hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marciam Marciam
Marciam   marciam era il canto delle formazioni partigiane che operavano nella Val d'Ossola, in Valsesia e nel Biellese, il testo è attribuito alla formazione ossolana comandata da Filippo Beltrami, noto come «il Capitano». Secondo «Bruno» (Albino Calletti) e Aristide Marchetti, le parole di questa canzone furono scritte da Antonio Di Dio che prese lo spunto, sia per il testo che per la melodia, da una canzone dei bersaglieri. 
La partitura musicale è stata attribuita a Piero Vidale, tale lezione è stata poi pubblicata in Canti della Resistenza italiana.

Bersaglieri
I Bersaglieri sono una specialità dell'arma di fanteria dell'Esercito italiano così chiamata perché in origine formata da soldati addestrati al tiro al bersaglio con fucili di precisione a canna rigata.

Ogni 18 giugno si festeggia l'anniversario della loro costituzione, avvenuta nel 1836. Fu denominato "Corpo" dalla fondazione fino al 1861. L'associazione d'arma di riferimento è l'Associazione nazionale bersaglieri. Il cappello piumato, detto moretto da bersagliere o vaira dal nome di colui che lo indossò per primo, è il simbolo della specialità.
Tetjana Kozyrenko
Tetjana Andriïvna Kozyrenko (in ucraino Тетяна Андріївна Козиренко?, traslitterazione anglosassone Tetyana Kozyrenko; Černihiv, 4 maggio 1996) è una calciatrice ucraina, attaccante del Lokomotiv Mosca e della nazionale ucraina.

Futbol'nyj Klub Lokomotiv Moskva (femminile)
Il Futbol'nyj Klub Lokomotiv Moskva (in russo Женский Футбольный клуб "Локомотив" Москва?), noto in italiano come Lokomotiv Mosca, è una squadra di calcio femminile russa, con sede a Mosca, affiliata all'omonimo club.

Istituita nel 2018, milita in Superliga, la massima divisione del campionato russo femminile di calcio e disputa le partite interne alla Sapsan Arena, impianto dalla capacità di 10 000 posti.
Radij Chabirov
Radij Faritovič Chabirov (in russo Радий Фаритович Хабиров?; in baschiro Радий Фәрит улы Хәбиров, Radij Färit ulı Xäbirov; Sajranovo, 20 marzo 1964) è un avvocato e politico russo di etnia baschira, capo della repubblica federale russa della Baschiria dal 2018.

Baschiria
La Baschiria (in russo Башкортостан?, Baškortostan o Башкирия, Baškirija; in baschiro: Башҡортостан, Başqortostan), o Repubblica dei Baschiri (in russo Республика Башкортостан?, Respublika Baškortostan, in baschiro Башҡортостан Республикаһы, Başqortostan Respublikahı) è una repubblica della Federazione Russa, appartenente al distretto federale del Volga, comprendente parte degli Urali meridionali e delle pianure adiacenti. La sua capitale è Ufa.
Jarrow
Jarrow è una città di 43 431 abitanti della contea del Tyne and Wear, in Inghilterra.

Fa parte del distretto di South Tyneside, nella contea metropolitana di Tyne and Wear.

Nel I secolo fu sede di una fortezza romana e fu occupata dagli Anglo-Sassoni nel V secolo.

Il nome della città deriva dal nome anglosassone "Gyrwe" che significa palude.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Ruzizi
Il fiume Ruzizi, spesso chiamato Rusizi, scorre dal lago Kivu al lago Tanganica in Africa centrale nella regione dei Grandi laghi.

Esso delinea dapprima il confine meridionale tra la Repubblica Democratica del Congo ed il Ruanda, poi tra la Repubblica Democratica del Congo ed il Burundi.

Una diga fu costruita allo sbocco del fiume nel 1958 che ne modificò il livello e la portata. La centrale idroelettrica fornisce elettricità alla città di Bubanza, ed è in grado di generare 148 GWh ogni anno.

