hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago Jenny
Il lago Jenny si trova entro i confini del parco nazionale del Grand Teton, nello stato del Wyoming. Il lago si è formato circa 12.000 anni fa ad opera di un ghiacciaio che, spingendo i detriti rocciosi che derivati dall'erosione del Cascade Canyon durante l'ultimo massimo glaciale, portò alla formazione di una morena terminale che diede origine all'attuale lago. La sua profondità massima è di circa 79 metri. Il lago Jenny è considerato un punto di riferimento nell'ambito del parco nazionale del Grand Teton, per via dei molti sentieri escursionistici, per la possibilità di effettuare gite in barca e per il rapido accesso alle principali vie di risalita delle vette più alte della catena montuosa del Teton Range.

Il lago Jenny.

Vetta
La vetta (dal latino vĭtta, 'nastro per capelli'; anche picco, cima, punta o sommità) è, in topografia, la sommità, ovvero il punto più elevato in altitudine di una superficie,  rispetto ai punti ad esso immediatamente adiacenti. Si parla tipicamente di "vetta" in relazione alle montagne.
Ernst Kupfer
Ernst Kupfer (Coburgo, 2 luglio 1907 – Semer Kajasen, 6 novembre 1943) è stato un militare e aviatore tedesco, decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro con spade e fronde di quercia nel corso della seconda guerra mondiale.

Croce di Ferro
La Croce di Ferro (in tedesco Eisernes Kreuz) è una decorazione militare utilizzata dal Regno di Prussia, dall'Impero tedesco e dalla Germania nazista.

Istituita dal re di Prussia Federico Guglielmo III il 10 marzo 1813, venne consegnata solamente in tempo di guerra: oltre alle guerre napoleoniche e alle guerre franco-prussiane, la Croce di Ferro venne distribuita anche durante la prima e la seconda guerra mondiale; l'ultima è stata attribuita nel maggio del 1945, prima della caduta del Terzo Reich.

La Croce di Ferro riprende un vecchio simbolo tedesco (l'araldica croce patente) e lo stesso simbolo rappresenta le attuali forze armate della Germania federale, la Bundeswehr.
Poligono sghembo
In geometria descrittiva, un poligono sghembo è un poligono (ossia un 2-politopo) i cui vertici non sono tutti complanari. La superficie di tali poligoni, che devono avere almeno quattro vertici, non è definita in modo univoco.

Un particolare tipo di poligoni sghembi, detti poligoni antiprismatici o poligoni sghembi a zig-zag, che include poi tutti i poligoni sghembi regolari tridimensionali nonché gli apeirogoni sghembi regolari bidimensionali, ha i vertici che si alternano su due piani paralleli ed ha quindi sempre un numero pari di vertici.

Geometria descrittiva
La geometria descrittiva è la scienza che permette, attraverso determinate costruzioni geometriche, di definire, con metodi grafici, l'esattezza della forma di un oggetto bidimensionale e tridimensionale. La rappresentazione può essere finalizzata a visualizzare oggetti già esistenti, come nel rilievo (per lo più architettonico), oggetti mentalmente concepiti, come nella progettazione di manufatti tridimensionali.

I metodi di rappresentazione (di prospettiva, di assonometria e delle proiezioni ortogonali) della geometria descrittiva si basano principalmente su due operazioni fondamentali, dette operazioni di proiezione e sezione. Gli assiomi della geometria descrittiva elementare sono sostanzialmente i postulati di Euclide,  con l'aggiunta della nozione di ente improprio (punto, retta e piano), secondo una costruzione analoga a quella della geometria proiettiva.
Dualismo (filosofia della mente)
In filosofia della mente il dualismo è una concezione teorica che vede un qualche tipo di separazione tra la mente ed il corpo, in particolare il cervello, tali da collocarli in due ambiti separati.

Si contrappone alle concezioni moniste, che riducono l'intera realtà ad un unico principio, sia esso la materia/energia (materialismo o fisicalismo), sia esso la mente (idealismo immateriale come inteso da Berkeley o lo spiritualismo di Henri Bergson).

Henri Bergson
Henri-Louis Bergson (Parigi, 18 ottobre 1859 – Parigi, 4 gennaio 1941) è stato un filosofo francese.

Fu insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1927 sia «per le sue ricche e feconde idee» sia «per la brillante abilità con cui ha saputo presentarle».

