hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Black Lightning (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Black Lightning  è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America dal 16 gennaio al 17 aprile 2018 sul canale The CW.

In Italia la stagione viene pubblicata con cadenza settimanale su Netflix dal 23 gennaio al 24 aprile 2018, sette giorni dopo la messa in onda statunitense. In chiaro viene trasmessa da Warner TV a partire dall'8 settembre 2025.

The CW
The CW Television Network, detto The CW, è un'emittente televisiva statunitense in lingua inglese gestita da The CW Network, LLC - una joint venture a responsabilità limitata tra Paramount Global, gli ex-proprietari di UPN e Warner Bros., divisione di Warner Bros. Discovery, ex proprietario di maggioranza di The WB Television Network. Il 15 agosto 2022 viene annunciata la vendita del 75% della società a Nexstar Media Group, mentre Warner e Paramount rimarranno azioniste di minoranza con il 12,5% a testa.

Il nome è un'abbreviazione derivata dalle prime lettere dei nomi delle sue due società madri (CBS e Warner Bros.).
Radoslav Látal
Radoslav Látal (Olomouc, 6 gennaio 1970) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ceco, di ruolo centrocampista, tecnico dello Jablonec.

È il 10º miglior calciatore ceco del decennio (1993-2003) secondo la rivista ceca Mladá fronta DNES.

DFB-Pokal
La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per la Supercoppa di Germania e la UEFA Europa League, a meno che non sia già qualificato a una coppa europea grazie alla posizione in campionato.
Copa Bionaire 2013 - Doppio
Karin Knapp e Mandy Minella erano le detentrici del titolo ma Knapp ha deciso di non partecipare. Minella ha giocato con Elina Svitolina ma sono state sconfitte nel primo turno da Estrella Cabeza Candela e Laura Pous Tió.

Il doppio del torneo di tennis Copa Bionaire 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Catalina Castaño e Mariana Duque Mariño hanno superato in finale Florencia Molinero e Teliana Pereira per 3-6, 6-1, [10-5].

Karin Knapp
Karin Knapp (Brunico, 28 giugno 1987) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista italiana.

In singolare ha vinto due tornei del circuito maggiore e ha raggiunto la 33ª posizione della classifica mondiale nell'agosto del 2015. In doppio ha perso le tre finali WTA disputate ed è stata la 49ª del ranking nel settembre 2015.

Con la nazionale italiana si è laureata campionessa del mondo, grazie alla vittoria della Fed Cup 2013.
Großer Buchstein
Il Großer Buchstein è una montagna alta 2 224 m sul livello del mare nelle Alpi dell'Ennstal  nella regione della Stiria in Austria. Si erge a nord del fiume Enns all'ingresso del territorio montuoso del Gesäuse e fa parte dell'omonimo Parco Nazionale del Gesäuse. Il Großer Buchstein ha una struttura sommitale simile a un castello con pareti rocciose ripide di calcare del Dachstein che circondano un altopiano carsico abbastanza esteso, simile a una depressione. L'imperatrice Elisabetta di Baviera fu tra i primi alpinisti che raggiunse la vetta il 18 settembre 1885 un anno dopo la salita di Heinrich Hess.

Alpi dell'Ennstal
Le Alpi dell'Ennstal (in tedesco Ennstaler Alpen) sono una sottosezione delle Alpi Settentrionali di Stiria. La vetta più alta è l'Hochtor che raggiunge i 2 369 m s.l.m..

Si trovano in Austria (Stiria e Alta Austria) e prendono il nome dalla Ennstal, valle del fiume Enns.
Eutropia (imperatrice)
Eutropia (... – morta dopo il 325) fu la moglie siriaca dell'imperatore Massimiano, probabilmente la seconda.

Anche Eutropia veniva da un precedente matrimonio, con Afranio Annibaliano, da cui ebbe Teodora; i figli che ebbe da Massimiano erano invece Massenzio e Fausta.

Quest'ultima sarebbe andata in sposa a Costantino il Grande, del quale Eutrebia divenne quindi la suocera.

