hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victorian Railways
Le Victorian Railways erano una impresa ferroviaria pubblica dell'Australia operante nello stato di Victoria dal 1859 fino al 1983. Le prime ferrovie dello stato di Victoria erano società private ma successivamente, per fallimento o dissesto economico, vennero rilevate e accorpate nelle Victorian Railways. La maggior parte delle linee erano a scartamento largo(1.600 mm) ma cinque di esse erano a scartamento ridotto da 762 mm (gestite tra 1898 e 1962). Nel 1961 si aggiunse la nuova linea a scartamento normale (1.435 mm) tra Albury e Melbourne.

Albury
Albury, città di circa 43.000 abitanti dell'Australia, nel Nuovo Galles del Sud, situata sulla Hume Highway  a circa 588 km da Sydney, città natale della campionessa di tennis Margaret Smith Court.

In città si trova il Murray Art Museum, un museo di arte moderna, dove sono collezionate oltre 2.400 opere di artisti locali, principalmente fotografie e opere su carta, ma anche sculture e dipinti.
Wisconsin Herd 2017-2018
La stagione 2017-18 dei Wisconsin Herd fu la 1ª nella NBA D-League per la franchigia.

I Wisconsin Herd arrivarono quinti nella Central Division con un record di 21-29, non qualificandosi per i play-off.

NBA G League 2017-2018
La stagione della NBA G League 2017-2018 è stata la 17ª edizione della NBA G League (precedentemente nota come NBA D-League), la lega professionistica di sviluppo della NBA. La stagione si è conclusa con la vittoria degli Austin Spurs, che hanno sconfitto i Raptors 905 2-0 nella serie finale.
Dolomitenkönig
Il formaggio da taglio Dolomitenkönig (in tedesco: Schnittkäse Dolomitenkönig) o più semplicemente Dolomitenkönig è un formaggio Italiano, prodotto in Val Pusteria, in particolare nel caseificio di Brunico.

Viene prodotto con latte parzialmente scremato (al 2-3%) proveniente da allevamenti al di sopra dei 1000 m s.l.m.

Attraversa due fasi di stagionatura: la prima a freddo, durante la quale le forme (dal diametro di circa 40 cm e dal peso di 8-9 kg) vengono trattate con acqua e sale affinché si crei la caratteristica crosta; e la seconda a caldo, affinché si sviluppi la marcata occhiatura irregolare della dimensione di una ciliegia che è tipica di questo formaggio. Il prodotto matura in 20 giorni, ma la stagionatura può arrivare anche ad 80 giorni, nel qual caso la pasta è semicotta.

Il Dolomitenkönig è riconosciuto come prodotto agroalimentare tradizionale.

Brunico
Brunico (AFI: /ˈbruniko/ o /bruˈniko/; in tedesco Bruneck, AFI: /ˈbrʊnɛk/; in ladino Bornech, AFI: /borˈnek/; in italiano ottocentesco anche Bruneco o Brunopoli) è un comune italiano di 17 191 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.

È il capoluogo storico, culturale, economico e amministrativo della Val Pusteria. È inoltre sede del comprensorio della Val Pusteria.
Zamienice
Zamienice (in tedesco: Samitz) è un villaggio polacco nel comune rurale di Chojnów del distretto di Legnica, nel voivodato della Bassa Slesia.

Prima del 1945 faceva parte della Germania. Negli anni 1975-1998 apparteneva amministrativamente al Voivodato di Legnica.

Dista circa 6 chilometri a nord da Chojnów, 19 chilometri a nord-ovest da Legnica e 79 chilometri a ovest da Breslavia, capoluogo del voivodato della Bassa Slesia.

È nato in questa località il chimico e fisico Johann Wilhelm Ritter a cui si deve la scoperta dei raggi ultravioletti. Sul territorio si trova anche una chiesa dedicata all'Assunzione della Vergine Maria risalente al XIV Secolo.

