hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premio Pulitzer per il miglior giornalismo di pubblico servizio
Il premio Pulitzer per il miglior giornalismo di pubblico servizio (Pulitzer Prize for Public Service) è uno dei quattordici premi Pulitzer per il giornalismo che vengono conferiti ogni anno in America. Viene assegnato a un giornale o a un sito di notizie online che si sia distinto per aver fornito un meritorio servizio pubblico attraverso editoriali, fumetti, fotografie, grafica, video o altro materiale presentato stampato e/o online.

Quella per il miglior giornalismo di pubblico servizio è una delle categorie originali del premio Pulitzer, inaugurata nel 1917, ma assegnata per la prima volta nel 1918. È l'unica categoria del Pulitzer ad assegnare una medaglia d'oro, ed è la più prestigiosa per le testate giornalistiche.

La selezione del vincitore viene fatta da un comitato di giurati che riduce i candidati a una rosa di tre, dopodiché la Commissione del Pulitzer nomina il vincitore insieme a una citazione ufficiale delle motivazioni del premio.

Los Angeles Times
Il Los Angeles Times è un quotidiano statunitense, con sede a Los Angeles, in California, fondato nel 1881 e distribuito in tutti gli Stati dell'ovest. È il quinto giornale statunitense per diffusione.

Dal 18 giugno 2018 la proprietà è controllata dal miliardario Patrick Soon-Shiong che l'ha rilevata insieme al San Diego Union Tribune per 500 milioni di dollari. Nel luglio 2018 il giornale ha lasciato la sede storica nel centro città (202 West 1st Street) per trasferirsi in una struttura vicina all'aeroporto internazionale di Los Angeles. Direttore è nominato Norman Pearlstine.

I suoi giornalisti hanno vinto 37 premi Pulitzer.
Braden Smith
Braden Smith (Olathe, 25 marzo 1996) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di offensive tackle per gli Indianapolis Colts della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del 2º giro del Draft NFL 2018 dai Colts. Al college ha giocato a football a Auburn.

Olathe (Kansas)
Olathe (/oʊˈleɪθə/ oh-LAY-thə) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Johnson nello Stato del Kansas. La popolazione era di 139 605 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la quarta città più popolosa dello stato e la quarta città più popolosa dell'area metropolitana di Kansas City. Confina con le città di Lenexa a nord, Overland Park ad est, De Soto a nord-ovest, e Gardner a sud-ovest.
Farfan
Farfan (dall'arabo Banū Farkhān, in berbero Ifarkhan) è il nome dato a uno stuolo di soldati cristiani provenienti in gran parte dai regni iberici che nel Basso Medioevo servirono come mercenari per le varie dinastie musulmane del Maghreb.

I Farfan combattevano seguendo la tradizione europea, in formazioni di uomini ben armati, sia a cavallo sia piedi, sotto il comando di un ufficiale cristiano europeo, curiosamente chiamato "qadi". Il fenomeno si è concluso quando i mercenari cristiani sono stati rimpatriati nel XV e XVI secolo. Il cognome Farfán è ancora comune nei paesi di lingua spagnola e può essere collegato alle famiglie dei discendenti dei mercenari cristiani che tornarono dal Maghreb.

El Cid
Rodrigo Díaz de Bivar, o de Vivar (Vivar del Cid, 1043 circa – Valencia, 10 luglio 1099), è stato un condottiero e cavaliere medievale spagnolo, meglio conosciuto come El Cid Campeador o Mio Cid (dall'arabo volgare سيدﻱ sīdī, "mio signore"; Campeador invece è la forma spagnola del cognome latino Campi Doctor che significa "campione", vincitore nel combattimento giudiziario o duello). Nobile castigliano, guerriero e figura leggendaria della Reconquista spagnola, fu signore di Valencia dal 1094 fino all'anno della sua morte.
Obbligazione di debito collateralizzato
Un'obbligazione di debito collateralizzato, in sigla CDO (dall'inglese collateralized debt obligation), è un'obbligazione strutturata garantita da attività, caratterizzata da una probabilità d'insolvenza ricavata da quella dei titoli sottostanti.

Rating
Il rating (letteralmente "classificazione") è un metodo utilizzato per valutare sia i titoli obbligazionari (bond credit rating o corporate credit rating se sono bond emessi da aziende), sia le imprese stesse (vedi anche modelli di Internal rating based secondo Basilea II) in base al loro rischio finanziario e rischio di credito (detto anche "rischio di insolvenza"). Le valutazioni del rating sono emesse da parte delle cosiddette agenzie di rating, ognuna con il suo sistema di rating/classificazione (il grado più basso indica le aziende o Stati quasi sicuramente insolventi o i junk bond).

