hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plataies
Plataies (in greco Πλαταιές?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Beozia) con 4 715 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta piano Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Tebe.

La cittadina si trova nei pressi del sito dell'antica polis di Platea.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Premio Nazionale Cultura della Pace
Il Premio Nazionale Cultura della Pace è un riconoscimento assegnato a Sansepolcro dal 1992 con cadenza biennale a personaggi che si siano distinti nell'ambito di nonviolenza, solidarietà, attenzione ai più deboli e pace.

Ad assegnare il premio, che negli anni ha ricevuto i patrocini, tra gli altri, di Parlamento Europeo, Presidenza della Repubblica Italiana, Senato, Camera dei deputati e Regione Toscana, è l'Associazione Cultura della Pace (precedentemente Comitato Promotore per l'Obiezione di Coscienza), coadiuvata dai soci onorari che si sono succeduti - Fabrizio Fabbrini, Luigi Di Liegro, Chiara Ingrao, Luigina Di Liegro, David Sassoli, Mao Valpiana - ed in collaborazione con il Comune di Sansepolcro.

Fino al 2000 veniva assegnato anche uno speciale Premio Cultura della Pace alla memoria, poi sostituito dal Premio Nazionale Nonviolenza, destinato a personaggi che si siano impegnati per la conoscenza e la diffusione di modalità nonviolente di soluzione dei conflitti.

Solidarietà
Solidarietà (dal francese solidarité) è un sostantivo indicante principalmente una forma di impegno etico-sociale a favore di altri, ovvero un atteggiamento di benevolenza e comprensione che si manifesta fino al punto di esprimersi in uno sforzo attivo e gratuito, teso a venire incontro alle esigenze e ai disagi di qualcuno che abbia bisogno di un aiuto.
Mazza d'arme
La mazza d'arme (masse d'armes in lingua francese, Streitkolben in lingua tedesca), era un tipo di mazza ferrata appositamente realizzata per le forze di cavalleria. Al termine della sua evoluzione (XV secolo), l'arma aveva manico lungo, interamente in metallo, e testa formata da coste multiple disposte a raggio intorno alla sommità del manico. Veniva portata appesa alla sella.

La mazza d'arme è presente in araldica.

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Basilica Ilariana
La Basilica Ilariana (in latino Basilica Hilariana) è un'antica basilica romana situata dove oggi si trova il cortile interno del Policlinico militare Celio, nell'omonimo rione, in Largo della Sanità militare.

Basilica (architettura civile)
Per basilica (lat. basilĭca, dal greco basilikḗ (stoá) "(portico) regio", con riferimento alla struttura dell'Agorà di Atene alla cui tipologia attinsero i Romani), si intende l'edificio pubblico, spesso in comunicazione con il foro, che nell'antica Roma veniva utilizzato come luogo coperto soprattutto per trattare gli affari, sanare le controversie ed amministrare la giustizia. I primi esempi si diffusero in Italia dopo la seconda guerra punica.
MTV Video Music Awards 2003
Gli MTV Video Music Awards 2003 hanno avuto luogo il 28 agosto 2003 presso il Radio City Music Hall di New York. Questa 20ª edizione, che ha premiato i migliori video musicali prodotti tra il 1º giugno 2002 e il 9 giugno 2003, fu presentata da Chris Rock.

Lo spettacolo è ricordato soprattutto per la celebre esibizione d'apertura in cui Madonna baciò sulle labbra Britney Spears e Christina Aguilera.

Chris Rock
Christopher Julius Rock III, detto Chris (Andrews, 7 febbraio 1965), è un attore, comico, cabarettista e regista statunitense.

Ha iniziato la carriera negli anni ottanta apparendo in alcuni film con Eddie Murphy. Nel 2006 ha riottenuto il successo, quando viene trasmessa la fortunata serie Tutti odiano Chris, dove egli racconta la sua vita in modo comico.

Dal 2000 ha iniziato a lavorare anche come doppiatore, mentre è stato il presentatore dei Premi Oscar nel 2005, nel 2016 e nel 2022.
Benzoato 4-monoossigenasi
La benzoato 4-monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

benzoato + NADPH + H+ + O2 ⇄ 4-idrossibenzoato + NADP+ + H2O

L'enzima richiede Fe2+ e tetraidropteridina.

