hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raein
I Raein sono un gruppo musicale di genere hardcore/screamo italiano originario della Romagna.

Sono spesso ritenuti tra i pionieri del genere screamo in Europa, nato negli Stati Uniti alla fine degli anni '90 con gruppi come Orchid e Saetia.

Hanno un membro in comune con i La Quiete, il batterista Michele Camorani.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Thomas Thomson (chimico)
Thomas Thomson (Crieff, 1773 – Kilmun, 1852) è stato un chimico inglese.

Professore universitario a Glasgow, è ricordato come sostenitore e divulgatore della teoria atomica di John Dalton e come storico della chimica.

Fu inoltre inventore dello strumento detto saccarometro.

Università di Glasgow
L'Università di Glasgow (in inglese: University of Glasgow, in gaelico scozzese: Oilthigh Ghlaschu) è un'università pubblica britannica fondata nel 1451. È la seconda università più antica della Scozia preceduta solo dall'Università di St. Andrews e la quarta di tutto il mondo anglofono.
New London (Texas)
New London è una città della contea di Rusk, Texas, Stati Uniti. La popolazione era di 998 abitanti al censimento del 2010.

New London originariamente si chiamava "London". Poiché nella contea di Kimble già esisteva un ufficio postale chiamato London, la città cambiò nome in "New London" nel 1931.

Contea di Kimble
La contea di Kimble in inglese Kimble County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 4 607 abitanti. Il capoluogo di contea è Junction. La contea è stata creata nel 1858 ed organizzata nel 1876. Il suo nome deriva da George C. Kimbell, che morì nella Battaglia di Alamo.
Neubukow
Neubukow è una città di 4.104 abitanti del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.
Appartiene al circondario di Rostock.

È conosciuta soprattutto per essere stata la città natale di Heinrich Schliemann, archeologo famoso per aver rinvenuto le rovine della città di Troia nel 1872.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Acido biliare-CoA:amminoacido N-aciltransferasi
L'acido biliare-CoA:amminoacido N-aciltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

coloil-CoA + glicina ⇄ CoA + glicocolato

L'enzima catalizza l'unione di un acido grasso con la glicina e può agire come tioesterasi degli acil-CoA a catena molto lunga. I coniugati acido biliare-amminoacido sono utilizzati dall'organismo come detergenti nel tratto gastrointestinale, in grado di solubilizzare gli acidi grassi a lunga catena (mono- e digliceridi), le vitamine liposolubili ed il colesterolo.

Questo è il secondo enzima di un pathway a due fasi che porta alla coniugazione degli acidi biliari agli amminoacidi; la prima fase è la conversione degli acidi biliari nei loro acil-CoA tioesteri, che è che è catalizzata dalla colato-CoA ligasi (numero EC 6.2.1.7).

L'enzima agisce anche sui derivati del CoA di altri acidi biliari. La taurina e la 2-fluoro-β-alanina possono agire come substrati, ma più lentamente.

Substrato (biochimica)
In biochimica si definisce substrato una molecola sulla quale agisce un enzima: i substrati sono dunque le molecole di partenza nelle reazioni chimiche catalizzate dagli enzimi. 
Il substrato lega il sito attivo dell'enzima, formando il complesso enzima-substrato; in seguito, il substrato è convertito in un prodotto, quindi rilasciato dal sito attivo, che diventa nuovamente pronto a ricevere il substrato.

Un'equazione generale può essere la seguente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P
(E = enzima, S = substrato/i, P = prodotto/i)

La reazione segue solitamente la cinetica di Michaelis-Menten quando l'enzima non ha caratteristiche allosteriche. Solo il passaggio intermedio (ES → EP) è irreversibile.
Huehuetla (Puebla)
Huehuetla è una municipalità dello stato di Puebla, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 15.689 abitanti (2010) e ha una estensione di 47,95 km².

Il significato del nome della località in lingua nahuatl è luogo antico.

Puebla (stato)
Puebla è un stato federato messicano di 6 168 883 abitanti.

Puebla è uno dei 31 Stati del Messico e si trova nella parte centro-orientale del Paese. Confina a est con lo Stato di Veracruz, a ovest con gli Stati di Hidalgo, Messico, Tlaxcala e Morelos e a sud con Oaxaca e Guerrero. Puebla non ha sbocco al mare e ha un rilievo molto accentuato. Ha una superficie di 34.251 km² e vi abitano più di sei milioni di persone, il che rende questo Stato il quinto più popoloso del Messico. La capitale è Puebla de Zaragoza, quarta città messicana per numero di abitanti.
Charlie Bauerfeind
Charlie Bauerfeind, nato Karl Rudolf Bauerfeind (Erlangen, 30 maggio 1963), è un produttore discografico e fonico tedesco, noto per aver prodotto album di gruppi power metal come Angra, Blind Guardian, Helloween, Primal Fear, Rage, HammerFall e Saxon.

