hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gunung Padang
Gunung Padang è un sito megalitico situato 30 km a sud-ovest della città di Cianjur, nella provincia Giava Occidentale, in Indonesia. Situato a 885 metri sul livello del mare, il sito sorge su una collina, un vulcano spento, in una serie di cinque terrazze delimitate da muri di sostegno in pietra a cui si accede tramite 370 gradini di andesite che si innalzano di circa 95 metri. È ricoperto da massicce colonne esagonali in pietra di origine vulcanica.

Andesite
L'andesite è una roccia ignea effusiva di chimismo intermedio (SiO2 tra 52% e 65% in peso), da leggermente sovrassatura a leggermente sottosatura in silice, costituita prevalentemente da plagioclasio e pirosseni  ± orneblenda. Solitamente la struttura è isotropa ma talora con orientamento preferenziale dei cristalli di plagioclasio per flusso nel magma ancora liquido (struttura fluidale).  La tessitura varia da afanitica a vitrofirica a porfirica, il colore da grigio chiaro a grigio scuro. L'andesite è considerata il corrispondente effusivo della diorite e della monzodiorite.
Anatomia patologica
L'anatomia patologica è una branca specialistica della medicina che studia le malattie umane mediante esame macroscopico degli organi o microscopico dei tessuti e delle cellule. Suo fondatore è generalmente considerato, in età moderna, il medico forlivese Giovanni Battista Morgagni.

In ambito clinico l'anatomia patologica svolge un ruolo fondamentale per la pianificazione di eventuali terapie mediche o chirurgiche fornendo diagnosi su tessuti o cellule prelevate da pazienti in cui si sospetta una malattia. L'indagine anatomopatologica permette di distinguere tra tessuti normali, infiammazione, tumori benigni e maligni e altre condizioni patologiche.

Infiammazione
L'infiammazione o flogosi (pronuncia: /floˈɡɔzi/ o /ˈflɔɡozi/) è un meccanismo di difesa non specifico innato, che costituisce una risposta protettiva all'azione dannosa di agenti fisici, chimici e biologici, il cui obiettivo è l'eliminazione della causa iniziale di danno cellulare o tissutale, nonché l'avvio del processo riparativo.
Abierto Internacional Varonil Club Casablanca 2009 - Singolare
Il singolare dell'Abierto Internacional Varonil Club Casablanca 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Dawid Olejniczak era il detentore del titolo, ma ha perso nei quarti di finale contro Im Kyu Tae.

Dick Norman ha battuto in finale 6–4, 6(6)–7, 7–5 Marcel Felder.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Macun
Il macun ("pasta", "stucco", "mastice" in turco: anche macun şekeri, "zucchero di pasta") è una pasta toffee morbida, dolce e colorata, tipica della cucina turca.
È un cibo di strada che può essere preparato con molte erbe e spezie. Il Macun deriva da versioni speziate del mesir macunu, una pasta di erbe turca tradizionale risalente al periodo ottomano, durante il quale veniva consumato come farmaco. Esso era storicamente servito in un vassoio rotondo con scomparti separati per i vari gusti, uno stile di presentazione che è continuato nei tempi moderni. Il consumo di macun è parte di diverse usanze turche.

Toffee
Il toffee (AFI: /ˈtɔffi/), termine talvolta adattato in toffe (/ˈtɔffe/), toffi o la mou (/mu/), è una preparazione dolciaria di origine inglese a base di caramello bruno, ottenuta cuocendo insieme zucchero e glucosio (o melassa) con burro e latte, o latte condensato, o panna. Il loro nome deriva da "taffy", una caramella per bambini.
Vasco de Quiroga
Vasco Vázquez de Quiroga y Alonso de la Cárcel, meglio noto come Vasco de Quiroga, (Madrigal de las Altas Torres, 1470/1478 – Uruapan, 14 marzo 1565), è stato un vescovo cattolico e giudice spagnolo, primo vescovo di Michoacán, nell'area centrale del Messico. Fu difensore degli Indios e autore di importanti testi scientifici.

