hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cathy Smith
Cathy Evelyn Smith (Hamilton, 25 aprile 1947 – Maple Ridge, 18 agosto 2020) è stata una cantante canadese, corista e fidanzata di rock star, groupie (anche dei Rolling Stones), nota per la parte avuta nella morte di John Belushi nel 1982.

Groupie
Con il termine groupie si sono identificate, a partire dagli anni sessanta, le ragazze che accompagnavano le rockstar in gran parte delle loro tournée, assecondandone con entusiasmo lo stile di vita, e divenendo quindi vere e proprie componenti del loro entourage.

Le groupie erano delle fan molto giovani, anche minorenni, le quali, oltre ad amare particolarmente la musica di un certo rocker o di diversi artisti, li seguivano nei loro tour, irresistibilmente attratte dal loro carisma, diventandone infatuate sostenitrici ed intime amiche. Il termine deriva dalla parola group (gruppo musicale) .
Massiccio del Luberon
Il Massiccio del Luberon (in occitano: Leberon secondo la norma classica o Leberoun secondo la norma mistraliana) è un massiccio montuoso francese non molto alto che si estende da est a ovest tra i dipartimenti delle Alpi dell'Alta Provenza e del Vaucluse.

Lourmarin
Lourmarin è un comune francese di 1 036 abitanti situato nel dipartimento della Vaucluse della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.Il paese è noto anche per il bel castello rinascimentale che lo sovrasta dall'alto di una collina, perfettamente restaurato dall'architetto Robert Laurent-Vibert agli inizi del Novecento.

Nel cimitero di questo comune è sepolto lo scrittore Albert Camus, morto in un incidente automobilistico nel 1960.
Ore (mitologia egizia)
Le Ore sono divinità egizie appartenenti alla religione dell'antico Egitto, deificazioni delle ore comunemente intese: dodici dee dell'Oltretomba venerate come figlie del dio-sole Ra e rappresentate in forma umana, ciascuna con il capo sormontato da una stella a cinque punte — stilema iconografico apprezzabile sulle pareti di varie tombe della Valle dei Re (Necropoli di Tebe) decorate con illustrazioni di testi religiosi quali il "Libro delle Porte" e lo "Amduat".

Ora
L'ora (indicata con h, dal latino hora) è un'unità di misura del tempo pari a 3 600 secondi, ovvero a 60 minuti. Un giorno è composto da 24 ore, ovvero 1 440 minuti.

Un orologio è composto da 2 o 3 lancette: la lancetta dei secondi, quando presente, compie 1 giro in 1 minuto (60 s), la lancetta dei minuti compie 1 giro in 1 ora (60 min, cioè 3600 s) e la lancetta delle ore compie 1 giro in 12 ore (720 min, cioè 43200 s).

L'ora non è un'unità di misura del SI, ma ne è accettato l'uso col SI.
Ottone Francesco d'Asburgo-Lorena
Ottone Francesco Giuseppe Carlo Ludovico Maria d'Asburgo-Lorena, Arciduca d'Austria (Graz, 21 aprile 1865 – Vienna, 1º novembre 1906), fratello di Francesco Ferdinando, è stato il padre dell'imperatore Carlo I.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Life After Beth - L'amore ad ogni costo
Life After Beth - L'amore ad ogni costo (Life After Beth) è un film del 2014 scritto e diretto da Jeff Baena. È una commedia zombie interpretata da Aubrey Plaza, Dane DeHaan, Anna Kendrick, Molly Shannon, Cheryl Hines, Paul Reiser, Matthew Gray Gubler e John C. Reilly.

Commedia zombi
La commedia zombi è un sottogenere o filone cinematografico della commedia e dell'orrore che ha dato i natali alla più famosa commedia horror.

La trama ruota attorno all'apocalisse zombi, ma le vicende si collocano a metà tra l'orrore demenziale in cui le creature non morte sono rappresentate come esseri incapaci e la commedia nera.
Modifiche dei confini regionali dall'Unità d'Italia
Le regioni italiane sono state ufficialmente istituite quali enti territoriali (e non più solo come semplici aree statistiche) a seguito della promulgazione della costituzione della Repubblica Italiana del 1948, la quale agli articoli 114 e successivi prevedeva l'istituzione, i compiti, il grado di autonomia e le attribuzioni delle regioni. L'implementazione delle giurisdizioni regionali è avvenuta però in modo graduale, a cominciare dalle regioni a statuto speciale; entro il 1970 tutte le regioni italiane erano comunque pienamente operative.

