hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piazza Durbar (Katmandu)
Piazza Durbar di Katmandu (वसन्तपुर दरवार क्षेत्र, Basantapur Darbar Kshetra) sita di fronte al vecchio palazzo Reale è una delle tre piazze Durbar della Valle di Katmandu in Nepal. Ognuna di esse è anche Patrimonio mondiale UNESCO dal 1979.

La piazza ha custodito i palazzi della dinastia Malla e degli Shah che governarono la città. Lungo questi palazzi la piazza crea dei quadrilateri che rivelano cortili e templi. È noto come Hanuman Dhoka Durbar Square, sia un nome derivato da una statua di Hanuman, la scimmia devota a Rāma, presso l'ingresso del palazzo.

Diversi edifici della piazza sono crollati a causa del forte terremoto del 25 aprile 2015. La piazza era circondata da un'architettura spettacolare e mette ancora oggi in mostra le competenze degli artisti e degli artigiani Newari nel corso dei secoli. Il Palazzo Reale era originariamente in piazza Dattaraya e successivamente è stato spostato nella piazza Durbar.

Scià
Lo scià (in persiano شاه‎, shāh, "re", AFI: [ʃɒːh]) è il titolo dato al sovrano di Persia, figura di comando che gode di assoluti poteri in campo politico, ma che può vantare anche una notevole caratura spirituale, ergendosi anche al di sopra della classe sacerdotale.

Il termine pascià (in turco paşa), pur derivante dalla stessa parola, è più tipico della realtà istituzionale e culturale turco-ottomana. Secondo lo Shāh-Nāmeh di Firdusi, il primo scià del mondo fu Keyumars.
Futbol'nyj Klub Baltika
Il Futbol'nyj Klub Baltika (in russo Футбольный Клуб Балтика Калининград?), meglio noto come Baltika Kaliningrad o solamente Baltika, è una società calcistica russa della città di Kaliningrad. Milita nella Prem'er-Liga, la massima serie del campionato russo di calcio.

Campionato russo di calcio
Il campionato russo di calcio (in russo Российская футбольная лига?) è nato nel 1992 in seguito allo smembramento dell'Unione Sovietica in 15 repubbliche indipendenti, fra cui appunto la Russia, ed è posto sotto l'egida della Federazione calcistica della Russia.
Wilson Kiprugut
Wilson Chuma Kiprugut (Kericho, 1938 – Kericho, 1º novembre 2022) è stato un mezzofondista e velocista keniota, specializzato nei 400 e negli 800 metri piani, gara in cui conquistò due medaglie olimpiche.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Miguel Arias Cañete
Miguel Arias Cañete (Madrid, 24 febbraio 1950) è un politico spagnolo, commissario europeo per l'azione per il clima e l'energia nella commissione Juncker dal 1º novembre 2014 al 30 novembre 2019.
Membro del Partito Popolare, è stato Ministro dell'Agricoltura, dell'Alimentazione e dell'Ambiente nel Governo spagnolo dal 2011 al 2014.

Cadice
Cadice (AFI: /ˈkadiʧe/; in spagnolo Cádiz, pron. [ˈkaðiθ]; in latino Gades; nell'italiano antico o poetico anche Gade) è una città della Spagna di 113 066 abitanti che si trova nella comunità autonoma dell'Andalusia ed è capoluogo dell'omonima provincia.
Ciro (Etiopia)
Ciro (oromo: ጭሮ, Ciroo), in passato Asebe Teferi (in italiano Àsba Tafarì, e durante il periodo di occupazione italiana Asba Littoria), è una città in Etiopia, capoluogo della zona di Hararge occidentale, nella Regione di Oromia.

La località è situata sui Monti Ahmar, a 1.826 m s.l.m..

Regione di Oromia
La regione di Oromia (ufficialmente Stato regionale dell'Oromia) è uno dei nove Stati regionali dell'Etiopia, che si estende nell'area centro-occidentale e centro-meridionale del Paese, coprendone circa un quarto dell'intera superficie, ed è abitata in maggioranza da popolazioni oromo.
All-Ireland Senior Football Championship 1977
L'All-Ireland Senior Football Championship 1977 fu l'edizione numero 91 del principale torneo di calcio gaelico irlandese. Dublino batté in finale Armagh ottenendo la Ventesima vittoria della sua storia.

