hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concerto n. 3 per pianoforte e orchestra (Malipiero)
Il Concerto n.3 per pianoforte e orchestra è una composizione sinfonica di Gian Francesco Malipiero. La partitura, composta su commissione della Philharmonic Society di Louisville, fu presentata in prima mondiale al Columbia Auditorium della stessa città l'8 marzo 1949; il solista era Orazio Frugoni, accompagnato dall'Orchestra di Louisville diretta da Robert Whitney.

Louisville
Louisville è la città più grande del Commonwealth del Kentucky e la 29ª città più popolosa degli Stati Uniti. È una delle due città del Kentucky designate come di prima classe, l'altra è Lexington, la seconda città dello stato. Louisville è il capoluogo storico e, dal 2003, il capoluogo nominale della contea di Jefferson.
Raffaele La Capria
Raffaele La Capria (Napoli, 3 ottobre 1922 – Roma, 26 giugno 2022) è stato uno scrittore, sceneggiatore e traduttore italiano.

Autore di Ferito a morte, si è imposto come una delle voci più significative della letteratura italiana del secondo Novecento.

Lina Wertmüller
Arcangela Felice Assunta Wertmüller von Elgg Spanol von Braueich, detta Lina (Roma, 14 agosto 1928 – Roma, 9 dicembre 2021), è stata una regista, sceneggiatrice, paroliera e scrittrice italiana.

È stata la prima donna nella storia a essere candidata all'Oscar come migliore regista, per il film Pasqualino Settebellezze, nella cerimonia del 1977. Nel 2020 le è stato assegnato il premio Oscar onorario.
USL Championship 2023
La USL Championship 2023 è stata la tredicesima edizione della seconda divisione del campionato statunitense di calcio. È stata vinta dal Phoenix Rising in finale per 3 - 2 ai calci di rigore contro Charleston Battery.

In questa stagione, rispetto alla scorsa, hanno abbandonato i club affiliati alle squadre MLS dell’Atlanta United 2, del LA Galaxy II e del New York Red Bulls II che si sono unite alla neonata lega MLS Next Pro, riservata alle seconde squadre, o affiliate, dei club di MLS.

Ventura County FC
Il Ventura County FC, precedentemente conosciuto come LA Galaxy II, è un club calcistico professionistico statunitense con sedi a Los Angeles (California), e a Thousand Oaks (California), che disputa i propri incontri casalinghi presso il Dignity Health Track Stadium, impianto da 5.000 posti a sedere a Los Angeles, ed al William Rolland Stadium, impianto da 2.000 posti a sedere a Thousand Oaks. È una squadra affiliata al LA Galaxy.

Attualmente partecipa alla MLS Next Pro, campionato per squadre riserve/affiliate a team della Major League Soccer, al terzo livello della piramide calcistica statunitense.
Alemannenring
L'Alemannenring era un circuito cittadino situato nella zona industriale di Singen, città del Circondario di Costanza, nel Land tedesco del Baden-Württemberg. L'impianto era temporaneo e veniva approntato appositamente per le gare del Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (e delle relative serie di supporto), che vi ha gareggiato dal 1991 al 1995. Da allora non vi sono state più gare sul circuito della Germania meridionale, sebbene siano state formulate proposte per la sua riattivazione, con piani per la costruzione di nuove tribune e miglioramenti in alcune sezioni del tracciato.

Baden-Württemberg
Il Baden-Württemberg  (afi: [baːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk]; in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda.
Notti dei fuochi del Veneto
Le notti dei fuochi del Veneto furono una sequenza di attentati avvenuti in Veneto nel 1977, nel 1978 e nel 1979, messi in atto da varie organizzazioni estremiste di sinistra legate all'organizzazione dei Collettivi Politici Veneti, emanazione del Veneto dell'Autonomia Operaia e di Potere Operaio, le quali si rifacevano alle tesi della lotta di classe e volevano attuare la rivoluzione proletaria, in Italia, sfruttando il malcontento degli operai veneti causato dalla crisi petrolifera del 1973, colpendo però anche le forze armate reputate complici del capitalismo.

