hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dresdner Sportclub 1898 (calcio)
Il Dresdner Sportclub 1898, abbreviato Dresdner SC, è la sezione calcistica maschile della società polisportiva tedesca Dresdner Sportclub 1898 e.V.. Ha sede a Dresda in Sassonia. Milita in Stadtoberliga Dresden, ottava divisione del calcio tedesco. Nata il 30 aprile 1898, la società è stata uno dei membri fondatori della DFB nel 1900. Si ipotizza che le origini della squadra arrivano fino al 1874, anno in cui fu fondato un club The English FC Dresden creato da un gruppo di emigrati inglesi in Germania in cerca di fortuna. Tale riferimento ancora oggi non è stato né confermato né smentito, ma quello che è certo che la società ha è diventata completamente operativa nel 1898.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Haazinu
Haazinu, Ha'azinu, o Ha'Azinu (ebraico: הַאֲזִינוּ — tradotto in italiano: "ascoltate", incipit di questa parashah) 53ª porzione settimanale della Tōrāh (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, decima nel Libro del Deuteronomio. Rappresenta il passo Deuteronomio 32:1-52, che gli ebrei della Diaspora leggono nello Shabbat tra la festività di Rosh haShanah e quella di Sukkot, generalmente in settembre o ottobre.

La parshah riporta la cantica finale di Mosè - un atto d'accusa dei peccati degli Israeliti, una profezia della loro punizione, e una promessa di redenzione finale da parte di Dio.

La parte maggiore della parashah, la cantica di Deuteronomio 32:1-43, appare nel rotolo della Tōrāh in un formato di due colonne specifiche, riflettendo la struttura poetica del testo, dove in ogni riga un colon viene a corrispondere con la successiva unità concettuale parallela.

Colon (retorica)
Nella retorica classica il termine colon (plurale cola) indica una parte del periodo o della versificazione dotata di struttura sintattica o metrica autonoma.

In due cola può essere suddiviso il verso saturnio composto dall'unione di un dimetro giambico catalettico e da un dimetro trocaico brachicatalettico.

∪ — ∪ — ∪ — X | — ∪ — ∪ X

Nella prosa, il colon è una parte del discorso non direttamente ordinata con le proposizioni a cui è legata concettualmente, e nelle traduzioni contemporanee spesso è contrassegnata dalle parentesi.
Taipei OEC Open 2019
Il Taipei OEC Open 2019 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul sintetico indoor. È stata la 12ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Challenger Tour 2019. Si è giocato alla Taipei Arena di Taipei in Taiwan dall'11 al 17 novembre 2019.

Taipei Arena
La Taipei Arena è un impianto riservato ad eventi sportivi e d'intrattenimento vario situato in Taipei, capitale della repubblica Taiwan. Si può accedere dalla stazione cittadina. Fra gli ultimi concerti tenuti, spicca il costoso show di Madonna avvenuto nel febbraio 2016 ed incluso nel suo Rebel Heart Tour.
Shinden-zukuri
Shinden-zukuri  si riferisce allo stile dell'architettura domestica sviluppato per palazzi sontuosi o aristocratici costruiti a Heian-kyō, l'odierna Kyoto, nel periodo Heian (794-1185), in particolare nel Giappone del X secolo. Shinden-zukuri si è sviluppato in shoin-zukuri e sukiya-zukuri (architettura tipo casa da tè indipendente). Durante il periodo Kamakura, si è sviluppato in buke-zukuri.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Jeremiah Sisson
Jeremiah Sisson (1720 – 1783) è stato un artigiano inglese.

Costruttore inglese di strumenti scientifici attivo a Londra a partire dagli anni '60 del XVIII secolo. Costruì e vendette barometri, quadranti murali e strumenti vari. Anche il padre Jonathan (1690-1760) fu un celeberrimo costruttore di strumenti astronomici.

Artigiano
Un artigiano è un lavoratore esperto che utilizza attrezzi, macchinari e materie prime per la produzione o la trasformazione di determinati manufatti (oggetti o alimenti). Prima della rivoluzione industriale tutta la produzione era affidata a loro.

