hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parco regionale dei Gessi Bolognesi e Calanchi dell'Abbadessa
Il parco regionale dei Gessi Bolognesi e dei Calanchi dell'Abbadessa (Väṅna dal żass e Calànc dla Badassa in bolognese) è un'area naturale protetta che si sviluppa sulle prime pendici della collina bolognese. Il parco si sviluppa intorno ad importanti affioramenti gessosi che hanno dato vita ad un complesso carsico di notevole interesse. Il parco abbraccia inoltre i calanchi dell'Abbadessa, una formazione che imprime al paesaggio un aspetto di severa bellezza.

Il parco regionale si sovrappone parzialmente al sito di interesse comunitario (SIC) Gessi Bolognesi, Calanchi dell'Abbadessa (IT40500001); tale sovrapposizione riguarda l'86% della superficie del SIC.

I gessi bolognesi sono fra i patrimoni dell'umanità protetti dall'UNESCO, facenti parte del sito seriale denominato Carsismo nelle evaporiti e grotte dell'Appennino settentrionale.

Dialetto bolognese
Il dialetto bolognese (nome nativo: dialàtt bulgnaiṡ, [djaˈlat bul̪ˈɲai̯z̺]) è una varietà linguistica della lingua emiliana, parlato principalmente nella città metropolitana di Bologna (fuorché ad est del fiume Sillaro, dove viene parlata la lingua romagnola), nel circondario di Castelfranco Emilia in provincia di Modena e, in sottovarianti locali, nei comuni di Sambuca Pistoiese, Cento, Sant'Agostino e Poggio Renatico. Nella città di Argenta (e nelle frazioni limitrofe di Bando e Santa Maria Codifiume) viene parlato un dialetto di transizione tra il bolognese e il ferrarese; mentre nel comune di Savignano sul Panaro si parla una variante del modenese con forti connotazioni bolognesi. Viene anche denominato emiliano sud-orientale e appartiene al più vasto gruppo linguistico gallo-italico.
Personaggi del Mondo Emerso
Elenco dei principali personaggi dell'universo immaginario della saga fantasy del Mondo Emerso della scrittrice Licia Troisi, formata dai cicli delle Cronache del Mondo Emerso, Le guerre del Mondo Emerso e Le leggende del Mondo Emerso. L'elenco include i personaggi inseriti in ordine alfabetico, nelle sezioni dei libri in cui appaiono per la prima volta.

Licia Troisi
Felicia Troisi, detta Licia (Roma, 25 novembre 1980), è una scrittrice italiana, autrice delle serie fantasy ambientate nel Mondo Emerso e di altre opere quali La ragazza drago, I regni di Nashira, Pandora e La saga del Dominio, nonché di saggi di divulgazione scientifica di astrofisica, disciplina nella quale ha conseguito laurea e dottorato di ricerca.
Albino Cuppo
Albino Cuppo (Trieste, 26 febbraio 1910 – ...) è stato un cestista italiano.

Ha vinto tre scudetti con la maglia della Ginnastica Triestina nel 1930, 1932 e 1934. Vanta una presenza in Nazionale: l'11 maggio 1930 è sceso in campo in occasione della sfida contro la Svizzera (terzo incontro della storia della selezione italiana) vinta dagli azzurri 36-13.

Pallacanestro Trieste 2004
La Pallacanestro Trieste 2004 è la principale società di pallacanestro maschile di Trieste, erede della storica Pallacanestro Trieste fallita nel 2004. Milita in Serie A1.

Gioca le sue partite interne al PalaTrieste.
Angostura (Venezuela)
Angostura, fino al giugno 2009 noto come Raúl Leoni, è uno degli 11 municipios in cui è suddiviso lo stato venezuelano del Bolívar. A sua volta è composto da 4 delle 37 parroquias presenti nello stato. È il municipio più esteso di tutto il Venezuela (54386 km²). La sua popolazione è di 40.927 abitanti (censimento 2011).

Il capoluogo è la città di Ciudad Piar.