Prospettiva del conflitto
La prospettiva del conflitto (o teoria del conflitto), nell'ambito della sociologia, è uno dei tre filoni principali di pensiero attorno al quale, nel tempo, si sono agglomerati diversi autori. In ambito comunista è chiamata lotta di classe, intesa come conflitto tra la classe sociale della borghesia e quella del proletariato.

Essa indica un modo di approcciarsi ai fenomeni sociali, secondo cui la storia dell'umanità è macchiata di contrasti tra classi d'appartenenza, e non solo. Le altre due prospettive possibili sono quella funzionalista e interazionista.
Uomo senza età
Uomo senza età è un brano musicale scritto da Francesco Renga e Maurizio Zappatini e presentato da Renga al Festival di Sanremo 2009. Il brano è stato reso disponibile per il download digitale e l'airplay radiofonico a partire dal 18 febbraio 2009. La canzone riprende alcune note della romanza Nessun dorma, parte dell'opera Turandot di Giacomo Puccini.

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.
Stella tripla
In astronomia, una stella tripla è un sistema stellare che consiste di tre stelle legate gravitazionalmente. Esse percorrono un'orbita attorno ad un centro di massa comune, ed in genere sono disposte in modo che due delle stelle formino una stella binaria stretta, mentre la terza si trova più lontana. Questa configurazione, chiamata stella tripla gerarchica, è molto stabile perché la stella binaria stretta può essere considerata come una stella singola nel calcolo dell'orbita, e quindi il moto delle stelle può essere descritto dal problema dei due corpi.

Sistemi stellari con più di tre componenti possono in genere essere decomposti gerarchicamente in sistemi di due o tre stelle nello stesso modo.

Problema dei due corpi
Il problema dei due corpi riguarda il moto di due corpi puntiformi sotto l'azione delle sole forze di interazione dei due corpi stessi, che si suppongono forze centrali per le quali valga il terzo principio della dinamica.
USS Ticonderoga (CV-14)
La USS Ticonderoga (codici e numeri d'identificazione CV/CVA/CVS-14) è stata una delle 24 portaerei della classe Essex costruite durante la seconda guerra mondiale per la Marina degli Stati Uniti d'America. Fu la quarta nave con questo nome, che fa riferimento alla cattura del forte Ticonderoga avvenuta durante la guerra d'indipendenza americana.

Classe Essex (portaerei)
La classe Essex, una versione ingrandita della classe Yorktown, ha rappresentato la più importante classe di portaerei statunitensi della seconda parte della seconda guerra mondiale. Della classe Essex fa parte la sottoclasse Ticonderoga, talvolta considerata classe a sé. Esse erano grandi bastimenti da circa 270 metri e 40.000 tonnellate.
Internazionali d'Italia 1978 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis Internazionali d'Italia 1978, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Víctor Pecci e Belus Prajoux che hanno battuto in finale Jan Kodeš e Tomáš Šmíd con il punteggio di 6–7, 7–6, 6–1.

Tomáš Šmíd
Tomáš Šmíd (Plzeň, 20 maggio 1956) è un ex tennista cecoslovacco che conobbe la maggior parte dei suoi successi come doppista, specialità nella quale raggiunse anche il primo posto del ranking ATP e in cui si aggiudicò gli U.S. Open del 1984 e gli Internazionali di Francia del 1986, in entrambi i casi in coppia con l'australiano John Fitzgerald.
Fece anche parte della squadra cecoslovacca che si aggiudicò la Coppa Davis 1980 conquistando in finale contro l'Italia il punto decisivo nel doppio insieme a Ivan Lendl.
Battaglia di Lissa (1811)
La battaglia di Lissa  fu uno scontro navale tra la flotta franco-italiana e quella britannica che si svolse il 13 marzo 1811 vicino all'isola omonima nel mar Adriatico.
Non è da confondere con la ben più famosa battaglia di Lissa del 1866.

