hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Associazione nazionale sordi (Afghanistan)
L'associazione nazionale sordi afghani (ANAD; in lingua pashtu:د کاو افغانانو ملي ټولنه ed in lingua inglese: Afghanistan National Association of the Deaf) è l'associazione della comunità sorda afghana.

L'associazione dei sordi afghana è resa nota tramite l'organizzazione Pangea per la gestione delle scuole per sordi in Afghanistan.

Comunità sorda
La comunità sorda è composta da persone accomunate da disabilità uditiva. Queste persone comunicano principalmente attraverso il linguaggio del corpo, utilizzando in particolare le mani.

Le persone appartenenti alla comunità sorda tendono a percepire la sordità come una differenza nell'esperienza umana piuttosto che come una disabilità o una malattia. Secondo uno studio del 2008, oltre 600.000 individui con disabilità uditiva si dichiarano orgogliosi della loro identità di sordi.
Sindrome di Baller-Gerold
La sindrome di Baller-Gerold, le cui prime descrizioni risalgono al 1950 e al 1959, è caratterizzata dalla fusione delle suture coronali con conseguente brachicefalia, da proptosi (bulbi oculari prominenti), da fronte sporgente e da anomalie del radio (aplasia o ipoplasia). Altre alterazioni presenti nella sindrome sono oligodattilia (che colpisce principalmente il pollice), ritardo globale dello sviluppo, poichilodermia e un eritema di tipo teleangectasico.

Radio (anatomia)
Il radio è l'osso laterale dell'avambraccio in posizione anatomica; si colloca, assieme all'ulna, tra il polso e il gomito.

L'epifisi distale si articola lateralmente con lo scafoide del carpo e medialmente con il semilunare, mentre l'epifisi prossimale si articola con il condilo dell'omero e con l'incisura radiale dell'ulna.
Fort Crown Point
Il Fort Crown Point era una fortificazione britannica costruita dagli sforzi combinati delle truppe britanniche e provinciali (dalle colonie di New York e del New England) in Nord America nel 1759 a ridosso del lago Champlain, al confine tra l'attuale Stato di New York e il Vermont. Eretto per rendere sicura la regione contro i Francesi, il forte è situato vicino alla città di Crown Point, ed è stato il più grande forte di terra costruito negli Stati Uniti. Il sito è oggi gestito come Crown Point State Historic Site.

Lago Champlain
Il lago Champlain (in francese: Lac Champlain) è un lago naturale di acqua dolce dell'America del Nord, che si estende prevalentemente entro i confini degli Stati Uniti d'America (Stati del Vermont e New York), ma parzialmente attraverso il confine fra gli Stati Uniti e la provincia canadese del Québec.
WWF Road to WrestleMania
WWF Road to WrestleMania è un videogioco di tipo picchiaduro sul wrestling professionistico uscito nel 2001 per Game Boy Advance, pubblicato da THQ. Esso è stato il primo gioco della WWF per Game Boy Advance. Il gioco fu seguito da WWE Road to WrestleMania X8.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Giuseppe Di Pellegrino
Giuseppe Di Pellegrino (Foggia, 18 novembre 1959) è un neuroscienziato italiano.

Laureatosi in medicina e specializzatosi in neurologia all'Università degli Studi di Modena, dal 1991 è ricercatore presso l'Università degli Studi di Parma, e durante questa esperienza è uno degli scopritori dei neuroni specchio.

