hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carattere da-destra-a-sinistra
Il carattere da-destra-a-sinistra, in inglese: "right-to-left mark" (RLM), è un carattere di controllo utilizzato nella composizione tipografica computerizzata di testi bidirezionali, ossia contenenti sia sistemi di scrittura destrorsi, ossia che procedono da sinistra a destra, come quello latino o quello cirillico, sia sistemi sinistrorsi, come quello persiano, quello arabo o quello ebraico. In particolare, tale carattere è utilizzato per cambiare il modo in cui i caratteri a esso adiacenti sono raggruppati rispetto alla direzione del testo.

Nel caso in cui il testo di cui modificare la direzione sia scritto in arabo, un'alternativa migliore al carattere da-sinistra-a-destra può essere il carattere lettere arabe, in inglese: "arabic letter mark" (ALM).

Alfabeto arabo
L'alfabeto arabo (in arabo أَبْجَدِيَّة عَرَبِيَّة‎?, ʾabǧadiyya ʿarabiyya) è il sistema di scrittura usato nella lingua araba.

Poiché con questo alfabeto è scritto il Corano, il libro sacro dell'Islam, l'influsso dell'alfabeto ha seguito quello della religione; come risultato, l'alfabeto arabo è usato per la scrittura di molte altre lingue, anche non appartenenti alla famiglia delle lingue semitiche. Esempi di lingue non semitiche scritte con l'alfabeto arabo sono il persiano, l'urdu e il malese. Per adattarlo alla loro fonetica, l'alfabeto è stato modificato con l'aggiunta di altre lettere e simboli.

L'alfabeto si presenta in differenti forme calligrafiche, quali il diffusissimo naskhī, il nastaʿlīq, il thuluth (o thulth), il cufico e altre, così come accade per le diverse forme per la scrittura e la grafia dell'alfabeto latino. A prima vista, queste forme appaiono abbastanza diverse tra loro, ma la grafia rimane fondamentalmente la stessa.
Monte Carlo Masters 2023 - Doppio
Il doppio del Monte Carlo Masters 2023 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2023.

Rajeev Ram e Joe Salisbury erano i detentori del titolo ma sono stati eliminati al secondo turno da Romain Arneodo e da Tristan-Samuel Weissborn.

In finale Ivan Dodig ed Austin Krajicek hanno battuto Romain Arneodo e Tristan-Samuel Weissborn con il punteggio di 6-0, 4-6, [14-12].

Joe Salisbury
Joe Salisbury (Londra, 20 aprile 1992) è un tennista britannico.
Specialista del doppio, ha vinto quattro tornei del Grande Slam in doppio maschile e due in doppio misto; si è imposto nel 2022 e nel 2023 alle prestigiose ATP Finals e ha raggiunto per la prima volta la vetta della classifica mondiale ATP il 4 aprile 2022.

Nel suo palmarès figurano diversi altri titoli del circuito maggiore e 18 dei circuiti minori. Ha fatto il suo esordio nella squadra britannica di Coppa Davis nel 2021. In singolare ha vinto solo un titolo nel circuito ITF e dal 2018 gioca esclusivamente in doppio.
Pallavolo ai Giochi della XXXII Olimpiade - Qualificazioni al torneo maschile (NORCECA)
Le qualificazioni nordamericane di pallavolo maschile ai Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolte dal 10 al 12 gennaio 2020 a Vancouver, in Canada: al torneo hanno partecipato quattro squadre nazionali nordamericane e una si è qualificata per i Giochi della XXXII Olimpiade.

Nazionali maschili di pallavolo nordamericane
Le nazionali maschili di pallavolo nordamericane sono poste sotto l'egida della NORCECA: queste nazionali partecipano sia agli eventi organizzati dalla NORCECA, e quindi i campionati continentali, sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Le squadre inserite in questo raggruppamento in realtà non sono tutte nordamericane, ma sono inserite anche le squadre dell'America centrale e della zona caraibica: attualmente le nazionali guidate dalla NORCECA sono 35.

Le nazionali più rappresentative sono Stati Uniti e Cuba, e negli ultimi anni Porto Rico, mentre di seconda fascia le nazionali di Messico e Canada. Il resto delle nazionali hanno un livello di gioco scarso e spesso non partecipano neanche ai campionati continentali.
Ctenochasmatidae
Ctenochasmatidae sono una famiglia estinta di pterosauri ctenochasmatoidi vissuti nel Giurassico superiore-Cretaceo inferiore, circa 152-105 (Titoniano-Albiano), principalmente in Europa, Asia e Sudamerica.

