hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Col de la Givrine
Il col de la Givrine è un passo di montagna nel Massiccio del Giura, tra il Canton Vaud, in Svizzera, e la Franca Contea in Francia. Collega la località di Nyon con quella di Morez. Scollina a un'altitudine di 1228 m s.l.m. tra Saint Cergue e La Cure.

Franca Contea
La Franca Contea (in francese Franche-Comté; in francoconteese: Fraintche-Comtè; in arpitano: Franche-Comtât) è una regione storica e culturale della Francia orientale; fino al 31 dicembre 2015 ne fu anche regione amministrativa. Con la ristrutturazione periferica del Paese, dal 1º gennaio 2016 il suo territorio fa parte della nuova regione di Borgogna-Franca Contea. Il suo capoluogo storico è Besançon, che dopo la citata unificazione amministrativa è rimasta sede del consiglio regionale della nuova entità (mentre il ruolo di capoluogo è passato a Digione).

Confina con la Svizzera tedesca e quella francese e il suo nome in tedesco è Freigrafschaft Burgund, in francoconteese Fraintche-Comtè e in francoprovenzale Franche-Comtât.
Thilly Weissenborn
Thilly Weissenborn, nata Margarethe Mathilde Weissenborn (Kediri, 22 marzo 1883 – Baarn, 28 ottobre 1964), è stata una fotografa olandese, nota per essere stata la prima fotografa professionista delle Indie Orientali Olandesi.

Indie orientali olandesi
Le Indie orientali olandesi (in olandese Nederlands-Indië, in indonesiano Hindia-Belanda) erano i possedimenti coloniali dei Paesi Bassi in Asia, più precisamente l'area delle Indie orientali olandesi corrispondeva in toto all'area dell'attuale Indonesia, nome che infatti assunse lo Stato indonesiano all'indomani dell'indipendenza avvenuta nel 1949. Si crearono grazie all'espansione olandese in quest'area, che cominciò tra la fine del Cinquecento e l'inizio del Seicento, terminando solo all'inizio del Novecento.
Yukiko Inui
Yukiko Inui (乾友紀子?, Inui Yukiko; Ōmihachiman, 4 dicembre 1990) è una sincronetta giapponese.
Ha rappresentato il Giappone a tre edizioni consecutive dei Giochi olimpici estivi, da Londra 2012 a Tokyo 2020, vincendo di due medaglie di bronzo a Rio de Janeiro 2016. Si è laureata campionessa iridata ai mondiali di Budapest 2022 nel singolo programma tecnico e libero.

Giappone ai Giochi olimpici
Il Giappone ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1912.

Il paese ha organizzato due edizioni dei Giochi estivi (Tokyo 1964 e Tokyo 2020) e due dei Giochi invernali (Sapporo 1972 e Nagano 1998).

Gli atleti giapponesi hanno vinto 543 medaglie ai Giochi olimpici estivi e 76 ai Giochi olimpici invernali.

Il Comitato Olimpico Giapponese, creato nel 1911, venne riconosciuto dal CIO nel 1912.
Linea 124
La linea 36 (Ligne 124 in francese, Spoorlijn 124 in olandese) è una linea ferroviaria belga a scartamento ordinario lunga 55,9 km che unisce la capitale Bruxelles con la città di Charleroi.

Nel XX secolo ha rivestito un ruolo chiave per l'economia nazionale in quanto vettore di trasporto principale del carbone estratto dal bacino di Charleroi verso il porto di Anversa.

Charleroi
Charleroi (/ʃaʁləˈʁwa/; Tchålerwè in vallone, Carleroé in piccardo) è una città del Belgio, situata nella provincia dell'Hainaut, nonché centro principale dell'area denominata Paese nero. Il 1º gennaio 2026 contava 206 585 abitanti. Si estende su una superficie di 102,13 km².
Ampiezza di scattering
In fisica quantistica, l'ampiezza di scattering (o ampiezza di diffusione) è l'ampiezza di probabilità dell'onda sferica prodotta dall'interazione di un'onda piana con una particella puntiforme.

