hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Midi (Francia)
La Francia meridionale, conosciuta in francese come Midi de la France (in italiano "Mezzogiorno di Francia"), anche detta Sud della Francia o Francia mediterranea, è l'area geografica della Francia situata a sud dell'estuario della Gironda. Confina ad ovest con l'Oceano Atlantico, a sud con la Spagna e a est con l'Italia.

Il termine Midi deriva dall'unione della parola mi, "mezzo" in francese antico, e dies, "giorno" in latino. Il suo significato e utilizzo sono analoghi a quelli dell'italiano "Mezzogiorno", per indicare la parte meridionale d'Italia.

Quest'area corrisponde in larga parte a quella della regione storico-geografica dell'Occitania.

Lingua francese antica
Il francese antico o lingua d'oïl (langue d'oïl) è la più antica forma attestata della lingua francese, parlata nei territori che coprono approssimativamente la parte settentrionale della moderna Francia e parti dei moderni Belgio e Svizzera, all'incirca dal 900 al 1300.

La denominazione langue d'oïl serviva per distinguerla dalla lingua occitana antica (detta anche "lingua d'oc", in francese langue d'oc), che veniva parlata nel sud della moderna Francia.

Le lingue moderne derivate dal francese antico prendono il nome collettivo di lingue d'oïl.
Sebastian Fitzek
Sebastian Fitzek (Berlino, 13 ottobre 1971) è uno scrittore tedesco.

È autore di numerosi thriller e il suo primo romanzo, Die Therapie (La terapia, in italiano), ha avuto un grandissimo successo in Germania nel 2006, arrivando a contendere al bestseller Il Codice Da Vinci il primo posto nelle classifiche di vendita. Il romanzo è stato ideato da Fitzek mentre attendeva la fidanzata in uno studio medico: "Quando dopo mezz'ora non s'era fatta vedere, il mio cervello thriller ha cominciato a speculare: e se tutti ti dicessero che non è mai venuta?"

In Italia i suoi romanzi sono stati pubblicati da Elliot Edizioni fino al 2012, anno in cui i diritti sono passati a Einaudi con la pubblicazione de Il cacciatore di occhi.

Best seller
Per best seller (o bestseller) s'intende principalmente un'opera narrativa o saggistica venduta in un numero di copie notevolmente elevato in un delimitato arco di tempo (letteralmente l'espressione inglese significa "che vende meglio di tutti gli altri"). Il termine in senso lato può altresì designare qualsiasi tipo di merce con elevati tassi di vendita in un dato e limitato periodo.

Lo sviluppo di tale fenomeno è collegato soprattutto alla diffusione dei mezzi di comunicazione di massa, che attraverso la pubblicità diretta e indiretta permettono di diffondere rapidamente l'interesse per un'opera. In assenza di questo fattore si possono avere vendite consistenti distribuite su lunghi lassi di tempo (persino secoli); si parla allora di long seller (appartengono a questa categoria classici come Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi e Moby Dick di Herman Melville o testi sacri come la Bibbia).
Madrid Open 2023
Il Madrid Open 2023, ufficialmente Mutua Madrid Open 2023 per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis disputato sulla terra rossa.

È stata la 21ª edizione ATP e la 14ª edizione WTA del Madrid Open. Faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2023 e dei WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2023. Entrambe le competizioni, maschile e femminile, si sono tenute alla Caja Mágica di Madrid, in Spagna, dal 25 aprile al 7 maggio 2023.

Tornei WTA 1000
I tornei WTA 1000 di tennis sono una categoria istituita all'interno della Women's Tennis Association a partitre dal 2021. Questa categoria di tornei attribuisce il maggior numero di punti per la classifica mondiale e i montepremi più ricchi dopo i quelli del Grande Slam (Australian Open, Roland Garros, Wimbledon e U.S. Open, controllati dall'ITF) e le WTA Finals. Ha rimpiazzato le precedenti WTA Premier Mandatory e WTA Premier 5, mentre la vecchia WTA Premier è stata sostituita dai Tornei WTA 500 e la vecchia categoria International è stata rimpiazzata dai Tornei WTA 250. Le vincitrici di questi tornei avranno 1000 punti WTA.
Tesi dell'industria nascente
La tesi dell'industria nascente è un concetto economico alla base del protezionismo. Il nocciolo dell'argomento è che le industrie nascenti spesso non hanno quelle economie di scala che le industrie concorrenti di altri paesi potrebbero avere e quindi hanno bisogno di essere protette affinché possano raggiungere simili economie di scala. La logica a sostegno dell'argomento è che il protezionismo commerciale è costoso nel breve periodo ma porta benefici di lungo periodo.

