hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PeerTube
PeerTube (pronuncia: /ˈpɪə̯.tjuːb/) è un  software libero decentralizzato e federato che utilizza la tecnologia di rete paritaria (P2P) per ridurre il carico sui singoli server. È rilasciato sotto licenza  GNU Affero General Public License. Il progetto è nato nel 2015 da un singolo programmatore. Lo sviluppo di PeerTube fu successivamente supportato da un'organizzazione non a scopo di lucro francese, la Framasoft.

L'obiettivo è fornire un'alternativa alle piattaforme centralizzate come Vimeo, YouTube o Dailymotion.

GNU Affero General Public License
La GNU Affero General Public License o GNU AGPL è una licenza di software libero e copyleft pubblicata dalla Free Software Foundation nel novembre 2007, pensata per permettere la cooperazione all'interno della comunità della rete del software.

La GNU AGPL è simile alla licenza GNU General Public License versione 3, eccetto per il fatto che ha una sezione aggiuntiva (la numero 13) che si riferisce all'utilizzo del software su una rete di calcolatori. Questa sezione richiede che il codice sorgente, se modificato, sia reso disponibile a chiunque utilizzi l'opera sulla rete. Il codice da fornire non sarà solo quello coperto da AGPL, ma anche tutti i moduli da esso utilizzati, escluse le librerie di sistema. Come quasi tutte le licenze, la AGPL proibisce la rimozione della licenza stessa.

La Open Source Initiative ha approvato nel marzo 2008 la GNU AGPLv3 come licenza open source.
Giochi segreti a Las Vegas
Giochi segreti a Las Vegas (Hearts Are Wild) è una serie televisiva statunitense in 9 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione nel 1992.

È una serie del genere drammatico incentrata sulle vicende del personale e dei clienti del Caesars Palace di Las Vegas. Tra i personaggi principali, Jack Thorpe, il proprietario, Leon 'Pepe' Pepperman, il direttore, e Kyle Hubbard, addetta alle relazioni con gli ospiti. Tra le guest star: Dick Van Patten, Mickey Rooney, Tom Bosley, Ricardo Montalbán, e Gene Barry.

Gene Barry
Gene Barry, pseudonimo di Eugene Klass (New York, 14 giugno 1919 – Los Angeles, 9 dicembre 2009), è stato un attore statunitense.

Nato a New York (i nonni erano immigrati russi), è conosciuto soprattutto in patria per l'intensa e decennale attività teatrale, iniziata nel 1942, per la quale ha ottenuto una stella sulla Hollywood Walk of Fame.
Osinskij rajon (Territorio di Perm')
L'Osinskij rajon (in russo Осинский район?) è un municipal'nyj rajon (муниципальный округ) del Territorio di Perm', in Russia; il centro amministrativo è la città di Osa.

Il distretto si trova nella parte meridionale della regione di Perm' e comprende parte del bacino di Votkinsk (fiume Kama).

Distretto municipale (Russia)
Il distretto municipale (in russo муниципальный район?, municipal'nyj rajon) è una tipologia di comune della Russia, che riunisce in unico territorio insediamenti urbani, rurali e territorio extraurbano.
Écs
Écs è un comune di 1 759 abitanti situato nella contea di Győr-Moson-Sopron, nell'Ungheria nordoccidentale.

Écs fu per la prima volta menzionata nel 1172 come Esu o Echu. Nel medioevo, dopo la costruzione dell'abbazia di Pannonhalma, fu proprietà di piccoli proprietari terrieri. Durante l'invasione ottomana le famiglie Cseszneky, Oross e Siey ebbero una grande fama nel territorio di Écs.

Cseszneky
La famiglia Cseszneky (chiamata anche, in lingua ungherese, Cseszneki e in lingua croata Česnegić) fu una famiglia nobile che visse in Ungheria, Slovacchia e Croazia. La famiglia prese il suo nome dal villaggio ungherese Csesznek.

Durante i secoli la famiglia ottenne vari titoli nobiliari (il principale dei quali fu quello del signore), tra cui: de Csesznek, de Enese, de Csécsény, de Kisbabot, de Szentkáta, de Kisbudafa, de Tejfalu, de Nemesvarbók e de Milvány.
Sinarchia
La sinarchia è un ipotetico sistema di governo gerarchico, nel quale si è ammessi, si permane o si esce esclusivamente in base alla propria conoscenza e alle proprie capacità o, più precisamente, in base ai propri meriti.

