hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Millie Knight
Millicent Genevieve Knight, detta Millie (Canterbury, 15 gennaio 1999), è una sciatrice alpina britannica non vedente, vincitrice di 4 medaglie alle Paralimpiadi di sci alpino. All'età di 15 anni, è stata la più giovane portabandiera britannica alla cerimonia di apertura delle Paralimpiadi di Soči 2014.

Portabandiera
Un portabandiera o alfiere è una persona, militare o civile, incaricata di portare nell'ambito di una cerimonia, sfilata o corteo un emblema chiamato "insegna" o "vessillo", ovvero di un tipo di bandiera o di un'immagine rigida, ma mobile, che viene utilizzata (e spesso onorata) come simbolo formale e visivo di uno Stato, una monarchia, un'unità militare o altre organizzazioni. Esistono molti termini equivalenti in base al tipo di vessillo di carico (portastendardo, portaguidone, portavessillo).

L'incarico di portabandiera può essere un dovere occasionale, spesso concesso come un onore soprattutto durante una parata, oppure essere una carica permanente (anche sul campo di battaglia); nel secondo caso questo dovere può portare a uno specifico titolo di ufficiale.
Johann Friedrich Herbart
Johann Friedrich Herbart (Oldenburg, 4 maggio 1776 – Gottinga, 14 agosto 1841) è stato un filosofo e pedagogista tedesco. È il maggior filosofo anti-idealista della Germania dell'idealismo. Con Herbart la linea di continuità dei grandi sistemi speculativi appare spezzata, tanto da suscitare già presso i contemporanei l'impressione di poter finalmente respirare "un'altra aria".

Gottinga
Gottinga (AFI: /ɡotˈtinɡa/; in tedesco Göttingen, [ˈɡœtɪŋən] , in basso tedesco Chöttingen) è una città di 116 557 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

È capoluogo del circondario omonimo e fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.
Sistema di bigliettazione elettronica
Un sistema di bigliettazione elettronica (conosciuto con l’acronimo SBE, o anche AFCS, in inglese Automatic Fare Collection System) è un insieme di tecnologie, dispositivi e procedure utilizzati nel trasporto pubblico per l'emissione, la validazione e il controllo di titoli di viaggio in formato digitale, in sostituzione o integrazione dei i tradizionali biglietti cartacei.

Tali sistemi sono utilizzati in diversi mezzi del trasporto pubblico locale, tra cui autobus, tram, metropolitane, ferrovie regionali e servizi marittimi. L’infrastruttura di bigliettazione elettronica comprende apparecchiature come validatrici, sistemi di localizzazione, terminali di bordo e tornelli. I titoli di viaggio elettronici sono memorizzati su supporti come smart card, codici QR o applicazioni per dispositivi mobili, e possono essere integrati con piattaforme di pagamento elettronico.

Denaro elettronico
Il denaro elettronico o moneta elettronica, in inglese e-cash, ha assunto diverse forme e tipologie nel corso del tempo: per esempio, il cybercoin, la moneta cibernetica e il digicash, il denaro digitale. Sono alcune iniziative nate per creare una moneta virtuale che abbia validità solo su internet. È probabile che dietro queste iniziative vi sia l'intenzione di eliminare, con il tempo, la "materialità" del denaro.
Trisha Brown
Trisha Brown (Aberdeen, 25 novembre 1936 – San Antonio, 18 marzo 2017) è stata una ballerina e coreografa statunitense, fondatrice della danza postmoderna.

Nel 1987 ha vinto il Laurence Olivier Award per l'eccellenza nella danza.

Coreografia
La coreografia è l'arte di comporre le danze e i balletti, principalmente per la scena, per mezzo di passi e figurazioni. L'autore delle coreografie è il coreògrafo.
Il termine è di origine greca ed è composto da choreia ("danza") e graphè ("scrittura").
Atypus magnus
Atypus magnus NAMKUNG, 1986  è un ragno appartenente al genere Atypus della famiglia Atypidae.

Il nome deriva dal greco ᾶ-, àlfa-, con valore di negazione della parola seguente, e τύπος, typos, cioè forma, immagine, tipo, ad indicarne la forma atipica a causa della sproporzione dei cheliceri e delle filiere.

