hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dunvallo Molmuzio
Dunvallo Molmuzio (in gallese Dyfnwal Moelmud, ovvero Dyfnwal il Valoroso e Silente, in latino Dunvallo Molmutius; fl. V-IV secolo a.C.) è stato un leggendario sovrano dei Britanni, secondo la Historia Regum Britanniae (cronaca pseudo-storica del 1136 ca.) di Geoffrey di Monmouth.

È ricordato come autore di un codice di leggi, le Leggi Molmutine, e di un sistema di unità di misure.

Goffredo di Monmouth
Goffredo di Monmouth (in inglese: Geoffrey of Monmouth; in latino: Gaufridus Monemutensis o Galfridus Monumotensis; Monmouth, 1100 circa – Llandaff, 1155 circa) è stato uno storico, scrittore e vescovo britannico medievale.

Le sue opere sono tutte scritte in latino. Pur intese da Monmouth come opere storiche, sono oggi considerate opere di fantasia con sporadici elementi storici.

È conosciuto in tutto il mondo per aver iniziato il famosissimo ciclo arturiano con la sua Historia Regum Britanniae (considerato da molti come il primo best seller della letteratura inglese). Quest’opera diventò presto famosa in tutta Europa: ebbe una grandissima diffusione di manoscritti e un'enorme diffusione orale tramite bardi e menestrelli. I contenuti della sua opera vennero poi rielaborati da molti altri scrittori: tra i più grandi esponenti abbiamo Chrétien de Troyes e Thomas Malory.
Stufato perpetuo
Lo stufato perpetuo è un presunto secondo piatto medievale, ottenuto lasciando bollire in una pentola degli ingredienti (in genere carne e verdure), integrandone costantemente e fino a quando non si esauriscono del tutto.

Secondo piatto
Un secondo piatto è un piatto - in genere a base di carne, pesce, formaggio o uova - consumato dopo che, nel corso di un pasto, è stato servito un primo. Alcuni piatti possono fungere a seconda della quantità servita o delle diverse usanze locali da secondo oppure da antipasto (ad esempio molti salumi, il carpaccio oppure le sarde in saor).
3-osso-5alfa-steroide 4-deidrogenasi
La 3-osso-5alfa-steroide 4-deidrogenasi (nota anche come 5α-reduttasi) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

un 3-osso-5α-steroide + accettore ⇄ a 3-osso-Δ4-steroide + accettore ridotto

Più nel dettaglio, tale enzima è in grado di convertire il testosterone, l'ormone sessuale maschile, nel diidrotestosterone:

Testosterone.

Diidrotestosterone

Nell'uomo, l'enzima è presente in due isoforme, note come 5-alfa-reduttasi 1 e 2 (geni SRD5A1 e SRD5A2). L'assenza del secondo isoenzima è correlata all'insorgenza di deficienza da 5-alfa-reduttasi che porta ad una forma di intersessualità.

Steroide
In chimica, gli steroidi sono dei lipidi derivati ossidati degli steroli: possiedono il nucleo sterolico (composto da quattro anelli di carbonio fusi tra loro, tre a sei atomi e uno a cinque), ma non la catena alchilica. Sono steroidi gli ormoni sessuali (es. testosterone, diidrotestosterone, estradiolo, progesterone), e gli ormoni corticosurrenali (ad es., cortisolo, aldosterone). Gli steroidi sono biosintetizzati attraverso la via metabolica dell'acido mevalonico.
San Pietro (Carlo Crivelli)
San Pietro è un dipinto a tempera e oro su tavola (29,3x21,5 cm) di Carlo Crivelli, databile al 1472 e conservato nella Yale University Art Gallery di New Haven. Faceva probabilmente parte del Polittico del 1472.

New Haven
New Haven è una città degli Stati Uniti d'America nello Stato del Connecticut.

È situata nella contea di New Haven sulla costa settentrionale del Long Island Sound. Soprannominata Elm City (Città degli olmi) per via dei numerosi olmi che storicamente l'hanno abbellita, sebbene molti alberi di olmo siano morti per via della grafiosi, New Haven è ancora una città con molto verde. New Haven è considerata la prima città degli Stati Uniti ad essere stata costruita con un piano urbanistico (1638). La città è il luogo natale dell'ex Presidente degli Stati Uniti George W. Bush, ma è meglio conosciuta come la sede della prestigiosa università Yale.
Serie A 1964 (hockey su pista)
La Serie A 1964 è stata la 41ª edizione (la 15ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 2 maggio e si è conclusa il 3 ottobre 1964.

