hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludowika Jakobsson
Ludowika Antje Margareta Jakobsson, nata Eilers (Potsdam, 25 luglio 1884 – Helsinki, 1º novembre 1968), è stata una pattinatrice artistica su ghiaccio tedesca naturalizzata finlandese.

Ha vinto due medaglie olimpiche nel pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie in rappresentanza della Finlandia. In particolare ha conquistato una medaglia d'oro alle Olimpiadi 1920 svoltesi ad Anversa e una medaglia d'argento alle Olimpiadi invernali 1924 di Chamonix, in entrambi i casi nella disciplina a coppie con il marito Walter Jakobsson.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi invernali 1928.

Nelle sue partecipazioni ai campionati mondiali di pattinaggio di figura ha conquistato tre medaglie d'oro (1911, 1914 e 1923) e quattro medaglie d'argento (1910, 1912, 1913 e 1922) nella disciplina a coppie come rappresentante della Finlandia e una medaglia di bronzo (1911) nel singolare femminile, quest'ultima come rappresentante della Germania.

Chamonix-Mont-Blanc
Chamonix-Mont-Blanc (pronuncia: [ʃa.mɔ.ni mɔ̃ blɑ̃], in arpitano savoiardo Chamônix e in grafia Conflans Shamoni, pronuncia: [θamuni]; italiano desueto: Sciamonì) è un comune francese di 9 378 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Grande stazione sciistica conosciuta in tutto il mondo, la città ha ottenuto nel 2015 il titolo Città alpina dell'anno, ed è collegata al comune di Courmayeur (AO), in Italia attraverso il traforo del Monte Bianco e quindi all'autostrada A5 per Torino, confina anche con la Svizzera.
Haramiyavia clemmenseni
Haramiyavia clemmenseni è un mammaliaforme estinto, appartenente agli aramiidi. Visse nel Triassico superiore (Retico, circa 205 - 202 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Groenlandia.

Triassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico superiore rappresenta l'ultima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico superiore è compreso tra circa 228,7 e 199,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Triassico medio e seguito dal Giurassico inferiore.

Questa epoca era precedentemente conosciuta con il nome di Keuper. La denominazione, tuttora comune soprattutto nella letteratura in lingua tedesca, è ora ufficialmente riservata solo alle sezioni litostratigrafiche risalenti a questo periodo di tempo e localizzate nell'Europa centrale.
Hank Zipzer il superdisastro
Hank Zipzer il superdisastro è una serie di libri per ragazzi scritta dall'attore Henry Winkler (Arthur Fonzarelli in Happy Days) e Lin Oliver. Pubblicata per la prima volta negli Stati Uniti nel 2003, in Italia è stato venduto a partire dal 2013.

Nel 2014, Hank Zipzer è stato trasposto nella serie televisiva Hank Zipzer - Fuori dalle righe, andata in onda in Italia su Disney Channel e poi su Rai Gulp. L'autore, Henry Winkler, recita nella serie nel ruolo di Mr. Rock.

Happy Days
Happy Days è una situation comedy televisiva statunitense di grande popolarità e successo andata in onda in prima visione negli Stati Uniti d'America dal 15 gennaio 1974 al 24 settembre 1984 sul network TV ABC. La serie, creata da Garry Marshall, presenta una visione idealizzata della vita statunitense a cavallo tra gli anni cinquanta e sessanta.

Il telefilm, ambientato a Milwaukee, è imperniato sulle vicende quotidiane della famiglia Cunningham.
Passi d'amore
Passi d'amore è una miniserie televisiva italiana del 1990, diretta da Sergio Sollima e con protagonista Alessandra Martines.
Nel cast, figurano anche Daniel Olbrychski, Jean Dalric,  Matteo Gazzolo, Dagmar Lassander e Christina Englehardt.

La miniserie, in due puntate, andò in onda su Rai 1 in prima serata il 14 e il 15 gennaio 1990.

