hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imotski
Imotski (toponimo croato, in italiano Imoschi, desueto) è una città della Croazia di 10 902 abitanti, situata nell'entroterra della Regione spalatino-dalmata, ai piedi di una collina, ai confini con l'Erzegovina.

La Madonna degli Angeli (Gospa od Anđela) è la patrona della città e la si festeggia ogni 2 agosto.

Titolo di città in Croazia
Nella Repubblica di Croazia la città (in croato grad) è l'unita dell'autogoverno locale che rappresenta un complesso urbano, storico, naturale, economico e sociale. Possono essere inglobati nelle città anche gli abitati periferici che, con l'insediamento cittadino, costituiscono un insieme economico e sociale e sono a questo legati da movimenti migratori ed esigenze di quotidianità d'importanza locale.
Stazione di Marilleva
La stazione di Marilleva è una fermata ferroviaria in località Marilleva 900 nel comune di Mezzana in provincia di Trento.

La stazione è frequentata in particolar modo dagli sciatori e dagli amanti della montagna, perché proprio davanti all'uscita della stazione si trova l'ingresso all'impianto di risalita che permette di accedere alla stazione sciistica Marilleva 1400, dove si trovano numerosi alberghi.

La gestione degli impianti di stazione è affidata a Trentino Trasporti.

Trentino Trasporti
Trentino Trasporti è la società di trasporto pubblico della Provincia autonoma di Trento, che opera altresì come gestore dell'infrastruttura della ferrovia Trento-Malé-Mezzana, dell'aeroporto Caproni e delle elisuperfici sul territorio provinciale.
Maudie Prickett
Maudie Prickett (Portland, 25 ottobre 1914 – Pasadena, 14 aprile 1976) è stata un'attrice statunitense.

È apparsa in oltre 70 film dal 1938 al 1969 ed ha recitato in più di 80 produzioni per la TV dal 1952 al 1974.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (New York, 11 marzo 1887 – Simi Valley, 31 dicembre 1980) è stato un regista cinematografico, attore e sceneggiatore statunitense.

È stato uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) nel 1927, l'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema che nel 1929 creò il premio Oscar.
Interaction design
Interaction design, o progettazione dell'interazione, è l'attività di progettazione dell'interazione che avviene tra esseri umani e sistemi meccanici e informatici. È una disciplina che appartiene all'ambito di ricerca dell'«interazione uomo-macchina» (IUM) (in Inglese HCI Human Computer Interaction). Scopo fondamentale della progettazione dell'interazione è rendere possibile e facilitare al massimo per un essere umano l'uso e l'interazione con macchine (meccaniche e digitali), e la fruizione di servizi e sistemi complessi in modo proficuo e soddisfacente.

Progettazione
La progettazione, nelle scienze applicate, è l'attività promossa dal progettista, che è alla base della realizzazione di qualsiasi oggetto o attività, attraverso la definizione di un'idea o concetto, ricorrendo alla stesura di un progetto.
Kuurne-Bruxelles-Kuurne 1971
La Kuurne-Bruxelles-Kuurne 1971, ventisettesima edizione della corsa, si svolse il 7 marzo su un percorso di 208 km, con partenza e arrivo a Kuurne. Fu vinta dal belga Roger De Vlaeminck della squadra Flandria-Mars davanti ai connazionali Eric Leman e Frans Verbeeck. Sia De Vlaeminck che Leman replicarono i rispettivi piazzamenti dell'anno precedente.

Eric Leman
Eric Leman (Ledegem, 17 luglio 1946) è un ex ciclista su strada belga Professionista dal 1968 al 1977, vinse tre Giri delle Fiandre e cinque tappe al Tour de France. Aveva eccellenti doti di velocista, che gli permisero di essere competitivo nelle corse di un giorno.
Gran Premio motociclistico del Portogallo 2003
Il Gran Premio motociclistico del Portogallo 2003 corso il 7 settembre, è stato l'undicesimo Gran Premio della stagione 2003 e ha visto vincere: la Honda di Valentino Rossi nella classe MotoGP, Toni Elías nella classe 250 e Pablo Nieto nella classe 125.

