hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa dell'Ospizio
La Casa dell'Ospizio era uno storico edificio di Castel Goffredo, in provincia di Mantova, situato in contrada Picaloca, ora via Mantova.

Venne eretto sulle rovine dell'antico Oratorio dei Disciplini con annesso campanile di proprietà della congregazione dei Disciplinati, posto nei pressi della chiesa prepositurale di Sant'Erasmo ed era adibito ad abitazione dei predicatori della Quaresima ed Avvento, ospitati a carico del comune.

Nel 1792 venne adibito a scuola femminile e quindi ad abitazione. Al piano terra hanno trovato sepoltura sino al 1906 quattro religiosi dei Disciplinati.

Dopo la totale demolizione avvenuta negli anni Sessanta, è sorto un nuovo edificio utilizzato dalla parrocchia come oratorio femminile.

Disciplinati di Bergamo
I Disciplinati di Bergamo, o Disciplini di Bergamo, nel Basso Medioevo erano dei laici riuniti in congregazioni e confraternite che, preoccupati per la salvezza della propria anima, si sottoponevano a una vita di preghiera e di penitenza tra le quali privilegiavano l'autoflagellazione. Con quest'ultima pratica cercavano, anche, di ripetere e provare sul proprio corpo le stesse sofferenze patite da Cristo nella sua passione.
Jackie Galloway
Jacqueline Galloway, detta Jackie (Crownpoint, 27 dicembre 1995), è una taekwondoka statunitense, che ha rappresentato gli Stati Uniti ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016, vincendo il bronzo nella categoria +67 kg. Ha anche la cittadinanza messicana.

Crownpoint
Crownpoint (navajo: Tʼiistsʼóóz Ńdeeshgizh) è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella  Contea di McKinley nello stato del Nuovo Messico. Ha una popolazione di 2.643 abitanti secondo il censimento del 2000.

Crownpoint si trova all'interno della Riserva Navajo, nella zona sud-est della suddetto territorio ed è il capoluogo della Agenzia Navajo orientale.
Culex tarsalis
Culex tarsalis (Coquillett, 1896), anche nota come zanzara dell'encefalite occidentale (Western Encephalitis Mosquito) è una specie di zanzara presente in Nord America. La specie è caratterizzata da strisce bianche e nere sulle zampe.

La zanzara è un vettore significativo dei virus dell'encefalite di Saint-Louis e dell'encefalite equina dell'Ovest nella parte ovest degli Stati Uniti, nonché un vettore comprovato del virus del Nilo occidentale.

Negli habitat urbani della California, la popolazione di Culex tarsalis aumenta in seguito alle piogge, ed è stata identificata non solo come vettore per virus zoonotici, ma anche per i parassiti della malaria aviaria, cioè particolari specie di Plasmodium che infettano i volatili selvatici.

Plasmodium
Plasmodium è un genere di sporozoi, ovvero protisti che producono spore, di cui quattro specie provocano la malaria nell'uomo. Altre specie infettano altri animali, tra cui uccelli, rettili e roditori.
Virginia Slims of Houston 1977
Il Virginia Slims of Houston 1977 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 7ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1977. Si è giocato al Westside Tennis Club di Houston negli USA dal 17 al 23 gennaio 1977.

Virginia Slims of Houston
Il Virginia Slims of Houston è stato un torneo femminile di tennis giocato dal 1970 al 1995. Si è disputato a Houston negli USA su campi in sintetico indoor dal 1970 al 1984 e sulla terra rossa dal 1985 al 1995.

La manifestazione ha la peculiarità di essere il primo torneo in assoluto ad entrare nel circuito professionistico femminile, che sarebbe divenuto poi il WTA Tour. Nel 1971, l'evento è stato il torneo inaugurale del Virginia Slims Tour.

Martina Navrátilová deteneva il record sia nel singolare che nel doppio che nel totale delle due specialità.
Mediouna (tribù)
I Mediouna sono una tribù arabofona di origine berbera zanata, il cui territorio si trova nella pianura della Chaouia marocchina, coprendo parzialmente il sito dell'attuale città di Casablanca. Essa è composta da otto frazioni: gli Oulâd Medjatiya, i Hâreth Ahl et les Tirs, gli Oulâd Haddou, gli Oulâd Mes'oûd, gli Hefafr, gli Oulâd Ben 'Omar e gli Amamra.

