hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frances Pomeroy Naismith Award
Il Frances Pomeroy Naismith Award (in italiano: Premio Frances Pomeroy Naismith) è stato un premio conferito ogni anno dalla National Association of Basketball Coaches al miglior giocatore con altezza pari o inferiore a 6 ft (183 cm), che giocava nell'NCAA Division I.

In campo femminile era assegnato dalla WBCA a partire dal 1984, esclusivamente alle giocatrici con altezza pari o inferiore al 5 ft 8 in (173 cm), inizialmente il limite era 5 ft 6 in (168 cm)

Il premio era dedicato a Frances Pomeroy Naismith, nuora dell'inventore della pallacanestro James Naismith.

Wake Forest University
La Wake Forest University è un'università privata statunitense, situata a Winston-Salem, nella Carolina del Nord. Fondata nel 1834, essa prende il nome dalla sua sede originaria, Wake Forest, appunto, un centro situato poco distante da Raleigh. Nel 1956 si è trasferta all'attuale sede.
Markopoulo Oropou
Markopoulo Oropou (in greco Μαρκόπουλο Ωρωπού?) è una ex comunità della Grecia nella periferia dell'Attica (unità periferica dell'Attica Orientale) con 3894 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stata soppressa a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compresa nel comune di Oropos.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Pitivi
Pitivi (inizialmente chiamato PiTiVi) è un software libero di montaggio video non lineare per il sistema operativo Linux.

È sviluppato da volontari, con la possibilità di ricevere supporto professionale da Collabora Multimedia. Grazie a GStreamer, Pitivi è stato il primo editor video open source a supportare il formato Material Exchange Format (MXF). Parte dello sviluppo è stato finanziata dall'iniziativa Google Summer of Code. Con l'uscita della versione 0.91, il nome PiTiVi è stato cambiato in Pitivi.

Montaggio video
Con l'espressione montaggio video (in inglese video editing) ci si può riferire a:

Montaggio di video lineare (modifica lineare di video), principalmente montaggio attraverso videoregistratore, procedimento analogico;

Montaggio video digitale (modifica non lineare di video) attraverso software, digitale.
Need for Speed: Unbound
Need for Speed: Unbound (chiamato anche NFS: Unbound) è un videogioco di corse sviluppato dalla Criterion Games e pubblicato dalla Electronic Arts per Microsoft Windows, PlayStation 5 e Xbox Series X/S.

È il venticinquesimo capitolo della serie Need for Speed. Il gioco è stato pubblicato in tutto il mondo il 2 dicembre 2022.

Questo capitolo presenta uno stile grafico e di gioco che fonde elementi come il cel-shading e il graffitismo, con quello più realistico di altri titoli passati del franchising Need for Speed. È ambientata in una città immaginaria ispirata a Chicago chiamata Lakeshore City.

Criterion Games
Criterion Games (ufficialmente Criterion Software) è una software house britannica fondata nel febbraio 1993. È situata a Guildford, nella contea di Surrey, in Inghilterra. Criterion è divenuta famosa per videogiochi di guida in stile arcade, come Burnout e Need for Speed, e per l'FPS di successo Black.
Turbo Boat Simulator
Turbo Boat Simulator (anche Turbo Road nell'edizione spagnola) è un videogioco sparatutto a scorrimento in motoscafo, pubblicato nel 1988 per gli home computer Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Silverbird, l'etichetta a basso costo della Telecomsoft.

Il titolo del gioco, come fecero anche altri produttori, imita l'usanza che aveva in quel periodo la concorrente Codemasters di mettere la parola Simulator in fondo ai titoli, nonostante si trattasse di semplici giochi d'azione, non classificabili come simulatori. La rivista Zzap! 30 arrivò a indicare per errore Turbo Boat Simulator come un gioco della Codemasters.