In questo caso si definiscono rating di merito creditizio da non confondersi ai rating etici che invece misurano la qualità della governance, della CSR, o in generale della sostenibilità sociale e ambientale di un'emittente.
Federazione calcistica del Botswana
La Federazione calcistica del Botswana (in inglese Botswana Football Association, acronimo BFA) è l'ente che governa il calcio in Botswana.

Fondata nel 1970, si affiliò alla FIFA nel 1978, e alla CAF nel 1976. Ha sede nella capitale Gaborone e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Alfredo Lazzaretti
Alfredo Lazzaretti (Vescovato, 28 agosto 1913 – Santa Margherita Ligure, 7 marzo 1980) è stato un calciatore italiano, di ruolo ala destra o centravanti.

Cessata l'attività agonistica è stato, nel corso degli anni sessanta, presidente della Sammargheritese.

Sammargheritese 1903
L'Associazione Calcio Dilettantistica Sammargheritese 1903, meglio nota come Sammargheritese, è una società calcistica italiana con sede nel comune di Santa Margherita Ligure, nella città metropolitana di Genova.
Milita in Eccellenza, quinta divisione del campionato italiano.
Olaus Petri
Olaus Petri, forma latinizzata di Olof Persson, talvolta Petersson (Örebro, 6 gennaio 1493 – Stoccolma, 19 aprile 1552), è stato un religioso svedese.

Nato in una famiglia di fabbri e maggiormente conosciuto con la forma latina del suo nome, Olaus Petri era un pastore e scrittore che diede un grande contributo alla riforma protestante in Svezia. Suo fratello Laurentius Petri divenne il primo arcivescovo evangelico di Svezia. Olaus e Laurentius sono commemorati dalla Chiesa evangelica luterana in America il 19 aprile.

Chiesa evangelica luterana in America
La Chiesa evangelica luterana in America è una chiesa luterana degli Stati Uniti fondata nel 1988. Essa è affiliata alla Federazione Mondiale Luterana, raggruppa più di 2.7 milioni di fedeli ed è presieduta da Elizabeth Eaton.
Satura lanx
Satura lanx è un'espressione latina che indica il piatto misto di primizie della terra destinate agli dèi.

Da questo significato deriva la definizione di satira latina quale genere letterario nato miscelando vari stili letterari. Nel libro X dell'Institutio oratoria Quintiliano afferma: «Satura quidem tota nostra est...», intendendo "Certamente tutta nostra è la satira, in cui Lucilio, che per primo vi acquistò rinomanza, ha tuttora degli estimatori così devoti, che non esitano a preferirlo non solo agli scrittori di satire, ma a tutti i poeti". Con questa affermazione Quintiliano rivendica l'origine totalmente romana del genere satirico.

Marco Fabio Quintiliano
Marco Fabio Quintiliano (in latino Marcus Fabius Quintilianus; Calagurris Iulia Nasica, 35 circa – Roma, 96) è stato un oratore romano e maestro di retorica per la prima volta stipendiato dal fiscus imperiale.

Il suo lavoro, che fu influente nel Medioevo e nel Rinascimento, tornò al centro del dibattito scientifico alla metà del XX secolo, dopo essersi allontanato dal logicismo basato sulla teoria dell'argomentazione. Quintiliano fu autore di un importante manuale di retorica e pedagogia, l'Institutio oratoria.
Rudy Markussen
Rudy Markussen, soprannominato Hard Hitter (Copenaghen, 24 luglio 1977), è un ex pugile danese, già campione dei pesi supermedi per la WBO e l'EBU.

Il 16 novembre 2002 sfidò Sven Ottke nella Nürnberg Arena di Norimberga per il titolo mondiale dei supermedi della IBF, ma perse il match con decisione unanime da parte dei 3 giudici, che assegnarono tutti il punteggio di 116-112 in favore di Ottke.

World Boxing Organization
La World Boxing Organization (WBO) è un'organizzazione di pugilato nata nel 1988 che sancisce e patrocina il campionato del mondo WBO, a livello professionistico. Attualmente la WBO è una delle quattro principali organizzazioni riconosciute dall'IBHOF insieme alla IBF, WBA e WBC. La sede della WBO si trova a San Juan, Porto Rico.
Zagorica pri Dolskem
Zagorica pri Dolskem è un insediamento del comune di Dol pri Ljubljani a est di Lubiana, nella Slovenia centrale, in Alta Carniola.

Nel 2002 contava 94 abitanti.

