hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mary King
Mary Elizabeth King (Newark-on-Trent, 8 giugno 1968) è una cavallerizza britannica, vincitrice della medaglia d'argento alle Olimpiadi di Atene 2004 nel concorso completo a squadre e di bronzo a Pechino 2008 sempre nel completo a squadre.

Equitazione ai Giochi della XXVIII Olimpiade - Concorso completo a squadre
Il concorso completo a squadre ha utilizzato i punteggi del terzo turno del concorso individuale: per calcolare il punteggio della squadra è stata fatta la media tra i punteggi dei 3 migliori atleti per nazione. Hanno partecipato un totale di 14 squadre, formate da un minimo di 3 a un massimo di 5 cavallerizzi ognuna.
Chi non ha completato tutte le prove, ha ricevuto un punteggio di 1000.
Cirrhilabrus naokoae
Cirrhilabrus naokoae Randall & Tanaka, 2009 è un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Labridae che proviene dall'oceano Indiano dell'ovest. Il primo esemplare noto proveniva da un negozio di acquari di Miyazaki, dove era stato ritenuto un maschio di Cirrhilabrus joanallenae.

Miyazaki (Giappone)
Miyazaki (宮崎市?) è la capitale della prefettura omonima sull'isola di Kyūshū, in Giappone.

Nel 2003 la città aveva 307 742 abitanti con una densità di 1.072,42 per km² su un'area di 286,96 km²

Fu fondata il 1º aprile 1924.
Uways al-Qarnī
Uways ibn Anīs al-Qarnī al-Murādī (in arabo أويس القَرْنيّ‎?; Yemen, 594 – Siffin, luglio 657) yemenita - della branca dei B. Murād della tribù dei Banū Madhḥij - è stato un Seguace del profeta dell'Islam Maometto.
Legato all'Ahl al-Bayt, tramandò ʾaḥādīth di ʿUmar b. al-Khaṭṭāb e di ʿAlī b. Abī Ṭālib, per il quale parteggiò, combattendo nelle sue file nella Ṣiffīn, in cui trovò la morte.

La moschea a lui intitolata, eretta nella città siriana di al-Raqqa, è stata distrutta l'11 marzo 2013 dai militanti di Da'esh, proprio perché dedicata a un personaggio caro allo Sciismo: variante islamica considerata eretica e meritevole di eliminazione violenta e di damnatio memoriae da parte del Gihadismo.

Profeta
Il termine profeta deriva dal tardo latino prophèta (pronuncia profèta), ricalcato sul greco antico προφήτης (pronuncia: profétes), che è parola composta dal prefisso προ- (pro, "davanti, prima", ma anche  "per", "al posto di") e dal verbo φημί (femì, "parlare, dire"); letteralmente quindi significa "colui che parla davanti" o "colui che parla per, al posto di", sia nel senso di parlare "pubblicamente" (davanti ad ascoltatori), sia parlare al posto, in nome (di Dio), sia in quello di parlare "prima" (anticipatamente sul futuro).

I profeti sono figure tipicamente religiose, più o meno istituzionalizzate in diverse fedi, ispirate dalla divinità e che parlano in suo nome, annunciandone la volontà e talvolta predicendo il futuro. Il riferimento più comune è ai profeti ebraici e cristiani dell'Antico Testamento. Nell'Islam quando si parla del "profeta" senza ulteriori specificazioni si intende indicare Maometto, che è stato l'ultimo dei profeti secondo questa religione.
Piccolo Giro di Lombardia 2011
Il Piccolo Giro di Lombardia 2011, ottantatreesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2011 categoria 1.2 riservato a Under 23 e dilettanti, si svolse il 1º ottobre 2011 su un percorso di 169 km. Fu vinta dall'italiano Cristiano Monguzzi, al traguardo con il tempo di 3h58'27" alla media di 42,525 km/h.

