hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juha Hirvi
Juha Hirvi (Kymi, 25 marzo 1960) è un tiratore a segno finlandese.
Vanta sei partecipazioni ai Giochi olimpici ed una medaglia conquistata nel tiro a segno. Con la sciatrice Marja-Liisa Kirvesniemi, suo marito Harri, l'amazzone Kyra Kyrklund e l'hockeista Raimo Helminen compone il quintetto degli atleti finlandesi con maggior numero di partecipazioni olimpiche, sei per l'appunto.

Marja-Liisa Kirvesniemi
Marja-Liisa Kirvesniemi nata Hämäläinen (Rautjärvi, 10 settembre 1955) è un'ex fondista finlandese.

È moglie di Harri Kirvesniemi, a sua volta fondista di alto livello, e dal 1984, in seguito al matrimonio, assunse il cognome del coniuge.
MTV Europe Music Awards 2004
Gli MTV Europe Music Awards 2004 sono stati trasmessi da Roma, Italia il 18 novembre 2004 in diretta dall'Ippodromo Tor di Valle e simultaneamente dal Colosseo. È stata l'11 edizione della omonima premiazione e fu condotta dal rapper Xzibit e dall'attrice Sarah Michelle Gellar.

This Love (Maroon 5)
This Love è un singolo del gruppo musicale statunitense Maroon 5, pubblicato il 27 gennaio 2004 come secondo estratto dal primo album in studio Songs About Jane.

Il brano ha rappresentato il primo vero successo commerciale del gruppo, posizionandosi in cima a diverse classifiche di tutto il mondo, vincendo inoltre un Grammy Award alla miglior performance pop vocale di un duo o gruppo nel 2006. Il gruppo ha suonato questa canzone al The Tonight Show condotto da Jay Leno nel 2007.
Aeroporto di Abu Simbel
L'Aeroporto di Abu Simbel (in arabo قسم الواحات الخارجة‎?) (ICAO: HEBL - IATA: ABS) è un aeroporto nazionale egiziano a circa 2 km a nord della città di Abu Simbel.

Da questo aeroporto operano regolarmente voli le seguenti compagnie aeree: Air Cairo (con destinazione Assuan e, a paertire dal 30 ottobre 2023, Il Cairo) ed Egyptair (con destinazione Assuan).

Abu Simbel
Abu Simbel e Isambul (in arabo أبو سنبل o أبو سمبل‎?) è un sito archeologico dell'Egitto. Si trova nel governatorato di Assuan, nell'Egitto meridionale, sulla riva occidentale del lago Nasser, circa 280 km a sud-est di Assuan per via stradale.

Il complesso archeologico del sito di Abu Simbel, in egizio Meha, è composto principalmente da due enormi templi in roccia, detti templi rupestri ricavati dal fianco della montagna dal faraone Ramses II nel XIII secolo a.C., eretti per intimidire i vicini Nubiani e per commemorare la vittoria nella battaglia di Qadeš.

Il sito archeologico fu scoperto il 22 marzo 1813 dallo svizzero Johann Ludwig Burckhardt, quasi completamente ricoperto di sabbia, e vi fece accesso per la prima volta il 4 agosto 1817 l'archeologo italiano Giovanni Battista Belzoni. Nel 1979 è stato riconosciuto come patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Massimo Alberini
Massimo Alberini (Padova, 11 aprile 1909 – Venezia, 4 maggio 2000) è stato un giornalista, scrittore, pubblicitario italiano esperto di enogastronomia e studioso di antichi testi di cucina e di storia del circo.

Oneglia
Oneglia (Ineja, Onegia o Inêia in ligure) insieme con Porto Maurizio, dal 1923, è uno dei due centri abitati che formano il Comune di Imperia. Per secoli capitale del Principato di Oneglia, stato indipendente all'interno dalla Repubblica di Genova. È definito dagli strumenti urbanistici del comune come una unità insediativa.

