hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incubo (mitologia)
Col termine incubo (dal latino incubare, "giacere sopra"), nella tradizione romana veniva indicata una creatura malefica di aspetto maschile che giaceva sui dormienti, dando loro un senso di soffocamento o congiungendosi carnalmente con essi.

Tale creatura trova rispondenza in figure analoghe quali l'Efialte (᾽Εϕιάλτης) nella tradizione greca, il Pahad Layla ebraico ("terrore della notte") e più divinità demoniache mesopotamiche come il sumero Irdu Lili o Lilū, la cui controparte femminile è Ardat Lili o la più nota Lilith nonché l'accadico Kiel-lillal.

Una versione femminile di questa creatura è chiamata succubo.

Lilim
I Lilim, o Lilin, sono delle creature del folklore ebraico e nella tradizione cabalistica. Secondo queste tradizioni sono i figli di Lilith e secondo tradizione vengono in genere raffigurati come demòni o creature immonde.
Alfambra (fiume)
L'Alfambra è un fiume che scorre nel nord della Spagna, affluente del fiume Turia che attraversa la provincia di Teruel. 
L'Alfambra nasce nella Sierra de la Moratilla, sulla vetta del Peñarroya a circa 2000 m di altitudine, nella provincia di Teruel. In un percorso tortuoso, prima verso nord e poi verso sud, le sue occasionali esondazioni arrecano danni ai frutteti dei paesini attraversati. Il fiume attraversa le città di Galve, Orrios e Alfambra, così come Peralejos, Cuevas Labradas, Villalba Baja, Tortajada e Teruel dove si unisce al fiume Turia.

La sua portata è bassa e il suo regime irregolare, con forti piene a fine inverno, primavera e autunno. Non ha serbatoi o dighe.

Provincia di Teruel
Teruel è una provincia della comunità autonoma dell'Aragona, nella Spagna orientale. Confina con la provincia di Saragozza a nord, con la Catalogna (provincia di Tarragona) a est, con la Comunità Valenciana (province di Castellón a sud-est e di Valencia a sud) e con la Castiglia-La Mancia (province di Cuenca a sud-ovest e di Guadalajara a ovest).
Pieve di Legnano
La pieve di San Magno di Legnano (in latino Plebis Sancti Magni Legnanensis) era il nome di un'antica pieve dell'arcidiocesi di Milano con capoluogo Legnano. Fu succeduta dal decanato di Legnano e comprendeva 12 parrocchie.

Il patrono era san Magno ed a lui è dedicata la chiesa prepositurale di Legnano.

Pieve
Una pieve (dal latino plebs, "popolo") è un luogo di culto cattolico. Con questo termine si indicava nel Medioevo anche una comunità di fedeli ed il territorio su cui la pieve esercitava la propria giurisdizione. Nell'Alto Medioevo ad esse erano riservate le funzioni liturgiche più importanti per la comunità poiché erano le uniche chiese dotate di battistero. Per questo la pieve era chiamata «chiesa matrice»: da essa dipendevano le chiese e le cappelle prive di battistero.

Dal termine derivarono poi molti toponimi italiani.

Dal Basso Medioevo le funzioni proprie della pieve passarono alla parrocchia.
Solanum pimpinellifolium
Solanum pimpinellifolium L. è una specie selvatica di pomodoro originaria dell'Ecuador e del Perù, ma naturalizzata altrove, come nelle Galápagos. I suoi piccoli frutti sono commestibili, e viene comunemente coltivato nei giardini come pomodoro antico, anche se è considerato selvatico, piuttosto che addomesticato come il Solanum lycopersicum.  Il suo genoma è stato sequenziato nel 2012.

Genoma
Nella moderna accezione della genetica e della biologia molecolare il genoma è la totalità aploide dei cromosomi contenuta in una cellula. È costituito generalmente da DNA. Anche per i virus, entità acellulari, si parla di genoma, formato in prevalenza da RNA.

