hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tripneustes gratilla
Il riccio collezionista (Tripneustes gratilla (Linnaeus, 1758)) è un riccio di mare appartenente alla famiglia Toxopneustidae, diffuso nelle barriere coralline.

Il nome comune "riccio collezionista" deriva dal fatto che questo riccio ha l'abitudine di raccogliere e trasportare detriti, ciottoli e frammenti di conchiglie e coralli che preleva dal substrato tramite i suoi pedicelli ambulacrali al fine di camuffarsi con il fondale.

Pedicelli ambulacrali
I pedicelli ambulacrali sono dei prolungamenti che si diramano dagli ambulacri, un sistema di canali ripieni d'acqua, chiamato sistema vascolare acquifero (o sistema acquifero), esclusivo degli echinodermi. I pedicelli hanno la forma di piccoli tubi dotati di ventosa, e vengono utilizzate da stelle, ricci e cetrioli di mare per la deambulazione sui fondali marini, oltre che per la manipolazione del cibo e l'alimentazione. Sono dotati anche di funzione respiratoria e recezione sensoriale.

Operano tramite pressione idraulica, piegandosi ed irrigidendosi quando le ampolle collegate si riempiono o svuotano d'acqua, provocando un moto sulla superficie dell'animale che convoglia verso la bocca il cibo. Allo stesso modo, aderendo alle superfici tramite le ventose e piegandosi consentono il lento movimento strisciante degli echinodermi.
Chiesa cattolica in Polonia
La Chiesa cattolica in Polonia è parte della Chiesa cattolica, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.
È presente dall'anno 966 e da allora è sempre stata al centro delle vicende religiose, culturali e politiche nel paese.

Si tratta dell'undicesima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Repubblica Democratica del Congo, Italia, Nigeria, Francia, Colombia e Spagna.

Chiesa greco-cattolica ucraina
La Chiesa greco-cattolica ucraina (in ucraino Українська Греко-Католицька Церква?, Ukraïns'ka Hreko-Katolyc'ka Cerkva) è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica di rito bizantino e di lingua liturgica ucraina, presente in Ucraina (vedi Chiesa cattolica in Ucraina) e in altri paesi del mondo, che mantiene la comunione con la Chiesa di Roma.

La Chiesa ha per primate l'arcivescovo maggiore di Kiev-Halyč; la sede della Chiesa è stata ufficialmente trasferita dalla storica sede di Leopoli alla capitale Kiev, con conseguente modifica del titolo primaziale, il 21 agosto 2005.
L'attuale titolare è l'arcivescovo maggiore Svjatoslav Ševčuk.

La Chiesa greco-cattolica ucraina ha numerose arcieparchie, esarcati apostolici e eparchie anche al di fuori dell'Ucraina, in Europa e America.
Ferrovia Roma-Cassino-Napoli
La ferrovia Roma-Cassino-Napoli (anche detta Roma-Napoli via Cassino) è il più antico dei tre collegamenti ferroviari esistenti tra Roma e Napoli. È a doppio binario e interamente elettrificata a corrente continua a 3 kV. In conseguenza dell'apertura del terzo collegamento, ad alta velocità, è utilizzata prevalentemente per il traffico regionale, merci e InterCity.

InterCity (Italia)
InterCity (IC) in Italia è la categoria di servizio assegnata ai treni costituiti da convogli con velocità massima di 200 km/h che collegano città importanti viaggiando prevalentemente su linee convenzionali (non ad alta velocità); effettuano un numero ridotto di fermate nelle stazioni intermedie e richiedono la prenotazione obbligatoria del posto a sedere.

I servizi InterCity rientrano in un contratto di servizio stipulato tra Trenitalia e il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti: quest'ultimo sovvenziona tali treni al fine di mantenere attive le relazioni che non potrebbero essere sostenute unicamente con gli incassi provenienti dalla vendita dei titoli di viaggio, garantendo al contempo un servizio universale di base a prezzi calmierati.
Tim Parks
Tim Parks (Manchester, 19 dicembre 1954) è uno scrittore e giornalista britannico naturalizzato italiano.
È autore di molti romanzi e di saggi. È stato traduttore di romanzi dall'italiano in lingua inglese per autori quali Alberto Moravia, Italo Calvino, Antonio Tabucchi e Roberto Calasso.