La parola sinarchia - dal greco συν syn (assieme) e ἀρχή arché (comando) - significa "governare assieme".

Gerarchia
Gerarchia (dal tardo greco ἱεραρχία, ierarchia, derivato di hierárkhēs, composto di hieros = «sacro», e árkhō = «presiedere» o «essere capo») è un sistema, asimmetrico, di graduazione e organizzazione delle cose, implicante un reciproco rapporto di supremazia e subordinazione di tipo piramidale. Diversi campi usano la parola in modi leggermente differenti, ma in ogni definizione particolare è racchiuso il nucleo di quasi tutti gli utilizzi del termine.
Samuel David Luzzatto
Samuel David Luzzatto (in ebraico שמואל דוד לוצאטו‎?), acronimo Shadal (שד"ל) (Trieste, 22 agosto 1800 – Padova, 29 settembre 1865), è stato un ebraista italiano, poeta, storico ed esegeta biblico, traduttore e bibliografo, uno dei fondatori della scienza del Giudaismo.

Wissenschaft des Judentums
La Wissenschaft des Judentums (Scienza del Giudaismo) è un movimento fondato a Berlino nel 1819 da Leopold Zunz. Altri rappresentanti sono Eduard Gans, Heinrich Graetz, Moritz Steinschneider e Leo Baeck.
Pokal Nogometne zveze Slovenije 2018-2019
La Pokal Nogometne zveze Slovenije 2018./19. (in lingua italiana: Coppa della federazione calcistica slovena 2018-19), detta semplicemente Pokal Slovenije 2018./19., fu la ventottesima edizione della coppa nazionale di calcio della Repubblica di Slovenia.

A vincere fu l'Olimpia Lubiana, al suo secondo titolo nella competizione.
Questo successo diede ai bianco-verdi l'accesso al primo turno di qualificazione della UEFA Europa League 2019-2020.

Vi furono 2 capocannonieri con 5 reti ciascuno:
Jaka Štromajer (Koper) e Stefan Savić (Olimpia Lubiana).

Pokal Nogometne zveze Slovenije
Il Pokal Nogometne zveze Slovenije, più semplicemente Pokal NZS e nota anche come Pokal Hervis per motivi di sponsorizzazione, è la coppa nazionale di calcio slovena. È il secondo torneo calcistico sloveno per importanza dopo il campionato di Prva SNL e, come quest'ultimo, è organizzata dalla Federazione calcistica della Slovenia.

Istituita nella stagione 1991-1992, dopo il collasso della Jugoslavia, tra il 1994 e il 2004 la finale veniva disputata con partita d'andata e ritorno. In precedenza le squadre slovene disputavano la Kup Maršala Tita, competizione nella quale l'Olimpija Lubiana raggiunse la finale nell'edizione 1969-1970.

La squadra vincitrice è ammessa al terzo turno preliminare di Europa League e ottiene il diritto di sfidare i campioni di Slovenia nella Supercoppa di Slovenia.
Yves Loubet
Yves Loubet (Mostaganem, 31 ottobre 1958) è un ex pilota di rally francese.

Suo figlio Pierre Louis Loubet, è anch'esso un pilota di rally. Nella sua carriera ha partecipato a varie tappe del campionato del mondo rally, arrivando due volte secondo al Tour de Corse 1987 e 1988 e una volta terzo nel 1986 e arrivando terzo nel rally del Portogallo 1988.

Rally
Il rally (letteralmente, dall'inglese, "raduno") (in francese rallye) è una disciplina sportiva dell'automobilismo che si svolge su strade pubbliche sia asfaltate che sterrate utilizzando vetture da competizione derivate da modelli stradali. Per la precisione, si tratta di un misto tra gara di regolarità, visto che sui tratti di trasferimento le vetture devono rispettare il codice della strada, e gara di velocità a cronometro.
Cattedrale del Sacro Cuore di Gesù (Mandalay)
La Cattedrale del Sacro Cuore di Gesù (in birmano ရွှေနှလုံးတော် ကက်သလစ် ဘုရားရှိခိုးကျောင်း) è una cattedrale cattolica romana a Mandalay, Birmania. Consacrata nel 1890, la cattedrale si trova sulla 81ª strada tra la 25a e la 26a strada.

