hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luigi Barzini (1908-1984)
Luigi Giorgio Barzini (Milano, 21 dicembre 1908 – Roma, 30 marzo 1984) è stato un giornalista e politico italiano, particolarmente noto per il suo bestseller The Italians, pubblicato in inglese negli Stati Uniti nel 1964, in cui presenta il carattere nazionale italiano al pubblico americano, introducendo il lettore alla cultura e ai costumi del Bel Paese.

Best seller
Per best seller (o bestseller) s'intende principalmente un'opera narrativa o saggistica venduta in un numero di copie notevolmente elevato in un delimitato arco di tempo (letteralmente l'espressione inglese significa "che vende meglio di tutti gli altri"). Il termine in senso lato può altresì designare qualsiasi tipo di merce con elevati tassi di vendita in un dato e limitato periodo.

Lo sviluppo di tale fenomeno è collegato soprattutto alla diffusione dei mezzi di comunicazione di massa, che attraverso la pubblicità diretta e indiretta permettono di diffondere rapidamente l'interesse per un'opera. In assenza di questo fattore si possono avere vendite consistenti distribuite su lunghi lassi di tempo (persino secoli); si parla allora di long seller (appartengono a questa categoria classici come Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi e Moby Dick di Herman Melville o testi sacri come la Bibbia).
Campagna
Per campagna (dal latino tardo campanea, campania), o area rurale (sempre dal latino ruralis, derivato di rus, ruris col significato appunto di "campagna"), si intende un'estesa superficie di terreno aperto, fuori o lontano da centri urbani o da importanti centri abitati, caratterizzata da una bassa densità di popolazione e abitata per lo più da qualche piccola comunità rurale, tipicamente insediata in borgate o case sparse. Costituita da ampi territori pianeggianti o di bassa collina, la campagna, strettamente legata al mondo agricolo, ricopre un importante ruolo culturale ed economico nella società umana, essendo il luogo dove si svolge la maggior parte delle attività legate al settore primario.

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Armoniche sferiche
In analisi matematica, le armoniche sferiche sono un insieme ortogonale di soluzioni dell'equazione di Legendre, introdotte per la prima volta da Laplace nel 1782. Sono importanti per esempio nel calcolo degli orbitali atomici, nella rappresentazione del campo gravitazionale dei pianeti e dei campi magnetici delle pulsar, e nella caratterizzazione della radiazione di fondo. Nella grafica 3D, giocano un ruolo determinante nell'illuminazione globale e nel riconoscimento di forme 3D. Sono anche alla base dei sistemi di geodesia utilizzati nell'EGM96, il geoide standard di riferimento del WGS84.

Le armoniche sferiche sono funzioni complesse continue limitate delle variabili angolari  e . Sono importanti in molti campi teorici e applicativi, in particolare in meccanica quantistica, nel caso di moti centrali (per esempio nel calcolo delle configurazioni elettroniche di un atomo), e nell'approssimazione del campo gravitazionale terrestre.

Funzione di variabile complessa
In matematica, si definisce funzione di variabile complessa (più comunemente nota come funzione complessa) una funzione definita su un sottoinsieme dei numeri complessi a valori in quello stesso insieme. In genere la variabile complessa si denota con  , la sua parte reale con  e la sua parte immaginaria con , in modo che si possa scrivere .

Le funzioni complesse vengono studiate dall'analisi complessa, che è una branca dell'analisi matematica. Qualora le funzioni complesse abbiano più variabili (funzioni di più variabili complesse o "funzioni complesse multivariate"), il sottocampo che le studia è l'analisi complessa multivariata.
Piazza San Pietro
Piazza San Pietro è la piazza antistante la basilica di San Pietro.

Posta a margine del centro storico della città di Roma, di cui è un simbolo, la piazza fa parte dello stato indipendente della Città del Vaticano ed è delimitata dal confine con lo Stato italiano; attraverso il rione Borgo che giace a est, i principali accessi sono da via di Porta Angelica o da via della Conciliazione.

