hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grazie per quel caldo dicembre
Grazie per quel caldo dicembre (A Warm December) è un film drammatico sentimentale statunitense del 1973 diretto da Sidney Poitier che vi compare anche nel ruolo principale del dottor Matt Younger. Nel cast c'è anche l'attrice giamaicana Esther Anderson nei panni di Catherine. La performance di Anderson nella parte di una principessa africana le fece vincere un NAACP Image Award come migliore attrice nel 1973. Il film si distingue anche per l'apparizione di Letta Mbulu che canta, con un coro africano, Nonqonqo di Miriam Makeba. Coleridge-Taylor Perkinson ha scritto e diretto la colonna sonora.

La storia presenta evidenti affinità con Vacanze romane e Love Story.  Venne girato ai Pinewood Studios.

Love Story (film 1970)
Love Story è un film drammatico del 1970 diretto da Arthur Hiller.

Il film, che fu un cult movie degli anni settanta, fu il maggior successo della Paramount Pictures fino a quel momento. Ricevette 7 candidature (tra cui Miglior Film) e vinse un Oscar per la musica di Francis Lai. Durante le riprese del film Erich Segal scrisse in contemporanea il best seller tratto dalla sua stessa sceneggiatura. Nel 1978 venne realizzato anche un sequel, Oliver's Story.

Il produttore del film Howard G. Minsky affermò che i dialoghi italiani del film non avrebbero potuto essere fedeli a quelli originali perché le parolacce in inglese risultavano intraducibili nella nostra lingua.
Fruit Machine Simulator
Fruit Machine Simulator è un videogioco di simulazione di slot machine pubblicato nel 1987-1989 per gli home computer Amstrad CPC, Atari 8-bit, BBC Micro, Commodore 64, Electron e ZX Spectrum dalla Codemasters.

Ebbe un seguito, Fruit Machine Simulator 2.

Codemasters
Codemasters (inizialmente Code Masters) è un'azienda britannica sviluppatrice e editrice di videogiochi. La società è una delle più antiche produttrici di videogiochi britanniche. Il CEO della società è Rod Cousens, precedente CEO Acclaim.

Tra le serie celebri dell'azienda ci sono F1, LMA Manager, TOCA Touring Car, Colin McRae Rally, Operation Flashpoint, Dizzy, Brian Lara Cricket.
Soggolo
Il soggólo (contrazione da "sotto la gola") è, nell'abbigliamento femminile medievale e rinascimentale europeo, una benda, o fascia a largo nastro che passando sotto il mento avvolge il viso e il collo congiungendosi alla sommità del capo.

Già in uso nel secolo XIII, nel secolo XIV veniva portato dalle nobildonne sopra il vestito come sorta di bavero. Era infatti consuetudine delle donne sposate non mostrare i propri capelli. Il soggolo poteva anche essere inamidato e modellato per assumere forme particolari. È rimasto nella veste monacale quasi sempre abbinato al "manto da testa".

Monachesimo femminile
Il monachesimo femminile è previsto in diverse religioni: nel Buddhismo, nel Cristianesimo, nell'Induismo e nel Taoismo, sebbene i compiti e le funzioni differiscono profondamente tra una religione e l'altra.
Ninja Combat
Ninja Combat (ニンジャコンバット?, Ninja Konbatto) è un videogioco arcade di genere picchiaduro a scorrimento sviluppato da Alpha Denshi e pubblicato nel 1990 da SNK per il Neo Geo. Basato sul precedente successo di Alpha Denshi Gang Wars, il titolo è stato distribuito tramite Virtual Console ed incluso nella collezione ADK Tamashii per PlayStation 2, quest'ultima uscita solo in Giappone.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Elezioni parlamentari in Iran del 1992
Le elezioni parlamentari in Iran del 1992 si tennero il 10 aprile e l'8 maggio per il rinnovo dell'Assemblea consultiva islamica e videro la vittoria dell'Associazione dei Chierici Militanti di Mohammad-Reza Mahdavi Kani.

