hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trofeo Melinda 2002
Il Trofeo Melinda 2002, undicesima edizione della corsa, si svolse il 29 agosto 2002 su un percorso di 194 km, con partenza da Malé e arrivo a Fondo. La vittoria fu appannaggio dello svizzero Laurent Dufaux, che completò il percorso in 4h55'58", alla media di 39,329 km/h, precedendo gli italiani Francesco Casagrande e Davide Rebellin.

Davide Rebellin
Davide Rebellin (San Bonifacio, 9 agosto 1971 – Montebello Vicentino, 30 novembre 2022) è stato un ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1992 al 2022, è stato uno specialista delle classiche: in carriera ha vinto un'edizione dell'Amstel Gold Race (nel 2004), tre della Freccia Vallone (nel 2004, 2007 e 2009) e una della Liegi-Bastogne-Liegi (nel 2004), oltre a una tappa al Giro d'Italia e alla Parigi-Nizza 2008.
Associazione di Beta Pictoris
L'Associazione di Beta Pictoris è un giovane gruppo di stelle situate relativamente vicino alla Terra. Un'associazione stellare, in astronomia, è un gruppo di stelle che condividono un moto comune nello spazio, così come in comune hanno la loro origine.

L'Associazione di Beta Pictoris è un oggetto importante per lo studio astronomico in quanto è l'associazione stellare giovane più vicina alla Terra. Prende il nome dalla stella Beta Pictoris, nota per essere circondata da un grande disco di polveri e gas, probabilmente un disco protoplanetario. Vi sono anche prove di un giovane pianeta gigante gassoso attorno alla stella. L'età e la distanza del gruppo di stelle favorisce anche la ricerca pianeti extrasolari tramite l'osservazione diretta.

Disco protoplanetario
Un disco protoplanetario è una struttura discoidale di gas e polveri in orbita attorno a una stella o, più spesso, a una protostella. I dischi protoplanetari raggiungono dimensioni che vanno da qualche decina di unità astronomiche (U.A.) sino ad arrivare a 1000 U.A., con temperature che variano tra le decine di kelvin nelle zone più esterne sul piano dell'orbita del disco sino al migliaio di kelvin nelle parti più interne e superficiali dello stesso. I dischi protoplanetari sono il luogo di formazione dei sistemi planetari.
Episodi di Sabrina, vita da strega (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Sabrina, vita da strega è stata trasmessa negli USA, dall'ABC tra il 26 settembre 1997 e il 15 maggio 1998.

In Italia è andata in onda su Italia 1 nel 1998.

L'episodio La palla del tempo fa parte di un crossover realizzato nel 1997 dalla ABC; così la storia parte nell'episodio di Sabrina, vita da strega, continua nell'episodio The Witches of Pennbrook della serie Crescere, che fatica!, per poi continuare in Un angelo poco... custode (One Dog Night, 1x07) e infine concludersi nella serie inedita in Italia You wish! (Genie Without a Cause, 1x07).

Crossover (fiction)
Un crossover (dall'inglese to cross over, ovvero "passare dall'altra parte") consiste nell'unire due o più ambientazioni diverse in un'unica narrazione. Questa operazione viene effettuata in vari media: nei fumetti, nelle fiction televisive, nei videogiochi, nelle opere cinematografiche. La traduzione italiana più comune nell'ambito dei fumetti è "intreccio narrativo", ma abitualmente viene usato il termine in inglese, ormai entrato nell'uso comune dei giornalisti e redattori del settore.
Doyle Brunson
Doyle Brunson (Longworth, 10 agosto 1933 – Las Vegas, 14 maggio 2023) è stato un giocatore di poker statunitense.

Nella sua lunga carriera può annoverare la vittoria delle WSOP 1976 e 1977 oltre a 10 braccialetti delle WSOP. Nel 1988 è stato inserito nel Poker Hall of Fame.

Doyle Brunson era soprannominato "Texas Dolly" a causa dell'errore del commentatore delle WSOP Jimmy Snyder, che lo ha chiamato erroneamente così invece di "Texas Doyle".

