hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilfred Blatherwick
Wilfred E. Blatherwick (Contea di Black Hawk, 19 settembre 1870 – Los Angeles, 7 aprile 1956) è stato un tennista statunitense.

Disputò i tornei di singolare e doppio di tennis ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904. Nel torneo singolare fu sconfitto ai quarti mentre nel torneo di doppio, assieme a Orien Vernon, fu sconfitto agli ottavi.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Open San José
L'Open San José, noto come Seguros Bolívar Open San José per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è giocato nell'unica edizione del 2011 a San José in Costa Rica. L'evento faceva parte dell'ATP Challenger Tour e si giocava su campi in cemento.

San José
San José (1401900 ab. nel 2016) è la capitale della Costa Rica, nonché il capoluogo della provincia e del cantone omonimo.
Il cantone sostanzialmente corrisponde all'area urbana della città ed è suddiviso in 11 distretti.

Principale centro economico e commerciale del paese ubicato nella Valle Centrale, sorge sulla Meseta Central. È servita dall'Aeroporto internazionale Juan Santamaría, il maggiore del Paese.
Divisione Nazionale 1940
La Divisione Nazionale 1940 è stata la 19ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. Esso è stato organizzato dalla Federazione Italiana Hockey e Pattinaggio.

Il torneo fu vinto dal Pubblico Impiego per la 9ª volta nella sua storia.

Serie A1 (hockey su pista)
La Serie A1 è la massima categoria del campionato italiano di hockey su pista.

L'hockey su pista fece la sua apparizione in Italia nel 1913, più precisamente il 12 dicembre 1913, quando il Club Savini di Milano disputò un incontro in terra elvetica contro la nazionale svizzera; quella fu appunto la prima partita di cui si abbia notizia giocata da una squadra italiana.

Successivamente nel 1922 sorse a Milano la Federazione italiana pattinaggio a rotelle ed come primo presidente fu eletto il conte Alberto Bonacossa. Tra le prime società con una certa struttura tecnica organizzativa è doveroso ricordare il Genova Hockey Club, la Pro Vercelli, il Club Padova, l'Hockey Novara, il Milan, la Triestina, l'Hockey Club Sempione e l'Excelsior Pola di Pola.
Scott Wells
Scott Darvin Wells (Spring Hill, 17 gennaio 1981) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di centro nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (251º assoluto) del Draft NFL 2004 dai Green Bay Packers. Al college ha giocato a football all'Università del Tennessee.

Università del Tennessee
La University of Tennessee, detta anche University of Tennessee-Knoxville è un'università pubblica con sede a Knoxville. Fondata nel 1794 durante la presidenza di George Washington, conta circa 28.000 studenti provenienti da più di cento nazioni.
Paolo De Bernardis
Paolo De Bernardis (Firenze, 1º febbraio 1959) è un astrofisico italiano, che attualmente insegna all'università La Sapienza di Roma.

È stato responsabile, insieme ad Andrew E. Lange, della missione BOOMERanG, che consistette nel lancio di un pallone aerostatico dalla base americana di McMurdo, in Antartide, che permise di offrire per la prima volta una mappatura ad alta risoluzione delle anisotropie della radiazione cosmica di fondo, alla fine degli anni novanta. Questa missione viene considerata la prima ad aver permesso una stima precisa dei differenti parametri cosmologici. In particolare, essa ha permesso per la prima volta di determinare la curvatura spaziale dell'universo.

Radiazione cosmica di fondo
In cosmologia, la radiazione cosmica di fondo, detta anche radiazione di fondo, abbreviata in CMBR (dall'inglese Cosmic Microwave Background Radiation), è la radiazione elettromagnetica che permea tutto l'universo osservabile, considerata come prova del modello del Big Bang.

Nonostante lo spazio tra stelle e galassie appaia nero a chi lo osserva con un telescopio ottico tradizionale, tramite un radiotelescopio è possibile rilevare una debole radiazione isotropa che non è associata ad alcuna stella, galassia o altro corpo celeste e che ha intensità maggiore nella regione delle microonde dello spettro elettromagnetico.