Parentela
La parentela è il vincolo biologico, sociale, e giuridico, tra le persone che hanno in comune uno stipite.

Il termine deriva dal latino parens, parentis che però significava più propriamente genitori; infatti nel mondo romano quando ci si riferiva alla parentela si utilizzava il termine propinqui, che significa «coloro che sono vicini». In linguistica i termini utilizzati per indicare un grado di parentela sono detti singenionimi.
Ariete corazzato
L'Ariete corazzato o piroariete (da piroscafo e ariete) era un tipo di nave corazzata costruita per impiegare il rostro come arma principale. Tali navi furono diffuse in particolare tra gli anni 1860 e 1880, cadendo poi in disuso alla fine degli anni ottanta con l'avvento dei siluri.

Piroscafo
Il piroscafo, definito anche battello a vapore, è un mezzo di trasporto usato durante il XIX secolo e inizio del XX secolo per navigare utilizzando una trazione con motore a vapore. Inizialmente si muoveva con un paio di ruote a pale grandi e laterali, successivamente con elica.

Vi sono imbarcazioni con due tipologie di trazione (entrambi con necessità di un generatore di vapore):

rotativo (cioè turbina a vapore);

alternativo (cioè motrice alternativa).

il motore alternativo è quello che ha avuto più successo ed infatti è stato poi sostituito dal motore diesel, anch'esso alternativo.
Monti Čočumskij
I monti Čočumskij (in russo Чочумский хребет?; in lingua sacha: Чочум сис) sono una catena montuosa della Siberia Orientale che fa parte del sistema montuoso dei monti di Verchojansk. Si trovano nella Sacha (Jacuzia), in Russia.

Siberia Orientale
La Siberia Orientale (in russo Восточная Сибирь? Vostočnaja Sibir') è la parte del territorio asiatico della Russia compreso tra il fiume Enisej, a ovest, fino alle creste spartiacque lungo l'Oceano Pacifico a est.
Savannah Challenger 2011 - Singolare
Il singolare  dello  Savannah Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Kei Nishikori era il detentore del titolo, ma ha pareticipato al Mutua Madrileña Madrid Open 2011.

Wayne Odesnik ha battuto in finale Donald Young con il punteggio di 6–4, 6–4.

Kei Nishikori
Kei Nishikori (錦織 圭?, Nishikori Kei; Matsue, 29 dicembre 1989) è un tennista giapponese.

Per il livello di gioco espresso e per i titoli conseguiti è considerato uno dei migliori tennisti asiatici di tutti i tempi.
Vincitore di 12 titoli nel circuito maggiore, il suo miglior ranking ATP è stata la 4ª posizione del 2 marzo 2015. Primo giapponese a raggiungere una finale Slam (US Open 2014) dai tempi di Zenzo Shimizu nel 1920, negli altri tornei del Grande Slam ha disputato i quarti di finale almeno due volte. Alle Olimpiadi di Rio nel 2016 si è aggiudicato la medaglia di bronzo battendo Rafael Nadal nella finale del terzo-quarto posto. Ha preso parte a 4 edizioni delle ATP Finals, raggiungendo le semifinali nel 2014 e 2016.

Nishikori ha subito diversi infortuni nel corso della carriera, in particolare quelli subiti tra il 2021 e il 2024, che lo hanno costretto alla quasi totale inattività.
Ibn al-Jazari
Abu al-Khayr Shams al-Din Muhammad ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Ali ibn Yusuf al-Jazari, di solito chiamato Ibn al-Jazari (in arabo أبو الخير شمس الدين محمد بن محمد بن محمد بن علي بن يوسف‎?; Cizre, 26 novembre 1350 – Shiraz, 2 dicembre 1439), è stato un giurista, teologo e storico arabo.

Egli fu uno studioso illustre e prolifico nel campo del qira'at del Corano, che al-Suyuti considerava la "massima autorità in materia". Le sue opere su tajwid e qira'at sono considerate classiche. La nisba (titolo di attribuzione), Jazari, denota un'origine da Jazirat ibn 'Umar.