Economie di scala
La locuzione economie di scala (economies of scale) è usata in economia per indicare la relazione esistente tra aumento della scala di produzione (di un'impresa, di un'unità produttiva o di un impianto) e diminuzione del costo unitario del prodotto.
Il costo unitario è dato dal costo totale diviso per la quantità prodotta e corrisponde al costo medio. Secondo le ricerche condotte dagli economisti Robert D. Atkinson e Michael Lind sul rapporto tra dimensioni dell'impresa e performance economiche, le imprese più grandi tendono, in media, a presentare livelli più elevati di produttività, maggiore capacità di innovazione e maggiore competitività sui mercati nazionali e internazionali rispetto alle loro controparti più piccole.

Al successo di economie di scala concorrono diversi aspetti: fattori tecnici, statistici, organizzativi o connessi al grado di controllo del mercato, la non ottimizzazione di tutti gli aspetti può avere come conseguenza diseconomie di scala.
Ferdinand Denis
Jean-Ferdinand Denis (Parigi, 13 agosto 1798 – Parigi, 1º agosto 1890) è stato un viaggiatore, storico e bibliotecario francese studioso della storia del Brasile. Fu amministratore della Biblioteca Sainte-Geneviève.

Storia del Brasile
La storia del Brasile è quella parte degli studi di storia focalizzata sull'evoluzione del territorio e della società brasiliana che, canonicamente, si estende dall'arrivo dei portoghesi, nel 1500, fino alla data odierna. Questa voce contiene anche informazioni sulla preistoria del Brasile, ovvero il periodo in cui non ci sono state registrazioni scritte sulle attività svolte dai popoli indigeni.
Città di Caltanissetta 2015
Il Città di Caltanissetta 2015 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2015. È stata la 17ª edizione del torneo che si è giocata a Caltanissetta in Italia dal 5 al 14 giugno 2015 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $64,000+H.

ATP Challenger Tour 2015
L'ATP Challenger Tour 2015 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tornei del circuito maggiore. Si sono tenuti 124 tornei con montepremi da 40.000 $ fino a 220.000 $. È stata la 38ª edizione del circuito Challenger, la 7ª sotto questo nome.
Novomatic Musical Aréna Sopron
La Novomatic Musical Aréna Sopron è una arena polivalente situato nella città di Sopron.

L'Arena venne inaugurata nel 1987, e nel 2005 venne riammodernata per ospitare gli incontri del campionato europeo femminile di pallacanestro 2015. Oltre agli incontri di pallacanestro, la struttura ospita altre eventi sportivi e culturali, esibizioni, shows e concerti. Oltre a ciò nella struttura si trova un hotel, un ristorante e un centro fitness.

Impianto sportivo polivalente
Un impianto sportivo polivalente o polifunzionale o multifunzionale (può essere indicato anche con i termini stadio polifunzionale, polivalente o multifunzionale) è un impianto sportivo adatto ad ospitare eventi sportivi, musicali e d’intrattenimento per una vasta platea di pubblico, come un'arena o uno stadio, ma che può essere alternativamente usato per ospitare diverse discipline sportive.
Stazione di Kōza-Shibuya
La stazione di Kōza-Shibuya (高座渋谷駅?, Kōza-Shibuya-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Yamato, nella prefettura di Kanagawa, in Giappone, ed è servita dalla linea Odakyū Enoshima delle Ferrovie Odakyū.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
If I Ruled the World
If I Ruled the World – album di Sammy Davis Jr. del 1964

If I Ruled the World – album di Tony Bennett del 1965

If I Ruled the World – singolo di Tony Bennett del 1965

If I Ruled the World – traccia dell'album America di Kurtis Blow del 1985

If I Ruled the World (Imagine That) – singolo di Nas del 1996

If I Ruled the World – singolo promozionale dei Big Time Rush del 2011

Tony Bennett
Tony Bennett, pseudonimo di Anthony Dominick Benedetto (New York, 3 agosto 1926 – New York, 21 luglio 2023), è stato un cantante statunitense, considerato uno dei grandi crooner americani insieme a Dean Martin, Frank Sinatra e Perry Como.

Bennett vanta una carriera di oltre settanta anni ed è vincitore, tra gli altri, di 20 Grammy Awards (di cui uno alla carriera nel 2001) e di 2 Emmy Awards. Con oltre 100 album all'attivo, è stato nominato NEA Jazz Master ed è entrato a far parte del Kennedy Center Honors.
Luigi Illario
Luigi Illario (Valenza, 20 novembre 1898 – Valenza, 18 giugno 1981) è stato un imprenditore italiano presidente della Camera di Commercio di Alessandria dal 1953 al 1975: fu uno dei principali artefici dell'industria orafa valenzana.

Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura
Le camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura (abbreviato in CCIAA o CamCom,  comunemente note semplicemente come camere di commercio), nell'ordinamento giuridico italiano, sono enti pubblici locali non territoriali dotati di autonomia funzionale.

Le Camere di commercio, benché sottoposte alla vigilanza del Ministero delle Imprese e del Made in Italy, godono per effetto del decreto legislativo n. 112 del 1998 di una certa autonomia, rientrando tra le amministrazioni pubbliche che compongono le cosiddette "autonomie funzionali". 
Le singole camere si possono unire in Unioni Regionali e a livello nazionale sono rappresentate da Unioncamere, ente pubblico con sede a Roma, in piazza Sallustio.
Pressione di funzionamento ammissibile
La pressione di funzionamento ammissibile in idraulica è la massima pressione idrostatica interna, al netto del valore del colpo d'ariete, che un componente idraulico (tubo, valvola, ecc.) è in grado di sopportare, in modo continuo, in esercizio - UNI EN 1074-1 - UNI EN 805.

Solitamente il termine è abbreviato con PFA (da Pression de Fonctionnement Admissible).

Il valore della PFA è fatto coincidere con quella della pressione nominale.

Valvola (idraulica)
La valvola è un componente meccanico che consente l'intercettazione o la regolazione del flusso di un materiale in grado di fluire in una tubazione al fine di garantire specifici valori di pressione o di portata.

Nella grande maggioranza dei casi tale materiale è di tipo fluido, cioè liquido o gassoso; si può però creare un flusso di solidi, ad esempio pulverulenti o granulari, che può essere intercettato o regolato da una valvola.
Come esempio banale, il normale rubinetto di casa è una valvola, come, estendendo il concetto appena un po', lo è la finestrina di aerazione presente in molte finestre, solitamente composta da listelli di vetro orientabili.
Notturno in la bemolle (Skrjabin)
Il Notturno in si bemolle maggiore di Aleksandr Nikolaevič Skrjabin  fu scritto dal 1884 al 1886 circa (quando Skrjabin aveva circa dodici anni) ed è privo di numero di opus. Fu trovato nella tenuta di Nikolai Zverev da Leonid Sabaneev e pubblicato da lui nel 1910 nella pubblicazione musicale Muzyka.

Il pezzo è composto da 43 battute nel tempo metronomico di 6⁄8.

Leonid Leonidovič Sabaneev
Leonid Leonidovič Sabaneev, in russo Леонид Леонидович Сабанеев?, traslitterato anche come Leonid Leonidovich Sabaneyev (Mosca, 1º novembre 1881 – Antibes, 3 maggio 1968), è stato un musicologo, critico musicale e compositore russo.
Vittoria Cocito
Vittoria Cocito (Torino, 16 settembre 1891 – Torino, 1º luglio 1971) è stata una pittrice e illustratrice italiana.

Nata in una famiglia alto borghese, non le fu consentito di frequentare l'Accademia, all'epoca considerata “non adatta alle signorine”; tuttavia studiò privatamente pittura con Cesare Ferro.

Cocito esordì alla Promotrice delle Belle Arti di Torino nel 1911 con Ritratto di signora, dove esporrà più volte nel tempo. Espose inoltre alla Permanente di Milano, a Napoli, agli Amici dell'Arte di Torino e a mostre della Secessione Romana, ricevendo premi e riconoscimenti. Come illustratrice, si dedicò soprattutto a libri per ragazzi quali Le fiabe di Andersen, Il fanciullo di Galilea e Credere.

Nel 1913 incontrò il pittore Domenico Buratti, che sposò, nonostante la contrarietà della famiglia Cocito, nel 1920 e da cui ebbe tre figlie: Vanna, Chiaretta e Lella.

Morì a Torino il 1º luglio 1971.

Cesare Ferro Milone
Carlo Cesare Ferro Milone (Torino, 18 aprile 1880 – Torino, 15 marzo 1934) è stato un pittore italiano.

Cesare nacque a Torino in una famiglia borghese. Frequentò le scuole tecniche del Collegio di Chivasso. Negli anni 1894-1899 studiò presso l'Accademia Albertina di Belle Arti di Torino,  dove fu allievo di Giacomo Grosso e di Pier Celestino Gilardi. Successivamente, ne divenne docente dal 1910 e presidente dal 1930. Esordì come pittore alla Promotrice nel 1900 e l'anno successivo con Preghiera ottenne la medaglia d'oro all'Esposizione Universale di Livorno.

