hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De institutione musica
Il De institutione musica (500-507 ca.) di Severino Boezio è un'opera importante per diversi campi di studio che vanno dalla musica alla filosofia medievale fino alla letteratura scientifico-musicale medievale e rinascimentale; gli scritti di Boezio ebbero ampia diffusione durante il Medioevo.

Questo trattato influenzò il processo di evoluzione della dottrina cristiana e la concezione della musica per quasi otto secoli, diventando la prima base su cui fondare e confutare nuove teorie e successivamente porle in discussione. Uno dei meriti di Boezio è quello di impostare il suo lavoro sulla cultura classica e di fornire un'idea ed una testimonianza importante di opere altrimenti a noi sconosciute; questa scelta proviene dall'esigenza dell'autore di recuperare quella che era considerata la vera cultura in un momento di crisi della cultura latina.

Musica rinascimentale
Nella storia della musica, la musica rinascimentale è quella musica composta in Europa durante il Rinascimento, periodo artistico ascrivibile approssimativamente al Quattrocento e al Cinquecento.

Nel Rinascimento il ritrovato piacere per la vita si manifesta anche nell'amore per il canto, il ballo e la musica, che allietano i momenti di festa di nobili e borghesi. La principale novità del tempo è costituita dallo sviluppo della polifonia vocale, che incoraggia la composizione di melodie per più voci, con o senza accompagnamento musicale.
L (Steve Hillage)
L è il secondo album del chitarrista progressive rock inglese Steve Hillage ed è stato pubblicato dalla Virgin Records britannica nel 1976 (numero di catalogo V2066). Fu registrato nei nuovi studi The Secret Sound del chitarrista Todd Rundgren a Woodstock (New York), negli Stati Uniti, tra il maggio ed il giugno del 1976. In particolare, la traccia Lunar Musick Suite fu incisa durante le fasi di luna piena degli stessi mesi. Nelle note di copertina, l'autore dedica il disco a tutte le ottimistiche visioni del futuro.

La formazione è composta da vari musicisti, tra i quali sono presenti i membri degli Utopia (la band di Rundgren), Miquette Giraudy (compagna di Hillage nella vita privata) ed il trombettista jazz statunitense Don Cherry. Il disco divenne il maggior successo commerciale dell'autore e rimase per 12 settimane nelle classifiche di vendita del Regno Unito, arrivando al decimo posto.

Utopia (gruppo musicale)
Gli Utopia sono stati un gruppo musicale rock statunitense che ha avuto successo negli anni settanta e ottanta.

Il gruppo è strettamente legato alla figura del musicista Todd Rundgren, tanto da chiamarsi anche, fino al 1976, Todd Rundgren's Utopia, prima di assumere il nome definito Utopia una volta stabilizzatosi nella formazione. La band si è formata a New York.
Badlands (videogioco 1989)
Badlands (a volte trascritto BadLands o Bad Lands) è un videogioco arcade simulatore di guida con combattimenti pubblicato nel 1989/1990 dalla Atari Games. Nel 1990 la Domark su licenza della Tengen ne pubblicò conversioni per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum.

Viene spesso considerato l'ultimo titolo della serie di Super Sprint. Rispetto ai precedenti giochi di corse della serie introduce la possibilità di sparare agli avversari e un'ambientazione post-apocalittica.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Endomisio
L'endomisio è un sottile strato di tessuto connettivo lasso che avvolge ciascuna singola fibrocellula legando fra loro le fibre muscolari, seppur consentendone il libero scorrimento reciproco, e veicolando piccoli vasi sanguigni che forniscono i nutrienti alle stesse fibre.

L'endomisio, che è la componente connettivale del muscolo più profonda, si combina con il perimisio e con l'epimisio formando i tendini che connettono i muscoli alle ossa. Le fibre collagene che compongono l'endomisio sono principalmente di tipo I e III, con quantità molto minori dei tipi IV e V.

Nella celiachia sono presenti anticorpi anti-endomisio (EMA) che non causano alcun danno diretto ai muscoli ma il cui rilevamento è utile nella diagnosi della malattia.

