hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudolf Forster
Rudolf Forster, all'anagrafe  Rudolf Heribert Anton Forster (Gröbming, 30 ottobre 1884 – Bad Aussee, 25 ottobre 1968), è stato un attore austro-ungarico.
Diretto da Georg Wilhelm Pabst, interpretò sullo schermo il personaggio di Mackie Messer ne L'opera da tre soldi del 1931.

Lothar Mendes
Lothar Mendes (Berlino, 19 maggio 1894 – Londra, 25 febbraio 1974) è stato un regista, sceneggiatore e attore inglese che, dopo aver iniziato la sua carriera in Europa al tempo del muto, si trasferì negli Stati Uniti, continuando a lavorare a Hollywood.
Get Ready for This
Get Ready for This è una canzone del gruppo eurodance olandese 2 Unlimited. È stata pubblicata nel settembre 1991 come primo singolo del loro album di debutto Get Ready! È senza dubbio il brano più famoso della band negli Stati Uniti, dove ha raggiunto la posizione 38 nella classifica Billboard Top 40. In altre parti del mondo, invece, il suo successo è stato eclissato dal loro 5º singolo No Limit.

La famosa frase ripetuta "Y'all ready for this?" è stata campionata dalla hit It's Funky Enough di The D.O.C.

È una delle canzoni suonate più frequentemente agli eventi sportivi di tutto il mondo. Per esempio, è stata la canzone di apertura dei Green Bay Packers al Super Bowl XLV, ma anche delle squadre dell'NBA Orlando Magic e San Antonio Spurs e di diverse squadre della Major League Baseball.

La canzone è inclusa nella colonna sonora dei film Space Jam e Ragazze nel pallone, e nelle serie TV Moesha e Friends (episodio: La coppa Geller).

Episodi di Friends (terza stagione)
La terza stagione della sitcom Friends, composta da venticinque episodi, è andata in onda negli Stati Uniti dal 19 settembre 1996 al 15 maggio 1997 sul canale NBC.

In Italia è invece stata trasmessa dal 13 luglio al 26 luglio 1998 su Rai 3.
Kia Carnival
La Kia Carnival è una monovolume prodotta dalla casa automobilistica coreana Kia Motors dal 1998 in quattro differenti generazioni. In alcuni paesi fino al 2020 la Carnival è stata venduta come Kia Sedona.

Gas
Un gas è un aeriforme la cui temperatura è superiore alla temperatura critica; di conseguenza, i gas non possono essere liquefatti senza prima essere raffreddati, al contrario dei vapori. Un gas è un fluido che non ha volume proprio (tende a occupare tutto il volume a sua disposizione) e che è facilmente comprimibile.

Nell'uso comune, il termine gas indica spesso lo stato della materia aeriforme. L'esempio più immediato è costituito dall'aria, che è in realtà una miscela, nella quale i gas più abbondanti sono l'azoto e l'ossigeno. Molti gas sono incolori anche se si ricordano tra le eccezioni il cloro (verde paglierino chiaro), lo iodio (porpora) e il diossido di azoto (quest'ultimo un composto, di color marrone).

Inoltre i gas hanno importanza economica fondamentale nell'industria: come esempi ci sono l'ossigeno, usato nell'industria siderurgica per ossidare le impurezze del ferro nella produzione dell'acciaio, e l'azoto per la produzione dell'ammoniaca.
Hillsfar
Hillsfar è un videogioco di ruolo con sottogiochi d'azione pubblicato nel 1989 per i computer Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS da Strategic Simulations e successivamente uscito anche per NEC PC-9801 e Nintendo Entertainment System. Si basa ufficialmente sul gioco di ruolo Advanced Dungeons & Dragons, precisamente sull'ambientazione Forgotten Realms.
Pur non essendo un seguito, condivide alcune caratteristiche con il precedente Pool of Radiance, in particolare si possono utilizzare gli stessi personaggi creati e salvati su disco per Pool of Radiance e Curse of the Azure Bonds.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Święconka
La święconka (pronunciato  [ɕfjɛnˈt͡sɔnka], letteralmente "benedizione dei cesti pasquali") è una tradizione polacca che consiste nel benedire i cesti pasquali durante il sabato santo, in occasione della Pasqua.