Cast
Il cast (in italiano: complesso o coro d'attori quando riferito agli interpreti in primo piano) è il gruppo di persone che lavora nella produzione di un film o di un'opera teatrale. Il processo di selezione di tali persone avviene per mezzo delle audizioni (chiamate anche casting, soprattutto nel cinema, oppure assegnazione delle parti).
Open Saint-Brieuc 2026
L'Open Saint-Brieuc 2026 è un torneo maschile di tennis professionistico. È la 20ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2026, con un montepremi di 160 000 €. Si gioca dal 23 febbraio al 1° marzo 2026 sui campi in cemento indoor del Salle Steredenn / Tennis Club de Saint-Brieuc di Saint-Brieuc, in Francia.

ATP Challenger Tour 2026
L'ATP Challenger Tour 2026 è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Sono previsti tornei con montepremi minimo da 63 000 $ fino a un massimo di 030 000 $. È la quarantanovesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciottesima sotto il nome Challenger Tour.
CSN (album)
CSN è un album in studio del supergruppo rock Crosby, Stills & Nash, pubblicato nel giugno del 1977.

Si tratta del quinto album del gruppo, il secondo pubblicato nella formazione a tre senza Neil Young. Ne furono pubblicate 2 copie con una posa differente nella foto di copertina.

Nel 2003 l'album fu inserito al posto numero 259 dalla rivista musicale Rolling Stone nella lista dei 500 migliori album rock di tutti i tempi.

Supergruppo (musica)
Un supergruppo o anche superband, nella musica rock e pop in genere, è un gruppo musicale composto da musicisti già famosi per aver militato in altre band oppure per la propria attività artistica di solista.

Il primo supergruppo della storia della musica rock furono i Cream.
Fra i primi esempi di supergruppo vi furono successivamente i Crosby, Stills, Nash & Young e i Blind Faith.

In Italia la parola fu usata nel 1969 per il lancio del complesso Il Supergruppo, formato da elementi che avevano già acquisito una notorietà nel mondo della musica leggera, come solisti o come membri di formazioni già affermate. Un'ipotesi sull'origine del nome è che esso derivi dal titolo Super Session dell'album del 1968 di Al Kooper, Mike Bloomfield e Stephen Stills.

Alcuni supergruppi ebbero vita breve, quando non nati appositamente per realizzare un singolo disco o un tour; altri, come ad esempio gli Asia, ebbero carriere più lunghe e con vari cambi di formazione.
Regno di Viguera
Il Regno di Viguera fu un sub-regno della Navarra creato per testamento dal re di Navarra García I Sánchez di Navarra per il suo secondogenito Ramiro per porre fine alla controversia tra quest'ultimo e Sancho II Garcés di Navarra, nato dal precedente matrimonio tra Garcia I e Andregoto Galíndez, poi ripudiata.

La regione corrispondeva all'attuale provincia spagnola de La Rioja.

Nel 918 Ordoño II di León e Sancho I di Pamplona invasero la regione per estirpare i Banu Qasi. Dal 923 l'area venne asservita e fortificata. Dal 924 al 970 la regione fu dominio personale di Fortúnato Galíndez.

Fu creato regno nel 970 per volere di Garcia I per il figlio Ramiro. Nel 981, il regno passò a Sancho Ramírez, figlio di Ramiro, e poi a García Ramírez, il quale ebbe solo figlie femmine. Il regno tornò così di nuovo ad essere parte integrante della Navarra.

García I Sánchez di Navarra
García Sánchez (nome usato in spagnolo, galiziano e asturiano; Garcia Sanxes in catalano; Garcia Sanches in portoghese; Gartzia Santxitz in basco; 919 – febbraio 970) fu re di Pamplona della dinastia Jimena, dal 925 al 970; prima, sino al 931, sotto la reggenza dello zio Jimeno (che si attribuì il titolo di re) e poi, sino al 935, sotto la reggenza della madre, Toda di Navarra; fu conte consorte di Aragona dal 933 al 940 per il matrimonio con Andregoto Galíndez, contessa d'Aragona; poi, dopo l'annullamento del matrimonio, fu anche l'effettivo conte d'Aragona dal 940 al 970.
Daniel Gillès
Daniel Gillès, nome completo: Daniel Gillès de Pélichy (Bruges, 1917 – 1981), è stato un critico letterario e scrittore belga, noto per le sue biografie su Lev Tolstoj, D. H. Lawrence e Anton Čechov, oltre che come autore di romanzi.