Il termine fu coniato nel 1920 da Hans Winkler, professore di botanica ad Amburgo, dalla fusione delle parole gen-e e cromos-oma.
Gran Premio motociclistico del Giappone 1993
Il Gran Premio motociclistico del Giappone 1993 fu il terzo appuntamento del motomondiale 1993.

Si svolse il 18 aprile 1993 sul circuito di Suzuka e registrò la vittoria di Wayne Rainey nella classe 500, di Tetsuya Harada nella classe 250 e di Dirk Raudies nella classe 125.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Elizabeth Blackwell
Elizabeth Blackwell (Bristol, 3 febbraio 1821 – Hastings, 31 maggio 1910) è stata un medico britannico. Fu la prima donna della storia moderna a laurearsi in Medicina e a esercitare questa professione negli Stati Uniti d'America, rivestendo un ruolo pionieristico nell'aprire le porte degli studi medici a tutte le altre donne del mondo.

Kentucky
Il Commonwealth del Kentucky (abbreviazione comune: Kentucky in inglese , [kənˈtʌki] o [kɛnˈtʌki]; denominazione ufficiale in lingua inglese: Commonwealth of Kentucky; soprannome: Bluegrass State) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = KY). Lo Stato, la cui capitale è Frankfort, confina a ovest con il Missouri, a nord con l'Ohio, l'Illinois e l'Indiana, a sud con il Tennessee e a est con Virginia e Virginia Occidentale.
Arigliano
Arigliano (Trianu in dialetto salentino) è, insieme a San Dana, una frazione del comune di Gagliano del Capo in provincia di Lecce.

Il centro abitato, situato nel basso Salento a 8 km da Santa Maria di Leuca e a 69 km da Lecce, è unito con il centro di Gagliano del Capo. Nella frazione ha sede la stazione ferroviaria di Gagliano Leuca, capolinea Sud delle Ferrovie Sud Est.

Dialetti salentini
I dialetti salentini (Salentinu) costituiscono un insieme omogeneo di idiomi romanzi appartenenti al gruppo meridionale estremo e suddivisi in tre principali varianti: settentrionale, centrale e meridionale. Le tre varianti, pur presentando delle fisiologiche peculiarità che le distinguono tra loro, non differiscono abbastanza da compromettere la mutua comprensibilità; essi però si discostano piuttosto nettamente dai dialetti pugliesi propriamente detti, parlati nella Puglia centro-settentrionale e facenti parte del gruppo meridionale intermedio.

L'area dei dialetti salentini comprende l'intera provincia di Lecce, gran parte del territorio della provincia di Brindisi e la porzione sud-orientale della provincia di Taranto.
Desolazione
La Desolazione (in catalano Desconsol; in castigliano Desconsuelo) è una scultura realizzata da Josep Llimona, attualmente conservata nel museo nazionale d'arte della Catalogna. La prima versione, di gesso, è del 1903. Entrò a far parte della collezione permanente del museo grazie a una donazione di Domènec Sanllehy, allora sindaco di Barcellona, nel 1909. Una replica, situata in origine nel parco della Cittadella, venne trasferita nella sede del parlamento della Catalogna per conservarla meglio, lasciando al suo posto una copia.

Parlamento della Catalogna
Il Parlamento della Catalogna (in catalano: Parlament de Catalunya, in occitano: Parlament de Catalonha, in spagnolo: Parlamento de Cataluña) è una delle istituzioni che formano la Generalitat de Catalunya, insieme alla presidenza della Generalitat de Catalunya e al Governo (o Consiglio Esecutivo). L'articolo 55 dello Statuto della Catalogna del 2006 indica che il Parlamento:

Rappresenta il popolo della Catalogna.

Esercita potestà legislativa, approva il Bilancio della Generalitat de Catalunya e controlla e propone l'azione politica e di governo.

È inviolabile.

