hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taicun
Taicun (大君?, taikun) è un antico titolo onorifico giapponese derivato da Il libro dei mutamenti cinese, utilizzato in passato per i sovrani indipendenti privi di discendenza imperiale. Il significato letterale è "grande signore/principe" o "comandante supremo". Nel periodo Edo, questa parola è stata utilizzata come titolo diplomatico per designare lo shōgun del Giappone nei rapporti con l'estero. Il nome ufficiale è Nihon-koku taikun (日本国大君? lett. "taicun del Giappone"). Da taikun deriva il termine inglese tycoon che viene usato per estensione per definire un magnate di uno o più settori industriali.

Periodo Edo
Il periodo Edo (江戸時代?, Edo jidai), noto anche come periodo Tokugawa (徳川時代?, Tokugawa jidai, 1603-1868), indica quella fase della storia del Giappone in cui la famiglia Tokugawa detenne attraverso il bakufu il massimo potere politico e militare nel Paese. Tale fase storica prende il nome dalla capitale Edo, sede dello shōgun, ribattezzata Tōkyō nel 1868.
Mostra di Venezia
Per Mostra di Venezia ci si può riferire a:

Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia – dal 1932

Mostra internazionale di musica leggera di Venezia – dal 1965 al 1976 e dal 1978 al 1981

Mostra internazionale di architettura di Venezia – dal 1980

Mostra internazionale di architettura di Venezia
La Mostra internazionale di architettura (o Biennale di architettura) di Venezia si svolge ogni due anni alternandosi all'Esposizione internazionale d'arte di Venezia. Fu istituita dalla Fondazione della Biennale di Venezia nel 1980.
Generale Costruzioni Ferroviarie
La GCF - Generale Costruzioni Ferroviarie S.p.A. è un'azienda italiana con sede principale a Roma, e altri stabilimenti a Novi Ligure (Officina GEFER), Venezia, Milano, Taranto e Grottaglie. L'azienda si occupa di opere di armamento ferroviario, principalmente in Italia, ma anche nel resto d'Europa. Insieme alla società gemella GEFER fanno parte dei leader mondiali in ambito di armamento ferroviario.

Grottaglie
Grottaglie (/ɡrotˈtaʎʎe/; Li Vurtagghje in dialetto salentino settentrionale) è un comune italiano di 30 038 abitanti della provincia di Taranto in Puglia, elevato a città con Decreto del Presidente della Repubblica dell'11 ottobre 1997. Sorge a valle della Murgia meridionale, al confine con la provincia di Brindisi, ed è nota per la produzione di ceramiche artistiche e di uva da tavola.
Ottobre
Ottobre è il decimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.

Emisfero australe
L'emisfero australe, anche detto emisfero sud, emisfero meridionale o emisfero antiboreale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a sud dell'equatore terrestre, quindi con latitudine S. L'altra metà del globo è detta emisfero boreale.
Dissent
Dissent – sostantivo inglese corrispondente all'italiano Dissenso

Dissent – rivista trimestrale statunitense di politica fondata nel 1954 e pubblicata dalla University of Pennsylvania Press

Dissent – rivista quadrimestrale australiana di politica fondata nel 2000, indicata nella testata come "D!SSENT"

Dissenso
Il dissenso è un sentimento o una filosofia attraverso cui si manifesta disaccordo oppure opposizione nei confronti di un'idea (ad esempio l'orientamento politico di un governo) o nei confronti di un'entità (ad esempio una personalità politica o un partito che propugna una determinata idea). Fra i termini che si contrappongono al concetto di dissenso si annoverano il consenso, che si manifesta quando tutte (o quasi) le "parti" sono d'accordo su qualcosa, oppure l'assenso, che si manifesta quando una certa parte concorda su una proposizione affermata da un'altra parte.
Brian Marsden
Brian Geoffrey Marsden (Cambridge, 5 agosto 1937 – 18 novembre 2010) è stato un astronomo britannico specializzato in meccanica celeste ed astrometria. Raccoglieva dati sulle posizioni degli asteroidi e delle comete e calcolava le loro orbite.