Il processo di scattering è descritto dalla funzione d'onda

dove  è il vettore posizione con ;   è l'onda piana incidente con vettore d'onda  ();  è l'onda sferica diffusa; θ è l'angolo di scattering;  è l'ampiezza di scattering. La dimensione dell'ampiezza di scattering è la lunghezza.

L'ampiezza di scattering è un'ampiezza di probabilità; la sezione d'urto differenziale in funzione dell'angolo di scattering è data dal suo modulo al quadrato,

Funzione d'onda
In meccanica quantistica la funzione d'onda rappresenta lo stato di un sistema fisico. È una funzione complessa che ha come variabili reali le coordinate spaziali  e il tempo , e il cui significato è quello di un'ampiezza di probabilità; ovvero, il suo modulo quadro rappresenta la densità di probabilità dello stato sulle posizioni in un certo intervallo di tempo.

Più precisamente, essa è la proiezione di uno stato quantistico sulla base degli autostati di un'osservabile, la cui dinamica è descritta dall'equazione di Schrödinger. In rappresentazione delle coordinate lo stato è proiettato sugli autostati della posizione, mentre sotto l'aspetto vettoriale si può pensare alla funzione d'onda come a un vettore al limite di infinite e continue componenti. La densità di probabilità che la particella abbia posizione  sarà quindi il modulo quadro della componente -esima .
Audi A8 D4
L'Audi A8 D4 (sigla interna Typ 4H) è la terza generazione dell'Audi A8, un'autovettura di lusso prodotta dal 2010 al 2017 dalla casa automobilistica tedesca Audi. Nonostante le venga spesso attribuito il 2010 come anno di inizio della sua carriera commerciale, la sua produzione e commercializzazione cominciarono in realtà nel dicembre del 2009.

Audi
Audi AG (nota come Audi) è una casa automobilistica tedesca, fondata da August Horch nel 1909 col nome August Horch Automobilwerke GmbH, ma che già dal 1910 adottò la nuova denominazione Audi.

Dal 1964 appartiene al Gruppo Volkswagen.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Harold Barker
Harold Ross Barker (Marylebone, 12 aprile 1889 – Henley-on-Thames, 29 agosto 1937) è stato un canottiere britannico.

Era cognato di Eric Powell, anch'egli canottiere e medaglia di bronzo a Londra 1908.

Ha vinto la medaglia d'argento olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Quattro senza maschile con Philip Filleul, John Fenning e Gordon Thomson.

Marylebone
Marylebone (spesso scritto anche St. Marylebone o Mary-le-bone) è un quartiere della Central London ubicato all'interno della Città di Westminster. Può essere pronunciata (/ˈmɑːrlɪbən/) o (/ˈmærɪ(lə)bən/).
Stazione di Padula
La stazione di Padula fu una stazione ferroviaria posta sulla linea Sicignano-Lagonegro. Serviva il centro abitato di Padula, ma l'attività è abolita dal 1987. Tuttavia è presente un servizio sostitutivo esercitato con autobus.

La stazione era situata presso il crocevia per Padula, sulla strada statale 19, a pochi km dalla Certosa di San Lorenzo. L'edificio della stazione è abbandonato, soggetto a vandalismi e sommerso dalla vegetazione. Nell'agosto 2018, RFI richiede l'abbattimento del ponte ferroviario posto all'uscita della stazione, per «ragioni di sicurezza pubblica».

Strada statale 19 delle Calabrie
La strada statale 19 delle Calabrie (SS 19) è una strada statale italiana che, discendendo la parte meridionale della penisola, collega la città di Battipaglia, in Campania, al capoluogo della Calabria, Catanzaro.
Battaglia di Raab
La battaglia di Raab (in ungherese Győri csata) fu combattuta il 14 giugno 1809 nel corso delle guerre napoleoniche tra le forze franco-italiane e quelle austriache. Fu combattuta nei pressi di Győr (Raab in tedesco) in Ungheria, e terminò con la vittoria franco-italiana. Questa vittoria impedì all'arciduca Giovanni d'Asburgo-Lorena di portare i rinforzi alla battaglia di Wagram, mentre gli uomini del principe Eugenio di Beauharnais riuscirono a creare un collegamento con Napoleone Bonaparte a Vienna, in tempo per combattere a Wagram. Napoleone definì la battaglia "una nipote di Marengo e Friedland", dato che si giocò nell'anniversario di queste due battaglie.

