hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LIII Esposizione internazionale d'arte di Venezia
La 53ª edizione dell'Esposizione Internazionale d'Arte si è tenuta a Venezia dal 7 giugno al 22 novembre 2009 (con pre-apertura il 4, 5 e 6 giugno), sotto la direzione artistica di Daniel Birnbaum che ha scelto come titolo della manifestazione Fare Mondi / Making Worlds.

La conferenza stampa di presentazione si è tenuta a Roma il 23 marzo 2009 presso il Ministero per i beni e le attività culturali, quella inaugurale il 4 giugno al Teatro Piccolo Arsenale.

John Baldessari
John Anthony Baldessari (National City, 17 giugno 1931 – Los Angeles, 2 gennaio 2020) è stato un architetto, performance artist e artista concettuale statunitense.

Fu autore di migliaia di opere, che mostrano, ed in molti casi combinano, il potenziale narrativo delle immagini con il potere associativo del linguaggio entro i confini dell'opera d'arte. I suoi lavori sono stati esposti sia negli USA che in Europa in più di 200 mostre.
Silloge
Una silloge (dal greco συλλογή) è una raccolta antologica di scritti letterari, storici o giuridici, di uno o più autori.

Il termine ha assunto diversi significati nel corso del tempo. Nel Medioevo una silloge era una raccolta manoscritta di poesie di autori vari.
La silloge veniva strutturata da un compilatore, il quale poteva avere anche la funzione di coordinare un gruppo di copisti. Essi copiavano le poesie senza però menzionarne gli autori, poiché nel Medioevo si riteneva che l'opera d'arte in genere fosse res nullius, una cosa di nessuno.

Con lo stesso termine vennero anche designate le opere in prosa di raccolte universali del sapere nei vari campi, come ad esempio il cosiddetto enciclopedismo bizantino.

Res nullius
Res nullius è un'espressione in lingua latina, che significa letteralmente "cosa di nessuno". Con essa si indicano i beni, ossia le cose che possono astrattamente essere oggetto di diritti, che attualmente non si trovino in proprietà di alcuno. L'espressione è in uso nel diritto civile, nell'ambito della teoria dei beni e della proprietà. La categoria delle cose di nessuno, mutuata dal diritto romano, è a tutti gli effetti ancora valida nell'ordinamento italiano.
East West Bank Classic 2008 - Doppio
Il doppio dell'East West Bank Classic 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Květa Peschke e Rennae Stubbs erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Yung-jan Chan e Chia-jung Chuang hanno battuto in finale 2–6, 7–5, 10–4,  Eva Hrdinová e Vladimíra Uhlířová.

Květa Peschke
Květoslava Peschkeová nata Hrdličková (Bílovec, 9 luglio 1975) è un'ex tennista ceca.

Květoslava Květa Hrdličková, in seguito al matrimonio con il suo allenatore Torsten Peschke nel 2003, ha assunto il cognome del marito. Květoslava Peschkeová (così all'anagrafe) è nota al pubblico internazionale come Květa Peschke.

In carriera si è aggiudicata 1 titolo WTA in singolare e 34 in doppio, specialità nella quale è stata numero uno del mondo vincendo anche un torneo del Grande Slam insieme alla slovena Katarina Srebotnik. Nel 2011 ha inoltre trionfato in Fed Cup con la Repubblica Ceca.

Professionista dal 1993, si è ritirata nel 2022.
Mehmet Tarhan
Mehmet Tarhan (1978) è un attivista curda curdo con cittadinanza turca.
che è stato incarcerato per avere rifiutato il servizio militare, diventando uno dei più importanti obiettori di coscienza turchi. A Tarhan è stata assegnata la pena massima di quattro anni in una prigione militare. Nel 2006 è stato rilasciato dopo aver trascorso diversi mesi in prigione.

A fine ottobre del 2001, Mehmet Tarhan aveva già deciso di rifiutare l'arruolamento nell'esercito turco e pubblicò un comunicato stampa durante una protesta ad Ankara in cui condannava ogni forma di violenza. A suo avviso la lotta per i diritti della comunità LGBT non è compatibile con il servizio militare e la violenza verso altre minoranze che ne deriva

Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali
Il Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali, noto anche con la sigla DSM derivante dall'originario titolo dell'edizione statunitense Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, è uno dei sistemi nosografici per i disturbi mentali o psicopatologici più utilizzati da psichiatri, psicologi e medici di tutto il mondo, sia nella pratica clinica sia nell'ambito della ricerca, redatto dall'American Psychiatric Association.