All’interno del suo territorio amministrativo si produce molta dell'energia elettrica venezuelana e si trova la diga di Guri, la più grande del paese, che alimenta la centrale idroelettrica “Simon Bolivar”

Diga di Guri
La diga di Michelini è uno sbarramento venezuelano a gravità in calcestruzzo sul Río Caroní, nello stato del Bolívar. Il suo nome ufficiale è Central Hidroeléctrica Simón Bolívar ed è lunga 7.426 metri e alta 162.
William Crawford Gorgas
William Crawford Gorgas (Toulminville, 3 ottobre 1854 – Londra, 3 luglio 1920) è stato un igienista e generale statunitense che ha contribuito notevolmente alla prevenzione della febbre gialla e della malaria in America centrale attraverso l'introduzione di misure di disinfestazione e lotta alle zanzare.

Mobile (Alabama)
Mobile (in inglese [moʊˈbiːl]) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Mobile nel sud-ovest dell'Alabama. Secondo una stima del 2006 ha una popolazione di 192.830 abitanti ed è la città principale dell'omonima Area Statistica Metropolitana (MSA), la quale ha una popolazione approssimativa di 564.013 abitanti. Mobile è la terza città più popolata dell'Alabama.

Il nome della città deriva dalla tribù indiani dei Mobile (Mauvile o Maubila) che si trovavano nella zona al tempo della fondazione.

Mobile è la prima città statunitense ad aver organizzato feste per l'ultimo giorno del Carnevale, il Martedì grasso (chiamato localmente Mardi Gras, essendo stato istituito dai coloni francesi), una tradizione che iniziò nel 1703 e che si rinnova ogni anno, con uniche eccezioni dovute alle guerre. Inoltre è l'unica città con un porto di mare in Alabama.
Ėval'd Vasil'evič Il'enkov
Ėval'd Vasil'evič Il'enkov (in russo Э́вальд Васи́льевич Илье́нков?; Smolensk, 18 febbraio 1924 – Mosca, 21 marzo 1979) è stato un filosofo sovietico.

È stato autore di opere molto influenti di epistemologia marxista, logica dialettica, psicologia ed estetica. Egli è noto per il suo contributo allo studio di una logica dialettica, concetto di «ideale» e di una struttura del pensiero teoretico. È anche noto come studioso del pensiero di Hegel e Spinoza. Molte opere di Il'enkov sono tradotte in inglese, italiano, tedesco, giapponese. È stata una figura principale del rinnovamento del marxismo sovietico dopo gli anni della politica dello stalinismo.

Estetica
L'estetica denota sia l'esperienza sensibile del bello, sia la teoria che ne codifica i criteri attraverso una dottrina del giudizio o del sentimento di piacere, fino a diventare in età moderna un settore della filosofia incentrato sulla conoscenza della bellezza naturale o artistica.
EmelFM2
EmelFM2 è un file manager che non necessita di nessun ambiente desktop o di nessun window manager, risultando assai leggero e compatibile, utilizzando librerie GTK2.
I file manager come Nautilus e Konqueror, risultano essere completi ma estremamente legati ai loro DE, perciò la loro installazione è preclusa su macchine equipaggiate con semplici window manager.

EmelFM2 utilizza una semplice interfaccia, resa famosa negli anni ‘80 da Norton Commander. La finestra principale è divisa in tre parti, chiamate pannelli: due di questi mostrano il file system, mentre il terzo mostra l'output dei comandi eseguiti all'interno del file manager. I pannelli possono essere ridimensionati, spostati o nascosti.

Norton Commander
Norton Commander (solitamente abbreviato in "NC") è un file manager ortodosso (OFM, Orthodox File Manager) sviluppato per MS-DOS, creato da John Socha e messo in commercio dalla Peter Norton Computing. Il software in seguito è stato acquisito dalla Symantec Corporation e ufficialmente prodotto e commercializzato tra il 1986 e il 1998. NC è un file manager a due finestre, con un editor di testo minimale integrato.

