hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Re dei Re (statua)
Il Re dei Re era una statua raffigurante Gesù, costruita lungo l'autostrada Interstate 75 sulla costa occidentale degli Stati Uniti d'America. Si trovava all'esterno della Solid Rock Church, una megachurch cristiana di 4000 membri, situata nei pressi di Monroe, nell'Ohio. Il 15 giugno 2010 è stata distrutta da un fulmine e dall'incendio che ne è scaturito.

Situata sul lato esterno dell'anfiteatro che si affaccia sulla Interstate, l'opera era stata collocata su un'isoletta in corrispondenza della fonte battesimale della chiesa e rappresentava un colossale Gesù a mezzo busto con la testa e le mani protese verso il cielo. Era alta 13 metri considerando le braccia sollevate e la croce cristiana alla sua base di 12 metri. La statua complessivamente pesava 7 tonnellate. Al suo posto nel 2012 è stata costruita un'altra statua colossale raffigurante Cristo, la Lux Mundi.

Croce cristiana
La croce cristiana è una rappresentazione stilizzata dello strumento usato dai romani per l'esecuzione capitale tramite crocifissione, il supplizio che secondo i vangeli e la tradizione cristiana venne inflitto a Gesù Cristo; è il simbolo cristiano più diffuso e riconosciuto. L'interesse degli studiosi si è rivolto sia sulle origini del simbolo grafico sia sul suo utilizzo nei primi secoli cristiani sia sulla valenza simbolica associata alla croce negli scritti neotestamentari.
Hida (provincia)
Hida (飛騨国?, Hida no kuni) fu una provincia del Giappone, che oggi forma la parte settentrionale della prefettura di Gifu.

La città castello di Hida fu Takayama. Hida possedeva estese foreste e fu una delle fonti principali di legna e metalli per le altre province. Il traffico fluviale  da Hida fino alla province di Mino e Owari fu intenso.

Nel 1585, Kanamori Nagachika, uno dei generali prima di Oda Nobunaga e poi di Toyotomi Hideyoshi, venne inviato ad occupare Hida, sconfisse il clan Anegakōji e divenne governatore della provincia. Combatté a fianco di Tokugawa Ieyasu alla battaglia di Sekigahara ed i suoi eredi mantennero il possesso della provincia durante il periodo Edo.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi  (豊臣 秀吉?) (Nakamura, 2 febbraio 1537 – Kyoto, 18 settembre 1598) fu un famoso samurai e daimyō (signore feudale) dell'era Sengoku (Sengoku-Jidai), fondatore del clan Toyotomi.

Toyotomi Hideyoshi è considerato il secondo dei tre "Grandi Unificatori". È famoso anche per la sua fallimentare operazione di conquista della Corea. Durante il suo periodo di attività iniziò molte modifiche culturali, tra cui la restrizione legale che permetteva ai soli membri della classe samurai di portare armi e impediva loro di esercitare attività agricole, il che portò a una rigida divisione sociale in caste che perdurò per 300 anni. Nella sua vita Hideyoshi fu conosciuto con altri due nomi: Kinoshita Tōkichirō (木下 藤吉郎) e Hashiba Hideyoshi (羽柴 秀吉).
Trey Anastasio
Ernest Joseph Anastasio III, detto Trey (Fort Worth, 30 settembre 1964), è un chitarrista, compositore e cantante statunitense,  noto principalmente per il suo lavoro con i Phish ed i suoi "Evenings with Trey Anastasio" accompagnato dalla New York Philharmonic, la Los Angeles Philharmonic Orchestra, l'Atlanta Symphony Orchestra e le Baltimore, Pittsburgh, Oregon, Seattle e Colorado Symphony.

Il suo musical Hands on a Hardbody è stato candidato ai Tony Awards del 2013 come migliore composizione.

In aggiunta alle sue composizioni per orchestra è autore di 152 canzoni originali dei Phish, 140 delle quali composte da solo, in aggiunta alle 41 firmate con altri membri della band.

