hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WTA Tour 1977
Il WTA Tour 1977 è iniziato il 3 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 31 dicembre con la finale dell'Australian Open di dicembre.

Nel 1977 indipendentemente dai tornei del Grande Slam organizzati dall'ITF, la stagione dei tornei della WTA era divisa in due circuiti:

Da gennaio a marzo: le Virginia Slims Series disputate esclusivamente negli Stati Uniti che si concludeva con il Masters disputato dalle migliori giocatrici che avevano accumulato più punti in questa parte della stagione. Contemporaneamente si giocavano le Futures Series che comprendevano i tornei con montepremi di 20.000 $.

Da aprile a novembre: le Colgate Series disputate nei Paesi di tutto il resto del mondo. Questa serie si concludeva con il Colgate Series Championships cui accedevano le migliori giocatrici che avevano accumulato più punti nella seconda parte della stagione.

Un certo numero di tornei non appartenevano a nessuno di questi due circuiti.

Women's Tennis Association
La Women's Tennis Association (WTA) è l'associazione che riunisce le tenniste professioniste di tutto il mondo:  il suo corrispettivo maschile è l'ATP. La WTA organizza e gestisce i tornei tennistici femminili, compresi quelli facenti parte del circuito omologo ai Master Series maschili. Inoltre compila settimanalmente la classifica mondiale delle tenniste professioniste ("Ranking WTA"), importante per determinare le teste di serie dei vari tornei e quindi gli incontri di tabellone.
Batu Tara
Il Batu Tara è uno stratovulcano situato sull'isola di Komba, nel Mar di Flores. Una fitta vegetazione ricopre i fianchi del Batu Tara dalla sua base fino alla cima (784 metri).

La prima eruzione storicamente registrata, durata dal 1847 al 1852, ha prodotto esplosioni ed effusioni di lava.

Lava
Lava è il nome che viene dato al magma vulcanico dopo che ha perso i gas e gli altri componenti volatili sotto pressione che lo permeavano. Il termine "lava" si riferisce sia alla roccia allo stato fuso che fuoriesce in seguito ad una eruzione, sia alla stessa roccia una volta che si è solidificata dopo il raffreddamento.
Premio letterario Castiglioncello-Costa degli Etruschi
Il premio letterario Castiglioncello-Costa degli Etruschi è stato fondato nel 1977. Promosso dalla Provincia di Livorno, dal Comune di Rosignano Marittimo, dalla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Livorno, dall'Agenzia per il turismo Costa degli Etruschi, questo premio ebbe in passato dei vincitori come Natalia Ginzburg, Norberto Bobbio, Luigi Anderlini, Andrea De Carlo.

Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura
Le camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura (abbreviato in CCIAA o CamCom,  comunemente note semplicemente come camere di commercio), nell'ordinamento giuridico italiano, sono enti pubblici locali non territoriali dotati di autonomia funzionale.

Le Camere di commercio, benché sottoposte alla vigilanza del Ministero delle Imprese e del Made in Italy, godono per effetto del decreto legislativo n. 112 del 1998 di una certa autonomia, rientrando tra le amministrazioni pubbliche che compongono le cosiddette "autonomie funzionali". 
Le singole camere si possono unire in Unioni Regionali e a livello nazionale sono rappresentate da Unioncamere, ente pubblico con sede a Roma, in piazza Sallustio.
Nazionale maschile di pallavolo delle Maldive
La nazionale maschile di pallavolo delle Maldive è una squadra asiatica e oceaniana composta dai migliori giocatori di pallavolo delle Maldive ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica delle Maldive.

Maldive
Le Maldive, ufficialmente Repubblica delle Maldive (in maldiviano: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ), sono uno Stato insulare dell'Asia meridionale di 529 414 abitanti composto da un gruppo di atolli situati nell'oceano Indiano a sud-ovest dell'India. La costa orientale dell'arcipelago costituisce il confine occidentale del mar delle Laccadive.
Chiesa di San Leonardo (Campodoro)
La chiesa arcipretale di San Leonardo è il principale luogo di culto cattolico di Bevadoro, frazione del comune di Campodoro, in provincia di Padova e diocesi di Vicenza.; fa parte del vicariato di Camisano Vicentino.

