hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iván Zarandona
Iván Zarandona Esono (Valladolid, 3 agosto 1980) è un ex calciatore spagnolo naturalizzato equatoguineano, di ruolo centrocampista.

Anche suo fratello Benjamín Zarandona è un calciatore professionista. Il giocatore ha ottenuto molti risultati importanti con la sua squadra.

Valladolid
Valladolid è un comune spagnolo di 297 775 abitanti.

Valladolid (AFI: /valladoˈlid/; in spagnolo AFI: [baʎaðoˈlið], ), nota in italiano anche come Vallisoleto, è una città della Spagna nordoccidentale, capoluogo dell'omonima provincia e, de facto (non essendone ufficialmente designato uno), capoluogo della comunità autonoma di Castiglia e León.
Hroznová Lhota
Hroznová Lhota (in tedesco Hrozna Lhotta) è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Hodonín, in Moravia Meridionale. L'edificio più rilevante è la chiesa di San Giovanni Battista

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Secessio plebis
La Secessio plebis o secessione della plebe fu una forma di lotta politica adottata dalla plebe romana, tra il V e il III secolo a.C., per ottenere una parificazione di diritti con i patrizi. La secessione consisteva nel fatto che la plebe abbandonava in massa la città. In questo modo tutti i negozi e le botteghe artigiane restavano chiuse e inoltre non era possibile convocare le leve militari che in quel periodo facevano sempre più ricorso anche ai plebei.

La prima secessione avvenne nel 494 a.C. e l'ultima nel 287 a.C. Sul numero esatto di secessioni non vi è accordo unanime fra gli storici. Quelle certe sono tre, ma secondo Floro le secessioni furono quattro (494-493; 451-449; 445; 376-371). La distruzione dell'archivio di Stato avvenuta in occasione del sacco di Roma del 390 a.C. ha sicuramente contribuito a far sì che gli eventi avvenuti prima di quella data venissero ricordati con un misto di fatti reali e tradizioni popolari.

Floro
Sotto il nome di Floro (in latino Florus) ci sono giunti diversi testi della letteratura latina imperiale.

Gli studiosi oggi ritengono che i diversi Florus possano identificarsi nella medesima persona.
Nuoto ai Giochi della XXXII Olimpiade - Staffetta 4x100 metri stile libero maschile
La gara di nuoto della staffetta 4x100 metri stile libero maschile dei Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo è stata disputata il 25 e 26 luglio 2021 presso il Tokyo Aquatics Centre. Vi hanno preso parte 16 squadre nazionali.

La competizione è stata vinta dalla squadra statunitense, formata da Caeleb Dressel, Blake Pieroni, Bowe Becker e Zachary Apple, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra italiana, formata da Alessandro Miressi, Thomas Ceccon, Lorenzo Zazzeri e Manuel Frigo, e a quella australiana, formata da Matthew Temple, Zac Incerti, Alexander Graham e Kyle Chalmers.

Caeleb Dressel
Caeleb Remel Dressel (Green Cove Springs, 16 agosto 1996) è un nuotatore statunitense.

Specialista nello stile libero e nella farfalla, è detentore del record del mondo dei 100 metri farfalla oltre che quello dei 50 metri stile libero in vasca corta, dei 100 metri misti in vasca corta e dei record statunitensi nei 50 m farfalla e 100 m stile libero in vasca lunga.
Serie A1 2012-2013
Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di hockey in-line

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di hockey su pista

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di hockey su prato maschile

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano femminile di pallanuoto

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di pallamano femminile

Serie A1 2012-2013 – stagione del campionato italiano di rugby a 15

Serie A1 2012-2013 (hockey su pista)
La Serie A1 2012-2013 è stata la 90ª edizione (la 64ª a girone unico) del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. Esso è stato organizzato dalla Lega Nazionale Hockey su mandato della Federazione Italiana Hockey e Pattinaggio. La competizione è iniziata il 6 novembre 2012 e si è conclusa l'11 giugno 2013.

Il torneo fu vinto dal Marzotto Valdagno per la 3ª volta nella sua storia.
InBlu
InBlu è la radio della Conferenza Episcopale Italiana, nata col nome di Blusat 2000 nel 1998.

Fa parte del gruppo Rete Blu S.p.A., di proprietà della C.E.I., come la rete televisiva TV2000 e Avvenire.

Dall'11 gennaio 2021 è una radio nazionale DAB con il nome InBlu2000. Il suo motto attuale è: "Senti, fidati".

