hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Levina Teerlinc
Levina Teerlinc (Bruges, 1510–1520 – Londra, 23 giugno 1576) è stata una miniatrice fiamminga. Lavorò per la famiglia Tudor, in particolare per Edoardo VI, Maria I ed Elisabetta I. Assieme a Lucas e Susanna Horenbout fu l'iniziatrice della tradizione dei ritratti miniati in Inghilterra.

Teerlinc era la seconda di cinque sorelle, Alexandra, Anne, Claire e Barbara, figlie di Simon Bening, rinomato miniatore della scuola di Bruges–Gand. Levina venne probabilmente formata da lui, e potrebbe aver lavorato nella bottega del padre prima del suo matrimonio.

Fiamminghi
I  fiamminghi (in olandese Vlamingen) costituiscono un gruppo etnico di lingua fiamminga storicamente legato alla regione delle Fiandre, nell'attuale Belgio settentrionale, e alla regione storica delle Fiandre francesi, nell'attuale Francia. Si tratta del gruppo etnico numericamente prevalente del Belgio. Discendenti delle antiche tribù germaniche (come i Franchi ed i Frisoni, che si stabilirono nella regione di Anversa e lungo le rive dello Schelda), in seguito mescolatesi alle locali popolazioni gallo-romane e germaniche (come i Batavi, Betasii, Cattuari, Cugerni, Sunuci, Toxandri, Treveri, Tungri e Ubi), i fiamminghi sono tradizionalmente di religione cattolica.
Vienna Open 2009 - Doppio
Il doppio  del Vienna Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Maks Mirny e Andy Ram erano i campioni uscenti e non hanno partecipato a questa edizione.

Łukasz Kubot e Oliver Marach hanno battuto in finale Julian Knowle e Jürgen Melzer, con il punteggio di 2-6, 6-4, [11-9].

ATP World Tour 2009
L'ATP World Tour è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la World Team Cup, la Davis Cup e l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Faiz Mohammad Katib Hazara
Faiz Mohammad Katib Hazara (in dari فیض‌محمد کاتب; Nawur, 1860 – Kabul, 3 marzo 1931) è stato uno scrittore, storico e calligrafo afghano.
Nato nel villaggio di Zar Sang era di etnica azera e apparteneva alla tribù dei Muhammad Khwaja Hazara. Fu cronista di corte in Afghanistan, noto calligrafo e segretario personale dell'emiro Habib Ullah Khan dal 1901 al 1919.

Lingua dari
Il dari è una variante della lingua persiana diffusa in Afghanistan. Membro della sottofamiglia dell’iranico sudoccidentale, il dari è strettamente imparentato anche con lingue appartenenti al gruppo nordoccidentale del gruppo iranico come il curdo, il baluchi e il gilaki. Circa un terzo della popolazione dell'Afghanistan (intorno ai dodici milioni) parla la lingua. Il dari è parlato anche da un totale di due milioni e mezzo di persone in Iran, Pakistan e regioni limitrofe.
Darbhanga
Darbhanga (in hindī दरभंगा, IAST: Darabhaṃgā) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 266.834 abitanti, capoluogo del distretto di Darbhanga e della divisione di Darbhanga, nello stato federato del Bihar. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
La Dea Bianca
La Dea Bianca è un saggio di Robert Graves pubblicato per la prima volta nel 1948; il libro tratta della natura del mito poetico (come sottolinea il suo sottotitolo Grammatica storica del mito poetico). È stato pubblicato in Italia a cura della Adelphi all'interno della sua collana intitolata Il ramo d'oro nel 1992.

Basato su articoli inizialmente pubblicati su rivista, il saggio è stato riveduto, corretto ed ampliato in edizioni successive tra il 1948 e il 1961. La Dea Bianca rappresenta un approccio allo studio della mitologia decisamente creativo, partendo da una prospettica idiosincratica che conduce a conclusioni variamente esoteriche.

Punto di partenza per la maggior parte delle sue tesi è Il ramo d'oro di James Frazer del 1922, uno dei primi studi antropologici moderni: gran parte del libro di Graves rende esplicito ciò che Frazer aveva soltanto accennato come possibilità di studio.

James George Frazer
Sir James George Frazer (Glasgow, 1º gennaio 1854 – Cambridge, 7 maggio 1941) è stato un antropologo e storico delle religioni scozzese.

È fondamentale il suo contributo all'antropologia culturale e alla storia delle religioni.
Riccardo Venturini
Riccardo Venturini (Roma, 10 dicembre 1929 – Roma, 1º settembre 2015) è stato un medico e psicologo italiano, è stato professore ordinario di Psicofisiologia clinica presso l’Università degli studi di Roma “La Sapienza”, studioso degli stati di coscienza.