È professore ordinario presso l'Università di Bologna. I suoi interessi di ricerca principali riguardano l'integrazione visuomotoria, l'attenzione spaziale e le neuroscienze cognitive delle decisioni. I suoi contributi scientifici hanno ricevuto più di 10 000 citazioni, risultando in un H-index di 57

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia
L'Università degli studi di Modena e Reggio Emilia (acronimo: UniMoRe) è un'università statale italiana, fra le più antiche d'Europa, le cui origini come Studium a Modena risalgono al 1175 e, a Reggio al 1188. Dopo diversi secoli, fu rifondata nel 1682.
Apple A8X
L'Apple A8X è un system-on-a-chip a 64 bit progettato da Apple Inc. e prodotto da TSMC.  Viene montato dall'iPad Air 2, annunciato il 16 ottobre 2014. È una variante dell'A8 presente su iPhone 6. Rispetto al suo predecessore — l'A7 — Apple sostiene che il processore sia fino al 40% più veloce, mentre l'unità di elaborazione grafica fino a due volte e mezza.

System-on-a-chip
Un system on a chip (o system-on-a-chip, abbreviato SoC, lett. "sistema su circuito integrato"), nell'elettronica digitale, è un circuito integrato che in un solo chip contiene un intero sistema, o meglio, oltre al processore centrale, integra anche un chipset ed eventualmente altri controller come quello per la memoria RAM, la circuiteria input/output o il sotto sistema video.

Un singolo chip può contenere componenti digitali, analogici e circuiti in radiofrequenza in un unico integrato. Questa tipologia di integrati viene utilizzata comunemente nelle applicazioni embedded, date le dimensioni ridotte che essi raggiungono con l'integrazione di tutti i componenti. Una alternativa è costituita da system in package (SiP), ovvero un singolo package che racchiude in sé diversi circuiti integrati.
Nascar Racers
Nascar Racers è una serie animata statunitense-canadese prodotta dalla Saban Entertainment. La serie è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 20 novembre 1999 al 24 marzo 2001 su Fox Kids. In Italia è stata trasmessa in prima TV su Jetix dal 1º maggio al 30 luglio 2005 e in chiaro su K2 dal 15 giugno 2009.

La proprietà della serie è passata alla Disney nel 2001, quando la Disney ha acquisito Fox Kids Worldwide, che include anche Saban Entertainment.

L'animazione del cartone è un ibrido, i personaggi sono disegnati nel classico stile 2D mentre i veicoli e i tracciati sono in 3D.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
Ilustrados
Gli Ilustrados (termine spagnolo per "eruditi," "dotti," o "illuminati") furono una classe sociale di filippini formatasi nel XIX secolo, durante l'epoca coloniale spagnola.

Si trattava di un ceto medio cresciuto nell'insegnamento della lingua spagnola ed esposto ad idealismi liberali sia spagnoli che europei. La classe degli ilustrados era composta da intellettuali per lo più spagnoli nati nell’arcipelago ma anche di altre etnie – indios, insulares e mestizos tra gli altri – i quali spingevano per delle riforme attraverso "un accordo più equo sia di potere politico che economico", sotto la tutela spagnola.

Stanley Karnow, nel suo libro In Our Image: America's Empire in the Philippines, definì gli ilustrados come la ricca intelligencija, in quanto molti dei suoi componenti provenivano da famiglie agiate del periodo. Essi furono figure importanti per la nascita del nazionalismo filippino.

Intelligencija
Intelligencija (in russo  интеллигенция?, in polacco inteligencja) o intellighenzia (impropriamente intellighentsia oppure intellighentzia ed erratamente intellighèntsija, intelligentsia e intellighentia) è una parola russa che indica un determinato gruppo sociale (più o meno esteso, per esempio, un popolo, una parte politica, un credo religioso e via dicendo), formato dalle persone più rappresentative tra coloro che svolgono un'attività intellettuale, sia essa di natura scientifica, artistica e amministrativa, tale da porli in un ceto culturale e creativo più elevato.
First Division 1963-1964
La First Division 1963-1964 è stata la 65ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 24 agosto 1963 e il 29 aprile 1964 e concluso con la vittoria del Liverpool, al suo sesto titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Jimmy Greaves (Tottenham) con 35 reti.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Hiroyuki Takei
Hiroyuki Takei (武井宏之?, Takei Hiroyuki; Yomogida, 15 maggio 1972) è un fumettista giapponese.

