hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henrik Stenson
Henrik Olof Stenson (Göteborg, 5 aprile 1976) è un golfista svedese, facente parte del PGA Tour e del Nationwide Tour.

Nel 2016, anno in cui vinse anche la medaglia d'argento olimpica a Rio de Janeiro dietro a Justin Rose, Stenson vinse l'Open Championship giocato sul Royal Troon Golf Club diventando il primo svedese a sollevare la Claret Jug: grazie a un ultimo giro straordinario, impreziosito da dieci birdie e concluso in 63 colpi, ebbe la meglio su un rivale di grande valore, l'americano Phil Mickelson, su cui prevalse con tre colpi di vantaggio. Lo score finale di 264 (68, 65, 68 e 63) era di ben 20 sotto il par del Royal Troon .

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
Campionati italiani assoluti di tennis 2020
I Campionati italiani assoluti di tennis 2020 sono stati un torneo tennistico giocato su terra rossa.

Si è trattato della 92ª edizione dei Campionati italiani assoluti.

Tutti gli incontri si sono giocati al Tennis Club di Todi, in Italia, dal 20 al 28 giugno 2020.

Todi
Todi è un comune italiano di 15 409 abitanti della provincia di Perugia in Umbria. Sorge su un colle alto 411 m s.l.m. (la sede del Comune è però situata a 400 m s.l.m.) che si affaccia sulla media valle del Tevere.

Il territorio comunale è per lo più collinare ed è composto da una miriade di piccoli insediamenti. I centri principali, oltre alla città di Todi, sono Pantalla e la zona di Ponterio-Pian di Porto, che comprende anche l'area industriale della città.
Wilford Hall Ambulatory Surgical Center
Wilford Hall Ambulatory Surgical Center, in precedenza nota come Wilford Hall Medical Center, è una struttura di trattamento medico della U.S. Air Force posta nel perimetro della Lackland Air Force Base (San Antonio). Gestito dal 59th Medical Wing, Wilford Hall è il più grande centro chirurgico ambulatoriale del Dipartimento della difesa, e fornisce l'intro spettro di cure primarie, cure specialistiche, e chirurgia ambulatoriale. La struttura onora con il suo nome l'ex medico aeronautico maggior generale Wilford F. Hall, un profetico pioniere i cui contributi sono stati fondamentali nello sviluppo dell'evacuazione aeromedica.

Il 15 settembre 2011 Wilfred Hall Medical Center prese l'attuale denominazione di Wilford Hall Ambulatory Surgical Center nell'ambito delle azioni di ristrutturazione promosse dalla 2005 Base Realignment and Closure Commission.

Volo sanitario
Il volo sanitario è un'attività aeronautica che consente il trasferimento di pazienti in condizioni cliniche anche critiche tramite aeromobili.

I velivoli, corredati di apposite apparecchiature mediche personalizzate in base alle patologie e necessità cliniche, permettono il trasporto dei pazienti in tutta sicurezza, garantendo loro la continuità nelle cure e nell'assistenza medica specializzata.
Taiwan Semiconductor Research Institute
Il Taiwan Semiconductor Research Institute (TSRI) è un istituto di ricerca a Taiwan creato nel 2019 dalla fusione dei National Nano Device Laboratories e del National Chip Implementation Center. Fa parte dei Laboratori Nazionali di Ricerca Applicata del Ministero della Scienza Taiwanese.

Istituto di ricerca
Un istituto di ricerca (o centro di ricerca) è una struttura creata ad hoc per operare e promuovere la ricerca in uno o più ambiti della scienza. Gli istituti di ricerca possono specializzarsi nella ricerca di base o essere orientati alla ricerca applicata.