I primi ctenochasmatoidi noti risalgono al Kimmeridgiano, una fase del Giurassico superiore. In precedenza, una mascella fossile recuperata nella Formazione Jurassic Stonesfield, nel Regno Unito, venne considerata la più antica conosciuta. Secondo gli scienziati questa mandibola apparteneva ad un membro della famiglia Ctenochasmatidae, tuttavia un ulteriore esame suggerì che questo esemplare appartenesse ad un teleosauro anziché ad uno pterosauro.

Kimmeridgiano
Nella scala dei tempi geologici, il Kimmeridgiano rappresenta il secondo dei tre stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca del periodo giurassico.

È compreso tra ~ 155,6 e  150,8 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Oxfordiano e seguito dal Titoniano, l'ultima età del Giurassico.
Curtiss O-52 Owl
Il Curtiss O-52 Owl (gufo in inglese), fu un aereo da osservazione monomotore, triposto e monoplano ad ala alta sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Curtiss-Wright Corporation nei tardi anni trenta.

Entrato in servizio nei primi anni quaranta, venne utilizzato nel corso della Seconda guerra mondiale principalmente dall'US Air Army Corps, inoltre fornito all'Unione Sovietica nei reparti della Voenno-vozdušnye sily.

Curtiss-Wright
La Curtiss-Wright Corporation è un'azienda produttrice e fornitrice di servizi statunitense, attiva nel settore aeronautico, navale, energetico e della difesa.

Fu creata nel 1929 dalla fusione della Curtiss Aeroplane and Motor Company, Wright Aeronautical e di  altre aziende del settore. Alla fine della seconda guerra mondiale divenne la più grande azienda costruttrice degli USA ed il principale fornitore di velivoli per le U.S. Armed Forces. Successivamente l'azienda si è trasformata in un fornitore di componenti per il settore aerospaziale. E' anche attiva nell'industria nucleare ed energetica.
Assedio di Ctesifonte (637)
L'assedio di Ctesifonte (città chiamata in persiano تیسفون‎, Tīsifūn, e in arabo المدائن‎?, al-Madāʾin) costituì il vittorioso epilogo delle forze militari del califfato dei Rashidun contro l'Impero sasanide, dopo due mesi di duro impegno (gennaio-marzo 637).
Ctesifonte non era solo una delle più grandi città dell'Impero persiano, ma era stata anche la capitale degli Arsacidi e dei Sasanidi.
Con la sua caduta ebbe di fatto fine non solo l'Impero sasanide, ma anche il dominio persiano sull'Iraq.

Ctesifonte - chiamata dagli Arabi musulmani al-Madāʾin - si trova all'incirca 20 miglia a SE della moderna città di Baghdad e sorgeva sulle sponde del fiume Tigri, estendendosi su un'area di quasi 30 km². L'unico resto dell'antica città è il grande arco palaziale del Taq-i Kisra, sito nell'attuale cittadina irachena di Salman Pak.

Najaf
Najaf (rectius: al-Najaf; in Arabo النجف) è una città irachena circa 160 km a sud di Baghdad, capoluogo del governatorato omonimo. La città ha una popolazione di 1 221 248 abitanti (dati del 2011) ed è una delle città più sacre dell'Islam sciita e il centro del potere politico della Shīʿa in Iraq.
Diga di Samarra
La diga di Samarra e la diga Thar Thar è una diga dell'Iraq, sul fiume Tigri, vicino alla città di Samarra a nord di Baghdad. Lo scopo principale di questa diga è di controllare le inondazioni del Tigri mandando parte delle acque nel lago Tharthar attraverso la depressione di Thar Thar. Inoltre la diga ha una potenza installata di 75 MW.

Come per la diga gemella, la diga di Ramadi, si è tentato di utilizzare l'acqua del lago per l'irrigazione, ma l'evaporazione e la salinità delle acque non ne hanno consentito l'uso.

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Cristian Brocchi
Cristian Brocchi (Milano, 30 gennaio 1976) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, tecnico della Zeta Milano e direttore generale della Zeta Milano e della Zeta Napoli.

