hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sword of Sodan
Sword of Sodan è un videogioco hack and slash pubblicato per Amiga nel 1988 da Discovery Software.

Nel 1993 è stato pubblicato per Apple Macintosh System 7 da Bethesda Softworks, ed Electronic Arts ne ha pubblicato una versione ridotta per Sega Mega Drive nel 1990.

Nel 1989 è stata sviluppata una versione quasi completa per Apple IIGS, ma non è stata mai resa pubblica fino al 2018.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Torneo di Viareggio 1960
Il Torneo di Viareggio 1960 è stata la dodicesima edizione del torneo calcistico riservato alle formazioni giovanili di squadre di tutto il mondo ed organizzato dalla CGC Viareggio. Ad aggiudicarsi il torneo è stato il Milan per la sesta volta nella storia della competizione.

Le 16 squadre partecipanti arrivavano da 7 Paesi differenti e la maggior parte di esse, 9, dall'Italia.

Sporting Club Centro Giovani Calciatori Viareggio
Lo Sporting Club Centro Giovani Calciatori Viareggio, meglio noto con la sigla CGC Viareggio, è un'associazione polisportiva fondata il 20 novembre 1947 con cinque sezioni: calcio, pallacanestro, pallavolo, atletica ed hockey su pista. Questa ultima sezione rappresenta il fiore all'occhiello della società. Essa è famosa in Italia per l'organizzazione del Torneo Internazionale di calcio giovanile "Coppa Carnevale" (detto anche Torneo di Viareggio). È una delle poche società in Italia ad aver portato le proprie squadre nei rispettivi massimi campionati in due sport differenti (hockey e pallavolo).

L'associazione è stata proprietaria del PalaBarsacchi, impianto sportivo acquisito nel novembre 2017 e fino al 2023, dopo il fallimento della Viareggio Patrimonio, società in house del comune di Viareggio, precedente titolare dell'impianto.
Leila Rajabi
Leila Rajabi in persiano لیلا رجبی‎, nata Taccjana Iljuščanka (in bielorusso Таццяна Илюшцанка?; traslitterazione anglosassone: Tatsiana Ilyushchanka; Vicebsk, 18 aprile 1983) è un'ex pesista bielorussa naturalizzata iraniana.

Getto del peso
Il getto del peso (detto anche impropriamente lancio del peso perché considerato all'interno delle discipline dei lanci) è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica (il peso).

Le regole sono simili a quelle delle altre prove di lancio: i concorrenti hanno a disposizione tre lanci e vengono valutati in base al loro miglior lancio valido. Vince chi ha effettuato il lancio valido più lungo.
Roy Ayers
Roy Ayers (Los Angeles, 10 settembre 1940 – New York, 4 marzo 2025) è stato un cantante, vibrafonista e compositore statunitense.

Fu tra i pionieri del jazz-funk e dell'acid jazz ed era considerato il padre del neo soul. Diverse tracce di Ayers sono tra le più campionate in assoluto in ambito hip hop e R&B.

Vibrafono
Il vibrafono è uno strumento musicale a percussione a suono determinato della famiglia degli idiofoni. Esso è composto da barre in metallo intonate, poggiate in maniera ordinata su una struttura portante, solitamente in legno e metallo, che sostiene anche i tubi risonatori, il pedale e la relativa sordina. Le barre costituiscono i tasti, disposti proprio come una tastiera di pianoforte; sono percossi da battenti con la testa in feltro o gomma di diversa durezza, rivestita di filo (sintetico o naturale) e con manico prevalentemente in rattan, un legno particolarmente adatto per la sua robustezza e flessibilità. Alcuni esecutori preferiscono il manico rigido (abete o faggio) a seconda della tecnica usata per suonarlo. Il vibrafono fu inventato negli Stati Uniti nel 1921.
Stazione meteorologica di Potenza
La stazione meteorologica di Potenza è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla città di Potenza.

Giorno di gelo
In meteorologia, un giorno di gelo è un giorno nel quale la temperatura raggiunge o scende sotto 0 °C. Questo avviene soprattutto la notte, o verso l'alba, quando è minimo l'irraggiamento solare e massima la perdita di calore da parte delle superfici, ma può accadere, nel caso di avvezioni fredde, in particolare con venti forti e copertura nuvolosa, che la temperatura minima si registri anche durante il dì.

