hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trofeo Eccellenza 2013-2014
Il Trofeo Eccellenza 2013-14 fu la 4ª edizione del torneo sostitutivo della Coppa Italia di rugby a 15 e la 26ª edizione assoluta.

Organizzato dalla Federazione Italiana Rugby, si svolse dal 12 ottobre 2013 all'8 febbraio 2014.

Alla competizione presero parte le sette squadre dell'Eccellenza che non parteciparono all'European Challenge Cup, divise in due gironi all'italiana su base territoriale: un girone "nord" composto da quattro squadre e un girone "romano" da tre squadre. Le prime classificate di ogni girone, affrontatesi in partite d'andata e ritorno, disputarono la finale in gara unica che, nell'occasione, si tenne allo stadio Mario Battaglini di Rovigo e vide le Fiamme Oro di Roma imporsi sul Rovigo, la squadra di casa, per 26 a 25; decisivo un calcio piazzato di Nicola Benetti allo scadere del secondo tempo.

Federazione Italiana Rugby
La Federazione Italiana Rugby, nota anche con l'acronimo FIR, è l'organismo di governo del rugby a 15 e del rugby a 7 in Italia.
Istituita il 28 settembre 1928, fu nel 1934 uno dei membri fondatori della Fédération Internationale de Rugby Amateur (F.I.R.A., oggi Rugby Europe).
Affiliata a World Rugby dal 1987, figura nel Tier 1, il gruppo delle federazioni più importanti del mondo, insieme alle altre cinque del Sei Nazioni e alle quattro del Rugby Championship.

Sotto la giurisdizione della FIR ricadono le rappresentative nazionali seniores a XV maschile e femminile (quest'ultima dal 1991), a VII maschile e femminile, più varie sottocategorie di selezioni a XV (nazionale A, under-20 maschile e femminile, militari, etc.).

Presidente della federazione è Andrea Duodo, eletto il 15 settembre 2024 e successore di Marzio Innocenti, in carica dal 2021.
Locomotiva FNM DE 500
Le locomotive DE 500 delle Ferrovie Nord Milano erano una serie di locomotive diesel-elettriche, progettate per i servizi di manovra pesante e il traino di treni merci leggeri. Sono dotate di 2 motori Diesel.

Le prime 3 unità furono costruite nel 1971 per il traino di treni merci sulla linea della Val d'Olona da Castellanza alla (allora attiva) Cartiera Vita Mayer di Cairate .

Nel 1975 furono costruite altre 2 unità, leggermente più potenti, per il traino di treni merci sulla linea Saronno-Seregno.

L'immissione in servizio delle DE 500 consentì di eliminare gli ultimi servizi a vapore sulla rete FNM.

Ferrovia di Valmorea
La ferrovia della Valmorea era una linea ferroviaria internazionale, gestita dalle Ferrovie Nord Milano, che, alla sua massima estensione, collegava Castellanza, in provincia di Varese, a Mendrisio, nel Canton Ticino.

Progressivamente depotenziata e dismessa entro il 1977, è stata parzialmente riattivata nei primi anni del Terzo millennio, limitatamente alla tratta Malnate Olona-Mendrisio, onde operarvi episodici servizi turistici con trazione a vapore.

La tratta Stabio-Mendrisio è invece passata in gestione alle FFS, che l'hanno mantenuta in esercizio dapprima per soli servizi merci, poi dal 2014 (previo raddoppio del binario ed elettrificazione) di nuovo per servizi passeggeri, nel quadro della rete celere del Canton Ticino e della nuova ferrovia Mendrisio-Varese.
Liquid Games
Liquid Games si è occupata principalmente della pubblicazione di titoli a basso costo per piattaforme come PlayStation 2, Game Boy Advance e PC. Tra i giochi distribuiti figurano Tringo, Trick Star, Sprint Car Challenge, The Great British Football Quiz e Powershot Pinball, spesso venduti nei grandi magazzini e a prezzo ridotto, rivolgendosi a un pubblico casual.

Il marchio si distingueva per l’offerta di giochi quiz, sportivi e arcade, pubblicati anche in raccolte economiche.

Videogioco sportivo
Un videogioco sportivo è un videogioco che simula, in maniera più o meno realistica, discipline sportive sia di squadra che individuali: tra gli sport più presenti vi sono baseball, calcio, automobilismo, 
motociclismo, football americano, pallacanestro, tennis, golf, hockey, lotta e pugilato.

