hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Royal Pains (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Royal Pains, composta da sedici episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo USA Network dal 6 giugno al 16 dicembre 2012.

In Italia la stagione è stata trasmessa dal canale pay Joi, della piattaforma Mediaset Premium, dal 27 ottobre 2012 al 31 gennaio 2013; In chiaro è invece andata in onda su La5 dal 9 febbraio al 30 marzo 2014.

Il doppio episodio finale Auguri fuori stagione, che conclude l'arco narrativo di questa quarta stagione, è inteso come uno speciale film per la televisione di due ore, che racconta i preparativi del matrimonio tra Evan e Paige: ambientato eccezionalmente nel periodo natalizio, è stato trasmesso appositamente nel mese di dicembre, al di fuori della normale programmazione della serie; la prima messa in onda in lingua italiana della stagione ha invece visto il film TV trasmesso lontano dalle festività natalizie.

Premium Joi
Premium Joi (abbreviato in Joi) è stato un canale televisivo tematico italiano edito da Mediaset e dedicato all'intrattenimento per la famiglia. Il canale era disponibile esclusivamente in Italia a pagamento sulle piattaforme Mediaset Premium, Sky Italia ed Infinity.
Capo-croce di sant'Andrea
Capo-croce di sant'Andrea (o capo-decusse) è un termine utilizzato in araldica per indicare l'unione di un capo e di una croce di sant'Andrea (o decusse) quando ambedue le pezze sono dello stesso smalto.

D'argento, al capo-croce di sant'Andrea di rosso, col capo caricato di una stella a sei punte, accostata da due vomeri, il tutto d'argento (stemma di Pernå, Finlandia)

Pernå
Pernå (in finlandese Pernaja) è un ex comune finlandese di 3 984 abitanti, situato nella regione dell'Uusimaa. Fino al 2011 apparteneva alla regione dell'Uusimaa Orientale in seguito soppressa.

Il comune è a maggioranza di lingua svedese; nel 2010 è stato soppresso e aggregato al comune di Loviisa.
Bab Tuma
Bab Tuma (in arabo بَابُ تُومَا‎?, Bāb Tūmā, che significa: "Porta di Tommaso") è una delle sette porte romane e un quartiere della Città vecchia di Damasco in Siria, un punto di riferimento geografico del primo cristianesimo. La porta fu così denominata dai Bizantini per commemorare San Tommaso Apostolo, uno dei dodici apostoli di Gesù Cristo. I romani costruirono per primi le sette porte e durante la loro epoca la porta era dedicata a Venere. L'attuale porta fu ricostruita dagli Ayyubidi nel XIII secolo.

Venere (divinità)
Venere (in latino Venus, genitivo Veneris) è una delle maggiori dee romane principalmente associata all'eros e alla bellezza. Viene considerata l'antenata del popolo romano per via del suo leggendario fondatore, Enea, svolgendo un ruolo chiave in festività e riti della religione. È tradizionalmente intesa essere l'equivalente della dea greca Afrodite.
Gocce di Sicilia
Gocce di Sicilia è un'opera di Andrea Camilleri pubblicata dalle edizioni dell'Altana nel 2001.
Nel libro sono riportati racconti pubblicati nell'Almanacco dell'Altana, della omonima casa editrice, negli anni 1995, 1996, 1997, 2000.

In particolare il racconto Piace il vino a San Calò è stato ripreso e ricomposto dal romanzo Il corso delle cose. Così anche il racconto dal titolo Ipotesi sulla scomparsa di Antonio Patò fu prima pubblicato sintetizzato sul giornale La Stampa e in seguito, ampliato e rinnovato, costituì la base del libro La scomparsa di Patò. Il racconto Il cappello e la coppola era già nell'opera Favole del tramonto.

Il titolo del libro spiega il contenuto che vuole essere come le gocce distillate, poche ma intense di sapore, di quel gran alambicco che è la Sicilia nel ribollire della sua cultura e tradizioni, che sono divenute esemplari della "sicilianità" raccontata attraverso il filtro autobiografico di Camilleri e colorite dalla sua lingua italo-sicula.