La cattedrale serve come quartier generale dell'arcidiocesi metropolitana di Mandalay; segue il rito romano o latino ed è decorata con i colori blu e bianco. Come indica il suo nome è dedicata al Sacro Cuore di Gesù, simbolo dell'amore divino.

La cattedrale offre messe in lingua birmana per tutta la settimana e venerdì e sabato alcuni servizi in inglese. All'esterno della cattedrale si trova una piccola cappella con l'immagine di Gesù.

Sacro Cuore di Gesù
Il Sacro Cuore di Gesù è il cuore di Cristo al quale i fedeli della Chiesa cattolica tributano un culto particolare.

La Chiesa cattolica gli rende un culto di latria (culto di adorazione), intendendo onorare:

la causa materiale della corporeità umana, che merita adorazione in quanto indissolubilmente unita alla Divinità;

l’amore del Salvatore per l’umanità, di cui il cuore è simbolo.

Per questo il Sacro Cuore è tradizionalmente raffigurato incoronato di spine, sormontato dalla croce e trafitto dalla lancia, in perenne memoria del più grande gesto d’amore: il sacrificio di Gesù per la salvezza dell’uomo. È inoltre circondato da fiamme, simbolo dell’ardore misericordioso che Cristo nutre per i peccatori.

Come la maggioranza delle Chiese Cristiane, la Chiesa Cattolica afferma il mistero della Santissima Trinità, di cui Gesù è la seconda divina persona. Parte integrante di questo dogma della fede, è la dottrina diofisita, che riconosce Gesù come vero Dio e vero uomo.
Mulino natante
Il mulino natante (anche denominato mulino fluviale) è un impianto di macinazione che, a differenza del mulino tradizionale ad acqua, è galleggiante. I mulini natanti erano presenti sui corsi d'acqua di pianura italiani come il Po, l'Adige, il Tevere, il Ticino, l'Oglio, il Mincio, il Brenta e sui maggiori fiumi europei (Reno, Danubio, Garonna).

Mincio
Il Mincio (Menzo in veneto, Menç in lombardo, Mincius in latino, Μίγχιος in greco antico) è un fiume dell'Italia settentrionale, unico emissario del lago di Garda e ultimo affluente di sinistra del Po. Con l'immissario Sarca e lo stesso lago costituisce un unico sistema fluviale lungo 203 km (Sarca-Mincio).

Il fiume scorre sul confine tra Veneto e Lombardia e presso le sue rive sono avvenute alcune battaglie delle guerre d'indipendenza italiane e altri eventi del Risorgimento. Il Regno Lombardo-Veneto (1815-1866) consisteva di due regioni divise dal Mincio: il territorio a destra del fiume era noto con il nome di "Governo milanese", quello a sinistra di "Governo veneto".
Polinomio ciclotomico
In matematica, l'-esimo polinomio ciclotomico, per ogni intero positivo , è l'unico polinomio irriducibile a coefficienti interi che divide  ma non divide  per tutti i . Le sue radici sono tutte le radici n-esime primitive dell'unità  con  intero positivo minore di  e coprimo ad esso. Si può quindi scrivere come:

Alternativamente, può essere definito come il polinomio monico a coefficienti interi che è il polinomio minimo sul campo dei razionali di qualunque radice n-esime primitiva dell'unità.

Polinomio minimo
In matematica, e più precisamente in algebra lineare, il polinomio minimo di una trasformazione lineare di uno spazio vettoriale o di una matrice quadrata è il polinomio monico di grado minore fra tutti quelli che annullano la trasformazione o matrice.

Il polinomio minimo è utile per determinare la diagonalizzabilità e la forma canonica di Jordan della trasformazione o matrice.
Baby Berks
Baby Berks è un videogioco pubblicato nel 1985 per Commodore 16 dalla Alpha-Omega, etichetta economica della CRL Group. È uno sparatutto a schermata fissa multidirezionale con avversari robotici, quarto titolo della serie di Berks, dopo Berks 3.
Il gioco uscì per la prima volta come codice sorgente in linguaggio macchina, da copiare a mano, sul supplemento Free Games from the Top Names della rivista Commodore User di giugno 1985, e soltanto in seguito fu pubblicato commercialmente su cassetta; la versione della rivista è priva della schermata dei titoli.
Una riedizione della The Power House, etichetta appartenente sempre alla CRL, uscì con il titolo di copertina Berks.

