hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rainaut
Rainaut (fl. 1201-1245 o prima del 1249) è stato un trovatore occitano, di cui si conosce solo il prenome, originario di Aubusson, nel Limosino, identificabile forse con Rainaut o Renaud VI d'Aubusson o d'Albusson.
Probabilmente figlio di Guy I d'Aubusson e d'Assalide de Comborn. La moglie Margherita, secondo lo Chabaneau, fu l'amante di Gui d'Ussel, con il quale compose la tenzone o partimen "Segner Rainaut, vos qi-us faitz amoros".

Limosino
Il Limosino (in francese Limousin, in occitano Lemosin) è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.

Fu una delle antiche province francesi ed è stata anche una regione amministrativa della Francia moderna dal 1982 al 2015, quando è confluita nella nuova regione della Nuova Aquitania.

Il suo capoluogo storico è Limoges (in occitano Limòtges). I suoi abitanti sono chiamati Limousins.

Si componeva di 3 dipartimenti: Corrèze (19), Creuse (23), Alta Vienne (87, Haute-Vienne) e, al di sotto di questi, 8 arrondissement, 106 cantoni e 747 comuni.
Museo archeologico nazionale di Sessa Aurunca
Il museo archeologico nazionale di Sessa Aurunca è un museo statale di tipo archeologico inaugurato il 18 dicembre 2024 nelle sale del Castello Ducale del comune italiano di Sessa Aurunca (CE), il primo del suo genere nella storia della città campana. Prima della sua apertura, sempre nella medesima sede e sotto il nome di Museo Civico, era allestita una piccola sala espositiva che raccoglieva una parte dei reperti rinvenuti nell'area del Teatro romano di Sessa Aurunca.

Venere di Sinuessa
La Venere di Sinuessa (o Venere Sinuessana  o, più propriamente, Afrodite di Sinuessa) è una scultura antica dell'età classica, rinvenuta nel 1911 nell'area archeologica dell'antica città di Sinuessa, nei pressi dell'attuale Mondragone (CE).

È di stile ellenistico ed è tradizionalmente attribuita allo scultore greco Prassitele o alla sua bottega, facendo così risalire la sua datazione al IV secolo a.C..

Tuttavia, il Museo Archeologico Nazionale di Napoli, nella quale la scultura è custodita col numero di inventario 321153, la riporta come "scultura di Afrodite, da Sinuessa, Mondragone, villa romana, marmo, II secolo a.C.".
William C. Gault
William Campbell Gault (Milwaukee, 9 marzo 1910 – Santa Barbara, 27 dicembre 1995) è stato uno scrittore statunitense di libri gialli, noto anche con gli pseudonimi Roney Scott - usato per il romanzo Poliziotti si nasce (Shakedown) nel 1953 - e Will Duke, che firma Fair Prey nel 1956.

I suoi personaggi principali sono due investigatori privati, Joe Puma e Brock Callahan, che in qualche romanzo appaiono anche assieme. Negli anni sessanta e settanta Gault è stato un popolarissimo autore di libri per ragazzi, tornando al poliziesco nel 1982.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Roberto di Hesbaye
Roberto di Hesbaye è il nome con cui sono conosciuti di alcuni importanti aristocratici franchi appartenenti alla dinastia dei Robertingi:

Roberto I di Hesbaye

Roberto II di Hesbaye

Roberto III di Hesbaye

Robertingi
I Robertingi furono una dinastia nobile francese, che vide come capostipite Roberto il Forte, marchese di Neustria contro i Bretoni, conte d'Angiò, di Ausserre e di Niversa, che fu anche abate laico di alcune abbazie.
Idrætsklubben Skovbakken
L'Idrætsklubben Skovbakken, citato come IK Skovbakken nella sua forma contratta, è una società polisportiva danese con sede a Aarhus, nella regione dello Jutland centrale. Svolge la sua attività presso il Vejlby/Risskov Centret.

