hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matt Guokas (1915)
Matthew George Guokas sr., detto Matt (Filadelfia, 11 novembre 1915 – Flourtown, 9 dicembre 1993), è stato un cestista statunitense, professionista nella BAA.

Era il padre di Matt Guokas jr. e il fratello di Al Guokas.

Basketball Association of America 1946-1947
La stagione della Basketball Association of America 1946-1947 fu la stagione inaugurale della lega che sarebbe poi diventata la NBA. Il campionato iniziò con 11 squadre e 60 partite in programma. I primi campioni furono i Philadelphia Warriors, che vinsero contro i Chicago Stags per 4-1.
THEY.
I THEY. sono un duo musicale statunitense, attivo principalmente nel campo della musica R&B e composto da Dante Jones e Drew Love.

Attivi dal 2015, hanno pubblicato il loro album di debutto Nü Religion: Hyena via Warner Records nel 2017. Il loro secondo album The Amanda Tape è stato pubblicato nel 2020 via Island Records. Hanno inoltre collaborato con artisti estremamente noti come Timbaland, Wiz Khalifa, Jeremih e Ty Dolla Sign.

Yung Bleu
Yung Bleu, pseudonimo di Jeremy Biddle (Mobile, 4 aprile 1994), è un rapper e cantautore statunitense.

Noto principalmente per il singolo You're Mines Still, certificato 2 volte platino in madrepatria e argento nel Regno Unito, ha raggiunto la posizione 12 della Billboard 200 con l'album Moon Boy. Nel corso della sua carriera ha pubblicato anche 5 EP e svariati mixtape, oltre a collaborare con artisti di grande rilievo nella musica hip hop e R&B come Drake, Chris Brown, John Legend e Ne-Yo.
Banijay
Banijay SAS (in precedenza Banijay Entertainment e poi Banijay Group SAS) è una casa di produzione e distribuzione francese che crea contenuti per piattaforme televisive e multimediali, fondata nel gennaio 2008 da Stéphane Courbit.

L'azienda è presente in 16 paesi in Europa (Francia, Spagna, Italia, Belgio, Paesi Bassi, Germania, Regno Unito, Svezia, Danimarca, Norvegia, Russia e Finlandia), Stati Uniti, Asia (compresa l'India), Australia e Nuova Zelanda.

Nove (rete televisiva)
Nove è un canale televisivo italiano privato edito da Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery, è caratterizzato da una programmazione generalista.

Dal 2016 il direttore di Nove è Aldo Romersa.
Pallacanestro Varese 1971-1972
Nel Campionato 1971-72 la Pallacanestro Varese ottiene il secondo posto, alle spalle della Simmenthal Milano. È l'ultimo torneo nazionale che Manuel Raga disputa, rimanendo a disposizione in futuro della squadra per le sole competizioni internazionali, come secondo straniero. Paolo Vittori gioca il suo ultimo campionato di Serie A, e a maggio del 1972 viene ingaggiato per l'anno successivo Bob Morse.

In Coppa Europa la compagine varesina vince la finale di Tel Aviv contro la squadra jugoslava della Yugoplastika Spalato per un punto.

In Coppa Italia secondo posto alle spalle della Simmenthal Milano.

Coppa Italia (pallacanestro maschile)
La Coppa Italia di pallacanestro maschile è un trofeo nazionale italiano di pallacanestro organizzato annualmente dalla Lega Basket.

La Legadue e la Lega Nazionale Pallacanestro organizzavano rispettivamente la Coppa Italia di Legadue (dal 2005 al 2013 per squadre del Campionato di Legadue) e la Coppa Italia LNP (dal 1998 al 2013 per squadre dei tre livelli dilettantistici nazionali). Dal 2014, con la trasformazione della Legadue in campionato dilettantistico, è la LNP che organizza le competizioni per il secondo e il terzo livello del campionato italiano.
Trimetillisina diossigenasi
La trimetillisina diossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

N6,N6,N6-trimetil-L-lisina+ 2-ossoglutarato + O2 ⇄ 3-idrossi-N6,N6,N6-trimetil-L-lisina+ succinato + CO2

L'enzima richiede Fe2+ ed ascorbato.