Tessuto connettivo
Il tessuto connettivo (lat. textus conexivus) è uno dei quattro tipi fondamentali di tessuto più abbondanti del corpo di un animale.
Questo insieme di tessuti è sempre stato definito “connettivo” impropriamente in quanto è preferibile utilizzare la definizione “tessuti trofo-meccanici”: ogni sottospecie della categoria svolge funzione trofica e/o funzione meccanica.
Klamath Mountains
Le Klamath Mountains sono una catena montuosa situata nel nord-est della California e nel sud-ovest dell'Oregon, le cime più elevate sono rispettivamente il Mount Eddy (2744 m) nella contea di Trinity, in California e il Mount Ashland (2296m) nella contea di Jackson, in Oregon.

La catena presenta una geologia varia e un clima caratterizzato da inverni freddi accompagnati da nevicate intense, e da estati calde con precipitazioni limitate. Confina con un'altra catena montuosa, situata più a nord: le Siskiyou Mountains.

Queste montagne ospitano estese foreste di conifere con circa una trentina di specie, rendendole un ecosistema unico al mondo: tra di esse si annoverano Picea breweriana, Chamaecyparis lawsoniana, Pinus balfouriana, Pseudotsuga menziesii, Pinus ponderosa, Pinus lambertiana, Tsuga mertensiana, Abies concolor, Abies magnifica var. shastensis, Sequoia sempervirens, Thuja plicata e Taxus brevifolia.

Abies magnifica var. shastensis
Abies magnifica var. shastensis Lemmon, 1890, è una varietà naturale di A. magnifica appartenente alla famiglia delle Pinaceae, endemica di alcune zone montane degli stati di California e Oregon, negli Stati Uniti (dal Parco nazionale del lago Crater al Lassen Peak).
Trasformata integrale
In matematica una trasformata integrale è un'applicazione, generalmente lineare, di uno spazio di funzioni su un altro spazio di funzioni realizzata con un integrale, usata per ridurre equazioni differenziali lineari a equazioni algebriche e per l'analisi dei segnali.

A prescindere dai formalismi matematici, il motivo per il quale vengono introdotte le trasformate è che alcuni problemi, nella loro formulazione originale, sono estremamente complessi da risolvere nel dominio di origine. Può quindi risultare utile "rimappare" le funzioni che reggono tali problemi in un dominio diverso da quello originario. La soluzione delle funzioni "mappate" nei nuovi domini può dunque essere molto più semplice della soluzione iniziale. Dopo aver trovato la soluzione, occorre ritornare dalle funzioni trasformate a quelle originarie, cioè nel dominio di origine, mediante l'operazione inversa della trasformata integrale o antitrasformazione.

Equazione differenziale lineare
In matematica, un'equazione differenziale lineare è un'equazione differenziale, ordinaria o alle derivate parziali, tale che combinazioni lineari delle sue soluzioni possono essere usate per ottenere altre soluzioni.
Videogiochi di Lupin III
Questa è una lista dei videogiochi della saga di Lupin III di Monkey Punch. La maggior parte è edita solo in Giappone e riprendono o proseguono le vicende delle serie televisive e soprattutto dei film.

Lupin III
Lupin III (ルパン三世?, Rupan Sansei) è una serie di manga incentrati sull'omonimo personaggio, Arsenio Lupin III, ideato nel 1967 dal mangaka Monkey Punch, liberamente ispirato al personaggio di Arsenio Lupin ideato da Maurice Leblanc. Dai fumetti sono state tratte varie trasposizioni anime televisive e cinematografiche, lungometraggi live action e tanto merchandising ispirato ai personaggi della serie.
Charles-Daniel de Meuron
Charles-Daniel de Meuron (Saint-Sulpice, 6 maggio 1738 – Saint-Sulpice, 4 aprile 1806) è stato un mercenario svizzero, fu il fondatore del Reggimento de Meuron col quale operò al servizio della Compagnia delle Indie Orientali olandesi a Città del Capo ed a Ceylon al soldo degli inglesi.

Mercenario
Un mercenario è un individuo che, per profitto personale, presta un'opera o un'attività per fine esclusivamente di guadagno; in ambito militare indica chi partecipa in combattimento in una guerra pur non appartenendo formalmente a nessuno degli schieramenti presenti sul campo, ma per conto di uno di essi.

