hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edoardo III (Shakespeare)
Il regno di re Edoardo III (inglese: The Reign of King Edward the Third) è dramma storico del teatro elisabettiano, attribuito in parte a William Shakespeare. Fu pubblicato anonimo nel 1596, ma sin dal XVIII secolo si è discusso se sia stato composto da Shakespeare, almeno in parte. Ispirata al regno di Edoardo III d'Inghilterra, l'opera si fa beffe della Scozia e degli Scozzesi, e taluni critici ritengono che questo dramma abbia indotto George Nicolson, agente della regina Elisabetta I d'Inghilterra ad Edimburgo, a scrivere nel 1598 a William Cecil, Lord Burghley, per protestare contro il modo in cui gli Scozzesi erano raffigurati nei teatri di Londra.

Teatro elisabettiano
Il teatro elisabettiano è stato uno dei periodi artistici di maggiore splendore del teatro britannico nell'ambito del Rinascimento inglese, contrassegnato dalle opere di William Shakespeare, Christopher Marlowe e Ben Jonson.

In senso stretto coincide con il regno di Elisabetta I d'Inghilterra (1558-1603), fase spesso considerata l'«età elisabettiana». In senso esteso include anche la produzione sotto Giacomo I (1603-1625), detta giacobita. In un'accezione ancora più ampia, come teatro rinascimentale inglese, il periodo si estende fino alla proibizione delle rappresentazioni decretata dal Parlamento il 2 settembre 1642. Nel corso del periodo, accanto ai grandi teatri pubblici all'aperto, si affermarono teatri «privati» al coperto, con prezzi più elevati e pubblico socialmente più selezionato.
Cape Fear - Il promontorio della paura
Cape Fear - Il promontorio della paura (Cape Fear) è un film del 1991 diretto da Martin Scorsese con protagonisti Robert De Niro, Nick Nolte, Jessica Lange e Juliette Lewis.

Il film è un remake de Il promontorio della paura di J. Lee Thompson (1962). Della pellicola precedente questa mantiene, come attori, Martin Balsam, Gregory Peck e Robert Mitchum, che tornano qui in piccole parti.

Bernard Herrmann
Bernard Herrmann, all'anagrafe Maximillian Herman (New York, 29 giugno 1911 – Los Angeles, 24 dicembre 1975), è stato un compositore e direttore d'orchestra statunitense.

Lavorò con Alfred Hitchcock, Orson Welles, François Truffaut, Brian De Palma, Martin Scorsese. È considerato uno dei maggiori compositori di colonne sonore della storia del cinema.
Österreich-Rundfahrt 2004
L'Österreich-Rundfahrt 2004, cinquantaseiesima edizione della corsa, si svolse dal 7 al 13 giugno su un percorso di 1119 km ripartiti in 7 tappe, con partenza da Salisburgo e arrivo a Vienna. Fu vinto dall'australiano Cadel Evans della T-Mobile davanti agli italiani Michele Scarponi e Maurizio Vandelli.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (in sloveno Šentvid ob Glini) è un comune austriaco di 12 525 abitanti nel distretto di St. Veit an der Glan, in Carinzia, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).
The Family Line
The Family Line è un EP del cantante inglese Morrissey, pubblicato nel maggio del 1994 dalla EMI, per il solo mercato francese.

Il disco raccoglie brani provenienti dai primi tre album (Viva Hate, Kill Uncle e Your Arsenal) del cantante e venne distribuito allegato al numero 56 della rivista Les Inrockuptibles.

La foto di copertina, realizzata da Renaud Montfourny, ritrae Morrissey con alle spalle un cartellone pubblicitario che, prima che l'immagine venisse ritoccata per questo disco, annunciava l'uscita del suo album Beethoven Was Deaf.

Kill Uncle
Kill Uncle è il secondo album in studio del cantante inglese Morrissey.

