hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Auckland Open 2024 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Auckland Open 2024, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024, si è giocato dal 31 dicembre 2023 al 7 gennaio 2024 a Auckland, in Nuova Zelanda. Miyu Katō e Aldila Sutjiadi, le campionesse in carica, hanno preso parte al concomitante torneo di Brisbane.

In finale Anna Danilina e Viktória Hrunčáková hanno sconfitto Marie Bouzková e Bethanie Mattek-Sands con il punteggio di 6-3, 6(5)-7, [10-8].

Marie Bouzková
Marie Bouzková (Praga, 21 luglio 1998) è una tennista ceca.

Nel corso della sua carriera, in singolare ha vinto due titoli WTA su otto finali disputate e raggiunto i quarti di finale a Wimbledon 2022, arrivando alla posizione n.24 il 12 dicembre 2022.
In doppio invece ha vinto cinque tornei WTA e ha raggiunto il 6 maggio 2024 il suo miglior piazzamento alla 15ª posizione.
In viaggio per il college
In viaggio per il college (College Road Trip) è un film del 2008, diretto da Roger Kumble ed interpretato da Raven-Symoné e Martin Lawrence. Il film è stato co-prodotto dalla Gunn Films e dalla major hollywoodiana Walt Disney Pictures oltre che distribuito. L'uscita nelle sale di proiezione negli Stati Uniti è avvenuta il 7 marzo 2008.

Produzione cinematografica
La produzione cinematografica (talvolta anche con l'espressione inglese filmmaking) è il processo di creazione di un film. L'eterogeneo mondo del cinema ha portato da una parte ad avere film che mobilitano una macchina produttiva molto elaborata, dall'altra ad avere dei film che, prescindendo dall'aspetto industriale, tendono all'esercizio artistico o sono meglio concepibili come oggetti artigianali.
Charles Laeser
Charles Louis Laeser (Ginevra, 12 settembre 1879 – Ginevra, 28 luglio 1959) è stato un ciclista su strada svizzero.
Professionista dal 1902 al 1904, vinse una tappa nella prima edizione del Tour de France.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Ampolla del dotto deferente
L'ampolla del dotto deferente è il tratto terminale dilatato del dotto deferente a livello del fondo della vescica che funge da serbatoio per lo sperma. Questa struttura mammellonata è presente in alcune specie di mammiferi e squamati ed è talvolta di forma tortuosa.

La sua parete, come quella di tutto il dotto, è piuttosto spessa.

La tonaca mucosa, di colore giallastro, si presenta sollevata in pieghe longitudinali che scompaiono alla distensione del condotto. Queste pieghe a livello dell'ampolla risultano irregolari e permanenti, sono inoltre variamente anastomizzate tra loro e formano cripte. L'epitelio di tipo cilindrico nell'ampolla non presenta le stereociglia del tratto precedente. La tonaca propria è ricca di fibre elastiche.

La tonaca muscolare è composta da tre strati: longitudinale esterno, circolare intermedio e un altro strato longitudinale più internamente.

La tonaca avventizia è costituita da connettivo denso.

Fibra elastica
Le fibre elastiche o fibre gialle sono una componente dei tessuti connettivi in alcune strutture del corpo. Esse sono fondamentali, ad esempio, nella funzionalità delle arterie, in particolare per l'aorta. Le fibre elastiche si trovano nella matrice extracellulare insieme alle fibre collagene e sono formate da proteine quali l'elastina e la fibrillina.

Il tessuto elastico rientra nella categoria dei connettivi propriamente detti.

Sono fibre molto stabili, resistenti a molti agenti chimici, agli acidi forti del succo gastrico, a basi diluite, vengono però digerite specificamente dall'enzima elastasi, contenuto nel pancreas. Si colorano attraverso l'orceina che fa assumere loro una caratteristica colorazione marrone, oppure attraverso il metodo fucsina-resorcina di Weigert.
Padre fondatore
Il padre fondatore è una persona determinante non solo nella fase di creazione di una istituzione politica, ma anche nella nascita dell'idea stessa di istituzione. Solitamente si tratta di una figura centrale nella storia nazionale o istituzionale. Il padre fondatore può quindi venire ricordato da un monumento, raffigurato su una moneta e può essergli dedicato il nome di una via o di una piazza.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Sciantosa
La sciantosa era una figura professionale del café-chantant, confluita poi nei generi di derivazione come il teatro di varietà, la rivista e l'avanspettacolo. La nascita del termine si fa risalire quindi agli anni intercorsi tra la fine dell'Ottocento e gli inizi del Novecento.

