hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boysun
Boysun (russo Байсун, Bajsun) è il capoluogo del distretto di Boysun nella regione di Surxondaryo.  Aveva, al censimento del 1989, una popolazione di 16.700 e il calcolo per il 2010 è di 26.168 abitanti. La città si trova sul versante sud-ovest dei monti Gissar, circa 150 km a nord di Termiz.

Il territorio di Boysun è stato inserito nella Lista provvisoria del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO il 18 gennaio 2008 nella categoria mista (culturale e naturale), per i siti storico-archeologici di Teshik-Tash, Kushan wall, Kurganzol; per il suo folklore (ospita un festival); l'artigianato e la presenza di paesaggi unici.

Regione di Surxondaryo
La regione di Surxondaryo, Surkhondaryo o Surkhandarya (in usbeco Surxondaryo viloyati; in russo Сурхандарьинская область, Surkhand'inskaja oblast) è una regione (viloyat) dell'Uzbekistan, situata nella parte meridionale del paese, ai confini con il Tagikistan, il Turkmenistan e l'Afghanistan. Prende il nome dall'omonimo fiume, che scorre nella regione.
Cadel Evans Great Ocean Road Race 2017
La Cadel Evans Great Ocean Road Race 2017, terza edizione della corsa e valevole come seconda prova dell'UCI World Tour 2017 categoria 1.UWT, si svolse il 29 gennaio 2017 su un percorso di 173,9 km, con partenza e arrivo a Geelong, in Australia. La vittoria fu appannaggio del tedesco Nikias Arndt, il quale completò il percorso in 4h19'15", alla media di 40,247 km/h, precedendo gli australiani Simon Gerrans e Cameron Meyer.

Sul traguardo di Geelong 103 ciclisti, sui 126 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Cameron Meyer
Cameron Meyer (Viveash, 11 gennaio 1988) è un ex pistard ed ex ciclista su strada australiano, vincitore di nove titoli mondiali su pista (cinque nella corsa a punti, due nell'inseguimento a squadre e due nell'americana) e professionista su strada dal 2009 al 2022.

È fratello di Travis Meyer, anch'egli pistard professionista.
Dragons - Squadra di salvataggio
Dragons - Squadra di salvataggio (DreamWorks Dragons: Rescue Riders), è una serie animata statunitense, ispirata ai personaggi del franchise di Dragon Trainer, prodotta dalla DreamWorks Animation per Netflix e distribuita dalla Universal Television. È la seconda serie animata dopo Dragons.

In Italia la serie viene trasmessa in TV su K2 dal 7 maggio 2021.

DreamWorks Animation
DreamWorks Animation è una casa di produzione cinematografica statunitense. Specializzata nell'animazione tradizionale e in CGI, la Dreamworks Animation è considerata una pioniera dello sviluppo tecnologico dell'animazione.
Cerealicoltura
La cerealicoltura è un'attività agricola adatta alla coltura dei cereali come frumento, farro, grano, segale, riso, orzo, mais, avena, miglio.
Si svolge prevalentemente in terreni con scarsità di acqua da irrigazione, oppure viene usata per far riposare e riarricchire il terreno di sostanze produttive in seguito a diverse colture precedenti (come insalata, finocchio) che impoveriscono il terreno.

Hordeum vulgare
L'orzo comune (o orzo coltivato, o semplicemente orzo, per antonomasia; nome scientifico Hordeum vulgare L., 1753) è una pianta erbacea della famiglia delle Poacee (o Gramineae, nom. cons.).

È la specie economicamente più importante tra quelle coltivate del genere Hordeum, quella da cui si ricava l'orzo alimentare da cui dipende una considerevole parte dell'alimentazione mondiale. È stata una delle prime otto colture rese coltivabili.
Reflex full frame
Una reflex full frame, o reflex pieno formato, è una reflex digitale a obiettivo singolo equipaggiata con un sensore d'immagine che misura 36 × 24 mm, corrispondente al formato Leica 24x36 della pellicola fotografica.

