hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghostbusters II (videogioco 1989 Amiga)
Ghostbusters II è un videogioco basato sul film Ghostbusters II - Acchiappafantasmi II, pubblicato nel 1989 da Activision per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MSX e ZX Spectrum. Nel 1992 ne uscì anche una versione molto semplificata per la console Atari 2600, che era già fuori produzione.

Giochi omonimi, ma fondamentalmente diversi, uscirono per DOS (1989), Game Boy (1990) e NES (1990).

DOS
Il DOS (pronuncia italiana "dòs"), acronimo di Disk Operating System cioè "sistema operativo a disco, è una famiglia di sistemi operativi molto utilizzata per il mercato dei personal computer IBM compatibili fra l'inizio degli anni '80 e la metà degli anni '90 (o fino a circa il 2000 se si includono le versioni della famiglia Microsoft Windows 9x, ovvero Windows 95, 98 e ME, che sono basate parzialmente sul DOS e lo incorporano). Il più diffuso sistema della famiglia era l'MS-DOS, lanciato dalla Microsoft nel 1981, seguito da PC DOS lanciato da IBM sempre nel 1981 e da diversi altri DOS compatibili usciti più tardi.
Gran Premio motociclistico d'Argentina 1987
Il Gran Premio motociclistico d'Argentina è stato il quindicesimo e ultimo appuntamento della stagione 1987. Si disputò il 4 ottobre 1987 presso il circuito di Buenos Aires e vide vincere Eddie Lawson nella classe 500 e Sito Pons nella classe 250.

Molti piloti lamentano la pericolosità del circuito; Anton Mang fece un solo giro prima di ritirarsi per protesta.

Motomondiale 1987
La stagione 1987 è stata la trentanovesima del motomondiale. Si disputarono 15 GP, con il ritorno delle gare in Argentina, Cecoslovacchia, Giappone e le novità Brasile e Portogallo (quest'ultimo si svolse però in Spagna: il circuito dell'Estoril che avrebbe dovuto ospitarlo, infatti, non era omologato per gare motociclistiche). Nel calendario iniziale era previsto anche il classico Gran Premio motociclistico del Belgio ma quest'anno venne annullato per il mancato adeguamento richiesto al circuito di Spa.

Da questa stagione, inoltre, cambiarono le modalità di partenza: al posto della classica partenza "a spinta" (con motore spento) si passò, per motivi di sicurezza, a una partenza con motori già avviati.
Elezioni parlamentari in Belgio del 1954
Le elezioni parlamentari in Belgio del 1954 si tennero l'11 aprile per il rinnovo del Parlamento federale (Camera dei rappresentanti e Senato). In seguito dell'esito elettorale, Achille Van Acker, espressione del Partito Socialista Belga, divenne Primo ministro.

Parlamento federale (Belgio)
Il Parlamento federale (in francese Parlement fédéral, in olandese Federaal Parlement, in tedesco Föderales Parlament) è, in Belgio, il parlamento bicamerale formato dalla Camera dei rappresentanti (camera bassa) e dal Senato (camera alta).
Benedetto Pareto
Benedetto Pareto (fl. XVI secolo) era un contadino della parrocchia di San Bartolomeo di Livellato, vissuto a cavallo tra il XV e il XVI secolo, passato alla storia in quanto sarebbe stato testimone di un'apparizione della Vergine Maria, da cui ebbe origine il culto della Madonna della Guardia.

Monte Figogna
Il monte Figogna (804 m s.l.m.), Monte Fighêugna in ligure), è un monte della val Polcevera situato nel comune di Ceranesi, nella città metropolitana di Genova. È comunemente detto "monte della Guardia", per la presenza sulla sua sommità del santuario di Nostra Signora della Guardia, importante centro della devozione mariana genovese.

Nel maggio 2007 è stato sede dell'arrivo di una tappa del Giro d'Italia.
Mostro marino
I mostri marini sono creature mitologiche che nell'immaginario collettivo popolano il mare, e che nell'antichità incutevano gran timore ai marinai.

