hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mitsubishi Space Star
La Mitsubishi Space Star è un'automobile compatta prodotta dalla Mitsubishi Motors Corporation nell'azienda olandese NedCar (ex stabilimento della DAF) dal 1998 al 2005.

Nel 2013 Mitsubishi ha iniziato a vendere la sesta generazione dell'autovettura Mirage con il nome di Space Star in alcune aree d'Europa, a causa dei diritti legali relativi all'utilizzo del nome Mirage.

DAF (azienda)
DAF è una casa produttrice di camion e di autovetture (la cui produzione è interrotta), con sede ed impianti produttivi a Eindhoven (Paesi Bassi), fondata nel 1928. Tra le sue attività vi è anche la fabbricazione di veicoli militari.

La denominazione DAF dal 1932 è l'acronimo di Van Doornes Automobilfabrieken.
Aaron Lynch
Aaron Lynch (Cape Coral, 8 marzo 1993) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di linebacker nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (150º assoluto) del Draft NFL 2014. Al college giocò a football alla University of South Florida.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1982
Il Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1982 si disputò dall'11 marzo al 29 marzo 1982. Si trattò della 44ª edizione del torneo.

Vinsero il titolo i North Carolina Tar Heels allenati da Dean Smith, al secondo successo della loro storia. James Worthy venne eletto Most Outstanding Player.

Università della Carolina del Nord a Chapel Hill
L'Università della Carolina del Nord a Chapel Hill (in inglese University of North Carolina at Chapel Hill), conosciuta anche come UNC, è un'università pubblica di Chapel Hill nello stato della Carolina del Nord, negli Stati Uniti.
Jane Bowles
Jane Bowles (nata Jane Sydney Auer; 22 febbraio 1917 – 4 maggio 1973) è stata una scrittrice e drammaturga statunitense.

Nel 1943 è stato pubblicato il suo romanzo Two Serious Ladies.

Ha avuto una relazione con Libby Holman.

Il personaggio di Kit Moresby del romanzo Il tè nel deserto di Paul Bowles, interpretato da Debra Winger nell'omonimo film di Bernardo Bertolucci, è ispirato a Jane Bowles.

Bernardo Bertolucci
Bernardo Bertolucci (Parma, 16 marzo 1941 – Roma, 26 novembre 2018) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

Considerato tra i maggiori cineasti del cinema internazionale, ha diretto film di notevole successo come Il conformista, Ultimo tango a Parigi, Novecento e L'ultimo imperatore, che gli valse l'Oscar al miglior regista e alla miglior sceneggiatura non originale. È l'unico italiano ad aver vinto un Oscar per la regia, considerando che Frank Capra, anch'egli assegnatario del riconoscimento, era italiano ma naturalizzato statunitense. Nel 2007 gli fu conferito il Leone d'oro alla carriera alla 64ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e nel 2011 la Palma d'oro onoraria al 64º festival di Cannes.
Astrið Foldarskarð
Astrið Foldarskarð (19 ottobre 1994) è una nuotatrice faroese.

Rappresentante dell'arcipelago ai Mondiali di Kazan' 2015 e agli Europei vasca corta di Herning 2013. È stata vincitrice di alcuni titoli ai Giochi delle Isole 2011 e 2015.

Campionati mondiali di nuoto 2015
La XVI edizione dei campionati mondiali di nuoto si è svolta dal 24 luglio al 9 agosto 2015 a Kazan', in Russia. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione Internazionale del Nuoto (FINA) e le discipline presenti sono il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto sincronizzato, la pallanuoto ed i tuffi. Per la prima volta nella storia dei campionati mondiali sono stati inseriti nel programma due concorsi di nuoto sincronizzato aperti anche ai sincronetti di sesso maschile: il duo misto programma libero ed il duo misto programma tecnico.
Matiene
Matiene è un antico regno situato nell'Iran nordoccidentale che invase il regno di Mannea. I mannei, che non erano indoeuropei, probabilmente parlavano o una lingua hurro-urartiana simile ai Nairi o una lingua lingua caucasica nordorientale come quella degli albanesi al nord.