La superficie del loro territorio copriva, all'inizio del XX secolo, un'area di 450 km². Era dunque la più estesa tra le tre tribù di Casablanca-periferia (Mediouna, Oulàd Ziyân e Zenata). Nel 1913, la sua popolazione era di circa 9000 individui, distribuiti in 1960 tende.

Zanata
Gli Zanata o Zenata (in berbero: ⵉⵣⵏⴰⵜⵏ Iznaten; singolare: ⴰⵣⵏⴰⵜ Aznat) costituiscono un gruppo di tribù berbere che abitavano nel Maghreb. Fondarono nel corso del medioevo numerose entità statali nel Maghreb.
Dorian Awards 2017
L'8ª edizione dei Dorian Awards si è tenuta nel 2017 a Los Angeles. Durante la cerimonia sono state premiate le migliori produzioni cinematografiche e televisive del 2016.

In seguito sono elencate le categorie. Il relativo vincitore è stato indicato in grassetto

Mademoiselle (film 2016)
Mademoiselle (아가씨?, AgassiLR) è un film del 2016 diretto da Park Chan-wook.

Ispirato al romanzo inglese Ladra, scritto da Sarah Waters e ambientato nella Londra del 1862, il lungometraggio è invece ambientato nella Corea degli anni '30 durante l'occupazione giapponese.
Mapun
Mapun (conosciuta in passato come Cagayan di Tawi-Tawi o Cagayan de Sulu) è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Tawi-Tawi, nella Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano.

Mapun è formata da 15 baranggay:

Boki

Duhul Batu

Erok-erok

Guppah

Kompang

Liyubud

Lubbak Parang

Lupa Pula (Pob.)

Mahalo

Pawan

Sapa

Sikub

Tabulian

Tanduan

Umus Mataha

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Audi 200 quattro
L'Audi 200 quattro è una versione sportiva dell'Audi 200, specificatamente progettata per partecipare al Campionato del mondo rally, campionato in cui ha gareggiato nel 1987, anno in cui esordirono le vetture gruppo A che soppiantò definitivamente il gruppo B, abolito al termine della stagione 1986 a seguito di diversi incidenti mortali.

Campionato del mondo rally
Il Campionato del mondo rally (World Rally Championship o WRC) è la massima competizione mondiale per auto da rally.

Inizialmente venne istituito il Campionato internazionale costruttori per vetture da rally che nacque nel 1970. Nel 1973 il nome fu cambiato in "Campionato del mondo rally". Nel 1977 e 1978 venne assegnata una Coppa Internazionale FIA per Piloti, mentre dal 1979 venne istituito anche un vero e proprio Campionato Mondiale per piloti.
Cau-cau
Il cau-cau è un piatto della cucina criolla peruviana.

È a base di patate, tagliate a pezzetti, e insaporite con cipolla, aglio, lime ed una serie di spezie (cumino, menta, pepe)e trippa cioè stomaco di mucca
.

Limetta
Limetta è il nome comune dato a varie specie di agrumi dalle caratteristiche simili, e specialmente a Citrus × aurantiifolia (Christm.) Swingle, 1913 e Citrus limetta Risso. Il frutto maturo ha la buccia gialla, ma di solito viene raccolto verde e acerbo per la vendita commerciale.

Altre specie conosciute con questo nome sono: Citrus × latifolia (limetta persiana), Citrus glauca (limetta del deserto), Citrus × limettoides (limetta palestinese), Citrus × lumia (limetta siciliana o lumia di Sicilia).

Commercialmente il frutto di questa pianta è indicato anche con il termine inglese di lime (IPA: /ˈlaim/ o meno frequente /ˈlime/). In Italiano sinonimo di "limetta" è lima.