Alberto Moravia
Alberto Moravia, pseudonimo di Alberto Gastone Pincherle Moravia (Roma, 28 novembre 1907 – Roma, 26 settembre 1990), è stato uno scrittore, giornalista, sceneggiatore, saggista, drammaturgo, poeta, reporter di viaggio, critico cinematografico e politico italiano.

Considerato uno dei più importanti romanzieri italiani del XX secolo, ha esplorato nelle sue opere i temi della sessualità, dell'alienazione sociale e dell'esistenzialismo.

Salì alla ribalta nel 1929 con il romanzo Gli indifferenti e pubblicò nella sua lunga carriera più di trenta romanzi. I temi centrali dell'opera di Moravia sono l'aridità morale, l'ipocrisia della vita contemporanea e la sostanziale incapacità degli uomini di raggiungere la felicità. La sua scrittura è rinomata per lo stile semplice e austero, caratterizzato dall'uso di un vocabolario comune inserito in una sintassi elegante ed elaborata.
Bussière-Boffy
Bussière-Boffy è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento dell'Alta Vienne nella regione dell'Aquitania-Limosino-Poitou-Charentes. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Mézières-sur-Issoire per formare il nuovo comune di Val-d'Issoire.

Alta Vienne
L'Alta Vienne o Alta Vienna (in francese Haute-Vienne) un dipartimento francese della regione Nuova Aquitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Creuse a est, della Corrèze a sud-est, della Dordogna a sud-ovest, della Charente a ovest, della Vienne a nord-ovest et dell'Indre a nord.

Le principali città, oltre al capoluogo Limoges, sono Bellac, Saint-Junien, Saint-Yrieix-la-Perche e Rochechouart.
The All-American Rejects
I The All-American Rejects sono un gruppo rock statunitense formatasi a Stillwater, Oklahoma. Il loro album Move Along è stato pubblicato nel 2005 e il singolo Dirty Little Secret ha raggiunto la 9ª posizione nella Billboard Hot 100 nel gennaio del 2006 e la 18ª posizione nella UK top 40 nel giugno 2006. Il 18 novembre 2008 è uscito il loro terzo album When the World Comes Down mentre il primo singolo Gives You Hell ha raggiunto la 6ª posizione nella Billboard Hot 100.

Stillwater (Oklahoma)
Stillwater è una città degli Stati Uniti, capoluogo della contea di Payne nello Stato dell'Oklahoma.

Governata da un council-manager government, la città ospita la Oklahoma State University, il Meridian Technology Center e il Dipartimento della Carriera e dell'Educazione alla Tecnologia dell'Oklahoma (ODCTE).
Le piante di Omero
Le piante di Omero è un'opera di Friedrich Anton Wilhelm Miquel pubblicata nel 1835.

L'autore esamina attentamente le piante citate nei poemi omerici. I suoi sforzi mirano ad identificarle con precisione, a risalire all'uso che se ne faceva ai tempi del poeta, ad interpretare il significato simbolico che rivestono all'interno delle sue opere. Miquel si pone in continuità con il lavoro di altri importanti studiosi contemporanei come Sprengel, Dierbach, Smith, Tournefort, e degli immortali autori Greci, soprattutto Dioscoride e Teofrasto.

Teofrasto
Teofrasto (in greco antico: Θεόφραστος?, Theóphrastos; Ereso, 371 a.C. – Atene, 287 a.C.) è stato un filosofo e botanico greco antico.
Fu discepolo di Aristotele, al quale succedette come scolarca nella direzione del Liceo (il Peripato) nel 322 a.C.
Chengdu Open 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Chengdu Open 2025, facente parte della categoria ATP 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato dal 17 al 23 settembre a Chengdu, in Cina. Tra i partecipanti era presente Shang Juncheng, il detentore del titolo, che è stato sconfitto al secondo turno da Brandon Nakashima.