Assemblea consultiva islamica
Il Majles dell'Iran (in persiano مجلس شورای اسلامی‎), ufficialmente chiamato Assemblea consultiva islamica, definito anche come Parlamento dell'Iran, è l'organismo legislativo della Repubblica Islamica dell'Iran. Si compone di 290 seggi, assegnati durante le elezioni politiche.
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Seconda Divisione 2009
Il Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Seconda Divisione 2009 è stato un torneo di hockey su ghiaccio organizzato dall'International Ice Hockey Federation. Il torneo si è disputato fra il 6 e il 13 aprile 2009. Le dodici squadre partecipanti sono state divise in due gironi da sei ciascuno. Il torneo del Gruppo A si è svolto nella città di Novi Sad, in Serbia. Le partite del Gruppo B invece si sono disputate a Sofia, in Bulgaria. La Serbia ha vinto il Gruppo A mentre la Corea del Sud il Gruppo B, garantendosi così la partecipazione al Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Prima Divisione 2010. Al contrario la Corea del Nord e il Sudafrica, giunte all'ultimo posto dei rispettivi gironi, sono state retrocesse per il 2010 in Terza Divisione. La Nuova Zelanda e la Turchia, vincitrici dei due gironi della Terza Divisione, sostituiscono nel 2010 la Corea del Nord e il Sudafrica.

Nazionale maschile di hockey su ghiaccio della Nuova Zelanda
La nazionale di hockey su ghiaccio maschile della Nuova Zelanda è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio della Nuova Zelanda, la federazione neozelandese di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta la Nuova Zelanda nelle competizioni internazionali di questo sport.
Mosina
Mosina (in tedesco Moschin) è un comune urbano-rurale della Polonia del distretto di Poznań, nel voivodato della Grande Polonia.

Ricopre una superficie di 170,87 km² e nel 2004 contava 24 725 abitanti.

Voivodato della Grande Polonia
Il voivodato della Grande Polonia (in polacco Województwo Wielkopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro-ovest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Poznań, Kalisz, Konin, Piła e Leszno. Comprende la regione intorno al capoluogo Poznań denominata Grande Polonia.

Con quasi 30.000 km² è, dopo quello della Masovia, il secondo voivodato della Polonia per estensione; con quasi 3,5 milioni di abitanti, è anche uno dei più popolati.

La Grande Polonia viene vista come il nucleo originario della Polonia, come le antiche città della dinastia dei Piast Poznań e Gniezno. Il voivodato corrisponde alla precedente provincia prussiana della Posnania.
Al Faisaliyah Center
Al Faisaliah Center (in italiano Centro Al Faisaliyah e in arabo برج الفيصلية ), è un grattacielo ad uso commerciale situato nel quartiere finanziario di Riad, in Arabia Saudita. È il quarto edificio più alto in Arabia Saudita dopo il Kingdom Centre, Burj Rafal e Abraj Al Bait. Viene anche chiamato Star Dome.

Progettato dallo studio Foster + Partners, la costruzione è stata completata nel maggio 2000. Il grattacielo, che si compone di 44 piani, è alto 267 metri ed è stato inaugurato nello stesso mese. È stato dal 2000 al 2002 il grattacielo più alto in Arabia Saudita.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Lower Ruthie's
La Lower Ruthie's è una pista sciistica situata ad Aspen, negli Stati Uniti d'America. Sul pendio, che si snoda sul Monte Aspen, si tengono gare della Coppa del Mondo di sci alpino. La pista completa è detta semplicemente Ruthie's e su di essa venivano disputate le gare di velocità.

Coppa del Mondo di sci alpino
La Coppa del Mondo di sci alpino è un circuito professionistico internazionale di gare di sci alpino organizzato annualmente dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS), a partire dalla stagione 1966-1967, a cui prendono parte gli atleti selezionati delle varie squadre nazionali di sci alpino.
Inhambane
Inhambane è una città del Mozambico meridionale, capoluogo della provincia omonima. Si affaccia sull'Oceano Indiano nella Baia di Inhambane.

Fondata da mercanti di lingua swahili e controllata principalmente da indiani, nel XVIII secolo la città fu un nodo importante nel commercio di schiavi e avorio. Nel 1834 fu distrutta da Soshangane, ma fu presto riedificata; a quest'epoca risalgono alcune delle principali opere architettoniche della città, fra cui la cattedrale e la moschea. Per qualche tempo la città fu collegata a Inharrime dalla ferrovia, oggi in disuso.

Nella città si trovano un museo, un importante mercato (il Mercado Central) e diverse spiagge rinomate, fra cui Tofo e Barra. Dal molo locale partono traghetti per Maxixe.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Gesati
I Gesati erano una popolazione gallica originaria della valle del Rodano, intervenuta militarmente in Gallia cisalpina nel III secolo a.C., a più riprese. Erano famosi perché combattevano completamente nudi con il solo torque al collo.

Nel 225 a.C. i Gesati, guidati da loro due re Concolitano e Aneroesto, figurano, insieme a Boi, Insubri, Taurisci e Taurini, nella coalizione di tribù celtiche che venne sconfitta dai Romani nella Battaglia di Talamone.

