hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semicupio
Il semicupio è un recipiente simile alla vasca da bagno, corta e munita di sedile interno, che permette di immergersi parzialmente restando seduti. Oggi è caduto in quasi totale disuso, ma conserva una sua nicchia di mercato sotto forma di vasche per anziani. Con lo stesso termine di semicupio si indica anche il bagno fatto in tale vasca.

Viene utilizzato spesso per fare ammolli salutari con oli essenziali per curare cistite, infezioni vaginali o uretrali, emorroidi, ragadi anali e ritenzione idrica.

Nicchia di mercato
In economia la nicchia è una parte di mercato che la concorrenza non ha ancora raggiunto, o che essa ha parzialmente occupato, ma in maniera tale da non venire incontro soddisfacentemente alla domanda.

Può consistere in una parte di clientela, oppure in un determinato tipo di prodotti. Le nicchie sono in genere degli spazi piccoli, spesso ricercati da piccole imprese. Dati i costi fissi e le dimensioni modeste di una nicchia di mercato, non è detto che la sua conquista comporti la necessaria redditività.
Playboy in prova
Playboy in prova (Can't Buy Me Love) è una commedia romantica per ragazzi americana del 1987 diretta da Steve Rash e con protagonisti Patrick Dempsey e Amanda Peterson in una storia su un nerd di una scuola superiore di Tucson, Arizona, che dà ad una cheerleader $1.000 per fingere di essere la sua ragazza per un mese.

Il titolo originale in inglese del film proviene da una canzone de i The Beatles chiamata allo stesso modo.

Nerd
Nerd (AFI: [nɜːd]; pronuncia usuale in Italia: /nɛrd/) è un termine della lingua inglese americana con cui viene definito chi ha una certa passione per la tecnologia, videogiochi, fumetti (e altre passioni) erroneamente stereotipato come individuo solitario e con una ridotta propensione alla socializzazione. Il termine è nato come dispregiativo (secchione), ma in seguito è stato reclamato in alcuni ambiti per definire una sorta di orgoglio e di identità di gruppo.
Nizki
Nizki (Avayax̂ in aleutino) è un'isola disabitata amministrativamente controllata dallo Stato dell'Alaska (Stati Uniti). Si trova nel Mare di Bering, al centro del gruppo delle Isole Semichi, nell'arcipelago delle Aleutine.

Lunga poco meno di 5 km, Nizki periodicamente è collegata alla vicina isola di Alaid da una sottile striscia di sabbia. Si ritiene che il nome dell'isola derivi dalla parola russa nizkiy, che significa "basso", a indicare la ridotta altitudine massima raggiunta dal territorio di Nizki (appena 50 metri sul livello del mare). La costa dell'isola è estremamente frastagliata, con numerosi scogli.

Nel XIX secolo, i commercianti russi di pellame introdussero nella fauna locale alcuni esemplari di volpe artica, le quali decimarono alcune specie di volatili che nidificavano su Nizki. Nel 1976 l'ultima volpe fu portata via dall'isola e ciò ha consentito il ritorno in quest'area di alcune specie di uccelli, tra cui l'oca aleutina canadese, che si riteneva estinta.

Mare di Bering
Il mare di Bering o mar di Bering (in inglese Bering Sea; in russo Берингово море?, Beringovo more) fa parte dell'oceano Pacifico e occupa una superficie superiore ai due milioni di km². È racchiuso a nord dall'Alaska e dallo stretto di Bering, che lo connette con il Mar Glaciale Artico; a nord-ovest dalla Siberia; a sud dalla penisola di Alaska e dalle isole Aleutine. Il mare ha preso il nome dal suo scopritore, il navigatore danese Vitus Bering.

