hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Nicola di Bari (Loiri Porto San Paolo)
La chiesa di San Nicola di Bari è un edificio religioso situato a Loiri Porto San Paolo, centro abitato della Sardegna nord-orientale. Consacrata al culto cattolico è sede dell'omonima parrocchia e fa parte della diocesi di Tempio-Ampurias.

Edificio a pianta rettangolare con facciata in blocchi di granito a vista a doppio spiovente con campaniletto a vela apicale. Il portale architravato e lunettato presenta al di sopra un bassorilievo in cotto raffigurante una scena della vita del santo.

Diocesi di Tempio-Ampurias
La diocesi di Tempio-Ampurias (in latino Dioecesis Templensis-Ampuriensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Sassari, appartenente alla Regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2022 contava 160.000 battezzati su 162.733 abitanti. È retta dal vescovo Roberto Fornaciari, O.S.B.Cam.
Cocada
Le cocada sono dolcetti popolari nel Sud America. Vengono preparati mescolando cocco grattugiato, zucchero, uova e latte condensato e successivamente cotti al forno. Presentano una consistenza gommosa e vengono consumate a temperatura ambiente. Sebbene la loro colorazione naturale sia gialla e marroncina, le cocada possono essere trattate con il colorante alimentare. A volte vengono insaporite con mandorle o altra frutta secca.

Frutta secca
La frutta secca è un termine utilizzato per indicare un insieme di frutti che al momento della raccolta presentano un contenuto di acqua molto basso, pertanto sono utilizzati come alimento con elevata concentrazione di nutrienti, in particolare di grassi polinsaturi e con lunghi tempi di conservazione.

Non va confusa con la frutta essiccata che è invece frutta che ha subìto dopo la raccolta un processo di essiccamento, ovvero disidratazione, che le permette di essere conservata molto più a lungo della frutta fresca.

La frutta secca può essere consumata così com'è oppure può essere impiegata come ingrediente nella preparazione di ricette culinarie o di pasticceria.

La frutta secca ha una ricca storia come alimento. Per molte popolazioni indigene delle Americhe, essa è stata una delle principali fonti di amido e grasso per migliaia di anni. Allo stesso modo, un’ampia varietà di frutta secca viene consumata dagli aborigeni australiani da molti secoli.
Re degli Orologi
Il Re degli Orologi (Clock King) è il nome di diversi personaggi dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. L'originale, William Tockman, è stato creato da France Herron (testi) e Lee Elias (disegni) su World's Finest Comics (Vol. 1) n. 111 (agosto 1960), il secondo, Tem, è stato creato da Sean McKeever (testi) e Eddy Burrows (disegni) su Teen Titans (Vol. 1) n. 56 (aprile 2008), ed è basato su una versione originale, Temple Fugate, creato da Paul Dini (testi) e Bruce Timm (disegni) per il DC Animated Universe (DCAU).

World's Finest Comics
World's Finest Comics è stata una testata antologica a fumetti edita dalla DC Comics da luglio 1941 a gennaio 1986 che pubblicava storie di Superman, Batman e altri famosi personaggi della casa editrice.
Monte della Scoperta
Il monte della Scoperta è un rilievo dell'alto Appennino bolognese e pratese, il cui versante settentrionale gravita sul territorio comunale di Camugnano, nella città metropolitana di Bologna, mentre quello meridionale su quello di Vernio, in provincia di Prato.

Città metropolitana di Bologna
La città metropolitana di Bologna è una città metropolitana italiana di 1 024 063 abitanti dell'Emilia-Romagna, della quale è capoluogo. Comprende 55 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bologna.

Confina a nord-est con la provincia di Ferrara, a est con la provincia di Ravenna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze, province di Prato e Pistoia) e a ovest con la provincia di Modena. Ha sede in Palazzo Malvezzi De' Medici a Bologna, che ne è anche il capoluogo, nonostante non sia individuata come tale dallo statuto, unicum tra le città metropolitane italiane.
Fenice
La fenice (dal greco antico Φοῖνιξ?, phoînix latinizzato in phoenix, phoenicis, ossia "rosso porpora"), spesso indicata anche con gli epiteti "araba fenice" e "uccello di fuoco", è un uccello mitologico presente nel folklore di vari popoli considerato in grado di controllare il fuoco e di rinascere dalle proprie ceneri dopo la morte.

