hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa dell'Imperatore 2025
La Coppa dell'Imperatore 2025, anche nota come JFA Emperor's Cup 2025, è stata la 105ª edizione della coppa nazionale giapponese di calcio. La competizione è iniziata il 24 maggio 2025 ed è terminata il 22 novembre 2025. Alla competizione partecipano le squadre che militano in J1 League, J2 League e in Japan Football League. La squadra campione in carica era il  Vissel Kobe, che ha conquistato la sua seconda coppa nazionale nell'edizione 2024 e ha preso parte alla competizione dal secondo turno.

Il Machida Zelvia ha vinto per la prima volta la competizione battendo in finale i campioni in carica del Vissel Kobe per 3-1.

J1 League
La J1 League (J1リーグ?, J1 Rīgu), nota in passato come J. League Division 1 (Jリーグ・ディビジョン1?, J Rīgu Dibijon 1), è la massima serie del campionato giapponese ed è gestita dalla Japan Pro Soccer League (日本プロサッカーリーグ?, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Fondata nel 1992, ha sostituito l'amatoriale Japan Soccer League (JSL) come prima categoria del calcio giapponese.
Khanati del Caucaso
I khanati del Caucaso, noti anche come khanati azeri, khanati persiani o khanati iraniani erano varie province e principati stabiliti nella Persia (Iran) e nei territori nel Caucaso (gli odierni Azerbaigian, Armenia, Georgia e Daghestan) dal tardo periodo Safavide alla dinastia dei Qajar. La Persia cedette definitivamente una parte di questi khanati alla Russia in seguito alle guerre russo-persiane nel corso del XIX secolo, mentre gli altri furono assorbiti dalla Persia. I khanati erano di origine azera.

Transcaucasia
La Transcaucasia o Caucaso del Sud è la regione geografica posta a sud dello spartiacque principale della catena del Caucaso; è costituita dagli stati di Georgia, Armenia e Azerbaigian. È delimitata a nord dalla Ciscaucasia, a sud da Turchia e Iran ed è lambita a ovest dal Mar Nero e a est dal Mar Caspio.

In due periodi, i tre paesi transcaucasici furono inglobati in un'unica entità nazionale: nel 1918 fu creata la Federazione Transcaucasica; tra il 1922 e il 1936 esistette la Repubblica Socialista Federativa Sovietica Transcaucasica all'interno dell'Unione Sovietica.
Eisphora
L’eisphora (in greco antico: εἰσφορά?, letteralmente «versamento, contribuzione») era, nell'antica Grecia, un'imposta sul capitale richiesta eccezionalmente da una città per far fronte a particolari necessità economiche relative ad una guerra.

La maggior parte delle fonti riguardano l'Atene del V secolo a.C. ma l’eisphora è segnalata anche altrove. Per esempio, Caridemo la utilizzo in Etolia per finanziare la guerra contro Artabazo di Frigia ; la Beozia fece lo stesso in occasione della guerra di Corinto. La stessa Sparta praticò l'inserimento di un'imposta diretta.

Atene (città antica)
La polis di Atene fu uno dei maggiori centri dell'antica Grecia e dell'area mediterranea, lasciando una traccia profonda nella storia culturale e politica dell'Europa e del mondo occidentale.

Atene fu una città-Stato, la prima nella storia dell'umanità ad adottare un sistema politico democratico. È considerata inoltre la culla del teatro, della filosofia, della storiografia, della pedagogia e della politica, intesa come partecipazione attiva dei cittadini.

Nacque nell'Attica, un territorio ricco di risorse agricole e minerarie; già all'epoca dei micenei in quel luogo sorgeva una cittadella fortificata. Atene vera e propria nacque però nell'VIII secolo a.C., con un processo che la tradizione antica attribuiva al mitico re Cecrope; altri suoi sovrani leggendari furono Egeo e Teseo. Inoltre in origine Atene era una società tribale: infatti la popolazione era divisa in quattro parti e ogni parte era divisa in più famiglie.
Gran Premio motociclistico di Francia 1995
Il Gran Premio motociclistico di Francia 1995 fu l'ottavo appuntamento del motomondiale 1995.

Si svolse il 9 luglio 1995 al circuito Bugatti e vide la vittoria di Mick Doohan nella classe 500, di Ralf Waldmann nella classe 250, di Haruchika Aoki nella classe 125, dell'equipaggio Rolf Biland-Kurt Waltisperg nella classe sidecar e di Yves Briguet nel Thunderbike Trophy.

Haruchika Aoki
Haruchika Aoki (青木治親?, Aoki Haruchika; Shibukawa, 28 marzo 1976) è un pilota motociclistico giapponese vincitore di due titoli iridati nella classe 125 del motomondiale.

