hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TCDF
Il 2,3,7,8-tetraclorodibenzofurano, noto anche col termine abbreviato TCDF, è un derivato del dibenzofurano assimilato alla classe di composti definiti diossine. Rappresenta l'analogo furanico della TCDD ed è uno dei più noti e rappresentativi dibenzofurani policlorurati. È un sottoprodotto della sintesi e dell'utilizzo dei policlorobifenili, oltre a essere prodotto anche da altre svariate fonti e processi tecnologici.

Policlorobifenili
I policlorobifenili, noti spesso con la sigla PCB, sono una classe di composti organici la cui struttura è assimilabile a quella del bifenile, i cui atomi di idrogeno sono sostituiti da uno fino a dieci atomi di cloro. La formula bruta generica dei PCB è C12H10-xClx. Sono considerati inquinanti organici persistenti data la loro tossicità, in alcuni casi, simile a quella delle diossine. L'Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro (IARC) li ha classificati come cancerogeni certi per l'uomo.
Christmas Wrapping
Christmas Wrapping è una canzone natalizia incisa nel 1981 dal gruppo musicale statunitense The Waitresses: inclusa originariamente come traccia della compilation A Christmas Record, fu pubblicata anche come singolo nel 1981 e nel 1983. Autore del brano è il chitarrista del gruppo Chris Butler, produttore anche del singolo, uscito su etichetta discografica ZE Records e Island Records.

Altri artisti hanno in seguito inciso una cover del brano.

Island Records
La Island Records è una casa discografica fondata nel 1959 da Chris Blackwell in Giamaica. Fu la casa discografica che lanciò il reggae a livello internazionale e divenne presto famosa per il successo di Bob Marley, che la rese l'etichetta di riferimento per tale musica.
Jet Propulsion Laboratory
Il Jet Propulsion Laboratory (JPL, letteralmente laboratorio di propulsione a getto) è un centro di ricerca e sviluppo a finanziamento federale e centro della NASA, situato nel comune californiano di La Cañada Flintridge, ma con indirizzo postale a Pasadena. Il centro è di proprietà della NASA, ma è gestito dal California Institute of Technology. Il centro si occupa principalmente della progettazione, dello sviluppo e della costruzione delle sonde spaziali senza equipaggio della NASA.

Mars 2020
Mars 2020 è una missione spaziale per l'esplorazione di Marte che è stata sviluppata dalla NASA, il cui lancio è avvenuto con successo il 30 luglio 2020 ed il suo arrivo sulla superficie di Marte ha avuto altrettanto esito positivo il giorno 18 febbraio 2021 alle ore 21:55 CET. La missione è incentrata principalmente sull'invio di Perseverance sulla superficie di Marte, un rover derivato dal predecessore Curiosity per ridurre i costi, a cui sono state applicate diverse migliorie. Oltre al rover c'è un piccolo elicottero dimostrativo chiamato Ingenuity.

Gli obiettivi primari della missione consistono nello studiare l'abitabilità di Marte, nell'investigare il suo passato e cercare tracce di eventuale vita biologica. Si prevede, inoltre, lo stoccaggio di campioni geologici per consentire alla futura missione Mars Sample Return di portarli sulla Terra col fine di analizzarli accuratamente.
Stevan Hristić
Stevan Hristić (Стеван Христић) (Belgrado, 19 giugno 1885 – Belgrado, 21 agosto 1958) è stato un compositore serbo, ricordato per le sue composizioni tecnicamente curate nel Neoromanticismo, e per i suoi stili veristi e romantico-impressionisti.

Balletto
Il balletto è un particolare tipo di rappresentazione coreografica che nasce a partire dal primo Rinascimento  dalle composizioni dei maestri di ballo presso le corti signorili italiane e francesi.

