hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vapor Cloud Explosion
Vapor Cloud Explosion (VCE) sono le esplosioni delle nubi di vapore e sono tra le esplosioni più pericolose  e distruttive nelle industrie chimiche.

Queste esplosioni avvengono in una sequenza di passi:

improvviso rilascio di una grande quantità di vapore infiammabile

dispersione del vapore nell'ambiente circostante

accensione della nube di vapore

Le VCE sono difficili da caratterizzare per via dei numerosi parametri necessari. Inoltre i dati raccolti da eventi reali sono inaffidabili e difficili da confrontare.

Studi qualitativi hanno dimostrato che: la probabilità di accensione aumenta all'aumentare delle dimensioni della nube, gli incendi sono più comuni delle esplosioni, l'efficienza dell'esplosione è solitamente piccola (circa il 2% dell'energia di combustione viene convertita in energia dell'onda d'urto).

Industria chimica
L'industria chimica è il settore industriale che si basa sulla trasformazione di materie prime (tra cui petrolio, gas naturale, aria, acqua, metalli e minerali) per l'ottenimento di prodotti aventi proprietà-chimico fisiche differenti rispetto alle materie prime di partenza (tra cui: cosmetici, farmaci, vernici, materiali sintetici, carburanti, additivi, coloranti alimentari, ecc.).
Roman Jebavý
Roman Jebavý (Turnov, 16 novembre 1989) è un ex tennista ceco.

Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto 4 tornei del circuito maggiore e ha raggiunto il 43º posto nel ranking ATP nel marzo 2019. Il 7 maggio 2017 ha conquistato il suo primo titolo ATP in doppio, quello stesso anno ha diradato le sue presenze in singolare e dal 2019 al ritiro nel 2024 ha giocato esclusivamente in doppio salvo un torneo nel 2023.

Association of Tennis Professionals
L'Association of Tennis Professionals, meglio nota con la sigla ATP, è l'associazione che riunisce i tennisti professionisti di tutto il mondo. Nacque nel settembre 1972 dall'iniziativa di Donald Dell, Jack Kramer e Cliff Drysdale che divenne il primo presidente. Il suo corrispettivo femminile è la WTA.

Scopo principale dell'associazione è quello di tutelare gli interessi dei giocatori relativamente ai vari aspetti dell'attività nonché quello di gestire ed organizzare dei servizi essenziali quali, ad esempio, quello di redigere la classifica mondiale detta, appunto, ranking ATP. La classifica ATP è il presupposto in base al quale l'ATP stila i tabelloni per la partecipazione, su richiesta dei singoli tennisti, ai tornei del circuito internazionale, decidendo teste di serie a priori e scontri diretti a sorteggio.
Sindrome acrocallosa
La sindrome acrocallosa è una malattia congenita molto rara caratterizzata da agenesia del corpo calloso, deformità degli arti (in particolare nella loro porzione distale) con frequente polidattilia, anomalie craniofacciali e disabilità intellettiva. Alcuni autori considerano la malattia un sottotipo della sindrome di Joubert.

Venne descritta per la prima volta nel 1979 dal genetista umano austriaco Albert Schinzel.

Sindattilia
La sindattilia è un'anomalia congenita che consiste nella fusione di due o più dita delle mani o dei piedi (più raro). La fusione completa di tutte le dita, è detta anche mano a cucchiaio o piede palmato.
Michael Craig
Michael Craig, pseudonimo di Michael Francis Gregson (Pune, 27 gennaio 1928), è un attore e sceneggiatore britannico, nativo dell'impero anglo-indiano.

È conosciuto per il suo operato in campo tanto in cinematografico quanto in quelli teatrale e televisivo, sia nel Regno Unito che - in particolare per il piccolo schermo - in Australia.

Modesty Blaise - La bellissima che uccide
Modesty Blaise - La bellissima che uccide (Modesty Blaise) è un film del 1966 diretto da Joseph Losey, liberamente tratto dalla striscia a fumetti Modesty Blaise «creata nel 1962 dal disegnatore Jim Holdaway su testi di  Peter O'Donnell».

