hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sembra ieri (programma televisivo)
Sembra ieri è stato un programma televisivo italiano trasmesso su Rete 4 da settembre del 2001 alla primavera del 2002, condotto da Iva Zanicchi. Il programma segnava il ritorno a Mediaset di Iva Zanicchi e occupava la medesima collocazione delle ultime edizioni di Ok, il prezzo è giusto! da lei condotte sulla stessa rete in passato, ovvero dalle 17.55 fino all'inizio del TG4.

TG4
Il TG4 è il notiziario di Rete 4, canale televisivo di Mediaset, a cura della redazione di TGcom24. È diretto da Andrea Pucci, in quanto direttore di quest'ultima, affiancato da Rosanna Ragusa in qualità di condirettrice e da Stefania Cavallaro in qualità di vicedirettrice.
Gretsch White Falcon
La White Falcon è un modello di chitarra prodotto dalla Gretsch.

La White Falcon è tornata di gran moda tra gli anni ottanta e gli anni novanta, quando è stata usata da Malcolm Young degli AC/DC, da Charile Burchill dei Simple Minds, da Martin Lee Gore dei Depeche Mode,da Chris Cheney dei The Living End, da Billy Duffy dei The Cult, da Brian Setzer degli Stray Cats, da John Frusciante (che ne possiede un rarissimo esemplare) nel video Californication dei Red Hot Chili Peppers.

Viene utilizzata anche dal protagonista del manga ed anime Beck: Mongolian Chop Squad, Koyuki, come chitarra per imparare a suonare.

L'attuale catalogo Gretsch comprende, oltre alla White Falcon, anche la Black Falcon e la Silver Falcon, ognuna con diverse opzioni di configurazione.

Simple Minds
I Simple Minds sono un gruppo musicale rock britannico formatosi a Glasgow nel 1977 considerato tra i più rappresentativi e influenti degli anni Ottanta e Novanta. In circa quarantacinque anni di carriera ha venduto circa 60 milioni di dischi in tutto il mondo.
Ferdinando del Portogallo (conte di Fiandra e di Hainaut)
Ferdinando Sanchez, Fernando o Fernán in spagnolo, in asturiano, in aragonese e in basco, Fernando o Fernão in portoghese e in galiziano Ferrand, Fernand o Ferdinand in francese e Ferran in catalano (Coimbra, 24 marzo 1188 – Noyon, 26 luglio 1233), fu conte consorte di Fiandra e di Hainaut dal 12 gennaio 1212 fino alla sua morte.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.
Machiavelli (gioco)
Il Ramino Machiavellico, solitamente abbreviato in Machiavelli, è un gioco di carte derivato del Ramino e può essere giocato da 2 a 6 giocatori, ma è solitamente tollerato anche un numero maggiore. Date le sue caratteristiche, non è generalmente ascrivibile ai giochi d'azzardo, ma piuttosto ai giochi di società. La sua comparsa tra i giochi da tavolo è collocabile nel secondo dopoguerra. Non esistendo un regolamento ufficiale esistono diverse versioni, è interessante notare come si possano o meno utilizzare i jolly, a scelta dei giocatori. Il jolly possiede un valore neutro a prescindere.

Ramino
Il ramino è un gioco di carte di origine anglosassone, che si diffuse in Italia tra gli anni venti e trenta del XX secolo, probabilmente derivando dal texano rummy.

Il gioco presenta diverse varianti, tra le quali la più conosciuta è forse la scala 40. Proprio per la sua relativa semplicità e diffusione è al contempo un gioco di società e di compagnia, praticabile sia in famiglia sia al bar (anche se in Italia è incluso nella tabella dei giochi proibiti nei locali pubblici) oppure in un ambito salottiero. Come in molti giochi di carte, il suo esito dipende principalmente dalla casualità, dalla sorte, ma non è corretto qualificarlo un "gioco d'azzardo"; in quanto la posta non può essere ingigantita, mancando (tranne che in particolari varianti) la possibilità di rilanciare.
Episodi de I Greens in città (prima stagione)
La prima stagione della serie animata I Greens in città è stata trasmessa negli Stati Uniti su Disney Channel e in Italia su Disney XD dal 18 giugno 2018. Dal 7 gennaio 2019 viene trasmessa su Disney Channel.

Disney Channel (Italia)
Disney Channel è stata una rete televisiva italiana dedicata ai ragazzi e alle famiglie, lanciata il 3 ottobre 1998 e chiusa definitivamente il 1º maggio 2020. Era disponibile esclusivamente sulla televisione a pagamento, mediante le piattaforme satellitari Telepiù e Sky Italia. Nel periodo compreso tra il dicembre 2008 e il settembre 2016, era visibile anche con la piattaforma terrestre Mediaset Premium, anch'essa a pagamento.

