hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Fin du Monde (birra)
La Fin du Monde (lett. "La fine del mondo") è una birra canadese del Québec, prodotta dalla Unibroue dal 1994. Dal 2005 la birra è sotto la proprietà della multinazionale Sleeman Breweries dell'Ontario.

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.
Rue Neuve-Notre-Dame
Rue Neuve-Notre-Dame era una strada del IV arrondissement che collegava la piazza dove sorge la Cattedrale di Notre Dame con rue du Marché-Palu e poi rue de la Cité. La strada venne creata nel 1163 per volontà del vescovo Maurice de Sully sotto il regno di Luigi VII di Francia, figlio di Filippo II Augusto di Francia. È scomparsa nel 1865 in quanto è stata inglobata nel parvis della cattedrale di Notre Dame.

IV arrondissement di Parigi
Il IV arrondissement di Parigi si trova sulla rive droite della Senna. Confina ad ovest col I arrondissement, a nord col III, a est con l'XI e XII arrondissement e a sud con la Senna ed il V arrondissement. La parte orientale dell'île de la Cité (con la cattedrale di Notre-Dame) e l'île Saint-Louis fanno parte di questo arrondissement.
Torre di Pramotton
La torre di Pramotton, in francese tour de Pramotton, detta anche torre di Vert, tour de Bellegarde e tour d'Aviès, è una torre medievale che sorge in località Pramotton, sotto Grand-Vert, nel comune di Donnas, in Valle d'Aosta. La torre si trova sul versante dell'envers a circa 540 m s.l.m., domina dall'alto la piana di Pont-Saint-Martin e sorveglia l'accesso alla valle del Lys.

Envers
Con il termine Envers (pron. francese, anvèr - [ɑ̃vɛʁ]; in italiano significa «inverso» o «rovescio») in Valle d'Aosta s'intende la destra orografica della valle centrale, solcata dalla Dora Baltea: vista la disposizione Ovest-Est della valle, l'Envers è il versante a sud.

Il termine envers è utilizzato anche in Savoia, mentre in francese standard, questo concetto è espresso anche dal termine ubac, termine franco-provenzale derivante dall'aggettivo latino opacus, con il senso di "opaco", "oscuro" o "in ombra".

La definizione si contrappone a quella di Adret, ovvero la sinistra orografica della valle centrale.
Nicola Zanelli
Nicola Zanelli (Castelnovo ne' Monti, 6 luglio 1963 – Albinea, 28 maggio 2025) è stato un generale italiano.

È stato tra il dicembre 2020 e il luglio 2021 vice comandante dell'Operazione Sostegno Risoluto della NATO in Afghanistan. In precedenza ha servito e comandato a lungo in incarichi operativi, soprattutto nelle forze speciali.

Castelnovo ne' Monti
Castelnovo ne' Monti (Castalnöv in dialetto locale, Castelnōv di Mûnt in dialetto reggiano), comunemente noto come Castelnuovo Monti, è un comune italiano di 10 437 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna. È considerato il "capoluogo" dell'Appennino reggiano e lo è de jure dell'Unione Montana dell'Appennino Reggiano.
Ronald Powell
Ronald Powell (Riverside, 14 maggio 1991 – 15 gennaio 2024) è stato un giocatore di football americano statunitense che giocò nel ruolo di linebacker. Fu scelto nel corso del quinto giro (169º assoluto) del Draft NFL 2014. Al college giocò a football all'Università della Florida.

Florida Gators football
La squadra di football dei Florida Gators rappresenta la University of Florida. I Gators competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Eastern Division della Southeastern Conference (SEC). Il programma della squadra iniziò nel 1906 e in 108 anni di storia questa ha vinto tre titoli nazionali e otto titoli della SEC. Undici tra giocatori e allenatori dell'istituto sono stati inseriti nella College Football Hall of Fame e tre giocatori hanno vinto l'Heisman Trophy.