Fu presentato in concorso al 19º Festival di Cannes.
ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO è uno standard ISO che definisce i codici geografici della Norvegia ed è un sottogruppo del codice ISO 3166-2.

Tali codici sono stati assegnati il 24 novembre 2020 alle undici contee e alle due aree non incorporate – i territori insulari delle Svalbard e di Jan Mayen, definiti regioni artiche e classificati ai fini statistici come un unico territorio, possedendo anche un proprio sottogruppo di codici comune (ISO 3166-2:SJ) –  del paese e sono formati dalla sigla NO-, seguita da un codice numerico a due cifre.

Tuttavia alle contee di Akershus, Buskerud, Finnmark, Telemark, Troms, Vestfold e Østfold, ripristinate nel 2024, non è ancora stato assegnato alcun codice.

Troms
La contea di Troms (Troms fylke in norvegese) è una contea norvegese situata nel nord del paese. Confina con le contee di Finnmark, Nordland, con la contea svedese di Norrbotten e con la regione finlandese della Lapponia. Il capoluogo è Tromsø, la città con più di 50 000 abitanti più a nord del mondo.

Tutta la contea si trova a nord del circolo polare artico.

La contea era stata unita in un'unica contea con il Finnmark dal 1º gennaio 2020 al 31 dicembre 2023, creando la contea di Troms og Finnmark.
Significanza
La significanza è una nozione legata alla teoria letteraria.

Secondo il teorico Michael Riffaterre, all'interno di un testo letterario, ogni singola parola interagisce con le altre nel contesto per creare un "effetto di senso", appunto una significanza. Dunque l'unità di senso del testo non sarebbe data dalle singole parole ma da tutto il testo e le parole perderebbero la loro referenzialità che invece hanno nel linguaggio ordinario. A seguito di ciò si crea una sostanziale differenza tra linguaggio comune e linguaggio della letteratura.

Testo
Il testo (dal latino textus, "tessuto", "trama"), è un insieme di parole correlate fra loro per formare un'unità logico-concettuale, rispettando la sintassi e la semantica della lingua utilizzata, ovvero la sua grammatica e il suo lessico.

Il testo consiste in un insieme di proposizioni ordinate ad un fine ultimo e tra loro coese da regole logiche, grammaticali e sintattiche. Esso veicola un messaggio intenzionale, adottando una forma, un linguaggio e delle argomentazioni adatte ad una sua comprensione differita nel tempo e/o nel luogo da parte delle persone cui è destinato.
Legnanese (territorio)
Il Legnanese (o Agglomerato urbano di Legnano, Legnanees in dialetto legnanese) corrisponde alla zona dell'Altomilanese, comprendente Legnano ed alcuni comuni limitrofi, situati nel nord ovest della Città metropolitana di Milano, adagiati lungo il fiume Olona e la direttrice del Sempione e compresi tra Legnano e Nerviano.

Cerro Maggiore
Cerro Maggiore (Scêr in dialetto legnanese, AFI: [ˈʃɛr], e semplicemente Cerro fino al 1862) è un comune italiano di 15 167 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia, con una sola frazione (Cantalupo).
Ronnie McFall
Ronald Joseph McFall, detto Ronnie (Portadown, 18 luglio 1945), è un allenatore di calcio ed ex calciatore nordirlandese, tecnico del Glentoran.

Ha allenato ininterrottamente per quasi 30 anni (dal 21 dicembre 1986 al 5 marzo 2016) la squadra nordirlandese del Portadown, con cui ha vinto 21 trofei in totale. In seguito al ritiro di Sir Alex Ferguson, avvenuto il 19 maggio 2013, McFall è diventato il più longevo allenatore del mondo allora in attività. Il 5 marzo 2016 ha rassegnato le sue dimissioni da tecnico del Portadown, lasciando così il primato ad Arsène Wenger dell'Arsenal.

L'allenatore David Jeffrey, che ha guidato il Linfield per 17 anni (dal 1997 al 2014), ha definito McFall come "il padrino" dei manager nordirlandesi.

Gold Cup (Irlanda del Nord)
La Gold Cup fu una competizione calcistica per club dell'Irlanda fino al 1921. Dopo la scissione della Repubblica d'Irlanda dal Regno Unito, la competizione venne disputata solo tra i club dell'Irlanda del Nord.