La Stampa
La Stampa è un quotidiano italiano, con sede a Torino. Nel 2020 è il sesto quotidiano italiano per diffusione con una media di 74 647 copie vendute ad ottobre 2024. Fu fondata con la testata Gazzetta Piemontese; assunse il nome attuale nel 1895.
Aberto de Florianópolis 2012 - Doppio
Il doppio  dell'Aberto de Florianópolis 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Tomasz Bednarek e Mateusz Kowalczyk erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Blaž Kavčič e Antonio Veić hanno battuto in finale Javier Martí e Leonardo Tavares con il punteggio di 6–3, 6–3.

Mateusz Kowalczyk
Mateusz Kowalczyk (Chrzanów, 3 maggio 1987) è un ex tennista polacco.
Specialista del doppio, ha vinto un torneo del circuito maggiore allo Stuttgart Open nel 2014. Ha disputato altre due finali ATP, ha vinto diversi altri titoli nelle categorie minori e ha raggiunto il 77º posto del ranking ATP nel settembre 2013. In singolare non è andato oltre la 694º posizione del ranking ATP.
Ortaköy Hamamı
Gli Ortaköy Hamamı, conosciuti anche come Hüsrev Kethüda Hamamı, sono parte di un complesso di hammam costruiti nel XVI secolo presenti nel distretto di Beşiktaş. Il complesso fu costruito in nome di Hüsrev, kethüda del gran visir Kara Ahmed Pascià. Si afferma che lo hammam fu costruito da Sinān nel 1565. Insieme alla Türbe di Khayr al-Dīn Barbarossa, alla türbe di Yahya Efendi e alla Moschea di Sinan Pascià, è una delle quattro opere progettate da Sinan a Beşiktaş.
L'edificio, utilizzato con la sua funzione originaria fino agli anni '80, ha iniziato ad essere adibito a ristorante e bar dopo il restauro del 2001. L'edificio, che ha riacquistato la sua forma originale dopo il secondo restauro nel 2011, ha iniziato a essere gestito dal comune di Beşiktaş a partire dal 2017.

Moschea di Sinan Pascià
La moschea di Sinan Pascià è una moschea ottomana situata nel quartiere densamente popolato di Beşiktaş, a Istanbul, in Turchia. Fu costruito dall'architetto ottomano Mimar Sinan per l'ammiraglio Sinan Pascià. La türbe (mausoleo) di Khayr al-Dīn Barbarossa si trova proprio di fronte.
Superligaen 2000-2001
La Superligaen 2000-2001 è stata la 88ª edizione della massima serie del campionato di calcio danese e 11ª come Superligaen, disputata tra il 22 luglio 2000 e il 13 giugno 2001 e conclusa con la vittoria del FC København, al suo secondo titolo.

La formula del torneo prevedeva che tutte le squadre si incontrassero tra di loro per tre volte.

Il capocannoniere del torneo è stato Peter Graulund del Brøndby con 21 reti.

Brøndbyernes Idrætsforening
Il Brøndbyernes Idrætsforening, noto come Brøndby IF, è una società calcistica danese di Brøndby, città della provincia occidentale della capitale Copenaghen. Milita attualmente nella Superligaen, la massima divisione nazionale, e disputa le partite casalinghe nello Stadio Brøndby, che può contenere 29.000 spettatori.

Fondato nel 1964 da una fusione tra due club locali, giunse per la prima volta in massima divisione nel 1981 e da allora ha vinto 11 campionati nazionali, 7 Coppe di Danimarca e 3 Supercoppe nazionali. In ambito europeo ha raggiunto la semifinale della Coppa UEFA nella stagione 1990-1991, quando venne eliminato dalla Roma (miglior risultato di un club danese in una coppa europea). È stato anche il primo club danese a qualificarsi per la fase a gruppi della UEFA Champions League, nell'edizione 1998-1999 del torneo. Il periodo d'oro del Brøndby va dal 1985 al 2005, quando in vent'anni la squadra ha vinto dieci campionati.
Josh Conerly Jr.
Joshua Conerly Jr. (Seattle, 5 novembre 2003) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di offensive tackle per i Washington Commanders della National Football League (NFL).

