hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeroporto di Venezia-Marco Polo
L'Aeroporto internazionale di Venezia-Marco Polo (IATA: VCE, ICAO: LIPZ), anche conosciuto come Aeroporto di Venezia-Tessera (pron. Tessèra), è un aeroporto italiano, che dista 13 km dal centro di Venezia. È intitolato al celebre mercante e viaggiatore veneziano Marco Polo.

È fra gli aeroporti più importanti d'Italia per numero di passeggeri. In Italia settentrionale è preceduto solo dagli aeroporti di Milano Malpensa e Bergamo Orio al Serio.

La concessionaria è SAVE S.p.a, società a parziale partecipazione pubblica locale, quotata alla Borsa di Milano.

L'aeroporto è collegato da un servizio di autolinee cadenzate alla vicina stazione di Venezia Mestre, all'hinterland metropolitano (formato da Chioggia, Jesolo, Mira, Mogliano Veneto e Spinea, fra gli altri comuni) e alla città di Padova. È inoltre collegato alle Fondamente Nove di Venezia da un vaporetto oppure da taxi acquei.

Mira (Italia)
Mira (La Mira in veneto) è un comune italiano di 37 615 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto. Si tratta di un comune sparso in quanto l'estesa superficie comprende numerosi antichi centri abitati, oggi organizzati come frazioni. La sede municipale è nella frazione Mira Taglio.

Undicesimo comune veneto per numero di abitanti, sorge a ovest del comune di Venezia con il quale condivide la frazione Malcontenta. In base alla legge regionale n. 36 del 12/8/1993 il suo territorio rientra nell'area metropolitana di Venezia.
Miss Mondo 1953
Miss Mondo 1953, la terza edizione di Miss Mondo, si è tenuta il 19 ottobre 1953, presso il Lyceum Theatre di Londra. Il concorso è stato presentato da Eric Morley. Denise Perrier, rappresentante della Francia è stata incoronata Miss Mondo 1953.

Miss Mondo
Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza più famosi e importanti a livello internazionale.

Fu fondato nel Regno Unito da Eric Morley nel 1951, ma dalla sua morte nel 2000 il concorso è passato nelle mani della moglie, Julia Morley.

Insieme con i concorsi rivali Miss Universo, Miss International e Miss Terra, Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. . Il concorso di Miss Mondo, insieme alle altre tre manifestazioni sopra citate, concorre a formare il cosiddetto Big Four international beauty pageants (Quattro grandi concorsi internazionali di bellezza).
Diāna Krūmiņa
Diāna Krūmiņa, nata Dadzīte (Riga, 4 febbraio 1986), è un'atleta paralimpica lettone specializzata nelle gare di lancio del disco, lancio del giavellotto e lancio del peso, appartenente alla categoria F55.

Nel corso della sua carriera paralimpica ha preso parte per tre volte ai Giochi paralimpici, vincendo cinque medaglie totali.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Circuit d'Alger
Il Circuit d'Alger (it. Circuito di Algeri) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge in Algeria ogni anno a marzo. Nata nel 2011, è subito entrata a far parte dell'UCI Africa Tour come evento di classe 1.2.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Paesaggio dell'Île-de-France
Paesaggio dell'Île-de-France (Paysage de l'Île-de-France) è un dipinto a olio su tela (32x40 cm) realizzato tra il 1881 ed il 1882 dal pittore Georges-Pierre Seurat.

È conservato nel Musée des Beaux-Arts di Bordeaux.

