hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Intercontinentale under 20 2023
La Coppa Intercontinentale Under-20 2023 è stata la seconda edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa Libertadores Under-20 e della UEFA Youth League. È stata vinta dal Boca Juniors, campione della Coppa Libertadores Under-20 2023, che si è imposto per 4-1 ai tiri di rigore (dopo l'1-1 dei tempi regolamentari) sull'AZ Alkmaar, campione della UEFA Youth League 2022-2023, nella finale disputata il 9 settembre 2023 allo stadio Alberto José Armando di Buenos Aires, in Argentina.

Coppa Libertadores under 20
La CONMEBOL Libertadores Sub-20, nota in italiano come Coppa Libertadores Under-20, è una competizione calcistica sudamericana per squadre di club Under-20 organizzata dalla CONMEBOL, che è stata istituita nel 2011.

Le squadra più titolata è il Flamengo, con due successi.
Challenger Concepción 2023
Il Challenger Concepción 2023, noto anche come Dove Men+ Care Concepción 2023 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 3ª edizione del torneo e faceva parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato allo Stadio spagnolo di Chiguayante di Concepción, in Cile, dal 23 al 29 gennaio 2023.

Guido Andreozzi
Guido Andreozzi (Buenos Aires, 5 agosto 1991) è un tennista argentino.

Dopo un infortunio e una lunga convalescenza, dal 2022 si è messo in luce in doppio vincendo tre titoli nel circuito maggiore e nell'ottobre 2025 ha raggiunto il 28º posto del ranking ATP.
Nella prima parte della carriera ha giocato in prevalenza nei tornei dell'ATP Challenger Tour, si è aggiudicato diversi titoli sia in singolare che in doppio e si era distinto soprattutto in singolare raggiungendo il 70º posto del ranking nel gennaio 2019.
Tempesta Klaus
La tempesta Klaus è stata un ciclone attivo dal 23 al 25 gennaio 2009 in Europa, in particolare in Spagna, in Francia e in Andorra. La tempesta ha causato ingenti danni e anche vittime tra Spagna, Francia, Andorra e Italia, con venti che hanno raggiunto i 190 km/h in alcune zone della Francia meridionale.

Il nome, Klaus, è stato attribuito dalla Libera Università di Berlino seguendo le convenzioni dei nomi delle tempeste europee.

Secondo Météo-France, Klaus è stata la più devastante tempesta che ha colpito la Francia dopo quella del 1999.

Danno
Un danno è la conseguenza di un'azione o di un evento che causa la riduzione quantitativa o funzionale di un bene, un valore, un attrezzo, una macchina, un immobile o qualsiasi altra cosa abbia un valore economico, affettivo, morale.
Nazionale maschile di softball dell'Italia
La nazionale maschile di softball dell'Italia rappresenta la Federazione Italiana Baseball Softball nelle competizioni internazionali, come i Campionati europei maschili di softball o i Campionati mondiali di softball maschile organizzati dalla European Softball Federation e dalla World baseball softball confederation.

La nazionale è formata da una selezione di giocatori italiani militanti nel campionato italiano di softball maschile ed ha visto il suo esordio l'11 luglio 2016 partecipando al Campionato Europeo svoltosi in Italia a Montegranaro dall'11 al 16 luglio 2016.

World Baseball Softball Confederation
La World Baseball Softball Confederation (WBSC), rappresenta l'organizzazione a livello mondiale dello sport del baseball e del softball formatasi nel 2013 a seguito della storica fusione tra la International Softball Federation e la International Baseball Federation, che sono diventate in tal modo "divisions" della WBSC.
21. Panzer-Division
La 21. Panzer-Division fu una divisione corazzata della Wehrmacht originata dalla trasformazione della 5. Leichte-Division, operativa durante la seconda guerra mondiale, nota soprattutto per le sue valorose azioni di guerra nelle file dell'Afrikakorps e, dopo la sua ricostituzione, sul fronte di Normandia. Tra i suoi membri si distinsero gli ufficiali Georg von Bismarck, Johannes Streich, Werner Grün, Hans von Luck, Gerhard Müller, Hermann von Oppeln-Bronikowski.

