hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strada statale 135 della Dalmazia
La ex strada statale 135 della Dalmazia (SS 135), ora riclassificata in diverse strade croate, era una strada statale italiana che si snodava nella provincia di Zara e nella provincia di Spalato, all'epoca facenti parte del Regno d'Italia.

Aeroporto di Spalato-Castelli
L'aeroporto di Spalato-Castelli (IATA: SPU, ICAO: LDSP) (in croato: Zračna luka Split-Kaštela) è un aeroporto della Croazia, situato presso la cittadina di Castelli, 19 km a nord-ovest di Spalato. È uno dei principali aeroporti in Croazia, insieme a quelli di Zagabria e Ragusa. L'aeroporto è stato il più trafficato della Croazia nel 2021 con 1,57 milioni di passeggeri, superando per la prima volta l'aeroporto di Zagabria. È una delle principali destinazioni per i voli charter durante la stagione estiva, tra le mete europee. Funge da hub per la compagnia Croatia Airlines, che offre voli verso città europee come Londra, Amsterdam, Francoforte, Roma e Parigi.
Efalizumab
L'efalizumab è un anticorpo monoclonale umanizzato che influenza la risposta immunitaria dell'individuo, utilizzato in passato per combattere malattie autoimmuni a sintomatologia cutanea come la psoriasi. Tale farmaco veniva assunto per autosomministrazione domiciliare per via sottocutanea. Sviluppato dalla società di biotecnologie Genentech, è stato commercializzato da quest'ultima nell'area USA/LATAM; e da Serono nel resto del mondo, in entrambi i casi sotto il nome di Raptiva. In seguito alla manifestazione di effetti collaterali gravi, il farmaco è stato ritirato dal commercio nel 2009.

Genentech
Genentech Inc. (nome nato dalla contrazione di Genetic Engineering Technology) è una società specializzata in attività biotecnologiche fondata nel 1976 dal capitalista Robert A. Swanson e dal biochimico Dr. Herbert Boyer, segnando un passo importante per l'evoluzione del settore della biotecnologia e nel campo della tecnologia del DNA ricombinante.
Interpretazione astratta
In informatica, l'interpretazione astratta è una teoria di approssimazione valida della semantica dei programmi, basata su funzioni monotone su insiemi ordinati, in particolare reticoli. Può essere vista come una esecuzione parziale di un programma al fine di raccogliere informazioni sulla sua semantica (per esempio control-flow, data-flow) senza eseguire tutti i calcoli.

La sua applicazione concreta è l'analisi statica, l'estrazione di informazione automatica circa le possibili esecuzioni di programmi; tali analisi hanno due scopi principali:

all'interno di compilatori, per analizzare programmi al fine di eseguire determinate ottimizzazioni o trasformazioni (per esempio offuscamenti);

nel debugging o per la certificazione di programmi contro classi di bug.

L'interpretazione astratta fu formalizzata dalla coppia francese Patrick Cousot e Radhia Cousot alla fine del 1970.

Relazione d'ordine
In matematica, più precisamente in teoria degli ordini, una relazione d'ordine  di un insieme è una relazione binaria tra elementi appartenenti all'insieme che gode delle seguenti proprietà:

riflessiva;

antisimmetrica;

transitiva.

Si definisce insieme parzialmente ordinato (oppure ordine) la coppia costituita da un insieme e da una relazione d'ordine su di esso. Le relazioni d'ordine si indicano spesso con i simboli , ,  e .

In lingua inglese un insieme parzialmente ordinato è anche detto concisamente poset (Partially Ordered Set), e questo termine è usato gergalmente anche nella lingua italiana.
Campionato inglese di rugby a 15
Il campionato inglese di rugby a 15 si basa su un sistema di Lega che funziona con il meccanismo promozioni / retrocessioni, il cui vertice è la English Premiership (per ragioni di sponsor attualmente Guinness Premiership).

Essa è l'unica Lega completamente professionistica del Paese, e poggia al vertice di una piramide i cui gradini intermedi comprendono squadre semi-professionistiche, e in quelli più bassi club quasi esclusivamente dilettanti.