La sua opera superò le tradizioni ottocentesche dello spiritualismo e del positivismo ed ebbe una forte influenza nei campi della psicologia, della biologia, dell'arte, della letteratura e della teologia.
Alchile
Alchile (o gruppo alchilico), in chimica organica, indica il gruppo funzionale monovalente che deriva da un alcano per privazione di un atomo di idrogeno, per cui la sua formula chimica generale è –CnH2n+1. Il termine «alchile» deriva dall'unione di «alc(ano)» con il suffisso «-ile», cioè il suffisso generico per i gruppi funzionali o i sostituenti. Il primo dei gruppi alchilici è il metile, –CH3.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Ritorno a Darkover
Ritorno a Darkover (Star of Danger) è un romanzo di fantascienza della scrittrice statunitense Marion Zimmer Bradley pubblicato per la prima volta nel 1965. È l'ultimo romanzo del Ciclo di Darkover che l'autrice scrisse negli anni sessanta, prima di cinque lunghi anni di silenzio dovuti proprio al tiepido apprezzamento ottenuto con tale opera.

In Italia la prima edizione è quella del 1993 edita da TEA su licenza della Longanesi.

TEA (editore)
TEA - Tascabili degli Editori Associati S.r.l. è una casa editrice fondata a Milano nel 1987 per iniziativa di Mario Spagnol (Longanesi & C.), di Gianni Merlini (UTET) e di Luciano Mauri (Messaggerie Italiane).
Coppa delle Coppe 1985-1986 (pallamano maschile)
La Coppa delle Coppe 1985-1986 è stata l'11ª edizione del torneo europeo di pallamano riservato alle squadre vincitrici delle coppe nazionali. È stata organizzata dall'International Handball Federation, la federazione internazionale di pallamano. La competizione è iniziata ad ottobre 1985 si è conclusa ad aprile 1986.

Il torneo è stato vinto dalla compagine spagnola dell'FC Barcellona per la 3ª volta nella sua storia.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Internazionali di Tennis di Baviera 2009 - Doppio
Il doppio degli Internazionali di Tennis di Baviera 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Michael Berrer e Rainer Schüttler erano i campioni uscenti, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il torneo si è concluso con la vittoria di J Hernych e I Minář che hanno sconfitto in finale A Fisher e J Kerr con il punteggio di 6–4, 6–4.

Jordan Kerr
Jordan Kerr (Adelaide, 26 ottobre 1979) è un ex tennista australiano.
Specialista nel doppio, divenne il 18 agosto 2008 il 23º del ranking ATP.

Nella sua carriera ha conquistato nove titoli ATP tra cui il Japan Open Tennis Championships 2007 di Tokyo in coppia con lo svedese Robert Lindstedt; in quell'occasione superarono in due set 6-4, 6-4 la coppia formata dal canadese Frank Dancevic e dall'australiano Stephen Huss. Ha conquistato, inoltre, la vittoria finale per ben cinque volte, di cui tre consecutive, nella Hall of Fame Tennis Championships di Newport negli Stati Uniti. In coppia con il connazionale Paul Hanley ha rappresentato l'Australia nelle Olimpiadi di Pechino 2008, venendo però subito sconfitto al primo turno dagli svedesi Simon Aspelin e Thomas Johansson.
Manuela Gentili
Manuela Gentili (Castel San Giovanni, 7 febbraio 1978) è un'ex ostacolista italiana, medaglia di bronzo sui 400 metri ostacoli ai Giochi del Mediterraneo di Mersin 2013.

È stata semifinalista sui 400 m hs in due edizioni degli Europei: Barcellona 2010 ed Helsinki 2012.

Ai campionati italiani assoluti sui 400 m hs ha vinto 3 titoli di fila (2010, 2011, 2012) e quattro volte è stata vicecampionessa (2007, 2008, 2009, 2013).

Detiene 4 record nazionali, 3 masters ed 1 promesse.

Giochi del Mediterraneo
I Giochi del Mediterraneo sono una manifestazione sportiva multidisciplinare organizzata  traendo ispirazione dai Giochi olimpici cui partecipano le nazioni che si affacciano sul Mediterraneo (ad esclusione di Israele e Palestina), più alcune nazioni dell'area mediterranea prive di accesso diretto a tale mare (Andorra, Kosovo, Macedonia del Nord, Portogallo, San Marino e Serbia, confinandoci tramite i mari mediterranei interni o indirettamente tramite Stati confinanti a loro che confinano col mare). Sono organizzati sotto la supervisione del Comitato Internazionale dei Giochi del Mediterraneo.