Ha militato anche negli Oysterhead, insieme a Stewart Copeland dei Police e Les Claypool dei Primus.

Fort Worth
Fort Worth è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Denton, Parker, Tarrant (della quale è capoluogo), e Wise, nello Stato del Texas. La popolazione era di 995 653 persone secondo i dati del 2017, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la tredicesima città più popolosa della nazione. Si tratta della seconda città più grande della Dallas-Fort Worth Metroplex.
Akrotiri (Grecia)
Akrotiri (in greco Ακρωτήρι?) è un ex comune della Grecia nella periferia di Creta (unità periferica di La Canea) con 10 321 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di La Canea.

Sulla penisola che costituiva il territorio comunale si trovano alcuni importanti monasteri tra i quali quelli di Gouverneto e di Agia Triada.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Blue Marvel
Blue Marvel, il cui vero nome è Adam Bernard Brashear, è un personaggio dei fumetti creato da Kevin Grevioux e Mat Broome, pubblicato dalla Marvel Comics e apparso per la prima volta in Adam: Legend of the Blue Marvel #1 (novembre 2008).

Thor (Marvel Comics)
Thor Odinson (lett. "Thor figlio di Odino") è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Stan Lee, Larry Lieber (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato da Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Journey into Mystery (vol. 1) n. 83 di agosto 1962.

Ispirato all'omonima divinità della mitologia norrena, Thor, noto come il Dio del Tuono (God of Thunder) o Il Tonante (The Thunderer), è l'erede al trono di Asgard, figlio di Odino e di Gea. Grazie ai poteri derivatigli dal suo doppio retaggio e dal martello incantato Mjolnir, Thor è uno dei più forti e più importanti protettori di entrambi i mondi, un supereroe membro fondatore dei Vendicatori e uno degli esseri più potenti dell'Universo Marvel.

Nella classifica stilata nel 2011 da IGN, si è posizionato al 14º posto nella classifica come più grande eroe della storia dei fumetti, dopo Jean Grey e prima di Sogno.
Ahmed Salah
Ahmed Salah Hosny – calciatore egiziano

Ahmed Salah – giocatore di badminton egiziano

Ahmed Salah – maratoneta gibutiano

Ahmed Adam Salah – maratoneta sudanese

Ahmed Salah – nuotatore egiziano

Ahmed Salah – pallavolista egiziano

Ahmed Salah (maratoneta)
Hussein Ahmed Salah (Ali Sabieh, 31 dicembre 1956) è un ex maratoneta gibutiano, vincitore di due medaglie d'argento ai campionati del mondo e un bronzo ai Giochi olimpici. Primo vincitore di una medaglia olimpica per Gibuti, è stato portabandiera per il suo paese alle cerimonie inaugurali dei Giochi di Seul 1988, Atlanta 1996 e Pechino 2008.
Robby (film)
Robby è un film del 1968 scritto e diretto da Ralph C. Bluemke. Si tratta di una rilettura in chiave moderna del romanzo Robinson Crusoe di Daniel Defoe nella quale il protagonista è interpretato da un bambino. Il film affronta diversi temi, tra cui l'amicizia, la nostalgia di casa, il razzismo e il naturismo.

Daniel Defoe
Daniel Defoe o De Foe (/ˈdænjəl dəˈfəʊ/; Stoke Newington, 1660 – Moorfields, 24 aprile 1731) è stato uno scrittore e giornalista britannico.

Viene frequentemente indicato come il padre del romanzo inglese e ricordato soprattutto per essere l'autore di Robinson Crusoe.
Alberto Maria Ghisalberti
Alberto Maria Ghisalberti (Milano, 20 maggio 1894 – Roma, 24 aprile 1986) è stato uno storico e antifascista italiano, studioso in particolare di Storia del Risorgimento. Fu direttore del Dizionario biografico degli Italiani.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Odlum Brown Vancouver Open 2010 - Singolare maschile
Il singolare maschile dell'Odlum Brown Vancouver Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Marcos Baghdatis il detentore del titolo, non ha partecipato a questa edizione in quanto impegnato al Washington Open 2010.

