hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cupra Racing
La Cupra Racing, precedentemente nota come SEAT Sport, è il reparto corse della casa automobilistica spagnola Cupra.

Ha cominciato a essere nota per la sua partecipazione al campionato del mondo turismo e al campionato del mondo rally con le SEAT León con specifiche TCR per le TCR Series e per la SEAT León Eurocup.

TCR International Series
Le TCR International Series sono un campionato automobilistico fondato dall'ex direttore esecutivo del WTCC Marcello Lotti. Si classificano come una serie cadetta e propedeutica al WTCC riservata a vetture di categoria C. Il nome del campionato deriva dalla terminologia usata dalla FIA, che identifica con il termine TC1 le vetture utilizzate principalmente nel WTCC e con il termine TC2 le vetture utilizzate principalmente nell'ETCC.

Nel dicembre 2017, la FIA ha annunciato la fusione con il WTCC per dar vita al WTCR.
Campionati del mondo di duathlon long distance del 2015
I Campionati del mondo di duathlon long distance del 2015 (XVII edizione) si sono tenuti a Zofingen in Svizzera, in data 6 settembre 2015.

Tra gli uomini ha vinto il francese Gaël Le Bellec, mentre la gara femminile è andata alla britannica Emma Pooley.

Per entrambi è stata la seconda vittoria consecutiva, dopo l'edizione dell'anno precedente.

Emma Pooley
Emma Jane Pooley (Londra, 3 ottobre 1982) è una ciclista su strada britannica, attiva nel professionismo dal 2006. È stata medaglia d'argento a cronometro ai Giochi olimpici di Pechino 2008 e campionessa del mondo di specialità nel 2010 a Melbourne.
Imposta progressiva
L'imposta progressiva è un tipo di imposta in cui l'aliquota, cioè la percentuale di reddito che viene tassata, aumenta al crescere del reddito. 
In altre parole, chi ha un reddito più alto paga un'imposta non solo assoluta ma anche percentuale più alta, e chi ha un reddito più basso paga un'imposta percentuale più bassa.

Il principio alla base della imposta progressiva è il tentativo di ridurre l'incidenza fiscale sulle persone con una minore capacità di pagare, poiché tali tasse spostano l'incidenza in modo crescente su coloro con una maggiore capacità di pagare, perché maggiore è il reddito di un contribuente maggiore sarà per lui la possibilità di contribuire alla spesa pubblica senza subire un impatto negativo sulla propria sfera privata, data l'utilità marginale decrescente del denaro.

Utilità marginale
L’utilità marginale di un bene è concetto cardine della teoria neoclassica del valore in economia ed è definibile come l'incremento del livello di utilità (), cioè della soddisfazione che un individuo trae dal consumo di un bene, ricollegabile ad aumenti marginali nel consumo del bene (), dato e costante il consumo di tutti gli altri beni.

Definizione: l'utilità marginale è la quantità di soddisfazione che fornisce ogni singola dose di un bene consumato.
Australian Open 2008 - Doppio maschile
Bob Bryan e Mike Bryan erano i detentori del titolo, ma hanno perso nei quarti contro Mahesh Bhupathi e Mark Knowles.

Jonathan Erlich e Andy Ram hanno battuto in finale contro Arnaud Clément e Michaël Llodra con il punteggio di 7–5, 7–6(4).

Andy Ram
Andy Ram (in ebraico אנדי רם‎?; Montevideo, 10 aprile 1980) è un ex tennista israeliano, il primo tennista del suo paese a conquistare il titolo di un torneo del Grande Slam nel doppio misto di Wimbledon nel 2006 in coppia con Vera Zvonarëva.

È specializzato nel doppio, nel quale ha raggiunto la sua migliore classifica nel luglio 2008 con il quinto posto vincendo anche sedici tornei e disputando altre sedici finali giocando per lungo tempo a fianco del connazionale Jonathan Erlich, coppia nota in Israele col soprannome "AndiYoni".
Basilica di Santa Maria Assunta (Aquileia)
La basilica patriarcale di Santa Maria Assunta è il principale edificio religioso di Aquileia (UD) e antica chiesa cattedrale del soppresso patriarcato di Aquileia.