Plutarco racconta poi in dettaglio di come i Gesati, sotto la guida di Viridomaro, attraversarono le Alpi provenendo dalla valle del Rodano e sollevarono gli Insubri della Gallia cisalpina. Contro di loro mosse il console Marco Claudio Marcello, che li annientò nella battaglia di Clastidium (1º marzo 222 a.C.)

È tuttavia possibile che il nome Gesati non indicasse uno specifico popolo ma genericamente un tipo di soldati mercenari (da gaesum, sorta di giavellotto, la loro arma caratteristica).

Taurisci
I Taurisci (Taurisci in latino, che secondo Plinio il Vecchio corrispondevano agli stessi Norici) erano un'antica popolazione di origine celtica migrata nel Norico settentrionale (corrispondente all'attuale Baviera orientale, la parte nord della provincia di Salisburgo, l'alta e la bassa Austria) attorno al 350 a.C., provenienti dalla Gallia, dopo averne percorso il fiume Danubio.

Essi rappresentavano un insieme di popoli di origine celtica, a cui apparteneva anche il popolo degli Ambisonti. Non vanno comunque confusi con i celti Taurini della valle del Po (la cui capitale era l'antica Torino), anche se non se ne può escludere una discendenza comune.
Campionati svizzeri di sci alpino 2017
I Campionati svizzeri di sci alpino 2017 si sono svolti a Davos dal 2 al 9 aprile. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Oltre agli sciatori svizzeri, hanno potuto concorrere al titolo anche gli sciatori di nazionalità liechtensteinese, mentre gli atleti delle altre federazioni, pur prendendo parte alle competizioni, potevano ottenere solo prestazioni valide ai fini del punteggio FIS.

UTC+1
UTC+1 è un fuso orario in anticipo di un'ora sull'UTC, e basato sull'Europa Centrale.

Per il meccanismo dell'ora legale l'inclusione dei vari stati e territori nel fuso orario UTC+1 non è uniforme durante l'anno, potendosi individuare tre gruppi.
Premi Goya 2004
La cerimonia di premiazione della 18ª edizione dei Premi Goya si è svolta il 31 gennaio 2004 al Palacio de Congresos di Madrid.

Ti do i miei occhi di Icíar Bollaín ha vinto sette premi su nove candidature.

Soldados de Salamina
Soldados de Salamina è un film del 2003 diretto da David Trueba, tratto da Soldati di Salamina dello scrittore Javier Cercas, pubblicato nel 2001. Racconta la storia, nel corso della guerra civile spagnola, del falangista Rafael Sánchez Mazas.
Elezioni parlamentari nelle Filippine del 2016
Le elezioni parlamentari nelle Filippine del 2016 si tennero il 9 maggio per il rinnovo del Congresso (elezione della Camera dei rappresentanti e rinnovo parziale del Senato; ebbero luogo contestualmente alle elezioni presidenziali, alle elezioni governatoriali (per i governatori, i vicegovernatori e i consigli provinciali delle 81 province e della Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano) e alle elezioni comunali (per i sindaci, i vicesindaci e i consigli comunali delle 145 città e di 1.489 comuni).

Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano
La Regione Autonoma del Mindanao Musulmano o Regione autonoma nel Mindanao Musulmano, abbreviata con la sigla inglese ARMM (Autonomous Region in Muslim Mindanao) è stata una regione delle Filippine composta dalle cinque province prevalentemente musulmane (Basilan, Lanao del Sur, Maguindanao, Sulu e Tawi-Tawi) e dalla città islamica di Marawi.

Fu l'unica regione dello Stato dotata di un Governo autonomo. Il capoluogo era Cotabato che è una città indipendente considerata parte della regione Soccsksargen anche se si trova all'interno della provincia di Maguindanao.
Boca West International 1975
Il Boca West International 1975 è stato un torneo di tennis giocato sul terra rossa. È stata la 1ª edizione del Boca West International, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1975. Si è giocato a Boca Raton negli Stati Uniti, dal 17 al 23 febbraio 1975.

