hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distretto di Rulindo
Il distretto di Rulindo è un distretto (akarere) del Ruanda, parte della Provincia Settentrionale, con capoluogo Bushoki.

Il distretto si compone di 17 settori (imirenge):

Base

Burega

Bushoki

Buyoga

Cyinzuzi

Cyungo

Kinihira

Kisaro

Masoro

Mbogo

Murambi

Ngoma

Ntarabana

Rukozo

Rusiga

Shyorongi

Tumba

Ruanda
Il Ruanda (AFI: /ruˈanda/; in kinyarwanda: u Rwanda; in swahili, francese inglese: Rwanda; in francese desueto anche Rouanda), ufficialmente Repubblica del Ruanda, è uno Stato dell'Africa orientale. Confina a ovest con la Repubblica Democratica del Congo, a nord con l'Uganda, a est con la Tanzania, a sud con il Burundi e non ha sbocchi sul mare.

Dal 1884 al 1919 fece parte dell'Africa Orientale Tedesca, colonia dell'Impero tedesco, per poi passare, al termine della prima guerra mondiale, al Belgio, da cui ottenne l'indipendenza nel 1962.
Ferrell Nunatak
Il Ferrell Nunatak (in lingua inglese: Nunatak Ferrell) è un nunatak, o picco roccioso isolato, che si protende dalla superficie ghiacciata dell'Iroquois Plateau, 9 km a nordest dell'Elmers Nunatak, nei Monti Pensacola, in Antartide.

Il nunatak è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di James T. Ferrell, meccanico che faceva parte del gruppo che ha trascorso l'inverno del 1958 presso la Stazione Ellsworth.

Nunatak
Nunatak (in lingua inuit: picco isolato) 
è un termine usato in geologia e in glaciologia per definire la sommità di una montagna non coperta da neve o ghiaccio che si erge all'interno oppure ai margini di un campo di ghiaccio o di un ghiacciaio o di una delle due calotte glaciali, quella antartica o quella groenlandese. Spesso vengono chiamati anche isole glaciali, quando invece sono circondati da un'azione glaciale, questi piccoli promontori rocciosi vengono indicati anche come rognons.
Lancia Thesis
La Lancia Thesis è una berlina di segmento E prodotta dalla casa automobilistica italiana Lancia dal 2002 al 2009 in circa 16.000 esemplari, ricoprendo il ruolo di ammiraglia.

È una delle ammiraglie di rappresentanza del presidente della Repubblica Italiana.

Cambio automatico
Il cambio automatico è un tipo di cambio che negli autoveicoli provvede autonomamente alla selezione adatta del rapporto di trasmissione e quindi non necessita l'intervento dell'operatore del veicolo.

Spesso la parte meccanica della trasmissione impiega rotismi epicicloidali, e questo fa sì che cambio automatico e cambio a rotismi epicicloidali siano identificati impropriamente come la stessa cosa. Più propriamente "automatico" fa riferimento al tipo di controllo: possono esistere cambi a rotismi epicicloidali non automatici (ad esempio quello adottato dalla Ford modello T) oppure cambi con la classica struttura dei cambi manuali, ma a controllo automatico (cambio robotizzato).
Chlamydophila psittaci
Chlamydia psittaci è un batterio Gram-negativo intracellulare obbligato, agente eziologico della psittacosi.

Il termine psittacosi deriva dal greco psittakos che significa pappagallo, dal momento che questo batterio infetta psittacidi e altri uccelli, anche se molti altri animali possono fungere da serbatoio, come ovini, suini, bovini e uccelli.

La riclassificazione dell'ordine Chlamydiales nel 1999 in due generi (Chlamydia e Chlamydophila) non è stata completamente accettata o adottata. Ciò ha portato a un ritorno al singolo, originale genere Chlamydia, che ora comprende tutte e 9 le specie, inclusa Chlamydia psittaci.

Il batterio si può trovare nel torrente circolatorio, nei tessuti, negli escrementi e nelle piume degli uccelli.

La trasmissione avviene tramite inalazione di escrementi secchi.

