hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich von Huene
Friedrich von Huene (Tubinga, 22 marzo 1875 – Tubinga, 4 aprile 1969) è stato un paleontologo tedesco che descrisse più dinosauri di chiunque altro nell'Europa di inizio ventesimo secolo.

Le sue scoperte includono gli scheletri di un branco di oltre 35 Plateosaurus, che vennero sepolti insieme, il misterioso dinosauro primitivo Saltopus (1910), il cornuto Proceratosaurus (1926), il gigantesco Antarctosaurus (1929), l'Henodus chelyops (1936) e moltissimi altri fossili di dinosauri e altri animali preistorici, come gli pterosauri. Huene fu anche il primo a descrivere alcuni taxa maggiori, come i prosauropodi e i sauropodomorfi.

Il dinosauro cinese Lufengosaurus huenei, descritto nel 1942, è dedicato a lui, così come il teropode Liassaurus huenei (descritto nel 1995, ma il genere potrebbe non essere valido).

22 marzo
Il 22 marzo è l'81º giorno del calendario gregoriano (l'82º negli anni bisestili). Mancano 284 giorni alla fine dell'anno. Poiché è il primo giorno dopo il tradizionale equinozio di primavera (benché nel corso dei secoli i solstizi e gli equinozi siano slittati all'indietro), è il primo giorno in cui può cadere la Pasqua cattolica.
Conduzione saltatoria
In biologia e in neurofisiologia, si definisce conduzione saltatoria la propagazione di un potenziale d'azione lungo le porzioni mielinizzate degli assoni. Il termine "saltatoria" si riferisce al fatto che, proprio in virtù della presenza della mielina, che funge da isolante, l'onda di depolarizzazione non procede in modo continuo lungo la membrana cellulare dell'assone stesso ma è costretta a "saltare" fra le porzioni prive di mielina (i cosiddetti nodi di Ranvier).

Questo tipo di conduzione ha il vantaggio di aumentare la velocità alla quale l'impulso nervoso viene trasmesso: nelle fibre nervose mielinate, infatti, tale velocità varia da pochi millimetri fino a oltre 100 m/s, laddove nelle fibre amieliniche le velocità si attestano intorno a poche frazioni di metri al secondo.

Questo fenomeno fisiologico è stato scoperto e descritto da Ichiji Tasaki e Andrew Huxley negli anni quaranta.

Depolarizzazione
Una depolarizzazione, in biologia, è la diminuzione del valore assoluto del potenziale di membrana di una cellula.

Attraverso la membrana delle cellule esiste infatti un potenziale elettrico, a causa della differente concentrazione di ioni all'interno e all'esterno della cellula e dalla differente permeabilità della membrana ai vari ioni.

Quando il potenziale di membrana di una cellula si avvicina allo zero, si ha una depolarizzazione. Quando, al contrario, il potenziale di membrana viene modificato in direzione contraria, aumentando il suo valore assoluto, avviene una iperpolarizzazione.

Di particolare importanza è il fenomeno della depolarizzazione in riferimento ai neuroni.
Pixiu
Il Pixiu o Pi Yao (Lingua cinese: 貔貅 ; pinyin: píxiū, cinese arcaico: bjii hiu) è una creatura della mitologia cinese, considerata come uno dei nove figli del drago ed è sovente utilizzato come amuleto, nei ciondoli di giada e posto a guardia di palazzi o templi.

Secondo la tradizione ha il corpo di un leone alato e la testa di un drago, e si nutre solo di oro e di argento.

Il pixiu è considerato un protettore molto potente per i praticanti del Feng Shui.

Non bisogna confonderlo col Bixie, creatura simile o col Bixi, altro figlio del drago, che aveva una forma simile ad una tartaruga ed era utilizzata come base per le stele.

Giada
La giada è una pietra dura mineralogicamente appartenente ai silicati. Con il nome di giada si indicano di solito la nefrite, un silicato di calcio e magnesio, e la giadeite, un silicato di sodio e alluminio. La nefrite si trova in Turkestan orientale e in Siberia, nella zona del lago Baikal; mentre la giadeite proviene dalla Birmania e giunge in Cina attraverso le Province di Yunnan e Guangdong solo nella 
seconda metà del XVIII secolo. Perciò tutta la giada antica è esclusivamente nefrite e spesso presenta un tono verde/verdastro.
Distretto di Anco
Distretto di Anco – distretto del Perù nella regione di Ayacucho

Distretto di Anco – distretto del Perù nella regione di Huancavelica

Distretto di Anco-Huallo – distretto del Perù nella regione di Apurímac

Distretto di Ancón – distretto del Perù nella regione di Lima

Distretto di Anco-Huallo
Il distretto di Anco-Huallo è un distretto del Perù nella provincia di Chincheros (regione di Apurímac) con 10.898 abitanti al censimento 2007 dei quali 7.578 urbani e 3.320 rurali.