Qira'at
Nell'Islam il termine qirāʼa (plurale qirāʼāt ; in arabo قراءات‎?) si riferisce ai modi o alle mode in cui viene recitato il Corano, il libro sacro dell'Islam. Più tecnicamente, il termine designa le diverse forme linguistiche, lessicali, fonetiche, morfologiche e sintattiche consentite nella recitazione del Corano. Le differenze tra qira'at includono regole variabili riguardanti il prolungamento, l'intonazione e la pronuncia delle parole, ma anche differenze nelle occlusive, vocali, consonanti (che portano a diversi pronomi e forme verbali), parole intere [Note 4] e persino significati diversi. Tuttavia, le variazioni non modificano il messaggio generale o i significati dottrinali del Corano, poiché le differenze sono spesso sottili e contestualmente equivalenti.  Il termine qiraʼat si riferisce anche al ramo degli studi islamici che si occupa di queste modalità di recitazione.
Thelon
Il Thelon è un fiume del Canada lungo 904 km.

Nasce nei Territori del Nord-Ovest presso il Lago Whitefish e scorre verso est in direzione di Baker Lake, nel Nunavut. Le sue acque si gettano infine nella Baia di Hudson.

Territori del Nord-Ovest
I Territori del Nord-Ovest (in inglese: Northwest Territories; francese: Territoires du Nord-Ouest; nelle lingue athabaska: Denendeh; in inuktitut: ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ, Nunatsiaq; in inuvialuktun: Nunatsiaq) sono un territorio del Canada settentrionale, il cui capoluogo è, dal 1967, Yellowknife.
Logname
logname è un comando Unix che restituisce il nome dell'utente che ha effettuato il login.

L'output può differire dal comando whoami (ad esempio in seguito all'esecuzione di su) e dalla variabile d'ambiente LOGNAME.

Login
Il login o log in, in italiano accesso, è il processo con cui un utente viene identificato e entra in un sistema informatico o in un'applicazione.

Il termine log in significa letteralmente "entrata nel log", ovvero il registro, di un determinato sistema informativo. Per accedere in un sistema sono tipicamente necessari un nome utente o un indirizzo di posta elettronica e una password. Più raramente si utilizzano codici QR oppure numeri di telefono. Costituisce uno dei fondamenti della sicurezza informatica e della riservatezza nelle applicazioni informatiche.

L'inserimento dei dati di un nuovo utente all'interno del sistema è invece nota come registrazione o signup. La procedura opposta al login, ovvero la disconnessione dal sistema o l'applicazione, è detta logout.
Bootsy Thornton
Marvis Linwood Thornton III, detto Bootsy (Baltimora, 30 luglio 1977), è un ex cestista statunitense, professionista in Italia, Spagna e Turchia.

Pur giocando nel ruolo di guardia due delle caratteristiche principali del suo gioco solo la propensione ai rimbalzi in attacco e l'attacco spalle a canestro.

Serie A (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A comunemente noto come Serie A o Serie A1 è la massima divisione del campionato italiano di pallacanestro maschile di cui rappresenta l'unico livello professionistico. Il torneo, organizzato dalla Lega di pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Consenso postbellico
Il consenso postbellico (in inglese: Post-war consensus) nel Regno Unito fu una politica basata sul riconoscimento di un equilibrio di potere tra conservatori e laburisti e i sindacati, dall'altra parte. Designa inoltre un periodo storico nella storia politica britannica che va dalla fine della seconda guerra mondiale nel 1945 all'elezione di Margaret Thatcher alla carica di primo ministro nel 1979.

Primo ministro del Regno Unito
Il primo ministro del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (in inglese Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) è il capo del governo del Regno Unito ed esercita il potere esecutivo e alcune delle funzioni storicamente affidate al monarca che è il capo dello Stato. In particolare, i suoi poteri discendono dalla Royal Prerogative (1655), e formalmente il primo ministro agisce "on the advice" (su consiglio) del sovrano (è questa la formula ufficiale). Ricopre la carica, ormai solo simbolica, di primo lord del tesoro ed è, pertanto, membro del Consiglio privato.