In ordine decrescente, i primi cinque livelli del campionato inglese di rugby sono:

Premiership

RFU Championship (fino al 2009 National Division One)

National League 1 (fino al 2009 National Division Two)

National League 2 (North e South, rispettivamente fino al 2009 National Division Three North e South)

National League 3 (ex London, Southwest e Midland Division One)

I livelli fino alla National League 1 sono nazionali a girone unico. Dalla National League 2 si procede a una ripartizione, quasi sempre su base geografica.

European Rugby Challenge Cup
L'European Rugby Challenge Cup è un torneo di "rugby a 15" (o "rugby union") che dal 1996 si disputa annualmente tra club delle nazioni di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Scozia, Italia e Sudafrica più rappresentanti dei paesi di seconda fascia (negli anni hanno partecipato squadre di Georgia, Russia, Portogallo, Romania e Spagna). In principio era denominata "European Conference", successivamente divenne "European Shield" cambiò nome in European Challenge Cup nella stagione 2002-03 ed assunse l'attuale denominazione European Rugby Challenge Cup dalla stagione 2014-15.

È stata anche chiamata, per ragioni legate agli sponsor, Parker Pen Shield dal 2001 al 2003, Parker Pen Challenge Cup dal 2003 al 2005 e Amlin Challenge Cup dal 2009 al 2014.

L'European Rugby Challenge Cup è da considerarsi la seconda competizione europea di rugby per club, dopo l'European Rugby Champions Cup.
Dioguardi
Dioguardi – cognome italiano

Daniela Dioguardi – politica italiana

Gianfranco Dioguardi – accademico e imprenditore italiano

Giovanni Dioguardi – mafioso statunitense

Joseph J. DioGuardi – politico statunitense di origini italo-albanesi

Kara DioGuardi – cantante e produttrice discografica statunitense, figlia di Joseph

Saverio Dioguardi – architetto italiano

Joseph J. DioGuardi
Joseph J. DioGuardi (New York, 20 settembre 1940) è un politico statunitense, di origini italo-albanesi (arbëreshë).
Fu membro nella Camera dei Rappresentanti, attraverso la quale rappresenta il 20º distretto congressuale di New York dal 1985 al 1989. Successivamente è stato presidente della Lega Civica americana albanese.

DioGuardi fa parte del partito repubblicano ed ha lanciato, senza successo, diversi tentativi di riguadagnare un posto nel Congresso. Recentemente, nel giugno del 2007, il suo nome venne accennato come possibile candidato per il 19º congresso del distretto di New York, cosicché affrontò John Hall nell'elezione del 2008.
Sao Luis Challenger 1994 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Sao Luis Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Michael Joyce che ha battuto in finale Roger Smith con il punteggio di 6–3, 6–7, 7–6.

Michael Joyce (tennista)
Michael Joyce (Santa Monica, 1º febbraio 1973) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense. È stato oggetto di un saggio di David Foster Wallace, intitolato L'abilità professionistica del tennista Michael Joyce come paradigma di una serie di cose tipo la scelta, la libertà, i limiti, la gioia, l'assurdità e la completezza dell'essere umano e incluso nella raccolta Tennis, tv, trigonometria, tornado (e altre cose divertenti che non farò mai più). È stato l'allenatore della campionessa russa, Marija Šarapova.
Thomas F. Madden
Thomas F. Madden (Phoenix, 10 giugno 1960) è uno storico, saggista e collaboratore editoriale statunitense.

È stato accademico nell'Università del New Mexico, dove aveva studiato, insegnando come cattedratico nel Dipartimento di Storia della Saint Louis University a St. Louis (Missouri), e operando come Preside (Director) del Saint Louis University's Center for Medieval and Renaissance Studies.

La sua disciplina e il suo campo principale di ricerca e d'interesse è la storia medievale.

Ha collaborato con The New York Times, Washington Post, USA Today e The History Channel.