Tarvisio
Tarvisio (Tarvis in friulano e in tedesco, Trbiž in sloveno) è un comune italiano di 3 864 abitanti in Friuli-Venezia Giulia, il comune più orientale e più esteso della ex-provincia di Udine.
È l'unico comune che era ed è rimasto di confine con la Slovenia a cavallo della seconda guerra mondiale.
The 45 Rules of Divorce
The 45 Rules of Divorce (قواعد الطلاق ال45‎) è una serie televisiva emiratina-statunitense trasmessa dal 21 novembre 2021 su MBC 4, Shahid VIP, Mix One e Dubai One, adattamento dell'originale versione arabo del format Girlfriends' Guide to Divorce, in onda sull'emittente Bravo e basata sulla serie di libri Girlfriends' Guides di Vicki Iovine..

In Italia, la serie va in onda dal 22 novembre 2021 su Premium Stories, mentre in chiaro viene trasmessa dal 4 settembre 2022 su La 5.

La5
La5 è un canale televisivo italiano edito da Mediaset. Si propone come canale tematico con target femminile. L'attuale direttore è Marco Costa. La speaker ufficiale del canale è la doppiatrice Marcella Silvestri.
Tavola di Salamina
La Tavola di Salamina è un'antica tavola di conto attualmente conservata nel Museo epigrafico di Atene. Datata intorno al IV secolo a.C. e attribuita ai Babilonesi, la Tavola di Salamina prende il nome dall'isola della Grecia dove è stata trovata nel 1846: Salamina. L'importanza storica della Tavola di Salamina è notevole in quanto è la più antica tavola di conto, attualmente esistente, di cui si ha notizia.

Salamina (isola)
Salamina (in greco Σαλαμίνα?, Salamína; in greco antico: Σαλαμίς?, Salamís), conosciuta anche come Koulouris o Koulouri (in greco Κούλουρη?), è un'isola della Grecia, nel Mare Egeo. Dal punto di vista amministrativo è un comune nella periferia dell'Attica (unità periferica delle Isole).
Dizionario di pronuncia italiana
Il Dizionario di pronuncia italiana (DiPI) è un dizionario di pronuncia compilato dal fonetista Luciano Canepari, pubblicato da Zanichelli Editore nel 1999. Si tratta dell'ampliamento del già sostanzioso «pronunciario» presente nel Manuale di pronuncia italiana (MaPI) dello stesso autore.

Il DiPI è composto da un repertorio di più di sessanta mila forme (compresi antroponimi, toponimi, parole straniere) di parole che possono porre il parlante italofono davanti a dubbi sulla loro pronuncia, come la posizione dell'accento, l'apertura delle vocali intermedie (/e/ - /ɛ/; /o/ - /ɔ/), la sonorità della S e della Z (/z/ - /s/; /d͡z/ - /t͡s/), eccetera.

Fricativa alveolare sonora
La consonante fricativa alveolare sonora è un fono realizzato nel luogo di articolazione alveolare e con modo di articolazione fricativo. Fa inoltre parte del gruppo di foni chiamati sibilanti, così definiti per la particolare stridulità del loro suono. Ciò è dovuto all'articolazione con lingua solcata, cioè con un solco longitudinale sulla superficie della lingua.

Il simbolo usato dall'Associazione Fonetica Internazionale per rappresentare la fricativa alveolare è [z], e rispecchia il valore del grafema <z> in inglese e francese.