In finale ha trionfato Alejandro Tabilo su Lorenzo Musetti col punteggio di 6-3, 2-6, 7-6(5). Il cileno, che era sceso in campo dopo aver superato il torneo di qualificazione, ha salvato due match point riuscendo a conquistare il suo terzo titolo a livello ATP. Per Musetti è stata la seconda finale consecutiva persa a Chengdu dopo quella del 2024 contro Shang Juncheng.

Brandon Nakashima
Brandon Nakashima (San Diego, 3 agosto 2001) è un tennista statunitense.

Nel circuito maggiore vanta un titolo su quattro finali disputate. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto gli ottavi di finale a Wimbledon 2022 e agli US Open 2024. Vanta alcuni altri titoli nei circuiti minori e la sua miglior classifica ATP in singolare è stata la 29ª posizione del maggio 2025. Anche in doppio ha vinto un titolo ATP ma non è andato oltre il 193° posto del ranking nel febbraio 2025. Tra gli juniores ha raggiunto il terzo posto nella classifica mondiale di categoria.
Ban Ki-moon
Ban Ki-moon (반기문?, 潘基文?, Ban GimunLR, Pan GimunMR; [pan ɡi mun]) (Haengchi, 13 giugno 1944) è un politico, diplomatico e alto ufficiale delle Nazioni Unite sudcoreano, segretario generale delle Nazioni Unite dal 2007 al 2016.

Funzionario internazionale
Un funzionario internazionale è un funzionario attraverso il quale un'organizzazione internazionale svolge le proprie attività e intrattiene relazioni con uno Stato membro o con un'altra organizzazione internazionale.

Sia nelle proprie missioni all'estero che in sede, spesso la figura del funzionario internazionale è equiparata a quella del diplomatico, se dipendente di un'organizzazione intergovernativa come le Nazioni Unite, l'Unione europea o la NATO. A questi sono infatti concesse alcune immunità diplomatiche come l'inviolabilità personale e l'immunità fiscale, in quanto rappresentanti degli interessi di un'organizzazione composta da diversi governi.
NetBSD
NetBSD è un sistema operativo Unix-like derivato da BSD UNIX altamente portabile, gratuito, disponibile per molte piattaforme, dai server alpha a 64 bit fino ai dispositivi palmari. Il suo design pulito e le sue caratteristiche avanzate lo rendono idoneo a ambiti sia produttivi sia di ricerca. È completamente disponibile in forma sorgente ed ha una ricca dotazione di applicazioni.

Codice sorgente
In informatica, il codice sorgente (spesso detto sorgente o codice o listato) è il testo di un algoritmo di un programma scritto in un determinato linguaggio di programmazione, compreso all'interno di un file sorgente, che definisce il flusso di esecuzione del programma stesso, ovvero la sua codifica software.

Il codice sorgente, scritto in un linguaggio di programmazione leggibile dagli esseri umani, fornisce indicazioni ai computer affinché questi possano tradurle (compilarle) in linguaggio macchina, costituendo così la base di siti web e programmi. Il processo di compilazione include i link alle librerie di sistema.

Per estensione, l'espressione "codice sorgente" viene utilizzata anche per riferirsi a testo scritto in linguaggi informatici non di programmazione, come i linguaggi di markup (ad esempio HTML o XML) o i linguaggi di interrogazione, come Structured Query Language (SQL)
Wadi al-Dawasir
Il Wādī al-Dawāsir (in arabo وادي الدواسر‎?) è una cittadina del Najd (Arabia Saudita), nella vallata dell'antico corso d'acqua del Dawāsir. È la madrepatria della tribù araba dei B. Dawāsir.

In età preislamica il vallone del fiume disseccato serviva a tracciare il territorio stepposo, scarso di altri punti di riferimento, e agevolava in modo fondamentale i viaggiatori che vi si muovevano per i più diversi motivi.

Il comune aveva una popolazione di 106 152 abitanti nel censimento del 2010. È divisa in tre principali quartieri, al-Nuwayma, al-Khamasīn e al-Lidam.