Minore di tre fratelli che hanno preso parte alle competizioni mondiali; assieme a lui Nobuatsu e Takuma.
Zaffiri
Plurale di zaffiro

Biagio Augusto Zaffiri – militare italiano

Daniele Zaffiri – produttore discografico e disc jockey italiano, conosciuto come Danijay

Enore Zaffiri – compositore e musicista italiano

Maurizio Zaffiri – ex rugbista a 15, preparatore atletico e dirigente sportivo italiano

Enore Zaffiri
Enore Zaffiri (Torino, 29 marzo 1928 – Torino, 29 ottobre 2020) è stato un compositore e musicista italiano.
Ha fondato lo Studio di Musica Elettronica di Torino (SMET), incrementando la diffusione del nuovo linguaggio musicale elettronico in Italia – negli anni sessanta e settanta – anche attraverso l'uso del sintetizzatore come strumento da concerto.

Dagli anni Settanta affianca, alla produzione musicale, il linguaggio visivo – prima col videotape e successivamente con mezzi puramente digitali – entrando nel novero dei maggiori artisti italiani di Computer Art.
Ghiacciaio Socks
Il ghiacciaio Socks è un ghiacciaio tributario lungo circa 12 km situato sulla costa di Shackleton, all'interno della regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1000 m s.l.m., fluisce in direzione est partendo dal versante orientale di un altopiano posto ai piedi del monte Bishop, nei monti della Regina Alessandra, e scorrendo a fianco del versante settentrionale dei colli Owens fino a unire il proprio flusso quello del ghiacciaio Beardmore.

Costa di Shackleton
La costa di Shackleton (82°00′S 162°00′E82°00′S, 162°00′E) è una porzione della costa della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, la costa di Shackleton si estende dietro parte del margine sudoccidentale della Barriera di Ross, precisamente tra il picco Airdrop (83°45′S 172°45′E83°45′S, 172°45′E), sul versante orientale del ghiacciaio Beardmore, a sud-est, e capo Selborne (80°23′S 160°45′E80°23′S, 160°45′E), alla bocca dell'insenatura di Barne, a nord-ovest, e confina a sud-est con la costa di Dufek e a nord-ovest con la costa di Hillary.
Nazionale femminile di rugby a 7 del Giappone
La nazionale di rugby a 7 femminile del Giappone è la selezione femminile che rappresenta il Giappone a livello internazionale nel rugby a 7.

La nazionale giapponese partecipa alle World Rugby Sevens Series femminili fin dalla loro istituzione nel 2012, oltre a competere nella Coppa del Mondo di rugby a 7. Prende inoltre parte ai Giochi asiatici.

Ha partecipato al torneo olimpico inaugurale di rugby a 7, svoltosi durante i Giochi di Rio de Janeiro 2016, non riuscendo a vincere nessuna partita nella fase a gironi e concludendo infine al decimo posto.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Campionati mondiali di short track 2016
I Campionati mondiali di short track 2016 sono stati la 41ª edizione della competizione organizzata dalla International Skating Union. Si sono svolti dall'11 al 13 marzo 2016 allo Stadio Mokdong di Seul, in Corea del Sud.

International Skating Union
L'International Skating Union ("Unione internazionale di pattinaggio", ISU) è la federazione mondiale del pattinaggio su ghiaccio, sia di figura che velocità e short track. Attualmente ha sede a Losanna ed è affiliata al Comitato Olimpico Internazionale. Dal 1994 al 2016 ne è stato presidente Ottavio Cinquanta.
Claude Gibson
Claude "Hoot" Gibson (Spruce Pine, 17 luglio 1936 – 17 gennaio 2026) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di cornerback nell'American Football League (AFL).

American Football League
La American Football League (AFL) è stata una lega professionistica statunitense di football americano attiva dal 1960 al 1969, anno in cui confluì nella sua principale concorrente, la National Football League.
Hartmann Grisar
Hartmann Grisar (Coblenza, 22 settembre 1845 – Innsbruck, 25 febbraio 1932) è stato un religioso e storico tedesco, noto soprattutto come biografo e studioso di Martin Lutero.

Gesuita dal 1868, docente all'università di Innsbruck dal 1871, nel 1889 pubblicò degli eccellenti Analecta Romana. Nel 1900 scrisse l'opera storiografica Roma sul finire del mondo antico.