Giudice
Il termine giudice (dal latino iudex, derivato da ius, 'diritto', e dicere, 'dire, pronunziare'. Invariante al femminile, arcaico: giudicessa, giudichessa), in diritto, ha una doppia accezione, indicando sia l'organo che esercita la giurisdizione sia la persona fisica titolare di quest'organo (ossia il funzionario).
Nanosnyj
Nanosnyj (in russo Наносный?) è una piccola isola, la più settentrionale delle isole Anžu, che a loro volta sono un sottogruppo settentrionale delle isole della Nuova Siberia. L'isola si trova nel mare della Siberia orientale, a nord del golfo di Dragocennaja (губа Драгоценная), che si trova tra Kotel'nyj e la Terra di Bunge; l'isola è lunga solo 4 km.

Nanosnyj fa parte del Bulunskij ulus del territorio della Repubblica autonoma russa della Sacha-Jacuzia, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente, (Siberia orientale).

Repubbliche della Russia
Le repubbliche della Russia sono 23 entità federali (suddivisione territoriale di primo livello, che differiscono tra loro per tipo e grado di autonomia) in cui è suddivisa la Federazione Russa. La maggior parte delle repubbliche rappresenta aree con popoli di etnia non russa, sebbene vi siano diverse repubbliche a maggioranza russa. L'etnia indigena di una repubblica che le dà il nome viene definita «nazionalità titolare».

A causa di decenni (in alcuni casi secoli) di migrazione interna nella Russia, ogni nazionalità non costituisce necessariamente la maggioranza della popolazione di una repubblica.
Marcel Callewaert
Marcel Callewaert (14 luglio 1939) è un ex copilota di rally francese.

Nella sua carriera ha vinto ben 16 rally, diventando una delle icone degli anni '70 nel Campionato Nazionale Francese di Rally, nel Campionato europeo rally, e infine nel Campionato del mondo rally. La maggior parte delle sue vittorie è arrivata su Alpine-Renault, con le varie evoluzioni della Alpine A110.

Rally dell'Acropoli
Il Rally dell'Acropoli o Acropolis Rally of Greece è uno dei più importanti e famosi rally automobilistici mondiali, per molti anni nel calendario del World Rally Championship.

Dal 2014 al 2018 è iscritto nel calendario del Campionato Europeo Rally, ed è valevole come Rally di Grecia, per poi ritornare nel campionato mondiale a partire dalla stagione 2021.
David Burns (attore)
David Burns (New York, 22 giugno 1902 – Filadelfia, 12 marzo 1971) è stato un attore e cantante statunitense, vincitore di due Tony Award e di un Emmy.

Recitò in 18 musical a Broadway, tra cui The Music Man (1957) e A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1962), che gli valsero entrambi il Tony Award al miglior attore non protagonista in un musical, Pal Joey (1940), Oklahoma! (1943), Hello, Dolly! (1964) e Lovely Ladies, Kind Gentlemen (1970), per cui fu nuovamente candidato al Tony Award al miglior attore protagonista in un musical.

Tony Award
L'Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre, comunemente noto come Tony Award, è un premio annuale che celebra i conseguimenti raggiunti nel Broadway theatre da opere teatrali o musical.

I premi sono presentati dall'American Theatre Wing e da The Broadway League e sono riservati a produzioni o spettacoli di Broadway; particolari premi sono assegnati a teatri regionali.

Il Tony Award è considerato il più prestigioso premio nell'industria teatrale, sebbene solo statunitense, assimilabile quindi al Premio Emmy per la televisione, al Grammy Award per la musica e al Premio Oscar per il cinema; il conseguimento da parte di una singola persona di tutti e quattro i premi è noto come EGOT.

