hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arco dell'Annunziata
L'Arco dell'Annunziata, detto anche Porta Napoli è un'opera architettonica rinascimentale situata ad Aversa, in provincia di Caserta, in Campania. L'arco, risalente al 1518, fa parte del complesso monumentale della Chiesa della Santissima Annunziata e rappresenta un esempio dello stile rinascimentale nel territorio campano.

L'arco costituisce l'ingresso principale al complesso della Real Casa Santa dell'Annunziata, fondato nel 1300 come istituto di beneficenza per assistere orfani, infermi e giovani donne. Oltrepassato l'arco e l'atrio, si giunge in un cortile che conduce alla Chiesa della SS. Annunziata, edificata tra il XIV e XV secolo. Il complesso della SS. Annunziata ospita la Facoltà di Ingegneria dell'Università della Campania "Luigi Vanvitelli" (ex Seconda Università di Napoli).

Monumenti e luoghi d'interesse di Aversa
I monumenti e luoghi d'interesse di Aversa, in Provincia di Caserta, sono rilevanti dal punto di vista storico-culturale.

Il centro storico è costituito da numerose chiese da cui deriva il nome di "città dalle cento chiese" con una moltitudine di opere artistiche e architettoniche di proprietà della diocesi.

Nelle chiese aversane sono presenti opere di importanti pittori: Guido da Siena, Angiolillo Arcuccio, Colantonio, Polidoro da Caravaggio, Marco Pino da Siena, Guercino, Pietro da Cortona, Pietro Negroni detto il Giovane Zingaro, Josè de Ribeira detto lo Spagnoletto, Cornelis Smet, Teodoro d'Errico, Massimo Stanzione, Paolo De Matteis, Francesco Solimena, Francesco De Mura.
OrtoLääkärit Open 2011 - Doppio
Kiki Bertens e Richèl Hogenkamp erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis OrtoLääkärit Open 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Janette Husárová e Emma Laine che hanno battuto in finale Tímea Babos e Iryna Burjačok con il punteggio di 5–7, 7–5, [11–9].

Tímea Babos
Tímea Babos (Sopron, 10 maggio 1993) è una tennista ungherese.

Ottima doppista, in carriera ha vinto ventiquattro titoli WTA, tra cui quattro prove del Grande Slam, tutti vinti in coppia con la francese Kristina Mladenovic: Australian Open 2018 e 2020, Open di Francia 2019 e 2020, insieme ad un titolo WTA 125s. Si è aggiudicata anche tre WTA Finals consecutivamente. Inoltre, in tale disciplina raggiunge la vetta del ranking mondiale per la prima volta il 16 luglio 2018. Nel doppio misto, invece, ha raggiunto la finale a Wimbledon 2015 e agli Australian Open 2018.

In singolare si è aggiudicata quattro titoli WTA, vinti tra il 2012 e il 2018, e 15 titoli ITF. Per quanto riguarda la classifica, entra nella top 30 il 19 settembre 2016, issandosi al 25º posto, suo best ranking. Il suo miglior risultato Slam è il terzo turno raggiunto agli US Open 2016.
Polittico della Certosa di Pavia
Il Polittico della Certosa di Pavia è un dipinto a olio su tavola (114x63,5 cm il pannello centrale, 114,7x56,6 cm quello sinistro e 113,3x56,5 cm quello destro) di Pietro Perugino, commissionato verso il 1495-1496, consegnato intorno al 1500 e messo in opera alcuni anni dopo. L'opera è stata smembrata in quattro tavole: tre (la Madonna in adorazione del Bambino, l'Arcangelo Michele, l'Arcangelo Raffaele con Tobiolo) sono oggi conservate alla National Gallery di Londra e la restante (Dio Benedicente) alla Certosa di Pavia.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Émile Lesieur
Émile Lesieur (Parigi, 16 settembre 1885 – Parigi, 25 gennaio 1985) è stato uno sportivo francese.

Entrò a far parte dell'HEC Paris nel 1906, contemporaneamente al Roland Garros, che sponsorizzò per entrare nello stadio, ed entrambi i colleghi si laurearono all'HEC Paris nel 1908, dopo aver completato solo due anni di scuola.