Libro di Osea
Il Libro di Osea (ebraico הושע, hoshè'a; greco Ὠσηέ, oseé; latino Osee) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e fa parte dell'Antico Testamento nella Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione del libro è avvenuta nel Regno di Israele attorno al 750-725 a.C.

È composto da 14 capitoli e descrive vari oracoli del profeta Osea focalizzati in particolare sull'amore di Dio per Israele, che però è infedele con l'idolatria, e annunciano il castigo per Efraim-Samaria (conquista assira del 722).
Floreria Apostolica Vaticana
La Floreria Apostolica Vaticana è un organo della Santa Sede e si occupa di una molteplicità di attività istituzionali.

Ha come compito principale la preparazione logistica delle udienze e delle cerimonie all'interno della basilica vaticana, in piazza San Pietro, nonché all'interno delle basiliche papali romane, nell'Aula Paolo VI ed anche di tutte le udienze che si svolgono all'interno del Palazzo Apostolico.

Secondariamente si occupa dell'arredamento e della manutenzione ordinaria. La Floreria è dotata anche di tre laboratori per le attività di restauro del mobilio e delle tappezzerie. Un laboratorio di ebanisteria e di restauro per i mobili e un laboratorio di doratura. Esiste un reparto degli allestitori.

Palazzo Apostolico
Il Palazzo Apostolico, chiamato anche Palazzo Vaticano, Palazzo Papale, Palazzo Sacro e anche Palazzo del Vaticano, è la residenza del Vescovo di Roma, e quindi del Pontefice. Prima dell'Unità d'Italia e la conquista sabauda di Roma, nel 1870, ve n'erano molteplici sparsi per Roma, come il Palazzo del Laterano o il Palazzo del Quirinale.
Grande Finlandia
Carelia orientale

Estonia e Ingria

Finlandia

Kola

Meänmaa

Finnmark

La «Grande Finlandia» (in finlandese: Suur-Suomi, in estone: Suur-Soome, in svedese: Storfinland) è l'idea irredentista e nazionalista in base alla quale si auspica un'estensione del territorio della Finlandia. Secondo questa visione il territorio della Grande Finlandia è individuato da frontiere naturali e non limitandosi, quindi, alle sole aree abitate da finlandesi e careliani; secondo le più comune interpretazioni esso spazia dal Mar Bianco al lago Onega e dai fiumi Svir' e Neva, o più modestamente dal fiume Sestra—al golfo di Finlandia. Alcuni sostenitori includono anche la penisola di Kola (come parte delle frontiere naturali), la contea di Finnmark (in Norvegia), la valle di Tornedalen (in Svezia), Ingria (la zona intorno alla città di San Pietroburgo) e l'Estonia (un altro Paese abitato da ugrofinnici come la Finlandia).

Svir'
Il fiume Svir' (in russo: Свирь, in finnico e careliano: Syväri, in estone: Sviri) è un fiume nel nord est dell'oblast' di Leningrado in Russia. È un emissario del lago Onega e dirigendosi verso ovest diventa l'immissario principale del lago Ladoga, così da connettere i due più grandi laghi d'Europa. Sullo Svir, che fa parte del Canale Mar Bianco-Mar Baltico, sono costruite due centrali idroelettriche.

Il suo maggior affluente di destra è la Važinka; i suoi affluenti di sinistra, invece, sono l'Ojat' ed il Paša.

Lo Svir' attraversa alcune cittadine:

Lodejnoe Pole

Podporož'e

Svir'stroj

Krasnyj Bor

Nikol'skij

Važiny

Verchnie Mandrogi

Alëchovščina

Savinka

Presso il fiume si trova il monastero di Aleksandr Svirskij, che venne usato per ospitare lo Svirlag (uno tra i più tristemente noti gulag).

L'intera zona fu teatro di combattimenti durante la guerra di continuazione (1941-1944).
Fulvo di Borgogna
Il Fulvo di Borgogna è una razza di coniglio europeo, di origine francese. È comparsa in Borgogna all'inizio del ventesimo secolo, per poi diffondersi in tutta la Francia, grazie alla sua notevole velocità di crescita. Si stima sia la razza che conta il maggior numero di allevamenti amatoriali in Francia.