Centrale idroelettrica
Una centrale idroelettrica è un insieme di opere di ingegneria idraulica posizionate in una certa successione, accoppiate ad una serie di macchinari elettrici idonei (es. alternatore e trasformatore) allo scopo di ottenere la produzione di energia elettrica da masse d'acqua in movimento ovvero idonee alla conversione da energia cinetica a energia elettrica.
Luoxiongichthys hyperdorsalis
Luoxiongichthys hyperdorsalis è un pesce osseo estinto, appartenente agli olostei. Visse nel Triassico medio (Anisico, circa 245 - 243 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Anisico
Nella scala dei tempi geologici l'Anisico è il primo dei due piani o stadi stratigrafici in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico Medio, che è a sua volta una suddivisione del Triassico.

L'Anisico va da 247,2 a 242 Milioni di anni fa (Ma; la tavola a lato non è aggiornata; si veda il documento originale reperibile al link segnalato in nota). È preceduto dall'Olenekiano (che appartiene al Triassico Inferiore) e seguito dal Ladinico.
Megasisma
Un megasisma, o megaterremoto, è un evento sismico di eccezionale violenza, con una magnitudo generalmente superiore a 8,5. La definizione di megaterremoto è rivolta genericamente ai terremoti più disastrosi avvenuti nel corso della storia umana, che avvengono solitamente nei pressi della cintura di fuoco pacifica, e che sono causati dall'interazione tra due placche tettoniche in una zona di subduzione, generalmente ad una profondità di meno di 50 chilometri.

Dall'anno 333, sono stati registrati una decina di megaterremoti con magnitudo attorno a 9.0 o superiore, l'ultimo dei quali è stato il Terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011.

Tettonica delle placche
La tettonica a placche o tettonica a zolle è il modello di dinamica della Terra su cui concorda la maggior parte dei geologi, secondo i quali, la litosfera è divisa in circa venti porzioni rigide, dette appunto zolle (o placche).
Lotta ai Giochi della VIII Olimpiade
Le gare di lotta dei Giochi della VIII Olimpiade si sono svolte presso il Vélodrome d'hiver a Parigi dal 6 al 10 luglio 1924 per quanto riguarda le 6 categorie della lotta greco-romana e dall'11 al 14 luglio 1924 per le 7 categorie della lotta libera (tutte maschili).

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
Blanet
Il termine blanet indica un membro di un'ipotetica classe di esopianeti che orbita attorno ai buchi neri.

I blanet sono fondamentalmente simili ai pianeti; hanno massa sufficiente per essere arrotondati dalla loro stessa gravità, ma non sono abbastanza massicci per iniziare la fusione termonucleare, proprio come i pianeti che orbitano attorno alle stelle. Nel 2019, un team di astronomi ed esoplanetologi ha dimostrato che esiste una zona sicura attorno a un buco nero supermassiccio che potrebbe ospitare migliaia di pianeti in orbita attorno ad esso.

Planetologia
Per planetologia (chiamata anche scienza planetaria, geologia planetaria o astronomia planetaria) si intende lo studio delle proprietà fisiche dei corpi planetari, spesso non limitato ai soli pianeti ma esteso a tutti i corpi celesti non stellari, interni ed esterni al sistema solare; in genere si annoverano tra gli studi di planetologia anche quelli riguardanti le origini dei sistemi planetari e la loro evoluzione dinamica della fisica quantistica.
Runaway 2: The Dream of the Turtle
Runaway 2: The Dream of the Turtle è un'avventura grafica punta e clicca lanciata dai Pendulo Studios nel 2006. Segue lo stile in due dimensioni, così come il primo episodio della saga.

In Spagna, dove il gioco è stato lanciato nel 2007, è stata messa in commercio un'edizione speciale per i collezionisti.

Gianni Quillico
Gianni Quillico (Milano, 9 aprile 1947) è un doppiatore, attore e direttore del doppiaggio italiano, principalmente noto per essere stato la voce dell'Uomo Ragno nelle prime due serie animate dedicate al personaggio.

