hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Ludovico (Parma)
La chiesa di San Ludovico, detta originariamente chiesa di San Paolo in quanto annessa all'omonimo monastero, è un luogo di culto cattolico sconsacrato dalle forme barocche e neoclassiche, situato in borgo del Parmigianino 2 a Parma, nell'omonima provincia; dalla fine del XXI secolo è adibita a galleria d'arte comunale.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Cuba libre - La notte del giudizio
Cuba libre - La notte del giudizio (Judgment Night) è un film del 1993 diretto da Stephen Hopkins.
Il film deve parte della sua fama alla sua colonna sonora, composta interamente da collaborazioni tra gruppi rap (Run DMC, House of Pain, Onyx, Cypress Hill etc.) con altri di genere hard rock, metal e grunge (Faith No More, Helmet, Pearl Jam, Biohazard, Slayer etc.).

Faith No More
I Faith No More sono un gruppo musicale statunitense fondato nel 1982 a San Francisco. Dopo essersi sciolti nel 1998, restarono inattivi undici anni, per poi riunirsi.

Il loro stile è un rock alternativo contaminato da elementi funk, thrash, hardcore e rap metal. Vengono anche considerati un gruppo crossover, stile che anticiparono di qualche anno, nonché esponenti del funk metal, dell'hard rock, e di varie espressioni di musica alternativa.
God Is My Co-Pilot
God Is My Co-Pilot – libro autobiografico di Robert Lee Scott Jr. del 1943

Le tigri della Birmania (God Is My Co-Pilot) – film del 1945 diretto da Robert Florey e tratto dal libro autobiografico di Robert Lee Scott Jr.

God Is My Co-Pilot – gruppo musicale queercore statunitense

Le tigri della Birmania
Le tigri della Birmania (God Is My Co-Pilot) è un film del 1945 diretto da Robert Florey.

Il film si ispira all'omonima autobiografia scritta dal colonnello Robert Lee Scott Jr. pubblicata a New York nel 1943.
Inchiostro di china
L'inchiostro di china, detto anche inchiostro cinese o semplicemente china, è un inchiostro nero utilizzato per la scrittura, il disegno e la pittura. Ritenuto proveniente dall'Oriente, Cina o India, associa un pigmento nero di carbone e un legante acquoso.

L'inchiostro di china propriamente detto si presenta sotto forma di bastoni da strofinare su una pietra nell'acqua. È indelebile e di aspetto brillante dopo l'asciugatura. La sua composizione varia. In epoca moderna, il termine «inchiostro di china» (indian ink in inglese) designa correntemente una varietà ancora più grande di preparazioni liquide, che condividono più o meno le sue qualità essenziali. Questi inchiostri neri servono in particolare nel fumetto per l'inchiostratura dei disegni a matita e a volte nel disegno tecnico. In certi campi, l'inchiostro di china regredisce con la generalizzazione del disegno assistito dall'elaboratore.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
Thomas Gates (personaggio)
Thomas Gates è uno dei personaggi della serie televisiva statunitense Jarod il camaleonte (The Pretender in originale), interpretato da Jason Brooks. È il fidanzato di Miss Parker e compare solamente nella terza stagione.

Jason Brooks
Jason Maxwell Brooks (Colorado Springs, 10 maggio 1966) è un attore statunitense, conosciuto per aver interpretato Peter Blake in Il tempo della nostra vita e Sean Monroe in Baywatch.

Brooks è apparso in alcune serie televisive, come Ghost Whisperer - Presenze, Criminal Minds, CSI - Scena del crimine, Friends, Streghe e molte altre.
Palazzina delle arti e museo del sigillo
La Palazzina delle arti "Lucio Roberto Rosaia" è un edificio del 1924 progettato in stile neomedievale dall'architetto Franco Oliva nella storica via del Prione alla Spezia.
Adibito in origine a sede del locale Ufficio d'igiene, dal 2000 l'edificio ospita il Museo civico del sigillo e la Biblioteca speciale di Storia dell'Arte e Archeologia. 
L'edificio, dedicato alla memoria del sindaco Lucio Roberto Rosaia, è anche adibito a sede di temporanee di mostre d'arte.

Ufficiale sanitario
L'ufficiale sanitario, in Italia, era il funzionario preposto all'ufficio sanitario (detto anche ufficio d'igiene) di un comune o di più comuni riuniti in consorzio, incaricato del servizio di vigilanza igienica e profilassi.
Just Dance 2018
Just Dance 2018 è il nono capitolo della serie principale Just Dance sviluppato da Ubisoft. È stato annunciato il 12 giugno 2017 all'Electronic Entertainment Expo 2017 a Los Angeles ed è stato reso disponibile dal 27 ottobre 2017.