Dudi Sela ha battuto in finale Ričardas Berankis con il punteggio di 7–5, 6–2.

Ričardas Berankis
Ričardas Berankis (Vilnius, 21 giugno 1990) è un ex tennista lituano.

In singolare ha perso due finali nel circuito maggiore, ha vinto diversi titoli dell'ATP Challenger Tour e il suo miglior ranking ATP è stato il 50º posto raggiunto nel maggio 2016. Nelle prove del Grande Slam non ha mai superato il terzo turno.

In doppio ha vinto un torneo del circuito maggiore nel 2015 a Houston e ha raggiunto una volta il terzo turno nei tornei del Grande Slam, ma non è mai andato oltre il 139º posto mondiale. Nel 2007 ha esordito nella squadra lituana di Coppa Davis. Tra gli juniores ha vinto gli US Open 2007 in singolare ed è stato il nº 1 nel ranking mondiale di categoria.
OkCupid
OkCupid è un social network per incontri tra persone attraverso questionari creati dai webmaster o dagli stessi membri per trovare l'affinità migliore attraverso statistiche. I membri possono mettersi in contatto tramite: blog personali, forum pubblici, messaggistica istantanea, email, e "winks".

Nel 2007 è stato inserito nella classifica dei primi 10 social network per incontri dal settimanale statunitense TIME.

Webmaster
Webmaster (o Web Master), termine inglese usato anche nella lingua italiana, indica generalmente colui che amministra e gestisce un sito web dopo la sua pubblicazione on-line, occupandosi del suo corretto funzionamento, della risoluzione di eventuali problematiche tecniche, della scelta e rinnovo dell'hosting e dei servizi annessi al sito web. In alcuni casi, soprattutto in passato, il termine Web Master può assumere un significato anche più generale indicando il progettista (Web Designer), lo sviluppatore (Web Developer), colui che cura il posizionamento (SEO Specialist) o studia il mercato e sviluppa i rapporti commerciali tramite il web (Web Marketer).
Rugiada
La rugiada è una precipitazione atmosferica in forma liquida che compare sul suolo e sulla vegetazione, quando il vapore acqueo contenuto nell'aria viene a contatto con superfici raffreddate dopo l'esposizione all'irraggiamento solare, condensando in gocce d'acqua; la temperatura delle superfici non deve essere troppo bassa altrimenti il vapore si deposita come brina.

Nella stagione calda, la rugiada si forma per lo più su superfici che meno risentono del riscaldamento del terreno, come erba, foglie, tetti.

Non deve essere confusa con la guttazione, che è il processo con cui le piante espellono l'acqua in eccesso.

Condensazione
La condensazione è la transizione di fase dalla fase aeriforme alla fase liquida di una sostanza. Tale trasformazione si può eseguire:

a temperatura costante per compressione, se la temperatura dell'aeriforme è inferiore a quella critica;

per raffreddamento con una fonte esterna;

per espansione adiabatica.

La condensazione può avvenire generalmente in due modi:

condensazione volumetrica: avviene normalmente nei fenomeni naturali, come per esempio nelle nuvole;

condensazione su superfici: usata soprattutto per aspetti tecnici e ingegneristici, per esempio negli scambi di calore.

