hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honor (azienda)
Honor Device Co., Ltd., comunemente nota come Honor, è una società cinese impegnata nello sviluppo, produzione e commercializzazione di prodotti elettronici come smartphone, tablet, dispositivi indossabili e smart TV.

Fino al 2020 era di proprietà di Huawei Device Co., Ltd., per poi essere acquisita da Shenzhen Zhixin New Information Technology Co., Ltd. Il suo quartier generale è a Shenzhen, Cina.

George Zhao è presidente del marchio a livello globale, mentre Eva Wimmers lo è per l'area europea.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Tablet computer
Un tablet computer (comunemente abbreviato in tablet) è un dispositivo portatile con batteria ricaricabile, che utilizza come input principale uno schermo tattile controllato dalle dita o un pennino, e che integra le sue componenti in un unico involucro compatto, sottile e piatto. Funziona tipicamente con un sistema operativo per dispositivi mobili.

Il nome deriva dalla forma che assomiglia a quella di una tavoletta (tablet) utilizzata per la scrittura. Non essendo dotati di tastiera, questi dispositivi utilizzano in genere una tastiera virtuale su schermo.
Suolo ferrallitico
Un suolo ferrallitico è una particolare tipologia di suolo caratteristico delle regioni intertropicali della Terra, caratterizzate da clima molto caldo e umido che produce un pedoambiente molto aggressivo; questo si traduce in una elevatissima intensità e velocità di alterazione, sia dei minerali primari che del pool di sostanza organica.

Rosso
Il rosso è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Esso è inoltre uno dei tre colori primari secondo il modello RGB, insieme al blu e al giallo. Il suo colore complementare è il verde.

Ha la frequenza minore e, conseguentemente, la lunghezza d'onda più lunga rispetto a tutti gli altri colori visibili (tra 625 e 740 nanometri circa). Frequenze ancora minori ricadono nell'infrarosso.

Associato al sangue e spesso utilizzato nei segnali di avvertimento, il rosso è il colore più comunemente associato all'energia, al calore, all'incandescenza, alla passione, all'amore, all'erotismo, all'aggressività, alla rabbia, al combattimento, al coraggio e al pericolo.
Edward Sels
Edward Sels, detto Ward (Vorselaar, 27 agosto 1941), è un ex ciclista su strada belga.
Professionista dal 1962 al 1972, vinse un Giro delle Fiandre, una Parigi-Bruxelles e sette tappe al Tour de France.

Classifica generale (Tour de France)
La classifica generale del Tour de France è la principale classifica della corsa a tappe francese, la quale definisce il vincitore della gara. si basa su una graduatoria a tempo, calcolata sommando i tempi di ogni ciclista sul traguardo di ogni tappa. Il simbolo distintivo e della corsa è la maglia gialla (fr. Maillot jaune). 
Questa maglia viene usata anche in altre corse a tappe, sempre per distinguere il leader della classifica generale; esse sono il Giro di Svizzera, il Giro del Delfinato, il Giro di Romandia, la Parigi-Nizza e il Giro di Polonia.
Col de la Perche
Il Col de la Perche (Coll de la Perxa in catalano) è un valico montano dei Pirenei, in territorio francese, situato a 1579 metri di quota, che collega il Conflent (valle del Têt) con la Cerdagna (valle del Segre), entrambi compresi nel dipartimento dei Pirenei Orientali. Presso il valico è situata la località di La Perxa, appartenente al comune di La Cabanasse.

Il valico è servito dalla Strada Nazionale 116, che collega Perpignano con Bourg-Madame e la Spagna (Puigcerdà). Il valico è utilizzato anche dalla linea ferroviaria della Cerdagna che collega Villefranche-de-Conflent con Latour-de-Carol (conosciuta come treno giallo).

Il passo fu teatro, nel mese di luglio del 1793, di una battaglia tra le truppe spagnole del generale la Peña e quelle francesi del generale Dagobert, vinta de queste ultime.

Latour-de-Carol
Latour-de-Carol (in catalano La Tor de Querol) è un comune francese di 438 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione dell'Occitania. Vi si trova la Stazione di Latour-de-Carol - Enveitg.
Triangolo carotideo
Il triangolo carotideo rappresenta una regione laterale del collo a forma di triangolo ad apice inferiore, che rappresenta il punto di repere superficiale della divisione della arteria carotide comune.