La sua composizione deve essere tra 100 e 150 deputati. Il Parlamento conta 135 seggi ("deputati"), che sono scelti per suffragio universale ogni quattro anni oppure a seguito di una dissoluzione straordinaria.

I primi antecedenti storici del Parlamento si rimontano al secolo XI. Il Parlamento attuale si riavviò l'anno 1980.
Chiesa di San Giovanni Battista (Terre del Reno)
La chiesa di San Giovanni Battista è la parrocchiale di Dosso, frazione di Terre del Reno in provincia di Ferrara. Appartiene al vicariato di Cento dell'arcidiocesi di Bologna e risale al XVIII secolo. Ha subito gravi danni durante il terremoto dell'Emilia del 2012.

Arcidiocesi di Bologna
L'arcidiocesi di Bologna (in latino Archidioecesis Bononiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 942.613 battezzati su 1.006.805 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Matteo Maria Zuppi.
Castelveccana
Castelveccana (Castelvecàna in dialetto varesotto) è un comune italiano sparso di 1 870 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Il comune attuale, situato sulle rive del Lago Maggiore, risale al 1928 con l'annessione di Veccana all'antico comune di Castello Valtravaglia, già Castello fino al 1863.

Dialetto varesotto
Il dialetto varesotto (detto anche varesino, in città o limitrofi, e localmente bosino, in centro città) è un insieme di varietà dialettali appartenenti al ramo occidentale del gruppo lombardo delle lingue romanze. Con dialetto si intende l'accezione di "lingua contrapposta a quella nazionale". Il dialetto varesotto è parlato, nelle sue varie sfumature, a Varese e in tutti i comuni dell'area centro-settentrionale della provincia di Varese, e nei comuni di Castelletto Ticino (provincia di Novara), e di Mozzate, Carbonate e Locate Varesino (provincia di Como).
Ster Elektrotoer 2006
Lo Ster Elektrotoer 2006, ventesima edizione della corsa, si svolse dal 14 al 17 giugno su un percorso di 638 km ripartiti in 5 tappe, con partenza da Schijndel e arrivo a Eindhoven. Fu vinto dal norvegese Kurt Asle Arvesen della squadra Team CSC davanti al belga Jurgen Van De Walle e all'italiano Paolo Bossoni.

Jurgen Van De Walle
Jurgen Van De Walle (Ostenda, 9 febbraio 1977) è un ex ciclista su strada belga, professionista dal 1999 al 2013.

Buon corridore nelle corse di un giorno, professionista dal 1999 al 2013, riuscì ad imporsi in due edizioni della Halle-Ingooigem ed ottenne dei piazzamenti in corse a tappe minori e in tappe di gare UCI World Tour.
Data Interchange Format
Data Interchange Format (DIF o Lotus DIF) è un formato di file utilizzato principalmente per i fogli elettronici.

Sviluppato da Software Arts, il formato è utilizzato da VisiCalc, Lotus 1-2-3, Quattro Pro, Microsoft Excel, Gnumeric e LibreOffice Calc.

LibreOffice Calc
LibreOffice Calc è un foglio elettronico libero, componente del software di produttività personale LibreOffice, nato nel 2010 da un fork di OpenOffice.org Calc.

Come per l'intero pacchetto LibreOffice, Calc può essere utilizzato su una varietà di piattaforme, tra cui Microsoft Windows, GNU/Linux, FreeBSD e Solaris.
Hall of Fame Tennis Championships 2008
L'Hall of Fame Tennis Championships 2008 (conosciuto anche come Campbell's Hall of Fame Tennis Championships per motivi di sponsorizzazione) 
è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. 
È stata la 33ª edizione dell'Hall of Fame Tennis Championships,
che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2008.
Si è giocato all'International Tennis Hall of Fame di Newport negli Stati Uniti, dal 7 al 13 luglio 2008.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Victoires de la musique
I Victoires de la musique sono una manifestazione musicale che si tiene in Francia associata al Ministero della cultura e della comunicazione francese. La premiazione conferisce i riconoscimenti annualmente, dal 1985, agli artisti meritevoli nel campo dell'industria musicale.

