hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cacyreus marshalli
Il licenide dei gerani (Cacyreus marshalli Butler, 1898) è un piccolo Lepidottero originario dell'Africa meridionale (Sudafrica, Mozambico) conosciuto anche come Minatore dei Gerani che, a causa dell'innalzamento della temperatura terrestre e degli intensi scambi commerciali con i paesi africani, si è oramai spostata verso le latitudini settentrionali, giungendo, sulla penisola italiana, perfino in Lombardia e in Piemonte ed in tutta la Pianura Padana, zone climatica caratterizzata da una calura estiva molto favorevole al Lepidottero.

Arthur Gardiner Butler
Arthur Gardiner Butler (Londra, 27 giugno 1844 – Beckenham, 28 maggio 1925) è stato un entomologo, aracnologo e ornitologo britannico.

Lavorò presso il British Museum, studiando soprattutto la tassonomia degli uccelli, degli insetti (in particolar modo i Lepidotteri) e degli aracnidi.
Pubblicò anche studi sui ragni dell'Australia, delle Galápagos, del Madagascar ecc.
Kokusai Ku-8
Il Kokusai Ku-8, indicato anche aliante da trasporto speciale Tipo 4 (四式特別輸送グライダー?) in base alle convenzioni allora vigenti e al quale venne assegnato dagli alleati il nome in codice Goose, poi Gander, fu un aliante da trasporto militare monoplano ad ala alta sviluppato dall'azienda aeronautica giapponese Nippon Kokusai Koku Kogyo KK nei primi anni quaranta.

Derivato dal bimotore da trasporto leggero Kokusai Ki-59 venne utilizzato dal Dai-Nippon Teikoku Rikugun Kōkū Hombu, la componente aerea dell'esercito imperiale giapponese, durante la seconda guerra mondiale.

Denominazioni alleate dei velivoli giapponesi
Le denominazioni alleate dei velivoli giapponesi erano nomi in codice ideati e utilizzati dagli alleati durante la seconda guerra mondiale per identificare i velivoli nipponici. A causa dell'oggettiva difficoltà di pronuncia della lingua giapponese e della complessità delle designazioni originarie, gli alleati furono costretti a ideare una codifica speciale per tali velivoli, utilizzando nomi di uso comune e facili a ricordarsi in lingua inglese. Con tale metodo, non utilizzato invece per l'identificazione dei mezzi aerei tedeschi e italiani, si ovviò anche alla mancanza di informazioni sulla designazione originaria dei velivoli nipponici.

Con l'intento di sdrammatizzare la situazione, alcuni nomi vennero ideati con un certo spirito goliardico.
Tauste
Tauste (in aragonese Taust) è un comune spagnolo di 7.043 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Appartiene alla comarca delle Cinco Villas e si estende sulla riva sinistra del fiume Arba.

Di origine araba, fu incorporata all'Aragona da Alfonso I. Conobbe una notevole prosperità dopo la costruzione dell'omonimo canale (XVI secolo), uno fra i più antichi della regione.

La cittadina ospita alcune chiese particolarmente pregevoli: la chiesa di San Antonio, quella di san Miguel e soprattutto la parrocchiale di Santa Maria, arricchita da una bella torre in stile mudéjar.

Alfonso I d'Aragona
Alfonso Sánchez, detto il Battagliero (Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Alfons in catalano, Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese, Alfontso in basco, Adefonsus o Alfonsus in latino) (Jaca, 1082 circa – Huesca, 7 settembre 1134), fu re di Aragona e re di Pamplona e conte di Sobrarbe e Ribagorza (1104 - 1134) e inoltre fu re consorte di León e Castiglia dal 1109 al 1114 e da quel periodo adottò il titolo di imperatore, esattamente: Rey y Emperador de Castilla, Toledo, Aragón, Pamplona, Sobrarbe y Ribagorza.
Tony Drago
Tony Drago (La Valletta, 22 settembre 1965) è un giocatore di snooker maltese, in seguito passato al pool.

