hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borgin
Borgin – montagna dell'isola di Streymoy, appartenente all'arcipelago delle Fær Øer, alto 642 metri.

Borgin – montagna dell'isola di Eysturoy, appartenente all'arcipelago delle Fær Øer, alto 571 metri.

Borgin (Vágur) – montagna dell'isola di Suðuroy, appartenente all'arcipelago delle Fær Øer, alto 570 metri.

Borgin (Sandvík) – montagna dell'isola di Suðuroy, appartenente all'arcipelago delle Fær Øer, alto 429 metri.

Streymoy
L'isola di Streymoy (letteralmente “isola delle correnti”, in danese Strømø) è la più grande delle Isole Fær Øer con una superficie di 374,2 km², e la più abitata con i suoi 23.511 abitanti. Circa 20.000 abitanti dell'isola risiedono nella capitale Tórshavn.
Dinastia Liang
La dinastia Liang (梁朝S, LiángcháoP; 502-557) o Liang Meridionale (南梁S, Nán LiángP) fu la terza dinastia del Sud durante il periodo delle dinastie del Nord e del Sud in Cina, preceduta dalla dinastia Qi meridionale e seguita dalla dinastia Chen.

La dinastia Liang Occidentale (西梁S, Xī LiángP), fondata nel 555 da Liang Xuandi, un nipote del fondatore dei Liang Wudi, affermava di essere la vera discendente della dinastia Liang; divenne sottomessa ai successivi Wei Occidentali, Zhou e venne eliminata dalla dinastia Sui nel 587.

Bixie
Il Bixie (cinese 辟邪 pinyin bìxié; Wade-Giles Pi-hsieh; giapponeseへきじゃ, Hekija) è una creatura mitologica cinese simile ad un leone o ad una chimera. È considerato un animale esorcistico (辟邪 letteralmente "Fuggire il male") ed è normalmente considerato innocuo..

Il Bixie può avere, a volte, un paio di ali, che lo rendono piuttosto simile al Pixiu  (Cinese: 天禄, Giapponese: てんろく, Tenroku) come è possibile vedere dalle prime sculture tradizionali cinesi di animali divini alati.

Il Bixie potrebbe essere derivato dall'arte mesopotamica, attraverso la Persia e la Battria, come conseguenza delle estese relazioni commerciali avviate dall'imperatore Han Wudi durante il periodo Han.

Alcuni studiosi occidentali di arte cinese, usano la parola "Chimera" genericamente per riferirsi sia al Bixie che al Qilin che al Pixiu.

Celadon del periodo Jin (265-317)

Scultura allo Shanghai Museum

Statua in pietra da Luoyang del periodo Han occidentale (25-220)
Gran Premio motociclistico Città di Imola 1998
Il Gran Premio motociclistico Città di Imola 1998 fu l'undicesima gara del motomondiale 1998. Si svolse il 6 settembre ad Imola e vide le vittorie di Mick Doohan nella classe 500, di Valentino Rossi nella classe 250 e di Tomomi Manako nella classe 125.

Michael Doohan
Michael Sydney Doohan, detto Mick (Brisbane, 4 giugno 1965), è un ex pilota motociclistico australiano, cinque volte consecutive campione del mondo nella classe 500 dal 1994 al 1998.

Anche suo fratello, Scott Doohan, ha corso come pilota professionista, mentre il figlio, Jack Doohan, è pilota automobilistico.
Lambda Cephei
Lambda Cephei (λ Cep, λ Cephei) è una stella nella costellazione del Cefeo, di magnitudine apparente +5,08 e distante circa 1935 anni luce dalla Terra. Si tratta di una stella lontana ma estremamente calda e luminosa, di classe O, una delle stelle più luminose conosciute della Via Lattea, che brillerebbe comunque di magnitudine 3,3 se non fosse significativamente oscurata dalla polvere interstellare presente tra essa e la Terra. Se ad esempio fosse posta alla distanza di Vega, brillerebbe di magnitudine -6, quattro volte più luminosa di Venere vista dalla Terra.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
Primera División 1998-1999
Primera División 1998-1999 (Spagna) – edizione del campionato spagnolo di calcio

