hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inno ad Aton
L'Inno ad Aton, conosciuto anche come Grande inno ad Aton o Inno al Sole, è considerato un importante testo teologico e letterario dell'antico Egitto
,
e uno degli esempi più antichi di inno.
Viene attribuito al faraone Akhenaton, e ci offre uno scorcio sull'espressione artistica dell'epoca dell'atonismo.

Sono state trovate diverse versioni simili in tombe di dignitari di Akhenaton ad Amarna, come nella tomba del nobile Huya, ma il testo più completo del documento è stato restituito dalla tomba del faraone Ay, inciso sulla roccia del corridoio d'ingresso.

Gli Ebrei scriveranno in seguito testi simili, così come consigli di saggezza, nel Libro dei Salmi di Re David, nel Libro dei Proverbi di Re Salomone e nell'Ecclesiaste.

Libro dei Proverbi
Il Libro dei Proverbi è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro è avvenuta in Giudea nel V secolo a.C., raccogliendo testi composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti fino al periodo monarchico (XI-X secolo a.C.).

È composto da 31 capitoli contenenti vari proverbi e detti sapienziali.
Bacino di Sorbas
Il bacino di Sorbas è un bacino sedimentario situato nella zona circostante la cittadina spagnola di Sorbas, nella Provincia di Almería, che fa parte della comunità autonoma dell'Andalusia, nel sud-est della Spagna.

Si ritiene che si sia formato in seguito a un evento di tettonica distensiva da due blocchi di faglia che ruotarono in senso antiorario in seguito alla compressione risultante dalla compressione dell'Africa contro l'Europa. Il bacino si è nel tempo riempito di torbiditi e evaporiti del periodo Tortoniano-Messiniano del Miocene.

Non è ancora del tutto chiarito se il bacino si sia prosciugato in concomitanza con il bacino del Mediterraneo durante la crisi di salinità del Messiniano.

Provincia di Almería
Almería è una provincia della comunità autonoma dell'Andalusia nella Spagna meridionale.

Confina con la provincia di Granada a ovest, con la comunità autonoma di Murcia a nord-est e con il mar Mediterraneo a sud.

La superficie è di 8 775 km², la popolazione nel 2003 era di 583 752 abitanti.

Il capoluogo è Almería, altri centri importanti sono El Ejido e Roquetas de Mar.

La provincia è divisa nelle comarche di Almeria, Alpujarra Almeriense, Los Filabres - Tabernas, Levante Almeriense, Los Vélez, Poniente Almeriense, Valle del Almanzora.

L'Indalo è stato adottato come simbolo ufficiale nella provincia di Almería.
Senilità (romanzo)
Senilità è il secondo romanzo di Italo Svevo, pubblicato a Trieste nel 1898. Il protagonista del romanzo è Emilio Brentani, un uomo inetto, irresoluto, lacerato tra la brama di amore e piacere e il rimpianto per non averli goduti. Svevo affronta il problema dell'inettitudine, dell'incapacità da parte del protagonista di gestire la propria vita interiore e sentimentale. L'indecisione, l'inerzia con cui Emilio affronta le vicende della sua vita lo portano a chiudersi nei suoi ricordi, in uno stato di torpore o vecchiaia spirituale, al quale allude il titolo Senilità.

Nel 1962 ne fu tratto l'omonimo film, diretto da Mauro Bolognini, con Anthony Franciosa, Claudia Cardinale, Betsy Blair, Philippe Leroy.

Senilità
Con senilità (detta anche vecchiaia o anzianità o terza età) che è il termine proprio riguardante la medicina, ci si riferisce alle età prossime al termine della vita media degli esseri umani, l'ultima parte del ciclo vitale umano. Vengono usati vari eufemismi per indicare le persone in età senile. Le persone anziane o vecchie nel termine generico più usato hanno limitate capacità rigenerative e sono più vulnerabili a disturbi, malattie e sindromi rispetto agli altri adulti.
Canale di Corinto
Il canale di Corinto (in greco Διώρυγα της Κορίνθου?, Diōryga tīs Korinthou) è un alveo artificiale navigabile che collega il golfo Saronico, nel mar Egeo, con il golfo di Corinto, nel mar Ionio, tagliando in due l'istmo che li separa. Costruito tra il 1881 e il 1893, ha una lunghezza di 6 343 metri, una larghezza minima di 24,6 metri al livello del mare e una larghezza di 21 metri alla profondità di 8 metri, limitando così il passaggio a navi di stazza medio-piccola (circa 10 000 t).

