hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire d'O (romanzo)
Histoire d'O, conosciuto in italiano anche con il titolo Storia di O, è un romanzo erotico dell'autrice francese Pauline Réage, pubblicato nel 1954 con la prefazione di Jean Paulhan, scrittore e critico letterario nonché membro dell'Académie Française.

Con una tiratura complessiva che ha superato il milione di copie nel 1970, nella sola Francia, il romanzo è considerato universalmente un grande classico della letteratura erotica e uno dei libri maggiormente iconici e influenti nella cultura BDSM, che, lungi dall'essere banalmente pornografico, ha suscitato interesse e dibattito anche presso il pubblico di intellettuali, grazie alle sue intrinseche qualità letterarie e psicologiche.

La scrittrice Dominique Aury ammise solamente nel 1994, 40 anni dopo la pubblicazione, di esserne l'autrice e di averlo fatto stampare su insistenza di Paulhan, allora suo amante e grande estimatore del Marchese de Sade, accompagnandola a lettere d'amore a lui indirizzate.

Académie française
L'Académie française /akadeˈmi fʁɑ̃ˈsεz/, o Accademia francese, fondata nel 1635 sotto re Luigi XIII dal cardinale Richelieu, è una delle più antiche istituzioni di Francia ed è composta di quaranta membri eletti dai loro pari.
Taekwondo ai Giochi della XXXIII Olimpiade - 67 kg femminile
La categoria 67 kg è la terza categoria femminile di peso per il Taekwondo ai Giochi della XXXIII Olimpiade; la gara si è svolta il 9 agosto 2024 presso il Grand Palais di Parigi. Vi hanno partecipato 16 atlete in rappresentanza di altrettanti paesi.

Grand Palais
Il Grand Palais (in italiano: "Palazzo grande") è un grande padiglione espositivo in muratura e vetro, costruito per l'Esposizione Universale del 1900. Si trova nell'VIII arrondissement di Parigi, nello spazio dei Giardini degli Champs Élysées.
Nova Express (editore)
Nova Express è una casa editrice italiana specializzata in fumetti.

La particolarità di questa casa editrice consiste nella pubblicazione di fumetti che vanno dalle strisce statunitensi ai grandi maestri del fumetto europeo fino a quelli del genere supereroi e ai manga giapponesi.

La vendita dei volumi avviene principalmente tramite internet o alle fiere di settore.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
Tavola Strozzi
La Tavola Strozzi è un dipinto realizzato tramite tempera su tavola ed attribuito a Francesco Rosselli, databile al 1472-1473 e conservato nel Museo nazionale di San Martino di Napoli. Rappresenta una veduta di Napoli del XV secolo.

Francesco Rosselli
Francesco Rosselli (Firenze, 1448 – 1513) è stato un incisore italiano.

Fratello di Cosimo Rosselli e allievo di Baccio Baldini, nel 1480 si recò in Pannonia per perfezionare la tecnica d'incisione. Tornato nel 1482, eseguì molte opere a maniera larga, una tecnica contraddistinta dall’uso di punte diverse in base alla diversa resa del colore scuro che si vuole e l'aggiunta della tecnica del bulino, importata forse da Rosselli a Firenze.

Nel 1506 incise una Carta del mondo, l'unica sua opera documentata, sebbene grazie a un'importante operazione filologica si sia riusciti a ricostruire un catalogo delle sue opere, grazie all'aiuto di un inventario del 1525, recentemente ritrovato. Gli sono stati attribuiti una serie della Vita della Vergine e una serie di Trionfi ispirati al tema petrarchesco. Gli si attribuiscono anche la serie dei Profeti e delle Sibille, che replicano con varianti iconografiche alcuni disegni del maestro Baldini.
Deutscher Fernsehpreis
Il Deutscher Fernsehpreis (German Television Award) è un premio televisivo tedesco dedicato alla programmazione televisiva, creato nel 1999 dai canali televisivi tedeschi Das Erste, ZDF, RTL e Sat.1. Viene assegnato annualmente. È considerato l'equivalente tedesco degli Emmy Awards, sebbene non sia organizzato da un'accademia. Il Fernsehpreis è il successore di entrambi i premi Telestar (Das Erste e ZDF) e Goldener Löwe (RTL).

Premio
Il premio è un riconoscimento attribuito a qualcuno per un'attività, un gesto, un'opera o comunque qualcosa di eccezionale che abbia fatto o realizzato.

