hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intenzionalità
L'intenzionalità, nella corrente filosofica della fenomenologia, è l'attitudine costitutiva del pensiero ad avere sempre un contenuto, ad essere essenzialmente rivolto ad un oggetto, senza il quale il pensiero stesso non sussisterebbe. 
Termine utilizzato originariamente per indicare la finalità di un libero atto della volontà o l'obiettivo di un'azione, quest'ultima accezione è rimasta nel lessico comune.

Volontà
La volontà è la determinazione fattiva e intenzionale di una persona ad intraprendere una o più azioni volte al raggiungimento di uno scopo preciso.

La volontà consiste quindi nella forza di spirito diretta dall'essere umano verso il fine, o i fini, che egli si propone di realizzare nella sua vita, o anche solamente nel potere impiegato nelle sue azioni semplici e quotidiane.

Esempi di volontà possono essere il desiderio di lasciare un'eredità a figli o parenti, il proposito di comprare una casa, ecc. Generalmente la volontà rappresenta la facoltà di una persona di scegliere e raggiungere con sufficiente convinzione un dato obiettivo. Da un punto di vista esclusivo, la volontà di una persona è la sua capacità di non farsi condizionare dalle altre persone. In questo senso, la volontà si può accomunare alla parola assertività.
Lycocorax pyrrhopterus
Il corvo del paradiso o paradisea corvina (Lycocorax pyrrhopterus (Bonaparte, 1850)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Paradisaeidae: si tratta dell'unica specie ascritta al genere Lycocorax.

Halmahera
Halmahera (chiamata anche Jailolo o Gilolo) è l'isola maggiore dell'arcipelago delle Molucche, nell'oceano Pacifico. Politicamente, fa parte della provincia di Maluku Settentrionale, in Indonesia.

Nel 1995 aveva 162 728 abitanti; alcuni parlano una varietà di lingue austronesiane, altri lingue papuasiche.

Con i suoi 17711 km², è la 51ª isola più grande del mondo. È formata da quattro penisole che formano tre grandi baie, chiamate Kau, Buli e Weda. È attraversata dall'equatore. Il territorio è prevalentemente montuoso e ricco di foreste. La vetta più alta è il monte Gamkunoro, alto 1635 m.

Il 25 settembre 1944 fu bombardata durante l'occupazione di Morotai nelle Molucche.
Vienna (singolo Ultravox)
Vienna è un singolo del gruppo musicale britannico Ultravox, pubblicato il 9 gennaio 1981 come terzo estratto dall'album omonimo.
Il brano è stato definito un capolavoro del nuovo corso della band britannica e del rock elettronico degli anni '80 e, grazie al suo fascino decadente, ha fatto da traino all'album in tutta Europa .

Midge Ure
Midge Ure, pseudonimo di James Ure (Cambuslang, 10 ottobre 1953), è un chitarrista, tastierista e cantautore scozzese.

È noto per essere stato il chitarrista e tastierista, oltre che direttore musicale, cantante e principale compositore, degli Ultravox dal 1979 al 1987, e con simili mansioni, dei Visage dal 1978 al 1981. Ha creato e portato avanti il supergruppo Band Aid nel 1984 collaborando con Bob Geldof, esponente irlandese del post-punk, progetto a scopo benefico che culmina nel mega-concerto del 1985 LiveAid.
Alpi Orientali di Lienz
Le Alpi Orientali di Lienz sono un gruppo momtuoso delle Alpi della Gail che si trovano nella Carinzia in Austria. Prendono il nome dalla città di Lienz e costituiscono la parte orientale delle Dolomiti di Lienz.

