hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marina Abramović
Marina Abramović (AFI: [marǐːna abrǎːmoʋitɕ]; in serbo Марина Абрамовић; Belgrado, 30 novembre 1946) è un'artista serba naturalizzata statunitense.

Attiva fin dagli anni sessanta del XX secolo è definita la «madrina della performance art»: il suo lavoro esplora le relazioni tra l'artista e il pubblico, e il contrasto tra i limiti del corpo e le possibilità della mente.

Biennale di Venezia
La Biennale di Venezia è una fondazione culturale italiana con sede a Venezia. Attiva prevalentemente nelle arti figurative – ma anche nella musica, nel cinema, nel teatro, nell'architettura e nella danza – è considerata la più importante fondazione culturale nel suo genere in Italia e fra le più rilevanti al mondo; dal 1895 organizza l'Esposizione internazionale d'arte di Venezia, con cadenza biennale.
Donga (Nigeria)
Donga è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Taraba.È il capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 3.121 km² e conta una popolazione di 134.111 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
George Kelly
George Alexander Kelly (Perth, 28 aprile 1905 – Waltham, 6 marzo 1967) è stato uno psicologo statunitense, ideatore della Teoria dei Costrutti Personali, antesignana del costruttivismo.

Kelly elaborò una tecnica, la "griglia di repertorio”, basata sul principio che è possibile individuare delle relazioni matematiche tra i costrutti di una persona.

Lavorò negli Stati Uniti d'America soprattutto nell'area della psicologia clinica, elaborando la sua teoria dei costrutti personali, centrata sul cambiamento delle persone attraverso la psicoterapia, sebbene ritenesse il termine psicoterapia inadeguato per descrivere l'avventura dell'uomo nelle sue transizioni e trasformazioni.

Realtà
La realtà è, in senso lato, ciò che esiste effettivamente o che può esistere, di solito in contrasto a ciò che è apparente, illusorio, immaginario o fittizio. A volte viene anche contrapposta al sogno. In senso proprio, si intende il modo di essere delle cose in quanto esistono fuori dalla mente umana o indipendentemente da essa. Questo concetto pone diverse questioni sia nella scienza sia nella filosofia, entrando in contatto con la domanda ontologica dell'essere.
The Screen Behind the Mirror
The Screen Behind the Mirror è il quarto album in studio del gruppo musicale tedesco Enigma, pubblicato il 14 gennaio 2000 dalla Virgin Records. È stato registrato agli A.R.T. Studios di Ibiza, Spagna.

I fan degli Enigma hanno affermato che è l'album "più maturo" realizzato da Michael Cretu, mentre la critica si è lamentata dell'uso eccessivo di pezzi del Carmina Burana di Carl Orff, anche se essi appaiono soltanto in 4 delle 11 tracce del disco.

La traccia Modern Crusaders è stata utilizzata come seconda sigla di chiusura della serie anime Le bizzarre avventure di JoJo nell'arco narrativo Vento Aureo.

Carmina Burana
I Carmina Burana costituiscono un corpus di testi poetici medievali dell'XI e del XII secolo, prevalentemente in latino, tramandati da un importante manoscritto contenuto in un codice miniato del XIII secolo, il Codex Latinus Monacensis 4660 o Codex Buranus, proveniente dal convento di Benediktbeuern (l'antica Bura Sancti Benedicti, fondata attorno al 740 da San Bonifacio nei pressi di Bad Tölz in Baviera). Il codice è custodito nella Bayerische Staatsbibliothek di Monaco di Baviera. Più recentemente, sono state proposte genesi e provenienza del codice dal convento dei canonici agostiniani di Novacella presso Bressanone.
Virginia Minor
Virginia Minor (Contea di Caroline, 27 marzo 1824 – Saint Louis, 14 agosto 1894) è stata un'attivista del suffragio femminile statunitense.
È molto nota come querelante nella causa Minor v. Happersett, un caso del 1875 della Corte Suprema degli Stati Uniti in cui la Minor sosteneva, senza successo, che il Quattordicesimo Emendamento alla Costituzione degli Stati Uniti dava alle donne il diritto di voto.

