hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Tomkins (canottiere)
James Bruce Tomkins (Sydney, 19 agosto 1965) è un canottiere australiano.

Ha vinto quattro medaglie olimpiche, tre d'oro e una di bronzo. In particolare ha vinto una medaglia d'oro alle Olimpiadi 1992 di Barcellona nella gara di quattro senza, una medaglia d'oro ad Atlanta 1996 nel quattro senza, una medaglia d'oro ad Atene 2004 nel 2 senza e una medaglia di bronzo a Sydney 2000 nel 2 senza.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi 2008.

Ha anche vinto sette medaglie d'oro ai campionati mondiali (1986, 1990, 1991, due nel 1998, 1999 e 2003) in diverse specialità.

È l'unico canottiere al mondo, di tutti i tempi, ad aver vinto almeno un mondiale nelle specialità di punta (con un remo soltanto per ciascun vogatore) : 2 senza , 2 con , 4 senza , 4 con , otto con

Giochi della XXVII Olimpiade
I Giochi della XXVII Olimpiade (in inglese: Games of the XXVII Olympiad), noti anche come Sydney 2000, si tennero a Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000. Si trattò della seconda edizione delle Olimpiadi ospitate nell’emisfero australe dopo l’edizione del 1956.
Herbert Taylor (militare)
Il tenente generale Sir Herbert Taylor (Bifrons, 29 settembre 1775 – Roma, 20 marzo 1839) è stato un ufficiale inglese, che fu il primo segretario privato del sovrano del Regno Unito, al servizio di Giorgio III, Giorgio IV e Guglielmo IV.

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.
Picea likiangensis var. montigena
Picea likiangensis var. montigena W.C.Cheng, 1937, è una rarissima (e forse estinta) varietà naturale di P. likiangensis appartenente alla famiglia delle Pinaceae, endemica di una località montana nei pressi di Kangding nel sud-ovest del Sichuan, in Cina.

Sichuan
Il Sichuan (; 四川S, SìchuānP, lett. "Quattro fiumi") è una provincia della Repubblica Popolare Cinese. La capitale è Chengdu, altre città importanti sono Zigong (nota anche come Tzu-kung), Kangding e Litang.
Live in Montreux 69
Live in Montreux 69 è un album live dei Deep Purple, pubblicato nel 2006 ma registrato il 4 ottobre 1969 al Casinò di Montreux, Svizzera, che brucerà due anni più tardi dando alla band l'ispirazione per quella che è la loro canzone più famosa, Smoke on the Water. Da notare tra le tracce la presenza di Speed King e Child in Time, che saranno pubblicate l'anno successivo su Deep Purple in Rock. L'album è noto anche come Kneel & Pray.

Ian Gillan
Ian Gillan (Hounslow, 19 agosto 1945) è un cantautore britannico, noto per essere frontman e autore dei testi della band hard rock britannica Deep Purple.

Nella sua carriera Gillan ha anche guidato due gruppi a suo nome (la Ian Gillan Band e i Gillan), è stato per un anno cantante dei Black Sabbath, e ha interpretato Gesù nella versione discografica originale dell'opera rock di Andrew Lloyd Webber Jesus Christ Superstar.

Nel 2006 la rivista Hit Parader lo ha inserito nella sua lista dei 100 migliori cantanti metal di tutti i tempi alla posizione numero 43.
Primera División 1931-1932 (Spagna)
La Primera División 1931-1932 è stata la 4ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputato tra il 22 novembre 1931 e il 3 aprile 1932 e concluso con la vittoria del Madrid al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Guillermo Gorostiza (Athletic Bilbao) con 12 reti.

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.
Legamento epatoduodenale
Il legamento epatoduodenale è un legamento peritoneale teso dal margine superiore della prima porzione del duodeno (l'unica porzione duodenale a non essere retroperitoneale) all'ilo del fegato, posto sulla faccia viscerale del fegato stesso.
Il legamento epatoduodenale si continua superomedialmente con il legamento gastroepatico costituendo così il piccolo omento, al di dietro del quale è accolta la borsa omentale.
Il legamento epatoduodenale è anche chiamato "pars tensa" del piccolo omento poiché nel suo spessore contiene il peduncolo epatico, rappresentato da: vena porta, arteria epatica e coledoco (nonché tronchi linfatici e nervosi che vanno e provengono dal fegato). 
A destra, con il suo margine libero ispessito, costituisce il limite anteriore del forame epiploico (del Winslow): punto di comunicazione tra borsa omentale e grande cavità peritoneale.