La competizione fu disputata la prima volta nella stagione 1911/12 dopo che sette delle otto squadre partecipanti avevano lasciato la IFA (solo il Linfield rimase) per fondare una nuova lega calcistica (New IFA). Questa nuova organizzazione creò la competizione. Alla fine della stagione i sette club dissidenti tornarono nella lega. A partire dalla stagione 1912/13 fu quindi la federazione irlandese (IFA) ad organizzare il torneo.
Ágnes Konkoly
Agnes Konkoly (Budapest, 23 luglio 1987) è una modella ungherese, eletta Miss Universo Ungheria il 9 giugno 2012 presso gli studi di TV2 di Budapest. Al momento dell'incoronazione, la Konkoly lavorava come wedding planner.

La modella ungherese è stata incoronata dalla detentrice del titolo uscente, Betta Lipcsei. Dietro di lei si sono classificate Tamara Cserhati, che rappresenterà l'Ungheria a Miss Mondo 2012 e Alexandra Kocsis che invece gareggerà per il titolo di Miss Terra 2012.

Agnes Konkoly invece rappresenterà l'Ungheria in occasione della sessantunesima edizione del prestigioso concorso di bellezza internazionale Miss Universo, che si terrà a dicembre 2012.

Miss Universo
Miss Universo è un concorso di bellezza organizzato dalla Miss Universe Organization. Si tratta di uno dei più prestigiosi concorsi al mondo, seguito ogni anno da circa 600 milioni di spettatori. Nato in California nel 1952, il concorso è gestito dal gruppo WME/IMG, che lo ha rilevato dal magnate Donald Trump nel 2015.

Insieme con i concorsi rivali Miss Mondo, Miss International, Miss Supranational e Miss Grand International, Miss Universo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. Tutti insieme formano i Grand Slam beauty pageants (Concorso di bellezza del Grande Slam).
Malawisaurus dixeyi
Il malawisauro (Malawisaurus dixeyi) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse nel Cretaceo inferiore (Aptiano, circa 115 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Africa (Malawi). È considerato uno dei più antichi titanosauri.

Titanosauria
I titanosauri (ossia membri del gruppo Titanosauria) erano un gruppo eterogeneo di dinosauri sauropodi, che comprendeva dinosauri come Saltasaurus e Isisaurus. Questo gruppo comprende gli ultimi sauropodi evolutisi prima della grande estinzione di massa di fine Cretaceo. Il gruppo comprende anche alcuni dei più grandi animali che abbiano mai camminato sul suolo terrestre; animali come Argentinosaurus, Dreadnoughtus e Patagotitan, potevano infatti raggiungere facilmente il peso di 90 tonnellate. Il nome del gruppo si riferisce alla scoperta del genere Titanosaurus, oggi considerato un nomen dubium, il cui nome si riferisce ai Titani, esseri mitologici dell'antica Grecia. Insieme ai Brachiosauridi e ai parenti più stretti, i Titanosauri fanno parte del clade dei Titanosauriformi.
Jesse Livermore
Jesse Lauriston Livermore, detto Boy Plunger, The Wolf of Wall Street, The Great Bear of Wall Street (Shrewsbury, 26 luglio 1877 – New York, 28 novembre 1940), è stato un economista statunitense, uno dei più grandi e famosi speculatori del XX secolo, noto per aver creato e distrutto immense fortune, per il suo stile di vita sontuoso, per la sua tragica fine, e per le sue operazioni prima del famoso crollo del 1929 durante il quale guadagnò 100 milioni di dollari (circa 1,8 miliardi di dollari di oggi) in pochi giorni. Fece vendite allo scoperto durante i crash del mercato azionario del 1907 e 1929.

Considerato un pioniere del day trading, dell'analisi tecnica e finanza comportamentale, molti osservatori ritengono che sia il più grande trader mai vissuto, ma altri ritengono invece che il suo esempio sia un ammonimento sui rischi dei prodotti a leva che mirano a cercare grandi guadagni piuttosto che una strategia focalizzata su rendimenti più bassi ma più sicuri.