Legnica
Legnica (pronuncia: /lɛɡˈɲit͡sa/ ; in slesiano Ligńica, in tedesco Liegnitz, in ceco Lehnice) è una città polacca della regione della Bassa Slesia (Dolnośląskie), situata 65 km a nordovest di Breslavia; sorge alla confluenza dei fiumi Czarna Woda e Kaczawa, in una fertile regione agricola.
Grand Parpaillon
Il Grand Parpaillon è una montagna delle Alpi Cozie (sottosezione delle Alpi del Monviso), alta 2990 m s.l.m.. Si trova in Francia, poco a nord di Barcelonnette, nei pressi dello spartiacque tra l'Ubaye e la Durance.

La montagna è attraversata da un tunnel stradale, realizzato tra il 1891 e il 1898, nell'ambito della costruzione della strada militare che univa Crévoux a La Condamine-Châtelard; il tunnel, lungo 468 m, si apre ad una quota di 2644 m s.l.m...

Barcelonnette
Barcelonnette (in occitano Barcilona de Provença, raramente Barciloneta; in italiano Barcellonetta) è un comune francese di 2 917 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, sede di sottoprefettura. Situata al centro della Valle dell'Ubaye, a 32 chilometri dal confine con l'Italia, è la città principale della valle.
Timothy Leary
Timothy Francis Leary (Springfield, 22 ottobre 1920 – Beverly Hills, 31 maggio 1996) è stato uno scrittore, psicologo e attore statunitense, noto per le sue posizioni e il suo attivismo in favore dell'uso delle droghe psichedeliche.

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
Operazione Vespri siciliani
L'operazione Vespri siciliani fu un'operazione di polizia svoltasi dal 25 luglio 1992 all'8 luglio 1998 dalle Forze Armate Italiane in Sicilia, così intitolata perché ispirata al nome della rivolta popolare del XIII secolo denominata appunto Vespri siciliani.
In tutta l’operazione si sono avvicendati circa 150.000 militari dell'Esercito Italiano, di cui 12.500 ufficiali, 12.500 sottufficiali e 125.000 militari di truppa.

Strage di Capaci
La strage di Capaci fu un attentato di stampo terroristico-mafioso compiuto sabato 23 maggio 1992 (sul territorio di Isola delle Femmine) con una carica composta da tritolo, RDX e nitrato d'ammonio con potenza pari a 300 kg di tritolo, per uccidere Giovanni Falcone. Gli attentatori fecero esplodere un tratto dell'autostrada A29, alle ore 17:58, mentre vi transitava sopra il corteo della scorta con a bordo il giudice, la moglie e gli agenti di Polizia, sistemati in tre Fiat Croma blindate. Oltre al giudice, morirono altre quattro persone: la moglie Francesca Morvillo e gli agenti della scorta Vito Schifani, Rocco Dicillo e Antonio Montinaro. Vi furono ventitré feriti, fra i quali gli agenti Paolo Capuzza, Angelo Corbo, Gaspare Cervello e l'autista giudiziario Giuseppe Costanza.
Suore di San Domenico di Cracovia
Le Suore di San Domenico (in polacco Zgromadzenie Sióstr Świętego Dominika) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.P.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
New York Nets 1969-1970
La stagione 1969-70 dei New York Nets fu la 3ª nella ABA per la franchigia.

I New York Nets arrivarono quarti nella Eastern Division con un record di 39-45. Nei play-off persero la semifinale di division con i Kentucky Colonels (4-3).

Brooklyn Nets
I Brooklyn Nets, nati come New York Americans nel 1967 nell'ABA, conosciuti dal 1968 al 1977 come New York Nets e successivamente in NBA come New Jersey Nets fino al 2012 (anno del trasferimento a Brooklyn), sono una delle trenta franchigie di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association (NBA), e una delle quattro provenienti dall'ABA assieme a San Antonio Spurs, Indiana Pacers e Denver Nuggets. La franchigia ha sede a Brooklyn, uno dei cinque distretti di New York, e disputa le proprie partite interne al Barclays Center.

