hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGK Spark Plug
NGK Spark Plug (in giapponese 日本 特殊 陶 業 株式会社 Nihon Tokushu Tōgyō Kabushiki-gaisha) è un'azienda fondata nel 1936 e con sede a Nagoya, in Giappone. La NGK produce e vende candele e relativi componenti per motori a combustione interna. La società è quotata alla borsa di Tokyo.

Nel marzo 2007, la società impiegava 10.407 dipendenti e gestiva una rete di 7 uffici di collegamento, 12 uffici di vendita, 13 siti di produzione e 2 centri tecnici in tutto il mondo. NGK Spark Plugs nasce come divisione specializzata dell'azienda NGK Insulators. Nel 2018 la società divenne azionista della società di dati TecAlliance. La sigla NGK sta per Nippon (Giappone) Gaishi (isolatore) Kaisha (società).

Motore a combustione interna
Il motore a combustione interna o motore endotermico è un tipo di motore termico tra le macchine motrici, ideato per ottenere un lavoro meccanico (spesso rotativo, e disponibile all'albero motore), convertendo l'energia chimica di una combustione interna al motore stesso (generalmente bruciando aria e combustibile). Viene utilizzato di solito per la locomozione di veicoli e vetture, ma anche per la produzione di energia elettrica (tramite un generatore elettrico), fruttando la ri-conversione dal movimento meccanico. Tra i più comuni e conosciuti motori endotermici, si possono elencare il motore a scoppio e il motore Diesel.
Pinza bolognese
La pinza bolognese (pénnza in bolognese) è un dolce che proviene dalla tradizione contadina bolognese, che si preparava generalmente durante le festività natalizie, anche se ormai viene consumata tutto l'anno. La sua ricetta appare per la prima volta nel 1644 all'interno del volume L'economia del cittadino in villa di Vincenzo Tanara.

L'economia del cittadino in villa
L’economia del cittadino in villa è un libro scritto da Vincenzo Tanara, marchese bolognese, nel 1644.
I temi principali trattati sono l'agricoltura dei campi e della vite, l'allevamento e l'utilità del porco e come gli astri celesti influiscano nella vita quotidiana con il fine di insegnare a chi non conosceva la vita rustica tutti i segreti e tradizioni della cultura contadina emiliana.
Monte Sasso
Il Monte Sasso (detto anche Sasso di Cavallasca), è una montagna situata nei pressi del confine italo-svizzero. Si trova sopra Cavallasca, un paese a pochi chilometri da Como e, con la misura di 614 (o 618) m s.l.m., è la cima più alta fra quelle appartenenti al Parco della Spina Verde. Il monte è ricco di natura, arte e storia e, dalla sua sommità, si godono sempre spettacolari panorami. Sulla cima ovest è presente un agriturismo di nome "L'Agrifoglio".

Trincea
La trincea è un tipo di fortificazione militare difensiva costituita, nella sua forma più semplice, da un fossato lineare scavato nel terreno per ospitare al suo interno le truppe, che in questo modo si trovano protette dal tiro delle armi nemiche.

Fortificazione tipica della guerra d'assedio, in particolare dopo l'introduzione delle armi da fuoco, la trincea divenne un elemento caratteristico dei conflitti dell'inizio del XX secolo: fu in particolare durante la prima guerra mondiale che la guerra di trincea assunse le sue dimensioni più imponenti e caratterizzanti.
Starý Smokovec
Starý Smokovec (in tedesco: Altschmecks; in ungherese: Ótátrafüred) è una parte della città di Vysoké Tatry, nel nord della Slovacchia, sui Monti Tatra. Il significato del nome è "Vecchia Smokovec".

Starý Smokovec è una meta popolare per lo sci e per le passeggiate in montagna. La cittadina è anche una stazione della Ferrovia elettrica dei Tatra, che collega Poprad, Tatranská Lomnica e Štrbské Pleso.

Tra le più importanti costruzioni dell'area ci sono il sanatorio e il Grand Hotel (costruito nel 1904). La cittadina è collegata tramite una funicolare al piccolo villaggio di Hrebienok, dove si pratica lo sci, a 1.285 m.

