hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Into the Fire (singolo Bryan Adams)
Into the Fire  è una canzone di Bryan Adams del suo album Into the Fire, di cui è la title track, pubblicata come quinto singolo dello stesso album nel 1987.

È stata scritta da Adams e Jim Vallance a Vancouver, in Canada; la scrittura della canzone ha avuto inizio nel 1984 ed è stata completata nel 1986. Il brano è stato registrato nel settembre 1986 presso i Cliffhanger Studios, ad ovest di Vancouver, di proprietà di Adams, ed è stata prodotta da Bob Clearmountain, nel gennaio 1987, presso gli AIR Studios di Londra.

Il brano è presente anche nell'album dal vivo Live! Live! Live!.

Jim Vallance
James Douglas Vallance, detto Jim (Chilliwack, 31 maggio 1952), è un musicista e produttore discografico canadese.

È meglio conosciuto come il compagno coautore dell’artista canadese Bryan Adams dal 1978 al 1989 e di nuovo dal 2005 al 2019. Ha iniziato la sua carriera professionale come batterista della band pop canadese Prism, co-fondata insieme al suo amico Bruce Fairbairn nel 1975, con lo pseudonimo "Rodney Higgs".

Oltre a Adams, Vallance ha scritto per molti artisti di fama internazionale come Europe, Bonnie Raitt, Aerosmith, Carly Simon, Rod Stewart, Roger Daltrey, Tina Turner, Alice Cooper, Ozzy Osbourne, Kiss, Scorpions, Anne Murray, Joe Cocker, Lita Ford, L.A. Guns, Mr. Big, Rick Springfield e per altri artisti.

Vallance è un membro dell'Ordine del Canada.
Supertaça Cândido de Oliveira 1983
La Supertaça Cândido de Oliveira 1983 è stata la 5ª edizione di tale edizione, l'annuale incontro di apertura della stagione calcistica portoghese che vede di fronte i vincitori della Primeira Divisão della stagione precedente e della Taça de Portugal (o la finalista di quest'ultima in caso il vincitore di campionato e coppa coincidano).

Nella Supercoppa del 1983 si affrontarono il Benfica (campione della Primeira Divisão 1982-83) e il Porto in qualità di finalista perdente della Taça de Portugal, proprio contro il Benfica.

Dopo il pareggio a reti bianche dell'andata (0-0 allo Stadio das Antas) il Porto vinse allo Stadio da Luz di Lisbona 1-2 e si aggiudicò la seconda Supercoppa della sua storia.

Primeira Divisão 1982-1983
La Primeira Divisão 1982-1983 è stata la 45ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio e si è conclusa con la vittoria del Benfica, al suo venticinquesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Fernando Gomes (Porto) con 36 reti.
Himmerland Rundt
L'Himmerland Rundt è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge nell'Himmerland, la parte più settentrionale della penisola dello Jutland, in Danimarca, ogni anno nel mese di maggio. Dal 2011 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour classe 1.2.

Jutland
Lo Jutland (in danese Jylland; in tedesco Jütland) è una penisola del nord Europa divisa tra Danimarca a nord, di cui costituisce la parte peninsulare, e Germania a sud. Il fiume Eider è considerato il confine fra la penisola dello Jutland e il resto del continente europeo.
Dave Bruylandts
Dave Bruylandts (Lier, 7 dicembre 1976) è un ex ciclista su strada belga. Professionista dal 1999 al 2004 e poi nuovamente per un breve periodo nel 2006 e poi nel 2007, era un ciclista adatto alle Classiche del Nord.

Prese parte a quattro edizioni dei Campionati del mondo di ciclismo su strada, nel 2004 è arrivato terzo al Giro delle Fiandre dietro Steffen Wesemann e Leif Hoste, in quella stessa stagione gli venne comminata una squalifica di diciotto mesi dalla federazione belga di ciclismo per positività all'EPO.

Grand Prix de Wallonie
Il Grand Prix de Wallonie  è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si disputa nella regione della Vallonia, in Belgio. La prima edizione fu corsa nel 1935, mentre dal 2005 fa parte del circuito UCI Europe Tour in classe 1.1.