Nel 2018, oltre trent'anni dopo, l'autore Jon Williams sviluppò una conversione non commerciale di Baby Berks per Atari 8-bit.
Nel 2019 Williams realizzò un ulteriore seguito non commerciale, Berks Four.

Commodore User
Commodore User, nota ai lettori con l'abbreviazione CU, era una delle più vecchie riviste britanniche riguardanti Commodore, fondata nel 1983. La rivista, la cui pubblicazione ha coperto più di 15 anni di storia, aveva contenuti sia tecnico-informatici che legati al mondo dei videogiochi. Inizialmente pubblicata dal gruppo Paradox, fu acquisita nel 1984 dalla casa editrice EMAP che, dopo aver incorporato Vic Computing nel 1983, stava spostando la propria attenzione verso l'emergente Commodore 64. Nel 1986 l'interesse della rivista si estese anche all'Amiga, che divenne presto dominante, portando la pubblicazione a cambiare il proprio nome nel 1990 in CU Amiga. Interessandosi in seguito di computing a 16 bit, il magazine continuò a pubblicare numeri con la nuova denominazione per otto anni. L'ultimo numero fu pubblicato nell'ottobre 1998, quando l'editore EMAP decise di chiudere la testata a causa delle scarse vendite. La rivista conteneva anche recensioni di giochi arcade.
Prisma di Bauernfeind
In ottica, un prisma di Bauernfeind, dal nome del suo inventore, il geodeta tedesco Karl Maximilian von Bauernfeind, è un tipo di prisma ottico a riflessione utilizzato per deviare un fasci di luce di 45° o 60°, a seconda della costruzione, senza che l'immagine sia ruotata o capovolta.

Nel caso in cui la deviazione del raggio sia di 45°, il prisma di Bauernfeind è conosciuto anche come mezzo pentaprisma o semipentaprisma.

Ottica
L’ottica è la branca dell'elettromagnetismo che descrive il comportamento e le proprietà della luce e l'interazione di questa con la materia (fotometria). L'ottica affronta quelli che sono chiamati i fenomeni ottici, da un lato per spiegarli e dall'altro per ottenere risultati sperimentali che le consentano di crescere come disciplina fenomenologica e modellistica. Esistono tre branche dell'ottica: l'ottica geometrica, l'ottica fisica e l'ottica quantistica.
Ancona (Australia)
Ancona è una cittadina dello Stato di Victoria, in Australia.

Il suo nome deriva da Ancona in Italia, e sorge sull'omonima strada, l'Ancona Road, in una vallata della Contea di Mansfield; dista 156 km da Melbourne.

Victoria (Australia)
Il Victoria è uno Stato federato dell'Australia, il secondo meno esteso del paese (il primo è la Tasmania), bagnato a sud ovest dall'oceano Indiano e a sud est dall'Oceano Pacifico, comunicando tra loro nello stretto di Bass che lo separa dalla Tasmania, confinante a nord e nord-est col Nuovo Galles del Sud, con la linea di confine tra i due stati segnata per la maggior parte dal fiume Murray, a ovest con l'Australia Meridionale: il suo territorio è occupato dalla estesa pianura del Murray a nord-ovest che si eleva a sud-est nella parte meridionale della Grande Catena Divisoria che culmina nelle Alpi australiane (m. Feathertop, 1922 m). Le coste sono generalmente basse e articolate, mentre al centro si apre la profonda baia di Port Phillip dove sorge la capitale dello Stato, Melbourne.
Bilancio POP
Il Bilancio POP (noto anche come Popular Financial Reporting) è un modello di rendicontazione sociale e finanziaria, sviluppato con l'obiettivo di incrementare la trasparenza e l'accessibilità delle informazioni gestionali relative a enti pubblici, istituzioni e organizzazioni.

Questo strumento si distingue dai bilanci tradizionali per il suo approccio metodologico mirato alla semplificazione e al dialogo, pensato per facilitare la comprensione e la partecipazione di tutti i portatori di interesse, in particolare i cittadini non specialisti.

