hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miami Open 2008
Il Miami Open 2008 (conosciuto anche come Sony Ericsson Open,per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 24ª edizione del Miami Open, che faceva parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2008, e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 2008. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Tennis Center at Crandon Park di Key Biscayne in Florida, dal 26 marzo al 6 aprile 2008.

ATP Tour 2008
L'edizione 2008 dell'ATP Tour si è conclusa il 16 novembre. Rafael Nadal ha conquistato 18 piazzamenti.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Antonio Statella di Cassaro
Antonio Statella, principe di Cassaro (Spaccaforno, 31 luglio 1785 – Torre del Greco, 11 dicembre 1864), è stato un politico e diplomatico italiano, ministro degli esteri e primo ministro del Regno delle Due Sicilie.

Torre del Greco
Torre del Greco (Torre 'u Grieco in dialetto torrese, Torre 'o Grieco in napoletano cittadino) è un comune italiano di 78 915 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania, situata tra il Vesuvio, nelle immediate vicinanze del parco nazionale, e il golfo di Napoli.
Canalsatellite analogique
Canalsatellite analogique era una piattaforma televisiva francese che trasmetteva con la televisione analogica satellitare, lanciata da Canal+ il 14 novembre 1992 e sostituita il 30 settembre 1998 dalla piattaforma della televisione digitale satellitare Canalsatellite numérique, che aveva iniziato le trasmissioni nel 1996.

I suoi canali, visibili attraverso il decoder Syster, erano:

Eurosport (ex TV Sport)

MCM

Canal J

Planète Cable

Ciné Cinéma

Ciné cinéfil

TMC Monte Carlo

Paris Première

LCI

Eurosport
Eurosport è un network europeo di canali televisivi sportivi, di proprietà di Warner Bros. Discovery. L'azienda è anche proprietaria del servizio di streaming di eventi sportivi Eurosport Player, poi confluito nel servizio Discovery+.

Trasmette in molti paesi d'Europa, con i commenti generalmente in lingua locale, ma non necessariamente pubblicità locale. Una serie di canali trasmette sotto il nome di Eurosport: Eurosport 1 (Francia, Regno Unito, Germania, Italia, Polonia) ed Eurosport 2 (versione uguale per tutti gli Eurosport regionali eccetto che per l'Asia). In passato trasmetteva anche il canale all news Eurosport News.

Eurosport trasmette i Giochi olimpici (dal 2018), la Rally Dakar, ciclismo, football australiano, tennis, gare del mondiale Superbike, sci alpino, sci nordico, biathlon, WTCR, l'IRC, il WEC, e altri sport come skateboard, canottaggio, snooker, freccette e surf.
David Schwimmer
David Lawrence Schwimmer (New York, 2 novembre 1966) è un attore, regista e produttore cinematografico statunitense, famoso per aver interpretato il ruolo di Ross Geller nella serie televisiva Friends, del capitano Herbert Sobel in Band of Brothers - Fratelli al fronte e di Tom Thompson in Tre amici, un matrimonio e un funerale.

Eric Darnell
Eric Darnell (Prairie Village, 21 agosto 1961) è un regista, sceneggiatore, compositore, doppiatore e animatore statunitense conosciuto per aver co-diretto Z la formica, Madagascar e Madagascar 2.

Co-creatore della saga di Madagascar, nonché della serie televisiva I pinguini di Madagascar, Darnell ha esordito dirigendo il video dei R.E.M. Get Up per poi lavorare alla Pacific Data Images come ricercatore e, in seguito alla fusione con la DreamWorks Animation, come regista su pellicole come Z la formica e Madagascar.
Linea Donghae Nambu
La linea Donghae-Nambu, (in coreano, 동해남부선, 東海南部線) è una ferrovia della Corea del Sud che collega la città di Busan a quella di Pohang, nel sudest del paese. Il nome della linea significa "parte meridionale della linea del mar orientale" (quest'ultimo è per i coreani il Mar del Giappone).

