hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disastro
Un disastro è una sciagura rovinosa di uno o più eventi che apportano danni irrecuperabili o recuperabili solo a lungo termine.

Il termine disastro deriva dalla congiunzione del prefisso dis, che ha valore peggiorativo, e del termine astro, che sta ad indicare l'influsso sugli eventi un tempo attribuito agli astri.

Astro
L'astro è un oggetto naturale visibile nel cielo notturno o diurno, al di fuori dell'atmosfera. Esso può essere una stella, un pianeta, un satellite naturale o un asteroide. Generalmente non si considerano astri le comete, le galassie, le nebulose e le supernove. I fenomeni meteorologici non rientrano in questa categoria, interessando esclusivamente la troposfera dell'atmosfera terrestre.

Sin dall'antichità, agli astri era attribuita natura mitologica in quanto ognuno di essi veniva assimilato a una vera e propria divinità, come attestato ad esempio da Cicerone:
Arta Grande
Arta Grande o Jarta Grande (in croato: Arta Velika o Arta Vela) è un isolotto disabitato della Croazia situato nel mare Adriatico a est di Vergada e a nord di Mortero. Appartiene all'arcipelago di Sebenico. Amministrativamente, assieme alle isolette circostanti, fa parte del comune Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin.

Assieme all'adiacente Arta Piccola sono anche chiamati scogli Arta.

Istituto Geografico Militare
L'Istituto Geografico Militare (IGM) è un istituto che svolge le funzioni di organo cartografico dell'Esercito italiano  e di ente cartografico dello Stato italiano, ai sensi della legge n. 68 del 2 febbraio 1960, occupandosi della cartografia dello Stato attraverso una notevole attrezzatura che lo rende uno dei più avanzati in Italia. Esso svolge lavori di geodesia, topografia e cartografia e in organico vi è anche la Scuola Superiore di Scienze Geografiche (SSSG). Dipende dallo Stato Maggiore dell'Esercito.

Ha sede a Firenze in via Cesare Battisti occupando buona parte dell'ex convento della Santissima Annunziata.
Ansano di Siena
Ansano (Roma, 284 – Dofana, 1º dicembre 304), secondo la tradizione portò il culto cristiano a Siena, allora Saena Julia,, colonia romana, e ne evangelizzò la popolazione; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Non abbiamo notizie precise di Sant'Ansano, se non che fosse romano e che provenisse da una famiglia agiata di nome Anicia. Il resto è in buona parte tradizione orale non suffragata da documenti storici. È il santo patrono della città di Siena.

Anicia
gens Anicia – gens romana

Anicia Giuliana – figlia di Anicio Olibrio, imperatore dell'Impero Romano d'Occidente

Anicia Faltonia Proba – esponente dell'aristocrazia romana

Anicia (Antica Grecia) – medico e poetessa dell'antica Grecia
Casa del Colonnato Tuscanico
La casa del Colonnato Tuscanico è una casa di epoca romana, sepolta durante l'eruzione del Vesuvio del 79 e ritrovata a seguito degli scavi archeologici dell'antica Ercolano: deve il suo nome al colonnato di tipo tuscanico presente nel peristilio.

Peristilio
Il termine peristilio indica un insieme di colonne, per lo più ininterrotto, che cinge uno spazio delimitato.

Il peristilio, nell'architettura romana, era il portico che cingeva il giardino o cortile interno posto al centro della casa, ornato solitamente da alberi da frutto, giochi d'acqua e piccole piscine. Nell'architettura religiosa cristiana le chiese erano spesso contornate da portici che facevano loro scudo separandole dalle strade.
Dal peristilio nasce quindi il chiostro che troviamo spesso annesso alle chiese, ai conventi e alle abbazie.
Campionati del mondo di duathlon long distance del 2016
I Campionati del mondo di duathlon long distance del 2016 (XVIII edizione) si sono tenuti a Zofingen in Svizzera, in data 4 settembre 2016.