I giochi si svolgono con cadenza quadriennale, ad eccezione delle edizioni tra 1991 e 1993 (biennale) e 2013 e 2018 (quinquennale).
Bledisloe Cup 1991
Nel 1991, la Bledisloe Cup si disputa in due match. La sfida finisce in parità (una vittoria a testa), così la Nuova Zelanda, detentrice, mantiene il titolo. L'Australia di rifarà vincendo la Coppa del Mondo di rugby 1991

Bledisloe Cup
La Bledisloe Cup è un trofeo di rugby a 15 conteso tra le nazionali maggiori di Australia e Nuova Zelanda.
Deve il suo nome a Lord Bledisloe, il governatore generale della Nuova Zelanda che donò il trofeo nel 1931.

Se l'aggiudica la squadra che vince più incontri. Nel caso di uguale numero di vittorie, essa rimane al detentore.
Episodi di Squidbillies (sesta stagione)
La sesta stagione della serie animata Squidbillies, composta da 10 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Adult Swim, dall'11 settembre al 13 novembre 2011.

Durante la stagione, fa la sua prima apparizione la fidanzata di Rusty chiamata Tammi, interpretata dalla cantante country Elizabeth Cook.

In Italia la stagione è inedita.

Jim Fortier
Jim Fortier (1970) è uno sceneggiatore, produttore televisivo e regista statunitense.

È noto negli Stati Uniti per aver creato le serie animate Squidbillies e The Brak Show, andate in onda su Adult Swim.
Eugene Rabinowitch
Eugene Rabinowitch (in russo Евгений Исакович Рабинович?, Evgenij Isakovič Rabinovič; San Pietroburgo, 27 aprile 1901 – Washington, 15 maggio 1973) è stato un biofisico e attivista russo naturalizzato statunitense.
È noto dal punto di vista scientifico per il suo lavoro sulla fotosintesi e l'energia nucleare. Fu coautore del rapporto Franck e co-fondatore nel 1945 del Bulletin of the Atomic Scientists, una rivista di sicurezza globale e politiche pubbliche, che diresse fino alla sua morte.

Biofisica
La biofisica è una branca della biologia e della fisica dedita allo studio dei problemi biologici con metodi tradizionalmente utilizzati nelle scienze fisiche. La biofisica combacia parzialmente e si sovrappone con campi quali biologia molecolare, biochimica, fisiologia, chimica fisica, biomeccanica e biologia computazionale.

Il termine biofisica è anche regolarmente utilizzato in accademia per riferirsi allo studio delle grandezze fisiche (come corrente elettrica, temperatura, stress, entropia) nei sistemi biologici, oggetto di studio, per definizione, della fisiologia.
Croatia Open Umag 2010 - Singolare
Il singolare  del Croatia Open Umag 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Il detentore del titolo è Nikolaj Davydenko, che quest'anno è stato battuto ai quarti di finale dall'argentino Juan Ignacio Chela.

Il vincitore di questa edizione del torneo è stato lo spagnolo Juan Carlos Ferrero, che ha sconfitto in finale l'italiano Potito Starace con il punteggio di 6–4, 6–4.

Juan Carlos Ferrero
Juan Carlos Ferrero Donat (Ontinyent, 12 febbraio 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

È stato il numero 1 del ranking ATP dopo la vittoria al Roland Garros nel 2003 e la sconfitta in finale agli US Open dello stesso anno. Era soprannominato mosquito (zanzara) per la velocità e il fisico agile e scattante. Come allenatore ha seguito dapprima Alexander Zverev e in seguito Carlos Alcaraz, che sotto la sua guida è diventato il più giovane numero 1 del tennis mondiale nella storia. I grandi risultati conseguiti da Alcaraz gli sono valsi il premio ATP per il miglior allenatore del 2022 e del 2025.
Classe Round Table
La classe Round Table è stata una serie di navi logistiche, denominate (LSL - Landing Ship Logistic, navi da sbarco logistiche), usate principalmente dalla marina britannica, nella Royal Fleet Auxiliary; una di esse è stata venduta alla Marinha do Brasil mentre una versione modificata è stata costruita per la Royal Australian Navy.

Royal Fleet Auxiliary
La Royal Fleet Auxiliary (RFA) è una flotta del Naval Service equipaggiata da civili e gestita dal Ministry Of Defence (MOD) britannico. Le navi vengono equipaggiate con personale civile e il suo comandante civile (master) viene affiancato da un comandante militare. Il suo scopo è quello di affiancare le navi combattenti della Royal Navy nelle operazioni su scala locale e mondiale con rifornimenti di materiale, munizioni e combustibile. Altre navi facenti parte della RFA sono le navi da sbarco, come le LSD (Landing ship dock) della classe Bay da 16.000 t.
Rivolta di Horea, Cloșca e Crișan
La rivolta di Horea, Cloșca e Crișan (in romeno Răscoala lui Horea Cloșca și Crișan) del 1784 fu una importante ribellione transilvana dei servi della gleba in opposizione ai vincoli feudali a cui si trovavano sottoposti.

