hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro di Romandia 1993
Il Giro di Romandia 1993, quarantasettesima edizione della corsa, si svolse dal 4 al 9 maggio su un percorso di 768 km ripartiti in 6 tappe e un cronoprologo, con partenza a Courtételle e arrivo a Ginevra. Fu vinto dallo svizzero Pascal Richard della Ariostea davanti all'italiano Claudio Chiappucci e allo statunitense Andrew Hampsten.

Andrew Hampsten
Shirus Andrew Hampsten (Columbus, 7 aprile 1962) è un ex ciclista su strada statunitense.

Professionista dal 1985 al 1996, vinse il Giro d'Italia 1988, primo corridore non europeo ad aggiudicarsi la Corsa Rosa.
Battaglia del fiume Ebro
La battaglia del fiume Ebro fu una battaglia navale combattuta tra una flotta cartaginese di circa 40 quinqueremi sotto il comando di Imilcone e una flotta romana di 55 navi comandata da Gneo Cornelio Scipione Calvo vicino alla foce del fiume Ebro nella primavera del 217 a.C. Asdrubale Barca, il  comandante cartaginese in Iberia, aveva lanciato una spedizione congiunta per distruggere la base romana a nord dell'Ebro. Il contingente navale cartaginese fu completamente sconfitto dopo un attacco a sorpresa delle navi romane, perdendo 29 navi ed il controllo del mare intorno all'Iberia. La reputazione dei Romani crebbe ulteriormente in Iberia dopo questa vittoria, causando ribellioni tra alcune delle tribù iberiche che erano sotto il controllo cartaginese.

Ebro
L'Ebro (in catalano Ebre) è il più grande fiume spagnolo ed il secondo della penisola iberica (dopo il Tago).

La sua lunghezza, misurata dalla sorgente del fiume Hijar, sulla Peña Labra (Cordigliera Cantabrica), è di 930 km ed il suo bacino ha 83.093 km² di superficie. Tradizionalmente, tuttavia, la sorgente si fissa a circa 1.000 s.l.m. in località Fontibre, presso Reinosa, dove una modesta risorgiva (circa 1 m³/s) con un cippo segnala la sorgente: da qui alla foce la lunghezza è di 910 km.

Sfocia in un ampio delta nel Mar Mediterraneo, una trentina di chilometri a sud-est della città di Tortosa, in provincia di Tarragona.
Luke Joeckel
Luke Joeckel (Arlington, 6 novembre 1991) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive tackle nella National Football League (NFL).
Fu scelto come secondo assoluto del Draft NFL 2013 dai Jacksonville Jaguars. Al college giocò a football alla Texas A&M University venendo premiato come All-American.

Offensive tackle
L'offensive tackle è uno dei ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Il suo compito principale è di difendere il quarterback durante le azioni di lancio, specie sul suo lato cieco ed effettuare i blocchi necessari per consentire le azioni di corsa del running back.

Il left tackle si trova a sinistra della guardia sinistra mentre il right tackle si trova a destra della guardia destra.

Chi ha questo ruolo deve avere un fisico possente perché si trova a fronteggiare i difensori più pesanti della squadra avversaria, ma nel contempo essere veloce e reattivo.
Valentino Baldissera
Valentino Baldissera (San Tomaso di Majano, 20 giugno 1840 – Gemona del Friuli, 26 giugno 1906) è stato un presbitero e storico italiano.
Fu anche archivista e bibliotecario. Fondò la biblioteca di Gemona del Friuli, a lui intitolata.

Noto come importante storiografo del territorio di Gemona. Durante la sua attività riordinò l'archivio storico comunale e fondò la biblioteca civica. Ebbe scambi epistolari con Giosuè Carducci e fu amico di Antonio Fogazzaro.

Nel 2006, in occasione del centenario della sua scomparsa, è stata organizzata una mostra monografica a lui dedicata a Palazzo Elti (Gemona del Friuli).

Giosuè Carducci
Giosuè Alessandro Giuseppe Carducci (Valdicastello, 27 luglio 1835 – Bologna, 16 febbraio 1907) è stato un poeta, scrittore e critico letterario italiano.

