hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metallo vile
L'espressione metallo vile (in inglese base metal), in chimica e metallurgia, si riferisce a un metallo facile alla corrosione o all'ossidazione, in grado di reagire, in maniera più o meno intensa, con soluzioni diluite di acido cloridrico (HCl) per formare idrogeno. Il termine è usato comunemente in contrapposizione a metallo nobile. Metalli vili sono il ferro, il piombo, lo zinco, il nickel e il rame, anche se quest'ultimo non reagisce con l'acido cloridrico.

Nichel
Il nichel (o nichelio) è l'elemento chimico di numero atomico 28 e il suo simbolo è Ni. È il primo elemento del gruppo 10 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. Nella vecchia nomenclatura ha costituito, insieme al ferro e al cobalto la triade del gruppo VIII del sistema periodico, detto anche gruppo del ferro; allo stato metallico condivide con essi il ferromagnetismo, sebbene meno spiccato che nel ferro.

Il nichel è un metallo leggermente meno duro del ferro puro (4 contro 4,5 su scala Mohs) e una conducibilità elettrica lievemente inferiore, ma è molto più resistente alla corrosione. Presenta una lucentezza bianco argentea con una lieve sfumatura gialla, riscontrabile nello spettro della luce riflessa.
Classe World
La classe World è una classe di navi da crociera di MSC Crociere costruita dai cantieri francesi Chantiers de l'Atlantique. Sono previste otto navi; la capoclasse, MSC World Europa, è stata varata nel 2022.

Nave da crociera
La nave da crociera è una motonave di medie-grosse dimensioni utilizzata per le crociere, viaggi a fini turistici e ricreativi con una durata variabile da una a quattro settimane, durante i quali i clienti vengono intrattenuti a bordo con le varie strutture presenti, soprattutto di tipo ricreativo e sportivo. Vera e propria icona del turismo di massa moderno, traggono origine dai transatlantici, grandi navi passeggeri inizialmente utilizzate per collegamenti passeggeri in regolare servizio di linea tra il continente europeo e quello americano.
Montechiaro d'Asti
Montechiaro d'Asti (Monciàir in piemontese) è un comune italiano di 1 254 abitanti della provincia di Asti in Piemonte.

Il comune fa parte dell'Unione Comunale Comunità Collinare Val Rilate.

È il paese d'origine del bisnonno paterno di papa Francesco e della nonna di san Giovanni Bosco.

Giovanni Bosco
Giovanni Melchiorre Bosco, meglio noto come don Bosco (Castelnuovo d'Asti, 16 agosto 1815 – Torino, 31 gennaio 1888), è stato un presbitero, pedagogo e educatore italiano, fondatore delle congregazioni dei Salesiani e delle Figlie di Maria Ausiliatrice. È stato canonizzato da papa Pio XI il 1º aprile 1934. È considerato uno dei santi sociali torinesi.
Stradario di Treviglio
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

In questo Stradario di Treviglio sono compresi i nomi di strade, piazze e luoghi del territorio comunale di Treviglio e la loro storia, sia di quelli attuali che di quelli non più esistenti.

Caravaggio (Italia)
Caravaggio (AFI: [kaɾaˈvaʤːo] ; Careàs [kaɾɛˈas] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 16 513 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia, collocato nella pianura bergamasca occidentale. Il territorio comunale comprende anche due frazioni, Masano e Vidalengo, oltre a nuclei rurali minori.

La città è famosa per il suo santuario, costruito a partire dal 1432 sul luogo di un'apparizione avvenuta in quell'anno e diventato subito importante meta di pellegrinaggio. Il suo nome è inoltre legato a quello di Michelangelo Merisi, noto come Caravaggio, celeberrimo artista che con la sua opera fece da spartiacque tra il Tardo Manierismo e il Seicento, i cui genitori erano originari del paese, e a Polidoro da Caravaggio, uno degli allievi più dotati di Raffaello e protagonista della diffusione della Maniera nel Sud della Penisola.
Eagleville
Stati Uniti d'America

Eagleville – comunità non incorporata della Contea di Modoc, California

Eagleville – città della Contea di Harrison, Missouri

Eagleville – città della Contea di Rutherford, Tennessee

Eagleville –  census-designated place della contea di Centre in Pennsylvania

Eagleville – census-designated place contea di Montgomery in Pennsylvania

Contea di Rutherford (Tennessee)
La contea di Rutherford (in inglese Rutherford County) è una contea dello Stato del Tennessee, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 182 023 abitanti. Il capoluogo di contea è Murfreesboro.
Inferno - Canto ottavo
Il canto ottavo dell'Inferno di Dante Alighieri si svolge nel quinto cerchio, ove sono puniti gli iracondi e gli accidiosi; siamo nella notte tra l'8 e il 9 aprile 1300 (Sabato Santo), o secondo altri commentatori tra il 25 e il 26 marzo 1300.

