hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfa1-antichimotripsina
La Alfa1-antichimotripsina, o α1-antichimotripsina, è una proteina di fase acuta, un marcatore precoce di infiammazione, che aumenta in caso di infiammazione batterica e in caso di necrosi del miocardio.

L'alfa 1-antichimotripsina potenzia l'effetto degli anticorpi e quindi della risposta immunitaria umorale, e diminuisce l'effetto delle cellule immunitarie natural killer e quindi della risposta cellula-mediata.

Inoltre può anche differenziare un ittero ostruttivo (nel quale aumenta l'alfa 1-antichimotripsina) da un ittero epatocellulare (nel quale diminuisce).

Proteina di fase acuta
Le Proteine di fase acuta sono proteine presenti nel plasma sanguigno la cui concentrazione aumenta (proteine positive di fase acuta) o diminuisce (proteine negative di fase acuta) in presenza di infiammazione. Insieme alla febbre, alla leucocitosi e ad altre manifestazioni quali tachicardia, ipertensione, brividi, anoressia e malessere costituiscono la cosiddetta reazione di fase acuta.

La loro sintesi avviene soprattutto a livello del fegato in risposta a particolari citochine quali l'interleuchina 1, l'interleuchina 6 e il TNF. Nella sepsi, in cui la produzione in particolare di IL-1 e INF è sensibilmente aumentata, possono essere corresponsabili di coagulazione intravascolare disseminata.
Aimerico di Narbona
Aimerico di Narbona – personaggio del ciclo letterario di Guillaume d'Orange

Aimerico di Narbona – arcivescovo di Narbona dal 926 al 977

Aimerico I di Narbona – visconte di Narbona dal 1077 al 1105

Aimerico II di Narbona – visconte di Narbona dal 1105 al 1134

Aimerico III di Narbona – visconte di Narbona dal 1202 al 1239

Aimerico IV di Narbona – visconte di Narbona dal 1270 al 1298

Aimerico V di Narbona – visconte di Narbona dal 1328 al 1336

Aimerico VI di Narbona – visconte di Narbona dal 1341 al 1388

Aimerico III di Narbona
Aimerico III di Narbona (XII secolo – febbraio 1236), noto in spagnolo come Aimerico Pérez de Lara, fu visconte di Narbona dal 1194 fino alla sua morte. Fu un membro della casata dei Manrique de Lara. Durante tutto il suo regno dovette combattere pretese di sovranità su di lui e sul suo viscontato e fino al 1223 la sua reggenza fu caratterizzata dalla crociata albigese.
Elezioni presidenziali in Sri Lanka del 2024
Le elezioni presidenziali in Sri Lanka del 2024 si sono tenute il 21 settembre per il rinnovo della Presidenza del paese.

Da questa tornata elettorale, conclusosi lo spoglio delle prime preferenze, nessuno dei candidati è riuscito a raggiungere sin da subito la maggioranza assoluta delle preferenze, per la prima volta nella storia elettorale del paese, portando così alla necessaria redistribuzione delle preferenze che, in tal senso, ha infine portato alla vittoria di Anura Kumara Dissanayake, con il 55,89% dei voti.

Il presidente uscente Ranil Wickremesinghe, essendo ancora al primo mandato, si è potuto presentare per la rielezione.

Sistema maggioritario
Il sistema maggioritario è un qualunque sistema elettorale che prediliga la formazione di un sistema bipolare (spesso ma non sempre bipartitico) e di un parlamento composto da due schieramenti distinti e contrapposti. Il sistema limita fortemente o esclude completamente la rappresentanza di schieramenti minori. Si basa solitamente sul collegio uninominale (ovvero un collegio che esprime un solo seggio), ma può anche basarsi su collegi plurinominali.

In ogni caso il criterio è “il primo prende tutto” (first past the post system), ossia in ogni collegio chi riceve più voti viene eletto, mentre tutti gli altri, anche se ricevono percentuali di voto significative, vengono esclusi.
Christina Tchen
Christina M. Tchen, detta Tina (cinese tradizionale: 陳遠美; cinese semplificato: 陈远美; pinyin: Chén Yuǎnměi; Columbus, 25 gennaio 1956), è una politica e avvocato statunitense, di origini cinesi, attuale Direttrice dell'Ufficio per l'Impegno Pubblico alla Casa Bianca.

