hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamin McCulloch
Benjamin McCulloch (Contea di Rutherford, 11 novembre 1811 – Contea di Benton, 7 marzo 1862) è stato un generale e politico statunitense, soldato della rivoluzione del Texas, ranger del Texas, US Marshal e generale di brigata dell'esercito confederato durante la guerra civile americana.

Confederate States Army
L'Esercito degli Stati Confederati (in inglese Confederate States Army) fu una forza armata  delle Confederate States Armed Forces degli Stati Confederati d'America. Da esso dipendevano l'esercito e la State Militia della confederazione. Operava infine in modo autonomo, ma comunque sempre sotto il coordinamento dell'esercito, la Guardia Nazionale Confederata.
Coppa Bernocchi 1942
La Coppa Bernocchi 1942, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse il 13 settembre 1942 su un percorso di 170 km con partenza e arrivo a Legnano. Fu vinta dall'italiano Glauco Servadei, che completò il percorso in 4h46'00", alla media di 35,664 km/h, precedendo in volata i connazionali Pietro Chiappini e Luciano Succi. Conclusero la prova, riservata a professionisti e indipendenti, 24 dei 37 ciclisti al via.

Pietro Chiappini
Pietro Chiappini (Spianate, 27 giugno 1915 – Roma, 14 gennaio 1988) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente dal 1936 al 1946, si distinse come passista veloce, vincendo due edizioni della Milano-Torino.
Karel Halíř
Karel Halíř (spesso indicato col nome di Karol, Karl o Carl e con il cognome di Halir o Haliř; Vrchlabí, 1º febbraio 1859 – Berlino, 21 dicembre 1909) è stato un violinista ceco, che visse in Germania.

21 dicembre
Il 21 dicembre è il 355º giorno del calendario gregoriano (il 356º negli anni bisestili). Mancano 10 giorni alla fine dell'anno.

A volte nell'emisfero boreale il solstizio d'inverno (primo giorno d'inverno) cade in questa data, che risulta quindi essere il giorno con meno ore di luce nel corso dell'anno (al 45º N, infatti sorge alle 7:24 e tramonta alle 16:34). Nell'emisfero australe, a volte, invece ricorre il solstizio d'estate, giorno più lungo dell'anno (al 45º S il sole sorge verso le ore 5:00 e tramonta intorno alle 21:00).
Sin Saimdang
Sin Saimdang (신사임당?, 申師任堂?; Gangneung, 29 ottobre 1504 – Paju, 17 maggio 1551) è stata una poetessa e calligrafa coreana della dinastia Joseon.
Considerata un modello degli ideali confuciani, è soprannominata la "Madre Saggia" (어진 어머니).  È la madre di Yulgok Yi I.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Estramustina
L'estramustina (Emcyt, Estracit) è un agente chemioterapico usato per trattamento del cancro alla prostata. Si tratta di un derivato estrogenico (simil estradiolo) legato ad una frazione carbammato estere di una mostarda azotata, cosa che lo rende un agente alchilante antineoplastico simile a mecloretamina con specificità estrogeno-indotta.

L'estramustina, la cui sintesi chimica è del 1997, è stato commercializzato dalla Farmitalia-CarloErba prima, diventando poi un farmaco di Pharmacia ed oggi di Pfizer.

Esso è indicato nel trattamento palliativo del cancro della prostata
metastatizzato.

Carlo Erba (azienda)
La ditta Carlo Erba è stata un'azienda farmaceutica fondata a Milano nel 1853 da Carlo Erba. Fu la prima industria farmaceutica italiana e la principale industria italiana del settore negli anni a venire, fino a quando fu inglobata nel 1993 dalla svedese Kabi Pharmacia.
Balsamo
Balsamo – prodotto per capelli

Balsamo – nome proprio di persona

Balsamo – cognome italiano

Balsamo – tipo di resine vegetali

Bálsamo – comune brasiliano dello stato di San Paolo

Balsamo – ex comune italiano aggregato nel 1929 a Cinisello, costituendo Cinisello Balsamo

San Paolo (stato)
San Paolo (São Paulo) è uno stato del Brasile (capitale San Paolo) situato nella parte sud-occidentale del paese tra l'oceano Atlantico e il fiume Paraná. È lo stato federato più grande del Brasile per popolazione. Lo stato, che ha il 21,9% della popolazione brasiliana, genera il 33,9% del PIL brasiliano.
Fuerzas Armadas de la República de Chile
Le Fuerzas Armadas de la República de Chile rappresentano l'insieme delle forze armate del Cile.

