hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Houston Comets 2005
La stagione 2005 delle Houston Comets fu la 9ª nella WNBA per la franchigia.

Le Houston Comets arrivarono terze nella Western Conference con un record di 19-15. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con le Seattle Storm (2-1), perdendo poi la finale di conference con le Sacramento Monarchs (2-0).

Seattle Storm
Le Seattle Storm sono una delle dodici squadre di pallacanestro che militano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America. La squadra è stata fondata da Ginger Ackerley e suo marito Barry Ackerley dopo la stagione 2000.
Dissidente
Un dissidente, in senso lato, è una persona che contesta attivamente una dottrina, una politica o un'istituzione consolidata. In un contesto religioso, la parola è stata usata fin dal XVIII secolo, e in senso politico dal 1940, in coincidenza con l'ascesa di alcuni sistemi politici totalitari, in particolare l'Unione Sovietica, la Germania nazista e l'Arabia Saudita.

Secondo lo storico russo Roj Medvedev, il dissidente non è semplicemente colui che la pensa diversamente, bensì colui che professa ed esprime esplicitamente il suo dissenso e lo manifesta in qualche modo ai suoi concittadini e allo Stato.

Sistema politico
Un sistema politico è un «insieme di entità» le quali hanno «a che fare con l'assegnazione (o allocazione) imperativa dei valori in una data società». Valori intesi come «beni materiali e immateriali, dirimere conflitti, coordinare comportamenti» ecc. È un concetto proposto da David Easton negli anni cinquanta. Il sistema politico è l'oggetto di studio dell'approccio sistemico alla politica, che si contrappone all'approccio statalista perché non pone lo Stato come soggetto della politica, ma riguardo al cosa sia la politica, nei suoi rapporti e azioni.

Un sistema politico si differenzia infatti dallo Stato perché è un sistema di interazioni e non un'organizzazione. L'organizzazione è un'associazione di individui dotata di una funzione e di uno scopo, mentre un sistema di interazioni è preesistente, non nasce e non è composto da individui, ma da elementi legati da una qualche interazione.
Early Christmas Morning
Early Christmas Morning è un singolo della cantante statunitense Cyndi Lauper, pubblicato nel 1998 ed estratto dal suo sesto album in studio (primo natalizio) Merry Christmas...Have a Nice Life.

La canzone, scritta da Cyndi Lauper e Jan Pulsford, è stata pubblicata ufficialmente solo in Giappone ed è presente anche nella versione giapponese dell'album Sisters of Avalon.

Cyndi Lauper
Cynthia Ann Stephanie Lauper, detta Cyndi (New York, 22 giugno 1953), è una cantautrice e attrice statunitense.

Ha fatto parte di molte cover band agli inizi della sua carriera. Nel 1978 ha formato il gruppo pop rock Blue Angel, per poi proseguire la sua carriera da solista agli inizi degli anni '80, pubblicando il suo primo album She's So Unusual (1983).

Grazie alla pubblicazione di singoli come Girls Just Want to Have Fun, True Colors e Time After Time, tra gli altri, uniti ad una frizzante personalità, Cyndi Lauper è diventata una delle icone più celebri della musica pop.
Google Web Toolkit
Google Web Toolkit (GWT) è un set di tool open source che permette agli sviluppatori web di creare e manutenere complesse applicazioni front-end JavaScript, scrivendole in Java. Il codice sorgente Java può essere compilato su qualsiasi piattaforma con i file Ant inclusi. È distribuito sotto licenza Apache 2.0.

Punti di forza di GWT sono la riusabilità del codice, la possibilità di realizzare pagine web dinamiche mediante le chiamate asincrone di AJAX, la gestione delle modifiche, il bookmarking, la localizzazione e la portabilità fra differenti browser.

AJAX
In informatica AJAX, acronimo di Asynchronous JavaScript and XML, è un insieme di tecniche e metodologie di sviluppo software per la realizzazione di applicazioni web interattive (Rich Internet Application), basandosi su uno scambio di dati in background fra web browser e server, consentendo così l'aggiornamento dinamico di una pagina web senza esplicito ricaricamento da parte dell'utente.

