hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flavonoide 3',5'-idrossilasi
La flavonoide 3',5'-idrossilasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(1) un flavanone + NADPH + H+ + O2 ⇄ un 3'-idrossiflavanone + NADP+ + H2O;;(2) un 3';-idrossiflavanone + NADPH + H+ + O2 ⇄ a 3',5'-diidrossiflavanone + NADP+ + H2O

L'enzima è una proteina eme-tiolata (P-450). Il 3',5'-diidrossiflavanone è generato dal 3'-idrossiflavanone. Nella Petunia hybrida l'enzima agisce sulla naringenina, eriodictiolo, diidroquercetina (taxifolina) e sul diidrokaempferolo (aromadendrina). Catalizza l'idrossilazione del 5,7,4'-triidrossiflavanone (naringenina) sia nella posizione 3' per generare eriodictiolo sia nelle posizioni 3' e 5' per generare il 5,7,3',4',5'-pentaidrossiflavanone (diidrotricetina). L'enzima catalizza anche l'idrossilazione del 3,5,7,3',4'-pentaidrossiflavanone (taxifolina) nella posizione 5' generando ampelopsina. Il NADH non è un buon sostituto per il NADPH.

Kaempferolo
Il kaempferolo è un flavonolo, un tipo di flavonoide presente in una varietà di piante e alimenti di origine vegetale tra cui cavoli, fagioli, tè, spinaci e broccoli. A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino giallo. È leggermente solubile in acqua e altamente solubile in etanolo caldo, eteri e DMSO.

Prende il nome dal naturalista tedesco del XVII secolo Engelbert Kaempfer.
Solid Surface
Solid Surface è un materiale artificiale solitamente composto da una combinazione di triidrato di alluminio (ATH), resine e pigmenti acrilici, epossidici o poliestere. È più frequentemente utilizzato per installazioni  su piani di lavoro senza soluzione di continuità

Solid Surface è stata introdotta per la prima volta da DuPont nel 1967 con il nome di Corian. Dalla scadenza del loro brevetto altri produttori sono entrati nel mercato con prodotti a proprio marchio.

Resina epossidica
Le resine epossidiche sono polimeri termoindurenti con reazione a freddo. Il formulato è normalmente costituito da una resina base (componente A) e da un indurente (componente B), i quali, miscelati accuratamente nel rapporto d’uso indicato dal produttore, solidificano, dando origine ad uno strato vetrificato lucido.
Baia di Nootka
La baia di Nootka (ing. Nootka Sound), talvolta chiamata anche fiordo di Nootka, è un braccio di mare, situato sulla costa occidentale dell'isola di Vancouver nella Columbia Britannica in Canada.

Divenne noto in particolare per essere stato, alla fine del XVIII secolo, il luogo di una crisi (la crisi di Nootka) tra Regno Unito e Spagna per il controllo dei territori nordamericani affacciati sull'oceano Pacifico. Il nome Nootka è associato anche al trattato fra britannici e spagnoli che pose fine a quella crisi: la convenzione di Nootka.

Isola di Vancouver
L'isola di Vancouver (in inglese Vancouver Island, in francese Île de Vancouver) è un'isola dell'Oceano Pacifico, localizzata lungo la costa occidentale della Columbia Britannica in Canada. Battezzata in onore di George Vancouver, l'ufficiale britannico della Royal Navy che esplorò la costa nord-occidentale del Pacifico tra il 1791 e il 1794, le città principali sono Victoria, Nanaimo e Port Alberni, mentre la città di Vancouver, che si trova sulla terraferma, è collegata a Victoria e Nanaimo tramite traghetti.
Linfochine
Le linfochine rappresentano un gruppo di interleuchine liberate dai linfociti T attivati. Svolgono svariati ruoli nelle reazioni immunitarie.

Le linfochine possono svolgere due azioni fondamentali:

Attaccano direttamente la cellula estranea (o contaminata da virus, o da batteri intracellulari), provocando dei fori, che renderanno più facile il lavoro dei Macrofagi;

Le linfochine svolgono anche un'azione di attrazione per le cellule estranee, attrazione che vale solo per le cellule estranee che il CTL ha prima riconosciuto, dando così il via alla produzione delle linfochine, delle plasmacellule, anticorpi e infine cellule della memoria.