In forte contrasto con la vicinissima Porto Maurizio, che è costruita su un promontorio, Oneglia occupa una zona alluvionale alla foce del torrente Impero. Le zone residenziali più recenti si sono arrampicate sulle colline circostanti, ma il centro storico sorge sulla zona pianeggiante prospiciente il mare.
Chucho Castillo
Jesús Castillo Aguilera, noto come "Chucho" Castillo (Nuevo Valle de Moreno, 17 giugno 1944 – Città del Messico, 15 gennaio 2013), è stato un pugile messicano, Campione del mondo dei pesi gallo tra il 1970 e il 1971.

Pesi gallo
I pesi gallo sono una categoria di peso del pugilato.

Il primo titolo mondiale della categoria fu conteso tra Chappie Moran e Tommy Kelly nel 1889, quando il limite di peso era di 110 libbre. Il limite attuale fu stabilito nel 1910.
Miami Open 1993 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Miami Open 1993 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito del ATP Tour 1993.

Ken Flach e Todd Witsken erano i detentori del titolo, ma quest'anno hanno perso al secondo turno.

Richard Krajicek e Jan Siemerink hanno battuto in finale Patrick McEnroe e Jonathan Stark con il punteggio di 6–7, 6–4, 7–6.

ATP Tour 1993
HL'edizione 1993 dell'ATP Tour è iniziata il 4 gennaio con gli Australian Men's Hardcourt Championships 1993, il Kuala Lumpur Open 1 e il Qatar Open e si è conclusa il 15 novembre con gli ATP Tour World Championships 1993.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Grandi felini
In biologia l'espressione grandi felini viene usata comunemente per riferirsi ai felidi del genere Panthera (tigre, leone, leopardo, giaguaro e leopardo delle nevi) e talvolta anche a un insieme più esteso che include ghepardo, puma,
leopardo nebuloso e lince eurasiatica.

Axis axis
Il cervo pomellato (Axis axis Erxleben, 1777), noto anche come chital, è una specie di cervo piuttosto comune che abita nelle aree boschive di Sri Lanka, Nepal, Bangladesh, Bhutan, India e, con un piccolo numero di esemplari, Pakistan. In India è noto con molti altri nomi, tra i quali ricordiamo: Chital horin in bengalese, Thith Muwa in singalese, Jinke in kannada, Pulli Maan in tamil e malayalam, Duppi in telugu, Phutuki Horin in assamese, Haran o Harin in marathi e Hiran in hindi e urdu (gli ultimi due nomi derivano da Harini, parola sanscrita che significa «cervo»). È la specie di cervo più comune nelle foreste indiane. Il nome chital deriva dalla parola bengalese Chitral (চিত্রল) o Chitra (চিত্রা), che vuol dire «macchiato».
Lotta ai XVII Giochi panamericani
Gli eventi di lotta ai XVII Giochi panamericani si sono svolti al Mississauga Sports Centre di Mississauga, in Canada, dal 15 al 18 luglio 2015. La specialità lotta libera è prevista per ambo i sessi, solo maschile invece la lotta greco-romana, per un totale di 18 podi.

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
Rafael Díaz-Balart
Rafael Lincoln Díaz-Balart Gutiérrez (Banes, 17 gennaio 1926 – Key Biscayne, 6 maggio 2005) è stato un politico cubano.
Fu leader della maggioranza nella Camera dei Rappresentanti durante la dittatura di Fulgencio Batista e svolse anche la carica di sottosegretario degli Interni.

Fu cognato di Fidel Castro.

Fulgencio Batista
Fulgencio Batista y Zaldívar, nato Rubén Zaldívar (Banes, 16 gennaio 1901 – Marbella, 6 agosto 1973), è stato un generale e politico cubano.

Fu presidente di Cuba de facto dal 1933 al 1940 e de iure dal 1940 al 1944 e nuovamente dal 1952 al 1959, instaurando sull'isola una dittatura. Fu rovesciato durante la rivoluzione cubana, che vide la trasformazione di Cuba in uno Stato socialista.