Videogioco di simulazione
Un videogioco di simulazione è una simulazione sotto forma di videogioco. Il gioco cerca di simulare un aspetto della realtà e in genere richiede un misto di abilità, fortuna e strategia. Si cerca per quanto possibile di riprodurre l'esperienza reale come se il giocatore fosse veramente nella situazione rappresentata. Il gioco può essere ambientato anche in un mondo fantasioso, ma comunque il tema del gioco è affrontato in dettaglio come se fosse reale.
Robert Mills (canottiere)
Robert Mills (Halifax, 9 dicembre 1957) è un ex canottiere canadese, vincitore della medaglia di bronzo nel singolo a Los Angeles 1984.

Dopo i Giochi del 1984 passò a tempo pieno al quattro di coppia, con cui vinse un oro ed un bronzo ai campionati mondiali a Hazewinkel 1985 e Nottingham 1986.

Nel 1988 venne convocato per i Seul 1988 e, insieme a Paul Douma, Doug Hamilton e Mel LaForme, si classificò nono.

Terminata l'olimpiade sudcoreana terminò l'attività agonistica.

Halifax (Canada)
Halifax (in micmac K'jipuktuk, in francese precedentemente Chibouctou) è una municipalità regionale del Canada orientale, capitale della provincia della Nuova Scozia. Essa ingloba la città storica di Halifax ed è il più grande centro del Paese a est della città di Québec, nonché porto canadese maggiore sull'Oceano Atlantico.
Psoralene
Lo psoralene è il capostipite di una famiglia di composti organici naturali noti come furanocumarine lineari. Deriva formalmente dalla cumarina mediante l'aggiunta di un anello furanico e può essere considerato come un derivato dell'umbelliferone.

Lo psoralene è presente in natura in alcune piante.

Per effetto dei raggi UV, che determinano un aumento della sua reattività, lo psoralene è in grado di legarsi a ponte fra due timine. Ciò induce errori di replicazione del DNA delle cellule colpite, provocandone la morte. Questo meccanismo è sfruttato in medicina per curare malattie come la psoriasi, dove l'assunzione dello psoralene viene associata all'esposizione a raggi UV. Tale tecnica è detta fotochemioterapia ed è usata anche per la cura di altre patologie cutanee.

Le molecole psoraleniche agiscono come inibitori di NF-κB: impedendo il legame al DNA e la risposta infiammatoria.

Umbelliferone
L'umbelliferone o 7-idrossicumarina è una sostanza organica naturale appartenente alla famiglia delle cumarine, presente in particolare in piante della famiglia delle Apiaceae o Umbelliferae. L’umbelliferone, oggi sintetizzato principalmente in laboratorio, è utilizzato nella terapia laser a colorante pulsato per il trattamento delle lesioni vascolari.
Velocità commerciale
Nel trasporto, la velocità commerciale è il rapporto tra la distanza percorsa ed il tempo impiegato per percorrerla.

La velocità commerciale esprime l'effettiva quantità di tempo spesa per compiere un dato percorso, e pertanto il calcolo include tutti i tempi accessori e le soste necessari a completare il viaggio.

Trasporto
Il trasporto è un'attività umana che permette lo spostamento di persone, animali, merci e informazioni da un luogo a un altro, utilizzando un tipo di macchina detto veicolo.

Ha una notevole rilevanza economica e sociale perché permette lo scambio dei beni materiali e delle conoscenze, favorendo il rapporto fra gli esseri umani.
Fluffy Gardens
Fluffy Gardens è una serie animata irlandese/britannica, rivolta a bambini in età prescolare.

La serie è scritta e diretta da Jason Tammemagi e prodotta da Monster Animation, Target Entertainment, Irish Film Board e Sound & Vision Broadcasting Funding Scheme. Il programma è distribuito internazionalmente da Target Entertainment.

Il programma è andato in onda su Raidió Teilifís Éireann in Irlanda, Cartoonito e CITV nel Regno Unito, Australian Broadcasting Corporation in Australia e Discovery Kids (come Fofópolis in Brasile, Fabulópolis nell'America Latina) e Smile of a Child negli Stati Uniti d'America. Il programma è stato venduto in oltre 100 Paesi del mondo.