Carducci è stato il primo italiano vincitore del Premio Nobel per la letteratura. Insieme a Camillo Golgi, è stato il primo italiano in assoluto insignito di tale premio nel 1906.
Bruca
Bruca è una località italiana frazione del comune di Buseto Palizzolo.

Il borgo conta circa 130 abitanti, e la maggiore vicinanza della frazione ad Alcamo e Castellammare del Golfo fa sì che l'inflessione dialettale sia più simile a quella alcamese e castellammarese che a quella busetana.

La borgata viveva e in parte tuttora vive di agricoltura e pastorizia ma lo spopolamento e il calo demografico tipico di tutte le piccole frazioni rurali lontane dal comune principale, fa sì che molti servizi siano venuti meno e i pochi abitanti debbano spostarsi nei centri urbani limitrofi più grandi per le necessità quotidiane. Nel borgo si trova la chiesa di Maria Santissima Immacolata e a pochi chilometri verso nord-ovest il Bosco Scorace.

Bosco di Scorace
Il Bosco di Scorace è una vasta area boschiva, appartenente al demanio della Regione Siciliana, di circa 750 ettari che ricopre i versanti del Monte Abbatello, una collina nella campagna tra Castellammare del Golfo e Buseto Palizzolo in provincia di Trapani.
Story of My Life (Pere Ubu)
Story of My Life è il nono album in studio di Pere Ubu. Eric Drew Feldman lasciò la band prima di registrare, riducendo Ubu a un quartetto. Prima di andare in tournée in questo album, anche Tony Maimone ha lasciato il gruppo. Secondo una conversazione tra David Thomas e Frank Black inclusa nel singolo "Kathleen" del lato b, il titolo provvisorio dell'album era Johnny Rivers Live At The Whiskey A Go Go.

Sebbene fuori stampa da molti anni, all'inizio del 2007 è stata annunciata una ristampa.

"Come Home" è presente in una scena di lotta al bar nel film Kalifornia (1993), con Brad Pitt nel ruolo di un serial killer psicopatico.

Frank Black
Frank Black o Black Francis, pseudonimo di Charles Michael Kittridge Thompson IV (Boston, 6 aprile 1965), è un cantautore e chitarrista statunitense, giunto al successo, negli anni novanta, come frontman della band statunitense Pixies.

Nel 1993, dopo la separazione del gruppo, si avviò ad una carriera solista durante la quale ha pubblicato diversi album sotto il nome di Frank Black o Frank Black and the Catholics. Nel 2004 ha partecipato alla reunion dei Pixies con cui ha svolto diversi tour mondiali, pur continuando a pubblicare album da solista e dopo aver ri-adottato, nel 2007, il suo nome d'arte iniziale.
Supercoppa spagnola 2025 (calcio femminile)
La Supercoppa spagnola 2025 di calcio femminile è stata la decima edizione della Supercoppa spagnola di calcio femminile, la sesta con la formula a quattro squadre che sostituisce l'originaria a sole due contendenti. Il torneo si è disputato dal 22 al 26 gennaio 2025 allo Stadio municipale di Butarque di Leganés. Il trofeo è stato vinto per la quinta volta, e la quarta consecutiva, dal Barcellona, che in finale ha superato il Real Madrid con il risultato di 5-0.

Primera División Femenina de España 2023-2024
La Primera División Femenina de España 2023-2024, nota anche come Liga F 2023-2024, è stata la 36ª edizione della massima serie del campionato spagnolo. Organizzato dalla Liga Profesional de Fútbol Femenino (LPFF), il campionato sarebbe dovuto iniziare l'8 settembre 2023, ma uno sciopero delle calciatrici ha fatto slittare l'inizio al 15 settembre 2023; si è concluso il 16 giugno 2024.

Il campionato è stato vinto dal Barcellona per la nona volta, la quinta consecutiva, e con cinque giornate d'anticipo sulla fine del torneo.
La donna di governo
La donna di governo è un'opera teatrale in cinque atti in versi martelliani di Carlo Goldoni scritta nel 1758 e messa in scena per la prima volta nel Teatro San Luca di Venezia nel corso dell'autunno di quell'anno. La commedia non riscosse il consenso del pubblico e non venne ulteriormente replicata:

Teatro stabile del Veneto Carlo Goldoni
Il Teatro Carlo Goldoni è un edificio storico italiano con sede a Venezia, corrisponde all'antico Teatro Vendramin, detto anche Teatro di San Salvador o Teatro di San Luca. Fu inaugurato nel 1622 ed è il più antico teatro di Venezia ancora esistente. È Teatro Nazionale.