Popoli indoeuropei
I popoli indoeuropei sono i popoli derivati dalla frammentazione dell'originario popolo protoindoeuropeo, imparentati dal condividere, oltre al patrimonio linguistico, anche numerosi tratti sociopolitici, religiosi e culturali. Costituiscono la maggior parte dei popoli di Europa e Asia.
Detroit Pistons 2007-2008
La stagione 2007-08 dei Detroit Pistons fu la 59ª nella NBA per la franchigia.

I Detroit Pistons vinsero la Central Division della Eastern Conference con un record di 59-23. Nei play-off vinsero il primo turno con i Philadelphia 76ers (4-2), la semifinale di conference con gi Orlando Magic (4-1), perdendo poi la finale di conference con i Boston Celtics (4-2).

Philadelphia 76ers
I Philadelphia 76ers, conosciuti anche come Sixers (abbreviazione di Seventysixers), sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association.
Nazionale maschile di calcio a 5 della Bosnia ed Erzegovina
La nazionale di calcio a 5 della Bosnia ed Erzegovina è, in senso generale, una qualsiasi delle selezioni nazionali di Calcio a 5 della Fudbalski Savez BiH che rappresentano la Bosnia ed Erzegovina nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.

Federazione calcistica della Bosnia ed Erzegovina
La Federazione calcistica della Bosnia ed Erzegovina o FSBiH (bos. Fudbalski Savez Bosne i Hercegovine, cro. Nogometni Savez Bosne i Hercegovine, ser. Фудбалски савез Босне и Херцеговине, acronimo FSBiH, ФСБиХ) è l'organo deputato a governare il calcio  in Bosnia ed Erzegovina.

Fondata nel 1992, organizza il campionato nazionale, la Coppa di Bosnia ed Erzegovina e pone sotto la propria giurisdizione la Nazionale del paese. All'interno della nazione è presente anche la Federazione calcistica della Republika Srpska, che però non è riconosciuta né dalla FIFA né dall'UEFA.

Dal maggio 2011 la Federazione ha un nuovo statuto ed una presidenza unica, al contrario del passato laddove vi erano tre presidenti rappresentanti delle etnie musulmana, croata e serba.
TCU Horned Frogs
I TCU Horned Frogs sono la società sportiva del Texas Christian University con sede a Fort Worth, capoluogo della contea di Tarrant nello stato del Texas, Stati Uniti d'America (fra le 20 città più popolate degli USA). Si tratta di una squadra universitaria di notevole importanza al pari degli SMU Mustangs, gli Houston Cougars, i Rice Owls, gli UTEP Miners e il North Texas Mean Green.

Contea di Tarrant
La contea di Tarrant in inglese Tarrant County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 1 809 034 abitanti. Il capoluogo di contea è Fort Worth. È la terza contea più grande del Texas e la sedicesima degli Stati Uniti. Creata nel 1849 come una delle 26 contee fondate dai Peters Colony, ed è stata organizzata nel 1850. Il suo nome deriva dal generale Edward H. Tarrant (1799–1858).
La storia di Hlakanyana
La storia di Hlakanyana è un racconto popolare Kaffir, quindi proveniente dall'attuale Sudafrica e da gran parte del sud dell'Africa. Kaffir è la parola con la quale vennero definiti gli abitanti indigeni del sud dell'Africa, dai primi europei giunti intorno alla fine del XVI secolo. Le tribù rinominate in questo modo furono quelle Zulu, Xhosa, Tswana e Basotho.

Il racconto appartiene al genere delle storie narrate allo scopo di intrattenere e di divertire e che comprendono qualche intento morale. Hlakanyana è però anche il tipico Briccone, una figura emblematica della narrativa africana, egoista quanto innocente, distruttiva quanto creativa, ridicola quanto irragionevole, e nel caso di Hlakanyana orribile.

La serie di vicende che si sviluppa nell'ambito dello stesso racconto, presenta qualche analogia con le storie picaresche dei nativi Nordamericani.