Sede di partenza e di arrivo della corsa furono in passato diverse città valloni come Charleroi, Marcinelle, Bruxelles, Liegi, Courcelles, Tongrinne, Ligny, Sombreffe, Namur e Jambes. Negli ultimi anni la partenza è stata a Chaudfontaine, mentre l'arrivo è stato posto in cima alla breve salita che porta alla Cittadella di Namur.
Arewaxač
L'arewaxač o arevakhach (in armeno արևախաչ?, letteralmente "croce solare") è un simbolo della cultura armena. Conosciuto come haveržut'yan haykakan nšan (in armeno հավերժության հայկական նշան?, "ruota armena dell'eternità") è raffigurato su khachkar e sulle pareti di chiese. Originariamente simbolo dell'identità nazionale degli Armeni, è stato ripreso dalla religione neopagana detta Hetanesimo, oltre che dal Partito Repubblicano d'Armenia.

Il simbolo è stato introdotto nella versione 7.0 di Unicode, all'interno del blocco Armenian:

֍ U+058D right-facing armenian eternity sign

֎ U+058E left-facing armenian eternity sign

Armeni
Gli armeni (in armeno Հայեր?, Hayer, AFI: [hɑˈjɛɾ]) costituiscono un gruppo etnico storicamente stanziato nell'Altopiano armeno. Una larga concentrazione di armeni si trova oggi in Armenia, dove rappresentano il gruppo etnico di maggioranza, mentre molte altre comunità si trovano sparse per il globo, principalmente in Russia, Medio Oriente, Stati Uniti d'America e Francia, per un totale di circa 8 milioni di unità.
Rémy Di Grégorio
Rémy Di Grégorio (Marsiglia, 31 luglio 1985) è un ex ciclista su strada francese, professionista dal 2005 al 2018 e vincitore di una tappa alla Parigi-Nizza 2011. Dal 2018 fino al 7 marzo 2022 è stato squalificato per positività alla darbepoetina.

Tour La Provence 2018
Il Tour La Provence 2018, terza edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2018 categoria 2.1, si svolse in 3 tappe precedute da un cronoprologo dall'8 all'11 febbraio 2018 su un percorso di 482,9 km, con partenza dal Circuito Paul Ricard e arrivo a Marsiglia, nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Alexandre Geniez, il quale completò il percorso in 12h13'05", alla media di 39,524 km/h, precedendo i connazionali Tony Gallopin e Rudy Molard.

Sul traguardo di Marsiglia 101 ciclisti, su 106 partiti dal Circuito Paul Ricard, portarono a termine la competizione.
Myron Healey
Myron Daniel Healey (Petaluma, 8 giugno 1923 – Burbank, 21 dicembre 2005) è stato un attore statunitense.

Ha recitato in oltre 170 film dal 1943 al 1994 ed è apparso in 140 produzioni televisive dal 1949 al 1994. È stato accreditato anche con i nomi Michael Healey, Myron D. Healey,  e Myron Healy. Ha spesso interpretato ruoli di cattivo, fuorilegge e scagnozzo in film e serie televisive western (ad esempio il ruolo di Doc Holliday in 13 episodi della serie Le leggendarie imprese di Wyatt Earp). Fu protagonista del film horror giapponese Daikaijū Baran del 1958 in cui interpretava il comandante James Bradley.

Allan Dwan
Allan Dwan, pseudonimo di Joseph Aloysius Dwan (Toronto, 3 aprile 1885 – Woodland Hills, 21 dicembre 1981), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese con cittadinanza statunitense pioniere del cinema muto.

Nell'era del cinema muto fondò la A.D. Production e la Associated Producers. Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).
Expedition 18
L'Expedition 18 è stato il 18º equipaggio della Stazione spaziale internazionale.

I primi due membri della spedizione, Michael Fincke e Jurij Valentinovič Lončakov sono partiti a bordo della Sojuz TMA-13 il 12 ottobre e hanno raggiunto la stazione il 14 ottobre. Essi hanno dato il cambio a Sergej Volkov e Oleg Kononenko che sono tornati sulla Terra con la navetta Sojuz TMA-12 qualche giorno dopo.
Il 14 novembre è stato lanciato lo Space Shuttle Endeavour, nella missione STS-126, dove Sandra Magnus ha sostituito Gregory Chamitoff, il quale è tornato a terra il 28 novembre.
Il 15 marzo la missione STS-119 dello Space Shuttle Discovery ha portato a bordo Koichi Wakata, riportando indietro la Magnus. Mentre il Discovery rientrava a terra, la navetta Sojuz TMA-14 ha attraccato alla stazione spaziale con i primi astronauti della Expedition 19. Tra essi anche il turista spaziale Charles Simonyi, che è tornato per la seconda volta sulla stazione spaziale internazionale.