È attivo generalmente negli studi di Milano dove lo si sente spesso nei videogiochi.
Figlie di San Giuseppe di Genoni
Le Figlie di San Giuseppe di Genoni sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione, dette popolarmente "Giuseppine", pospongono al loro nome la sigla F.S.G.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Ciclo dell'Eredità
Il Ciclo dell'Eredità è una serie letteraria fantasy scritta dall'autore statunitense Christopher Paolini, composta da una tetralogia di romanzi pubblicata fra il 2002 e il 2011. Il ciclo racconta le avventure di Eragon, un ragazzo destinato a liberare il continente immaginario di Alagaësia dall'oppressore Galbatorix insieme al suo drago, Saphira.

La tetralogia è parte di una più ampia saga letteraria denominata Il Mondo di Eragon, la quale comprende la raccolta La forchetta, la strega, e il drago. Racconti da Alagaësia (2018), il romanzo Murtagh (2023) nonché una preannunciata serie sequel del Ciclo dell'Eredità. Il Mondo di Eragon è ambientato nello stesso universo narrativo di Fractalverse, saga fantascientifica scritta dallo stesso Paolini.

Tetralogia
Una tetralogia (o quadrilogia, soprattutto nel caso di opere moderne) è un'opera (letteraria, cinematografica o di altro genere) costituita da quattro opere distinte, ma accomunate da una stessa ispirazione (la parola è formata dal prefisso di origine greca tetra "quattro" seguito da logia "discorso"). Non sempre una tetralogia è stata concepita dall'autore in quanto tale; a volte sono i critici che parlano a posteriori di una "tetralogia" quando trovano che quattro opere di un autore presentino tratti comuni, quali ad esempio l'ambientazione, i personaggi, una tesi o un filo conduttore.
Level crossing rate
Il level crossing rate (lett. "percentuale di attraversamento della soglia") o LCR si usa nell'ingegneria delle telecomunicazioni applicata ai canali radio per misurare quante volte al secondo un dato processo stocastico (che modellizza il segnale ricevuto dall'antenna ricevente) attraversa da su a giù (o da giù a su) un dato livello r.

Ingegneria delle telecomunicazioni
L'ingegneria delle telecomunicazioni è un ramo dell'ingegneria dell'informazione, derivato in parte dall'ingegneria elettronica, che applica principi di quest'ultima e di altre discipline collegate a metodi di progettazione, realizzazione e gestione di sistemi e soluzioni per trasmettere e ricevere informazioni e dati a distanza. Si occupa soprattutto di sistemi di telecomunicazioni, preposti al passaggio delle suddette informazioni da una o più sorgenti (o mittenti) a un certo numero di destinatari (o riceventi), in forma orizzontale o verticale.
Santuario della Beata Vergine del Covolo
Il santuario della Beata Vergine del Covolo è un edificio religioso cattolico sito a Crespano del Grappa, frazione di Pieve del Grappa in provincia di Treviso.

Il tempio (dichiarato santuario nel 1916) è compreso nel territorio della parrocchia e del vicariato di Crespano, a sua volta dipendente dalla diocesi di Padova. È tuttavia autonomamente gestito da un proprio rettore, affiancato dalle suore serve di Maria Addolorata di Chioggia che vivono in un'adiacente casa di spiritualità.

Chioggia
Chioggia ([ˈkjɔʤʤa]; Cioza o Cioxa [ˈʧoːza] in dialetto chioggiotto) è un comune italiano di 47 032 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto.

Confina con: la laguna veneta a nord, il mare Adriatico a est, la foce dell'Adige che lo divide dalla provincia di Rovigo a sud e la provincia di Padova a ovest.
Comitato Nazionale Ucraino
Il Comitato Nazionale Ucraino (in ucraino: Український Національний Комітет) è stato una struttura politica ucraina avente la forma di governo ucraino in esilio, creata il 17 marzo 1945 a Weimar da esuli ucraini in fuga dall'avanzata dell'Armata Rossa con l'intenzione di togliere le unità militari ucraine filo-nazionalsocialiste dal comando tedesco.

