hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Per vincere domani - The Karate Kid
Per vincere domani - The Karate Kid (The Karate Kid) è un film del 1984, diretto da John G. Avildsen.

La pellicola è il primo capitolo del franchise di Karate Kid. Oltre a segnare la fama di Ralph Macchio (nel ruolo del giovane protagonista Daniel LaRusso), il film ha messo in risalto altri attori, primo fra tutti Noriyuki "Pat" Morita, che per questa interpretazione ha avuto una candidatura come miglior attore non protagonista agli Oscar del 1985.

Per l'home video il film è stato distribuito anche col titolo The Karate Kid - Per vincere domani.

Gōjū-ryū
Lo stile Gōjū-ryū (剛柔流?, "Scuola (Ryū) della Durezza (Gō) e della Cedevolezza (Jū)) è uno dei principali stili del karate di Okinawa caratterizzato da una combinazione di tecniche "dure e morbide". Il termine Gō, che significa "duro" o "sodo", si riferisce a tecniche di mano chiusa con attacchi lineari e diritti; il termine Jū, che significa invece "morbido" o "cedevole", indica tecniche di mano aperta e movimenti circolari, il tutto enfatizzato data alla respirazione corretta. Lo stile Gōjū-ryū utilizza metodiche che includono la fortificazione e il condizionamento del corpo, approcci di base al combattimento su breve distanza e esercizi con uno o più partner.
Emery Moorehead
Emery Matthew Moorehead (Evanston, 22 marzo 1954) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL). Al college ha giocato a football all'Università del Colorado.

Colorado Buffaloes football
La squadra di football dei Colorado Buffaloes rappresenta la University of Colorado Boulder. I Buffaloes competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Big 12 Conference. La stagione 2023 è stata la prima per Deion Sanders come capo-allenatore. La squadra ha vinto un titolo nazionale nel 1990 e ha avuto nelle proprie file due vincitori dell'Heisman Trophy: Rashaan Salaam nel 1994 e Travis Hunter nel 2024.
Keith Bishop
Keith Bishop (San Diego, 10 marzo 1957) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive guard per tutta la carriera con i Denver Broncos della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del sesto giro (157º assoluto) del Draft NFL 1980 dai Broncos. Al college giocò a football all'Università del Nebraska-Lincoln e alla Baylor University.

Guard
La guard (G) o guardia o meglio l'offensive guard (OG) è uno dei tre ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Deve avere una costituzione molto robusta ma nello stesso tempo deve avere anche una buona esplosività nelle gambe, perché oltre che difendere il quarterback durante i lanci creando la "tasca" deve aprire dei varchi per il runningback durante il gioco di corsa.

Si trova tra il centro e l'offensive tackle.
Igrivyj
Igrivyj o Tejkarsa(a)ri/Tejkar-Sari (in russo Игривый, Тейкарса(а)ри; in finlandese Teikarsaari) è un'isola russa che si trova nella baia di Vyborg, nella parte nord-est del golfo di Finlandia, nelle acque del mar Baltico. In precedenza in svedese era anche chiamata Flegerö. Amministrativamente fa parte del Vyborgskij rajon dell'oblast' di Leningrado, nel Circondario federale nordoccidentale.

Circondario federale nordoccidentale
Il circondario federale nordoccidentale (in russo Северо-Западный федеральный округ?, Severo-Zapadnyj federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia. La popolazione era di 13.974.466 nel 2002, su un'area di 1.677.900 km².
Challenger Banque Nationale de Granby 1999 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Challenger Banque Nationale de Granby 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Petr Kralert che ha battuto in finale Mark Knowles con il punteggio di 6–4, 6–7, 7–6.