Dal 1998 al 2018 lo speaker ufficiale del canale è stato Patrizio Prata. Da ottobre 2018 fino alla chiusura su Sky, lo speaker è stato Simone Lupinacci. Per un breve periodo nel 2002 si alternava anche Emanuela Pacotto che aveva doppiato i promo. Ma nel grande periodo degli anni 2000, anche Lara Parmiani si è occupata di doppiare i promo.

L'area di trasmissione si estendeva anche a Malta, Città del Vaticano e San Marino.
Park Jung-hwan
Park Jung-hwan (박정환?; Seongnam, 11 gennaio 1993) è un goista sudcoreano di grado 9-dan. Tra il settembre 2011 e il luglio 2014, e poi ancora tra il luglio 2017 e il maggio 2018 è stato il goista con punteggio Elo più alto al mondo. Tra il 2011 e il 2019 ha vinto cinque titoli internazionali maggiori: una Coppa MLily, una Coppa LG, una Coppa Samsung Fire, una Coppa Fujitsu, una Coppa Chunlan.

Coppa Chunlan
La Coppa Chunlan (in cinese: 春兰杯世界职业围棋锦标赛, "Campionato mondiale di go professionistico Coppa Chunlan") è un torneo internazionale di Go, organizzato dalla Chunlan insieme all'Associazione cinese di go con cadenza biennale. Al momento della sua fondazione, era l'unico torneo internazionale maggiore organizzato in Cina. Il trofeo è una coppa in ceramica in stile Yangshao.
Khachardzan
Khachardzan (in armeno Խաչարձան?, chiamato anche Khach'ardzan; precedentemente Polad Ayrum e Polad) è un comune dell'Armenia di 383 abitanti (2001) della provincia di Tavush. Il vecchio nome del paese riflette la presenza degli Ayrum.

Comuni dell'Armenia
I comuni dell'Armenia, definiti hamaynk’ (համայնք) al singolare, hamaynk’ner (համայնքներ) al plurale (con il significato di "comunità"), costituiscono un'entità dell'amministrazione pubblica armena funzionante a livello locale.
Duchessa di Rothesay
Duchessa di Rothesay è un titolo di cortesia scozzese conferito alla moglie del Duca di Rothesay dal 1398, ai tempi del primo Duca. Dato l'alto tasso di Duchi morti prima di salire al Trono o che comunque vi sono saliti da minorenni o celibi, vi sono state finora solo otto Duchesse. Un Trono scozzese separato dall'Inghilterra ha cessato di esistere de facto dal 1603, quando Giacomo VI di Scozia salì al Trono d'Inghilterra all'estinzione della Dinastia Tudor, creando un'unione personale tra i due Regni. L'Atto d'Unione del 1707 unì anche de jure i due Regni in quello di Gran Bretagna.
Il titolo di Duchessa di Rothesay è l'equivalente scozzese di quello di Duchessa di Cornovaglia. Dal 1603 il titolo di Duchessa di Rothesay è sempre appartenuto alla Principessa del Galles, che è anche la Duchessa di Cornovaglia; "Duchessa di Rothesay" è dunque il trattamento usato dalla Duchessa di Cornovaglia solo quando è in Scozia.

De facto
De facto (in italiano di fatto) è una locuzione latina utilizzata in ambito giuridico per indicare un elemento che si trova in stato «di essere» pur non avendo un riconoscimento ufficiale; una norma de facto è quindi una norma che, sebbene non ufficializzata da un ente preposto, è talmente diffusa da essere comunque ritenuta un riferimento globale.

La locuzione de facto è solitamente utilizzata in contrapposizione a de iure (in italiano di diritto), che indica invece qualcosa che è stato stabilito dalla legge in modo ufficiale.
Antievoluzionismo
Con il termine antievoluzionismo si fa riferimento a tutte quelle critiche ed ipotesi alternative sollevate nei confronti dell'evoluzione biologica, secondo le quali la teoria darwinista mancherebbe di fondamento logico, testabilità scientifica o sufficienti prove.

Tali critiche sono considerate senza fondamento dalla comunità scientifica in quanto non condotte con metodo scientifico o invalidate dallo stesso, pregiudiziali e non basate su evidenze; tecnicamente non suffragate da pubblicazioni su riviste scientifiche dotate di fattore d'impatto e sottoposte a revisione paritaria.