Il Norton Commander ha fatto per anni da punto di riferimento per software simili come Midnight Commander o Servant Salamander.
Elovka
L'Elovka (in russo Еловка?) è un fiume della penisola di Kamchatka nell'Estremo Oriente russo. Scorre nel Ust'-Kamčatskij rajon del Territorio della Kamčatka.

Il fiume ha origine nella parte nord della Catena Centrale dal ghiacciaio Levyj Elovskji sul pendio del vulcano Šišel' e riceve alcuni grandi affluenti: Kirevna, Kunchilok e Šišej. Nel corso superiore scorre tra alte montagne, nel corso medio e inferiore attraversa un'area paludosa. La lunghezza del fiume è di 244 km, l'area del suo bacino è di 8 240 km². Sfocia nella Kamčatka a 144 km dalla foce, a monte del villaggio di Ključi.

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Pietro Bartolomeo Cittadella
Pietro Bartolomeo Cittadella (Vicenza, 23 luglio 1636 – Vicenza, 28 dicembre 1704) è stato un pittore italiano della Repubblica di Venezia, attivo nella città natale dove sono conservate moltissime sue opere.

Pittore della scuola veneta apprese il mestiere assai velocemente. Trasse ispirazione dai lavori di maestri quali Paolo Veronese e Palma il Giovane. Per la chiesa di San Tomaso Cantuariense a Verona realizzò la pala d'altare Santa Maria Maddalena de' Pazzi, oggi sostituita.

Pittura veneta
La pittura veneta (o scuola veneta) è l'insieme delle correnti pittoriche che si svilupparono nell'area della Repubblica di Venezia per poi diffondersi in tutta Europa. Il mondo accademico sancisce la nascita ufficiale della pittura veneta nel XIV secolo. È in tal periodo infatti da ascrivere la cesura artistica dalla tradizione bizantina.
Stretto di Sumba
Lo stretto di Sumba (indonesiano: Selat Sumba) è un braccio di mare che separa l'isola di Sumba dalle più grandi isole di Sumbawa e Flores, oltre ad altre isole minori come Komodo e Rinca, in Indonesia. Lo stretto collega il Mar di Sawu con l'oceano Indiano, ha una lunghezza di circa 280 km e una larghezza compresa fra i 48 e gli 88 km. È un importante percorso di navigazione.

Rinca
Rinca, nota anche come Rincah o Rintja, (indonesiano: Pulau Rinca) è una piccola isola (198 km²) dell'Indonesia, situata nel Mar di Flores, che fa parte delle Piccole Isole della Sonda. Amministrativamente è parte della provincia di Nusa Tenggara Orientale. Essendo l'isola meno nota (e meno visitata) di Komodo è un posto ideale per osservare i varani di Komodo nel loro ambiente naturale.
Untitled 7''
Untitled 7" è il secondo EP dei La Dispute, pubblicato il 1º maggio 2008 con etichetta Forest Life Records. I primi 100 ordini di quest'EP includono anche l'EP Here, Hear, uscito pochi giorni dopo. Il 24 dicembre 2009 l'EP è stato messo a disposizione per il download su Bandcamp; tutti i ricavati fino al 17 gennaio 2010 sono andati alla Well House Community Living of Grand Rapids, un'organizzazione non profit che si occupa dei senzatetto di Grand Rapids, città natale dei La Dispute. I ricavi successivi vanno alla band.

Le due canzoni, escluse dall'album di debutto Somewhere at the Bottom of the River Between Vega and Altair, sono collegate tra loro sia per dei riferimenti comuni ad entrambe nei testi, sia per i titoli: Only Everything Below è infatti completato da Shall Never Lose Its Power, e la frase completa suona press'appoco come "Solamente tutto ciò che sta al di sotto non perderà mai il suo potere".

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Kent nello Stato del Michigan. La popolazione era di 188 040 abitanti al censimento del 2010, il che la rende la seconda città più popolosa dello stato. È la più grande città del Michigan occidentale. Situata sul fiume Grand, si trova a circa 48 km a est del lago Michigan. Gli abitanti di Grand Rapids vengono chiamati Grand Rapidian.