D-Day
Il termine D-Day viene usato genericamente dai militari anglosassoni per indicare  il giorno in cui si deve iniziare un attacco o un'operazione di combattimento, ma viene spesso usato per riferirsi allo sbarco in Normandia del 6 giugno 1944, che segnò l'inizio della liberazione dell'Europa continentale dall'occupazione tedesca durante la seconda guerra mondiale.
Gougère
Un gougère /ɡuˈʒɛʁ/, nella cucina francese, è una pasta choux al forno salata e impastata con il formaggio. I formaggi comunemente utilizzati sono il groviera, il comté o l'emmental, ma esistono numerose varianti in cui vengono utilizzati altri formaggi o altri ingredienti.

Si dice che le origini dei gougères vadano cercate in Borgogna, e specificatamente a Sens. In Borgogna, i gougères vengono solitamente serviti freddi come accompagnamento per la degustazione del vino nelle cantine o caldi come antipasto.

I gougères possono essere realizzati nella forma di piccoli pasticcini di 3 o 4 centimetri di diametro; i gougères da aperitivo invece in dimensioni di 10 o 12 centimetri ed a volte possono essere ripieni di ingredienti, come funghi, prosciutto o manzo.

Formaggio
Il formaggio è un prodotto caseario ottenuto dalla coagulazione acida o presamica delle caseine presenti nel latte intero, parzialmente o totalmente scremato, facendo anche uso di fermenti e sale da cucina.
Kanokon
Kanojo wa kon, to kawaiku seki o shite (彼女はこん、とかわいく咳をして?), o più semplicemente noto come Kanokon (かのこん?), è una serie di light novel scritta da Katsumi Nishin e illustrata da Koin. Il primo volume è stato pubblicato il 31 ottobre 2005, e al 24 dicembre 2010 sono usciti quindici volumi, pubblicati dalla Media Factory. La serie è stata successivamente adattata in un manga di Rin Yamaki serializzato su Monthly Comic Alive ed un anime trasmesso in Giappone dal 5 aprile al 21 giugno 2008 per dodici episodi, prodotti dalla Xebec.

Yōkai
Gli yōkai (妖怪?), da yō ("maleficio, stregoneria") e da kai ("manifestazione inquietante"), nome talvolta traslitterato come youkai o yokai e traducibile come "apparizioni", "spettri" o "demoni", sono un tipo di creatura soprannaturale della mitologia giapponese. Le caratteristiche degli yōkai variano tra quelli che vengono considerati malevoli e maliziosi, oltre che portatori di sfortuna per coloro che li incontrano, a quelli che vengono considerati benevoli e portatori di fortuna.
Saint-Martin-de-Goyne
Saint-Martin-de-Goyne (in occitano: Sent Martin de Güeina) è un comune francese di 126 abitanti situato nel dipartimento del Gers nella regione dell'Occitania.

Dal punto di vista storico e culturale, il comune si trova nella Lomagna, un'antica circoscrizione della provincia di Guascogna con il titolo di viscontea, soprannominata la "Toscana francese".

Esso è caratterizzato da un clima oceanico alterato e viene attraversato dal fiume Gers, dall'Auchie e da altri piccoli corsi d'acqua.

Saint-Martin-de-Goyne è un comune rurale che nel 2020 conta 119 abitanti, dopo aver raggiunto un picco di popolazione di 353 abitanti nel 1800. Fa parte dell'area di attrazione di Lectoure. I suoi abitanti sono chiamati Saint-Martinais o Saint-Martinaises.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Reggenza di Aceh Utara
La reggenza di Aceh Utara (o, in italiano, reggenza di Aceh Settentrionale) è una reggenza (in indonesiano: kabupaten) dell'Indonesia, situata nella provincia di Aceh.

Il capoluogo della reggenza è Lhoksukon.

Lingua indonesiana
L'indonesiano (in indonesiano: bahasa Indonesia /baˈhasa indoneˈsia/) è una varietà standard della lingua malese; pur essendo la lingua madre di una piccola porzione della popolazione indonesiana è la lingua ufficiale dell'Indonesia. È divenuta ufficiale nel 1945.