RTÉ
RTÉ (in irlandese Raidió Teilifís Éireann, "Radio televisione irlandese", IPA [ˈɾˠadʲiːoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪ˠ]) è l'emittente radiotelevisiva di Stato della Repubblica d'Irlanda.
Esistente fin dal 1926 ma avente forma giudirica dal 1º giugno 1960, ha sede a Dublino e fu tra gli organismi fondatori, nel 1950, dell'Unione europea di radiodiffusione.
Tentato colpo di Stato in Georgia del 1920
Il tentato colpo di Stato in Georgia del maggio 1920 fu un tentativo fallito da parte dei bolscevichi di prendere il potere nella Repubblica Democratica di Georgia. Facendo affidamento sull'11a Armata Rossa della Russia sovietica operante nel vicino Azerbaigian, i bolscevichi tentarono di prendere il controllo di una scuola militare e degli uffici governativi nella capitale georgiana di Tiflis il 3 maggio. Il governo georgiano represse i disordini a Tiflis e concentrò le sue forze per bloccare con successo l'avanzata delle truppe russe sul confine azero-georgiano. La resistenza georgiana, che si combinava con una difficile guerra sovietica con la Polonia, persuase la leadership rossa a rinviare i piani per la sovietizzazione della Georgia e a riconoscere la Georgia come nazione indipendente nel trattato di Mosca del 7 maggio.

Bolscevismo
Il bolscevismo (in russo большевизм?, bol'ševizm) è una corrente del pensiero politico marxista, sviluppatasi all'inizio del XX secolo all'interno del Partito Operaio Socialdemocratico Russo (POSDR) e concretizzatasi nella formazione del Partito bolscevico, poi Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS).

L'origine del termine è legata agli equilibri registrati in alcune votazioni del II Congresso del POSDR, tenutosi in clandestinità tra Bruxelles e Londra nel 1903: coloro che appoggiavano le tesi strategiche e organizzative sostenute da Lenin furono detti bolscevichi (in russo большевики?, bol'ševiki), cioè maggioritari, mentre coloro che le contrastavano furono detti menscevichi, cioè minoritari.
La Pegatina
La Pegatina è un gruppo spagnolo di ska e rumba catalana proveniente da Montcada i Reixac (in provincia di Barcellona). Il gruppo è  nato nel 2003 quando Rubén si unì a Ovidi e Adrià per iniziare il progetto che avrebbe preso il nome di "Pegatina Sound System".

Nelle loro canzoni è frequente l'uso della lingua italiana come dimostra il loro singolo "Non è facile" con il ritornello interamente in italiano.

Montcada i Reixac
Montcada i Reixac (in catalano, Moncada y Reixach in spagnolo, toponimo usato durante la dittatura franchista) è un comune spagnolo di 33 453 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.

L'area dove si trova il municipio è connotata dalla presenza di infrastrutture metropolitane, quali la rete ferroviaria e viaria di comunicazione con Barcellona, e con la stessa area metropolitana; questo elemento da una parte rappresenta uno “strappo” nella continuità urbana, dall'altra è un beneficio dal punto di vista dei collegamenti con il territorio.
L'alta possibilità di mobilità e condizioni favorevoli di accesso agli affitti rendono questa zona particolarmente apprezzata da parte degli immigranti.
Bavla
Bavla è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 30 851 abitanti, situata nel distretto di Ahmedabad, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20 000 a 49 999 persone).

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
Apollinaris Patera
L'Apollinaris Patera è un vulcano a scudo sulla superficie di Marte. È situato nell'emisfero sud del pianeta, vicino all'equatore, a sud-est del vulcano a scudo Elysium Mons in Elysium Planitia, e a nord del cratere Gusev.

L'Apollinaris Patera è alto circa 5 chilometri, con una base di 296 km di diametro ed un cratere dai bordi irregolari, che si formò probabilmente a causa di una eruzione esplosiva o piroclastica, di circa 85 km.