Partenza con 200 ciclisti, dei quali 74 portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2011
L'UCI Europe Tour 2011 fu la settima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dall'ottobre 2010 all'ottobre 2011 in Europa.
Tonie Nathan
Theodora Nathalia Nathan, detta Tonie (New York, 9 febbraio 1923 – Eugene, 20 marzo 2014), è stata una produttrice televisiva, radiofonica e attivista politica statunitense di origine ebraica, candidata vicepresidente degli Stati Uniti nelle elezioni presidenziali del 1972.

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.
Musina
Musina, in passato nota anche come Messina, è la città più settentrionale della provincia del Limpopo, nel Sudafrica. Sorge nei pressi del fiume Limpopo, che segna il confine con lo Zimbabwe. La sua popolazione è di circa 25 000 abitanti.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
All the News That's Fit to Sing
All the News That's Fit to Sing è il primo album di Phil Ochs, folksinger degli anni sessanta, pubblicato dall'Elektra Records nell'aprile del 1964.

Il titolo dell'album richiama il motto del New York Times, "All the news that's fit to print", e visto che il giornale fu fondato da Aldoph Ochs (non imparentato con Phil Ochs) vien creata una piacevole allusione.

La copertina dell'album ritrae il folksinger mentre legge un giornale seduto sulla custodia di una chitarra.

Le tracce più famose sono certamente: Power and the Glory, un inno patriottico, The Bells, poesia di Edgar Allan Poe, Bound for Glory, tributo a Woody Guthrie, e Too Many Martyrs dedicata a Medgar Evers.

Elektra Records
Elektra Records è stata una casa discografica attiva dal 1950; attualmente è una etichetta discografica statunitense, sussidiaria dell'Atlantic Music Group, che a sua volta è controllato dalla major Warner Music Group.
Premio Kluge
Il premio John W. Kluge (formalmente John W. Kluge Prize for the Study of Humanity) viene assegnato dal 2003 per i risultati ottenuti nel corso della vita nelle discipline umanistiche e nelle scienze sociali per celebrare l'importanza delle arti intellettuali per l'interesse pubblico.

Discipline umanistiche
Le discipline umanistiche sono discipline accademiche che studiano i vari aspetti della cultura, società e della condizione umana. Durante il Rinascimento, il termine era riferito allo studio della lingua e letteratura classica, in confronto con gli studi religiosi. Gli studi umanistici erano una parte fondamentale dei corso di studi secolare all'epoca. Oggigiorno, le discipline umanistiche sono spesso definite come quei campi di studio che non rientrano fra le scienze naturali, le scienze sociali, le scienze formali o le scienze applicate. A differenza dell'approccio scientifico, primariamente empirico, i metodi umanistici sono principalmente legati alla critica, alla speculazione e all'interpretazione, e hanno inoltre un importante elemento storico.

Nel loro complesso, le discipline umanistiche comprendono la letteratura, la filosofia, la storia, la storia dell'arte, la filologia, la semiotica, le arti visive e le arti performative.
Teatro greco
Per teatro greco si intende l'arte teatrale nel periodo della Grecia classica, in particolare nell'Atene del V secolo a.C., poiché la quasi totalità delle opere teatrali oggi conosciute venne lì rappresentata. Gli ateniesi di quel periodo, per i quali le rappresentazioni erano non solo uno spettacolo, ma anche una cerimonia religiosa, conoscevano tre tipi di opere teatrali: la tragedia, la commedia e il dramma satiresco.

Le rappresentazioni teatrali avvenivano ad Atene in occasione di tre feste in onore di Dioniso (dio del teatro, nonché dell'estasi, del vino, della liberazione dei sensi, della fertilità e della follia rituale) che si tenevano nel corso dell'anno: le Grandi Dionisie, le Lenee e le Dionisie rurali. Il teatro, dato il suo vasto seguito, divenne veicolo di diffusione di idee e problematiche nella vita politica e culturale della Atene democratica.

