hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winston-Salem Open 2021 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Winston-Salem Open 2021 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati gli alternate, coloro che vengono ammessi al tabellone principale a causa dell'assenza di un lucky loser che possa sostituire il giocatore ritirato. Solamente Yosuke Watanuki e Noah Rubin sono entrati nel tabellone principale come lucky loser.

Lucky loser
Nel tennis, il lucky loser («perdente fortunato» in lingua inglese) è un giocatore che, eliminato nelle qualificazioni, rientra nel tabellone principale di un torneo, solitamente per il ritiro di un atleta regolarmente qualificato. Il ritiro può essere dovuto a malattia, infortunio oppure squalifica.

Il lucky loser viene scelto tra i cinque migliori giocatori di una determinata classifica, per esempio WTA o ATP.
Scuola di Tubinga
La scuola esegetica di Tubinga fu una discussa corrente di ermeneutica biblica sviluppatasi presso l'Università di Tubinga verso la metà del XIX secolo e diretta dall'esegeta tedesco Ferdinand Christian Baur.

Università di Tubinga
L'Università di Tubinga, chiamata per esteso Università Eberhard Karl di Tubinga (in tedesco: Eberhard-Karls-Universität Tübingen, qualche volta chiamata in latino Eberhardina Carolina) è una università pubblica della città di Tubinga, nel Baden-Württemberg in Germania. Tubinga è una delle cinque "città universitarie classiche" tedesche, insieme a Friburgo, Heidelberg, Gottinga e Marburgo.
Field Mill
Field Mill, noto per ragioni di sponsorizzazione come One Call Stadium, è uno stadio multi-uso a Mansfield, nel Nottinghamshire, in Inghilterra, ed è il campo casalingo del Mansfield Town Football Club. È l'impianto più vecchio della Football League e ospita il calcio dal 1861 anche se alcuni documenti risalgono al 1850. Lo stadio ha una capacità di 10000 persone, ma a causa delle restrizioni di sicurezza, ne può contenere al massimo 8186.

English Football League
La English Football League (EFL) è la seconda lega professionistica del calcio inglese, che organizza i tre campionati calcistici di rango immediatamente inferiore alla Premier League (prima divisione inglese). Fino alla stagione 1991-1992 la EFL organizzava anche il torneo della massima divisione inglese: la First Division.

Affiliata alla European Leagues, è composta da 72 club (di cui quattro, il Cardiff City, lo Swansea City, il Wrexham ed il Newport County provenienti dal Galles).
10031 Vladarnolda
10031 Vladarnolda è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1981, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,5891829 UA e da un'eccentricità di 0,1991397, inclinata di 12,92843° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Vladimir Igorevič Arnol'd, matematico russo.

Vladimir Igorevič Arnol'd
Vladimir Igorevič Arnol'd (in russo Влади́мир И́горевич Арно́льд?; Odessa, 12 giugno 1937 – Parigi, 3 giugno 2010) è stato un matematico russo.

La sua notorietà è dovuta soprattutto al teorema di Kolmogorov-Arnol'd-Moser (teorema KAM) sulla stabilità di sistemi Hamiltoniani integrabili. Nondimeno, ha contribuito in numerosi settori scientifici, tra cui la teoria dei sistemi dinamici, teoria delle catastrofi, topologia, geometria algebrica, meccanica classica e teoria delle singolarità, nell'arco di una carriera durata oltre 45 anni dal suo primo grande risultato, la soluzione del tredicesimo problema di Hilbert nel 1957, ottenuta a soli 19 anni.
L'arte della gioia
L'arte della gioia è un romanzo di Goliarda Sapienza; finito di scrivere nel 1976, la prima parte fu pubblicata nel 1994 e l'edizione integrale postuma nel 1998.

Il testo è scritto per la maggior parte in prima persona (di Modesta), ma talvolta anche in terza persona, soprattutto nella prima parte del romanzo, e vengono spesso cambiati i registri linguistici.

