hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boyd Kirkland
Boyd Kirkland (Salt Lake City, 11 novembre 1950 – Los Angeles, 27 gennaio 2011) è stato un regista, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense, noto soprattutto per i suoi lavori su serie animate come Batman e X-Men Evolution.

È morto nel 2011 all'età di 60 anni, mentre era in attesa di un trapianto di polmone.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Cerchi delle fate
I cerchi delle fate (noti come fairy circles) sono zone circolari prive di vegetazione circondate da un anello di erba alta del genere Stipagrostis. Distribuiti in maniera irregolare, essi si presentano lungo una fascia di 2 000 chilometri lungo il margine orientale del deserto della Namibia meridionale, dall'Angola fino alla parte nord occidentale del Sudafrica.

I cerchi non sono perenni. In media vivono circa 24 anni, ma alcuni di essi, soprattutto i più grandi, raggiungono anche i 75 anni.

Dal diametro variabile (dai 2 ai 12 metri), i cerchi delle fate sono un fenomeno dalle cause ancora sconosciute, anche se negli ultimi 40 anni molte ipotesi scientifiche sono state proposte.

Un fenomeno simile è stato riscontrato anche in Sudan, in Kenya orientale e nel 2004 a 15 km dalla città di Newman, Australia Occidentale.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
São Paulo Challenger
Tornei di tennis del circuito Challenger disputati a San Paolo del Brasile:

São Paulo Challenger, giocato tra il 1981 e il 2001

São Paulo Challenger, giocato nel 2002

São Paulo Challenger, giocato nel 2004

São Paulo Challenger (2002)
Il São Paulo Challenger (2002), noto come Visa Tennis Open per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico maschile di tennis giocato su campi in cemento. Faceva parte dell'ATP Challenger Series. Si è giocata solo l'edizione del 2002, a San Paolo in Brasile.
Combattimenti fra giganti: Scontri fra dinosauri
Combattimenti Fra Giganti - Scontri Fra Dinosauri è un picchiaduro a incontri sviluppato e pubblicato da Ubisoft e uscito il 2 novembre 2010 per Wii. Il giocatore è chiamato a controllare un dinosauro per farlo combattere in uno scontro a turni.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Lao League 2025-2026
La Lao League 2025-2026 è la trentasettesima edizione della massima serie del campionato di calcio del Laos. Il campionato è iniziato il 16 agosto 2025 e terminerà nel marzo 2026. La squadra campione in carica è l'Ezra.

Laos
Il Laos (AFI: /ˈlaos/; in lao ປະເທດລາວ, Pathet Lao), ufficialmente Repubblica Popolare Democratica del Laos (in lao ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ທຸງຊາດລາວ, Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao), è uno Stato del sud-est asiatico che non ha sbocco sul mare. Confina a nord con la Cina, a est con il Vietnam, a sud con la Cambogia, a ovest con la Thailandia e a nord-ovest con la Birmania, da cui è diviso dal fiume Mekong.

È una repubblica socialista monopartitica, governata dal Partito Rivoluzionario del Popolo Lao. La capitale è Vientiane.
Panlongcheng
Panlongcheng (in cinese 盘龙城, tradizionale: 盤龍城, Pánlóngchéng) è un sito archeologico associato alla cultura di Erligang.

Il sito si trova immediatamente a nord del fiume Yangtze nell'Hubei, Cina.

Panlongcheng è il più vasto sito scavato della cultura di Erligang, raggiungendo l'estensione massima di 1 km², quando era la propaggine più meridionale della cultura Erligang al suo apice.

Hubei
Lo Hubei (湖北S, HúběiP, Hu-peiW, postale: Hupeh) è una provincia centrale della Repubblica Popolare Cinese.