Risalenti al IV secolo i resti più antichi, l'attuale basilica venne edificata nell'XI secolo e rimaneggiata nel secolo XIII. Sorge a lato della via Sacra, affacciando su piazza del Capitolo, assieme al battistero e all'imponente campanile.

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Campionato europeo femminile di pallavolo 1981
Il campionato europeo femminile di pallavolo 1981 si è svolto dal 19 al 27 settembre 1991 a Pernik e Sofia in Bulgaria: al torneo hanno partecipato dodici squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Bulgaria.

Nazionale femminile di pallavolo della Bulgaria
La nazionale femminile di pallavolo della Bulgaria è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Bulgaria ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Bulgaria.
Internazionali d'Italia 2008 - Singolare femminile
Il torneo di singolare femminile degli Internazionali d'Italia 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Jelena Janković era la detentrice del titolo e ha vinto in finale 6–2, 6–2 contro Alizé Cornet.

Alizé Cornet
Alizé Cornet (Nizza, 22 gennaio 1990) è un'ex tennista francese.

In carriera si è aggiudicata in tutto 6 tornei WTA in singolare e 3 in doppio, spingendosi fino alla posizione nº11 in classifica mondiale nel febbraio 2009. Nei tornei del Grande Slam vanta il record in Era Open di partecipazioni consecutive (69) e ha raggiunto i quarti di finale agli Australian Open 2022.

Nel doppio misto ha raggiunto invece due quarti di finale, agli Australian Open 2009 e al Roland Garros 2014.

Può inoltre vantare la vittoria in Fed Cup con la Francia nel 2019 e della Hopman Cup nel 2014.

Il 2 giugno 2024 si ritira temporaneamente dalle competizioni. Rientra il 24 marzo 2025 per giocare un'ultima volta sull'erba di Wimbledon, ritirandosi definitivamente a San Sebastián.
Open 13 2008 - Singolare
Il singolare dell'Open 13 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Gilles Simon era il detentore del titolo, ma ha perso ai quarti contro Paul-Henri Mathieu.

Andy Murray ha vinto in finale 6–3, 6–4, contro Mario Ančić.

Gilles Simon
Gilles Simon (Nizza, 27 dicembre 1984) è un allenatore di tennis ed ex tennista francese.

In carriera ha raggiunto la posizione n° 6 della classifica ATP (2009) e ha vinto 14 tornei del circuito maggiore in singolare.
William Sturgeon
William Sturgeon (Whittington, 22 maggio 1783 – Prestwich, 4 dicembre 1850) è stato un fisico e inventore britannico.

È noto per aver costruito nel 1825 il primo elettromagnete ed aver inventato il primo motore elettrico.

Motore elettrico
Un motore elettrico è una particolare macchina elettrica, di solito rotante (ma non sempre, come nel caso del motore lineare), che trasforma l'energia elettrica in ingresso, applicata ai morsetti di alimentazione, in energia meccanica in uscita resa disponibile sull'asse del motore. Questa tipologia di macchina elettrica è fondata, analogamente a quanto accade nel generatore elettrico, sulle forze elettromagnetiche che intervengono nell'interazione tra un sistema di correnti e un campo magnetico.
234 Barbara
234 Barbara è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 43,75 km. Scoperto nel 1883, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3855684 UA e da un'eccentricità di 0,2443988, inclinata di 15,35399° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è probabilmente dedicato a Santa Barbara.