Sojuz TMA-14
La Sojuz TMA-14 è una missione spaziale con equipaggio umano diretta verso la Stazione spaziale internazionale che ha trasportato l'Expedition 19. La navetta è partita verso la stazione spaziale il 26 marzo 2009 alle 11:49 UTC.
Stazione di Kumagaya
La stazione di Kumagaya (熊谷駅?, Kumagaya-eki) è una stazione ferroviaria della città di Kumagaya, nella prefettura di Saitama in Giappone utilizzata dai servizi Shinkansen e da alcune linee locali, quali le Shōnan-Shinjuku e Takasaki della JR East e la Chichibu Railway.

Prefettura di Saitama
Saitama (埼玉県?, Saitama-ken, "prefettura di Saitama") è una prefettura giapponese di 7 264 976 abitanti (nel febbraio 2016), con capoluogo a Saitama. Si trova nella regione di Kantō, sull'isola di Honshū.
Messianismo cibernetico
Messianismo cibernetico è un termine utilizzato dallo scrittore greco Dīmītrīs Lyacos per descrivere una forma emergente di controllo sociale basata sull'integrazione tra comunicazione automatizzata, intelligenza artificiale e sistemi decisionali collettivi.

Dīmītrīs Lyacos
Dīmītrīs Lyacos (in greco: Δημήτρης Λυάκος; IPA: [ðiˈmitris liːˈakos]; 19 ottobre 1966) è uno scrittore greco.

Dīmītrīs Lyacos è considerato a livello internazionale il più noto autore greco contemporaneo.
Secondo diverse fonti internazionali tra cui il quotidiano italiano Il Corriere della Sera "negli ultimi anni ha iniziato a comparire anche tra i possibili futuri vincitori del premio Nobel (o almeno come unico greco vivente eleggibile)".

Le opere di Lyacos sono pubblicate esclusivamente in traduzione. Fino a 2024, la sua trilogia e il suo prequel Finché la vittima non sarà nostra non sono apparsi nell'originale greco.
Eparchia di Ispahan
L'eparchia di Ispahan (in latino Eparchia Hispahanensis Armenorum) è una sede della Chiesa armeno-cattolica in Iran immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 150 battezzati. La sede è vacante.

Diocesi immediatamente soggetta alla Santa Sede
Una diocesi immediatamente soggetta alla Santa Sede è una diocesi della Chiesa cattolica direttamente dipendente dalla Santa Sede e non soggetta all'autorità di un arcivescovo metropolita. Una locuzione equivalente, ma oggi in disuso, è diocesi esente (da giurisdizione metropolitica).
Ghiacciaio Carleton
Il ghiacciaio Carleton è un ghiacciaio lungo circa 10 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2700 m s.l.m., si trova nell'entroterra della costa di Scott e ha origine dal versante nord-occidentale del monte Lister, nel versante nord-occidentale della dorsale Royal Society, da dove fluisce verso nord, scorrendo lungo il versante occidentale dell'altopiano Chaplains, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Emmanuel.

Costa di Scott
La costa di Scott (76°30′S 162°30′E76°30′S, 162°30′E) è una porzione della costa della Terra della Regina Vittoria, in Antartide. In particolare, la costa di Scott si estende tra la scogliera Minna (78°31′S 166°25′E78°31′S, 166°25′E), un promontorio roccioso alla bocca della baia di Moore, a sud, e capo Washington (74°39′S 165°25′E74°39′S, 165°25′E), che separa la baia Terra Nova e la baia di Wood, a nord, e confina a sud con la costa di Hillary e a nord con la costa di Borchgrevink.

