hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pata (arma)
Il Pata (पट in lingua Hindi, दांडपट्टा in lingua marāṭhi), anche patta, dand patta o dandpatta, nota in Occidente come Spada a guanto, è una particolare arma bianca manesca del tipo spada originaria del Subcontinente indiano, la cui lama s'innesta non in un manico ma in un guanto d'arme. Molto simile al katar, era però arma destinata ad una scherma più raffinata, di potenti colpi di taglio oltre che di stoccate, grazie al solido sistema di chiusura che assicurava il guanto d'arme all'avambraccio dell'utente. Veniva considerata dalla fanteria un'arma molto efficace contro la cavalleria pesante.

L'utilizzo del vocabolo Pata rispetto al Devanāgarī पट probabilmente deriva dalla parola di lingua portoghese, indicante un artiglio o uno zoccolo, cui gli occidentali ricorsero per descrivere questa particolarissima arma.

Alfabeto devanagari
La devanàgari (देवनागरी, IAST: devánāgarī, sanscrito: lett. "Scrittura della Città divina"; detto anche nāgarī) è un alfasillabario ("abugida") usato in diverse lingue dell'India (sanscrito, hindī, marāṭhi, kashmiri, sindhi, nepalese). È una scrittura sillabica dove ogni lettera contiene già una vocale inerente scevà, che può essere modificata in altre vocali tramite l'utilizzo di segni diacritici che precedono, succedono o sottostanno alla lettera principale. L'alfabeto bengalese e il suo funzionamento deriva dalla devanagari.
Sporting Challenger 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Sporting Challenger 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Pablo Cuevas e Horacio Zeballos che hanno battuto in finale Pablo Andújar e Flávio Saretta con il punteggio di 6–3, 6–1.

Pablo Andújar
Pablo Andújar Alba (Cuenca, 23 gennaio 1986) è un ex tennista spagnolo.
È stato uno specialista della terra battuta, superficie sulla quale ha giocato 14 delle 15 finali ATP raggiunte tra singolare e doppio. Ha vinto 4 titoli ATP, tutti in singolare. Le sue migliori posizioni nella classifica mondiale sono state la 32ª nel luglio 2015 in singolare e la 74ª in doppio nel dicembre 2012. Ha esordito nel 2014 nella squadra spagnola di Coppa Davis, per la quale ha disputato tre incontri.
Val Grande (Verbano)
La Val Grande è una valle situata nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola, percorsa dal rio Valgrande, che all'altezza del Ponte Casletto si unisce con il rio Pogallo formando il San Bernardino, un immissario del Lago Maggiore.

Lago Maggiore
Il lago Maggiore o Verbano (Lagh Magior in lombardo e piemontese) è un lago prealpino di origine fluvioglaciale della regione geografica italiana. Le sue rive sono condivise tra Svizzera (Canton Ticino) e Italia (province di Verbano-Cusio-Ossola e Novara, in Piemonte, e Varese, in Lombardia).

Il nome Maggiore deriva dal fatto che è il più grande tra i laghi della zona, ma fra i laghi italiani è il secondo per superficie dopo il lago di Garda (nonché il secondo per profondità dopo il lago di Como). In passato era unito al lago di Mergozzo, da cui fu separato a causa della formazione della Piana di Fondotoce.
Friedrich von Spiegel
Friedrich (von) Spiegel (Kitzingen, 11 luglio 1820 – Monaco di Baviera, 15 dicembre 1881) è stato un iranista tedesco.

Fu Socio corrispondente dell'Accademia di Monaco di Baviera (1848, membro a pieno titolo), di Berlino, di San Pietroburgo e dell'Institut de France.

Kitzingen
Kitzingen è una città di 23 377 abitanti della Germania, capoluogo dal 1972 dell'omonimo circondario bavarese, in Bassa Franconia. La città è rinomata per la sua produzione di vini, e anche uno dei più importanti centri del commercio vinicolo in Baviera.
Città fantasma in Italia
Le città fantasma in Italia sono quelle località italiane un tempo abitate che sono state abbandonate, a seguito di calamità o di migrazioni, dall'intera popolazione, e i cui edifici sono in parziale o totale rovina.