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
Sainte-Florence (Vandea)
Sainte-Florence è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Les Essarts, Boulogne e L'Oie per formare il nuovo comune di Essarts en Bocage.

Paesi della Loira
I Paesi della Loira (in francese Pays de la Loire /peˈi də la lwaʁ/) sono una regione amministrativa francese.

La regione comprende la parte occidentale della Valle della Loira, patrimonio mondiale dell'umanità. Le città principali, oltre al capoluogo Nantes, sono Angers, Laval, Le Mans e La Roche-sur-Yon.
Europa dei Popoli
Europa dei Popoli (in spagnolo Europa de los Pueblos, in catalano Europa dels Pobles, in galiziano Europa dos Pobos) è stata una coalizione di partiti politici spagnoli di carattere regionale e territoriale; presentatasi per la prima volta in occasione delle elezioni europee del 1987, ha concorso alle successive tornate elettorali cambiando, a più riprese, la propria composizione interna e assumendo di volta in volta denominazioni in parte diverse, nella specie:

Coalizione per l'Europa dei Popoli (Coalición por la Europa de los Pueblos), alle europee del 1987;

Per l'Europa dei Popoli (Por la Europa de los Pueblos), alle europee del 1989 e a quelle del 1994;

Coalizione Nazionalista - Europa dei Popoli (Coalición Nacionalista - Europa de los Pueblos), alle europee del 1999;

Europa dei Popoli (Europa de los Pueblos), alle europee del 2004;

Europa dei Popoli - Verdi (Europa de los Pueblos - Verdes), alle europee del 2009.

Blocco Nazionalista Galiziano
Il Blocco Nazionalista Galiziano (in galiziano Bloque Nacionalista Galego; BNG, pronunciato beˈneˈɣa) è una federazione di partiti politici spagnoli, operativi nella comunità autonoma della Galizia, segnatamente:

l'Unione del Popolo Galiziano (Unión do Povo Galego, UPG), nazionalisti e comunisti;

il Movimento Galiziano al Socialismo (Movemento Galego ao Socialismo, MGS), comunisti;

il Fronte Operaio Galiziano (Fronte Obreira Galega, FOGA), socialisti;

Alba - Sinistra Democratica Galiziana (Abrente - Esquerda Democrática Galega), socialdemocratici.

Fondato nel 1982, il BNG si caratterizza per posizioni di nazionalismo di sinistra, battendosi per una decisa autonomia della Galizia.

Il 70% dei militanti del BNG non è iscritto ad alcuno dei movimenti politici che lo compongono, bensì direttamente al Blocco.

Nel parlamento della Galizia ha 25 seggi su 75.
Episodi di Ai confini della realtà (serie televisiva 1959) (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Ai confini della realtà, formata da 36 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli USA dal 2 ottobre 1959 al 1º luglio 1960: di seguito sono elencati i riassunti e i dettagli degli episodi, i registi, gli sceneggiatori e gli interpreti.

L'unico elemento in comune, oltre alla sigla e ai temi generali, è la presenza dell'ideatore Rod Serling come voce narrante: gli episodi sono autoconclusivi e della durata di circa 25 minuti ognuno.

In Italia la serie iniziò a essere trasmessa per la prima volta dalla RAI il 14 aprile 1962: successivamente, gli episodi vennero trasmessi in modo discontinuo (12 episodi tra il 1969 e il 1979). Dopo un decennio di mancanza dagli schermi, nei primi anni ottanta la serie riprese sull'emittente Italia 1 (dove vennero doppiati e mandati in onda i rimanenti episodi della 1ª stagione).

Bernard Herrmann
Bernard Herrmann, all'anagrafe Maximillian Herman (New York, 29 giugno 1911 – Los Angeles, 24 dicembre 1975), è stato un compositore e direttore d'orchestra statunitense.

Lavorò con Alfred Hitchcock, Orson Welles, François Truffaut, Brian De Palma, Martin Scorsese. È considerato uno dei maggiori compositori di colonne sonore della storia del cinema.
Michele Ortuso
Michele Ortuso (Monte Sant'Angelo, 31 agosto 1908 – Roma, 1981) è stato un chitarrista, direttore d'orchestra e compositore italiano.

È stato uno dei primi jazzisti italiani, contribuendo a diffondere questo tipo di musica in Italia negli anni '20 e '30; inoltre è stato, con Vittorio Spina, tra i primi suonatori di banjo italiani.