Dipendono dal ministro della Difesa, ma in caso di guerra il comandante supremo è il Presidente della Repubblica.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Rodaggio
Il rodaggio è una procedura che viene effettuata per l'adattamento delle parti meccaniche in movimento di una vettura o macchina utensile, che viene eseguita nel primo periodo d'uso e ogni qual volta si cambino i componenti in movimento come ad esempio cilindro e pistone, o di altre componenti.

Macchina
Il termine macchina (dal latino machĭna, che deriva dal greco dorico μαχανά, in greco attico μηχανή) indica un dispositivo meccanico e/o elettrico in grado di convertire energia da una forma all'altra (lavoro in energia, energia in lavoro o lavoro in lavoro). Una macchina è tipicamente strutturata in un insieme di componenti, collegati tra loro e connessi solidalmente allo scopo di adempiere un'azione ben determinata.

Esistono macchine di generi molto diversi e costruite per scopi differenti (ad esempio: macchine elettriche, macchine per movimento terra, macchine per trasporto e sollevamento, macchine a fluido).
Consiglio nazionale delle province
Il Consiglio nazionale delle province del Sudafrica, spesso abbreviato in Consiglio nazionale delle province o Consiglio nazionale, è la camera alta del Parlamento del Sudafrica. È affiancato dall’Assemblea nazionale, la camera bassa.
Esso è composto da 90 membri ed ha il compito di rappresentare equamente, a livello nazionale, tutte le nove Province del Sudafrica. È costituzionalmente definito dalla Costituzione del Sudafrica del 1996, all’Art. 60.

Camera bassa
La camera bassa è una delle due camere di un parlamento bicamerale; l'altra è detta camera alta.

Si parla di bicameralismo perfetto quando, come in Italia, le due camere hanno gli stessi poteri e funzioni; di bicameralismo imperfetto quando, invece, le due camere hanno poteri differenti una dall'altra. Se il parlamento è costituito da una sola camera, si parla di monocameralismo.
Sharma
Akhil Sharma – scrittore statunitense d'origine indiana

Anushka Sharma – attrice indiana

Astra Sharma – tennista australiana

Bulbul Sharma – scrittrice e pittrice indiana

Chris Sharma – arrampicatore statunitense

Josh Sharma – cestista statunitense con cittadinanza britannica

Kamalesh Sharma – diplomatico indiano

Khadga Prasad Sharma Oli – politico nepalese

Konkona Sen Sharma – attrice indiana

Mohit Sharma – militare indiano

Neha Sharma – attrice e modella indiana

Rakesh Sharma – pilota e astronauta indiano

Rekha Sharma – attrice canadese

Robin Sharma – scrittore canadese, life coach

Romesh Sharma – attore e regista indiano

Shankar Dayal Sharma – politico indiano, nono presidente dell'India

Shruti Sharma – modella e attrice indiana

Suraj Sharma – attore indiano

Tunisha Sharma – attrice indiana

Anushka Sharma
Anushka Sharma (Bangalore, 1º maggio 1988) è un'attrice indiana.
Si tratta di uno dei volti nuovi di Bollywood. Ha lavorato come modella per Wendell Rodricks, per poi passare al mondo del cinema, con l'interpretazione di Taani nel film di successo Un incontro voluto dal cielo (Rab Ne Bana Di Jodi).
Per questa interpretazione è stata nominata ai Filmfare Awards (gli Oscar indiani), nelle categorie di miglior attrice e miglior debutto femminile.
Sitafloxacina
La  sitafloxacina (nella fase sperimentale conosciuta anche con la sigla DU-6859) è un antibiotico a largo spettro che appartiene alla classe dei chinoloni di quarta generazione. Il composto è stato utilizzato con successo nel trattamento di diverse infezioni batteriche, compresa quella da Mycobacterium ulcerans, l'agente causale dell'ulcera di Buruli.