Lo scudetto è stato conquistato dalla Triestina per la diciottesima volta nella sua storia, la terza consecutiva.

Gruppo Sportivo Pirelli
Il Gruppo Sportivo Pirelli, o Dopolavoro Aziende Pirelli e anche Circolo Sportivo Pirelli, è stata una polisportiva italiana con sede a Milano, formata come dopolavoro polisportivo dei dipendenti della Pirelli.

La sezione di calcio, tra il 1939 e il 1948, ha disputato sette campionati di Serie C.

La sezione di pallacanestro, tra il 1938 e il 1942, ha disputato 4 campionati di Serie A.
Belfast (Boney M.)
Belfast è un singolo del gruppo euro pop tedesco Boney M., il secondo estratto dal loro album Love for Sale del 1977. A differenza della maggior parte dei brani del gruppo, che vedono Liz Mitchell come voce solista, in questo brano la voce principale è quella di Marcia Barrett.

La canzone è stata scritta da Drafi Deutscher, e inizialmente intitolata "Londonderry". Il testo è riferito al conflitto nordirlandese, e a causa del suo contenuto politico non fu pubblicata né come singolo né all'interno dell'album negli Stati Uniti e in Canada. Il singolo raggiunse il numero 8 nelle classifiche del Regno Unito, e la canzone fu successivamente incisa da Marcia Barrett nel suo album Come Into My Life nel 2005.

Conflitto nordirlandese
Il conflitto nordirlandese (in inglese The Troubles; in irlandese Na Trioblóidí, ovvero "I disordini") fu un conflitto settario che si svolse tra la fine degli anni sessanta e la fine degli anni novanta in Irlanda del Nord, che vide scontrarsi la comunità cattolica, legata alle idee nazionaliste e repubblicane, e i protestanti dell'Ulster, che si identificavano nell'unionismo e nel lealismo. Le tensioni videro come protagoniste varie organizzazioni paramilitari: tra i repubblicani dominavano l'Irish Republican Army (IRA) tra gli unionisti l'Ulster Volunteer Force (UVF) e l'Ulster Defence Association (UDA); a queste si aggiunsero le autorità statali britanniche e irlandesi. Gli effetti del conflitto si allargarono anche in Regno Unito e nella vicina Repubblica d'Irlanda e causarono oltre 3500 morti da ambo le parti. I paramilitari repubblicani furono responsabili del 60% delle vittime, i lealisti del 30% e le forze di sicurezza britanniche del 10%.
Mulanur
Mulanur è una suddivisione dell'India, classificata come town panchayat, di 11.903 abitanti, situata nel distretto di Tirupur, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Distretto di Tirupur
Il distretto di Tirupur è un distretto del Tamil Nadu, in India. Il suo capoluogo è Tirupur.

Il distretto è stato creato il 25 ottobre 2008 e comprende i comuni (taluk) di Tirupur, Avanashi, Palladam, Udumalpet (che facevano parte del distretto di Coimbatore), Kangeyam e Dharapuram (che facevano parte del distretto di Erode ).
Storia genetica della Sardegna
La genetica della popolazione della Sardegna consiste nello studio del pool genico degli isolani con due principali obiettivi. Il primo è prettamente scientifico e culturale ed è quello di ricostruire la storia naturale della popolazione. Essa consiste nella comprensione dell'entità, dei tempi e delle modalità della fondazione unitamente alle successive o concomitanti dinamiche demografiche e evolutive. L'altro è invece applicativo ed ha la finalità di comprendere le cause genetiche di alcune patologie sfruttando alcune peculiarità della popolazione sarda, che la rendono di elezione per studi che prevedono l'utilizzo di isolati genetici.

Entrambi gli obiettivi sono perseguiti attraverso lo studio molecolare di marcatori genetici di individui della popolazione mediante un approccio multidisciplinare che coinvolge biologi, medici, naturalisti, statistici, bioinformatici, biotecnologi, archeologi, antropologi e paleontologi.