Tra gli uomini ha vinto il belga Seppe Odeyn, mentre la gara femminile è andata per la terza volta consecutiva - dopo le edizioni del 2014 e 2015 - alla britannica Emma Pooley.

Campionati mondiali di triathlon
La World Triathlon organizza dal 1989 i Campionati mondiali di triathlon (Triathlon World Championships), che si disputano con cadenza annuale.

Per la categoria élite dal 2009 il titolo di campione del mondo viene assegnato non su gara singola, ma su un campionato di più gare su distanza sprint e olimpico, chiamato World Triathlon Series (WTS). Per tutte le altre categorie è invece rimasta l'assegnazione su gara singola.
Sokoto North
Sokoto North è una delle ventitré aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Sokoto, nella Repubblica Federale della Nigeria.Si estende su una superficie di 51 km² e conta una popolazione di 232.846 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Amazzoni (DC Comics)
Le Amazzoni della DC Comics sono una società immaginaria super umana tutta al femminile, basata sulle Amazzoni della mitologia greca. Ci furono numerose incarnazioni di queste Amazzoni, incluse le descrizioni originali di William Moulton Marston, le descrizioni aggiornate di Robert Kanigher (evidenziate dal cambiamento dei capelli di Ippolita da neri a biondi), il lavoro successivo di George Pérez, dopo la Crisi, e i cambiamenti successivi alla Crisi infinita e a The New 52. Ciò che questi gruppi hanno in comune è che sono tutte il popolo da cui deriva la supereroina della DC Comics Wonder Woman.

George Pérez
George Pérez (New York, 9 giugno 1954 – Sanford, 6 maggio 2022) è stato un fumettista statunitense.

Pérez ha inevitabilmente legato il suo nome a storie evento o a serie molto amate dai lettori di fumetti. Il cartoonist statunitense ha infatti disegnato oltre 700 personaggi, tra supereroi e criminali, nel corso del mega cross-over Crisi sulle Terre infinite, su testi di Marv Wolfman.
Riflettore
Per riflettore si intende un sistema basato sulla riflessione.

Telescopio riflettore – tipo di telescopio

Riflettore  – sistema di illuminazione per interni ed esterni

Riflettore ellissoidale – proiettore luminoso

Riflettore radar – struttura metallica utilizzata per amplificare la riflessione di onde radar su un oggetto

Riflessione (fisica)
In fisica la riflessione è il fenomeno per cui un'onda, che si propaga lungo l'interfaccia tra differenti mezzi, cambia di direzione a causa di un impatto con un materiale riflettente. In acustica la riflessione causa gli echi ed è utilizzata nel sonar. In geologia è importante nello studio delle onde sismiche.

Assorbimento, riflessione e trasmissione sono i fenomeni che avvengono quando la luce interagisce con la materia: quando l'energia radiante incide su un corpo, una parte viene assorbita, una parte viene riflessa e una parte trasmessa e per la legge di conservazione dell'energia, la somma delle quantità di energia rispettivamente assorbita, riflessa e trasmessa è uguale alla quantità di energia incidente.
Evviva/La visione
Evviva/La visione è un singolo del 1999 degli Elio e le Storie Tese tratto a scopo promozionale dall'album Craccracriccrecr.
Data la sua natura promozionale, il singolo non è di fatto mai stato messo in vendita bensì fornito alle diverse stazioni radiofoniche con lo scopo di lanciare il disco di cui fa parte; contrariamente a quanto accade per questo tipo di singoli, però, de Evviva/La visione è stato realizzato anche un video musicale che vede anche la presenza di alcuni dei membri della band.
Ciò nonostante la promozione non fu semplice poiché molte radio censurarono il brano per la presenza, nel ritornello, di un continuo riferimento alla vulva utilizzando il termine "figa".