Canale artificiale
Un canale artificiale (anche detto canale fluviale o più semplicemente canale) è un alveo a pelo libero, almeno in parte opera dell'uomo, in cui scorre dell'acqua generalmente per utilizzi di bonifica, di irrigazione o come via navigabile.
Maira (torrente)
Il Maira (talvolta anche al femminile, la Maira) è un fiume del Piemonte, affluente di destra del Po, conosciuto anche per le cascate di Stroppia, tra le più maestose d'Italia con un salto di 500 metri.

Cascate di Stroppia
Le cascate di Stroppia sono situate nell'alta Valle Maira, in provincia di Cuneo, e più precisamente in località Chiappera nel territorio comunale di Acceglio: con un salto di 500 metri sono le cascate più alte d'Italia. Tuttavia queste cascate scompaiono nella stagione estiva, quindi sono le cascate più alte di Italia ma solo d'estate.
Balıklıgöl
Il Balıklıgöl (in italiano la piscina per pesci) è una piscina artificiale nel sud-est della Turchia, nella provincia di Şanlıurfa. Lo stagno si trova a sud-ovest del centro della città di Şanlıurfa. Ha una dimensione di circa 150 × 25 m. La piscina è associata ad Abramo e per questo identificata come "la piscina di Abramo". Qui si dice che sia stato gettato nel fuoco ma che si sia salvato per miracolo (Sura 21:68-69).

Sūra
Nel Corano, la sūra (in arabo سورة‎? 'sura', impropriamente 'capitolo'; plurale سور, suwar, 'sure') è ognuna delle centoquattordici ripartizioni del Libro; ogni sūra, a sua volta, si divide in āyāt ('segni', 'miracoli') o versetti.

Le sure non seguono un ordine cronologico (la data di rivelazione), ma sono disposte – all'incirca – secondo un ordine di lunghezza decrescente (tolta la sūra iniziale, L'Aprente, di soli sette versetti); la seconda sūra, al-Baqara, con i suoi 286 versetti è quella più lunga; fra le più corte (di soli tre versetti) se ne includono tre: le sure CIII (al-ʿAsr), CVIII (al-Kawthar) e CX (al-Nasr: l'ultima a essere stata rivelata a Maometto).
Indecision Records
La Indecision Records è un'etichetta discografica indipendente statunitense, fondata da Dave Mandel nel 1995 e specializzata in hardcore punk. Ha avuto sede a Huntington Beach fino al 2001, anno in cui l'etichetta è stata spostata a Garden Grove.

Oltre a pubblicare ristampe di vari album fuori stampa, l'etichetta ha sotto contratto gruppi hardcore e metalcore. Tra i maggiori artisti che hanno pubblicato per la Indecision si distinguono Death by Stereo, che in seguito firmarono con la Epitaph Records, Throwdown e Bleeding Through, che si trasferirono alla Trustkill Records, e gli Ensign che furono ingaggiati dalla Nitro Records di Dexter Holland.

Huntington Beach
Huntington Beach è una città costiera della Contea di Orange nel sud della California. Secondo un censimento del 2000, la città ha una popolazione di 189 593 abitanti.

È bagnata dall'Oceano Pacifico ad ovest e confina a nord con Seal Beach, a sud con Costa Mesa, a nord-est con Westminster e ad est con Fountain Valley. La città è conosciuta per i suoi 14 km di spiagge, per il suo clima e per il surf.
Ganguro
La moda ganguro o semplicemente ganguro (ガングロ?) era un tipo di abbigliamento alternativo diffuso tra le giovani donne giapponesi. Nato nella metà degli anni novanta, dopo un picco di popolarità divenne obsoleto già negli anni 2000.
Dalla moda è derivata anche una sorta di subcultura ganguro. I distretti Shibuya e Ikebukuro di Tokyo furono il centro della moda ganguro. La moda/subcultura ganguro faceva parte della scena Kogal.