Duodeno
Il duodeno  è uno dei tre segmenti, insieme al digiuno e all'ileo, in cui si suddivide l'intestino tenue. È detto anche intestino tenue fisso per distinguerlo dalle altre due porzioni, definite invece come mesenteriali. Infatti, per merito del mesentere, le due porzioni più distali dell'intestino tenue hanno una mobilità notevolmente maggiore del duodeno. Il duodeno riceve la bile, portata dal dotto coledoco, e il succo pancreatico, che giunge dal condotto del pancreas.

Questi due prodotti di secrezione di fegato e pancreas sfociano nel duodeno tramite la papilla maggiore, la quale è munita di uno sfintere (anello di muscolatura liscia) detto sfintere coledocico di Oddi. Un'altra fondamentale funzione del duodeno è quella di neutralizzare l'acidità del chimo gastrico mediante la secrezione alcalina delle ghiandole di Brunner, ghiandole che ne differenziano la struttura rispetto al resto dell'intestino tenue.
Toxic (Playboi Carti e Skepta)
Toxic è un brano musicale del rapper statunitense Playboi Carti e del rapper britannico Skepta, pubblicato il 14 marzo 2025 come undicesima traccia del terzo album in studio di Playboi Carti Music.

Il brano segna di fatto la prima collaborazione in assoluto tra i due artisti.

Skepta
Skepta, pseudonimo di Joseph Junior Adenuga (Londra, 19 settembre 1983), è un rapper britannico di origini nigeriane.

I suoi genitori sono originari dalla Nigeria, i genitori si trasferirono da Lagos a Londra quando Joseph aveva solo tre anni. È un produttore e DJ, spesso associato alla scena Grime Nord londinese, assieme ai Roll Deep e a Boy Better Know. Il suo nome deriva dalla parola inglese "Sceptre", ovvero ciò che usano gli illusionisti, ma lui preferiva un nome che fosse scritto diversamente e che fosse l'unico ad apparire nella schermata di YouTube, quindi lo cambiò.

Skepta cominciò la sua carriera dopo aver battuto oltre 300 MC in una Battle, e superando in finale Tempa T. Ha formato una partnership con suo fratello Jme, e cominciò ad essere conosciuto anche nella Greater London dopo aver scritto il singolo Private Caller collaborando con suo fratello e con molti membri della Meridian Crew. Ha collaborato con A$AP ROCKY nella hit internazionale Praise the Lord (Da Shine).
Sweet Savage - Dolce selvaggia
Sweet Savage - Dolce selvaggia (Sweet Savage) è un film pornografico western del 1979 diretto da Ann Perry. Insieme ai softcore Wild Gals of the Naked West (1962) di Russ Meyer, Django nudo (1968) di Byron Mabe, Vergini indiane per il Totem del sesso (1969) di Ed Forsyth e al film pornografico A Dirty Western (1975) di Joseph F. Robertson, è uno dei pochi film della Golden Age of Porn ambientati nel Far West.

Nel cast figura anche l'attore "regolare" Aldo Ray, veterano nominato ai Golden Globe, in un ruolo non sessuale.

Russ Meyer
Russell Albion Meyer, detto Russ (San Leandro, 21 marzo 1922 – Los Angeles, 18 settembre 2004), è stato un regista, sceneggiatore, montatore, direttore della fotografia, attore, produttore cinematografico e fotografo statunitense.

Tutta la sua produzione cinematografica è stata caratterizzata dalla satira e dal senso dell'umorismo. I suoi film sono pieni di sesso e violenza, ma sempre in chiave divertente. Meyer ha scritto alcuni suoi film con il critico cinematografico e sceneggiatore Roger Ebert.
Quantizzazione del momento angolare
La quantizzazione del momento angolare rappresenta uno dei risultati fondamentali della meccanica quantistica e ha una enorme portata nella trattazione dei principali problemi di fisica delle particelle, oltre che condurre alla predizione dell'esistenza dello spin.

Particella elementare
In fisica delle particelle una particella elementare è una particella subatomica indivisibile non composta da particelle più semplici.