Acido ascorbico
L'acido L-ascorbico (L-AA), acido ascorbico, principio antiscorbutico o semplicemente vitamina C, è un composto chimico di formula C6H8O6 che in condizioni normali si presenta come una polvere cristallina di colore tra il bianco e il giallo pallido dal gradevole gusto acido e quasi completamente inodore.
Podocominae
Podocominae  G.L. Nesom, 1994  è una sottotribù di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae). Attualmente (2024) questa sottotribù è un sinonimo della sottotribù Baccharidinae

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Parco dello Strone
Il Parco dello Strone, nasce lungo i 18 km percorsi dal fiume Strone: per le sue qualità paesaggistiche e naturalistiche nel 1990 la regione Lombardia ha riconosciuto quest'area come parco locale di interesse sovracomunale.

Verolavecchia
Verolavecchia (Erölaecia in dialetto bresciano) è un comune italiano di 3 899 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.

L'attuale territorio è il risultato dell'unione dei territori comunali del precedente comune di Verolavecchia e di Monticelli d'Oglio, avvenuto nel 1842.

Fa parte dei comuni del Parco dell'Oglio Nord.
Enrico Garzelli
Enrico Garzelli (Livorno, 24 luglio 1909 – Roma, 16 luglio 1992) è stato un canottiere italiano, medaglia d'argento nella gara di otto con nel Canottaggio ai Giochi olimpici di Los Angeles 1932 e di Berlino 1936, medaglia d'oro con lo stesso armo ai campionati europei Bydgoszcz 1929 e Amsterdam 1937.

Campionati europei di canottaggio 1937
I campionati europei di canottaggio 1937 si disputarono ad Amsterdam e furono la XXXVII edizione dei Campionati europei di canottaggio. I campionati si disputarono nel bacino di Bosbaan, e furono i primi in assoluto a svolgersi in bacino artificiale.
Ministero della difesa nazionale (Grecia)
Il Ministero della Difesa Nazionale (in greco Υπουργείο Εθνικής Άμυνας?, Ypourgeio Ethnikīs Amunas) è l'organizzazione civile di gabinetto responsabile della gestione delle Forze Armate Elleniche, il cui leader è, secondo la Costituzione (Articolo 45), il Presidente della Repubblica, ma la loro amministrazione è esercitata esclusivamente dal Primo Ministro e dal Governo della Grecia.

Oggi è classificato gerarchicamente al terzo posto nella graduatoria dei ministeri. La posizione più alta nella storia del Ministero è stata la seconda, dalla secondo governo Papandreou fino al secondo governo Sīmitīs (1993 - 2000).

Dal 27 giugno 2023, il Ministro della Difesa Nazionale è Nikos Dendias.

Presidente della Repubblica Ellenica
Il Presidente della Repubblica Ellenica (in greco Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας?, Proedros tīs Ellīnikīs Dīmokratias) è il capo di Stato della Grecia, garante della Costituzione oltre che dell'indipendenza e dell'integrità della nazione.

Il moderno ruolo di Presidente della Repubblica è stato istituito con la Costituzione del 1975, sebbene figure simili siano state presenti anche nella Seconda Repubblica Ellenica e durante la Dittatura dei colonnelli, e riformato in senso cerimoniale con la modifica costituzionale del 1986. Il Presidente viene eletto dal Parlamento ellenico per un mandato di cinque anni, rinnovabile una sola volta.

La residenza ufficiale è il Palazzo presidenziale di Atene, in precedenza occupato dagli esponenti della famiglia reale greca.

L'attuale Presidente è Konstantinos Tasoulas, in carica dal 13 marzo 2025 e in precedenza Presidente del Consiglio di Stato.
Libertas Termini 2001-2002
La stagione 2001-2002 della Libertas Termini è stata la seconda disputata in Serie A1 femminile.

La società palermitana si è classificata al quattordicesimo e ultimo posto in A1 ed è retrocessa in Serie A2. È stata in seguito ripescata.

Provincia di Palermo
La provincia di Palermo (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Palermo), è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 82 comuni con una popolazione di 1 276 525 abitanti nell'anno 2014. Il 4 agosto 2015 è stata soppressa e sostituita dalla città metropolitana di Palermo.

La provincia occupava una superficie di 4 992 km² con una densità di popolazione di 254,83 abitanti per chilometro quadrato. Affacciata a nord sul mar Tirreno, confinava ad ovest con la provincia di Trapani, a sud con la provincia di Agrigento e la provincia di Caltanissetta, ad est con la provincia di Messina e la provincia di Enna. Faceva parte del territorio provinciale anche l'isola di Ustica.
Langley (Virginia)
Langley è un centro abitato (unincorporated community) degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Fairfax, nello Stato della Virginia.

