hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Talaba Sports Club
L'Al-Talaba Sports Club (in arabo نادي الطلبة الرياضي‎?, "Club sportivo studentesco") è una società calcistica con sede a Baghdad, in Iraq, fondata nel 1969 con il nome di Al-Jameaa. Milita nella Prima Lega, la massima divisione del campionato iracheno di calcio.

Ha vinto 5 campionati iracheni, 2 Coppe d'Iraq e una Supercoppa d'Iraq.

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Futebol Clube Paços de Ferreira
Il Paços de Ferreira o Paços Ferreira, ufficialmente denominato in portoghese Futebol Clube Paços de Ferreira, è una società calcistica portoghese con sede nella città di Paços de Ferreira. Gioca nella Liga Portugal 2, la seconda divisione del campionato portoghese.

Fondato nel 1950 come Futebol Clube Vasco da Gama, il club ha vinto tre campionati portoghesi di seconda divisione.

Nella stagione 2012–13 la squadra si classifica terza e si qualifica per i preliminari di Champions League 2013-14 per la prima volta nella sua storia. Viene tuttavia eliminata nei preliminari dallo Zenit San Pietroburgo e retrocede in Europa League dove viene sorteggiata nel girone con Fiorentina, Dnipro e Pandurii.

Disputa le partite interne nell'Estádio da Capital do Móvel (5.172 posti). I colori sociali sono il giallo e il verde. I calciatori sono soprannominati Os Castores (I Castori).

Campionato portoghese di calcio
Il campionato portoghese di calcio (in portoghese: Sistema de ligas de futebol de Portugal) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione calcistica del Portogallo, l'ente deputato a governare il calcio nel Portogallo; la massima divisione è la Liga Portugal.
Lorraine Open 1981
Il Lorraine Open 1981 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. Si è giocato a Nancy in Francia. È stata la 3ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Il torneo si è giocato dal 16 al 22 marzo 1981.

Nancy
Nancy (AFI: /nɑ̃ˈsi/; Nanciacum in latino medievale, Nanzig in tedesco arcaico, Nanzeg in lussemburghese) è un comune francese di 104 403 abitanti (420.000 nell'area urbana) capoluogo del dipartimento della Meurthe e Mosella nella regione Grand Est.
Shaun Toub
Shaun Toub (in persiano شان طوب‎; Teheran, 6 aprile 1963) è un attore iraniano naturalizzato statunitense.

È conosciuto principalmente per aver interpretato Farhad nel film Crash - Contatto fisico (2004), Rahim Khan in Il cacciatore di aquiloni (2007), Ho Yinsen in Iron Man (2008) ed Iroh nel film L'ultimo dominatore dell'aria (2010).

I viaggiatori
I viaggiatori (Sliders) è una serie televisiva statunitense di fantascienza prodotta dalla Universal e dalla St. Clare Entertainment nel 1995. La trama della serie si sviluppa attorno al tema dei viaggi in dimensioni parallele, compiuti grazie alla realizzazione di un ipotetico ponte di Einstein-Rosen, in alcuni episodi chiamato erroneamente Einstein-Rosen-Pudalski.
Machelonia
Nella geografia dell'antichità classica, la Machelonia era una regione storica dell'Anatolia, situata lungo la costa sudorientale del Mar Nero, in un territorio non meglio definito tra i monti Moschici e il fiume Fasi; Plinio, invece, menziona come confini del loro territorio i fiumi Ophis e Prytanis.