Offensive tackle
L'offensive tackle è uno dei ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Il suo compito principale è di difendere il quarterback durante le azioni di lancio, specie sul suo lato cieco ed effettuare i blocchi necessari per consentire le azioni di corsa del running back.

Il left tackle si trova a sinistra della guardia sinistra mentre il right tackle si trova a destra della guardia destra.

Chi ha questo ruolo deve avere un fisico possente perché si trova a fronteggiare i difensori più pesanti della squadra avversaria, ma nel contempo essere veloce e reattivo.
Ken'ichi Maeyamada
Ken'ichi Maeyamada, noto anche con lo pseudonimo di Hyadain (前山田 健一?, Maeyamada Ken'ichi; Osaka, 4 luglio 1980), è un musicista, compositore e paroliere giapponese affiliato all'agenzia di talenti Stardust Promotion.

È noto soprattutto per le composizioni e remix di temi musicali per anime, videogiochi e per aver scritto musica e testi per numerosi cantanti e gruppi j-pop tra i quali Momoiro Clover Z, Mai Ōshima, Dish, Koda Kumi e TVXQ.

Momoiro Clover Z
Le Momoiro Clover Z (ももいろクローバーZ?, Momoiro Kurōbā Zetto, "Trifoglio rosa", o lett. "Trifoglio color pesca"), spesso abbreviato come Momoclo (ももクロ?, Momokuro), sono un gruppo musicale femminile di idol giapponesi formato da quattro membri: Kanako Momota, Shiori Tamai, Ayaka Sasaki e Reni Takagi. Sono conosciute soprattutto per le loro eccentriche esibizioni dal vivo, che incorporano elementi di ginnastica e scene d'azione a coreografie e passi di danza.
Kazimir Severinovič Malevič
Kazimir Severinovič Malevič (in russo Казими́р Севери́нович Мале́вич?; in ucraino Казимир Северинович Малевич?, Kazymyr Severynovyč Malevyč; in polacco Kazimierz Malewicz; Kiev, 23 febbraio 1878 – Leningrado, 15 maggio 1935) è stato un pittore, insegnante e urbanista russo poi sovietico, di origini polacche, nato nel Governatorato di Kiev dell'Impero russo. Fu un pioniere dell'astrattismo geometrico e della avanguardia russa.
Studiò all'Accademia privata di Rerberg a Mosca. Nel 1913 fondò l'avanguardia artistica chiamata suprematismo.

Polacchi
I polacchi (in polacco: Polacy) sono un popolo slavo occidentale, originario della Polonia, dove rappresentano il gruppo etnico di maggioranza con oltre il 96% della popolazione.

Non esiste una definizione univoca di "polacchi". Secondo la Costituzione polacca, la nazione di Polonia è composta da tutti i cittadini polacchi. Gli etnologi indicano con il gruppo etnico dei polacchi tutti coloro che sono di madrelingua polacca, sebbene esistano diversi sottogruppi che mostrano un retroterra culturale correlato alla storia polacca ma che non usano, come lingua primaria, il polacco. Si indicano come antenati dell'attuale gruppo etnico polacco la tribù di lingua lechitica dei Polani, che erano stanziati fino all'VIII secolo tra i fiumi Oder e Bug Occidentale, tra i Carpazi ed il Mar Baltico.
Max Warmerdam
Max Warmerdam (Tegelen, 30 marzo 2000) è uno scacchista olandese.

Ha conseguito il titolo di Grande Maestro in febbraio del 2021.

È stato uno dei secondi di Anish Giri nel Torneo dei candidati 2020-2021.

In gennaio 2021 ha vinto la Vergani Cup January a Cattolica. In dicembre dello stesso anno ha vinto il Campionato olandese, titolo vinto ancora nel 2024 .

