hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omerta
Omerta, il cui vero nome è Paul "Paulie" Provenzano, è un personaggio dei fumetti, creato da Scott Lobdell (testi) e Salvador Larroca (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Uncanny X-Men n. 392 (aprile 2001).

Scott Lobdell
Scott Lobdell (24 agosto 1963) è un fumettista statunitense, noto soprattutto per il suo lavoro presso la Marvel Comics su serie dedicate al mondo degli X-Men, tra cui Generation X, creata insieme al disegnatore Chris Bachalo. Per la Marvel ha inoltre scritto diversi cicli di Alpha Flight, I Fantastici Quattro e Le avventure di Ciclope e Fenice. Per la DC Comics ha invece scritto diverse testate del mondo di Superman durante il rilancio The New 52, tra cui: Superman, Action Comics, Superboy, Supergirl e altre come I Giovani Titani e Cappuccio Rosso e i Fuorilegge, della quale scrive anche l'attuale reincarnazione del rilancio DC Rebirth.
Preparato istologico
Per preparato istologico si intende una porzione di tessuto animale o vegetale adatta ad essere analizzata tramite microscopio ottico o elettronico.

Perché tale osservazione sia possibile, tuttavia, i tessuti devono essere lavorati e trattati in vari modi: devono essere tagliati in strisce sottilissime, così da poter essere attraversati dalla luce, possono essere colorati in vari modi, così da poter essere più facilmente riconoscibili e distinguibili, e possono infine essere fissati in modo da prevenirne la decomposizione e permetterne la conservazione per analisi successive.

Microscopio elettronico
Il microscopio elettronico è un microscopio che utilizza come radiazione gli elettroni anziché la luce, utilizzata nel tradizionale microscopio ottico. Fu inventato dai tedeschi Ernst Ruska e Max Knoll nel 1931.

Si basa sul fatto che il potere di risoluzione è inversamente proporzionale alla lunghezza d'onda della radiazione utilizzata, che è minore per un fascio di elettroni rispetto a uno di fotoni, permettendo un guadagno di parecchi ordini di grandezza.
Christian Wirth
Christian Wirth (Oberbalzheim, 24 novembre 1885 – Fiume, 26 maggio 1944) è stato un militare tedesco delle SS e criminale di guerra.
Partecipò al programma eugenetico Aktion T4, responsabile dello sterminio di decine di migliaia di disabili fisici e mentali. Fu poi inserito nei quadri dell'Aktion Reinhardt diretta da Odilo Globočnik divenendo il primo comandante del campo di sterminio di Bełżec e corresponsabile dello sterminio di centinaia di migliaia di ebrei e zingari. Fu individuato e ucciso da partigiani jugoslavi.

Porrajmos
Porajmos o Porrajmos (pronuncia italiana: poràimos; in romaní: [pʰoɽai̯ˈmos]; traducibile come "grande divoramento" o "devastazione") è il termine con cui da diversi decenni viene indicato lo sterminio delle popolazioni romaní (Rom, Sinti, Manush, Kalé e altre con diverse autodenominazioni) perpetrato da parte della Germania nazista e dai paesi dell'Asse durante la seconda guerra mondiale. Si stima che tale eccidio provocò la morte di 500 000 di essi.

Il termine, diffuso inizialmente dal linguista inglese Ian Hancock, uno dei massimi studiosi del genocidio, oggi viene anche messo in discussione dalle stesse comunità romanì, perché da molti considerato inadeguato. Viene sempre più utilizzato il termine Samudaripen (Samudaripen = sa+mudaripen = tutti+uccisione = uccisione di tutti = sterminio, genocidio) ritenuto più appropriato.
Lo strano e meraviglioso mondo di Gumball
Lo strano e meraviglioso mondo di Gumball (The Wonderfully Weird World of Gumball) è una serie animata britannica-statunitense creata da Ben Bocquelet e diretta da Matt Layzell, Erik Fountain, Luke Allen e James Lancett. È la prima serie prodotta dalla Cartoon Network Studios Europe sotto il nuovo nome di Hanna-Barbera Studios Europe. Il cartone è un revival della serie Lo straordinario mondo di Gumball, e come tale viene realizzato anch'esso in tecnica mista.

