hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rodopoli
Rodopoli (in greco Ροδόπολη?) è una ex comunità della Grecia nella periferia dell'Attica (unità periferica dell'Attica Orientale) con 2090 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stata soppressa a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compresa nel comune di Dionysos.

Attica Orientale
L'unità periferica dell'Attica Orientale (in greco Περιφερειακή ενότητα Ανατολικής Αττικής?) è una delle suddivisioni amministrative di secondo livello della Grecia create in seguito alla riforma amministrativa detta Programma Callicrate. Fa parte della regione amministrativa (in greco περιφέρειες?, perifereies) dell'Attica.

Il suo territorio comprende la parte orientale dell'area urbana di Atene e le aree rurali ad oriente della capitale.
Milano-Sanremo 1942
La Milano-Sanremo 1942, trentacinquesima edizione della corsa, si svolse il 19 marzo 1942 su un percorso di 281,5 km con partenza a Milano e arrivo a Sanremo. Fu vinta dall'italiano Adolfo Leoni, giunto al traguardo con il tempo di 8h10'00", alla media di 34,469 km/h, precedendo in volata i connazionali Antonio Bevilacqua e Pierino Favalli. Conclusero la prova, organizzata dalla Gazzetta dello Sport e valida come prima prova del Giro d'Italia di guerra, 44 dei 58 ciclisti al via.

Sanremo
Sanremo (in passato anche San Remo, abbreviato solitamente in S. Remo; Sanrèm o Sanrömu in dialetto locale; Sanremmo o Sanrémmo in ligure; Sant Rémol in occitano; Villa Matutiae o Civitas Sancti Romuli in latino) è un comune italiano di 53 182 abitanti della provincia di Imperia in Liguria. È il primo e più importante comune della provincia per popolazione e il quarto della regione dopo Genova, La Spezia e Savona. A livello di bilancio è invece preceduto dal solo capoluogo regionale.

Posto lungo la Riviera dei Fiori, è una nota località turistica e un rinomato polo di floricoltura, da cui il soprannome di "Città dei fiori". Deve la sua notorietà al fatto di essere sede dell'arrivo della corsa Milano-Sanremo (una delle "classiche monumento" del ciclismo), del Festival della canzone italiana, del Premio Tenco, del Rally di Sanremo e del Challenge Sanremo (gara internazionale di triathlon); è anche sede di uno dei quattro casinò presenti in Italia.
Isoflavone 2'-idrossilasi
La isoflavone 2'-idrossilasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

un isoflavone + NADPH + H+ + O2 ⇄ a 2'-idrossiisoflavone + NADP+ + H2O

L'enzima è una proteina eme-tiolata (P-450). Agisce sulla daidzeina, formononetina e genisteina. La 4'-metossiisoflavone 2'-idrossilasi (numero EC 1.14.13.53), catalizza la stessa reazione ma è più specifica e richiede il 4'-metossiisoflavone.

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Moving Pictures (Rush)
Moving Pictures è l'ottavo album in studio del gruppo rock canadese Rush, pubblicato il 12 febbraio 1981.

L'album è stato registrato e mixato a Le Studio di Morin-Heights, Québec nei mesi di ottobre e novembre del 1980. L'album rappresenta il più grande successo commerciale della band.

Stereo8
Lo Stereo8 (anche Stereo-8, 8-track o 8-track cartridge) è uno standard di registrazione audio su nastro magnetico; il termine identifica anche il formato del supporto, sostanzialmente un contenitore di nastro magnetico, diverso dalle più diffuse audiocassette (compact cassette) che nacquero e si diffusero nello stesso periodo.

