hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curtomartino
Curtomartino (o Cortomartino) è il nome di diverse contrade del comune di Acquaviva delle Fonti, nella città metropolitana di Bari, ubicate tra l'Ospedale Miulli e il confine con Cassano delle Murge e Santeramo in Colle.

Cassano delle Murge
Cassano delle Murge è un comune italiano di 15 252 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia.

Il comune è noto soprattutto per la presenza, nel suo territorio, della foresta Mercadante, una vasta pineta attrezzata risalente al 1928, quando fu realizzata allo scopo di evitare il dissesto idrogeologico della Murgia. Fa parte del Parco nazionale dell'Alta Murgia, inoltre il comune ha fatto parte anche della Comunità montana della Murgia Barese Sud-Est
Omloop van het Houtland 1998
L'Omloop van het Houtland 1998, cinquantaquattresima edizione della corsa, si svolse il 1º ottobre 1998 su un percorso con partenza e arrivo a Lichtervelde. Fu vinto dal belga Étienne De Wilde della Spar-RDM davanti al danese Brian Dalgaard Jensen e al belga Jean-Pierre Heynderickx.

Étienne De Wilde
Étienne De Wilde (Wetteren, 23 marzo 1958) è un ex ciclista su strada e pistard belga.

Fu campione del mondo nella corsa a punti e nell'americana, e medaglia d'argento nell'americana ai Giochi olimpici di Sydney 2000; si aggiudicò inoltre 38 Sei giorni e, su strada, due tappe al Tour de France.
Stazione di Barcellona-Castroreale (1890)
La stazione di Barcellona-Castroreale era una stazione ferroviaria intermedia sul vecchio tracciato della linea ferroviaria Palermo-Messina al servizio di Barcellona Pozzo di Gotto, Castroreale e degli altri centri limitrofi.

Magazzino merci
Un magazzino merci (MM) è l'edificio o l'insieme degli edifici di una stazione ferroviaria nel quale si svolge il servizio merci e nel quale sono presenti tutte le connesse strutture come il piano caricatore, le gru e gli argani di sollevamento, i nastri trasportatori. Il termine non va confuso con quello di scalo merci, col quale s'intende l'insieme di infrastrutture ferroviarie di cui fa parte anche il fabbricato, ma specifica una parte ben definita dello scalo stesso.
Pirin
Il Pirin (in bulgaro: Пирин) è una catena montuosa della Bulgaria sudoccidentale, nella regione storica della Macedonia. Il Vihren (2.914 m s.l.m.) rappresenta la massima elevazione del gruppo. La catena si estende per 40 km in direzione nordovest-sudest e per 25 km nel senso opposto. Gran parte del massiccio è compresa in un parco nazionale, il Parco nazionale del Pirin, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

La città di Bansko, un importante centro turistico e di sport invernali, è situata nel versante nordorientale del Pirin. La città di Razlog si trova in una valle compresa tra il Pirin a sud e il massiccio del Rila a nord.

Bansko
Bansko (in bulgaro Банско?) è un comune bulgaro situato nel distretto di Blagoevgrad di 13 125 abitanti (dati 2011).

È una rinomata località sciistica alpina; ospita le gare femminili di Coppa del Mondo di sci alpino. Il comprensorio sciistico è costituito da 75 km di piste e servito da 17 impianti di risalita. L'altitudine massima raggiunge i 2600 metri circa.

La località di Bansko è gemellata dal 2023, con il comune di Bormio, in provincia di Sondrio.
Battaglia di Kars (1920)
La battaglia di Kars fu la più grande battaglia della guerra turco-armena che contrappose i rivoluzionari turchi che operavano sotto il comando della neonata Grande Assemblea Nazionale della Turchia (TBMM) e la Prima Repubblica di Armenia. Dopo aver lanciato un massiccio assedio alla città, l'esercito turco riconquistò la città di Kars dopo averla persa solo pochi mesi prima. L'intera battaglia ebbe luogo il 30 ottobre 1920.

