hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itea
Itea (in greco Ιτέα?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Focide) con 6 072 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Delfi.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Moncton Men's Challenger 2008 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Moncton Men's Challenger 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Xavier Malisse che ha battuto in finale Danai Udomchoke con il punteggio di 6–4, 6–4.

Xavier Malisse
Xavier Malisse (Kortrijk, 19 luglio 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista belga, professionista dal 1998 al 2013, che ha avuto come miglior ranking in singolare la 19ª posizione raggiunta nel 2002.

Quell'anno si spinse fino alla semifinale di Wimbledon, portando l'argentino David Nalbandian al quinto set, in una partita che lo vide soffrire di tachicardia.
In doppio ha vinto 9 titoli ATP tra cui il Roland Garros 2004 con Olivier Rochus ed è stato numero 25 del ranking nel 2011.
Coppa di Francia 2009 (ciclismo)
La Coppa di Francia di ciclismo 2009, diciottesima edizione della competizione, si svolse dal 22 marzo al 4 ottobre 2009, in 11 eventi tutti facenti parte del circuito UCI Europe Tour 2009 categoria 1.1. Fu vinta dal francese Jimmy Casper della Besson Chaussures-Sojasun, mentre il miglior team fu Française des Jeux.

Groupama-FDJ United
La Groupama-FDJ United, nota in passato come Française des Jeux e FDJ, è una squadra maschile francese di ciclismo su strada. Attiva nel professionismo dal 1997, ha licenza di UCI WorldTeam.

A guida della squadra sono, sin dalla fondazione, i fratelli Marc e Yvon Madiot, ex ciclisti professionisti; lo sponsor principale è stato per molti anni Française des Jeux, società che controlla lotterie e scommesse in Francia, affiancato a partire dal 2018 dal gruppo assicurativo Groupama. Nella sua storia il team si è imposto in diverse tappe dei tre Grandi Giri (soprattutto la corsa di casa, il Tour de France), in tre grandi classiche, la Milano-Sanremo, la Parigi-Roubaix e il Giro di Lombardia, e in diversi campionati nazionali francesi.
The Ultimate Fighter: Team Carwin vs. Team Nelson Finale
The Ultimate Fighter: Team Carwin vs. Team Nelson Finale è stato un evento di arti marziali miste organizzato dalla Ultimate Fighting Championship che si è tenuto il 15 dicembre 2012 all'Hard Rock Hotel and Casino di Las Vegas, Stati Uniti.

Pesi massimi (MMA)
La divisione dei pesi massimi nelle arti marziali miste raggruppa i lottatori di peso compreso tra i 93 e i 120 kg (205 e 265 libbre).
Malgrado esistano ambiguità nelle categorie di peso inferiori riguardo ai nomi delle divisioni e ai limiti di peso, la divisione heavyweight è, per la maggior parte, uniforme. L'UFC e le altre organizzazioni di MMA del presente e del passato in nordamerica come StrikeForce, KOTC, MFC rispettano questa interpretazione classificando i propri atleti tra i 93 e i 120 kg come pesi massimi. Altre organizzazioni internazionali come Dream e l'ex Pride Fighting Championships iniziano da 93 kg di peso ma non possiedono un limite di peso massimo. La Pancrase heavyweight division andava dai 90 ai 100 kg prima di essere uniformata anch'essa ai 93–120 kg.

Il limite massimo di 120 kg è stato definito dalla Commissione Atletica dello stato del Nevada a 265 libbre (120 kg).
Maginardo
Maginardo conosciuto anche come Maginardo Aretino (X secolo – XI secolo) è stato un architetto italiano, che operò nel secolo XI nella diocesi di Arezzo, per conto dei vescovi d'Arezzo succedutisi in quel periodo: Elemperto dal 986 al 1010, Guglielmo dal 1010 al 1013, Adalberto dal 1014 al 1023, e Teodaldo (Tedaldo) dal 1023 al 1036.

Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro
La diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro (in latino Dioecesis Arretina-Cortonensis-Biturgensis seu Burgi Sancti Sepulchri) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Firenze appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 340 700 battezzati su 358 900 abitanti. È retta dal vescovo Andrea Migliavacca.

Sono patroni della diocesi San Giovanni Apostolo ed Evangelista, il secondo vescovo d'Arezzo San Donato, Santa Margherita da Cortona e la Madonna del Conforto.
Crollalanza
Crollalanza – nobile famiglia milanese

Michel Agnolo Florio Crollalanza – secondo alcune teorie non comprovate, sarebbe William Shakespeare

Araldo di Crollalanza

Aldo di Crollalanza

Giacomo di Crollalanza – partigiano, medaglia d'oro al valor militare.