Santa Barbara
Santa Barbara è una martire cristiana. Il luogo e l'epoca in cui è vissuta, a causa delle numerose leggende sorte intorno al suo nome, non sono chiaramente identificabili, ma il suo culto è attestato presso le comunità cristiane d'Oriente (Egitto, Costantinopoli,Antiochia) e Occidente (Roma, Francia) sin dal VI-VII secolo e conobbe una grande popolarità nel Medioevo grazie alla Legenda Aurea; rimossa dal calendario romano generale nel 1969 a causa dei dubbi sulla sua storicità, rimane una santa molto popolare grazie al numero dei suoi patronati (geologi, vigili del fuoco, marina militare, artificieri, artiglieri, genieri, minatori, architetti, ecc.). Nelle tradizioni ortodossa e cattolica di rito bizantino, è onorata col titolo di megalomartire.
Chard Powers Smith
Chard Powers Smith (Watertown, 1º novembre 1894 – Williamstown, 31 ottobre 1977) è stato uno scrittore e poeta statunitense, vincitore del National Book Award per la narrativa nel 1939 con il suo romanzo Artillery of Time.

Watertown (New York)
Watertown è una città e capoluogo della contea di Jefferson, New York, Stati Uniti. Si trova a circa 40 km a sud delle Thousand Islands, lungo il Black River, a circa 8 km a est di dove sfocia nel lago Ontario. La città confina con il comune di Watertown a sud, est e ovest ed è servita dall'aeroporto internazionale di Watertown ed è sede del Watertown Daily Times. Nel centro cittadino di Watertown si trova il Public Square Historic District, costruito nel 1805 e inserito nel National Register of Historic Places (NRHP) nel 1984. Watertown si trova a 21 chilometri a sud-ovest della base dell'esercito americano di Fort Drum; è la destinazione dei servizi e degli acquisti per il personale e le loro famiglie. Secondo il censimento del 2020, la città aveva una popolazione di 24 685 abitanti.
Levy Mwanawasa
Levy Patrick Mwanawasa (Mufulira, 3 settembre 1948 – Clamart, 19 agosto 2008) è stato un politico zambiano.

Nato nel 1948 a Mufulira, nello Zambia, era a capo del Movement for Multiparty Democracy, ed è stato il 3º Presidente dello Zambia. Sposato con Maureen Mwanawasa, era di religione protestante. Ha governato il paese dal gennaio 2002 fino alla sua morte avvenuta nel mese di agosto 2008. Ha il merito di aver avviato una campagna per liberare il suo paese dalla corruzione e favorire la crescita economica del paese. Prima della sua elezione, Mwanawasa ha coperto l'incarico di vice presidente dal 1991-1994, mentre era un membro eletto del Parlamento Elettorale.

Presidenti dello Zambia
Il presidente della Repubblica dello Zambia è il capo di Stato e il capo del governo dello Zambia. Il presidente è eletto per un mandato di cinque anni. A partire dal 1991, il presidente può essere rieletto per due soli mandati consecutivi.

Fino al 31 agosto 1991 il capo del governo era il primo ministro dello Zambia, carica abolita in quella data.

I presidenti dello Zambia dal 1964 (data di indipendenza dal Regno Unito, già Rhodesia Settentrionale) ad oggi sono i seguenti.
Ondangwa Rurale
Il distretto elettorale di Ondangwa Rurale è un distretto elettorale della Namibia, situato nella regione dell'Oshana ed avente 14959 abitanti al censimento del 2023. Il capoluogo è la città di Ondangwa.

Il distretto è stato creato nel 2013, nell'ambito del rinnovamento delle divisioni amministrative nazionali, come divisione del distretto di Ondangwa nei distretti di Ondangwa Rurale ed Ondangwa Urbano.

Regione dell'Oshana
La regione dell'Oshana è una regione della Namibia, situata nella parte settentrionale del paese ed avente 230 801 abitanti al censimento 2023. Il suo capoluogo è Oshakati. Il 53,2% della popolazione vive in aree urbane mentre il restante 46,8% in aree rurali.
Béla Balassa
Béla Balassa (Budapest, 6 aprile 1928 – Washington, 10 maggio 1991) è stato un economista ungherese e un rinomato professore alla Johns Hopkins University; il suo lavoro più famoso, assieme a Paul Samuelson, è stata l'enunciazione dell'effetto Balassa-Samuelson.