AJAX è asincrona nel senso che i dati extra sono richiesti al server e caricati in background senza interferire con il comportamento della pagina esistente. Normalmente le funzioni richiamate sono scritte con il linguaggio JavaScript. Tuttavia, e a dispetto del nome, l'uso di JavaScript e di XML non è obbligatorio, come non è detto che le richieste di caricamento debbano essere necessariamente asincrone.

Il termine AJAX è stato coniato nel 2005 da Jesse James Garrett.
Rizokarpaso
Rizokarpaso (in greco Ριζοκάρπασο?; in turco Dipkarpaz) è una cittadina di Cipro con una popolazione di 2 349 abitanti nel 2011. Rientra de jure nel distretto di Famagosta della Repubblica di Cipro, da cui fu staccato nel 1974, anno della spartizione dell'isola, ma appartiene de facto al distretto di İskele della Repubblica turca di Cipro del Nord. Rizokarpaso è uno dei centri più importanti della penisola del Karpas.

Nel 2011 il comune aveva 2 349 abitanti.

Distretto di Famagosta
Il distretto di Famagosta è un distretto di Cipro, che ha come capoluogo la città omonima.

Gran parte del territorio del distretto è occupato dalla Repubblica Turca di Cipro del Nord (distretto di Gazimağusa). Esiste un'amministrazione di distretto in esilio nella parte del distretto appartenente alla Repubblica di Cipro, la quale ha una popolazione di 37 738 abitanti.
Al-Malikiya
al-Malikiya (in arabo المالكية‎?, Al Mālikiya; in curdo Dêrika Hemko‎; in siriaco ܕܪܝܟ, Dayrik) è una città della Siria, capoluogo del distretto omonimo, appartenente al governatorato di al-Hasaka. Il distretto costituisce il confine nord-orientale del paese.

Lingua curda
La lingua curda (nome nativo zimanê kurdî, زمانی کوردی) non costituisce un'unica entità linguistica standardizzata, si tratta invece di un continuum di varietà linguistiche strettamente legate tra loro, parlate in Asia occidentale. Generalmente la lingua curda viene distinta in tre sottogruppi: la varietà settentrionale (kurmancî), varietà centrale (sorani) varietà meridionale (pehlewani) e Laki, anche se non mancano suddivisioni differenti. Le lingue Zaza-Gorani sono altresì parlate da diversi milioni di curdi, tuttavia non sono linguisticamente appartenenti al continuum curdo.

Al 2022, le varietà settentrionali e centrali insieme sono parlate da quasi 21 milioni di parlanti totali; Ethnologue indica 15,7 milioni per il curdo settentrionale e 5,3 milioni per il curdo centrale.

Da un punto di vista genetico-linguistico, il curdo condivide circa il 70% delle sue parole con Zazaki, il 65% con persiano e baluchi e il 34% con Masenderani.
Champions Cup and the Evert Cup 1996
Il Champions Cup and the Evert Cup 1996, conosciuto anche con il nome di Newsweek Champions Cup and the Evert Cup 1996 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 23ª edizione del Torneo di Indian Wells, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1996 e della Tier II nell'ambito del WTA Tour 1996. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati nell'impianto per il tennis del Grand Champions Hotel di Indian Wells, in California, dall'11 al 18 marzo 1996.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Seven (Enuff Z'nuff)
Seven è il settimo album in studio del gruppo Enuff Z'nuff, pubblicato dalla Spitfire Records nel 1997.

L'album è stato registrato nel 1994 in seguito a una offerta da parte di un'etichetta discografica giapponese per un album da pubblicare a nome di Chip Z'Nuff e Donnie Vie. Il disco venne pubblicato quell'anno in Giappone, col titolo Brothers, e nel 1997 in Europa, appunto col titolo Seven e tre tracce aggiuntive. Tra queste una cover di Jealous Guy, scritta da John Lennon, che sarebbe dovuta uscire sull'album Tweaked, uscito nel 1995.