Primera División 1998-1999 (Argentina) – edizione del campionato argentino di calcio

Primera División 1998-1999 (Venezuela) – edizione del campionato venezuelano di calcio

Primera División 1998-1999 (Spagna)
La Primera División 1998-1999 è stata la 68ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputato tra il 29 agosto 1998 e il 20 giugno 1999 e concluso con la vittoria del Barcellona, al suo sedicesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Raúl (Real Madrid) con 25 reti.
Paul Ryan
Paul Davis Ryan (Janesville, 29 gennaio 1970) è un politico statunitense, membro della Camera dei rappresentanti per lo Stato del Wisconsin dal 1999 al 2019 e Speaker della Camera dei rappresentanti dal 2015 al 2019. Inoltre, Ryan è stato il candidato del Partito Repubblicano per la carica di vicepresidente degli Stati Uniti d'America in ticket con il candidato presidente Mitt Romney nelle elezioni presidenziali del 2012.

Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 2012
Le elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 2012 si sono tenute il 6 novembre. Esse hanno visto la vittoria di Barack Obama, Presidente uscente sostenuto dal Partito Democratico, che ha sconfitto Mitt Romney, sostenuto dal Partito Repubblicano.

Le elezioni presidenziali si sono tenute contestualmente alle elezioni parlamentari, per il rinnovo della Camera dei Rappresentanti e di 33 seggi (su 100) del Senato.

In 13 Stati si sono inoltre tenute le elezioni governatoriali. Il presidente uscente, Barack Obama, ha sconfitto il candidato repubblicano Romney, ottenendo circa 65 900 000 voti e 332 voti elettorali. Romney ha segnato però un generale recupero di consensi, ottenendo circa 61 000 000 di voti e 206 voti elettorali.
Augustín Antalík
Augustín Antalík (30 agosto 1958) è un ex calciatore cecoslovacco, di ruolo attaccante.

Totalizza 196 incontri e 32 marcature nella massima serie del calcio cecoslovacco. È sceso in campo in 24 partite europee, giocando 9 match di Coppa dei Campioni, 7 sfide di Coppa UEFA (con 1 gol) e 9 di Coppa delle Coppe UEFA. Il 13 settembre 1978, esordisce nelle competizioni internazionali europee a Lisbona contro lo Sporting Lisbona, realizzando l'unico gol del match vinto dal club cecoslovacco. Nello stesso anno segna altre due reti nella competizione.

Con la squadra di Ostrava ha vinto due campionati cecoslovacchi consecutivi (1980 e 1981) e la coppa nazionale nel 1978.

Competizioni UEFA per club
Con il termine di competizioni UEFA per club (in francese competitions inter-clubs de l'UEFA) ci si riferisce, in ambito calcistico, alle coppe internazionali per club organizzate dall'Union of European Football Associations (UEFA). Introdotto nel 1971 per il calcio maschile e ulteriormente esteso a quello femminile e al calcio a 5, vengono talvolta anche definite impropriamente coppe europee, dato che l'UEFA attualmente è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio in Europa.
The Grudge
The Grudge – cortometraggio del 1915 diretto da William S. Hart

The Grudge – serie cinematografica

The Grudge – film del 2004 diretto da Takashi Shimizu

The Grudge 2 – film del 2006 diretto da Takashi Shimizu

The Grudge 3 – film del 2009 diretto da Takashi Shimizu

The Grudge – film del 2020 diretto da Nicolas Pesce

The Grudge (film 2020)
The Grudge  è un film del 2020 diretto da Nicolas Pesce.

La pellicola, reboot del remake statunitense del film Ju-on del 2000, è interpretato da Andrea Riseborough, Demián Bichir, John Cho, Betty Gilpin, Lin Shaye e Jacki Weaver. È il quarto film della serie The Grudge.
B3 EP
B3 EP è un EP del gruppo musicale britannico Placebo, pubblicato il 15 ottobre 2012 dalla Vertigo Records.