Di antiche origini, essa viene osservata anche dagli emigrati polacchi e dai loro discendenti negli Stati Uniti, in Canada, nel Regno Unito, in Irlanda, in Svezia e in altre aree del mondo dove è presente la diaspora polacca.

Benedizione
La benedizione è un'invocazione della grazia e del favore di una o più divinità su qualcuno o qualcosa. Per estensione, è un'invocazione di bene per qualcuno o qualcosa.

Nella religione cristiana e in altre religioni, la benedizione è una formula rituale con cui il sacerdote (o ministro di Dio, ma anche il capofamiglia o patriarca) invoca la protezione e la grazia di una divinità su persone o cose. Per alcune religioni è l'azione che un uomo investito di uno speciale potere sacerdotale può esercitare su altre persone o cose affinché queste ultime abbiano il "favore divino". Come indica la parola, la benedizione può comprendere formule verbali, anche se spesso s'accompagna con gesti (nelle liturgie cristiane l'aspersione o il segno della croce fatto con tre dita).
Esercito rivoluzionario della Kampuchea
L'Esercito rivoluzionario della Kampuchea ( កងទ័ព បដិវត្តន៍ កម្ពុជា in lingua khmer) fu l'insieme delle Forze armate della Kampuchea Democratica tra il 1976 e il 1979; il Generale di questo fu Pol Pot, già Primo Ministro di questa nazione. Invece, il secondo uomo per importanza in questa forza armata fu Son Sen, Ministro della Difesa.

L'Esercito rivoluzionario della Kampuchea fronteggiò l'esercito popolare vietnamita durante la guerra cambogiana-vietnamita e fu costretto ad arrendersi a questo il 7 gennaio 1979.

La forza aveva un organico di 68.000 soldati raggruppati in 230 battaglioni, 40 reggimenti e 14 brigate.

Khmer rossi
I khmer rossi (in lingua khmer: khmer krohom) erano i seguaci, riuniti in milizia, del Partito Comunista di Kampuchea prima e del Partito della Kampuchea Democratica dopo, in Cambogia. Sotto Pol Pot, i khmer rossi condussero il famigerato "genocidio cambogiano (1975-1979)", durante il quale furono uccise da 1,5 a 3 milioni di persone, pari a circa il 25% della popolazione del paese.
Final Fantasy VII Original Soundtrack
Final Fantasy VII Original Soundtrack è la colonna sonora del videogioco Final Fantasy VII, prodotto da Square Co., Ltd. per PlayStation e computer con sistema operativo Microsoft Windows. L'album contiene le tracce musicali del gioco, composte, arrangiate e prodotte da Nobuo Uematsu. Il primo rilascio è stato il 10 febbraio, 1997, in Giappone, da DigiCube e in seguito nel 10 maggio, 2004, da Square Enix. L'edizione limitata porta il codice di catalogo SSCX-10003, mentre l'edizione originale SSCX-10004, infine l'edizione riproposta nel 2004 porta il codice SQEX-10001-4.

Square (azienda)
Square Co., Ltd. (株式会社スクウェア?, Kabushiki Kaisha Sukuwea) era un'azienda giapponese che sviluppava, pubblicava videogiochi e produceva anime. È stata fondata nel settembre del 1986 in Giappone da Masafumi Miyamoto ed ha concretizzato la propria reputazione di sviluppatrice di videogiochi di primaria importanza con la pubblicazione, nel 1987, del primo titolo della famosa saga di giochi di ruolo Final Fantasy.

L'azienda utilizzava anche SquareSoft come brand name per riferirsi ai suoi videogiochi, e il termine viene talvolta utilizzato per riferirsi all'azienda stessa. Inoltre, il nome della filiale statunitense dell'azienda era "Squaresoft, Inc".