Goffredo di Crollalanza

Giovan Battista di Crollalanza – genealogista

Giovan Battista di Crollalanza
Giovan Battista di Crollalanza, conosciuto anche come Giovanni Battista (di) Crollalanza (Fermo, 19 maggio 1819 – Pisa, 8 marzo 1892), è stato uno storico, genealogista e araldista italiano.

È noto anche per aver fondato il periodico Annuario della nobiltà Italiana nel 1878.
Frontiera
Frontiera – in geografia e nel diritto internazionale, la linea di confine fra due o più Stati del mondo

Frontiera – di un insieme in topologia è l'insieme dei punti di frontiera

Frontiera – o bordo di una varietà in geometria

Frontiera – gruppo  hardcore punk italiano

Frontiera – sinonimo di West negli Stati Uniti

Frontiera (gruppo musicale)
I Frontiera sono sorti dalle ceneri dei Kina (storico gruppo della scena hardcore punk europea) nel 1997 ad Aosta.
Ad Alberto e Sergio, rispettivamente chitarra e batteria, si è unito Roberto Dini (componente dei Molto rumore per nulla) al basso.
L'esordio live dei Frontiera avviene il 1º novembre 1997 (i Kina si sono sciolti da pochi mesi) aprendo la serata ai concittadini Superjack al Pacì Paciana di Bergamo. Cercando di affrancare il gruppo dagli inevitabili collegamenti coi defunti Kina, la band ha suonato una miriade di concerti in tutta Italia e all'estero (Francia, Germania, Polonia, Svizzera). Per la caratteristica struttura armonica e melodica dei pezzi, per le voci nel cantato di Alberto e Sergio, per l'incedere delle canzoni, band sarà comunque sempre considerata da tutti come la continuazione naturale dei Kina.

I Frontiera sono stati attivi fino al dicembre 2012. Dopo la fine di quell'esperienza, Sergio Milani formerà gli Ombra e Roberto Dini darà vita ai Tutto Nero.
Gouy (Alta Francia)
Gouy (AFI: [ɡwi]) è un comune francese di 599 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia. Si trova nella parte nord-occidentale del dipartimento.

Il territorio comunale ospita la sorgente della Schelda.

Alta Francia
L'Alta Francia (in francese Hauts-de-France /odˈfʁɑ̃s/, olandese Opper-Frankrijk) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Nord-Passo di Calais e Piccardia; con la fusione prese il nome provvisorio di Nord-Pas-de-Calais-Picardie, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Coppa Italia 2019-2020 (rugby a 15)
La Coppa Italia 2019-20 fu la 32ª edizione della Coppa Italia di rugby a 15.

Si tenne dal 28 settembre 2019 al 18 gennaio 2020 tra le undici squadre del campionato TOP12 2019-20 (di fatto tutte eccetto il Calvisano) che non prendevano parte alle competizioni europee per club.

Le undici squadre partecipanti furono divise in quattro gironi, tre da tre e uno con solo due squadre, le romane Fiamme Oro e S.S. Lazio.
Per ogni girone la classifica fu stilata con il punteggio dell'emisfero sud, ovvero quattro punti per ogni vittoria, due per ogni pareggio, nulla per la sconfitta più eventuale punto di bonus alla perdente con sette o meno punti di scarto e alla squadra che realizzi quattro mete a prescindere dal risultato finale.

La finale, in gara unica allo stadio Battaglini, vide la squadra di casa del Rovigo battere 10-3 i padovani del Petrarca.
Per la formazione rossoblu si trattò della prima vittoria in tale manifestazione.

Emisfero australe
L'emisfero australe, anche detto emisfero sud, emisfero meridionale o emisfero antiboreale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a sud dell'equatore terrestre, quindi con latitudine S. L'altra metà del globo è detta emisfero boreale.
Finale della Coppa CERS 1991-1992
La finale della 12ª edizione della Coppa CERS fu disputata in gara d'andata e ritorno tra gli italiani del Novara e gli spagnoli dell'Igualada. Con il punteggio complessivo di 6 a 5 fu il Novara ad aggiudicarsi per la seconda volta nella storia il trofeo.

Coppa WSE
La Coppa WSE (World Skate Europe Cup in lingua inglese), nota fino al 2018 come Coppa CERS, è una competizione europea di hockey su pista istituita nel 1981 e riservata alle squadre di club; ogni federazione nazionale ha la facoltà di iscrivere al torneo un massimo di cinque società tra quelle non qualificate all'Eurolega. In seguito alla riforma della Coppa Campioni del 1996 e alla conseguente soppressione della Coppa Coppe, la Coppa CERS/WSE divenne la seconda competizione europea per importanza: la conquista del trofeo, infatti, dà diritto di disputare la Coppa Continentale contro la squadra vincitrice dell'Eurolega.

