hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monaci di San Paolo primo eremita
I monaci di San Paolo primo eremita, o paolini (in latino Ordo Fratrum S. Pauli Primi Eremitae; in polacco Zakon Świętego Pawła Pierwszego Pustelnika, o semplicemente Ojcowie Paulini; sigla O.S.P.P.E.), sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio.

Le origini dell'ordine risalgono al movimento eremitico ungherese del X secolo, ma solo nel Duecento si giunse a una vita comunitaria. L'approvazione pontificia giunse nel 1309 e l'ultima approvazione delle sue costituzioni si ebbe il 26 agosto 1986.

I paolini hanno progressivamente mitigato la tendenza eremitica dando spazio alle attività pastorali; conducono una vita contemplativa e attiva, che si limita al ministero sacerdotale nelle chiese dell'ordine, secondo le necessità dei fedeli.

Częstochowa
Częstochowa (AFI: [tʂɛ̃stɔˈxɔva, pronuncia italianizzata: Cestocòva o Censtocòva) è una città della Polonia situata nel voivodato della Slesia. Sebbene Częstochowa faccia parte del Voivodato della Slesia dal 1999, fa in realtà culturalmente parte della regione storica della Piccola Polonia.
Terra di Edith Ronne
La Terra di Edith Ronne (centrata alle coordinate 78°30′S 61°00′W78°30′S, 61°00′W), è una regione dell'Antartide. È circondata a ovest dalla Terra di Palmer e dalla Terra di Ellsworth, a sud dalla Terra della Regina Elisabetta e a est dalla Terra di Coats (in particolare dalla costa di Luitpold). Tra le formazioni presenti in questa regione spiccano la piattaforma di ghiaccio Filchner-Ronne, che occupa l'intero fronte costiero della regione, e l'isola Berkner, la seconda isola più grande dell'Antartide.

Isola Berkner
L'isola Berkner, anche chiamata isola di Hubley, è un'isola alta e completamente coperta di ghiaccio situata in Antartide. Lunga 320 km e larga 135, con una superficie totale di 43873.1 km², è la seconda isola più grande sia dell'Antartide che del territorio Antartico Britannico, dopo l'isola Alessandro I. Il punto più a nord dell'isola si trova a circa 17 chilometri dal mare aperto. Raggiunge un'altezza di 869 metri.

È anche l'isola situata più a sud, titolo che spesso viene attribuito erroneamente all'isola di Ross. Tuttavia, a differenza di quest'ultima, non è accessibile dal mare perché è interamente circondata da ghiaccio perenne.

Fu scoperta nell'anno geofisico internazionale.
Edizioni ETS
Edizioni ETS è una casa editrice italiana fondata a Pisa nel 1961.

Ha all'attivo 156 collane,  e pubblica 33 periodici sia a carattere scientifico che divulgativo, locali e internazionali, per un totale di più di 9000 pubblicazioni a febbraio 2026. Pubblica contributi in collaborazione con molti dipartimenti di atenei diversi, tra cui l'Università di Pisa e la Scuola Normale Superiore.

Dipartimento universitario
Un dipartimento universitario è una struttura organizzativa che all'interno delle università italiane promuove e coordina le attività di uno o più settori della ricerca scientifica che siano omogenei per fini e per metodo.

La riforma Gelmini nel 2010 ha soppresso le facoltà universitarie assegnando ad esso anche competenza nella didattica.
Pigs in a blanket
I pigs in a blanket (letteralmente maiali in un lenzuolo) sono finger food statunitensi composti da un wurstel, di manzo o maiale, avvolti in un involucro di pasta sfoglia. Vengono anche insaporiti con la pancetta e spezie fra cui timo e pepe.

Spezie
Le spezie sono alcune sostanze di origine vegetale che vengono usate per aromatizzare e insaporire cibi e bevande, e, specialmente in passato, usate anche in medicina e in farmacia. La parola è "spezie" anche al singolare (derivando dal latino "species", come anche la parola "specie"), ma nell'uso familiare è diffusa anche la forma "spezia".