Nell'uomo causa una polmonite interstiziale con un andamento clinico molto grave; senza terapia adeguata, esiste un'elevata possibilità di morte.

Psittacidae
Gli Psittacidi (Psittacidae Illiger, 1811) sono una numerosa famiglia di uccelli dell'ordine Psittaciformes, diffusi principalmente nelle zone tropicali e subtropicali del mondo, come l'America Latina, l'India, l'Asia sudorientale, l'Africa e l'Oceania.

Le specie di piccola e media stazza sono note comunemente come parrocchetti.
Storia degli ebrei in Alsazia
La presenza degli ebrei nella storia dell'Alsazia è attestata sin dall'anno 1000. Posti al di fuori del regno di Francia non ebbero a soffrire delle espulsione decise dai vari sovrani, ma furono altresì perseguitati durante la "peste nera" (1347-1349) con l'accusa di avvelenamento dei pozzi e cacciati dai principali centri urbani. L'ebraismo alsaziano ha successivamente assunto in carattere rurale del tutto originale nell'Europa occidentale.

Ai giorni nostri si conservano varie sinagoghe sparse sul territorio, anche se oramai spesso del tutto disabitate, in quanto gli ebrei nel corso del XIX secolo ritornarono nelle maggiori città. L'Alsazia costituisce una regione storicamente importante per l'intera storia degli ebrei in Francia e rimase pesantemente colpita dalla Shoah. Attualmente la comunità ancora presente viene largamente sorpassata in numero dagli ebrei maghrebini giunti tra gli anni cinquanta e sessanta a seguito dell'esodo ebraico dai paesi arabi.

François Libermann
François Libermann (Saverne, 12 aprile 1802 – Parigi, 2 febbraio 1852) è stato un presbitero francese, fondatore della congregazione del Cuore Immacolato di Maria e, dopo l'unione di questa alla Congregazione dello Spirito Santo, superiore generale degli spiritani.

La Chiesa Cattolica lo riconosce come venerabile.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1907
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1907 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si è aggiudicato il titolo dei campionati italiani Dino Diana.

Il titolo della spada è andato a Giuseppe Mangiarotti, che ha vinto il suo secondo titolo dopo quello del 1906.

Nella sciabola Alessandro Pirzio Biroli ha vinto il titolo nazionale maschile.

Sciabola (sport)
La sciabola è un'arma usata nella scherma con cui si può colpire di taglio, controtaglio e punta. Deriva dall'omonima arma di cavalleria, nella forma usata dagli Ussari nel periodo napoleonico (v. sciabola). Padre della moderna sciabola sportiva viene ritenuto l'italiano Italo Santelli (1866-1945), il quale, trasferitosi in Ungheria nel 1896, adattò gli insegnamenti della scherma italiana alla tradizione magiara di sciabola.

La disciplina della sciabola è detta convenzionale perché prevede una convenzione nel portare i colpi contro l'avversario, che viene fatta rispettare da un arbitro. L'arma possiede una guardia (coccia) molto ampia per proteggere l'intera mano dai colpi.

Il bersaglio valido è delimitato dal giubbetto elettrificato di lamé, e si compone di:

busto (ad esclusione della regione del pube)

testa

braccia
Hubert Waelrant
Hubert Waelrant (o Waelrand, Hubertus Waelrant/Waelrandus; circa 1517 – 19 novembre 1595) è stato un compositore, cantante, insegnante editore musicale, libraio, stampatore ed editore fiammingo, attivo ad Anversa durante il XVI secolo.

Membro della generazione di musicisti franco-fiamminghi contemporanei a Palestrina, a differenza di famosi compositori del suo tempo, lavorò principalmente nell'Europa settentrionale. Il suo stile è una transizione tra quello di Nicolas Gombert e il maturo Orlando di Lasso. Le sue musiche erano abbastanza moderne visto il largo uso del cromatismo e della dissonanza.

Giovanni Pierluigi da Palestrina
Giovanni Pierluigi da Palestrina (Palestrina, 1525 – Roma, 2 febbraio 1594) è stato un compositore e organista italiano, tra i più importanti del Rinascimento europeo.