Suffragio
Il suffragio è la modalità con cui una determinata categoria di persone (per esempio gli appartenenti ad una classe sociale) è chiamata ad esprimere il voto in qualsiasi tipo di elezione: con l'affermazione della democrazia nel mondo contemporaneo, è stato consacrato a livello universale. Il conseguente diritto di voto, che assicura a un individuo la possibilità di manifestare la propria volontà durante un'elezione, è un diritto costituzionale in molti Stati del mondo.
Clarence King
Clarence King (Newport, 6 gennaio 1842 – Phoenix, 24 dicembre 1901) è stato un geologo e alpinista statunitense.

Primo direttore dell'United States Geological Survey, dal 1879 al 1881, King fu noto per la sua esplorazione della Sierra Nevada. Era nato a Newport (Rhode Island) e morì di tubercolosi in Arizona dopo solo venti mesi dalla sua nomina.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Teoria dei due Soli
La teoria dei due Soli fu una concezione politica medievale e scolastica che considerava l'autorità papale e quella imperiale dotate di pari dignità, ma riferite ad ambiti diversi. Contrapponendosi alla teoria del Sole e della Luna che voleva l'una suddita dell'altra, essa sosteneva che il Papa e l'Imperatore si dovessero occupare in maniera indipendente di due diverse sfere di potere, la prima di quello spirituale, mentre la seconda di quello temporale.

L'analogia con i due Soli stava a significare che entrambi brillavano di luce propria, avendo il loro potere un'origine divina.

Formulata dalla scuola di Bologna, si trattava di una posizione intermedia tra le pretese teocratiche papali e quelle egemoni imperiali nella lotta tra i poteri universali nel Medioevo, che si rifletté nelle contese tra guelfi e ghibellini.

Egemonia
L'egemonia (in greco antico: ἡγεμονία?, heghemonìa = comando, primato) era, nell'antica Grecia, l'importanza preminente di uno stato all'interno di una lega (come Atene nella Lega delio-attica, Tebe nella lega beotica e Sparta nella lega peloponnesiaca) o di un'alleanza fra stati (come Sparta nella seconda guerra persiana).
Il falcone maltese
Il falcone maltese (in originale The Maltese Falcon), pubblicato anche come Il falco maltese, è un romanzo giallo hard boiled dello scrittore statunitense Dashiell Hammett. Pubblicato in cinque puntate sulle pagine della rivista Black Mask dal settembre 1929 al gennaio 1930, fu edito per la prima volta in volume unico sempre nel 1930 dalla casa editrice Knopf.

Dashiell Hammett è considerato il fondatore della "scuola dei duri", il poliziesco hardboiled americano caratterizzato da uno stile di scrittura asciutto, da personaggi cinici e da trame complesse al limite del razionale. Perfetto esempio è proprio Il falcone maltese, che vede l'esordio di Sam Spade, detective privato amato da generazioni di lettori nonché probabile alter ego dell'autore.

Hard boiled
L'espressione inglese hard boiled si riferisce a un genere letterario che trova le proprie radici nei romanzi di Dashiell Hammett verso la fine degli anni venti e che venne perfezionato da Raymond Chandler nei tardi anni trenta.
Rientra nel genere poliziesco e si distingue dal giallo deduttivo per una rappresentazione realistica del crimine, della violenza e del sesso.
Jamal Lewis
Jamal Lewis (Atlanta, 26 agosto 1979) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di running back per i Baltimore Ravens e i Cleveland Browns della National Football League. Fu scelto come quinto assoluto del Draft NFL 2000 dai Ravens. Al college ha giocato a football a Tennessee.

Università del Tennessee
La University of Tennessee, detta anche University of Tennessee-Knoxville è un'università pubblica con sede a Knoxville. Fondata nel 1794 durante la presidenza di George Washington, conta circa 28.000 studenti provenienti da più di cento nazioni.
Castello di Pontevico
Il castello di Pontevico è un'ex fortificazione edificata in piena età altomedievale a Pontevico, in Provincia di Brescia, attualmente utilizzata come istituto neuropsichiatrico. È stato inoltre rimaneggiato più volte nel corso dei secoli, causa i continui assedi subiti nel corso del tempo. Venne completamente ricostruito nel 1844 e la versione attuale risale alla seconda metà del XX secolo.