Questo coniglio di taglia media dal caratteristico colore fulvo è allevato come animale da compagnia o per la produzione di carne. Non va confuso con il coniglio nano fulvo, con il quale ha in comune soltanto il colore del manto.

Animale da compagnia
Un animale da compagnia è un animale con il quale gli esseri umani convivono per compagnia o intrattenimento.

Sebbene la casistica sia variegata, la maggior parte degli animali da compagnia appartengono a un ristretto numero di specie. Questi vengono distinti idealmente a seconda del trattamento a loro riservato, dagli animali da reddito, raggruppamento che comprende tutti gli animali domesticati che, a partire dai primordiali utilizzi nella pastorizia, hanno, rispetto all'uomo, anche un'utilità di tipo produttivo (carne, latte, lana, trasporto, ecc.).

I cani e i gatti sono certamente gli animali da compagnia più diffusi e in generale i mammiferi, insieme agli uccelli e ai pesci.  Questi ultimi presuppongono la convivenza con attrezzature specifiche. Fanno parte degli animali da compagnia anche numerose specie di rettili (dalle più comuni tartarughe ai serpenti e alle iguane), alcuni tipi di anfibi e, più raramente, anche artropodi come ragni e scorpioni.
Grog
Il grog è una bevanda alcolica composta di acqua e rum. Fu introdotto nella Royal Navy dal Vice Ammiraglio Edward Vernon il 21 agosto 1740. Versioni moderne della bevanda prevedono l'uso di succo di limone o di limetta, cannella o zucchero per migliorarne il gusto. Il rum con acqua, zucchero e noce moscata è noto come Bumboo e fu popolare tra pirati e mercanti.

Viceammiraglio
Il viceammiraglio (talvolta scritto anche come vice ammiraglio o vice-ammiraglio) è un grado militare presente nella maggior parte delle marine militari dei vari paesi del mondo, corrispondente nella maggior parte di queste a quello di ammiraglio di squadra.
Draft NFL 2024
Il Draft NFL 2024 è stata l'89ª edizione delle selezioni dei migliori giocatori provenienti dal college da parte delle franchigie della National Football League. L'evento si è svolto dal 25 al 27 aprile 2024 a Detroit, Michigan. La prima scelta assoluta era in possesso dei Chicago Bears che hanno selezionato il quarterback Caleb Williams.

I Bears avevano ottenuta la prima scelta assoluta dai Carolina Panthers l'anno precedente nell'ambito dello scambio che ha portato la prima scelta assoluta del 2023 a Carolina. È stata quindi la prima volta dal 1991 in cui la prima scelta assoluta è stata scambiata prima del draft in due anni consecutivi e la prima volta dal 1990 in cui la squadra con il peggior record della stagione precedente non ha avuto alcuna scelta nel primo giro.

College football
Il college football è una versione di football americano giocato da squadre formate da atleti che sono studenti delle università, dei college e accademie militari statunitensi nonché di football canadese giocato da squadre di atleti che sono studenti delle università canadesi. La pratica del football americano nelle università è stato il primo motivo della diffusione e della codifica di questo sport e ancora oggi è, assieme al football giocato nella NFL, quello più popolare e seguito.
Norgesmesterskapet 1904
La Norgesmesterskapet 1904 di calcio fu la 3ª edizione del torneo. Terminò il 4 settembre 1904, con la vittoria dell'Odd sul Porsgrunds per 4-0. Fu il secondo titolo nella storia del club, che giunse consecutivamente al primo.

Odds Ballklubb
L'Odds Ballklubb, chiamato comunemente Odd, è una società calcistica norvegese con sede nella città di Skien. Milita nella 1. divisjon, la seconda serie del campionato norvegese.

Il club è stato fondato il 30 marzo 1894. Il 2 gennaio 2013 la squadra cambiò il nome da Odd Grenland Ballklubb a Odds Ballklubb. Essendo il più antico sodalizio calcistico norvegese è membro del Club of Pioneers, associazione che accoglie le squadre più antiche di ogni nazione.