Utilizzato negli anni sessanta e settanta del XX secolo, periodo in cui fu piuttosto popolare soprattutto nelle autoradio, come formato di registrazione inizialmente fu utilizzato solo dall'industria discografica per la commercializzazione di musica. Per l'utenza comune infatti i riproduttori e registratori Stereo8 furono resi disponibili in commercio solo dopo vari anni. La particolarità del nastro Stereo8 è la bobina unica riprodotta a ciclo continuo che, diversamente dalle audiocassette, non necessita di essere girata per suonare gli altri brani.
Oasi Arcola
L'Oasi Arcola è un'area naturale protetta di 34 ettari sita in località San Genesio ad Arcola, nella Lunigiana ligure, e ricompresa nel Parco naturale regionale di Montemarcello-Magra-Vara. L'oasi è gestita dalla Lega Italiana Protezione Uccelli (LIPU) in convenzione col parco naturale regionale e col comune di Arcola.
L'oasi si trova lungo la riva destra del fiume Magra e rappresenta un ottimo luogo per fare birdwatching durante la migrazione degli uccelli, specialmente nei mesi di marzo e aprile.

Migrazione
Le migrazioni sono spostamenti che specie viventi animali compiono in modo regolare, periodico (stagionale), lungo rotte ben precise (e in genere ripetute), e che coprono distanze anche molto grandi, seguiti da un ritorno alle zone di partenza.

Sono indotte da cause legate alla riproduzione (la ricerca di un luogo adatto per l'accoppiamento, per la nidificazione o per l'allevamento della prole) oppure da scarsità di cibo e difficoltà di carattere ambientale che si presentano periodicamente (ad esempio il sopraggiungere della stagione fredda nelle zone temperate).

Anche gli spostamenti di popolazioni umane sono considerate migrazioni con un'accezione diversa, in quanto non vincolate a un viaggio di ritorno; a titolo di esempio si considerino le migrazioni dei popoli barbari come i Longobardi che si stabilirono in Italia alla fine dell'Impero romano d'Occidente.
Giovanni Volpato
Giovanni Trevisan, detto Volpato (Angarano, 1735 – Roma, 25 agosto 1803), è stato un incisore e ceramista italiano.

È stato tra i più importanti collezionisti e mercanti antiquari della fine del Settecento.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Unskinny Bop
Unskinny Bop è un singolo del gruppo musicale statunitense Poison, il primo estratto dal loro terzo album in studio Flesh & Blood nel 1990.

Il brano raggiunse il terzo posto della Billboard Hot 100 e la quinta posizione della Mainstream Rock Songs. Si posizionò inoltre al terzo posto della classifica canadese, al settimo di quella australiana e al quindicesimo di quella britannica. Fu quindi il secondo maggiore successo del gruppo dopo Every Rose Has Its Thorn.

Billboard Canadian Hot 100
La Billboard Canadian Hot 100 è una classifica pubblicata dalla rivista statunitense Billboard che classifica le canzoni in Canada. La classifica è stata pubblicata per la prima volta con data 16 giugno 2007 ed è stata resa visibile sul sito internet il 7 giugno 2007.

La Canadian Hot 100 è simile alla U.S. Billboard Hot 100 in quanto, per la sua realizzazione, vengono misurati i download digitali e l'airplay.
Ruzzo Reti
La Ruzzo Reti gestisce il servizio idrico integrato (acquedotto, depurazione e fognatura) per 39 dei 40 comuni che fanno parte dell'ente d'ambito teramano, a esclusione dei comuni di Arsita, Atri, Bisenti, Castiglione Messer Raimondo, Castilenti, Fano Adriano, Montefino e Silvi.

Depurazione
La depurazione è il sistema tecnologico che, a mezzo di opportuni impianti detti impianti di depurazione, si realizza e si attiva per eliminare dai sistemi liquidi e gassosi sostanze estranee o inquinanti. Si svolge un processo composto da una serie di azioni programmate di carattere meccanico, chimico-fisico e biologico. Gli impianti di depurazione più comuni si possono dividere in due grandi classi, a seconda di ciò che si deve depurare: aria o acqua.