Con le successive evoluzioni, il termine balletto oggi comprende un'ampia varietà di rappresentazioni sceniche di un dramma visivo svolto per mezzo di danza e pantomima, spesso accompagnato da musica e interpretato da danzatori secondo una coreografia predeterminata. Comunemente con il generico termine balletto o balletto classico ci si riferisce anche al balletto moderno evolutosi dalla scuola di San Pietroburgo in particolare attraverso l'esperienza dei Balletti russi fino alla spinta in senso più "formale" di George Balanchine, e comunque a forme di danza teatrale che utilizzano movimenti del corpo riconducibili alla tecnica accademica della danza classica.
Interfaccia (chimica)
In chimica, l'interfaccia (o interfase) rappresenta la superficie di separazione che delimita il contorno di due differenti fasi.

Ad esempio, un'interfaccia può delimitare la fase solida da quella liquida in un sistema eterogeneo formato da un liquido e da un solido in esso insolubile, due fasi liquide formate da liquidi fra loro immiscibili e la fase gassosa da quella liquida in un sistema liquido-gas insolubile.

Le interfacce più comuni possono essere di forma sferica o piana, ovvero si possono considerare come sfere aventi raggio rispettivamente finito o infinito. Ad esempio, l'interfaccia tra le gocce d'olio e di aceto nel condimento di un'insalata sono sferiche mentre l'interfaccia acqua-aria in un bicchiere d'acqua è considerabile piana.

Raggio (geometria)
Secondo la definizione moderna della geometria, il raggio di un cerchio o di una sfera è un segmento di retta avente un estremo sulla circonferenza o superficie sferica e l'altro estremo nel centro della figura. Per estensione si definisce raggio di un cerchio o di una sfera anche la lunghezza di un tale segmento. Il raggio misura la metà del diametro.

Più generalmente — in geometria, ingegneria, teoria dei grafi, e in molti altri settori — il raggio di qualcosa (per esempio di un cilindro, di un grafo, o di un componente meccanico) è la distanza dei suoi punti più esterni dal centro o asse.

La definizione di raggio data per i cerchi e per le sfere si lascia estendere naturalmente al caso di iperspazi con più di tre dimensioni. Generalmente, un segmento che congiunge un punto di un'ipersfera al suo centro è un raggio dell'ipersfera.

In una spirale il raggio è una funzione dell'angolo. Tutte le circonferenze sono assimilabili a spirali con raggio costante.
Fandango Pass
Il Fandango Pass (in passato conosciuto come Lassen Pass; varianti Lassen Cut-off, Lassen Horn) è un valico nei monti Warner della contea di Modoc, California, Stati Uniti d'America. Situato nella foresta nazionale di Modoc, la sua altitudine è di 1870 metri sul livello del mare. Si trova a circa 8,0 km a sud-ovest di Fort Bidwell.

Il Fandango Pass è storicamente conosciuto come incrocio di due piste, l'Applegate e il Lassen, che furono percorsi da pionieri emigranti tra il 1846 e il 1850. Il passo ora può essere attraversato su una sezione di ghiaia graduata di 16 km, larga 1,5 corsie. È chiuso durante i temporali invernali.

Metri sul livello del mare
Metri sul livello del mare (abbreviato m s.l.m.) è una misurazione standard in metri dell'elevazione o altitudine di un luogo in rapporto alla media storica del livello del mare. I livelli medi del mare sono affetti dal cambiamento climatico e da altri fattori e cambiano nel tempo. Per questo e per altre ragioni, le misurazioni registrate dell'elevazione sul livello del mare potrebbero differire dall'attuale elevazione di un dato luogo sopra il livello del mare in un dato momento.
Brownville
Stati Uniti d'America

Brownville – città della Contea di Piscataquis, Maine

Brownville – villaggio della Contea di Nemaha, Nebraska

Brownville – census-designated place della Contea di Middlesex, New Jersey

Brownville – città della Contea di Jefferson, New York

Maine
Il Maine (AFI: /ˈmɛin/ o /ˈmein/; in inglese [meɪn]) è uno stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = ME), il più nordorientale della federazione e del New England. Confina a sud-ovest con il New Hampshire e si affaccia a sud-est sull'oceano Atlantico, ed in particolare sul golfo del Maine; confina inoltre a nord-est e nord-ovest con le province canadesi del Nuovo Brunswick e Québec e condivide un confine marittimo con la Nuova Scozia.