Molte lingue del mondo presentano questo suono nel loro inventario fonetico. Però solo in una parte di esse compare con statuto di fonema. Tra queste troviamo l'italiano standard, che nella pronuncia toscana oppone il fonema /z/ al suo equivalente sordo [s]. In altre lingue, come lo spagnolo, [z] e [s] sono allofoni complementari di un unico fonema /s/.
Indian Wells Open 2024
L'Indian Wells Open 2024, noto come BNP Paribas Open 2024 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento. È stata la 50ª edizione maschile dell'Indian Wells Open e faceva parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, e la 35ª edizione femminile facente parte della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2024. Sia il torneo maschile sia quello femminile si sono svolti dal 6 al 17 marzo 2024 all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells, negli Stati Uniti. Si è giocato per la prima volta anche il torneo di doppio misto.

Dajana Jastrems'ka
Dajana Oleksandrivna Jastrems'ka, nota anche con la traslitterazione anglosassone Dayana Yastremska (in ucraino Даяна Олександрівна Ястремська?; Odessa, 15 maggio 2000), è una tennista ucraina.

Nella sua giovane carriera si è aggiudicata tre tornei WTA in singolare, mentre in doppio ha raggiunto una finale a Pechino 2019, la più prestigiosa fino ad ora. Nei tornei del Grande Slam, vanta un ottavo di finale disputato a Wimbledon 2019 e una semifinale agli Australian Open 2024.

Nel luglio del 2018 entra nella top 100, diventando la prima tennista nata negli anni duemila a centrare tale traguardo. Invece, nel mese di gennaio del 2020 si è spinta fino alla posizione numero 21 del ranking mondiale, suo miglior piazzamento.
South Lakeland
South Lakeland è stato un distretto della Cumbria, in Inghilterra nel Regno Unito, con sede a Kendal, nella zona del Lake District.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del borough di Kendal con il distretto urbano di Windermere, parte del distretto urbano di Lakes e il distretto rurale di South Westmorland del Westmorland, con i distretti urbani di Grange e Ulverston e il distretto rurale di North Lonsdale dal Lancashire e con il distretto urbano di Sedbergh dal West Riding of Yorkshire.

Nel luglio 2021 il Ministero per l'Abitazione, le Comunità ed il Governo Locale annunciò che nell'aprile 2023 la Cumbria sarebbe stata riorganizzata in due autorità unitarie. Il 1º aprile 2023 venne pertanto abolito il consiglio del distretto di South Lakeland e le sue funzioni vennero trasferite alla nuova autorità unitaria di Westmorland and Furness, che comprende anche gli ex distretti di Barrow-in-Furness e Eden.

Distretti non metropolitani
Il distretto non-metropolitano (spesso chiamato soltanto "distretto" o "distretti extra-urbani", in inglese shire districts) è l'ente locale di base della struttura amministrativa dell'Inghilterra. La caratteristica dei distretti non-metropolitani è quella di essere inclusi in una contea amministrativa che esercita su di essi i poteri provinciali. I distretti non-metropolitani assolvono alle funzioni che nell'Europa continentale sono proprie dei municipi ma, a differenza di questi, sono considerevolmente più estesi, essendosi evoluti dalle pievi e non dalle parrocchie.
Asiatosuchus
Asiatosuchus è un genere di coccodrilli estinto, vissuto tra il Paleocene inferiore e l'Eocene medio (tra 64 e 50 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Asia (Mongolia, Cina e forse Pakistan) ed Europa (Russia, Belgio, Francia, Italia, Germania).

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Abbazia territoriale di Wettingen-Mehrerau
L'abbazia territoriale di Wettingen-Mehrerau (in latino Abbatia Territorialis Maris Stellae) è una sede della Chiesa cattolica in Austria immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 21 battezzati su 21 abitanti. È retta dall'abate Vinzenz Wohlwend, O.Cist.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Internazionali d'Italia 2001 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis degli Internazionali d'Italia 2001, facente parte del WTA Tour 2001, ha avuto come vincitrice Jelena Dokić che ha battuto in finale Amélie Mauresmo con il punteggio di 7–6(3), 6–1.

