hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assedio di Gaeta (1707)
L'assedio di Gaeta del 1707 (noto anche come Presa di Gaeta del 1707) ebbe luogo nel corso della guerra di successione spagnola.

Dopo tre mesi di assedio, l'esercito imperiale al comando di Wirich Philipp von Daun, il 30 settembre 1707, riuscì a entrare trionfalmente nella città di Gaeta, distruggendo completamente le fortificazioni storiche della città e catturando il viceré Juan Manuel Fernández Pacheco. Apertasi la strada da Gaeta, in breve tempo le armate imperiali presero Napoli conquistando il suo regno ed annettendolo ai possedimenti della monarchia asburgica, privando così Filippo V di Spagna dei suoi possedimenti italiani, confermando l'imperatore Giuseppe I come il più influente governante della penisola.

La situazione muterà dopo una ventina d'anni quando i possedimenti del regno di Napoli torneranno ai Borbone.

Per l'occasione, il compositore belga Jacques de Saint-Luc, realizzò una composizione dedicata ai vincitori dell'assedio.

Wirich Philipp von Daun
Wirich Philipp Lorenz von und zu Daun, principe di Teano, italianizzato in Virico Daun (Vienna, 19 ottobre 1669 – Vienna, 30 luglio 1741), è stato un generale austriaco, feldmaresciallo distintosi durante la guerra di successione spagnola, padre del feldmaresciallo Leopold Joseph Daun.
Distretto di Qala-i-Naw
Il distretto di Qala-i-Naw è un distretto nella provincia del Badghis, in Afghanistan. La popolazione venne stimata nel 1990 in 82.525 abitanti, in maggioranza tagiki (80%) con minoranze di Pashtun, Baluchi, uzbechi e turkmeni.

Il centro amministrativo del distretto è Qala-i-Naw, capitale anche della provincia. Il distretto è conosciuto per le foreste di pistacchio.

Turkmeni
I turkmeni o turcomanni (in lingua turkmena Türkmen o Түркмен, al plurale Türkmenler o Түркменлер) sono una popolazione di stirpe turca dell'Asia centrale, che popola il Turkmenistan, l'Iran nord-orientale e alcune zone dell'Afghanistan. Essi parlano il turkmeno, classificato come parte della branca occidentale oghuz delle lingue turche, insieme all'azero, al turco propriamente detto e al turcomanno dell'Iraq.
Antonio Battaglia
Antonio Battaglia (Termini Imerese, 20 febbraio 1951) è un avvocato e politico italiano, senatore del Popolo della Libertà.

Laureato in Giurisprudenza è stato nominato avvocato difensore da Leoluca Bagarella (capo militare dei Corleonesi) ma dopo un breve periodo ha rimesso il mandato. Per tale importante decisione politica il senatore Battaglia fu minacciato di morte e gli fu assegnato una tutela svolta dalla Polizia di Stato. È stato citato dal pentito Antonino Giuffrè come uno dei politici in contatto con Cosa nostra, ma di questa accusa è stato totalmente scagionato dopo anni di approfondite indagini.

Leoluca Bagarella
Leoluca Biagio Bagarella (Corleone, 3 febbraio 1942) è un mafioso italiano, legato a Cosa nostra, affiliato al clan dei Corleonesi.

Soprannominato Don Luchino nel contesto mafioso, è stato autore di centinaia di omicidi dagli anni settanta agli anni novanta, oltre che diretto responsabile di alcuni tra i più gravi fatti di sangue di Cosa nostra, tra cui la strage di Capaci e il sequestro e l'uccisione del piccolo Giuseppe Di Matteo. Ha avuto condanne per omicidio multiplo, traffico di droga, ricettazione, strage ed è stato condannato all'ergastolo in regime carcerario di 41-bis. È attualmente rinchiuso nel carcere di Bancali a Sassari, dove sta scontando 13 ergastoli.
Edward Wadsworth
Edward Alexander Wadsworth (Cleckheaton, 29 ottobre 1889 – Bayswater, 21 giugno 1949) è stato un pittore inglese, famoso soprattutto per la sua adesione al Vorticismo.
Dipinse, quasi sempre a tempera, panorami costieri, quadri astratti, ritratti e scene di vita quotidiana. Era anche un incisore xilografico su legno e rame.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.
SimPark
Sim Park è un videogioco strategico sviluppato dalla Maxis nel 1996 dove lo scopo del gioco è coltivare e maneggiare un parco riuscito. Simile a SimTown, è progettato più per i bambini di media età. SimPark tenta di mostrare soprattutto l'importanza di un equilibrio ecologico. Potrebbe essere ben considerato come una piccola versione di SimIsle.