Uno dei primi videogiochi mai esistiti, Tennis for Two del 1958, è un videogioco sportivo, che riproduce molto sommariamente il tennis.
Il primo videogioco con licenza ufficiale di utilizzare nomi del mondo dello sport fu One on One del 1983, un gioco di pallacanestro con Julius Erving e Larry Bird.
Materia esotica
La materia esotica è materia composta prevalentemente da particelle effimere, ovvero che decadono dopo poco tempo dalla loro produzione. Studiate attraverso i raggi cosmici, possono anche essere prodotte in laboratorio (ad esempio negli esperimenti condotti negli acceleratori). Sono composte principalmente da muoni, tau e dai tre tipi di neutrini e tutta una serie di particelle strane, ovvero particelle composte da quark di tipo strange, charm, bottom, top.

Con l'aggettivo "esotico" si indicano in fisica spesso anche particelle, campi o più in generale condizioni e oggetti che non sono previste dalla teoria comunemente accettata nel campo della fisica a cui si fa riferimento, e richiederebbero una modificazione di essa. Il termine in genere non viene utilizzato in modo univoco.

Il 4 ottobre 2016, David Thouless, Duncan Haldane e Michael Kosterlitz, vincono il Premio Nobel per la Fisica in quanto "hanno contribuito a comprendere i comportamenti esotici della materia".

David Thouless
David James Thouless (Bearsden, 21 settembre 1934 – Cambridge, 6 aprile 2019) è stato un fisico britannico, noto per i suoi lavori nel campo della fisica della materia condensata ed è stato insignito del Premio Nobel per la fisica nel 2016 assieme a Duncan Haldane e J. Michael Kosterlitz “per le scoperte teoriche di transizioni di fase topologiche e fasi topologiche della materia”.

Fra i suoi contributi, di particolare rilevanza sono i lavori in merito alla transizione di Kosterlitz-Thouless.
Tour d'Annaba
Il Tour d'Annaba (it. Giro d'Annaba), ufficialmente Tour International d'Annaba, è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge attorno alla città di Annaba, in Algeria, ogni anno a marzo. Nata nel 2015, è subito entrata a far parte dell'UCI Africa Tour come evento di classe 2.2.

Annaba
Annaba (in arabo عَنَّابَة‎?, ʿAnnāba, durante la dominazione francese Bône; anticamente Ippona, dal latino Hippo o Hippo regius), in italiano Bona, è una città costiera nel nord-est dell'Algeria, non distante dal confine con la Tunisia.
Bio-Attack
Bio-Attack (バイォア夕ツク?, Baio Atakku) è un videogioco arcade di genere sparatutto a scorrimento verticale, edito nel 1983 dalla Taito su licenza della Fox Video Games.

È il secondo gioco ad essere basato sul film del 1966 Viaggio allucinante. Il primo uscì nel 1982 per Atari 2600 e porta il nome originale di Fantastic Voyage.

Atari 2600
L'Atari 2600 (pubblicizzata nei primi anni di commercializzazione come Atari VCS, sigla di Video Computer System) è una console per videogiochi prodotta da Atari e venduta a partire da agosto 1977 fino al 1992.

È stata tra le prime console a utilizzare le cartucce come metodo di distribuzione dei giochi ed è anche ricordata come la prima console di successo: ne sono stati infatti venduti circa 30 milioni di esemplari, una delle console più longeve di tutti i tempi. Furono realizzati per la console più di 550 giochi e vennero vendute più di 120 milioni di cartucce, con prezzi che oscillavano fra i 12 e i 35 dollari.
Elezioni presidenziali in Lituania del 2002-03
Le elezioni presidenziali in Lituania del 2002-03 si tennero il 2 dicembre (primo turno) e il 5 gennaio 2003 (secondo turno); videro la vittoria di Rolandas Paksas, sostenuto dal Partito dei Democratici Liberali, che sconfisse il presidente uscente Valdas Adamkus, indipendente.

Ordine e Giustizia
Ordine e Giustizia (in lituano: Tvarka ir teisingumas - TT) è stato un partito politico lituano di orientamento nazional-conservatore ed euroscettico; fondato nel 2002 col nome di Partito dei Democratici Liberali (Liberalų Demokratų Partija), è stato ridenominato nel 2006.