La sua abbreviazione è 鄂 (pinyin: È), un antico nome associato con la parte est della provincia fin dai tempi della dinastia Qin. Il nome Hubei significa "a nord del lago" riferendosi al fatto che lo Hubei si trova a nord del lago Dongting.
Vordere Kopfwand
Il picco Kopfwand Vordere si trova a 2.075 m sopra il livello del mare. È un'alta montagna nei monti del Dachstein, al confine tra gli stati austriaci dell'Alta Austria e del Salisburghese collocata nel massiccio del Gosaukamm.  Si trova vicino alle località Beim Kreuz e Kaserboden. Il Gosaukamm è una catena montuosa relativamente corta in lunghezza, la catena forma uno sfondo imponente alla valle e alla città di Gosau. Il suo punto più alto raggiunge i 2458 m. La vetta si trova in Austria 1,2 km a est della vetta Däumling. Il rifugio più vicino è l'Hofpürglhütte, situato 3 km a sud-sudovest. Un po' più lontano c'è l'Ebenalm. Anche il ghiacciaio Großer Gosaugletscher si trova 5 km a est-sud-est della vetta mentre a sud-sud-est della vetta si trova la valle del Preunegg.

Salisburghese
Salisburghese è un land austriaco di 558 479 abitanti.

Il Salisburghese (in tedesco:  Land Salzburg ; in austro-bavarese: Laund Soizbuag) è uno Stato federato (Land) dell'Austria, con capitale Salisburgo.

Storicamente legato alla Baviera, il territorio divenne austriaco in seguito alle guerre napoleoniche.
Pop-up
In informatica, i pop-up (termine inglese; in italiano finestre a comparsa) sono degli elementi dell'interfaccia grafica, quali finestre o riquadri, che compaiono automaticamente durante l'uso di un'applicazione ed in determinate situazioni, per attirare l'attenzione dell'utente. Tipici pop-up sono quelli contenenti pubblicità e che compaiono nel browser durante la navigazione sul World Wide Web.

Il suo inventore è Ethan Zuckerman, che li aveva creati con lo scopo di tenere separata la pubblicità durante la navigazione nel sito Tripod.

Finestra (informatica)
In informatica, la finestra è un riquadro dello schermo di un computer in cui è possibile svolgere determinate operazioni: ad esempio, aprire una finestra di dialogo. È in genere un'area di forma rettangolare (talora quadrata), che espone al suo interno dei contenuti grafici all'utente. Si tratta di un componente essenziale di un'interfaccia grafica (GUI) di un sistema operativo (desktop environment), di una applicazione o di una pagina web.
Băgaciu
Băgaciu (in ungherese Szászbogács, in tedesco Bogeschdorf) è un comune della Romania di 2686 abitanti, ubicato nel distretto di Mureș, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Băgaciu e Deleni.

Di particolare rilievo è la chiesa fortificata, costruita dai Sassoni nel XIV-XV secolo; la chiesa è a singola navata, con un'abside poligonale, un massiccio campanile ed un portale con una cornice gotica. La fortificazione che la circonda, della fine del XV secolo, è rinforzata da tre torri.

Sassoni di Transilvania
I sassoni di Transilvania, conosciuti dalle popolazioni circostanti anche come sasi, (in tedesco Siebenbürger Sachsen; in ungherese erdélyi szászok; in romeno Sași) costituiscono un gruppo di etnia tedesca originario della Transilvania e costituitosi nel XII secolo.
Nefropatia epidemica
La nefropatia epidemica (o NE) è una forma lieve di febbre emorragica con sindrome renale, una zoonosi causata da Hantavirus. Viene contratta attraverso il contatto con feci, saliva, urine di roditori infetti o per inalazione dei virus da escrementi di roditori.

Il periodo di incubazione è generalmente di tre settimane.

La nefropatia epidemica ha un esordio improvviso con febbre, dolori addominali, mal di testa, mal di schiena e sintomi gastrointestinali. I sintomi più gravi comprendono emorragie interne. La maggior parte degli individui infetti sono asintomatici o sviluppano solo lievi sintomi e la malattia non si diffonde da uomo a uomo. Anche se fatale in una piccola percentuale di casi, è generalmente più lieve rispetto alla HFRS causata da Hantavirus in altre parti del mondo.

