hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristianesimo ortodosso in Italia
Il Cristianesimo ortodosso in Italia presenta 1.887.300 fedeli, secondo le stime del Cesnur del 2020, costituendo così la terza confessione religiosa in Italia dopo cattolicesimo e Islam. Buona parte della crescita dei fedeli ortodossi in Italia negli anni 2000 è dovuta all'immigrazione dall'Est Europa, soprattutto dalla Romania; accanto agli ortodossi stranieri residenti, tuttavia, vi sono 355.300 cristiani ortodossi cittadini italiani.

Moldavi in Italia
I moldavi in Italia sono una comunità migrante di recente formazione e di notevole dimensione, l'ottava in Italia.

Al 1º gennaio 2019 si contavano 128.979 cittadini moldavi legalmente residenti in Italia, in crescita rispetto ai 55 803 del 2006. Di questi, due terzi sono donne. I moldavi in Italia sono concentrati soprattutto in Veneto (37 247), Emilia-Romagna (30 731) e Lombardia (22 972). Le tre città di maggior presenza della comunità moldava in Italia sono Roma (8 636), Parma (4 967) e Venezia (4 836).

I moldavi in Italia sono occupati soprattutto nell'edilizia e nei servizi di cura alla persona, così come romeni e ucraini.

Dal 2014 i cittadini moldavi non hanno più bisogno di visto Schengen per recarsi per brevi periodi in Italia, il che ha favorito le caratteristiche circolari della migrazione. Resta la necessità di visto per residenza permanente per lavoro.
Santuario della Madonna dell'Aiuto (Segonzano)
Il santuario della Madonna dell'Aiuto, o "di Santa Maria in Silvis", è una chiesa cattolica situata nel comune di Segonzano, in provincia di Trento; è sussidiaria della parrocchiale della Santissima Trinità di Stedro e fa parte dell'arcidiocesi di Trento. È un santuario mariano, dove si venera un quadro della Madonna Ausiliatrice.

Chiesa sussidiaria
Una chiesa sussidiaria (detta anche chiesa suffraganea) è una chiesa minore, dipendente da una chiesa parrocchiale e che non è la sede principale della parrocchia stessa.

Spesso si tratta di una cappella presente sul territorio parrocchiale, ed esse sono diffuse in particolare in aree molto vaste (come quelle rurali o alpine) dove spesso i centri abitati, i quartieri o le frazioni si trovano molto distanti rispetto alla parrocchia centrale; talvolta può accadere che vengano nominate chiese sussidiarie anche sedi di ex parrocchie, o parrocchie minori accorpate ad una parrocchia maggiore (ad esempio per il caso di una basilica, di un santuario o di una chiesa arcipretale o prepositurale).
Viana do Castelo
Viana do Castelo ([viˈɐnɐ du kɐʃˈtɛlu]) è un comune portoghese di 88 631 abitanti situato nel distretto di Viana do Castelo.

È una città del Minho, storica provincia che occupa il nord del Portogallo. Importante porto di pesca e località balneare di clima dolce e folta vegetazione sulla riva destra dell'estuario del fiume Lima, già famosa sotto Roma.
Ha un centro storico ricco di monumenti e ambienti ben conservati e l'ingresso in città dalla parte del fiume avviene su un lungo ponte in ferro, stradale e ferroviario, progettato nel 1877 da Gustave Eiffel (1832-1923), creatore della torre-simbolo di Parigi, che porta il suo nome.

Nel 2009 la rivista inglese Wallpaper definì Viana do Castelo "Mecca dell'architettura".

Sfondo (informatica)
In informatica gli sfondi sono immagini poste a scopo decorativo sullo sfondo della scrivania di un computer in un qualsiasi desktop environment (KDE o GNOME per quanto riguarda i sistemi operativi Unix-like) o in un qualsiasi sistema operativo con interfaccia grafica inclusa nel kernel (Microsoft Windows, OS/2, macOS, ecc) o come immagine di sfondo del browser Safari su iOS 15 e iPadOS 15.