Avvenire
Avvenire è un quotidiano italiano a diffusione nazionale fondato il 4 dicembre 1968 a Milano. È nato dalla fusione di due quotidiani cattolici: L'Italia di Milano e L'Avvenire d'Italia di Bologna (da cui ha mutuato il nome). Tra i quotidiani italiani, si piazza al quarto posto nelle classifiche di diffusione.

Il quotidiano si muove nel rispetto della dottrina della Chiesa cattolica ma in piena autonomia dalla gerarchia: infatti può prendere una sua posizione "per difendere e sostenere valori sulla base di motivazioni umane, morali, solide e profonde". Si autodefinisce «quotidiano di ispirazione cattolica» nel senso che è un giornale fatto da cattolici, ma che vuole essere interessante anche per coloro che non sono credenti.
Congettura di Goldbach
In matematica, la congettura di Goldbach è uno dei più vecchi problemi irrisolti nella teoria dei numeri. Essa afferma che ogni numero pari maggiore di 2 può essere scritto come somma di due numeri primi (che possono essere anche uguali).

Per esempio:

Nathan Never
Nathan Never è una serie a fumetti di fantascienza incentrata sull'omonimo personaggio, ideata da Michele Medda, Antonio Serra e Bepi Vigna e pubblicata da giugno 1991 dalla Sergio Bonelli Editore, che mai prima aveva pubblicato fumetti di genere fantascientifico. La serie raggiunse da subito un ottimo successo, arrivando a vendere 300 000 copie mensili e mantenendosi, per oltre dieci anni, al di sopra di 180 000 copie medie mensili; nel 2016 le vendite si sono invece attestate a circa 30 000 copie mensili. Pubblicato ininterrottamente dagli esordi, ha raggiunto i quattrocento numeri ed è stato tradotto e venduto anche all'estero.
Il'ja Žitomirskij
Il'ja Alekseevič Žitomirskij (in russo Илья Алексеевич Житомирский?; traslitterazione anglosassone Ilya Zhitomirskiy; Mosca, 12 ottobre 1989 – San Francisco, 12 novembre 2011) è stato un programmatore e imprenditore russo naturalizzato statunitense, cofondatore della rete sociale Diaspora e sviluppatore del relativo software.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Mona Seefried
Mona Seefried, all'anagrafe Mona Schneiderhan (Vienna, 30 marzo 1957), è un'attrice austriaca, figlia della cantante d'opera Irmgard Seefried e del violinista e direttore d'orchestra Wolfgang Schneiderhan.

Praxis Bülowbogen
Praxis Bülowbogen è una serie televisiva tedesca ideata da Ulrich del Mestre  e prodotta dal 1987 al 1996 dalla NFP. Protagonista della serie è l'attore Günter Pfitzmann; altri interpreti principali sono Anita Kupsch, Mareike Carrière, Bruno Dietrich e Johanna König.

La serie consta di 6 stagioni, per un totale di 107 episodi, della durata di 45-50 minuti ciascuno.

In Germania, la serie fu trasmessa in prima visione dall'emittente ARD 1 (Das Erste). Il primo episodio, intitolato Schönes Wochenende, andò in onda in prima visione il 6 ottobre 1987.
Type 92
Type 92 – mitragliatrice pesante da 7,7 mm dell'esercito giapponese durante la seconda guerra mondiale

Type 92 – mitragliatrice aeronautica da 7,7 mm giapponese durante la seconda guerra mondiale

Type 92 – obice da 70 mm dell'esercito giapponese durante la seconda guerra mondiale

Type 92 – cannone da 105 mm dell'esercito giapponese durante la seconda guerra mondiale

Type 92 – siluro della Marina imperiale giapponese durante la seconda guerra mondiale

Type 92 Chiyoda – autoblindo dell'Esercito imperiale giapponese

Type 92 Jyū-Sokosha – tankette dell'esercito giapponese

Bristol Type 92 – aereo sperimentale britannico

Caccia Tipo 92 – denominazione dell'esercito giapponese del caccia biplano Kawasaki KDA-5

Type 92 – denominazione dell'esercito cinese dell'autoblindo WZ551

Kawasaki Type 92
Il Kawasaki KDA-5 (?), indicato in servizio Aereo da caccia Tipo 92 (九二式戦闘機?) in base alla convenzione di designazione adottata nel periodo, fu un aereo da caccia monomotore, monoposto e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica giapponese Kawasaki Kōkūki Kogyo, divisione aeronautica della Kawasaki Jūkōgyō KK, nei tardi anni venti del XX secolo.

