hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collegio elettorale di Gardone
Il collegio elettorale di Gardone è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna. Era uno dei 16 collegi della provincia di Brescia, istituito con la legge elettorale del 9 novembre 1859. Comprendeva i mandamenti di Gardone, Iseo e Bovegno, come da tabella allegata alla legge

Iseo
Iseo (Izé in dialetto bresciano) è un comune italiano di 8 971 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.

Importante centro turistico sulla sponda sud-orientale del lago d'Iseo, si trova una ventina di chilometri a nord-ovest del capoluogo provinciale Brescia. Il suo territorio presenta le caratteristiche di un ambiente a cavallo fra il lago e la collina, fra l'acqua e la terra, particolarmente evidenti nell'habitat della Riserva naturale Torbiere del Sebino. Rientra inoltre nella rinomata zona vitivinicola della Franciacorta.
Canadian Hydrogen Intensity Mapping Experiment
Il Canadian Hydrogen Intensity Mapping Experiment (CHIME) è un radiotelescopio interferometrico situato presso il Dominion Radio Astrophysical Observatory (DRAO) nella Columbia Britannica, in Canada. Consta di quattro semi-cilindri di 100 x 20 metri su cui sono installati 1024 ricevitori radio a doppia polarizzazione sensibili alle frequenze tra 400-800 MHz . Lo scopo principale del progetto è approfondire la conoscenza cosmologica della struttura dell'universo giovane, dell'energia oscura e del modello standard Lambda-CDM, che meglio riproduce le osservazioni della cosmologia a seguito del Big Bang. Il telescopio è stato inaugurato il 7 settembre 2017.

Hertz
L'hertz (simbolo Hz) è l'unità di misura della frequenza nel Sistema Internazionale. Prende il nome dal fisico tedesco Heinrich Rudolf Hertz che portò importanti contributi alla scienza nel campo dell'elettromagnetismo.

Hz [=] 1⁄s

oppure:

Hz [=] s−1

Tale unità di misura può essere applicata a qualsiasi evento periodico. Un hertz equivale a un evento o a un impulso al secondo. Ad esempio, si può dire che il ticchettio di un orologio da polso al quarzo ha una frequenza di 1 Hz.

Nelle vecchie pubblicazioni si trova l'unità equivalente cicli per secondo (cps).
Paris Masters 2023
Il Paris Masters 2023, ufficialmente Rolex Paris Masters 2023 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis professionistico giocato sul cemento indoor. È stata la 51ª edizione del torneo facente parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2023. Si è giocato al Palazzo dello Sport di Parigi-Bercy di Parigi, in Francia, dal 30 ottobre al 5 novembre 2023.

Richard Gasquet
Richard Gasquet (Béziers, 18 giugno 1986) è un allenatore di tennis ed ex tennista francese.

Talento precoce, già nº 1 juniores, è famoso soprattutto per i suoi eleganti colpi di rovescio a una mano. Ha vinto 16 titoli in singolare nell'ATP Tour. Le sue migliori prestazioni nei tornei del Grande Slam in singolare sono state tre semifinali, a Wimbledon 2007 e 2015, e una volta agli US Open 2013. Il suo miglior piazzamento in carriera in singolare è stato il nº 7 al mondo, raggiunto il 9 luglio 2007. Detiene il record nazionale per numero d'incontri vinti nel circuito ATP.

Ha vinto il titolo di doppio misto all'Open di Francia 2004, in coppia con Tatiana Golovin. Ha anche vinto la medaglia di bronzo olimpico del doppio maschile nel 2012 in coppia con Julien Benneteau.

Ha fatto parte della squadra francese che ha vinto la Coppa Davis 2017. Insieme a Kristina Mladenovic, ha vinto anche la Hopman Cup 2017.
Onderbanken
Onderbanken  è stato un comune olandese di 8 082 abitanti situato nella provincia del Limburgo.

Dal 1º gennaio 2019 il suo territorio, insieme a quello delle ex-municipalità di Nuth e Schinnen, è andato a formare la nuova municipalità di Beekdaelen.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Rocío Dúrcal
Rocío Dúrcal, pseudonimo di María de los Ángeles de las Herás Ortíz (Madrid, 4 ottobre 1944 – Torrelodones, 25 marzo 2006), è stata una cantante e chitarrista spagnola.