Il 1º aprile 2003, Square si fonde l'azienda giapponese Enix per formare "Square Enix".
Shawn James
Shawn Fitzalbert James (10 settembre 1983) è un ex cestista guyanese con cittadinanza statunitense che giocava principalmente nella posizione di centro.

È fratello di Delroy James, anch'egli cestista.

Guyana
La Guyana (o anche Guiana; AFI: /ɡuˈjana/), il cui nome ufficiale è Repubblica Cooperativa di Guyana (in inglese Co-operative Republic of Guyana), è uno Stato sovrano dell'America meridionale.
Si estende su una superficie di 214970 km², la sua popolazione è di 835 308 abitanti e la capitale è Georgetown.

Si affaccia sulla costa settentrionale del continente sudamericano, ed è bagnata a nordest dall'oceano Atlantico; a est confina con il Suriname, a nordovest con il Venezuela e a sud e sudovest con il Brasile.
Colonia britannica dal 1814 (e unico Paese del Sudamerica la cui lingua ufficiale è l'inglese), ricevette l'indipendenza dal Regno Unito nel 1966.
Dal 1970 è anche membro del Commonwealth.

Al 2017 il 41% della popolazione della Guyana viveva al di sotto della soglia di povertà, con meno di 5,50 $ al giorno.
Dinastia Qutb Shahi
Il sultananto di Golconda fu un regno retto dalla dinastia Qutb Shahi nell'India meridionale. 
Fu inizialmente una dinastia islamica turkmena altamente persianizzata del XVI secolo che alla fine adottò la cultura regionale del Deccan (la Cultura Telugu, la lingua e il nuovo idioma Urdu del Deccan).
I suoi membri erano conosciuti collettivamente Qutub Shahis ed erano la famiglia regnante di Golconda, come anche oggi nei moderni stati di Andhra Pradesh e Telangana Il sultanato di Golconda era costantemente in conflitto con Adil Shahi e Nizam Shahi. Nel 1636, Shah Jahanforzò Qutb Shahis a riconoscere la sovranità Mogul, che durò fino al 1687 quando l'imperatore Mogul Aurangzeb conquistò il sultanato.

Telangana
Il Telangana (in telugu తెలంగాణ, Telaṁgāṇa; in urdu تلنگانہ‎?) è uno stato dell'India, istituito in forma ufficiale il 2 giugno 2014, separandosi dallo Stato dell'Andhra Pradesh. Il suo capoluogo è Hyderabad.
Neferkara (governatore di Tanis)
Neferkara (... – 657 a.C.?) è stato un principe (governatore) di Tanis, nel Basso Egitto, al termine della XXV dinastia.

Fu successore di Padibastet ed il suo nome – peraltro molto comune e riferibile a numerosi altri dinasti egizi – compare su due monumenti, associato a quello di Psammetico I, sovrano della XXVI dinastia che riunificò l'Egitto provocando la scomparsa di queste autonomie locali diffuse nel Delta del Nilo.

Tani (Egitto)
Tani (in latino Tanis, dal greco Τάνις; in egizio Djanet; oggi in arabo صان الحجر, Ṣān al-Ḥaǧar) è un sito archeologico in Egitto.

Il sito si trova nella parte nord-est del delta del Nilo, sul ramo appunto detto tanitico, nel governatorato di Sharqiyya. Tani fu fondata verso la fine della XX dinastia e divenne la capitale della parte nord dell'Egitto sotto i sovrani della XXI dinastia. Rimase capitale anche durante la seguente XXII dinastia anche se spesso in competizione con dinastie coeve regnanti in altre città. Costituì un importante centro commerciale e strategico, principale porto egizio fino alla distruzione quasi totale compiuta dalle acque del lago Manzala nel VI secolo, evento dopo il quale l'abitato venne abbandonato.

