hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hirnsdorf
Hirnsdorf è una frazione di 677 abitanti del comune austriaco di Feistritztal, nel distretto di Hartberg-Fürstenfeld (Stiria). Già comune autonomo (appartenente al distretto di Weiz), il 1º gennaio 2015 è stato fuso con gli altri ex comuni di Blaindorf, Kaibing, Sankt Johann bei Herberstein e Siegersdorf bei Herberstein per costituire il nuovo comune, nel quale Hirnsdorf è capoluogo.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Abaco
L'abaco o abbaco è un antico strumento di calcolo, utilizzato come ausilio per effettuare operazioni matematiche; è il primo strumento usato per i calcoli sin dal XXI secolo a.C. in Cina e nella Mezzaluna Fertile, e utilizzato in seguito anche tra i Greci e i Romani.

Successivamente il termine è passato a indicare, per traslato, anche ogni libretto contenente i primi rudimenti del calcolo aritmetico.

Numero
Un numero, in matematica, è un modo di esprimere una quantità, oppure la posizione in un elenco di elementi, oppure il rapporto tra grandezze dello stesso tipo. Il concetto di numero nasce per la necessità del conteggio, come astrazione del concetto di quantità, realizzato attraverso una corrispondenza biunivoca tra elementi di due insiemi distinti.

Si definisce operazione numerica una procedura che, a partire da uno o più numeri, genera un altro numero. Le operazioni numeriche fondamentali (dette anche "operazioni aritmetiche") sono: l'addizione, la sottrazione, la moltiplicazione e la divisione. Lo studio delle proprietà di queste operazioni è parte dell'aritmetica elementare.

Un insieme di numeri è frequentemente espresso attraverso il concetto di campo.
Truls Engen Korsæth
Truls Engen Korsæth (16 settembre 1993) è un ex ciclista su strada norvegese, professionista dal 2017 al 2018. Abbandonò l'attività ciclistica nel settembre 2018, dopo due stagioni con l'Astana Pro Team, per dedicarsi agli studi.

XDS Astana Team
L'XDS Astana Team, nota in passato come Astana-Premier Tech e Astana Qazaqstan Team, è una squadra maschile kazaka di ciclismo su strada con licenza di UCI WorldTeam, attiva nel professionismo dal 2007.

Nata dopo lo scioglimento del team spagnolo ONCE grazie alla sponsorizzazione di un consorzio di aziende del Kazakistan, è stata portata al successo prima da Alberto Contador, vincitore tra 2008 e 2009 di Giro d'Italia, Tour de France, Vuelta a España e della classifica individuale ProTour, e poi da Vincenzo Nibali, che in maglia Astana si è imposto in due Giri d'Italia (2013 e 2016) e al Tour de France 2014.
Yordanis Arencibia
Yordanis Arencibia Verdecia (Amancio, 24 gennaio 1980) è un judoka cubano, della categoria inferiori a 66 kg (pesi semi-leggeri).

Nel 1998 vinse una titolo mondiale nella categoria junior; l'anno successivo salì sul terzo gradino del podio sia ai mondiali di Birmingham che ai Giochi panamericani. Mantenne il terzo posto mondiale nel 2001 e nel 2003, anno durante il quale ottiene la medaglia d'oro ai Giochi panamericani di Santo Domingo. Qualificatosi per i Giochi olimpici di Atene nel 2004 vinse la medaglia di bronzo. Sconfitto in semifinale dallo slovacco Jozef Krnáč riuscì a raggiungere il terzo posto assieme al georgiano David Margoshvili. 
Dopo un échec lors ai mondiali del 2005, Arencibia si mise nuovamente in evidenza conseguendo il secondo posto ai mondiali del 2007 a Rio de Janeiro.
Ai Giochi olimpici di Pechino nel 2008 vinse nuovamente il bronzo, dopo essere stato sconfitto in semifinale dal campione olimpico in carica, il giapponese Masato Uchishiba.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Ahu Akivi
Ahu Akivi è un particolare luogo sacro, situato nell'entroterra di Rapa Nui (o Isola di Pasqua) nella regione di Valparaíso del Cile, affacciato sull'Oceano Pacifico. Nel sito sono presenti sette moai, tutti di uguale forma e dimensione. Intorno al XVI secolo, qui venne istituito un osservatorio astronomico. I primi popoli di Rapa Nui consideravano le statue come i loro antenati o come Tupuna, la reincarnazione di importanti re o capi dei loro clan. I Moai furono eretti perché si pensava che potessero proteggere e portare prosperità al clan e al villaggio.