La ditta cui fa capo un artigiano (titolare o socio) è denominata impresa artigiana (che può o meno essere una società).
Giuseppe Di Giacomo
Giuseppe Di Giacomo (Avola, 1º gennaio 1945) è un filosofo e saggista italiano.

Autore di un centinaio di pubblicazioni scientifiche che si occupano della relazione tra estetica e letteratura, come pure del rapporto tra estetica e arti figurative, con riferimento soprattutto alla cultura moderno-contemporanea e a temi quali l'immagine, la rappresentazione, il nesso arte-vita, la memoria e la nozione di testimonianza.

Avola
Àvola (Ràula, À[v]ula o À[v]ila in siciliano) è un comune italiano di 30 720 abitanti del libero consorzio comunale di Siracusa, in Sicilia.

A pianta esagonale, si affaccia sulla costa ionica della Sicilia orientale, nel golfo di Noto.
Reichsbrücke
Il Reichsbrücke (in italiano ponte imperiale) è un ponte situato a Vienna, che attraversa il Danubio, collegando i distretti di Leopoldstadt e Donaustadt. Il ponte viene utilizzato da 50 000 veicoli al giorno ed è dotato di sei corsie per il traffico veicolare, i binari della U-Bahn, due percorsi pedonali, due piste ciclabili e due tunnel di servizio.

Metropolitana di Vienna
La metropolitana di Vienna (in tedesco U-Bahn Wien) è la rete di metropolitana che serve la città di Vienna.

Oltre alla S-Bahn, al tram, agli autobus e alla ferrovia locale Wien-Baden, fa parte della rete di trasporto pubblico della capitale federale austriaca.

Nel 2015 trasportò circa 440 milioni di passeggeri, ovvero 1,2 milioni al giorno.

Dopo varie corse prova effettuate con utenti a bordo nel 1976, la metropolitana di Vienna venne ufficialmente inaugurata nel 1978.

La rete, composta da 5 linee, include parte del vecchio tracciato della Stadtbahn.

La metropolitana è gestita dalla Wiener Linien, che fa parte della Wiener Stadtwerke ed è di proprietà della città di Vienna.
Coppa UDEAC 1987
La Coppa UDEAC 1987 (1987 UDEAC Cup) fu la quarta edizione della Coppa UDEAC, competizione calcistica per nazione organizzata dalla UNIFFAC. La competizione si svolse in Ciad dal 7 dicembre al 18 dicembre 1987 e vide la partecipazione di sei squadre: Camerun, Ciad, Congo-Brazzaville, Gabon, Guinea Equatoriale e Rep. Centrafricana.

Il Congo-Brazzaville si ritira prima dell'inizio del torneo, pertanto le squadre del Gruppo B giocano partite di andata e ritorno.

Nazionale maschile di calcio del Gabon
La nazionale di calcio del Gabon è la rappresentativa nazionale calcistica del Gabon ed è posta sotto l'egida della Fédération Gabonaise de Football.

Non ha mai preso parte alla fase finale di un mondiale, ma ha sfiorato la qualificazione nel 2010. Vanta otto partecipazioni alla Coppa d'Africa (1994, 1996, 2000, 2010, 2012, 2015, 2017, 2021; miglior risultato i quarti di finale nel 1996 e 2012), che ha ospitato nel 2012, insieme alla Guinea Equatoriale, e nel 2017. Ha vinto nel corso della sua storia tornei a carattere regionale come l'UNIFAC Cup (1999) e la Coppa UDEAC (1985 e 1988).

Nella graduatoria FIFA in vigore da agosto 1993 il miglior posizionamento raggiunto è stato il 30º posto nel luglio 2009, mentre il peggiore è stato il 125º posto di aprile 2005. Al dicembre 2021 occupa l'89º posto della graduatoria.
Biathlon ai IV Giochi olimpici giovanili invernali
Le gare di biathlon dei IV Giochi olimpici giovanili invernali del Gangwon si sono svolte al centro di sci di fondo di Alpensia, nel comune di Daegwallyeong, dal 20 al 24 gennaio 2024. In programma 6 eventi.