La sua opera più famosa è New Concise History of the Crusades edita nel 2005 e tradotta in molte lingue, tra cui l'italiano (Le Crociate' - Una storia nuova, Torino, Lindau, 2005, 350 pp. + Indice).

USA Today
USA Today è un quotidiano statunitense pubblicato dalla Gannett Corporation. Attualmente è il terzo quotidiano statunitense per diffusione ed è tra i primi dieci quotidiani di lingua inglese al mondo per diffusione.
Eta Centauri
Eta Centauri (η Cen / η Centauri) è una stella di colore azzurro della costellazione del Centauro. La sua magnitudine apparente è 2,32 e la sua distanza dalla Terra è circa 310 anni luce. Avendo declinazione 47°S, le possibilità di osservarla in Italia sono molto limitate. Esse migliorano se ci si trova nel Sud Italia, specie in Calabria, Sicilia e Sardegna meridionale, dove comunque apparirà molto bassa all'orizzonte.

Eta Centuari fa parte dell'associazione OB Scorpius-Centaurus. Si tratta della associazione OB più vicina alla Terra: essa è composta 1.000 - 1.200 stelle di stelle calde e massicce divise in tre sottogruppi. Eta Centauri fa parte del sottogruppo Centauro superiore-Lupo.

Calore
Il calore, nella termodinamica è definito come il trasferimento di energia termica tra due sistemi associato ad una differenza di temperatura e non imputabile ad un lavoro. Il calore è quindi una forma di scambio di energia fra due corpi e non una forma di energia contenuta in un corpo, come ad esempio l'energia interna.
Il boxeur e la ballerina (film 1924)
Il boxeur e la ballerina (The Great White Way) è un film muto del 1924 diretto da E. Mason Hopper. La sceneggiatura di Larry Doyle e Luther Reed si basa su Cain and Mabel, racconto di Harry Charles Witwer di cui non si conosce la data di pubblicazione. Commedia sentimentale, aveva come interpreti Anita Stewart, Tom Lewis, T. Roy Barnes, Oscar Shaw.

Nel 1936, la Cosmopolitan ne fece un remake, Caino e Adele, che aveva come protagonisti Marion Davies e Clark Gable.

Clark Gable
William Clark Gable (Cadiz, 1º febbraio 1901 – Los Angeles, 16 novembre 1960) è stato un attore statunitense.

Dotato di grande fascino, carisma e forte presenza scenica, dagli anni trenta fino alla morte fu una delle maggiori stelle della cinematografia mondiale. Il suo nome è indissolubilmente legato al ruolo di Rhett Butler nel film Via col vento (1939) e a quello di Peter Warne nel film Accadde una notte (1934), che gli valse l'Oscar al migliore attore. L'American Film Institute l'ha inserito al settimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Teodoro di Beza
Teodoro di Beza (francese: Théodore de Bèze; Vézelay, 24 giugno 1519 – Ginevra, 13 ottobre 1605) è stato un teologo francese, successore a Ginevra di Giovanni Calvino come capo del movimento protestante di quella città.

Salmi
Il Libro dei Salmi (in ebraico תהילים‎?, tehillìm o tehilim (plurale maschile ebraico); in greco Ψαλμοί?, psalmòi; in latino Psalmi) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro avvenne in Giudea, forse alla fine del III secolo a.C., raccogliendo testi di varia origine, composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti (il salmo considerato più antico è il 104, che riprende l'egiziano Inno al Sole del XIV secolo a.C.).

È composto da 150 capitoli, ognuno dei quali rappresenta un autonomo salmo o inno di vario genere: lode, supplica, meditazione sapienziale. Il libro dei Salmi, che è compreso tra i libri sapienziali, è anche detto Lode o Salterio.
Giro di Slovenia 2023
Il Giro di Slovenia 2023, ventinovesima edizione della corsa e valido come evento dell'UCI ProSeries 2023 categoria 2.Pro, si svolse in cinque tappe dal 14 al 18 giugno 2023 su un percorso di 836,2 km, con partenza da Celje e arrivo a Novo Mesto, in Slovenia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Filippo Zana, il quale completò il percorso in 20h00'24", precedendo lo sloveno Matej Mohorič e il connazionale Diego Ulissi.