Se la temperatura durante tutto il giorno rimane sotto 0 °C, si parla correttamente di giorno di ghiaccio.
Parco nazionale del Monte Alén
Il parco nazionale del Monte Alén (in spagnolo Parque nacional de Monte Alén) è un parco nazionale della Guinea Equatoriale. Con una superficie di 2000 km², è il parco nazionale più grande del Paese. È stato istituito nel 1990 con lo scopo di proteggere, tra le altre specie, la rana golia (Conraua goliath), la più grande del mondo.

Parco nazionale
Un parco nazionale è un'area naturale protetta, dichiarata tale da un governo nazionale, che viene preservato e tutelato attraverso norme specifiche dallo sviluppo antropico e dall'inquinamento, garantendone l'integrità, la biodiversità e la conservazione nel lungo periodo.
Liang Zhenpu
Liang Zhenpu 梁振蒲 (cinese) (Beihaojiazhongcun, 20 maggio 1863 – 13 agosto 1932) è stato un insegnante cinese.

Liang Zhenpu (梁振蒲), zi Zhaoting (昭庭 oppure照庭), è stato un allievo di Dong Haichuan e fondatore dello Stile Liang di Baguazhang.

Nome cinese di cortesia
Il nome di cortesia, in cinese zì ((表)字S, (biǎo) zìP, (piao) tzuW), è un nome assegnato dopo il compimento dei 20 anni di età al posto del nome di nascita ed è un segno dell'ingresso nell'età adulta e un segno di rispetto. Usato principalmente per i nomi maschili, lo zì può essere assegnato dai genitori o essere scelto dalla persona stessa. La tradizione di usare nomi di cortesia si è attenuata a partire dal Movimento del 4 maggio 1919. Ci sono due forme di nomi di cortesia: lo zì e lo hào.
Henry Thrale
Henry Thrale (1724/1730 – 4 aprile 1781) è stato un imprenditore e politico inglese, membro del Parlamento inglese ed un grande amico di Samuel Johnson.
Come suo padre, era il titolare di un'importante fabbrica di birra di Londra, la H. Thrale & Co.

Nacque nella birreria sita in Harrow Corner, Southwark, Londra. Era il figlio del ricco industriale Ralph Thrale (1698-1758) e di Maria Thrale. L'11 ottobre 1763, sposò Hester Lynch Salusbury da cui ebbe 12 figli. Fu membro del Parlamento dal dicembre 1765 al settembre 1780, fu un Aldermanno e Sheriff della City di Londra: un rispettato uomo religioso, appassionato cacciatore e sportivo con una certa propensione per il gioco d'azzardo.

Aldermanno
Nei paesi anglosassoni l'aldermanno (inglese alderman) è un membro del consiglio municipale, con funzioni variabili. In passato il titolo è stato utilizzato anche per designare giudici municipali. Il titolo deriva dall'anglo-sassone ealdorman che significa letteralmente "uomo anziano" e che veniva attribuito al nobile posto a capo dello shire (l'analogo dell'attuale contea).
Naples Challenger 1993 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Naples Challenger 1993, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Francisco Montana e Jim Pugh che hanno battuto in finale Mark Knowles e Jared Palmer con il punteggio di 7–6, 3–6, 6–4.

Jared Palmer
Jared Eiseley Palmer (New York, 2 luglio 1971) è un ex tennista statunitense che è stato numero 1 del ranking mondiale di doppio e ha vinto 4 tornei del Grande Slam di cui 2 in doppio maschile e 2 in doppio misto.
Tihama
La Tihāma o (traslitterando anche la tāʾ marbūṭa) Tihamah (in arabo تهامة‎?) è una strettissima regione costiera della penisola arabica che si affaccia sul Mar Rosso.

Amministrativamente è divisa tra l'Arabia Saudita e lo Yemen. In senso lato, con il termine Tihama si intende l'intera linea costiera dal golfo di Aqaba allo stretto di Bab el-Mandeb, anche se di solito ci si riferisce alla sezione adiacente al Hijaz meridionale (a sud di Gedda), l'Asir e lo Yemen. Diversamente dalle regioni interne, la Tihama è una regione arida; il paesaggio è costituito da dune sabbiose e pianure semidesertiche, ad eccezione di alcune oasi.