Al 2022, è parlata da 199 milioni di parlanti totali.
Abierto Mexicano de Tenis 2002
L'Abierto Mexicano de Tenis 2002, conosciuto anche con il nome di Abierto Mexicano Pegaso 2002 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 9ª edizione del torneo maschile facente parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2002, e la 2ª del torneo femminile facente parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2002. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Fairmont Acapulco Princess di Acapulco in Messico,
dal 25 febbraio al 3 marzo 2002.

ATP Tour 2002
L'edizione 2002 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 2001 con l'AAPT Championships e si è conclusa l'11 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il  Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Niteroiense Futebol Clube
Il Niteroiense Futebol Clube è una società calcistica brasiliana con sede a Niterói, nello stato di Rio de Janeiro. È stato fondato l’11 maggio 1913 con il nome di Nictheroyense Football Club. Dopo lo scioglimento della squadra professionistica nel 1980, il club è stato rifondato nel 2024, grazie al trasferimento dell’affiliazione da parte dell’Clube Atlético Carioca.

Rio de Janeiro (stato)
Rio de Janeiro (in portoghese: Estado do Rio de Janeiro) è uno Stato federato del Brasile. Lo Stato ha l'8,2% della popolazione brasiliana e produce il 9,2% del PIL brasiliano.

Lo Stato è il terzo Stato federato brasiliano per popolazione, dopo quelli di San Paolo e Minas Gerais; conta 16 milioni di abitanti.

Sino al 1975 lo Stato non comprendeva la città di Rio de Janeiro, che sino al 1960 costituiva il Distretto Federale (capitale dello Stato) e dal 1960 al 1975, con lo spostamento della capitale a Brasilia, lo Stato di Guanabara. La capitale dal 1834 fu posta a Niterói, tranne dal 1894 al 1902, quando venne brevemente spostata a Petrópolis.

Nel 1975 i due Stati si unirono per formare lo Stato come oggi strutturato.
Acropoli di Pergamo
L'Acropoli di Pergamo, situata nella moderna città di Bergama, in Turchia, è uno dei siti archeologici più significativi del periodo ellenistico. Con la sua posizione strategica su una collina che domina la pianura circostante, l'acropoli era il cuore politico, religioso e culturale della città di Pergamo, importante centro del regno attalide (III-II secolo a.C.).
L'acropoli ospitava una serie di strutture monumentali che riflettono la potenza e la ricchezza della città, tra cui il celebre Altare di Pergamo, il Tempio di Atena, il Teatro e la Biblioteca, che con i suoi 200.000 volumi rivaleggiava con quella di Alessandria. Oggi, l'acropoli di Pergamo è un sito Patrimonio dell'Umanità UNESCO.

Tempio di Atena Nike
Il tempio di Atena Nike, uno dei principali monumenti dell'Acropoli di Atene, è un piccolo tempio ionico costruito sul bastione all'estremità sud-occidentale del pianoro accanto ai Propilei. Fu progettato dall'architetto Callicrate, coautore del Partenone, e realizzato tra il 426 a.C. e il 421 a.C., sostituendo edifici cultuali più antichi le cui tracce sono conservate all'interno del bastione.

Si tratta di un tempietto anfiprostilo tetrastilo (con quattro colonne libere sulla fronte e sul retro) ornato con un fregio continuo. Il fregio, scolpito in bassorilievo, presentava a est un'assemblea di dei e sugli altri lati scene di guerra fra Greci e Persiani o tra Greci; sul lato sud era raffigurata la vittoria greca a Maratona (490 a.C.). Intorno al 410 a.C. venne aggiunta la balaustra con rilievi di Nike, destinata a proteggere il bordo del bastione, di cui è celebre il pannello con la Nike che si scioglie il sandalo.
Sigiberto lo Zoppo
Sigoberto lo Zoppo, altrimenti detto Sigiberto o Sigeberto (... – 509 circa), è stato re dei Franchi situati nell'area di Zülpich (in latino Tolbiac) e Colonia.

Fu presumibilmente ferito al ginocchio nella Battaglia di Tolbiac contro gli Alamanni.

Secondo Gregorio di Tours, egli fu assassinato da suo figlio Cloderico sotto istigazione di Clodoveo I, dopo la sua vittoria sui Visigoti (507). Clodoveo allora accusò Cloderico di assassinio e questi a sua volta venne ucciso. In questo modo Clodoveo diventa re del popolo di Sigoberto e Clodorico.