Il nome proprio deriva dal latino magnus, cioè grande, principalmente per le dimensioni.

Pedipalpi
I pedipalpi sono appendici sensoriali o prensili di cui sono dotati gli aracnidi. Corrispondono al secondo paio di arti. Possono avere forma di chela, come negli scorpioni, o essere simili agli altri arti, come nei ragni. Solitamente servono, insieme ai cheliceri (primo paio di appendici), per la presa dell'alimento.
Altopiano di Smolensk-Mosca
L'altopiano di Smolensk-Mosca (in russo Смоле́нско-Моско́вская возвы́шенность?, Smolensko-Moskovskaja vozvyšennost') è una zona elevata collinare compresa nei territori delle Oblast' di Jaroslavl', Vladimir, Mosca, Smolensk della Russia europea, e della Regione di Vicebsk della Bielorussia.

Oblast' di Jaroslavl'
L'oblast' di Jaroslavl' (in russo Яросла́вская о́бласть?, Jaroslávskaja óblastʾ) è una delle oblast' della Russia; si estende su un territorio pianeggiante ai lati dell'alto corso del Volga nella Russia europea.

Confina con l'oblast' di Vladimir a sud, con l'oblast' di Kostroma a est, con l'oblast' di Vologda a nord-est e con quelle di Tver e Mosca a ovest.

Coperta da grandi foreste, parzialmente sfruttate, conta su importanti giacimenti minerari (ferro) e su ben sviluppate industrie meccaniche e chimiche.

L'oblast' di Jaroslavl' fu istituita l'11 marzo 1936.

La capitale dell'oblast' è Jaroslavl', mentre altre città di una certa rilevanza della provincia sono Pereslavl'-Zalesskij, Tutaev, Rybinsk, Rostov Velikij, Uglič.
Leopardus fasciatus
Il gatto di Muñoa (Leopardus fasciatus (Larrañaga, 1923)) è un piccolo felino sudamericano presente in Uruguay, lungo il confine meridionale dello stato brasiliano del Rio Grande do Sul e nella provincia argentina di Corrientes.

Rio Grande do Sul
Il Rio Grande do Sul è uno Stato federato del Brasile, la cui capitale è Porto Alegre. Confina a nord con lo Stato brasiliano di Santa Catarina, a est con l'Oceano Atlantico, a sud con l'Uruguay e a ovest con l'Argentina. Lo Stato, che ha il 5,4% della popolazione brasiliana, genera il 6,6% del PIL brasiliano.

La popolazione è composta prevalentemente da etnie europee (discendenti di immigrati italiani e tedeschi, soprattutto).
Monceau Saint-Gervais
Il Monceau Saint-Gervais si trova nel IV arrondissement di Parigi, nell'attuale quartiere di Saint-Gervais. Corrispondeva all'antico quartiere di Saint-Gervais, a volte chiamato quartiere della Mortellerie; fa parte del Marais.

Un monceau è un piccolo tumulo. I primi insediamenti della città sulla rive droite furono inizialmente realizzati su piccoli cumuli di ghiaia, circondati da terreni paludosi (da cui il nome Marais) inondati dalla Senna durante le piene. Uno di questi tumuli si trova dietro il municipio, attorno alla chiesa chiesa dei Santi Gervasio e Protasio; il dislivello è quasi scomparso a causa del parziale livellamento del 1844-1847 e dell'innalzamento del terreno circostante, ma la scalinata tra la rue des Barres, che segue approssimativamente la linea di cresta del tumulo, e la rue François- Miron, ne è testimonianza.

Albert Laprade
Albert Laprade (Buzançais, 29 novembre 1883 – Parigi, 9 maggio 1978) è stato un architetto francese, forse più noto per il Palais de la Porte Dorée.