Se l'innesto è compatibile, molti obiettivi progettati per le fotocamere di piccolo formato, inclusi i modelli con messa a fuoco manuale, possono essere montati sulle odierne reflex digitali.

Fuoco (ottica)
Il fuoco (focus) o messa a fuoco (maf) o focalizzazione è l'atto di regolare l'esatta distanza tra il sistema ottico in uso e il piano immagine che ottiene la miglior visibilità dell'oggetto reale di interesse, da osservare, fotografare o filmare, ecc. Ovvero, è la regolazione (meccanica) per concentrare o focalizzare nel modo migliore possibile i punti-immagine di un oggetto reale, proiettato sulla retina dell'occhio, su di uno schermo di messa a fuoco, oppure su di un piano focale che coincide con la pellicola o il sensore di cine-fotocamere, ecc.

In ottica, il fuoco reale è il punto geometrico sull'asse ottico, nel quale convergono i raggi luminosi rifratti da una lente convergente o riflessi da uno specchio concavo. Il fuoco virtuale è il punto geometrico sull'asse ottico, nel quale convergono i prolungamenti dei raggi luminosi rifratti da una lente divergente (o negativa).
Ioda TR
La Ioda TR è una motocicletta da competizione progettata dalla IodaRacing Project per correre nella classe Moto3. I modelli per la Moto3 sono la TR001, TR002 e TR004, mentre la TR003 è la denominazione utilizzata per la motocicletta per la classe MotoGP (sviluppata con il regolamento CRT).

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Equus stenonis
Il cavallo di Stenone (Equus stenonis) era un cavallo monodattilo vissuto tra il tardo Pliocene e l'inizio del Pleistocene e diffuso in Europa occidentale, Europa sudorientale e Nordafrica. Misurava fino a 145-155 cm al garrese e si estinse circa un milione di anni fa. Ne esistevano varie sottospecie, quali Equus stenonis vireti e Equus stenonis senezensis, ed è considerato il progenitore di alcune altre specie del genere Equus. Tra queste potrebbero annoverarsi Equus bressanus, Equus namadicus, Equus numidicus, Equus mauritanicus.

Pleistocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pleistocene è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il Quaternario. È compreso tra 2,58 milioni di anni fa (Ma) e 11 700 anni fa, ed è preceduto dal Pliocene, l'ultima epoca del precedente periodo del Neogene, e seguito dall'Olocene, l'epoca in cui viviamo.

Il Pleistocene inferiore e medio corrispondono al Paleolitico inferiore (Homo habilis e Homo erectus), mentre il Pleistocene superiore corrisponde al Paleolitico medio e superiore (Homo neanderthalensis e Homo sapiens).

Il Pleistocene è dunque compreso tra il Pliocene, che lo precede, e l'Olocene, che lo segue. Esso rappresenta la prima epoca del periodo Quaternario e la sesta epoca dell'era cenozoica. La fine del Pleistocene coincide con l'arretramento dell'ultimo grande ghiacciaio continentale ed è convenzionalmente posta in corrispondenza della fine dell'età paleolitica utilizzata in archeologia.
Sardhana
Sardhana è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 47.970 abitanti, situata nel distretto di Meerut, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
Chianina
La chianina è una razza bovina italiana delle zone di Arezzo e Siena, un tempo utilizzata come forza motrice e ora allevata esclusivamente per la produzione di carne. Deve il suo nome alla Val di Chiana ed è generalmente ritenuta una razza autoctona dell'Italia centrale (Lazio, Toscana, Umbria e Marche).

È una razza di antiche origini, conosciuta da più di duemila anni. Fu già citata da Plinio il Vecchio e altri autori latini (Boves [...] Umbria vastos et albos) ed era utilizzata come razza da lavoro da Romani ed Etruschi; inoltre, per il suo candido mantello, era utilizzata nei cortei trionfali e nei sacrifici alle divinità.