Nello snooker vanta un decimo posto nel ranking mondiale come miglior piazzamento in carriera. Ha vinto un torneo di minor-ranking (Strachan Challenge, nel 2003) e un torneo non valido per il ranking (Guangzhou Masters, nel 1996).

Autore di una serie perfetta da 147 nel 2002 e di 123 serie da 100, ha guadagnato complessivamente 1.114.370 sterline in carriera.

Drago vanta anche una carriera di successo nel biliardo americano, avendo vinto il World Pool Masters nel 2003, la Mosconi Cup nel 2007 e 2008, l'Open di Francia e il Predator International 10-ball Championship sempre nel 2008.

Snooker
Lo snooker è una specialità del biliardo molto diffusa soprattutto nel Regno Unito, in Irlanda ed in alcuni paesi del Commonwealth, che si svolge su un tavolo da biliardo, il più grande tra quelli in uso, di 12 × 6 piedi (circa 360 × 180 cm), provvisto di 6 buche a rete, 4 agli angoli e 2 nel mezzo delle sponde lunghe.Fa parte dei giochi in cui si usa comunemente una stecca da biliardo e sul piano di gioco si usano ventidue biglie, precisamente 15 rosse disposte inizialmente a triangolo, 6 di vari colori e una bianca battente.

A partire da XXI secolo il gioco ha cominciato ad essere conosciuto anche al di fuori del Commonwealth, grazie alla copertura televisiva internazionale e al fatto che i maggiori tornei offrono dei montepremi particolarmente elevati; tra questi, il Campionato mondiale di snooker.
Gran Sasso Science Institute
Il Gran Sasso Science Institute (in sigla GSSI) è una scuola superiore universitaria a ordinamento speciale con sede all'Aquila. Nata nel 2012 come istituto di ricerca e di alta formazione dottorale dipendente dall'istituto nazionale di fisica nucleare, è stata stabilizzata e resa autonoma nel 2016.

Scuola superiore di studi universitari e di perfezionamento Sant'Anna
La Scuola Superiore Sant'Anna (SSSUP) è un istituto pubblico di istruzione universitaria a ordinamento speciale con sede a Pisa. L'ente è riconosciuto dal Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca e opera al fine di favorire lo sviluppo della cultura e della ricerca scientifica e tecnologica, in ambito sia nazionale sia internazionale.

La Scuola svolge attività di formazione, sia di tipo ordinario (laurea triennale e laurea magistrale) sia di perfezionamento (dottorato di ricerca).
Artsvashen
Artsvashen (in armeno Արծվաշեն?) è un comune exclave dell'Armenia della provincia di Gegharkunik.

Dal 1992, in seguito alla prima guerra del Nagorno Karabakh, il territorio di 40 chilometri quadrati, distante dall'Armenia 2 km, è occupato dall'esercito azero; il nome azero del comune exclave è Başkənd. Alla fine degli anni 2000, il villaggio è pressoché disabitato.

Comuni dell'Armenia
I comuni dell'Armenia, definiti hamaynk’ (համայնք) al singolare, hamaynk’ner (համայնքներ) al plurale (con il significato di "comunità"), costituiscono un'entità dell'amministrazione pubblica armena funzionante a livello locale.
Intellettualizzazione
Per intellettualizzazione si intende, in psicoanalisi, una propensione a teorizzare le proprie esperienze emotive nel difficile tentativo di controllarle. L'azione avviene mediante l'utilizzo del ragionamento adottato per bloccare un confronto con il conflitto inconscio e lo stress emozionale ad esso collegato.

È un meccanismo di difesa originariamente definito da Freud, e studiato più attentamente dalla figlia Anna Freud, in riferimento all'adolescenza, periodo del ciclo vitale nel quale esso viene più frequentemente utilizzato.