Fu considerato tra i massimi compositori appartenenti alla scuola romana del XVI secolo e ritenuto modello ideale per la composizione polifonica sacra per aver saputo magistralmente conciliare quella che era la funzione propriamente sacra della musica cattolica con gli aspetti più apertamente estetici.
Vicente Martín y Soler
Vicente Martín y Soler (Valencia, 2 maggio 1754 – San Pietroburgo, 11 febbraio 1806) è stato un compositore spagnolo.

Scrisse principalmente opere seguendo i dettami dell'opera buffa italiana dell'epoca. Sebbene oggi sia poco noto, nel suo tempo venne paragonato spesso a Wolfgang Amadeus Mozart e per questo fu soprannominato il Mozart di Valencia. In Italia era anche conosciuto con il nome di Vincenzo Martini.

Opera buffa
L'opera buffa è un genere dell'opera italiana.
Si sviluppò a Napoli nella prima metà del XVIII secolo come opera comica e da lì migrò a Roma e nel nord Italia. Spesso è scambiata con l'operetta, un genere che prese piede nei decenni successivi, tra le quali le differenze principali sono due: l'operetta contempla elementi romantici, dato il periodo culturale, storico e sociale in cui si è sviluppata; l'opera buffa, inoltre, è interamente cantata (vi sono successioni di recitativi e arie), mentre l'operetta alterna dialoghi parlati e cantati.
Alex Horley
Alex Horley pseudonimo di Alessandro Orlandelli (Opera (Italia), 1970) è un fumettista e illustratore italiano, che lavora negli Stati Uniti d'America.

Dopo una prima esperienza come disegnatore di illustrazioni e copertine per il mensile Kaos, Alex ha partecipato ai progetti Alba nera per la Granata Press, Mutant Chronicles per la Acclaim.

Successivamente ha disegnato copertine e storie di albi statunitensi per la Dark Horse Comics (Dead or Alive: A Cyberpunk Western), DC Comics (Lobo, Lobo: Morte e tasse, Lo Spettro), Verotik Comics (Jaguar God), Vertigo (Muktuk Wolfsbreath, Battleaxes), Image Comics (Sharky), Penthouse Comix e per la rivista Frank Frazetta Fantasy Illustrated, "Lobo Unbound".

Horley è attivo anche nel campo delle trading cards (Batman Master Series, Magic the Gathering, Harry Potter) e specialmente per World of Warcraft ed Hearthstone della Blizzard Entertainment.

Tra le sue influenze più significative ci sono Frank Frazetta, John Buscema e Simon Bisley.

Frank Frazetta
Frank Frazetta, nato Frazzetta (Brooklyn, 9 febbraio 1928 – Fort Myers, 10 maggio 2010), è stato un illustratore, pittore, scultore e autore di fumetti statunitense specializzato nell'arte fantasy e fantascientifica.
Detroit Pistons 1991-1992
La stagione 1991-92 dei Detroit Pistons fu la 43ª nella NBA per la franchigia.

I Detroit Pistons arrivarono terzi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 48-34. Nei play-off persero al primo turno con i New York Knicks (3-2).

NBA Central Division
La Central Division è una division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre division della Eastern Conference sono: la Atlantic Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Laurent Imbert
Laurent-Marie-Joseph Imbert (Marignane, 15 aprile 1797 – Saenamteo, 21 settembre 1839) è stato un missionario francese della Società per le missioni estere di Parigi, vescovo titolare di Capso e vicario apostolico di Corea, decapitato durante le persecuzioni contro i cristiani. Beatificato come martire nel 1925, è stato proclamato santo da papa Giovanni Paolo II nel 1984.

Il suo elogio si legge nel Martirologio romano al 21 settembre.

Saenamteo
La chiesa cattolica di Sanemanteo (새남터), sita a Seul in Corea del Sud, è un memoriale costruito nel 1987 per commemorare i 103 martiri coreani del XIX secolo festeggiati il 20 settembre con sant'Andrea Kim Taegon.
Janine Tugonon
Janine Marie Raymundo Tugonon (Balanga, 1989) è una modella filippina, rappresentante delle Filippine per Miss Universo 2012.