Il Teatro Carlo Goldoni è ubicato in prossimità del Ponte di Rialto, nel centro storico di Venezia.
Angioini
Angioini è l'appellativo dato a due distinte dinastie medievali cadette dei Capetingi, accomunate dall'aver avuto la titolarità sulla Contea, poi Ducato, di Angiò, una provincia occidentale della Francia.

La contea di Angiò passò alla Corona di Francia con Filippo Augusto nel 1205, dopo che questi la sottrasse ai Plantageneti. Nel 1246 re Luigi IX il Santo la diede in feudo al fratello Carlo I d'Angiò, che diede origine ad una seconda dinastia di conti e poi duchi d'Angiò, propriamente detti Angioini.

Nel 1266 a Roma Carlo I fu incoronato re di Sicilia. Da quel momento le varie diramazioni della dinastia, grazie a diversi matrimoni, riuscirono ad estendere la loro influenza su buona parte dell'Europa: oltre ai regni di Napoli e, brevemente, quello di Sicilia, gli Angioini governarono la Provenza, la Lorena, la Polonia e l'Ungheria.

Feudo
Il termine feudo (dal latino medievale feudum, a sua volta derivante dal basso francone antico fehu: ‘beni mobili, averi; possesso di bestiame’) indicava un diritto concesso tramite un patto di fiducia da una persona più ricca e potente in cambio di un servizio fornito in modo continuativo. Sotto questa definizione, in realtà molto generica, si collocano due istituzioni sostanzialmente uguali: la più antica e originaria afferente al diritto privato e la seconda, di natura pubblica, entrata nell'uso nel XII secolo e durata fino all'età moderna.
Olavinlinna
Olavinlinna (Olofsborg in svedese) è un castello medievale situato nella città di Savonlinna in Finlandia. Tra i meglio conservati di tutta l'Europa settentrionale, oggigiorno ospita il festival dell'opera, che dura un mese.

Fondato nel 1475 da Erik Axelsson Tott, governatore della città di Vyborg e delle Province Orientali, Olavinlinna fu dedicato a Olaf, un santo norvegese vissuto nell'XI secolo, e fu costruito allo scopo di proteggere il confine orientale dell'impero svedese.

I russi lo occuparono dal 1714 al 1721 e se ne riappropriarono nuovamente nel 1743 mantenendone il possesso fino al 1847.

Una curiosità sul metodo di pagamento dei soldati a difesa del castello: ricevevano cinque litri di birra al giorno e sette la domenica.

Impero svedese
Nella storiografia odierna, il periodo della storia della Svezia  compreso tra il 1611 e il 1721 è indicato come Impero svedese, o stormaktstiden ("l'era della grande potenza"), anche se dal punto di vista formale la Svezia non divenne mai un vero e proprio impero in senso legale o terminologico, ma rimase sempre un regno.

La Svezia è l'unico Paese nordico ad aver mai raggiunto lo status di grande potenza militare.
Jason Hughes
Jason Hughes (Porthcawl, 15 dicembre 1971) è un attore britannico, conosciuto soprattutto per aver interpretato, dal 1996 al 1997 ed in uno speciale del 2007, il ruolo dell'avvocato Warren Jones nella serie televisiva della BBC This Life, oltre che il Detective Sergente Ben Jones ne L'ispettore Barnaby, dal 2005 al 2017.