Just Dance 3
Just Dance 3 è un videogioco musicale per Wii, PlayStation 3 e Xbox 360. Just Dance 3 è stato annunciato poco dopo l'uscita di Just Dance 2 ed è stato messo in commercio il 7 ottobre 2011 in Nord America e l'11 ottobre 2011 in tutto il mondo. Ha un sequel chiamato Just Dance 4.
Light Shock Software
Light Shock Software s.n.c. era un'azienda italiana di sviluppo di videogiochi, attiva tra il 1994 e il 1996. Sebbene abbia completato soltanto tre giochi, si fece notare come una delle sviluppatrici più promettenti in Italia, anche a livello internazionale, tra l'altro realizzando due giochi di rilievo per Amiga quando tale sistema era ormai sulla via del tramonto.

Light Shock radunò alle proprie dipendenze varie squadre di sviluppatori italiane con buon potenziale che non erano riuscite a emergere autonomamente, facendo suoi la produzione e il co-sviluppo dei loro progetti già avviati.

Virgin Interactive
La Virgin Interactive è stata una casa produttrice di videogiochi britannica appartenente al gruppo Virgin. Nacque come Virgin Games nel 1983 e nel 1987 creò il marchio Virgin Mastertronic con l'acquisizione di Mastertronic; nel 1993 cambiò nome in Virgin Interactive Entertainment, ed è stata a lungo considerata “l'Electronic Arts d'Europa”.

Pubblicò videogiochi per Pc, PS1, Amiga, ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, NES e Super Nintendo.
Elia del Medigo
Elia del Medigo (Candia, 1458 – Venezia, 1493), suddito della Serenissima, fu erudito e filosofo ebreo, nato sotto il nome di Elijah Mi-Qandia o Elijah mi-Qandia ben Moshe del Medigo, chiamato anche nei manoscritti come Elia Delmedigo o Elia Ben Moshe del Medigo. Ebbe una disputa con Judah Minz, sostenuto dal talmudista Elijah Mizrachi.

Stanford Encyclopedia of Philosophy
La Stanford Encyclopedia of Philosophy (SEP) è un'enciclopedia specialistica di filosofia, on-line e gratuita, curata dalla Università di Stanford.

La SEP è stata creata nel 1995 da Edward N. Zalta, con lo scopo esplicito di creare un'enciclopedia dinamica, i cui contenuti siano aggiornati con regolarità.
2-idrossichinolina 5,6-diossigenasi
La 2-idrossichinolina 5,6-diossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

chinolin-2-olo + NADH + H+ + O2 ⇄ 2,5,6-triidrossi-5,6-diidrochinolina + NAD+

Il 3-metilchinolin-2-olo, il chinolin-8-olo ed il chinolin-2,8-diolo sono anch'essi substrati.

Substrato (biochimica)
In biochimica si definisce substrato una molecola sulla quale agisce un enzima: i substrati sono dunque le molecole di partenza nelle reazioni chimiche catalizzate dagli enzimi. 
Il substrato lega il sito attivo dell'enzima, formando il complesso enzima-substrato; in seguito, il substrato è convertito in un prodotto, quindi rilasciato dal sito attivo, che diventa nuovamente pronto a ricevere il substrato.

Un'equazione generale può essere la seguente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P
(E = enzima, S = substrato/i, P = prodotto/i)

La reazione segue solitamente la cinetica di Michaelis-Menten quando l'enzima non ha caratteristiche allosteriche. Solo il passaggio intermedio (ES → EP) è irreversibile.
Supporting Caste
Supporting Caste è un album di studio del gruppo hardcore punk canadese Propagandhi, pubblicato il 10 marzo 2009 dalla G7 Welcoming Committee Records e dalla Smallman Records.

L'album si discosta fortemente dai primi lavori della band di Winnipeg, le cui sonorità, in particolare dopo l'inserimento in formazione di David Guillas, si spostano verso influenze sempre maggiori dell'heavy metal, particolarmente progressive. I temi dei testi sono fortemente politicizzati, affrontando temi come il militarismo, il nazionalismo, la disillusione verso la religione, i diritti degli animali, l'urbanismo.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Mauriello
Giovanni Mauriello (1945) – musicista e attore italiano

Julianna Rose Mauriello (1991) – attrice statunitense

Justin Mauriello (1975) – musicista statunitense

Paola Mauriello (1981-2025) – cestista e allenatrice di pallacanestro italiana

Pino Mauro, pseudonimo di Giuseppe Mauriello (1938) – cantautore e attore italiano

Justin Mauriello
Justin Mauriello (La Habra, 1975) è un musicista statunitense attivo nel genere punk rock.