La CMBR fu scoperta nel 1964 dagli astronomi statunitensi Arno Penzias e Robert Woodrow Wilson (al termine di studi avviati negli anni 1940 da Alpher ed Herman), che vinsero per questo il Premio Nobel per la fisica nel 1978.
Chase the Express
Chase the Express (チェイス ザ エクスプレス Cheisu Za Ekusupuresu) è un videogioco sviluppato da Sugar and Rockets (sussidiaria della Sony Computer Entertainment) per PlayStation, distribuito nel 2000.
In Nordamerica venne pubblicato dalla Activision, con il titolo Covert Ops: Nuclear Dawn.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment, LLC, nota come Sony Computer Entertainment, Inc. fino al 2016, è una società giapponese attiva nell'ambito dei videogiochi e delle console.

Fu fondata il 16 novembre 1993 a Tokyo come sussidiaria di Sony. La società gestisce la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la vendita di hardware riguardanti il marchio PlayStation; ma è anche editore e sviluppatore di videogiochi per i propri sistemi con diverse filiali distribuite in America, Europa, Oceania e Asia. Il presidente e CEO di Sony Computer Entertainment è stato Ken Kutaragi, che è anche conosciuto come il "Padre della PlayStation". Kutaragi è stato il presidente fino al 30 novembre 2006, quando è stato sostituito da Kazuo Hirai; il quale a sua volta è stato sostituito da Jack Tretton come presidente e CEO di Sony Computer Entertainment America. La società ha sede a Tokyo, ma anche uffici sparsi in tutto il mondo.
Piano di montaggio, uso e smontaggio
Il Piano di Montaggio Uso e Smontaggio (Pi.M.U.S.) è un documento obbligatorio in tutti i cantieri in cui sia necessario l'uso di un ponteggio (o andito). Lo stabilisce l'art.134 del D.lgs. 9 aprile 2008, n. 81, che fissa anche i contenuti minimi e le prescrizioni necessarie.

Il Pi.M.U.S. venne introdotto nel 2003 con il D.Lgs. n. 253, quando era ancora in vigore la Legge 626/94, abolita dal testo unico sulla sicurezza sul lavoro.

Le norme hanno istituito una serie di piani a tutela dei lavoratori Piano Operativo di Sicurezza (POS), documento di valutazione dei rischi (DVR), ecc. che obbligano il datore di lavoro a redigere e sottoscrivere nonché rendere noto ai lavoratori i rischi in esso descritti.

Documento di valutazione dei rischi
Il documento di valutazione dei rischi (DVR), previsto dagli artt. 17 e 28 del Testo unico sulla sicurezza nei luoghi di lavoro, è il documento di formalizzazione della valutazione dei rischi per la salute e sicurezza dei lavoratori presenti nell’ambito di una organizzazione. All'interno del documento sono individuate le misure di prevenzione e di protezione, con il relativo programma di attuazione, per garantire il miglioramento nel tempo dei livelli di salute e sicurezza. L'elaborazione del documento, redatto al termine del processo di valutazione del rischio, è uno degli obblighi non delegabili del datore di lavoro. Come per qualunque tipo di documentazione prevista dal T.U., il DVR può essere tenuto in formato elettronico o cartaceo nel rispetto delle disposizioni previste dall'art. 53. Il documento di valutazione dei rischi è stato introdotto per la prima volta nella legislazione italiana dal d.lgs. 626/1994.
Sankt Anna am Aigen
Sankt Anna am Aigen è un comune austriaco di 2 357 abitanti nel distretto di Südoststeiermark, in Stiria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Il 1º gennaio 2015 ha inglobato il comune soppresso di Frutten-Gießelsdorf.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Comune di Give
Il comune di Give fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella Contea di Vejle, il comune aveva una popolazione di 14 090 abitanti (2005) e una superficie di 403 km². Capoluogo era la cittadina di omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai comuni di Børkop e Egtved, Jelling e Vejle per dare luogo al neo-costituito comune di Vejle compreso nella regione della Danimarca Meridionale (Syddanmark).

Comune di Vejle
Il comune di Vejle è un comune della Danimarca situato nella regione della Danimarca Meridionale (Syddanmark).
Capoluogo e sede amministrativa è la città omonima.