Le Convenzioni di Ginevra dichiarano che i mercenari non possono essere riconosciuti come legittimi combattenti né godere dello status di prigionieri di guerra, a differenza dei normali militari; in varie nazioni l'attività di mercenario è formalmente vietata e può comportare la perdita della cittadinanza.
Telescopio di 3,6 metri dell'ESO
Il telescopio di 3,6 metri dell'ESO è un telescopio riflettore ottico, con uno specchio del diametro di 3,6 m. Fa parte dell'ESO ed è situato all'Osservatorio di La Silla, dove ha visto la prima luce il 7 dicembre 1976. Negli anni '70 era uno dei telescopi più grandi del mondo, e rappresentava la sfida europea nel costruire e gestire un telescopio di 3-4 metri di diametro nell'emisfero sud. 
Negli anni esso è stato costantemente migliorato, includendo l'installazione di un nuovo specchio secondario nel 2004 e, soprattutto, l'aggiunta dello spettrografo HARPS; le modifiche hanno permesso di mantenere questo telescopio tra quelli più produttivi e contribuito a farlo rimanere un'efficiente apparecchiatura di ricerca astronomica.

Spettrografo
Lo spettrografo è uno spettroscopio che trasforma la luce in uno spettro a seconda della sua frequenza. Il suo uso è frequente soprattutto in astronomia. Lo strumento utilizza diverse tecniche di registrazione e visualizzazione. Tradizionalmente, i colori che compongono lo spettro venivano rappresentati da una lastra fotografica che registrava lo spettro, permettendone uno studio molto accurato e dettagliato (spettrogramma). La classificazione stellare, la scoperta della sequenza principale, la legge e la sequenza di Hubble sono tutti risultati raggiunti grazie all'utilizzo di spettrografi accoppiati a lastre fotografiche.

Il fitocromo è invece un pigmento vegetale che venne scoperto usando come rivelatore delle forme vegetali al posto della lastra fotografica.
Ben Ijalana
Benjamin Ijalana (New Brunswick, 6 agosto 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di guardia per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (49º assoluto) del Draft NFL 2011 dagli Indianapolis Colts. Al college ha giocato a football alla Villanova University.

Draft NFL 2011
Il draft NFL 2011 si è tenuto dal 28 al 30 aprile 2011.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2010, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Vuisternens-en-Ogoz
Vuisternens-en-Ogoz (informalmente anche Vuisternens-devant-Pont, toponimo francese; in tedesco Welschwinterlingen, desueto) è una frazione di 975 abitanti del comune svizzero di Gibloux, nel Canton Friburgo (distretto della Sarine).

Canton Friburgo
Il Canton Friburgo o Friborgo (in francese État de Fribourg e in tedesco Staat Freiburg, "Stato di Friburgo"; in romancio Chantun Friburg; in svizzero tedesco Kanton Frybùrg) è un cantone svizzero di 321 783 abitanti, con capitale Friburgo.

Il cantone si trova nella parte occidentale della Confederazione.
We (Don't) Care
We (Don't) Care è il primo EP pubblicato dalla indie band statunitense MGMT che al tempo si chiamava The Management.

Nell'EP compaiono alcune canzoni che verranno inclusi nei lavori successivi, come Kids e We Don't Care.

Kids (MGMT)
Kids è il terzo singolo della band statunitense MGMT, estratto dal loro album di debutto Oracular Spectacular. È stato pubblicato il 13 ottobre 2008, è presente nella colonna sonora dei videogiochi FIFA 09 e di Forza Horizon 4. È presente inoltre nella colonna sonora del film Whip It, diretto da Drew Barrymore.
Aberto da República 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Aberto da República 2023, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 20 al 26 novembre a Brasilia, in Brasile. Mateus Alves e Gustavo Heide erano i detentori del titolo ma hanno scelto di partecipare con compagni diversi: Alves gioca in coppia con Gabriel Décamps mentre Heide in coppia con Gilbert Klier Júnior.

In finale Nicolás Barrientos e André Göransson hanno sconfitto Marcelo Demoliner e Rafael Matos con il punteggio di 7–6(3), 4–6, [11–9].

Rafael Matos
Rafael Matos (Porto Alegre, 6 gennaio 1996) è un tennista brasiliano.

Specialista del doppio, ha vinto 13 tornei del circuito maggiore e si è spinto fino al 26º posto del ranking ATP nel febbraio 2023. Il miglior risultato nei tornei del Grande Slam in doppio maschile sono i quarti di finale raggiunti all'Australian Open, gli Open di Francia e a Wimbledon. In doppio misto ha trionfato agli Australian Open 2023 con Luisa Stefani.