Saxon
I Saxon sono un gruppo musicale heavy metal britannico proveniente da Barnsley, Yorkshire, in Inghilterra (Regno Unito), fondato nel 1976 da membri dei Son of a Bitch e dei Coast.

Tra i gruppi di punta dell'ondata NWOBHM, i Saxon conquistarono notorietà con i tre album Wheels of Steel (1980), Strong Arm of the Law (1980) e Denim and Leather (1981).
Isole Virginy
Le isole Virginy (in russo острова Виргины; in finlandese Viirit; in svedese e tedesco Wier) sono due isole russe situate nel golfo di Finlandia, nelle acque del mar Baltico. Amministrativamente fanno parte del Kingiseppskij rajon dell'oblast' di Leningrado, nel Circondario federale nordoccidentale.

Oblast' di Leningrado
L'oblast' di Leningrado (in russo Ленинградская область?, Leningradskaja Oblast') è un'oblast' della Russia, ed è situata nella parte nordoccidentale della Russia europea, nel distretto Nordoccidentale.

Il territorio dell'oblast' circonda completamente la città federale di San Pietroburgo, che costituisce un'entità amministrativa autonoma di pari livello.
Impalila
L'isola fluviale di Impalila è sita nell'interno dell'Africa meridionale, alla confluenza dei fiumi Zambesi e Cuando. La sua punta più orientale costituisce anche il punto di confine tra Namibia (di cui fa parte), Botswana, Zambia e Zimbabwe.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
Piastra di Petri
La piastra o capsula di Petri (spesso definita semplicemente Petri) è un recipiente piatto di vetro o plastica, solitamente di forma cilindrica; è un importante strumento di lavoro in molti campi della biologia, per la crescita di colture cellulari e perché permette di osservare a occhio nudo colonie batteriche. Essa prende il nome dal batteriologo Julius Richard Petri, assistente di Robert Koch, che la inventò nel 1877. Le piastre più utilizzate hanno un diametro tra i 75 e i 100 mm e un'altezza di 15 mm.

Agar agar
L'agar agar (noto anche come agar, dal nome malese delle alghe rosse) è un polisaccaride usato come gelificante naturale e ricavato da alghe rosse appartenenti a diversi generi (tra i quali Gelidium, Gracilaria, Gelidiella, Pterocladia, Sphaerococcus).

Dal punto di vista chimico è un polimero costituito principalmente da unità di D-galattosio (è quindi detto poligalattoside).
Pallavolo ai XIV Giochi dei piccoli stati d'Europa - Torneo femminile
Il XII torneo femminile di pallavolo ai Giochi dei piccoli stati d'Europa si è svolto dal 31 maggio al 4 giugno 2011 a Vaduz, in Liechtenstein, durante i XIV Giochi dei piccoli stati d'Europa. Al torneo hanno partecipato 5 squadre nazionali europee di stati con meno di un milione di abitanti e la vittoria finale è andata per la quarta volta a San Marino.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Semi Radradra
Semi Radradra Turagasoli-Waqavatu (Suva, 13 giugno 1992) è un rugbista internazionale nel rugby a 15 per Figi e fino al 2017 nel a XIII per Australia e Figi. Anche giocatore di rugby a 7, disciplina in cui rappresenta la nazionale figiana con la quale ha vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi di Tokyo del 2020.

Suva
Suva è la capitale di Figi.
Città più popolosa del Paese (~101000 abitanti nel 2025), è capoluogo della Divisione Centrale, sulla costa sudorientale dell'isola di Viti Levu.
È anche il maggior agglomerato urbano del Pacifico meridionale al di fuori dell'Australasia.

La città ha un porto profondo che permette l'attracco di grosse navi mercantili e da crociera.
Philharmonie Luxembourg
La Grande-Duchesse Joséphine-Charlotte Concert Hall (Francese: Salle de concerts grande-duchesse Joséphine-Charlotte, Tedesco: Konzertsaal Großherzogin Joséphine-Charlotte) è una sala da concerto situata sull'altopiano di Kirchberg nella città di Lussemburgo. Inaugurata nel 2005, ora ospita circa 400 spettacoli ogni anno ed è una delle principali sale da concerto in Europa.