Gli egizi furono i primi a parlare del Bennu, creatura che poi nelle leggende greche divenne la fenice, raffigurandola solitamente con la corona Atef o con l'emblema del disco solare. Contrariamente alle fenici di tutte le altre civiltà, quella egizia non era percepita come un rapace o un variopinto uccello tropicale ma come un passero (prime dinastie) o un airone cenerino e non risorgeva dalle fiamme, cui era immune (come nel mito greco e successivi), ma dalle acque.

Fuoco (elemento)
Il fuoco è un elemento che ha assunto spesso un'importanza simbolica per numerose religioni e tradizioni culturali, oltre ad essere stato fondamentale per lo sviluppo della civiltà. Ha dato origine a varie forme di pensiero nel corso della storia.
Anedie Azael
Anedie Azael (Lauderhill, 15 settembre 1988) è una modella haitiana, incoronata Miss Haiti 2011 il 27 luglio 2011 presso Port-au-Prince. All'età di sedici anni si è trasferita a Miami per studiare, e dove si è diplomata nel 2006. Al momento dell'incoronazione Anedie Azael era anche una studentessa di Business Management.

In precedenza la Azael aveva accumulato alcune esperienze come modella professionista, lavorando per alcune importanti case di moda come Macy’s, Dior e Carolina Herrera, grazie ad un contratto con l'agenzia di moda Runways di Miami. Inoltre, nell'agosto 2010, Anedie Azael ha fondato l'organizzazione umanitaria Peace Love International, il cui scopo è quello di aiutare le donne ed i bambini di Haiti.

In quanto detentrice del titolo nazionale, Anedie Azael, che è alta un metro e settantasei, è la rappresentante ufficiale di Haiti per Miss Universo 2011, che si è tenuto a São Paulo, Brasile il 12 settembre 2011.

Miss Universo 2011
Miss Universo 2011, la sessantesima edizione del concorso di bellezza Miss Universo, si è tenuta presso il Credicard Hall, di San Paolo, in Brasile il 12 settembre 2011. L'evento è stato condotto da Natalie Morales, Andy Cohen ed è stato trasmesso da NBC, Telemundo e Band. La detentrice del titolo, Ximena Navarrete del Messico, ha incoronato la sua succeditrice alla fine dell'evento, l'angolana Leila Lopes.

Si tratta della prima volta che il concorso è organizzato in Brasile, e la terza che è organizzato in un paese dell'America Latina. È inoltre l'edizione di Miss Universo che si è svolta più tardi, dato che il concorso si è sempre tenuto fra aprile e agosto. Infine, con ottantanove delegate nazionali, questa è l'edizione del concorso con il maggior numero di partecipanti, avendo superato le ottantasei delegate dell'edizione del 2006.
Jilliq
Jilliq (in arabo ﺟﻠﻖ‎?) è stato un centro abitato del Bilād al-Shām, a dodici chilometri più a sud di Damasco e a sudest del monte Hermon, che fu attivo in età preislamica durante il regno dei Ghassanidi.

Era molto apprezzata da questa dinastia araba di origine yemenita, vuoi perché era ricca di acqua e di vegetazione, vuoi perché vi era ospitata la tomba di un loro importante esponente.

Di etimo incerto, la città era la località in cui i Ghassanidi radunavano di norma le loro truppe.

Monte Hermon
Il monte Hermon (in italiano anche Ermon o Ermone; in arabo جبل الشيخ ‎?, Jabal al-Shaykh o حرمون, Haramūn; in ebraico הר חרמון‎?, Har Ḥermon, "Monte del vecchio") è un Gruppo montuoso al confine tra Israele, Siria, Libano. Composto da roccia calcarea, costituisce la parte più meridionale della catena dell'Antilibano, ed è formato da tre cime, la più alta delle quali raggiunge i 2.814 m. Dove residua un pressoché estinto ghiacciaio.