Mark Knowles
Mark Knowles (Nassau, 4 settembre 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista bahamense, ex numero 1 della classifica mondiale di doppio maschile di tennis. In singolare ha raggiunto la 96ª posizione.
Rocchio
Un rocchio (anche detto tamburo di colonna) è ciascuno dei blocchi di pietra, a forma cilindrica, che possono comporre il fusto di una colonna. Nell'architettura greca i fusti erano quasi sempre costituiti da rocchi sovrapposti, mentre nell'architettura romana erano frequenti anche i fusti monolitici, scolpiti cioè in un unico blocco di marmo.

Per assicurare la stabilità del fusto, i rocchi, sovrapposti l'uno all'altro, erano tenuti uniti da perni metallici inseriti in fori centrali, o in gruppi di tre fori a triangolo, praticati nelle superfici di appoggio dei rocchi, e fissati con colate di piombo fuso. Dopo che il fusto era stato costruito venivano eseguite le lavorazioni della superficie, e in particolare le scanalature.

Rocchi di colonna distribuiti al suolo a nord di Olimpia in Grecia vicino all'entrata dello stadio e al Metroon

Olimpia
Olimpia (AFI: /oˈlimpja/; in greco Ολυμπία?, Olympía) è l'antica città della Grecia che ricade all'interno del comune di Archea Olympia, sede dell'amministrazione e dello svolgimento dei giochi "olimpici" ma anche luogo di culto di grande importanza, come testimoniano i resti di antichi templi, teatri, monumenti e statue, venuti alla luce dopo gli scavi effettuati nella zona dove la città originariamente sorgeva.
Sigmund Schenkling
Sigmund Schenkling (Laucha an der Unstrut, 11 luglio 1865 – Eisleben, 16 dicembre 1946) è stato un entomologo tedesco, specializzato in coleotteri.

La collezione di Schenkling è detenuta dall'Istituto tedesco di entomologia. È rinomata per i cleridi, gli erotilidi, i languriidi, gli elotidi e gli endomichidi.

Entomologia
L'entomologia (dal greco: ἔντομον "insetto", e λογία- "studio di") è un ramo della zoologia (a sua volta ramo della biologia) dedicato allo studio degli esapodi (insetti in senso lato, comprendendo anche le forme primitive degli esapodi). Date le strette relazioni, gli entomologi (o entomologhi) estendono spesso il loro interesse e il loro ambito di studio anche ad altri raggruppamenti sistematici del phylum degli artropodi. È ripartita in diverse sottobranche secondo l'ambito di studio.
Washington Open 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Washington Open 2007, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Bob Bryan e Mike Bryan che hanno battuto in finale Jonathan Erlich e Andy Ram con il punteggio di 7–6(5), 3–6, [10–7].

Bob Bryan
Robert Charles Bryan, detto Bob (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 16 volte campione Slam in doppio insieme al gemello Mike.
I Bryan sono considerati tra le migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Deserto di La Guajira
Il deserto di La Guajira è situato nella parte più settentrionale della Colombia, circa 1100 km a nord di Bogotà, nel Dipartimento di La Guajira, che comprende la maggior parte della Penisola della Guajira e anche parte del territorio del Venezuela. La regione contiene enormi riserve di carbone, sfruttate nella zona di El Cerrejon.

L'area è anche la terra nativa degli indigeni Wayuu, un gruppo etnico dedito prevalentemente alla pastorizia. I Wayuu sono anche esperti tuffatori subacquei e si immergono nel mare alla ricerca delle perle.

Nel deserto è presente una flora e una fauna molta varia e vi si trova il parco nazionale della catena montuosa della Serranía de Macuira, istituito nel 1977. Il parco copre circa 25.000  ettari della zona montuosa, con altitudini che vanno da 0 a 450 metri.

Il clima è piuttosto mite con una temperatura media di circa 27 °C

Pastorizia
La pastorizia è una delle forme più antiche di allevamento, praticata con la maggior parte delle specie animali domestiche da reddito, principalmente ovini, caprini, bovini, ma anche suini, equini, cervidi, camelidi.

