hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicole Drouin
Nicole Drouin (Forbach, 14 giugno 1928 – Neuilly-sur-Seine, 5 aprile 2010) è stata una modella francese, vincitrice del titolo di Miss St. Tropez 1950 e Miss Francia 1951.

L'elezione si svolse presso l'Hotel de la Plage di Marsiglia. Nicole Drouin, nata a Forbach, ma residente a Parigi, rappresenta Saint-Tropez al concorso di bellezza. In seguito la Drouin si classificò quinta a Miss Mondo 1952.

Saint-Tropez
Saint-Tropez, in italiano anche San Tropé (in occitano: Sant Tropetz) è un comune francese di 8 149 abitanti situato nel dipartimento del Var della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Per secoli semplice villaggio di pescatori, sul finire degli anni cinquanta del XX secolo, grazie al film Piace a troppi, si è trasformata in una delle località turistiche più note ed esclusive della Costa Azzurra.
Museo svedese di storia naturale
Il Museo svedese di storia naturale è un museo di situato a Stoccolma e fondato nel 1819. È il museo più grande della Svezia e ospita anche un planetario e l'unico cinema IMAX a forma di cupola della Svezia. L'attuale edificio del museo, progettato dall'architetto Axel Anderberg e inaugurato il 13 novembre 1916, si trova all'interno del Parco Nazionale Reale della città (in svedese: Kungliga nationalstadsparken).

Planetario
Il termine planetario si riferisce ad uno strumento ottico utilizzato per riprodurre in modo estremamente realistico la volta celeste su uno schermo di proiezione. Per estensione, spesso viene usato anche per indicare l'edificio che ospita tale apparecchiatura. Può inoltre riferirsi ad alcuni software informatici che permettono di riprodurre ed esplorare la volta celeste sul monitor di un computer.

Il planetario, inteso come apparato meccanico, è sostanzialmente un particolare tipo di proiettore che utilizza come schermo una cupola semisferica, il cui diametro può andare da 3 a 25 metri.
La signorina Fifì
La signorina Fifì (Mademoiselle Fifi) è un racconto di Guy de Maupassant pubblicato per la prima volta il 23 marzo 1882 nel supplemento letterario del quotidiano Gil Blas e, col finale modificato, nella raccolta omonima pubblicata nello stesso anno.

L'autore riprende i temi a lui cari della guerra associati a quelli della prostituzione (come in molti dei suoi racconti, da Palla di sego a Due amici), con l'aggiunta del motivo prettamente romantico della prostituta redenta a seguito delle buone azioni da ella compiute.

Il racconto scava anche nell'intimo della dissolutezza umana, acquisendo a volte punte macabre e sollevando infine questioni relative alla morte, al superamento delle barriere di classe e all'inutilità della guerra. L'eroina si chiama Rachel come la prostituta che in Bel Ami non fa pagare George per i propri servizi; ma è anche una rievocazione dello stesso personaggio in La Casa Tellier.

Bel Ami
Bel Ami è il secondo romanzo realista di Guy de Maupassant, pubblicato nel 1885, prima a puntate sulla rivista "Gil Blas" e poi in volume, per i tipi dell'editore Ollendorff.

Il romanzo tratta dell'ascesa sociale di Georges Duroy, un uomo ambizioso e seduttore, che da povero militare in congedo e modesto impiegato nelle Ferrovie del Nord diventa uno degli uomini di maggiore successo nella società parigina, grazie al giornalismo e alla sua capacità di manipolare donne potenti.

Sullo sfondo della scalata sociale del protagonista, Maupassant descrive la società francese negli ultimi decenni del XIX secolo e i rapporti d'interdipendenza tra stampa, politica e affari.

Le vicende hanno ad oggetto pure l'influenza delle donne, escluse dalla vita politica, ma operanti nell'ombra, come consigliere ed educatrici di uomini potenti.
Aerei civili abbattuti
Nella storia dell'aviazione commerciale sono numerosi gli episodi di aerei civili abbattuti, ovvero di voli di linea di compagnie aeree civili abbattuti o seriamente danneggiati, intenzionalmente o per un qualche errore, da Forze armate, da gruppi paramilitari o da organizzazioni terroristiche di diversi Paesi.