Gangwon
La provincia di Gangwon (Gangwon-do; 강원도; 江原道) è una delle suddivisioni amministrative della Corea del Sud.
La sua capitale è Chuncheon.
Prima del 1945 e della guerra di Corea la provincia di Gangwon formava un'unica unità amministrativa con la confinante provincia nord-coreana di Kangwon.
Torre della Fara
La Torre della Fara è sita nella località Torre della Fara nel comune di Celenza sul Trigno in provincia di Chieti. La torre è posta presso il fiume Trigno ed il tratturo Ateleta-Biferno ed era in collegamento visivo con centri limitrofi e con il monastero di Santa Maria del Canneto di Roccavivara (Molise).

Trigno
Il Trigno è un fiume che scorre in Molise ed in Abruzzo, che attraversa le provincie di Isernia, Campobasso e Chieti con 2 affluenti principali (Verrino sul versante molisano, Treste su quello teatino)
Legge di Buys Ballot
In meteorologia la legge di Buys Ballot (dal nome del fisico olandese Christophorus Buys Ballot) afferma che un osservatore nell'emisfero boreale piazzato spalle al vento si trova l'area di depressione davanti a sinistra e di alta pressione dietro a destra, il che significa che l'aria circola in senso antiorario intorno alle zone di bassa pressione.
L'opposto avviene nell'emisfero australe.

Emisfero boreale
L'emisfero boreale, anche detto emisfero settentrionale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a nord dell'equatore, quindi con latitudine N. L'altra metà del globo è detta emisfero australe.
Dan dan kokoro hikareteku
Dan dan kokoro hikareteku (DAN DAN 心魅かれてく? lett. "Gradualmente stai conquistando il mio cuore") è il quarto singolo del gruppo musicale J-pop Field of View, utilizzato come sigla di apertura dell'anime Dragon Ball GT.

Il singolo, pubblicato su CD singolo l'11 marzo 1996 soltanto in Giappone, abbinato al brano Dear Old Days, è arrivato sino alla quarta posizione dei singoli più venduti in Giappone.

Sigla musicale
Una sigla musicale (anche solamente sigla) è un brano musicale cui è data la funzione di breve introduzione di un'opera (anche non musicale), rimarcandone l'inizio, o anche la fine, così da identificare e caratterizzare l'opera stessa.

La parola conserva anche in questa accezione tutti i suoi significati: quello di "elemento iniziale", quello di "brevità", quello di "chiusura" e quello identificativo di "caratterizzazione".

In conformità a ciò, un brano musicale, un motivo o una canzone sono qualificati "sigla" laddove questi siano posti all'apertura o alla chiusura di un particolare evento, allorché siano abbastanza brevi e sempre che siano connotate in maniera tale da poterli subito identificare e a sua volta identificare con loro ciò che questi introducono o concludono.
Strike Fleet
Strike Fleet, scritto anche Strikefleet e a volte sottotitolato The Naval Task Force Simulator o Marine-Simulator, è un videogioco di simulazione di guerra navale moderna pubblicato nel 1987 per Apple II e Commodore 64, nel 1988 per MS-DOS e nel 1991 per Amiga e Atari ST dalla Electronic Arts. È simile al precedente PHM Pegasus, realizzato dagli stessi sviluppatori principali, ma arricchito sotto vari aspetti, tra cui la possibilità di controllare contemporaneamente una flotta di molte navi differenti.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Clostridium perfringens
Il Clostridium perfringens (noto in precedenza come Clostridium welchii) è un batterio gram-positivo, a forma di bastoncello, anaerobio, solfito-riduttore e sporigeno, appartenente al genere Clostridium. C. perfringens è ubiquitario in natura e può essere trovato come un normale componente di vegetali in decomposizione, nel sedimento marino, nel tratto intestinale degli esseri umani e di altri vertebrati, negli insetti, nell'acqua e nel suolo. Virtualmente ogni campione di suolo che sia esaminato, ad eccezione delle sabbie del Sahara, contiene C. perfringens.

Deserto del Sahara
Il Sahara (AFI: /saˈara/; dall'arabo الصحراء, ṣaḥrāʾ, "deserto") è il più vasto deserto caldo della Terra, con una superficie di 9000000 km², posto nell'Africa settentrionale e attraversato dal Tropico del Cancro (23° 27′ latitudine nord).
Campionato Europeo Supermoto 2000
Nel 2000 Thierry Van Den Bosch vince il suo primo Campionato Europeo Supermoto.