Nel 2008 vennero organizzate le cerimonie per il centenario dell'uscita dell'HEC dal Roland Garros e la memoria di Émile Lesieur venne evocata collegando il destino dei due uomini. Gli sponsor includono HEC, Stade français, Musée de l'air et de l'espace, Safran, Supaéro.

HEC Paris
L'École des hautes études commerciales de Paris ("Scuola di studi superiori commerciali di Parigi", spesso chiamata HEC Paris, o HEC, o ancora "HEC School of Management")  è un istituto d'istruzione universitaria francese d'eccellenza, specializzata in economia e commercio, facente parte delle Grandes écoles. È considerata una delle migliori business school europee, nonché una delle migliori del mondo ed è contraddistinta da processi di ammissione estremamente selettivi.

Fondata il 4 novembre 1881, la HEC è gestita e finanziata dalla Camera di commercio e dell'industria di Parigi (CCIP) ed è accreditata "AACSB", "EQUIS" e "AMBA".

La scuola ha anche una propria fondazione, chiamata La Fondation HEC, il cui obiettivo è quello di fornire borse di studio agli studenti meritevoli e favorire i programmi di ricerca, l'internazionalizzazione della scuola e lo sviluppo di strumenti pedagogici di alta qualità.
The Scarlet Letter (film 1908)
The Scarlet Letter è un film del 1908 diretto da Sidney Olcott: la prima versione cinematografica del romanzo La lettera scarlatta di Nathaniel Hawthorne, sceneggiato e interpretato dall'attrice Gene Gauntier nella parte di Hester Prynne. Gene Gauntier era conosciuta come la Kalem Girl (dalla casa di produzione dei suoi film).

Il film segna l'esordio di Ruth Roland, che prese in seguito il soprannome di Queen of the Thriller Serials, per essere l'interprete di alcuni serial che la resero molto popolare.

The Scarlet Letter vede il debutto come attore anche di Jack Conway, futuro regista di Mentre la città dorme e di La donna del giorno.

Puritani
I puritani sono i seguaci del puritanesimo, un movimento inglese sorto durante il XVI secolo. Lo scopo di questo movimento era, appunto, quello di "purificare" la Chiesa d'Inghilterra da tutte le forme non previste dalle Sacre Scritture. Si intendeva in tal modo annullare i compromessi con il cattolicesimo promossi dalla Riforma sotto Enrico VIII ed Elisabetta I d'Inghilterra.
Nintedanib
Il Nintedanib, commercializzato in Italia con il nome OFEV, è un farmaco approvato per la cura della fibrosi polmonare idiopatica (IPF = Idiopathic Pulmonary Fibrosis) e, in associazione ad altri farmaci, per la cura di alcune forme di carcinoma polmonare non a piccole cellule (NSCLC, Non Small Cells Lung Cancer).

È una piccola molecola con effetto di inibitore delle tirosin-kinasi ed ha come target il recettore per il fattore di crescita endoteliale vascolare (VEGFR), il recettore per il fattore di crescita dei fibroblasti (FGFR) ed il recettore per il fattore di crescita derivante dalle piastrine (PDGFR).

Carcinoma del polmone
Il carcinoma del polmone è una categoria diagnostica che comprende l'insieme delle neoplasie maligne che originano dai tessuti epiteliali (carcinomi) che compongono i bronchi e il parenchima polmonare.

Per questo, i sarcomi e i linfomi che originano nel contesto delle strutture polmonari devono essere distinti da questa categoria.

La maggior parte (oltre il 95%) delle neoplasie polmonari maligne è rappresentato dal carcinoma del polmone, mentre i sarcomi e linfomi costituiscono meno dello 0,5% di questa casistica. Meno del 5% delle neoplasie polmonari è invece rappresentato da tumori benigni (amartoma) o a basso grado di malignità (carcinoidi).