(35396) 1997 XF11
(35396) 1997 XF11 è un asteroide Apollo, scoperto il 6 dicembre 1997 da James V. Scotti nell'ambito del programma Spacewatch.

Effettuerà un passaggio ravvicinato alla Terra il 26 ottobre 2028 ad una distanza di circa 0,0062 au (930000 km) pari a circa 2,4 volte la distanza Terra-Luna.
Derby della Costa Azzurra
Il derby della Costa Azzurra (in francese Derby de la Côte d'Azur) è la sfida calcistica tra la squadra francese del Nizza e il Monaco, squadra affiliata, come la prima, alla Federazione calcistica della Francia. È il più importante derby della Costa Azzurra.

Costa Azzurra
La Costa Azzurra (in francese Côte d'Azur) è una porzione della costa mediterranea settentrionale appartenente alla regione francese Provenza-Alpi-Costa Azzurra. È la diretta prosecuzione geografica ad ovest della Riviera ligure, con la quale condivide le caratteristiche climatiche e con cui, proprio per la terminologia d'uso generico al posto di "Riviera provenzale", in alcuni punti può sovrapporsi.
Ovunque proteggimi
Ovunque proteggimi è un film italiano del 2018 diretto da Bonifacio Angius.

È un dramma ambientato in Sardegna ancora una volta nel sassarese, così come il suo primo lungometraggio, Perfidia. Il film è stato presentato in prima mondiale nella sezione Festa Mobile del Torino Film Festival.

Sassari
Sassari (AFI: /ˈsassari/, , toponimo in italiano e in sassarese, Tàtari in sardo) è un comune italiano di 120 254 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sardegna.

Antica capitale del Giudicato di Torres, della repubblica sassarese e poi del Giudicato di Arborea, è sede universitaria, arcivescovile e di sezione distaccata di corte d'appello, seconda città dell'isola per popolazione.

In base alla legge regionale del 4 febbraio 2016, n. 2, ha dato vita assieme ad Alghero alla rete metropolitana del Nord Sardegna, che include anche i comuni di Castelsardo, Porto Torres, Sennori, Sorso, Valledoria e Stintino.
Cheer Down
Cheer Down è un brano musicale di George Harrison, composto da lui e Tom Petty, originariamente apparso sul film Arma letale 2 del 1989. Registrata nel marzo dell'anno, era stata composta l'anno precedente per il disco Journeyman di Eric Clapton, ma l'amico non la volle includere. Inclusa sulla raccolta Best of Dark Horse 1976-1989, venne pubblicata, il 27 novembre 1989, su un singolo per promuovere la raccolta; il disco non entrò in classifica né in Gran Bretagna né su Billboard negli States, anche se, in quest'ultima nazione, arrivò alla 7ª posizione di Mainstream Rock Songs. Il numero di serie del vinile da 7" era W 2696, di quello da 12" W 2696 T, del CD W 2696 CD e dell'audiocassetta W 2696 C. In seguito, il pezzo apparve su Live in Japan (1992), The Dark Horse Years 1976-1992 (2004) e Let It Roll: Songs by George Harrison (2009). Una cover è stata interpretata dall'Alshire Hollywood Pops Orchestra.

Journeyman (Eric Clapton)
Journeyman è l’undicesimo album in studio di Eric Clapton, pubblicato nel 1989.

Il disco ha un sound soprattutto elettronico, ma non mancano canzoni blues come Running On Faith e Hard Times. Per la canzone Bad Love, Clapton ottenne il Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance nel 1990.
Nuvolento
Nuvolento (Nigolènt in dialetto bresciano) è un comune italiano di 3 944 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. È situato all'ingresso della Valle Sabbia, 15 chilometri a est di Brescia, lungo una probabile diramazione dell'antica Via Gallica.