Il termine implica spesso la ricerca sulle scienze naturali, soprattutto di ricerca in medicina, o nelle scienze sociali, in particolare per scopi di ricerca sociologici e storici. Questi istituti tipicamente ricevono finanziamenti per le proprie ricerche da parte degli Stati ospitanti e/o da organizzazioni private, aziende, fondazioni, donazioni, ecc. Centri di ricerca sono anche le Università stesse all'interno dei rispettivi ambiti e ambienti dedicati (es. dipartimenti universitari e laboratori).
Wolf Racing Cars
Wolf Racing Cars è un costruttore di vetture Sport prototipi con sede a Gardone Val Trompia in provincia di Brescia. L'attività è iniziata nel 2009, quando Avelon Formula ha acquisito i diritti del marchio Walter Wolf Racing

Gardone Val Trompia
Gardone Val Trompia (Gardù de Altrompia in dialetto bresciano) è un comune italiano di 11 491 abitanti della provincia di Brescia, nella media Val Trompia, in Lombardia.

Nel 1927 al comune di Gardone Val Trompia vennero aggregati i comuni di Inzino e Magno, attualmente frazioni.
Fontana dell'Acqua Paola
La fontana, o fontanone, dell'Acqua Paola, nota anche come fontanone del Gianicolo, è una fontana monumentale situata sul colle Gianicolo, a Roma. Costruita su progetto di Giovanni Fontana e Flaminio Ponzio come mostra terminale dell'acquedotto Traiano tra il 1610 e il 1614 per volere di papa Paolo V, assunse l'attuale aspetto con l'intervento di rifacimento portato avanti sul finire del XVII secolo da Carlo Fontana che sostituì le cinque vasche preesistenti con un bacino unico a forma di emiciclo.

Monumento
Un monumento (dal latino monumentum, "ricordo", da monère, "ricordare") è un'opera architettonica di valore artistico e storico. Il termine in origine indicava solamente delle strutture che rendevano omaggio a un personaggio storico o a un avvenimento, ma per estensione oggi il significato comprende anche tutte le costruzioni storiche di una città o di un Paese.

I primi monumenti eretti nella Storia sono connessi alla Rivoluzione urbana ed avevano funzione religiosa, rappresentativa o funeraria. Durante l'Impero romano, tipici erano i monumenti dedicati agli imperatori e alle loro imprese. Si trattava di statue, archi trionfali o obelischi. Recentemente, il termine è passato anche ad indicare dei luoghi naturali di riconosciuto valore estetico o interesse scientifico.
Rai Open 2010
Il Rai Open 2010 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Roma in Italia dal 12 al 18 aprile 2010.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Leon Jay Williams
Leon Jay Williams (caratteri cinesi: 立威廉; pinyin: Li Wei Lian; Singapore, 30 luglio 1976) è un attore e cantante singaporiano naturalizzato taiwanese.

Oltre al cinese, parla inglese; egli ha infatti discendenze inglesi, tedesche, giapponesi e cinesi.

È conosciuto principalmente come attore di teen drama, essendo apparso in Green Forest, My Home e La Robe De Mariage Des Cieux. Ha fatto un cameo in un episodio di Smiling Pasta, e la sua apparizione televisiva più recente risale al 2007, quando ha recitato in My Lucky Star. Prima di intraprendere la carriera televisiva, Leon Jay è stato vincitore dei concorsi di bellezza Mister Singapore e Mister International Man.

Caratteri cinesi
I caratteri cinesi (漢字T, 汉字S, hànzìP) sono le unità minime di significato (in linguaggio specialistico chiamate logogrammi) utilizzate nella scrittura del cinese. Sono detti anche sinogrammi.

Le più antiche testimonianze certe dell'esistenza di un sistema di scrittura basato sui caratteri antenati degli attuali caratteri cinesi risalgono al 1250 a.C. Alcune varianti dei caratteri cinesi sono impiegati anche nel sistema di scrittura giapponese, e in passato erano usati per scrivere anche il coreano e il vietnamita.
Episodi di The Rookie (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva The Rookie, composta da 20 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America sul canale ABC, dal 29 settembre 2019 al 10 maggio 2020.

