hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix e il campionissimo
Grand Prix e il campionissimo (アローエンブレム・グランプリの鷹?, Arrow Emblem: Grand Prix no taka) è un anime giapponese creato da Kougo Hotomi e prodotto dalla Toei Animation per un totale di 44 episodi diretti da Rin Taro (prima parte) e Nobutaka Nishizawa. Il design originale della serie è del famoso Akio Sugino - per i personaggi - oltre che di Mayumi Kobayashi - per il mecha design. L'opera giunge in Italia dal 1981 su diverse emittenti locali e viene successivamente replicata su Euro TV, Rete A, Supersix ed Italia Teen Television e viene riproposta in DVD dalla Yamato Video nel 2004.

Euro TV
Euro TV è stata una syndication italiana a copertura nazionale, diffusa tramite televisioni locali associate tra il 1982 e il 1987. Dopo la chiusura, alcune emittenti del circuito diedero vita alla nuova syndication Odeon TV (dal 2014 rinominata Odeon 24) che ne è la diretta erede (iniziò le trasmissioni il giorno successivo la fine di quelle di Euro TV) ed altre al circuito concorrente Italia 7, che iniziò a trasmettere un mese dopo.
Viikate
I Viikate sono un gruppo musicale rock finlandese formatosi nel 1996 a Kouvola. Le loro canzoni sono caratterizzate da testi malinconici liberamente ispirati dai film romantici degli anni cinquanta e da alcuni musicisti dell'epoca come Reino Helismaa.

Il gruppo venne fondato da Kalle Virtanen (pseudonimo Kaarle Viikate) e Simo Kairistola (Simeoni Viikate), che furono fino al 2001 gli unici membri del gruppo, a cui successivamente si unirono Ari Taiminen (Arvo Viikate) e Erkka Koskinen (Ervo Viikate). Le canzoni più celebri dei Viikate sono Ei ole ketään kelle soittaa (letteralmente "non c'è nessuno da chiamare"), Leimu ("flox"), e Pohjoista viljaa ("grano del nord").

Reino Helismaa
Reino Vihtori "Repe" Helismaa, fino al 1934 Helenius (Helsinki, 21 luglio 1913 – Helsinki, 21 gennaio 1965), è stato un cantautore, scrittore e attore finlandese, principalmente conosciuto per i suoi testi umoristici.
Stefano Donagrandi
Stefano Donagrandi (Bormio, 1º settembre 1976) è un ex pattinatore di velocità su ghiaccio italiano.

Nell'inseguimento a squadre vanta la conquista della medaglia d'oro ai XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006, insieme a Matteo Anesi, Enrico Fabris e Ippolito Sanfratello.

Pattinaggio di velocità su ghiaccio
Il pattinaggio di velocità è una forma di pattinaggio su ghiaccio nel quale i concorrenti devono percorrere una determinata distanza sul ghiaccio nel minor tempo possibile. Sport simili sono lo short track e il pattinaggio di velocità in linea. Il pattinaggio di velocità ha le sue origini nei Paesi Bassi e figura nel programma dei Giochi olimpici invernali. Lo sport è stato rivoluzionato negli anni 1990, con l'introduzione del clap skate, che può ridurre i tempi sul giro di secondi. L'International Skating Union organizza il campionato del mondo di pattinaggio di velocità dal 1893.
Campionato francese di rugby a 15 1967-1968
Il Campionato francese di rugby a 15 1967-1968 fu disputato da 64 squadre (contro le 56 delle precedenti edizioni) divise in 8 gironi di 8 squadre. Le prime 4 di ogni poule si qualificarono per la fase ad eliminazione diretta.

Il FC Lourdes ha conquistato il titolo superando in finale il CA Bègles. Al termine dei tempi supplementari le squadre erano ancora sul 9-9. Il Lourdes venne dichiarato campione per aver segnato più mete.

Football Club Lourdais XV
Il Football CLub Lourdais XV, più brevemente FC Lourdes, è un club francese di rugby XV con sede a Lourdes (dipartimento degli Alti Pirenei).

