hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titanfall
Titanfall è un videogioco di genere sparatutto in prima persona sviluppato da Respawn Entertainment e pubblicato da Electronic Arts come esclusiva Microsoft per Microsoft Windows, Xbox 360 e Xbox One. Il gioco è stato annunciato ufficialmente da Respawn come gioco di debutto allo stand Microsoft dell'E3 2013, ed è uscito l'11 marzo 2014 negli Stati Uniti, mentre due giorni dopo è stato pubblicato in tutta Europa per le piattaforme Microsoft Windows e Xbox One; la versione Xbox 360 è uscita l'11 aprile..

Cloud computing
Il cloud computing, in italiano nuvola informatica o servizi nella nuvola, indica un paradigma di erogazione di servizi offerti su richiesta da un fornitore a un utente finale attraverso la rete internet (come l'archiviazione, l'elaborazione o la trasmissione dati), a partire da un insieme di risorse preesistenti, configurabili e disponibili in remoto sotto forma di architettura distribuita.
Medium Mark A Whippet
Il Medium Mark A Whippet è un carro armato medio britannico concepito nella seconda metà della prima guerra mondiale ma utilizzato soltanto nel 1918. Chiamato come l'omonima razza di levriero, era equipaggiato con sole mitragliatrici in una struttura fissa e ricopriva il ruolo della cavalleria, cioè sfruttare eventuali brecce nel fronte avversario per attaccare le retrovie.

Levriero
Il termine levriero designa una famiglia di razze canine fra le più antiche e diffuse in tutti i continenti. Anche se nel mondo moderno (anche tra i cinofili) vengono per lo più associati al mondo delle corse di cani, e spesso adottati come aristocratici cani da compagnia, essi sono stati essenzialmente selezionati come cani da caccia.
Campionato europeo di scherma 1992
La V edizione del campionato europeo di scherma ("1992 European Fencing Championships") si è svolta nel 1992 a Lisbona, in Portogallo, dal 23 al 25 ottobre.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati europei l'austriaco Michael Ludwig, che ha battuto in finale il magiaro Mark Marsi, e la tedesca Sabine Bau, che ha avuto la meglio sull'magiara Aida Mohamed

Nella spada il tedesco Michael Flegler ha battuto in finale il connazionale Günter Krajewski, ottenendo il titolo europeo, mentre tra le donne la magiara Marina Várkonyi ha sconfitto l'austriaca Elisabeth Knechtl

Nella sciabola l'italiano Raffaello Caserta ha battuto in finale il francese Jean-Philippe Daurelle.

Raffaello Caserta
Raffaello Caserta (Napoli, 15 agosto 1972) è un ex schermidore italiano, specializzato nella sciabola.

Proveniente dai ranghi del circolo Posillipo, è ora militare nell'Arma dei Carabinieri, sotto la guida dell'allenatore Ferdinando Meglio.
Luca Paolini
Luca Paolini (Milano, 17 gennaio 1977) è un ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 2000 al 2015, ha al suo attivo ventitré successi. Specialista delle classiche del pavé, si è aggiudicato la Freccia del Brabante 2004, la Omloop Het Nieuwsblad 2013 e la Gand-Wevelgem 2015. Ha ottenuto anche una vittoria di tappa alla Vuelta a España 2006 e una al Giro d'Italia 2013 indossando, in quell'occasione, per quattro giorni la maglia rosa. Nel 2004 ha inoltre conquistato il bronzo in linea ai campionati del mondo di Verona.

È soprannominato il Gerva, dal nome del personaggio di Gervasoni de Gli svizzeri di Aldo, Giovanni e Giacomo.

Freccia del Brabante
La Freccia del Brabante (fiammingo: Brabantse Pijl) è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si tiene annualmente in Belgio nella provincia del Brabante.

Si svolge dal 1961; dal 2005 fa parte del circuito UCI Europe Tour (fino al 2010 come gara di classe 1.1, dal 2011 in poi come gara di classe 1.HC).
Australian Open 2022 - Doppio maschile in carrozzina
Alfie Hewett e Gordon Reid erano i detentori del titolo e lo hanno difeso, vincendo per la terza volta consecutiva il titolo.
Il duo britannico ha sconfitto in finale Gustavo Fernández e Shingo Kunieda con il punteggio di 6-2, 4-6, [10-7].