Blackface
Il blackface (lett. "faccia nera" in lingua inglese), in senso stretto, è uno stile di trucco teatrale, diffuso nel XIX secolo, che consiste nel truccarsi in modo marcatamente non realistico per assumere le sembianze stilizzate e stereotipate di una persona nera.

L'utilizzo del blackface si è gradualmente estinto negli Stati Uniti con il movimento per i diritti civili degli afroamericani di Martin Luther King, che negli anni sessanta ne denunciò i preconcetti razzisti e denigratori.

La stilizzazione era così evidente da permetterne l'uso, per assurdo, agli stessi neri, che parodiavano così se stessi o, meglio, ironizzavano in modo singolare e straniante sulle parodie dei bianchi da cui venivano imitati, ottenendo spesso il risultato di parodiare la parodia.
Aderbale
Il nome Aderbale, italianizzazione di un nome punico  'drb cl (presso gli autori latini Adherbal), è stato assunto da diversi personaggi storici:

Aderbale – un re di Numidia, figlio di Micipsa

Aderbale – principe di Numidia, probabilmente figlio di Gauda

Aderbale – capitano cartaginese che assediò a Tunisi l'esercito di Agatocle di Siracusa

Aderbale – ammiraglio cartaginese vincitore della battaglia di Trapani

Aderbale (ammiraglio)
Aderbale (in greco antico: Ἀτάρβας, in latino Adherbal; ... – 230 a.C.) è stato un ammiraglio cartaginese.

Combatté durante la prima guerra punica, che vedeva Cartagine battersi contro Roma per il controllo del Mar Mediterraneo (264-241 a.C.).
Aderbale fu al comando della flotta almeno fino al 249 a.C., quando riportò una brillante vittoria contro il console Publio Claudio Pulcro nella battaglia di Trapani, una delle imprese più brillanti di quella guerra da parte dei Cartaginesi, e unica loro vittoria navale.
Blommersia angolafa
Blommersia angolafa Andreone, Rosa, Noël, Crottini, Vences, and Raxworthy, 2010 è una rana della famiglia Mantellidae, endemica del Madagascar. L'epiteto specifico deriva dal malgascio angolafa, nome con cui le popolazioni Betsimisaraka indicano le palme del genere Dypsis (in particolare Dypsis lastelliana), tra le cui foglie questa specie ha il suo micro-habitat specializzato.

Lingua malgascia
Il malgascio (in malgascio malagasy) è la più occidentale delle lingue maleo-polinesiache e quindi delle lingue austronesiane. È la lingua nazionale del Madagascar ed è parlata anche in alcune isole della zona (il termine malgascio viene anche usato per riferirsi alla popolazione del Madagascar). Il malgascio come lingua è nato dall'ufficializzazione della lingua merina, parlata dall'omonimo popolo. Le lingue delle altre etnie malgasce sono piuttosto simili e spesso classificate come dialetti del malgascio.

Al 2015, contava 25 milioni di parlanti nativi. Al 2022, la varietà merina di malgascio è la più parlata e conta 7,5 milioni di parlanti totali.
Flavio Becca
Flavio Becca (Lussemburgo, 18 giugno 1962) è un imprenditore lussemburghese, noto per i suoi investimenti nel settore immobiliare e per il suo coinvolgimento in diverse iniziative sportive.

È stato descritto dal quotidiano The Guardian come un "magnate immobiliare".

F91 Dudelange
L'F91 Dudelange è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Dudelange. Milita in Division Nationale, la massima serie del campionato lussemburghese di calcio, della quale ha vinto 16 edizioni.

È stata la prima squadra del Granducato a essersi qualificata alla fase a gironi di una competizione UEFA, la UEFA Europa League 2018-2019.
Imoen
Imoen è un personaggio della saga della Stirpe di Bhaal nei Forgotten Realms (una delle ambientazioni di Dungeons & Dragons) e, di conseguenza, della celebre saga di videogiochi di ruolo Baldur's Gate; rappresenta una vecchia amica d'infanzia del protagonista.

