hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato centramericano maschile di pallacanestro 1971
Il 4º Campionato dell'America Centrale e Caraibico Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Centrobasket 1971) si è svolto dal 21 ottobre al 27 ottobre 1971 a Caracas in Venezuela. Il torneo è stato vinto dalla nazionale cubana.

I FIBA Centrobasket sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali di Messico, Centro America e Caraibi, organizzata dalla CONCENCABA (Confederazione America Centrale e Caraibi), nell'ambito della FIBA Americas.

Caracas
Caracas ([kaˈɾakas]; nome ufficiale Santiago de León de Caracas) è la capitale del Venezuela.

Si trova nella zona centro-settentrionale del Paese, a 12 chilometri dal Mare Caraibico, dal quale è separata dal parco nazionale Waraira Repano. Il fiume Guaire attraversa la città da ovest ad est. A causa dell'orografia movimentata del territorio, la sua altitudine varia dagli 870 ai 1.043 metri sul livello del mare, con 900 metri nel centro storico.

L'area metropolitana ha riscontro nel distretto metropolitano di Caracas, un'entità amministrativa che comprende cinque comuni, estendendosi tra due Stati federati del Venezuela: il Distretto Capitale (comune di Libertador, con 1.943.901 abitanti nel 2011) e lo Stato Miranda (comuni di Chacao, Baruta, El Hatillo e Sucre). L'area metropolitana ha una popolazione di 7.242.000 abitanti (2011).

Caracas è la più settentrionale delle capitali del Sudamerica ed è uno dei suoi centri culturali ed economico-finanziari di maggiore importanza.
Web reputation
La web reputation, o reputazione sul web, è un'attività di raccolta e monitoraggio di tutto quanto viene detto/pubblicato online, ovvero sul Web, riguardo a un determinato prodotto, servizio, progetto o evento.

World Wide Web
Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web, WWW o W3, è uno dei principali servizi di Internet, che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali (link), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione). Questa facile reperibilità di informazioni è resa possibile, oltre che dai protocolli di rete, anche dalla presenza, diffusione, facilità d'uso ed efficienza dei motori di ricerca e dei web browser in un modello di architettura di rete definito client-server.
Medaglie Andrew Carnegie per l'eccellenza nella narrativa e nella saggistica
Le Medaglie Andrew Carnegie per l'eccellenza nella narrativa e nella saggistica (Andrew Carnegie Medals for Excellence in Fiction and Nonfiction) sono due riconoscimenti letterari statunitensi assegnati al miglior libro di narrativa e alla migliora opera di saggistica pubblicati negli stati Uniti l'anno precedente.

Istituito nel 2012 in onore del filantropo e imprenditore Andrew Carnegie che credeva nel potere dei libri e dell'apprendimento per cambiare il mondo, riconosce a ciascun vincitore 5000 dollari mentre a ciascun finalista ne vanno 1500.

Il premio è amministrato dall'American Library Association in collaborazione con la Carnegie Corporation, la rivista Booklist e la Reference and User Services Association (RUSA).

Nel 2018 il premio per la saggistica inizialmente assegnato a Sherman Alexie per il memoir Non devi dirmi che mi ami, è stato rifiutato dallo scrittore all'epoca alle prese con molteplici accuse di molestie sessuali.

Carnegie Corporation
La Carnegie Corporation è una fondazione filantropica istituita da Andrew Carnegie nel 1911 con una donazione da 135 milioni di dollari.

Oggi la fondazione vanta un patrimonio di circa 1,9 miliardi di dollari ed è attiva in settori quali l'educazione, la pace e la cooperazione internazionale, lo sviluppo del terzo mondo. La fondazione ha sede al 437 di Madison Avenue, New York.
Tylisos
Tylisos (in greco Τύλισος?, noto anche come Pyrgos Tylissos, Tylissos, Tylissus, Tilissos) è un ex comune della Grecia nella periferia di Creta (unità periferica di Candia) con 3 941 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Malevizi.

Dista da Iraklio circa 15 km. Fanno parte del comune alcuni pittoreschi paesini come Kamari, Keramoutsi, Gonies.