Shingo Kunieda
Shingo Kunieda (国枝慎吾?, Kunieda Shingo; Tokyo, 21 febbraio 1984) è un tennista giapponese.

Shingo è un tennista in carrozzina, attuale numero 1 del ranking mondiale, capace di vincere tutte le prove del Grande Slam, e due volte medaglia d'oro ai Giochi paralimpici, ove vanta anche un bronzo. Nel 2023 è diventato il primo atleta con disabilità fisiche a ricevere il People's Honour Award.
Cratere Komarov
Komarov è un cratere meteoritico che si trova sul bordo sud-orientale del Mare Moscoviense, nell'emisfero settentrionale della Luna. Presenta una caratteristica complessa con un aspetto irregolare.

Il bordo settentrionale di Komarov si estende verso il mare, dando al cratere una forma di pera. Le regioni attorno ai cerchi nordorientali e meridionali sono robuste e irregolari, e il pavimento del cratere in mezzo è stato ripreso da flussi di lava che hanno completamente sommerso il terzo occidentale dell'interno. Questa superficie è marcata da un modello di rilievi multipli che funzionano principalmente in direzione nord-sud, ma sono incrinati come un letto di fango asciutto. Lungo l'interno del bordo orientale si trova una formazione di forma fessurata che si curva lungo il bordo interno. Il bordo nord-occidentale ha un bastione esterno dove scende fino alla pianura della marea vicina.

Il cratere è in onore del cosmonauta sovietico Vladimir Komarov (1927-1967).

Mare (esogeologia)
Mare (plurale mària) è un termine latino utilizzato in esogeologia per designare diverse configurazioni morfologiche presenti sulla superficie della Luna e su Titano. Il termine è stato scelto a causa del colore scuro che contraddistingue queste regioni dai territori circostanti; si tratta in verità di pianure basaltiche, originatesi da antiche eruzioni di materiale incandescente seguite all'impatto con asteroidi particolarmente massicci.
Belen (Nuovo Messico)
Belen (in spagnolo: Belén) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Valencia nello Stato del Nuovo Messico. La popolazione era di 7.269 abitanti al censimento del 2010. È il secondo centro abitato più popolato della contea dopo il capoluogo, Los Lunas. Gli abitanti di Belen sono chiamati Belenites.

Belen è una parola spagnola per la città di Betlemme e il suo soprannome è "The Hub City". La città è geograficamente vicino al centro del Nuovo Messico e in passato era un importante centro di trasporto nella zona centrale del Nuovo Messico, a causa dell'accesso alla ferrovia, all'interstatale e all'aeroporto della contea di Valencia, l'unico aeroporto pubblico.

Belen si trova all'estremità meridionale dell'area metropolitana di Albuquerque. La città si trova 35 miglia a sud di Albuquerque.

Betlemme
Betlemme (AFI: /beˈtlɛmme/; in arabo بَيْتِ لَحْمٍ‎?, Bayti Laḥmin, Bayt Laḥm, "casa della carne"; in ebraico בֵּיִת לֶחֶם‎?, Beit Leḥem, "casa del pane"; in greco antico Βηθλεέμ, Bēthleém; in latino Bethlehem) è la capitale del Governatorato omonimo della Palestina.

Si trova a circa 10 km a sud di Gerusalemme, a un'altezza di 765 m s.l.m., e il suo agglomerato urbano comprende anche le città di Beit Jala e Beit Sahour.

Si tratta di una città che ricopre una grande importanza per i credenti che appartengono a religioni di derivazione biblica perché esse considerano Betlemme quale luogo di nascita sia di Gesù che di Davide, secondo re di Giuda e Israele.

Luca evangelista menziona infatti Betlemme come la città di David. Secondo una profezia biblica (Mi 5,1),

In omaggio alla tradizione evangelica che vuole Gesù nato a Betlemme, vi sorge la paleocristiana basilica della Natività.
Gran Premio di Abu Dhabi 2017
Il Gran Premio di Abu Dhabi 2017 si è corso domenica 26 novembre 2017 sul circuito di Yas Marina, posto sull'isola omonima, ventesima ed ultima prova della stagione 2017 del campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal finlandese Valtteri Bottas su Mercedes, al suo terzo successo in carriera. Bottas ha preceduto all'arrivo il suo compagno di squadra, il britannico Lewis Hamilton ed il tedesco Sebastian Vettel su Ferrari.