Nel corso di una lunga carriera ha intrapreso numerosi progetti di riqualificazione urbana nonché importanti opere industriali e commerciali. Abile artista, ha pubblicato una serie di quaderni di schizzi di architettura in Francia e in altri paesi del Mediterraneo.
Betaina
La betaina in chimica è un composto neutro con un gruppo funzionale cationico caricato positivamente come ad esempio un ammonio quaternario NH4+ (dove uno o più atomi di idrogeno possono essere generici gruppi funzionali), o un catione fosfonio PR1R2R3R4+ (dove R1, R2, R3 ed R4 sono atomi di idrogeno o ancora generici gruppi funzionali),  che non si lega all'idrogeno direttamente, bensì con un gruppo funzionale caricato negativamente come un anione carbossilato, cloruro, idrossido o tartrato, che non è prossimo (non vicinale) al sito cationico.

Fosfonio
Il catione fosfonio (anche detto fosfanio) è un catione poliatomico con la formula chimica PR+4 in chimica organica, mentre PH+4 in chimica inorganica. Il catione fosfonio inorganico (PH+4) viene ottenuto per protonazione dell'idruro fosfina:

Molti cationi organici del fosfonio quaternari (PR+4) sono prodotti per alchilazione delle organofosfine. Ad esempio, la reazione di trifenilfosfina con ioduro di metile produce ioduro metiltrifenilfosfonio, precursore di un reagente di Wittig:

Un altro catione organico è il tetrafenilfosfonio (PPh+4), che è un agente precipitante comune, analogo ai sali di ammonio quaternari utilizzati in catalisi per trasferimento di fase.
Grimaldi Forum
Il Grimaldi Forum è il moderno centro congressi del Principato di Monaco costruito nel 2000.

Al suo interno conta molte sale per conferenze, un moderno teatro, spazi espositivi. Tutto è modulare e studiato in modo da ottimizzare gli spazi e consentire lo svolgimento in contemporanea di diverse manifestazioni.

Il Grimaldi Forum ospita il sorteggio delle selezioni della UEFA Champions League, e la cerimonia del UEFA Club Footballer of the Year. Ospita anche il sorteggio della UEFA Europa League, prima della partita della Supercoppa UEFA disputata allo Stade Louis II a Fontvieille dal 1998 al 2012.

Inoltre dal 2001 ospita anche il Monte-Carlo Film Festival de la Comédie organizzato da Ezio Greggio e dal 2003 ospita il Top Marques Monaco salone dell'auto dedicato al segmento di lusso.

Nel 2008 ha ospitato una riunione del Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente e nel 2009 ha ospitato la tappa iniziale del Tour de France 2009.

Stadio Louis II
Lo stadio Luigi II (in francese stade Louis-II) è uno stadio del Principato di Monaco, situato nel distretto di Fontvieille e intitolato a Luigi II, principe di Monaco, regnante dal 1922 al 1949.

È il campo dove disputa le partite casalinghe il Monaco, squadra di calcio del Principato e "ospite" del campionato francese di Ligue 1.
Bad Dudes Vs. DragonNinja
Bad Dudes Vs. DragonNinja, intitolato anche semplicemente DragonNinja (ドラゴンニンジャ?, DoragonNinja) nella versione giapponese, è un videogioco di tipo picchiaduro a scorrimento sviluppato e pubblicato nel 1988 dalla Data East.
Venne successivamente convertito per numerose piattaforme domestiche, di solito utilizzando il titolo Bad Dudes Vs. DragonNinja, DragonNinja o Dragon Ninja in Europa e Bad Dudes in America.

Guida Videogiochi
Guida Videogiochi è una rivista italiana mensile dedicata ai videogiochi per tutte le piattaforme, pubblicata dal 1989 al 1990 dal Gruppo Editoriale Jackson. Negli ultimi mesi cambiò titolo in Trucchi e Segreti Videogiochi. Era la seconda rivista di questo tipo dell'editore, dopo Videogiochi, e fu seguita a sua volta da Computer+Videogiochi. Nel 1990 ebbe come allegato per qualche mese la rivista Console, che fu la prima rivista italiana dedicata esclusivamente alle console.
Forchetta da dolce
La forchetta da dolce è un tipo di forchetta di misura piccola usata per mangiare le torte e altri dolci solidi quando vengono serviti su un piatto a tavola. Ha la stessa dimensione di una forchetta da frutta, da cui si distingue per avere tre soli rebbi, invece che quattro. È caratterizzata dall'avere un rebbio esterno di forma allargata rispetto agli altri in modo che possa fungere da coltello nel sezionare il dolce. Le forchette da dolce sono generalmente costruite per destrorsi, hanno il rebbio-coltello a sinistra in modo che si possa fare pressione con la mano destra.