Durante la più recente era glaciale, il livello del mare si abbassò a sufficienza per permettere migrazioni a piedi di esseri umani ed animali dall'Asia settentrionale verso il Nord America. Questo è comunemente indicato come il "ponte di terra di Bering".
Qualificazioni ai Giochi della XVIII Olimpiade
Qualificazioni ai Giochi della XVIII Olimpiade – per la zona gestita dalla Asian Football Confederation

Qualificazioni ai Giochi della XVIII Olimpiade – per la zona gestita dalla Confédération Africaine de Football

Qualificazioni ai Giochi della XVIII Olimpiade – per la zona gestita dalla Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football

Qualificazioni ai Giochi della XVIII Olimpiade – per la zona gestita dalla Union of European Football Associations

CONCACAF
La CONCACAF, acronimo di Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (in spagnolo Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe; in italiano Confederazione calcistica del Nord, Centro America e Caraibi), è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio del Nordamerica, Centroamerica e dei Caraibi.
Gestore degli eventi
Un gestore degli eventi è una parte di un programma creata per istruire il programma stesso sulle azioni che devono essere eseguite in risposta ad uno specifico evento, ad esempio il click sul tasto di un mouse, il trascinamento di una barra di scorrimento o la pressione di un pulsante. Le funzioni scritte dal programmatore per gestire gli eventi in modo personalizzato saranno eseguite a cura del dispatcher del sistema operativo, che si occupa anche di rilevare e gestire gli eventi innescati dall'interfaccia grafica.

Il modo di funzionare di un gestore degli eventi dipende essenzialmente dal sistema operativo, dal linguaggio di programmazione e dalla struttura dell'interfaccia grafica. Il programmatore deve consultare la documentazione a corredo della piattaforma di sviluppo usata per applicare la sintassi più appropriata per gestire gli eventi, e, soprattutto, sforzarsi di acquisire una profonda comprensione di come lavora il sistema operativo.

Programma (informatica)
In informatica, un programma è una sequenza di istruzioni codificate in un linguaggio interpretabile da un elaboratore, espressione di un algoritmo per la risoluzione automatica di una certa classe di problemi.
L'insieme dei programmi presenti su un elaboratore ne forma il software.
Peter Lisicky
Peter Matthew Lisicky (Whitehall, 3 marzo 1976) è un ex cestista statunitense con cittadinanza italiana naturalizzato slovacco.

Gioca dalla stagione 2006-07 all'Air Avellino, nel ruolo di guardia, all'occorrenza anche playmaker. Ottimo tiratore da tre punti e buon tiratore di liberi, si fa notare soprattutto per il suo impegno in allenamento e in partita.

Serie A 2006-2007 (pallacanestro maschile)
La Serie A 2006-2007 è stata l'ottantacinquesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro maschile.

La formula del campionato non varia rispetto alla stagione precedente: le 18 squadre si incontrano in un girone all'italiana in partite di andata e ritorno. Le prime 8 si qualificano per i play-off valevoli per lo scudetto, mentre le ultime 2 retrocedono in Legadue.
Mefiboset
Mefiboset (in ebraico מְפִיבֹשֶׁת‎?, Məfīḇōšeṯ, chiamato anche Meribaal, in ebraico מְרִיב־בַּעַל ‎?, Mərīḇ-Baʻal) era figlio di Gionatan e nipote di Saul. Il suo nome è menzionato nei Libri di Samuele e delle Cronache.

All'età di cinque anni, perse il padre e il nonno nella battaglia del monte Ghilboa. Alla morte dei due, la nutrice di Mefiboset prese con sé il piccolo e fuggì in preda al panico (4:4. Nella fretta, il bambino cadde o fu lasciato cadere e rimase incapace di camminare.

Alcuni anni dopo, a seguito della sua ascesa nel Regno Unito di Israele, il re Davide chiese «Non c'è più nessuno della casa di Saul, a cui io possa usare la misericordia di Dio?»(2 Samuele 9:3), e gli fu portato Mefiboset. Davide restituì l'eredità di Saul a Mefiboset e gli permise di vivere nel suo palazzo a Gerusalemme.

Secondo 2 Samuele 9:12, 1 Cronache 8:34 e 1 Cronache 9:40, Mefiboset ebbe un figlio di nome Michea.