Dopo una serie di negoziati, le autorità del Terzo Reich riconobbero ufficialmente il comitato come unica rappresentanza della nazione Ucraina indipendente, con diritti di extraterritorialità e il diritto di comando dell'Esercito Nazionale Ucraino sotto la bandiera e i simboli nazionali ucraini.

Weimar
Weimar è una città extracircondariale della Turingia, in Germania. È uno dei maggiori centri culturali della Germania e appartiene al Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO con i siti Weimar classica e Il Bauhaus e i suoi siti a Weimar e Dessau. Nelle sue vicinanze, a circa 8 km, si trovava il campo di concentramento di Buchenwald dove, fra il 1937 e il 1943 furono uccise più di 54 000 persone, ospitante ora un centro di memorie e di documentazione.

Il nome di Weimar è associato anche alla cosiddetta Repubblica di Weimar, nome dato al governo della Germania nel periodo che va dal 1919 al 1933, cioè dalla fine della prima guerra mondiale alla presa del potere da parte dei nazionalsocialisti. Il nome è dovuto al fatto che il Congresso nazionale, per approvare la nuova costituzione della repubblica tedesca, si riunì proprio a Weimar, nel Deutsches Nationaltheater.
66 Maja
66 Maja (in italiano 66 Maia) è un piccolo e scuro asteroide della fascia principale.

Maja fu scoperto da Horace Parnell Tuttle il 9 aprile 1861 (la data del 10 aprile, riportata da alcune autorità, è quella civile) grazie al telescopio da quattro pollici dell'Harvard College Observatory a Cambridge (Massachusetts, USA); venne battezzato così in onore di Maia, nella mitologia greca una delle Pleiadi, su suggerimento di Josiah Quincy III, ex presidente dell'Università di Harvard.

Pleiadi (mitologia)
Le Pleiadi (in greco antico: Πλειάδες?, Pleiades) sono sette personaggi della mitologia greca, ed i loro nomi sono Alcione, Celeno, Elettra, Maia, Merope, Sterope (o Asterope) e Taigete. Nella mitologia sono connesse con l'omonimo ammasso stellare.

Nella mitologia romana corrispondono alle Vergilie.

Simonide cantava di una Maiados oureias dagli amabili occhi neri e poiché erano figlie di Atlante venivano chiamate anche Atlantidi.
Gran Premio motociclistico del Pacifico 2002
Il Gran Premio motociclistico del Pacifico 2002 corso il 6 ottobre, è stato il tredicesimo Gran Premio della stagione 2002 e ha visto vincere nella MotoGP la Honda di Alex Barros, nella classe 250 la Aprilia di Toni Elías e nella classe 125 la Honda di Daniel Pedrosa.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Baicoli
I baìcoli sono biscotti Settecenteschi tipici di Venezia, spesso venduti in tradizionali scatole di latta gialle. Essi consistono in sottili fette tagliate a partire da un piccolo panetto allungato, lasciate accostate nella loro posizione originale.

Sono stati riconosciuti come P.A.T..

Prodotti agroalimentari tradizionali italiani
I prodotti agroalimentari tradizionali italiani (PAT) sono prodotti inclusi in un apposito elenco, istituito dal Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) con la collaborazione delle Regioni. L'aggiornamento e la pubblicazione annuale dell'elenco sono a cura del Ministero che ha anche il compito di promuoverne la conoscenza a livello nazionale e all'estero. Nel 2025 in Italia sono presenti 5 717 prodotti PAT, e la regione che detiene il maggior numero di PAT è la Campania, con 610 specialità registrate.
Atletica leggera ai Giochi della XXVIII Olimpiade - 110 metri ostacoli
I 110 metri ostacoli hanno fatto parte del programma di atletica leggera maschile ai Giochi della XXVIII Olimpiade. La competizione si è svolta dal 24 al 27 agosto allo Stadio Olimpico di Atene. Vi hanno preso parte 48 atleti.

