hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corvo rosso non avrai il mio scalpo!
Corvo rosso non avrai il mio scalpo! (Jeremiah Johnson) è un film del 1972 diretto da Sydney Pollack.

Il film, presentato in concorso al 25º Festival di Cannes. è incentrato sulla figura del trapper Jeremiah Johnson, interpretato da Robert Redford, figura liberamente ispirata alla vita del leggendario Mangiafegato Johnson. Il soggetto è tratto dal romanzo Crow Killer: The saga of Liver-Eating Johnson (L'uccisore dei Corvi: la saga di "Mangiafegato" Johnson) di Raymond Thorp e Robert Bunker e dal romanzo Mountain Man di Vardis Fisher, mentre la sceneggiatura è stata scritta da John Milius ed Edward Anhalt. La riprese vennero effettuate in varie località dello Utah.

C'era una volta... in America
C'era una volta... in America è un arco di storie a fumetti con personaggi della Disney pubblicate per la prima volta su Topolino dal 1994 al 1999 scritta dallo sceneggiatore Giorgio Pezzin. I disegni del quinto episodio sono di Silvia Ziche, quelli del settimo episodio sono di Fabrizio Petrossi, quelli di tutti gli altri episodi di Massimo De Vita.
Sarah Silverman
Sarah Kate Silverman (Bedford, 1º dicembre 1970) è una comica e attrice statunitense.

Per i suoi ruoli in televisione ha vinto due Emmy Award. In campo cinematografico, è stata apprezzata la sua interpretazione nel film I Smile Back, da cui riceve una nomination agli Screen Actors Guild Award come miglior attrice cinematografica.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Stazione di Grazzano Visconti
La stazione di Grazzano Visconti era una stazione ferroviaria posta sulla linea Piacenza-Bettola gestita dalla SIFT. Serviva l'omonimo centro abitato, frazione del comune di Vigolzone.

La stazione era classificata dal gestore come appartenente alla categoria B e, quindi, era dotata di sala d'attesa di terza classe.

Ferrovia Piacenza-Bettola
La ferrovia Piacenza-Bettola era una ferrovia in concessione che collegava Piacenza con Bettola, percorrendo la media val Nure. Gestita dalla Società Italiana Ferrovie e Tramvie (SIFT), la ferrovia fu inaugurata nel 1933 in sostituzione della preesistente tranvia a vapore con i più moderni criteri dell'epoca.

Nonostante un ruolo significativo nel trasporto persone e merci, a causa dell'orientamento dell'epoca non favorevole agli investimenti nel trasporto su ferro la linea fu soppressa nel 1967.
John Harrison (regista)
John Harrison, conosciuto anche con i nomi di John Sutherland, John S. Harrison o John S. Harrison Jr.. (Pittsburgh, 1948), è un regista cinematografico, sceneggiatore, produttore cinematografico ed attore cinematografico statunitense.

Creepshow
Creepshow è un film a episodi del 1982, diretto da George A. Romero e scritto da Stephen King, che interpreta anche uno degli episodi, The Lonesome Death of Jordy Verrill.
Si può considerare come un omaggio dei due autori ai fumetti horror della EC Comics, pubblicati in America dal secondo dopoguerra agli anni cinquanta quando le pressioni censorie ne terminarono le pubblicazioni, esplicitato anche dai raccordi animati tra gli episodi, che rendono il film un albo di fumetti che prende vita. Il bambino protagonista del prologo e dell'epilogo è il figlio del famoso scrittore Stephen King, Joe. Il posacenere “protagonista” del primo episodio compare in tutte le altre storie.
Ham chim peng
Lo ham chim peng (cinese tradizionale: 鹹煎餅; cinese semplificato: 咸煎饼; pinyin: xiánjiānbăng; Jyutping: haam4 zin1 beng2; lett. "pancake fritto salato"), scritto anche hum chim peng e conosciuto a Singapore e in Malaysia come haam ji peng, hum ji peng o ham ji peng, è una ciambella cava fritta di origine cantonese. Comunemente consumata come alimento per la colazione, a volte viene fritta con un rivestimento di semi di sesamo.

Esistono almeno tre varietà di ham chim peng: con riso glutinoso, con cinque spezie in polvere e con anko.