Armagh GAA
L'Armagh County Board, più conosciuto come Armagh GAA, è uno dei 32 county board irlandesi responsabile della promozione degli sport gaelici nella contea di Armagh e dell'organizzazione dei match della propria rappresentativa (Armagh GAA è usato anche per indicare le franchigie degli sport gaelici della contea) con altre contee. Fu fondato alla fine del secolo XIX.
Episodi di Halt and Catch Fire (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Halt and Catch Fire, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti sul canale AMC dal 31 maggio al 2 agosto 2015.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione su Rai 4, in seconda serata, dal 17 aprile al 15 maggio 2019.

AMC (rete televisiva)
AMC (originariamente acronimo di American Movie Classics) è una emittente televisiva via cavo statunitense, parte dei pacchetti base dei principali fornitori del servizio nel paese. AMC fa parte del gruppo AMC Networks Inc..
Automotrici DWK
Le automotrici DWK furono una delle prime applicazioni in grande serie di questo tipo di rotabile. Realizzate dalla Deutsche Werke prevalentemente fra il 1921 e il 1926 (l'ultima unità lasciò lo stabilimento di Kiel nel 1934), consentirono di sostituire la costosa trazione a vapore su numerose linee ferroviarie secondarie e tranvie in tutta Europa.

Norden
Norden è una città di 24 855 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) di Aurich (targa AUR).

Norden si fregia del titolo di "Comune indipendente" (Selbständige Gemeinde). Nella chiesa di San Ludgeri è presente un pregevole organo monumentale realizzato da Arp Schnitger.
Emblema della Repubblica Socialista Sovietica Kazaka
L'emblema della Repubblica Socialista Sovietica Kazaka fu l'emblema ufficiale della Repubblica Socialista Sovietica Kazaka dal 26 marzo 1937 fino al 26 dicembre del 1991, quando fu abbandonato a seguito della Dissoluzione dell'Unione Sovietica.

Dissoluzione dell'Unione Sovietica
La dissoluzione dell'Unione Sovietica fu il processo di disgregazione che coinvolse il sistema politico, economico e la struttura sociale dell'Unione Sovietica, compreso tra il 19 gennaio 1990 e il 31 dicembre 1991, portando alla scomparsa dell'URSS, all'indipendenza delle Repubbliche sovietiche e alla restaurazione dell'indipendenza nelle Repubbliche baltiche, dando così nascita ai cosiddetti Stati post-sovietici.

1. RSS Armena

2. RSS Azera

3. RSS Bielorussa

4. RSS Estone

5. RSS Georgiana

6. RSS Kazaka

7. RSS Kirghiza

8. RSS Lettone

9. RSS Lituana

10. RSS Moldava

11. RSFS Russa

12. RSS Tagika

13. RSS Turkmena

14. RSS Ucraina

15. RSS Uzbeka
Massimo Binazzi
Massimo Binazzi (Assisi, 1922 – Perugia, 1983) è stato un commediografo e regista teatrale italiano.

Cominciò ad occuparsi di teatro a Perugia subito dopo la guerra. La sua messa in scena di autori contemporanei "arrabbiati" culminò nel 1962 con la regia de Il calapranzi di Harold Pinter. Altre sue opere: Il giorno delle ceneri (1954) e Il male sacro (1963). Cinque suoi monologhi, Le notti del dopoguerra, furono rappresentati nel 1960 da D. Torrieri.
".

Assisi
Assisi (afi: /asˈsizi/, Ascesi /aʃˈʃezi/ in dialetto assisano) è un comune italiano di 27 385 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

È nota per essere la città in cui vissero e morirono san Francesco, patrono d'Italia, e santa Chiara.
Panstrongylus geniculatus
Panstrongylus geniculatus Latreille, 1811 è un insetto rincote ematofago, noto quale presunto vettore minore nella trasmissione di agenti infettivi come Trypanosoma cruzi agli esseri umani che può provocare la Malattia di Chagas.