Musée des Beaux-Arts (Bordeaux)
Il Musée des Beaux-Arts ("Museo di Belle Arti") di Bordeaux si trova all'interno del complesso del Palazzo Rohan, sede del Municipio, nel centro della città, ed è una delle maggiori gallerie di Francia fuori Parigi. Fu creato dopo il decreto consolare del 31 agosto 1801, che fece seguito al rapporto di Chaptal, con la proposta di ripartire le opere del Museo Centrale tra 15 grandi città di provincia. La nascita del museo fu inoltre merito della tenacia del pittore Pierre Lacour (1745-1814), che ne fu il fondatore e primo conservatore. Il senatore bordolese Bernard Journu-Auber, membro della commissione di attribuzione delle opere conservate a Parigi, permise l'arrivo di 20 dipinti al museo nel 1803.
Bandiera del Munster
La bandiera del Munster è il vessillo della provincia irlandese del Munster e consiste in tre corone dorate su sfondo blu (con gradazione poco definita, che varia dal blu scuro all'azzurro scuro, passando per il blu classico). Le tre corone costituivano il principale stemma dell'Irlanda, prima di essere soppiantate dall'arpa celtica nel XVI secolo. Non è molto chiaro a cosa rimandino le corone, anche se una possibile spiegazione consiste nel ritenere che esse rappresentino i tre domini inglesi sul Munster nel Medioevo: gli O'Brien (Thomond), i Butler (Ormond) e i Fitzgerald (Desmond).

Se il rimando delle corone è ai tre domini inglesi sull'isola, il colore blu si riferisce alla mitologia e in particolare a Mór Muman, una donna bellissima vestita di blu, personificazione del potere temporale sul territorio del Munster.

Butler (famiglia)
I Butler (in Irlandese de Buitléir) sono una nobile famiglia irlandese, discendenti da lord Hiberno-normanni o cambro-normanni che parteciparono all'invasione normanna dell'Irlanda del XII secolo. Il nome, fra le cui varianti si trovano  le Boteler o  le Botiller, si riferisce all'omonimo incarico ereditario in uso in Irlanda. Si ritiene che il fondatore della casa sia stato Theobald Walter, I barone Butler.
Delphine Seyrig
Delphine Claire Belriane Seyrig (Beirut, 10 aprile 1932 – Parigi, 15 ottobre 1990) è stata un'attrice, regista e attivista francese, di cinema e teatro, attiva fra la fine degli anni cinquanta e gli anni ottanta.

Chantal Akerman
Chantal Anne Akerman (Bruxelles, 6 giugno 1950 – Parigi, 5 ottobre 2015) è stata una regista, sceneggiatrice e artista belga.

È nota soprattutto per i film Je, tu, il, elle (1974), Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975) e News from Home (1976). Nel 2022 Jeanne Dielman ha ottenuto il primo posto nella classifica di Sight and Sound, rivista che ogni dieci anni pubblica una lista dei migliori film di tutti i tempi basandosi sulle opinioni di autorevoli critici e registi.
Francis Bazire
Francis Augustin Bazire (Écalles-Alix, 17 aprile 1939 – Le Petit-Quevilly, 18 gennaio 2022) è stato un ciclista su strada francese, professionista dal 1965 al 1966.

Da dilettante vinse la medaglia d'oro ai IV Giochi del Mediterraneo e l'argento ai Campionati del mondo di Renaix, entrambe nel 1963.

Ronse
Ronse (in francese Renaix) è una città del Belgio situata nella provincia delle Fiandre Orientali, nella regione delle Fiandre. Con una popolazione di circa 27.500 abitanti (2025), Ronse è una delle città più importanti delle Fiandre Orientali e fa parte della regione storica delle Ardenne fiamminghe (in olandese Vlaamse Ardennen).

La città è nota per la sua tradizione tessile, che risale al XIX secolo, e per il suo patrimonio storico e culturale, tra cui la Basilica di Sant'Ermete e il Museo del Tessile (MUST). Ronse è anche un importante centro per il ciclismo, ospitando tappe del Giro delle Fiandre e dei Campionati del mondo di ciclismo su strada.
The Doctor (Cheap Trick)
The Doctor è il nono album in studio della rock band Cheap Trick, pubblicato nel 1986. Commercialmente fu un insuccesso. È l'ultimo lavoro con Jon Brant al basso. Per l'album successivo tornerà infatti, dopo sette anni, Tom Petersson.