È l'attività principale dei popoli che vivono di economia pastorale.
Saldatura ad arco sommerso
La Saldatura ad arco sommerso (SAW - Submerged Arc Welding nella terminologia AWS) è un procedimento di saldatura ad arco a filo continuo sotto protezione di scoria. La morfologia generale della zona di saldatura (cioè il fatto che l'arco scocchi sotto la scoria) permette di generare una grande quantità di calore che, essendo schermato dalla scoria, cattiva conduttrice termica, resta localizzato nel bagno di saldatura. Quindi la saldatura ad arco sommerso permette di operare con elevate velocità di saldatura e di deposito. La saldatura ad arco sommerso è un processo che può essere reso completamente automatico e può effettuare sia saldature longitudinali in posizione piana che saldature circonferenziali su posizionatori.

Calore
Il calore, nella termodinamica è definito come il trasferimento di energia termica tra due sistemi associato ad una differenza di temperatura e non imputabile ad un lavoro. Il calore è quindi una forma di scambio di energia fra due corpi e non una forma di energia contenuta in un corpo, come ad esempio l'energia interna.
Carica (fisica)
Il termine carica, in fisica, si riferisce a un'osservabile che origina dalla conservazione di numeri quantici. Risale storicamente al VII secolo a.C., quando vennero osservati per la prima volta i fenomeni di elettrostatica legati alla carica elettrica.

Nel formalismo della fisica delle particelle i numeri quantici di carica possono essere invertiti tramite un operatore di carica C.

La carica può essere definita anche con il formalismo della teoria dei campi:

dove t è il tempo, j0 la corrente, L la densità di lagrangiana, φ il campo fisico.

Questa quantità, in base al teorema di Noether, risulta una costante del moto:

Costante del moto
Nella teoria dei sistemi dinamici, una costante del moto è una grandezza che resta invariata durante l'evoluzione del sistema. Dal punto di vista matematico si tratta dell'integrale primo dell'equazione del moto che descrive un sistema dinamico, cioè una funzione che rimane costante lungo le soluzioni di un problema differenziale.

Nell'ambito della meccanica hamiltoniana, una costante del moto è una funzione  che commuta con l'Hamiltoniana  del sistema:

dove in ambito classico il commutatore va sostituito con la parentesi di Poisson:
Kara-Čumyš
Il Kara-Čumyš (in russo Кара-Чумыш?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, ramo sorgentifero di sinistra del Čumyš (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nei rajon  Novokuzneckij e Prokop'evskij dell'Oblast' di Kemerovo.

Il fiume scende dalle alture di Salair e fondendosi con il Tom'-Čumyš dà origine al fiume Čumyš. Scorre in direzione sud-orientale a ovest della città di Prokop'evsk. La lunghezza del fiume è di 173 km, il bacino imbrifero è di 970 km².

Alture di Salair
Le alture di Salair (in russo Салаирский кряж?, Salairskij kriaž) o cresta di Salair, sono dei rilievi di bassa montagna nella Siberia meridionale. Si trovano nel territorio delle oblast' di Kemerovo e Novosibirsk e del Territorio dell'Altaj, in Russia.
Bosco igrofilo
Il bosco igrofilo è una biocenosi vegetale che sorge solitamente lungo le sponde dei corsi d'acqua e dei laghi.

Si tratta di formazioni un tempo molto diffuse nelle zone ripariali e planiziarie, di cui oggi rimangono solo pochi lembi a causa dell'impatto di attività umane quali la regimazione dei fiumi e la captazione delle acque, le bonifiche, l'agricoltura e l'urbanizzazione.

Tra le specie che concorrono a queste formazioni vi sono pioppi (Populus spp.), salici (Salix spp.), ontani (Alnus sp.), farnie (Quercus robur), carpini bianchi (Carpinus betulus), noccioli (Corylus avellana) e olmi campestri (Ulmus minor); nelle aree più meridionali sono presenti anche specie più termofile, come il frassino meridionale (Fraxinus angustifolia), l'ontano napoletano (Alnus cordata) e il cerro (Quercus cerris).

