hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Minority Report
La prima e unica stagione della serie televisiva Minority Report è stata trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta dall'emittente Fox dal 21 settembre al 30 novembre 2015.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione satellitare su Fox, canale a pagamento della piattaforma Sky, dal 13 luglio al 24 agosto 2016.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Coordinamento delle organizzazioni per il servizio volontario
Il Coordinamento delle organizzazioni per il servizio volontario, in acronimo COSV, è un'associazione di volontariato senza scopo di lucro fondata nel 1968. Il COSV fa parte di  LINK 2007 - Cooperazione in Rete, e dell'Associazione delle ONG della Lombardia - CoLomba. L'organizzazione ha sede a Milano e Roma.

Volontariato
Con volontariato si intende lo svolgimento di un'attività scelta liberamente non rispondendo ad alcun obbligo di legge o a un comando.

La parola si può riferire, nella lingua italiana, ad esempio al militare volontario che ha aderito ad una missione internazionale, all'operatore del Servizio Civile Universale che ha scelto volontariamente di dedicare un anno al servizio del Paese.

Più comunemente ci si riferisce al "volontariato sociale", cioè all'impegno di persone che dedicano gratuitamente il proprio tempo e le proprie capacità a un'attività di utilità sociale, con lo scopo di aiutare il prossimo, ad esempio per aiutare persone in condizioni di indigenza, o che necessitano di assistenza, oppure in un'attività a favore della collettività, come ad esempio per fronteggiare emergenze occasionali o per riqualificare il proprio quartiere.
Consorti dei sovrani sassoni
Questa è una lista delle duchesse, elettrici e regine di Sassonia, le consorti del duca di Sassonia, dell'Elettorato di Sassonia, il Regno di Sassonia, la Casa di Ascania, Albertina e Ducati ernestini.

Principato Elettorale di Sassonia
Il Principato Elettorale di Sassonia (in tedesco Kurfürstentum Sachsen) era un territorio tedesco del Sacro Romano Impero.

Il territorio sorse con l'elevazione del ducato di Sassonia-Wittenberg a Principato Elettorale da parte dell'imperatore Carlo IV con la Bolla d'oro del 1356. Esso esistette da quella data fino al 1806, quando sorse il Regno di Sassonia.
Premi individuali del Campionato mondiale di hockey su ghiaccio
Il Campionato mondiale di hockey su ghiaccio è un torneo di hockey su ghiaccio organizzato ogni anno dall'International Ice Hockey Federation (IIHF). La IIHF nel 1954 iniziò ad assegnare dei premi individuali per i migliori giocatori per ruolo, portiere, difensore e attaccante. A partire dal 1999 è stato aggiunto anche il premio per il Most Valuable Player scelto dai giornalisti.

Difensore (hockey su ghiaccio)
Il difensore nell'hockey su ghiaccio è quel giocatore la cui responsabilità primaria è quella di evitare che gli avversari segnino una rete.

Durante il normale svolgimento di una partita i due difensori sono affiancati sul ghiaccio da tre attaccanti e dal portiere. Un'eccezione è quella del gioco nel corso dei tempi supplementari, a seconda delle norme del campionato, e mentre si è in inferiorità numerica, situazioni in cui oltre ai due difensori e al portiere giocano solo due attaccanti.
Jack Finney
Jack Finney (Milwaukee, 2 ottobre 1911 – Greenbrae, 14 novembre 1995) è stato un autore di fantascienza statunitense.
Le sue opere si collocano su un ideale crocevia tra fantascienza, thriller e horror, e possono essere avvicinate alla fantascienza crepuscolare di Ray Bradbury.

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
Sotol
Il sotol è un distillato preparato dall'omonima pianta Dasylirion wheeleri (comunemente nota come spugna del deserto, in inglese Desert Spoon, in spagnolo sotol), che cresce nelle aree selvatiche del Messico settentrionale, del New Mexico, del Texas occidentale e del Texas Hill Country. 
È noto come la bevanda nazionale degli stati di Chihuahua, Durango e Coahuila. Ce ne sono pochi esempi commerciali disponibili. È prodotto in una maniera simile al più comune mescal artigianale del Messico centrale.

Durango (stato)
Durango è un stato federato messicano di 1 632 934 abitanti.