Giocatore professionista di poker
Il giocatore professionista di poker (spesso abbreviato in PPP, ossia professional poker player) è colui che si dedica professionalmente al gioco del poker.

Generalmente sponsorizzato da case da gioco o siti internet dedicati al poker, il giocatore di poker professionista segue i principali circuiti nazionali ed internazionali. I circuiti più rilevanti a livello internazionale sono il World Poker Tour (WPT) e l'European Poker Tour (EPT). Nella regione asiatica si disputa l'Asia Pacific Poker Tour; dal 2008 in America Latina si disputa il Latin American Poker Tour.

Cadenza annuale hanno le World Series of Poker: la serie di tornei di poker sportivo (con tutte le sue varianti) più prestigiosa per un giocatore di poker.

I più grandi giocatori professionisti di poker aspirano a far parte della Poker Hall of Fame, cioè il riconoscimento più importante al mondo per un giocatore di poker.
Campionati mondiali di ginnastica artistica 2006 - Parallele asimmetriche
La finale ad attrezzo alle parallele asimmetriche dei 39° Campionati Mondiali si è svolta ai NRGi Arena di Aarhus, Danimarca. La statunitense Nastia Liukin deve difendere il titolo vinto l'anno precedente a Melbourne, ma vince la medaglia d'argento superata dalla britannica Beth Tweddle.

Ceres Park
Il Ceres Park, anche noto come Aarhus Stadion, è uno stadio della città di Aarhus, in Danimarca. Per ragioni di sponsorizzazione lo stadio ha avuto diversi nomi: Atletion dal 2003 al 2006, NRGi Park dal 2006 al 2015 e ha assunto il nome attuale di Ceres Park dal 2015.

Dopo l'espansione nel 2001, questo stadio è diventato il terzo più grande della Danimarca, con una capacità di 20.032, tutti posti a sedere in tribuna coperta.

Lo stadio è circondato da una pista di atletica, che lo rende utile anche per altre attività.

Questo stadio viene utilizzato dalla squadra locale, l'AGF Aarhus, e a volte anche dalla nazionale di calcio danese, sebbene preferisca usare il Parken.

Al di fuori del calcio lo stadio è stato utilizzato per numerosi concerti, tra cui Elton John, George Michael ed altri.

Accanto allo stadio sorge la Ceres Arena, struttura utilizzata dalla squadra locale di pallamano, che ha una capacità di 4.740, tutti posti a sedere.
The Witch's Promise
The Witch's Promise è un singolo dei Jethro Tull uscito nel gennaio del 1970, composto da Ian Anderson, pubblicato su 45 giri; in seguito, nel 1972, venne incluso nella raccolta Living in the Past (album) e come bonus track nella edizione 2001 di Benefit. Il singolo originariamente edito dalla etichetta Chrysalis, negli USA fu distribuito dalla Reprise. Ha raggiunto la posizione numero 4 della UK Singles Chart, e fu promosso dalla trasmissione Top of the Pops. Sul lato B del 45 giri era incisa la canzone Teacher, in seguito pubblicata nella edizione USA di Benefit.

Top of the Pops
Top of the Pops è stato un programma musicale originario del Regno Unito e trasmesso sulla BBC dal 1964 al 2006.

La sigla storica del programma è una cover strumentale di Whole Lotta Love dei Led Zeppelin, eseguita dai CCS.

Il programma nel Regno Unito, dopo aver avuto il suo momento di maggior successo negli anni novanta, il 30 luglio 2006 ha cessato le sue trasmissioni in patria; seppur sopravvive ancora sulla BBC sotto forma di uno special annuale trasmesso in occasione del Natale intitolato TOTP2 (che sta per Top of the Pops 2). Numerose furono le critiche per la cancellazione del programma. Seppur in madrepatria il programma non esista più, in alcuni paesi del mondo viene ancora trasmesso.
Rolde
Rolde è una cittadina di circa 4.700 abitanti del nord-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia di Drenthe. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1998 inglobato nella municipalità di Aa en Hunze.