Questo dolce viene consumato in tutto il sud-est asiatico; è conosciuto con vari nomi locali, tra cui l'indonesiano kue bantal e il vietnamita bánh tiêu.

Ciambella
La ciambella è un dolce di forma toroidale; per estensione il termine si usa in generale anche per indicare tutte le preparazioni alimentari con la medesima forma. Può essere di piccole dimensioni (come i doughnut) o avere la dimensione di una torta, in questo caso costituisce il "ciambellone". In  Romagna, tuttavia, viene chiamato ciambella un dolce a forma di panetto e privo di foro centrale.
Dipartimento per le riforme istituzionali
Il Dipartimento per le riforme istituzionali è l'organo del governo italiano, nell'ambito della presidenza del Consiglio dei ministri, che assicura al presidente del Consiglio il supporto alle funzioni di coordinamento, di indirizzo, di promozione di iniziative, anche normative, nonché ad ogni altra funzione attribuita al presidente nell'ambito delle riforme istituzionali.

Governo della Repubblica Italiana
Il Governo della Repubblica Italiana è un organo di tipo complesso del sistema politico italiano, composto dal presidente del Consiglio dei ministri, capo del governo, e dai ministri, che formano il Consiglio dei ministri, e da viceministri e sottosegretari; esso costituisce il vertice del potere esecutivo.

Il Presidente del Consiglio ha la sua sede ufficiale a Palazzo Chigi in piazza Colonna a Roma; il governo nel suo insieme utilizza come sedi di rappresentanza per alcune occasioni ufficiali Villa Doria Pamphilj, Villa Madama e il palazzo della Farnesina, situati tutti a Roma. Il governo attuale è il governo Meloni, in carica dal 22 ottobre 2022.
FINA Water Polo World Cup 1993 (maschile)
L'8ª edizione della Coppa del Mondo maschile di pallanuoto, organizzata dalla FINA, si è svolta ad Atene, dal 6 all'11 maggio 1993.

Avrebbero dovuto parteciparvi le prime sette classificate delle Olimpiadi di Barcellona 1992 più la Grecia in quanto paese ospitante, ma la rinuncia della Spagna (argento a Barcellona) ha portato al ripescaggio dell'ottava dei Giochi, Cuba.

Pallanuoto ai Giochi della XXV Olimpiade
Quello disputato nel corso delle Olimpiadi di Barcellona è stato il ventunesimo torneo olimpico di pallanuoto. Le gare si sono disputate nelle Piscine Bernat Picornell, all'interno del Parco Olimpico di Montjuïc, dal 1° al 9 agosto 1992.

La formula del torneo è stata la stessa della precedente edizione di Seul. I campioni olimpici uscenti e campioni mondiali in carica della Jugoslavia, esclusa per sanzioni ONU, sono stati sostituiti dalla Cecoslovacchia, prima delle escluse del preolimpico.

La finale per la medaglia d'oro ha visto prevalere l'Italia, che ha conquistato il suo terzo titolo olimpico a 32 anni di distanza dal successo di Roma '60, battendo gli spagnoli padroni di casa.
Stazione di Haneda Aeroporto Terminal domestico
La stazione di Haneda Aeroporto Terminal 1·2 (羽田空港第1・第2ターミナル駅?, Haneda Kūkō Kokunai-sen Tāminaru-eki) è una stazione ferroviaria di Tokyo, situata nel quartiere di Ōta e capolinea della linea Keikyū Aeroporto delle Ferrovie Keikyū. Si trova all'interno del terminal domestico dell'Aeroporto di Haneda, e alle estremità della banchina è collegata alle stazioni della monorotaia di Tokyo di Aeroporto Haneda Terminal 1 e Aeroporto Haneda Terminal 2.