Dal 1968 al 1976 la squadra fece parte dell'American Basketball Association (ABA) con il nome di New York Nets, giocava a Long Island e vinse due volte il titolo ABA risultando la seconda franchigia più vincente nella storia della defunta lega.
Sidney Spencer
Sidney Lynn Spencer (Hoover, 7 marzo 1985) è un'ex cestista statunitense.

Ala di 190 cm, è stata professionista in patria con Los Angeles e New York; inoltre ha giocato nella Serie A1 italiana con Priolo.

Nuova Trogylos Priolo
L'ASD Nuova Trogylos Priolo è la principale società di pallacanestro femminile di Priolo Gargallo (provincia di Siracusa) e tra le più importanti del Mezzogiorno.

È stata fondata nel 1970, ma la prima partecipazione ad un campionato senior risale al 1975-76, con la partecipazione alla Promozione regionale. Risale al 1986-87, invece, la prima partecipazione alla Serie A1: da allora, la compagine priolese ha vinto due scudetti e un'Eurolega.

Nel 2014 per problemi economici è ripartita dal campionato di Serie C.

Nella stagione 2018-2019 milita nel campionato regionale di Serie B.
Gillette Stadium
Il Gillette Stadium è uno stadio situato a Foxborough, nel Massachusetts. Vi si giocano le partite casalinghe dei New England Patriots della NFL e dei New England Revolution della MLS.

L'impianto ha sostituito il Foxboro Stadium, chiuso il 19 gennaio 2002 e successivamente demolito, che nel 1994 aveva ospitato sei incontri del Campionato mondiale di calcio USA 1994. L'area occupata dal vecchio stadio è stata destinata a parcheggi e punti di ristoro.

Campionato mondiale di calcio 1994
Il campionato mondiale di calcio 1994 o Coppa del Mondo FIFA 1994 (in inglese: 1994 FIFA World Cup), noto anche come USA 1994, è stato la quindicesima edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

Si svolse negli Stati Uniti d'America dal 17 giugno al 17 luglio 1994 e fu vinta dal Brasile, dopo aver sconfitto l'Italia in finale ai rigori per 3-2. Il Brasile si aggiudicò il suo quarto titolo mondiale e fu la prima nazionale a raggiungere questo storico traguardo. Per la prima volta nella storia il titolo mondiale veniva assegnato dopo i tiri di rigore, dopo che i tempi regolamentari e supplementari della finale si erano conclusi col risultato di parità (0-0).
L'inno ufficiale del torneo era Gloryland di Daryl Hall. Fu il primo campionato mondiale di calcio in cui vennero assegnati i tre punti per la vittoria durante la fase a gironi.
Plotosaurus
Il plotosauro (Plotosaurus Camp, 1951) è un genere di rettili marini estinti, appartenente alla famiglia Mosasauridae. Vissero alla fine del Cretacico superiore (Maastrichtiano, circa 70 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (California). È uno degli ultimi mosasauri noti, e anche uno dei più specializzati.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Atlango
L'atlango è una lingua artificiale ausiliaria creata nel 2002 in Polonia da Ryszard Antoniszczak (in atlango Richard A. Antonius) per facilitare la comunicazione tra i cittadini dell'Unione europea.

Essa si configura approssimativamente come un ido lievemente arricchito nella morfologia e semplificato nella pronuncia e nell'ortografia.

Estratto: Il Padre Nostro

Patro Musta, va-s il skyelo. Santyestes le naumo Tusta.  Vyen le regno Tusta.  Plentumes le volyo Tusta  te sul terdo ve il skyelo.  Dar ka mu tampe le dyema pauno musta  ti pardunes le kulpoy musta  te, ve mu parduna ka mua kulpantoy.  Ti ne duktes mu ka tenteso,  do salves mu kontre le malo.  Amen

Ortografia
L'ortografia, dal greco ὀρθογραϕία (οῤθός (orthós) = retto, corretto + γραϕία (graphía) = grafia, concettualmente traducibile "grafia corretta") è la parte della grammatica costituita dall'insieme delle norme che regolano il modo corretto di scrivere secondo il sistema di scrittura di una data lingua.