La specie, vive soprattutto nelle foreste umide, ma è anche nota una sua presenza nelle tane di Mammiferi come Dasipodidi, Chirotteri e Didelfidi, ed è responsabile della diffusione enzootica di Trypanosoma cruzi presso queste specie.

È diffuso in 16 paesi dell'America Latina.

Didelphidae
I Didelfidi (Didelphidae) sono una famiglia di mammiferi marsupiali americani; unici rappresentanti dell'ordine dei Didelfimorfi. Si considerano parte del gruppo parafiletico Ameridelphia. Le specie, arboricole e con coda prensile, sono chiamate comunemente opossum (opossum o opossi al plurale), o anche sarìga.
Tilbury Football Club
Il Tilbury Football Club, meglio noto come Tilbury, è una società calcistica inglese con sede nella città di Tilbury. Milita nella Isthmian League North Division, l'ottava divisione del campionato inglese, a carattere semi-professionistico. Fondata nel 1889, nel 1976 vinse la Isthmian League Second Division. Nella stagione 1977-1978, raggiunse il terzo turno della FA Cup, dove venne eliminato dallo Stoke City, questa fu la miglior prestazione nella competizione.

Athenian League
L'Athenian League fu una lega calcistica dilettantistica inglese che copriva la zona di Londra e dintorni. La lega fu fondata nel 1912 con dieci squadre, poi scomparve nel 1914 a causa della prima guerra mondiale. Fu ricreata nel 1920, con solo tre squadre, rispetto alle dieci di dodici anni prima. Però alcune squadre lasciarono l'Athenian League per entrare a far parte della Isthmian League, un altro campionato dilettantistico che copriva l'area di Londra. Quindi ci furono dai dodici ai sedici club rimasti nella lega fino al 1963, quando ha assorbito delle squadre dalle due leghe "rivali", ossia la Corinthian League (per formare la Division One), e dei club della Delphian League (per formare la Division Two), e sempre nel 1963 ha creato anche la Premier Division. Negli anni successivi, la lega perse squadre di rilievo, in quanto molte squadre andarono a unirsi alla Isthmian League o alla Southern League, nel 1984 la lega cessò di esistere.
Mascareta
La mascareta, imbarcazione veneziana, è un tipo di sandolo leggero, utilizzato principalmente per la pesca, ma anche per le regate e il diporto lagunare. Ha una lunghezza che può variare tra i 6 e gli 8 metri circa. la lunghezza varia, viene spinto da 2 o 4 vogatori.

Ad oggi è utilizzata quasi esclusivamente nelle regate giovanili e delle donne.

È larga al massimo un metro e 18 centimetri, la fiancata invece è alta 38 centimetri.
Il peso si aggira sui 120 chilogrammi.

Laguna di Venezia
La laguna di Venezia, o laguna veneta (in dialetto veneziano Ƚaguna de Venesia o Ƚaguna vèneta), è una laguna italiana dell'Alto Adriatico, situata lungo le coste centro-settentrionali e meridionali del Veneto.

È la laguna più estesa del Mar Mediterraneo, con una superficie di circa 550 km², di cui l'8% formati da terraferma (Venezia stessa e molte isole minori), circa l'11% permanentemente composto d'acqua o canali dragati e circa l'80% costituiti da piane di marea o le artificiali casse di colmata.

L'intero territorio è stato inserito nel 1987 nella lista del patrimonio mondiale dell'umanità dall'UNESCO.
Riprocessamento avanzato del combustibile nucleare esausto
Il riprocessamento avanzato del combustibile nucleare esausto è una potenziale strategia per ottenere un ciclo sostenibile del combustibile nucleare e per affrontare il pesante onere della gestione delle scorie nucleari. In particolare, lo sviluppo di sistemi avanzati punta a preservare le risorse naturali, ridurre l'inventario dei rifiuti e migliorare l'accettabilità sociale dell'energia nucleare. Questa strategia si basa sul riciclo degli attinidi maggiori (Uranio e Plutonio) e sulla trasmutazione degli attinidi minori (Nettunio, Americio e Curio). Inoltre, agenti estraenti selettivi dovranno essere sviluppati investigando il loro meccanismo di complessazione

Curio
Il curio è l'elemento chimico della tavola periodica degli elementi che ha come simbolo Cm e come numero atomico 96.