Entrato in linea nei primi anni trenta nei reparti da caccia del Dai-Nippon Teikoku Rikugun Kōkū Hombu, componente aerea del Dai-Nippon Teikoku Rikugun (esercito dell'Impero giapponese), rimase in servizio durante la seconda guerra sino-giapponese fino, seppur relegato a compiti di seconda linea, all'inizio della seconda guerra mondiale.
David Murray, II conte di Mansfield
David Murray, II conte di Mansfield (9 ottobre 1727 – 1º settembre 1796), è stato un politico britannico, noto come visconte Stormont dal 1748 al 1793.

Successe ad entrambe le linee di Mansfield e Stormont della famiglia Murray, ereditando due titoli e due fortune.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
Demetrio II
Demetrio II è stato il nome di vari sovrani:

Demetrio II di Georgia – re di Georgia dal 1270 alla sua morte;

Demetrio II d'India – re indo-greco tra il 175 e il 170 a.C., oppure nel 140 a.C.;

Demetrio II Etolico – re di Macedonia dal 239 al 229 a.C.;

Demetrio II Nicatore – sovrano seleucide dal 145 al 138 a.C.

Re di Macedonia
I sovrani macedoni si distinguono in tre dinastie principali. Gli Argeadi furono i sovrani dalla fondazione del regno al 310 a. C.; ad essi seguirono gli Antipatridi e gli Antigonidi. Vi furono anche una serie di usurpatori e un breve intermezzo in cui acquisirono il potere membri della dinastia tolemaica.
Non conosco nessun Patrizio
Non conosco nessun Patrizio è un album pubblicato il 28 settembre 2010 dalla cantante italiana Milva e che contiene 9 cover di pezzi di Franco Battiato più una track inedita che gli dà il titolo.

Con questo album l'artista annuncia il suo addio alle scene, almeno per quanto riguarda le esibizioni dal vivo, dopo mezzo secolo di palcoscenico vissuto in tutto il mondo. Con la scomparsa dell'artista, avvenuta il 23 aprile 2021, Non conosco nessun Patrizio risulterà essere il suo ultimo lavoro di inediti pubblicato in vita.

L'album, che è il terzo frutto della collaborazione fra i due artisti (dopo Milva e dintorni e Svegliando l'amante che dorme), offre una reinterpretazione delle canzoni composte da Franco Battiato e Giusto Pio, con l'inedito che dà il nome all'album firmato per il testo dal filosofo Manlio Sgalambro.

Palcoscenico
Il palcoscenico (o palco) è la parte dell'edificio teatrale che ospita l'azione scenica. È riservata ai tecnici e agli attori. Comunica con la sala mediante il boccascena, dove ha sede il sipario o velario, oltre il quale sporge il proscenio, delimitato dalla ribalta.

Ha le stesse dimensioni della soffitta essendo delimitato dai medesimi muri.
Fdd
Feature Driven Development -metodologia agile di sviluppo software

Fede di deposito – documento rappresentativo di merce depositata presso un magazzino generale

Fixed disk drive – tipologia di dispositivo di memoria di massa

Floppy disk drive – dispositivo atto alla lettura e scrittura del floppy disk

Frequency Division Duplex – in telecomunicazioni, tecnica di trasmissione in duplex a divisione di frequenze

Floppy disk drive
Un floppy disk drive (abbreviato floppy drive o FDD, traducibile in italiano come unità a dischi floppy) è un tipo di periferica che si contraddistingue per essere destinato esclusivamente alla lettura e/o scrittura dei floppy disk.
François Barrois
François Barrois (fl. XVI secolo) è stato un presbitero francese del XVI secolo.

Prevosto di Vaucouleurs (Lorena), François Barrois, attivo nella seconda metà del Cinquecento, è autore di un trattato interamente dedicato alla descrizione del compasso che porta il suo nome, specificamente messo a punto per operazioni topografiche: La Fabrique et ... la pratique du Compas Barrois ... (Parigi, 1598). Un compasso "tipo Barrois" è conservato al Museo Galileo di Firenze.

Lorena (regione francese)
La Lorena (in italiano storico anche il Loreno; in francese Lorraine ; in tedesco Lothringen; in lorenese Louréne), anticamente Lotaringia (dal latino Lotharii regnum, "regno di Lotario"), è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.