Columbus (Ohio)
Columbus (AFI: /kəˈlʌmbəs/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Franklin (della quale è capoluogo), Delaware, e Fairfield, ed è la capitale dello Stato dell'Ohio. La popolazione era di 892 533 abitanti nel 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 14ª città più popolosa della nazione, nonché la seconda città con più abitanti del Midwest dopo Chicago. È la principale città dell'area metropolitana di Columbus. Gli abitanti di Columbus vengono chiamati Columbusite.
Fosdrin
Fosdrin è un organofosfato usato come pesticida e insetticida, un inibitore della colinesterasi. Inibisce l'azione dell'acetilcolinesterasi, interferendo con l'azione dei neurotrasmettitori dell'acetilcolina sulle sinapsi nervose e sulle giunzioni neuromuscolari.

L'elevata affinità di legare e inibire l'acetilcolinesterasi interferisce con l'inattivazione dell'acetilcolina nei recettori nicotinici e muscarinici. È tossico e in caso di ingestione può causare dolori addominali, sudorazione, nausea, vomito, agitazione, bradicardia e persino coma.

Altri nomi commerciali dello stesso composto sono: Mevinfos, Mevidrin, Apavinfos, Menite, Durafos.

Il suo uso è stato bandito dalla Comunità Europea.

Colinesterasi
Le colinesterasi sono una famiglia di enzimi facenti parte della classe delle idrolasi. Le molecole più note di questa famiglia sono l'acetilcolinesterasi (localizzata prevalentemente a livello sinaptico) e la pseudocolinesterasi (localizzata nel fegato e nel sangue) che catalizzano la seguente reazione:

acilcolina + H2O ⇄ colina + carbossilato

La pseudocolinesterasi può catalizzare l'idrolisi di diverse acilcoline, anche se catalizza più rapidamente la butirilcolina (BtCh) e pertanto è detta anche butirilcolinesterasi. È in grado di scindere anche l'acetilcolina, ma molto lentamente rispetto all'acetilcolinesterasi.
Arunas Bizokas
Arūnas Bižokas Morkunas (Vilnius, 29 gennaio 1978) è un ballerino lituano.

Fino al 2007 ha gareggiato con la sua partner Edita Daniūtė sotto la bandiera lituana in eventi riconosciuti dalla World DanceSport Federation, che è riconosciuta come federazione di danza competitiva dal Comitato Olimpico Internazionale. Nel 2005 la coppia ha vinto i Giochi Mondiali.

Dopo il 2007 Bižokas ha iniziato a competere negli eventi alternativi del World Dance Council sotto la bandiera degli Stati Uniti. Il suo attuale partner è Katusha Demidova. Come coppia, hanno vinto i campionati mondiali di ballo da sala professionisti 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 e 2019 nella sala da ballo standard. Nel 2013, Bižokas e il suo partner sono stati classificati al primo posto nella classifica mondiale del World Dance Council nella categoria Professional Ballroom. Da ottobre 2019 è il Presidente della WDO - World Dance Organisation.

Vilnius
Vilnius (; in polacco Wilno;  in russo Вильнюс?, Vil'njus oppure Вильна, Vil'na; in tedesco Wilna; in yiddish ווילנע‎?, Vilne); in italiano anche Vilna, è la capitale e la città più popolosa della Lituania, capoluogo dell'omonima contea. Vanta un centro storico barocco tra i più estesi e meglio conservati d'Europa, dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Gianni De Gennaro
Gianni De Gennaro, all'anagrafe Giovanni De Gennaro (Reggio Calabria, 14 agosto 1948), è un poliziotto, dirigente pubblico, prefetto e dirigente d'azienda italiano.
Ex capo della polizia durante il G8 di Genova, è stato sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri del governo Monti. Dal 2013 al 2020 è stato presidente dell'azienda Leonardo (ex Finmeccanica).

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Open di Francia 2015 - Doppio leggende under 45
Mansour Bahrami e Fabrice Santoro sono i campioni in carica dell'Open di Francia 2014 - Doppio leggende under 45. Bahrami non partecipa perché è impegnato nel torneo riservato agli over 45. Santoro partecipa con Sébastien Grosjean, ma non è riuscito a passare il girone.

Juan Carlos Ferrero e Carlos Moyá conquistano il titolo, battendo in finale Arnaud Clément e Nicolas Escudé con il punteggio di 6-3, 6-3.

Carlos Moyá (tennista)
Carlos Moyá Llompart (Palma di Maiorca, 27 agosto 1976) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo, vincitore del singolare agli Open di Francia 1998 e numero 1 al mondo per 2 settimane nel marzo del 1999 dopo la finale disputata all'Indian Wells Masters.