Per il pilota spagnolo Nieto è la prima vittoria nel motomondiale.

Gran Premio di motociclismo
Il gran premio di motociclismo è una gara di velocità su pista delle due ruote motorizzate che si svolge su un apposito circuito (spesso lo stesso su cui si corrono anche le gare di Formula 1).

Ogni anno nelle varie nazioni si corre una serie di gran premi che concorrono a formare il cosiddetto motomondiale.
Carnival Liberty
Carnival Liberty è una nave da crociera di classe Conquest operata da Carnival Cruise Line. 
Costruita da Fincantieri nel cantiere di Monfalcone in Friuli-Venezia Giulia, fu battezzata dall'attrice Mira Sorvino a Civitavecchia il 19 luglio 2005. Inoltre è stata la prima nave a presentare il Carnival's Seaside Theatre, uno schermo LED largo 6,7 m e alto 3,7. Situato vicino alla piscina, viene utilizzato per mostrare film, eventi sportivi, concerti e altre programmazioni navali.

Nell'autunno 2011, la Carnival Liberty è stata la prima nave della flotta di Carnival ad essere revisionata nell'ambito del programma di rinnovo da 900 milioni di dollari noto come Fun Ship 2.0.

Saint Thomas (Isole Vergini Americane)
Saint Thomas è un'isola caraibica delle piccole Antille appartenente all'arcipelago delle Isole Vergini Americane,(comprende anche la  Little Saint James) situata a est di Porto Rico e a ovest di Saint John. L'isola è nota anche perché vi nacque il famoso pugile Emile Griffith il 3 febbraio 1938 e
Borgo San Siro
Borgo San Siro (Bùrgh San Sir in dialetto lomellino) è un comune italiano di 956 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella Lomellina orientale, non lontano dal ciglio del terrazzo che delimita la valle alluvionale del Ticino.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
The Hinderers
The Hinderers è il secondo album della band industrial death metal Dååth pubblicato nel 2007 dalla Roadrunner Records e prodotto da James Murphy (Death, Obituary, Disincarnate, Testament) che, insieme a James Malone degli Arsis, compare nell'album anche in veste di ospite, suonando un assolo.
Delle canzoni "Ovum" e "Subterfuge" sono stati girati dei video.

Arsis
Gli Arsis sono una band technical melodic death metal statunitense di Virginia Beach, nata nel 2000.
La loro musica contiene anche influenze black metal e thrash metal, tipiche del death hanno riff complessi e assoli simili al technical death metal e al melodic death metal. Il gruppo è attualmente sotto contratto con la Willowtip Records negli Stati Uniti e con la Nuclear Blast in Europa.

Le loro principali influenze sono Racer X, King Diamond, Iron Maiden, Morbid Angel e Dissection.
Feature creep
Il feature creep, o creeping featurism o ancora featuritis, è l'eccessiva e incontrollata aggiunta di funzionalità in un prodotto, soprattutto nell'ambito dei software e dell'elettronica di consumo. Le funzionalità aggiunte non sono quelle basilari del prodotto e non sono necessarie. Ciò può portare anche al software bloat e all'eccessiva complicazione del prodotto, cioè l'opposto dell'approccio Keep It Simple, Stupid, che mira a mantenere semplice i progetti.

Elettronica di consumo
L'elettronica di consumo è una branca dell'industria elettronica che produce prodotti per l'intrattenimento, la comunicazione e il lavoro da ufficio.

I prodotti principali del tipo sono radio, televisori, lettori audio e video, fotocamere e videocamere digitali, telefoni, personal computer e accessori, console per videogiochi, telefoni cellulari, navigatori satellitari, prodotti per l'illuminazione, orologi digitali, stampanti e calcolatrici.
Stazione di Budapest Sud
La stazione di Budapest Sud (in ungherese: Déli pályaudvar, abbreviata in Déli pu.) è una stazione ferroviaria di Budapest, capitale dell'Ungheria.
Si tratta della terza più grande stazione di Budapest, dopo quelle di Budapest Est (Keleti) e Budapest Ovest (Nyugati).

