hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Padova Challenge Open 2011
Il Padova Challenge Open 2011 (Italy F14 Futures 2011) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento, che fa parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011 e dell'ITF Men's Circuit nell'ambito dell'ITF Men's Circuit 2011. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati Padova in Italia dal 13 al 19 giugno 2011.

ITF Men's World Tennis Tour
L'ITF Men's World Tennis Tour, conosciuto fino al 2018 come ITF Men's Circuit, è una serie di tornei di tennis maschile gestita dalla federazione internazionale del tennis, l'ITF. Questi tornei, noti fino al 2018 anche come Futures, rappresentano la più bassa categoria del tennis maschile professionistico, sotto Challenger, ATP Tour 250, ATP Tour 500, ATP Tour Masters 1000, ATP Finals e i tornei del Grande Slam. Scopo di questi tornei, inseriti nella regolare graduatoria ATP, è quello di permettere, in particolare ai giovani tennisti, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Namer
Il Namer (in ebraico: נמ"ר) è un veicolo trasporto truppe prodotto in Israele per l'IDF utilizzando lo scafo del Merkava Mark IV. Il Namer è stato sviluppato per l'esercito israeliano ed è entrato in servizio nel 2008 con il corpo corazzato israeliano.

Zro'a Ha-Yabasha
Zro'a Ha-Yabasha (זרוע היבשה) è l'attuale esercito dello Stato di Israele. Raggruppa tutte le forze terrestri delle forze di difesa israeliane (IDF).

Fino al 1998 era denominato Mifkedet Zro'a ha-Yabasha e per questo conosciuto con l'acronimo MIZA.
Kūchū buranko
Kūchū buranko (空中ブランコ?) è il ventiduesimo singolo della rock band visual kei giapponese Plastic Tree. È stato pubblicato il 14 dicembre 2005 dall'etichetta major Universal Music.

Insieme al booklet, all'interno della custodia del CD sono contenuti come omake quattro cartoncini (ognuno dedicato ad un componente della band) con gli ultimi quattro mesi del calendario del 2006; gli altri otto cartoncini sono contenuti nei singoli Namae no nai hana e Ghost.

Ryūtarō Arimura
Ryūtarō Arimura (有村 竜太朗?, Arimura Ryūtarō; Prefettura di Chiba, 6 marzo 1973) è un cantante, saggista e modello giapponese noto per essere il vocalist e frontman della rock band visual kei Plastic Tree.
Massacro della Kronan School di Trollhättan
Il massacro della Kronan School è un attentato che si verificò il 22 ottobre 2015 in una scuola superiore di Trollhättan.

Anton Niclas Lundin Pettersson, un ventunenne svedese incensurato, uccise tre persone e ne ferì due, venendo poi freddato in seguito a un confronto con le forze dell'ordine.

La polizia scoprì che la motivazione dietro la strage era l'opposizione all'immigrazione di Pettersson e che il ragazzo scelse quella scuola come obiettivo poiché si trovava in un quartiere con un elevato numero di stranieri.

Fu il più grave caso di massacro scolastico nella storia della Svezia, almeno fino al 2025, anno in cui avvenne la strage di Örebro.

Immigrazione
L'immigrazione è il trasferimento permanente o temporaneo di singoli individui o di gruppi di persone in un paese o luogo diverso da quello di origine. Il fenomeno corrispondente opposto è l'emigrazione.
Linen Quarter
Il Linen Quarter (in irlandese: An Cheathrú Linéadaigh) è una vivace zona del centro di Belfast. Il nome deriva dai numerosi magazzini di lino ancora presenti nella zona. Il Linen Quarter ospita alcuni dei principali luoghi culturali di Belfast, tra cui l'Ulster Hall e la Grand Opera House, oltre a un gran numero di hotel, bar, ristoranti e caffetterie. Il quartiere comprende anche il principale snodo dei trasporti di Belfast.

Il commercio di lino che dominava questa parte della città è stato oggi sostituito da società di consulenza internazionali e molte start up tecnologiche. Anche il consiglio comunale di Belfast e un certo numero di dipartimenti del governo regionale hanno sede nel Linen Quarter, conferendo all'area un carattere distinto. La vivacità del Linen Quarter è supportata dal Linen Quarter Business Improvement District, che è un organo eletto democraticamente che promuove l'area e aiuta a coordinare le iniziative per il miglioramento di tutto il quartiere.