Registro (linguistica)
Un registro, in linguistica, è una varietà di lingua impiegata in base al rapporto psicologico e sociale sussistente tra i locutori, alle circostanze in cui avviene la comunicazione e al mezzo impiegato. Le varietà di registro si collocano su una variabile sociolinguistica detta "diafasia".
Serie A 2012 (canoa polo femminile)
La Serie A femminile 2012 è stata la 14ª edizione del Campionato italiano femminile di canoa polo, organizzato dalla FICK.
È stato vinto dal per l'8ª volta dal Circolo Nautico Posillipo, che ha battuto in finale la Polisportiva Canottieri Catania. Rispetto all'anno precedente si sono aggiunte due squadre, KST Siracusa e Pol. Aci Trezza, che hanno sostituito le disciolte A.d.F. Torino ed S.C. Ichnusa, mantenendo il numero complessivo di squadre a 7.

Circolo Nautico Posillipo
Il Circolo Nautico Posillipo è un circolo polisportivo italiano con sede a Napoli, che si dedica maggiormente agli sport acquatici.-nel 2020 il sodalizio ha vinto 103 medaglie d'oro, 90 medaglie d'argento e 119 medaglie di bronzo tra Olimpiadi (65 partecipazioni), Campionati Mondiali ed Europei, 458 titoli Italiani, 38 scudetti, 19 trofei del Giocatore ed alcune decine di Coppe Nazionali ed Internazionali nelle varie discipline.
Bianca Del Carretto
Bianca Del Carretto (Rapallo, 28 agosto 1985) è un'ex schermitrice italiana, specializzata nella spada. Ha vinto una medaglia d'oro ai Campionati mondiali di scherma e due medaglie d'oro ai Campionati europei.

Campionati italiani assoluti di scherma del 2007
I Campionati italiani assoluti di scherma del 2007 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma e si sono svolti all'interno del PalaBarbuto di Napoli in Campania.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Andrea Baldini e Ilaria Salvatori.

Nella spada Diego Confalonieri ha vinto tra gli uomini, mentre tra le donne c'è stato il successo di Francesca Boscarelli.

Nella sciabola Aldo Montano ha vinto il titolo nazionale maschile, mentre Alessandra Lucchino quello femminile.

Nei campionati italiani a squadre maschili il Centro Sportivo Carabinieri ha vinto sia nel fioretto che nella sciabola, mentre il Gruppo Sportivo Fiamme Oro ha vinto nella spada.

Nei campionati italiani a squadre femminili il Gruppo Sportivo Fiamme Oro  si è aggiudicato il titolo sia nel fioretto che nella spada,  al Centro Sportivo Aeronautica Militare il titolo nella sciabola.
Ol'ga Aleksandrovna Jur'evskaja
Altezza serenissima Ol'ga Aleksandrovna Jur'evskaja, (in russo: Ольга Александровна Юрьевская) (San Pietroburgo, 7 novembre 1873 – Wiesbaden, 10 agosto 1925), era la figlia illegittima di Alessandro II di Russia e della sua amante (e poi moglie) Ekaterina Michajlovna Dolgorukova.

Altezza serenissima
L'appellativo di Sua Altezza Serenissima, abbreviato: S.A.S., è il trattamento riservato ai principi delle casate principesche sovrane, attualmente unicamente le famiglie regnanti di Monaco e del Liechtenstein, nonché per coloro che furono casate sovrane mantenendo la soggettività di diritto internazionale (come il caso del principe gran maestro dell'Ordine di Malta ed il principe sovrano della Corona di Nabatea). Il trattamento era anche riservato ai principi membri delle famiglie regnanti tedesche de iure fino al 1917; alcune casate lo usano ancora come titolo di cortesia.

