hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Analcime
L'analcime (simbolo IMA: Anl) è un minerale comune nella classe dei minerali "silicati e germanati" con la composizione chimica Na[AlSi2O6] • H2O ed è quindi chimicamente un alluminosilicato di sodio contenente acqua. Strutturalmente, l'analcime appartiene alla struttura dei silicati.

Con una durezza Mohs compresa tra 5 e 5,5, l'analcime, come il minerale di riferimento apatite o come il manganese, è uno dei minerali medio-duri che possono essere semplicemente graffiati con un coltello o con una lima d'acciaio.

Silicato
I silicati sono la classe di minerali caratterizzati dalla presenza del gruppo tetraedrico (SiO4)4-. Il nome silicati fu adottato per la prima volta dal chimico svedese Jöns Jacob Berzelius.

Ossigeno e silicio sono gli elementi più abbondanti della crosta terrestre (46,6% e 27,7% in peso, rispettivamente) e questo rende i silicati i minerali più diffusi sulla litosfera (più del 90%). Questi si presentano all'interno di rocce magmatiche, metamorfiche e sedimentarie.
Troy Smith
Troy James Smith (Columbus, 20 luglio 1984) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di quarterback per i Montreal Alouettes della Canadian Football League (CFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (174º assoluto) del Draft NFL 2007. Al college giocò a football alla Ohio State University, vincendo l'Heisman Trophy, il massimo riconoscimento individuale a livello universitario.

Draft NFL 2007
Il Draft NFL 2007 è il classico avvenimento annuale organizzato dalla NFL che si è tenuto il 28 e il 29 aprile 2007. L'ordine del draft era costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2006, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLI. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Ney (strumento musicale)
Il ney (detto anche nai, nye o nay) è un flauto caratteristico soprattutto della musica tradizionale colta della Persia, della Turchia e di altri paesi del Medio Oriente, anche se è ampiamente diffuso nella musica popolare di diverse zone del Mediterraneo e dell'Asia occidentale. In alcune di queste tradizioni musicali è l'unico strumento a fiato utilizzato.La musica suonata con il ney è considerata la prima musica creata dall'uomo: gli iraniani furono i primi a crearla e ciò può essere dimostrato dalla rappresentazione dl ney nei dipinti lasciati migliaia di anni fa.

È uno strumento antichissimo: vi sono raffigurazioni del ney nelle piramidi egiziane e alcuni suoi esemplari sono stati trovati negli scavi a Ur. Ciò indica che il ney è stato utilizzato ininterrottamente per circa 5000 anni, il che lo rende uno dei più antichi strumenti musicali ancora in uso.

Piramide
Una piramide è una struttura monumentale la cui forma assomiglia a una piramide in senso geometrico.

La piramide è stata utilizzata come tipologia in architettura soprattutto nei tempi antichi, in particolare in Egitto e da alcune civiltà precolombiane nell'America centrale.
Volo United Airlines 175
Il volo United Airlines 175 è stato il secondo dei quattro aerei di linea dirottati durante gli attentati dell'11 settembre 2001.

La sua rotta regolare connetteva il Logan International Airport di East Boston all'International Airport di Los Angeles. L'11 settembre 2001, l'aereo venne dirottato da un gruppo di 5 terroristi legati ad al-Qaida e fatto schiantare contro la Torre Sud del World Trade Center di New York. A bordo vi erano 65 persone (compresi i 5 dirottatori e i 9 membri dell'equipaggio). Dopo la tragedia, il numero di contrassegno del volo fu modificato da "175" in "1525" e poi in "163" dalla United Airlines.

Aeroporto Internazionale di Los Angeles
L'Aeroporto internazionale di Los Angeles (IATA: LAX, ICAO: KLAX), in inglese Los Angeles International Airport, è il principale aeroporto di Los Angeles, in California, negli Stati Uniti d'America. Spesso ci si riferisce a questo impianto come LAX, il suo codice IATA. L'aeroporto è situato a sud-ovest di Los Angeles, nel quartiere di Westchester, a 26 km dal centro cittadino. Con i suoi 87 534 384 passeggeri nel 2018 è il quinto aeroporto più trafficato del mondo, il più importante punto di accesso agli Stati Uniti dal continente Oceanico e serve destinazioni in tutti i cinque continenti. L'aeroporto è l'hub per le compagnie aeree United Airlines, Alaska Airlines, American Airlines, Southwest Airlines e Delta Air Lines. L'aeroporto è anche una base della United States Coast Guard, che opera con tre elicotteri.