Vulva
La vulva (definita in passato anche pudendo muliebre) è la terminazione e l'apertura esterna degli organi genitali femminili esterni, situata nella parte anteriore del perineo, al centro di un complesso di formazioni cutanee di protezione, concentriche l'una all'altra, la più interna delle quali delimita una piccola cavità, detta vestibolo vulvare, nella quale si apre il canale vaginale.

All'interno di queste formazioni cutanee, si trova anche il trigono urogenitale, nel quale si apre il canale urogenitale, per mezzo dell'orifizio uretrale, sbocco esterno dell'apparato urinario; mentre sul contorno si trovano i corpi erettili della donna e due organi ghiandolari.

Questo dispositivo anatomico-funzionale è facilmente identificabile semplicemente all'esame ispettivo e con alcuni rilievi palpatori.
Oggetti mitologici
Gli oggetti mitologici comprendono una notevole varietà di articoli (armi, armature, abbigliamento) ritrovati nella mitologia, nelle leggende, nei racconti, nelle favole, nella religione, e nella spiritualità da ogni angolo del mondo. Questa lista è suddivisa in base alla categoria dell'oggetto.

Spiritualità
La spiritualità, che denota atteggiamenti, ideali e valori attinenti in generale allo «spirito», può avere diverse accezioni ed interpretazioni.

Dal punto di vista più elementare, essa consiste in una prospettiva secondo cui esiste un livello della realtà, non percepibile coi sensi fisici, situato oltre quello della materia tangibile, dal quale quest'ultima trae vita, intelligenza o, per lo meno, lo scopo di esistere; può anche arrivare ad includere la fede in esseri o poteri soprannaturali (come nella religione), ma sempre con un'attenzione rivolta alle esigenze dell'anima anziché di natura corporea.
Ykkönen 2014
La Ykkönen 2014 fu la ventesima edizione della seconda serie del campionato finlandese di calcio come Ykkönen. Il campionato, iniziato il 28 aprile e terminato il 4 ottobre, con il formato a girone unico e composto da dieci squadre, venne vinto dall'HIFK, che venne promosso in Veikkausliiga.

Campionato finlandese di calcio
Il campionato finlandese di calcio si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. La massima divisione calcistica in Finlandia è la Veikkausliiga, che ha sostituito dal 1990 la Mestaruussarja, ed è composta 12 squadre professionistiche. I successivi tre livelli più elevati sono sotto l'egida della Suomen Palloliitto (SPL/FBF), mentre le leghe inferiori sono gestite dai dipartimenti regionali della stessa federazione calcistica finlandese. Tutti i tornei calcistici finnici vengono giocati tra aprile ed ottobre, a causa delle rigide temperature invernali. La Veikkausliiga è l'unica serie a carattere professionistico, mentre le restanti sono a carattere dilettantistico.
Ombra pluviometrica
L'ombra pluviometrica (o effetto rainshadow o anche zona a scarse precipitazioni) è un fenomeno meteorologico che si manifesta sul versante delle montagne o di altri ostacoli geografici, opposto ai venti prevalenti. Le montagne ostruiscono il passaggio dei sistemi nuvolosi che determinano le precipitazioni, impedendo che le stesse si verifichino sul versante opposto.

Alisei
Gli alisei sono venti, regolari in direzione e costanti in intensità, appartenenti alla Cella di Hadley cioè alla cella di circolazione atmosferica posta nella fascia intertropicale e che è una delle tre macrocelle di circolazione di cui si compone la circolazione atmosferica. Fanno parte della famiglia dei venti "sinottici" (venti legati alla situazione meteo di vaste aree geografiche).
Nintendo 2DS
Nintendo 2DS è una console portatile per videogiochi prodotta da Nintendo. È il secondo restyling di Nintendo 3DS ed appartiene all'ottava generazione delle console, si tratta di una versione d'ingresso economica del Nintendo 3DS, che mantiene l'hardware principale identico, funzionalità simili e compatibilità con software progettato per Nintendo 3DS, Nintendo DS e Nintendo DSi.
Le principali differenze rispetto al 3DS sono l'assenza del sistema di autostereoscopia (gli schermi hanno la stessa dimensione del Nintendo 3DS) e la scomparsa dell'apertura a conchiglia, queste modifiche hanno permesso di circa dimezzare il prezzo finale di vendita rispetto al 3DS.
L'aspetto della nuova console è stato paragonato a quello del Wii U GamePad.

