hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archivio di Stato di Macerata
L'Archivio di Stato di Macerata è l'ufficio periferico del Ministero della cultura che a norma di legge conserva la documentazione storica prodotta dalle amministrazioni periferiche dello Stato nella provincia di Macerata e per deposito volontario, custodia temporanea, donazione o acquisto ogni altro archivio o raccolta documentaria di importanza storica.

Dipendente dall'Archivio di Stato di Macerata è l'Archivio di Stato di Camerino, istituita con D.M. 1 luglio 1967 e funzionante dal 1971.

Provincia di Macerata
La provincia di Macerata è una provincia italiana di 301 693 abitanti della regione Marche, con capoluogo Macerata.

Con i suoi 2 780 km² di superficie la provincia di Macerata è la più estesa delle Marche dal 2009 (anno nel quale ci fu il distacco dei sette comuni dell'Alta Valmarecchia dalla provincia di Pesaro e Urbino), è la terza più popolosa dopo Ancona e Pesaro e Urbino ed è la più sparsamente popolata. Quella di Macerata, inoltre, è l'unica provincia marchigiana a confinare con altre tre della stessa regione.
Lago Aslikul'
Il lago Aslikul' (in russo Асликуль?) è il più grande lago della Baschiria, in Russia, situato nel distretto Davlekanovskij. Fa parte del bacino del fiume Dëma.

Si trova 27 chilometri a nord-ovest della città di Davlekanovo, in un'ampia conca tra i contrafforti nord-orientali delle alture di Bugul'ma e Belebej, circondato da montagne. Il lago è di origine carsica e l'acqua è leggermente salmastra con elevata mineralizzazione. Fa parte della riserva naturale «Aslikul'».

La struttura del bacino idrografico comprende sedimenti del Permiano superiore con calcari, argille e strati intermedi di calcari grigi, grigio chiaro.

Argilla
L'argilla è una classe di sedimenti non litificati estremamente fini (le dimensioni dei granelli sono inferiori a 2 μm di diametro) costituiti principalmente da alluminosilicati idrati appartenenti alla classe dei fillosilicati.

I minerali che compongono l'argilla sono tutti appartenenti alla sottoclasse dei fillosilicati e definiti collettivamente minerali argillosi.
Paolo Gasparini (scienziato)
Paolo Gasparini (Napoli, 4 maggio 1937 – Pisa, 27 luglio 2016) è stato un vulcanologo e fisico italiano, professore emerito di Fisica terrestre dell'Università degli Studi di Napoli Federico II e direttore dell'Osservatorio Vesuviano dal 1971 al 1983.

Elsevier
Elsevier NV è una casa editrice olandese che opera nella pubblicazione di testate scientifiche.
Facente capo al gruppo RELX, ha sede ad Amsterdam, è presente in 24 paesi e impiega oltre 7000 dipendenti.
Perimeter Institute
Il Perimeter Institute for Theoretical Physics è un centro di ricerca sulla fisica teorica, situato a Waterloo in Canada, fondato nel 1999.
Il centro svolge inoltre attività di divulgazione scientifica, ed è diretto da Neil Turok, oltre ad avvalersi come collaboratori di molti fisici teorici in attività.

Divulgazione scientifica
La divulgazione scientifica è l'attività di comunicazione rivolta al grande pubblico delle nozioni e ricerche accademiche in forma accessibile e di facile comprensione. Si occupano di tale attività i divulgatori scientifici, che sono in genere scienziati, ricercatori, giornalisti, studiosi o esperti della materia.
La stirpe dei cavalieri Jedi
La stirpe dei cavalieri Jedi (Star Wars: Children of the Jedi) è un romanzo di fantascienza del 1995 Barbara Hambly ambientato nell'universo espanso di Guerre stellari, primo libro della Trilogia di Callista, di cui sono stati tradotti in italiano solo i primi due libri.