Il torneo nel tempo ha assunto queste denominazioni:

1980–2018: Coppa CERS

dal 2018: Coppa WSE.
Joe Alaskey
Joseph Francis Alaskey, detto Joe (Troy, 17 aprile 1952 – Fresno, 3 febbraio 2016), è stato un attore e doppiatore statunitense.

Era il figlio di Joseph Francis Alaskey Jr. and Domenica "Dorothy" De Sorrento De Luca Alaskey.

Silvestro (Looney Tunes)
Silvestro (Sylvester J. Pussycat Sr.) è un personaggio dei cartoni animati Looney Tunes e Merrie Melodies. È un gatto antropomorfo bianco e nero ossessionato dalla voglia di catturare il canarino Titti, il topo Speedy Gonzales o il canguro Hippety Hopper. Il nome Silvestro deriva dal nome scientifico del gatto selvatico, Felis silvestris.

È apparso in 103 cartoni animati nell'età d'oro dell'animazione americana, dietro solo a Bugs Bunny, Porky Pig e Daffy Duck. Tre dei suoi cartoni animati hanno vinto gli Academy Awards, quali La torta di Titti (1947), Piè veloce Gonzales (1955) e Silvestro il moralista (1957).
Episodi di True Detective (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva True Detective, composta da otto episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale HBO dal 21 giugno al 9 agosto 2015.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 29 giugno al 17 agosto 2015,  dopo essere stata trasmessa in lingua originale sottotitolata in italiano dal 22 giugno al 10 agosto 2015, in simulcast con HBO.

Il cast principale di questa stagione è formato da Colin Farrell, Rachel McAdams, Taylor Kitsch, Kelly Reilly e Vince Vaughn.

Kelly Reilly
Jessica Kelly Siobhán Reilly, nota semplicemente come Kelly Reilly (Londra, 18 luglio 1977), è un'attrice britannica.

La sua interpretazione in After Miss Julie al Donmar Warehouse l'ha resa una star dei palcoscenici londinesi e le è valsa una candidatura al Laurence Olivier Award come miglior attrice del 2003.

È nota al pubblico del grande schermo soprattutto per aver interpretato la parte di Wendy nel film L'appartamento spagnolo (2002) di Cédric Klapisch e nei sequel Bambole russe (2005) e Rompicapo a New York (2013), sempre dello stesso regista.
Governo della Croazia
Il Governo della Croazia (in croato Vlada Republike Hrvatske), formalmente Governo della Repubblica di Croazia comunemente abbreviato Governo croato (in croato hrvatska Vlada), è l'organo costituzionale cui è attribuito il potere esecutivo. I suoi poteri sono fissati dalla Costituzione.

La Croazia è una democrazia parlamentare con responsabilità e doveri di vasta portata per il Presidente croato. Il Presidente della Repubblica ha il compito di incaricare il primo ministro il quale forma il governo.

Il governo è guidato dal Presidente del governo (Predsjednik Vlade o donna Predsjednica Vlade), anche chiamato primo ministro (premier o premijerka al femminile). Consiste del Primo ministro, dei suoi vice e dei ministri.

L'Edificio governativo è il Banuspalais (Banski dvori) a Zagabria. Di fronte a questo edificio vi è la sede del Parlamento croato (Sabor)

Parlamento croato
Il Parlamento croato (in croato: Hrvatski sabor) è l'organo legislativo della Croazia; è eletto a suffragio universale e diretto, si rinnova ogni quattro anni (salvi i casi di scioglimento anticipato della legislatura) e dal 2011 si compone di 151 seggi.

La riforma costituzionale del 2001 ha posto fine al previgente sistema bicamerale: il Sabor, in precedenza articolato in Camera dei rappresentanti e Camera delle regioni, si caratterizza dunque come un Parlamento monocamerale.
HD 93540
HD 93540 è una stella bianco-azzurra nella sequenza principale di magnitudine 5,33 situata nella costellazione della Carena. Dista 467 anni luce dal sistema solare e fa parte dell'ammasso aperto delle Pleiadi del Sud.

Carena (costellazione)
La Carena (in latino Carina) è una brillante costellazione meridionale, che faceva parte dell'antica costellazione della Nave Argo; si trova sul bordo meridionale della Via Lattea australe ed è una figura dominante dei cieli del sud.