In esilio Batista scrisse diversi libri, tra cui Cuba tradita e Ascesa e caduta della repubblica cubana. È sepolto a Madrid nel cimitero di San Isidro. Sua figlia, Carmela Batista, vive in Florida ed è una senzatetto.
Raimo Helminen
Raimo Ilmari Helminen (Tampere, 11 marzo 1964) è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio finlandese.
Con la sciatrice Marja-Liisa Kirvesniemi, suo marito Harri, l'amazzone Kyra Kyrklund e il tiratore Juha Hirvi compone il quintetto degli atleti finlandesi con maggior numero di partecipazioni olimpiche, sei.

Tampere
Tampere (in svedese Tammerfors) è una città finlandese di 249009 abitanti, situata nella regione del Pirkanmaa.

È la terza città più popolosa del paese nonché la più popolosa città nordica priva di accessi sul mare.
Municipalità di Coorong
La municipalità di Coorong è una Local Government Area che si trova in Australia Meridionale. Essa si estende su una superficie di 8.830,6 chilometri quadrati e ha una popolazione di 5.825 abitanti. La sede del consiglio si trova a Meningie.

Australia Meridionale
L'Australia Meridionale (in inglese South Australia) è uno Stato federato dell'Australia situato nella parte centromeridionale del continente australiano.
Occupa un'area di 984377 km²

La capitale è Adelaide, conosciuta come la città delle chiese (the city of churches). La sua popolazione è circa 1,75 milioni di abitanti (dati 2019), in gran parte residenti nelle fertili zone costiere e nella valle del fiume Murray. Diventò una colonia britannica nel 1836 entrando a far parte del Commonwealth dell'Australia nel 1901.
Continuiamo il Cambiamento – Bulgaria Democratica
Continuiamo il Cambiamento – Bulgaria Democratica (in bulgaro: Продължаваме промяната – Демократична България, traslitterato: Prodŭlzhavame promyanata – Demokratichna Bŭlgariya), noto semplicemente anche come PP–DB, è una coalizione politica bulgara tra Continuiamo il Cambiamento e Bulgaria Democratica (DaB e DSB).

L'alleanza è stata formata il 13 febbraio 2023, prima delle elezioni parlamentari dello stesso anno.

Volt Bulgaria
Volt Bulgaria (in bulgaro Волт България?) è un partito politico bulgaro fondato nel 2018; rappresenta la sezione nazionale di Volt Europa, soggetto di matrice paneuropea a sostegno del federalismo europeo.

In occasione delle elezioni parlamentari del novembre 2021 ha eletto due deputati, risultato confermato nella successiva tornata elettorale del 2022 e ridotto a un deputato nelle elezioni parlamentari del 2023.
Bagatella (musica)
Una bagatella o bagattella, in francese bagatelle, è un breve componimento musicale, in genere per pianoforte, ma anche usato nella musica da camera. Generalmente presenta una struttura formale molto semplice e carattere leggero.

Fra le bagatelle più note vi sono quelle composte da Ludwig van Beethoven fra cui Opus 33, Opus 119, Opus 126 e la nota Per Elisa (Für Elise).
Un altro importante contributo a questa forma viene da Anton Webern con le sue Sei Bagattelle op.9 per quartetto d'archi, composte nel 1913. Nell'ambito della musica contemporanea vanno citate le sei bagatelle per quintetto di fiati di  György Ligeti (1953) e le cinque bagatelle per chitarra composte da William Walton, ed eseguite nel 1972.

Musica da camera
Quella che viene definita musica da camera è un filone tradizionale della musica classica, nel quale rientrano composizioni in cui il ruolo del singolo strumento è sempre individuale. Mentre nella musica orchestrale sono previsti in genere gruppi di esecutori per ogni timbro strumentale (ad esempio 15 primi violini, 10 violoncelli, ecc.), in quella da camera, in genere, due diversi strumenti procedono all'unisono solo episodicamente.