Kars
Kars (in armeno Ղարս? o Կարս, in curdo Qers‎, in azero Qars) è una città della Turchia nord-orientale, capitale della provincia di Kars. Popolazione: 8 672 (1878); 20 891 (1897); 54 000 (1970); 142 145 (1990); 130 361 (2000).
Nottingham Trophy 2011 - Doppio femminile
Sarah Borwell e Raquel Kops-Jones erano le detentrici del titolo e quest'anno hanno partecipato con partner differenti. Borwell con Melanie South, mentre Kops-Jones con Abigail Spears.

Kimiko Date Krumm e Zhang Shuai hanno battuto in finale Raquel Kops-Jones e Abigail Spears con il punteggio di 6–4, 7–6(7).

Zhang Shuai (tennista)
Zhang Shuai (张帅S, Zhāng ShuàiP; Tientsin, 21 gennaio 1989) è una tennista cinese.

Ha vinto in singolare cinque tornei WTA e vanta come miglior risultato nei tornei del Grande Slam due quarti di finale agli Australian Open 2016 e a Wimbledon 2019, diventando la quarta tennista del suo Paese (dopo Li Na, Zheng Jie e Peng Shuai) a raggiungere tale risultato. Ha raggiunto la 22ª posizione nel ranking il 16 gennaio 2023.

Ottima doppista, in questa specialità si è aggiudicata tredici titoli, tra cui gli Australian Open 2019 e gli US Open 2021 in coppia con Samantha Stosur. Ha raggiunto la 2ª posizione nel ranking l'11 luglio 2022.
Provincia delle Midland
La provincia delle Midland (in inglese Midlands Province) è una delle 10 province dello Zimbabwe. Ha un'area di circa 49.166 Km² e una popolazione di 1.811.905 abitanti (2022) ed è composta di numerose etnie come gli Shona, gli Ndebele, gli Tswana, gli Sotho, e i Chewa e parla le corrispettive lingue.

La capitale della provincia è Gweru, che è anche la 3° città più grande dello Zimbabwe. Una città molto importante lo è anche Kwekwe, casa di molte industrie manifatturiere e miniere e del Sable Chemicals Trust.

Sotho
I Sotho (o Basotho, Basuto, Bassouto) sono una popolazione della famiglia dei Cafri, stanziata dal XV secolo nel Lesotho, in Africa meridionale. La nazione Sotho emerse grazie alla diplomazia del re Moshoeshoe I, che riunì dei clan sparsi d'origine Sotho all'inizio del XIX secolo. I territori dei Sotho sono stati visitati per la prima volta da europei nel 1801, da parte degli inglesi Trutter e Somerville.

La maggioranza dei Sotho vive in Africa australe, soprattutto in Lesotho e nelle aree settentrionali del Sudafrica (province di Free State, Gauteng e Limpopo). Sono accomunati al popolo vicino degli Tswana nel macrogruppo Sotho-Tswana, in virtù delle somiglianze tra le rispettive lingue, considerate mutualmente intellegibili.

I Sotho sono allevatori di bestiame, da cui ricavano e lavorano le pelli e le corna.
Boogerman: A Pick and Flick Adventure
Boogerman: A Pick and Flick Adventure è un videogioco a piattaforme del 1994 sviluppato e pubblicato da Interplay Entertainment per Sega Mega Drive. Il gioco è stato successivamente convertito per Super Nintendo Entertainment System. La versione per Mega Drive è stata inoltre distribuita per Wii tramite Virtual Console.

Il protagonista del gioco compare nel videogioco ClayFighter 63 1/3 in cui viene doppiato da Dan Castellaneta.

Dan Castellaneta
Daniel Louis Castellaneta, detto Dan (Chicago, 29 ottobre 1957), è un attore e doppiatore statunitense, noto per essere la voce di Homer Simpson e di molti altri personaggi minori nella versione originale della serie animata I Simpson.
Lose Yourself to Dance
Lose Yourself to Dance è un singolo del gruppo musicale francese Daft Punk, pubblicato il 30 agosto 2013 come secondo estratto dal quarto album in studio Random Access Memories.

