hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pietro Michele Angelo Manini
Pietro Michele Angelo Manini (Castelnovo ne' Monti, 13 giugno 1814 – Reggio Emilia, 18 giugno 1890) è stato un patriota italiano.
Dedicò tutta la sua vita all'idea politica repubblicana contribuendo in forma attiva al partito repubblicano reggiano.

Repubblica
La repubblica (dal latino: res publica, "cosa pubblica", da intendersi come "stato del popolo") è una forma di governo di uno Stato, appartenente alle forme di democrazia rappresentativa o aristocrazia, in cui la sovranità viene esercitata dal popolo secondo forme stabilite dal sistema politico che, nei sistemi repubblicani moderni, può  prevedere una costituzione scritta o una serie di leggi costituzionali.

Secondo la definizione generale, la repubblica è la forma di governo in cui le cariche pubbliche sono assegnate con metodi diversi dalla trasmissione ereditaria (solitamente nomina o elezione). Essa viene solitamente contrapposta alle forme di assolutismo monarchico, alla monarchia costituzionale e generalmente a tutte quelle di Stato assoluto, le quali viceversa prevedono la presenza della figura del sovrano come capo di Stato.
Campionato europeo maschile di pallamano 2026
Il campionato europeo maschile di pallamano 2026 è stata la 17ª edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali maschili, organizzato dalla European Handball Federation (EHF). Il torneo si è disputato dal 15 gennaio al 1º febbraio 2026 in Danimarca, Norvegia e Svezia.

La Danimarca ha sconfitto in finale la Germania per 34-27, vincendo per la terza volta nella sua storia il titolo continentale e tornando a farlo dopo 14 anni.

Campionato europeo maschile di pallamano
Il Campionato europeo maschile di pallamano è la principale competizione internazionale europea di pallamano maschile e si tiene ogni due anni. Serve anche come torneo di qualificazione per il campionato mondiale. La nazionale svedese è la squadra con il maggior numero di trionfi con cinque affermazioni; la rappresentativa spagnola è arrivata per sei volte in finale, vincendo solo due volte (nel 2018 e nel 2020).
Cultura di Shijiahe
La cultura di Shijiahe, (cinese: 石家河文化, pinyin: Shíjiāhé Wénhuà), fu una forma di civiltà del tardo neolitico cinese che si sviluppò  tra il 2500 a.C. e il 2000 a.C. subito a seguito della cultura di Qujialing, nella stessa area localizzata lungo il medio corso del Fiume Azzurro, nello regione dello Hubei, in Cina.

Dalla precedente cultura di Qujialing ereditò le spirali fusiformi dipinte, e produsse vasellame e artefatti in giada lavorati con tecniche avanzate. Oltre a questi tradizionali artefatti litici tuttavia, nell'insediamento di Shijiahe sono stati ritrovati anche oggetti e minerale grezzo di rame, chiara indicazione che questa cultura si trova nel punto di transizione tra il neolitico e la più moderna era dei metalli, l'età del rame in particolare.

Età del rame
L'Età del rame, indicata anche con i termini Eneolitico, Calcolitico o (più raramente) Cuprolitico, è un periodo della Preistoria considerato come la tappa di transizione tra le industrie litiche del Neolitico (età della pietra levigata) e la metallurgia dell'Età del bronzo.  In Europa, questo periodo si colloca generalmente tra il 3500 e il 2200 a.C., anche se le date possono variare leggermente a seconda della regione.
Oleśnica
Oleśnica – città del Voivodato della Bassa Slesia

Oleśnica – comune del Voivodato della Bassa Slesia

Oleśnica – comune del Voivodato della Santacroce

Oleśnica – frazione polacca del comune di Dalików nel voivodato di Łódź

Oleśnica – frazione polacca del comune di Ostrówek nel voivodato di Łódź

Oleśnica – frazione polacca del comune di Olesno nel voivodato della Piccola Polonia

Oleśnica – frazione polacca del comune di Wodynie nel voivodato della Masovia

Oleśnica – frazione polacca del comune di Chodzież nel voivodato della Grande Polonia