La squadra disputa le sue gare interne al Ben Hill Griffin Stadium (noto come "The Swamp") nel campus di Gainesville, Florida, ed è allenata dal 2022 da Billy Napier.
Takbīr
Takbīr (arabo تَكْبِير) è il nome dell'espressione araba islamica Allāhu akbar (الله أَكْبَر, generalmente resa come «Allah è il più grande»), e anche del relativo movimento del corpo.

È un'espressione presente nel Corano (si veda, ad esempio, la Sūra LXXIV, al versetto 3), comune nel mondo islamico, usata in vari contesti dai musulmani: nella preghiera canonica (ṣalāt), nella chiamata alla ṣalāt da parte del muezzin (adhān), in momenti di difficoltà, per esprimere risoluta determinazione o sfida, oppure come dichiarazione informale di fede.

Āyāt
Nell'Islam le āyāt  (in arabo آيات‎?, letteralmente segni o prodigi) sono i 6.236 versetti (di 77.439 parole) alla base delle 114 sure del Corano. La parola è collegata all'ambiguo «ot» (אות in ebraico), che significa sia "segno" che "lettera".

La valenza soprannaturale delle āyāt è data dalla propria natura divina, essendo per i musulmani l'intero Corano testuale 'parola di Allah'.

Si noti che da āyāt discende il sostantivo ayatollah [composto con il nome arabo di Dio], usato per qualificare un dotto sciita di alto profilo.
Guidoriccio da Fogliano
Guidoriccio da Fogliano (Reggio Emilia, 24 settembre 1290 – Siena, 16 giugno 1352) è stato un militare italiano, signore di Reggio Emilia.

Fu vicario imperiale di Reggio Emilia, podestà di Padova e Verona e capitano dell'esercito della Repubblica di Siena. È passato alla storia per la sua raffigurazione nel famoso affresco di Simone Martini sito nel Palazzo pubblico di Siena che lo rappresenta all'assedio di Montemassi.

Vicario imperiale
Il vicario imperiale (in tedesco: Reichsvikar) fu una carica relativa al Sacro Romano Impero e coloro i quali la assunsero ebbero poteri e giurisdizioni diverse a seconda dei periodi storici e delle diverse regioni che facevano parte dell'Impero.
Poco
Poco – gruppo musicale country rock statunitense

Poco – album dei Poco del 1970

Poco – marchio di proprietà di Xiaomi

(EN)  POCO – librerie C++ open source per sviluppare applicazioni di rete

(EN)  Plain Old CLR Objects – oggetti di programmazione riferiti al Common Language Runtime di .NET Framework

.NET Framework
.NET Framework è l'ambiente di esecuzione runtime della piattaforma tecnologica .NET in cui vengono gestite le applicazioni destinate allo stesso .NET Framework. È costituito dal Common Language Runtime, che fornisce la gestione della memoria e altri servizi di sistema, e da un'ampia libreria di classi, che consente ai programmatori di sfruttare codice per tutte le aree principali dello sviluppo di applicazioni.

Disponibile solo per sistemi Windows, è possibile usare il suo successore .NET Core per eseguire applicazioni per i sistemi Windows, MacOS e Linux.
Mayfair Games
Mayfair Games è stata una casa editrice di giochi da tavolo e di ruolo statunitense. Inoltre pubblica in Regno Unito, su licenza, giochi in stile tedesco; tra questi il più famoso è la serie I coloni di Catan della Kosmos.

Ha annunciato la cessazione di tutte le sue operazioni il 9 febbraio 2018 dopo aver ceduto tutte le sue rimanenti proprietà al Gruppo Asmodée.

Licenza (informatica)
Una licenza informatica (o licenza d'uso), in informatica, è il contratto con il quale il titolare dei diritti di sfruttamento economico sul software (programma informatico) definisce il regime giuridico di circolazione e le limitazioni nell'utilizzo e nella cessione dell'opera (che sia un'opera creativa, o un software, inteso come programma).
Campionato mondiale maschile under 21 di pallavolo 2003
Il campionato mondiale juniores di pallavolo maschile 2003 si è svolto dal 6 al 14 agosto 2003 a Teheran, in Iran: al torneo hanno partecipato sedici squadre nazionali juniores e la vittoria finale è andata per la seconda volta alla Polonia.

Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo della Polonia
Le selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo della Polonia sono gestite dalla federazione pallavolistica della Polonia (PZPS) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali maschili limitatamente a specifiche classi d'età.
Justin Kluivert
Justin Dean Kluivert (Zaandam, 5 maggio 1999) è un calciatore olandese, attaccante del Bournemouth e della nazionale olandese.

Insieme al rumeno Florin Răducioiu e al montenegrino Stevan Jovetić è uno tra i tre giocatori ad aver segnato almeno una rete in ognuno dei cinque principali campionati europei (Ligue 1, Liga, Serie A, Bundesliga e Premier League).

Zaandam
Zaandam /'zaːndɑm/ è una città dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Settentrionale e situata nella regione della Zaan (Zaanstreek). È la città principale del comune di Zaanstad, e ricevette i diritti di città nel 1811. Il fiume Zaan attraversa la città, vicino al Canale del Mare del Nord, ed è vicina alla capitale Amsterdam.

Il distretto di Zaandam, che comprende la città e il territorio circostante, ha una popolazione di circa 72.597 abitanti.

Zaandam fu una municipalità fino al 1974, quando divenne parte della nuova municipalità di Zaanstad.
Jumeirah Island 2
Jumeirah Island 2 (in arabo جزيرة جميرا 2 ‎?), è una comunità dell'Emirato di Dubai, negli Emirati Arabi Uniti. Si trova nel Settore 3 nella zona occidentale di Dubai e coincide con l'omonima isola artificiale.

Emirato di Dubai
L'Emirato di Dubai (in arabo إمارة دبيّ‎?, Imārat Dubayy) è uno dei sette emirati dello Stato degli Emirati Arabi Uniti. L'emirato, la cui capitale è la città di Dubai, ha la più grande popolazione ed è il secondo più grande emirato per area dopo l'emirato di Abu Dhabi. Secondo la legislazione nazionale, inoltre, tali due emirati sono gli unici ad avere potere di veto riguardo a questioni critiche di rilevanza nazionale. Dal 2006 l'emiro di Dubai è Mohammed bin Rashid Al Maktum.
Agostino Valier
Agostino Valier (Venezia, 7 aprile 1531 – Roma, 23 maggio 1606) è stato un cardinale e vescovo cattolico italiano.

Appartenente alla nobile famiglia veneziana dei Valier, Agostino fu vescovo di Verona (1565-1606) e influente membro del Sant'Uffizio.
Sebbene poco considerato dalla storiografia, il Valier esige un'attenzione maggiore, degna del ruolo da lui svolto come padre della chiesa post-tridentina, che «ebbe a Verona esemplari manifestazioni, guidando la diocesi in un lungo magistero ricco di opere spirituali e sociali».

Papa Pio IV
Pio IV, nato Giovanni Angelo Medici di Marignano (in latino: Pius IV; Milano, 31 marzo 1499 – Roma, 9 dicembre 1565), è stato il 224º papa della Chiesa cattolica, dal 1559 al 1565. Fu il pontefice che portò a conclusione il Concilio di Trento, il 4 dicembre 1563.
Andranomangatsiaka
Andranomangatsiaka è una città e comune del Madagascar situata nel distretto di Betioky Sud, regione di Atsimo-Atsinanana. La popolazione del comune rilevata nel censimento 2001 era pari a 10 348 unità.

Distretto di Betioky Sud
Il distretto di Betioky Sud è un distretto del Madagascar situato nella regione di Atsimo-Andrefana. Ha per capoluogo la città di Betioky.La popolazione del distretto è di 194 558 abitanti (censimento 2011).
Open GDF SUEZ Clermont-Ferrand 2013
L'Open GDF SUEZ Clermont-Ferrand 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Il torneo si è giocato a Clermont-Ferrand in Francia dal 23 al 29 settembre 2013 su campi in cemento indoor e aveva un montepremi di $25,000.