Dal 5 luglio 2024 il Primo ministro è il laburista Sir Keir Starmer.
Distribuzione della ricchezza
La distribuzione della ricchezza è un confronto della ricchezza di vari membri o gruppi in una società. Essa mostra un aspetto della disuguaglianza economica o dell'eterogeneità economica.

La distribuzione della ricchezza differisce dalla distribuzione del reddito in quanto considera la distribuzione economica della proprietà dei beni in una società, piuttosto che il reddito effettivo dei membri di quella società. Secondo l'Associazione internazionale per la ricerca sul reddito e sulla ricchezza, "la distribuzione mondiale della ricchezza è molto più diseguale rispetto a quella del reddito".

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Stefano Patuanelli
Stefano Patuanelli (Trieste, 8 giugno 1974) è un politico italiano.

Dal 23 marzo 2018 senatore della Repubblica per il Movimento 5 Stelle, di cui è capogruppo al Senato nella XIX legislatura dopo esserlo stato nella XVIII, ha ricoperto le cariche di ministro dello sviluppo economico nel governo Conte II (2019-2021) e di ministro delle politiche agricole alimentari e forestali nel governo Draghi (2021-2022).

XIX legislatura della Repubblica Italiana
La XIX legislatura della Repubblica Italiana, in carica dal 13 ottobre 2022, è l'attuale legislatura del Parlamento Italiano.

La composizione della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica è stata determinata dai risultati delle elezioni politiche del 25 settembre 2022, indette dopo lo scioglimento anticipato delle Camere da parte del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella avvenuto il 21 luglio 2022, a seguito delle dimissioni del governo Draghi. L'esito delle elezioni ha portato alla formazione del governo Meloni.

A seguito dell'esito positivo del referendum costituzionale del 2020 sul taglio dei parlamentari, la XIX legislatura è la prima ad avere un numero ridotto di parlamentari, che passano da 630 a 400 deputati e da 315 a 200 senatori elettivi; a questi ultimi occorre aggiungere i 5 senatori a vita attualmente in carica, per un totale di 205 senatori.
Pixel shifting
Pixel shifting è un metodo introdotto nei display al plasma per evitare che delle immagini statiche (come degli station bugs e delle HUD) causino lo screen burn-in. L'intero video frame è mosso periodicamente (verticalmente e/o orizzontalmente) in modo che non ci siano delle immagini effettivamente statiche.

Il firmware di alcuni televisori al plasma Samsung di fascia alta sposta il video orizzontalmente e verticalmente di un numero impercettibile di pixel ogni pochi minuti.

Alcuni televisori consentono all'utente di definire il numero di pixel spostati e il loro intervallo.

Sui televisori al plasma Panasonic questa tecnica si chiama Pixel Orbiter.

Lo spostamento dei pixel viene talvolta utilizzato con altri metodi di prevenzione del burn-in come screensaver o funzioni di gestione dell'alimentazione.

Fotogramma
Il fotogramma [comp. di foto- "luce" e -gramma "disegno"] è ciascuna delle immagini fotografiche che si susseguono in una pellicola cinematografica o fotografica, negativa o positiva che sia.

Per estensione tecnologica, può esser detto fotogramma (o frame, in inglese) anche ogni immagine completa (a quadro intero) del segnale televisivo o di ripresa video, e ciascuna immagine impressa su un qualunque tipo di fotosensore elettronico (video digitale o fotografia digitale, ecc). Anche ogni singola immagine di un cartone animato o di un filmato costruito in ambiente grafico (anche digitale), che non utilizza la luce come la fotografia, può essere considerato ugualmente un "fotogramma", almeno per il senso generale che raccoglie riguardo al tempo, dove la quantità dei fotogrammi al secondo (o frame per second - fps), descrivono la densità di immagini fisse, viste dagli occhi nell'unità di tempo.
Rush in Rio (video)
Rush in Rio è un video concerto della rock band canadese Rush uscito nel 2003. È stato registrato il 23 novembre 2002 allo stadio Maracanã di Rio de Janeiro, in Brasile, di fronte a 40000 spettatori durante l'ultima tappa del Vapor Trails Tour.

