hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forstenrieder Park
Il Forstenrieder Park è un'estesa foresta a sud-ovest di Monaco di Baviera. La foresta, principalmente di proprietà demaniale, è perlopiù un'area non incorporata di 37,08 km² del circondario di Monaco. Assieme al Forst Kasten (a cui è collegato senza interruzione) e alla foresta di Fürstenried forma un territorio naturalistico protetto di 4 912 ettari.

In passato questi territori rappresentavano un'area silvopastorale e una zona di caccia dei nobili e dei signori del casato dei Wittelsbach, mentre oggi costituiscono un'estesa foresta di conifere e di boschi misti molto importanti sia come fonte di materie prime e acqua potabile sia per il clima locale. Inoltre, il territorio fa parte della cosiddetta cintura verde di Monaco, una superficie di circa 335 km² di aree naturali che circonda la città. Il Forstenrieder Park viene utilizzato come area di relax e di numerose attività per il tempo libero da parte della popolazione di Monaco di Baviera.

Acqua potabile
L'acqua potabile è una risorsa naturale primaria destinata al consumo umano.

I processi di potabilizzazione dell'acqua sono studiati per fornire acqua idonea all'uso alimentare eventualmente purificandola, migliorarne le proprietà igieniche. Classici esempi sono l'eventuale aggiunta di cloro come disinfettante, oppure ancora il calcio che viene, a volte, introdotto per alzare il pH dell’acqua e salvaguardare l'integrità dei tubi in materiali metallici dalla corrosione.
In on the Kill Taker
In on the Kill Taker è il terzo album in studio dei Fugazi, pubblicato nel 1993 dalla Dischord Records. Il titolo dell'album è tratto da una lettera che Guy Picciotto trovò per strada, parte della quale è visibile sulla copertina dell'album.

Una prima versione del disco fu incisa a Chicago sotto la supervisione di Steve Albini, tuttavia il gruppo si dichiarò insoddisfatto del risultato e preferì ri-registrare il disco da capo a Washington. Albini stesso approvò la decisione, resosi conto che la band non era ancora sufficientemente preparata quando si presentò in studio. In seguito Picciotto affermò che quell'esperienza, pur non dando i frutti sperati, fu determinante per motivare il gruppo ad approfondire la loro conoscenza dello studio di registrazione e a migliorare la propria preparazione pre-incisione.

Steve Albini
Steven Frank Albini, detto Steve (Pasadena, 22 luglio 1962 – Chicago, 7 maggio 2024), è stato un produttore discografico, chitarrista, cantante, ingegnere del suono e critico musicale statunitense.

Ebbe una grande influenza per il suo innovativo approccio alla produzione musicale, in particolare nel rock alternativo americano. In oltre quarant'anni di attività produsse album di importanti artisti come Nirvana, Pixies, Breeders, PJ Harvey e Slint. Come musicista e cantante fu poi il front man di band come Big Black, Rapeman e Shellac. Fondò inoltre la Electrical Audio, una società avente in gestione due studi di registrazione a Chicago, impostasi come una delle più importanti realtà del rock indipendente.
Hugo Cabret
Hugo Cabret (Hugo) è un film del 2011 diretto da Martin Scorsese.

Il film, realizzato in 3D, racconta, attraverso la storia romanzata di Hugo Cabret e del suo automa, la riscoperta ed il riconoscimento dell'opera (reale) del pioniere della cinematografia Georges Méliès.

La pellicola ha come interpreti protagonisti Asa Butterfield, Chloë Grace Moretz, Ben Kingsley, Helen McCrory, Christopher Lee, Sacha Baron Cohen e Jude Law ed è direttamente tratta dal romanzo La straordinaria invenzione di Hugo Cabret di Brian Selznick, del 2007. Hugo Cabret è il primo film in 3D girato da Scorsese, il quale ha utilizzato di sua scelta tale tecnica per dare un'ulteriore impronta stilistica al film ed ha fatto uscire il film in 3D anche per il mercato domestico.

Jean Renoir
Jean Renoir (Parigi, 15 settembre 1894 – Beverly Hills, 12 febbraio 1979) è stato un regista, sceneggiatore, scrittore e attore francese, secondo figlio del pittore impressionista Pierre-Auguste Renoir.

Le Patron: è questo il soprannome coniato da Jacques Rivette e utilizzato dai registi francesi della Nouvelle Vague per definire Jean Renoir. Éric Rohmer scrive nel 1979: "Renoir contiene tutto il cinema".