Tra i cinque brani presenti nel disco, oltre all'omonimo singolo B3 figura la cover di I Know You Want to Stop, originariamente dei Minxus.

Vertigo Records
Vertigo Records è stata una casa discografica britannica fondata nel 1969, distribuita dalla Phonogram, che la inglobò nel 1972.
Ora è parte dell'Universal Music Group come sussidiaria della Mercury Records e della Virgin Records.
Suore di Nostra Signora della Consolazione
Le Suore di Nostra Signora della Consolazione (in spagnolo Hermanas de Nuestra Señora de la Consolación) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla N.S.C.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
1,2-bis(dimetilarsino)benzene
Il 1,2-bis(dimetilarsino)benzene, abbreviato in genere come diars, è il composto chimico di formula C6H4(As(CH3)2)2. In condizioni normali è un liquido incolore. Viene usato come legante chelato in chimica organometallica.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Bai Mai Tee Plid Plew
Bai Mai Tee Plid Plew (ใบไม้ที่ปลิดปลิว; conosciuto anche con la traduzione inglese The Fallen Leaf) è una serie televisiva thailandese andata in onda dall'11 giugno al 20 agosto 2019 su One31, oltre che su Line TV e YouTube.

One31
One31 è un canale televisivo thailandese, esclusivamente in alta definizione, posseduto da The One Enterprise, che fa capo a GMM Grammy. Diretto da Takonkiet Viravan, comincia le sue trasmissioni il 1º dicembre 2011.

Il nome originale del canale, al suo lancio satellitare, era 1-Sky One (in accordo col precedente nome di GMM Z, 1-Sky), cambiato dapprima in GMM One il 1º aprile 2012 (in concomitanza con la ridenominazione di 1-Sky in GMM Z) e poi in One HD il 1º aprile 2014 con l'arrivo della controparte HD terrestre. Usa l'attuale One31 dal 2 dicembre 2015, data di inizio delle trasmissioni in simulcast tra le versioni terrestri e satellitari dell'emittente.
Partita per violino n. 3 (Bach)
BWV 1006 è la sigla che indica una partita in mi maggiore per violino solo di Johann Sebastian Bach. Fu composta nel 1720.

Si compone di un preludio, una loure, una gavotta en rondò, un doppio minuetto, una bourrée e una gigue.

Trascritta in forma di suite, fu catalogata come BWV 1006a.
Tale suite può essere oggi eseguita sia per liuto che per chitarra. L'utilizzo di questi strumenti, anziché del clavicembalo, è giustificato dall'estensione del brano su registri bassi, tipici della letteratura per chitarra e liuto.

Preludio
In musica, un preludio (dal latino praeludium) è generalmente un brano piuttosto breve, di solito senza una forma codificata, collocato all'inizio dell'esecuzione di una composizione o di una sua parte. Esso si differenzia dalla ouverture e dalla sinfonia per forma e durata.
Spinosuchus caseanus
Lo spinosuco (Spinosuchus caseanus) è un rettile estinto di incerta collocazione sistematica, forse appartenente ai trilofosauri. Visse nel Triassico superiore (Carnico, circa 220 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (Texas). È stato a lungo considerato un dinosauro primitivo.

Carnico
Nella scala dei tempi geologici il Carnico, talvolta detto anche Carniano, è il primo dei tre piani stratigrafici o età in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico superiore, a sua volta parte del periodo Triassico.

Il Carnico è compreso tra circa 237 e 227,3 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Ladinico e seguito dal Norico. I suoi confini non sono marcati da un evento di estinzione di massa, ma da un evento climatico (noto come Episodio pluviale Carnico) che sembra essere collegato ad alcune importanti estinzioni o radiazioni adattative.
Snowboard
Lo snowboard (dall'inglese snow "neve" e board "tavola") è uno sport invernale che viene praticato sulla neve, nato negli anni sessanta negli Stati Uniti; i praticanti di tale sport vengono detti snowboardisti, snowbordisti o snowboarder.

