hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
66th Street-Lincoln Center
66th Street-Lincoln Center è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea IRT Broadway-Seventh Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 7 068 256 passeggeri. È servita dalla linea 1 sempre e dalla linea 2 solo di notte.

La stazione serve il Lincoln Center for the Performing Arts (sede della Metropolitan Opera House, della Juilliard School e della Alice Tully Hall) e nelle sue vicinanze si trovano anche il Dante Park, l'American Folk Art Museum, la Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts e il campus della Fordham University.

American Folk Art Museum
L'American Folk Art Museum è un museo d'arte situato nell'Upper West Side di Manhattan. È l'istituzione principale dedicata alla valorizzazione estetica dell'arte popolare e delle espressioni creative di artisti contemporanei autodidatti provenienti dagli Stati Uniti e dall'estero.

La sua collezione custodisce oltre 7.000 oggetti dal XVIII secolo ad oggi fra cui vasellame, trapunte e giocattoli. Questi lavori coprono sia le arti popolari tradizionali che il lavoro di artisti contemporanei autodidatti e la cosiddetta Art brut europea. Nelle sue mostre in corso, programmazione educativa e divulgazione, il museo mette in mostra le espressioni creative di individui i cui talenti si sviluppano senza una formazione artistica formale.
Comitato interministeriale per i diritti umani
Il Comitato interministeriale per li Diritti Umani (CIDU) è un organismo statale italiano istituito con decreto il 15 febbraio 1978, n. 519. Esso svolge un’attività istituzionale di "focal point" per l'Italia degli organi di monitoraggio degli organismi internazionali delle Nazioni Unite, del Consiglio d'Europa e dell’Unione europea in materia di difesa dei diritti umani.

Il Comitato è oggi inserito nel quadro organico del Ministero degli Affari Esteri, è presieduto da un alto funzionario della carriera diplomatica ed è composto da rappresentanti di ministeri, amministrazioni ed enti che a vario titolo si occupano delle tematiche dei diritti umani.

Decreto
Un decreto (dal latino decretum, participio passato di decerno, 'deliberare', 'decidere', a sua volta derivato dalla preposizione de, 'da', e dal verbo cernere, 'separare'), in diritto, è un termine con il quale vengono denominati provvedimenti di vario genere, sovente emanati da organi monocratici. Possono essere atti normativi, provvedimenti amministrativi o provvedimenti giurisdizionali. In particolare, in vari ordinamenti il termine è utilizzato per designare atti aventi forza di legge emanati dal governo.
Premi Emmy 1995
La cerimonia della 47ª edizione dei Primetime Emmy Awards (47th Primetime Emmy Awards) si è tenuta  al Pasadena Civic Auditorium di Pasadena (California) il 10 settembre 1995.

La cerimonia fu trasmessa dalla Fox e fu presentata da Jason Alexander e Cybill Shepherd.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Biostampa tridimensionale
La biostampa in tre dimensioni (in inglese: 3D bioprinting) è una tecnologia che permette, tramite una stampante in 3d, di produrre tessuti e organi. La biostampa in 3D deposita un biomateriale, detto biolink, strato su strato per creare strutture tissutali che possono essere usati in campo medico. Allo stato attuale la biostampa si limita a creare tessuti e mini organi per facilitare la ricerca farmacologica. Questa tecnologia comprende la stampa di matrici extracellulari e di cellule viventi. Inoltre il bioprinting è in grado di generare impalcature che possono essere usate per rigenerare giunture e legamenti.

Anthony Atala
Anthony Atala (14 luglio 1958) è un chirurgo e bioingegnere peruviano naturalizzato statunitense, professore di Urologia, direttore dell'Wake Forest Institute for Regenerative Medicine e capodipartimento di Urologia alla Wake Forest School of Medicine. La sua ricerca si focalizza sulla medicina rigenerativa e sugli organi stampabili in tre dimensioni.
Pardesiya
Pardesiya (in ebraico פַּרְדֵּסִיָּה‎?, in arabo: بردسيا) è una città israeliana nel distretto Centrale. Situata nella pianura di Sharon, tra Kfar Yona e il consiglio regionale di Lev HaSharon, è stata fondata tra il 1937 e il 1939. Nel 2019 aveva una popolazione di 5 930 abitanti; la sua giurisdizione è di 1.273 dunum (~1,3 km²).

Pianura di Sharon
La pianura di Sharon (in ebraico עמק שרון‎?, Emek Sharon, letteralmente Valle di Sharon) è una pianura costiera situata nella parte centrale di Israele. È una delle zone più densamente popolate di Israele, la città principale è Natanya (circa 190000 abitanti).

La pianura di Sharon è delimitata a occidente dal mar Mediterraneo, a nord dal monte Carmelo, a est dalla Samaria e a sud dall'area metropolitana di Tel Aviv (geograficamente il fiume Yarkon è invece considerato il suo limite meridionale estremo).