La sua è una lunga carriera che si sviluppa dal 1924 al 1969: inizia negli anni venti, durante i quali gira nove film muti; negli anni trenta, in Francia, gira quindici film sonori; trasferitosi a Hollywood, negli anni quaranta, gira sei film; ritornato in Francia, fra gli anni cinquanta-sessanta, gira i suoi ultimi otto film.

Alcuni dei suoi film più rappresentativi: La grande illusione, La regola del gioco, La cagna, Boudu salvato dalle acque, Una gita in campagna, La Marsigliese, Nanà, L'angelo del male, L'uomo del Sud, Il fiume, La carrozza d'oro, French Cancan.
Maurice Champreux
Maurice Champreux (Parigi, 21 maggio 1893 – Chargey-lès-Gray, 2 novembre 1976) è stato un montatore, direttore della fotografia, regista e sceneggiatore francese.

Genero e collaboratore di Louis Feuillade, nel 1924, quando il Feuillade stava morendo, gli subentrò nella regia del serial Le Stigmate, di cui Champreux curava il montaggio. Passato dietro la macchina da prese, diresse fino al 1936 una quindicina di pellicole.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.
John Lupton
John Lupton, nato John Rollin Lupton (Highland Park, 22 agosto 1928 – Los Angeles, 3 novembre 1993), è stato un attore statunitense.

Vanta oltre 30 interpretazioni per il cinema dal 1951 al 1993, mentre per gli schermi televisivi diede vita a numerosi personaggi in più di cento produzioni dal 1953 al 1993.

Highland Park (Illinois)
Highland Park è una cittadina periferica nella Contea di Lake, Illinois, USA, a circa 37 km a nord di Chicago. Secondo il censimento del 2020, la popolazione era di 30.176 abitanti. La città è una delle municipalità collocate nel North Shore dell'area metropolitana di Chicago.
Altair
Altair (AFI: /alˈtair/, dall'arabo الطائر‎?, Al-Ṭa'ir, "uccello" o "aquila"; α Aql / α Aquilae / Alfa Aquilae) è una stella bianca di sequenza principale avente magnitudine +0,77, che si trova a una distanza di circa 17 anni luce dalla Terra, nella costellazione dell'Aquila. È la stella più luminosa della costellazione nonché la dodicesima stella più brillante del cielo notturno; è inoltre una delle più vicine alla Terra. È anche uno dei vertici del Triangolo estivo (gli altri due sono Vega e Deneb). La sua vicinanza all'equatore celeste la rende osservabile da tutte le regioni popolate della Terra.

Altair è degna di nota per la sua rotazione molto rapida: misurando la larghezza delle sue linee spettrali, si è appurato che compie una rotazione completa su sé stessa in appena 8 ore e mezza. Per confronto, il Sole impiega circa 25 giorni.

Linea spettrale
Una linea spettrale si presenta come una banda scura o chiara all'interno di uno spettro altrimenti uniforme e continuo. Questa fenomenologia è dovuta all'assorbimento o all'emissione di fotoni in una specifica gamma di frequenze.
Houston Rockets 1998-1999
La stagione 1998-99 degli Houston Rockets fu la 32ª nella NBA per la squadra del Texas.

Gli Houston Rockets arrivarono terzi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 31-19. Nei play-off persero al primo turno per 3-1 con i Los Angeles Lakers.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Triangolo di Bell
In matematica, il triangolo di Bell è un triangolo numerico, in cui i numeri sono disposti su righe successive, che permette di calcolare ricorsivamente i numeri di Bell che indicano il numero di partizioni di un insieme con  elementi. È chiamato anche triangolo di Peirce o matrice di Aitken.

Insieme
In matematica, una collezione di elementi rappresenta un insieme se esiste un criterio oggettivo che permette di decidere univocamente se un qualunque elemento fa parte o no del raggruppamento. Si tratta di un concetto fondamentale della matematica moderna, a partire dal quale si è sviluppata la teoria degli insiemi.
Nell'uso informale gli oggetti della collezione possono essere qualunque cosa: numeri, lettere, persone, figure, ecc., anche non necessariamente omogenei; nelle formalizzazioni matematiche gli oggetti della collezione vanno invece ben definiti e determinati.
Main Title (Guerre stellari)
Main Title è un tema musicale del franchise di Guerre stellari, il cui ideatore è  George Lucas, composto e diretto da John Williams. La registrazione è 
stata effettuata dalla London Symphony Orchestra nel 1977 e raggiunse la posizione numero dieci nella Billboard Hot 100 e la numero tredici nella classifica Canada RPM Top Singles. Nella stasera annata, anche la versione disco di Meco Star Wars Theme/Cantina Band è diventata un successo mondiale. Il tema musicale passò ben presto nella storia del cinema come uno dei temi più famosi e iconi.

