hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baia Inutile
La baia Inutile (bahía Inútil in spagnolo) è una baia del Cile, nello Stretto di Magellano, sulla costa occidentale dell'Isola Grande della Terra del Fuoco. È un'estesa baia circondata da coste pianeggianti. Una strada costiera borda la baia in un interminabile susseguirsi di piccoli villaggi e insenature come Caleta Rosario, Armonía, Caleta Jorquera, Puerto Nuevo, Onaisin, Estancia La Florida, Villa Cameron e Timaukel.

Porta l'antico nome del comune di Timaukel ubicato nella Provincia di Tierra del Fuego, Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena.

Provincia di Tierra del Fuego
La provincia di Tierra del Fuego (in italiano: Provincia di Terra del Fuoco) è una provincia della regione di Magellano e dell'Antartide Cilena nel Cile australe. Il capoluogo è la città di Porvenir.

Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 6.904 abitanti.
Giuseppe Cassella
Giuseppe Cassella, citato anche come Casella (Cusano Mutri, 14 ottobre 1755 – Napoli, 8 febbraio 1808), è stato un astronomo e matematico italiano, primo direttore dell'Osservatorio Astronomico di Napoli.

Cusano Mutri
Cusano Mutri è un comune italiano di 3 727 abitanti della provincia di Benevento in Campania.

Il suo territorio fa parte del parco nazionale del Matese e della comunità montana Titerno e Alto Tammaro.

Nel dicembre del 2025, il comune è entrato a far parte de I borghi più belli d’Italia.
Torque - Circuiti di fuoco
Torque - Circuiti di fuoco (Torque) è un film del 2004 diretto da Joseph Kahn. Sulla scia della saga "Fast and Furious", in questa pellicola sono protagonisti motociclisti e motociclette.

Il film è incentrato sul mondo del motociclismo su strada.

Nickelback
I Nickelback sono un gruppo rock canadese, formatosi nel 1995 ad Hanna (Alberta). È composto dal chitarrista e cantante Chad Kroeger, dal chitarrista, tastierista e corista Ryan Peake, dal bassista Mike Kroeger e dal batterista Daniel Adair.

Hanno venduto quasi 60 milioni di copie dei loro dischi in tutto il mondo.

Hanno vinto 12 Juno Awards delle 28 nomination totali, 2 American Music Awards, 1 MTV Video Music Awards. Nel 2006 ottengono il prestigioso World Music Award come miglior gruppo rock.
Mostarda
La mostarda è un prodotto culinario diffuso nell'Italia settentrionale e in Toscana, realizzato con diversi ingredienti a seconda della zona d'origine. Si tratta di conserve di uno o più tipi di frutta trattata, a seconda delle ricette, con zucchero o miele, mosto o senape distintamente.

Voghera
Voghera (Vughera in dialetto locale) è un comune italiano di 40 199 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia.

È un centro vinicolo e industriale dell'Oltrepò Pavese e rappresenta un importante nodo ferroviario e stradale dell'Italia nord-occidentale.
Fayette
Stati Uniti d'America

Fayette – città della Contea di Fayette, Alabama

Fayette – città della Contea di Fayette, Iowa

Fayette – città della Contea di Kennebec, Maine

Fayette – township della Contea di Hillsdale, Michigan

Fayette – città della Contea di Jefferson, Mississippi

Fayette – città della Contea di Howard, Missouri

Fayette – città della Contea di Seneca, New York

Fayette – villaggio della Contea di Fulton, Ohio

Fayette – città della Contea di Sanpete, Utah

Fayette – città della Contea di Lafayette, Wisconsin

Contea di Jefferson (Mississippi)
La contea di Jefferson (in inglese Jefferson County ) è una contea dello Stato del Mississippi, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 9 740 abitanti. Il capoluogo di contea è Fayette.
Circondario della Bassa Slesia-Alta Lusazia
La Bassa Slesia-Alta Lusazia (in tedesco: Niederschlesischer Oberlausitzkreis; in sorbo Delnjosleško-hornjołužiski wokrjes) era un circondario della Sassonia di 94 750 abitanti, che aveva come capoluogo Niesky.