Direttore generale
Il direttore generale (abbreviato DG) è un titolo attribuito in molti enti pubblici e privati, ad un dirigente di alto rilievo nell'organizzazione. Riveste autorità e responsabilità estese all'intera organizzazione, ed è quindi appartenente al  senior management.
Kupa e Shqipërisë 2008-2009
La Coppa d'Albania 2008-2009 è stata la 57ª edizione della competizione. Il torneo è cominciato il 24 settembre 2008 ed è terminato il 6 maggio 2009. La squadra vincitrice si qualifica per il secondo turno preliminare della UEFA Europa League 2009-2010. Il Flamurtari Vlorë ha vinto il trofeo per la terza volta.

UEFA Europa League 2009-2010
La UEFA Europa League 2009-2010 è stata la 39ª edizione (la 1ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. La finale si è disputata ad Amburgo, in Germania, il 12 maggio 2010 ed è stata vinta dall'Atletico Madrid che ha battuto per 2-1 dopo i tempi supplementari il Fulham.
Cucina kazaka
La cucina kazaka è l'espressione culinaria del Kazakistan. Gli elementi principali di questa cucina sono la carne (di cavallo, pecora, manzo e cammello) e i latticini. È una cucina basata molto sulle tradizioni dei nomadi: infatti molte tecniche di cottura usate servivano un tempo per la conservazione a lungo termine degli alimenti; inoltre vi è una grande pratica di salatura ed essiccamento della carne, e si predilige il latte acido, più facile da conservare. La cucina kazaka risente inoltre di influenze turche, russe e mongole.

Cucina mongola
La cucina mongola (Монгол хоол) si riferisce alle tradizioni culinarie della Mongolia e ai suoi piatti tipici. Il clima continentale estremo ha influenzato la dieta tradizionale, così che la cucina mongola consiste primariamente di latticini, carne e grassi animali. L'uso di vegetali e spezie è limitato. A causa della vicinanza geografica e del profondo legame storico con la Cina e la Russia la cucina mongola è influenzata anche dalla cucina cinese e russa.
Gorgolainis
Gorgolainis (in greco Γοργολαΐνης?) è un ex comune della Grecia nella periferia di Creta (unità periferica di Candia) con 3 171 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Candia.

Candia
Candia (AFI: /ˈkandja/, in greco Ηράκλειο?, Īráklio; in greco antico Ἡράκλειον?, Hērákleion; in turco Kandiye), è un comune greco nell'isola di Creta (unità periferica di Candia), con 159 046 abitanti secondo i dati del censimento 2011. A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 245 km² e la popolazione è passata da 137 711 a 159 046 abitanti, in seguito all'aggregazione dei comuni di Nuova Alicarnasso, Temenos e Paliani.

È la più popolosa città di Creta, di cui è dal 1971 il capoluogo regionale. Dal 2005 è sede dell'Agenzia dell'Unione europea per la cibersicurezza.
Ibn Mu'adh al-Jayyani
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Muʿādh al-Jayyānī, أبو عبد الله محمد بن معاذ الجياني,  noto nel mondo cristiano latino come Abenmoat, Abumadh, Abhomadh o Abumaad (Cordova, 989 – Jaén, 1079), è stato un matematico e astronomo arabo di al-Andalus, un illustre scienziato e un dotto giurisperito, tanto da essere nominato dalle autorità omayyadi andaluse Qāḍī.

Al-Jayyānī scrisse importanti commenti agli Elementi di Euclide e il primo trattato conosciuto di trigonometria sferica, intesa come branca indipendente dall'astronomia, nella quale i primi studi erano stati compresi.

Euclide
Euclide (in greco antico: Εὐκλείδης?, Eukléidēs; IV secolo a.C. – III secolo a.C.) è stato un matematico e filosofo greco antico.
Si occupò di vari ambiti, dall'ottica all'astronomia, dalla musica alla meccanica, oltre alla matematica. Gli Elementi, il suo lavoro più noto, rappresentano una delle più influenti opere di tutta la storia della matematica e furono uno dei principali testi per l'insegnamento della geometria dalla sua pubblicazione fino agli inizi del ‘900.
Enrique Cadícamo
Enrique Domingo Cadícamo, noto anche con gli pseudonimi di Rosendo Luna e Yino Luzzi (Luján, 15 luglio 1900 – Buenos Aires, 3 dicembre 1999), è stato un poeta e scrittore argentino, personaggio di spicco nella storia del tango.

Luján
Luján è una città dell'Argentina, nella provincia di Buenos Aires, capoluogo dell'omonimo partido. La città, popolare meta turistica, è nota soprattutto come La Capital de la Fe ("la capitale della fede"), in quanto sede del culto della Vergine di Luján, santa patrona dell'Argentina.
Abraham ben Daniel
Abraham ben Daniel (Modena, 1511 – ...) è stato un rabbino e poeta italiano.