È un metallo radioattivo transuranico della serie degli attinidi; è prodotto per bombardamento del plutonio con particelle alfa (che sono ioni di elio) e prende il nome dai coniugi Marie e Pierre Curie.
Episodi di Animaniacs (prima stagione)
La prima stagione di Animaniacs andò in onda in 65 episodi dal 13 settembre 1993 al 23 maggio 1994 su Fox, nel blocco di programmazione Fox Kids. La versione italiana fu trasmessa su Rai 2 dal 10 giugno 1996.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Campionato sudamericano maschile under 21 di pallavolo 2016
Il campionato sudamericano maschile under 21 di pallavolo 2016 si è svolto dal 19 al 23 ottobre 2016 a San Carlos de Bariloche, in Argentina: al torneo hanno partecipato sei squadre nazionali under 21 sudamericane e la vittoria finale è andata per la quarta volta all'Argentina.

Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo dell'Argentina
Le selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo dell'Argentina sono gestite dalla federazione pallavolistica dell'Argentina (FeVA) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali maschili limitatamente a specifiche classi d'età.
Concistori di papa Lucio II
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Lucio II, con l'indicazione di tutti i cardinali creati di cui si hanno informazioni documentarie (9 nuovi cardinali in 2 concistori). I nomi sono posti in ordine di creazione.

Concistoro
Un concistoro (in latino consistorium = seduta, assemblea, consiglio) è una riunione formale del collegio consultivo di un sovrano.

In origine usato nel tardo Impero romano, ove l'imperatore aveva un sacrum consistorium ("sacro collegio"), in seguito è passato nella terminologia religiosa cristiana per individuare i più alti consigli consultivi, accezione in cui è prevalentemente utilizzato oggi.
Staraja Vičuga
Staraja Vičuga (in russo vecchia Vičuga) è una cittadina della Russia europea centrale, situata nella oblast' di Ivanovo; appartiene amministrativamente al rajon Vičugskij.

Si trova nella parte settentrionale della oblast' a breve distanza dal corso del Volga, a breve distanza dalla cittadina di Vičuga.

Vičuga
Vičuga è una città della Russia europea centrale (oblast' di Ivanovo); è il capoluogo del rajon Vičugskij, pur essendone amministrativamente separata.

Sorge nella parte centro-orientale della oblast', 73 chilometri a nordovest del capoluogo Ivanovo.
Stazione di Villanova
Stazione di Villanova d'Arda – stazione della ferrovia Cremona-Fidenza

Stazione di Villanova d'Ardenghi – stazione della ferrovia Vercelli-Pavia

Stazione di Villanova d'Asti – stazione della ferrovia Torino-Genova

Stazione di Villanova di Castenaso – stazione della ferrovia Bologna-Portomaggiore

Stazione di Villanova di Reggiolo – stazione della ferrovia Verona-Mantova-Modena

Stazione di Villanova-Grosso – stazione della ferrovia Torino-Ceres

Stazione di Villanova Tulo – stazione della ferrovia Mandas-Arbatax

Ferrovia Mandas-Arbatax
La ferrovia Mandas-Arbatax è una linea ferroviaria turistica a scartamento ridotto della Sardegna, gestita dall'ARST nell'ambito del servizio Trenino Verde. Si tratta della più lunga ferrovia turistica d'Italia, nonché della più lunga linea a scartamento ridotto d'Europa.
Mercan'Tour Classic Alpes-Maritimes 2024
La Mercan'Tour Classic Alpes-Maritimes 2024, quarta edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2024 categoria 1.1 e come tredicesima prova della Coppa di Francia 2024, si svolse il 29 maggio 2024 su un percorso di 168,2 km, con partenza da Puget-Théniers e arrivo a Valberg, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Lenny Martinez, il quale completò il percorso in 4h49'28", alla media di 34,864 km/h, precedendo il connazionale Clément Berthet e il belga Harm Vanhoucke.