Esistono anche depurazioni del suolo o sottosuolo o, più in generale, di ogni altro sistema inquinato, ad esempio la depurazione dell'acciaio (detta affinazione); in ogni caso l'aria e l'acqua, vista la loro caratteristica di necessità alla vita sulla Terra, rimangono preponderanti come classi degli impianti di depurazione.
159776 Eduardoröhl
159776 Eduardoröhl è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2003, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,5749448 UA e da un'eccentricità di 0,2098425, inclinata di 14,03035° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Eduardo Röhl, scienziato venezuelano umanista e imprenditore; noto anche per le sue ricerche in climatologia, meteorologia, ornitologia, astronomia, storia e geografia.

Climatologia
La climatologia (dal greco κλίμα klima, ovvero "regione, zona", e λογία logìa) è la branca delle scienze della Terra e delle scienze dell'atmosfera che si occupa dello studio del clima, ovvero, scientificamente parlando, delle "condizioni medie del tempo meteorologico in un periodo di tempo di almeno 20-30 anni". Attraverso opportuni modelli fisico-matematici detti modelli climatici si possono studiare le dinamiche del clima e fare delle previsioni climatiche per il futuro evidenziando eventuali mutamenti climatici.
Hurum
Hurum è un ex comune norvegese della contea di Buskerud. Dal 1º gennaio 2020 è diventato parte del comune di Asker, diventato comune della neoistituita contea di Viken. Dal 1º gennaio 2024, con la soppressione della contea di Viken, è tornato ad essere parte della contea di Buskerud

Asker
Asker è un comune norvegese della contea di Akershus, situato nella periferia di Oslo. Dal 2020 al 2023 ha fatto parte della contea di Viken, poi soppressa.

Nel suo territorio si trova il villaggio di Hvalstad. È famosa per aver ospitato la prima IKEA fuori dalla Svezia.

La città è il luogo di nascita del capo di Governo delle isole Svalbard, Pet Sefland; è, inoltre, il luogo dove è vissuto con la famiglia d'origine, fino alla fuga a Londra alla ricerca del successo, Morten Harket, degli a-ha.
Codice ATCvet QI01
Il codice ATCvet QI01 "Immunologici per Aves" è un sottogruppo del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo QI01 fa parte del gruppo anatomico QI, farmaci per uso veterinario Immunologici.

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

Paramyxoviridae
Paramyxoviridae è una famiglia di virus pleomorfi, appartenenti all'ordine Mononegavirales, in possesso di un genoma ad RNA a singolo filamento negativo avvolto da una membrana lipoproteica. Appartengono a questa famiglia, fra gli altri, i virus parainfluenzali, il virus della parotite, il virus del morbillo e il virus respiratorio sinciziale umano.
Distretto di Balakən
Il distretto di Balakan (in lingua azera : Balakən, in lingua georgiana : ბელაქანი) è un distretto, situato nel nord-ovest del Paese, si incunea tra la Russia e la Georgia.

La sua capitale è la città di Balakən.

Distretti dell'Azerbaigian
I distretti dell'Azerbaigian sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a 66, di cui 11 si estendono, in tutto o in parte, nell'autoproclamata repubblica dell'Artsakh; ai distretti sono equiordinate 12 città, di cui 2 sono ricomprese nell'Artsakh.

I 66 distretti e le 12 città ad essi equiparate sono raggruppate in dieci regioni di rilevanza statistica, di cui una coincide con un vero e proprio ente territoriale, la repubblica Autonoma di Naxçıvan.
Toppserien 2013
La Toppserien 2013 è stata la 30ª edizione della massima serie del campionato norvegese femminile di calcio. La competizione è iniziata il 13 aprile 2013 con la 1ª giornata ed è terminata il 16 novembre 2013 con i play-off promozione-retrocessione. La squadra campione in carica era lo LSK Kvinner – che aveva vinto il titolo per la prima volta nella sua storia nella stagione 2012 – mentre il successo finale è andato allo Stabæk.