Nel corso degli anni il manuale, arrivato nel 2013 alla 5ª edizione e nel 2023 alla 5ª edizione revisionata, è stato redatto tenendo in considerazione l'attuale sviluppo e i risultati della ricerca psicologica e psichiatrica in numerosi campi, modificando e introducendo nuove definizioni di disturbi mentali.
Dorothy Gibson
Dorothy Winifred Gibson, all'anagrafe Dorothy Winifred Brown, (Hoboken, 17 maggio 1889 – Parigi, 17 febbraio 1946), è stata un'attrice, modella e cantante statunitense.
Aveva iniziato la sua carriera a teatro, diventando poi una famosa modella. Passò poi al cinema.

Nel 1912, appena finite le riprese del film Berretto rosso, si imbarcò con la madre Pauline a Cherbourg sul RMS Titanic. La notte del disastro, il 14 aprile 1912, Dorothy e la madre, in quanto passeggere di prima classe, occuparono la prima scialuppa che venne calata in acqua, la numero 7, recuperata poi dal RMS Carpathia.

Tornata a New York, Dorothy girò il film Salvata dal Titanic che apparve nelle sale cinematografiche il 14 maggio del 1912: fu un vero successo. Tuttavia, dopo Salvata dal Titanic, il successo di Dorothy sembrò svanire; girò solo un altro film, poi si sposò. Morì di infarto nel 1946 all'Hotel Ritz di Parigi.

Hoboken (New Jersey)
Hoboken è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Hudson, nello Stato del New Jersey. Come da censimento del 2010 degli USA, la città conta 50 005 abitanti. La città fa parte dell'area metropolitana di New York e nel suo territorio è situato l'Hoboken Terminal, uno dei principali hub del trasporto per la regione. Hoboken è stata la sede del primo torneo di baseball ufficiale degli USA.
Mary Shepard
Mary Shepard, nome completo Mary Eleanor Jessie Knox Shepard (Surrey, 25 dicembre 1909 – Londra, 4 settembre 2000), è stata un'artista e illustratrice britannica.

È nota soprattutto per le sue illustrazioni sulla serie di libri Mary Poppins di Pamela Lyndon Travers e per il suo lavoro in altri libri per l'infanzia.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Uomini soli
Uomini soli è il ventiduesimo album in studio dei Pooh pubblicato il 3 marzo 1990 dalla CGD East West.
Il disco debutta al primo posto della hit parade dove resiste per 10 mesi e risulta il 23º album più venduto.

Valerio Negrini
Valerio Negrini (Bologna, 4 maggio 1946 – Trento, 3 gennaio 2013) è stato un paroliere e batterista italiano, noto per essere il fondatore nonché l'autore dei testi della maggior parte delle canzoni dei Pooh.
Abraham Lincoln: The Hoosier Youth
La Abraham Lincoln: The Hoosier Youth è una scultura in bronzo dell'artista statunitense Paul Manship; fu commissionata nel 1928 dalla "Lincoln National Life Insurance Company" per arricchire l'ingresso della sua sede principale a Fort Wayne.

La statua è alta 3,8 m, siede su un piedistallo progettato dall'architetto Benjamin Wistar Morris ed ha una base di granito. L'opera rappresenta un giovane Abraham Lincoln durante il periodo in cui visse nell'Indiana. La figura indossa una camicia fatta a mano, pantaloni di pelle di daino e stivali. È seduto su un tronco d'albero e tiene in mano un libro; un'ascia si appoggia contro la sua gamba ed un cane è seduto accanto a lui.

Manship ha anche scolpito quattro bassorilievi allegorici in bronzo, uno per ciascun lato del piedistallo, per rappresentare i tratti associati a Lincoln: Carità, Fortezza (virtù), Giustizia e Patriottismo. La statua venne ufficialmente dedicata il 16 settembre 1932.

Carità
Carità è un termine che indica un grande amore incondizionato, disinteressato e fraterno. Nella teologia cattolica è una delle tre virtù teologali, insieme a fede e speranza.

Lo stesso termine si utilizza anche in riferimento al dare l'elemosina (nell'espressione "fare la carità") e ad ogni forma di beneficenza o di volontariato.
Ross Ulbricht
Ross William Ulbricht, noto anche con lo pseudonimo di Dread Pirate Roberts (Austin, 27 marzo 1984), è un criminale e informatico statunitense.

Fu il gestore di un negozio online sul darknet (la parte "oscura di internet"), meglio conosciuto per essere stato condannato per aver creato e gestito il sito web Silk Road fino al giorno del suo arresto. Era conosciuto sul web sotto lo pseudonimo di "Dread Pirate Roberts", tratto dal personaggio di La principessa sposa, romanzo fantasy/rosa del 1973, adattato nel film La storia fantastica del 1987.

