hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelm Benecke
Wilhelm Benecke (Hannover, 17 agosto 1776 – Heidelberg, 8 marzo 1837) è stato un mercante e saggista tedesco.

Levin Anton Wilhelm Benecke è stato direttore della compagnia di assicurazione Berliner Feuerversicherungsanstalt, spostandosi poi in Gran Bretagna quando i francesi occuparono Amburgo durante le Guerre napoleoniche. Nell'ambito della sua attività assicurativa, egli scrisse il trattato System des Assekuranz und Bodmereiwesens (1805), dedicato alle assicurazioni e al cambio marittimo. Ne esiste una traduzione in inglese stampata a Londra nel 1824 e una in francese da Armand J. Dubernad, che aggiunse anche un commentario. Il vasto seguito del trattato portò a farne anche una traduzione in lingua italiana da Antonio Rossetti de Scander, che nel 1828 tradusse l'opera col titolo Sistema delle assicurazioni e del cambio marittimo.

Mercante
Il mercante è colui che esercita la mercatura, attività di lavoro umana che prevede come azione principale l'acquisto e la vendita (ad un prezzo maggiore) e spesso il trasporto e la distribuzione di un determinato bene o prodotto. Questa figura professionale è legata concettualmente al commercio.
Jadis (gruppo musicale)
I Jadis sono un gruppo musicale neoprogressive britannico. Il loro stile è un misto di chitarre rock con l'aggiunta di sintetizzatori per aggiungere profondità ed atmosfera. Attualmente sono sotto contratto con la Inside Out Music.

Il nome Jadis è tratto dal racconto Il nipote del mago di C. S. Lewis. Lo stesso personaggio apparve successivamente come la "strega bianca" in Il leone, la strega e l'armadio.

C. S. Lewis
Clive Staples Lewis, detto C. S. (Belfast, 29 novembre 1898 – Oxford, 22 novembre 1963), è stato uno scrittore, saggista, teologo e apologeta cristiano britannico.

Docente di lingua e letteratura inglese all'Università di Oxford, Lewis fu anche un prolifico scrittore, tanto da essere considerato uno dei "padri" della narrativa fantasy anche grazie al ciclo di romanzi Le cronache di Narnia, una delle opere letterarie di maggior successo del XX secolo, con una vendita complessiva che supera i 120 milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Famoso anche per i suoi studi teologici, Lewis viene ricordato come uno dei più importanti apologeti cristiani del suo tempo.

Amico dello scrittore J.R.R Tolkien, fu con lui ed altri intellettuali che decise di fondare il famoso circolo di discussione letteraria degli Inklings.
Cavalcata (film)
Cavalcata (Cavalcade) è un film del 1933 diretto da Frank Lloyd e interpretato da Diana Wynyard e Clive Brook, basato sull'omonima opera teatrale di Noël Coward andata in scena la prima volta a Londra nel 1931.

Ricevette quattro candidature ai premi Oscar ottenendo quelli per il miglior film, miglior regista e migliore scenografia.

Fox Film Corporation
Fox Film Corporation è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata da William Fox il 1º febbraio 1915, successore delle società Greater New York Film Rental Company e Box Office Attractions Film Company.

I primi studi cinematografici erano a Fort Lee (New Jersey), ma nel 1917 William Fox inviò Sol M. Wurtzel a Hollywood per visionare le nuove strutture sulla costa ovest, dove il clima era migliore per effettuare riprese cinematografiche; il 23 luglio 1926 la società comprò i diritti del sistema audio Movietone per aggiungere l'audio ai film.

Dopo la crisi economica del 1929, l'anno successivo William Fox perse il controllo della società, la quale, sotto la presidenza di Sidney Kent, nel 1935 si unì alla Twentieth Century Pictures per formare la 20th Century-Fox (oggi conosciuta come 20th Century Studios).
2,2'-bipiridina
La 2,2'-bipiridina è un composto chimico di formula (C5H4N)2. È anche chiamato dipiridile o bipirididile (come bifenile). Comuni abbreviazioni sono bipy o bpy. È un legante chelato bidentato che forma complessi con moltissimi metalli di transizione. I complessi di rutenio e platino con il legante bpy sono fortemente luminescenti, e alcuni hanno applicazioni pratiche. A temperatura ambiente si presenta come un solido incolore, dal lieve odore caratteristico. È un composto tossico.