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand (AFI: /klɛʀmɔ̃feˈʀɑ̃/; in alvernese Clharmou, in occitano Clarmont-Ferrand o Clarmont o letterariamente Clarmont d'Auvèrnhe, in arpitano Cllârmont-Fèrrand) è un comune francese di 144 817 abitanti, capoluogo del dipartimento del Puy-de-Dôme nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Formata dall'unione di due città distinte (Clermont, città episcopale e Montferrand, capoluogo di contea), i suoi abitanti si chiamano Clermontois, e più specificatamente quelli del quartiere di Montferrand, Montferrandais. È nota per ospitare la sede della Michelin.
Jurij Sedych
Jurij Georgevič Sedych (in ucraino Юрій Георгійович Сєдих?; Novočerkassk, 11 giugno 1955 – Pontoise, 14 settembre 2021) è stato un martellista ucraino, fino al 1991 sovietico, medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Montréal del 1976 e di Mosca del 1980, nonché medaglia d'argento ai Giochi di Seul del 1988.

Giochi della XXI Olimpiade
I Giochi della XXI Olimpiade (in francese: Jeux de la XXIe olympiade, in inglese: Games of the XXI Olympiad), noti anche come Montréal 1976, si sono svolti a Montréal, in Canada, dal 17 luglio al 1º agosto 1976. Montréal è la seconda città francofona ad ospitare i Giochi estivi dopo Parigi.
Torneo Mallorca III 2011
Il Torneo Mallorca III 2011 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Il torneo si è giocato a Palma di Maiorca in Spagna dal 14 al 20 febbraio 2011 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $25,000.

Palma di Maiorca
Palma, conosciuta anche come Palma di Maiorca (in catalano Palma o Ciutat de Mallorca, in spagnolo Palma de Mallorca) è un comune spagnolo di 416 065 abitanti, principale città dell'isola di Maiorca e capoluogo della comunità autonoma delle isole Baleari. Rappresenta uno dei principali centri turistici delle Baleari, apprezzato per le spiagge, i divertimenti e la vita notturna, con vari alberghi e villaggi turistici.
Dylan Donahue
Dylan Mitchell Donahue (Palo Alto, 20 agosto 1992) è un giocatore di football americano statunitense attualmente free agent, che ha militato nel ruolo di linebacker per i New York Jets della National Football League (NFL).

Palo Alto
Palo Alto (nome spagnolo che significa albero alto) è una città di 61 200 abitanti degli Stati Uniti situata nell'angolo nord-occidentale della Contea di Santa Clara, nella San Francisco Bay Area, in California.

Sorge nel versante settentrionale della Silicon Valley, ospita sezioni dell'Università di Stanford e i quartieri generali di molte compagnie tecnologiche come la HP o Tesla. Sono qui situate, inoltre, le sedi dei popolari social network Facebook e Linkedin. Qui è situata la sede dell'American Institute of Mathematics. Infine, è la sede del Mental Research Institute di Palo Alto, dove ha avuto origine la cosiddetta Scuola di Palo Alto di psicoterapia.
Bandiera di Rio de Janeiro (stato)
La bandiera dello Stato di Rio de Janeiro è stata adottata nel 1947 e riconfermata nel 1965; secondo alcune fonti era già utilizzata dal 1937.

La bandiera riprendere i colori ufficiali di Rio de Janeiro, ovvero 2 quadrati bianchi e 2 azzurri; gli altri elementi presenti sono una stella bianca (lo stato), rami di caffè e canna da zucchero, un'aquila bianca che artiglia un planisfero blu recante la scritta 9 abril 1892 - Recte rempublicam gerere, un paesaggio della baia di Guanabara (ai tempi del navigatore fiorentino Amerigo Vespucci) e della Serra de Órgãos.