Campionato norvegese femminile di calcio
Il campionato norvegese femminile di calcio è un torneo riservato a squadre di calcio femminile suddiviso in sei livelli, costituito da un campionato nazionale, nei primi tre posto sotto l'egida della Federazione calcistica della Norvegia (Norges Fotballforbund - NFF), mentre gli inferiori sono gestiti dalle varie associazioni regionali. La Toppserien è la massima divisione calcistica della Norvegia per importanza ed è seguito nella gerarchia dalla 1. divisjon. Il sistema calcistico norvegese consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. In ciascuna divisione le squadre si affrontano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Si assegnano tre punti alla squadra che vince una partita, un punto a ciascuna squadra in caso di pareggio e zero alla squadra sconfitta.
Augusto di via Labicana
L'Augusto di via Labicana è una statua marmorea che ritrae Augusto a figura intera, a tutto tondo, nelle vesti di pontefice massimo. Alta 207 cm, deve il suo nome alla zona dove venne scavata alle pendici del colle Oppio, in via Labicana, a Roma.

La statua è conservata al Museo Nazionale Romano di palazzo Massimo.

Statua
Una statua (dal latino statŭa, '(cosa) che sta ferma', 'ritta', 'in piedi', da statuĕre, 'collocare', 'innalzare') è un'opera di scultura a tutto rilievo (o a tutto tondo) che può raffigurare un oggetto, una figura umana o animale, o un'entità astratta e idealizzata. Può essere realizzata in pietra, in marmo, in legno, in bronzo. In caso di successive gettate in metallo, il modello della statua può essere realizzato in gesso (anche plastica) o in cera.
Uralosaurus magnus
L'uralosauro (Uralosaurus magnus) è un rettile estinto, appartenente agli arcosauriformi. Visse nel Triassico medio (Anisico, circa 245 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Russia.

Anisico
Nella scala dei tempi geologici l'Anisico è il primo dei due piani o stadi stratigrafici in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico Medio, che è a sua volta una suddivisione del Triassico.

L'Anisico va da 247,2 a 242 Milioni di anni fa (Ma; la tavola a lato non è aggiornata; si veda il documento originale reperibile al link segnalato in nota). È preceduto dall'Olenekiano (che appartiene al Triassico Inferiore) e seguito dal Ladinico.
Fuglavernd
Fuglavernd, nota internazionalmente come Icelandic Society for the Protection of Birds (ISPB) o BirdLife Iceland, è un'organizzazione non governativa di volontariato islandese impegnata nella protezione e conservazione dell'avifauna e del suo habitat oltre che in attività di educazione ambientale.

Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.
Vello d'oro
Il Vello d'oro, o Toson d'oro, è un oggetto presente nella mitologia greca che si dice avesse il potere di curare ogni ferita o malattia. Si tratta del manto dorato di Crisomallo, un ariete alato capace di volare che Ermes donò a Nefele. La pelle del vello fu in seguito rubata da Giasone. Esso diede inoltre il nome all'omonimo Ordine.

Ovis aries
La pecora (Ovis aries Linnaeus, 1758) è un mammifero della famiglia dei Bovidae.

Il termine (lat. pecus "bestiame di piccolo taglio" passato poi a identificare un singolo animale) è riservato all'adulto femmina, il maschio della specie è chiamato montone o ariete, mentre il piccolo fino a un anno di età è denominato agnello.
Antigoni Roumpesi
Antigoni Roumpesi (in greco Αντιγόνη Ρουμπέση?; 19 luglio 1983) è una pallanuotista greca, vincitrice di una medaglia d'oro con la nazionale greca alla world league di Kirishi del 2005 e di due medaglie d'argento ai giochi olimpici di Atene 2004 e agli europei di Eindhoven del 2012.