Bruges
Bruges (AFI: [bʁyʒ] ; in olandese Brugge, AFI: [ˈbrʏɣə] ; in italiano arcaico Bruggia) è una città del Belgio fiammingo, capoluogo delle Fiandre Occidentali.

Il suo centro storico medievale è patrimonio dell'umanità UNESCO dal 2000. Nel 2002 fu capitale europea della cultura insieme a Salamanca.

È sede del Collegio d'Europa e diocesi cattolica.
Encefalopatia del pugile
L'encefalopatia del pugile è un danneggiamento neuropsicologico dello sportivo praticante lo sport del pugilato. Durante la carriera sportiva del soggetto, nel corso di anni, le continue sollecitazioni del corpo, sottoposto a violenti impatti, possono alla fine essere evidenziati con disturbi cognitivi e gravi lesioni interne quali l'edema cerebrale. (La probabilità che questo accada è di 1 su 1 milione).

Edema cerebrale
L'edema cerebrale consiste in una grave alterazione del sistema nervoso centrale dovuta all'eccessivo accumulo di fluidi intracellulari ed extracellulari a livello cerebrale. L'edema cerebrale è un'importante causa di ipertensione endocranica.
DenyHosts
DenyHosts è uno strumento di sicurezza scritto in Python per server SSH. È pensato per prevenire attacchi di forza bruta verso server SSH monitorando i tentativi di login invalidi nel registro di autenticazione e bloccando gli indirizzi IP.  Denyhosts è sviluppato da Phil Schwartz già sviluppatore di diversi altri strumenti open source come Kodos e ReleaseForge.

Fail2ban è un programma simile, per prevenire gli attacchi bruteforce di SSH, ma necessita della presenza di un firewall.

Indirizzo IP
In informatica e nelle telecomunicazioni, un indirizzo IP è un numero che identifica univocamente un nodo in una rete di computer che utilizza il protocollo Internet (IP). Il suo scopo è del tutto simile a quello di un indirizzo postale, che consente di trovare il percorso fino a una destinazione prescelta.

Viene assegnato a un'interfaccia che identifica l'host di rete, che può essere un personal computer, un palmare, uno smartphone, un router, o anche un elettrodomestico. Va considerato, infatti, che un host può contenere più di una interfaccia: per esempio un router ha diverse interfacce (minimo due) per ognuna delle quali occorre un indirizzo IP del modem.
Edmund Pevensie
Edmund Pevensie, conosciuto anche come Edmund il Giusto , duca della Piana della Lanterna, Conte della Marca Occidentale e Cavaliere del Nobile Ordine della Tavola, è un personaggio della saga di sette libri Le cronache di Narnia di C. S. Lewis. È il terzo dei quattro fratelli Pevensie protagonisti della saga (oltre a Peter, Susan e Lucy).

C. S. Lewis
Clive Staples Lewis, detto C. S. (Belfast, 29 novembre 1898 – Oxford, 22 novembre 1963), è stato uno scrittore, saggista, teologo e apologeta cristiano britannico.

Docente di lingua e letteratura inglese all'Università di Oxford, Lewis fu anche un prolifico scrittore, tanto da essere considerato uno dei "padri" della narrativa fantasy anche grazie al ciclo di romanzi Le cronache di Narnia, una delle opere letterarie di maggior successo del XX secolo, con una vendita complessiva che supera i 120 milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Famoso anche per i suoi studi teologici, Lewis viene ricordato come uno dei più importanti apologeti cristiani del suo tempo.

Amico dello scrittore J.R.R Tolkien, fu con lui ed altri intellettuali che decise di fondare il famoso circolo di discussione letteraria degli Inklings.
Budënnovsk
Budënnovsk (anche traslitterata come Budennovsk, Budyonnovsk o Budjonnovsk) è una città della Russia meridionale (kraj di Stavropol'), situata sul fiume Kuma, 220 chilometri a sud-est del capoluogo Stavropol'; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

Fondata nel 1769, divenne città trent'anni più tardi; la città subì diversi cambi di nome in un lasso di tempo relativamente breve:

fino al 1920, Svjatoj Krest (russo Святой Крест);

fino al 1935, Prikumsk (Прикумск);

fino al 1957, Budënnovsk;

fino al 1973, torna Prikumsk.