Questo Gran Premio segna l'ultima gara in F1 per Felipe Massa e Pascal Wehrlein.

Campionato mondiale di Formula 1 2017
Il campionato mondiale di Formula 1 2017 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 68º ad assegnare il campionato piloti e il 60º ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 26 marzo ed è terminato il 26 novembre, dopo venti gare, una in meno della stagione precedente.

Il titolo piloti è stato vinto, per la quarta volta nella sua carriera, da Lewis Hamilton, mentre il titolo costruttori è stato vinto per la quarta volta consecutiva dalla Mercedes.
Life in Hell
Life in Hell è un fumetto settimanale scritto da Matt Groening, e pubblicato dal 2007 con il titolo Life is Swell.

I protagonisti del fumetto sono conigli antropomorfi e una coppia di amanti. Groening adopera questi personaggi per esplorare una vasta gamma di argomenti riguardo all'amore, al sesso, al lavoro e alla morte. Le sue illustrazioni sono piene, non solo di divertimento, ilarità, risate e frivolezze, ma anche di espressioni di ansia, alienazione, autocommiserazione e paura di un'inevitabile fine.

Coniglio
Con il termine coniglio si definisce un gruppo di animali appartenente alla famiglia dei leporidi, anche se il termine viene spesso usato per indicare la specie coniglio europeo (Oryctolagus cuniculus).

Si distinguono dalle lepri per varie caratteristiche: ad esempio, appena nati i cuccioli di coniglio sono privi di pelo, hanno gli occhi chiusi e sostanzialmente dipendono in modo totale dai genitori.

I conigli, insieme a lepri e pica, costituiscono l'ordine dei Lagomorfi.
Tour du Tarn 1981
Il Tour du Tarn 1981, quinta edizione della corsa, si svolse dal 31 marzo al 3 aprile su un percorso di 554 km ripartiti in 3 tappe (la prima suddivisa in due semitappe) più un cronoprologo, con partenza da Mazamet e arrivo a Castres. Fu vinto dal francese Jean-René Bernaudeau della Peugeot-Esso-Michelin davanti al suo connazionale Marc Madiot e allo statunitense Greg LeMond.

Crédit Agricole (ciclismo)
La Crédit Agricole, precedentemente nota come Peugeot, Z e Gan, era una squadra maschile francese di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1904 al 2008.

Fu la squadra più longeva e vincente della storia del ciclismo, portando i suoi ciclisti a vincere (compresi i titoli come indipendenti) dieci Tour de France, tre Vuelta a España e numerose classiche. Sponsorizzata per decenni, fino al 1986, dalla casa costruttrice Peugeot, ebbe tra le sue file campioni come Lucien Petit-Breton, Philippe Thys, Rik Van Steenbergen, Ferdi Kübler, Tom Simpson, Eddy Merckx, Bernard Thévenet e Stephen Roche. A partire dal 1987, con il ritiro di Peugeot, si susseguirono tre diversi sponsor, Z, Gan e Crédit Agricole; in questo periodo vestirono la maglia del team tra gli altri Greg LeMond, Chris Boardman e Thor Hushovd. Nel 2008 la squadra cessò l'attività.
Caxias
Brasile

Caxias (Maranhão), municipio brasiliano dello Stato del Maranhão;

Caxias do Sul, municipio brasiliano dello Stato di Rio Grande do Sul;

Duque de Caxias, municipio brasiliano dello Stato di Rio de Janeiro.

Duque de Caxias
Duque de Caxias è un comune del Brasile nello Stato di Rio de Janeiro, parte della mesoregione Metropolitana di Rio de Janeiro e della microregione di Rio de Janeiro.

La città deve il suo nome a Luís Alves de Lima e Silva (1803-1880), Duca di Caxias (Duque de Caxias in portoghese), grande figura dell'esercito brasiliano nonché statista, avendo ricoperto per tre volte la carica di Presidente del Consiglio dei Ministri.