Un legante chelante bidentato molto simile, che dà complessi analoghi, è la 1,10-fenantrolina.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Comando delle forze di pace turche di Cipro
Il Comando delle Forze di Pace Turche di Cipro (in turco: Kıbrıs Türk Barış Kuvvetleri Komutanlığı) è di fatto la forza di occupazione turca a Cipro. Esso è uno dei nove corpi dell'Esercito Egeo Turco, con quartier generale a Izmir, ed è di stanza nella Repubblica Turca di Cipro del Nord. 
Tuttavia, il comandante delle truppe turche riferisce direttamente allo Stato Maggiore turco nella capitale, Ankara. La forza è responsabile di tutta la sicurezza e non è direttamente coinvolta nelle questioni politiche di Cipro del nord.
gli effettivi comprendono circa 36.000 soldati acquartierati a Girne. Considerando la popolazione residente, il numero di militari stanziati fa di Cipro del Nord una delle zone a più alta densità militare del mondo.

Le Forze Armate della Repubblica Turca di Cipro del Nord sono subordinate alle Forze armate turche.

Anche prima dell'invasione turca nel 1974, l'esercito turco aveva una brigata sull'isola.

Smirne
Smirne (AFI: /ˈzmirne/; in turco İzmir; in greco moderno Σμύρνη Smìrni, [ˈsmiɾni]; in greco antico: Σμύρνη?, Smýrne, [ˈsmýrnɛː] oppure Σμύρνα, Smýrna, [ˈsmýrnaː]; in latino Smyrna) è una città di 4 224 000 abitanti della Turchia centro-occidentale, la terza del paese per numero di abitanti dopo Istanbul e Ankara, capoluogo della provincia omonima.

Grande ed efficiente porto situato sull'omonimo golfo, nel Mar Egeo, è un importante polo industriale e delle comunicazioni, nonché un centro culturale e turistico di grande rilievo. Konak costituisce il centro storico della città.
Klasika Primavera 2019
La Klasika Primavera 2019, sessantacinquesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 1.1, si svolse il 14 aprile 2019 su un percorso di 171,6 km, con partenza e arrivo a Amorebieta-Etxano, in Spagna. La vittoria fu appannaggio del colombiano Carlos Betancur, il quale completò il percorso in 3h57'03", alla media di 43,409 km/h, precedendo il connazionale Carlos Quintero e lo spagnolo Eduard Prades.

Sul traguardo di Amorebieta-Etxano 50 ciclisti, su 62 partenti, portarono a termine la competizione.

Eduard Prades
Eduard Prades Reverter (Tarragona, 9 agosto 1987) è un ciclista su strada spagnolo che corre per il team Caja Rural-Seguros RGA. È professionista dal 2015.

Anche suo fratello maggiore Benjamín Prades è un ciclista professionista.
Luciano Catenacci
Luciano Catenacci (Roma, 15 aprile 1933 – Melbourne, 4 ottobre 1990) è stato un attore italiano (conosciuto anche coi nomi d'arte Max Lawrence e Luciano Lorcas), attivo anche come direttore di produzione.

Girolimoni, il mostro di Roma
Girolimoni, il mostro di Roma è un film del 1972 diretto da Damiano Damiani e interpretato da Nino Manfredi, basato su vicende realmente accadute. Narra la vicenda di Gino Girolimoni, vittima di un grave errore giudiziario, ingiustamente accusato di pedofilia e violenza sessuale.
Museo Emilio Greco (Sabaudia)
Il Museo Emilio Greco di Sabaudia è il primo museo che sia stato dedicato al grande scultore italiano. Il museo è nato nel 1984 per donazione di circa 80 opere grafiche e scultoree da parte dello stesso artista, legato a Sabaudia in quanto luogo di riposo e di lavoro, ove è stato sepolto.

Il Museo Emilio Greco di Sabaudia è situato a piano terreno del palazzo comunale, esempio di architettura razionalista. Il museo dispone anche di uno spazio aggiuntivo in cui accoglie mostre temporanee, tra le quali si segnala quella del 2013 su Mario Schifano.

Razionalismo italiano
Il razionalismo italiano è una corrente architettonica che si è sviluppata in Italia negli anni Venti e Trenta del XX secolo in collegamento con il Movimento Moderno internazionale, seguendo i principi del funzionalismo, proseguendo in vario modo in frange sino agli anni Settanta.