Pubblicato il 4 marzo del 1991 dalla HMV Records in Inghilterra e dalla EMI in Italia, il disco raggiunse la posizione numero 8 della Official Albums Chart.
Coppa del mondo di ciclismo su strada 2004
La Coppa del mondo di ciclismo su strada 2004 fu la sedicesima ed ultima edizione della competizione internazionale della Unione Ciclistica Internazionale. Composta da dieci eventi, si tenne tra il 20 marzo ed il 16 ottobre 2004. Venne vinta dall'italiano della Quick Step-Davitamon Paolo Bettini.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
Microsfere di plastica
Le microsfere di plastica sono particelle sferoidali di meno di un millimetro costituite da plastica. Sono utilizzate nei prodotti esfolianti per la cura personale, nei dentifrici e nella ricerca biomedica e sanitaria.

Le microsfere possono causare l'inquinamento dell'acqua da particelle di plastica e rappresentare un pericolo ambientale per gli animali acquatici in acqua dolce e oceanica. Negli Stati Uniti, il Microbead-Free Waters Act del 2015 elimina gradualmente le microsfere nei cosmetici rinse-off entro luglio 2017. Diversi altri paesi hanno anche vietato le microsfere dai cosmetici da risciacquare, tra cui Canada, Francia, Nuova Zelanda, Svezia, Taiwan e Regno Unito.

Gommage
Gommage è un termine della lingua francese usato per indicare un tipo di trattamento estetico che interessa per lo più il viso e che è finalizzato alla esfoliazione dell'epidermide. La pratica estetica è indicata anche con le parole inglesi scrub, o scrubbing.

Consiste, in sostanza, nella rimozione di quello strato superficiale di cellule morte e sporcizia che viene ad accumularsi col tempo sulla pelle. Esso favorisce pertanto l'ossigenazione dei tessuti, il rinnovamento della cute e previene il cosiddetto “incarnimento” dei peli.
150 ore per il diritto allo studio
Con l'espressione "150 ore per il diritto allo studio" si indica un istituto contrattuale che garantisce ai lavoratori dipendenti un monte ore massimo di permessi lavorativi retribuiti da impiegare in progetti ed attività riguardanti la propria formazione personale. Vennero introdotte in Italia per la prima volta nel 1973, in occasione del rinnovo del contratto nazionale degli operai metalmeccanici. Ufficialmente le 150 ore non sono mai state abolite, tuttavia la loro fruizione è venuta progressivamente meno nel corso degli anni, rimanendo legata al particolare contesto degli anni Settanta e delle grandi mobilitazioni. In compenso, in tempi successivi, sono state parzialmente sostituite da altre forme di lifelong learning.

Scuola serale
La scuola serale, nella sua accezione classica, è un'istituzione strutturata a strumento di educazione e formazione umana e professionale delle persone adulte, ed è intesa modernamente come soluzione che permette al discente adulto di istruirsi al di fuori dagli orari di lavoro diurni.
Scala di colori
Per scala di colori si intende un sistema di codificazione standardizzato per l'identificazione univoca dei colori. I sistemi di standardizzazione cambiano a seconda dell'ambito di utilizzo (tipografia, fotografia, grafica video o per computer, colori per edilizia eccetera).

Attualmente si utilizzano diversi sistemi di riferimento:

RAL

NCS

Pantone

RGB

RGB
RGB è un modello di colore le cui specifiche sono state descritte nel 1936 dalla CIE (Commission internationale de l'éclairage).

La stampa di immagini formate con la combinazione di questi colori è detta tricromia.
Battaglia di Konya
La battaglia di Konya venne combattuta il 21 dicembre 1832 a Konya (Turchia) tra le forze dell'Impero ottomano e quelle del Eyalet d'Egitto (dinastia alawita) al comando del principe ereditario Ibrāhīm Pascià. Pur in netta inferiorità numerica (15 000 effettivi egiziani contro 53 000 turchi), Ibrahim inflisse una pesante sconfitta alle forze del sultano Mahmud II, guidate dal gran visir Reshid Mehmed Pascià. Lo scontro volse a netto favore dell'Egitto le sorti della Prima guerra ottomano-egiziana, costringendo la Sublime porta a ricorrere all'aiuto dell'Impero russo per pacificare la contesa.