William, prima di concentrarsi su questo brano aveva realizzato Main Title (Theme from Jaws), realizzato nel 1975, e successivamente nel 1977 ha composto Theme from Close Encounters of the Third Kind.

I pianeti
I pianeti, op. 32 (The Planets) è una suite per grande orchestra in sette movimenti, scritta dal compositore inglese Gustav Holst fra il 1914 e il 1916.

È scritta per un organico particolare, molto ampio, influenzato molto probabilmente da alcune composizioni di Gustav Mahler (Sinfonia n. 6) e Arnold Schönberg (5 pezzi per orchestra). Questa suite prende spunto dalla passione dell'autore per l'astrologia e la teosofia.
OK Liga 2011-2012
L'OK Liga 2011-2012 è stata la 43ª edizione del torneo di primo livello del campionato spagnolo di hockey su pista; disputato tra il 22 ottobre 2011 e il 16 giugno 2012 si è concluso con la vittoria del Barcellona, al suo ventiquattresimo titolo.

Campionato spagnolo di hockey su pista
Il campionato spagnolo di hockey su pista è l'insieme dei tornei istituiti e organizzati dalla RFEP. Dalla stagione 1969 esiste in Spagna un campionato di massima divisione maschile. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni di Spagna.
Velký Lopeník
Velký Lopeník (in ceco; Veľký Lopeník in slovacco) è la seconda montagna più alta dei Carpazi Bianchi (nei Carpazi, nella Regione di Zlín, in Repubblica Ceca al confine con la Slovacchia. L'altezza è di 911 metri.

L'area circostante la montagna, fu una regione collinare di agricoltori primitivi e di piccole fattorie; i villaggi più vicini sono Lopeník, Březová (Rep. Ceca) e Nová Bošáca (in Slovacchia).

Sulla cima della montagna sono state costruite molte torri di guardia. La prima fu costruita nel 1944 e andò a fuoco nel 1946, mentre un'altra cadde nel 1972. Nel periodo 2004-2005 è stata costruita una nuova torre alta 22 metri in legno. È stata posizionata proprio sul confine tra Repubblica Ceca e Slovacchia, proprio per sottolineare l'amicizia tra i due popoli.

A causa delle insufficienti infrastrutture, la montagna e la regione circostante è abbastanza difficile da raggiungere. Questa difficoltà è però molto gradita a coloro che preferiscono la tranquillità e il relax.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Enrico Allevi
Enrico Allevi (fl. XX secolo) è stato un rugbista a 15 italiano, di ruolo seconda linea.

Esordisce nel primo campionato disputato in Italia con la maglia dell'Ambrosiana vincendo subito il primo titolo.

Segue poi le sorti della squadra una volta uscita dalla polisportiva e organizzatasi nell'Amatori Milano, con cui vince altri 4 titoli.

Termina la propria attività con un'ulteriore stagione coi Bersaglieri di Milano.

In nazionale disputa l'incontro di esordio perso conto la Spagna il 20 maggio 1929. Raccoglie poi una seconda presenza il 12 febbraio 1933 contro la Cecoslovacchia.

Nazionale maschile di rugby a 15 della Spagna
La nazionale spagnola di rugby a 15 (in spagnolo Selección de rugby de España) è la selezione maschile di rugby a 15 che rappresenta la Spagna in ambito internazionale; opera sotto la giurisdizione della Federación Española de Rugby. Soprannominata el XV del León (il XV del Leone), è attiva dal 1929, anno in cui disputò il suo primo incontro internazionale, allo stadio del Montjuïc di Barcellona contro l'Italia (all'esordio anch'essa), vinto 9-0.

La Spagna ha partecipato ad una coppa del mondo, nel 1999, e partecipa regolarmente al Campionato europeo per Nazioni di rugby, dove è attualmente inserita nella 1ª divisione. Nel 2018 e nel 2022 venne squalificata dai mondiali per aver schierato giocatori non eleggibili.

Al 16 giugno 2024 la squadra occupa la 19ª posizione del ranking World Rugby.
Liberismo
Il liberismo (detto anche liberalismo economico, liberismo economico o libertà di mercato) è un sistema economico nel quale lo Stato si limita ad assicurare funzioni pubbliche che non possono essere soddisfatte per iniziativa individuale, e a garantire con norme giuridiche la libertà economica e il libero scambio, e a offrire beni che non sarebbero prodotti a condizioni di mercato per assenza di incentivi.