Italia centrale
L'Italia centrale, Centro Italia o, più semplicemente, Centro, è quella parte del territorio italiano che, nella definizione dell'Istat adottata anche dall'Eurostat, comprende le regioni Lazio, Marche, Toscana e Umbria. L'Abruzzo, sebbene sia anch'esso situato geograficamente nell'area centrale della penisola italiana, rientra nell'Italia meridionale per ragioni storiche, linguistiche e culturali.
Something's Coming (West Side Story)
Something's Coming è una canzone del musical del 1957 West Side Story. È stato composto da Leonard Bernstein con testi di Stephen Sondheim ed è cantato come solista dal protagonista maschile e tenore "Tony". La parte di Tony è stata interpretata da Larry Kert nella produzione originale di Broadway e da Richard Beymer (doppiato da Jimmy Bryant) nel film del 1961.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Angelica Balabanoff
Angelica Balabanoff (in russo Анжелика Исааковна Балабанова?, Anželika Isaakovna Balabanova, in ucraino Анжеліка Ісааківна Балабанова?; Černigov, 4 agosto 1878 – Roma, 25 novembre 1965) è stata una politica e attivista russa naturalizzata italiana.
Già segretaria del Comintern, divenne leader politica in Italia nel dopoguerra.

Clara Zetkin
Clara Eissner Zetkin (Wiederau, 5 luglio 1857 – Archangel'skoe, 20 giugno 1933) è stata una politica tedesca.

Fu esponente comunista e combattente per i diritti delle donne, ed è ricordata per essere stata nel 1910 la prima donna in Europa a proporre una giornata per i diritti delle donne e ad organizzarla l'anno dopo. Visse battendosi per l'emancipazione femminile e teorizzò la liberazione delle donne dalla sudditanza maschile come parte fondamentale dell'emancipazione del proletariato. Scrisse La questione femminile e La lotta al revisionismo.

Fino al 1917 fu attiva nel Partito Socialdemocratico di Germania, quindi aderì al Partito Socialdemocratico Indipendente di Germania (USPD) e alla sua ala di estrema sinistra, la Lega Spartachista; quest'ultima divenne più tardi il Partito Comunista di Germania (KPD), che lei rappresentò al Reichstag durante la Repubblica di Weimar dal 1920 al 1933.
Kürkçü Han
Il Kürkçü Han (in turco: letteralmente “Caravanserraglio dei pellicciai”) è un grande han (caravanserraglio) storico situato a Istanbul, in Turchia. Fondato da Mahmud Pascià Angelović, gran visir di Mehmet II, fu completato nel 1467 ed è il più antico caravanserraglio sopravvissuto nella città, sebbene nel corso dei secoli sia stato modificato, in parte distrutto e ristrutturato.

Maometto II
Maometto II (in ottomano: محمد ثانى, Mehmed II, detto ﺍلفاتح, Fātiḥ, "Il Conquistatore"; turco moderno: Fatih Sultan II.Mehmet; Adrianopoli, 30 marzo 1432 – Gebze, 3 maggio 1481) fu il settimo sultano dell'Impero ottomano.

Salito al trono a soli 13 anni dopo l'abdicazione del padre Murad II nel 1444, divenne sovrano effettivo solo nel 1451 perché nel frattempo il padre aveva ripreso il potere nel 1446.

Tra i primi atti di governo, per consolidare il suo trono, all'età di 21 anni conquistò Costantinopoli (1453), che da decenni, protetta dalla sua doppia cerchia di mura, resisteva a ogni tentativo di assedio da parte degli ottomani, ponendo fine all'Impero romano d'Oriente dopo 1058 anni di esistenza.
Premio Stefano Farina
Il premio Stefano Farina è un riconoscimento calcistico ideato e conferito dall'Unione Sportiva delle Acli.
Patrocinato dalla Federazione Italiana Giuoco Calcio dalla stagione 2017-18, è riservato a quei direttori di gara e dirigenti arbitrali che abbiano dato impulso alla crescita del movimento sportivo.
La premiazione avviene all'interno della manifestazione per il Premio Bearzot, organizzato dalla stessa U.S. Acli.
Il premio è consegnato annualmente dal presidente della FIGC presso il salone d'onore del CONI.

