Tessitore di Tele è la prima versione gay dell'Uomo Ragno. Il suo costume è ispirato al lavoro degli stilisti Alexander McQueen e Thierry Mugler, mentre i pattern sono ripresi da quelli della specie di ragno Argiope aurantia.

Thierry Mugler
Manfred Thierry Mugler (Strasburgo, 21 dicembre 1948 – Parigi, 23 gennaio 2022) è stato uno stilista e fotografo francese, creatore dell'omonima casa di moda.
Prese ispirazione dalla storia, dalle automobili americane degli anni settanta, dai film noir e persino dal mondo degli insetti.
Internationaux de Strasbourg 2004
L'Internationaux de Strasbourg 2004 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 18ª edizione del Internationaux de Strasbourg, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2004. Si è giocato al Centre Sportif de Hautepierre di Strasburgo in Francia, dal 17 al 23 maggio 2004.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.
Mathias Jung
Mathias Jung (Trusetal, 17 dicembre 1958) è un ex biatleta e allenatore di biathlon tedesco, vincitore di una medaglia olimpica e tre iridate. Durante la sua carriera agonistica ha gareggiato per la nazionale tedesca orientale.

Biathlon ai XIII Giochi olimpici invernali
Le competizioni di biathlon dei XIII Giochi olimpici invernali si svolsero dal 16 al 22 febbraio 1980 presso il Lake Placid Olympic Sports Complex Cross Country Biathlon Center di Lake Placid.

Rispetto alle precedenti edizioni venne aggiunta al programma la gara sprint sui 10 km.
Concilio di Londra
Il concilio di Londra fu un concilio della Chiesa cattolica convocato da Anselmo, arcivescovo di Canterbury, a Londra nel 1102. Questo fu il primo concilio maggiore dell'episcopato di Anselmo, poiché gli era stato proibito di convocarne uno durante il regno di Guglielmo II d'Inghilterra. Anselmo colse l'occasione per dare il via anche in Inghilterra alla riforma della chiesa, proibendo il matrimonio, il concubinato e l'ubriachezza a tutti coloro che facevano parte di ordini sacri, condannando la sodomia e la simonia e regolando l'abbigliamento clericale. Anselmo ottenne anche una risoluzione contro la tratta degli schiavi, sebbene questa fosse finalizzata principalmente alla vendita di schiavi inglesi all'Irlanda e non impedisse alla chiesa di possedere schiavi.

Sodomia
Sodomia è un termine di origine religiosa per caratterizzare alcuni atti sessuali: la parola deriva dalla storia di Sodoma e Gomorra raccontata nei capitoli 18-19 del libro della Genesi nella Bibbia.

Usato comunemente per descrivere l'atto specifico del coito anale, il termine "sodomia" può anche includere atti sessuali senza il coito. In alcune culture pre-moderne vigevano leggi che proibivano questi atti sessuali. Le cosiddette leggi sulla sodomia in molti paesi criminalizzavano non solo questi comportamenti, ma anche altre attività sessuali, fino a includere anche la masturbazione e la zooerastia.
Vaghe stelle dell'Orsa...
Vaghe stelle dell'Orsa... è un film del 1965 diretto da Luchino Visconti.

La pellicola vinse il Leone d'oro alla 26ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Il titolo riprende l'incipit de Le ricordanze, uno dei Canti di Giacomo Leopardi.

Incipit
La voce verbale latina incipit (con accentazione sdrucciola; dal verbo incipĕre, letteralmente "incomincia") è la parola iniziale della formula latina che introduce il titolo di un'opera, talvolta anche con il nome dell'autore. In filologia e in bibliografia, con l'incipit, sostantivato, si fa riferimento alle prime parole con cui inizia un testo, e in particolare al primo verso di una poesia.