Si tratta dello stato più esteso del New England, ed è quasi più esteso della somma degli altri cinque stati della regione. L'estensione territoriale è di 91 646 km², il che lo rende il 39º stato per estensione, ed è suddiviso in 16 contee. Si tratta del 42º stato più popoloso, con una popolazione nel 2024 di 1 405 012 persone. La capitale è Augusta, mentre la città più popolosa è Portland.
Collegio di North East Hampshire
North East Hampshire è un collegio elettorale inglese situato nell'Hampshire rappresentato alla camera dei Comuni del parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Alex Brewer dei Liberal Democratici, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Jimmy il Fenomeno
Jimmy il Fenomeno, pseudonimo di Origene Luigi Soffrano (Lucera, 22 aprile 1932 – Milano, 6 agosto 2018), è stato un attore e comico italiano.

Attore caratterista, non ha mai ricoperto ruoli da protagonista. È ricordato per il viso dall'espressione inconfondibile, lo sguardo strabico, la parlata dialettale e la sconclusionata risata.

Dino Risi
Dino Risi (Milano, 23 dicembre 1916 – Roma, 7 giugno 2008) è stato un regista e sceneggiatore italiano, considerato uno dei massimi esponenti della commedia all'italiana, insieme a Mario Monicelli, Luigi Comencini ed Ettore Scola.
Kimberly Holland
Kimberly Holland (Humble, 1º agosto 1982) è una modella statunitense.

Deve la sua popolarità ai numerosi servizi a lei dedicati dalla rivista Playboy. La sua prima apparizione è avvenuta nel numero di dicembre 2003 della rivista in occasione della ricerca della playmate del cinquantesimo anniversario di Playboy. In seguito Kimberly è stata nominata "Cyber Girl of the week" per la quarta settimana di gennaio 2004 vincendo poi il titolo di "Cyber Girl of the month" nel maggio dello stesso anno. In entrambe le occasioni i servizi fotografici sono stati pubblicati sul "Cyber Club" di Playboy. Inoltre la Holland è stata scelta come playmate per il mese di ottobre 2004. Sempre nel 2004 Kimberly è riuscita a laurearsi in marketing presso l'Università di Houston, Texas.
Le ultime apparizioni della Holland su Playboy risalgono al febbraio 2006 quando ha posato nuovamente per il Cyber Club nella speciale e prestigiosa sezione Playmate Xtra.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Castello di Lagopesole
Il castello di Lagopesole è un castello medievale di epoca federiciana situato su una montagnetta alla quota di 820 m sul livello del mare posta sullo spartiacque tra i fiumi Ofanto e Bradano, in Basilicata. Il castello sorge nel borgo di Lagopesole che, aprendosi a ventaglio sul fianco rivolto a sud della suddetta collina, fa parte del comune di Avigliano, in provincia di Potenza.

Manfredi di Sicilia
Manfredi di Hohenstaufen, o Manfredi di Svevia o Manfredi di Sicilia (1232 – Benevento, 26 febbraio 1266), è stato l'ultimo sovrano Hohenstaufen del Regno di Sicilia. Figlio naturale, successivamente legittimato, dell'imperatore Federico II di Svevia e di Bianca Lancia, fu reggente per il nipote Corradino dal 1254, poi re di Sicilia dal 1258. Morì durante la battaglia di Benevento, sconfitto dalle truppe di Carlo I d'Angiò.
Sagesse Sports Club
Il Sagesse Sports Club (in arabo نادي الحكمة - فريق كرة السلة) è una società polisportiva di Beirut, in Libano. Si occupa di varie discipline come calcio, scacchi, karate, ping pong, ma l'attività principale è la pallacanestro, con delle sezioni sia maschili che femminili.

Arab Club Basketball Championship
Il Campionato arabo di basket per club, anche conosciuto con il nome di Arab Club Basketball Championship è una competizione internazionale di basket organizzata dalla Confederazione araba di pallacanestro, composto da squadre di club provenienti dalle nazioni del Mondo arabo.