Oltre a essere stata citata diverse volte all'interno dei testi biblici, nel film del 1981 di Steven Spielberg I predatori dell'arca perduta si immagina che la città custodisse l'Arca dell'Alleanza.
Ombelico
L'ombelico è ciò che nei mammiferi risulta definitivamente visibile sul ventre in seguito alla cicatrizzazione e quindi al distacco del moncone del cordone ombelicale che, nelle fasi successive al parto, subisce una recisione, naturale o imposta, per intervento della madre animale o umana o di altri soggetti che la dovessero eventualmente assistere.

La sua forma e dimensione dell'ombelico viene determinata dal successivo processo di cicatrizzazione dei tessuti.

Posto tra i due muscoli retti dell'addome, a esso è ancorato il fegato mediante il legamento rotondo, vestigia della vena ombelicale che, dalla placenta, assieme alle due arterie presenti nel cordone ombelicale, permetteva al circolo sanguigno del feto di ottenere ossigeno e nutrienti dalla madre attraverso la placenta fino al momento della nascita e all'inizio della respirazione polmonare autonoma.

Legamento rotondo del fegato
Il legamento rotondo del fegato (dal latino ligamentum teres hepatis) è il residuo della vena ombelicale, degenerata al momento del parto poiché il suo ruolo di rifornire l'embrione di sangue ossigenato viene allora assunto dai polmoni e dalla circolazione polmonare.

Il legamento rotondo viene incluso nel legamento falciforme, a livello del mesentere ventrale che vincola il fegato alla parete addominale ventrale.

Esso costituisce quindi la porzione degenerata della vena ombelicale che, superato il fegato, si riversava nella vena porta e quindi nella vena cava inferiore.
Vanni Lòriga
Vanni Lòriga, pseudonimo di Giovanni Maria Lòriga (Isili, 2 marzo 1927 – Roma, 19 luglio 2022), è stato un militare, giornalista e scrittore italiano, atleta ed allenatore, docente di atletica leggera e di orienteering, è considerato uno dei più quotati esperti di atletica in Italia.

Franco Fava
Franco Fava (Roccasecca, 3 settembre 1952) è un giornalista, ex mezzofondista e siepista italiano.

Primatista italiano dei 20.000 metri su pista con 58'53"8 stabilito il 4 settembre 1977 a Roma, è stato quattro volte campione italiano assoluto su pista dal 1972 al 1975 nei 3000 siepi. Vanta inoltre 5 titoli italiani del cross.
Palazzo Da Magnale
Palazzo Da Magnale si trova a Firenze in via del Sole 11, angolo piazza Santa Maria Novella.

Si tratta di un palazzo cinquecentesco, riconoscibile per la ricercata decorazione classicista all'esterno.

Il pian terreno presenta una fascia in pietra fino alla cornice marcadavanzale, un portale con timpano triangolare, finestre inginocchiate con timpani simili e un panca di via. Al primo piano, oltre la cornice dentellata (dove sul fregio si legge il motto Mihi Labor Decus), si allineano cinque finestre con timpano arcuato, mentre ai piani superiori le aperture sono più semplici: con architrave aggettante al secondo e con cornici a rilievo al terzo. Un analogo prospetto con tre aperture si trova sul lato di piazza Ottaviani.

Gli spigoli sono evidenziati dal bugnato fino al piano nobile e in angolo si trova lo stemma di famiglia, in pietra.

Panca di via
La panca di via è un elemento in muratura e pietra, destinato alla seduta, collocato al piede della facciata principale ed a volte di quelle secondarie, di palazzi storici.

Il suo scopo, oltre quello pratico di seduta, era di proteggere la muratura da urti dovuti al passaggio di veicoli, in modo simile ai paracarri, in un tempo in cui non vi erano marciapiedi. La sua presenza sottolineava il prestigio della famiglia nobiliare che risiedeva nel palazzo, dimostrando la sua cortesia per i cittadini ed assicurando ai clientes in attesa di lavoro o di doni, un sedile dove attendere.