Bath
Bath è una città del Regno Unito che si trova nella regione inglese del Sud Ovest, nella contea del Somerset, famosa come centro termale: il nome, infatti, prende origine dai bagni romani, in inglese "bath". Le sue terme sono le uniche terme naturali del Regno Unito. Ricostruita nel XVIII secolo in stile georgiano, ha molti monumenti in stile neoclassico. Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa.
Ingegneria elettrica
L'ingegneria elettrica è un ramo dell'ingegneria che si occupa della generazione, della conversione, dell'immagazzinamento, del trasporto e della distribuzione di energia nelle reti elettriche e dell'uso dell'energia elettrica (colloquialmente chiamata corrente elettrica o elettricità) utilizzando alte tensioni elettriche ed elevate potenze elettriche. L'ingegneria dell'energia lavora con l'altissima tensione, l'alta tensione, la media tensione e la bassa tensione per trasmettere o distribuire potenze da grandi a molto grandi (da kilowatt a gigawatt). Anche la tecnologia di installazione e di azionamento a bassa tensione e l'elettronica di potenza, che lavora a bassa e bassissima tensione, sono classificate come ingegneria dell'energia elettrica.

Tensione elettrica
La tensione elettrica, spesso chiamata semplicemente tensione, è una grandezza fisica proporzionale alla quantità di energia richiesta per muovere una carica elettrica tra due punti nello spazio. Il suo valore dipende in generale da un campo elettrico variabile nello spazio e nel tempo e dal percorso orientato, quando però il campo elettrico è un campo elettrostatico allora la tensione coincide con la differenza di potenziale elettrico tra i due punti di inizio e fine del percorso.

La tensione elettrica è misurabile con il voltmetro, talvolta è impropriamente indicata con il termine "voltaggio", francesismo derivato da voltage. La tensione elettrica è generalmente indicata con il simbolo  se variabile nel tempo e con il simbolo  se costante nel tempo; nel sistema internazionale di unità di misura è misurata in volt, simbolo , che per definizione è omogeneo al rapporto tra joule e coulomb e che in termini di grandezze fondamentali è dato dal prodotto kg × m2 × A−1 × s−3.
Otis Davis
Otis Crandall Davis (Tuscaloosa, 12 luglio 1932 – North Bergen, 14 settembre 2024) è stato un velocista statunitense, specializzato nei 400 metri piani e vincitore di due medaglie d'oro olimpiche ai Giochi di Roma 1960.

Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.
Shimlan
Shimlān (in arabo شملان‎?) è un villaggio libanese del Distretto di ʿĀleyh, nel Governatorato del Monte Libano. Esso si trova a circa 25 chilometri da Beirut.

È stato il luogo natale di Philip Khuri Hitti, noto storico e arabista.

Governatorato del Monte Libano
Il governatorato del Monte Libano (in arabo جبل لبنان‎?, Muḥāfaẓat Jabal Lubnan) è un governatorato del Libano che si trova nel centro del paese, lungo le coste del Mediterraneo. La superficie è di circa 1968,3 km² ed ha una popolazione di circa 1 731 962 abitanti (stime 2008). Il capoluogo è Baabda.
Swiss Open Gstaad 2003
Lo Swiss Open Gstaad 2003 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 89ª edizione dello Swiss Open Gstaad, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003. Si è giocato al Roy Emerson Arena di Gstaad in Svizzera, dal 7 al 13 luglio 2003.

Swiss Open Gstaad
Lo Swiss Open Gstaad, noto per motivi di sponsorizzazione come EFG Swiss Open Gstaad e in precedenza come J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad, Crédit Agricole Suisse Open Gstaad e Allianz Suisse Open Gstaad, è un torneo di tennis maschile che si tiene annualmente a Gstaad, Svizzera, dal 1915.
Associazione scouts sloveni in Italia
L'Associazione scout sloveni in Italia (in sloveno Slovenska Zamejska Skavtska Organizacija) è un'associazione di scout e guide della minoranza slovena in Italia.

La SZSO (acronimo dell'associazione) è un'organizzazione non governativa giovanile, senza fini di lucro, guidata da volontari.

Volontariato
Con volontariato si intende lo svolgimento di un'attività scelta liberamente non rispondendo ad alcun obbligo di legge o a un comando.

La parola si può riferire, nella lingua italiana, ad esempio al militare volontario che ha aderito ad una missione internazionale, all'operatore del Servizio Civile Universale che ha scelto volontariamente di dedicare un anno al servizio del Paese.