Drenthe
La Drenthe () è una provincia dei Paesi Bassi situata nel nord-est del Paese, fra le province olandesi di Overijssel (a sud), Frisia (ad ovest) e Groninga (a nord) e la Germania (Bassa Sassonia) (ad est). Il suo capoluogo è Assen.
Segretario generale
Il titolo di segretario generale (a volte primo segretario, abbreviato segr.) è attribuito all'organo monocratico di alcune associazioni o altre organizzazioni, pubbliche o private, posto al vertice delle stesse.

Organo monocratico
Un organo monocratico, in diritto, identifica quegli organi e uffici il cui titolare è una sola persona fisica, in contrapposizione agli organi collegiali che, invece, hanno una pluralità di titolari che formano un collegio.

Sono esempi di tale tipo di organo il Presidente della repubblica, il prefetto e il sindaco.
Golden Triangle
Golden Triangle – nel mondo accademico, il gruppo delle maggiori università britanniche

Golden Triangle (Texas) – in geografia, una conurbazione nell'area metropolitana Beaumont-Port Arthur.

Golden Triangle – in geografia, una regione geografica del Mississippi.

Golden Triangle – census-designated place statunitense in New Jersey

Golden Triangle (università)
Golden Triangle (in italiano triangolo d'oro) è un termine usato per descrivere alcune tra le maggiori università nel Regno Unito con sede ad Oxford, Cambridge e Londra.

I tre vertici del triangolo sono formati dall'università di Cambridge nella città di Cambridge, l'università di Oxford nella città di Oxford e dall'università di Londra (che include UCL, la London School of Economics e King's College) e Imperial College London a Londra.

Buona parte dei finanziamenti per la ricerca nel Regno Unito vanno a università facenti parte del "Golden Triangle", che godono anche di un'eccellente reputazione internazionale
V.J. Edgecombe
Valdez Edgecombe Jr., detto V.J. (Bimini, 30 luglio 2005), è un cestista bahamense con cittadinanza statunitense di ruolo guardia tiratrice e ala piccola, professionista nella NBA con i Philadelphia 76ers.

Guardia tiratrice
La guardia tiratrice, spesso chiamata semplicemente guardia e nella NBA shooting guard, è uno dei cinque ruoli standard della pallacanestro; negli schemi viene indicata con il numero 2.
L'obiettivo principale di una guardia è quello di segnare punti sfruttando il tiro dalla media o lunga distanza o la penetrazione.
Nomenclatura trinomiale
La nomenclatura trinomiale è un sistema tassonomico utilizzato in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita. Viene applicato quando una specie risulta suddivisa in più sottogruppi, i quali, quindi, necessitano di essere distinti e identificati mediante un'estensione del sistema di nomenclatura binomiale, consistente nell'aggiunta di un terzo epiteto.

La gerarchia dei taxa inferiori al livello specifico è la seguente:

sottospecie (ssp./subsp.)

varietà (var./v.)

sottovarietà (subvar.)

Forma (forma/f.)

Gruppo o serie

cultivar

Non necessariamente tutte le categorie sopra elencate devono essere applicate a una particolare specie.

In molti casi, i raggruppamenti sottospecifici rispecchiano la regionalità di una popolazione la quale, con l'isolamento geografico (e quindi riproduttivo), spinta da diverse pressioni ecologiche, tende a evolvere degli adattamenti comportamentali e morfologici propri, andando così incontro a un processo di speciazione.

Epiteto
L'epìteto (in greco antico ἐπίθετος?, epíthetos, "aggiunto") è l'accostamento, generalmente al sostantivo, di un aggettivo. Si distinguono due tipi di epiteti: formulari, nei quali ricorre una formula descrittiva ricorrente, e attributivi, più variegati che invece hanno una pura funzione oggettivistica.
Osservatorio imperiale di Pechino
L'osservatorio imperiale di Pechino (in cinese: 北京古觀象台|s=北京古观象台; pinyin: Běijīng Gǔ Guānxiàngtái) è un osservatorio astronomico costruito a Pechino nel 1442 durante la dinastia Ming ed ingrandito durante la dinastia Qing.

Sfera armillare
Una sfera armillare (nota anche come astrolabio sferico) è un modello del globo celeste inventato da Eratostene nel 255 a.C.