Fondata nel 1927, ha visto negli anni aumentare la sua partecipazione in 12 diverse discipline sportive, ed annovera, con il medesimo nome di IK Skovbakken, iscrizioni dei suoi tesserati nelle competizioni di atletica leggera, badminton, camminata nordica, tennis, trampolino elastico e squash, e squadre di calcio, maschile e femminile, ginnastica, nuoto, pallamano, pallacanestro e pallavolo.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
An American Translation
An American Translation è una traduzione della Bibbia in inglese americano, la cui prima edizione fu pubblicata dal 1923 al 1927 dalla casa editrice dell'Università di Chicago.

L'edizione fu curata da un gruppo di studiosi diretti da John Merlin Powis Smith, che si occupò anche della traduzione dell'antico Testamento.  Edgar J. Goodspeed tradusse separatamente i libri del Nuovo Testamento e gli apocrifi, volumi che furono poi integrati nella collana editoriale.

Nella prefazione al testo edito nel '49, Goodspeed scrisse:

University of Chicago Press
La University of Chicago Press è la casa editrice universitaria dell'Università di Chicago. Una delle prime e delle più importanti, pubblica un'ampia gamma di titoli accademici, tra cui The Chicago Manual of Style, numerose riviste accademiche e una vasta gamma di monografie avanzate in ambito accademico.

La sede è ubicata nel Midway Plaisance, nel campus dell'Università di Chicago.
Skaldowie
Gli Skaldowie sono un gruppo musicale rock polacco originario di Cracovia.

Furono particolarmente popolari dagli anni '60 agli anni '80. Con la loro formazione musicale e la vicinanza alla tradizione folcloristica della zona montagnosa del Podhale, molti dei loro brani presentano una fusione di musica rock, folk e classica. Il nome del gruppo deriva dalla parola norrena skald, il poeta attivo nelle corti scandinave durante l'era vichinga.

Devono il loro successo ai testi di Agnieszka Osiecka, Wojciech Młynarski e Leszek Aleksander Moczulski.

Podhale
Il Podhale è una regione della Polonia meridionale che si estende nel tratto settentrionale dei Monti Tatra, dalla città di Zakopane a quella di Nowy Targ. È una regione caratterizzata da piccoli villaggi abitati dai cosiddetti "górale" (montanari) dove vengono ancora praticate antiche tradizioni rurali.

Il folklore del Podhale è stato portato principalmente dai coloni polacchi della regione della Piccola Polonia più a nord e in parte dai coloni della Transilvania nel XIV-XVII secolo durante le loro migrazioni.
Christina Greenstidel
Christina Greenstidel, conosciuta come Sister Christine (Norimberga, 17 agosto 1866 – New York, 27 marzo 1930), è stata una mistica e docente tedesca, amica e discepola di Swami Vivekananda.

Il 24 febbraio 1894, mentre si trovava a Detroit, frequentò una lezione di Vivekananda e ne rimase ispirata; da quel momento cominciò un mistico carteggio. Si trasferì in India e cominciò a lavorare come docente di scuola e fu coinvolta in attività sociali.

Calcutta
Calcutta (AFI: /kalˈkutta/; in bengali কলকাতা, Kôlkata; in hindi e in nepalese कोलकता, pronuncia in hindi: , Kolkatā; in inglese Calcutta e, ufficialmente, Kolkata), è una città dell'India, capitale dello Stato federato del Bengala Occidentale. Sorge sulla sponda est del fiume Hughli ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti, la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti) ed è la terza in India dopo Mumbai e Delhi.
Diocesi di Formosa
Diocesi di Formosa in Brasile (in latino: Dioecesis Formosensis)

Diocesi di Formosa in Argentina (in latino: Dioecesis Formosae)

Prefettura apostolica di Formosa: antico nome dell'attuale diocesi di Kaohsiung, a Taiwan

Diocesi di Formosa (Argentina)
La diocesi di Formosa (in latino Dioecesis Formosae) è una sede della Chiesa cattolica in Argentina suffraganea dell'arcidiocesi di Resistencia. Nel 2023 contava 484.833 battezzati su 606.041 abitanti. È retta dal vescovo José Vicente Conejero Gallego.
Terremoto di Hongdong del 1303
Il terremoto di Hongdong del 1303 (洪洞趙城地震) fu un evento sismico avvenuto il 25 settembre 1303 in Cina, nella provincia di Shanxi, allora sotto la dinastia mongola degli Yuan. Vista l'epoca dell'evento, non sono noti molti dettagli, tuttavia pare che l'epicentro fosse localizzato in prossimità delle attuali città di Zhaosheng e Hongdong, e una stima approssimativa della magnitudo fu calcolata da sismologi moderni come equivalente a 8,0 Mw.