In grafemica, il termine "sistema di scrittura" è preferito a "ortografia".
Elias Ashmole
Elias Ashmole (Lichfield, 23 maggio 1617 – Londra, 18 maggio 1692) è stato un collezionista d'arte, storico e alchimista inglese.

Fondatore dell'Ashmolean Museum di Oxford, è ricordato anche come studioso di astrologia, numismatica, corografia e botanica, nonché appartenente alla massoneria.

Collezionismo d'arte
Il collezionismo d'arte, cioè l'abitudine (di origine antica) di famiglie e soggetti privati di raccogliere opere d'arte, è strettamente connesso a motivazioni culturali ed estetiche, al fenomeno del mecenatismo ed al mercato dell'arte. Alcune delle più ricche collezioni del passato sono andate a costituire il nucleo originario di un museo.
L'astronomia popolare
L'astronomia popolare (Astronomie populaire) è un saggio del francese Camille Flammarion, astronomo e divulgatore scientifico. Si tratta, come dice il sottotitolo a pag. iii, di una "descrizione generale del cielo" noto all'epoca della stesura (1880).

La prima edizione italiana, a cura della Casa editrice Sonzogno, Milano, Stabilimento Grafico Sonzogno, è del 1885.

Divulgazione scientifica
La divulgazione scientifica è l'attività di comunicazione rivolta al grande pubblico delle nozioni e ricerche accademiche in forma accessibile e di facile comprensione. Si occupano di tale attività i divulgatori scientifici, che sono in genere scienziati, ricercatori, giornalisti, studiosi o esperti della materia.
Premio Phoenix
Il Premio Phoenix (Phoenix Award in inglese) viene assegnato annualmente a un libro pubblicato venti anni prima in lingua inglese e che, al momento della pubblicazione, non abbia ricevuto premi importanti.

Il Premio Phoenix è stato fondato nel 1985 dalla Children's Literature Association, un'associazione che promuove studi sulla letteratura per ragazzi. Il vincitore viene scelto da una commissione eletta dai membri dell'associazione, tra una rosa di nomi proposta da membri e non dell'associazione. Nel 1989 sono stati istituiti anche gli Honor Book.

Il nome del premio ricorda il mitico uccello della fenice, che risorse dalle sue ceneri, e indica la volontà di riportare alla luce libri mai premiati.

Fenice
La fenice (dal greco antico Φοῖνιξ?, phoînix latinizzato in phoenix, phoenicis, ossia "rosso porpora"), spesso indicata anche con gli epiteti "araba fenice" e "uccello di fuoco", è un uccello mitologico presente nel folklore di vari popoli considerato in grado di controllare il fuoco e di rinascere dalle proprie ceneri dopo la morte.

Gli egizi furono i primi a parlare del Bennu, creatura che poi nelle leggende greche divenne la fenice, raffigurandola solitamente con la corona Atef o con l'emblema del disco solare. Contrariamente alle fenici di tutte le altre civiltà, quella egizia non era percepita come un rapace o un variopinto uccello tropicale ma come un passero (prime dinastie) o un airone cenerino e non risorgeva dalle fiamme, cui era immune (come nel mito greco e successivi), ma dalle acque.
Torneo di Wimbledon 2021 - Singolare femminile
Simona Halep era la detentrice del titolo ma non ha potuto difenderlo in quanto infortunata al polpaccio.

In finale Ashleigh Barty ha sconfitto Karolína Plíšková con il punteggio di 6-3, 6(4)-7, 6-3 e riportando il titolo in Australia dopo oltre quarant'anni dall'ultimo successo di Evonne Goolagong.