In Svizzera la stagione è stata trasmessa su RSI LA1 dal 31 marzo al 30 settembre 2020. 
In Italia la prima parte della stagione (episodi nº 1-8) è stata trasmessa in prima visione assoluta, da Rai 2, dal 17 aprile al 29 maggio 2020; la seconda (episodi nº 9-20) è in onda dall'11 settembre al 27 novembre 2020.

RSI LA1
RSI LA1, noto più semplicemente come LA1, è il primo canale televisivo della RSI, la filiale in lingua italiana dell'azienda radiotelevisiva pubblica svizzera SRG SSR. È stata la prima emittente televisiva internazionale in lingua italiana, avendo cominciato le trasmissioni nel 1958.

Fino al 28 febbraio 2009 era conosciuto con il nome di TSI 1.
Ammiragliato
Ammiragliato – grado e le mansioni di ammiraglio, nonché la sua sede

Ammiragliato – Ministero della marina italiano

Ammiragliato – stato maggiore della marina da guerra

Ammiragliato – palazzo di San Pietroburgo

Ammiragliato – comando della marina inglese

Ammiragliato – tipo di ancora a ceppo

Isola dell'Ammiragliato – isola dell'arcipelago Alessandro

Isole dell'Ammiragliato – arcipelago dell'Oceano Pacifico

Volpe volante dell'Ammiragliato (Pteropus admiralitatum) – specie di pipistrello

Palazzo
Un palazzo (palazzina nell'edilizia moderna, se riferito a case signorili plurifamiliari con quattro o cinque piani con almeno un appartamento ciascuno) è un edificio di grandi dimensioni, proporzioni e pregio architettonico adibito ad abitazione di re, principi e signori o sede di uffici pubblici o di rappresentanza per enti privati quali banche e fondazioni.

Il termine deriva dal nome in latino del colle Palatino di Roma (Palatium), dove in epoca imperiale si erano sviluppate le strutture della residenza ufficiale degli imperatori (Domus Augustana). Il nome del colle divenne per antonomasia quello di ogni residenza regale e principesca. Le
Ryder Cup 2010
La 38ª edizione della Ryder Cup si è tenuta al Celtic Manor Resort nella città di Newport, Galles, dal 1 al 4 ottobre 2010.

È stata la prima volta che il torneo si è svolto in Galles. Con gli Stati Uniti nel ruolo di difensori della coppa, l'evento si è giocato sul nuovo percorso Twenty Ten, specificatamente progettato per la Ryder Cup. I capitani dei team erano Colin Montgomerie per l'Europa e Corey Pavin per gli USA. La squadra europea ha vinto con un punteggio di 14½ a 13½.

Il torneo è stato ufficialmente aperto da Carwyn Jones, Primo ministro del Galles.

Newport (Gwent)
Newport (in gallese Casnewydd) è una città del Regno Unito di circa 150000 abitanti, per popolazione la terza maggiore del Galles.
Si trova sull'estuario del fiume Usk, all'estremità sudorientale del Galles, vicino al confine con l'Inghilterra, a circa 20 km da Cardiff e a circa 225 km da Londra.

Newport è stata fondata sull'antica città romana di Caerleon, che ora è un sobborgo a nord della città. Newport è conosciuta per i suoi numerosi ponticelli sul fiume e per la vivace vita notturna.

In passato attivo porto di esportazione di minerali (carbone e di ferro), nodo ferroviario e centro dell'industria siderurgica, nel XX secolo l'importanza del porto è diminuita, ma Newport è rimasta un importante centro di produzione e ingegneria, ed è divenuta anche un centro dell'industria tecnologica come parte del cosiddetto Corridoio M4.

Newport è sede universitaria, con un ateneo che conta 10 000 allievi. La città ha ospitato la Ryder Cup di golf nel 2010, e il summit della NATO nel 2014.
Gobiops desertus
Il gobiope (Gobiops desertus) è un anfibio estinto, appartenente ai temnospondili. Visse nel Giurassico medio - superiore (Bathoniano - Titoniano, circa 168 - 150 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Asia. È uno degli ultimi temnospondili noti.