Inizialmente, il cantante e chitarrista per la band Once There.
Successivamente ha avuto successo come cantante e chitarrista negli Zebrahead.

In seguito all'uscita di Waste of MFZB Justin lascia gli Zebrahead per iniziare un nuovo progetto: i Darling Thieves, al fine di esplorare le sue opzioni musicali.
Battaglia del convoglio Tarigo
La battaglia del Convoglio Tarigo fu combattuta il 16 aprile 1941 fra tre cacciatorpediniere della Regia Marina e quattro della Royal Navy durante la seconda guerra mondiale. La battaglia prese nome dall'unità italiana caposcorta, il cacciatorpediniere della Classe Navigatori, Luca Tarigo e si svolse presso le isole Kerkenna, in prossimità della costa tunisina prospiciente Sfax.

Sfax
Sfax (in arabo صفاقس‎?, Ṣafāqis, pronuncia tunisina ˈsˤfaːqəs; in italiano storico Safasso)  è la seconda città e centro economico della Tunisia. È una città portuale situata sulla costa orientale del Paese, a circa 270 km a sud di Tunisi. Grazie alle industrie e al fiorente porto, la città gioca un ruolo economico di primo piano con l'esportazione dell'olio di oliva e del pesce fresco e congelato. Questo importante ruolo economico e la presenza di impianti di trattamento di fosfato non escludono la presenza di alcuni siti turistici, come la medina e Thyna.

Sfax contava 265 131 abitanti nel 2004, mentre l'agglomerato urbano, chiamato Grand Sfax, conta invece 500 000 abitanti. Questo agglomerato è molto esteso (circa 220 km²), secondo solo al circondario di Tunisi, che conta però il quadruplo degli abitanti.
Sfax è parzialmente montuosa e collinare.

L'insediamento non è molto distante da Mahres.
Massacro della stazione centrale di Tel Aviv
Il massacro della stazione centrale di Tel Aviv fu un attentato suicida palestinese avvenuto il 5 gennaio 2003 in cui due attentatori suicidi palestinesi si fecero esplodere fuori dalla stazione centrale degli autobus di Tel Aviv a Tel Aviv, in Israele, uccidendo 23 civili e ferendone oltre 100.

Dopo l'attacco, la Brigata dei Martiri di al-Aqsa rivendicò la responsabilità per esso, per poi negare ogni responsabilità.

Brigata dei Martiri di al-Aqsa
Le Brigate dei Martiri di al-Aqsa (in arabo كتائب شهداء الأقصى‎?, Katāʾib Shuhadāʾ al-Aqsā), sono una coalizione di gruppi armati palestinesi allineati con Fatah in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza.

Creata nel 2000 durante la Seconda Intifada, le Brigate hanno operato in precedenza come ala armata ufficiale del partito politico Fatah prima di separarsene nel 2007. Attualmente, l'organizzazione continua ad essere politicamente allineata con Fatah e a volte si presenta ancora come ala armata del partito, un'associazione rifiutata dalla leadership di Fatah.

Con l'accusa di colpire i civili, il gruppo è stato classificato come organizzazione terroristica da Israele, Stati Uniti, Canada, Unione europea e Giappone.
Diocesi di Uijongbu
La diocesi di Uijongbu (in latino Dioecesis Uiiongbuensis) è una sede della Chiesa cattolica in Corea suffraganea dell'arcidiocesi di Seul. Nel 2022 contava 321.027 battezzati su 3.324.686 abitanti. È retta dal vescovo Benedict Hee-song Son.

Uijeongbu
Uijeongbu (의정부시?, 議政府市?, Uijeongbu-siLR) è una città della provincia sudcoreana del Gyeonggi. La città si trova nella periferia settentrionale di Seul, e ospita diverse basi della 2nd Infantry Division dell'esercito americano.
The Official Ironmen Rally Song
The Official Ironmen Rally Song è un brano musicale dei Guided by Voices pubblicato nel 1996 negli Stati Uniti d'America dalla Matador Records prima come singolo a 45 giri e in CD e poi all'interno dell'album Under the Bushes Under the Stars. Il disco venne prodotto da Kim Deal che canta anche nel brano June Salutes You!.

Matador Records
La Matador Records è un'etichetta discografica indipendente fondata nel 1989 da Chris Lombardi nel suo appartamento di New York.

