hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Defender
Otto unità della Royal Navy hanno portato il nome di HMS Defender:

HMS Defender (1797) – brigantino da 12 cannoni, varato nel 1797 e radiato nel 1802.

HMS Defender (1804) – brigantino da 14 cannoni varato nel 1804 e naufragato nel 1809.

HMS Defender (1809) – lugger da 8 cannoni, ex corsaro francese Beau Marseille, catturato nel 1809 e radiato nel 1814.

HMS Defender (1883) – torpediniera varata nel 1883 per il servizio coloniale in Nuova Zelanda e abbandonata nel 1900.

HMS Defender (1911) – cacciatorpediniere della classe Acheron, varato nel 1911 e radiato nel 1921.

HMS Defender (H07) – cacciatorpediniere della classe D, varato nel 1932 e affondato in combattimento nel 1941.

HMS Defender (D114) – cacciatorpediniere della classe Daring, varato nel 1950 e demolito nel 1972.

HMS Defender (D36) – cacciatorpediniere della classe Type 45, varato nel 2009.

Torpediniera
Una torpediniera, normalmente abbreviata TP, è una nave da guerra relativamente piccola e veloce progettata per lanciare siluri contro navi di superficie di dimensioni maggiori. Fu creata per contrastare le corazzate e altre navi grandi, pesanti e potentemente armate, sfruttando la sua maggiore velocità e agilità.
Battaglione Val di Vara
Il Battaglione Val di Vara è stato un reparto della brigata partigiana Giustizia e Libertà che ha operato dall'autunno del 1943 all'aprile del 1945 in Liguria e Toscana, nelle province di Massa-Carrara e La Spezia. Fu tra i primi nuclei di combattenti costituitisi dopo l'8 settembre, aggregando centinaia di contadini, operai e militari sbandati ritornati alle loro abitazioni nella zona della bassa Val di Vara e riparandosi verso i monti del crinale che divide le due regioni.

Il reparto si è distinto per aver compiuto operazioni di sabotaggio e di guerra partigiana dal 18 agosto 1944 fino al 25 aprile 1945. Fu comandato dall'allora tenente dell'esercito Daniele Bucchioni (Dany) ed era inquadrato nella Colonna Giustizia e Libertà diretta da Vero del Carpio (Boia), operante nella IV Zona operativa ligure, diretta dal comando del colonnello Mario Fontana (Turchi).

Brigata partigiana
La brigata partigiana era la formazione tattica tipica della Resistenza italiana durante la seconda guerra mondiale.

Le brigate partigiane furono formate su base volontaria per lo più da componenti irregolari, a volte organizzate dagli ex soldati operanti nei territori di occupazione italiana. Queste formazioni operarono nel periodo compreso tra l'8 settembre 1943 e la fine delle ostilità (6 maggio 1945).
Distretto di South Waikato
Il distretto di South Waikato è un'autorità territoriale della Nuova Zelanda che si trova entro i confini della regione di Waikato, nell'Isola del Nord. La sede del Consiglio distrettuale è situata nella città di Tokoroa. Il Distretto si trova a sudest della città di Hamilton.

La città principale è senza dubbio il suo capoluogo, Tokoroa, in cui vive il 65% dei 22.000 abitanti del Distretto; altre città sono Putaruru, Tirau e Arapuni. Durante gli anni novanta si è registrato un forte movimento di emigrazione verso altre zone della Nuova Zelanda: in 15 anni gli abitanti sono diminuiti di oltre 4.000 unità.

L'economia del Distretto di South Waikato si basa principalmente sull'industria legata al legname; nella parte occidentale si trovano diverse centrali idroelettriche.