La saga della Stirpe di Bhaal è narrata nella serie di videogiochi di ruolo Baldur's Gate della Black Isle Studios. Imoen appare nei primi due episodi: "Baldur's Gate" (e la sua espansione "Tales of the Swoard Coast") e "Baldur's Gate II: Shadows of Amn" (e la sua espansione "Throne of Bhaal"). Viene definita "un'eterna ragazzina", dal momento che i suoi modi di fare sono giocosi ed innocenti, ma non è una sprovveduta e in situazioni di pericolo dimostra di avere coraggio da vendere. È molto attaccata al protagonista; i due sono infatti amici d'infanzia, cresciuti assieme nella biblioteca fortificata di Candlekeep. È una ladra provetta, quasi cleptomane, ma non ruba per cattiveria, più per gioco.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Joel McCrea
Joel Albert McCrea (Pasadena, 5 novembre 1905 – Los Angeles, 20 ottobre 1990) è stato un attore statunitense.

Alto 191 cm, bello e dotato di un naturale magnetismo, i suoi occhi azzurri risaltarono tardi con l'avvento del colore ma furono essenziali per interpretare commedie e drammi romantici. Fu protagonista di svariati western.

Celebrità della Hollywood Walk of Fame
Quello che segue è un elenco delle posizioni delle stelle sulla Hollywood Walk of Fame. L'elenco non include il nome di una stella fino alla effettiva cerimonia di premiazione (in più occasioni e per varie ragioni le stelle sono state ritirate prima della cerimonia stessa). L'elenco dovrebbe essere coerente con l'elenco sul sito Web Hollywood Walk of Fame gestito dalla Camera di commercio di Hollywood (vedere la sezione Collegamenti esterni in fondo alla pagina). Le stelle sono ordinate alfabeticamente per cognome.

Dal 16 dicembre 2025 vi sono 2831 stelle.
L'autobus del brivido
L'autobus del brivido (De Griezelbus) è il titolo di una serie di romanzi dell'orrore per ragazzi, scritti dall'olandese Paul van Loon e pubblicati tra il 1991 e il 2008.

La serie parla del misterioso scrittore P. Onnoval (anagramma dello stesso P. Van Loon), della sua strana raccolta di racconti horror L'autobus del brivido e dell'autobus dallo stesso nome. Onnoval usa le sue storie per controllare e cercare di uccidere bambini, i quali dovranno usare la loro astuzia e il loro coraggio per sconfiggerlo.

I libri hanno spesso vari collegamenti l'uno con l'altro: ad esempio i vari personaggi scoprono di essere imparentati fra loro, oppure di essere un maestro e i suoi alunni. Ogni libro contiene una raccolta di racconti dell'orrore, assieme a una trama principale.

Nel 2005, dalla serie è stato tratto il film danese De Griezelbus, diretto da Pieter Kuijpers.

Anagramma
Un anagramma (dal greco ἀνά- aná-, prefisso che significa "sopra", e γράμμα grámma, "lettera") è il risultato della permutazione delle lettere di una o più parole compiuta in modo tale da creare altre parole o eventualmente frasi di senso compiuto.

Gli anagrammi sono classificabili fra i giochi linguistici e quelli enigmistici.
Childerico III
Childerico III, detto l'Idiota o il re fantasma (714 – 755), è stato il quarantaseiesimo e l'ultimo re dei Franchi della dinastia dei Merovingi: regnò su tutti i Franchi di Neustria, Burgundia e Austrasia, dal 743 sino al 751.

Neustria
La Nèustria (in francese Neustrie) è una regione storica francese. Era situata fra l'Aquitania e la Borgogna a sud, il canale della Manica a nord, la Bretagna a ovest e l'Austrasia a est. Corrispondeva quindi approssimativamente alla maggior parte del settentrione dell'odierna Francia, con Parigi e Soissons come città principali. La Neustria, nata come provincia del regno dei Franchi nel 511, costituiva la parte più occidentale del regno durante la dinastia dei Merovingi dal VI all'VIII secolo.
Patrick Bateman
Patrick Bateman è un personaggio creato dalla fantasia dello scrittore californiano Bret Easton Ellis, protagonista del romanzo American Psycho e della sua successiva trasposizione cinematografica. Il personaggio appare anche in altri romanzi di Ellis: Le regole dell'attrazione, Glamorama e Lunar Park.