Il vulcano ha approssimativamente un'età di 3 miliardi di anni, o forse un'età anteriore di circa 3,5 miliardi di anni.
Il vulcano fu chiamato così nel 1973, dal nome di una sorgente di montagna nei pressi di Roma.

Patera (esogeologia)
Patera (plurale: paterae) è un termine latino che nel campo dell'esogeologia è utilizzato per designare formazioni geologiche extraterrestri simili a crateri irregolari, caratterizzati da bordi smerlati. La terminologia ufficiale proposta dall'Unione Astronomica Internazionale individua strutture di questo tipo su Venere, su Marte, sul satellite gioviano Io e sul satellite nettuniano Tritone.
Sergej Taborickij
Sergej Vladimirovič Taborickij in russo Сергей Владимирович Таборицкий (San Pietroburgo, 12 agosto 1897 – Limburg an der Lahn, 16 ottobre 1980) è stato un giornalista russo, noto per le sue posizioni nazionaliste e monarchiche. Dal 1936 al 1945 fu vice dell'Ufficio per i rifugiati russi in Germania. Dopo il 1942, Taborickij divenne membro del partito nazista e collaborò direttamente con la Gestapo.

Monarchismo in Russia
Una restaurazione della monarchia russa è un evento ipotetico in cui la monarchia russa, inesistente da dopo l'abdicazione del regnante in carica Nicola II nel 1917 e l'esecuzione di lui e dei suoi parenti più stretti nel 1918, viene ripristinata nell'odierna Federazione Russa. L'unico partito ad oggi che sostiene tale restauro è il Partito Monarchico di Russia.

La maggior parte delle proposte per il ripristino della monarchia prevede una restaurazione di tipo costituzionale.
Castello di Grondola
Il castello di Grondola o torre di Grondola è una postazione difensiva di Grondola, frazione di Pontremoli, in provincia di Massa-Carrara. antico edificio strategico nato per controllare uno dei più importanti accessi alla val di Magra.

Provincia di Massa-Carrara
La provincia di Massa-Carrara è una provincia italiana della Toscana di 186 623 abitanti. I capoluoghi provinciali sono Massa e Carrara, come da Decreto Legge n. 7 del 25 gennaio 2024. Essa è la decima e ultima provincia toscana per numero di abitanti, ed è all'ottavo posto tra le dieci province toscane per estensione territoriale.

È la più settentrionale della regione e dell'Italia Centrale, confinante a ovest con la Liguria (provincia della Spezia), a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma e provincia di Reggio Emilia), a sud-est con la provincia di Lucca, mentre si affaccia sul mar Ligure a sud-ovest.
West Australian Symphony Orchestra
La West Australian Symphony Orchestra (WASO) è un'orchestra sinfonica australiana con sede a Perth, in Australia Occidentale. La sua principale sede di concerti è la Concert Hall di Perth. La WASO dà anche concerti al Mandurah Performing Arts Centre. A partire dal marzo 2012 la WASO ha una lista di 79 musicisti a tempo pieno. L'orchestra ha come affiliato il Coro WASO. La WASO presenta attualmente oltre 170 spettacoli all'anno in tutto lo stato.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Maciej Bielecki
Maciej Bielecki (Białystok, 19 maggio 1987) è un pistard polacco. Specialista delle gare veloci, attivo come Elite/Under-23 dal 2006, è stato campione europeo 2016 di velocità a squadre, in team con Kamil Kuczyński, Mateusz Rudyk e Mateusz Lipa, e ha partecipato a due edizioni dei Giochi olimpici (Pechino 2008 e Londra 2012).

Białystok
Białystok (in bielorusso Беласток?, Bielastok; in russo Белосток?, Belostok; in lituano Balstogė; in tedesco Bjelostock) in italiano Bialistocco, è una città polacca del voivodato della Podlachia, la decima città più grande della Polonia e la più grande città della Polonia nord-orientale.

