hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amico è/Cammina cammina
Amico è (inno dell'amicizia) è una canzone del 1982 scritta per la parte musicale da Dario Baldan Bembo, con la collaborazione di Sergio Bardotti e Nini Giacomelli ai testi, ai quali si aggiunse anche Mike Bongiorno, essendo il brano sigla di chiusura del quiz Superflash, da lui condotto nella stagione invernale di quell'anno.

Sulla facciata B del 45 giri compare il brano Cammina cammina, cantato dal solo Baldan Bembo.

Il brano, oltre a ottenere un lusinghiero riscontro di vendite nella primavera del 1983, ha ottenuto una popolarità forte e duratura e viene spesso utilizzato anche come coro da stadio per incitare la propria squadra del cuore (tale utilizzo, in genere, è riservato alla parte della canzone in cui viene solamente scandita la melodia con il gorgheggio della vocale "o").

Baldan Bembo viene ancora oggi ricordato quasi esclusivamente per questo pezzo, nonostante siano numerosi gli album e i brani da lui incisi come autore e interprete.

45 giri
Il 45 giri o 7″ è una tipologia di disco in vinile per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori che viene registrato e riprodotto ad una velocità di rotazione di 45 giri al minuto. Viene impiegata per la distribuzione dei singoli discografici e degli extended play (o EP) contenenti, i primi, un brano musicale per lato mentre, i secondi, un numero maggiore di brani.
Cantone di Sabres
Il Cantone di Sabres era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Mont-de-Marsan.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Commensacq

Escource

Labouheyre

Lüe

Luglon

Sabres

Solférino

Trensacq

Labouheyre
Labouheyre è un comune francese di 2 621 abitanti situato nel dipartimento delle Landes nella regione della Nuova Aquitania.

La chiesa di San Giacomo di Labouheyre, nel paese, fu meta intermedia nella Via Turonensis, uno dei percorsi per San Giacomo di Compostella in Francia.
Taseq Ammalortoq
Il Taseq Ammalortoq è un lago della Groenlandia. Si trova presso il Mare del Labrador, a 160 m sul mare, a 60°51'N 45°13'O, ed è alimentato da un ruscello che scende da nord; appartiene al comune di Kujalleq.

Kujalleq
Kujalleq è un comune della Groenlandia di 32 000 km² e 7 151 abitanti (dato 2013). Occupa la parte più meridionale della Groenlandia: a nord e nord-ovest confina con il comune di Sermersooq, a sud-ovest si affaccia sul Mare del Labrador e a sud e a est è bagnato dall'Oceano Atlantico.

Il comune di Kujalleq è stato istituito il 1º gennaio 2009 dopo la riforma che ha rivoluzionato il sistema di suddivisione interna della Groenlandia: i precedenti comuni di Nanortalik, Qaqortoq e Narsaq si sono fusi e hanno formato l'attuale comune di Kujalleq.

All'interno del territorio del comune si trovano il colle Alannguaq Qerrilik e l'isola disabitata di Sermersooq.
Marin de la Vallée
Marin de la Vallée juré du Roy en l'office de massonnerye, architecte des bastiments de la Royne mère (juré du Roy nell'ufficio di massonerye, architetto degli edifici della regina madre), (Parigi, 1560 circa – Parigi, maggio 1655) è stato un architetto francese del XVI e XVII secolo (maestro muratore).

Suo padre Jean II de la Vallée e suo nonno Jean I, anche lui parigino, erano già stati maestri muratori a Parigi. Nel 1591, Marin de la Vallée sposò a Parigi Jeanne Morissaut, morta nel 1646, figlia di Pierre Morissaut e Olive Sollé.

Maggio
Maggio è il quinto mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il terzo e ultimo mese della primavera nell'emisfero boreale e dell'autunno nell'emisfero australe. Conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Wrestle Kingdom
Wrestle Kingdom è l'evento più importante prodotto dalla New Japan Pro-Wrestling, e si svolge ogni anno il 4 gennaio nel Tokyo Dome di Tokyo in Giappone.

