hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Navio
Navio (Brough-on-Noe) era un forte romano a guardia di una stretta ansa del fiume Noe vicino Hope, Derbyshire, Inghilterra.

La cittadina è menzionata come "Nauione" nella Cosmografia ravennate (700 d.C.) vicino al fiume "Anava" (fiume Noe).

Un altare in pietra dedicato alla dea Arnomecta (Arnemezia), che aveva una sorgente termale a lei sacra a Buxton, reca questa iscrizione:DEAE ARNOMECTE AEL MOTIO V S L L M(in lingua italiana: "Alla dea Arnomecta, Elio Mozio assolse il voto lieto volentieri e meritatamente".)

Il forte proteggeva le strade romane di Doctor's Gate a nord-ovest verso il forte di Melandra (Glossop), la Port Way a sud e Batham Gate tra il forte di Templeborough e Aquae Arnemetiae. Questa è una strada importante per l'accesso ai siti di produzione del piombo nel Peak District.

Port Way
La Via Calleva Atrebatum-Durnovaria, più nota come Port Way (o anche the Portway), fu una strada romana dell'antica provincia della Britannia, che collegava Calleva Atrebatum (Silchester), la capitale degli Atrebati, a Durnovaria (Dorchester).

Più precisamente il nome Port Way si riferisce al tratto di strada tra Calleva Atrebatum e Sorviodunum (il sito abbandonato di Old Sarum) .

A Calleva la strada si raccordava con altri tre percorsi: il percorso che proseguiva fino a Londinium (Devil's Highway), quello che portava fino all'importante città termale di Aquae Sulis, l'odierna Bath, e la Ermin Street, che portava a Glevum (Gloucester).
Augustin Bizimungu
Augustin Bizimungu (Byumba, 28 agosto 1952) è un criminale di guerra e generale ruandese delle Forze Armate Ruandesi (FAR).

Nel 1994 è stato per breve tempo al comando dell'esercito. Durante tale periodo, addestrò i soldati e i miliziani che compirono il Genocidio del Ruanda.

Crimine di guerra
Un crimine di guerra è una violazione punibile, a norma delle leggi e dei trattati internazionali, relativa al diritto bellico da parte di una o più persone, militari o civili. Ogni singola violazione delle leggi di guerra costituisce un crimine di guerra.
Jason Derülo World Tour
Il Jason Derülo World Tour è un tour del cantante Jason Derulo. Questo è il suo primo tour da protagonista. Il tour si ferma in Europa, Stati Uniti, Australia e Nuova Zelanda. È iniziato il 19 agosto 2010, con il tutto esaurito dello show londinese.

In My Head (Jason Derulo)
In My Head è il secondo singolo del cantante statunitense Jason Derulo ad essere estratto dal suo album di debutto Jason Derülo. Il singolo è stato pubblicato l'8 dicembre 2009 negli Stati Uniti ed il 22 febbraio 2010 nel Regno Unito. Il brano ha raggiunto la vetta delle classifiche di Australia e Nuova Zelanda.
Caterina di Russia (miniserie televisiva)
Caterina di Russia (Catherine the Great) è una miniserie televisiva in due puntate del 1996 diretta da Marvin J. Chomsky e con protagonista Catherine Zeta-Jones nel ruolo di Caterina II, imperatrice di Russia dal 1762 al 1796.

Arte (rete televisiva)
arte (acronimo di Association Relative à la Télévision Européenne, Associazione Relativa alla Televisione Europea) è una rete televisiva franco-tedesca a vocazione europea di servizio pubblico, nato il 30 maggio 1992 da un trattato fra lo Stato francese ed i Länder tedeschi. Ha succeduto La Sept (Société d'édition de programmes de télévision, Società di edizione di programmi di televisione), lanciata nel maggio 1989. Si tratta di un Gruppo europeo di interesse economico (GEIE) i cui due membri sono, in parità: Arte France (France Télévisions, Stato francese, Radio France e INA) e Arte Deutschland (ARD e ZDF).
Qualificazioni al campionato europeo femminile di pallavolo 2009
Le qualificazioni per il campionato europeo femminile di pallavolo 2009, le cui fasi finali si sono tenute in Polonia, si sono svolte tra il mese di maggio e settembre 2008. Hanno partecipato 28 squadre nazionali europee.