La competizione si svolge con cadenza annuale, generalmente verso il mese di ottobre, in una unica sede dove vengono giocate tutte le partite. Il torneo prevede tipicamente la partecipazione di un numero di squadre che va da 16 a 18.
Maioli
Claudio Maioli – compositore, arrangiatore, tastierista e pianista italiano

Giordano Maioli – ex tennista e dirigente d'azienda italiano

Giorgio Maioli – allenatore di calcio ed ex calciatore italiano

Nino Maioli – compositore, pianista e direttore d'orchestra italiano

Walter Maioli – ricercatore, paleorganologo, polistrumentista e compositore italiano

Claudio Maioli
Claudio Maioli (Cremona, 13 novembre 1947) è un compositore, arrangiatore, tastierista e pianista italiano.

Ha esordito nel 1974 come pianista di Lucio Battisti e come compositore di musiche per la televisione per la sigla del cartone animato Pat, la ragazza del baseball, cantata da Le Mele Verdi. È anche il compositore e cantante della sigla italiana di Ken il guerriero.
Basil Brown
Basil John Wait Brown (Bucklesham, 22 gennaio 1888 – Rickinghall, 12 marzo 1977) è stato un astronomo e archeologo britannico, noto soprattutto per la scoperta di una nave funeraria anglosassone a Sutton Hoo nel 1939.

Nave funeraria
Una barca funeraria o nave tomba era un'imbarcazione che veniva utilizzata per contenere le spoglie di un morto e i suoi beni. Questo tipo di rituale funebre era in uso nel VI-VIII secolo in Scandinavia (Era di Vendel) e presso Anglosassoni, Franchi (in età merovingia), Vichinghi, Rus', Balti e, occasionalmente, anche presso gli Egizi. Per i popoli germanici questo tipo di funerale era visto come un grande onore, che permetteva l'ingresso nel Valhalla. L'arabo Ahmad ibn Fadlan (X secolo), inviato in missione diplomatica presso gli Slavi, ne diede un racconto di prima mano.
Oringa Menabuoi
Oringa Menabuoi, in religione Cristiana da Santa Croce (Santa Croce sull'Arno, 1240 circa – Santa Croce sull'Arno, 4 gennaio 1310), è stata una religiosa italiana.

Fondatrice del monastero agostiniano di Santa Croce, il suo culto come beata è stato confermato da papa Pio VI nel 1776.

Monache agostiniane
Le monache agostiniane (in latino Moniales Ordinis Sancti Augustini) sono le religiose di vita contemplativa appartenenti al secondo ordine di Sant'Agostino: come i frati del ramo maschile, le monache agostiniane pospongono al loro nome la sigla O.S.A.
Davy Jones (leggenda)
Nella superstizione marinara di tradizione anglosassone, si ritiene che l'essere immaginario chiamato Davy Jones sia un demone del mare soventemente associato alla morte per annegamento dei marittimi o ai relitti che giacciono negli abissi.

Ci si riferisce al suo nome soprattutto attraverso l'espressione «Davy Jones' locker», ovvero "lo scrigno di Davy Jones", una metafora per indicare "il fondo del mare" (o "una tomba in fondo al mare"), inteso come luogo in cui riposano i caduti del mare: «sent to Davy Jones's locker» oppure «He’s gone to Davy Jones’s locker».

Le origini del nome di Davy Jones, diavolo dei marinai, non sono chiare, un dizionario del XIX secolo associa Davy Jones al "fantasma di Giona".

Annegamento
L'annegamento è una forma di asfissia acuta da causa esterna meccanica determinata dalla occupazione dello spazio alveolare polmonare da parte di un liquido (di solito acqua) introdotto attraverso le vie aeree superiori.

Può essere la causa di morte per ipossia e insufficienza cardiaca acuta. Nei casi non fatali può essere trattata con successo con opportune manovre di rianimazione.

La morte per annegamento va distinta dalla morte improvvisa da immersione (causata da traumi, sincopi cardiache riflesse, soffocamento da vomito, squilibri termici ecc.).
Mario Giani
Mario Giani (Serravalle Scrivia, 10 febbraio 1912 – Ronco Scrivia, 2 settembre 1975) è stato un calciatore italiano, di ruolo portiere.

È citato anche come Gianni Ferrero o Ferrero Giani. Ferrero Giani era in realtà un altro giocatore, centrocampista dell'Empoli.