Monorotaia di Tokyo
La Monorotaia di Tokyo (東京モノレール?, Tōkyō Monorēru) è una monorotaia del tipo ferrovia a sella che collega l'aeroporto di Tokyo-Haneda di Ōta (Tokyo), Giappone alla Stazione di Hamamatsuchō nel quartiere Minato di Tokyo. I convogli corrono su una linea sopraelevata lungo la costa della Baia di Tokyo. Un viaggio di sola andata dall'aeroporto ad Hamamatsuchō (e viceversa) costa 470 ¥.
Vietnam Airlines
Vietnam Airlines (in vietnamita Hàng không Việt Nam) è la compagnia aerea di bandiera del Vietnam. Opera voli nazionali e internazionali dai suoi due hub principali: l'aeroporto internazionale di Tan Son Nhat di Ho Chi Minh City e l'aeroporto internazionale di Noi Bai di Hanoi.

Ho Chi Minh (città)
La città di Ho Chi Minh (Thành phố Hồ Chí Minh [tʰàn fǒ hò tɕǐ mɨ̄n] in vietnamita), già Saigon (Sài Gòn [sàj ɣɔ̀ŋ] in vietnamita, Saïgon in francese) è la città più popolosa del Vietnam. Si trova nella parte meridionale del paese sulla sponda occidentale del fiume Saigon.

Prima della sua annessione nel secolo XVII da parte dei vietnamiti, che la ribattezzarono Saigon, era nota come Prey Nokor. Tra il 1949 e il 1955 fu la capitale dello Stato del Vietnam e tra il 1955 e il 1975 del Vietnam del Sud.
Čikurački
Il Čikurački (in russo Чикурачки?) è un vulcano attivo situato sull'isola di Paramušir, nella Grande catena delle Curili (Russia). Appartiene al distretto Severo-Kuril'skij dell'oblast' di Sachalin.

Il Čikurački, alto 1816 m è uno stratovulcano complesso con cratere sommitale e si trova all'estremità settentrionale della catena dei monti Karpinskij. Ha la forma di un cono regolare con un cratere di circa 450 m di diametro.

È uno dei vulcani più attivi delle isole Curili. L'eruzione del 1853 e quella del 1986 (VEI 4) sono state le più forti (eruzioni di tipo pliniano). L'ultima risale al 2023. Nei periodi tra le eruzioni, il vulcano è in uno stato di debole attività fumarolica. La montagna è composta da basalti e andesiti e ha un'età di 40-50 mila anni.

Andesite
L'andesite è una roccia ignea effusiva di chimismo intermedio (SiO2 tra 52% e 65% in peso), da leggermente sovrassatura a leggermente sottosatura in silice, costituita prevalentemente da plagioclasio e pirosseni  ± orneblenda. Solitamente la struttura è isotropa ma talora con orientamento preferenziale dei cristalli di plagioclasio per flusso nel magma ancora liquido (struttura fluidale).  La tessitura varia da afanitica a vitrofirica a porfirica, il colore da grigio chiaro a grigio scuro. L'andesite è considerata il corrispondente effusivo della diorite e della monzodiorite.
Chiave biometrica
Per chiave biometrica si intende la sequenza di codici informatici utilizzati nell'ambito di meccanismi di sicurezza informatica che impiegano metodi di verifica dell'identità personale basati su specifiche caratteristiche fisiche dell'utente.

Elementi univoci che distinguono un individuo da un altro sono, ad esempio:

l'impronta della retina;

le impronte digitali;

l'impronta vocale.

Impronta digitale
Un'impronta digitale è una traccia lasciata dai dermatoglifi dell'ultima falange delle dita delle mani.

Un dermatoglifo è invece il risultato dell'alternarsi di creste e solchi. Dermatoglifi sono presenti sulle palme delle mani, sulle piante dei piedi e sui polpastrelli delle dita. Le creste variano in ampiezza da 100 ai 300 micron, mentre il periodo cresta-solco corrisponde all'incirca a 500 micron. La condizione di assenza di impronte digitali, note anche come orme digitali, in medicina prende il nome di adermatoglifia.

Esse sono utilizzate da molto tempo ed estensivamente per l'identificazione degli esseri umani in generale, e per poterne inoltre rilevare la presenza su oggetti collegati a eventi criminosi anche se non si hanno certezze della loro unicità.
Milton Sobel
Milton Sobel (30 agosto 1919 – 31 dicembre 2002) è stato uno statistico statunitense.