I più importanti centri urbani della regione sono al-Hodeyda, Mokha e Zabid nello Yemen; Jizan, al-Qunfudha, e al-Lith, in Arabia Saudita.

Golfo di Aqaba
Il golfo di Aqaba è un golfo del mar Rosso, situato tra la penisola del Sinai e la penisola arabica. Egitto, Israele, Giordania e Arabia Saudita sono i paesi che hanno un tratto di costa nel golfo di Aqaba.
Jacob Kurz von Senftenau
Jacob Kurz von Senftenau (Tirolo, 1554 – Praga, 11 marzo 1594) è stato un diplomatico e giurista austriaco, cancelliere dell'Imperatore Rodolfo II d'Asburgo.

Originario del Tirolo, proveniva da una famiglia di signori di Senftenau e Dobbiaco, nobile e molto ricca, della quale numerosi appartenenti avevano occupato alte posizioni governative per gli Asburgo durante il XVI e il XVII secolo: Senftenau è il nome di un castello acquistato dal padre di Jacob a Lindau, in Baviera.

Tycho Brahe
Tycho Brahe (in danese Tyge Brahe), un tempo chiamato in italiano anche Ticone, nato Tyge Ottesen Brahe (AFI: [ˈtyːə ˈʌdəsn̩ ˈbʁɑː]; Knutstorp, 14 dicembre 1546 – Praga, 24 ottobre 1601) è stato un astronomo e astrologo danese del XVI secolo.
Dies religiosus
Il dies religiosus era una tipologia di giorno non ufficiale nel calendario romano.

Nei dies religiosi la superstizione sconsigliava qualsiasi attività di tipo sacro o profano, in quanto considerate giornate maledette dalla sfortuna. Questa connotazione non comportava divieti severi come quelli vigenti nei giorni nefasti, ma solo un avvertimento da seguire a discrezione del cittadino.

L'origine di questa credenza derivava dalla coincidenza di sventure occorse nella stessa data.

Un esempio ne era il 18 luglio: nel 477 a.C. era avvenuta una strage per la gens Fabia presso il fiume Cremera nella battaglia omonima; nel 390 a.C. l'esercito romano aveva subito una sconfitta presso il fiume Allia.

Il 2 aprile era considerato uno dei dies religiosus.

Cremera
Il Crèmera è un fiume del Lazio che scorre a nord di Roma e costituisce uno degli affluenti di destra del Tevere. Nel suo corso attraversa la zona protetta del parco Regionale di Veio detta valle del Sorbo.
Monstercat
La Monstercat (conosciuta anche come Monstercat Media) è un'etichetta discografica canadese indipendente creata a Vancouver, nella Columbia Britannica che si dedica alla ricerca e alla promozione di nuovi talenti nel settore della musica elettronica. Tra i generi più gettonati compaiono dubstep, house, electro house, drum and bass, Future Bass, drumstep, trance, hard dance e EDM. Essa è stata fondata nel 2011 da Mike Darlington e Ari Paunonen.

Krewella
Krewella è un duo musicale electro dance statunitense proveniente da Northbrook (periferia di Chicago). Il gruppo, formatosi nel 2007, era inizialmente un trio, composto da Jahan Yousaf e Yasmine Yousaf (sorelle di origini pakistane) e dal produttore Kris Trindl (conosciuto con il nome d'arte "Rain Man"), ma dal 20 settembre del 2014 quest'ultimo ha abbandonato il gruppo. Il loro stile musicale è un mix di generi: dance rock e dance pop. Tuttavia, lo stile di Krewella è stato influenzato da una serie di sottogeneri elettronici, tra cui electro progressive house, drum and bass, dubstep, trap e future bass. Il nome della band deriva dall'errore di ortografia di Jahan della parola "cruel" quando i due iniziarono a scrivere musica, e non è un riferimento a Cruella de Vil.
Vicente Huidobro
Vicente Huidobro, nome completo Vicente García-Huidobro Fernández (Santiago del Cile, 10 gennaio 1893 – Cartagena, 2 gennaio 1948), è stato un poeta cileno.

Ideatore del creazionismo poetico, è considerato fra i quattro maggiori poeti cileni, insieme con Neruda, De Rokha e la Mistral.