Malevizi
Malevizi (in greco Μαλεβίζι?) è un comune della Grecia situato nell'isola di Creta (unità periferica di Candia) con 20.735 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni
CIL II 1
CIL II 1 (= ILS 534 = ILER 1186) è un'epigrafe in lingua latina raccolta nel secondo volume del Corpus Inscriptionum Latinarum. Corrisponde all'iscrizione n. 534 del corpus Inscriptiones Latinae Selectae e all'iscrizione n. 1186 del corpus Inscripciones Latinas de la España Romana. È stata ritrovata a Sagunto nella provincia di Valencia, in Spagna.

Corpus Inscriptionum Latinarum
Il Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) è un'opera in più volumi che raccoglie antiche iscrizioni in latino. Si pone come fonte autorevole e universale di documentazione epigrafica relativa ai territori compresi nell'Impero romano. Il CIL, come viene comunemente denominato, raccoglie le iscrizioni latine sino alla caduta dell'Impero romano d'Occidente, di qualsiasi natura (pubblica, sacra, sepolcrale, onoraria, rupestre, graffiti etc.), e su ogni supporto epigrafico (per lo più pietra e bronzo, ma anche terracotta, mosaici, ecc.).
L'angelo (album Syria)
L'angelo è un album della cantante italiana Syria, pubblicato nel 1997 dall'etichetta discografica RTI.

L'album è stato prodotto da Claudio e Tullio Mattone e contiene Sei tu, la canzone con la quale Syria ha partecipato nello stesso anno al Festival di Sanremo e si è classificata terza nella sezione Big.

La canzone L'angelo, con la quale Syria partecipò al Festivalbar, divenne la sigla italiana della telenovela messicana Regina ed è stata in seguito reinterpretata da un'esordiente Anna Tatangelo nel 2001 a Sanremo Giovani.

Sigla musicale
Una sigla musicale (anche solamente sigla) è un brano musicale cui è data la funzione di breve introduzione di un'opera (anche non musicale), rimarcandone l'inizio, o anche la fine, così da identificare e caratterizzare l'opera stessa.

La parola conserva anche in questa accezione tutti i suoi significati: quello di "elemento iniziale", quello di "brevità", quello di "chiusura" e quello identificativo di "caratterizzazione".

In conformità a ciò, un brano musicale, un motivo o una canzone sono qualificati "sigla" laddove questi siano posti all'apertura o alla chiusura di un particolare evento, allorché siano abbastanza brevi e sempre che siano connotate in maniera tale da poterli subito identificare e a sua volta identificare con loro ciò che questi introducono o concludono.
Shenzhen Open 2015 - Doppio
Le detentrici del titolo erano Monica Niculescu e Klára Zakopalová, ma Klára Zakopalová ha deciso di non partecipare al torneo e la Niculescu ha fatto coppia con Zarina Dijas perdendo però direttamente al primo turno contro le sorelle Kichenok, che hanno successivamente vinto il torneo battendo in finale Liang Chen e Wang Yafan con il punteggio di 6-4, 7-6(6).

Monica Niculescu
Monica Niculescu (Slatina, 25 settembre 1987) è una tennista rumena.

Vanta come migliori risultati negli Slam un quarto turno negli US Open e Wimbledon, una semifinale in doppio negli Australian Open e una finale, sempre in doppio, a Wimbledon.
Ha una sorella maggiore di un anno, Gabriela Niculescu, anche lei tennista professionista.
Müggelturm
Il Müggelturm /ˈmʏgεlˌtʊɐ̯m/ è una torre panoramica che si trova a Berlino, nei pressi del quartiere di Köpenick. È posta sulle alture dette Müggelberge, nell'area boscosa intorno al lago Müggelsee.

La torre fu costruita nel 1960-61 su progetto degli architetti Jörg Streitparth, Siegfried Wagner e Klaus Weißhaupt; sostituì una torre precedente, in legno, distrutta da un incendio.

La torre comprende svariate attrezzature turistiche e gastronomiche; dalla sommità si gode un ampio panorama sul paesaggio del sud-est berlinese; è pertanto un'apprezzata meta per turisti e gitanti.

Dal 1995 il Müggelturm è sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).

Distretti di Berlino
Berlino è suddivisa in 12 distretti (Bezirk), ciascuno gestito da un "ufficio distrettuale" (Bezirksamt):

(dati del 2016)

Ogni distretto, dotato dei poteri che l'amministrazione comunale decide di assegnargli, elegge un proprio Consiglio dei delegati distrettuali (Bezirksverordnetenversammlung) e un Sindaco (Bürgermeister).
Dinkha IV
Mar Dinkha IV (in siriaco: ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒܝܥܝܐ, in arabo مار دنخا الرابع  ‎?, nato Khanania Dinkha; Governatorato di Arbil, 15 settembre 1935 – Rochester, 26 marzo 2015) è stato un presbitero iracheno, 120º Catholicos-Patriarca della Chiesa assira d'Oriente.