Ha fatto il suo esordio nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel settembre 2021. Tra gli juniores ha perso la finale in doppio agli US Open 2014.
Agenzia nazionale di valutazione del sistema universitario e della ricerca
L'Agenzia nazionale di valutazione del sistema universitario e della ricerca (in acronimo ANVUR) è un ente pubblico della Repubblica Italiana, vigilato dal Ministero dell'Università e della Ricerca - MUR.

L'ente, istituito nel 2006 e con sede a Roma, si occupa della valutazione dell'attività delle università e di altri enti di ricerca in Italia.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Adranosite
L'adranosite è un minerale, solfato anidro con prevalenza di Al, affine alla lecontite, alla möhnite e all'acmonidesite.

Il nome deriva dalla divinità greca del fuoco, Ἀδρανός, cioè Adranòs (latino Adranus) che, secondo la leggenda, viveva nell'Etna prima di essere cacciato via da Efesto (latino Vulcano). All'epoca Adrano era venerato in tutta la Sicilia, in particolare nella città di Adranon, oggi denominata Adrano.

Il minerale è approvato dall'IMA con la sigla 2008-057

Gli esemplari sono stati reperiti all'interno del cratere La Fossa, sull'isola di Vulcano, nelle Eolie.

Isola di Vulcano
Vulcano (in siciliano Vurcanu) è un'isola italiana appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia. Amministrativamente fa parte del comune di Lipari.

Gli abitanti, 450 nel 2019, vengono chiamati vulcanari. Nell'antichità venne chiamata Therasia (Θηρασία), poi Hiera (Ἱερά), perché sacra al dio Vulcano, da cui deriva poi il suo nome attuale.
Regione della Valle del Bandama
La regione della Valle del Bandama (in francese: Vallée du Bandama) era una delle 19 regioni della Costa d'Avorio. Prendeva il nome dal fiume Bandama. Si suddivideva in cinque dipartimenti: Béoumi, Bouaké, Dabakala, Katiola e Sakassou.

È stata soppressa nel 2011, quando è stato istituito il distretto della Valle del Bandama.

Distretto di Vallée du Bandama
Il distretto di Vallée du Bandama è uno dei quattordici distretti della Costa d'Avorio. Ha per capoluogo la città di Bouaké ed è suddiviso nelle due regioni di Hambol e Gbêkê.La popolazione censita nel 2014 era pari a 1.440.826 abitanti.
Sam Rutigliano
Sam William Rutigliano (Brooklyn, 1º luglio 1933) è un analista e commentatore sportivo, ex giocatore ed ex allenatore di football americano statunitense.
Ha giocato ed allenato il football a livello di high school e college, ed ha allenato nella National Football League (NFL) e nella NFL Europe. Attualmente lavora come analista per la WEWS, una emittente di Cleveland affiliata alla ABC.

High school
High school (inglese: "scuola superiore") indica in alcuni paesi anglofoni (in particolare Scozia, Nordamerica e Australia) un ente che fornisce in tutto o in parte l'istruzione secondaria, cioè quella fase del percorso scolastico tra la scuola primaria e l'università, compresa solitamente tra i 13 e i 18 anni d'età.

L'età di accesso a questo livello di scuola varia in funzione del paese e all'interno di una stessa giurisdizione. In Nuova Zelanda e parti di Australia e Canada, high school è sinonimo di scuola secondaria. Negli Stati Uniti coincide di norma con la scuola superiore del sistema italiano.
Real Racing Club de Santander
Il Real Racing Club de Santander, abbreviato in Racing Santander, è una società calcio spagnola con sede nella città di Santander. Milita nella Segunda División, la seconda serie del campionato spagnolo di calcio.

Fondato nel 1913, vanta 44 partecipazioni alla Primera División. È l'unica squadra di calcio cantabrica ad aver disputato la massima serie del campionato spagnolo. I migliori risultati sportivi raggiunti dal club sono un secondo posto in Primera División e due semifinali di Coppa del Re.

Gioca le partite casalinghe allo stadio El Sardinero.

Cantabria
La Cantabria è una comunità autonoma della Spagna, coincidente con l'omonima provincia.
Confina a est con i Paesi Baschi (provincia di Biscaglia), a sud con la Castiglia e León (province di León, Palencia, e Burgos)a ovest con le Asturie, e a nord con il mar Cantabrico. Il suo capoluogo è Santander.
US Clay Court Championships 1972
Lo US Clay Court Championships 1972 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 20ª edizione del torneo, che fa parte del Women's International Grand Prix 1972. Si è giocato ad Indianapolis negli USA dal 7 al 13 agosto 1972.

