hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Bernocchi 1975
La Coppa Bernocchi 1975, cinquantasettesima edizione della corsa, si svolse il 26 agosto 1975 su un percorso di 242 km. Era valida come evento del circuito UCI categoria CB1.1. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Enrico Paolini, che terminò la gara in 5h34'00", alla media di 43,473 km/h, precedendo i connazionali Fausto Bertoglio e Giacinto Santambrogio. L'arrivo e la partenza della gara furono a Legnano.

Legnano
Legnano (IPA: /leɲˈɲaːno/, Legnàn o Lignàn in dialetto legnanese) è un comune italiano di 60 985 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia, situato nell'Alto Milanese e attraversato dal fiume Olona.

Le origini dell'abitato sono rintracciabili nel I millennio a.C., periodo al quale risalgono i più antichi reperti trovati nel territorio del comune. Già in epoche remote, infatti, le colline che costeggiano l'Olona si dimostravano luoghi abitabili.

Grazie a una storica battaglia, Legnano è l'unica città, oltre a Roma, a essere citata nell'inno nazionale italiano ("[...] Dall'Alpi a Sicilia dovunque è Legnano [...]"). Ogni anno i legnanesi ricordano questa battaglia con il Palio delle contrade, che si svolge, normalmente, l'ultima domenica di maggio. In ambito istituzionale, il 29 maggio, data della battaglia di Legnano, è stato scelto come festa regionale della Lombardia.
European Film Awards 2000
La 13ª edizione della cerimonia di premiazione dei European Film Awards si è tenuta il 2 dicembre 2000 al Théatre National de Chaillot di Parigi, Francia e presentata da Rupert Everett e Antoine de Caunes.

Englar alheimsins
Englar alheimsins è un film del 2000 diretto da Friðrik Þór Friðriksson e interpretato da Ingvar Eggert Sigurðsson, che fu candidato per gli European Film Awards come migliore attore.

La storia è basata sul romanzo di Einar Már Guðmundsson, una storia semi-immaginaria su suo fratello Pálmi Örn Guðmundsson (chiamato Páll nel libro e nel film).
Catena carnica principale
La Catena carnica principale (in tedesco Karnischer Hauptkamm) è un gruppo montuoso delle Alpi Carniche, classificato come gruppo alpino dall'AVE, suddiviso in Catena carnica occidentale e Catena carnica orientale. Situata in Italia (Friuli-Venezia Giulia, Veneto e, in misura minore, in Trentino-Alto Adige) ed Austria (Carinzia e Tirolo orientale), costituisce di fatto una catena montuosa, parte della catena principale alpina, posta lungo la linea di confine tra i due stati e parte dello spartiacque tra il bacino idrografico del Mar Adriatico a sud e il bacino del Mar Nero a nord.

Gruppo montuoso
Un gruppo montuoso è un insieme di montagne, delimitato da valli e da passi di montagna, che solitamente prendono il nome dalla montagna principale più elevata (o anche da più cime principali). Il gruppo montuoso diventa così una delimitazione orografica di dimensione più ampia di una singola vetta o montagna, e più piccola od uguale di una catena montuosa. Spesso un gruppo montuoso appartiene ad un massiccio montuoso, una regione montuosa composta da più gruppi montuosi adiacenti, separati da valichi di importanza maggiore, e che più in generale a sua volta può appartenere ad una catena montuosa assieme ad altri massicci e gruppi montuosi isolati.
Giovanni di Gravina
Giovanni di Gravina, o Giovanni d'Angiò  o anche Giovanni di Durazzo (1294 – Napoli, 5 aprile 1336), fu conte di Gravina e di Albe dal 1315 e duca di Durazzo dal 1332, fino alla morte, principe di Acaia dal 1318 al 1333 e signore del Regno d'Albania.

Era figlio cadetto di Carlo II di Napoli (1254 – 1309) e di Maria Arpad di Ungheria (1257 – 1303).

Gravina in Puglia
Gravina in Puglia (Gravéine in dialetto locale, [ɡraˈviːnɘ], fino al 1863 chiamata Gravina) è un comune italiano di 42 018 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Ivi ha sede il parco nazionale dell'Alta Murgia.