Tragedia greca
La tragedia greca è un genere teatrale nato nell'antica Grecia, la cui messa in scena era, per gli abitanti della Atene classica, una cerimonia di tipo religioso con forti valenze sociali. Sorta dai riti sacri della Grecia e dell'Asia minore, raggiunse la sua forma matura (peraltro l'unica oggi nota) ad Atene nel V secolo a.C. La tragedia è in effetti l'estensione secondo criteri teatrali di antichi riti in onore di Dioniso, dio dell'estasi, del vino, dell'ebbrezza e della liberazione dei sensi.

La tragedia greca è strettamente connessa con l'epica, e quindi col mito, ma sviluppa mezzi del tutto nuovi, poiché il racconto si fonde con l'azione, permettendo al pubblico di vedere con i propri occhi i personaggi che compaiono sulla scena, provvisti ciascuno di una propria dimensione psicologica: è la nascita del teatro.

I più importanti e riconosciuti autori di tragedie furono Eschilo, Sofocle ed Euripide, che affrontarono i temi più sentiti della Grecia del V secolo a.C..
Shanghai Challenger 2011 - Singolare
Il singolare dello Shanghai Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Cedrik-Marcel Stebe ha battuto in finale Aleksandr Kudrjavcev con il punteggio di 6–4, 4–6, 7–5.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Cavalleria pesante
Si definisce cavalleria pesante il tipo di cavalleria con armamenti pesanti, originatasi negli Imperi persiani di Parti e Sasanidi, grazie all'introduzione della sella e della staffa.

Nel corso delle guerre romano-persiane, i Romani adottarono gran parte delle tecniche utilizzate dai Persiani e questo nuovo tipo di cavalleria venne poi ereditato dall'Impero bizantino che lo adottò per tutto il Medioevo. In questo stesso periodo, la cavalleria pesante ebbe un suo sviluppo indipendente in Europa occidentale, grazie ai popoli germanici. Ben presto, questo tipo di soldati venne chiamato cavalieri e il sistema militare, con i suoi ideali, la cavalleria medievale, dominò la storia militare dell'Europa medioevale fino al Rinascimento.

Ammiano Marcellino
Ammiano Marcellino (in latino Ammianus Marcellinus; Antiochia di Siria, 330-332 circa – Roma, dopo il 397 e prima del 401) è stato uno storico e militare romano di età tardo-imperiale. Sebbene nato in Siria nel seno di una famiglia ellenofona, scrisse la sua opera interamente in latino. È il maggiore degli storici romani del IV secolo la cui opera sia stata preservata, seppure in parte. I suoi Rerum gestarum libri XXXI, o semplicemente Res gestae, descrivono gli anni che vanno dal 96 al 378, continuando l'opera del grande storico Tacito.
Nordic Futsal Cup 2013
La Nordic Futsal Cup 2013 è stata la prima edizione della manifestazione. Organizzata alla PriceRunner Arena di Nykøbing Falster, in Danimarca, si è svolta dal 4 al 7 dicembre 2013. Hanno partecipato quattro Nazionali, tutte provenienti dai paesi nordici: Danimarca, Finlandia, Norvegia e Svezia.

La vittoria finale è andata alla Svezia. Il danese Kevin Jørgensen è stato il capocannoniere del torneo, a quota 6 reti.

Nazionale maschile di calcio a 5 della Danimarca
La nazionale di calcio a 5 della Danimarca è, in senso generale, una qualsiasi delle selezioni nazionali di Calcio a 5 della Dansk Arbejden Idraetsforbund che rappresentano la Danimarca nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.

La Danimarca non vanta una grande tradizione in fatto di calcio a 5, la squadra danese ha partecipato ad un unico campionato del mondo, nel 1989, venendo eliminata al primo turno da Olanda e Paraguay, ma raccogliendo comunque una vittoria ed un pareggio. La Danimarca invece non ha mai preso parte alle qualificazioni per i campionati europei.
Stanisław Lem
Stanisław Herman Lem (IPA: [staˈɲiswaf ˈlɛm]) (Leopoli, 12 settembre 1921 – Cracovia, 27 marzo 2006) è stato uno scrittore polacco, autore prolifico e brillante che coniugò il genere della fantascienza con il romanzo filosofico.