I modelli scientifici via via sviluppati nell'ambito della teoria dell'evoluzione per selezione naturale non fanno parte di questo gruppo: tra questi la teoria di Lamarck, superata per ragioni storiche, la teoria degli equilibri punteggiati e quella del saltazionismo, in qualche modo assorbite e integrate nella moderna sintesi neodarwinista.

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Cincinnati Open 2020
Il Cincinnati Open 2020 (conosciuto anche come Western & Southern Open 2020 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 119ª edizione del torneo maschile e la 89ª di quello femminile, che fece parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2020, e della categoria Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2020. È stato il primo torneo ATP dopo la sospensione del tour a causa della pandemia di COVID-19.

Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al USTA Billie Jean King National Tennis Center di New York, invece che nel consueto Lindner Family Tennis Center di Mason, vicino a Cincinnati, in Ohio negli Stati Uniti, per evitare eccessivi spostamenti dei giocatori in vista degli US Open che si sarebbero disputati nella stessa sede. Il torneo si è svolto dal 22 al 29 agosto 2020.

Association of Tennis Professionals
L'Association of Tennis Professionals, meglio nota con la sigla ATP, è l'associazione che riunisce i tennisti professionisti di tutto il mondo. Nacque nel settembre 1972 dall'iniziativa di Donald Dell, Jack Kramer e Cliff Drysdale che divenne il primo presidente. Il suo corrispettivo femminile è la WTA.

Scopo principale dell'associazione è quello di tutelare gli interessi dei giocatori relativamente ai vari aspetti dell'attività nonché quello di gestire ed organizzare dei servizi essenziali quali, ad esempio, quello di redigere la classifica mondiale detta, appunto, ranking ATP. La classifica ATP è il presupposto in base al quale l'ATP stila i tabelloni per la partecipazione, su richiesta dei singoli tennisti, ai tornei del circuito internazionale, decidendo teste di serie a priori e scontri diretti a sorteggio.
Davis Grubb
Davis Grubb (Moundsville, 23 luglio 1919 – New York, 24 luglio 1980) è stato uno scrittore statunitense.

Il suo bestseller è il romanzo The Night of the Hunter, primo libro da lui scritto nel 1953.

Due anni più tardi il regista inglese Charles Laughton ne trasse il celebre film La morte corre sul fiume.

Charles Laughton
Charles Laughton (Scarborough, 1º luglio 1899 – Hollywood, 15 dicembre 1962) è stato un attore e regista britannico.
È considerato uno degli attori più sensibili e intelligenti del teatro e del cinema del '900. L'unico film da lui diretto, La morte corre sul fiume (1955), «rimane un'opera memorabile e singolarissima». Nel ricco repertorio delle sue interpretazioni, spiccano le caratterizzazioni di personaggi sanguigni e abnormi, ferme restando le sue doti istrioniche che danno vita alla figura dell'istitutore - eroe in Questa terra è mia (1943) di Jean Renoir.
Clarksville
Stati Uniti d'America

Clarksville – capoluogo della Contea di Johnson, Arkansas

Clarksville – area non incorporata della Contea di Sussex, Delaware

Clarksville – città della Contea di Clark, Indiana

Clarksville – città della Contea di Butler, Iowa

Clarksville – villaggio della Contea di Ionia, Michigan

Clarksville – città della Contea di Pike, Missouri

Clarksville – città della Contea di Coos, New Hampshire

Clarksville – città della Contea di Allegany, New York

Clarksville – villaggio della Contea di Clinton, Ohio

Clarksville – borough della Contea di Greene, Pennsylvania

Clarksville – capoluogo della Contea di Montgomery, Tennessee

Clarksville – capoluogo della Contea di Red River, Texas

Clarksville City – città della Contea di Gregg, Texas

Clarksville – città della Contea di Mecklenburg, Virginia

Contea di Butler (Iowa)
La contea di Butler (in inglese Butler County) è una contea dello Stato USA dell'Iowa. Venne istituita il 15 gennaio 1851 e il nome le fu dato in onore del generale William Orlando Butler. Al censimento del 2000 la popolazione era di 15 305 abitanti. Il suo capoluogo è Allison.
Chang Yuchun
Chang Yuchun, nome di cortesia Boren (伯仁), pseudonimo Yanheng (燕衡), nome postumo Zhongwu (忠武) (caratteri cinesi: 常遇春; pinyin: Cháng Yùchūn; Anhui, 1330 – Hebei, 1369), è stato un generale cinese facente parte dell'etnia Hui, ossia dei cosiddetti musulmani cinesi.
Sostenitore del fondatore della dinastia Ming Zhu Yuanzhang, fu un suo generale negli anni della ribellione contro la precedente dinastia Yuan. Chang divenne famoso per il coraggio e la sua abilità in battaglia, che gli valsero il soprannome di "Chang Diecimila", poiché si diceva che egli da solo avesse la forza di 10.000 soldati.