Spesso le specie conosciute con nome di "limetta" sono degli ibridi derivati da diverse specie del genere Citrus.
Josh Allen (giocatore di football americano 1996)
Joshua Patrick Allen (Firebaugh, 21 maggio 1996) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per i Buffalo Bills della National Football League (NFL). Scelto dai Bills nel primo giro del Draft NFL 2018 da Wyoming, esplose nella stagione 2020 quando guidò Buffalo al suo primo titolo di division dal 1995, arrivando sino alla finale della AFC. Come quarterback titolare della squadra, l'ha portata a sei qualificazioni ai playoff, cinque titoli di division consecutivi e due qualificazioni alla finale di conference. Nel 2024 è stato premiato come MVP della NFL e in carriera è stato convocato per tre Pro Bowl e inserito due volte nel Second-team All-Pro, stabilendo diversi record NFL.

Firebaugh
Firebaugh (conosciuta in precedenza come Firebaugh's Ferry) è una città della contea di Fresno, California, Stati Uniti d'America. Al censimento del 2010 la popolazione era di 7549 persone, in crescita rispetto alle 5743 del 2000. Il codice postale del paese è 93622, e la città si trova all'interno dell'area con codice 559.  Firebaugh si trova sulla riva occidentale del fiume San Joaquin, 60 km ad ovest di Fresno, ad un'altitudine di 46 metri. La State Route 33 (SR 33) attraversa la città poco ad ovest del centro cittadino. La San Joaquin Valley Railroad, West Side Subdivision, passa in periferia.

Fuori città, l'area è quasi interamente agricola in ogni direzione. La maggior parte dei campi coltivati lungo la SR33 contengono erba medica.
Antranilato N-benzoiltransferasi
La antranilato N-benzoiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

benzoil-CoA + antranilato ⇄ CoA + N-benzoilantranilato

Anche il cinnamoil-CoA, 4-cumaroil-CoA e saliciloil-CoA possono agire come donatori, ma più lentamente. L'enzima è coinvolto nella biosintesi delle fitoalessine.

Donatore di elettroni
Con il termine donatore di elettroni (spesso si usa, più semplicemente, il termine non del tutto corretto donatore) si indica una specie chimica in grado di donare elettroni ad un'altra specie chimica durante una reazione. I donatori di elettroni sono agenti riducenti che, proprio in virtù del loro donare elettroni, vengono ossidati dal processo di trasferimento.

Alcuni donatori di particolare rilevanza sono gli idrocarburi del petrolio, solventi poco clorurati come il vinilcloruro o composti inorganici ridotti.
Placenticeras
Il placenticerato (gen. Placenticeras) è un mollusco cefalopode estinto appartenente alle ammoniti. Visse nel Cretaceo superiore (80-65 milioni di anni fa). I suoi resti si rinvengono in gran parte del mondo, in particolare negli Stati Uniti.

Mollusca
I molluschi (Mollusca Cuvier, 1797) costituiscono il secondo phylum del regno animale per numero di specie (il primo phylum è costituito dagli artropodi), con 85 844 specie note. Sono animali marini, ma alcune specie hanno colonizzato le acque dolci come, ad esempio, i Bivalvi ed i Gasteropodi, ed alcune specie di questi ultimi si sono adattate anche all'ambiente terrestre. Sono divisi in otto classi e sembrano avere colonizzato tutti i biomi terrestri con l'eccezione dell'alta montagna.
Wilhelm Zaisser
Wilhelm Zaisser (Gelsenkirchen, 20 giugno 1893 – Berlino Est, 3 marzo 1958) è stato un politico tedesco.
È stato anche ministro della Sicurezza di Stato (Stasi) della Repubblica Democratica Tedesca (1950-1953).

20 giugno
Il 20 giugno è il 171º giorno del calendario gregoriano (il 172º negli anni bisestili). Mancano 194 giorni alla fine dell'anno. Può cadere in questa data, oppure l'indomani, il solstizio estivo nell'emisfero boreale, quindi il sostizio invernale nell'emisfero australe.
Ilkley Open 2025 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Ilkley Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato all'Ilkley Lawn Tennis and Squash dal 9 al 14 giugno 2025 a Ilkley, nel Regno Unito.

In finale Isabelle Haverlag e Simona Waltert hanno sconfitto Vitalija D'jačenko e Eden Silva con il punteggio di 6-1, 6-1.

