hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henrik Ingebrigtsen
Henrik Ingebrigtsen (Sandnes, 24 febbraio 1991) è un mezzofondista norvegese, campione europeo dei 1500 metri piani a Helsinki 2012.
È inoltre vicecampione europeo dei 1500 metri piani a Zurigo 2014 e vicecampione europeo dei 5000 metri piani a Berlino 2018.

Bauhaus-Galan
Il Bauhaus-Galan (precedentemente noto come DN Galan) è un meeting internazionale di atletica leggera che si tiene annualmente a Stoccolma, in Svezia. È stato organizzato per la prima volta nel 1967 e fa parte del circuito Diamond League.
Olena Kravac'ka
Olena Vitaliïvna Kravac'ka (in ucraino Олена Віталіївна Краватська?; Černivci, 22 giugno 1992) è una schermitrice ucraina, specialista della sciabola, vincitrice di una medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Brussels Indoor 1987
Il Brussels Indoor 1987 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor. È stata l'8ª edizione del Brussels Indoor, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1987. Si è giocato a Bruxelles in Belgio dal 23 al 29 marzo 1987.

Brussels Indoor
Il Brussels Indoor (conosciuto anche come Donnay Indoor Championships) è stato un torneo professionistico di tennis giocato sul sintetico indoor. 
Ha fatto parte inizialmente del Grand Prix e poi della categoria ATP Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour. 
La prima edizione risale al 1980, quando a Bruxelles si giocava un altro torneo chiamato ATP Brussels Outdoor. 
Il torneo si è giocato dal 1980 al 1988 e poi dal 1990 fino al 1992.
East West Bank Classic 2008 - Doppio
Il doppio dell'East West Bank Classic 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Květa Peschke e Rennae Stubbs erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Yung-jan Chan e Chia-jung Chuang hanno battuto in finale 2–6, 7–5, 10–4,  Eva Hrdinová e Vladimíra Uhlířová.

WTA Tour 2008
Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Johann Fugger il Vecchio
Johann Fugger, detto il Vecchio, in tedesco indicato anche come Hans Fugger (Babenhausen, 1º giugno 1583 – Telfs, 28 aprile 1633), è stato un banchiere, mercante e nobile tedesco, membro di una delle più importanti famiglie di banchieri d'Europa.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Mesudiye
La Mesudiye fu una pirofregata corazzata della marina militare ottomana, costruita nel Regno Unito ed entrata in servizio nel 1875; completamente ricostruita tra il 1898 e il 1903, fu trasformata in una corazzata pre-dreadnought e in questa veste prese parte alla prima guerra balcanica e alla prima guerra mondiale: il 13 dicembre 1914 fu affondata nei Dardanelli da siluri lanciati dal sommergibile britannico B11.

Pirofregata
Con pirofregata si indica una fregata dotata sia di impianto velico che di motore a vapore.

Nel XIX secolo, periodo di transizione tra la vela ed il vapore, si dette questo nome, come pure quello di pirocorvetta e di pirovascello, rispettivamente alle corvette  ed ai vascelli che, pur avendo l'attrezzatura a vele quadre, avevano anche macchine motrici a vapore con propulsori a ruota nei primi tempi, e ad elica in seguito.
Chiesa di Santo Stefano in Walbrook
La chiesa di Santo Stefano in Walbrook (in inglese: St Stephen Walbrook) è un luogo di culto anglicano situato al centro della City di Londra, vicino al monumento al grande incendio di Londra e al palazzo della Banca d'Inghilterra.

Monumento al grande incendio di Londra
Il Monumento al grande incendio di Londra (in inglese, Monument to the Great Fire of London), più comunemente chiamato The Monument (Il monumento), è stato costruito tra il 1671 ed il 1677 a ricordo del grande incendio di Londra del 1666, su disegno dell'architetto Christopher Wren. Il Monumento si trova tra Monument Street e Fish Street Hill, ed è alto 61 m, l'esatta distanza dal monumento e Pudding Lane, dove iniziò l'incendio.
Nikolaj Karlovič Girs
Nikolaj Karlovič Girs (in russo  Николай Карлович Гирс?; Radziwillòw od. Červonoarmejsk, 21 maggio 1820 – San Pietroburgo, 26 gennaio 1895) è stato un politico russo.
Conte, diplomatico, ministro degli Esteri della Russia dal 1882 al 1895. Sostenne per lungo tempo l'amicizia con la Germania, fino agli ultimi anni, quando si rese conto della necessità di un'alleanza con la Francia.