Nintendo DSi
Il Nintendo DSi (ニンテンドーDSi?, Nintendō Dīesài) è una console portatile a due schermi, prodotta e sviluppata da Nintendo. Presentata alla Nintendo Conference di Tokyo il 2 ottobre 2008, si trattava del secondo restyling del Nintendo DS. La console è uscita in Giappone il 1º novembre 2008, in Australia il 2 aprile 2009, in Europa il 3 aprile e in America il 5 aprile dello stesso anno. La produzione della console è stata interrotta per lasciar spazio al nuovo Nintendo 3DS, che è uscito in Europa il 25 marzo 2011.

La lettera "i" di Nintendo DSi sta per il pronome I (/aɪ/, "io" dall'inglese), a sottolineare l'aspetto personale della console, oppure per eye (/aɪ/, "occhio" in inglese) per indicare la fotocamera integrata che offre alla console "un occhio per vedere".
Dazhou
Dazhou (cinese: 达州; pinyin: Dázhōu) è una città-prefettura della Cina nella provincia del Sichuan, confinante a nord con Shaanxi mentre a est e sud con Chongqing. Con il censimento del 2010, Dazhou ospitava 5,468.097 abitanti, di cui 1,589.435 vivevano nell'area metropolitana composta da 2 distretti urbani.

Città-prefettura
La città-prefettura (地級市T, 地级市S, dìjíshìP) è una suddivisione amministrativa della Repubblica Popolare Cinese. Si colloca al livello immediatamente inferiore alla provincia o alla regione autonoma: è la suddivisione più frequente e se ne contano 293. Le città-prefettura corrispondono più spesso a un centro urbano circondato da zone rurali. Numerose province contengono solo città-prefettura.

Il livello di ripartizione successivo corrisponde alle contee, chiamate bandiere nella Mongolia Interna.

Ci sono 15 città-prefettura che dispongono di una maggiore autonomia nei confronti della provincia, anche se inferiore a quella delle municipalità: sono le città sub-provinciali.
Kyle Hart
Kyle Patrick Hart (Cincinnati, 23 novembre 1992) è un giocatore di baseball statunitense, di ruolo lanciatore, che gioca per i San Diego Padres (MLB).

In precedenza ha giocato in MLB con i Boston Red Sox (esordendo nel 2020), per poi passare a giocare in KBO con gli NC Dinos.

Cincinnati
Cincinnati (AFI: /ʧinʧinˈnati/; in inglese [ˌsɪnsᵻˈnæti]) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Hamilton nello Stato dell'Ohio. I soprannomi della città sono "The Queen City", "Cincy", "Porkopolis" e "The Fountain City". Il suo motto è Iuncta iuvant, che in latino significa 'le cose messe insieme sono efficaci', quindi con un valore paragonabile al proverbio "l'unione fa la forza".

La popolazione era di 305 605 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la 3ª città più popolosa dello stato, dietro Columbus e Cleveland, e la 65ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Cincinnati vengono chiamati Cincinnatian. La città è sede di molte grosse società commerciali come Procter & Gamble, Kroger, Federated Department Stores (proprietaria di Macy's e Bloomingdale's), Chiquita Brands International, Great American Insurance Company, U.S. Playing Card Company e Fifth Third Bank.
Michael O'Leary (attore)
Michael O'Leary (Saint Paul, 27 marzo 1958) è un attore televisivo statunitense.