Spitfire Records
La Spitfire Records è una suddivisione della Eagle Rock Entertainment con sede a New York, Stati Uniti.
Tra le band principali passate sotto l'etichetta figurano Testament, Alice Cooper, Sebastian Bach, Twisted Sister, The Cure, Ted Nugent, Black Label Society e Overkill.
Limelight
Luce di Drummond (Limelight) – tipologia di illuminazione

Limelight – film del 1936 diretto da Herbert Wilcox

Luci della ribalta (Limelight) – film del 1952 diretto da Charlie Chaplin

Limelight – brano musicale scritto da Charlie Chaplin per il film omonimo

Limelight – singolo dei Rush del 1981

Limelight – singolo degli Alan Parsons Project del 1984/1985

Limelight – album di Pete Namlook e Andre Fischer del 1993

Limelight – album di Marti Webb del 2003

Limelight – album di Colin James del 2009

Limelight (Rush)
Limelight è un brano dei Rush, pubblicato dall'etichetta discografica Mercury Records nel 1981 come lato A del primo singolo estratto dall'album Moving Pictures. Brano tra i più noti del gruppo e regolarmente proposto nei concerti, Limelight è una delle cinque canzoni dei Rush inserite nella Canadian Songwriters Hall of Fame il 28 marzo 2010.  Nel lato B è presente lo strumentale YYZ.
Cimitero ebraico di Zlonice
Il cimitero ebraico di Zlonice (in ceco Židovský hřbitov ve Zlonicích) si trova nella parte meridionale dell'omonimo comune del Distretto di Kladno nella Boemia Centrale, Repubblica Ceca. Il cimitero ebraico è stato fondato probabilmente nel XVII secolo ma è documentato solo dal secolo successivo. La più antica lapide leggibile è del XVIII secolo, la più recente del 1937.

Lapide
Una lapide (dal latino lapis, pietra) è una lastra di pietra incisa. Può essere una stele, una lastra scolpita a rilievo, una pietra con un'iscrizione o anche una pietra che è posta sopra una tomba, che per questo è anche chiamata pietra tombale (con un epitaffio). La lapide può essere anche commemorativa, quando è posta su monumenti o facciate di edifici.
Charles West
Charles West (1885-1943) – attore statunitense del cinema muto

Charles West – scrittore britannico

Charles West (1816-1898) – pediatra britannico

Charles Fremont West (1889-1979) – giocatore di football americano e medico statunitense

Charles West Cope (1811-1890) – pittore britannico

Charles West (attore)
Charles West (Pittsburgh, 30 novembre 1885 – Los Angeles, 10 ottobre 1943) è stato un attore statunitense conosciuto anche con il nome di Charles H. West. Attivo dal 1908 al 1940, girò nella sua carriera di attore, oltre trecento film.
Perpero montenegrino
Il perpero (in cirillico: перпер; plurale перпери) fu la valuta del Montenegro dal 1906 al 1918. Il nome fu adottato per riprendere quello del perpero serbo, la valuta dell'Impero serbo, di cui il Principato del Montenegro, che nel 1910 divenne Regno, si considerava successore. La valuta era suddivisa in 100 pare (singolare para, in serbo-croato пара) ed era equivalente al franco francese, in quanto parte dell'Unione Monetaria Latina. Il perpero fu sostituito dalla corona jugoslava quando il Montenegro divenne parte del Regno dei Serbi, dei Croati e degli Sloveni (in seguito Jugoslavia). La corona fu poi a sua volta sostituita dal dinaro jugoslavo nel 1920.

Alla fine del XX secolo, il Montenegro contemplò la possibilità di ricominciare ad emettere cartamoneta. Tuttavia, decise infine di adottare il marco tedesco, e nel 2002 l'euro.