Nel corso di oltre mezzo secolo di attività sperimentò vari generi musicali, ma fu con la ranchera che riscosse il maggior successo, al punto da essere nota come la reina de las rancheras (la regina delle rancheras). Spagnola di nascita ma legatissima al Messico, Paese al quale legò gran parte della sua carriera, fu soprannominata la española más mexicana (la spagnola più messicana).

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Eoplesiosaurus antiquior
L'eoplesiosauro (Eoplesiosaurus antiquior) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse all'inizio del Giurassico inferiore (Hettangiano, circa 199 - 198 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa (Inghilterra).

Hettangiano
Nella scala dei tempi geologici, l'Hettangiano rappresenta il primo dei quattro stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Giurassico.

È compreso tra 199,6 ± 0,6 e 196,5 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Retico, l'ultimo stadio del precedente periodo Triassico e seguito dal Sinemuriano, il secondo stadio del Giurassico inferiore.
Beast (DevilDriver)
Beast è il quinto album del gruppo groove death metal statunitense DevilDriver pubblicato dalla Roadrunner Records il 22 febbraio 2011. È anche l'ultimo album che vede al basso elettrico Jon Miller, uscito dal gruppo nello stesso anno.

Roadrunner Records
La Roadrunner Records è una etichetta discografica olandese, che produce e promuove principalmente musica heavy metal. L'etichetta nacque originariamente sotto il nome di Roadracer Records nel 1980. Nel 2006 è diventata proprietà della Warner Music Group.
Richard Westall
Richard Westall RA (Reepham, 2 gennaio 1765 – 4 dicembre 1836) è stato un pittore e ritrattista britannico, illustratore di eventi storici e letterari, meglio conosciuto per i suoi ritratti di Byron. Fu insegnante di disegno della regina Vittoria.

2 gennaio
Il 2 gennaio è il 2º giorno del calendario gregoriano. Mancano 363 giorni alla fine dell'anno (364 negli anni bisestili).

È uno dei 3 giorni in cui la Terra si può trovare più vicina al Sole (perielio).
The Basketball Classic
Il The Basketball Classic, anche noto come TBC è stato un torneo di pallacanestro statunitense a livello di college. Fondato dal sito Collegeinsider.com e concepito come successore del CIT, chiuso nel 2019, si disputò la prima volta nel 2022. Il torneo raccoglieva le squadre di NCAA Division I non qualificate alla postseason e non invitate al NIT o al CBI.

Il torneo era strutturato su tre turni a eliminazione diretta e le partite venivano disputate nei campus delle università partecipanti.

College Basketball Invitational
Il College Basketball Invitational, anche noto come CBI è un torneo di pallacanestro statunitense a livello di college. Fondato dall'azienda di marketing The Gazelle Group, si disputò la prima volta nel 2008. Il torneo raccoglie le squadre di NCAA Division I non qualificate alla postseason e non invitate al NIT.

Il torneo è strutturato su tre turni a eliminazione diretta più la finale che fino all'edizione del 2019 si svolgeva in una serie al meglio delle tre. A causa della Pandemia di COVID-19 l'edizione del 2020 non si è svolta e, dall'anno successivo, si è deciso di organizzare il torneo all'Ocean Center di Daytona Beach, invece che nelle sedi delle università partecipanti.
The Grapes of Wrath
The grapes of wrath – verso di The Battle Hymn of the Republic, inno patriottico statunitense composto da Julia Ward Howe nel 1861

Furore (The Grapes of Wrath) – romanzo di John Steinbeck del 1939

Furore (The Grapes of Wrath) – film del 1940 diretto da John Ford, tratto dal romanzo di Steinbeck

The Grapes of Wrath – gruppo musicale canadese

Operazione Grapes of Wrath – blitz israeliano del 1996 contro il Libano

The Battle Hymn of the Republic
The Battle Hymn of the Republic ("L'inno di battaglia della Repubblica") è un inno ideato dalla scrittrice statunitense Julia Ward Howe utilizzando la musica dalla canzone John Brown's Body. Le parole furono scritte nel novembre 1861 e pubblicate la prima volta sul The Atlantic Monthly, nel febbraio 1862.