Barbara Hambly
Barbara Hambly (San Diego, 28 agosto 1951) è una scrittrice e sceneggiatrice statunitense, vincitrice di numerosi premi letterari; spazia tra i generi fantasy, fantascientifico e storico, dedicandosi anche al giallo storico.
San Diego Conquistadors 1974-1975
La stagione 1974-75 dei San Diego Conquistadors fu la 3ª nella ABA per la franchigia.

I San Diego Conquistadors arrivarono quinti nella Western Division con un record di 31-53, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
New York Jets 2023
La stagione 2023 dei New York Jets è stata la 64ª della franchigia, la 54ª nella National Football League e la terza con Robert Saleh come capo-allenatore. Questa stagione, che era partita con la speranza di raggiungere il Super Bowl, si rivelò una delusione per la squadra, terminando con un bilancio di 7–10 per la seconda volta consecutiva e per la quarta consecutiva con almeno dieci sconfitte.

Il 25 aprile i Jets ottennero in uno scambio con i Green Bay Packers il quarterback quattro volte MVP Aaron Rodgers. La sua annata durò però solamente quattro snap, essendosi rotto il tendine d'Achille nel primo turno contro i Buffalo Bills. Ciò portò i Jets a cambiare diversi quarterback durante la stagione, con scarsi risultati. Dopo avere iniziato con un record di 4–3, la squadra perse cinque gare consecutive, prima di vincere tre delle ultime cinque. Il club mancò quindi l'accesso ai playoff per la tredicesima stagione consecutiva, la striscia più lunga attiva nella NFL.

National Football League 2023
La stagione NFL 2023 è stata la 104ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione è iniziata il 7 settembre 2023 e si è conclusa con il Super Bowl LVIII, disputatosi l'11 febbraio 2024 all'Allegiant Stadium di Paradise, Nevada, vinto dai Kansas City Chiefs – giunti al loro quarto titolo – sui San Francisco 49ers per 25 a 22 ai tempi supplementari.
Museo dell'automobile di Monaco
Il museo dell'automobile di Monaco, altrimenti noto come Collezione di automobili di S.A.S. il Principe di Monaco o Monaco Top Cars Collection, è un museo automobilistico del Principato di Monaco, sito a pochi metri dal Circuito di Monte Carlo.

Aperto dal 1993, espone la collezione del principe Ranieri III, cominciata negli anni '50 e divenuta troppo grande per il Palazzo dei Principi: ha al suo interno vetture che hanno segnato la storia del Gran Premio di Monaco e del Rally di Monte Carlo come la Ferrari 640, la Citroën DS3 Rally, la Lotus E21, la Mercedes F1 W04, la McLaren MP4-22, la Renault R28, la Porsche 911 Carrera RSR, il Mitsubishi Pajero, la McLaren MP4-19, la Ferrari Testarossa, l'Alfa Romeo 1600 Giulia Spider, la Rolls Royce Twenty e la McLaren MP4-22.

Contiene anche alcuni caschi, tra cui quello di Ayrton Senna, Daniel Ricciardo, Charles Leclerc e Nico Rosberg, donati dai piloti al Principe.

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (Monte Carlo, 16 ottobre 1997) è un pilota automobilistico monegasco, attivo in Formula 1 con la Ferrari.

Vincitore dei campionati di GP3 Series nel 2016 e di Formula 2 nel 2017 da esordiente, ha debuttato in Formula 1 nel 2018 con la Sauber, per poi passare al volante della Ferrari dal 2019. Vicecampione del mondo nel 2022, è al secondo posto nella storia della Ferrari per pole position (27), dietro solamente a Michael Schumacher, ed è recordman per punti conquistati. Ha inoltre vinto due volte il Trofeo Pole FIA (2019, 2022).

Il suo numero di gara è il 16.
Carlo di Sassonia
Carlo Cristiano Giuseppe Ignazio Eugenio Francesco Saverio di Sassonia (Dresda, 13 luglio 1733 – Dresda, 16 giugno 1796) fu principe di Sassonia e di Polonia e duca di Curlandia e Semigallia dal 1758 al 1763.