Ente pubblico (Italia)
Un ente pubblico, ai sensi della legge italiana, è un ente costituito o riconosciuto da norme di legge, attraverso il quale la pubblica amministrazione svolge la sua funzione amministrativa per il perseguimento di un interesse pubblico.

Gli enti pubblici (che possono anche essere persona giuridica) si contrappongono quindi agli enti creati secondo norme di diritto privato; che pur essendo per lo più destinati a perseguire interessi di carattere privato, possono tuttavia svolgere anche funzioni amministrative..
Vallo di Diano
Il Vallo di Diano (anche nella forma Valdiano) è una fertile conca di origine tettonica, la cui ampia fascia pianeggiante di fondovalle è posta tra i 450 e i 480 m s.l.m., nel sud della regione Campania al confine con la Basilicata, parte della regione storica della Lucania.
Prende il nome da Dianum, antico nome romano di Teggiano.

È composto da 15 comuni della provincia di Salerno e conta 60 319 abitanti.

Monte Cervati
Il Monte Cervati  è un monte dell'Appennino lucano di 1899 m s.l.m. situato in provincia di Salerno.

È la maggiore vetta del Cilento, nonché una fra le più elevate della Campania per altitudine, superata soltanto dalla Punta Giulia (1917 m s.l.m.) de La Gallinola, localizzata nel massiccio del Matese presso il confine con il Molise, oltre che da La Gallinola stessa (1923 m s.l.m.) che, però, è in condivisione con il Molise.
Spaarndam
Spaarndam è un villaggio (dorp) di circa 3 400 abitanti del nord-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Settentrionale (Noord-Holland) e situato lungo il corso del fiume Spaarne, nella regione della Kennemerland Ex-comune (fino al 1927), è suddiviso tra le municipalità di Haarlem e Haarlemmermeer.

Olanda Settentrionale
L'Olanda Settentrionale (in olandese Noord-Holland, AFI: /noːrt ˈhɔlɑnt/ ; in frisone occidentale Noard-Holland) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-occidentale dello stato. Il suo capoluogo è Haarlem. Altre città importanti sono Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam e Hoorn.
Ash-Sharḥ
ash-Sharḥ (in arabo الشَّرْح‎?, "l'espansione") è la novantaquattresima Sura del Corano, una sura meccana composta da 8 versetti. Questa sura tratta principalmente dell'aiuto e del sollievo che Allah offre al Profeta Maometto durante momenti di difficoltà.

Corano
Il Corano (in arabo القرآن‎?, al-Qurʾān; letteralmente: «la lettura» o «la recitazione salmodiata») è il testo sacro dell'Islam.

Per i musulmani il Corano, così come viene conosciuto e letto oggi, rappresenta il messaggio rivelato intorno al 610 d.C. da Dio (in arabo الله‎?, Allāh) a Maometto (in arabo مُـحَـمَّـد‎?, Muḥammad) per un tramite angelico, l'arcangelo Gabriele – a partire dal 22 dicembre 609 – e destinato a ogni essere umano sulla Terra. Opera culminante di una rivelazione cominciata con Adamo (in arabo آدم‎?, Ādam) – primo uomo e primo profeta di Dio – e passata per un grande numero di profeti e messaggeri provenienti da differenti contesti culturali e religiosi che il Corano e la tradizione islamica incorporano, sebbene con alcune importanti differenze rispetto alla narrazione biblica.
Salu Digby
Shrinking Violet (Salu Digby), anche nota come Atomic Girl, è un personaggio immaginario, una supereroina dell'Universo DC del XXX e XXXI secolo e membro della Legione dei Super-Eroi. Salu proviene dal pianeta Imsk, e fu creata da Jerry Siegel, co-creatore di Superman, e dall'artista Jim Mooney. Possiede il potere di miniaturizzarsi, come tutti i nativi Imskiani.