In sede europea, ha aderito ai gruppi UEN (dal 2004 al 2009), EFD (dal 2009 al 2014) e EFDD (dal 2014 al 2019), divenendo membro dell'Alleanza per la Democrazia Diretta in Europa.

Nel 2020 si è fuso con l'Unione della Libertà di Lituania per dar vita ad un nuovo soggetto politico, Libertà e Giustizia.
Wing (DC Comics)
Wing How è un personaggio immaginario dell'Universo DC. È la spalla cinese e valletto di Crimson Avenger, uno dei primi eroi in costume della Golden Age. Sembra molto somigliante al personaggio di Kato, spalla del Calabrone Verde. Wing comparve per la prima volta in Detective Comics n. 20 (ottobre 1938).

Universo DC
L'Universo DC (in inglese DC Universe o abbreviato DCU) è un universo immaginario dove ha luogo la maggior parte delle storie dei fumetti pubblicate dalla DC Comics. Personaggi come Superman, Batman e Wonder Woman sono supereroi ben conosciuti appartenenti a questo universo. Nel contesto, l'espressione "Universo DC" viene solitamente usata per riferirsi alla continuity principale della DC. Occasionalmente, "Universo DC" viene usato per indicare l'intero "Multiverso DC". Il termine "Multiverso DC" si riferisce all'insieme di tutte le continuity e terre parallele all'interno delle pubblicazioni della DC. All'interno del Multiverso il principale Universo DC ha avuto molti nomi negli anni, di recente è stato chiamato "Terra-0" o "Nuova Terra".
Area 28 fontane
L'Area 28 fontane è una zona della Mostra d'Oltremare di Napoli, sita nel quartiere di Fuorigrotta.

L'intera area rappresenta, nell'insieme, un disegno planimetrico alquanto singolare. Essa è composta dai tappeti erbosi di "lolium perenne" caratterizzati dalla successione di 28 fontane ornamentali con "getto a ciuffo" e a forma circolare.

Tale area fu concepita da Luigi Piccinato e aveva la funzione di ingannare, otticamente, la prospettiva reale del complesso (in particolare quella inerente al Palazzo dell'Arte e il Teatro Mediterraneo). Ad esempio, il viale centrale risulta via via più ristretto, assumendo una forma a cono.

Fuorigrotta
Fuorigrotta (in napoletano Forerotta) è un quartiere della zona occidentale di Napoli. Assieme al quartiere Bagnoli forma la X municipalità del comune di Napoli.

Ha una superficie di 6,2 km². Con i suoi 76 521 residenti è il quartiere più popolato della città. Confina a ovest con il quartiere Bagnoli (via Vicinale Volo S.Angelo, Cupa Vicinale Terracina, via Terracina, via Nuova Agnano, via Enrico Cocchia, via Circonvallazione della Caserma di Cavalleria), a nord con Pianura (via Ventilabro) e Soccavo (via Fosso S.Stefano, via Adige, via Arno, via Ernesto Ricci, via Giustiniano, via Tertulliano, via Vicinale Cupa Cintia, via Ventilabro), a nord-est con il quartiere Vomero, a sud con il quartiere Posillipo (via Alessandro Manzoni) e, infine, confina a est con il quartiere Chiaia (via Alessandro Manzoni, via Michelangelo da Caravaggio, via Torre Cervati, Cupa Torre Cervati, via Donato Bramante).
Hawaiian Open 1974
L'Hawaiian Open 1974 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione dell'Hawaiian Open, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1974. Si è giocato a Maui negli Stati Uniti, dal 30 settembre al 6 ottobre 1974.

Commercial Union Assurance Grand Prix 1974
Il Commercial Union Assurance Grand Prix 1974 fu una serie di tornei maschili di tennis, che includeva i quattro tornei del Grande Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. Non erano invece inclusi i tornei del circuito WCT. Iniziò il 26 dicembre 1973 con l'Australian Open e si concluse il 15 dicembre con la finale del Masters.
West Northamptonshire
West Northamptonshire è un distretto del Northamptonshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Northampton. Vi risiedono 434 349 abitanti. Il distretto fu creato con il 1º aprile 2021 dalla fusione Daventry, Northampton ed South Northamptonshire.