Sebbene sia famoso in tutto il mondo con tale nome, l'evento ha assunto tale denominazione solo nel 2007, negli anni precedenti aveva un nome variabile. Perciò la prima edizione in assoluto ebbe luogo il 4 gennaio 1992 ed era chiamata Super Warriors in Tokyo Dome. L'evento è dunque da considerarsi la versione della NJPW di WrestleMania per la WWE, All In per la AEW o Bound for Glory per Impact Wrestling, ed è stata definita come l'"equivalente giapponese del Super Bowl".

WrestleMania
WrestleMania è uno degli premium live event di wrestling organizzati annualmente dalla WWE, il più importante e longevo tra quelli proposti.

L'evento viene spesso chiamato Grandest Stage of Them All o Showcase of the Immortals per sottolinearne il prestigio: è infatti la manifestazione di wrestling per antonomasia e ha la stessa valenza del Super Bowl per il football americano e delle NBA Finals per la pallacanestro.

WrestleMania è spesso teatro di veri e propri match da sogno e, in alcune occasioni, le grandi leggende del passato tornano a combattere per una sola sera; secondo giornalisti e addetti ai lavori, partecipare al main event di WrestleMania rappresenta il punto più alto nella carriera di un wrestler.
Patrimoni dell'umanità del Senegal
I patrimoni dell'umanità del Senegal sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Senegal, che è divenuto parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 13 febbraio 1976.

Al 2022 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono sette, mentre otto sono le candidature per nuove iscrizioni. Il primo sito iscritto nella lista è stato nel 1978 l'isola di Gorée durante la seconda sessione del comitato del patrimonio mondiale. Gli altri siti furono aggiunti nel 1981 (due), 2000, 2006, 2011 e 2012. Cinque siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione, due naturali; uno è parte di un sito transnazionale.

Convenzione sul patrimonio dell'umanità
La Convenzione sulla Protezione del Patrimonio Mondiale, culturale e naturale dell'Umanità o anche "del patrimonio mondiale", è una convenzione internazionale per l'identificazione, la protezione e la conservazione del patrimonio mondiale culturale e naturale considerato di importanza per tutta l'umanità. La convenzione venne adottata dalla conferenza generale dell'UNESCO a Parigi il 16 novembre 1972 ed è stata ratificata dall'Italia con Legge 6 aprile 1977, n. 184
Pākehā
Pākehā (/paːkɛˈhaː/) è un termine in lingua māori per indicare i neozelandesi di origine europea. Il termine è evoluto nell'indicare anche sia persone di carnagione chiara, sia qualsiasi neozelandese non maori. Il concetto di "discendente europeo" o in generale "non polinesiano" è espresso similarmente anche in altre lingue polinesiane, come ad esempio: Papaʻā in māori delle Isole Cook, Papā nella variante di Pukapuka, Popaʻā a Tahiti, Pāke‘o a Rapa Nui, Haole alle Hawaii, Pālagi a Samoa e Pālangi a Tonga.

Pukapuka
Pukapuka è un atollo corallino che fa parte delle Isole Cook, nell'Oceano Pacifico.

Le isole dell'atollo formano un triangolo con un'isola nel centro. L'isola principale, che porta lo stesso nome, Pukapuka, è quella più settentrionale ed è anche l'unica abitata.

I 664 abitanti (secondo il censimento del 2001) vivono nei tre villaggi di Ngake, Yato e Roto.