Mar del Giappone
Il Mar del Giappone (in giapponese 日本海?, Nihonkai; in cinese 日本海S, Rìběn hǎiP; in coreano della Corea del Nord 조선동해?, Chosŏn tonghaeMR, "Mare Orientale di Corea"; in coreano della Corea del Sud 동해?, DonghaeLR, "Mare Orientale"; in russo Японское море?, Japonskoe more) è un mare interno tributario dell'Oceano Pacifico occidentale delimitato a nord-est dall'isola russa di Sachalin e dall'arcipelago del Giappone e a nord-ovest dalla terraferma asiatica.
Vi si affacciano Russia, le due Coree e il Giappone.

Tra le città più importanti che vi si affacciano figurano Vladivostok in Russia, Wŏnsan, Hamhŭng e Chongjin in Corea del Nord, Busan, Ulsan e Pohang in Corea del Sud, Niigata, Tsuruta e Maizuru in Giappone, tutte sedi di rilevanti porti marittimi sia commerciali sia militari.
Kid Dracula (videogioco 1990)
Akumajō Special: Boku Dracula-kun (悪魔城すぺしゃる ぼくドラキュラくん?) è un videogioco a piattaforme, spin-off della serie Castlevania, sviluppato da Konami per Nintendo Famicom; è stato successivamente portato su telefoni cellulari. Entrambe le versioni sono state pubblicate solo in Giappone.

Il gioco è incluso nella Castlevania Anniversary Collection, distribuita il 16 maggio 2019 per Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows con una localizzazione ufficiale in inglese intitolata Kid Dracula. Nel 1993 è stato pubblicato un sequel, Kid Dracula, per Game Boy.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社?, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) è una società di progettazione e sviluppo di videogiochi fondata in Giappone nel 21 marzo 1969.

Il suo videogioco più venduto è la serie calcistica Winning Eleven/Pro Evolution Soccer, con un ammontare di quasi 90 milioni di unità vendute.
Miami Open 2014 - Doppio femminile
Nadia Petrova e Katarina Srebotnik erano le detentrici del titolo, ma Petrova ha deciso di non prendere parte alla competizione. Srebotnik ha partecipato con Květa Peschke e sono state sconfitte ai quarti di finale da Cara Black e Sania Mirza.

Martina Hingis e Sabine Lisicki hanno sconfitto in finale Ekaterina Makarova e Elena Vesnina per 4-6, 6-4, [10-5].

Květa Peschke
Květoslava Peschkeová nata Hrdličková (Bílovec, 9 luglio 1975) è un'ex tennista ceca.

Květoslava Květa Hrdličková, in seguito al matrimonio con il suo allenatore Torsten Peschke nel 2003, ha assunto il cognome del marito. Květoslava Peschkeová (così all'anagrafe) è nota al pubblico internazionale come Květa Peschke.

In carriera si è aggiudicata 1 titolo WTA in singolare e 34 in doppio, specialità nella quale è stata numero uno del mondo vincendo anche un torneo del Grande Slam insieme alla slovena Katarina Srebotnik. Nel 2011 ha inoltre trionfato in Fed Cup con la Repubblica Ceca.

Professionista dal 1993, si è ritirata nel 2022.
Queen's Club Championships 1981
I Queen's Club Championships 1981 (conosciuti pure come Stella Artois Championships per motivi di sponsorizzazione) sono stati un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata l'88ª edizione dei Queen's Club Championships e faceva parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato al Queen's Club di Londra in Inghilterra, dall'8 al 14 giugno 1981.

Queen's Club Championships
I Queen's Club Championships, conosciuti come Cinch Championships o HSBC Championships per motivi di sponsorizzazione, sono un torneo di tennis annuale riservato agli uomini (fino al 2024). È giocato sui campi in erba del Queen's Club di Londra.

Dal 2015 fa parte dei tornei dell'ATP Tour 500, categoria nella quale è stato votato dai tennisti come miglior torneo nel 2015, 2016, 2018, 2022 e 2023. In passato era conosciuto anche come Stella Artois Championships (dal 1978 al 2008) e come AEGON Championships (dal 2009 al 2017) ed è stato votato dai tennisti come miglior torneo della categoria ATP Tour 250 nel 2013 e 2014. In passato si giocava la settimana seguente l'Open di Francia, mentre dal 2015 si gioca nella settimana centrale delle 3 che ora separano il Roland Garros da Wimbledon, ed è un torneo di preparazione allo Slam londinese.

