hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastero di Debrè Bizen
Il Monastero di Debrè Bizen (traslitterato anche Dabrà Bizan) è un complesso monastico fra i più antichi e venerati della chiesa ortodossa eritrea di confessione eustaziana, situato a 2460 m s.l.m. sulla cima del monte Bizen vicino alla città di Nefasit, nella regione dell'Amasien in Eritrea. La sua biblioteca contiene molti importanti manoscritti in lingua ge'ez risalenti al XV secolo.

Amasien
Amasien talvolta citata anche come Amassien o Amasen (tigrino ሓማሴን) era il nome di una provincia storica che comprendeva Asmara e i suoi dintorni, ora parte della moderna Eritrea. La provincia è stata suddivisa e distribuita tra le moderne regioni: Centrale, Sud, Mar Rosso Settentrionale, Gasc-Barca e Anseba.

La popolazione dell'Amasien è in prevalenza seguace del cristianesimo ortodosso orientale e della Chiesa ortodossa eritrea con una considerevole minoranza di comunità sunnite musulmane, cattoliche e luterane. Tradizionalmente, essendo il centro dell’Altopiano Cabessà, era la località del vecchio palazzo di città di Debarua o (Debaroa) (la capitale del bahr negus Isacco). Il confine poi fu cambiato al palazzo Debarua nella provincia di Serae prima del suo attuale status di capitale del distretto Tselema nella regione Debub (Regione del Sud).
Gran Premio motociclistico di Germania 1968
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu il primo appuntamento del motomondiale 1968.

Si svolse il 20 e 21 aprile 1968 presso il Nürburgring (sul "circuito sud", come già nel 1965) alla presenza di circa 230.000 spettatori. Erano in programma tutte le classi, oltre a gare automobilistiche di Formula 2 e Formula Vee (125 e 350 si svolsero sabato 20, le altre classi domenica 21).

Doppietta di Giacomo Agostini in 350 e 500. La gara della mezzo litro fu interrotta dopo 19 giri (sui 26 in programma) a causa di un incendio a bordo pista.

Le Yamaha di Phil Read e Bill Ivy spadroneggiarono in 125 e 250.

Nella 50 vittoria ad Hans-Georg Anscheidt, su una Suzuki ex ufficiale autogestita.

Nei sidecar, Helmut Fath tornò alla vittoria dopo sette anni, vincendo con un mezzo (l'URS 4 cilindri) da lui stesso costruito. Ritirato per noie meccaniche Klaus Enders, autore del giro più veloce.

Hans-Georg Anscheidt
Hans-Georg Anscheidt (Königsberg, 23 dicembre 1935) è un pilota motociclistico tedesco ritiratosi dall'attività agonistica.

Nel motomondiale si è laureato campione del mondo per tre stagioni consecutive nella classe 50.
Campionati mondiali di trampolino elastico 1978
I Campionati mondiali di trampolino elastico 1978 sono stati la 10ª edizione della competizione organizzata dalla Federazione Internazionale di Ginnastica. Si sono svolti a Città di Newcastle, in Australia, dal 5 al 7 ottobre 1978.

Federazione Internazionale di Ginnastica
La Federazione Internazionale di Ginnastica (in francese Fédération Internationale de Gymnastique, FIG; in inglese International Federation of Gymnastics, IFG) è l'organismo di governo mondiale della ginnastica agonistica.
Fondata il 23 luglio 1881 a Liegi (Belgio), ha sede dal 2008 a Losanna (Svizzera).

È la federazione sportiva più antica. Alla sua nascita si chiamava Fédération Européenne de Gymnastique (Federazione Europea della Ginnastica) e ve ne facevano parte Belgio, Francia e i Paesi Bassi. Nel 1921, con l'adesione dei primi paesi extraeuropei, assunse la denominazione attuale.

La FIG stabilisce i regolamenti, noti come codici di punteggio, che si applicano nella valutazione degli esercizi dei ginnasti. Le discipline regolate dalla FIG sono sei:

Ginnastica per tutti

Ginnastica artistica

Ginnastica ritmica

Trampolino elastico

Ginnastica aerobica

Ginnastica acrobatica
Destinazione: L'Isola del Tesoro
Destinazione: L'Isola del Tesoro (Destination: Treasure Island) è un videogioco d'avventura grafica punta e clicca sviluppato dalla Kheops Studio e pubblicato da Nobilis per Microsoft Windows e macOS nel 2006 in Europa e nel 2007 in Nord America, seguito del romanzo L'isola del tesoro.