Esso è delimitato:

antero-inferiormente: ventre superiore muscolo omoioideo,

posteriormente: margine anteriore muscolo sternocleidomastoideo,

superiormente: muscolo digastrico.

Il suo pavimento è formato dai muscoli tiroioideo, ioglosso e costrittore  medio ed inferiore della faringe. Esso contiene le arterie tiroidea superiore, linguale, facciale, occipitale e faringea ascendente, rami della carotide esterna e le vene corrispondenti. In questa regione si può anche reperire l'ansa dell'ipoglosso.

Arteria carotide comune
Le arterie carotidi comuni destra e sinistra sono vasi sanguigni destinati ad irrorare la testa e il collo; esse si dividono nel distretto cervicale per formare per ogni lato del corpo l'arteria carotide interna e l'arteria carotide esterna.

Nella regione del collo entra a far parte del fascio vascolo-nervoso del collo che la contiene insieme con la vena giugulare interna e il nervo vago. Essa arriva fino al margine superiore della cartilagine tiroidea della laringe, dove si divide nei suoi due rami terminali: l'arteria carotide interna e l'arteria carotide esterna. La carotide interna si trova lateralmente e quella esterna si trova medialmente, ma poi la carotide interna curva medialmente e indietro per puntare verso la base cranica ed entrare all'interno del cranio, mentre quella esterna resterà all'esterno del cranio e provvederà all'irrorazione della faccia.
Sovraccarico progressivo
In chinesiologia, Il sovraccarico progressivo (progressive overload) è uno dei tre principi fondamentali applicati nell'esercizio coi pesi (resistance training) assieme alla periodizzazione e alla specificità.

Chinesiologia
La chinesiologia o cinesiologia è la scienza che studia il movimento del corpo umano in tutte le sue forme. Il termine (dal greco kínesis, movimento; lógos, studio) venne coniato da Carl August Georgii (1808-1881) formatosi presso il Royal Central Institute of Gymnastics di Pehr Henrik Ling. Il professionista in chinesiologia è definito dalla legge italiana chinesiologo.

La chinesiologia non deve essere confusa con la kinesiologia applicata, che opera nell'ambito delle discipline terapeutiche alternative.
Operazione Pesca di beneficenza
L'operazione  Pesca di beneficenza fu un'operazione militare condotta dalla Regia Marina nella primavera del 1942, durante la seconda guerra mondiale. Il suo obiettivo era recuperare i codici segreti contenuti nel cacciatorpediniere inglese "Mohawk", affondato nella battaglia del convoglio Tarigo del 1941 al largo delle secche di Kerkenna. Fu l'ammiraglio Alberto Lais, del Servizio informazioni segrete della Marina (SIS), a organizzare la difficile operazione, che doveva svolgersi sotto la costante osservazione degli inglesi e sotto le batterie francesi di capo Bon. Due ufficiali italiani, travestiti da pescatori, si fecero carico del difficile recupero, effettuato al limite della resistenza in acqua: riuscirono così a recuperare il libro dei segnali e il regolamento di servizio della marina inglese, ma non i codici che erano nascosti dietro una paratia piegata dalla pressione dell'acqua.

Isole Kerkenna
Le isole Kerkenna, talvolta Kerkennah, (in arabo جزر قرقنة‎?, Juzur Qarqana; in italiano Cercara o Cercina) sono un arcipelago situato al largo di Sfax, sulla costa orientale della Tunisia, nel Golfo di Gabès. L'arcipelago dista 17,9 km da Sfax e 120 km dall'isola italiana di Lampedusa.
Monte Isel
Il monte Isel (Bergisel in tedesco) è un rilievo di 746 m di altitudine che si trova alle pendici dell'Axamer Lizum, nella zona di Wilten, un quartiere di Innsbruck, in Austria, nei pressi del punto in cui il fiume Sill (Alta Valle Isarco) incontra la valle dell'Inn.