Nonostante sia il principale aeroporto di Los Angeles, la città, a causa della sua estensione, è servita da altri aeroporti internazionali.
Premio del patrimonio culturale dell'Unione europea
Il premio del patrimonio culturale Unione europea / Europa Nostra più conosciuto come European Heritage Awards, celebra l'eccellenza nella conservazione del patrimonio, dal restauro di edifici ed il loro riutilizzo, a nuovi utilizzi urbani e rurali del paesaggio, interpretazioni di siti archeologici e cura di collezioni d'arte. Inoltre valorizza la ricerca, i contributi esemplari nell'ambito della conservazione del patrimonio da parte di individui o organizzazioni e progetti di istruzione legati al patrimonio.

Patrimonio
Il concetto di patrimonio (dal latino patrimonium, derivato da pater, 'padre', e munus, 'compito'; dapprima col significato di 'compito del padre' poi con quello di 'cose appartenenti al padre') è usato sia in diritto che in economia, con significati non esattamente coincidenti.
Attentati di Volgograd del 2013
Gli attentati di Volgograd del 2013 sono stati due attacchi suicida compiuti il 29 e il 30 dicembre 2013 presso la città russa di Volgograd, nell'Oblast' di Volgograd. Entrambi gli attacchi, compiuti da terroristi islamici ciscaucasici, causarono 34 vittime, tra cui i due attentatori, e 85 feriti, segnando il peggior attentato terroristico per vittime in Russia dall'attentato all'aeroporto Domodedovo del 2011.

Il 21 ottobre dello stesso anno vi era stato un altro attentato sempre a Volgograd in cui una donna si era fatta esplodere in un autobus causando 8 morti.

Gli attacchi accaddero poco più di un mese prima dell'inizio dei XXII Giochi olimpici invernali di Soči (7 febbraio 2014).

Oblast' di Volgograd
L'oblast' di Volgograd (in russo Волгогра́дская о́бласть, Volgográdskaja óblast' ) è un'oblast' della Russia, esteso sul territorio della Russia europea meridionale. Il capoluogo è la città di Volgograd.
Dando Shaft
I Dando Shaft sono stati un gruppo inglese originario di Coventry, nelle Midlands, il cui nome riprende quello di un romanzo noir scritto da Don Calhoon. Formatosi nel 1968 come evoluzione del duo composto da Kevin Dempsey e Dave Cooper, ha tentato di portare avanti, senza molto successo di pubblico, una formula di folk rock più personale di quanto non proponesse il mainstream dell'epoca (Pentangle e Fairport Convention su tutti). Dopo tre album fra il 1970 e il 1972, il gruppo si scioglie per poi riunirsi brevemente cinque anni dopo, in occasione dell'incisione di un album molto diverso dai precedenti.

RCA (azienda)
La RCA (Radio Corporation of America) è stata un'azienda di elettronica statunitense, fondata nel 1919 dalla General Electric. Il marchio RCA è ora posseduto da Sony e Talisman Brands, Inc. d/b/a Established., che lo acquistarono dalla General Electric insieme a parte delle attività che erano appartenute al gruppo.
I sette corvi
I sette corvi (in tedesco: Die sieben Raben) è una fiaba popolare tedesca pubblicata dai Fratelli Grimm nella loro raccolta Le fiabe del focolare (Kinder- und Hausmärchen, 1812-1815), nella quale occupa il numero 25. Diverse varianti della fiaba sono rintracciabili in tutta Europa.

Fratelli Grimm
Jacob Ludwig Karl Grimm (Hanau, 4 gennaio 1785 – Berlino, 20 settembre 1863) e 
Wilhelm Karl Grimm (Hanau, 24 febbraio 1786 – Berlino, 16 dicembre 1859), meglio noti come fratelli Grimm, furono due linguisti e filologi tedeschi, ricordati come "promotori" della germanistica.

Al di fuori della Germania sono conosciuti per aver raccolto e rielaborato le fiabe della tradizione popolare tedesca nelle opere Le fiabe del focolare (Kinder- und Hausmärchen, 1812-1822) e Leggende germaniche (Deutsche Sagen, 1816-1818). Tra le fiabe più celebri da loro pubblicate vi sono classici del genere come Hänsel e Gretel, Cenerentola, Il principe ranocchio, I musicanti di Brema, Raperonzolo, Cappuccetto Rosso e Biancaneve.
Ingegneria gestionale dei progetti e delle infrastrutture
L'ingegneria gestionale dei progetti e delle infrastrutture è una branca dell'ingegneria gestionale finalizzata alla gestione del processo di progettazione, esecuzione, esercizio e manutenzione delle opere civili, con particolare attenzione all'aspetto economico-gestionale di tale processo.