Emigrazione
L'emigrazione (dal latino emigro, "mi trasferisco") è il fenomeno sociale che porta un singolo individuo o un gruppo di persone a spostarsi dal proprio luogo originario verso un altro luogo di destinazione per cause ambientali, religiose, economiche e sociali, spesso tra loro intrecciate. 
Il fenomeno, opposto è l'immigrazione, quando è particolarmente diffuso e riguarda un intero popolo viene spesso detto esodo e diaspora.
Non te li puoi portare appresso
Non te li puoi portare appresso (You Can't Take It with You) è una commedia dei drammaturghi statunitensi George S. Kaufman e Moss Hart, che ha debuttato a Broadway nel 1936. La pièce si rivelò un grande successo: rimase in scena per 838 repliche a New York, vinse il Premio Pulitzer per la Drammaturgia e fu riadattato da Frank Capra nel film L'eterna illusione, che vinse l'Oscar al miglior film e al miglior regista.

Oscar al miglior regista
L'Oscar al miglior regista (Academy Award for Best Director) viene assegnato al regista votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Antonino Poppi
Antonino Poppi (Cittadella, 24 agosto 1930 – Feltre, 25 agosto 2025) è stato un presbitero, filosofo e storico italiano appartenente all'Ordine dei Frati Minori Conventuali.
La sua produzione scientifica tra il 1957 e il 2022 conta 544 titoli.

Feltre
Feltre (localmente pronunciato Fèltre /ˈfɛltre/, nel resto d'Italia più diffuso Féltre /ˈfeltre/) è un comune italiano di 20 618 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. È il centro principale del Feltrino.
Shimon ben Gamliel II
Simeon ben Gamliel II, anche Shimon ((in ebraico  רבן שמעון בן גמליאל‎?); Israele, ... – ...; fl. II secolo), era un saggio ebreo Tanna, della terza generazione tannaitica e presidente del Gran Tribunale (Sinedrio).

Shimon era un ragazzo che risiedeva nella fortezza di Betar (vicino a Betlemme), quando scoppiò la rivolta di Bar Kokhba, ma una volta che la fortezza venne espugnata dai romani, riuscì a scampare al massacro. Quando venne ripristinato il collegio a Usha, Shimon venne eletto presidente, questa carica essendogli riconosciuta non solo perché era un discendente del casato di Hillel il Vecchio, ma anche quale onore per la sua profonda erudizione, saggezza e influenza. 
La sua tomba si trova a Kfar Manda, nella Bassa Galilea.

Simon Bar Kokheba
Simon Bar Kokheba, abbreviato Bar Kochba, Bar Kokhba o Bar Kochva (in ebraico שמעון בר כוכבא‎?, in italiano "Simone Figlio della Stella"; fl. 132-135), è stato un condottiero ebreo antico, pretendente al trono del regno di Giudea, che guidò la terza guerra giudaica contro i Romani.

Bar Kochba venne proclamato da Rabbi Akiva come messia, principe d'Israele e poi re di Giudea (o dei Giudei) dopo aver ottenuto una vittoria contro Roma, ma alla fine venne sconfitto.
Jangam (metropolitana di Seul)
Jangam (장암역 - 長岩驛, Jangam-nyeok ) è una stazione della metropolitana di Seul, attuale capolinea della linea 7 della metropolitana di Seul. Si trova nella città di Uijeongbu, nel Gyeonggi, a nord-est rispetto a Seul. In origine la stazione non era prevista, ma in cambio della realizzazione del deposito di Jangam nel territorio comunale di Uijeongbu è stata richiesta da quest'ultima.

Uijeongbu
Uijeongbu (의정부시?, 議政府市?, Uijeongbu-siLR) è una città della provincia sudcoreana del Gyeonggi. La città si trova nella periferia settentrionale di Seul, e ospita diverse basi della 2nd Infantry Division dell'esercito americano.
Eleonora Di Nezza
Eleonora Di Nezza (10 dicembre 1986) è una matematica italiana, ricercatrice del CNRS presso il Centre de mathématiques Laurent-Schwartz e professoressa di matematica all'Ecole Polytechnique di Palaiseau. La sua ricerca si colloca all'intersezione di vari rami della matematica, tra cui la geometria complessa e differenziale, e si concentra sulla geometria di Kahler.