Sci
Lo sci è un'attività sportiva che prevede l'uso degli sci come strumento per la percorrenza di distanze su fondi innevati  nei periodi invernali; oltre che sulla neve può essere praticata come attività sportiva anche sull'acqua, sull'erba e sulla sabbia. Esistono diverse discipline sportive invernali accomunate dall'uso degli sci che vengono praticate anche in competizioni sportive internazionali come i Giochi olimpici invernali e i Campionati mondiali di sci alpino e di sci nordico.
Euporia (astronomia)
Euporia è un satellite naturale minore del pianeta Giove; è stato scoperto l'11 dicembre 2001 da un gruppo di astronomi dell'Università delle Hawaii composto da Scott Sheppard, David Jewitt e Jan Kleyna ricevendo la designazione provvisoria S/2001 J 10.

L'oggetto è stato battezzato dall'Unione Astronomica Internazionale nel 2003 in onore della figura di Euporia, una delle Ore (rappresentante l'Abbondanza) secondo la mitologia greca. Le Ore erano considerate figlie di Zeus (Giove) e di Temi.

Jan Kleyna
Jan Kleyna (...) è un astronomo britannico.

È ricercatore in astronomia presso l'Istituto di Astronomia dell'Università delle Hawaii; i suoi interessi si concentrano nel campo della dinamica galattica.

Kleyna ha collaborato con David Jewitt nella realizzazione di algoritmi per l'individuazione rapida di oggetti celesti in rapido movimento, come i satelliti naturali dei corpi del sistema solare; ha così preso parte alla scoperta di numerosi satelliti naturali di Giove e di Saturno.
Bedford TA
Il Bedford TA (chiamato anche Bedford A) è un autocarro prodotto da Bedford Vehicles dal 1953 al 1958, in sostituzione della vecchia Bedford M-Serie, che iniziò ad essere prodotta nel 1939 e alla fine fu interrotta nel 1952. In totale sono stati costruiti circa 200.000 autocarri TA, fino a quando non è stato infine modernizzato come la nuova serie TJ di autocarri per servizio medio.

Completamente nuovo rispetto al suo predecessore e simile ai Commer Superpoise e Leyland Comet, sebbene i camion TA fossero più popolari, a causa dei loro motori più grandi, che erano uno sviluppo delle unità Stovebolt.

Bedford Vehicles
La Bedford è stata una casa automobilistica inglese filiale del gruppo Vauxhall (a sua volta società controllata al 100% dalla General Motors) e specializzata nella produzione di veicoli commerciali, autocarri e autobus.
Piccole apostole della scuola cristiana
Le piccole apostole della scuola cristiana sono una congregazione religiosa di diritto diocesano fondata a Bergamo da Maria Elisabetta Mazza, nel novembre 1924.

Riusciva così a concretizzare l'intuizione che la muoveva già dal 1917 di una comunità religiosa di maestre in abito laico; queste avrebbero dovuto operare in profondità nella società a favore della gioventù, soprattutto nel campo della scuola pubblica.

Le piccole apostole della scuola cristiana si diffusero rapidamente nella bergamasca: nel 1936 furono riconosciute come "pia associazione", costituitesi poi nel 1964 in congregazione religiosa di diritto diocesano.

Dall'aprile 1986 questa congregazione è presente in Ecuador, dove opera nella scuola e a favore della parrocchia a Esmeraldas, Olmedo e a Quito, dove è pure presente un noviziato.

Noviziato
Il noviziato è il periodo in cui un gruppo di persone che intendono entrare a far parte di un ordine religioso, si impegnano, sotto la guida di un padre maestro - o di una madre maestra - a conoscere il significato della vita religiosa e ad approfondire le caratteristiche dell'istituto. Per estensione, con noviziato si intende il luogo in cui i novizi trascorrono il loro periodo di conoscenza della vita religiosa e dell'istituto.
Enrico II di Ventimiglia
Enrico II di Ventimiglia (1230 circa – 1308) fu Vicario generale nella Marca anconitana e Ducato di Spoleto, per conto di Manfredi di Svevia, e uno dei principali organizzatori del Vespro siciliano.