Monte Sant'Angelo
Monte Sant'Angelo (Mónde in dialetto montanaro) è un comune italiano di 10 926 abitanti della provincia di Foggia in Puglia, famoso per il santuario di San Michele Arcangelo meta dei pellegrinaggi dei fedeli cristiani  dal VI secolo, e per la Riserva naturale Foresta Umbra, entrambi patrimonio dell'UNESCO.
Bandon (fiume)
Il Bandon è un fiume della Contea di Cork, in Irlanda. Il suo corso tocca Togher, Murragh, Enniskean, Inishannon e l'omonimo paese Bandon. Sfocia nel Mare Celtico, formando una insenatura che prende il nome di Kinsale Harbour.

Mare Celtico
Il Mare Celtico, o Mar Celtico (in inglese Celtic Sea, in irlandese Muir Cheilteach, in gallese Môr Celtaidd, in cornico Mor Keltek) è il braccio di Oceano Atlantico compreso tra l'Irlanda meridionale e l'Inghilterra sudoccidentale. Le due coste distano mediamente 250 km. La profondità varia fra i 50 e i 200 metri.

Il Mare Celtico è collegato a nord al canale di San Giorgio, a est al canale di Bristol e a sud-est alla Manica. È estremamente pescoso (in particolare sono abbondanti le sardine); sulle coste della Cornovaglia abbondano i villaggi di pescatori.
Vanessa Crone
Vanessa Crone (Aurora, 29 ottobre 1990) è un'ex danzatrice su ghiaccio canadese. Insieme a Paul Poirier ha vinto la medaglia di bronzo alla Finale del Grand Prix nel 2010 e al Campionato dei Quattro continenti nel 2011. Nel 2008 la coppia aveva vinto la medaglia d'argento al Campionato mondiale juniores. Hanno vinto il campionato canadese nella categoria senior (2011), junior (2007) e novice (2005).

Finale del Grand Prix ISU di pattinaggio di figura
La finale del Grand Prix di pattinaggio di figura è la settima ed ultima gara del Grand Prix alla quale accedono, per ogni disciplina (singolo maschile, singolo femminile, coppie e danza su ghiaccio), i sei pattinatori che in base al piazzamento nelle gare precedenti hanno ottenuto il punteggio più alto. La finale senior si tiene in concomitanza della finale junior nella stessa sede.
Return-oriented programming
Il Return-oriented programming (ROP) o Programmazione orientata al Ritorno è un exploit di sicurezza informatica che permette ad un attaccante di eseguire codice alla presenza di difese di sicurezza come memoria non eseguibile e firma del codice.

Exploit
Un exploit ("/ɪkˈsplɔɪt/", tradotto dall'inglese "sfruttare") è un termine usato in informatica per identificare una tipologia di script, virus, worm, porzione di dati o binario che sfrutta un bug o una vulnerabilità per creare comportamenti non previsti in software, hardware, o in sistemi elettronici (solitamente computerizzati), ad es. ottenere l'accesso a sistemi informatici, permettere l'acquisizione dei privilegi amministrativi, o attacchi Denial of service (DoS o il correlato DDoS).

Il termine non si riferisce tuttavia solamente al software; infatti, nella dinamica di un classico attacco di ingegneria sociale, anche l'inganno o il discorso stesso utilizzato per raggirare la vittima è considerato un exploit data la potenza che questo ha nel catturare informazioni relative al sistema target.
Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2016
Il Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2016 è stato la dodicesima prova del motomondiale del 2016. Si tratta della 40ª edizione di questo GP con questa denominazione.

Nelle gare si sono registrare le vittorie di: Maverick Viñales in MotoGP, Thomas Lüthi in Moto2 e Brad Binder in Moto3. Con la vittoria di Viñales, la prima in MotoGP per il pilota spagnolo (17ª totale della sua carriera nel motomondiale), la Suzuki torna a vincere una gara del motomondiale a distanza di 9 anni, ovvero dalla vittoria di Chris Vermeulen al Gran Premio di Francia 2007 con la Suzuki GSV-R.

Moto3
Con il termine Moto3 si identifica la categoria inferiore delle moto da corsa su circuito che concorre nel Motomondiale. Nel novembre 2010 la FIM ha pubblicato il nuovo regolamento per il 2012 comprendente la variazione della categoria dalla classe 125 a Moto3, Corrado Cecchinelli, direttore tecnico MotoGP motiva la scelta con un adeguamento ai tempi attuali e per una riduzione dei costi.
Chankajskij rajon
Il Chankajskij rajon (in russo Ханка́йский райо́н?) è un rajon (distretto) del Territorio del Litorale, nell'estremo oriente russo; il capoluogo è villaggio (selo) di Kamen'-Rybolov.