È stato istituito il 20 febbraio 1964.
Röckwitz
Röckwitz è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario della Seenplatte del Meclemburgo ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Treptower Tollensewinkel.

Circondario della Terra dei Laghi del Meclemburgo
Il circondario della Terra dei Laghi del Meclemburgo (in tedesco Landkreis Mecklenburgische Seenplatte) è un circondario del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore. Per estensione è il più grande circondario della Germania.
Didești
Didești è un comune della Romania di 1 338 abitanti, ubicato nel distretto di Teleorman, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Didești, Însurăței, Satu Nou.

Didești ha dato i natali allo scrittore e teologo Gala Galaction (1879-1961)

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Todd Young
Todd Christopher Young (Lancaster, 24 agosto 1972) è un politico e militare statunitense, senatore per lo stato dell'Indiana dal 2017 e in precedenza membro della Camera dei Rappresentanti per lo stesso stato dal 2011 al 2017.

Lancaster (Pennsylvania)
Lancaster è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Lancaster nello Stato della Pennsylvania.

Lancaster ha un'area metropolitana che conta circa 500.000 abitanti.

La città vanta industrie nel settore delle tecnologie avanzate e ha applicato proprio nel proprio comune uno dei sistemi più spinti al mondo di videosorveglianza delle strade cittadine. Questa forma di polizia, per altro piuttosto costosa, ha però sollevato molte critiche avviando un dibattito che rimane aperto sui limiti tra privacy ed esigenze di sicurezza.
Stephanie Brown-Trafton
Stephanie Karenmonica Brown-Trafton (San Luis Obispo, 1º dicembre 1979) è una discobola statunitense, campionessa olimpica ai Giochi di Pechino del 2008 con la misura di 64,74 m, precedendo la cubana Yarelys Barrios di poco più di un metro.

Lancio del disco
Il lancio del disco è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma lenticolare fatto di legno, con un'anima in metallo (il disco).

Il lancio del disco è uno sport antico. Il Discobolo di Mirone, la celeberrima scultura che ritrae un atleta che si appresta a scagliare il disco, risale al V secolo a.C. Nelle Olimpiadi moderne il lancio del disco maschile è previsto sin dalla prima edizione, mentre la gara femminile fu introdotta ai Giochi di Amsterdam 1928.
Hobart International 2024 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Hobart International 2024, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dall'8 al 13 gennaio 2024 a Hobart, in Australia.

Lauren Davis era la campionessa in carica, ma si è ritirata prima dell'inizio del torneo.

In finale Emma Navarro ha sconfitto Elise Mertens con il punteggio di 6-1, 4-6, 7-5. É il primo titolo in carriera per Navarro.

Hobart
Hobart (IPA: /ˈhoʊbɑːrt/) è la capitale della Tasmania, Stato federato dell'Australia. Nel 2006 la sua area metropolitana (che al suo interno comprende cinque Local Government Areas tasmaniane) contava circa 200 000 abitanti. È situata alla foce del fiume Derwent, ai piedi del monte Wellington (1 270 m), nella parte meridionale dell'isola di Tasmania. Hobart è inoltre un importante porto naturale.
Batterie di Maisy
Le batterie di Maisy sono un sistema di fortificazioni costiere, in parte sotterranee, edificate dai tedeschi in Francia durante la seconda guerra mondiale, come parte del Vallo Atlantico. Si trovano vicino a Grandcamp-Maisy, a poca distanza da Omaha Beach, una delle cinque spiagge utilizzate dagli Alleati per lo sbarco in Normandia.

Il complesso militare, costruito dall'organizzazione Todt per la Wehrmacht, venne abbandonato subito dopo lo sbarco degli Alleati, nel 1944. Il sistema di tunnel e costruzioni fu gradualmente inghiottito dalla natura fino a sparire e venire dimenticato. I resti della struttura vennero riscoperti solo nel 2004.

Omaha Beach
Omaha Beach è il nome in codice dato dagli alleati ad una delle cinque spiagge su cui avvenne lo sbarco in Normandia, il 6 giugno 1944, la parte anfibia dell'Operazione Overlord. L'area di spiaggia designata, lunga otto chilometri, andava da Sainte-Honorine-des-Pertes a Vierville-sur-Mer, all'interno del dipartimento del Calvados della regione francese della Bassa Normandia.