Porta Angelica
La Porta Angelica era una porta cittadina che si apriva nelle mura Leonine di Roma.

Si trovava circa all'angolo tra l'attuale viale dei Bastioni di Michelangelo, Piazza Risorgimento e via di Porta Angelica, dove ora è visibile uno stemma di papa Pio XI.
Aunu'u
Aunu'u è un'isola situata nell'oceano Pacifico appartenente geograficamente all'arcipelago delle Samoa. Politicamente fa parte delle Samoa Americane e amministrativamente è un villaggio appartenente alla contea di Sa'Ole del Distretto orientale.

Ha una superficie di 1,517 km² e in base all'ultimo censimento del 2000, gli abitanti sono 476.

Samoa Americane
Le Samoa Americane (in samoano: Amerika Sāmoa o Sāmoa Amelika, in inglese American Samoa) sono un arcipelago del Pacifico meridionale, a sud-est dello Stato di Samoa. Sono un territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America. Le Samoa Americane sono nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.
The Silent Call
The Silent Call – cortometraggio del 1912 diretto da David Miles

The Silent Call –  cortometraggio del 1912 prodotto dalla Nestor Film Company

The Silent Call – film del 1921 diretto da Laurence Trimble

The Silent Call – film del 1961 diretto da John A. Bushelman

Laurence Trimble
Laurence Trimble (Robbinston, 15 febbraio 1885 – Woodland Hills, 8 febbraio 1954) è stato un regista, sceneggiatore e attore statunitense, conosciuto anche come Larry Trimble. Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).
Nitrato di bismuto
Il nitrato di bismuto è il sale di bismuto dell'acido nitrico.

A temperatura ambiente si presenta come un solido bianco dall'odore tenue di acido nitrico. Può cristallizzare come pentaidrato  (avente formula Bi(NO3)3 · 5H2O).

Solido
Si definisce solido una porzione di materia che si trova in uno stato condensato caratterizzato da resistenza a deformazione e a variazioni di volume. La branca della fisica che si occupa dei solidi è detta fisica dello stato solido, mentre la chimica dello stato solido si concentra principalmente sulla natura e sulle proprietà chimiche e chimico-fisiche dei solidi. Lo studio dei materiali solidi rientra nella scienza dei materiali e nella tecnologia dei materiali. Lo studio del comportamento meccanico del corpo solido è oggetto della meccanica dei solidi.
NGC 7715
NGC 7715 è una galassia irregolare situata in direzione della costellazione dei Pesci alla distanza di circa 130 milioni di anni luce dalla Terra. Ha un diametro di circa 100.000 anni luce. Interagisce con la vicina galassia spirale barrata NGC 7714, coppia catalogata come Arp 284 nel catalogo delle galassie peculiari. Questo processo di interazione è iniziato in un periodo compreso tra 100 e 200 milioni di anni fa. Entrambe le galassie sono fortemente distorte a causa delle forze mareali, tanto da perdere gran parte della loro massa.

Pesci (costellazione)
I Pesci (in latino Pisces, simbolo: ) sono una delle 88 costellazioni moderne, ed erano anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. Sono una costellazione dello zodiaco, che si trova tra l'Aquario a sud-ovest e l'Ariete a est.
STS-129
La STS-129 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle, la 31° verso la Stazione spaziale internazionale e il volo di assemblaggio ULF3. Il lancio dell'Atlantis è avvenuto il 16 novembre 2009.
Lo Space Shuttle ha trasportato alcuni componenti per la Stazione Spaziale fra cui due giroscopi di ricambio, due serbatoi contenenti azoto, due pompe, un serbatoio di ammoniaca e un organo di estremità per afferrare (latching end-effector) per il braccio robotico della Stazione Spaziale.