Se però, in senso stretto, il termine incipit definisce propriamente la parola o la frase o il verso iniziale di un qualsiasi componimento in prosa o in versi, l'uso che ha assunto nella critica letteraria moderna è più esteso. Non solo, dunque, la prima parola o la prima frase, ma l'intera tranche d'avvio, che può essere di lunghezza diversa.

La frase o il verso finale di un'opera letteraria viene invece detta explicit.
Vuokatti
Vuokatti è una stazione sciistica finlandese che sorge nel territorio di Sotkamo, nella regione del Kainuu (distretto di Kajaani).

Specializzata nello sci nordico, è attrezzata con piste per lo sci di fondo e il trampolino Hyppyrimäki. Ha ospitato i Campionati mondiali juniores di sci nordico 1992, numerose tappe della Coppa del Mondo di combinata nordica e una di quella di sci di fondo, oltre ad alcune gare minori di sci alpino e snowboard.

Snowboard
Lo snowboard (dall'inglese snow "neve" e board "tavola") è uno sport invernale che viene praticato sulla neve, nato negli anni sessanta negli Stati Uniti; i praticanti di tale sport vengono detti snowboardisti, snowbordisti o snowboarder.

Sostanzialmente lo snowboard consiste nello scivolare e compiere evoluzioni lungo pendenze innevate mantenendosi in equilibrio su un'apposita tavola alla quale lo snowboarder fissa i propri scarponi mediante degli attacchi. Tale tavola è chiamata snowboard e da essa prende il nome lo sport.

Lo snowboard è divenuto disciplina olimpica nel 1998 e disciplina paralimpica nel 2014.
Kaabu
Kaabu (scritto anche Gabu, Ngabou o N'Gabu) fu un regno, o una federazione di regni, dominato dall'etnia mandingo e situato sulla costa atlantica dell'Africa occidentale, negli odierni Senegal meridionale, Gambia e Guinea-Bissau. Inizialmente una provincia (tinkuru) del vasto Impero del Mali, si rese indipendente nel 1537 a causa dell'indebolimento di quest'ultimo. Risolutamente pagano in un'area sempre più caratterizzata dalla diffusione della religione islamica, il regno fu infine distrutto dalla jihad del vicino Imamato di Futa Jalon che ne assediò e conquistò la capitale Kansala nel 1867, anche se alcuni piccoli regni mandingo sopravvissero nell'area fino alla definitiva colonizzazione europea.

Fulani
I fulani sono un'etnia dell'Africa subsahariana. Sono diffusi dalla Mauritania al Sudan e la loro popolazione complessiva ammonta a circa 42 milioni nel 2025, con una crescita stimata annua del 3,2%. Tradizionalmente nomadi e dediti alla pastorizia e al commercio, oggi la maggior parte dei fulani è sedentarizzata, ma conservano una significativa percentuale di individui (un terzo secondo le stime) tuttora dedita alla pastorizia itinerante.

I Fulani sono il più numeroso popolo al mondo di tipo nomade e dedito alla pastorizia.
Open di Zurigo 1990
L'Open di Zurigo 1990 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 7ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1990. Si è giocato nell'Hallenstadion di Zurigo in Svizzera, dall'8 al 14 ottobre 1990.

Open di Zurigo
Gli Open di Zurigo erano un torneo WTA di tennis che si è tenuto ogni inverno a Zurigo, Svizzera. Classificato come torneo Tier I dal 1993 fino al 2007, nell'ultima edizione che si è tenuta nel 2008 è stato classificato come un Tier II.

Gli Open di Zurigo si giocavano sui campi in sintetico dell'Hallenstadion, un palasport svizzero che dispone di due campi coperti dove venivano svolte le competizioni sia di singolare che di doppio.