Città natale di Ludwik Lejzer Zamenhof, il padre dell’esperanto, nonché dell’inventore del vaccino per la poliomielite Albert Bruce Sabin, nel 2009 la sua popolazione era di 294 399 abitanti, con un'area urbana di circa 402 000 abitanti.
Antonio Mangilli
Antonio Mangilli (Cento, 26 dicembre 1829 – Cento, 9 aprile 1900) è stato un politico italiano.

Fu due volte sindaco di Cento (1869-1875 e 1895-1900), parlamentare nel gruppo dei Moderati per quattro legislature.
Fu eletto senatore del Regno d'Italia dalla XVII legislatura. Aveva sposato la nobildonna fiorentina Amelia Baldini, dalla quale ebbe la figlia Ada, pittrice (1863-1935). Fu anche presidente del consiglio di amministrazione della locale Cassa di Risparmio.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Chapdelaine
Augusto Chapdelaine – missionario francese

Kaela Chapdelaine – ex cestista canadese

Ovila Chapdelaine, noto come Jack Delaney – pugile canadese

Michael Chapdelaine – chitarrista e insegnante statunitense

Jack Delaney
Ovila Chapdelaine, meglio conosciuto come Jack Delaney (Saint-François-du-Lac, 18 marzo 1900 – Bridgeport, 27 novembre 1948), è stato un pugile canadese.

Campione del mondo dei pesi mediomassimi dal 1926 al 1927.
Stazione di Pechino Ovest
La stazione di Pechino Ovest (in cinese 北京西站, Běijīngxi Zhàn) è la principale stazione ferroviaria a servizio della capitale cinese. È gestita da China Railways.

La stazione si trova a sud-ovest del centro della città, nel distretto di Fengtai, all'interno del quinto anello stradale, a una decina di chilometri a oriente del centro di Pechino.

L’impianto è un caposaldo dell’alta velocità ferroviaria, capolinea di tutti i servizi verso l’interno del paese. Sono attivati anche servizi metropolitani.

China Railway
La China Railway, nome completo China State Railway Group Company, Ltd., e spesso abbreviato in CR (in cinese: 中国铁路, Zhongguo Tielu; in italiano: Ferrovia della Cina) è l'azienda pubblica che gestisce il trasporto ferroviario nella Repubblica Popolare Cinese, ed è alle dipendenze del Ministero della Finanza.

Nasce nel 1950 come Ministero delle Ferrovie (MOR) che però nel 2013 viene sostituito dal Ministero dei Trasporti, dalla National Railways Administration e proprio dalla China Railway Corporation.

Precedentemente la CR aveva un proprio sistema di polizia ferroviaria e una propria corte giudiziaria. Tuttora dispone di un corpo di polizia, sotto il controllo della compagnia.
Montreux Volley Masters 2016
Il Montreux Volley Masters di pallavolo femminile 2016 si è svolto dal 31 maggio al 5 giugno 2016 a Montreux, in Svizzera: al torneo hanno partecipato otto squadre nazionali e la vittoria finale è andata per sesta volta alla Cina.

Montreux
Montreux ([mõˈtʁø], toponimo francese; in tedesco Muchtern, desueto) è un comune svizzero di 26 629 abitanti del Canton Vaud, nel distretto della Riviera-Pays-d'Enhaut; ha lo status di città. Montreux è celebre per i suoi rapporti col mondo dello spettacolo: ospita alcuni festival di rilievo, oltre a essere legato alla biografia di numerosi grandi artisti.
Campionati mondiali di ginnastica aerobica 2004
I Campionati mondiali di ginnastica aerobica 2004 sono stati la 8ª edizione della competizione organizzata dalla Federazione Internazionale di Ginnastica.Si sono svolti a Sofia, in Bulgaria, dal 3 al 5 giugno 2004.