Successione di Stati
Quella della successione degli Stati è una teoria della politica internazionale che riguarda l'accettazione da parte di altri Stati di uno Stato appena creato, basandosi sulla relazione storica con lo Stato predecessore. Il termine si può riferire al trasferimento di diritti, obblighi e/o proprietà dallo Stato predecessore allo Stato successore; questa teoria pone le sue radici nella diplomazia del XIX secolo.
Radio2 alle dieci della sera - Al centro della musica
Radio2 alle dieci della sera - Al centro della musica è un programma radiofonico italiano in onda su Rai Radio 2 a partire dal 23 settembre 2025 e presentato dai due conduttori Nicol Angelozzi e Gino Castaldo.

Conduttore radiofonico
Un conduttore o presentatore radiofonico è la persona che dirige una trasmissione radiofonica, intrattenendo il pubblico con discorsi, interviste e approfondimenti, oltre a proporre musica alla radio.

Nell'accezione contemporanea, può ricoprire la figura di classico intrattenitore o di disc jockey musicale trasmettendo musica sulla stazione radio.

La storia della conduzione radiofonica, essendo la radio uno dei primi mezzi di comunicazione di massa a diffusione generalizzata, annovera i principali nomi dello spettacolo cinematografico e televisivo internazionale.
Relazioni bilaterali tra Canada e Italia
Le relazioni bilaterali tra Canada e Italia sono le relazioni attuali e storiche tra Canada e Italia. Entrambe le nazioni godono di relazioni amichevoli, la cui importanza è incentrata sulla storia della migrazione italiana in Canada. Circa 1,5 milioni di canadesi affermano di avere origini italiane (circa il 4,6% della popolazione). Entrambe le nazioni sono membri del G7, del G20, della NATO e dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico.

Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico
L'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) – in inglese Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), e in francese Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) – è un'organizzazione internazionale di studi economici per i Paesi membri, Paesi sviluppati aventi in comune un'economia di mercato.

L'organizzazione svolge prevalentemente un ruolo di assemblea consultiva che consente un'occasione di confronto delle esperienze politiche, per la risoluzione dei problemi comuni, l'identificazione di pratiche commerciali e il coordinamento delle politiche locali e internazionali dei Paesi membri. Ha sede a Parigi nello Château de la Muette.

Gli ultimi Paesi ad aver aderito all'OCSE sono la Lituania (il 5 luglio 2018), la Colombia (il 28 aprile 2020) e la Costa Rica (il 25 maggio 2021), per un totale di 38 Paesi membri.
Premio TV - Premio regia televisiva 2002
La quarantaduesima edizione del Premio Regia Televisiva, condotta da Milly Carlucci e Daniele Piombi, si svolse al teatro Ariston di Sanremo il 24 aprile 2002 e fu trasmessa in diretta su Rai Uno. La serata fu seguita da 6.328.000 telespettatori con uno share del 24,53%.

Striscia la notizia
Striscia la notizia, anche noto semplicemente come Striscia, è un programma televisivo italiano di genere infotainment, investigativo e satirico ideato da Antonio Ricci. Auto-definitosi telegiornale satirico, è andato in onda dal lunedì al sabato (e per alcuni periodi anche la domenica) in access prime time dal 7 novembre 1988 al 7 giugno 2025 per poi approdare in prima serata dal 22 gennaio 2026. Inizialmente trasmesso su Italia 1 fino al 16 dicembre 1988, dall'11 dicembre 1989 viene trasmesso su Canale 5.
Cavedone
Il Cavedone è una località e area statistica di Bologna, amministrativamente collocato nel quartiere Savena, in zona Mazzini, e demarcato a nord da via Emilia Levante (tratto urbano di Via Emilia), a est da via Firenze, a sud da via Cavazzoni e a ovest dalla linea ferroviaria Bologna-Firenze.

Quartiere Savena
Sàvena (Sèvna in bolognese) è un quartiere del comune di Bologna, che prende il nome dall'omonimo torrente che scorre nel territorio e ne segna il confine con la città di San Lazzaro di Savena. È il meno esteso, meno popoloso e il più densamente popolato dei sei quartieri bolognesi.
Léger Marie Deschamps
Léger Marie Deschamps, noto anche come Dom Deschamps (Rennes, 10 gennaio 1716 – Montreuil-Bellay, 19 aprile 1774), è stato un filosofo, monaco benedettino e socialista utopico francese.