Ha vinto altri 19 tornei in singolare nel circuito maggiore, tra cui tre di categoria Masters 1000, e ha raggiunto la finale agli Australian Open 1997 e agli ATP Tour World Championships 1998. Nel 1996 ha esordito nella squadra spagnola di Coppa Davis, con cui ha vinto l'edizione del 2004. Da allenatore ha ottenuto grandi risultati con Milos Raonic e Rafael Nadal.
Open Barletta 2021 - Doppio maschile
Denys Molčanov e Igor Zelenay erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare.

In finale Marco Bortolotti e Cristian Rodríguez hanno sconfitto Gijs Brouwer e Jelle Sels con il punteggio di 6-2, 6-4.

Marco Bortolotti
Marco Bortolotti (Guastalla, 21 gennaio 1991) è un tennista italiano. Attivo nei circuiti minori, ha conseguito i migliori risultati in doppio, specialità in cui ha vinto alcuni tornei dell'ATP Challenger Tour e ha raggiunto l'85º posto della classifica mondiale nel settembre 2024.
Costituzione del Sudafrica
La Costituzione del Sudafrica (Constitution of South Africa), formula il diritto dello Stato del Sudafrica. Essa fornisce la base legale per l'esistenza della repubblica, stabilisce i diritti umani e i doveri dei cittadini e definisce la struttura del governo (Repubblica parlamentare mista).

L'attuale Costituzione, la quinta del Paese, fu elaborata dal parlamento del Sudafrica eletto nel 1994, in occasione delle elezioni generali, le prime a suffragio universale e senza discriminazioni razziali. Venne promulgata dal presidente Nelson Mandela il 18 dicembre 1996 ed entrò effettivamente in vigore il 4 febbraio 1997. Essa sostituì la Costituzione ad interim del 1993 (Constitution Act), la quale prevedeva, al termine di un complesso procedimento, oltre a regole sostanziali, anche un documento di 34 Constitutional Principles destinati a vincolare l'Assemblea costituzionale chiamata a votare il testo definitivo, sottoposto al vaglio della Corte costituzionale contestualmente istituita.

Elezioni generali in Sudafrica del 1994
Le elezioni generali in Sudafrica del 1994 si tennero tra il 26 e il 29 aprile per il rinnovo dell'Assemblea nazionale; si trattò delle prime elezioni a suffragio universale e senza discriminazioni razziali.

Le consultazioni videro la vittoria del Congresso Nazionale Africano di Nelson Mandela, che fu eletto Presidente della Repubblica.
Tornei di tennis femminili nel 1920
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australasian Championships, il Campionato francese di tennis, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

U.S. National Championships 1920
Gli U.S. National Championships 1920 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 40ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1920. Il torneo di singolare maschile si è disputato al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, il doppio maschile al Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, i tornei femminili e il doppio misto al Philadelphia Cricket Club di Filadelfia, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Bill Tilden, che si è imposto sul connazionale Bill Johnston in cinque set col punteggio di 6–1, 1–6, 7–5, 5–7, 6–3. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Molla Bjurstedt Mallory, che ha battuto in finale la connazionale Marion Zinderstein. Nel doppio maschile si sono imposti Bill Johnston e Clarence Griffin. Nel doppio femminile hanno trionfato Marion Zinderstein e Eleanor Goss. Nel doppio misto la vittoria è andata a Hazel Wightman, in coppia con Wallace Johnson.
Nicola Peralta
Nicola (o Nicolò) Peralta d'Aragona (XIV secolo – Sciacca, 1399) è stato un nobile e militare italiano.

Fu marchese di Mazara, conte di Adragna, Alcamo, Burgio, Calatafimi, Calatamauro, Caltabellotta, Caltanissetta, Chiusa, Sambuca e Sclafani, e signore di Aliminusa e Bivona.

Sambuca di Sicilia
Sambuca di Sicilia (Sammuca in siciliano) è un comune italiano di 5 210 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

Di origini arabe, per distinguerla dal comune omonimo toscano, nel 1864 venne aggiunto "Zabut" dal nome dell'antico castello così denominato dall'emiro Al Zabut; ma nel 1923 assunse la denominazione attuale.
Virtua Fighter (serie)
Virtua Fighter (バーチャファイター?, Bācha Faitā) è una serie di videogiochi tridimensionali del genere picchiaduro a incontri, sviluppata da Sega AM R&D No.2 e da Yu Suzuki.