Il canto è diventato estremamente popolare durante la guerra civile americana. Da quel momento è diventata una popolare e ben nota canzone patriottica americana.
Virginia Dare
Virginia Dare (Roanoke, 18 agosto 1587 – ...) è stata la prima bambina inglese a nascere nei territori d'oltreoceano inglesi nel Nuovo Mondo. Sparì con gli altri coloni di Roanoke e tuttora il suo destino è sconosciuto.

Nuovo Mondo
Nuovo Mondo o Continente Nuovo sono espressioni usate per indicare l'America e le isole adiacenti, in uso fin dal XVI secolo. Il continente era nuovo per gli europei, per i quali il mondo consisteva solo del cosiddetto Vecchio Mondo (o Continente Antico), costituito da Africa, Asia ed Europa.
Mappa Aurea
La Mappa Aurea era una via dell'antica Roma o un edificio pubblico tuttora non identificato.

Essa è citata nella Notitia urbis Romae fra i monumenti della XIII regione augustea e su un collare da schiavo.

Non è certo se si trattasse di un vico o un edificio. Il nome ricorda la mappa, cioè il panno, con il quale, lasciandolo cadere, il pretore,  l'imperatore o il magistrato che presiedeva i giochi, dava il segnale per l'inizio dei giochi nel circo.

Il monumento chiamato Mappa Aurea era probabilmente una via o un edificio posto in posizione dominante o vicina ai carceres del Circo Massimo.

Mappa
Una mappa è una rappresentazione semplificata dello spazio che evidenzia relazioni tra componenti (oggetti, regioni) di quello spazio. Una mappa è comunemente una rappresentazione bidimensionale, geometricamente accurata, di uno spazio tridimensionale, come ad esempio una carta geografica. Più in generale, le mappe possono essere usate per rappresentare qualsiasi proprietà locale del mondo o parte di esso, o qualsiasi altro spazio (inclusi altri corpi celesti, o galassie, o l'intero universo), anche inventato, mentale o concettuale.
ABL (gene)
Il gene ABL, anche detto oncogene ABL nel caso della leucemia mieloide cronica si trasloca davanti al promotore del gene delle immunoglobuline (che nei linfociti è sempre attivo).

Quindi abbiamo il potenziamento dell'espressione di un oncogene che porta ad un tumore.

Espressione genica
In biologia e genetica molecolare, l'espressione genica è il processo attraverso cui l'informazione contenuta in un gene (costituita di DNA) viene convertita in una macromolecola funzionale (tipicamente una proteina).
Nick Hardwick
Nicholas Adam Hardwick (Franklin, 2 settembre 1981) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di centro per i San Diego Chargers della National Football League. Fu scelto nel corso del terzo giro (66º assoluto) del Draft NFL 2004 dai Chargers. Al college ha giocato a football alla Purdue University.

Center (football americano)
Il center – tradotto abitualmente e letteralmente in lingua italiana come centro – è uno dei quattro differenti ruoli che costituiscono la linea d'attacco di una squadra di football americano.

È segnato con la lettera C sugli schemi e, in via breve, nei testi che trattano di tattica e negli annuari.
Homa
L'homa (in persiano هما‎), talvolta huma oppure homay, è un uccello leggendario molto simile alla fenice, presente nella narrativa e mitologia persiana.

Raffigurato nel logo della compagnia aerea Iran Air e sull'emblema dell'Uzbekistan, è presente anche una sua scultura tra le rovine di Persepoli dove viene scolpito con una doppia testa.

Sono presenti numerose interpretazioni a proposito del nome, tra cui quella dell'insegnante Sofista Inayat Khan, che suppose che "nella parola Huma, hu rappresenti lo spirito, e la parola mah proviene dall'Arabo 'Ma'a' ماء che significa acqua."

Il volatile è stato omaggiato dal gruppo musicale russo Aj Jola nel successo Homaj (2025), interpretato in baschiro e numero uno nella Top Internet Hits Russia Weekly Chart per quasi due mesi consecutivi.