Riscoperto nel 1862, fu considerato un predecessore di Hegel nel suo sistema metafisico, che gli procurò anche il soprannome di monaco ateo. Ulteriore interesse nel suo lavoro si ebbe nel 1974 e i suoi pochi scritti furono raccolti e pubblicati nel 1993.

Socialismo utopico
Il socialismo utopico (o utopistico) è la prima corrente del moderno pensiero socialista, sviluppatasi fra il XVIII e il XIX secolo in Europa. Il termine fu introdotto in un secondo tempo da Marx per distinguere tale corrente utopista dal socialismo scientifico, basato invece su un'analisi della realtà socio-economica e politico-ecologica, ovvero del processo storico della relazione tra forze produttive sociali e rapporti di produzione fondati sulla proprietà privata dei mezzi di produzione.
Slovenia Open Challenger 2013 - Doppio
Il doppio  dello Slovenia Open Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Marin Draganja e Mate Pavić hanno battuto in finale Aljaž Bedene e Blaž Rola con il punteggio di 6–3, 1–6, [10–5].

Marin Draganja
Marin Draganja (Spalato, 13 maggio 1991) è un tennista croato, inattivo dal 2018.

Specialista del doppio, ha vinto quattro tornei del circuito ATP, diversi altri nei tornei minori e il suo miglior ranking ATP è stato il 20º posto nell'aprile 2015. In singolare non ha vinto alcun torneo e dal 2014 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Charles Akanno
Charles Akanno (Lagos, 1997) è un giocatore di football americano nigeriano che gioca come defensive end per i Seinäjoki Crocodiles.

Dopo aver giocato per la squadra universitaria degli Idaho Vandals ha firmato nel 2023 con i canadesi Saskatchewan Roughriders, per passare nel 2024 ai finlandesi Seinäjoki Crocodiles.

Saskatchewan Roughriders
I Saskatchewan Roughriders sono una squadra di football canadese che gioca nella West Division della Canadian Football League con sede a Regina, nel Saskatchewan. Fondati nel 1910, disputano le loro gare casalinghe al Mosaic Stadium at Taylor Field dal 1936. Originariamente conosciuti come Regina Rugby Club dal 1910 al 1923, hanno cambiato il nome in Regina Roughriders nel 1924 fino ad assumere la denominazione attuale nel 1946.

La squadra attira tifosi dal Saskatchewan e dal Canada che si sono soprannominati affettuosamente "Rider Nation".
Dee Gordon
Devaris Strange-Gordon, detto Dee (Windermere, 22 aprile 1988), è un giocatore di baseball statunitense, seconda base per i Washington Nationals della Major League Baseball.

Noto professionalmente fino al 2008 con il suo nome completo, tornò nel 2020 a riutilizzare il cognome completo "Strange-Gordon" in memoria di sua madre, DeVona Denise Strange, che morì per ferite da arma da fuoco quando Dee aveva solamente 7 anni.

Seconda base
Il seconda base (2B) è un ruolo difensivo del baseball e del softball, ricoperto dal giocatore che si occupa di difendere l'omonima base. Nelle annotazioni relative alle partite, la sua posizione è identificata dal numero 4.

Il seconda base divide con l'interbase il compito di mettere in atto il doppio gioco difensivo: in particolare, deve agire da pivot, rilanciando velocemente verso la prima base il passaggio ricevuto dal compagno, per cercare la doppia eliminazione sia del corridore verso la seconda base, e del battitore verso la prima.

Il seconda base, inoltre, deve coprire la prima base quando il proprio compagno la abbandona per raccogliere una palla smorzata (bunt), e spostarsi sul campo esterno per ricevere la palla battuta in profondità e raccolta dall'esterno destro.
Sochos
Sochos (in greco Σοχός?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia Centrale di 5.773 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Langadas.

Macedonia Centrale
La Macedonia Centrale (in greco Κεντρική Μακεδονία?), parte della regione storica della Macedonia, è una delle tredici regioni amministrative (in greco περιφέρειες?, periféries) della Grecia. Il suo capoluogo è Salonicco.