Altri prestigiosi premi per il teatro includono il Laurence Olivier Award nel Regno Unito, il Molière Award in Francia e il Premio Ubu in Italia.

Lo spettacolo che detiene il record di più Tony Award vinti è The Producers, del 2001.
Penisola di Hut Point
La penisola di Hut Point (in inglese Hut Point Peninsula) è una penisola larga 4,8 km e lunga 24 km che si protende dalle pendici meridionali del monte Erebus sull'isola di Ross in Antartide.

Il territorio è stato utilizzato durante la spedizione Discovery (1901-04) da Robert Falcon Scott per la costruzione di un rifugio, in località Hut Point a circa 1,6 chilometri a nord est di capo Armitage (l'estremità meridionale della penisola). Durante la spedizione Terra Nova (1910-13) Scott decise invece di costruire il campo base a capo Evans pur continuando ad utilizzare il vecchio rifugio durante le esplorazioni della zona. In questo periodo l'equipaggio inizia a chiamare la regione "penisola di Hut Point".

Le basi scientifiche McMurdo (USA) e Scott (Nuova Zelanda) sono localizzate sulla penisola di Hut Point.

Erebus (Antartide)
Il monte Erebus è un vulcano attivo alto 3.794 m s.l.m., situato in Antartide e più precisamente sull'isola di Ross. Secondo vulcano più alto dell'Antartide dopo il Monte Sidley, nonché il vulcano attivo più meridionale della Terra, attivo da circa 1,3 milioni di anni, è in attività costante dal 1972; sulle sue pendici si trova un osservatorio vulcanico gestito dall'Istituto Minerario e Tecnologico del Nuovo Messico. All'interno del cratere si trova uno dei pochi laghi di lava al mondo. È attualmente il vulcano più attivo dell'Antartide e rappresenta lo sbocco eruttivo del punto caldo Erebus.
Aidussina (comune)
Aidussina (in sloveno Občina Ajdovščina) è un comune della Slovenia. Ha una popolazione di 19 130 abitanti ed un'area di 245,2 km². Appartiene alla regione statistica del Goriziano. La sede del comune si trova nella città di Aidussina.

Comuni della Slovenia
I comuni della Slovenia (in sloveno: občine, singolare občina) costituiscono l'unico tipo di suddivisione territoriale del Paese e sono in tutto 212. Pur in assenza di enti amministrativi intermedi tra lo Stato e Comuni, questi sono raggruppati dal punto di vista statistico in regioni statistiche (statistične regije) e dal punto di vista storico-geografico in province (pokrajine).

Ogni comune è formato da varie località o frazioni (naselje), e dal punto di vista amministrativo in comunità locali (krajevne skupnosti), o, nel caso delle città, in circoscrizioni cittadine (mestne četrti).

Sette sono i comuni ufficialmente bilingui, con un doppio toponimo: per quattro è sloveno-italiano (Capodistria, Isola, Pirano e Ancarano); per tre è sloveno-ungherese (Dobrovnik, Hodoš e Lendava).
Patolli
Il patolli (termine nahuatl) o patole (termine spagnolo) è uno dei più antichi giochi dell'America. Il patolli (o le sue varianti) veniva giocato in buona parte delle culture mesoamericane precolombiane, ed era conosciuto in tutta la Mesoamerica. Il patolli era un passatempo giocato da nobili e comuni cittadini, ed i conquistadores dissero che Montezuma si intratteneva spesso guardando i nobili che ci giocavano a corte.

Conquistadores
I conquistadores ("conquistatori" in italiano) sono stati i soldati, gli esploratori e gli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.
Pirati si nasce
Pirati si nasce (Famille Pirate) è una serie televisiva a disegni animati di coproduzione franco-tedesco-canadese, prodotto da Ellipse Animation, Motion International, TFC Trickompany Filmproduktion GMBH, in coproduzione con France 3 e WDR. Questo cartone viene trasmesso per la prima volta in Francia su France 3 dal 14 settembre 1999 e in Germania su KiKA dal 4 dicembre 2000. e in Italia su Boing a partire dal giugno 2005. Prima del debutto del cartone, la sigla, scritta da Alessandra Valeri Manera (testo) e Franco Fasano (musica) e cantata da Cristina D'Avena con la partecipazione del Coro dei Piccoli Cantori di Milano e di Pietro Ubaldi, è stata realizzata nel 2001, all'interno della compilation Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 14.