Ibrāhīm Pascià
Ibrāhīm Pascià (Drama, 1789 – Il Cairo, 10 novembre 1848) è stato un generale, politico e sovrano egiziano.

Ibrāhīm (in arabo ابراهيم‎?) fu wālī d'Egitto e supremo comandante militare nelle campagne d'Arabia, di Siria e d'Anatolia. Figlio di Mehmet Ali, divenuto chedivè (viceré) d'Egitto, Ibrāhīm governò il paese dal luglio al 10 novembre 1848. Fu il padre di Ismāʿīl.
Granitura
Per granitura, nell'ambito delle tecniche d'incisione e soprattutto per l'esecuzione dell'acquatinta, si intende polvere di colofonia o di bitume giudaico sminuzzato, in quantità più o meno coprente della lastra cosparsa. Il termine si riferisce anche al processo stesso e al suo risultato sulla lastra.

Dopo aver eseguito il consolidamento delle polveri, mediante riscaldamento, e avendo successivamente morso la lastra in bagno d'acido, si potrà ancora parlare di granitura, in questo caso ci si riferirà al contrapporsi di rilievi che saranno inchiostrati allo scopo di contenere l'inchiostro, atto ad essere riportato su carta calcograficamente.

Colofonia
La colofònia [dal lat. colophonia, gr. κολοϕωνία, propr. «resina di Colofone (antica città dell’Asia Minore)»] è una resina vegetale gialla, solida, trasparente, residuo della distillazione delle trementine (resine di conifere Pinus pinaster e altri pini della famiglia delle Pinacee). È anche nota in commercio col nome di pece greca, resina per strumenti ad arco (violin rosin), resina della gomma e tallolio. Come additivo alimentare ha il codice E915.
Biblioteca provinciale di Salerno
La Biblioteca provinciale di Salerno è la più antica biblioteca provinciale d'Italia. Ha sede a Salerno in via Valerio Laspro, nella parte alta della città. Era il principale luogo con sala studio a disposizione della cittadinanza nel territorio comunale di Salerno (accanto principalmente all’Archivio di Stato ed all’archivio e biblioteca diocesana e in minor misura all’archivio comunale ed all’emeroteca di villa Carrara) e il più frequentato da studenti delle superiori ed universitari.

Chiusa dal 18 novembre 2024 fino a nuova disposizione.

Villa Carrara
Villa Carrara è una ottocentesca dimora nobiliare tramandata di generazioni dalla famiglia Imparato ed ottenuta in un secondo momento da Francisco Fuentes III di Babilonia, oggi adibita a spazio pubblico, situata nel quartiere Pastena  della città di Salerno. Per le sue caratteristiche strutturali e botaniche è anche definita la "Seconda Villa Comunale" della suddetta città.
Abdera (Spagna)
Abdera è stata un'antica città portuale situata sulla costa spagnola, tra Malaka (l'odierna Malaga) e Cartago Nova (l'odierna Cartagena), nella regione abitata dai Bastetani. Viene localizzata sulla collina dove si trova l'attuale Adra, in provincia di Almería.

Fondata come emporio dei cartaginesi, dopo un periodo di declino, diventa sotto la dominazione romana una delle città più importanti della Betica.

Le monete più antiche della città recano l'iscrizione fenicia abdrt con la testa di Eracle (Melkart) e un tonno. Le monete di Tiberio mostrano il tempio principale della città con due tonni in verticale a forma di colonne.