Universo DC
L'Universo DC (in inglese DC Universe o abbreviato DCU) è un universo immaginario dove ha luogo la maggior parte delle storie dei fumetti pubblicate dalla DC Comics. Personaggi come Superman, Batman e Wonder Woman sono supereroi ben conosciuti appartenenti a questo universo. Nel contesto, l'espressione "Universo DC" viene solitamente usata per riferirsi alla continuity principale della DC. Occasionalmente, "Universo DC" viene usato per indicare l'intero "Multiverso DC". Il termine "Multiverso DC" si riferisce all'insieme di tutte le continuity e terre parallele all'interno delle pubblicazioni della DC. All'interno del Multiverso il principale Universo DC ha avuto molti nomi negli anni, di recente è stato chiamato "Terra-0" o "Nuova Terra".
26ª Brigata missilistica "Neman"
La 26ª Brigata missilistica "Neman" (in russo 26-я ракетная Неманская бригада?, 26-ja raketnaja Nemanskaja brigada, unità militare 54006) è un'unità di artiglieria missilistica delle Forze terrestri russe, subordinata alla 6ª Armata combinata delle guardie del Distretto militare di Leningrado e con base a Luga.

Missile
Un missile è, in generale, un sinonimo di proiettile, cioè qualcosa che è lanciato (o spinto) allo scopo di percorrere un determinato spazio seguendo una traiettoria balistica. Il termine viene utilizzato principalmente per definire un oggetto dotato di propulsione a razzo e munito di un sistema di guida.
Diocesi di Trujillo
Diocesi di Trujillo in Honduras (in latino: Dioecesis Truxillensis in Honduria)

Diocesi di Trujillo in Venezuela (in latino: Dioecesis Truxillensis in Venetiola)

Arcidiocesi di Trujillo in Perù (in latino: Archidioecesis Truxillensis)

Diocesi di Trujillo (Honduras)
La diocesi di Trujillo (in latino Dioecesis Truxillensis in Honduria) è una sede della Chiesa cattolica in Honduras suffraganea dell'arcidiocesi di San Pedro Sula. Nel 2022 contava 242.000 battezzati su 457.000 abitanti. È retta dal vescovo Jenry Orlando Ruiz Mora.
Kam"janka-Dniprovs'ka
Kam"janka-Dniprovs'ka' (in ucraino Кам'янка-Дніпровська?, in russo Каменка-Днепровская?, Kamenka-Dneprovskaja) è una città ucraina (12 117 abitanti), nel distretto di  Vasylivka nell'oblast' di Zaporižžja. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Kam"janka-Dniprovs'ka, una delle comunità territoriali dell'Ucraina..

Fino al 18 luglio 2020  Kam"janka-Dniprovs'ka era il centro amministrativo del distretto di Kam"janka-Dniprovs'ka. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a cinque il numero di distretti dell'oblast' di Zaporižžja, il distretto di Kam"janka-Dniprovs'ka venne fuso nel distretto di Vasylivka

Città dell'Ucraina
Le città dell'Ucraina, rappresentano la suddivisione amministrativa di terzo livello del paese dopo le oblast' e i distretti. Fino al 2020 erano presenti delle città equiparate ai distretti, denominate città di rilevanza regionale, abolite con la riforma amministrativa del 2020; dopo tale riforma la capitale, Kiev, è l'unica città a non far parte né di un'oblast' né di un distretto. Le città, in base alla popolazione, sono suddivise in villaggi, insediamenti urbani e città vere e proprie.

Al 1º gennaio 2022 vi erano: 461 città, 881 insediamenti urbani e 28 372 villaggi.
ATP World Tour Finals 2009 - Singolare
Il singolare dell'ATP World Tour Finals 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Novak Đoković era il campione uscente, ma è stato eliminato nel round robin.

Nikolaj Davydenko ha battuto in finale il vincitore degli US Open 2009 Juan Martín del Potro per 6–3, 6–4.

US Open 2009
Gli US Open 2009 sono stati un torneo di tennis giocato all'USTA Billie Jean King National Tennis Center di Flushing Meadows a New York, sul cemento DecoTurf. È stata la 129ª edizione degli US Open e quarta e ultima prova del Grande Slam del 2009.

Lo svizzero Roger Federer era il detentore del titolo, ma ha perso in finale contro Juan Martín del Potro, che si è così aggiudicato il suo primo titolo del singolare maschile. Serena Williams era la detentrice del titolo femminile, ma è stata battuta in semifinale da Kim Clijsters, che poi ha vinto anche in finale contro Caroline Wozniacki conquistando il titolo.