Nell'infiammazione, le linfochine stimolano i macrofagi a sintetizzare e liberare prostaglandine, le quali a loro volta inibiscono la liberazione di linfochine dai linfociti attivi. È un meccanismo a feedback negativo che determina la regressione dell'infiammazione.

Linfocita T
I linfociti T sono un gruppo di leucociti appartenenti alla famiglia dei linfociti. Giocano un ruolo centrale nella immunità cellulo-mediata. Sono distinti dagli altri linfociti, quali i linfociti B e le cellule natural killer per la presenza di uno specifico recettore presente sulla loro superficie chiamato recettore delle cellule T (T cell receptor, TCR).

Sono chiamati "T" poiché essi maturano nel timo, a partire dai timociti (sebbene alcuni possano anche maturare nelle tonsille). I linfociti T umani possono essere raggruppati in base a somiglianze nel loro TCR:

Linfociti T αβ, che riarrangiano le catene alfa e beta nel costituire il TCR, e sono coinvolte nel sistema immunitario adattativo;

Linfociti T γδ (presenti in percentuale minore nell'umano, più frequente nei ruminanti), che riarrangiano le catene gamma e delta nel costituire un TCR con diversità limitata, e sono coinvolte nel sistema immunitario innato.
Noosfera
Il termine noosfera (dal greco antico: νοῦς?, nous, "mente" e σφαῖρα, sphâira, "sfera", in analogia con i termini "atmosfera" e "biosfera") indica la sfera del pensiero umano.

Nella teoria originale di Vladimir Ivanovič Vernadskij, la noosfera è la terza fase dello sviluppo della Terra, successiva alla geosfera (materia inanimata) e alla biosfera (vita biologica). Così come la nascita della vita ha trasformato in maniera significativa la geosfera, così la nascita della conoscenza ha trasformato radicalmente la biosfera. A differenza di quanto affermato dai teorici dell'ipotesi Gaia (elaborata nel 1979 da James Lovelock e Lynn Margulis) o dagli studiosi del cyberspazio, la noosfera, secondo Vernadskij, emerge nel momento in cui l'umanità, attraverso la capacità di realizzare reazioni nucleari, è in grado di trasformare gli elementi chimici.

Geosfera
Geosfera è un'espressione divulgativa coniata per indicare l'insieme degli strati della Terra distinti secondo un punto di vista geofisico. Spesso viene utilizzata per indicarne la parte solida (litosfera) e le masse d'acqua (idrosfera), ma a volte è compresa anche l'atmosfera.

Comprende anche, come interfaccia con la biosfera, la pedosfera, ovvero il suolo. Un sistema complesso e accoppiato tra biosfera e geosfera è il sistema climatico.
Baby Mine (film 1917)
Baby Mine è un film del 1917 diretto da Hugo Ballin e John S. Robertson, sceneggiato da Margaret Mayo dal suo lavoro teatrale.Il film, prodotto dalla Goldwyn Pictures Corporation, venne distribuito nelle sale USA il 23 settembre 1917.La storia venne ripresa nel 1928 da Robert Z. Leonard con Baby Mine, interpretato da Karl Dane e Charlotte Greenwood.

Fu l'esordio sugli schermi per Madge Kennedy.

Margaret Mayo
Margaret Mayo, nata Lillian Elizabeth Slatten, (Brownsville, 19 novembre 1882 – Ossining, 25 febbraio 1951), è stata una commediografa, attrice e sceneggiatrice statunitense.
Moglie di Edgar Selwyn, fu una delle fondatrici della Goldwyn Company.
Lombo
Lombo – in anatomia, regione muscolare dell'addome

Lombo – in gastronomia, taglio di carne bovina e suina ricavato dai quarti posteriori dell'animale

Lombo – lingua bantu parlata nella Repubblica Democratica del Congo

Lombo – comune della Repubblica Democratica del Congo

Lombo-Bouénguidi – dipartimento del Gabon

Lombo (taglio di carne)
Il lombo, lombata o controfiletto è un taglio di carne bovina ricavato dal quarto posteriore del bue o vitello; in questo secondo caso è chiamata generalmente lombatina. Comprende anche una parte di osso e, in genere, una piccola porzione di filetto.