Eracle
Eracle (in greco antico Ἡρακλῆς?, Hēraklḕs, composto da Ἥρα, Era, e κλέος, "gloria", quindi "gloria di Era") è un eroe e semidio della mitologia greca, corrispondente alla figura della mitologia etrusca Hercle e a quella della mitologia romana Ercole. Era figlio di Alcmena e di Zeus, quest'ultimo bisnonno della stessa Alcmena, poiché padre di Perseo e nonno di Elettrione. Egli nacque a Tebe ed era dotato di una forza sovrumana. Il patronimico poetico che lo definisce è Alcide, derivante da Alceo, suo nonno paterno putativo.
Qualificazioni al campionato mondiale femminile di pallavolo 2014 (NORCECA)
Le qualificazioni per il campionato mondiale femminile di pallavolo 2014 dell'America del Nord mettono in palio 5 posti per il campionato mondiale femminile di pallavolo 2014. Delle 35 squadre nordamericane appartenenti alla NORCECA e aventi diritto di partecipare alle qualificazioni, ne partecipano 31.

Nazionale femminile di pallavolo di Saint Lucia
La nazionale di pallavolo femminile di Saint Lucia è una squadra nordamericana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo di Saint Lucia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica di Saint Lucia.
Università del Maryland
Il nome Università del Maryland indica il sistema delle università dello Stato del Maryland (Stati Uniti d'America), la cui più famosa è a College Park.

Università del Maryland, Baltimora – università a Baltimora, focalizzata sulle scienze mediche, sociali e giuridiche

Università del Maryland, College Park – università a College Park, capofila del sistema universitario del Maryland

Università del Maryland, Contea di Baltimora – università a Catonsville, focalizzata sulle scienze naturali, l'ingegneria e le arti liberali

University of Maryland Eastern Shore – università a Princess Anne, storicamente frequentata da persone di colore

University of Maryland Global Campus – università ad Adelphi, specializzata nell'educazione continua e a distanza per studenti non tradizionali

Princess Anne
Princess Anne è una città statunitense dello stato del Maryland, che si trova nella Contea di Somerset, di cui è il capoluogo. Fa parte della Salisbury metropolitan area.

Si trova sul fiume Manokin, che sfocia in un ramo della baia di Chesapeake.

Fondata nel 1733, deve il nome ad Anna di Hannover, principessa reale e principessa di Orange, seconda figlia (prima femmina) di Giorgio II, re d'Inghilterra, e della di lui consorte Carolina di Brandeburgo-Ansbach. È sede di Università.
Sanoma
Sanoma Oyj (tra il 1999 e il 2008 SanomaWSOY Oyj) è un'azienda multimediale finlandese attiva nel settore dell'editoria, della comunicazione digitale e televisiva con sede a Helsinki.

L'azienda opera in dodici paesi europei. Le azioni di Sanoma sono quotate al Nasdaq nella Borsa di Helsinki. Alla fine del 2024, il fatturato netto di Sanoma ammontava a 1 344,8 miliardi di euro e l’azienda contava 4 648 dipendenti.

Multimedialità
La multimedialità è una forma di comunicazione caratterizzata dall'integrazione e interazione di più linguaggi (testuale, visivo, sonoro, animato) all'interno di uno stesso supporto o ambiente informativo. Essa consente la rappresentazione dei contenuti attraverso una pluralità di codici espressivi, favorendo una fruizione multisensoriale e spesso interattiva.

Il termine deriva dai latini multi- ("molti") e media (plurale di medium, “mezzo”), e si è diffuso a partire dalla fine degli anni Ottanta, in concomitanza con l'evoluzione dei computer e dei sistemi digitali capaci di gestire simultaneamente diversi tipi di contenuto.
Emil Albert Friedberg
Emil Albert Friedberg (Chojnice, 22 dicembre 1837 – Lipsia, 7 settembre 1910) è stato un giurista e storico tedesco.

Studiò all'Università Humboldt di Berlino e all'Università Ruprecht Karl di Heidelberg.

Dal 1865 insegnò presso l'Università "Martin Lutero" di Halle-Wittenberg, alla Technische Universität Bergakademie di Freiberg e, nel 1869, divenne professore all'Università di Lipsia.

Fu considerato uno dei maggiori studiosi di diritto canonico ed ecclesiastico della Germania.

