hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nadege Herrera
Nadege Elena Herrera Vásquez (Panama, 17 novembre 1986) è una modella panamense, incoronata Realmente Bella Señorita Panamá - Mundo 2009. Nadege Herrera ha successivamente rappresentato Panama a Miss Mondo 2009 che si è tenuto il 12 dicembre 2009 a Johannesburg, nel Sudafrica e classificandosi al sesto posto dietro la vincitrice, Kaiane Aldorino di Gibilterra

In precedenza la modella aveva partecipato ad una selezione locale del concorso Ford Models Supermodel of the World nel 2004 ed aveva vinto la competizione "World Casting Tour" nello stesso anno, vincendo un contratto con l'agenzia di moda Wilhelmina di New York. Grazie a quel contratto aveva accumulato diverse esperienze come modella, aveva partecipato ad altri concorsi di bellezza come Miss Model of the World a Hong Kong ed aveva preso parte al talent show Super Model Centroamérica o Central America's Next Top Model.

Ford Models Supermodel of the World
Supermodel of the World (Ford Supermodel of the Year, in precedenza Face of the 80s) è un concorso di bellezza per modelle istituito da Eileen Ford nel 1981. Il concorso mette in mostra giovani aspiranti modelle di oltre 50 nazioni, al fine di scoprire nuovi talenti per l'industria della moda. La vincitrice della finale internazionale riceve un contratto con l'agenzia di moda Ford Models del valore di 250.000 dollari. La seconda e la terza classificata ricevono rispettivamente un contratto del valore di 150.000 e 100.000 dollari.
Detective Conan - L'isola mortale
Detective Conan - L'isola mortale (名探偵コナン 紺碧の棺(ジョリー・ロジャー)?, Meitantei Konan - Konpeki no Jorī Rojā, lett. "Detective Conan - Il Jolly Roger dell'azzurro"), conosciuto anche col titolo internazionale Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure, è un film d'animazione del 2007 diretto da Yasuichirō Yamamoto, l'undicesimo dedicato al manga e anime Detective Conan, uscito in Giappone il 21 aprile 2007.

La produzione ha avuto come consulenti il Bahamas Tourism, il museo Pirates of Nassau e l'AQUA MATE DIVING CLUB.

Il lungometraggio ha incassato in totale 2 miliardi e 530 milioni di yen, classificandosi al decimo posto dei film giapponesi con il maggior incasso in patria nel 2007. Il film è stato inoltre nominato per gli Awards of the Japanese Academy del 2008 nella categoria animazione, in cui ha poi vinto Tekkonkinkreet - Soli contro tutti.

Tekkonkinkreet - Soli contro tutti
Tekkonkinkreet - Soli contro tutti (鉄コン筋クリート,?, Tekkon kinkuriito) è un film d'animazione del 2006 diretto da Michael Arias.

Il regista, statunitense ma giapponese d'adozione,  al suo debutto, è uno dei produttori di Animatrix. Il soggetto è tratto dall'omonimo manga di Taiyō Matsumoto, conosciuto anche con il titolo Black and White (Kuro to Shiro). La traduzione letterale del titolo è 'cemento armato', anche se due sillabe sono invertite: cemento armato in giapponese si dice infatti tekkin konkuriito (鉄筋コンクリート?). In Italia la prima proiezione è avvenuta il 18 gennaio 2008 al Future Film Festival, ed è stato pubblicato in DVD dalla Sony Pictures. Ha vinto il premio come miglior film d'animazione ai Japan Academy Awards.
Guardians of the Galaxy
Guardians of the Galaxy – nome originale dei Guardiani della Galassia, un gruppo di personaggi fittizi

Guardians of the Galaxy – titolo originale del film del 2014 Guardiani della Galassia

Guardians of the Galaxy – titolo originale della serie televisiva d'animazione del 2015 Guardiani della Galassia

Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1 (Original Motion Picture Soundtrack) – colonna sonora del film del 2014

Guardiani della Galassia (serie animata)
Guardiani della Galassia (Guardians of the Galaxy) è una serie animata basata sull'omonimo gruppo dei fumetti Marvel Comics. La serie, prodotta da Marvel Animation e da Marvel Television, è andata in onda dal 26 settembre 2015 al 9 giugno 2020 su Disney XD come parte del blocco Marvel Universe.