Le composizioni da camera sono scritte la maggior parte delle volte per un ristretto numero di esecutori (strumentali e vocali); lo stesso nome deriva proprio da questa circostanza. Rientra così nel filone cameristico tutta la letteratura per uno strumento solista.
Stazione di Palermo Brancaccio
La stazione di Palermo Brancaccio è una stazione ferroviaria di Palermo, sita nel quartiere di Brancaccio; è posta sul tronco comune alle linee Agrigento-Palermo, Caltanissetta-Palermo e Messina-Palermo, ed è punto d'origine della diramazione verso la ferrovia Palermo-Trapani.

È una stazione suddivisa in due sezioni, una per il traffico merci, e l'altra per il servizio viaggiatori.  Si trova in piena zona industriale, e si affaccia su un enorme piazzale di binari, scambi, nodi, e ramificazioni dei binari che permettono l'ingresso di convogli o locomotive ai depositi o nei vari capannoni industriali dislocati in tutta la zona.

Nelle vicinanze (tramite un grande e ripido cavalcavia oltre i binari) passa una principale arteria della "Palermo sud": via Emiro Giafar.

Ferrovia Caltanissetta-Palermo
La ferrovia Caltanissetta-Palermo è una linea ferroviaria gestita da RFI che utilizza tratte ferroviarie costruite in tempi diversi:

il tratto da Caltanissetta Centrale a Caltanissetta Xirbi della ferrovia Caltanissetta Xirbi-Agrigento inaugurata tra il 1874 e il 1880;

il tratto da Caltanissetta Xirbi a Palermo Centrale della ferrovia Palermo-Catania inaugurata tra il 1863 e il 1885.
Katarina Bulatović
Katarina Bulatović (in montenegrino Катарина Булатовић?; Kragujevac, 15 novembre 1984) è un'ex pallamanista montenegrina, di ruolo terzino destro. È considerata una delle migliori giocatrici del mondo nella sua posizione..

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
John Boyett
John Boyett (Napa, 20 dicembre 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di safety per gli Ottawa RedBlacks della Canadian Football League (CFL). Fu scelto nel corso del sesto giro (192º assoluto) del Draft NFL 2013 dagli Indianapolis Colts. Al college ha giocato a football all’Università dell'Oregon.

Università dell'Oregon
L'Università dell'Oregon (UO) è un'università pubblica con sede a Eugene, Oregon, Stati Uniti. Fu fondata nel 1876 e la prima classe di laureati uscì due anni più tardi. La Carnegie Foundation classifica la University of Oregon come RU/VH (very high research activity), una delle 108 università ad avere tale titolo. Inoltre la UO è uno dei due membri della Association of American Universities del nord ovest della costa del Pacifico.

Una dei due istituti principali del Sistema Universitario dell'Oregon, la UO è una delle miglior università pubbliche degli Stati Uniti ed è ai primo posti nella ricerca universitaria. L'attuale corpo studentesco è composto da studenti di tutti i 50 stati americani, del Distretto della Columbia, da due territori degli Stati Uniti e da 89 nazioni del mondo.
Ginnastica ai Giochi della XXXI Olimpiade - Concorso individuale femminile
Il concorso generale individuale femminile ai Giochi di Rio de Janeiro 2016 si è svolto nella HSBC Arena l'11 agosto.

Le migliori 24 ginnaste che competono in questa gara vengono scelte durante la fase di qualificazione, dove vengono anche scelte le migliori 8 ginnaste di ogni attrezzo che parteciperanno nelle finali di specialità.

A causa della regola dei passaporti "two per country", solo due ginnaste di ogni nazione possono partecipare alla finale all-around.

Farmasi Arena
La Farmasi Arena, conosciuta anche con il nome di Arena Olímpica do Rio e Jeunesse Arena, è un impianto sportivo polivalente coperto situato a Barra da Tijuca, all'interno del parco olimpico di Rio de Janeiro. In passato conosciuta come HSBC Arena per ragioni di sponsorizzazione, l'arena è la casa del Clube de Regatas do Flamengo e ha una capienza di 14 981 persone nella configurazione standard e di 18 768 quando è utilizzata per i concerti.
Fiamma Nirenstein
Fiamma Nirenstein (Firenze, 18 dicembre 1945) è una giornalista, scrittrice e politica italiana naturalizzata israeliana.