Università Johns Hopkins
L'Università Johns Hopkins (in inglese: Johns Hopkins University) è un'università statunitense che ha sede presso la città di Baltimora, nel Maryland. L'istituto universitario venne fondato nel 1876 durante la presidenza di Ulysses S. Grant, grazie al lascito di 7 milioni di dollari donati dall'uomo d'affari statunitense Johns Hopkins, a cui l'università è dedicata. Successivamente, nel 1893, lo stesso lascito finanziò l'apertura del Johns Hopkins Hospital destinato anche a una facoltà di medicina. L'Università Johns Hopkins è organizzata in dieci divisioni: nei campus nel Maryland e Washington, con centri internazionali in Italia, Cina e Singapore.

L'istituzione è definita come la prima "università di ricerca" del paese. All'inizio della sua storia l'università è sempre stata ispirata principalmente dall'Università di Heidelberg e dal modello di insegnamento tedesco secondo Wilhelm von Humboldt.
Michelle Müntefering
Michelle-Jasmin Müntefering (Herne, 9 aprile 1980) è una politica e giornalista tedesca. È stata membro del consiglio di amministrazione del Partito Socialdemocratico di Germania nella Renania Settentrionale-Vestfalia dal 2004 al 2014. È stata eletta nel Bundestag tedesco conseguendo il mandato per il distretto Herne - Bochum II nelle elezioni federali del 2013 e del 2017. Inoltre, a partire dal 14 marzo 2018 ha ricoperto il ruolo di ministro di Stato (Segretario di Stato parlamentare) presso il Ministero federale degli affari esteri sotto il ministro Heiko Maas nel quarto governo di Angela Merkel.

Ministero federale degli affari esteri (Germania)
Il Ministero degli affari esteri (in tedesco Auswärtiges Amt) è il dicastero preposto alla conduzione della politica estera della Germania. Dal 1966, il ministro degli esteri è, solitamente, anche Vice Cancelliere. Tuttavia, sia nel governo Merkel IV sia nel governo Scholz, Governo Merz  non è possibile affermare questa cosa. Il Ministro è attualmente Johann Wadephul.
Asifabad
Asifabad è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 19.334 abitanti, situata nel distretto di Adilabad, nello stato federato del Telangana. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Telangana
Il Telangana (in telugu తెలంగాణ, Telaṁgāṇa; in urdu تلنگانہ‎?) è uno stato dell'India, istituito in forma ufficiale il 2 giugno 2014, separandosi dallo Stato dell'Andhra Pradesh. Il suo capoluogo è Hyderabad.
Topola
Topola (in serbo Топола?) è una città e una municipalità del distretto di Šumadija al centro della Serbia centrale.

Topola è particolarmente importante nella storia serba perché fu qui che Karađorđe Petrović divenne ufficialmente il leader della prima rivolta serba contro l'Impero ottomano nel 1804. Per questo nei pressi della città venne edificata la Chiesa di San Giorgio, pantheon della dinastia serba.

Prima rivolta serba
La prima rivolta serba (in serbo Први српски устанак?, Prvi srpski ustanak) fu una rivolta nazionale del popolo serbo, che durò circa nove anni (dal 1804 al 1813), per ottenere l'indipendenza dall'Impero ottomano. Soffocata nel 1813, fu seguita dalla seconda rivolta serba, che nel 1815 fece nascere il Principato di Serbia.
Carnival Valor
Carnival Valor è una nave da crociera "Conquest Class" della compagnia Carnival Cruise Lines.

Durante i lavori di ammodernamento del 2008 è stato installato un grande schermo a LED sul ponte piscina ed è stato realizzato un ristorante a tema dedicato alla Mongolia. Altri miglioramenti sono stati effettuati durante i lavori di manutenzione nell'inverno del 2011.