Dal 1º gennaio 2016 il relativo ente amministrativo è confluito nella regione Grand Est. Il suo territorio comprendeva 4 dipartimenti: Meurthe e Mosella (54, Meurthe-et-Moselle), Mosa (55, Meuse), Mosella (57, Moselle) e Vosgi (88, Vosges). Nella regione amministrativa oggi soppressa erano inclusi complessivamente 19 arrondissement, 157 cantoni e 2 337 comuni.
Trapianto
Il trapianto è un intervento chirurgico che prevede la sostituzione di un organo o di un tessuto con un altro prelevato dallo stesso individuo (omotrapianto o autotrapianto), da un altro individuo (allotrapianto) o da un individuo di specie diversa (xenotrapianto).

Dal punto di vista clinico il trapianto è l'unica possibilità di cura per un vasto gruppo di malattie degenerative, talora ad evoluzione acuta, in cui la terapia sostitutiva non è sempre possibile.

Si possono trapiantare organi (rene, fegato, cuore, polmone, intestino), tessuti (cornee, osso, cartilagini, valvola cardiaca, vasi sanguigni, cute), o insiemi complessi (mano).

Spesso è usato come sinonimo “innesto”, sebbene in questo caso il trasferimento di organi o tessuti sia effettuata senza la realizzazione di un'anastomosi chirurgica.

Polmone
Il polmone è l'organo essenziale per la respirazione per molti animali, e in particolare per i vertebrati tetrapodi. La sua principale funzione è di trasportare l'ossigeno atmosferico ai fluidi corporei come sangue o emolinfa, e di espellere anidride carbonica da essi all'atmosfera. Questo scambio di gas è compiuto, nei vertebrati più evoluti, in un mosaico di cellule specializzate che formano delle piccole sacche d'aria chiamate alveoli. I polmoni hanno anche delle funzioni non respiratorie. I termini scientifici che si riferiscono al polmone molto spesso iniziano con il prefisso pneumo-, dal greco pneuma (spirito, aria).
Agioi Anargyroi (Attica)
Agioi Anargyroi (in greco Άγιοι Ανάργυροι?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Attica (unità periferica di Atene Occidentale) con 32 957 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Agioi Anargyroi-Kamatero.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Kempendjaj
Il Kempendjaj (in russo  Кемпендяй?; in lingua sacha: Кэмпэндээйи) è un fiume della Russia siberiana orientale (Repubblica Autonoma della Sacha-Jacuzia), affluente di destra del Viljuj.

Nasce e scorre nella sezione nord-occidentale delle alture della Lena, mantenendo direzione mediamente occidentale su tutto il percorso; sfocia nel Viljuj a km dalla foce, presso il villaggio di Suntar.

Il Kempendjaj attraversa una regione piuttosto remota, date le condizioni climatiche: il maggiore centro urbano toccato dal fiume è il villaggio omonimo, nel medio corso.

Il fiume è gelato, mediamente, nel periodo ottobre-maggio.

Ghiaccio
Ghiaccio è il nome comune usato per designare l'acqua allo stato solido. È un solido cristallino trasparente: a pressione atmosferica standard (101325 Pa) la transizione di fase avviene quando l'acqua liquida viene raffreddata sotto lo 0 °C (273,15 K; 32,00 °F).
North Northamptonshire
North Northamptonshire è un distretto del Northamptonshire in Inghilterra, nel Regno Unito. Il suo consiglio è un'autorità unitaria, in quanto distretto non metropolitano che svolge anche le funzioni di una contea non metropolitana. È stato creato nel 2021 e il consiglio amministrativo ha sede a Corby, la maggiore città del distretto. Tra le altre città vi sono Kettering, Wellingborough, Rushden, Raunds, Desborough, Rothwell, Irthlingborough, Thrapston e Oundle.

Il North Northamptonshire confina con la città di Peterborough, con Rutland, Milton Keynes, Huntingdonshire, con il borgo di Bedford, il distretto di Harborough, West Northamptonshire e South Kesteven.

Nel distretto si trovano una serie di laghi lungo il Nene Valley Conservation Park, una ferrovia storica, il villaggio di Fotheringhay con le tombe della Casa di York e una chiesa con archi rampanti. Vi sono anche interessanti castelli medievali di proprietà private nelle vicinanze di Corby, come Rockingham Castle.

Contea non metropolitana dell'Inghilterra
La contea non metropolitana o contea non-metropolitana (non-metropolitan county o shire county) è un tipo di suddivisione amministrativa dell'Inghilterra stabilita nel 1974 contemporaneamente all'istituzione dello statuto della contea metropolitana riservata a sei grandi metropoli, mentre la Grande Londra ha beneficiato di un regime speciale. Il numero di contee non metropolitane è diminuito a seguito della successiva creazione di autorità unitarie.