Servitù della gleba
La servitù della gleba (già colonato in epoca romana) era una figura giuridica molto diffusa nel Medioevo, che legava il contadino a un determinato terreno (la gleba, in latino propriamente "zolla [di terra]"). Una figura giuridicamente complessa, che si colloca a metà tra lo schiavo e l'uomo libero, in quanto da un lato non è una proprietà, ma dall'altro non gode di alcune libertà fondamentali come quella di vivere dove vuole e svolgere il lavoro che vuole.
Matteo II di Alessandria
Papa Matteo II (in arabo egiziano متاؤس التانى; Egitto, ... – Egitto, 23 settembre 1465) è stato un vescovo cristiano orientale egiziano, 90º papa della Chiesa ortodossa copta, venerato come santo.

Divenne monaco nel monastero di El-Muharraq e fu patriarca dei Copti per tredici anni. Secondo i bollandisti, è stato l'ultimo patriarca copto ad amministrare il sacro crisma. È commemorato nel calendario dei santi della Chiesa ortodossa copta il 13 thout.

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
Sri Sudachan
Thao Sri Sudachan (lingua thai: ท้าวศรีสุดาจันทร์; XVI secolo – Ayutthaya, 1548) fu consorte di rango minore del re Chairacha del Regno di Ayutthaya, nell'odierna Thailandia. Alla morte di questi, tra il 1546 ed il 1548 fu reggente del figlio Yot Fa.

Secondo alcune delle cronache di quel tempo, fu responsabile dell'assassinio di entrambi i sovrani. Complice del secondo regicidio fu il suo amante Phan Sri But Thep, che Sri Sudachan aveva fatto nominare prima co-reggente e poi re con il titolo Khun Worawongsa. Osteggiati da buona parte dell'aristocrazia di corte, rimasero vittime di un'imboscata tesa dai nobili del clan di Sukhothai e furono giustiziati poche settimane dopo che Worawongsa era salito al trono.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
Open Guadeloupe 2011
L'Open Guadeloupe 2011, noto anche come Orange Open Guadalupe, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo e faceva parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato a Le Gosier in Guadalupa dal 14 al 19 marzo 2011.

Guadalupa
La Guadalupa (AFI: /ɡwadaˈlupa/; in francese Guadeloupe ) è un arcipelago delle Antille francesi che, con altre piccole isole vicine, costituisce per l'amministrazione francese, un Dipartimento d'oltremare dal 1946 e una Regione d'oltremare dal 1983.

Sono inclusi nella regione 2 arrondissement, 40 cantoni e 32 comuni. L'arcipelago ha come TLD i domini .gp, .fr ed .eu.
Cossack
Cossack è una città fantasma situata nel nordovest dell'Australia.

Si tratta del più vecchio porto della regione di Pilbara e nella seconda metà del XIX secolo era il porto di riferimento della città di Roebourne, situata 12 km all'interno. In quel periodo era inoltre un importante centro per la pesca delle perle, ma la sua importanza decadde rapidamente assieme al suo hinterland.

Oggi è un centro turistico abbastanza noto, grazie anche all'opera di restauro degli edifici principali, che erano stati costruiti tra il 1869 e il 1890 in solida pietra, per poter resistere ai frequenti cicloni. Il più importante è l'edificio del Tribunale, sulla via principale, costruito nel 1885-86 e che attualmente ospita un museo. Altri edifici ristrutturati sono l'Ufficio postale, l'Ufficio telegrafico e la Stazione di Polizia con l'annessa prigione.

Perla
Una perla è una struttura generalmente sferica costituita da carbonato di calcio in forma cristallina (aragonite) deposto in strati concentrici, prodotta dai tessuti viventi – in particolare dal mantello – dei molluschi (tipicamente le ostriche) bivalvi, gasteropodi e, molto raramente, nautiloidi. Anche le conularie producevano perle, composte, tuttavia, da fosfato di calcio. Il termine "perla" deriva dal latino "pernula", il nome con cui si indicava la conchiglia che la contiene, e la cui forma ricorda la "coscia del maiale".
Casa Sollievo della Sofferenza
La Casa Sollievo della Sofferenza è una struttura sanitaria privata ubicata nel comune italiano di San Giovanni Rotondo, in provincia di Foggia.