Altri tipi di premio:

premio di risultato

premio di consolazione

premio della critica

premio di pedagogia

Talvolta viene riconosciuta una gerarchia tra premi, come accade per i premi olimpici: la medaglia d'oro è seguita dalla medaglia d'argento e da quella di bronzo.
Gesù nella teosofia
Gesù nella teosofia è considerato un supremo iniziato e un maestro di saggezza, appartenente a una confraternita di adepti che si incarnano periodicamente sulla Terra per favorire l'evoluzione spirituale dell'umanità.

Viene distinto dall'entità Cristo, con cui invece si indica un principio divino, portatore della scintilla di elevazione della coscienza umana, il quale secondo gli scritti della Blavatsky si sarebbe personificato in lui solo negli anni del suo ministero pubblico, dal battesimo al ritiro nel Getsemani.

Egli assume maggiore rilevanza nell'antroposofia, movimento derivante dalla teosofia ma che attribuisce al suo sacrificio sulla croce un significato centrale nella storia cosmica e terrestre, evento grazie al quale Gesù Cristo avrebbe infuso nuove forze nell'evoluzione umana.

Logos
Logos (in greco antico: λόγος?, lógos, corrispondente al latino verbum e all'ebraico דבר davar) deriva dal greco légο (λέγω), che significa scegliere, raccontare, enumerare, parlare, pensare, e quindi è traducibile come «parola», «discorso», o «ragione».

I termini latini corrispondenti (ratio, oratio) si rifanno con il loro significato di calcolo, discorso, al senso originario della parola che successivamente ha assunto nella lingua greca molteplici significati: «stima, studio, apprezzamento, relazione, legame, proporzione, misura, ragion d'essere, causa, spiegazione, frase, enunciato, definizione, argomento, ragionamento, ragione, disegno».

Particolare rilievo ha assunto il termine nello stoicismo, passando infine a indicare nella letteratura giudaica e nella teologia cristiana il significato di sapienza divina, e in quest'ultima quello di Verbo (o Parola di Dio), incarnatosi nel Cristo.
Ramnulfidi
I Ramnulfidi (conosciuti anche come Casa di Poitou o Casa di Poitiers) furono i membri di un'antica dinastia francese, di origine Franca, che governò il Ducato di Aquitania e la Contea del Poitou tra il IX ed il XII secolo.

Nel corso dei secoli la base del potere di questa dinastia si spostò dalla zona di Tolosa al Poitou. Agli inizi del secolo X i Ramnulfidi con successo contesero alla Casa di Alvernia il dominio sul nord dell'Aquitania ed il titolo stesso di duchi. Nel 1032 ereditarono anche il Ducato di Guascogna, che permise loro di unire interamente l'antica Aquitania. Per la fine del secolo XI erano la potenza dominante su almeno un terzo della Francia (tutta la porzione sud-occidentale) ed i loro domini diretti o indiretti in quel tempo erano persino superiori a quelli del Re di Francia.

Il membro più celebre e l'ultima discendente diretta di questa dinastia fu Eleonora d'Aquitania, che per i suoi due matrimoni, fu dapprima regina di Francia e poi regina d'Inghilterra.

Poitou
Il Poitou (AFI: /pwaˈtu/; in pittavino Poetou), noto in italiano come  Pittavia, era una delle antiche province francesi.

Il suo capoluogo storico era la città di Poitiers.  Corrisponde agli attuali dipartimenti della Vandea (nei Paesi della Loira), del Deux-Sèvres e della Vienne, (in Nuova Aquitania).

Diede il nome al Marais poitevin, territorio paludoso situato nell'antico golfo del Poitou, sulla costa occidentale della Francia, poco a nord di La Rochelle.
The Futon Critic
The Futon Critic è un sito web di informazione radiotelevisiva sul palinsesto di prima serata delle reti trasmesse via cavo e via etere negli Stati Uniti.

Esso fornisce la programmazione, i comunicati stampa delle emittenti, recensioni e interviste a cura dello staff del sito, nonché il rating di Nielsen Media Research elaborati a partire dai dati di ascolto.

Comunicato stampa
Un comunicato stampa è un testo redatto dall'ufficio stampa di un'azienda o di un ente pubblico per informare su un fatto oppure su un avvenimento in maniera ufficiale. Viene diffuso presso gli organi d'informazione e le reti sociali sul web. Firmato da un addetto stampa, riporta tutti i dati utili per comporre articoli giornalistici inerenti alle novità in esso contenute.
Episodi di Teenage Mutant Ninja Turtles - Tartarughe Ninja (seconda stagione)
La seconda stagione della serie animata Teenage Mutant Ninja Turtles - Tartarughe Ninja viene trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America sul canale Nickelodeon dal 12 ottobre 2013.