Morì a Torino il 15 marzo 1934, e fu sepolto a Usseglio.
Abū Dharr al-Ghifārī
Jundub ibn Junāda (in arabo جُندب بن جَنادة‎?; ... – al-Rabadha, 652) è stato un Sahaba.

Abū Dharr al-Ghifārī al-Kinānī (in arabo أبو ذر الغفاري الكناني‎?) apparteneva alla tribù araba dei Banū Kināna e fece parte della prima ondata di Muhājirūn.

Muhajirun
Con il termine Muhājirūn in arabo مهاجرون‎? si indicano i musulmani della primissima ora che, con il loro profeta Maometto, si mossero dalla natia Mecca alla volta di Medina (Yathrib) effettuando l'egira. Come tutti coloro che frequentarono il profeta, sono inclusi nella categoria dei Compagni, creando una distinzione con gli Ausiliari (Ansār) di Yathrib che, pure, avevano contribuito in maniera determinante all'affermazione della prima comunità (Umma) islamica.

Tali convertiti all'Islam per il fatto di aver condiviso subito col loro Profeta ansie e pericoli, sono infatti considerati una categoria eccellente e il termine si estese a tutti i concittadini meccani del Profeta che abbracciarono l'Islam e si diressero a Medina prima della conquista di Mecca del 630.
Campionati del mondo di duathlon del 1990
I Campionati del mondo di duathlon del 1990, prima edizione, si sono tenuti a Cathedral City, Stati Uniti d'America, in data 24 novembre 1990.

La gara maschile è stata vinta dallo statunitense Kenny Souza, mentre quella femminile dall'olandese Thea Sybesma.

Campionati mondiali di triathlon
La World Triathlon organizza dal 1989 i Campionati mondiali di triathlon (Triathlon World Championships), che si disputano con cadenza annuale.

Per la categoria élite dal 2009 il titolo di campione del mondo viene assegnato non su gara singola, ma su un campionato di più gare su distanza sprint e olimpico, chiamato World Triathlon Series (WTS). Per tutte le altre categorie è invece rimasta l'assegnazione su gara singola.
Città chiusa
Le città chiuse sono località sottoposte a particolari restrizioni d'accesso e di residenza e di segretezza. L'ingresso in città chiuse è precluso agli estranei, se non per giustificati motivi di lavoro autorizzati. Le città chiuse, oltre che in Russia (e in generale della Comunità degli Stati Indipendenti, composta da nove ex repubbliche dell'Unione Sovietica), esistono anche in Cina, Arabia Saudita, Sudafrica e negli Stati Uniti d'America.

Perm'
Perm' (in russo: Пермь; in permiaco Перем, Perem) è una città della Russia europea orientale, capoluogo del territorio di Perm' e, pur essendone amministrativamente separata, del rajon Permskij. Dal nome della città deriva quello del periodo geologico del Permiano, per via di importanti ritrovamenti di fossili avvenuti nelle vicinanze.
Cellula di Leydig
Le cellule di Leydig, anche conosciute come cellule endocrine interstiziali di Leydig, si trovano nello stroma in mezzo ai tubuli seminiferi (o cisti delle ampolle, negli anamni) nei testicoli di tutti i vertebrati. Possono secernere testosterone e sono spesso strettamente associate a strutture nervose. Le cellule di Leydig hanno un nucleo cellulare tondo e un citoplasma granuloso eosinofilo.

Vertebrata
I vertebrati (Vertebrata) sono un subphylum di animali cordati caratterizzati da una struttura scheletrica ossea e/o cartilaginea. Il tessuto osseo è evolutivamente anteriore a quello cartilagineo.

Escluse le specie fossili, sono rappresentati da circa 50 000 specie di cui la metà sono pesci (agnati, condritti e osteitti). Gli uccelli sono il secondo gruppo tassonomico con 9 000 specie circa, seguiti dai rettili con circa 8 000 specie, dagli anfibi con quasi 8 000 specie e dai mammiferi con 5 000.

Nei vertebrati gli zuccheri in eccesso rispetto a quanto può essere accumulato sotto forma di glicogeno sono convertiti in grassi.
Matthias Pfannenmüller
Matthias Pfannenmüller (Norimberga, 24 novembre 1920 – ...) è stato un ciclista su strada e pistard tedesco.