Amphibia
Gli anfibi (Amphibia Blainville, 1816) sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata.

Sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre (tetrapodi) e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, con il significato di "doppio", e βίος, con il significato di "nascita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nel mondo acquatico sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.
Oliva di Brescia
Sant'Oliva (od Olivia) di Brescia è festeggiata il 5 marzo.

Di sant'Oliva venerata a Brescia si sa veramente poco e anche il suo culto è desueto: nella Bibliotheca Sanctorum è riportata come vergine, martire e santa. Secondo i Bollandisti la sua festa ricorreva il 5 marzo; per il Faino il 18 aprile.

La sua vita, reputata dagli stessi agiografi frutto di fantasia, è semplice e si accorda allo stereotipo dei martiri dei primi secoli: Oliva, cristiana, sorpresa a pregare sulle tombe dei martiri bresciani, viene arrestata. Condotta davanti ad Aureliano, prefetto della città, è torturata per indurla a rinnegare la propria fede, ma resiste a lungo; muore pregando nell'anno 119.

Bibliotheca Sanctorum
La Bibliotheca Sanctorum, o Enciclopedia dei Santi, è un'opera ideata nel clima del Concilio Vaticano II, edita in collaborazione con l'Istituto Giovanni XXIII della Pontificia Università Lateranense. La stesura ha impegnato per un decennio circa 300 studiosi. La prima edizione raccoglieva 30.000 voci di santi, beati, venerabili, servi di Dio e figure bibliche dell'Antico e Nuovo Testamento.

L'opera consta di 12 volumi, più tre appendici ed un volume di indici, e di altri due volumi dedicati ai santi delle Chiese orientali.
Iași Open
Lo Iași Open, noto per motivi di sponsorizzazione come UniCredit Iași Open e in precedenza come Concord Iași Open, BCR Iași Open, è un torneo professionistico di tennis maschile e femminile giocato sulla terra rossa. Inaugurato nel 2020 come torneo maschile facente parte dell'ATP Challenger Tour, nel 2022 si è giocata anche la prima edizione del torneo femminile, parte della categoria WTA 125. Si gioca annualmente sui campi della Baza Sportivă Ciric di Iași, in Romania. Nel 2024 il torneo femminile viene elevato di categoria, passando al livello WTA 250, sostituendo per i prossimi 3 anni di licenza il torneo di Budapest.

Iași
Iași (IPA: /jaʃʲ/ ) è un comune della Romania, capoluogo dell'omonimo distretto e della regione della Moldavia rumena.
Con i suoi 271692 abitanti è il terzo più popoloso comune del Paese dopo Bucarest e Cluj-Napoca.
È inoltre, dal 2004, il centro principale di un'area metropolitana di 403572 abitanti.
Morti nel 348
9 maggio - Pacomio, monaco cristiano egiziano (n. 292)

12 dicembre - Spiridione di Trimitonte, vescovo romano

Fótúchéng, monaco buddhista indiano (n. 232)

Gregorio di Cappadocia, vescovo ariano greco antico

Pacomio
Pacomio (Esna, 292 – Pabau, 9 maggio 348) è stato un monaco cristiano egiziano, considerato il fondatore del monachesimo cenobitico. Elaborò la più antica regola per la vita comunitaria nota ad oggi (la Regola di san Pacomio) ed è considerato il fondatore della prima abbazia attorno al 320 presso Tabennisi, nella regione della Tebaide.
Viene venerato come santo da diverse Chiese cristiane tra cui la cattolica, l'ortodossa e la copta.
Daehanminguk Gukgun
Le Forze armate della Repubblica di Corea o Daehanminguk Gukgun (o ROK Armed Forces) (대한민국 국군?, 大韓民國 國軍?, Daehanminguk GukgunLR), sono le forze armate della Corea del Sud.