Pur mantenendo la propria identità come dimostrato anche dalla scuola superiore che conserva il nome di Langley High School, Langley è stata da tempo, di fatto, assorbita dal census-designated place di McLean.

Contea di Fairfax
La contea di Fairfax (in inglese Fairfax County) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2014 era di 1 118 883 abitanti. Il capoluogo di contea è Fairfax.
Hey! Say! JUMP
Hey! Say! JUMP è una boy band giapponese fondata dall'agenzia di talenti Johnny & Associates. Il nome Hey! Say! è un riferimento al fatto che tutti i membri del gruppo sono nati nel periodo Heisei, e JUMP è un acronimo per Johnny's Ultra Music Power. Come i gruppi di Johnny's Hikaru Genji e V6, il gruppo è suddiviso in due ulteriori sottogruppi: Hey! Say! BEST (Boys Excellent Select Team), formato dai cinque membri più grandi e gli Hey! Say! 7 (da non confondere con il gruppo temporaneo con lo stesso nome), che sono attualmente composti (dopo l'abbandono dal gruppo da parte di Ryūtarō Morimoto)  dai quattro membri più giovani.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Conforama
Conforama è un'azienda francese di mobili, prodotti per la casa, elettrodomestici ed elettronica di consumo creata nel 1967 a Lione da 8 magazzini indipendenti specializzati nei mobili, poi passata nel 1991 al gruppo PPR (un tempo Printemps-Pinault-Redoute) e di proprietà del gruppo sudafricano Steinhoff International Holdings.

L'insieme dei magazzini contava 15.400 collaboratori a fine 2007. Il fatturato 2007 di Conforama è di 3.310 milioni di euro. Conforama è il numero uno francese dell'arredamento e il numero due mondiale degli articoli per la casa.

L'azienda conta 244 punti vendita in Francia. Sono anche presenti 56 magazzini fuori dalla Francia, in Spagna, Italia, Croazia, Svizzera, Lussemburgo e Portogallo.

Facet è la società finanziaria che gestisce la carta di credito dei magazzini Conforama.

Alla fine del 2010 la PPR ha deciso di cedere Conforama al gruppo sudafricano Steinhoff International Holdings. L'operazione si è completata nel marzo 2011.

Elettronica di consumo
L'elettronica di consumo è una branca dell'industria elettronica che produce prodotti per l'intrattenimento, la comunicazione e il lavoro da ufficio.

I prodotti principali del tipo sono radio, televisori, lettori audio e video, fotocamere e videocamere digitali, telefoni, personal computer e accessori, console per videogiochi, telefoni cellulari, navigatori satellitari, prodotti per l'illuminazione, orologi digitali, stampanti e calcolatrici.
Militarizzazione della polizia
La militarizzazione della polizia indica l'uso di equipaggiamento e tattiche militari da parte di agenti di polizia. Vi rientra l'uso di veicoli trasporto truppe (APC), fucili d'assalto, mitra, granate stordenti, fucili di precisione, e squadre SWAT. La militarizzazione dell'attività di polizia è associata anche alla raccolta d'informazioni di tipo spionistico nei confronti delle persone comuni e degli attivisti politici e con uno stile più aggressivo nei compiti d'istituto. Il professore di diritto penale Peter Kraska ha definito la militarizzazione della polizia come "il processo in cui la polizia civile si ispira sempre più ai principi del militarismo e del modello militare e si adegua ad essi".

Tattica militare
La tattica militare è una delle cinque branche che compongono l'arte militare: strategia militare, arte operativa, tattica militare, logistica militare, organica militare (quest'ultima detta anche logistica del personale). Essa tratta dei metodi di impiego delle forze nel combattimento riferiti al livello tattico, che giunge fino al Corpo d'armata.

La parola tattica deriva dal greco e significa "ordinamento sul campo di battaglia". Il termine è associato in particolar modo all'ambito militare, ma è possibile usare e trovare il termine anche in ambiti completamente diversi. Tra questi quello: economico, commerciale, e sportivo oltreché in una grande varietà di altri campi come la negoziazione.
D-sorbitolo deidrogenasi (accettore)
La D-sorbitolo deidrogenasi (accettore) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

D-sorbitolo + accettore ⇄ L-sorbosio + accettore ridotto

Una flavoproteina (FAD).