Colchide
Nella geografia dell'antichità classica, la Colchide (in laz e in georgiano კოლხეთი?, k'olxeti; in greco antico: Κολχίς?, Kolchís) era una regione storica del Caucaso situata sulla costa orientale del Mar Nero, tra le moderne Georgia (province di Abcasia, Agiaria, Guria, Imerezia, Mingrelia, Rach'a e Svanezia), Russia (Soči e Tuapse) e Turchia (Ardahan, Artvin, Rize e Trebisonda). Secondo la maggior parte degli autori antichi, con qualche piccola differenza, la Colchide si trovava lungo la costa del Mar Nero – confinando a sud-ovest con il Ponto, la cui frontiera era situata tra l'odierna Trebisonda e il fiume Rioni, mentre a nord-ovest era delimitata dal fiume Pauk – a est confinava con l'Iberia, a sud con l'Armenia e a nord la catena del Caucaso segnava il suo confine con la Sarmazia; inoltre, tra il VI e il I secolo a.C. la Colchide sarebbe stata governata da monarchi.
Myron Fohr
Myron William Fohr, con in seguito l'aggiunta dell'appellativo di Sr (Milwaukee, 17 giugno 1912 – Milwaukee, 14 gennaio 1994), è stato un pilota automobilistico statunitense.

Partecipò alla 500 Miglia di Indianapolis nelle edizioni 1949 e 1950, classificandosi rispettivamente quarto ed undicesimo a fine gara.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia faceva parte del Campionato mondiale di Formula 1, per questo motivo Fohr ha all'attivo anche 1 Gran Premio in F1.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Tyrrell 024
La Tyrrell 024 fu la vettura della scuderia Tyrrell che corse nel campionato del mondo di Formula 1 del 1996. I piloti erano Mika Salo e Ukyo Katayama e il progettista della vettura Harvey Postlethwaite.

Evoluzione della 023, la 024 montava un motore Yamaha. I risultati nella stagione furono ottenuti solo da Salo, che giunse a punti tre volte e fu spesso tra i primi dieci, con una vettura non certo veloce e non affidabile. Le pecche erano comunque causate dai mezzi finanziari limitati, problema che aveva già cominciato a colpire la Tyrrell alcuni anni prima. Fu la prima vettura del team che non corse con i numeri 3 e 4.

Mika Salo
Mika Juhani Salo (Helsinki, 30 novembre 1966) è un ex pilota automobilistico finlandese.

Dopo aver corso per molti anni nelle serie minori, Salo è approdato in Formula 1 nel 1994 ed è rimasto nella categoria fino al 2002, gareggiando per diverse scuderie quali Lotus, Tyrrell, Arrows, BAR, Ferrari (in cui ha sostituito per alcune gare l'infortunato Michael Schumacher), Sauber e Toyota.

I suoi migliori risultati sono legati al periodo in Ferrari, in cui colse due podi e giunse secondo al Gran Premio di Germania 1999, cedendo la vittoria al compagno di squadra Eddie Irvine in lotta per il titolo.

Abbandonata nel 2003 la categoria ha corso nelle Champ Car e nelle competizioni a ruote coperte, dove ha ottenuto vittorie di classe alla 24 Ore di Le Mans nelle edizioni 2008 e 2009 e nella ALMS nel 2007.
Abdel
Ahmed Nasser Abdel Razek El-Shenawy – calciatore egiziano

Awad Abdel Nabi – cestista egiziano

Fatin Abdel Wahab – regista egiziano

Ghada Abdel Aal – scrittrice egiziana

Hisham Abdel Khalek – produttore cinematografico e regista egiziano

Mahmoud Abdel Aati – calciatore egiziano

Mahmoud Abdel Rahim – calciatore egiziano

Mohamed Abdel Monsef – calciatore egiziano

Mohamed Abdel Rahman – schermidore egiziano

Mohammed Abdel Wahab – attore e cantante egiziano

Myriam Abdel Hamid – cantante francese

Sayed Abdel Hafeez – calciatore egiziano

Sayed Abdel Kader – giocatore di calcio a 5 egiziano

Shady Mohamed Abdel Fattah Ragab – calciatore egiziano

Tamer Abdel Hamid – allenatore e calciatore egiziano

Mohamed Abdel Monsef
Mohamed Abdel Monsef, meglio noto come Oussa (in arabo محمد عبد المنصف‎?; 6 febbraio 1977), è un ex calciatore egiziano, di ruolo portiere.