Acido benzoico
L'acido benzoico (E210) è un acido carbossilico aromatico di formula molecolare C7H6O2.Può essere considerato come derivante dal benzene per sostituzione formale di un H con un carbossile (−COOH), ed è quindi rappresentabile più utilmente con la formula semistrutturale C6H5−COOH, o Ph−COOH, o anche Bz−OH; qui Bz è il simbolo del benzoile (C6H5−CO−), un acile da non confondere con il benzile (C6H5−CH2−), avente simbolo Bn.

L'acido benzoico si trova naturalmente in molte piante e funge da intermedio nella biosintesi di metaboliti secondari.

I sali e gli esteri dell'acido benzoico sono noti come benzoati, e sono usati come conservanti alimentari. L'acido benzoico è un importante precursore per la sintesi industriale di molte altre sostanze organiche.

Il nome acido benzoico deriva dalla resina di benzoino che è stata per lungo tempo la sua unica fonte conosciuta, che contiene fino al 20% di acido benzoico e il 40% di esteri dell'acido benzoico.
Calliope (strumento musicale)
La calliope o organo a vapore è uno strumento musicale che produce il suono in via pneumatica, inoculando un gas (al principio vapore, in seguito aria compressa) in grandi trombe acustiche o sirene. È dotata di grande potenza sonora e perfino alcuni piccoli modelli sono udibili per chilometri. La calliope non permette variazioni di timbro o di dinamica, ed esegue musica solo attraverso l'altezza e il valore delle note. Lo strumento può essere azionato tanto da un esecutore umano, per mezzo di una tastiera, quanto da un cilindro chiodato, e può funzionare pertanto come un automa.

Altezza (acustica)
L'altezza (o pitch o acutezza) di un suono è la caratteristica che permette di distinguerlo come grave o acuto, in base alla frequenza fondamentale percepita, ad esempio, di una nota emessa da uno strumento musicale. Ciò dipende dalla frequenza dell'onda sonora che lo ha generato, e in particolare, più la frequenza è bassa e più il suono ci apparirà grave, ed al contrario, più la frequenza è elevata e più il suono ci sembrerà acuto.
Rental Magica
Rental Magica (レンタルマギカ?, Rentaru Magika) è una serie di light novel scritta da Makoto Sanda e illustrata da pako, pubblicata dalla Kadokawa Shoten. È stata adattata in due serie di manga, uno shōnen ed uno shōjo, entrambe pubblicate dalla Kadokawa Shoten ed una serie televisiva anime di 24 episodi, andati in onda in Giappone fra il 7 ottobre 2007 ed il 23 marzo 2008.

Shōnen
Lo shōnen (少年? lett. "ragazzo") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico che va dall'età scolare fino alla maggiore età. Le maggiori riviste specializzate nella pubblicazione di manga shōnen sono Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Sunday e Weekly Shōnen Magazine.
Marija Muzyčuk
Marija Muzyčuk (in ucraino Марія Музичук?; Leopoli, 21 settembre 1992) è una scacchista ucraina, grande maestro.

Campionessa del mondo femminile nel biennio 2015-2016, è tra le prime dieci donne del ranking mondiale dal settembre del 2015. Ha vinto sette medaglie alle Olimpiadi degli scacchi, delle quali tre d'oro, partecipandovi per sei volte con la nazionale ucraina.

Olimpiadi degli scacchi
Le Olimpiadi degli scacchi sono un torneo di scacchi per squadre nazionali che si disputa ogni due anni.

La prima edizione ufficiale, cioè organizzata dalla FIDE, è stata disputata nel 1927. L'ultima edizione si è svolta a Budapest, in Ungheria, nel settembre del 2024, la prossima edizione verrà disputata a Tashkent nel 2026.
Pøbel
Pøbel (che in norvegese significa hooligan) è lo pseudonimo di un anonimo street artist norvegese basato a Stavanger.

È conosciuto soprattutto per il progetto Ghetto Spedalsk, che decora edifici abbandonati nelle isole Lofoten nel nord della Norvegia, insieme a Dolk. Ha collaborato con Dolk anche nella decorazione delle stazioni ferroviarie centrali di Oslo e Trondheim.

Nell'aprile 2016 Pøbel ha disegnato con uno spray l'icona del simbolo "muto" sulla stella di Donald Trump sulla Hollywood Walk of Fame di Los Angeles.