Nave da crociera
La nave da crociera è una motonave di medie-grosse dimensioni utilizzata per le crociere, viaggi a fini turistici e ricreativi con una durata variabile da una a quattro settimane, durante i quali i clienti vengono intrattenuti a bordo con le varie strutture presenti, soprattutto di tipo ricreativo e sportivo. Vera e propria icona del turismo di massa moderno, traggono origine dai transatlantici, grandi navi passeggeri inizialmente utilizzate per collegamenti passeggeri in regolare servizio di linea tra il continente europeo e quello americano.
Helioceratops brachygnathus
L'elioceratopo (Helioceratops brachygnathus) è un dinosauro erbivoro appartenente ai ceratopsi. Visse tra la fine del Cretaceo inferiore e l'inizio del Cretaceo superiore (circa 100 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Cina.

Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.
Karshi Challenger 2013 - Doppio
Il doppio  del Karshi Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

I detentori del titolo erano Lee Hsin-han e Peng Hsien-yin, ma quest'anno non hanno partecipato.

Chen Ti e Guillermo Olaso hanno battuto in finale Jordan Kerr e Konstantin Kravčuk con il punteggio di 7–6(5), 7–5.

Konstantin Kravčuk
Konstantin Vladimirovič Kravčuk (in russo Константин Владимирович Кравчук?; Mosca, 23 febbraio 1985) è un tennista russo.

Specializzato nelle superfici veloci, ha frequentato prevalentemente i circuiti minori. Nel circuito Challenger ha vinto tre tornei in singolare e tredici in doppio e vanta numerosi altri titoli nei tornei dell'ITF Men's Circuit. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 78º in singolare nel novembre 2016 e il 100º in doppio nel marzo 2014. Ha esordito nella squadra russa di Coppa Davis nel 2013 e ha preso parte all'ATP Cup 2020.
Bor (Serbia)
Bor (in serbo Бор?) è una città e un comune serbo, nonché capoluogo del distretto di Bor nel nord-est della Serbia Centrale. Nei suoi dintorni è situata una tra le più grandi miniere di rame di tutta Europa. Bor è infatti un importante centro minerario e industriale, con un elevato sviluppo metallurgico.

Metallurgia
La metallurgia è la disciplina tecnica che riguarda essenzialmente lo studio dei metalli, del loro comportamento e dei procedimenti tecnici relativi al loro ottenimento e lavorazione: è nata in ambito preistorico, formalmente con l'età del rame, con la lavorazione dell'elemento nativo, ma si possono considerare pienamente tecniche metallurgiche quelle in uso durante l'età del bronzo.
Pensiero sistemico
Il pensiero sistemico è un approccio filosofico di comprensione della realtà sviluppatosi nel XX secolo, in contrapposizione al pensiero meccanicista riduzionista prodotto dei filosofi della rivoluzione scientifica del XVII secolo, come Cartesio, Francesco Bacone e Isaac Newton.
Questo approccio non nega la razionalità scientifica, ma ritiene che questa da sola, non fornisca parametri sufficienti per la crescita umana.

Cartesio
Renato Cartesio (AFI: /karˈtɛzjo/; in francese René Descartes, [ʁəˈne deˈkaʁt]; in latino Renatus Cartesius; La Haye en Touraine, 31 marzo 1596 – Stoccolma, 11 febbraio 1650) è stato un filosofo e matematico francese, fra i principali fondatori della matematica e della filosofia moderne.

Cartesio estese la concezione razionalistica di una conoscenza ispirata alla precisione e certezza delle scienze matematiche a ogni aspetto del sapere, dando vita a ciò che oggi è conosciuto con il nome di razionalismo continentale, una posizione filosofica dominante in Europa tra il XVII e il XVIII secolo.
Faggin
Federico Faggin (1941) – fisico e inventore italiano, uno dei padri del microprocessore; figlio del filosofo Giuseppe

Giuseppe Faggin (1906-1995) – filosofo e storico della filosofia italiano

Leandro Faggin (1933-1970) – pistard e ciclista su strada italiano

Lucindo Faggin (1887-1916) – militare italiano, medaglia d'oro al valor militare

Microprocessore
Il microprocessore (in sigla µP o uP, con particolare riferimento al chip hardware) è una tipologia particolare di processore; più precisamente è un circuito elettronico dedicato all'elaborazione di istruzioni, costituito da uno o più circuiti integrati e per questo di dimensioni molto ridotte (da qui il termine "micro" anteposto a "processore").