Dal 1º agosto 2008 il circondario è stato unito con la città extracircondariale di Görlitz e il circondario rurale di Löbau-Zittau a formare il circondario di Görlitz.

Görlitz
Görlitz  (Zhorjelc in sorabo, Zgorzelec in polacco, Zhořelec in ceco) è una città tedesca di 56 574 abitanti, situata nello stato federale della Sassonia.

Dal 1945 la città è tagliata in due dal confine tra la Germania e la Polonia, meglio noto come Linea Oder-Neiße, che separa la parte tedesca Görlitz di questa città dalla parte che diventò polacca (Zgorzelec). Data la sua vicinanza e le sue tradizioni, è considerata essere la più slesiana delle città tedesche. Sede di una diocesi cattolica, Görlitz si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).
L'età dell'innocenza (romanzo)
L'età dell'innocenza (titolo orig. The Age of Innocence) è un romanzo della scrittrice americana Edith Wharton. Ottavo romanzo dell'autrice, fu dapprima pubblicato in quattro puntate sulla rivista Pictorial Review nel 1920 e, nello stesso anno, poi raccolto in volume da D. Appleton and Company. Nel 1921, l'opera vinse il Premio Pulitzer per il romanzo, facendo della Wharton la prima donna vincitrice. Inizialmente, la giuria aveva scelto Main Street di Sinclair Lewis ma, rigettando il libro per le sue tesi politiche, optò per la Wharton come First Lady delle Lettere americane. La storia è ambientata nel mondo dell'alta borghesia americana degli anni Settanta del XIX secolo, durante la cosiddetta Gilded Age di New York.

Il titolo dell'opera fu ispirato all'autrice dal ritratto "The Age of Innocence", una pittura a olio del pittore inglese Joshua Reynolds, completato circa nel 1785 o 1788.

Gilded Age
Nella storia degli Stati Uniti con Gilded Age, in italiano Età dell'oro o Età dorata statunitense, ci si riferisce al periodo che va dal 1870 al 1901, partendo dalla presidenza di Ulysses S. Grant per terminare con la presidenza di William McKinley.
Jim Root
James Donald Root (Des Moines, 2 ottobre 1971) è un polistrumentista statunitense.

Noto principalmente per essere uno dei due chitarristi degli Slipknot, al cui interno è contrassegnato dal numero 4, è stato anche membro degli Stone Sour dalla loro fondazione fino al 2014.

John 5
John 5, pseudonimo di John William Lowery (Grosse Pointe, 31 luglio 1971), è un chitarrista e compositore statunitense. È noto per essere stato il chitarrista di Marilyn Manson. Attualmente fa parte della band statunitense hair metal Mötley Crüe.
Pierre de Troyes
Pierre Philippe de Troyes (Troyes, 3 maggio 1645 – Fort Niagara, 8 maggio 1688) è stato un militare francese.

Arrivato in Québec nell'agosto 1685, si mise subito in evidenza per il suo valore e della sua audacia e il 20 marzo 1686 partì da Québec con venti fanti di marina e sessanta rangers per raggiungere le colonie francesi sulla Baia di James e portare rifornimenti ai coloni; intralciato dagli inglesi, condusse vittoriosamente la Battaglia della Baia di James con un numero ridotto di forze militari e riuscì a portare a termine la missione.

Fu anche lui che condusse una memorabile vittoriosa azione contro le tribù Seneca e costruì Fort Niagara, nel quale morì a causa di un'epidemia di scorbuto l'8 maggio 1688.

Nazione Seneca
I Seneca sono un gruppo di nativi americani del nord America. Essi sono la nazione più occidentale tra le Sei Nazioni o Lega irochese. Il numero esatto dei membri di questo popolo è sconosciuta, ma si sa che tra i 15.000 e i 25.000 Seneca vivono in Canada, presso Brantford, Ontario, e nelle riserve indiane degli Stati Uniti site attorno a Buffalo ed in Oklahoma.
Keres
I Keres o Queres, sono una popolazione di nativi americani del Nuovo Messico che vivevano come altre tribù della zona sud-ovest del Nord America nei pueblo, particolari tipi di villaggi.
La loro lingua è il Keres (Keresan language), di cui si conoscono sette dialetti tra loro molto simili.