Sostanzialmente lo snowboard consiste nello scivolare e compiere evoluzioni lungo pendenze innevate mantenendosi in equilibrio su un'apposita tavola alla quale lo snowboarder fissa i propri scarponi mediante degli attacchi. Tale tavola è chiamata snowboard e da essa prende il nome lo sport.

Lo snowboard è divenuto disciplina olimpica nel 1998 e disciplina paralimpica nel 2014.

Neve
La neve, in meteorologia, è un tipo di precipitazione atmosferica nella forma di acqua ghiacciata cristallina, formata da una moltitudine di minuscoli cristalli di ghiaccio, tutti aventi di base una simmetria esagonale e spesso anche una geometria frattale, ma ognuno di tipo diverso e spesso aggregati tra loro in maniera casuale a formare fiocchi di neve. Dal momento che è composta da piccole parti grezze è un materiale granulare. Ha una struttura aperta ed è quindi soffice, a meno che non sia sottoposta a una pressione esterna. La disciplina che studia le caratteristiche fisico-chimiche della neve in relazione all'ambiente è la nivologia.
FINA Water Polo World Cup 2002 (maschile)
La Coppa del Mondo maschile di pallanuoto 2002 è stata la 12ª edizione della manifestazione organizzata FINA, diventata quadriennale a partire proprio da quest'anno. Le nazioni partecipanti sono state le 8 prime classificate del campionato mondiale precedente.

Tale manifestazione è servita anche per assegnare quattro posti per i campionati mondiali 2003 di Barcellona (Spagna), conquistati da Jugoslavia, Italia, Grecia e USA, in quanto le prime due classificate (Russia e Ungheria) avevano già ottenuto il pass grazie all'esito della World League 2002.

Pallanuoto ai campionati mondiali di nuoto 2001 - Torneo maschile
La IX edizione del campionato mondiale di pallanuoto si è disputata dal 19 al 29 luglio 2001, nel corso dei noni Mondiali FINA, i primi organizzati in Asia, a Fukuoka (Giappone).

Hanno partecipato al torneo 16 nazionali, che si sono affrontate secondo la stessa formula della precedente edizione.

La Spagna ha sconfitto in finale la Jugoslavia, confermandosi campione del mondo per la seconda edizione consecutiva. La Russia ha conquistando il bronzo superando l'Italia.
Chiesa di Sant'Orsola (Conegliano)
La chiesa di Sant'Orsola è un edificio sacro di Conegliano, in provincia di Treviso e diocesi di Vittorio Veneto; posta sulla cima del Colle di Giano, è parte del complesso del castello. E ciò che rimane dell'antico Duomo della città (da non confondere con l'attuale Duomo di Conegliano).

Diocesi di Vittorio Veneto
La diocesi di Vittorio Veneto (in latino Dioecesis Victoriensis Venetorum) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia e appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 324700 battezzati su 374500 abitanti. È retta dal vescovo Riccardo Battocchio.
Coppa America di pallavolo 1998
La I Coppa America di pallavolo si svolse a San Fernando del Valle de Catamarca, San Miguel de Tucumán, Salta e Mar del Plata, in Argentina, dal 1º all'11 ottobre 1998. Al torneo parteciparono 6 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale andò per la prima volta al Brasile.

Salta
Salta è una città situata nel nord-ovest dell'Argentina ai piedi della cordigliera delle Ande, capitale dell'omonima provincia. Famosa per la tipica architettura in stile coloniale spagnolo e circondata da paesaggi molto recettivi turisticamente, è considerata una delle più belle città argentine. Ha una popolazione di circa 464 000 abitanti (2001), il che la pone all'ottavo posto fra le città dell'Argentina.
Monte della Strega
Monte della Strega è un rilievo dell'Appennino abruzzese, tra il Lazio e l'Abruzzo,  tra la provincia di Frosinone e la provincia dell'Aquila, tra i comuni di Campoli Appennino e Pescasseroli, all'interno del Parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise.