Il quartiere Jardim Gramacho di Duque de Caxias è stato il sito di una delle più grandi discariche del mondo, chiusa nel giugno del 2012 dopo 34 anni di attività.
Takehiro Kashima
Takehiro Kashima (in giapponese 鹿島丈博?; Osaka, 16 luglio 1980) è un ex ginnasta giapponese vincitore della medaglia d'oro ad Atene 2004 e d'argento a Pechino 2008 nel concorso a squadre. Si è ritirato nel dicembre 2008.

Federazione Internazionale di Ginnastica
La Federazione Internazionale di Ginnastica (in francese Fédération Internationale de Gymnastique, FIG; in inglese International Federation of Gymnastics, IFG) è l'organismo di governo mondiale della ginnastica agonistica.
Fondata il 23 luglio 1881 a Liegi (Belgio), ha sede dal 2008 a Losanna (Svizzera).

È la federazione sportiva più antica. Alla sua nascita si chiamava Fédération Européenne de Gymnastique (Federazione Europea della Ginnastica) e ve ne facevano parte Belgio, Francia e i Paesi Bassi. Nel 1921, con l'adesione dei primi paesi extraeuropei, assunse la denominazione attuale.

La FIG stabilisce i regolamenti, noti come codici di punteggio, che si applicano nella valutazione degli esercizi dei ginnasti. Le discipline regolate dalla FIG sono sei:

Ginnastica per tutti

Ginnastica artistica

Ginnastica ritmica

Trampolino elastico

Ginnastica aerobica

Ginnastica acrobatica
Milkshape 3D
Milkshape 3D (MS3D) è un programma shareware di computer grafica 3D per la modellazione tridimensionale low poly creato da Mete Ciragan. Viene principalmente usato dalle persone che lavorano alla compilazione di modelli 3D per videogiochi come Half-Life, Blockland, The Sims 2, The Sims 3 e di altri videogiochi di tipo sandbox. Grazie agli sforzi del suo creatore e della comunità che si è andata a creare intorno ad esso, la capacità di esportazione di Milkshape 3D è stata notevolmente aumentata e oggi può quindi essere usato per molti giochi, tanto che è stato reso disponibile un esportatore per il formato richiesto.

Modello 3D
Un modello 3D (o modello tridimensionale) è una rappresentazione matematica di un oggetto tridimensionale. È un elemento chiave della computer grafica 3D, del disegno industriale, della progettazione architettonica e della stampa tridimensionale. Il processo che riguarda la creazione di un modello 3D, è detto modellazione 3D.
Cascate di Lecorci
Le cascate di Lecorci si trovano presso la località Sorgiulai e Mercudalè, nel comune di Ulassai, in provincia di Nuoro in Sardegna. Le acque sgorgano da un lato basso della montagna del Tacco, provenienti dalle imponenti grotte di su Marmuri, scendono con diversi rivoli nella località Molinus-Comida-lecca sino ad incrociarsi dopo tre  chilometri con le acque di un'altra cascata del medesimo paese: le cascate di Lequarci, dopodiché scorrono impetuosamente per un ulteriore dislivello di 75 metri prima di riversarsi in piccoli laghi. Sono osservabili solo durante periodi di alta piovosità.

Precipitazione (meteorologia)
Con il termine precipitazione si intendono, in meteorologia, tutti i fenomeni di trasferimento di acqua allo stato liquido o solido dall'atmosfera al suolo, come pioggia, neve, grandine, rugiada e brina, rappresentando una fase dell'intero ciclo idrologico. Queste acque, che tornano in genere a evaporare (a differenza di quelle litosferiche circolanti in permanenza nel terreno), sono anche dette acque meteoriche.
Hendrik Beyaert
Henri Jozef Frans Cassiers, noto anche come Henri (Courtrai, 29 luglio 1823 – Bruxelles, 22 gennaio 1894), è stato un architetto belga e figura di spicco dell'eclettismo. Ha usato molti neostili, incluso il neorinascimento fiammingo.

Courtrai
Courtrai (in neerlandese Kortrijk, in fiammingo Kortryk, in italiano storico Cortraco) è una città e comune belga di 75.000 abitanti, di lingua fiamminga, nella provincia delle Fiandre Occidentali, situata su diversi rami del fiume Lys. La città è capoluogo dell'omonimo circondario, che conta circa 280.000 abitanti.