Centro storico della produzione di mobili, Grand Rapids possiede cinque delle più importanti aziende di mobili per ufficio, ed è soprannominata Furniture City. Il soprannome attuale, River City, si riferisce al fiume dal quale la città prende il nome. Le città e le comunità circostanti sono economicamente diverse, basate, tra l'altro, nell'assistenza sanitaria, nell'informatica, nell'industria automobilistica, nell'aviazione, e nella produzione di beni da consumo, tra gli altri.
Guilty (singolo Barbra Streisand)
Guilty è un duetto di Barbra Streisand e Barry Gibb, cantante dei Bee Gees. Questo brano fu però scritto da tutti e tre i Bee Gees: Barry, Maurice e Robin Gibb.

Uscito come singolo dell'omonimo album di Barbra Streisand del 1980, questo brano è arrivato fino alla 3ª posizione nella US Billboard Hot 100 e alla 5ª nella adult contemporary chart. Inoltre fu certificato il disco d'oro dalla RIAA.

In Norvegia si piazzò al quarto posto e nel Regno Unito al 34º posto nella Official Singles Chart.

Nel 1981 ha vinto un Grammy Award nella categoria "miglior performance pop di un gruppo o duo".

La canzone è inserita nella compilation dei Bee Gees Their Greatest Hits: The Record del 2001.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
Babel Rising
Babel Rising è un videogioco d'azione sviluppato dalla White Birds Productions e pubblicato nel 2009. Nel primo trimestre del 2010 è stata l'applicazione più scaricata dall'App Store della Apple in più di dieci nazioni. Ad aprile 2010, la casa di pubblicazione ha dichiarato che il videogioco ha ricevuto più di un milione di download.

Babel Rising è un god game nel quale il giocatore controlla un Dio che deve impedire agli esseri umani di costruire la Torre di Babele, utilizzando i suoi sette poteri.

Il 13 giugno 2012 il videogioco è stato reso disponibile dalla Ubisoft per il download anche tramite PlayStation Network, Xbox Live Arcade, Windows Phone 7 e Android.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) è un servizio offerto da Sony a partire da novembre 2006 per le console PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable (dal firmware 5.00 in poi) e PlayStation Vita che permette a chi dispone di una connessione Internet a banda larga di giocare in multiplayer. Sviluppato da Sony, fa parte del servizio Sony Entertainment Network.
Elmers Nunatak
L'Elmers Nunatak è un prominente nunatak (picco roccioso isolato) antartico, situato 9 km a sudest del Monte Hawkes nel Neptune Range, che fa parte dei Monti Pensacola in Antartide.

Il picco roccioso è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Elmer H. Smith, studioso di Scienze dell'atmosfera presso la Ellsworth Station durante l'inverno 1958 e presso la Base McMurdo nell'inverno 1961.

Scienza dell'atmosfera
La scienza dell'atmosfera (o anche scienze dell'atmosfera) è l'insieme delle discipline scientifiche, afferenti alle scienze della Terra e alla geofisica, che studiano, in tutti i suoi possibili ambiti, l'atmosfera, cioè quello strato gassoso che avvolge la superficie del pianeta.
La sfida
La Sfida – rivista di carattere politico italiana

La sfida – film del 1958 diretto da Francesco Rosi

La sfida (Vyzov) – film del 2023 diretto da Klim Šipenko

Sfida – album compilation di artisti vari del 2009

Sfida
Sfida è il primo album della 9ª edizione di Amici di Maria De Filippi, pubblicato il 27 novembre 2009.

L'album è stato messo in commercio in due versioni: una semplice (CD) e una speciale (CD più maglietta).

Il brano Mostrami il tuo amore è stato scritto da Gianluca Grignani.