Lienz
Lienz (pronuncia [ˈliːɛnʦ] in dialetto tirolese Lianz, in italiano Luenza, desueto) è un comune austriaco di 12 044 abitanti nel distretto di Lienz, in Tirolo orientale, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).
Bogotà Challenger 1993
Il Bogotà Challenger 1993 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1993. Il torneo si è giocato a Bogotà in Colombia dal 20 al 26 settembre 1993 su campi in terra rossa.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Washington Open 2017 - Doppio femminile
Monica Niculescu e Yanina Wickmayer erano le detentrici del titolo, Wickmayer non ha preso parte alla competizione, mentre Niculescu ha fatto coppia con Sania Mirza e hanno perso in semifinale contro Eugenie Bouchard e Sloane Stephens.

In finale Shūko Aoyama e Renata Voráčová hanno sconfitto Bouchard e Stephens con il punteggio di 6-3, 6-2.

Monica Niculescu
Monica Niculescu (Slatina, 25 settembre 1987) è una tennista rumena.

Vanta come migliori risultati negli Slam un quarto turno negli US Open e Wimbledon, una semifinale in doppio negli Australian Open e una finale, sempre in doppio, a Wimbledon.
Ha una sorella maggiore di un anno, Gabriela Niculescu, anche lei tennista professionista.
Mehatpur Basdehra
Mehatpur Basdehra è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 8.686 abitanti, situata nel distretto di Una, nello stato federato dell'Himachal Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Himachal Pradesh
L'Himachal Pradesh (in hindī हिमाचल प्रदेश; in pangiabi ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼; lett. "provincia innevata") è uno Stato dell'India settentrionale. Situato nell'Himalaya occidentale, confina con Jammu e Kashmir e Ladakh a nord, Punjab a ovest, Haryana a sud-ovest, Uttarakhand a sud-est e con la Regione Autonoma del Tibet a est. Il nome dello stato deriva dal Sanscrito - Him che significa "Neve" e achal che significa "Terra". Nel 2019, l'Himachal Pradesh ha fatto del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale, diventando il secondo stato in India a farlo dopo l'Uttarakhand.
Doretta Doremì
Doretta Doremì (Goldie O'Gilt o Glittering Goldie, letteralmente "Oro luccicante") è un personaggio immaginario della Disney ideato nel 1953 da Carl Barks il quale lo usò solo nella sua storia d'esordio, Zio Paperone e la Stella del Polo, nella quale viene raccontato che all'epoca della corsa all'oro del Klondike, lei e Paperone provarono reciproca attrazione; salvo qualche rara occasione ad opera di autori non statunitensi, il personaggio non fu più utilizzato fino agli anni Novanta, quando Don Rosa lo riprese e sviluppò per la Saga di Paperon de' Paperoni.

Corsa all'oro del Klondike
La corsa all'oro del Klondike (talvolta chiamata anche corsa all'oro dello Yukon) è stata un periodo di febbrile migrazione di lavoratori in aree nelle quali si verificò la scoperta di notevoli quantità di oro sfruttabili commercialmente. In questo caso, le mete dell'immigrazione erano i fiumi Klondike (nel Canada nord-occidentale) e Yukon (tra Canada nord-occidentale e Alaska). L'oro fu scoperto in questi luoghi alla fine del XIX secolo e in totale, quasi 400 000 kg d'oro furono prelevati dal fiume Klondike durante questo periodo. Tra i numerosi cercatori accorsi nella zona, si distinse un giovane gallese di origine ebraica, Jacob Ronsell, conosciuto ai posteri come Jack "il cerca oro".
Invasione austriaca delle Legazioni pontificie
L'invasione austriaca delle Legazioni pontificie rappresentò il tentativo del governatore del Regno Lombardo-Veneto, Radetzky, dopo la sconfitta dell'esercito sardo di Carlo Alberto a Custoza, di consolidare la rioccupazione della Lombardia e con il rafforzamento della piazzaforte di Ferrara (che occupavano già dal 1815) e l'attacco a Bologna, entrambe appartenenti allo Stato della Chiesa. L'invasione si concluse con un insuccesso poiché la popolazione di Bologna si sollevò cacciando gli austriaci (8 agosto 1848).