Rebbio
Un rebbio è ciascuno dei denti di metallo, plastica o legno degli utensili come la forchetta, la forca, il pettine, il diapason, il rastrello, il tridente, il bidente. I rebbi sono caratterizzati da una estremità vincolata allo strumento o all'utensile del quale fanno parte e da una estremità libera.
Diritto proprio
Il diritto proprio (in lingua latina ius proprium) era il diritto dell'età basso medievale tipico degli ordinamenti locali come feudi, comuni medievali, corporazioni delle arti e mestieri, istituzioni monarchiche considerato particolare rispetto al diritto comune (ius commune), quest'ultimo prodotto da un ceto di colti giuristi sulla base del diritto romano.

Diritto proprio e diritto comune convissero in un'esperienza giuridica formata da diversi ordinamenti e autonomie in cui non vi era un potere centrale tanto forte (o semplicemente interessato) da avere l'esclusività legislativa. Tuttavia non mancarono scontri tra i professionisti del diritto che lamentavano la scarsa qualità della legislazione locale e i legislatori che invece accusavano i primi di "distruggere il diritto del luogo" (lo ius proprium, appunto). Il politico Dino Compagni arrivò ad accusare i "maledetti giudici" colpevoli, a suo avviso, di interpretare a loro piacimento le leggi.

Corporazioni delle arti e mestieri
Le corporazioni delle arti e mestieri, o gilde,  o semplicemente arti, erano delle associazioni formatesi a partire dal XII secolo in molte città europee, al fine di regolamentare e tutelare le attività degli appartenenti a una stessa categoria professionale.
Arte preistorica
Con il termine arte preistorica si intendono tutte quelle manifestazioni artistiche che appartengono al periodo preistorico, dal paleolitico fino all'età del bronzo.

Il periodo preistorico si prolunga per circa seicentomila anni (approssimativamente dal 650.000 a.C. al 4000 a.C.) concludendosi con la comparsa della scrittura, dividendosi in tre principali periodi, il paleolitico, il neolitico e l'età del bronzo. L'arte preistorica nel periodo del Paleolitico ha principalmente scopi magici e propiziatori, mentre successivamente nel Neolitico essa acquisisce scopi ornamentali. In seguito, infatti, l'arte assumerà un valore maggiormente decorativo, sganciandosi dal mondo religioso.

Grotta
In geomorfologia, una grotta o caverna è una qualsiasi cavità sotterranea formata da processi naturali, spesso a causa dell'erosione della roccia, che ricopre una parte più o meno estesa del terreno sottostante il suolo (ambiente ipogeo), ampiamente studiato nell'ambito della speleologia. Le grotte sono comuni nella parte superiore della crosta terrestre, collegate alla superficie da una o più aperture d'ingresso, e si trovano in particolare nelle regioni carsiche.
Mike (miniserie televisiva 2024)
Mike è una miniserie televisiva italiana del 2024, diretta da Giuseppe Bonito.

L'opera narra la vita di Mike Bongiorno, interpretato da Claudio Gioè da adulto, e da Elia Nuzzolo da ragazzo. Il soggetto è il libro biografico La versione di Mike, scritto dallo stesso Bongiorno in collaborazione con il figlio Nicolò nel 2007.

La Stampa
La Stampa è un quotidiano italiano, con sede a Torino. Nel 2020 è il sesto quotidiano italiano per diffusione con una media di 74 647 copie vendute ad ottobre 2024. Fu fondata con la testata Gazzetta Piemontese; assunse il nome attuale nel 1895.
Philibert de Naillac
Philibert de Naillac (XIV secolo – Rodi, 1421) fu Gran Maestro dell'Ordine di Malta dal 1396 fino alla sua morte.