È il calciatore con più presenze (454) nel campionato egiziano.
Cooper Terry
Cooper Terry, pseudonimo di Vearl Cooper Jr. (San Antonio, 1949 – San Francisco, 1993), è stato un chitarrista, armonicista e cantante statunitense di genere blues, per molti anni attivo in Italia, precisamente a Milano, dove, a causa del colore della sua pelle, viene soprannominato con la parola dialettale Negher. Questo soprannome è stato da lui addirittura accostato al suo pseudonimo nei credits di alcuni suoi album.

Dialetto milanese
Il dialetto milanese (nome nativo dialett milanés, AFI: [milaˈneːs]) è un dialetto appartenente al ramo occidentale della lingua lombarda, parlato tradizionalmente a Milano. È detto anche meneghino (meneghìn, AFI: [meneˈɡɪ̃ː]), dal nome della maschera milanese Meneghino (o Meneghin).
Episodi di FBI: International (quarta stagione)
La quarta e ultima stagione della serie televisiva FBI: International, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 15 ottobre 2024 al 20 maggio 2025.

In Italia la prima parte della stagione (episodi nº 1-11) è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 15 marzo al 24 maggio 2025; la seconda parte della stagione (episodi nº 12-22) va in onda in prima visione assoluta dall’8 dicembre dello stesso anno al 12 gennaio 2026 su Sky Investigation, e in chiaro su Rai 2 dal 22 dicembre 2025 al 7 marzo 2026.

Kenny Johnson
Kenneth Allen Johnson, detto Kenny (New Haven, 13 luglio 1963), è un attore statunitense meglio conosciuto per il ruolo del Detective Curtis "Lem" Lemansky nella serie televisiva statunitense The Shield.
Star Wars: Commander
Star Wars: Commander è stato un videogioco sviluppato dalla LucasArts di tipo strategico in tempo reale pubblicato nel 2014 per Android e iOS, ambientato nell'universo fantascientifico di Guerre stellari. Fa parte del canone di Guerre stellari. Il gioco è stato chiuso il 12 giugno 2020.

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games, precedentemente nota come LucasArts Games dal 1990 al 2021, è un'azienda statunitense dedita alla gestione di licenze di videogiochi, fondata da George Lucas nel 1982. Fino al 2013 fu anche casa di sviluppo e pubblicazione, ed è principalmente ricordata per aver realizzato titoli tra cui Grim Fandango, Monkey Island 1–4, e molti videogiochi ispirati al franchise Guerre stellari.
Arty
Arty (noto anche come Alpha 9), pseudonimo di Artëm Stoljarov (in russo Артём Столяров?; Ėngel's, 28 settembre 1989), è un disc jockey, produttore discografico e musicista russo.

Durante la sua carriera ha collaborato e prodotto con numerosi artisti tra cui Armin van Buuren, Above & Beyond, OneRepublic, Paul van Dyk e Zedd. Il suo album di debutto Glorious (2015) ha raggiunto la posizione n. 14 della classifica di Billboard, nella categoria dance.

Zedd
Zedd (in russo Зедд?), pseudonimo di Anton Igorevič Zaslavskij (in russo Антон Игоревич Заславский?; Saratov, 2 settembre 1989), è un disc jockey, produttore discografico e musicista russo naturalizzato tedesco.

Durante la sua carriera ha collaborato e prodotto con numerosi artisti tra cui Katy Perry, Alessia Cara, Ariana Grande, Liam Payne, Maren Morris, Shawn Mendes, Lady Gaga, Selena Gomez e Disclosure. Grazie a ciò ha venduto più di 25 milioni di copie tra singoli e album ed ottenuto numerosi riconoscimenti tra cui due MTV Video Music Awards, due Billboard Music Award.

Nel 2014 ha vinto il Grammy Award alla miglior registrazione dance con il brano Clarity, realizzato in collaborazione con Foxes.
Dal 2012 è presente nella classifica Top100Djs pubblicata dalla rivista Dj Magazine con il piazzamento più alto al n°22 nel 2014 e nel 2015.
Episodi di Californication (quinta stagione)
La quinta stagione di Californication è stata trasmessa dal canale statunitense Showtime dall'8 gennaio al 1º aprile 2012.

In Italia è stata trasmessa dal 20 gennaio al 3 marzo 2013 in seconda serata su Italia 1.