Enrico era figlio del conte Filippo di Ventimiglia e di Aldisia da Manzano, signora di Carrù, e fu Conte di Ventimiglia, del Maro, Geraci e di Ischia, Signore di Collesano, Gangi e delle Petralie, Signore di Gratteri, Isnello, Castel di Lucio, Ipsigro, Fisauli, Belici, Montemaggiore e Caronia. Enrico fu inoltre il fondatore della terra di Castelbuono e ne iniziò a erigere il castello. Espropriato dai feudi sia in Sicilia sia in Liguria da Carlo I d'Angiò, ne ottenne il riconoscimento e la restituzione con l'appoggio di Federico III di Aragona e della Repubblica di Genova. Fu ambasciatore degli Aragonesi di Sicilia a Genova nel 1300.

Marca Anconitana
La Marca Anconitana (chiamata anche Marca Anconetana o Marca d'Ancona) corrispondeva all'incirca all'attuale regione Marche, che ne riprende il nome. Eretta dall'imperatore Enrico IV (intorno al 1090) nel territorio del Patrimonium Sancti Petri, fu oggetto di contesa tra Papato e Impero. Nel 1177 Papa Alessandro III la dichiarò feudo sia dello Stato della Chiesa che del Sacro Romano Impero. Papa Innocenzo III (1198-1216) nel 1210 la incorporò nello Stato della Chiesa.
Everytime We Touch (album Cascada)
Everytime We Touch è l'album di debutto del gruppo musicale eurodance tedesco Cascada, pubblicato originariamente il 21 febbraio 2006 negli Stati Uniti dall'etichetta discografica Zooland. È stato poi reso disponibile nel resto del mondo in diverse date.

Dal disco, contenente numerose cover di canzoni rese note da altri artisti, sono stati estratti ben sette singoli. La più acclamata dal pubblico è stata la title track Everytime We Touch, originariamente interpretata da Maggie Reilly, che ha permesso al gruppo di divenire noto su scala internazionale. Gli altri singoli, tutti pubblicati tra il 2004 e il 2006, sono stati Miracle, Bad Boy, How Do You Do!, Truly, Madly, Deeply, Ready for Love e A Neverending Dream.

Eurodance
L'Eurodance (a volte conosciuta come Euro-NRG o Euro) è un genere musicale dell'electronic dance music che ebbe origine alla fine degli anni ottanta in Europa.
Unisce molti elementi della techno, dell'hi-NRG, dell'house, della trance e dell'euro disco.

Questo genere di musica è fortemente influenzato dall'utilizzo di intense voci melodiche, o esclusivamente da sole, o insieme a versi rappati. Questo, unito a sintetizzatori all'avanguardia, forti ritmi bassi e suoni melodici, stabilisce il fondamento principale della musica eurodance. La produzione eurodance continua ad evolversi con uno stile più moderno.
Open Quimper Bretagne Occidentale 2023
L'Open Quimper Bretagne Occidentale è stato un torneo maschile di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 14ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Parc des Expositions di Quimper, in Francia, dal 23 al 29 gennaio 2023.

Quimper
Quimper (Kemper in bretone) è un comune francese di 64 530 abitanti (al 1º gennaio 2022), capoluogo del dipartimento del Finistère (Penn-ar-Bed in bretone). Essa si trova nella regione Bretagna, la regione più occidentale della Francia.

È l'antica capitale della regione storica della Cornovaglia francese. I suoi abitanti si chiamano Quimpérois.
I sette senza gloria
I sette senza gloria (Play Dirty) è un film di guerra del 1968, diretto da André De Toth.

La trama del film è "liberamente" ispirata alle operazioni di unità come il Long Range Desert Group e la SAS, in Nord Africa durante la seconda guerra mondiale.