La formula di gara ricalca quella che verrà utilizzata dal Campionato Mondiale Supermoto 2005 in avanti. Ogni GP consiste in due manche, e in ciascuna il primo classificato ottiene 20 punti. Perciò il punteggio massimo ottenibile in un GP è di 40 punti.

Campionato mondiale Supermoto 2005
La stagione 2005 del Campionato mondiale Supermoto ha incoronato nella categoria S1 il belga Gerald Delepine su Husqvarna e nella categoria S2 il francese Boris Chambon su KTM dopo molti anni di attività nella Supermoto. I titoli costruttori S1 e S2 finiscono rispettivamente a KTM e Husqvarna.

Nel 2005 viene introdotta una nuova formula di gara che verrà poi mantenuta per tutte le successive stagioni: per ogni GP vengono disputate due manche (25 punti ciascuna al primo classificato) delle quali la seconda è la discriminante in caso di pari punti. Con questa formula di gara il punteggio massimo ottenibile in un GP è di 50 punti.
Auguste Strobl
Auguste Strobl (24 giugno 1807 – Passavia, 22 gennaio 1871) è stata una donna tedesca, icona di bellezza del XIX secolo. Il suo ritratto fa parte della cosiddetta Galleria delle Bellezze, una raccolta di dipinti delle donne più belle della Baviera, messa insieme da Ludovico I.

Passavia
Passavia (in tedesco Passau /ˈpasaʊ̯/, in bavarese Båssa, in ceco Pasov) è una città extracircondariale (54 401 abitanti) della Germania situata in Baviera, al confine orientale con l'Austria. È conosciuta anche come Dreiflüssestadt (“la città dei tre fiumi”), per via della confluenza nel Danubio di Inn e Ilz.

Il centro storico si divide in tre parti: l'Altstadt sulla penisola fra Inn e Danubio, l'Innstadt sulla riva destra dell'Inn e l'Ilzstadt fra Ilz e Danubio.

Ad annate alterne è stata sede del Rally dell'Europa Centrale, evento che ha fatto parte del Campionato del mondo rally.
Il Ferale
Il Ferale è una montagna dell'isola d'Elba situata alle pendici del Monte Capanne, di cui costituisce un contrafforte in direzione nord-est. Si trova tra il Monte Corto e Le Panche. Il toponimo deriverebbe dal latino feralis («selvaggio»), ma altre ipotesi ne legano l'etimologia a farale (latino far, «farro») o fenale (latino fenum, «fieno»). La vetta si trova tra il Monte Corto e il paese di Poggio. Sulla montagna, il cui fianco occidentale prende il nome di Cardiccia dalla presenza del Carduus cephalanthus, esistono due caprili per la mungitura delle capre: il Caprile del Ferale Basso e il Caprile del Ferale Alto (quest'ultimo conserva l'unica capanna in pietra della zona, realizzata dal pastore sanpierese Aristide Martorella intorno al 1931).

Contrafforte
Il contrafforte, in architettura, gotica soprattutto, è un sostegno pieno a sezione quadrangolare collocato in determinati punti della muratura di un edificio con funzione di rinforzo e di contro spinta.

Venne utilizzato a partire dalla tarda antichità per la costruzione di basiliche (ad esempio la Basilica di Costantino); era particolarmente usato dai romani, per poi evolversi nell'arco rampante nella costruzione delle chiese gotiche.
Il contrafforte consiste in pilastri rafforzati ad angolo retto sporgenti sulla parete esterna e in sporgenze murarie regolari che stabilizzano lateralmente la parete.
Teatrino meccanico
Teatrino meccanico è il tredicesimo album in studio del cantante pop italiano Riccardo Fogli, pubblicato nel 1992 dall'etichetta discografica EMI.

Contiene 10 brani, tra cui In una notte così, partecipante al Festival di Sanremo, e Voglio le tue mani, presentata ad Un disco per l'estate.