Varietà di Kähler
In geometria differenziale, una varietà di Kähler (o varietà kähleriana) è una varietà con struttura unitaria dotata di tre proprietà mutualmente compatibili: è una varietà complessa, una varietà riemanniana e una varietà simplettica. Prende il nome del matematico tedesco Erich Kähler.

Una particolare classe di varietà di Kähler, le varietà di Calabi-Yau, sono di fondamentale importanza per la teoria delle stringhe.
Iani
Iani (il cui nome deriva da Ianus) è un genere estinto di dinosauro ornithopode rabdodontomorfo vissuto nel Cretaceo superiore, circa 99.5 milioni di anni fa (Cenomaniano), in quella che oggi è la Formazione Cedar Mountain nello Utah, Stati Uniti. Il genere contiene un'unica specie, I. smithi, conosciuta da uno scheletro parziale che comprende il cranio. La sua scoperta funge da collegamento tra il genere Tenontosaurus e la famiglia Rhabdodontidae, essendo entrambi, insieme a Iani, membri del clade Rhabdodontomorpha.

Cenomaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Cenomaniano rappresenta il primo dei sei stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 93,6 ± 0,8 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Albiano (ultimo stadio del Cretacico inferiore) e seguito dal Turoniano.
Annual Review of Cell and Developmental Biology
Annual Review of Cell and Developmental Biology è una rivista scientifica sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dalla casa editrice Annual Reviews dal 1985. Pubblica un volume annuale di articoli di revisione relativi ai campi della biologia cellulare e della biologia dello sviluppo. Dal 2018 la caporedattrice è Ruth Lehmann. Nel 2024 il fattore di impatto è stato 11,4. A partire dal 2023, Annual Review of Cell and Developmental Biology viene pubblicato in modalità di accesso aperto, secondo il modello Subscribe to Open.

Biologia cellulare
La biologia cellulare o citologia è la branca della biologia che studia la cellula dal punto di vista morfologico e funzionale. Gli approcci della citologia sono sia a livello microscopico che molecolare, sia in organismi unicellulari che in organismi più complessi come l'uomo.

La conoscenza della struttura della cellula e dei processi che vi avvengono è molto importante per tutte le scienze biologiche. In particolare, riconoscendo le somiglianze e le differenze tra cellule di diversi organismi o di diversi tessuti, la citologia cerca di fornire una chiave di osservazione il più possibile generalizzata del sistema-cellula. La citologia rappresenta uno dei perni biologici di grande interesse per studiare i meccanismi cellulari e molecolari della patogenesi e per diagnosticare malattie attraverso le analisi citologiche (citopatologia).
Francisca Crovetto
Francisca Valeria Crovetto Chadid (Santiago del Cile, 27 aprile 1990) è una tiratrice a volo cilena, specializzata nello skeet.

Crovetto si è laureata campionessa olimpica a Parigi 2024, il primo oro olimpico per il Cile da Atene 2004 ed il terzo della storia, nonché il primo vinto da una donna.

Dopo aver superato le qualificazioni con il quinto punteggio, ha condotto la finale a sei a partire dalla seconda serie, prima di commettere due errori alla sesta e subire la rimonta di Amber Rutter. Allo shoot-off di spareggio la cilena ha battuto la britannica per 7 piattelli colpiti a 6.

Crovetto aveva partecipato alle precedenti tre edizioni dei Giochi olimpici classificandosi ottava a Londra 2012, diciannovesima a Rio de Janeiro 2016 e ventitreesima a Tokyo 2020, dove era anche stata scelta come portabandiera per la cerimonia inaugurale insieme al velista Marco Grimalt.

Vela (sport)
La vela è uno sport nautico, che consiste nella pratica sportiva della navigazione a vela, detta anche semplicemente velismo, benché la propulsione a vela accomuni molti sport anche molto differenti fra loro (quali ad es.: il volo a vela, l'aquilonismo, lo snowkiting, etc.).