L'albo d'oro contiene nomi di grandissime tenniste che hanno, nella loro carriera, raggiunto anche la testa della classifica mondiale come Justine Henin, Lindsay Davenport, Martina Hingis, Steffi Graf, Venus Williams e Marija Šarapova. La giocatrice svizzera Patty Schnyder è stata anche lei una detentrice del titolo. L'ultima giocatrice che si è fregiata del titolo è stata Venus Williams.
Stadio olimpico dell'Università Centrale del Venezuela
Lo stadio olimpico dell'Università Centrale del Venezuela (in spagnolo Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela) è un impianto sportivo dell'Università Centrale del Venezuela di Caracas (Venezuela). Lo stadio appartiene alla città universitaria, che a propria volta è stata dichiarata nel 2000 dall'UNESCO patrimonio dell'umanità.

Caracas
Caracas ([kaˈɾakas]; nome ufficiale Santiago de León de Caracas) è la capitale del Venezuela.

Si trova nella zona centro-settentrionale del Paese, a 12 chilometri dal Mare Caraibico, dal quale è separata dal parco nazionale Waraira Repano. Il fiume Guaire attraversa la città da ovest ad est. A causa dell'orografia movimentata del territorio, la sua altitudine varia dagli 870 ai 1.043 metri sul livello del mare, con 900 metri nel centro storico.

L'area metropolitana ha riscontro nel distretto metropolitano di Caracas, un'entità amministrativa che comprende cinque comuni, estendendosi tra due Stati federati del Venezuela: il Distretto Capitale (comune di Libertador, con 1.943.901 abitanti nel 2011) e lo Stato Miranda (comuni di Chacao, Baruta, El Hatillo e Sucre). L'area metropolitana ha una popolazione di 7.242.000 abitanti (2011).

Caracas è la più settentrionale delle capitali del Sudamerica ed è uno dei suoi centri culturali ed economico-finanziari di maggiore importanza.
TCR UK Touring Car Championship 2018
La stagione 2018 del TCR UK Touring Car Championship è la prima edizione del campionato organizzato dal BRSCC. Ha avuto inizio il 1º aprile a Silverstone ed è terminata il 14 ottobre a Donington Park. Daniel Lloyd si è aggiudicato il titolo piloti, mentre la sua scuderia, la WestCoast Racing, e la sua vettura, la Volkswagen Golf GTI TCR, si sono aggiudicate rispettivamente il titolo scuderie e il titolo di modello dell'anno. Stewart Lines, su CUPRA TCR, si è invece aggiudicato il titolo piloti DSG.

Volkswagen Golf VII
La Volkswagen Golf VII rappresenta la settima serie dell'omonimo modello, un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica tedesca Volkswagen, presentata al pubblico il 4 settembre 2012 e commercializzata a partire dalla fine del 2012 fino al 2021.
Occhi verdi (Shepard)
Occhi verdi (Green Eyes) è un romanzo di Lucius Shepard del 1984, a metà fra la fantascienza e l'horror. Con questo romanzo Lucius Shepard ha ottenuto il premio John W. Campbell quale miglior autore esordiente del 1985.

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
Quando soffia il vento (film 1986)
Quando soffia il vento (When the Wind Blows) è un film d'animazione a tecnica mista del 1986 diretto da Jimmy Murakami e tratto dall'omonimo graphic novel del 1982 disegnata dall'illustratore britannico Raymond Briggs.

Nonostante lo stile di disegno possa far pensare altrimenti, il tono del film è decisamente serio e cupo, e il comportamento dei due protagonisti dà adito a momenti di umorismo a volte leggero, a volte nero, a volte satirico specie nei confronti delle autorità.

Quando soffia il vento (fumetto)
Quando soffia il vento (When the Wind Blows) è una graphic novel del 1982 scritta e illustrata da Raymond Briggs. L'opera è una satira sociale e una riflessione sulla guerra nucleare e le sue conseguenze, raccontata attraverso una coppia di pensionati, Jim e Hilda Bloggs. Il fumetto combina umorismo e dramma, utilizzando uno stile di disegno semplice ma efficace, capace di esprimere sia la quotidianità che l'angoscia della minaccia nucleare.