In ogni caso l'operazione di condensazione è esotermica, cioè avviene sottraendo calore alla sostanza che si vuole condensare.
Serie A2 2003-2004
Serie A2 2003-2004 – stagione del campionato italiano di calcio a 5

Serie A2 2003-2004 – stagione del campionato italiano femminile di calcio

Serie A2 2003-2004 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A2 2003-2004 – stagione del campionato italiano femminile di pallanuoto

Serie A2 2003-2004 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A2 2003-2004 – stagione del campionato italiano di pallamano femminile

Serie A2 2003-2004 – stagione del campionato italiano di pallamano maschile

Serie A2 2003-2004 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A2 2003-2004 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A2 2003-2004 (pallavolo maschile)
La Serie A2 italiana di pallavolo maschile 2003-2004 si è svolta dal 28 settembre 2003 al 13 maggio 2004: al torneo hanno partecipato sedici squadre di club italiane e la vittoria finale è andata per la prima volta all'API Pallavolo Verona.
Vino di Lesbo
Il vino di Lesbo è un vino prodotto nell'isola greca di Lesbo nel mar Egeo. L'isola ha una lunga storia di produzione del vino risalente almeno al VII secolo a.C., quando è stato menzionato nelle opere di Omero. Durante questo periodo Lesbo ha gareggiato con il vino di Chio prodotto a Chio per il mercato greco. Un resoconto apocrifo descrive uno dei fratelli della poetessa Saffo come un commerciante che commerciava vino di Lesbo con la colonia greca di Naucrati in Egitto. I più famosi vini di Lesbo erano il Pramnio, che presentava somiglianze coll'odierno vino ungherese Tokaji, e l'Onfacite.

La popolarità del vino di Lesbo continuò in epoca romana, quando era molto apprezzato insieme ad altri vini egei prodotti a Chio, Taso e Coo. Strabone (Geografia, XIV, 1, 15) accomuna le isole di Chio, Lesbo e Coo, usando per ciascuna il termine εὔοινος (éuoinos), che significa "[produttrice] di vino buono", e affermando che producevano "i migliori vini".

Tokaji
Il tokaji (in italiano spesso scritto tokaj o – meno correttamente – tokay) è un vino ungherese e (in piccola parte) slovacco – dove assume la denominazione di Tokajské víno – molto noto in tutto il mondo.
L'omonima zona di produzione si trova nei dintorni della città di Tokaj (Ungheria) nell'est del paese danubiano (tokaji significa infatti, in ungherese, "di Tokaj").
Baia di Boisguehenneuc
La baia di Boisguehenneuc è una baia larga circa 6,9 km all'imboccatura, situata nella costa nord-occidentale dell'isola Liège, una delle isole dell'arcipelago Palmer, al largo della costa nord-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Gli estremi della bocca della baia, all'interno di cui giace l'isola Raklitsa, sono segnati da punta Brebesh, a ovest, e dall'estremità occidentale della penisola Kran, a est, mentre all'interno si getta, da sud, il flusso del ghiacciaio Shterna.

Isola Liège
L'isola Liège è una delle più grandi isole dell'arcipelago Palmer, al largo della costa nord-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. L'isola si trova in particolare nella parte nord-orientale dell'arcipelago, poco a nord-est dell'isola Brabant, da cui la separa un canale all'interno di cui si trova l'isola Davis, e a ovest delle isole Christiania, da cui la separa il passaggio Croker. L'isola Liège misura 18,15 km nella direzione nord-sud e 7,3 km nella direzione est-ovest, mentre la massima altitudine è raggiunta presso il monte Vesalius, la cui cima arriva a circa 800 m s.l.m.. L'interno dell'isola è occupato dalla catena montuosa dei monti Brugmann, che ospita anche diversi ghiacciai, come il Pleystor e lo Zbelsurd.
Ghiacciaio Pan
Il ghiacciaio Pan (in inglese Pan Glacier) è un ghiacciaio lungo circa 13 km situato sulla costa di Bowman, nella parte sud-orientale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 720 m s.l.m., fluisce verso nord fino a entrare nell'insenatura di Bowman circa 3,7 km a sud-ovest del nunatak Victory.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
All I Can Do
All I Can Do è il diciassettesimo album in studio della cantante statunitense Dolly Parton, pubblicato il 16 agosto 1976 dalla RCA Records.