Durante i Wind Music Awards 2010 la compilation è stata premiata platino.
Passo della Lora
Il passo della Lora o passo delle Tre croci (1716 m) è un valico alpino delle Piccole Dolomiti, transitabile unicamente a piedi, nel punto in cui confluiscono i confini delle province di Vicenza, di Trento e di Verona, da cui la denominazione "Tre Croci". È tuttavia noto in zona con il nome di passo della Lora, usato anche per non confonderlo con l'omonimo passo presso Cortina d'Ampezzo.

Antichissima via di comunicazione fra l'alta valle dell'Agno, l'alta Valle del Chiampo e le vallate veronesi dei Lessini, è oggi nodo cruciale per le escursioni turistiche e alpinistiche nelle Piccole Dolomiti, segnando il confine ideale fra la catena delle Tre Croci e il gruppo della Carega. Molto frequentato anche dalle famiglie, data la facilità della salita dal vicino rifugio Cesare Battisti presso la località Gazza, raggiungibile in auto da Recoaro Terme.

Passo Tre Croci
Il passo Tre Croci (Són Zuógo in ladino) è un valico alpino delle Dolomiti  posto a 1.809 m nella zona dell'Ampezzano, fra il monte Cristallo a nord e il Sorapiss a sud. Mette in comunicazione la valle del Boite e Cortina d'Ampezzo con Misurina, Auronzo di Cadore e la val d'Ansiei.
Nishi-Nakajima Minamigata (metropolitana di Osaka)
Nishi-Nakajima Minamigata (西中島南方駅?, Nishi-Nakajima Minamigata-eki) è una stazione passante della linea Midōsuji della Metropolitana di Osaka ed è situata nel quartiere settentrionale Yodogawa-ku di Osaka, in Giappone. Come tutta la linea, la stazione è di proprietà e viene gestita dall'Ufficio Municipale dei Trasporti di Osaka, azienda comunale cittadina. Venendo da nord, è l'ultima prima dell'attraversamento del vicino fiume Yodo, oltre il quale si estende la parte centrale della città.

Nelle immediate vicinanze si trova la stazione di Minamikata della Linea Hankyū Kyōto. La zona in cui sorge la stazione è una delle più movimentate del quartiere. È la parte meridionale della vasta area che ospita i numerosi uffici sorti attorno alla vicina stazione di Shin-Ōsaka. Attorno alla stazione di Nishi-Nakajima Minamigata si trovano anche molti locali pubblici come ristoranti, bar ecc. e vi sono diversi locali notturni. Oltre quest'area inizia la popolosa zona degli edifici abitativi.

Metropolitana di Osaka
La metropolitana comunale di Osaka (大阪市営地下鉄?, Ōsaka-shiei chikatetsu) è la rete metropolitana a servizio della città giapponese di Osaka. Ha uno sviluppo, al 2023, di 129,9 km e 123 stazioni lungo 8 linee, ma sono presenti diverse integrazioni con altre linee ferroviarie verso le città vicine. Fino a marzo 2018 era gestita dall'ufficio municipale dei trasporti di Osaka e da aprile 2018 dalla nuova società privata Osaka Metro.

Fra i 13 milioni di passeggeri giornalieri dell'area metropolitana di Osaka, la rete conta ogni giorno per circa 2,29 milioni di passeggeri. 
A differenza di altre linee metropolitane del Giappone, quella di Osaka utilizza per la maggior parte delle sue linee l'alimentazione a terza rotaia.
Amat d'Oloron
Amat d'Oloron (... – Bordeaux, 1101) è stato un arcivescovo cattolico francese.

Monaco cluniacense, fu nominato (1073) vescovo di Oloron e ambasciatore di Gregorio VII in Aquitania (1074) e Spagna (1077).

Oppositore di Berengario di Tours, divenne (1089) arcivescovo di Bordeaux e mantenne la diocesi fino alla morte.

Congregazione cluniacense
La Congregazione cluniacense (o di Cluny) è una delle numerose congregazioni che nascono dall'Ordine di San Benedetto, la cui regola cioè si ispira a quella benedettina. I religiosi appartenenti pospongono al loro nome la sigla O.S.B. Clun.
Roger Garrison
Roger Garrison (...) è un economista statunitense, esponente della scuola austriaca, nonché docente di economia alla Auburn University di Auburn.