Kristina Mladenovic e Elena-Gabriela Ruse erano le detentrici del titolo, ma Mladenovic ha scelto di non partecipare a questa edizione del torneo, mentre Ruse ha scelto di partecipare nel concomitante torneo di Rosmalen.

Ilkley
Ilkley è una parrocchia civile e una stazione termale del West Yorkshire, nel nord dell'Inghilterra. La parrocchia civile di Ilkley comprende l'adiacente villaggio di Ben Rhydding ed è parte del distretto di Bradford. Conta 13 828 abitanti che vivono soprattutto sulla sponda meridionale del fiume Wharfe.

A sud della città c'è l'altura di Ilkley Moor, famosa per avere inciso una rosa a svastica, pressoché gemella di quella irlandese di Cloone.
Delitto di Cogne
Il delitto di Cogne è un caso di omicidio, per il quale è stata condannata Annamaria Franzoni, avvenuto il 30 gennaio 2002 in una villetta di Montroz (pron. fr. AFI: [mɔ̃tʁo]), frazione di Cogne, in Valle d'Aosta, ai danni del figlio di tre anni Samuele Lorenzi.

L'accusa dimostrò che il sangue del piccolo aveva intriso le ciabatte e il pigiama che la madre indossava prima di uscire di casa, la mattina dell'omicidio. L'omicidio, cioè, avvenne quando la madre era in casa in pigiama e non mentre lei era fuori casa vestita ad accompagnare il figlio alla fermata dello scuolabus.

La Corte suprema di cassazione condannò nel 2008 Annamaria Franzoni a 16 anni di reclusione (ridotti a 13 per indulto, poi a 10 per buona condotta), per i quali ha scontato 6 anni di carcere e meno di 5 in detenzione domiciliare.

Il caso ebbe grande rilevanza mediatica dopo il delitto anche grazie all'uso del mezzo televisivo e nelle prime fasi processuali divise fortemente l'opinione pubblica.

Aosta
Aosta (pronuncia Aòsta, AFI: /aˈɔsta/, ; Aoste in francese, AFI: /ɔst/, ; Aoûta in arpitano sopradialettale; Oûta  o Veulla  in patois valdostano standard, Ohta nella variante della bassa valle; Augschtal in walser; Aósta o Ósta in piemontese) è un comune italiano di 33 124 abitanti, capoluogo della regione autonoma Valle d'Aosta.
Sicana odorifera
Sicana odorifera (Vell.) Naudin, comunemente nota come cassabanana, è una pianta appartenente alla famiglia delle Cucurbitaceae, originaria del Sud America tropicale, coltivata come pianta ornamentale e per i suoi dolci frutti commestibili.

La pianta è una pianta rampicante carnosa e a crescita rapida e può raggiungere 15 m o più di altezza, arrampicandosi con viticci adesivi. Le foglie grandi, pelose e palmate crescono fino a 30 cm di larghezza.

Il frutto è grande (lungo fino a 60 cm), con buccia di colore variabile ed ha un delizioso sapore simile al melone quando è maturo. Questo necessita di alte temperature per maturare. La polpa del frutto maturo dolce, aromatica, di colore giallo-arancio viene consumata cruda o trasformata in conserve. Il frutto acerbo può essere cucinato come verdura.

Pianta rampicante
Con il termine piante rampicanti ci si riferisce a piante che hanno la capacità di appoggiarsi e arrampicarsi a pareti verticali o altre piante vicine. Le pareti ricoperte da queste piante favoriscono, inoltre, l'isolamento termico, acustico, nonché la protezione dalle intemperie.

Questa loro capacità permette la creazione di pareti fiorite o comunque ricoperte di verde, che hanno principalmente scopo ornamentale. La funzione di sostegno delle piante rampicanti può essere svolta dai viticci. Le rampicanti sono piante con un fusto molto lungo e flessibile e necessitano di appoggiarsi ad un sostegno per poter crescere.