Tom Petersson
Thomas John Petersson (Rockford, 9 maggio 1950) è un bassista statunitense.
È il bassista dei Cheap Trick. Dal 1980 al 1988 lasciò la band e partecipò ad altri progetti.
Petersson è noto per aver concepito il basso elettrico a 12 corde, che poi ha usato.
Ulrich Stutz
Ulrich Stutz (Zurigo, 5 maggio 1868 – Berlino, 6 luglio 1938) è stato un giurista e storico tedesco pioniere degli studi accademici sul diritto canonico e in particolare noto per la sua teoria sulla chiesa proprietaria e il suo ruolo nella storia del cristianesimo in età medievale.

Studiò a Zurigo e Berlino, ottenendo il dottorato nel 1892 con una tesi sui beni ecclesiastici nel Medioevo. La sua brillante carriera accademica lo portò a insegnare a Basilea, Friburgo, Bonn e infine Berlino. Fondò un istituto dedicato allo studio del diritto canonico. Ebbe tra i suoi allievi studiosi di spicco, come Stephan Kuttner e Hans Erich Feine. Pur essendo nazionalista, si oppose al nazismo e si ritirò nel 1936. Morì nel 1938.

Università di Bonn
L'Università di Bonn o Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn è l'università pubblica tedesca di Bonn. Fu fondata nel 1818, è oggi una delle più grandi università tedesche con più di 500 professori e oltre 27.000 studenti.

L'università accoglie l'associazione studentesca Corps Borussia Bonn di cui hanno fatto parte molti membri di rilievo.
Tony Young (attore)
Tony Young, nato Carleton Leonard Young (New York, 28 giugno 1937 – West Hollywood, 26 febbraio 2002), è stato un attore statunitense.

Nel 1961 recitò nel ruolo principale di Cord nella serie televisiva Gunslinger della CBS.

In viaggio nel tempo
In viaggio nel tempo (Quantum Leap, “Salto quantico”) è una serie televisiva di fantascienza prodotta a partire dal 1989 per la rete NBC, per un totale di cinque stagioni. Ideata da Donald P. Bellisario, Deborah Pratt, John Hill, Paul Brown e Tom Blomquist, è interpretata da Scott Bakula e Dean Stockwell. Venne trasmessa in Italia per la prima volta dalla Rai negli anni novanta e in seguito da emittenti private.

A causa di un incidente di laboratorio, lo scienziato protagonista viene sbalzato nello spazio e nel tempo, nei panni ogni volta di una persona diversa che egli si trova a sostituire temporaneamente. Continui richiami alla fisica quantistica non fanno che nascondere in realtà storie di gente comune alle prese con le difficoltà della vita, aiutate dal protagonista che prende letteralmente il loro posto per l'intera durata dell'episodio.
Čerlak
Čerlak (in russo Черлак?) è un insediamento operaio dell'oblast' di Omsk, in Russia, nella parte sud della Siberia Occidentale. È il centro amministrativo del distretto Čerlakskij.

Si trova al confine tra la steppa di Barabinsk e la valle del fiume Irtyš, la maggior parte del villaggio si trova sulla riva destra del fiume, 150 km a sud-est di Omsk.

Irtyš
L'Irtyš (in russo Иртыш?, Irtyš; in kazako Ертіс?, Ertis; in tataro Иртеш, İrteş; in cinese: 額爾齊斯河T, 额尔齐斯河S, É'ěrqísī HéP; in ostiaco Тангат, Tangat) è un fiume dell'Asia centrale, il maggior affluente dell'Ob'.

Il suo nome significa "fiume bianco"; ha lunghezza maggiore del fiume Ob' stesso, se misurata dalla sorgente al punto di confluenza. Il principale affluente dell'Irtyš è il fiume Tobol. L'Irtyš, unitamente all'Ob', forma uno dei maggiori bacini idrografici in Asia e nel mondo, che comprende gran parte della Siberia occidentale e dei monti Altaj.
Museo della Slesia (Opava)
Il Museo della Slesia è un museo di storia, di etnologia e giardino botanico di Opava, Repubblica Ceca. È stato fondato il 1º maggio 1814 ed è oggi il più antico museo nella Repubblica Ceca.