Feci
Le feci sono il materiale di rifiuto che viene emesso dagli esseri viventi del regno animale.

Sono dette anche escrementi o deiezioni e sono prodotte dall'apparato digerente.

L'analisi macroscopica delle feci (odore, colore, composizione e consistenza) e il loro esame permette di capire la dieta dell'animale o essere umano che le ha espulse e di diagnosticarne eventuali malattie.
Memphis Grizzlies 2001-2002
La stagione 2001-02 dei Memphis Grizzlies fu la 7ª nella NBA per la franchigia.

I Memphis Grizzlies arrivarono settimi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 23-59, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Il re
Il re  – opera teatrale di Umberto Giordano del 1929

Il re  – romanzo di James Clavell del 1962

Il re  – sceneggiato televisivo italiano del 1966

Il re (The King) – film del 2019 diretto da David Michôd

Il re – serie televisiva italiana del 2022

Il re (romanzo)
Il re (titolo orig. King Rat) è un romanzo storico scritto da James Clavell del 1962, il suo debutto letterario. È stato il primo libro della Saga asiatica ad essere pubblicato ed è il quarto della serie in ordine cronologico.
Coxwold
Coxwold (190 ab. ca.) è un villaggio con status di parrocchia civile della regione inglese dello Yorkshire e Humber (Inghilterra nord-orientale), facente parte della contea del North Yorkshire e del distretto di Hambleton e situato ai piedi delle Howardian Hills)  e ai margini del North York Moors National Park.

La località è famosa come il luogo di residenza dello scrittore Laurence Sterne (1713-1768).

Hambleton
Hambleton è un distretto del North Yorkshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Northallerton.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del distretto urbano di Northallerton con il distretto rurale di Bedale, il distretto rurale di Easingwold, il distretto rurale di Northallerton, parte del distretto rurale di Thirsk e del distretto rurale di Croft.
Grotta di Raymonden
La Grotta di Raymonden è un sito archeologico del paleolitico superiore che si trova a Chancelade, Nuova Aquitania in Francia, dove sono stati ritrovati diversi manufatti litici preistorici e i resti fossili dell'Uomo di Chancelade, vissuto tra i 17.000-12.00 anni fa.

Sito archeologico
Un sito archeologico è un luogo (o un gruppo di luoghi) in cui si conservano tracce dell'attività umana del passato - sia preistorico, storico o contemporaneo - e che è o è stato indagato attraverso l'impiego di metodologie archeologiche.
Jenny Dentiverdi
Jenny Dentiverdi o Verdidenti (in inglese Jenny Greenteeth, o anche Ginny o Jinny) è un tipico spauracchio del folclore inglese, presente in Lancashire, Yorkshire, Cheshire e Shropshire, soprattutto nella zona di Liverpool.

Lancashire
Il Lancashire (afi: [ˈlæŋkəʃər]) è una contea dell'Inghilterra.
Fa parte della regione statistica del Nord Ovest e il suo capoluogo è Preston.
Anche abbreviatao Lancs, è una delle contee storicamente più rilevanti del Paese in quanto la casata che la governava, uno dei rami dei Plantageneti, espresse tre re d'Inghilterra.

La contea attuale ha un'estensione sensibilmente ridotta rispetto a quella storica: infatti, dopo la riforma amministrativa del 1974 nel Regno Unito, le grandi città di Liverpool e Manchester furono separate dal Lancashire per divenire capoluoghi di città-contea autonome, rispettivamente il Merseyside e la Grande Manchester.
Offshore
Offshore – tipo di aziende create in centri finanziari con un livello di imposte molto basso, che di solito si trovano su isole (come le Isole Cayman o le Bahamas); spesso utilizzato come sinonimo di paradiso fiscale

Offshore – tipo di competizione nautica d'altura

Offshore – tipo di giacimento, e relative strutture di estrazione, situato in mare aperto

