hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donna (Gilda Giuliani)
Donna è un album della cantante italiana Gilda Giuliani, pubblicato dall'etichetta discografica RCA nel 1976.

L'album è prodotto da Giacomo Tosti. Il brano Io me ne andrei vede la partecipazione dell'autore Claudio Baglioni, che l'aveva pubblicata 3 anni prima. Amore verrà ricordata soprattutto nella versione incisa 18 anni dopo in duetto da Mina e Riccardo Cocciante.

RCA Italiana
La RCA Italiana è stata una casa discografica italiana. Nata nel 1949 come sussidiaria indipendente della statunitense RCA Records (la Radio Corporation of America, così denominata dal 1929 al 1986), lo fu fino alla cessione della casa madre alla General Electric, avvenuta nel 1986. A seguito di tale cambio di proprietà anche la filiale italiana finì per essere venduta nel 1987 alla BMG (Bertelsmann Music Group), una delle sei divisioni della multinazionale tedesca Bertelsmann, cessando negli anni successivi progressivamente ogni attività aziendale propria, e trasformandosi in label. È oggi un marchio dismesso, saltuariamente utilizzato, solo per quanto riguarda le ristampe dei dischi storici, dal proprietario del catalogo e licenziatario del brand, senza alcuna connessione con la RCA Records americana.
Open 13 2015 - Doppio
Julien Benneteau e Édouard Roger-Vasselin erano i detentori del titolo ma non hanno partecipato a causa di un infortunio capitato a Benneteau.

Marin Draganja e Henri Kontinen hanno superato in finale Colin Fleming e Jonathan Marray per 6–4, 3–6, [10–8].

Henri Kontinen
Henri Kontinen, soprannominato Henkka (Helsinki, 19 giugno 1990), è un tennista finlandese inattivo dal 2021, ex numero 1 della classifica ATP di doppio.

È stato campione insieme a John Peers agli Australian Open 2017 e alle ATP Finals 2016 e 2017.
Piccole suore dell'operaio
Le Piccole Suore dell'Operaio (in francese Petites Sœurs de l'Ouvrier) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla P.S.O.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Federico II Eugenio di Württemberg
Federico II Eugenio di Württemberg (Stoccarda, 21 gennaio 1732 – Stoccarda, 23 dicembre 1797) fu duca del Württemberg dalla morte del fratello maggiore Ludovico Eugenio nel 1795 fino alla sua morte, due anni più tardi.

Schwedt/Oder
Schwedt/Oder è una città di 33 635 abitanti del Brandeburgo, in Germania.

È il centro maggiore, ma non il capoluogo, del circondario (Landkreis) dell'Uckermark.

Dal 30 ottobre 2013 la città si fregia del titolo di Nationalparkstadt (città del parco nazionale).
Zilin
Ding Zilin – politica cinese, leader delle Madri di Tienanmen

Ivan Jakovlevič Žilin – rivoluzionario e politico russo

Luo Zilin – modella cinese, Miss Cina 2011

Zhang Zilin – modella cinese, Miss Mondo 2007

Luo Zilin
Luo Zilin (罗紫琳) (Shanghai, 6 giugno 1987) è una modella cinese, eletta Miss Universo Cina 2011 il 10 luglio 2011 presso la Mastercard Arena di Pechino.

La modella cinese ha gareggiato in rappresentanza della provincia di Shanghai, e si è classificata davanti a Li Han Zi e Zhang Ya Mei, rispettivamente seconda e terza classificata. Alla fine dell'evento è stata incoronata da Yue Sai Kan, organizzatrice di Miss Universo Cina sin dalla sua istituzione nel 2001.

Luo Zilin aveva già in precedenza lavorato come modella professionista con il nome d'arte di Roseline, ed aveva anche collezionato alcune esperienze televisive. In quanto vincitrice del titolo di bellezza nazionale, Luo Zilin ha rappresentato la Cina in occasione di Miss Universo 2011, che si è tenuto a San Paolo, in Brasile, il 12 settembre 2011, e dove la modella si è aggiudicata la quinta posizione.
Lucio Aurelio Gallo
Lucio Aurelio Gallo (latino: Lucius Aurelius Gallus; fl. 193-202) è stato un politico e militare romano durante il regno dell'imperatore Settimio Severo.