Appennino centrale
L'Appennino centrale è una suddivisione della catena degli Appennini, che interessa la parte centrale della Penisola italiana, unendosi a nord con l'Appennino settentrionale (Appennino tosco-emiliano), e proseguendo a sud con l'Appennino meridionale (Appennino sannita): suddiviso in Appennino umbro-marchigiano a nord e Appennino abruzzese a sud, a seconda delle fonti, il suo limite settentrionale è considerato Bocca Trabaria, oppure Bocca Serriola o anche l'intera zona compresa tra i due valichi, mentre il limite meridionale è considerato il valico di Bocca di Forlì oppure la Sella di Vinchiaturo, contenendo al suo interno le maggiori cime della catena.
Madrasa Tilya Kori
La madrasa Tilya Kori o Tilla Kari (persiano: طلاکاری, che significa "dorata") è la più moderna madrasa del complesso del Registan a Samarcanda in Uzbekistan. Venne completata nel 1660 e prende il suo nome dalle decorazioni d'oro presenti al suo interno. Essa è dotata di un cortile interno con giardino.

La sua costruzione venne ordinata da Yalangtush Bahadur.

Assieme alle altre madrase del Registan anch'essa è stata iscritta tra i monumenti UNESCO del paese.

Madrasa
Una madrasa, o medersa (per metatesi in arabo مدرسة‎?, madrasa, "scuola"), in turco medrese, nella storia della cultura islamica, indicava una scuola ma nell'XI secolo – dopo l'arrivo dei turchi Selgiuchidi in Vicino Oriente – passò a designare l'istituto di studi superiori in cui si ultimava l'apprendimento garantito dal maktab e dalla moschea.
Il fondatore della madrasa come istituzione superiore islamica fu il gran visir selgiuchide Nizam al-Mulk.
Nostalgia (film 2022)
Nostalgia è un film del 2022 diretto da Mario Martone.

Adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2016 di Ermanno Rea e con protagonista Pierfrancesco Favino, è stato presentato in concorso al Festival di Cannes 2022. Il 26 settembre 2022 viene selezionato per rappresentare l'Italia ai Premi Oscar 2023 nella sezione del miglior film internazionale, non venendo tuttavia inserito tra i candidati al premio.

Premi Oscar 2023
La 95ª edizione dei premi Oscar si è tenuta a Los Angeles al Dolby Theatre il 12 marzo 2023 ed è stata presentata da Jimmy Kimmel, che torna alla conduzione del celebre evento per la terza volta dopo le edizioni del 2017 e 2018.

Le candidature sono state annunciate il 24 gennaio 2023.

Il 21 giugno 2022 sono stati annunciati i vincitori del premio Oscar onorario e del premio umanitario Jean Hersholt che sono stati consegnati durante la cerimonia del Governos Awards il 19 novembre 2022.

Il film più premiato è stato Everything Everywhere All at Once, con 7 statuette vinte su un totale di 11 nomination, compreso il premio per il miglior film.
Minutemen (milizia)
Minutemen è il nome dato ai membri della milizia delle Colonie Americane, che dovevano essere pronti per la battaglia con un preavviso di un minuto.

Il termine minutemen è stato applicato anche a diverse altre successive unità militari statunitensi, per richiamare il successo e il patriottismo dei minutemen originali.

Milizia
Una milizia è un gruppo di persone in armi, non formalmente inquadrato nelle forze armate regolari di uno Stato. I suoi membri, detti miliziani, godono di una maggiore libertà d’azione rispetto alle forze regolari, svolgendo per lo più attività di guerriglia.
James Whitbread Lee Glaisher
James Whitbread Lee Glaisher (Lewisham, 5 novembre 1848 – Cambridge, 7 dicembre 1928) è stato un matematico britannico, conosciuto per il suo lavoro in teoria dei numeri, che anticipò il successivo interesse sulle forme modulari. Ricevette la medaglia De Morgan nel 1908 e la medaglia Sylvester nel 1913. È stato presidente della London Mathematical Society dal 1884 al 1886.