Ulmus minor
L'olmo campestre (Ulmus minor Mill., 1768) è un albero deciduo appartenente alla famiglia delle Ulmaceae, diffuso in Europa, Africa nord-occidentale e Asia occidentale.

Da alcuni decenni una malattia di origine fungina diffusasi dall'Asia, la grafiosi, sta decimando gli esemplari più vecchi. La ricerca scientifica ha tuttavia permesso di sviluppare una varietà di esemplari che mostrano una resistenza a questa malattia.

L'epiteto "Minor" deriva dalle foglie che misurano 2–9 cm, più piccole rispetto a U. glabra (9–15 cm).
Carlos Alomar
Carlos Alomar (Ponce, 7 maggio 1951) è un chitarrista, compositore e arrangiatore statunitense, molto conosciuto per la sua collaborazione con David Bowie, avendo suonato nei suoi album più di ogni altro musicista.

Iggy Pop
Iggy Pop, pseudonimo di James Newell Osterberg Jr. (Muskegon, 21 aprile 1947), è un cantautore, attore e produttore discografico statunitense.
Grazie alla sua militanza giovanile negli Stooges, gruppo importante per la nascita del punk, è diventato una delle icone leggendarie del movimento, sebbene nel corso della sua carriera si sia poi misurato con una vasta gamma di generi, dall'elettronica all'hard rock, dal blues al pop.

È al 75º posto nella lista dei 100 migliori cantanti secondo Rolling Stone.
Storia della Romagna
La Romagna è una regione storica dell'Italia fin dall'VIII secolo.

Con la costituzione del Regno d'Italia (1861) il nome "Romagna" cessò di avere connotazioni amministrative. Con la Costituzione della Repubblica Italiana (1948) la Romagna è inclusa, insieme a una delle regioni ad essa confinanti (l'Emilia), nella regione amministrativa composita denominata Emilia-Romagna.

Per offrire una descrizione complessiva del territorio romagnolo, questa voce si occupa anche dell'Età antica e del periodo 1861-1948. Inoltre la voce si occupa di tutte le città che fanno parte della Romagna storica, compresa la Repubblica di San Marino.

Senio
Il Senio (Sēni in romagnolo) è un torrente della Toscana e della Romagna lungo 88 km, ultimo affluente di destra del Reno. La portata media è di circa 10 m³/s alla foce, con minimi di 0,3 m³/s e massimi di oltre 500 m³/s. Il bacino nel tratto appenninico è di 270 km².
Yargatenga
Yargatenga è un dipartimento del Burkina Faso classificato come comune, situato nella Provincia  di Koulpélogo, facente parte della regione di Nakambé.

Il dipartimento si compone del capoluogo e di altri 17 villaggi: Bama, Besseme, Bilemtenga, Bou, Cinkansé, Dirihore, Doukbole, Hornogo, Kampoaga, Kiniwaga, Kiongo, Métemete, Sibtenga, Tounougou Tone, Waongo, Yoyo e Zoaga.

Nakambé (regione amministrativa)
Nakambé, in precedenza denominata regione del Centro-Est (Centre-Est, in francese) è una delle 17 regioni del Burkina Faso. Il suo capoluogo è Tenkodogo. Prende il nome dal fiume Volta Bianco, detto appunta anche Nakambe, che scorre in Burkina Faso e Ghana.
Jeff Locke
Jeffrey Ryan Locke (Francoforte sul Meno, 27 settembre 1989) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di punter. Fu scelto dai Minnesota Vikings nel corso del quinto giro (155º assoluto) del Draft NFL 2013. Al college ha giocato a football presso l'Università della California a Los Angeles.