Più comunemente ci si riferisce al "volontariato sociale", cioè all'impegno di persone che dedicano gratuitamente il proprio tempo e le proprie capacità a un'attività di utilità sociale, con lo scopo di aiutare il prossimo, ad esempio per aiutare persone in condizioni di indigenza, o che necessitano di assistenza, oppure in un'attività a favore della collettività, come ad esempio per fronteggiare emergenze occasionali o per riqualificare il proprio quartiere.
The String Cheese Incident
Gli String Cheese Incident (SCI) sono un gruppo jam-pop rock di Crested Butte e Telluride, Colorado formatasi nel 1993. Il gruppo è composto da Michael Kang (mandolino acustico ed elettrico, chitarra elettrica e violino), Michael Travis (batteria e percussioni), Bill Nershi (chitarra acustica, lap steel guitar e chitarra slide elettrica), Kyle Hollingsworth (pianoforte, organo, Fender Rhodes e fisarmonica), e Keith Moseley (basso elettrico). Nel 2006 si è aggiunto Jason Hann come percussionista ausiliario. L'origine del nome del gruppo è sconosciuta.

La loro musica si caratterizza per gli elementi sonori bluegrass, rock, calypso, country, funk, jazz, di Musica latina, reggae e psichedelica. Tutti i membri  partecipano alla scrittura delle canzoni originali e cantano. Nershi ha comunque scritto la maggior parte delle canzoni originali del gruppo.

Lap steel guitar
La lap steel guitar (chiamata anche semplicemente lap steel, o "chitarra hawaiana") è una tipologia di chitarra steel che si suona da seduti, appoggiata sulle gambe (lap, in inglese, vuol dire effettivamente "grembo"), sprovvista quindi di meccanismi a pedale.
Aeroporto di Pratica di Mare
L'aeroporto di Pratica di Mare (ICAO: LIRE) è un aeroporto militare italiano situato nell'area metropolitana di Roma, a 20 km a sud della città, nella frazione di Pratica di Mare nel territorio del comune di Pomezia. La struttura, intitolata alla memoria del colonnello pilota Mario de Bernardi, medaglia d'argento al valore militare, è con la sua ampiezza di 830 ettari uno fra i più vasti aeroporti militari d'Europa. L'aeroporto è gestito dall'Aeronautica Militare ed in base al decreto ministeriale del 25 gennaio 2008 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 7 marzo 2008, l'aeroporto è classificato come MOB (Main Operating Base) del primo gruppo e come tale effettua esclusivamente attività militari, non essendo aperto al traffico commerciale.

Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana
La Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, o per semplicità Gazzetta Ufficiale (GU o GURI), è la fonte ufficiale di conoscenza delle norme in vigore in Italia.

È uno strumento di diffusione, informazione e ufficializzazione di testi legislativi, atti pubblici e privati che devono giungere con certezza a conoscenza dell'intera comunità.

È condizione necessaria per una legge ordinaria la sua pubblicazione in Gazzetta affinché entri in vigore.
Eidos Interactive
Eidos Interactive è stata un'azienda britannica produttrice e distributrice di videogiochi. Ha fatto parte della Eidos Group of Companies ed è stata una filiale della SCi Entertainment Group PLC.

Nel 2009 è stata acquisita da Square Enix, per poi essere trattata al London Stock Exchange e fusa all'interno di Square Enix Europe.

Nell'agosto 2022, la holding di giochi Embracer Group completò l'acquisizione degli studi Crystal Dynamics, Eidos Montréal e Square Enix Montréal e delle proprietà intellettuali Tomb Raider, Legacy of Kain, Deus Ex e Thief.

London Stock Exchange
La Borsa di Londra (in inglese London Stock Exchange, abbreviato in LSE) è la borsa valori con sede a Londra, in Inghilterra (Regno Unito). Fondata nel 1801, è la seconda piazza finanziaria europea per capitalizzazione dopo Euronext, nonché una delle prime al mondo. Dal 2007, a seguito dell'aggregazione con Borsa italiana, si è creato il London Stock Exchange Group. La holding a marzo 2016, ha annunciato la fusione con Deutsche Börse.