France 3
France 3 è un canale televisivo pubblico francese a struttura regionale; esiste anche una versione nazionalizzata (France 3 Régions), che sopperisce ad eventuali trasmissioni locali nella versione satellitare e via etere, se le trasmissioni regionalizzate riguardano solo alcune regioni.
Episodi di Avvocati di famiglia (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Avvocati di famiglia è trasmessa in Canada su Global dal 16 settembre al 19 novembre 2021.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta su Sky Investigation dal 6 luglio al 3 agosto 2021 con un doppio episodio a settimana.

Global
Global Television Network, noto come Global o talvolta Global TV, è un canale televisivo nazionale canadese, fondato agli inizi degli anni settanta. Diventa visibile in ambito nazionale solo dall'anno 2000, quando acquista la Western International Communications, proprietaria di alcuni canali dell'Alberta.
Veneto Classic 2023
La Veneto Classic 2023, terza edizione della corsa e valida come cinquantasettesima e ultima prova dell'UCI ProSeries 2023 categoria 1.Pro, si svolse il 15 ottobre 2023 su un percorso di 196,2 km, con partenza da Mel e arrivo a Bassano del Grappa, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Davide Formolo, il quale completò il percorso in 4h30'09", alla media di 43,587 km/h, precedendo lo svizzero Marc Hirschi e il connazionale Filippo Zana.

Sul traguardo di Bassano del Grappa 70 ciclisti, dei 131 partiti da Mel, hanno portato a termine la competizione.

Marc Hirschi
Marc Hirschi (Berna, 24 agosto 1998) è un ciclista su strada e pistard svizzero che corre per la Tudor Pro Cycling Team. Campione del mondo ed europeo Under-23 in linea nel 2018. Professionista dal 2019, in carriera ha vinto una tappa al Tour de France 2020, la Freccia Vallone 2020, la Classica di San Sebastián 2024, e il Bretagne Classic Ouest-France 2024
My World 2.0
My World 2.0 è l'album di debutto in studio del cantante canadese Justin Bieber. È stato pubblicato il 19 marzo 2010 dalla Island Records . È considerato la seconda metà di un progetto in due parti, iniziato con l'EP di debutto di Bieber, My World. Dopo aver firmato un contratto discografico alla luce della sua crescente popolarità su YouTube, Bieber ha lavorato con vari collaboratori tra cui il suo mentore Usher e i produttori Christopher "Tricky" Stewart, The-Dream e MIDI Mafia. Il disco ha lo stesso concetto di My World, integrando stavolta elementi R&B . Dal punto di vista dei testi, parla di storie d'amore adolescenziali e situazioni di formazione.

My World (Justin Bieber)
My World è l'EP di debutto del cantante canadese Justin Bieber, pubblicato il 17 novembre 2009 dalla Island Records. L'album mondialmente ha venduto oltre 2.000.000 di copie. 
Dall'album vengono estratti due singoli ufficiali.
When We Were Beautiful (film)
When We Were Beautiful è un film documentario del 2009 diretto da Phil Griffin.

Documentario musicale sulla rock band statunitense Bon Jovi, è stato girato nel 2008 durante il Lost Highway Tour e celebra un evento importante per la band: i 25 anni di carriera.

Dopo essere stato proiettato in anteprima al Tribeca Film Festival il 29 aprile 2009, il documentario è andato in onda sul canale via cavo Showtime il 24 ottobre 2009. È disponibile in formato DVD nell'edizione deluxe dell'album The Circle e nell'edizione Bluray del concerto Live at Madison Square Garden.