Nella sua lunga storia ha pubblicato principalmente lavori di artisti di genere indie rock, punk rock ed alternative rock.
Principio cosmologico
Il principio cosmologico sostiene che l'universo sia omogeneo e isotropo su una scala opportunamente grande. Esso limita fortemente il numero di teorie cosmologiche possibili.

A piccola scala l'universo appare disomogeneo, disomogeneità che tende a scomparire a livello degli ammassi di galassie, in modo che il suo aspetto generale non dipende dalla posizione dell'osservatore e dalla direzione di osservazione.

Il principio cosmologico estende a livello cosmico il principio copernicano, secondo cui l'uomo non occupa una posizione privilegiata nel cosmo, e presuppone che le leggi della fisica siano le stesse ovunque nell'universo.

Gruppi e ammassi di galassie
I gruppi e ammassi di galassie sono gli oggetti più massicci, tra quelli identificati attualmente nell'universo, superati solo dai cosiddetti superammassi. Sono definiti come agglomerati di galassie, di numero e dimensione variabile, tenuti insieme da un fenomeno che loro stessi producono e cioè l'attrazione di gravità.

Quindi, la materia nell'universo visibile, si è nel tempo aggregata in strutture a grande scala sotto l'influenza della gravità. La ricerca scientifica effettuata sulla struttura, sulla organizzazione e sulla evoluzione degli ammassi, è fondamentale per comprendere meglio l'origine, la composizione, l'organizzazione e il futuro dell'universo stesso.
Elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 2018
Le elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 2018 per il rinnovo del Consiglio provinciale di Trento e quello di Bolzano, nonché del Consiglio regionale del Trentino-Alto Adige, si sono svolte il 21 ottobre. Il Consiglio regionale è la somma dei Consigli provinciali delle due Province autonome, e si riunisce per metà legislatura a Trento e per l'altra a Bolzano.

Consiglio regionale del Trentino-Alto Adige
Il Consiglio regionale del Trentino-Alto Adige (in tedesco Regionalrat Trentino-Südtirol, in ladino Consei dla Region Trentin-Südtirol) è l'organo legislativo della regione autonoma Trentino-Alto Adige.
Rund um den Henninger-Turm 1979
Il Rund um den Henninger-Turm 1979, diciottesima edizione della corsa, si svolse il 1º maggio su un percorso di 224 km, con partenza e arrivo a Francoforte sul Meno. Fu vinto dal belga Daniel Willems della squadra Ijsboerke-Warncke Eis davanti all'olandese Henk Lubberding e al tedesco occidentale Gregor Braun.

Daniel Willems
Daniel Willems (Herentals, 16 agosto 1956 – Vorselaar, 2 settembre 2016) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo belga.
Professionista dal 1978 al 1985, vinse una Parigi-Tours, una Freccia Vallone e quattro tappe al Tour de France.

Nel suo palmarès figurano anche la vittoria delle classifiche generali di Giro del Belgio e Quatre Jours de Dunkerque, oltre che numerose semi-classiche. Al suo attivo conta anche tre partecipazioni ai Campionati del mondo e un piazzamento nei primi dieci nella classifica generale del Tour de France (nel 1982).
Macrocnemus
Il macrocnemo (gen. Macrocnemus) è un rettile estinto, appartenente agli arcosauromorfi. Visse nel Triassico medio (Anisico - Ladinico, circa 244 - 236 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa e in Asia.

Archosauromorpha
Gli arcosauromorfi (Archosauromorpha Huene, 1946) sono un'infraclasse di rettili diapsidi che apparvero per la prima volta nel Permiano superiore (Wuchiapingiano, circa 259 milioni di anni fa), e divennero molto comuni nel corso del Triassico.
Lago degli Ozarks
Il lago degli Ozarks è un bacino idrico creato confinando il fiume Osage nella parte settentrionale degli Ozarks, nel Missouri centrale. Una porzione dei tre affluenti più piccoli dell'Osage è inclusa nel bacino di raccolta: il fiume Niangua, Grandglaize Creek e Gravois Creek.

Il lago ha una superficie di 54 000 acri (220 km²) 1,150 miglia (1,851 km) di litorale. Il canale principale del braccio Osage si estende per 92 miglia (148 km) da un capo all'altro. L'area di drenaggio totale è di oltre 14 000 miglia quadre (36 000 km²). La particolare forma a serpente del lago gli ha attribuito il soprannome di "Puff The Magic Dragon", che a sua volta ha ispirato i nomi delle istituzioni locali come The Magic Dragon Street Meet.