Il territorio è caratterizzato dalle omonime gravine, profondi canyon su cui spicca il ponte acquedotto, di probabile origine seicentesca.

Il 24 febbraio 2025, il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, conferisce al comune il titolo di Città.
Violazione di domicilio
La violazione di domicilio è il reato previsto dall'art. 614 del codice penale, che punisce, chiunque si introduca o si trattiene nell'abitazione altrui.

La sanzione è della reclusione da sei mesi a tre anni, ma se il fatto è commesso con violenza sulle cose o alle persone, o se il colpevole è palesemente armato, la pena è da uno a cinque anni e si procede d'ufficio (cioè anche in mancanza di querela).

Unità abitativa
Per unità abitativa si intende il minimo spazio architettonico composto da uno o più ambienti sistematicamente legati e nel loro insieme indipendenti e tali da consentire la funzione dell'abitare.

L'unità abitativa corrisponde quindi alla singola abitazione, che può corrispondere anche al concetto più antropologico di casa.
Campionato mondiale di snooker 2006
Il campionato mondiale di snooker 2006 si disputò tra il 15 aprile ed il 1º maggio 2006 al Crucible Theatre di Sheffield. Shaun Murphy puntava a difendere il titolo vinto nel 2005, ma fu eliminato ai quarti di finale. Graeme Dott batté Peter Ebdon alle 00:53 GMT nella finale conclusasi all'ora più tarda al Crucible (anche se non fu la finale più lunga), ottenendo la sua prima vittoria da professionista in 12 anni di carriera.

Crucible Theatre
Il Crucible Theatre è un teatro situato a Sheffield, South Yorkshire nel Regno Unito. Fu costruito nel 1971 ed ospita rappresentazioni teatrali, concerti e il più importante avvenimento dello snooker professionistico, il campionato del mondo.
Stepping into Tomorrow
Stepping into Tomorrow è un album di Donald Byrd, pubblicato dalla Blue Note Records nel 1975. Il disco fu registrato l'11 ottobre-dicembre 1974 al The Sound Factory di Los Angeles, California (Stati Uniti).

Blue Note Records
La Blue Note Records è una casa editrice discografica statunitense, specializzata in edizioni jazz, fondata nel 1939 da Alfred Lion e Francis Wolff, due immigrati ebrei tedeschi, che ne furono proprietari e direttori per molti anni. Per la Blue Note incisero quasi tutti i nomi più importanti della scena jazz e non solo, soprattutto nei decenni 1950 e 1960.

Il nome dell'etichetta, nota triste, deriva dalle caratteristiche blue note utilizzate nel blues e nel jazz.

Oggi la Blue Note è parte della Universal, che la utilizza come marchio per raggruppare incisioni del settore "musica per adulti" da vari cataloghi dei marchi da lei posseduti, oltre che a curare le riedizioni del catalogo storico Blue Note.
Armi da fuoco cinesi dei Ming
La dinastia Ming migliorò le primitive armi da fuoco ereditate dalle precedenti dinastie Yuan e Song dotando la Cina delle sue prime armi "moderne". Al principio della loro era, i Ming utilizzarono cannoni sempre più grandi. All'inizio del XVI secolo, artiglierie a retrocarica girevole di matrice ottomana e portoghese, tanto quanto e armi da fuoco portatili ad avancarica, furono incorporate nell'arsenale Ming. Nel XVII secolo, anche la colubrina olandese fu incorporata e divenne nota come hongyipao. Alla fine della dinastia Ming, intorno al 1642, i cinesi combinarono i progetti dei cannoni europei con metodi di fusione indigeni per creare cannoni di metallo composito che riunissero le migliori caratteristiche dei cannoni di ferro e bronzo.

Sebbene le armi da fuoco non sostituirono mai completamente l'arco e le frecce, alla fine del Cinquecento il governo imperiale ordinò la produzione d'un numero di bocche da fuoco superiore a quello degli archi e delle balestre.