Brixia (archeologia)
Brixia (l'odierna Brescia in Lombardia) fu fondata dai Galli Cenomani nel VII secolo a.C. Successivamente, a cavallo tra III e II secolo a.C., subì un progressivo processo di colonizzazione da parte della Repubblica romana, giungendo nell'89 a.C. a ottenere lo stato di municipium di diritto latino, nel 49 a.C. la cittadinanza romana per i suoi abitanti e, nel 27 a.C., lo stato di colonia romana.
Consorti dei sovrani dell'impero latino di Costantinopoli
In questa voce sono elencate in ordine cronologico le imperatrici consorti dell'Impero latino di Costantinopoli. Il titolo fu effettivo dal 1204 (a seguito della presa di Costantinopoli durante la Quarta crociata) al 1261 (riconquista di Costantinopoli da parte dei bizantini); poi titolare fino al 1383.

Tra le imperatrici consorti, l'unica a governare per proprio conto fu Iolanda di Fiandra, benché in qualità di reggente (1217-1219). Di converso, tre delle imperatrici titolari mantennero la carica suo jure, trasmettendola jure uxoris ai rispettivi mariti.

Jure uxoris
Jure uxoris (frase latina che significa "per diritto di (sua) moglie"), come l'equivalente maritali jure, è una locuzione latina che indica un diritto acquisito grazie alla moglie. È comunemente utilizzato per riferirsi ad un titolo detenuto da un uomo la cui moglie ne è investita per suo proprio diritto. In altre parole, egli acquisisce il titolo semplicemente essendo suo marito.
Stazione di Rieti
La stazione di Rieti è una stazione ferroviaria posta lungo la ferrovia Terni-Sulmona, a servizio del comune di Rieti. È gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI), che la classifica nella categoria "silver".

In base a tale classificazione, è una delle quattro stazioni più importanti della linea (insieme alle due stazioni porta e a quella dell'Aquila), nonché una delle quattro più importanti della provincia di Rieti (insieme a Fara Sabina, Poggio Mirteto e Stimigliano poste sulla Roma-Orte).

È previsto che sarà punto di diramazione della ferrovia Rieti-Passo Corese in direzione di Roma e in passato doveva esserlo anche per la ferrovia Rieti-Avezzano.

Ferrovia Centrale Umbra (azienda)
Ferrovia Centrale Umbra s.r.l., conosciuta anche con la sigla FCU, era una società ferroviaria a capitale interamente pubblico che gestiva direttamente la Ferrovia Centrale Umbra e, per conto di Trenitalia, i servizi ferroviari lungo le linee statali Foligno-Terontola e Terni-L'Aquila. Dal 1º dicembre 2010 è confluita con altre aziende umbre del settore nella neo costituita Umbria Mobilità.
Coppa dei Paesi Bassi 2019-2020
Coppa dei Paesi Bassi 2019-2020 – edizione della competizione di calcio maschile olandese

Coppa dei Paesi Bassi 2019-2020 – edizione della competizione di pallavolo femminile olandese

Coppa dei Paesi Bassi 2019-2020 – edizione della competizione di pallavolo maschile olandese

KNVB beker 2019-2020
La KNVB Beker 2019-2020 è stata la 102ª edizione della KNVB beker di calcio. L'edizione, iniziata il 17 agosto 2019, è stata sospesa e dichiarata non assegnata dalla Federazione calcistica dei Paesi Bassi (KNVB) il 24 aprile 2020, a seguito dell'emergenza dovuta alla pandemia di COVID-19 nei Paesi Bassi.
Plotia
Plotia o Plotea (in greco antico: Πλώθεια?, Plṓtheia; l'etnico era Πλωθεεύς, traslitterato Plōtheeús, o Πλωθειεύς, traslitterato Plōtheieús, dopo il IV secolo a.C. Πλωθεύς, traslitterato Plōtheús) era un demo dell'Attica situato nella zona identificata come Epacria, probabilmente non lontano da Ale Arafenide.