Narrativa
La narrativa è un genere letterario che comprende tutti i testi narrativi (quindi anche fiabe, biografie, autobiografie e poemi), in particolare racconti, novelle e romanzi. Il termine è utilizzato per distinguerlo dalla "saggistica".
Giro del Lussemburgo 1989
Il Giro del Lussemburgo 1989, cinquantatreesima edizione della corsa, si svolse dal 7 all'11 giugno su un percorso di 595 km ripartiti in 5 tappe (la terza suddivisa in due semitappe), con partenza a Lussemburgo e arrivo a Diekirch. Fu vinto dall'olandese Michel Cornelisse della Panasonic-Isostar davanti al tedesco Darius Kaiser e all'olandese Eddy Schurer.

Novemail-Histor
La Novemail-Histor, nota in precedenza come Panasonic, era una squadra maschile francese di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1984 al 1994.

Nata su iniziativa dell'olandese Peter Post, già direttore sportivo della disciolta TI-Raleigh, e basata nei Paesi Bassi, fu sponsorizzata per nove anni da Panasonic, mentre nelle ultime due stagioni fu nota come Novemail. Ottenne i principali successi soprattutto nelle classiche, con campioni come Eric Vanderaerden, Eric Van Lancker, Eddy Planckaert, Maurizio Fondriest e Olaf Ludwig (questi ultimi due capaci di vincere la Coppa del mondo in maglia Panasonic). Al Tour de France la squadra ottenne due vittorie nella classifica a punti della corsa, nel 1986 con Vanderaerden e nel 1990 con Olaf Ludwig, mentre al Giro d'Italia, nelle edizioni 1987 e 1988, salirono sul podio finale Erik Breukink e Robert Millar.
Compiano
Compiano (Cumpiàn in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 1 053 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. Piccolo borgo completamente circondato da mura, strettamente legato al suo castello, facente parte del cosiddetto Stato Landi e sede di zecca. È inserito nel circuito de i borghi più belli d'Italia.

Tornolo
Tornolo (pronuncia Tórnolo, AFI: /ˈtornolo/; Tùrneru in ligure e Tornol in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 860 abitanti della provincia di Parma. È il comune dell'Emilia-Romagna più vicino al mar Ligure, la frazione di Santa Maria del Taro si trova solo a 35 km dal mare.
4 Your Love (album)
4 Your Love è un album della cantante veneziana dance Moony uscito nel 2009 per il solo mercato giapponese.

L'album oltre a contenere i singoli Dove (I'll Be Loving You), Acrobats (Looking for Balance) e Flying Away del precedente Lifestories, raccoglie tutti i singoli di Moony pubblicati dopo di esso fino al 2009 più le precedenti collaborazioni col dj veneziano Spiller.

Lifestories (album)
Lifestories è l'album di debutto della cantante veneziana dance Moony uscito nel 2003, e preceduto dall'enorme successo del singolo dell'anno precedente Dove (I'll Be Loving You).

Dall'album vengono poi estratti anche i singoli Acrobats, This is your Life e Flying Away.
Brighamia
Brighamia A.Gray è un genere di piante floreali appartenente alla famiglia delle Campanulaceae. Il genere ha ricevuto questa denominazione in onore del primo direttore del Bernice P. Bishop Museum, William Tufts Brigham.

Sono piante con fusto succulento lungo, sottile e fiori tubolari.

Questi caratteri sono il risultato dell'adattamento alla crescita sulle scogliere ed all'impollinazione da parte dell'insetto endemico delle Hawaii della famiglia delle Sphingidae denominato Manduca blackburni.  Quest'insetto è considerato esso stesso in pericolo di estinzione, sopravvivendo ormai solo sulle pendici meridionali dell'isola di Maui, ben lontano da dove vivono le Brighamia.Qualche impollinazione può avvenire per merito degl'insetti simili M. quinquemaculata e Agrius cingulata.

Nonostante il loro inaccessibile habitat sulle scogliere, le Brighamia vengono talvolta impollinate manualmente da botanici, che desiderano assicurare la produzione di semi.