Il suo talento di disegnatore viene immediatamente notato nei primi anni novanta, quando, dopo la prima serie creata per una fanzine, diventa subito l'assistente di due famosi mangaka del tempo: Nobuhiro Watsuki (Kenshin - Samurai vagabondo) e Tamakichi Sakura (Shiawase no katachi).

Il suo debutto vero e proprio come mangaka avviene con la pubblicazione nel celebre settimanale giapponese Weekly Shônen Jump del suo manga Butsu Zone nel 1997. Tra i più grandi successi si annovera il manga Shaman King, sempre pubblicato per la rivista della Shūeisha.

È amico di Eiichirō Oda, autore del famoso manga One Piece, che fu a sua volta un assistente di Watsuki.

Mecha
I mecha o mech sono mezzi o strumenti, di origine meccanica o naturale, presenti in numerose opere di fantasia, dalla letteratura ai manga e agli anime, che si caratterizzano per essere comandati da almeno un pilota presente all'interno della struttura di tali veicoli.

Il termine è anche usato per indicare nello specifico il genere fantascientifico robotico.
Free Download Manager
Free Download Manager è un download manager open source per i sistemi operativi Windows, Mac OS e GNU/Linux.

Dalla versione 2.5 il programma è distribuito sotto licenza GPL.

Il software, dotato di una semplice ed efficace interfaccia tradotta anche in Italiano, presenta oltre alla gestione dei download anche il supporto per file torrent e Magnet link, download di siti web, conversione audio e video, upload su servizi di condivisione file e pianificazioni attività.

Tramite plugin si integra con Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera e Safari.

Plugin (informatica)
Il plugin (in italiano componente aggiuntivo) in campo informatico è un programma non autonomo che interagisce con un altro programma per ampliarne o estenderne le funzionalità originarie (ad es. un plugin per un software di grafica permette l'utilizzo di nuove funzioni non presenti nel software principale): possono essere utilizzati non solo su software, ma anche su qualunque cosa che possa essere visitata da chiunque, quindi pubblica (ad es. i videogiochi online).
Hall of Fame Tennis Championships 2003
L'Hall of Fame Tennis Championships 2003 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 28ª edizione dell'Hall of Fame Tennis Championships, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003. Si è giocato all'International Tennis Hall of Fame di Newport negli Stati Uniti, dal 7 al 13 luglio 2003.

ATP Tour 2003
L'edizione 2003 dell'ATP Tour è iniziata il 30 dicembre 2002 con la AAPT Championships e si è conclusa l'8 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e  dell'International Series.
Visconti di Marsiglia
I visconti di Marsiglia sono una famiglia vicecomitale la cui origine risale alla metà del X secolo con Arlulfo di Marsiglia. Questa famiglia si estinse nel 1216 con Roncelino di Marsiglia, abate dell'Abbazia di San Vittore, poi visconte di Marsiglia, l'ultimo della stirpe a possedere i diritti sulla viscontea.

Arcidiocesi di Marsiglia
L'arcidiocesi di Marsiglia (in latino: Archidioecesis Massiliensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Francia. Nel 2023 contava 741.600 battezzati su 1.082.760 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Jean-Marc Aveline.
Knut Anton Walter Gyllenberg
Knut Anton Walter Gyllenberg (Malmö, 5 aprile 1886 – Lund, 25 luglio 1952) è stato un astronomo svedese.

Studiò all'Università di Lund a partire dal 1908, ottenendo il baccellierato nel 1911, il Magister Artium nel 1913 , la licenza nel 1914 e il dottorato nel 1915. In quest'ultimo anno divenne anche professore associato e nel 1932 fu fatto professore.

Dal 1912 fu assistente del dipartimento di astronomia e dal 1921 osservatore all'osservatorio di Lund. Si occupò principalmente di astrometria.