Il DVD di Rush in Rio ha vinto nel 2004 lo Juno Awards come miglior DVD dell'anno. Certificato 7 volte platino il 1º settembre 2010 dalla RIAA. È il primo concerto del trio canadese ad essere pubblicato in DVD, ed anche il primo ad essere pubblicato in due regioni diverse, la regione 1 (USA e Canada) e la regione 0 (tutte le regioni). Una nuova edizione del video, pubblicato il 16 giugno 2015, vede per la prima volta la distribuzione come prodotto singolo anche nel formato blu-ray.

Juno Award
I Juno Awards sono  premi assegnati annualmente a cantanti e band canadesi come riconoscimento delle loro qualità artistiche e tecniche in tutti gli aspetti della musica.
I vincitori vengono scelti da un gruppo di esperti o dall'Accademia canadese delle arti e delle scienze.
Fasore
In elettrotecnica un fasore è un numero complesso che rappresenta un'onda sinusoidale di una specifica frequenza. Essendo un numero complesso è rappresentabile nel piano complesso come un vettore sfasato rispetto all'asse reale di un certo angolo o fase, da qui l'origine del termine fasore, parola macedonia composta da fase e vettore. I fasori sono utilizzati dal metodo simbolico quale comoda rappresentazione in campo complesso di grandezze fisiche reali oscillanti come, in particolare, le grandezze elettriche, tensione o corrente.

Grandezza vettoriale
In fisica, una grandezza vettoriale (o grandezza fisica vettoriale) è una grandezza fisica caratterizzata da una direzione, un verso e un'intensità, descritta quindi da un vettore, in contrapposizione ad una grandezza scalare, che è caratterizzata solamente dall'intensità, un unico numero chiamato scalare. Inoltre, la descrizione di una grandezza vettoriale può essere completata, quando necessario, specificando il suo punto di applicazione.
Collegio di Dumfriesshire, Clydesdale and Tweeddale
Dumfriesshire, Clydesdale and Tweeddale è un collegio elettorale scozzese della Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il rappresentante del collegio fin dalla sua creazione, nel 2005, è il conservatore David Mundell.

Il collegio ha una storia elettorale composita, con il Dumfriesshire che è stato per lungo tempo una roccaforte conservatrice, mentre il Clydesdale era in passato un seggio sicuro per i laburisti, e Tweeddale era tra i collegi che votavano liberal democratico dagli anni ottanta. L'ex Segretario di Stato per la Scozia David Mundell rappresenta il collegio dal 2005 e fino al 2017 era l'unico deputato conservatore che rappresentava un collegio scozzese.

Si tratta di un collegio rurale, comprende le città di Annan, Biggar, Gretna, Langholm, Lockerbie, Moffat e Peebles.

Biggar (Scozia)
Biggar (in gaelico scozzese: Bigear) è una cittadina (e un tempo burgh) di circa 2.300 abitanti della Scozia meridionale, facente parte dell'area di consiglio del Lanarkshire Meridionale (South Lanarkshire) e situata nelle Southern Uplands. È posta ad un'altitudine di 215 metri.
Tatoeba
Tatoeba.org è un database online gratuito di esempi di frasi, orientato verso gli studenti di lingue straniere.

Il nome del progetto deriva dal termine giapponese 例えば tatoeba, che significa "per esempio". A differenza di altri dizionari online, che si concentrano sulle parole, Tatoeba si concentra su frasi complete, sulle loro proprietà grammaticali e sulle loro traduzioni in altre lingue.

La registrazione è facoltativa per la consultazione ma obbligatoria per potere contribuire al progetto, aperto a tutti i contributi a prescindere dalle conoscenze linguistiche degli utenti.