A ogni modo nella lista dei decreti di modifica che seguono sono incluse tutte le grandi variazioni territoriali avvenute in epoca post-unitaria, finanche se antecedenti rispetto all'istituzione dei compartimenti regionali; sono invece esclusi dal novero i temporanei mutamenti di confine avvenuti nel corso della seconda guerra mondiale.

Ventotene (comune)
Ventotène (pron. /ventoˈtɛne/; Vientutènë in dialetto locale) è un comune italiano di 682 abitanti della provincia di Latina, nel Lazio.

È il comune più meridionale della regione, trovandosi alla medesima latitudine di Napoli. Nel 2021 ha ottenuto il Marchio del patrimonio europeo.
Penisola del Tajmyr
La penisola del Tajmyr (in russo Таймыр o Таймы́рский полуо́стров?, Tajmyr o Tajmyrskij poluostrov), nel nord della Siberia centrale (Russia), è una penisola che si protende nel Mar Glaciale Artico e si trova interamente oltre il circolo polare artico. La sua estremità settentrionale coincide con il punto più a nord di tutta la terraferma continentale della Terra (capo Čeljuskin, coordinate 77°43′22″N 104°15′21″E77°43′22″N, 104°15′21″E). Amministrativamente appartiene al Tajmyrskij rajon del territorio di Krasnojarsk, nel circondario federale della Siberia.

Parti della penisola sono comprese nella riserva naturale del Grande Artico, la più grande riserva naturale della Russia.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.
Virginia Tonelli
Virginia Tonelli (Castelnovo del Friuli, 13 novembre 1903 – Trieste, 29 settembre 1944) è stata una partigiana italiana.
Bruciata viva dai fascisti nella Risiera di San Sabba, è Medaglia d'Oro al Valor Militare alla memoria.

Castelnovo del Friuli
Castelnovo del Friuli (Cjastelgnûf in friulano standard, Cjastelnouf nella variante locale) è un comune italiano di 824 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. Si tratta di un comune sparso, e la sede municipale si trova presso la località Paludea.
Rocce di faglia
Le rocce di faglia sono rocce frantumate dai movimenti tettonici.

Ciò avviene con l'accumulo di tensioni lungo il piano di faglia finché queste non superano la resistenza a rottura della roccia. A questo punto avviene una liberazione di energia sotto forma di onde sismiche e i due blocchi contrapposti si muovono; tra di essi si formano appunto dei detriti spigolosi che si ricementeranno dando origine alle rocce di faglia dette anche rocce cataclastiche.

Onde sismiche
Le onde sismiche sono onde che si propagano attraverso il globo terrestre e sono generate da un terremoto, da attività vulcanica o artificialmente ad opera dell'uomo tramite un'esplosione o un'altra forma di energizzazione del terreno. Sono onde meccaniche che sfruttano le proprietà elastiche del mezzo materiale per la loro propagazione (onde elastiche).
Vacomagi
I Vacomagi erano una tribù celtica dell'antica Britannia, conosciuta solo attraverso l'unica citazione fatta di loro dal geografo Tolomeo. Da questa generale descrizione e dall'ubicazione approssimativa delle tribù a loro vicine, il territorio abitato dai Vacomagi fu probabilmente la regione di Strathspey, inclusa la costa settentrionale della Scozia. Tolomeo afferma che le loro principali città erano chiamate Bannatia, Tamia, Pinnata e Tuesis.
Il nome potrebbe derivare dalla radice protoindoeuropea *wak- (it.: vacca) oppure dal protoceltico *uacos (it.: curvo o vuoto) e dal protoceltico *magos (it.: campo).

Strathspey
Strathspey (Srath Spè in gaelico scozzese), nota anche come Speyside, è una regione della Scozia settentrionale, compresa nell'area di consiglio del Moray, nelle Highlands. Capoluogo della regione, che prende il nome dal fiume Spey, è Grantown-on-Spey.

Storicamente, è sede del clan Grant.
Ghorfa
La ghorfa (dall'arabo غرفة ghurfa = stanza) è una tipologia di edificio propria dell'architettura berbera del sud della Tunisia.
Si tratta di una cellula granaio a pianta rettangolare allungata, con un'unica apertura sul lato corto, che i Berberi usavano prevalentemente per immagazzinare cereali e altre derrate. In questo, la funzione della ghorfa è assimilabile a quella di granai fortificati che si riscontrano in altre regioni del Maghreb, come l'agadir marocchino o la guelaa dell'Aurès (Algeria). Nonostante gli usi "turistici" moderni come bottega, la ghorfa non serviva, di norma, da abitazione, ma solo da magazzino.