La contea non metropolitana è a volte indicata come shire county, ma questo termine è fonte di confusione perché si riferisce propriamente a una contea il cui nome termina con shire, il che non è il caso di tutte queste tipo di contee.
Milwaukee Bucks 2009-2010
La stagione 2009-10 dei Milwaukee Bucks fu la 42ª nella NBA per la franchigia.

I Milwaukee Bucks arrivarono secondi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 46-36. Nei play-off persero al primo turno con gli Atlanta Hawks (4-3).

Milwaukee Bucks
I Milwaukee Bucks sono una squadra di pallacanestro della NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti.

Nati nel 1968 a Milwaukee, nello stato del Wisconsin, disputano le partite casalinghe nel moderno Fiserv Forum dal 2018, dopo essere stati ospitati fino al 1988 alla Milwaukee Arena e dal 1988 al 2018 al Bradley Center.

Dalla stagione di esordio hanno disputato i playoff per oltre la metà della loro storia, con 34 partecipazioni in 54 anni. Hanno raggiunto le finali NBA in tre occasioni: nel 1971, nel 1974 e nel 2021, vincendo le edizioni 1971 e 2021. Sin dalla prima stagione, il simbolo della franchigia è un cervo e i colori sociali principali sono il verde e il crema.
Fagiolo
Il fagiolo è il seme commestibile di diverse cultivar della pianta del fagiolo comune (Phaseolus vulgaris), o altre specie (Phaseolus lunatus, Vigna unguiculata, Vigna radiata, Vigna mungo) utilizzato nell'alimentazione umana: si può utilizzare il solo seme (fresco oppure secco e reidratato), oppure l'intero baccello ancora tenero (fagiolino).

Fa parte dell'insieme dei legumi.

Cultivar
In agronomia una cultivar (pronuncia corretta: /ˈkultivar/, pronuncia accettabile: /kultiˈvar/; in passato abbreviato in cv.) è un insieme di piante coltivate che sono state selezionate per uno specifico carattere o combinazione di caratteri e che si mantiene distinto, uniforme e stabile in tali caratteri quando propagato in maniera adeguata.
La cultivar consiste perciò in un particolare genotipo isolato artificialmente i cui caratteri sono fissati e ripetibili.
Swiss Open Gstaad 1983
Lo Swiss Open Gstaad 1983 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È la 69ª edizione dell'Swiss Open, che fa parte del Volvo Grand Prix 1983. Si è giocato al Roy Emerson Arena di Gstaad in Svizzera, dal 4 al 10 luglio 1983.

Volvo Grand Prix 1983
Il Volvo Grand Prix 1983 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 10 gennaio con l'Auckland Open e si è concluso il 15 gennaio 1984 con la finale del Masters.
Parrocchia di Saint George
Parrocchia di Saint George – parrocchia civile della Dominica

Parrocchia di Saint George – parrocchia civile di Grenada

Parrocchia di Saint George – parrocchia civile di Saint Vincent e Grenadine

Saint George – parrocchia civile di Barbados

Grenada
Grenada (in creolo francese grenadino: Gwenad) è uno Stato insulare nel mar dei Caraibi sud-orientale, che comprende anche le Grenadine meridionali. Grenada è il secondo più piccolo Stato indipendente del continente americano (dopo Saint Kitts e Nevis). Si estende per circa 344 km² e si trova a nord di Trinidad e Tobago e a sud di Saint Vincent e Grenadine.
Naruto - Il film: La prigione insanguinata
Naruto - Il film: La prigione insanguinata (劇場版 NARUTO ブラッド・プリズン?, Gekijōban Naruto: Buraddo Purizun) è un film del 2011 diretto da Masahiko Murata. È l'ottavo lungometraggio anime basato sulla serie manga e anime Naruto di Masashi Kishimoto, ed è ambientato nel corso della serie TV Naruto Shippuden. Venne distribuito in Giappone dalla Toho il 30 luglio 2011. La canzone dei titoli di coda si intitola "Otakebi" ed è eseguita da Yusuke Kamiji.

Al film è stato abbinato un cortometraggio intitolato Un esame dei chunin ardente! Naruto contro Konohamaru!, in cui Naruto partecipa (senza successo) all'esame di selezione dei chunin con il Team Ebisu.

Toho
Toho (東宝株式会社?, Tōhō Kabushiki-gaisha) è una casa di produzione cinematografica giapponese fondata nel 1932. Ha sede a Chiyoda (Tokyo) e fa parte dell'Hankyu Hanshin Toho Group. Al di fuori del Giappone è nota per essere la casa di produzione e distribuzione di numerosi film kaijū e tokusatsu e di tutti i film dedicati a Godzilla.