È considerato il risultato dell'applicazione in ambito economico delle idee politiche e culturali liberali, per il principio secondo cui «democrazia vuol dire anche libertà economica», proposto da Friedrich August Von Hayek. I filosofi del diritto di orientamento liberista, come Bruno Leoni, si ritengono in antitesi col pensiero di quelli di orientamento statalista, come Hans Kelsen.

Filosofia del diritto
La filosofia del diritto, disciplina che interessa sia la filosofia che il diritto, si occupa, a seconda dei diversi autori che ne trattano, di affrontare questioni intorno al fenomeno giuridico sovente trascurate dai dottori nell'interpretazione del diritto positivo, ossia i presupposti e le conseguenze implicati dal concetto di diritto.
Episodi di Le spie (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Le spie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dal 15 settembre 1965 al 27 aprile 1966 sulla NBC.

In Italia, la serie è stata inizialmente chiamata Partita a due e poi ribattezzata Le spie. Inoltre, otto episodi della prima stagione sono stati trasmessi in disordine e in prima visione su Secondo Canale (vecchio nome di Rai 2) dal 10 settembre al 5 novembre 1967.

Nicholas Colasanto
Nicholas Colasanto (Providence, 19 gennaio 1924 – Los Angeles, 12 febbraio 1985) è stato un attore e regista statunitense.

È noto soprattutto per l'interpretazione di Ernie Pantusso nelle prime tre stagioni del telefilm Cin Cin.
Segatura (lavorazione meccanica)
La segatura è una lavorazione meccanica, usata prevalentemente in ambito metalmeccanico o in falegnameria, per ricavare un pezzo tramite il taglio. Si esegue a mano con il seghetto e la sega, oppure a macchina con la segatrice. Si opera su metallo, legno, plastica e altri materiali in forma di barre, lastre, lamiere, blocchi, legnami.

A differenza del taglio operato con utensili quali le cesoie o le forbici la segatura avviene per asportazione di parte del materiale sotto forma di truciolo, che prende anch'esso il nome di segatura.

Lastra
La lastra è un corpo che ha due dimensioni prevalenti rispetto alla terza, delimitato quindi da due facce piane parallele poste ad una distanza molto piccola.

Per lastre di tipo metallico, il termine utilizzato è lamiera.
Mustaccioli
Mustaccioli, mostaccioli, mustazzoli o mustacciuoli è il nome di diversi dolci tipici italiani:

Mastacciuoli – dolci tipici di San Giovanni in Fiore

Mustaccioli – dolci tipici partenopei

Mustazzoli – dolci tipici del Salento

'Nzuddha – dolci tipici di Reggio Calabria

Mostaccioli – dolce tipico, riconosciuto come prodotto agroalimentare tradizionale laziale

Mostaccioli – dolce tipico, riconosciuto come prodotto agroalimentare tradizionale molisano

Mostaccioli di Scanno – dolci tipici di Scanno

Mustazzoleddus – dolci tipici di Oristano, ma diffusi in tutta la Sardegna

Mostaccioli di Monte Sant'Angelo – dolci tipici di Monte Sant'Angelo

San Giovanni in Fiore
San Giovanni in Fiore (AFI: sanʲʤoˈvanniɱˈfjoːre, Sangiuvanni in calabrese [zanʲʤuˈvaːnni]) è un comune italiano di 15 367 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria.

Le origini della città risalgono al XII secolo quando venne fondata dall’abate e teologo Gioacchino da Fiore l’Abbazia Florense, uno dei luoghi di culto più grandi della Calabria. Centro più popoloso della Sila Grande, all’interno del centro storico conserva un gran numero di chiese, palazzi nobiliari e monumenti fra i quali il cosiddetto Arco Normanno (in realtà di origine sveva), simbolo della città.
TIS-620
TIS-620, acronimo di Thai Industrial Standard, è una codifica di caratteri creata per la lingua thailandese. È stata sviluppata dal Ministero dell'Industria ed è lo standard ufficiale in uso in Thailandia.

Una prima versione dello standard è stato rilasciato nel 1986 con il nome di TIS 620-2529 (l'anno 2529 del calendario tailandese corrisponde al 1986 del calendario gregoriano). Una nuova versione, denominata TIS 620-2533, è stata pubblicata nel 1990 e la versione precedente è stata dichiarata obsoleta.

È molto simile alla codifica ISO/IEC 8859-11, che si differenzia solo per uno spazio unificatore nella posizione 0xA0, la quale non è invece assegnata ad alcun carattere nella TIS-620.