Fu inaugurata, nella sua primordiale forma, nel 1861. Nel corso degli anni ha comunque subito modifiche e ristrutturazioni.

Nonostante si trovi sul territorio del I distretto, nella parte occidentale della capitale, Déli è stata denominata "stazione sud".

I collegamenti presenti sono prevalentemente rivolti verso le zone a sud del paese o verso la regione del Transdanubio: tra le destinazioni si annoverano le cittadine di Pécs, Győr, Nagykanizsa, Székesfehérvár, Kaposvár e alcune località che si affacciano sul lago Balaton.

Oltre alle interconnessioni con autobus e tram, Déli è raggiunta dalla linea M2 della locale metropolitana di cui è anche capolinea.

Transdanubio
Al termine Transdanubio (in ungherese Dunántúl) si possono attribuire due significati, entrambi riferibili alla stessa entità fisica:

la regione geografica dell'Ungheria occidentale compresa fra il fiume Danubio a est ed a nord, i fiumi Drava e Mura a sud, e le ultime propaggini delle Alpi orientali ad ovest (lungo il confine fra l'Ungheria e l'Austria);

il raggruppamento di regioni dell'Ungheria occidentale corrispondente al livello 1 (detto NUTS 1) usato a fini statistici dall'Unione europea.
Taglio (teoria dei grafi)
Nella teoria dei grafi, un taglio è una partizione dei vertici di un grafo in due sottoinsiemi disgiunti.

Ogni taglio determina un insieme di taglio (o cut-set), definito come l'insieme degli archi che hanno i propri estremi nei due sottinsiemi della partizione. In un grafo connesso, ogni cut-set è relativo ad un unico taglio.

In una rete di flusso, un taglio s-t è un taglio tale che il vertice sorgente (s) ed il pozzo (t) non appartengano allo stesso sottinsieme della partizione. La capacità di un taglio s-t è definita come la somma delle capacità degli archi appartenenti al cut-set.

Unicità
In matematica e logica, l'unicità di un elemento nel soddisfare una certa proprietà sta nel fatto che qualunque oggetto che soddisfi tale proprietà è uguale all'elemento di partenza. In altre parole, non possono esistere due elementi differenti che soddisfano questa proprietà. Tuttavia, dimostrare l'unicità di un elemento non è una condizione sufficiente per dedurre a priori l'esistenza dell'elemento.

La frase "esiste uno e uno solo" è utilizzata per indicare che una certa proprietà esiste esattamente una volta. Il primo termine "uno" sta ad indicare l'esistenza, mentre il secondo l'unicità di tale proprietà. Il quantificatore di tale espressione è  ("esiste ed è unico").
Capetus palustris
Capetus palustris Steen, 1938  è un anfibio estinto, appartenente ai temnospondili. Visse nel Carbonifero superiore (circa 300 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati nel famoso giacimento di Nýřany, in Repubblica Ceca.

Carbonifero
Nella Scala dei tempi geologici, il Carbonifero è il quinto dei sei periodi in cui è suddiviso il Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre ere in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Carbonifero è compreso tra 358,86 ± 0,19 e 298,9, ± 0,15 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Devoniano e seguito dal Permiano.
Maple Town: un nido di simpatia/Patty e Bobby (chi trova un vero amico)
Maple Town: un nido di simpatia/Patty e Bobby (chi trova un vero amico) è il trentottesimo singolo discografico della cantante italiana Cristina D'Avena pubblicato nel 1987 e distribuito da C.G.D. Messaggerie Musicali S.p.A.