Hui (popolo)
Gli hui (回族S, Huí-zúP) sono un gruppo etnico della Repubblica Popolare Cinese, facente parte dei 56 gruppi etnici dotati di riconoscimento ufficiale da parte dello Stato.

Gli hui professano la religione musulmana, parlano la lingua cinese e sono identici nella cultura e nell'aspetto fisico al gruppo etnico han. A differenza di questi, tuttavia, essi rigettano il maiale, che in Cina è una delle carni più consumate. Inoltre, il loro modo di vestire si differenzia nei maschi adulti, che indossano cappelli bianchi, e nelle femmine, che portano il tipico velo islamico.

Nella moderna etnologia, la definizione di hui non ricomprende gruppi etnici come gli uiguri (Uyghur), che, come gli hui, vivono in Cina e praticano l'islam, ma sono turcofoni ed etnicamente e culturalmente molto differenti dai cinesi.
Indice AMO
L'indice AMO (Atlantic Multidecadal Oscillation, "oscillazione multidecennale atlantica") è uno schema climatico del nord Atlantico che indica la temperatura superficiale (SST) del tratto di oceano compreso tra l'equatore e la Groenlandia. Ci sono conferme di questa oscillazione nei modelli e nelle osservazioni storiche, però è controversa la sua influenza sulle variazioni delle temperature superficiali oceaniche, soprattutto per l'attribuzione dei cambiamenti a cause naturali o antropogeniche, anche in aree molto importanti come l'Atlantico tropicale, area chiave per lo sviluppo degli uragani.

Bibcode
Il bibcode è un codice di identificazione utilizzato da diversi database astronomici per specificare in modo univoco i riferimenti alla letteratura scientifica. Tale sistema identificativo è stato sviluppato, all'inizio, per i database SIMBAD e NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), ma ha trovato anche un impiego più ampio, ad esempio, nell'Astrophysics Data System della NASA.
Stazione di polizia
La stazione di polizia è un edificio che serve per ospitare agenti di polizia e altri membri del personale. Questi edifici spesso contengono uffici e alloggi per il personale e dei veicoli, con spogliatoi, celle di detenzione temporanea e stanze per gli interrogatori.

In Italia non sono presenti "stazioni di polizia" in senso stretto, dato che l'organo della Polizia di Stato concettualmente ad esse più vicino è il Commissariato di pubblica sicurezza. Le stazioni carabinieri, diffuse nell'intero ambito nazionale ed anche in zone rurali poco popolose, sono più vicine al concetto delle classiche  "stazioni di polizia".

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Palazzo Domenico Grillo
Il palazzo Domenico Grillo è un edificio storico italiano, sito in piazza delle Vigne 4, nel centro storico di Genova. È uno dei Palazzi dei Rolli che furono designati, al tempo della Repubblica di Genova, a ospitare gli ospiti di alto rango durante le visite di stato per conto del governo genovese.

Dal 1934 è sottoposto a vincolo di tutela da parte della soprintendenza.

Palazzo
Un palazzo (palazzina nell'edilizia moderna, se riferito a case signorili plurifamiliari con quattro o cinque piani con almeno un appartamento ciascuno) è un edificio di grandi dimensioni, proporzioni e pregio architettonico adibito ad abitazione di re, principi e signori o sede di uffici pubblici o di rappresentanza per enti privati quali banche e fondazioni.

Il termine deriva dal nome in latino del colle Palatino di Roma (Palatium), dove in epoca imperiale si erano sviluppate le strutture della residenza ufficiale degli imperatori (Domus Augustana). Il nome del colle divenne per antonomasia quello di ogni residenza regale e principesca. Le
Frida Hansdotter
Frida Marie Hansdotter (Västerås, 13 dicembre 1985) è un'ex sciatrice alpina svedese, specialista delle prove tecniche. In carriera ha vinto il titolo olimpico nello slalom speciale a Pyeongchang 2018, la Coppa del Mondo di slalom speciale nel 2016 e tre medaglie iridate nella stessa specialità, oltre ad altre due medaglie ottenute nelle competizioni a squadre.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Receiver Automatic Programming System
Il Receiver Automatic Programming System (in breve RAPS) è una funzione attivabile su alcuni decoder o ricevitori satellitari, principalmente di produzione tedesca.
Essa consente di ordinare l'elenco delle emittenti televisive e radiofoniche a seconda di tabelle preimpostate per ogni singolo paese, e con la possibilità di inserire un filtro per evitare la presenza di canali per adulti.