Le particelle elementari che compongono l'universo si possono distinguere in particelle-materia, di tipo fermionico (quark, elettroni e neutrini, dotati tutti di massa) e particelle-forza, di tipo bosonico, portatrici delle forze fondamentali esistenti in natura (fotoni e gluoni, privi di massa, e i bosoni W e Z, dotati di massa). Il Modello standard contempla diverse altre particelle instabili che esistono in determinate condizioni per un tempo medio variabile, ma comunque brevissimo, prima di decadere in altre particelle. Fra queste vi è almeno un bosone di Higgs, che svolge un ruolo del tutto particolare.
Sinapoilglucosio-malato O-sinapoiltransferasi
La sinapoilglucosio-malato O-sinapoiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

1-O-sinapoil-β-D-glucosio + (S)-malato ⇄ D-glucosio + sinapoil-(S)-malato

Transferasi
Una transferasi, o trasferasi (numero EC 2), in biochimica, è un enzima che catalizza il trasferimento di un gruppo funzionale (come ad esempio un gruppo fosfato o un metile) da una molecola (detta donatrice) ad un'altra (detta accettore). Una tipica reazione catalizzata da una transferasi potrebbe essere la seguente.

A–X + B → A + B–X

In questo esempio, A è la specie donatrice, B l'accettore. La specie donatrice è, molto spesso, un coenzima.
Société des Océanistes
La société des Océanistes è l'unica società di ricerca scientifica che si occupa dell'Oceania in lingua francese. Si tratta di un'associazione creata nel 1936, poi spostata nel 1945 al musée de l’Homme di Parigi che si poi trasferita nel 2006 nel musée du quai Branly – Jacques Chirac. 
Riunisce ogni persona che si interessa alle società e alle culture dell'Australia, della Melanesia, della Micronesia e del Triangolo polinesiano.

Pubblica il Journal de la Société des Océanistes.

Micronesia
La Micronesia è una delle macroregioni in cui tradizionalmente viene divisa l'Oceania. Si trova a sud-est del Giappone, a est delle Filippine, a nord-est dell'Indonesia, a nord di Papua Nuova Guinea e della Melanesia e a nord-ovest della Polinesia. Con 113 mila abitanti.
Casper e Wendy - Una magica amicizia
Casper e Wendy - Una magica amicizia (Casper Meets Wendy) è un film per la televisione del 1998 diretto da Sean McNamara.

Il film è basato sull'omonimo personaggio dei fumetti, ed è il prequel apocrifo del film Casper e il sequel di Casper - Un fantasmagorico inizio.

È il film che segna l'esordio come attrice di Hilary Duff.

Apocrifo
Il termine apocrifo, dal greco ἀπόκρυφος, derivato di ἀποκρύπτω «nascondere», indica «ciò che è tenuto nascosto», «ciò che è tenuto lontano (dall’uso)».

Originariamente riferito all'ambito dei libri esclusi da uno dei vari canoni della Bibbia (vedi apocrifo biblico), in seguito ha avuto un'estensione del suo significato, per indicare qualcosa di autenticità o ufficialità dubbie.
Sonic Boom Over Europe Tour
Sonic Boom Over Europe Tour (o con il suo titolo originale Sonic Boom Over Europe: From the Beginning to the Boom) è stato un tour dalla band hard rock statunitense Kiss, intrapreso tra il 1º maggio ed il 27 giugno del 2010, per promuovere l'uscita dell'album omonimo.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Chiesa della Beata Vergine del Carmine
Chiesa della Beata Vergine del Carmine – chiesa di Ribis

Chiesa della Beata Vergine del Carmine – chiesa di Lama Mocogno

Chiesa della Beata Vergine del Carmine – chiesa di Lodi

Chiesa della Beata Vergine del Carmine – chiesa di Soragna

Chiesa della Beata Vergine del Carmine – chiesa di Udine

Chiesa della Beata Vergine del Carmine (Ribis)
La chiesa della Beata Vergine del Carmine, nota anche con il titolo di santuario, è la parrocchiale di Ribis, frazione di Reana del Rojale, in provincia ed arcidiocesi di Udine; fa parte della forania della Pedemontana.
Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2017 - Singolare
Il singolare maschile degli Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2017 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2017. 
Adrian Mannarino, detentore del titolo, ha vinto il torneo sconfiggendo in finale Nikola Milojević con il punteggio di 6–3, 7–5.

Adrian Mannarino
Adrian Mannarino (Soisy-sous-Montmorency, 29 giugno 1988) è un tennista francese.