Intitolato alla memoria dell'ex arbitro e dirigente arbitrale Stefano Farina (1962-2017), ha visto al 2025 otto edizioni, vinte rispettivamente da Fabio Maresca, Fabrizio Pasqua, Daniele Orsato, Maurizio Ciampi, Daniele Chiffi, Daniele Doveri, Matteo Marcenaro e Andrea Colombo.

Stefano Farina
Stefano Farina (Ovada, 19 settembre 1962 – Genova, 23 maggio 2017) è stato un arbitro di calcio e dirigente arbitrale italiano. Appartenente alla sezione AIA di Novi Ligure, ha iniziato ad arbitrare nel dicembre del 1979. In tempi più recenti è stato responsabile della Commissione Arbitri Nazionale di Serie B.
Filippo di Macedonia
Filippo I di Macedonia – re di Macedonia dal 640 al 602 a.C.

Filippo II di Macedonia – re di Macedonia dal 359 al 336 a.C.

Filippo III Arrideo – re di Macedonia e faraone d'Egitto dal 323 al 317 a.C.

Filippo IV di Macedonia – re di Macedonia nel 297 a.C.

Filippo V di Macedonia – re di Macedonia dal 221 al 179 a.C.

Andrisco, autoproclamatosi Filippo VI di Macedonia – ultimo re di Macedonia dal 149 al 148 a.C.

Andrisco
Andrisco, conosciuto anche come lo Pseudofilippo, ufficialmente Filippo VI il Macedone (in greco antico: Ἀνδρίσκος?, Andrìskos, in latino Andriscus; Misia, 185 a.C. – Roma, 146 a.C.), è stato un militare greco antico.

Andrisco, nella sua figura e nel suo avventuroso tentativo di ribellione, rappresenta la reazione macedone all'occupazione da parte di Roma dopo la battaglia di Pidna (168 a.C.), avvenuta durante l'ultimo regno (dal 179 a.C. al 168 a.C.) di Perseo di Macedonia.
La sua ribellione è parte degli eventi che costituiscono la Quarta guerra macedonica.
Private Show (T.I.)
Private Show è una singolo del rapper T.I. in collaborazione col cantante statunitense Chris Brown, terzo estratto dall'album Paperwork.

In precedenza gli artisti avevano collaborato nel singolo Get Back Up del 2010.

T.I.
T.I., pseudonimo di Clifford Joseph Harris Jr. (Atlanta, 25 settembre 1980), è un rapper e attore statunitense, leader del gruppo rap chiamato P$C (Pimp Squad Click).

È conosciuto anche come King, The King of the South, T.I.P., Rubber Band Man e Tip "T.I." Harris. A marzo 2009, T.I. conta 5 singoli che hanno raggiunto la Top 10 della Billboard Hot 100, quattro dei quali sono arrivati in prima posizione (My Love con Justin Timberlake, Live Your Life con Rihanna e Blurred Lines con Robin Thicke e Pharrell).
Western Australian Open 1970
Il Western Australian Open 1970 è stato un torneo di tennis giocato sul erba. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte dei Tornei di tennis maschili indipendenti nel 1970 e dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1970. Si è giocato a Perth in Australia, 29 dicembre 1969 al 4 gennaio 1970.

Tornei di tennis maschili indipendenti nel 1970
Nel 1970 nacque per volere dei migliori tennisti dell'epoca un circuito internazionale di tornei tennistici che venne chiamato Grand Prix, che per motivi di sponsorizzazione nell'edizione inaugurale venne chiamato Pepsi-Cola Grand Prix 1970. Esso era in contrapposizione ad un altro circuito chiamato World Championship Tennis che era stato inventato nel 1968, data di nascita della cosiddetta "Era Open" del tennis, ossia l'era in cui non ci sarebbe stata più la distinzione tra tornei amatoriali e tornei professionistici. Nonostante questo la maggior parte dei tornei disputati nel 1970 non era incluso né nel Pepsi-Cola Grand Prix 1970 né nel World Championship Tennis 1970.
Tricolor
La Tricolor è stata una nave da trasporto autovetture Pure Car Truck Carrier battente bandiera della Norvegia da 50000 tonnellate costruita nel 1987, nota per essere stata coinvolta in tre collisioni nel canale della Manica in due settimane.