Università di Innsbruck
L'Università di Innsbruck (in tedesco Universität Innsbruck, nota anche come Leopold-Franzens-Universität Innsbruck) è un'università pubblica localizzata a Innsbruck, in Austria. È la seconda università per numero di studenti dell'Austria, dopo quella di Vienna ed è inoltre l'università più grande della regione del Tirolo.
Ottone IV di Brunswick-Grubenhagen
Ottone, Duca di Brunswick-Grubenhagen, membro della Casa di Welf, ramo cadetto della Casa d'Este (1319 circa – Foggia, marzo/aprile 1399), figlio di Enrico II di Brunswick-Grubenhagen, duca di Brunswick-Lüneburg, e di Jutta del Brandeburgo, nel 1376 sposò in seconde nozze Giovanna I d'Angiò, regina di Napoli, divenendo così il suo quarto ed ultimo marito, senza però essere mai incoronato. La moglie fu deposta nel 1381 e assassinata l'anno successivo, egli invece fu esiliato da Napoli. Fu principe di Taranto dal 1383 al 1393, ottenendo in questo modo l'appellativo di Ottone il Tarantino.

Sovrani di Napoli
Quello che segue è un elenco cronologico dei monarchi napoletani che hanno governato il Regno di Napoli dalla sua nascita nel Medioevo fino all'unione formale con il Regno di Sicilia nel Regno delle Due Sicilie nel XIX secolo.

Regno di Napoli è il nome informale con cui è conosciuto nella moderna storiografia l'antico Stato italiano esistito, con alterne vicende, dal XIII al XIX secolo, il cui nome ufficiale era Regno di Sicilia citeriore. Il titolo dell'erede al trono del regno di Napoli era Duca di Calabria.
Delray Beach International Tennis Championships 2000 - Singolare
Il singolare del Delray Beach International Tennis Championships 2000 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Lleyton Hewitt era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Stefan Koubek ha sconfitto Álex Calatrava con il punteggio di 6–1, 4–6, 6–4.

Lleyton Hewitt
Lleyton Glynn Hewitt (Adelaide, 24 febbraio 1981) è un ex tennista e allenatore di tennis australiano.

Dal 2001 al 2022 ha detenuto il record di tennista più giovane ad aver raggiunto il primo posto della classifica ATP, ottenuto all'età di 20 anni e 8 mesi, superando il precedente record di Marat Safin (20 anni e 10 mesi), e venendo a sua volta superato dal diciannovenne Carlos Alcaraz.

I suoi maggiori successi in carriera sono stati le vittorie agli US Open nel 2001, a Wimbledon nel 2002 e alle Tennis Masters Cup del 2001 e 2002. In doppio si è aggiudicato gli US Open 2000 e con l'Australia ha trionfato nelle edizioni della Coppa Davis 1999 e 2003. Dopo il ritiro dalle competizioni nel 2016 è tornato nel circuito ATP nel gennaio del 2018 per giocare in doppio.
Weightless (Animals as Leaders)
Weightless è il secondo album in studio del gruppo musicale progressive metal Animals as Leaders, pubblicato l'8 novembre 2011 dalla Prosthetic Records.

L'album si è posizionato alla posizione 92 della Billboard 200 e settimo nella Hard Rock Albums, sempre di Billboard. Si è piazzato inoltre sedicesimo nella loro Independent Albums, avendo così la loro prima apparizione in una classifica Billboard.

Diversamente dal precedente lavoro degli Animal as Leaders questo album contiene nella sua formazione un trio formato da Tosin Abasi e Javier Reyes alle chitarre e Navene Koperweis alla batteria.

Independent Albums
La Billboard Independent Albums è una classifica degli album ed EP indipendenti più venduti, pubblicata dalla rivista musicale Billboard. Essa raggruppa tutti gli artisti che non hanno firmato un contratto con le case discografiche più importanti. Le classifiche sono redatte in base alle vendite registrate dalla Luminate Data e ai download legali dai negozi di musica online. È stata pubblicata per la prima volta il 2 dicembre del 2000.

Le prime 25 posizioni sono pubblicate attraverso il sito di Billboard, mentre le restanti sono visualizzabili solo mediante una registrazione a pagamento su Billboard.biz.

Il primo album ad arrivare in prima posizione è stato Who Let the Dogs Out dei Baha Men.
ExTrA (strumento)
ExTrA (Exoplanets in Transits and their Atmospheres) è uno strumento francese costituito da tre telescopi da 0,6 m di diametro situati in tre cupole distinte, più uno studio prefabbricato. È entrato in funzione nel settembre 2017 e ha lo scopo di studiare esopianeti sfruttando il metodo di transito. Con questo metodo si individuano i pianeti quando passano davanti alla loro stella, ma data la difficoltà di individuarli davanti ad una grande sorgente luminosa, ExTrA prende in considerazione i sistemi delle nane rosse e, per semplificare ulteriormente, ne osserva il variare della luminosità usando uno spettrografo.