Armistizio Salasco
L'armistizio Salasco, conosciuto anche come armistizio di Salasco, firmato il 9 agosto 1848, a Vigevano dal generale piemontese Carlo Canera di Salasco e dal generale austriaco von Hess, mise termine alla prima fase della Prima guerra d'indipendenza. L'Impero austriaco restaurava i fuggiti regnanti di Parma e Modena e rientrava nei suoi antichi confini, stabiliti nel 1815 dal Congresso di Vienna, che conserverà per altri 11 anni.
Terremoto dello Shaanxi del 1556
Il terremoto dello Shaanxi (s=华县大地震|p=Huàxiàn Dàdìzhèn), o terremoto della Contea di Hua (嘉靖關中大地震) o terremoto di Jiajing (c=嘉靖大地震|p=Jiājìng Dàdìzhèn), è il più grave terremoto documentato per numero di vittime, circa 830.000.
Avvenne la mattina del 23 gennaio 1556 nella provincia di Shaanxi, in Cina. Furono colpite dal sisma più di 97 contee nelle province di Shaanxi, Shanxi, Henan, Gansu, Hebei, Shandong, Hubei, Hunan, Jiangsu e Anhui. Un'area larga circa 900 km fu distrutta e in alcune contee il 60% della popolazione rimase ucciso. La maggior parte della popolazione a quel tempo viveva in caverne artificiali, le yaodong, scavate nel loess (rocce di quarzo, feldspato e mica, molto friabili), molte delle quali crollarono durante il disastro causando per questo motivo il più alto numero di vittime da terremoto nella storia.

Mica
Le miche sono un gruppo di minerali appartenente alla sottoclasse dei fillosilicati. Le miche sono caratterizzate da una struttura a strati e una perfetta sfaldatura. Questi minerali generalmente cristallizzano nel sistema cristallino monoclino, con una tendenza a formare cristalli con morfologia pseudo-esagonale.
Roberto Renzi (calciatore)
Roberto Renzi (Falconara Marittima, 24 agosto 1955) è un dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo portiere.

È tra i portieri più titolati di terza serie, avendo vinto ben cinque campionati: quattro di serie C1 e uno di Serie C2.

Falconara Marittima
Falconara Marittima è un comune italiano di 26 037 abitanti della provincia di Ancona nelle Marche; il suo abitato è contiguo a quello di Ancona, con cui forma un'unica conurbazione.
Il nucleo storico della città è Falconara alta, raccolta attorno al castello omonimo e costruita su un colle da cui si domina il Golfo di Ancona; da quando, nel 1861, si è aperta la ferrovia ferrovia adriatica, il centro si è sviluppato verso la spiaggia sabbiosa sottostante, che nel frattempo si attrezzava per il turismo balneare che iniziava a diffondersi.

Nel territorio comunale si trovano la foce del fiume Esino e i due antichi castelli di Castelferretti e Rocca Priora.
Canberra International Tennis 2015
Il Canberra International Tennis 2015 è stato un torneo maschile e femminile di tennis professionistico. È la 1ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2015, con un montepremi di 50000 $. È la 1ª edizione del torneo femminile, facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito del ITF Women's Circuit 2015, con un montepremi di 50000 $. Si è giocato dal 1° all'8 novembre sui campi in cemento del Canberra Tennis Centre di Canberra, in Australia.

ATP Challenger Tour 2015
L'ATP Challenger Tour 2015 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tornei del circuito maggiore. Si sono tenuti 124 tornei con montepremi da 40.000 $ fino a 220.000 $. È stata la 38ª edizione del circuito Challenger, la 7ª sotto questo nome.
Pohár FAČR 2025-2026
La Coppa della Repubblica Ceca 2024-2025 di calcio (in ceco Pohár české pošty), conosciuta anche come MOL Cup per ragioni di sponsorizzazione, è la 33ª edizione del torneo, iniziata il 20 luglio 2025 e con termine previsto nel maggio 2026.

La squadra campione in carica è il Sigma Olomouc.