Amélie Mauresmo
Amélie Mauresmo (Saint-Germain-en-Laye, 5 luglio 1979) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista francese.

La Mauresmo è stata la quattordicesima primatista del ranking femminile di tennis. Adattabile a tutte le superfici, nel 2006 ha vinto due titoli del Grande Slam (Wimbledon e Australian Open), a fronte di 25 titoli complessivi nel circuito. Si è inoltre aggiudicata le WTA Finals nel 2005 e la medaglia d’argento ai Giochi Olimpici di Atene 2004.

È stata allenatrice per due anni di Andy Murray, da giugno 2014 a maggio 2016.

Dal 2022 è la direttrice dell’Open di Francia.
Plantula
In botanica col termine plantula si intende l'aspetto della piantina da poco germinata dal seme. Caratteristiche epigee della plantula sono il sottile stelo che sorregge le cotiledoni (1, 2 o più foglioline embrionali fotosintetiche con funzione trofica e di riserva) e la plumula, ovvero la prima gemma che con la sua attività meristematica veicolerà la crescita della pianta.

Il termine plantula è poco utilizzato nel linguaggio comune fuori da un ambito strettamente botanico, infatti per intendere la piantina appena nata si usa più spesso il termine germoglio. Di per sé l'attribuzione del nome non è errata, ma va precisato che in botanica per germoglio si intende sia la plantula sia qualsiasi prodotto di una gemma, che può essere a seconda dei casi l'abbozzo di un ramo o di un fiore (l'apparato fiorale rappresenta la specializzazione di un ramo per motivi riproduttivi).

Gemma (botanica)
La gemma è un organo vegetativo che rappresenta il primordio di un nuovo asse vegetale, da cui possono avere origine foglie, rami e fiori.

È cioè l'abbozzo di un germoglio in via di sviluppo in cui è possibile distinguere:

un cono vegetativo, breve asse a forma conica, formato da cellule meristematiche, che rappresenta l'apice del germoglio

abbozzi fogliari, situati sui fianchi del cono vegetativo, diventano più sviluppati man mano che si allontanano dalla parte apicale e daranno origine allo sviluppo delle foglie

primordi dei rami, posti all'ascella degli abbozzi fogliari; si organizzeranno in complessi meristematici uguali alla gemma e si svilupperanno in organi assili: i rami.
Vidalita
La vidalita è uno stile musicale non ballabile caratteristico del folklore argentino e uruguaiano. La vidalita è imparentata e a volte confusa con la vidala. Entrambe sono di origine colta e si trovano molto diffuse nel nord-est argentino, specialmente nelle province di Catamarca e Tucumán, nonostante siano caratteristiche di tutto il territorio di entrambi i paesi.

Genere musicale
Un genere musicale è una categoria convenzionale che identifica e classifica i brani e le composizioni in base a criteri di affinità. Le musiche possono essere raggruppate in base alle loro convenzioni formali e stilistiche, alla tradizione in cui si inseriscono, allo spirito dei loro temi, alla loro destinazione o, se presente, al loro testo. L'indeterminatezza di alcuni di questi parametri rende spesso la divisione della musica in generi controversa e arbitraria. Un genere musicale può a sua volta dividersi in sottogeneri.
Rikk Agnew
Richard Francis Agnew Jr., meglio noto come Rikk Agnew (9 dicembre 1958) è un chitarrista statunitense che ha suonato in alcune delle più importanti band hardcore punk della scena della contea di Orange, oltre che nella band deathrock Christian Death.

Contea di Orange (California)
La contea di Orange (in inglese Orange County) è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. Il capoluogo è Santa Ana (324 528 abitanti), mentre la città più popolosa è Anaheim (336 000 abitanti).

La popolazione al censimento del 2000 era di 2 846 289 abitanti. Secondo stime effettuate nel 2005 gli abitanti sarebbero saliti a 3 056 865, facendone la seconda contea in California e la quinta negli Stati Uniti per popolazione. Nella contea si trovano 34 città con amministrazioni comunali. Sette di queste sono nella lista delle 200 città più popolate del paese.