Saccharum officinarum
La canna da zucchero (Saccharum officinarum L., 1753), nota anche come cannamele è una pianta tropicale, originaria della  Nuova Guinea, appartenente alla famiglia delle Poacee (o Graminacee).

Può essere usata come alimento immediato, estraendone il succo attraverso spremitura, oppure nella produzione del dolcificante più diffuso: lo zucchero.
Macromedia FreeHand
FreeHand è un editor professionale di grafica vettoriale, pubblicato per piattaforma Macintosh e Windows dal 1988 a metà degli anni 2000. Oltre al disegno vettoriale, il software permette l'impaginazione di testi.

Macintosh
Macintosh (abbreviato come Mac) è una famiglia di computer prodotti dalla Apple Inc. commercializzati a partire dal 1984 e facenti uso del sistema operativo macOS. Basata prima su processori M68k seguiti dai PowerPC, poi sull'architettura x86 e dal 2020 su Apple Silicon; deve il suo nome a una popolare varietà di mela ("apple" in inglese), la McIntosh. La scelta del nome è stata attribuita a Jef Raskin, l'esperto di interfacce di computer che ne sviluppò il progetto. All'inizio era un'alternativa economica e domestica al Lisa, un avanzato microcomputer aziendale, il cui sviluppo è stato assorbito per la linea Macintosh. Il Mac è divenuta la linea standard di sviluppo dei computer Apple, allo scomparire della linea evolutiva dell'Apple II.
Isola Sportivnyj
L'isola Sportivnyj (in russo остров Спортивный, ostrov Sportivnyj; in italiano "sportiva") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Laptev.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.
David Harris
David Charles Harris (Grand Rapids, 21 gennaio 1984) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di inside linebacker per i New England Patriots della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (47º assoluto) del Draft NFL 2007 dai New York Jets. Al college giocò a football alla Michigan University.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Piazza San Sepolcro (film)
Piazza San Sepolcro è un film del 1943 diretto da Giovacchino Forzano.

Il film, portato a termine nell'estate del 1943 dopo numerose interruzioni a causa dell'occupazione tedesca, fu visionato in alcune proiezioni private per i gerarchi repubblichini, ma non uscì mai nelle sale a causa dell'armistizio. Nel 1953 sempre la ENIC distributrice della pellicola, annunciò la prossima uscita del film, con il nuovo titolo "Cronaca di due secoli ovvero gli Stati Uniti d'Europa" e con un nuovo montaggio, ma questo non avvenne mai, ed attualmente la pellicola è considerata perduta.

Film perduto
Un film perduto è un'opera cinematografica su pellicola (sia essa lungometraggio che cortometraggio) di cui non esiste più alcuna copia (per deterioramento, smarrimento o distruzione) né negli archivi delle case di produzione né in collezioni private.
In svariati casi, di tali film rimangono – quali testimonianze – isolati spezzoni fotografici, riprese fotografiche di scena, locandine o manifesti.
In rare occasioni copie di film considerati perduti tornano alla luce e, se possibile, restaurate: è il caso, per esempio, di Too Much Johnson, film muto di Orson Welles, girato nel 1938, ritenuto perso in un magazzino incendiato in Spagna nel 1971 e ritrovato in Italia nel 2008.
Ona Šimaitė
Ona Šimaitė (Akmenė, 6 gennaio 1894 – Parigi, 17 gennaio 1970) è stata una bibliotecaria lituana impiegata presso l'Università di Vilnius.
Sfruttò la propria posizione per prestare soccorso agli ebrei del ghetto di Vilnius durante la seconda guerra mondiale. Per il suo operato, nel 1966 è stata insignita del titolo di Giusta tra le nazioni.