Inoltre la panca di via assicura, visivamente, un basamento all'edificio, similmente al crepidoma classico.

Sono dotati di panca di via i principali palazzi rinascimentali di Firenze come Palazzo Medici-Riccardi e Palazzo Strozzi e molti altri di varie epoche.
Fight for Your Mind
Fight for Your Mind è il secondo album in studio del cantautore statunitense Ben Harper, pubblicato nel 1995 dalla Virgin Records. È il suo ultimo album da solista prima di cominciare a collaborare con la band di supporto The Innocent Criminals.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
Diritti radiotelevisivi della nazionale maschile di calcio dell'Italia
I diritti radiotelevisivi degli incontri della nazionale di calcio dell'Italia sono detenuti, sul territorio italiano, dall'emittente pubblica Rai che ne detiene l'esclusiva in chiaro (fino al 2028). Tra l'altro, gli incontri degli Azzurri nelle competizioni ufficiali devono essere trasmessi in diretta televisiva e in chiaro in quanto rientranti nell'elenco degli «eventi di particolare rilevanza per la società di cui deve essere assicurata la diffusione su palinsesti in chiaro», redatto nel 2012 dall'Autorità per le garanzie nelle comunicazioni. Poiché negli ultimi anni la Rai e Sky Italia si sono divisi i diritti televisivi dei più importanti tornei di calcio per nazionali, gli incontri dell'Italia in questi eventi sono andati in onda anche in pay Tv su Sky Sport.

Enrico Ameri
Enrico Ameri (Lucca, 15 aprile 1926 – Albano Laziale, 7 aprile 2004) è stato un giornalista e radiocronista sportivo italiano.
Considerato l'erede di Nicolò Carosio, fu la prima voce della trasmissione della Rai Tutto il calcio minuto per minuto dal 1960 al 1991.
Dutch Open 2002
Il Dutch Open 2002 (conosciuto anche come Energis Open) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 45ª edizione del Dutch Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002. 
Si è giocato allo Sportlokaal de Bokkeduinen di Amersfoort nei Paesi Bassi, dal 15 al 21 luglio 2002.

ATP Tour 2002
L'edizione 2002 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 2001 con l'AAPT Championships e si è conclusa l'11 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il  Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Type 41 (cannone da montagna)
Il cannone da montagna da 75 mm Type 41 (in giapponese 四一式山砲, Yon'ichishiki Sanpō), poi ridenominato Rentaihō (連隊砲, alla lettera "cannone reggimentale) era un cannone da montagna utilizzato dall'Esercito imperiale giapponese, dalla Marina imperiale giapponese e dall'Esercito imperiale del Manciukuò durante la prima guerra mondiale, la seconda guerra sino-giapponese, le guerre di confine sovietico-giapponesi e la seconda guerra mondiale. Il nome era dovuto all'anno di adozione, il 1908, 41º anno di regno dell'imperatore Meiji.

Cannone d'accompagnamento
Il cannone d'accompagnamento è un pezzo di artiglieria progettato ed utilizzato per aumentare la potenza di fuoco delle unità di fanteria, alle quali è organicamente assegnato, secondo le esigenze tattiche del comandante delle unità stesse. In genere si tratta di cannoni o piccoli obici, con canne corte ed a bassa velocità iniziale, montate su affusti leggeri e facilmente manovrabili sul campo di battaglia.
Logo Google
Il logo Google è stato modificato più volte nel corso della sua esistenza. Il primo logo è stato disegnato da Sergey Brin e in seguito modificato dalla designer Ruth Kedar, per la cui realizzazione si è servita del carattere tipografico con grazie Catull. Il logo è usato dal motore di ricerca Google e, in occasione di eventi e ricorrenze particolari, viene sostituito con un doodle attinente, talvolta animato.