Emozione
Le emozioni sono stati mentali e fisiologici associati a modificazioni psicologiche, a stimoli interni o esterni, naturali o appresi. Secondo la definizione della Associazione Psicologica Americana, l'emozione è un modello fenomenico complesso, di natura reattiva, che coinvolge varie esperienze soggettive, sia di natura fisica (comportamenti, riflessi, attivazione fisiologica) che psicologica (esperienza soggettiva, processi cognitivi), non sempre a livello consapevole. Si tratta di un modello funzionale evolutosi per fronteggiare fenomeni o eventi con il quale un organismo entra costantemente in relazione significativa.
Sesto palazzo degli uffici ENI
Il Sesto palazzo degli uffici Eni o VI Palazzo Uffici è un edificio in costruzione nel quartiere Metanopoli di San Donato Milanese affidato ad Impregilo e progettato dallo studio Morphosis Architects (Thom Mayne) e Nemesi Studio. Il BIM Management è di SCE Project.

San Donato Milanese
San Donato Milanese (San Donaa in dialetto milanese, AFI: [sã duˈnɑː], e semplicemente San Donato fino al 1862) è un comune italiano di 32 235 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia.
Gorello
Il gorello è un formaggio prodotto nella regione svizzera del Canton Ticino. La pasta è molto morbida e grassa, e la crosta è bianca. La crosta non è edibile. È prodotto con latte bovino sottoposto alla pastorizzazione.

Pastorizzazione
La pastorizzazione (o pasteurizzazione) è un processo di risanamento termico applicato ad alcuni alimenti allo scopo di minimizzare i rischi per la salute dovuti a microrganismi patogeni sensibili al calore, quali batteri in forma vegetativa, funghi e lieviti, con un'alterazione minima delle caratteristiche chimiche, fisiche ed organolettiche dell'alimento.

Si differenzia quindi dalla sterilizzazione, ottenuta con temperature (e tempi di applicazioni delle stesse) notevolmente maggiori, che garantisce un marcato aumento dei tempi di conservazione al prezzo di un'alterazione spesso pesante dei contenuti nutritivi e delle caratteristiche organolettiche dell'alimento.

Si differenzia inoltre dalla termizzazione (più spesso usata solo per il latte e suoi derivati) soprattutto per la durata del trattamento.
Morignolo
Morignolo (in francese Morignole o Morignol, in ligure brigasco Morignòo) è una località di Briga Marittima nella val Roia francese alle falde del monte Bertrand (2481 m s.l.m.).

Secondo una leggenda il paese venne fondato dai saraceni provenienti dalla base in Provenza di Frassineto, a 20 km da Saint-Tropez. Secondo un'altra teoria invece furono gli abitanti provenienti dalla Riviera Ligure a fondare il paese per sfuggire alle incursioni dei saraceni.

Fino al 1860 faceva parte della Contea di Nizza, sotto i Savoia. Nel 1860 rimase all'Italia ed entrò a far parte con Briga Marittima della provincia di Cuneo. Nel 1947 dopo la Seconda guerra mondiale, entrò a far parte della Francia.

Frassineto
Frassineto (in arabo فرخشنيط‎?, Farakhshanīṭ in latino: Fraxinetum, in francese: Le Fraissinet) fu il nome di una località, attuale La Garde-Freinet, presso Saint-Tropez, nel meridione francese, in cui nel IX secolo si creò un insediamento musulmano, prevalentemente di fuoriusciti provenienti da al-Andalus. Il nome della località derivava dall'antico villaggio locale di Fraxinetum, dal latino "frassino". In arabo è conosciuto come Jabal al-qilâl, "monte del legno".
Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging
Il Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging, abbreviato in Cercle Brugge KSV e noto comunemente come Cercle Brugge o in breve Cercle, è una società calcistica belga con sede nella città di Bruges. Milita attualmente in Pro League, la massima serie del campionato belga di calcio.