Il museo raccoglie collezioni di materiale etnologico e archeologico, comprese le piante e gli animali imbalsamati collegati alla preistoria e la storia della Repubblica e all'origine austriaca della Slesia e Moravia; il museo possiede anche un reparto d'arte con le opere degli artisti austriaci ed europei.

Slesia
La Slesia (in slesiano Ślōnsk ɕlonsk; in polacco: Śląsk; in antico polacco Ślążsk[o]; in tedesco: Schlesien; in ceco: Slezsko; in slovacco Sliezsko; in tedesco slesiano Schläsing; in lusaziano superiore Šleska; in lusaziano inferiore Šlazyńska; in latino Silesia) è una regione storica dell'Europa centrale, appartenente oggi per la maggior parte alla Polonia e in misura minore alla Repubblica Ceca e alla Germania.
Guitar synth
In musica, l'espressione guitar synth indica un sintetizzatore musicale predisposto per essere controllato da una chitarra, normalmente (ma non necessariamente) dotata di una uscita MIDI. Questo tipo di unità può essere paragonato a un banco di effetti per chitarra; a differenza di quanto avviene con un banco di effetti tradizionali, tuttavia, il suono uscente non è (necessariamente) ottenuto a partire dal suono originale (modificandone la forma d'onda) ma viene sintetizzato (in parte o in tutto) dal guitar synth stesso. In effetti, dunque, l'analogia più stretta è quella con un sintetizzatore tradizionale, in cui la chitarra sostituisce la tastiera. Il primo modello fu il GR-500 della Roland, lanciato sul mercato nel 1977.

Poiché l'espressione inglese guitar synth non è altro che la giustapposizione delle parole chitarra e sintetizzatore, essa viene anche talvolta utilizzata per indicare prodotti software o sintetizzatori in grado di riprodurre il suono di una chitarra.

Tastiera (musica)
In musica, la tastiera è un insieme di tasti che vengono premuti in generale con l'aiuto delle dita delle due mani per suonare determinati strumenti musicali.

Esistono numerose variazioni e alternative; ad esempio le fisarmoniche bajan hanno una tastiera cromatica, e nel 1882 Paul von Jankó inventò, per il pianoforte, la tastiera Jankó (anch'essa, cromatica).
Attrazioni fatali
Attrazioni fatali (Fatal Attractions) è un crossover che intreccia le testate Uncanny X-Men (vol. 1), X-Men (vol. 2), X-Factor (vol. 1), X-Force (vol. 1), Wolverine (vol. 2) ed Excalibur (vol. 1), pubblicato dalla Marvel Comics fra luglio e novembre 1993.

Sceneggiata da Fabian Nicieza e Scott Lobdell per i disegni di Andy Kubert, Adam Kubert, Greg Capullo, Joe Quesada, Ken Lashley e John Romita Jr., la storia si focalizza sul ritorno in scena di Magneto, che tutti credevano morto dopo lo schianto dell'Asteroide M, e la tentazione di Xavier di varcare la soglia della moralità pur di fermarlo.

Il crossover è stato pubblicato ed è servito per celebrare il trentesimo anniversario degli X-Men; non a caso è stato riproposto lo storico scontro tra il sogno di coesistenza pacifica di Xavier con la visione di Magneto della supremazia mutante sugli umani.

Greg Capullo
Gregory Capullo, detto Greg (Schenectady, 30 marzo 1962), è un fumettista e illustratore statunitense.

Conosciuto principalmente per il suo lavoro su Quasar (1991-1992), X-Force (1992-1993), Angela (1994), Spawn (1993-1999; 2003-2004) e Batman (2011-2016); Greg Capullo ha anche pubblicato come artista indipendente due miniserie di tre numeri ciascuna dal titolo The Creech, presso la Image Comics.

Al di là dell'ambito fumettistico, Capullo ha illustrato gli album The Dark Saga e Something Wicked This Way Comes degli Iced Earth, Follow the Leader dei Korn e Ten Thousand Fists dei Disturbed. Inoltre, ha fatto parte del team creativo responsabile delle scene animate del film del 2002 The Dangerous Lives of Altar Boys.
Antonino Pino
Antonino Pino, in arte Nino Pino (Barcellona Pozzo di Gotto, 17 settembre 1909 – Barcellona Pozzo di Gotto, 26 luglio 1987), è stato un poeta, zoologo e politico italiano. Esponente del  secondo futurismo, fu deputato del PCI dal 1948 al 1963.