Quello che segue è un elenco incompleto di alcuni degli episodi che, per motivi geo-politici o per il forte impatto sull'opinione pubblica, sono balzati agli onori delle cronache mondiali.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Louis de Broglie
Louis-Victor Pierre Raymond de Broglie, VII duca di Broglie, comunemente chiamato Louis de Broglie (Dieppe, 15 agosto 1892 – Louveciennes, 19 marzo 1987), è stato un fisico, matematico e storico francese.

In possesso del titolo nobiliare di duca e discendente indiretto di Jacques Necker, Madame de Staël e del barone Holstein, fu accademico di Francia. S'impose all'attenzione del mondo scientifico con la sua tesi di dottorato, in cui espose le innovative teorie sul dualismo onda-particella della materia, aspetto fondamentale della meccanica quantistica, per il quale vinse il Premio Nobel per la fisica nel 1929.

Accademia francese delle scienze
L'Accademia francese delle scienze, o anche Accademia delle scienze di Parigi (in francese Académie des sciences de l'Institut de France o in breve Académie des sciences /akadeˈmi de sjɑ̃s/), è una delle società scientifiche più famose del mondo.

In passato era chiamata Académie royale des sciences (/akadeˈmi ʁwaˈjal de sjɑ̃s/).
Nagar (India)
Nagar è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 21.349 abitanti, situata nel distretto di Bharatpur, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Rajasthan
Il Rajasthan (hindi: राजस्थान) è lo Stato federato più grande dell'India (342.239 km², il 10,4% dell'area totale del Paese) ed è, con i suoi 68.621.012 (2011) abitanti, l'ottavo Stato più popolato; lingue ufficiali sono l'hindī ed il rajasthani. È situato nella parte settentrionale del Paese e comprende gran parte del vasto e inospitale deserto del Thar (conosciuto anche come il "Deserto del Rajasthan" e "Gran Deserto Indiano"). A ovest confina con il Pakistan lungo la valle dei fiumi Sutlej e Indo. Per il resto confina con altri Stati federati indiani: Gujarat a sud-ovest, Madhya Pradesh a sud-est, Uttar Pradesh e Haryana a nord-est e Punjab a nord. La capitale, nonché la città più grande, è Jaipur, situata nella parte orientale.
Planet Pit
Planet Pit è il sesto album in studio del rapper Pitbull, pubblicato il 17 giugno 2011 dalla J Records. La produzione è stata gestita da una varietà di pop e hip hop tra cui produttori di David Guetta, RedOne, Dr. Luke, Jim Jonsin, e Soulshock. Musicalmente, l'album è stato creato con l'obiettivo che ogni canzone potrebbe essere un possibile singolo. L'album è un mix di merengue, freestyle, cha-cha-cha, Miami bass, hip hop e dancehall. Questo disco ha debuttato al numero sette nella Billboard 200, vendendo 55 000 copie nella sua prima settimana, e diventando per Pitbull il miglior debutto negli Stati Uniti.

Merengue
Il merengue (pronuncia spagnola: /meˈrenɡe/), in italiano merenghe (AFI: /meˈrɛnɡe/), è una danza caraibica nata nella Repubblica Dominicana intorno alla metà del XVI-XVII secolo. Tuttavia la disputa sulla sua origine resta ancora irrisolta.
Timothy B. Schmit
Timothy Bruce Schmit, più noto come Timothy B. Schmit (Oakland, 30 ottobre 1947), è un cantautore e bassista statunitense, conosciuto soprattutto per la sua militanza nei Poco e negli Eagles. Nel 1998 è stato incluso nella Rock and Roll Hall of Fame, in qualità di membro degli Eagles.

Rock and Roll Hall of Fame
Il Rock and Roll Hall of Fame and Museum è un museo statunitense che si trova a Cleveland, nell'Ohio. È dedicato alla memoria di alcuni tra i più importanti e influenti artisti, produttori, ingegneri del suono e personalità che hanno influenzato l'industria musicale. Particolarmente il museo cura la storia che concerne il rock and roll.
Intossicazione alimentare
Con intossicazione alimentare si definisce una serie di disturbi gastrointestinali e della salute causati dall'ingestione di tossine presenti in alimenti o prodotte da batteri, virus o parassiti patogeni.