Su questa costa sono situate le valli secche McMurdo, una serie di valli perpendicolari alla costa in cui il tasso di umidità è talmente basso da far sì che esse rappresentino la più grande regione dell'Antartide libera dal ghiaccio. Davanti alle valli, oltre lo stretto di McMurdo, che segna l'inizio della barriera di Ross, si trova l'isola di Ross su cui sono presenti, tra gli altri, il monte Erebus e il monte Terror.
Junki Takegami
Junki Takegami (武上純希?, Takegami Junki; Kagoshima, 26 febbraio 1955) è uno sceneggiatore giapponese che lavora principalmente nel campo dell'animazione giapponese. Ha iniziato a lavorare nel 1980 con il nome Shôzô Yamazaki come montatore di alcune serie fra cui Baldios. Successivamente si è specializzato nella stesura di sceneggiature ed ha lavorato in oltre quaranta serie. Ha realizzato la sceneggiatura per svariati anime come Evelyn e la magia di un sogno d'amore, Magica, magica Emi, Maison Ikkoku, City Hunter, Alé alé alé o-o, Stilly e lo specchio magico, One Piece, Gunslinger Girl, Pokémon ed altri. Ha inoltre collaborato alla stesura della sceneggiatura del film cinematografico Gao-Ranger nel 2001.

City Hunter
City Hunter (シティーハンター?, Shitī Hantā) è un manga scritto e disegnato da Tsukasa Hōjō, serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Jump di Shūeisha dal febbraio 1985 al novembre 1991. In Italia è stato pubblicato da Star Comics dal gennaio 1996 al marzo 1999 sulla collana Starlight, successivamente è stato ristampato dalla Panini Comics.

Una serie anime, prodotta da Sunrise, è stata trasmessa in Giappone su Yomiuri TV dall'aprile 1987 all'ottobre 1991 ed è andata in onda anche in Italia dal gennaio 1997 sull'emittente televisiva Italia 7. Conta 140 episodi, divisi in quattro serie.

Il successo ha convinto Hōjō a produrre uno spin-off: Angel Heart, in cui, pur comparendo quasi tutti i protagonisti di City Hunter, l'ambientazione diventa un universo parallelo in cui alcuni eventi si sono svolti in modo diverso.
Episodi de L'Uomo Tigre
Questa è la lista degli episodi de L'Uomo Tigre, serie televisiva anime prodotta da Toei Animation e basata sull'omonimo manga scritto da Ikki Kajiwara e illustrato da Naoki Tsuji. I 105 episodi sono stati trasmessi su Yomiuri TV dal 2 ottobre 1969 al 30 settembre 1971. L'edizione italiana è stata trasmessa su Rete 4 nel corso del 1982.

Le sigle di apertura e di chiusura originali sono rispettivamente Ike! Tiger Mask (行け!タイガーマスク?, Ike! Taigā Masuku) e Minashigo no ballad (みなし児のバラード?, Minashigo no barādo) entrambe interpretate da Hiroshi Nitta, testo di Nashio Kitani, composizione e arrangiamento di Junsuke Kikuchi. L'edizione italiana adotta invece come sigla unica di apertura e chiusura L'uomo tigre de I Cavalieri del Re, scritta da Riccardo Zara.

Rete 4
Rete 4 (in passato Retequattro) è un canale televisivo italiano privato a diffusione nazionale fondato il 4 gennaio 1982 dalla Arnoldo Mondadori Editore, acquisito nel 1984 dalla Fininvest e poi gestito da Mediaset.

La rete è di tipo generalista orientata principalmente a un pubblico di adulti, offrendo soprattutto cinema, telefilm, soap opera, informazione, intrattenimento e sport, nonché programmi di attualità e politica.
Kanata kara
Kanata kara (彼方から? lett. "Da molto lontano") è un manga fantasy scritto e illustrato da Kiyoko Hikawa per la rivista LaLa di Hakusensha dal 1992 al 2003. La serie è stata poi raccolta in 14 volumetti tankōbon.

Condivide con altre opere come I cieli di Escaflowne, Inuyasha, Anatolia Story e Fushigi yûgi il filone inaugurato negli anni Sessanta da Ōke no monshō con una protagonista contemporanea del lettore catapultata in un periodo storico, o addirittura un mondo fantastico.