Progetto
Un progetto consiste, in senso generale, nell'organizzazione di azioni nel tempo per il perseguimento di uno scopo predefinito.

Esistono diverse definizioni tecnico-scientifiche di cosa sia un progetto; per quella riferita alla norma ISO 21500 è definibile come insieme coordinato di attività, poste in essere per la realizzazione di uno o più obiettivi, mentre per quella che deriva dalla metodologia del PM2, il progetto è una organizzazione temporanea volta alla creazione di un prodotto o servizio.
Recettore del GABA
I recettori del GABA sono una classe di recettori che rispondono al legame dell'acido γ-amminobutirrico (GABA), uno dei più importanti neurotrasmettitori inibitori nel sistema nervoso centrale dei vertebrati.

Sistema nervoso centrale
Il sistema nervoso centrale (S.N.C.), o nevrasse, è la parte del sistema nervoso costituita dal cervello, dall'encefalo, dal midollo spinale, dalla retina, dal nervo ottico, i nervi olfattivi e l'epiteliio olfattivo.
Dovmont di Pskov
Dovmont, anche conosciuto con il nome di Daumantas o con il nome di Timoteo, acquisito dopo la conversione alla religione cristiana (Lituano: Daumantas, Ruteno: Dowmont, Bielorusso: Daǔmont, Russo: Довмонт; 1240 – 20 maggio 1299), fu un membro della nobiltà minore lituana, meglio noto per essere stato il leader militare della Repubblica di Pskov tra il 1266 e il 1299.
Sotto la sua guida, Pskov diventò de facto indipendente da Novgorod.

Velikij Novgorod
Velíkij Nóvgorod (in russo Вели́кий Но́вгород?, /vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət/, letteralmente "Grande Novgorod"; in norreno Holmgarðr) è una città della Russia europea non lontana da San Pietroburgo; è il capoluogo dell'omonima oblast' e del distretto di Novgorod. Fino al 1999 si chiamava solo Novgorod (Новгород, letteralmente "Nuova città").
Carl Frederik von Breda
Carl Frederik von Breda (Stoccolma, 1759 – 1818) è stato un pittore svedese.

Allievo di Joshua Reynolds in Inghilterra dal 1787 al 1796, è particolarmente celebre per il suo ritratto di  Hans Axel von Fersen.

Joshua Reynolds
Sir Joshua Reynolds (Plympton, 16 luglio 1723 – Londra, 23 febbraio 1792) è stato un pittore inglese, uno dei più importanti e influenti pittori del XVIII secolo in Gran Bretagna e uno dei fondatori della Royal Academy of Arts.
Indirizzamento indiretto
L'indirizzamento indiretto è una tecnica utilizzata in informatica per la conservazione ed il recupero di un valore in una variabile.

In particolare si parla di indirizzamento indiretto se, per accedere ad un valore, si deve prima accedere ad una locazione di memoria ove è conservato l'indirizzo (della locazione di memoria) di quel valore.

Tale tecnica è usata per esempio quando viene invocato un sottoprogramma passando i riferimenti ad un parametro piuttosto che il valore del parametro. In questo modo la procedura chiamata è in grado di intervenire sul valore della variabile accedendo alla locazione di memoria in cui il valore è conservato.

In termini maccheronici si può pensare al seguente caso:
Supponete di voler telefonare al signor Rossi di cui non avete il numero e che non è presente sull'elenco telefonico, in tal caso dovrete prima chiamare un'altra persona che conosce il numero del signor Rossi e farvi dare il numero.

Programmazione procedurale
In informatica la programmazione procedurale è un paradigma di programmazione che consiste nel creare dei blocchi di codice sorgente, identificati da un nome e racchiusi da dei delimitatori, che variano a seconda del linguaggio di programmazione; questi sono detti anche sottoprogrammi (in inglese subroutine), procedure o funzioni, a seconda del linguaggio e dei loro ruoli all'interno del linguaggio stesso. Il nome deriva dal linguaggio COBOL, che è stato il primo a utilizzare questo concetto.
Hans Rademacher
Hans Adolph Rademacher (Wandsbek bei Hamburg, 1892 – Habsverford, 1969) è stato un matematico tedesco.

Docente all'università di Amburgo, nel 1936 entrò di ruolo all'università della Pennsylvania. Nel 1930 scrisse un trattato matematico insieme a Otto Toeplitz.