La spiaggia fu assegnata interamente alle truppe statunitensi e le prime a sbarcare furono quelle appartenenti alla 29ª Divisione di fanteria, nei settori occidentali, e della veterana 1ª Divisione di fanteria, nei settori orientali. Entrambe le divisioni erano inquadrate nel V Corpo d'Armata statunitense al comando del generale Omar Bradley, che attendeva al largo a bordo dell'incrociatore USS Augusta.  Ad Omaha Beach gli Alleati registrarono il maggior numero di perdite durante gli sbarchi.
Dungeon crawler
Un dungeon crawler è un tipo di gioco da tavolo o videogioco di ruolo che presenta alcune caratteristiche derivate direttamente dai giochi di ruolo, in particolare dal gioco fantasy Dungeons & Dragons. Nonostante la somiglianza con i roguelike, inclusa la presenza di labirinti noti come dungeon, questi videogiochi si caratterizzano per l'ambientazione fantastica con la presenza di creature mitologiche e incantesimi magici.

Uno dei primi videogiochi appartenenti al genere è pedit5. Realizzato nel 1975 da Rusty Rutherford, il gioco include alcune delle caratteristiche presenti in D&D tra cui i punti ferita, i punti esperienza e la presenza di tesori all'interno del dungeon. Oltre a Rogue, altri videogiochi che presentano le caratteristiche del dungeon crawler sono Dungeon Master, Eye of the Beholder e i titoli appartenenti alle serie Wizardry, Ultima, Diablo e Dungeon Travelers.

Diablo (serie)
Diablo è una serie di videogiochi creata dalla Blizzard Entertainment di genere action RPG, considerata una delle serie più rappresentative e di maggior successo appartenenti a tale genere.

Il capostipite della serie, Diablo, uscì nel 1996 per PC, ottenendo immediatamente un grande successo sia di critica che di pubblico, e portando alla nascita di un vero e proprio nuovo sottogenere di Action RPG, che mischiava meccaniche da gioco di azione a quelle tipiche dell'RPG, proponendo un'interfaccia semplice ed intuitiva unita a un sistema di gioco profondo e immediato completamente gestibile via mouse, che fu imitato da una moltitudine di titoli videoludici venuti dopo.

La serie si compone di altri tre titoli principali, Diablo II, Diablo III e Diablo IV, nonché alcune espansioni per i medesimi. Nel 2022 esce Diablo Immortal con cui il famoso gioco punta a entrare nel segmento dedicato ai giochi da smartphone.
Sord M-100ACE
Il Sord M-100ACE è un computer giapponese prodotto dalla Sord Computer Corporation nel 1978, basato sul processore Zilog Z80 operante alla frequenza di 2 MHz. Era la versione professionale dell'home computer Sord M 170.

Il computer era dotato come standard di una scheda controller per floppy disk drive e di un floppy disk drive da 143 KB singolo o doppio. Era inoltre presente una scheda video per la grafica a colori.

Per l'M-100ACE uscirono alcune interfacce di I/O e tool di sviluppo, come un compilatore in linguaggio Fortran, un compilatore in BASIC e uno per il Cobol.

Furono in seguito prodotte e vendute 4 versioni denominate M100-I, M100-II, M100-III e M100-IV, le quali offrivano migliorie lato hardware.

BASIC
Il BASIC è un linguaggio di programmazione ad alto livello sviluppato nel 1964 presso il Dartmouth College sul calcolatore GE-225 dai professori John George Kemeny e Thomas Eugene Kurtz.

La parola è l'acronimo della frase in lingua inglese Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ovvero - in italiano - "codice di istruzioni simbolico multiuso per principianti". L'acronimo corrisponde anche all’aggettivo inglese basic («semplice»,«fondamentale»). Il primo programma in questo linguaggio venne eseguito il 1º maggio 1964 alle ore 4:00 a.m.
Scent of a Woman - Profumo di donna
Scent of a Woman - Profumo di donna (Scent of a Woman) è un film del 1992 diretto da Martin Brest, con protagonista Al Pacino. È largamente ispirato all'omonimo film del 1974, diretto da Dino Risi e interpretato da Vittorio Gassman, e tratto dal romanzo Il buio e il miele (1969) di Giovanni Arpino.

Tango
Il tango è un genere musicale e un ballo. È per lo più in tempo binario, originario della regione del Río de la Plata. Nato in Argentina ed Uruguay come espressione popolare e artistica, comprende musica, danza, testo e canzone. Nessuno sa chi abbia dato il nome di tango a questo ballo, né si sa esattamente perché si chiami in questo modo.
Tharid
Il tharīd (in arabo ثريد‎?) era un piatto tradizionale arabo meccano, costituito da un brodo di carne, pezzi di pane e verdure dell'area meccana.