È noto al pubblico televisivo italiano per il ruolo del Dottor Rick Bauer, l'amico fraterno di Phillip Spaulding, nella soap opera Sentieri (Guiding Light), ruolo che ha ricoperto - con qualche interruzione - dal 1983 al 2009 (anno di chiusura del programma) e che gli ha valso una nomination ai Daytime Emmy Awards e quattro nomination ai Soap Opera Digest Awards.

Saint Paul
Saint Paul è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e seconda più grande città del Minnesota, capoluogo della contea di Ramsey. Nel censimento del 2000 la popolazione ha raggiunto i 287 151 abitanti, passati a 307 695 secondo una stima del 2018. La città è situata quasi esattamente sul 45º parallelo nord (il punto dove passa il parallelo è segnalato da una lastra in pietra).

È conosciuta, unitamente a Minneapolis, sita sulla sponda opposta del Mississippi, come una delle Twin Cities ("città gemelle"), ma se ne distingue per una maggiore conservazione delle architetture tradizionali in luogo dei moderni grattacieli. Il motto della città è Where Goodness Inspire Greatness ("Dove la qualità ispira la grandezza").
Kal'mius'ke
Kal'mius'ke (in ucraino Кальміуське?) o Kal’miusskoe (in russo Кальмиусское? ), fino al maggio 2016 Komsomol’s’ke (in ucraino Комсомольське?) o Komsomol’skoe (in russo Комсомольское?) è un centro abitato de iure dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Donec'k, ma dall'agosto 2014 è de facto parte della Repubblica Popolare di Doneck a sostegno della Russia.

De facto
De facto (in italiano di fatto) è una locuzione latina utilizzata in ambito giuridico per indicare un elemento che si trova in stato «di essere» pur non avendo un riconoscimento ufficiale; una norma de facto è quindi una norma che, sebbene non ufficializzata da un ente preposto, è talmente diffusa da essere comunque ritenuta un riferimento globale.

La locuzione de facto è solitamente utilizzata in contrapposizione a de iure (in italiano di diritto), che indica invece qualcosa che è stato stabilito dalla legge in modo ufficiale.
Apollo e Dafne (Giambattista Tiepolo)
Apollo e Dafne è un dipinto di Giambattista Tiepolo realizzato a olio su tela nel 1743-44 e conservato nel Museo del Louvre di Parigi. L'artista, una quindicina d'anni più tardi, riprese il medesimo soggetto, in un'altra tela oggi alla National Gallery of Art di Washington dopo aver fatto parte della collezione Kress Collection.

Giambattista Tiepolo
Giambattista Tiepolo (o Giovanni Battista o Zuan Batista; Venezia, 5 marzo 1696 – Madrid, 27 marzo 1770) è stato un pittore e incisore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.
È il maggior pittore del Settecento veneziano e fra i maggiori di tutto il Rococò.

Tra i suoi figli vi furono i pittori Giandomenico e Lorenzo Tiepolo.
Joe Kapp
Joseph Robert Kapp (Santa Fe, 19 marzo 1938 – San Jose, 8 maggio 2023) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL) e nella Canadian Football League (CFL). Al college giocò a football coi California Golden Bears.

19 marzo
Il 19 marzo è il 78º giorno del calendario gregoriano (il 79º negli anni bisestili). Mancano 287 giorni alla fine dell'anno.

A partire dal 2044, specialmente negli anni bisestili, cadrà in questo giorno l'equinozio di primavera.
Pompa eolica
Una pompa eolica è una struttura costruita per sfruttare l'energia del vento (energia eolica) e attraverso l'utilizzo di pale per trasformarla in energia meccanica (ovvero energia cinetica) utilizzandola per la movimentazione dell'acqua. Non va confusa con il mulino a vento, che spesso presenta una struttura esterna simile a quella di una pompa eolica ma ha come funzione quella di macinare cereali o altri materiali.