Molte di queste sostanze hanno anche altri usi, ad esempio per la preservazione del cibo, in rituali religiosi, cosmesi o profumeria. 
Ad esempio, la curcuma è usata anche nell'ayurveda; la liquirizia ha proprietà officinali; la vaniglia è usata anche come sostanza odorante.
Charles Deruyter
Charles Deruyter (Wattrelos, 27 gennaio 1890 – Namur, 25 gennaio 1955) è stato un ciclista su strada francese, professionista dal 1911 al 1924.
Fu secondo alla Parigi-Roubaix 1913 e al Giro delle Fiandre 1923.

Namur
Namur (AFI: /naˈmyːʁ/; in vallone Nameur /naˈmœʁ/, in olandese Namen /ˈnaːmən/ ) è una città belga di 110 632 abitanti (2016), capitale della Vallonia, capoluogo dell'omonima provincia e sede vescovile cattolica, posta alla confluenza dei fiumi Mosa e Sambre.
Bring 'Em Bach Alive!
Bring 'Em Bach Alive! è il primo album solista di Sebastian Bach, pubblicato nel 1999 per l'etichetta discografica Spitfire Records.

Questo è l'album che segna il debutto da solista dell'ex-frontman degli Skid Row, composto da 6 brani inediti e 10 brani degli Skid Row registrati dal vivo a Tokyo nel 1998. La traccia 13 è un medley di Monkey Business degli Skid Row e Godzilla dei Blue Öyster Cult.

Spitfire Records
La Spitfire Records è una suddivisione della Eagle Rock Entertainment con sede a New York, Stati Uniti.
Tra le band principali passate sotto l'etichetta figurano Testament, Alice Cooper, Sebastian Bach, Twisted Sister, The Cure, Ted Nugent, Black Label Society e Overkill.
Episodi di Arrow (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Arrow è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dal 10 ottobre 2012 al 15 maggio 2013.

In Italia è stata trasmessa in anteprima assoluta su Italia 1 dall'11 marzo al 27 maggio 2013.

Nel finale di stagione Colin Donnell esce dal cast della serie.
L'antagonista principale è Malcolm Merlyn / Arciere Oscuro

Colin Donnell
Colin Donnell (St. Louis, 9 ottobre 1982) è un attore statunitense, noto per aver interpretato Tommy Merlyn in Arrow, Scotty Lockhart in The Affair, il Dottor Connor Rhodes in Chicago Med (2015–2019) e Billy Crocker in Anything Goes. Ha recitato anche in Irreverent e, a Broadway, nel ruolo di Monty in Violet.
Serpianosaurus mirigiolensis
Il serpianosauro (Serpianosaurus mirigiolensis) è un rettile semiacquatico estinto, appartenente ai pachipleurosauri. Visse nel Triassico medio (Anisico/Ladinico, circa 242 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati nella zona di Monte San Giorgio, al confine tra Italia e Svizzera. Altri fossili attribuiti a questo genere sono stati ritrovati in Germania.

Ladinico
Nella scala dei tempi geologici il Ladinico è il secondo dei due stadi stratigrafici o piani in cui è suddiviso il Triassico Medio, la seconda delle tre epoche del Triassico.

Il Ladinico va da 237 ± 2 a 228,7 Milioni di anni fa (Ma). È preceduto dall'Anisico e seguito dal Carnico, il primo stadio del successivo Triassico superiore.

Il Ladinico è coevo allo stadio cinese Falangiano.
Chasmosaurinae
I Chasmosaurinae sono una sottofamiglia di dinosauri ceratopsidi, ed uno dei gruppi di erbivori di maggior successo del loro tempo, tra i 78 e i 66 milioni di anni fa, nel Cretaceo superiore. I chasmosaurini apparvero nei primi del Campaniano e si estinsero, insieme a tutti gli altri dinosauri non-aviari, durante la grande estinzione di massa del Cretaceo-Paleogene. In linea di massima, le caratteristiche più distintive dei chasmosaurini sono le prominenti corna sopraorbitali (poste sopra le orbite) e collari ossei lunghi e stretti privi di grandi spine, ma adornati da piccoli osteodermi o noduli ossei solitamente di forma triangolare; al contrario i centrosaurini avevano generalmente corna sopraorbitali molto corte e collari più bassi e larghi, spesso adornati da osteodermi o noduli ossei a forma di lunghe spine e aculei. I chasmosaurini sono conosciuti dalle rocce del Canada occidentale, degli Stati Uniti occidentali e del Messico settentrionale.