Fondato nel 1899, disputa le gare interne nello Stadio Jan Breydel di Bruges, che condivide con i concittadini del Club Bruges.

Vinse il primo titolo nazionale nel 1911, per poi ripetersi nel 1927 e nel 1930. In bacheca annovera anche due Coppe del Belgio, vinte nel 1927 e nel 1985. Vanta inoltre varie partecipazioni alle coppe europee.

Competizioni UEFA per club
Con il termine di competizioni UEFA per club (in francese competitions inter-clubs de l'UEFA) ci si riferisce, in ambito calcistico, alle coppe internazionali per club organizzate dall'Union of European Football Associations (UEFA). Introdotto nel 1971 per il calcio maschile e ulteriormente esteso a quello femminile e al calcio a 5, vengono talvolta anche definite impropriamente coppe europee, dato che l'UEFA attualmente è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio in Europa.
Pallamano Secchia Rubiera
La Pallamano Secchia Rubiera è un'associazione sportiva dilettantistica italiana di pallamano maschile nata nel luglio del 2011 per proseguire la tradizione sportiva rubierese in questa disciplina.

Milita in Serie A Gold e disputa le proprie gare interne al PalaBursi di Rubiera.

Ala (pallamano)
L'ala è uno dei ruoli della pallamano. Le ali giocano alle estremità destra e sinistra del semicerchio contraddistinguente l'area del portiere.

In genere, si tratta di giocatori molto veloci, dotati di buone capacità di ripartenza ed un tiro più preciso che potente. Dovendo le ali, infatti, tirare con una visuale piuttosto ristretta dell'angolo di porta, è preferibile che cerchino di "spiazzare" il portiere con tiri imprevedibili.

Tipologie di tiri adoperate possono essere:

tiro diretto

pallonetto/colombella, aspettando l'uscita del portiere

tiro a "girella", ovvero un tiro ad effetto, che pare uscire dallo specchio della porta, per poi insaccarsi in rete. È un tiro molto debole, ma imprevedibile

tiro in Erett, dal nome del primo giocatore ad effettuarlo, effettuato in genere dalle ali non di mano, che sfruttano la curvatura del corpo per evitare il portiere
Lena Headey
Lena Kathren Headey (Hamilton, 3 ottobre 1973) è un'attrice britannica.

Ha ricevuto il plauso della critica per l'interpretazione della regina Cersei Lannister nella serie Il Trono di Spade, per la quale ha ottenuto cinque candidature agli Emmy Awards e una ai Golden Globe.

Il gioco di Ripley
Il gioco di Ripley (Ripley's Game) è un film del 2002 diretto da Liliana Cavani.

Il soggetto è tratto dall'omonimo romanzo (pubblicato in italiano come L'amico americano) di Patricia Highsmith. Dallo stesso libro nel 1977 il tedesco Wim Wenders aveva tratto L'amico americano.
Whitewater Arroyo mammarenavirus
Il Whitewater Arroyo mammarenavirus (WWAV) è un Arenavirus zoonotico del genere mammarenavirus associato a febbre emorragica con insufficienza epatica; è classificato come virus di livello di biosicurezza BLS-3.

Come altri arenavirus, il WWAV sembra essere trasmesso tramite roditori, non è però chiaro se può essere trasmesso tramite il contatto con il sangue, l'urina o le secrezioni faringee di un paziente infetto.

Il WWAV è un virus emergente; è distribuito tra i ratti selvatici (Neotoma spp.), nel sud-ovest americano.

Tra giugno 1999 e maggio 2000, tre pazienti di sesso femminile, di età compresa tra 14, 30 e 52 anni, hanno sviluppato una malattia fatale, con sintomi febbrili aspecifici tra cui febbre, mal di testa e mialgie e sindrome da distress respiratorio acuto. Due pazienti hanno anche sviluppato insufficienza epatica e febbre emorragica. Tutti e tre i pazienti sono morti 1-8 settimane dopo l'insorgenza dei sintomi.