Sala da concerto
Un auditorium (dal latino audire: "sentire") o sala da concerto o auditorio è una sala appositamente costruita per ospitare concerti, eventi e spettacoli di contenuto musicale. È pertanto progettata per avere un'acustica molto buona.

Il termine designava in origine la parte semicircolare del teatro greco.
Lamprotornis hildebrandti
Lo storno di Hildebrandt (Lamprotornis hildebrandti (Cabanis, 1878)) è un passeriforme della famiglia Sturnidae, nativo del Kenya e della Tanzania.

Costituisce una superspecie con Lamprotornis pulcher e Lamprotornis shelleyi, altre due specie di storni diffusi nell'Africa centrale e orientale (Craig et alii, 2009). Il suo nome scientifico è stato coniato in onore di Johannes Hildebrandt, un collezionista ed esploratore tedesco che ne raccolse i primi esemplari in Kenya.

Nome scientifico
In biologia, il nome scientifico è usato per riferirsi ai taxa creati dalla scienza della tassonomia, della quale una sua suddivisione, la nomenclatura, si occupa di regolare i nomi dei taxa. Le regole per creare nomi scientifici sono scritte nei Codici Internazionali di Nomenclatura, e ce n'è uno per ogni disciplina (botanica, zoologia, batteri e virus).

L'obiettivo del nome scientifico è quello di possedere un unico nome che venga ad essere utilizzato in tutto il mondo, in qualsiasi lingua, per riferirsi ad un unico taxon. In questo modo si evitano le ambiguità e le circoscrizioni poco chiare dei nomi volgari.

I nomi scientifici sono in latino, o latinizzati.

Sebbene normalmente e per consuetudine la lingua utilizzata per la nomenclatura sia il latino, dal gennaio 2012, possono essere utilizzati anche nomi non in latino per le nuove specie botaniche. Lo ha deciso il congresso internazionale di botanica svoltosi a  Melbourne.
Virginia Heinlein
Virginia "Ginny" Heinlein, nata Virginia Doris Gerstenfeld (Brooklyn, 22 aprile 1916 – Florida, 18 gennaio 2003), è stata una chimica, biochimica e ingegnere aeronautico statunitense; terza moglie di Robert Anson Heinlein, autore di fantascienza tra i più influenti del suo tempo.

Aveva i capelli rossi ed ha ispirato molte delle energiche e talentuose donne dai capelli rossi presenti nelle storie del marito.

Biochimica
La biochimica o chimica biologica è la branca della biologia e della chimica che studia le reazioni chimiche complesse che danno origine alla vita: oggetto di studio sono la struttura e le trasformazioni dei componenti delle cellule, come proteine, carboidrati, lipidi, acidi nucleici e altre biomolecole.

Sebbene vi sia un grande numero di diverse biomolecole, sono tutte essenzialmente composte dagli stessi costituenti di base (genericamente chiamati monomeri), posizionati in ordini diversi. Ogni classe di biomolecole ha un set di differenti subunità.

La biochimica del metabolismo cellulare e del sistema endocrino è già stata ampiamente descritta. Altre aree della biochimica includono lo studio del codice genetico (DNA, RNA), la sintesi proteica, il meccanismo di trasporto della membrana cellulare e la trasduzione del segnale.
Mondadori Libri
Mondadori Libri, conosciuta anche come Mondadori, è una casa editrice italiana di proprietà della holding Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (anche detta «Gruppo Mondadori»). L'attività editoriale comincia nel 1907 ad opera di Arnoldo Mondadori, mentre la Mondadori Libri S.p.A. nasce nel 2014 con lo scopo di gestire le attività editoriali del gruppo (e quindi anche le pubblicazioni dell'omonimo marchio editoriale).

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
Zorbing
Lo zorbing (o globe-riding, letteralmente "cavalcare la sfera") è un'attività ricreativa consistente nel rotolare in discesa lungo una collina chiusi in una grande sfera, generalmente di plastica trasparente, chiamata zorb (dall'inglese orb, "sfera"). Tale sport è stato inventato da David e Andrew Akers nel 1994. In genere viene eseguito lungo una lieve pendenza, ma può essere fatto anche su una superficie piana, permettendo un maggiore controllo. In assenza di colline, alcuni gestori di parchi di zorbing hanno costruito delle rampe di legno, di metallo, o gonfiabili.

Ci sono due tipi di zorbing: dry zorb e wet zorb, con o senza imbragatura, rispettivamente.

Rampa
La rampa è un elemento architettonico che congiunge due piani con diverse quote, cioè posti ad altezze diverse. In geometria descrittiva una rampa può essere piana o elicoidale.