Guido Morra
Guido Morra (Roma, 26 agosto 1956) è un paroliere italiano.

Paroliere tra i più richiesti nella canzone italiana. Tra gli artisti che hanno cantato i suoi testi anche Mango, Mietta, Anna Oxa, Mia Martini, Plácido Domingo, Toquinho, Miguel Bosé, Luis Miguel, Massimo Ranieri, Al Bano, Renato Zero, Donatella Rettore, Viola Valentino, Caterina Caselli, Rossana Casale, Eduardo De Crescenzo, Gianni Togni, con cui ha debuttato, e Riccardo Fogli, con cui ha vinto il Festival di Sanremo 1982. Ha firmato ben 20 canzoni del Festival di Sanremo. La maggior parte dei brani li ha scritti a quattro mani col maestro Maurizio Fabrizio, autore delle musiche. Il sodalizio artistico tra i due dura da oltre un quarantennio.
LGA 1366
LGA 1366 (chiamato anche Socket 1366 o Socket B) è il socket che Intel ha introdotto per le CPU basate sulla architettura Nehalem (e più precisamente con i core Bloomfield e Gainestown) a partire dalla fine del 2008, come evoluzione del precedente Socket 775, che era stato introdotto con i Pentium 4 Prescott e mantenuto poi anche per tutte le successive CPU destinate al settore desktop, quali i Pentium D, Pentium Extreme Edition, Core 2 Duo (Conroe e Wolfdale), Core 2 Quad e Core 2 Extreme, oltre alle ultime incarnazioni del processore Celeron (in particolare Celeron D).

È da ricordare che il termine LGA sta per Land Grid Array e indica che i pin di contatto non sono più sul processore, ma direttamente sul socket, una caratteristica che Intel ha introdotto proprio con il Socket 775.

Celeron D
Il Celeron D sono particolari versioni di processore Intel Celeron, progettate a partire dal design della CPU Pentium 4 basata su core Prescott e, successivamente, core Cedar Mill.

Per distinguere i nuovi Celeron da tutti quelli basati sulle generazioni precedenti Intel ha appunto deciso di aggiungere il suffisso "D".

Inizialmente il Celeron D era basato su un unico core, conosciuto come Prescott-V, che era in sostanza un core Prescott, con cache L2 ridotta e bus a 533 MHz, pur mantenendo, almeno nell'ultima revisione, il supporto alle istruzioni a 64 bit, EM64T. L'evoluzione del core Prescott-V è stata Cedar Mill che è alla base anche dell'evoluzione di Prescott per i Pentium 4.
Ferrovia sospesa di Memphis
La ferrovia sospesa di Memphis , nota anche come monorotaia di Mud Island è una ferrovia sospesa e monorotaia che collega il centro della città di Memphis con il parco divertimenti di Mud Island, nel Tennessee negli Stati Uniti d'America.

Monorotaia
Una monorotaia è un sistema di trasporto ferroviario di passeggeri o merci dove un veicolo viaggia sopra (ferrovia a sella) o sotto (ferrovia sospesa) un'unica sede stretta (un'unica trave; da qui il nome monorotaia) con una traiettoria vincolata. La trave può assumere forme diverse ed essere fatta di diversi materiali. Nella maggior parte dei casi è sopraelevata, ma può correre anche a livello del terreno o in tunnel. Nel caso delle ferrovie a sella sostegno e trazione sono assicurati da una serie di ruote generalmente dotate di pneumatici che agiscono sopra e ai lati della trave, rispettivamente ruote portanti e ruote guida. La locomozione dei mezzi delle monorotaie avviene generalmente tramite elettromotrici, anche se sono stati sperimentati motori a vapore e a combustione interna. La Schwebebahn di Dresda, classificabile come ferrovia sospesa, viene azionata con un cavo come una funicolare.