Varietà (spettacolo)
Il teatro di varietà, o più comunemente, varietà, è uno spettacolo di arte varia costituito da una sequenza di numeri e attrazioni di generi diversi (recitazioni comiche, canzoni, danze, farse clownesche, acrobazie, illusionismo e altro), senza un filo conduttore che li unisca. Nato come evoluzione di altre forme di spettacolo (café-chantant, burlesque, circo ecc.), verso la metà del XIX secolo, cominciò a svolgersi nei teatri acquistando una propria autonomia.
Stabina
Il torrente Stabina è un corso d'acqua della Provincia di Bergamo. Nasce dal Pizzo dei Tre Signori, nelle Alpi Orobie, bagna i paesi di Valtorta e Cassiglio nella Valtorta e confluisce da destra nel fiume Brembo vicino ad Olmo al Brembo. Principali affluenti sono l'Ancogna ed il Cassiglio da destra e l'Ornica da sinistra.

Cassiglio
Cassiglio [kaˈsːiʎːo] (Cassèi [kaˈsɛi] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 104 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.
Situato in Val Stabina, laterale dell'alta Val Brembana, dista circa 45 chilometri a nord dal capoluogo orobico. Il comune fa parte della Comunità montana della Valle Brembana.
Vocale quasi anteriore quasi chiusa non arrotondata
La vocale quasi anteriore quasi chiusa non arrotondata è un suono vocalico presente in alcune lingue. Il suo simbolo nell'Alfabeto fonetico internazionale è [ɪ] (da non confondere con [i]), e l'equivalente simbolo X-SAMPA è I.

X-SAMPA
X-SAMPA, acronimo di eXtended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet, è una variante del SAMPA sviluppata nel 1995 da John C. Wells, insegnante di fonetica all'Università di Londra.

Si tratta di un repertorio di caratteri fonetici utilizzabile su qualsiasi computer che abbia i caratteri ASCII a 7 bit, concepito per unificare i diversi alfabeti SAMPA ed estenderlo all'intero alfabeto fonetico internazionale (IPA).
Campionati mondiali di orientamento 2014
I 31º Campionati mondiali di orientamento (WOC) si sono svolti dal 5 al 12 luglio 2014 in Italia, in Trentino e in Veneto.

Per la prima volta l'Italia ha organizzato i Campionati mondiali di orientamento. Nello stesso periodo si sono tenuti in Trentino anche i Campionati del mondo di Trail-O 2014.

Lavarone
Lavarone (Lavarón in dialetto lavaronese, Lafraun in tedesco, desueto) è un comune italiano sparso di 1 195 abitanti della provincia autonoma di Trento. Esso fa parte della comunità di valle 12, la Magnifica Comunità degli Altipiani cimbri, la cui sede municipale si trova nella frazione Gionghi. Il comune di Lavarone è storicamente gemellato con il comune austriaco di Braunau am Inn e con il comune italiano di Prato.
Chiesa di San Paolo (Chichester)
La chiesa di San Paolo (in inglese St Paul's Church) è il luogo di culto anglicano che si trova a Chichester nell'omonimo distretto del West Sussex, Inghilterra, Regno Unito. La chiesa risale al XIX secolo, rientra nella diocesi di Chichester ed è considerata un monumento classificato di seconda categoria per il suo particolare interesse storico e architettonico.

Distretti non metropolitani
Il distretto non-metropolitano (spesso chiamato soltanto "distretto" o "distretti extra-urbani", in inglese shire districts) è l'ente locale di base della struttura amministrativa dell'Inghilterra. La caratteristica dei distretti non-metropolitani è quella di essere inclusi in una contea amministrativa che esercita su di essi i poteri provinciali. I distretti non-metropolitani assolvono alle funzioni che nell'Europa continentale sono proprie dei municipi ma, a differenza di questi, sono considerevolmente più estesi, essendosi evoluti dalle pievi e non dalle parrocchie.
Tholi di Venere
Segue una lista dei tholi presenti sulla superficie di Venere. La nomenclatura di Venere è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I tholi di Venere portano il nome di divinità femminili di varie culture.

Inoltre, si conta un tholus inizialmente battezzato dall'IAU e la cui denominazione è stata poi abrogata.

Tholus
Tholus (plurale: tholi) è un termine latino, indicante nel significato letterale una cupola o una volta, utilizzato nel campo dell'esogeologia per indicare monticelli o piccoli rilievi, eventualmente di origine vulcanica, presenti sulla superficie di pianeti o altri corpi celesti. Per questo motivo si contrappone all'espressione mons, riservata alle montagne e ai rilievi più pronunciati.