Dinastia Yuan
La dinastia Yuan (cinese: 元朝S, yuáncháoP, lett. "il primo inizio"; mongolo:  Их Юань улс; proveniente dalla Mongolia) regnò sulla Cina dal 1279 al 1368, dopo essere stata costituita nel 1271 da Kublai Khan. Sotto di essa la Cina divenne il più vasto impero del suo tempo e il quinto della storia, con un'area di 15,0 milioni di km² nel 1330. Solamente l'impero della dinastia Qing riuscì a raggiungere questa estensione in Cina, coprendo anch'essa 15,0 milioni di km² nel 1790, mentre la celebre dinastia Tang si "fermò" a 13,72 milioni.
Kerry Group
Kerry Group è una multinazionale alimentare irlandese, operante nel campo degli ingredienti per l'industria e il produttore in genere.

In alcuni paesi europei è essa stessa produttrice di alimenti in genere (formaggi, carni ed elaborati di carne, salumi, snack, succhi e acque minerali).

In Italia è presente sia nel settore ingredienti funzionali che in quello degli aromi, come Kerry Ingredients and Flavours Italia S.p.A. nello stabilimento di Mozzo (Provincia di Bergamo).

Formaggio
Il formaggio è un prodotto caseario ottenuto dalla coagulazione acida o presamica delle caseine presenti nel latte intero, parzialmente o totalmente scremato, facendo anche uso di fermenti e sale da cucina.
Cratere Gambart
Gambart è un cratere lunare di 24,68 km situato nella parte nord-occidentale della faccia visibile della Luna, nel Mare Insularum. Si trova a sud-sudest del grande cratere Copernico. A sudovest del cratere è presente una regione di terreno collinoso depositato dal materiale espulso durante l'impatto che ha formato il Mare Imbrium.

In passato il fondo del cratere è stato inondato dalla lava, che ha lasciato una superficie relativamente piatta circondata da un bordo esterno liscio e a forma vagamente poligonale. A sudovest di 'Gambart C' è presente un vulcano a scudo.

Il cratere è dedicato all'astronomo francese Jean-Félix Adolphe Gambart.

A nordest atterrò la sonda Surveyor 2.

Lava
Lava è il nome che viene dato al magma vulcanico dopo che ha perso i gas e gli altri componenti volatili sotto pressione che lo permeavano. Il termine "lava" si riferisce sia alla roccia allo stato fuso che fuoriesce in seguito ad una eruzione, sia alla stessa roccia una volta che si è solidificata dopo il raffreddamento.
Bipinnaria
Una bipinnaria è il primo stadio dello sviluppo larvale della maggior parte delle stelle marine; è solitamente seguito da uno stadio brachiolaria, ma in alcuni casi può direttamente passare alla fase adulta.

Il movimento e l'alimentazione avvengono grazie a delle ciglia. Le stelle marine che covano i loro piccoli generalmente mancano di uno stadio bipinnaria, con le uova che si sviluppano direttamente in adulti in miniatura.

Le bipinnarie sono dotate di nuoto attivo e fanno parte dello zooplankton. Nel loro stadio iniziale sono completamente rivestite da ciglia, che oltre a farle muovere, sospingono il cibo presente nell'acqua, come ad esempio le diatomee, verso la bocca della bipinnaria. Le bipinnarie hanno un sistema digerente che comprende bocca, esofago, stomaco, intestino e ano.

Bocca
La bocca o cavo orale (lat. cavum oris) è l'orifizio attraverso cui gli animali si cibano. È sempre la prima parte dell'apparato digerente ed inizia con l'apertura boccale. Spesso con bocca si intende, a seconda degli ambiti dell'anatomia, animale, umana o comparata, non solo l'apertura, ma anche gli annessi, come l'intera cavità orale dei vertebrati o l'apparato boccale degli artropodi.
Peire de Bussignac
Peire de Bussignac o Bossinhac o Bocinhac o Bosignac, Bussinac o Pèire de Bossinhac (fl. 1160 circa) è stato un nobiluomo, chierico e trovatore originario del Périgord, probabilmente di Bussignac, nell'Hautefort, o forse di Boussignac, a Tulle.
Secondo quanto si legge nella sua vida, proveniva dal  "castello di Bertran de Born". Sebbene la sua vida parli di "buoni sirventes" per biasimare le signore per il loro cattivo cattivo comportamento e sirventes che attaccano Bertran, di Peire  ci è rimasto solo un sirventes: Quan lo dous temps d'abril, un attacco alle donne pettegole e buone a nulla.