L'11 marzo 1811, una flotta comandata dal capitano di vascello Bernard Dubourdieu (1773 - 1811), composta da fregate francesi e italiane, salpò da Ancona in direzione di Lissa trasportando truppe destinate ad attaccare l'isola. Lissa era diventata di importanza cruciale poiché gli inglesi nello stesso anno vi avevano fondato una base militare per consolidare il blocco continentale. Già nell'ottobre del 1810 le navi francesi avevano forzato la rada di Porto San Giorgio (sull'isola stessa) e liberato alcuni prigionieri francesi ivi detenuti.

Capitano di vascello
Capitano di vascello è un grado militare attribuito agli ufficiali superiori in varie marine militari, corrispondente al grado di colonnello nelle forze di terra e aeree. Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra del XVII secolo: il vascello. Il capitano di vascello è l'ufficiale a comando delle navi più grandi, quali incrociatori, cacciatorpediniere e portaerei.

Il grado è in uso nelle Marine di Italia, Francia e paesi francofoni, Spagna e paesi di lingua spagnola.

Nella Royal Canadian Navy, dato che il Canada adotta il bilinguismo, la denominazione del grado è semplicemente captain in inglese e capitaine de vaisseau (capitano di vascello) in francese.
Campagna
Per campagna (dal latino tardo campanea, campania), o area rurale (sempre dal latino ruralis, derivato di rus, ruris col significato appunto di "campagna"), si intende un'estesa superficie di terreno aperto, fuori o lontano da centri urbani o da importanti centri abitati, caratterizzata da una bassa densità di popolazione e abitata per lo più da qualche piccola comunità rurale, tipicamente insediata in borgate o case sparse. Costituita da ampi territori pianeggianti o di bassa collina, la campagna, strettamente legata al mondo agricolo, ricopre un importante ruolo culturale ed economico nella società umana, essendo il luogo dove si svolge la maggior parte delle attività legate al settore primario.

Collina
La collina è un rilievo con altitudine meno elevata e con aspetto meno impervio rispetto alla montagna.

La distinzione tra montagna e collina non è netta ed esistono varie convenzioni in merito. Per ciò che riguarda l'altezza, d'ordinario si definisce collina un rilievo che non supera i 400-500 o, secondo altre convenzioni, i 600-700 metri sul livello del mare (s.l.m.), purché non presenti un aspetto impervio.

Un sinonimo assai diffuso di collina è colle; tuttavia, nell'area alpina e nei territori francofoni tale ultimo termine è ambiguo, poiché può assumere anche il significato di valico.
Howard Staunton
Howard Staunton (Westmorland, aprile 1810 – Londra, 22 giugno 1874) è stato uno scacchista inglese.
Fu uno dei più importanti giocatori di scacchi dell'epoca, giornalista e studioso di Shakespeare. Da lui prendono nome i pezzi Staunton, pezzi degli scacchi tra i più usati nelle competizioni.

Aprile
Aprile è il quarto mese dell'anno in base al calendario gregoriano, il secondo della primavera nell'emisfero boreale e dell'autunno nell'emisfero australe. Conta 30 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Unicredit Czech Open 2009 - Doppio
Il doppio  dell'Unicredit Czech Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Rik De Voest e Łukasz Kubot erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Johan Brunström e Jean-Julien Rojer hanno battuto in finale Pablo Cuevas e Dominik Hrbatý con il punteggio di 6–2, 6–3.

Jean-Julien Rojer
Jean-Julien Rojer (Willemstad, 25 agosto 1981) è un tennista olandese.

Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, vincendo 37 tornei del circuito maggiore tra cui il Torneo di Wimbledon 2015 e gli US Open 2017, entrambi in coppia con Horia Tecău, il Roland Garros 2022 con Marcelo Arévalo e le ATP Finals di Londra nel 2015 con Tecău. Ha anche raggiunto la semifinale agli Australian Open nel 2011 e nel 2015 e ha vinto il torneo di doppio misto al Roland Garros nel 2014.

Il best ranking ATP in doppio è stato il 3º posto mondiale nel novembre 2015, mentre in singolare ha vinto solo tornei ITF, non è andato oltre la 218ª posizione e dal 2013 gioca esclusivamente in doppio. Ha fatto parte della squadra antillana olandese di Coppa Davis dal 1998 al 2007 e dal 2012 gioca per la squadra olandese di Coppa Davis.
Coppins
Coppins è una casa di campagna inglese, presso il villaggio di Iver nel Buckinghamshire, in Inghilterra; fu parte delle residenze di proprietà dei sovrani d'Inghilterra e venne progettata dall'architetto John Mitchell per conto della principessa Vittoria d'Inghilterra, sorella di re Giorgio V d'Inghilterra, la quale alla morte della regina madre Alessandra nel 1925 si ritirò a vivere in questa casa. La principessa Vittoria la lasciò in eredità al nipote, il principe Giorgio, duca di Kent, nel 1935; nel 1973 la casa venne venduta al comandante d'esercito Eli Gottlieb.

John Mitchell
John Mitchell (1781-1849) – politico statunitense della Pennsylvania

John Mitchell – geografo

John Mitchell – hockeista su ghiaccio canadese

John Mitchell – musicista britannico

John Mitchell – rugbista a 15 e allenatore di rugby neozelandese

John Mitchell – sindacalista statunitense

John N. Mitchell – politico statunitense

John W. Mitchell, accreditato anche come John Mitchell – tecnico del suono britannico
Distretto di Žargalant
Distretto di Žargalant – distretto della provincia dell'Arhangaj, Mongolia

Distretto di Žargalant – distretto della provincia di Bajanhongor, Mongolia

Distretto di Žargalant – distretto della provincia di Hovd, Mongolia

Distretto di Žargalant – distretto della provincia del Hôvsgôl, Mongolia

Distretto di Žargalant – distretto della provincia dell'Orhon, Mongolia

Distretto di Žargalant – distretto della provincia del Tôv, Mongolia

Provincia del Tôv
La provincia del Tôv (in mongolo Төв аймаг, provincia centrale) è una provincia (aimag) della Mongolia centro-settentrionale. Ulan Bator, la capitale della Mongolia, è situata proprio al centro della provincia, ma ha un'amministrazione municipale indipendente. Il capoluogo è invece Zuunmod che contava 16.227 abitanti al censimento del 2000 e si trova a soli 50 km a sud dalla capitale.
Uroporfirinogeno I
L'uroporfirinogeno I è un tetrapirrolo che si accumula nella porfiria acuta intermittente. Si forma dall'idrossimetilbilano che essendo una molecola instabile si chiude spontaneamente (senza necessità di catalisi enzimatica) in una struttura tetrapirrolica formando l'uroporfirinogeno I.

Pirrolo
Il pirrolo (nome sistematico: 1H-pirrolo) è un composto eterociclico aromatico con anello a cinque termini nel quale l'eteroatomo è l'azoto. È il membro più semplice degli azoli e in quanto tale il nome azolo compare nelle denominazioni sistematiche dei suoi derivati. La sua formula bruta è C4H5N.
Sant'Antonio di Gallura
Sant'Antonio di Gallura (Sant'Antoni di Gaddhura in gallurese, Sant'Antòni de Calanzànos in sardo) è un comune italiano di 1 420 abitanti della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, nella subregione storica della Gallura.

Arzachena
Arzachena (Alzachèna in gallurese, Altzaghèna in sardo) è un comune italiano di 13 362  abitanti della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna in Sardegna.