Campionato europeo di pallanuoto 2012 (femminile)
La XIV edizione del campionato europeo di pallanuoto femminile si è svolta dal 18 al 28 gennaio 2012 ad Eindhoven, nei Paesi Bassi. La sede dell'evento è stata scelta dalla LEN nel settembre 2009.

Per la prima volta il torneo si è svolto in inverno a causa del fitto calendario internazionale che prevede in primavera la World League e le qualificazioni olimpiche, per le quali si sono qualificate le cinque migliori squadre del campionato.

La nazionale italiana, a nove anni di distanza dall'ultima affermazione, ha conquistato il suo quinto titolo europeo, superando in semifinale le campionesse uscenti della Russia e in finale le campionesse mondiali in carica della Grecia.
Linea E
Linea E — linea della metropolitana di Buenos Aires

Linea E – linea della metropolitana di Los Angeles

Linea E — linea della metropolitana di Nagoya

Linea E — linea della metropolitana di New York

Linea E — linea della metropolitana di Tokyo

Linea E (oggi U5) — linea della metropolitana di Berlino

Linea E — linea difensiva tedesca in Italia nella seconda guerra mondiale

Linea U5 (metropolitana di Berlino)
La linea U5 della metropolitana di Berlino (U-Bahn) è una linea di 22,4 chilometri della Berliner Verkehrsbetriebe che collega la Stazione Centrale (Hauptbahnhof) con molti quartieri dell'est della capitale fino al capolinea situato al confine con Hönow. Le sue 26 stazioni sono situate (da ovest a est) nei quartieri di Moabit, Tiergarten, Mitte, Friedrichshain, Lichtenberg, Rummelsburg, Friedrichsfelde, Biesdorf, Kaulsdorf, Hellersdorf e Hönow. È la seconda linea metropolitana più lunga di Berlino dopo la U7.
Trattato di Mosca
Trattato di Mosca si può riferire a:

trattato di Mosca (1920 Urss-Georgia): un trattato di non-aggressione tra Unione Sovietica e Georgia

trattato di Mosca (1920 Urss-Lituania): un trattato di pace tra Unione Sovietica e Lituania

trattato di Mosca (1921): un trattato tra l'Unione Sovietica e l'Assemblea nazionale della Turchia (TBMM)

trattato di Mosca (1940): un trattato di pace fra l'Unione Sovietica e la Finlandia al termine della guerra d'inverno

trattato di Mosca (1970): un trattato tra l'Unione Sovietica e la Germania Ovest, che esprimeva l'ambizione alla normalizzazione delle relazioni tra gli stati dell'Europa

trattato di Mosca del 1996 dopo la prima guerra cecena

trattato di Mosca (2002): un trattato tra la Russia e gli Stati Uniti d'America per ridurre le testate nucleari strategiche.

Inoltre:

Accordo di Mosca (1945): avvenuto alla fine delle conferenze di Mosca del 1945.

Conferenze di Mosca
Durante la seconda guerra mondiale, ebbero luogo diverse conferenze di Mosca, a cui parteciparono i capi di governo o i rappresentanti degli Alleati: Regno Unito, Stati Uniti d'America e Unione Sovietica.
Anna Marguerite McCann
Anna Marguerite McCann (Mamaroneck, 11 maggio 1933 – Sleepy Hollow, 12 febbraio 2017) è stata un'archeologa e storica dell'arte statunitense, pioniera dell'archeologia subacquea e prima donna americana a praticarla. Studiò e insegnò storia dell'arte e archeologia in varie università degli Stati Uniti. Autrice di opere relative all'arte romana e all'archeologia classica (pubblicò anche sotto il nome di Anna McCann Taggart), fu membro attivo dell'Archaeological Institute of America e ne ricevette la medaglia d'oro nel 1998.

Archeologia subacquea
L'archeologia subacquea è una branca dell'archeologia. A causa delle sue specificità, richiede particolari tecniche di indagine, e a seconda del campo di interesse (acque interne, relitti, fondali...), si divide in diverse discipline.