La modella si era classificata alla seconda posizione del concorso Binibining Pilipinas 2011, dove si era classificata dietro alla vincitrice Shamcey Supsup. L'anno seguente la Tugonon ha nuovamente gareggiato a Binibining Pilipinas ed ha finalmente ottenuto il titolo di Miss Universe-Philippines 2012, durante la cerimonia di premiazione tenuta presso lo Smart Araneta Coliseum il 15 aprile 2012.

Janine Marie Tugonon si è laureata in farmacia presso l'università di Santo Tomás nel 2010.

Miss Universo 2012
Miss Universo 2012 è stata la sessantunesima edizione di Miss Universo che si è tenuta il 19 dicembre 2012 presso il PH Live di Las Vegas, Nevada negli Stati Uniti d'America. Leila Lopes dell'Angola ha incoronato la vincitrice Olivia Culpo degli Stati Uniti d'America alla fine della manifestazione.

La competizione preliminare e quella dei costumi nazionali sono state trasmesse sul sito ufficiale di Miss Universo e su Xbox Live. Shamcey Supsup, quarta classificata a Miss Universo 2011, ha presentato i contenuti ufficiali sul web. La finale è stata presentata da Andy Cohen e Giuliana Rancic. I Train sono stati ospiti della serata, suonando durante la competizione in abito da sera.
Tuffi dalle grandi altezze ai campionati mondiali di nuoto 2023 - Maschile
La gara dei tuffi dalle grandi altezze maschile dei campionati mondiali di nuoto 2023 è stata disputata il 25 e 27 luglio 2023 presso il Seaside Momochi Beach Park di Fukuoka, in Giappone.  La gara, a cui hanno preso parte 23 atleti provenienti da 15 nazioni, si è svolta in un unico turno diviso in due giornate, in ognuna delle quali l'atleta ha eseguito due tuffi, per un totale di quattro. Il punteggio finale è dato dalla somma di tutti i tuffi.

La competizione è stata vinta dal tuffatore rumeno Constantin Popovici, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente all'altro rumeno Cătălin-Petru Preda e al francese Gary Hunt.

Campionati mondiali di nuoto 2023
La XX edizione dei campionati mondiali di nuoto si è svolta dal 14 al 30 luglio 2023 a Fukuoka, in Giappone. Era inizialmente prevista tra il 16 luglio e il 1º agosto 2021, ma è stata riprogrammata dopo lo spostamento dei Giochi olimpici estivi di Tokyo 2020, dovuto alla pandemia di COVID-19, e poi nuovamente spostata. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione Internazionale del Nuoto (FINA) e le discipline presenti sono state il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto artistico, la pallanuoto, i tuffi e i tuffi grandi altezze.
Bronislau Kaper
Bronislau Kaper, nato Bronisław Kaper (Varsavia, 5 febbraio 1902 – Beverly Hills, 26 aprile 1983), è stato un compositore polacco naturalizzato statunitense, autore di numerose colonne sonore cinematografiche.

Beverly Hills
Beverly Hills è una città statunitense della contea di Los Angeles, in California. I suoi confini fanno della stessa Beverly Hills una città enclave in Los Angeles. A nord Beverly Hills è limitata dalle Santa Monica Mountains, ad est tocca West Hollywood ed il distretto di Fairfax. Ad ovest confina con altri due distretti della municipalità di Los Angeles, Westwood e Century City. È nota per essere dimora di molti attori e celebrità negli ultimi cinquant'anni.
Moa Museum of Art
Il Moa Museum of Art (MOA美術館?, MOA Bijutsukan) è un museo privato situato nella città di Atami, nella prefettura di Shizuoka, in Giappone. Venne fondato nel 1982 dalla Mokichi Okada Association (MOA), per ospitare la collezione d'arte del suo fondatore, il leader religioso e milionario Mokichi Okada (1882–1955).