Dinastia Yuan
La dinastia Yuan (cinese: 元朝S, yuáncháoP, lett. "il primo inizio"; mongolo:  Их Юань улс; proveniente dalla Mongolia) regnò sulla Cina dal 1279 al 1368, dopo essere stata costituita nel 1271 da Kublai Khan. Sotto di essa la Cina divenne il più vasto impero del suo tempo e il quinto della storia, con un'area di 15,0 milioni di km² nel 1330. Solamente l'impero della dinastia Qing riuscì a raggiungere questa estensione in Cina, coprendo anch'essa 15,0 milioni di km² nel 1790, mentre la celebre dinastia Tang si "fermò" a 13,72 milioni.
Dann Huff
Dann Huff (15 novembre 1960) è un cantante, chitarrista, compositore produttore discografico statunitense.

È celebre per essere stato il cantante dei Giant fino al 2001, pubblicando con loro tre album studio, e dei White Heart, sempre insieme al fratello minore David Huff.

Durante la sua carriera ha inoltre suonato come turnista in studio per Michael Jackson, Scritti Politti, Bob Seger, Madonna, Whitesnake, Michael W. Smith, Russell Hitchcock, Amy Grant, Van Stephenson, Roger Hodgson, Steven Curtis Chapman, Doro Pesch, Juice Newton, George Benson, Paula Abdul, Whitney Houston, Barbra Streisand, Kenny Rogers e altri.

Dopo lo scioglimento dei Giant ha intrapreso la carriera di produttore, lavorando con Megadeth, Faith Hill e soprattutto diversi artisti country.

Faith Hill
Faith Hill, pseudonimo di Audrey Faith McGraw, nata Perry (Jackson, 21 settembre 1967), è una cantante country statunitense.

Nominata come la miglior Adult Contemporary Artist del decennio 2000, è tra gli artisti country di maggior successo, avendo venduto più di 40milioni di album in tutto il mondo. Durante la carriera ha vinto cinque Grammy Award, 15 Academy of Country Music Awards, sei American Music Award e molti altri premi.

Nel 2001, è stata nominata una delle "30 donne più potenti in America" dal Ladies' Home Journal. Nel 2009, Billboard l'ha nominata come l'artista numero uno tra gli Adult Contemporary Artist  e sempre al primo posto del decennio 2000, oltre che la 39ª migliore artista nella classifica generale. Nel 2019, Hill riceve una stella sulla Hollywood Walk of Fame.

Il suo Soul2Soul II Tour del 2006, con il marito Tim McGraw, è diventato uno dei tour country con il più alto incasso di tutti i tempi, circa 140 milioni di dollari.
Scuola di Bukhara
La  scuola di Bukhara era un collettivo di calligrafi e miniaturisti persiani attivi nella città uzbeka di Bukhara sotto le dinastie degli Shaybanidi (1500-98) e degli Janidi (1599-1785). Molti di questi artisti si recarono in città a seguito delle frequenti incursioni su Herat da parte di Ubaidullah Khan.

Shaybanidi
Gli Shaybanidi sono stati i discendenti patrilineari di Shībān (dall'arabo Shaybān), quinto figlio di Joči e nipote di Gengis Khan.

Si tratta di una dinastia uzbeka che regnò sulla Transoxiana nel XVI secolo. Shibani Khan (ca. 1451-1510) dalla nativa Sogdiana invase (1500) la Transoxiana sconfiggendo il sovrano del Fargana Bāber. Shaybani fu a sua volta sconfitto e ucciso dai Safavidi a Merv. Questi ultimi – di credo musulmano sciita – furono del resto i nemici tradizionali dei Shaybanidi (sunniti) ai quali strapparono progressivamente tutto il territorio.