È il luogo natale del matematico sloveno Jurij Vega (1754-1892).

Alta Carniola
L'Alta Carniola (in sloveno Gorenjska statistična regija) è una delle 12 regioni statistiche in cui è suddivisa la Slovenia: la regione è per la sua maggior parte zona alpina e al suo interno si trova il parco nazionale del Tricorno con il monte Tricorno e il lago di Bohinj; di essa fanno parte 18 comuni: Kranj, il più grande centro urbano e commerciale, ha lo status di comune cittadino e ne è capoluogo; il turismo è l'attività più diffusa, contando circa 2 224 930 di turisti.
Silenzio elettorale
Nell’ambito di una votazione, il silenzio elettorale è l'interruzione della campagna elettorale che si effettua in occasione di elezioni (o anche di generiche votazioni, come i referendum) per permettere all’elettore una riflessione sul voto da esprimere. Essa, generalmente è della durata minima di un giorno.

Referendum
Il referendum o referendo (gerundivo del verbo latino refero «riporto», «riferisco» dalla locuzione ad referendum «[convocazione] per riferire») è un istituto giuridico con cui si chiede all'elettorato di esprimersi con un voto diretto su una specifica proposta o domanda.
U.S. Men's Clay Court Championships 2003 - Doppio
Il doppio dell'U.S. Men's Clay Court Championships 2003 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Mardy Fish e Andy Roddick erano i detentori del titolo, ma hanno perso in semifinale contro Mark Knowles e Daniel Nestor.

Knowles e Nestor hanno battuto in finale 6–4, 6–3 Jan-Michael Gambill e Graydon Oliver.

Andy Roddick
Andrew Stephen Roddick, detto Andy (Omaha, 30 agosto 1982), è un ex tennista statunitense.

È stato numero 1 del mondo nel ranking ATP dal 3 novembre 2003 al 1º febbraio 2004, per un totale di tredici settimane. Nella sua carriera ha vinto 32 titoli, di cui un torneo del Grande Slam, lo US Open 2003, e cinque tornei Masters Series/Masters 1000. Inoltre ha raggiunto altre quattro finali nei tornei del Grande Slam, tre al torneo di Wimbledon (2004, 2005, 2009) e una agli US Open (2006).
Campionato centroamericano e caraibico di calcio 1943
Il Campionato centroamericano e caraibico di calcio 1943 (CCCF Championship 1943) fu la seconda edizione della competizione calcistica per nazione organizzata dalla CCCF. La competizione si svolse in El Salvador dal 5 dicembre al 19 dicembre 1943 e vide la partecipazione di quattro squadre: Costa Rica, El Salvador, Guatemala e Nicaragua.

A trionfare in casa fu la nazionale di El Salvador, al suo primo titolo.

La CCCF organizzò questa competizione dal 1941 al 1961, anno in cui la CCCF si unì con la NAFC per formare la CONCACAF che istituì il Campionato CONCACAF a partire dal 1963.

Nazionale maschile di calcio del Nicaragua
La nazionale di calcio del Nicaragua (in spagnolo Selección de fútbol de Nicaragua) è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo stato centroamericano, posta sotto l'egida della Federación Nicaragüense de Fútbol ed è affiliata alla CONCACAF.

Occupa la 147ª posizione nel ranking mondiale FIFA.
Israelsson
Erik Israelsson (1989) – ex calciatore svedese

Karin Israelsson (1941-2013) – politica svedese

Mathias Israelsson (1994) – hockeista su ghiaccio svedese

Sven Israelsson (1920-1989) – combinatista nordico svedese

Combinata nordica
La combinata nordica è uno sport invernale in cui i concorrenti gareggiano in due distinte discipline dello sci nordico: lo sci di fondo e il salto con gli sci. L'attività internazionale è organizzata dalla Federazione Internazionale Sci (FIS).
Giancarlo Valt
Giancarlo Valt (Cortina d'Ampezzo, 7 maggio 1941) è un giocatore di curling italiano, atleta del Curling Club Tofane.

Ha fatto parte della nazionale italiana di curling partecipando a sette campionati mondiali ed a sei campionati europei. Nel 1979 ha conquistato una medaglia di bronzo al campionato europeo di curling disputato a Varese. Questo rimane tutt'oggi il miglior risultato ottenuto dalla nazionale italiana maschile.
Valt ha vinto più volte il campionato italiano assoluto di curling.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (in ladino Anpezo, in tedesco Hayden) è un comune italiano di 5 396 abitanti della provincia di Belluno in Veneto, posto nella regione storico-geografica della Ladinia.