Si troverebbe quindi, secondo iscrizioni antiche, a sudovest rispetto al moderno centro di Stamata e quindi alle pendici nordorientali del Monte Pentelico. L'amministrazione locale era responsabile delle finanze, e vi avevano sede un demarco e vari amministratori del tesoro dei templi siti in zona, dedicati ad Apollo, ad Afrodite e ai Dioscuri.

Vi si eleggevano in un primo momento un solo buleuta e in un secondo due.

Afrodite
Afrodite (in greco antico: Ἀφροδίτη?, Aphrodítē) è, nella religione greca, la dea della bellezza, dell'amore, della fertilità. Secondo una versione del mito, nacque da Urano e dalla schiuma del mare, oppure secondo un'altra versione, fu figlia di Zeus e Dione. Veniva anche venerata come dea che rende sicura l'imbarcazione. Nella mitologia romana ha la sua equivalente in Venere, ed è affine anche ad altre divinità semitiche come Astarte e Ishtar.
Boletice
Boletice è un'area militare della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Český Krumlov, in Boemia Meridionale.

Si tratta di un'area asservita all'esercito ceco situata nel settore nord-occidentale del distretto. Statisticamente viene considerata a livello dei comuni, dispone di propri simboli e di un proprio codice statistico ed ha una sia pur minima popolazione residente. Non dispone di organi amministrativi, venendo amministrata da un comandante dell'esercito.

Boemia Meridionale
La Boemia Meridionale (in ceco Jihočeský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, posizionata nella parte meridionale della regione storica della Boemia, con una piccola parte nel sud-ovest della Moravia.
Il quarto d'ora della serenità
Il quarto d'ora della serenità è un programma radiofonico trasmesso da Radio Vaticana. Ideato nel 1949 dal beato Luigi Novarese, la trasmissione è incentrata sugli ammalati. 
Lo scopo della trasmissione è quello di far sentire gli ammalati protagonisti: durante questo spazio si prega, si ascoltano le riflessioni di celebri mariologi come padre Gabriele Roschini, si discutono temi di attualità che riguardano gli ammalati, ritenendo che non ci fosse nulla di più efficace della testimonianza vera, vissuta nell'esperienza della sofferenza e della fede.

Programma radiofonico
Un programma radiofonico o trasmissione radiofonica è un qualsiasi contenuto audio trasmesso a mezzo delle onde radio e ricevibile con degli appositi apparecchi ricevitori. Può essere un programma giornalistico, musicale, culturale o di puro intrattenimento. Può essere trasmesso in diretta, oppure semplicemente registrato prima, e poi mandato in onda in un secondo momento.
Guglielmo V del Monferrato
Guglielmo V degli Aleramici, talvolta anche indicato come Guglielmo III o Guglielmo il Vecchio (1110 circa – 1191), è stato un nobile italiano unico figlio maschio del marchese Ranieri degli Aleramici e di Gisella di Borgogna, fu marchese del Monferrato dal 1137 fino alla sua morte.

Asti
Asti (, Ast in piemontese e in dialetto astigiano) è un comune italiano di 73 581 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia piemontese oggi comunemente definita Astigiano e centro principale della regione storica dell'Astesana.
Municipium romano, noto con il nome di Hasta, fu sede del ducato di Asti, ducato longobardo della Neustria.
Libero comune nel Medioevo, con diritto di "battere moneta", fu uno dei più importanti centri commerciali tra XII e XIII secolo, quando i suoi mercanti svilupparono il commercio e il credito in tutta Europa.

È conosciuta per i suoi vini, in particolare l'Asti spumante e la celebre Barbera d'Asti: ogni anno, in settembre, vi si tiene uno dei concorsi enologici più importanti d'Italia, denominato la Douja d'Or (in piemontese il “boccale d’oro”). Celebre è anche il suo Palio storico, manifestazione tra le più antiche d'Italia, che si svolge in settembre e culmina con una corsa di cavalli montati "a pelo" (senza sella).
Dick Marty
Dick Marty (Sorengo, 7 gennaio 1945 – Fescoggia, 28 dicembre 2023) è stato un politico e avvocato svizzero (Partito Liberale Radicale), a lungo procuratore pubblico del Canton Ticino, membro del Consiglio degli Stati (dal 1995) e dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa.