Valle Piola
Valle Piola (Vallis Podioli in latino) è un paese disabitato, sito nel comune di Torricella Sicura (in Provincia di Teramo) nel cuore dei Monti della Laga.

Il paese risulta abbandonato dal 1977, quando l'ultima famiglia si trasferì altrove.

Il borgo è compreso nel distretto “Tra due Regni” del Parco Nazionale ed è costituito da nove edifici più la chiesa e un casale per pastori.

L'abitato è a un'altitudine di circa 1017 metri nel versante nord-orientale del Monte Farina, una zona che presenta un anfiteatro naturale nel quale nasce il Rio Valle, un affluente del Vezzola. Il borgo è servito da una strada bianca che poi diventa selciata all'interno del paese (Via della Fauna) per poi continuare come mulattiera.

È presente il caratteristico gafio, il balcone in legno di origine longobarda.
Alice Practice
Alice Practice è l'EP di debutto del duo elettronico canadese Crystal Castles.
La produzione dell'EP è stata limitata a 500 copie su vinile 7", le quali sono andate sold out in soli tre giorni, causando un rialzo dei prezzi su eBay dove il vinile in condizioni intatte è arrivato a costare fino a 300$. La traccia che dà il nome all'EP è in realtà un soundcheck, registrato di nascosto dall'ingegnere del suono che aveva assistito alla prima sessione di registrazione del duo, nel 2005. L'EP fu pubblicato dalla Merok Records londinese il 9 luglio 2006.
La traccia Air War ha ottenuto l'attenzione del noto sito web indie "Pitchfork media". La traccia Dolls è un'esclusiva di questa pubblicazione, e non è stata mai disponibile in nessun altro formato. Alice Practice, probabilmente la più famosa delle canzoni dell'EP, è stata cantata dal gruppo nella seconda stagione della serie televisiva britannica Skins. Air War, inoltre, è stata usata come intro dal gruppo hardcore Centurion.

EBay
eBay Inc. (NASDAQ: EBAY) è un sito di vendita e aste online fondato il 3 settembre 1995 da Pierre Omidyar. In Italia è arrivato nel 2001 e l'anno successivo è avvenuta la fusione con PayPal.

È una piattaforma web (marketplace), di fatto molto simile ad un sito di e-commerce, che offre ai propri utenti la possibilità di vendere e comprare oggetti sia nuovi, sia usati, in qualsiasi momento, da qualunque postazione Internet e con diverse modalità, incluse le vendite a prezzo fisso e a prezzo dinamico, comunemente definite come «aste online». Tutte le operazioni sono elaborate dalla piattaforma PayPal.

È una Società leader di settore con fatturati in costante crescita. La vendita consiste principalmente nell'offerta di un bene o un servizio da parte di venditori professionali e non; gli acquirenti fanno offerte per aggiudicarsi la merce.
Battaglia di Anzio
Battaglia di Anzio del 484 a.C. vinta dai Volsci sui Romani;

Battaglia di Anzio del 468 a.C. vinta dai Romani sui Volsci

Battaglia di Anzio del 338 a.C. vinta dai Romani su Volsci e Latini durante la guerra latina

Sbarco di Anzio, operazione militare organizzata dagli eserciti Alleati contro le forze dell'Asse nella zona di Anzio e Nettuno, durante la campagna d'Italia, nella seconda guerra mondiale.

Latini
I Latini furono un antico popolo italico di lingua indoeuropea, che si stanziò, a partire dalla seconda metà del II millennio a.C., lungo la costa tirrenica della penisola italica, nella regione del Latium vetus. Diedero un contributo determinante alla formazione del popolo di Roma, città che avrebbe esteso la lingua e la cultura latina all'intero bacino del Mediterraneo e a buona parte dell'Europa.
N. G. L. Hammond
Nicholas Geoffrey Lemprière Hammond (15 novembre 1907 – 24 marzo 2001) è stato uno storico e topografo britannico specializzato in antica Grecia, impiegato nello Special Operations Executive in Grecia durante la seconda guerra mondiale.