Gli Shaybanidi risiedettero dapprima a Samarcanda e quindi a Bukhara.
Casimiro Ferrari
Casimiro Ferrari (Lecco, 18 giugno 1940 – Lecco, 4 settembre 2001) è stato un alpinista italiano, noto specialmente per le sue scalate sulle vette andine in Patagonia che gli hanno valso il titolo di Cavaliere della Repubblica per meriti alpinistici nel 1977.

Ordine al merito della Repubblica italiana
L'Ordine al merito della Repubblica italiana (spesso abbreviato OMRI) è il più alto degli ordini della Repubblica italiana. I colori dell'ordine sono il verde e il rosso.

Il presidente della Repubblica italiana è il capo dell'ordine, retto da un consiglio composto di un cancelliere e sedici membri. La cancelleria dell'ordine ha sede a Roma. Il cancelliere attuale è il generale di Squadra Aerea Roberto Corsini, nominato con decreto del 4 ottobre 2022.
Frattura
Frattura – in medicina, rottura totale o parziale di un osso dello scheletro

Frattura – in geologia, spaccatura di un corpo roccioso

Frattura – in mineralogia, rottura di un minerale in modo irregolare

Frattura – in meccanica, rottura di un corpo solido

Frattura – in grammatica, sdoppiamento di una singola vocale in un dittongo

Frattura – frazione del comune di Scanno in provincia dell'Aquila

Frattura metabolica – in sociologia, disconnessione dell'interazione tra l'umanità e il resto della natura

Corpo roccioso
I corpi rocciosi sono le forme volumetriche in cui sono organizzate le rocce.

Un corpo roccioso è delimitato da superfici nette che lo separano dai corpi rocciosi circostanti. La forma e le dimensioni di un corpo roccioso, estremamente variabili, dipendono dall'ambiente chimico-fisico e dai meccanismi di formazione delle rocce.

Può essere costituito da uno o più litotipi; in quest'ultimo caso la distribuzione dei litotipi può essere irregolare o costituita da alternanze regolari di due o tre litotipi. Di solito un corpo roccioso presenta al suo interno linee, superfici, orientazione preferenziale di elementi che rappresentano le "strutture primarie" (ad es. la stratificazione delle rocce sedimentarie, le bande chiare e scure, di diversa composizione, di una migmatite).

Esempi di corpi rocciosi sono una massa omogenea di granito che costituisce un plutone; un accumulo di detriti spigolosi (brecce), dovuto ad una frana, alla base di una parete; una scogliera corallina fossile.
Sci alpino ai XIV Giochi olimpici invernali
Le gare di sci alpino ai XIV Giochi olimpici invernali di Sarajevo 1984 si disputarono dall'11 al 19 febbraio sulle piste di Bjelašnica e Jahorina; il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili. Furono inoltre disputate quattro gare dimostrative di sci alpino paralimpico, che non assegnarono medaglie.

Pista sciistica
Una pista sciistica (o pista da sci) è un tratto di pendio montano attrezzato per la pratica dello sci alpino grazie alla presenza d'impianti di risalita e al trattamento del manto nevoso, naturale о artificiale. Generalmente una stazione sciistica conta più di una pista attrezzata e manutenuta da appositi battipista, servita da uno o più impianti di risalita ed eventuali sistemi di innevamento artificiale.
Todd Lockwood
Todd Willis Lockwood (Boulder, 9 luglio 1957) è un artista statunitense specializzato in illustrazioni fantasy e fantascientifiche.
Noto soprattutto per le sue illustrazioni per il gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons e per le sue copertine dei romanzi di R. A. Salvatore, la sua arte è apparsa anche sui libri della Tor e della Firebird, nonché in copertine di riviste, come Asimov's Science Fiction, Analog Science Fiction and Fact, Realms of Fantasy, Dragon e Dungeon Adventures.

Dungeon Adventures
Dungeon Adventures, nota anche solo come Dungeon (letteralmente "Avventure nel Sotterraneo" o "Sotterraneo") è una rivista indirizzata ai giocatori di giochi di ruolo, in particolare del gioco fantasy Dungeons & Dragons.