Duca
Duca è un titolo nobiliare, inferiore in alcuni ordinamenti al titolo di principe -  e superiore al titolo di marchese. Viene utilizzato in vari stati come la Spagna, il Regno Unito, la Svezia e, in passato, anche l'Italia del periodo prerepubblicano.

La sua etimologia risale al greco bizantino δοῦκα (trasl. doûka), accusativo di δούξ (trasl. doúx), a sua volta traslitterazione del latino dūx ("condottiero, capo"), da cui si origineranno anche le parole duce e doge.

In età carolingia il titolo era usato per indicare genericamente un funzionario pubblico nella veste di comandante militare, infatti, nelle fonti non è raro trovare indicati come dux anche aristocratici a cui era affidato il controllo di marche o contee.
Grote Scheldeprijs 2004
Il Grote Scheldeprijs 2004, novantesima edizione della corsa, si svolse il 14 aprile per un percorso di 200 km, con partenza ad Anversa ed arrivo a Schoten. Fu vinto dal belga Tom Boonen della squadra Quick Step davanti all'australiano Robbie McEwen e all'italiano Simone Cadamuro.

Tom Boonen
Tom Boonen (Mol, 15 ottobre 1980) è un ex ciclista su strada belga.
Soprannominato Tornado Tom, è stato professionista dal 2002 al 2017. Velocista specializzato nelle corse in linea di un giorno, nella sua carriera professionistica ha vinto una edizione del campionato del mondo (nel 2005), cinque della E3 Harelbeke (nel 2004, 2005, 2006, 2007 e 2012), tre della Gand-Wevelgem (nel 2004, 2011 e 2012), tre del Giro delle Fiandre (nel 2005, 2006 e 2012), e quattro della Parigi-Roubaix (nel 2005, 2008, 2009 e 2012), totalizzando numerosi successi in altre semiclassiche del pavé. Vanta inoltre sei successi di tappa e una classifica a punti al Tour de France e due tappe alla Vuelta a España.
Caledonian Railway
La Caledonian Railway (CR) è stata una compagnia ferroviaria britannica, attiva dal 1847 al 1923.

È stata una delle 5 ferrovie scozzesi principali prima del Grouping del 1923. Dopo la North British Railway, aveva la seconda rete ferroviaria più grande della Scozia, con un'estensione di quasi 1.800 chilometri. Si estendeva tra il confine scozzese a Carlisle e Aberdeen e comprendeva principalmente percorsi nelle densamente popolate Lowlands attorno a Glasgow ed Edimburgo, ma raggiungeva anche le Highlands meridionali, attraverso la linea per Oban. Anche la sezione scozzese della West Coast Main Line, il collegamento principale tra Londra e Glasgow, faceva parte della rete.

Impresa ferroviaria
Un’impresa ferroviaria è definita, in Europa, come qualsiasi impresa a statuto privato o pubblico la cui attività principale è rappresentata dalla fornitura di prestazioni di trasporto ferroviario di merci e/o di persone e che garantisce obbligatoriamente la trazione.
Mo Idrettslag
Il Mo Idrettslag è una società calcistica norvegese con sede nella città di Mo i Rana. Milita nella 3. divisjon, la quarta divisione del campionato norvegese. La squadra gioca le partite casalinghe al Sagbakken Kunstgress.

Campionato norvegese di calcio
Il campionato norvegese di calcio (Fotball i Norge) è un insieme di tornei nazionali organizzati dalla Norges Fotballforbund (NFF). I campionati sono suddivisi ed organizzati in più livelli: la massima divisione è la Eliteserien, un campionato di 16 squadre che assegna il titolo nazionale. Il campionato si disputa regolarmente dal 1937.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta) con uno svolgimento detto Girone all'italiana.
Remoergometro
Il remoergometro (in lingua inglese "rowing ergometer", colloquialmente ERG o ergo, in italiano anche detto semplicemente vogatore) è un attrezzo meccanico che simula fedelmente il gesto atletico del canottaggio, con la naturale differenza della diversa sensibilità in quanto in barca l'atleta poggia su un mezzo liquido, mentre sul remoergometro è poggiato a terra.