Fu insignito del Distinguished Service Order, dell'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico, del Fellow of the British Academy e dell'Ordine della Fenice.

Special Operations Executive
Lo Special Operations Executive (SOE) fu un'organizzazione britannica operante durante la seconda guerra mondiale.

“Ed ora incendiate l'Europa” (and now set Europe ablaze). Con queste parole, il 19 luglio 1940, il primo ministro britannico Winston Churchill autorizzava la creazione dello Special Operations Executive o SOE (l'Esecutivo Operazioni Speciali). Esso, secondo le parole di Churchill, avrebbe dovuto incendiare l'Europa col sabotaggio e la sovversione dietro le linee tedesche.
Lorenzo Spirito Gualtieri
Lorenzo Spirito Gualtieri, detto anche Lorenzo Spirito da Perugia (Perugia, 1426 – Perugia, maggio 1496), è stato un poeta, umanista e militare italiano. È stato definito "il letterato e il poeta umbro in volgare più notevole del Quattrocento". Fu il secondo traduttore in volgare in Italia di Ovidio.

Lingua volgare
Lingua volgare è un'espressione con la quale si indicano le lingue parlate dal popolo (il volgo, da cui, appunto, "volgare") nel Medioevo in Europa occidentale, derivate dal latino, ma notevolmente distanti dal latino classico, il quale, con la diminuzione delle comunicazioni causata dalla caduta dell'Impero romano d'Occidente, si era evoluto in modo diverso di regione in regione, in quanto influenzato da substrati diversi dovuti ai diversi idiomi originari dei popoli conquistati, nonché da superstrati dati dai dialetti delle popolazioni barbariche (germaniche, slave, etc.) confinanti. La parola "volgare" non va dunque intesa come dispregiativa, ma semplicemente come riferimento alla lingua vernacolare, quella cioè impiegata - nella sua forma prevalentemente orale - nella vita quotidiana, in distinzione rispetto a quella della tradizione letteraria latina.
Giardino esotico di Monaco
Il giardino esotico di Monaco è un giardino botanico situato nel Principato di Monaco, nel quartiere di Les Révoires.

Concepito dall'ingegnere monegasco Louis Notari su desiderio del principe Luigi II, il giardino è stato aperto al pubblico nel 1933, e presenta molte piante succulente, in particolare cactus.

All'interno del giardino si apre una grotta (detta "grotta dell'osservatorio") decorata da numerose stalattiti e stalagmiti. Le grotte, il cui ingresso è posizionato in uno dei punti più alti del Principato, scendono fin sotto il livello del mare. Vi sono state rinvenute anche tracce di presenze umane risalenti alla preistoria. Un museo di antropologia preistorica situato nel giardino espone numerosi reperti.

Orto botanico
Un orto botanico (dal latino hortus botanicus) è un ambiente naturale ricreato artificialmente che raccoglie una grande varietà di piante categorizzate per scopi scientifici e didattici.

Il termine giardino botanico è considerato sinonimo di orto botanico, ma taluni lo ritengono un ambiente a scopo di ricreazione e di studio, mentre l'orto avrebbe storicamente una funzione di produzione di sostanze medicamentose, in quantità sufficienti a rifornire ad esempio un vicino ospedale od uno studio medico od anche a scopi commerciali.

Può essere affiancato da un erbario e - specie nelle università - da una biblioteca, per lo studio e la catalogazione delle specie.
Samurai Shodown VI
Samurai Shodown VI (サムライスピリッツ 天下一剣客伝?, Samurai Supirittsu Tenkaichi Kenkakuden) è un videogioco picchiaduro a incontri per la scheda da sala giochi Atomiswave di Sammy. È uscito nel 2005 e rappresenta il sesto capitolo della serie Samurai Shodown. La versione per PlayStation 2 è uscita nel gennaio 2006 esclusivamente in Giappone. Nel Nord America e in Europa il titolo è stato pubblicato direttamente all'interno della compilation Samurai Shodown Anthology per PlayStation 2, PlayStation Portable e Wii.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Sinoplatysomus
Sinoplatysomus è un genere estinto di pesci ossei appartenente agli Actinopterygii, vissuto nel Permiano superiore (Lopingiano) nell’attuale Cina orientale. È ascritto alla famiglia Platysomidae, un gruppo di attinotterigi arcaici dal corpo alto e compresso, diffusi tra Carbonifero e Permiano in Europa e Nord America. Sono note due specie: la specie tipo Sinoplatysomus meishanensis e Sinoplatysomus baoqingensis, entrambi provenienti dal Calcare di Changxing affiorante presso Meishan, nella contea di Changxing, provincia di Zhejiang.