È il taglio idoneo per la classica bistecca alla fiorentina, si cucina alla griglia o in padella con burro o con olio. È inoltre usato per la preparazione del ripieno dei tortellini o per il ripieno dei ravioli.

Lombata è altresì l'analogo taglio di carne suina, nel qual caso è chiamato anche lonza.
A Valley Without Wind
A Valley Without Wind è un videogioco in stile avventura dinamica ispirato a titoli classici delle console a 16 bit degli anni precedenti come Castlevania o Metroid. Il videogioco è stato reso disponibile per il download digitale in versione per Microsoft Windows e macOS il 24 aprile 2012. Il titolo è sviluppato e pubblicato da Arcen Games.

Castlevania
Castlevania (悪魔城ドラキュラ?, Akumajō Dorakyura, lett. "Castello Demoniaco Dracula") è un videogioco a piattaforme del 1986 sviluppato e pubblicato da Konami per Famicom Disk System. È il primo videogioco della serie Castlevania e ha come protagonista il cacciatore di vampiri Simon Belmont che deve affrontare il Conte Dracula.

Il gioco è stato convertito su cartuccia per la distribuzione in Occidente su Nintendo Entertainment System. Tale versione è stata pubblicata in Giappone con l'aggiunta di una modalità facile.
La Marquise
La Marquise è una automobile a vapore con quattro ruote, costruita nel 1884 della società francese De Dion, Bouton & Trépardoux. L'auto nasce come prototipo per i futuri quadricicli, e fu chiamata “La Marchesa” in onore della madre di Jules-Albert De Dion.

Nel 1887, partecipò ad un'esibizione che talvolta viene anche definita la prima gara di auto al mondo, nonostante fosse l'unica auto ad essere mostrata. Completò il viaggio Parigi-Versailles ad una velocità media di 26 km/h.

Quadriciclo
Il quadriciclo, secondo il codice della strada italiano, è assimilato a un qualsiasi motoveicolo o triciclo pur avendo quattro ruote. Fa parte infatti della macro-categoria internazionale "L", più nel dettaglio vengono identificati nella categoria "L6e", la quale ha diverse sottocategorie.
Michael Rupert
Michael John Rupert (Denver, 23 ottobre 1951) è un attore e cantante statunitense, noto soprattutto come interprete di musical.

Ha recitato a Broadway in numerosi musical, tra cui Sweet Charity (1986, per cui vince il Tony Award al miglior attore non protagonista in un musical), Falsettos (1992), Ragtime (1999) e On the Town (2014).

Vive a New York con il compagno Will Chafin.

Ragtime (musical)
Ragtime è un musical con libretto di Terrence McNally, versi di Lynn Ahrens e musica di Stephen Flaherty. Rappresentato la prima volta nel 1996 a Toronto, debuttò a Broadway nel 1998. Il soggetto è tratto dall'omonimo romanzo di E. L. Doctorow, già adattato per il grande schermo da Miloš Forman.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2017 - 100 metri rana maschili
La gara di nuoto dei 100 metri rana maschili dei campionati mondiali di nuoto 2017 è stata disputata il 23 luglio e il 24 luglio presso la Duna Aréna di Budapest. Vi hanno preso parte 74 atleti provenienti da 66 nazioni.

La competizione è stata vinta dal nuotatore britannico Adam Peaty, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente allo statunitense Kevin Cordes e al russo Kirill Prigoda.

Adam Peaty
Adam George Peaty (Uttoxeter, 28 dicembre 1994) è un nuotatore britannico, detentore del record del mondo dei 50 e 100 metri rana in vasca lunga.

Si allena a Derby, dove è seguito dall'ex atleta inglese, partecipante ai Giochi olimpici di Atene 2004, Melanie Marshall.
Chicago Film Critics Association Awards 2015
La cerimonia di premiazione della 28ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta a Chicago, Illinois, il 16 dicembre 2015, per premiare i migliori film prodotti nel corso dell'anno. Le candidature sono state annunciate il 14 dicembre 2015.