Federazione Internazionale di Ginnastica
La Federazione Internazionale di Ginnastica (in francese Fédération Internationale de Gymnastique, FIG; in inglese International Federation of Gymnastics, IFG) è l'organismo di governo mondiale della ginnastica agonistica.
Fondata il 23 luglio 1881 a Liegi (Belgio), ha sede dal 2008 a Losanna (Svizzera).

È la federazione sportiva più antica. Alla sua nascita si chiamava Fédération Européenne de Gymnastique (Federazione Europea della Ginnastica) e ve ne facevano parte Belgio, Francia e i Paesi Bassi. Nel 1921, con l'adesione dei primi paesi extraeuropei, assunse la denominazione attuale.

La FIG stabilisce i regolamenti, noti come codici di punteggio, che si applicano nella valutazione degli esercizi dei ginnasti. Le discipline regolate dalla FIG sono sei:

Ginnastica per tutti

Ginnastica artistica

Ginnastica ritmica

Trampolino elastico

Ginnastica aerobica

Ginnastica acrobatica
Dutch Open 2006
Il Dutch Open 2006 (conosciuto anche come Priority Telecom Open) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 49ª edizione del Dutch Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2006. Si è giocato allo Sportlokaal de Bokkeduinen di Amersfoort nei Paesi Bassi, dal 17 al 23 luglio 2006.

Dutch Open
Il Dutch Open è un torneo di tennis professionistico dei Paesi Bassi, noto in precedenza come "Netherlands International Championships" e "Netherland Championships". Ha fatto parte a lungo del circuito maggiore ed è stato disputato in diverse città. Si è sempre giocato all'aperto sulla terra rossa. Soppresso nel 2009, nel 2019 è stato reinserito nel calendario internazionale, ma come parte dell'ATP Challenger Tour, e si gioca annualmente a Bunschoten.

Vero dominatore del torneo è stato Balázs Taróczy con 6 vittorie nel singolare, 5 nel doppio e per 4 anni li vinse contemporaneamente e consecutivamente.
Virgin Islands Championship
Il Virgin Islands Championship, noto anche come Campionato delle Isole Vergini, è stata una competizione calcistica regionale giocata tra le selezioni nazionali delle Isole Vergini Britanniche e delle Isole Vergini Americane. Il torneo si è svolto per diversi anni, dal 1997 al 2003.

Il campionato era organizzato dalla Caribbean Football Union (CFU), l'organo di governo del calcio nella regione caraibica. L'obiettivo principale del torneo era promuovere lo sviluppo del calcio nelle Isole Vergini e offrire un'opportunità alle squadre nazionali di competere tra loro.

Durante il periodo in cui il torneo è stato disputato, le due selezioni delle Isole Vergini si sono affrontate in una serie di partite di calcio. Oltre alla competizione calcistica, il Virgin Islands Championship rappresentava anche un'occasione per le due comunità delle Isole Vergini di unirsi attraverso lo sport.

Tuttavia, dopo il 2003, il torneo non è stato più disputato regolarmente.

Caribbean Football Union
L'Unione Calcistica dei Caraibi o CFU (Caribbean Football Union) è l'ente che governa il calcio nella regione calcistica dei Caraibi.

Raggruppa 31 nazioni, di cui 25 affiliate alla FIFA, ed è parte della CONCACAF.
Vitalij Ivanovič Vorotnikov
Vitalij Ivanovič Vorotnikov (in russo Вита́лий Ива́нович Воротнико́в?; Voronež, 20 gennaio 1926 – Mosca, 19 febbraio 2012) è stato un politico sovietico, dirigente del Partito Comunista dell'Unione Sovietica, membro dell'ufficio politico (Politburo) del PCUS e Presidente del Praesidium del Soviet Supremo della RSFSR.

Voronež
Vorónež (in russo Воро́неж?  pronuncia [vɐˈronʲɪʂ]) è una grande città della Russia europea sud-occidentale, non distante dal confine ucraino, capoluogo dell'omonima oblast'. Il fiume omonimo la attraversa dodici chilometri prima della sua confluenza nel Don.