La Orange County è nota per il benessere e per l'indirizzo politico generalmente conservatore degli abitanti, sebbene l'immagine di territorio uniformemente ricco e repubblicano non sia del tutto vera nella realtà dei fatti.

La contea e, per la precisione, la città di Yorba Linda, ha dato i natali al trentasettesimo presidente degli Stati Uniti, Richard Nixon, il 9 gennaio 1913.
Athens Trophy 1988 - Singolare
Il singolare dell'Athens Trophy 1988 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1988.

Katerina Maleeva era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Isabel Cueto ha battuto in finale 6–0, 6–1  Laura Golarsa.

WTA Tour 1988
Il WTA Tour 1988 è iniziato il 3 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 5 dicembre con la finale del Torneo di Adelaide.

Nel 1988 vennero per la prima volta introdotte le categorie: Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Terremoto di Elâzığ del 2020
Il terremoto di Elâzığ del 2020 è stato un evento sismico verificatosi nella provincia di Elâzığ in Turchia il 24 gennaio 2020 alle ore 20:55 locali (17:55 UTC), con una magnitudo di 6,7 Mw. L'epicentro del terremoto è stato nella città di Sivrice nella provincia di Elazığ; la scossa è stata avvertita anche nelle province vicine di Diyarbakır, Malatya e Adıyaman e nelle zone confinanti di Armenia, Siria e Iran.

Scala di magnitudo del momento sismico
La scala di magnitudo del momento sismico (conosciuta anche con l'acronimo inglese MMS, da moment magnitude scale, nel linguaggio giornalistico spesso chiamata semplicemente magnitudo momento) è una scala di misurazione sismica utilizzata dai sismologi per misurare le dimensioni dei terremoti in termini di energia liberata. Si basa sul momento sismico del terremoto, che è uguale alla rigidezza della Terra moltiplicata per il momento medio di spostamento della faglia e la dimensione dell'area dislocata.

Sviluppata negli anni settanta come aggiornamento della scala Richter introdotta negli anni trenta, anche se la formulazione è diversa, la nuova scala mantiene un continuum di valori simile a quello della scala Richter ed è attualmente diventata il metodo standard per la misura dei moderni terremoti da parte dello United States Geological Survey. Nei resoconti stampa sui terremoti, spesso le due scale vengono confuse e i valori indicati come misurati sulla scala Richter.
L'Aquila Rugby 2013-2014
Nella stagione 2013-2014 L'Aquila Rugby disputò il campionato di Serie A nel girone A, e malgrado i pesanti problemi economici, si classificò prima con 17 vittorie, 4 pareggi e una sola sconfitta, a Parma contro l'Accademia FIR. Vinse a tavolino la semifinale dei playoff promozione contro il Badia esclusa perché non era in regola con i criteri di obbligatorietà avendo, durante la stagione, ritirato la squadra under 18. Nella finale di Parma vinse per 28 – 18 contro il Piacenza ottenendo così la promozione nel campionato di Eccellenza.

Rugby Badia 1981
Il Rugby Badia 1981 ASD o più semplicemente Badia, anche noto come Borsari Badia per ragioni di sponsorizzazione, è un club italiano di rugby a 15 di Badia Polesine, comune in provincia di Rovigo.

Fondato il 27 febbraio 1981 a Badia Polesine come Società Sportiva Rugby Badia, tenuta a battesimo dall'allora presidente della Sanson Rugby Rovigo, Giancarlo Checchinato, svolse attività esclusivamente a livello giovanile fino al 1990, quando iscrisse la prima squadra al campionato nazionale di serie C2 1990-91. Due stagioni dopo venne promossa in serie C1 e, l'anno successivo, in serie B.
Disputò la terza serie nazionale per otto stagioni consecutive culminate con prima la promozione in serie A, il campionato cadetto, al termine del biennio 2002-03 commercialmente nota come Zhermack Badia.
Nel 2012 il club venne rifondato col nominativo di Amatori Rugby Badia ASD, prima di assumere l'attuale denominazione.