Il figlio di Saul
Il figlio di Saul (Saul fia) è un film del 2015 diretto da László Nemes.

Ha partecipato in concorso al Festival di Cannes 2015, dove ha ottenuto il Grand Prix Speciale della Giuria. Dopo Mephisto (1981, regia di István Szabó) è il secondo film ungherese a vincere un Oscar al miglior film straniero.

Il film racconta una rivolta, realmente avvenuta, nel campo di concentramento di Auschwitz.
Chiesa cattolica apostolica brasiliana
La Chiesa cattolica apostolica brasiliana (ICAB) è una chiesa non in comunione con la Chiesa cattolica romana, principalmente perché ne nega il dogma dell'infallibilità papale e per aver preso una posizione più blanda verso alcune determinazioni della Chiesa romana su questioni che riguardano il celibato ecclesiastico e il divieto di divorzio.

Il suo fondatore, mons. Carlos Duarte Costa, fu accusato di inadeguatezze amministrative quando era a capo della diocesi di Botucatu. Fu poi costretto al pensionamento e rimosso dall'incarico, mantenendo l'incarico di vescovo emerito e, successivamente, venendo nominato vescovo titolare di Maura.

Vescovo emerito
Vescovo emerito è il titolo previsto dal Codice di diritto canonico della Chiesa cattolica per quei vescovi che lasciano la guida di una diocesi, per raggiunti limiti di età, per motivi di salute o perché trasferiti ad altri incarichi non inerenti alla cura pastorale di una diocesi.

Il titolo di "vescovo emerito" è sempre seguito dal nome della diocesi a cui il prelato ha rinunciato, e con la quale continua a mantenere «un vincolo di spirituale affetto».

Fino al 1970 ai vescovi che rinunciavano alla guida della loro diocesi veniva assegnato il titolo di una sede estinta; fino all'entrata in vigore del Codice di diritto canonico del 1983 venivano chiamati "vescovi già di", cui seguiva il nome della sede a cui avevano rinunciato; da allora invece mantengono il titolo della diocesi a cui hanno rinunciato con l'aggiunta della qualifica di "emerito".
Actore non probante, reus absolvitur
Il brocardo "actore non probante, reus absolvitur" (letteralmente: 'se l'attore non fornisce le prove, il convenuto viene assolto') esprime un fondamentale principio giuridico in materia processuale, in virtù del quale colui che agisce in giudizio deve fornire le prove che stanno a fondamento del suo diritto; in caso contrario, la vittoria della lite sarà dell'altra parte (il convenuto nel processo civile).

Il principio è espressamente previsto nel codice civile italiano all'art. 2697:  "Chi vuol far valere un diritto in giudizio deve provare i fatti che ne costituiscono il fondamento".

Codice civile (Italia)
Il codice civile (noto anche come “Codice civile del 1942”) in Italia è un corpo organico di disposizioni di diritto civile e di norme giuridiche di diritto processuale civile di rilievo generale (es. libro VI - titolo IV) e di norme incriminatrici (es. libro V - titolo XI).

Il codice attualmente in vigore è stato emanato con il Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, in materia di "Approvazione del testo del Codice civile", e simbolicamente entrato in vigore il 21 aprile dello stesso anno (in riferimento dalla data convenzionale della fondazione dell'antica Roma) costituisce, insieme alle leggi speciali, una delle fonti del diritto civile italiano in quanto ancora vigente nell'attuale Repubblica Italiana.
Α-actinina
L'α-actinina (o alfa-actinina) è una proteina di legame, particolarmente abbondante in sarcomeri dei muscoli scheletrici.

Nelle cellule eucariotiche, l'alfa-actinina è associata alla actina tropomiosina nei primi stadi di differenziazione, partecipante alla costituzione della rete di microfilamenti. Inoltre, l'alfa-actinina partecipa con catenine e caderine nella comunicazione cellulare tra l'esterno (cioè, le strutture del citoscheletro e l'adesione cellulare).
Regola l'allineamento.