Generalmente gli sfondi sono distribuiti in varie dimensioni che ricalcano la risoluzione dei comuni monitor, in modo tale da avere sul desktop l'immagine riprodotta a risoluzione reale (nessuna perdita di qualità). Sono in genere personalizzabili su scelta dell'utente.
Concessione rumena di Santi Quaranta
La concessione rumena di Santi Quaranta (in rumeno: Concesiunea română în Saranda; in albanese: Koncesioni rumun në Sarandë) è stata una concessione internazionale situata nella città albanese di Saranda (in italiano Santi Quaranta) e amministrata dal Regno di Romania tra il 13 agosto 1934 e il 7 aprile 1939.

Saranda
Saranda (in albanese Sarandë, in greco Aghioi Sarànda, Άγιοι Σαράντα), è un comune albanese situato nella prefettura di Valona, in corrispondenza della costa ionica nel sud dell'Albania.

In italiano era precedentemente conosciuta coi nomi Santi Quaranta (dall'antico monastero sulla collina dei "40 Santi") e, dal 1940 al 1944, Porto Edda (in onore di Edda Ciano); è una delle principali mete turistiche della costa albanese.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015, è stato accorpato a Saranda il comune di Ksamil, portando la popolazione complessiva a 20 227 abitanti (dati censimento 2011).
Acqua deareata
Con il termine acqua deareata si intende acqua sottoposta ad un processo di degasaggio, che consiste essenzialmente nella rimozione dei gas disciolti. L'acqua deareata, se esposta all'aria, tende lentamente a riassorbire i gas atmosferici di cui è stata privata; deve quindi essere conservata in contenitori inerti e sottovuoto per mantenere la purezza. L'acqua deareata è per definizione priva di sostanze gassose disciolte, ma non necessariamente priva di sostanze di altra natura, come ioni o composti idrosolubili. Studi condotti presso l'Università Nazionale Australiana di Canberra hanno dimostrato che il degasaggio dell'acqua ne migliora significativamente le proprietà di conduttore elettrico, sia che si tratti di acqua pura che di acqua contenente elettroliti. L'acqua deareata inoltre risulta essere un ottimo detergente.

Aria
L'aria è una miscela di sostanze aeriformi (gas e vapori) che costituisce l'atmosfera terrestre. È essenziale per la vita della maggior parte degli organismi animali e vegetali, in particolare per la vita umana, per cui la sua salvaguardia è fondamentale ed è regolata da apposite norme legislative. Tale miscela gassosa trova molte applicazioni nell'ambito industriale e nell'uso quotidiano, in particolare sotto forma di aria compressa (cioè sottoposta a pressione) e di aria liquida.

Nel contesto protoscientifico della tradizione filosofica, l'aria è uno dei quattro elementi primari (aria, acqua, terra e fuoco).
Chongichthys dentatus
Chongichthys dentatus è un pesce osseo estinto, appartenente ai crossognatiformi. Visse nel Giurassico superiore (Oxfordiano, circa 160 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cile.

Giurassico
Nella scala dei tempi geologici il Giurassico, detto anche Giurese o Jurassico (termini desueti) è il periodo intermedio dell'era mesozoica.

Questo periodo inizia alla comparsa dell'ammonite Psiloceras planorbis e termina in corrispondenza della comparsa dell'ammonite Berriasiella jacobi.

Il Periodo Giurassico si estende da 201,4 ± 0,3 a 143,1 ± 0.6 milioni di anni fa (Ma), ovvero dalla fine del Triassico all'inizio del Cretaceo. Come per altri periodi geologici, i substrati che definiscono l'inizio e la fine del periodo sono ben identificati, ma le date precise hanno un'incertezza compresa tra 5 e 10 milioni di anni. Il Giurassico costituisce il periodo mediano dell'era mesozoica.

L'inizio del periodo è marcato dalla grande estinzione di massa del periodo Triassico-Giurassico.
Habura
Habura (in tedesco Haaburg, in ungherese Laborcfő, in ruteno Habur) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Medzilaborce, nella regione di Prešov.