Calcio ai Giochi della XI Olimpiade
Il torneo di calcio della XI Olimpiade fu l'ottavo torneo olimpico. Si svolse dal 3 al 15 agosto 1936 a Berlino e vide la vittoria per la prima volta dell'Italia. Potevano essere impiegati solo calciatori dilettanti.

Il torneo venne funestato dalle polemiche successive all'annullamento dell'incontro fra Perù ed Austria, valida per i quarti di finale. Gli austriaci accusarono la panchina peruviana di aver invaso il campo e i tifosi sudamericani di averli malmenati. La FIFA dispose l'annullamento della partita e la sua ripetizione il 10 agosto a porte chiuse. Pare però che il giorno dopo la decisione di ripetere la gara, la delegazione peruviana fu invitata nella sede del Comitato Olimpico per una difesa, ma non si presentò: c'è chi dice per protesta, chi perché arrivò in ritardo, ma fatto sta che il Perù terminò la sua Olimpiade.

Per la prima volta, il torneo prese il via con la mancata partecipazione della nazionale campione in carica, che nel caso di specie era l'Uruguay.
Città maya
Le città maya furono i luoghi nei quali si concentrò la popolazione della civiltà precolombiana dei Maya in Mesoamerica. Esse svolgevano i ruoli specializzati dei centri dell'amministrazione, del commercio, della produzione e della religione tipici delle città antiche di tutto il mondo.

Civiltà precolombiane
Sono dette civiltà precolombiane le civiltà del continente americano che sorsero prima che Cristoforo Colombo arrivasse in America nel 1492. Queste civiltà avevano delle caratteristiche in comune: erano stanziali, organizzate in città, praticavano l'agricoltura ed avevano un'organizzazione sociale gerarchica. All'arrivo degli europei, molte di queste civiltà erano ormai decadute o in via di declino,  e sono conosciute solo attraverso i resti archeologici. Altre, invece, erano ancora vitali e sono conosciute grazie ai resoconti di conquistadores e missionari cristiani.
Bergern im Dunkelsteinerwald
Bergern im Dunkelsteinerwald è un comune austriaco di 1 217 abitanti nel distretto di Krems-Land, in Bassa Austria. È stato istituito nel 1968 con la fusione dei comuni soppressi di Geyersberg, Oberbergern, Schenkenbrunn e Unterbergern; capoluogo comunale è Unterbergern.

Bassa Austria
Bassa Austria è un land austriaco di 1 684 623 abitanti.

La Bassa Austria o Austria Inferiore (in tedesco: Niederösterreich ; in austro-bavarese: Niedaöstareich) è uno stato federato (Bundesland) dell'Austria, il più grande per superficie.
Moulbaix
Moulbaix (in piccardo: Moulbé; 4,62 km²) è una località del Belgio francofono, facente parte della provincia vallone dell'Hainaut. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1977 accorpato alla municipalità di Ath.

Lingua piccarda
La lingua piccarda  o ch'timi o rouchi o patois picard è una lingua neolatina strettamente imparentata con il francese,  è parlata nell'estremo nord della Francia, nel Nord-Pas-de-Calais e in Piccardia, nonché nell'ovest del Belgio francofono (più precisamente, nella provincia dell'Hainaut, a ovest della linea Rebecq-Beaumont-Chimay).

È conosciuta con differenti nomi, a volte tendenti a definire differenze regionali. Tutte queste varianti sono reciprocamente intercomprensibili. Alle volte ci si riferisce al loro insieme semplicemente come il patois locale.
Doctum doces
La locuzione latina Doctum doces, tradotta letteralmente, significa Insegni a uno che già sa (Plauto, Poenulus, scena 4.2, vers. 800).

"Stai perdendo il tuo tempo", dice il servo Sincerasto a Milfione. "Perché mai?" chiede quest'ultimo; perché "doctum doces", risponde il servo.