Visse, come precettore, in varie città d'Italia: Viadana, Modena, Rivarolo, Arezzo e Forlì. Infine, divenne rabbino a Ferrara.

Tra il 1536 e il 1552 compose oltre un migliaio di preghiere poetiche in vari metri e forme, sei in lingua aramaica. Le occasioni sono le più disparate: per amici, per eventi pubblici, ecc.

Nel 1539 sposò la cugina Hadassah, a cui dedicò una poesia.

Precettore
L'aio o precettore o istitutore (in latino: magister o praefectus) era la persona addetta all'istruzione e all'ammaestramento dei figli di famiglie ricche e/o nobili. Istituzione oggi quasi scomparsa, quella del precettore era una figura tipica soprattutto dei tempi in cui, mancando un sistema educativo diffuso, l'istruzione dei singoli veniva attuata in privato, all'interno della famiglia.
Saint Joseph's College
Il Saint Joseph's College (SJC) è un'università pubblica di indirizzo cattolico con sede a Edmonton, nell'Alberta, Canada.

L'istituto fu fondato nel 1926 su invito del presidente della University of Alberta alla comunità cattolica a istituire un college per gli studi religiosi nel campus universitario. Henry Joseph O'Leary, arcivescovo di Edmonton, affidò inizialmente il college ai lasalliani e nel 1963 l'amministrazione passò ai preti di San Basilio.

Preti di San Basilio
I Preti di San Basilio (in latino Congregatio a Sancto Basilio, in inglese The Congregation of St. Basil) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla C.S.B.
Redoximetro
Il redoximetro è uno strumento per misurare il potenziale di ossidoriduzione (redox, da cui il nome) di una soluzione, che viene tipicamente espresso in milliVolt.

È utilizzato nelle piscine, per verificare l'attività disinfettante del cloro, e negli acquari, dove valori troppo bassi indicano povertà di ossigeno disciolto.

Soluzione (chimica)
Una soluzione, in chimica, definisce una miscela omogenea in cui una o più sostanze sono contenute in una fase liquida, solida o gassosa; contiene particelle diverse mescolate e distribuite in modo uniforme nello spazio disponibile in modo che ogni volume di soluzione abbia la medesima composizione degli altri.

Quando, in una soluzione, un soluto è presente con atomi, ioni o molecole di dimensioni particolarmente contenute (inferiori a 1 nm), invisibili anche con l'ausilio del microscopio, si parla di soluzione vera. Altrimenti, quando le dimensioni delle particelle del soluto risultano comprese tra 1 e 1000 nm, si parla di soluzione falsa, o dispersione colloidale.
Agnes von Kurowsky
Agnes Hannah von Kurowsky Stanfield (Filadelfia, 5 gennaio 1892 – Gulfport, 25 novembre 1984) è stata un'infermiera statunitense che ha ispirato il personaggio "Catherine Barkley" nel romanzo di Ernest Hemingway del 1929 Addio alle armi, nonché il film del 1996 (tratto anche dalle sue note autobiografiche sul diario personale) Amare per sempre.

Infermiere
L'infermiere è il professionista sanitario responsabile della pianificazione e gestione del processo assistenziale (assistenza infermieristica), ossia l'attività curativa, riabilitativa, palliativa, educativa e preventiva rivolta all'individuo, alla comunità o alla popolazione, svolta su individui malati o sani, al fine di recuperare uno stato di salute adeguato e/o di prevenire l'insorgenza di alterazioni morfo-funzionali.

Secondo un rapporto dell'OMS, gli infermieri rappresentano il 59% della forza lavoro nel settore sanitario, di cui globalmente il 90% costituito da donne. Tuttavia significative differenze si riscontrano al variare della regione considerata: in Africa ad esempio il rapporto donne-uomini è di 3:1.
Wakiso
Wakiso (o Wakiso Town) è un'area urbana della Regione Centrale dell'Uganda, sede amministrativa del distretto omonimo. Si trova circa 18 km a nordovest dalla capitale Kampala, sull'autostrada che collega quest'ultima a Hoima. Sulla base dei dati rilevati dal censimento del 2002 e della stima del tasso di crescita annuo nell'Uganda centrale, la popolazione di Wakiso nel 2009 può essere stimata intorno alle 19.000.