Era inoltre impiegato per alcuni rappresentanti cadetti delle dinastie di Francia, Italia e Russia.
Comunità montana della Valle San Martino
La Comunità montana della Valle San Martino era una comunità montana che comprendeva i comuni della Valle San Martino, la quale era divisa tra la provincia di Bergamo e la provincia di Lecco. Con Legge Regionale della Lombardia n. 19 del 27/06/2008 la Comunità Montana Valle San Martino è stata fusa con la Comunità montana del Lario Orientale per costituire la nuova Comunità montana Lario Orientale - Valle San Martino.

Essa era formata da 9 comuni:

Caprino Bergamasco

Calolziocorte

Carenno

Cisano Bergamasco

Erve

Monte Marenzo

Pontida

Torre de' Busi

Vercurago

Caprino Bergamasco
Caprino Bergamasco [kaˈpriːno beɾɡaˈmasko] (Cavrì [kaˈvɾi] in dialetto bergamasco, e semplicemente Caprino fino al 1860) è un comune italiano di 3 080 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Appartiene alla Comunità montana Lario Orientale - Valle San Martino.
Gatto mannaro
Il gatto mannaro è una creatura immaginaria analoga al lupo mannaro, dove al posto del lupo vengono considerate specie feline come gatti, tigri, leoni leopardi, linci, compresi quelli mitici o leggendari.

Ai gatti mannari sono talvolta attribuiti poteri o caratteristiche particolari, come la capacità di curarsi in fretta e con facilità oppure un'indole solitaria o comunque meno gregaria e più indipendente rispetto ai licantropi. Nel Medioevo, in Scozia, erano ritenuti dei predatori che si radunavano numerosi in vecchi castelli in certi periodi dell'anno.

Predazione
La predazione è un tipo di interazione biologica in cui un organismo usa come fonte di cibo un altro organismo di specie differente. Si parla di prede sia in campo animale sia in campo vegetale. Grazie alla predazione, i predatori riescono a ricoprire un ruolo fondamentale nella catena alimentare, tenendo sotto controllo la popolazione delle prede e favorendo la spinta evolutiva, portando allo sviluppo di adattamenti antipredatori.
Convenzione internazionale sugli standard di addestramento, abilitazione e tenuta della guardia per i marittimi
La Convenzione internazionale sugli standard di addestramento, abilitazione e tenuta della guardia per i marittimi, nota anche come Convenzione STCW '78 o semplicemente STCW (Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers), è una convenzione internazionale adottata il 7 luglio 1978 dall'IMO (Organizzazione Marittima Internazionale), con sede a Londra.

È stata modificata una prima volta nel 1995, ed è stato adottato, con la risoluzione n. 2 della conferenza dei Paesi aderenti all'Organizzazione marittima internazionale (IMO), tenutasi a Londra il 7 luglio del 1995, il Codice STCW sull'addestramento, la certificazione e la tenuta della guardia (STCW '95)

Trattato internazionale
Un trattato internazionale è una delle principali fonti del diritto internazionale e consiste nell'incontro delle volontà di due o più Stati diretti a disciplinare rapporti intercorrenti tra essi. Nella prassi si usano anche altre denominazioni, quali accordo, patto o convenzione (le ultime due sono di solito adottate per trattati internazionali di particolare rilevanza).

Viene usato anche il termine protocollo, di solito per indicare il trattato con il quale si stabiliscono norme integrative rispetto a quelle contenute in un altro, o si disciplina l'attuazione di un altro trattato in attesa della sua entrata in vigore (protocollo di firma), o viene regolata una questione specifica. Tradizionalmente nel testo dei trattati gli Stati tra cui intercorre l'accordo sono denominati alte parti contraenti.
Ridge Racer 2 (videogioco 2006)
Ridge Racer 2, pubblicato in Giappone come Ridge Racers 2 (リッジレーサーズ2?, Rijji Rēsāzu Tsu), è un simulatore di guida sviluppato da Namco e pubblicato da Namco Bandai Games per la PlayStation Portable.

Il gioco riprende tutti i contenuti del precedente Ridge Racer uscito nel 2004 sempre su PlayStation Portable, più nuovi brani e tracciati ripresi dai precedenti episodi della serie usciti su PlayStation e in sala giochi.