Nana rossa
In astronomia, una nana rossa (o stella M V) è una stella piccola e relativamente fredda (Teff ≤ 3500 K), di tipo spettrale M (colorazione fotosferica in media gialla intensa-arancione), posta sulla sequenza principale del diagramma Hertzsprung-Russell.

Si tratta della tipologia stellare più diffusa nell'universo: le nane rosse costituiscono infatti almeno il 67,5% di tutte le stelle presenti nella Via Lattea e recenti studi indicano che possano essere anche l'80%.  Hanno masse comprese tra 0,4 e 0,08 masse solari, che costituisce il limite minimo perché una stella possa dirsi tale: al di sotto di questo limite infatti non si creano le condizioni di temperatura e pressione tali da innescare le reazioni di fusione dell'idrogeno in elio. Al di sotto di questa massa limite si trovano le nane brune, oggetti che possiedono una massa troppo piccola per compiere la fusione nucleare, ma comunque nettamente superiore a quella di un pianeta.
Denver Open 1974 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Denver Open 1974, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Roscoe Tanner che ha battuto in finale Arthur Ashe con il punteggio di 6–2, 6–4.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
Coppa del Portogallo 2022-2023 (hockey su pista)
La Coppa del Portogallo 2022-2023 è stata la 50ª edizione della principale coppa nazionale portoghese di hockey su pista. La fase finale della competizione è iniziata il 1º dicembre 2022 e si è conclusa con la disputa delle final four presso il Pavilhão Municipal a Tomar dal 29 al 30 aprile 2023.

A vincere il trofeo è stato lo Sporting Tomar per la prima volta sconfiggendo in finale lo Sporting CP .

Sporting Clube de Portugal (hockey su pista)
Lo Sporting Clube de Portugal è la sezione di hockey su pista della società polisportiva Sporting Clube de Portugal avente sede a Lisbona.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale 9 campionati nazionali, 4 Coppe del Portogallo, 2 Supercoppe portoghesi e 2 Elite Cup. In ambito internazionale vanta 4 Euroleghe, 3 Coppe delle Coppe, 2 Coppa CERS/WSE, 2 Coppe Continentale e una Coppa del mondo per club.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavilhão João Rocha, a Lisbona.
Laura Vetterlein
Laura Vetterlein (Rheinfelden, 7 aprile 1992) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice tedesca, di ruolo difensore, assistente allenatore del Basilea femminile.

Plurititolata, vestendo la maglia del Wolfsburg, nella stagione 2012-2013 ha ottenuto il treble campionato-Coppa-Champions League, ha inoltre vestito più volte la maglia delle nazionali giovanili, dall'Under-15 fino all'Under-20, conquistando il titolo di Campione d'Europa Under-17 nell'edizione 2009.

È la sorella minore di Alisa, anch'ella calciatrice di ruolo portiere ritirata nel 2015, con la quale ha condiviso le stagioni al Wolfsburg.

Fussballclub Basel 1893 (femminile)
Il Fussballclub Basel 1893, noto in Italia come FC Basilea o Basilea, è una squadra di calcio femminile svizzera con sede a Basilea, sezione femminile dell'omonimo club maschile.  Milita in Women's Super League, il massimo livello del campionato svizzero di categoria.
Pandemia di COVID-19 in Francia
Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Francia è stato confermato il 24 gennaio 2020 a Bordeaux, si trattava del primo caso in Europa, riguardava un uomo franco-cinese arrivato dalla Cina, e entro la fine della giornata sono stati confermati altri due casi. Il 14 febbraio si è verificato il primo decesso, si trattava di un turista cinese ricoverato in un ospedale di Parigi dal 28 gennaio.

Al 1º gennaio 2023, la Francia risulta la terza nazione del mondo e la prima dell'Unione europea per casi attivi, nonché la nona del mondo, la quarta d'Europa e la seconda dell'Unione Europea per numero di morti, dopo l'Italia.

Il 5 maggio 2023, l'Organizzazione mondiale della sanità dichiara ufficialmente la fine della pandemia.

Wuhan
Wuhan (武漢T, 武汉S, WǔhànP, /u'han/) è una città sub-provinciale della Cina, capoluogo e città più popolosa della provincia di Hubei. Posta alla confluenza del fiume Azzurro e del fiume Han, negli anni '20 la città fu capitale del governo nazionalista di sinistra di Wang Jingwei, in opposizione a quello di Chiang Kai-shek. Qui ebbe origine l'epidemia da SARS-CoV-2, nel 2019.
Direttore dello United States Secret Service
Il Direttore dello United States Secret Service è il capo del Secret Service ed è il responsabile delle operazioni dell'agenzia.