Pohár FAČR
La Pohár FAČR, denominata Pohár ČMFS fino al giugno 2011 quando la federazione ceca ha cambiato denominazione e quindi acronimo da ČMFS a FAČR, è la coppa nazionale di calcio della Repubblica Ceca, assegnata dalla Federazione calcistica ceca. È il secondo torneo calcistico della Repubblica Ceca per importanza dopo la lega, massima serie del campionato nazionale.
Episodi di CSI - Scena del crimine (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva statunitense CSI - Scena del crimine è stata trasmessa per la prima volta dalla CBS dal 27 settembre 2001 al 16 maggio 2002, mentre in Italia la prima parte della stagione (episodi 1-15) è stata trasmessa in prima visione dal 21 marzo al 9 maggio 2002 e la seconda (episodi 16-23) dal 22 settembre al 19 ottobre dello stesso anno sul canale a pagamento Tele+.In chiaro è andata in onda su Italia 1 dal 21 marzo al 9 maggio 2003 la prima parte della stagione (ep. 1-15) e dal 22 settembre al 10 ottobre 2003 la seconda parte (ep. 16-23).

Anthony E. Zuiker
Anthony E. Zuiker (Blue Island, 17 agosto 1968) è un produttore cinematografico, sceneggiatore e regista statunitense, famoso per aver ideato la serie televisiva CSI - Scena del crimine.

Ha ideato e co-prodotto tutte e tre le serie del telefilm: CSI - Scena del crimine (CSI: Crime Scene Investigation), CSI: Miami, CSI: NY e CSI: Cyber.

Zuiker si laureò nell'University of Nevada, Las Vegas.

A lui è intitolato un teatro nella Chaparral High School, in Nevada.
National Road 4
La National Road 4 (N4) è una strada irlandese nazionale di livello primario che collega Dublino alla cittadina di Sligo nel nord-ovest della Repubblica d'Irlanda.

La strada N6 diretta a Galway si snoda dalla N4 poco dopo lo svincolo per Kinnegad, mentre la N5 per Castlebar e Westport si dirama da Longford Town. La parte di N4 con standard da autostrada viene designata come M4.

La strada presenta una doppia carreggiata dall'inizio, situato presso l'O'Connell Bridge, fino a Mullingar. Il limite di velocità, stabilito inizialmente in 60 km/h (40 miglia), è stato incrementato a 80 km/h nel 2005 in seguito ai miglioramenti dell'infrastruttura.

La sezione tra Leixlip e Kinnegad, con una nuova sede stradale che affianca quella già esistente ed una lunghezza approssimativa di 55 km, è quella considerata autostradale, con la denominazione di M4 e parzialmente a pedaggio.

Mullingar
Mullingar (forma anglicizzata) o An Muileann gCearr (in irlandese, lett. "il mulino basso") è il capoluogo di contea del Westmeath, in Irlanda e la sede della Diocesi Cattolica Romana del Meath; dispone di un town council.

La città si trova nella regione centrale dell'Irlanda e nei suoi dintorni si trova un masso posto a segnalare il punto centrale dell'isola.

Il territorio è pianeggiante e ricco di laghi; la zona è scarsamente popolata e l'agricoltura riveste ancora un ruolo significativo. La posizione di Mullingar la rende abbastanza importante, essendo situata lungo la strada che collega Dublino a Sligo Castlebar e al Donegal.
Coppa dei Campioni del Golfo 1988
La Coppa dei Campioni del Golfo 1988 (in arabo دوري أبطال الخليج للأندية) è stata la 6ª edizione della coppa a cui prendono parte 5 squadre da 5 federazioni provenienti da tutto il Golfo Persico.
La competizione è stata vinta dagli sauditi del Al-Ettifaq Club che si aggiudica la seconda edizione della coppa nella sua storia, dopo aver vinto la finale contro i kuwaitiani dell'Al-Kazma Kuwait e guadagna l'accesso alla fase a gironi del Campionato d'Asia per club 1988-1989.

Campionato d'Asia per club 1988-1989
Il Campionato d'Asia per club 1988-1989 è stata l'8ª edizione del massimo torneo calcistico asiatico per squadre di club maggiori maschili.