Showtime (rete televisiva)
Showtime (anche conosciuto come Paramount+ with Showtime) è un'emittente televisiva a pagamento statunitense e la rete ammiraglia di proprietà di Showtime Networks, una suddivisione di Paramount Media Networks a sua volta divisione di Paramount Skydance Corporation. La programmazione di Showtime include serie televisive prodotte esclusivamente per la rete lineare e sviluppate per il co-proprietario servizio di streaming Paramount+, film distribuiti nelle sale e film indipendenti, documentari, speciali di stand-up comedy e film per la televisione.
Miami Open 2014 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del Miami Open 2014 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Vol'ha Havarcova
Vol'ha Alekseeŭna Havarcova, accreditata come Olga Govortsova dalla WTA (in bielorusso Вольга Аляксееўна Гаварцова?; Pinsk, 23 agosto 1988), è una tennista bielorussa.

La sua posizione migliore nel ranking mondiale in singolare fu la 35ª nel 2008; in doppio è stata la numero 24 del mondo, posizione raggiunta nel 2011.
Fiume Freddo
Fiume Freddo (talvolta identificato con l'antico Crimiso) è un fiume della Sicilia. Normalmente a carattere torrentizio, si forma nei pressi di Gibellina Nuova raccogliendo le acque di vari torrenti.

Il suo corso segue l'autostrada A29 Palermo-Mazara del Vallo, che incrocia in diversi punti, fino ad Alcamo, da dove prosegue il suo lento corso verso il mare in direzione di Castellammare del Golfo, dove sfocia.

Gibellina
Gibellina (Jibbiḍḍina in siciliano) è un comune italiano di 3 646 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Il centro abitato attuale, noto anche come Gibellina Nuova, è sorto dopo il terremoto del Belìce del 1968 in un sito che in linea d'aria dista circa 11 km dal precedente. Il vecchio centro, distrutto dal sisma, è stato abbandonato e negli anni ottanta è stato trasformato nel Cretto di Burri, un'opera di land art dell'artista Alberto Burri.

Il 31 ottobre 2024 è stata proclamata "Capitale italiana dell’arte contemporanea 2026", la prima città italiana con questo titolo.
Hotel Mocambo
Hotel Mocambo (Step Lively) è un film statunitense del 1944 diretto da Tim Whelan con Frank Sinatra, George Murphy e Gloria DeHaven.

È il remake di Servizio in camera (1938), interpretato dai Fratelli Marx: entrambi i film si basano su Room Service, una commedia di grande successo firmata da Allen Boretz e John Murray che aveva debuttato a Broadway il 19 maggio 1937, restando in scena al Cort Theatre per oltre un anno.

Gli scenografi Carroll Clark, Albert S. D'Agostino, Claude E. Carpenter e Darrell Silvera furono candidati nel 1945 al Premio Oscar per la migliore scenografia in bianco e nero.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Consiglio Supremo di Difesa del Paese
Il Consiglio Supremo di Difesa del Paese (in lingua rumena: Consiliul Suprem de Apărare a Țării, CSAT) è un organo previsto dalla Costituzione della Romania, competente in materia di difesa e sicurezza nazionale.

Il capo del CSAT è il presidente della Romania.

Difesa (politica)
La difesa, in senso politico, è l'insieme degli apparati destinati a tutelare l'integrità del territorio di uno Stato, la sicurezza della sua popolazione e il mantenimento delle sue istituzioni civili.
Kaveri
Il fiume Kaveri (tamil: காவிரி, kannaḍa: ಕಾವೇರಿ) è uno dei più grandi fiumi dell'India, ed è considerato sacro dagli induisti.

Il fiume ha origine dal Talakaveri nei Ghati occidentali nello Stato del Karnataka, scorre attraverso questo Stato e quello del Tamil Nadu nella piana del Deccan, sfocia nella baia del Bengala con due bocche principali. Ha una lunghezza di 760 km.

Gli affluenti del Kaveri sono: lo Shimsha, l'Hemavati, l'Arkavathy, l'Honnuhole, il Lakshmana Tirtha, il Kabini, il Bhavani, il Lokapavani, il Noyyal e l'Amaravati.