Nel 2025, si gioca la prima edizione ufficiale del torneo femminile, la prima dal 1973, che fa parte della categoria WTA 500.
FIFA Soccer 96
FIFA Soccer 96 (conosciuto anche come FIFA 96: Virtual Soccer Stadium) è un videogioco di calcio sviluppato da Extended Play Productions e pubblicato da EA Sports nel 1995.

È stato il primo gioco della serie a sfruttare un motore grafico 3D in tempo reale, nonché il primo ad includere i nomi autentici dei calciatori.

Videogioco di calcio
Il videogioco di calcio è un tipo di videogioco sportivo, dedicato in modo più o meno realistico alla disciplina del calcio.

Il genere esiste dagli albori dell'industria videoludica, era molto prolifico per numero di titoli ai tempi d'oro della grafica 2D, ed è sempre di notevole importanza: al 2020, nella classifica dei videogiochi più venduti della storia, titoli calcistici compaiono all'11º (FIFA 18), 18º (FIFA 19), 23º (FIFA 11) e 32º posto (FIFA 13), mentre il primo titolo dedicato a un diverso sport (pallacanestro) compare solo al 35º.
Impianto d'accensione
Un impianto di accensione, nei motori ad accensione comandata, è quell'insieme di componenti che servono per la generazione della scintilla, che determina l'inizio della combustione. Nei motori ad accensione spontanea o diesel non esiste l'impianto d'accensione, dato che la combustione viene controllata dall'iniezione del carburante.

Motore ad accensione spontanea
Un motore ad accensione spontanea è un convertitore di energia chimica in energia meccanica, il quale viene alimentato da un impianto d'alimentazione e scarica i prodotti esausti (gas di scarico) tramite un impianto di scarico.
Líneas Aéreas Privadas Argentinas
Líneas Aéreas Privadas Argentinas (in italiano: "Linee Aeree Private Argentine"), più comunemente conosciuta con l'acronimo LAPA (e conosciuta come ARG Argentina Línea Privada e AIRG dal 2001 al 2002), era una compagnia aerea con sede a Buenos Aires, in Argentina. Nel suo periodo di massimo splendore il vettore operava servizi internazionali verso gli Stati Uniti e l'Uruguay, oltre a un'ampia rete nazionale in Argentina. Inoltre operava anche servizi di voli charter. I voli nazionali e regionali venivano operati dall'Aeroparque Jorge Newbery in centro, mentre dall'Aeroporto di Buenos Aires-Ministro Pistarini un servizio internazionale per Atlanta. LAPA è stata la prima compagnia aerea a rompere un mercato monopolistico controllato da Aerolíneas Argentinas e dalla sua consociata Austral Líneas Aéreas, offrendo prezzi competitivi.

Cessò le proprie attività nell'aprile 2003.

Mendoza (Argentina)
Mendoza è una città dell'Argentina centro-occidentale, capoluogo e maggiore città dell'omonima provincia; essa è inoltre capoluogo ed unica città del dipartimento di Capital. La popolazione è di circa 1 100 000 abitanti nell'area metropolitana, costituendo la quarta maggiore conurbazione del paese.

È situata su una delle più importanti vie di comunicazioni fra Argentina e Cile. È una sosta frequente per gli scalatori diretti sull'Aconcagua (la vetta più alta del continente sudamericano). In inverno, molti sciatori alloggiano a Mendoza in virtù della sua vicinanza alle Ande. Nella città risiede un'ampia comunità di origini piemontesi, friulane e abruzzesi.

Nella zona è notevole la produzione di vino e di olio d'oliva.
From the Four Corners
From the Four Corners è un film di propaganda prodotto nel 1942 dal Ministero dell'Informazione britannico (MOI), scritto da Leslie Howard e A.G. McDonald e diretto da Anthony Havelock-Allan.
Il film mostra tre soldati provenienti dal Canada, dall'Australia e dalla Nuova Zelanda che, in licenza a Londra, incontrano per caso Leslie Howard. L'attore li invita a bere in un pub e dopo aver ascoltato le brevi storie dei tre soldati, li conduce sulla sommità della cattedrale di St. Paul e parla con loro delle comuni radici e dei valori che i soldati stanno difendendo in guerra.