Uno dei suoi romanzi più celebri è Solaris. Nel 1972 il regista sovietico Andrej Tarkovskij ne ha tratto l'omonimo film, il cui grande successo lo ha reso popolare al di fuori della sua patria.

I suoi libri, alla sua scomparsa nel 2006, erano stati tradotti in almeno 41 lingue e avevano venduto oltre 27 milioni di copie, facendone uno degli scrittori europei di fantascienza più letti al mondo.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Guerra dei maiali (1906-1908)
La Guerra dei maiali (in serbo Свињски рат?, Svinjski rat) o Guerra doganale (in serbo Царински рат?, Carinski rat) fu una guerra commerciale tra l'Impero austro-ungarico e il Regno di Serbia nel 1906-1908 in cui gli Asburgo imposero senza successo un blocco doganale sul maiale serbo.

Guerra commerciale
La guerra commerciale è un genere di guerra economica basato sull'utilizzo di un protezionismo estremo, frequentemente nella forma di dazi, tariffe e altre barriere all'ingresso, per ridurre significativamente o impedire del tutto l'entrata di determinati beni dall'estero.
Fidei donum
L'espressione fidei donum (in latino: "dono di fede") indica i presbiteri, i diaconi e i laici diocesani che vengono inviati a realizzare un servizio temporaneo (6-15 anni, normalmente) in un territorio di missione dove già esiste una diocesi, con una convenzione stipulata tra il vescovo che invia e quello che riceve il missionario (o i missionari).

Fede
La fede è definibile come l'adesione a un messaggio o un annuncio fondata sull'accettazione di una realtà invisibile, la quale non risulta cioè immediatamente evidente, e viene quindi accolta come vera nonostante l'oscurità che l'avvolge. La fede consiste pertanto nel «ritenere possibile» quel che ancora non si è sperimentato o non si conosce personalmente.
Ngô Mân
Ngô Mân (fl. IX secolo) governatore di Annam (l'attuale Viet Nam) ed era il padre del futuro generale e imperatore Ngô Quyền.

Le notizie riguardo a questo personaggio sono molto scarse, ma sappiamo che la sua figura favorì notevolmente la carriera di suo figlio. Quindi, con una similitudine con la Repubblica di Roma e come Gaio Mario, Ngô Mân rappresentò nel Viet Nam l'ascesa di un homo novus.

Gaio Mario
Gaio Mario (in latino Gaius Marius, pronuncia classica o restituta: [ˈɡaː.ɪ.ʊs ˈmarɪ.ʊs]; nelle epigrafi: C·MARIVS·C·F·C·N; in greco antico Γαίος Μάριος?, Gaios Marios; Arpinum, 157 a.C. – Roma, 13 gennaio 86 a.C.) è stato un generale e politico romano, per sette volte console della Repubblica romana.

Lo storico Plutarco gli dedicò una delle sue Vite parallele, raffrontandolo al re d'Epiro Pirro. È comunemente noto per la rivalità con Lucio Cornelio Silla.
Forcella Ciandolada
La Forcella Ciandolada (1.565 m s.l.m.) è un valico delle dolomiti, in Provincia di Belluno (Veneto), che mette in comunicazione Vodo di Cadore con Zoppè di Cadore.
L'omonima località Ciandolada, nei pressi della forcella sul versante della val Boite, è caratterizzata dalla presenza di numerosissimi fienili (taulas nel dialetto locale) che testimoniano una trascorsa intensa attività rurale degli abitanti di Vodo.

La forcella è attraversata dall'alta via n. 3 e nei pressi si trova il rifugio Talamini.

Dialetto cadorino
Il cadorino è un insieme di dialetti locali che costituiscono una varietà della lingua ladina (appartenente al gruppo romanzo della famiglia delle lingue indoeuropee).  È parlato nella regione geografica del Cadore, nella zona delle Dolomiti, oggi in provincia di Belluno.

La regione cadorina, delineata nei suoi confini storici, costituisce una unità anche sotto il profilo linguistico.  Ciononostante lo statuto del cadorino come varietà del ladino è stato ed è tuttora oggetto di dibattito e a volte anche di tensioni di natura più politica che linguistica.