Istituita e inaugurata sotto l'egida di Padre Pio il 5 maggio 1956, è un “ospedale religioso classificato” ad elevata specializzazione, dotato di circa 900 posti letto suddivisi tra 30 reparti di degenza medici e chirurgici, 50 specialità cliniche con un “catalogo” di circa 4300 prestazioni diagnostiche e terapeutiche. Ogni anno registra circa 57 000 ricoveri e oltre 1,3 milioni di prestazioni ambulatoriali. Risulta pertanto essere il maggiore ospedale privato del sud Italia.

La struttura è di proprietà della Santa Sede, attraverso la Fondazione di Religione e di Culto Casa Sollievo della Sofferenza, anche nota come Opera Padre Pio.

Chirurgia vascolare
La chirurgia vascolare è una branca della chirurgia che ha come obiettivi terapeutici arterie, vene e vasi linfatici. Utilizza tecniche di riparazione, di derivazione, di sostituzione e di rimozione, con metodologia aperta, miniinvasiva o endovascolare.
Velika Plana
Velika Plana (in cirillico: Велика Плана?) è una città e una municipalità del distretto di Podunavlje nel nord della Serbia centrale. Il fiume Velika Morava la attraversa e va a confluire poi nel Danubio nei pressi della capitale Belgrado.

Grande Morava
La Grande Morava (in serbo Velika Morava, Велика Морава) è il tratto terminale del sistema fluviale serbo della Morava (da non confondere con il fiume Morava dell'Europa centrale).

Nasce dalla confluenza della Morava meridionale (Južna Morava, Јужна Морава) e della Morava occidentale (Zapadna Morava, Западна Морава) nei pressi della cittadina di Stalać.
Tempio di Afrodite (Ancona)
Il Tempio di Afrodite fu il principale edificio di culto della colonia greca di Ankón, l'attuale Ancona; in epoca romana fu detto "Tempio di Venere". Sorgeva sulla sommità del Colle Guasco, nello stesso luogo occupato oggi dal Duomo di Ancona, di origine medievale; infatti l'edificio cristiano ha il transetto che segue il perimetro del tempio pagano e nei suoi sotterranei ne conserva le strutture superstiti.

Grazie a due autori dell'antichità classica che ne parlano nelle loro opere, ossia Catullo e Giovenale, la sua esistenza era nota anche prima dei ritrovamenti archeologici, risalenti al 1932.

Geografia di Ancona
La città di Ancona sorge su un promontorio di forma pressoché triangolare formato dalle pendici settentrionali del Monte Conero. Questo promontorio dà origine verso ovest al golfo di Ancona, nella cui parte più interna si trova il porto naturale; verso est, invece, esso è caratterizzato da costa alta, con rupi alte in media circa 100 m.

Nella parte del promontorio che più si protende verso il mare si trova il centro storico, affacciato sull'arco del porto; il Duomo si trova sul colle Guasco, che rappresenta il vertice del promontorio. Il territorio cittadino è costituito da un'alternanza tra fasce collinari e vallate. Sulla fascia di colline più settentrionale si estende il Parco del Cardeto, affacciato sul mare; a sud di questa si allunga l'arteria stradale "da mare a mare", che porta dalle banchine del porto alle rupi del Passetto; sulla fascia collinare ancora più a sud si estendono il Parco della Cittadella e quello del Pincio.
Malyj Gakkel'
Malyj Gakkel' (in russo Малый Гаккель?; la "piccola Gakkel'"; segnata su alcune mappe come Malyj Amiot, Малый Амиот) è un'isola russa che si trova nella parte occidentale del golfo di Pietro il Grande, nel mar del Giappone, nell'Estremo Oriente russo. Appartiene amministrativamente al Chasanskij rajon, del Territorio del Litorale.

Mar del Giappone
Il Mar del Giappone (in giapponese 日本海?, Nihonkai; in cinese 日本海S, Rìběn hǎiP; in coreano della Corea del Nord 조선동해?, Chosŏn tonghaeMR, "Mare Orientale di Corea"; in coreano della Corea del Sud 동해?, DonghaeLR, "Mare Orientale"; in russo Японское море?, Japonskoe more) è un mare interno tributario dell'Oceano Pacifico occidentale delimitato a nord-est dall'isola russa di Sachalin e dall'arcipelago del Giappone e a nord-ovest dalla terraferma asiatica.
Vi si affacciano Russia, le due Coree e il Giappone.

Tra le città più importanti che vi si affacciano figurano Vladivostok in Russia, Wŏnsan, Hamhŭng e Chongjin in Corea del Nord, Busan, Ulsan e Pohang in Corea del Sud, Niigata, Tsuruta e Maizuru in Giappone, tutte sedi di rilevanti porti marittimi sia commerciali sia militari.