Possono assumere varie forme, tra cui quelle di drago, serpente marino, o bestie dotate di molteplici magie; possono essere gelatinosi o squamati, spesso sfiatano getti d'acqua. Sono spesso ritratti mentre attaccano, insidiano, e distruggono le navi.

Creatura leggendaria
Una creatura leggendaria è un essere mitologico o del folclore. Queste creature, sebbene in seguito acclarate come non esistenti, si differenziano dalle creature del tutto immaginarie della narrativa o del cinema per il fatto di essere state ritenute reali in passato.
Ferrovia dei Tauri
Ferrovia dei Tauri (in tedesco Tauernbahn) è il nome attribuito alla linea ferroviaria austriaca che collega Schwarzach im Pongau nel Salisburghese e Spittal an der Drau in Carinzia. Fa parte del più importante collegamento nord-sud (Magistrale) dell'Europa ed ha una grande valenza turistica per la valle di Gastein.

La ferrovia è lunga 79 chilometri e presenta le classiche caratteristiche di una ferrovia di montagna. Valica gli Alti Tauri raggiungendo una acclività massima, dopo le rettifiche di tracciato - doppio binario ma curve tagliate, del 28 per mille. Il punto più alto viene attraversato mediante una galleria della lunghezza di 8371 m detta Tauerntunnel.

Pendenza topografica
La pendenza è il grado di ripidità o di inclinazione di una strada o di un tratto di percorso. La pendenza di una strada è indicata dalla segnaletica verticale con cartelli di pericolo che indicano la pendenza con una percentuale. Il termine pendenza è un termine usato anche in geometria analitica.
Record dei Grammy Awards
La pagina raccoglie i numerosi primati significativi stabili nel corso della storia dei Grammy Awards. Aggiornata ai Grammy Awards 2025.

Questa voce include esclusivamente le categorie competitive mentre esclude i premi speciali (presentati dalla National Academy of Recording Arts and Sciences) come Lifetime Achievement Awards, Trustees Awards, Technical Awards o Legend Awards. La voce tuttavia non esclude altri premi non correlati alla performance che potrebbero essere stati presentati agli artisti.

Quincy Jones
Quincy Delight Jones Jr. (Chicago, 14 marzo 1933 – Los Angeles, 3 novembre 2024) è stato un arrangiatore, direttore d'orchestra, produttore discografico, compositore, trombettista e attivista statunitense, tra i più celebrati produttori della storia, specie nell'ambito del jazz e della black music.

Durante i suoi oltre settant'anni di carriera nell'industria dell'intrattenimento, Quincy Jones fu strumentista, compositore, arrangiatore, produttore discografico, direttore musicale, bandleader, produttore e attore cinematografico e televisivo. Il suo lavoro gli fruttò 26 Grammy su 76 candidature e un Grammy Legend Award nel 1991. Nonostante tutto, Jones divenne noto al grande pubblico principalmente per aver prodotto l'album più venduto della storia, Thriller di Michael Jackson e per aver prodotto e diretto la canzone-evento We Are the World. Fu anche uno dei produttori esecutivi per la serie televisiva Willy, il principe di Bel-Air.
Agostino Pieri
Agostino Pieri detto Pilesse (Acquapendente, 21 agosto 1837 – Acquapendente, 5 agosto 1879) è stato un fantino italiano.

Corse 20 volte il Palio di Siena dal 1857 al 1875, vincendo in tre occasioni: due volte per la Torre (di cui una grazie al cavallo scosso) e una per il Bruco.

Palio di Siena
Il Palio di Siena è una competizione fra le diciassette Contrade di Siena nella forma di una giostra equestre di origine medievale.

La "carriera", come viene tradizionalmente chiamata la corsa, si svolge normalmente due volte l'anno: il 2 luglio si corre il Palio in onore della Madonna di Provenzano (festa della Visitazione nel calendario antico) e il 16 agosto quello in onore della Madonna Assunta.