In Italia questa serie è stata trasmessa in prima visione assoluta sul canale Nickelodeon dal 17 marzo al 1º novembre 2014 ed in chiaro, in prima tv dal 2014, sul canale Pop.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Emmanuel Tawil
Emmanuel René Gabriel Tawil (Lione, ...) è un giurista e avvocato francese, professore all'Università di Università Panthéon-Assas. Da avvocato ha difeso le famiglie delle vittime nel processo di Gdeim Izik.

Università Panthéon-Assas
L'Università Panthéon-Assas (frequentemente denominata con i nomi « Assas » o « Paris II ») è una delle tredici università parigine. È situata nel quartiere intellettuale di Parigi per antonomasia: il quartiere latino; questo quartiere studentesco corrisponde al V ed al VI arrondissement della capitale francese.

Panthéon-Assas è l'erede principale dell'antica facoltà di giurisprudenzia dell'Università di Parigi.
Rinomata per l'eccellenza della facoltà di giurisprudenza, l'università propone anche dei corsi di gestione delle risorse umane (CIFFOP) e di sciences économiques (economia).
L'università ospita anche un cursus di AES (Administration Economique et Sociale) (Amministrazione Economica e Sociale), di scienze dell'informazione nonché di scienze della comunicazione (ospita l'Istituto francese della stampa).
Dei corsi di scienza politica vi sono anche impartiti.
Trueba
Andrés Martínez Trueba – politico uruguaiano

David Trueba – regista spagnolo

Fermín Trueba – ciclista spagnolo

Fernando Trueba – regista spagnolo

Vicente Trueba – ciclista spagnolo

Angelo Rossi detto Trueba – attivista politico e partigiano italiano

Vicente Trueba
Vicente Trueba Perez (Sierrapando di Torrelavega, 16 ottobre 1905 – Riotuerto, 10 novembre 1986) è stato un ciclista su strada spagnolo.
Professionista dal 1928 al 1936, conta un successo di tappa alla Volta a Catalunya e il primo posto nella classifica scalatori del Tour de France 1933.
Gertrude di Baviera e Sassonia
Gertrude di Baviera e Sassonia (probabilmente 1154 – 1º luglio 1197) una figlia di Enrico il Leone, duca di Sassonia e duca di Baviera, e della sua prima moglie Clemenzia di Zähringen. Per jure uxoris, Gertrude fu per breve tempo duchessa di Svevia, e poi regina di Danimarca.

Ducato di Sassonia
Il Ducato di Sassonia fu un ducato del Sacro Romano Impero che occupava tutta la parte nord-occidentale della Germania e costituiva uno dei ducati originari o tribali della Germania medievale. Esso comprendeva l'area degli attuali stati tedeschi di Brema, Amburgo, Bassa Sassonia, Renania Settentrionale-Vestfalia e Sassonia-Anhalt, oltre a parte dello Schleswig-Holstein. 
I suoi abitanti erano in gran parte discendenti da quei sassoni che avevano perso la guerra contro Carlo Magno.
Sociologia della religione
La sociologia della religione è un ramo specializzato della sociologia.

È essenzialmente lo studio della pratica, delle strutture sociali, del contesto storico, dello sviluppo, dei temi di fondo comuni a tutte le religioni. Si sottolinea in modo particolare il ruolo che la religione ha in quasi tutte le società del mondo, nel corso della storia.

I sociologi della religione cercano di spiegare gli effetti della società sulla religione e gli effetti della religione sulla società, vale a dire il loro rapporto dialettico.

Mondo
Con il sostantivo mondo si usa designare la totalità della dimensione in cui vivono gli esseri umani, comprendente tutti i suoi abitanti animati e inanimati, inteso anche come il loro luogo primigenio in senso cosmologico e filosofico, distinto dagli altri pianeti ed oggetti materiali o metafisici che costellano l'Universo. Si distingue dal concetto di Terra che ricopre invece il significato di mera entità fisica.

In un contesto metaforico, esso può anche fare riferimento a ogni ambito, insieme o sfera globale in sé compiuta, esistente nella realtà o nell'universo.
Arlabecca
L'arlabecca era un genere della poesia lirica occitana, menzionata per la prima volta in un ensenhamen da Peire Lunel. Il termine tradotto in francese da François Just Marie Raynouard come complainte (cantilena) o chant funèbre (canto funebre) e da Emil Levy come sorte de poésie (tipo di poesia), deriva dal galiziano-portoghese arrabecca e significa rebecca; rebec (pl. rebecz) può essere trovato nell'antico provenzale riferito sia a uno strumento che a un genere (nelle Leys d'amors, dove è indefinito), e possibilmente è lo stesso genere dell'arlabecca. L'arlabecca menzionata da Lunel era definita dal metro e perciò l'ensenhamen in cui viene riferita era anche un'arlabecca.