Lo sport della vela si distingue dagli altri sport velici perché richiede l'uso di imbarcazioni (che possono essere di dimensioni estremamente ridotte, come nel caso delle tavole a vela, o estremamente grandi, come nel caso delle competizioni fra maxi yacht o multiscafi). Tali imbarcazioni devono ricevere la loro propulsione esclusivamente da una o più vele, e devono essere manovrate manualmente da equipaggi composti da una o più persone.
Castello a Z
I castelli a Z sono comuni in Inghilterra e Scozia. La pianta a Z prevedeva una forte torre rettangolare centrale con piccole torri attaccate in diagonale agli angoli opposti.

Esemplari di castello a Z sono il castello di Glenbuchat ed il castello di Fraser nell'Aberdeenshire, ed il castello di Hatton, ad Angus, in Scozia.

Una variante del progetto a Z era il progetto a C, in cui le due piccole torri erano poste in angoli adiacenti alla torre principale.

Aberdeenshire
L'Aberdeenshire (gaelico scozzese: Siorrachd Obar Dheathain) è un'area amministrativa della Scozia.

L'Aberdeenshire è una regione situata nel nord della Scozia, sul Mare del Nord. La regione è bagnata soprattutto da due fiumi che scorrono verso Aberdeen: il Dee e il Don. La parte costiera, a est, è una zona di pianure fertili, mentre verso ovest non vi sono coltivazioni per la presenza dei Monti Grampiani, con cime oltre i 1 000 metri d'altezza (Cairngorm e Ben Macdui).

La regione attualmente non include la città di Aberdeen, che ha una propria divisione amministrativa. Nonostante ciò, il consiglio dell'Aberdeenshire ha sede a Woodhill House, ad Aberdeen; è il solo consiglio scozzese ad avere sede fuori dal proprio territorio.
Sergio I di Costantinopoli
Sergio I (Siria, 565 circa – Costantinopoli, 9 dicembre 638) è stato un arcivescovo e politico bizantino, patriarca di Costantinopoli dal 610 fino al 638, anno in cui è morto. Politico e religioso esperto e duttile, fu per quasi trent'anni il principale collaboratore dell'imperatore bizantino Eraclio I (610-641).

Imperatori bizantini
Imperatore bizantino (in greco Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων?, Basilèus tôn Rhōmàiōn, lett. Imperatore dei Romani/Romei) è il nome usato dagli storici moderni per definire il monarca dell'Impero romano d'Oriente; il Basileus fu considerato a lungo l'unico successore legale del titolo di imperatore romano dopo la fine dell'Impero romano d'Occidente.
Mangani-dellaventuraite
La mangani-dellaventuraite (simbolo IMA: Mdv) è un rarissimo minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(O)-dominante" e da lì ai minerali in attesa di assegnazione definitiva al "gruppo contenente la radice kaersutite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati"; possiede composizione chimica NaNa2(MgMn3+2Ti4+Li)Si8O22O2.

Inosilicato
Gli inosilicati (dal greco ine, fibra) sono silicati in cui i tetraedri si uniscono per formare catene singole o doppie (rarissime sono le catene triple) la cui rispettiva formula chimica è Si2O6 e Si4O11. Agli inosilicati appartengono due importanti costituenti delle rocce: i pirosseni (a catena singola) e gli anfiboli (a catena doppia).
Gonario II di Torres
Gonario II di Torres, nato Gonario de Lacon-Gunale de Thori (Logudoro, 1110-1114 – Ville-sous-la-Ferté, dopo il 1182), fu giudice di Torres dal 1127 al 1153.

Fu monaco nell'abbazia cistercense di Clairvaux dal 1154

Le vicende della sua vita descritte nel De Miraculis del monaco Erberto (seconda metà del XII secolo) e nel Libellus Judicum Turritanorum (XIII secolo) consentono di tracciare un quadro rappresentativo della storia del XII secolo in Sardegna. È venerato come beato ab immemorabili dalla Chiesa cattolica.