Ōke no monshō
Ōke no monshō (王家の紋章?) è un manga scritto e disegnato da Chieko Hosokawa.

La pubblicazione è iniziata sul periodico Princess di Akita Shoten nel luglio 1976 ed è ancora in corso, la sua longevità lo ha portato a superare i 60 volumi tankōbon in cui viene raccolto.

Dal manga sono stati tratti un OAV, realizzato da Toei Animation nel 1988, e due drama CD, prodotti da Pony Canyon nel 1990 e poi riproposti nel 2004.

Nel 1991 Ōke no monshō ha vinto il 36º premio Shogakukan per i manga nella categoria shōjo. Nel 2006, con una vendita complessiva di 36 milioni di copie, si è classificato come il terzo manga shōjo più venduto di sempre in Giappone.
Roman Josi
Roman Josi (Berna, 1º giugno 1990) è un hockeista su ghiaccio svizzero professionista che gioca nel ruolo di difensore. Dalla stagione 2010-2011 gioca nella National Hockey League con la squadra dei Nashville Predators, franchigia della quale è anche capitano. Con la nazionale svizzera è stato finalista al mondiale 2013, manifestazione in cui è stato nominato miglior giocatore e miglior difensore del torneo.

Nazionale maschile di hockey su ghiaccio della Svizzera
La nazionale di hockey su ghiaccio maschile della Svizzera è una delle nazionali subito a ridosso alle 6 grandi dell‘Hockey mondiale (Canada, Finlandia, Repubblica Ceca, Russia, Stati Uniti e Svezia). Dopo i fasti degli anni '20 e degli anni '30 del XX secolo, il risultato più prestigioso nel palmarès della nazionale rossocrociata è stato il triplo argento colto ai campionati mondiali di hockey su ghiaccio (edizione 2013 edizione 2018 e in quella del 2024).
Operaie del Divino Maestro
Le Operaie del Divino Maestro (in spagnolo Operarias del Divino Maestro, o semplicemente Avemarianas) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.D.M.

Benimámet
Benimámet (in valenciano Benimàmet) è un quartiere nord-orientale della città spagnola di Valencia, posta a circa 5 chilometri dal centro cittadino.

Nel 2022 contava 13.375 abitanti.

Costituì una municipalità autonoma fino al 1882, quando si fuse con la limitrofa Valencia.
Torneo Europeo di Qualificazione Olimpica FIBA 1980
Il torneo Torneo Europeo di Qualificazione Olimpica FIBA 1980 si disputò in Svizzera dal 6 al 17 maggio 1980, e vide la qualificazione ai Giochi della XXII Olimpiade dell'Italia, della Cecoslovacchia e della Spagna.

Il torneo si giocò in cinque città svizzere: Neuchâtel, Lucerna, Vevey, Lugano e Ginevra.

Lucerna
Lucerna (in tedesco Luzern ; in francese Lucerne; in romancio Lucerna ) è un comune svizzero di 83840 abitanti del Canton Lucerna, nel distretto di Lucerna Città; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. È la città più popolata della Svizzera centrale, punto nodale per i trasporti, le telecomunicazioni, l'istruzione, la cultura e il governo della regione.
Seattle SuperSonics 1995-1996
La stagione 1995-96 dei Seattle SuperSonics fu la 29ª nella NBA per la franchigia.

I Seattle SuperSonics vinsero la Pacific Division della Western Conference con un record di 64-18. Nei play-off vinsero il primo turno con i Sacramento Kings (3-1), la semifinale di conference con gli Houston Rockets (4-0), la finale di conference con gli Utah Jazz (4-3), perdendo poi la finale NBA con i Chicago Bulls (4-2).

Utah Jazz
Gli Utah Jazz sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti d'America. La franchigia ha sede a Salt Lake City, nello Stato dello Utah, che attualmente è la più piccola città statunitense ad ospitare una squadra NBA. Gli Utah Jazz giocano le loro partite casalinghe alla Vivint Arena. La squadra non è originaria dello Utah, ma è stata trasferita da New Orleans, da cui il nome "Jazz" come il genere musicale nato nella città della Louisiana.
Gli Utah Jazz sono inoltre proprietari di una squadra di NBA G League, i Salt Lake City Stars.
Kerry Group
Kerry Group è una multinazionale alimentare irlandese, operante nel campo degli ingredienti per l'industria e il produttore in genere.