Tecnica mista
Tecnica mista è un termine ombrello usato nelle arti visive per indicare le opere realizzate combinando insieme più materiali o avvalendosi di tecniche artistiche differenti. Nel caso in cui l'opera d'arte sia caratterizzata dalla compresenza e interazione di più linguaggi anche non visivi (testi scritti, immagini, suoni, animazioni) si parla invece di arte multimediale.
Il funzionario nudo
Il funzionario nudo (The Naked Civil Servant) è un film per la televisione del 1975 diretto da Jack Gold.

È un film biografico britannico con John Hurt, Liz Gebhardt e Patricia Hodge. È basato sull'autobiografia The Naked Civil Servant di Quentin Crisp, icona gay negli anni settanta. Per la sua performance, Hurt ha vinto il BAFTA come miglior attore nel 1976.

Film biografico
Un film biografico è un film in cui si rievoca la biografia, più o meno rielaborata, di un determinato personaggio realmente esistito. In gergo cinematografico questo genere di pellicola è chiamato anche biopic, termine di lingua inglese ricavato dalla contrazione dei lemmi biographic (motion) picture, "film biografico".
Galassia nana a spirale
Una galassia nana a spirale, o anche galassia nana spirale,  è la versione nana di una galassia a spirale. Le galassie nane sono caratterizzate da una bassa luminosità, un piccolo diametro (meno di 5 kpc), bassa luminosità superficiale e scarsità di idrogeno molecolare. Queste galassie possono essere considerate una sottoclasse delle galassie a bassa luminosità superficiale.

Le galassie nane spirali, in particolare le controparti nane delle galassie spirali di tipo Sa-Sc, sono molto rare; al contrario, le galassie irregolari nane e le versioni nane delle galassie di tipo Sm (considerate in termini di morfologia tra le galassie spirali e le irregolari, come la Grande Nube di Magellano), sono molto comuni.

Luminosità superficiale
La luminosità superficiale è una grandezza fisica impiegata in astronomia per indicare la luminosità degli oggetti astronomici estesi (a differenza delle stelle che appaiono puntiformi), come galassie e nebulose.

Generalmente la magnitudine apparente di un oggetto astronomico indica la sua luminosità complessiva. Se per esempio una galassia è indicata come avente una magnitudine pari a 12,5, significa che, quando si guarda la galassia, il totale della luce che percepiamo equivale a quella di una stella di magnitudine 12,5. Tuttavia le stelle appaiono solitamente puntiformi, quindi tutta la loro luce è concentrata in un punto; invece in oggetti più estesi la luce è distribuita su un'area maggiore, di parecchi arcosecondi o perfino minuti d'arco. Ne consegue che, a parità di magnitudine, la galassia apparirà più debole e difficile da osservare, rispetto alla stella. Quindi la luminosità superficiale di un oggetto indica quanto l'oggetto è effettivamente osservabile.
Thug Matrix
Thug Matrix è il quinto album del rapper statunitense Tragedy Khadafi, pubblicato nel 2005 da Fastlife e Sure Shot. Prodotto anche da Havoc e The Alchemist, partecipano al disco Cormega, Nature, Raekwon e lo stesso Havoc. La produzione è in parte deludente e il tema dell'album è incentrato sulla violenza, dividendosi tra la «saggezza del ghetto» e il thug rap.

Nature (rapper)
Nature, pseudonimo di Jermain Baxter (New York, 5 dicembre 1973), è un rapper statunitense.

Cresciuto nel Queensbridge, è conosciuto in particolare per una proficua collaborazione con il collega Nas, conosciuto sin dai tempi della scuola. Nel 1997 ha preso parte al progetto The Firm, che ha portato alla pubblicazione dell'album Nas, Foxy Brown, AZ, and Nature Present The Firm: The Album, realizzato insieme a Nas, AZ e Foxy Brown. Nel prosieguo della sua carriera, Nature ha collaborato anche con Noreaga, Cam'ron, Big Pun, Jadakiss e Styles P. Nel 2000 partecipa a QB's Finest e pubblica il suo primo album solista, For All Seasons, distribuito dalla major Columbia: il disco ottiene i favori della critica, ma nessun riscontro di vendite. Seguono Wild Gremlinz e Pain Killer, altri album ignorati da pubblico e critica.
Sirona
Nella mitologia celtica Sirona era una dea delle guarigioni. Era associata con le acque termali. I suoi attributi erano i lupi e i bambini. A volte era raffigurata assieme ad Apollo Grannos o ad Apollo Borvo. Era particolarmente adorata presso la tribù gallica dei Treviri.