Fu menzionato per la prima volta in un documento storico nel 1543 quando nella località la giustizia veniva amministrata secondo le norme del diritto germanico. All'epoca apparteneva alla Signoria di Humenné. Nel XVI secolo passò ai Csáky, ai Szirmay e nel 1863 al conte Adolf Dobrianszky.

Lingua russina
La lingua russina o rusina (русиньскый язык, rusin'skyj jazyk o rus’ka besida), nota anche, impropriamente, come lingua rutena e chiamata altresì lingua carpato-rutena o lingua rutena carpatica, è una lingua slava orientale, parlata dai Russini, in alcune regioni di Ucraina, Polonia, Slovacchia, Ungheria, Romania, Serbia e Croazia.
Osaka Business Park (metropolitana di Osaka)
Osaka Business Park (大阪ビジネスパーク駅?, Ōsaka-bizinesupāku-eki) è una stazione della Metropolitana di Osakasulla linea Nagahori Tsurumi-ryokuchi. La situazione si trova nel quartiere di Chūō-ku a Osaka. Con il piano binari a circa 32 metri di profondità, è la stazione più profonda della metropolitana di Osaka.

Metropolitana di Osaka
La metropolitana comunale di Osaka (大阪市営地下鉄?, Ōsaka-shiei chikatetsu) è la rete metropolitana a servizio della città giapponese di Osaka. Ha uno sviluppo, al 2023, di 129,9 km e 123 stazioni lungo 8 linee, ma sono presenti diverse integrazioni con altre linee ferroviarie verso le città vicine. Fino a marzo 2018 era gestita dall'ufficio municipale dei trasporti di Osaka e da aprile 2018 dalla nuova società privata Osaka Metro.

Fra i 13 milioni di passeggeri giornalieri dell'area metropolitana di Osaka, la rete conta ogni giorno per circa 2,29 milioni di passeggeri. 
A differenza di altre linee metropolitane del Giappone, quella di Osaka utilizza per la maggior parte delle sue linee l'alimentazione a terza rotaia.
Orchestra Sinfonica di Tokyo
L'Orchestra Sinfonica di Tokyo (東京交響楽団?, Tōkyō Kōkyō Gakudan), o OST, fu fondata nel 1946 come la Orchestra Sinfonica di Toho (東宝 交響 楽 団). Assunse il nome attuale nel 1951.

Con sede a Kawasaki, l'OST si esibisce in numerose sale da concerto ed è l'orchestra di alcune produzioni al Nuovo teatro nazionale di Tokyo, il principale teatro d'opera della città. Offre serie di concerti in abbonamento presso la sua sede, la Muza Kawasaki Symphony Hall e la Suntory Hall, la Concert Hall del Tokyo Metropolitan Theatre e della Tokyo Opera City (tutte a Tokyo).

L'orchestra ha registrato la colonna sonora del videogioco Star Fox: Assault. Ha anche eseguito la colonna sonora del film del 1984 Il ritorno di Godzilla.

Il ritorno di Godzilla (film 1984)
Il ritorno di Godzilla (ゴジラ?, Gojira) è un film del 1984 diretto da Koji Hashimoto. Si tratta del 16º sequel di Godzilla del 1954. Il film è il primo della serie Heisei, che ignora la continuità stabilita dai precedenti film da Il re dei mostri in poi, e riporta la serie al tono cupo e alla tematica anti-nucleare del film del 1954, dove Godzilla è una forza antagonista. Con l'eccezione di Tomoyuki Tanaka e Teruyoshi Nakano, poche persone legate alla serie precedente furono coinvolte nella produzione.

Per il mercato degli Stati Uniti, venne realizzata una versione dal titolo Godzilla 1985, della durata di 87 minuti, che includeva nuove scene con Raymond Burr, tornato nei panni di Steve Martin, un personaggio di Godzilla, King of the Monsters, la versione statunitense del primo film.