Affrontò nel 1884 una grave crisi con la Gran Bretagna, risoltasi pacificamente, per una disputa territoriale in Asia centrale.

Oblast' di Rivne
L'oblast' di Rivne (in ucraino Рівненська область?, Rivnens'ka oblast') detto anche Rivnenščyna (Рівненщина) è una delle 24 oblast' dell'Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Rivne.

Si estende su una superficie di 20100 km² e ha una popolazione di 1 152 961 persone. È sede di una centrale nucleare.
Cristian Borruto
Cristian Alejandro Borruto (Avellaneda, 7 maggio 1987) è un giocatore di calcio a 5 argentino del Napoli Futsal.
Con la nazionale argentina è stato campione del mondo nel 2016 e campione sudamericano nel 2022.

Copa América 2022 (calcio a 5)
La Copa América de Futsal 2022 è stata la 13ª edizione del torneo, la cui fase finale si è disputata dal 29 gennaio al 6 febbraio 2022 ad Asunción, in Paraguay. Lo svolgimento della manifestazione, originariamente previsto nel 2021 a Rio de Janeiro, in Brasile, è stato rimandato di un anno a causa della pandemia di COVID-19.
Bonzo
Bonzo (dal giapponese bōzu, 坊主 oppure 房主) è il termine non accademico con cui in Occidente vengono talvolta indicati i monaci buddisti giapponesi, cinesi, coreani e vietnamiti. Il significato si è poi esteso genericamente a tutti i monaci del buddismo. Originariamente i caratteri cinesi 坊主 (pinyin fángzhǔ) indicavano l'abate del monastero.

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
In My Defence
In My Defence è una canzone scritta da Dave Clark ed interpretata da Freddie Mercury. È stata registrata negli Abbey Road Studios nell'ottobre 1985 ed è stata pubblicata per la prima volta nel 1986 sull'album omonimo inciso come colonna sonora del musical Time, dello stesso anno.

Dave Clark
Dave Clark (Londra, 15 dicembre 1939) è un musicista, compositore e produttore discografico britannico.

Leader e batterista dei The Dave Clark Five, gruppo musicale pop rock britannico, attivo fra il 1957 ed il 1970, fra i più prolifici e venduti dell'era del beat; sono stati il secondo gruppo della cosiddetta British invasion dopo The Beatles a piazzare un disco singolo nella Top Ten delle classifiche di vendita negli Stati Uniti. Clark e la sua band sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame nel 2008.
EPF - École d'ingénieurs
La EPF - École d'ingénieurs (ex École polytechnique féminine) è una scuola di ingegneria francese fondata nel 1925.

La scuola forma ingegneri con un profilo multidisciplinare, che lavorano in tutti i settori dell'industria e del settore dei servizi. Ogni coorte è composta da circa 350 studenti di istruzione generale, programmi di doppia laurea e insegnanti studenti.

L'EPF è un'università privata di interesse generale riconosciuta dallo stato con sede a Cachan, dal 2010 a Troyes e dal 2012 a Montpellier. La scuola è membro dell'Union des grandes écoles indépendantes (UGEI).

L'EPF è emerso nel 1994 dall'ex École polytechnique féminine (che non è mai stata affiliata all'École polytechnique) fondata nel 1925 da Marie-Louise Paris.

Cachan
Cachan è un comune francese di 28 078 abitanti (2006) situato nel dipartimento della Valle della Marna nella regione dell'Île-de-France. Vi ha sede l'École normale supérieure de Cachan (ENS de Cachan), una delle istituzioni francesi di alti studi universitari note con l'appellativo di "Grandes Écoles".
Premi Oscar 1959
La 31ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 6 aprile 1959 a Hollywood, al RKO Pantages Theatre, presentata dagli attori Bob Hope, Jerry Lewis, David Niven, Laurence Olivier, Tony Randall e Mort Sahl.

South Pacific (film)
South Pacific è un film del 1958 diretto da Joshua Logan.

È l'adattamento cinematografico dell'omonimo musical.

La colonna sonora con Giorgio Tozzi come Emile De Becque raggiunge la prima posizione nella Official Albums Chart per 70 settimane consecutive e per 31 settimane nella Billboard 200.

Il film è stato il maggior incasso mondiale del 1958.
Hailey Baldwin
Hailey Rhode Baldwin, coniugata Bieber (Tucson, 22 novembre 1996), è una modella statunitense.