Zulu
Gli Zulu (o Zulù) sono un gruppo etnico africano che ebbe fortuna politica e militare agli inizi del XIX secolo, appartenente al popolo Nguni insieme agli Swazi e agli Ndebele dello Zimbabwe.

Gli Zulu sono circa 16 milioni e si trovano principalmente nell'area della provincia di KwaZulu-Natal in Sudafrica. Parlano lo isiZulu, una lingua bantu appartenente al sottogruppo nguni. Il loro nome deriva da amazulu, che in isiZulu significa "gente del cielo". Il Regno Zulu svolse un ruolo determinante nella storia del Sudafrica nel XIX secolo. Durante il regime dell'apartheid, gli Zulu venivano considerati come cittadini di livello inferiore; oggi sono il gruppo etnico più numeroso del paese e godono degli stessi diritti degli altri cittadini sudafricani.
Fratelli della vita comune
I Fratelli della vita comune (Fratres Vitæ Communis, in latino) furono una comunità religiosa della Chiesa cattolica, fondata a Deventer dal predicatore olandese Geert Groote nella seconda metà del 1300.

Imitazione di Cristo
L’Imitazione di Cristo (titolo originale in latino: De Imitatione Christi) è, dopo la Bibbia, il testo religioso più diffuso di tutta la letteratura cristiana occidentale. Il testo è in lingua latina e ne è sconosciuto l'autore. La rosa di nomi a cui attribuire l'opera è, sostanzialmente, ridotta a tre figure: il frate agostiniano Tommaso da Kempis, Jean Gerson e Giovanni Gersen.

Scritta durante il periodo medievale, l'opera ha per oggetto la via da percorrere per raggiungere la perfezione ascetica, seguendo le orme di Gesù (Christomimesis).
Fluoro-leakeite
La fluoro-leakeite (simbolo IMA: Fllk) è un minerale molto raro del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di sodio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice leakeite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica NaNa2(Mg2Al2Li)Si8O22F2.

La fluoro-leakeite è definita con l'avere:

catione sodio dominante in posizione A

catione magnesio bivalente Mg2+ dominante in posizione C2+

catione alluminio dominante in posizione C3+

anione idrossile OH dominante in posizione W.

Inosilicato
Gli inosilicati (dal greco ine, fibra) sono silicati in cui i tetraedri si uniscono per formare catene singole o doppie (rarissime sono le catene triple) la cui rispettiva formula chimica è Si2O6 e Si4O11. Agli inosilicati appartengono due importanti costituenti delle rocce: i pirosseni (a catena singola) e gli anfiboli (a catena doppia).
Elezioni parlamentari in Slovacchia del 2016
Le elezioni parlamentari in Slovacchia del 2016 si tennero il 5 marzo per il rinnovo del Consiglio nazionale. In seguito all'esito elettorale, Robert Fico, espressione di Direzione - Socialdemocrazia, divenne Presidente del Governo, nell'ambito di un esecutivo sostenuto anche da Partito Nazionale Slovacco, Most-Híd e La Rete; nel 2018 fu sostituito da Peter Pellegrini, esponente dello stesso partito.

I 150 membri del Consiglio nazionale sono stati eletti con rappresentanza proporzionale in un unico collegio nazionale con una soglia elettorale del 5% per i singoli partiti, del 7% per le coalizioni che raggruppano almeno due partiti. Gli elettori hanno potuto esprimere fino a quattro voti preferenziali per i candidati nella lista del partito per cui hanno votato.

Most-Híd
Most–Híd (in slovacco Most, in ungherese Híd; letteralmente ponte) è stato un partito politico slovacco operativo dal 2009 al 2021, quando è confluito in un nuovo soggetto politico, Alleanza.

Rappresentava la minoranza ungherese in Slovacchia.
Zharnel Hughes
Zharnel Hughes (The Valley, 13 luglio 1995) è un velocista britannico con cittadinanza anguillana, vincitore di cinque medaglie europee e tre mondiali.