Il nome di tholus è stato assegnato dall'Unione Astronomica Internazionale a formazioni geologiche presenti sulle superficie di Venere, di Marte, del satellite gioviano Io, del pianeta nano Cerere e dell'asteroide 4 Vesta.
Nicola Capria
Nicola Capria (Rosarno, 6 novembre 1932 – Roma, 31 gennaio 2009) è stato un politico e avvocato italiano, quattro volte ministro socialista, compreso il secondo governo Craxi e deputato dalla VII all'XI legislatura.

Fu anche consigliere comunale a Messina, vicepresidente della Regione Siciliana, deputato regionale all'Assemblea regionale siciliana e segretario regionale del PSI in sicilia.

Dal 4 aprile 1980 al 27 giugno 1981 è stato Ministro senza portafoglio per gli Interventi nel Mezzogiorno nei governi Cossiga II e Forlani.

Rosarno
Rosarno è un comune italiano di 14 482 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria, in Calabria. Corrisponde all'antica Medma, città della Magna Grecia.

Vertice dell'Omonima Piana di Rosarno, la cittadina, confinante con la provincia di Vibo Valentia, oltre ad essere uno snodo ferroviario ed autostradale di primaria importanza per l'intera provincia, è stata anche, grazie all'impegno dell'allora sindaco antimafia Giuseppe Lavorato, il primo Comune d'Italia a costituirsi parte civile in un processo antimafia (ottenendo risarcimento dei danni patrimoniali, morali e di immagine causati dai mafiosi) e uno dei primi a utilizzare per la collettività i beni confiscati alla 'Ndrangheta.
Contatto (programma televisivo)
Contatto fu un telegiornale italiano dell'emittente privata Primarete Indipendente di Rizzoli. Ideato e diretto da Maurizio Costanzo, era condotto dagli ex giornalisti della RAI Enza Sampò, Marco Raviart e Ruggero Orlando.

Esordì il 13 dicembre 1980 con scarsi mezzi a disposizione, ma riuscì ad andare in onda con due edizioni quotidiane e a diventare il primo telegiornale privato a trasmettere a livello nazionale fino al 21 luglio 1981, quando fu costretto a proseguire solo localmente a seguito di un ricorso alla Corte costituzionale da parte della RAI, che deteneva il monopolio delle trasmissioni nazionali. Poco prima la RAI dovette acquistare dal telegiornale rivale un'intervista esclusiva a una donna ferita durante l'attentato a papa Giovanni Paolo II, in quanto unica testimonianza dell'evento.

Attentato a Giovanni Paolo II
L'attentato a Giovanni Paolo II è stato un tentativo di omicidio del papa commesso il 13 maggio 1981 in piazza San Pietro, in Vaticano, da Mehmet Ali Ağca, un killer professionista turco, che sparò al pontefice 2 colpi di pistola ferendolo gravemente.

Giovanni Paolo II fu colpito due volte, perdendo molto sangue. Il sicario fu arrestato immediatamente e poi condannato all'ergastolo dalla magistratura italiana. Mesi dopo, il Papa perdonò il terrorista, che ricevette successivamente anche la grazia da parte del Presidente della Repubblica Italiana, Carlo Azeglio Ciampi e fu infine estradato in Turchia nel giugno del 2000.
Adilabad
Adilabad (telugu అదిలాబాదు) è una città dell'India di 108.233 abitanti, capoluogo del distretto di Adilabad, nello stato federato del Telangana. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).

Telangana
Il Telangana (in telugu తెలంగాణ, Telaṁgāṇa; in urdu تلنگانہ‎?) è uno stato dell'India, istituito in forma ufficiale il 2 giugno 2014, separandosi dallo Stato dell'Andhra Pradesh. Il suo capoluogo è Hyderabad.
Bandiera di Danzica
La bandiera di Danzica è di forma rettangolare, con proporzione 5/8, di sfondo rosso con nell'angolo in alto a sinistra una corona d'oro e due croci d'argento sottostanti, disposte in una colonna. L'attuale versione della bandiera è stata adottata ufficialmente dal consiglio comunale il 1º agosto 1996.

Rosso
Il rosso è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Esso è inoltre uno dei tre colori primari secondo il modello RGB, insieme al blu e al giallo. Il suo colore complementare è il verde.