Vicino a Pukapuka si trovano anche gli unici due varchi nella barriera corallina per accedere alla laguna.
Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2025
Gli Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2025 sono stati un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 20ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 160 000 $. Si è giocato dal 30 dicembre 2024 al 4 gennaio 2025 sui campi in cemento del Complexe tennistique municipal "Marie-Louise Lhuillier" di Nouméa, in Nuova Caledonia.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Stadio Antonio José de Sucre
Lo stadio Antonio José de Sucre (in spagnolo Estadio Antonio José de Sucre) è uno stadio venezuelano situato nella città di Puerto Ayacucho, nello stato di Amazonas. L'impianto ospita le partite casalinghe del Tucanes de Amazonas ed è dedicato a Antonio José de Sucre, uno dei padri dell'indipendenza dello stato venezuelano.
La costruzione fu completata nel 2006.
l'impianto ospita oltre 10000 spettatori.
Il 29 marzo 2011 la Federación Venezolana de Fútbol ha riconosciuto l'idoneità dell'impianto in relazione alle norme stabilite dalla stessa per disputare il quadrangolare di finale della Segunda División, requisito fondamentale per ambire alla promozione nella Primera División (poi effettivamente ottenuta dai Tucanes al termine della stagione).

Lo stadio è dotato di un sistema d'illuminazione per le gare da disputarsi in notturna e di un tabellone elettronico.

Antonio José de Sucre
Antonio José Francisco de Sucre y Alcalá (Cumaná, 3 febbraio 1795 – Barruecos, 4 giugno 1830) è stato un generale, politico e patriota venezuelano, conosciuto anche come Gran Mariscal de Ayacucho.

Considerato uno dei più leali uomini di Simón Bolívar, grazie alla sua grande strategia militare e alle sue qualità diplomatiche, fu uno dei personaggi più influenti delle guerre d'indipendenza ispanoamericane, durante le quali fu presidente della Bolivia, governatore del Perù, generale capo dell'esercito della Grande Colombia e comandante dell'Esercito del Sud. Nonostante fosse venezuelano, come Bolívar, è considerato Padre della Patria ed eroe nazionale in Ecuador e Bolivia, per aver condotto sul campo l'esercito indipendentista nelle campagne che portarono quei paesi all'indipendenza, culminate con le vittoriose battaglie di Pichincha e di Ayacucho.
Gérard Faetibolt
Gérard Faetibolt (Colmar, 23 marzo 1932 – 14 gennaio 2023) è stato un pallanuotista francese.

Ha partecipato, come membro della Francia, alle Olimpiadi di Roma 1960, partecipando al torneo di pallanuoto.

Ha vinto 1 argento ai Giochi del Mediterraneo del 1955.

Colmar
Colmar (Colmer in alsaziano, Kolmer in tedesco) è una città della Francia di 68 294 abitanti capoluogo del dipartimento dell'Alto Reno nella regione Grand Est.
I suoi abitanti vengono chiamati in francese Colmariens (uomini) e Colmariennes (donne).
Maria Rosaria San Giorgio
Maria Rosaria San Giorgio (Napoli, 16 luglio 1952) è una magistrata italiana, eletta giudice della Corte costituzionale il 16 dicembre 2020 dalla Corte suprema di cassazione, di cui era Presidente di Sezione presso la Prima e la Seconda Sezione civile e Direttore dell'Ufficio del Massimario e del Ruolo.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Monti Partizanskij
I monti Partizanskij (in russo Партизанский хребет?; fino al 1972 si chiamavano Tačin Guan') sono una catena montuosa che fa parte del sistema montuoso Sichotė-Alin'. Si trovano nel Territorio del Litorale, in Russia. Il loro spartiacque segna il confine tra i distretti Partizanskij e Lazovskij. Prendono il nome dal fiume Partizanskaja che dà loro ha origine.

I Partizanskij si trovano nella parte meridionale dei Sichotė-Alin', a est della città di Partizansk e a nord-est della città di Nachodka. La vetta più alta della cresta è il monte Ol'chovaja (1669 metri sul livello del mare). La lunghezza della catena montuosa è di 120 km, la larghezza raggiunge i 40 km. Sono lo spartiacque tra i bacini dei fiumi Partizanskaja e Kievka. L'estremo punto settentrionale è in monte Lazovskaja (1285 m). Nell'estremo sud, il sistema montuoso termina con la scogliera rocciosa di capo Povorotnyj.