Ulbricht è stato condannato per riciclaggio di denaro, computer hacking, traffico di documenti d'identità falsi e per traffico di droga nel febbraio del 2015. Dal 2017 al 2025 ha scontato una pena all'ergastolo senza possibilità di liberazione condizionale. Il 21 gennaio 2025 il neopresidente Donald Trump ha firmato un ordine esecutivo con il quale si concede la grazia ad Ulbricht, ponendo così fine alla sua detenzione.

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.
Philippe Descola
Philippe Descola (Parigi, 19 giugno 1949) è un antropologo francese.

È titolare della cattedra che fu di Claude Lévi-Strauss al Collège de France dove insegna antropologia della natura. È poi direttore del prestigioso dipartimento LAS - Laboratorio di Antropologia Sociale di Parigi fondato dallo stesso Lévi-Strauss.
Ha studiato filosofia alla Scuola Normale Superiore di Saint-Cloud per poi formarsi in Etnologia. Ha ottenuto il dottorato di Ricerca con Lévi-Strauss con una tesi sulle relazioni con l'ambiente da parte delle tribù Jivaros-Achuar dell'Amazzonia. Proprio sull'Amazzonia si concentrano oggi i suoi studi antropologici.

Collège de France
Il Collegio di Francia (in francese Collège de France /kɔˈlεʒ də fʁɑ̃s/) è una scuola superiore universitaria (in francese grand établissement) e istituto di ricerca di alta eccellenza, con sede a Parigi in Francia. È situato nel V arrondissement, all'interno del quartiere latino, nelle vicinanze dell'università della Sorbona, all'incrocio fra rue Saint-Jacques e rue des Écoles.
IBM Broadway
Broadway è un microprocessore prodotto da IBM per la console Wii prodotta da Nintendo. Il processore è sviluppato e prodotto da IBM con un processo a 130 nanometri Buck che permette al processore di consumare il 20% in meno del predecessore PowerPC Gekko. Broadway è prodotto da IBM nello stabilimento East Fishkill, N.Y con wafer da 300 millimetri.

Del processore esistono poche informazioni sulle specifiche tecniche. Ars Technica afferma che inizialmente IBM aveva offerto il processore come potenziale processore per computer portatili presumibilmente di classe G5 (64 bit PowerPC) con l'aggiunta di unità PPE (derivate dal processore Cell). Altre fonti affermano che il processore era nato per applicazioni a basso consumo e che fondamentalmente è simile al processore Gekko del Nintendo GameCube che a sua volta era derivato dal PPC750GL.

64 bit
64 bit, in informatica, indica che in una data architettura il formato standard di una variabile semplice (intero, puntatore, handle ecc.) è di 64 bit di lunghezza. Generalmente questo riflette la dimensione dei registri interni della CPU usata per quell'architettura.

Il termine "64 bit" può essere usato per descrivere la dimensione di:

Una unità di dati

I registri interni di una CPU o della ALU che deve funzionare usando quei registri

Indirizzi di memoria

Dati trasferiti per ogni lettura o scrittura alla memoria centrale.
Leopol'd Mitrofanov
Leopol'd Adamovič Mitrofanov (in russo Леопо́льд Ада́мович Митрофа́нов?; Leningrado, 2 luglio 1932 – 26 novembre 1992) è stato un compositore di scacchi russo.

Ottenne dalla FIDE il titolo di Giudice Internazionale per la composizione nel 1971 e di Maestro Internazionale per la composizione nel 1980. Compose oltre 300 studi, 40 dei quali ottennero il primo premio in concorsi di composizione. Partecipò a 7 finali del campionato sovietico per la composizione. Compose molti studi in collaborazione con Oleksandr Beljavs'kyj. Di professione era ingegnere chimico.

Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").
Moncodeno
Il Moncodeno (Moncoeuden in lombardo) è un circo glaciale  localizzato sul versante nord della Grigna settentrionale, per la maggior parte nel territorio amministrativo del Comune di Esino Lario e in minima parte di quello di Cortenova, prende il nome dall'alpeggio omonimo.