Figlia minore dell'attore Stephen Baldwin, nipote sia di Alec (zio) sia del musicista Eumir Deodato (nonno), nonché moglie del cantante Justin Bieber, ha lavorato come volto per i marchi Tommy Hilfiger, Guess e Versace.

Cody Simpson
Cody Robert Simpson (Gold Coast, 11 gennaio 1997) è un cantante australiano.

Ha interpretato il ruolo principale di Dmitry nel musical Anastasia di Broadway da novembre 2018 ad aprile 2019. Lo stesso anno ha vinto la prima stagione di The Masked Singer.
Startin'/Born to Be...
Startin'/Born to Be... è il trentanovesimo singolo della cantante giapponese Ayumi Hamasaki, pubblicato l'8 marzo 2006. Startin' è stato utilizzato come sigla d'apertura del videogioco Shin Onimusha: Dawn of Dreams (Rainy Day, un brano presente nel precedente album dell'artista, (Miss)understood, è invece la sigla di chiusura). La seconda traccia del singolo Born To Be... è invece il tema ufficiale della copertura di Nittele delle Olimpiadi invernali 2006. Il singolo ha debuttato alla prima posizione della classifica Oricon, diventando il quattordicesimo singolo consecutivo della cantante ad arrivare in vetta alla classifica ed il ventiseiesimo in totale. La pubblicazione di Startin'/Born To Be... ha reso Ayumi Hamasaki la cantante donna con il maggior numero di singoli alla vetta della classifica giapponese, sorpassando Seiko Matsuda. Nel singolo è inclusa anche una terza traccia, teens ~acoustic version~, una cover dei TRF.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Gilbert Motier de La Fayette
Gilbert Motier de La Fayette, signore di Lafayette, Pontgibaud, Les Ayes, Nébouzat, Saint-Romain e Montel-de-Gelat (1380 circa – 23 febbraio 1462), è stato un nobile e militare francese, maresciallo di Francia dal 1421.

Rouen
Rouen (AFI: /ʁwɑ̃/), in italiano arcaico Roano, è una città di 114 187 abitanti nel nord della Francia, al centro di un'area metropolitana (Métropole Rouen-Normandie) di oltre 500 000 abitanti, capoluogo del dipartimento della Senna Marittima e della regione della Normandia, attraversata dalla Senna e da tre suoi affluenti: l'Aubette, il Robec, e il Cailly. I suoi abitanti sono chiamati Rouennais.

Tra le più importanti città d'arte del Paese tanto da meritarsi l'appellativo di «Città Museo» (Ville Musée), conserva, infatti, un elevato numero di mirabilissimi monumenti, soprattutto gotici, e un centro storico ancora ricco di antiche case a graticcio costituenti un importante esempio di complesso medievale nord-europeo. Città natale di Gustave Flaubert e Pierre Corneille, è sede di un'arcidiocesi, il cui arcivescovo è primate di Normandia. La città è una delle poche in Francia ad essere onorata con la Legion d'onore.
Nuoto sincronizzato ai campionati europei di nuoto 2016 - Squadre (programma libero combinato)
La competizione di nuoto sincronizzato a squadre - Programma libero combinato dei Campionati europei di nuoto 2016 si è svolta il 12 maggio 2016 presso il London Aquatics Centre di Londra. In totale si sono contese il podio 10 nazioni.

London Aquatics Centre
Il London Aquatics Centre è una struttura coperta con due vasche di 50 metri per il nuoto e una piscina di 25 metri per i tuffi, situata a Londra.

È stata una delle sedi principali delle Olimpiadi e delle Paralimpiadi estive di Londra 2012.
Filtro passa tutto
Un filtro passa tutto è un filtro che lascia passare tutte le frequenze alla stessa maniera, ma modifica le relazioni di fase tra le varie frequenze. Viene usato per sistemare la fase di una funzione di trasferimento senza modificare la risposta in frequenza del modulo del segnale. Questo avviene variando la lunghezza della linea di ritardo (propagation delay) secondo una frequenza. Generalmente il filtro si descrive con la frequenza alla quale lo sfasamento è di 90°.

Normalmente il segnale a cui si applica un filtro passa tutto viene utilizzato per:

compensare uno sfasamento indesiderato dovuto al sistema in cui passa il segnale

essere mixato con una versione non modificata del segnale per implementare un filtro comb di tipo notch (vedere anche phaser).

Un filtro passa tutto può inoltre essere utilizzato per:

convertire un filtro a fase mista in un filtro a fase minima con un modulo equivalente

convertire un filtro instabile in uno stabile con un modulo equivalente.