Lino (fibra)
Il lino è una fibra ricavata dal libro del Linum usitatissimum composta per circa il 70% da cellulosa.

Come tutte quelle liberiane, la fibra elementare di lino ha una lunghezza media che va dai 20 ai 30 mm. Il diametro si aggira sui 15-25 micron. La  sezione del lino è poligonale.

Il numero di fibre presenti nella corteccia di una singola pianta può variare da 20 a 50.

La fibra ha un aspetto lucido e una mano fredda e scivolosa. In presenza di umidità questa fibra la assorbe rigonfiandosi moderatamente; essendo di origine cellulosica, se bruciata produce una finissima polvere di colore nero-grigio.

Il lino ha una tenacità di circa 6-7 grammi/denaro e un tasso di ripresa del 12%. È soggetto a pieghe e grinze ed è poco allungabile.
Pollicino
Pollicino (Le Petit Poucet) è una celebre fiaba di Charles Perrault, originariamente pubblicata nella raccolta I racconti di Mamma Oca nel 1697. Carlo Collodi ha tradotto la fiaba in italiano con il titolo Puccettino. Pollicino presenta molti punti in comune con la fiaba Hänsel e Gretel dei fratelli Grimm.

Carlo Collodi
Carlo Collodi, pseudonimo di Carlo Lorenzo Filippo Giovanni Lorenzini (Firenze, 24 novembre 1826 – Firenze, 26 ottobre 1890), è stato uno scrittore e giornalista italiano.
È divenuto celebre per essere stato l'autore del romanzo Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino, spesso noto semplicemente come Pinocchio, diventato uno dei grandi classici della letteratura di tutto il mondo e tradotto in 240 lingue.
Abu Zakariyya Yahya
Abū Zakariyyāʾ Yaḥyā ibn ʿAbd al-Wāḥid (Arabo أبو زكريا يحيى بن عبد الواحد; 1203 – 1249) è stato il primo sultano indipendente della dinastia hafside dell'Ifriqiya. Era fratello del precedente governatore della regione Abū Muḥammad ʿAbd Allāh, quindi figlio di ʿAbd al-Wāḥid b. Abī Ḥafṣ ʿUmar al-Hintātī, compagno dell'autoproclamato Mahdi Ibn Tūmart e primo governatore dell'Ifriqiya per conto degli Almohadi.

Regno di Tlemcen
Il Regno di Tlemcen fu regno situato nel nord ovest dell'attuale Algeria, il cui territorio si estendeva dalla capitale Tlemcen ad ovest, al fiume Chelif ad est

Il regnò venne fondato con l'inizio delle decadenza del califfato almohade nel 1236, e durò fino a quando non passò sotto il controllo ottomano nel 1554. Fu governato da sultani della dinastia zayyanide. La capitale del regno, Tlemcen, si trovava sulla strada principale est-ovest tra il Maghreb al-Aqsa (Marocco) e l'Ifriqiya.

Si trovava in una posizione sfavorevole militarmente ma strategica economicamente, in quanto centro di passaggio delle vie commerciali trans-sahariane e disponeva di fiorenti porti per il commercio mediterraneo quali Orano. La sua prosperità economica attirò i suoi potenti vicini. In momenti diversi i Merinidi marocchini da ovest, gli Hafsidi d'Ifriqiya da est e gli aragonesi da nord, invasero il regno.
Baltasar Hidalgo de Cisneros
Baltasar Hidalgo de Cisneros y de La Torre (Cartagena, tra il 1755 e il 1758 – Cartagena, 9 giugno 1829) è stato un ammiraglio e politico spagnolo.
Fu l'ultimo viceré del Río de la Plata con potere effettivo sull'intero territorio del Vicereame: Francisco Javier de Elío, designato suo successore dal Consiglio di Reggenza della Spagna e delle Indie, governò soltanto la città di Montevideo nel 1811. Nel 1818 fu nominato Ministro della Marina spagnola e, in seguito, comandante generale della flotta.

Viceré
Il viceré è un funzionario regale che esercita il potere regio, in rappresentanza del sovrano, su una provincia, una colonia o una generica parte del regno, detta vicereame. È detta viceregina una donna investita di funzioni del viceré o la consorte dello stesso.