La pendenza di una rampa pedonabile deve essere al massimo dell'8% salvo eccezioni, per facilitarne l'utilizzo anche da parte di portatori di handicap.
Antonia Truppo
Antonia Truppo (Napoli, 14 febbraio 1977) è un'attrice italiana, due volte vincitrice del David di Donatello per la migliore attrice non protagonista: nel 2016 per Lo chiamavano Jeeg Robot e nel 2017 per Indivisibili.

Gabriele Mainetti
Gabriele Mainetti (Roma, 7 novembre 1976) è un regista, sceneggiatore, compositore, produttore cinematografico e attore italiano.

Nel corso della carriera ha ottenuto diversi riconoscimenti come regista, sceneggiatore e produttore tra i quali tre David di Donatello, tre Nastri d'argento e due Globi d'oro.
Intellighenzia (Marvel Comics)
Intellighenzia (Intelligencia) è un immaginario gruppo di personaggi che compare nei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics; è formato dalle migliori menti criminali dell'Universo Marvel. Ha esordito nel one-shot La caduta degli Hulks: Alpha. Il nome deriva dal termine russo coniato per indicare l'élite culturale.

MODOK
MODOK (anche scritto M.O.D.O.K.), il cui vero nome è George Tarleton, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da Marvel Comics, il suo nome è l'acronimo di Mental (o Mobile o Mechanized) Organism Designed Only for Killing.

Nel 2009 è stato inserito al 100º posto nella classifica dei 100 più grandi cattivi nella storia dei fumetti stilata da IGN.
CEMEX
CEMEX (acronimo di Cementos Mexicanos, "cementi messicani") è una multinazionale messicana dell'edilizia con sede a Monterrey. Attiva nella produzione di cemento, calcestruzzo e aggregati, distribuisce i propri prodotti in oltre 50 paesi.

Fondata nel 1906, ottiene un terzo dei propri ricavi nell'ambito nazionale, un quarto da lavori negli Stati Uniti d'America e il 15% dalla Spagna. Opera in quattro continenti, con 66 cementifici. Nella vendita del cemento occupa il terzo posto tra le imprese di tutto il mondo, mentre è al primo posto nel mondo per produzione di calcestruzzo, con 77 milioni di tonnellate annue.

Multinazionale
Una multinazionale (in Italia spesso usato anche in ambito giornalistico col significato di corporation, ovvero di "grande impresa internazionale"), è un'impresa che possiede filiali in più stati del mondo.
Soggetto
Soggetto – in sintassi, qualsiasi parte del discorso cui è riferito il predicato

Soggetto – termine in uso in filosofia per indicare l'ente che percepisce e/o pensa, in opposizione all'"oggetto"

Soggetto – in fotografia, parte dell'immagine sulla quale si desidera focalizzare l'attenzione dell'osservatore

Soggetto – nel linguaggio cinematografico e teatrale, breve sintesi della trama di un film (già realizzato o ancora da realizzare) o canovaccio di un'azione teatrale

Soggetto – in musica, tema fondamentale di una fuga

Soggetto giuridico – nel diritto, essere o entità che in un determinato ordinamento giuridico può essere parte di rapporti giuridici ed è quindi destinatario delle norme dello stesso ordinamento

Soggetto – individuo

Soggetto economico – persona o gruppo di persone che esercita un potere volitivo e rappresenta il centro decisionale della gestione

Soggetto (linguistica)
Il soggetto di una frase è qualsiasi parte della frase a cui è riferito il predicato (che esprime un'azione, un modo di essere, una condizione, una qualità): se il predicato è singolare, anche il soggetto sarà singolare.
Open 13 Provence 2021 - Singolare
Stefanos Tsitsipas era il vincitore delle ultime due edizioni ma è stato eliminato ai quarti di finale da Pierre-Hugues Herbert. In finale Daniil Medvedev ha sconfitto Pierre-Hugues Herbert con il punteggio di 6-4, 6(4)-7, 6-4.

Daniil Medvedev
Daniil Sergeevič Medvedev (in russo Даниил Сергеевич Медведев?, pronuncia: [dənʲɪˈiɫ mʲɪdˈvʲedʲɪf]; Mosca, 11 febbraio 1996) è un tennista russo.

Considerato uno dei tennisti più forti della sua generazione, e uno dei migliori nella storia del suo paese, ha conquistato 23 titoli ATP, tra cui gli US Open 2021 e le Atp Finals 2020; è stato inoltre finalista a Flushing Meadows nel 2019 e nel 2023 oltre alle edizioni 2021, 2022 e 2024 degli Australian Open. Ha trionfato nelle ATP Finals 2020 e con la squadra russa ha conquistato l'ATP Cup 2021 e la Coppa Davis 2020-2021.