Inn
L'Inn (in romancio En, in latino Aenus, in italiano storico Eno o Inno) è un importante fiume dell'Europa centrale, tributario destro del Danubio, lungo 517 chilometri. La valle lungo cui scorre il fiume prende il nome di Inntal. Il punto più alto del suo bacino idrografico è il Piz Bernina, a 4 049 metri, mentre la sorgente è considerata essere il Lago Lunghin (2 484 m), ubicato  nelle Alpi Svizzere, vicino al Passo del Maloja in alta Engadina (dal romancio Engiadina e in origine dal latino vallis Eniatina, "valle degli Eniati", ossia gli abitanti della valle dell'Inn), a ovest di St. Moritz, vicino al confine italiano.
Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 1985
Il Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 1985 fu la decima gara del Motomondiale 1985. Si disputò il 4 agosto 1985 sul circuito di Silverstone e vide le vittorie di Freddie Spencer nella classe 500, di Anton Mang nella classe 250 e di August Auinger nella classe 125. La gara dei sidecar è stata annullata per pioggia e vento forti. La richiesta di Egbert Streuer e Rolf Biland di correre una gara sostitutiva ad Assen in settembre è stata rigettata.

Spencer è campione del mondo 250.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Kiothi
Il kiothi è un gioco della famiglia dei mancala giocato dalla popolazione dei Meru in Kenya. I Meru chiamano solitamente "guerrieri" i pezzi del gioco (in questo caso il gioco rappresenta simbolicamente una guerra fra clan) oppure usano altri termini derivati dall'allevamento (come i Masai che giocano a Enkeshui). La parola kiothi, nella lingua Meru, significa "piazzare" (i semi).

Allevamento
L'allevamento è l'attività di custodire, far crescere ed opportunamente riprodurre animali in cattività, totale o parziale, per ricavarne cibo, pelli, pellicce, lavoro animale e commercio degli stessi. In tempi recenti sono sorti allevamenti allo scopo di fornire anche selezionati animali (cani, gatti, uccelli, rettili) da compagnia.
Barcelona Open 2012 - Doppio
Il doppio del Barcelona Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Santiago González e Scott Lipsky erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare insieme.
González ha fatto coppia con Christopher Kas ma sono stati sconfitti nei quarti da Maks Mirny e Daniel Nestor, Lipsky ha partecipato con Rajeev Ram ma sono stati eliminati al primo turno da Eric Butorac e Bruno Soares.

Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski hanno sconfitto in finale Marcel Granollers e Marc López per 2-6, 7–6(7), [10-8].

Santiago González
Santiago González Torre (Córdoba, 24 febbraio 1983) è un tennista messicano.
Specialista del doppio, ha vinto 25 titoli nel circuito maggiore, tra cui due ATP Masters 1000, e il suo miglior ranking ATP è stato il 7º posto mondiale nel novembre 2023. Ha inoltre raggiunto la finale al Roland Garros 2017 con Donald Young e altre quattro finali Slam in doppio misto. In singolare ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori a inizio carriera e dal 2017 gioca esclusivamente in doppio.
Antoon Houbrechts
Antoon Houbrechts, detto Tony (Tongeren, 6 settembre 1943), è un ex ciclista su strada belga.
Professionista tra il 1965 e il 1981, vinse un Giro del Portogallo, una Vuelta a Andalucía, una Tirreno-Adriatico e una Coppa Sabatini.

Tongeren
Tongeren (Tóngere in limburghese, Toungern in fiammingo, Tongres in francese) è una piccola città d'arte belga di 29 806 abitanti situata nella provincia fiamminga del Limburgo belga, lungo il fiume Geer.

È la più antica città del Belgio, sorta come centro degli Atuatuci nella Gallia Belgica, passata poi ai Tungri e menzionata da Cesare col nome di Atuatuca Tungrorum. È anche la sede originaria della più antica diocesi belga (oggi diocesi di Liegi anche se esiste la sede titolare di Tongeren).

Il suo più insigne monumento è la Basilica di Nostra Signora (Onze-Lieve-Vrouwebasiliek), monumento gotico eretto a partire dal 1240; la città è anche sede del Museo Gallo-Romano, che conserva reperti dell'età preistorica, gallo-romani e merovingi.
RZA
RZA, pseudonimo di Robert Fitzgerald Diggs (New York, 5 luglio 1969), è un beatmaker, polistrumentista, rapper, produttore discografico, attore e regista statunitense.