Si distinguono due gruppi:

keres orientali, che si trovano lungo il Rio Grande fra Santa Fe e Albuquerque:
Cochiti Pueblo;
San Felipe Pueblo;
Santo Domingo Pueblo
Zia Pueblo;
Santa Ana Pueblo.

keres occidentali che si trovano a ovest di Albuquerque:
Acoma Pueblo;
Laguna Pueblo.

Laguna (Nuovo Messico)
Laguna , detta anche Laguna Pueblo, (Ka'waika in lingua keres) è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Cibola nello stato del Nuovo Messico, ma parte del suo territorio si trova nella contea di Sandoval. Ha una popolazione di 423 abitanti secondo il censimento del 2000. Secondo lo United States Census Bureau ha un'area totale di 6,7 km².
Parco nazionale del Maze
Il parco nazionale del Maze è un parco nazionale dell'Etiopia situato nella Zona di Gamo Gofa a 460 e 235 km di distanza da Addis Abeba e da Auasa, rispettivamente. Istituito nel 1997, ricopre una superficie di 202 km² ed è posto ad un'altitudine compresa tra i 1000 e i 1200 metri sul livello del mare. Le precipitazioni annuali variano tra gli 800 e i 1600 mm e le temperature tra i 15,3 e i 33,5 °C. Così come è avvenuto con il parco nazionale di Chebera Churchura, il parco è stato accolto con favore dalle comunità locali, con un'attiva partecipazione alla sua gestione, tanto che la IUCN ha inviato le sue congratulazioni al governo etiope.

Parco nazionale
Un parco nazionale è un'area naturale protetta, dichiarata tale da un governo nazionale, che viene preservato e tutelato attraverso norme specifiche dallo sviluppo antropico e dall'inquinamento, garantendone l'integrità, la biodiversità e la conservazione nel lungo periodo.
Responsabile del servizio di prevenzione e protezione
Il responsabile del servizio di prevenzione e protezione (o RSPP) è una figura disciplinata nell'ordinamento giuridico italiano dal D.Lgs. 81/2008.

Tale figura fu introdotta in Italia per la prima volta dal D.Lgs. n. 626 del 19 settembre 1994, emanato in recepimento di diverse direttive europee riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro.

Salute
Per salute si intende la base di una condizione di buono stato del proprio organismo corporeo che viene vissuta individualmente, a seconda dell'età, come uno stato di relativo benessere fisico e psichico, caratterizzato dall'assenza di gravi patologie invalidanti. Questa situazione di salute psicofisica, per i progressi della medicina, viene oggi indicata come il conseguimento della migliore qualità e durata della vita ottenibili preservando e ripristinando lo stato di benessere anche spirituale.
Büschl Open 2012
Il Büschl Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. È stata la 7ª edizione del torneo che si è giocata a Ismaning in Germania dal 22 al ottobre 2012 su campi in sintetico indoor e aveva un montepremi di $75,000+H.

ITF Women's Circuit 2012
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
On and On
On and On – album dei The Fat Boys del 1989

On & On – singolo di Erykah Badu del 1997, dall'album Baduizm

On and On – album di Jack Johnson del 2003

On and On – singolo degli Steriogram del 2005

On and On – singolo della cantante svedese Agnes del 2009

On and On (Jack Johnson)
On and On è il secondo album di Jack Johnson. Nonostante la critica abbia accolto di malumore questo secondo lavoro in studio, grazie a questo album Jack Johnson è diventato noto in tutti gli Stati Uniti, proprio grazie alla conferma del sound di Brushfire Fairytales che la critica non ha apprezzato. Si possono trovare anche delle nostalgie di musica reggae tramite il brano Wasting Time, scritto da Johnson in collaborazione con i componenti del suo gruppo. Nell'anno di uscita dell'album, 2003, l'album è stato 3º in classifica di vendite tramite Internet, a conferma della discordanza singolare tra impatto critico e vendite effettive.
Angry Games - La ragazza con l'uccello di fuoco
Angry Games - La ragazza con l'uccello di fuoco (The Starving Games) è un film del 2013 diretto da Jason Friedberg e Aaron Seltzer.