Marcatori genetici
Un marcatore genetico è una sequenza di DNA conosciuta che può essere identificata mediante un semplice saggio.
Un marcatore genetico può essere costituito da una breve sequenza di DNA, come la sequenza che circonda un polimorfismo a singolo nucleotide (single nucleotide polymorphism), o da una sequenza lunga, come i microsatelliti.
Per molti anni, la mappatura genetica fu limitata a molti organismi a marcatori genetici tradizionali che includono geni che codificano caratteristiche osservabili facilmente, come sangue o semi. L'insufficiente numero di questi tipi di caratteristiche, in molti organismi, ha limitato la mappatura possibile.
Matsui
Daisuke Matsui – calciatore giapponese

Doris Matsui – politica statunitense

Fuka Matsui – personaggio del manga e anime Il giocattolo dei bambini

Hideki Matsui – giocatore di baseball giapponese

Iwane Matsui – generale giapponese

Jurina Matsui – idol giapponese, membro dal 2008 del gruppo musicale SKE48

Kazuo Matsui – giocatore di baseball giapponese

Keijūrō Matsui – cestista giapponese

Keiko Matsui – pianista e compositrice giapponese

Ken'ya Matsui – calciatore giapponese

Mitsuru Matsui – crittografo giapponese

Naoko Matsui – doppiatrice giapponese

Rena Matsui – attrice, cantante e modella giapponese

Satoshi Matsui – cestista giapponese

Yūsei Matsui – fumettista giapponese

Naoko Matsui
Naoko Matsui (松井 菜桜子?, Matsui Naoko; Hakodate, 4 aprile 1961) è una doppiatrice giapponese. Matsui è stata affiliata con la Production Baobab per venti anni prima di iniziare a lavorare come freelance. Lavora inoltre come insegnante di doppiaggio.

Matsui è principalmente nota per i ruoli di Uru Chie in High School! Kimengumi, Katsumi Liqueur in Silent Möbius, Chiyoko Wato in Mitsume ga Tooru, Run Run in Mahoujin Guru Guru, Roux Louka in Mobile Suit Gundam ZZ e Sonoko Suzuki in Detective Conan.

Oltre all'attività di doppiatrice, Naoko Matsui porta avanti anche la professione di attrice teatrale.
Bilstein (famiglia)
Bilstein (in tedesco: Edelherren von Bilstein) era una famiglia nobile tedesca medievale in quello che in seguito divenne il Ducato di Westfalia con una proprietà (chiamata Land Bilstein ) principalmente all'interno dell'attuale regione del Sauerland in Germania. La loro casa di famiglia era al castello di Bilstein, nell'attuale città di Lennestadt. Questa famiglia della Westfalia di Edelherren non deve essere confusa con i conti di Bilstein della Franconia, che possedevano tenute sul fiume Werra e nell'Assia settentrionale.

Assia
L'Assia (in tedesco Hessen ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, quinto per popolazione. Comprendente in parte i bacini del Reno e del Meno e le regioni montuose del Taunus e dell'Odenwald. Confina con la Bassa Sassonia a nord, con la Renania Settentrionale-Vestfalia e la Renania-Palatinato a ovest, con la Baviera e la Turingia a est e con il Baden-Württemberg a sud. L'Assia è uno dei Lander più densamente popolati ed economicamente forte della Germania, in particolare nella zona di incrocio del Reno-Meno. La capitale dello Stato è Wiesbaden, mentre la città più popolosa è Francoforte sul Meno.
Naser Alizadeh
Naser Alizadeh (in persiano ناصر علیزاده‎; Shahrestān di Nur, 1998) è un lottatore iraniano, specializzato nella lotta greco-romana. È stato campione continentale negli 87 kg ai campionati asiatici di Almaty 2021 e Ulan Bator 2022.

Campionati asiatici di lotta 2021
I Campionati asiatici di lotta 2021 sono stati la 34ª edizione della manifestazione continentale organizzata dalla FILA. Si sono svolti dal 13 al 18 aprile 2020 presso il Palazzo dello Sport Baluan Sholak di Almaty, in Kazakistan.
Peugeot 3008 DKR
La Peugeot 3008 DKR è un'autovettura da competizione prodotta dalla casa automobilistica francese Peugeot dal 2017 per competere nella Coppa del mondo rally raid, vincendo il Rally Dakar nel 2017 e nel 2018.

Peugeot
Peugeot (Italiano: /peˈʒo/, Francese: [pøʒo]) è una casa automobilistica e motociclistica francese fondata nel 1896 e parte del gruppo Stellantis dal 2021. In precedenza, era parte del Groupe PSA.