Piante succulente
Si definiscono succulente le piante che, come adattamento alla sopravvivenza in ambienti aridi, hanno sviluppato tessuti specializzati per l'accumulo e l'immagazzinamento di acqua (parenchimi acquiferi, detti anche "succulenti"), in almeno uno dei tre sistemi di organi fra radici, fusto e foglie. Il termine "succulente" non ha valore tassonomico, dato che la capacità di immagazzinare acqua si è evoluta diverse volte indipendentemente per convergenza adattativa, si tratta dunque di un raggruppamento parafiletico.

Nel linguaggio comune è molto utilizzato il sinonimo improprio di "piante grasse"; sebbene presentino forme rigonfie dovute all'accumulo di risorse, queste non sono mai riserve lipidiche (come quelle riscontrabili nel regno animale), ma appunto di "succo", ossia di acqua. Le succulente sono talvolta indicate, erroneamente, col termine generico di cactus, che invece fa riferimento ad una singola famiglia (monofiletica) di tali piante, principalmente originarie delle Americhe.
Bloodline (wrestling)
La Bloodline, attualmente chiamata MFTs, è una stable di wrestling attiva in WWE dal 2021, composta da Solo Sikoa, Tama Tonga, Tonga Loa, JC Mateo e Talla Tonga. Il nome prende riferimento dal fatto che la maggior parte dei membri originali faceva parte della Famiglia Anoa'i.

Royal Rumble 2023
Royal Rumble 2023 è stata la trentaseiesima edizione dell'omonimo pay-per-view di wrestling prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 28 gennaio 2023 all'Alamodome di San Antonio, Texas ed è stato trasmesso in diretta su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo.
Njuchča
La Njuchča (in russo Нюхча?) è un fiume della Russia europea settentrionale. Scorre nel Belomorskij rajon della Carelia e nell'Onežskij rajon dell'oblast' di Arcangelo.

Il fiume ha origine dal lago Njuchčozero e scorre prevalentemente in direzione settentrionale. Sfocia nella baia dell'Onega, nelle acque del Mar Bianco. Ha una lunghezza di 106 km e il suo bacino è di 1 770 km². La portata media annua nell'area del villaggio di Njuchča (Carelia), situato a 10 km dalla foce, è di 15,59 m³/s (dati di osservazione dal 1954 al 1988).

Onežskij rajon
Il Onežskij rajon (in russo Онежский муниципальный район?) è un distretto dell'Oblast' di Arcangelo, Russia. Ha una superficie di 23.740 km2 ed una popolazione di 15.870 abitanti nel 2006.

Il capoluogo è Onega.
Aeroporto di Zarzaitine-In Aménas
L'Aeroporto di Zarzaitine-In Aménas (IATA: IAM, ICAO: DAUZ) (nome commerciale in francese: Aéroport d'In Amenas), definito come internazionale dalla Service d'Information Aéronautique, è un aeroporto algerino situato a Zarzaitine nell'estrema parte orientale e petrolifera del Paese nei pressi dei confini con la Libia, a 8 km a est di In Aménas, nella Provincia di Illizi.
La struttura è dotata di due piste, la cui principale è in conglomerato bituminoso lunga 3000 m e larga 45 m, l'altitudine è di 563 m, l'orientamento è 05/23 ed è aperta al traffico commerciale 24 ore al giorno.

L'aeroporto è servito dalle compagnie aeree Air Algérie, Tassili Airlines, Air Express Algeria e Star Aviation.

Provincia di Illizi
La provincia di Illizi (in arabo ولاية اليزي) è una provincia (wilaya) dell'Algeria. Prende il nome dal suo capoluogo Illizi. Confina a est con la Libia e per una piccola porzione,a settentrione,con la Tunisia, a Nord con la provincia di Ouargla, e a Sud ed Ovest con la provincia di Tamanrasset.
David Ebershoff
David Ebershoff (Pasadena, 17 gennaio 1969) è uno scrittore e curatore editoriale statunitense.

Ha svolto per anni la professione di editor su narrativa e saggistica.

Ha ricevuto il Lambda Literary Award.