Professore emerito di statistica presso l'Università della California, Santa Barbara, ha dato un contributo notevole nei campi della teoria delle decisioni, dell'analisi sequenziale, della selezione e classificazione, dell'analisi dell'affidabilità, dei problemi combinatori e dei processi di Dirichlet.

Ha conseguito il Bachelor of Arts in Matematica nel 1940 presso il City College di New York, il Master of Arts in Matematica (1946) e il dottorato in Statistica matematica (relatore: Abraham Wald, 1951) presso la Columbia University.

Dal 1960 al 1975 è stato professore di statistica presso l'Università del Minnesota.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Barcelona Open
Il Barcelona Open, noto anche come Barcelona Open Banc Sabadell per motivi di sponsorizzazione, e conosciuto precedentemente anche come Trofeo Godó, Open Sabadell Atlántico e Open SEAT (nome dal 1995 al 2007), è un torneo di tennis professionistico maschile con cadenza annuale. Il torneo si disputa a Barcellona, Spagna, su campi di terra rossa. Appartiene alla categoria ATP Tour 500 ed è il secondo torneo per importanza della Spagna dopo il Master di Madrid. Solitamente si svolge l'ultima settimana di aprile. Nel 2017 il campo centrale è stato intitolato a Rafa Nadal, in nome della leggenda del tennis che vanta il maggior numero di vittorie del torneo.

Madrid Open
Il Madrid Open, noto anche come Mutua Madrid Open per ragioni di sponsorizzazione e Masters di Madrid, è un torneo di tennis sia maschile che femminile appartenente alle categorie Masters 1000 e WTA 1000 che si svolge annualmente a Madrid. Inaugurato nel 2002 sui campi indoor in cemento della Madrid Arena, dal 2009 si gioca sui campi all'aperto in terra rossa della Caja Mágica.
Collegio elettorale di Vibo Valentia (Senato della Repubblica)
Il collegio elettorale di Vibo Valentia fu un collegio elettorale del Senato della Repubblica operativo dal 1948 al 2005; istituito dal DPR 6 febbraio 1948, n. 30 (emanato nella vigenza della legge 6 febbraio 1948, n. 29), fu confermato dal d.lgs. 20 dicembre 1993, n. 535 (emanato in attuazione della legge 4 agosto 1993, n. 276, «legge Mattarella»).

Sorianello
Sorianello (Sorianeju in calabrese) è un comune italiano di 1 074 abitanti della provincia di Vibo Valentia in Calabria.
Fa parte della Comunità montana Alto Mesima/Monte Poro.

Situato nella zona delle Serre vibonesi parte centrale della provincia di Vibo Valentia, è raggiungibile dall'uscita "Serre" dell'Autostrada A2.
The Sanguine Fan
The Sanguine Fan, Op. 81, è un balletto in un atto scritto da Sir Edward Elgar nel 1917. Era uno dei pezzi che componeva per raccogliere fondi per beneficenza in tempo di guerra e fu invitato a scriverlo dalla sua cara amica e confidente Lady Alice Stuart-Wortley.

Opus (musica)
Opus (abbreviato in Op., al plurale in Opp.) è una parola latina che significa lavoro o opera. In ambito musicale questo termine seguito da un numero indica una composizione di un autore secondo una catalogazione ufficiale.
Campionati mondiali di nuoto in vasca corta 2018
I campionati mondiali di nuoto in vasca corta 2018 si sono svolti dall'11 al 16 dicembre 2018 a Hangzhou in Cina. Sono stati la quattordicesima edizione della competizione organizzata dalla Federazione internazionale del nuoto (FINA).

Hangzhou
Hangzhou (杭州S, HángzhōuP; AFI: /xɑ̌ŋtʂóʊ/), è una città della Cina di circa 11 milioni di abitanti. Capitale della provincia costiera del Zhejiang, è uno dei centri economici più importanti della Cina, in particolare per quanto riguarda il settore del commercio elettronico.