Filippo Zana
Filippo Zana (Thiene, 18 marzo 1999) è un ciclista su strada italiano che corre per il team Soudal Quick-Step. Professionista dal 2020, ha caratteristiche di scalatore, si è laureato campione italiano su strada nel 2022 e nel 2023 ha vinto una tappa al Giro d’Italia.
Gulf Oil Corporation
Gulf Oil Corporation è stata una compagnia petrolifera statunitense.

Costituita nel 1901, partecipò allo sfruttamento dei giacimenti petroliferi in Canada, Venezuela e Medio Oriente.

Dal 1984 fu assorbita dalla Standard Oil of California (Chevron), che detiene tuttora i diritti di utilizzo del marchio Gulf.

Nella metà degli anni '60 contribuì a sponsorizzare diverse auto da competizione, soprattutto per le gare di resistenza.

Industria petrolifera
L'industria petrolifera è il settore dell'industria che si occupa del petrolio includendo tutti i vari processi interessati:

estrazione del petrolio dai giacimenti

trasporto con oledotti e petroliere

trasformazione che avviene nelle raffinerie nell'industria petrolchimica

commercializzazione dei prodotti derivati
Episodi di 30 Coins - Trenta denari
La prima stagione della serie televisiva drammatica spagnola 30 Coins - Trenta denari (30 monedas), composta da 8 episodi, è stata distribuita in prima visione in Spagna sul servizio di streaming HBO España dal 29 novembre 2020 al 17 gennaio 2021.

In Italia la stagione è stata distribuita in anteprima su Discovery+ dal 22 giugno al 13 luglio 2023, con cadenza di due episodi a settimana, per poi andare in onda in chiaro su Warner TV dal 29 giugno al 20 luglio 2023.

Warner TV (Italia)
Warner TV è stato un canale televisivo gratuito italiano dedicato a serie TV e film di produzione Warner Bros., edito da Warner Bros. Discovery Italia, parte del gruppo Warner Bros. Discovery. Era la versione locale della rete internazionale omonima.
Hennadij Nyžehorodov
Hennadij Oleksandrovyč Nyžehorodov (in ucraino Геннадій Олександрович Нижегородов?, in russo Геннадий Александрович Нижегородов?, Gennadij Aleksandrovič Nižegorodov; Odessa, 7 giugno 1977) è un ex calciatore ucraino naturalizzato russo, di ruolo difensore.

Odessa
Odessa (AFI: /oˈdɛssa/ od /oˈdessa/; in ucraino Одеса?, Odesa ; in russo Одесса? ) è una città dell'Ucraina meridionale sul Mar Nero, capoluogo dell'oblast' omonima e del distretto omonimo. Nel 2022 aveva una popolazione di 1 010 537 abitanti. Per popolazione è la terza città del paese dopo la capitale Kiev e Charkiv.

Fino al 18 luglio 2020, Odessa era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Odessa, è entrata a far parte del distretto di Odessa di nuova costituzione.

Odessa è il principale porto del Paese oltre che meta turistica; include, tra l'altro, un centro termale.
Marco Trebio Gallo
Marco Trebio Gallo (in latino M. Trebius Gallus; fl. I secolo a.C.) è stato un ufficiale dell'esercito romano di Gaio Giulio Cesare in Gallia che militava nella legione comandata da Publio Licinio Crasso tra il 57 e il 56 a.C..

Dopo la sottomissione dei popoli che vivevano nell'attuale Bretagna, Crasso acquartierò per l'inverno la settima legione nel paese degli Andi, che vivevano nei pressi dell'Oceano. Dato che in quella zona c'era poco frumento, Crasso inviò nelle città limitrofe molti prefetti e tribuni militari a cercare viveri, tra cui Tito Terrasidio presso gli Esuvi, Marco Trebio Gallo presso i Coriosoliti, Quinto Velanio e Tito Silio presso i Veneti. Su esempio di questi ultimi, che avevano preso in ostaggio Velanio e Silio pensando di poterli scambiare con gli ostaggi che avevano dato a Crasso, anche gli altri popoli sequestrarono Terrasidio e Trebio Gallo. Questi quattro ufficiali, di rango equestre, sono menzionati solo in quest'occasione.