L'isola del tesoro
L'isola del tesoro (Treasure Island) di Robert Louis Stevenson, è uno dei più celebri romanzi per ragazzi di tutti i tempi. Pubblicato per la prima volta a puntate nella rivista per ragazzi Young Folks negli anni 1881-1882 con il titolo di Sea Cook, or Treasure Island ("Il cuoco di bordo ovvero l'isola del tesoro"), racconta una storia di "pirati e tesori" e ha certamente contribuito in modo significativo all'immaginario popolare su questi argomenti (a partire dallo stereotipo del pirata nella forma classica in cui appare, ad esempio, in Peter Pan e Pirati dei Caraibi).

Viene generalmente considerato come un romanzo di formazione, ma contiene elementi inusuali; per esempio Long John Silver, utilizzato dall'autore per descrivere la potenziale ambiguità della morale, è un personaggio non completamente buono ma neanche completamente cattivo.
Fattore di integrazione
In matematica, un fattore di integrazione (o anche fattore integrante) è una funzione utilizzata per facilitare la soluzione di un'equazione differenziale, solitamente ordinaria. Consente inoltre di rendere esatto un differenziale non esatto, in modo che sia possibile integrarlo ottenendo un campo scalare. Ad esempio in termodinamica la moltiplicazione per un fattore di integrazione permette di rendere il calore un differenziale esatto.

Calore
Il calore, nella termodinamica è definito come il trasferimento di energia termica tra due sistemi associato ad una differenza di temperatura e non imputabile ad un lavoro. Il calore è quindi una forma di scambio di energia fra due corpi e non una forma di energia contenuta in un corpo, come ad esempio l'energia interna.
Saitō Tomonobu
Saitō Tomonobu (斎藤 朝信?; 1527 – 1591) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku che servì il clan Uesugi della provincia di Echigo.

Si mise in evidenza durante la spedizione nella regione del Kantō e nell'invasione della provincia di Etchū. Era un amministratore molto abile e Uesugi Kenshin lo mise in una posizione molto importante del clan. Servì anche sotto Uesugi Kagekatsu, dopo la morte di Kenshin. Contrastò con successo anche molti attacchi del clan Oda da parte di Shibata Katsuie.

Tomonobu combatté in diverse campagne per gli Uesugi nel corso della sua vita. È spesso considerato uno dei generali più capaci degli Uesugi e fu molto apprezzato per le sue capacità amministrative oltre che per essere un formidabile guerriero.

Clan Oda
Il Clan Oda fu una famiglia di Daimyō giapponesi risalente ai primordi del XIV secolo, divenendo una componente politica fondamentale nella storia dell'unificazione del Giappone a metà del XVI secolo. 
Nonostante essi raggiungessero l'apice della loro fama durante il periodo di Oda Nobunaga e subissero un rapido declino subito dopo, alcuni rami della casata continuarono ad esercitare il controllo come daimyō fino alla Restaurazione Meiji.
Tennessee Titans 2016
La stagione 2016 dei Tennessee Titans è stata 47ª della franchigia nella National Football League, la 57ª complessiva, la 20ª nello stato del Tennessee e la prima completa con Mike Mularkey come capo-allenatore, che era stato l'allenatore ad interim nelle ultime nove settimane della precedente. Avendo terminato col peggiore record della NFL nel 2015 (3-13, assieme ai Cleveland Browns), la squadra era in possesso della prima scelta assoluta nel Draft NFL 2016, che venne però scambiata coi Los Angeles Rams.

I Titans triplicarono il loro numero di vittorie nel 2015, ma mancarono l'accesso ai playoff per l'ottavo anno consecutivo, la quinta striscia attiva più lunga nella NFL. Tennessee era finita alla pari con gli Houston Texans per il titolo della AFC South ma fu classificata al secondo posto perché aveva un record peggiore di quello di Houston contro gli avversari della propria division (5 vittorie contro 2 sole dei Titans).

AFC South
AFC South è la division meridionale della American Football Conference, nata nel 2002 a seguito della riorganizzazione della National Football League.

Dalla sua fondazione ne fanno parte: gli Houston Texans, gli Indianapolis Colts, i Jacksonville Jaguars, ed i Tennessee Titans.
Forza Motorsport
Forza Motorsport è un videogioco di guida, sviluppato da Microsoft in esclusiva per Xbox uscito nel 2005.

Il gioco è disponibile anche completamente in italiano. Rappresenta il primo videogioco pseudosimulativo per Xbox, introducendo anche per primo tra i videogiochi i danni grafici e fisici sulle vetture, che influiscono in modo più o meno incisivo sulle prestazioni dell'auto.