Il fiume è una risorsa per un sistema di irrigazione estensiva e di energia idroelettrica.

Bhavani
Bhavani è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 38.645 abitanti, situata nel distretto di Erode, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).
Mir-i alem
Mir-i alem (turco ottomano:مير علم) o Emir-i alem / (turco ottomano:امير علم ) era il titolo ottomano della persona che era responsabile per le bandiere e gli stendardi del Sultano. Allo stesso tempo, il Mir-i Alem era anche il comandante di tutte le bande militari. Nel 16 ° secolo, esso era responsabile per i 228 alfieri portastendardo del Sultanato. Molti Mir-i alem riuscirono a diventare persone importanti, come Kara Ahmed Pascià (futuro gran visir), diventato Beylerbey di Rumelia.

Banda (unità militare)
La banda era un tipo di unità militare irregolare delle forze armate del Regno d'Italia composta da stranieri e nativi coloniali impiegati come truppe ausiliarie delle forze regolari nazionali e coloniali, e comandati da ufficiali e sottufficiali italiani.
Cattedrale di Aleksander Nevskij (Novosibirsk)
La cattedrale di Aleksander Nevskij è una chiesa situata nella metropoli russa di Novosibirsk, dedicata all'omonimo santo. È stata costruita nel 1899 in stile neobizantino, progettata da Mezheninov Nicholas Pavlovic (ingegnere occupatosi anche della Ferrovia Transiberiana) con probabile ispirazione alla chiesa di Nostra Signora di Misericordia a San Pietroburgo e diventata cattedrale nel 1915.

Ferrovia Transiberiana
La ferrovia Transiberiana (in russo Транссибирская железнодорожная магистраль?, Transsibirskaja železnodorožnaja magistral’; Транссиб, Transsib; il suo nome storico è Великий Сибирский Путь, Velikij Sibirskij Put’, ossia "Gran Via Siberiana") è la ferrovia che attraversa l'Europa orientale e l'Asia settentrionale in territorio russo, collegando le regioni industriali e la capitale russa Mosca con le regioni centrali della Siberia e quelle dell'estremo oriente russo.

Presentata per la prima volta con grande sfarzo all'Esposizione universale di Parigi del 1900, con il nome di Train Transibérien, la sua lunghezza di 9288 km ne fa la ferrovia più lunga nel mondo, divisa in un 19,1% europeo e un 80,9% asiatico (tuttavia a rigore si può chiamare tale solo la parte centro-orientale della ferrovia), da Čeljabinsk (al sud degli Urali) a Vladivostok, costruita tra il 1891 e il 1916. Le è stato dedicato un uovo Fabergé, l'uovo della Transiberiana.
Rock Bottom Remainders
I Rock Bottom Remainders sono un gruppo musicale rock composto da famosi autori di libri e scrittori di quotidiani e riviste in lingua inglese. La band ha preso il suo nome autoironico dal termine editoriale libri remainder, un tipo di lavori dei quali le copie rimaste invendute vengono svendute a prezzi ridotti.

I membri del gruppo includono personalità quali Dave Barry, Stephen King, Amy Tan, Maya Angelou, Cynthia Heimel, Kathi Kamen Goldmark, Sam Barry, Ridley Pearson, Scott Turow, Joel Selvin, James McBride, Mitch Albom, Roy Blount Jr., Barbara Kingsolver, Robert Fulghum, Matt Groening, Tad Bartimus, Greg Iles, oltre che Josh Kelly alla batteria ed Erasmo Paulo al sassofono. I membri originari della band hanno collaborato insieme alla stesura di un libro che racconta la storia del gruppo, intitolato Mid-Life Confidential. Per qualche tempo, sono stati membri del gruppo anche artisti del musical Zelig e l'autore Al Kooper.