Considerato come piatto tipico della loro gastronomia, i meccani ne attribuivano l'origine al bisnonno di Maometto che avrebbe derivato il suo nome Hāshim proprio dall'aver per primo "spezzato" il pane nel brodo, offrendolo ai pellegrini che si recavano in città per i riti della antica ʿumra, nel mese di Rajab.

Del tharīd era ghiotto non solo Maometto ma anche il primo califfo omayyade, Muʿāwiya b. Abī Sufyān che ne divorava spesso generose porzioni.

Omayyadi
Gli Omayyadi (al sing. omayyade, pron. [oˈmajade]) o Omaiadi sono stati una dinastia araba. Il clan che la fondò si chiamava Banū Umayya (in arabo بنو أمية‎?), veniva dalla Mecca in Arabia e apparteneva alla tribù Quraysh ("coreisciti").

Gli Omayyadi furono a capo del primo califfato tra il 661 e il 750, inizialmente con Muʿāwiya ibn Abī Sufyān. Quando gli Abbasidi estromisero gli Omayyadi dal califfato, questi ultimi ripararono in al-Andalus (Spagna), dove istituirono un emirato (756), fondando una seconda dinastia che nel X secolo ambirà anche al titolo califfale e che durerà fino al 1031. Protagonista di questa emigrazione sarà ʿAbd al-Raḥmān b. Muʿāwiya.
Morti nel 130
Apollodoro di Damasco, architetto, ingegnere militare e scrittore romano

Balbina da Roma, santa romana

Giuvenzio Celso Figlio, politico e giurista romano (n. 67)

Elia Domizia Paolina, romana

Epitteto, filosofo greco (n. 50)

Giuvenzio Celso Figlio
Publio Giuvenzio Celso Figlio (67 – 130) è stato un politico e giurista romano del II secolo.

Giuvenzio Celso fu membro di rilievo del consilium principis di Adriano e uomo di riferimento, insieme al suo maestro e collega Nerazio Prisco (che era vent'anni più vecchio), della scuola proculiana del diritto. Secondo le fonti (in particolare Sesto Pomponio), Celso figlio è stato il più illustre successore di Labeone.

Prima di entrare nel consilium dell'imperatore Adriano, fu sicuramente pretore nel 106 o nel 107 e successivamente console iterum per la seconda volta nel 129.
Lupin III - L'elusività della nebbia
Lupin III - L'elusività della nebbia (ルパン三世 霧のエリューシヴ?, Rupan Sansei - Kiri no eryūshivu) è il diciannovesimo special televisivo giapponese con protagonista Lupin III, il celebre ladro creato dalla mente di Monkey Punch. In Giappone è stato trasmesso in prima visione il 27 luglio 2007 su NTV.

Questo special è stato realizzato in occasione del 40º anniversario della nascita di Lupin III ed è un sequel dell'episodio 13 della prima serie animata, intitolato Una sfida dal futuro e noto anche come La statua d'oro. In Italia è andato in prima visione, diviso in cinque parti, su Italia 1, dall'8 al 12 settembre 2008. È stato trasmesso in TV col titolo Lupin III e l'elusività della nebbia.

Le avventure di Lupin III
Le avventure di Lupin III (ルパン三世?, Rupan Sansei) è la prima serie televisiva anime basata sul manga Lupin III di Monkey Punch. Venne trasmessa per la prima volta in Giappone dal 24 ottobre 1971 al 26 marzo 1972 su Yomiuri TV, mentre in Italia fu trasmessa nel 1979 su diverse televisioni locali e replicata varie volte negli anni successivi, anche col titolo Lupin, l'incorreggibile Lupin.
Rabbits' Hill pt. 1
Rabbits' Hill Pt.1 è il terzo album in studio del gruppo musicale power metal italiano Trick or Treat, pubblicato nel 2012.

Il disco è un concept album, basato sul libro Watership Down di Richard Adams. La seconda parte dal concept, Rabbits' Hill pt. 2, è stata pubblicata nel luglio 2016. Il lavoro nel suo complesso fu considerato da Metal Hammer come uno dei migliori 10 dischi di heavy metal italiano del decennio

Andre Matos
Andre Coelho Matos (São Paulo, 14 settembre 1971 – São Paulo, 8 giugno 2019) è stato un cantante e pianista brasiliano.
Fece parte dei gruppi metal Angra, dei Viper e degli Shaman. Dal 2006 intraprese una carriera solista. Era diplomato in conservatorio in pianoforte, canto lirico, composizione e direzione d'orchestra.
KNDS
KMW+Nexter Defense Systems (KNDS) è una società holding europea dell'industria della difesa che risulta dell'unione della tedesca Krauss-Maffei Wegmann (KMW) e della francese Nexter Systems, attraverso il "Progetto KANT".