Stavanger
Stavanger (IPA: [stɑˈʋɑŋər]) è un comune e una città della Norvegia situata nella contea di Rogaland, della quale è capoluogo amministrativo. L'area metropolitana è la terza più grande area urbana della Norvegia, include anche i comuni di Sola, Randaberg e Sandnes raggiungendo così una popolazione complessiva di 241 990 abitanti. Stavanger ha ricevuto lo status di città nel 1125. Stavanger è nota come la capitale del petrolio della Norvegia e d'Europa. È stata capitale europea della cultura nel 2008.
Chiesa di San Vitale (Parma)
La chiesa di San Vitale è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche, situato in strada della Repubblica 3 a Parma, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della città.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Patrick de Gayardon
Patrick de Gayardon de Fenoyl (Oullins, 23 gennaio 1960 – Isole Hawaii, 13 aprile 1998) è stato un paracadutista francese, tra i massimi rappresentanti del "paracadutismo acrobatico".

Considerato il pioniere della specialità dello skysurf, che prevede l'utilizzo di una tavola simile a quelle da snowboard per planare durante la caduta libera, la sua figura venne resa popolare al grande pubblico da uno spot televisivo della marca di orologi Sector. È ricordato anche come il maggior sviluppatore della tuta alare, che consente un maggiore spostamento orizzontale durante la caduta libera aumentando il tempo di permanenza in volo.

John Carta
Giovanni Carta, meglio conosciuto come John Carta (Alghero, 7 gennaio 1946 – Sacramento, 29 settembre 1990), è stato un aviatore e paracadutista italiano naturalizzato statunitense.

Soprannominato the Birdman ("Uomo uccello"), era pilota di elicottero e aeroplano. È stato un pioniere del B.A.S.E. jumping. Reduce decorato della guerra del Vietnam per le missioni a bordo dell'elicottero Bell UH-1 Iroquois, sperimentò alcune speciali alette, chiamate bat wings, che permettono il prolungamento della caduta con volo semi-orizzontale.
Leonardo Bonzi
Conte Leonardo Bonzi (Milano, 22 dicembre 1902 – San Michele di Ripalta Cremasca, 29 dicembre 1977) è stato un avvocato, militare, aviatore, regista, tennista e bobbista italiano.

Famoso per le sue imprese sportive e la sua carriera cinematografica. Partecipò a importanti trasvolate aeree, tra cui la trasvolata atlantica nel 1948 con l'aereo "Grifo," ed è stato co-regista del film documentario "Continente perduto," vincitore del Premio Speciale della Giuria al Festival di Cannes nel 1955. Partecipò come pilota alla Seconda Guerra Mondiale e ricevette la Medaglia d'Oro e tre Medaglie d'Argento al valor militare. Proprietario dell'area nel Comune di Segrate che vendette all'Edilnord di Silvio Berlusconi per costruire Milano 2 e l'ospedale San Raffaele.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Shuttle Carrier Aircraft
Gli Shuttle Carrier Aircraft (SCA) sono due aerei di linea tipo Boeing 747 pesantemente modificati dalla NASA e utilizzati per il trasporto dello Space Shuttle orbiter. Uno di questi è basato sul modello 747-100, mentre l'altro è una versione a corto raggio denominata 747-100SR.

Gli SCA sono utilizzati per riportare gli Shuttle al John F. Kennedy Space Center tutte le volte che per ragioni operative sono costretti ad atterrare in una pista che non sia la NASA Shuttle Landing Facility. Nei primi voli di test dello shuttle, gli SCA servirono per portare in quota il prototipo dell'orbiter per poi rilasciarlo in modo da provare l'atterraggio. Gli SCA sono anche stati usati per trasportare gli orbiter alle loro destinazioni designate dopo il ritiro. L'orbiter è posto sul dorso della fusoliera dell'aereo tramite un'apposita struttura.

Dryden Flight Research Center
Il Dryden Flight Research Center è un centro di ricerca NASA in cui ci si occupa dello studio e della costruzione di velivoli oltre che di ricerche atmosferiche. Il centro è situato nella Base Aerea Edwards in California.

Il Dryden è il più importante dei centri di ricerca della NASA sul volo aereo militare e aerospaziale.
La base aerea veniva inoltre usata come centro di atterraggio per gli Space Shuttle.

Il nome gli venne dato il 26 marzo 1976, in onore al Dr. Hugh Latimer Dryden, studioso di aerodinamica e già Direttore del National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) nel periodo compreso tra il 1947 e l'ottobre 1958, anno in cui divenne Direttore Associato della National Aeronautics and Space Administration (NASA), l'ente che sostituì il NACA.