Evonne Goolagong
Evonne Fay Goolagong Cawley (Griffith, 31 luglio 1951) è un'ex tennista australiana.

In carriera si è aggiudicata in tutto 68 titoli WTA in singolare tra cui sette tornei del Grande Slam (più quattro finali consecutive agli US Open dal 1973 al 1976), diventando così la prima donna aborigena di sempre a diventare campionessa Slam. Ha raggiunto la vetta della classifica mondiale ad aprile del 1976, aggiudicandosi inoltre la Fed Cup con l'Australia nel 1970, 1973 e 1974. Ottima doppista, ha vinto anche undici titoli in doppio tra cui sei tornei del Grande Slam, oltre al Roland Garros conquistato nel doppio misto nel 1972. Per tutti questi motivi è considerata, dopo Margaret Smith Court, come la più forte tennista australiana della storia.
Alice Maria Arzuffi
Alice Maria Arzuffi (Seregno, 19 novembre 1994) è una ciclista su strada e ciclocrossista italiana, affiliata al Gruppo Sportivo Fiamme Oro, che gareggia per il team Laboral Kutxa-Fundación Euskadi.

Specialista del ciclocross, tra il 2013 e il 2016 è stata quattro volte campionessa italiana Under-23; nel gennaio 2021 ha quindi vinto per la prima volta il titolo nazionale Elite, dopo quattro medaglie d'argento. Ai campionati europei di specialità ha invece vinto due medaglie da Under-23, il bronzo nel 2013 e l'argento nel 2015, e il bronzo Elite nel 2017. Su strada ha partecipato a diverse edizioni del Giro d'Italia, ottenendo come miglior risultato un terzo posto di tappa nel Giro 2018, e alla prima edizione del Tour de France.

Laboral Kutxa-Fundación Euskadi
La Laboral Kutxa-Fundación Euskadi è una squadra femminile spagnola di ciclismo su strada attiva tra le Elite UCI dal 2021. Diretta dall'ex ciclista Aitor Galdós, dal 2025 detiene licenza di UCI Women's ProTeam.
Fed Cup 1996 Zona Americana
La Zona Americana (Americas Zone) è una delle 3 divisioni zonali nell'ambito della Fed Cup 1996. Essa è a sua volta suddivisa in due gruppi (Group I, Group II) formati rispettivamente da squadre inserite in tali gruppi in base ai risultati ottenuti l'anno precedente.

Fed Cup 1997
La Fed Cup 1997 è stata la 35ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. Hanno partecipato alla competizione 96 nazionali. La finale si è giocata dal 4 al 5 ottobre al Brabant Hall di 's-Hertogenbosch nei Paesi Bassi ed è stata vinta dalla Francia che ha battuto i Paesi Bassi.
Irena Sendler
Irena Stanisława Sendler, da nubile Irena Krzyżanowska (Varsavia, 15 febbraio 1910 – Varsavia, 12 maggio 2008), è stata un'infermiera e assistente sociale polacca, che collaborò con la Resistenza (nome di battaglia: Jolanta) nella Polonia occupata durante la Seconda guerra mondiale.
Divenne nota per avere salvato, insieme con una ventina di altri membri della Resistenza polacca, circa 2.500 bambini ebrei, facendoli uscire di nascosto dal ghetto di Varsavia, fornendo falsi documenti e trovando rifugi in case al di fuori del ghetto.

Infermiere
L'infermiere è il professionista sanitario responsabile della pianificazione e gestione del processo assistenziale (assistenza infermieristica), ossia l'attività curativa, riabilitativa, palliativa, educativa e preventiva rivolta all'individuo, alla comunità o alla popolazione, svolta su individui malati o sani, al fine di recuperare uno stato di salute adeguato e/o di prevenire l'insorgenza di alterazioni morfo-funzionali.