Gioco di strategia
Un gioco di strategia è un gioco, tipicamente da tavolo o un videogioco, nel quale le capacità di prendere decisioni di un giocatore hanno un grande impatto nel determinare il risultato.
Molti giochi includono questo elemento in grado minore o maggiore, rendendo difficile stabilire una demarcazione, è pertanto più adeguato parlare del grado di strategia di un gioco, piuttosto che del fatto che sia o meno un gioco di strategia.

Gli effetti della strategia (e della tattica) sono generalmente influenzati, in misura variabile, anche dalla fortuna. La casualità tuttavia può anche essere completamente assente, come nel caso degli scacchi.
Rino Rappuoli
Rino Rappuoli (Radicofani, 4 agosto 1952) è un microbiologo italiano, Medaglia d'oro al merito della sanità pubblica nel 2005.

È stato il direttore scientifico e il responsabile della attività di ricerca e sviluppo esterna presso GlaxoSmithKline (GSK) Vaccines di Siena.

Precedentemente, è stato visiting scientist alla Rockefeller University di New York e alla Harvard Medical School di Boston, ha ricoperto il ruolo di direttore del settore ricerca vaccini presso Sclavo, Chiron Corporation e Novartis Vaccines.

Neisseria meningitidis
Neisseria meningitidis (pronuncia: /meninˈʤitidis/), conosciuto anche come meningococco,è un batterio aerobio, batterio Gram-negativo, un microrganismo che colonizza esclusivamente la specie umana. È l'agente eziologico della meningite batterica e di alcune setticemie che pongono ad alto rischio la vita del paziente (meningococcemia).

Venne scoperto da Giovanni Battista Ughetti nel 1880 e poi isolato e coltivato in vitro da Anton Weichselbaum nel 1887. Infetta soltanto esseri umani e non esiste un portatore animale. È l'unica forma di meningite batterica conosciuta che causa epidemie, soprattutto in Asia e in Africa, in quella zona conosciuta come "cintura della meningite".
Strada europea E33
La E33 è una strada europea, classificata tra le dorsali intermedie nord-sud, il cui percorso è in territorio italiano e coincide pressoché interamente con quello dell'autostrada A15 conosciuta anche come Autocamionale della Cisa.

Si diparte dalla E35 (A1) all'altezza di Parma e confluisce nella E80 (A12) all'altezza di La Spezia.

In Italia è data da segnaletica come "E31" che, tuttavia, è presente solo in Germania e nei Paesi Bassi. Questo perché, fino al 1975, le denominazioni erano scambiate.

Autostrada A1 (Italia)
L'autostrada A1 Milano-Napoli, chiamata anche Autostrada del Sole o più brevemente Autosole, collega Milano a Napoli attraversando internamente la penisola italiana e passando per Bologna, Firenze e Roma. Lunga 760,3 km, è interamente gestita da Autostrade per l'Italia.

Costruita tra il 1956 ed il 1964, è oggi il principale asse meridiano della rete autostradale italiana e la più lunga autostrada italiana in esercizio.
Bilal Powell
Bilal Powell (Lakeland, 27 ottobre 1988) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back per i New York Jets della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (126º assoluto) del Draft NFL 2011. Al college ha giocato a football all'Università di Louisville.

Draft NFL 2011
Il draft NFL 2011 si è tenuto dal 28 al 30 aprile 2011.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2010, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Base (geometria)
In geometria, per base si intende un particolare lato di un poligono, o una particolare faccia di un solido. Originariamente, il termine venne utilizzato per indicare il lato o la faccia disegnato orizzontale in basso, con funzione, in un certo senso metaforica, di basamento su cui "poggia" la figura.

In alcuni poligoni o solidi particolari, il termine ha poi acquisito un significato più specifico e più formale, e viene utilizzato per indicare uno o più lati o facce particolari (la cui particolarità dipende di volta in volta dalla figura in questione, ma solitamente li distingue nettamente dagli altri lati o dalle altre facce).

Faccia (geometria)
In geometria, una faccia di un poliedro è uno dei poligoni che compongono il suo bordo o più semplicemente i poligoni che delimitano il poliedro. Ad esempio, il cubo ha sei facce: queste sono i sei quadrati che compongono il suo bordo.

Assieme ai vertici e agli spigoli, le facce sono una componente fondamentale di un poliedro: il suffisso -edro è infatti derivato dal greco hedra che vuol dire proprio faccia.
Sanjeev Bhaskar
Sanjeev Bhaskar (Ealing, 28 giugno 1964) è un attore britannico di origine indiana.
È conosciuto per il suo lavoro nelle serie della BBC, Goodness Gracious Me e come ospite in The Kumars at No. 42. Fu anche presentatore e protagonista di una serie di documentari chiamato India con Sanjeev Bhaskar.