È formata da anelli detti armille, generalmente di metallo, ciascuna delle quali rappresenta uno dei circoli della sfera celeste. Le armille fisse rappresentano il meridiano e l'orizzonte, mentre quelle mobili, che seguono la rotazione diurna, indicano l'equatore, l'eclittica, il coluro solstiziale e altri circoli della sfera celeste.
La borsa
La borsa (La Bourse) è una novella del romanziere francese Honoré de Balzac, quarta opera delle Scene di vita privata (Scènes de la vie privée), il primo dei vari cicli narrativi che compongono l'ambiziosa serie de La Comédie humaine.

Pubblicata appunto nel ciclo delle Scene di vita privata dall'editore Mame-Delaunay nel 1832, per le edizioni successive dell'opera realizzate da Béchet nel 1835 e da Charpentier nel 1839, l'opera venne invece collocata nelle Scene di vita parigina (Scènes de la vie parisienne). L'opera fu tuttavia reinserita nelle Scènes de la vie privée quando Furne realizzò la quarta e ultima edizione nel 1842; questa versione della novella, pesantemente revisionata, compariva come terza opera del primo volume de La Comédie humaine.

Honoré de Balzac
Honoré de Balzac, nato Honoré Balzac (AFI: [bal'zak]; Tours, 20 maggio 1799 – Parigi, 18 agosto 1850) è stato uno scrittore, drammaturgo e critico letterario francese fra i maggiori della sua epoca, e inoltre il principale maestro del romanzo realista del XIX secolo durante la fase finale del romanticismo.

Scrittore prolifico, ha elaborato un'opera monumentale: La Commedia umana, ciclo di numerosi romanzi e racconti che hanno l'obiettivo di descrivere in modo esaustivo la società francese a lui contemporanea o, come disse più volte l'autore stesso, di «fare concorrenza allo stato civile». La veridicità di quest'opera ha portato Friedrich Engels a dichiarare di aver imparato più dal "reazionario" Balzac che da tutti gli economisti.

La sua opera fu di grande influenza per molti autori come Flaubert, Zola, Proust e Giono ed è stata anche utilizzata come ispirazione per vari film e telefilm. Infine, a Balzac è stato intitolato il cratere Balzac sulla superficie del pianeta Mercurio.
Coccarda italiana azzurra
La coccarda italiana azzurra è uno degli ornamenti rappresentativi dell'Italia, ottenuta pieghettando circolarmente un nastro azzurro. Derivante dal blu Savoia, colore della casa regnante italiana dal 1861 al 1946, la coccarda azzurra è rimasta ufficialmente in uso fino al 1º gennaio 1948, quando è entrata in vigore la costituzione della Repubblica Italiana, dopo di cui è stata sostituita, in tutte le sedi ufficiali, dalla coccarda italiana tricolore. In ambito militare, la coccarda italiana azzurra è stata sostituita da quella tricolore durante il secolo precedente, il 14 giugno 1848, nel corso della prima guerra d'indipendenza.

Pieghettatura
La pieghettatura, conosciuta anche con il termine francese plissage, è una tecnica sartoriale che permette di realizzare un tessuto fittamente pieghettato ovvero, plissettato). Il tessuto oggetto di pieghettatura è invece chiamato plissé.
Linea 9 (metropolitana di Valencia)
La linea 9 della metropolitana di Valencia inizia il suo percorso alla stazione Alboraia Peris Aragó e termina alla stazione Ribarroja del Turia, anche se si prevede di estendersi a Villamarxant in un successivo prolungamento. Questa linea ha permesso agli abitanti della Ribarroja del Turia di recuperare il treno diretto per Valencia, perso nel 2005. Il tratto da Roses a Ribarroja è stato inaugurato il 6 marzo 2015. Il 31 luglio 2018 è stata inaugurata la fermata di València La Vella.

Questa linea è un'estensione della sezione che va all'aeroporto di Valencia, e dato che la stazione dell'aeroporto è sotterranea e si trova sotto il terminal regionale, è separata dal percorso di Roses per continuare lungo il percorso della ferrovia già smantellata da Valencia a Liria di Renfe, che prima della sua chiusura era percorsa dalla linea C-4 della Cercanías Renfe.