Partizansk
Partizansk è una città della Russia, situata nel Krai Primorskij (Territorio del Litorale), a circa 200 km dal capoluogo Vladivostok.

La città è stata fondata nel 1896 con il nome di Sučan (Суча́н); nel 1932 ottenne lo status di città, e poco dopo fu rinominata Gamarnik (Гама́рник) dal nome del rivoluzionario Jan Borisovič Gamarnik. Il nome attuale le arrivò solo nel 1972.

Le città è nata come centro minerario (carbone), e al carbone ha legato buona parte del suo sviluppo; con l'esaurirsi delle miniere la città ha attraversato un periodo di involuzione.
Notorious - L'amante perduta
Notorious - L'amante perduta (Notorious) è un film del 1946 diretto da Alfred Hitchcock.

Nel 2001 l'American Film Institute l'ha inserito al 38º posto nella lista dei 100 migliori thriller e horror di tutti i tempi, e nel 2002 l'ha inserito all'86º posto nella lista dei 100 migliori film sentimentali di tutti i tempi. Nel 2006 il film è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Uranio
L'uranio (dal greco οὐρανός, uranós, "cielo") è l'elemento chimico di numero atomico 92 e il suo simbolo è U.
È un metallo bianco-argenteo, tossico e radioattivo; appartiene alla serie degli attinidi ed il suo isotopo 235U trova impiego come combustibile nei reattori nucleari e nella realizzazione di armi nucleari.
Brentford
Brentford  è un distretto di Londra facente parte del borgo londinese di Hounslow e che si trova alla confluenza del Tamigi con il fiume Brent nella parte occidentale di Londra, a 13 km (8 miglia) a sud-ovest di Charing Cross.
Oggi Brentford è agglomerato suburbano inserito nella conurbazione della Grande Londra, anche se non appartiene al distretto postale di Londra.

Conurbazione
In urbanistica, una conurbazione è un modello di sviluppo del territorio che consiste nella saldatura reciproca, pianificata o spontanea, di centri abitati in un'unica area urbana dovuta alle mutue interazioni sociali, territoriali, economiche, alla crescita della popolazione residente e all'espansione urbana. In alcuni casi lo sviluppo avviene intorno a un centro egemone attraverso l'inglobamento dei centri periferici, oppure attraverso la fusione di più centri contigui di simile importanza.
Il termine deriva dall'inglese conurbation, parola utilizzata dallo scienziato scozzese Patrick Geddes per descrivere lo sviluppo urbano della città di Londra in forma policentrica tra il XIX e il XX secolo.
World Athletics Relays 2021 - Staffetta a ostacoli mista
Alle World Athletics Relays, la staffetta a ostacoli mista si è svolta con finale diretta il 1º maggio presso lo Stadio della Slesia di Chorzów, in Polonia.

La gara consiste in una corsa in rettilineo: partono gli uomini con i 110 metri ostacoli e, al termine del rettilineo, consegnano il testimone alle donne, che dovranno correre lo stesso rettilineo in direzione opposta sui 100 metri ostacoli, a cui si aggiungono 10 metri finali per raggiungere la distanza percorsa dagli uomini. Vengono corsi in tutto 400 metri.

Chorzów
Chorzów, pron. [ˈxɔʒuf] (, in slesiano Chorzůw, in tedesco Königshütte), è una città polacca di 109 021 abitanti, situata nel voivodato della Slesia presso Katowice. La città fa parte della conurbazione slesiana, la cui popolazione ammonta a circa 2 milioni di abitanti.
Val di Longiarù
La val di Longiarù (Campilltal in tedesco, Val de Lungiarü in ladino) è una valle che si trova in Alto Adige.

È una valle orografica del versante sinistro della Val Badia in Alto Adige. Si dirama nella Val Badia centrale e conduce in direzione sud-ovest nelle Dolomiti, dove è protetta a quote più elevate dal Parco Naturale Puez-Odle. Mentre solo una cresta boscosa delimita la valle dalla Val Badia sul suo lato est, le cime delle Odle e del gruppo delle Odle, alte oltre 2900  m, Gruppo del Puez, comprendente le Piz de Puez (2918 e 2913  m) e il Piz Duleda ( 2909  m). Sul lato ovest, la val di Longiarù è incorniciata dal gruppo Sass de Putia (Peitlerkofel), con l'omonimo Peitlerkofel (2875  m).