I sintomi di un'intossicazione alimentare comprendono nausea, indigestione, diarrea, dolori addominali, febbre, vomito e malessere generalmente diffuso in tutto il corpo; può durare diversi giorni.

Si distinguono quattro tipologie di intossicazione alimentare: quella dovuta a tossine vegetali e animali, quella causata da tossine di origine chimica (farmaci, pesticidi, metalli, additivi), quella da tossine di microrganismi (batteri, virus, parassiti, muffe) e quella di tossine derivanti dalla decomposizione degli alimenti.

Microrganismo
Un microrganismo è un organismo vivente avente dimensioni tali da non poter essere visto a occhio nudo (minori di 0,1 mm), essenzialmente esseri unicellulari appartenenti ai regni di protisti, monere e funghi. I virus e i viroidi, pur contenendo DNA o RNA, non sono considerabili microrganismi, in quanto non sono organizzati in cellule, non sono dotati di vita autonoma e non possono replicarsi da soli.

L'esistenza dei microrganismi venne dunque scientificamente accertata solo con l'avvento del microscopio anche se il sospetto dell'esistenza di una qualche forma di vita invisibile era supportato dalla infinita varietà di malattie e infezioni che questi comportano in tutti gli esseri viventi (dal batterio all'uomo).

Dalla nascita della microbiologia (la scienza che si occupa dei microrganismi) a oggi si sono sviluppate numerose raffinate tecniche di caratterizzazione per investigare la natura dei microrganismi presenti in un determinato substrato.
Salsa bolzanina
La Salsa bolzanina (in tedesco: Bozner Soße o Bozner Sauce) è un condimento nato in Alto Adige, e diffuso anche nei confinanti Trentino e Tirolo. Tipicamente questa salsa è utilizzata per accompagnare gli asparagi, in particolare quelli bianchi, ed il prosciutto di Pasqua.

La salsa è composta da uova sode (con l'albume finemente tritato ed il tuorlo setacciato), senape, olio di semi di girasole (o in alternativa olio d'oliva), aceto di vino, erba cipollina, sale e pepe. In alcune versioni vengono aggiunte piccole quantità di maionese, del brodo o del prezzemolo.

Maionese
La maionese è una salsa cremosa e omogenea, generalmente di colore bianco o giallo pallido, che viene prevalentemente consumata fredda. Gli ingredienti principali sono tuorlo d'uovo e olio a cui si possono aggiungere aceto, sale, succo di limone o senape.

Si tratta di un'colloide stabile di olio vegetale con tuorlo d'uovo; l'aceto o il succo di limone aiutano l'emulsionamento oltre a conferire aroma. Con l'aggiunta di altri ingredienti assume vari nomi.
Vaso Fonthill
Il vaso Fonthill, chiamato anche vaso Gaignières-Fonthill è un vaso in porcellana Qingbai bianco-bluastra datato 1300-1340 d.C. È noto per essere il primo oggetto di porcellana cinese ad aver raggiunto l'Europa di cui si hanno notizie certe. Oggi è conservato presso il Museo Nazionale d'Irlanda, dove è arrivato nel 1882, e dal 2018 è inserito nella mostra permanente Curator's Choice nella sezione arti decorative e storia del museo, ospitata nella Caserma Collins di Dublino.

William Beckford
William Thomas Beckford (Fonthill, 1º ottobre 1760 – Bath, 2 maggio 1844) è stato uno scrittore, critico d'arte, politico e viaggiatore britannico.

Cresciuto tra le più grandi agiatezze (era figlio del sindaco di Londra), la carriera politica gli fu preclusa a causa degli scandali omosessuali in cui rimase coinvolto che lo costrinsero anche a continui viaggi per l'Europa per evitare un'incriminazione formale.

Il suo racconto più importante, Vathek, fu scritto in lingua francese ed è un importante anello di congiunzione tra la letteratura illuministica e le esperienze preromantiche.
James Baker
James Addison Baker III (Houston, 28 aprile 1930) è un politico statunitense. Nel corso della sua pluridecennale carriera politica ha ricoperto due volte il ruolo di capo dello staff, prima per Ronald Reagan, quindi negli ultimi mesi della presidenza di George H. W. Bush. È stato anche segretario del Tesoro durante il secondo mandato di Reagan e segretario di Stato durante l'amministrazione Bush.