Il progetto Tatoeba è stato fondato da Trang Ho nel 2006 e fu inizialmente ospitato su Sourceforge sotto il nome del progetto "Multilangdict". Trang Ho mantiene e gestisce il progetto assieme ad Allan Simon, che si è unito al progetto nel 2009. Tatoeba è ospitato e sostenuto dalla Free Software Foundation francese.

Free Software Foundation
La Free Software Foundation (FSF) è un'organizzazione non a scopo di lucro, fondata da Richard Stallman il 4 ottobre 1985, che si occupa di eliminare le restrizioni sulla copia, redistribuzione, comprensione e modifica dei programmi per computer.
Virginia Slims of Richmond 1972
Il Virginia Slims of Richmond 1972 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde indoor. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims Circuit 1972. Si è giocato a Richmond negli USA dal 20 al 26 marzo 1972.

Richmond (Virginia)
Richmond è una città degli Stati Uniti d'America, capitale del Commonwealth della Virginia. Rappresenta il centro dell'omonima area statistica metropolitana. Richmond è stata incorporata nel 1742 e ha acquisito lo status di città indipendente (vale a dire non è sotto giurisdizione di alcuna contea) nel 1871. Secondo il sondaggio del 2010 la popolazione ammonta a 204 214 unità, mentre una stima del 2018 ha aggiornato il dato a 228 783, rendendo Richmond la quarta città più popolosa della Virginia. La sua area metropolitana ha 1 260 029 abitanti.
Autoblindo
L'autoblindo è un veicolo su ruote dotato di blindatura e armamento leggeri. Comparso sui campi di battaglia all'inizio del XX secolo, la loro evoluzione è stata limitata dal movimento su ruote che, se da una parte favoriva la mobilità su strada, dall'altra le rendeva nettamente inferiori ai carri armati nel movimento su terreno non preparato. Dalla seconda guerra mondiale a oggi il loro ruolo principale è stato quello di veicolo da ricognizione del campo di battaglia.

Battaglia
Una battaglia (dal latino battualia, ovvero "scherma di gladiatori e di soldati"), nel lessico militare, indica un combattimento fra due o più parti organizzate militarmente che cercano di avere ragione l'una delle altre all'interno di una guerra o di una campagna militare ed è un mezzo per sviluppare una più vasta strategia militare.

Il significato del termine è stato traslato anche come uno scontro verbale o filosofico, dovuto a ideologie opposte. Il luogo ove essa si svolga è denominato campo di battaglia.
Frutta secca
La frutta secca è un termine utilizzato per indicare un insieme di frutti che al momento della raccolta presentano un contenuto di acqua molto basso, pertanto sono utilizzati come alimento con elevata concentrazione di nutrienti, in particolare di grassi polinsaturi e con lunghi tempi di conservazione.

Non va confusa con la frutta essiccata che è invece frutta che ha subìto dopo la raccolta un processo di essiccamento, ovvero disidratazione, che le permette di essere conservata molto più a lungo della frutta fresca.

La frutta secca può essere consumata così com'è oppure può essere impiegata come ingrediente nella preparazione di ricette culinarie o di pasticceria.

La frutta secca ha una ricca storia come alimento. Per molte popolazioni indigene delle Americhe, essa è stata una delle principali fonti di amido e grasso per migliaia di anni. Allo stesso modo, un’ampia varietà di frutta secca viene consumata dagli aborigeni australiani da molti secoli.

Pasticceria
La pasticceria è la parte dell'arte culinaria dedicata alla preparazione di alimenti dolci (pasticcini, torte dolci, biscotti, praline, cioccolatini, canditi e simili). Suddivisa in due grandi settori (pasticceria dolce, che include la gelateria e la confetteria, e pasticceria salata, che aggiunge tutto il settore della panificazione e della produzione di torte salate e tartine), è un'arte che appartiene specificamente alla tradizione culinaria europea e alle tradizioni derivanti, come quella statunitense e creola.