Oleśnica – frazione polacca del comune di Zagórów nel voivodato della Grande Polonia

Voivodato della Piccola Polonia
Il voivodato della Piccola Polonia (in polacco Województwo Małopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999.  Il territorio confina a ovest con il voivodato della Slesia, a nord con il voivodato della Santacroce, a est con quello della Precarpazia. A sud il voivodato confina con la Slovacchia, con la quale condivide una parte della catena montuosa dei Carpazi, i monti Tatra. Il capoluogo del voivodato è Cracovia (Kraków).
Gualterus Arsenius
Gualterus Arsenius (... – ca. 1580) è stato un artigiano belga.

Nipote del matematico e cosmografo Gemma Frisius (1508-1555), operò a Lovanio dal 1555 (risulta attivo fino al 1579). Gualterus Arsenius fu il più importante membro di una famiglia di costruttori di strumenti scientifici. Realizzò oggetti di bellissima fattura e di elevata precisione come sfere armillari, astrolabi, annuli astronomici e orologi solari, le cui forme mostrano l'influenza di Gemma Frisius e di Gerardo Mercatore (1512-1594).

Artigiano
Un artigiano è un lavoratore esperto che utilizza attrezzi, macchinari e materie prime per la produzione o la trasformazione di determinati manufatti (oggetti o alimenti). Prima della rivoluzione industriale tutta la produzione era affidata a loro.

La ditta cui fa capo un artigiano (titolare o socio) è denominata impresa artigiana (che può o meno essere una società).
Mathieu Koss
Mathieu Koss, pseudonimo di Mathieu Bordaraud (Nancy, 27 maggio 1990), è un disc jockey e produttore discografico francese.
È diventato famoso grazie al brano Big Jet Plane, prodotto con il brasiliano Alok, ed a Never Growing Up con il cantante Aloe Blacc.

Bob Sinclar
Bob Sinclar, pseudonimo di Christophe Le Friant (Bois-Colombes, 10 maggio 1969), è un disc jockey e produttore discografico francese, proprietario della casa discografica Yellow Productions.

Tra i più noti DJ producer francesi, raggiunse la fama mondiale nel 2005 con la hit Love Generation. È apparso in vari anni nella prestigiosa classifica Top 100 DJs della rivista DJ Magazine, col piazzamento più alto al numero 33 nel 2011. Lo pseudonimo Bob Sinclar è ricavato dal personaggio di Bob Saint-Clair, interpretato da Jean-Paul Belmondo nel film Come si distrugge la reputazione del più grande agente segreto del mondo di Philippe de Broca del 1973.
Chiesa russa antico-ortodossa
La Chiesa russa antico-ortodossa (in russo Русская Древлеправославная Церковь?) è una Chiesa ortodossa orientale di tradizione Vecchio Credente, credo nato a seguito di uno scisma (raskol) con la Chiesa ortodossa russa durante il XVII secolo. La sua giurisdizione incorpora quei Vecchi Credenti i quali, dal 1846, rifiutarono di accettare l'autorità della Gerarchia Belokrinickaja. È anche conosciuta come Gerarchia Novozybkov (dal nome della città ove risiedette il suo vescovo in capo tra il 1963 e il 2000).

Tra il 1963 e il 2002, infatti, il titolo ufficiale di quest'ultimo fu Arcivescovo di Novozybkov, Mosca e di tutta la Russia. Nel 2000, con lo spostamento della sede arcivescovile a Mosca, il toponimo Novozybkov fu stralciato dal titolo. Dal marzo 2003 l'appellativo ufficiale del capo spirituale della Chiesa russa antico-ortodossa è patriarca di Mosca e di tutta la Russia. Ricopre oggi questa carica il patriarca Cirillo I (arcivescovo dal 14 marzo 1976, patriarca dal 1º marzo 2009).