Film propagandistico
Per film propagandistico si intende un'opera cinematografica il cui scopo è quello di avvalersi della potenza del mezzo visivo per colpire l'immaginazione degli spettatori e convincerli ad appoggiare una determinata tesi, ad esempio nel campo politico o religioso.

È significativo notare come l'uso del cinema, primo effettivo mezzo di comunicazione di massa, affermatosi agli inizi del XX secolo, è avvenuto inizialmente in quei paesi in cui i regimi totalitari al governo avevano il completo controllo dei mezzi di comunicazione. Anche i sistemi democratici, hanno utilizzato il cinema di propaganda, in particolare durante i tempi di guerra. Questa tecnica di convincimento si è avvalsa in tempi relativamente più recenti anche della televisione.
Donato Donati
Donato Donati (Modena, 11 gennaio 1880 – Modena, 22 settembre 1946) è stato un giurista italiano, professore ordinario di diritto costituzionale, ma esperto anche di diritto internazionale e diritto amministrativo.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Palazzo Colonna
Palazzo Colonna è un palazzo romano, che ora occupa l'isolato compreso tra piazza Santi Apostoli, via Ventiquattro Maggio, via Quattro Novembre e piazza della Pilotta, e si estende su un'area dove già prima dell'anno 1000 sono documentati edifici, case, fortezze appartenenti ai conti di Tuscolo, dai quali discende la nobile famiglia dei Colonna cui tuttora appartiene.

L'area occupata dall'edificio inclusa la villa al Quirinale copre una estensione totale di circa tre ettari che lo rende in assoluto il palazzo nobiliare più esteso della città.

Lo stemma della famiglia, e quindi il nome, secondo taluni sembra prendere appunto il nome dalla vicina Colonna Traiana, a testimoniare la forte influenza della famiglia in quella zona.

Girolamo Colonna (cardinale 1604)
Girolamo Colonna (Orsogna, 23 marzo 1604 – Finale Ligure, 4 settembre 1666) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano, oltre che un membro della famiglia principesca dei Colonna nel ramo di Paliano.
Effetto foto-Dember
Nella fisica dei semiconduttori, l'effetto foto-Dember (dal nome del suo scopritore Harry Dember) è la formazione di un dipolo di carica nelle vicinanze di una superficie a semiconduttore dopo la fotogenerazione ultraveloce di portatori di carica
. Il dipolo si forma a causa della differenza di mobilità (o costanti di diffusione) per lacune ed elettroni che combinati con la rottura della simmetria fornita dalla superficie portano ad un'efficace separazione di carica nella direzione perpendicolare alla superficie. In un campione isolato, dove il flusso macroscopico di una corrente elettrica è proibito, i portatori veloci (spesso gli elettroni) sono rallentati e i portatori lenti (spesso le lacune) sono accelerati da un campo elettrico, chiamato campo di Dember.

Carica elettrica
La carica elettrica è la carica fisica responsabile dell'interazione elettromagnetica e sorgente del campo elettromagnetico. La sua unità di misura nel Sistema internazionale è il coulomb ().

È una grandezza scalare, dotata di segno e quantizzata, ossia (con l'eccezione dei quark) può assumere solo valori multipli di una quantità elementare che corrisponde alla carica del protone, con segno positivo, e a quella dell'elettrone con segno negativo. La carica elementare, indicata con , inizialmente determinata da Robert Andrews Millikan tra il 1910 e il 1917, è stata fissata esattamente dal sistema internazionale nel 2019 in:
Tre ottaedri composto
In geometria solida si chiama composto di tre ottaedri un generico composto poliedrico che sia costituito da tre ottaedri.

Nel caso particolare in cui i tre componenti siano congruenti, regolari e disposti con simmetria ottaedrale, allora si ha un composto omogeneo sulle facce, che è il duale del composto uniforme di tre cubi.