Poesia lirica
La poesia lirica (Lyrica) è un genere letterario nel quale il componimento poetico esprime in modo soggettivo il sentimento dell'autore e attraversa epoche e luoghi vasti.

La parola lirica deriva dalla parola greca λυρική lyrikē, sottinteso ποίησις poiesis, "(poesia) che si accompagna con la lira".
Stazione di Versailles Château-Rive Gauche
La stazione di Versailles Château-Rive Gauche (in francese Gare de Versailles-Château-Rive-Gauche) è una stazione ferroviaria della cittadina di Versailles, nel dipartimento dell'Yvelines, capolinea della ferrovia Parigi-Versailles.

La parola Château fa riferimento alla vicinanza con la celebre reggia.

Yvelines
Yvelines /ivˈlin/ è un dipartimento francese della regione dell'Île-de-France. Il nome del dipartimento deriva dalla foresta di Yveline, di cui si è salvata dalla deforestazione solo la parte del massiccio di Rambouillet.
Battaglia di Germignaga
La battaglia di Germignaga ebbe luogo nel 1276 tra le truppe di Ottone Visconti e quelle della famiglia Torriani.

Inserita nel contesto della Guerra Civile combattutasi sul finire del XIII secolo in Lombardia tra le forze dei Torriani e quelle dei Visconti, questa battaglia presenta la peculiarità di essere stata combattuta sulle acque del Lago Maggiore, presso la foce del fiume Tresa, su cui si affaccia il paese di Germignaga.
La battaglia si svolse nel 1276 e fu vinta dalla flotta dei Visconti, capitanata da Simone Orello (divenuto famoso tra i Milanesi col nome di Simone da Locarno), i quali poi vennero bloccati nel tentativo di riconquistare Arona ed Angera, perse in seguito alla bruciante sconfitta subita nella Battaglia della Guazzera, di pochi mesi precedente.

Lago Maggiore
Il lago Maggiore o Verbano (Lagh Magior in lombardo e piemontese) è un lago prealpino di origine fluvioglaciale della regione geografica italiana. Le sue rive sono condivise tra Svizzera (Canton Ticino) e Italia (province di Verbano-Cusio-Ossola e Novara, in Piemonte, e Varese, in Lombardia).

Il nome Maggiore deriva dal fatto che è il più grande tra i laghi della zona, ma fra i laghi italiani è il secondo per superficie dopo il lago di Garda (nonché il secondo per profondità dopo il lago di Como). In passato era unito al lago di Mergozzo, da cui fu separato a causa della formazione della Piana di Fondotoce.
Catherine Scott
Catherine Scott-Pomales (Clarendon, 27 agosto 1973) è un'ex ostacolista e velocista giamaicana, specializzata nei 400 metri piani e nei 400 metri ostacoli.

In carriera è stata campionessa mondiale della staffetta 4×400 metri a Edmonton 2001.

Campionati del mondo di atletica leggera 2001
I Campionati del mondo di atletica leggera 2001 (in inglese 8th IAAF World Championships in Athletics) sono stati l'8ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 3 al 12 agosto presso il Commonwealth Stadium di Edmonton, in Canada.

Per la prima volta i campionati del mondo si sono tenuti in America del Nord.
The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no
The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (The Big Sick) è un film del 2017 diretto da Michael Showalter.

La pellicola, liberamente basata su una storia vera sceneggiata dagli stessi protagonisti, Emily V. Gordon e Kumail Nanjiani, è una commedia romantica interpretata dallo stesso Nanjiani, Zoe Kazan, Holly Hunter, Ray Romano, Adeel Akhtar e Anupam Kher, e segue le vicende di una coppia di etnie diverse che deve affrontare le loro differenze culturali.

South by Southwest
South by Southwest (SXSW) è un festival musicale e cinematografico, composto anche di un insieme di conferenze e mostre interattive, che ha luogo ogni primavera ad Austin, la capitale del Texas, dal 1987.
Arthur Stilwell
Arthur Stilwell, all'anagrafe Arthur Edward Stilwell (Rochester, 21 ottobre 1859 – New York, 26 settembre 1928), è stato un imprenditore statunitense, fondatore e presidente dal 1897 al 1900 della Kansas City Southern Railway, nonché fondatore della città di Port Arthur, nel Texas.