In occasione di avvenimenti eccezionali, di ricorrenze cittadine o nazionali ritenute rilevanti e pertinenti (come il centenario dell'Unità d'Italia), la comunità senese può decidere di effettuare un "Palio straordinario".
Famiglia di Los Angeles
La famiglia di Los Angeles, nota anche come famiglia Licata o Mafia di Mickey Mouse dal capo del Los Angeles Police Department Darryl Gates è una delle potenti organizzazioni appartenenti a Cosa nostra statunitense che controlla le attività (criminali e non) della città californiana. Nel corso degli anni ha mantenuto rapporti di alleanza con tutte le "famiglie" di Cosa Nostra, soprattutto con quella di Buffalo. Analogamente a molte altre famiglie mafiose, è nata nel contesto storico del proibizionismo. Dagli anni '70 l'organizzazione ha subito un lento declino, anche a causa della nascita e successivo sviluppo di altre potenti gang malavitose nella città, come Mara Salvatrucha; secondo una stima del 2010 i membri effettivi della famiglia sono solo 14.

Mara Salvatrucha
Mara Salvatrucha (comunemente abbreviato in MS, Mara o MS-13) è un'organizzazione criminale transnazionale di bande associate che ha avuto origine a Los Angeles e si è successivamente diffusa in altre regioni degli Stati Uniti, in Canada, in Messico, nel Nord dell'America centrale (Guatemala, El Salvador, Honduras), in Spagna e anche in Italia, a Milano, a Genova e a Paratico, dove si sono verificati in passato degli atti di aggressione da parte di alcuni membri dell'omonima gang.

La maggior parte delle bande è etnicamente composta da centroamericani (guatemaltechi, salvadoregni e honduregni). Queste sono attive nelle aree urbane e suburbane e danno supporto a cellule (cricche) localizzate in America Latina, con oltre 70.000 membri. Si noti che gli unici Paesi centroamericani che sono riusciti a tenere fuori questo movimento sono Panama e Costa Rica.
Rick Dangerous 2
Rick Dangerous 2 o Rick Dangerous II (titoli usati rispettivamente sulle copertine e su schermo) è un videogioco a piattaforme realizzato dalla Core Design per Amiga, Atari ST, Amstrad CPC, ZX Spectrum, Commodore 64 e MS-DOS. È stato pubblicato nel 1990 dalla Micro Style, un'etichetta della MicroProse nel Regno Unito, ed è il sequel di Rick Dangerous del 1989. La meccanica di gioco e lo stile caricaturale sono simili a quelli del predecessore, ma questa volta l'ambientazione è fantascientifica. Rick non ha più il cappello stile Indiana Jones, ma ricorda piuttosto Flash Gordon.

Un breve livello aggiuntivo per Amiga, chiamato Rick Dangerous II½, uscì sul disco allegato alla rivista britannica The One nel gennaio 1991.
Nonostante il buon successo di critica di Rick Dangerous 2, non ci furono ulteriori seguiti. Rifacimenti non ufficiali sono apparsi per Windows e per Mega Drive.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Al-Jayyani
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad b. Muʿādh al-Jayyānī (989-1079) – Matematico e astronomo arabo di al-Andalus

Abū ʿUmar Aḥmad b. Faraj al-Jayyānī (X secolo) – Poeta e storico arabo della corte califfale di al-Ḥakam II al-Mustanṣir

Yahya ibn al-Hakam al-Bakri al-Jayyani (790-?) – Poeta e diplomatico arabo di al-Andalus, soprannominato al-Ghazāl

Al-Hakam II ibn Abd al-Rahman
al-Ḥakam II ibn ʿAbd al-Raḥmān III (in arabo أبو العاص المرتضى الحكم بن هشام‎?), più conosciuto come al-Ḥakam II, o in spagnolo Alhakén II (Cordova, 13 gennaio 915 – Cordova, 16 ottobre 976), fu il secondo califfo omayyade del Califfato di Cordova dal 961 fino alla sua morte.
Età di Pericle
Per età di Pericle si intende il periodo nella storia di Atene tra il 460 e il 429 a.C., in cui la città-Stato greca raggiunse il massimo splendore sotto la guida di Pericle. Per Atene fu un periodo di egemonia politica, crescita economica e fioritura artistica e culturale.