Si tratta della più vasta periferia greca per superficie.
Claudio Appiani
Claudio Appiani (Calvisano, 14 gennaio 1957) è un rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 italiano, di ruolo seconda linea.

Cresciuto nel club della sua città natale, disputa diverse stagioni nel Brescia, salvo poi tornare al Calvisano dove conclude la sua carriera.

Riveste anche il ruolo di allenatore nella stagione 1990-1991 sulla panchina del Giussago.

In nazionale esordisce il 27 novembre 1976 nella vittoria contro la Spagna in Coppa FIRA 1976-1977, raccogliendo complessivamente 5 presenze.

Nazionale maschile di rugby a 15 della Spagna
La nazionale spagnola di rugby a 15 (in spagnolo Selección de rugby de España) è la selezione maschile di rugby a 15 che rappresenta la Spagna in ambito internazionale; opera sotto la giurisdizione della Federación Española de Rugby. Soprannominata el XV del León (il XV del Leone), è attiva dal 1929, anno in cui disputò il suo primo incontro internazionale, allo stadio del Montjuïc di Barcellona contro l'Italia (all'esordio anch'essa), vinto 9-0.

La Spagna ha partecipato ad una coppa del mondo, nel 1999, e partecipa regolarmente al Campionato europeo per Nazioni di rugby, dove è attualmente inserita nella 1ª divisione. Nel 2018 e nel 2022 venne squalificata dai mondiali per aver schierato giocatori non eleggibili.

Al 16 giugno 2024 la squadra occupa la 19ª posizione del ranking World Rugby.
Nothofagus pumilio
Nothofagus pumilio (Poepp. & Endl.) Krasser è un albero deciduo appartenente alla famiglia Nothofagaceae, nativo del Sudamerica.È una pianta che si rigenera facilmente dopo gli incendi e ha un legno di buona qualità, facile da lavorare, così che viene utilizzato per costruire mobili.

Incendio
L'incendio è una reazione ossidativa (o combustione) non controllata che si sviluppa senza limitazioni nello spazio e nel tempo dando luogo, dove si estende, a calore, fumo, gas e luce.

Gli incendi rappresentano e hanno rappresentato da sempre il fattore di maggior rischio per le attività umane e pertanto nel corso dei tempi sono state create metodologie per prevenirli e strumenti per combatterli.  In particolare, con l'aumento delle temperature e siccità causati dal cambiamento climatico, con l'aumento delle concentrazioni di persone in spazi chiusi o comunque limitati, tipico degli agglomerati urbani e con l'aumento delle attività potenzialmente pericolose, il rischio incendi è aumentato nel corso del tempo.
Minoranza dominante
Una minoranza dominante è un gruppo sociale minoritario che ha il potere politico, economico o culturale sopra il resto della società, nonostante rappresentare una piccola frazione della popolazione totale.

Il termine anche si utilizza per riferirsi a un gruppo etnico minoritario definito per le sue caratteristiche razziali, nazionali, religiose o culturali che domina sopra altri gruppi. Un esempio notabile fu il Sudafrica  durante il regime dell'apartheid, dove i bianchi sudafricani o afrikaners mantenevano il controllo del paese nonostante che mai arrivarono a costituire più del 22% della popolazione.

Razza (categorizzazione umana)
La razza è una erronea e obsoleta categorizzazione degli esseri umani basata su presunte differenze fisiche o sociali che sarebbero presenti in gruppi di persone all'interno di una data società. La scienza moderna considera il concetto di razza come un costrutto antiscientifico, dal momento esso non ha alcun significato o motivazione biologica né genetica, e tende a impiegare piuttosto la nozione di etnia, basata su tratti storici e culturali condivisi da un determinato gruppo sociale. Il concetto di razza è stato tuttavia storicamente impiegato ed è il presupposto fondamentale per il razzismo, ovvero la convinzione che gli esseri umani possano essere divisi in base alla superiorità di una razza rispetto a un'altra.