Roll-on/roll-off
Il roll-on/roll-off (più comunemente Ro-Ro, dall'inglese a caricamento orizzontale o rotabile) è un tipo di nave traghetto progettato per il trasporto con modalità d'imbarco e sbarco di veicoli gommati (sulle proprie ruote), e di carichi, disposti su pianali o in contenitori, caricati e scaricati per mezzo di veicoli dotati di ruote in modo autonomo e senza ausilio di mezzi meccanici esterni. L'espressione è nata per distinguere queste navi dai consueti mercantili dove i prodotti vengono caricati e scaricati verticalmente tramite gru.
Hans Albers
Hans Albers, vero nome Hans Philipp August Albers (Amburgo, 22 settembre 1891 – Starnberg, 24 luglio 1960), è stato un attore e cantante tedesco.
Fu la più celebre stella del cinema tedesco tra il 1930 e il 1945 ed è considerato uno dei più popolari attori tedeschi del XX secolo.

Siegfried Philippi
Siegfried Philippi, nato Siegfried Salomon Philipp (Lubecca, 31 luglio 1877 – Berlino, 1936), è stato un regista e sceneggiatore tedesco del cinema muto che aveva iniziato la sua carriera a teatro.

Era sposato con l'attrice Lissy Lind.
Fischbach-Oberraden
Fischbach-Oberraden è un comune di 73 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Südeifel.

Verbandsgemeinde Südeifel
La comunità amministrativa Südeifel (Verbandsgemeinde Südeifel) si trova nel circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita il 1º luglio del 2014 dall'unione delle comunità amministrative di Irrel e Neuerburg e comprende 66 comuni.
Disuguaglianza di Prékopa-Leindler
In matematica, la disuguaglianza di Prékopa-Leindler è una disuguaglianza integrale strettamente correlata alla disuguaglianza inversa di Young, alla disuguaglianza di Brunn-Minkowski e ad altre numerose, importanti e classiche disuguaglianze in analisi. Il risultato porta il nome dei matematici ungheresi András Prékopa e László Leindler.

Insieme limitato
In matematica esistono varie nozioni di limitatezza di un insieme, dipendenti in gran parte dallo spazio in cui è immerso. Euristicamente si può dire che un insieme è limitato se ha "estensione finita" (ma non necessariamente nel senso di cardinalità finita). Un insieme che non è limitato è detto illimitato.
The Right of Way (film 1915)
The Right of Way è un film muto del 1915 diretto da John W. Noble. Il soggetto è basato sul romanzo omonimo di Gilbert Parker e sul lavoro teatrale dallo stesso titolo di Eugene Wiley Presbrey che andò in scena a Broadway al Wallack's Theatre il 4 novembre 1907.

Il romanzo di Parker fu lo spunto per altre diverse versioni cinematografiche: nel 1920 uscì in distribuzione un The Right of Way diretto da John Francis Dillon e, nel 1931, un altro The Right of Way diretto da Frank Lloyd che aveva come interpreti Conrad Nagel e Loretta Young.

John Francis Dillon
John Francis Dillon (New York, 13 luglio 1884 – Los Angeles, 4 aprile 1934) è stato un regista e attore statunitense.

Regista del cinema muto, diresse film dal 1914 fino al 1934 e apparve, nello stesso periodo, in 74 pellicole. Era fratello di Robert A. Dillon, anche lui regista.
Baku Crystal Hall
La Baku Crystal Hall (azero: Bakı Kristal Zalı) è un'arena coperta a Baku. Situata sulla costa cittadina, vicino alla Piazza della bandiera nazionale, è stata costruita fra agosto del 2011 ed aprile 2012, un mese prima dell'Eurovision Song Contest 2012.