Il suo territorio si estende al confine con la Cina, lungo le coste occidentali del lago Chanka, tra alcuni bassi rilievi montuosi e la pianura alluvionale lacustre. La densità di popolazione è piuttosto bassa (circa 10 ab./km²) ed è concentrata per quasi metà nel capoluogo.

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Teodulo Parsacuteno
Teodulo Parsacuteno in greco Θεόδουλος Παρσακουτηνός?, Theodoulos Parsakoutenos (fl. X secolo) era un generale bizantino che si era imparentato per matrimonio con la famiglia Foca. Fu fatto prigioniero dall'emiro hamdanide Sayf al-Dawla nel 954 e rimase in prigionia fino al 966.

Emiro
Emiro (in arabo أمير‎?, amīr) significa letteralmente "comandante", persona cioè che detiene l'autorità per emettere un ordine (amr) e per vederlo eseguito.

In tutta la storia araba, con il termine "emiro" si è indicato il titolo nobiliare di "principe". Attualmente, esso è utilizzato come titolo reale per i monarchi arabi in alcuni Paesi islamici.
Valencene
Il valencene è un composto organico sesquiterpene biciclico. Contenuto nell'olio di agrumi, è responsabile dell'odore delle arance fresche. Il nome valencene deriva dalla città di Valencia, in Spagna, famosa per la cultivar di arancia dolce, dalla quale il composto può essere ricavato a basso costo. Il valencene presente in commercio viene anche prodotto per via sintetica o biotecnologica.

Biotecnologia
La biotecnologia (dal greco βίος, bìos = "vita", τέχνη, téchne = "arte", nel senso di "perizia", "saper fare", "saper operare", e λόγος, logos = "studio") è una branca della biologia riguardante «l'utilizzo di esseri viventi al fine di ottenere beni o servizi utili al soddisfacimento dei bisogni della società», ma anche l'applicazione e lo studio di qualunque tecnologia sviluppata o sviluppabile dall'uomo al campo della biologia.

Tra le definizioni disponibili, la più completa è quella redatta dalla Convenzione sulla diversità biologica (CBD):

Nel linguaggio corrente si utilizza più frequentemente il termine al plurale (biotecnologie) per indicare la pluralità di tecnologie sviluppate ed i relativi ambiti di applicazione.
Sammaritani
Sammaritani – abitanti di Santa Maria Capua Vetere

Sammaritani – abitanti di Santa Maria a Favore

Sammaritani – abitanti di Santa Maria a Vico

Sammaritani – abitanti di Santa Maria del Taro

Sammaritani – abitanti di Santa Maria la Carità

Matteo Sammaritani – calciatore sammarinese

Santa Maria del Taro
Santa Maria del Taro è una frazione del comune di Tornolo, in provincia di Parma.

La località dista 11,99 km dal capoluogo.

Il centro abitato sorge a 6 km dal passo del Bocco, situato poco oltre il confine con la città metropolitana di Genova, e rappresenta la località abitata emiliana più prossima al mar Ligure; per questo motivo il dialetto, la cucina e l'architettura mostrano varie influenze liguri.
Congregazione sublacense
La Congregazione sublacense (in latino Congregatio Sublacensis) era una delle congregazioni monastiche di diritto pontificio costituenti l'Ordine di San Benedetto; i monaci della congregazione posponevano al loro nome la sigla Cong. Subl. O.S.B.

Il 10 febbraio 2013 è stata unita insieme con la Congregazione cassinese nella Congregazione sublacense cassinese.

Costituzioni religiose
Con l'espressione costituzioni (dal latino constituere, cioè ordinare, disporre) si indica il codice fondamentale di un istituto religioso, contenente le sue principali norme spirituali e giuridiche.

Il Codice di Diritto Canonico prevede che ogni congregazione e ordine sia dotato di costituzioni (cfr. CIC, can. 587) al fine di custodire fedelmente il carisma e l'identità dei vari istituti, secondo le intenzioni dei rispettivi fondatori (cfr. CIC, can. 578).

Le Costituzioni devono contenere le norme principali della comunità, nello specifico:

Il codice deve essere approvato dalla Santa Sede e può essere modificato solo previo il suo consenso.
Battle-Cat
Battle-Cat è un personaggio della serie di giocattoli Mattel Masters of the Universe. Rappresenta una tigre, ed è l'inseparabile compagno dell'eroico He-Man.