È l'attuale primatista britannico dei 100 metri piani (9"83) e dei 200 metri piani (19"73), nonché il primatista europeo della staffetta 4×100 metri (insieme ad Adam Gemili, Richard Kilty e Nethaneel Mitchell-Blake) con il tempo di 37"36, che è valso la medaglia d'argento ai Mondiali di Doha 2019. A livello individuale è stato campione europeo dei 100 metri piani a Berlino 2018 e dei 200 metri piani a Monaco di Baviera 2022.

200 metri piani
I 200 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera; sono considerati una gara di velocità e fanno parte del programma olimpico dall'edizione dei Giochi del 1900 (dal 1948 per quanto riguarda le donne).

I campioni olimpici in carica della specialità sono il botswano Letsile Tebogo e la statunitense Gabrielle Thomas, mentre i detentori del titolo mondiale sono lo statunitense Noah Lyles e la giamaicana Shericka Jackson.
Tenpai Wangchuk
Tenpai Wangchuk (1855 – 1882) è stato riconosciuto come l'ottavo Panchen Lama del Tibet.

Succedette a Palden Tenpai Nyima e anche la sua tomba fu distrutta, come quella dei Panchen Lama dal quinto al nono, durante la Rivoluzione culturale cinese, salvo poi essere riedificata in un'unica grande costruzione voluta dal 10° Panchen Lama nel monastero di Tashilhunpo a Shigatse.

Tashilhunpo
Il monastero di Tashilhunpo fu fondato nel 1447 da Gendün Drup il primo Dalai Lama ed è un centro storico e culturale di rilevante importanza, secondo solo a Shigatse, altro importante luogo di culto in Tibet.

Nel 1791 il monastero fu attaccato e saccheggiato dai guerrieri nepalesi Gurkha i quali furono presto cacciati dai cinesi. Il monastero fu la tradizionale residenza dei vari Panchen Lama, la seconda maggiore carica religiosa tibetana. Al Panchen Lama è riconosciuto il controllo di tre piccoli distretti attorno alla città di Shigatse, ma non sulla città, la quale è sotto il controllo di un prefetto nominato dalla capitale Lhasa.

È in uso presso i pellegrini in visita al monastero, girare attorno alle mura per ammirarne tutta la grandezza e la bellezza. Sebbene durante la Rivoluzione culturale cinese alcune parti del monastero siano state distrutte, attualmente il luogo è sede di circa 4000 monaci tibetani, malgrado il territorio sia sotto il diretto controllo della Cina.
Giro dell'Appennino 1960
Il Giro dell'Appennino 1960, ventunesima edizione della corsa, si svolse il 24 luglio 1960, su un percorso di 232 km. La vittoria fu appannaggio del belga Emile Daems (primo vincitore non italiano della storia della corsa), che completò il percorso in 6h15'00", precedendo gli italiani Ercole Baldini e Nino Defilippis.

I corridori che partirono furono 110, mentre coloro che tagliarono il traguardo di Pontedecimo furono 66.

Ercole Baldini
Ercole Baldini (Forlì, 26 gennaio 1933 – Forlì, 1º dicembre 2022) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1957 al 1964, nel triennio tra il 1956 e il 1958 si aggiudicò il record dell'ora, un Grand Prix des Nations (in quegli anni era l'equivalente del campionato mondiale a cronometro), un campionato italiano su pista, due campionati italiani su strada, un campionato del mondo su pista, un campionato mondiale su strada, un titolo olimpico in linea ed un Giro d'Italia. Corridore completo, dotato di caratteristiche di passista-scalatore e cronoman, era soprannominato "il Treno di Forlì". Vantava il record di essere l'unico ciclista nella storia ad aver vinto una medaglia d'oro olimpica, un campionato mondiale ed un Grande Giro (record poi eguagliato da Remco Evenepoel). Nel 2016 è stato inserito nella Hall of Fame del Giro d'Italia.
Zucchetti Kos Tennis Cup 2009 - Doppio
Il doppio  dello  Zucchetti Kos Tennis Cup 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Marco Crugnola e Alessio Di Mauro erano i detentori del titolo, ma solo Crugnola ha partecipato in coppia con Philipp Marx, ma ha perso nel 1º turno contro Leoš Friedl e Lovro Zovko.