Gregorio afferma che Clodorico fosse assassinato nella stessa campagna in cui fu ucciso il re franco Cararico. Prima, Clodoveo uccise Ragnachar e i suoi fratelli.
Dopo tutti questi assassinii Gregorio ci dice che Clodoveo si lamentasse del fatto che egli non avesse lasciato più nessuna famiglia, sottintendendo che fra le sue proprie disgrazie ci fossero i parenti stretti.

Alamanni
Gli Alamanni, anche conosciuti come Allemanni o Alemanni, erano originariamente un'alleanza di tribù germaniche (tra le quali Catti, Naristi, Ermunduri, Iutungi e parte dei Semnoni) stanziate attorno alla parte superiore del fiume Meno, in una regione che oggi è posizionata nel sud-ovest della Germania.
Quanto sei bella (Entics)
Quanto sei bella è un singolo del cantante italiano Entics, pubblicato come secondo estratto dall'album Soundboy, primo album del rapper pubblicato per una major discografica. Il brano è stato reso disponibile per il download digitale e l'airplay radiofonico il 30 novembre 2011, contemporaneamente alla pubblicazione del video musicale sul canale YouTube del rapper.

Download
Il download, anche noto come scaricamento, indica in informatica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica (ad esempio da un sito web) un file, trasferendolo nella memoria di massa (ad es. sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente). Nella maggior parte dei casi, il download di un file è la conseguenza di una richiesta più o meno trasparente all'utente del sistema; l'azione inversa è invece detta upload.
The Thread of Life
The Thread of Life – cortometraggio del 1912 diretto da Allan Dwan

The Thread of Life – cortometraggio del 1916 diretto da Ben F. Wilson (come Ben Wilson)

The Thread of Life – film tv del 1960 diretto da Owen Crump

Ben F. Wilson
Ben F. Wilson, nato Benjamin Franklin Wilson, (Corning, 7 luglio 1876 – Glendale, 25 agosto 1930), è stato un attore, regista, produttore cinematografico, sceneggiatore statunitense che usò anche il nome James F. Wilson.

Prolifico cineasta, lavorò soprattutto nel cinema muto. Diresse una sua propria casa di produzione, la Ben Wilson Productions.
Vela sopra Ozia, Ioatam e Acaz
La vela sopra Ozia, Ioatam e Acaz venne affrescata da Michelangelo Buonarroti nel 1510 circa e fa parte della decorazione della volta della Cappella Sistina nei Musei Vaticani a Roma, commissionata da Giulio II.

Papa Giulio II
Giulio II, in latino Iulius PP. II, nato Giuliano della Rovere (Albisola, 5 dicembre 1443 – Roma, 21 febbraio 1513), è stato il 216º papa della Chiesa cattolica dal 1503 alla sua morte. Considerato uno dei più celebri pontefici del Rinascimento, fu patrono di Michelangelo e di Raffaello, iniziatore dell'opera della Basilica di San Pietro, fondatore dei Musei Vaticani e della Guardia Svizzera.
Trattato di amicizia turco-tedesco
Il Trattato di amicizia tedesco-turco (in tedesco Türkisch-Deutscher Freundschaftsvertrag, in turco Türk-Alman Dostluk Paktı) è stato un patto di non aggressione firmato tra la Germania nazista e la Turchia il 18 giugno 1941 ad Ankara dall'ambasciatore tedesco in Turchia Franz von Papen e dal ministro degli Esteri turco Şükrü Saracoğlu. È entrato in vigore lo stesso giorno.

Il patto aveva una durata decennale, ma la Turchia interruppe le sue relazioni diplomatiche e commerciali con la Germania nell'agosto 1944, dopo che l'esercito sovietico invase la Bulgaria; il 23 febbraio 1945 la Turchia dichiarò guerra alla Germania nazista. Il patto fu sciolto il 24 ottobre 1945, dopo la caduta del Terzo Reich, quando la Turchia entrò a far parte delle Nazioni Unite.