Cinema di guerra
Il cinema di guerra è un genere cinematografico che tratta in vari modi il tema della guerra. Rientrano generalmente in questa classificazione i film che ricostruiscono battaglie navali, aeree o terrestri, campagne militari, operazioni segrete e altri soggetti correlati. Il genere può anche raccontare la guerra senza mostrare le battaglie, come nel caso degli addestramenti militari e della vita civile durante la guerra. Il racconto può essere di finzione oppure basarsi su ricostruzioni biografiche e storiche, così come mischiare entrambi gli aspetti (ad esempio narrando storie di finzione che si svolgono sullo sfondo di celebri episodi bellici). La narrazione può avere la prospettiva dei comandi militari, dei soldati, dei prigionieri di guerra, dei civili. Molti film di guerra possono inoltre includere nella trama storie d'amore, come Casablanca.
Serhij Machno
Serhij Mychajlovyč Machno (in ucraino Сергій Михайлович Махно?; Kiev, 21 maggio 1981) è un architetto ucraino.

È il fondatore del MAKHNO Studio.

I suoi progetti sono stati esposti al Salone Internazionale del Mobile, alla Paris Design Week, alla Dutch Design Week, alla Galerie 5 a Singapore, alla Gallery G-77 a Kyoto e alla Les Ateliers Courbet Gallery a New York.

Sergij Makhno è membro della giuria dei Dezeen Awards, International Architecture & Design Awards, Architecture MasterPrize e altri.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
London Beer Flood
Il London Beer Flood (in lingua inglese significa "inondazione di birra di Londra"), noto anche come Great Beer Flood of London ("grande inondazione di birra di Londra"), è stato un incidente avvenuto lunedì 17 ottobre 1814 nel distretto di St. Giles in the Fields, a Londra. Verso le 17:30 una grossa cisterna del birrificio Horse Shoe Brewery (sito al numero 269 di Tottenham Court Road e all'epoca gestito da Meux and Company di Sir Henry Meux) contenente oltre mezzo milione di litri di birra collassò, provocando la rottura di altre cisterne in un effetto domino. Circa un milione e mezzo di litri di birra sfondarono la parete dell'impianto e si riversarono per strada, distruggendo due abitazioni e un pub e causando la morte di almeno otto persone sul colpo, e una nona nei giorni successivi per intossicazione alcolica.

Cisterna
La cisterna (dal latino cista, scatola, ma anche dal greco kistê, contenitore) è un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si è successivamente esteso anche ad altri fluidi, per scopi alimentari o tecnologici.
Tomorrow (film 1972)
Tomorrow è un film del 1972 diretto da Joseph Anthony.

Basato su un racconto del 1940 di William Faulkner e adattato per lo schermo da Horton Foote, il film è un dramma ambientato nel Mississippi rurale dei primi del novecento.

Horton Foote
Albert Horton Foote (Wharton, 14 marzo 1916 – Hartford, 4 marzo 2009) è stato un drammaturgo e sceneggiatore statunitense.

Ha vinto l'Oscar per la migliore sceneggiatura non originale nel 1963 per il film Il buio oltre la siepe e l'Oscar per la migliore sceneggiatura originale nel 1984 per Tender Mercies - Un tenero ringraziamento. Nel 1986 ha avuto una nomination per la migliore sceneggiatura non originale per In viaggio verso Bountiful, tratta dalla sua omonima pièce teatrale. Nel 1995 ha vinto il premio Pulitzer per la drammaturgia con l'opera teatrale The Young Man From Atlanta.
Gran Premio del Brasile 2006
Il Gran Premio del Brasile 2006 è stata la diciottesima e ultima prova della stagione 2006 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 22 ottobre sul circuito di Interlagos, a San Paolo del Brasile, ed è stata vinta dal brasiliano Felipe Massa su Ferrari, al secondo successo in carriera; Massa ha preceduto all'arrivo lo spagnolo Fernando Alonso su Renault e il britannico Jenson Button su Honda.

Questo Gran Premio segna l'ultima gara in Formula 1 per il costruttore russo Midland, per il motorista britannico Cosworth e per il gommista francese Michelin oltreché per i piloti Robert Doornbos e Tiago Monteiro.
Grazie a questi risultati la Renault e Fernando Alonso si sono aggiudicati per la seconda volta consecutiva il titolo mondiale, rispettivamente nel mondiale costruttori e in quello piloti.