Reggente in un difficile periodo dell'Ordine, Philibert de Naillac si preoccupò di riorganizzare l'Ordine degli Ospitalieri, gravemente provato dalla crisi in Medio Oriente e dai disordini interni che avevano portato all'elezione di un Gran Maestro "anti grand maître", Riccardo Caracciolo, a Roma. Anche se la politica del suo predecessore, Juan Fernández de Heredia, aveva interessato molto l'operato dell'Ordine in Spagna (provincia d'Aragona), il suo spirito si distinse di nuovo al compito originario dell'organizzazione dei cavalieri ospitalieri. Scrittore di rilievo, compose 18 libri di cronache e traduzioni di Tucidide e Plutarco in spagnolo e in molte altre lingue, anche se fu un mediocre comandante militare.

Gran maestro dell'Ordine di Malta
Il Gran Maestro (in latino Magnus Magister) del Sovrano Militare Ordine di Malta, o precisamente "Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme, di Rodi e di Malta", è nell'organizzazione di governo il superiore religioso e sovrano, nonché la suprema autorità istituzionale con il titolo di principe.

Viene eletto dal Consiglio Compìto di Stato tra i cavalieri professi dell'ordine e la durata del suo incarico è di 10 anni o fino al raggiungimento degli 85 anni; precedentemente al 2022, invece, la carica era vitalizia. Per la Santa Sede il Gran Maestro è allo stesso tempo a capo di uno Stato sovrano (senza territorialità) e a capo di un Ordine religioso.

Al Gran Maestro la Chiesa cattolica attribuisce il rango di cardinale.

La residenza ufficiale del Gran Maestro è nel Palazzo Magistrale a Roma, in via dei Condotti.
Big Salmon
Il Big Salmon è un fiume del Canada che scorre nello Yukon. Il fiume nasce dal Quiet Lake e, dopo circa 240 chilometri, si immette nel fiume Yukon.

Con il surriscaldamento e lo scioglimento del permafrost si sta verificando un fenomeno preoccupante: i materiali delle montagne accanto alle quali scorre il fiume e altri corsi d'acqua raccolgono ferro, alluminio, cadmio e altri sostanze pesanti contaminando così il fiume, mettendo in pericolo la vita stessa dei salmoni, in particolare, per i quali rappresentano una delle principali fonte di sostentamento delle popolazioni che vivono sul fiume. L'ossido di ferro ha reso di colore ruggine le acque. Lo studio è stato pubblicato su Proceedings of the National Academy of Sciences.

Cadmio
Il cadmio è l'elemento chimico di numero atomico 48 e il suo simbolo è Cd. Di aspetto metallico, è tossico e relativamente raro; tenero, bianco-argenteo con riflessi azzurrognoli. Si trova nei minerali dello zinco e trova largo impiego nelle pile ricaricabili.
Lago Spigorel
Il lago Spigorel, conosciuto anche come lago di Vigna Vaga, si trova nelle Prealpi Orobie, in val Sedornia, in territorio amministrativo di Valbondione (provincia di Bergamo).

Il lago, di origine glaciale, ha una superficie di circa 2.800 metri quadrati e si adagia in una piccola conca naturale posta tra i monti Barbarossa e Vigna Vaga.
In esso confluiscono le acque provenienti dallo scioglimento delle nevi e dalle frequenti precipitazioni.

È raggiungibile sia da Tezzi Alti, frazione di Gandellino, che da Boario, frazione di Gromo, percorrendo il sentiero dell'Alto Serio che unisce le due località. Una volta giunti in val Sedornia, laterale della val Seriana, si prende la traccia contrassegnata con il segnavia del CAI numero 309.

Il lago Spigorel in estate

Gromo
Gromo [ˈɡroːmo] (Gróm [ˈɡɾom] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 1 141 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Territorialmente posizionato nelle Alpi meridionali indicate con il termine Alpi e Prealpi Bergamasche. È situato sulla destra orografica del fiume Serio, in alta val Seriana, e durante il Medioevo era soprannominato "la piccola Toledo" essendo dotato di numerose fucine, che ne facevano un centro molto importante per la lavorazione del ferro e la conseguente realizzazione di armi bianche, alabarde, scudi e corazze.
Dolmen della Chianca
Il dolmen della Chianca è un imponente monumento megalitico preistorico, risalente all'età del bronzo.