È una cerimonia che può essere accostata ai Grammy Awards per quanto riguarda la musica degli Stati Uniti e ai BRIT Awards per la musica del Regno Unito.

BRIT Award
BRIT Awards (spesso abbreviati in BRITs) sono dei premi musicali che annualmente vengono conferiti nel Regno Unito ad artisti di musica popolare dalla British Phonographic Industry. Considerati i premi musicali più prestigiosi del Paese, per importanza sono paragonabili ai Grammy Awards statunitensi.
Il nome di questi premi era originariamente una forma ridotta delle parole British, Britain e Britannia (quest'ultimo nome derivante da quello del Britannia Music Club, per vario tempo sponsor della manifestazione), tuttavia, con il passare del tempo, è diventato un acronimo inverso di British Record Industry Trusts Show.
Supervuoto Locale Meridionale
Il Supervuoto Locale Meridionale è un'enorme, quasi vuota, regione dello spazio, priva di galassie.

Si trova accanto al Superammasso della Vergine, che contiene tra gli altri oggetti anche la nostra galassia, la Via Lattea.
Il suo centro è situato a una distanza di 96 megaparsec (circa 313 milioni di anni luce) dalla Terra ed ha un diametro di 112 megaparsec. Il volume del Supervuoto Locale Meridionale corrisponde, piuttosto approssimativamente, a 600 miliardi di volte quello della Via Lattea.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
Ana-Neda
Ana-Neda (in serbo Ана-Неда?, in bulgaro Анна-Неда?; fl. XIV secolo) è stata per breve tempo imperatrice consorte di Bulgaria nel 1323-1324 come sposa del "despota di Vidin" Michele Šišman, eletto imperatore di Bulgaria nel 1323. Era figlia del re serbo Stefano Uroš II Milutin e della principessa Elisabetta degli Arpadi, figlia del re Stefano V d'Ungheria e di Elisabetta la Cumana, figlia di Köten. Dal matrimonio con Michele ebbe tre figli, uno dei quali fu Ivan Stefan di Bulgaria, poi per breve tempo imperatore di Bulgaria (1330-1331).

Sovrani di Bulgaria
Questa è la lista dei sovrani di Bulgaria, a partire dalle prime menzioni scritte fino al 1946, anno in cui la monarchia fu abolita.

I sovrani bulgari governarono il paese durante tre principali periodi della storia della Bulgaria come stato indipendente:

Dal 681 al 1018: dall'istituzione del Primo Impero bulgaro fino alla conquista bizantina;

Dal 1185 al 1396: dalla rivolta di Assen e Pietro, che segnò l'inizio del Secondo Impero bulgaro, fino all'annessione dello stato superstite bulgaro all'Impero Ottomano;

Dal 1878 al 1946: dalla restaurazione del Principato di Bulgaria in seguito al trattato di Berlino, fino  all'abolizione della monarchia con il referendum del 15 settembre 1946.

Questa lista non include i pretendenti al trono non riconosciuti, né i governanti della Bulgaria del Volga, né figure storiche come Kuber o Alcek, generalmente esclusi dall’elenco ufficiale dei monarchi bulgari.
Santa Wilfrida
Wilfrida (X secolo – 988) è stata una badessa britannica, venerata come santa dalla Chiesa cattolica, la cui immagine è riprodotta nell'abbazia di Westminster. La sua ricorrenza è il 13 settembre.

Abbadessa benedettina, è ricordata anche con il nome di Wuifritha. Fu madre di sant'Editta di Wilton, generata con re Edgardo d'Inghilterra fuori dal matrimonio, si ritirò nel convento di Wilton, nel Wiltshire, dopo la nascita di Edith e fu ammessa tra le monache da sant'Æthelwold di Winchester. Divenne suora per espiare i peccati commessi nella sua relazione adulterina con il re. Suora esemplare, divenne badessa.