È citato spesso nella Bibbia, in quanto confine nord della Terra promessa. Secondo i cristiani potrebbe essere il luogo della trasfigurazione di Gesù, in alternativa al Monte Tabor.
Max Pauly
Max Johann Friedrich Pauly, conosciuto semplicemente come Max Pauly (Wesselburen, 1º giugno 1907 – Hameln, 8 ottobre 1946), è stato un ufficiale tedesco, Standartenführer delle SS, comandante del campo di concentramento di Stutthof dal settembre 1939 all'agosto 1942 e del campo di concentramento di Neuengamme e dei relativi campi secondari dal settembre 1942 fino alla liberazione del maggio 1945.

Campo di concentramento di Neuengamme
Il campo di concentramento di Neuengamme (Konzentrationslager Neuengamme, KZ Neuengamme) fu organizzato il 13 dicembre 1938 in una fabbrica di mattoni in disuso a Neuengamme, un sobborgo a sud-est di Amburgo e fu operativo fino al 4 maggio 1945, inizialmente come dipendenza del campo di Sachsenhausen poi trasformato nell'estate del 1940 in campo di lavoro indipendente con più di 85 campi esterni annessi. Creato in origine principalmente per l'internamento di oppositori politici, dal 1937 furono internati anche ebrei, zingari Sinti e Rom, omosessuali, testimoni di Geova, presunti "asociali" e "criminali".
Libertà dei media nell'Unione europea
Situazione molto seria

Situazione difficile

Problemi notevoli

Situazione soddisfacente

Buona situazione

Non classificato / Nessun dato disponibile

La libertà dei media nell'Unione europea è un diritto fondamentale che si applica a tutti gli Stati membri dell'Unione europea e ai suoi cittadini, come definito nella Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea e nella Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali. Nell'ambito del processo di Allargamento dell'Unione europea, la garanzia della libertà dei media è definita "un indicatore chiave della disponibilità di un paese a diventare parte dell'UE".

La libertà dei media, compresa la libertà di stampa, è il principale diritto per garantire la libertà di espressione e la libertà di informazione.

L'annuale Giornata mondiale della libertà di stampa si celebra il 3 maggio.

Cittadinanza dell'Unione europea
La cittadinanza dell'Unione europea è stata istituita dal Trattato di Maastricht del 1992. Essa completa, e non sostituisce, la cittadinanza statale e prevale sulla cittadinanza di uno stato terzo. Viene automaticamente acquisita col possesso della cittadinanza di uno stato membro dell'Unione europea.
East Sonora
East Sonora è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America situato in California, nella contea di Tuolumne. La popolazione era di 2.266 nel censimento del 2010, salita dai 2.078 del censimento fatto nel 2000.

Contea di Tuolumne
La contea di Tuolumne, in inglese Tuoumne County, negli Stati Uniti d'America, è una contea della California, che si trova sulla Sierra Nevada. Nel 2000 la popolazione ammontava a 54 501 abitanti. Il capoluogo è Sonora.
Supermarket horror
Supermarket horror (Chopping Mall) è un film horror statunitense del 1986 diretto da Jim Wynorski. La storia è incentrata su alcuni robot che dovrebbero fungere da guardie giurate in un grosso centro commerciale e che invece iniziano ad uccidere i dipendenti.

Centro commerciale
Un centro commerciale è un complesso edilizio omogeneo appositamente progettato e costruito per ospitare numerose attività commerciali: punti vendita della grande distribuzione organizzata, negozi specializzati al dettaglio, all'ingrosso o temporanei, catene commerciali in franchising, cinema, ristoranti, banche e altri servizi alla persona come parrucchieri, palestre e altro.
Stefano Pongrácz
Stefano Pongrácz (Vințu de Jos, 1583 circa – Košice, 8 settembre 1619) è stato un presbitero gesuita ungherese.