James Cerretani e Travis Rettenmaier hanno battuto in finale 4–6, 6–3, [11–9] Peter Luczak e Alessandro Motti.

Alessandro Motti
Alessandro Motti (Correggio, 21 febbraio 1979) è un tennista e allenatore di tennis italiano.ex 
Si distingue soprattutto in doppio, specialità nella quale ha raggiunto una finale ATP, ha vinto 16 tornei Challenger e 23 tornei ITF, il primo dei quali nel 2003, ed è stato numero 91 del mondo nel 2009. Mancino e dotato di un rovescio a una mano, è soprannominato "Wolf" e "Faina".

È attualmente l'allenatore del tennista francese Antoine Escoffier.
Arbaprostil
L'arbaprostil è un derivato della prostaglandina E2 ad attività antisecretoria e gastroprotettiva.

Il gruppo metilico in posizione C-15 interferisce con l'inattivazione da parte della 15-idrossiprostaglandina deidrogenasi. L'arbaprostil è un profarmaco: la forma attiva è il suo S-epimero. L'attivazione per epimerizzazione viene attivata dagli acidi, come l'acido cloridrico presente a livello gastrico.

Stomaco
Lo stomaco (in greco antico στόμαχος, stòmachos, da cui il lat. stomachus; in latino anche ventriculus) è un organo dell'apparato digerente situato tra l'esofago e l'intestino tenue che ha la funzione di immagazzinare il cibo e iniziarne la digestione. Il prefisso "gastro-", che identifica i termini medici legati allo stomaco, deriva dal greco γαστήρ, gastèr, «ventre, stomaco».
Merzario A4
La Merzario A4 è una monoposto di Formula 1, costruita dalla scuderia italiana Merzario per partecipare al campionato mondiale di Formula Uno del 1979.

La vettura ha esordito al Gran Premio di Gran Bretagna 1979.

Era basata sul progetto della scuderia tedesca Willi Kauhsen Racing Team e venne sviluppata da Gian Paolo Dallara.

Vettura di Formula 1
Le vetture di Formula 1 sono monoposto usate per correre nella massima formula dell'automobilismo mondiale, la Formula 1; nel corso del tempo hanno cambiato più volte il loro aspetto, anche radicalmente, sia per effetto delle invenzioni e intuizioni di progettisti e costruttori, sia per rispettare i mutevoli parametri del regolamento, che più volte è intervenuto a limitare gli eccessi di talune soluzioni, o a ridefinire alcuni parametri (ad esempio, la cilindrata dei motori), spesso per ragioni di sicurezza.
Carl Friedrich von Gaertner
Carl Friedrich von Gaertner o Karl Friedrich von Gärtner (Göppingen, 1º  maggio 1772 – Calw, 1º  settembre 1850) è stato un botanico tedesco.

Era il figlio di Joseph Gaertner, direttore dell'Orto botanico di San Pietroburgo. Studiò medicina a Jena, Gottinga e Tubinga. Gärtner aprì una pratica medica a Calw nel 1796. Successivamente, nel 1800, la chiuse e si dedicò esclusivamente alla botanica.

Nel 1802 si recò in Inghilterra e nei Paesi Bassi. Dal 1824 studiò l'ibridazione delle piante. Nel 1826 divenne membro dell'Accademia Cesarea Leopoldina.

Gärtner fu menzionato ben 17 volte in famosi esperimenti di Gregor Mendel e 32 volte nella prima edizione de L'origine delle specie di Charles Darwin.

Università di Tubinga
L'Università di Tubinga, chiamata per esteso Università Eberhard Karl di Tubinga (in tedesco: Eberhard-Karls-Universität Tübingen, qualche volta chiamata in latino Eberhardina Carolina) è una università pubblica della città di Tubinga, nel Baden-Württemberg in Germania. Tubinga è una delle cinque "città universitarie classiche" tedesche, insieme a Friburgo, Heidelberg, Gottinga e Marburgo.
Chapelle du Saint-Marie du Rosaire
La Chapelle du Saint-Marie du Rosaire (in italiano "Cappella di Santa Maria del Rosario") è una costruzione religiosa cristiana cattolica che si trova a Vence nel dipartimento Provenza-Alpi-Costa Azzurra, progettata e decorata da Henri Matisse tra il 1949 e il 1951 per le suore domenicane del paese.