Campionato mondiale costruttori di Formula 1
Il campionato mondiale costruttori di Formula 1 (in inglese Formula One World Constructors' Championship, abbreviato WCC) viene attribuito ufficialmente dalla Federazione Internazionale dell'Automobile ed è determinato da un particolare sistema di punteggio, che nel corso degli anni è variato, basato sui risultati ottenuti in ogni Gran Premio.
Annihilation: Conquest
Annihilation: Conquest è un arco narrativo a fumetti crossover della Marvel Comics del 2007-2008 e seguito diretto di Annihilation del 2006. La saga vede gli eroi spaziali dell'universo Marvel che combattono la minaccia dei Phalanx, guidati da Ultron. Nova (Richard Rider) è di nuovo fra i protagonisti, insieme a Quasar (Phyla-Vell), Star-Lord (Peter Quill) e un nuovo personaggio chiamato Wraith.

Altri personaggi che compaiono nella saga sono Ronan l'Accusatore, Dragoluna, Super-Skrull, Gamora, Mantis e Rocket Raccoon. Nella saga ritorna anche Adam Warlock.

Dragoluna
Dragoluna (Moondragon), il cui vero nome è Heather Douglas, è un personaggio dei fumetti Marvel Comics.

È stata creata da Bill Everett e Mike Friedrich (testi) e da George Tuska (disegni), ed è apparsa per la prima volta in Iron Man (Vol. 1) n. 54, del gennaio 1973.

Nonostante il suo personaggio abbia avuto una certa evoluzione nel corso degli anni, le sue caratteristiche principali sono rimaste, oltre alla testa completamente rasata, un complesso di superiorità verso gli altri esseri umani, un carattere algido e un uso talvolta spregiudicato della sua potente telepatia. È inoltre apertamente bisessuale e ha stabilito, sulle pagine di Annihilation, un'intensa relazione amorosa con la compagna Phyla-Vell.
Jan Koller
Jan Koller (Praga, 30 marzo 1973) è un ex calciatore ceco, di ruolo attaccante.

Considerato uno dei migliori calciatori cechi di sempre, inizia la carriera tra le file dello Sparta Praga, dove conquista il titolo nazionale; si sposta poi in Belgio, dove tra Lokeren e Anderlecht conquista sia il campionato che il titolo di capocannoniere del torneo. Viene successivamente acquistato dai tedeschi del Borussia Dortmund, club dove trascorre la parte più significativa della carriera; con i gialloneri si laurea campione di Germania e raggiunge la finale di Coppa Uefa 2001/2002. Chiude la carriera tra Russia e Francia, giocando per Monaco, Samara e Cannes.

Con 55 goal in 91 partite ufficiali, è il miglior marcatore della storia della nazionale ceca, con cui ha partecipato a tre Campionati Europei e alla Coppa del Mondo 2006.

Coppa UEFA 2001-2002
La Coppa UEFA 2001-2002 è stata la 31ª edizione dell'omonima competizione. È stata vinta dal Feyenoord nella finale contro il Borussia Dortmund, giocata dal club olandese in casa allo Stadion Feijenoord di Rotterdam.
Isola di Linosa
Linosa (Linusa in siciliano) è un'isola dell'Italia appartenente all'arcipelago delle isole Pelagie, in Sicilia.

Ha una superficie di 5,43 km² e dista 42 km a NE da Lampedusa, assieme alla quale costituisce il comune di Lampedusa e Linosa che conta 6 341 abitanti nel libero consorzio comunale di Agrigento.

L'isola è citata dal greco Strabone e poi da Plinio il Vecchio nella Naturalis Historia come Aethusa (Αἰθοῦσσα) e Algusa (Ἀλγοῦσσα) in greco. Il nome Lenusa appare nel XVI secolo ad opera del domenicano Tommaso Fazello. Il nome Linosa invece nasce nel 1845 usato dal cavaliere Bernardo Maria Sanvinsente.