Boca Raton
Boca Raton (IPA: [ˈboʊkə rəˈtoʊn]) è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Palm Beach nello Stato della Florida. Al censimento del 2000 la città contava una popolazione di 74.764 abitanti; nel 2006 una stima ha registrato la crescita a 86.396 abitanti e nel 2013 la popolazione era di 89 407 abitanti. E comunque la maggior parte delle persone che hanno l'indirizzo postale a Boca Raton, circa 200.000 in totale, vive fuori dai confini municipali. Nell'area costiera compresa fra West Palm Beach e Pompano Beach, Boca Raton è la città più popolosa e di maggiori dimensioni.
Baltimore Colts 1956
La stagione 1956 dei Baltimore Colts è stata la quarta della franchigia nella National Football League. Sotto la direzione del capo-allenatore al terzo anno Weeb Ewbank, la squadra vinse cinque partite come l'anno precedente, terminando al quarto posto della Western Conference.

Weeb Ewbank
Wilbur Charles Ewbank, detto Weeb (Richmond, 6 maggio 1907 – Oxford, 17 novembre 1998), è stato un allenatore di football americano statunitense.
Guidò i Baltimore Colts a due vittorie del campionato NFL nel 1958 e 1959 e i New York Jets alla vittoria del Super Bowl III nel 1969. È l'unico allenatore ad aver vinto un campionato sia nella National Football League (NFL) che nella American Football League (AFL).
U.S. Agent
U.S. Agent, il cui vero nome è John F. Walker, è un personaggio immaginario dei fumetti della Marvel Comics, creato da Mark Gruenwald (testi) e Kieron Dwyer (disegni) su Captain America (I serie) n. 354. Walker in precedenza aveva già vestito i panni del Super-Patriota, creato da Mark Gruenwald (testi) e Paul Neary (disegni) su Captain America (I serie) n. 323.

Uomo Collettivo
L'Uomo Collettivo (Collective Man, fusione dei fratelli Tao-Yu), è un personaggio dei fumetti, creato da Steven Grant, Mark Gruenwald e Bill Mantlo (testi), Bob Layton e John Romita Jr. (disegni) nel 1982, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in The Incredible Hulk (seconda serie) n. 250 (agosto 1980) come breve cameo, ma il vero e proprio esordio lo fece sul n. 1 della serie di Marvel Super Hero: Contest of Champions.

I cinque fratelli Tao-Yu, sono capaci di fondersi in un unico essere con abilità quintuplicate, condividono un legame psichico/spirituale che permette loro di comunicare telepaticamente, sono capaci di attingere energia dall'intero popolo cinese e riescono a teleportarsi.
Viticoltura nella Repubblica Ceca
La viticoltura in Repubblica Ceca ha una tradizione secolare che affonda le sue radici nell'epoca romana ed è oggi in crescita grazie alla qualità sempre maggiore dei suoi vini. Il paese è diviso in due principali regioni vinicole: Moravia, che rappresenta circa il 96% della produzione, e Boemia, più piccola ma con una tradizione storica importante.

Moravia
La Moravia (in ceco Morava, in tedesco Mähren /ˈmεːʀən/) è una regione storica dell'Europa centrale, che oggi costituisce la parte orientale della Repubblica Ceca. La sua capitale storica è Brno, seconda città del paese. Prende il nome dal fiume Morava.
Towan Head
Towan Head (in cornico: Penn Tewyn) è un promontorio a 1 miglio a ovest di Newquay, sulla costa settentrionale della Cornovaglia, nel Regno Unito. È all'estremità occidentale della baia di Newquay. Il promontorio punta a nord e Fistral Beach è immediatamente a sud.

Newquay
Newquay (in lingua cornica Tewynn Pleustri) è una cittadina di 19 562 abitanti sulla costa atlantica della Cornovaglia, in Inghilterra, anticamente nella parrocchia di St Columb Minor.

Nel 590 vi approdò e vi fece una missione il monaco irlandese San Colombano evangelizzatore d'Europa; egli poi ripartì per il continente europeo.

È la città natale del premio Nobel per la letteratura William Golding.

Rinomata cittadina balneare, è apprezzata soprattutto dagli appassionati di surf. Conta un aeroporto e una stazione ferroviaria.
Contea di Sargans
La contea di Sargans fu uno stato del Sacro Romano Impero nel corso del Medioevo, il suo centro principale fu Sargans, da cui prese nome. I suoi signori appartennero alla nobile casata dei conti di Werdenberg. A partire dal 1458 l'ultimo conte sovrano vendette i propri diritti ai confederati svizzeri e così la Contea di Sargans fino al 1798 divenne un condominio della confederazione, amministrata cioè congiuntamente dai cantoni di Uri, Schwyz, Unterwalden, Lucerna, Zurigo, Glarona e Zug, a cui si aggiunse in un secondo tempo anche Berna. Dopa la breve parentesi della Repubblica Elvetica napoleonica, nel 1803 il suo territorio confluì nel neocostituito Canton San Gallo, del quale è tuttora parte.