Fondato nel 1911, il club vinse in passato 8 titoli nazionali e 2 Coppe di Francia. Dal 1948 al 1960 rimase imbattuto in casa.
Nella stagione 2021-22 disputa il campionato "Fédérale 2", corrispondente alla 4ª divisione nazionale.
Torneo di Wimbledon 2015 - Doppio maschile per invito
Thomas Enqvist e Mark Philippoussis erano i campioni in carica del Torneo di Wimbledon 2014 - Doppio maschile per invito.
Philippoussis non ha preso parte a questa edizione, mentre Enqvist ha partecipato insieme a Jamie Delgado, ma non sono riusciti a superare il loro girone.

Goran Ivanišević e Ivan Ljubičić hanno conquistato il titolo battendo in finale Wayne Ferreira e Sébastien Grosjean con il punteggio di 6-3, 1-6, [10-5].

Wayne Ferreira
Wayne Richard Ferreira (Johannesburg, 15 settembre 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista sudafricano.

I suoi migliori ranking ATP sono stati il 6º posto in singolare nel maggio 1995 e il 9º in doppio nel marzo 2001. In singolare ha conquistato 15 titoli del circuito maggiore tra i quali i Tennis Masters Series del Canada Open 1996 e dello Stuttgart Masters 2000. In doppio ha vinto 11 titoli ATP tra cui spiccano i 6 vinti in tornei Tennis Masters Series e le cinque finali disputate agli Internazionali d'Italia (1992, 1993, 1994, 2000 e 2001), vincendo solo quella del 2001 in coppia con Evgenij Kafel'nikov.

Nel suo palmarès anche la medaglia d'argento vinta in doppio ai Giochi Olimpici di Barcellona 1992 in coppia con il connazionale Piet Norval. Nei tornei del Grande Slam ha giocato due semifinali in singolare e quattro in doppio. Tra gli juniores ha vinto gli US Open 1989 in doppio, raggiungendo la vetta nel ranking di categoria.
Loratadina
La loratadina è un farmaco antistaminico di seconda generazione comunemente utilizzato per il trattamento di diversi tipi di allergie. Strutturalmente la molecola è correlata agli antidepressivi di tipo triciclico, come ad esempio l'imipramina o la amitriptilina e meno correlata con gli antipsicotici quali la quetiapina. Loratadina è commercializzata in Italia dalla società farmaceutica Schering-Plough con il nome di Claritin. Poiché il brevetto è scaduto diverse società farmaceutiche commercializzano la molecola come medicinale equivalente. In commercio esistono inoltre associazioni precostituite con la pseudoefedrina, un decongestionante, utilizzate nel trattamento della rinite comune ed allergica.

Pseudoefedrina
La pseudoefedrina è un farmaco simpaticomimetico appartenente alla famiglia chimica delle 2-feniletilammine e delle anfetamine.  I sali della pseudoefedrina, come la pseudoefedrina cloridrata e la pseudoefedrina solfato, vengono utilizzati in alcuni farmaci da banco come decongestionanti nasali. Oltre che come principio attivo singolo, molto frequentemente è utilizzata in combinazione con altre molecole, come gli antistaminici oppure la guaifenesina, il destrometorfano, il paracetamolo (acetaminofene) oppure altri FANS (come l'aspirina o l'ibuprofene), al fine di ottenere un'azione combinata in medicinali utilizzati per il trattamento delle riniti e del raffreddore.
Vi si può ricorrere anche per l'azione stimolante e come agente favorente lo stato di veglia.

Nel mercato illegale è utilizzata anche come precursore di sostanze stimolanti quali la metanfetamina.
U.S. Men's Clay Court Championships 2002 - Singolare
Il singolare dell'U.S. Men's Clay Court Championships 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2002.

Andy Roddick era il detentore del titolo e ha battuto in finale Pete Sampras con il punteggio di 7–6(9), 6–3.

Andy Roddick
Andrew Stephen Roddick, detto Andy (Omaha, 30 agosto 1982), è un ex tennista statunitense.

È stato numero 1 del mondo nel ranking ATP dal 3 novembre 2003 al 1º febbraio 2004, per un totale di tredici settimane. Nella sua carriera ha vinto 32 titoli, di cui un torneo del Grande Slam, lo US Open 2003, e cinque tornei Masters Series/Masters 1000. Inoltre ha raggiunto altre quattro finali nei tornei del Grande Slam, tre al torneo di Wimbledon (2004, 2005, 2009) e una agli US Open (2006).
Scrittori scozzesi
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Scrittori scozzesi è un elenco alfabetico incompleto di autori scozzesi, nati e/o cresciuti in Scozia. Questa lista include scrittori di tutti i generi letterari, che scrivono in lingua inglese, lingua Scots, lingua gaelica scozzese, latino, o altre lingue.