Per la prima volta nella sua storia il torneo fu vinto dai qatarioti dell'Al-Sadd, che riuscirono a prevalere nel doppio confronto con l'Al-Rasheed grazie alla regola dei gol fuori casa. Fu la prima squadra del mondo arabo a trionfare nel torneo.
Artur Najfonov
Artur Ėdikovič Najfonov (in russo Артур Эдикович Найфонов?; Nižnevartovsk, 10 maggio 1997) è un lottatore russo, di origini ossete, specializzato nella lotta libera. Ha rappresentato il ROC ai Giochi olimpici estivi di Tokyo 2020, vincendo la medaglia di bronzo nel torneo degli 86 kg.

Campionati mondiali di lotta
I campionati mondiali di lotta (in lingua inglese UWW Wrestling World Championships) sono una manifestazione internazionale di lotta libera e lotta greco-romana organizzata dalla Federazione internazionale delle lotte associate (UWW), che si tiene con cadenza inizialmente triennale e successivamente annuale (con eccezione dell'anno olimpico) dal 1904 per la lotta greco-romana e da 1951 per la lotta libera. Dal 1987 si tengono anche le competizioni di lotta femminile.
Anişoara Oprea
Anişoara Oprea (Bacău, 12 febbraio 1977) è una tuffatrice rumena.
Ha rappresentato la nazionale della Romania nel concorso dei tuffi dalla piattaforma 10 metri ai Giochi olimpici estivi di Atlanta 1996 e Sydney 2000, concludendo rispettivamente al ventiduesimo e trentaseiesimo posto in classifica.

Tuffi ai Giochi della XXVI Olimpiade
Le specialità dei tuffi dei Giochi della XXVI Olimpiade si sono svolte dal 26 luglio al 2 agosto 1996 al Georgia Tech Aquatic Center di Atlanta, negli Stati Uniti d'America. Si sono svolti 4 eventi: le gare dal trampolino e dalla piattaforma, sia maschili sia femminili.
Super Discount 2
Super Discount 2 è il terzo album solista del DJ e produttore francese Étienne de Crécy. È stato pubblicato nel 2004 dall'etichetta Solid. L'album è un sequel del debut album targato 1996, Super Discount. Ogni titolo del brano è il nome di un protocollo peer to peer di condivisione file, alcuni dei quali, oggi, non più in funzione. La produzione dell'LP, è stata eseguita da importanti produttori house francesi. In "Poisoned" de Crécy è affiancato da Philippe Zdar AKA Cassius. In "Fast Track" da Alex Gopher e Julien Delfaud. Gopher ha anche co-prodotto "Overnet". DJ Mehdi ha lavorato su "Gifted" e Boom Bass su "Bit Torrent". "G2" è stato l'unico lavoro di Mr. Learn con de Crécy che non viene accreditato.

Musica house
L'house è un genere musicale appartenente alla electronic dance music (EDM), nato nelle discoteche di Chicago e New York nella prima metà degli anni ottanta e fortemente influenzata dalla disco music e da elementi del funk dei tardi anni settanta. Il nome house deriva dal Warehouse, storico locale di Chicago il cui dj resident Frankie Knuckles, soprannominato The Godfather of House, è riconosciuto come il creatore.

Nata nei primi anni '80, ha fortemente influenzato la musica degli ultimi quarant'anni. Nel ventennio d'oro che va dal 1989 al 2009, in particolare, sono uscite più canzoni house che di qualsiasi altro genere musicale.
Erigeron strigosus
Erigeron strigosus Muhl. ex Willd., 1803 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (North American lineage) e sottotribù Conyzinae).

Flora alpina
Con flora alpina s'intende l'insieme di tutte le specie vegetali che vivono sulle Alpi e, per estensione del termine, su tutte le catene montuose.