Casa di Tubinga
La Casa di Tubinga era una famiglia aristocratica sveva. I conti di Tubinga discendevano dai conti di Nagoldgau e nel tempo acquisirono ampi possedimenti e la prestigiosa carica di conti palatini di Svevia. Come manifestazione del proprio status, i membri della casa di Tubinga divennero celebri per le loro corti opulente, inoltre, come molte altre famiglie aristocratiche tedesche, la casa di Tubinga si divise in un gran numero di rami. Tra questi i rami dei conti di Tubinga-Lichteneck (estintosi nel 1664) e di Tubinga-Montfort a Tettnang (estintosi nel 1779) furono i più longevi. Fondarono un gran numero di monasteri, ai quali elargirono sempre generose donazioni, che alla lunga portarono al declino economico della famiglia.
Montezuma's Revenge
Montezuma's Revenge, o Panama Joe nella versione ZX Spectrum, è un videogioco a piattaforme pubblicato dalla Parker Brothers nel 1984 per vari computer e console. Il protagonista del videogioco, Panama Joe, è un esploratore chiaramente ispirato a Indiana Jones, il quale deve raggiungere la sala del tesoro di Montezuma posta all'interno di una fortezza sotterranea azteca, cercando di evitare creature e trappole mortali. 
Il titolo, traducibile "la vendetta di Montezuma", è un soprannome scherzoso della diarrea che spesso colpisce gli stranieri che viaggiano in America centrale.

Pur avendo avuto un ottimo successo sia di pubblico che di critica, il seguito del gioco, Montezuma's Return!, è stato pubblicato solo nel 1996. L'originale Montezuma's Revenge, in versione Atari 800 emulata, è incluso all'interno di Montezuma's Return, e comprende anche livelli che originariamente erano stati tagliati per motivi di spazio sulla cartuccia.

Diarrea
La diarrea è un disturbo della defecazione caratterizzato da un aumento dell'emissione di una quantità giornaliera di feci superiore ai 200 g, con diminuzione della loro consistenza e da un aumento della frequenza di scarica dell'alvo intestinale. Può essere acuta se la durata è inferiore alle due settimane, persistente se compresa tra due e quattro settimane e cronica se ha durata superiore.
Queen's Club Championships 2003
I Queen's Club Championships 2003 (conosciuti pure come Stella Artois Championships per motivi di sponsorizzazione) sono stati un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 110ª edizione dei Queen's Club Championships e faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003. Si è giocato al Queen's Club di Londra in Inghilterra, dal 9 al 15 giugno 2003.

Queen's Club Championships
I Queen's Club Championships, conosciuti come Cinch Championships o HSBC Championships per motivi di sponsorizzazione, sono un torneo di tennis annuale riservato agli uomini (fino al 2024). È giocato sui campi in erba del Queen's Club di Londra.

Dal 2015 fa parte dei tornei dell'ATP Tour 500, categoria nella quale è stato votato dai tennisti come miglior torneo nel 2015, 2016, 2018, 2022 e 2023. In passato era conosciuto anche come Stella Artois Championships (dal 1978 al 2008) e come AEGON Championships (dal 2009 al 2017) ed è stato votato dai tennisti come miglior torneo della categoria ATP Tour 250 nel 2013 e 2014. In passato si giocava la settimana seguente l'Open di Francia, mentre dal 2015 si gioca nella settimana centrale delle 3 che ora separano il Roland Garros da Wimbledon, ed è un torneo di preparazione allo Slam londinese.

Nel 2025, si gioca la prima edizione ufficiale del torneo femminile, la prima dal 1973, che fa parte della categoria WTA 500.
Phou Bia
Il Phou Bia (Lao: ພູ ເບຍ; letteralmente, "montagna di birra", nominata dall'esploratore italo-americano "Matteo Serpelloni") è una montagna del Laos, situata all'interno della Catena Annamita, nella Provincia di Xiangkhoang. Con 2.819 metri sul livello del mare è la cima più elevata del paese.

Catena Annamita
La Catena Annamita è una catena montuosa dell'Indocina orientale che si estende approssimativamente per 1100 km attraverso Laos, Vietnam e una piccola area della Cambogia nord-orientale. È nota in vietnamita come Dãy Trường Sơn, in lao come Phou Luang e in francese come Chaîne Annamitique. Questa catena montuosa viene indicata anche con i nomi di Catena Annamese, Monti Annamesi, Cordigliera Annamese, Monti Annamiti e Cordigliera Annamita.