Combatté con Settimio Severo nel 193, al comando di una delle legioni della Pannonia superiore; nel 198 fu console posterior assieme a Publio Marzio Sergio Saturnino e nel 202 divenne governatore della Mesia inferiore.

Pannonia (provincia romana)
La Pannonia era una provincia dell'impero romano che comprendeva la parte occidentale dell'attuale Ungheria, il Burgenland oggi Land austriaco, fino a Vienna, la parte nord della Croazia e parte della Slovenia. Essa faceva inizialmente parte della provincia romana dell'Illyricum (o Illyricum Inferior), divisa - in seguito alla rivolta dalmato-pannonica o più probabilmente agli inizi del principato di Tiberio - in Dalmazia e Pannonia (tra il 14 ed il 20).
Keturà
Keturà (in ebraico: קְטוּרָה, Ktura, che significa forse "incenso"; fl. XXI secolo a.C.)  fu la seconda moglie di Abramo (cfr. Gn 25,1-4) oppure una sua concubina (secondo 1 Cronache 1,32).

Secondo la Genesi Abramo sposò Keturah dopo la morte di Sara. Secondo alcune tradizioni rabbiniche Abramo avrebbe ripreso con sé Agar, dandole il nuovo nome di Keturà (e ciò spiegherebbe perché il libro delle Cronache la indica come una concubina e non come una moglie). Secondo il Libro dei Giubilei, invece, Abramo avrebbe atteso anche la morte di Agar prima di sposare Keturà.

Concubinato
Il concubinato è una forma di convivenza stabile tra due persone che vivono come una coppia coniugale senza essere unite da matrimonio o da unione civile. Tale condizione, detta anche convivenza more uxorio, non implica necessariamente che uno dei partner sia sposato con un’altra persona, né presuppone un rapporto di dipendenza economica tra i conviventi. Il termine ha avuto nel tempo significati e rilevanza diversi a seconda del contesto storico, sociale e giuridico.
Milan Purović
Milan Purović (in serbo Милан Пуровић?; Titograd, 7 maggio 1985) è un ex calciatore montenegrino e precedentemente jugoslavo, fino alla definitiva conclusione dell'esperienza federativa della Jugoslavia avvenuta nel 2003, nonché serbo-montenegrino, fino alla scissione della Serbia e Montenegro in due stati indipendenti occorsa nel 2006. Di ruolo attaccante.

Kup Srbije
La Kup Srbije u fudbalu (in cirillico Куп Србије у фудбалу, Coppa di Serbia di calcio), è la coppa nazionale di calcio serba, ed è organizzata dalla Federazione calcistica della Serbia.

È il secondo torneo per importanza dopo la Superliga Srbije.
Grammatica spagnola
Il seguente articolo illustra le linee guida della grammatica spagnola. I verbi spagnoli sono approfonditi in un articolo a parte. L'appendice contiene i verbi più diffusi in lingua spagnola suddivisi per coniugazioni, i convenevoli e alcuni vocaboli base in spagnolo suddivisi per area semantica e comprensivi di articolo, genere e numero.

Indicativo imperfetto
L'imperfetto dell'indicativo è la forma verbale delle lingue romanze che si adatta principalmente ad indicare situazioni ed abitudini considerate in un momento passato. È quindi la forma più adatta, all'interno del passato, per le descrizioni o per l'enunciazione di eventi ripetuti.
Wadaiko Yamato
I Wadaiko Yamato (和太鼓倭?, meglio conosciuti come Yamato) sono un gruppo musicale giapponese di percussionisti taiko creato nel 1993 da Masa Ogawa. In giapponese, la parola wadaiko (和太鼓?) significa strumento a percussione giapponese, e Yamato è l'antico nome della città di Nara, dove il gruppo fu fondato.