Badessa
Il termine badessa, forma aferetica di abbadessa, entrambi derivati dal latino abatissa, quale femminile di abate, indica la superiora di un monastero di alcuni ordini religiosi cristiani.

La sua giurisdizione amministrativa è pari a quella di un abate.
Campo di concentramento di Klooga
Il campo di concentramento di Klooga era un lager nazista, situato in Estonia, in un sobborgo del comune rurale di Keila, nella contea di Harjumaa. Aperto nell'estate del 1943, fu chiuso il 28 settembre 1944. Era un sottocampo del campo di concentramento di Vaivara, nella (contea di Ida-Virumaa).

In questo campo fu uccisa gran parte dei 2 400 reclusi rimasti al suo interno dopo l'evacuazione avvenuta fra il luglio e l'agosto 1944.

Ida-Virumaa
Ida-Virumaa (in estone Ida-Viru maakond, "Viru orientale") è una delle 15 contee dell'Estonia, situata nella parte nord-orientale del Paese, al confine con la Russia e affacciata sul Golfo di Finlandia. È la contea estone con la maggiore concentrazione di popolazione di etnia slava, in particolare russi.

Il 16 e 17 luglio 1993 in tre città della regione, Narva, Kohtla-Järve e Sillamäe, fu organizzato un referendum per l'autonomia della regione. Malgrado l'esito (54% di voti favorevoli sul 52% di affluenza), la Corte di stato estone giudicò il referendum anticostituzionale
.

La contea nel 2017 ha perso parte della sua estensione a causa della cessione di alcuni comuni alle contee vicine (Aseri alla contea di Lääne-Virumaa; Avinurme e Lohusuu alla contea di Jõgevamaa).
Schenectady Open 1990
Lo Schenectady Open 1990 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del torneo, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1990 e della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 1990. Si è giocato a Schenectady negli Stati Uniti dal 20 al 27 agosto 1990.

Schenectady
Schenectady è una città statunitense di 65 273 abitanti dell'omonima contea nello stato di New York. Il nome "Schenectady" è derivato da una parola in lingua mohawk che significa, in maniera approssimativa, "su quel lato della pineta" oppure "vicino ai pini", o ancora "posto al di là della pianura pinifera".

È la sede della Union College, prima istituzione di studi superiori registrata dal New York State Board of Regents e la seconda nello stato di New York, dopo il Columbia College.
Acqua Dolomia Serena Wines Tennis Cup 2021 - Doppio
Ariel Behar e Andrej Golubev erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Orlando Luz e Rafael Matos hanno sconfitto Sergio Galdós e Renzo Olivo con il punteggio di 6-4, 7–6(5).

Ariel Behar
Ariel Behar (Montevideo, 12 novembre 1989) è un tennista uruguaiano.
Specialista del doppio, vanta tre titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori e ha raggiunto il 34º posto del ranking ATP nel maggio 2024. Dal 2009 fa parte della squadra uruguaiana di Coppa Davis.
Ghiacciaio Goodspeed
Il ghiacciaio Goodspeed è un ghiacciaio lungo circa 5 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1500 m s.l.m., si trova in particolare nella zona orientale della dorsale Asgard, poco a nord-est del ghiacciaio Hart, dove fluisce verso nord-ovest scorrendo lungo il versante sud-orientale della valle di Wright, senza però arrivare sul fondo della valle ma alimentando, durante il suo scioglimento estivo, il fiume Onyx, situato sul fondo di questa.