In Italia, il film è rimasto inedito fino alla pubblicazione del VHS negli anni '90 e successivamente del DVD, da parte della Yamato Video.
Tiger Road
Tiger Road (noto in Giappone come Tora-he no Michi) è un videogioco di tipo hack 'n slash a scorrimento orizzontale (a tratti anche verticale) sviluppato e pubblicato nel 1987 dalla Capcom; in Occidente venne pubblicato dalla Romstar. Il gioco è presente anche per PlayStation 2 e per Xbox con la raccolta Capcom Classics Collection, Volume 2.

Pubblicato due anni dopo il "capolavoro" Ghosts 'n Goblins, Tiger Road, la cui vicenda è collocata nel medioevo cinese, venne considerato un gioco all'avanguardia per l'ottima grafica, i fluidi sprite, l'accattivante giocabilità e una varietà di fondali e nemici mai vista prima, dove ogni livello è suddiviso in numerosi piccoli scenari tutti differenti tra di loro.

Lo stesso anno la Capcom fece uscire anche Black Tiger,  un altro hack 'n slash, che però a differenza di Tiger Road presenta un'ambientazione fantasy europea.

Black Tiger (videogioco)
Black Tiger, noto in Giappone come Black Dragon, è un videogioco arcade di tipo hack and slash a scorrimento multidirezionale sviluppato e pubblicato nel 1987 dalla Capcom.
La U.S. Gold ne pubblicò conversioni per i principali home computer diffusi in occidente; venne sviluppato anche un porting per Nintendo Entertainment System ma questo non venne mai pubblicato.

Il gioco è presente anche per PlayStation 2 e per Xbox con la raccolta Capcom Classics Collection, Volume 2, nonché per PlayStation Portable con la raccolta Capcom Classics Collection Remixed.
Ramiro Figueiras Amarelle
Ramiro Figueiras Amarelle (Ponteceso, 17 dicembre 1977) è un ex calciatore e giocatore di beach soccer spagnolo.

È il capitano della Nazionale di beach soccer della Spagna ed è considerato uno dei migliori giocatori di beach soccer al mondo.
Ha vinto il premio come miglior giocatore del Campionato mondiale di beach soccer per due volte, nel 2003 e nel 2008. È stato inoltre miglior giocatore dell'Euro Beach Soccer League per quattro volte, nel 1999, 2000, 2001 e nel 2003. È stato anche miglior giocatore nella Liga per quattro volte, nel 1998, 2000, 2001 e nel 2003.

Ponteceso
Ponteceso è un comune spagnolo di 6 065 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia.

Fino alla fine del XIX secolo si è chiamato Bugalleira. Ponteceso riprende il toponimo romano derivato dal ponte (ponte caesa cioè "ponte interrotto") che univa le attuali località di Cabana de Bergantiños e Ponteceso.
Lavinia (romanzo)
Lavinia è un romanzo della scrittrice statunitense Ursula K. Le Guin pubblicato nel 2008.

Il romanzo è una rilettura degli ultimi sei libri dell'Eneide dal punto di vista della principessa italica Lavinia.

Statunitensi
Gli statunitensi o americani (americans in inglese) sono i cittadini degli Stati Uniti.

Molti di loro si stabilirono nelle coste orientali degli Stati Uniti per colonizzare le zone del continente americano – sconosciuto fino a quel momento agli europei – e portare la madre patria a un livello economico, commerciale, industriale avanzato e riconosciuto, così da garantire una forte potenza statale.
+44
I +44 (pronunciato plus forty-four) sono un supergruppo pop punk statunitense fondato nel 2005 da Mark Hoppus e Travis Barker, membri dei Blink-182. La band era composta inoltre da Craig Fairbaugh, dei Transplants e dei Mercy Killers, e da Shane Gallagher, dei The Nervous Return e dei Mercy Killers. Prende nome dal prefisso telefonico internazionale del Regno Unito, +44 appunto, dal momento che il progetto fu discusso per la prima volta a Londra durante l'ultimo tour europeo dei blink-182. L'album di debutto della band, When Your Heart Stops Beating, è uscito in tutto il mondo il 14 novembre 2006.