Ha la frequenza minore e, conseguentemente, la lunghezza d'onda più lunga rispetto a tutti gli altri colori visibili (tra 625 e 740 nanometri circa). Frequenze ancora minori ricadono nell'infrarosso.

Associato al sangue e spesso utilizzato nei segnali di avvertimento, il rosso è il colore più comunemente associato all'energia, al calore, all'incandescenza, alla passione, all'amore, all'erotismo, all'aggressività, alla rabbia, al combattimento, al coraggio e al pericolo.
Compagnia commerciale medievale
Le compagnie commerciali del Medioevo erano associazioni di mercanti, armatori, proprietari di attività produttive (campagne, miniere o manifatture) e banchieri che esercitavano il commercio di merci proprie o di altra provenienza.

Mercante
Il mercante è colui che esercita la mercatura, attività di lavoro umana che prevede come azione principale l'acquisto e la vendita (ad un prezzo maggiore) e spesso il trasporto e la distribuzione di un determinato bene o prodotto. Questa figura professionale è legata concettualmente al commercio.
Stadion Vasil Levski (metropolitana di Sofia)
Stadion Vasil Levski è una stazione delle linee M1 e M4 della metropolitana di Sofia.

La stazione venne inaugurata l'8 maggio 2009 in sotterranea, in prossimità dello stadio nazionale Vasil Levski e tra Boulevard Dragan Tsankov e Boulevard Hristo Georgiev e Evlogi.

Metropolitana di Sofia
La metropolitana di Sofia (in bulgaro: Софийско метро, Sofijsko metro) è la rete di trasporto rapido ferroviario urbano della capitale bulgara Sofia. È la prima e unica rete del genere della nazione; consiste di quattro linee, e si estende per un totale di 52 km con 47 stazioni.
Distretto urbano di Njombe
Il distretto urbano di Njombe è un distretto della Tanzania situato nella regione di Njombe. È suddiviso in 11 circoscrizioni (wards) e conta una popolazione di 85 747 abitanti (censimento 2012).

Elenco delle circoscrizioni:

Ihanga

Iwungilo

Kifanya

Lugenge

Luponde

Makowo

Matola

Mjimwema

Njombe Mjini

Ramadhani

Utalingolo

Uwemba

Yakobi

Circoscrizioni della Tanzania
Le circoscrizioni della Tanzania (wards) costituiscono la suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese, dopo le regioni (primo livello) e i distretti (secondo livello). Possono essere di tipo urbano, rurale o misto.

Al 26 agosto 2012, data di pubblicazione del censimento della popolazione, si contavano 3 643 circoscrizioni.
Ordine dei giornalisti
L'Ordine dei giornalisti è un ente pubblico italiano associativo fondato nel 1963; rappresenta l'omonima categoria professionale. Gestisce l'Albo dei giornalisti, l'iscrizione al quale è obbligatoria per l'esercizio della professione. L'ordine ha funzioni di vigilanza e tutela sugli iscritti allo stesso.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Sarò sincero
Sarò sincero è un brano musicale del gruppo musicale pop rock italiano Modà, pubblicato come primo singolo  dell'album Sala d'attesa (2008) l'11 aprile 2008 dall'etichetta discografica AroundtheMusic.

Il brano è stato scritto da Francesco Silvestre, frontman e cantante dei Modà.

Frontman
Frontman (talvolta scritto front-man) o frontwoman (nel caso di una donna) è un termine inglese che in gergo musicale indica il componente di un gruppo che di solito risulta maggiormente noto al pubblico, soprattutto in ambito rock e pop. Nella maggior parte dei casi si tratta del cantante.
Microspia
Una microspia è un dispositivo elettronico che implementa un sistema di trasmissione costituito solitamente da un microfono e da un trasmettitore capace di intercettare conversazioni vocali e ritrasmetterle attraverso le onde radio (radiofrequenza). Il segnale trasmesso può essere ascoltato tramite un ricevitore dedicato o tramite un classico scanner di radiofrequenza.

Viene utilizzato da chi svolga attività di spionaggio o comunque indagini estremamente riservate o, nei limiti previsti dalla legge, per chi tenta di risolvere casi problematici; viene solitamente posto in vicinanza delle persone per ascoltarne le conversazioni. Estremamente semplice da utilizzare anche per chi non ha particolari competenze, si può occultare ovunque e in modo assai veloce senza destare alcun sospetto, i nascondigli sono veramente infiniti: un bottone, una penna, un vaso, un telefono, un'auto, sotto un tavolo, ecc.