Day trading
Il day trading o trading infragiornaliero consiste nel comprare e vendere prodotti finanziari all'interno dello stesso giorno. Cioè tutte le posizioni saranno chiuse entro la chiusura della borsa.

Alcuni dei prodotti finanziari più trattati nel day trading sono azioni, stock option, valuta, futures. Questi ultimi possono essere equity index futures, futures sul tasso d'interesse, e commodity futures.

Per via della complessità e degli altissimi rischi, il day trading, così come lo scalping, sono tipicamente appannaggio solo di investitori professionisti e speculatori. Nonostante tutto, con l'avvento della finanza online, il day trading si è diffuso anche tra la gente comune.

Uno strumento essenziale del day trader - investiore giornaliero - è la leva finanziaria. Sfruttando leva è possibile estendere per n^ volte i movimenti delle Borse all’interno di una singola giornata, di modo da renderli più importanti
Shmoo
Lo Shmoo è una creatura di finzione, inventata e rappresentata per la prima volta dal cartoonist statunitense Al Capp. Ha una forma a birillo panciuto, con due gambe ma senza braccia.

Il nome (che al plurale è detto shmoon) deriva dal termine gergale yiddish "schmuck", letteralmente "gioielli", nel senso di "testicoli".

Questo personaggio dei fumetti adora essere mangiato. Quando un uomo affamato posa il suo sguardo su di lui questo è per lo shmoo un grandissimo piacere. Lo shmoo è in grado di dare alla sua carne qualsiasi sapore per accontentare coloro che se ne cibano; persino i baffi dello shmoo si possono trasformare in stuzzicadenti. Se si taglia una parte della pelle di Shmoo questa diventa cuoio sottile.

Lo Shmoo compare in Fred e Barney incontrano Shmoo, una serie televisiva a cartoni animati prodotta da Hanna-Barbera e basata sui personaggi de I Flintstones. Viene citato anche dal "boss" (Morgan Freeman) nel film Slevin - Patto criminale.

Hanna-Barbera
La Hanna-Barbera Productions, Inc. è stata una casa di produzione statunitense, leader nella produzione di serie televisive nel settore del disegno animato.

Fondata il 7 luglio 1957 da William Hanna, Joseph Barbera e George Sidney, con sede iniziale a Hollywood presso 3400 Cahuenge Boulevard, divenne nel tempo una tra le maggiori case di produzioni cinematografiche, contando al suo apice circa 1000 dipendenti e, assieme alla consociata Ruby-Spears, un magazzino di 250 serie, oltre ad un vastissimo e ricco portafoglio di contratti per l'uso dell'immagine dei suoi personaggi (il merchandising).

Dopo la morte di William Hanna, avvenuta nel 2001, la casa di produzione è andata in bancarotta per le serie TV e nel 2009 per i film. Oggi la Warner Bros. Animation detiene il 100% dei diritti delle serie della Hanna-Barbera.
Moisi Golemi
Moisi Golemi, noto anche come Moisi di Dibra (in albanese Moisiu i Dibrës; ... – 1464) è stato un nobile albanese e comandante della Lega di Alessio.

Nel 1443-1444 conquistò tutti i possedimenti ottomani nell'area della regione di Dibra. Per un breve periodo nel 1450 si unì agli ottomani, ma li abbandonò presto e tornò alla Lega. Morì nel 1464, quando fu scorticato vivo pubblicamente a Costantinopoli dopo essere stato catturato dall'esercito ottomano.

Lega di Alessio
La Lega di Alessio (in albanese Beselidhja e Lezhës) è stata un'alleanza difensiva di principi albanesi, formatasi a Lezha (Alessio) il 2 marzo 1444, nell'ambito della ribellione contro l'Impero ottomano. Il 28 novembre 1443 l'Albania proclama la propria bandiera, presente tutt'oggi, e dichiara l'indipendenza dai turchi.

Per 25 anni i turchi non riusciranno a battere gli albanesi, infatti l'Albania è l'unica nazione nei balcani che è riuscita a ribellarsi e dichiarare la propria indipendenza contro i turchi dal 1443 al 1468, anno della morte di Skanderbeg.