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Make Me a Picture of the Sun
Make Me a Picture of the Sun è l'album d'esordio di Carlot-ta prodotto da Gianmaria Ciabattari per Anna the Granny records e distribuito da Audioglobe. Pubblicato nell'aprile 2011, contiene 9 tracce cantate in inglese, francese e italiano. Il disco è stato insignito del Premio Ciampi come miglior disco d'esordio e della Targa M.E.I. Supersound come miglior disco dell'anno; è stato inoltre segnalato tra i cinque dischi candidati alla Targa Tenco per la migliore opera prima, classificandosi al secondo posto.

Dal disco sono stati tratti tre videoclip e il brano Pamphlet è stato scelto dalla casa automobilistica Ford per uno spot nazionale trasmesso per sei mesi sui canali TV, radio e web nazionali.

Meeting delle Etichette Indipendenti
Il Meeting delle Etichette Indipendenti (in sigla, MEI), o anche Meeting degli indipendenti, è una manifestazione musicale che si svolge ogni anno nel primo fine settimana di ottobre a Faenza e che raduna le principali produzioni discografiche indipendenti ed emergenti italiane. Patron storico della manifestazione nata nel 1995 come Festival delle Autoproduzioni e diventata MEI nel 1997 è Giordano Sangiorgi.
Arco a tutto sesto
L'arco a tutto sesto  (sesto è l'antico nome del compasso), o a pieno centro, è un arco a sezione semicircolare unica e completa (180º). Costituisce il fondamento architetturale delle volte a botte. Originariamente era costituito da una sequenza di cunei in adobe, mattone o pietra.

Mattone
Il mattone è un prodotto utilizzato sin dall'antichità nelle costruzioni e nell'edilizia in generale. Solitamente ha forma di parallelepipedo, di dimensioni ben definite, tali per cui la dimensione del lato di ogni spigolo è multiplo di un unico modulo. Può essere fabbricato da una varietà di materiali diversi, il mattone tipo più utilizzato è il laterizio, realizzato dall'argilla.
Lie (NF)
Lie è un singolo del rapper statunitense NF, pubblicato il 17 aprile 2018 come quarto estratto dal terzo album in studio Perception. La canzone viene riprodotta in chiave di Fa maggiore e di 95 battiti al minuto.

Fa maggiore
La tonalità di Fa maggiore (F major, F-Dur) è incentrata sulla nota tonica Fa. Può essere abbreviata in FaM oppure in F secondo il sistema anglosassone.

L'armatura di chiave è la seguente (un bemolle):

Questa rappresentazione sul pentagramma coincide con quella della tonalità relativa re minore.

In Fa maggiore possono spesso essere intonati strumenti a fiato come il flauto dolce.
Rižskaja
Rižskaja (in russo Рижская?) è una stazione della Linea Kalužsko-Rižskaja, la linea 6 della Metropolitana di Mosca. Prende il nome dal vicino terminal ferroviario Rižskij, che serve i treni da e per Riga, la capitale della Lettonia, e fu disegnata dagli architetti lettoni A. Reinfelds e V. Apsitis.

Le brillanti ceramiche lettoni impiegate nella stazione la rendono riconoscibile all'istante. I pilastri, che seguono la curvatura del tunnel, sono ricoperti in piastrelle rosso-marrone e sono inframmezzati da mura ricoperte in piastrelle giallo limone decorate con cornici dorate. Le griglie di ventilazione al di sopra dei pilastri sono decorate con lo stemma della Repubblica Socialista Sovietica della Lettonia; la stazione fu inaugurata il 1º maggio 1958.

L'ingresso circolare, disegnato da S.M. Kravets, Yu.A. Kolesnikova e G.E. Golubev, è situato sul lato orientale di Prospekt Mira, all'altezza di Piazza Rižskaja.