È consulente del governo di Israele sulla lotta all'antisemitismo, senior fellow del Jerusalem Center for Security and Foreign Affairs, un think tank israeliano, e scrive per Jewish News Syndicate.

Antisemitismo
L'antisemitismo, o antiebraismo, è «l'avversione e la lotta contro gli ebrei».

Poiché gli ebrei vengono chiamati anche giudei, l'antisemitismo viene chiamato anche giudeofobia, oppure antigiudaismo.

La parola nasce in Germania nel XIX secolo, come eufemismo di Judenhass «odio per gli ebrei».

Malgrado sia una parola relativamente recente, viene utilizzata per indicare un sentimento di ostilità e odio verso gli ebrei (Judenhass) che invece è molto più antico. L'antisemitismo si basa su stereotipi che attribuiscono agli ebrei dei tratti caratteriali molto negativi e spesso incolpa gli ebrei di uno o più crimini o problemi politici, sociali ed economici.

In Francia la diffusione dell'antisemitismo venne messa in luce nel cosiddetto affare Dreyfus: la vicenda dell'ufficiale ebreo Alfred Dreyfus, ingiustamente accusato e condannato per spionaggio nel 1894.
Thomas Lambrit
Thomas Lambrit detto Gemini (1510 – 1562) è stato uno scienziato e incisore olandese.

Originario dei Paesi Bassi, si stabilì a Londra, dove raggiunse presto la fama di abile e raffinato incisore. Grazie all'appoggio di Enrico VIII, intraprese anche l'attività di costruttore di strumenti matematici. Intorno al 1544, anche Humphrey Cole (c. 1530-1591) lavorò con Gemini, il quale aveva probabilmente legami con i costruttori di Lovanio e di Anversa, come Gerardo Mercatore (1512-1594) e Gualterus Arsenius (? - c. 1580).

Lovanio
Lovanio (in olandese Leuven, [ˈløːvən]; in francese Louvain, [luˈvɛ̃]) è il capoluogo della provincia del Brabante Fiammingo nel centro delle Fiandre e del Belgio. Dista appena 30 km da Bruxelles, a est, e nei dintorni sorgono le importanti città fiamminghe di Malines, Tienen e Lier. Sorge sui vari rami del fiume Dyle ed è costituita da cinque antichi comuni: la storica città di Lovanio, Heverlee, Kessel-Lo, Winksele e Wijgmaal. Nel 2018 contava 101 396 abitanti. La lingua dominante è l'olandese.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2030 insieme alla montenegrina Nikšić e alla cipriota Larnaca.
Jean Beausire
Jean Beausire (Parigi, 26 febbraio 1651 – Parigi, 20 marzo 1743) è stato un architetto e ingegnere francese, capo dei lavori pubblici a Parigi al tempo dei re di Francia, Luigi XIV e Luigi XV, tra il 1684 e il 1740, costruttore di tutte le fontane pubbliche costruite a Parigi in quel periodo.

Diverse delle sue fontane esistono ancora oggi e tre strade del IV arrondissement portano il suo nome: rue Jean-Beausire, impasse Jean-Beausire e passage Jean-Beausire.

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.
Shin'ichi Sakamoto
Shin'ichi Sakamoto (坂本眞一?, Sakamoto Shin'ichi; Osaka, 19 luglio 1972) è un fumettista giapponese.

Ha debuttato nel 1990 con Keith, pubblicato sulla rivista Weekly Shōnen Jump della Shūeisha. È principalmente celebre per il tratto realistico e muscoloso con cui disegna i propri personaggi maschili.

Fra i suoi manga di maggior successo si possono citare Kiomaru (2003), Masurao (2005) e The Climber (2007), che ha ottenuto l'Excellence Prize in occasione del Japan Media Arts Festival del 2002.