Promotore e guida della confederazione fu Giorgio Castriota, detto Scanderbeg, signore di Croia.
Lambityeco
Lambityeco è un piccolo sito archeologico situato nello stato messicano di Oaxaca. Si trova tra la città di Oaxaca e le rovine di Mitla, a circa 25 km di distanza. Il sito è stato datato intorno al periodo Tardo Classico.

Lambityeco fa parte di un complesso archeologico conosciuto con il nome di Yeguih, che in lingua zapoteca significa "piccola collina". Le due strutture principali sono il tumulo 190 e il tumulo 195. Il sito risale al periodo tardo classico.

Il sito è aperto alle visite per i turisti.

Oaxaca (stato)
L'Oaxaca (pronuncia [waˈxaka]) è uno stato del Messico meridionale, in gran parte situato a ovest dell'Istmo di Tehuantepec. Confina ad ovest con il Guerrero, a nord-ovest con il Puebla, a nord con il Veracruz, ad est con il Chiapas e a sud si affaccia sull'Oceano Pacifico e sul golfo di Tehuantepec. La sua capitale è la città di Oaxaca de Juárez dalla caratteristica architettura coloniale.
Stazione di Marrakech
La stazione di Marrakech è una delle stazioni più importanti del Marocco, registrando un traffico passeggeri di più di 3 milioni di viaggiatori l'anno. Attualmente è il capolinea sud del sistema ferroviario marocchino. Da Marrakech c'è un collegamento diretto con le stazioni di Casablanca e Fès.

Fès
Fès, detta anche Fes o Fez (in arabo فَاس‎?, Fās; in amazigh marocchino standard: ⴼⴰⵙ, Fas) è una città santa del Marocco, a 350 m s.l.m., nel fondo di una fertile vallata, capoluogo della regione di Fès-Meknès. La città vecchia è, per i suoi monumenti, i suoi mercati e le sue moschee, considerata uno dei centri più attraenti di tutto il mondo islamico.

Tra le maggiori città del Marocco, Fès è la più antica delle quattro Città imperiali e deve questo prestigio alla sua prevalenza politica secolare e all'importanza della sua antica università, sulla cultura e sull'arte del Maghreb.
Campagna d'Africa
Guerra d'Africa (1859-1860)  conflitto militare tra Regno di Spagna e Regno del Marocco

Campagna d'Africa orientale – conflitto militare combattuto tra il dicembre del 1895 e l'ottobre del 1896 tra il Regno d'Italia e l'Impero d'Etiopia

Guerra d'Etiopia – conflitto militare combattuto tra il 1935 e il 1936 tra il Regno d'Italia e l'Impero d'Etiopia

Campagna dell'Africa Orientale Tedesca – l'insieme di operazioni militari che ebbero luogo in Africa Orientale Tedesca durante la prima guerra mondiale

Campagna alleata in Africa Orientale ("Campagna dell'Africa Orientale Italiana") – l'insieme di operazioni militari che ebbero luogo nell'Africa Orientale Italiana durante la seconda guerra mondiale

Campagna del Nord Africa (o "Guerra del deserto") – l'insieme di operazioni militari che ebbero luogo in Nord Africa durante la seconda guerra mondiale

Campagna dell'Africa Orientale Tedesca
La campagna dell'Africa Orientale è l'insieme di operazioni militari che ebbero luogo in Africa Orientale Tedesca durante la prima guerra mondiale.

Gli alleati tentarono di conquistare la colonia, ma furono sistematicamente respinti da forze tedesche inferiori di numero ma ben comandate dal colonnello (poi maggior generale) Paul Emil von Lettow-Vorbeck.

I tedeschi si arresero formalmente solo il 23 novembre 1918, un paio di settimane dopo la fine dei combattimenti in Europa.
Scottish Challenge Cup
La Scottish Challenge Cup è una competizione calcistica scozzese. La manifestazione fu creata nel 1990 per commemorare il centenario della fondazione della Scottish Football League.