Lingua siciliana
La lingua siciliana (nome nativo sicilianu ) è una lingua romanza diffusa in Sicilia, isole minori comprese, e nella punta estrema meridionale della Calabria. È una delle varietà del più vasto insieme dei dialetti italiani meridionali estremi (di cui fa parte al pari delle varietà calabresi, salentine e cilentane) e può a propria volta suddividersi in più varianti diatopiche.
Marina Tat
Marina Tat (Phnom Penh, 21 ottobre 1983) è un'ex modella ed ex idol cambogiana, nota per essere sopravvissuta ad un'aggressione con l'acido compiuta nel dicembre del 1999.
Il caso attirò l'attenzione pubblica, dapprima in Cambogia, dove Marina Tat era conosciuta come idol promettente, poi a livello internazionale, perché l'attacco fu organizzato ed eseguito dalla moglie di un alto funzionario del governo cambogiano. Dopo l'aggressione con l'acido, nessuno dei responsabili è stato perseguito legalmente o arrestato per il crimine commesso.

Marina Tat in seguito si è sposata e attualmente vive con il marito e i due figli negli Stati Uniti, sotto lo status di rifugiata politica, a causa delle minacce ricevute nel suo paese di origine dopo aver esposto pubblicamente la sua storia.

Processo (diritto)
Il processo (talvolta indicato come giudizio), in diritto, è il procedimento attraverso il quale viene esercitata la funzione giurisdizionale, e si conclude con una sentenza. Talvolta viene usato anche il termine procedimento che, a rigore, si riferisce a un concetto più ampio, essendo il processo un particolare tipo di procedimento.
Fascina
Una fascina è un insieme di rami di legna tenuti tra loro e legati in genere con corde, spaghi o fibre di vimini; composta di legna fresca o secca (se comprendente anche paglia, erba e fieno è detta fastello), ha diversi utilizzi principalmente da fuoco. Può ad esempio essere usata per facilitare l'accensione del focolare o per la regolazione della temperatura del forno a legna.

Focolare
In edilizia, il termine focolare (dal basso latino foculare e questo dal classico foculus, diminutivo di focus) indica  la parte del camino più o meno rialzata da terra, in pietre o mattoni, su cui si accende il fuoco specialmente per cucinare. Storicamente, il fuoco assiso nel focolare era il fulcro delle attività essenziali della vita domestica. Era anche il luogo d'incontro quotidiano della famiglia. Acquisisce così un carattere simbolico dell'intimità e del calore familiare.

Per sineddoche, viene usato  per indicare la casa o la famiglia.

Nella moderna tecnologia è passato ad indicare la parte di un impianto di combustione dove viene incendiato il combustibile.
Gradini in marmo che conducono alla Basilica di Santa Maria in Aracoeli a Roma
Gradini in marmo che conducono alla Basilica di Santa Maria in Aracoeli a Roma, o  Scalinata di marmo che conduce alla Basilica di Santa Maria in Aracoeli a Roma, chiamato in danese Marmortrappen, som fører op til kirken Santa Maria in Aracoeli i Rom, è un dipinto del pittore danese Christoffer Wilhelm Eckersberg realizzato nel 1814-1816 e conservato al Statens Museum for Kunst di Copenaghen in Danimarca.

Statens Museum for Kunst
Lo Statens Museum for Kunst (lett. "Museo statale per l'arte", in italiano, più prosaicamente: "Galleria nazionale d'arte"; abbreviato con l'acronimo "SMK"), è il museo d'arte nazionale della Danimarca, situato a Copenaghen.
NGC 5466
NGC 5466 è un ammasso globulare visibile nella costellazione del Boote.

Si può individuare anche con piccoli strumenti come binocoli o telescopi amatoriali, 5 gradi a WSW della stella ρ Bootis; un telescopio riflettore da 250mm permette di iniziare la risoluzione. È uno degli ammassi alla portata di piccoli strumenti più lontani e meno concentrati che si conoscano: appartiene alla classe XII e dista dal sole oltre 50 000 anni-luce.

Sembra che sia la fonte di una corrente stellare scoperta nel 2006, a cui le è stato dato il nome dell'ammasso.

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.