Agadir
Agadir (AFI: /ʔaɡaːdiːr/, in tashelhit ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ, in arabo أݣادير o اگادير o أكادير o أغادير · , lett. "Granaio fortificato"), chiamata anche Agadir Irir (in tashelhit ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵉⵖⵉⵔ, Agadir Iɣir, in arabo أكادير إيرير) è una città del Marocco centro-occidentale, situata sul costa atlantica, nella regione di Souss, 508 km a sud di Casablanca e 235 km a ovest di Marrakech. Soprannominata "la capitale di Souss", Agadir è il capoluogo della regione amministrativa di Souss-Massa e della prefettura di Agadir-Ida ou Tanane.
Gruppo dell'Ankogel
Il Gruppo dell'Ankogel (in tedesco Ankogelgruppe) è un gruppo montuoso degli Alti Tauri. Prende il nome dall'Ankogel che ne è la vetta più significativa senza esserne la vetta più alta. Si trova in Austria (Salisburghese e Carinzia). Buona parte del gruppo è inserita nel Parco nazionale Alti Tauri.

Carinzia
Carinzia è un land austriaco di 561 390 abitanti.

La Carinzia (in tedesco Kärnten /ˈkɛɐ̯ntən/ , in sloveno Koroška, in friulano Carintie) è il più meridionale dei nove stati (Bundesländer) dell'Austria.
Nostalgic for the Present Tour
Il Nostalgic for the Present Tour è  la prima tournée tenutasi negli  stadi e nelle arene della cantante australiana Sia.

Le 23 date della prima leg del tour, tutte in Nord-America, sono state effettuate con la collaborazione degli AlunaGeorge e di Miguel.

La prima leg del tour ha inizio nella Kay Arena di Seattle, negli Usa, e si conclude ad Austin, nel Frank Erwin Centre.

Ryan Heffington ha curato le coreografie delle performance di ballo, sempre trainate dall'ormai celebre ballerina Maddie Ziegler, che ha partecipato a tutte le tappe del tour.

In tutte le esibizioni Sia è rimasta celata nel fondo del palco con la sua tipica parrucca bionda e corvina.

Il tour ha ricevuto complimenti ed elogi dalle maggiori testate giornalistiche specializzate, fra cui Billboard.

Tournée
Una tournée (dal francese tourner, girare) o tour (dal francese "giro") è una serie di spettacoli o concerti dati in diverse località da parte di un artista, di una compagnia teatrale, di una compagnia di danza, di un gruppo musicale o di un'orchestra.

Il sistema delle tournée musicali è cresciuto così tanto da divenire un vero e proprio strumento di promozione musicale per molti gruppi musicali. Una tournée può rappresentare per molti gruppi l'unico strumento per farsi conoscere.

Stando a quanto hanno riportato alcuni giornalisti di musica nel 2022, un sempre maggior numero di artisti rinuncerebbe a prendere parte a delle tournée a causa dei costi organizzativi giudicati eccessivi e dovuti all'inflazione economica. Molti musicisti hanno dichiarato di aver annullato dei tour per preservare la loro salute psico-fisica.
DSM (azienda)
DSM (nome completo Koninklijke DSM N.V., o Royal DSM N.V.) è una multinazionale olandese con sedi in tutto il mondo e attiva nei settori scienza della vita e scienza dei materiali. Opera in svariati settori: prodotti ed integratori alimentari, igiene personale, alimentazione, prodotti farmaceutici, dispositivi medicali, industria automobilistica, vernici, elettricità ed elettronica, tutela della vita, energie alternative e materiali a base biologica.

La società è quotata da NYSE Euronext alla Borsa di Amsterdam ed è tra le prime 30 multinazionali chimiche nel mondo per fatturato.
Dal 2021 è main sponsor dell'omonima squadra ciclistica, affiliata all'UCI World Tour.

UCI World Tour
L'UCI World Tour è il circuito mondiale di ciclismo su strada organizzato dall'Unione Ciclistica Internazionale dal 2011, anno in cui ha sostituito il ProTour e il Calendario mondiale, che tra il 2009 e il 2010 comprendeva le prove ProTour e quelle Historical.
Sparta Prague Open 2013 - Doppio
Alizé Cornet e Virginie Razzano erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis Sparta Prague Open 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Renata Voráčová e Barbora Záhlavová-Strýcová che hanno battuto in finale Irina Falconi e Eva Hrdinová con il punteggio di 6–4, 6–0.

Virginie Razzano
Virginie Razzano (Digione, 12 maggio 1983) è un'ex tennista francese.