La città si trova a nord-est della città francese di Lilla e a sud-ovest di Gand. Il territorio comunale comprende la città storica vera e propria e 6 città minori, annesse successivamente all'istituzione del comune: Aalbeke, Bellegem, Bissegem, Heule, Marke e Kooigem. È sede delle istituzioni universitarie KULAK, KATHO e HOWEST.
La città è importante crocevia degli assi autostradali europei E17 (Copenaghen-Anvers-Gand-Courtrai-Lilla-Paris) ed E403 (Bruges-Courtrai-Tournai).
HABA
Habermaaß (abbreviata in HABA) è una casa editrice tedesca di giochi per neonati e bambini, giocattoli in legno e giochi da tavolo con sede a Bad Rodach in Baviera, fondata nel 1938.

La società offre una vasta selezione di prodotti: giocattoli di legno e tessili, arredi per la casa e accessori per neonati e bambini. Oggi è una tranquilla azienda a conduzione familiare, sotto la guida del manager Klaus Habermaaß e dell'amministratore delegato Harald Grosch.

Kinderspiel des Jahres
Kinderspiel des Jahres (letteralmente "Gioco dell'anno per bambini" in tedesco) è un prestigioso premio per giochi da tavolo per bambini assegnato annualmente dal 2001 tra i giochi pubblicati in Germania.
Caracas Challenger 2001
Il Caracas Challenger 2001 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2001. Il torneo si è giocato a Caracas in Venezuela dal 19 al 25 novembre 2001 su campi in cemento indoor.

Michael Kohlmann
Michael Kohlmann (Hagen, 11 gennaio 1974) è un allenatore di tennis ed ex tennista tedesco.
Migliori sono però le sue prestazioni nel doppio, come il ranking (73º posto). Ha vinto 5 titoli nel doppio tutte delle ATP World Tour 250 series e ha ottenuto buoni risultati anche nei tornei del Grande Slam: una semifinale nell'Australian Open 2010 e un quarto di finale durante l'Open di Francia 2007.
The Chick Corea Songbook
The Chick Corea Songbook è un album del gruppo vocale statunitense The Manhattan Transfer pubblicato nel 2009 dalla Four Quarters Entertainment che raggiunse la decima posizione nella classifica Jazz Albums statunitense.

Chick Corea
Armando Anthony Corea, detto Chick (Chelsea, 12 giugno 1941 – Tampa Bay, 9 febbraio 2021) è stato un compositore, pianista e tastierista statunitense, noto soprattutto per le sue produzioni jazz e jazz fusion negli anni settanta e ottanta.

Vincitore di ben 27 Grammy Award, Chick Corea è oggi ritenuto uno dei maggiori pianisti jazz, capace di adottare con gli anni uno stile molto personale di suonare il pianoforte,  influenzato da musicisti classici come Domenico Scarlatti, Maurice Ravel ed il folclore popolare spagnolo. Oltre ad essere uno dei più influenti e famosi tastieristi fusion, era considerato uno dei più virtuosi utilizzatori di tastiere elettroniche, in special modo il Fender Rhodes, da lui sperimentato per la prima volta durante il periodo con Miles Davis. In tutta la sua vita artistica il suo modo di suonare il pianoforte è stato molto influenzato dal suo passato "elettrico" con il grande trombettista.
Damallsvenskan 2012
La Damallsvenskan 2012 è stata la 25ª edizione della massima divisione del campionato svedese femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 9 aprile 2012 e si è concluso il 3 novembre 2012. Il Tyresö ha vinto il campionato per la prima volta nella sua storia sportiva, grazie a una migliore differenza reti rispetto al LdB Malmö, che aveva raggiunto in testa alla classifica vincendo lo scontro diretto all'ultima giornata di campionato.

Damallsvenskan
La Damallsvenskan, nota anche come OBOS Damallsvenskan per motivi di sponsorizzazione, è una competizione calcistica svedese, massimo livello del campionato nazionale riservato al calcio femminile ed equivalente all'Allsvenskan riservato alle formazioni maschili e dal quale la denominazione prende spunto. Per la stagione 2025-26 la Damallsvenskan è il nono campionato di calcio femminile in Europa secondo il ranking stilato dalla UEFA.
Biotopo Wangerau
Il Biotopo Wangerau è un'area naturale protetta che si trova tra il territorio comunale di Plaus e quello di Naturno in Alto Adige. Fu istituita nel 1992.
Occupa una superficie di 4,57 ha nella provincia autonoma di Bolzano.