Gli è stato assegnato il premio Fernerska nel 1916 e nel 1923 e il premio Wallmark nel 1926.

È presumibilmente il K. Gyllenberg cui il Minor Planet Center accredita la scoperta dell'asteroide 846 Lipperta avvenuta il 26 novembre 1916.

Lund
Lund ([lɵnd]  ) è una città svedese di circa 90 000 abitanti nella contea della Scania. 
La città di Lund, con oltre 1000 anni di storia, è un importante centro industriale, scientifico ed educativo, grazie all'università, la terza più antica della Svezia. È conosciuta come la “Città delle idee”.
Germano Del Mastro
Germano Del Mastro (Campo di Giove, 26 luglio 1904 – Coma, 29 agosto 1937) è stato un militare italiano, decorato con la medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso delle grandi operazioni di polizia coloniale in Africa Orientale Italiana.

Arbegnuoc
Gli Arbegnuoc (in amarico ዐርበኞች, "patriota") erano i combattenti etiopici che, dopo la fine ufficiale della guerra d'Etiopia (maggio 1936) e l'esilio del Negus Hailé Selassié, continuarono a combattere contro l'esercito italiano per opporsi all'occupazione e alla perdita dell'indipendenza. Nelle fonti sono presenti anche le grafie arbegnuocc e arbegnoch.

Gli arbegnuoc, guidati da capi abili e determinati, continuarono a battersi con crescente efficacia per tutto il periodo del dominio coloniale italiano e misero in seria difficoltà l'occupante mantenendo il controllo di vaste zone del territorio etiopico. Con l'inizio della seconda guerra mondiale, gli arbegnuoc fornirono un importante aiuto alle truppe britanniche contribuendo alla rapida vittoria e alla liberazione del territorio nazionale. Il 6 aprile 1941 le forze britanniche e sudafricane del generale Alan Cunningham fecero ingresso in Addis Abeba insieme a 800 arbegnuoc del famoso capo guerrigliero Abebe Aregai.
The Lost World (serie televisiva)
The Lost World (Sir Arthur Conan Doyle's The Lost World) è una serie televisiva di genere avventuroso-fantascientifico e fantastico trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dalle pay-tv DirecTV e TNT. La serie è tratta dal romanzo Il mondo perduto di Arthur Conan Doyle.

Fantastico
Il fantastico o letteratura dell'immaginario, indicato a volte anche con l'espressione inglese di speculative fiction, è un genere di narrazione basato sulla rappresentazione di elementi e situazioni immaginarie che esulano dall'esperienza quotidiana, straordinarie, che si ritiene non si verifichino nella realtà comunemente sperimentata. Tra gli elementi che possono definire una situazione fantastica vi è l'intervento del soprannaturale o del meraviglioso, come la magia o una invenzione tecnologica futuribile, ma non solo. Nel vasto ambito del fantastico si possono raggruppare un'ampia schiera di sottogeneri differenti, tra i quali il fantasy, la fantascienza, il gotico e l'orrore.
Churchill Cup 2010
La Churchill Cup 2010 fu l'8ª edizione della Churchill Cup, torneo internazionale di rugby a 15 organizzato annualmente dall'International Rugby Board.

L'edizione venne organizzata negli Stati Uniti d'America per il secondo anno consecutivo durante il mese di giugno; la fase a gironi venne ospitata a Glendale (Colorado), mentre le finali furono disputate nella città di Harrison (New Jersey) alla Red Bull Arena.
Essa vide la partecipazione di Canada, England Saxons, Francia A, Russia, Stati Uniti e Uruguay.

La partecipazione della Russia, dopo quella della Georgia nell'edizione precedente, venne prevista nel quadro di un programma di crescita delle nazionali europee minori; l'Uruguay, invece, prese il posto dell'Argentina Jaguares, impegnata nell'IRB Nations Cup in Romania.