Fu ucciso dai soldati calvinisti del principe di Transilvania insieme con i confratelli Marco Križevčanin e Melchiorre Grodecký; è stato dichiarato martire e beatificato nel 1905 e proclamato santo da papa Giovanni Paolo II nel 1995.

Il suo elogio si legge nel Martirologio romano al 7 settembre.

Martirologio Romano
Il Martirologio Romano è un libro liturgico e costituisce la base dei calendari liturgici che ogni anno determinano le feste religiose del cattolicesimo. L'edizione originale fu fatta pubblicare da papa Gregorio XIII nel 1583.
Leghe di rame
Una lega di rame è una lega costituita da tale metallo in una percentuale non inferiore al 50%. Esistono quattro sottocategorie di leghe di rame:

leghe rame-zinco (ottone)

leghe rame-zinco-nichel (alpacca)

leghe rame-stagno (bronzo)

Nichel
Il nichel (o nichelio) è l'elemento chimico di numero atomico 28 e il suo simbolo è Ni. È il primo elemento del gruppo 10 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. Nella vecchia nomenclatura ha costituito, insieme al ferro e al cobalto la triade del gruppo VIII del sistema periodico, detto anche gruppo del ferro; allo stato metallico condivide con essi il ferromagnetismo, sebbene meno spiccato che nel ferro.

Il nichel è un metallo leggermente meno duro del ferro puro (4 contro 4,5 su scala Mohs) e una conducibilità elettrica lievemente inferiore, ma è molto più resistente alla corrosione. Presenta una lucentezza bianco argentea con una lieve sfumatura gialla, riscontrabile nello spettro della luce riflessa.
Henry Vane il Giovane
Sir Henry Vane, noto anche con lo pseudonimo di Il Giovane per essere distinto da Sir Henry Vane il Vecchio (Debden, 1613 – Tower Hill, 14 giugno 1662), è stato un politico e teologo inglese, fu per breve tempo Governatore della Colonia della Massachusetts Bay ed in questa veste promotore della creazione della Colonia di Rhode Island e delle Piantagioni di Providence e dell'Università di Harvard. Durante la guerra civile inglese fu un sostenitore del Parlamento e fu membro del Consiglio di Stato Inglese dopo l'esecuzione di Carlo I d'Inghilterra. Fervido fautore della tolleranza religiosa, fu membro dell'Assemblea di Westminster per la riorganizzazione della Chiesa anglicana.

Colonia di Rhode Island e delle piantagioni di Providence
La Colonia di Rhode Island e delle Piantagioni di Providence fu una colonia inglese fondata nel 1636.

Fu una delle tredici colonie a fondare gli Stati Uniti d'America.

Vi fu istituito il 1º Reggimento Rhode Island, primo reggimento dell'esercito continentale composto esclusivamente da afroamericani.
Comitato Olimpico Nazionale del Turkmenistan
Il Comitato Olimpico Nazionale del Turkmenistan (noto anche come Национальный олимпийский комитет Туркменистана in russo) è un'organizzazione sportiva turkmena, nata nel 1990 a Aşgabat, Turkmenistan.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1993 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Turkmenistan e, in particolare, la preparazione degli atleti turkmeni, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'associazione è, inoltre, membro del Consiglio Olimpico d'Asia.

L'attuale presidente del comitato è Gurbanguly Berdimuhamedow, mentre la carica di segretario generale è occupata da Azat Muradov.

Aşgabat
Aşgabat (in persiano عشق آباد‎, Ashq-abad, lett. "città dell'amore"; in russo Ашхабад?, Ašchabad), dal 1919 al 1927 Poltorack (in russo Полтора́цк?; AFI: [pəltɐˈrat͡sk]), è la capitale e la città più popolosa del Turkmenistan.

Sorge nell'Asia centrale, tra il deserto del Karakum e la catena montuosa del Kopet Dag. Fondata nel 1881 e resa nel 1924 capitale della Repubblica Socialista Sovietica Turkmena, fu distrutta da un terribile terremoto nel 1948 e fu in seguito ricostruita, su impulso del presidente turkmeno Saparmyrat Nyýazow.
Drag Race México (prima edizione)
La prima edizione di Drag Race México è andata in onda in Messico dal 22 giugno 2023 sul canale televisivo MTV e sulla piattaforma streaming Paramount+.