Lingua lombarda
La lingua lombarda (nome nativo lombard, lumbaart o lumbard, secondo la grafia utilizzata, AFI: /lumˈbaːrt/; codice ISO 639-3 LMO) è una lingua appartenente al ramo gallo-italico delle lingue romanze occidentali, caratterizzata da un substrato celtico e da un superstrato longobardo. È parlata principalmente in Lombardia e nella porzione orientale del Piemonte, oltre che nella Svizzera italiana e in parte del Trentino occidentale, da 3,5 milioni di persone, corrispondenti a circa il 30% della popolazione dell'area in cui è diffusa. Salvo rari casi, è parlata in diglossia con l'italiano. Questo idioma è strettamente legato alle altre lingue gallo-italiche ad esso contigue, come l'emiliano e il piemontese, ma anche alle lingue galloromanze d'oltralpe, come l'occitano, il romancio, l'arpitano e il francese.
New York Open 2020
Il New York Open 2020 è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor presso il Nassau Veterans Memorial Coliseum di New York. È stata la terza edizione del torneo, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2020. Il torneo si è giocato fra il 10 e il 16 febbraio 2020.

Nassau Veterans Memorial Coliseum
Il Nassau Veterans Memorial Coliseum, conosciuto anche come Nassau Coliseum (o semplicemente The Coliseum), è un'arena coperta situata a Uniondale, New York, a Long Island. Dal 2018 fino al 2021 ha ospitato le partite dei New York Islanders della NHL, che era tornata dopo una quarantennale presenza nell'impianto dal 1972 al 2015, e ospita dal 2017 i Long Island Nets della NBA G League, squadra affiliata ai Brooklyn Nets che, nel 1974 e nel 1976 in ABA come New York Nets avevano vinto due Titoli guidati da Julius Erving.
Glenmont
Glenmont – census-designated place della contea di Montgomery, in Maryland
Glenmont – stazione della metropolitana di Washington

Glenmont – hamlet di Bethlehem, nello stato di New York

Glenmont – viallaggio della contea di Holmes, in Ohio

Glenmont (metropolitana di Washington)
Glenmont è una stazione della metropolitana di Washington, capolinea nordorientale della linea rossa. Si trova a Glenmont, in Maryland, sulla Maryland Route 97.

È stata inaugurata il 25 luglio 1998.

La stazione ha un parcheggio da circa 3000 posti ed è servita da autobus dei sistemi Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA) e Ride On.
Battaglia del vigneto di Krithia
La battaglia del vigneto di Krithia (in inglese Krithia Vineyard) ebbe luogo dal 6 al 13 agosto 1915, durante la campagna di Gallipoli nella prima guerra mondiale, sulla penisola turca di Gallipoli. Lo scontro fece parte dell'offensiva d'agosto voluta dal generale inglese sir Ian Hamilton, nel tentativo di prendere il controllo dello stretto dei Dardanelli.

Gallipoli (Turchia)
Gallipoli (in turco Gelibolu; in greco Καλλίπολη?, Kallípolī) è una città della Turchia, centro dell'omonimo distretto, nella provincia di Çanakkale.

La città si trova in posizione strategica sulla sponda europea dello stretto dei Dardanelli.
Pencil Full of Lead
Pencil Full of Lead è un brano musicale di Paolo Nutini, estratto come terzo singolo dall'album Sunny Side Up. Il singolo è stato pubblicato il 2 novembre 2009. Il brano è stato utilizzato come colonna sonora della campagna pubblicitaria italiana di Infostrada.

Il video musicale prodotto per il brano è stato reso disponibile il 20 ottobre 2009 su YouTube e vede protagonista una versione di Paolo Nutini animata in claymation.

Claymation
Claymation, o clay animation, è la parola inglese che indica la tecnica cinematografica della plastilina animata, ed è uno dei tipi della tecnica di animazione a passo uno. Più precisamente, consiste nel creare personaggi e sfondi tramite sostanze malleabili — normalmente plastilina — e successivamente riprendere immagini singole dopo aver leggermente modificato le posizioni degli elementi nella scena.

Una volta riprodotta la sequenza di immagini fisse (ad una frequenza di almeno 10-12 fotogrammi al secondo) si ha l'illusione che gli oggetti di plastilina siano in movimento.
Rime e ritmi
Rime e ritmi è una delle ultime raccolte poetiche (1889-1898) di Giosuè Carducci.

È un componimento storico e celebrativo, con una figura di Carducci intimo e sensibile. Usa la lingua classica, con delle strofe riproducenti un ritmo greco e latino.

Giosuè Carducci
Giosuè Alessandro Giuseppe Carducci (Valdicastello, 27 luglio 1835 – Bologna, 16 febbraio 1907) è stato un poeta, scrittore e critico letterario italiano.