Cefalea
Per mal di testa o cefalea (dal greco κεφαλή, testa) si intende il dolore provato in qualsiasi parte della testa o del collo. Può essere un sintomo di diverse patologie. Il tessuto cerebrale di per sé non è sensibile al dolore, poiché manca di recettori adatti, perciò il dolore è percepito per via della perturbazione delle strutture sensibili che si trovano intorno al cervello. Nove zone della testa e del collo hanno queste strutture: il cranio (più esattamente, il periostio del cranio), muscoli, nervi, arterie e vene, tessuti sottocutanei, occhi, orecchie, seni paranasali e le mucose.

Vi è una serie di diversi sistemi di classificazione per il mal di testa. Il più riconosciuto è quello proposto dalla International Headache Society. La cefalea è un sintomo aspecifico, ciò significa che ha molte possibili cause. Il trattamento di un mal di testa dipende dall'eziologia, cioè dalla causa di fondo, ma comunemente prevede l'assunzione di analgesici.
Duilio (transatlantico)
Il Duilio fu il primo grande transatlantico italiano, costruito per la Società "Navigazione Generale Italiana" di Genova. In fatto di sicurezza superava largamente le norme del tempo, ad esempio aveva 17 compartimenti stagni contro i 12 richiesti dalla prima conferenza internazionale di Londra sulla salvaguardia umana in mare (poteva perciò galleggiare anche con 4 compartimenti allagati). Primo tra i piroscafi italiani, aveva un impianto completo di casse antirollanti.

Navigazione Generale Italiana
Navigazione Generale Italiana è stata una compagnia di navigazione costituita nel 1881 dalla fusione della compagnia Flotte Riunite Florio di Palermo e della Compagnia Rubattino di Genova, assorbita nel 1932 da Italia Flotte Riunite.
La cura per me
La cura per me è un singolo della cantautrice italiana Giorgia, pubblicato il 12 febbraio 2025 come secondo estratto dal dodicesimo album in studio G.

Il brano è stato presentato dall'artista in occasione della sua partecipazione alla 75ª edizione del Festival di Sanremo, dove si è classificato al sesto posto ed è stato riconosciuto col premio TIM.

Parole dette male
Parole dette male è un singolo della cantante italiana Giorgia, pubblicato il 9 febbraio 2023, secondo estratto dall'undicesimo album in studio Blu. Il brano è stato presentato durante la seconda serata del Festival di Sanremo 2023, segnando la quinta partecipazione dell'artista alla kermesse. Al termine della manifestazione si classifica al sesto posto.
Museum of Contemporary Art (Chicago)
Il Museum of Contemporary Art (MCA) è un museo di arte contemporanea situato nel centro della città statunitense di Chicago nell'Illinois. Il museo, fondato nel 1967, ospita una collezione di circa duecento opere d'arte che vanno dal dopoguerra ad giorni nostri. L'attuale sede, inaugurata tra il 21 e il 22 giugno 1996, è stata progettata dall'architetto Tedesco Josef Paul Kleihues.

Tra gli altri fanno parte della collezione permanente del museo alcune opere di Andy Warhol e Alexander Calder.

Alexander Calder
Alexander Calder (Lawnton, 22 luglio 1898 – New York, 11 novembre 1976) è stato uno scultore statunitense.

È famoso per l'invenzione di grandi sculture di arte cinetica chiamate mobile. Oltre alle opere di scultura, mobile e stabile, Alexander Calder si dedicò anche alla pittura, alle litografie e alla progettazione di giocattoli, arazzi, tappeti e gioielli.
Pala Alessandri
La Pala Alessandri (San Lorenzo in trono fra i santi Cosma e Damiano e donatori) è un'opera di Filippo Lippi, tempera su tavola (centrale 120,9x105,9 cm, laterali 72,4x38,1 cm), databile al 1453 circa e conservata al Metropolitan Museum of Art di New York.