Sabato santo
Il sabato santo è il giorno liturgico in cui il culto cristiano celebra il Signore Gesù Cristo nel mistero della sua discesa agli inferi.

La data del sabato santo è mobile in quanto collegata con la data della Pasqua. Inoltre, essendo la Pasqua celebrata in giorni diversi nella Chiesa cattolica e nella Chiesa ortodossa, la data solitamente non coincide nelle varie tradizioni ecclesiastiche.
RJ-45
La sigla RJ-45 (dall'inglese Registered Jack tipo 45) indica una interfaccia fisica usata per l'attestazione di cavi elettrici a coppie di conduttori incrociati (twisted pair), destinati ai servizi telefonici e di trasmissione dati.

Questa sigla è comunemente utilizzata per indicare il connettore utilizzato nei cablaggi di rete; si tratta di un uso improprio perché RJ45, ormai obsoleto, usa connettori 8P8C avente un cablaggio diverso sia da TIA/EIA-568-A che da TIA/EIA-568-B utilizzati nei cavi di rete, inoltre RJ45 usa connettori che presentano una chiave per rendere impossibile l'inserimento di un cavo RJ45 in un socket 8P8C (8 posizioni e 8 contatti), il quale sarebbe il nome corretto per indicare il connettore modulare utilizzato nei cablaggi di rete con cavi come l'UTP.

Telefonia
La telefonia, nel campo delle telecomunicazioni, è la trasmissione, a distanza e in tempo reale, della voce per mezzo di un opportuno impianto per telecomunicazioni. È una delle varie applicazioni o servizi offerti dalle telecomunicazioni agli utenti.
Eduard Baltzer
Eduard Baltzer (Hohenleina, 24 ottobre 1814 – Durlach, 24 giugno 1887) è stato un religioso, teologo e scrittore tedesco.

Favorevolmente impressionato dal libro Die naturgemäße Diät, die Diät der Zukunft («La dieta naturale, la dieta del futuro») di Theodor Hahn, Eduard Baltzer fondò nel 1867 a Nordhausen, insieme ad alcuni intellettuali romantici, la Verein für natürliche Lebensweise («Associazione per uno stile di vita naturale»), prima organizzazione vegetariana in Germania.

Nelle sue opere, tra cui Die natürliche Lebensweise («Lo stile di vita naturale»), espose in favore del vegetarianismo ragioni di carattere morale, religioso, salutista, politico e socio-economico.

Krostitz
Krostitz è un comune di 3.883 abitanti della Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) della Sassonia settentrionale (targa TDO) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Krostitz.
Ruselectronics
Ruselectronics è un'azienda russa con sede a Mosca, per la produzione di componenti elettronici a semiconduttore. L'azienda è di proprietà della ROSTEC, una società statale fondata nel 2007 allo scopo di sviluppare ed esportare prodotti hi-tech ad uso civile e militare.

Ruselectronics è responsabile della produzione di circa l'80 percento di tutti i componenti elettronici russi.

Semiconduttore
I semiconduttori, nella scienza e tecnologia dei materiali, sono materiali che hanno resistività intermedia tra i metalli e gli isolanti, spesso composti da metalloidi. In condizioni ambiente, sono esempi di semiconduttori il silicio e il germanio elementari, l'arseniuro di gallio (GaAs) e il carburo di silicio (SiC).