Linea Kalužsko-Rižskaja
La Linea Kalužsko-Rižskaja (in russo Калу́жско-Ри́жская ли́ния?) o linea 6 è una linea della metropolitana di Mosca, che in origine consisteva di due rami separati, Rižskaja e Kalužskaja, aperti rispettivamente nel 1958 e nel 1962. Solo nel 1971 essi furono uniti in un'unica linea, una volta completata la sezione centrale che corre da Oktjabr'skaja a Prospekt Mira. Questa fu anche la prima linea di Mosca ad avere una banchina di interscambio con altre linee. Il ramo Rižskij segue all'incirca il percorso del viale Prospekt Mira, mentre il ramo Kalužskij corre al di sotto di una via a sud-ovest della città, Ulica Profsojuznaja. Attualmente, la linea Kalužsko-Rižskaja è una delle più frequentate della rete, con un carico di passeggeri di 1,925 milioni al giorno. Si estende per 37,6 km, e il viaggio da un capolinea all'altro dura 56 minuti. Sulle cartine della metropolitana, è segnata con il colore arancione.
Leucocianidolo
Il leucocianidolo è un composto chimico incolore, appartenente al gruppo dei leucoantociani ed al gruppo degli idrossiflavani, che viene estratto da numerose piante, fra le quali Aesculus hippocastanum (ippocastano), Anacardium occidentale (anacardi), Cinnamomum camphora (canfora), Hamamelis virginiana (amamelide americano), Hordeum vulgare (orzo), Malva sylvestris (malva blu), Schinus terebinthifolia (albero del pepe brasiliano), Terminalia catappa (mandorlo indiano), Theobroma cacao (cacao), Pinus pinaster (pino marittimo), Vitis vinifera (vite) ed altre ancora.

Le leucocianidine possono essere sintetizzate a partire dalla diidroquercetina attraverso una reazione di riduzione che coinvolge il sodio boroidruro.

Vitis vinifera
La vite comune o vite euroasiatica (Vitis vinifera L., 1753) è un arbusto rampicante della famiglia Vitaceae.

È la vite sensu lato coltivata di maggior diffusione, presente in tutti i continenti ad eccezione dell'Antartide. In Europa è coltivata nelle regioni centrali e meridionali; in Asia nelle regioni occidentali (Anatolia, Caucaso, Medio Oriente) e in Cina; in Africa nelle regioni settentrionali e in Sudafrica; in Nordamerica in California, Messico e alcune aree circoscritte (Nuovo Messico, Stato di New York, sud dell'Ontario, Oregon, Stato di Washington, Columbia Britannica); in Sudamerica in Cile, Argentina, Uruguay e Brasile; in Oceania, in Australia e Nuova Zelanda.
Donna dagli occhi azzurri
Donna dagli occhi azzurri è un dipinto a olio su tela (81 x54 cm) realizzato nel 1918 dal pittore italiano Amedeo Modigliani.

È conservato presso il Museo d'arte Moderna de la Ville di Parigi.

La modella di questo dipinto, sconosciuta, posa su uno sfondo costituito da varie tonalità tra il grigio e l'azzurro che definiscono il volume dell'infisso alle sue spalle. L'aspetto della ragazza, comunque, ricorda quello di Jeanne Hébuterne, in particolare per l'azzurro degli occhi e la capigliatura castana.

Da notare il tratto essenziale e allungato che contribuisce a formare la volumetria della figura.

Jeanne Hébuterne
Jeanne Hébuterne (Meaux, 6 aprile 1898 – Parigi, 26 gennaio 1920) è stata una pittrice francese.

È nota principalmente come la compagna del pittore italiano Amedeo Modigliani e per le circostanze della sua morte: si suicidò, all'ottavo mese di gravidanza, due giorni dopo la morte del compagno.
Herbert Ferber
Herbert Ferber, nome d'arte di Herbert Silvers (New York, 30 aprile 1906 – Egremont, 20 luglio 1991), è stato un pittore, scultore, odontoiatra e docente statunitense, rappresentante del movimento artistico dell'espressionismo astratto.

Mark Rothko
Mark Rothko, pseudonimo di Markus Yakovlevich Rothkowitz (Daugavpils, 25 settembre 1903 – New York, 25 febbraio 1970), è stato un pittore statunitense di origine lettone, di religione ebraica, spesso classificato come espressionista astratto e informale.
SMS Amazone (1900)
Lo SMS Amazone fu un incrociatore leggero della Kaiserliche Marine tedesca, sesta unità della classe Gazelle.