Mitologia celtica
La mitologia celtica è l'insieme dei miti, delle saghe e delle credenze religiose diffuse tra le popolazioni di lingua celtica (chiamate, nel loro insieme, Celti) durante l'Età del ferro.

Come altri popoli indoeuropei, i primi Celti mantennero una mitologia e una struttura religiosa politeistica. La mitologia delle popolazioni celtiche a diretto contatto con l'espansione dell'Impero romano, come Galli e Celtiberi, scomparve, assorbita dalla mitologia romana poi soppiantata dal cristianesimo ma anche in funzione della perdita della lingua indigena. È principalmente attraverso fonti contemporanee romane e cristiane che la mitologia dei Celti "continentali" è stata preservata. I popoli celtici che mantennero identità politiche o linguistiche, come i Gaeli in Irlanda e Scozia, i Gallesi e i Britanni (sia in Gran Bretagna Meridionale sia in Bretagna), lasciarono invece vestigia delle loro mitologie ancestrali che furono messe in forma scritta durante il Medioevo.
Emirates SkyCargo
Emirates SkyCargo (in arabo الإمارات للشحن الجوي‎?, al'iimarat lilshahn aljawiyi) è una compagnia aerea cargo con sede a Dubai, negli Emirati Arabi Uniti. Si tratta di una delle compagnie aeree cargo più grandi al mondo in termini di tonnellate cargo trasportate.

Emirates SkyCargo è la divisione cargo di Emirates, che iniziò le operazioni nell'ottobre 1985. Da allora, è la compagnia aerea cargo di riferimento presso l'aeroporto internazionale di Dubai-Al Maktum, il suo hub principale. Emirates SkyCargo opera voli cargo verso 87 destinazioni totali. La compagnia è una sussidiaria del The Emirates Group, che conta oltre 100.000 dipendenti. Inoltre, è interamente di proprietà del governo di Dubai tramite la "Investment Corporation of Dubai".

Società controllata
Una società controllata o società sussidiaria o società partecipata (inglese: subsidiary) è una società che è di proprietà di un'altra società, in quantità sufficiente perché la società controllante (holding) eserciti un'influenza dominante sull'amministrazione della società controllata. Tale società, che possiede le proprietà della società controllata, è detta "società madre".

Sono controllate le società nelle quali:

si dispone della maggioranza dei voti nell'assemblea ordinaria;

non si dispone della maggioranza, ma si ha comunque un'influenza dominante in assemblea (es.: perché si rastrellano le deleghe di voto, perché l'azionariato principale è disperso...);

si ha un'influenza dominante, in virtù di particolari vincoli contrattuali.
Theodor Gomperz
Theodor Gomperz (Brno, 29 marzo 1832 – Baden, 29 agosto 1912) è stato uno storico e filosofo austriaco che ha concentrato i suoi interessi sul pensiero ellenico antico. Imbevuto di cultura illuministica ed empiristica ha introdotto un nuovo metodo anti-idealistico nell'esegesi del pensiero antico. La sua monumentale storia della filosofia greca è un'opera fondamentale, perché si colloca in un filone storiografico filo-scientifico e anti-idealistico trascurato e messo in ombra, soprattutto in Italia. La sua opera è stata riscoperta e valorizzata in Italia da Giovanni Reale.

Convinto sostenitore di un razionalismo laicista, avendo in John Stuart Mill il suo modello filosofico-scientifico, Gomperz opera un'analisi rigorosa e testuale del pensiero greco. Il risultato è un sistematico e acuto ridimensionamento di molti miti della storiografia convenzionale. Tra le sue più importanti rivisitazioni vanno collocate quelle relative al pensiero di Platone e a quello di Aristotele.