Rendezvous pitch maneuver
La  R-bar pitch maneuver (RPM), generalmente chiamata  rendezvous pitch maneuver, è una manovra compiuta dallo Space Shuttle durante il rendezvous in avvicinamento alla Stazione spaziale internazionale (ISS) prima dell'aggancio. Lo Shuttle fa un giro completo su sé stesso per rendere visibile lo scudo termico all'equipaggio della stazione che provvederà a fotografarlo. Le foto verranno poi spedite al centro di controllo a terra. In base a queste informazioni e a quelle prese durante la fase di ascesa, i tecnici del controllo missione potranno decidere se l'orbiter è sicuro o no per il rientro nell'atmosfera. Se vengono identificati dei problemi, si provvederà a decidere se mandare una missione di salvataggio o tentare una riparazione con un'attività extraveicolare per riparare lo scudo termico e rendere sicuro il rientro dell'orbiter.
Tupolev Tu-204
Il Tupolev Tu-204 (in russo: Туполев Ту-204) è un aereo di linea bimotore a fusoliera stretta a medio-lungo raggio sovietico progettato negli anni ottanta.

La famiglia di aeroplani Tu-204 comprende diverse versioni: la versione originale Tu-204, due versioni "base" (Tupolev Tu-204-100 e Tupolev Tu-214 sia per il trasporto passeggeri che merci), una versione accorciata a medio raggio (Tupolev Tu-204-500), una versione accorciata a lungo raggio (Tu-204-300) e una versione rimotorizzata e rielaborata (Tupolev Tu-204SM), entrata in produzione di serie nel 2010.

Atlant-Sojuz
L'Atlant-Soyuz conosciuta anche come Aviakompanija Moskva era una compagnia aerea russa con la base tecnica ed il hub principale all'Aeroporto di Mosca-Vnukovo, nell'Oblast' di Mosca nella Russia europea.
USS Texas
Quattro unità della United States Navy sono state battezzate USS Texas, in onore dello Stato federato del Texas.

USS Texas – prima nave da battaglia della US Navy in servizio dal 1895 fino al 1911

USS Texas (BB-35) – nave da battaglia classe New York, attualmente nave museo al San Jacinto State Park

USS Texas (CGN-39) – incrociatore missilistico a propulsione nucleare classe Virginia

USS Texas (SSN-775) – sottomarino a propulsione nucleare classe Virginia

Stati federati degli Stati Uniti d'America
Gli Stati federati degli Stati Uniti d'America (chiamati in inglese U.S. states) sono le entità politiche e amministrative la cui unione forma gli Stati Uniti d'America. Dal 4 luglio 1960 sono 50 entità subnazionali federali (di cui 4 hanno il titolo tradizionale di Commonwealth) che, insieme con il Distretto di Columbia e i territori statunitensi, compongono la federazione.

I singoli governi statali e il governo federale condividono la sovranità, dal momento che un cittadino statunitense è allo stesso tempo cittadino del suo Stato di residenza e dell'entità federale. La cittadinanza a livello statale non è rigida, non sono richieste autorizzazioni per un eventuale cambiamento, e la circolazione delle persone da uno Stato all'altro è libera (eccezion fatta per i condannati posti in libertà condizionale).
Stazione di Baradero
La stazione di Baradero (Estación Baradero in spagnolo) è una stazione ferroviaria situata nell'omonima città della provincia di Buenos Aires. Fermano a Baradero treni passeggeri a lunga percorrenza per Buenos Aires, Rosario, Córdoba e Tucumán.

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán, nota anche come Tucumán, è il capoluogo della provincia di Tucumán, situata nel nord-ovest dell'Argentina. È la quinta città più grande del paese dopo Buenos Aires, Córdoba, Rosario e Mar del Plata. Tucumán è il principale centro economico del nord-ovest argentino ed è situato al centro di un'area agricola che produce grandi quantità di canna da zucchero, riso, tabacco e frutta, dando alla provincia il soprannome di El Jardín de la Republica ("Il Giardino della Repubblica").

Il suo nome è legato alla dichiarazione d'indipendenza dell'Argentina dall'Impero spagnolo, qui proclamata da un apposito congresso il 9 luglio 1816.
Episodi di Cip & Ciop agenti speciali
I 65 episodi di Cip & Ciop agenti speciali sono andati originariamente in onda sul canale televisivo Disney Channel dal 5 marzo 1989 al 19 novembre 1990.