La Carena contiene alcune stelle e oggetti di grande rilievo: fra le prime spicca la brillante Canopo, la seconda stella più luminosa del cielo; fra gli oggetti celesti primeggia la grande Nebulosa della Carena, che detiene il record di nebulosa diffusa più brillante della volta celeste, e l'ammasso aperto delle Pleiadi del Sud (IC 2602), uno dei più luminosi.
Tampa Bay Buccaneers 1997
La stagione 1997 dei Tampa Bay Buccaneers è stata la 22ª della franchigia nella National Football League. Tampa Bay terminò seconda nella NFC Central, centrando i playoff per la prima volta dalla stagione accorciata per sciopero del 1982.

La stagione 1997 fu degna di nota per diverse ragioni. La squadra ritirò il proprio vecchio schema di colori arancione e bianco e il logo soprannominato "Buccaneer Bruce", sostituendolo con una versione più aggressiva. Le nuove uniformi color peltro e rosso furono accompagnate da un nuovo logo con un teschio e spade incrociate e da un nuovo tipo di carattere. La stagione 1997 fu anche l'ultima giocata all'Houlihan's Stadium. Fu anche la prima annata di Ronde Barber con la squadra. Tony Dungy fu premiato come allenatore dell'anno.

Ronde Barber
Jamael Orondé Barber, detto Rondé (Roanoke, 7 aprile 1975), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di cornerback per tutta la carriera con i Tampa Bay Buccaneers nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (66º assoluto) del Draft NFL 1997 dai Buccaneers. Al college ha giocato a football all’Università della Virginia venendo premiato tre volte come All-American. Nel 2023 è stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame.
Chris Hardwick
Chris Hardwick, pseudonimo di Christopher Ryan Hardwick (Louisville, 23 novembre 1971), è un comico, attore, doppiatore, conduttore televisivo e musicista statunitense.

È noto soprattutto come membro del duo comico-musicale Hard 'n Phirm, formato da lui e Mike Phirman, oltre che per essere il presentatore dei programmi televisivi Singled Out, Wired Science, Web Soup, The Nerdist Podcast, Talking Dead e  The Wall . Inoltre ha doppiato il protagonista Otis della serie animata Barnyard - Ritorno al cortile.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Abbazia del Connio
L'abbazia del Connio Vecchio o del Conio è stato un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Missano, in via dell'Abbazia, nel comune di Castiglione Chiavarese nella città metropolitana di Genova.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Phantom Anthem
Phantom Anthem è l'ottavo album in studio della band metalcore melodica americana August Burns Red. L'album è stato pubblicato il 6 ottobre 2017 con l'etichetta Fearless Records . L'album raggiunse la vetta al numero 19 della Billboard 200.
Metacritic, con quattro valutazioni da parte di critici selezionati, gli ha assegnato un punteggio di 82 su 100, dando all'album un plauso universale. James Christopher Monger, di AllMusic, dà l'album 4/5 stelle e ha dichiarato che Phantom Anthem offre "un set di 11 tracce bilanciato, brutale e quasi inesorabilmente efficiente che sfrutta abilmente ogni centimetro di spazio sonoro a suo vantaggio".

August Burns Red ha ricevuto una nomination ai Grammy per la canzone Invisible Enemy nella categoria "Best Metal Performance".

Fearless Records
La Fearless Records è un'etichetta discografica statunitense che si occupa principalmente di punk e alternative rock, attiva effettivamente dal 1994. L'etichetta ha sede a Westminster, in California. La Fearless è nota anche per le sue pubblicazioni nel campo del pop punk, che includono le compilation della serie Punk Goes..., dove vari artisti della scena punk e rock reinterpretano brani di altri generi in chiave esclusivamente punk.

Nel maggio del 2015 l'etichetta è stata comprata dalla Concord Bicycle Music.
I Walk the Line (colonna sonora)
I Walk the Line è un album discografico colonna sonora del film Un uomo senza scampo del 1970. Pubblicato nel medesimo anno dalla Columbia Records, si tratta, essenzialmente di un album del cantautore country Johnny Cash (il suo 36º), in quanto l'intera colonna sonora è costituita quasi esclusivamente da canzoni del solo Cash, incluso un arrangiamento diverso della sua famosa I Walk the Line.

I Walk the Line (singolo Johnny Cash)
I Walk the Line è una canzone scritta ed interpretata da Johnny Cash e registrata nel 1956.

La canzone è considerata un classico di Johnny Cash ed una delle migliori canzoni di musica country di sempre.