Tribù
Una tribù, nel campo dell'antropologia, è una società umana, cioè un'unità sociale determinata, in possesso di una relativa omogeneità culturale e linguistica. Il concetto di tribù non implica per forza un'unità territoriale, non è raro per l'appunto trovare sottogruppi della tribù stanziati in zone, il concetto di tribù viene contrapposto a quello di stato ed in passato l'antropologia soleva considerare le società tribali come prive di un'autorità statale e di conseguenza di un sistema politico definito chiaramente. Anche se tale dibattito è ancor oggi vivo, ai giorni nostri si tende rifiutare questa opposizione tra società organizzate in stato e società "senza stato".

La tribù, nella sua forma ideale, comprende diversi sottogruppi che possono essere individuati come clan o come lignaggio.
Lavis
Lavis (IPA: /laˈvis/, Lavìs in dialetto trentino) è un comune italiano di 9 286 abitanti della provincia autonoma di Trento. Situato nella val d'Adige ad una decina di chilometri a nord di Trento presso lo sbocco della val di Cembra, è bagnato dal torrente Avisio (La Vìs in dialetto trentino) da cui ne deriva il nome.

Associazione fonetica internazionale
L'Associazione fonetica internazionale, in sigla AFI (in francese Association phonétique internationale, API; in inglese International Phonetic Association, IPA), è la più prestigiosa associazione di fonetica, nata a Parigi nel 1886.
Attacco alla Baia di Suda
L'attacco alla baia di Suda fu un'operazione militare della Regia Marina italiana durante la seconda guerra mondiale. Nel marzo 1941, nella baia di Suda a Creta, sei incursori della Xª Flottiglia MAS a bordo di altrettanti barchini esplosivi danneggiarono gravemente l'incrociatore pesante inglese York, al punto da costringerlo all'incagliamento, ove subì ulteriori danni a opera della Luftwaffe. Venne danneggiata pesantemente anche la petroliera norvegese Pericles, che in seguito affondò.

Baia di Suda
La baia di Suda (in greco Κόλπος της Σούδαςn o Kólpos tis Soúdas, in inglese Souda Bay) è una baia naturale situata nella costa nord-occidentale dell'isola di Creta, lunga circa 15 km, e larga da 2 a 4 km.
Trasmissione seriale
La trasmissione seriale è una modalità di comunicazione tra dispositivi digitali nella quale i bit sono trasferiti lungo un canale di comunicazione uno di seguito all'altro e giungono sequenzialmente al ricevente nello stesso ordine in cui li ha trasmessi il mittente.

Struttura di controllo
Una struttura di controllo, in informatica e specificatamente nei paradigmi di programmazione imperativa, è un costrutto sintattico di un linguaggio di programmazione la cui semantica afferisce al controllo del flusso di esecuzione di un programma, ovvero servono a specificare se, quando, in quale ordine e quante volte devono essere eseguite le istruzioni che compongono il codice sorgente in base alle specifiche di progetto del software da realizzare.
San Cosma e san Damiano davanti a Lisia
I Santi Cosma e Damiano davanti a Lisia è un dipinto, tempera su tavola (38×45 cm), di Beato Angelico, conservato nell'Alte Pinakothek di Monaco di Baviera. Faceva parte della predella con le Storie dei santi Cosma e Damiano della Pala di San Marco, oggi divisa tra più musei. Il pannello in questione era il secondo della serie, il primo sul lato frontale dopo lo spigolo sinistro.

Cosma e Damiano
I santi Cosma e Damiano, noti anche come santi medici (in greco antico Κοσμᾶς καί Δαμιανός?, Kosmâs kaí Damianós; in latino Cosmas et Damianus; Egea, 260 circa – Cirro, 303), sono stati due medici romani, gemelli e fratelli maggiori dei santi Antimo, Leonzio ed Euprepio. Secondo la tradizione furono nella prima generazione di martiri sotto l'impero di Diocleziano: sono venerati da tutte le Chiese cristiane che ammettono il culto dei santi.