Nota località turistica invernale ed estiva, nonché teatro di numerosi eventi sportivi di rilevanza internazionale legati alla montagna e agli sport invernali, è stata sede delle Olimpiadi invernali del 1956 e dei Campionati mondiali di sci alpino del 1932, del 1941 (in seguito annullati) e del 2021, sta ospitando i XXV Giochi Olimpici Invernali di Milano-Cortina.
Hombre (informatica)
Hombre è stato un chipset RISC di Amiga, progettato dalla Commodore, doveva introdurre alla nuova generazione denominata come CD64, affiancata da una scheda video 3D PCI. Alla fine però il chipset venne cancellato definitivamente a causa della bancarotta di Commodore International.

PA-RISC
PA-RISC è un'architettura di microprocessori sviluppata dalla Hewlett-Packard Systems & VLSI Technology Operation. Come indicato dal nome il processore implementa un'architettura RISC (Reduced Instruction Set Computing), le lettere PA indicano invece Precision Architecture. Spesso l'architettura viene indicata semplicemente come HP/PA. Le lettere PA vengono considerate da alcuni l'acronimo di Palo Alto, città dove si trova la sede principale dell'HP.
Ectima
Con il termine  ectima, in campo medico si intende una forma di piodermite che si manifesta sulla cute con bolle, vescicole e pustole, le quali rompendosi danno luogo ad una caratteristica ulcerazione. Il disturbo fa spesso seguito ad infezioni batteriche sostenute da cocchi o Pseudomonas aeruginosa. Vi è una stretta relazione tra impetigine ed ectima: quest'ultimo, caratterizzato dall'infezione che si estende nel derma può essere infatti considerato la forma ulcerativa dell'impetigine.

Impetigine
L'impetigine è un'infezione provocata da germi piogeni che colpisce soprattutto in età pediatrica gli strati superficiali della cute, più frequentemente volto e arti. Il nome deriva dal latino impetere ("assalire").

Una variante meno frequente è l'impetigine bollosa, caratterizzata dalla comparsa di vescicole e bolle a contenuto sieroso e purulento. L'impetigine bollosa interessa prevalentemente la prima infanzia e rappresenta solamente il 20% dei casi totali d'impetigine. Una delle caratteristiche principali dell'impetigine, che la distingue da altre patologie, è la sua particolare contagiosità. Il contagio avviene prevalentemente per via interumana diretta e indiretta.
Acido grasso sintasi
La acido grasso sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + n malonil-CoA + 2n NADPH + 2n H+ ⇄ un acido grasso a lunga catena + (n+1) CoA + n CO2 + 2n NADP+

L'enzima animale è una proteina multi funzionale, che catalizza le reazioni della (proteina trasportante acili) S-acetiltransferasi (numero EC 2.3.1.38), (proteina trasportante acili) S-maloniltransferasi (numero EC 2.3.1.39), 3-ossoacil-(proteina trasportante acili) sintasi (numero EC 2.3.1.41), 3-ossoacil-(proteina trasportante acili) reduttasi (numero EC 1.1.1.100), 3-idrossipalmitoil-(proteina trasportante acili) deidratasi (numero EC 4.2.1.61), enoil-(proteina trasportante acili) reduttasi (NADPH B-specifica) (numero EC 1.3.1.10) e oleoil-(proteina trasportante acili) idrolasi (numero EC 3.1.2.14).

Acidi grassi
Gli acidi grassi sono gli acidi monocarbossilici alifatici derivati o contenuti in forma esterificata in un grasso vegetale o animale, olio o cera. Sono, prevalentemente ma non esclusivamente, con una catena da 4 a 28 atomi di carbonio, in un numero pari, senza ramificazioni e aciclici (cioè costituiti da molecole che non presentano catene chiuse ad anello); possono essere saturi (se la loro molecola presenta solo legami singoli C-C) o insaturi (se presentano doppi legami C=C).

La definizione IUPAC non è universalmente condivisa e alcuni ricercatori per estensione utilizzano il termine per abbracciare tutti gli acidi carbossilici alifatici compresi acidi dicarbossilici presenti nei lipidi animali o vegetali.

Quando si trovano nella loro forma libera (cioè non legati ad altre specie chimiche), gli acidi grassi vengono identificati con il nome di acidi grassi liberi (FFA, dall'inglese Free Fatty Acids), o acidi grassi non esterificati (NEFA, dall'inglese Non Esterified Fatty Acids).
Asterix e i Pitti
Asterix e i Pitti (Astérix chez les Pictes), noto in Italia anche come Asterix in Scozia, è il trentacinquesimo albo a fumetti della serie Asterix, realizzato da Jean-Yves Ferri (sceneggiatura) e Didier Conrad (disegni). La sua prima pubblicazione in volume in lingua originale risale al 24 ottobre 2013.