Naturno
Naturno (Naturns in tedesco) è un comune italiano di 6 086 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.
Geograficamente fa parte della Val Venosta, amministrativamente invece del Burgraviato.
Rossella Ratto
Rossella Ratto (Moncalieri, 20 ottobre 1993) è una ciclista su strada italiana che ha corso tra le Elite dal 2012 al 2021. Nel 2013 ha vinto la medaglia di bronzo in linea ai campionati del mondo di Firenze.

È sorella dei ciclisti professionisti Daniele Ratto e (da parte di madre) Enrico Peruffo.

Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche
Il Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche è una corsa a tappe femminile di ciclismo su strada che si corre annualmente nel dipartimento dell'Ardèche, in Francia. Fa parte del calendario internazionale femminile UCI come prova di classe 2.1 (2.2 fino al 2017).
Frank Garofalo
Francesco Garofalo, detto Frank  (Castellammare del Golfo, 1891 – Sicilia, 1968), è stato un mafioso italiano, il potente "vicecapo" della Famiglia Bonanno di New York, dal 1931, al 1957, anno del suo ritiro in Sicilia.

Garofalo è stata una delle più importanti ed influenti figure di Cosa nostra statunitense dagli anni venti agli anni sessanta.

Cesare Manzella
Cesare Manzella (Cinisi, 18 dicembre 1897 – Cinisi, 26 aprile 1963) è stato un mafioso italiano. È stato uno dei capomafia nella Cinisi del dopoguerra. Fu assassinato con un ordigno piazzato in un'Alfa Romeo Giulietta che esplose appena Manzella mise in moto.
Giambattista Bodoni
Giambattista (Giovanni Battista) Bodoni (Saluzzo, 26 febbraio 1740 – Parma, 30 novembre 1813) è stato un incisore, tipografo e stampatore italiano, noto per i caratteri tipografici da lui creati: i Bodoni.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Spoiler
Spoiler – appendice aerodinamica posta sull'ala degli aerei

Spoiler – appendice aerodinamica utilizzata nelle automobili

Spoiler – in opere di narrativa, anticipazioni che possono rovinare il gusto della fruizione

Spoiler – album di Aitana del 2019

Spoiler (Stephanie Brown) – personaggio dei fumetti di Batman

Stephanie Brown
Stephanie Brown è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Chuck Dixon (test) e Tom Lyle (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Detective Comics (Vol. 1) n. 647 (agosto 1992).

Figlia del criminale Cluemaster, il personaggio nasce come vigilante dilettante Spoiler, che si assume la responsabilità di sventare i piani criminali di suo padre. Questo la porta ad entrare in contatto con Batman e i suoi alleati, a stringere una relazione con Tim Drake e a sostituire quest'ultimo come Robin. Successivamente, diventa la quarta Batgirl sotto la tutela di Barbara Gordon.
Manuel de Sousa
Manuel Jorge Neves Moreira de Sousa (Porto, 18 giugno 1975) è un arbitro di calcio portoghese, internazionale dal 2006 al 2018.

Nel marzo del 2012 è selezionato ufficialmente come arbitro addizionale in vista di Euro 2012, nella squadra arbitrale diretta dal connazionale Pedro Proença.

Campionato europeo maschile di calcio 2012
Il campionato europeo di calcio 2012 o UEFA EURO 2012 (in polacco Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012; in ucraino Чемпіонат Європи з футболу 2012?, Čempionat Jevropy z futbolu 2012), noto anche come Polonia-Ucraina 2012, è stata la quattordicesima edizione dell'omonimo torneo, organizzato dall'UEFA.

Svoltosi in Polonia e Ucraina dall'8 giugno al 1º luglio 2012, si è concluso con la vittoria della Spagna, che ha battuto l'Italia per 4-0 nella finale disputata allo stadio Olimpico di Kiev, riconfermandosi campione d'Europa.

Questa edizione è stata l'ultima in cui sono state ammesse 16 squadre alla fase finale, in quanto l'UEFA ha stabilito l'allargamento a 24 nazionali a partire dal 2016, con l'edizione disputatasi in Francia.