L'età di Pericle può a sua volta essere considerata parte dell'età d'oro di Atene, ossia quel periodo del V secolo a.C. compreso tra la vittoria nelle guerre persiane (480 a.C.) e la sconfitta nella guerra del Peloponneso (404 a.C.).

Egemonia
L'egemonia (in greco antico: ἡγεμονία?, heghemonìa = comando, primato) era, nell'antica Grecia, l'importanza preminente di uno stato all'interno di una lega (come Atene nella Lega delio-attica, Tebe nella lega beotica e Sparta nella lega peloponnesiaca) o di un'alleanza fra stati (come Sparta nella seconda guerra persiana).
Javier Pérez
Javier Pérez (artista), (n. 1968) sculptore spagnolo

Javier Pérez Polo (n. 1996), taekwondoka spagnolo

Javier Pérez, calciatore honduregno

Javier Pérez, pallavolista portoricano

Javier Pérez (n. 1977), allenatore di calcio spagnolo

Javier Pérez Iniesta (n. 1970), cestista spagnolo

Javier Pérez Pérez (1946-2004), dirigente sportivo spagnolo

Javier Pérez (artista)
Javier Pérez (Bilbao, 31 dicembre 1968) è un artista e scultore spagnolo, che ha sperimentato anche il video, la fotografia e l'arte installativa su larga scala. Nel 2001 ha rappresentato la Spagna alla 49ª Biennale di Venezia. Vive e lavora a Barcellona.
Allsvenskan 2022
L'Allsvenskan 2022 è stata la 98ª edizione della massima serie del campionato svedese di calcio con la denominazione di Allsvenskan. La stagione è iniziata il 2 aprile e si è conclusa il 6 novembre 2022. Il Malmö FF si presentava come squadra campione in carica. L'Häcken si è laureato campione per la prima volta nella sua storia.

Malmö Fotbollförening
Il Malmö Fotbollförening o Malmö FF è una società calcistica svedese con sede a Malmö. Milita in Allsvenskan, la massima divisione del campionato svedese.

Prima squadra svedese ad aver introdotto calciatori professionisti, vanta in bacheca 24 campionati svedesi, 16 Coppe di Svezia e 2 Supercoppe di Svezia, per un totale di 42 trofei. A livello internazionale ha raggiunto la finale della Coppa dei Campioni nel 1978-1979, perdendola contro il Nottingham Forest; ad oggi è l'unica squadra svedese ad aver raggiunto la finale del massimo torneo calcistico europeo per squadre di club maggiori maschili. Proprio per il raggiungimento di questo risultato il club ricevette la Medaglia d'oro dello Svenska Dagbladet, unico club calcistico a ricevere questo premio. Nel 1979 disputò, come vicecampione continentale, la Coppa Intercontinentale in sostituzione del Nottingham Forest, Campione d'Europa, che rifiutò di parteciparvi.
Hot Adult Contemporary Tracks
La Hot Adult Contemporary Tracks è la classifica che elenca le canzoni più popolari di musica Adult contemporary negli Stati Uniti, stilata settimanalmente dalla rivista Billboard.

La classifica si basa sui dati di airplay radiofonico rilevati dalla Nielsen Broadcast Data Systems.

In passato nota come Adult Contemporary Singles, Easy Listening, Pop-Standard Singles e Middle-Road Singles, la Hot Adult Contemporary Tracks è stata pubblicata per la prima volta da Billboard il 17 luglio 1961.

Airplay
Airplay (o in italiano passaggio radio) è la quantità di volte che una canzone viene trasmessa da una stazione radio. Il termine è usato anche in ambito televisivo, riferito al numero di passaggi di uno stesso video musicale sull'emittente.
Elan' (affluente della Tersa)
L'Elan' (in russo Елань?) è un fiume della Russia europea meridionale (oblast' di Saratov, oblast' di Volgograd), affluente di destra della Tersa (bacino idrografico del Don).