La serie principale è composta da 5 titoli, di questi sono stati tratti vari aggiornamenti e spin-off, un numero a fumetti e una serie animata del 1995 (Virtua Fighter), nella quale compaiono i personaggi dei primi due videogiochi, gli unici realizzati all'epoca.

Tridimensionalità
La tridimensionalità è la caratteristica di ogni oggetto, o di un'immagine, che consiste nell'avere tre estensioni spaziali, cioè larghezza, altezza e profondità, indicate rispettivamente con le coordinate cartesiane X, Y e Z. Viene indicata anche con l'acronimo 3D o 3-D che letteralmente sta per "three dimensions", «tre dimensioni» in italiano.

L'uso comune di questo termine è diffuso in molti e svariati campi e spesso associato ad altri termini come ulteriore specificazione qualitativa afferente alla riproduzione prospettica e dotata di "profondità" delle immagini, dei suoni o in generale di un'esperienza sensibile (es: grafica tridimensionale, video 3D, cinema 3D, occhiali 3D, suono 3D). La vaghezza del termine ne determina in alcuni casi un uso poco chiaro (spesso in campo pubblicitario e mediatico), che dovrebbe suggerire una vaga e a volte non comprovata sensazione di "realtà", fedeltà della riproduzione, o più semplicemente di "futuribilità".
Enrico Fabris
Enrico Fabris (Roana, 5 ottobre 1981) è un allenatore di pattinaggio ed ex pattinatore italiano, vincitore di due medaglie d'oro ai Giochi olimpici invernali di Torino 2006.

È stato il primo atleta italiano a vincere una medaglia olimpica nella disciplina del pattinaggio di velocità.

XX Giochi olimpici invernali
I XX Giochi olimpici invernali, noti anche come Torino 2006, si sono tenuti a Torino dal 10 al 26 febbraio 2006. Le gare si sono svolte sia a Torino sia in altre otto località del Piemonte. Dal 10 al 19 marzo si sono tenuti, nella stessa sede, i IX Giochi paralimpici invernali.

Precedentemente altre due città italiane erano state sedi di manifestazioni olimpiche: Cortina d'Ampezzo nel 1956 con i VII Giochi olimpici invernali e Roma nel 1960 con i Giochi della XVII Olimpiade.

L'inno di questa edizione dei Giochi fu composto da Claudio Baglioni.
Campionati europei di bob 1969
I Campionati europei di bob 1969, sesta edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati a Breuil-Cervinia, in Italia, sulla pista "Lac Bleu". La località valdostana (frazione del comune di Valtournenche) ha ospitato quindi le competizioni europee per la prima volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Federazione internazionale di bob e skeleton
La Federazione internazionale di bob e skeleton (in inglese: International Bobsleigh & Skeleton Federation, abbreviata IBSF), in precedenza nota come Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (in francese, abbreviata FIBT), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal Comitato olimpico internazionale che governa gli sport invernali olimpici del bob e dello skeleton e il bob su strada.

La sua sede centrale si trova a Losanna (in precedenza era a Milano), all'interno della Maison du sport international. Al 2021 sono affiliate 78 federazioni nazionali.
Neckarsteinach
Neckarsteinach è una città tedesca di 4 016 abitanti, situata nel land dell'Assia.

La città dei 4 castelli, Neckarsteinach, sul fiume Neckar, è nel Sud dell'Assia, nel circondario rurale del Bergstraße a 15 km a est da Heidelberg.

Bergstraße
Bergstraße (in tedesco: Strada di montagna) è una strada che costeggia il bordo occidentale della zona collinare dell'Odenwald collegando Darmstadt con Wiesloch, nel contempo è il nome dato alla regione che comprende i dintorni della strada.

La strada dà il nome al circondario della Bergstraße e alle zone vinicole chiamate Hessische Bergstraße (Assia) e Badische Bergstraße (Baden-Württemberg).
Eurotorre
L'Eurotorre (in inglese Eurotower) è un noto grattacielo situato nel distretto finanziario di Francoforte, in Germania. Fino al novembre 2014 è stata la sede della Banca centrale europea (BCE), principale ragione della sua fama, e attualmente è l'11º edificio più alto della città e il 14º più alto della Germania. Attualmente è la sede del Single Supervisory Mechanism (SSM).