Scisma
Uno scisma è una divisione causata da una discordia fra gli individui di una stessa comunità. Uno scismatico è una persona che determina una divisione in un'organizzazione di cui è membro. Scismatico come aggettivo si riferisce a idee politiche o religiose, che si ritiene portino allo scisma. Più genericamente, in politica o in altri campi la parola scisma si può riferire ad una divisione di un movimento in due o più gruppi in disaccordo.
Pat Burns
Patrick John Joseph Burns (Saint-Henri, 4 aprile 1952 – Sherbrooke, 19 novembre 2010) è stato un allenatore di hockey su ghiaccio canadese.

Nella National Hockey League ha allenato i Montréal Canadiens dal 1988 al 1992, i Toronto Maple Leafs dal 1992 al 1996, i Boston Bruins dal 1997 al 2000 e i New Jersey Devils, con cui ha vinto la Stanley Cup nel 2003, dal 2002 al 2004.

Nel luglio del 2005 i Devils hanno annunciato che l'allenatore Pat Burns non sarebbe tornato per la stagione 2005-06 essendogli stato diagnosticato un cancro per la seconda volta in meno di un anno.

Boston Bruins
I Boston Bruins sono una squadra di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Boston, Massachusetts. Sono collocati nella Atlantic Division, sottodivisione della Eastern Conference della National Hockey League (NHL). Questa squadra esiste sin dal 1924, ed è la prima squadra di hockey statunitense. Sono tra gli Original Six, con i Toronto Maple Leafs, Detroit Red Wings, New York Rangers, Montreal Canadiens, e i Chicago Blackhawks. La loro arena casalinga è il TD Garden, capienza 17.565 posti, dove giocano dal 1995, dopo aver lasciato il Boston Garden dove giocavano dal 1928.
How R U Doin?
How R U Doin? è un singolo del gruppo musicale pop Aqua, pubblicato il 14 marzo 2011 dall'etichetta discografica Universal in Scandinavia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e Canada.

Di genere europop, il brano anticipa la pubblicazione del terzo album di inediti del gruppo, in uscita a distanza di undici anni dal precedente.

Europop
L'Europop è un genere musicale derivato dalla musica pop, sviluppatosi in Europa negli anni settanta e caratterizzato da un ritmo incalzante e orecchiabile, semplici canzoni e testi melodici e frivoli. L'europop scalò la vetta delle classifiche durante gli anni ottanta e novanta ed è progenitrice dell'eurodance e l'eurodisco.
Anna come sei
Anna come sei è un album della cantante italiana Anna Identici, pubblicato dall'etichetta discografica Ariston nel 1976.

Tutti i brani portano la firma di Giorgio Bertero, insieme ad altri autori quali Gianni Guarnieri, Pino Calvi, Giovanni Panzarea e Gilberto Ziglioli.

Arrangiamento e direzione d'orchestra sono curati, per 4 brani ciascuno, da Victor Bacchetta, Pinuccio Pirazzoli e Massimo Salerno.

Ariston Records
L'Ariston Records è stata una casa discografica italiana, attiva tra il 1964 e il 1989, appartenente al Gruppo Ariston s.r.l., che a propria volta possedeva le omonime Edizioni Discografiche e Musicali e gli studi di registrazione Ariston Studios.

Il suo logo iniziale - modificato nel corso degli anni - consisteva nella scritta Ariston, in caratteri minuscoli (salvo la prima lettera) di fantasia.
Motore propfan
Un motore propfan è un turboventola modificato in cui il fan è collocato all'esterno della cappottatura del motore, in asse con le palette del compressore assiale o della turbina. Il concetto che ha portato alla creazione di questa tipologia di motore era quello di unire la velocità e le prestazioni di un turboventola con quelle di economia di combustibile di un motore turboelica. Il motore propfan fa parte dei motori a grande rapporto di diluizione (Ultra High Bypass).