Durante l'equinozio di primavera, le sette statue moai sono rivolte esattamente al punto in cui tramonta il sole e danno le spalle all'alba durante l'equinozio d'autunno. Tale accuratezza astronomica dal punto di vista architettonico si può osservare solo in questa località dell'isola.

Ahu (Isola di Pasqua)
L'ahu è una piattaforma cerimoniale dell'Isola di Pasqua, nonché centro politico, sociale e (soprattutto) religioso delle varie tribù che vivevano nell'isola.

Era un luogo in cui si svolgevano molti raduni: Cerimonie, riti funebri, feste per i raccolti agricoli e la distribuzione del cibo

Erano anche luoghi sacri dedicati al culto degli antenati. Il complesso è dotato di alto potere spirituale (mana) e di inviolabilità (tapu),

Ha una somiglianza con i templi polinesiani chiamati "marae" ma solo che nell'isola queste piattaforme sono più "megalitiche".

Finora, 255 Ahu sono noti per essere stati in diversi stati di conservazione sull'isola di Pasqua, 164 dei quali con una o più sculture.
Milo Burcham
Milo Garrett Burcham (Cadiz, 24 maggio 1903 – Burbank, 20 ottobre 1944) è stato un aviatore statunitense, che fu pilota collaudatore di numerosi tipi di velivoli prodotti dalla Lockheed Corporation, tra cui i caccia P-38 Lightning, P-80 Shooting Star e il velivolo da trasporto passeggeri L-049 Constellation. Si distinse anche come pilota di aerei da competizione partecipando alle National Air Races del 1936, e fu numerose volte primatista mondiale di durata in volo rovescio.

Burbank (contea di Los Angeles)
Burbank è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Los Angeles nella regione denominata California meridionale dello Stato della California, a 12 miglia (19 km) a nord-est del centro di Los Angeles. La popolazione era di 107 337 abitanti al censimento del 2020.

Presentata come la "Media Capital of the World", si trova a sole poche miglia a nord-est di Hollywood; numerosi media e società di intrattenimento hanno sede o hanno importanti impianti di produzione a Burbank, tra cui The Walt Disney Company, Warner Bros. Entertainment, ABC Studios, Freeform, Nickelodeon, Universal, NBC, Cartoon Network, Nickelodeon Animation Studio e Insomniac Games. In città si trova anche l'Aeroporto Bob Hope.

La città prende il nome da David Burbank, odontoiatra ed imprenditore nato nel New Hampshire, che vi fondò un allevamento di pecore nel 1867.
Provincia di Reggio
Reggio è il nome di due province italiane:

Provincia di Reggio Calabria – provincia italiana situata nella regione Calabria

Provincia di Reggio nell'Emilia – provincia italiana situata nella regione Emilia-Romagna

Provincia di Reggio (Ducato di Modena e Reggio) – provincia del Ducato di Modena e Reggio

Provincia di Reggio Calabria
La provincia di Reggio Calabria (Pruvincia 'i Rrìggiu in dialetto reggino) è stata una provincia della Calabria di 555836 abitanti, sostituita nel 2017 dalla città metropolitana di Reggio Calabria. Si affacciava ad ovest sul mar Tirreno, a sud e ad est sul mar Ionio, confinava a nord-est con la provincia di Catanzaro e a nord-ovest con la provincia di Vibo Valentia; a sud-ovest distava dalla Sicilia 3,2 km. I confini della provincia di Reggio Calabria ricalcavano, grosso modo, quelli della Calabria Ulteriore Prima, provincia del Regno delle Due Sicilie, mentre i suoi simboli derivavano dallo stemma della provincia di Calabria Ultra, istituita in età normanno-sveva.
Chicago Film Critics Association Awards 2014
La cerimonia di premiazione della 27ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta a Chicago, Illinois, il 15 dicembre 2014, per premiare i migliori film prodotti nel corso dell'anno. Le candidature sono state annunciate il 12 dicembre 2014.

Ida (film)
Ida è un film del 2013 diretto da Paweł Pawlikowski di produzione soprattutto polacca. È  stato scritto dallo stesso regista e prodotto da Andrea Occhipinti con la collaborazione di Vittorio Cecchi Gori. Nel 2015 ha vinto il premio Oscar per il miglior film straniero.
Michail Larionovič Michajlov
Michail Larionovič Michajlov (in russo Михаил Ларионович Михайлов?; Ufa, 16 gennaio 1829, 4 gennaio del calendario giuliano – Kadaja, 15 agosto 1865, 3 agosto del calendario giuliano) è stato un poeta, scrittore, traduttore e rivoluzionario russo.