Arena (edificio)
L'arena è un impianto sportivo, in taluni casi anche polivalente, atto ad ospitare eventi sportivi, musicali e di intrattenimento per una vasta platea di pubblico.

Essa può essere all'aperto, in questo caso l'arena si definisce anche stadio, o al coperto, in questo caso viene detta palazzetto dello sport o arena coperta.
Move Somethin'
Move Somethin è il secondo album in studio del gruppo musicale southern rap dei 2 Live Crew, pubblicato il 31 agosto 1987.

Il disco, che campiona vari brani di artisti come Kraftwerk, James Brown e Manfred Mann, raggiunge la posizione numero 68 della Billboard 2000 e la posizione numero 20 della Billboard R&B.

Manfred Mann
I Manfred Mann sono stati un gruppo musicale rock britannico attivo negli anni sessanta nell'ambito del fenomeno musicale British invasion.

Il gruppo è conosciuto soprattutto per alcune cover di particolare interesse, come quelle dei brani di Bob Dylan Just Like a Woman, del 1966, incluso nell'album Blonde on Blonde, e Quinn the Eskimo (Mighty Quinn), composto nell'anno successivo e inserito in The Basement Tapes, che nella loro versione raggiunse i primi posti nelle hit parade (segnatamente raggiunse il primo posto nelle Official Singles Chart il 14 febbraio 1968 rimanendovi per due settimane).
Grace Under Pressure Tour (album)
Grace Under Pressure Tour è il settimo live ufficiale della rock band canadese Rush, è stato pubblicato il 13 giugno 2006 come contenuto speciale all'interno del DVD box set Rush Replay X 3; è stato successivamente pubblicato come CD singolo l'11 agosto 2009.

Il disco, che non presenta l'intera scaletta del concerto, è stato registrato il 21 settembre 1984 al Maple Leaf Gardens, Toronto, Canada in un'unica sessione, durante il Grace Under Pressure Tour. Una versione video dello stesso spettacolo fu originariamente pubblicata su VHS, poi su laserdisc, ed infine nella raccolta Rush Replay X 3 in DVD.

Esiste una versione americana di quest'ultima prodotta dalla Bestbuy in cui all'interno del live CD Grace Under Pressure Tour sono presenti quattro tracce bonus: Limelight e Closer to the Heart provenienti dal video di Exit...Stage Left, The Spirit of Radio e Tom Sawyer derivate dal video di A Show of Hands.

Signals
Signals è il nono album dei Rush, gruppo rock canadese, registrato e mixato tra i mesi di aprile e luglio del 1982 presso Le Studio di Morin-Heights, quindi pubblicato il 9 settembre 1982.

L'album divenne disco di platino (1 000 000 copie vendute) per la RIAA nel novembre del 1982.
Stazione di Civitavecchia Marittima (2000)
La stazione di Civitavecchia Marittima è stata una stazione ferroviaria posta lungo la linea Civitavecchia-Civitavecchia Marittima e situata nel porto storico di Civitavecchia, nei pressi della sede Port Mobility. Era una stazione di interscambio tra treno e traghetto e di imbarco dei rotabili ferroviari per il collegamento della rete ferroviaria del Lazio alla Sardegna.

Traghetto
Un traghetto è un mezzo di trasporto che permette l'attraversamento di un ostacolo acquatico incontrato lungo un percorso, solitamente su una distanza relativamente breve, e con un servizio attuato regolarmente.
Makguksu
I makguksu (막국수?, makkuksuMR) sono un piatto della cucina coreana a base di noodle di grano saraceno serviti in un brodo freddo di kimchi, conditi con diversi ingredienti come zucchero, senape, olio di semi di sesamo o aceto, e guarniti con delle verdure. Sono una specialità tipica della provincia del Gangwon.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.