Calendario gregoriano
Il calendario gregoriano è il calendario solare ufficiale adottato da quasi tutti i paesi del mondo. Fu introdotto da papa Gregorio XIII nel 1582 come correzione del precedente calendario giuliano (di epoca romana).
Giovanni Pellielo
Giovanni Pellielo, detto Johnny (Vercelli, 11 gennaio 1970), è un tiratore a volo italiano, vincitore di 4 medaglie olimpiche individuali, 10 titoli mondiali (4 individuali) e 12 titoli europei (5 individuali).

Maribor
Maribor (in tedesco Marburg an der Drau, in italiano storico Marburgo sulla Drava) è una città di 105 089 abitanti della Slovenia, secondo centro più popoloso del paese dopo la capitale Lubiana, nonché capoluogo e maggiore città della regione della Stiria slovena.

Importante nodo ferroviario e industriale, nonché centro di produzione di vino e mele, è situata nel nord-est del paese, sul fiume Drava, nel punto in cui si incontrano i monti Pohorje, la valle della Drava, la piana della Drava e le catene collinari del Kozjansko e del Slovenske gorice ed è nota anche per la sua stazione sciistica sulle Pohorje ed il suo festival culturale di nome Festival Lent.

Capitale europea della cultura per il 2012 assieme a Guimarães, ha come stemma un piccione verde che scende in volo verso un castello bianco con due torri e un cancello, su un campo rosso.
Australian Superbike Championship
L'Australian Superbike Championship (ASBK) è il principale campionato motociclistico dell'Australia.

Il campionato è composto da diverse categorie, tra queste: la Superbike, la Supersport (dal 2005) e la Supersport 300 (dal 2018). Sono anche presenti due coppe monomarca Yamaha, la R3 cup e la Oceania Junior cup. In passato erano attive anche le classi: 125, 250, Moto3 e Superstock.

Motociclismo
Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta (o più in generale con dei motoveicoli).

Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.
Monastero di San Placido Calonerò
Il monastero di San Placido Calonerò o abbazia e monastero benedettini di Santa Maria Maddalena di Valle Giosafat e di San Placido di Calonerò è stato un luogo di culto di Messina. Oggi le strutture ubicate nella frazione di Ponte Schiavo sono adibite nella quasi totalità a usi civili. La doppia denominazione è dovuta al rapporto di dipendenza col monastero benedettino di Santa Maria Maddalena di Valle Giosafat ubicato in città e non più esistente.

Archivio di Stato di Palermo
L'Archivio di Stato di Palermo è l'Archivio di Stato competente per la Provincia di Palermo, ospitato negli ex conventi Catena e Gancia.
La consistenza del materiale archivistico conservato presso l'istituto è di circa 370 000 unità archivistiche tra volumi, registri e buste, e 6 167 pergamene.

L'archivio include una biblioteca con 12 376 volumi e opuscoli, nonché una scuola d'archivistica, diplomatica e paleografia latina e un laboratorio di fotoriproduzione, legatoria e restauro.
Simbiosi industriale
Nell'ambito dell'ecologia industriale, per simbiosi industriale si intende l'interazione tra diversi stabilimenti industriali utilizzata al fine di massimizzare il riutilizzo di risorse normalmente considerate scarti. Tali risorse includono risorse di tipo materiale (rifiuti e prodotti), energia, acqua, servizi e competenze. Gli scarti (rifiuti e sottoprodotti) generati da un'impresa possono essere usati da un'altra impresa per sostituire input produttivi o trasformati in nuovi prodotti destinati al mercato finale. La simbiosi industriale è oggi considerata una delle principali strategie per la transizione verso l'economia circolare.

Prodotto (economia)
Un prodotto, in economia, è un insieme di attributi tangibili e intangibili di un bene o un servizio volti a procurare un beneficio a un utilizzatore, ottenuto tipicamente attraverso un processo di produzione o creazione a partire da risorse iniziali e con valore aggiunto finale. Con visione diversa, ma complementare, un prodotto è il risultato di un processo di realizzazione (se materiale) o di erogazione (se servizio, ovvero prodotto immateriale).
Castello di Caerphilly
Il castello di Caerphilly (in inglese: Caerphilly Castle; in gallese: Castell Caerffili)] è un castello fortificato della cittadina di Caerphilly, nel Galles sud-orientale, costruito tra il 1268 e il 1271 per volere di Gilberto di Clare, VII conte di Gloucester (1243-1295), signore della Marca di Glamorgan e successivamente ampliato, fino al 1326. È la più grande fortezza medievale del Galles e una delle più grandi della Gran Bretagna (seconda solo al castello di Windsor) e dell'Europa occidentale.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.