hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Galibier
Il Grand Galibier (3.228 m s.l.m.) è una montagna francese delle Alpi Cozie, appartenente alla catena del Catena Chaberton-Tabor-Galibier (Alpi del Moncenisio), posta al confine tra i dipartimenti delle Alte Alpi e della Savoia tra i comuni di Valloire e di Le Monêtier-les-Bains.

Alpi Cozie
Le Alpi Cozie sono una sezione della catena alpina che interessa l'Italia e la Francia.

Collocate lungo la catena principale alpina, dal punto di vista orografico, insieme alle Marittime e alle Graie con la loro cresta segnano inoltre il confine tra Italia e Francia, prendendo il nome dell'antico regnante locale Cozio; nell'Alto Impero costituirono una provincia romana col nome di Alpes Cottiae. Secondo la Partizione delle Alpi, e secondo i testi recenti su questa basati, fanno parte delle Alpi Occidentali; secondo la SOIUSA, invece, appartengono alle Alpi Sud-Occidentali.
Valerij Jakušin
Valerij Jakušin (in russo Валерий Якушин?; traslitterazione anglosassone Valery Yakushin; 12 ottobre 1954) è un ex slittinista sovietico.
Dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica (1991) ha acquisito la cittadinanza russa.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Aviosuperficie Alisoriano
L'Aviosuperficie AliSoriano è un'aviosuperficie italiana situata a Soriano nel Cimino, nel Lazio.

L'intera infrastruttura è utilizzata anche dalla Protezione Civile in quanto trovandosi in una posizione baricentrica rispetto ai comuni attigui è per questo considerata un punto strategico.

Protezione civile
La protezione civile è un sistema di enti e soggetti, pubblici o privati, che svolgono attività assimilabili alla difesa civile o comunque finalizzate alla tutela dell'integrità della vita, dei beni, degli insediamenti e dell'ambiente dai danni  o dal pericolo di danni  che persone o cose potrebbero potenzialmente soffrirne in determinate situazioni causate da disastri o incidenti di varia natura.

Poiché a livello internazionale però non vi è ancora una definizione universalmente accettata, essa viene in linea di massima identificata talvolta con gli enti preposti, che esercitano attività di soccorso pubblico in situazione di calamità naturale e/o incidenti.
Argillisite
L'argillisite è una roccia metasomatica di bassa temperatura, formata da minerali delle argille, zeoliti, minerali della silice, carbonati e solfuri di ferro. È il prodotto dell'argillificazione idrotermale, con completa sostituzione dei minerali originari, di originarie rocce ignee (intrusive ed effusive) e sedimentarie.

Roccia effusiva
Una roccia ignea effusiva o vulcanica è una roccia magmatica prodotta dalla solidificazione di una lava sulla superficie terrestre, in ambiente subaereo o subacqueo

Talvolta per questo tipo di rocce viene usato il termine estrusive dal corrispondente termine in lingua inglese extrusive.
Vantelin Dome Nagoya
Il Nagoya Dome (ナゴヤドーム?, Nagoya Dōmu), noto come Vantelin Dome Nagoya per ragioni di sponsorizzazione, è uno stadio polifunzionale situato nella città di Nagoya, in Giappone. Lo stadio, costruito nel 1997, è dotato di 38.414 posti (ufficialmente 40.500 persone). È un esempio di cupola geodetica.

Lo stadio è la casa della squadra di baseball Chunichi Dragons, fin dalla sua apertura. Inoltre, alcune volte durante l'anno viene usato dalle squadre di Orix Buffaloes e Osaka Kintetsu Buffaloes.

L'inno ufficiale del Nagoya Dome, Here For You, è stato scritto da un disc jockey di una radio FM locale, James Havens, ed è stato pubblicato in CD dalla Victor Entertainment.

Orix Buffaloes
Gli Orix Buffaloes (オリックス・バファローズ?, Orikkusu Bafarōzu) sono una squadra professionistica giapponese di baseball. Giocano le proprie partite casalinghe dividendosi tra l'arena coperta Osaka Dome della città di Osaka e lo stadio all'aperto Kobe Sports Park Baseball Stadium della città di Kōbe. Militano nella Pacific League della Nippon Professional Baseball. Gli Orix Buffaloes sono di proprietà del gruppo ORIX, società di servizi finanziari con uffici a Tokyo e ad Osaka.