Le sue radici ideali si trovano nell'antica architettura romana classica (con il De architectura di Vitruvio) e nel Rinascimento (con le teorie di Leon Battista Alberti), ma anche nell'architettura di impronta illuminista (con le opere di Gottfried Semper).
Orange Fish Tunnel
L'Orange Fish Tunnel si trova in Sudafrica, ha una lunghezza di 82,8 km ed è una galleria per scopi di irrigazione scavata sotto il deserto del Karoo negli anni 1968-1975. L'opera devia le acque del fiume Orange, all'altezza della Diga di Gariep al di sotto dell'altopiano montuoso del Suurberg fino al Fish river e alla zona semi arida della Provincia del Capo Orientale, con una portata massima di 54 m3/s.

Il tunnel ha un diametro di 5,3 metri e la sua profondità varia fra 80 e 380 metri.

Quanto venne ultimato era il più lungo acquedotto continuo e intubato dell'emisfero australe e il secondo tunnel per lunghezza, costruito per scopi di rifornimento idrico, nel mondo.

Galleria (ingegneria)
Una galleria o tunnel (pronuncia [ˈtunnel]), nel campo dell'ingegneria civile, è una perforazione del suolo approssimativamente orizzontale, nella quale domina la lunghezza sulle altre due dimensioni, e che mette in comunicazione due luoghi tra di loro.

Una galleria che attraversa un'altura è detta traforo.
Hubrecht van den Eynde
Hubrecht van den Eynde (Anversa, 11 ottobre 1593 – Anversa, 18 settembre 1662) è stato uno scultore fiammingo primo membro della famiglia di artisti Van den Eynde. Fu uno degli artisti fiamminghi di primo piano che nel diciassettesimo secolo abbandonarono le formule manieriste artificiose in favore di un maggiore realismo.

Cattedrale di Anversa
La cattedrale di Nostra Signora (in olandese: Onze-Lieve-Vrouwekathedraal) è il principale luogo di culto cattolico della città fiamminga di Anversa, in Belgio; chiesa madre della diocesi omonima.

Sorge dietro il Grote Markt, la piazza principale della città, e rappresenta un superbo esempio dell'architettura gotica è uno dei massimi capolavori dello stile gotico brabantino.

È la più grande cattedrale del Belgio e possiede anche la più alta torre del Paese, una delle più alte d'Europa che le ha anche valso l'inserimento nella lista dei patrimoni dell'umanità promossa dall'UNESCO, nella voce Torri campanarie di Belgio e Francia.
Sistan
Il Sīstān (in persiano سیستان‎) - chiamato in arabo Sijistān (in arabo ﺳﺠﺴﺘﺎﻥ‎?) - è una regione di confine situata nell'Iran (Sistan e Baluchistan) e nell'Afghanistan sud-occidentale (Nimruz). Il Sistan prende il nome da 'Sakastan', di cui il Sistan era la parte più occidentale. I Saffaridi (861-1003), una delle prime dinastie iraniche islamiche, erano originariamente regnanti del Sistan.

Nello Shahnameh, il Sistan viene chiamato anche Zabulistan, da Zabol, una città della zona. Nell'opera epica di Ferdowsi, lo Zabulistan è a sua volta descritto come la patria del mitologico eroe Rostam.

Rostam
Rostam (in persiano: رستم, AFI: [rosˈtæm]) è un eroe della mitologia persiana, figlio di Zal e Rudaba. In qualche modo la posizione di Rostam nella tradizione storica si ricollega curiosamente a Surena, l'eroe della battaglia di Carrhae. La figura del personaggio storico e di quello mitico condividono molte caratteristiche della personalità. In entrambi i casi ci si trova di fronte al paladino dell'Iran, il più potente degli eroi persiani, con forti reminiscenze del periodo arsacide. Rostam viene immortalato dal poeta del X secolo d.C. Ferdowsi, nel suo capolavoro epico intitolato Shahnameh, cioè Libro dei Re, contenente una summa del folclore e della storia persiani nel periodo preislamico.
Chiesa di San Giovanni Battista (Bressana Bottarone)
La chiesa di San Giovanni Battista è la parrocchiale di Bressana, frazione del comune di Bressana Bottarone, in provincia di Pavia e diocesi di Tortona. È situata in Piazza Giovanni XIII, al centro del paese.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Los Inkas Open 2025
Il Los Inkas Open 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 100 000 $. Si è giocato dal 27 ottobre al 2 novembre 2025 sui campi in terra rossa del Los Inkas Golf Club di Lima, in Perù.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Davide II di Trebisonda
Davide II Mega Comneno (in greco Δαβίδ Μέγας Κομνηνός?, Dabid Megas Komnēnos; Trebisonda, 1408 – Costantinopoli, 1º novembre 1463) è stato un imperatore bizantino.
Fu l'ultimo imperatore di Trebisonda dal 22 aprile 1459 al 15 agosto 1461, anno in cui la città cadde. Era il terzogenito dell'imperatore Alessio IV di Trebisonda e di Teodora Cantacuzena.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Joseph Léstienne
Joseph Louis Léstienne (Roubaix, 17 gennaio 1876 – Berchem, 7 dicembre 1966) è stato un ginnasta francese.