L'omonimo brano When We Were Beautiful, che accompagna i titoli di coda, è stato pubblicato nel 2010 come singolo, tratto dall'album The Circle.

Tribeca Festival
Il Tribeca Film Festival è stato fondato a New York nel 2002 da Jane Rosenthal, Robert De Niro e Craig Hatkoff in seguito agli attentati dell'11 settembre 2001 alle torri gemelle del World Trade Center, allo scopo di rivitalizzare i dintorni di Tribeca, e, più in generale, di contribuire al progetto a lungo termine di recupero di Lower Manhattan.
Swing Low, Sweet Chariot
Swing Low, Sweet Chariot è uno storico brano musicale spiritual nero, inciso per la prima volta dai Fisk Jubilee Singers nel 1909.

Nel 2002 la Biblioteca del Congresso ha inserito il brano tra le 50 canzoni del National Recording Registry. È stato inoltre inserito nella lista delle Songs of the Century dalla RIAA e dal Sovvenzionamento Nazionale per le Arti e la Ricerca.

Songs of the Century
La Songs of the Century è una lista di canzoni nata dall'iniziativa della Recording Industry Association of America, della National Endowment for the Arts e della Scholastic che mira a promuovere una migliore comprensione del patrimonio musicale e culturale statunitense. A centinaia di elettori, tra i quali molti noti personaggi del mondo della musica e dei media, insegnanti e studenti, è stato chiesto nel 2001 di scegliere le canzoni (non necessariamente statunitensi) del XX secolo con significato storico. Gli elettori sono stati selezionati dalla RIAA, anche se solo il 15% dei 1.300 elettori selezionati ha risposto.
Potassic-hastingsite
La potassic-hastingsite (simbolo IMA: Phst) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di calcio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice hastingsite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica KCa2(Fe2+4Fe3+)(Si6Al2)O22(OH)2.

La potassic-hastingsite è definita con:

potassio dominante in posizione A

ione ferro bivalente dominante in posizione C

ossidrile (OH) dominante in posizione W.

Gruppo ossidrilico
Il gruppo idrossile (gruppo idrossilico o idrossile secondo la nomenclatura IUPAC, o impropriamente ossidrile o ossidrilione) è un gruppo funzionale di formula -OH caratteristico di idrossidi, alcoli e fenoli, ma presente anche nel gruppo acido carbossilico (-COOH).

L'anione (in questo caso ione poliatomico) ad esso corrispondente, chiamato ione idrossido o ione idrossile, ha formula chimica  ed è responsabile della basicità, sia secondo la definizione ormai obsoleta di Arrhenius, sia secondo la più moderna teoria di Brønsted-Lowry delle sostanze chimiche, dotate di proprietà acido/base.

Lo ione idrossido è costituito da un atomo di ossigeno ed uno di idrogeno, per cui deriva da una molecola di H2O privata di uno ione idrogeno H+.
Salto con gli sci al XVI Festival olimpico invernale della gioventù europea
Le gare di salto con gli sci al XVI Festival olimpico invernale della gioventù europea si sono svolte dal 23 al 27 gennaio 2023 al Nordic Centre di Planica, in Slovenia.

Sono state disputate due gare maschili, due gare femminili e una gara mista, per un totale di 5 gare, a cui hanno preso parte esclusivamente atleti e atlete nati nel 2005 e nel 2006.