La sua collezione comprende dipinti classici, pergamene, sculture, porcellane e lacche cinesi e giapponesi.

Tra le opere esposte vi sono anche tesori artistici nazionali, tra cui il paravento Pruno rosso e pruno bianco in fiore di Ogata Kōrin, del periodo Edo.

Prefettura di Shizuoka
Shizuoka è una prefettura giapponese di 3 633 202 abitanti (ad ottobre 2020), con capoluogo a Shizuoka. Si trova nella regione di Chubu, sull'isola di Honshū.

Fino al 23 marzo 2010 ne hanno fatto parte anche i distretti di Fuji e Hamana, da quella data inglobati nell'attuale prefettura.
Bianca d'Artois
Bianca d'Artois, Blanca in spagnolo, asturiano, in catalano, in aragonese e in fiammingo, Branca in galiziano, in portoghese, Blanka in basco, e in tedesco Blanche in francese e in inglese. Blanca in latino (1248 – Parigi, 2 maggio 1302), contessa consorte di Champagne e Brie e regina consorte di Navarra dal 1270 al 1274; fu poi reggente, per conto della figlia, Giovanna, del regno di Navarra e delle contee di Champagne e di Brie dal 1274 al 1284, e fu anche contessa consorte di Lancaster dal 1276 al 1296.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.
Euphonia elegantissima
L'eufonia monaca od eufonia dal cappuccio, nota anche come organista monaco od organista dal cappuccio (Euphonia elegantissima (Bonaparte, 1838)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Fringillidi.

Passeriformes
I passeriformi (Passeriformes Linnaeus, 1758) sono un ordine di uccelli, comprendente circa 5 300 specie (quasi il doppio rispetto a quelle del più grande ordine di mammiferi, i Rodentia), raccolte in circa 110 famiglie (secondo ordine per numero di generi fra i Vertebrati, dopo i Perciformes), numeri che ne fanno il più grande ordine ascritto alla classe.

Il nome dell'ordine deriva dal latino e significa "dalla forma simile a quella di un passero", in riferimento a una delle specie più diffuse e conosciute ascritte ai Passeriformi.
Jean Ribault
Jean Ribault (Dieppe, 1520 – Fort Caroline, 1565) è stato un esploratore e navigatore francese.

Nel 1562 venne scelto da Gaspard II de Coligny, capo dei protestanti francesi, per fondare una colonia di 150 ugonotti. Partito assieme a Jacques Le Moyne de Morgues e a René Goulaine de Laudonnière, arrivò in Florida nel mese di aprile e fece costruire nei pressi dell'attuale Jacksonville un forte chiamato Charlesfort in onore di Carlo IX di Francia. Ritornò in Francia in cerca di rinforzi ma, in piena guerra di religione, fu costretto ad emigrare nella protestante Inghilterra, dove però venne imprigionato.

A fine agosto del 1565 Jean Ribault, alla testa di seicento coloni, riapparì in Florida, ma un uragano fece colare a picco le loro navi. Jean Ribault venne ucciso presso Fort Matanzas da truppe spagnole comandate da Pedro Menendez de Avilés.

Ugonotti
Ugonotti è l'appellativo dato ai protestanti francesi di confessione calvinista presenti in Francia tra il XVI secolo e il XVII secolo. All'inizio, furono comunemente chiamati "protestanti francesi": il nome entrò in uso solo negli anni sessanta del Cinquecento. A partire dalla seconda metà di questo secolo, la Francia fu lacerata da violentissimi scontri religiosi tra la maggioranza cattolica e la minoranza calvinista che sfociarono in eventi tragici come la notte di san Bartolomeo e la guerra dei tre Enrichi. Verso la fine del XVII secolo, circa duecentomila ugonotti abbandonarono la Francia a causa delle persecuzioni religiose.
Washington Shirley, V conte Ferrers
Washington Shirley, quinto conte Ferres (26 maggio 1722 – Staffordshire, 1º ottobre 1778), è stato un ammiraglio britannico, ufficiale della Royal Navy, pari d'Inghilterra, massone e astronomo dilettante.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Tom dormiglione
Tom dormiglione (Sleepy-Time Tom) è un film del 1951 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il cinquantottesimo cortometraggio della serie Tom & Jerry, distribuito il 26 maggio 1951 dalla Metro-Goldwyn-Mayer.