Il nome Chianca deriva dal termine dialettale biscegliese chienghe, cioè lastra di pietra o di lava. In alcuni testi, e su alcune guide, il dolmen della Chianca viene indicato con il nome di dolmen di Bisceglie; con tale nome è anche identificata l'omonima coppia di aree di servizio Sarni sull'autostrada A14, dove dalla quale, in direzione Bologna, in passato esso poteva essere visitato dopo un breve tragitto a piedi, mentre attualmente si può raggiungere attraverso la SP 85.

È opportuno tener presente che nel territorio biscegliese si trovano altri due monumenti megalitici dello stesso tipo: il dolmen di Albarosa e il dolmen della masseria Frisari.

Autostrada A14 (Italia)
L'autostrada A14, detta anche Bologna-Taranto o Autostrada Adriatica, collega Bologna a Taranto attraversando la penisola italiana costeggiando per lunghi tratti il mar Adriatico e passando per Ancona, Pescara e Bari. Lunga 743,4 km, è interamente gestita da Autostrade per l'Italia.

È la seconda autostrada italiana per lunghezza e anche secondo asse meridiano principale della rete autostradale italiana dopo la A1.
Open'er Festival
L’Open'er Festival (formalmente Heineken Open'er Festival dal nome dello sponsor principale, il produttore di birra Heineken) è un festival musicale che si svolge sulla costa nord della Polonia nella città di Gdynia.
La prima edizione venne organizzata a Varsavia nel 2002 con il nome Open Air Festival e l'organizzatore principale del festival è il Concert agency Alter Art.
L'edizione del 2015 si è tenuta dal 1° al 4 luglio.

Gdynia
Gdynia (Gdiniô in casciubo, Gdingen in tedesco, Gotenhafen dal 1939 al 1945) è una città polacca portuale situata nella baia di Danzica sul Mar Baltico. Insieme a Danzica e Sopot costituisce la Tripla Città. Gdynia è una delle città più giovani della Polonia: è stata costruita a partire dal 1921 nel luogo dove sorgeva una frazione di pescatori. Nel 1939, in seguito all'invasione tedesca, fu rinominata Gotenhafen. Occupata dai sovietici nel 1945, fa oggi parte del voivodato della Pomerania.
Transilien Paris Sud-Est
Transilien Paris-Lyon sono i servizi Transilien di SNCF che partono dalla Gare de Lyon. Si tratta di un servizio ferroviario regionale nell'Île-de-France.

A questo servizio è assegnata la lettera R e collega Parigi a Melun – Montereau via Champagne sur Seine e via Moret Veneux les Sablons.

Il servizio si sviluppa per 164 km collegando 24 stazioni. I viaggiatori sono 40.000 al giorno. In seguito all'introduzione dell'orario cadenzato i viaggiatori sono aumentati del 25%.

Trasporto ferroviario
Il trasporto ferroviario è lo spostamento di persone e/o cose da un luogo ad un altro per mezzo di un sistema specializzato comunemente chiamato ferrovia, utilizzando un mezzo di trasporto a trazione ferroviaria denominato treno.
ATP Volvo International 1981 - Singolare
Il singolare dell'ATP Volvo International 1981 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Jimmy Connors era il detentore del titolo, ma ha perso nel 3º turno contro José Higueras.

José Luis Clerc ha battuto in finale 6–3, 6–2 Guillermo Vilas.

Guillermo Vilas
Guillermo Vilas (Mar del Plata, 17 agosto 1952) è un ex tennista argentino.

È il tennista con il maggior numero di vittorie su terra battuta nell'era open con 681 partite vinte, il sesto tennista con il maggior numero di partite vinte, 951, e il nono per numero di titoli ATP vinti, 62. Ha vinto 4 tornei del Grande Slam e 1 ATP Finals. È stato nº 1 del Grand Prix, circuito ufficiale dell'ITF, nelle stagioni 1974, 1975 e 1977. La rivista World Tennis, l'Agence France-Presse e l'autore Michel Sutter, tra le altre classifiche specializzate, lo hanno catalogato come nº 1 mondiale dell'anno 1977. Arrivò al nº 2 del ranking ATP il 30 aprile 1975, posizione che occupò per 83 settimane. È stato inserito nell'International Tennis Hall of Fame nel 1991.