Il comune è stato riformato in seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 accorpando i precedenti comuni di Børkop, Egtved, Give e Jelling.
Nomenclatura astronomica
Nei tempi antichi, soltanto il Sole e la Luna, poche centinaia di stelle e i pianeti più facilmente visibili avevano un nome. Nel corso degli ultimi secoli, il numero di oggetti astronomici identificati è salito da qualche centinaia a oltre un miliardo, e altri ancora ne vengono scoperti ogni anno. Al fine di identificare senza ambiguità tutti questi oggetti, e allo stesso tempo di dare un nome a quelli più interessanti e, se è il caso, alle loro caratteristiche, gli astronomi hanno la necessità di designare gli oggetti in modo sistematico.

L'Unione Astronomica Internazionale (IAU) è l'organo ufficialmente riconosciuto dagli astronomi e da altri scienziati di tutto il mondo come l'autorità competente alla denominazione dei corpi celesti. In risposta alla necessità di avere nomi univoci per gli oggetti astronomici, la IAU ha creato alcuni sistemi di denominazione per oggetti di vario genere.

Cometa Hale-Bopp
La cometa Hale-Bopp, indicata formalmente con la sigla C/1995 O1 (Hale-Bopp), è stata, probabilmente, la cometa più osservata del XX secolo e una delle più luminose mai viste da molti decenni. È stata definita come la Grande Cometa del 1997. Fu visibile a occhio nudo per ben diciotto mesi, il doppio della Grande Cometa del 1811 (C/1811 F1).

Fu scoperta il 23 luglio 1995 quando si trovava ancora molto lontano dal Sole e si ritenne che, passandogli vicino, sarebbe potuta diventare luminosissima. Anche se la luminosità di una qualsiasi cometa è molto difficile da prevedere con un certo grado di accuratezza, quando transitò al perielio il 29 marzo 1997 la Hale-Bopp andò oltre le previsioni.
Donauspital (metropolitana di Vienna)
Donauspital è una stazione della linea U2 della metropolitana di Vienna situata nel 22º distretto, al margine del quartiere Stadlau. La stazione è entrata in servizio il 2 ottobre 2010, nel contesto della terza fase di estensione della metropolitana e come parte del prolungamento della U2 da Stadion.

Donaustadt
Donaustadt () è il ventiduesimo distretto di Vienna, in Austria  (Lingua tedesca: 22. Bezirk, Donaustadt) ed è situato nella zona est della città, sulla sponda sinistra del Danubio.

È il distretto più esteso: i suoi 102,34 km² rappresentano il 24,6% della superficie dell'intera città.
Cincinnati Open 1971
Il Cincinnati Open 1971 è stato un torneo di tennis. È stata la 70ª edizione del Cincinnati Open, che fa parte del Pepsi-Cola Grand Prix 1971 e del Women's International Grand Prix 1971. Il torneo si è giocato a Cincinnati in Ohio negli USA su campi in terra rossa dal 2 all'8 agosto 1971.

Pepsi-Cola Grand Prix 1971
Il Pepsi Cola Grand Prix 1971 fu una serie di tornei maschili di tennis, che includeva tre tornei del Grande Slam e i tornei del Grand Prix. Fu la seconda edizione del Gran Prix gestita dall'International Lawn Tennis Federation (ITLF). In aggiunta al montepremi dei tornei c'era un bonus di 60 000 £ (150 000 $) da dividersi tra i primi 20 giocatori della classifica stilata dopo la fine del Grand Prix. Per ottenere il bonus il giocatore doveva aver disputato un minimo di 9 tornei. Il circuito includeva il Masters giocato a Parigi con i primi 7 della classifica finale del Grand Prix. Stan Smith arrivò primo in classifica con 187 punti e 4 tornei vinti. Il Grand Prix iniziò il 1º aprile 1971 con l'ATP Nizza e si concluse il 12 dicembre con le ultime partite del Masters.
Metal Is Forever - The Very Best of Primal Fear
Metal Is Forever – The Very Best of Primal Fear è la prima raccolta del gruppo musicale tedesco heavy/power metal Primal Fear, pubblicata in concomitanza con la chiusura del contratto con l'etichetta discografica Nuclear Blast.

Il primo disco contiene i "classici" della band, nel secondo invece sono raccolte tutte le cover pubblicate dai Primal Fear nel corso della loro storia (alcune come bonus track dei loro dischi , altre per compilation tributi).