Tulle
Tulle (in occitano Tula) è un comune francese del Sud-Ovest della Francia, prefettura del dipartimento della Corrèze, nella regione Nuova Aquitania. Soprannominata la città dei sette colli, Tulle ha costruito la sua fama sullo sviluppo della sua industria e del suo artigianato: è diventata una capitale del merletto (col suo festival internazionale), delle armi (manifattura) e della fisarmonica (fabbricante Maugein). Distesa su più di tre chilometri nella stretta e tortuosa valle della Corrèze, i vecchi quartieri di Tulle sono stati costruiti al fianco delle colline che dominano il fiume. Il centro storico della città si trova alla confluenza della Corrèze con la Solane dove fu edificata la cattedrale di Nostra Signora.
Detlef Lewe
Detlef Lewe (Dortmund, 20 giugno 1939 – Monaco di Baviera, 1º ottobre 2008) è stato un canoista tedesco.

Ha vinto un argento e un bronzo olimpico nel C1 1000 m, rispettivamente a Città del Messico 1968 e Monaco di Baviera 1972.

Canoa/kayak
Con il termine canoa vengono raggruppati vari tipi di imbarcazioni che hanno in comune il fatto di essere spinte e manovrate con pagaie e adoperate da diverse popolazioni mondiali: la canoa ed il kayak. Per estensione, lo stesso termine raggruppa gli sport praticati con tali imbarcazioni.

Il sostantivo "canoismo" che descrive l'utilizzo della canoa come sport o diletto, è di uso limitato, e si è scelto il più corrente binomio canoa/kayak per intitolare una pagina dedicata agli sport acquatici in cui si adoperano canoe o kayak. Si distinguono due stili di voga:

Il kayak prevede la posizione seduta ed una pagaia a doppia pala con cui pagaiare su entrambi i lati.

La canoa canadese prevede una posizione in ginocchio ed una pagaia a pala singola con cui pagaiare su un solo lato.
Fight Night Round 4
Fight Night Round 4 è un videogioco sportivo che simula combattimenti di pugilato, seguito dei videogiochi Fight Night Round 3, Fight Night Round 2 e Fight Night 2004. Il gioco è sviluppato e pubblicato da Electronic Arts nel 2009 per PlayStation 3 e Xbox 360. La copertina del gioco raffigura Muhammad Ali e Mike Tyson.

Sugar Ray Leonard
Sugar Ray Leonard, pseudonimo di Ray Charles Leonard (Rocky Mount, 17 maggio 1956), è un ex pugile statunitense.

Viene unanimemente considerato uno dei pugili più forti di ogni epoca e uno dei migliori pesi welter di sempre. I suoi match contro Thomas Hearns, Roberto Durán e Marvin Hagler sono incontri di pugilato indimenticabili.

È stato eletto da Sports Illustrated "Atleta dell'anno" 1981 e Fighter of the year da Ring Magazine nel 1979 e 1981.

Il suo match contro Thomas Hearns nel 1981 è stato nominato da Ring Magazine Fight of the year, come pure quello del 1987 contro Marvin Hagler.

Anche la International Boxing Hall of Fame lo ha riconosciuto fra i più grandi pugili di ogni tempo.
Richard Martin West
Richard Martin West (Copenaghen, 10 febbraio 1941) è un astronomo danese che lavora all'Osservatorio europeo australe (ESO).

West ha scoperto varie comete: le comete periodiche 76P/West-Kohoutek-Ikemura e 123P/West-Hartley e le comete non periodiche e Cometa West (C/1975 V1), che fu la spettacolare Grande Cometa del 1976, e la C/1978 A1 West.

Ha scoperto anche alcuni asteroidi, tra i quali gli asteroidi troiani 2146 Stentor, 2148 Epeios e (20995) 1985 VY. Insieme a Hans-Emil Schuster ha scoperto la Galassia Nana della Fenice, che fa parte del nostro Gruppo Locale.

Gli è stato dedicato l'asteroide 2022 West.

Grande Cometa
Si indica con Grande Cometa una cometa divenuta particolarmente brillante e spettacolare. Sebbene le comete siano ufficialmente nominate dal nome dello scopritore, ci si riferisce ad alcune di esse come alla Grande Cometa dell'... anno in cui è stata la più brillante.
Oklahoma City Thunder 2008-2009
La stagione 2008-09 degli Oklahoma City Thunder fu la 42ª nella NBA per la franchigia e la prima a Oklahoma City.