Jacopo Piccinino
Jacopo (o Giacomo) Piccinino (Perugia, 1423 – Napoli, 14 luglio 1465) è stato un condottiero e capitano di ventura italiano.

Fu signore di Assisi, Atessa, Borgo Val di Taro, Borgonovo Val Tidone, Bucchianico, Candia Lomellina, Caramanico Terme, Castell'Arquato, Chieti, Città Sant'Angelo, Compiano, Fidenza, Fiorenzuola d'Arda, Francavilla al Mare, Frugarolo, Guardiagrele, Introdacqua, Pandino, Pellegrino Parmense, Penne, Solignano, Somaglia, Sterpeto, Sulmona e Varzi.
The Man with the Answers
The Man with the Answers è un road movie drammatico romantico del 2021 scritto e diretto da Stelios Kammitsis. Il film è una coproduzione tra Grecia, Cipro e Italia.

La pellicola è stata selezionata nel 2019 per il progetto "Thessaloniki Goes to Cannes", un'iniziativa volta a presentare opere di registi greci ai produttori presenti a Cannes durante il suo Festival del Cinema.

Cannes
Cannes (IPA: /kan/; in occitano Canas; in italiano storico Canne) è un comune francese situato nel dipartimento delle Alpi Marittime e nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti si chiamano cannois (IPA: \ka.nwa\).

Stazione balneare della Costa Azzurra, Cannes è universalmente conosciuta per il suo Festival del film e la sua passeggiata della Croisette. Terza città del dipartimento per popolazione dopo Nizza ed Antibes, ha potuto pertanto svilupparsi al margine della stagione turistica e del festival.

Grazie al prestigioso festival cinematografico Cannes è considerata una delle capitali europee del cinema (insieme a Venezia e Berlino).
Nier Reincarnation
Nier Reincarnation (	ニーア リィンカーネーション?, Nīa Ryinkānēshon), reso graficamente: Nier Re[in]carnation, è stato un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato da Applibot e pubblicato da Square Enix nel 2021 per dispositivi Android e iOS. È ambientato nell'universo narrativo di Nier, a sua volta spin-off della serie di Drakengard.

Il gioco è uscito in Giappone il 18 febbraio 2021, mentre nel resto del mondo è arrivato il 28 luglio dello stesso anno.

Il 29 aprile 2024 i server di gioco sono stati chiusi.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス?, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu Hōrudingusu) è una holding giapponese multimedia nota per produrre le serie di videogiochi di ruolo alla giapponese: Final Fantasy, Dragon Quest e Kingdom Hearts. L'azienda è nota anche per aver prodotto serie manga e anime, come Fullmetal Alchemist, Black Butler e Soul Eater.

Nasce dalla fusione, nell'aprile 2003, di due delle più grandi protagoniste del mondo dell'industria dei mass media: Square e Enix.
Gimel (lettera)
Gīmêl e/o Ghimel (ג) (anche gimmel) è la terza lettera dell'alfabeto fenicio e di quello ebraico. È inoltre la lettera di molti alfabeti semitici, tra cui l'aramaico, l'arabo (ǧīm, ج‎) e il siriaco. Il suo valore fonetico, escluso l'arabo, è una occlusiva velare sonora [ɡ]. Nell'arabo moderno acquisisce vari standard tra cui ɡ (ǧīm).

Nella sua forma protocananea non attestata, la lettera potrebbe essere stata chiamata in base alla raffigurazione di un'arma come la frombola o la lancia, con derivazione dal glifo protosinaitico originato dal geroglifico che segue:

La lettera fenicia ha dato origine alla γ greca, alla г cirillica, alla ج araba e alla g latina.