Nuclear Blast
La Nuclear Blast è un'etichetta indipendente tedesca fondata nel 1987 da Markus Staiger con sedi negli Stati Uniti ed in Brasile. Dedita inizialmente a pubblicazioni hardcore punk, l'attenzione si è spostata poi verso band melodic death metal, grindcore, power metal e black metal tanto che oggi è comunemente considerata l'etichetta leader in ambito metal. La sede centrale è a Donzdorf, in Germania. Distribuisce e promuove anche due etichette ad essa collegate, più focalizzate su metalcore, rock moderno e post-hardcore, ovvero Arising Empire (attiva principalmente in Germania e nel resto d'Europa) e SharpTone Records (attiva principalmente negli Stati Uniti).
Lauriane Rougeau
Lauriane Rougeau (Pointe-Claire, 12 aprile 1990) è una hockeista su ghiaccio canadese.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nell'hockey su ghiaccio con la nazionale femminile canadese alle Olimpiadi invernali di Sochi 2014 e anche la medaglia d'argento nel torneo femminile alle Olimpiadi invernali 2018 di Pyeongchang.

Nelle sue partecipazioni ai campionati mondiali femminili ha conquistato una medaglia d'oro (2012) e due medaglie d'argento (2013 e 2015).

Inoltre ha ottenuto due medaglie d'argento (2008 e 2009) ai campionati mondiali Under-18.

Hockey su ghiaccio ai XXII Giochi olimpici invernali - Torneo femminile
Il torneo femminile di hockey su ghiaccio alle Olimpiadi invernali 2014 si è tenuto a Soči, in Russia, dall'8 al 20 febbraio; tutte le partite si sono disputate presso la Šajba Arena, ad eccezione delle due finali che assegnavano medaglie che si sono tenute all'interno del palazzo del ghiaccio Bol'šoj.

Nel mese di dicembre 2017 la commissione disciplinare del Comitato Olimpico Internazionale ha preso atto delle violazioni alle normative antidoping compiute da otto giocatrici russe in occasione delle Olimpiadi di Soči, annullando conseguentemente il risultato ottenuto dalla nazionale padrona di casa.
Scuola del sospetto
Scuola del sospetto è un termine coniato da Paul Ricœur, divenuto usuale in ambito filosofico per sottolineare una caratteristica che accomuna le elaborazioni filosofiche critiche delle ideologie, intese come falsa coscienza, sviluppate nel XIX e XX secolo da Karl Marx, Friedrich Nietzsche e poi anche da Sigmund Freud.

Marx mostra come, in virtù di una critica più attenta, la verità celata dalle ideologie sveli il vero obiettivo di queste ultime, ossia il preservare gli interessi di classe (materialismo storico).

Nietzsche, da parte sua, mostrò come avessero i piedi di argilla, vale a dire la natura molto fragile di queste fondazioni della verità, in quanto "umane troppo umane" anche se all'apparenza granitiche (metodo genealogico).

Freud mise in guardia da ogni razionalizzazione dell'Io da lui inteso come una struttura continuamente minacciata, una piccola isoletta emersa dal mare dagli assalti incessanti dell'oceano dell'inconscio (metodo psicoanalitico).

Inconscio
Il termine inconscio (Unbewusstes in tedesco) indica genericamente tutte le attività mentali che non sono presenti alla coscienza di un individuo. In senso più specifico, rappresenta quella dimensione psichica contenente pensieri, emozioni, istinti, rappresentazioni, modelli comportamentali, spesso alla base dell'agire umano, ma di cui il soggetto non è consapevole.
Joseph Licklider
Joseph Carl Robnett Licklider (St. Louis, 11 marzo 1915 – Arlington, 26 giugno 1990) è stato un informatico e psicologo statunitense, considerato una delle figure più importanti nella storia dell'informatica e del calcolo generale.

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
45ª edizione dei Directors Guild of America Award
La 45ª edizione dei Directors Guild of America Award si è tenuta il 6 marzo 1993 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills e a New York e ha premiato i migliori registi nel campo cinematografico, televisivo e pubblicitario del 1992. La cerimonia di Beverly Hills è stata presentata da Carl Reiner, mentre quella di New York da Jerry Orbach.

Le nomination per il cinema sono state annunciate il 25 gennaio 1993, mentre quelle per la tv sono state annunciate il 22 febbraio 1993.

Beverly Hilton Hotel
Il Beverly Hilton Hotel è un hotel statunitense situato a Beverly Hills, nello stato della California.