Calendario giuliano
Il calendario giuliano è un calendario solare, cioè basato sul ciclo delle stagioni. Fu elaborato dall'astronomo greco Sosigene di Alessandria e promulgato da Giulio Cesare (da cui prende il nome), nella sua qualità di pontefice massimo, nell'anno 46 a.C.

Fu in vigore anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, rimanendo in uso fino al XVI secolo, quando fu sostituito dal calendario gregoriano tramite la bolla Inter gravissimas di papa Gregorio XIII del 24 febbraio 1582. La sostituzione del calendario giuliano con quello gregoriano fu effettuata in tempi diversi a seconda dei paesi, ed è ancora oggi in corso.
Santos Brasil Tennis Open 2011
Il Santos Brasil Tennis Open 2011 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato a Santos in Brasile dal 18 al 24 aprile 2011.

Santos
Santos è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione Metropolitana de São Paulo e della microregione di Santos. È la maggiore città della Baixada Santista. La sua posizione ne fa il principale porto del Brasile nonché dell'intera America Latina; ha avuto molta importanza durante il ciclo di esportazione di caffè. Santos è stata la porta di ingresso di milioni di immigrati europei, molti dei quali italiani durante il periodo di immigrazione tra il 1870 e il 1920.

Fondata nel 1546, è una delle prime città fondate in Brasile. Possiede uno dei migliori indici di sviluppo e tenore di vita del paese, ed attrae molti turisti sia per la vicinanza con San Paolo sia per il clima tropicale umido, con estati calde e piovose ed inverni miti.
Suore del Verbo Incarnato e del Santissimo Sacramento (Corpus Christi)
Le Suore del Verbo Incarnato e del Santissimo Sacramento (in inglese Sisters of the Incarnate Word and Blessed Sacrament of Corpus Christi; sigla I.W.B.S.) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Andreas Müller
Andreas Müller (1811-1890) – pittore tedesco

Andreas Müller (1962) – ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista

Andreas Müller (1979) – ciclista austriaco

Andreas Müller (1996) – ballerino italiano vincitore della sedicesima edizione di Amici di Maria De Filippi

Andreas Müller (2000) – calciatore tedesco, di ruolo centrocampista

Amici di Maria De Filippi
Amici di Maria De Filippi  (noto anche semplicemente come Amici e conosciuto fino al 2003 come Saranno famosi) è un programma televisivo italiano di genere talent show, in onda dal 17 settembre 2001, ideato e condotto da Maria De Filippi.

Il programma va in onda nella fascia day-time con la fase iniziale e in prima serata con la fase serale su Canale 5 dal 14 settembre 2002. Le prime due edizioni sono state trasmesse su Italia 1, dal 17 settembre 2001 al 27 maggio 2003, mentre dal 16 novembre 2020 al 14 maggio 2021 era tornato solamente per la striscia del day-time.

Con venticinque edizioni all'attivo, è il talent show più longevo della televisione italiana.
Richard March Hoe
Richard March Hoe (secondo nome scritto in alcuni documenti degli anni 1820 come Marsh) (New York, 12 settembre 1812 – Firenze, 7 giugno 1886) è stato un inventore statunitense di origine inglese.
Progettò una macchina da stampa rotativa e i relativi miglioramenti, tra cui "stampa di perfezionamento di Hoe" nel 1871. Utilizzò un rotolo di carta continuo rivoluzionando la pubblicazione dei giornali.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Wellington Classic 1992 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis Wellington Classic 1992, facente parte del WTA Tour 1992, ha avuto come vincitrice Noëlle van Lottum che ha battuto in finale Donna Faber con il punteggio di 6–4, 6–0.

WTA Tour 1992
Il WTA Tour 1992 è iniziato il 5 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 22 novembre con la finale del WTA Tour Championships.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Debut (Tony Hadley)
Debut è la prima raccolta solista del cantante pop rock britannico Tony Hadley, pubblicata per la prima volta nel 2000 (e ristampata nel 2003). L'album ripropone la prima performance dal vivo dell'artista a Colonia, in Germania, il 26 marzo del 1992, trasmessa dalla TV tedesca. Il disco contiene 9 brani, gran parte dei quali originariamente contenuti nel primo album solista del 1992, intitolato The State of Play.

Pop rock
Il pop rock è un genere musicale caratterizzato da influenze tipiche della musica pop e da un'aggressività, una strumentazione elettrica ed uno stile d'esecuzione, generalmente tipiche della musica rock. Come costume della musica pop le sue melodie e i suoi testi risultano quindi tendenzialmente universali e tesi a soddisfare la maggior parte dei fruitori di musica moderna, in particolare gli ascoltatori della musica rock in generale.
Episodi di Lilyhammer (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Lilyhammer è stata trasmessa in prima visione in Norvegia da NRK1 dal 25 gennaio al 14 marzo 2012.