Futurismo
Il Futurismo è un movimento letterario, culturale, artistico, cinematografico, gastronomico e musicale italiano dell'inizio del XX secolo, nonché una delle prime avanguardie europee. Ebbe influenza su movimenti affini che si svilupparono in altri paesi dell'Europa, in Russia, in Francia, negli Stati Uniti d'America e in Asia. I futuristi esplorarono ogni forma di espressione: la pittura, la scultura, la letteratura (poesia), il teatro, la musica, l'architettura, la danza, la fotografia, il cinema e persino la gastronomia. La nascita e fondazione del movimento si devono al poeta italiano Filippo Tommaso Marinetti che ne espose il Manifesto nell'anno 1909.
Tobias Steinhauser
Tobias Steinhauser (Lindenberg im Allgäu, 27 gennaio 1972) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo tedesco, professionista dal 1996 al 2005.

Dotato di buone caratteristiche da cronomen ha ottenuto il suo successo più importante al Tour de Suisse 2002 quando nella cronometro conclusiva riuscì a precedere nell'ordine Bobby Julich, Alex Zülle, Kim Kirchen e Francesco Casagrande.

Fra i suoi migliori piazzamenti figurano i podi al Tour de Luxembourg 1999 ed al Deutschland Tour 2002, per quanto concerne le gare a tappe, ed il quinto posto ai Campionati del mondo di ciclismo su strada del 2000 svoltisi a Plouay.

Sua sorella Sara è sposata con Jan Ullrich ex ciclista tedesco di altissimo livello nonché ex compagno di squadra di Steinhauser tra il 2003 ed il 2005.

Giro di Svizzera 2002
Il Giro di Svizzera 2002, sessantaseiesima edizione della corsa, si svolse in nove tappe dal 18 al 27 giugno 2002 precedute da un cronoprologo, per un percorso di 1 444 km, con partenza da Lucerna e arrivo a Bienne. Il corridore svizzero Alex Zülle del Team Coast si aggiudicò la corsa concludendo in 37h15'09".
Jolene Unsoeld
Jolene Unsoeld, nata Jolene Bishoprick (Corvallis, 3 dicembre 1931 – Olympia, 28 novembre 2021), è stata una politica statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato di Washington dal 1989 al 1995.

Olympia (Washington)
Olympia è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Thurston, ed è la capitale dello Stato di Washington. La popolazione era di 52 555 persone al censimento del 2018. Gli abitanti di Olympia vengono chiamati Olympian. La città confina con Lacey a est e Tumwater a sud. Olympia è un importante centro culturale della regione dello stretto di Puget. Olympia si trova 60 miglia (100 km) a sud-ovest di Seattle, la più grande città dello Stato di Washington, e rientra nei confini dell'area statistica combinata di Seattle.
Episodi di Power Rangers Ninja Steel (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva per bambini e ragazzi Power Rangers Ninja Steel è composta da 22 episodi, andati in onda negli Stati Uniti nel 2017 su Nickelodeon e in Italia da domenica 10 settembre 2017 su Pop, e successivamente dal lunedì al venerdì alle 19:30.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Jadrolinija
Jadrolinija (dal croato Linea [di navigazione] adriatica) è la più grande e importante compagnia di navigazione croata. Nello specifico, si occupa con l'ausilio di navi-traghetto e catamarani veloci del collegamento tra la terraferma e le moltissime isole croate. Inoltre, gestisce collegamenti internazionali con l'Italia.

Catamarano
Il catamarano è una imbarcazione appartenente alla categoria dei multiscafo, formato da due scafi collegati da una struttura di collegamento chiamata ponte.