È stato ripubblicato per PlayStation 4 e PlayStation 5 nel 2022 e reso inizialmente disponibile solamente tramite abbonamento PlayStation Plus Premium, e nel 2023 come titolo regolarmente acquistabile da tutti sul PlayStation Store, incluso il Nord America, dove la data di rilascio originale per PlayStation Portable venne cancellata.

Simulatore di guida
Simulatore di guida o videogioco di guida (in inglese racing game) è il termine adottato per indicare i videogiochi in cui il giocatore deve pilotare un veicolo, ad esempio auto o moto, in un'ambientazione virtuale. I software cercano di rappresentare le varie gare di corse motoristiche più o meno fedelmente, spesso simulando con un motore fisico in modo molto complesso il comportamento reale di un veicolo in ogni situazione.
AEGON Classic 2012
L'AEGON Classic 2012 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 31ª edizione dell'AEGON Classic, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2012. Si è giocato all'Edgbaston Priory Club di Birmingham in Inghilterra dall'11 al 18 giugno 2012.

Melanie Oudin
Melanie Oudin (Marietta, 23 settembre 1991) è un'ex tennista statunitense.

Americana ma di origini francesi, a soli 17 anni raggiunse i quarti di finale agli US Open nel 2009, battendo giocatrici come Marija Šarapova, Elena Dement'eva e Nadia Petrova.
Nel 2011, sempre nello Slam casalingo, riuscì a vincere il torneo di doppio misto insieme al connazionale Jack Sock, mentre nel 2012 arrivo' la prima affermazione in singolare conquistando il torneo di Birmingham.

Ha conquistato un titolo dello Slam, gli US Open 2011 nel doppio misto..
Il 19 agosto 2017 annuncia sul suo profilo Twitter il ritiro dal tennis a soli 25 anni, per problemi di salute (rabdomiolisi e tachicardia sopraventricolare).
Giro del Piemonte 1960
Il Giro del Piemonte 1960, cinquantunesima edizione della corsa, si svolse il 31 luglio 1960 su un percorso di 245 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Alfredo Sabbadin, che completò il percorso in 5h47'13", precedendo i connazionali Nello Fabbri e Carlo Brugnami.

Sul traguardo 84 ciclisti, su 127 partiti, portarono a termine la competizione.

Nello Fabbri
Nello Fabbri (Roma, 15 marzo 1934 – Roma, 30 gennaio 2020) è stato un ciclista su strada italiano, professionista dal 1954 al 1963 e vincitore di tre semiclassiche del panorama nazionale: un Giro di Toscana, una Sassari-Cagliari e una Milano-Torino.
Lorenzo La Via di Sant'Agrippina
Lorenzo La Via di Sant'Agrippina (Castel di Lucio, 23 gennaio 1883 – Roma, 27 maggio 1951) è stato un politico italiano del periodo fascista, commissario regio del comune di Torino dal 1923 al 1925 e di quello di Napoli dal 1932 al 1934.

Esponente della famiglia nobile siciliana dei baroni di Sant'Agrippina, partecipò alla prima guerra mondiale come ufficiale d'artiglieria, in seguito ricoprì numerosi incarichi governativi, essendo commissario prefettizio anche a Cosenza, Padova e Savona. Ricevette le insegne di Grande ufficiale del Regno d'Italia.

Grande ufficiale
Il titolo di Grande Ufficiale (o Commendatore con Placca) è una classe onorifica di alto rango in uso in molti ordinamenti.

Esso, nella scala delle benemerenze degli ordini cavallereschi e di merito, è superiore a quello di commendatore ed è inferiore all'onorificenza di cavaliere di gran croce.
Analizzatore multicanale
Un analizzatore multicanale (MCA) è uno strumento di laboratorio usato per analizzare un segnale costituito da impulsi. È ampiamente usato per condurre digitalmente vari esperimenti, in particolare nel campo della fisica nucleare, tra cui la spettroscopia gamma. Gli MCA sono generalmente interfacciati tramite USB o Ethernet, ma possono anche usare PCI o RS232.