Dopo il primo turno, le squadre sono state divise in 6 gruppi da 4: le vincenti di ogni girone sono state ammesse agli europei mentre le seconde classificate hanno disputato i play-off. In totale 9 squadre hanno ottenuto la qualificazione.

La Gran Bretagna partecipa alle qualificazioni con una squadra unificata e quindi con le rappresentative di Inghilterra, Galles, Irlanda del Nord e Scozia.

Nazionale femminile di pallavolo dell'Inghilterra
La nazionale femminile di pallavolo dell'Inghilterra è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo dell'Inghilterra ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica dell'Inghilterra.
Dorsale Eisenhower
Le dorsale Eisenhower è una catena montuosa dell'Antartide orientale. Situata nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, e in particolare in corrispondenza della costa di Scott, davanti al mare di Ross, questa catena, che fa parte della più vasta catena delle montagne del Principe Albert, si estende in direzione nord/sud per circa 80 km arrivando a una larghezza massima di circa 20 km. La dorsale Eisenhower, la cui vetta più elevata è rappresentata dal picco Timber, che arriva a 3070 m s.l.m., è delimitata a ovest dal nevaio Reeves, verso cui le cime della dorsale declinano dolcemente, a sud dal ghiacciaio Reeves e a nord e a est dal ghiacciaio Priestley, che la separa dalla dorsale Deep Freeze e nei pressi del quale le vette della dorsale sono molto più scoscese. All'interno della dorsale sono presenti diverse formazioni glaciali, come i ghiacciai Anderton e Carnein.

Costa di Scott
La costa di Scott (76°30′S 162°30′E76°30′S, 162°30′E) è una porzione della costa della Terra della Regina Vittoria, in Antartide. In particolare, la costa di Scott si estende tra la scogliera Minna (78°31′S 166°25′E78°31′S, 166°25′E), un promontorio roccioso alla bocca della baia di Moore, a sud, e capo Washington (74°39′S 165°25′E74°39′S, 165°25′E), che separa la baia Terra Nova e la baia di Wood, a nord, e confina a sud con la costa di Hillary e a nord con la costa di Borchgrevink.

Su questa costa sono situate le valli secche McMurdo, una serie di valli perpendicolari alla costa in cui il tasso di umidità è talmente basso da far sì che esse rappresentino la più grande regione dell'Antartide libera dal ghiaccio. Davanti alle valli, oltre lo stretto di McMurdo, che segna l'inizio della barriera di Ross, si trova l'isola di Ross su cui sono presenti, tra gli altri, il monte Erebus e il monte Terror.
Rinaldo Del Monte
Rinaldo Del Monte (Sorbolo, 5 febbraio 1946) è un cantautore italiano.

Agli esordi della sua attività ha usato lo pseudonimo di Rinaldo Ebasta; dagli anni '70 in poi ha ripreso ad incidere dischi usando il suo vero nome.

Ariston Records
L'Ariston Records è stata una casa discografica italiana, attiva tra il 1964 e il 1989, appartenente al Gruppo Ariston s.r.l., che a propria volta possedeva le omonime Edizioni Discografiche e Musicali e gli studi di registrazione Ariston Studios.

Il suo logo iniziale - modificato nel corso degli anni - consisteva nella scritta Ariston, in caratteri minuscoli (salvo la prima lettera) di fantasia.
Telefane di Focea
Telèfane di Focea (in greco Τηλεϕανής?, Telephănes; Focea, ... – ...; fl. V secolo a.C.) è stato uno scultore greco antico attivo nella prima metà del V secolo a.C.