Hanno vinto il titolo di campioni assoluti della NPB per cinque volte (1975, 1976, 1977, 1996, 2022) e il titolo della Pacific League per quattordici.
Alcolito
L'alcolito è una soluzione idroalcolica formata da piante medicinali in cui si utilizza come solvente l'alcool.

Per la preparazione occorrono alcuni strumenti: vasi di vetro scuro, un imbuto possibilmente di vetro, della carta da utilizzare come filtro, un cilindretto per misurare il volume dei liquidi e una bilancia.

Durante una prima fase è necessario macerare le piante, per un lasso di tempo che varia da cinque a dieci giorni (ventuno giorni), a seconda della parte della pianta, in un contenuto di alcool etilico avente una gradazione adatta al singolo caso specifico.

Durante la macerazione è buona norma agitare, almeno quotidianamente, il recipiente. Terminato il periodo di macerazione occorre filtrare e spremere il residuo. La tintura è meglio conservarla in bottigliette di vetro scuro.

Vaso
Un vaso è un contenitore aperto, usato per liquidi, solidi, o a scopo decorativo per fiori ecc. Può essere fatto con molti materiali, come la terracotta, la porcellana, la ceramica, il metallo, il legno, il vetro e la plastica.

La fabbricazione e decorazione di vasi è anche una forma d'arte, sviluppatasi storicamente in aree come la Grecia antica o la Cina imperiale, ne è esempio il meiping.
Liberty Avenue
Liberty Avenue è un viale ovest-est della città di New York di 8 miglia (13 km) situato a Brooklyn e nel Queens. È bidirezionale per la maggior parte della sua lunghezza, e corre da Mother Gaston Boulevard a ovest di Brooklyn a Farmers Boulevard a est del Queens.

Liberty Avenue è conosciuta come "Piccola India Guyana-Trinidad e Tobago" perché comprende principalmente culture e persone indiane, indo-guyanesi, indo-trinidiane e Tobagoniane e indo-caraibiche.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
Stefano Satta Flores
Stefano Satta Flores (Napoli, 14 gennaio 1937 – Roma, 22 ottobre 1985) è stato un attore, doppiatore e drammaturgo italiano.

Oltre ai suoi successi cinematografici (La ragazza con la pistola, 1968; C'eravamo tanto amati, 1974; Il prefetto di ferro, 1977) Stefano Satta Flores è stato attivo anche in teatro e in televisione, per la quale tra gli altri ha interpretato nel 1966 lo sceneggiato Luisa Sanfelice.

Corleone (film)
Corleone è un film del 1978 diretto da Pasquale Squitieri, interpretato da Giuliano Gemma e Claudia Cardinale, liberamente ispirato al saggio-inchiesta I complici: gli anni dell'antimafia (1973) di Orazio Barrese, che narrava l'ascesa del boss mafioso Luciano Leggio.

È la storia di due amici d'infanzia di Corleone, Michele e Vito, dei quali il primo diventa sindacalista, l'altro un boss mafioso.
Coridallo
Coridallo (in greco antico: Κορυδαλλός?, Korydallós) era un demo dell'Attica situato a ovest di Atene, ai piedi del monte omonimo, tra Tria e il Pireo. Si affacciava sullo stretto di Salamina, di fronte alle isole Farmacusse.

Altri autori sostengono, erroneamente, che il demo si trovasse al confine tra la Beozia e l'Attica, mentre è certo che fosse lungo la via Sacra, all'estremità occidentale del passaggio tra la pianura triasia ed Eleusi. Sul luogo non sono stati trovati numerosi reperti archeologici, ad eccezione di una torre, probabilmente non con finalità difensive ma appartenente ad una cascina. Nella tarda antichità da Ammonio era menzionato un santuario di Kore Soteira, ma non ne sono state ritrovate tracce.

Coridallo era l'habitat di una specie di pernice, il chukar.

Secondo la tradizione a Coridallo Teseo uccise Procuste, che abitava qui, dopo aver gareggiato con Cercione presso Eleusi.

Pernice
Pernice è il termine comunemente usato per descrivere alcune specie di uccelli galliformi della famiglia Phasianidae, appartenenti alle sottofamiglie Perdicinae e Tetraoninae.

Le specie designate con tale termine presentano caratteristiche comuni che le distinguono dagli altri membri dell'ordine, quali le dimensioni relativamente piccole (mediamente simili a quelle di un piccione), il dimorfismo sessuale scarso o nullo e l'assenza di formazioni quali penne ornamentali e bargigli. Tuttavia, le specie note appartengono a due sottofamiglie distinte e pertanto il termine "pernice" non si può considerare come indicativo di un taxon distinto.