Durango (in nahua: Tepēhuahcān), ufficialmente Estado Libre y Soberano de Durango è uno Stato del Messico situato nella parte centro-settentrionale del paese. Confina a nord-ovest con lo Stato del Chihuahua, a nord-est con lo Stato del Coahuila, a sud-est con lo Stato Zacatecas, a sud con lo Stato Nayarit e a ovest con lo Stato di Sinaloa.

La capitale è Victoria de Durango (chiamata abitualmente Durango), il cui nome origina da quello del primo presidente messicano, Guadalupe Victoria, che era originario dello Stato.

Un'ampia area della parte occidentale dello Stato è occupata dalla Sierra Madre Occidentale.

Le principali risorse economiche del Durango sono l'agricoltura, l'allevamento e lo sfruttamento del legname. Vi vengono coltivati cotone, grano, canna da zucchero, tabacco e mais.
Plovdiv Peak
Plovdiv Peak (in lingua bulgara: връх Пловдив, Vrach Plovdiv) è un picco roccioso ricoperto di ghiaccio, alto 1.040 m, situato all'estremità orientale del Levski Ridge, nei Monti Tangra dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide. Il monte si affaccia sul Ghiacciaio Magura a sud e sul Ghiacciaio Iskar a nord-nordest.

La denominazione è stata assegnata in onore dell'importante città bulgara di Plovdiv, seconda città del paese dopo la capitale Sofia.

Isole Shetland Meridionali
Le Isole Shetland Meridionali sono un arcipelago dell'Oceano antartico, situato a circa 120 km dalla Penisola Antartica, in una regione compresa tra 61° 00' e 63° 37' Sud, e tra 53° 83' e 62° 83' Ovest.
Halle Open 2003
L'Halle Open 2003 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata l'11ª edizione dell'Halle Open,
che faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003.
Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle in Germania, dal 9 al 15 giugno 2003.

Halle (Renania Settentrionale-Vestfalia)
Halle, ufficialmente Halle (Westf.), abbreviazione di Halle (Westfalen), nome italianizzato "Halle (Vestfalia)", è una città di 21 574 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo di Detmold e al circondario di Gütersloh. A motivo dei numerosi tigli che crescono nel suo territorio la cittadina è conosciuta anche come la "città dei tigli" (Lindenstadt).
Oculometria
L'oculometria, nota anche come monitoraggio oculare e con il termine inglese eye tracking, è il processo di misurazione del punto di fissazione oculare o del moto di un occhio rispetto alla testa. Tali misure possono essere ottenute tramite un tracciatore oculare e possono essere utilizzate nello studio anatomico e fisiologico dell'apparato visivo, nella linguistica cognitiva e nella progettazione di prodotti commerciali. I tracciatori oculari portatili sono sempre più utilizzati per applicazioni riabilitative e di assistenza (ad esempio per il controllo di sedie a rotelle o braccia e protesi robotiche)..

Testa
Con testa, in anatomia, si indica la parte superiore del corpo di una persona o un animale, dove sono situati in genere gli occhi, la bocca, le orecchie, il naso e l'encefalo . Alcune forme di vita molto semplici possono non avere una testa.
Kim Ashfield
Kim Ashfield (Buckley, 5 gennaio 1958) è un'ex modella britannica, eletta Miss Regno Unito nel 1980.

In qualità di Miss Galles, la Ashfield ha partecipato l'8 luglio a Miss Universo 1980 che si è tenuto a Seul. Il 13 novembre dello stesso anno ha inoltre rappresentato il Galles a Miss Mondo 1980, che si è tenuto il 13 novembre a Londra, dove si è classificata alla quinta posizione.

Buckley (Galles)
Buckley  (in gallese: Bwcle) è una cittadina di circa 19.000 abitanti  del Galles nord-orientale, facente parte della contea di Flintshire e situata al confine con l'Inghilterra . È la seconda città più grande della contea.
Čindat
Il Čindat (in russo Чиндат?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra del Čulym (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nei rajon Tjuchtetskij e Biriljusskij del Territorio di Krasnojarsk.

Il fiume proviene dall'estremo sud-est del bassopiano della Siberia occidentale. Scorre in direzione prevalentemente nord-occidentale e sfocia lungo la riva sinistra del canale Stel'makovskaja, il quale si immette nel Čulym a 753 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 126 km, il bacino imbrifero è di 1 360 km².

Ob'
L'Ob' (talvolta traslitterato Obi; in russo: Обь [opʲ] oppure [ɔbʲ]; in altai Оп, Op) è un fiume artico della Siberia occidentale (Russia). Si forma nella zona pedemontana settentrionale dei monti dell'Altaj e, dopo aver attraversato il bassopiano siberiano occidentale, sfocia nel Mare di Kara, che è parte del Mare Glaciale Artico.

