hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nematoptychius
Nematoptychius è un genere estinto di pesci ossei a pinne raggiate (Actinopterygii), vissuto dal Viseano (Carbonifero inferiore) al Bashkiriano (Carbonifero superiore), e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Scozia, Belgio e Francia.

Viséano
Nella scala dei tempi geologici il Viseano, detto anche Viséano o Visiano, è il secondo dei tre piani o stadi stratigrafici in cui viene suddiviso il Mississippiano, che a sua volta è il primo dei due sotto-periodi che compongono il periodo Carbonifero.

Il Viseano è compreso tra 345,3 ± 2,1 e 328,3 ± 1,6 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Tournaisiano e seguito dal Serpukhoviano.
Salem al-Hazmi
Salem al-Hazmi (in arabo سالم الحازمي‎?, Sālam al-Ḥāzmī; La Mecca, 2 febbraio 1981 – Arlington, 11 settembre 2001) è stato un terrorista saudita.

Ha preso parte agli attentati dell'11 settembre 2001, imbarcandosi sul volo AA77, schiantatosi contro il Pentagono. Anche il fratello maggiore Nawaf al-Hazmi ha fatto parte dello stesso volo come dirottatore. Classe 1981, fu il più giovane dei 19 terroristi entrati in azione l'11 settembre, a soli 20 anni d'età.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Plasma accoppiato induttivamente
Il plasma accoppiato induttivamente (o plasma ad accoppiamento induttivo), indicato con ICP dall'inglese Inductively Coupled Plasma, è una sorgente di atomizzazione usata nella spettroscopia di emissione e nella ICP-MS.

Spettroscopia di emissione
Le spettroscopie di emissione o spettroscopie di emissione ottica, indicate certe volte con la sigla OES (dall'inglese optical emission spectroscopy), sono un insieme di tecniche spettroscopiche.

Questo tipo di tecniche si basano sull'emissione di radiazione elettromagnetica a lunghezze d'onda specifiche per i diversi composti o elementi, producendo uno spettro espresso solitamente in numeri d'onda e intensità della radiazione emessa.

Tecniche comuni di questo tipo sono la spettroscopia di emissione atomica, la spettroscopia di fluorescenza (spettrofotometria XRF, spettroscopia EDX) e la spettroscopia di fosforescenza.
Northbridge
Il northbridge (lett. "ponte nord"), conosciuto anche come Memory Controller Hub (MCH) o Host Bridge, costituisce, insieme al southbridge la parte logica del chipset di una scheda madre, essendo il circuito integrato che mette in relazione i vari bus collegati alla CPU e ai dispositivi più veloci (chipset Intel).

RAM
In elettronica e informatica, la memoria ad accesso casuale, meglio nota come RAM (in inglese random access memory), è un tipo di memoria volatile caratterizzata dal permettere l'accesso diretto a qualunque indirizzo di memoria con gli stessi tempi.

La RAM si contrappone alla memoria ad accesso sequenziale, in cui i dati sono disposti in modo sequenziale e per accedervi è necessario scorrere su tutti i dati precedenti.
Chiesa di San Martino (Coreglia Ligure)
La chiesa di San Martino di Tours è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Dezerega, in piazza della Chiesa, nel comune di Coreglia Ligure nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato della Val Fontanabuona della diocesi di Chiavari.

Il complesso, con il suo sagrato offre un punto di vista panoramico (soprattutto notturno) sulla vallata sottostante.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Rosa Salazar
Rosa Bianca Salazar (Washington, 16 luglio 1985) è un'attrice statunitense, conosciuta principalmente per essere apparsa in Alita - Angelo della battaglia, The Divergent Series: Insurgent e Maze Runner - La fuga.

Parenthood
Parenthood è una serie televisiva statunitense di genere family drama trasmessa in sei stagioni tra il 2010 e il 2015 dalla NBC. Ideata da Jason Katims, è basata sull'omonimo film del 1989 diretto da Ron Howard, dal quale era già stata tratta una breve serie televisiva giunta in Italia col titolo Fra nonni e nipoti.

La serie ha debuttato in prima visione assoluta negli Stati Uniti il 2 marzo 2010; in Italia, la messa in onda in prima TV avviene sui canali pay di Mediaset Premium dal 16 dicembre 2010, mentre in chiaro è andata in onda sui canali Mediaset dal 5 luglio 2011.
Arcoseno
In trigonometria l'arcoseno è definito come funzione inversa del seno di un angolo. La funzione seno non è biettiva quindi non è possibile avere la sua inversa, tuttavia è possibile restringere il suo dominio in modo da renderla sia iniettiva che suriettiva e quindi invertibile. Per convenzione si preferisce restringere il dominio della funzione seno nell'intervallo .