È il primo albo ufficiale di Asterix ad essere stato scritto e disegnato da autori diversi dagli originali creatori della serie, René Goscinny e Albert Uderzo; quest'ultimo, che aveva proseguito da solo la realizzazione delle storie dopo la morte del collega, ha infatti passato il testimone dopo la pubblicazione del precedente albo Il compleanno di Asterix & Obelix - L'albo d'oro, dichiarando la sua esplicita volontà di far sopravvivere il piccolo eroe ai suoi creatori.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
The New Classic Tour
The New Classic Tour è il primo tour della rapper australiana Iggy Azalea, al fine di promuovere il suo album di debutto, The New Classic. È iniziato a Boston, negli Stati Uniti il 23 aprile 2014, per poi finire sempre negli Stati Uniti, ad Austin il 27 settembre dello stesso anno.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Matarrese
Antonio Matarrese (1940) – deputato della Democrazia Cristiana, dirigente sportivo e presidente dell Gruppo Matarrese, tra gli appaltatori del complesso di Punta Perotti

Giuseppe Matarrese (1934-2020) – vescovo cattolico

Giuseppe Matarrese (1926-1997) – politico italiano

Michele Matarrese (1932) – ingegnere, cavaliere del lavoro e presidente della Finba, holding della famiglia Matarrese;

Salvatore Matarrese (1908-1977) – imprenditore edile e fondatore del Gruppo Matarrese:

Salvatore Matarrese (1962) – nipote omonimo del "capostipite" Salvatore, ingegnere e dirigente del gruppo suddetto.

Vincenzo Matarrese (1937-2016) – presidente del Bari dal 1983 al 2011;

Ordine al merito del lavoro
L'ordine al merito del lavoro è un'onorificenza italiana istituita sotto il regno di Vittorio Emanuele III e, successivamente, ereditata dal nuovo ordinamento repubblicano. È costituito dalla sola classe di cavaliere.

È destinato ai cittadini (successivamente nel 1923 ristretto ai soli imprenditori) italiani, anche residenti all'estero, «che si siano resi singolarmente benemeriti», segnalandosi «nell'agricoltura, nell'industria, nel commercio, nell'artigianato, nell'attività creditizia e assicurativa».

Il presidente della Repubblica è a capo dell'Ordine, retto da un apposito consiglio presieduto dal ministro delle imprese e del made in Italy.
ADAC TCR Germany Touring Car Championship 2019
La stagione 2019 dell'ADAC TCR Germany Touring Car Championship è la quarta edizione del campionato organizzato dalla ADAC. È iniziata il 27 aprile a Oschersleben ed è terminata il 29 settembre al Sachsenring. Max Hesse, su Hyundai i30 N TCR, si è aggiudicato il titolo piloti, mentre la scuderia, il Hyundai Team Engstler, si è aggiudicata il titolo scuderie. Michelle Halder, su Honda Civic Type R TCR, si è invece aggiudicata il titolo piloti junior promosso dalla Honda.

Sachsenring
Il Sachsenring è un circuito motoristico tedesco situato alla periferia di Hohenstein-Ernstthal, nel Land della Sassonia, a circa cento chilometri dalla capitale regionale Dresda. Fino al 1990 esso ricadeva nel territorio dell'allora Repubblica Democratica Tedesca, ospitandone il Gran Premio motociclistico per anni.
Rapporto (matematica)
Il rapporto fra due grandezze omogenee, in matematica, corrisponde al risultato della loro divisione esatta, vale a dire senza resto. L'espressione a:b è detta rapporto fra (oppure di) a e b e può essere scritta come a/b o .

Il termine rapporto è utilizzato talora anche per indicare una relazione generica fra grandezze non combinate in una divisione. Così il teorema di Pitagora stabilisce un rapporto fra cateti e ipotenusa.

Teorema di Pitagora
Il teorema di Pitagora è un teorema della geometria euclidea che stabilisce una relazione fondamentale tra i lati di un triangolo rettangolo.

in un triangolo rettangolo, il quadrato della lunghezza dell'ipotenusa è uguale alla somma dei quadrati delle lunghezze dei due cateti

In forma analitica può essere espresso come a² + b² = c², dove c rappresenta l'ipotenusa e a, b rappresentano i due cateti.

Si può considerare un caso speciale, per i triangoli rettangoli, del teorema del coseno.