La sede legale è a Parigi e gli stabilimenti di ricerca e sviluppo si trovano a Vélizy, La Garenne-Colombes, Poissy e Sochaux, che è il nodo centrale dell'insieme di stabilimenti Peugeot.

In precedenza apparteneva a Groupe PSA, proprietario anche di Citroën (venduta dalla Michelin nel 1974), Opel (venduta nel 2017 da General Motors) e DS Automobiles (distaccatosi da Citroën nel 2014 e divenuto marchio di lusso del gruppo), il quale nel 2021 ha dato vita al gruppo Stellantis dopo la fusione paritetica con Fiat Chrysler Automobiles.
Latia-luciferina monoossigenasi (demetilante)
La Latia-luciferina monoossigenasi (demetila) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

Latia luciferina + AH2 + 2 O2 ⇄ Latia luciferina ossidata + CO2 + formato + A + H2O + hν

È una flavoproteina. Latia è un mollusco bioluminescente. La reazione probabilmente coinvolge due enzimi, una ossigenasi seguita da una monoossigenasi per l'attuale passo di emissione della luce.

Ossigenasi
Una ossigenasi è un enzima in grado di ossidare un substrato trasferendo su di esso un ossigeno. Le ossigenasi, secondo la classificazione EC, sono raccolte nelle sottoclassi EC 1.13 ed EC 1.14.

Scoperte simultaneamente nel 1955 dai gruppi di Osamu Hayaishi e di Howard Mason, esse sono suddivise genericamente in due gruppi:

le monoossigenasi (o ossidasi a funzione mista), che trasferiscono un atomo di ossigeno al substrato, riducendo l'altro ossigeno ad acqua;

le diossigenasi (o ossigeno transferasi), che trasferiscono entrambi gli atomi di ossigeno molecolare al substrato.

Tale suddivisione non corrisponde a quella già citata tra le sottoclassi EC 1.13 ed EC 1.14. Essa rispecchia piuttosto l'ulteriore suddivisione della EC 1.13.
Tra le ossigenasi più importanti figura la citocromo P450 ossidasi, responsabile della degradazione di molte molecole presenti nell'organismo.
Save Cup 2012 - Singolare
Mona Barthel era la detentrice del titolo, ma quest'anno ha partecipato gli US Open 2012.

Il singolare del torneo di tennis Save Cup 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Karin Knapp che ha battuto in finale Estrella Cabeza Candela con il punteggio di 6–1, 3–6, 6–1.

Karin Knapp
Karin Knapp (Brunico, 28 giugno 1987) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista italiana.

In singolare ha vinto due tornei del circuito maggiore e ha raggiunto la 33ª posizione della classifica mondiale nell'agosto del 2015. In doppio ha perso le tre finali WTA disputate ed è stata la 49ª del ranking nel settembre 2015.

Con la nazionale italiana si è laureata campionessa del mondo, grazie alla vittoria della Fed Cup 2013.
Incidente di Kyštym
L'incidente di Kyštym (dal nome della zona più colpita, Kyštym, nell'Oblast' di Čeljabinsk, Russia), anche noto come incidente di Majak (dal nome del complesso chimico coinvolto), è stato uno dei più gravi disastri nucleari della storia, classificato al livello 6 su 7 della scala INES, inferiore solo agli incidenti di Černobyl' e Fukushima.

Avvenne nell'impianto nucleare di Majak, un sito segreto militare dell'ex Unione Sovietica costruito nel 1945 principalmente da reclusi dei gulag, noto originariamente come n° 817, e che ospitava un impianto per la produzione di materiale nucleare (soprattutto plutonio), destinato alla fabbricazione di bombe atomiche attraverso il riprocessamento del combustibile proveniente da reattori nucleari.

Pur essendo avvenuto nel 1957, l'incidente fu nascosto all'opinione pubblica fino al 1976, quando Žores Medvedev lo denunciò in un articolo. Molti dei documenti del disastro furono desecretati solo nel 1990.