Dalla sua fondazione, il gruppo ha eseguito più di mille spettacoli per oltre un milione di spettatori in più di 20 nazioni, in Asia, Europa e nelle Americhe. Il debutto internazionale del gruppo avvenne nel 1998 al Festival Fringe di Edimburgo, dove ottennero il premio Sprit of the Fringe. L'anno successivo, il gruppo andò in tre tournée internazionali, in Sud America, 6 nazioni europee, e Israele. Il 28 e 29 settembre del 2007, i Wadaiko Yamato si esibirono all'Universal Forum of Cultures tenutosi a Monterrey, in Messico.

Nara
Nara (奈良市?, Nara-shi) è una città del Giappone, di circa 360 000 abitanti, situata nell'isola di Honshū. È il capoluogo della prefettura di Nara e la maggiore città in questa prefettura.

Capitale del Giappone dal 710 al 794, ora è un luogo di alto interesse artistico e turistico. Dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1998, è caratteristica la presenza di cervi sika che girano liberamente per i parchi, avvicinandosi anche ai visitatori e lasciandosi nutrire da essi. Questo animale è diventato nel tempo uno dei simboli della città, tanto da venir raffigurato in varie aree, come i tombini delle strade.
Anno 1503
Anno 1503: Il Nuovo Mondo (conosciuto anche solo come Anno 1503) è un videogioco di tipo gestionale e di strategia in tempo reale sviluppato da Sunflowers Interactive e uscito nel 2003 come seguito di Anno 1602. Il gioco fa parte della serie Anno e mette il giocatore nel Nuovo Mondo del sedicesimo secolo, dove deve gestire colonie e far crescere un impero di commercio, con un equilibrio tra economia, costruzione e anche un po' di battaglie.

Videogioco gestionale
Con il termine videogioco manageriale o gestionale viene identificata quella categoria di videogiochi che simulano azioni della vita quotidiana e richiedono al giocatore il controllo completo su una certa attività. Il termine manageriale è utilizzato solitamente nei giochi di sport, e il termine gestionale in tutti gli altri casi. Fra i primi esempi di questo genere è possibile citare Hamurabi e Santa Paravia and Fiumaccio: nel primo, scritto in linguaggio BASIC e completamente testuale, si vestono i panni del re babilonese, mentre il secondo, più evoluto e dotato di grafica, è ambientato nel Rinascimento italiano.
Rotis
rotis è un font sviluppato nel 1988 da Otl Aicher, un graphic designer tedesco. Nel rotis, Aicher tenta di raggiungere la massima leggibilità attraverso un'alta uniformità tra le variazioni esistenti nella stessa famiglia di font che spazia da full serif, glyphic, a sans-serif. Le quattro variazioni di base del rotis sono:

rotis serif (antiqua), interamente con grazie;

rotis semi-serif (semi-antiqua), con grazie appena accennate;

rotis semi-sans (semi-grotesque), senza grazie ma con variazioni di spessore nel carattere;

rotis sans (lineale humanist sans-serif), totalmente senza grazie e variazioni di spessore nel carattere.

Grazie (tipografia)
In tipografia, le grazie sono elementi che ornano il piede o la testa di un carattere. Sono dette anche finezze, tratti, terminali o terminazioni. Sono detti "graziati" i caratteri che presentano grazie. Sono invece detti "bastoni" i caratteri non graziati.
François Geinoz
François Geinoz (Bulle, 1696 – Parigi, 23 maggio 1752) è stato un religioso e filologo classico svizzero.

Nel 1722 fu ordinato sacerdote e, fino al 1730, fu canonico di Bulle. Dal 1732 al 1752 fu cappellano della Compagnia Generale delle Guardie Svizzere. A Parigi nel 1735 aderì all'Académie des inscriptions et belles-lettres.  Studiò lingua greca ed ebraica e lavorò al Journal des savants. Egli fu anche Censore Reale dei Libri.