Università della California - Los Angeles
L'Università della California - Los Angeles (in inglese University of California, Los Angeles; UCLA) è un'università pubblica e di ricerca statunitense tra le più importanti e prestigiose al mondo, che si trova a Los Angeles in California all'interno dell'area residenziale di Westwood.

Istituita nel 1919 dalla trasformazione di un precedente istituto di educazione superiore, la State Normal School, fondato nel 1882 per formare gli insegnanti, è il secondo campus più antico del sistema Università della California, dopo quello di Berkeley.
Capodimonte (Castenedolo)
Capodimonte (Codemùt o Cudimùt in dialetto bresciano perché si trova all'estremo, a occidente, ossia alla testa della collina)  è una località abitata del comune di Castenedolo, in provincia di Brescia di 759 abitanti. È parrocchia autonoma dal 1938, nella vicarìa di Rezzato e nella zona suburbana XVI.

Amministrativamente fa parte della frazione geografica di Capodimonte-Fornasette.

Località abitata
Una località abitata, in Italia, è l'«area più o meno vasta di territorio, conosciuta di norma con un nome proprio, sulla quale sono situate una o più case raggruppate o sparse. Si distinguono tre tipi di località abitate: centro abitato, nucleo abitato e case sparse».

In occasione di ogni censimento generale della popolazione e delle abitazioni, di norma con cadenza decennale, l'ISTAT pubblica i dati relativi alla popolazione residente per ciascuna località abitata d'Italia. In tali occasioni l'ISTAT ha anche il compito di aggiornare l'elenco di tutti i centri abitati e i nuclei abitati d'Italia e di stabilire, con la collaborazione dei comuni, da quanti e quali edifici ed abitazioni sono composti.
Ken Macintosh
Kenneth Donald Macintosh, detto Ken (Inverness, 15 gennaio 1962), è un politico scozzese.

Eletto nelle liste del Partito Laburista scozzese durante le consultazioni del 2016 Macintosh è il quinto Presidente del Parlamento scozzese.

Inverness
Inverness (gaelico scozzese: Inbhir Nis; scozzese: Innerness) è una città della Scozia, alla foce del fiume Ness nel Moray Firth. Pur senza essere un comune, la città è il centro amministrativo dell'Highland Council ed è considerata il capoluogo delle Highlands.
Hong Kong Open 2002 - Singolare
Il singolare del Hong Kong Open 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Marcelo Ríos era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Juan Carlos Ferrero ha battuto in finale 6–3, 1–6, 7–6 (7–4) Carlos Moyá.

Carlos Moyá (tennista)
Carlos Moyá Llompart (Palma di Maiorca, 27 agosto 1976) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo, vincitore del singolare agli Open di Francia 1998 e numero 1 al mondo per 2 settimane nel marzo del 1999 dopo la finale disputata all'Indian Wells Masters.

Ha vinto altri 19 tornei in singolare nel circuito maggiore, tra cui tre di categoria Masters 1000, e ha raggiunto la finale agli Australian Open 1997 e agli ATP Tour World Championships 1998. Nel 1996 ha esordito nella squadra spagnola di Coppa Davis, con cui ha vinto l'edizione del 2004. Da allenatore ha ottenuto grandi risultati con Milos Raonic e Rafael Nadal.
Pollmann
August Pollmann (1813-1898) – entomologo e apicultore tedesco

Judith Pollmann (1964) – storica e docente universitaria olandese

Karla Pollmann (1963) – filologa classica e teologa cattolica tedesca

Otto Pollmann (1915-1958) – ufficiale di marina tedesco

Pauletta Pollmann, propr. Amira Pauletta Melisande Pollmann (2002) – attrice tedesca