Il concetto alla base del torneo è molto simile a quello della Football League Trophy inglese.
Alla competizione avevano accesso tutte le 30 squadre dell'ex Scottish Football League, ossia quelle che partecipano alla Scottish Championship, alla Scottish League One e alla Scottish League Two, più due squadre dilettantistiche per completare il tabellone. A partire dal 2016 la competizione è allargata a 54 squadre, con l'aggiunta delle formazioni giovanili delle squadre della Scottish Premiership, di altre due formazioni di Highland e Lowland Football League, e di altre 4 squadre campioni e partecipanti alla IFA Premiership e alla Welsh Premier League, estendendo la competizione oltre i confini della Scozia.

Scottish Championship
La Scottish Championship è la seconda divisione del campionato scozzese di calcio, e ha assunto il nome attuale nel 2013 cambiando quello originario di Scottish First Division.

Vi partecipano dieci squadre. La prima classificata è promossa in Scottish Premiership, a patto che il suo stadio rispetti i requisiti previsti per l'iscrizione alla massima serie. L'ultima classificata, invece, retrocede in League One e la penultima spareggia con la seconda, la terza e la quarta classificata in League One, così come la vincitrice dei playoff gioca contro la penultima della Premiership per un’ulteriore promozione.

Le dieci squadre si affrontano quattro volte, guadagnando tre punti in caso di vittoria e un punto in caso di pareggio.
Snowboard ai XXV Giochi olimpici invernali
Le gare di snowboard ai XXV Giochi olimpici invernali si sono svolte dal 5 al 18 febbraio 2026 allo Snowpark Mottolino di Livigno, in Italia. Sono state disputate cinque competizioni maschili e altrettante femminili, nelle seguenti discipline: snowboard cross, halfpipe, slalom gigante parallelo, big air e slopestyle ed una di squadre miste nello snowboard cross.

Half-pipe
L'half-pipe (espressione di lingua inglese che significa letteralmente "mezzo tubo") è una rampa a sezione semicircolare o paraboidale. È utilizzato da sport come Skateboard, snowboard, sci freestyle, BMX freestyle e pattinaggio aggressive. Vi si scende in moto armonico (smorzato dall'attrito) fino a perdere quota. L'atleta può recuperare l'energia dissipata dall'attrito spingendosi (in gergo pumpare), in modo paragonabile al gesto che si compie in altalena per prendere velocità.
Ash (gastronomia)
L'ash (in persiano آش‎), a volte scritto come aush o āsh, è una zuppa con noodle densa tipica della cucina iraniana e afghana. In Iran è generalmente preparato a mo' di stufato denso, mentre in Afghanistan lo si trova principalmente in qualità di piatto di noodle e curry (qorma). La sua presenza è attestata anche nella cucina azera, turca e caucasica.

Cucina azera
La cucina azera è la cucina tradizionale dell'Azerbaigian e dei paesi membri della diaspora azera. La cucina nazionale dell'Azerbaigian ha diverse varietà, con decine di piatti unici come: latticini, di carne, di farina, verdure, ecc. I metodi di cottura e del consumo di alimenti sono diversi e molteplici.

In passato i piatti della cucina azera erano preparati in pentole di rame, ancora oggi in molte aree rurali dell'Azerbaigian viene mantenuta questa usanza. Pertanto gli strumenti di cucina vengono costruiti principalmente in rame.

Fra i piatti tipici si ricordano dolma, pilaf, lavash, kebab, kishk e börek, tra le bevande tè nero, şərbət e ayran.
Densità minerale ossea
La densità minerale ossea o (BMD dall'inglese Bone Mineral Density) è la quantità di materia minerale presente per centimetro quadrato di osso. Viene utilizzato soprattutto per valutare il grado di osteoporosi e il rischio di fratture patologiche, mediante un esame chiamato densitometria ossea.

Studi hanno dimostrato come il raloxifene aumenti la densità minerale ossea nelle donne in menopausa.

Raloxifene
Il raloxifene è un farmaco della categoria dei modulatori selettivi del recettore degli estrogeni, utilizzato nella pratica clinica per contrastare, nella donna in postmenopausa, gli effetti negativi della carenza di estrogeni sul metabolismo osseo. Trova applicazione nella prevenzione di fratture osteoporotiche. Sono in corso (2018) studi per la sua approvazione come trattamento per la prevenzione del tumore alla mammella.