Planica
La Valle di Planica (o semplicemente Planica o valle di Tamar) è una valle delle Alpi Giulie settentrionali slovene, situata nella parte nord occidentale della Slovenia, all'interno del territorio comunale di Kranjska Gora (Alta Carniola), nota anche come Centro nordico Planica per via dei trampolini per il salto con gli sci e volo con gli sci che vi sono stati costruiti. La Federazione Internazionale Sci (FIS) ha assegnato alla località l'organizzazione dei Campionati mondiali di sci nordico del 2023.
Herm (isola)
Herm è un'isola dipendente dal Baliato di Guernsey ed è la più piccola in assoluto tra le Isole del Canale, con una superficie di appena 2 km². Sull'isola la circolazione è vietata alle automobili e consentita ai trattori ed ai quad, esattamente come a Sark, con la sola differenza che ad Herm le biciclette non possono transitare. La principale fonte di guadagno di Herm è costituita dal turismo.

All-terrain vehicle
Gli all-terrain vehicle (sigla ATV), traducibile dall'inglese come "veicoli per tutti i terreni", sono dei mezzi di trasporto speciali, agili e compatti, costruiti per procedere su terreni particolarmente difficili o accidentati, anche adatti a brevi tratti di percorrenza.
Irene Paleologina (imperatrice di Bulgaria)
Irene Paleologa (in greco Εἰρήνη Παλαιολογίνα?, in bulgaro Ирина Палеологина?; fl. XIII secolo) era la figlia maggiore dell'imperatore bizantino Michele VIII Paleologo e dell'imperatrice Teodora Paleologa, nonché imperatrice consorte di Ivan Asen III di Bulgaria.

Ruggero da Fiore
Ruggero Flores, o Roger de Flor (nei documenti frater Rogerius da Branduzio) (Brindisi, 1267 – Adrianopoli, 30 aprile 1305), è stato un mercenario italiano da sergente templare a comandante della Compagnia Catalana o degli Almogavari.
Consiglio di Amministrazione dello Stato
Il Consiglio di Amministrazione dello Stato (in birmano: နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ, a volte indicato con le traduzioni in inglese State Administration Council o State Administrative Council - SAC) è stata la giunta militare al potere in Birmania dal 2 febbraio 2021 al 31 luglio 2025, a seguito del colpo di Stato del 2021.

Questo governo militare ha risposto alle proteste con una sanguinosa repressione, operando migliaia di arresti e uccidendo centinaia di manifestanti, come per esempio nel Massacro di Hpakant.

Giunta militare
Una giunta militare è un governo guidato da un comitato di capi militari.

Il termine italiano giunta è simile a junta in spagnolo e portoghese e significa comitato, in particolare un consiglio di amministrazione. A volte diventa una dittatura militare, anche se i termini non sono sinonimi.
Gérard Rué
Gérard Rué (Rennes, 7 luglio 1965) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo francese.

Professionista dal 1987 al 1997, vinse una edizione del Tour Méditerranéen e una del Grand Prix du Midi Libre. Fu inoltre per due volte secondo alla Freccia Vallone nel 1992 e nel 1993, battuto in entrambe le occasioni da ciclisti italiani: Giorgio Furlan e Maurizio Fondriest.

Tour de l'Avenir
Il Tour de l'Avenir (it: Giro del futuro) è una corsa a tappe di ciclismo su strada per squadre nazionali riservata agli under 23, che si svolge ogni anno in Francia nel mese di settembre. Attualmente fa parte dei circuiti UCI Europe Tour e Coppa delle Nazioni U23 UCI, come prova di classe 2.Ncup.
Hammarby Idrottsförening (calcio femminile)
L'Hammarby Idrottsförening, citato anche come Hammarby IF Dam o più semplicemente Hammarby, o anche Bajen, è una squadra di calcio femminile svedese con sede a Stoccolma, sezione femminile dell'omonima società polisportiva. I colori sociali sono il bianco e il verde. Milita in Damallsvenskan, la massima serie del campionato svedese.

La squadra gioca le partite casalinghe all'Hammarby IP (chiamato anche Kanalplan) di Stoccolma oppure, occasionalmente, allo Zinkensdamms IP e al Tele2 Arena. Come affilato del Hammarby Fotboll maschile, il club è membro dello Stockholms Fotbollförbund.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.