Il 28 febbraio 2022 è diventato il nº 1 della classifica mondiale, secondo tennista a infrangere il dominio dei Big Three (Novak Đoković, Roger Federer, Rafael Nadal) che a turno avevano occupato ininterrottamente la prima posizione dal 2 febbraio 2004, con la sola eccezione di Andy Murray tra il 2016 e il 2017.
Mohe
I Mohe (o Malgal, Mogher) ( cinese: 靺鞨; cinese semplificato: 靺鞨; Hangŭl: 말갈; Hanja: 靺鞨) erano un'antica popolazione di Tungusi che viveva in Manciuria. Sono considerati gli antenati dei Jurchi, a loro volta predecessori dei moderni Manciù.
Sarebbero a loro volta discendenti dei Sushen (249 a.C. al 207 a.C.) e degli Yilu (206 a.C. al 24) e dei Wu-chi  (386  - 534 d.C.). Secondo alcune fonti, avrebbero abitato nei pressi del fiume Liao prima di migrare verso sud. Sono al centro della storia della Corea dato che fra il I secolo e il II secolo  dopo Cristo, hanno disputato numerose battaglie contro i regni di Baekje e Silla. Sono poi stati integrati nel regno coreano di Goguryeo (37 a.C. a 668) e in seguito di Balhae (698 - 926), del quale rappresentavano una grossa parte della popolazione.

Liao (fiume)
Il Liao (遼河T, 辽河S, Liáo HéP) è il principale fiume nel sud della Manciuria (Cina) e sfocia nel Mare di Bohai.

Con i suoi 1345 km di lunghezza il fiume Liao si colloca al 111º posto nella lista dei fiumi più lunghi del mondo.

Dal nome del fiume derivano anche i nomi della regione cinese di Liaoning e della penisola di Liaodong.

Il bacino idrografico del Liao copre un'area di circa 232.000 km² e la sua portata si aggira sui 500 m³ al secondo.
Libertas Trogylos Basket 2000-2001
La stagione 2000-2001 della Libertas Trogylos Basket è stata la quindicesima consecutiva disputata in Serie A1 femminile.

Sponsorizzata dall'Isab Energy, la società siracusana si è classificata al settimo posto nella massima serie e ha partecipato ai play-off per lo scudetto. È stata eliminata al primo turno dalla Pool Comense. In Eurolega, si è fermata agli ottavi di finale.

Nuova Trogylos Priolo
L'ASD Nuova Trogylos Priolo è la principale società di pallacanestro femminile di Priolo Gargallo (provincia di Siracusa) e tra le più importanti del Mezzogiorno.

È stata fondata nel 1970, ma la prima partecipazione ad un campionato senior risale al 1975-76, con la partecipazione alla Promozione regionale. Risale al 1986-87, invece, la prima partecipazione alla Serie A1: da allora, la compagine priolese ha vinto due scudetti e un'Eurolega.

Nel 2014 per problemi economici è ripartita dal campionato di Serie C.

Nella stagione 2018-2019 milita nel campionato regionale di Serie B.
Warwick Kerr
Warwick Estevam Kerr (Santana de Parnaíba, 9 settembre 1922 – Ribeirão Preto, 15 settembre 2018) è stato un biologo, genetista ed entomologo brasiliano.

Noto per le sue scoperte in genetica e nella determinazione del sesso delle api, è anche responsabile della diffusione delle api africanizzate, chiamate anche api killer, un ibrido tra l'ape del miele europea (apis mellifera) e africana (apis mellifera scutellata).

Ribeirão Preto
Ribeirão Preto è una città del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione di Ribeirão Preto e della microregione omonima.

Ribeirão Preto è l'ottavo comune più grande dello Stato, con un superficie di 650,9 km² e una popolazione stimata di 720.216 abitanti nel 2021 e un'area metropolitana di 1.178.910 abitanti.

La città è nata intorno al 1856, sviluppandosi nei decenni successivi come centro agricolo. Il caffè è stato la fonte di reddito primaria fino al 1929, quando ha perso valore rispetto al settore industriale. Nella seconda metà del XX secolo, gli investimenti nei settori del medicale, delle biotecnologie, delle bioenergie e delle tecnologie dell'informazione hanno fatto sì che la città fosse dichiarata Centro Tecnologico nel 2010.