Ghetto di Vilnius
Il Ghetto di Vilnius, in lingua tedesca Ghetto Wilna, fu uno dei maggiori tra i ghetti nazisti istituiti nel corso della seconda guerra mondiale dal Terzo Reich nei territori occupati del cosiddetto Reichskommissariat Ostland. L'intera popolazione ebraica fu confinata nel centro della città di Vilnius durante l'occupazione nazista della Lituania. Solo poche migliaia di persone tra le decine di migliaia confinate nel ghetto sopravvissero all'Olocausto. La maggior parte di loro fu uccisa nei pressi di Vilnius a Paneriai (Massacro di Ponary), attualmente un sobborgo della città.
Istrian Spring Trophy 2007
L'Istrian Spring Trophy 2007, quarantasettesima edizione della corsa, valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2007 categoria 2.2, si svolse in tre tappe, precedute da un cronoprologo, dal 15 al 18 marzo 2007 per un percorso totale di 502,5 km, con partenza da Pisino ed arrivo a Zelena Laguna. Fu vinto dal norvegese Edvald Boasson Hagen del Team Maxbo Bianchi, che si impose in 11 ore 45 minuti e 39 secondi alla media di 42,72 km/h.

Al traguardo di Zelena Laguna 136 ciclisti conclusero la competizione.

Edvald Boasson Hagen
Edvald Boasson Hagen (Rudsbygd, 17 maggio 1987) è un ex ciclista su strada norvegese professionista dal 2008 al 2024, ha vinto una tappa al Giro d'Italia, tre tappe al Tour de France, la Gand-Wevelgem 2009, la Classica di Amburgo 2011, il Grand Prix de Ouest-France 2012 e due edizioni dell'Eneco Tour.
Pseudopodo
Lo pseudopodo o pseudopodio è l'estroflessione mobile di citoplasma osservabile in alcuni organismi unicellulari (amebe, sporozoi, plasmodi, ecc.) e in cellule isolate di organismi pluricellulari.

Gli pseudopodi cellulari sono estroflessioni della membrana plasmatica, e sono tipici delle cellule fagocitiche (come macrofagi e cellule dendritiche) in quanto il loro scopo è quello di circondare e inglobare le "prede" della cellula, impacchettandole all'interno di un vacuolo: possiamo osservare un esempio di questo processo quando un'ameba ingloba una particella di cibo. Alla base degli pseudopodi troviamo l'actina (ciò vale anche per molte altre estroflessioni cellulari, tra cui i microvilli).

Grazie alla comparsa di diversi pseudopodi, la cellula stessa può cambiare forma, permettendo il movimento e il processo di fagocitosi.

Gli pseudopodi sono chiamati filipodi quando hanno una forma filiforme.

Ameba
Ameba (Amoeba, dal greco antico ἀμοιβή, "cambio, trasformazione") è il nome comune di un genere di protisti, oggi generalmente raggruppati nel clade degli amebozoi.
Nelle classificazioni precedenti viene considerato un genere di protozoi appartenenti alla classe dei rizopodi. La specie più nota è Amoeba proteus. Una caratteristica particolare di questi organismi unicellulari è di mutare continuamente forma a causa del loro citoplasma privo di scheletro. Queste estroflessioni della membrana permettono alla cellula di strisciare sul substrato.
Masafumi Takada
Masafumi Takada (高田 雅史?, Takada Masafumi; Inuyama, 2 agosto 1970) è un compositore giapponese.

Ha lavorato con Gōichi Suda per Grasshopper Manufacture ed è autore di numerose composizioni per videogiochi tra cui Killer7, Super Smash Bros. Brawl, God Hand e Resident Evil: The Umbrella Chronicles. Ha inoltre collaborato alla serie Danganronpa.

God Hand
God Hand (ゴッドハンド?, Goddo Hando) è un videogioco d'azione sviluppato da Clover Studio e pubblicato da Capcom nel 2006 per PlayStation 2. Il titolo è stato distribuito per PlayStation 3 tramite PlayStation Network.

L'ambientazione del picchiaduro a scorrimento possiede diverse sfumature, passando dallo stile western a quello post-apocalittico fino ad arrivare ad ambientazioni in stile "veneziano" o da Luna Park.