Valle di Wright
La valle di Wright (in inglese: Wright Valley), è posizionata al centro delle tre grandi valli secche McMurdo, nei Monti Transantartici, ad ovest del canale McMurdo, nell'Antartide; le sue coordinate sono 77°10′S 161°50′E77°10′S, 161°50′E.
Nahegau
Il Nahegau era una contea medievale, che copriva i dintorni della Nahe e gran parte dell'attuale Assia Renana, dopo un'espansione riuscita dello stretto territorio, che non raggiungeva il Reno, a svantaggio del Wormsgau. In questa espansione vennero incluse Ingelheim nel 937, Spiesheim nel 960, Saulheim nel 973 e Flonheim nel 996, fino a quando, dopo la fine dell'espansione, il fiume Selz non fissò il confine meridionale e il confine con Wormsgau.

Il Nahegau era tra i possedimenti centrali della dinastia salica, alla quale dalla metà dell'XI secolo si succedettero gli Emichonidi. La dinastia degli Emichonidi si divise poi nei conti di Veldenz, dei Waldgrave e dei Raugraves. Forse anche i conti di Leiningen discendevano dagli Emichonidi.

Nahe (Reno)
La Nahe è un fiume che attraversa la Germania. Affluente da sinistra del Reno, ha una lunghezza complessiva di 120 chilometri. Non va confuso con l'omonimo affluente della Schleuse, che scorre in Turingia.
Sid Catlett
Sidney Catlett, noto come Big Sid (Evansville, 17 gennaio 1910 – Chicago, 25 marzo 1951), è stato un batterista jazz statunitense.
Tra i più apprezzati e versatili del suo tempo, adattò il suo stile batteristico per il nascente Bebop.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Swiss Open Gstaad 1995
Lo Swiss Open Gstaad 1995 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 81ª edizione dello Swiss Open Gstaad, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1995. Si è giocato al Roy Emerson Arena di Gstaad in Svizzera, dal 10 al 16 luglio 1995.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Areeiro (Lisbona)
Areeiro è una freguesia del Portogallo e un quartiere della città di Lisbona. Conta 21 160 abitanti (2021) e ricopre un'area di 1,74 km². La freguesia è nata in seguito all'accorpamento delle freguesias di São João de Deus e Alto do Pina, determinato dalla riforma amministrativa del 2012.

Freguesia
Una freguesia è il secondo livello di unità amministrativa locale del Portogallo, è definita dalla Costituzione del Portogallo del 1976. Il termine può essere tradotto in italiano come "località", "parrocchia civile", "curazia" o "frazione".
NGC 6505
NGC 6505 è una galassia ellittica classificata E/S0 nella sequenza di Hubble e situata nell'emisfero boreale nella costellazione del Dragone. Si trova a circa 608 milioni di anni luce di distanza dalla Via Lattea e ha un diametro di circa 190 000 anni luce. Fu scoperta il 27 giugno 1884 da Lewis A. Swift. Nel 2025, il telescopio spaziale Euclid ha osservato un anello di Einstein completo attorno NGC 6505.

Con l'aiuto della lente gravitazionale è stato possibile stimare alcune proprietà della regione centrale di NGC 6505. Una di queste proprietà è che la regione centrale ha una funzione di massa iniziale più pesante di quanto predetta dalla formula di Chabrier e una percentuale ipotetica di materia oscura di 11,1+5,4−3,5 % all'interno del raggio di Einstein.

Anello di Einstein
In astronomia, un anello di Einstein è la deformazione anulare della luce proveniente da una sorgente (come una galassia o una stella), che assume la forma di un anello a causa dell'effetto lente gravitazionale sulla luce della sorgente, provocato da un oggetto con una massa estremamente grande (come un'altra galassia o un buco nero). Il fenomeno si verifica quando la sorgente, la lente e l'osservatore sono allineati.

Il primo anello di Einstein completo, chiamato B1938+666, è stato scoperto nel 1998 dalla collaborazione di un team di astronomi dell'Università di Manchester (utilizzando i dati della rete di radiotelescopi interferometrici MERLIN) e dal telescopio Hubble.