Sono conosciute per l'utilità di avvolgere, addobbare e riempire muri, pali e recinzioni, e sono indispensabili nel caso di strutture da giardino come bersò, pergolati e graticci da giardino, appositamente costruite per esserne ricoperte. Alcune rampicanti sono piante sempreverdi, cioè capaci di mantenersi sempre verdi e vitali anche durante l'inverno.
Erling Skjalgsson
Erling Skjalgsson (975 – Bokn, 21 dicembre 1028) è stato un politico norvegese tra la fine del X e l'inizio dell'XI secolo. È considerato come il difensore del sistema sociale tradizionale norvegese. Erling, infatti, combatté per i tipici regni piccoli ed autonomi, di religione pagana, contro il riformismo della dinastia Bellachioma.

21 dicembre
Il 21 dicembre è il 355º giorno del calendario gregoriano (il 356º negli anni bisestili). Mancano 10 giorni alla fine dell'anno.

A volte nell'emisfero boreale il solstizio d'inverno (primo giorno d'inverno) cade in questa data, che risulta quindi essere il giorno con meno ore di luce nel corso dell'anno (al 45º N, infatti sorge alle 7:24 e tramonta alle 16:34). Nell'emisfero australe, a volte, invece ricorre il solstizio d'estate, giorno più lungo dell'anno (al 45º S il sole sorge verso le ore 5:00 e tramonta intorno alle 21:00).
Dennis Eckersley
Dennis Lee Eckersley, soprannominato Eck (Oakland, 3 ottobre 1954), è un ex giocatore di baseball statunitense di ruolo lanciatore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2004 al suo primo anno di eleggibilità.

Oakland
Oakland, fondata nel 1852, è, per grandezza, l'ottava città della California e il capoluogo amministrativo della Contea di Alameda. Si trova sulla costa est della baia di San Francisco, annidata sulle colline di Berkeley e a contatto con cinque dei parchi regionali di East Bay. A nord di Oakland si trova Berkeley, sede più antica dell'Università della California, e ad ovest, attraverso il Bay Bridge, la città di San Francisco.

Oakland si trova nell'area metropolitana della baia di San Francisco, la quinta più popolata degli USA con 7 000 000 di abitanti. Oakland, con i suoi 440.646 abitanti (2020), è la terza città dell'area dopo San Jose e San Francisco. La maggior parte dell'occupazione riguarda le poste, il porto, gli organi di governo locale e federale e le varie carriere associate alle attività portuali ed ai trasporti.
Marko Moilanen
Marko Moilanen (...) è un astronomo amatoriale finlandese.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta dell'asteroide 103422 Laurisirén effettuata il 9 gennaio 2000 in collaborazione con Arto Oksanen.

Il 16 dicembre 2000, con i colleghi dell'osservatorio di Nyrölä, è stato il primo astronomo amatoriale a riuscire ad osservare con il metodo del transito un esopianeta, HD 209458 b.

103422 Laurisirén
103422 Laurisirén è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2000, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3567828 UA e da un'eccentricità di 0,0688037, inclinata di 7,24117° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo finlandese Lauri Sirén.
Matchless G50
La Matchless G50 è una motocicletta da competizione realizzata dalla casa motociclistica inglese Matchless dal 1958 al 1963.

Realizzata dalla britannica Associated Motorcycles (AMC) negli ex stabilimenti Matchless di Plumstead a Londra, venne sviluppata nel 1958 utilizzando come base tecnica l'AJS 7R da 350 cc, alla quale fu aumentata la cilindrata a 500 cc. Sebbene meno potente della sua principale concorrente, la Norton Manx, la G50 si dimostrò altamente competitiva e più veloce nelle curve.
Vennero prodotti 180 esemplari.

A causa dei problemi finanziari della AMC, la produzione venne interrotta nel 1963.

Norton Manx
La Norton Manx è una motocicletta da competizione realizzata dalla casa motociclistica inglese Norton dal 1947 al 1962.

Sulla moto vennero utilizzate due differenti motorizzazioni: dapprima nel 1946–1953 un monocilindrico a corsa lunga da 499 cm³ con distribuzione DOHC a 2 valvole raffreddato ad aria per competere nella classe fino a 500 cc, ed in seguito dal 1953–1962 un motore con medesima architettura ma a corsa corta da 348 cm³ per rientrare nella classe fino a 350 cc.
Spyridon Skembris
Spyridon Skembris (in greco Σπυρίδων Σκέμπρης?; Corfù, 22 febbraio 1958) è uno scacchista greco, Grande Maestro dal 1990.