Plutonio
Il plutonio (inizialmente scoperto da Enrico Fermi e chiamato "esperio") è l'elemento chimico di numero atomico 94 e il suo simbolo è Pu. È l'elemento oggi più usato nelle bombe nucleari a fissione ed è quello caratterizzato dalla maggior radioattività. Il suo isotopo più importante è 239Pu, che ha un'emivita di 24200 anni.
Anticorpi anti-SS-A
Gli anticorpi anti-SS-A, anche chiamati anti-Ro o, in combinazione, anti-SS-A/Ro, sono autoanticorpi diretti verso antigeni nucleari estraibili associati a numerose malattie autoimmuni, quali il lupus eritematoso sistemico, la colangite biliare primitiva e la sindrome di Sjögren.

La presenza di questi anticorpi nelle donne in gravidanza è associata a un maggior rischio di sviluppare lupus neonatale nel bambino.

Colangite biliare primitiva
La colangite biliare primitiva (precedentemente nota come cirrosi biliare primitiva, abbreviata in CBP) è una malattia cronica, a verosimile patogenesi autoimmune, che colpisce i dotti biliari di piccolo e medio calibro. Determina così ristagno cronico di bile (colestasi) che porta a fibrosi (formazione di tessuto cicatriziale) e cirrosi epatica. La malattia colpisce prevalentemente donne (rapporto donne-uomini pari a 9:1) tra i 40 e 60 anni di età. La frequenza di tale patologia è variabile in diverse aree geografiche con una maggior prevalenza nei paesi Nord-Europei; in Italia si stima una prevalenza di circa 20-30 individui ogni 100 000 abitanti.
Kitty
Kitty – film del 1929 diretto da Victor Saville

Kitty – film del 1945 diretto da Mitchell Leisen

Kitty (Kitty und die große Welt) – film del 1956 diretto da Alfred Weidenmann

Kitty – cortometraggio del 2002 diretto da Patrick Gillies

9563 Kitty – asteroide della fascia principale

Kitty Marion (1871-1944) – attivista e attrice tedesca naturalizzata inglese

Kitty Marion
Marion Kitty, nome di battesimo Katherine Marie Schäfer (Rietberg, 12 marzo 1871 – New York, 9 ottobre 1944), è stata un'attivista e attrice tedesca naturalizzata inglese, fu attiva all'interno del movimento suffragista e a quello del controllo sulle nascite. Intraprese la carriera di attrice di music hall che fu costretta ad abbandonare per le molestie sessuali subite e per i continui arresti a seguito dei suoi atti di dissenso. Fu detenuta per sette volte, e durante il periodo trascorso in carcere manifestò la sua protesta praticando lo sciopero della fame, subendo per questo l'imposizione della pratica dell'alimentazione forzata.
AEGON Classic 2010
L'AEGON Classic 2010  è stato un torneo di tennis che si è giocato sull'erba. È stata la 29ª edizione dell'AEGON Classic, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2010. Si è giocato all'Edgbaston Priory Club di Birmingham in Inghilterra dal 7 al 13 giugno 2010.

Birmingham Classic
Il Birmingham Classic, conosciuto anche come Lexus Birmingham Open per motivi di sponsorizzazione, è un torneo femminile di tennis. Si gioca al Edgbaston Priory Club, nel cuore della città di Birmingham in Gran Bretagna. Fin dal 1982 si gioca sull'erba e per questo è considerato come preparazione al torneo di Wimbledon. Dal 2009 al 2013 ha fatto parte della categoria International, dal 2014 al 2019 è passato a quella Premier, per tornare International dal 2020, anche se non viene disputato a causa della pandemia di COVID-19. Dal 2021 al 2024 il torneo viene classificato come WTA 250. Dal 2025, il torneo entra a far parte della categoria WTA 125 e si gioca la prima edizione maschile del torneo.
Our Day Will Come (film)
Our Day Will Come (Notre jour viendra) è un film del 2010 diretto da Romain Gavras, con protagonisti Vincent Cassel e Olivier Barthélémy nel ruolo di due uomini dai capelli rossi che si uniscono in un viaggio improvvisato, caratterizzato da un'escalation di violenza.

Rutilismo
I capelli rossi o rutilismo o eritrismo o isabellismo è la caratteristica delle persone che hanno capelli ramati, biondo ramato o castano ramato. Questa caratteristica è occasionale nelle popolazioni caucasiche e si crede relazionata con una pigmentazione più chiara e la presenza di lentiggini; tuttavia non sembra esserci correlazione con alcuna particolare pigmentazione oculare (anche se alcuni la mettono in relazione con il colore blu) o a un determinato sesso. Il rutilismo sembra trasmettersi come carattere recessivo monomero davanti a qualunque altro colore di capelli, però questo modello non risulta soddisfacente in molte genealogie.
Stati vassalli e tributari dell'Impero ottomano
Con il termine di Stato vassallo dell'Impero ottomano si indicano una serie di stati tributari o vassalli, solitamente posti alla periferia dell'Impero ottomano sotto la sovranità della Sublime porta ma non direttamente controllati per diverse ragioni politiche o storiche.