Saul
Saul (in ebraico שָׁאוּל בֶּן קִישׁ‎?, Saul ben Qis, 'Saul, figlio di Kis' o 'שאול המלך, Saul HaMelech, 'Re Saul' – in arabo طالوت‎?, Ṭālūt o in arabo شاؤل‎?, Shā'ūl) è un personaggio biblico e primo re di Israele (1047-1010 a.C.). Il suo regno sembra abbia segnato il passaggio da una società tribale a una statale. Il significato del nome Saul in ebraico è "richiesto/pregato".
Terele Pávez
Teresa Marta Ruiz Penella, in arte Terele Pávez (Bilbao, 29 luglio 1939 – Madrid, 11 agosto 2017), è stata un'attrice spagnola, vincitrice del Premio Goya per la migliore attrice non protagonista nell'edizione del 2014.
Interprete estremamente popolare e amata, era considerata una delle più grandi attrici della nazione e recitò in oltre novanta produzioni nell'arco di una carriera ultrasessantennale.

Agustí Villaronga
Agustí Villaronga i Riutort (Palma di Maiorca, 4 marzo 1953 – Barcellona, 22 gennaio 2023) è stato un regista, sceneggiatore e attore spagnolo.

Autore controverso di film talvolta scomodi, ha esplorato nuovi linguaggi e tematiche diverse, più volte soffermandosi sul tema della guerra civile spagnola.
Nowshehra
Nowshehra è una città dell'India di 4.415 abitanti, situata nel distretto di Rajouri, nel territorio del Jammu e Kashmir. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe VI (meno di 5.000 persone).

Jammu e Kashmir (territorio)
Jammu e Kashmir (kashmiri: جۄم تٕہ کٔشِیر ज्वम त॒ कॅशीर; in urdu جموں و کشمیر‎?; in hindī जम्मू और कश्मीर) è un territorio (Union Territory) indiano. È stato costituito il 31 ottobre 2019, con una legge dell'agosto 2019, che divideva lo Stato di Jammu e Kashmir tra due nuove entità amministrative: il territorio del Ladakh e quello, appunto di Jammu e Kashmir.

Confina con l'Himachal Pradesh a sud, con il Pakistan a ovest (è in atto da decenni una disputa sulla sovranità dell'area, al 2024 vi è la linea di controllo a definire de facto un confine) e con il territorio del Ladakh a nord e a est.

Le lingue ufficiali sono l'urdu, il kashmiri, il dogri, l'hindī e l'inglese.

Fino al 2019 lo Stato di Jammu e Kashmir aveva goduto di ampie condizioni di autonomia garantite a livello costituzionale ma queste sono state unilateralmente revocate dal potere centrale indiano con il passaggio allo status di territorio.
Cristian Brenna
Cristian Brenna (Bollate, 22 luglio 1970 – Monte Biaina, 3 giugno 2025) è stato un arrampicatore e alpinista italiano.
Praticante di arrampicata in falesia, di bouldering, delle vie lunghe e di alpinismo, gareggiò nelle competizioni di difficoltà e boulder.

Bouldering
Il bouldering o sassismo è un'attività di arrampicata su massi, naturali o artificiali, nata intorno agli anni settanta. Il nome inglese deriva dall'inglese boulder, ovvero un masso che può avere differenti dimensioni e che offre delle pareti arrampicabili.

Il bouldering consiste nell'arrampicare (fino ad un massimo di circa 7-8 metri) per risolvere particolari sequenze di movimenti concatenati e dinamici, in genere pochi (8-10), ma estremamente difficoltosi. I boulder particolarmente alti sono chiamati highball e possono essere considerati praticamente dei free solo.
Liga ACB 1997-1998
La Liga ACB 1997-1998 è stata la 42ª edizione del massimo campionato spagnolo di pallacanestro maschile.

Il torneo si compone di diciotto formazioni, che si affrontano in un unico girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Le prime otto si qualificano per i play-off per il titolo nazionale, disputati al meglio delle cinque gare con le prime due in casa della meglio classificata al termine della stagione regolare. Le ultime tre retrocedono in Liga Española de Baloncesto.