Ancora un cucciolo di tigre, dal manto color verde a strisce gialle, viene trovato dal giovanissimo Adam, principe di Eternia e chiamato Cringer. Di indole mite, perennemente fifone, ama dormire e mangiare, ma appena Adam si trasforma in He-Man anche Cringer può ricevere i poteri di Grayskull e diventare il possente Battle-Cat, la tigre corazzata pronta a portare He-Man ovunque e a lottare contro le forze di Skeletor. Cringer in realtà è molto più coraggioso di quanto non sembri; difatti in alcune occasioni in cui la vita di Adam è stata in pericolo l'ha salvato da morte certa. 
Contrariamente a He-Man, la Filmation dedicò a Cringer un episodio sulle sue origini, il numero: MU096 - "Battlecat".

Mattel
La Mattel è un'azienda di giocattoli statunitense con sede a El Segundo. È la seconda al mondo nel settore per fatturato, preceduta solo da Lego. I suoi prodotti più celebri sono Barbie, Monster High, Big Jim, i modellini Hot Wheels e Matchbox, la serie di action figure Masters of the Universe e le carte da gioco UNO. Produce anche giochi da tavolo e negli anni Ottanta è stata attiva anche nel settore videoludico, realizzando console e videogiochi.
Pugilato ai Giochi della XIV Olimpiade - Pesi mediomassimi
La competizione della categoria pesi mediomassimi (fino a 80 kg) di pugilato ai Giochi della XIV Olimpiade si è svolta dal 7 al 13 agosto 1948 nelle sedi del Earls Court Exhibition Centre e del Wembley Arena a Londra.

Wembley Arena
La Wembley Arena, conosciuta come OVO Wembley Arena per motivi di sponsorizzazione, è un'arena multifunzionale, situata a Wembley, Londra; sorge di fronte al Wembley Stadium. È stata costruita per gli Empire Games del 1934 e in origine c'era una piscina, denominata appunto Empire Pool. La piscina fu usata l'ultima volta in occasione della XIV Olimpiade del 1948.

La Wembley Arena può ospitare un massimo, in posti a sedere, di 12 500 persone per i concerti; sebbene non sia la più grande arena presente a Londra, rimane una scelta preferita per molti eventi musicali, grazie alla migliore qualità del suono e miglior impianto backstage.
Ecublens (Vaud)
Ecublens (/ekyblɑ̃/ ,toponimo francese) è un comune svizzero di 12 342 abitanti del Canton Vaud, nel distretto dell'Ouest lausannois; ha lo status di città e si trova nella parte occidentale dell'agglomerato urbano di Losanna.

Ferrovia Losanna-Ginevra
La ferrovia Losanna-Ginevra (in francese Ligne Lausanne – Genève, in tedesco Bahnstrecke Lausanne–Genf) è una linea ferroviaria svizzera, che collega Losanna con l'aeroporto di Ginevra costeggiando lungo la riva nord-ovest del lago Lemano. È gestita dalle Ferrovie Federali Svizzere (FFS).
Incredulità di san Tommaso (Morando)
Incredulità di san Tommaso è un dipinto del pittore veronese Paolo Morando (noto anche come il Cavazzola), realizzato con la tecnica della pittura a olio su tela, conservato nel Museo di Castelvecchio a Verona.

Inizialmente, la tela venne dipinta per il convento di Santa Chiara a Verona e da lì entrato a far parte delle collezioni civiche veronesi al momento della demaniazione durante il periodo napoleonico della storia di Verona. La sua datazione non è certa ma tutti gli storici dell'arte concordano nell'attribuirla al 1520 circa, due anni prima della prematura morte dell'autore. Nell'opera si può notare come Paolo Morando sia già a conoscenza dei modi più aggiornati del tempo e in particolar modo a quelli introdotti da Raffaello. Come nel suo stile, Morando, interpreta l'episodio evangelico con «trasparente chiarezza iconologica».

Tela
La tela è il modo più semplice con cui si possono intrecciare i fili di trama e ordito per costruire un tessuto.

L'armatura  tela è la prima delle armature base (con saia e raso); si presenta uguale sul diritto e sul rovescio, richiede il numero minimo di due licci.
Il termine tela è genericamente e impropriamente usato per indicare un qualsiasi tipo di tessuto, una pezza di stoffa, il supporto pittorico di un quadro, ma in realtà è un tessuto, di qualsiasi materiale, costruito con questa armatura. A volte è strettamente legato al nome di tessuti, come la tela aida o la tela bandera che non sono tela, ma "piccolo operato".