La tecnologia a microprocessore è attualmente quella più utilizzata per la realizzazione della CPU e della GPU (montate direttamente su una scheda madre) ed è impiegata dalla quasi totalità dei moderni computer, con la caratteristica di utilizzare, per tutte le sue elaborazioni, un insieme di istruzioni fondamentali di base (instruction set).
Ospedale generale regionale Francesco Miulli
L'ospedale generale regionale Francesco Miulli è una struttura ospedaliera che sorge in Acquaviva delle Fonti, nella città metropolitana di Bari. Generalmente, nel linguaggio comune, questo centro ospedaliero è chiamato semplicemente Ospedale Miulli o "Miulli".

Città metropolitana di Bari
La città metropolitana di Bari è una città metropolitana Italiana di 1 225 671 abitanti della Puglia. Comprende 41 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bari.

Si affacciata a nordest sul mare Adriatico, confina a ovest con la Basilicata, a nord con la provincia di Barletta-Andria-Trani e a sud con le province di Brindisi e Taranto.

La città metropolitana prende i propri simboli e gran parte del proprio territorio dall'antica Terra di Bari.
Sét Sétal
Sét Sétal è un movimento sorto spontaneamente a Dakar nel 1990.

Il suo nome è tratto dalla canzone “Sét” di Youssou N’Dour e significa “pulito”.

Il movimento cerca di apportare dei miglioramenti nei quartieri popolari di Dakar, sostenendo la pulizia – intesa come rispetto per l'ambiente, per sé stessi e per gli altri – come strumento per migliorare la qualità della vita ed il mondo; ancora oggi si possono vedere affreschi per la città realizzati dal movimento Sét Sétal. Il movimento ha coinvolto artisti ed è nato sulle orme del laboratorio AGIT-Art.

Dakar
Dakar (in lingua wolof Ndakaaru) è la capitale e principale città del Senegal. Secondo le stime ufficiali al 31 dicembre 2005, la città possiede 1 030 594 abitanti e l'area metropolitana, corrispondente alla Regione di Dakar, ne possiede 2 450 000.

La città si estende nella parte meridionale della penisola di Capo Verde (Cap-Vert), sull'Oceano Atlantico. Dakar è sede della Camera bassa del Parlamento del Senegal (Assemblée nationale du Sénégal) e del Palazzo del Presidente. Dakar è stata tappa d'arrivo della corsa Rally Dakar. Nel 2026 sarà la prima città africana ad ospitare un evento olimpico: i IV Giochi olimpici giovanili estivi.

Dakar è servita dall’Aeroporto di Dakar-Blaise Diagne, situato a Diass (Mbour), a 47km dalla capitale. Inaugurato il 7 dicembre 2017 ha sostituito l'Aeroporto di Dakar-Léopold Sedar Senghor che si trovava in prossimità del villaggio di Yoff, non lontano dal centro città.
Trofeo Melinda 1994
Il Trofeo Melinda 1994, terza edizione della corsa, si svolse il 26 giugno 1994 su un percorso di 244,8 km, con partenza e arrivo a Cles; la corsa fu valida anche come campionato nazionale italiano in linea (ottantaquattresima edizione). La vittoria fu appannaggio di Massimo Podenzana, che completò il percorso in 6h06'35", alla media di 40,067 km/h, precedendo Francesco Casagrande e Gianni Faresin.

Gianni Faresin
Gianni Faresin (Marostica, 16 luglio 1965) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1988 al 2004, conta una vittoria al Giro di Lombardia e un titolo italiano in linea.