Professionista dal 1999 al 2018, era destrorsa e giocava il rovescio a due mani. In carriera ha conquistato 2 titoli WTA in singolare (entrambi nel 2007, a Canton e Tokyo) ed 1 in doppio. Il 14 settembre 2009 ha raggiunto il suo best ranking in singolare issandosi al numero 16; vive Nîmes.
Omatropina
L'omatropina è un farmaco anticolinergico che agisce come antagonista sui recettori muscarinici dell'acetilcolina. È presente negli antitosse, con il nome commerciale di Hycodan, in combinazione con bitartrato di idrocodone, indicato per il sollievo sintomatico della tosse sotto forma di compresse o soluzioni orali. La omatropina è inclusa in quantità subterapeutiche come bromuro di omatropina metilato per scoraggiare il sovradosaggio intenzionale. L'idrobromuro di omatropina è stato somministrato come soluzioni oftalmiche come cicloplegico per paralizzare temporaneamente l'accomodazione e indurre midriasi; tuttavia, tale uso terapeutico non è stato approvato dalla Food and Drug Administration come sicuro ed efficace.

Accomodazione
L'accomodazione (o processo accomodativo), in oftalmologia,  è il meccanismo autonomo dell'apparato visivo, attuato attraverso l'aumento della curvatura della superficie anteriore del cristallino tramite il muscolo ciliare, che permette di creare sulla retina immagini a fuoco di oggetti posti a distanza inferiore rispetto al punto remoto o infinito nella visione emmetrope.
Registrazione e riproduzione sonora
Le registrazioni e riproduzioni sonore sono l'incisione e la ricreazione elettrica, meccanica, elettronica o digitale di onde sonore, come la voce parlata, il canto, la musica strumentale o gli effetti sonori. Le due classi principali di tecnologia di registrazione del suono sono la registrazione analogica e la registrazione digitale.

Elettrica
Elettrica è il terzo singolo estratto dall'album Grande nazione dei Litfiba.

Pubblicato in occasione del Record Store Day 2012 in formato Vinile 10 pollici doppio lato A (insieme al singolo precedente, La mia valigia) il 17 aprile 2012, mentre entra in rotazione radiofonica dal 30 marzo.

Il 19 aprile 2012 viene pubblicato il videoclip della canzone, diretto da Antonio Meucci, girato interamente a Firenze con protagonisti i membri della band e la giovane attrice Angela Pepi. Al videoclip ha preso parte anche il secondo chitarrista Cosimo Zannelli, turnista del gruppo.
Ponzio I
Raimondo Ponzio I di Tolosa (... – 960 circa) – conte di Tolosa, duca di Settimania, conte di Nîmes e conte d'Albi, dal 924 alla morte, anche duca d'Aquitania, dal 932 al 959 e conte d'Alvernia, dal 932 al 955

Ponzio I di Empúries (... – 1078 circa) – nobile franco, conte di Empúries e di Peralada, dal 1040 alla morte

Ponzio I di Urgell (1216-1243) – Signore di Cabrera, Visconte di Cabrera e Visconte d'Àger, dal 1228 e conte di Urgell, dal 1236 (pretendente dal 1231) alla morte

Raimondo Ponzio I di Tolosa
Raimondo Ponzio I di Tolosa o anche Raimondo III Ponzio (... – 960 circa), conte di Tolosa, duca di Settimania, conte di Nîmes e conte d'Albi, dal 924 alla sua morte, anche duca d'Aquitania, dal 932 al 959 e conte d'Alvernia, dal 932 al 955.
Chimotripsina
La chimotripsina è un enzima, appartenente alla classe delle proteasi, che catalizza la rottura del legame peptidico con preferenza per la Tyr, il Trp, la Met, la Phe e la Leu. Fa parte della famiglia delle serin proteasi, avente tutte un sito attivo molto simile. Viene sintetizzata in forma inattiva dal pancreas, in quanto tossica, mentre è presente in forma attiva nell'intestino tenue.

Assieme ad altri enzimi (fra i quali carbossipeptidasi, dipeptidasi, elastasi, trombina, subtilisina, plasmina e tripsina) completa la digestione delle proteine.

È una proteina globulare e possiede, come la tripsina, una tasca idrofobica, ricoperta da residui di amminoacidi apolari. La cavità idrofoba contiene una triade catalitica (Ser 195, His 57 e Asp 102) orientata sempre nello stesso modo.
La chimotripsina idrolizza il legame solo in corrispondenza di amminoacidi idrofobici e scorre lungo la catena fino a trovare questi amminoacidi.