Nel 2003 è stato elencato dal The Observer come uno dei 50 più divertenti attori della commedia britannica. Nel 2005 divenne Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico (OBE) e nel 2009 è stato eletto rettore dell'Università del Sussex.

Jhoom Barabar Jhoom
Jhoom Barabar Jhoom (hindi: झूम बराबर झूम, italiano: Danza baby danza) è un film indiano del 2007 del regista Shaad Ali, con protagonisti Abhishek Bachchan, Preity Zinta, Bobby Deol e Lara Dutta. Il film è prodotto da Aditya Chopra e Yash Chopra per la casa di produzione Yash Raj Films. Il film è stato distribuito il 15 giugno 2007.
Madrid Open 2013
Il Madrid Open 2013, ufficialmente Mutua Madrid Open 2013 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis disputato sulla terra rossa. È stata la dodicesima edizione ATP, e la quinta WTA del Madrid Open. Faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2013, e dei tornei Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2013. Entrambe le competizioni, maschile e femminile, si sono giocate nella Caja Mágica di Madrid, in Spagna, dal 6 al 12 maggio 2013.

Association of Tennis Professionals
L'Association of Tennis Professionals, meglio nota con la sigla ATP, è l'associazione che riunisce i tennisti professionisti di tutto il mondo. Nacque nel settembre 1972 dall'iniziativa di Donald Dell, Jack Kramer e Cliff Drysdale che divenne il primo presidente. Il suo corrispettivo femminile è la WTA.

Scopo principale dell'associazione è quello di tutelare gli interessi dei giocatori relativamente ai vari aspetti dell'attività nonché quello di gestire ed organizzare dei servizi essenziali quali, ad esempio, quello di redigere la classifica mondiale detta, appunto, ranking ATP. La classifica ATP è il presupposto in base al quale l'ATP stila i tabelloni per la partecipazione, su richiesta dei singoli tennisti, ai tornei del circuito internazionale, decidendo teste di serie a priori e scontri diretti a sorteggio.
Come faceva freddo/Ma chi è che dorme insieme a me?
Come faceva freddo/Ma chi è che dorme insieme a me? è un singolo della cantante italiana Nada pubblicato nel 1973 dalla casa discografica RCA.

Entrambi i brani fanno parte dell'album Ho scoperto che esisto anch'io.

RCA Italiana
La RCA Italiana è stata una casa discografica italiana. Nata nel 1949 come sussidiaria indipendente della statunitense RCA Records (la Radio Corporation of America, così denominata dal 1929 al 1986), lo fu fino alla cessione della casa madre alla General Electric, avvenuta nel 1986. A seguito di tale cambio di proprietà anche la filiale italiana finì per essere venduta nel 1987 alla BMG (Bertelsmann Music Group), una delle sei divisioni della multinazionale tedesca Bertelsmann, cessando negli anni successivi progressivamente ogni attività aziendale propria, e trasformandosi in label. È oggi un marchio dismesso, saltuariamente utilizzato, solo per quanto riguarda le ristampe dei dischi storici, dal proprietario del catalogo e licenziatario del brand, senza alcuna connessione con la RCA Records americana.
Beatrice Adelizzi
Beatrice Adelizzi (Monza, 11 novembre 1988) è una nuotatrice artistica italiana.

Ha vinto numerose medaglie europee nella categoria juniores; agli Europei 2008 ha vinto la medaglia di bronzo nel singolo e la medaglia d'argento nel duo, in coppia con Giulia Lapi.

Il 18 aprile 2008 ha ottenuto la qualificazione per l'Olimpiade di Pechino 2008.

Il 23 luglio 2009 ha vinto la medaglia di bronzo nei mondiali di nuoto a Roma per la categoria solo libero entrando nella storia del sincronizzato italiano essendo stata la prima atleta azzurra ad arrivare al podio mondiale in questa disciplina.

Il 4 gennaio 2010 annuncia il ritiro dall'attività agonistica per dedicarsi unicamente agli studi e, successivamente, al lavoro.

Monza
Monza (, AFI: /ˈmonʦa/; Monscia in dialetto monzese, [ˈmũːʃa]) è un comune italiano di 123 555 abitanti, capoluogo della provincia di Monza e della Brianza, nella regione Lombardia.

È centro di una delle aree più produttive d'Europa.