Università della Pennsylvania
L'Università della Pennsylvania (comunemente denominata Penn o UPenn), situata a Filadelfia, è una delle più antiche ed importanti università negli Stati Uniti. Insieme ad Harvard, Yale, Columbia, Princeton, Brown, Dartmouth College e Cornell forma la Ivy League.
Battaglia di Lecco
La battaglia di Lecco fu uno scontro avvenuto tra le forze francesi del generale Sérurier e le forze russe del generale Bagration il 26 aprile 1799, nell'ambito della campagna italiana di Suvorov durante la guerra della Seconda coalizione.

Vaprio d'Adda
Vaprio d'Adda (Vàvar in dialetto locale e in dialetto milanese, Àer in dialetto bergamasco e semplicemente Vaprio fino al 1862) è un comune italiano di 9 721 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia. È attraversato dal naviglio della Martesana ed è compreso nell'omonimo territorio.
Il comune sorge a metà strada tra Bergamo e Milano ed è situato sul confine tra le due province, segnato dal fiume Adda, sul versante milanese.
Broni
Broni (Bròn in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 10 054 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova ai piedi delle colline, nell'Oltrepò Pavese, lungo la statale Padana Inferiore.

Varzi
Varzi (Vörs in dialetto varzese) è un comune italiano di 3 062 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia.

Si trova nell'Oltrepò Pavese, in una conca al centro della valle Staffora, alla destra del torrente omonimo, sulla Strada statale 461 del Passo del Penice.
Cray XE6
Il Cray XE6 (nome in codice durante lo sviluppo Baker) è un'architettura di supercomputer sviluppata dalla Cray e presentata il 25 maggio 2010. Quest'architettura è un'evoluzione della precedente Cray XT6. L'architettura XE6 utilizza gli stessi nodi blade della XT6 basati su AMD Opteron 6100 a 8 o 12 core, in grado di contenere fino a 2304 core di calcolo per armadio. La nuova architettura rimpiazza la precedente rete SeaStar2+ con la nuova rete Gemini, questa è basata su una topologia a toro tridimensionale. Ogni nodo XE6 ha spazio per due processori e 32 o 64 GB di DDR3 SDRAM. Due nodi condividono un router Gemini.

L'XE6 utilizza come sistema operativo il Cray Linux Environment 3. Questo incorpora la SUSE Linux e il Cray Compute Node Linux.

Supercomputer
Il supercomputer (o supercalcolatore) è un tipo di sistema di elaborazione progettato per ottenere capacità di calcolo con un numero di cifre, dette bit, estremamente elevate rispetto a quelle dei calcolatori, base, presenti prima della realizzazione (assemblaggio) della macchina superiore che si sta realizzando.
Mahón
Mahón (in catalano e ufficialmente: Maó) è un comune spagnolo di 29125 abitanti situato nella comunità autonoma delle Baleari, sull'isola di Minorca. È il comune più orientale della Spagna.

È un fiordo naturale, uno dei più grandi d'Europa ed è stato storicamente la porta di accesso di numerose civiltà, vista la sua posizione strategica nel centro del Mediterraneo: una fortezza naturale aperta al mare che è stata il rifugio più ambito del Mediterraneo per combattere i venti di tramontana, la furia del mare e soprattutto le incursioni nemiche.

Nel comune di Mahón si trovano l'aeroporto di Minorca e il Consiglio dell'isola di Minorca.

Isole Baleari
Le isole Baleari (in catalano: Illes Balears, AFI: [ˈiʎəz bələˈas]; in spagnolo: Islas Baleares, AFI: [ˈislas βaleˈaɾes]) sono un arcipelago del mar Mediterraneo occidentale, situato tra il mar di Sardegna e il mare delle Baleari, che si costituisce come comunità autonoma della Spagna, composta da una sola provincia. Il capoluogo è Palma di Maiorca, mentre le lingue ufficiali sono lo spagnolo e il catalano, quest'ultimo parlato nella sua variante diatopica regionale nota come balearico (suddiviso in tre sottovarianti: il maiorchino, il minorchino e l'ibizenco).
Challenger Antofagasta 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Challenger Antofagasta 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 23 al 29 settembre a Antofagasta, in Cile. Tra i partecipanti era presente Camilo Ugo Carabelli, il detentore del titolo ma è stato eliminato al secondo turno da Juan Ignacio Londero.

In finale Juan Manuel Cerúndolo ha sconfitto Daniel Vallejo con il punteggio di 3–6, 6–2, 6–4.

Juan Ignacio Londero
Juan Ignacio Londero (Jesús María, 15 agosto 1993) è un tennista argentino.