Glifo
Un glifo (IPA: [ˈɡliːfo]), dal greco γλύφω (glýphō), «incidere», in origine indicava un qualsiasi segno, inciso o dipinto, come ad esempio i glifi della scrittura maya o di quella egizia, conosciuti meglio come geroglifici (dal greco iéros + glýphōs, «segni sacri»), a indicare una lingua divina sapienziale.
Stott
Alicia Boole Stott – matematica irlandese

Etienne Stott – canoista britannico

Ken Stott – attore scozzese

Hugh Stott Taylor – chimico inglese

Lally Stott (1945-1977) – cantante, compositore e chitarrista britannico

Nicole Stott – astronauta e ingegnere statunitense

Rebekah Stott – calciatrice neozelandese

Lally Stott
Harold Stott, detto Lally (Prescot, 16 gennaio 1945 – Liverpool, 6 giugno 1977), è stato un cantante, compositore e paroliere britannico.
Molto attivo in Italia, vanta collaborazioni con diversi produttori e autori, come per esempio Franco Micalizzi, per il quale scrisse le parole del brano di testa del film Lo chiamavano Trinità..., e i fratelli Capuano, insieme ai quali compose diversi brani del gruppo pop Middle of the Road.
Isalbet Juarez
Isalbet Juarez (L'Avana, 20 dicembre 1987) è un velocista italiano di origine cubana, specializzato nei 400 metri piani e campione con la staffetta 4x400 m ai Giochi del Mediterraneo di Mersin 2013 e medaglia d'argento, sempre con la 4x400 m, agli Europei under 23 di Kaunas 2009.

Può vantare 3 titoli italiani assoluti (uno individuale e due in staffetta) e 6 nazionali giovanili (tre individuali ed altrettanti in staffetta).

Leiria
Leiria (lɐiˈɾiɐ) è un comune portoghese di 128 616 abitanti situato nella storica provincia di Beira Litorale, nel Portogallo centrale. La città si trova nel distretto di Leiria.

È posta ai margini orientali della foresta di Pinhal de Leiria che i monaci di Alcobaça impiantarono nel XII secolo per frenare l'avanzata delle dune sabbiose del litorale oceanico. La pineta che separa Leiria dal mare è di proprietà dello Stato ed è sfruttata per la produzione di legno, resina e trementina. In passato fornì il legno per la costruzione dei vascelli dei navigatori portoghesi.
English Amateur Championship
L'English Amateur Championship è un torneo amatoriale di snooker, che si è disputato dal 1916 al 1940 e dal 1946, in Inghilterra.

Considerato una delle migliori competizioni dilettantistiche di questo sport, l'English Amateur Championship ha visto vincitori cinque futuri campioni del mondo (John Pulman, Ray Reardon, John Spencer, Terry Griffiths e Stuart Bingham).

Dal 1916 al 1920 veniva chiamato solamente Amateur Snooker Championship, poi, a partire dal 1921, ha cominciato ad avere il suffisso "English".

Dal 1916 al 1926 il vincitore di ogni incontro è stato decretato in base al punteggio complessivo dell'intero match.

Snooker
Lo snooker è una specialità del biliardo molto diffusa soprattutto nel Regno Unito, in Irlanda ed in alcuni paesi del Commonwealth, che si svolge su un tavolo da biliardo, il più grande tra quelli in uso, di 12 × 6 piedi (circa 360 × 180 cm), provvisto di 6 buche a rete, 4 agli angoli e 2 nel mezzo delle sponde lunghe.Fa parte dei giochi in cui si usa comunemente una stecca da biliardo e sul piano di gioco si usano ventidue biglie, precisamente 15 rosse disposte inizialmente a triangolo, 6 di vari colori e una bianca battente.

A partire da XXI secolo il gioco ha cominciato ad essere conosciuto anche al di fuori del Commonwealth, grazie alla copertura televisiva internazionale e al fatto che i maggiori tornei offrono dei montepremi particolarmente elevati; tra questi, il Campionato mondiale di snooker.
Taiyō no uta (film)
Taiyō no uta (タイヨウのうた? "Canzone del Sole"), conosciuto altresì con il nome di Midnight Sun, è un film del 2006 diretto da Norihiro Koizumi.