Abbreviazioni usate: psd. = pseudonimo, n. = nata/o, c. = circa, fl. = floruit, SF = fantascienza, eso. = esordiente.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Dubai Tennis Championships 2003 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del Dubai Tennis Championships 2003 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Mark Knowles e Daniel Nestor erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Leander Paes e David Rikl hanno battuto in finale 6–3, 6–0 Wayne Black e Kevin Ullyett.

Daniel Nestor
Daniel Mark Nestor, alla nascita Danijel Nestorović (Данијел Несторовић) (in serbo Данијел Нестор, Danijel Nestor?; Belgrado, 4 settembre 1972), è un ex tennista canadese di origini serbe.

Professionista dal 1991 al 2018, in carriera ha conquistato 91 titoli di doppio, inclusi otto tornei del Grande Slam, la medaglia d'oro ai Giochi Olimpici di Sydney 2000 e quattro ATP World Tour Finals. Inoltre ha vinto quattro titoli Slam nel doppio misto. È il doppista con il maggior numero di partite giocate nell'Era Open e il primo a vincere tutti i tornei Slam, tutti i Masters 1000, l'oro olimpico e le Finals, impresa ripetuta poi dai gemelli Bob e Mike Bryan. Ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale ATP di doppio per la prima volta nell'agosto 2002 ed è stato classificato ininterrottamente tra i primi 100 giocatori del mondo per 24 anni, dall'aprile 1994 all'aprile 2018. In singolare si è spinto fino al numero 58 nel 1999.
Devichil
Devichil (真・女神転生 デビチル?, Shin・Megami Tensei Debichiru) è un anime prodotto nel 2000, composto da 50 episodi ed ispirato ai videogiochi Shin Megami Tensei: Devil Children Black Book/Red Book, pubblicati dalla Atlus. È stato trasmesso per la prima volta in Giappone dal network TV Tokyo a partire da ottobre 2000. In Italia la serie animata è stata trasmessa da Italia Teen Television nel 2005. L'intera serie è suddivisa in 2 stagioni, tra cui la prima è composta da 26 episodi, la seconda da 24.

Dall'anime è stato tratto anche un adattamento manga ideato da Hideaki Fujii e pubblicato dal 2001 al 2002 sulla rivista mensile Comic Bom Bom edita da Kōdansha. In seguito i vari capitoli sono stati raccolti in cinque volumi tankōbon.

Ade (regno)
Ade (in greco antico: Ἅιδης?, Hádēs) identifica il regno delle anime nella mitologia greca,  corrispondente al nome dell'omonimo dio, identificando il regno col suo stesso re. Nella mitologia romana è chiamato anche Inferi (da infĕrus, "che sta sotto"),  Averno (dal luogo di accesso) o Orco (dall'omonimo dio).

Il regno dei morti greco-latino era un vero e proprio luogo fisico, al quale si poteva persino accedere in terra da alcuni luoghi impervi, difficilmente raggiungibili o comunque segreti e inaccessibili ai mortali.
Wilhelm Ackermann
Wilhelm Friedrich Ackermann (Herscheid, 29 marzo 1896 – Lüdenscheid, 24 dicembre 1962) è stato un matematico tedesco noto per i suoi contributi nell'ambito della logica matematica e per la funzione omonima.

Ackermann conseguì il dottorato all'Università di Gottinga nel 1925 con la tesi, scritta sotto la supervisione di David Hilbert, Begründung des "Tertium non datur" mittels der Hilbertschen Theorie der Widerspruchsfreiheit, una dimostrazione della consistenza dell'aritmetica apparentemente senza l'induzione di Peano.
Dal 1929 al 1948 insegnò all'Arnoldinum Gymnasium di Burgsteinfurt, e dopo al Lüdenscheid fino al 1961.
Fu professore onorario all'Università di Münster (Vestfalia).