Il nome attuale le venne dato in onore di Semën Michajlovič Budënnyj, comandante militare sovietico.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Tour du Poitou-Charentes 2004
Il Tour du Poitou-Charentes 2004, diciottesima edizione della corsa, si svolse dal 24 al 27 agosto 2004 su un percorso di 673 km ripartiti in 5 tappe, con partenza e arrivo a Chasseneuil-du-Poitou. Fu vinto dal francese Stéphane Barthe della Oktos davanti all'olandese Ronald Mutsaars e al francese Jimmy Engoulvent.

Jimmy Engoulvent
Jimmy Engoulvent (Le Mans, 7 dicembre 1979) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo francese. Professionista dal 2002 al 2015, dal 2018 al 2022 è stato direttore sportivo del team Vital Concept/B&B Hotels.
Axto
Axto è un personaggio del romanzo Los reyes di Julio Cortázar.

Mentre Pasifae si trovava nella vacca di bronzo costruita per lei da Dedalo perché potesse unirsi al Toro di Creta, fu vista da un contadino che lavorava nei campi, Axto. Quest'ultimo venne catturato e portato al cospetto del re Minosse, il quale lo fece torturare per tre giorni, fino a quando Axto rivelò ciò che aveva visto.

Dedalo
Dedalo (in greco antico: Δαίδαλος?, Dáidalos; in latino Daedalus) è un personaggio della mitologia greca. Grande architetto, scultore e inventore, noto soprattutto per essere il costruttore del famoso labirinto del Minotauro, a Creta. Proprio per quest'ultimo fatto, il suo nome è usato ancor oggi come sinonimo di "labirinto".
Conchoderma auritum
Conchoderma auritum (Linnaeus, 1767) è una specie di cirripede peduncolato scalpellomorfe marino appartenente alla famiglia Lepadidae.

Simbionte obbligata, questa specie, cosmopolita e presente in tutti i mari, è pelagica, solitamente attaccata al cirripede Coronula diadema, che a sua volta si fissa sulla pelle dei cetacei misticeti.

Mysticeti
I Misticeti (Mysticeti Cope, 1891) sono un parvordine di Cetacei, rappresentato dalle balenottere, dalla megattera, dalla caperea, dalla balena grigia e dalle balene propriamente dette.

Le specie viventi del parvordine Mysticeti, cioè dei Cetacei muniti di fanoni, sono piuttosto poche. Il carattere più appariscente di questi grossi Mammiferi è la totale assenza di denti, salvo qualche abbozzo nel feto, sostituiti da una struttura nuova e assolutamente originale: i fanoni. L'insieme dei fanoni costituisce un sistema per filtrare i minuscoli organismi zooplanctonici, il krill, che le balene ingeriscono in grandi quantità.
Critérium International 1984
Il Critérium International 1984, cinquantatreesima edizione della corsa, si svolse dal 26 al 27 marzo su un percorso di 282 km ripartiti in 3 tappe, con partenza e arrivo a Antibes. Fu vinto dall'irlandese Sean Kelly della Skil-Reydel-SEM-Mavic, che bissò il successo dell'anno precedente, davanti al francese Pascal Simon e all'irlandese Stephen Roche.

Sean Kelly
John James Kelly, detto Sean (Waterford, 24 maggio 1956), è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada irlandese.
Professionista dal 1977 al 1994, era un atleta scattante, dotato di caratteristiche di passista-velocista; vinse la Vuelta a España 1988, la Coppa del mondo 1989 e quattro volte la maglia verde al Tour de France. Si aggiudicò anche tre edizioni del Giro di Lombardia, due Parigi-Roubaix, due Liegi-Bastogne-Liegi e due Milano-Sanremo, oltre a sette Parigi-Nizza consecutive.
Teatro nazionale (Italia)
Il Teatro Nazionale è un ente autonomo dedicato all'organizzazione e produzione drammaturgica in forma di servizio pubblico. Più specificamente, si tratta di un ente culturale che «svolge attività teatrale di notevole prestigio nazionale e internazionale», in virtù di una propria «tradizione e storicità». Tali enti sono finanziati per mezzo del fondo unico per lo spettacolo dal Ministero della cultura.