Supergruppo (musica)
Un supergruppo o anche superband, nella musica rock e pop in genere, è un gruppo musicale composto da musicisti già famosi per aver militato in altre band oppure per la propria attività artistica di solista.

Il primo supergruppo della storia della musica rock furono i Cream.
Fra i primi esempi di supergruppo vi furono successivamente i Crosby, Stills, Nash & Young e i Blind Faith.

In Italia la parola fu usata nel 1969 per il lancio del complesso Il Supergruppo, formato da elementi che avevano già acquisito una notorietà nel mondo della musica leggera, come solisti o come membri di formazioni già affermate. Un'ipotesi sull'origine del nome è che esso derivi dal titolo Super Session dell'album del 1968 di Al Kooper, Mike Bloomfield e Stephen Stills.

Alcuni supergruppi ebbero vita breve, quando non nati appositamente per realizzare un singolo disco o un tour; altri, come ad esempio gli Asia, ebbero carriere più lunghe e con vari cambi di formazione.
Ministero dell'interno (Grecia)
Il Ministero dell'interno (in greco Υπουργείο Εσωτερικών?, Ypourgeio Esōterikōn) è un dicastero del governo greco responsabile per il coordinamento delle amministrazioni decentralizzate e locali, per l'organizzazione di elezioni e referendum oltre che per l'amministrazione delle pratiche relative ad anagrafe e cittadinanza in Grecia. Sotto l'egida del Ministero è posto inoltre il Viceministero di Macedonia-Tracia.

Dal 14 giugno 2024 il ministro in carica nel secondo governo Mītsotakīs è Theodōros Livanios.

Cittadinanza greca
La cittadinanza greca (in greco Ελληνικής ιθαγένειας?) è la condizione che permette ad un individuo di essere riconosciuto come cittadino della Repubblica Ellenica e si basa prevalentemente sullo ius sanguinis. Poiché la Repubblica Ellenica è un paese membro dell'Unione europea i cittadini greci godono automaticamente anche dei diritti dei cittadini europei.

La cittadinanza greca è disciplinata dal Codice della nazionalità greca (legge n° 1438/1984 ed atti seguenti), che ammette anche la detenzione di doppia cittadinanza e la possibilità di naturalizzazione.
Congregazione dei rosariani
La Congregazione dei Rosariani (in latino Congregatio Sanctissimi Rosarii, in inglese Rosarian Fathers) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla C.S.R.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Chiesa di San Giovanni il Guerriero
La chiesa di San Giovanni il Guerriero (in russo Церковь Иоанна Воина?) è una chiesa di Mosca. Costruita durante gli anni del potere dello zar Pietro il Grande, il suo progetto è attribuito all'architetto Ivan Zarudnyj. Si trova presso il quartiere Jakimanka, nel distretto centrale della capitale russa.

Jakimanka
Il quartiere Jakimanka (in russo Район Якиманка?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Centrale. Occupa la metà occidentale del quartiere storico di Zamoskvoreč'e

Nel suo territorio si trovano il Parco Gorkij, la galleria Tret'jakov e la parte occidentale della grande isola artificiale in mezzo alla Moscova.

Prende il nome dalla sua via principale, Jakimanka, divenuta Bol'šaja Jakimanka alla fine del XVIII secolo. La via a sua volta prende il nome dalla chiesa dei Santi Gioacchino e Anna, ivi costruita nel 1493 e demolita nel 1933.
Situazionismo
L'Internazionale Situazionista fu un movimento filosofico-sociologico ed artistico marxista libertario, con radici nelle avanguardie artistiche d'inizio Novecento, come il Dada, il surrealismo e il costruttivismo russo, e nel pensiero politico legato al cosiddetto comunismo di sinistra, in particolar modo consiliarista e luxemburghista-spartachista, benché risentisse anche di vaghi accenti anarchici, in particolar modo in alcune delle idee legate al pensiero di Max Stirner. Formatosi nel 1957, restò attivo in Europa per tutti gli anni sessanta, aspirando a importanti trasformazioni sociali e politiche.