Narrativa
La narrativa è un genere letterario che comprende tutti i testi narrativi (quindi anche fiabe, biografie, autobiografie e poemi), in particolare racconti, novelle e romanzi. Il termine è utilizzato per distinguerlo dalla "saggistica".
Padre Brown (serie televisiva)
Padre Brown (Father Brown) è una serie televisiva britannica, trasmessa dal 14 gennaio 2013 su BBC One.

Si basa sul personaggio di padre Brown creato da Gilbert Keith Chesterton e ripropone nuove storie in un'epoca successiva a quella in cui sono ambientati i romanzi.

In Italia le prime due stagioni sono state trasmesse dall'11 dicembre 2013 al 25 dicembre 2014 sul canale satellitare DIVA Universal; in chiaro sono andate in onda dal 2 marzo al 4 maggio 2015 su Rai Premium. Dalla terza all'ottava stagione la serie è stata trasmessa in prima visione dall'8 giugno 2017 al 20 marzo 2020 su Paramount Network. Dalla nona stagione viene trasmessa su LA7 dal 7 novembre 2022. Nella Svizzera italiana va in onda su RSI LA1.

BBC One
BBC One è il primo canale televisivo della BBC. Iniziò a trasmettere il 2 novembre 1936 come BBC Television Service e fu il primo servizio televisivo regolare al mondo con un elevato livello di risoluzione dell'immagine. Venne successivamente rinominato BBC TV fino al lancio di BBC Two nel 1964, quando divenne BBC1. La cifra araba del logo venne poi sostituita dalla dicitura "one" nel 1997. È un canale generalista, e trasmette anche programmi in eurovisione, come l'Eurovision Song Contest, che ha realizzato fino al 1998.

Il 3 novembre 2010 è partita anche la versione HD. Il canale ha un bilancio annuo di 840 milioni di sterline ed essendo BBC One finanziato esclusivamente dal canone, i programmi non sono interrotti dalle pubblicità.
Bruno (gran maestro)
Bruno, di cui è incerto qualsiasi altro identificativo (... – Turaida, 1298), fu il 21º Gran Maestro dell'Ordine di Livonia, in carica dal 1296 al 1298, anno della sua morte nella battaglia di Turaida.

Gran maestro
Gran maestro o grammaestro è il titolo tipico che porta il più alto membro nella gerarchia di un ordine cavalleresco o militare. Nelle monarchie è automaticamente il sovrano nei casi di ordini dinastici nazionali. Rappresenta inoltre il vertice gerarchico all'interno della gerarchia massonica.
Lituani
I Lituani sono il gruppo etnico di maggioranza, di origine baltica, della Lituania, dove superano i 3 milioni di individui, mentre altre consistenti comunità possono essere trovate negli Stati Uniti, Canada ed in Brasile.

I Lituani parlano la lingua lituana, una delle due lingue sopravvissute componenti la famiglia linguistica baltica. Sono per lo più fedeli alla Chiesa cattolica.

Lingue baltiche
Le lingue baltiche sono un gruppo di lingue che appartengono alla famiglia delle lingue indoeuropee, parlate soprattutto nell'area ad est e a sud-est del Mar Baltico nell'Europa settentrionale. Il gruppo linguistico viene generalmente diviso in due sottogruppi: il baltico occidentale, che contiene solo lingue morte, e il baltico orientale, che contiene sia lingue estinte sia le due maggiori lingue viventi del gruppo: il lituano e il lettone. Anche se imparentati, il lituano, il lettone e l'antico prussiano (quest'ultimo ormai estinto) differiscono notevolmente nel lessico e non sono mutuamente intelligibili; tra essi, l'antico prussiano è ritenuto la lingua baltica più arcaica. Alcuni linguisti connettono questo gruppo con il gruppo delle lingue slave, in un discusso gruppo di lingue balto-slave. Si ritiene che il lituano sia una delle lingue più arcaiche e conservative nella famiglia indoeuropea.
China Open 2004 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis China Open 2004, facente parte del WTA Tour 2004, ha avuto come vincitrice Serena Williams che ha battuto in finale Svetlana Kuznecova con il punteggio di 4–6, 7–5, 6–4.

WTA Tour 2004
Il WTA Tour 2004 è iniziato il 5 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2004 e l'ASB Classic 2004 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2004.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.