L'unica fonte per questo scultore è Plinio (Nat. hist., XXXIV, 68) il quale riferendosi esplicitamente a quanto riportato dalle proprie fonti ne tramanda le grandi capacità e la scarsa fortuna. Quest'ultima viene addebitata alla scarsa importanza del luogo di attività, la Tessaglia, o all'aver servito le corti persiane di Serse e Dario durante gli anni delle Guerre persiane. Le opere di Telefane ricordate da Plinio sono una Larissa (forse archetipo delle immagini che ricorrono sulle monete del luogo), un atleta di nome Sphintaros e un Apollo. L'etnico indicato da Plinio viene preferibilmente interpretato dagli esegeti come Focea in Asia Minore piuttosto che come la regione della Focide.

Dario I di Persia
Dario I di Persia, detto il Grande (in persiano antico: , Dārayavaʰuš, trad.: "Colui che possiede il bene"; in greco antico: Δαρεῖος, Darèios; in persiano داریوش‎, Dâriûsh; 550 a.C. – 486 a.C.), figlio di Istaspe, fu gran re dell'Impero achemenide dal 522 a.C. alla sua morte.

Fu anche faraone d'Egitto con il nome di Stutra. Fece spostare la capitale da Pasargade a Persepoli, abbellendola e arricchendola con giardini e palazzi, tanto che diventò una stupenda città d'arte amministrata con giustizia.
Porto di Marina di Salivoli
Il porto di Marina di Salivoli è il porto dell'omonima località situata a nord-ovest del centro di Piombino, nell'omonimo territorio comunale. 
È il porto più settentrionale del mar Tirreno, che assume la denominazione di mar Ligure a nord di Punta Falcone, promontorio che domina da ovest l'approdo. Inaugurato nell'anno 2000, è il luogo più vicino della penisola alla Corsica, distando infatti 83 km da Rogliano. Confina con la spiaggia attrezzata di Salivoli e quella detta "dello Scoglio d'Orlando", raggiungibile tramite il porto stesso, una caletta ghiaiosa tra l omonimo scoglio e la radice di levante di Punta Falcone.

Penisola italiana
La penisola italiana, talvolta anche penisola italica o, più raramente, penisola appenninica, è una penisola del continente europeo che si protende nel mar Mediterraneo da nord-ovest a sud-est. Nella suddivisione in tre parti della Regione italiana, in base a criteri di geografia fisica, è detta Italia peninsulare e si affianca all'Italia continentale e all'Italia insulare.

Dal punto di vista politico, essa è quasi totalmente compresa nella Repubblica Italiana, e include gli interi territori dei microstati di San Marino e della Città del Vaticano. Il territorio della Repubblica Italiana compreso nell'Italia peninsulare è suddiviso in dieci regioni, che da nord a sud e da ovest a est sono: Toscana (eccetto le estreme propaggini settentrionali), Marche, Umbria, Lazio, Abruzzo, Molise, Puglia, Campania, Basilicata, Calabria. Sono inoltre incluse alcune frange meridionali della Liguria e dell'Emilia-Romagna.
Ihuatzio
Ihuatzio è un antico sito archeologico localizzato nello stato messicano del Michoacán, a circa 5 km dalla località di Pátzcuaro.

La città, il cui nome in lingua p'urhépecha vuold dire luogo dei coyote, fu la capitale dei Taraschi prima di Tzintzuntzán ed aveva una superficie complessiva di 1,3 km² ed oltre 5.000 abitanti.

Sulla grande piazza cerimoniale, circondata da alte mura, si possono vedere le basi di due piramidi, restaurate recentemente; poco oltre tre yácatas non ancora totalmente portate alla luce.

Michoacán
Michoacán (o più precisamente Michoacán de Ocampo) è uno dei 31 stati del Messico. Situato nella parte centrale del paese si affaccia sull'Oceano Pacifico. Confina con gli Stati di Colima e Jalisco a ovest e con gli Stati di Guanajuato e Querétaro a nord, con lo Stato del Messico ad est, con Guerrero a sud-est, ed è bagnato dall'Oceano Pacifico a sud-ovest. Si estende su un'area di 59 864 km² e risulta popolato (2003) da 4 047 500 persone. La capitale è Morelia.
Kepler-47 (AB)b
Kepler-47 (AB)b è un pianeta extrasolare circumbinario che orbita attorno a Kepler-47, una stella binaria situata nella costellazione del Cigno, distante circa 3420 anni luce circa dal sistema solare. Il pianeta è stato scoperto nel gennaio 2012 con il metodo del transito, grazie ad osservazioni effettuate con il telescopio spaziale Kepler.