Al brano hanno collaborato il cantante Pharrell Williams e il chitarrista Nile Rodgers, i quali avevano partecipato anche al singolo precedente.

Nathan East
Nathan East (Filadelfia, 8 dicembre 1955) è un bassista e cantante statunitense, uno degli artisti più affermati nel campo della musica moderna internazionale. Le sue influenze musicali spaziano dal rock, R&B, pop, jazz, fusion, fino alle radici del blues.

Vanta collaborazioni con i Fourplay, noto gruppo jazz statunitense, Eric Clapton, Phil Collins, Dionne Warwick, Stevie Wonder, Joe Satriani, Daft Punk, Toto, e tanti altri.
Gran Premio motociclistico d'Austria 1990
Il Gran Premio motociclistico d'Austria fu il sesto appuntamento del motomondiale 1990, si trattò della diciannovesima edizione del Gran Premio motociclistico d'Austria valido per il motomondiale.

Si svolse il 10 giugno 1990 a Salisburgo e ottennero la vittoria Kevin Schwantz in classe 500, Luca Cadalora in classe 250 e Jorge Martínez in classe 125, mentre tra i sidecar si impose l'equipaggio Egbert Streuer/Geral de Haas.

Motomondiale 1990
La stagione 1990 è stata la quarantaduesima del motomondiale; le prove in calendario furono 15 come l'anno precedente anche se venne soppresso il Gran Premio motociclistico del Brasile; il suo posto venne preso dal nuovo Gran Premio motociclistico d'Ungheria.
Internationaux de Strasbourg 1990 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Internationaux de Strasbourg 1990, facente parte del WTA Tour 1990, ha avuto come vincitrice Mercedes Paz che ha battuto in finale Ann Grossman con il punteggio di 6–2, 6–3.

WTA Tour 1990
Il WTA Tour 1990 è iniziato il 5 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 2 dicembre con la finale del Brasil Open.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Estoril Open 2005
L'Estoril Open 2005 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 16ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria International Series  nell'ambito dell'ATP Tour 2005, e della Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2005. 
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 25 aprile al 2 maggio 2005.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Gunnar Graps
Gunnar Graps-Grafs (Tartu, 27 novembre 1951 – Tallinn, 17 maggio 2004) è stato un musicista estone, uno dei pionieri dell'hard rock in Estonia e in Unione Sovietica.

Ha venduto centinaia di migliaia di dischi in tutto il mondo, e nel 2004 gli fu conferito il premio per la carriera. È stato paragonato a Mick Jagger e a Alice Cooper, i quali furono suoi idoli; è stato chiamato Raudmees (L'uomo di ferro).

Mick Jagger
Sir Michael Philip Jagger, detto Mick (Dartford, 26 luglio 1943), è un cantautore, musicista e attore britannico.

Fondatore e frontman dei Rolling Stones, è considerato una delle personalità più influenti della musica rock. Nel 2008 è stato posizionato al 16º posto nella lista dei 100 migliori cantanti secondo Rolling Stone.

Nel 2006 la rivista Hit Parader lo ha inserito nella sua lista dei 100 migliori cantanti hard rock e metal di tutti i tempi alla posizione numero 15.
Kleitias
Kleitias (in antico greco Κλειτίας, a volte tradotto in Klitias, conosciuto in italiano anche come Clizia; fl. 570 a.C. / 560 a.C.) è stato un ceramografo greco antico, specializzato nello stile a figure nere.

Naucrati
Naucrati (in greco, Ναύκρατις Nàukratis, in latino Naucrătis) fu una città dell'antico Egitto posta a circa 80 chilometri a sud-est di Alessandria, nei pressi dell'attuale villaggio di Kom Gi'eif.