Motore di ricerca
Nell'ambito delle tecnologie di Internet, un motore di ricerca (in inglese search engine) è un sistema automatico che analizza un insieme di dati (spesso da esso stesso raccolti) e restituisce un indice dei contenuti disponibili classificandoli in modo automatico in base a formule statistico-matematiche che ne indichino il grado di rilevanza data una determinata chiave di ricerca. Uno dei campi in cui i motori di ricerca trovano maggiore utilizzo è quello dell'information retrieval e nel web. I motori di ricerca più utilizzati nel 2017 sono stati: Baidu, Bing, DuckDuckGo, Google, Yahoo!, Yandex.
Washington Redskins 1979
La stagione 1979 dei Washington Redskins è stata la 48ª della franchigia nella National Football League e la 43ª a Washington. Sotto la direzione del capo-allenatore Jack Pardee la squadra ebbe un record di 10-6, classificandosi terza nella NFC East e mancando l'accesso ai playoff per il terzo anno consecutivo. La squadra era ancora in corsa nell'ultima giornata ma fu sconfitta dai Dallas Cowboys con una rimonta dell'ultimo minuto guidata dal quarterback Roger Staubach che, accoppiata alla contemporanea vittoria dei Chicago Bears sui St. Louis Cardinals, li escluse dalla post-season.

Arizona Cardinals
Gli Arizona Cardinals sono una squadra di football americano della NFL con sede a Tempe, un sobborgo di Phoenix, in Arizona. Competono nella West Division della National Football Conference.

Franchigia di football americano più longeva degli Stati Uniti, essendo stati fondati nel 1898, sono stati uno dei membri fondatori della NFL nel 1920, come Chicago Cardinals, e uno degli unici due rimanenti, assieme ai Chicago Bears. Hanno vinto due campionati NFL, nel 1925 e nel 1947. La prima e unica apparizione al Super Bowl della loro storia è stata nella stagione 2008, dove furono sconfitti dai Pittsburgh Steelers. I Cardinals sono la squadra della lega a non vincere da più tempo il campionato.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Cardinals è di circa 4,3 miliardi di dollari, ventinovesimi tra le franchigie della NFL.
Víctor Leyva
Víctor Samuel Leyva (Guanajuato, 18 dicembre 1977) è un ex giocatore di football americano messicano che ha militato ruolo di guardia nella National Football League (NFL).
Fu scelto dai Cincinnati Bengals nel corso del quinto giro del Draft NFL 2001. Ha giocato al college ad Arizona State.

Leyva è stato inoltre un membro dei Miami Dolphins e dei New England Patriots.

College football
Il college football è una versione di football americano giocato da squadre formate da atleti che sono studenti delle università, dei college e accademie militari statunitensi nonché di football canadese giocato da squadre di atleti che sono studenti delle università canadesi. La pratica del football americano nelle università è stato il primo motivo della diffusione e della codifica di questo sport e ancora oggi è, assieme al football giocato nella NFL, quello più popolare e seguito.
DNH 7
DNH 7, anche noto come  Eurydice, è il fossile di un cranio di un ominide della specie Paranthropus robustus, datato a circa 1,8 milioni di anni fa, scoperto a Drimolen in Sudafrica, nel 1994 da Andre W. Keyser e R. Smith, datato ad un periodo compreso tra 2.04 e 1.95 milioni di anni fa.

Hominidae
Gli ominidi (Hominidae Gray, 1825) sono una famiglia di primati risalente al Miocene inferiore. A questa famiglia appartengono l'essere umano e gran parte delle scimmie antropomorfe: oranghi, gorilla e scimpanzé, oltre a diversi gruppi fossili.

Fino ai primi anni sessanta venivano classificati come ominidi solo l'uomo e generi estinti ritenuti appartenenti alla linea evolutiva umana successivi alla separazione da quella degli scimpanzé (ad esempio gli australopitechi); per questo il termine viene talvolta ancora usato nel linguaggio comune con tale significato. Attualmente tali generi costituiscono la sottotribù Hominina.