Flavina adenina dinucleotide
Il flavina adenina dinucleotide (FAD o FADH2), è un importante fattore ossidante nella β-ossidazione degli acidi grassi e nel ciclo di Krebs ed interviene nel trasporto degli elettroni nel processo biochimico chiamato catena di trasporto degli elettroni. È un coenzima e partecipa a innumerevoli reazioni che comportano il trasferimento di 1 o 2 elettroni.
E-Prix di Gedda
L'E-Prix di Gedda è un evento automobilistico destinato alle vetture a trazione interamente elettrica del campionato di Formula E tenuto a Gedda, in Arabia Saudita. Si è tenuto per la prima volta nell'ambito della stagione 2024-25.

Campionato mondiale di Formula E 2024-2025
Il Campionato mondiale di Formula E 2024-2025 (per ragioni commerciali denominato ABB FIA Formula E World Championship 2024-2025) è l'undicesima edizione del campionato di Formula E, quinta come campionato mondiale FIA.

Il campionato piloti è stato vinto da Oliver Rowland con la Nissan, al suo primo titolo mondiale nella categoria. Il pilota britannico ha vinto il titolo con quattro vittorie, tre secondi posti e due pole position, ottenendo il successo con due gare d'anticipo.

Nel campionato team si è imposto il team Tag Heuer Porsche, squadra ufficiale della casa di Stoccarda, con Pascal Wehrlein e Antonio Felix Da Costa, conquistando una vittoria e altri nove arrivi sul podio. Porsche ha vinto anche il mondiale costruttori, grazie anche ai risultati dei team clienti Andretti e Cupra Kiro.
People's Choice Awards 1999
La 25ª edizione dei People's Choice Awards, presentata da Ray Romano, si è svolta al Pasadena Civic Auditorium il 13 gennaio 1999 ed è stata trasmessa dalla CBS.

In seguito sono elencate le categorie. Il relativo vincitore è stato indicato in grassetto.

Frasier
Frasier è una sitcom statunitense prodotta dal 1993 al 2004.

La serie, spin-off di Cin Cin, è stata acclamata da critica e pubblico; il ritmo e le battute sarcastiche l'hanno reso uno degli show più amati della televisione statunitense. Ha detenuto fino al 2016 il record di Emmy Award vinti (37), di cui cinque nella categoria miglior serie TV commedia (consecutivamente dal 1994 al 1998).
Oscar Schuster
Christian Friedrich Oscar Schuster (Markneukirchen, 1º ottobre 1863 – Astrakhan, 30 giugno 1917) è stato un alpinista, medico e scrittore tedesco, è stato uno dei pionieri nello sviluppo dell'area alpinistica della Svizzera tedesca e realizzò importanti prime ascensioni e prime discese nelle Alpi e nel Caucaso. Oltre al progresso dell'alpinismo nella Svizzera di lingua tedesca, dove completò oltre 30 prime salite e gettò le basi essenziali per la tecnica e l'etica dell'arrampicata, fu attivo soprattutto nelle Alpi. Nel 1903 aveva scalato oltre 700 vette, comprese diverse prime salite. Inoltre ascese varie vette del Caucaso in quattro spedizioni tra il 1903 e il 1914. Durante l'ultima spedizione, a causa dello scoppio della Prima Guerra Mondiale, fu internato in Russia come “straniero nemico”, dove si ammalò gravemente e morì nel 1917.

Davos
Davos ( o , toponimo tedesco; in romancio Tavau , in italiano Tavate, desueto) è un comune svizzero di 10 800 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Prettigovia/Davos; ha il titolo di città. La località è rinomata per gli sport invernali e ospita l'annuale Forum economico mondiale.
Fratello Sole
Fratello Sole è il titolo della lettera apostolica in forma di motu proprio firmata da papa Francesco il 21 giugno 2024.

Con lettera apostolica in forma di motu proprio, in data 26 giugno 2024 Papa Francesco incarica l'Amministrazione del patrimonio della Sede Apostolica e il Governatorato dello Stato della Città del Vaticano di realizzare a Santa Maria di Galeria in zona extraterritoriale, un impianto agrivoltaico che assicuri l'alimentazione delle antenne della Radio Vaticana, ed il "completo sostentamento energetico dello stato della Città del Vaticano"; i presidenti dei due enti, Giordano Piccinotti e il cardinale Fernando Vérgez Alzaga vengono nominati, con lo stesso atto, commissari straordinari. Alla Segreteria di Stato della Santa Sede viene dato incarico di agevolare le richieste dei due commissari.