Create nel 1948, in seguito alla divisione della penisola coreana dalle forze di occupazione sovietiche e statunitensi, le forze sudcoreane sono una fra le più grandi forze armate al mondo con un personale stimato nel 2022 in 500.000 regolari, 3.100.000 riservisti e personale impiegato in missioni equivalente a 1005 soldati. Le forze armate sudcoreane sono il 5° esercito più potente del mondo secondo la classifica stilata dal Global Firepower Index nel 2025.

Divisione della Corea
La divisione della Corea (한반도 분단?, hanbando bundanLR; che significa "divisione della penisola coreana") in Corea del Nord e Corea del Sud nasce nel 1945 a seguito della vittoria Alleata nella seconda guerra mondiale, che portò alla fine del dominio di trentacinque anni dell'Impero giapponese sulla Corea. 
Il 27 luglio del 1953, al termine della guerra di Corea, ci fu l’armistizio tra le due Coree e fu tracciata una linea di demarcazione lungo il 38º parallelo.
Rete di comunicazione
Rete informatica, rete utilizzata per collegare tra loro diversi dispositivi informatici

Rete di comunicazione, rete di conoscenze di singoli individui o di gruppi di individui (es. social network)

Rete di telecomunicazioni – nelle telecomunicazioni

Rete di computer
Una rete di computer o rete informatica è un tipo di rete di telecomunicazioni a commutazione di pacchetto caratterizzata da un insieme di apparati e dispositivi hardware con opportuni software di commutazione, ossia nodi di commutazione collegati l'uno con l'altro da appositi canali di comunicazione (link), tali da fornire un servizio di comunicazione che permette lo scambio e la condivisione di dati e la comunicazione tra più utenti o dispositivi distribuiti o terminali (host): i dati vengono trasmessi e trasferiti sotto forma di pacchetti dati (PDU, Protocol Data Unit), composte da un header (che contiene i dati per il recapito del messaggio) e un body (che contiene il corpo del messaggio), il tutto regolato da precisi protocolli di rete.
Marston Morse
Harold Calvin Marston Morse (Waterville, 24 marzo 1892 – Princeton, 22 giugno 1977) è stato un matematico statunitense, conosciuto per il suo lavoro riguardo al calcolo delle variazioni, dove ha introdotto una tecnica di topologia differenziale ora conosciuta come teoria di Morse. Nel 1933 gli è stato assegnato il Bôcher Memorial Prize per il suo lavoro in analisi matematica.

Bôcher Memorial Prize
Il Bôcher Memorial Prize è un riconoscimento assegnato dall'American Mathematical Society in memoria di Maxime Bôcher, per lavori nell'ambito dell'analisi pubblicati nei sei anni precedenti da membri della società oppure pubblicati nell'America del Nord.

Il premio, assegnato dal 1923, è il più antico offerto dall'AMS; originariamente era assegnato ogni cinque anni, mentre dal 1999 è conferito ogni tre anni. Al vincitore spettavano in origine 1.450 dollari, mentre attualmente il premio è salito a 5.000 dollari.
NutriAsia
NutriAsia, Inc. è una multinazionale alimentare privata filippina con sede a Taguig.

La società è stata fondata il 1º ottobre 1991 da Joselito D. Campos Jr., il figlio maggiore del fondatore di Unilab Jose Yao Campos. È una delle principali aziende di condimenti nelle Filippine.

Azienda privata
Un'azienda privata è un'azienda il cui soggetto economico (chi detiene il potere di decidere gli indirizzi strategici) è un istituto di diritto privato.

Questa definizione dell'azienda privata, basata sul soggetto economico, è la preferita in dottrina, in quanto ritenuta più significativa; è possibile, però, anche una definizione basata sul soggetto giuridico (chi è parte dei rapporti giuridici che sorgono dall'attività aziendale), considerando private le aziende in cui tale soggetto è una persona fisica o una persona giuridica di diritto privato. Le due definizioni non coincidono: ad esempio, una società per azioni controllata da un ente pubblico è azienda privata se si considera il soggetto giuridico, pubblica se si considera il soggetto economico.
Cima del Redentore (monti Aurunci)
La cima del Redentore (1253 m s.l.m.) sui monti Aurunci nel comune di Formia non è una montagna a sé stante come a volte viene considerata ma è semplicemente la spalla meridionale del monte Altino.