Geometria solida
Viene chiamata geometria solida quella branca della geometria che si interessa dei solidi, ovvero delle figure geometriche formate da punti tutti compresi in uno spazio tridimensionale.

In tale spazio, che è detto volumetrico ed è caratterizzato da tre diverse dimensioni, si possono considerare tre assi tra loro perpendicolari: l'asse  x , l'asse  y  e l'asse  z ; è proprio la presenza di tre assi che lo differenzia dallo spazio planare, provvisto di sole due dimensioni. Il punto in cui i suddetti tre assi si incrociano è chiamato origine, e viene indicato con una O maiuscola. Dei tre assi, l' x  è la larghezza, l' y  l'altezza e lo  z  la profondità.
Serie A2 2003-2004 (calcio femminile)
La Serie A2 2003-2004 è stata la seconda edizione della Serie A2, la seconda serie del campionato italiano femminile di calcio. L'Atletico Oristano e il Vigor Senigallia hanno vinto i rispettivi gironi e sono stati promossi in Serie A.

Polisportiva Comunale Almennese Atalanta Femminile
La Polisportiva Comunale Almennese Atalanta Femminile Associazione Sportiva Dilettantistica, nota anche come P.C.A. Atalanta Femminile, è stata una società calcistica femminile con sede nella città di Almenno San Salvatore (BG), affiliata alla FIGC.
HiRISE
L'HiRISE (High Resolution Imaging Science Experiment) è una fotocamera installata a bordo del Mars Reconnaissance Orbiter. Lo strumento, pesante 65 kg e costato 40 milioni di dollari, è stato costruito sotto la direzione del Lunar and Planetary Laboratory dell'Università dell'Arizona e dalla Ball Aerospace & Technologies Corp. Consiste in un telescopio riflettore da 0,5 m di apertura, il più grande finora in una missione nello spazio profondo, che consente di catturare foto di Marte con una risoluzione di 0,3 m/pixel, risolvendo quindi oggetti della dimensione di un pallone.

HiRISE ha anche fotografato i vari lander all'opera sulla superficie di Marte, come Opportunity, Curiosity, e l'ultimo arrivato Perseverance, di cui la fotocamera è stata in grado di cogliere anche la fase di discesa in atmosfera.

Telescopio riflettore
Il telescopio riflettore è un tipo di telescopio che raccoglie la luce per mezzo di un obiettivo a specchio concavo, di forma più frequentemente (ma non esclusivamente) parabolica, concentrandola nel fuoco, dal quale può essere osservata, fotografata o analizzata, mediante strumenti ed altri accessori e specchi, a seconda delle varie configurazioni.

Più semplici da costruire e più efficaci rispetto ai telescopi rifrattori, i riflettori sono ad oggi i telescopi più utilizzati per l'osservazione oculare, ma anche per gli strumenti spaziali di ripresa, come il T.S. Hubble.

Lo specchio, ottenuto per asportazione da un unico blocco di vetro cilindrico, successivamente argentato o alluminato, può raggiungere dimensioni impensabili per un rifrattore, come nel caso del russo BTA-6 a Zelenciukskaja nel Caucaso di 6 metri di diametro, ma oltre le quali i problemi tecnici insormontabili tendono a far peggiorare la qualità dell'immagine anziché aumentarla.
Nokia 2710 Navigator
Il Nokia 2710 Navigator è un telefono cellulare prodotto dall'azienda finlandese Nokia e messo in commercio nel 2010. Il telefono, pur essendo nato come prodotto di fascia media, dispone del sistema GPS integrato e di mappe precaricate, pertanto si presta anche all'utilizzo come navigatore satellitare.