Metrovalencia
Metrovalencia è una rete di trasporto pubblico che serve la città di Valencia, in Spagna, costituita complessivamente da 10 linee, di cui 6 linee di metropolitana e 4 linee metrotranviarie che si estendono nel centro di Valencia fino ad arrivare nei suoi sobborghi più lontani. La rete consiste in più di 150 km di rotaie, di cui 28 km sono sotterranei.

Con l'inaugurazione delle prime due linee, avvenuta nel 1988, Valencia divenne la terza città in Spagna ad avere una rete metropolitana.

Attualmente è la terza rete per numero di chilometri, dopo Madrid e Barcellona; e la quarta per numero di utenti, dopo Madrid, Barcellona e Bilbao.
Aleksandra L'vovna Sokolovskaja
Aleksandra L'vovna Sokolovskaja (in russo Александра Львовна Соколовская?; Verchn'odniprovs'k, 1872 – 29 aprile 1938) è stata una politica e rivoluzionaria russa, di origine ucraina.
Fu la prima moglie di Lev Trockij.

Verchn'odniprovs'k
Verchn'odniprovs'k (in ucraino Верхньодніпровськ?, in russo Верхнеднепровск?, Verchnedneprovsk) è una città ucraina (15 477 abitanti) nel distretto di Kam"jans'ke, nell'oblast' di Dnipropetrovs'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Verchn'odniprovs'k, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Verchn'odniprovs'k è stata il centro amministrativo del distretto di Verchn'odniprovs'k, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Dnipropetrovs'k. L'area del distretto di Verchn'odniprovs'k è stata fusa nel distretto di Kam"jans'ke.
Qatar Open 2005 - Singolare
Il singolare del Qatar Open 2005 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Nicolas Escudé, il detentore del titolo, quest'anno non ha partecipato.
Roger Federer ha battuto in finale Ivan Ljubičić per 6–3, 6–1.

Ivan Ljubičić
Ivan Ljubičić, detto Ljubo (Banja Luka, 19 marzo 1979), è un allenatore di tennis ed ex tennista croato.

Figlio di padre croato e madre bosniaca (la città dove è nato si trova attualmente all'interno dei confini bosniaci), ha però acquisito la cittadinanza croata.
Alto 193 cm per 92 kg, destro, in carriera ha raggiunto il terzo posto della classifica mondiale dell'ATP. Nella sua carriera ha ottenuto premi per oltre dieci milioni di dollari.
Dal 2016 al 2022 è stato l'allenatore di Roger Federer.
Comunità montana della Lessinia
La comunità montana della Lessinia è una comunità montana veneta della provincia di Verona composta da 18 comuni:

Badia Calavena

Bosco Chiesanuova

Cerro Veronese

Dolcè

Erbezzo

Fumane

Grezzana

Marano di Valpolicella

Negrar di Valpolicella

Roverè Veronese

San Giovanni Ilarione

San Mauro di Saline

Sant'Ambrogio di Valpolicella

Sant'Anna d'Alfaedo

Selva di Progno

Tregnago

Velo Veronese

Vestenanova

Provincia di Verona
La provincia di Verona è una provincia italiana del Veneto di 931 021 abitanti.
È la seconda provincia del Veneto e del Triveneto per numero di abitanti (dopo quella di Padova), la quattordicesima in Italia.

Confina a nord con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), a est con la provincia di Vicenza e con la provincia di Padova, a sud con la provincia di Rovigo, a sud e a ovest con la Lombardia (provincia di Mantova e provincia di Brescia).
Ural Taifun-U
Ural Taifun-U (in cirillico: Урал Тайфун-У) è la designazione di una famiglia di mezzi corazzati su ruote di fabbricazione russa, adottati dalle forze armate russe a partire dal 2014. Progettato per resistere e proteggere l'equipaggio dall'esplosione di mine terrestri ed ordigni improvvisati, il Taifun-U è un veicolo multi-ruolo che può essere impiegato, tra gli altri, in qualità di veicolo da ricognizione, trasporto truppe, posto comando ed ambulanza da campo.