Cigno (costellazione)
Il Cigno (in latino Cygnus) è una importante costellazione settentrionale. È una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo ed è anche una delle 88 moderne costellazioni. La figura dell'uccello si estende lungo la Via Lattea estiva ed è rappresentata in volo verso sud.

Le sue stelle più brillanti sono facilmente visibili ad occhio nudo anche dai centri urbani e costituiscono l'asterismo noto come Croce del Nord, simbolico opposto (di dimensione maggiore ma meno luminoso) della costellazione australe della Croce del Sud.

Grazie alla presenza della Via Lattea, la costellazione contiene numerosi oggetti non stellari intragalattici, quali ammassi stellari e nebulose diffuse, oltre ai più ricchi campi stellari dell'intero emisfero celeste boreale.
Oesling
L'Oesling è la regione settentrionale del Lussemburgo, caratterizzata dal massiccio delle Ardenne.
La regione occupa il 32% del Granducato ed è caratterizzata per le colline e i boschi che la coprono. Le maggiori città presenti nell'area sono:  Clervaux, Vianden e Wiltz.

Clervaux
Clervaux (lussemburghese: Klierf; tedesco: Clerf) è un comune del Lussemburgo settentrionale. È il capoluogo del cantone omonimo, nell'ex-distretto di Diekirch.

Sorge nella valle del fiume Clerve. Il suo territorio rientra nel Parco naturale dell'Our.

Nel 2021, la cittadina di Clervaux, il capoluogo del comune che si trova nella parte sud-occidentale del suo territorio, aveva una popolazione di 1 468 abitanti.

Secondo i dati aggiornati al 2024, la città di Clervaux conta 6 289 abitanti, mentre l’intero cantone presenta una densità demografica di circa 62 abitanti per km².
Atomino (videogioco)
Atomino è un videogioco rompicapo pubblicato dalla Psygnosis per Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS nel 1990-1991. Successivamente uscirono anche una versione per Mac OS e un clone non commerciale per Commodore 16.

Commodore 16
Il Commodore 16 è un modello di home computer presentato da Commodore nel 1984 come erede del VIC-20 e alternativa a più basso costo al Commodore 64.

Faceva parte della serie Commodore 264, che comprende il Commodore Plus/4 e il Commodore 116.
Fëdor Raskol'nikov
Fëdor Fëdorovič Il'in, noto come Fëdor Raskol'nikov (in russo Фёдор Фёдорович Раскольников?) (San Pietroburgo, 28 gennaio 1892 – Nizza, 12 settembre 1939), è stato un giornalista, politico, rivoluzionario diplomatico russo.

Fu un Vecchio bolscevico, che partecipò alla Rivoluzione di Ottobre, scrittore, giornalista, comandante della flotta Rossa sul Caspio e sul Baltico durante la Guerra civile russa e più tardi un diplomatico sovietico.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Consorzio Trulli Grotte Mare
Il consorzio "Trulli Grotte Mare" è un consorzio turistico tra nove comuni delle province di Bari e di Brindisi, con affinità culturali, economiche e sociali, con  comune patrimonio ambientale, artistico e monumentale,.

È stato creato nel 2005 allo scopo intraprendere una politica  per la valorizzazione del territorio per mezzo della promozione di attività culturali ed economiche e di valorizzare le ricchezze del territorio (trulli, grotte e mare), dalle quali il consorzio ha ripreso il proprio nome.
Solo dalla fine del 2009 il Consorzio ha incominciato realmente ad attivare iniziative pregevoli sul territorio e ad interagire con gli operatori locali.

Provincia di Bari
La provincia di Bari è stata una provincia italiana della Puglia, soppressa il 1º gennaio 2015 e sostituita dall'istituenda città metropolitana di Bari.