Entrato in servizio nel 1901, l'incrociatore fu impiegato nel corso della prima guerra mondiale principalmente con compiti ausiliari e di difesa costiera nel teatro del mar Baltico, prima di essere ritirato dal servizio di prima linea nel 1916. Una delle poche unità navali concesse alla Germania dal trattato di Versailles, l'Amazone passò nel dopoguerra alla Reichsmarine fino al suo ritiro dal servizio nel 1931; impiegata come nave caserma durante il periodo della seconda guerra mondiale, l'unità fu poi avviata alla demolizione nel 1954.

Incrociatore leggero
Un incrociatore leggero è una nave da guerra che risponde al principale requisito di un incrociatore, quello di essere in grado di eseguire azioni indipendenti dal punto di vista dell'autonomia, e di norma di dimensioni maggiori di un cacciatorpediniere di pari periodo. Il primo esemplare fu il Mercury costruito nel Regno Unito nel 1879 e gradatamente divenne più veloce e potente, con cannoni principali di dimensione uniforme e più grandi. La Germania prese il vantaggio nella costruzioni di incrociatori leggeri negli anni 1890 costruendo una classe di incrociatori veloci copiata da altre nazioni.
Campionati dei quattro continenti di short track 2024
I campionati dei quattro continenti di short track 2024 sono stati la 3ª edizione della competizione organizzata dall'International Skating Union. Si sono svolti dal 4 al 5 novembre 2023 a Laval, in Canada

Laval (Canada)
Laval è una città del Canada, situata nella parte sud-occidentale del Québec, a nord di Montreal.

Con i suoi 442 648 abitanti, è la città più popolosa dell'area metropolitana di Montréal, la terza più popolosa del Québec e la tredicesima del Canada.

I 247 km2 di superficie della città si collocano sull'Île Jésus, separata dall'Isola di Montréal dal Rivière des Prairies e dal continente a nord dal Rivière des Mille Îles, ma anche in piccola parte su una moltitudine di isole circostanti che fanno parte dell'Arcipelago di Hochelaga.

Laval forma la propria regione amministrativa in Québec, il proprio territorio equivalente ad un comune di contea regionale (TE) e la propria divisione di censimento (CD) con codice geografico 65. Costituisce anche la giurisdizione distretto di Laval.
Hans Larsson
Hans Larsson (Klagstorp, 18 febbraio 1862 – Lund, 16 febbraio 1944) è stato un filosofo e saggista svedese, professore di Filosofia teoretica all'Università di Lund, poi, dal 1927, professore emerito e, dal 1925, membro dell'Accademia Svedese.

Aveva inoltre insegnato anche alla scuola popolare di Kronoberg e alla Katedralskolan di Uppsala.
Nel 1920 è stato premiato dalla Samfundet De Nio con il Gran Premio della società.

Lund
Lund ([lɵnd]  ) è una città svedese di circa 90 000 abitanti nella contea della Scania. 
La città di Lund, con oltre 1000 anni di storia, è un importante centro industriale, scientifico ed educativo, grazie all'università, la terza più antica della Svezia. È conosciuta come la “Città delle idee”.
Coppa delle nazioni africane femminile 2020
La Coppa delle nazioni africane femminile 2020, nota anche con la denominazione sponsorizzata Total Women's Africa Cup Of Nations 2020, doveva essere la quattordicesima edizione della massima competizione calcistica per nazionali femminili organizzata dalla Confédération Africaine de Football (CAF), la terza con questa denominazione. Sarebbe stata la prima edizione con dodici squadra partecipanti, anziché otto.

Il 30 giugno 2020, viste le restrizioni determinate dalla pandemia di COVID-19, il torneo è stato cancellato dalla CAF a causa di difficoltà organizzative.