Bateman è un ventisettenne psicotico che vive a New York e lavora nel distretto di Wall Street. Vive in una bella casa, ha una bella fidanzata e divide le sue giornate tra lavoro, palestra, uscite con gli amici in locali di lusso a base di discussioni frivole ed inconsistenti, droga e visite dall'estetista. Bateman nasconde dietro questa facciata da ragazzo della porta accanto la sua vera natura di assassino spietato e sanguinario che si aggira armato per i vicoli della città torturando e uccidendo senzatetto, prostitute, passanti, animali e, occasionalmente, anche colleghi.

Wall Street
Wall Street è un'arteria viaria di otto isolati nel quartiere Financial District di Downtown Manhattan nella città di New York. Prende il suo nome dalle mura della città ormai da tempo smantellate ed ospita la prima sede permanente della Borsa di New York (la New York Stock Exchange o NYSE). Rappresenta tuttora il centro finanziario per eccellenza degli Stati Uniti e del mondo, tanto che con il termine Wall Street si indica, per metonimia, la sede della borsa valori statunitense.
Tetilla
Il formaggio tetilla (Queixo tetilla, in gallego) è uno dei formaggi più rappresentativi della gastronomia di Galizia (Spagna) e si tratta di uno dei formaggi con un disciplinare di produzione che le garantisce la Denominazione di Origine Protetta. È elaborato fondamentalmente con latte vaccino pastorizzato delle razze galiziane, con una maturazione minima di 7 giorni. La sua forma conica, concavo-convessa, è quella che gli dà nome, perché ricorda a una mammella o «tetilla»; questa forma gli viene data dagli imbuti in cui si lascia cagliare il latte all'inizio della sua lavorazione, caratteristica che condivide con altre specialità casearie galiziane, come il formaggio San Simón. Possiede la Denominazione di Origine dal 1992.

Mammella
La mammella (IPA: /mamːˈɛlːa/) è un organo ghiandolare che nelle femmine di mammifero secerne il latte dopo il parto di uno o più neonati.

Si tratta di una struttura caratterizzante la classe dei mammiferi, in particolare gli euteri, l'unico gruppo con evidenti mammelle esterne, presenti peraltro anche nei metateri all'interno della sacca marsupiale.

Nel genere umano l'organo femminile, oltre che strumento di nutrizione, a seguito dello sviluppo nel telarca, è anche una caratteristica sessuale secondaria nella donna e può essere visto anche nella sua valenza simbolica. In italiano, tale organo viene comunemente e meno precisamente chiamato seno.
Jamestown (Nuovo Messico)
Jamestown è una comunità non incorporata degli Stati Uniti d'America della contea di McKinley nello Stato del Nuovo Messico. La comunità è il sito del Pilot Travel Center #305, una fermata di camion di 38,000 piedi quadrati (3,500 m²). Jamestown ha il proprio ufficio postale, che si trova all'interno del centro commerciale del Pilot Travel Center; l'ufficio postale ha lo ZIP code 87347.

Jamestown è anche il sito di una raffineria di petrolio di proprietà della Western Refining. Secondo USA Today, nel 1993 la fermata per i camion e la raffineria erano gli unici due stabilimenti nella comunità.

Area non incorporata
Un'area non incorporata (in lingua inglese unincorporated area), nell'ambito del diritto amministrativo, è una specifica regione geografica o parte di territorio che non fa parte di alcuna municipalità, distretto o contea ed è priva quindi di personalità giuridica. Si ritrova soprattutto nei paesi anglosassoni.
Talisay (Camarines Norte)
Talisay è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Camarines Norte, nella Regione del Bicol.