La trama continua la storia dell'omonimo film del 2014, anche se non appartiene alla stessa continuità, tuttavia il regista James Gunn ha dichiarato che la serie non è parte del Marvel Cinematic Universe e non avrà alcun legame con il film o con i sequel.

Seth Green è stato l'unico attore del film a tornare, riprendendo il suo ruolo di Howard il papero.

La terza e ultima stagione è stata rinominata Missione evasione! (Mission Breakout!). La terza stagione è andata in onda dal 18 marzo 2018 al 9 giugno 2019. In Italia è stata pubblicata su Disney+ il 24 marzo 2020.
Cincinnati Open 2016 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Cincinnati Open 2016 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2016.

Daniel Nestor e Édouard Roger-Vasselin erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare insieme. Nestor ha fatto coppia con Vasek Pospisil, mentre Roger-Vasselin con Julien Benneteau. Nestor e Pospisil sono stati sconfitti in semifinale da Ivan Dodig e Marcelo Melo, mentre Roger-Vasselin e Benneteau sono stati sconfitti al primo turno da Milos Raonic e Nenad Zimonjić.

In finale Dodig e Melo hanno sconfitto Jean-Julien Rojer e Horia Tecău con il punteggio di 7–6(5), 6(5)–7, [10-6].

Horia Tecău
Horia Tecău (Costanza, 19 gennaio 1985) è un allenatore di tennis ed ex tennista rumeno che ha ottenuto i suoi maggiori successi nel doppio, specialità in cui ha conquistato 38 titoli nel circuito maggiore ed è stato numero 2 del mondo nel novembre 2015. Attualmente è il capitano della squadra femminile rumena in Billie Jean King Cup.
Complete Control Sessions
Complete Control Sessions è un EP live di sei tracce distribuito online dal gruppo celtic punk Flogging Molly.

È stato commercializzato dalla casa discografica SideOneDummy Records il 13 marzo 2007. Inizialmente è stato reso disponibile solo attraverso iTunes Store, ma dall'8 gennaio 2008 lo si è potuto scaricare in file MP3 da Amazon.com.

Due delle sei tracce - Requiem for a Dying Song e Float, fino ad allora inedite, sono successivamente state inserite nell'album Float (2008). Delle altre quattro canzoni, Devil's Dance Floor era già stata inserita nel primo album dei Flogging Molly, Swagger, del 2000, mentre le altre erano incluse nel disco Within a Mile of Home, pubblicato nel 2004.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Episodi di Mom (ottava stagione)
L'ottava e ultima stagione della sitcom Mom, composta da 18 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da CBS dal 5 novembre 2020 al 13 maggio 2021.

Per questa ultima stagione, in accordo con la rete, si è deciso di posticipare al 13 maggio 2021 il termine della serie con un episodio speciale dalla durata di 30 minuti.

Questa è la prima e unica stagione nella quale Anna Faris non ricopre il ruolo di co-protagonista.

In Italia la stagione è stata trasmessa su Premium Stories dal 13 marzo 2021, ma gli ultimi sei episodi vanno in onda in anteprima su Italia 1, che l'ha trasmessa dal 28 ottobre al 1º novembre 2021.