Filologia classica
La filologia classica o filologia greco-latina è la scienza che studia i documenti scritti in lingua greca o latina, in vista della retta edizione e della corretta interpretazione di essi nel contesto dell'epoca e della civiltà che li ha prodotti.

Se da una parte l'oggetto di indagine prevalente della disciplina riguarda lo studio propriamente linguistico dei testi, dall'altra tale materia costituisce il fondamento scientifico indispensabile per la pubblicazione di edizioni critiche e apparati critici dei testi latini e greci. Presso i Romani si definì philŏlŏgus per lo più "lo studioso che amava la dottrina, il letterato, l'erudito".
Assedio di Schenkenschans (1635-1636)
L’assedio di Schenkenschans del 1635-1636, detto anche secondo assedio di Schenkenschans, fu un assedio combattuto presso la città di Schenkenschanz (attuale Germania) dal 30 luglio 1635 al 30 aprile 1636, nell'ambito della guerra degli ottant'anni. In una campagna di successo, l'Armata delle Fiandre comandata dal generale spagnolo, il cardinale-infante Ferdinando d'Asburgo, aveva catturato le città di Diest, Goch, Gennep, Limburgo e Schenkenschans, proponendosi di conquistare il resto dei territori nelle mani dei ribelli olandesi. Lo stadtholder olandese Federico Enrico d'Orange spinse perché la repubblica si sforzasse di limitare queste perdite ed in particolare la fortezza di Schenkenschans dove per l'appunto si ebbe un epico assedio. La città cadde dopo nove mesi nelle mani degli olandesi.

Goch
Goch è una città di 34 593 abitanti abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Düsseldorf e al circondario (Kreis) di Kleve (targa KLE).

Goch si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).
I grandi miti greci a fumetti
I grandi miti greci a fumetti è una collana di fumetti ideata da Luciano De Crescenzo uscita nel 1995, distribuita dagli editori De Agostini e Arnoldo Mondadori, composta da 24 piccoli libri, ciascuno dei quali contenente un mito e nella confezione una VHS con il commento di De Crescenzo. I disegni sono opera di autori della Scuola romana dei fumetti.

In ogni storia lo scrittore napoletano è intento a chiacchierare con degli interlocutori e da ciò scaturisce l'idea del mito che De Crescenzo vuole raccontare.

Olimpo
Il Monte Olimpo (in greco antico Ὄλυμπος?) è, con i suoi 2917,727 m, la montagna più alta della Grecia. È situato nella parte settentrionale del paese, tra la Tessaglia e la Macedonia, non lontano dal mare Egeo. Nel 1938 è diventato sede del parco nazionale del Monte Olimpo.

Nella mitologia greca, la vetta del monte (perennemente circondata da nubi bianche) era considerata la casa degli dei olimpi, ed era dunque ritenuto impossibile raggiungerla senza il permesso degli dei stessi.
Suore della Santa Croce
Nome di diversi istituti religiosi femminili:

Suore della Santa Croce, con casa madre a Menzingen (Svizzera);

Suore della Santa Croce, con casa madre a Notre Dame (Indiana);

Suore della Santa Croce e dei Sette Dolori;

Suore della Santa Croce e Passione di Nostro Signore Gesù Cristo.

Suore della Santa Croce e dei Sette Dolori
Le Suore della Santa Croce e dei Sette Dolori (in francese Sœurs de Sainte-Croix et des Sept-Douleurs) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla C.S.C.
Papa Alessandro
Papa Alessandro I – papa della Chiesa cattolica, all'incirca tra il 105/106 e il 115/116

Papa Alessandro II – papa della Chiesa cattolica dal 1061 al 1073

Papa Alessandro III – papa della Chiesa cattolica dal 1159 al 1181

Papa Alessandro IV – papa della Chiesa cattolica dal 1254 al 1261

Papa Alessandro V – cardinale italiano, eletto papa nel 1409 ma attualmente considerato un antipapa

Papa Alessandro VI – papa della Chiesa cattolica dal 1492 al 1503

Papa Alessandro VII – papa della Chiesa cattolica dal 1655 al 1667

Papa Alessandro VIII – papa della Chiesa cattolica dal 1689 al 1691

Antipapa
Un antipapa è una persona eletta "papa della Chiesa cattolica" secondo procedure diverse da quelle previste dal diritto canonico. In ragione di ciò, la Chiesa cattolica stessa considera l'antipapa un usurpatore dei poteri e delle autorità del legittimo pontefice.