Governò la Chiesa in esilio a Chicago per la maggior parte della sua vita.

Erbil
Erbil o Arbil (in arabo اربيل‎?, Arbīl; ufficialmente هه‌ولێر Hewlêr in curdo; in siriaco: ܐܪܒܝܠ, Arbaelo; in greco: Ἄρβηλα), storicamente Arbela, è una città della Regione del Kurdistan, entità autonoma dell'Iraq. Nel 2022 la sua popolazione era di 1 612 700 abitanti (calcolati). È situata 77 chilometri ad est di Mosul.
Thout
Thout (in copto: Ⲑⲱⲟⲩⲧ, Thout), conosciuto anche come Thoth (in greco: Θωθ, Thōth) e Tut (in arabo: توت), è il primo mese dei calendari egizio e copto. Nel calendario Gregoriano, Thout corrisponde al periodo che va dall'11 settembre al 10 ottobre.

Nell'antico Egitto, il mese di Thout era anche primo mese della stagione dell'Akhet ("inondazione"), il periodo in cui le acque del Nilo inondavano i campi e la terra circostanti, cosa che fecero fino alla costruzione della diga di Assuan, inaugurata nel 1970.

Lingua copta
La lingua copta è la fase finale della lingua egizia. L'alfabeto copto è basato sull'alfabeto greco, con l'aggiunta di sette ulteriori grafemi presi in prestito dal demotico per trascrivere altrettanti fonemi non esistenti in greco.
Con l'utilizzo dell'alfabeto greco, per la prima volta nella storia della lingua egizia furono trascritte anche le vocali, non esistenti nei precedenti sistemi di scrittura della lingua; la scrittura va da sinistra verso destra, in linee orizzontali, senza separazione fra le parole, seguendo l'uso greco da cui era stata derivata.
Agdangan
Agdangan è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Quezon, nella regione di Calabarzon.

Agdangan è formata da 12 baranggay:

Binagbag

Dayap

Ibabang Kinagunan

Ilayang Kinagunan

Kanlurang Calutan

Kanlurang Maligaya

Poblacion I

Poblacion II

Salvacion

Silangang Calutan

Silangang Maligaya

Sildora

Calabarzon
Calabarzon è una regione delle Filippine, posta nella parte meridionale dell'isola di Luzon. Il suo nome ufficiale è Regione IV-A; il capoluogo regionale è la città di Calamba.

Il termine "Calabarzon" è un acronimo dei nomi delle varie provincie che ne fanno parte: Cavite,  Laguna, Batangas, Rizal e QueZon.
I Can Hear Music: The 20/20 Sessions
I Can Hear Music: The 20/20 Sessions è un album compilation dei Beach Boys, pubblicato in download digitale della Capitol Records nel 2018.

Il disco è costituito da materiale inedito tratto in prevalenza dalle sessioni di studio per l'album 20/20 del 1969. Include varie outtakes, e versioni alternative dei brani del disco in questione, e anche tracce inedite del periodo registrate da Dennis Wilson. È stato pubblicato in contemporanea con Wake the World: The Friends Sessions.

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.
World Apartment Horror
World Apartment Horror (ワールド・アパートメント・ホラー?, Wārudo apātomento horā) è un film del 1991 diretto da Katsuhiro Ōtomo.

Pellicola horror-comica, è sceneggiata dal regista con Keiko Nobumoto e tratta da una storia di Satoshi Kon. Interpretata da Sabu (successivamente regista), ruota attorno ad uno scagnozzo yakuza che incontra problemi linguistici e spiriti maligni nei suoi tentativi di sfrattare un appartamento di Tokyo pieno di stranieri, un ruolo per il quale ha ricevuto il premio come miglior nuovo attore allo Yokohama Film Festival nel 1992.

Un adattamento manga omonimo di Kon venne pubblicato da Kōdansha il primo agosto 1991.

Yokohama Film Festival
ll Festival del film di Yokohama o  Yokohama Film Festival (in giapponese: ヨコハマ画祭 Yokohama eigasai) è un festival cinematografico che si tiene annualmente a Yokohama, in Giappone.