Industria della difesa
Per industria della difesa (in lingua inglese indicata anche come defense contractor o military contractor) si intende il complesso dell'industria che sviluppa, produce e fornisce beni e servizi alle forze armate e di polizia di uno Stato. Le imprese del settore pubblico e del settore privato del ramo conducono attività di ricerca e sviluppo, ingegneria, produzione e assistenza di materiale, attrezzature e strutture militari.
Beyond the Titanic
Beyond the Titanic è un'avventura testuale scritta da Scott Miller e pubblicata da 3D Realms (Apogee Software) nel 1986 per MS-DOS. Ispirato alla celebre serie Zork, fu pubblicato come freeware il 10 marzo del 1998. Il 20 marzo 2009 è divenuto software libero, fruibile attraverso licenza GNU Affero General Public License.

Il videogioco è ambientato sulla celebre nave mentre sta affondando ed è uno dei due titoli (l'altro è Supernova) distribuiti da Apogee e non suddivisi in episodi.

GNU Affero General Public License
La GNU Affero General Public License o GNU AGPL è una licenza di software libero e copyleft pubblicata dalla Free Software Foundation nel novembre 2007, pensata per permettere la cooperazione all'interno della comunità della rete del software.

La GNU AGPL è simile alla licenza GNU General Public License versione 3, eccetto per il fatto che ha una sezione aggiuntiva (la numero 13) che si riferisce all'utilizzo del software su una rete di calcolatori. Questa sezione richiede che il codice sorgente, se modificato, sia reso disponibile a chiunque utilizzi l'opera sulla rete. Il codice da fornire non sarà solo quello coperto da AGPL, ma anche tutti i moduli da esso utilizzati, escluse le librerie di sistema. Come quasi tutte le licenze, la AGPL proibisce la rimozione della licenza stessa.

La Open Source Initiative ha approvato nel marzo 2008 la GNU AGPLv3 come licenza open source.
Stazione di Vallombrosa
La stazione di Vallombrosa (o Valleombrosa) è una stazione ferroviaria della ferrovia Genova-Casella, gestita dall'Azienda Mobilità e Trasporti di Genova (AMT). Si trova nel territorio comunale di Sant'Olcese, nella città metropolitana di Genova.

La stazione è situata a un'altitudine di 286 metri sul livello del mare.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Wilhelmøya
Wilhelmøya è un'isola situata nell'arcipelago delle isole Svalbard, in Norvegia. L'isola è situata nei pressi dell'isola di Spitsbergen, nell'Hinlopenstretet. La sua area è di 120 km².

Il nome deriva da quello di Guglielmo I di Germania.

Area
L'area è la misura dell'estensione di una regione bidimensionale di uno spazio, ovvero la misura dell'estensione di una superficie.
Come per le altre misure di natura geometrica, per la precisione si dovrebbe distinguere fra la regione bidimensionale (insieme di punti) e la sua area (valore numerico associato alla precedente). Spesso però nel parlare comune, ma anche in esposizioni scientifiche, il termine area e il termine superficie vengono usati indifferentemente.
Eisenhüttenstadt
Eisenhüttenstadt  (lett. "città delle ferriere") è una città di 24 447 abitanti del Brandeburgo, in Germania. Si trova nel circondario dell'Oder-Sprea.

Eisenhüttenstadt possiede lo status di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).

Brandeburgo
Il Brandeburgo (in tedesco standard Brandenburg , in sassone Brannenborg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. La capitale e città maggiore è Potsdam, altre città importanti sono Cottbus, Brandeburgo sulla Havel e Francoforte sull'Oder.

Il Brandeburgo ingloba interamente la città-Stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone. Più di un terzo della superficie del Brandeburgo è occupata da parchi naturali, foreste e laghi.
Ace Sanders
Tracy Lavon Sanders, detto Ace (Bradenton, 11 novembre 1991), è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (101º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Jaguars. Al college ha giocato a football alla South Carolina University.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Houston Rockets 2003-2004
La stagione 2003-04 degli Houston Rockets fu la 37ª nella NBA per la franchigia.

Gli Houston Rockets arrivarono quinti nella Midwest Division della Western Conference con un record di 45-37. Nei play-off persero al primo turno per 4-1 con i Los Angeles Lakers.

National Basketball Association 2003-2004
La stagione della National Basketball Association 2003-2004 fu la 58ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Detroit Pistons, che sconfissero i Los Angeles Lakers per 4-1 nelle finali NBA.