Mycobacterium ulcerans
Mycobacterium ulcerans è una specie di batterio patogeno per l'uomo, responsabile dell'ulcera cutanea nota come ulcera del Buruli. Le modalità di trasmissione non sono ancora del tutto note, ma si pensa che il contagio avvenga in seguito al morso diretto di alcuni insetti acquatici che agirebbero da vettori.
Gardenia brighamii
Gardenia brighamii H.Mann, 1867 è una pianta appartenente alla famiglia delle Rubiacee, endemica delle Hawaii.

Si trova nelle foreste tropicali secche ad 350–520 m di altitudine, situate sulle isole Maui, Moloka'i, O'ahu e Lāna'i e sull'Isola di Hawaii.

Isola di Hawaii
L'isola di Hawaii o Hawai‘i è la maggiore isola delle Hawaii e degli interi Stati Uniti d'America e la più orientale delle isole dell'arcipelago hawaiiano. Ha una superficie di 10 432,5 km² e una popolazione di 158 423 abitanti (dato del 2003). La superficie è costantemente in crescita a causa delle continue eruzioni di lava dal vulcano Kīlauea; è cresciuta di circa 2,2 km² dal 1983 al 2002. Sì trova nell'oceano Pacifico, a metà tra Alaska e Samoa
Isola Zamogil'nyj
L'isola Zamogil'nyj (in russo остров Замогильный, ostrov Zamogil'nyj) è un'isola russa, bagnata dal mare di Barents.

Amministrativamente fa parte del circondario cittadino (gorodskoj okrug) della città chiusa di Zaozërsk dell'oblast' di Murmansk, nel Circondario federale nordoccidentale.

Zaozërsk
Zaozërsk (anche traslitterata come Zaozyorsk, Zaozersk, Zaozjorsk) è una cittadina della Russia europea settentrionale (oblast' di Murmansk), situata nella penisola di Kola.

Zaozërsk serve parte della Flotta del Nord, e per questo motivo è stata decretata città chiusa; è stata conosciuta anche come Murmansk-150.
Vissia di Fermo
Vissia di Fermo (... – circa 250) è stata una santa romana, co-protettrice della città di Fermo insieme a santa Sofia e San Savino.

Poco si sa della sua vita, ma secondo racconti locali Vissia avrebbe subito il martirio per decapitazione forse intorno al 250, sotto l'impero di Decio, su un colle vicino al centro di Fermo che per questo motivo da allora ha preso il nome di Colle Vissiano, comunemente chiamato dai fermani la Montagnola.

È visibile oggi nel Duomo di Fermo una lapide che descrive santa Vissia che nobilita la città natale con il suo martirio; Cesare Baronio nel Martirologio Romano inserì la santa vergine e martire insieme a santa Sofia di Fermo nello stesso giorno del 12 aprile.
Il suo nome è collegato dai testi locali al martire sant'Emidio, protettore di Ascoli. Nella seconda edizione del martirologio, del 2004, la memoria di santa Sofia è stata spostata al 30 aprile.

Martirologio Romano
Il Martirologio Romano è un libro liturgico e costituisce la base dei calendari liturgici che ogni anno determinano le feste religiose del cattolicesimo. L'edizione originale fu fatta pubblicare da papa Gregorio XIII nel 1583.
Tour du Limousin 2001
Il Tour du Limousin 2001, trentaquattresima edizione della corsa, si svolse dal 21 al 24 agosto 2001 su un percorso di 702 km ripartiti in 4 tappe, con partenza e arrivo a Limoges. Fu vinto dal francese Franck Bouyer della Bonjour davanti all'australiano Patrick Jonker e al francese David Moncoutié.