Osage Beach
Osage Beach è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Missouri, diviso tra la contea di Camden e la contea di Miller. Fondata nel 1886 sotto il nome di Zebra. Recentemente è stata sede della Serie TV Ozark, la quale prende nome dal lago adiacente alla città.
Reptile (album)
Reptile è il quattordicesimo album in studio di Eric Clapton, pubblicato il 13 marzo 2001 dalla Reprise Records.

L'album è prodotto da Eric Clapton e Simon Climie e vede per la prima volta la collaborazione alle tastiere di Billy Preston (che accompagnerà il chitarrista di Ripley nel successivo tour) e ai cori dei The Impressions.
Clapton ha dedicato questo lavoro ai suoi zii Adrian (a.k.a. "Son") e Silvia, a cui è intitolato il toccante brano strumentale che chiude il disco.

Doyle Bramhall II
Doyle Bramhall II (Dallas, 24 dicembre 1968) è un chitarrista, cantante e compositore statunitense.
Figlio del batterista Doyle Bramhall, principalmente noto come chitarrista e cantante degli Arc Angels e membro della Eric Clapton's Band dal 2004.
Episodi di Peaky Blinders (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Peaky Blinders è stata trasmessa in prima visione assoluta nel Regno Unito dal canale via cavo BBC Two dal 2 ottobre al 6 novembre 2014.

In Italia la stagione è stata pubblicata da Netflix il 7 maggio 2016.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Cendol
Il cendol è un dolce diffuso in tutto il sud-est asiatico. Si tratta di un dessert a base di latte di cocco, gelatina di riso con foglie di pandan e sciroppo di zucchero di palma. Esistono molte varianti del cendol che possono contenere, fra gli altri, fagioli azuki rossi zuccherati, sciroppi dolci di sorta e frutti esotici.

Dolce (cucina)
In cucina il termine dolce (conosciuto anche come dessert) si riferisce a qualsiasi alimento che abbia come componente rilevante lo zucchero o il miele, servito spesso alla fine del pasto come portata conclusiva di sapore prevalentemente dolce, ma gustata anche a colazione o a merenda.

Rientrano in questa categoria i prodotti della pasticceria (biscotti, torte e dolci al cucchiaio), della confetteria (come caramelle e marmellata), il gelato e i prodotti a base di cacao, come il cioccolato.
Sneakernet
Sneakernet è il termine usato scherzosamente per descrivere il trasferimento elettronico di informazioni, specialmente file di computer, effettuato spostando dei dispositivi rimovibili come nastri magnetici, floppy disk, compact disc, Chiave USB, o dischi fissi esterni da un computer ad un altro.

Sneaker si riferisce alle scarpe della persona che trasporta il supporto. Questa modalità di trasporto dati si contrappone a quella di trasferire informazioni utilizzando una rete informatica e viene spesso usata come un esempio accademico per illustrare il compromesso tra latenza e ampiezza di banda.

Scarpa da ginnastica
Scarpa da ginnastica (o sneakers) è il nome generico per una scarpa creata per svolgere attività sportive. In origine erano usate solamente in ambito sportivo, mentre ora sono indossate comunemente nell'abbigliamento casual.
Dino Sigismondo Cervigni
Dino Sigismondo Cervigni (Treia, 13 giugno 1941) è un critico letterario italiano naturalizzato statunitense.

Dino Cervigni copre il ruolo di professore emerito alla University of North Carolina, dove insegnava letteratura italiana medievale e rinascimentale. Ha fondato nel 1983 e dirige tuttora la pubblicazione della rivista accademica Annali d'italianistica. Ha detenuto la presidenza della American Asoociation for Italian Studies. Tra le opere pubblicate sono note la Vita di Benvenuto Cellini e un'edizione della Vita Nova con testo a fronte in inglese e un'inedita partizione in paragrafi.

Critica letteraria
La critica letteraria è l'insieme di strumenti teorici e pratici, contenuti e studi, giudizi e spiegazioni, dedicati alla valutazione della letteratura, in generale o in riferimento a specifiche opere letterarie o insiemi di opere. Gli interventi estemporanei e la produzione di opere di critica letteraria si sono articolati attorno a diverse metodologie, che hanno segnato in epoche diverse numerosi spunti di definizione sistematica.
Episodi di Drop Dead Diva (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Drop Dead Diva è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da Lifetime dal 3 giugno al 9 settembre 2012.

La stagione è stata trasmessa in prima visione in lingua italiana nella Svizzera italiana, dal canale in chiaro RSI LA1, dall'11 al 28 febbraio 2013; in Italia è stata trasmessa dal canale pay Fox Life, della piattaforma satellitare Sky, dal 23 maggio all'8 agosto 2013.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).