Publio Licinio Crasso
Publio Licinio Crasso (Roma, 86 a.C. circa – Carre, 9 giugno 53 a.C.) è stato un politico e generale romano, figlio minore del triumviro Marco Licinio Crasso.

Nacque attorno all'86 a.C. dalla nobile famiglia dei Licinii e militò sotto Gaio Giulio Cesare nei primi tre anni delle campagne militari che portarono alla conquista della Gallia. Ebbe gran merito nella spedizione gallica, comandando brillantemente le operazioni che ridussero l'intera Aquitania sotto il potere romano.
Sport Lisboa e Benfica (pallamano maschile)
Lo Sport Lisboa e Benfica è la sezione di pallamano maschile dell'omonima polisportiva portoghese.
Fondata nel 1932, milita nella Andebol 1, la massima divisione del campionato portoghese, competizione che ha vinto 7 volte tra il 1962 e il 2008.
Ha vinto, inoltre, 6 Coppe del Portogallo, la più recente delle quali nel 2018.

I suoi colori sociali sono il bianco e il rosso e la sede di gioco è l'impianto coperto del Pavilhão da Luz Nº 2 a Lisbona.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
If on a Winter's Night...
If on a Winter's Night... è il nono album in studio del cantante britannico Sting. È stato pubblicato dalla Deutsche Grammophon il 27 ottobre 2009 negli Stati Uniti e il 2 novembre 2009 nel Regno Unito. Si tratta di una raccolta di canti tradizionali e pezzi d'autore che ripercorrono un viaggio spirituale e riflessivo attraverso l'inverno, la stagione preferita da Sting.

L'album è stato reso disponibile in diversi formati: LP in vinile, CD singolo, un CD in edizione limitata con in allegato un DVD dietro le quinte intitolato The Genesis of "If on a Winter's Night..." in Six Chapters, una versione esclusiva per Amazon.com, così come varie edizioni d'importazione. L'edizione limitata e l'edizione per Amazon hanno entrambe tracce bonus; l'edizione giapponese include il brano The Coventry Carol.

Il titolo dell'album è basato su quello del romanzo Se una notte d'inverno un viaggiatore di Italo Calvino.

Se una notte d'inverno un viaggiatore
Se una notte d'inverno un viaggiatore è un romanzo di Italo Calvino pubblicato nel 1979. In esso Calvino narra la storia di un Lettore che, nel tentativo di leggere un romanzo (intitolato appunto Se una notte d'inverno un viaggiatore), è per ragioni sempre differenti costretto a interrompere la lettura del libro che sta leggendo e intraprendere la lettura di un altro. L'opera, narrata per la maggior parte in seconda persona, diventa quindi una riflessione sulle molteplici possibilità offerte dalla letteratura e sulla impossibilità di giungere a una conoscenza della realtà.

Il romanzo ha avuto un notevole successo in Italia e all'estero, specialmente negli Stati Uniti, dove è stato letto immediatamente come esempio di letteratura postmoderna. Appartiene quindi al genere del metaromanzo, un romanzo che si interroga sulla sua stessa natura.
Ammonio dinitrammide
L'ammonio dinitrammide è un composto chimico di formula bruta NH4N(NO2)2.

Si ottiene dalla nitrazione del solfammato di potassio-ammonio, con successiva neutralizzazione in soluzione di ammoniaca. È un sale instabile, che si idrolizza in presenza di sali d'ammonio o ammoniaca.
Viene utilizzato come propellente ad elevata energia in campo aerospaziale. Attualmente è stato sostituito da propellenti ancora più potenti, quali HDN (idrazina dinitrammide) e HNF (nitroformiato di idrazina).