Simulatore di guida
Simulatore di guida o videogioco di guida (in inglese racing game) è il termine adottato per indicare i videogiochi in cui il giocatore deve pilotare un veicolo, ad esempio auto o moto, in un'ambientazione virtuale. I software cercano di rappresentare le varie gare di corse motoristiche più o meno fedelmente, spesso simulando con un motore fisico in modo molto complesso il comportamento reale di un veicolo in ogni situazione.
Cucina levantina
La cucina levantina è la cucina tradizionale dell'area geografica del Levante, coincidente con la Siria storica e che si estende oggi in Siria, Libano, Palestina, Giordania e Turchia meridionale. Parte della cucina mediterranea e araba, la cucina levantina è stata fortemente influenzata dalla cucina ottomana e presenta varie comunanze con la cucina turca, egiziana, greca, armena e balcanica e ha influenzato fortemente la cucina israeliana. La cucina levantina si caratterizza per l'uso esteso delle meze.

Cucina turca
La cucina turca è l'espressione dell'arte culinaria sviluppata in Turchia. Questa trae origine dalla cucina ottomana, che può essere descritta come la fusione e il raffinamento della cucina dell'Asia centrale, del Medio Oriente, del Mediterraneo, del Caucaso e dei Balcani. La cucina turca ha a sua volta influenzato queste cucine e quelle dei Paesi limitrofi, incluse quelle dell'Europa Occidentale. Gli Ottomani hanno saputo fondere le varie tradizioni culinarie presenti sul loro territorio, unendo alcune influenze del Medio Oriente a elementi tradizionali dell'Asia Centrale (come lo yogurt): hanno così creato una gran varietà di specialità, molte delle quali con forti associazioni regionali.
Diamond Crevasse/Iteza Gogo Kuji Don't be late
Diamond Crevasse/Iteza☆Gogo Kuji Don't be late (ダイヤモンド クレバス / 射手座☆午後九時Don't be late?) è il quarto singolo di May'n, pubblicato con il nome d'arte Sheryl Nome starring May'n. Diamond Crevasse è stata utilizzato come seconda sigla di chiusura dell'anime Macross Frontier, mentre Iteza☆Gogo Kuji Don't be late è stata utilizzata come insert song per lo stesso anime.

L'annuale sondaggio Anime Grand Prix, condotto dalla rivista di settore Animage ha rivelato che Diamond Crevasse è la sigla musicale del 2008 più amata dai fans giapponesi

Macross Frontier
Macross Frontier (マクロスF(フロンティア)?, Makurosu F Furontia) è una serie televisiva anime del franchise di Macross. L'opera, la seconda della saga ad essere realizzata dallo studio Satelight, celebra il 25º anno della serie originale degli anni 1982-1983, di cui sia la trama che il character design di alcuni personaggi di Frontier contengono citazioni e riferimenti. Il solo primo episodio è stato trasmesso in anteprima il 23 dicembre 2007, mentre la serie è poi andata in onda integralmente dal 3 aprile 2008. Nell'autunno 2009 è stato distribuito nei cinema giapponesi un film di animazione, che riassume la serie e contiene anche materiale inedito, dal titolo Gekijō-ban Macross Frontier ~Itsuwari no Utahime, pubblicato poi in edizione home video su supporto Blu-ray Disc nell'ottobre 2010.
Postman Pat (videogioco)
Postman Pat, sottotitolato The Computer Game nelle schermate di alcune versioni, è un videogioco tratto dalla serie animata Il postino Pat, pubblicato nel 1989 per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Alternative Software. Si tratta principalmente di un gioco di guida con visuale dall'alto. Uscì come titolo a basso costo e la stampa lo giudicava spesso un titolo destinato ai più piccoli.

Fu seguito lo stesso anno da Postman Pat 2, ma solo per i computer a 8 bit, mentre il successivo Postman Pat 3: To the Rescue uscì per tutte le piattaforme sopra citate. I tre titoli uscirono anche insieme, nel 1992-1993, nella raccolta The Postman Pat Hit Collection per 8 bit.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Viktor Blom
Viktor Blom (Rånäs, 26 settembre 1990) è un giocatore di poker svedese, anche conosciuto con il nickname Isildur1.

Si è imposto all'attenzione del mondo del poker alla fine del 2009: come "Isildur1", senza che ancora fosse nota la sua reale identità, ha preso parte a tutti i 10 più grandi piatti mai aggiudicati nella storia del poker online. Nel novembre 2009 ha perso il più grande piatto di sempre contro Patrik Antonius (1.356.946 $, nella specialità Pot limit Omaha).