Erik Satie
Éric Alfred Leslie Satie, detto Erik (IPA: [eˈʁik saˈti]; Honfleur, 17 maggio 1866 – Parigi, 1º luglio 1925), è stato un compositore e pianista francese.

Personalità particolare, stravagante e scomoda, Satie è stato un protagonista della musica e dell'ambiente artistico francese tra la fine dell'800 e l'inizio del 900. La sua attività in ambito musicale si è via via allargata includendo anche l'interesse per altri campi, dalla pittura alla letteratura al teatro e al cinema. Nella sua arte sono confluiti impressionismo, simbolismo, cubismo, dadaismo, neoclassicismo, mantenendo al tempo stesso un'individualità netta e coerente in tutte le composizioni.
Codice ATC M02
Il codice ATC M02 "Prodotti topici per dolori articolari e muscolari" è un sottogruppo terapeutico del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo M02 fa parte del gruppo anatomico M dei disturbi del Sistema muscolare-Sistema scheletrico e Articolazioni.

Codici per uso veterinario (codici ATCvet) possono essere creati ponendo la lettera Q di fronte al codice ATC umano: QM02 ...  I codici ATCvet senza corrispondente codice ATC umano sono riportati nella lista seguente con la Q iniziale.

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

Organizzazione mondiale della sanità
L'Organizzazione mondiale della sanità (OSM; in inglese World Health Organization, WHO; in francese Organisation mondiale de la Santé, OMS) è un istituto specializzato dell'ONU per la salute. È stata istituita con il trattato adottato a New York nel luglio del 1946, entrato in vigore nel 1948 e ha sede in Svizzera, a Ginevra. Il 7 aprile è la Giornata Mondiale della salute scelta dall'OMS anche per celebrare l'avvio delle proprie attività nel 1948.

L'obiettivo dell'OMS, così come precisato nel relativo statuto, è il raggiungimento da parte di tutte le popolazioni del livello più alto possibile di salute, definita nella medesima costituzione come condizione di completo benessere fisico, mentale e sociale e non soltanto come assenza di malattia o di infermità. È membro del Gruppo per lo sviluppo delle Nazioni Unite.
Continental Basketball Association 2002-2003
La stagione CBA 2002-2003 fu la 57ª della Continental Basketball Association. Parteciparono 8 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente, i Flint Fuze si trasferirono a Birch Run, diventando i Great Lakes Storm. Gli Idaho Stampede e gli Yakima Sun Kings ripresero le operazioni mentre i Fargo-Moorhead Beez e i Saskatchewan Hawks scomparvero.

Rockford Lightning
I Rockford Lightning sono stati una franchigia di pallacanestro della Continental Basketball Association (CBA), con sede a Rockford, Illinois, attivi tra il 1978 e il 2006.

Nati nel 1978 come Lancaster Red Roses, nel 1980 si trasferirono a Filadelfia diventando i Philadelphia Kings; l'anno seguente ritornarono a Lancaster, Pennsylvania, con la denominazione di Lancaster Lightning. Nel 1985 si trasferirono a Baltimora, assumendo la denominazione di Baltimore Lightning, trasferendosi l'anno successivo a Rockford, Illinois, assumendo il nome con il quale giocarono fino al 1997.
Salutaridina sintasi
La salutaridina sintasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(R)-reticulina + NADPH + H+ + O2 ⇄ salutaridina + NADP+ + 2 H2O

Si tratta di una proteina eme-tiolata (P-450). Genera la salutaridina, alcaloide della morfina, mediante l'ossidazione intramolecolare del fenolo della reticulina, senza l'incorporazione dell'ossigeno nel prodotto.

Alcaloidi
Gli alcaloidi sono una serie di
composti organici contenenti azoto, biogenici (cioè di origine biologica, più spesso di origine vegetale), principalmente eterociclici. Per lo più con le proprietà di una base debole ma anche alcuni composti neutri e persino alcuni debolmente acidi.

Tra i costituenti delle piante più studiati e utilizzati dalla farmacologia, diversi alcaloidi sono tra le principali sostanze note che inducono effetti psicotropi quando somministrate negli organismi animali nei quali spesso causano dipendenza e tolleranza farmacologica. Si estraggono dalla pianta:

Mediante sublimazione (evaporazione e deposito cristallino su superficie fredda);

Mediante soluzione (cocaina in gasolio);

Come residuo di distillazione.