La pellicola ha per protagonista la cantante giapponese Yui, la quale interpreta una ragazza di 16 anni, Kaoru Amane (雨音 薫?, Amane Kaoru), affetta da una rara malattia della pelle chiamata xeroderma pigmentoso, che non le permette di esporre il corpo ai raggi ultravioletti del Sole.

Il personaggio interpretato da Yui, in parte autobiografico in quanto chitarrista e cantante, esegue tre brani del repertorio di Yui quali It's Happy Line, Good-bye Days e Skyline. Il film precede di un mese l'omonimo dorama (Taiyō no uta) in 10 puntate che racconta la stessa storia ma con attori differenti (Takayuki Yamada e Erika Sawajiri, quest'ultima nel ruolo di Kaoru).

Del film è stato realizzato un remake statunitense intitolato Il sole a mezzanotte - Midnight Sun.

Erika Sawajiri
Erika Sawajiri (沢尻 エリカ?, Sawajiri Erika; Nerima, 8 aprile 1986) è un'attrice, modella e cantante giapponese affiliata all'Avex Group.
Fino al 2010 ha invece lavorato per la Stardust Promotion.

Ha raggiunto la fama grazie all'interpretazione nel dorama 1 litre no namida, basato su una storia vera tratta dal libro omonimo, nel quale ha recitato come protagonista nel ruolo di Aya, una ragazza affetta da una grave malattia degenerativa che la porta presto alla morte. Ha iniziato la sua carriera da musicista usando lo pseudonimo di Kaoru Amane, per poi continuare sotto il nome di Erika.
Mammogenesi
La mammogenesi è lo sviluppo somatico della mammella della sua capacità di produzione, questa fase ha inizio dal concepimento e dallo sviluppo dell'embrione.

Lo sviluppo della ghiandola mammaria avviene sotto l'azione del progesterone e degli estrogeni; la presenza del progesterone inibisce il rilascio di prolattina nel sangue inviando feedback negativi all'ipofisi (non inibisce però la produzione), al momento del parto la quantità di progesterone cala drasticamente ha inizio la fase di lattazione che sancisce la fine della mammogenesi.

Embrione
L'embrione è il primo stadio dello sviluppo di un organismo eucariote diploide. Negli organismi che si riproducono sessualmente, lo sviluppo embrionale è la parte del ciclo vitale che inizia subito dopo la fecondazione del gamete femminile da parte dello spermatozoo (o gamete) maschile. La risultante fusione di queste due cellule produce uno zigote unicellulare che subisce molte divisioni cellulari che producono molte nuove cellule.
Nazareth Cascante
Nazareth Cascante (Alajuela, 20 ottobre 1990) è una modella costaricana, incoronata Miss Costa Rica 2012 presso gli studio Teletica di San Jose, il 14 aprile 2012.

La modella ha quindi ottenuto il diritto di rappresentare la Costa Rica in occasione di Miss Universo 2012, la sessantunesima edizione del concorso di bellezza internazionale Miss Universo che si terrà a dicembre .

Al momento dell'elezione, Nazareth Cascante era una studentessa di farmacia presso l'università El Tambor di Alajuela.

San José
San José (1401900 ab. nel 2016) è la capitale della Costa Rica, nonché il capoluogo della provincia e del cantone omonimo.
Il cantone sostanzialmente corrisponde all'area urbana della città ed è suddiviso in 11 distretti.

Principale centro economico e commerciale del paese ubicato nella Valle Centrale, sorge sulla Meseta Central. È servita dall'Aeroporto internazionale Juan Santamaría, il maggiore del Paese.
Menzoberranzan (videogioco)
Menzoberranzan è un videogioco di ruolo del 1994 sviluppato da DreamForge Intertainment e pubblicato da Strategic Simulations per MS-DOS e dalla KSS per i computer giapponesi NEC PC-9801 e FM Towns.

Il gioco è ambientato a Menzoberranzan, una delle città dell'universo di Forgotten Realms, nel mondo di Advanced Dungeons & Dragons.