PCI Express
Il PCI Express (Peripheral Component Interconnect Express), abbreviato in PCIe, è uno standard di interfaccia d'espansione a bus seriale per computer ad alta velocità, progettato per sostituire i vecchi standard PCI, PCI-X e AGP.

È basato su un trasferimento dei dati seriale, a differenza di quello parallelo del PCI, che semplifica il layout del PCB delle schede madri ed è costituito da una serie di canali. Ciò consente una notevole modularità, in quanto possono essere aggregati più canali per aumentare la banda passante disponibile o per supportare particolari configurazioni, come ad esempio l'utilizzo di due o più schede video; inoltre la larghezza di banda di ciascun canale è indipendente da quella degli altri.

Le specifiche e regolamentazioni sono mantenute e sviluppate da PCI-SIG (PCI Special Interest Group).
One Vice at a Time
One Vice at a Time è il sesto album in studio della heavy metal band, Krokus, uscito nel 1982 per l'Etichetta discografica Arista Records.

Fu il primo album del gruppo ad avere successo negli Stati Uniti.

The Guess Who
The Guess Who è una band rock canadese fondata nel 1968 a Winnipeg, Manitoba, che è stata una delle prime formazioni a riscuotere un grande successo pur continuando a risiedere nel loro Paese. 
Prodotti inizialmente da Jack Richardson, sono stati il primo gruppo rock canadese ad essere al numero 1 nella classifica degli Stati Uniti.
Episodi di Will & Grace (terza stagione)
La terza stagione della sit-com Will & Grace è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 12 ottobre 2000 al 17 maggio 2001 sul canale NBC.

In Italia è andata in onda a pagamento su TELE+ Bianco ed è stata replicata in chiaro dal 25 agosto al 12 settembre 2003 su Italia 1.

Shelley Morrison
Shelley Morrison, nome d'arte di Rachel Mitrani (New York, 26 ottobre 1936 – Los Angeles, 1º dicembre 2019), è stata un'attrice statunitense.

Divenne nota per il suo ruolo nel telefilm Will & Grace dal 1999 al 2006 dove interpretava Rosario Salazar, la cameriera di Karen Walker.

Shelley Morrison è morta al Cedars-Sinai Medical Center di Los Angeles il 1° dicembre 2019, a causa di un arresto cardiaco dopo una breve malattia. Aveva 83 anni.
Stemma di Rieti
Lo stemma della città di Rieti è costituito da uno scudo sannitico troncato, di color rosso nella parte superiore dove sono rappresentate due figure di color argento, un cavaliere e una donna in atto di porgergli uno stendardo; la parte inferiore, di color azzurro, riporta una rete e tre pesci, tutti gli elementi sono di color argento, i due pesci presenti nella parte superiore sono posti dietro la rete il terzo, più grande, è posto davanti alla stessa. Lo scudo è timbrato da una corona da marchese.

Marchese
Marchese, o margravio (dal tedesco Markgraf, formata da Mark = marca e Graf = conte, quindi "conte della marca", dove "marca" deriva dall'alto tedesco marka che significa "segno, confine"), è un titolo nobiliare, inferiore al titolo di duca e superiore al titolo di conte. Un marchese aveva piena giurisdizione delle cose temporali, quali tribunali, pedaggi, collette,  in una contea di frontiera detta appunto marca, marchesato o margraviato. In età carolingia il titolo romano di prefetto era usato per indicare il governatore di una marca di frontiera, dunque, di fatto, sinonimo di marchese.
Latteruolo
Il latteruolo, conosciuto anche come casadello, è un dolce al cucchiaio composto da una base di pasta matta (acqua e farina e senza uova) su cui poggia un alto strato di crema a base di latte, uova e zucchero. È un dolce tradizionale della Romagna, in particolare della provincia di Forlì-Cesena, dove è inserito nell'elenco regionale dei prodotti agroalimentari tradizionali (P.A.T.).