Nella macerazione idroalcolica si liberano spesso se il soluto viene acidulato, per esempio con aceto, succo di limone o acido ascorbico.
Stazione di Notogawa
La stazione di Notogawa (能登川駅?, Notogawa-eki) è una stazione ferroviaria della città di Higashiōmi, nella prefettura di Shiga in Giappone. La stazione è gestita dalla JR West e serve la linea Biwako (parte della linea principale Tōkaidō).

Prefettura di Shiga
Shiga (滋賀県?, Shiga-ken) è una prefettura giapponese di 1 337 770 abitanti (ad aprile 2000), con capoluogo a Ōtsu. Si trova nella regione di Kinki, sull'isola di Honshū.

Fino al 1º gennaio 2010 ne hanno fatto parte anche i distretti di Higashiazai e Ika, da tale data inglobati nell'attuale prefettura.

L'ultima governatrice eletta, Yukiko Kada, è una professoressa e si era candidata contro il governatore uscente, Yoshitsugu Kunimatsu. Inaspettatamente ha vinto le elezioni. È la prima donna alla guida della prefettura, e la quinta nella storia del Giappone che sia mai diventata governatrice.
Episodi di Fear the Walking Dead (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Fear the Walking Dead, composta da sei episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente AMC dal 23 agosto al 4 ottobre 2015.

In Italia, la stagione è andata in onda in chiaro sul canale Paramount Channel che ha trasmesso in anteprima il solo episodio pilota il 27 febbraio 2016 per proseguire dal 17 marzo al 14 aprile 2016 anche in contemporanea sul canale MTV, canale a pagamento della piattaforma Sky Italia.

Colman Domingo
Colman Jason Domingo (Filadelfia, 28 novembre 1969) è un attore statunitense.

Nel corso della sua carriera ha ricevuto due candidature al Premio Oscar come miglior attore protagonista rispettivamente per la sua interpretazione nei film Rustin (2023) e Sing Sing (2024). Inoltre, ha ottenuto due candidature al Golden Globe, al Premio BAFTA, al Critics Choice Award e allo Screen Actors Guild Award e una vittoria al Premio Emmy per il suo ruolo nella serie televisiva Euphoria. Per il suo lavoro a Broadway in veste di attore e produttore ha ricevuto due candidature al Tony Award.
South African Open 1989 - Doppio
Il doppio del South African Open 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Kevin Curren e David Pate erano i detentori del titolo, ma solo Pate ha partecipato in coppia con Jeremy Bates.

Bates e Pate hanno perso nel 1º turno contro John Fitzgerald e Todd Witsken.

Luke Jensen e Richey Reneberg hanno battuto in finale 6–0, 6–4 Kelly Jones e Joey Rive.

Kevin Curren
Kevin Melvyn Curren (Durban, 2 marzo 1958) è un ex tennista statunitense, sudafricano di nascita.

Divenne cittadino statunitense nell'aprile del 1985. Nel Grande Slam giocò due finali di singolo (entrambe sull'erba, sua superficie preferita) e vinse un titolo di doppio con Steve Denton agli US Open 1982 e tre in doppio misto con Anne Smith.
Vodyanoy (mitologia)
Nella mitologia slava il vodyanoy è uno spirito acquatico che ha le sembianze di un vecchio dalla barba verdastra e i capelli lunghi, con il corpo ricoperto di squame scure, alghe e fango. Al posto delle mani ha due zampe palmate, il corpo termina in una coda di pesce, gli occhi rossi come tizzoni ardenti.

Il vodyanoy è solito attraversare il fiume - che rappresenta la sua dimora - su un tronco d'albero, facendo un mare di spruzzi. Per il suo aspetto è chiamato anche "nonno" o "avo".

La credenza popolare attribuisce gli annegamenti inspiegabili all'intervento di questo spirito che trascinerebbe i malcapitati sott'acqua per servirsene come schiavi.
Allevatori, pescatori e mugnai non mancano perciò di offrire sacrifici al vodyanoy per garantire la propria salvaguardia e quella degli animali.