Il Tdk Manresa, sesto al termine della regular season, vince il suo primo titolo nazionale in finale dei play-off sul Tau Cerámica, primo dopo le trentaquattro giornate.

Campionato spagnolo di pallacanestro
Il campionato spagnolo di pallacanestro (in spagnolo: Sistema de ligas de baloncesto de España) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione cestistica della Spagna, l'ente deputato a governare la pallacanestro in Spagna; la massima divisione è la Liga ACB.
Pietro d'Angoulême
Pietro d'Angoulême o Pietro I di Antiochia (XII secolo – luglio 1208) è stato il patriarca latino di Antiochia dal 1201 circa al 1208.

Fu vescovo di Tripoli all'incirca tra il 1191 e il 1196. Entro il 1201 era stato elevato alla sede patriarcale di Antiochia. Nel 1205 fu arrestato e imprigionato da Boemondo, conte di Tripoli, a cui si era ribellato conferendo il principato d'Antiochia a suo nipote Rupeno, nonché nipote del re Leone di Armenia. Morì in prigione nel 1208 (all'inizio o a luglio), di sete, bevendo l'olio della sua lampada.

Papa Innocenzo III lo definì come un «prelato di felice memoria», che aveva sofferto una persecuzione fino alla morte.

Lucerna (lampada)
Una lucerna è un tipo di lampada a olio, molto utilizzata nell'antichità, costituita da un contenitore di piccole dimensioni, solitamente a forma di coppa coperta o scoperta, e in grado di produrre luce attraverso l'accensione di uno stoppino parzialmente immerso in un combustibile (olio vegetale, sego o olio minerale). Il termine italiano lucerna deriva dal corrispettivo latino lucĕrna, forse un derivato di lūx (luce) proprio in riferimento allo scopo primario per cui veniva utilizzata (fare luce).

La disciplina che si occupa del suo studio è la licnologia (dal greco λύχνος, lýchnos, lucerna – diverso da λαμπάς, lampàs, generica fonte illuminante): essa ne analizza la forma, la tecnica di produzione (a mano, al tornio o a matrice), le decorazioni e i bolli (se presenti) per ricavare informazioni sulle tecnologie, sugli aspetti economici e culturali, ecc.
Bälinge (Uppsala)
Bälinge è un'area urbana della Svezia situata nel comune di Uppsala, contea di Uppsala.La popolazione risultante dal censimento 2010 era di 2 437 abitanti.

Ha dato i natali a sant'Hemming, vescovo di Åbo.

Contea di Uppsala
La contea di Uppsala o Uppsala län è una delle contee o län della Svezia situata nella parte settentrionale del paese.

Confina con le contee di Stoccolma, Södermanland, Västmanland, Gävleborg e con il mar Baltico.
Murcia Open 2022 - Doppio
Raul Brancaccio e Flavio Cobolli erano i detentori del titolo ma solo Raul Brancaccio ha deciso di difendere il titolo in coppia con Javier Barranco Cosano venendo eliminati ai quarti di finale.

In finale Íñigo Cervantes e Oriol Roca Batalla hanno sconfitto Pedro Cachín e Martín Cuevas con il punteggio di 6(4)–7, 7–6(4), [10-7].

Flavio Cobolli
Flavio Cobolli (Firenze, 6 maggio 2002) è un tennista italiano.

In singolare ha conquistato due titoli ATP su tre finali disputate, tra cui spicca l’ATP 500 di Amburgo 2025. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto i quarti di finale a Wimbledon nel 2025. Il suo migliore piazzamento nella classifica mondiale di singolare è il 17º posto raggiunto nel luglio 2025.

Con la nazionale italiana ha vinto la Coppa Davis nel 2025, ricoprendo il ruolo di primo singolarista insieme a Matteo Berrettini.
Margit Rüütel
Margit Rüütel (Tallinn, 4 settembre 1983) è un'ex tennista estone.