Sul traguardo di Valberg 63 ciclisti, dei 94 partiti da Puget-Théniers, portarono a termine la competizione.

Puget-Théniers
Puget-Théniers (in italiano Poggetto Theniers o Poggetto Tenieri, in occitano Lo Puget Teniás) è un comune francese di 1 803 abitanti (al 1º gennaio 2022) situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
Apteryx owenii
Il kiwi maculato minore (Apteryx owenii Gould, 1847) è un uccello della famiglia degli Apterigidi originario dell'Isola del Sud (Nuova Zelanda). Una sottospecie estintasi alla fine del XIX secolo, Apteryx owenii iredalei, viveva anche sull'Isola del Nord.

Isola del Nord
L'Isola del Nord (North Island in inglese, Te Ika-a-Māui in māori) è una delle due isole principali che costituiscono la Nuova Zelanda.

Con una superficie di 113 729 km² essa è la quattordicesima isola più grande del mondo.
Collegio di Upper Bann
Upper Bann è un collegio elettorale nordirlandese della Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il rappresentante del collegio, dal 2019, è Carla Lockhart del Partito Unionista Democratico.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Swing When You're Winning
Swing When You're Winning è il quarto album discografico in studio di Robbie Williams, costituito da cover di classici swing anni '50-'60, accompagnato dalla London Session Orchestra. Il primo singolo estratto dal disco fu Somethin' Stupid, fortunato duetto con l'attrice Nicole Kidman.

Jon Lovitz
Jonathan Michael Lovitz, detto Jon (Los Angeles, 21 luglio 1957), è un comico, attore e personaggio televisivo statunitense, principalmente conosciuto come uno dei membri del cast di Saturday Night Live.
Partecipanti alla Bredene Koksijde Classic 2024
Elenco dei partecipanti alla Bredene Koksijde Classic 2024.

La Bredene Koksijde Classic 2024 è stata la ventunesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte venti squadre: otto con licenza UCI World Tour 2024, dieci UCI ProTeams e due UCI Continental Team.

Partenza con 134 ciclisti accreditati.

UCI Continental Team
Quella degli UCI Continental Team è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale; rappresenta gerarchicamente la terza divisione del ciclismo mondiale, dopo quella degli UCI WorldTeam e quella degli UCI ProTeam.

Le squadre appartenenti alla categoria possono partecipare, su invito, alle competizioni del calendario UCI ProSeries (gare di classe 1.Pro e 2.Pro) e alle competizioni dei circuiti continentali UCI (gare di classe 1.1, 2.1, 1.2, 2.2), ma non alle gare del calendario UCI World Tour.
Resolven
Il SV Resolven è stato un brigantino mercantile inglese costruito nel 1872. Il 29 agosto 1884 venne ritrovato mentre vagava alla deriva privo di equipaggio, al largo della penisola canadese di Terranova. Per questo motivo è considerato un caso di nave fantasma. Affondò il 27 luglio 1888, nella rotta tra Terranova e la Nuova Scozia.

Brigantino
Il brigantino è un tipo di veliero di dimensioni contenute, dotato di due alberi, quello prodiero armato con vele quadre, con una stazza lorda che va dalle 100 alle 300 tonnellate.

Può avere un terzo albero a poppa, armato con vele auriche, nel qual caso prende il nome di "brigantino a palo". Se invece ne ha soltanto due, di cui quello prodiero con vele quadre e l'altro con vele auriche, prende il nome di "brigantino goletta". Se ambedue gli alberi sono armati esclusivamente con vele quadre prende il nome di "brigantino velacciere". Il brigantino era impiegato principalmente come cargo o nave di scorta; ebbe grande diffusione nel Mar Mediterraneo e nell'Europa del nord.
Pleasant Grove (Carolina del Nord)
Pleasant Grove è una comunità non incorporata della contea di Alamance, Carolina del Nord, Stati Uniti.