Specialista delle superfici veloci, in singolare nel circuito maggiore ha vinto cinque titoli su quindici finali disputate; nei tornei del Grande Slam ha raggiunto il quarto turno per due volte agli Australian Open, tre volte al torneo di Wimbledon e una volta agli US Open. Il suo miglior ranking ATP è la 17ª posizione raggiunta nel gennaio 2024.

In doppio ha perso la sola finale disputata nel circuito maggiore, ha raggiunto la semifinale agli Australian Open 2016 e quello stesso anno è stato 73º nel ranking di specialità. Ha esordito nella squadra francese di Coppa Davis nel 2018, anno in cui i francesi hanno perso la finale di Coppa Davis disputata in casa contro la Croazia.
Giungla di cemento
Giungla di cemento (The Criminal) – film del 1960 diretto da Joseph Losey

Giungla di cemento (The Concrete Jungle) – romanzo di Charles Stross del 2004

Giungla di cemento (Selva de pedra) – telenovela del 1986 trasmessa da Rede Globo

Giungla di cemento (romanzo)
Giungla di cemento è un romanzo breve di Charles Stross. Pubblicato nel 2004, ha vinto il premio Hugo per il miglior romanzo breve l'anno successivo. Il romanzo fa parte di una serie che ha per protagonista Bob Howard, in cui si mescolano elementi di fantascienza, ucronia, horror lovecraftiano e spy story all'inglese.
Chiesa di San Tommaso di Boasi
La chiesa di San Tommaso apostolo è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Boasi nel comune di Lumarzo, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato della Val Fontanabuona della diocesi di Chiavari.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Dinkel (fiume)
La Dinkel è un affluente della Vechte lungo 96 km che nasce e scorre Germania, poi nei Paesi Bassi e poi ancora in Germania. Non va confuso con il torrente omonimo nel Circondario di Vechta, da cui la città di Dinklage prende il nome.

Losser
Losser (basso sassone: Loster) è un villaggio ed una municipalità dei Paesi Bassi nella regione di Twente nel sudest della provincia di Overijssel. Losser confina nell'est col circondario della Contea di Bentheim, nel sud col circondario di Borken entrambi nella Germania, nel sudovest col comune di Enschede, nell'ovest col comune di Oldenzaal e nel nord col comune di Dinkelland.

Il comune conta 22 640 abitanti (1º gennaio 2010, fonte: CBS).
Rodolfo de Mattei
Rodolfo de Mattei (Catania, 1º gennaio 1899 – Roma, 19 luglio 1981) è stato uno storico, scrittore e giornalista italiano, docente di storia delle dottrine politiche in diverse università italiane nonché collaboratore del Giornale d'Italia e redattore del Tevere.

Storia delle dottrine politiche moderne
La storia delle dottrine politiche moderne è una disciplina delle scienze politiche che ha l'obiettivo di studiare e comprendere le cause che hanno portato alla nascita, allo sviluppo e, talvolta, alla morte delle dottrine politiche con cui ancora oggi conviviamo (nei partiti, nelle istituzioni e nei movimenti).
Philippine Women's Open 2026 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Philippine Women's Open 2026, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2026, si è giocato dal 26 al 31 gennaio 2026 a Manila, nelle Filippine.

É la prima edizione del torneo.

In finale Camila Osorio ha sconfitto Donna Vekić con il punteggio di 2-6, 6-3, 7-5.

Donna Vekić
Donna Vekić (Osijek, 28 giugno 1996) è una tennista croata.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicata quattro tornei WTA e ha raggiunto la posizione numero 18 in singolare il 7 ottobre 2024. Vanta come miglior risultato nei tornei del Grande Slam la semifinale disputata a Wimbledon 2024. Rappresentando la Croazia, ha conquistato la Hopman Cup 2023 insieme al connazionale Borna Ćorić e l'argento olimpico in singolare ai Giochi Olimpici di Parigi 2024.
Ciclismo ai Giochi della X Olimpiade - Corsa individuale
La corsa individuale di ciclismo su strada dei Giochi della X Olimpiade si svolse il 4 agosto 1932. La gara consisteva in una prova a cronometro sui 100 km tra Santa Monica e Los Angeles, negli Stati Uniti.