L'episodio "Gatterie non incluse" venne trasmesso in anteprima esclusiva il 27 Agosto 1988.

Accoppiata con DuckTales in un unico show di un'ora fino al 1990, la serie è stata trasmessa negli USA per la prima volta su The Disney Afternoon.

In Italia la serie è stata trasmessa su Rai 1, Rai 2, Canale 5 e Toon Disney. Attualmente tutti gli episodi sono stati resi disponibili su Disney Plus dal 2022.

Disney Channel
Disney Channel è un canale televisivo a pagamento statunitense, specializzato nella programmazione per bambini, adolescenti e famiglie grazie alle serie televisive ed ai film prodotti dalla casa. Il canale, presente sia sul satellite che sulla TV via cavo, è gestito da Disney Branded Television, una unità di Disney General Entertainment Content, divisione della The Walt Disney Company. Gli studi televisivi della rete vengono ospitati a Burbank, California, negli Stati Uniti. Disney Channel ha cominciato a trasmettere nel formato dell'alta definizione il 19 marzo 2008.
Roden (Paesi Bassi)
Roden è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia di Drenthe. Soppressa il 1º gennaio 1998, il suo territorio, insieme a quello delle municipalità di Norg e Peize è andato a formare la nuova municipalità di Noordenveld.

Drenthe
La Drenthe () è una provincia dei Paesi Bassi situata nel nord-est del Paese, fra le province olandesi di Overijssel (a sud), Frisia (ad ovest) e Groninga (a nord) e la Germania (Bassa Sassonia) (ad est). Il suo capoluogo è Assen.
Vanavara (Russia)
Vanavara (in russo Ванавара?) è un villaggio (selo) del rajon di Ėvenkijskij nel territorio di Krasnojarsk, in Russia, situata sul fiume Tunguska Pietrosa alla foce del fiume locale chiamato Vanavarki.

Vanavara è nota per essere il centro abitato più vicino al sito dell'evento di Tunguska, avvenuto nel 1908.

Ėvenkijskij rajon
Il distretto degli Evenki (in russo Эвенкийский район?, Ėvenkijskij rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è il villaggio di Tura.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo degli Evenki, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del kraj di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
Ictus (musica)
L'ictus in musica significa letteralmente colpo e si riferisce all'accento forte della battuta iniziale di un brano.

L'ictus è uno degli aspetti caratteristici di una frase musicale che può differire da altre proprio grazie all'attacco ritmico; questo fa acquistare alla frase carattere e slancio particolari.

Accento (musica)
Nella terminologia musicale e nella notazione musicale, l'accento è l'evidenziazione di un suono tramite la modifica di uno dei suoi parametri.

A seconda della caratteristica variata, si hanno diversi tipi di accenti:

armonico in presenza di un cambio di armonia o in coincidenza della percussione di un suono

commetrico con la coincidenza dell'accentuazione del brano con l'accento metrico

contrametrico con lo sfasamento dell'accentuazione del brano con l'accento metrico

frequenziale per l'altezza

intensivo per l'intensità

metrico, prima pulsazione in un gruppo di due o tre impulsi che la nostra sensibilità musicale percepisce come unitario

timbrico per il timbro

temporale per la durata

transitorio sul transitorio d'attacco
Schiuma metallica
Una schiuma metallica è una struttura cellulare costituita da un metallo solido - spesso alluminio - cui buona parte del volume è costituita da pori d'aria. I pori possono essere chiusi (schiuma a celle chiuse), oppure possono formare una rete interconnessa (schiuma a celle aperte). La caratteristica distintiva delle schiume metalliche è la porosità molto elevata: di solito il 75-95% del volume è costituito da spazi vuoti.

La resistenza di un metallo espanso è relazionata alla propria densità con una legge esponenziale, cioè un materiale denso al 20% è resistente più del doppio di un materiale denso al 10%.