Il disco ha ricevuto una nomination ai Grammy Awards 1977 nella categoria Miglior interpretazione vocale country femminile.

RCA Records
RCA Records è stata una casa discografica statunitense lanciata dalla RCA Corporation e attiva dal 1929 al 1986; attualmente è un'etichetta della Sony Music Entertainment.

Fondata nel 1929 con il nome di RCA Victor, ma già erede della Victor Talking Machine Company, la RCA Records è la seconda etichetta discografica più antica nella storia degli Stati Uniti d'America.
La grande passione
Grande Passione, serie di incisioni di Albrecht Dürer (1496-1510)

La grande passione (in russo Великая страсть?, Velikaâ strast'), film diretto da Vladimir Rostislavovič Gardin (1916)

La grande passione, film diretto da Mario Almirante (1922)

La grande passione (The House in the Square), film diretto da Roy Ward Baker (1951)

La grande passione (United Passions), film diretto da Frédéric Auburtin (2014)

La grande passione (film 2014)
La grande passione (United Passions) è un film del 2014 di Frédéric Auburtin.

Incentrata sulla storia secolare della FIFA, la federazione internazionale che governa il calcio mondiale, la pellicola racconta la storia dei tre uomini che hanno maggiormente contribuito alla nascita e allo sviluppo dei campionati mondiali: l'ideatore Jules Rimet, João Havelange e Joseph Blatter.
Tetraidroarmina
La tetraidroarmina è un alcaloide  appartenente alla famiglia degli alcaloidi armalinici, presente nella ruta siriana (Peganum harmala) ed in altre piante.

È un debole inibitore del reuptake della serotonina.

Alcaloidi
Gli alcaloidi sono una serie di
composti organici contenenti azoto, biogenici (cioè di origine biologica, più spesso di origine vegetale), principalmente eterociclici. Per lo più con le proprietà di una base debole ma anche alcuni composti neutri e persino alcuni debolmente acidi.

Tra i costituenti delle piante più studiati e utilizzati dalla farmacologia, diversi alcaloidi sono tra le principali sostanze note che inducono effetti psicotropi quando somministrate negli organismi animali nei quali spesso causano dipendenza e tolleranza farmacologica. Si estraggono dalla pianta:

Mediante sublimazione (evaporazione e deposito cristallino su superficie fredda);

Mediante soluzione (cocaina in gasolio);

Come residuo di distillazione.

Nella macerazione idroalcolica si liberano spesso se il soluto viene acidulato, per esempio con aceto, succo di limone o acido ascorbico.
Floriano Bodini
Floriano Bodini (Gemonio, 8 gennaio 1933 – Milano, 2 luglio 2005) è stato uno scultore, incisore e medaglista italiano.

È presente con numerose opere in musei e collezioni pubbliche e private e ha realizzato monumenti in vari contesti nazionali e internazionali.

Collegiata di San Secondo
La Collegiata di San Secondo è una chiesa gotica tra le più antiche di Asti. Con l'adiacente sede comunale e prospiciente alla piazza omonima, costituisce il cuore della città. Dedicata a San Secondo, patrono della città, secondo la tradizione è sorta sul luogo del suo martirio e sepoltura.
Nova Scotia Voyageurs
I Nova Scotia Voyageurs sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Halifax, nella provincia della Nuova Scozia. Nati nel 1969 con il nome di Montreal Voyageurs si sono sciolti nel 1984, e nel corso degli anni sono stati affiliati alla franchigia dei Montreal Canadiens.

Nordiques de Québec
I Quebec Nordiques (o, in francese, Nordiques de Québec) furono una squadra di hockey su ghiaccio canadese, che militò nella National Hockey League per 26 stagioni, dal 1967 al 1993. Sede della squadra era Québec e i suoi colori sociali erano il blu, il bianco e il rosso. Fallì nel 1995 e i suoi diritti di franchigia  furono trasferiti a Denver (Colorado), ai Colorado Avalanche.
Temporale
In meteorologia il temporale è un fenomeno atmosferico accompagnato spesso da fulmini, vento e precipitazioni, frequentemente sotto forma di rovescio. Spesso associato a condizioni di marcata instabilità atmosferica, si tratta del fenomeno atmosferico più violento in termini energetici cui possiamo assistere con una certa frequenza alle medie latitudini.