Nasce sul versante sud-occidentale delle alture del Volga, scorre dapprima in direzione sud-occidentale, successivamente sud-orientale. Il letto del fiume è molto tortuoso, la corrente è calma. Sfocia nella Tersa a 108 km dalla foce nella città di Elan'. Ha una lunghezza di 218 km; l'area del suo bacino è di 2 120 km².

Gela da metà novembre sino alla prima metà di aprile.

Don (fiume Russia)
Il Don (in russo Дон?), anticamente detto Tanai (in greco Τάναϊς, Tánaïs, dal nome della città di Tana), è un fiume della Russia europea sudoccidentale, che sfocia nel Mar d'Azov. La sua lunghezza di 1870km lo pone al quinto posto fra i fiumi europei, dopo il Volga, il Danubio, l'Ural e il Dnepr. Il corso si snoda attraverso il territorio delle oblast' di Tula, Lipeck, Voronež, Rostov e Volgograd. Fu il fiume dei leggendari cosacchi ai tempi degli zar.
Vagoti
I Vagoti furono una delle tribù germaniche citate da Giordane, che la posizionava in Scandza. Sono state avanzate numerose ipotesi circa la loro esatta identità, tra cui possibili associazioni con i Geati di Vikbolandet e con i Gotlander.

Secondo il linguista lituano Kazimieras Būga i termini tedeschi e Germania in lituano e in lettone ("Germania": in lituano Vokietija, in lettone Vācija; "tedeschi": in lituano vokiečiai, in lettone vācieši) derivano dal nome dei Vagoti, *Vāk(ia)-goth. Dalle lingue baltiche derivano i toponimi finlandese ed estone dell'isola di Gotland, rispettivamente Vuojonmaa e Ojamaa (con maa = terra).

Lingua estone
La lingua èstone o estóne (nome nativo: eesti keel, [ˈeːsʲti ˈkeːl]· ) è la lingua ufficiale dell'Estonia, parlata dall'etnia estone. È una delle lingue ufficiali dell'Unione europea.

L'estone è ufficialmente parlato in tutta l'Estonia. È inoltre parlato in Russia vicino al confine estone, dove però non ha uno statuto ufficiale e in alcuni altri Paesi, dagli estoni che sono dovuti emigrare durante l'occupazione sovietica (1940-91).

L'estone comprende 1,3 milioni di parlanti nativi nel 2013.

Come il turco, il finlandese e l'ungherese, l'estone si caratterizzava dal fenomeno dell'armonia vocalica: le vocali erano raggruppate in due serie che non si mescolavano nella stessa parola. Questo fenomeno esiste oggi soltanto nel dialetto di Tartu.
Celestino Giuseppe Giampaoli
Celestino Giuseppe Giampaoli (Urbignacco di Buja, 1912 – Roma, 2007) è stato un incisore, medaglista, pittore e scultore italiano.

Fu allievo del fratello incisore Pietro Giampaoli che lo chiamò a Roma e lo accolse nella bottega di Torre dei Capocci.

Dal 1939 sviluppò un percorso artistico nell’arte della medaglia e nella numismatica, che lo portò a realizzare modelli per il Sovrano militare ordine di Malta, l’Uganda, la Giordania, l’Indonesia, l'emirato di Sharja e quello di Fujaira. Nel secondo dopoguerra si avvicino al linearismo grafico dell’arte contemporanea. Nel 1979 firmò, insieme con Guido Veroi, la moneta da 500 lire per la Città del Vaticano, nel primo anno di pontificato di papa Giovanni Paolo II..

Collaborò con la Zecca di Stato turca nel periodo in cui l'acmonital (Acciaio Monetale Italiano) veniva utilizzato per le monete in quel Paese.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Prohibitory Act
Prohibitory Act fu una legge emanata dalla Gran Bretagna alla fine del 1775 che interruppe completamente ogni commercio tra le Tredici Colonie e l'Inghilterra, privando inoltre le colonie della protezione del Re. In sostanza, si trattava di una dichiarazione di guerra economica da parte della Gran Bretagna, una punizione inflitta alle colonie americane per la ribellione contro il Re e il dominio britannico, che in seguito divenne nota come Guerra d'Indipendenza Americana.