Le schiume metalliche in genere mantengono alcune proprietà fisiche del loro materiale di base. La schiuma fa sì che metalli non infiammabili restino non infiammabili; la schiuma è generalmente riciclabile nel suo materiale di base. I coefficienti di dilatazione termica rimangono simili, mentre la conducibilità probabilmente si riduce.

Coefficiente di dilatazione termica
Il coefficiente di dilatazione termica (o dilatabilità termica) è una misura della capacità di dilatazione termica di un corpo, ovvero una delle caratteristiche dei materiali che insieme al coefficiente di comprimibilità lega le tre variabili di stato: pressione, temperatura e volume; in particolare si distingue in volumetrica, superficiale e lineare, grandezze strettamente correlate. La dilatabilità termica volumetrica si misura per i materiali liquidi e solidi isotropi, quella lineare si misura di solito per i solidi ed è comune nelle applicazioni ingegneristiche. Ogni qualvolta le dimensioni della sostanza sono tali da prediligere una dilatazione in una dimensione o in due dimensioni, si parla rispettivamente di dilatazione lineare o superficiale, con la dovuta precisazione che tutte le sostanze si dilatano in senso volumetrico.
Rasmus Christian Quaade
Rasmus Christian Quaade (Copenaghen, 7 gennaio 1990) è un ex ciclista su strada e pistard danese, attivo in formazioni UCI dal 2009 al 2021.
Su strada si è aggiudicato un titolo europeo Under-23 a cronometro; su pista ha invece vinto il bronzo nell'inseguimento a squadre ai Giochi olimpici 2016 a Rio de Janeiro e un argento e due bronzi nella stessa specialità ai campionati del mondo.

Campionati danesi di ciclismo su strada
I Campionati danesi di ciclismo su strada sono la manifestazione ciclistica annuale che assegna il titolo di Campione di Danimarca. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione danese, come accade per il campione mondiale.

La manifestazione è aperta solo dal 1986 ai ciclisti professionisti.
Ladislav Vácha
Ladislav Vácha (Brno, 21 marzo 1899 – Zlín, 28 giugno 1943) è stato un ginnasta cecoslovacco.

Ha partecipato alle Olimpiadi di Parigi 1924 e alle Olimpiadi di Amsterdam 1928, vincendo in totale cinque medaglie nella ginnastica in rappresentanza della Cecoslovacchia.

In particolare ad Amsterdam nel 1928 ha vinto la medaglia d'oro nelle parallele simmetrice e due medaglie d'argento, una negli anelli e una nel concorso a squadre maschile; mentre alle Olimpiadi 1924 svoltesi a Parigi ha conquistato due medaglie di bronzo, una negli anelli e una nella salita alla fune.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi 1920 solo nel concorso a squadre.

Giochi della VII Olimpiade
I Giochi della VII Olimpiade (in olandese: Spelen van de VIIe Olympiade, in francese: Jeux de la VIIe olympiade), noti anche come Anversa 1920, si svolsero ad Anversa, in Belgio, dal 14 agosto al 12 settembre 1920. In precedenza, dal 23 al 30 aprile, si erano svolti, sempre ad Anversa, i tornei olimpici di hockey e pattinaggio su ghiaccio.
Baia Kresta
La baia Kresta (in russo Залив Креста; in lingua ciukcia Kėnynyn) è una profonda insenatura situata all'interno del golfo dell'Anadyr', in Russia. Si affaccia sul mare di Bering e appartiene all'Iul'tinskij rajon, nel Circondario autonomo della Čukotka (Circondario federale dell'Estremo Oriente).

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Slamboree
Slamboree era un evento in pay per view di wrestling tenuto dalla World Championship Wrestling dal 1993 al 2000. Si teneva ogni anno nel mese di maggio. Originariamente era denominato "The Legends' Reunion" perché molte leggende ritiratesi della Jim Crockett Promotions erano presenti al ppv e ad altri eventi organizzati per quel weekend. Le prime tre edizioni di Slamboree videro l'ingresso di ex wrestler nella WCW Hall of Fame durante il ppv. Queste edizioni videro anche incontri in cui parteciparono leggende.