Il remergometro viene generalmente utilizzato dagli atleti professionisti e dalle scuole di canottaggio per l'allenamento anche durante il periodo invernale, ma anche dagli amatori nelle palestre che ne sfruttano la completezza nei movimenti. Il macchinario, inoltre, è utilizzato in esclusiva da atleti che partecipano alle competizioni di indoor rowing, pratica sportiva a sé stante che si svolge con il remoergometro.

Palestra
La palestra è un luogo attrezzato per praticare sport al chiuso (indoor), sia individuali che di squadra. Con il termine si intende generalmente un luogo dove è possibile praticare lo sport del fitness.

Essa si avvale spesso del supporto di istruttori qualificati, nella maggioranza dei casi laureati in scienze motorie e sportive, ed è dotata di un'attrezzatura completa e variegata.

Le palestre solitamente sono private e per accedervi è necessario sottoscrivere un abbonamento il cui costo varia a seconda della tipologia dello stesso: annuale, semestrale, trimestrale, bimestrale o mensile. I contratti di abbonamento per la fornitura di servizi nel settore del fitness in generale rientrano nella disciplina dei contratti conclusi a distanza fuori dai locali commerciali, comune al contratto telematico, con un diritto di recesso entro quattordici giorni soggetto a limitazioni e non esercitabile in molti casi.
IWGP Tag Team Championship
L'IWGP Tag Team Championship è il titolo di tag team utilizzato nella federazione New Japan Pro-Wrestling ed è il più vecchio titolo attivo introdotto (il 12 dicembre 1985) dalla federazione. Il titolo, dal 9 giugno 2024, è detenuto da Mikey Nicholls e Shane Haste dei TMDK.

Mikey Nicholls
Michael Nicholls, detto Mikey Nicholls (Perth, 20 agosto 1985), è un wrestler australiano sotto contratto con la New Japan Pro-Wrestling.

Tra il 2015 e il 2018 ha militato nella World Wrestling Entertainment con il ring name Nick Miller.
Forcella Pecol
La forcella Pecol è un valico della provincia di Belluno ubicato nel territorio di Selva di Cadore, che mette in comunicazione la val Fiorentina e la val Posedera superando la dorsale del Fertazza (limite settentrionale del gruppo del Civetta); vi si trova un sito mesolitico del Castelnoviano. È presente una faglia che ha una sua rilevanza geologica.

Da nord è raggiungibile mediante il sentiero CAI 561, il quale inizia a Pescul transitando per il rifugio Sa Lander; lo stesso ridiscende a sud verso malga Fontanafredda e forcella Alleghe. Un'altra via d'accesso è il sentiero 568, proveniente da sudest e da sudovest.

Forcella Pecol è raggiungibile in inverno mediante le sciovie Lastie e Rio Canedo, parte del comprensorio sciistico Ski Civetta nell'area di Selva di Cadore, che consentono di raggiungere anche un punto panoramico nelle immediate vicinanze con vista sulla val Fiorentina e sul gruppo del Sella.

Mesolitico
Il Mesolitico  (dal greco: μέσος, mesos 'medio' e λίθος, lithos 'pietra', ossia "età media della pietra"), nella periodizzazione della storia umana, è il periodo intermedio dell'Età della pietra, che succede al Paleolitico e precede il Neolitico.
Tod Frye
Tod R. Frye (1955) è un programmatore e autore di videogiochi statunitense che ha lavorato anche per Atari, Inc.
È ricordato soprattutto per aver sviluppato la versione del gioco Pac-Man per la console Atari 2600.