In alcuni paesi europei è essa stessa produttrice di alimenti in genere (formaggi, carni ed elaborati di carne, salumi, snack, succhi e acque minerali).

In Italia è presente sia nel settore ingredienti funzionali che in quello degli aromi, come Kerry Ingredients and Flavours Italia S.p.A. nello stabilimento di Mozzo (Provincia di Bergamo).

Carne
La carne è la parte commestibile degli animali omeotermi, e può comprendere vari tagli, principalmente tessuto muscolare e grasso, ma anche organi interni o frattaglie.

Nel linguaggio comune e in molte normative il termine esclude i prodotti ittici e della pesca. Comunemente per "pesce" si intende la carne dei pesci.
Episodi di A casa dei Loud (sesta stagione)
La sesta stagione della serie animata A casa dei Loud, composta da 26 episodi, viene trasmessa negli Stati Uniti, da Nickelodeon, dall'11 marzo 2022.

In Italia viene trasmessa dal 7 aprile 2022 su Nickelodeon.

Nickelodeon (Italia)
Nickelodeon (abbreviato in Nick) è un canale televisivo a pagamento italiano edito da Paramount Global Italia nonché versione locale della rete statunitense omonima. È visibile alla numerazione 603 di Sky Italia con il pacchetto Sky Kids.
Episodi di The Walking Dead: Daryl Dixon (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva The Walking Dead: Daryl Dixon, composta da sei episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale via cavo AMC dal 10 settembre al 15 ottobre 2023.

La stagione è stata resa disponibile tre giorni prima della sua messa in onda su AMC+ dal 7 settembre al 12 ottobre 2023.

In Italia è andata in onda su Sky Atlantic dal 2 al 16 giugno 2025.

Sky Atlantic (Italia)
Sky Atlantic è un canale televisivo tematico italiano di proprietà del gruppo Sky Italia, interamente dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 111, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV".

Il direttore di Sky Atlantic è Mattia Mariotti.
Mayoral
Andreu Guerao Mayoral – calciatore spagnolo, centrocampista

Borja Mayoral – calciatore spagnolo, attaccante

David Mayoral – calciatore spagnolo, centrocampista

Jorge Pulido Mayoral – calciatore spagnolo, difensore

Luis Mayoral – ex calciatore spagnolo, centrocampista

Rafael Mayoral – politico, avvocato e attivista spagnolo

Rafael Mayoral
Rafael Mayoral Perales, detto Rafa (Madrid, 26 marzo 1974), è un politico, avvocato e attivista spagnolo.

Membro di Podemos, è stato deputato dalla XI, XII, XIII e XIV legislatura del Congresso dei Deputati in rappresentanza di Madrid.
Zlatko Lagumdžija
Zlatko Lagumdžija (Sarajevo, 26 dicembre 1955) è un politico bosniaco, presidente del Partito Socialdemocratico di Bosnia ed Erzegovina (SDP) dal 1997 al 2014.

Dal luglio 2001 al marzo 2002 è stato Presidente del Consiglio dei ministri della Bosnia ed Erzegovina. Dal 1992 è rappresentante del Partito Socialdemocratico di Bosnia ed Erzegovina; mentre dal 1972 al 1992 è stato membro della Lega dei Comunisti di Jugoslavia.

Dal febbraio 2001 al dicembre 2002 è stato anche Ministro degli esteri del Paese, ricoprendo poi lo stesso incarico anche dal gennaio 2012 al marzo 2015 come membro del Governo guidato da Vjekoslav Bevanda.

Ministro degli esteri
Il ministro degli esteri è il membro del governo preposto a rappresentare il proprio Stato e a firmare accordi vincolanti sul piano del diritto internazionale. Secondo la convenzione di Vienna sul diritto dei trattati del 1969 (articolo 7), il ministro degli esteri - insieme al capo di Stato e di governo - è considerato rappresentante dello Stato per tutti gli atti relativi alla conclusione di un trattato senza essere tenuto ad esibire i pieni poteri. In generale, è l'intermediario abituale, ma non esclusivo tra lo Stato e i Paesi terzi.