Offshore (motonautica)
L'offshore (o anche off-shore), nello sport motoristico d'acqua della motonautica, è quel tipo di imbarcazione caratterizzata da grandi velocità, le cui competizioni, a differenza ad esempio di quanto avviene nella formula 1 sempre di motonautica, si svolgono esclusivamente in altura.
Upper Memory Area
Nella gestione della memoria nei sistemi DOS, l'area di memoria superiore (in inglese upper memory area, UMA) è la memoria situata tra gli indirizzi di 640 KB e 1024 KB (0xA0000–0xFFFFF) in un PC compatibile IBM.

Questa memoria superiore, comprensiva di 384 kilobyte dedicati al sistema operativo, era raramente utilizzata totalmente, così il gestore della memoria rendeva disponibili le aree inutilizzate che si aggiungevano alla memoria convenzionale (i primi 640 KB). Queste aree sono dette blocchi di memoria superiore.

IBM compatibile
IBM compatibile o compatibile IBM indica una categoria di personal computer simili ai modelli originali creati dalla IBM: il PC IBM, l'XT e l'AT.
Gli IBM compatibili si diffusero negli anni '80 come uno standard di fatto, mai esplicitamente definito da qualcuno. Sono personal computer basati sull'architettura x86 di Intel e funzionanti con sistema operativo DOS e successivamente con Windows. L'espressione è ormai in disuso per i moderni PC Windows.
Operazione Giungla
L'Operazione Giungla fu un piano del servizio segreto estero britannico (MI6) nei primi anni della guerra fredda (1948-1955) finalizzato all'inserimento clandestino di agenti nella resistenza in Polonia e nei Paesi baltici. Gli agenti erano per lo più esuli polacchi, estoni, lettoni e lituani addestratisi nel Regno Unito e in Svezia per fungere da tramite con la resistenza antisovietica negli stati occupati (ovvero i soldati maledetti e i Fratelli della foresta). Le operazioni navali del programma vennero effettuate da membri dell'amministrazione tedesca per lo sminamento (Deutscher Minenräumdienst) sotto il controllo della marina inglese. Anche la rete di spionaggio creata da Reinhard Gehlen durante la guerra, ora legata agli statunitensi, risultò coinvolta nel progetto di inserimento degli agenti in Europa orientale. Il KGB riuscì a sgominare questa attività infiltrandosi in essa e quindi catturando o sfruttando per i suoi scopi la maggior parte degli agenti.

Lituani
I Lituani sono il gruppo etnico di maggioranza, di origine baltica, della Lituania, dove superano i 3 milioni di individui, mentre altre consistenti comunità possono essere trovate negli Stati Uniti, Canada ed in Brasile.

I Lituani parlano la lingua lituana, una delle due lingue sopravvissute componenti la famiglia linguistica baltica. Sono per lo più fedeli alla Chiesa cattolica.
Foreste montane dell'Etiopia
Le foreste montane dell'Etiopia costituiscono un'ecoregione dell'ecozona afrotropicale definita dal WWF (codice AT0112), estesa principalmente sull'acrocoro etiopico e su sistemi montuosi adiacenti che si sviluppano nell'Etiopia centrale e sud-occidentale, nell'ovest dell'Eritrea, nel sud-est del Sudan e nel nord-ovest della Somalia (Somaliland). Si tratta di una delle ecoregioni forestali più antiche e allo stesso tempo più minacciate dell'Africa orientale, caratterizzata da elevati livelli di endemismo e da una lunga storia di interazione tra uomo e ambiente.

WWF
Il World Wide Fund for Nature, in precedenza denominato World Wildlife Fund e comunemente abbreviato con l'acronimo WWF, è un'organizzazione internazionale non governativa di protezione ambientale con sede nella città di Gland (Svizzera).
Battaglia di Laswari
La battaglia di Laswari ebbe luogo il 1º novembre 1803 tra l'esercito della Compagnia britannica delle Indie orientali e quello della confederazione Maratha nel villaggio di Laswari (odierna Naswari), presso Alwar, durante la seconda guerra anglo-maratha. Dopo la successiva sconfitta di Argaon, Raghoji II Bhonsle di Nagpur il 17 dicembre 1803 firmò con i britannici il trattato di Deogaon, con il quale rinunciò alla provincia di Cuttack, compresa Balasore.