Eukaryota
Gli eucarioti (Eukaryota, dal greco εὖ eu «vero» e κάρυον káryon «nucleo») sono, con i procarioti, uno dei due domini della classificazione tassonomica degli esseri viventi. Costituiscono il dominio più complesso e includono, secondo una classificazione classica, ormai obsoleta perché parafiletica, cinque regni: piante, funghi, animali, protisti e cromisti.

Una classificazione più moderna, detta classificazione filogenetica, perché monofiletica rispetto alle comuni discendenze, contempla semplicemente due sottodomini:

Bikonta, comprendente organismi autotrofi (incluse le Piante) e microorganismi aventi almeno due flagelli (per questo detti anche Diphoda), la maggior parte autotrofi anch'essi.

Unikonta, o Amorphea, comprendente organismi eterotrofi, quali Amebe, Funghi e Animali e altri microorganismi in passato classificati nel regno dei Protisti o Protozoi.
Pierrot (Picasso)
Pierrot è un'opera pittorica a olio su tela (92x73 cm) realizzata dal pittore spagnolo Pablo Picasso nel 1918. È conservata al Museum of Modern Art di New York.

Un pierrot viene, in questo quadro, rappresentato stanco e privo di energie.

Pablo Picasso
Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno Maria de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso, noto semplicemente come Pablo Picasso o Pablo Ruiz y Picasso (Malaga, 25 ottobre 1881 – Mougins, 8 aprile 1973), è stato un pittore, scultore e litografo spagnolo, tra i più influenti del XX secolo.

Snodo cruciale tra la tradizione ottocentesca e l'arte contemporanea, Picasso è stato un artista innovativo e poliedrico, che ha lasciato un segno indelebile nella storia dell'arte per esser stato il fondatore, insieme a Georges Braque, del Cubismo. Dopo aver trascorso una gioventù tempestosa, ben espressa nei quadri dei cosiddetti periodi blu e rosa, a partire dagli anni venti del Novecento conobbe una rapidissima fama; tra le sue opere universalmente conosciute vi sono Les demoiselles d'Avignon (1907) e Guernica (1937).

Con oltre 13.000 dipinti e disegni, detiene il primato mondiale della produttività artistica.
Congo Bongo
Congo Bongo (ティップタップ?, Tippu Tappu), intitolato anche Tip Top al di fuori degli Stati Uniti, è un videogioco arcade del 1983 del genere a piattaforme isometrico, con un esploratore dei tropici come protagonista.
È stato prodotto dalla SEGA per sala giochi, dove inizialmente non ebbe grande successo, poi in seguito convertito per molte piattaforme domestiche, con il titolo Congo Bongo in tutto il mondo, tra cui Commodore 64, Apple II, Atari 2600, Atari 5200, Atari 8-bit, ColecoVision, Intellivision, MSX e
SG-1000.

Atari 8-bit
Atari 8-bit è una serie di home computer a 8 bit prodotti e commercializzati da Atari tra il 1979 e il 1992.

Sono basati sul processore MOS 6502 di MOS Technology e dotati tutti di un hardware di base comune, davvero rivoluzionario per i tempi. Tali computer erano, infatti, i primi in assoluto a essere basati su un set di coprocessori personalizzati che sgravavano la CPU dalla gestione del video e dell'audio.

Si stima che ne vennero venduti circa 4 milioni nel mondo, perciò la serie si piazza al quarto posto tra i computer a 8 bit, dopo Commodore 64, ZX Spectrum e MSX .
Sebbene fossero potenti per la loro generazione e tra i più diffusi in Nordamerica, ebbero un successo limitato in Europa a causa dei prezzi comparativi alti. Comunque arrivarono a essere il secondo home computer più venduto in Germania ed ebbero successo anche in mercati emergenti del blocco sovietico, come Cecoslovacchia e Polonia.
Populus × canadensis
Il pioppo nero canadese (Populus × canadensis Moench, 1785) è un ibrido del pioppo nero americano (Populus deltoides) e del pioppo nero europeo (Populus nigra).

A causa della facilità di propagazione e della possibilità di scambiare talee, i primi ibridi furono creati alla fine del XVII secolo. A causa della loro rapida crescita e delle vantaggiose proprietà del legno, questi si sono diffusi rapidamente e hanno soppiantato il pioppo nero originario dell'Europa. L'identificazione dei pioppi neri puri è difficile. La chiara distinzione tra specie e ibridi non è possibile solo con confronti morfologici. Tuttavia, la distinzione riesce attraverso metodi biochimici-genetici.