Questi elenchi, aggiornati settimanalmente, e prelevabili mediante download da satellite Astra (transponder 113) sono personalizzati per diversi paesi europei (Italia compresa) e gestiscono la quasi totalità dei canali trasmessi dai satelliti Astra, Hotbird e Turksat.

Le liste dei canali sono disponibili anche per i seguenti paesi: Germania, Austria, Svizzera, Paesi Bassi, Penisola balcanica, Francia, Turchia.

Set-top box
Il set-top box, noto anche con l'acronimo STB, è un tipo di apparecchio televisivo elettronico non portatile destinato ad aggiungere alcune funzioni televisive ad un televisore, un monitor, o un videoproiettore, inizialmente non previste in tali apparecchi elettronici.
Lythe
Lythe è un villaggio con status di parrocchia civile dell'Inghilterra nord-orientale, facente parte della contea del North Yorkshire e del distretto di Scarborough e situato nell'area del parco nazionale dei North York Moors e in prossimità della costa che si affaccia sul Mare del Nord.

North York Moors
Le North York Moors o North Yorkshire Moors costituiscono un'area naturale protetta dell'Inghilterra nord-orientale, situata nella contea del North Yorkshire: gran parte dell'area è inclusa nel North York Moors National Park, un parco nazionale istituito nel 1952 e che copre una superficie di 1427//1432 km².
A Three Second Breath
A Three Second Breath è un brano musicale di Raphael Gualazzi, pubblicato l'8 aprile 2011 come terzo singolo radiofonico e digitale dal suo secondo album Reality and Fantasy.
La canzone è stata presentata in anteprima il 2 aprile 2011 durante la trasmissione televisiva di Rai 3 Che tempo che fa, condotta da Fabio Fazio.

Il brano, pubblicato dall'etichetta Sugar Music, è mixato da James F. Reynolds ed è scritto e prodotto dallo stesso Raphael Gualazzi.

Sugar Music
La Sugar Music è una casa discografica e casa editrice musicale italiana indipendente.

Fu fondata a Milano nel 1989 da Caterina Caselli, dopo la vendita, alla Warner Music Group, della CGD, storica casa discografica guidata per anni dal suocero della cantante, Ladislao Sugar, e poi dal figlio di Ladislao, Piero Sugar. La società si è rapidamente affermata come la principale casa discografica indipendente in Italia, ed è attualmente tra i più importanti editori musicali sul mercato nazionale ed europeo.
Casabianca (Francia)
Casabianca (in corso A Casabianca) è un comune francese di 88 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica.

Conserva il Convento di Sant'Antonio di Casabianca dove Pasquale Paoli proclamò l'indipendenza dell'isola il 14 luglio 1755 e dove il 5 maggio 1976 faceva la prima conferenza stampa il FLNC.

Pasquale Paoli
Filippo Antonio Pasquale de' Paoli (Stretta di Morosaglia, 6 aprile 1725 – Londra, 5 febbraio 1807) è stato un politico, patriota e militare italiano, considerato dal movimento nazionalista della Corsica come "il Padre della Patria" (in corso "U Babbu di a Patria").
Durga McBroom
Durga McBroom (Los Angeles, 16 ottobre 1962) è una cantautrice e attrice statunitense, che si è esibita come corista e come turnista per i Pink Floyd e fece parte della band di musica house Blue Pearl, nota per il loro singolo di successo Naked in the Rain.

Singolo di successo
Un singolo di successo (in inglese hit single) è un brano musicale o un singolo che è diventato molto popolare. Anche se viene talvolta usato per indicare qualsiasi canzone ripetutamente trasmessa o che ha avuto buoni riscontri di vendita, col termine "successo" si indica di solito un brano apparso in una classifica musicale ufficiale.
Lords of Doom
Lords of Doom è un videogioco di avventura grafica (a volte classificato come di ruolo) pubblicato nel 1990 per Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS dall'editrice tedesca Starbyte Software. È ambientato in una cittadina invasa da mostri tipici dell'horror, come lupi mannari e morti viventi, e la rivista Computer+Videogiochi lo ritenne simile per struttura e soggetto a Zombi, ma più elaborato.
Fu uno dei pochi giochi per Commodore 64 a supportare l'uso del mouse analogico.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.