Northampton
Northampton (IPA /nɔːrˈθæmptən/) è una città e parrocchia civile del Regno Unito, capoluogo della contea inglese del Northamptonshire.

Sorge lungo il corso del fiume Nene a circa 95 km a nord-ovest di Londra e 80 km a sud-est di Birmingham; maggior parrocchia civile dell'Inghilterra e più grosso centro del Paese senza titolo di città, al censimento del 2021 vantava circa 246000 abitanti.

Il luogo dove sorge l'odierna località era abitato dall'età del bronzo e sede di insediamenti da parte di romani e anglosassoni.
Centro di interesse istituzionale e politico nel Medioevo, con la nascita di università, monasteri e una residenza reale, fu teatro di due battaglie nel 1264 e nel 1460.
Ali de Vries
Alida Elisabeth Christina de Vries, detta Ali (Den Helder, 9 agosto 1914 – Amsterdam, 21 gennaio 2007), è stata una velocista olandese.

Nel 1936 prese parte ai Giochi olimpici di Berlino, classificandosi quinta nella staffetta 4×100 metri corsa con Kitty ter Braake, Fanny Blankers-Koen e Lies Koning, mentre nei 100 metri piani fu eliminata durante le qualificazioni.

Fanny Blankers-Koen
Francina Elsje Blankers-Koen, detta Fanny (Baarn, 26 aprile 1918 – Hoofddorp, 25 gennaio 2004), è stata una velocista, ostacolista, altista e lunghista olandese, vincitrice di quattro medaglie d'oro olimpiche ai Giochi di Londra 1948.

Specializzata in particolare nella velocità e negli ostacoli alti, discipline in cui ottenne i suoi maggiori successi, fu capace di mettersi in luce anche in molte altre discipline, come salto in alto, salto in lungo, getto del peso e prove multiple. Venne soprannominata "la mammina volante" perché all'epoca era una trentenne sposata e madre di due bambini, un fatto fuori dal comune per quei tempi, in cui l'attività sportiva femminile era ancora molto osteggiata.
Sant'Agata (fiumara)
La fiumara di Sant'Agata (o torrente Sant'Agata) è una delle fiumare più ampie che attraversano la città di Reggio Calabria.

Ha origine a Cardeto sull'Aspromonte e sfocia in città nei pressi dell'Aeroporto.

Ai margini del suo corso sorgono il Centro Sportivo Sant'Agata sede della Reggina, e l'Aeroporto di Reggio Calabria.

Aspromonte
L'Aspromonte (in calabrese Asprumunti o Spremunti) è un massiccio montuoso dell'Appennino calabro, situato nella Calabria meridionale, nella città metropolitana di Reggio Calabria, limitato a oriente e a sud dal mar Ionio, a occidente dal mar Tirreno, accanto dallo Stretto di Messina, e a nord dal fiume Petrace e dalle fiumare di Platì e di Careri. Per numerosi studiosi il confine naturale della zona settentrionale è il Passo della Limina (822 m), ai piedi di Monte Limina (888 m) (il toponimo Limina, dal latino limen, indica il punto di confine, dove finisce il massiccio dell'Aspromonte (Parco nazionale dell'Aspromonte) e inizia la catena delle Serre calabresi).

L'Aspromonte costituisce un grande promontorio che si spinge verso sud, e forma la parte più meridionale della Penisola Calabra e dell'intera Penisola italiana.
Stadio Rat Verlegh
Il Rat Verlegh Stadium è lo stadio situato a Breda che ospita le partite in casa della società calcistica NAC Breda. Lo stadio è in uso dal club dal 1996 quando fu chiamato "Fuji Film Stadium", un nome non approvato da molte persone. Nel 2003 il nome dello stadio è stato cambiato in PC World Stadium, mentre a partire dal 1º luglio 2006 lo stadio viene chiamato "Rat Verlegh Stadium", dedicato al giocatore del NAC più famoso Antoon Verlegh, soprannominato il topo. Lo stadio può contenere 17.750 posti. Le partite ospitate dallo stadio durante la sera vengono anche chiamate le notti NAC.