Filippo Lippi
Fra Filippo di Tommaso Lippi (Firenze, 23 giugno 1406 – Spoleto, 9 ottobre 1469) è stato un pittore italiano.

Fu, con Beato Angelico e Domenico Veneziano, il principale pittore attivo a Firenze facente parte della generazione che seguì le orme del Masaccio. Dopo un periodo iniziale, di stretta aderenza masaccesca, pur arricchita di spunti tratti dalla vita reale, come nelle opere coeve di Donatello e Luca della Robbia, Lippi si orientò gradualmente verso uno spettro più ampio di influenze, che comprendeva anche la pittura fiamminga.

In seguito il suo stile si sviluppò verso una predominanza della linea di contorno ritmica su tutti gli altri elementi, con figure snelle, in pose ricercate e dinamiche, su sfondi scorciati arditamente in profondità. Il suo stile, nell'età laurenziana, divenne predominante in area fiorentina, costituendo le basi su cui pittori come Botticelli cocrearono il proprio stile.
Bigfoot
Il Bigfoot, detto anche Sasquatch o, in italiano, Piedone, è un criptide della cultura statunitense e canadese, le cui fattezze ricordano un grosso uomo, con sembianze di scimmia, che vive nelle foreste. La leggenda si è diffusa in diverse aree del continente nordamericano, prevalentemente negli stati di Washington, dell'Oregon e della California, nei quali sono più frequenti le segnalazioni di una sua presunta presenza, spesso testimoniata da foto e video di origine controversa o da orme considerate anomale. Negli Stati Uniti circa il 15% della popolazione crede alla sua esistenza, e queste persone stanno diminuendo negli anni. La Bigfoot Field Researchers Organization ha elencato almeno un rapporto sugli avvistamenti in ogni stato degli USA, eccetto le Hawaii, negli ultimi due decenni fino al 2018 e l'interesse per la creatura è ancora elevato, benché la sua esistenza non sia provata da alcun dato certo.

Criptide
Criptide è un termine usato nella criptozoologia, disciplina a carattere pseudoscientifico e sottoculturale, per indicare un animale la cui esistenza è sostenuta da tradizioni e leggende, ma di cui mancano prove scientifiche. È definito anche con l'acronimo UMA (Unidentified Mysterious Animal).
Grote Prijs Roeselare
Il Grote Prijs Stad Roeselare (it.: Gran Premio di Roeselare) era una corsa in linea femminile di ciclismo su strada svoltasi con cadenza annuale a Roeselare, in Belgio, dal 2007 al 2012. Era inserita nel Calendario internazionale UCI come prova di classe 1.1.

Calendario internazionale femminile UCI
Il calendario internazionale femminile UCI riunisce le principali gare femminili di ciclismo su strada organizzate dalla Unione Ciclistica Internazionale. È composto da circa 70 eventi ed include anche le gare dell'UCI Women's World Tour e dei Campionati del mondo di ciclismo su strada.
Lok Sabha
La Lok Sabha (in hindī लोक सभा, Loka Sabhā, "Camera del popolo") è la camera bassa del Parlamento indiano che, insieme alla camera alta, il Rajya Sabha, compone l’organo legislativo indiano.

La “Lok Sabha” è, inoltre, l'assemblea parlamentare eletta con il maggior numero di votanti al mondo (più di 645 milioni nelle elezioni del 2024).

I membri della Lok Sabha sono rappresentanti diretti della popolazione indiana in quanto scelti direttamente da un elettorato consistente di tutti i cittadini adulti dell'India.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Marc Levin
Marc Levin (1951) è un regista, sceneggiatore, direttore della fotografia e produttore cinematografico statunitense.

Il suo film più noto è Slam, diretto nel 1998, storia di un gruppo di poeti di strada afroamericani che vinse la Caméra d'or al Festival di Cannes e il Gran Premio della Giuria al Sundance Film Festival.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.