Baden (Austria)
Baden (o Baden bei Wien) è un comune austriaco di 25 692 abitanti nel distretto di Baden, in Bassa Austria, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa.
Finale della Coppa UEFA 1975-1976
La finale della 5ª edizione della Coppa UEFA fu disputata in gara d'andata e ritorno tra Liverpool e Club Bruges. Il 28 aprile 1976 all'Anfield Road di Liverpool la partita, arbitrata dal tedesco occidentale Ferdinand Biwersi, finì 3-2.

La gara di ritorno si disputò dopo tre settimane all'Olympiastadion di Bruges e fu arbitrata dal tedesco orientale Rudi Glöckner. Il match terminò 1-1 e ad aggiudicarsi il trofeo fu la squadra inglese.

Stadio Jan Breydel
Lo stadio Jan Breydel (fr. Stade Jan-Breydel, fiamm. Jan Breydel Stadion ) è uno stadio calcistico di Bruges, in Belgio.

Costruito nel 1974, ospita le gare casalinghe di campionato e di coppa del Club Bruges e del Cercle Bruges, e tra il 1997 e il 1998 venne ristrutturato in occasione del Campionato europeo di calcio 2000.
Denver Nuggets 2008-2009
La stagione 2008-09 dei Denver Nuggets fu la 33ª nella NBA per la franchigia.

I Denver Nuggets vinsero la Northwest Division della Western Conference con un record di 54-28. Nei play-off vinsero il primo turno con i New Orleans Hornets (4-1), la semifinale di conference con i Dallas Mavericks (4-1), perdendo poi la finale di conference con i Los Angeles Lakers (4-2).

Denver Nuggets
I Denver Nuggets sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la NBA.

Nati come Denver Larks nel 1967 nell'ABA hanno subito cambiato nome in Denver Rockets, nome che hanno mantenuto fino al 1974 quando venne cambiato in Denver Nuggets, che restò invariato anche quando la franchigia venne ammessa nel 1976 insieme ai New York Nets, agli Indiana Pacers e ai San Antonio Spurs, a seguito della fusione parziale tra le due leghe, in NBA.
TNT (personaggio)
TNT è un supereroe della DC Comics degli anni quaranta. T.N.T. ed il suo aiutante Dan the Dyna-Mite furono creati da Mort Weisinger per la DC, e debuttò in Star-Spangled Comics n. 7 (aprile 1942).

La "granata a mano umana" ebbe una carriera breve durante la Golden Age dei fumetti, ricomparendo occasionalmente durante le ristampe degli anni settanta, ritornando in I Superamici n. 12, e comparendo di quando in quando in All-Star Squadron e nel sequel post-Crisi, Young All-Star.

I Superamici
I Superamici (Super Friends, 1973, e The Super Powers Team: Galactic Guardians, 1986) è un insieme di serie televisive a cartoni animati statunitense prodotto dalla Hanna-Barbera e basata sui personaggi dei fumetti della Justice League of America pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics. Comprende 93 episodi suddivisi in nove serie, ciascuna con un proprio titolo mentre gli episodi trasmessi in Italia sono stati raccolti sotto l'unico titolo de I Super amici. Oltre ad andare in onda nelle varie televisioni locali, la serie viene replicata anche su Boing dal 9 gennaio 2006.
Edmond Roudnitska (atleta)
Edmond Pierre Felix Roudnitska (Argenteuil, 26 giugno 1931 – Parigi, 31 gennaio 2023) è stato un ostacolista francese.

Ha partecipato ai Giochi di Helsinki 1952, di Melbourne 1956 e di Roma 1960, gareggiando nei 110m ostacoli.

Argenteuil
Argenteuil (pronuncia: /aʁʒɑ̃ˈtœj/, ) è un comune francese di 106 130 abitanti (al 1º gennaio 2023), situato nel dipartimento della Val-d'Oise nella regione dell'Île-de-France.

È il comune più popoloso del dipartimento e il quinto più popolato della regione dopo Parigi, Boulogne-Billancourt, Saint Denis e Montreuil-sur-Epte. Le località più vicine sono Cormeilles-en-Parisis, Sartrouville, Bezons, Sannois, Épinay-sur-Seine.