Il 24 maggio 2023 sono state annunciate le undici concorrenti, provenienti da diverse parti del Messico, in competizione per ottenere il titolo di México Next Drag Superstar.

Cristian Peralta, vincitrice dell'edizione, ha guadagnato come premio 550000 MX$, una fornitura di cosmetici della Anastasia Beverly Hills, una corona e uno scettro di Amped Accessories.

Paramount+
Paramount+ (pronunciato Paramount Plus) è un servizio di streaming statunitense gestito da Paramount Streaming, divisione del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Lanciato originariamente come CBS All Access il 28 ottobre 2014 (10 All Access in Australia), è stato rinominata Paramount+ il 4 marzo 2021 a seguito della fusione del 2019 di CBS Corporation e Viacom.
Carbonil cianuro-p-trifluorometossifenil idrazone
Il carbonil cianuro-p-trifluorometossifenil idrazone (FCCF) è uno ionoforo cioè un trasportatore di ioni intramembrana. 
Chimicamente è composto da un anello benzenico a cui è unito un idrazone che lega a sua volta due gruppi nitrile e un gruppo trifluorometossi in posizione para.
Agisce da agente disaccoppiante e contrasta la sintesi dell'ATP mediante l'annullamento del gradiente di pH esistente ai due lati della membrana cellulare. Con l'annullamento di tale gradiente, si disperde quell'energia necessaria, e sfruttata dalla ATP sintasi, per la fosforilazione ossidativa.

ATPasi trasportante H+ tra due settori
L'ATPasi trasportante H+ tra due settori (o ATP sintasi o ATP sintasi traslocante i protoni, o ATP sintasi FOF1 o FOF1 ATPasi o H+-ATP sintasi di tipo F o Complesso V) è un complesso enzimatico che catalizza la seguente reazione: ATP + H2O + H+interno = ADP + fosfato + H+esterno

Quando la reazione è catalizzata verso sinistra, l'enzima è comunemente chiamato ATP-sintasi ed è responsabile della sintesi di adenosintrifosfato (ATP) dai substrati adenosindifosfato (ADP) e fosfato inorganico sfruttando il gradiente protonico transmembrana generato dalla catena di trasporto degli elettroni.

Negli eucarioti l'enzima è costituito da almeno 16 subunità, alcune in molteplici copie; nei procarioti il numero di subunità è inferiore.
Supercoppa spagnola 2020 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa spagnola 2020 è stata la 17ª Supercoppa spagnola di pallacanestro maschile, organizzata dalla ACB e la 21ª edizione in generale. È anche chiamata Supercoppa Endesa per motivi di sponsorizzazione.

Si è disputata il 12 e il 13 settembre 2020 presso il Pabellón Insular Santiago Martín di San Cristóbal de La Laguna tra i seguenti quattro club:

Canarias Tenerife, squadra ospitante

Saski Baskonia, campione di Spagna 2019-20

Real Madrid, vincitore della Copa del Rey 2020

Barcellona, finalista della Liga ACB 2019-2020

San Cristóbal de La Laguna
San Cristóbal de La Laguna, comunemente chiamato La Laguna, è un comune spagnolo di 144 347 abitanti (2007) situato nella comunità autonoma delle Canarie, a circa dieci chilometri dalla capitale Santa Cruz de Tenerife, sull'isola di Tenerife. Era l'antica capitale delle Isole Canarie. La Laguna è sede della diocesi nivariense ed è considerata la capitale culturale delle Isole Canarie.
Kindling fluorescent protein
La Kindling fluorescent protein (KFP)  è una proteina  espressa dagli anemoni di mare della specie Anemonia sulcata, che ha la proprietà di emettere una fluorescenza di colore rosso purpureo; è utilizzata come marker in biologia molecolare.