A settembre 2024 raggiunge il suo punteggio record di Elo : 2.679 punti, che gli permette di raggiungere la 47ª posizione al mondo e il terzo posto tra i giocatori olandesi.

Cattolica (Italia)
Cattolica (AFI: /katˈtɔlika/; Catòlga in romagnolo) è un comune italiano di 16 600 abitanti della provincia di Rimini, in Emilia-Romagna. Affacciata sul mare Adriatico, è una nota località turistica balneare della Riviera romagnola con un'antica tradizione marinaresca.
Industria linguistica
L'industria linguistica comprende servizi e prodotti relativi ai settori della traduzione, della revisione di testi, dell'interpretariato, della localizzazione di software, CD-Rom, DVD e videogiochi, della internazionalizzazione di siti web, della sottotitolazione e del doppiaggio, delle tecnologie per la traduzione, dell'insegnamento delle lingue, della gestione terminologica, della terminografia e della lessicografia.

Curatore editoriale
Il curatore editoriale è una figura centrale del mondo dell'editoria. Il suo compito è quello di affiancare l'autore durante la stesura dell'opera. Il curatore dà consigli su come limare, rimaneggiare, strutturare il testo per renderlo adatto alla pubblicazione. Un ruolo analogo esiste anche nelle redazioni giornalistiche.
Torre di Olonio
La torre di Olonio fu un fortilizio militare, ora in stato di rudere, utilizzato come punto di controllo e di riscossione dei dazi sulle merci che navigavano da e per la Valchiavenna e la Valtellina sulle direttrici navigabili dei fiumi Mera e Adda.
La torre sorgeva sulla sponda sinistra del fiume Mera all'altezza della riserva del Pian di Spagna, sul confine tra i comuni di Gera Lario e Sorico in provincia di Como.

Valtellina
La Valtellina (Valtelina in lombardo, Vuclina in romancio, Veltlin in tedesco) è una regione geografica alpina, corrispondente al bacino idrico del fiume Adda a monte del lago di Como, in Lombardia. L'intera valle e la Valchiavenna formano insieme la Provincia di Sondrio. La valle raggiunge con la Punta Perrucchetti, alta 4 020 metri e appartenente al Massiccio del Bernina, la massima altitudine della regione.

Da essa si dipartono numerose valli laterali come la Valmalenco, la Val Masino, Valle del Bitto, la Val Grosina, la Valfurva, la Valle del Braulio, la Valle di Fraele e, dal punto di vista storico-culturale anche la valle di Livigno (che però geograficamente è posta oltre lo spartiacque alpino principale); terra svizzera è invece la val Poschiavo, mentre la restante parte appartiene quasi tutta alla provincia di Sondrio e solo piccoli territori ricadono invece nelle province di Como e di Lecco.
Ottocaro I di Stiria
Ottocaro (... – Roma, 29 marzo 1075) fu un conte bavarese di Chiemgau e margravio di Stiria dal 1056 alla morte. Divenne il primo della dinastia degli Ottocari, una stirpe di margravi e duchi di Stiria che cessò di esistere con la morte di Ottocaro IV nel 1192.

Ottocaro IV di Stiria
Ottocaro IV (19 agosto 1163 – 8 maggio 1192) fu margravio di Stiria dal 1164 al 1180 e, a seguito dell'elevazione del margraviato a ducato, duca di Stiria dal 1180 fino alla sua morte. La Stiria precedentemente era un margraviato subordinato al ducato originario di Baviera; nel 1180 il margraviato fu elevato allo status di ducato indipendente.
Pizz'e carroga
La Pizz'e carroga è una cultivar di olivo presente in Sardegna. L'etimologia del nome in lingua sarda (“becco di cornacchia”) fa riferimento alla forma della drupa, asimmetrica e provvista di un vistoso umbone all'apice.