Anna Faris
Anna Kay Faris (Baltimora, 29 novembre 1976) è un'attrice statunitense, nota soprattutto per le sue interpretazioni nella serie di film Scary Movie e per essere stata la protagonista della serie televisiva Mom.
Guida galattica per gli autostoppisti (serie)
La Guida galattica per gli autostoppisti (tradotto nel 1980 in italiano dall'originale inglese The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) nacque come serie radiofonica di fantascienza creata dallo scrittore britannico Douglas Adams e venne successivamente adattata in forma di romanzo, serie televisiva, videogioco e, quindi, film per il cinema.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Partito Progressista (Spagna)
Il Partito Progressista (in spagnolo Partido Progresista) è stato un partito politico spagnolo del XIX secolo.

Fondato nel 1834 come movimento di opposizione liberale durante la reggenza di Maria Cristina di Borbone-Due Sicilie sullo spettro politico si collocava a sinistra del Partito Moderato e comprendeva le forze politiche chiamate anche Exaltados (radicali) oppure Veinteañistas così chiamati in seguito alla rivoluzione del 1820.

Il conflitto politico tra i liberali progressisti e il partito moderato, che comprendeva i cosiddetti Doceañistas (il cui nome richiamava il 1812, anno della restaurazione di Ferdinando VII dopo le guerre napoleoniche) e che in seguito confluì nel Partito conservatore, caratterizzò la vita politica della Spagna durante tutto il regno di Isabella (regno 1833–1868).

Isabella II di Spagna
Isabella II di Borbone, (in spagnolo Isabel II de Borbón) nota anche con il soprannome di la de los Tristes Destinos o la Reina Castiza (Maria Isabella Luisa; Madrid, 10 ottobre 1830 – Parigi, 9 aprile 1904), è stata la prima e finora unica regina regnante di Spagna: Isabella I la Cattolica, infatti, era sovrana di Castiglia ed Aragona, quando le due corone non erano ancora unite.

Grazie all'abrogazione delle norme di successione del 1713 (la comunemente chiamata "legge salica") con la prammatica sanzione del 1830, Isabella venne prescelta quale erede al trono e poi succedente del padre Ferdinando VII. Questo fatto provocò l'insurrezione dell'infante Carlo Maria Isidoro, zio di Isabella, che, sostenuto da gruppi assolutisti (i cosiddetti "carlisti"), aveva già provato a proclamarsi re durante l'agonia del fratello Ferdinando VII. Il tentativo carlista fallì e Isabella regnò dal 1833, alla morte del genitore, sino al 1868, quando venne esiliata.
The Elder Scrolls VI
The Elder Scrolls VI (titolo provvisorio) è un videogioco di ruolo d'azione di prossima uscita sviluppato da Bethesda Game Studios e pubblicato da Bethesda Softworks. Sarà il sesto capitolo principale della serie The Elder Scrolls, dopo The Elder Scrolls V: Skyrim del 2011. Il gioco dovrebbe essere pubblicato per Windows e Xbox.

Il progetto è guidato dal game director Todd Howard, che riprende i suoi doveri dai precedenti giochi della serie, così come da altri giochi sviluppati da Bethesda Game Studios. The Elder Scrolls VI sarà il secondo gioco sviluppato sul motore interno dello studio, Creation Engine 2, dopo Starfield (2023). Il gioco è entrato in pre-produzione nel 2018, formalmente durante la conferenza Electronic Entertainment Expo (E3) 2018 di Bethesda, e poi in produzione attiva nel 2023, dopo il completamento e il lancio di Starfield.

Electronic Entertainment Expo
L'Electronic Entertainment Expo, meglio conosciuta con la sigla E3, è stata una fiera di videogiochi organizzata dall'Entertainment Software Association e utilizzata da sviluppatori ed editori per mostrare al pubblico i propri titoli in uscita ed il relativo merchandise. Si è tenuto principalmente a Los Angeles dal 1995 al 2019, con la sua iterazione finale tenuta virtualmente nel 2021.
ARFF
ARFF (Attribute Relationship File Format, formato di file con attributi e relazioni) è un formato per un file testo, utilizzato per memorizzare dati in database. Viene utilizzato per l'analisi dei dati con Weka. In questo file, i campi vengono strutturati nel seguente modo (Tabella relazionale "weather"):

È presente la lista degli attributi (@attribute...) e i valori che possono assumere, e successivamente 7 righe di dati (@data) dove vengono riportati per ogni campione i 5 attributi ottenuti.