Dal momento che non vollero mai denaro o beni in cambio della loro pratica di medici e guaritori, furono soprannominati Anargyroi (dal greco antico Ἀνάργυροι, "senza argento" o "Santi non mercenari"). È stato detto che grazie a queste opere convertirono molte persone alla fede cristiana.
Purgatorio - Canto sedicesimo
Il canto sedicesimo del Purgatorio di Dante Alighieri si svolge sulla terza cornice, ove espiano le anime degli iracondi; la vicenda si svolge alla sera dell'11 aprile 1300 (Lunedì dell'Angelo), o secondo altri commentatori del 28 marzo 1300.

Lunedì dell'Angelo
Il lunedì dell'Angelo o Pasquetta (entrambi nomi popolari italiani, ma chiamato in tutto il resto del mondo come Lunedì di Pasqua) è il giorno dopo la domenica di Pasqua e in numerosi paesi un giorno festivo. È il secondo giorno del tempo pasquale. Nel cristianesimo occidentale, è anche il secondo giorno dell'Ottava di Pasqua, e nel cristianesimo orientale, è anche il secondo giorno della settimana luminosa (detto anche lunedì in Albis). Prende il nome dal fatto che in questo giorno si ricorda la manifestazione dell'angelo alle donne giunte al sepolcro.
Kroger St. Jude International 1997
Il Kroger St. Jude International 1997 è stato un torneo giocato sul cemento indoor del Racquet Club of Memphis a Memphis nel Tennessee. 
È stata la 96ª edizione del Torneo di Memphis, facente parte della categoria ATP Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997.

Memphis
Memphis è una città statunitense, situata lungo il fiume Mississippi, nel sud ovest dello Stato del Tennessee. È capoluogo della contea di Shelby, la contea più popolosa del Tennessee. Con 633 104 abitanti, è la seconda città più abitata del Tennessee dopo la capitale Nashville.

È il centro culturale ed economico del Tennessee occidentale e la terza più grande area metropolitana lungo il fiume Mississippi dopo la Grande Saint Louis e Minneapolis-Saint Paul. Presenta una grande varietà di paesaggi e quartieri distinti.

Memphis è da sempre un importante centro strategico per i trasporti e la logistica statunitense. FedEx è il più grande datore di lavoro e ha centrale operativa all'Aeroporto Internazionale di Memphis, il secondo aeroporto statunitense per traffico merci.
Risultati elettorali del Patto Segni per regione italiana
Le presenti tabelle riassume i risultati elettorali del Patto Segni nelle regioni italiane. I valori espressi si riferiscono alla percentuale sui voti validi. Per le elezioni politiche, il dato si riferisce all'elezione della Camera dei deputati, prendendo in considerazione la parte proporzionale durante il periodo in cui è stata in vigore la legge Mattarella, ad eccezione del dato della Valle d'Aosta, che ha votato anche durante tale periodo con il sistema maggioritario.

Sistema maggioritario
Il sistema maggioritario è un qualunque sistema elettorale che prediliga la formazione di un sistema bipolare (spesso ma non sempre bipartitico) e di un parlamento composto da due schieramenti distinti e contrapposti. Il sistema limita fortemente o esclude completamente la rappresentanza di schieramenti minori. Si basa solitamente sul collegio uninominale (ovvero un collegio che esprime un solo seggio), ma può anche basarsi su collegi plurinominali.

In ogni caso il criterio è “il primo prende tutto” (first past the post system), ossia in ogni collegio chi riceve più voti viene eletto, mentre tutti gli altri, anche se ricevono percentuali di voto significative, vengono esclusi.
Religioni in Asia
L'Asia è il più grande e popoloso continente del pianeta, con una varietà di popoli diversi che riflette un'altrettanto grande varietà di differenti religioni; l'Asia è stato il luogo di nascita e di sviluppo della maggior parte delle grandi religioni mondiali, così come di moltissime altre credenze minori.

Asia orientale
L'Asia orientale è una regione dell'Asia.