Maratti
I Maratti, o più esattamente, Marāthā (in urdu مراٹھا‎?) sono un clan o casta dell'India, sviluppatasi nello stato indiano del Maharashtra. Il termine è distinto da Marathi, che indica il gruppo etnico o la lingua dominanti nello stesso stato.
Massimo Bordi
Massimo Bordi (Bevagna, 9 maggio 1948) è un dirigente d'azienda e ingegnere italiano.

La sua fama è legata all'attività di progettista per la casa motociclistica italiana Ducati, per la quale ha sviluppato il motore Desmoquattro assieme a Pierluigi Mengoli. Per Claudio Domenicali, amministratore delegato di Ducati, Bordi è stato «l'uomo più importante della storia di Ducati. È stato grazie al suo lavoro se Ducati negli anni '90 si trasformò in impresa di alta tecnologia capace di competere con i principali costruttori».

Bevagna
Bevagna è un comune italiano di 4 739 abitanti della provincia di Perugia, un tempo nota per le tele pregiate che vi si producevano, tanto da essere chiamate "bevagne". È inserita tra i borghi più belli d'Italia e tra le bandiere arancioni.
Primo sole, primo fiore.../C'era lei
Primo sole, primo fiore.../C'era lei è un singolo del gruppo musicale italiano Ricchi e Poveri del 1970.

Primo sole, primo fiore... è un brano musicale composto da Luigi Albertelli e Donato Renzetti. Con questo pezzo il gruppo partecipa al film musicale Terzo Canale - Avventura a Montecarlo di Giulio Paradisi, con New Trolls e The Trip; e alla Mostra Internazionale di Musica Leggera di Venezia.

Nel testo viene illustrata la nascente storia d'amore di due giovani che si accorgono di quanto siano legati (È bastato poco tempo e mi sei rimasta dentro, ti penso ogni momento... ti penso sempre).

C'era lei è un brano musicale composto da Franco Califano, Angelo Sotgiu e Franco Gatti.

Entrambi i brani sono contenuti nell'album di debutto del quartetto dal titolo omonimo Ricchi e Poveri.

New Trolls
I New Trolls sono stati un gruppo musicale italiano costituitosi nel 1967 e attivo fino al 1998.

Nel corso della loro carriera il gruppo è passato dal beat al rock progressivo (fra le loro opere si trovano alcune delle pietre miliari del genere, come Concerto grosso per i New Trolls) e poi al pop rock alla fine degli anni settanta, pur mantenendo alcune delle caratteristiche distintive del rock progressivo come gli arrangiamenti elaborati, il virtuosismo tecnico delle esecuzioni e i cantati polifonici molto strutturati.
Blowzabella
Blowzabella è un gruppo inglese della più nota tradizione musicale popolare europea. 
Il nome della band è tratto da una jig inglese popolare nel XVII e XVIII secolo dal titolo Blowzabella my bouncing doxie scoperta da Bill O'Toole mentre cercava nella biblioteca  della English Folk Dance and Song Society dei pezzi per cornamusa.

La formazione attuale comprende i seguenti artisti:

Dave Shepherd (violino)

Andy Cutting (organetto diatonico)

Jo Freya (voce, clarinetto, sassofono)

Paul James (cornamuse, sassofoni)

Barn Stradling (basso elettrico)

Jon Swayne (cornamuse, sassofoni)

Altri artisti che hanno suonato con il gruppo negli oltre trent'anni di attività sono:

Dave Armitage (organetto diatonico)

Nigel Eaton (ghironda)

Chris Gunstone (bouzouki, davul)

Ian Luff (cetera, basso elettrico)

Bill O'Toole (cornamuse, flauti)

Sam Palmer (ghironda)

Dave Roberts (organetto diatonico)

Cliff Stapleton (ghironda)

Juan Wijngaard (ghironda)

Gregory Jolivet (ghironda)

Cetera
La cetera o cetra era uno strumento musicale a corde pizzicate, appartenente alla famiglia dei liuti tipicamente usato nel Rinascimento.