È il leader di fatto del collettivo Wu-Tang Clan, nonché ex leader dei Gravediggaz, gruppo ormai scioltosi. È tra i maggiori esponenti del mondo hip hop e la sua tecnica di produzione, incentrata spesso sul campionamento di musica soul, ha influenzato diversi artisti della scena underground, oltre ad altri artisti e produttori più famosi come Kanye West e Just Blaze.

Iniziando la sua carriera nel cinema, RZA ha potuto espandere le proprie capacità artistiche in altre forme di media.

De facto
De facto (in italiano di fatto) è una locuzione latina utilizzata in ambito giuridico per indicare un elemento che si trova in stato «di essere» pur non avendo un riconoscimento ufficiale; una norma de facto è quindi una norma che, sebbene non ufficializzata da un ente preposto, è talmente diffusa da essere comunque ritenuta un riferimento globale.

La locuzione de facto è solitamente utilizzata in contrapposizione a de iure (in italiano di diritto), che indica invece qualcosa che è stato stabilito dalla legge in modo ufficiale.
Anarsia lineatella
La tignola del pesco (Anarsia lineatella (Zeller, 1839)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Gelechiidae, diffuso in Eurasia, Nordafrica e Oceania, ma introdotto anche in California.

È parassita del pesco e di altre Drupacee (susino, albicocco, mandorlo). La sua attività trofica danneggia le gemme, i germogli ed i frutti delle piante ospiti.
Nelle coltivazioni di pesco, la sua presenza è quasi sempre associata alla Tignola orientale del pesco (Cydia molesta (Busck, 1916)); entrambi fitofagi, questi due insetti causano gli stessi danni alla pianta ospite, per cui è difficile distinguerli.

Prunus armeniaca
L'albicocco (Prunus armeniaca L.) è un albero appartenente alla famiglia delle Rosacee.

Albero da frutto, noto anche come armellin nei dialetti veneti ed armognan in piemontese, in seguito agli scambi con l'Oriente, fu creduto da Linneo originario dell'Armenia - da qui deriva l'epiteto specifico armeniaca - ma la pianta era originaria della Cina.
Luigi V, re di Francia
Luigi V, re di Francia è un'opera in quattro atti di Alberto Mazzucato, su libretto di Felice Romani. La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro Re di Milano il 25 febbraio 1843.

Tra gli interpreti della prima rappresentazione, diretta dallo stesso Mazzucato, vi era, nel ruolo di Bianca, Marietta Gazzaniga-Malaspina.

Lo stesso libretto era stato usato per l'opera Ugo, Conte di Parigi di Gaetano Donizetti, data al Teatro alla Scala nel 1832.

Felice Romani
Felice Romani (Genova, 31 gennaio 1788 – Moneglia, 28 gennaio 1865) è stato un librettista, poeta e critico musicale italiano, fra i più noti e prolifici del suo tempo. A lui si devono circa un centinaio di libretti, scritti per i massimi operisti italiani della prima metà dell'Ottocento.
Bausch & Lomb Championships 1997 - Singolare
Il singolare del Bausch & Lomb Championships 1997 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1997.

Irina Spîrlea era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Lindsay Davenport ha battuto in finale 6–2, 6–3 Mary Pierce.

Lindsay Davenport
Lindsay Ann Davenport Leach (Palos Verdes, 8 giugno 1976) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista statunitense.

Durante la sua carriera ha vinto 55 titoli WTA in singolare, tra cui tre prove dello Slam (US Open 1998, Wimbledon 1999, Australian Open 2000), la medaglia d'oro olimpica ad Atlanta 1996 e le WTA Finals vinte nel 1999. L'unico Slam in cui non ha mai disputato una finale è l'Open di Francia, dove vanta una semifinale raggiunta nel 1998 e altri tre quarti di finale. In doppio, invece, ha vinto 38 titoli WTA, tra cui altri tre tornei del Grande Slam.

Ha raggiunto la prima posizione del ranking WTA sia in singolare che in doppio, rispettivamente, il 12 ottobre 1998 e il 20 ottobre 1997. Inoltre, è una delle quattro donne che, dal 1975, hanno chiuso l'anno da numero 1 del mondo in singolare almeno quattro volte; le altre sono Chris Evert, Steffi Graf e Martina Navrátilová.