Sebbene il titolo possa far pensare a poteri quasi sovrani, non sempre è così: il viceré, infatti, spesso ha un ruolo analogo a quello di un governatore e la differenza di titolo è solo onorifica; altre volte, invece, governa una parte di territorio più ampia e ha alle sue dipendenze una pluralità di governatori. Talvolta, poi, la carica è attribuita a titolo puramente onorifico, solitamente a membri della famiglia reale.
Baltimax
Con il termine Baltimax ci si riferisce ad una tipologia di navi le cui dimensioni permettono loro il transito negli stretti, Skagerrak e il Kattegat, che collegano il Mare del Nord al Mar Baltico. La profondità massima di questo tratto di mare è di 23 metri.

Il limite dimensionale in questo caso è dato dal pescaggio della nave che non deve superare i 15,4 metri. La lunghezza massima di queste navi è di solito compresa tra i 240 e i 260 metri con una larghezza di 42 -  48 metri.

La classe Baltimax è stata originariamente realizzata dalla Russia per poter esportare il petrolio verso il golfo di Finlandia, ma oggi è spesso costituita da navi Portacontainer. La portata lorda varia tra le 100.000 e le 120.000 tonnellate. Esistono comunque petroliere che hanno la capacità di 220.000 tonnellate dette B-Max.

Kattegat
Il Kattegat (pron. danese: [ˈkʰætəkæt];  in svedese Kattegatt, AFI: [ˈkâtːɛˌɡat]) è uno stretto che separa la Svezia meridionale dalla Danimarca.

Vasto poco più di 25000 km², bagna a est le regioni svedesi di Västergötland, Scania, Halland e Bohuslän e a ovest parte della costa orientale dello Jutland.
Esso mette in comunicazione il Mare del Nord, tramite lo Skagerrak, con il mar Baltico attraverso tre stretti: l'Øresund, il Piccolo Belt e il Grande Belt.

Il fondale del Kattegat presenta una profondità media di circa 26 m e massima di 109; in ragione dell'intenso traffico navale dello stretto, reso difficile dalle basse scogliere sabbiose e dalle correnti, esso è periodicamente sottoposto a dragaggio; numerose segnalazioni luminose sono presenti a rendere più agevole la navigazione. I principali porti e le più importanti città nel Kattegat sono Göteborg, Aarhus, Aalborg, Halmstad e Frederikshavn.
Khtsaberd
Khtsaberd (in armeno Խծաբերդ?) o Çaylaqqala (in azero Çaylaqqala) è una comunità rurale del distretto di Xocavənd in Azerbaigian, facente parte fino al 2020 della regione di Hadrowt' nella repubblica di Artsakh, già repubblica del Nagorno Karabakh, situata in una zona montuosa all'estremità occidentale della regione.

Secondo il censimento del 2005 contava poco meno di centocinquanta abitanti.

Distretto di Xocavənd
Il distretto di Xocavənd (in azero: Xocavənd rayon) è un distretto dell'Azerbaigian.

Dal 1988 al 2023 porzioni variabili del territorio distrettuale rientrarono nei confini dell'Artsakh, incluso il capoluogo Martowni.
Total War: Three Kingdoms
Total War: Three Kingdoms è un videogioco di tipo strategico con elementi di tattica in tempo reale e arcade uscito per Windows, macOS e Linux il 23 maggio 2019. È il tredicesimo gioco della serie in totale Total War (e dodicesimo principale).

Dinastia Han
La dinastia Han (漢朝T, 汉朝S, HàncháoP) governò la Cina dal 206 a.C. al 220 d.C. Fu preceduta dalla dinastia Qin e seguita dal periodo dei Tre Regni. La dinastia Han diede in seguito anche il suo nome alla popolazione etnica cinese per differenziarsi dalle numerose altre minoranze etniche presenti in Cina.

Il periodo della dinastia Han è considerato spesso, a livello divulgativo, l'Età classica cinese.
Yom HaShoah
Yom HaShoah (יום השואה yom ha-sho'āh), o "Giornata del ricordo dell'Olocausto", ricorre il ventisettesimo giorno di Nisan, nel calendario ebraico. Si tiene ogni anno in ricordo degli ebrei che furono uccisi durante l'Olocausto. Questo è un giorno di "vacanza nazionale" in Israele.