Si estendeva su una superficie di 3825 km² e comprendeva 41 comuni. Con una popolazione di 1,2 milioni di abitanti al momento della soppressione, era la provincia più popolata della regione e la settima in Italia. Sino all'istituzione della provincia di Barletta-Andria-Trani, nel 2004, contava oltre 1,5 milioni di abitanti ed era pertanto la quinta provincia italiana più popolosa. Aveva ereditato i simboli e il territorio dall'antica provincia di Terra di Bari.

Affacciata a nord-est sul mare Adriatico, confinava a sud con la provincia di Brindisi e quella di Taranto, ad ovest con la Basilicata (province di Matera e Potenza), a nord con la provincia di Barletta-Andria-Trani (in precedenza con la provincia di Foggia).
Sansa di olive
La sansa di olive è un sottoprodotto del processo di estrazione dell'olio di oliva composto dalle buccette, dai residui della polpa e dai frammenti di nocciolino.

La sansa è riciclata nell'industria agroalimentare per l'estrazione di un olio alimentare grazie alla frazione lipidica contenuta nei semi delle olive. Il processo di estrazione si attua per mezzo di solvente nel sansificio. I costi di trasporto, la produzione di sanse ad alto tenore in acqua ottenute dall'estrazione per centrifugazione, il limitato interesse del mercato nei confronti dell'olio di sansa di olive hanno ridotto la remuneratività di questo prodotto, perciò in molti oleifici si tende attualmente a considerare utilizzi alternativi quali, ad esempio, l'uso come combustibile in caldaie a biomassa o per alimentare processi di digestione anaerobica per la produzione di biogas, in combinazione con altri residui fermentescibili.

Digestione anaerobica
Per digestione anaerobica si intende la degradazione della sostanza organica da parte di microrganismi in condizioni di anaerobiosi. Si tratta di un processo differente rispetto al compostaggio, che invece è strettamente aerobico.
Marmota marmota
La marmotta alpina [Marmota marmota (Linnaeus, 1758)] è un roditore della famiglia degli Sciuridae, vive ad altitudini superiori ai 1.500 metri, al limite superiore della foresta, dove gli alberi si diradano e diminuiscono di grandezza. Normalmente le altitudini in cui vive la marmotta vanno dai 2000 metri ai 3000 s.l.m..

Le famiglie si nutrono d'erba, di radici, di granaglie e di foglie. A fine settembre si ritrovano nelle loro tane e dopo averne ostruito l'ingresso affrontano poi il lungo periodo invernale chiamato letargo. Il loro ritmo cardiaco rallenta notevolmente e il loro sonno sarà interrotto una dozzina di volte da brevi fasi di risveglio prima della fine del letargo.

Rodentia
I roditori (Rodentia Bowdich, 1821) sono l'ordine di mammiferi col più alto numero di specie ascritte, comprendente circa il 46% delle specie totali di mammiferi esistenti, più altrettanti taxa estinti.

Di questo ordine fanno parte specie molto conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale molto circoscritto.

Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere ("rosicchiare"), in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.
I roditori, a differenza dei lagomorfi, possiedono un unico paio di incisivi, nella parte superiore della bocca, entrambi della stessa grandezza; lo smalto ricopre unicamente la loro parte anteriore.
Scuola di Brentano
Con il termine Scuola di Brentano si fa riferimento ai filosofi e psicologi che studiarono con Franz Brentano e furono essenzialmente influenzati da lui. Anche se non fu una scuola vera e propria, Brentano cercò di mantenere una certa ortodossia e coesione tra i suoi studenti. È notevole il fatto che i suoi studenti più famosi (Edmund Husserl e Alexius Meinong) furono proprio quelli che andarono più radicalmente oltre le sue teorie. Molti tra gli allievi di Brentano furono a loro volta maestri di una scuola o una corrente di pensiero: si pensi alla fenomenologia (Husserl), l'idea di Gestalt (von Ehrenfels), etc.

Würzburg
Würzburg (AFI: /ˈvʏɐ̯tsˌbʊɐ̯k/; in bavarese Wiazburg, lett. "borgo delle spezie"; in latino Herbipolis, raramente italianizzato in Erbipoli) è una città extracircondariale della Baviera, in Germania. È sede del circondario omonimo (pur non facendone parte) e capoluogo del distretto governativo (Regierungsbezirk) della Bassa Franconia.