Funzione (matematica)
Una funzione in matematica è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.

Se il dominio e il codominio della funzione  sono rispettivamente indicati con  e , la relazione si indica con  e l’elemento che  associa a  si indica con  (si pronuncia "effe di x").
Wolseley Nine
La Nine è un'autovettura di classe medio-inferiore prodotta dalla Wolseley dal 1934 al 1935.

Il modello possedeva un motore in linea a quattro cilindri e valvole in testa, da 1.018 cm³ di cilindrata. Questo propulsore aveva una distribuzione monoalbero ed era raffreddato a liquido.

Erano offerti due tipi di carrozzeria, torpedo quattro posti e berlina quattro porte. Il veicolo era dotato di ruote a raggi.

La Nine raggiungeva una velocità massima di 95 km/h.

Motore in linea
I motori in linea sono quei motori a combustione interna nei quali i cilindri sono disposti a formare una sola linea. Questo tipo di motori attualmente rappresenta la grande maggioranza dei motori automobilistici.
Sollevamento pesi agli XI Giochi panafricani
I concorsi di sollevamento pesi agli XI Giochi panafricani si sono svolti dal 7 al 12 settembre 2015 alla Salle annexe du palais des sports de Kintélé di Brazzaville, nella Repubblica del Congo, ed hanno compreso le competizioni di powerlifting.

Le gare sono state valevoli anche per i campionati africani di sollevamento pesi 2015. Per i Giochi panafricani sono state conteggiate solo le medaglie attribuite traminte i punteggi totali, mentre per i campionati africani sono state conteggiate anche quelle date nelle specialità di strappo e slancio.

La sollevatrice nigeriana Elizabeth Onuah, vincitrice della categoria dei -53 kg, è stata privata delle sue medaglie a seguito della squalifica per doping.

Repubblica del Congo
La Repubblica del Congo (nota anche come Congo-Brazzaville o ex Congo francese; in francese: République du Congo; in kituba: Repubilika ya Kongo; in lingala: Republiki ya Kongó) è uno Stato dell'Africa centrale e un'ex-colonia francese. Dal 1969 al 1992 fu denominata Repubblica Popolare del Congo.
La capitale è Brazzaville.

Confina a nord con il Camerun e la Repubblica Centrafricana, a est e a sud con la Repubblica Democratica del Congo, a sud per un breve tratto con l'exclave angolana di Cabinda, a sud-ovest si affaccia sul golfo di Guinea e a ovest confina con il Gabon.

La Repubblica del Congo è una repubblica semipresidenziale; l'attuale presidente è il generale Denis Sassou Nguesso, al potere dal 1979 salvo il periodo 1992-97. La lingua ufficiale è il francese.
Repubblica delle Sette Decanie
La Repubblica delle Sette Decanie (in francese République des Sept-Dizains, in tedesco Republik der Sieben Zenden) fu uno stato esistito per parecchi secoli nei territori dell'Alto Vallese, e in possesso del resto di ciò che è oggi il canton Vallese.

I sette decanati (cinque germanofoni e due francofoni) interessati furono quelli di Brig, Goms, Leuk, Raron, Sierre, Sion e Visp. In precedenza, durante gran parte del Medio Evo essi furono sottoposti al potere ecclesiastico, temporale e feudale dei vescovi di Sion, ma a partire dal secolo XIV questi sette decanati seppero ottenere sempre maggiori poteri, fino a conquistare la propria libertà e a riunirsi in una vera e propria repubblica, associata alla Confederazione svizzera, pur integrando il vescovo nei propri meccanismi istituzionali.

Il Basso Vallese francofono, sottratto al Ducato di Savoia tramite guerre e quindi preda di conquista, rimase invece un territorio soggetto e privo di poteri decisionali.

Francofonia
La francofonia è la capacità di parlare la lingua francese. Il francese è al 5º posto fra le lingue più parlate nel mondo. I contesti storici della Francia (colonialismo, diffusione dei prodotti culturali, linguistici e politici) l'hanno resa geograficamente molto diffusa, con comunità francofone largamente distribuite in tutti e cinque i continenti e principalmente in Europa, Africa ed America.
Ceratogyne obionoides
Ceratogyne obionoides Turcz., 1851 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (Aster lineage) e sottotribù Brachyscominae. Ceratogyne obionoides è anche l'unica specie del genere Ceratogyne Turcz., 1851.