In Italia la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 23 dicembre 2014 al 10 febbraio 2015.

Steven Van Zandt
Steven Van Zandt, nato Steven Lento (Winthrop, 22 novembre 1950), è un musicista, cantante e attore statunitense.

È conosciuto anche come Little Steven, pseudonimo in onore di Little Richard, o come Miami Steve, soprannome datogli da alcuni amici per il fatto che pare soffrisse sempre il freddo (Miami è una delle città più calde degli Stati Uniti d'America).

Deve la sua fama soprattutto al fatto di aver suonato la chitarra e il mandolino nella E Street Band, la band di Bruce Springsteen, del quale è tuttora collaboratore. La breve ma intensa carriera di attore televisivo (1999-2007) nel ruolo di Silvio Dante nella pluripremiata serie televisiva dell'HBO I Soprano lo ha reso un volto celebre del piccolo schermo e uno dei personaggi più amati dello show; qualche anno dopo Van Zandt diviene protagonista nella serie televisiva Lilyhammer, nella parte di Frank Tagliano.
Tercio viejo de Sicilia
Il  Tercio Viejo de Sicilia è uno dei Tercios spagnoli che furono creati da Carlo V d'Asburgo, imperatore del Sacro Romano Impero, re di Spagna e re di Sicilia..

Le sue tradizioni oggi sono tenute in vita dal Regimiento de Infantería Ligera "Tercio Viejo de Sicilia" Nº 67 del Ejército de Tierra.

Re di Spagna
Il Re di Spagna, nel sistema politico spagnolo, è il capo di Stato, simbolo dell'unità e della permanenza del Regno, che è tenuto ad arbitrare e moderare il regolare funzionamento delle istituzioni ed esercitare la più alta rappresentanza della nazione, oltre che a svolgere le funzioni espressamente attribuite dalla Costituzione e dalle leggi. Ha il comando supremo delle Forze Armate, essendo come tale capitano generale dell'esercito. Detiene inoltre l'Alto Patronato delle Reali Accademie.

La Costituzione del 1978 tratta dell'istituzione della Corona, della persona del re e delle sue funzioni nel Titolo II, che comprende gli articoli dal 56 al 65. L'attuale re di Spagna è Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia, che regna con il nome di Felipe VI.
Nottingham John Player 1976 - Singolare
Il singolare del Nottingham John Player 1976 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Jimmy Connors e Ilie Năstase hanno condiviso il titolo. La finale tra i 2 si era conclusa sul punteggio di 6-2, 4-6, 1-1 Connors, ma non si è potuto proseguire a causa della pioggia.

Jimmy Connors
Jimmy Connors, all'anagrafe James Scott Connors (East St. Louis, 2 settembre 1952), è un ex tennista e allenatore di tennis statunitense.

Soprannominato Jimbo, è considerato fra i più grandi giocatori nella storia del tennis. Con 109 titoli vinti, di cui 56 indoor (record), è il tennista che ha vinto più tornei nel singolare maschile nell'era Open, nonché il tennista più vincente in singolare con 1274 affermazioni. Nel corso della carriera ha vinto otto tornei di singolare del Grande Slam (arrivando altre sette volte in finale) e due titoli di doppio.

È stato a lungo al primo posto nel ranking mondiale negli anni settanta (ha concluso l'anno in testa alla classifica mondiale dal 1974 al 1978, stabilendo il nuovo primato poi battuto da Ivan Lendl), tornando poi in vetta alla classifica anche negli anni ottanta, dopo il ritiro del suo grande rivale Björn Borg. È anche stato numero 1 nel ranking mondiale di doppio.

È stato inserito nella International Tennis Hall of Fame nel 1998.
Upleta
Upleta è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 55.341 abitanti, situata nel distretto di Rajkot, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
Disastro aereo di Montaletto
Il disastro aereo di Montaletto è stato un incidente aereo avvenuto il 4 novembre 1971 nella frazione di Montaletto del comune di Cervia (RA), sita proprio a ridosso dell'aeroporto in uso all'Aeronautica Militare nella contigua frazione di Pisignano.

Aeroporto di Cervia
L'aeroporto di Cervia (ICAO: LIPC), situato nella località di Pisignano, è un aeroporto militare sede dal 5 ottobre 2010 del 15º Stormo dell'Aeronautica Militare Italiana; precedentemente era sede del 5º Stormo intitolato a Giuseppe Cenni (Medaglia d'oro al valor militare).