Teoria dei segnali
La teoria dei segnali è una teoria ingegneristica che studia e definisce le proprietà matematiche e statistiche dei segnali, definiti come funzioni matematiche del tempo. In generale, un segnale è una variazione temporale dello stato fisico di un sistema, dove il sistema in questione può essere il più disparato, o di una grandezza fisica, come la tensione o l'intensità di corrente per i segnali elettrici o i parametri di campo elettromagnetico per i segnali radio, che serve per rappresentare e/o trasmettere messaggi e informazioni da una sorgente a una destinazione. In elettronica, un segnale viene studiato attraverso un modello matematico o funzione, in cui il tempo (o il suo inverso, la frequenza) è considerato variabile indipendente.
Parco nazionale di Santa Rosa
Il parco nazionale di Santa Rosa (in spagnolo: Parque Nacional Santa Rosa) è un parco nazionale della Costa Rica.

Si estende, sulla costa pacifica e nell'immediato entroterra per un totale di oltre 37.000 ettari sulla terraferma e oltre 75.000 in mare. Nel parco sono presenti circa dieci ecosistemi diversi e vivono 155 specie di mammiferi (fra i quali il procione, il bradipo, il giaguaro, molte specie di primati e oltre 70 specie di pipistrelli), 253 specie di uccelli, 100 di anfibi e rettili, 10.000 di insetti (di cui circa 3.140 specie di farfalle).

Chiroptera
I chirotteri (Chiroptera Blumenbach, 1779) sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. Sono gli unici mammiferi capaci di un volo vero e sostenuto, e il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie descritte.
Battaglia di Guayabos
La battaglia di Guayabos fu uno scontro bellico combattuto il 10 gennaio 1815 tra un esercito allestito dal Direttorio, che aveva preso il potere a Buenos Aires, e le milizie della Provincia Orientale che appoggiavano il caudillo federalista José Gervasio Artigas, guidate nell'occasione da Fructuoso Rivera.

La battaglia fu combattuta nei pressi del torrente Guayabos, nell'attuale dipartimento di Salto, in Uruguay, e vide la vittoria dell'esercito orientale. Lo scontro costrinse le autorità di Buenos Aires, già impegnate in altri teatri bellici nella lotta per l'indipendenza, ad abbandonare il territorio ad oriente del fiume Uruguay; l'influenza delle idee federaliste di Artigas sulle altre province argentine, inoltre, innescò nella zona del Río de la Plata un lunghissimo periodo di guerra civile.

Dipartimento di Salto
Il dipartimento di Salto è uno dei 19 dipartimenti dell'Uruguay, situato nella parte occidentale del paese. Il capoluogo è la città di Salto (104 028 abitanti) che è la seconda città più popolosa del paese.
Methanosarcina barkeri
Il Methanosarcina barkeri è un Archaebatterio responsabile della produzione di metano. Il ceppo Fusaro del M. barkeri fu isolato da campioni di fango presi dal Lago Fusaro  presso Napoli. I Methanosarcina barkeri sono cocchi lobati.

È stato riscontrata la presenza del ceppo fusaro del Methanosarcina barkeri nel rumine del bestiame. In tale organo non è presente l'ossigeno e, pertanto, il M. barkeri è classificato come un anaerobo estremo. I prodotti del batterio consistono in una percentuale fino al 35% di metano e 65% di anidride carbonica. 
Nel Methanosarcina barkeri è stato scoperto un nuovo amminoacido, la pirrolisina, il quale è geneticamente codificato da una sequenza nucleotidica che normalmente blocca la traduzione del codone di stop nel mRNA—a. Ma durante l'assemblaggio di alcune proteine, i ricercatori hanno trovato cellule che, ignorando il codone di stop, incorporano la pirrolisina e continuano a sintetizzare proteine.

Anaerobiosi
L'anaerobiosi è la caratteristica di diversi organismi, detti anaerobici (o anaerobi), di non richiedere per il proprio metabolismo la presenza di ossigeno molecolare (O2), per i quali può risultare addirittura estremamente tossico. Si contrappone all'aerobiosi.
War of the Worlds - L'invasione
War of the Worlds - L'invasione (H.G. Wells' War of the Worlds) è un film del 2005 diretto da David Michael Latt.

La trama è liberamente ispirata al romanzo La guerra dei mondi di H. G. Wells. Il film è un B movie statunitense prodotto da The Asylum, società specializzata nelle produzioni di film a basso costo per il circuito direct-to-video.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.