Ad ogni edizione vengono premiati, insieme al "Miglior Film", i dieci migliori film dell'anno. Al Festival sono assegnati inoltre i premi per le più importanti categorie artistiche e tecniche, in particolare quelli per i migliori attori, attrici e registi emergenti, nonché uno o più premi speciali alla carriera. Dal 1981 al 1987 è stato assegnato un premio per il "Miglior Film Indipendente" mentre dal 1984 viene assegnato un "Premio Speciale della Giuria".
Coppa di Turchia 2019-2020 (pallavolo maschile)
La Coppa di Turchia 2019-2020 si è svolta dal 20 al 25 dicembre 2019: al torneo avrebbero dovuto partecipare dodici squadre di club turche e la vittoria finale non è stata assegnata ad alcuna squadra a causa della sospensione a tempo indeterminato di tutte le competizioni a seguito della pandemia di COVID-19. Originariamente la Final Eight si sarebbe dovuta svolgere a Sivas dal 29 al 31 marzo 2020, ma in seguito era stata riprogrammata ad Ankara dal 27 al 29 marzo 2020.

Sivas
Sivas (in greco Σεβάστεια?, Sebastia), nota anticamente anche come Sebaste, è una città della Turchia di 312 587 abitanti (2012) capoluogo della provincia omonima.

Sorge nell'Anatolia centrale e fu fondata dagli Ittiti, ma raggiunse una qualche importanza solo sotto la dominazione romana con il nome di Sebaste.
Biricchinate
Biricchinate (Peck's Bad Boy) è un film muto del 1921 diretto da Sam Wood.

Il film fu ideato come veicolo per la giovane star, Jackie Coogan, di cui si voleva perpetuare il successo colto con Il monello di Charlie Chaplin (1921). Il film si colloca nel filone comico di racconti ispirati alla letteratura per l'infanzia. Lo stesso soggetto era già stato adattato per lo schermo nel 1905 e 1908, e sarà ripreso ancora nel 1934 (da Jackie Cooper) e nel 1938 (da Tommy Kelly).

Jackie Cooper
John Cooper Jr. (Los Angeles, 15 settembre 1922 – Beverly Hills, 3 maggio 2011) è stato un attore, regista e produttore televisivo statunitense che, a un'importante esperienza di attore bambino negli anni trenta, fece seguire da adulto un'intensa carriera di regista e attore caratterista.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 1985
Il Gran Premio degli Stati Uniti 1985 è stata la sesta prova della stagione 1985 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 23 giugno 1985 sul Circuito di Detroit. La gara è stata vinta dal finlandese Keke Rosberg su Williams-Honda; per il vincitore si trattò del quarto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo lo svedese Stefan Johansson  e l'italiano Michele Alboreto, entrambi su Ferrari.

Alfa Romeo in Formula 1
L'Alfa Romeo ha partecipato al Campionato mondiale di Formula 1 a più riprese, sia come costruttore che come fornitore di motori, dal 1950 al 1988. Dal 2018 al 2023 è stata inoltre presente in Formula 1 come title sponsor e partner tecnico del team svizzero Sauber.
Festa della Regione vallona
La festa della Regione vallona (più comunemente nota come festa della Vallonia, festa di Vallonia o semplicemente les Wallos) (in francese: Fête de la Région wallonne, in vallone: Fiesses del Walonreye) si celebra la terza domenica di settembre. Commemora la partecipazione dei Valloni alla rivoluzione belga del 1830.

A Namur, la capitale della Vallonia, questo festival dura tutto il fine settimana e viene visitato da decine di migliaia di persone.

Lingua vallona
Il vallone (nome nativo walon, in francese wallon; in olandese waals) è una lingua romanza parlata in Vallonia (nel sud del Belgio).

Altri luoghi in cui viene parlato il vallone sono:

in Francia nella zona denominata «Botte de Givet» (nel nord delle Ardenne), oltre a qualche piccolo centro del dipartimento del Nord (Cousolre);

negli Stati Uniti in una piccola zona del Wisconsin (Green Bay), in ragione di una corrente migratoria del XIX secolo;

sempre in Belgio, da residenti valloni di Bruxelles;

nel granducato del Lussemburgo, in alcuni borghi quali Doncols e Sonlez.
Eric Winston
Eric Joseph Winston (Midland, 17 novembre 1983) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive tackle per i Cincinnati Bengals della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (66º assoluto) del Draft NFL 2006 dagli Houston Texans. Al college ha giocato a football all'Università di Miami. È il presidente dell'Associazione Giocatori della NFL (NFLPA).