Pauletta Pollmann
Pauletta Pollmann, nome completo Amira Pauletta Melisande Pollmann (22 novembre 2002), è un'attrice tedesca.
Dal 2014 interpreta il ruolo di Ayda Gerkhan nella serie d'azione Squadra Speciale Cobra 11.
Hungarian Open 2017
L'Hungarian Open 2017, noto come Gazprom Hungarian Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa nella categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2017. È stata la prima edizione del torneo. Si è giocato al Nemzeti Edzés Központ di Budapest, in Ungheria, dal 22 al 30 aprile 2017.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Almazz
Almazz è un videogioco di avventura dinamica pubblicato nel 1985 per Commodore 64 dalla The Edge, marchio della Softek International Ltd. Ha per protagonista un esploratore che si avventura nella savana africana e, come il precedente Quo Vadis della The Edge, è caratterizzato da uno scenario molto vasto per i suoi tempi.

Quo Vadis (videogioco)
Quo Vadis è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1984 per Commodore 64 dalla The Edge, divisione dell'editrice londinese Softek. Si controlla un cavaliere medievale in una caverna labirintica e popolata di mostri, che all'epoca era molto notevole per le sue enormi dimensioni.
In Nordamerica venne pubblicato dalla Mindscape nel 1986 in raccolta con altri due titoli della Softek/The Edge, Brian Bloodaxe e Revelation. Quest'ultimo ha evidenti somiglianze con Quo Vadis nello stile grafico; entrambi furono sviluppati da Steven Chapman di Buxton, allora diciannovenne.
Lewis Fry Richardson
Lewis Fry Richardson (Newcastle upon Tyne, 11 ottobre 1881 – Kilmun, 30 settembre 1953) è stato un matematico, fisico, meteorologo, psicologo e pacifista britannico, famoso per aver aperto la strada ai moderni metodi matematici di previsione meteorologica e per aver cercato di applicare tecniche simili allo studio delle cause delle guerre allo scopo di prevenirle.
È anche noto per il suo lavoro pionieristico sui frattali e per un metodo per risolvere un sistema di equazioni lineari noto come iterazione di Richardson modificata.

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
Collegio elettorale di Albino (Camera dei deputati)
Il collegio di Albino fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana per l'elezione della Camera dei deputati. Apparteneva alla circoscrizione Lombardia 2 e fu utilizzato per eleggere un deputato nella XII, XIII e XIV legislatura.

Sistema proporzionale
Per sistema proporzionale (o semplicemente proporzionale) si intende genericamente qualsiasi sistema elettorale che miri a riprodurre in un organo di rappresentanza le proporzioni delle diverse parti dell'elettorato - generalmente in un'assemblea elettiva, per cui tali sistemi furono escogitati. La finalità è risolvere le disuguaglianze di rappresentazione dei partiti che sorgono nei sistemi elettorali maggioritari, soprattutto quando vi sono più di due forze fondamentali o quando le circoscrizioni hanno dimensioni diverse. La proporzionalità può essere alterata in vari modi: riducendola si combatte la frammentazione, tendenza ben nota nei sistemi proporzionali; ciò può avvenire variando il metodo di assegnazione dei seggi, introducendo una soglia, o limitando il numero di seggi in palio in ciascuna circoscrizione. Esistono vari sistemi di tipo proporzionale, descritti di seguito.
Maratona di Tokyo
La Maratona di Tokyo (東京マラソン) è una maratona internazionale che viene disputata con cadenza annuale, dal 1981 l'edizione maschile e dal 1979 quella femminile, per le strade di Tokyo, Giappone, usualmente in febbraio.

Fino al 2006 con la denominazione di Tokyo International Marathon e Tokyo International Women's Marathon si disputavano le edizioni maschile e femminile in periodi diversi; dal 2007 le due competizioni si disputano lo stesso giorno, come avviene per tutte le altre principali maratone internazionali.

Maratona (atletica leggera)
La maratona è una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera. Si tratta di una gara di corsa sulla distanza di 42,195 km.

Gare correlate sono la mezza maratona (21,097 km) e l'ultramaratona, con distanze superiori ai 42,195 km.