L’indice principale del LSE è il FTSE100, lanciato il 3 gennaio 1984. Raccoglie le prime cento società a maggiore capitalizzazione quotate alla Borsa londinese. Oltre al mercato principale (Main Market), LSE opera sul mercato AIM (il segmento dedicato alle piccole-medie imprese), sul Professional Securities Market, dedicato agli emittenti, e nei servizi di trading. Al 31 ottobre 2016 sono 2 286 le società totali quotate alla Borsa di Londra, per un valore di mercato complessivo pari a 4 391 835 milioni di sterline.
Real Audiencia di Santa Fé de Bogotá
La Audiencia y Cancillería Real de Santafé, o Santa Fe, fu una Real Audiencia della Corona spagnola nel territorio del Nuovo Regno di Granada. Fu istituita presso Santa Fé de Bogotá nel 1549.. Fino alla costituzione definitiva del Vicereame di Nuova Granada nel 1739, il suo territorio di giurisdizione faceva parte amministrativamente del Vicereame del Perù, ma nella pratica trattava direttamente con il Consiglio delle Indie e con la Spagna.

Inizialmente, questa Reale Audiencia aveva il compito di amministrare e pacificare il territorio; tuttavia, tra il 1564 e il 1717, ebbe un presidente a cui vennero conferite anche funzioni governative.

Vicereame della Nuova Granada
Il vicereame della Nuova Granada (in spagnolo Virreinato de la Nueva Granada) fu una giurisdizione coloniale stabilita nel 1717 e dissolta nel 1819 nella zona settentrionale-occidentale del Sudamerica, che si estendeva attraverso i territori odierni di Panama, Colombia, Ecuador, e Venezuela. Prima dei movimenti indipendentisti del 1800, il vicereame era esistito come entità politica e amministrativa che si occupava di controllare le autorità locali in Ecuador, Guyana, Panama, Trinidad e Tobago, Venezuela, una piccola parte del Brasile e del Perù.
Fotolitotrofi
Si definisce organismo fotolitotrofo un organismo con le seguenti caratteristiche:

ricava energia dalla luce, mediante fotosintesi

utilizza come fonte di ioni H+ ed elettroni la sintesi di sostanze inorganiche aventi basso peso molecolare

come fonte di carbonio fissa l'anidride carbonica (CO2)

come fonte di azoto (N), usa ammoniaca e nitrati.

Batteri autotrofi fotolitotrofi sono, ad esempio, i cianobatteri.

Organismo vivente
Un organismo vivente è un'entità, unicellulare o pluricellulare, soggetta alle leggi del mondo fisico e al controllo da parte dei sistemi che esprimono l'informazione in esso contenuta. Tale informazione è codificata primariamente nel genoma e nel materiale genetico altrimenti veicolato, ad esempio negli organuli cellulari, ed è sottoposta a tutti i meccanismi tipici dell'espressione, compresi quelli evidenziati nell'epigenetica. Tale informazione, come descritto dalla genetica, viene ereditata verticalmente dagli organismi discendenti, o trasferita orizzontalmente.
Cattedrale di Gloucester
La cattedrale di Gloucester (cattedrale di San Pietro e della Santa e Indivisibile Trinità, in inglese Cathedral Church of St Peter and the Holy and Indivisible Trinity) è la chiesa principale della diocesi anglicana di Gloucester, nel Gloucestershire (Inghilterra).

Trae la sua origine da un'abbazia fondata alla fine del VII secolo dedicata a San Pietro e dissolta da Enrico VIII. Vi sono sepolti il re Edoardo II d'Inghilterra e Walter de Lacy.

La struttura attuale è in gran parte risultato dei lavori intrapresi nel XIV secolo dall'abate Serlo e dai suoi successori che adottarono lo stile gotico perpendicolare.

Vi si conservava il cosiddetto candeliere di Gloucester, capolavoro di metallurgia romanica, ora al Victoria and Albert Museum.

Nella cattedrale vi è inoltre una vetrata del 1350 in cui è raffigurato un uomo in atteggiamento tale da far supporre che giochi a golf.

Edoardo II d'Inghilterra
Edoardo II Plantageneto, noto anche come "il Predecessore" (in inglese Edward II; Caernarfon, 25 aprile 1284 – Berkeley, 21 settembre 1327), è stato re d'Inghilterra dal 1307 fino alla sua deposizione, nel gennaio del 1327.