Si ebbero antipapi tra il III e il XV secolo: l'ultimo fu Felice V, che rinunciò alle sue pretese nel 1449.

Anche in epoca contemporanea diversi personaggi si sono proclamati papi, pur non esercitando un effettivo potere e un'influenza sulle nazioni come nel caso degli antipapi fino al XV secolo. Si vedano le voci Conclavismo, Chiesa Palmariana.
Harrison Fisher
Harrison Fisher (New York, 27 luglio 1877 – 19 gennaio 1934) è stato un illustratore statunitense.
Le sue copertine e i suoi disegni illustrarono per anni diverse riviste statunitensi, tra cui Collier e Cosmopolitan.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Caja de Muertos
Caja de Muertos è una piccola isola dell'arcipelago di Porto Rico situata a 8,4 km a sud di Ponce, nel mar dei Caraibi. Appartiene alla circoscrizione della Playa di Ponce e ha un'estensione di 1,54 km². L'isola risulta disabitata sebbene il turismo giornaliero rappresenti un fenomeno di grande importanza.

Circoscrizioni di Porto Rico
Le circoscrizioni di Porto Rico (in spagnolo: barrios de Puerto Rico) sono le suddivisioni dei singoli comuni di Porto Rico.

Esistono tre tipi di circoscrizioni:

Le circoscrizioni vere e proprie: sono le normali suddivisioni territoriali di un comune.

Le circoscrizioni con funzione di capoluogo comunale: coincidono con l'omonima città comunale (escluse le isole).

Le micro-circoscrizioni: possono essere considerate dei semplici quartieri a causa della loro scarsa estensione territoriale o per la particolare vicinanza a una città.
ABC (linguaggio)
ABC è un linguaggio di programmazione imperativo dalla tipizzazione forte e con supporto per il polimorfismo, sviluppato presso il Centrum voor Wiskunde en Informatica (CWI) da Leo Geurts, Lambert Meertens e Steven Pemberton. È stato concepito come successore di BASIC, Pascal e Awk. Inoltre s'ispira a SETL e ALGOL 68. L'ultima versione del linguaggio (1.05.02) funziona sotto Unix, DOS, Atari e Macintosh.

Polimorfismo (informatica)
In informatica, il termine polimorfismo (dal greco antico πολύμορφος?, composto dai termini πολυ molto e μορφή forma quindi "avere molte forme") viene usato in senso generico per riferirsi a espressioni che possono rappresentare valori di diversi tipi (dette espressioni polimorfiche). In un linguaggio non tipizzato, tutte le espressioni sono intrinsecamente polimorfiche.

Il termine viene associato a due significati specifici:

nel contesto della programmazione orientata agli oggetti, si riferisce al fatto che un'espressione il cui tipo sia descritto da una classe A può assumere valori di un qualunque tipo descritto da una classe B sottoclasse di A (polimorfismo per inclusione);

nel contesto della programmazione generica, si riferisce al fatto che il codice del programma può ricevere un tipo come parametro invece che conoscerlo a priori (polimorfismo parametrico).
Amazon Grimstad Fotballklubb
L'Amazon Grimstad Fotballklubb, abbreviato in Amazon Grimstad FK, è una squadra di calcio femminile norvegese con sede a Grimstad, cittadina situata nella contea di Agder.