Secondo il Campione del Mondo 2010 Jonathan Duhamel, al 2012 Viktor Blom «è colui il quale ha influenzato maggiormente il mondo del poker negli ultimi cinque anni».

Giocatore professionista di poker
Il giocatore professionista di poker (spesso abbreviato in PPP, ossia professional poker player) è colui che si dedica professionalmente al gioco del poker.

Generalmente sponsorizzato da case da gioco o siti internet dedicati al poker, il giocatore di poker professionista segue i principali circuiti nazionali ed internazionali. I circuiti più rilevanti a livello internazionale sono il World Poker Tour (WPT) e l'European Poker Tour (EPT). Nella regione asiatica si disputa l'Asia Pacific Poker Tour; dal 2008 in America Latina si disputa il Latin American Poker Tour.

Cadenza annuale hanno le World Series of Poker: la serie di tornei di poker sportivo (con tutte le sue varianti) più prestigiosa per un giocatore di poker.

I più grandi giocatori professionisti di poker aspirano a far parte della Poker Hall of Fame, cioè il riconoscimento più importante al mondo per un giocatore di poker.
Maxima Grupė
Maxima Grupė è una società per azioni con sede in Lituania.

Opera come ente finanziario controllando – in qualità di subholding – società del settore della grande distribuzione organizzata in Europa settentrionale e orientale, cui fanno complessivamente capo 1 400 punti vendita e 38 000 dipendenti.

Europa settentrionale
Europa meridionale

Europa occidentale

Europa orientale

Europa settentrionale

L'Europa settentrionale (o Europa del Nord, o Nord Europa) è la parte settentrionale del continente europeo. Esistono varie convenzioni sui confini dell'Europa settentrionale e sugli Stati che vi ricadono. Secondo un diffuso modo di vedere, appartengono all'Europa settentrionale Norvegia, Svezia, Finlandia, Islanda e Danimarca. In base alla ripartizione del globo in macroregioni da parte delle Nazioni Unite include invece otto Stati.
Walter O'Brien
Walter O'Brien (Contea di Wexford (Irlanda), 24 febbraio 1975) è un dirigente d'azienda e informatico irlandese, fondatore e CEO di Scorpion Computer Services.

Egli è anche l'ispirazione e produttore esecutivo della serie televisiva della CBS Scorpion, dove il suo ruolo è stato affidato a Elyes Gabel.

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.
He Knew Women
He Knew Women è un film del 1930 diretto da Hugh Herbert con la collaborazione di Lynn Shores e interpretato da Alice Joyce e Lowell Sherman. Fu l'ultimo film per l'attrice che si ritirò dagli schermi poco dopo l'avvento del cinema sonoro.

Il film si basa sul lavoro teatrale The Second Man di S. N. Behrman; andata in scena con buon successo al Guild Theatre l'11 aprile 1927, la commedia aveva avuto come protagonista una delle stelle di Broadway, la famosa Lynn Fontanne.

Alice Joyce
Alice Joyce (Kansas City, 1º ottobre 1890 – Hollywood, 9 ottobre 1955) è stata un'attrice statunitense.

Soprannominata The Madonna of the Screen, girò durante la sua carriera - durata dal 1910 al 1930 - circa duecento film.
Maria Helena Vieira da Silva
Maria Helena Vieira da Silva (Lisbona, 13 giugno 1908 – Parigi, 6 marzo 1992) è stata una pittrice portoghese naturalizzata francese dal 1956.
Era considerata un membro di spicco del movimento dell'espressionismo astratto europeo noto come Arte informale. Le sue opere presentano interni complessi e viste sulla città utilizzando linee che esplorano lo spazio e la prospettiva. Ha lavorato anche in arazzi e vetrate. Le sue opere sono state esposte nella mostra di pittrici astratte Azione, gesto, pittura: artiste donne e astrazione globale 1940-1970, tenuta a Londra alla Whitechapel Art Gallery, dal 9 febbraio 2023 al 7 maggio 2023.