Carducci è stato il primo italiano vincitore del Premio Nobel per la letteratura. Insieme a Camillo Golgi, è stato il primo italiano in assoluto insignito di tale premio nel 1906.
Corrado Pavolini
Corrado Pavolini (Firenze, 8 gennaio 1898 – Cortona, 10 aprile 1980) è stato un regista, drammaturgo, critico letterario, poeta, librettista e traduttore italiano, figlio del professore Paolo Emilio, fratello del politico e gerarca fascista Alessandro, padre del politico comunista Luca e dello storico del cinema Francesco, più noto con lo pseudonimo di Francesco Savio.

Cortona
Cortona ([korˈtoːna]) è un comune italiano di 20 766 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana.

Antica lucumonia facente parte della dodecapoli etrusca, è situata a sud della provincia di Arezzo vicino al confine con la regione Umbria.
Eighth Blackbird
Eighth Blackbird (stilizzato come eighth blackbird fino ad aprile 2016) è un sestetto di musica contemporanea americana con sede a Chicago, Illinois, Stati Uniti e composto da flauto, clarinetto, pianoforte, percussioni, violino e violoncello (Gruppo Pierrot con percussioni). Il loro nome deriva dall'ottava stanza del poema di Wallace Stevens Thirteen Ways of Looking at a Blackbird (Tredici modi di Guardare un merlo).

Curtis Institute of Music
Il Curtis Institute of Music è un conservatorio privato di Filadelfia in Pennsylvania, che offre corsi di studio di alto livello (Bachelor of Music) per gli strumenti musicali, la composizione ed il canto.
Mehmet Öz
Mehmet Cengiz Öz, noto anche con lo pseudonimo di Dr. Oz (Cleveland, 11 giugno 1960), è un chirurgo, conduttore televisivo e autore televisivo statunitense di origine turca, amministratore dei Centri per i servizi Medicare e Medicaid dall'8 aprile 2025 nella seconda amministrazione Trump.

Medicaid
Medicaid è un programma federale sanitario degli Stati Uniti d'America che provvede a fornire aiuti agli individui e alle famiglie con basso reddito salariale. Il Medicaid offre inoltre una serie di servizi non offerti dal Medicare, tra cui l'assistenza domiciliare.

Il Medicaid è il più importante e grande sistema sanitario per persone a basso reddito negli Stati Uniti, riuscendo a fornire un'assicurazione sanitaria gratuita a 74 milioni di statunitensi (il 23% del totale).
Tokyo Tales
Tokyo Tales è il primo album registrato dal vivo dei Blind Guardian, pubblicato dalla Virgin Records nel 1993. È stato registrato durante il tour giapponese di Somewhere Far Beyond nel 1992.

La foto di copertina è di Buffo Schnadelbach.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
Royal Street
Royal Street è una strada nel quartiere francese di New Orleans, Louisiana, Stati Uniti. È una delle strade originali della città, risalente all'inizio del XVIII secolo ed è conosciuta oggi per i suoi negozi di antiquariato, gallerie d'arte e hotel.

La strada inizia da Canal Street e si estende fino ad Esplanade Avenue. Royal Street attraversa il quartiere francese ed è parallela a Bourbon Street.

La zona è stata classificata come una delle vie più costose al mondo per fare acquisti. Royal Street contiene anche ristoranti e hotel, in particolare l'Hotel Monteleone, un grattacielo a conduzione familiare fondato alla fine del XIX secolo.
Nonostante gli effetti catastrofici dell'uragano Katrina, la vie fu risparmiata dall'alluvione.

A Royal Street fu girata la scena del duello finale tra Henry Fonda e Terence Hill nel film italiano Il mio nome è Nessuno del 1973.

Terence Hill
Terence Hill, pseudonimo di Mario Girotti (Venezia, 29 marzo 1939), è un attore e regista italiano naturalizzato tedesco e statunitense.

Ha iniziato a lavorare come attore all'età di undici anni; con il nome anagrafico Mario Girotti è stato interprete di fotoromanzi e di pellicole cinematografiche di autori come Citto Maselli, Luchino Visconti e Anton Giulio Majano.

Dalla seconda metà degli anni sessanta ha adottato lo pseudonimo di Terence Hill. Insieme a Bud Spencer, un altro attore italiano dallo pseudonimo anglofono, ha formato una coppia cinematografica diventata tra le più celebri della storia del cinema internazionale. Nel 2010 è stato assegnato ad entrambi il David di Donatello alla carriera.

Terence Hill si è contraddistinto anche come interprete di fiction televisive: l'esperienza più significativa in questo ambito è quella nella serie Don Matteo. Si dedica anche all'attività di regista, seppur in misura minore rispetto a quella di attore.