Nell’estate 2015 raggiunge i playoff di Europa League ed incontra il Borussia Dortmund. Qui perdono 3-4 in casa (anche se il club norvegese al 20º minuto era già avanti di 3 gol) e 7-2 in Germania con un complessivo finale di 11-5.
Sean Bobbitt
Sean Francis Bobbitt (Corpus Christi, 29 novembre 1958) è un direttore della fotografia britannico.

È noto per aver curato la fotografia di tutti i lungometraggi del regista Steve McQueen e quella del film Come un tuono. Nel 2021 è stato candidato all'Oscar alla migliore fotografia per Judas and the Black Messiah.

Shame (film 2011)
Shame è un film del 2011 diretto da Steve McQueen.

Il film è stato presentato in concorso alla 68ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, in occasione della quale il protagonista Michael Fassbender ha vinto la Coppa Volpi per la miglior interpretazione maschile.
Eadem mutata resurgo
La locuzione latina Eadem Mutata Resurgo, tradotta letteralmente, significa “Uguale o Diversa, Risorgo”.

Questa frase è stata coniata da Jakob Bernoulli (1654-1705), membro di una famosa famiglia di matematici svizzeri, che la volle incisa anche sulla sua tomba a Basilea, in relazione ai suoi studi sulla spirale logaritmica; per suo volere, questa avrebbe dovuto essere accompagnata da una spirale dello stesso tipo, ma lo scultore ne scalpellò una archimedea. Tale curva è presente in molte manifestazioni della natura: esempi sono la conchiglia di Nautilus, la disposizione dei semi di girasole.

Nautilus (mollusco)
Nautilus Linnaeus, 1758 è un genere di molluschi cefalopodi tetrabranchiati. Considerato anticamente estinto e conosciuto solo grazie ai ritrovamenti fossili risalenti al Paleozoico, è stato osservato per la prima volta in vita solamente nel 1829 ed è considerato un fossile vivente. I nautiloidi si trovano tipicamente in acque oceaniche non troppo profonde (100-300m) in mari tropicali, principalmente nell'Indo-Pacifico, dal Triangolo dei Coralli e dallo Stretto di Malacca alle isole del Pacifico meridionale. La sua conchiglia era ben nota e usata in oreficeria già nel secolo XVII ed era trattata nei commerci con le Indie orientali.
Statua di Martino V
La Statua di Martino V è una scultura in marmo di Jacopino da Tradate, databile al 1424 e conservata nel Duomo di Milano.

L'opera venne eretta per volontà del duca di Milano Filippo Maria Visconti a ricordo della visita del pontefice nel 1418 e collocata nella seconda campata del deambulatorio.

Sovrani di Milano
Quello che segue è un elenco dei sovrani di Milano che hanno governato l'omonima entità statuale (signoria e poi ducato) dal Medioevo fino al finire del XVIII secolo.

Tale elenco esclude sia i governatori di Milano, che detennero il governo effettivo del ducato dalla dominazione spagnola nel 1500 fino alla dissoluzione del ducato nel 1796, sia i sovrani dello stato successore al ducato milanese, ovvero il Regno Lombardo-Veneto (in quanto coincidenti ai sovrani dell'Impero austriaco).
Gruner
Emmanuel Ludwig Gruner – ingegnere e geologo svizzero naturalizzato francese

Nicholas Gruner – presbitero, scrittore e teologo canadese

Olivier Gruner – attore e artista marziale francese

Peter Gruner, noto come Billy Kidman – ex wrestler statunitense

Grüner

Angelika Grüner – sciatrice alpina italiana

Gabriel Grüner – giornalista tedesco, vittima degli eventi seguiti la guerra del Kosovo

Omicidio di Gabriel Grüner e Volker Krämer
Gabriel Grüner e Volker Krämer erano due giornalisti presso la rivista settimanale tedesca Stern, fucilati da soldati jugoslavi in un posto di controllo al Passo Dulje, sul lato occidentale del Kosovo, vicino al villaggio di Dulje, circa 25 km da Prizren. I due giornalisti furono uccisi due giorni dopo la fine della guerra del Kosovo, il 13 giugno 1999.