Carbonifero
Nella Scala dei tempi geologici, il Carbonifero è il quinto dei sei periodi in cui è suddiviso il Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre ere in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Carbonifero è compreso tra 358,86 ± 0,19 e 298,9, ± 0,15 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Devoniano e seguito dal Permiano.
Crathie Kirk
Crathie Kirk è una piccola parrocchia della Chiesa di Scozia nel villaggio scozzese di Crathie; è conosciuta in quanto regolare luogo di culto della famiglia reale britannica quando si trova nel vicino Castello di Balmoral.

Crathie Kirk è oggi unita con la vicina Braemar per costituire una singola parrocchia con due luoghi di culto. In futuro, questa parrocchia sarà ulteriormente allargata per includere Glenmuick (Ballater). Il ministro della chiesa, dal 2005, è il reverendo Kenneth Mackenzie, ex ministro della congregazione della Chiesa di Scozia a Budapest, in Ungheria, dal 1999 al 2005.

Chiesa di Scozia
La Chiesa di Scozia (gaelico scozzese: Eaglais na h-Alba, inglese: Church of Scotland conosciuta informalmente come The Kirk) è la Chiesa nazionale della Scozia. È una chiesa protestante presbiteriana.

La sua esistenza trae origine dalla Riforma del 1560, guidata dal teologo John Knox, tornato nel 1559 in patria da Ginevra. Fino al 1560, la Scozia era appartenuta alla Chiesa Cattolica fin dall'epoca della prima cristianizzazione delle Isole Britanniche.
Poncarale (famiglia)
I Poncarale o Poncarali furono una famiglia nobile bresciana originatasi nel Medioevo.

Presero il nome dalla località di Poncarale, poco a sud di Brescia, terreno in origine loro concesso in dotazione dal vescovo di Brescia. Furono guelfi ed ebbero stretti rapporti con il presule bresciano e con la Badia leonense.

Il loro stemma è così descritto: d'azzurro, all'aquila di nero, accompagnata da sei stelle d'argento, tre in capo e tre in punta, ordinate in fascia.

Azzurro
L'azzurro è un colore dello spettro percepibile dall'occhio umano. Indica il colore del cielo sereno, come il celeste, ma rispetto a questo è più intenso; rispetto al blu è invece più chiaro. Dal punto di vista artistico ed emotivo viene considerato un colore freddo. Convenzionalmente corrisponde alle radiazioni luminose con lunghezza d'onda compresa fra 490 e 450 nm.

In lingue diverse dall'italiano è spesso assimilato al blu, di cui viene considerata una versione meno satura e quindi più chiara.

I confini tra azzurro, celeste e blu sfumano l'uno nell'altro, come avviene sempre per i colori che si distinguono per una tonalità più chiara o più scura, come ad esempio il rosso e il rosa, o per colori posti accanto nello spettro visibile, come il giallo e l'arancione. Convenzionalmente, se il celeste viene considerato sfumatura di blu, allora l'azzurro è più denso, se viene considerato come una sfumatura del ciano (celeste puro) è una gradazione completamente diversa.
Stazione di Napoli (Bayard)
La stazione di Napoli della società Bayard (nota anche come Napoli al Carmine, per distinguerla dalle altre stazioni cittadine) era una stazione ferroviaria di Napoli, capolinea della ferrovia Napoli-Nocera, il cui tratto iniziale Napoli-Portici, attivato nel 1839, costituisce la più antica linea nella storia delle ferrovie in Italia.