Casa Bianca
La Casa Bianca (in inglese: White House) è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e sede della presidenza stessa. Si trova al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington ed è stata la residenza di ogni presidente degli Stati Uniti da John Adams in poi. Il termine "Casa Bianca" è spesso usato per metonimia per riferirsi agli uffici del presidente e dei suoi consiglieri.

Insieme alla Blair House, adibita a ospitare le delegazioni in visita di stato, e al Number One Observatory Circle, dove risiede il vicepresidente degli Stati Uniti, la Casa Bianca è una delle tre residenze più importanti della capitale.
Autostrada A5
Il termine Autostrada A5 si riferisce a:

Autostrada A5 – autostrada italiana, detta anche Autostrada della Valle d'Aosta

Autostrada A5 – autostrada marocchina

Autostrada A5 – autostrada romena

Autostrada A5 – autostrada serba

Autostrada A5 – autostrada slovena

Autostrada A5 – autostrada svizzera

Autocesta A5, in italiano anche Autostrada A5 – autostrada croata

Nord Autobahn, in italiano anche Autostrada A5 – autostrada austiaca

Autocesta A5
L'autostrada A5 (in croato Autocesta A5), detta anche Slavonska autocesta («autostrada della Slavonia») è un'autostrada croata, che collega Osijek con Svilaj.

È previsto il prolungamento dell'autostrada in entrambe le direzioni: verso nord fino al confine ungherese (oltre il quale proseguirà come M6) e verso sud fino al confine bosniaco-erzegovese (oltre il quale proseguirà come A1).
Repubblica delle Molucche del Sud
La Repubblica delle Molucche del Sud (Republik Maluku Selatan) fu uno Stato non riconosciuto creato nell'arcipelago indonesiano delle Molucche. Ancora oggi la Repubblica delle Molucche del Sud esiste come governo in esilio, membro dell'Organizzazione delle nazioni e dei popoli non rappresentati.

Organizzazione delle nazioni e dei popoli non rappresentati
Stati con più di 3 membri

Stati con 3 membri

Stati con 2 membri

Stati con 1 membro

Stati con membri sospesi o con ex membri

Membri indipendenti

L'Organizzazione delle Nazioni e dei Popoli Non Rappresentati, in acronimo inglese UNPO (in inglese Unrepresented Nations and Peoples Organization), è un'organizzazione non governativa internazionale democratica. I suoi membri sono popoli indigeni, nazioni occupate, minoranze e Stati o territori indipendenti a cui manca una rappresentazione diplomatica internazionale. Nel 2005 ha organizzato la Coppa UNPO.
Silivri
Silivri (in greco Σηλυβρία?, anticamente Selimbria) è un comune della provincia di Istanbul, amministrativamente soggetto al comune metropolitano di Istanbul. Si affaccia al mar di Marmara ed ospita molte seconde case per vacanze.

Comune metropolitano di Istanbul
Il Comune metropolitano di Istanbul (in turco İstanbul Büyükşehir Belediyesi, İBB) è l'ente governativo responsabile degli affari municipali della provincia di Istanbul. È uno dei 30 comuni metropolitani della Turchia.
C'è posta per te (film)
C'è posta per te (You've Got Mail) è un film del 1998 diretto da Nora Ephron con protagonisti Tom Hanks e Meg Ryan.

Costituisce un remake del classico di Ernst Lubitsch, Scrivimi fermo posta (1940), con la variante che i protagonisti si innamorano scrivendosi via e-mail anziché fermoposta.

La pellicola è stata successivamente distribuita in Italia in home video anche col titolo C'è post@ per te.

Le riprese del film si svolsero dal 23 marzo 1998 al 18 maggio 1998.