Pleasant Grove si trova all'incrocio tra la North Carolina Highway 49 e la North Carolina Highway 62 nella parte nord-orientale della contea di Alamance. È il sito dei terreni tribali della Occaneechi Band of the Saponi Nation.

Area non incorporata
Un'area non incorporata (in lingua inglese unincorporated area), nell'ambito del diritto amministrativo, è una specifica regione geografica o parte di territorio che non fa parte di alcuna municipalità, distretto o contea ed è priva quindi di personalità giuridica. Si ritrova soprattutto nei paesi anglosassoni.
Sassari-Cagliari 1967
La Sassari-Cagliari 1967, conosciuta come Coppa Città di Alghero, diciassettesima edizione della corsa, si svolse il 26 febbraio 1967 su un percorso di 135 km. Per via dei lavori sulla Strada Statale 131, tradizionale tracciato della corsa, gli organizzatori pianificarono una corsa su un circuito ad Alghero.

La vittoria fu appannaggio del belga Robert Lelangue, che completò il percorso in 2h54'30", precedendo il connazionale Henri De Wolf e l'olandese Evert Dolman.

Sul traguardo di Alghero 57 ciclisti portarono a termine la competizione.

Robert Lelangue
Robert Lelangue (Etterbeek, 4 febbraio 1940) è un ex ciclista su strada, dirigente sportivo e pistard belga, professionista dal 1961 al 1969.
Dopo aver chiuso la carriera agonistica rivestì il ruolo di direttore sportivo, guidando Eddy Merckx in molte delle sue vittorie.
Pieve di San Donato in Polenta
La pieve di San Donato in Polenta si trova nell'omonima frazione del comune di Bertinoro, in provincia di Forlì-Cesena.

Giosuè Carducci, che spesso soleva recarsi sui colli bertinoresi, la celebrò con la poesia La chiesa di Polenta (composta nel luglio 1897 e pubblicata in Rime e ritmi), in cui il poeta rimembra l'ospitalità ricevuta da Dante Alighieri da parte di Guido da Polenta.

Di fronte al sagrato vi è un'erma che ricorda Carducci. Ogni anno, nei mesi di maggio e settembre si tiene in questo luogo la lettura e commento della Divina Commedia, animata da professori e letterati.

Sagrato
Il sagrato (anche detto sacrato) è lo spazio consacrato davanti alla facciata principale di una chiesa, spesso sopraelevato di qualche gradino rispetto al livello della strada e a volte delimitato da una balaustra o da una cancellata; ha funzione di scala d'accesso, ideale zona di separazione tra il luogo sacro e la pubblica strada, e basamento estetico alla facciata.
Proclama reale del 1763
Il proclama reale del 1763 venne emanato il 7 ottobre 1763 da re Giorgio III d'Inghilterra a seguito dell'acquisizione da parte del Regno di Gran Bretagna dei territori francesi in Nord America al termine della guerra franco-indiana e della guerra dei sette anni.
Lo scopo del proclama era di riorganizzare i possedimenti britannici in Nord America e normalizzare le relazioni con i nativi americani regolamentando il commercio, l'acquisto delle terre e la politica degli insediamenti sulla frontiera occidentale.

Nuova Francia
La Nuova Francia (in francese: Nouvelle-France) era un'area del Nord America colonizzata dai francesi nei secoli XVI, XVII e XVIII.

Al momento della sua massima espansione, nel 1712, il territorio della Nuova Francia era esteso da Terranova al Lago Superiore e dalla Baia di Hudson al Golfo del Messico. Il territorio era diviso in cinque governatorati, ognuno con la propria amministrazione: Acadia, Canada, Baia di Hudson, Terranova e Louisiana (prolungamento ideale di questo territorio erano le colonie delle Isole sottovento: Saint-Domingue, Guadeloupe e Martinique).

Alcune di queste zone, segnatamente la provincia canadese del Québec e parte di quelle di Ontario e Nuovo Brunswick, corrispondono a quello che nel ventunesimo secolo viene comunemente chiamato Canada francese.