Talvolta vengono definite, impropriamente, monorotaie i sistemi Translohr e GLT.
Draft NBA 1992
Il Draft NBA 1992 si è svolto il 24 giugno 1992 al Memorial Coliseum di Portland, Oregon. Questo Draft è considerato come uno dei migliori della storia, per la presenza di giocatori come Shaquille O'Neal, Alonzo Mourning e Christian Laettner. I primi due si affermarono sul panorama NBA come grandi promesse, mentre Laettner fece una discreta carriera. Tom Gugliotta e Latrell Sprewell fecero parte per una volta dell'All Star Game. Da ricordare la scelta n°11 con la quale venne selezionato dai Rockets Robert Horry, vincitore di ben 7 titoli NBA. Al secondo giro, P.J. Brown ebbe una carriera positiva, conclusa proprio dopo la conquista di un titolo.

NBA All-Star Game
L'NBA All-Star Game è uno degli eventi più importanti della stagione NBA.

Si tratta di un weekend di gare spettacolari, come la gara delle schiacciate o quella di tiro da tre punti, che culminano la domenica sera con una sfida tra due squadre, composte rispettivamente da una selezione dei migliori giocatori della Eastern Conference e quelli della Western Conference.

Il primo All-Star Game si tenne a Boston il 2 marzo 1951, cambiando poi sede ogni anno.
Cirene
Cirene è stata un'importante città dell'Antica Grecia e poi romana del Mediterraneo, che si trovava vicino all'odierna cittadina di Shahat, in Libia orientale, nel distretto di al-Jabal al-Akhdar.

È un importante sito archeologico per lo studio della cultura greco-romana e della sua presenza in Nordafrica. Città di molti filosofi e influente centro culturale per tutta la Cirenaica.

Sito archeologico
Un sito archeologico è un luogo (o un gruppo di luoghi) in cui si conservano tracce dell'attività umana del passato - sia preistorico, storico o contemporaneo - e che è o è stato indagato attraverso l'impiego di metodologie archeologiche.
Omara Durand
Omara Durand Elias (Santiago di Cuba, 26 novembre 1991) è un'atleta paralimpica cubana, specializzata nella velocità.

Nel proprio palmarès vanta undici titoli paralimpici e quattordici titoli mondiali. Atleta gravemente ipovedente, milita nella categoria T12, dove è detentrice di diversi record mondiali: 11"40 nei 100 metri piani, 23"03 nei 200 e 51"77 nei 400. Sino al 2012 ha fatto parte della classe T13, dove ha stabilito il record mondiale nei 200 metri piani con una prestazione di 24"24.

400 metri piani
I 400 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista; sono considerati una gara di velocità prolungata e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi olimpici del 1896 (dal 1964 per quanto riguarda le donne).

Gli attuali campioni olimpici in carica sono lo statunitense Quincy Hall e la dominicana Marileidy Paulino, mentre i detentori del titolo mondiale sono il giamaicano Antonio Watson e la stessa Paulino.
Miltern
Miltern è una frazione di 379 abitanti della città tedesca di Tangermünde, nel circondario di Stendal (Sassonia-Anhalt). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2010 è stato aggregato a Tangermünde assieme agli altri comuni soppressi di Buch, Bölsdorf, Grobleben, Hämerten, Langensalzwedel e Storkau.

Sassonia-Anhalt
La Sassonia-Anhalt (in tedesco: Sachsen-Anhalt /ˈzaksn̩ ˈʔanhalt/ ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con capitale Magdeburgo. Fino al 3 ottobre 1990, il suo territorio faceva parte della Repubblica Democratica Tedesca.
Palace of Fine Arts
Il Palace of Fine Arts (dall'inglese "palazzo delle belle arti") è un imponente edificio situato nel Marina District di San Francisco, in California (Stati Uniti d'America). Costruito per esporre le opere presentate in occasione dell'Esposizione internazionale Panama-Pacifico di San Francisco del 1915, il Palace of Fine Arts fu ricostruito negli anni sessanta. Durante i primi anni del nuovo millennio, l'edificio fu rinnovato e gli furono poste delle misure di adeguamento sismico. Oggi il Palace of Fine Arts ospita mostre d'arte, funge da area ricreativa ed è un'attrazione turistica.

Adeguamento sismico
L'adeguamento sismico delle strutture (spesso indicato anche con l'inglese seismic retrofit) consiste nella modificazione delle costruzioni esistenti per renderle più resistenti all'azione sismica, ossia al movimento del terreno dovuto a un terremoto.