Fu fondata durante la XXVI dinastia come punto d'appoggio per i mercanti greci e rimase il principale mercato tra greci ed egizi prima della fondazione di Alessandria.
Libavcodec
libavcodec è una libreria di codec open source, con licenza LGPL, per codificare e decodificare dati audio e video, scritta in C. La libreria fa parte del progetto FFmpeg. Ci sono diverse applicazioni che dipendono da essa.

Codec
Un codec (da codificatore/decodificatore) è un software o un dispositivo che si occupa della codifica e/o decodifica digitale informatica di un segnale (tipicamente audio o video) perché possa essere salvato su un supporto di memorizzazione o aperto per la sua riproduzione. Tale programma può essere installabile/aggiornabile (su personal computer o apparecchiature multimediali predisposte) oppure essere integrato in un componente hardware dedicato (ad es. nei lettori CD o DVD casalinghi o in alcune schede video/audio per PC).
Elizabeth Sarnoff
Elizabeth Sarnoff (...) è una sceneggiatrice e produttrice televisiva statunitense.

Sarnoff ha co-creato la serie televisiva Alcatraz, e ha scritto la sceneggiatura di vari episodi per altre serie televisive, quali Lost, NYPD - New York Police Department, Crossing Jordan e Deadwood.

Lost: Missing Pieces
Lost: Missing Pieces è una serie di 13 mini-episodi della durata di circa 3 minuti che approfondisce alcuni aspetti della serie televisiva Lost rimasti fino a quel punto nell'ombra, ma solo alcuni sono fondamentali per la comprensione dell'intera storia.
Industria automobilistica
L'industria automobilistica è il ramo dell'industria manifatturiera che si occupa della progettazione, costruzione, del marketing e della vendita di veicoli a motore.

Dopo essere stato, nel 2008 e nel 2009, il settore industriale maggiormente colpito dalla crisi economica e finanziaria, tale settore ha ritrovato slancio, con una crescita del 25,9% nel 2010. Nel 2011 quasi 80 milioni di veicoli a motore (ossia il 3,1% in più rispetto al 2010), che includono automobili e veicoli commerciali, sono stati prodotti in tutto il mondo. Ciò fa di questo settore manifatturiero il primo al mondo per fatturato. Sempre nel 2011 8,5 milioni di nuove automobili sono state vendute negli Stati Uniti, 14 milioni in Europa occidentale, 18 milioni in Cina e 4 milioni in India.

Nel gennaio 2025, la Norvegia diventa il primo Paese al mondo a vietare l'immatricolazione di nuovi veicoli a benzina e diesel, avendo raggiunto una quota del 90% di immatricolazioni delle auto elettriche.

Progettazione
La progettazione, nelle scienze applicate, è l'attività promossa dal progettista, che è alla base della realizzazione di qualsiasi oggetto o attività, attraverso la definizione di un'idea o concetto, ricorrendo alla stesura di un progetto.
Rolando Romero
Rolando Florencio Romero Moreno, detto Rolly (Las Vegas, 14 ottobre 1995), è un pugile statunitense. È l'attuale detentore del titolo WBA dei pesi welter e in passato ha detenuto ad interim il titolo WBA dei pesi leggeri e il titolo WBA dei pesi superleggeri.

World Boxing Association
La World Boxing Association (WBA) è un'organizzazione di boxe che sancisce le gare ufficiali, e patrocina il campionato del mondo WBA, a livello professionistico. Nata nel 1921 a Rhode Island come NBA (National Boxing Association), con il compito di governare e coordinare l'attività del pugilato limitatamente agli Stati Uniti d'America, ha cambiato nome nel 1962 per dare un'organizzazione di portata mondiale ad uno sport ormai in costante e rapida espansione in tutto il mondo.

È la più antica delle principali associazioni presenti nell'International Boxing Hall of Fame, che riconosce i campionati mondiali di pugilato, assieme all'International Boxing Federation, al World Boxing Council ed alla World Boxing Organization.
Green Bay Blizzard
I Green Bay Blizzard sono una franchigia professionistica di football americano indoor con sede a Ashwaubenon, Wisconsin, che gioca nella Indoor Football League. I Blizzard disputano le loro gare casalinghe al Resch Center.