Telefono cellulare
Un telefono cellulare (formalmente apparecchio radiomobile; anche detto telefonino, cellulare o, in Svizzera, natel) è un terminale ricetrasmittente per comunicazioni radiotelefoniche su una rete cellulare.
Nei primi decenni del terzo millennio l'offerta di cellulari si amplia significativamente, tanto da coniare termini specifici per descrivere in modo più puntuale i prodotti, come appunto: telefono cellulare basico e smartphone (quest'ultimo generalmente viene classificato in alma, medio o bassa gamma).
Carlo Schmid
Carlo Schmid (Perpignano, 3 dicembre 1896 – Bad Honnef, 11 dicembre 1979) è stato un giurista e politico tedesco, nato in Francia. Militante nel Partito Socialdemocratico di Germania (SPD), è stato uno dei più importanti autori della Legge fondamentale della Repubblica Federale di Germania così come del programma di Bad Godesberg del SPD. Fu molto impegnato nei rapporti franco-tedeschi nel ruolo di "Ministro Federale per gli Affari Esteri del Concilio Federale degli Stati" dal 1966 al 1969.

Württemberg-Hohenzollern
Il Württemberg-Hohenzollern fu uno Stato federato della Germania occidentale. Venne creato nel 1945 come parte della zona di occupazione francese. La sua capitale era Tubinga. Nel 1952, venne inglobato nel nuovo Stato di Baden-Württemberg.
Chuseok
Il Chuseok (추석?, 秋夕?, chuseokLR, ch'usŏkMR), originariamente noto come Hangawi (한가위?), dall'espressione arcaica che significava "la grande metà (dell'autunno)", è il principale festival del raccolto in Corea, celebrato il quindicesimo giorno dell'ottavo mese del calendario lunare. Il giorno precedente e quello successivo al Chuseok sono considerati festivi.

Per festeggiare il buon raccolto, i coreani si recano nelle città natali dei loro antenati e condividono un banchetto di cibi e bevande tradizionali, quali i songpyeon e i vini di riso sindoju e dongdongju.

Raccolta
La raccolta dei frutti della natura è un'attività ancestrale dell'uomo per millenni cacciatore-raccoglitore.

Di conseguenza in agricoltura e in orticoltura, è il processo finalizzato a portare la produzione delle colture dal luogo di nascita e maturazione all'immagazzinamento per il loro successivo consumo o utilizzo. Il prodotto di questa operazione viene definita raccolto o raccolta.
Always (Bon Jovi)
Always è una power ballad dei Bon Jovi, composta da Jon Bon Jovi. È stata estratta come singolo di lancio del primo Greatest Hits del gruppo, Cross Road, nel settembre del 1994. Si tratta di una delle due tracce inedite del disco, l'altra è Someday I'll Be Saturday Night. È diventato il singolo di maggior successo in termini di vendite nella storia dei Bon Jovi, grazie a più di 1 milione di copie piazzate nei soli Stati Uniti. È inoltre risultato uno dei singoli più venduti dell'anno nel Regno Unito, nonostante non sia mai riuscito a raggiungere la vetta della classifica locale, fermandosi alla seconda posizione della Official Singles Chart. In totale, ha venduto più di 3 milioni di copie in tutto il mondo.

Power ballad
Nella musica, il termine power ballad (ovvero 'ballata potente') si riferisce a un brano lento e melodico, caratterizzato da sonorità dolci, toccanti ed evocative, che esplora temi sentimentali come la nostalgia, la gelosia, la rottura, l'abbandono o esprime semplicemente una dichiarazione d'amore. Le atmosfere possono essere malinconiche, ma anche romantiche o vigorose.
Romuald Mainka
Romuald Mainka (Gliwice, 15 maggio 1963) è uno scacchista tedesco.

Ha ottenuto il titolo di Maestro Internazionale nel 1988 e di Grande Maestro nel 1993.

Nato in Polonia, negli anni '70 si stabilì con i suoi genitori a Dortmund, dove vive tuttora.

Recklinghausen
Recklinghausen (in basso tedesco Riäkelhusen) è una città di 110 714 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario omonimo.

Recklinghausen possiede lo status di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).

Storicamente fu uno dei feudi degli Arcivescovi di Colonia (sovrani dell'Elettorato di Colonia con capitale Bonn), nel 1803 divenne la capitale di un Principato Sovrano unito al ducato di Arenberg. Dopo il Congresso di Vienna divenne parte della provincia della Renania-vestfalia del Regno di Prussia