Squama
Le squame sono ispessimenti cornei cutanei, presenti nei rettili dove coprono la maggior parte della superficie corporea e, solo in piccole aree, negli uccelli ed in alcuni mammiferi.

Servono a proteggere il corpo dalla disidratazione o da altri fenomeni
Consolmagno
Guy Consolmagno (n. 1952), gesuita e astronomo statunitense, direttore della Specola Vaticana dal 2015.

Peppe Consolmagno (n. 1958), musicista italiano

4597 Consolmagno, asteroide della fascia principale, dedicato a Guy Consolmagno.

4597 Consolmagno
4597 Consolmagno è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 17,6 km. Scoperto nel 1983, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6082048 UA e da un'eccentricità di 0,1225389, inclinata di 4,87644° rispetto all'eclittica. Ha un diametro di 15,634 km.

Conosciuto anche come "Little Guy", è dedicato all'astronomo Guy J. Consolmagno S.J..
Palazzi Bernini
Palazzo Bernini, o più appropriatamente i Palazzi Bernini, sono due edifici barocchi di Roma che si trovano ai civici 11 e 12 di via della Mercede, nel rione Colonna, noti per essere stati del famoso architetto e scultore Gian Lorenzo Bernini.

Rione
Un rione è una suddivisione territoriale interna a una città o a un centro abitato, delimitata da confini più o meno precisi e dotata di caratteri propri che ne sottolineano l'identità (dal punto di vista geografico, storico, sociale, economico, ecc.). In alcune città, il termine è spesso sinonimo di quartiere e, a seconda dei contesti, anche di voci quali borgo, borgata; la sinonimia varia a seconda delle città e degli usi locali.
Supermarine Scimitar
Il Supermarine Scimitar era un cacciabombardiere imbarcato bimotore ad ala media a freccia, dell'azienda britannica Supermarine Aviation Works, prodotto dalla seconda metà degli anni cinquanta ed impiegato dalla Fleet Air Arm della Royal Navy.

Turboventola
La turboventola, spesso indicata col termine inglese turbofan, è un tipo di motore a reazione che, a differenza di un normale motore turbogetto, utilizza due flussi d'aria separati:

il primo flusso, detto flusso caldo, attraversa tutti gli stadi del motore, vale a dire la presa d'aria, che ha la funzione di instradare il flusso generando una prima compressione dell'aria rallentandola, negli stadi successivi, la ventola (uno o più stadi), il compressore, la camera di combustione, la turbina (uno o più stadi), e l'ugello di scarico, da dove viene esercitata tutta la propulsione sul mezzo esterno.

il secondo flusso, detto flusso freddo, attraversa:
nel caso di turboventola a flussi associati, soltanto ventola e ugello, oppure
nel caso di turboventola a flussi separati, la sola ventola.

Il rapporto tra la portata in massa di flusso freddo e la portata in massa di flusso caldo si dice rapporto di diluizione.
Stazione di Punt Muragl
La stazione di Punt Muragl è una fermata ferroviaria passante della ferrovia dell'Engadina, gestita dalla Ferrovia Retica.

È posta nel centro abitato di Punt Muragl. Da Punt Muragl parte una funicolare che porta a Muottas Muragl, posta a 2453 metri sul livello del mare.

Ferrovia del Muottas Muragl
La ferrovia del Muottas Muragl (in tedesco Muottas-Muragl-Bahn) è una funicolare che congiunge la stazione ferroviaria di Punt Muragl, posta sulla ferrovia dell'Engadina, con il rifugio Muottas Muragl.

L'intero percorso della linea si svolge nel territorio comunale di Samedan.
M81 Woodland
M81 Woodland è stato uno dei più usati schemi di mimetismo delle forze armate statunitensi.

Questa mimetica è stata usata da tutti i reparti dell'Esercito, oltre che dalla Marina e dall'Aeronautica degli Stati Uniti dal 1981 al 2006, anno della sua sostituzione. Si tratta di uno schema di mimetismo a quattro colori (nero, verde, marrone, color sabbia) ad alto contrasto, con disegno irregolare.

United States Armed Forces
Le United States Armed Forces (lett. "Forze armate degli Stati Uniti") sono le forze armate degli Stati Uniti d'America. Il comandante in capo è il presidente degli Stati Uniti, attualmente Donald J. Trump.