Gli Oklahoma City Thunder arrivarono quinti nella Northwest Division della Western Conference con un record di 23-59, non qualificandosi per i play-off.

Oklahoma City Thunder
Gli Oklahoma City Thunder sono una delle trenta franchigie di pallacanestro militanti nell'NBA, il campionato professionistico statunitense.

Il 2 luglio 2008 fu raggiunto un accordo tra le autorità della città di Seattle e Clayton Bennett, proprietario della franchigia che, fino alla stagione 2007-2008, ha militato nell'NBA con il nome di Seattle SuperSonics. L'accordo, legato anche a un progetto di risollevamento finanziario e morale della città dopo l'attentato del 1995, previde il trasferimento immediato della franchigia a Oklahoma City, senza però conservarne nome, colori sociali e marchio, i quali potranno essere utilizzati da Seattle in futuro per un'eventuale nuova squadra NBA con sede in città.

Il 22 giugno 2025, battendo in Gara-7 gli Indiana Pacers, vincono il loro primo titolo NBA.
Aspron trachy
Aspron trachy – dal greco άσπρον, aspron ("bianco"), e τραχύς, trachys ("irregolare", "non liscio"), plurale Aspra trachea – è il nome di due monete emesse dall'imperatore Alessio I Comneno (1081-1118):

la prima moneta fu introdotta da Alessio con il valore di 1/3 di hyperpyron, ed era uno scifato in elettro, una lega di oro ed argento;

l'altra moneta era uno scifato di biglione emesso per la prima volta dallo stesso imperatore per un valore di 1/48 di hyperpyron.

Entrambe le monete furono coniate fino a Alessio III Angelo (1195-1203). La coniazione riprese sotto Teodoro I Lascaris (1206-1222) con il nome di trachy e terminò sotto Michele VIII Paleologo (1261-1282).

Biglione
Il biglione  o billone è una lega di argento (a volte oro) con un contenuto elevato di metallo non prezioso (come rame). La parola probabilmente viene dal francese billon, la forma maggiorativa di bille (sfera). Il termine mistura è stato utilizzato più recentemente come sinonimo.

Il biglione può contenere anche metalli differenti, come per esempio stagno e zinco.

È usato principalmente per coniare monete, medaglie e gettoni.
Abbazia di Weissenau
L'abbazia di Weissenau (Kloster Weißenau, Reichsstift Weißenau) fu un monastero premonstratense in Alta Svevia, nel Baden-Württemberg, in Germania. Il sito venne originariamente detto "Au" (in latino "Augia"), e poi Minderau ("Augia Minor"), ed infine Weissenau ("Augia Alba" o "Candida"), ed attualmente è a sud della città di Ravensburg.

Canonici regolari premostratensi
I canonici regolari premostratensi (in latino Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis) sono un ordine canonicale di diritto pontificio: i religiosi, detti anche norbertini, pospongono al loro nome la sigla O. Praem.
Makov (Slovacchia)
Makov (in ungherese Trencsénmakó) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Čadca, nella regione di Žilina.

Il villaggio fu citato per la prima volta in un documento storico nel 1720. Ha dato i natali al presbitero Ján Gotčár, uno dei fondatori della Matica slovenská.

Regione di Žilina
La regione di Žilina (in slovacco: Žilinský kraj) è una delle otto regioni amministrative in cui è divisa la Slovacchia.
È situata nel centro nord della Slovacchia centrale.

La regione confina a nord-ovest con la Repubblica Ceca, a nord-est con la Polonia, a est con la regione di Prešov, a ovest con la regione di Trenčín e a sud con la Regione di Banská Bystrica.

La città principale è Žilina: altre città importanti sono: Bytča, Čadca, Dolný Kubín, Kysucké Nové Mesto, Liptovský Mikuláš, Martin, Námestovo, Ružomberok, Turčianske Teplice e Tvrdošín.

La regione di Žilina è la più turistica delle otto regioni slovacche, grazie alla bellezza del suo paesaggio formato da montagne e valli.
Nella regione è concentrata anche l'industria elettrotecnica della Slovacchia.
I piccoli maestri
I piccoli maestri è un romanzo di Luigi Meneghello, pubblicato nel 1964.