Cristina D'Avena
Cristina D'Avena (Bologna, 6 luglio 1964) è una cantante, attrice, conduttrice televisiva e conduttrice radiofonica italiana, nota interprete (e negli ultimi anni anche autrice) di sigle di cartoni animati.
Kolossus
Kolossus è il quarto album della band Epic Black metal norvegese Keep of Kalessin, nonché secondo capitolo della trilogia nata con l'album precedente (Armada).
Kolossus rappresenta inoltre il primo lavoro nato dalla produzione sotto l'etichetta Nuclear Blast.
Dall'album è tratto il videoclip del brano "Ascendant".

Nuclear Blast
La Nuclear Blast è un'etichetta indipendente tedesca fondata nel 1987 da Markus Staiger con sedi negli Stati Uniti ed in Brasile. Dedita inizialmente a pubblicazioni hardcore punk, l'attenzione si è spostata poi verso band melodic death metal, grindcore, power metal e black metal tanto che oggi è comunemente considerata l'etichetta leader in ambito metal. La sede centrale è a Donzdorf, in Germania. Distribuisce e promuove anche due etichette ad essa collegate, più focalizzate su metalcore, rock moderno e post-hardcore, ovvero Arising Empire (attiva principalmente in Germania e nel resto d'Europa) e SharpTone Records (attiva principalmente negli Stati Uniti).
Live in Montreux 69
Live in Montreux 69 è un album live dei Deep Purple, pubblicato nel 2006 ma registrato il 4 ottobre 1969 al Casinò di Montreux, Svizzera, che brucerà due anni più tardi dando alla band l'ispirazione per quella che è la loro canzone più famosa, Smoke on the Water. Da notare tra le tracce la presenza di Speed King e Child in Time, che saranno pubblicate l'anno successivo su Deep Purple in Rock. L'album è noto anche come Kneel & Pray.

Jon Lord
Jonathan Douglas Lord (Leicester, 9 giugno 1941 – Londra, 16 luglio 2012) è stato un compositore, pianista e organista britannico, tra i tastieristi più famosi ed influenti della storia del rock, fondatore e membro dei Deep Purple.
Fu un grande innovatore dell'organo Hammond di cui è stato uno dei più famosi utilizzatori, riuscendo a rendere il suo suono ruggente e adatto al sound hard rock. Fu anche membro della band Whitesnake.
Linux Mint
Linux Mint è una distribuzione GNU/Linux per personal computer, basata su Ubuntu o su Debian.

Ideata da Clément Lefèbvre, si focalizza sulla facilità d'uso e di installazione, sulla cura per la coerenza grafica e su una forte attenzione per la libertà dell'utente. Utilizza sia repository propri sia quelli di Ubuntu. Nel 2011 è diventata la distribuzione più consultata su DistroWatch superando la stessa Ubuntu.

DistroWatch
DistroWatch è un sito web che fornisce notizie, classifiche di popolarità e altre informazioni di carattere generale su vari sistemi operativi open source, come le distribuzioni GNU/Linux (dette appunto in gergo informatico distro) ed altri sistemi liberi (come ad esempio BSD e OpenSolaris), nonché news sul software libero in generale.

Il servizio è stato progettato, sviluppato e gestito da Ladislav Bodnar, sudafricano di origini cecoslovacche che vive a Taiwan.
Moses ben Mordecai Zacuto
Moses Ben Mordecai Zacuto, in ebraico משה בן מרדכי זַכּוּת‎?, noto anche con l'acronimo ReMe"Z (Amsterdam, 1625 – Mantova, 1º ottobre 1697), poeta ebreo, talmudista e cabalista, fu rabbino della comunità di Mantova dal 1673 fino alla morte.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Orizzonte degli eventi
Il concetto di orizzonte degli eventi è connesso a quello di buco nero ed è una previsione teorica della relatività generale. Si definisce come la superficie limite oltre la quale nessun evento che avviene al suo interno può influenzare un osservatore esterno.

Velocità della luce
In fisica, la velocità della luce è la velocità di propagazione di un'onda elettromagnetica e di una particella libera senza massa nel vuoto. Ha un valore di 299792458 m/s e viene indicata normalmente con la lettera c (dal latino celeritas), scelta fatta per primo da Paul Drude nel 1894.