Medaglia Sylvester
La medaglia Sylvester è una medaglia di bronzo assegnata dalla Royal Society, insieme a un premio di 1000 sterline, per incoraggiare la ricerca matematica. La medaglia prende il nome da James Joseph Sylvester, professore saviliano di geometria ad Oxford intorno al 1880, ed è stata assegnata per la prima volta nel 1901, su suggerimento di alcuni amici di Sylvester dopo la sua morte, avvenuta nel 1897.

La medaglia è stata assegnata ogni tre anni fino al 2009, quando la Royal Society annunciò che sarebbe divenuta a cadenza biennale. Inoltre una medaglia aggiuntiva è stata assegnata nel 2010 per l'anniversario dei 350 anni della società.
Schöpf
Alessandro Schöpf – calciatore austriaco

Emily Schöpf – sciatrice alpina austriaca

Jacob Schopf – canoista tedesco

Johann David Schopf – zoologo, botanico, esploratore, biologo e naturalista tedesco

Regina Schöpf – sciatrice alpina austriaca

Riccardo Schöpf – slittinista austriaco

Johann David Schoepff
Johann David Schoepff, Schoepf o Schöpf (Bayreuth, 8 marzo 1752 – Ansbach, 10 settembre 1800), è stato uno zoologo, botanico, esploratore, biologo e naturalista tedesco, celebre per la sua esplorazione del Nordamerica.
Arcipelago Guaitecas
L'arcipelago Guaitecas (in spagnolo: Archipiélago de las Guaitecas o Islas Guaitecas) è un gruppo di isole del Cile meridionale, nell'oceano Pacifico, che fa parte dell'arcipelago dei Chonos. Appartiene alla regione di Aysén e alla provincia di Aisén; le isole sono amministrate dal comune di Guaitecas.

Lingua spagnola in Cile
La lingua spagnola in Cile, o più semplicemente lo spagnolo cileno, è una varietà della lingua castigliana ampiamente e reciprocamente comprensibile rispetto allo spagnolo "standard", da cui tuttavia si distingue sia per la pronuncia sia per la grammatica e il lessico. Le differenze sono più evidenti nel linguaggio popolare e informale, mentre nello scritto e nel parlato "ufficiale" (linguaggio legale, amministrativo, discorsi pubblici in genere e simili) tendono ad attenuarsi.

Anche se non riconosciuta come tale, è di fatto la lingua ufficiale del Cile ed è parlata dalla quasi totalità dei cileni. In realtà la sua diffusione non è uniforme in tutto il paese dove, al nord, prevale il dialetto andino e, a sud (arcipelago di Chiloé), quello chilote, mentre lungo il confine argentino (in particolare nella regione di Cuyo e, in misura minore, in Patagonia) si registrano influenze vicendevoli con il rioplatense.
Casa mia (Roberto Soffici)
Casa mia è un brano musicale scritto da Luigi Albertelli e Roberto Soffici, che in origine fu pubblicato come singolo dalla Nuova Equipe 84 nel 45 giri Casa mia/Buffa; la canzone venne presentata a Un disco per l'estate 1971.
L'autore la inciderà nel 1972 includendola nel suo primo LP In queste ore chiare.

Un disco per l'estate 1971
L'ottava edizione di Un disco per l'estate, che vede in gara 56 brani, inizia alla radio il 12 aprile 1971, lunedì di Pasqua.

La principale novità di questa edizione consiste nell'abolizione del voto con cartoline da parte del pubblico, quindi le canzoni finaliste vengono selezionate da 20 giurie dislocate nelle sedi della Rai.

Un altro cambiamento riguarda le riprese della TV che, a differenza degli anni precedenti, non trasmette le 4 passerelle di presentazione delle canzoni in gara, ma riprende soltanto le serate finali nella nota località valdostana, dal 10 al 12 giugno, presentate da Mike Bongiorno e Gabriella Farinon.