In origine fu proposto il giorno 15 di Nisan, l'anniversario della rivolta del ghetto di Varsavia (19 aprile 1943), ma fu subito scartato perché coincideva con il primo giorno di Pesach. Invece fu scelto il 27 essendo otto giorni prima del Yom Ha'atzma'ut, o giorno dell'indipendenza di Israele. Yom HaShoah fu istituzionalizzato da Israele nel 1959, e la legge fu firmata da David Ben-Gurion e Yitzhak Ben-Zvi, allora rispettivamente Primo ministro e presidente di Israele.

Itzhak Ben-Zvi
Itzhak Ben-Zvi (ebraico יצחק בן צבי, nato Shemshelevitz) (Poltava, 24 novembre 1884 – Gerusalemme, 23 aprile 1963) è stato un politico ucraino naturalizzato israeliano, secondo Presidente della Repubblica dello Stato d'Israele dall'8 dicembre 1952 al 23 aprile 1963.

Svolse un ruolo decisivo nel campo del lavoro, della difesa e delle sicurezza del paese. Fu uno dei fondatori del movimento Poale Zion nel cui giornale scrisse numerosi articoli. Fu anche ricercatore e studioso della Dodici tribù di Israele e della comunità dei Samaritani.
Potassic-sadanagaite
La potassic-sadanagaite (simbolo IMA: Psdg) è un rarissimo minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di calcio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice sadanagaite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica KCa2(Mg3Al2)(Si5Al3)O22(OH)2.

La potassic-sadanagaite è definita con:

catione potassio dominante in posizione A

catione magnesio bivalente Mg2+ dominante in posizione C2+

catione alluminio trivalente Al3+ dominante in posizione C3+

anione idrossile OH dominante in posizione W.

Gruppo ossidrilico
Il gruppo idrossile (gruppo idrossilico o idrossile secondo la nomenclatura IUPAC, o impropriamente ossidrile o ossidrilione) è un gruppo funzionale di formula -OH caratteristico di idrossidi, alcoli e fenoli, ma presente anche nel gruppo acido carbossilico (-COOH).

L'anione (in questo caso ione poliatomico) ad esso corrispondente, chiamato ione idrossido o ione idrossile, ha formula chimica  ed è responsabile della basicità, sia secondo la definizione ormai obsoleta di Arrhenius, sia secondo la più moderna teoria di Brønsted-Lowry delle sostanze chimiche, dotate di proprietà acido/base.

Lo ione idrossido è costituito da un atomo di ossigeno ed uno di idrogeno, per cui deriva da una molecola di H2O privata di uno ione idrogeno H+.
Ghiacciaio Exodus
Il ghiacciaio Exodus è un piccolo ghiacciaio tributario lungo circa 7 km situato nella regione meridionale della Terra di Oates, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1500 m s.l.m., si trova nell'entroterra costa di Hillary e ha origine dal versante nord-orientale dell'altopiano Midnight, nella regione orientale dei monti Darwin, laddove la cresta Colosseo si distacca dal gruppo montuoso principale, e da lì fluisce verso nord fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Darwin.

Costa di Hillary
La costa di Hillary, centrata alle coordinate 79°20′S 161°00′E79°20′S, 161°00′E, è una porzione della costa della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, la costa di Hillary si estende a fianco al margine occidentale della Barriera di Ross, precisamente tra capo Selborne (80°23′S 160°45′E80°23′S, 160°45′E), alla bocca dell'insenatura di Barne, a sud-est, e la scogliera Minna (78°31′S 166°25′E78°31′S, 166°25′E), un promontorio roccioso alla bocca della baia di Moore, a nord-ovest, e confina a sud-est con la costa di Shackleton e a nord-ovest con la costa di Scott (e quindi con la Terra della Regina Vittoria).
Vishal-Shekhar
Vishal Dadlani (in hindī विशाल दादलानी; Mumbai, 28 giugno 1973) e  
Shekhar Ravjiani (in hindī शेखर रवजियानी; Bhuj, 29 novembre 1978), noti assieme come Vishal-Shekhar, sono un duo musicale indiano di compositori e cantanti di colonne sonore per il cinema di Bollywood.