Posta all'estremità meridionale del Gran Canale della Cina, che la collega a Pechino, Hangzhou è storicamente considerata come una delle città più prospere della Cina sin dall'inizio dello scorso millennio.
Frontiera (gruppo musicale)
I Frontiera sono sorti dalle ceneri dei Kina (storico gruppo della scena hardcore punk europea) nel 1997 ad Aosta.
Ad Alberto e Sergio, rispettivamente chitarra e batteria, si è unito Roberto Dini (componente dei Molto rumore per nulla) al basso.
L'esordio live dei Frontiera avviene il 1º novembre 1997 (i Kina si sono sciolti da pochi mesi) aprendo la serata ai concittadini Superjack al Pacì Paciana di Bergamo. Cercando di affrancare il gruppo dagli inevitabili collegamenti coi defunti Kina, la band ha suonato una miriade di concerti in tutta Italia e all'estero (Francia, Germania, Polonia, Svizzera). Per la caratteristica struttura armonica e melodica dei pezzi, per le voci nel cantato di Alberto e Sergio, per l'incedere delle canzoni, band sarà comunque sempre considerata da tutti come la continuazione naturale dei Kina.

I Frontiera sono stati attivi fino al dicembre 2012. Dopo la fine di quell'esperienza, Sergio Milani formerà gli Ombra e Roberto Dini darà vita ai Tutto Nero.

Aosta
Aosta (pronuncia Aòsta, AFI: /aˈɔsta/, ; Aoste in francese, AFI: /ɔst/, ; Aoûta in arpitano sopradialettale; Oûta  o Veulla  in patois valdostano standard, Ohta nella variante della bassa valle; Augschtal in walser; Aósta o Ósta in piemontese) è un comune italiano di 33 124 abitanti, capoluogo della regione autonoma Valle d'Aosta.
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Höhenkirchen-Siegertsbrunn è un comune tedesco di 9 265 abitanti, situato nel Circondario di Monaco di Baviera nel land della Baviera.

È gemellato con il Comune di Montemarciano in Provincia di Ancona.

Provincia di Ancona
La provincia di Ancona è un ente locale territoriale delle Marche che conta 461 709 abitanti con capoluogo ad Ancona. Affacciata ad est sul mar Adriatico, confina a nord-ovest con la provincia di Pesaro e Urbino, a sud con la provincia di Macerata e a ovest con l'Umbria (provincia di Perugia).
Geografia dell'Argentina
L'Argentina è uno stato dell'America meridionale situato in un territorio compreso tra le Ande a ovest e l'Oceano Atlantico a est. Confina con il Paraguay e la Bolivia a nord, Brasile e Uruguay a nord-est e con il Cile.

L'Argentina è il secondo stato per estensione dell'America meridionale, e l'ottavo nel mondo. Il territorio si estende su circa 2,7 milioni di km2. L'Argentina reclama anche una parte di Antartide, denominata Antartide argentina, ma ha deciso di sospendere ogni conflitto per utilizzare quel territorio dopo aver firmato il Trattato Antartico. L'Argentina inoltre, dichiara suoi gli ex territori britannici d'oltremare, quali le Malvine, la Georgia del Sud e le Isole Sandwich Australi, attualmente amministrati dal Regno Unito.

Territori d'oltremare britannici
I territori d'oltremare britannici (in inglese British Overseas Territories), detti anche territori d'oltremare del Regno Unito, sono quattordici entità territoriali sparse per il globo che si trovano sotto la sovranità del Regno Unito.
Unione delle corti islamiche
L'Unione delle corti islamiche (Somalo: Midowga Maxkamadaha Islaamiga Arabo: اتحاد المحاكم الإسلاميةIttihād al-mahākim al-islāmiyya) raggruppava le varie corti islamiche "di quartiere" che esistevano a Mogadiscio (in Somalia) che furono in contrapposizione con il Governo federale di transizione somalo.

Lingua somala
Il somalo (alfabeto latino: Af Soomaali, alfabeto osmanya: 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘) è una lingua cuscitica parlata in Somalia e nelle aree limitrofe; Gibuti, Etiopia, Yemen e Kenya. Al 2022, è parlata da 21,9 milioni di parlanti totali.
NASAMS
Il NASAMS, acronimo di National Advanced Surface-to-Air Missile System, è un sistema d'arma antiaereo a corto e medio raggio prodotto da Kongsberg Defence & Aerospace e Raytheon Technologies, efficace contro velivoli ad ala fissa, elicotteri, aeromobili a pilotaggio remoto e missili da crociera. Il NASAMS è stato il primo sistema a impiegare gli AIM-120 AMRAAM in modalità terra-aria e la versione NASAMS 3 può lanciare anche AIM-9 Sidewinder, IRIS-T e AMRAAM-ER.