Università di Münster
L'Università di Münster (in tedesco: Universität Münster, sigla WWU) è un ateneo pubblico tedesco a Münster, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania.

È un'importante università internazionalmente ben conosciuta.
Eccellenza Lombardia
Il campionato di calcio di Eccellenza della Lombardia è un torneo che si disputa a livello regionale e prevede la partecipazione di 54 società, suddivise in tre gironi all'italiana da 18 squadre ciascuno.

È la categoria maggiore per ciò che riguarda i campionati organizzati dal Comitato Regionale Lombardia della Lega Nazionale Dilettanti, la quinta a livello nazionale.

Unione Sportiva Dilettantistica Caravaggio
L'Unione Sportiva Dilettantistica Caravaggio (in breve U.S.D. Caravaggio o semplicemente Caravaggio) è una società calcistica italiana con sede nel comune di Caravaggio, in provincia di Bergamo. Milita in Eccellenza, quinta divisione del campionato italiano di calcio.

Vanta una decina di partecipazioni al suddetto campionato, il che costituisce il massimo risultato della storia sociale; non ha invece mai raggiunto le divisioni professionistiche.
Savage Arms
La Savage Arms è una azienda statunitense produttrice di armi da fuoco.

Fondata da Arthur William Savage, ha sede nello Stato del Massachusetts, con una filiale presente in Canada, nella cittadina di Lakefield, nell'Ontario.

La ditta produce fucili e fucili a pompa, tra i prodotti più famosi realizzati ci sono stati il Modello 99, un fucile a leva non più in produzione, e la cartuccia .300 Savage, che costituì il modello a partire dal quale venne sviluppata e brevettata la .308 Winchester.

Arma da fuoco
Con arma da fuoco si intende un tipo di arma propria da sparo, termobalistica, cioè che sfrutta la forza di espansione dei gas della combustione interna di una carica di lancio, in genere polvere da sparo, per lanciare/gittare sul bersaglio un proiettile. Ogni arma da fuoco è provvista di una canna, più o meno lunga, nella quale il proietto segue una certa traiettoria ad una data velocità.

L'energia cinetica acquisita dal proiettile, sarà trasferita al bersaglio, in maniera più o meno efficace, in base al tipo di munizione e di bersaglio, secondo calcoli di balistica.
Rainbow Dome Musick
Rainbow Dome Musick è un album in studio del musicista inglese Steve Hillage, pubblicato nel 1979.

Ispirato al minimalismo ed alla new age, l'album fu composto per il festival londinese Mind Body Spirit tenuto nel mese di aprile del 1979. Rainbow Dome Musick è una collaborazione con la compagna Miquette Giraudy, che ha composto la prima traccia dell'album.

New age (musica)
La New age è un genere musicale, nato in California negli anni ottanta, che si ispira all'omonima corrente di pensiero. Il termine è giunto a definire un insieme di musiche molto eterogeneo che comprendono, oltre alle composizioni in genere acustiche dei primi new ager californiani, espressioni di jazz, folk, rock ed elettroniche meditative e dalla spiccata spiritualità.
Kotujkan (affluente del Voevolichan)
Il Kotujkan (in russo Котуйкан?) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di sinistra del Voevolichan (bacino della Chatanga). Scorre nel Territorio di Krasnojarsk, in Russia.

Il fiume ha origine dall'Altopiano Putorana e scorre in direzione sud-orientale. Ha una lunghezza di 237 km; l'area del suo bacino è di 3 870 km². Sfocia nel Voevolichan a 67 km dalla foce. Non ci sono insediamenti lungo il corso del fiume.

Non va confuso con l'omonimo affluente del Kotuj, appartenente allo stesso bacino.