William Hanna
William Denby Hanna, detto Bill (Melrose, 14 luglio 1910 – Los Angeles, 22 marzo 2001), è stato un regista, produttore televisivo e produttore cinematografico statunitense.

Assieme a Joseph Barbera ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondato la casa di produzione Hanna-Barbera.
Parco naturale del vulcano Bulusan
Il parco naturale del vulcano Bulusan è un'area naturale protetta situata nella regione di Bicol, provincia di Sorsogon, nell'estremità meridionale della grande isola di Luzon nella parte centrale dell'arcipelago delle Filippine e creata nel 2000 dall'allora presidente delle Filippine Joseph Estrada.

Bicol
Bicol (Regione V; in tagalog: Kabikulan, in spagnolo: Bícol) è una regione amministrativa delle Filippine.

Copre la parte sud-orientale dell'isola di Luzon.
È composta dalle province di Albay, Camarines Norte, Camarines Sur, Catanduanes, Masbate e Sorsogon, e la città indipendente di Naga. Naga e Legazpi sono i suoi capoluoghi regionali.
La Casa della Qualità
La Casa della Qualità è uno strumento grafico di analisi per collegare le richieste dal cliente (CTC: Critical to Customer) alle caratteristiche proprie del processo che hanno impatto diretto sulla soddisfazione dell'utente (CTQ: Critical to Quality).

Tale modello è lo strumento grafico per eccellenza del Quality Function Deployment ed è principalmente utilizzato nella fase di "Define" della procedura di problem solving tipica del Sei Sigma, ovvero il DMAIC (Define, Measure, Analyze, Improve e Control). Per mezzo di tale attività è quindi possibile ribaltare direttamente sulle variabili di processo le esigenze dei clienti, focalizzandosi su quelle che meritano maggiore attenzione e strutturando la propria azione secondo priorità di intervento.

DMAIC
DMAIC (acronimo dall'inglese Define, Measure, Analyze, Improve e Control, in italiano "Definisci, Misura, Analizza, Migliora e Controlla") si riferisce ad uno strumento della gestione utilizzato per migliorare, ottimizzare e stabilizzare i processi di un'organizzazione.

È utilizzato all'interno del programma di gestione della qualità Six Sigma e può essere utilizzato in generale per altre attività di miglioramento di un particolare processo.
CouchSurfing
CouchSurfing (letteralmente "fare surf sui divani") è un servizio di scambio di ospitalità e servizio di rete sociale, di proprietà della Couchsurfing International Inc., una corporation del Delaware con sede in San Francisco. Coloro che lo utilizzano con frequenza si auto-definiscono, specie nei paesi anglofoni, "Couchsurfers", "CSers", o "surfers". Il sito venne lanciato nel 2004, dopo una versione beta non pubblica, ed è attualmente il sito di rete sociale ad ospitalità con il maggior numero di utenti attivi.

CouchSurfing nasce nel 2003 come progetto no-profit ad opera dal programmatore statunitense Casey Fenton con la finalità di mettere in comunicazione persone disponibili a scambiarsi ospitalità.  La società che gestisce il sito era no-profit fino al 2011 e si sosteneva tramite libere donazioni: nello stesso anno venne riconvertita a società con fini di lucro.

Società (diritto)
Una società, nel diritto e nella ragioneria, è una particolare forma giuridica di svolgimento, da parte di un soggetto, di un'attività economica: essa può essere costituita da un unico soggetto (società unipersonale) o da più soggetti detti soci (persone fisiche e/o giuridiche) riunite in un'impresa collettiva. È soggetta al diritto societario (una branca del diritto commerciale) dei vari paesi e, in base alla forma giuridica, può essere di vari tipi (e.g. società per azioni/corporation).