Essi sono alla base di tutti i principali dispositivi elettronici e microelettronici a stato solido quali transistor, diodi e diodi a emissione luminosa (LED). La fisica dei semiconduttori è la branca della fisica dello stato solido che studia le proprietà elettriche dei semiconduttori. In Italia è stata fondata negli anni 1960 da Pietrino Manca, Franco Bassani e altri.
Francisco Flores
Francisco Flores (1970) – atleta honduregno

Francisco Flores (1984) – atleta messicano specializzato nella marcia

Francisco Flores – calciatore honduregno

Francisco Flores Córdoba (1926-1986) – calciatore messicano

Francisco Flores Ibarra (1994) – calciatore messicano

Francisco Flores Lajusticia detto Paco Flores (1952) – calciatore spagnolo

Francisco Flores Pérez (1959) – politico salvadoregno e presidente di El Salvador dal 1999 al 2004

Francisco Flores Sequera (1990) – calciatore venezuelano

Francisco Javier Flores Gómez meglio noto come Chechu (1982)  – calciatore spagnolo

Francisco Flores (1988) – calciatore costaricano

Francisco Flores (2002) – calciatore argentino

Paco Flores
Francisco 'Paco' Flores Lajusticia (Barcellona, 26 novembre 1952) è un ex calciatore e allenatore di calcio spagnolo.

La sua carriera è stata strettamente associata all'Espanyol, sia come giocatore che come allenatore.
Negi Haruba
Negi Haruba (春場 ねぎ?, Haruba Negi; 27 luglio 1991) è un fumettista giapponese.
È noto per il suo manga The Quintessential Quintuplets, che è stato serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Magazine di Kōdansha da agosto 2017 a febbraio 2020. Nel maggio 2019, ha vinto il premio per il miglior manga shōnen alla 43ª edizione del Premio Kōdansha per i manga, insieme a To Your Eternity di Ōima Yoshitoki. È stato il quinto manga più venduto in Giappone nel 2019.

Secondo Haruba, il suo pseudonimo "Haruba Negi" deriva dal protagonista di Negima, Negi Springfield. Alla cerimonia di premiazione della 43ª edizione del Premio Kōdansha per i manga, Haruba ha affermato che è stato "speciale" per lui essere selezionato da Ken Akamatsu, che è stato uno dei giudici del premio e il creatore di Negima! Magister Negi Magi.

Premio Kōdansha per i manga
Il Premio Kōdansha per i manga (講談社漫画賞?, Kōdansha Manga Shō) è un premio annuale sponsorizzato dalla Kōdansha per le serie manga di proprietà di Kōdansha o di altre aziende pubblicate durante l'anno. Nonostante il premio sia gestito da una casa editrice, vengono premiati anche titoli di proprietà di altri editori.

Attualmente ci sono quattro categorie premiabili: kodomo, shōnen, shōjo, e generale. Il premio venne istituito nel 1977, inizialmente per le categorie shōnen e shōjo. Il primo premio per la categoria generale venne istituito nel 1982, e per la categoria bambini nel 2003.
Viktor Láznička
Viktor Láznička (Pardubice, 9 gennaio 1988) è uno scacchista ceco, Grande maestro.

Vinse diversi campionati giovanili del suo paese, tra cui il campionato under-10 (1997) e under-12 (1998 e 1999). Giunse 2º al campionato under-18 del 2001. Nel 2005 vinse la medaglia di bronzo al campionato europeo under-18 di Castelnuovo.

Altri risultati di rilievo:

2002: =1º a Olomouc

2003: =1º a Mariánské Lázně

2005: 1º a Brno

2006: vince il campionato assoluto della Repubblica Ceca e conquista il titolo di Grande Maestro

2007: =1º con Vlastimil Babula all'open di Pardubice

2008: vince il torneo di Calcutta, dopo aver superato al tie-break Krishnan Sasikiran. 2º - 4º al campionato della Comunità Europea di Liverpool, con Michael Adams e Nigel Short (vinse Jan Werle).

Attualmente è allenato dal suo connazionale e grande maestro Sergey Movsesyan.

Ha raggiunto il suo massimo rating Elo in gennaio 2012, con 2704 punti.

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.
Strada nazionale 14 (Argentina)
La strada nazionale 14 José Gervasio Artigas (Ruta Nacional 14 José Gervasio Artigas in spagnolo) è una strada statale argentina che origina presso la località entrerriana di Ceibas, presso l'intersezione con la strada nazionale 12, e termina il suo percorso presso la cittadina di Bernardo de Irigoyen, presso la frontiera con il Brasile.

Principale di arteria comunicazione stradale con il Brasile e l'Uruguay, il suo percorso si sviluppa parallelamente al corso del fiume Uruguay. Il tratto compreso tra Ceibas e Paso de los Libres è suddiviso in due carreggiate.