Oltre al recupero di antichi oggetti sommersi, si occupa di ricostruire e contestualizzare storicamente i ritrovamenti, con l'obiettivo di tutelare, conservare e valorizzare il patrimonio culturale.
Crush (Bon Jovi)
Crush è il settimo album in studio del gruppo musicale statunitense Bon Jovi, pubblicato il 13 giugno 2000 dalla Island Records. Divenne il quinto album consecutivo del gruppo a piazzarsi al primo posto della Official Albums Chart nel Regno Unito. In totale, il disco arrivò a vendere oltre 15 milioni di copie nel mondo, e permise alla band di farsi conoscere anche da un pubblico più giovane, creando una loro nuova generazione di fan. L'album fece guadagnare ai Bon Jovi la loro prima nomination di sempre ai Grammy Awards, in qualità di Miglior album rock all'edizione del 2001, arrivando alla fine a piazzarsi al secondo posto dietro Supernatural di Carlos Santana.

Da Crush furono estratti tre singoli: It's My Life, Say It Isn't So e Thank You for Loving Me.

Island Records
La Island Records è una casa discografica fondata nel 1959 da Chris Blackwell in Giamaica. Fu la casa discografica che lanciò il reggae a livello internazionale e divenne presto famosa per il successo di Bob Marley, che la rese l'etichetta di riferimento per tale musica.
Santi Martiri dell'Uganda a Poggio Ameno (titolo cardinalizio)
Santi Martiri dell'Uganda a Poggio Ameno (in latino: Titulus Sanctorum Martyrum Ugandensium) è un titolo cardinalizio istituito da papa Giovanni Paolo II nel concistoro del 28 giugno 1988. Il titolo insiste sulla chiesa dei Santi Martiri dell'Uganda, sita nella quartiere Ardeatino e sede parrocchiale dal 4 settembre 1970.

Dal 27 agosto 2022 il titolare è il cardinale Peter Ebere Okpaleke, vescovo di Ekwulobia.

Diocesi di Ekwulobia
La diocesi di Ekwulobia (in latino Dioecesis Ekvulobiana) è una sede della Chiesa cattolica in Nigeria suffraganea dell'arcidiocesi di Onitsha. Nel 2021 contava 605.651 battezzati su 987.951 abitanti. È retta dal vescovo cardinale Peter Ebere Okpaleke.
Tyrnyauz
Tyrnyauz (in russo Тырныауз?; in balcaro Тырныаууз, Tırnıauuz) è una città della Russia che si trova nella Repubblica Autonoma della Cabardino-Balcaria in Caucaso. Ha ricevuto lo status di città nel 1955, è capoluogo del rajon El'brusskij e nel 2009 ospitava una popolazione di circa 20 000 abitanti, in prevalenza Balcari.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Markus Deibler
Markus Deibler (Biberach an der Riß, 28 gennaio 1990) è un ex nuotatore tedesco, specialista dei misti e fratello minore del nuotatore Steffen Deibler..

Ha partecipato alle Olimpiadi di Pechino 2008 giungendo quarantesimo nei 200 m misti e alle Olimpiadi di Londra 2012 piazzandosi quarto nei 200 m misti e sesto nelle staffette 4x100 m stile libero e 4x100 m misti. Ha vinto 3 ori e 2 argenti ai Campionati europei di nuoto in vasca corta 2010 ad Eindhoven e ai Campionati europei di nuoto in vasca corta 2010 a Stettino.

Il 7 dicembre 2014, ai Campionati mondiali in vasca corta a Doha, ha stabilito il record mondiale dei 100 m misti con il tempo di 50"66.

Steffen Deibler
Steffen Deibler (Biberach an der Riß, 10 luglio 1987) è un ex nuotatore tedesco.

Il 14 novembre 2009, in Coppa del Mondo a Berlino, stabilisce il record del mondo dei 50 m delfino in vasca corta con il tempo di 21"80.