Partecipò ai Giochi olimpici del 1900 di Parigi e Giochi olimpici del 1908 di Londra. All'Olimpiade parigina partecipò alla gara di esercizi combinati dove arrivò decimo mentre all'Olimpiade londinese partecipò alla gara a squadre ottenendo il quinto posto.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Corte Gambaredolo
La Corte Gambaredolo (o Villa Gambaredolo) è una storica corte lombarda rinascimentale di Castel Goffredo, in provincia di Mantova, situata nell'omonima località alla periferia est della città provenendo da Ceresara. Attualmente in parziale disuso.

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
Premiership 2011-2012 (Irlanda del Nord)
La Premiership 2011-2012 (chiamata anche Carling Premiership per motivi di sponsorizzazione) è stata la quarta edizione della massima serie del campionato nordirlandese di calcio dopo la sua riforma. La stagione è iniziata il 6 agosto 2011 ed è terminata il 28 aprile 2012. Il Linfield ha vinto il titolo per la 51ª volta, la terza consecutiva.

Carrick Rangers Football Club
Il Carrick Rangers Football Club, meglio noto come Carrick Rangers, è una società calcistica nordirlandese con sede nella città di Carrickfergus. Fondata nel 1939, oggi milita nella prima serie nazionale.

Disputa i match interni nello stadio Taylors Avenue, che ospita 6.000 spettatori, di cui 400 seduti.

Nella sua storia ha conquistato una Irish Cup nel 1976; come club di seconda divisione, batté 2-1 in finale il Linfield, ottenendo l'accesso alla successiva Coppa delle Coppe.

In grassetto le gare casalinghe.
Università Seikei
L'Università Seikei (成蹊大学?, Seikei Daigaku) è un'università privata situata nel quartiere Kichijōji della città Musashino, conurbata alla metropoli di Tokyo. Inizialmente nel 1906 l'istituto era una scuola e venne fondato da Haruji Nakamura. Con il contributo del ricco banchiere Nakamura Iwasaki, che divenne leader della Mitsubishi venne spostata nella sede attuale che è nota per i filari di alberi Zelkova. Il fruscio del vento tra le fronde è stato inserito nel 1997 dal Ministero dell'ambiente (Giappone) nell'elenco dei 100 paesaggi sonori del Giappone.  Negli anni quaranta subì varie riorganizzazioni fino ad arrivare allo stato di università nel 1949. Possiede ancora delle strette relazioni con il Gruppo Mitsubishi.

Musashino
Musashino (武蔵野市?) è una città conurbata in Tokyo, Giappone.

Nel 2003 la città aveva una popolazione stimata in 136 326 abitanti su un'area di 10,73 km², con una densità di 12.705,13 persone per km².

Musashino fu fondata il 3 novembre 1947. La città è formata da tre quartieri, fra i quali Kichijōji, dove si trova la sorgente del fiume Kanda.

La città ospita il parco di Inokashira, che prosegue verso sud nella città di Mitaka.
Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) (conosciuto anche come Index Catalogue delle Nebulose, Index Catalogue delle Nebulose e degli Ammassi Stellari, o IC I e IC II) è un catalogo astronomico di galassie, nebulose e ammassi stellari, conosciuti come oggetti IC. Venne compilato da John Dreyer tra gli anni '80 del XIX secolo e il primo decennio del XX secolo e serve da supplemento al New General Catalogue.