Provincia di Entre Ríos
La provincia di Entre Ríos è una delle 23 province argentine. Situata nella parte nord-orientale del Paese, Entre Ríos confina, partendo da ovest a sud e proseguendo in senso orario, con le province di Santa Fe, Corrientes, Uruguay, l'antica Provincia Orientale del Río de la Plata, e la Provincia di Buenos Aires. Il capoluogo è la città di Paraná.
Marino Vigna
Marino Vigna (Milano, 6 novembre 1938) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo italiano.
Nel 1960 vinse l'oro olimpico nell'inseguimento a squadre ai Giochi di Roma; fu poi professionista dal 1961 al 1967, vincendo una tappa al Giro d'Italia e una Milano-Torino.

Milano-Torino
La Milano-Torino è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si svolge tra Milano e Torino, in Italia. Inizialmente la corsa si svolgeva nel mese di ottobre, e faceva parte delle classiche del cosiddetto "Trittico d'autunno", ma dal 2021 è stata anticipata nel mese di marzo. Dal 2020 fa parte del calendario dell'UCI ProSeries.
You Can't Hurry Love
You Can't Hurry Love è una canzone del gruppo musicale statunitense The Supremes, pubblicata come singolo per l'etichetta Motown durante l'estate del 1966. Scritta e prodotta dal principale team produttivo della Motown, Holland-Dozier-Holland, You Can't Hurry Love è uno dei brani più significativi delle Supremes, ed uno dei maggiori successi della Motown.

Il singolo arrivò al primo posto della Billboard Hot 100 il 17 settembre 1966, in cui rimase per due settimane, al terzo in Canada e nel Regno Unito e al sesto in Australia.

Il singolo ebbe nuovamente successo sedici anni dopo, quando una cover del brano registrata da Phil Collins, pubblicata nell'album Hello, I Must Be Going!, arrivò al primo posto della classifica britannica dei singoli il 9 gennaio 1983.

Motown
La Motown Records, nota anche semplicemente come Motown, è un’etichetta discografica statunitense appartenente alla Universal Music Group.
Fondata nel 1959 dall’imprenditore Berry Gordy (Detroit, 28 novembre 1929), la Motown Records costituiva il principale nucleo della Motown Record Corporation, la casa discografica lanciata dallo stesso Gordy nell’aprile del 1960.

La Motown è nota per l’immediato successo che ottenne negli anni sessanta e per il ruolo che ebbe nella diffusione del genere R&B e nell’integrazione razziale nella musica pop. Specializzata nel crossover di generi musicali, la Motown fu pioniera di un sound riconoscibile e noto con lo slogan di "Motown Sound".

Tra gli artisti più noti rappresentati dalla Motown Record Corporation ci sono The Miracles, The Temptations, The Supremes, Stevie Wonder, Marvin Gaye, Diana Ross, Rick James, The Commodores e The Jackson 5.
Stadio Antonio Tamborino Frisari
Lo stadio Antonio Tamborino Frisàri è un impianto sportivo situato a Maglie (LE), che ospita gli incontri interni della ASD Antonio Toma Maglie.

È uno dei più importanti impianti calcistici della provincia, ed è il quinto più capiente con i suoi 2 550 posti, dopo gli stadi di Lecce, Casarano, Nardò e Gallipoli.

Provincia di Lecce
La provincia di Lecce è una provincia italiana della Puglia di 762 699 abitanti con capoluogo Lecce, la seconda più popolosa della regione dopo la città metropolitana di Bari. È inclusa totalmente nella regione geografica del Salento ed è la più orientale d'Italia.

Bagnata a nord-est dal mare Adriatico (canale d'Otranto) e a sud-ovest dal mar Ionio (golfo di Taranto), unica delle sei province pugliesi ad affacciarsi su entrambi i mari, la provincia di Lecce occupa l'estremità meridionale della Puglia e confina a nord-ovest con la provincia di Brindisi e la provincia di Taranto.

La provincia di Lecce ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Terra d'Otranto, il cui territorio coincideva, grosso modo, con quello delle odierne province di Lecce, Taranto e Brindisi.
Campionati austriaci di sci alpino 1991
I Campionati austriaci di sci alpino 1991 si svolsero ad Altenmarkt-Zauchensee e a Gries am Brenner; furono assegnati i titoli di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
I nuovi guardiani
I nuovi guardiani (Новый дозор, traslitterato Novyi Dozor) è un romanzo di Sergej Luk'janenko, pubblicato nel 1998 e quinto di una serie di sei romanzi, nota come Ciclo dei Guardiani. Il genere dell'opera spazia dal fantasy al gotico all'horror, ambientandosi nella Mosca contemporanea.