Fernando Vérgez Alzaga
Fernando Vérgez Alzaga (Salamanca, 1º marzo 1945) è un cardinale e arcivescovo cattolico spagnolo, dal 1º marzo 2025 presidente emerito del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano e della Pontificia commissione per lo Stato della Città del Vaticano.
Monte del Tempio
La Spianata delle Moschee (in ebraico הַר הַבַּיִת‎?, Har haBáyit, in arabo الحرم الشريف‎?, al-Haram al-sharīf «il Nobile Santuario»), nota anche come Monte del Tempio, è un sito religioso situato nella Città Vecchia di Gerusalemme. A causa della sua importanza per l'ebraismo, per il cristianesimo e per l'islam è uno dei luoghi religiosi più contesi al mondo, motivo di conflitto fra Israele e Palestina.

La spianata è dominata da tre imponenti edifici risalenti al periodo omayyade con importanti trasformazioni nelle epoche successive; la moschea al-Aqsa, la Cupola della Roccia e la Cupola della Catena, assieme a quattro minareti. Mura erodiane circondano il sito, a cui si può accedere attraverso undici entrate, dieci delle quali sono riservate ai musulmani.

Omayyadi
Gli Omayyadi (al sing. omayyade, pron. [oˈmajade]) o Omaiadi sono stati una dinastia araba. Il clan che la fondò si chiamava Banū Umayya (in arabo بنو أمية‎?), veniva dalla Mecca in Arabia e apparteneva alla tribù Quraysh ("coreisciti").

Gli Omayyadi furono a capo del primo califfato tra il 661 e il 750, inizialmente con Muʿāwiya ibn Abī Sufyān. Quando gli Abbasidi estromisero gli Omayyadi dal califfato, questi ultimi ripararono in al-Andalus (Spagna), dove istituirono un emirato (756), fondando una seconda dinastia che nel X secolo ambirà anche al titolo califfale e che durerà fino al 1031. Protagonista di questa emigrazione sarà ʿAbd al-Raḥmān b. Muʿāwiya.
Capitoli di MAO
Questa è la lista dei capitoli di MAO, manga scritto e disegnato da Rumiko Takahashi. L'opera viene pubblicata in Giappone su Weekly Shōnen Sunday con cadenza settimanale, a partire dall'8 maggio 2019. Il 18 settembre 2019 viene pubblicato, sempre dall'editore Shōgakukan, il primo tankōbon.

In Italia la serie viene pubblicata da Star Comics nella collana Express dal 14 ottobre 2020. La traduzione dei testi è curata da Rie Zushi.

Viz Media pubblica la traduzione inglese a partire dal settembre 2021. La traduzione francese è pubblicata da Glénat dal luglio 2020. La versione indonesiana è di Elex Media Komputindo.

Star Comics
La Edizioni Star Comics S.r.l. è una casa editrice italiana di fumetti con sede a Bosco, frazione di Perugia. Fondata nel 1987, si è specializzata inizialmente nella distribuzione in Italia di fumetti prodotti negli Stati Uniti dalla Marvel Comics e da altri editori americani, e di manga, i fumetti di origine giapponese, oltre a serie a fumetti da Paesi occidentali.
Karch Kiraly
Charles Frederick Kiraly detto Karch (Jackson, 3 novembre 1960) è un ex pallavolista, ex giocatore di beach volley e allenatore di pallavolo statunitense, selezionatore della nazionale maschile statunitense.

È l'unico giocatore ad aver vinto la medaglia d'oro olimpica nelle due categorie della pallavolo: indoor (due titoli) e beach volley. Nel 2001 è stato eletto dalla Federazione mondiale "Miglior giocatore di pallavolo del XX secolo" assieme all'italiano Lorenzo Bernardi.

Jackson (Michigan)
Jackson è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Michigan, nella contea di Jackson, della quale è anche il capoluogo. La città si trova circa 64 km a ovest di Ann Arbor e circa 56 km a sud di Lansing. È stata fondata nel 1829 dal Presidente Andrew Jackson.
Muhsin Muhammad
Muhsin Muhammad II (Lansing, 5 maggio 1973) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di wide receiver per i Carolina Panthers e i Chicago Bears della National Football League. Il suo soprannome era Moose.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Letting Go (Dutty Love)
Letting Go (Dutty Love) è un singolo del cantante statunitense Sean Kingston, pubblicato nel 2010 e realizzato con la partecipazione della rapper trinidadiana Nicki Minaj.

Nel brano è presente un sample tratto dalla canzone Te amo di Rihanna.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.