I catamarani sfruttano la riduzione della resistenza al moto che si realizza, per le carene dislocanti (cioè il cui sostentamento/galleggiamento è garantito dalla spinta idrostatica e non da effetti idrodinamici) veloci, attraverso carene filanti di elevato allungamento cioè con la lunghezza accentuata rispetto a larghezza ed immersione. Il carico trasportato generalmente si trova sia all'interno dei due scafi che sul ponte di collegamento dei due scafi.

I catamarani, in Occidente, sono di concezione relativamente recente, utilizzati per il trasporto veloce di passeggeri e cose, per lo svago e lo sport. Il Classe A è un catamarano monotipo di piccole dimensioni.
Mega Mendoeng
Mega Mendoeng ([məˈɡa mənˈdʊŋ]; EYD: Mega Mendung) è un film del 1942 in bianco e nero diretto da Boen Kim Nam.

Realizzato nelle Indie orientali olandesi, venne prodotto da Ang Hock Liem per la sua Union Films ed interpretato da Rd Soekarno, Oedjang, Boen Sofiati e Soehaena. La storia, di cui non è sopravvissuto il nome dell'autore, è incentrata su due giovani amanti che, ostacolati nel loro amore e tenuti separati da una serie di menzogne, alla fine riescono ad incontrarsi nel villaggio di Mega Mendoeng a Bogor.

La pellicola, l'ultima realizzata dallo studio, venne girata in contemporanea a Soeara Berbisa e completata in soli tre mesi. Uscì nei cinema all'inizio del 1942 e rimase nelle sale fino al luglio di quello stesso anno. Come tutte le altre produzioni della Union Films, è considerata perduta.

Indie orientali olandesi
Le Indie orientali olandesi (in olandese Nederlands-Indië, in indonesiano Hindia-Belanda) erano i possedimenti coloniali dei Paesi Bassi in Asia, più precisamente l'area delle Indie orientali olandesi corrispondeva in toto all'area dell'attuale Indonesia, nome che infatti assunse lo Stato indonesiano all'indomani dell'indipendenza avvenuta nel 1949. Si crearono grazie all'espansione olandese in quest'area, che cominciò tra la fine del Cinquecento e l'inizio del Seicento, terminando solo all'inizio del Novecento.
Matteo Cicchitti
Matteo Cicchitti (Atessa, 8 novembre 1979) è un musicista italiano, noto per il rigore nella pratica esecutiva storica della musica delle varie epoche: rinascimento, barocca e classica.

Affianca all’attività di strumentista quella di direttore artistico e musicale.

San Giovanni Rotondo
San Giovanni Rotondo (IPA:  /san dʒoˈvanni roˈtondo/)  è un comune italiano di 26 249 abitanti della provincia di Foggia in Puglia, noto per ospitare le spoglie di san Pio da Pietrelcina, frate cappuccino vissuto a lungo nella città. Il comune fa parte del parco nazionale del Gargano.
Campionati del mondo di ciclocross 2023 - Gara femminile Junior
La terza edizione della gara femminile Junior dei Campionati del mondo di ciclocross 2023 si svolse il 4 febbraio 2023 con partenza ed arrivo a Hoogerheide, nei Paesi Bassi, su un percorso iniziale di 150 m più un circuito di 3,2 km da ripetere 5 volte per un totale di 16,15 km. La vittoria fu appannaggio della canadese Isabella Holmgren, la quale terminò la gara in 42'13", alla media di 22,953 km/h, precedendo la gemella Ava Holmgren e la francese Célia Gery.

Partenza con 47 cicliste, delle quali 45 portarono a termine la competizione.

Hoogerheide
Hoogerheide è una località olandese a sud ovest della provincia del Brabante Settentrionale. Insieme ai villaggi di Huijbergen, Ossendrecht, Putte e Woensdrecht appartiene alla municipalità, omonima di uno di essi, di Woensdrecht. Il nome in lingua olandese significa "alta brughiera" e deve ciò al fatto che si trova sul Muro del Brabante (in olandese Brabantse Wal), una cresta collinare che arriva fino a 40 metri e fa da confine tra il Belgio e i Paesi Bassi.