È stata pubblicata inizialmente dalla TSR con periodicità bimestrale.. Divenne mensile dal maggio 2003 e cessò la pubblicazione stampata nel settembre 2007 con il numero 150 Insieme alla testata gemella Dragon divenne una pubblicazione esclusivamente online a partire dal 2008. Entrambe le riviste furono sospese alla fine del 2013. L'ultimo numero ad essere pubblicato fu il 221.

Gli editori furono in successione la TSR, la Wizards of the Coast dal 1997 fino al 2002, quindi la Paizo Publishing ed infine dal 2007 nuovamente la Wizards of the Coast fino alla chiusura.
Lo spumarino pallido
Lo spumarino pallido è la seconda raccolta di racconti (o romanzo a episodi) del giornalista e scrittore italiano Giovannino Guareschi pubblicata postuma, sempre edito da Rizzoli ben tredici anni dopo la morte dello scrittore.

Lo spumarino pallido è una raccolta di racconti mai pubblicati. I racconti fanno parte della raccolta denominata da Guareschi Mondo Piccolo e sono ambientati in un non meglio definito piccolo centro della bassa padana e nelle sue frazioni. I racconti, pur essendo incentrati sulle vicende umoristiche, ma verosimili, del parroco di campagna don Camillo, e del sindaco comunista e meccanico del paese, Peppone, risultano più ampi dei precedenti e più attenti agli altri personaggi che rappresentano i vari aspetti e caratteri degli abitanti della Bassa.

Rizzoli
La Rizzoli è una casa editrice italiana del Gruppo Mondadori, attiva nei settori della narrativa, saggistica, varia, ragazzi, romanzi a fumetti, manuali e illustrati.

Fondata da Angelo Rizzoli nel 1927, si è espansa nei decenni successivi diventando una delle principali case editrici italiane ed acquisendo numerosi marchi concorrenti. Fino al 2015 era parte di RCS MediaGroup come società operativa proprietaria dei seguenti marchi: Rizzoli, Bompiani, Bur, Fabbri, Sonzogno, Marsilio, Adelphi e La Coccinella. Dopo l'acquisizione da parte del Gruppo Mondadori ha assunto il nome attuale di “Rizzoli Libri”.
Umano
Umano – rappresentante della specie Homo sapiens

Umano – rappresentante del genere Homo

Umano (natura umana) – insieme delle caratteristiche distintive dell'essere umano

Umano (condizione umana) – dimensione esistenziale dell'essere umano

Umano – razza del gioco di ruolo Dungeons & Dragons

Umano – razza dell'universo di Warcraft

Umano – album del 2016 di Ermal Meta

Umano – singolo del 2021 degli Eugenio in Via Di Gioia

Universo di Warcraft
L'universo di Warcraft è l'ambientazione dei videogiochi, romanzi, fumetti, giochi di ruolo e altro materiale della serie fantasy Warcraft, prodotta dalla Blizzard Entertainment. I videogiochi e le altre fonti descrivono il mondo di Warcraft in diversi periodi storici e in diversi luoghi. Questa voce tratta gli elementi della cosmologia generale di questo universo immaginario così come viene descritto dalle fonti Blizzard. Per gli eventi storici ambientati in questo universo, si veda Storia dell'universo di Warcraft.
Lola B12/60
La Lola B12/60 è una vettura sport-prototipo da competizione categoria Le Mans Prototype progettata e realizzata nel 2011 dalla Lola Racing Cars in base ai regolamenti ACO, per gareggiare nella 24 Ore di Le Mans e nel campionato Le Mans Series.

È stato iscritta dal team svizzero Rebellion Racing nel campionato mondiale endurance dalla stagione 2012 ed è anche stata impiegata, in misura minore, nel campionato American Le Mans Series (ALMS). È stata anche utilizzata dal team americano Dyson Racing nell'ALMS dal 2012.