Partito Liberale Radicale
Il Partito Liberale Radicale, noto anche come Partito Radicale Democratico, è stato un partito politico svizzero. Fondato nel 1894, nel 2009 è confluito, insieme al Partito Liberale Svizzero, nel PLR.I Liberali Radicali.
Bernard Maciejowski
Bernard Maciejowski (Malopolska, 1548 – Cracovia, 19 gennaio 1608) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico polacco, arcivescovo di Gniezno e primate del Regno di Polonia (Confederazione delle Due Nazioni). duca di Siewierz, fautore della Controriforma, politico e consigliere del re polacco Sigismondo III Vasa.

Primate (ecclesiastico)
Primate (dal latino primus, "primo") è un titolo ecclesiastico storicamente assegnato all'arcivescovo di una sede in genere metropolitana di grande rilevanza, corrispondente per esempio alla capitale di uno Stato. La cattedrale sede di primate è detta primaziale.

Nella Chiesa cattolica occidentale (anche detta Chiesa latina) il titolo è esclusivamente onorifico nell'epoca moderna e non comporta potere giurisdizionale. Nella gerarchia ecclesiastica latina, la dignità di primate segue quella di patriarca e precede quella di metropolita. Nelle Chiese cattoliche orientali,  individua il massimo esponente di ogni singola chiesa (pur restando egli soggetto all'autorità del papa). Nelle Chiese ortodosse il titolo è equivalente al patriarca di una Chiesa autocefala.
Parlano da sole
Parlano da sole è uno spettacolo teatrale del 1998 scritto e diretto da Anna Marchesini con la curatela di Mario Missiroli. Si tratta del primo spettacolo da solista dell'attrice dopo lo scioglimento del Trio e alcune collaborazioni col solo Tullio Solenghi .

Tullio Solenghi
Tullio Alberto Gianfranco Solenghi, noto più semplicemente come Tullio Solenghi, (Genova, 21 marzo 1948) è un attore, comico, imitatore, personaggio televisivo e regista teatrale italiano.

Dal 1982 al 1994 ha fatto parte de Il Trio con Massimo Lopez e Anna Marchesini, eccezionalmente ricostituitosi per l'ultima volta nel 2008 in occasione dello spettacolo televisivo Non esiste più la mezza stagione, che ricordava i venticinque anni dalla fondazione del gruppo.
Fußball-Regionalliga 1971-1972
La Fußball-Regionalliga 1971-1972 è stata la nona e terz'ultima edizione della Fußball-Regionalliga, nome della seconda serie del campionato tedesco di calcio dal 1963-64 al 1973-74 fino alla nascita della 2. Fußball-Bundesliga.

Il torneo è suddiviso in cinque gironi: Nord, Ovest, Sud-Ovest, Sud e Berlino.

Partecipano all'edizione del 1971-72 del torneo: 18 squadre nel girone Nord, 18 nel girone Ovest, 16 in quello Sud-Ovest, 19 in quello del Sud e 12 in quello di Berlino per un totale di 83 squadre.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga (lett. "Seconda Lega Federale") o anche Bundesliga 2 è la seconda divisione professionistica del campionato tedesco di calcio, categoria cadetta della Bundesliga. La stessa denominazione è usata per la seconda serie di altri sport come football americano, hockey su ghiaccio e basket.

Le prime due classificate sono promosse in Bundesliga, mentre la terza effettua uno spareggio con la terz'ultima classificata in Bundesliga. Retrocedono in 3. Liga, la terza serie nazionale, le ultime due classificate più la perdente dello spareggio tra la terz'ultima di 2. Bundesliga e la terza classificata in 3. Liga.
Foro di Pompei
Il Foro di Pompei è un foro di epoca romana, sepolto dall'eruzione del Vesuvio del 79 e ritrovato a seguito degli scavi archeologici dell'antica Pompei. La struttura era la principale piazza della città e rappresentava il centro politico, economico e religioso nel quale si svolgevano manifestazioni, contrattazioni di ordine commerciale e dibattiti; è, nel suo genere, uno dei meglio conservati delle antiche città italiche.