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
Classe Königsberg (incrociatore 1927)
La classe Königsberg, talvolta indicata anche come classe K, fu una classe di incrociatori leggeri della Reichsmarine tedesca, composta da tre unità varate tra il 1927 e il 1928.

In forza alla Kriegsmarine, le tre unità parteciparono alla seconda guerra mondiale anche se due di esse andarono perdute già durante la campagna di Norvegia nell'aprile 1940: il capoclasse Königsberg fu affondato in un attacco aereo a Bergen mentre il Karlsruhe fu silurato e colato a picco da un sommergibile britannico al largo di Kristiansand. La terza unità, il Köln, operò nel teatro del mar Baltico e nel teatro dell'Artico, finendo infine affondato in un'incursione aerea il 31 marzo 1945 nel porto di Wilhelmshaven.

Sommergibile
Il sommergibile è un tipo di imbarcazione adatta alla navigazione in superficie e che all'occorrenza può immergersi, perdendo però manovrabilità e velocità.

Rispetto al sottomarino, il sommergibile dispone di limitate capacità in immersione e non è in grado di operare per periodi prolungati al di sotto della superficie dell'acqua. Per molti aspetti si ritiene quindi che il sommergibile rappresenti il predecessore dei più moderni sottomarini. Ciononostante, nell'uso comune i due termini sono frequentemente adoperati come sinonimi.
Deebo Samuel
Tyshun Samuel, detto Deebo (Inman, 15 gennaio 1996), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Washington Commanders della National Football League (NFL).

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.
Lota (Cile)
Lota (dal mapudungun Louta, "piccolo casale") un comune del Cile centro-meridionale; è uno dei 12 comuni della provincia di Concepción, nella regione del Bío Bío. Il territorio comunale si estende su una superficie di 136 km², conta poco più di 49 000 abitanti, con una densità di 360,95 abitanti per km².

Regione del Bío Bío
La regione del Bío Bío è una delle sedici regioni del Cile. Confina con la regione di Ñuble a nord, con la regione dell'Araucanía a sud, con la Repubblica Argentina a est, e con l'oceano Pacifico a ovest.

La capitale regionale è la città di Concepción. La regione è suddivisa in tre province: Arauco, Biobío e Concepción.

Il nome, che deriva da quello del fiume Bío Bío, appare spesso scritto in altre forme, come ad esempio BioBío oppure Bío-Bío.
Pitiriasi lichenoide e varioliforme acuta
La pitiriasi lichenoide e varioliforme acuta, conosciuta anche come malattia di Mucha-Habermann e talvolta abbreviata con l'acronimo PLEVA, è una malattia rara, autoimmune; si tratta di una pitiriasi lichenoide avente un decorso generalmente più grave di quello della pitiriasi lichenoide cronica ed è caratterizzata da un rash cutaneo costituito da lesioni della cute medio-piccole. La patologia è più comune nei maschi e nei giovani adulti, seppure sia stata osservata a tutte le età in entrambi i sessi. In molti pazienti la malattia va in una fase di remissione che può essere temporanea o definitiva.

Gli eponimi della malattia di Mucha-Habermann sono due dermatologi, il tedesco Rudolf Habermann (1884-1941) e l'austriaco Viktor Mucha (1877-1933).

Rash
In medicina un rash è un improvviso cambiamento del colore, consistenza o aspetto della cute che spesso anticipa la comparsa di un esantema tipico delle malattie esantematiche come, ad esempio, varicella e morbillo.
WTA Elite Trophy 2017
Il WTA Elite Trophy 2017 è stato un torneo di tennis femminile facente parte del WTA Tour 2017. È stata la terza edizione del torneo che si è giocato all'Hengqin International Tennis Center di Zhuhai, in Cina, sui campi in cemento al coperto, dal 31 ottobre al 6 novembre 2017.

Zhuhai
Zhuhai (cinese semplificato: 珠海; letteralmente: "Mare delle Perle") è una città della provincia meridionale costiera del Guangdong nella Repubblica Popolare Cinese.
La popolazione nel 2002 contava 1,23 milioni di abitanti, di cui 0,79 milioni residenti permanenti.
Vornholz
Vornholz è una frazione di 722 abitanti del comune austriaco di Vorau, nel distretto di Hartberg-Fürstenfeld (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Vorau assieme agli altri comuni soppressi di Puchegg, Riegersberg e Schachen bei Vorau.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.