24 Ore di Le Mans
La 24 Ore di Le Mans (nome ufficiale in francese 24 Heures du Mans) è una gara di durata di automobilismo che si svolge annualmente al Circuit des 24 Heures du Mans, nei pressi di Le Mans, in Francia. Viene organizzata dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO), ed è la gara, tra quelle attualmente in corso, più antica del Campionato del mondo endurance FIA.
Basilica di San Tommaso
La basilica di San Tommaso (in Lingua tamil சாந்தோம் பசிலிக்கா, Cān-Tōm Pacilikkā, in lingua portoghese Basílica de São Tomé) è una chiesa cattolica di rito latino situata a Santhome, località di Mylapore nella città di Chennai (la vecchia Madras) in India. È stata costruita nel XVI secolo dagli esploratori portoghesi sul luogo ove la tradizione vuole sia stata eretta la tomba di Tommaso.

Nel 1883 è stata ricostruita come chiesa con lo status di basilica-cattedrale per opera dei britannici. Progettata in stile neogotico dagli architetti inglesi del tardo XIX secolo.

Lingua tamil
La lingua tàmil o tàmul (anche tamìl o tamùl; endonimo: தமிழ், tamiḻ) è una lingua dravidica meridionale parlata in India, Sri Lanka, Singapore e altri territori che si affacciano sull'Oceano Indiano.

Al 2022 è parlata da 86,4 milioni di parlanti totali.
Zona di polline
La zona di polline è una fascia stratigrafica omogenea di un carotaggio fatto a scopo palinologico.

Le carote di pollini sono un utile sistema per studiare il paleoclima del tardo Pleistocene e dell'arcaico Olocene, se integrati e confrontati con tutta una serie di dati di tipo geologico, climatologico, geografico e archeologico.

Climatologia
La climatologia (dal greco κλίμα klima, ovvero "regione, zona", e λογία logìa) è la branca delle scienze della Terra e delle scienze dell'atmosfera che si occupa dello studio del clima, ovvero, scientificamente parlando, delle "condizioni medie del tempo meteorologico in un periodo di tempo di almeno 20-30 anni". Attraverso opportuni modelli fisico-matematici detti modelli climatici si possono studiare le dinamiche del clima e fare delle previsioni climatiche per il futuro evidenziando eventuali mutamenti climatici.
Tranciatura
La tranciatura (o taglio) è un'operazione di taglio a freddo eseguito su lamiere metalliche o di altri materiali che consente, tramite l'utilizzo di un punzone e di una matrice opportunamente progettati e inseriti in uno stampo, di ottenere la separazione di una determinata geometria piana dalla lamiera in tempi brevi e con costi contenuti.

Bulino
Il bulino o punzone è sia un sottile scalpello che un punteruolo, con la punta in acciaio, utilizzato per la punzonatura e per particolari incisioni, sia la tecnica di incisione, normalmente una lastra calcografica, realizzata con tale strumento.
AAT Challenger Santa Fe 2023
L'AAT Challenger Santa Fe 2023 è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Santa Fe Lawn Tennis Club  di Santa Fe, in Argentina, dal 3 al 9 luglio 2023.

Santa Fe (Argentina)
Santa Fe de la Vera Cruz è una città dell'Argentina, capoluogo dell'omonima provincia. Ha una popolazione di circa 430 000 abitanti (2014), mentre la sua area metropolitana raggiunge i 550 000 abitanti (2014) ed è la nona dell'Argentina.

Santa Fe è il principale centro commerciale e il nodo di trasporto per una ricca area agricola che produce grano, oli vegetali e carne.
Pauwel Kwak
La Pauwel Kwak è una birra scura ad alta fermentazione prodotta dall'industria della birra Brouwerij Bosteels in Belgio. È una birra in stile Belgian Strong Ale, con l'8,4% di alcool (vol) che va servita in un bicchiere di forma caratteristica, detto "bicchiere del cocchiere". Secondo il produttore, questo bicchiere venne creato per iniziativa dei cocchieri, in quanto la sua forma permetteva di appenderlo alla carrozza e quindi di consumarne il contenuto senza dover scendere da cassetta.

Titolo alcolometrico
Il titolo alcolometrico o gradazione alcolica è la misura del contenuto di etanolo in una bevanda alcolica.

La sua definizione e le unità di misura per esprimerlo possono variare a seconda delle legislazioni applicate nei diversi paesi del mondo.