Un'ulteriore distinzione deve essere operata tra neoplasie primitive e neoplasie secondarie; infatti, mentre le prime originano dalle strutture polmonari, le seconde sono rappresentate da metastasi di neoplasie che si originano in altri organi come, ad esempio, il rene, il fegato, la mammella e la prostata.
Maria Lascaris di Nicea
Maria Lascaris, citata anche come Maria Laskarina (1206 circa – estate 1270), è stata una regina bizantina.
Fu regina consorte d'Ungheria avendo sposato Béla IV d'Ungheria. Era figlia di Teodoro I Lascaris, Basileus dei Romei, e della di lui consorte Anna Comnena Angelina, figlia di Alessio III Angelo e di Eufrosina Ducena Camatera.

Battaglia di Mohi
La battaglia di Mohi (Muhi) o battaglia del fiume Sajó (11 aprile 1241) fu la più importante battaglia fra truppe mongole e il Regno d'Ungheria, durante l'invasione mongola dell'Europa orientale. Ebbe luogo presso Mohi a sud ovest del fiume Sajó. Dopo l'invasione, l'Ungheria cadde in una profonda crisi: circa un quarto della popolazione morì, perlopiù i residenti nelle pianure, in particolar modo nell'Alföld, dove fu durissimo sopravvivere, ugualmente fu per le prosperose pianure dell'Ungheria meridionale, oggi denominate Banato, e nel sud della Transilvania.
Pinerolo Palaghiaccio
Il Pinerolo Palaghiaccio è un impianto sportivo di Pinerolo, realizzato per i XX Giochi olimpici invernali e i IX Giochi paralimpici invernali, disputati entrambi a Torino nel 2006. L'impianto ospitò gli interi tornei di curling ai Giochi olimpici e di curling in carrozzina ai Giochi paralimpici; ha una capienza di 2 000 spettatori.

Pinerolo
Pinerolo (Pinareul in piemontese, Pineròl in occitano, Pignerol in francese) è un comune italiano di 35 409 abitanti nella città metropolitana di Torino in Piemonte.

Era capoluogo dell'omonimo circondario.
Beach Head II: The Dictator Strikes Back
Beach Head II: The Dictator Strikes Back, il sequel di Beach Head, è un videogioco sviluppato e pubblicato nel 1985 dalla Access Software per gli home computer Amstrad CPC, Apple II, Atari 8-bit, Commodore 64 e ZX Spectrum.

Il gioco è noto per la presenza di voci sintetizzate, rese in ottima maniera per l'epoca. Notevole anche l'aumento di difficoltà, comunque regolabile su tre livelli, rispetto al predecessore.

Apple II
L'Apple II (a volte trascritto come Apple ][ o Apple //) è un home computer prodotto da Apple, tra i primi realizzati su scala industriale a riscuotere un enorme successo commerciale: complessivamente si stima ne siano stati venduti quasi 5 milioni di esemplari. È considerato il computer che più di ogni altro ha influenzato il mondo degli home computer ed è anche il computer più longevo di tutti i tempi: presentato il 16 aprile 1977 durante la prima edizione della Fiera del computer della West Coast di San Francisco (Stati Uniti) e messo in commercio il 10 giugno 1977, è rimasto in vendita fino alla fine del 1993. Il modello più commercializzato è stato l'Apple IIe, prodotto da maggio 1983 a novembre 1993.
Giovanni Maria d'Alessandro
Giovanni Maria d'Alessandro di Pescolanciano (Napoli, 19 maggio 1824 – Napoli, 8 gennaio 1910) è stato un politico, archeologo e militare italiano.

Tredicesimo barone ed ottavo duca di Pescolanciano, nobile del Regno delle Due Sicilie e legittimista borbonico, è stato protagonista di diversi eventi di ribellione anti-unitaria, tra cui la rivolta di Isernia.

Duca
Duca è un titolo nobiliare, inferiore in alcuni ordinamenti al titolo di principe -  e superiore al titolo di marchese. Viene utilizzato in vari stati come la Spagna, il Regno Unito, la Svezia e, in passato, anche l'Italia del periodo prerepubblicano.