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
Campionati mondiali juniores di slittino 2012
I Campionati mondiali juniores di slittino 2012 si sono disputati a Schönau am Königssee, in Germania, dal 18 al 19 febbraio 2012. È la quarta volta che la pista bavarese ospita la manifestazione iridata di categoria dopo le edizioni del 1986, del 1991 e del 2003.

Schönau am Königssee
Schönau am Königssee è un comune tedesco di 5 706 abitanti situato nel land della Baviera. Come emerge dal nome, esso si affaccia sul lago Königssee.

Dotato di un porto sul lago, da esso partono i battelli turistici che navigano il lago fino all'altra estremità ed alla penisola di San Bartolomeo, ove è sita l'omonima, antica cappella.
Parliament House
La Casa del Parlamento, nota come Parliament House a Edimburgo, in Scozia, era la sede del potere legislativo scozzese prima della sua unione con l'Inghilterra e la formazione del Parlamento del Regno Unito.

Attualmente ospita la Corte Suprema della Scozia. Si trova nella parte vecchia (Città Vecchia) della città, molto vicino al Royal Mile, vicino alla Cattedrale di Edimburgo.

Cattedrale di Sant'Egidio
La cattedrale di Sant'Egidio (in inglese St. Giles' Cathedral o High Kirk of Edinburgh) è il principale luogo di culto della Chiesa di Scozia a Edimburgo, situato al centro della Royal Mile. Talvolta è indicata come chiesa madre del presbiterianesimo, che si distingue in quanto non possiede vescovi, rendendo la chiesa non una cattedrale in senso stretto, ma una parrocchiale per parte della città vecchia di Edimburgo.

Il luogo di culto è stato un punto di riferimento per la città per oltre 900 anni, sebbene sia stata realmente sede vescovile della diocesi di Edimburgo per due periodi nel XVII secolo (1635–38 e 1661–1689), quando l'episcopalianesimo ottenne, grazie all'appoggio della Corona, importanza all'interno della Chiesa scozzese (vedi Guerre dei Vescovi). Prima della Riforma la città di Edimburgo non aveva avuto una cattedrale, essendo compreso dell'arcidiocesi di St Andrews.
24 Ore di Le Mans 2011
La 24 Ore di Le Mans 2011 è stata la 79ª maratona automobilistica svoltasi sul Circuit de la Sarthe di Le Mans, in Francia, e ha avuto luogo l'11 e il 12 giugno 2011. È stata il terzo appuntamento dell'Intercontinental Le Mans Cup 2011: non succedeva dal 1992 che la corsa facesse parte di un Campionato Mondiale o di una Coppa Internazionale, quando allora faceva parte del Campionato del mondo sportprototipi.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
RD-0109
L'RD-0109 è un motore a razzo a propellente liquido progettato e costruito per essere utilizzato nel secondo stadio dei vettori Vostok e venne impiegato per portare in orbita Yuri Gagarin. Questo motore ha avuto una lunga vita operativa, essendo utilizzato la prima volta nel 22 dicembre del 1960 e completando il suo ultimo volo il 29 agosto del 1991. È un'evoluzione del motore a razzo RD-0105.

Vostok (lanciatore)
I lanciatori Vostok (cirillico: Восток, ovvero Est) sono dei vettori spaziali derivati dai missili balistici intercontinentali sovietici R-7, conosciuti in Occidente con il nome in codice NATO di SS-6 Sapwood.

Si tratta di razzi costruiti nell'ambito del programma sovietico di voli spaziali umani, ma in seguito furono utilizzati anche per il lancio di satelliti.
Raptr
Raptr è stato un social network e messaggistica istantanea sviluppato da Raptr, Inc. destinato all'uso da parte dei giocatori di videogiochi. Dennis Fong, cofondatore di Xfire, ha fondato la società Raptr, Inc. nel 2007; si trova a Mountain View, in California. La società ha raccolto finanziamenti per 12 milioni di dollari da investitori tra cui Accel Partners e Founders Fund. Il servizio è stato chiuso il 30 settembre 2017.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) è un servizio offerto da Sony a partire da novembre 2006 per le console PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable (dal firmware 5.00 in poi) e PlayStation Vita che permette a chi dispone di una connessione Internet a banda larga di giocare in multiplayer. Sviluppato da Sony, fa parte del servizio Sony Entertainment Network.