Secondo un rapporto dell'OMS, gli infermieri rappresentano il 59% della forza lavoro nel settore sanitario, di cui globalmente il 90% costituito da donne. Tuttavia significative differenze si riscontrano al variare della regione considerata: in Africa ad esempio il rapporto donne-uomini è di 3:1.
The Battle Hymn of the Republic (film)
The Battle Hymn of the Republic è un cortometraggio muto del 1911 diretto da J. Stuart Blackton e Laurence Trimble. Il film prende spunto da The Battle Hymn of the Republic, una popolare canzone patriottica americana scritta come inno dalla scrittrice Julia Ward Howe che aveva utilizzato come musica quella della canzone John Brown's Body.

Laurence Trimble
Laurence Trimble (Robbinston, 15 febbraio 1885 – Woodland Hills, 8 febbraio 1954) è stato un regista, sceneggiatore e attore statunitense, conosciuto anche come Larry Trimble. Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).
La sale Famine de Valfunde
La Sale Famine de Valfunde, all'anagrafe Ludovic Faure (Avignone, 19 marzo 1981), è un cantautore e chitarrista francese componente del gruppo Peste Noire.

Ha composto la maggior parte dei testi delle canzoni, ispirati ad opere e tradizioni francesi. La sua voce si distingue molto da quella di altri cantanti del suo ambito, grazie al suo peculiare scream.

Voce
In fonetica, la voce è il suono prodotto dall'apparato fonatorio dell'essere umano. Esistono diversi tipi di voce (bisbigliato, falsetto, laringale, mormorato). È prodotta innanzitutto tramite la fonazione (il processo con il quale le corde vocali producono una specifica gamma di suoni attraverso opportune vibrazioni che coinvolgono anche diverse strutture della laringe), spesso accompagnata da altri meccanismi di modificazione del flusso di aria (articolazione).

La voce è usata dall'essere umano quando esso parla, ride, canta, mormora, bisbiglia, piange o urla. Il termine si usa spesso come sinonimo di canto, con una connotazione musicale invece che fonatoria.
C/1857 M1 Klinkerfues
C/1857 M1 Klinkerfues è la quarta delle sei comete scoperte dall'astronomo tedesco Ernst Friedrich Wilhelm Klinkerfues.

C/1857 M1 Klinkerfues è classificata come cometa non periodica in quanto ha un'orbita parabolica: l'orbita è retrograda e ha la caratteristica di avere una MOID molto piccola con il pianeta Mercurio.

Minima distanza all'intersezione dell'orbita
La minima distanza all'intersezione orbitale (in inglese: Minimum Orbital Intersection Distance), comunemente indicata attraverso l'acronimo MOID, è una misura utilizzata in astronomia per valutare il rischio di collisione tra due oggetti astronomici. È definita come la distanza tra i due punti più vicini delle orbite osculanti dei due corpi in esame. Generalmente è calcolata per un corpo minore rispetto ad un pianeta, come la minima distanza all'intersezione dell'orbita del pianeta. Un corpo celeste può avere piccole MOID con più corpi, in tali casi viene riportata, usualmente solo quella più piccola.
Gliese 887
Gliese 887 (Lacaille 9352) è una stella nella costellazione del Pesce Australe, di magnitudine 7,34. Si tratta di una nana rossa ed è tra le stelle più vicine alla Terra, tuttavia, pur essendo la nana rossa più luminosa del cielo notturno, è troppo debole per essere vista a occhio nudo. È localizzata a poco meno di 11 anni luce dal Sole, nella costellazione del Pesce Australe, a sud-est di β e a sud-ovest di γ e δ Piscis Austrini. Fu menzionata per la prima volta dal Nicolas Louis de Lacaille.

Occhio nudo
Occhio nudo è un'espressione che indica le osservazioni condotte senza l'ausilio di strumenti ottici, (telescopi, lenti d'ingrandimento, visori notturni, ecc.), ad eccezione degli occhiali e/o delle lenti a contatto per la correzione delle eventuali ametropie degli occhi.