Giochi della XXVIII Olimpiade
I Giochi della XXVIII Olimpiade (in greco Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας?, Agónes tis 28is Olympiádas), noti anche come Atene 2004, si sono svolti ad Atene, in Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004. La capitale ellenica, alla sua seconda Olimpiade 108 anni dopo l’edizione inaugurale dei Giochi moderni del 1896, è stata scelta come città ospitante nel corso della 106ª sessione del CIO tenutasi a Losanna il 5 settembre 1997.

A questa edizione hanno preso parte 10 625 atleti, 5 501 squadre e 201 paesi, e sono state assegnate medaglie in 28 sport diversi per un totale di 301 competizioni.
Bassano Politi
Bassano Politi (in latino Bassanus Politus; XV secolo – XVI secolo) è stato un matematico italiano.

Pubblicò l'opera Questio de modalibus in cui egli raccolse vari trattati medievali di autori quali Thomas Bradwardine, Nicola d'Oresme, Biagio Pelacani e Giovanni de Casali.

Biagio Pelacani
Biagio Pelacani, (Blasius de Pelacanis de Parma) noto anche come Biagio Pelicani o Biagio da Parma (Costamezzana, 1355 circa – Parma, 1416), è stato un matematico e filosofo italiano forse lontano parente di Antonio Pelacani (1275-1327) , medico e filosofo nato a Parma  vissuto nella seconda metà del XIII secolo. Della sua medesima casata probabilmente un altro medico e filosofo: Francesco Pelacani .
Religiose francescane della Purissima Concezione
Le Religiose Francescane della Purissima Concezione (in spagnolo Religiosas Franciscanas de la Purísima Concepción) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla H.F.P.C.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Riduzione (assicurazione)
Nei contratti di assicurazione, e in particolare in alcune forme di assicurazione sulla vita, la riduzione è la facoltà dell'assicurato di mantenere attivo il proprio contratto relativamente ad un capitale ridotto anche sospendendo il pagamento dei premi.

La riduzione avviene sulla base delle condizioni contrattuali e in proporzione al rapporto tra premi versati e premi inizialmente previsti.

Capitale (economia)
Un capitale, in economia,  è costituito da beni che possono accrescere il proprio potere di svolgere un lavoro economicamente utile. Si distingue dalla terra e da altre risorse non rinnovabili in quanto può essere incrementato dal lavoro umano, e non include alcuni beni durevoli come le case e le automobili personali che non vengono utilizzati nella produzione di beni e servizi vendibili.

In finanza e in ragioneria d'altro canto il capitale è la ricchezza finanziaria,che offre particolari bisogni come l'andare in un bagno pubblico o avere un'istruzione pubblica.Esso ha riferimento a quella utilizzata per avviare o sostenere un'impresa. Inizialmente, si assume che altri tipi di capitale (ad esempio il capitale fisico) possano essere acquistati con il denaro o il capitale finanziario, in modo che non vi sia bisogno di un'ulteriore analisi per quest'ultimo. Quindi, la parola "capitale" è l'abbreviazione che sta per "capitale reale" o "beni di capitale" o mezzi di produzione.
Carmen Dillon
Carmen Dillon (Hendon, 25 ottobre 1908 – Hove, 12 aprile 2000) è stata una scenografa britannica.

È stata la prima donna a vincere un premio Oscar alla migliore scenografia, per il film Amleto (1948) di Laurence Olivier.

Hendon
Hendon è un sobborgo londinese nel Borough of Barnet, a 11 chilometri (7 mi) a nord-ovest di Charing Cross. Hendon era un'antica parrocchia nella contea di Middlesex e fa parte della Grande Londra dal 1965. Hendon aveva una popolazione di 52 972 abitanti nel 2011 e comprende i distretti di Hendon, Hendon West e Colindale.
Tragedia della discoteca Lanterna Azzurra
La tragedia della discoteca Lanterna Azzurra, più comunemente nota come strage di Corinaldo, è un episodio di cronaca avvenuto l'8 dicembre 2018 a Corinaldo, in provincia di Ancona, in cui 6 persone sono rimaste uccise mentre altre 59 sono rimaste ferite.