Idrazina nitroformiato
Il nitroformiato di idrazinio (sigla commerciale: HNF, da hydrazinium nitroformate) è il sale formato per protonazione dell'idrazina da parte del nitroformio (trinitrometano), contenente cationi  idrazinio e anioni nitroformiato, la cui formula è quindi [N2H5]+ [C(NO2)3]–. È facilmente solubile in acqua ed altri solventi polari e spesso è trasportata, o anche usata, come soluzione acquosa al 33%.
Barigadu
Il Barigadu è una regione storica della Sardegna centrale nella quale, grazie al clima - soleggiato ma non arido - si trovano numerose foreste di querce e un'ampia distesa di macchia mediterranea, come anche alcune specie di animali rari, come cervi sardi, daini, cinghiali, volpi, lepri sarde, martore, gatti selvatici, conigli e molte varietà di uccelli.

Vulpes
Le vere volpi  (Vulpes Garsault, 1764) sono un genere di volpi che consiste in 12 specie, tra cui la volpe rossa, il mammifero selvatico con l'areale più esteso e unico membro del genere presente in Italia.

Le vere volpi sono canini di dimensioni piccole o medie, notevoli per i loro crani appiattiti, orecchie vistose, pupille ellittiche e le code lunghe e folte. I loro arti sono relativamente brevi, ideali per muoversi agilmente tra gli arbusti e i sottoboschi densi.

Il genere è diffuso in quasi tutti i biomi dell'emisfero boreale e l'ecozona afrotropicale. Sono normalmente predatori solitari che si nutrono di piccoli mammiferi, uccelli, rettili, insetti e uova, ma certe specie includono anche frutti e vegetali nelle loro diete.
Cowboy Bebop - Tsuioku no serenade
Cowboy Bebop - Tsuioku no serenade (カウボーイビバップ 追憶の夜曲（セレナーデ）?, Kaubōi Bibappu Tsuioku no serenāde, "Cowboy Bepop: La serenata della reminiscenza") è un videogioco d'azione/combattimento per PlayStation 2 pubblicato dalla Bandai esclusivamente in Giappone il 25 agosto 2005. Si tratta di una storia originale basata sull'anime Cowboy Bebop.

Colonne sonore di Cowboy Bebop
Le colonne sonore di Cowboy Bebop sono state composte da Yōko Kanno ed eseguite dal gruppo musicale jazz/blues dei The Seatbelts, fondato dalla stessa compositrice.

Le avventure dell'equipaggio del Bebop sono strettamente accompagnate e intrecciate alla musica, al punto che il titolo di ogni episodio è un riferimento ad una canzone o genere musicale. Spaziando tra stili diversi, le musiche jazz, country e blues di Kanno sono state apprezzate dalla critica e hanno contribuito in modo decisivo a delineare il clima e il ritmo della serie.

Kanno e i Seatbelts hanno pubblicato otto album o extended play e tre raccolte contenenti la colonna sonora della serie anime, del film d'animazione e della serie live-action.
Episodi di Weeds (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Weeds è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal 14 agosto al 30 ottobre 2006 sul canale Showtime.

In Italia la stagione è stata trasmessa dal 14 gennaio al 25 marzo 2009 su Rai 2.

Snoop Dogg
Snoop Dogg, pseudonimo di Calvin Cordozar Broadus Jr. (Long Beach, 20 ottobre 1971), è un rapper, attore e produttore discografico statunitense.

Considerato uno dei migliori rapper, è noto per il suo flow melodico, reso tale anche dal timbro vocale, per i testi tendenti a dargli un'immagine di gangster e per il suo slang, inventato da Frankie Smith and The Gap Band nei primi anni ottanta e reso famoso dall'amico rapper E-40, in cui si aggiunge "izz" o "-izzle" alla fine della parola (ad esempio, "for shizzle" sta per "for sure"). La sua musicalità ha permesso la diffusione del g-funk, in particolare in collaborazione con il collega Dr. Dre. Nel corso della sua carriera ha venduto 35 milioni di dischi a livello globale.