Qualora invece si consideri il complesso delle specie che sono presenti nell'ambiente alpino e il loro modo di correlarsi, di aggregarsi, di associarsi e di co-evolvere, è necessario indicare tale insieme con il termine vegetazione alpina.
Giro di Svizzera 1993
Il Giro di Svizzera 1993, cinquantasettesima edizione della corsa, si svolse dal 15 al 24 giugno su un percorso di 1 719 km ripartiti in 10 tappe, con partenza ad Affoltern am Albis e arrivo a Zurigo. Fu vinto dall'italiano Marco Saligari della Ariostea davanti allo svizzero Rolf Järmann e allo spagnolo Fernando Escartín.

Vevey
Vevey (pron. francese [vəˈvɛ]; in tedesco Vivis, desueto) è un comune svizzero di 19 780 abitanti del Canton Vaud, nel distretto della Riviera-Pays-d'Enhaut del quale è capoluogo; ha lo status di città.
Accoppiamento
Accoppiamento – in zoologia, l'atto di congiunzione mediante il quale alcuni degli animali che si riproducono tramite riproduzione sessuata dioica o ermafroditica realizzano la fecondazione

Accoppiamento – in elettrotecnica, trasferimento di energia da un mezzo, come un cavo metallico o una fibra ottica, ad un altro, includendo anche i trasferimenti indesiderati

Accoppiamento – in fisica, legame realizzato anche meccanicamente tra due sistemi, generalmente oscillanti, mediante il quale si ha scambio di energia tra di essi (v. anche costanti di accoppiamento)

Accoppiamento – in informatica, grado con cui ciascuna componente di un programma fa affidamento sulle altre

Accoppiamento – in teoria dei grafi, insieme di spigoli di un grafo senza vertici comuni

Riproduzione sessuata
La riproduzione sessuata (o sessuale, o gametica, o anfigonia, o più semplicemente gamia) è la riproduzione originata  dall'unione di due cellule specializzate con corredo cromosomico aploide, i gameti, ciascuna prodotta da due organismi genitori di sesso diverso tramite la meiosi. Si tratta di un processo tipico degli organismi eucarioti.

Quando i gameti si fondono si ha l'immediata condivisione del citosol (plasmogamia), mentre fra questa e la cariogamia, cioè la fusione dei nuclei, passa un certo tempo, in genere molto piccolo, ma che a volte può essere molto più lungo.
Adriana Lecouvreur (opera)
Adriana Lecouvreur è un'opera lirica di Francesco Cilea su libretto di Arturo Colautti.

Il soggetto è tratto dal dramma Adrienne Lecouvreur di Eugène Scribe ed Ernest Legouvé.

La prima rappresentazione ebbe luogo il 6 novembre 1902 al Teatro Lirico di Milano diretta da Cleofonte Campanini con Angelica Pandolfini, Enrico Caruso e Giuseppe De Luca.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
NGC 4424
NGC 4424 è una galassia a spirale barrata situata nella costellazione della Vergine alla distanza di 35 milioni di anni luce dalla Terra. È un membro dell'Ammasso della Vergine che fa parte del Superammasso della Vergine che è ora considerata una sottostruttura di Laniakea. Ha un diametro di circa 50.000 anni luce.

La presenza di gas e polveri disposte lungo il disco galattico impediscono la visuale della struttura interna della galassia.
Si ritiene che NGC 4424, entro i prossimi 3 miliardi di anni, esaurirà il gas residuo e, nei miliardi di anni successivi, si esauriranno le strutture stellari più esterne. La galassia si trasformerà in una galassia lenticolare con un raggio di 6.500 anni luce.

Nel 2012 gli astronomi del Lick Observatory Supernova Search project hanno registrato la supernova SN 2012sg, una supernova di tipo Ia.

Vergine (costellazione)
La Vergine (in latino Virgo, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne. Fa parte delle 12 costellazioni dello zodiaco. Si trova tra il Leone ad ovest e la Bilancia ad est, ed è una delle più grandi costellazioni del cielo. Può essere trovata facilmente grazie alla sua brillante stella α, Spica.