Film parodia statunitense diretto da una coppia di registi già autori di altre pellicole simili.

In questa pellicola vengono citati e parodiati i film Hunger Games, Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2, Sherlock Holmes - Gioco di ombre, The Avengers, Avatar, Il grande e potente Oz, Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato, I mercenari 2 - The Expendables, i videogiochi Angry Birds e Fruit Ninja, la webserie The Annoying Orange, la canzone Gangnam Style del rapper sudcoreano Psy, la cantautrice americana Taylor Swift e la colonna sonora Safe & Sound che lei stessa ha scritto per Hunger Games.

Safe & Sound
Safe & Sound è una canzone della cantante statunitense country pop Taylor Swift in collaborazione con il duo folk statunitense The Civil Wars, pubblicata il 23 dicembre 2011 come singolo promozionale per la colonna sonora del film Hunger Games, in uscita a marzo 2012. Il brano è stato scritto dalla stessa Taylor Swift con Joy Williams e John Paul White e prodotto da T-Bone Burnett.
Challenger Ciudad de Guayaquil 2022 - Doppio
Jesper de Jong e Bart Stevens erano i detentori del titolo ma solo de Jong ha scelto di partecipare in coppia con Max Houkes.

In finale Guido Andreozzi e Guillermo Durán hanno sconfitto Facundo Díaz Acosta e Luis David Martínez con il punteggio di 6-0, 6-4.

Bart Stevens
Bart Stevens (Waalwijk, 29 gennaio 1998) è un tennista olandese.
Dal 2020 gioca quasi esclusivamente in doppio, specialità nella quale ha vinto il primo titolo nel circuito maggiore nel 2025 e ha raggiunto i quarti di finale al torneo di Wimbledon 2023. Vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è il 61º posto raggiunto nel novembre 2025.
Sci alpino alla XXIX Universiade invernale
Le gare di sci alpino alla XXIX Universiade invernale di Krasnojarsk in Russia si sono svolte dal 3 all'11 marzo 2019 sulla Funpark Bobrovy Log.
Si sono disputate quattro gare maschili e altrettante femminili (supergigante, slalom gigante, slalom speciale, combinata) e una gara a squadre mista.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Korf
Korf – località della Russia

Korf – località dell'Iran (Khorasan settentrionale)

Korf – località dell'Iran (Mazandaran)

Golfo di Korf – golfo dell'estremo oriente russo

KORF – codice ICAO dell'aeroporto di Norfolk

Modest Andreevič Korf (1800-1876) – giurista, bibliotecario e scrittore russo

Korf (Russia)
Korf (in russo Kopф?) è un villaggio situato nell'estremo oriente russo, nel nord della penisola Kamčatka. Si trova nell'Oljutorskij rajon del kraj di Kamčatka. Korf è un porto che si affaccia sul mare di Bering, precisamente sul golfo di Korf.

Deve il suo nome al barone Andrey Korf, primo governatore dell'estremo oriente russo.
Equo compenso
Il contributo per la copia privata o equo compenso è un contributo imposto per avere il diritto di effettuare la copia privata delle opere protette dal diritto d'autore.

Riguardo al contributo per la copia privata è in atto da tempo un aspro dibattito, in quanto tassa che andrebbe a "punire" anche chi acquista supporti vergini senza tuttavia aver mai condiviso o scaricato illegalmente file coperti da copyright.