Il termine, nella locuzione "pernici del deserto" (traduzione dall'inglese sandgrouses), è talvolta utilizzato, seppure impropriamente, per indicare le specie appartenenti all'ordine Pterocliformes, in realtà sistematicamente molto lontani dai Galliformi e più vicini ai Caradriformi.
Mind Game
Mind Game (マインド・ゲーム?, Mind Game) è un film d'animazione del 2004 diretto da Masaaki Yuasa.

Il soggetto è basato sull'omonimo manga di Robin Nishi. Il film è stato ideato, prodotto e animato dallo Studio 4°C, con la regia affidata a Masaaki Yuasa (alla sua prima esperienza con un lungometraggio).

Il film ha ricevuto un ottimo riscontro internazionale e numerosi riconoscimenti, ed è stato lodato pubblicamente dal premiato regista Satoshi Kon e dall'animatore statunitense Bill Plympton. Attualmente detiene un indice di gradimento del 100% sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes.

Japan Media Arts Festival
Il Japan Media Arts Festival è un festival annuale che si tiene dal 1997 a cura dell'Agenzia per gli affari culturali del Giappone. Il festival inizia con un concorso pubblico e culmina con l'assegnazione di numerosi premi e una mostra.

Sulla base del giudizio di una giuria di esperti, i premi vengono assegnati in quattro categorie: Arte (precedentemente chiamata Arte digitale non interattiva), Intrattenimento (precedentemente chiamata Arte digitale interattiva; inclusi videogiochi e siti web), Animazione e Manga. All'interno di ciascuna categoria vengono assegnati un Grand Prize (gran premio), quattro Excellence Prize (premi all'eccellenza) e, dal 2002, un Encouragement Prize (premio d'incoraggiamento).
Valila Teodosio
Flavio Valila Teodosio (latino: Flavius Valila Theodosius; fl. 471–476) è stato un generale romano di origine gotica.

Fu vir clarissimus et inlustris, comes e magister utriusque militiae dal 471 fino ad almeno il 476, quindi dal regno dell'imperatore Antemio fino a quello di Odoacre: il titolo è attestato nella Carta Conutiana, con la quale il 17 aprile 471 fondò e dotò una chiesa in una sua proprietà nel territorio di Tivoli, oltre che sul sedile a lui riservato nell'Anfiteatro Flavio.

Entrò anche in possesso della basilica di Giunio Basso, lasciandola poi in eredità al pontefice, che la convertì in una chiesa dedicata a sant'Andrea.

Magister equitum et peditum
Il magister equitum et peditum, noto anche come magister utriusque militiae, era una carica tardo imperiale istituita da Costantino I che riuniva in una sola mano il comando della fanteria e della cavalleria.
Tra gli altri, ricoprirono questa carica:

Stilicone

Timasio

Lucilliano
Muscolo depressore dell'angolo della bocca
Il muscolo depressore dell'angolo della bocca, noto anche come muscolo triangolare del labbro, è un muscolo della parte inferiore della bocca, pari e simmetrico, che caratterizza l'espressione del volto con i suoi movimenti.

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
Dosso di San Rocco
Il Dosso di San Rocco (in tridentino Dòs de san Ròch) è una delle tre colline che attorniano la città di Trento, alto i 460 metri circa.

Gli altri due dossi che contorniano la città sono il Doss Trento e il Dosso di Sant'Agata, noti, secondo la tradizione, fin dai tempi dei Romani, che avevano affibbiato a Trento il nome Tridentum, ovvero città dei tre denti.

Collina
La collina è un rilievo con altitudine meno elevata e con aspetto meno impervio rispetto alla montagna.

La distinzione tra montagna e collina non è netta ed esistono varie convenzioni in merito. Per ciò che riguarda l'altezza, d'ordinario si definisce collina un rilievo che non supera i 400-500 o, secondo altre convenzioni, i 600-700 metri sul livello del mare (s.l.m.), purché non presenti un aspetto impervio.

Un sinonimo assai diffuso di collina è colle; tuttavia, nell'area alpina e nei territori francofoni tale ultimo termine è ambiguo, poiché può assumere anche il significato di valico.
Michael Ouweleen
Michael Ouweleen (1967) è un dirigente d'azienda e sceneggiatore statunitense.

È noto soprattutto per essere il presidente di Adult Swim e il co-creatore di Harvey Birdman, Attorney at Law e Birdgirl.