Fu pubblicato per la prima volta nel 1895 dopo un lavoro di 6 anni (dal 1888 al 1894), raccogliendo 1529 oggetti e fu espanso da un secondo volume ("Second Index Catalogue" o IC II) nel 1908, che elenca 3857 oggetti catalogati tra il 1895 e il 1907, fino a contenere un totale di 5386 oggetti. Tra loro ce ne sono 3 del catalogo Messier che non erano già stati inclusi nel catalogo NGC, si tratta di M 16/IC 4703, M 24/IC 4715 ed M 25/IC 4725.

L'immenso lavoro di Dreyer (NGC ed IC) arrivò dunque a catalogare la bellezza di 13.226 oggetti non stellari di entrambi gli emisferi celesti.

Nebulosa
Una nebulosa (dal latino nebula, nuvola) è un agglomerato interstellare di polvere, idrogeno e plasma. Originariamente il termine veniva impiegato per indicare qualsiasi oggetto astronomico di grandi dimensioni di natura non stellare né planetaria né cometaria, quindi comprendeva anche quelle che oggi sono note come galassie (per esempio, la Galassia di Andromeda era chiamata Nebulosa di Andromeda prima che le galassie venissero scoperte da Edwin Hubble).

Alcune nebulose sono caratterizzate dall'ospitare al loro interno fenomeni di formazione stellare, come le nubi molecolari, le nebulose oscure e le regioni H II; altre, come le nebulose a riflessione, brillano della luce emessa da una stella che transita al loro interno, come NGC 1435 che circonda la stella Merope delle Pleiadi. Altre ancora si originano a seguito della morte di una stella, come le nebulose planetarie o i resti di supernova.
Colestanotriolo 26-monoossigenasi
La colestanotriolo 26-monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

5β-colestan-3α,7α,12α-triolo + NADPH + H+ + O2 ⇄ (25R)-5β-colestan-3α,7α,12α,26-tetraolo + NADP+ + H2O

L'enzima richiede ferrodossina. Agisce sul colesterolo, sul colest-5-en-3β,7α-diolo, 7α-idrossicolest-4-en-3-one, 5β-colestan-3α,7α-diolo così come sul 5β-colestan-3α,7α,12α-triolo. Con il colesterolo così come con il 26-idrossicolesterolo, vengono prodotti il 24-idrossi- e 25-idrossicolesterolo. Con un trattamento prolungato, il 26-idrossicolesterolo è convertito nella corrispondente 27-aldeide e nell'acido 27-oico.

Ferredoxina
Una ferredoxina o ferredossina (spesso abbreviata in fd) è una proteina contenente centri di ferro-zolfo in grado di mediare il trasferimento di elettroni in numerose reazioni metaboliche.

Il termine inglese (dal latino ferrum, "ferro" + redox) fu coniato da D.C. Wharton della DuPont, che lo usò per indicare la ferroproteina purificata nel 1962 da Mortenson, Valentine e Carnahan dal batterio anaerobico Clostridium pasteurianum.

Le ferredoxine possono essere classificate in base alla natura dei centri ferro-zolfo che contengono o alla similarità di sequenza.
Immagini del vostro amore
Immagini del vostro amore è la nona raccolta degli Stadio, pubblicata dalla EMI Music Italy il 18 novembre 2013 per il download in formato digitale e su CD (catalogo 602537609055), anticipata dal singolo Immagini del nostro amore (2013).

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.
Lisowicia bojani
Lisowicia bojani è un terapside estinto, appartenente ai dicinodonti. Visse nel Triassico superiore (Norico - Retico, circa 205 - 201 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Polonia. È il più grande dicinodonte noto e probabilmente l'ultimo ad apparire.

Norico
Il Norico (in latino Noricum) è una regione storica, quindi provincia romana, corrispondente all'attuale Austria centrale (ad ovest di Vienna), a parte della Baviera (Germania), alla Slovenia nord-orientale e a parte dell'arco alpino italiano nord-orientale.  Esso confinava a ovest con la Rezia lungo il fiume Inn, a sud con l'Italia (Regio X Venetia et Histria) lungo il crinale delle Alpi Noriche e delle Alpi Carniche, ad est con la Pannonia e a nord con le popolazioni barbariche di Marcomanni e Naristi, a cui si aggiunsero, a partire dal III secolo, Alemanni, Iutungi e Vandali.

La regione era nota in antichità anche per la produzione del famoso acciaio norico.