Talisay è formata da 15 baranggay:

Binanuaan

Caawigan

Cahabaan

Calintaan

Del Carmen

Gabon

Itomang

Poblacion

San Francisco

San Isidro

San Jose

San Nicolas

Santa Cruz

Santa Elena

Santo Niño

Bicol
Bicol (Regione V; in tagalog: Kabikulan, in spagnolo: Bícol) è una regione amministrativa delle Filippine.

Copre la parte sud-orientale dell'isola di Luzon.
È composta dalle province di Albay, Camarines Norte, Camarines Sur, Catanduanes, Masbate e Sorsogon, e la città indipendente di Naga. Naga e Legazpi sono i suoi capoluoghi regionali.
Martin Flack
Martin Flack (1882 – 1932) è stato un medico e fisiologo inglese.

È noto per aver descritto insieme a sir Arthur Keith il nodo del seno, di cui sono diventati gli eponimi. Tra le altre sue scoperte va ricordato il test per la valutazione della resistenza cardiopolmonare degli aviatori, noto come Test di Flack.

Test di Flack
Il test di Flack è un esame medico basato su una variante della manovra di Valsalva, che consiste nel soffiare, dopo inspirazione profonda, in un manometro a mercurio e mantenere la colonnina a un valore di 40 mmHg il più a lungo possibile.

Viene utilizzato per diagnosticare difetti del ritorno del sangue venoso al cuore in un paziente in posizione eretta. Il test viene considerato positivo qualora vi sia la scomparsa del polso radiale entro dieci secondi dal momento in cui il paziente ha iniziato a soffiare.

Questo era stato ideato per determinare le condizioni fisiche degli aviatori ed era stato usato con ottimi risultati dalla Royal Air Force nella prima e nella seconda guerra mondiale.
Milenko Stefanović
Milenko Stefanović (Belgrado, 19 febbraio 1930 – Belgrado, 25 luglio 2022) è stato un clarinettista serbo.
È stato vincitore di competizioni internazionali a Mosca, Monaco di Baviera, Ginevra e Praga, solista che ha raggiunto una notevole carriera internazionale, da molto tempo primo clarinettista della Belgrade Philharmonic Orchestra e professore di clarinetto alla Università di Pristina e alla Università delle Arti a Belgrado.

Professore
Professore o professoressa (abbreviato prof. o al femminile prof.ssa) è un titolo che designa i docenti o gli eruditi esperti in un settore o in una disciplina e che esercitano attività di insegnamento, soprattutto nel campo dell'istruzione superiore o accademica.
Mune - Il guardiano della luna
Mune - Il guardiano della luna (Mune, le gardien de la lune) è un film d'animazione francese del 2015, scritto e diretto da Benoît Philippon, assieme alla collaborazione di Jérôme Fansten e Alexandre Heboyan. Ambientato in un mondo fantastico, questa fiaba narra dell'avventura di alcune piccole creature che dovranno salvare il Sole, rubato e portato nel sottosuolo. Il film è stato realizzato in computer grafica e stereoscopia 3D. Ha ricevuto nomination al Festival internazionale del film d'animazione di Annecy come Miglior Film, e ai World Soundtrack Award per il Compositore dell'Anno, Bruno Coulais, che ne ha curato le musiche (ed è anche il compositore di Coraline e Song of the Sea). Il film ha vinto il Young People's Jury Award al TIFF Kids International Film Festival e il premio come Miglior Film ai Tokyo Anime Awards.

Festival internazionale del film d'animazione di Annecy
Il Festival internazionale del film d'animazione di Annecy (in francese, Festival international du film d'animation d'Annecy) è una kermesse dedicata al cinema d'animazione. Il festival si svolge agli inizi di giugno dal 1960, anno in cui si decise di organizzare la terza edizione delle "giornate internazionali del cinema d'animazione" (Journées internationales du cinéma d’animation) nell'omonima cittadina francese.

Il festival, inizialmente organizzato ogni anno, dall'edizione del 1963 divenne biennale fino al 1997 quando la cadenza ritornò annuale.

Il festival si sviluppa come competizione prevedendo l'assegnazione di premi distribuiti all'interno di cinque categorie:

Cristal per il lungometraggio;

cortometraggio;

film TV e su commissione;

film elaborati come prova d'esame;

premi speciali.

Il premio consegnato è il Cristal.