Situata a circa 83 m s.l.m., è dopo Olbia il comune più popoloso della Gallura, territorio del nord-est sardo. Situata a circa 25 km da Olbia e a 45 km da Tempio Pausania, ricopre una notevole importanza dal punto di vista economico, essendo insieme ad Olbia una realtà molto dinamica, sia demograficamente per la popolazione quasi triplicata dagli anni sessanta che continua a crescere a un tasso del +16% ogni decennio, sia economicamente dal punto di vista turistico e ricettivo. Il comune, frazione di Tempio Pausania fino al 1922, è suddiviso in diverse frazioni e al suo interno è racchiusa la famosa località turistica chiamata Costa Smeralda.
Università agraria di Tirana
L'Università agraria di Tirana (in albanese Universiteti Bujqësor i Tiranës), in sigla UBT, è un'università pubblica dell'Albania incentrata sui settori agrario-agronomico, veterinario, ecologico e forestale. Ha sede nel quartiere Koder-Kamëz, al confine tra i comuni di Tirana e Kamëz, nella prefettura di Tirana.

Fondata nel 1951 come Istituto Superiore di Agraria (ILB), fu poi accorpata all'Università di Tirana nel 1957, venendo nuovamente scorporata come ateneo indipendente nel 1991, assumendo la denominazione di Università agraria di Tirana.

Ecologia
L'ecologia (dal greco: οἶκος, oikos, "casa" o anche "ambiente"; e λόγος, logos, "studio") è l'analisi scientifica delle interazioni tra gli organismi e il loro ambiente. L'oggetto di studio dell'ecologia sono pertanto gli ecosistemi. Si tratta di un campo interdisciplinare che include sia le scienze della vita, cioè la biologia, sia le scienze della terra.

L'ecologia affronta l'intera scala della vita, dai batteri ai processi che interessano l'intero pianeta. Gli ecologi studiano molte diverse relazioni complesse tra le specie, come predazione e impollinazione. La diversità della vita è organizzata in differenti habitat, da terrestre ad acquatico.

Gli argomenti trattati dall'ecologia sono tra gli altri:

i processi biogeochimici, le interazioni tra organismi e le strategie adattative;

il trasferimento di materia e di energia attraverso gli ecosistemi;

le dinamiche evolutive degli ecosistemi;

la biodiversità.
Tele Atlas
Tele Atlas è una società che produce mappe digitali per sistemi di informazione geografica (GIS), servizi di localizzazione (LBS), e sistemi navigazione automotiva. Tra i suoi clienti vi sono Blaupunkt, Google Maps, Map24, MapQuest, Microsoft, e TomTom. Tele Atlas ha base fuori 's-Hertogenbosch (Paesi Bassi) con uffici in tutto il mondo. La sua principale rivale era Navteq, ora incorporata in Nokia.

Google Maps
Google Maps è un servizio internet geografico sviluppato da Google che consente la ricerca e la visualizzazione di carte geografiche di buona parte della Terra. Accessibile da sito web, o da app mobile, impiega mappe ottenute con una variante della proiezione di Mercatore.

Oltre a questo è possibile cercare servizi in particolari luoghi, tra cui ristoranti, monumenti e negozi. Inoltre si può visualizzare un possibile percorso stradale tra due punti, oltre a foto satellitari di molte zone con diversi gradi di dettaglio (per le zone che sono state coperte dal servizio si riescono a distinguere in molti casi le case, i giardini, le strade e così via). Le foto sono statiche (non in tempo reale). Google Maps offre anche una ricerca di attività commerciali sulle stesse mappe.
Dichiarazione di pace e prosperità
La Dichiarazione di pace e prosperità (남북 정상 회담 in coreano) è un accordo firmato il 4 ottobre 2007 tra Kim Jong-il, presidente della Commissione nazionale di difesa della Corea del Nord e Roh Moo-hyun, presidente della Corea del Sud, per il quale entrambi i paesi hanno espresso il desiderio di superare l'armistizio in cui entrambe le nazioni si trovano dalla guerra di Corea, per stabilire un "regime di pace permanente".