Elastasi
L'elastasi è un enzima, classificata fra le proteasi, quindi come peptidasi. È un enzima prodotto soprattutto dal pancreas ed ha la proprietà di scindere l'elastina. Viene prodotta anche dalle cellule del sistema immunitario. Sono due differenti tipi di elastasi che intervengono in processi diversi.

Prodotta nel pancreas sotto forma di proelastasi, viene attivata dalla tripsina che la trasforma in elastasi.
Fratelli di San Patrizio
I Fratelli di San Patrizio (in latino Congregatio Fratrum a Sancto Patricio, in inglese Brothers of St. Patrick) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione laicale pospongono al loro nome la sigla F.S.P.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Le portrait de Manon
Le portrait de Manon è un'opéra comique in un atto di Jules Massenet su un libretto francese di Georges Boyer. È legata all'opera Manon di Massenet del 1884, largamente considerata il suo capolavoro. Però Le portrait de Manon viene raramente eseguita oggi.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Chiesa del Sacro Cuore (Ginevra)
La chiesa del Sacro Cuore (in francese église du Sacré-Cœur, pronuncia /sacré kœr/) è un luogo di culto cattolico di Ginevra situato nel quartiere di Plainpalais.
La chiesa fu edificata quale tempio massonico nel XIX secolo. Nel 1873 fu acquisita dalla Chiesa cattolica e diventò la parrocchia del Sacro Cuore. Dal 1958 è il punto di riferimento della Comunità cattolica di lingua spagnola a Ginevra. La chiesa fu distrutta il 19 luglio 2018 da un rogo doloso. Nel marzo 2022 fu posata la prima pietra per la ricostruzione.

Tempio massonico
In Massoneria, il termine tempio massonico ha vari significati.
Indica uno spazio concettuale rituale formato da una loggia massonica quando si incontra, di conseguenza anche gli spazi fisici e le strutture in cui si incontrano. Viene anche usato con significato allegorico per riferirsi a uno scopo filosofico.

Nel suo significato di base indica la sede di una loggia massonica che può servire anche ad altri scopi. I templi massonici più piccoli non consistono altro che di una sala conferenze con uno spazio ristoro connesso. Sempre più negli Stati Uniti con tempio massonico si indicano svariati edifici, senza badare a taglia e posizione.

Il primo tempio massonico fu costruito nel 1765 a Marsiglia, in Francia.
Indisposizione di Belle Arti del 1881
L'Indisposizione di Belle Arti del 1881 è stata una mostra di tipo parodistico, organizzata a Milano nel 1881 come risposta ironica all’Esposizione nazionale italiana dello stesso anno. L’esposizione ufficiale di belle arti si teneva nel palazzo del Senato, ma in via San Primo, nel vecchio studio dello scultore Pompeo Marchesi, venne organizzata questa mostra alternativa dalla Famiglia Artistica milanese, con la partecipazione di artisti legati in parte al movimento scapigliatura . Tra i promotori si ricordano Vespasiano Bignami, Francesco Filippini, Giuseppe Mentessi, Giuseppe Mangili, Roberto Fontana, Achille Campi e altri.

Palazzo del Senato (Milano)
Il Palazzo del Senato (Senatt in dialetto milanese) è un edificio storico di Milano, che si trova in via Senato 10, attualmente sede dell'Archivio di Stato di Milano. Originariamente sede del Collegio Elvetico, il Palazzo subì numerosi interventi architettonici e, al contempo, lo spostamento al suo interno di vari istituti politici e amministrativi.

Dopo la soppressione degli ordini religiosi da parte di Giuseppe II, a partire dal 1786 il Palazzo fu sede del Supremo consiglio di governo e poi, sotto il Regno d'Italia napoleonico, del Senato consulente. Sarà proprio questa istituzione a lasciare il suo nome al complesso architettonico.

Dal 1886 il Palazzo divenne la sede definitiva dell'Archivio di Stato di Milano e, a partire dalla seconda metà del secolo scorso, anche della Soprintendenza archivistica e bibliografica della Lombardia.
Natal'ja Sokolova (sciatrice)
Natal'ja L'vovna Sokolova, accreditata come Natallia Sakalova dalla FIS (in russo Наталья Львовна Соколова?; Čeljabinsk, 23 ottobre 1973), è un'ex biatleta e fondista russa naturalizzata bielorussa, nazione per la quale gareggiò dal 2004 al 2009. È indicata anche con la variante bielorussa del suo nome, Наталля Сакалова (Natallja Sakalova).

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".