È percorsa dal Rio Longiarù (Campiller Bach), che sfocia nel Rio Gadera. La valle offre spazio alla frazione di Campill (Longiarù), che fa parte del comune di San Martino in Badia.

Gruppo del Puez
Il Gruppo del Puez è un gruppo montuoso delle Dolomiti che, assieme al gruppo delle Odle, costituisce la maggior parte del territorio del parco naturale Puez-Odle, contornato dalla val Badia, dalla val Gardena e dalla val di Funes, in Alto Adige.
Radio Silence (Boris Grebenščikov)
Radio Silence è un album di Boris Grebenščikov (semplificato in "Grebenshikov" sulla copertina), leader del gruppo rock sovietico e russo Akvarium. L'album è stato registrato tra il 1988 e 1989 negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Canada, principalmente con musicisti occidentali, ed è stato prodotto da David A. Stewart degli Eurythmics. Fu considerato il primo contratto di un musicista rock sovietico con un'etichetta occidentale.

Inizialmente era previsto che l'album contenesse metà delle canzoni in russo e metà in inglese, ma nell'album finale ci sono solo due canzoni russe sul lato B.

Annie Lennox
Ann Lennox, nota come Annie Lennox (Aberdeen, 25 dicembre 1954), è una cantautrice e polistrumentista britannica, fondatrice e membro degli Eurythmics.

Nella sua carriera, iniziata alla fine degli anni Settanta, si è aggiudicata quattro Grammy Award, otto Brit Awards e l'Oscar per la migliore canzone nel 2004. È stata nominata la più grande cantante vivente del soul bianco dalla rete televisiva VH1 e la Official Charts Company l'ha definita l'artista britannica di maggior successo nella storia della musica del Regno Unito. La rivista Rolling Stone, inoltre, l'ha posizionata al 93º posto nella classifica dei migliori cantanti di tutti i tempi.
Patrie immaginarie
Patrie immaginarie (Imaginary Homelands) è una raccolta di scritti non narrativi originariamente pubblicati sulla stampa periodica, dello scrittore indiano Salman Rushdie. I testi variano dalle considerazioni politiche su Indira Gandhi (toccante il saggio sul suo assassinio, nonostante la totale disapprovazione per la sua politica) a Mrs Thatcher, al cinema di Satyajit Ray, di Attenborough, a saggi su vari scrittori, tra cui Calvino, Nadine Gordimer, Günter Grass, Saul Bellow. Di grandi interesse sono anche gli scritti dedicati ai romanzi di Rushdie e alla propria vita durante la fatwa. Sebbene Rushdie non abbia ancora pubblicato il diario che ha tenuto durante questi anni terribili, si può trovare una toccante testimonianza di quei giorni nel saggio che chiude Patrie immaginarie.

Günter Grass
Günter Wilhelm Grass (IPA: [ˈɡʏntɐ ˈvɪlhɛlm ɡʀas]) (Danzica, 16 ottobre 1927 – Lubecca, 13 aprile 2015) è stato uno scrittore, poeta, saggista, drammaturgo, scultore e pittore tedesco, insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1999.

Autore tra i più significativi della Germania del secondo dopoguerra, fin dai suoi esordi ha manifestato una predilezione per temi e toni realistici d'immediata concretezza, che si sono andati progressivamente organizzando in un forte impegno sociale e politico, di cui attesta anche una variegata produzione teatrale.