Il teatro nazionale, sul solco dei teatri stabili, nasce dal tentativo di organizzare i finanziamenti pubblici orientandoli verso quegli enti che abbiano un'amministrazione diretta e stabile delle sale e della produzione drammaturgica. La disciplina è frutto della riforma legislativa del settore dello spettacolo del 1º luglio 2014, la quale, oltre alla nascita dei Teatri Nazionali, ha visto anche l'istituzione parallela dei Teatri di rilevante interesse culturale, o TRIC.

Drammaturgia
La drammaturgia è l'arte di scrivere drammi. Con lo stesso termine viene identificata anche la produzione letteraria e la poetica teatrale di un determinato drammaturgo, ovvero colui che scrive testi per il teatro. Questi testi compongono la letteratura teatrale.
Thodupuzha
Thodupuzha è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 46.226 abitanti, situata nel distretto di Idukki, nello stato federato del Kerala. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Kerala
Il Kèrala o Keralam (in malayalam കേരളം, Kēraḷaṁ) è uno Stato dell'India meridionale, che occupa una stretta striscia della costa sud-occidentale del Paese. Chiamato Keralam dai suoi abitanti, il Kèrala è lo Stato indiano con il tasso di alfabetizzazione più elevato (oltre il 90% della popolazione). Le lingue ufficiali dello Stato sono il malayalam e l'inglese.
Toro Rosso STR7
La Toro Rosso STR7 è un'automobile monoposto sportiva di Formula 1 costruita dalla Toro Rosso, per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 2012.

La vettura è stata presentata il 6 febbraio 2012 a Jerez in Spagna.

La vettura è stata progettata da Luca Furbatto sotto la direzione tecnica di Giorgio Ascanelli. Nicolo' Petrucci ha seguito lo sviluppo aerodinamico e il conceptto del doppio fondo. La STR7 è la settima monoposto creata dalla scuderia di Faenza, è motorizzata Ferrari e nel 2012 è stata guidata dall'italo-australiano Daniel Ricciardo (che ha corso nel 2011 la seconda parte della stagione con l'HRT), col numero 16, e dal francese Jean-Éric Vergne, col numero 17; inoltre è stato designato come terzo pilota l'italo-svizzero Sébastien Buemi, che nelle due stagioni precedenti era pilota titolare.

Italo-svizzeri
Gli italo-svizzeri sono gli italiani residenti in Svizzera e i loro discendenti. L'emigrazione italiana verso la Svizzera avvenne principalmente a partire dalla fine del XIX secolo.

Al 31 dicembre 2024 secondo l'AIRE gli italiani in Svizzera erano 660.320.
Mitena
La mitena (pl. mitene; si tende a usare il termine francese mitaine [ mi'tɛn ]) è un mezzo guanto. Si tratta di un guanto che copre la mano e le singole dita solo fino alla falange, lasciando libera l'ultima parte delle dita.

Erano comuni fino all'inizio del XX secolo, quando le case non erano ben riscaldate, e in particolare da parte di chi utilizzava libri o eseguiva compiti scrittoriali, quali scrivani, notai, scrittori, ed aveva bisogno di avere le dita "libere", sensibili al tatto. L'uso è continuato anche in seguito, non più per necessità ma secondo le mode.

Le mitene sono per lo più realizzate in lana lavorata a maglia o in cotone; raramente se ne incontrano in pelle o cuoio essendo tale materiale più adatto a guanti classici con dita complete o a muffole.

La mitena in Spandex o Lycra sono utilizzati dai corridori di lunga distanza e da altri atleti di resistenza.

Cotone (fibra)
Il cotone è una fibra tessile, ricavata dalla bambagia che avvolge i semi delle piante del genere Gossypium.

La sua tessitura ha origine nella preistoria: frammenti di tessuto di cotone risalenti al V millennio a.C. sono stati rinvenuti nella civiltà della valle dell'Indo.