Celebre per essere dal 1961 la sede del premio annuale Golden Globe, negli anni ha ospitato numerose celebrità e, secondo quanto raccontò Philip Watson, fu abituale luogo d'incontro di John Fitzgerald Kennedy e Marilyn Monroe.

La cantautrice e attrice Whitney Houston è morta in questo hotel l'11 febbraio 2012.
Aimee Lou Wood
Aimee Lou Wood (Stockport, 3 febbraio 1994) è un'attrice britannica.

È principalmente nota per il ruolo di Aimee Gibbs nella serie televisiva Sex Education (2019-2023), grazie a cui si è aggiudicata un British Academy Television Award, e di Chelsea nella terza stagione della serie antologica The White Lotus (2025), per la quale ha ricevuto la candidatura al Premio Emmy, agli Actor Awards e al Golden Globe come miglior attrice non protagonista in una serie.

Harold Pinter Theatre
L'Harold Pinter Theatre, precedentemente noto come Comedy Theatre o Royal Comedy Theatre, è un teatro sito nella città di Westminster del West End di Londra. Il teatro, progettato da Thomas Verity, fu costruito in soli sei mesi in mattoni e stucco. Nonostante un significativo restauro nel 1955, il teatro mantiene ancora la struttura originale, una sala a ferro di cavallo con tre gallerie.
Oban Star-Racers
Oban Star-Racers (オーバン・スターレーサーズ?, Ōban Sutā Rēsāzu) è una serie animata anime prodotta nel 2006 da Sav! The World Productions (Francia/Giappone) e distribuita dalla Walt Disney Pictures Television Animation Distribution (Stati Uniti) e trasmessa in Italia a febbraio 2007 da Jetix (pay TV) e nell'agosto 2008 su Rai 2 (in chiaro). Inizialmente uscito come un breve video intitolato Molly Star Racer, divenne il trampolino di lancio per lo sviluppo della serie in cooperazione con Jetix Europe, e con l'animazione di HAL Film Maker e Pumpkin 3D. Andò in onda in più di 100 paesi. In occasione del Japan Tour Festival tenutosi dal 24 al 26 febbraio nel 2017, Savin Yeatman-Eiffel ha annunciato di stare lavorando assieme allo staff originario di Oban Star-Racers per un sequel o spin-off.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Ginnastica ai Giochi della XXX Olimpiade - Qualificazioni maschili
Le qualificazioni maschili di ginnastica artistica alle Olimpiadi di Londra si svolgono nella North Greenwich Arena il 28 luglio. I risultati delle qualificazioni determineranno i ginnasti che parteciperanno alle finali: le prime 8 squadre competeranno nel concorso a squadre, i primi 24 ginnasti competeranno nel concorso individuale e i primi 8 ginnasti di ognuno dei 6 attrezzi competeranno nelle finali di specialità. La competizione è divisa in 3 suddivisioni (la prima alle 11.00, la seconda e la terza rispettivamente alle 15.30 e 20.00 BST).

The O2 Arena
The O2 Arena, conosciuta anche con il nome di North Greenwich Arena, è un'arena coperta polifunzionale situata all'interno del salone espositivo The O2 di Londra. Edificata tra il 2003 ed il 2007, ha ospitato numerose manifestazioni sportive e musicali. Nel febbraio del 2025 ha ospitato il primo F1 show di tutti i tempi, durante il quale sono state presentate le vetture della Formula 1 2025.
José Antonio Reyes
José Antonio Reyes Calderón (Utrera, 1º settembre 1983 – Alcalá de Guadaíra, 1º giugno 2019) è stato un calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista.

Nel corso della sua carriera ha vestito, tra le altre, le maglie di Siviglia, Arsenal, Real Madrid, Atlético Madrid, Benfica ed Espanyol, vincendo una Premier League (2004), una FA Cup (2005), una Supercoppa inglese (2004), una Liga (2007), una Coppa di Lega portoghese (2009), cinque UEFA Europa League (2010, 2012, 2014, 2015, 2016) e una Supercoppa UEFA (2010). Detiene il primato personale di vittorie in Europa League, avendo conquistato complessivamente cinque edizioni del trofeo: due con l'Atlético Madrid e tre (consecutive) con il Siviglia.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).