Marmilla
La Marmilla è una subregione geografica della Sardegna, posta nella zona centro-meridionale della regione. È delimitata a ovest e a sud dal Campidano, a nord-ovest dal monte Arci, a nord dalla Giara di Gesturi e dalla Giara di Serri, a est dal Flumini Mannu.
Coppa Intercontinentale di skeleton 2010
La Coppa Intercontinentale di skeleton 2010 è stata la terza edizione del circuito mondiale di secondo livello dello skeleton, manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton; è iniziata il 27 novembre 2009 a Winterberg, in Germania, e si è conclusa il 22 gennaio 2010 a Park City, negli Stati Uniti. Vennero disputate sedici gare: otto per le donne e altrettante per gli uomini in sei differenti località.

Vincitori dei trofei, conferiti agli atleti classificatisi per primi nel circuito, sono stati la tedesca Kathleen Lorenz nel singolo femminile, e il britannico Chris Type in quello maschile.

Park City
Park City è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Summit e di Wasatch, nella regione Wasatch Back, nello Stato dello Utah.

Ogni anno, nel mese di gennaio, ospita, insieme alla vicina Ogden, l'importante Sundance Film Festival. Ospita lo Utah Olympic Park, fondato in occasione dei XIX Giochi olimpici invernali di Salt Lake City 2002, che include un museo dedicato ad Alf Engen, pioniere delle sci negli Stati Uniti e "Utah's Athlete of the 20th Century" secondo The Salt Lake Tribune.
Abbotsbury (Regno Unito)
Abbotsbury (500 ab. ca.) è un villaggio con status di parrocchia civile della contea inglese del Dorset (Inghilterra sud-occidentale), facente parte del distretto del West Dorset e situato lungo la Chesil Beach, un tratto della Jurassic Coast (costa sulla Manica del sud-ovest dell'Inghilterra).

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
Indice di fragilità
In informatica con il termine indice di fragilità o resilienza si indica la capacità di un sistema di adattarsi alle condizioni d'uso e di resistere all'usura in modo da garantire la disponibilità dei servizi erogati. Tali obiettivi si possono raggiungere mediante tecniche di ridondanza. Prendiamo il caso in cui si disponga, ad esempio, di un floppy disk ormai alla fine della sua vita utile e quindi con un elevato rischio di guasto. La resilienza può essere ottenuta duplicando la risorsa a disposizione per la scrittura dei dati.

Ad esempio si possono scrivere i dati su più dischi in modo da garantirsi contro la rottura di un singolo disco.

Quindi può essere un meccanismo di ridondanza per parti ritenute critiche. Ma può anche riguardare la distribuzione di un'applicazione su più calcolatori in modo da assorbire i carichi elaborativi.

I contesti di riferimento sono quelli relativi alla continuità operativa e al disaster recovery.

Continuità operativa
Per continuità operativa (in inglese business continuity) si intende la capacità di un'organizzazione di continuare a erogare prodotti o servizi a livelli predefiniti accettabili a seguito di un incidente.
Icewarp
IceWarp Ltd. è un'azienda del settore informatico avente sede a Springfield (Virginia) che sviluppa software di messaggistica, comunicazione vocale e collaborativo rivolto sia a piccole e medie imprese che ad aziende di grandi dimensioni e fornitori di servizi Internet.
L'azienda ha uffici sia negli Stati Uniti che in Repubblica Ceca e si appoggia ad una rete globale di partner i quali si occupano della localizzazione, distribuzione e supporto dei prodotti nei rispettivi mercati di competenza.

Piccole e medie imprese
Le piccole e medie imprese o PMI sono imprese le cui dimensioni rientrano entro certi limiti occupazionali e finanziari prefissati. Per questa ragione, e anche per le oggettive difficoltà di attrarre capitali, Stati e Regioni di solito mettono in atto politiche di sostegno verso le PMI.