Cristalli di ghiaccio
Con la transizione di fase dallo stato liquido a quello solido, l'acqua tende a configurarsi in cristalli di ghiaccio, vale a dire in formazioni la cui struttura spaziale mostra una disposizione ordinata, rigida e regolare, osservabile a varie scale dimensionali.
Piazza Bolotnaja
Piazza Bolotnaja (in russo Болотная площадь?, Bolotnaja ploščad') è una piazza di Mosca che si trova nel distretto di Jakimanka, a sud del Cremlino, tra la Moscova e il canale Vodootvodnyj. La piazza è delimitata a sud dal lungofiume Bolotnaja del canale, a ovest da via Serafimoviča e dalla Casa sul lungofiume e a nord e ad est dalla via Bolotnaja.

Jakimanka
Il quartiere Jakimanka (in russo Район Якиманка?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Centrale. Occupa la metà occidentale del quartiere storico di Zamoskvoreč'e

Nel suo territorio si trovano il Parco Gorkij, la galleria Tret'jakov e la parte occidentale della grande isola artificiale in mezzo alla Moscova.

Prende il nome dalla sua via principale, Jakimanka, divenuta Bol'šaja Jakimanka alla fine del XVIII secolo. La via a sua volta prende il nome dalla chiesa dei Santi Gioacchino e Anna, ivi costruita nel 1493 e demolita nel 1933.
Der heimliche Aufmarsch
Der heimliche Aufmarsch (italiano: "La segreta marcia") è una poesia di Erich Weinert. È stata musicata da Wladimir Vogel nel 1929 in occasione della Giornata internazionale della pace. È stata in seguito interpretata dall'attore e cantante tedesco Ernst Busch su nuova musica di Hanns Eisler alla fine del film Niemandsland di Victor Trivas. Eisler rielaborò la melodia nel 1938 e Busch ricantò Die heimliche Aufmarsch al congresso del Partito Comunista di Germania, dove acquisì una certa notorietà.

Vladimir Rudol'fovič Fogel'
Vladimir Rudol'fovič Fogel', noto anche come Vladimir o Wladimir Vogel (in russo Владимир Рудольфович Фогель?; Mosca, 29 febbraio 1896 – Zurigo, 19 giugno 1984), è stato un compositore russo naturalizzato svizzero.
Oh My Darling, Clementine
Oh My Darling, Clementine è una ballata folkloristica statunitense scritta in metro trocheo, che si pensa scritta da Percy Montrose nel 1884, anche se alcuni ne assegnano il merito a Barker Bradford. Si crede che la canzone si basi su un'altra ballata intitolata Down by the River Liv'd a Maiden di Henry S. Thompson (1863).

Episodi di Star Trek: Voyager (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Star Trek: Voyager è stata trasmessa negli Stati Uniti da UPN dal 22 settembre 1999 al 24 maggio 2000.

Questa stagione ha vinto un ASCAP Award nella categoria Top TV Series, mentre Robert Beltran e Roxann Dawson hanno vinto l'ALMA Award nella categoria Outstanding Achievement in a Television Series. Gli episodi Equinox - Seconda parte, I denti del drago, Gli spiriti, Cenere alla cenere, La musa, La linea della vita, I fantasmi del ponte dodici sono stati tutti candidati per un Emmy Award. Tre attori sono stati candidati per un Saturn Award: Kate Mulgrew nella categoria Best Genre TV Actress, Jeri Ryan come Best Genre TV Supporting Actress, Robert Picardo come Best Genre TV Supporting Actor.