Ciò nondimeno, dalla cima si può osservare un ampio panorama sul litorale di Formia e sulla costa del mar Tirreno - da Gaeta a Scauri, la foce del Garigliano, il monte Massico, il Vesuvio, il monte Faito, Ischia e Capri.

Monti Aurunci
I Monti Aurunci sono un gruppo montuoso dell'Italia centrale, appartenente all'Antiappennino laziale, contenuto interamente nel Lazio, che costituiscono il settore meridionale dei Monti Volsci. Confinano a ovest con il gruppo dei Monti Ausoni seguendo una linea ideale che congiunge Fondi-Lenola-Pico-Ceprano, a nord con la Valle del Liri, a est con il fiume Garigliano mentre a sud sono limitati dal mar Tirreno, con le estreme propaggini del monte Lauzo.

Sono un'area parzialmente tutelata con l'istituzione del parco naturale dei Monti Aurunci, che al momento non comprende tutti gli ambiti territoriali dei Comuni dell'intero comprensorio; l'altitudine varia dalla quota collinare fino ai 1533 metri s.l.m. del monte Petrella.
Ugamak
Ugamak (in lingua aleutina Ugangax), chiamata anche Kagalga, è la più orientale delle isole Krenitzin, un sottogruppo delle isole Fox nell'arcipelago delle Aleutine orientali e appartiene all'Alaska (USA). Ugamak è una parola aleutina trascritta, nel 1840, da padre Veniaminov (Sant'Innocenzo d'Alaska) e che significa "isola-cerimonia".

L'isola, lunga 9,5 km, si trova nel mare di Bering, a est di Akun e Akutan; la baia di Ugamak si trova sulla sua costa sud-est e lo stretto di Ugamak è un canale largo 4,8 km che la separa dall'isola di Kaligagan. A sud di Ugamak si trova la piccola isola di Aiktak.

Innocenzo d'Alaska
Innocenzo, al secolo Ivan Evseevič Popov-Veniaminov (in russo Иван Евсеевич Попов-Вениаминов?) (Anginskoe, 26 agosto 1797 – Mosca, 31 marzo 1879), fu, dal 5 gennaio 1868 al 31 marzo 1879, giorno in cui morì, metropolita di Mosca. In precedenza fu il primo vescovo ortodosso in Alaska e nelle Americhe e fu arcivescovo in Kamčatka. È venerato come santo dalla Chiesa ortodossa russa.
Grafematica
La grafematica (o grafemica) è, in linguistica, il campo di studio che si occupa dei sistemi di scrittura, dell'organizzazione dei grafemi all'interno di questi e della loro relazione con il sistema fonologico delle lingue che scrivono.

Così come la fonologia indaga la pertinenza dei tratti per stabilire se sono in ciascun caso distintivi o meno, la grafematica definisce la pertinenza dei grafemi e studia le relazioni che si stabiliscono tra grafemi e fonemi di un determinato sistema linguistico.

Fonema
Un fonema è un'unità linguistica dotata di valore distintivo, ossia un'unità che può produrre variazioni di significato se scambiata con un'altra unità: ad esempio, la differenza di significato tra l'italiano tetto e detto è il risultato dello scambio tra il fonema /t/ e il fonema /d/. Viceversa, tutte le realizzazioni della erre, compresa la cosiddetta "erre francese" ([ʁ], fricativa uvulare sonora), concorrono in italiano a veicolare lo stesso significato, cioè /r/ (non c'è insomma differenza di significato tra la resa [ʁoma] e [roma]). [ʁ] e [r] sono foni e precisamente allofoni del fonema /r/. Il fonema è, quindi, un'astrazione mentale, che categorizza singole realizzazioni articolatorie (i foni) secondo un unico significato.