Menzoberranzan è incluso nel terzo capitolo della raccolta Forgotten Realms: The Archives, insieme a Dungeon Hack.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Massacro di Skeleton Canyon
Il massacro di Skeleton Canyon indica due distinti scontri a fuoco avvenuti nel 1879 e nel 1881 ai danni di cittadini messicani nello Skeleton Canyon, nelle Montagne Pelocillo, presso quello che poi divenne il confine tra l'Arizona e il Nuovo Messico. Diretta conseguenza del secondo scontro fu il massacro di Guadalupe Canyon nell'agosto del 1881.

William Brocius
William Brocius, detto Curly Bill (1845 – 24 marzo 1882), è stato un pistolero statunitense, membro della banda di criminali nota come Cowboys operante nei dintorni di Tombstone (Arizona) negli anni '80 del XIX secolo.
Castell'Umberto
Castell'Umberto (Castané in siciliano) è un comune italiano di 2 756 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Dista circa 90 chilometri da Messina e 150 da Palermo ed è situato sui Nebrodi settentrionali, sulla dorsale nord-occidentale del monte Rocca di Poggio, tra le fiumare di Naso e di Fitalia, estendendosi per una superficie di 11,4 km² a 660 m di altitudine.

Lingua siciliana
La lingua siciliana (nome nativo sicilianu ) è una lingua romanza diffusa in Sicilia, isole minori comprese, e nella punta estrema meridionale della Calabria. È una delle varietà del più vasto insieme dei dialetti italiani meridionali estremi (di cui fa parte al pari delle varietà calabresi, salentine e cilentane) e può a propria volta suddividersi in più varianti diatopiche.
Live in Berlin
Live in Berlin – album di Kevin Coyne del 1981

Live in Berlin – album dei Litfiba del 1984

Elvis in the Rhineland/Live in Berlin 1988 – album degli MDC del 1988

Double Live in Berlin – album dei Rich Kids on LSD del 1988

The Wall - Live in Berlin – album di Roger Waters del 1990

Live in Berlin, Volume One – album dei Lounge Lizards del 1992

Live in Berlin, Volume Two – album dei Lounge Lizards del 1993

Kastelruther Spatzen live in Berlin – album dei Kastelruther Spatzen del 1996

Live in Berlin – album degli Embryo del 1998

Live in Berlin – album di Rozz Williams del 2000

Acoustic Trio Live in Berlin – album di Willy DeVille del 2002

La Ultima / Live in Berlin – DVD dei Böhse Onkelz del 2005

Cantus Buranus Live in Berlin – album dei Corvus Corax del 2006

Live in Berlin – album di Ludovico Einaudi del 2008

Live in Berlin – album e DVD dei Depeche Mode del 2014

Live in Berlin – album di Gregory Porter del 2016

Live in Berlin (2019) – album dei Dream Theater del 2022

Embryo (gruppo musicale)
Gli Embryo sono un gruppo musicale tedesco formatosi nel 1969 a Monaco di Baviera. Sono considerati tra i più noti esponenti del Krautrock tedesco e fu allora descritta come "una delle band più eclettiche" di questo movimento.
Sassnitz
Sassnitz è una città di 10 512 abitanti sul Mar Baltico e uno dei principali centri di Rügen, la più grande isola della Germania, appartenente al land Meclemburgo-Pomerania Anteriore (Mecklenburg-Vorpommern, Germania nord-orientale).

Appartiene al circondario (Landkreis) della Pomerania Anteriore-Rügen.

La città è un importante porto per i traghetti in partenza e in arrivo per e dalla Scandinavia: al novembre 2025, è collegata alla sola cittadina di Rønne sull'isola di Bornholm (Danimarca) ; in passato erano presenti collegamenti da e verso Trelleborg (Svezia), Klaipėda (Lituania) e Baltijsk (Russia).

Baltijsk
Baltíjsk (in russo Балти́йск?; in tedesco Pillau; in polacco Piława; in lituano Piliava; in yiddish פּילאַווע‎?, Pilave) è una città della Russia, posta nell'oblast' di Kaliningrad, di 33 252 abitanti. È la città più occidentale della Russia. Sorge sullo Stretto di Baltijsk, che separa le acque della Laguna della Vistola da quelle della Baia di Danzica.