Bulgaria nella seconda guerra mondiale
La storia della Bulgaria nella seconda guerra mondiale inizia con una fase di neutralità, dallo scoppio della guerra fino al 1º marzo 1941, un secondo periodo di alleanza con le potenze dell'Asse fino al 9 settembre 1944 ed un ultimo periodo di allineamento con gli Alleati fino alla fine della guerra.

Fino agli anni novanta del XX secolo la storia della partecipazione della Bulgaria dalla parte dell'Asse è stata spesso trascurata, mentre la partecipazione dalla parte degli Alleati è stata denominata, in modo simile alla denominazione sovietica, grande guerra patriottica (Великая Отечествена война, Velikaja Otečestvena vojna).
Milano-Sanremo 1959
La Milano-Sanremo 1959, cinquantesima edizione della corsa, fu disputata il 19 marzo 1959, per un percorso totale di 281 km. Fu vinta dallo spagnolo Miguel Poblet, giunto al traguardo con il tempo di 6h45'33" alla media di 41,573 km/h davanti a Rik Van Steenbergen e Léon Van Daele.

I ciclisti che partirono da Milano furono 177; coloro che tagliarono il traguardo a Sanremo furono 116.

Sanremo
Sanremo (in passato anche San Remo, abbreviato solitamente in S. Remo; Sanrèm o Sanrömu in dialetto locale; Sanremmo o Sanrémmo in ligure; Sant Rémol in occitano; Villa Matutiae o Civitas Sancti Romuli in latino) è un comune italiano di 53 182 abitanti della provincia di Imperia in Liguria. È il primo e più importante comune della provincia per popolazione e il quarto della regione dopo Genova, La Spezia e Savona. A livello di bilancio è invece preceduto dal solo capoluogo regionale.

Posto lungo la Riviera dei Fiori, è una nota località turistica e un rinomato polo di floricoltura, da cui il soprannome di "Città dei fiori". Deve la sua notorietà al fatto di essere sede dell'arrivo della corsa Milano-Sanremo (una delle "classiche monumento" del ciclismo), del Festival della canzone italiana, del Premio Tenco, del Rally di Sanremo e del Challenge Sanremo (gara internazionale di triathlon); è anche sede di uno dei quattro casinò presenti in Italia.
ATP Firenze 1990 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP Firenze 1990, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Sergi Bruguera e Horacio de la Peña che hanno battuto in finale Luiz Mattar e Diego Pérez 3-6, 6-3, 6-4.

Luiz Mattar
Luiz Mattar (San Paolo, 18 agosto 1963) è un ex tennista brasiliano.

Ha giocato come professionista dal 1986 al 1995, periodo in cui ha vinto 12 titoli (7 in singolo e 5 in doppio). In carriera ha raccolto premi per un totale di 1.493.136 dollari.
Teresa Moure
María Teresa Moure (Monforte de Lemos, 1969) è una linguista e scrittrice spagnola di lingua gallega.

Si è laureata in linguistica generale e insegna nelle facoltà di filosofia e filologia all'Università di Santiago di Compostela (Spagna).

Monforte de Lemos
Monforte de Lemos è una città, e un comune spagnolo situato nel sud della provincia di Lugo, nella Comunità Autonoma della Galizia. Ricevette il titolo di città nel 1885.

Con una popolazione di circa 18 000 abitanti secondo l'IGE, Monforte de Lemos è il secondo comune più popolato della provincia di Lugo, superato soltanto dal suo capoluogo.

Nel corso del XX secolo, ebbe più di 20 000 abitanti, cifra che non è mai tornato ad avere.

Il suo gentilizio è monfortino/a.

Con l'arrivo della ferrovia nel 1883, Monforte diventò il nodo ferroviario più importante di Galizia e contribuì allo sviluppo della città. Il suo patrimonio storico è composto da, tra altri, il monasterio di San Vicente do Pino (oggi diventato in Ostello Nazionale), sito su una alta collina e la scuola di Nosa Señora da Antiga, il cosiddetto "Escorial Gallego"
LA-ICP-MS
L'ablazione laser-plasma accoppiato induttivamente-spettrometria di massa, comunemente indicata con LA-ICP-MS (dall'inglese laser ablation-inductively coupled plasma-mass spectrometry) è una tecnica analitica basata sull'accoppiamento dell'ablazione laser, per il campionamento, del plasma accoppiato induttivamente per la ionizzazione dell'analita e della spettrometria di massa per la sua rivelazione.