Secondo il linguista Giovan Battista Pellegrini, il Cadore (tutta l'area dell'alta provincia di Belluno) costituisce un'importante area linguistica, in quanto potrebbe contenere la chiave per comprendere la stratificazione geolinguistica non soltanto delle province di Belluno, di Trento e di Bolzano, ma di tutta l'Italia settentrionale.
Giro della Bassa Sassonia 2006
Il Giro della Bassa Sassonia 2006, trentesima edizione della corsa, si svolse in cinque tappe dal 19 al 23 aprile 2006 per un percorso di 899,1 km. Fu vinto dall'italiano Alessandro Petacchi, che terminò la gara in 21h 20' 32".

Bückeburg
Bückeburg è un comune tedesco,  nel circondario della Schaumburg, nel land della Bassa Sassonia, al confine con il Renania Settentrionale-Vestfalia. Un tempo era la capitale del piccolo principato di Schaumburg-Lippe. È situato vicino alle pendici settentrionali della catena del Weserbergland ed ha una popolazione di 19 336 abitanti,.
Leishmaniosi umana
La leishmaniosi umana (AFI: /leizmaˈnjɔzi/ o /l(e)iʃmaˈnjɔzi/) è una parassitosi, un'antropo-zoonosi pressoché cosmopolita che presenta un ampio spettro di sindromi, sia localizzate sia sistemiche, causate da protozoi del genere Leishmania (Regno Protista, Phylum Sarcomastigophora, Classe Zoomastigophorea, Ordine Kinetoplastida). Serbatoi dei parassiti sono varie specie di mammiferi infettati cronicamente (vedi leishmaniosi animale).

I vettori sono ditteri ematofagi di generi diversi (Phlebotomus papatasi). L'uomo è ospite definitivo accidentale e, in alcuni casi, è anche serbatoio. Le leishmaniosi cutanee colpiscono a tutte le età soprattutto maschi, adolescenti e giovani adulti. La leishmaniosi viscerale colpisce più spesso i bambini (che sono più spesso a contatto con i cani serbatoi) e gli adulti non immuni o immunodepressi.

Ematofagia
Si definisce ematofagia il comportamento alimentare di solo alcuni animali zoofagi che si nutrono del sangue di un vertebrato.

L'ematofagia è comune in molte specie di artropodi, quali le zanzare e le zecche, o in nematodi quali gli anchilostomi e anellidi come le sanguisughe.

Tra i vertebrati sono ematofagi alcuni pesci, come le lamprede e il candirù, uccelli, come il fringuello vampiro (Geospiza nebulosa), e mammiferi, come il vampiro comune  (Desmodus rotundus).

Alcuni ematofagi sono veri e propri parassiti, mentre altri hanno un comportamento trofico che rientra specificamente fra le varie forme di predazione.

Molte specie ematofaghe rappresentano un pericolo per la salute dell'ospite non tanto per la quantità di sangue prelevato ma perché spesso sono vettori di agenti patogeni.
Çağla Kubat
Çağla Kubat (IPA: [ˈtʃaːɫa kuˈbat]) (Smirne, 16 novembre 1979) è un'attrice e modella turca.

Nel 2002 ha vinto il concorso di bellezza Miss Turchia e si è classificata seconda a Miss Universo.
Çağla Kubat è anche una campionessa di windsurf, disciplina che pratica nel tempo libero nella quale ha vinto molti trofei.
È laureata in Ingegneria Meccanica all'Università di Istanbul, ha frequentato il Liceo Italiano.

È alta 180 cm.

Windsurf
Il windsurf è un'attività sportiva nonché una specialità della vela che consiste nel muoversi sull'acqua su una tavola principalmente grazie all'azione propulsiva del vento su una vela; nel caso in cui la vela sia di ridotte dimensioni, essa può fungere da elemento complementare alla spinta propulsiva principale generata dalle onde (il cosiddetto wave riding) in maniera del tutto simile al surf da onda.