Società (diritto)
Una società, nel diritto e nella ragioneria, è una particolare forma giuridica di svolgimento, da parte di un soggetto, di un'attività economica: essa può essere costituita da un unico soggetto (società unipersonale) o da più soggetti detti soci (persone fisiche e/o giuridiche) riunite in un'impresa collettiva. È soggetta al diritto societario (una branca del diritto commerciale) dei vari paesi e, in base alla forma giuridica, può essere di vari tipi (e.g. società per azioni/corporation).
Jon Heidenreich
Jon Heidenreich, noto anche con lo pseudonimo di Heidenreich (New Orleans, 28 giugno 1969), è un ex wrestler ed ex giocatore di football americano statunitense di origini austriache, noto per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment tra il 2003 e il 2006.

In WWE ha detenuto una volta il WWE Tag Team Championship con Animal.

WWE SmackDown
WWE SmackDown, noto anche come Friday Night SmackDown, è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dal 26 agosto 1999 e in onda negli Stati Uniti ogni venerdì sera sull'emittente USA Network.
Kim Chae-yeon
Kim Chae-yeon (in coreano 김채연?; Seul, 8 dicembre 2006) è una pattinatrice artistica su ghiaccio sudcoreana. Ha vinto il bronzo al Campionato mondiale, l'argento al Campionato dei Quattro continenti nel 2024 e l'oro nel 2025. Nella categoria junior ha vinto il bronzo alla Finale del Grand Prix nel 2022.

Campionati mondiali di pattinaggio di figura
I campionati mondiali di pattinaggio di figura sono una competizione sportiva a cadenza annuale che si svolgono durante la stagione di pattinaggio di figura, organizzata dalla International Skating Union (ISU), in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità del pattinaggio di figura.
Lawrence Sephaka
Lawrence Dumisani Sephaka (Johannesburg, 8 agosto 1978) è un ex rugbista a 15, allenatore di rugby a 15 e dirigente d'azienda sudafricano, attivo in carriera nel ruolo di pilone e nel 2014 C.T. del Sudafrica femminile.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Microsoft Publisher
Microsoft Publisher è un'applicazione di desktop publishing creata da Microsoft. È considerata un'applicazione entry-level, ossia non professionale; differisce da Microsoft Word nell'essere più orientata verso la grafica e l'aspetto estetico invece che basarsi maggiormente sul testo.

Publisher è incluso in alcune edizioni di Microsoft Office; l'idea alla base di Publisher è quella di un'applicazione facile da usare e alternativa alle applicazioni professionali classiche, poiché si orienta prettamente verso un pubblico di aziende che non hanno un progettista dedicato e quindi creano tutto in proprio, senza disporre però di particolari conoscenze in materia.

Publisher verrà supportato fino al 13 ottobre 2026. Dopo tale data, verrà rimosso da Microsoft 365 e dalle edizioni con licenza perpetua. Gli utenti che vorranno continuare ad utilizzare i file creati con Publisher dovranno effettuare la migrazione a LibreOffice Draw, Scribus o altri programmi.

Microsoft Office 2007
Microsoft Office 2007 è una versione della suite di produttività personale, creata per sostituire Microsoft Office 2003. Microsoft Office 2007, formalmente conosciuto come Office 12, è stato distribuito nel novembre 2006 in versione corporate e il 30 gennaio 2007 in versione retail, in concomitanza con il lancio di Windows Vista al grande pubblico. Microsoft ha incluso diverse nuove caratteristiche e cambiamenti in Office 2007, fra i quali una nuova interfaccia grafica che ha sostituito i menu, le barre degli strumenti e i principali task panels.

La prima beta di Microsoft Office 2007, presentata come Beta-1 nelle email inviate ad un numero limitato di tester, è stata distribuita il 16 novembre 2005.
La Beta 1 Technical Refresh è stata distribuita ai tester il 13 marzo 2006. Da questa versione è possibile installare Office 2007 anche su Windows Vista.
Office 2007 Beta 2 è stato annunciato da Bill Gates durante il WinHEC 2006.
Musica per i reali fuochi d'artificio
La musica per i reali fuochi d'artificio (inglese originale: Royal Fireworks Music) HWV 351 è una suite orchestrale composta da Georg Friedrich Händel nel 1749 su commissione di Giorgio II di Gran Bretagna.