L'ablazione si fa con laser ad alta potenza, di solito laser Nd:YAG o a eccimeri, il vapore prodotto viene convogliato nel plasma da un gas di trasporto.

A differenza della spettrometria di massa-plasma accoppiato induttivamente (ICP-MS) dove il campione deve essere portato in soluzione, non è richiesto alcun pretrattamento e non è necessario che il campione sia conduttore.

Questa tecnica inoltre permette di fare mappature del campione ponendosi così come "concorrente" della SIMS.

Trova applicazione nell'analisi di superfici e nell'analisi puntuale, mappatura, di campioni biologici.

Laser a eccimeri
Un laser a eccimeri (o laser a ecciplessi) è un dispositivo che produce luce laser nella regione dell'ultravioletto, impiegato nella chirurgia refrattiva e nella produzione di semiconduttori.

Il termine eccimero è la contrazione di dimero eccitato e si riferisce al materiale con cui la luce laser viene prodotta.

Un laser ad eccimeri utilizza tipicamente una combinazione di un gas nobile (argon, kripton o xenon) e un gas reattivo (fluoro o cloro). Sotto appropriate condizioni di stimolazione elettrica e alta pressione, viene creata una pseudo-molecola chiamata eccimero. Questa è stabile solo in uno stato eccitato e può dar luogo a luce laser nella regione ultravioletta.
Circuito di Brands Hatch
Il circuito di Brands Hatch è un tracciato motoristico britannico che si trova nei pressi di West Kingsdown, nella contea inglese del Kent.

Il nome del circuito deriva da "de Brondehach", termine arcaico che significa "entrata per la foresta".
Fu sede di dodici edizioni del Gran Premio di Gran Bretagna di Formula 1 tra il 1964 e il 1986 e 14 edizioni del Gran Premio di Gran Bretagna di Campionato mondiale Superbike tra il 1995 e il 2008.

Il circuito automobilistico misurava 3 908 metri, e il record di velocità sul giro appartiene al pilota brasiliano Nelson Piquet, che nel 1986 con Williams FW11 fissò il limite a 1'06"961 (con una velocità media di 210,1 km/h).

Nel 2012 fu sede delle prove di ciclismo su strada dei XIV Giochi paralimpici estivi di Londra.

Kent
Il Kent (pronuncia [kɛnt]), in latino Cantium (tardo latino: Canthia), è una contea dell'Inghilterra, a sud-est di Londra; il cui capoluogo è Maidstone.

Il Kent confina con l'East Sussex, il Surrey e la Grande Londra. È diviso dall'Essex dall'estuario del Tamigi. Dopo la partenza delle legioni romane (V secolo) dalla Britannia, divenne sede di un regno anglosassone.

Noto come il "giardino d'Inghilterra" per il suo paesaggio, possiede anche alcuni dei giardini più belli e famosi del Regno Unito tra cui probabilmente il più famoso è Sissinghurst creato da Vita Sackville-West negli anni trenta. Famosa è anche l'Università che, assieme alla Università di Greenwich, fa parte del Medway Campus.
Chelif
Lo Chelif (in arabo وادي الشلف‎?, Wādī al-Shalif) (chiamato anche Cheliff) è un fiume dell'Algeria lungo 700 km, il che lo porta a essere il più lungo del Paese.

Sgorga dalle montagne dell'Atlante sahariano, presso la città di Aflou, scorre attraverso l'Atlante Telliano e sfocia nel mar Mediterraneo, a nord della città di Mostaganem.  
Il livello delle sue acque è incostante e, nella parte finale del suo corso, viene assai sfruttato a fini irrigativi agricoli.

Atlante Telliano
L'Atlante Telliano (in berbero: ⴰⵟⵍⴰⵙ ⵓⴸⵔⴰⵔⴻⵏ, Aṭlas uḏraren o ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵜⴻⵍⵍⵉ, Aṭlas atelli; in arabo  الأطلس التلي‎?) è una catena montuosa situata prevalentemente nel nord dell'Algeria, ma che si prolunga per un breve tratto anche nella Tunisia occidentale.

È parte della catena montuosa dell'Atlante.