Eric Bischoff
Eric Aaron Bischoff (Detroit, 27 maggio 1955) è un imprenditore, dirigente d'azienda e booker di wrestling statunitense.

È una delle menti creative che diedero origine ai successi della World Championship Wrestling negli anni novanta, ma ha lavorato anche per la World Wrestling Entertainment e la Total Nonstop Action Wrestling negli anni duemila.

Il suo mandato da general manager di Raw, durato 1239 giorni (dal 15 luglio 2002 al 5 dicembre 2005), è il più lungo nella storia della WWE.
Obelisco Lateranense
L'Obelisco Lateranense è uno dei tredici obelischi antichi di Roma ed è situato in piazza San Giovanni in Laterano.
Con la sua altezza di 32,18 m (con il basamento e la croce raggiunge i 45,70 m) è l'obelisco monolitico più alto del mondo.

Fu realizzato all'epoca dei faraoni Tutmosis III e Tutmosis IV (XV secolo a.C.) e questo lo rende l'obelisco più antico di Roma. Proviene dal tempio di Amon-Ra a Tebe (Karnak) in Egitto. Fu portato a Roma per volere dell'imperatore Costanzo II nel 357 ed eretto dal praefectus urbi Memmio Vitrasio Orfito sulla spina del Circo Massimo, dove già si trovava l'obelisco Flaminio.

Venne ritrovato in tre pezzi nel 1587, insieme all'obelisco Flaminio, e fu eretto nella sua attuale collocazione nel 1588 dall'architetto Domenico Fontana per volontà di papa Sisto V.

Praefectus urbi
Nell'antichità romana, il praefectus urbi era il prefetto della città di Roma.

Secondo la tradizione, la carica sarebbe stata istituita già in età regia, dallo stesso Romolo, come custos urbis, venendo poi indicata per la prima volta come praefectus urbi all'epoca dei decemviri, nel 451 a.C. e mantenuta quindi in epoca repubblicana e imperiale.

Nella tarda antichità, la magistratura acquisì grande rilevanza; dal IV secolo inoltre i prefetti divennero due, poiché ne ebbe uno anche Costantinopoli. La carica sopravvisse alla caduta dell'Impero romano d'Occidente (476): l'ultima attestazione di un praefectus urbi a Roma risale al 599. Nell'Impero romano d'Oriente sopravvisse fino al pieno medioevo.
Episodi de I misteri di Murdoch (settima stagione)
La settima stagione della serie televisiva I misteri di Murdoch è stata trasmessa in Canada dalla CBC dal 30 settembre 2013 al 7 aprile 2014.

In Italia la stagione è trasmessa in prima visione in chiaro da Rai 3 dal 7 novembre 2015.

In Svizzera la stagione ha invece debuttato su RSI LA1 il 12 aprile 2016; dal 26 aprile al 5 maggio dello stesso anno, l'emittente elvetica ha trasmesso la stagione in prima visione assoluta in italiano a partire dall'undicesimo episodio.

Guglielmo Marconi
Guglielmo Giovanni Maria Marconi (Bologna, 25 aprile 1874 – Roma, 20 luglio 1937) è stato un inventore, imprenditore e politico italiano.

Egli è considerato il padre delle telecomunicazioni, ovvero delle comunicazioni mediante dispositivi elettronici.

A lui si deve lo sviluppo di un efficace sistema di telecomunicazione a distanza via onde radio, ovvero la telegrafia senza fili o radiotelegrafo, che ha notevole diffusione, la cui evoluzione portò allo sviluppo della radio e della televisione e in generale di tutti i moderni sistemi e metodi di radiocomunicazione che utilizzano le comunicazioni senza fili, e che gli valse il premio Nobel per la fisica nel 1909 condiviso con Carl Ferdinand Braun, «in riconoscimento del suo contributo allo sviluppo della telegrafia senza fili». Nel 1909 dopo aver vinto il premio Nobel aiutò molti immigrati italiani ad arrivare in America.