Turbina
Una turbina (dal latino turbo, vortice, dal greco τύρβη, tyrbē, "turbolenza"), è una turbomacchina motrice idonea a raccogliere l'energia cinetica e l'entalpia di un fluido e a trasformarla in energia meccanica.
Scalabilità
Nell'ingegneria del software, nelle telecomunicazioni, in informatica e in altre discipline tra cui economia e business, la scalabilità denota la capacità di un sistema di aumentare o diminuire la potenza di erogare il servizio al quale è destinato. In genere la scalabilità di un sistema si mette in atto in funzione delle necessità e/o della disponibilità. Un sistema che gode di questa proprietà viene detto scalabile.
Maggiore è la facilità con cui può essere modificato un sistema nella sua capacità di erogare il servizio al quale è destinato, maggiore è la sua scalabilità.

Ingegneria del software
L' ingegneria del software (software engineering in inglese) è quella disciplina informatica che si occupa dei processi produttivi e delle metodologie di sviluppo finalizzate alla realizzazione di sistemi software. Si propone una serie di obiettivi legati all'evoluzione dello sviluppo del software (inteso come attività industriale) sia da un punto di vista tecnologico (per es. attraverso la definizione di nuovi linguaggi di programmazione) che metodologico (per esempio il perfezionamento dei modelli di ciclo di vita del software).
Gaio Valerio Catullo
Gaio Valerio Catullo (in latino Gaius Valerius Catullus, pronuncia classica o restituta: [ˈɡaːɪ.ʊs waˈlɛrɪ.ʊs kaˈtʊllʊs]; Verona, 84 a.C. circa – Roma, 54 a.C. circa) è stato un poeta romano.

Le sue liriche d'amore, raccolte nel Catulli Veronensis Liber (altrimenti noto semplicemente come Liber), rappresentano il primo esempio di letteratura latina in grado di esprimere l'intensità delle passioni amorose sul modello ellenistico della poesia di Saffo, Callimaco e degli Alessandrini.

Scrittura e pronuncia del latino
Un alfabeto per il latino fu adottato fin dall'VIII secolo a.C., cioè fin dagli albori della storia di Roma. Come generalmente accade quando un popolo inventa un alfabeto o ne adatta uno "straniero" alle esigenze della propria lingua, c'è un'alta corrispondenza tra grafemi e fonemi, cioè ad ogni lettera corrisponde (esclusi eventuali allofoni) un solo suono.

Questo con tutta probabilità avvenne anche con il latino. L'evoluzione di una lingua, tuttavia, porta il parlato a divergere dallo scritto (si pensi per esempio all'inglese, al gaelico o al francese). Il latino non fu esente dall'evolversi e lo testimoniano alcuni fenomeni fonetici avvenuti nel corso del tempo, in particolare il rotacismo. In generale, queste modifiche nel parlato furono introdotte anche nello scritto (talvolta, come nel caso del rotacismo, con delle apposite leggi), almeno fino all'epoca classica.
Mos Eisley
Mos Eisley è un importante porto spaziale del pianeta Tatooine, nell'universo fittizio di Guerre stellari.

È una vera e propria città nel deserto, con locali che raccolgono banditi locali e specie aliene, porti per navi-cargo, che si recano anche nelle zone più remote della galassia. In Una nuova speranza Obi-Wan Kenobi descrive la città dicendo "Non troverai mai un covo di feccia e di malvagità peggiore di questo posto".

Una scena ambientata in una squallida cantina di Mos Eisley affollata di numerose razze aliene ha avuto un impatto particolare sul pubblico. Le riprese per lo spazioporto si sono svolte dal 1975 al 1976 in Tunisia, con gli interni girati agli Elstree Studios vicino a Londra.

Spazioporto
Lo spazioporto o cosmodromo è il complesso di strutture, fisiche e tecnologiche, atte al lancio di vettori missilistici per scopi scientifici e militari, in grado di seguire le prime fasi di volo.