Fermoposta
Il fermoposta (in francese poste restante) è un servizio postale che prevede che il destinatario non riceva la corrispondenza al proprio domicilio, come di consueto, ma si rechi a ritirarla presso un ufficio postale.
SIPE
La bomba a mano tipo SIPE fu una bomba a mano italiana prodotta dalla Società Italiana Prodotti Esplodenti (SIPE) di Milano ed impiegata dal Regio Esercito durante la prima guerra mondiale. Adottata nel 1915, è la bomba più famosa della Grande Guerra, citata per esempio anche da Emilio Lussu nel libro Un anno sull'Altipiano. Rimase in servizio ben oltre la grande guerra, trovando addirittura impiego nei primi anni della seconda guerra mondiale.

Emilio Lussu
Emilio Lussu (Armungia, 4 dicembre 1890 – Roma, 5 marzo 1975) è stato uno scrittore, militare e politico italiano, eletto più volte al Parlamento e due volte ministro. Fondatore del Partito Sardo d'Azione e del movimento Giustizia e Libertà. Antifascista, fu aggredito, ferito e poi confinato a Lipari; infine, una volta evaso, fu profugo all'estero per circa quattordici anni. Prese parte come ufficiale alla prima guerra mondiale, dove fu più volte decorato, alla Guerra civile spagnola come dirigente politico e alla Resistenza italiana.
Aglajidae
Aglajidae Pilsbry, 1895 (1847) è una famiglia di molluschi gasteropodi marini eterobranchi. Benché presentino un aspetto vistoso, simile ai nudibranchi, sono invece classificati nell'ordine Cephalaspidea.

Mare
Il mare è una vasta distesa di acqua salata connessa con un oceano; lambisce le coste di isole e terre continentali.

Il termine è ampiamente usato anche come sinonimo di oceano quando esprime un concetto generico, per esempio quando si parla dei mari tropicali, di acqua di mare o di biologia marina; equivale a oceano anche se lo si contrappone alle terre emerse.

In pochi casi, molto particolari, lo stesso termine è usato per indicare masse d'acqua chiusa, ossia dei laghi, quando essi siano salmastri e di notevole estensione, come il Mar Caspio, o quando si estendono in regioni in cui la lingua locale non distingue chiaramente tra mari e laghi, come il Mar Morto.
Servi di Cristo Sacerdote
I Servi di Cristo Sacerdote (in latino Institutum Servorum Christi Sacerdotis, in inglese Servants of Christ the Priest) sono un istituto secolare di diritto diocesano eretto nella diocesi di Umzimkulu, in Sudafrica.

Istituto secolare
Gli istituti secolari, nel lessico della Chiesa cattolica, sono istituti di vita consacrata eretti o approvati dalla competente autorità ecclesiastica (Santa Sede o vescovi) i cui membri (laici o chierici) si consacrano a Dio attraverso la pubblica professione dei consigli evangelici (cioè i voti di povertà, obbedienza e castità) ma, a differenza dei membri degli istituti religiosi, non conducono generalmente vita comune e non hanno alcun segno di riconoscimento esteriore.
Latteruolo
Il latteruolo, conosciuto anche come casadello, è un dolce al cucchiaio composto da una base di pasta matta (acqua e farina e senza uova) su cui poggia un alto strato di crema a base di latte, uova e zucchero. È un dolce tradizionale della Romagna, in particolare della provincia di Forlì-Cesena, dove è inserito nell'elenco regionale dei prodotti agroalimentari tradizionali (P.A.T.).

È attestato nel ricettario La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene di Pellegrino Artusi con la ricetta n. 649, in cui si illustra che veniva preparato in passato in occasione del Corpus Domini, quando veniva portato in dono dai contadini al padrone.

Pellegrino Artusi
Pellegrino Artusi (Forlimpopoli, 4 agosto 1820 – Firenze, 30 marzo 1911) è stato uno scrittore, gastronomo e critico letterario italiano conosciuto principalmente per il suo La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene, ritenuto uno dei libri di ricette più popolari di sempre.
GNU Screen
GNU Screen è un emulatore di terminale libero multiplexer sviluppato dal Progetto GNU. Permette all'utente di accedere a sessioni del terminale multiple e separate. È molto utile per gestire più programmi dalla riga di comando e per separare un programma dalla shell da cui è stato avviato.