È attestato nel ricettario La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene di Pellegrino Artusi con la ricetta n. 649, in cui si illustra che veniva preparato in passato in occasione del Corpus Domini, quando veniva portato in dono dai contadini al padrone.

Crema (dolce al cucchiaio)
In gastronomia, la crema è un dolce al cucchiaio di consistenza fluida a base di latte, zucchero, farina e tuorli d'uovo, sbattuti insieme e rappresi sul fuoco.

Le creme possono essere usate come dessert a sé stanti o come componenti nella preparazione di altri dessert.

Esempi di creme:

crema pasticciera

crema inglese

crema chantilly

crema diplomatica

crema al burro

crema pasticciera al cioccolato

crema ganache

crema Mousseline

crema Saint Honoré (o Chiboust)

pate à bombe
Il maestro di nodi
Il maestro di nodi è un romanzo noir dello scrittore italiano Massimo Carlotto pubblicato nel 2002.

Oltre che in Italia (Edizioni E/O), il libro è stato tradotto e pubblicato in Francia (Métailié) e nel Regno Unito (Orion).
Ha vinto nel 2002 il Premio Scerbanenco.

Noir
Il noir (in francese significa nero, misterioso, cupo) è una variante del genere letterario poliziesco, e più specificamente del sottogenere hard boiled, nato negli Stati Uniti alla fine degli anni venti del XX secolo. Esistono diverse definizioni che provano a esplicitare le caratteristiche che differenziano il noir dal genere principale e non va confuso con il romanzo nero in senso classico, sinonimo di romanzo gotico, un genere letterario sviluppatosi tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo.

Il protagonista del romanzo noir non è un investigatore, ma è una vittima, un sospettato o un esecutore. Una delle caratteristiche più importanti del genere è la qualità auto-distruttiva del protagonista. Il protagonista noir, oltre al persecutore deve anche affrontare il sistema legale e politico che non sono meno corrotti del criminale di cui il protagonista è vittima, e/o deve perseguitare altri personaggi in una situazione senza nessuna possibilità di vittoria
Ekki Göpelt
Ekkehard Göpelt, detto Ekki (Nerchau, 1º gennaio 1945 – Berlino, 25 febbraio 2016), è stato un cantante, conduttore televisivo e conduttore radiofonico tedesco.

Iniziò la sua carriera televisiva alla fine degli anni sessanta e quella discografica all'inizio degli anni settanta. Cantante dedito principalmente al genere Schlager, fu interprete di oltre 100 canzoni e tra i suoi brani di maggiore successo, figurano Frag' Frau Schmidt e ...begrabt mich in der Kneipe.

In sua memoria è stato istituito da Radio B2, emittente radiofonica per cui lavorava, il Premio Ekki Göpelt.

Schlager
Lo Schlager (dal tedesco, letteralmente, "battito" o "colpo", usato anche per intendere una "canzonetta di successo") è un genere di musica popolare diffuso prevalentemente nell'Europa Centrale e Settentrionale, in particolar modo in Austria, Germania, Ungheria, Svizzera, Paesi Bassi, Lituania, Slovenia, Croazia, Serbia e nei paesi scandinavi.
AHCI
L'Advanced Host Controller Interface (in acronimo AHCI) è una tecnologia hardware che permette di comunicare con le periferiche Serial ATA ed è in grado di offrire funzionalità avanzate come ad esempio l'NCQ.

AHCI è pienamente supportato da Windows Vista, Windows 7 e Linux (dalla versione del kernel 2.6.19 in avanti) ed è attivabile configurando in modo opportuno il BIOS del proprio sistema.

Per tutti gli altri sistemi operativi che non supportano questa tecnologia nativamente è necessario installare opportuni driver prima di configurare il BIOS, in modo da evitare il mancato avvio del sistema operativo ed il mancato riconoscimento del disco rigido.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.