Nella stagione 2018 la squadra, che gioca le partite interne presso il Levermyr stadion, milita in 1. divisjon, secondo livello del campionato norvegese femminile di calcio, per la terza volta consecutiva dal suo ultimo ritorno al livello cadetto nazionale. Nelle dieci stagioni in Toppserien, il migliore risultato sportivo ottenuto dalla squadra fu il sesto posto nel campionato 2006.

Grimstad
Grimstad è un comune della Norvegia situato nella contea di Agder.

Il comune è stato costituito nel 1837 e venne ampliato nel 1878 e successivamente nel 1960 annettendo parti del territorio comunale di Fjære. Gli attuali confini risalgono al 1971 con l'annessione dei soppressi comuni di Fjære e Landvik (a sua volta unito nel 1962 al comune di Eide).

Confina a nord con il comune di Froland a nordest con quello di Arendal, a sudovest con Lillesand e a nordovest con Birkenes. Il capoluogo è il centro abitato omonimo ed è situato sulla costa occidentale della baia di Groosefjord.
Apheliscus
L'afelisco (gen. Apheliscus) è un mammifero estinto, forse appartenente ai macroscelidi. Visse tra il Paleocene superiore e l'Eocene inferiore (circa 58–50 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Paleocene
Il Paleocene è la prima delle tre epoche del Paleogene, a sua volta il primo periodo dell'era del Cenozoico; il Paleocene ebbe inizio 66,00 milioni di anni fa (Ma) e si concluse 56,00 Ma. Cronologicamente si trova dopo il Cretacico superiore, l'ultimo periodo dell'era del Mesozoico, e prima dell'Eocene.
Il Paleocene è suddiviso in tre età o piani: Daniano, Selandiano e Thanetiano.

Durante il Paleocene la vita sulla Terra subì una radicale trasformazione in seguito all'estinzione di massa della fine del Cretacico che aveva portato alla scomparsa dei dinosauri non-aviani. I rettili subirono una drastica riduzione, mentre gli Uccelli e soprattutto i Mammiferi diedero origine ad una spettacolare radiazione adattativa, diversificandosi ed occupando tutte le nicchie ecologiche lasciate libere dalla precedente estinzione.
Péter Bácsi
Péter Bácsi (Budapest, 15 maggio 1983) è un lottatore ungherese, specializzato nella lotta greco-romana.

È stato due volte campione mondiale (nel 2014 e nel 2018) e due volte campione europeo (nel 2008 e nel 2014). Vanta inoltre la presenza a tre edizioni dei Giochi olimpici, perdendo due finali valevoli per il terzo posto contro il francese Christophe Guénot a Pechino 2008 e contro l'iraniano Saeid Abdevali a Rio de Janeiro 2016.

Christophe Guénot
Cristophe René Marcel Guénot (Saint-Rémy, 7 gennaio 1979) è un lottatore francese nella categoria 74 kg, categoria in cui ha conquistato il bronzo ai Giochi della XXIX Olimpiade di Pechino.

È fratello di Steeve Guénot, oro nella categoria fino a 66 kg nella stessa edizione dei Giochi olimpici.
Il medico di campagna (serie televisiva)
Il medico di campagna (titolo originale: Der Landarzt) è una serie televisiva tedesca ideata da Herbert Lichtenfeld e prodotta dalla Terranova Film- und Fernsehproduktion Otto Meissner dal 1987 al 2013.

Protagonista delle prime tre stagioni è l'attore Christian Quadflieg e, dalla quarta alla diciassettesima stagione, l'attore Walter Plathe, e, dalle stagioni successive, l'attore Wayne Carpendale.

Tra gli altri interpreti principali, figurano inoltre Gila von Weitershausen, Antje Weinsberger, Katharina Lehmann, Hendrik Martz, Till Demtrøder, Heinz Reincke e Andrea Schober.

In Germania, la serie va in onda sull'emittente televisiva ZDF il venerdì in fascia preserale, in Austria sull'emittente ORF: la prima puntata in Germania fu trasmessa il 10 febbraio 1987.

In Italia la serie è stata trasmessa per la prima volta da Rai 2 nel 1989.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).