Quattro volte vincitore del Campionato greco (1981, 1984, 1989 e 1993).

Con la nazionale greca ha partecipato a otto Olimpiadi degli scacchi consecutive (dal 1980 al 1994), e a due Campionati europei a squadre (1989 e 1992), vincendo la medaglia d'oro individuale in seconda scacchiera a Innsbruck nel 1992.

Campionato europeo a squadre di scacchi
Il campionato europeo a squadre di scacchi è un torneo scacchistico organizzato dalla European Chess Union che si svolge ogni due anni. Vi possono partecipare tutte le nazioni che sono incluse nelle zone europee della FIDE, che comprendono l'Europa, la Russia, le repubbliche del Caucaso (Armenia, Azerbaigian e Georgia), la Turchia e Israele. La vincente acquista il diritto a partecipare al campionato del mondo a squadre.
Xicoténcatl (Tamaulipas)
Xicoténcatl è una municipalità dello stato di Tamaulipas, nel Messico centrale, capoluogo della omonima municipalità.

Conta 22.864 abitanti (2010) e ha una estensione di 877,61 km².

La città di Xicoténcatl venne fondata nel 1755 da José de Escandón. Originariamente si chiamò Villa de Escandón, ma nel 1828 si decise di cambiarne il nome in Xicoténcatl, in onore del principe tlaxcalteca Xīcohténcatl Āxāyacatzin (1484-1521) che combatté dapprima contro e poi a favore degli spagnoli capitanati da Hernán Cortés.

Tamaulipas
Il Tamaulipas è uno dei 31 stati del Messico, è situato nella parte nord-orientale del paese. Confina a sud con il Veracruz, a sud-ovest con San Luis Potosí e a ovest con il Nuevo León. Si affaccia a est sul golfo del Messico e a nord confina con il Texas, USA.

Il nome dello stato deriva dalla parola Tamaholipa un termine huasteco; il prefisso tam- significa "il posto dove" mentre non vi è accordo fra gli studiosi sul significato del termine holipa, anche se l'interpretazione prevalente è "alte colline".
Concattedrale della Vergine Maria dei Sette Dolori
La concattedrale della Vergine Maria dei Sette Dolori (in slovacco: Konkatedrála Sedembolestnej Panny Márie) è la principale chiesa cattolica della città di Poprad, in Slovacchia. 
Il titolo di "concattedrale" si riferisce al fatto che è la concattedrale della diocesi di Spiš, la seconda chiesa più importante della diocesi dopo la cattedrale di San Martino di Spišská Kapitula.

È stata costruita tra il 1939 e il 1942 su progetto dell'ingegnere Gabriel Schreiber in stile funzionalista. La chiesa è lunga 48 m e larga 22 m. La chiesa fu consacrata l'8 settembre 1942 dal vescovo Ján Vojtaššák; mancavano ancora l'arredamento interno e la torre. Nell'altare maggiore sono poste le statue dei Sette Dolori di Maria Vergine, san Giovanni apostolo e Maria Maddalena. Il Calvario in pietra risale al 1957 e l'organo attuale è stato installato nel 1968.

Funzionalismo (architettura)
Il funzionalismo è una corrente architettonica per cui l'aspetto di ogni edificio deve chiaramente rispecchiare lo scopo per cui è creato. Le origini del funzionalismo risalgono a prima della Grande Guerra. Con la nascita dell'industria e con la conseguente decadenza dell'artigianato, a partire dalla fine del Settecento e soprattutto Ottocento, si è venuto contrapponendo ciò che è "utile" a ciò che è "bello". All'inizio del '900 Adolf Loos, considerato uno dei precursori del razionalismo, sottolineava l'inutilità dell'elemento decorativo in architettura nell'opera "Ornamento e delitto" del 1908.

I concetti del funzionalismo sono alla base dell'architettura razionalista e nel caso dei movimenti del De Stijl e del Bauhaus più marcatamente anche nell'ambito del design.

L'idea di riscattare l'oggetto d'uso, sentita fin dalla metà dell'Ottocento, si pone come il più importante movimento artistico fra le due guerre: il funzionalismo.