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Australian Open 2023 - Doppio misto
Kristina Mladenovic e Ivan Dodig erano i detentori del titolo ma Dodig ha deciso di non prendere parte a questa edizione del torneo. Mladenovic, invece, ha fatto coppia con Juan Sebastián Cabal ma sono stati eliminati al secondo turno da Maddison Inglis e da Jason Kubler.

In finale Luisa Stefani e Rafael Matos hanno sconfitto Sania Mirza e Rohan Bopanna con il punteggio di 7–6(2), 6–2.

Sania Mirza
Sania Mirza (Bombay, 15 novembre 1986) è un'ex tennista indiana.

Considerata la più forte tennista indiana di sempre, in carriera ha vinto un torneo WTA in singolare, raggiungendo anche la posizione nº 27 in classifica nell'agosto 2007.

Ottima doppista, è stata la prima tennista indiana a raggiungere la posizione nº1 in classifica mondiale di doppio, specialità nella quale ha vinto in tutto 40 tornei WTA, tra cui spiccano Australian Open, Wimbledon e gli US Open in coppia con Martina Hingis, compreso il Masters di fine anno nel 2014 in coppia con Cara Black e nel 2015 insieme alla Hingis. Si è inoltre aggiudicata tre tornei del Grande Slam in doppio misto.
World Doubles Championships 1975 - Doppio
Il doppio del World Doubles Championships 1975 è stato un torneo di tennis facente parte del Women's International Grand Prix 1975.

Margaret Court e Virginia Wade hanno battuto in finale Rosie Casals e Billie Jean King con il punteggio di 6–7, 7–6, 6–2.

Virginia Wade
Sarah Virginia Wade (Bournemouth, 10 luglio 1945) è un'ex tennista e telecronista sportiva britannica.

In carriera ha vinto 55 titoli, di cui tre nel Grande Slam: gli US Open del 1968, gli Australian Open del 1972 e, titolo più importante da lei vinto, il Torneo di Wimbledon del 1977: era l'anno del centenario dei Championships ed il 25º anniversario di regno della Regina Elisabetta. Dopo aver battuto in semifinale la campionessa uscente Chris Evert, in finale sconfisse l'olandese Betty Stöve.

Nel 1989 è stata inserita nell'International Tennis Hall of Fame.
Monty Python Live at the Hollywood Bowl
Monty Python Live at the Hollywood Bowl è un film del 1982 diretto da Terry Hughes e Ian MacNaughton. È la registrazione di uno spettacolo dal vivo del gruppo comico britannico dei Monty Python, andato in scena nel 1982 all'Hollywood Bowl.

Accanto ai sei Python originali recitano i partner storici Carol Cleveland e Neil Innes.

Monty Python's Flying Circus
Monty Python's Flying Circus è una serie televisiva britannica, prodotta in 4 stagioni per un totale di 45 episodi, trasmessa dalla BBC, dal 1969 al 1974. Fu concepita, scritta ed interpretata da Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones e Michael Palin, che da allora vennero chiamati i Monty Python.

Liberamente strutturato come insieme di sketch, ma con un innovativo approccio tipo "flusso di coscienza" (supportato dalle animazioni di Terry Gilliam), lo spettacolo andò oltre i confini di ciò che era considerato accettabile, sia in termini di stile che di contenuto, ed ha avuto una duratura influenza, non solo sulla commedia britannica, ma a livello internazionale.