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
Mercedes Cup 2011 - Doppio
Il doppio  del Mercedes Cup 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Carlos Berlocq e Eduardo Schwank erano i detentori del titolo ma non hanno preso parte a questa edizione del torneo.

Jürgen Melzer e Philipp Petzschner hanno sconfitto in finale Marcel Granollers e Marc López per 6-3, 6-4.

ATP World Tour 2011
L'ATP World Tour 2011 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi sono stati aggiunti anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono stati organizzati dalla ITF.
Śródmieście (Breslavia)
Śródmieście (in lingua italiana letteralmente significherebbe centro della città) è uno dei cinque quartieri amministrativi della città di Breslavia, in Polonia. Śródmieście è situato, insieme al quartiere di Psie Pole, a nord del fiume Oder, il principale corso d'acqua che scorre attraverso la città di Breslavia.

Oder
L'Oder (in ceco e in polacco Odra, in tedesco Oder) è un fiume dell'Europa centrale che attraversa la Repubblica Ceca, la Germania e la Polonia e sfocia nel Mar Baltico presso Świnoujście. Con il suo affluente Neiße segna per un lungo tratto il confine tra la Germania e la Polonia (linea Oder-Neiße).

Il delta del fiume, chiamato Oderbruch, ha ricevuto nel 2021  il Marchio del patrimonio europeo.
Jinx (League of Legends)
Jinx, il cui vero nome è Powder, è un personaggio immaginario del franchise di League of Legends, creato da Riot Games. Originariamente introdotta come Campione giocabile per il videogioco nell'aggiornamento del 10 ottobre 2013, è successivamente apparsa in ogni opera derivata, così come nella serie animata Arcane. Soprannominata "La Mina Vagante" (The Loose Cannon) per il suo comportamento maniacale, impulsivo e distruttivo, Jinx è una criminale di Zaun nonché la sorella minore e arcinemica della Guardiana di Piltover Vi. Abile tiratrice ed inventrice, Jinx vive per seminare il panico senza pensare alle conseguenze ed utilizza un arsenale di armi da fuoco personalizzate, esplosivi e gadget high-tech per portare felicemente con sé il suo pandemonio personale, ovunque vada.

Alta tecnologia
Con alta tecnologia (dall'inglese high tech o high technology, abbreviato anche in hi-tech) si indica la tecnologia al momento più avanzata. Non esiste una "classe di apparecchiature high tech" perché queste variano con il passare del tempo, man mano che la tecnologia progredisce.

Il termine high technology comparve per la prima volta nel 1957 in un articolo del quotidiano New York Times che riguardava l'energia atomica in Europa:

La sua abbreviazione high tech apparve invece più tardi, nel 1971.
Interazioni fondamentali
In fisica le interazioni fondamentali o forze fondamentali sono le interazioni o forze della natura che permettono di descrivere i fenomeni fisici a tutte le scale di distanza e di energia e che non sono quindi riconducibili ad altre forze.

Sono state individuate quattro forze o interazioni fondamentali: l'interazione gravitazionale, l'interazione elettromagnetica, l'interazione debole e l'interazione forte. Per energie dell'ordine dei 100 GeV la forza elettromagnetica e la forza debole si presentano come unificate nell'interazione elettrodebole.

Ulteriori forze sono state proposte per spiegare alcune lacune delle attuali teorie anche rispetto ai risultati sperimentali (ad esempio non sono ancora note le interazioni della materia oscura), ma al momento non esiste consenso in merito alla loro esistenza e alle loro eventuali proprietà.

Carica elettrica
La carica elettrica è la carica fisica responsabile dell'interazione elettromagnetica e sorgente del campo elettromagnetico. La sua unità di misura nel Sistema internazionale è il coulomb ().

È una grandezza scalare, dotata di segno e quantizzata, ossia (con l'eccezione dei quark) può assumere solo valori multipli di una quantità elementare che corrisponde alla carica del protone, con segno positivo, e a quella dell'elettrone con segno negativo. La carica elementare, indicata con , inizialmente determinata da Robert Andrews Millikan tra il 1910 e il 1917, è stata fissata esattamente dal sistema internazionale nel 2019 in:
Suore missionarie dell'Immacolata Regina della Pace
Le Suore Missionarie dell'Immacolata Regina della Pace sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione, dette Pianzoline, pospongono al loro nome la sigla S.M.I.R.P.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).