Calice (botanica)
Il calice è l'insieme dei sepali; costituisce il primo verticillo del perianzio del fiore diclamide. Racchiude gli altri organi del fiore prima ch'esso sbocci, proteggendoli. Assieme alla corolla forma il perianzio.
Ministero delle finanze (Portogallo)
Il Ministero delle finanze (in portoghese: Ministério das Finanças) è un dicastero del governo del Portogallo incaricato di gestire le politiche finanziarie e le spese pubbliche dello Stato.

L'attuale ministro è Mário Centeno, in carica dal 26 novembre 2015.

Spesa pubblica
La spesa pubblica (G), in economia, indica il complesso di denaro di provenienza pubblica che viene utilizzato dallo Stato in beni pubblici e/o servizi pubblici finalizzati al perseguimento di fini pubblici, indipendentemente dalla natura (pubblica o privata) dell'obbligazione che ne è titolo. Si tratta dunque delle uscite da parte dello Stato e dunque una voce di passività all'interno del bilancio dello Stato, la cui copertura, è necessariamente affidata all'imposizione fiscale sui cittadini contribuenti o al debito pubblico. In caso contrario, ovvero ricorrendo al signoraggio, le ripercussioni sono di tipo inflattivo o svalutativo, a seconda della destinazione domestica o estera dei capitali.
Javier Hernández
Javier Hernández Balcázar, detto Chicharito Hernández (Guadalajara, 1º giugno 1988), è un calciatore messicano, attaccante del Guadalajara.

È il miglior marcatore nella storia della nazionale messicana con cinquantadue reti.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Laguna Lopp
La laguna Lopp (in lingua inuit: Taziq) è una laguna lunga circa 29 km sita poco a nord est del capo Principe di Galles, la punta più occidentale della penisola di Seward, e quindi degli Stati Uniti d'America continentali, in Alaska. Alimentata da diversi piccoli ruscelli, e principalmente dal fiume Mint, che convergono in essa dalla terraferma, la laguna riceve anche acqua salata dall'oceano Pacifico soprattutto durante le fasi di alta marea e, assieme ad altre lagune e corpi d'acqua, come la laguna Ikpek e l'insenatura di Shishmaref, costituisce una striscia lagunare quasi continua che caratterizza la costa nordoccidentale della penisola di Seward, da capo Principe di Galles a capo Espenberg.

Marea
La marea è un fenomeno oceanico costituito da ampie masse d'acqua (oceani, mari e grandi laghi) che si innalzano (flusso, alta marea) e si abbassano (riflusso, bassa marea) anche di 10-20 metri (nella baia di Mont Saint-Michel) con frequenza giornaliera o frazione di giorno (solitamente circa ogni sei ore, un quarto di giorno terrestre) dovuto all'attrazione gravitazionale esercitata sulla Terra dalla Luna, che, pur essendo circa duecento volte meno intensa dell'attrazione esercitata dal Sole, è la principale responsabile delle maree, in conseguenza del fatto che la misura del diametro terrestre non è del tutto trascurabile rispetto alla distanza tra la Luna e la Terra, mentre lo è rispetto alla distanza tra la Terra e il Sole.
L'apprendista stregone (poema sinfonico)
L'apprendista stregone (in francese L'apprenti sorcier), sottotitolato scherzo symphonique (scherzo sinfonico), è un poema sinfonico composto nel 1897 dal francese Paul Dukas.

Si tratta dell'opera più famosa e più eseguita di Dukas ed è la trasposizione in musica dell'omonima ballata di Wolfgang Goethe, L'apprendista stregone (Der Zauberlehrling), scritta esattamente cento anni prima.

Nel film di animazione Fantasia, prodotto da Walt Disney nel 1940, L'apprenti sorcier venne utilizzato come colonna sonora di un cortometraggio di Topolino e rese l'opera celebre al grande pubblico.

Ballata (poesia)
La ballata è una forma di poesia chiamata anche canzone a ballo perché destinata al canto e alla danza, è un componimento che si trova in tutte le letterature di lingua romanza e ha una particolare struttura.
Inoltre era particolarmente caratteristica della poesia popolare Britannica e Irlandese dal periodo del Tardo medioevo fino al 1800; usata ampiamente in Europa e più tardi in America, Australia e in Nordafrica. Questo tipo di poesia fu spesso utilizzata dai poeti e dai compositori a partire dal 1700 per produrre ballate liriche e ballate popolari.
Chiesa di San Silvestro (Brescia)
La chiesa di San Silvestro è la parrocchiale di Folzano, frazione di Brescia, in provincia e diocesi di Brescia; fa parte della zona pastorale di Brescia Sud.