Università Humboldt di Berlino
L'Università Humboldt di Berlino (in tedesco Humboldt-Universität zu Berlin) è la più antica delle quattro università di Berlino. Si trova nel quartiere Mitte, all'estremità orientale dell'Unter den Linden. La facciata dell'edificio chiude su lato nord il Forum Fridericianum (oggi Bebelplatz).
Razorback - Oltre l'urlo del demonio
Darkum Neik- Oltre l'urlo del demonio è un film horror australiano del 1984 diretto da Russell Mulcahy e scritto da Everett De Roche, tratto dall'omonimo romanzo di Peter Brennan. Il film ruota attorno agli attacchi di un gigantesco cinghiale che semina terrore e morte nei deserti dell'Australia orientale.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Fredrik Barth
Fredrik Barth (Lipsia, 22 dicembre 1928 – Oslo, 24 gennaio 2016) è stato un antropologo norvegese di scuola britannica.

Allievo di Edmund Leach, Barth ha condotto le sue ricerche prevalentemente nell'area mediorientale, ma anche in Europa, in Nuova Guinea e a Bali. Egli ha inoltre recepito idee provenienti dalle correnti antropologiche d'oltreoceano. Può essere considerato come uno dei più importanti rinnovatori dell'antropologia contemporanea.

Edmund Leach
Edmund Ronald Leach (Sidmouth, 7 novembre 1910 – Cambridge, 6 gennaio 1989) è stato un antropologo britannico.
È famoso soprattutto per i suoi studi sul campo negli altopiani birmani, dove analizzò la struttura sociale Kachin (a partire dal 1939).
Super Mario RPG
Super Mario RPG (スーパーマリオRPG?, Sūpā Mario ĀruPīJī), pubblicato in Nord America con il titolo Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars, è un videogioco di ruolo sviluppato da Square (l'allora Square Enix) e pubblicato da Nintendo per il Super Nintendo Entertainment System nel 1996. Originariamente, il gioco non fu distribuito nei paesi PAL, fino a quando nel 2008 non fu pubblicato per la Virtual Console del Wii.

Super Mario RPG è l'ultimo gioco prodotto per SNES della serie Mario ed è stato anche uno degli ultimi prodotti da Square per la Nintendo fino a Chocobo Land: A Game of Dice del 2002. Lo sviluppo venne affidato integralmente a Square sotto la guida del produttore Shigeru Miyamoto.

Il 21 giugno del 2023 durante il Nintendo Direct è stato annunciato il remake del gioco su Nintendo Switch, uscito il 17 novembre dello stesso anno.

Nintendo Direct
Il Nintendo Direct (ニンテンドーダイレクト?, Nintendō Dairekuto) è un tipo di presentazione utilizzata da Nintendo per annunciare le principali novità riguardanti i suoi prodotti, in particolare videogiochi e console. Oltre ad essere pubblicati sul sito ufficiale della società, i video sono disponibili su YouTube e Twitch; in origine anche su Ustream.

Il primo Nintendo Direct, condotto da Satoru Iwata, fu trasmesso il 21 ottobre 2011. Altri Nintendo Direct sono stati presentati da Reggie Fils-Aime, Satoru Shibata e Hiroyuki Fukuda, a capo delle rispettive divisioni di Nintendo.
Evocazione
Un'evocazione consiste generalmente in una pratica o un rituale per richiamare la presenza di uno spirito, un defunto, una divinità, un demone, o altri esseri soprannaturali, spesso mediante una cerimonia magica.

Forme di evocazione, soprattutto a scopo divinatorio, si riscontrano in svariate religioni e tradizioni spirituali, in genere con l'ausilio di formule, scongiuri, preghiere e gesti, prevedendo talora anche il ricorso a sostanze in grado di alterare la coscienza. A tal fine, l'evocazione dei fantasmi o delle anime dei morti è denominata specificamente negromanzia, e viene utilizzata ad esempio durante una seduta spiritica per il tramite di un medium, come avveniva nei movimenti spiritistici di fine Ottocento.