Poenulus
Poenulus (o anche Il cartaginese) è una commedia di Tito Maccio Plauto rappresentata dopo la seconda guerra punica. Essa ebbe due redazioni: Poenŭlus "il giovane cartaginese" (probabilmente modellata sul Carchedonios di Menandro), e Patruos Pultiphagonĭdes ("lo zio mangiatore di polenta", secondo la definizione dispregiativa con la quale a Roma venivano appellati i cartaginesi). Tuttavia, è impossibile stabilire con certezza la versione a noi pervenuta.

La commedia riflette sul rapporto tra i romani e la figura all'epoca da essi ritenuta lo straniero per eccellenza, ovvero i cartaginesi. Il testo è di particolare importanza linguistica per la presenza, nel quinto atto, di rari versi e frasi in lingua punica, nonché in presumibile libico antico.
247º Reggimento d'assalto aereo delle guardie "Cosacchi del Caucaso"
Il 247º Reggimento d'assalto aereo delle guardie "Cosacchi del Caucaso" (in russo 247-й гвардейский десантно-штурмовой Кавказский казачий полк?, 247-j gvardejskij desantno-šturmovoj Kavkazskij kazačij polk, unità militare 54801) è un'unità russa di fanteria aviotrasportata del VDV inquadrata nella 7ª Divisione d'assalto aereo da montagna delle guardie con base a Stavropol'.

Stavropol'
Stávropol' (in russo Ста́врополь?; dal 1935 al 1943 Vorošílovsk, Вороши́ловск) è una città della Russia sud-occidentale, centro amministrativo del territorio omonimo. La sua popolazione, nel 2015, era di 425 853 abitanti.
Axial Seamount
L'Axial Seamount (chiamato anche Coaxial Seamount) è una montagna e vulcano sottomarino situato nella Dorsale di Juan de Fuca, circa 480 km a ovest della cittadina di Cannon Beach, nello Stato americano dell'Oregon, sulla costa occidentale degli Stati Uniti d'America.

Cannon Beach
Cannon Beach è una città degli Stati Uniti d'America situata nell'Oregon, nella Contea di Clatsop.

La spiaggia è diventata molto famosa e meta di turismo cinematografico negli anni 80 in quanto sono state girate alcune delle scene più famose del cult movie I Goonies.

Il faraglione Haystack Rock si trova sulla spiaggia di Cannon Beach ed è apparso in alcuni film de I Goonies e in Un poliziotto alle elementari.
Fiume degli Schiavi
Il fiume degli Schiavi (Slave River in inglese, Rivière des Esclaves in francese) è un fiume del Canada. Esso scorre a partire dalla confluenza tra i fiumi Rivière des Rochers e Peace in Alberta e che sfocia nel Grande Lago degli Schiavi, nella Provincia dei Territori del Nord-Ovest.

Peace (fiume Canada)
Il Peace è un fiume del Canada che nasce sulle Montagne Rocciose nella parte settentrionale della provincia della Columbia Britannica. Ha una lunghezza di 1923 km e lungo il suo corso attraversa buona parte regione settentrionale dell'Alberta prima di diramarsi in un delta che sfocia nel Lago Athabasca. Il suo ampio bacino imbrifero ha una superficie di 302.500 km², fra gli affluenti ci sono i fiumi Omineca, Smoky e Wabasca.
Omaggio a Puvis de Chavannes
Omaggio a Puvis de Chavannes (Paysage avec "Le Pauvre Pêcheur" de Puvis de Chavannes) è un dipinto a olio su tavola (17,5x26,5 cm) realizzato nel 1881 dal pittore Georges-Pierre Seurat. È conservato nel Musée d'Orsay di Parigi.

Seurat prese spunto da "Il povero pescatore" un dipinto di Pierre Puvis de Chavannes. Il dipinto fu realizzato sul retro di un altro quadro "Paesaggio a Saint Ouen", esposto al Metropolitan Museum di New York; le due tavole furono separate il 9 maggio 1950 per essere vendute.

Pierre Puvis de Chavannes
Pierre-Cécile Puvis de Chavannes (Lione, 14 dicembre 1824 – Parigi, 24 ottobre 1898) è stato un pittore francese. Appartenne alla corrente simbolista e fu l'ultimo esponente della Scuola di Lione. È considerato uno dei maggiori rappresentanti della pittura francese del XIX secolo.