Biologia molecolare
La biologia molecolare è la branca della biologia che studia gli esseri viventi a livello dei meccanismi molecolari alla base della loro fisiologia, concentrandosi in particolare sulle interazioni tra le macromolecole, ovvero proteine e acidi nucleici (DNA e RNA). In biologia molecolare si utilizzano tecniche sperimentali che consentono la rilevazione, l'analisi, la manipolazione, l'amplificazione (PCR) e la copia (clonaggio) degli acidi nucleici.
Russell Bufalino
Russell Alfred Bufalino, nato Rosario Alfredo Bufalino, conosciuto anche con i nomignoli di McGee e The Old Man (il vecchio) (Montedoro, 29 ottobre 1903 – Kingston, 25 febbraio 1994) è stato un mafioso italiano naturalizzato statunitense, famoso per essere stato alla guida dell'omonima famiglia mafiosa della Pennsylvania dal 1959 al 1989.

Nonostante fosse il boss di una piccola famiglia mafiosa, fu nondimeno una figura di primo piano di Cosa Nostra americana, esercitandovi un'influenza considerevole nei suoi affari e nelle sue dinamiche di potere interne sin dai suoi albori nei primi del Novecento.

Si dice fosse cugino dell'avvocato Bill Bufalino, consulente di vecchia data del sindacalista Jimmy Hoffa. Tuttavia, come riportato nella biografia di Frank Sheeran, i due non erano davvero cugini. Russell Bufalino concesse all'avvocato la possibilità di definirsi suo parente per aumentarne il prestigio e per favorire la sua crescita professionale.

Jimmy Hoffa
James Riddle Hoffa, detto Jimmy (Brazil, 14 febbraio 1913 – ... scomparso a Bloomfield il 30 luglio 1975), è stato un sindacalista statunitense associato alla mafia italoamericana.

Fu presidente della International Brotherhood of Teamsters dal 1957 al 1971 e controverso protagonista delle lotte sindacali di quegli anni. La sua complicità con cosa nostra statunitense lo portò a una condanna per corruzione per la quale fu arrestato e finì in carcere.

Hoffa è anche noto a livello popolare per le circostanze della sua misteriosa scomparsa, considerata la più clamorosa della storia americana e che continua ancora adesso a suscitare dibattiti e teorie del complotto.
Washington Senators
Washington Senators (1891-1899) – squadra di baseball della American Association e della National League

Washington Senators (1901-1960) – squadra di baseball, poi diventata Minnesota Twins

Washington Senators (1912) – squadra di baseball della United States Baseball League

Washington Senators (1961-1971) – squadra di baseball, poi diventata Texas Rangers

Washington Senators (NFL) (1921-1922) – squadra di football americano della National Football League

National League
La National League of Professional Baseball Clubs, o più semplicemente la National League (NL) è la più vecchia delle due leghe che formano la Major League Baseball, e la lega più antica al mondo per quanto riguarda gli sport di squadra professionistici.

Fondata il 2 febbraio del 1876, è soprannominata "Senior Circuit" per sottolineare la maggiore anzianità rispetto all'altra lega, la AL, detta "Junior Circuit". Le due leghe si accordarono a partire dal 1903 per disputare le World Series tra le due rispettive vincitrici e, con l'eccezione del 1904 e del 1994, si incontrano ancora ogni anno.

I campioni in carica della National League sono i Los Angeles Dodgers, che hanno sconfitto durante la National League Championship Series 2025 i Milwaukee Brewers per 4-0. I Dodgers sono anche la squadra con il maggior numero di vittorie (26).
Museo postale di Malta
Il Museo postale di Malta (in maltese Mużew tal-Posta ta' Malta e in inglese Malta Postal Museum) è un museo postale situato a La Valletta, capitale di Malta. È gestito da MaltaPost, il servizio postale del paese e proprietario del museo.

Lingua maltese
La lingua maltese (nome nativo: lingwa Maltija, ilsien Malti o più semplicemente Malti) è una lingua semitica, derivata dalla lingua araba, parlata a Malta, notevolmente influenzata dal latino, a cui si impose, dalle lingue neolatine, quali l'italiano e il siciliano, e più recentemente dall'inglese.