Secondo la relatività ristretta, la velocità della luce nel vuoto, , è una costante fisica universale indipendente dal sistema di riferimento utilizzato e la velocità massima a cui può viaggiare qualsiasi informazione nell'universo, unendo le grandezze fisiche classiche di spazio e tempo nell'unica entità dello spaziotempo e rappresentando la grandezza di conversione nell'equazione di equivalenza massa-energia. Nella relatività generale è la velocità prevista per le onde gravitazionali.

Dal 21 ottobre 1983 si considera il valore  come esatto, ovvero senza errore, e a partire da esso si definisce la lunghezza del metro nel Sistema Internazionale.
Corno d'Oro (Bol)
Corno d'Oro (in croato Zlatni Rat) o capo d'Oro è una spiaggia di ciottoli che si estende per circa 300 metri su un promontorio vicino a Bol, sulla costa meridionale dell'isola di Brazza, in Croazia.

La particolarità di questa spiaggia è che la sua forma cambia al variare delle maree, delle correnti e del vento. Un quasi costante vento di maestrale e un'acqua cristallina, anche se un po' fredda la rendono una meta obbligata per gli amanti del windsurf.

Ad ovest della spiaggia principale si possono trovare numerose insenature riservate al naturismo.

La spiaggia è contornata da una pineta, nella quale si possono trovare dei resti di una villa romana, compresa un'antica piscina.

Windsurf
Il windsurf è un'attività sportiva nonché una specialità della vela che consiste nel muoversi sull'acqua su una tavola principalmente grazie all'azione propulsiva del vento su una vela; nel caso in cui la vela sia di ridotte dimensioni, essa può fungere da elemento complementare alla spinta propulsiva principale generata dalle onde (il cosiddetto wave riding) in maniera del tutto simile al surf da onda.

La vela è montata su un albero fissato alla tavola mediante un giunto universale (talvolta realizzato con un giunto cardanico, più spesso tramite materiale flessibile) detto "piede d'albero" ed è sostenuta e controllata dal velista (o windsurfer, semi-italianizzato in "windsurfista" o più semplicemente "surfista") con il solo ausilio di un particolare boma.

Con il termine windsurf (talvolta tradotto in italiano come tavola a vela), ci si riferisce anche all'attrezzatura usata per praticare quest'attività.
Capitoli di Excel Saga
Questa è la lista dei capitoli di Excel Saga, manga scritto e disegnato da Kōshi Rikudō e serializzato dal 1996 al 30 luglio 2011 sulla rivista Young King OURs edita da Shōnen Gahōsha. I vari capitoli sono stati poi raccolti in ventisette volumi tankōbon pubblicati tra il 23 aprile 1997 ed il 29 ottobre 2011.

In Italia la serie è stata pubblicata da Dynit sulla testata Crazy Manga dal 23 ottobre 2001 al 31 marzo 2005, interrompendosi all'undicesimo volume a tempo indeterminato per scarse vendite.

Kōshi Rikudō
Kōshi Rikudō (六道神士?, Rikudō Kōshi; Dazaifu, 16 novembre 1970) è un fumettista (mangaka) giapponese.

Il suo lavoro più noto è la serie manga Excel Saga (trasposta poi in un anime trasmesso anche in Italia da MTV, in cui lui stesso compare per dare la sua approvazione agli episodi), ed altri lavori come Arahabaki e Holy Brownie.

Rikudō ha conseguito la laurea alla Kyushu Sangyo University ed attualmente vive a Dazaifu, Fukuoka. Condivide e mostra alcuni dei segni solitamente associati agli otaku, infatti colleziona oggetti kitsch e ama giocare ai videogiochi.

Nel 2010 pubblica anche il manga Deathless.
Prefettura apostolica di Xiangtan
La prefettura apostolica di Xiangtan (in latino: Praefectura Apostolica Siangtanensis) è una sede della Chiesa cattolica in Cina. Nel 1950 contava 4.956 battezzati su 4.000.000 di abitanti. La sede è vacante.