Le avventure di Felix il gatto
Le avventure di Felix il gatto (The Twisted Tales of Felix the Cat) è una serie televisiva animata incentrata sul personaggio omonimo. Venne prodotto dalla Film Roman e trasmessa per la prima volta il 16 settembre 1995 dalla CBS per due stagioni, con l'episodio finale in onda il 12 aprile 1997. La prima stagione è composta da 13 episodi e la seconda da 8 episodi. In Italia la serie è stata trasmessa per la prima volta su RaiSat 2 dall'ottobre 1998.

È la seconda serie animata dedicata a Felix the Cat dopo quella quella prodotta nel 1958.
Madrid Open 2018 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Mutua Madrid Open 2018 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2018.

Łukasz Kubot e Marcelo Melo erano i detentori del titolo ma sono eliminati ai quarti di finale Juan Sebastián Cabal e Robert Farah.

In finale Nikola Mektić e Alexander Peya hanno conquistato il titolo a seguito del ritiro di Bob e Mike Bryan.

ATP World Tour 2018
L'ATP World Tour 2018 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
Automotrice DR VT 2.09
L'automotrice VT 2.09 della Deutsche Reichsbahn era un rotabile a due assi e trazione diesel, progettato per l'utilizzo su linee a scarso traffico. Di concezione spartana ed economica, apparteneva alla tipologia dei cosiddetti "autobus su rotaia". Costituivano la versione tedesco-orientale dei più noti Schienenbus occidentali serie VT 95 e VT 98.

Entrate in servizio dal 1962 al 1969, consentirono di sostituire la trazione a vapore su molte linee a scarso traffico, consentendone un esercizio più economico.

Nel 1970, con l'introduzione di un nuovo sistema di numerazione, le VT 2.09 furono riclassificate nei gruppi 171 e 172.

Nel 1994, con l'incorporazione della DR nella nuova DB, le automotrici assunsero i numeri di gruppo 771 e 772. Le ultime unità furono ritirate dal servizio nel 2004.

Locomotiva a vapore
Una locomotiva a vapore è un veicolo ferroviario azionato da un motore a vapore e destinato alla trazione ferroviaria di carri merci o carrozze passeggeri. Inventata da diversi tecnici (tra cui Richard Trevithick e George Stephenson) all'inizio del XIX secolo, la locomotiva a vapore rivoluzionò il sistema dei trasporti su rotaia permettendo il passaggio da quelli a trazione animale a quelli a trazione meccanica.

Sostituita da altri sistemi di trazione nel XX secolo (la trazione elettrica e la trazione endotermica) a causa della bassa potenza e del modesto rendimento, la trazione a vapore resta fondamentale nello sviluppo della tecnologia anche per il contributo da essa dato alla termodinamica.

Nella tecnica ferroviaria si definisce "locomotiva" l'insieme della motrice e del tender. Qualora le scorte di acqua e di combustibile non vengano trasportate su un veicolo apposito ma sulla macchina, il mezzo viene denominato locomotiva-tender (o locotender).
Canadian Open 2022 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Canadian Open 2022 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2022.

Rajeev Ram e Joe Salisbury erano i detentori del titolo, ma sono stati eliminati al secondo turno da Gonzalo Escobar e Ariel Behar.

Il torneo è stato vinto da Wesley Koolhof e Neal Skupski, che hanno battuto in finale Daniel Evans e John Peers con il punteggio di 6-2, 4-6, [10-6].

John Peers
John Peers (Melbourne, 25 luglio 1988) è un tennista australiano.

Specialista del doppio, ha vinto 30 tornei del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2017, le ATP Finals del 2016, del 2017 e le Olimpiadi di Parigi 2024 ed è stato il nº 2 del mondo nell'aprile 2017. In doppio misto ha inoltre vinto gli US Open 2022 e gli Australian Open 2025 e 2026, nel 2021 si è aggiudicato la medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Tokyo.
Industria mineraria
L'industria mineraria (o anche industria estrattiva) è la parte del settore primario che si occupa dell'estrazione e della trasformazione delle materie prime minerali (solidi, fluidi, gassosi), energetiche e non energetiche di valore o di altri materiali geologici dalla crosta terrestre, solitamente (ma non sempre) da un giacimento, da un filone o da uno strato di carbone attraverso scavi in miniera. I materiali comunemente coperti dall'industria mineraria includono ferro, carbone, rame, diamanti, bauxite, oro, piombo, manganese, magnesio, nickel, fosfato, platino, salgemma, argento, stagno, titanio, uranio, zinco e terre rare. Altri materiali particolarmente utili che vengono estratti sono argilla, sabbia, cenere, ghiaia, granito, fluorite e calcare. Qualsiasi materiale che non possa essere ottenuto da lavorazioni agricole deve essere ottenuto tramite l'industria mineraria. L'industria mineraria include anche l'estrazione di petrolio, gas naturale e anche di falde acquifere.