A livello juniores ha vinto 6 titoli in singolo e 7 in doppio. Professionista dal 1999, ha raggiunto il suo best ranking in singolo nel 2008 (162ª posizione).

Nel 2007 ha partecipato alle Universiadi, dove ha vinto l'argento in singolare.

In Fed Cup ha disputato 42 match, vincendone 20.

Nel 2012 è scesa per l'ultima volta in campo, ma l'annuncio del ritiro arriverà solo tre anni più tardi.

Tallinn
Tallinn (in finlandese Tallinna; in russo Таллин?, Tallin; Revalia in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città vecchia medievale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997. Nel 2023, la città ha ricevuto il premio di Capitale verde europea.
Peter Orloff
Peter Orloff, pseudonimo di Pjotr Nikolajewitsch von Orlow (Lemgo, 12 marzo 1944), è un cantante, paroliere, compositore e produttore discografico tedesco di origine russa.

Nel corso della sua carriera, ha pubblicato una sessantina di album, di cui una ventina di album in studio  e ha scritto brani e prodotto dischi per diversi artisti.

Tra i suoi brani di maggiore successo, figurano Cora, komm nach Haus, Immer, wenn ich Josy seh, Ein klasse Girl ist Monika, Königin der Nacht e Ein Mädchen für immer. I suoi brani sono stati ripresi da altri cantanti e gruppi.

Lemgo
Lemgo (in basso tedesco Lemge) è un'antica cittadina anseatica e cittadina universitaria dell'entroterra tedesco appartenente al Land Renania Settentrionale-Vestfalia (Nordrhein-Westfalen, Germania centro-settentrionale), nel circondario della Lippe, vicino al confine con la Bassa Sassonia (Niedersachsen).
Cartografia di Marte
Per la cartografia di Marte, l'Unione Astronomica Internazionale ha convenzionalmente suddiviso la superficie del pianeta secondo un reticolato, adatto ad una rappresentazione in scala 1:5.000.000, che definisce 30 maglie.

Le dimensioni delle maglie differiscono per numero di gradi di longitudine e latitudine coperti. Per ciascuno degli emisferi nord e sud sono state definite tre fasce di maglie:

La prima fascia si estende tra gli 0° e i 30° N/S (rispettivamente per ciascun emisfero) ed è suddivisa in otto maglie di 45° di longitudine ciascuna.

La seconda si estende tra i 30° N/S e i 65° N/S ed è suddivisa in sei maglie di 60° di longitudine ciascuna. Per entrambe queste fasce si è adottato come meridiano convenzionale per l'avvio della suddivisione in maglie quello posto a 180° E, ovvero l'antimeridiano del meridiano fondamentale.

La terza fascia, che si estende oltre i 65° N/S, è composta dalla sola maglia circumpolare.

Superficie di Marte
La superficie di Marte apparve sin dalle prime esplorazioni mediante sonde automatiche come complessa e geologicamente diversificata. Mentre l'emisfero sud è ricoperto da vasti crateri come il Cratere Funchal e si eleva al di sopra del livello topografico di riferimento, l'emisfero nord è scarsamente craterizzato e situato generalmente al di sotto di tale livello (che corrisponde per convenzione alla quota ove la pressione atmosferica vale 6,1 hPa).
Amalia di Nassau-Weilburg
Amalia di Nassau-Weilburg (il cui nome completo era Amalie Wilhelmine Luise; Kirchheimbolanden, 7 agosto 1776 – Limburg an der Lahn, 19 febbraio 1841) fu principessa di Nassau per nascita e principessa di Anhalt-Bernburg per matrimonio.

Kirchheimbolanden
Kircheimbolanden (in tedesco palatino Kerschem) è una città di 7 881 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

È il capoluogo del circondario del Donnersberg (targa KIB) e della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) omonima.
Ephemeris Belli Troiani
Ephemeris Belli Troiani (traduzione latina da un originale greco tradotto a sua volta dal fenicio), noto col titolo italiano di Efemeridi della guerra di Troia o Diario della guerra di Troia, o semplicemente Bellum Troianum, è un libro scritto da un presunto autore di nome Ditti Cretese, possibile compagno dell'eroe mitologico Idomeneo, uno dei molti partecipi dell'assedio a Troia.