Football a 8
Il football a 8, denominato anche indoor football oppure arena football poiché praticato su campi al coperto, è una disciplina sportiva affine al football americano. Si differenzia per il ridotto numero di giocatori in campo e per le ridotte dimensioni del terreno di gioco.
La Poveda (metropolitana di Madrid)
La Poveda è una stazione della Metropolitana di Madrid della linea 9.

Si trova nella zona nord del comune di Arganda del Rey, nel quartiere La Poveda.

Si trova in superficie come la stazione precedente (Rivas Vaciamadrid).

Linea 9 (metropolitana di Madrid)
La linea 9 della metropolitana di Madrid collega la stazione di Arganda del Rey con quella di Paco de Lucía. Conta 29 stazioni e si estende per 39,5 km, facendo di essa la seconda linea più estesa della città.

La linea è divisa in due sezioni indipendenti nella stazione di Puerta de Arganda dove c'è una binario centrale in cui è necessario cambiare il treno. Infatti in questa stazione bisogna effettuare un cambio di treno per poter continuare sia in direzione di Arganda del Rey che in direzione di  Paco de Lucía e a questa stazione corrisponde un cambio di tariffa.

È indicata con il colore viola.

La sua inaugurazione risale al 31 gennaio 1980 e l'ultimo prolungamento al 25 marzo 2015.
Lemonade Stand
Lemonade Stand è un videogioco gestionale pubblicato nel 1979 per Apple II, che per molti anni è stato incluso tra i software dimostrativi con il computer stesso. Consiste nella gestione di un chiosco informale di limonata, un'attività tradizionale dei ragazzini statunitensi.
Il programma, scritto in BASIC, venne modificato per Apple II da Charlie Kellner nel febbraio 1979, basandosi su un originale creato da Bob Jamison del Minnesota Educational Computing Consortium.
Successivamente ne sono usciti vari rifacimenti e imitazioni, a volte con il titolo semplificato Lemonade; lo stesso MECC lo incluse tra i software educativi per Apple II e per Atari 8-bit.

Apple II
L'Apple II (a volte trascritto come Apple ][ o Apple //) è un home computer prodotto da Apple, tra i primi realizzati su scala industriale a riscuotere un enorme successo commerciale: complessivamente si stima ne siano stati venduti quasi 5 milioni di esemplari. È considerato il computer che più di ogni altro ha influenzato il mondo degli home computer ed è anche il computer più longevo di tutti i tempi: presentato il 16 aprile 1977 durante la prima edizione della Fiera del computer della West Coast di San Francisco (Stati Uniti) e messo in commercio il 10 giugno 1977, è rimasto in vendita fino alla fine del 1993. Il modello più commercializzato è stato l'Apple IIe, prodotto da maggio 1983 a novembre 1993.
Avambraccio (araldica)
Avambraccio è un termine che in araldica indica quello umano destro che esce dal lembo sinistro dello scudo; avambraccio sinistro è, invece, quello che nasce dal lembo destro dello scudo

Avambraccio destro di carnagione, uscente in punta dalla linea di partizione (Vestreno)

Avambraccio di carnagione, vestito di rosso nello stemma di Santa Elisabetta (AG)

Vestreno
Vestreno (Vestren in dialetto valvarronese) è una frazione geografica di 291 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia.

È il primo paese che si incontra, salendo da Dervio, lungo la strada della Valvarrone. Sta quasi abbarbicato sulle pendici della montagna e si presenta in parte con vecchie case in pietra (e i tetti ricoperti con piode) alternate a quelle rimodernizzate (e i tetti coperti con tegole).
Marcos Cabral
Marcos Ezequiel Antonio Cabral Figueredo (Baní, 10 aprile 1842 – Santo Domingo, 3 marzo 1903) è stato un militare, scrittore e oratore dominicano.