Santa Monica (California)
Santa Monica è un comune (city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della California nella contea di Los Angeles. La popolazione era di 89 736 abitanti al censimento del 2010. Situata sulla baia di Santa Monica, è circondata da tre lati della città di Los Angeles, ossia da Pacific Palisades a nord, da Brentwood a nord-est, da Sawtelle ad est, da Mar Vista a sud-est e da Venice a sud.

Per il suo piacevole clima, Santa Monica divenne una famosa località turistica all'inizio del XX secolo. La città ha vissuto un boom dalla fine degli anni ottanta attraverso la rivitalizzazione del suo nucleo centrale, una crescita significativa del lavoro e un aumento del turismo. Il molo di Santa Monica (Santa Monica Pier) rimane una destinazione popolare.
Kremasta
Il lago Kremasta (greco: Λίμνη Κρεμαστών, trasl. Limni Kremastòn), è il più grande lago artificiale della Grecia. Si trova nella Grecia occidentale, al confine fra le prefetture di Etolia-Acarnania e Euritania.

Il lago è formato da uno sbarramento sul fiume Aspropotamo. Nel lago confluiscono altri tre fiumi: l'Agrafiotis, il Tavropos ed il Trikerioti.

Grecia Occidentale
La Grecia Occidentale (in greco Δυτικής Ελλάδας?, AFI: [ðitiˈcis eˈlaðas]) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia.

Si estende su due parti continentali separate dallo stretto di Rion. Un ponte, chiamato ponte Rion Antirion dal nome delle località che collega, inaugurato nell'agosto del 2004 collega le due sponde. Il capoluogo regionale è Patrasso.
Neil Warnock
Neil Warnock (Sheffield, 1º dicembre 1948) è un allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, di ruolo centrocampista.
È l'allenatore che ha conseguito il maggior numero di promozioni nella storia del calcio inglese professionistico (8).

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Episodi di Sex Education (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Sex Education, composta da 8 episodi, è stata pubblicata sul servizio di streaming on demand Netflix, in tutti i paesi in cui è disponibile, il 17 gennaio 2020.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Sciangai (appendiabiti)
Sciangai è un appendiabiti realizzato dai designer italiani De Pas, D'Urbino, Lomazzi per l'azienda italiana d'arredamento Zanotta che lo produce dal 1974. Si tratta di uno dei complementi d'arredo più famosi e identificativi del design italiano nonché del disegno industriale in generale, ha ricevuto molteplici premi di rilevanza nazionale e internazionale, tra i quali il prestigioso premio Compasso d'oro riconosciutogli nel 1979. Sciangai è conservato nelle collezioni dei più importanti musei del mondo, tra i più famosi il MoMA di New York e il Triennale Design Museum di Milano.

Gruccia
La gruccia (dal germanico krukkja, al plurale grucce), chiamata anche appendino, appendiabiti, attaccapanni o cruccia, è un accessorio usato per reggere abiti al fine di stoccarli appesi in armadi o in appositi espositori.
Sinonimi diffusi nell'uso regionale sono ometto, omino, crocetta, stampella.
San Giacomo (Lussinpiccolo)
San Giacomo (in croato Sveti Jakov, fino al 1945 San Giacomo di Naresine) è un insediamento croato situato sull'isola di Lussino, nel comune di Lussinpiccolo a circa 2 chilometri da Neresine.

È costruito su un piccolo promontorio - ai piedi del monte Ossero - circondato dal mare.

Dal paese è raggiungibile la baia di Studenaz (Studenac), che costituiva il porto del villaggio. Lanena - rivolta verso l'isola di Cherso - è una baia raggiungibile a piedi dopo un breve percorso. Infine Valdimarco (Valdomak) rivolta a sud verso Lussinpiccolo.

A livello del paese ma situato a nord-est rispetto allo stesso - affacciato sul mare di Lanena - sorge il piccolo cimitero costruito attorno ad una piccola chiesa sopra il cui portone è posta una lapide che presenta iscrizioni glagolitiche.

Promontorio
In ambito geografico il termine promontorio indica una sporgenza montuosa della costa che si protende nel mare o in un lago; tale tratto di costa può essere una penisola o una lingua di terra e può presentare un rilievo più o meno accentuato e sponde scoscese che scendono nell'acqua. In virtù della loro prominenza rispetto alla costa, in diversi promontori sono stati realizzati fari o rocche che hanno preso il nome del promontorio (es., faro di Hartland Point) di supporto alla navigazione o semplicemente come punti di avvistamento.