Autobiografico come altre opere dell'autore, questo libro costituisce una delle più importanti testimonianze della lotta partigiana in Italia. L'opera è un racconto dell'esperienza di partigiano giellista dell'autore, il quale ricorda con lucidità e semplicità gli avvenimenti senza volontà celebrative o retoriche.

Nel 1997 ne è stato tratto il film omonimo per la regia di Daniele Luchetti e interpretato da Stefano Accorsi e Giorgio Pasotti.

Brigate Giustizia e Libertà
Le Brigate Giustizia e Libertà furono delle formazioni partigiane costituite nell'ambito della Resistenza italiana, legate prevalentemente al Partito d'Azione ma aperte anche a combattenti degli altri partiti del Comitato di Liberazione Nazionale (CLN) o indipendenti, professanti un comune ideale laico e democratico. In azione, i componenti delle brigate indossavano al collo un fazzoletto verde di riconoscimento. Coordinate da un comando assunto da Ferruccio Parri, furono le formazioni partigiane più numerose dopo le Brigate Garibaldi, a guida comunista.

Al Congresso del Partito d'Azione del febbraio 1946 a Roma, Parri citò in 24.000 gli effettivi regolari delle brigate di montagna e in 11.000 quelli delle bande cittadine. In cifre relative, le Brigate GL contavano, grosso modo, il 20% della cifra assoluta degli uomini mobilitati nella Resistenza, contro il 50% attribuibile alle formazioni a guida comunista. Le Brigate subirono complessivamente 4.500 vittime.
Discografia di Hank Williams Jr.
Hank Williams Jr. è considerato uno dei più importanti cantautori degli Stati Uniti.

È noto per le sue canzoni di musica country, genere che spesso fonde con altri generi musicali come il rock and roll, il rockabilly, il southern rock e molti altri.

Nella sua carriera, cominciata nel 1964, Hank ha pubblicato più di 80 album tra studio, live e raccolte.

Hank Williams Jr.
Hank Williams Jr. Bocephus, pseudonimo di Randall Hank Williams (Shreveport, 26 maggio 1949), è un cantautore e musicista statunitense di musica country.

Noto volto della musica statunitense, Hank Williams Jr. è considerato una leggenda della musica country. Con vendite stimate di circa 75 milioni di dischi, è uno dei più popolari cantautori degli Stati Uniti.

Figlio della leggenda musicale Hank Williams Sr, durante la sua carriera Hank Jr. ha sperimentato numerosi generi musicali, spesso fondendoli tra di loro; tra le sue canzoni più note vi sono A Country Boy Can Survive e Family Tradition.
NGC 5676
NGC 5676 è una galassia nella costellazione del Boote.

È un oggetto piuttosto debole; si può individuare 2,5 gradi a SSE della stella θ Bootis, ma occorrono telescopi di almeno 150-180mm di apertura, dove per altro sarà evidente soltanto come un oggetto nebuloso senza dettagli. Occorrono ingrandimenti maggiori per poter notare i suoi bracci di spirale, i quali presentano una notevole estensione specialmente verso ovest; la luminosità del centro non prevale molto su quella del disco. Dista dalla Via Lattea oltre 100 milioni di anni-luce.

New General Catalogue
Il New General Catalogue (Nuovo Catalogo Generale, in genere usato col suo nome originale inglese o con l'abbreviazione NGC) è il più famoso e usato catalogo di oggetti del profondo cielo nell'astronomia amatoriale. Contiene circa 8.000 oggetti ed è uno dei cataloghi più completi di tipo generale, cioè contiene tutti i tipi di oggetti e non si specializza, per esempio, solo in galassie.

L'NGC fu compilato negli anni 1880 da John Dreyer sulla base di osservazioni condotte per la maggior parte da William Herschel e da suo figlio John e fu successivamente espanso con due Index Catalogue (IC), che aggiunsero più di 5.000 oggetti.

Gli oggetti del cielo australe sono meno rappresentati, ma molti furono osservati da John Herschel. L'NGC originale conteneva molti errori, che furono in buona parte eliminati dal Revised NGC e poi ancora nel Revised New General Catalogue and Index Catalogue (RNGC/IC).