Morfologia (biologia)
La morfologia è una branca della biologia che studia l'aspetto esteriore di un organismo vivente con le sue relazioni e confronti.

Si distingue dall'anatomia, che studia la struttura interna degli organismi viventi, e dalla fisiologia, che studia il funzionamento dei tessuti, degli organi e degli apparati, tuttavia si collega ad esse integrando la conoscenza degli organismi viventi. In ambiti particolari la morfologia può avere collegamenti anche con l'etologia e la genetica.
Convenzione di Schiarino-Rizzino
La Convenzione di Schiarino-Rizzino fu l'armistizio siglato il 16 aprile 1814 che pose fine al conflitto armato tra l'esercito del Regno d'Italia, al comando del viceré Eugenio di Beauharnais, e le truppe austriache del generale Heinrich Johann Bellegarde.

Viceré
Il viceré è un funzionario regale che esercita il potere regio, in rappresentanza del sovrano, su una provincia, una colonia o una generica parte del regno, detta vicereame. È detta viceregina una donna investita di funzioni del viceré o la consorte dello stesso.

Sebbene il titolo possa far pensare a poteri quasi sovrani, non sempre è così: il viceré, infatti, spesso ha un ruolo analogo a quello di un governatore e la differenza di titolo è solo onorifica; altre volte, invece, governa una parte di territorio più ampia e ha alle sue dipendenze una pluralità di governatori. Talvolta, poi, la carica è attribuita a titolo puramente onorifico, solitamente a membri della famiglia reale.
Parco naturale regionale Salina di Punta della Contessa
Il parco naturale regionale Salina di Punta della Contessa è un'oasi e zone di protezione speciale (ZPS) di Brindisi compreso tra capo di Torre Cavallo e punta della Contessa.

L'area è caratterizzata da vasti bacini di acqua dolce lungo la costa e da numerosi canali che scendono al mare raccogliendo l'acqua piovana. Questi bacini si trovano a una certa distanza dal mare separati da dune non particolarmente grandi che non riescono a ostacolare alcune mareggiate, permettendo quindi all'acqua marina di raggiungere i bacini.

L'oasi è molto importante da un punto di vista ornitologico soprattutto nel canale "Foggia di Rau" dove è possibile trovare anche la tartaruga Emys orbicularis, popolazione che, però, conosce negli ultimi decenni una decrescita demografica.

Zona di protezione speciale
Le zone di protezione speciale (ZPS) sono zone di protezione poste lungo le rotte di migrazione dell'avifauna, finalizzate al mantenimento ed alla sistemazione di idonei habitat per la conservazione e gestione delle popolazioni di uccelli selvatici migratori.

Tali aree sono state individuate dagli stati membri dell'Unione europea (Direttiva 79/409/CEE nota come Direttiva Uccelli) e assieme alle zone speciali di conservazione costituiscono la Rete Natura 2000. Tutti i piani o progetti che possano avere incidenze significative sui siti e che non siano non direttamente connessi e necessari alla loro gestione devono essere assoggettati alla procedura di valutazione di incidenza ambientale.

In Italia a gennaio 2020 risultano censite 626 zone di protezione speciale.
Sidi Allal Lamsadder
Sidi Allal Lamsadder  (in arabo سيدي علال المصدر‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Khémisset, regione di Rabat-Salé-Kénitra. Conta una popolazione di 7 366 abitanti (censimento 2014).

Rabat-Salé-Kénitra
Rabat-Salé-Kenitra (in arabo الرِّبَاط - سَلَا - الْقَنِيطْرَة‎?, ar-Ribāṭ-Salā-al-Qanīṭra; in amazigh marocchino standard ⵕⵕⴱⴰⵟ-ⵙⵍⴰ-ⵇⵏⵉⵟⵔⴰ, Ŗṛbaṭ-Sla-Qniṭra) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di Rabat, Salé e Skhirate-Témara e le province di:

Kénitra

Khemisset

Sidi Kacem

Sidi Slimane