Altopiano Putorana
L'altopiano Putorana (in russo плато́ Путора́на? plato Putorana) è una catena montuosa situata nell'estremità nordoccidentale dell'altopiano della Siberia centrale. Si trova in Russia, nel Territorio di Krasnojarsk.
Imputati dal Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia
Lista completa degli indiziati del Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia, accusati di vari reati come il genocidio, crimini di guerra contro l'umanità durante le guerre jugoslave (1991-1995), la guerra del Kosovo (1999) e il conflitto in Macedonia (2001)

Tribunale penale internazionale per l'ex-Jugoslavia
Il Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (TPIJ) è stato un organo giudiziario delle Nazioni Unite a cui è stato affidato il compito di perseguire i crimini commessi nell'ex Jugoslavia negli anni successivi al 1991.
Basilica di Sant'Apollinare Nuovo
La basilica di Sant'Apollinare Nuovo è una basilica di Ravenna. Nata come luogo di culto ariano, nel VI secolo fu consacrata a San Martino di Tours (era denominata San Martino in Cielo d'Oro). L'attuale denominazione della basilica risale al IX secolo, periodo in cui le reliquie del protovescovo Apollinare, a causa delle frequenti incursioni piratesche sulla costa ravennate, per ragioni di sicurezza, furono trasferite dalla basilica di Sant'Apollinare in Classe a quella intramuraria di San Martino che venne rinominata, appunto, Sant'Apollinare Nuovo.

Classe (Ravenna)
Classe è una frazione del comune di Ravenna di 1 989 abitanti.

Il suo toponimo deriva dal latino Classis, «flotta». Dove oggi c'è il centro abitato, infatti, in epoca romana vi era un porto che ospitava una flotta permanente della  marina militare dell'Impero romano. In epoca bizantina il porto divenne la sede principale della flotta di Costantinopoli in Occidente.
Beautiful Boy (Darling Boy)
Beautiful Boy (Darling Boy) è una canzone scritta e registrata da John Lennon. Il brano fu pubblicato sull'album Double Fantasy (1980), l'ultimo album di Lennon e sua moglie Yoko Ono pubblicato prima della morte di Lennon. Il brano fu pubblicato il 5 luglio 1981 negli Stati Uniti come ultimo singolo dell'album.

Paul McCartney dichiarò che questa è una delle sue canzoni preferite composte da Lennon, e quando apparse su Desert Island Discs nel 1984 la classificò come la sua preferita nella sua selezione, così come fece Yoko Ono nel 2007.

Beautiful Boy (Darling Boy) fu utilizzata nel 1982 come lato B della ri-edizione del singolo Happy Xmas (War Is Over) per promuovere la raccolta The John Lennon Collection (1982).

Desert Island Discs
Desert Island Discs è un programma radiofonico inglese, tra i più popolari e duraturi di BBC Radio 4. Il formato del programma prevede che ogni settimana un ospite, chiamato "naufrago", è invitato dal conduttore a scegliere le otto canzoni che avrebbe portato con sé su un'isola deserta. Inoltre, il naufrago può scegliere un libro e un bene di lusso che devono essere inanimati e senza un uso pratico.
Gran Premio del Belgio 1953
Il Gran Premio del Belgio 1953 è stata la quarta prova della stagione 1953 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 21 giugno sul circuito di Spa-Francorchamps ed è stata vinta dall'italiano Alberto Ascari su Ferrari; Ascari ha preceduto all'arrivo uno dei suoi compagni di squadra, il connazionale Luigi Villoresi, e l'argentino Onofre Marimón su Maserati, al primo podio in carriera.

Circuito di Spa-Francorchamps
Il circuito di Spa-Francorchamps è il più antico e famoso autodromo del Belgio. Situato nelle vicinanze di Francorchamps, una cittadina della municipalità di Stavelot ai confini con la municipalità di Spa, nelle Ardenne, il circuito è sede del Gran Premio del Belgio di Formula 1, la cui prima edizione si svolse nel 1924, e inoltre della 24 Ore di Spa e di altre gare del calendario internazionale. Viene spesso indicato da appassionati e addetti ai lavori come "l'università della Formula 1", per la varietà di curve, rettilinei, salite e discese che i piloti affrontano. È il circuito preferito di Kimi Räikkönen e Max Verstappen.
Terry Dodson
Terrence Dodson, detto Terry (...), è un fumettista statunitense, noto per i suoi contributi a Harley Quinn, Trouble e Marvel Knights Spider-Man.

Dodson è conosciuto per il suo stile pulito e morbido e per le sue donne formose. Il suo stile è chiaramente ispirato a quello di artisti come Adam Hughes e Stuart Immonen. Abitualmente lavora in coppia con la moglie Rachel, che è inchiostratrice e colorista.