Il Secret Service è un'agenzia federale di polizia che fa parte del Dipartimento della Sicurezza Interna degli Stati Uniti. Esso è incaricato dal Congresso degli Stati Uniti di svolgere una duplice missione: salvaguardare l'infrastruttura finanziaria nazionale degli Stati Uniti e proteggere i leader della nazione.

Il direttore è nominato dal presidente degli Stati Uniti e presta servizio a discrezione del presidente e non è soggetto alla conferma del Senato. Il direttore risponde al Segretario della Sicurezza Interna e opera secondo le sue direttive generali. Prima del 1º marzo 2003, il Secret Service faceva parte del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti.

Dipartimento della sicurezza interna degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento della Sicurezza Interna degli Stati Uniti d'America (DHS) (United States Department of Homeland Security) è un Dipartimento federale del governo federale degli Stati Uniti d'America responsabile per la pubblica sicurezza sul suolo degli Stati Uniti d'America. Si occupa di: anti-terrorismo, sicurezza delle frontiere, sicurezza informatica oltre che prevenzione e gestione dei disastri naturali.

Istituito ai sensi dell'Homeland Security Act del 2002 è, per dimensioni, il terzo dipartimento del governo statunitense dopo quello della difesa e quello degli affari dei veterani.

Le politiche del DHS vengono coordinate dalla Casa Bianca all'interno dell'Homeland Security Council.

L'attuale segretario sotto l'amministrazione Trump è Kristi Noem.
American Hockey League 1948-1949
La stagione 1948-1949 è stata la 13ª edizione della American Hockey League, la più importante lega minore nordamericana di hockey su ghiaccio. La stagione vide al via le stesse undici formazioni della stagione precedente e al termine dei playoff i Providence Reds conquistarono la loro terza Calder Cup sconfiggendo gli Hershey Bears 4-3.

Pittsburgh Hornets
I Pittsburgh Hornets sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Pittsburgh, nello stato della Pennsylvania. Nacquero nel 1936 nell'allora International-American Hockey League e si sciolsero per la prima volta nel 1956 dopo la demolizione del loro stadio, i Duquesne Gardens. Nel 1961 con la costruzione della Pittsburgh Civic Arena la squadra fu rifondata, per poi essere chiusa definitivamente nel 1967 a causa della creazione dei Pittsburgh Penguins. Nel corso della loro storia gli Hornets vinsero tre Calder Cup.
Dennis Olsen
Dennis Olsen (Våler, 14 aprile 1996) è un pilota automobilistico norvegese, è stato pilota ufficiale della Porsche dal 2016 al 2023 per poi passa nel 2024 alla Ford. Con il marchio tedesco ha vinto l'Intercontinental GT Challenge nel 2019 mentre con il marchio statunitense ha vinto la 24 Ore di Daytona 2025 nella classe GTD Pro.

24 Ore di Daytona 2025
La 63ª edizione della 24 Ore di Daytona 2025 si è tenuta al Daytona International Speedway dal 25 al 26 gennaio 2025. L'evento, organizzato dall'International Motor Sports Association (IMSA), ha inaugurato il campionato IMSA WeatherTech SportsCar 2025 ed è anche valido come prima delle cinque tappe della Michelin Endurance Cup.
Prva Liga 1983-1984
La Prva savezna liga SFRJ 1983-1984, conosciuta semplicemente come Prva liga 1983-1984, fu la 55ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, la 38ª dopo la fine della seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio della Stella Rossa, al suo quindicesimo titolo. È stata l'unica edizione in cui sono state rappresentate tutte le 6 repubbliche (Slovenia, Croazia, Bosnia Erzegovina, Serbia, Montenegro e Macedonia) e le 2 province autonome (Voivodina e Kosovo).

Nel ranking UEFA 1983-84 la Prva liga si piazzò al 9º posto (8º nel quinquennale 1979-1984).

Repubblica Socialista di Croazia
La Repubblica Socialista di Croazia (in croato Socijalistička Republika Hrvatska, SR Hrvatska, SRH) è stato il nome ufficiale della Croazia all'interno della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia dal 1963 al 1990.

Inizialmente nota come Stato Federale di Croazia (in croato Federalna Država Hrvatska, FDH) o Repubblica Popolare di Croazia (in croato Narodna Republika Hrvatska, NRH), la RS Croata fu fondata il 9 maggio 1944 e fu tra gli stati che il 10 agosto 1945 costituirono la Jugoslavia Democratica Federale.