Pac-Man
Pac-Man, originariamente noto come Puck Man (パックマン?, Pakkuman) in Giappone, è un videogioco ideato da Tōru Iwatani e prodotto dalla Namco nel 1980 nel formato arcade da sala. In Occidente fu pubblicato in licenza dalla Midway Games.

Acquisì subito grande popolarità e, negli anni successivi, sotto l'etichetta Namco sono state pubblicate varie versioni per la quasi totalità delle console e dei computer, che gli hanno permesso di conservare fino a oggi la sua fama di classico dei videogiochi.
VdB 148
vdB 148 è una piccola nebulosa a riflessione visibile nella costellazione di Cefeo.

Si individua nella parte nordorientale della costellazione, circa 2° a sud della stella ζ Cephei, in direzione di una regione della Via Lattea molto ricca di nebulose oscure; il periodo più indicato per la sua osservazione nel cielo serale ricade fra i mesi di luglio e dicembre ed è notevolmente facilitata per osservatori posti nelle regioni dell'emisfero boreale terrestre. La nebulosa riflette la luce della stella HD 239856, una supergigante gialla con classe spettrale F2Iab avente magnitudine apparente pari a 8,59. Le stime sulla sua distanza basate sulla parallasse sono affette da grande imprecisione; una stima indica una distanza di circa 1640 parsec (5345 anni luce), altre stime invece portano a valutare la distanza attorno a 2700 parsec (8810 anni luce).

Parallasse
La parallasse è il fenomeno per cui un oggetto sembra spostarsi di posizione in funzione del punto di osservazione. Il termine deriva dal greco παράλλαξις (parállaxis), che significava originariamente "accavallamento", e ha anche assunto il significato scientifico attuale.

Da un punto di vista quantitativo, con il termine parallasse si indica il valore dell'angolo di spostamento.
Otto Trieloff
Otto-Paul Trieloff (Duisburg, 7 novembre 1885 – Essen, 6 luglio 1967) è stato un velocista tedesco, specializzato nei 400 metri piani.

Nel 1908 prese parte ai Giochi olimpici di Londra, conquistando la medaglia d'argento nella staffetta olimpica (200 + 200 + 400 + 800 metri). Trieloff correva la terza frazione da 400 metri, mentre gli altri componenti della staffetta erano Arthur Hoffmann, Hans Eicke e Hanns Braun. Partecipò anche alla gara dei 400 metri piani, ma non riuscì ad approdare alle semifinali.

Dopo la seconda guerra mondiale divenne insegnante.

Hanns Braun
Johannes Braun, detto Hanns (Wernfels, 26 ottobre 1886 – Croix-Fonsomme, 9 ottobre 1918), è stato un velocista e mezzofondista tedesco, vincitore di due medaglie d'argento e una di bronzo ai Giochi olimpici.
Aberlour
Charlestown of Aberlour o semplicemente Aberlour (in gaelico scozzese: Obar Lobhair) è un villaggio di circa 800 abitanti della Scozia nord-orientale, facente parte dell'area amministrativa del Moray e della contea omonima e situato lungo il corso del fiume Spey (nella zona nota appunto come "Speyside").

La località è famosa per il tipo di whisky prodotto in loco.

Spey
Lo Spey (in inglese River Spey e in gaelico scozzese Uisge Spè) è un fiume lungo 172 km (107 miglia) che scorre nel nord est della Scozia. È il secondo fiume più grande della Scozia e il settimo più grande del Regno Unito. Il suo bacino idrografico ha una superficie di 3008 km² e la sua portata d'acqua raggiunge i 64 m³/s. È un luogo importante per la pesca di salmone e per la produzione di Scotch whisky.
Stadio Iconico di Lusail
Lo stadio Iconico di Lusail (in inglese Lusail Iconic Stadium) o stadio Nazionale di Lusail (in arabo ملعب لوسيل الدولي‎?, Mlʻb lwsyl al-dawlī, in inglese Lusail National Stadium) è uno stadio di Lusail, in Qatar. La struttura ha ospitato in totale 10 partite del campionato mondiale di calcio 2022, di cui 6 gare della fase a gironi, un ottavo di finale, un quarto di finale, una semifinale e la finale per il primo posto, vinta dall'Argentina. Si tratta del massimo numero di partite ospitate da uno stadio in una singola edizione dei mondiali, record condiviso con altri 3 impianti (Stadio del Centenario di Montevideo nel 1930, Estadio Nacional de Chile nel 1962 ed Estadio Azteca nel 1970).