Giudice (storia della Sardegna)
Giudice, nel significato di sovrano è la definizione utilizzata in lingua italiana per tradurre dalla lingua sarda la parola judike. Nei documenti ufficiali delle cancellerie dei quattro regni sardi tale parola veniva utilizzata per indicare la persona del re. Sempre con lo stesso significato tale parola veniva espressa anche in altre forme quali: iudike, judiche o iudice o ancora nella forma femminile juyghissa (vedi la Carta de Logu promulgata da Eleonora d'Arborea), ma anche rege  (dal latino ''rex, regis'', "re").
New Jersey Nets 1984-1985
La stagione 1984-85 dei New Jersey Nets fu la 9ª nella NBA per la franchigia.

I New Jersey Nets arrivarono terzi nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 42-40. Nei play-off persero al primo turno con i Detroit Pistons (3-0).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Che sarà/...ma la mia strada sarà breve
Che sarà/...ma la mia strada sarà breve è un singolo del gruppo musicale italiano Ricchi e Poveri, pubblicato nel 1971 dalla Apollo, che anticipa l'album Amici miei. Tale 45 giri viene distribuito anche in alcuni Paesi esteri, tra cui la Francia, la Spagna, la Germania, la Grecia e gli stati dell'ex Jugoslavia.

Jimmy Fontana
Jimmy Fontana, pseudonimo di Enrico Sbriccoli (Camerino, 13 novembre 1934 – Roma, 11 settembre 2013), è stato un cantante, compositore e attore italiano.

Ebbe il suo momento di massimo successo negli anni sessanta, soprattutto con la canzone Il mondo; è stato inoltre il compositore della musica di Che sarà, lanciata da José Feliciano e dai Ricchi e Poveri.
Magnaura
La Magnaura (greco medievale: Μαγναύρα, forse dal latino: Magna Aula, "Grande Sala") era un grande edificio della Costantinopoli bizantina situato accanto al Grande Palazzo. Era situato a est dell'Augustaion, vicino alla Hagia Sophia, e vicino alla Porta Chalke ed è stato spesso equiparato dagli studiosi all'edificio che ospitava il Senato.

Lingua greca bizantina
Il greco bizantino, noto anche come greco medievale, come greco medio o come romaico (in greco bizantino: Ῥωμαϊκὴ γλῶσσα, lett. "lingua romana"), è la varietà di lingua greca diffusasi nel corso del Medioevo nell'Impero bizantino ed in seguito in altri paesi come oggetto di studio. Fino all'età giustinianea ricevette influenze dal latino, all'epoca lingua ufficiale dell'Impero romano d'Oriente, e, successivamente, anche dagli idiomi slavi e neolatini (e in particolare dal francese e dal veneto, soprattutto in età basso-medievale).
Ulisse degli Aleotti
Ulisse degli Aleotti (... – Venezia, 1488) è stato un notaio e letterato italiano.

Fu come notaio al servizio della Repubblica di Venezia. Nel 1447 conobbe a Padova il pittore Andrea Mantegna, al quale dedicò un sonetto. Forse commissionò nel 1449 al Mantegna il dipinto San Girolamo nel deserto, conservato al Museo d'arte di San Paolo a San Paolo del Brasile.

Celebre la sua citazione sull'opera del pittore:

Notaio
Il notaio o, nella antica dizione tuttora talvolta usata, notaro (dal latino notare ossia "annotare", "prender nota"), è il pubblico ufficiale al quale è affidata la funzione di garantire la validità dei contratti, degli atti giuridici civili e dei negozi giuridici, attribuendo pubblica fede agli atti e sottoscrizioni apposte alla sua presenza. Gli atti sottoscritti dal notaio fanno piena prova legale fino a querela di falso. Nell’ordinamento giuridico italiano la funzione notarile è attribuita al notaio e al segretario comunale.
Italiani di Slovenia
Gli italiani di Slovenia sono una minoranza nazionale di lingua italiana riconosciuta in Slovenia, rappresentata dall'Unione italiana. La comunità autogestita della nazionalità italiana  è formata prevalentemente da autoctoni italiani, specie nell'Istria slovena, ma anche da alcuni espatriati, specialmente nelle principali città (Lubiana, Maribor).