Ha ottenuto successo mondiale con il suo romanzo Il tamburo di latta pubblicato nel 1959, una delle opere che per prime fecero parlare di un'effettiva presenza letteraria tedesca dopo vari anni di sconcerto e di perplessità.
Il ragazzo che sorride
Il ragazzo che sorride è il secondo album del cantante italiano Albano Carrisi, pubblicato nel 1968 dalla casa discografica La voce del padrone. Il disco contiene la canzone Il ragazzo che sorride, sigla della trasmissione televisiva Europa Giovani, la canzone La siepe con la quale Al Bano partecipa per la prima volta al Festival di Sanremo nel 1968 mentre con Mattino ottiene il terzo posto a Canzonissima nello stesso anno. La canzone Vecchio Sam è dedicata al cantante Sam Cooke, morto nel 1964.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
The Witness for the Defense
The Witness for the Defense è un film muto del 1919 diretto da George Fitzmaurice.

Il film è l'adattamento cinematografico dell'omonimo lavoro teatrale tratto, a sua volta, da un romanzo dallo stesso titolo di A.E.W. Mason. La commedia originale debuttò a Broadway il 4 dicembre 1911 interpretata da Ethel Barrymore.

A. E. W. Mason
Alfred Edward Woodley Mason (Dulwich, 7 maggio 1865 – Londra, 22 novembre 1948) è stato uno scrittore e politico britannico.

Il suo romanzo più conosciuto è Le quattro piume (1902), da cui sono stati tratti vari film. Un altro suo romanzo noto è Delitto a Villa Rose ( At the Villa Rose) del 1910.
BRL-CAD
BRL-CAD è un software CAD libero e multipiattaforma. Sviluppato nel 1979 dal Laboratorio di Ricerca Balistica (BRL, Ballistic Research Laboratory) dell'esercito statunitense, divenne pubblico a partire dal 1984. È lo stesso laboratorio che ha sviluppato nel 1947 l'ENIAC, il primo computer costruito funzionante a valvole. BRL-CAD è stato sviluppato inizialmente per verificare il comportamento strutturale dei carri armati in combattimento (il primo è stato il carro XM-1, precursore del progetto M1 Abrams).

Il 21 dicembre 2004 il codice sorgente di BRL-CAD fu distribuito sotto LGPL e BSD.

Dal 26 febbraio 2010 è presente nei portage di Gentoo.

Esiste inoltre un servizio di supporto commerciale fornito dalla SURVICE Engineering Company.

È distribuito in lingua inglese. Dal 7 dicembre 2009 è iniziata e parzialmente disponibile la traduzione in spagnolo.

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Catena delle Aleutine
La catena delle Aleutine è una delle principali catene montuose del sud-ovest dell'Alaska, che si estende dal lago Chakachamna (130 km a sud-ovest di Anchorage) all'isola di Unimak, sulla punta della penisola di Alaska.

Essa comprende tutte le montagne della penisola ed una delle caratteristiche principali è il gran numero di vulcani attivi. La parte continentale della gamma si estende per 1.000 km di lunghezza; le Isole Aleutine sono (geologicamente) una porzione sommersa occidentale della catena che si estende per ulteriori 1.600 km. Tuttavia la denominazione ufficiale di Aleutian Range comprende esclusivamente la terraferma e le vette dell'isola di Unimak.

La catena è quasi interamente priva di strade, e il parco nazionale e riserva di Katmai, che è il principale parco nazionale della regione, dev'esser raggiunto in barca o in aereo.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Tarsius pelengensis
Il tarsio di Peleng (Tarsius pelengensis Sody, 1949) è un primate aplorrino della famiglia dei Tarsidi.

Veniva un tempo classificato come sottospecie di Tarsius spectrum (T. spectrum pelengensis), ma di recente è stato classificato come specie a sé stante.

Primates
I Primati (sing. primate) (Primates Linnaeus 1758; dal latino "migliori") sono un ordine di mammiferi placentati i cui rappresentanti più diffusi sono i tarsi, i lemuri e le scimmie, tra cui l'essere umano moderno.

Escludendo l'Homo sapiens, che è una specie cosmopolita, oggi sono diffusi in America meridionale e centrale, Africa, Europa (Gibilterra) e Asia.