Il termine ricorre anche nell'ambito della psicologia per indicare l'atto mnemonico che riporta al presente un evento passato, cioè appunto l'«evocazione» di un ricordo.

Morte (filosofia)
Il problema della morte attraversa la storia della filosofia occidentale che ha tentato di darne una spiegazione metafisica e nel contempo di chiarirne il significato in rapporto all'esistenza dell'uomo nel mondo.
Maestranza di Cavalleria di San Fernando
La Maestranza di Cavalleria di San Ferdinando in spagnolo Maestranza de Caballería de San Fernando è un'associazione spagnola apolitica e senza scopo di lucro, fondata nel 1999 da un gruppo di discendenti di Cavalieri Laureati al fine di preservare la memoria e la memoria dell'Ordine Reale e Militare di San Ferdinando.

Associazione (diritto)
Una associazione, in diritto, indica un ente costituito da un insieme di persone fisiche o giuridiche (gli "associati") legate dal perseguimento di uno scopo comune principale che deve essere non lucrativo.
Airyanem Vaejah
Airyanem Vaejah o Airyanem Vaejo (nell'avestico: Airyanəm Vaēǰah; in persiano medio: Ērānwēz; in persiano contemporaneo: Irānwēj; in partico: Aryānwēžan, ossia "Terra/Luogo degli Ariani") sarebbe la terra d'origine dei primi Iraniani di cui si parla nell'Avestā zoroastriano  (Vendidad, Farg. 1) come una delle sedici terre perfette dell'Ahura Mazdā.

Lingua avestica
La lingua avestica (obsoleto: lingua zenda, zendo) è stata una lingua iranica nord-orientale, appartenente alla famiglia linguistica indoeuropea oggi conosciuta come la lingua liturgica dello Zoroastrismo, in particolare come lingua dell'Avestā, il libro sacro di questa religione, da cui deriva il nome. Questa lingua deve essere stata, in un periodo storico non precisabile, anche una lingua parlata. Il fatto di essere la lingua di un'opera sacra le ha garantito un lungo periodo di uso come lingua scritta, ovvero per la composizione di altre opere e come lingua scritta ha continuato a essere utilizzata per molti anni ancora, a partire dal momento in cui cessò di essere una lingua parlata.
Hajime Tabata
Hajime Tabata (田畑 端?, Tabata Hajime; Prefettura di Iwate, 5 maggio 1971) è un autore di videogiochi giapponese.

Ha lavorato presso Square Enix come game director per alcuni videogiochi della serie Final Fantasy, tra cui Crisis Core: Final Fantasy VII, Final Fantasy Type-0 e Final Fantasy XV.

È l'ideatore di Pegasus Dream Tour, videogioco ufficiale dei Giochi paralimpici del 2020 volto a far conoscere gli sport paralimpici attraverso la collaborazione con il personaggio degli anime Doraemon e il due volte campione olimpico di pattinaggio Yuzuru Hanyū.

Final Fantasy Type-0
Final Fantasy Type-0 (ファイナルファンタジー 零式?, Fainaru Fantajī Reishiki), precedentemente conosciuto come Final Fantasy Agito XIII (ファイナルファンタジー アギトXIII?, Fainaru Fantajī Agito Sātīn), è un action RPG sviluppato da Square Enix per PlayStation Portable.

All'interno della guida Ultimania di FF Type-0, Hajime Tabata ha confermato che il suo team è al lavoro sulle versioni occidentali del gioco, annunciate ufficialmente soltanto nel 2014 all'E3 di Los Angeles in una versione rimasterizzata in alta definizione per le console PlayStation 4 e Xbox One. Tale versione è uscita in tutto il mondo nel marzo 2015. Nello stesso anno, Square Enix ha annunciato l'arrivo di Final Fantasy Type-0 HD anche per PC.

Il tema finale del videogioco è "Zero" (ゼロ?), del gruppo musicale nipponico Bump of Chicken.

Il gioco è stato adattato in una serie manga serializzata da Gangan Comics a partire dall'11 novembre 2011. In Italia è edito dalla J-Pop.