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Botswana ai Giochi olimpici
Il Botswana ha partecipato ai Giochi olimpici estivi a partire da Mosca 1980 e ha conquistato la prima medaglia a Londra 2012, dove Nigel Amos ha vinto la medaglia d'argento negli 800 metri. A Parigi 2024, Letsile Tebogo conquista la prima medaglia d'oro per il Botswana nei 200 metri. Nessun atleta del Botswana ha mai preso parte ad un'edizione dei Giochi olimpici invernali.

Il Comitato Olimpico Nazionale Botswano, creato nel 1978, venne riconosciuto dal CIO nel 1980.

Giochi della XXXIII Olimpiade
I Giochi della XXXIII Olimpiade (in francese Jeux de la XXXIIIe Olympiade), noti anche come Parigi 2024, si sono svolti a Parigi, in Francia, dal 26 luglio all'11 agosto 2024, a cento anni esatti dall'ultima volta in cui la città ha ospitato l'evento.

L'assegnazione dell'evento è stata ufficializzata il 13 settembre 2017 durante la 131ª Sessione del CIO svoltasi a Lima, Perù. Parigi è la seconda città, dopo Londra (1908, 1948 e 2012), a ospitare per tre volte i Giochi olimpici estivi, dopo le edizioni del 1900 e 1924.
Nintendo Platform Technology Development
Nintendo Platform Technology Development (o Nintendo PTD) è una divisione interna a Nintendo che si occupa dello sviluppo di hardware. La divisione fu creata nel settembre del 2015 in seguito alla fusione delle due organizzazioni di Nintendo Integrated Research & Development e System Development.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Monte Carlo (San Marino)
Il monte Carlo è un monte della Repubblica di San Marino che si trova nel castello di Fiorentino. Con i suoi 559 m.s.l. è la seconda cima più alta del piccolo Stato dopo il monte Titano (739 m).

Il 16 aprile 1913, l'aviatore triestino Gianni Widmer effettuò il primo volo sul cielo di San Marino. Con il suo Blériot XI da 50 cavalli, partito dal piano della Sartòna, a Rimini, pur con vento contrario toccò quota 1.600 metri prima di atterrare dopo undici minuti di volo sul pianoro del monte Carlo (508 m) nel territorio di Fiorentino.

Un cippo eretto sul pianoro dove avvenne l'atterraggio ricorda l'impresa di Widmer, insignito dalla Repubblica di San Marino della medaglia d'oro di prima classe al merito civile. Il monumento fu realizzato dallo scultore Carlo Reffi, mentre l'epigrafe venne scritta da Pietro Franciosi. In ordine di tempo fu il secondo cippo innalzato nel mondo ad un aviatore, il primo essendo quello scoperto sempre nel 1913, a Parigi, in onore di Alberto Santos Dumont.

Blériot XI
Il Blériot XI era un monoplano monomotore progettato dal francese Raymond Saulnier; con questo aereo, che rivoluzionò le regole della progettazione aeronautica, il 25 luglio 1909 Louis Blériot compì la prima traversata aerea della Manica.
Palazzo Senatorio
Palazzo Senatorio è un edificio storico di Roma, sede del municipio della città a partire dal 1144, fatto che lo rende il più antico municipio al mondo ancora in uso. Costruito tra il XII e il XIII secolo sulle rovine del Tabularium e del tempio di Veiove, fu ristrutturato nel corso del XVI secolo sotto la supervisione di Michelangelo Buonarroti e successivamente di Giacomo Della Porta.

Sito in piazza del Campidoglio, sull'omonimo colle, è affiancato dai rinascimentali Palazzo dei Conservatori e Palazzo Nuovo, che costituiscono il complesso dei Musei Capitolini. Fino all'annessione di Roma al Regno d'Italia nel 1870, è stato la sede del Senatore di Roma da cui prese il nome.

Palazzo
Un palazzo (palazzina nell'edilizia moderna, se riferito a case signorili plurifamiliari con quattro o cinque piani con almeno un appartamento ciascuno) è un edificio di grandi dimensioni, proporzioni e pregio architettonico adibito ad abitazione di re, principi e signori o sede di uffici pubblici o di rappresentanza per enti privati quali banche e fondazioni.

Il termine deriva dal nome in latino del colle Palatino di Roma (Palatium), dove in epoca imperiale si erano sviluppate le strutture della residenza ufficiale degli imperatori (Domus Augustana). Il nome del colle divenne per antonomasia quello di ogni residenza regale e principesca. Le