Garrison ottenne la laurea in Elettrotecnica nel 1967 all Missouri University of Science and Technology. Successivamente ottenne il master in economia alla University of Missouri (1974) e infine, nel 1981, ottenne il Ph.D. all'Università della Virginia. La sua pubblicazione più famosa si intitola Time and Money ed è una profonda e accurata critica alle teorie keynesiane.

Roger Garrison tiene conferenze in molte parti del mondo, tra le quali la London School of Economics and Political Science.

Università della Virginia
L'Università della Virginia (chiamata anche U.Va., UVA, Mr. Jefferson's University o The University) è un'università pubblica di ricerca che si trova a Charlottesville, in Virginia, ed è stata fondata da Thomas Jefferson. Concepita nel 1800, ed aperta nel 1819, è importante nella storia degli Stati Uniti per essere stata la prima ad offrire studi su materie ora comuni, quali architettura, astronomia e filosofia, nonché la prima a dividere scuola e chiesa. La sua scuola di Ingegneria e scienze applicate fu la prima scuola di ingegneria degli Stati Uniti d'America associata ad un'università. U.Va. venne inclusa ufficialmente in The Rector and Visitors of the University of Virginia.
Monte Hobbs
Il Monte Hobbs (in lingua inglese: Mount Hobbs) è una montagna antartica, alta 1.135 m, situata nelle sommità più elevate delle Williams Hills, nel Neptune Range, che fa parte dei Monti Pensacola in Antartide.

Il monte è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di James W. Hobbs, alfiere della U.S. Navy, che aveva fatto parte del gruppo che aveva soggiornato alla Stazione Ellsworth durante l'inverno del 1958.

Alfiere (grado militare)
L'alfiere (dallo spagnolo alférez e questo dall'arabo الفارس ovvero al-fāris, "cavaliere") è, nelle varie forze armate mondiali, il grado inferiore di ufficiale, quello di allievo ufficiale (cadetto), o il più alto tra quelli dei sottufficiali.
Villa imperiale di Katsura
La villa imperiale di Katsura, ovvero la residenza appartata di Katsura (桂離宮?, Katsura rikyū) è un'abitazione costituita da villa, giardini e diversi padiglioni, situata nella periferia ovest del comune di Kyoto (Giappone). Secondo la presentazione ufficiale dell'Agenzia della Casa Imperiale (宮内庁?, Kunaichō) del governo giapponese, la villa metterebbe in risalto "quel che è da chiamarsi il giardino più bello nello stile giapponese".

Villa
La villa è una tipologia architettonica, storicamente un'ampia residenza collegata ad attività agricole. L'idea e la funzione della villa hanno subito una considerevole evoluzione dalla sua invenzione, situabile in epoca romana tardo-repubblicana.
Caffè solubile
Il caffè solubile, chiamato anche caffè istantaneo, caffè in polvere o polvere di caffè ed impropriamente caffè liofilizzato (a discapito del metodo di produzione), è un composto ricavato dai chicchi di caffè. Dal caffè solubile viene ricavata una bevanda ottenuta mescolando il suddetto composto a dell'acqua calda o del latte. A differenza del caffè che viene esclusivamente macinato, quello solubile viene preparato seguendo metodi di produzione industriali più complessi fra cui la liofilizzazione e l'atomizzazione. Oggi, quasi il 50% del caffè verde del mondo viene utilizzato per produrre caffè solubile. Non va confuso con il caffè filtro, che a sua volta si prepara velocemente, ma per percolazione.

Percolazione
In fisica e chimica, con il termine percolazione si intende il lento movimento di un fluido attraverso un materiale poroso. Per estensione col termine percolato si può intendere il fluido stesso sottoposto al processo di percolazione, da non confondere col significato più specifico che viene attribuito al termine percolato in ambito ecologico.