Kim Jong-il
Kim Jong-il (김정일?, 金正日?, Gim Jeong-ilLR, Kim JŏngilMR; nato Jurij Irsenovič Kim, Юрий Ирсенович Ким; Chabarovsk, 16 febbraio 1941 o 1942 – Pyongyang, 17 dicembre 2011) è stato un politico nordcoreano.

Ha governato la Corea del Nord dal 1994 fino alla morte. È stato preceduto dal padre Kim Il-sung, che ha governato la Corea del Nord dal 1948 alla morte, nel 1994, e che conserva tutt'oggi il titolo di "presidente eterno". Kim Jong-il è stato presidente della Commissione di difesa nazionale e segretario del Partito del Lavoro di Corea (nominato segretario generale eterno del partito nell'aprile del 2012).

Comandante del terzo esercito più grande al mondo, in Corea del Nord veniva salutato come il "caro leader" o il "grande leader della Patria". L'anniversario della nascita è inoltre una festività pubblica.
Non ti scordar mai di me (EP)
Non ti scordar mai di me  è l'EP di debutto solista della cantante italiana Giusy Ferreri pubblicato il 27 giugno 2008 poco dopo la sua partecipazione alla prima edizione di X Factor, dove si è classificata al secondo posto.

Il singolo estratto dal disco è stato Non ti scordar mai di me, che ha riscosso un grande successo sia nelle vendite che nell'airplay radiofonico. Il brano si è rivelato essere uno dei tormentoni dell'estate 2008.

Roberto Casalino
Roberto Casalino (Avellino, 9 giugno 1979) è un cantautore, paroliere e compositore italiano.

Si è affermato nella seconda metà degli anni duemila grazie alla composizione di brani portati al successo da vari artisti, tra cui Non ti scordar mai di me e Novembre di Giusy Ferreri, Cercavo amore di Emma Marrone, Distratto di Francesca Michielin, Magnifico di Fedez e L'essenziale di Marco Mengoni, quest'ultimo vincitore del Festival di Sanremo 2013.
Onan
Onan è un personaggio biblico, secondo figlio di Giuda.

Nel libro della Genesi si racconta come, secondo la legge del levirato, egli sposò Tamar, vedova di suo fratello Er; ma poiché secondo tale legge il figlio primogenito che ne avrebbe avuto non sarebbe stato considerato suo, ma del fratello defunto, egli non volle averne e ricorse a un metodo anticoncezionale (il coitus interruptus). Dio lo punì per la sua disobbedienza alla legge facendolo morire (Genesi 38,6-10).

Da questo episodio deriva il termine onanismo, talvolta usato estensivamente come sinonimo di masturbazione.

Coito interrotto
Il coito interrotto (dal latino: coitus interruptus) è una pratica contraccettiva, che consiste nella tempestiva estrazione del pene dalla vagina prima dell'eiaculazione, nel tentativo di evitare il contatto diretto dello sperma con la vagina. Questa pratica ha un'efficacia molto scarsa ed è pertanto reputata un metodo contraccettivo inaffidabile e non sicuro. Non assicura inoltre alcun tipo di difesa dalle malattie sessualmente trasmissibili.
Toni Egger
Toni Egger (Bolzano, 12 settembre 1926 – Cerro Torre, 2 febbraio 1959) è stato un alpinista italiano, di madrelingua tedesca.

È stato uno degli alpinisti più forti del secondo dopoguerra. Morì a 32 anni in circostanze mai del tutto chiarite nel tentativo di scalare il Cerro Torre in Patagonia. Secondo il racconto di Cesare Maestri, suo compagno di cordata nell'occasione, dopo che i due avevano conquistato la cima, Egger fu travolto da una valanga nei pressi del nevaio triangolare della parete est durante la discesa. I suoi resti furono ritrovati solamente nel 1974 sul ghiacciaio Torre.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.