Senigallia
Senigallia (S'nigaja in dialetto senigalliese) è un comune italiano di 43 837 abitanti della provincia di Ancona nelle Marche.

La zona di Senigallia costituisce il confine linguistico fra le lingue gallo-italiche e i dialetti italiani mediani.
Gran Premio di Francia 2000
Il Gran Premio di Francia 2000 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 2 luglio 2000 sul circuito di Magny Cours. La gara fu vinta da David Coulthard, alla nona vittoria iridata in carriera, su McLaren - Mercedes, davanti al compagno di squadra Mika Häkkinen e a Rubens Barrichello su Ferrari.

Campionato mondiale di Formula 1 2000
Il campionato mondiale di Formula 1 2000 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 51ª ad assegnare il campionato piloti, vinto da Michael Schumacher, e la 43ª ad assegnare il campionato costruttori, andato alla Scuderia Ferrari, che tocca così quota 10 e opera il controsorpasso sulla Williams ferma a 9 titoli. È iniziata il 12 marzo ed è terminata il 22 ottobre, dopo 17 gare.
Personaggi di West Wing - Tutti gli uomini del Presidente
Elenco dei personaggi apparsi o menzionati nella serie televisiva West Wing - Tutti gli uomini del Presidente. Molti attori noti sono apparsi nella serie, tra cui John Goodman, John Larroquette, Christopher Lloyd, Ed O'Neill, Matthew Perry, Patricia Richardson, Lily Tomlin, Wayne Wilderson, e Daniel Von Bargen.

Patricia Richardson
Patricia Castle Richardson (Bethesda, 23 febbraio 1951) è un'attrice statunitense, conosciuta per la sua partecipazione alla serie TV Quell'uragano di papà, grazie alla quale ha ottenuto due candidature ai Golden Globe (1994 e 1995) e quattro ai Premi Emmy (1994, 1996, 1997 e 1998).
Borovec
Borovec (in bulgaro Боровец?) è un comprensorio sciistico (in passato chiamato Čam korija, Чам кория) bulgaro che si estende sul gruppo montuoso del Rila, nella regione di Sofia. Dista 10 km da Samokov e 73 km da Sofia.

Ha oltre 20 piste e 10 impianti di risalita, si estende a 1350 m s.l.m. ed è attrezzato sia per lo sci alpino sia per lo sci nordico. Il comprensorio ha ospitato un'edizione dei Campionati mondiali di biathlon (nel 1993), una dei Campionati mondiali di sci orientamento (nel 2002), varie tappe della Coppa del Mondo di sci alpino e della Coppa del Mondo di biathlon, numerose gare minori di biathlon, sci alpino, sci di fondo e snowboard.

Distretto di Sofia
Il distretto di Sofia (in bulgaro Софийска област?) è uno dei 28 distretti della Bulgaria, situato nella parte sud-occidentale del paese. Il capoluogo è Sofia, che tuttavia non ne fa parte, essendo un'autorità unitaria.

Il territorio è prevalentemente montuoso.
Julio Ángel Fernández
Julio Ángel Fernández Alves (Montevideo, 5 aprile 1946) è un astronomo uruguaiano.

Insegna presso l'Università della Repubblica di Montevideo, in Uruguay. Tra i suoi meriti, quello di aver rinnovato l'insegnamento dell'astronomia in Uruguay.

Oggetto transnettuniano
Un oggetto transnettuniano è un corpo celeste appartenente al sistema solare la cui orbita si trova interamente o per la maggior parte oltre a quella di Nettuno. I termini fascia di Kuiper o nube di Oort sono comunemente utilizzati per designare alcune regioni dello spazio situate oltre l'orbita di Nettuno.