Il manoscritto più antico riguardante ancor oggi conservato è contenuto nel Codex Æsinas, "Codice Esinate". Manoscritto del IX secolo prodotto dall'Abbazia di Hersfeld, proveniente dalla biblioteca dei conti Baldeschi-Balleani di Jesi  e oggi conservato nella Biblioteca Nazionale Centrale di Roma.

Libro
Un libro è un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.

Il libro è il veicolo più diffuso del sapere. L'insieme delle opere stampate, inclusi i libri, è detto letteratura. I libri sono pertanto opere letterarie. Nella biblioteconomia e scienza dell'informazione un libro è detto monografia, per distinguerlo dai periodici come riviste, bollettini o giornali.

Un negozio che vende libri è detto libreria, termine che in italiano indica anche il mobile usato per conservare i libri. La biblioteca è il luogo usato per conservare e consultare i libri. Google ha stimato che al 2010 sono stati stampati approssimativamente 130 milioni di titoli diversi. Con la diffusione delle tecnologie digitali e di Internet, ai libri stampati si è affiancato l'uso dei libri elettronici, o e-book.
Open 13 2015
L'Open 13 2015 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 23ª edizione dell'Open 13 facente parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2015. Si è giocato al Palais des Sports di Marsiglia in Francia, dal 16 al 22 febbraio 2015.

ATP World Tour 2015
L'ATP World Tour 2015 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
UNICEF Open 2011 - Doppio femminile
Il doppio femminile dell'UNICEF Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2011.

Alla Kudrjavceva e Anastasija Rodionova sono le campionesse in carica, ma la Rodionova ha deciso di non partecipare a questa edizione. La Kudryavtseva ha giocato in coppia con Ol'ga Govorcova, ma ha perso al primo turno contro Raquel Kops-Jones e Abigail Spears. 
Le teste di serie n.4 Barbora Záhlavová-Strýcová e Klára Zakopalová vincono il titolo battendo in finale Dominika Cibulková e Flavia Pennetta con il punteggio di 1–6, 6–4, [10–7]

Klára Koukalová
Klára Koukalová (Praga, 24 febbraio 1982) è un'ex tennista ceca.

Destrorsa, il suo colpo migliore è il rovescio a due mani. Considera la sua superficie preferita l'erba, anche se ha raggiunto gli ottavi al Roland Garros 2012 sulla terra rossa. In carriera ha anche vinto tre tornei WTA in singolare ('s-Hertogenbosch e Portorose nel 2005 e Florianópolis 2014) e 4 in doppio ('s-Hertogenbosch, Båstad, Shenzen e Hobart).
Distretto Settentrionale
Distretto Settentrionale – regione di Israele

Distretto Nord – distretto di Hong Kong

Distretto Settentrionale – distretto di Riga

Distretto Settentrionale – distretto di Taichung, Taiwan

Distretto Settentrionale – distretto di Tainan, Taiwan

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Tri Ostrova
Le Tri Ostrova (in russo Три Острова; in italiano Tre Isole) sono un gruppo di isole russe disabitate, bagnate dal mar Bianco. Amministrativamente fanno parte del distretto del Lovozerskij rajon dell'Oblast' di Murmansk, nel Circondario federale nordoccidentale.

Circondario federale nordoccidentale
Il circondario federale nordoccidentale (in russo Северо-Западный федеральный округ?, Severo-Zapadnyj federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia. La popolazione era di 13.974.466 nel 2002, su un'area di 1.677.900 km².
Bischofswerdaer Fußballverein 1908
Il Bischofswerdaer FV 08 è una società calcistica tedesca di Bischofswerda, Sassonia. Nella stagione 2018-19 milita in Regionalliga Nordost, un girone della quarta divisione del campionato di calcio tedesco.

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.