Realizzata durante la metà del Settecento, presenta un notevole e pregiato apparato decorativo interno fatto di stucchi, affreschi e marmi policromi e ospita numerose opere d'arte dell'epoca, fra le quali spicca la pala dell'altare maggiore, opera di Giambattista Tiepolo.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Giornata della bandiera dei tartari di Crimea
La Giornata della bandiera dei tartari di Crimea si celebra il 26 giugno.

La bandiera fu adottata ufficialmente nel 1917: è un panno azzurro con uno stemma giallo (damğa) nell'angolo in alto a sinistra.

L'azzurro, colore tradizionale dei popoli turchi, era usato sulle bandiere del Khanato di Crimea e indica purezza, libertà e onestà. La stessa bandiera ma con campo verde era usata a scopi religiosi, e con campo rosso era invece la bandiera militare tatara. 
La bandiera con campo azzurro oggi ha valore solo tradizionale.

Con l'iniziativa delle organizzazioni giovanili della Crimea, nel 2010 il Mejlis ha deciso di istituire la giornata della bandiera dei tartari di Crimea, che ha lo scopo di unire le persone e diffondere i simboli dei tartari di Crimea.

Azzurro
L'azzurro è un colore dello spettro percepibile dall'occhio umano. Indica il colore del cielo sereno, come il celeste, ma rispetto a questo è più intenso; rispetto al blu è invece più chiaro. Dal punto di vista artistico ed emotivo viene considerato un colore freddo. Convenzionalmente corrisponde alle radiazioni luminose con lunghezza d'onda compresa fra 490 e 450 nm.

In lingue diverse dall'italiano è spesso assimilato al blu, di cui viene considerata una versione meno satura e quindi più chiara.

I confini tra azzurro, celeste e blu sfumano l'uno nell'altro, come avviene sempre per i colori che si distinguono per una tonalità più chiara o più scura, come ad esempio il rosso e il rosa, o per colori posti accanto nello spettro visibile, come il giallo e l'arancione. Convenzionalmente, se il celeste viene considerato sfumatura di blu, allora l'azzurro è più denso, se viene considerato come una sfumatura del ciano (celeste puro) è una gradazione completamente diversa.
Santiago Challenger III 2021 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Santiago Challenger III 2021, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2021, si è giocato dall'11 al 17 ottobre 2021 a Vitacura, nella Regione Metropolitana di Santiago in Cile. Diego Hidalgo e Nicolás Jarry erano i campioni in carica ma solo Hidalgo ha difeso il titolo in coppia con Sergio Galdós ma sono stati eliminati ai quarti di finale da Hans Hach Verdugo e Miguel Ángel Reyes Varela.

In finale Evan King e Max Schnur hanno sconfitto Hans Hach Verdugo e Miguel Ángel Reyes Varela con il punteggio di 3–6, 7–6(3), [16–14].

Diego Hidalgo
Diego Hidalgo (Guayaquil, 18 aprile 1993) è un tennista ecuadoriano.
Specialista del doppio, ha disputato una finale nel circuito maggiore, ha vinto diversi titoli nei circuiti minori e il miglior ranking ATP è stato il 61º posto raggiunto nel luglio 2024. Non ha mai superato il secondo turno nelle prove del Grande Slam.

Ha esordito nella squadra ecuadoriana di Coppa Davis nel febbraio 2012 in doppio.  In singolare ha vinto due titoli ITF e dal 2022 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Gennaro Di Napoli
Gennaro Di Napoli (Napoli, 5 marzo 1968) è un ex mezzofondista italiano, è stato per lungo tempo primatista nazionale dei 1 500 metri piani all'aperto e dei 3 000 metri piani al coperto.

A livello internazionale è stato due volte campione mondiale indoor (1993. 1995) e una volta campione europeo indoor (1992) dei 3 000 metri piani, nonché vice-campione europeo dei 1 500 metri piani nel 1990. Vanta anche un titolo europeo juniores, un oro ai Giochi del Mediterraneo, quattro vittorie in Coppa Europa e sette titoli nazionali.

Ha inoltre fatto parte della squadra che ha vinto gli Europei di cross nel 1998.

Campionati europei di corsa campestre
I campionati europei di corsa campestre (nome ufficiale in inglese, European Cross Country Championships) sono una competizione continentale di corsa campestre organizzata dall'European Athletic Association.