Qui ha operato fino al giugno 2010 il Reparto di Volo 23º Gruppo Caccia facente parte del 5º Stormo, con i velivoli F16 A/B nella variante ADF “VIPER” in sostituzione dei vecchi F104 ASA-M "Starfighter".

Due esemplari di questo caccia intercettore, nella loro ultima livrea monogrigio "air superiority",  sono conservati come "Gate Guardian" all'interno dell'area aeroportuale.

In precedenza la base aveva ospitato l'8º Stormo con il suo 101º Gruppo CBR (caccia bombardieri ricognitori) dotato, a partire dal marzo 1971, del velivolo di fabbricazione interamente italiana Aeritalia G-91Y.
Giovanna di Brabante
Giovanna di Brabante (24 giugno 1322 – Bruxelles, 1º dicembre 1406) fu duchessa di Brabante e duchessa di Limburgo dal 1355 al 1404. Fu anche contessa consorte di Hainaut, e contessa consorte d'Olanda e Zelanda, dal 1337 al 1345 e poi duchessa consorte di Lussemburgo dal 1352 al 1383.

Contea di Zelanda
La Contea di Zelanda (in olandese Graafschap Zeeland) è stata una signoria storica all'interno del medievale Sacro Romano Impero.

Il nome deriva dall'olandese zee land (terra del mare) e deriva dal fatto che il suo territorio è costituito da numerose isole circondate dal mare.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 1968
Il Gran Premio degli Stati Uniti 1968 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 6 ottobre 1968 nell'autodromo di Watkins Glen International. Fu l'undicesima prova del mondiale 1968 e vide la vittoria di Jackie Stewart su Matra-Ford, seguito da Graham Hill e da John Surtees.

Graham Hill
Norman Graham Hill (Hampstead, 15 febbraio 1929 – Arkley, 29 novembre 1975) è stato un pilota automobilistico britannico, primo e finora unico pilota ad aver vinto la Tripla Corona.

Gareggiò nella Formula 1 tra il 1958 ed il 1975, divenendo campione del mondo in due occasioni (nel 1962 e nel 1968) prima della tragica morte avvenuta a causa di un incidente aereo. Era particolarmente conosciuto anche per l'intelligenza e la regolarità della sua condotta di gara.

Suo figlio, Damon, è stato anch'egli pilota automobilistico nonché campione del mondo di Formula 1 nel 1996.
Pollone (botanica)
Il pollone è un ramo della pianta legnosa che si sviluppa ai piedi dell'albero, dal ceppo o a volte anche direttamente dalla radice. Simili ai polloni sono i succhioni, che si sviluppano dal fusto o da una branca.

Albero
Un albero (dal latino arbor) è una pianta legnosa perenne, capace di svilupparsi in altezza grazie ad un fusto legnoso, detto "tronco", che di solito inizia a ramificarsi a qualche metro dal suolo.  L'insieme dei rami e delle foglie determina la chioma che può avere forme diverse a seconda delle specie e delle condizioni ambientali.
Kandil simidi
Il Kandil simidi è una variante salata del prodotto da forno turco simit la quale viene consumata durante la festa religiosa del Kandil. È a forma di anello e ricoperto di semi di sesamo o di cumino nero (nigella sativa) i quali in turco sono chiamati çörekotu, e talvolta è aromatizzato con mahleb. Durante le cinque notti del Kandil, queste ciambelle sono cotte e offerte a vicini e parenti.

Cuminum cyminum
Il cumino (Cuminum cyminum L.) è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia delle Apiacee (o Umbelliferae), originaria del bacino del Mediterraneo, diffusasi in seguito anche nel continente americano.
Comore ai Giochi della XXXI Olimpiade
Le Comore hanno partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile dal 5 al 21 agosto 2016.
Si tratta della sesta partecipazione consecutiva ai Giochi per le Comore.

La delegazione era composta da quattro atleti, due uomini e due donne, che hanno preso parte a specialità di atletica e nuoto. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stata la nuotatrice Nazlati Mohamed Andhumdine.

Cerimonia di apertura dei Giochi della XXXI Olimpiade
La cerimonia di apertura dei Giochi della XXXI Olimpiade si è svolta il 5 agosto 2016 a partire dalle ore 20:00 (BRT) presso lo stadio Maracanã di Rio de Janeiro. Come previsto dalla Carta Olimpica, l'evento ha compreso sia la cerimonia formale d'apertura, cioè i discorsi di benvenuto, il sollevamento delle bandiere e la sfilata degli atleti, sia uno spettacolo artistico sulla cultura del paese ospitante.