Energia meccanica
L'energia meccanica è la somma di energia cinetica ed energia potenziale attinenti allo stesso sistema, da distinguere dall'energia totale del sistema in cui rientra anche l'energia interna.

Quando due sistemi si scambiano tra loro energia meccanica, tale energia in transito è definita lavoro. Dunque l'energia meccanica può essere posseduta da un sistema e scambiata con altri sistemi, mentre il lavoro corrisponde solamente alla parte di energia meccanica che è scambiata.
Santuario dell'Icona Passatora
Il santuario dell'Icona Passatora (o Santa Maria delle Grazie) è un edificio di culto cattolico, databile tra il XIV e il XV secolo, situata vicino al paese di Ferrazza, frazione del comune di Amatrice, in provincia di Rieti.

La chiesa si trova a 1057 m s.l.m., in un pianoro ai piedi dei Monti della Laga. Grazie ad attenti restauri, gli interni della chiesa sono rimasti pressoché inalterati dalla fine del XV secolo ai giorni nostri.

Bandiera
Una bandiera (il termine deriva da banda colorata, cioè striscia dipinta) è un drappo di stoffa o di altro materiale adatto, spesso sventolato da un'asta rigida, usato simbolicamente per identificazione o per segnalazioni varie: comunemente impiegata ad esempio per simboleggiare una nazione (bandiera nazionale)  che riconoscevano più in generale un'organizzazione, il termine è usato anche per indicarne una rappresentazione grafica su altro materiale.
Perseide
Perseide (in greco antico: Περσηίς?, Persēís) o anche Perse (in greco antico: Πέρση?, Pérsē) è un personaggio della mitologia greca. Fu una ninfa oceanina e sin dall'antichità il suo nome fu associato ai Persiani.

Persiani
I persiani sono un gruppo etnolinguistico iranico concentrato in Iran e in Asia centrale, in particolare in Afghanistan e in Tagikistan.

Secondo il CIA World Factbook del 2004, il 51% dell'attuale popolazione iraniana è di etnia persiana, mentre la Biblioteca del Congresso porta la cifra al 65%. Diversi altri gruppi etnici sono rappresentati in Iran, tra cui i gruppi iranici non-persiani dei gilaki (che vivono nella provincia iraniana di Gilan), curdi e baluchi, gli azeri di discendenza turca, arabi, armeni e altre minoranze.
Fuzion
Fuzion è un gioco di ruolo generico gratuito. È noto per la sua flessibilità e per essere uno dei primi sistemi di gioco al mondo ad essere stato pubblicato gratuitamente via internet.

Il sistema di gioco è ad abilità, variabili secondo le diverse ambientazioni, e dispone di diverse espansioni ed ambientazioni prodotte da terze parti.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Secure Digital Music Initiative
La Secure Digital Music Initiative (SDMI) è stata un'iniziativa che aveva come finalità lo sviluppo di una specifica tecnica per la distribuzione sicura della musica digitale.

Annunciata pubblicamente il 15 dicembre 1998, per partecipare all'iniziativa era necessario accettare un contratto vincolante tra una società e la fondazione SDMI in seguito al versamento di 20000 $.

Oltre 120 aziende hanno preso parte all'iniziativa, tra cui BMG, EMI, Sony Music, Universal Music Group e Warner Music Group, oltre che la Recording Industry Association of America. Nel giugno 2001 SDMI non ha accettato più nuovi membri.

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.
When We All Fall Asleep Tour
Il When We All Fall Asleep, Where Do We Go Tour è stato il primo tour musicale della cantante statunitense Billie Eilish, a supporto del suo album in studio di debutto When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019).

You Should See Me in a Crown
You Should See Me in a Crown è un singolo della cantante statunitense Billie Eilish, pubblicato il 18 luglio 2018 come primo estratto dal primo album in studio When We All Fall Asleep, Where Do We Go?.