In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia e include cinque Stati riconosciuti dall'Organizzazione stessa:

Mongolia

Cina
 Hong Kong
 Macao

Corea del Nord

Corea del Sud

Giappone

a cui aggiungere lo Stato ex membro ONU:

Taiwan

L'ONU nella sua ripartizione a fini statistici considera separatamente Hong Kong (ex-colonia britannica) e Macao (ex-colonia portoghese), ora regioni amministrative speciali della Cina, ma non nomina Taiwan che de facto è uno Stato indipendente ma essendo rivendicato dalla Cina (membro permanente del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite) viene considerato parte di essa.
Storia della Repubblica Popolare Cinese
La Repubblica Popolare Cinese fu fondata il 1º ottobre 1949, a seguito della vittoria dei comunisti di Mao sui nazionalisti di Chiang Kai-shek nella guerra civile.

La Repubblica Popolare Cinese (RPC) è l'entità politica che attualmente amministra la Cina continentale, preceduta dalla Repubblica di Cina e da una serie di dinastie che caratterizzarono il governo cinese fino al XX secolo.

Cina continentale
Cina continentale (中国大陆S, Zhōnggúo DàlùP) è un termine politico-geografico, utilizzato per indicare in maniera politicamente neutrale i territori sotto il diretto controllo della Repubblica Popolare Cinese, a esclusione di Taiwan, Hong Kong e Macao.
San Isidro (Nueva Ecija)
San Isidro è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Nueva Ecija, nella regione di Luzon Centrale.

San Isidro è formata da 9 baranggay:

Alua

Calaba

Malapit

Mangga

Poblacion

Pulo

San Roque

Santo Cristo

Tabon

Luzon Centrale
Luzon Centrale (Regione III; in tagalog: Gitnang Luzon; in inglese: Central Luzon; in spagnolo: Luzón Central) è una regione amministrativa delle Filippine.

È composta dalle province di Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac e Zambales, e dalle città di Angeles e Olongapo. La città di San Fernando in Pampanga è il capoluogo regionale.
Fresco lana
Fresco lana, fresco di lana o frescolana, è un tessuto di lana di peso medio o leggero, dall'aspetto granulare, ingualcibile, poroso e resistente. La mano ruvida, rasata e asciutta, è determinata dai filati pettinati e fortemente ritorti.

Viene realizzato ad armatura tela o saia con filati pettinati e finemente cardati. La sua finezza viene indicata con una sigla super 's, come super 100's,  super 120's, super 140's, maggiore il numero maggiore la finezza dell'ordito e quindi la qualità del tessuto. La lana usata è pura lana vergine di merinos anche se a volte in mischia con cotone, che ne riduce la qualità.

Viene principalmente utilizzato per confezionare abiti da uomo primaverili o autunnali. Il suo nome deriva dalla parola italiana affresco in funzione della sua superficie granulare.

Ordito
L'ordito o catena è l'insieme di fili che, unitamente a quelli della trama, concorrono a formare un tessuto.

I fili dell'ordito sono tesi sul telaio, vengono fatti passare attraverso le maglie dei licci e alle fessure del pettine per essere legati al subbio anteriore; sono quelli verticali, paralleli alle cimose. Aprendosi, creano un varco chiamato passo che permette di far passare la navetta con il filo di trama. Il numero dei fili dell'ordito determina la larghezza del tessuto. La lunghezza dei fili dell'ordito determina la lunghezza della striscia di stoffa o del numero dei pezzi che si otterranno con l'armatura del telaio.
Mci
mCi – millicurie, 1/1000 di Curie, unità di misura non-SI

MCi – megacurie, 1.000.000 di Curie, unità di misura non-SI, 1 MCi = 3.7&volte;1016 decadimento radioattivo per secondo o becquerel.

MCI – millecentouno nel sistema di numerazione romano

Secondo
Il minuto secondo (più comunemente, per ellissi, secondo) è un'unità di misura del tempo e una delle sette unità base del Sistema Internazionale.

Il simbolo esatto è s, senza punto; a volte i secondi vengono erroneamente indicati con  sec. o sec (che invece corrispondono rispettivamente all'abbreviazione di secolo e al simbolo di secante), o con il simbolo ″.

Stando alla dicitura ufficiale del BIPM, il secondo è definito come la durata di 9 192 631 770 periodi della radiazione corrispondente alla transizione tra due livelli iperfini, da (F=4, MF=0) a (F=3, MF=0), dello stato fondamentale dell'atomo di cesio-133.