Nel 2014 è stata inserita nella International Tennis Hall of Fame.
Il caso o la speranza? Un dibattito senza diplomazia
Il caso o la speranza? Un dibattito senza diplomazia è un'opera, edita nel marzo nel 2013 dalla Garzanti nella collana Saggi, che accoglie un incontro tra Vito Mancuso e Paolo Flores D'Arcais organizzato dal periodico MicroMega ed ivi pubblicato col titolo Il caso e l'illusione (marzo 2012, a cura di Emilio Carnevali).

MicroMega (periodico)
MicroMega è una rivista italiana di cultura, politica, scienza e filosofia, fondata nel marzo 1986. È stata fondata da Paolo Flores d'Arcais e Giorgio Ruffolo, che ne sono stati condirettori per i primi anni, è stata successivamente diretta fino al settembre 2024 da Paolo Flores d'Arcais. A succedergli è stata Cinzia Sciuto, già condirettrice della rivista a partire dal dicembre 2022.

Il nome della rivista deriva dall'omonimo racconto filosofico del 1752 di Voltaire.
Olimpiadi degli scacchi del 2016
Le Olimpiadi degli scacchi del 2016 si sono svolte a Baku, in Azerbaigian, dal 1° al 14 settembre. È stata la 42ª edizione ufficiale organizzata dalla FIDE, e comprende un torneo open e uno femminile. Le gare sono disputate alla Baku Crystal Hall.

Baku è stata scelta come sede organizzatrice durante il congresso della FIDE svoltosi durante le Olimpiadi del 2012, sconfiggendo le candidature di Albena (Bulgaria) e Tallinn (Estonia); contestualmente Baku è stata scelta anche come sede della Coppa del Mondo del 2015.

L'Armenia ha deciso di non partecipare alle Olimpiadi.

Baku
Baku (AFI: [baˈku]; in azero Bakı; in russo Баку?, in persiano باکوبا‎, Bakube), conosciuta anche come Baqy, Baky o Baki, in italiano Bacù, è la capitale dell'Azerbaigian, nonché la più grande città e il più grande porto del Paese e di tutto il Caucaso.

Situata sulla costa meridionale della penisola di Abşeron, la città si compone di tre parti principali: il centro, la vecchia Città Murata estesa sul territorio di 21,5 ettari e la parte della città costruita nell'epoca sovietica. La sua popolazione nel 2014 era stimata in 2 122 300 abitanti.
Te Splendor
Te Splendor è un inno cattolico in latino dedicato a San Michele Arcangelo. Il nome deriva dalle parole iniziali Te splendor et virtus Patris (Tu, splendore e virtù di Dio Padre). L'inno appartiene al Breviario Romano.

Raccolta
La raccolta dei frutti della natura è un'attività ancestrale dell'uomo per millenni cacciatore-raccoglitore.

Di conseguenza in agricoltura e in orticoltura, è il processo finalizzato a portare la produzione delle colture dal luogo di nascita e maturazione all'immagazzinamento per il loro successivo consumo o utilizzo. Il prodotto di questa operazione viene definita raccolto o raccolta.
San Francisco 49ers 1976
La stagione 1976 dei San Francisco 49ers è stata la 27ª della franchigia nella National Football League. Il 5 aprile 1976, i 49ers ottennero in uno scambio l'ex vincitore dell'Heisman Trophy Jim Plunkett. In cambio cedettero ai New England Patriots la loro prima scelta del Draft NFL 1976, la scelta del primo giro che avevano ottenuto dagli Houston Oilers, loro scelte dei primi due giri del Draft NFL 1977 e il quarterback Tom Owen.

Jim Plunkett
James William Plunkett, detto Jim (San Jose, 5 dicembre 1947), è un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di quarterback per i New England Patriots, San Francisco 49ers e Oakland/Los Angeles Raiders della National Football League (NFL). Fu scelto come primo assoluto nel Draft NFL 1971 dopo aver giocato alla Stanford University e vinto l'Heisman Trophy, massimo riconoscimento individuale a livello universitario. 
Plunkett guidò i Raiders a due vittorie del Super Bowl ed è attualmente l'unico quarterback a partire titolare, e vincere, due Super Bowl e non essere stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame.
Freedom Mobile
Freedom Mobile (precedentemente Wind Mobile) è una società di telecomunicazioni canadese di proprietà di Globalive che offre servizi di telefonia mobile.