Giorgio II di Gran Bretagna
Giorgio II Augusto di Hannover (Hannover, 10 novembre 1683 – Kensington Palace, 25 ottobre 1760) fu re di Gran Bretagna e di Irlanda, duca di Brunswick-Lünenburg (l'Elettorato di Hannover), arcitesoriere e principe elettore del Sacro Romano Impero dall'11 giugno 1727 fino alla morte. Fu duca di Cambridge e principe di Galles prima della sua ascesa al trono britannico. Fu il secondo re del casato di Hannover e l'ultimo monarca inglese a condurre personalmente le sue truppe in battaglia (Dettingen). Sposò la principessa tedesca Carolina di Brandeburgo-Ansbach.
Partito Progressista Unionista di Avanguardia
Il Partito Progressista Unionista di Avanguardia (in inglese Vanguard Unionist Progressive Party, VUPP), noto anche come Avanguardia dell'Ulster (Ulster Vanguard) è stato un partito politico attivo nell'Irlanda del Nord dal 1972 al 1978.

Esso si è affermato come scissione dal Partito Unionista dell'Ulster, di cui non condivideva la politica perseguita dal suo leader, Brian Faulkner. Il nuovo soggetto politico, sorto su iniziativa di William Craig, si serviva di un apparato paramilitare e fu per questo considerato di estrema destra.

Il partito, dopo essersi presentato alle elezioni generali del febbraio 1974 e a quelle dell'ottobre 1974, in occasione delle quali ha ottenuto tre seggi, è ri-confluito nel Partito Unionista dell'Ulster.

Organizzazione paramilitare
Un'organizzazione paramilitare è un gruppo armato organizzato di persone che, pur non appartenendo a una forza armata dello Stato, è strutturato e inquadrato gerarchicamente in modo simile a un corpo armato ufficiale. Possono essere organizzate direttamente dallo Stato, o costituite da gruppi, partiti, forze religiose, anche in opposizione alle forze armate del Paese.
Vienna Open 2002
Il Vienna Open 2002, noto anche come Bank Austria Tennis Trophy per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 28ª edizione del Vienna Open e faceva parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2002. Il torneo si è giocato alla Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria, dal 7 al 13 ottobre 2002.

Wiener Stadthalle
La Wiener Stadthalle è un complesso polifunzionale per eventi di Vienna, sito nel distretto Rudolfsheim-Fünfhaus, composto da sei edifici principali e da una piscina.

Costruita in più fasi a partire dal 1953, si tratta del maggior impianto per eventi del paese nonché tra i maggiori d'Europa e ha ospitato nel corso della sua storia numerosi eventi sportivi (tra cui i campionati mondiali di hockey su ghiaccio nel 1967, nel 1977, nel 1987, nel 1996 e nel 2005, i Campionati europei di nuoto in vasca corta 2004 e i Campionati mondiali di judo 2021) e musicali (tra cui l'Eurovision Song Contest 2015 e 2026) oltre che produzioni teatrali e televisive.

È gestita dalla società Wiener Stadthalle Betriebs- und Veranstaltungsgesellschaft m.b.H., controllata a sua volta dalla municipalizzata Wien Holding.
Lucio Fulvio Gavio Numisio Emiliano
Lucio Fulvio Gavio Numisio Emiliano (latino: Lucius Fulvius Gavius Numisius Aemilianus; fl. 223-249) fu un senatore e un politico dell'Impero romano.

Di origine italica, apparteneva ad una famiglia patrizia: era figlio del console del 206, Lucio Fulvio Gavio Numisio Petronio Emiliano.

Fu questore e pretore candidato dell'imperatore, e sotto Alessandro Severo fu electus ad dilectum habendum per regionem Transpadanam. Nel 223 e nel 235 fu console suffetto, per poi esercitare il consolato ordinario nel 249. Fu pure pontefice.

Emiliano viene identificato col console del 249 in quanto il console del 244, Fulvio Emiliano, probabilmente suo fratello, difficilmente avrebbe potuto esercitare due consolati ordinari in appena sei anni.

Patrizio (storia romana)
I patrizi (singolare patrizio, in latino patricius) erano in origine la classe d'élite dell'antica società romana. Il nome patricius rimanda alla parola di origine indoeuropea patres, i 'padri fondatori' o i capi delle tribù (gentes) che danno origine alla civiltà romana.