Assomiglia al moderno bouzouki irlandese, molto popolare poiché più economico del liuto, robusto e facile da trasportare.

Questo strumento, il cui nome deriva dal latino cithara, è chiamato cister in tedesco, cittern in inglese, cistre in francese, cistro, cedra o citola in spagnolo.
Elkton (Maryland)
Elkton è una città capitale della Contea di Cecil nello stato del Maryland (USA). Originariamente il suo nome era Head of Elk poiché si trova all'inizio del tratto navigabile del fiume Elk.

Elton era nota una volta come la "Gretna Green of the West" a causa della sua popolarità come luogo per il cosiddetto eloping, cioè la celebrazione ufficiale di un matrimonio in forma rapida e riservata. Nel 1938 tuttavia una legge delle Stato del Maryland impose un periodo di 48 ore di pubblicazione dell'annuncio di matrimonio prima della celebrazione del medesimo. Prima di tale data vi erano numerose chiesette destinate alla celebrazione di matrimoni.

Pubblicazioni
Con il termine di pubblicazioni si intende l'affissione alla porta della casa comunale e della parrocchia (in caso di matrimonio concordatario) di un atto che indica le generalità e la professione dei nubendi (coloro che intendono sposarsi) e dei loro genitori e il luogo in cui il matrimonio sarà celebrato. La pubblicazione va richiesta all'ufficiale di stato civile del luogo di residenza di uno dei coniugi e avviene nei comuni di residenza degli sposi. Le pubblicazioni precedono il matrimonio e servono per accertare la mancanza di impedimenti matrimoniali. Il matrimonio non può essere celebrato prima di 4 giorni dall'avvenuta pubblicazione e va comunque celebrato entro i 180 giorni successivi.
Demoptolemo
Demoptolemo (gr. Δημοπτόλεμος, lat. Demoptolemus, -i) è un personaggio dell'Odissea. È uno dei Proci, i pretendenti alla mano di Penelope.

Il personaggio compare solo nel corso della strage finale descritta nel Libro XXII dell'Odissea. Omero lo mostra tra quelli che "si distinguevano nel valore" (XXII, 244). Su invito di Agelao, insieme ad altri scaglia la sua asta contro Odisseo. Tuttavia Atena rende inefficace il suo colpo e Odisseo lo uccide, mentre contemporaneamente è abbattuto Euriade per mano di Telemaco (XXII, 247-267).

Nella Bibliotheca dello Pseudo-Apollodoro si afferma che fosse originario di Dulichio.

Telemaco
Telemaco (in greco antico: Τηλέμαχος?, Tēlémachos, «che combatte lontano», con riferimento al padre, che combatteva a Troia; in latino Telemachus), è un personaggio dell'Odissea. È il figlio di Odisseo e di Penelope.
Zenaida aurita
La tortora di Zenaide o tortora alibianche delle isole (Zenaida aurita Temminck, 1809) è un uccello della famiglia dei Columbidi originario delle Indie Occidentali e della penisola dello Yucatán. Il nome generico e quello comune, attribuiti alla specie dal famoso ornitologo francese Carlo Luciano Bonaparte, commemorano sua moglie Zénaïde Bonaparte, figlia di Giuseppe Bonaparte e Julie Clary.

Isla Mujeres
Isla Mujeres è una piccola isola situata nel Mar dei Caraibi a 13 km dalla costa della parte nord-orientale della penisola di Yucatán nella parte nord est dello Stato di Quintana Roo, si trova proprio di fronte a Cancún.