In Italia la serie è stata trasmessa su Italia 1 nei primi anni novanta e poi anche su Jimmy. L'edizione in DVD è stata presentata con l'audio originale in inglese sottotitolato in italiano, senza il doppiaggio utilizzato per la trasmissione televisiva.
Battaglia di Stresow
La battaglia di Stresow venne combattuta il 16 novembre 1715 nell'ambito dei più vasti eventi della grande guerra del Nord: un'armata di truppe prussiane, sassoni e danesi guidata da Leopoldo I di Anhalt-Dessau prese terra sull'isola tedesca di Rügen, all'epoca un possedimento della Svezia, venendo affrontata da una forza svedese guidata dallo stesso re Carlo XII; i coalizzati furono in grado di resistere agli assalti svedesi fino a indurli a ritirarsi, assicurandosi il controllo dell'intera isola.

Rügen
Rügen (lat. Rugia) è la più grande isola della Germania, situata nel mar Baltico di fronte alle coste del Meclemburgo-Pomerania Occidentale.

L'isola, un antico insediamento di popolazioni slave, è famosa per le bianche scogliere di Stubbenkammer, immortalate dal pittore Caspar David Friedrich, per il promontorio di Kap Arkona, nonché per le località balneari della costa sud-orientale; la serie televisiva La nostra amica Robbie è ambientata nella cittadina di Seehagen.
Brda (Slovenj Gradec)
Brda (pronuncia [ˈbəɾda]) è un insediamento (naselje) di 311 abitanti, della municipalità di Slovenj Gradec nella regione statistica della Carinzia in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Carinzia.

Le due chiese del paese sono dedicate ad Andrea apostolo e a Maria Maddalena.

Maria Maddalena
Maria Maddalena (in ebraico מרים המגדלית‎?, in greco antico: Μαρία ἡ Μαγδαληνή?, Maria hē Magdalēnē), detta anche Maria di Magdala, è stata, secondo il Nuovo Testamento, una discepola di Gesù.

Venerata come santa dalla Chiesa cattolica, che celebra la sua festa il 22 luglio, la sua figura viene descritta, sia nel Nuovo Testamento sia nei Vangeli apocrifi, come una delle più importanti e devote discepole di Gesù.

Una delle pochissime persone che assistono alla crocifissione e, secondo alcuni vangeli, prima testimone oculare e prima annunciatrice (a Pietro) della resurrezione.
Ivan Sutherland
Ivan Edward Sutherland (Hastings, 16 maggio 1938) è un informatico e ricercatore statunitense, pioniere di internet, vincitore del Premio Turing nel 1988 per l'invenzione del software Sketchpad, predecessore delle interfacce maggiormente utilizzate nella computer grafica. A lui si deve anche l'ideazione degli occhiali per la realtà virtuale.

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.
Superammasso di Pegaso-Pesci
Il Superammasso di Pegaso-Pesci (SCl 003), anche detto Superammasso di Pegaso-Pesci A, è un superammasso di galassie situato tra le costellazioni di Pegaso e dei Pesci a circa 1334 milioni di anni luce (368 milioni di parsec) dalla Terra.
Si prolunga nel vicino superammasso di Pegaso-Pesci B (SCl 213), situato a 961 milioni di anni luce dalla Terra. Talora i due superammassi vengono considerati due sottoammassi costituenti un'unica struttura.

È costituito dall'aggregazione di 9 ammassi di galassie tra cui: Abell 3, Abell 16, Abell 17, Abell 2694, Abell 2696, Abell 2698, Abell 2700, Abell 2706.

Pesci (costellazione)
I Pesci (in latino Pisces, simbolo: ) sono una delle 88 costellazioni moderne, ed erano anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. Sono una costellazione dello zodiaco, che si trova tra l'Aquario a sud-ovest e l'Ariete a est.
Virtua Striker 3
Virtua Striker 3, anche noto come Virtua Striker 3 ver. 2002 o Virtua Striker 2002 nelle edizioni domestiche, è un videogioco arcade di calcio pubblicato da SEGA nel 2001 e convertito anche per GameCube nel 2002.