Bollywood
Con il termine Bollywood, fusione di Bombay e Hollywood, si intende il cinema popolare in lingua hindī e occasionalmente in lingua urdu, con caratteristiche specifiche che lo differenziano sia dal cinema hindi d'autore sia dalle altre cinematografie indiane (tamil, malayalam, telugu e bengali), altrettanto ricche di produzione annuale di film e di talenti nei più svariati campi della cinematografia.
Lorenzo Peracino
Lorenzo Peracino (Cellio, 16 maggio 1710 – Cellio, 25 dicembre 1789) è stato un pittore italiano, nativo della Valsesia.

Svolge l'apprendistato nei cantieri del Sacro Monte di Orta e in seguito al Sacro Monte di Varallo.

Sacro Monte di Varallo
Il Sacro Monte di Varallo rappresenta l'esempio più antico e di maggior interesse artistico tra i Sacri Monti presenti nell'area alpina lombardo-piemontese. Si compone di una basilica, che costituisce la stazione finale di un percorso che si snoda tra vie e piazzette, e quarantaquattro cappelle affrescate e popolate da circa ottocento statue (terracotta policroma o legno) a grandezza naturale.
È situato nel comune di Varallo (VC), in Valsesia.

Insieme agli altri 8 Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia è stato dichiarato patrimonio mondiale dell'umanità (Parigi, 4 luglio 2003). L'area in cui sorge fa parte di una riserva naturale della Regione Piemonte (Riserva speciale del Sacro Monte di Varallo). Nel 2012 è stato creato l'Ente di Gestione dei Sacri Monti con lo scopo di tutelare, gestire e promuovere il ricco patrimonio dei complessi.
Gran Premio Ciclomotoristico 1960
Il Gran Premio Ciclomotoristico delle Nazioni 1960, già Roma-Napoli-Roma, trentasettesima edizione della corsa, si svolse dal 20 al 27 aprile 1960 su un percorso di 1543,2 km, suddiviso su 8 tappe (tutte suddivise in 2 semitappe). La vittoria fu appannaggio del francese Louison Bobet, che completò il percorso in 41h38'54", precedendo l'olandese Wout Wagtmans e l'italiano Carlo Brugnami.

Manfredonia
Manfredonia (IPA:  /manfreˈdɔnja/, Mambredònje in dialetto locale) è un comune italiano di 53 080 abitanti della provincia di Foggia in Puglia.

Situata nel parco nazionale del Gargano, sorge sull'omonimo golfo ed è sede arcivescovile dell'arcidiocesi di Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo. La città deve il suo nome a Manfredi di Sicilia, figlio dell'imperatore Federico II, che la fondò nel XIII secolo.
Storici musulmani
Il presente lemma è un elenco degli storici musulmani e dei cronisti musulmani.
Esso è compilato facendo riferimento agli storici pre-moderni che hanno scritto le loro opere a partire dall'VIII secolo in cui si avviò la tradizione scritturale nel mondo arabografo, spingendosi fino al XIX secolo.

Urwa ibn al-Zubayr
ʿUrwa ibn al-Zubayr (in arabo عروة بن الزبير بن العوام الأسدي‎?; Medina, 643 – Medina, 713) è stato uno storico e giurista arabo e un Tābiʿī.

Il suo nome completo era ʿUrwa ibn al-Zubayr ibn al-ʿAwwām al-Asadī. Viene ricordato come uno dei sette giuristi (fuqahāʾ) di Medina al tempo dei Tābiʿūn e per essere stato un pioniere della scienza storica islamica.
Scarabeo
Scarabeo – termine che indica i coleotteri del genere Scarabaeus o quelli della famiglia Scarabaeidae o della superfamiglia Scarabaeoidea

Scarabeo – titolo della versione più nota in Italia del gioco da tavolo Scrabble

Scarabeo – modello di scooter della Aprilia

Scarabeo – amuleto indossato dagli antichi Egizi

Scarabeo – personaggio malvagio dei fumetti della Marvel

Scarabeo (amuleto)
Lo scarabeo egizio, chiamato kheperer , era considerato un potente amuleto sin dal periodo tinita con funzione magica-apotropaica di eterna rinascita nel divenire e trasformarsi, assicurando solo eventi felici ed un costante miglioramento delle facoltà intuitive e spirituali.
Macrociclo
Un macrociclo, come definito dalla IUPAC, è "una macromolecola ciclica o una porzione ciclica macromolecolare di una molecola". Nella letteratura chimica, i chimici organici tendono a considerare essere un macrociclo una molecola contenente un anello di sette o più atomi. Nella chimica di coordinazione generalmente si definisce un macrociclo più strettamente come una molecola ciclica con tre o più potenziali atomi donatori che possono stabilire un legame coordinativo con un centro metallico.