È noto agli ostiachi con i nomi di As, Yag, Kolta e Yema, ai samoiedi come Kolta o Kuay e ai tatari di Siberia come Omar o Umar.

L’Ob ha una lunghezza di 3.650 km dalla sorgente al mare di Kara. Se si considera invece come sorgente quella del suo principale affluente, l'Irtyš, diventa di 5.410 km. Pertanto, l'insieme Ob'-Irtyš può essere annoverato tra i fiumi più lunghi del mondo.
Morris C8
Il Morris Commercial Field Artillery Tractor C8, conosciuto anche come Quad, era un trattore d'artiglieria utilizzato dalla forze armate britanniche e del Commonwealth durante la seconda guerra mondiale.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Craig Biggio
Craig Alan Biggio (Smithtown, 14 dicembre 1965) è un ex giocatore di baseball statunitense di ruolo seconda base e ricevitore che ha giocato per tutta la carriera con gli Houston Astros della Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2015.

Seconda base
Il seconda base (2B) è un ruolo difensivo del baseball e del softball, ricoperto dal giocatore che si occupa di difendere l'omonima base. Nelle annotazioni relative alle partite, la sua posizione è identificata dal numero 4.

Il seconda base divide con l'interbase il compito di mettere in atto il doppio gioco difensivo: in particolare, deve agire da pivot, rilanciando velocemente verso la prima base il passaggio ricevuto dal compagno, per cercare la doppia eliminazione sia del corridore verso la seconda base, e del battitore verso la prima.

Il seconda base, inoltre, deve coprire la prima base quando il proprio compagno la abbandona per raccogliere una palla smorzata (bunt), e spostarsi sul campo esterno per ricevere la palla battuta in profondità e raccolta dall'esterno destro.
Star Wars: Obi-Wan
Star Wars: Obi-Wan, originariamente intitolato Star Wars: Episode I: Obi-Wan, è un videogioco di avventura dinamica sviluppato e pubblicato dalla LucasArts il 19 dicembre 2001 esclusivamente per Xbox in Nord America e il 29 marzo 2002 in Europa. Videogioco canonico soltanto per Legends, è ambientato circa trentadue anni prima della battaglia di Yavin, poco prima e durante gli avvenimenti della Minaccia fantasma. I giocatori vestono i panni del maestro Jedi Obi-Wan Kenobi.

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games, precedentemente nota come LucasArts Games dal 1990 al 2021, è un'azienda statunitense dedita alla gestione di licenze di videogiochi, fondata da George Lucas nel 1982. Fino al 2013 fu anche casa di sviluppo e pubblicazione, ed è principalmente ricordata per aver realizzato titoli tra cui Grim Fandango, Monkey Island 1–4, e molti videogiochi ispirati al franchise Guerre stellari.
Fortezza di Van
La fortezza di Van (in turco Van Kalesi; in curdo Kela Wanê‎), nota anche come cittadella di Van, è una fortificazione situata nella città turca di Van, nella regione dell'Anatolia Orientale, realizzata durante il regno di Urartu tra il IX e il VII a.C. in quella che un tempo era l'antica capitale Tušpa.

La fortezza è stata inserita, unitamente alla città di Van, nel patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 2016.

Lingua curda
La lingua curda (nome nativo zimanê kurdî, زمانی کوردی) non costituisce un'unica entità linguistica standardizzata, si tratta invece di un continuum di varietà linguistiche strettamente legate tra loro, parlate in Asia occidentale. Generalmente la lingua curda viene distinta in tre sottogruppi: la varietà settentrionale (kurmancî), varietà centrale (sorani) varietà meridionale (pehlewani) e Laki, anche se non mancano suddivisioni differenti. Le lingue Zaza-Gorani sono altresì parlate da diversi milioni di curdi, tuttavia non sono linguisticamente appartenenti al continuum curdo.

Al 2022, le varietà settentrionali e centrali insieme sono parlate da quasi 21 milioni di parlanti totali; Ethnologue indica 15,7 milioni per il curdo settentrionale e 5,3 milioni per il curdo centrale.