Storia delle ferrovie in Italia
La storia delle ferrovie in Italia ebbe inizio nel Regno delle Due Sicilie borbonico con l'apertura di un breve tratto di linea ai piedi del Vesuvio, la Napoli-Portici di poco più di sette chilometri, inaugurata il 3 ottobre 1839.
Ideogramma-Pirs
Ideogramma-Pirs è il nome in codice di un programma sovietico relativo a dei satelliti per sorveglianza oceanica a propulsione nucleare, che avrebbero dovuto sostituire il precedente MKRTs (composto da EORSAT e RORSAT). Tale programma avrebbe dovuto essere costituito da due fasi, chiamate Pirs-1 e Pirs-2, con ingresso in servizio previsto per i primi anni novanta. Nel 1988, però, tutto il lavoro relativo ai satelliti a propulsione nucleare venne interrotto per ordine di Michail Gorbačëv, ed al loro posto venne realizzata una variante "universale" del sistema RORSAT, ad energia solare.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
Karjalanpiirakka
La karjalanpiirakka (letteralmente "crostata careliana") è un piatto tradizionale finlandese originario della regione della Carelia riconosciuto come  Specialità tradizionale garantita dall'Unione europea.

La torta in passato aveva di solito un impasto con farina di segale, ma altre varianti usavano farina di frumento per migliorarne la cottura. La farcitura più comune era orzo e kama. In seguito nel XIX secolo furono introdotte patate e grano saraceno e, più tardi, anche riso e miglio.

Attualmente nella ricetta più comune le karjalanpiirakka sono costituite da una sottile sfoglia di segale con ripieno di riso, sopra il quale spalmato del burro, spesso impastato con uova sode. Esistono varianti simili a tale pietanza in altri Paesi, conosciute principalmente con il nome di pirog.

Fagopyrum esculentum
Il grano saraceno (Fagopyrum esculentum Moench, 1794) è una pianta appartenente alla famiglia delle Poligonacee. È una pianta erbacea e annuale, compie il suo ciclo biologico in 80-120 giorni.

Per le sue caratteristiche nutrizionali e l'impiego alimentare, questo vegetale è stato sempre collocato commercialmente tra i cereali, pur non appartenendo alla famiglia delle poaceae in quanto il termine "cereale" è non botanico, bensì merceologico e letterario. Il grano saraceno è naturalmente senza glutine, ma se assunto in grandi quantità può essere tossico.
Brewster F2A Buffalo
Il Brewster F2A Buffalo era un aereo da caccia, monoplano e monomotore, statunitense, sviluppato a metà degli anni trenta dalla Brewster Aeronautical Corporation.

Fu il primo caccia monoplano ed il primo interamente metallico della United States Navy. Venne esportato anche in Finlandia, Australia, Paesi Bassi, Nuova Zelanda e Regno Unito e trovò impiego nel corso della seconda guerra mondiale.

Koninklijke Luchtmacht
La Koninklijke Luchtmacht (dall'olandese per "Regia Aeronautica Militare"), spesso abbreviata in KLu, è l'attuale aeronautica militare dei Paesi Bassi e parte integrante delle forze armate dei Paesi Bassi.
San Diego Padres 2025
La stagione 2025 dei San Diego Padres è stata la 57ª stagione della franchigia nella Major League Baseball (MLB). I Padres hanno disputato le proprie partite casalinghe presso il Petco Park di San Diego come membri della National League West Division.

Petco Park
Il Petco Park è uno stadio di baseball situato a San Diego nello Stato della California, Stati Uniti. Ospita gli incontri casalinghi dei San Diego Padres, squadra che milita nella Major League Baseball (MLB).

La sua costruzione ha permesso di rimodernare gran parte del centro della città e ha rivitalizzato le attenzioni dei tifosi per la squadra di baseball locale. È situato adiacente al Gaslamp District e ha rimpiazzato il Qualcomm Stadium.