Interfaccia a riga di comando
In informatica un'interfaccia a riga di comando (dall'inglese command line interface, in acronimo CLI) o anche console, riga di comando, terminale o prompt dei comandi, è un tipo di interfaccia utente caratterizzata da un'interazione testuale tra utente ed elaboratore (vedi shell). L'utente impartisce comandi testuali in input mediante tastiera alfanumerica e riceve risposte testuali in output dall'elaboratore mediante display o stampante alfanumerici. Nei sistemi operativi moderni usati nei personal computer, al posto della CLI, in buona parte, c'è l'interfaccia grafica con caratteristiche tipicamente user friendly.

Con l'avvento della intelligenza artificiale, prompt ha assunto un altro significato e cioè la richiesta testuale con cui l'utente impartisce al sistema istruzioni o domande per generare un risultato specifico.
Tioetanolammina S-acetiltransferasi
La tioetanolammina S-acetiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + 2-amminoetanotiolo ⇄ CoA + S-(2-amminoetil)tioacetato

Il 2-sulfaniletanolo (2-mercaptoetanolo) può agire come accettore.

Acetil-coenzima A
L'acetil-coenzima A, spesso abbreviato in acetil-CoA, è un composto chimico di formula C23H38N7O17P3S che in condizioni standard si presenta come un solido di colore bianco.

Il nome IUPAC del composto è S-[2-[3-[[(2R)-4-[[[(2R,3S,4R,5R)-5-(6-aminopurin-9-il)-4-idrossi-3-fosfonoossiossolan-2-il]metossi-idrossifosforil]ossi-idrossifosforil]ossi-2-idrossi-3,3-dimetilbutanoil]amino]propanoilamino]etil] etanotioato.
Devianza (statistica descrittiva)
In statistica la devianza, o somma dei quadrati degli scarti dalla media, è un indice di dispersione dei dati. È anche chiamata somma dei quadrati, dall'inglese sum of squares.

La sua espressione (se si fa riferimento ad una popolazione) è data da:

dove  è la media dei dati. La devianza perciò è un indice di dispersione, tuttavia, tende ad aumentare con la numerosità del campione, perciò, per ottenere un indice stabile, occorre dividerla per la numerosità campionaria. In questa maniera si ottiene la varianza campionaria .

Per questa ragione la devianza viene raramente usata come indicatore, quanto piuttosto come quantità propedeutica a calcoli ulteriori. Può essere scomposta in due quantità che si sommano, in base a un secondo fattore o modello (vedi Scomposizione della devianza). Questa proprietà è utilizzata per l'analisi della varianza e per il calcolo del coefficiente di determinazione.

Media (statistica)
In statistica, la media è un singolo valore numerico che descrive sinteticamente un insieme di dati. Esistono diversi tipi di media che possono essere scelte per descrivere un fenomeno: quelle più comunemente impiegate sono le tre cosiddette medie pitagoriche (aritmetica, geometrica e armonica). Nel linguaggio ordinario, con il termine media si intende comunemente la media aritmetica. È l'indice di posizione più usato.
Cantone di Aix-Villemaur-Pâlis
Il Cantone di Aix-Villemaur-Pâlis è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Troyes  e dell'arrondissement di Nogent-sur-Seine.

A seguito della riforma approvata con decreto del 21 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 10 a 38 comuni, divenuti 36 nal 2016 con il nuovo comune di Aix-Villemaur-Pâlis che accorpava Aix-en-Othe, Villemaur-sur-Vanne e Palis.

Palis
Palis era un comune francese di 622 abitanti situato nel dipartimento dell'Aube nella regione del Grand Est. Dal 1º gennaio 2016 con Aix-en-Othe e Villemaur-sur-Vanne fa parte del nuovo comune di Aix-Villemaur-Pâlis.
Masterizzatore
Un masterizzatore, in informatica ed elettronica, è un dispositivo hardware utilizzato per creare o duplicare Compact disc (CD) o DVD di dati, audio e/o video attraverso un processo di masterizzazione di tipo ottico su supporto di memorizzazione tramite un'ottica laser. Tali dispositivi hardware vennero immessi sul mercato a partire dagli anni novanta.

Video
Il video (dal latino vidēre "vedere" o "ciò che è visibile") è l'informazione elettronica della sequenza di immagini variabili nel tempo, che compongono la cosiddetta "immagine in movimento", usata dalle/nelle televisioni e in vari ambiti di intrattenimento di massa.