Area di insediamento della comunità italiana in Slovenia;

Comuni in Croazia dove la comunità italiana supera il 30% dei residenti (censimento 2011);

Comuni in Croazia dove la comunità italiana rappresenta tra il 5% e il 30% dei residenti.

Maribor
Maribor (in tedesco Marburg an der Drau, in italiano storico Marburgo sulla Drava) è una città di 105 089 abitanti della Slovenia, secondo centro più popoloso del paese dopo la capitale Lubiana, nonché capoluogo e maggiore città della regione della Stiria slovena.

Importante nodo ferroviario e industriale, nonché centro di produzione di vino e mele, è situata nel nord-est del paese, sul fiume Drava, nel punto in cui si incontrano i monti Pohorje, la valle della Drava, la piana della Drava e le catene collinari del Kozjansko e del Slovenske gorice ed è nota anche per la sua stazione sciistica sulle Pohorje ed il suo festival culturale di nome Festival Lent.

Capitale europea della cultura per il 2012 assieme a Guimarães, ha come stemma un piccione verde che scende in volo verso un castello bianco con due torri e un cancello, su un campo rosso.
Topolovățu Mare
Topolovățu Mare (in ungherese Nagytopoly, in tedesco Grosstoplowetz) è un comune della Romania di 2767 abitanti, ubicato nel distretto di Timiș, nella regione storica del Banato.

Il comune è formato dall'unione di 6 villaggi: Cralovăț, Ictar-Budinț, Iosifalău, Șuștra, Topolovățu Mare, Topolovățu Mic.

Banato
Il Banato (in romeno Banat; in serbo Банат?, Banat; in tedesco Banat; in ungherese Bánság) è una regione storica e geografica dell'Europa centrale, oggi facente parte del territorio di Serbia, Romania e Ungheria. Capitale storica del Banato è Timișoara, oggi in Romania.

La regione è nettamente delimitata su tre lati da importanti fiumi: a nord il Mureș/Maros, a ovest il Tibisco e a sud il Danubio. Sul lato orientale il Banato confina con i Carpazi, che conferiscono al Banato romeno un aspetto collinoso, al contrario del Banato serbo che fa parte del bassopiano Pannonico.
Savoia-Marchetti S.M.74
Il Savoia-Marchetti S.74, soprannominato dagli equipaggi Millepiedi, fu un quadrimotore di linea ad ala alta prodotto in piccola serie dall'azienda italiana Savoia-Marchetti negli anni trenta.

Sviluppato dal precedente S.72, era caratterizzato da struttura mista in legno e duralluminio. Venne utilizzato dalla compagnia aerea di bandiera Ala Littoria a partire dal 1935, successivamente, durante la seconda guerra mondiale, venne utilizzato dalla Regia Aeronautica nel ruolo di aereo da trasporto militare.

Ben Gascir
Ben Gascir, (arabo: قصر بن غشير), o Castel Benito durante il fascismo, è una città della Libia, situata 34 km a sud di Tripoli.

Nelle sue vicinanze si trova l'Aeroporto internazionale di Tripoli (مطار طرابلس العالمي, IATA: TIP, ICAO: HLLT), che è il principale scalo aereo del paese.
That Chink at Golden Gulch
That Chink at Golden Gulch è un cortometraggio muto del 1910 diretto da David W. Griffith. Prodotto e distribuito dalla Biograph Company, il film - girato a Coytesville, New Jersey - uscì nelle sale cinematografiche USA il 10 ottobre 1910.

David Wark Griffith
David Wark Griffith, all'anagrafe David Llewelyn Wark Griffith (La Grange, 22 gennaio 1875 – Los Angeles, 23 luglio 1948), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.
La sua fama è probabilmente pari a quella del suo film Nascita di una nazione. La storiografia cinematografica, e non solo, lo riconosce come uno dei padri del cinema, in particolare colui che stabilì le regole del cinema narrativo.