Port Arthur (Texas)
Port Arthur è una città   situata fra le contee di Jefferson e Orange nel Texas. La popolazione era di 53 818 abitanti nel censimento del 2010. 
Situata sulla costa occidentale del lago Sabine, costituisce un'unica area metropolitana con la vicina Beaumont.
Olandese
Olandese – lingua parlata nei Paesi Bassi e nelle Fiandre

Olandese – conglomerato di dialetti parlati in Olanda

Olandese – cittadino dei Paesi Bassi

Olandese – nel linguaggio comune, ciò che è relativo ai Paesi Bassi

Olandese – ciò che è relativo alla regione geografica Olanda ovvero alle attuali province Olanda Settentrionale e Meridionale

Olandese – nome popolare del caffè di cicoria.

Caffè
Il caffè è una bevanda ottenuta dalla macinazione dei semi di alcuni alberi tropicali appartenenti al genere Coffea, parte della famiglia delle Rubiacee. Questa famiglia di angiosperme comprende oltre 600 generi e 13 500 specie. Sebbene siano state identificate e descritte più di 100 specie all'interno del genere Coffea, sul mercato le diverse specie vengono comunemente presentate come varietà di caffè. Le due varietà più diffuse sono l'arabica e la robusta.

Attualmente il caffè rappresenta la bevanda più consumata al mondo. Dal punto di vista economico, costituisce la merce più scambiata a livello globale dopo i prodotti petroliferi.
Kingdom 5KR
Il Kingdom 5KR è un panfilo, precedentemente denominato Trump Princess e ancor prima Nabila.

Definita, al momento del varo, dalla rivista “Power and Motoryacht”, la “barca più spettacolare del mondo”, è uno yacht di 86 metri (282 piedi) varato dai cantieri Benetti a Viareggio il 25 giugno 1979 e consegnato all'uomo d'affari saudita Adnan Khashoggi il 25 giugno 1980 nel porto di Montecarlo.

Il panfilo è citato nel brano Khashoggi's Ship dei Queen, tratto dall'album The Miracle, 1989.

Viareggio
Viareggio è un comune italiano di 60 687 abitanti della provincia di Lucca, in Toscana.

Si trova nella cosiddetta riviera lucchese ed è tra i maggiori centri dell'odierna Versilia. La città è conosciuta per le architetture liberty e per il Carnevale ed è un attivo centro industriale e artigianale, soprattutto nel campo della cantieristica navale.
Leo il Leone
Leo il Leone è la mascotte dello studio cinematografico hollywoodiano Metro-Goldwyn-Mayer e del suo predecessore Goldwyn Pictures, è stato inserito nel logo dello studio, creato dal direttore artistico della Paramount Studios Lionel S. Reiss.

Dal 1916 e nel tempo lo studio è stato costituito dalla fusione dello studio di Samuel Goldwyn con Metro Pictures di Marcus Loew e la compagnia di Louis B. Mayer nel 1924, sono stati utilizzati sette diversi leoni per il logo MGM. Sebbene MGM abbia fatto riferimento a tutti i leoni usati come "Leo il Leone", solo l'attuale leone è stato effettivamente chiamato "Leo".

The Captain and the Kids
The Captain and the Kids è una serie di cortometraggi d'animazione in bianco e nero (eccetto per Il Natale del Capitano e per Petunia Natural Park, in technicolor) prodotti e distribuiti dalla Metro-Goldwyn-Mayer tra il 1938 e il 1939 e diretti principalmente da Robert Allen, William Hanna e Friz Freleng. Basata sulla striscia a fumetti di Rudolph Dirks Bibì e Bibò, fu la prima serie autoprodotta dalla MGM dopo aver fondato un proprio studio d'animazione. La serie non ebbe molto successo, terminando dopo quindici corti distribuiti in meno di un anno. Di conseguenza Freleng tornò alla Warner Bros., dove era già stato animatore.

Il cast principale della serie è composto da Billy Bletcher nel ruolo del Capitano, Martha Wentworth in quello di Tordella, Shirley Reed e Jeanne Dunne come voci dei bambini e Mel Blanc nel ruolo di John Silver.
Brăești (Buzău)
Brăeşti è un comune della Romania di 2 491 abitanti, ubicato nel distretto di Buzău, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 7 villaggi: Brăești, Brătilești, Goidești, Ivănețu, Pîrscovelu, Pinu, Ruginoasa.

Nel villaggio di Pinu si trovano le rovine del Monastero di Pinu, fatto costruire tra il 1647 e il 1648 da Matei Basarab, abbandonato nel 1860 ed andato presto in rovina.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Naracoorte (Australia Meridionale)
Naracoorte è una città dell'Australia Meridionale (Australia); essa si trova 330 chilometri a sud-est di Adelaide ed è la sede della Municipalità di Naracoorte Lucindale. Al censimento del 2006 contava 4.888 abitanti.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).