Da un punto di vista genetico-linguistico, il curdo condivide circa il 70% delle sue parole con Zazaki, il 65% con persiano e baluchi e il 34% con Masenderani.
Campionato Italiano Velocità 2006
Il campionato italiano velocità 2006 è l'ottantacinquesima edizione del campionato italiano velocità. In questa annata sono attive quattro categorie: la Superbike, la Supersport, la Stock 1000 e la Classe 125.

Autodromo di Vallelunga
L'autodromo di Vallelunga è un circuito automobilistico e motociclistico italiano che si trova a Campagnano di Roma, circa 30 chilometri a nord della capitale. È anche la sede della società Kunos Simulazioni, casa produttrice di Assetto Corsa, Assetto Corsa Competizione e Assetto Corsa EVO.

Dal 12 ottobre 2006 è ufficialmente intitolato al pilota automobilistico Piero Taruffi, che ne fu l'ingegnere progettista.
Lupita Tovar
Lupita Tovar, all'anagrafe Guadalupe Natalia Tovar (Matías Romero, 27 luglio 1910 – Los Angeles, 12 novembre 2016), è stata un'attrice messicana, conosciuta per la sua performance nella versione spagnola del film Drácula nel 1931.

È stata la protagonista della prima pellicola sonora del cinema messicano, Santa, tratta da un romanzo di Federico Gamboa.

Antonio Moreno
Antonio Moreno, pseudonimo di Antonio Garrido Monteagudo (Madrid, 26 settembre 1887 – Beverly Hills, 15 febbraio 1967), è stato un attore e regista spagnolo naturalizzato statunitense, attivo a partire dall'epoca del muto fino alla metà degli anni cinquanta.
Miami Open 2011 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Miami Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

I detentori sono Lukáš Dlouhý e Leander Paes, in questa edizione Paes partecipa in coppia con Mahesh Bhupathi mentre Dlouhý insieme a Paul Hanley.

Dlouhý e Hanley sono stati eliminati al secondo turno da Melzer e Petzschner mentre Paes, insieme a Bhupathi, è riuscito a difendere il titolo.

Leander Paes e Mahesh Bhupathi hanno sconfitto in finale Maks Mirny e Daniel Nestor per 6(5)–7, 6–2, [10–5].

Lukáš Dlouhý
Lukáš Dlouhý (Písek, 9 aprile 1983) è un ex tennista ceco.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, vincendo il Roland Garros e gli US Open nel 2009 insieme a Leander Paes e raggiungendo la posizione numero 5 della classifica mondiale nel giugno dello stesso anno.
Sofia Bertizzolo
Sofia Bertizzolo (Bassano del Grappa, 21 agosto 1997) è una ciclista su strada e pistard italiana che corre per il team FDJ United-Suez. Affiliata al Gruppo Sportivo Fiamme Oro, è attiva tra le Elite dal 2016. Nel 2018 ha vinto la classifica individuale Under-23 del Women's World Tour.

FDJ United-Suez
La FDJ United-Suez, nota in passato come Vienne Futuroscope e Poitou-Charentes.Futuroscope.86, è una squadra femminile francese di ciclismo su strada con licenza di UCI Women's WorldTeam.

Attiva tra le Elite dal 2006, la squadra è basata a Jaunay-Clan, nella Vienne, e sponsorizzata da Française des Jeux, da Suez e dalla regione della Nuova Aquitania. Dal 2017 è associata al World Team maschile Groupama-FDJ (già FDJ), mentre dal 2020 è una delle formazioni, unica francese, detentrici di licenza di WorldTeam femminile.
Beltrami TSA Tre Colli
La Beltrami TSA Tre Colli è una squadra maschile italiana di ciclismo su strada con licenza di UCI Continental Team.

Diretta da Stefano Chiari, è attiva dal 2016, e dal 2019 ha licenza di formazione Continental. Dal 2021 ha sede a Reggio Emilia. Nel biennio 2019-2020 ha avuto tra le sue file Filippo Baroncini, campione del mondo Under-23 2021 e professionista dal 2022, mentre nel 2021 ha gareggiato per Beltrami TSA Lorenzo Milesi, campione del mondo Under-23 a cronometro 2023.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 2023 - Cronometro maschile Under-23
La ventisettesima edizione della cronometro maschile Under-23 dei Campionati del mondo di ciclismo su strada si è svolta il 9 agosto 2023 su un percorso di 36,2 km, con partenza ed arrivo a Stirling in Scozia nel Regno Unito. La vittoria è andata all'italiano Lorenzo Milesi, il quale ha completato la prova con il tempo di 40'00"46 alla media di 50,503 km/h, precedendo il belga Alec Segaert e l'australiano Hamish McKenzie.