La Souterraine
La Souterraine (La Sostrana en occitano limosino, La Sostrane o La Soutrane en occitano marcese) è un comune francese di 5 731 abitanti situato nel dipartimento della Creuse nella regione della Nuova Aquitania.
Arthur Brown
Arthur Brown (Whitby, 24 giugno 1942) è un cantante britannico.

Viene ricordato per le sue trasgressive performance dal vivo e per certi problemi con la legge dovuti alla sua attitudine provocatoria. Molti l'hanno definito anche l'ideatore del corpse paint, il quale venne adottato, poco dopo, da altri artisti che a lui si ispirarono molto, come Alice Cooper e Kiss. Il suo soprannome è "The God of Hellfire" (Il Dio del Fuoco Infernale).

Kiss (gruppo musicale)
I Kiss (nome spesso reso graficamente come KIϟϟ) sono un gruppo musicale rock statunitense, formatosi a New York nel 1973.

Tra i gruppi musicali più popolari della storia, la formazione originale dei Kiss era composta da: Gene Simmons (basso), Paul Stanley (chitarra e voce), Ace Frehley (chitarra) e Peter Criss (batteria).

Con oltre 150 milioni di copie vendute in tutto il mondo, i Kiss sono unanimemente riconosciuti come una delle formazioni rock più iconiche ed influenti del XX secolo.

All'attivo la band vanta trenta dischi d'oro certificati negli Stati Uniti, oltre a quattordici di platino e tre multi-platino. Secondo quanto riportato dalla RIAA sono il gruppo statunitense ad aver ottenuto il maggior numero di dischi d'oro nella storia.
Abd el-Basset Ali al-Megrahi
Abdelbaset Ali Mohmed al-Megrahi, in arabo عبد الباسط محمد علي المقرحي‎?, Abdu l-Bāsiṭ ʿAlī Muḥammad al-Maqraḥī (Tripoli, 1º aprile 1952 – Tripoli, 20 maggio 2012), è stato un agente segreto libico, ufficiale della Mukhabarat el-Jamahiriya, capo della sicurezza per la Libyan Arab Airlines e direttore del Centro di Studi Strategici di Tripoli.

Servizio segreto
Un servizio segreto (spesso anche genericamente al plurale servizi segreti) è un'organizzazione che fa capo a uno Stato, il cui operato è coperto da segreto, operante ai fini della salvaguardia degli interessi nazionali attraverso attività di intelligence.

Opera attività di spionaggio all'estero, e di controspionaggio nel proprio paese. Una particolare rilevanza ha assunto l'attività di antiterrorismo. Può dipendere sia da un ente militare, che da apparati civili dello Stato. Il singolo soggetto che opera al servizio di tali organizzazioni viene definito agente segreto.
Mercoledì Santo
Nel cristianesimo, il Mercoledì Santo commemora il patto di Giuda come spia clandestina tra i discepoli.  È anche chiamato Mercoledì delle Spie,  o Mercoledì Santo (nel cristianesimo occidentale ),  e Mercoledì Grande e Santo (nel cristianesimo orientale ).

Nel cristianesimo occidentale, molte chiese di varie denominazioni osservano il servizio delle tenebre il Mercoledì Santo.

Tenebrae
Ufficio delle Tenebre (in latino, Tenebrae) – ufficio liturgico della Chiesa cattolica

Tenebrae – romanzo giallo scritto da Danila Comastri Montanari

Tenebrae Responsoria – raccolta di musica di Carlo Gesualdo
Neukirchen am Großvenediger
Neukirchen am Großvenediger è un comune austriaco di 2 500 abitanti nel distretto di Zell am See, nel Salisburghese; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Fa parte del progetto Perle delle Alpi.