CD riscrivibile
Il CD riscrivibile (in inglese Compact disc - Rewritable, abbreviato CD-RW) è un tipo di disco ottico della serie dei compact disc, in cui i dati possono essere modificati anche dopo la prima masterizzazione. Noto con il nome di CD-E (CD-Erasable, CD cancellabile) durante il suo sviluppo, è stato introdotto nel 1997. Mentre in un Compact disc le informazioni sono permanentemente stampate nel suo substrato plastico, un CD-RW contiene uno strato registrabile formato da una lega di argento, indio, antimonio e tellurio. Un laser infrarosso viene usato per scaldare selettivamente delle aree del substrato cristallino portandolo in uno stato amorfo, oppure per riportarlo al suo stato cristallino originario, a temperatura più bassa. La differenza di riflettanza delle diverse aree simula l'effetto delle fosse e delle aree pianeggianti di un CD preregistrato.
Trattato di Libero Commercio Continentale Africano
Il Trattato di Libero Commercio Continentale Africano (in inglese African Continental Free Trade Agreement, abbreviato AfCFTA) è un trattato internazionale che regola l'apertura delle frontiere e la creazione di un'area di libero scambio tra i Paesi africani membri. A luglio 2019 sono 54 i firmatari, e sono già state raggiunte le 22 ratifiche necessarie per l'entrata in vigore dell'accordo. L'unico stato africano a non aver né firmato né ratificato l'accordo è l'Eritrea.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
Doroteo
Doroteo – forma maschile del nome proprio di persona italiano femminile Dorotea

Doroteo – giurista bizantino, incaricato da Giustiniano di redigere le Istituzioni insieme a Triboniano e a Teofilo.

Doroteo – generale bizantino, magister militum

Doroteo di Antiochia – ariano

Doroteo di Gaza – monaco e santo

Doroteo di Sidone – astrologo greco antico del I secolo

Doroteo di Tiro – vescovo e santo del II-III secolo

Doroteo – appartenente alla corrente dorotea della Democrazia Cristiana

Doroteo di Sidone
Doroteo di Sidone (in greco antico: Δωρόθεος Σιδώνιος?, Dōrótheos Sidónios; Sidone, 75 – ...) è stato un astrologo greco antico vissuto nel I secolo; scrisse un poema didattico sull'astrologia oroscopica noto in greco come il Pentateuco (cinque libri).
Lotus 80
La Lotus 80 è una monoposto di Formula 1 utilizzata dal Team Lotus nella stagione 1979. Progettata da Colin Chapman, Martin Ogilvie, Peter Wright e Tony Rudd, tentò di sfruttare il più possibile l'effetto suolo.

Colin Chapman
Colin Anthony Bruce Chapman (Richmond upon Thames, 19 maggio 1928 – Norwich, 16 dicembre 1982) è stato un ingegnere, pilota automobilistico e imprenditore britannico noto soprattutto per aver fondato la casa automobilistica Lotus Cars.
Oblast' di Akmolinsk
L'oblast' di Akmolinsk (ex OKOMFORTUSK) era un'oblast (provincia) dell'Impero russo. Corrispondeva grosso modo alla maggior parte dell'attuale Kazakistan settentrionale e alla parte meridionale dell'oblast' di Omsk in Russia. In passato fece parte del Khanato di Kazach. Fu creata dopo la divisione dell'oblast' kirghisa di Siberia nelle oblast' di Aqmola e Semireč'e il 21 ottobre 1868.  Il suo centro amministrativo era ad Omsk e consisteva negli uezd di Akmolinsk, Atbasar, Kokchetav, Omsk e Petropavlovsk. Confinava con il governatorato di Tobolsk a nord, l'oblast di Semipalatinsk a est, l'oblast' di Semireč'e a nord-est, l'oblast' di Syr-Darya a sud, l'oblast di Turgay a sud-ovest e il governatorato di Orenburg a nord-ovest.