La vela è montata su un albero fissato alla tavola mediante un giunto universale (talvolta realizzato con un giunto cardanico, più spesso tramite materiale flessibile) detto "piede d'albero" ed è sostenuta e controllata dal velista (o windsurfer, semi-italianizzato in "windsurfista" o più semplicemente "surfista") con il solo ausilio di un particolare boma.

Con il termine windsurf (talvolta tradotto in italiano come tavola a vela), ci si riferisce anche all'attrezzatura usata per praticare quest'attività.
Seguros Bolívar Open Bogotá 2010 - Doppio maschile
Il doppio maschile dello  Seguros Bolívar Open Bogotá 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Sebastián Prieto e Horacio Zeballos erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Juan Sebastián Cabal e Robert Farah hanno battuto in finale Víctor Estrella Burgos e Alejandro González con il punteggio di 7–6(6), 6–4.

Horacio Zeballos
Horacio Zeballos Jr. (Mar del Plata, 27 aprile 1985) è un tennista argentino.

Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, nel maggio 2024 ha raggiunto per la prima volta il 1º posto nella classifica mondiale.
Nel circuito maggiore ha vinto 27 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025 in coppia con Marcel Granollers e nove di categoria ATP Masters 1000. Ha inoltre raggiunto con Granollers altre finali del Grande Slam agli US Open 2019, a Wimbledon 2021 e a Wimbledon 2023 e la finale alle ATP Finals 2023. Vanta inoltre 35 titoli nell'ATP Challenger Tour.

Si è distinto anche in singolare spingendosi fino al 39º posto del ranking ATP nel marzo 2013, anno in cui ha vinto il suo unico torneo di specialità nell'ATP Tour battendo Rafael Nadal in finale al Chile Open. Ha vinto inoltre in singolare 15 tornei Challenger.
Il caso del testamento mancante
Il racconto Il caso del testamento mancante è incluso in Poirot indaga, la prima raccolta di racconti di  Agatha Christie  con protagonista il piccolo e geniale investigatore belga Hercule Poirot, pubblicato per la prima volta nel Regno Unito nel 1924

Hercule Poirot
Hercule Poirot (pronuncia francese [ɛʀˈkyl pwaˈʀo], Ercole Poirot nelle prime traduzioni italiane) è un personaggio immaginario, di professione investigatore e origine belga, ideato dalla scrittrice Agatha Christie e protagonista di una lunga serie di racconti e romanzi gialli. Il personaggio esordì come protagonista del romanzo Poirot a Styles Court nel 1920, opera prima della scrittrice e con la quale ottenne subito successo e grande popolarità, tanto che molti dei romanzi e dei racconti incentrati sul personaggio hanno avuto numerose trasposizioni cinematografiche e televisive, come Assassinio sull'Orient Express o l'omonima serie televisiva, Poirot.
Karma (Alicia Keys)
Karma è una canzone scritta dalla cantautrice americana R&B/soul Alicia Keys, in collaborazione col suo partner artistico Kerry "Krucial" Brothers e con Taneisha Smith. La canzone, prodotta da Kerry "Krucial" Brothers, è stata estratta come quarto ed ultimo singolo dal secondo album della cantante, The Diary of Alicia Keys. Ha raggiunto la top20 sia della Billboard Hot 100 che della Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs ma ha ottenuto un successo maggiore nella classifica pop, dove è entrata in top10.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
La Hot R&B/Hip-Hop Songs è una classifica settimanale di singoli R&B ed hip hop stilata dal settimanale statunitense Billboard.

La classifica, ideata nel 1942, è usata per determinare il successo di canzoni pop nelle aree urbane e soprattutto nelle aree a maggioranza afroamericana. Dominata negli anni da pezzi jazz, R&B, rock and roll, doo-wop, soul e funk, alle prime posizioni attualmente si osservano moltissimi pezzi di R&B contemporaneo ed hip hop.

La lista è calcolata settimanalmente dai passaggi in radio e dalla vendita dei singoli.