Foro (urbanistica)
Nella storia romana il foro (in latino forum) era la principale piazza, o comunque il più importante luogo di pubblico ritrovo, di ogni città e di ogni territorio rurale (in zone prive di insediamenti urbani). Presso ciascun foro erano situati molti edifici pubblici e aveva luogo il mercato; le città maggiori avevano più fori, in ognuno dei quali si teneva uno specifico mercato (del pesce, del vino, dei buoi ecc.). Ogni foro si trovava generalmente all'incrocio delle due strade cittadine principali: il cardine (cardo) e il decumano massimo; nelle zone rurali esso sorgeva in genere all'incrocio tra due strade consolari. Poiché tra gli edifici del foro vi erano anche quelli (basiliche) dove si tenevano le udienze e si discutevano le cause davanti ai magistrati, si è originato il significato moderno, giuridico, di "autorità competente per territorio".
Iron Man: Armored Adventures
Iron Man: Armored Adventures è una serie a cartoni animati basata sull'eroe dei fumetti Marvel Comics Iron Man del 2009 che ha debuttato sul canale Nicktoons Network. Prodotta dalla Marvel Animation, la serie vede come protagonista un giovane Tony Stark alle prese con la sua armatura e con dei nemici quali Il Mandarino, Dinamo Cremisi e Iron Monger. Ad affiancare il protagonista sono James Rhodes, Harold Hogan e Pepper Potts.

In Italia la serie è stata trasmessa sui canali Nickelodeon e Rai Gulp a partire dall'8 novembre 2009.

Rai Gulp
Rai Gulp è un canale televisivo tematico italiano gratuito appartenente alla Rai, disponibile nella televisione digitale terrestre per le zone coperte dal RAI Mux A e nella televisione digitale satellitare. La programmazione è dedicata a un pubblico giovane, nella fascia d'età compresa tra i 8 e i 14 anni. La coordinazione del canale è gestita dalla struttura Rai Kids, la quale si occupa anche del canale Rai Yoyo.
Olav Tryggvason (posamine)
L'Olav Tryggvason era un posamine costruito dal cantiere navale di Horten nei primi anni 1930; prestò servizio nella Reale Marina norvegese fino a quando venne catturata dai tedeschi nel 1940 durante gli eventi della campagna di Norvegia della seconda guerra mondiale. I tedeschi lo ribattezzarono prima Albatros II e pochi giorni dopo Brummer. Venne distrutto da un bombardamento britannico nel nord della Germania nell'aprile 1945.

Cantiere navale
Il cantiere navale è un tipo di cantiere, precisamente uno stabilimento dove si costruiscono, si riparano o si demoliscono navi.

Quello dove si riparano si chiama anche arsenale, ed è dotato in genere anche di bacino di carenaggio; quello dove si producono e riparano piccole imbarcazioni è detto anche squero, dal nome del piano inclinato ove si tirano in secca le imbarcazioni.

La struttura impiantistica, la dimensione e la configurazione degli stabilimenti varia a seconda della tipologia dell'attività che vi viene svolta e della grandezza delle imbarcazioni che vengono trattate.
Soufli
Soufli (in greco Σουφλί?, in turco: Sofulu, in bulgaro: Soflu, Софлу) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia orientale e Tracia (unità periferica di Evros) con 17.691 abitanti secondo i dati del censimento 2001

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 1.326 km² e la popolazione è passata da 4.258 a 17.691 abitanti.

Costruito tra l'Oriente e l'Occidente e sulle principali strade della seta, Soufli emerge come uno dei centri principali della sericoltura nel XVIII secolo. La città è diventata centro per il commercio di seta e ha vissuto quasi esclusivamente di sericoltura e di esportazioni di seta fino ai primi anni Ottanta.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.