Raytheon Technologies
Raytheon Technologies Corporation (RTX) è una multinazionale con sede a Waltham, nel Massachusetts. Ricerca, sviluppa e produce prodotti ad elevata innovazione tecnologica nell'ambito di aerospazio e difesa, includendo motori aeronautici, avionica, cybersecurity, missili, sistema di difesa aerea e droni. RTX è anche un appaltatore militare, ottenendo una significativa porzione del suo ricavato dal governo americano.

RTX è il risultato dell'unione di due società, United Technologies Corporation (UTC) e Raytheon Company, avvenuta il 3 aprile 2020 con la nomina di Gregory J. Hayes come CEO. Prima dell'unione UTC ha deciso di separarsi in tre compagnie: United Technologies Corporation, Otis Elevator Company e Carrier Corporation.

La compagnia è una delle più grandi aziende nel mondo per fatturato e mercato nel settore aerospazio e difesa; è composta da Collins Aerospace, Pratt & Whitney, Raytheon Intelligence & Space e Raytheon Missiles & Defence.
Maizeret
Maizeret (in vallone Måjhret), è una frazione della città belga di Andenne, situata nella provincia di Namur, nella regione della Vallonia.

Dal al punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1977 accorpato alla municipalità di Ardenne.

Vallonia
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone:  Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien ), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio, la più grande per superficie territoriale.

All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. 
Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
Evdokija Mekšilo
Evdokija Panteleevna Mekšilo, accreditata come Evdokia Mekshilo dalla FIS (in russo Евдокия Пантелеевна Мекшило?; Gorno-Altajsk, 23 marzo 1931 – San Pietroburgo, 16 gennaio 2013), è stata una fondista e allenatrice di sci nordico sovietica.
In seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica, nel 1991 aveva assunto la nazionalità russa.

Gorno-Altajsk
Gorno-Altajsk (in russo Горно-Алтайск?; in altai: Улалу, Ulalu) è la capitale della Repubblica dell'Altaj, una repubblica autonoma della Russia sud-occidentale. La città è situata a 3 641 chilometri da Mosca e nel 2020 contava circa 64 464 abitanti. Gorno-Altajsk è situata nella valle del Majma, una conca tra le montagne dell'Altaj.
Atanas Mihajlov
Atanas Mihajlov Hristov, traslitterato anche come Atanas Mihaylov (in bulgaro Атанас Михайлов Христов?; Sofia, 5 luglio 1949 – Sofia, 1º ottobre 2006), è stato un calciatore bulgaro, di ruolo attaccante.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Nit (unità di misura)
Il nit (dal lat. nitere, brillare) è un'unità di misura della luminanza (detta anche brillanza); è una grandezza fisica ottica non appartenente al sistema internazionale (SI).

Esso risulta dal numero di candele su metro quadro:

In genere, è usato dai costruttori di monitor per descrivere la luminosità della superficie frontale misurata con un apposito strumento digitale.

Un monitor CRT (catode ray tube) ha una luminanza di circa 150 nit, mentre i monitor a LCD (liquid crystal display) possono arrivare fino a tre volte tanto (si noti che per essere visibile alla luce solare diretta, comunque, uno schermo dovrà avere una luminanza di almeno 700 nit); infine, gli ultimi televisori hanno picchi di 1000 nit e oltre (legati alla specifica HDR).

Metro quadrato
Il metro quadrato, anche detto metro quadro e indicato col simbolo m², è un'unità di misura della superficie. Per definizione indica l'area racchiusa da un quadrato avente i lati lunghi un metro (ad esempio, 4 m²=2 m per lato).

L'uso del simbolo "mq", benché molto comune, è improprio in quanto definito solo dalle iniziali "m" e "q" in lingua italiana e dunque senza valore in ambito matematico internazionale, dove invece "q" è il simbolo di quintale e quindi "mq" potrebbe essere interpretato come milli-quintale, ovvero un ettogrammo.