Il centro è sempre stato la sede di sviluppo dei progetti sugli aeroplani sperimentali della serie X svolti dalla NASA.

Dal 1 Marzo 2014 è stato ribattezzato NASA Neil A. Armstrong Flight Research Center (AFRC)
Val Lemina
La val Lemina è una breve vallata alpina situata nelle Alpi Cozie in provincia di Torino. Il Lemina è un torrente tributario del Chisola, nel quale confluisce al confine tra Piobesi e Vinovo, ossia ben al di fuori del territorio della valle.

Chisola
Il Chisola (Chisòla in piemontese) è un torrente del Piemonte, affluente alla sinistra orografica del fiume Po. Il suo corso si sviluppa interamente nel territorio della città metropolitana di Torino. Il perimetro del suo bacino è 96 km.
Izzy Bizu
Isobel Bizu Beardshaw, meglio nota come Izzy Bizu (Londra, 28 aprile 1994), è una cantautrice britannica.

La sua musica è stata classificata come Pop, Jazz, Soul e RnB. Ha un ingaggio con la casa discografica statunitense Epic Records dal 2014. Nel corso della sua carriera ha ricevuto diversi riconoscimenti tra i quali un primo posto al Glastonbury Emerging Talents Music Festival ed una candidatura al British Critics’ Choice Award. La Bizu ha suonato all'apertura dei concerti di Sam Smith, i Rudimentals e dei Coldplay nei loro tour a livello nazionale. Il suo primo album, A Moment of Madness, è stato pubblicato nel 2016 e ha raggiunto la trentaduesima posizione nella classifica della Gran Bretagna. Il singolo più celebre, intitolato White Tiger, ha riscosso molto successo su diverse piattaforme musicali, con oltre otto milioni di visualizzazioni su YouTube e più di sessanta milioni di ascolti su Spotify.

Milky Chance
I Milky Chance sono un gruppo folk-rock tedesco, i cui componenti sono il cantante e musicista Clemens Rehbein, il DJ, percussionista e bassista Philipp Dausch, il chitarrista Antonio Greger, e il batterista Sebastian Schmidt. Il gruppo, attivo dal 2012, ha trovato successo in Europa grazie alla canzone Stolen Dance.
Carosello napoletano
Carosello napoletano è un film musicale del 1954 diretto da Ettore Giannini. Nel cast figurano molti attori celebri, tra i quali Sophia Loren e Paolo Stoppa.

Si tratta dell'adattamento cinematografico dell'opera teatrale Carosello napoletano, che fu presentata per la prima volta a Firenze il 14 aprile 1950 al Teatro della Pergola, successivamente al Teatro Quirino di Roma, e portata anche all'estero con notevole successo. Nel film alcune canzoni furono affidate alla voce di Carlo Tagliabue e Beniamino Gigli, mentre molte altre furono interpretate da Giacomo Rondinella, che fu tra gli attori.

Al tempo vinse il Prix International al Festival di Cannes 1954, ed è stato poi selezionato tra i 100 film italiani da salvare.

Una versione restaurata del film è stata presentata al Festival di Cannes 1992: il progetto di restauro è stato diretto da Emanuele Valerio Marino, già direttore dell'archivio cinematografico degli Studi di Cinecittà.

Restauro
Il restauro è un'attività legata alla manutenzione, al recupero, al ripristino e alla conservazione delle opere d'arte, dei beni culturali, dei monumenti ed in generale dei manufatti storici, quali ad esempio un'architettura, un manoscritto, un dipinto, un oggetto, qualsiasi esso sia, al quale venga riconosciuto un particolare valore. Cesare Brandi nella sua Teoria del restauro afferma che il restauro è «il momento metodologico del riconoscimento dell'opera d'arte, nella sua consistenza fisica e nella sua duplice polarità estetica e storica, in vista della trasmissione al futuro», aggiungendo che «si restaura solo la materia dell'opera d'arte».
Arras
Arras (AFI francese: [aˈʁɑs]; in piccardo Aro; in olandese Atrecht [ˈaːtrɛxt]; in italiano storico Arazzo) è un comune francese di 40 970 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais, di cui è capoluogo e sede di prefettura, nella regione dell'Alta Francia.