Hunan
Lo Hunan (cinese: 湖南S, HúnánP) è una provincia della Cina, situata a metà del corso del fiume Yangtze e a sud del Lago Dongting (da cui il nome Hunan, che significa "a sud del lago"). Lo Hunan è talvolta chiamato 湘 (pinyin: Xiāng).

Hunan confina con la provincia dello Hubei a nord, Jiangxi ad est, Guangdong a sud, Guangxi a sud-ovest, Guizhou ad ovest, e Chongqing a nord-ovest. La capitale è Changsha.
Enciclopedia filosofica
La Enciclopedia filosofica è una enciclopedia di temi filosofici promossa dal Centro di Studi filosofici di Gallarate ed edita, nella sua terza ed ultima edizione del 2006, dalla casa editrice Bompiani di Milano.

La prima edizione della Enciclopedia filosofica fu promossa dal Centro di Studi filosofici di Gallarate negli anni '50, vedendo la luce negli anni 1957-58. Una seconda edizione, edita dalla casa editrice Sansoni di Firenze, fu pubblicata negli anni 1968-69, venendo ristampata nel 1979.

La terza ed ultima edizione, quella edita dalla Bompiani del 2006, intende con oltre diecimila voci curate da circa mille accademici, italiani e non, e distribuite in dodici volumi per complessive 12.496 pagine, coprire l'intero sapere filosofico e delle discipline affini.

Bompiani
Bompiani è una casa editrice italiana, fondata a Milano nel 1929 da Valentino Bompiani.

Nel corso dei decenni essa ha pubblicato le opere di alcuni dei più influenti autori della letteratura italiana, tra cui Alberto Moravia e Umberto Eco, e internazionale, come T.S. Eliot, J.R.R. Tolkien, Albert Camus, John Steinbeck, Imre Kertész, Svetlana Aleksievič e László Krasznahorkai.

Dopo una lunga permanenza nel gruppo RCS e una breve parentesi nel Gruppo Mondadori, nel 2016 è entrata a far parte del gruppo Giunti.
Giovanni Maria Angioy (politico)
Giovanni Maria Angioy (Cagliari, 11 novembre 1909 – Cagliari, 2 ottobre 2000) è stato un politico italiano.

Eletto alla Camera nel 1953, è stato deputato al parlamento italiano ininterrottamente dalla II alla IV Legislatura nelle file dell'MSI, del cui gruppo fece parte del consiglio direttivo nella II legislatura.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Wii (serie di videogiochi)
Wii è una serie di videogiochi iniziata nel 2006 per le console Wii e Wii U che comprende Wii Sports, Wii Play, Wii Fit e altri. In Europa tutti i giochi usciti dalla serie sono dei Touch! Generations.
Dopo la cessazione nel 2014, la serie ha ripreso idealmente nel 2022 con un nuovo nome per Nintendo Switch.

Wii U
Wii U (ウィー・ユー?, Wī Yū, pronunciato come i pronomi inglesi we [wiː] "noi" e you [juː] "tu" o "voi") è una console per videogiochi prodotta da Nintendo. È il successore di Wii pur non sostituendolo in alcuni paesi ed è stata la prima console da tavolo dell'ottava generazione ad essere immessa sul mercato. I suoi principali concorrenti sono PlayStation 4 di Sony e Xbox One di Microsoft.
Ducato di Masovia
Il ducato di Masovia fu un ducato della Polonia, corrispondente all'odierno voivodato della Masovia. Nel corso della storia polacca la regione fu governata come ducato indipendente, a sua volta spesso suddiviso in vari ducati, e le sue vicende si intrecciarono spesso con quelle del regno di Polonia.

Belz (Ucraina)
Belz (in ucraino Белз?, in polacco Bełz, in yiddish: בעלז) è una città  dell'Ucraina (2 191 abitanti) situata nel distretto di Červonohrad, nell'oblast' di Leopoli. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Belz, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Belz apparteneva al distretto di Sokal', abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Leopoli. L'area del distretto di Sokal' è stata fusa nel distretto di Červonohrad.