Perle delle Alpi
Le Perle delle Alpi (in inglese Alpine Pearls) sono un raggruppamento di 23 località dell'arco alpino,  che si trovano in cinque differenti Paesi. Questa cooperazione tra le località, stabilita nel 2006, ha l'obiettivo della cosiddetta mobilità dolce, ovvero offrire ai turisti la possibilità di arrivare e muoversi nella località senza l'uso dell'automobile, sfruttando mezzi di trasporto pubblici e altri veicoli ecologici messi a disposizione in loco, tra cui bici, mountain bike, e-bike e veicoli elettrici. Il progetto ha vinto una serie di premi internazionali, tra cui l'Energy Globe Award e l'Ecotrophea nel 2008, e il Tourism for Tomorrow Award.
Clorocicloesano
Il clorocicloesano, o cloruro di cicloesile, è un alogenuro alchilico derivato dal cicloesano in cui un atomo di idrogeno è stato sostituito con un atomo di cloro. Appare come un liquido incolore e dallo sgradevole odore caratteristico, poco solubile in acqua ma ben miscibile con cloroformio, acetone, benzene, dietiletere ed etanolo.

Acetone
L'acetone (chiamato anche propanone o dimetilchetone) è il più semplice dei chetoni, composti in cui il gruppo funzionale carbonilico (>C=O) è legato a due alchili o arili, di formula generale (R/Ar)2C=O; in particolare, l'acetone è un chetone alifatico e in esso gli alchili sono i più semplici, i metili, per cui la sua formula molecolare è (CH3)2C=O, o anche CH3−CO−CH3; in notazione abbreviata a volte è riportato come Me2CO. L'acetone è un classico e importante solvente organico che, a differenza dell'etere etilico, è solubile in acqua in ogni rapporto.
Shane Carruth
Shane Carruth (Myrtle Beach, 1º gennaio 1972) è un regista e attore statunitense. È noto soprattutto per essere il regista, ma anche il produttore, lo sceneggiatore, il montatore e il musicista, dei film di fantascienza Primer del 2004 (che vinse il Gran premio della giuria per il miglior film drammatico al Sundance Film Festival dello stesso anno) e Upstream Color del 2013.

Montatore
Il montatore cinematografico (in inglese film editor) è la figura professionale che durante la lavorazione di un film si occupa del montaggio, ossia colui che seleziona e mette insieme le scene girate e le inquadrature in modo da costruire un racconto finito attraverso le immagini ed il suono.

Il lavoro comincia già durante le riprese, dove egli agisce in base alla sceneggiatura mettendo insieme in genere una versione molto più lunga della pellicola di quella finale. Al termine delle riprese inizia la collaborazione col regista per giungere ad una versione finale da distribuire, a volte questa fase richiede che vengano girate altre scene. Il risultato di questa fase è supervisionato dai produttori, che possono richiedere ulteriori tagli e modifiche per adattare meglio il prodotto agli obiettivi prefissati.
Spettrometro
Il termine spettrometro si riferisce a qualsiasi strumento che permette di misurare lo spettro della radiazione elettromagnetica, cioè le proprietà della luce in funzione della sua lunghezza d'onda. La maggioranza degli spettrometri sfrutta il principio dell'interferenza per decomporre la radiazione luminosa nelle sue lunghezze d'onda e misurarne l'intensità con un fotodiodo.

Esistono molti tipi di spettrometro, adeguati alla loro vastissima area di applicazioni. Le applicazioni comprendono la cosmologia, la fisica dei materiali, l'ingegneria. Normalmente gli spettrometri sono suddivisi a seconda del loro potere di risoluzione e della sezione dello spettro luminoso che possono misurare (visibile, UV, raggi X, microonde e altri).

Radiazione elettromagnetica
In fisica la radiazione elettromagnetica è la propagazione nello spazio dell'energia del campo elettromagnetico.

La radiazione elettromagnetica può propagarsi nel vuoto, come ad esempio lo spazio interplanetario, in mezzi poco densi come l'atmosfera, oppure in strutture guidanti come le guide d'onda. È emessa da particelle cariche accelerate, che possono quindi interagire con altre particelle cariche; di conseguenza tutti i corpi, avendo al proprio interno particelle cariche in movimento, emettono spontaneamente radiazione elettromagnetica, che può produrre uno scambio di energia tra di essi per irraggiamento.