I giornalisti furono i primi civili ad essere uccisi in un paese NATO durante la guerra. Anche il loro traduttore, Senol Alit, fu ucciso sul posto.
Regno floristico delle Figi
Il regno floristico delle Figi, occupa un arcipelago di circa 322 isole e isolette. Le isole più piccole sono composte maggiormente da rocce ignee mentre le isole più grandi, Vanua Levu (1032 m) e Viti Levu (1324 m), sono composte da una robusta roccia interna. Le barriere coralline e le lagune, che contornano le isole, costituiscono una delle principali caratteristiche biologiche e fisiche che si possono trovare sulle isole Figi.

Apocynaceae
Le Apocinacee (Apocynaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante angiosperme dicotiledoni dell'ordine Gentianales. La famiglia comprende prevalentemente piante succulente degli ambienti tropicali e subtropicali. In questa famiglia rientrano anche l'oleandro, la pervinca e la pomelia, specie comuni delle zone temperate.
Italia ai campionati del mondo di atletica leggera 2015
La squadra italiana ai campionati del mondo di atletica leggera 2015, disputati a Pechino dal 22 al 30 agosto, è stata composta da 33 atleti (14 uomini e 19 donne).

Ai 36 atleti inizialmente convocati dal direttore tecnico organizzativo delle squadre nazionali Massimo Magnani, si è aggiunto il marciatore Massimo Stano, mentre hanno dato forfait Alessia Trost, Fabrizio Schembri, Fabrizio Donato e Martina Giovanetti.

La squadra non ha conquistato nessuna medaglia, nella classifica dei finalisti si è piazzata 29ª con 11 punti.

Massimo Stano
Massimo Stano (Grumo Appula, 27 febbraio 1992) è un marciatore italiano, campione olimpico della 20 km a Tokyo 2020, campione mondiale della 35 km a Oregon 2022 e detentore del record mondiale di questa specialità.
TEAN International 2013
Il TEAN International 2013 è stato un torneo di tennis. È stata la 18ª edizione del torneo maschile fa parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013, la 13a di quello femminile che fa parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati ad Alphen aan den Rijn nei Paesi Bassi dal 2 all'8 settembre 2013 su campi in terra rossa.

Alphen aan den Rijn
Alphen aan den Rijn  è una municipalità dei Paesi Bassi di 106 232 abitanti situata nella provincia dell'Olanda Meridionale. Dal 1º gennaio 2014 ha incorporato i territori comunali di Boskoop e Rijnwoude, municipalità che hanno cessato di esistere lo stesso giorno.
Red Special
La Red Special, chiamata anche Fireplace o Old Lady, è una chitarra elettrica costruita nel 1963 da Brian May, storico chitarrista della rock band britannica Queen, e da suo padre, ingegnere appassionato di modellismo. Si presume che il costo totale della chitarra risultò, al tempo, di 8 sterline, anche se a quei tempi valevano molto più della attuale valuta; all'incirca, se calcolato rispettando l'inflazione, il prezzo si aggira intorno a 147 sterline attuali (2021), circa 178 euro.

Guild Guitar Company
La Guild Guitar Company (più comunemente nota come Guild), è un'azienda statunitense costruttrice di chitarre e bassi fondata a New York nel 1952 da Alfred Dronge (un commerciante di strumenti musicali) e George Mann (ex direttore della Epiphone).
Castello di Bruck
Il castello di Bruck (in tedesco Schloss Bruck) è un castello medievale che si trova a Lienz, città austriaca nel distretto di Lienz in Tirolo.

Costruito nel XIII secolo e un tempo centro politico e residenza dei conti di Gorizia, oggi è un poliedrico museo. Rappresentano momenti culminanti della visita al castello la cappella a due piani, con gli affreschi tardo-gotici di Simon von Teisten, e la romanica Sala dei Cavalieri, con il soffitto a capriate dipinto in parte ancora originale.