Il 22 giugno 2011 è stata inaugurata nei Musei Vaticani la Sala Matisse che ospita il materiale progettuale preparatorio per la realizzazione della Cappella di Vence.

Domenicane
Con il termine domenicane sono indicate sia le monache contemplative sia le suore delle congregazioni della famiglia domenicana. Le prime hanno come riferimento giuridico il maestro generale dell'ordine dei frati predicatori, mentre le secondo ne riconoscono la guida spirituale e carismatica ma non giuridica.

La suddivisione in primo, secondo e terz'ordine è stato abolito con il Capitolo Generale di Madonna dell'Arco nel 1974.
Stretto della Sonda
Lo stretto della Sonda (in lingua indonesiana: Selat Sunda) è uno stretto di mare che si trova in Indonesia e che separa le isole di Giava e Sumatra; esso mette in comunicazione il mar di Giava con l'oceano Indiano.

Il nome deriva dal termine indonesiano pasundan, che significa "Giava occidentale".

Stretto
Uno stretto è un braccio di acqua tra due terre che collega due bacini di acqua contigui.

La differenza tra "stretto" e canale dipende dal tipo di masse d'acqua coinvolte, da un lato e dall'altro lato: se queste sono di caratteristiche chimico-fisiche simili (densità, salinità, temperatura) allora si parlerà di "canale" (della Manica, d'Otranto); se invece le caratteristiche sono dissimili si parlerà di "stretto": quello di Gibilterra, per esempio, separa acque oceaniche fredde e "dolci" da quelle mediterranee calde e salate.

Queste differenze, in misura diversa, sono presenti anche nel basso Tirreno e nello Ionio (stretto di Messina) e in maniera decisamente più apprezzabile tra l'acqua mediterranea occidentale e quella levantina (stretto di Sicilia, noto infatti anche come canale di Sicilia)
Akihabara dennō gumi: 2011 nen no natsuyasumi
Akihabara dennō gumi: 2011 nen no natsuyasumi (劇場版 アキハバラ電脳組 2011年の夏休み?) anche conosciuto come Cyberteam in Akihabara: 2011 Summer Vacations è un film d'animazione del 1999 diretto da Hiroaki Sakurai e Yoshitaka Fujimoto.

Il film è stato proiettato nelle sale giapponesi il 14 agosto 1999, prodotto da Production I.G e Xebec. La pellicola è ispirata alla serie televisiva anime Akihabara dennō gumi ed è stata proiettata in abbinamento a Utena la fillette révolutionnaire - The Movie: Apocalisse adolescenziale.

Xebec
Xebec, Inc. (株式会社ジーベック?, Kabushiki gaisha Jībekku) è stato uno studio di animazione giapponese, fondato il 1º maggio 1995.

L'azienda era di proprietà della IG Port che, la vendette alla Sunrise il 20 Novembre 2018 a causa del disavanzo nei conti dello studio. I team Xebec non inclusi nella vendita furono sciolti e, i loro membri, redistribuiti in varie aziende di proprietà della IG Port: il team della fotografia confluì assieme allo studio XEBECzwei nella Production I.G mentre, il dipartimento che si occupava del colore passò alla Signal.MD. I lavori in corso vennero trasferiti alla Production I.G mentre il loro copyright (compreso anche quello dei titoli storici) fu trasferito al gruppo IG Port.

Il 5 marzo 2019 la Sunrise ha stabilito una nuova compagnia, chiamata Sunrise Beyond e domiciliata allo stesso indirizzo dello studio Xebec. Quest'ultimo ha trasferito a essa tutte le sue operazioni.

Xebec ha cessato di esistere come entità commerciale il giorno 31 maggio 2019.