Funzione di trasferimento
Nei modelli matematici dei sistemi dinamici, la funzione di trasferimento è una funzione che caratterizza il comportamento di un sistema dinamico tempo-invariante nel dominio della frequenza, mettendo in relazione l'ingresso e l'uscita. Può essere definita per descrivere sia sistemi lineari che sistemi non-lineari.

La funzione di trasferimento di un sistema dinamico lineare stazionario (LTI) è la trasformata di Laplace della risposta all'impulso del sistema; si tratta della funzione di rete che esprime la relazione algebrica tra ingresso e uscita nel dominio delle frequenze, caratterizzando il comportamento del sistema in un modo equivalente a quello fornito dalla rappresentazione in spazio di stato. Con la funzione di trasferimento è possibile studiare la stabilità (esterna) del sistema LTI considerato, ovvero la sua capacità di mantenere un'uscita limitata per ogni ingresso limitato.
Harvey Gaylord
Harvey Gaylord (Buffalo, 1º luglio 1904 – New London, 20 maggio 1983) è stato un imprenditore statunitense.

È stato presidente di Bell Aircraft e vicepresidente di Textron.

Laureatosi presso l'Università di Princeton, è entrato a far parte della Bell nel 1941, dove divenne presidente nel 1952. In seguito all'acquisizione della società da parte di Textron, è stato nominato vicepresidente esecutivo nel 1965.

1º luglio
Il 1º luglio o primo luglio è il 182º giorno del calendario gregoriano (il 183º negli anni bisestili). Mancano 183 giorni alla fine dell'anno.
Negli anni bisestili, poiché l'istante centrale dell'anno cade alle 24:00 (mezzanotte) di tale giorno, questo e quello successivo sono i due giorni centrali dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 luglio).
Rebecca Clarke
Rebecca Clarke (Harrow, 27 agosto 1886 – New York, 13 ottobre 1979) è stata una violista e compositrice inglese.
Nata ad Harrow, ha studiato alla Royal Academy of Music e al Royal College of Music, divenendo una tra le prime donne orchestrali di professione. Rimasta bloccata negli Stati Uniti allo scoppio della seconda guerra mondiale, si è stabilita a New York, dove ha sposato il pianista e compositore James Friskin nel 1944. È morta nella sua casa a New York, all'età di 93 anni.

È stata un'abile compositrice, sebbene abbia scritto poco, in parte a causa delle sue idee a proposito dei ruoli di genere nella composizione. Molte delle sue opere sono state pubblicate a partire dalla fine del Novecento o non sono state ancora pubblicate, cadendo nell'oblio quando Clarke ha cessato la sua attività di compositrice. L'interesse per le sue composizioni è rinato nel 1976 e nel 2000 è stata fondata l'associazione The Rebecca Clarke Society, che sostiene lo studio della sua musica.

Ernest Bloch
Ernest Bloch (Ginevra, 24 luglio 1880 – Portland, 15 luglio 1959) è stato un compositore e violinista svizzero naturalizzato statunitense, noto per aver ripreso molti temi caratteristici della musica ebraica.
Con-Quest
Con-Quest è un videogioco d'avventura dinamica pubblicato nel 1986-1987 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dall'editrice a basso costo Mastertronic, con la sua etichetta MAD di fascia leggermente più alta.
Si svolge in un castello infestato e venne spesso accostato come stile al classico Atic Atac.

Tilt (rivista)
Tilt era una rivista francese, la prima in patria a parlare esclusivamente del mondo dei videogiochi. Il primo numero uscì nel settembre 1982, mentre l'ultimo, il 122, nel gennaio 1994. Aveva sede a Parigi.
Grand site de France
L'appellativo Grand site de France (usata anche la variante localistica Grand site national) individua in Francia un certo numero di luoghi di gran fama o a forte carica simbolica — e per questo anche molto frequentati — avendo come oggetto l'attuazione di misure per il restauro dello spazio naturale e la sua gestione durevole legata allo sviluppo locale, in applicazione della politica dei Grandi luoghi iniziata nel 1977.