Despotato di Serbia
Il Despotato di Serbia (in serbo Српска Деспотовина?, Srpska Despotovina), era uno stato vassallo dell'Impero ottomano, nell'area dell'attuale Serbia.

Anche se la Battaglia del Kosovo del 1389 viene considerata generalmente la fine dello stato medievale serbo, il Despotato, successore dell'Impero serbo e della Serbia Moravica sopravvisse per altri 70 anni quale esperienza di rinascimento culturale e politico dell'area nella prima metà del Quattrocento prima della conquista ottomana nel 1459.
Raison d'Etat di Richelieu
Con il termine Raison d'Etat /ʁεˈzõ deˈta/ il cardinale Armand-Jean du Plessis de Richelieu, primo ministro di Francia dal 1624 al 1642, indicava il perseguimento della cosiddetta "ragion di stato", che in quegli anni trovava una prima formulazione teorica in Giovanni Botero, dopo essere stata già discussa preliminarmente dal tacitista Scipione Ammirato. Questa politica portò la Francia a essere il paese egemone in Europa, e comunque mantenere sul piano internazionale un posto di primo piano che ancor oggi conserva.

Primo ministro
Il titolo di primo ministro è quello più frequentemente utilizzato per designare il capo del governo nei sistemi dove la carica è distinta da quella del capo dello stato, e può essere il nome ufficiale della carica istituzionale, o un semplice nome alternativo.
Kasai (fiume)
Il fiume Kasai (in portoghese: Cassai) è un affluente del fiume Congo localizzato nell'Africa centrale. Ha una lunghezza di 2.153 km.

Sorge in Angola e per un lungo tratto segna il confine tra Angola e Repubblica Democratica del Congo (RDC), quindi entra totalmente in RDC, dove si unisce al fiume Congo a nord-est di Kinshasa.

Gli affluenti del Kasai includono il Fimi, il Kwango e il Sankuru. Il breve tratto del Kasai dopo l'afflusso del Fimi è noto con il nome di fiume Kwa.

Il bacino fluviale del Kasai consiste principalmente in regioni della foresta pluviale equatoriale.

Kinshasa
Kinshasa [kĩn.'ʃa.sa] (in lingala Kinsásá; fino al 30 giugno 1966 Léopoldville) è la capitale e la maggiore città della Repubblica Democratica del Congo. La sua area metropolitana è la terza più grande dell'Africa con più di 17.000.000 di abitanti, dopo quelle de Il Cairo e di Lagos. Nell'ordinamento amministrativo del paese, Kinshasa è sia una città sia una provincia (in modo analogo a Parigi nell'ordinamento francese, che è sia una città sia un dipartimento).

Kinshasa è la prima città di lingua francese al mondo per popolazione, davanti a Parigi e Montréal. Kinshasa è molto vicina a Brazzaville, capitale della Repubblica del Congo: le separa solo il fiume Congo, il che le rende le due capitali più vicine del mondo (7,3 km).
Strada statale 667 di Caerano
La ex strada statale 667 di Caerano (SS 667), ora strada provinciale 667 di Caerano (SP 667), è stata una strada statale italiana che collega Castelfranco Veneto a Nogaré e, più in generale, all'area montelliana.

La strada si dirama dalla ex strada statale 53 Postumia, tocca Vallà, Caselle, Caerano di San Marco e si innesta con la ex strada statale 348 Feltrina a Nogaré.

Castelfranco Veneto
Castelfranco Veneto (Casteo in veneto) è un comune italiano di 33 250 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. È il terzo comune della provincia per popolazione dopo il capoluogo Treviso e Conegliano.

Situato in posizione centrale fra i capoluoghi veneti di Treviso, Padova e Vicenza, è una città murata con un castello medievale in ottimo stato di conservazione.

Città natale del Giorgione, ne conserva l'antica dimora, Casa Giorgione, e, in una cappella del Duomo, la famosa Pala di Castelfranco.