La sua etimologia risale al greco bizantino δοῦκα (trasl. doûka), accusativo di δούξ (trasl. doúx), a sua volta traslitterazione del latino dūx ("condottiero, capo"), da cui si origineranno anche le parole duce e doge.

In età carolingia il titolo era usato per indicare genericamente un funzionario pubblico nella veste di comandante militare, infatti, nelle fonti non è raro trovare indicati come dux anche aristocratici a cui era affidato il controllo di marche o contee.
Doraemon: Nobita no shin makai daibōken DS
Doraemon: Nobita no shin makai daibōken DS (ドラえもん のび太の新魔界大冒険 DS?, Doraemon - Nobita no shin makai daibōken DS) è un videogioco di carte pubblicato esclusivamente in Giappone dalla SEGA per Nintendo DS nel 2007. È ispirato al celebre manga Doraemon di Fujiko F. Fujio.

È il primo videogioco di Doraemon a sfruttare il sistema Nintendo Wi-Fi Connection per permettere a due o più giocatori di giocare fra loro online.

Fujiko Fujio
Fujiko Fujio (藤子不二雄) è lo pseudonimo adottato dalla celebre coppia di artisti Hiroshi Fujimoto (藤本 弘?, Fujimoto Hiroshi; Takaoka, 1º dicembre 1933 – Shinjuku, 23 settembre 1996) e
Motoo Abiko (安孫子 素雄?, Abiko Motoo; Himi, 10 marzo 1934 – Kawasaki, 7 aprile 2022).

I due autori sono però maggiormente conosciuti mediante i loro nomi d'arte; Hiroshi Fujimoto era infatti solito firmarsi Fujiko F. Fujio (藤子・F・不二雄?, Fujiko F Fujio), mentre Motoo Abiko come Fujiko Fujio (A) (藤子不二雄Ⓐ?, Fujiko Fujio Ⓐ).
Chiesa degli Ottimati
La chiesa degli Ottimati (o chiesa di Santa Maria Annunziata) è un'antica chiesa bizantino-normanna che si trova a Reggio Calabria, nei pressi di Piazza Castello.

Edificata intorno al X secolo, prese il nome dall'antica cripta degli Ottimati che fu realizzata come struttura d'appoggio per la chiesa d'epoca normanna del XII secolo, dedicata a san Gregorio Magno.
Una leggenda popolare narra che Sant'Alberto del Convento dell'Annunziata di Trapani, venuto a Reggio da Messina dove soggiornava (a.d.1256/57??),ebbe modo di ammirare ed apprezzare la Chiesa degli Ottimati.

È oggi retta dall'adiacente collegio dei Gesuiti.

Architettura bizantina
L'architettura bizantina è l'architettura dell'Impero romano d'Oriente, conformatosi come entità statuale autonoma nel 395, alla morte di Teodosio I. Tale arte ebbe come fulcro la città di Costantinopoli (l'antica Bisanzio), così chiamata dopo la morte dell'imperatore romano Costantino I, che l'aveva scelta come capitale dell'Impero (330) ribattezzandola Nova Roma. Tale funzione fu condivisa dalla città, nel corso del IV secolo, con altri importanti centri imperiali, fra cui Milano. Inizialmente l'architettura bizantina non si differenziava molto dall'architettura romana. Col tempo emerse uno stile permeato di influenze del Vicino Oriente e che usava la pianta a croce greca per l'architettura delle chiese. I mattoni sostituirono le pietre, gli ordini classici furono interpretati più liberamente, i mosaici sostituirono le decorazioni scultoree e complesse cupole furono innalzate.
Makarba
Makarba è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 18.090 abitanti, situata nel distretto di Ahmedabad, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Distretto di Ahmedabad
Il distretto di Ahmedabad è un distretto del Gujarat, in India, di 5 808 378 abitanti. Il suo capoluogo è Ahmedabad.

Nel 2013 ha ceduto una parte di territorio per l'istituzione del distretto di Botad.
George Mitchell (attore)
George Mitchell (Larchmont, 21 febbraio 1905 – Washington, 18 gennaio 1972) è stato un attore statunitense.