È famoso per il soggiorno di Eloisa nel Medioevo e per il pellegrinaggio della Tunica di Argenteuil (una tunica che si sostiene essere la Sacra Tunica di Cristo). Fu anche un focolaio dell'Impressionismo: Claude Monet vi soggiornò e dipinse alcune delle sue opere; Georges Braque nacque qui poco dopo, nel 1882.

Inizialmente zona prevalentemente agricola e vitivinicola, Argenteuil ha subito una forte industrializzazione alla fine del XIX secolo, prima di diventare il quinto comune più popoloso dell'Île-de-France e il più popoloso del dipartimento della Val-d'Oise.
Sergio Bonelli
Sergio Bonelli, noto anche con lo pseudonimo di Guido Nolitta (Milano, 2 dicembre 1932 – Monza, 26 settembre 2011), è stato un fumettista e editore italiano, il cui nome è legato a quello della società Sergio Bonelli Editore.

Monza
Monza (, AFI: /ˈmonʦa/; Monscia in dialetto monzese, [ˈmũːʃa]) è un comune italiano di 123 555 abitanti, capoluogo della provincia di Monza e della Brianza, nella regione Lombardia.

È centro di una delle aree più produttive d'Europa.

La città inoltre è famosa per l'Autodromo Nazionale situato all'interno del Parco di Monza e per la presenza della Corona Ferrea, conservata nel Museo cittadino, utilizzata per l'incoronazione di alcuni re del Regno d'Italia.
Čërnyj Urjum
Il Čërnyj Urjum (in russo Чёрный Урюм?) è un fiume della Russia siberiana orientale, ramo sorgentizio di sinistra della Čërnaja (bacino idrografico dell'Amur). Scorre nel Mogočinskij rajon del Territorio della Transbajkalia.

Il fiume nasce dagli speroni occidentali dei monti Čeromnyj e scorre in direzione sud-occidentale; incontrando il Belyj Urjum presso il villaggio di Sbega, dà origine al fiume Čërnaja. Il Čërnyj Urjum ha una lunghezza di 136 km, il bacino è di 5 190 km². La copertura di ghiaccio va solitamente da fine ottobre a inizio maggio. I maggiori affluenti sono i fiumi Itaka (lungo 91 km) e Delir (89 km).

Lungo il suo corso corre la ferrovia Trans-Bajkal, parte della Transiberiana.

Ferrovia Transiberiana
La ferrovia Transiberiana (in russo Транссибирская железнодорожная магистраль?, Transsibirskaja železnodorožnaja magistral’; Транссиб, Transsib; il suo nome storico è Великий Сибирский Путь, Velikij Sibirskij Put’, ossia "Gran Via Siberiana") è la ferrovia che attraversa l'Europa orientale e l'Asia settentrionale in territorio russo, collegando le regioni industriali e la capitale russa Mosca con le regioni centrali della Siberia e quelle dell'estremo oriente russo.

Presentata per la prima volta con grande sfarzo all'Esposizione universale di Parigi del 1900, con il nome di Train Transibérien, la sua lunghezza di 9288 km ne fa la ferrovia più lunga nel mondo, divisa in un 19,1% europeo e un 80,9% asiatico (tuttavia a rigore si può chiamare tale solo la parte centro-orientale della ferrovia), da Čeljabinsk (al sud degli Urali) a Vladivostok, costruita tra il 1891 e il 1916. Le è stato dedicato un uovo Fabergé, l'uovo della Transiberiana.
Icaro (quechua)
Icaro (Quechua; ikaro) è un colloquialismo indigeno sudamericano per indicare una canzone magica. Oggi, questo termine è comunemente usato per descrivere le canzoni di medicina eseguite nelle cerimonie vegetaliste, specialmente dagli sciamani nelle cerimonie ayahuasca per indurre uno stato profondo di guarigione, consapevolezza o stupore. È anche comunemente usato per descrivere un modello artigianale tradizionale della tribù Shipibo basato sulle visioni indotte dall'ayahuasca.

Visione (religione)
Nella religione, per visione si intende una comprensione immediata, chiara, diretta e sentita come indubitabile della presenza di Dio o di un fenomeno soprannaturale.