Il termine cosmodromo si è accompagnato logicamente, in ambito sovietico, alla preferenza per il termine cosmonauta anziché astronauta, in uso negli Stati Uniti d'America e nella maggior parte degli Stati occidentali.
Benjamin Helm Bristow
Benjamin Helm Bristow (Elkton, 20 giugno 1832 – New York, 22 giugno 1896) è stato un politico, militare e magistrato statunitense ha ricoperto la carica di Segretario al tesoro degli Stati Uniti d'America sotto la presidenza di Ulysses S. Grant ed è stato il primo a ricoprire la carica di Avvocato generale degli Stati Uniti d'America..

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Paul Terrell
Paul Terrell (...) è un imprenditore statunitense, fondatore nel dicembre del 1975 del Byte Shop a Mountain View, in California, uno dei primi negozi al dettaglio di computer della storia.

Nel gennaio del 1976 fu contattato da persone che volevano aprire il proprio Byte Shop. Vennero firmati dei contratti di "franchising", dai quali Terrel aveva una percentuale dei profitti, nel giro di pochi mesi si aprirono negozi Byte Shop a Santa Clara, San Jose, Palo Alto in California e Portland in Oregon. Nel marzo del 1976 fondò la Byte, Inc.

La catena Byte Shop fu il primo rivenditore dell'originale Apple I, al costo di 666,66$, ordinandone 50 prima della loro effettiva costruzione da parte di Steve Jobs e Steve Wozniak.

Franchising
Il franchising, o affiliazione commerciale, è un contratto atipico, cioè non direttamente disciplinato da Codice Civile. Tale tipologia contrattuale è però disciplinata dalla legge n. 129 del 6 maggio 2004 tra due soggetti giuridici (imprese), economicamente e giuridicamente indipendenti, in base al quale una parte concede la disponibilità all'altra, verso corrispettivo, di un insieme di diritti di proprietà industriale o intellettuale relativi a marchi, know-how, assistenza o consulenza tecnica e commerciale, inserendo l'affiliato in un sistema costituito da una pluralità di affiliati distribuiti sul territorio, allo scopo di commercializzare determinati beni o servizi.
Vincenzo Marullo
Vincenzo Marullo, Conte di Condojanni (Messina, 1557 – 1618), è stato un condottiero italiano ricordato per la sua partecipazione alla battaglia di Lepanto del 1571 come comandante delle galee messinesi della flotta Santa.

Lega Santa (1571)
La terza Lega Santa fu una coalizione militare, promossa nel 1571 da papa Pio V, dopo la caduta e il saccheggio di Nicosia, città sull'isola di Cipro, da parte degli ottomani. Causa scatenante dell'alleanza fu l'attacco turco alla città veneziana di Famagosta, il 22 agosto 1570. Il papa mobilitò i sovrani cristiani in difesa della città, strenuamente difesa dalla guarnigione locale.

Le nazioni che risposero all'appello furono la Repubblica di Venezia, la Spagna di Filippo II ed i Regni di Napoli, Sicilia e Sardegna. Successivamente si aggiunsero i Cavalieri di Malta, la Repubblica di Genova, il Granducato di Toscana, il Ducato d'Urbino, il Ducato di Parma, la Repubblica di Lucca, il Ducato di Ferrara, il Ducato di Mantova ed il Ducato di Savoia.
Tour du Poitou-Charentes 2017
Il Tour du Poitou-Charentes 2017, trentunesima edizione della corsa, si svolse dal 22 al 25 agosto 2017 su un percorso di 658 km ripartiti in 5 tappe, con partenza da Bressuire e arrivo a Poitiers. Fu vinto dal danese Mads Pedersen della Trek-Segafredo davanti allo spagnolo Jonathan Castroviejo e al lussemburghese Jempy Drucker.

Mads Pedersen (ciclista)
Mads Pedersen (Lejre, 18 dicembre 1995) è un ciclista su strada danese che corre per il team Lidl-Trek.