Nel 2003, la rivista Rolling Stone ha posizionato il brano alla trentesima posizione della Classifica delle 500 migliori canzoni della storia della musica.
Per niente al mondo (romanzo)
Per niente al mondo (Never) è un romanzo di Ken Follett pubblicato nel 2021 di argomento fantapolitico ed ambientato in parallelo in vari luoghi nel mondo; narra di una escalation di conflitti minori e singolarmente poco significativi che in un crescendo di rappresaglie e vendette reciproche porta il mondo ad una guerra nucleare generalizzata, sulla falsariga -secondo l'autore- degli eventi che scatenarono la prima guerra mondiale.

Rappresaglia
Nel diritto internazionale, s'intende per rappresaglia un'azione di autotutela effettuata da uno Stato contro un altro Stato, in risposta a un precedente atto illecito commesso dal secondo contro il primo.

Nel linguaggio comune viene inoltre definita rappresaglia un'azione militare punitiva caratterizzata da inumanità e da violenza indiscriminata, posta in essere da una forza occupante ai danni della popolazione civile della regione occupata. In quest'ultima accezione, la rappresaglia è vietata dal diritto internazionale.
Multiproprietà
Con il termine multiproprietà si intende una pratica commerciale in cui più soggetti sono pieni proprietari di uno stesso immobile, goduto da ciascuno, a turno, per una frazione limitata dell'anno.

In Italia l'istituto è stato per la prima volta normato dal decreto legislativo 9 novembre 1998, n. 427

La legge (artt. 69 e seguenti D. Lgs. 6 settembre 2005, n.206 o Codice del Consumo) disciplina solo il contratto con cui il consumatore acquista il diritto oggetto di multiproprietà.

Il termine multiproprietà è utilizzabile solo quando il diritto oggetto del contratto sia un diritto reale, secondo l'art. 72, 1° comma, Codice del Consumo.

Azione (finanza)
In finanza un'azione (in inglese: share o stock) è un titolo finanziario rappresentativo del diritto di credito al dividendo dell'utile aziendale quale corrispettivo del conferimento di una quota di capitale che passa, al momento dell'acquisto dell'azione, alla proprietà di una società per azioni, che ha personalità giuridica e quindi è il vero proprietario della quota conferita. Insieme alle obbligazioni e ai derivati, fa parte dei valori mobiliari. Il possessore è detto azionista (shareholder) e l'insieme delle azioni della società è detto "capitale azionario" (distinto dal capitale sociale risultante dal bilancio aziendale).

Costituisce una forma di investimento finanziario da parte del detentore, è uno strumento finanziario, soggetto a un rating di valutazione, e in genere a capitale non garantito.
Il diavolo in corpo
Il diavolo in corpo, romanzo di Raymond Radiguet da cui sono state tratte varie pellicole con lo stesso titolo

Il diavolo in corpo (Le diable au corps), film del 1947 diretto da Claude Autant-Lara

Diavolo in corpo, film del 1986 diretto da Marco Bellocchio

Il diavolo in corpo (Devil in the Flesh), film del 1989 diretto da Scott Murray

Claude Autant-Lara
Claude Autant-Lara (Luzarches, 5 agosto 1901 – Antibes, 5 febbraio 2000) è stato un regista, sceneggiatore, scenografo, attore e produttore cinematografico francese nonché politico del Front National. Venne eletto europarlamentare nel 1989.
Irene Pegonite
Irene Pegonite (in greco Ειρήνη Πηγωνίτισσα?; Paflagonia, ... – Costantinopoli, 8 settembre 1065) è stata una nobile bizantina, moglie del Cesare Giovanni Ducas e quindi nuora dell'imperatore bizantino Costantino X Ducas.

Cesare (titolo)
Cesare (latino: Caesar; pronuncia classica o restituta: [ˈkae̯.sar], pronuncia ecclesiastica: [ˈt͡ʃɛ.zar]) è un titolo attribuito ad una persona di dignità imperiale, che trae le sue origini dal cognomen di Gaio Giulio Cesare (Gaius Iulius Caesar).

Nella forma originale il titolo fu in uso nell'Impero romano, nell'Impero bizantino e nell'Impero ottomano (qaysar-ı Rum, "Cesare dei Romei", era uno dei titoli del Sultano). La variante Zar fu invece utilizzata nell'Impero bulgaro (913-1018, 1185-1422 e nella Bulgaria del 1908-1946), nell'Impero russo e in Serbia (1346-1371), mentre in quelli austriaco e tedesco il titolo prese la forma di Kaiser (dal greco Καίσαρ, Kaisar). Nell'uso comune il termine può essere usato come sinonimo di imperatore.