Adam Hughes
Adam Hughes (Riverside Township, 3 maggio 1967) è un fumettista statunitense. Ha lavorato per editori come DC Comics, Marvel Comics, Dark Horse Comics, riviste come Playboy e aziende quali Lucasfilm, Warner Bros. Pictures, Mutant Enemy Productions e Sideshow Collectibles. Deve buona parte della sua fama tra i lettori di fumetti alla resa grafica delle sue figure femminili, caratterizzate da forme molto prosperose. Tra i suoi soggetti più noti Catwoman, Wonder Woman, Power Girl e Vampirella.
Warner Oland
Warner Oland, pseudonimo di Johan Verner Ölund (Nyby, 3 ottobre 1879 – Stoccolma, 6 agosto 1938), è stato un attore svedese.

A lui si deve il successo popolare del personaggio di Charlie Chan, il detective cinese in forza alla polizia di Honolulu, creato da Earl Derr Biggers.

Disonorata (film 1931)
Disonorata (Dishonored) è un film del 1931 diretto da Josef von Sternberg. Propone Marlene Dietrich in veste di donna fatale paragonabile alla Greta Garbo del film Mata Hari, che sarebbe uscito pochi mesi dopo.
Chiesa di San Giorgio (Sofia)
La chiesa di San Giorgio (bulgaro: Ротонда „Свети Георги“, Rotonda "Sveti Georgi") è una chiesa a pianta circolare di epoca paleocristiana edificata a Serdica, nome antico di Sofia in Bulgaria: costruita in laterizio rosso, è considerata il più antico edificio della capitale bulgara.

L'edificio fu eretto dai Romani nel IV secolo come struttura a cupola cilindrica su base quadrata. Si presume che l'edificio religioso sia stato eretto sul sito di un precedente tempio pagano. È famosa per i suoi affreschi interni del XII, XIII e XIV secolo, di cui finora sono stati scoperti tre strati. Lo strato più antico è datato al X secolo. Nella cupola si trova un affresco alto due metri che raffigura 22 profeti. L'affresco era stato cancellato durante la dominazione ottomana in Bulgaria, quando la chiesa era stata adibita a moschea. Gli affreschi sono stati scoperti e restaurati nel XX secolo.

Serdica
Serdica (o Sardica) fu in origine un oppidum dei Traci (il toponimo deriva forse dal nome celtico della tribù dei Serdi), che oggi corrisponde alla città di Sofia in Bulgaria. Per un breve periodo durante il IV a.C., la città fece parte del Regno di Macedonia di Filippo II e di suo figlio Alessandro il Grande.
Pedro Delgado
Pedro Delgado Robledo (Segovia, 15 aprile 1960) è un ex ciclista su strada spagnolo.
Professionista dal 1982 al 1994, vinse un Tour de France e due edizioni della Vuelta a España. Era soprannominato Perico, pappagallo.

Vuelta a Burgos
La Vuelta a Burgos (Giro di Burgos) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si disputa nella provincia di Burgos, in Spagna, ogni anno nel mese di agosto. Dal 2005 al 2020 ha fatto parte del calendario dell'UCI Europe Tour come gara di classe 2.HC., per poi divenire gara di categoria UCI ProSeries classe 2.Pro.
International Data Group
L'International Data Group, Inc. (IDG) è una società avente sede legale nel Massachusetts e attiva in 147 paesi, la cui attività è incentrata su media, eventi e ricerca relativi all'ambito tecnologico. Fondata nel 1964 da Patrick Joseph McGovern a Newtonville, nel Massachusetts, l'organizzazione è composta da International Data Corporation (IDC) e IDG Communications, che comprende i marchi CIO, Computerworld, PCWorld, Macworld, InfoWorld e JavaWorld. È stata acquistata da China Oceanwide nel 2017 mantenendo la leadership negli Stati Uniti.

PC World
PC World (reso graficamente PCWorld) è una rivista informatica pubblicata mensilmente dalla IDG. Offre consulenza su vari aspetti del PC e argomenti correlati a Internet e altri prodotti e servizi di alta tecnologia personale. Esistono diverse edizioni in diverse lingue nelle quali vengono recensiti prodotti hardware e software e altri dispositivi tecnologici come fotocamere, videocamere, dispositivi audio e TV.