Ad aggiudicarsi la coppa fu ancora una volta l'England Saxons che superò in finale il Canada per 38 a 18; canadesi capaci di battere la Francia A nella fase a gironi.

Nazionale maschile di rugby a 15 degli Stati Uniti d'America
La nazionale di rugby a 15 statunitense (United States men's national rugby union team) è la selezione maschile di rugby a 15 rappresentativa degli Stati Uniti d'America. Conosciuta in patria con l'appellativo di The Eagles ("le aquile"), insieme al Canada è una delle nazionali maggiormente competitive del Nord America. Vanta la partecipazione a diverse Coppe del Mondo, ma viene maggiormente ricordata per le due medaglie d'oro vinte ai Giochi Olimpici del 1920 e nella successiva edizione del 1924.

Gli Stati Uniti hanno partecipato stabilmente alla Churchill Cup e dal 2013 disputano l'IRB Pacific Nations Cup.
Combinata nordica ai XXIII Giochi olimpici invernali
Le gare di combinata nordica ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang in Corea del Sud si sono svolte dal 14 al 22 febbraio 2018 nella stazione sciistica di Alpensia. Si sono disputate tre gare, tutte maschili.

XXIII Giochi olimpici invernali
I XXIII Giochi olimpici invernali (in coreano: 제23회 동계 올림픽, Jeisipsamhoe Donggye Ollimpik), noti anche come Pyeongchang 2018, si sono svolti nella contea di Pyeongchang, nella Corea del Sud, dal 9 al 25 febbraio 2018. Nella stessa località si sono tenuti anche i XII Giochi paralimpici invernali.
Czech Indoor Open 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Czech Indoor Open 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Filip Polášek e Serhij Stachovs'kyj che hanno battuto in finale James Auckland e Jasper Smit con il punteggio di 6–3, 3–6, 7–6(5).

Serhij Stachovs'kyj
Serhij Eduardovyč Stachovs'kyj, accreditato come Sergiy Stakhovsky dalla ATP (in ucraino Сергій Едуардович Стаховський?; Kiev, 6 gennaio 1986), è un ex tennista ucraino.
Professionista dal 2003 al 2022, la sua miglior posizione nel ranking ATP di singolare è la 31ª, raggiunta nel settembre 2010, e la 33ª in doppio nel giugno 2011. Vanta quattro titoli nel circuito maggiore in singolare e quattro in doppio.

Ha vinto il suo primo titolo ATP allo Zagreb Indoors il 1º marzo 2008, come lucky loser e 209º del ranking, sconfiggendo la testa di serie numero 1 Ivan Ljubičić in finale, diventando il primo lucky loser a vincere un titolo dopo Christian Miniussi nel 1991. Il 26 giugno 2013 ha ottenuto la vittoria più prestigiosa della carriera sconfiggendo in quattro set Roger Federer nel secondo turno a Wimbledon. Ha fatto il suo esordio nella squadra ucraina di Coppa Davis nel 2006.
Ana Isabel de Palacio y del Valle Lersundi
Ana Isabel de Palacio y del Valle Lersundi, in genere nota come Ana Palacio (Madrid, 22 luglio 1948) è una politica, docente e avvocato spagnola.

Fu Ministra degli Affari esteri e della Cooperazione nel secondo governo presieduto da José María Aznar. Fu anche deputata al Parlamento Europeo (1994-2002) e nel Congresso dei Deputati (2004-2006), eletta nelle liste del Partito Popolare  (PP).

Perejil
Perejil (nome spagnolo che significa "prezzemolo"), Tura (nome berbero) o Leila (ليلة, nome arabo che significa "notte", ma probabilmente è adattamento da un termine romanzo come l'i(s)la, "l'isola") è un isolotto disabitato situato nello stretto di Gibilterra (tra l'Oceano Atlantico ed il Mar Mediterraneo), a 200 metri dalla costa marocchina e a circa 8 km ad ovest della città spagnola di Ceuta. Il nome locale dell'isola è Tura, parola né spagnola né araba, ma, verosimilmente, berbera.