La manifestazione è stata fondata nel 1994 e si tiene annualmente, solitamente nel mese di dicembre. I titoli individuali in palio sono 6: maschile e femminile seniores, maschile e femminile under 23, maschile e femminile under 20. Vengono assegnati anche i rispettivi titoli a squadre, per determinare i quali si sommano le posizioni dei primi 4 classificati di nazione; il titolo viene assegnato alla rappresentativa nazionale con il punteggio più basso. A partire dal 2017 si assegna anche il titolo della staffetta mista.
Institut d'Estudis Catalans
L'Institut d'Estudis Catalans è un'istituzione culturale spagnola, il cui oggetto è lo studio dei diversi elementi della cultura della Catalogna. Fu fondata da Enric Prat de la Riba ed è costituita da una corporazione accademica, scientifica e culturale.

La sezione filologica dell'IEC ha la funzione di accademia della lingua catalana e la corporazione ha la sede principale a Barcellona nell'Hospital de la Santa Creu, anche se vi sono delegazioni in tutti luoghi di lingua e cultura catalane.

Le sue competenze normative sono riconosciute in Catalogna, Isole Baleari e Andorra, nonché nel Rossiglione francese e nella Comunità Valenzana. In quest'ultima regione l'ente redige le norme dell'Acadèmia Valenciana de la Llengua (Accademia Valenzana della Lingua), che sono le stesse di quelle dell'IEC.

L'Institut d'Estudis Catalans è attualmente incaricato della revisione del Dizionario catalano-valenciano-balearico.

Isole Baleari
Le isole Baleari (in catalano: Illes Balears, AFI: [ˈiʎəz bələˈas]; in spagnolo: Islas Baleares, AFI: [ˈislas βaleˈaɾes]) sono un arcipelago del mar Mediterraneo occidentale, situato tra il mar di Sardegna e il mare delle Baleari, che si costituisce come comunità autonoma della Spagna, composta da una sola provincia. Il capoluogo è Palma di Maiorca, mentre le lingue ufficiali sono lo spagnolo e il catalano, quest'ultimo parlato nella sua variante diatopica regionale nota come balearico (suddiviso in tre sottovarianti: il maiorchino, il minorchino e l'ibizenco).
Regnans in Excelsis
Regnans in excelsis è l'incipit della bolla pontificia, pubblicata il 25 febbraio 1570, con la quale papa Pio V dichiarò la regina d'Inghilterra Elisabetta I eretica e di conseguenza scomunicata e deposta dal suo trono.

Riferendosi a Elisabetta come "serva di persone ignobili, che si pretende regina d’Inghilterra", il pontefice intese privarla di ogni potere e diritto, svincolando i suoi sudditi da ogni obbligo o giuramento di fedeltà e obbedienza.

Papa Giulio III
Giulio III, in latino Iulius PP. III, nato Giovanni Maria Ciocchi del Monte (Roma, 10 settembre 1487 – Roma, 23 marzo 1555), è stato il 221º papa della Chiesa cattolica e il 129º sovrano dello Stato Pontificio dal 1550 alla morte.
U.S. Men's Clay Court Championships 1979 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis U.S. Men's Clay Court Championships 1979, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Gene Mayer e John McEnroe che hanno battuto in finale Jan Kodeš e Tomáš Šmíd con il punteggio di 6–4, 7–6.

Gene Mayer
Gene Mayer (Flushing, 11 aprile 1956) è un ex tennista statunitense.

Anche suo fratello Sandy è stato un tennista professionista, e anch'egli capace di raggiungere le prime dieci posizioni mondiali (i cosiddetti "top ten") sia nel singolo che nel doppio (rispettivamente 7º e 3º). Rappresentano gli unici fratelli ad avere raggiunto i "top ten" (entrambi sia in singolo che in doppio). Furono allenati dal padre Dr. Alex Mayer Sr. anch'egli giocatore di Coppa Davis americano.
Cookie (gastronomia)
I cookie (dall'inglese "biscotto", pron. /ˈkuki/) o chocolate chip cookie, sono dei dolci statunitensi. Trattasi di biscotti di dimensioni variabili, in genere tondi, piatti, teneri e insaporiti con gocce di cioccolato, avena, uva passa, noci, o altri tipi di frutta secca.

I cookie vengono spesso serviti con bevande come latte, caffè o tè, nelle quali il consumatore generalmente li immerge, un sistema che "rilascia" maggior aroma sciogliendone lo zucchero mentre li rende più morbidi al palato.

Latte
Il latte è un liquido secreto dalla ghiandola mammaria delle femmine dei mammiferi, che costituisce l'alimento indispensabile dei neonati di questa classe zoologica, caratterizzata anche da questa fondamentale particolarità. Chimicamente è un'emulsione di olio in acqua, con globuli di grasso di dimensioni molto variabili, da 0,1 a oltre 10 μm. Il colore bianco è dovuto al diverso indice di rifrazione dei grassi, dispersi in emulsione grazie alla caseina, rispetto a quello dell'acqua.