Le PMI si comportano in modo diverso rispetto a quelle di dimensioni maggiori, sia per la diversa tipologia di organizzazione, dato che spesso sono gestite direttamente dal loro proprietario, sia per la limitata disponibilità di capitali, il che comporta politiche gestionali differenti.
I Want You, I Need You, I Love You/My Baby Left Me
I Want You, I Need You, I Love You/My Baby Left Me è un singolo del cantante rock statunitense Elvis Presley, pubblicato il 12 maggio 1956 dall'etichetta discografica RCA Victor su vinile a 45 giri e su gommalacca a 78 giri.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Siti archeologici in Calabria
I siti archeologici presenti in Calabria sono la testimonianza delle varie dominazioni e culture che hanno interessato il passato di questa regione. L'influenza della dominazione greca prima e di quella romana dopo, rimane evidente ancora oggi nella tradizione e nella cultura calabrese.

Mar Ionio
Il mar Ionio, o Jonio (in greco antico: Ἰόνιος θάλασσα?, Iónios thálassa), è un bacino del mar Mediterraneo orientale, situato tra la Sicilia, l'Italia meridionale (Puglia, Basilicata e Calabria), l'Albania meridionale e la Grecia (Isole Ionie, Grecia Occidentale e Peloponneso).
The Spitfire Boys
I The Spitfire Boys sono stati un gruppo punk rock britannico, formati nel 1977 a Liverpool, primi nel loro ambito a pubblicare un singolo, British Refugee (assieme a Mein Kampf). Gli Spitfire Boys sono ricordati soprattutto perché nella loro formazione includevano Budgie (alias Pete Clarke), poi batterista prima degli The Slits e successivamente dei Siouxsie & the Banshees (sposando per altro Siouxsie), e Paul Rutherford, più tardi famoso membro dei Frankie Goes to Hollywood. Jones (il chitarrista David Littler) passò invece ai The Photons, dove suonavano Steve Strange (Visage) e Vince Ely (The Psychedelic Furs).

The Psychedelic Furs
The Psychedelic Furs è un gruppo musicale post-punk britannico formato nel 1977. Il gruppo è stato popolare soprattutto negli anni ottanta con Richard Butler come frontman ed autore principale. Scioltosi negli anni 1990, si è riformato nel 2000.
Strada statale 465 della Forcella Lavardet e di Valle San Canciano
La ex strada statale 465 della Forcella Lavardet e di Valle San Canciano (SS 465), ora strada provinciale 465 della Forcella Lavardet (SP 465) in Veneto e strada regionale 465 della Forcella Lavardet e di Valle San Canciano (SR 465) in Friuli-Venezia Giulia, è una strada regionale e provinciale italiana che collega il Cadore con la Carnia.

Cadore
Il Cadore (Ciadore in cadorino, Cjadovri in friulano) è una regione storico-geografica italiana, situata nell'alta provincia di Belluno, in Veneto e in minima parte in Friuli-Venezia Giulia. Interamente appartenente alla zona montuosa delle Dolomiti Orientali, confina con l'Austria a nord (Tirolo e Carinzia), il Trentino-Alto Adige ad ovest, la Carnia, la provincia di Udine e la provincia di Pordenone (Friuli-Venezia Giulia) ad est.
Battle Monument (West Point)
Il Battle Monument (monumento alla battaglia) è un monumento costituito da una grande colonna dorica sormontata da una figura di donna alata, situato a "Trophy Point", nell'Accademia Militare degli Stati Uniti di West Point, Stato di New York.

Progettato da Stanford White, è stato dedicato nel 1897 ai veterani della guerra civile americana. La colonna, alta 14 m e con diametro di 150 cm, è ritenuta la più grande in granito lucidato dell'emisfero occidentale.  Sui cannoni alla base del monumento sono incisi i nomi dei 2.230 fra ufficiali e soldati della guerra civile. Alla sommità della colonna è posta una statua di donna alata, disegnata da Frederick MacMonnies, a rappresentare la Fama.

Stanford White
Stanford White (New York, 9 novembre 1853 – New York, 25 giugno 1906) è stato un architetto statunitense, nonché socio dello studio d'architettura di McKim, Mead e White.
Il suo stile rappresenta un aspetto della stagione del Rinascimento americano.