Concluse al secondo posto il Deutschland Tour del 1950 dietro il belga Roger Gyselinck e nel 1953 fini terzo i Campionati nazionali; fu selezionato in due occasioni per partecipare ai Campionati del mondo di ciclismo su strada.

Norimberga
Norimberga (in tedesco Nürnberg, [ˈnʏʁmbɛʁkʰ] , in francone orientale: Nämberch) è una città extracircondariale tedesca situata nel Land della Baviera.

È il centro economico e culturale della Franconia. Come grandezza è la seconda città della Baviera, con oltre mezzo milione di abitanti. Nell'aprile del 2005 è stata costituita l'area metropolitana di Norimberga e dintorni.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2018
Il Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2018 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 18ª edizione del torneo che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2018. Si è giocato nel Club des Cheminots di Rabat, in Marocco, dal 30 aprile al 5 maggio 2018.

Paula Badosa
Paula Badosa Gibert (New York, 15 novembre 1997) è una tennista spagnola.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA, tra cui il prestigioso WTA 1000 di Indian Wells nel 2021, diventando la prima spagnola della storia a imporsi nel torneo californiano; nei tornei del Grande Slam vanta come miglior risultato la semifinale all'Australian Open 2025. Nel 2021 ha anche raggiunto la semifinale al suo debutto alle WTA Finals, permettendo alla Spagna di avere per la prima volta due giocatrici nel penultimo atto (lei e la futura campionessa di quell'edizione Garbiñe Muguruza). In virtù di questi successi, il 25 aprile 2022 ha raggiunto il suo best ranking al secondo posto della classifica mondiale.
Lance Williams (ricercatore)
Lance Joseph Williams (Lawrence (Kansas), 25 settembre 1949 – Los Angeles, 20 agosto 2017) è stato un informatico, grafico e animatore statunitense.

Nel corso della sua carriera contribuì nello sviluppo delle tecniche di texture mapping prefiltraggio, shading, animazione facciale e antialiasing. Williams fu anche una delle prime persone a riconoscere il potenziale della computer grafica come strumento da impiegare nella produzione di film e video. Tra il 1979 al 1986, mentre era dipendente del Computer Graphics Lab dell'Istituto di tecnologia di New York, si cimentò nella realizzazione di un film d'animazione, The Works, progetto poi abbandonato. Se fosse stato completato, sarebbe stato il primo lungometraggio interamente fatto in computer grafica, anticipando quindi i lavori della Pixar e Toy Story - Il mondo dei giocattoli, del 1994.

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.
Bivacco Enrico e Mario
Il bivacco Enrico e Mario (indicato anche in alcune relazioni bivacco del Feuillas o casermetta del Feuillas) è un bivacco situato nel comune di Acceglio (CN), in valle Maira, nelle Alpi Cozie, a 2.650 m s.l.m.

Metri sul livello del mare
Metri sul livello del mare (abbreviato m s.l.m.) è una misurazione standard in metri dell'elevazione o altitudine di un luogo in rapporto alla media storica del livello del mare. I livelli medi del mare sono affetti dal cambiamento climatico e da altri fattori e cambiano nel tempo. Per questo e per altre ragioni, le misurazioni registrate dell'elevazione sul livello del mare potrebbero differire dall'attuale elevazione di un dato luogo sopra il livello del mare in un dato momento.
Lacus Temporis
Il Lacus Temporis ("Lago del tempo", in latino) è un piccolo mare lunare situato nelle vicinanze del quadrante nordorientale della Luna e giacente entro un diametro di 117 km. Questo piccolo mare è composto da due grandi zone, approssimativamente circolari, di terreno relativamente piano e uniforme, con un paio di piccoli crateri posti quasi alla loro intersezione. Entrambe queste regioni, dalla superficie ricoperta di lava basaltica, hanno dei lobi più piccoli a margine, i quali con tutta probabilità sono il risultato di impatti poi sommersi.

A sudovest del Lacus Temporis vi è il cratere Chevallier, mentre verso sudest si trova il cratere Carrington.

Lava
Lava è il nome che viene dato al magma vulcanico dopo che ha perso i gas e gli altri componenti volatili sotto pressione che lo permeavano. Il termine "lava" si riferisce sia alla roccia allo stato fuso che fuoriesce in seguito ad una eruzione, sia alla stessa roccia una volta che si è solidificata dopo il raffreddamento.
Primera División 1996-1997
Primera División 1996-1997 (Spagna) – edizione del campionato spagnolo di calcio

Primera División 1996-1997 (Argentina) – edizione del campionato argentino di calcio

Primera División 1996-1997 (Venezuela) – edizione del campionato venezuelano di calcio

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.