La città inoltre è famosa per l'Autodromo Nazionale situato all'interno del Parco di Monza e per la presenza della Corona Ferrea, conservata nel Museo cittadino, utilizzata per l'incoronazione di alcuni re del Regno d'Italia.
Marian Mercer
Marian Ethel Mercer (Akron, 26 novembre 1935 – Newbury Park, 27 aprile 2011) è stata un'attrice e cantante statunitense, vincitrice di un Tony Award.

Ha lavorato in diversi musical on e off Broadway, tra cui Fiorello! (1959) e Gypsy: A Musical Fable (1962) e nel 1969 ha vinto il Tony Award alla miglior attrice non protagonista in un musical per Promises, Promises. Il regista Gary Nelson la dirige nel 1986 nel film Agatha Christie: Delitto in tre atti.

Tony Award
L'Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre, comunemente noto come Tony Award, è un premio annuale che celebra i conseguimenti raggiunti nel Broadway theatre da opere teatrali o musical.

I premi sono presentati dall'American Theatre Wing e da The Broadway League e sono riservati a produzioni o spettacoli di Broadway; particolari premi sono assegnati a teatri regionali.

Il Tony Award è considerato il più prestigioso premio nell'industria teatrale, sebbene solo statunitense, assimilabile quindi al Premio Emmy per la televisione, al Grammy Award per la musica e al Premio Oscar per il cinema; il conseguimento da parte di una singola persona di tutti e quattro i premi è noto come EGOT.

Altri prestigiosi premi per il teatro includono il Laurence Olivier Award nel Regno Unito, il Molière Award in Francia e il Premio Ubu in Italia.

Lo spettacolo che detiene il record di più Tony Award vinti è The Producers, del 2001.
Anastasia (musical)
Anastasia è un musical basato sull'omonimo film d'animazione del 1997 distribuito dalla 20th Century Fox. Le musiche e i testi sono di Lynn Ahrens e Stephen Flaherty, mentre il libretto di Terrence McNally. Il musical include sedici canzoni nuove, oltre a sei scritte per il film.

Anastasia ha la prima all'Hartford Stage di Hartford, Connecticut, il 13 maggio 2016. Il musical arriva al Broadhurst Theatre di Broadway in anteprima il 23 marzo 2017, ufficialmente il 24 aprile dello stesso anno.

In Italia va in scena in anteprima dall'11 dicembre 2024 al 15 dicembre 2024 al Politeama Rossetti di Trieste, con orchestra dal vivo. La prima nazionale si tiene al Teatro Arcimboldi di Milano dal 25 dicembre 2024 al 12 gennaio 2025.

20th Century Studios
20th Century Studios (precedentemente 20th Century Fox E 20th Century Pictures Inc.) è una casa di produzione cinematografica statunitense, con sede a Century City, nell'area di Los Angeles, in California. Dal 2019 è diventata di proprietà di The Walt Disney Company.

Nel gennaio 2020 viene reso noto che la Disney avrebbe rinominato lo studio in 20th Century Studios, rimuovendo il brand Fox a cui era legato dal 1935. Il primo film distribuito con il nuovo nome è stato Il richiamo della foresta.
Rom in Sudan
I rom in Sudan parlano la lingua domari. Immigrarono nel territorio dell'attuale Sudan dall'Asia meridionale, in particolare dall'India, in epoca bizantina.

In Sudan i rom (Dom o Nawar) si sono auto-isolati per secoli dalla cultura dominante, che li considera intelligenti ma disonorevoli. Storicamente, in Sudan hanno svolto la professione di intrattenitori musicali, ai matrimoni e in altri tipi di celebrazioni.

Il totale della popolazione Rom in questo Paese ammonta a circa 50.000 unità e include anche sottogruppi come Nawar, Halebi e Ghagar.

Asia meridionale
L'Asia meridionale (o Asia del Sud) è una regione dell'Asia composta dal subcontinente indiano e parte dell'altopiano iranico. In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia.
10-deacetilbaccatina III 10-O-acetiltransferasi
La 10-deacetilbaccatina III 10-O-acetiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + 10-deacetilbaccatina III ⇄ CoA + baccatina III

L'enzima non acetila il gruppo idrossido al 1β, 7β o 13α della 10-deacetilbaccatina III, né quello al 5α del taxa-4(20),11-dien-5α-olo. Potrebbe essere uguale alla 10-idrossitaxano O-acetiltransferasi (numero EC 2.3.1.163).

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Rifugio Elisa
Il rifugio Elisa è un rifugio alpino situato sul versante occidentale della Grigna settentrionale, nell'Alta valle del Meria a 1515 m s.l.m., sulle Prealpi Lombarde. È proprietà del Club Alpino Italiano di Mandello del Lario ed è usato come punto di appoggio dagli escursionisti per le ascensioni alla vetta del Grignone e il Sasso Cavallo.