Professionista dal 2015, nel 2019 si è laureato campione del mondo in linea nello Yorkshire; rientra inoltre nella ristretta cerchia di vincitori di tappa in tutti e tre i grandi Giri: ne vanta infatti cinque al Giro d'Italia (dove ha conquistato la classifica a punti nel 2025), due al Tour de France e quattro alla Vuelta a España (vincendo la classifica a punti nel 2022 e nel 2025).
Congruenza (geometria)
In geometria, due figure si dicono congruenti (dal latino congruens: concordante, appropriato), quando hanno la stessa forma e le stesse dimensioni, quindi quando sono perfettamente sovrapponibili. Formalmente, sono congruenti quando è possibile trasformare l'una nell'altra per mezzo di una isometria, ovvero per mezzo di una combinazione di traslazioni, rotazioni e riflessioni.

La congruenza di due figure piane si può interpretare visivamente in questo modo: tagliando una figura con le forbici è possibile sovrapporla  all'altra in modo che entrambe combacino perfettamente. Nel suo Grundlagen der Geometrie, Hilbert descrive la congruenza come una delle tre relazioni binarie primitive della geometria euclidea e ne delinea le proprietà transitiva, riflessiva e simmetrica. Pertanto, la congruenza è una relazione d'equivalenza.

Relazione binaria
In matematica, una relazione binaria definita di un insieme, anche detta relazione o corrispondenza tra due oggetti, è un elenco di coppie ordinate di elementi appartenenti all'insieme. In modo equivalente, una relazione binaria è un sottoinsieme del prodotto cartesiano di un insieme con se stesso.
Contea dei Marsi
La contea dei Marsi fu un dominio feudale esistito tra la metà del IX secolo e la metà del XII secolo. Prese il nome dall'antico popolo italico dei Marsi. Situata nel settore occidentale della contemporanea regione Abruzzo, occupava la regione storico-geografica della Marsica e alcuni territori limitrofi.

Italici
Il concetto di italici, o popoli italici, è utilizzato in varie accezioni per riferirsi a popoli dell'Italia antica. Negli studi linguistici, vengono definiti con tale termine quei popoli indoeuropei caratterizzati dal parlare le lingue italiche (osco-umbre e latino-falische) appartenenti alla famiglia linguistica indoeuropea. In un'accezione più ristretta, meno diffusa, con Italici si intendono esclusivamente i popoli parlanti le lingue osco-umbre e stanziati lungo la dorsale appenninica, dall'Umbria alla Calabria. In un'accezione più estesa, che non corrisponde a una classificazione linguistica ma è ricorrente in storiografia, gli Italici comprendono tutti i popoli antichi stanziati in Italia, in cui vengono inclusi anche popoli di lingua non indoeuropea, come i Liguri, i Reti e gli Etruschi.
World Athletics Indoor Tour 2021
Il World Athletics Indoor Tour 2021 è stata la sesta edizione del World Athletics Indoor Tour, serie di meeting internazionali indoor di atletica leggera organizzata annualmente dalla World Athletics.

Le discipline valide per questa edizione sono i 400 m, 1500 m, 60 m ostacoli, salto in alto e salto in lungo per gli uomini e 60 m, 800 m, 3000 m, salto con l'asta, salto triplo e getto del peso per le donne.

In questa edizione vennero introdotte le categorie Gold, Silver e Bronze per i meeting.

Salto triplo
Il salto triplo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono una zona di battuta da dove effettuano tre balzi consecutivi cercando di atterrare il più lontano possibile.

Il salto triplo fa parte dei salti in estensione come il salto in lungo. Gli elementi principali sono una pedana di rincorsa, una zona di stacco e la fossa che è riempita di sabbia. L'obiettivo è lo stesso del salto in lungo, arrivare il più lontano possibile, ma c'è una grande differenza nell'esecuzione tecnica dopo lo stacco dalla zona di battuta.
Bahntower
Il Bahntower, noto anche come BahnTower e Bahn-Tower, è un grattacielo di 26 piani e alto 103 m situato sulla Potsdamer Platz di Berlino, in Germania.

Costruito tra il 1998 e il 2000, il Bahntower occupa una superficie di 22000 m² utilizzati per gli uffici per la sede della Deutsche Bahn. È il sesto edificio più alto di Berlino e il sessantaquattresimo edificio più alto della Germania.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.