Di solito, la visione è connessa ad una comunicazione divina diretta alla persona che l'ha sperimentata. Fenomeni di visione sono presenti in tutte le principali religioni.
Gabriela Silang
María Josefa Gabriela Cariño o Gabriela Silang (Santa, 19 marzo 1731 – Vigan, 20 settembre 1763) è stata una condottiera, patriota e rivoluzionaria filippina.

È nota per aver guidato il movimento di indipendenza degli Ilocani dalla Spagna, ruolo in cui subentrò al suo secondo marito Diego Silang dopo la morte di questi nel 1763. Guidò il suo popolo per quattro mesi prima di essere catturata e giustiziata dal governo coloniale della Capitaneria Generale delle Filippine.

Viene ricordata come la Giovanna d'Arco di Ilocos.

Condottiero
Un condottiero è una persona che guida un esercito o un popolo. Il termine ha forte utilizzo e connotazione militare, ma il ruolo ha a volte acquisito, nel corso della storia, anche funzioni politiche e religiose.
Piazza Castello
Piazza Castello ad Altamura

Piazza Castello a Castellammare del Golfo

Piazza Castello a Ferrara

Piazza Castello a  Mantova

Piazza Castello a Marostica

Piazza Castello a Milano

Piazza Castello a Reggio Calabria

Piazza Castello a Sassari

Piazza Castello a Scaldasole

Piazza Castello a Torino

Piazza Castello a Vicenza.

Piazza Castello (Reggio Calabria)
Piazza Castello è una tra le più importanti e grandi piazze storiche del centro di Reggio, prende il suo nome dal Castello aragonese che è contenuto dentro il suo perimetro. È dotata di ampie aree verdi e per la socializzazione. All'interno della piazza sorgono anche l'edificio che ospita la scuola elementare Principe di Piemonte e lo storico edificio del Tribunale. La piazza si trova nella parte alta del centro cittadino tra la via Aschenez e la biforcazione tra le vie Marvasi e Possidonea. Nella piazza spesso si svolgono vari eventi come spettacoli, mostre, piccoli mercati di prodotti agroalimentari tipici o di antiquariato.
WTA Tour Championships 2011 - Doppio
Il doppio  del WTA Tour Championships 2011 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2011.

Gisela Dulko e Flavia Pennetta erano le detentrici del titolo ma sono state sconfitte in semifinale da Liezel Huber e Lisa Raymond.

Huber e Raymond hanno sconfitto in finale Květa Peschke e Katarina Srebotnik per 6-4, 6-4.

Květa Peschke
Květoslava Peschkeová nata Hrdličková (Bílovec, 9 luglio 1975) è un'ex tennista ceca.

Květoslava Květa Hrdličková, in seguito al matrimonio con il suo allenatore Torsten Peschke nel 2003, ha assunto il cognome del marito. Květoslava Peschkeová (così all'anagrafe) è nota al pubblico internazionale come Květa Peschke.

In carriera si è aggiudicata 1 titolo WTA in singolare e 34 in doppio, specialità nella quale è stata numero uno del mondo vincendo anche un torneo del Grande Slam insieme alla slovena Katarina Srebotnik. Nel 2011 ha inoltre trionfato in Fed Cup con la Repubblica Ceca.

Professionista dal 1993, si è ritirata nel 2022.
Linea Yahiko
La linea Yahiko (弥彦線?, Yahiko-sen) è una breve linea ferroviaria giapponese a carattere regionale gestita dalla JR East a scartamento ridotto che collega le stazioni di Higashi-Sanjō nella città di Sanjō e di Yahiko, nella cittadina omonima, entrambe nella prefettura di Niigata.

Yahiko
Yahiko (弥彦村?, Yahiko-mura) è un villaggio del distretto di Nishikanbara nella prefettura di Niigata in Giappone.

È l'unico villaggio rimasto nel distretto dopo che il 20 marzo 2006 due comuni dello stesso distretto si sono uniti formando la città di Tsubame.
Jimmy P.
Jimmy P. (Jimmy P. (Psychotherapy of a Plains Indian)) è un film del 2013 scritto e diretto da Arnaud Desplechin, con protagonista Benicio del Toro. Il film è la trasposizione cinematografica del libro Psychotherapy of a Plains Indian di Georges Devereux.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.