Azione, gesto, pittura: artiste donne e astrazione globale 1940-1970
Azione, gesto, pittura: artiste donne e astrazione globale 1940-1970 è stata una mostra d'arte tenutasi alla Whitechapel Art Gallery, Londra, dal 9 febbraio 2023 al 7 maggio 2023. La mostra comprendeva 150 dipinti astratti della metà del secolo realizzati da 81 artiste donne. La mostra includeva artiste provenienti da Asia, Europa, America del Nord e America meridionale.
Kimi Ga Suki (Mr. Children)
Kimi Ga Suki (君が好き?) è un brano musicale del gruppo musicale giapponese Mr. Children, pubblicato come loro ventiduesimo singolo il 1º gennaio 2002, ed incluso nell'album It's a Wonderful World. Il singolo ha raggiunto la prima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, vendendo 513 280 copie. Il brano è stato utilizzato come tema musicale del dorama televisivo Antique.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Reale (album)
Reale è il settimo album dei Casino Royale, gruppo musicale italiano, pubblicato nel 2006 dopo nove anni di silenzio.
Venne registrato a Milano durante il mese di giugno del 2006, presso lo studio di Mauro Pagani "Officine Meccaniche" e mixato a Londra negli studi Miloco.

Il disco è prodotto dallo scozzese Howie B, già al servizio di U2, Björk e Tricky ed è quasi interamente suonato dal vivo, contrariamente ai lavori precedenti del gruppo nei quali elettronica e campionamenti erano presenti in maniera massiccia.

Howie B
Howie B, pseudonimo di Howard Bernstein (Glasgow, 18 aprile 1963), è un musicista e produttore discografico scozzese, che ha collaborato con musicisti come Björk, U2, Robbie Robertson, Elisa, Tricky, Mukul Deora, The Gift e Marlene Kuntz.
Something's Gotta Give
Something's Gotta Give è il quinto album studio del gruppo New York hardcore Agnostic Front. Venne pubblicato nel 1998 dalla Epitaph Records, a seguito della compilation del 1995 Raw Unleashed. Si tratta del primo disco in studio dal 1992, anno in cui uscì One Voice. L'album venne co-prodotto da Billy Milano, leader dei gruppi punk metal S.O.D. e M.O.D.. Il disco si segnala per un ritorno ad un'attitudine maggiormente hardcore punk che thrash metal.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
VFA-143
Lo Strike Fighter Squadron 143 (VFA-143), noto anche come "Pukin Dogs", è uno squadrone di caccia d'attacco della Marina degli Stati Uniti con sede presso la Naval Air Station Oceana, in Virginia. I Pukin Dogs sono uno squadrone della flotta operativa e pilotano l'F/A-18E Super Hornet. Attualmente sono assegnati alla Carrier Air Wing One e alla USS Harry S. Truman. Sono attualmente al loro porto d'origine, il NAS Oceana. Il loro nominativo radio è Taproom.

Operazione Enduring Freedom
L'operazione Enduring Freedom ("libertà duratura" in lingua inglese, acronimo OEF) è il nome in codice ufficialmente utilizzato dal governo degli Stati Uniti d'America per designare alcune operazioni militari avviate dopo gli attentati dell'11 settembre 2001. Sebbene il termine valga a designare anche le campagne OEF Filippine (OEF-P già Freedom Eagle) e OEF Corno d'Africa (OEF-HOA), viene utilizzato, per antonomasia, per l'operazione militare lanciata nel 2001 contro i Talebani in Afghanistan, primo atto della guerra al terrorismo.

Dopo 13 anni, il 28 dicembre 2014, il Presidente degli Stati Uniti, Barack Obama annunciò la fine dell'operazione Enduring Freedom in Afghanistan. Le successive operazioni in Afghanistan da parte delle forze militari degli Stati Uniti, sia non combattenti che combattenti, sono avvenute sotto il nome di operazione Freedom's Sentinel.
Virginia Slims of Philadelphia 1974 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of Philadelphia 1974, facente parte del Virginia Slims Circuit 1974, ha avuto come vincitrici Rosie Casals e Billie Jean King che hanno battuto in finale Kerry Harris e Lesley Hunt con il punteggio di 6–3, 7–6.

Billie Jean King
Billie Jean King, nata Moffitt (Long Beach, 22 novembre 1943), è un'ex tennista statunitense.
Considerata tra le migliori tenniste della storia, ha vinto in carriera 78 titoli; di questi, 12 titoli singolari, 16 titoli di doppio e 11 titoli di doppio misto sono prove del Grande Slam.
È inoltre tra le fondatrici della Women's Tennis Association.

Accesa sostenitrice della lotta al sessismo nello sport e nella società, è ricordata per l'incontro di tennis noto come battaglia dei sessi, che nel 1973, la vide sconfiggere l'allora 55enne tennista Bobby Riggs, vincitore del singolare a Wimbledon e numero 1 al mondo tra il 1941 ed il 1947.

Dal 2020 è a lei intitolata la Billie Jean King Cup, principale competizione di tennis femminile a squadre nata nel 1963 come Federation Cup.