Nel corso degli anni sessanta si scisse in vari gruppi, tra cui la Bauhaus Situazionista e la Seconda Internazionale Situazionista. La Prima Internazionale Situazionista si sciolse nel 1972.

Avanguardia (arte)
Avanguardia è la denominazione attribuita ai fenomeni del comportamento o dell'opinione intellettuale, soprattutto artistici e letterari, più estremisti, audaci, innovativi, in anticipo sui gusti e sulle conoscenze.

Il termine descrive un movimento del XX secolo ma derivanti da tendenze politico-culturali ottocentesche, connotate dal costituirsi di raggruppamenti di artisti sotto un preciso manifesto da loro firmato. La nozione può quindi essere analizzata da due diversi punti di vista: sotto il profilo storico-critico o sotto quello teorico.
Fijian Drua
I Fijian Drua sono una franchise di rugby a 15 figiana che milita nel campionato professionistico Super Rugby a partire dal 2022.

La squadra è stata creata dalla Federazione di rugby a 15 di Figi nel 2017 e da quell'anno fino al 2019 ha militato nel campionato australiano National Rugby Championship. Nell'aprile del 2021 ha ottenuto la licenza per partecipare al Super Rugby, orfano delle squadre sudafricane e allargato a due formazioni delle isole del Pacifico, dalla stagione 2022 ribattezzata Super Rugby Pacific.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
World Cosplay Summit
Il World Cosplay Summit (世界コスプレサミット?, Sekai Kosupure Samitto), anche conosciuto come WCS, è un evento annuale internazionale di cosplay che promuove gli scambi internazionali sulla cultura pop giapponese. L'evento è ospitato dalla TV Aichi e si svolge a Nagoya, Giappone. Dal 2005, durante l'evento si svolge una gara internazionale di cosplay, il World Cosplay Championship, di cui le fasi preliminari avvengono nei paesi di origine dei partecipanti.

A causa del forte interesse per la manifestazione generato all'estero, come nel 2008, tre ministeri giapponesi patrocinano e sostengono l'evento; il Ministero giapponese degli affari esteri (MOFA), il Ministero giapponese del territorio, infrastrutture e trasporti (MLIT), ed il Ministero giapponese dell'economia, degli scambi commerciali e dell'industria (METI).

Dal 2005, l'evento ha una durata di due giorni; la Parata Cosplay è il primo giorno ed il Cosplay Championship (campionato Cosplay) si svolge il secondo.

TV Aichi
TV Aichi (sigla TVA, nome completo Aichi Television Broadcasting (テレビ愛知株式会社?, Terebi Aichi Kabushiki Gaisha)) è un'emittente televisiva giapponese di Nagoya, del gruppo TXN di cui fa parte anche TV Tokyo. Nata nel 1983, produce tra l'altro numerose serie anime e organizza il World Cosplay Summit annuale.
San Blas
San Blas – comune dell'Argentina, nella provincia di La Rioja

San Blas – comune del Messico, nello stato di Nayarit

San Blas Atempa – comune del Messico, nello stato di Oaxaca

San Blas – stazione della metropolitana di Madrid

San Blas-Canillejas – distretto di Madrid, in Spagna

Isole San Blas – arcipelago di Panama, nel Mare dei Caraibi

San Blas Bay – spiaggia nell'isola di Gozo, Malta

Dipartimento di San Blas de los Sauces – dipartimento dell'Argentina

San Blas – vecchio nome della comarca indigena Guna Yala di Panama

Oaxaca (stato)
L'Oaxaca (pronuncia [waˈxaka]) è uno stato del Messico meridionale, in gran parte situato a ovest dell'Istmo di Tehuantepec. Confina ad ovest con il Guerrero, a nord-ovest con il Puebla, a nord con il Veracruz, ad est con il Chiapas e a sud si affaccia sull'Oceano Pacifico e sul golfo di Tehuantepec. La sua capitale è la città di Oaxaca de Juárez dalla caratteristica architettura coloniale.