Fondato nel 2008 da Globalive, Wind Mobile è uno dei tanti nuovi operatori di telefonia mobile lanciati in Canada nel 2008 dopo un'iniziativa del governo per incoraggiare la concorrenza nel settore wireless insieme a Mobilicity (poi acquisita da Rogers Communications) e Public Mobile (in seguito acquisita da Telus). Inizialmente ha lanciato servizi mobili di dati e voce nella Greater Toronto e nell'area di Hamilton, in Ontario, il 16 dicembre 2009 e due giorni dopo a Calgary, in Alberta. Da allora, l'Ontario meridionale è stato l'obiettivo principale dell'espansione della rete: prima con Ottawa nel primo trimestre 2011, e poi con circa una mezza dozzina di regioni aggiuntive, la più recente è stata Brantford il 3 luglio 2014.

Telefonia mobile
La telefonia mobile è un tipo di accesso a una rete telefonica, in particolare destinato all'utente finale. L'accesso alla rete telefonica inoltre è di tipo privato (la telefonia mobile si contrappone quindi alla telefonia pubblica), cioè di proprietà dell'utente finale o ad esso riservato dal proprietario dell'accesso o da chi lo ha in gestione, e realizzato per mezzo di onde radio.

La telefonia mobile, utilizzando onde radio sotto forma di una radiocomunicazione, è in grado di servire intere aree geografiche in modo continuo con il vantaggio della mobilità dell'utente contrapponendosi quindi alla telefonia fissa in grado di servire solo punti geografici fissi, vincolo solo in parte ovviato dall'utilizzo di apparecchi telefonici cordless.
Internazionali di Tennis di Baviera 1997
Gli Internazionali di Tennis di Baviera 1997 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 82ª edizione del torneo, facente parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si è giocato a Monaco di Baviera in Germania, dal 28 aprile al 5 maggio 1997.

Internazionali di Tennis di Baviera
Gli Internazionali di Tennis di Baviera, nome ufficiale Internationalen Deutschen Tennismeisterschaften von Bayern e noti come BMW Open per ragioni di sponsorizzazione, sono un torneo professionistico maschile di tennis facente parte della categoria ATP Tour 500. Si svolgono annualmente sui campi in terra rossa del MTTC Iphitos a Monaco di Baviera, in Germania.
Algoritmo di pitch detection
Un algoritmo di pitch detection (PDA) è un algoritmo capace di valutare la frequenza fondamentale di un segnale periodico o quasi periodico, generalmente una registrazione digitale della voce o di una nota musicale. Questa valutazione può essere fatta nel dominio del tempo, nel dominio della frequenza o in entrambi.

Gli algoritmi PDA sono usati in vari contesti (fonetica, codifica vocale, performance musicali, recupero di informazioni dalla musica) perciò ci sono differenti richieste che l'algoritmo deve soddisfare.

Autocorrelazione
L'autocorrelazione definisce il grado di dipendenza tra i valori assunti da una funzione campionata nel suo dominio in ascissa. Se è dimostrata l'autocorrelazione tra due valori, al cambiare delle peculiarità di uno di essi varierà anche l'altro.
Cina - Crimini nella Città Proibita
Cina - Crimini nella Città Proibita (Chine: Intrigue dans la Cité interdite) è un videogioco di avventura grafica, sviluppato e pubblicato dalla Cryo Interactive nel 1998 per Microsoft Windows e PlayStation in collaborazione con Canal+ e Réunion des Musées Nationaux.

Canal+
Canal+ è un canale televisivo francese a pagamento lanciato nel 1984; è integrato all'interno del piattaforma Gruppo Canal+, il quale è di proprietà a sua volta di Vivendi.

Il canale trasmette programmi di vario genere, la maggior parte è criptata, ma alcuni programmi sono trasmessi in chiaro per 2 ore. Canal+ trasmette sul quarto canale di TNT e di Canal, in chiaro dalle 18:10 alle 20:55. Alcuni programmi sono offerti in HD.