Meglio conosciuto ai suoi tempi come Marco Antonio Cabral (senza la “s”, dal romano Marco Antonio), per 17 giorni fu presidente della Giunta provvisoria di governo della Repubblica Dominicana.

Oratoria
L'oratoria è l'arte del parlare in pubblico.

Spesso confusa con la retorica, cioè l'arte del parlare e del persuadere con le parole, l'oratoria sembra avere un ambito di utilizzo più ristretto, dato che la retorica ha trovato applicazione anche nella scrittura e ha assunto una fisionomia sfumata, misurandosi in questa veste con altre discipline come linguistica, logica, filosofia del diritto e critica letteraria. La definizione di 'oratoria' è rimasta invece più stabile nel tempo, anche se molte delle analisi e le ricostruzioni concernenti la retorica, che è comunque sorta come una raccolta di principi per l'organizzazione del discorso nel contesto dell'attività giudiziaria, riguardano allo stesso modo l'oratoria.
KQML
Knowledge Query and Manipulation Language o anche (KQML) è un linguaggio e protocollo di comunicazione, proposto nel 1993, che ha le proprie basi sullo SGML; è usato per scambiare informazioni e conoscenza.

Tim Finin ha svolto il lavoro relativo a KQML presso la University of Maryland Baltimore County, Lab for Advanced Information Technology; il quale è parte dell'ARPA Knowledge Sharing Effort.

Il formato di messaggi e protocollo KQML può essere usato per interazioni tra sistemi intelligenti, oppure da un programma applicativo, o da altri sistemi intelligenti. KQML è stato usato prevalentemente  per gestire la comunicazione tra sistema multiagente.

Defense Advanced Research Projects Agency
La Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA, lett. "Agenzia per i progetti di ricerca avanzata di difesa") è un'agenzia governativa del Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America incaricata dello sviluppo di nuove tecnologie per uso militare.
Internazionali di Tennis di Baviera 1991
Gli Internazionali di Tennis di Baviera 1991 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 76ª edizione del BMW Open, facente parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Si è giocato a Monaco di Baviera in Germania, dal 29 aprile al 6 maggio 1991.

ATP Tour 1991
L'edizione 1991 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 1990 con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1991 e si è conclusa il 12 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Gruppo cosmonauti TsKBEM 3
Il Gruppo cosmonauti  TsKBEM-3 è stato selezionato il 27 marzo 1973 ed è formato da quattro ingegneri di TsKBEM (l'attuale RKK Ėnergija). Strekalov era un membro dell'equipaggio della Sojuz T-10-1 quando sulla rampa di lancio è scoppiato un incendio ed è stato necessario attivare il sistema di fuga d'emergenza per mettere in sicurezza l'equipaggio.

Vladimir Aksënov

Sojuz 22

Sojuz T-2

Aleksandr Ivančenkov

Sojuz 29/Sojuz 31

Sojuz T-6

Valerij Rjumin

Sojuz 25

Sojuz 32/Sojuz 34

Sojuz 35/Sojuz 37

STS-91

Gennadij Strekalov

Sojuz T-3

Sojuz T-8

Sojuz T-10-1

Sojuz T-11/Sojuz T-10

Sojuz TM-10 (Mir 7)

Sojuz TM-21/STS-71 (Mir 18)

Sojuz 34
Sojuz 34 è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz verso la stazione spaziale sovietica Saljut 6 (DOS 5). Anche se il lancio della capsula spaziale avvenne privo di equipaggio, il volo viene considerato come trentatreesimo volo equipaggiato, dato che ha fatto atterrare l'equipaggio base della stazione spaziale. In assoluto si trattò del cinquantaquattresimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché del decimo volo (equipaggiato) verso la predetta stazione spaziale (l'ottavo - a causa degli insuccessi della Sojuz 25 e Sojuz 33 - che riuscì effettivamente a svolgere la manovra di aggancio).