Virtua Striker 3 fu distribuito nel 2001 sempre su piattaforma Sega NAOMI, tuttavia, a causa del maggior numero di dati e alle migliorie introdotte rispetto al capitolo precedente, il gioco fu disponibile perlopiù su supporto GD-ROM (seppur ne esistano delle versioni su PCB classica). Questo è il primo capitolo del brand a essere sviluppato da Amusement Vision, dopo che tutti i giochi precedenti erano stati sviluppati dallo studio AM2 di Yu Suzuki.

Videogioco di calcio
Il videogioco di calcio è un tipo di videogioco sportivo, dedicato in modo più o meno realistico alla disciplina del calcio.

Il genere esiste dagli albori dell'industria videoludica, era molto prolifico per numero di titoli ai tempi d'oro della grafica 2D, ed è sempre di notevole importanza: al 2020, nella classifica dei videogiochi più venduti della storia, titoli calcistici compaiono all'11º (FIFA 18), 18º (FIFA 19), 23º (FIFA 11) e 32º posto (FIFA 13), mentre il primo titolo dedicato a un diverso sport (pallacanestro) compare solo al 35º.
Cesare Bionaz
Cesare Bionaz (fr. AFI: [bjɔna]), ugualmente citato come César Bionaz, (28 giugno 1912 – 3 settembre 1969) è stato un politico italiano.

Fu presidente della Valle d'Aosta dal 31 maggio 1966 al 1º luglio 1969, e sedette nel consiglio regionale per due legislature dal 25 novembre 1963 al 3 settembre 1969, giorno della sua morte.

Consiglio regionale della Valle d'Aosta
Il Consiglio regionale della Valle d'Aosta (in francese Conseil de la Vallée) è l'organo legislativo rappresentativo della Regione Valle d'Aosta (dotata di statuto speciale).

Viene indicato anche come "Consiglio della Regione Autonoma della Valle d'Aosta" (nel regolamento interno del Consiglio stesso) o "Consiglio della Valle" (nello statuto speciale della Regione).
Cremlino (fortezza)
Cremlino (in russo кремль?, kreml') è il termine russo corrispondente all'italiano fortezza, cittadella o castello e fa riferimento al complesso di edifici presente all'interno di quelle città russe che risalgono all'epoca medioevale. Questa parola è solitamente usata per indicare il più conosciuto, il Cremlino di Mosca o, per metonimia, il governo dello Stato.

Metonimia
La metonimia (dal greco μετωνυμία, metōnymía, composto da μετά, metà, 'attraverso', 'oltre', e ὄνομα, ònoma, 'nome', con il significato di "scambio di nome" attraverso il latino metonimia) è un tropo, cioè una figura retorica di significato.
Punti equipollenti
Punti equipollenti è un'espressione utilizzata in araldica per indicare uno scaccato di nove pezzi a smalti alternati; ossia partizione risultante da un partito di due e un troncato di due. È considerato simbolo di vittoria.

Cinque punti d'oro equipollenti a quattro d'azzurro

Cinque punti d'azzurro equipollenti a quattro d'argento (o scaccato d'azzurro e d'argento di tre tiri e tre file)

Cinque punti d'oro, equipollenti a quattro d'azzurro (famiglia Gentile di Genova)

Cinque punti di rosso equipollenti a quattro d'argento; al capo d'argento, caricato dell'aquila bicipite di nero, con entrambe le teste coronate all'antica, dello stesso (Gignod)

Cinque punti di rosso equipollenti a quattro d'armellino (famiglia De la Roche, Duchi di Atene)

Gignod
Gignod (pron. fr. AFI: [ʒiɲo] , Gignaud in grafia antica omofona, Dzegnoù in patois valdostano) è un comune italiano sparso di 1 680 abitanti, che si estende tra la Valpelline e la Valle del Gran San Bernardo, due valli laterali della Valle d'Aosta.