Cenere
La cenere è il residuo solido della combustione: è una polvere molto fine di colore grigio, in quasi tutte le tonalità, dal nerofumo ad un grigio chiarissimo, quasi bianco.

L'esatta composizione chimica della cenere varia a seconda del particolare tipo di combustibile da cui essa trae origine e della temperatura di combustione; in genere, è composta da sostanze fortemente ossidate e con temperature di fusione e vaporizzazione molto alte come i composti ionici dei metalli, in particolare carbonati e ossidi, e povera di composti degli elementi leggeri, ed è priva di acqua.

Essendo molto ricca di sali minerali la cenere di legna e/o di altre materie organiche è un ottimo fertilizzante per piante di ogni specie: in virtù di questa proprietà, si è sviluppato un modo di coltivare la terra sottraendola alla foresta vergine tramite l'incendio di una parte della stessa, causando il disboscamento e la distruzione in Malaysia, nel Borneo e in Sudamerica.
Adrienne Rivera
Adrienne Rivera (...) è un'ex sciatrice alpina statunitense paralimpica, che ha rappresentato gli Stati Uniti nello sci alpino paralimpico ai Giochi paralimpici invernali del 1994 a Lillehammer, vincitrice di una medaglia d'oro e una medaglia di bronzo.

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.
Lari (divinità)
I Lari (dal latino lar(es), "focolare", derivato dall'etrusco lar, "padre") sono figure della religione romana che rappresentano gli spiriti protettori degli antenati defunti che, secondo le tradizioni romane, vegliavano sul buon andamento della famiglia, della proprietà o delle attività in generale.

Agostino di Ippona nella sua opera La città di Dio, in cui cita Apuleio, riporta che sono le anime dei defunti buoni:

Entità spirituale
Un'entità spirituale inteso quale spirito è nella storia delle religioni un fenomeno variamente definibile, a seconda del contesto storico e della tradizione in cui il termine viene adoperato.
Come nella sua accezione filosofica, esso connota in linea generale un principio immateriale, che può caratterizzare sia una facoltà mentale (in tedesco Geist) che un'intelligenza personificata, comunque distinta dalla materia corporea.
Kicker (rivista)
kicker è una rivista sportiva tedesca fondata nel 1920; si occupa principalmente di calcio.

La rivista è stata fondata da Walther Bensemann ed è pubblicata due volte a settimana, solitamente il lunedì e il giovedì, a Norimberga. L'edizione del lunedì ha una tiratura media di circa 240 000 copie, mentre quella del giovedì ha una tiratura media di 220 000 copie (dati del 2005). Viene inoltre pubblicato l'Almanach kicker, l'annuario della rivista. È stato inizialmente pubblicato dal 1937 al 1942 e, dopo una lunga interruzione, dal 1959 ad oggi ininterrottamente. È membro fondatore dell'European Sports Magazines (ESM), associazione europea di pubblicazioni legate al calcio. Ogni anno assegna al miglior marcatore della Bundesliga il premio Torjägerkanone.

Norimberga
Norimberga (in tedesco Nürnberg, [ˈnʏʁmbɛʁkʰ] , in francone orientale: Nämberch) è una città extracircondariale tedesca situata nel Land della Baviera.

È il centro economico e culturale della Franconia. Come grandezza è la seconda città della Baviera, con oltre mezzo milione di abitanti. Nell'aprile del 2005 è stata costituita l'area metropolitana di Norimberga e dintorni.
John Cowell
John J. Cowell (Limerick, 1889 – Ypres, 30 luglio 1918) è stato un militare e aviatore britannico, asso dell'aviazione durante la prima guerra mondiale, dove conseguì 16 vittorie aeree, 15 come mitragliere sui velivoli biposto e una come pilota.

Ypres
Ypres (Ieper in olandese, Yper in fiammingo occidentale, Ypres in francese, Ypern in tedesco, Ipro in italiano storico) è una città belga di 34 812 abitanti, situata nelle Fiandre (provincia delle Fiandre Occidentali). Il territorio comunale comprende la città di Ypres e i villaggi di Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke e Zuidschote.