Prealpi Lombarde
Le Prealpi Lombarde costituiscono il settore dei rilievi montuosi prealpini italiani e svizzeri compresi tra il Lago Maggiore a ovest, il fiume Adige ad est, la pianura padana a sud e la catena principale alpina a nord (Alpi Lepontine ed Alpi Retiche). Secondo altri criteri, il confine orientale non è l'Adige, ma il Lago di Garda.

Altri due grandi bacini lacustri (lago di Como e lago d'Iseo) dividono le Prealpi lombarde in tre aree: le Prealpi Luganesi (varesine e comasche) tra il Ceresio e il Lario; le Alpi e Prealpi Bergamasche (o Orobie) tra il Lario e il Sebino; le Prealpi Bresciane e Gardesane tra il Sebino e l'Adige.
Nunatak Lyon
I nunatak Lyon sono un gruppo montuoso situato nella Terra di Palmer, in Antartide, e in particolare nell'entroterra della costa di English e della costa di Zumberge. Formato da cinque nunatak, tra cui il Christoph e l'Holtet, la cui cima arriva in tutti i casi a circa 1300 m s.l.m., questo gruppo montuoso dista 56 km dai monti Behrendt, situate più a sud-est.

Gruppo montuoso
Un gruppo montuoso è un insieme di montagne, delimitato da valli e da passi di montagna, che solitamente prendono il nome dalla montagna principale più elevata (o anche da più cime principali). Il gruppo montuoso diventa così una delimitazione orografica di dimensione più ampia di una singola vetta o montagna, e più piccola od uguale di una catena montuosa. Spesso un gruppo montuoso appartiene ad un massiccio montuoso, una regione montuosa composta da più gruppi montuosi adiacenti, separati da valichi di importanza maggiore, e che più in generale a sua volta può appartenere ad una catena montuosa assieme ad altri massicci e gruppi montuosi isolati.
Central Hockey League 1983-1984
La stagione 1983-1984 è stata la 21ª e ultima edizione della Central Hockey League, lega di sviluppo creata dalla National Hockey League per far crescere i giocatori delle proprie franchigie. La stagione vide al via cinque formazioni e al termine dei playoff i Tulsa Oilers conquistarono la loro terza Adams Cup.

Indianapolis Checkers
Gli Indianapolis Checkers sono stati una squadra di hockey su ghiaccio della con sede a Indianapolis, capitale dello Stato dell'Indiana. Nacquero nel 1979 come formazione della Central Hockey League ma in seguito allo scioglimento della lega si trasferirono nella International Hockey League fino alla loro chiusura nel 1987. Nel corso delle stagioni giocarono presso il Fairgrounds Coliseum e furono affiliati ai New York Islanders.
Episodi di Tru Calling (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Tru Calling è andata in onda negli Stati Uniti dal 31 marzo 2005 al 21 aprile 2005 sul canale Fox; l'ultimo episodio è andato in onda il 21 gennaio 2008.

In Italia è andata in onda dal 9 settembre 2005 al 23 settembre 2005 su Italia 1.

Cotter Smith
Joseph Cotter Smith (Washington, 29 maggio 1949) è un attore statunitense.

Smith è figlio di Madeline (nata Cotter) e John Lewis Smith, Jr., che era un giudice federale mentre sua madre morì quando aveva 18 anni. Nel 1972, ebbe la laurea in letteratura al Trinity College ad Hartford, Connecticut.

Si è sposato tre volte: prima dal 1972 al 1980 con Christina Egloff; poi dal 1988 al 1996 con l'attrice Mel Harris da cui ha avuto una figlia, Madeline (1990) e dal 2001 è sposato con la produttrice radiofonica Heidi Mueller.
Both
Andries Both (1612/1613-1642) – pittore olandese

Bob Both (1952) – produttore statunitense

Christiaan Both (1969) – ecologista olandese

Edward Both (1908-1987) – inventore australiano

Jan Both (1618-1652) – pittore olandese

Kuno-Hans von Both (1884-1955) – generale tedesco

Maria Both (1941) – ex nuotatrice rumena

Miklós Both (1981) – musicista ungherese

Pieter Both (1568-1615) – ammiraglio olandese

Maria Both
Maria Both (Târgu Mureș, 1941) è un'ex nuotatrice rumena.

Specializzata nel dorso, ha partecipato ai Giochi di Helsinki 1952.

Alle Universiadi del 1961, ha vinto 1 argento nella Staffetta mista 4x100m ed 1 bronzo nei 100m dorso.