Nel corso della sua carriera televisiva apparve in più di 80 di produzioni dal 1952 al 1973. Partecipò inoltre a una ventina di film per il cinema dal 1935 al 1971 e fu accreditato anche con i nomi George Andre, George André e Wm. Sturgis.

Andromeda (film)
Andromeda (The Andromeda Strain) è un film di fantascienza del 1971 diretto da Robert Wise, tratto dall'omonimo romanzo di Michael Crichton del 1969. Tratta di un gruppo di scienziati che investigano su un letale microrganismo di origine extraterrestre.

Ne è stato realizzato un remake per la televisione nel 2008 con la miniserie televisiva The Andromeda Strain.
KDE neon
KDE neon è una distribuzione Linux di origine inglese, basata su Debian e Ubuntu LTS, con pacchetti aggiuntivi derivati da KDE Plasma e QT. La distribuzione è stata rilasciata a giugno 2016. La versione 5.13 rilasciata il 26 settembre 2018, è stata la prima basata sia su Ubuntu 16.04 che Ubuntu 18.04. Dopo il primo annuncio di KDE Neon, questa distribuzione ha iniziato ad essere usata da un numero sempre maggiore di utenti Linux, comparendo fra i primi 20 posti in termini di popolarità su DistroWatch.

KDE Plasma 5
KDE Plasma 5 è la quinta versione del desktop Plasma creato da KDE principalmente per sistemi Linux. È il successore di KDE Plasma 4, e la sua prima versione è stata pubblicata ufficialmente il 15 luglio 2014. Include un nuovo tema predefinito, chiamato Breeze ("Brezza"), e una maggiore compatibilità con diversi tipi di dispositivi.

L'interfaccia grafica è stata completamente convertita a QML, che usa OpenGL per l'accelerazione hardware. Il risultato è una maggiore performance e un minore consumo energetico.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2013
Il Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2013 si è corso domenica 17 novembre 2013 sul circuito delle Americhe che sorge nella Contea di Travis, vicino a Austin, in Texas, diciottesima prova della stagione 2013 del campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault, al suo trentottesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo il francese Romain Grosjean su Lotus-Renault ed il suo compagno di squadra, l'australiano Mark Webber.

Sebastian Vettel conquista l'ottava vittoria consecutiva nel corso della stessa stagione, nuova striscia record nella storia del mondiale di Formula 1.

Contea di Travis
La contea di Travis in inglese Travis County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 1 024 266 abitanti, ed è quindi la quinta contea più popolata dell'intero Stato Texas. Il capoluogo di contea è Austin, la capitale dello Stato Texas. La contea è stata creata nel 1840, e prende il nome da William Barret Travis, comandante militare texano e avvocato, morto durante Alamo.
Palazzo Muti
Palazzo Muti (noto anche come Palazzo Muti alla Madonna dell'Archetto, Palazzo Stuart o Palazzo Balestra) è un palazzo romano nel rione Trevi. Non è da confondere con Palazzo Muti Papazzurri, con il quale poi venne unificato grazie agli interventi dell'architetto Mattia De Rossi.

Assieme a Palazzo Muti Papazzurri costituì un complesso di due palazzi unificati di proprietà della medesima casata romana. Nel corso del XVIII secolo, su concessione del papa Clemente IX, il palazzo divenne residenza degli Stuart durante il loro esilio a Roma, dopo averli riconosciuti come legittimi regnanti di Gran Bretagna ed Irlanda.

Stuart
Il casato degli Stuart o Stewart (in gaelico scozzese Stiùbhart) è stata la casa reale della Scozia e successivamente della Gran Bretagna. Il casato era di origine bretone. Il cognome, alle volte, veniva italianizzato in Stuardi e accordato per genere, come nel caso di Maria Stuarda.