Al Castello di Stirling 78 ciclisti, dei 79 partiti, hanno portato a termine la competizione.
Vegueria
La vegueria (pronuncia catalana: [bəɣəˈɾi.ə]; pl. vegueries) era la giurisdizione territoriale amministrativa feudale del Principato di Catalogna (fino alla Corona d'Aragona) durante il Medioevo e nell'Età Moderna fino ai Decreti di Nueva Planta del 1716 e nella Catalogna del Nord fino al 1790 epoca della Rivoluzione francese.
Vegueries sarebbero state presenti per secoli anche nel regno di Sardegna fino alla fusione perfetta e, per un breve periodo, nel Ducato di Atene.

Attualmente le viguerie sono suddivise in comarche e comuni, ad eccezione della Val d'Aran in quanto è considerata un'"entità territoriale unica".

Val d'Aran
La Val d'Aran (nome ufficiale in occitano, nella sua variante aranese; in catalano: Vall d'Aran; in spagnolo: Valle de Arán) è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 9.219 abitanti; suo capoluogo è Vielha e Mijaran. Amministrativamente fa parte della provincia di Lleida, che comprende 13 comarche.

Nel 1944, con la ritirata dei nazisti dalla Francia, diversi gruppi di guerriglieri spagnoli, esuli in territorio francese, che avevano combattutto nella resistenza francese, tentarono di conquistare la valle e di strapparla al regime di Francisco Franco. L'operazione si risolse in un fallimento.
Orsera (Brioni)
Orsera (in croato Vrsar) è un isolotto disabitato della Croazia e fa parte dell'arcipelago delle isole Brioni, lungo la costa istriana.

Amministrativamente appartiene all'istituzione pubblica del Parco nazionale di Brioni del comune di Pola, nella regione istriana.

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.
UCI World Tour 2016
L'UCI World Tour 2016 è la sesta edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale.

Ad imporsi nella graduatoria finale fu lo slovacco Peter Sagan in forza alla Tinkoff; la classifica a squadre andò invece, per il quarto anno consecutivo, alla Movistar Team. Nella classifica per nazioni trionfò la Spagna, per il quinto anno consecutivo.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
Thomas Cleveland Holt
Thomas Cleveland Holt (Danville, 30 novembre 1942) è uno storico statunitense, professore emerito "James Westfall Thompson" di storia americana e afroamericana all’Università di Chicago e autore di numerose opere sulla diaspora africana.

Ha insegnato alla Università di Howard, all’Università di Harvard, all’Università di Berkeley in California e all’Università del Michigan. È nato a Danville, Virginia. Nel 2016 è stato eletto membro della American Philosophical Society.

Diaspora africana
La diaspora africana è la migrazione dei popoli africani e dei loro discendenti prevalentemente verso le Americhe, e successivamente in Europa, Medioriente ed altri luoghi in tutto il mondo. Gran parte degli appartenenti alla diaspora africana discendono dalle persone che erano state ridotte in schiavitù durante la tratta atlantica degli schiavi, ed una gran parte di essi vivono in Brasile.
Istituto idrografico della Marina
L'istituto idrografico della Marina è uno degli organi cartografici dello Stato (unitamente al catasto, al centro informazioni geotopografiche aeronautiche, all'Istituto Geografico Militare e al servizio geologico). Ha sede nell'ottocentesco Forte San Giorgio di Genova e appartiene al Ministero della difesa. Ha tra i propri scopi il miglioramento della sicurezza della navigazione marittima, lo sviluppo della conoscenza dei mari, l'agevolare la condotta delle unità della Marina Militare.

Catasto
Il termine catasto (derivato dalla lingua greca κατάστιχον, o κατά στίχον, "riga per riga") viene utilizzato, in senso generale, per indicare qualsiasi rilevamento sistematico di terreni ed edifici, tipicamente accompagnato da una mappa e da un registro.

Generalmente è costituito dall'insieme di documenti, mappe e atti, che descrivono i beni immobili (indicando luoghi e confini), nome dei possessori, rendite, ed eventuali vincoli o diritti su di essi.

Un particolare tipo di catasto è quello stradale, costituito da un inventario di tutte le strade ad uso pubblico presenti sul territorio nazionale, con l’obiettivo primario di definire la consistenza della rete stradale in modo compatibile ed integrabile con i Catasti dei terreni e dei fabbricati.