Situata sul fiume Meno, equidistante da Francoforte e Norimberga (entrambe a circa 120 km), la città è antica sede vescovile (la diocesi fu creata nell'VIII secolo) e universitaria (fondata nel 1402, prima università bavarese) e popolare meta turistica in quanto origine della Strada romantica e grazie alla celebre Residenza, riconosciuta dall'UNESCO come Patrimonio dell'umanità nel 1981.
Little Rock Film Festival
Il Little Rock Film Festival (LRFF) è un film festival annuale, fondato dai fratelli Brent e Craig Renaud, che si tiene ogni primavera a Little Rock, Arkansas. Basato sulla storica Little Rock River Market District, casa della William Jefferson Clinton Presidential Library, premia lungometraggi, documentari e cortometraggi da tutto il mondo. Ospita feste, panel, workshop e programmi per giovani aspiranti registi e dedica proiezioni e programmi specifici per i film del Sud e dell'Arkansas. Nel 2010, grazie ai premi in denaro, alle opportunità di distribuzione ed alla possibilità di far parte di un grande evento, MovieMaker Magazine ha incluso il Little Rock Film Festival nella sua lista annuale dei 25 migliori festival cinematografici che valgono la quota di iscrizione.

Festival cinematografico
Un festival cinematografico (o film festival) è una manifestazione culturale durante la quale sono presentati al pubblico dei film generalmente inediti. Il più antico festival internazionale del cinema è la Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Tomboy (software)
Tomboy è un programma sviluppato in C# su Mono con licenza LGPL utile per appuntare note con lo stile di un wiki. Fornisce un editing semplice ed un metodo per riprendere la scrittura e permette l'organizzazione semplice e gerarchica dei dati.

GNU Lesser General Public License
La GNU Lesser General Public License (abbreviata in GNU LGPL o solo LGPL) è una licenza di software libero creata dalla Free Software Foundation, studiata come compromesso tra la GNU General Public License e altre licenze non copyleft come la Licenza BSD, la Licenza X11 e la Licenza Apache. Fu scritta nel 1989 (aggiornata nel 1991 e nel 2007) da Richard Stallman, con l'ausilio legale di Eben Moglen.

La LGPL è una licenza di tipo copyleft ma, a differenza della licenza GNU GPL, non richiede che eventuale software "linkato" al programma sia pubblicato sotto la medesima licenza. È principalmente usata per le librerie software, infatti a volte è chiamata Library GPL, è però utilizzata anche da applicativi, come Mozilla Firefox, OpenOffice.org o LibreOffice.
Scarpette di rubino
Le scarpette di rubino (ruby slippers) sono le calzature indossate da Judy Garland, nei panni di Dorothy Gale, durante le riprese del film Il mago di Oz, diretto nel 1939 da Victor Fleming.

Tra i cimeli più celebri della storia del cinema, trattasi di scarpe décolleté in seta, ciascuna ricoperta da 2.300 lustrini e con una decorazione a fiocco. Sono pervenute complessivamente quattro paia tra quelle utilizzate nel film (cinque se si considera un prototipo mai usato durante le riprese). Sebbene nel romanzo di L. Frank Baum Il meraviglioso mago di Oz, dal quale è tratta la pellicola, le scarpe di Dorothy siano argento, si decise di renderle rosse per sfruttare le potenzialità del Technicolor a tre strisce.

L. Frank Baum
Lyman Frank Baum, detto L. Frank (Chittenango, 15 maggio 1856 – Glendale, 6 maggio 1919), è stato uno scrittore e produttore cinematografico statunitense.

A Baum si deve il celebre romanzo della letteratura per bambini Il meraviglioso mago di Oz.
Giro dell'Etna 2002
Il Giro dell'Etna 2002, diciannovesima edizione della corsa, si svolse il 12 marzo 2002, per un percorso totale di 188 km. Venne vinto dall'italiano Fabio Baldato che terminò la gara in 4h49'30". La gara era inserita nel calendario UCI, come evento di categoria 1.3 ed era denominata "Trofeo dell'Etna - Giro della Provincia di Catania".

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.