Dal 2013 al 2015 ha realizzato Innocent, seinen manga tratto dal romanzo Il boia Sanson di Masakatsu Adachi, il quale a sua volta racconta la vita del boia di Parigi Charles-Henri Sanson.

Tra il 2015 e il 2020 ha realizzato il sequel Innocent Rouge, mentre nel 2021 ha iniziato una nuova opera, stavolta ispirata al libro di Bram Stoker Dracula

Japan Media Arts Festival
Il Japan Media Arts Festival è un festival annuale che si tiene dal 1997 a cura dell'Agenzia per gli affari culturali del Giappone. Il festival inizia con un concorso pubblico e culmina con l'assegnazione di numerosi premi e una mostra.

Sulla base del giudizio di una giuria di esperti, i premi vengono assegnati in quattro categorie: Arte (precedentemente chiamata Arte digitale non interattiva), Intrattenimento (precedentemente chiamata Arte digitale interattiva; inclusi videogiochi e siti web), Animazione e Manga. All'interno di ciascuna categoria vengono assegnati un Grand Prize (gran premio), quattro Excellence Prize (premi all'eccellenza) e, dal 2002, un Encouragement Prize (premio d'incoraggiamento).
Passo Roverello
Il passo Roverello (246 m s.l.m.) è uno dei due valichi dei Colli Euganei. Situato nel comune di Galzignano Terme tra il monte Marco e il monte Peraro collega Galzignano con Faedo tramite la strada provinciale SP99.

Valico
Un valico di montagna (anche detto passo, colle, varco, giogo, sella, forca, forcola, forcella, bocca o in diversi altri modi) è un collegamento tra due località o valli o bacini idrografici, attraverso una catena montuosa. Il passaggio geografico può essere attraversato, e quindi il collegamento può essere costituito da un sentiero, una strada o una ferrovia.
Pianura nordeuropea
La Pianura Nord Europea (in tedesco: Norddeutsches Tiefland o Norddeutsche Tiefebene), o Pianura mitteleuropea (in polacco: Nizina Środkowoeuropejska) è una regione geomorfologica dell'Europa, soprattutto della Polonia, Danimarca, Germania, Belgio, Paesi Bassi, e una piccola parte del nord della Francia.

Si compone di una bassa pianura che occupa un'area delimitata a sud dalle Alpi e dai Carpazi e le coste del Mare del Nord e del Mar Baltico a nord. Questi due mari sono separati dalla penisola dello Jutland. La Pianura Nord Europea è collegata al Bassopiano sarmatico, e insieme formano la grande pianura europea.

Geomorfologia
La geomorfologia è la branca della geologia che studia la morfologia della superficie terrestre, cioè le forme che costituiscono il rilievo del territorio, investigandone l'origine e l'evoluzione.

In particolare, la geomorfologia studia le correlazioni tra la morfologia del terreno, le sue caratteristiche litologiche e gli agenti che lo hanno modellato. Viene comunemente riferito allo studio della superficie delle terre emerse, ma può anche essere usato riferendosi allo studio dei fondali marini e di altri pianeti.
Aeroporto internazionale di Hodeida
L'Aeroporto internazionale di Hodeida è un aeroporto situato nella città di Hodeida nello Yemen (IATA: HOD ICAO: OYHD).

A partire dal 2021, non ci sono più servizi programmati all'aeroporto dopo che Yemenia ha sospeso tutte le rotte nel 2015 a causa della Guerra civile dello Yemen. In precedenza, la compagnia aerea serviva una manciata di destinazioni nazionali e internazionali.

Yemenia
Yemenia (in arabo: اليمنية) è la compagnia aerea di bandiera dello Yemen, con sede a Sana'a. Opera voli passeggeri di linea nazionali e internazionali verso destinazioni in Africa e Medio Oriente, così come in Asia ed Europa dai suoi hub all'aeroporto Internazionale di Sana'a e, in misura minore, all'aeroporto Internazionale di Aden.