L'Atto di Proibizione faceva riferimento a due leggi approvate dall'ultima sessione del Parlamento, note come Leggi di Restrizione del 1775. Veniva menzionato come uno dei 27 torti subiti dalle colonie elencati nella Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America.

Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America
La Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America (formalmente L'unanime Dichiarazione dei tredici Stati uniti d'America, in inglese The unanimous Declaration of the thirteen united States of America) è il documento che ha segnato la nascita e l'indipendenza di tale federazione il 4 luglio 1776, data divenuta festività nazionale statunitense (giorno dell'Indipendenza), alla Convenzione di Filadelfia, nello Stato della Pennsylvania. In essa tredici colonie britanniche della costa atlantica nordamericana dichiararono la propria indipendenza dall'Impero britannico e le motivazioni che le avevano indotte a questo atto; nacquero quindi ufficialmente gli Stati Uniti d'America.
Reattore nucleare europeo ad acqua pressurizzata
Il reattore nucleare europeo ad acqua pressurizzata, meglio noto con la sigla EPR (European Pressurized Reactor o Evolutionary Power Reactor), è un reattore nucleare ad acqua in pressione di generazione III+. Con il suo impianto di conversione, è progettato per fornire alla rete elettrica una potenza nominale di circa 1600 MW.

Negli impianti ad acqua in pressione, la refrigerazione del nocciolo e la moderazione dei neutroni vengono ottenuti grazie alla presenza nel nocciolo di acqua naturale (detta anche leggera per distinguerla dall'acqua pesante) in fase totalmente liquida.

Acqua pesante
L'acqua pesante è acqua contenente una percentuale significativa dell'isotopo dell'idrogeno deuterio rispetto alla normale acqua, contenente in gran parte prozio. La sua formula bruta è D2O (o 2H2O).

Il deuterio (D o 2H) si trova naturalmente nella molecola dell'acqua in quantità di circa 156 parti per milione (da notare che data la differenza di peso specifico le molecole di acqua contenenti deuterio tendono a concentrarsi sui fondali degli oceani); può essere presente come ossido di deuterio (D2O o 2H2O) o, più frequentemente, come ossido di deuterio e prozio (HDO o 1H2HO), molecola definita "acqua semipesante".

Nell'acqua pesante, prodotta artificialmente, è presente in alta percentuale, fino al 100%, ossido di deuterio, che altera l'energia del legame idrogeno-ossigeno modificando le caratteristiche fisiche, chimiche e soprattutto biologiche. L'acqua pesante pura non è radioattiva ed è più densa della normale acqua di circa l'11%.
Ellingsen
Erland Ellingsen – calciatore norvegese

Heidi Elisabeth Ellingsen – calciatrice norvegese

Heidi Ruud Ellingsen – attrice, doppiatrice e conduttrice televisiva norvegese

Martin Ellingsen – calciatore norvegese

Heidi Ellingsen
Heidi Elisabeth Ellingsen (28 luglio 1998) è una calciatrice norvegese, centrocampista del Brann.

In carriera ha ottenuto un double campionato-Coppa nel 2019, e ha inoltre vestito la maglia della nazionale norvegese dalle giovanili alla nazionale maggiore, conquistando con quest'ultima l'Algarve Cup nel 2019.
Khanda
Khanda (anche traslitterato come Handa o Khanda) – fiume della Russia siberiana nordoccidentale

Khanda – spadona caratteristica della casta guerriera dei Rajput dell'India medievale

Khanda – simbolo del Sikhismo

Spadona
La spadona è una particolare tipologia di spada d'uso militare che, rispetto alla striscia massicciamente diffusasi in uso civile, mantiene le caratteristiche di pesantezza e robustezza della lama tipiche della spada medievale. Il vocabolo di lingua italiana "spadona" apparve, come in molte altre lingue europee (es. broadsword in lingua inglese), a partire dal XVII secolo.