Il Taifun-U è stato sviluppato nell'ambito dell'omonimo programma indetto dal Ministero della difesa russo per l'acquisizione di veicoli modulari di nuova generazione per le forze armate ed il quale, al termine della competizione, decise di adottare entrambe le piattaforme proposte dai concorrenti in gara: l'Ural Taifun-U ed il KamAZ Taifun-K.

Il veicolo è stato progettato per rispondere ai requisiti NATO STANAG 4569 livello 3b (resistenza alle mine) e livello 4 (protezione balistica).

Ministero della difesa (Russia)
Il Ministero della difesa (in russo Министерство обороны?, Ministerstvo oborony) è un dicastero del governo russo deputato alla direzione amministrativa e organizzativa delle Forze armate della Federazione Russa. Il ministro della difesa è responsabile della conduzione operativa in caso di conflitto bellico.
Maurizio Trombini
Maurizio Trombini (Santhià, 27 ottobre 1954) è un attore, doppiatore e annunciatore televisivo italiano, noto anche come voce fuori campo di diversi spot pubblicitari, ha vinto due premi MediaStar come migliore voce recitante. Speaker degli sketch della Televisione svizzera di lingua italiana interpretati dal trio comico Aldo, Giovanni e Giacomo, del programma di attualità Lucignolo di Italia 1 e voce di Anthony Bourdain per Discovery Travel & Living.

Discovery Travel & Living (Italia)
Discovery Travel & Living è stata un'emittente televisiva italiana edita da Discovery Italia, ora sostituita in parte da HGTV della Warner Bros. Discovery Italia, divisione della Warner Bros. Discovery, fusione tra WarnerMedia (precedentemente di proprietà di AT&T e comprendente Warner Bros. Entertainment) e Discovery Inc.
Martinus Gunnarsen
Martinus Gunnarsen (Elverum, 21 febbraio 2002) è un cantante e calciatore norvegese, attaccante del Mosjøen e membro del duo Marcus & Martinus.

Ha rappresentato la Svezia all'Eurovision Song Contest 2024, insieme con suo fratello Marcus, tramite il duo Marcus & Martinus, dove in finale si sono piazzati noni.

Glossario calcistico
Il glossario calcistico è un elenco di termini e modi di dire, con relativa spiegazione, utilizzati nel mondo del calcio.

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.
G-Police
G-Police (Government Police) è un videogioco di fantascienza del 1997 della Psygnosis e distribuito dalla SCEE che può essere inserito in diverse categorie, dallo sparatutto al simulatore di volo arcade.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment, LLC, nota come Sony Computer Entertainment, Inc. fino al 2016, è una società giapponese attiva nell'ambito dei videogiochi e delle console.

Fu fondata il 16 novembre 1993 a Tokyo come sussidiaria di Sony. La società gestisce la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la vendita di hardware riguardanti il marchio PlayStation; ma è anche editore e sviluppatore di videogiochi per i propri sistemi con diverse filiali distribuite in America, Europa, Oceania e Asia. Il presidente e CEO di Sony Computer Entertainment è stato Ken Kutaragi, che è anche conosciuto come il "Padre della PlayStation". Kutaragi è stato il presidente fino al 30 novembre 2006, quando è stato sostituito da Kazuo Hirai; il quale a sua volta è stato sostituito da Jack Tretton come presidente e CEO di Sony Computer Entertainment America. La società ha sede a Tokyo, ma anche uffici sparsi in tutto il mondo.
Contea di Morgan
Contea di Morgan o Morgan County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Morgan – Alabama

Contea di Morgan – Colorado

Contea di Morgan – Georgia

Contea di Morgan – Illinois

Contea di Morgan – Indiana

Contea di Morgan – Kentucky

Contea di Morgan – Missouri

Contea di Morgan – Ohio

Contea di Morgan – Tennessee

Contea di Morgan – Utah

Contea di Morgan – Virginia Occidentale

Contea di Morgan (Missouri)
La contea di Morgan (in inglese Morgan County) è una contea dello Stato del Missouri, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 19 309 abitanti. Il capoluogo di contea è Versailles