Il 12 luglio 2016 si è giocato qui l'87º MLB All-Star Game e la squadra dell'American League ha vinto con il punteggio di 4 a 2 contro la National League.

Occasionalmente viene usato per concerti e in passato ha ospitato partite di rugby, football, tennis, golf e calcio.
Campionato mondiale femminile under 20 di pallavolo 2021
Il campionato mondiale femminile under 20 di pallavolo 2021 si è svolto dal 9 al 18 luglio 2021 a Courtrai, in Belgio, e a Rotterdam, nei Paesi Bassi: al torneo hanno partecipato sedici squadre nazionali under 20 e la vittoria finale è andata per la seconda volta all'Italia.

Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo dell'Italia
Le selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo dell'Italia sono gestite dalla Federazione Italiana Pallavolo (FIPAV) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali femminili limitatamente a specifiche classi d'età.
Sigurimi
La Direzione per la sicurezza dello Stato (in albanese Drejtoria e Sigurimit të Shtetit), nota comunemente come Sigurimi, è stata una forza di polizia, operante come polizia segreta e polizia politica, e agenzia d'intelligence statale della Repubblica Popolare Socialista d'Albania attiva dal 1944 al 1991.

Polizia politica
Per polizia politica si intende una forza di polizia che operi per la prevenzione e la repressione dei reati contro la personalità interna ed internazionale di uno Stato. Nei Paesi democratici essa contrasta l'eversione dell'ordine democratico da parte di gruppi estremistici, compreso il terrorismo politico. Nei paesi dittatoriali è nei fatti uno strumento di controllo e repressione della dissidenza.
In alcuni Stati viene utilizzato il termine "polizia di sicurezza" o, come in Italia, "polizia di prevenzione".
Umuda Kelepçe Vurulmaz
Umuda Kelepçe Vurulmaz è un serial televisivo drammatico turco composto da 15 puntate, trasmesso su Fox dal 3 novembre 2016 al 9 febbraio 2017. È diretto da Cemal Şan, scritto da Yekta Torun, Duygu Tankaş e Hilal Yıldız, prodotto da Bi Yapım Prodüksiyon ed ha come protagonisti Özge Özder e Mert Yazıcıoğlu.

Now (rete televisiva turca)
Now, conosciuta fino al 12 gennaio 2024 come Fox, è un'emittente televisiva turca di proprietà di The Walt Disney Company. È stata fondata il 24 febbraio 2007 sulla stessa frequenza dopo il trasferimento dei diritti di trasmissione di TGRT, la quale è la società di trasmissione di İhlas Yayın Holding. Dal luglio 2012 la rete trasmette in formato 16:9.
Knoxville Challenger 2000 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Knoxville Challenger 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Cristiano Caratti che ha battuto in finale Andy Roddick con il punteggio di 3–6, 7–6(1), 6–4.

Cristiano Caratti
Cristiano Caratti (Acqui Terme, 24 maggio 1970) è un ex tennista italiano.

In singolare è stato nº 26 nel ranking ATP nel luglio 1991, è stato il primo giocatore italiano per 13 settimane e ha disputato una finale nel circuito maggiore. Nelle prove del Grande Slam raggiunse i quarti di finale in singolare agli Australian Open nel 1991, primo tennista italiano ad aver compiuto l'impresa nell'era Open e terzo nella storia dopo Giorgio De Stefani e Nicola Pietrangeli.

In doppio è stato n° 148 del classifica mondiale disputando una finale nel circuito maggiore.
Canzoni per parlare
Canzoni per parlare è un 33 giri di inediti del 1988 di Fiorella Mannoia, pubblicato per la DDD - La Drogueria di Drugolo (Catalogo: DDD 4608011 - Matrici: CI-DDD 4608011-1L/CI-DDD 4608011-2L) e distribuito dalla CBS; il disco viene prodotto da Piero Fabrizi ed arrangiato da Fio Zanotti e Celso Valli. Sempre nello stesso anno la Epic Records ristampa l'album per il mercato austriaco (Catalogo: EPC 466706 2). Dal 2001 è disponibile la versione in download digitale pubblicata per la Sony BMG.

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.