In singolare ha vinto un titolo nel circuito maggiore e il suo miglior ranking ATP è stata la 50ª posizione dell'11 novembre 2019. Nelle prove del Grande Slam si è spinto fino al quarto turno all'Open di Francia 2019. Vanta inoltre alcuni titoli in tornei dell'ATP Challenger Tour e nel 2020 ha fatto il suo esordio nella squadra argentina di Coppa Davis.
Siamraptor
Siamraptor (il cui nome significa "ladro del Siam") è un genere estinto di dinosauro teropode carcharodontosauro vissuto nel Cretaceo inferiore (Aptiano), in quella che oggi è la Formazione Khok Kruat, Thailandia. Il genere contiene una singola specie, ossia S. suwati, che rappresenta la prima specie definitiva di carcharodontosauro del sud-est asiatico.

Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.
Ignazio Florio
Ignazio Florio (Palermo, 18 dicembre 1838 – Palermo, 17 maggio 1891) è stato un imprenditore e politico italiano.

Esponente della famiglia Florio, armatore di primo piano con la sua compagnia di navigazione, nel 1876 acquistò le tonnare dell'isola di Favignana e dell'intero arcipelago delle Isole Egadi, per proseguire l'attività di pesca e conservazione del tonno iniziata nel XVII secolo dai suoi avi, costruendo un innovativo stabilimento conserviero nella tonnara di Favignana e Formica.

Fu nominato nel 1883 senatore del Regno d'Italia, dalla XV legislatura alla morte.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Tornei di tennis femminili nel 1899
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: il Campionato francese di tennis, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Campionato francese di tennis 1899
Il Campionato francese di tennis 1899 (conosciuto oggi come Open di Francia o Roland Garros) è stato la 9ª edizione del Campionato francese di tennis, riservato ai tennisti francesi o residenti in Francia. Si è svolto su campi in terra rossa del Tennis Club de Paris a Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Paul Aymé, che si è imposto su Paul Lebréton. Il singolare femminile è stato vinto da Adine Masson. Nel doppio maschile si sono imposti Paul Aymé e Paul Lebréton.
Giro del Veneto 1961
Il Giro del Veneto 1961, trentaquattresima edizione della corsa, si svolse il 17 settembre 1962 su un percorso di 260 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Nino Defilippis, che completò il percorso in 7h16'00", precedendo i connazionali Bruno Mealli e Angelo Conterno.

I corridori che tagliarono il traguardo di Padova furono almeno 32.

Nino Defilippis
Nino Defilippis (Torino, 21 marzo 1932 – Torino, 13 luglio 2010) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal 1952 al 1964, vinse nove tappe al Giro d'Italia, sette al Tour de France e due alla Vuelta a España, un Giro di Lombardia, due titoli nazionali e la medaglia d'argento ai Campionati del mondo di Berna nel 1961.

Era soprannominato Cit, "piccolo" in lingua piemontese. Nonostante le caratteristiche da passista veloce, riuscì ad essere competitivo anche nella classifica generale dei Grandi Giri, concludendo al terzo posto nel Giro d'Italia 1962, al quinto nel Tour de France 1956 e al settimo nel 1957. Nel 1956 riuscì a conquistare la classifica scalatori della Vuelta a España, nell'edizione vinta dal compagno di squadra Angelo Conterno.
Daffy Duck, stella del cinema
Daffy Duck, stella del cinema (A Star Is Bored) è un film del 1956 diretto da Friz Freleng. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti il 15 settembre 1956. È stato distribuito anche coi titoli Controfigura ribelle e, dal 1998, È caduta una stella.

Friz Freleng
Friz Freleng, pseudonimo di Isadore Freleng (Kansas City, 21 agosto 1906 – Los Angeles, 26 maggio 1995), è stato un regista e produttore cinematografico statunitense, principalmente conosciuto per il suo lavoro alle serie dei Looney Tunes e Merrie Melodies della Warner Bros..
Ha introdotto e/o sviluppato molti dei maggiori personaggi della Warner, tra i quali Bugs Bunny, Porky Pig, Titti, Gatto Silvestro, Yosemite Sam (con il quale si nota una certa rassomiglianza) e Speedy Gonzales.

Direttore del Warners' Termite Terrace studio, Freleng è anche il più premiato tra i direttori della Warner, avendo vinto ben quattro Academy Award per cortometraggi animati. Dopo la chiusura dei Warner Studios nel 1963, Freleng ed il suo socio David DePatie fondarono la DePatie-Freleng Enterprises, che produsse cartoni animati (tra cui The Pink Panther Show) fino all'inizio degli anni ottanta.