Le applicazioni tecnologiche che sfruttano la radiazione elettromagnetica sono svariate: la trasmissione di informazioni (radiocomunicazioni, come radio, televisione, telefoni cellulari, satelliti artificiali, radar), la diagnostica medica radiologica, il trasporto di energia, come il forno a microonde.
Cantone di Saint-Saulge
Il Cantone di Saint-Saulge era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Nevers.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Bona

Crux-la-Ville

Jailly

Montapas

Rouy

Saint-Benin-des-Bois

Sainte-Marie

Saint-Franchy

Saint-Maurice

Saint-Saulge

Saxi-Bourdon

Saint-Franchy
Saint-Franchy è un comune francese di 75 abitanti situato nel dipartimento della Nièvre nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Nel territorio comunale ha origine la Nièvre de Saint-Franchy, che a Lurcy-le-Bourg si unisce alla Nièvre de Saint-Benin-des-Bois per formare la Nièvre de Prémery (o Petite Nièvre), uno dei componenti della Nièvre, affluente di destra della Loira.
Gran Premio del Canada 1981
Il Gran Premio del Canada 1981 è stata la quattordicesima prova della stagione 1981 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 27 settembre 1981 sul Circuito di Montréal. La gara è stata vinta dal francese Jacques Laffite su Ligier-Matra; per il vincitore si trattò del sesto, e ultimo, successo nel mondiale. Fu anche il terzo, e ultimo, successo per una vettura motorizzata Matra. Ha preceduto sul traguardo il britannico John Watson su McLaren-Ford Cosworth e il canadese Gilles Villeneuve su Ferrari.

Grazie ai risultati di questo gran premio la Williams si aggiudicò per la seconda volta il titolo mondiale per i costruttori.

Campionato mondiale di Formula 1 1981
Il campionato mondiale di Formula 1 1981 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 32° ad assegnare il campionato piloti e il 24° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 15 marzo e terminato il 17 ottobre, dopo 15 gare, una in più della stagione precedente. Il titolo dei piloti è andato per la prima volta a Nelson Piquet e il titolo costruttori per la seconda volta, tra l'altro consecutiva, alla Williams-Ford Cosworth.

Da questa stagione il campionato venne ufficialmente denominato FIA Formula 1 World Championship, e così anche il titolo piloti divenne FIA Formula 1 World Championship for Drivers e quello per i costruttori FIA Formula 1 World Championship for Constructors.
Lancia Ypsilon Rally2 HF Integrale
La Lancia Ypsilon Rally2 HF Integrale è una vettura da rally prodotta dal 2025 e sviluppata da Stellantis Motorsport per la casa automobilistica italiana Lancia. Schierata dalla squadra ufficiale della casa, la Lancia Corse HF, e omologata per la classe Rally2, partecipa alle competizioni dal 2026.

Lancia (azienda)
Lancia è una società controllata da Stellantis. Tra le più antiche case automobilistiche italiane, fu fondata il 27 novembre 1906 a Torino da Vincenzo Lancia e si specializzò da subito nella fabbricazione di veicoli di lusso. Esistette come società autonoma per azioni fino al 1958, anno in cui fu acquistata da Carlo Pesenti, proprietario di Italcementi, il quale, nel 1969, per respingere un tentativo di scalata del suo gruppo industriale da parte di Michele Sindona cedette l'azienda alla Fiat. Nel 1986, dopo l'acquisizione dell'Alfa Romeo dall'ente pubblico IRI, accorpò i due marchi sussidiari nella controllata Alfa-Lancia Industriale, in seguito nuovamente scorporati e divenuti separatamente parte di Fiat Auto. Nel 2007 la Lancia divenne Lancia Automobiles, che dopo la formazione della nuova capogruppo Fiat Chrysler Automobiles è diventata una sussidiaria di FCA Italy, fino al definitivo processo di inglobamento del gruppo italo-statunitense in Stellantis.