Lingua piccarda
La lingua piccarda  o ch'timi o rouchi o patois picard è una lingua neolatina strettamente imparentata con il francese,  è parlata nell'estremo nord della Francia, nel Nord-Pas-de-Calais e in Piccardia, nonché nell'ovest del Belgio francofono (più precisamente, nella provincia dell'Hainaut, a ovest della linea Rebecq-Beaumont-Chimay).

È conosciuta con differenti nomi, a volte tendenti a definire differenze regionali. Tutte queste varianti sono reciprocamente intercomprensibili. Alle volte ci si riferisce al loro insieme semplicemente come il patois locale.
Li Dan
Li Dan – nome postumo del filosofo cinese Laozi

Li Dan – uno dei nomi dell'imperatore cinese Rui Zong

Li Dan – uno dei nomi dell'imperatore cinese Li Siyuan

Li Dan – mercante e pirata cinese del XVII secolo

Li Dan – attivista cinese (n.1978)

Li Dan – pattinatrice di velocità su ghiaccio cinese (n.1986)

Li Dan – atleta cinese

Li Dan – pattinatrice di velocità su ghiaccio cinese (n.1994)

Li Dan – ginnasta cinese (n.1988)

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Sanzioni economiche
Le sanzioni economiche sono un insieme di misure di restrizione o di blocco dei rapporti economici e commerciali da parte di più Paesi verso un altro ritenuto colpevole di violazione del diritto internazionale.

Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
Il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (in inglese United Nations Security Council, in sigla UNSC) è l'organo delle Nazioni Unite, composto dalle potenze globali e da altre potenze di rilievo, incaricato di mantenere la pace e la sicurezza internazionali in conformità con i principi e le finalità delle Nazioni Unite.
Adramelech
Adramelech, generalmente chiamato Adrammalech, è un demone citato nella lista dei principali demoni stabilita dalla Chiesa durante il primo concilio di Braga.

Grande cancelliere degli Inferi, intendente del guardaroba del sovrano dei demoni, presidente dell'alto consiglio dei diavoli, è l'ottavo dei dieci arcidiavoli, cancelliere dell'ordine della mosca (grande croce), un ordine fondato da Belzebù.
In passato era collegato a Asmodai, in quanto uno dei potenti troni.

Veniva adorato dagli Assiri, soprattutto a Sépharvaïm, dove bruciavano i bambini sopra i suoi altari.

Ha l'apparenza di un pavone o di un mulo o di un dragone secondo i rabbini oppure ancora ha il corpo umano con la testa di gufo.

Una profezia vuole che Adramelech sarà uno dei padri degli arcidemoni (arcidemone/nemesi: arcangelo) che porterà il suo potere all'Inferno e libererà Satana dalle sue sofferenze.

Mulo
Il mulo è un ibrido quasi sempre sterile a causa del suo corredo cromosomico dispari (63 cromosomi) e deriva dall'incrocio tra l'asino stallone con 31 coppie di cromosomi e la giumenta con 32 coppie di cromosomi. La sterilità di questo animale è dovuta al fatto che, avendo un corredo poliploide dispari, alla meiosi non arriva quasi mai ad appaiare i suoi cromosomi nella maniera giusta e non riesce a formare gameti "normali".

È rara, ma occasionalmente riportata, la nascita di un esemplare partorito dalla femmina del mulo, che talvolta raggiunge l'estro e conserva il feto fino a partorire un puledro derivato dall'accoppiamento con un maschio di asino o cavallo. Di contro lo sperma del mulo non è fertile e quindi la riproduzione dell'esemplare maschile del mulo non è possibile.

L'ibrido derivato dall'incrocio contrario (cavallo stallone e asina) si chiama bardotto.
Alberto Maria Fontana
Alberto Maria Fontana (Torino, 2 dicembre 1974) è un procuratore sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo di portiere.

Come l'omonimo ex portiere, è soprannominato Jimmy per via dello stesso cognome del cantante.

Torneo di Viareggio
Il Torneo di Viareggio, ufficialmente denominato Viareggio Cup World Football Tournament - Coppa Carnevale a partire dal 2009, è una competizione calcistica internazionale riservata a squadre giovanili, organizzata dal Centro Giovani Calciatori dell'omonima località toscana.

Milan e Juventus sono i club più titolati della manifestazione, con 9 affermazioni ciascuno, seguiti da Fiorentina e Inter a quota 8.