La costruzione è iniziata ufficialmente l'11 aprile 2017, mentre il progetto definitivo è stato presentato a dicembre 2018. L'impianto è stato aperto il 25 ottobre 2021.

Stadio nazionale Julio Martínez Prádanos
Lo stadio nazionale Julio Martínez Prádanos (in spagnolo Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos), in passato noto anche come stadio Nazionale o stadio Nazionale del Cile, è un impianto sportivo multifunzione cileno che si trova a Ñuñoa, municipalità della regione metropolitana di Santiago.

Inaugurato nel 1938 con una capienza di circa 70000 spettatori, ha ospitato il campionato mondiale di calcio del 1962 e diverse edizioni della Copa América, oltre che numerose finali della Coppa Libertadores.
Con una capacità di 48665 spettatori è il più capiente stadio del Paese.

Nel 1973 lo stadio divenne sinistramente famoso dopo il colpo di Stato fascista di Augusto Pinochet in quanto fu utilizzato dal regime militare come campo di concentramento e tortura dei dissidenti arrestati dalla polizia segreta del dittatore.
In pieno regime la struttura ospitò anche la finale della Coppa Davis 1976 che vide il Cile soccombere 1-4 contro l'Italia.
Aurélien Paret-Peintre
Aurélien Paret-Peintre (Annemasse, 27 febbraio 1996) è un ciclista su strada francese, che corre per la Decathlon AG2R La Mondiale Team; è professionista dall'agosto 2018. Ha un fratello, anch'egli ciclista professionista, Valentin, che corre per la Soudal Quick-Step

Annemasse
Annemasse è un comune francese situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Si trova alla frontiera franco-svizzera, al sud-ovest del lago di Ginevra,  lungo il corso del fiume Arve nell'agglomerazione del "Grand-Genève"..

Stando ai censimenti dal 2012 al 2017, la popolazione ufficiale (2015) in vigore il 1º gennaio 2018 ammonta a 35 234 abitanti. Con 314 972 abitanti nel 2015, l'area urbana, che include i comuni francesi della periferia di Ginevra, è ben più importante e si piazza al 32º posto dei comprensori urbani francesi. Annemasse è uno dei dodici comuni del comprensorio Annemasse-Agglomerazione Les Voirons nonché il secondo comune più popoloso della Alta Savoia tra Annecy et Thonon-les-Bains.
Ronaldo da Costa
Ronaldo da Costa (Descoberto, 7 giugno 1970) è un ex maratoneta e mezzofondista brasiliano che nel 1998, vincendo la maratona di Berlino in 2h06'05", superò la miglior prestazione mondiale, detenuta dall'etiope Belayneh Dinsamo da oltre 10 anni.

Belayneh Dinsamo
Belayneh Dinsamo (በላይነህ ዴንሳሞ; Diramo Afarrara, 28 giugno 1965) è un ex maratoneta etiope, che dal 1988 al 1998 ha detenuto con 2h06'50" il record mondiale di specialità, ottenuto vincendo la maratona di Rotterdam.
Garanti Koza Sofia Open 2016
Il Garanti Koza Sofia Open 2016 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor nella categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2016. È stata la prima edizione del Torneo di Sofia. Si è giocato all'Arena Armeec di Sofia, in Bulgaria, dall'1 al 7 febbraio 2016.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.