I macrocicli sono molto diffusi in natura e tra gli esempi più noti si possono citare la porfirina, la clorina e la corrina presente nella vitamina B12.

Unione internazionale di chimica pura e applicata
L'Unione internazionale di chimica pura e applicata (acronimo UICPA; in inglese International Union of Pure and Applied Chemistry, acronimo IUPAC) è un'organizzazione non governativa internazionale dedita al progresso della chimica, costituita nel 1919 a Londra.

Possono divenire membri le Società Chimiche nazionali, le Accademie scientifiche e altre organizzazioni chimiche. Al 2018 risultano iscritte oltre 55 nazioni, 31 organizzazioni associate, 58 aziende associate, e alcune migliaia di persone come membri e volontari individuali.

La sede internazionale della IUPAC si trova a Zurigo, in Svizzera, mentre gli uffici amministrativi e di segreteria, conosciuti con il nome di IUPAC Secretariat, hanno sede nel Research Triangle Park, nella Carolina del Nord, Stati Uniti dove ha la sua sede anche il direttore esecutivo.
Unione Sionista
L'Unione Sionista (in ebraico המחנה הציוני, traslitterato HaMaḥaneh HaTziyoni) è stata una lista elettorale di centro-sinistra presentata alle elezioni parlamentari in Israele del 2015, costituita dal Partito Laburista Israeliano di Isaac Herzog e da HaTnuah di Tzipi Livni.

L'accordo prevedeva inizialmente che, in caso di vittoria della lista, Herzog e la Livni si sarebbero alternati, due anni a testa, nella carica di primo ministro di Israele; la stessa Livni rinunciò però alla rotazione il 16 marzo 2015, alla vigilia delle elezioni.

La lista ha ottenuto il 18,67%, eleggendo 24 parlamentari alla Knesset, venendo sconfitta dal Likud del premier uscente Benjamin Netanyahu.

Knesset
La Knesset (in ebraico הַכְּנֶסֶת‎?, [haˈkneset]; lett. "l'assemblea") è il parlamento monocamerale d'Israele. È composto da 120 membri eletti ogni quattro anni tramite il sistema proporzionale e detiene il potere legislativo.

Tra i suoi compiti principali rientrano il potere di emanare leggi (tra cui le Leggi fondamentali), eleggere il Presidente e il Primo ministro (anche se quest'ultimo è formalmente nominato dal Presidente), dare la fiducia al governo e supervisionare il suo lavoro. La Knesset ha, inoltre, la facoltà di destituire il Presidente, attraverso una procedura di messa in stato d’accusa, o il governo (attraverso una mozione di sfiducia costruttiva), nonché di sciogliere se stessa, indicendo nuove elezioni.

L'assemblea ha sede nella zona occidentale di Gerusalemme.
Illuminazione museale
L'illuminazione museale con la luce solare fu approntata in uno dei primi grandi musei del mondo, il Louvre, nato nel 1678.
Quando un secolo dopo, nel 1755, partirono i lavori di ristrutturazione, venne attuato un intervento d'avanguardia: si decise di realizzare una serie di lucernari per illuminare gli ambienti interni e mostrare per la prima volta alla luce solare le collezioni d'arte, fino ad allora illuminate da torce.

La luce naturale è un fattore importantissimo nell'ambito del Museo Contemporaneo. Se da un lato la luce bianca ottimizza la fruizione delle opere d'arte, dall'altro una serie di studi ha messo in evidenza come la luce diretta sia in realtà dannosissima, portando al degrado, ad alterazioni e perfino alla scomparsa di alcuni colori. Per questo l'illuminazione è oggi introdotta sfruttando i fenomeni di riflessione e di rifrazione della luce.

Rifrazione
La rifrazione è la deviazione subita da un'onda che ha luogo quando questa passa da un mezzo a un altro otticamente differente nel quale la sua velocità di propagazione cambia. La rifrazione della luce è l'esempio più comunemente osservato, ma ogni tipo di onda può essere rifratta, per esempio quando le onde sonore passano da un mezzo a un altro o quando le onde dell'acqua si spostano a zone con diversa profondità.