Sebbene sia quindi coltivato fin dall'antichità selezionandosi in varietà più produttive, è stata l'invenzione nel 1793 della sgranatrice di cotone a macchina a ridurne i costi di produzione, portandolo all'uso diffuso. Ad oggi è il tessuto in fibra naturale più utilizzato nell'abbigliamento.
Poznań Open 2022 - Doppio
Zdeněk Kolář e Jiří Lehečka erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Hunter Reese e Szymon Walków hanno sconfitto Marek Gengel e Adam Pavlásek con il punteggio di 1-6, 6-3, [10-6].

Jiří Lehečka
Jiří Lehečka (Mladá Boleslav, 8 novembre 2001) è un tennista ceco.

Nel circuito maggiore ha vinto due titoli su sei finali disputate e si è spinto fino al 16º posto della classifica ATP nel settembre 2025. Nei tornei dei Grande Slam ha raggiunto i quarti di finale agli Australian Open 2023 e agli US Open 2025. In doppio ha disputato due finali ATP ma non è andato oltre il 133º posto mondiale. Tra gli juniores ha vinto il torneo di doppio ragazzi a Wimbledon 2019 e quello stesso anno ha raggiunto il 10º posto nella classifica dell'ITF Junior Circuit. Ha esordito nella squadra ceca di Coppa Davis nel febbraio 2019.
Portable Document Format
Portable Document Format (abbreviato PDF) è un formato di file documentale sviluppato da Adobe. Evoluzione del Camelot Project di John Warnock, lo scopo del formato è quello di distribuire e scambiare documenti mantenendo invariati font, immagini e layout in maniera indipendente dal software e dall'hardware.

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Dromo
Il dromo è un punto di riferimento artificiale che viene eretto sulla costa ove non esistono altri punti notevoli utili al riconoscimento ed al rilevamento nella navigazione costiera diurna.

Il manufatto può avere forma di parallelepipedo, di colonna, di tronco di cono, di obelisco, oppure altre forme, ma deve comunque avere caratteristiche tali da poter essere visto da lontano stando in mare.

A volte sono posti in coppia (uno più in alto dell'altro) in modo da consentire a chi sta in mare di allinearli, determinando quindi la sua posizione in base alla retta che li congiunge.

Talvolta vengono chiamati dromi anche le file di segnalazioni ognuna delle quali è costituita dall'insieme di tre pali che vengono conficcati nei bassofondali per indicare la vie d'acqua, e che comunemente vengono chiamate briccole.

Obelisco
L'obelisco è un monumento celebrativo formato da un tronco di piramide alto e stretto, spesso coperto da geroglifici sui quattro lati, che culmina con una punta piramidale chiamata pyramidion. Gli obelischi antichi venivano ricavati da un unico blocco di pietra (un monolito).
Gli obelischi sono monumenti di origine egizia. Furono largamente imitati, dall'antichità fino all'epoca moderna.
Il nome deriva dal greco 'obelos', ovvero spiedo e 'obelisco' è un diminutivo che vuol dire 'spiedino'. Si differenzia dalla stele che invece si riferisce generalmente a un monolito.
Penn Quakers football 1880-1889
Nelle stagioni che vanno dal 1880 al 1889, i Penn Quakers football, rappresentanti la Università della Pennsylvania hanno disputato gare per tutte le stagioni, entrando a far parte della Intercollegiate Football Association nel 1885.

La squadra assunse ufficialmente il suo primo coach per la stagione 1885, Frank Dole che condusse la squadra fino al termine della stagione 1887, passando il testimone a Woody Wagenhorst.

Stagione di college football 1889
La Stagione di college football 1889 fu la ventunesima stagione di college football negli Stati Uniti.

La diffusione dello sport attraverso la nazione, continuò portando in campo per la prima volta ventitré scuole, tra cui importanti team che faranno la storia di questo sport: Wisconsin, Washington, Syracuse, Iowa, Ohio State.

Secondo l'Official NCAA Division I Football Records Book, College of New Jersey (attuale Princeton) chiuse imbattuta 10-0 e vinse sia il titolo IFA che il titolo di campione nazionale di quella stagione.

La Northern Intercollegiate Football Association vide la vittoria finale del Dartmouth College.