Miami Hurricanes football
La squadra di football dei Miami Hurricanes rappresenta l'Università di Miami. Gli Hurricanes competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Coastal Division della Atlantic Coast Conference (ACC). La squadra è allenata dal 2022 da Mario Cristobal. Dalla sua nascita nel 1926, Miami ha vinto cinque titoli nazionali, ha avuto nelle proprie file due vincitori dell'Heisman Trophy e detiene i record per il maggior numero scelti nel primo giro del Draft NFL in una singola annata e per giocatori scelti al primo giro consecutivamente.
Nazionale di bob dell'Irlanda
La nazionale di bob dell'Irlanda è la selezione che rappresenta l'Irlanda nelle competizioni internazionali di bob.

La squadra ha preso parte a quattro edizioni dei Giochi olimpici invernali.

I bobbisti dell'Irlanda del Nord possono scegliere se gareggiare con questa squadra oppure con la Nazionale di bob della Gran Bretagna.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Rob Gronkowski
Robert James Gronkowski (Amherst, 14 maggio 1989) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di tight end nella National Football League (NFL).

Gronkowski ha iniziato la sua carriera nel football americano nel 2007, all'Università dell'Arizona, giocando nel ruolo di tight end. Al Draft NFL 2010 è stato selezionato al secondo giro dai New England Patriots della National Football League (NFL), squadra in cui ha militato per tutta la sua carriera fino al primo ritiro. Ha vinto quattro volte il Super Bowl (2014, 2016, 2018, 2020) e detiene il record per il maggior numero di touchdown totali realizzati in una singola stagione da un tight end (18). Dopo aver annunciato l'addio al football americano nel 2018, è tornato a giocare nel 2020 con i Buccaneers.

National Football League 2014
La stagione NFL 2014 è stata la 95ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione iniziò il 4 settembre 2014. La finale del campionato, il Super Bowl XLIX, si disputò il 1º febbraio 2015 allo University of Phoenix Stadium di Glendale, Arizona, e vide la vittoria dei New England Patriots, al loro quarto titolo, sui Seattle Seahawks campioni in carica per 28-24.
Il'ja Nikolaevič Ul'janov
Il'ja Nikolaevič Ul'janov (in russo Илья Николаевич Ульянов?; Astrachan', 31 luglio 1831, 19 luglio del calendario giuliano – Simbirsk, 24 gennaio 1886, 12 gennaio del calendario giuliano) è stato un insegnante e politico russo.

Di opinioni conservatrici, attivo nell'Impero russo nel campo dell'istruzione pubblica, è noto soprattutto per essere stato il padre di Vladimir Lenin, il leader bolscevico fondatore dell'Unione Sovietica, e di Aleksandr Il'ič Ul'janov, che fu giustiziato per il suo tentativo di assassinare lo zar reazionario Alessandro III nel 1887, e di Anna Il'inična Ul'janova, rivoluzionaria russa.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Palej
Palej è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 10.872 abitanti, situata nel distretto di Bharuch, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
Bethausen
Bethausen (fino al 1924 Bethlenhaus, in ungherese Bethlenháza, in tedesco Bethausen o Bethlenhaas, in bulgaro del Banato Betleaz) è un comune della Romania di 2846 abitanti, ubicato nel distretto di Timiș, nella regione storica del Banato.

Il comune è formato dall'unione di 6 villaggi: Bethausen, Cladova, Cliciova, Cutina, Leucușești, Nevrincea.

Bethausen è un insediamento relativamente recente, essendo stato fondato nel 1883 da coloni tedeschi provenienti da Zichandorf.

Norma letteraria bulgara del Banato
La norma letteraria bulgara del Banato o la norma scritta del Banato è una norma regionale scritta della lingua bulgara, usata dai bulgari del Banato.

Insieme alla cosiddetta lingua macedone e alla lingua bulgara ufficiale standardizzata, è una delle tre norme regionali scritte esistenti della lingua bulgara moderna.

La norma scritta Banat ha un sistema grafico separato basato sull'alfabeto latino, il che è molto difficile. Esiste una letteratura ampia e diversificata sulla norma letteraria bulgara del Banato.

La norma scritta del Banato è anche una sorta di continuazione della Lingua slavo-serba.