Barbara Kingsolver
Barbara Kingsolver (Annapolis, 8 aprile 1955) è una scrittrice e poetessa statunitense, vincitrice nel 2023 del Premio Pulitzer per la narrativa per il romanzo Demon Copperhead. Le sue opere più conosciute includono The Poisonwood Bible, il racconto di una famiglia missionaria in Congo, e Animal, Vegetable, Miracle, un racconto di saggistica sui tentativi della sua famiglia di mangiare in quel paese. Il suo lavoro si concentra spesso su temi come la giustizia sociale, la biodiversità e l'interazione tra gli esseri umani e le loro comunità.
Commutatore
Per commutatore ci si può riferire a:

Commutatore (matematica): una composizione di due elementi di una struttura algebrica, riferita a un'operazione binaria che fornisce un terzo elemento diverso dall'elemento neutro.

Commutatore (telecomunicazioni): dispositivo che si occupa dell'instradamento dei dati in una rete di telecomunicazioni.

Commutatore statico: apparecchiatura elettronica in grado di trasferire uno o più carichi elettrici da una sorgente di alimentazione prioritaria ad un'altra.

Commutatore statico
Il commutatore statico è un'apparecchiatura in grado di trasferire automaticamente o manualmente, senza interruzione di servizio, uno o più carichi elettrici da una sorgente (rete A) di alimentazione prioritaria (monofase) ad un'altra sorgente (rete B) di alimentazione secondaria (monofase) e viceversa. In caso di mancato funzionamento della rete A che alimenta i carichi, il trasferimento sull'altra rete è automatico.
Ram Bow Bluff
Il Ram Bow Bluff è un picco roccioso situato sul fianco orientale del Bastione di Stephenson, nella parte centro-meridionale della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Fu avvistato per la prima volta nel 1957 dalla Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (CTAE) e ricevette questa denominazione perché il suo aspetto ricorda il rostro di prua delle antiche navi da combattimento.

Commonwealth Trans-Antarctic Expedition
La Commonwealth Trans-Antarctic Expedition, nota anche come Spedizione Fuchs-Hillary, fu condotta nel 1955-1958 con l'intento di attraversare l'Antartide passando per il polo sud.

Fu organizzata in occasione dell'Anno geofisico internazionale dai governi di Regno Unito, Nuova Zelanda, Australia e Sudafrica, sotto il patrocinio della regina Elisabetta II d'Inghilterra. Anche gli Stati Uniti e gruppi privati contribuirono a finanziare l'impresa.

Due gruppi separati, uno guidato da Vivian Fuchs e l'altro da Edmund Hillary, raggiunsero il polo sud partendo da lati opposti del continente antartico, con l'ausilio di mezzi motorizzati. Il gruppo di Vivian Fuchs, dopo aver sostato nella base antartica statunitense Amundsen-Scott, da poco installata, proseguì il viaggio raggiungendo la base da cui era partito Hillary.
Nicotinato deidrogenasi
La nicotinato deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

nicotinato + H2O + NADP+ ⇄ 6-idrossinicotinato + NADPH + H+

È una flavoproteina che contiene un ferro non-eme. L'enzima è in grado di agire su una varietà di analoghi al nicotinato a vari gradi, tra cui la pirazina-2-carbossilato, la pirazina 2,3-dicarbossilato, la trigonellina ed il 6-metilnicotinato. Quello di Clostridium barkeri possiede anche un selenio cataliticamente essenziale, ma labile, che può essere rimosso mediante reazione con il cianuro.

Pirazina
La pirazina o 1,4-diazina o anche paradiazina (nome sistematico: 1,4-diazabenzene) è un composto organico eterociclico con anello planare a 6 termini, aromatico, avente formula molecolare C4H4N2.

È una delle tre diazine isomere e isoelettroniche alla piridina e al benzene, dalle quali si differenzia per avere i due atomi di azoto nelle posizioni 1,4 dell'anello (posizioni diametralmente opposte); per questo motivo è anche l'unica diazina apolare (momento dipolare nullo) a causa della sua simmetria molecolare, la quale appartiene al gruppo puntuale D2h.

Come le altre diazine è debolmente basica e in particolare la meno basica delle tre.

Il suo benzoderivato è la chinossalina (benzo[a]pirazina o 1,4-benzodiazina).