Il casato regnò sul Regno di Scozia per 336 anni, tra il 1371 e il 1707. Dopo la morte di Elisabetta I d'Inghilterra, l'ultima monarca della dinastia Tudor, il casato degli Stuart le succedette sui troni di Inghilterra e Irlanda. Tra il 1603 e il 1707 gli Stuart furono i regnanti sui tre regni di Scozia, Inghilterra e Irlanda con la formula dell'unione dinastica. In seguito il loro posto come famiglia reale venne preso dagli Hannover. Diversi membri di vari rami cadetti o illegittimi sono presenti ancora oggi.
Achtuba
L'Achtuba (in russo А́хтуба?; in tataro: Ак-тюбе, Ak-tjube) è un fiume della Russia europea meridionale, braccio deltizio del Volga, che scorre nella regione pianeggiante dell'oblast' di Volgograd, bagnando la cittadina di Volžskij e nell'oblast' di Astrachan'. Altre città che sorgono vicino a questo fiume sono Leninsk, Znamensk, Achtubinsk e Charabali (a circa 5 km dal fiume).

L'Achtuba è lungo 537 km ed ha una portata d'acqua di 153 metri cubi al secondo. Il letto del fiume è largo 200 metri, in alcuni punti anche 300 metri, ma in altri la larghezza non supera i 50 metri. A nord-est di Astrachan', presso Krasnyj Jar si unisce al Buzan, uno dei maggiori rami del delta del Volga, a 67 km dalla foce.

L'area tra il Volga e il fiume Achtuba è conosciuta come pianura di Volga-Achtuba (Волго-Ахтубинская пойма), ed in questa zona sono presenti le maggiori coltivazioni di angurie del paese.

Astrachan'
Ástrachan' (in russo А́страхань?  traslitterato anche Astrakhan' o Astrahan', italianizzato Astracan; in kazako Астрахан?, Astrahan; in tataro Әстерхан, Ästerxan) è una delle principali città della parte meridionale della Russia europea, capoluogo dell'omonima oblast'. La città è situata sul fiume Volga, a 90 km dalla sua foce nel Mar Caspio.
Cosimo Schena (presbitero)
Cosimo Schena (Brindisi, 1º giugno 1979) è un presbitero, psicologo e scrittore italiano.

Sacerdote dell'arcidiocesi di Brindisi-Ostuni, è noto per l'attività di comunicatore digitale ed è stato definito da diversi media come uno dei sacerdoti italiani più seguiti sui social network.

Nel 2025 ha pubblicato per Edizioni Piemme il volume Da quando ti ho trovato. Una storia d'amore, fede e amicizia ed è stato ascoltato come testimone dalla Commissione parlamentare di inchiesta sulle condizioni di sicurezza e sullo stato di degrado delle città e delle loro periferie della Camera dei deputati.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Ridotto (nave)
Il ridotto o ridotto corazzato nelle navi militari era la zona dello scafo della nave protetta da una forte corazzatura allo scopo di proteggere le parti più importanti della nave quali le artiglierie, l'apparato motore, i depositi munizioni. Il ridotto era generalmente situato nella parte centrale della nave e si estendeva dal deposito della prima torre prodiera a quello dell'ultima torre di poppa. Fuori dal ridotto a poppa la timoneria era protetta da un altro strato di corazzatura.

Le navi a ridotto corazzato vennero costruite nella parte finale del XIX secolo e nella prima metà del XX secolo; si trattave di grandi navi di linea, quali le corazzate, gli incrociatori, ma anche grandi esploratori oceanici che avevano un ridotto fortemente protetto, a centro nave, chiamato anche cittadella.

Corazzatura
La corazzatura è una protezione fatta con vario tipo di materiali su un veicolo terrestre o aereo, o su una unità navale, ma anche su un'opera fissa, come una casamatta, o bunker.

Esistono vari tipi di corazzatura. Il più semplice è quello che, analogamente a quanto accade nella corazza, oppone una resistenza passiva alla penetrazione di un corpo, tipicamente un proiettile balistico, rallentandone la penetrazione o deviandone la direzione tramite una opportuna inclinazione.

Diversi tipi di materiale possono coesistere nella corazzatura in modo da sfruttare le proprietà di ognuno dei materiali impiegati. In questo caso, nella tecnologia dei materiali, si parla di materiale composito.

Alcune corazze possono opporre una reazione basata su processi chimici, e in questa categoria rientrano le corazze reattive, basate sull'uso di esplosivo.