Ospita il Museo civico (Museum der Stadt Lienz) su una superficie di oltre 1000 m², nel quale vengono realizzate mostre contemporanee annuali ed esposizioni delle opere di artisti contemporanei. Nell'area delle carceri del castello, si trova l'esposizione "creature della notte" dedicata alle quindici specie di pipistrelli che trovano il loro habitat naturale nelle vicinanze del castello.

Chiroptera
I chirotteri (Chiroptera Blumenbach, 1779) sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. Sono gli unici mammiferi capaci di un volo vero e sostenuto, e il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie descritte.
Salomè (opera)
Salomè (Salome) è un'opera in un atto e un balletto di Richard Strauss, su libretto dello stesso compositore, basato sulla traduzione in tedesco di Hedwig Lachmann dell'omonimo dramma in francese di Oscar Wilde.

Fu rappresentata il 9 dicembre 1905 alla Königliches Opernhaus di Dresda, diretta da Ernst von Schuch, e raccolse un successo clamoroso. Richard Strauss diresse la prima rappresentazione italiana al Teatro Regio di Torino il 22 dicembre 1906, con protagonista Gemma Bellincioni; inoltre si ricordano le eccellenti prestazioni del tenore Alessandro Virginio Dolci intorno al 1918 in Italia e all'estero.

Semperoper
Semperoper è il teatro dell'opera di Dresda. Deve il suo nome all'architetto Gottfried Semper che progettò l'edificio orientandosi a una scelta di forme neorinascimentali con influenze neobarocche e si trova sulla Theaterplatz. È la sede sia della Sächsische Staatsoper Dresden ("Opera di stato di Dresda") che della Sächsische Staatskapelle Dresden ("Orchestra statale di Dresda") e del Semperoper Ballett ("Balletto dell'Opera di Dresda"). Si tratta di una delle costruzioni più prestigiose della Sassonia ed è una nota sede teatrale nella quale la maggior parte delle opere liriche rappresentate viene accompagnata da una delle più celebri orchestre tedesche, la Sächsische Staatskapelle Dresden. Ha ricevuto in tempi recenti il nome di Sächsische Staatsoper (opera statale della Sassonia).
Girona Challenger 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Girona Challenger 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 24 al 30 marzo a Gerona, in Spagna. Tra le coppie partecipanti erano assenti Gonzalo Escobar e Oleksandr Nedovjesov, i detentori del titolo.

In finale Anirudh Chandrasekar e David Vega Hernández hanno sconfitto Grégoire Jacq e Orlando Luz con il punteggio di 6–4, 6–4.

Gonzalo Escobar (tennista)
Gonzalo Escobar (Manta, 20 gennaio 1989) è un tennista ecuadoriano. Attivo prevalentemente in doppio, vanta 6 titoli nel circuito ATP e diversi altri nei circuiti minori; il suo miglior ranking ATP è il 38º posto del novembre 2021. Ha esordito nella squadra ecuadoriana di Coppa Davis nel 2013.
War in Middle Earth
War in Middle Earth, presentato anche come J. R. R. Tolkien's War in Middle Earth sulle confezioni, è un videogioco di strategia in tempo reale basato sulla saga Il Signore degli Anelli pubblicato dalla società australiana Melbourne House nel 1989 e disponibile per i computer Amiga, Apple IIGS, Atari ST, Amstrad CPC, Commodore 64, MS-DOS, MSX e Sinclair ZX Spectrum.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien (pronuncia /ˈtɒlkiːn/; Bloemfontein, 3 gennaio 1892 – Bournemouth, 2 settembre 1973) è stato uno scrittore, filologo, glottoteta e linguista britannico.

Importante studioso della lingua inglese antica, è conosciuto principalmente per essere l'autore de Lo Hobbit (pubblicato nel 1937), Il Signore degli Anelli (pubblicato tra il 1954 e il 1955) e Il Silmarillion (pubblicato postumo nel 1977).
Rivolta pagana di Vata
La rivolta pagana di Vata fu una ribellione avvenuta nel regno d'Ungheria la quale, nel 1046, portò al rovesciamento del re Pietro Orseolo, all'assassinio del vescovo poi elevato a martire Gerardo di Csanád e al ripristino della dinastia degli Arpadi sul trono magiaro.

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.