L'isolotto, che misura 500 metri per 300 (15 ettari), è salito alla ribalta internazionale nell'estate del 2002 per essere stato al centro di una crisi diplomatica tra Spagna e Marocco relativa alla sovranità sullo stesso.
Agalega e Saint Brandon
Agalega e Saint Brandon è una dipendenza, cioè un territorio non indipendente, della Repubblica di Mauritius. Ha una superficie di 71 km² e circa 350 abitanti. Il territorio è formato dai due arcipelaghi di Agalega e di Saint Brandon. Il capoluogo è Vingt Cinq, sull'isola nord di Agalega.

Cargados Carajos
Le Cargados Carajos, conosciute anche come Saint Brandon, sono un gruppo di isolotti dell'Oceano indiano, a nord-est di Mauritius, di cui sono una dipendenza.

Hanno una superficie totale di 1,2 km² e una esigua popolazione (circa 35 persone nel 1996) sull'Isola Rafael nel villaggio di Verrogne.

Le isole fanno parte dell'arcipelago delle Isole Mascarene.
Mark Morrison
Mark Morrison (Hannover, 3 maggio 1972) è un cantante britannico di origini tedesche.

Ha riscosso successo particolarmente nel 1996, grazie in particolare al singolo Return of the Mack, successo europeo di quell'anno.

Only God Can Judge Me
Only God Can Judge Me è l'ottavo album in studio del rapper statunitense Master P, pubblicato il 26 ottobre 1999. La RIAA lo certifica disco d'oro.

Pubblicato dalla No Limit, la distribuzione è divisa tra Priority (in Europa e in un paio di versioni statunitensi), Virgin Music (Canada), Toshiba EMI (Giappone) e Gala Records (Russia).

Mystikal, C-Murder, Jermaine Dupri e anche Nas sono tra gli ospiti dell'album.
Iryna Venediktova
Iryna Valentynivna Venediktova (in ucraino Іринa Валентинівна Венедіктова?; Charkiv, 21 settembre 1978) è una politica e avvocato ucraina, Procuratore generale dell'Ucraina dal 13 marzo 2020 al 19 luglio 2022.

Verchovna Rada
La Verchovna Rada dell'Ucraina (in ucraino Верховна Рада України?; in italiano Consiglio Supremo dell'Ucraina) è il parlamento monocamerale dell'Ucraina.

È composta nominalmente da 450 deputati, eletti ogni cinque anni, sebbene 26 seggi, corrispondenti alle circoscrizioni delle oblast' di Donec'k e Luhans'k oltre che della Repubblica autonoma di Crimea, siano vacanti dal 2014 in seguito all'annessione di quest'ultima da parte della Russia e alla proclamazione unilaterale d'indipendenza della Repubblica Popolare di Doneck e della Repubblica Popolare di Lugansk (entrambe poi annesse dalla Russia nel 2022). La Verchovna Rada è presieduta da un Presidente, coadiuvato da due vicepresidenti.
Xaver Kurmann
Xaver Kurmann (Emmen, 29 agosto 1948) è un ex pistard e ciclista su strada svizzero.

Attivo tra i dilettanti dal 1967 al 1974, nell'inseguimento individuale fu medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Città del Messico 1968 e d'argento ai Giochi di Monaco di Baviera 1972, e due volte campione del mondo, nel 1969 a Brno e nel 1970 a Leicester. Non passò mai al professionismo.

Ciclismo ai Giochi della XIX Olimpiade
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XIX Olimpiade si svolsero in Messico dal 17 al 21 ottobre 1968, al Velódromo Olímpico Agustín Melgar le competizioni su pista, mentre le competizioni su strada si svolsero nei giorni 15 e 23 ottobre 1968 a Città del Messico.
Come a Tokyo 1964 si disputarono sette prove.