Semireč'e
Il Semireč'e (in russo Семиречье? «Sette fiumi» o Jetısu (dal kazako jetı, «sette», e su, «acqua») è una regione storica corrispondente alla parte sud-orientale dell'attuale Kazakistan, situata tra il lago Balkhash a nord, i laghi Sasykol’ e Alakol’ a nord-est, lo Džungarski Alatau a sud-est, e il versante settentrionale del sistema montuoso del Tien Shan a sud.
Audi Typ D
La Typ D (per esteso 18/45 PS Typ D) è stata un'autovettura di fascia superiore prodotta dall'Audi dal 1912 al 1920.

Il modello montava un motore anteriore a quattro tempi ed a quattro cilindri da 4.680 cm³ di cilindrata. L'alesaggio e la corsa erano, rispettivamente, 100 mm e 150 mm, mentre la potenza erogata raggiungeva i 45 CV a 1.650 giri al minuto. La distribuzione era IOE. Il cambio era a quattro marce, mentre la trazione era posteriore. La carreggiata anteriore e posteriore era 1.400 mm. La Typ D era disponibile con carrozzeria torpedo quattro posti, phaeton e limousine quattro porte. Su entrambi gli assi le sospensioni erano ad assale rigido con molle a balestra.

La velocità massima raggiunta dal modello era compresa tra i 90 km/h ed i 100 km/h.

Carreggiata (veicoli)
Nell'industria automobilistica, la carreggiata è la distanza tra i rispettivi centri delle due ruote dello stesso asse. La carreggiata quindi non coincide con la larghezza totale del veicolo, anzi, è quasi sempre minore, poiché la misura si rileva al centro dell'impronta dello pneumatico.
Logia
I logia (greco: «detti» o «oracoli», al singolare logion) sono i detti attribuiti a Gesù.

Più nello specifico, si intende un'ipotetica collezione di detti di Gesù alla quale avrebbe fatto riferimento lo scrittore cristiano del II secolo Papia di Ierapoli. Molti studiosi identificano questa collezione con l'ipotetica fonte Q, postulata per spiegare le caratteristiche comuni al Vangelo secondo Luca e al Vangelo secondo Matteo ma non presenti nel Vangelo secondo Marco da cui derivano (la cosiddetta «doppia tradizione»).

Questo termine è usato anche per il contenuto di due papiri di Ossirinco ritrovati nel 1897 e nel 1904, oggi ritenuti parte dell'originale greco del Vangelo di Tommaso o comunque molto vicini ad esso.

Vangelo secondo Matteo
Il Vangelo secondo Matteo (in greco: Κατὰ Ματθαῖον εὐαγγέλιον) è uno dei quattro vangeli canonici del Nuovo Testamento e uno dei tre vangeli sinottici. Narra della vita e del ministero di Gesù: ne descrive la genealogia, la nascita virginale e l'infanzia, il battesimo e la tentazione, il ministero di guaritore e predicatore in Galilea, il viaggio e l'ingresso a Gerusalemme, seguito dalla cacciata dei venditori dal Tempio e, infine, la crocifissione, la morte, la sepoltura e la risurrezione.
Comitato Olimpico Gabonese
Il Comitato Olimpico Gabonese (noto anche come Comité Olympique Gabonais in francese) è un'organizzazione sportiva gabonese, nata nel 1965 a Libreville, Gabon.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1968 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Gabon e, in particolare, la preparazione degli atleti gabonesi, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'organizzazione è, inoltre, membro dell'Associazione dei Comitati Olimpici Nazionali d'Africa.

L'attuale presidente dell'associazione è Léon Louis Folquet, mentre la carica di segretario generale è occupata da André Franck Angwe Aboughe.

Libreville
Libreville (letteralmente città libera) è la capitale politica e amministrativa del Gabon ed il capoluogo della provincia dell'Estuaire. La sua popolazione, secondo il censimento del 2013 ammonta a circa 704 000 abitanti: è la città più popolata del Gabon con più di un terzo del totale e probabilmente la popolazione effettiva supera sensibilmente questa cifra a causa di flussi immigratori non del tutto controllati.
La città è un porto sull'estuario del fiume Komo, che sfocia nel Golfo di Guinea, ed è un centro per il commercio del legname.