Confédération Africaine de Football
La Confédération Africaine de Football (in inglese Confederation of African Football; in arabo الاتحاد الأفريقي لكرة القدم أو الكنفدرالية الأفريقية لكرة القدم‎?; in italiano Confederazione Africana di Calcio) o CAF è l'organismo di governo del calcio in Africa.
Ha sede nella città di 6 ottobre in Egitto e, dal marzo 2021, è presieduta dall'industriale sudafricano Patrice Motsepe.
HMS Poseidon (P99)
L'HMS Poseidon (hull classification symbol P99) fu un sommergibile appartenente alla classe Parthian, progettato e costruito da Vickers Shipbuilding and Engineering presso la cittadina di Barrow-in-Furness; commissionato dalla Royal Navy, e fu varato il 22 agosto 1929. Il sommergibile trascorse la maggior parte della sua breve carriera nella regione del Mar Giallo, presso la base navale di Weihai della Royal Navy, nella Cina continentale. Il Poseidon affondò nel 1931, a seguito di una collisione con il piroscafo Yuta a nord di Weihai, e fu segretamente recuperato dalla Cina nel 1972.

Vickers Shipbuilding and Engineering
La Vickers Shipbuilding & Engineering Limited (VSEL) era una azienda navale con sede nel Regno Unito a Barrow-in-Furness, nel nord-ovest dell'Inghilterra, che costruiva navi da guerra e armamenti. La società è stata storicamente il cantiere navale della Vickers-Armstrongs e ha alle spalle una grande quantità di navi costruite. In seguito ad un riassetto societario, nel 1999 la società venne smembrata e ad oggi il settore di costruzioni delle navi  è parte della BAE Systems Submarine Solutions, mentre la divisione armamenti è stata incorporata dalla BAE Systems Land Systems.
Phillipsburg (Texas)
Phillipsburg è una comunità non incorporata degli Stati Uniti d'America, situata nelle contee di Austin e Washington dello Stato del Texas. Secondo il censimento effettuato nel 2000 abitavano nella comunità 40 persone.

Contea di Washington (Texas)
La contea di Washington in inglese Washington County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 33 718 abitanti. Il capoluogo di contea è Brenham, che si trova nei pressi del fiume Brazos. La contea è stata creata nel 1835 come municipalità del Messico, prima di essere organizzata nel 1837 come contea texana. Il suo nome deriva da George Washington, il primo Presidente degli Stati Uniti d'America.
María Enriqueta Camarillo
María Enriqueta Camarillo y Roa de Pereyra, nota anche con lo pseudonimo di Iván Moszkowski (Coatepec, 19 gennaio 1872 – Città del Messico, 1968), è stata una poetessa, romanziera e traduttrice messicana.

Contemporanea di importanti poeti della fine del secolo, come José Martí, Julián del Casal, Amado Nervo, Manuel Gutiérrez Nájera, José Asunción Silva e Rubén Darío, scrisse anche romanzi e racconti e, nel XX secolo, divenne traduttrice di fama internazionale. Ricevette l'Ordine di Isabella la Cattolica nel 1947 e l'Ordine civile di Alfonso X il Saggio nel 1948.

Amado Nervo
Amado Nervo, pseudonimo di Juan Crisóstomo Ruiz de Nervo (Tepic, 27 agosto 1870 – Montevideo, 24 maggio 1919), è stato un poeta, scrittore e diplomatico messicano, uno dei massimi esponenti del modernismo.
Es'hail 1
Es'hail 1, conosciuto anche come Eutelsat 25B/Es'hail 1, è un satellite per telecomunicazioni ed è il primo satellite del Qatar.

Il satellite, con una massa al lancio di 6.300 Kg, è stato costruito dalla Space Systems/Loral nell'ambito di un progetto comune tra l'azienda francese Eutelsat e l’azienda qatariota Es'hailSat. Il satellite doveva essere utilizzato da entrambi gli operatori, pertanto è stato denominato Eutelsat 25B/Es'hail 1. Il lancio è stato effettuato il 29 agosto 2013 dal Centro spaziale guyanese con un razzo vettore Ariane 5. Il satellite, posto in orbita geostazionaria, assicura copertura al Medio Oriente, all'Asia centrale e al Nordafrica e ha una durata programmata di 15 anni.

Nel 2018 Eutelsat ha venduto la sua quota del satellite a Es'hailSat, che ne è diventata l'unica proprietaria.

Vettore spaziale
Un vettore spaziale è un missile usato per inviare un carico utile nello spazio. Il carico utile può consistere in satelliti, sonde interplanetarie, veicoli con astronauti o moduli di rifornimento per le basi spaziali orbitanti. In inglese è detto launch vehicle.