Restauro
Il restauro è un'attività legata alla manutenzione, al recupero, al ripristino e alla conservazione delle opere d'arte, dei beni culturali, dei monumenti ed in generale dei manufatti storici, quali ad esempio un'architettura, un manoscritto, un dipinto, un oggetto, qualsiasi esso sia, al quale venga riconosciuto un particolare valore. Cesare Brandi nella sua Teoria del restauro afferma che il restauro è «il momento metodologico del riconoscimento dell'opera d'arte, nella sua consistenza fisica e nella sua duplice polarità estetica e storica, in vista della trasmissione al futuro», aggiungendo che «si restaura solo la materia dell'opera d'arte».
Stazione di Sella di Corno
La stazione di Sella di Corno è una stazione ferroviaria posta sulla ferrovia Terni-Sulmona. Serve la località di Sella di Corno, frazione del comune di Scoppito. È la prima stazione in territorio abruzzese dopo il confine con il Lazio, dove si trova la precedente stazione di Rocca di Corno.

Nella stazione si raggiunge il culmine del valico di Sella di Corno ed il punto più alto della dell'intera linea, a 989 m s.l.m. Da qui i binari scendono verso L'Aquila (620 m s.l.m.) o Antrodoco (473 m s.l.m.), con pendenze che raggiungono il 35 ‰.

Stazione di Rocca di Corno
La stazione di Rocca di Corno è una stazione ferroviaria posta sulla linea Terni-Sulmona. Serve la località di Rocca di Corno, frazione del comune di Antrodoco. È l'ultima stazione in territorio laziale prima del confine con l'Abruzzo, dove si trova la successiva stazione Sella di Corno.
LGV Sud-Est
La LGV Sud-Est, o ligne nouvelle 1 (LN1), è una linea ferroviaria francese ad alta velocità inaugurata nel 1981 e che collega Parigi e Lione.

L'inaugurazione della tratta fra Saint-Florentin (Yonne) e Sathonay (Rhône) il 22 settembre 1981 ha segnato l'avvio di una profonda rivoluzione del trasporto ferroviario in Francia.

Questa linea, prolungata ulteriormente verso sud fino a Marsiglia via le LGV Rhône-Alpes e LGV Méditerranée e verso nord mediante la LGV Est européenne, ha accelerato notevolmente i collegamenti ferroviari tra la capitale e il sud-est del paese (con diramazioni verso la Svizzera e l'Italia, nonché i collegamenti interregionali fra il sud-est e il nord e l'ovest della Francia, con diramazioni verso il  Regno Unito e il Belgio.

Nel senso opposto a quello di marcia, la velocità massima è sempre di 270 km/h.

Dal 5 aprile 2022 è attivo il servizio di Trenitalia tra Parigi e Lione con il Frecciarossa 1000.

Rodano (dipartimento)
Il dipartimento del Rodano (Rhône) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio. Il territorio del dipartimento confina con la metropoli di Lione e con i dipartimenti dell'Ain a est, dell'Isère a sud-est, della Loira (Loire) a sud-ovest e della Saona e Loira a nord. Le principali città sono Villefranche-sur-Saône e Tarare.

Il dipartimento è stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dalla suddivisione delle province di Lyonnais e di Beaujolais. Dal 2015 la Comunità urbana di Lione non fa più parte del dipartimento di Rodano, ma di una nuova collettività territoriale che si chiama metropoli di Lione: il nuovo assetto amministrativo non influenza tuttavia la gestione del territorio da parte degli uffici statali francesi, per i quali il vecchio ambito dipartimentale del Rodano rimane inalterato.
Lega di Dessau
La Lega di Dessau (conosciuta anche come l'Alleanza di Dessau) è stata una associazione dei sovrani cattolici nel nord della Germania di breve durata, durante il periodo della Riforma Luterana tedesca. I suoi obiettivi erano di fermare sia la ribellione che la proliferazione degli insegnamenti di Martin Lutero. La Lega è stata fondata a Dessau il 19 luglio 1525 e fu guidata dalla vedova e reggente principessa del Ducato di Münsterberg (Ducati della Slesia), Margherita di Münsterberg, di stretta osservanza cattolica.

Ducati della Slesia
I Ducati della Slesia furono il risultato della divisione del Ducato di Slesia, avvenuta dopo il 1138. Essi furono inizialmente possedimenti dei Piast di Slesia, quindi collegati alla dinastia regnante in Polonia ma successivamente, in particolare con il Trattato di Trenčín del 1335 che unì questi territori al Regno di Boemia,  passarono all'influenza boema. Nei secoli essi vennero accorpati e suddivisi e i territori divennero parte dei domini degli Asburgo e poi della Prussia.

I Ducati di Slesia non devono essere confusi con l'entità territoriale maggiore, definita appunto Ducato di Slesia.