All'interno della Bibbia è citata in Giosuè 12,18; 1 Cronache 5,16 e 27:29; Cantico 2,1, Isaia 33,9, 35,1-2 e 65,10; Atti 9,35.
Sòma d'aj
La sòma d'aj (pronuncia: [ˌsɔmaˈdɑi̯]) è una ricetta tipica piemontese, costituita da una fetta di pane sfregata di aglio e cosparsa d'olio d'oliva.

In piemontese aj significa aglio, mentre il termine sòma è da ricollegarsi al carico che si pone in groppa ad una bestia. Per cui una traduzione approssimativa del termine potrebbe essere "carico d'aglio".

Solitamente si accompagna con un grappolo di uva Barbera, soprattutto durante la vendemmia.

Una nota variante consiste nell'unire due fette di pane o le due parti di un panino così preparate farcendole con alcune fette di pomodoro. Il tipico panino usato per questa variante è la biova piemontese, panino tondeggiante con poca mollica e la crosta chiara e piuttosto croccante.

Olio di oliva
L'olio di oliva è un olio alimentare estratto dalle olive, ovvero i frutti dell'ulivo (Olea europaea). Il tipo "vergine" si ricava dalla molitura meccanica delle olive. Altri tipi merceologici di olio derivato dalle olive, ma con proprietà dietetiche e organolettiche differenti, si ottengono per rettifica degli oli vergini e per estrazione dalla sansa di olive. È caratterizzato da un elevato contenuto di acidi grassi monoinsaturi.

Prodotto originario della tradizione agroalimentare del Mediterraneo, l'olio d'oliva è prodotto anche nelle altre regioni a clima mediterraneo.
Coppa Davis 2006
La Coppa Davis 2006 è stata la 95ª edizione del più importante torneo fra squadre nazionali di tennis maschile.

Sedici squadre hanno preso parte al Gruppo Mondiale e 125 ai gruppi zonali. La Russia vinse la finale contro l'Argentina.

Squadra russa di Coppa Davis
La squadra russa di Coppa Davis rappresenta la Russia nella Coppa Davis.

La squadra partecipa alla competizione dal 1962, come Unione Sovietica, e nel 1991 e 1992 sotto il nome di CSI (Comunità degli Stati Indipendenti).
Vanta in totale tre successi nella manifestazione e tre finali perse.
Il conte Dracula (film 1970)
Il conte Dracula (Count Dracula) è un film del 1970 diretto da Jesús Franco.

Si tratta dell'ultimo film girato da Franco per il produttore britannico Harry Alan Towers, inteso come un omaggio al cinema horror classico, ed è anche il primo in cui Dracula, in maniera fedele al romanzo, viene mostrato come un uomo vecchio che ringiovanisce nel corso della storia grazie al sangue degli altri.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
One on One (tour)
Il One on One Tour è il quattordicesimo tour solista del musicista inglese Paul McCartney, il quale ha incluso concerti nelle Americhe, Europa, Asia e Oceania.

Come ogni tour di McCartney, la scaletta contiene canzoni dall'era Beatles, Wings e dei lavori solisti.

Discografia di Paul McCartney
La discografia solista di Paul McCartney contiene i lavori pubblicati dal musicista cantautore britannico al di fuori delle sue band di appartenenza The Beatles e Wings.
Tuttavia, gli album con gli Wings vengono talvolta associati essi stessi a lavori da solista di McCartney, data la sua preminenza all'interno della band.
La discografia da solista inizia ufficialmente con la colonna sonora The Family Way nel 1967, realizzato parallelamente all'attivita con i Beatles.
Il primo vero disco di solista arrivò però nel 1970, mentre il gruppo era in fase di scioglimento.
Riserva naturale Poverella Villaggio Mancuso
La riserva naturale Poverella Villaggio Mancuso è un'area naturale protetta situata nella provincia di Catanzaro, all'interno del Parco nazionale della Sila. La riserva occupa una superficie di 1.086,00 ettari.

La riserva è ubicata vicino al "Centro visite Monaco" di Villaggio Mancuso, all'interno del quale è stato realizzato il "Museo Verde" dove praticare attività didattica di educazione ambientale.

Provincia di Catanzaro
La provincia di Catanzaro è una provincia italiana della Calabria di 338 483 abitanti, con capoluogo Catanzaro. Confina a ovest con il mar Tirreno, a nord con la provincia di Cosenza, a nord-est con la provincia di Crotone, a est con il mar Ionio, a sud con la città metropolitana di Reggio Calabria e a sud-ovest con la provincia di Vibo Valentia.

I confini della provincia di Catanzaro ricalcano, in parte, quelli della Calabria Ulteriore Seconda, provincia del Regno delle Due Sicilie che includeva anche i territori delle province di Vibo Valentia e Crotone; mentre i suoi simboli corrispondono alle armi della provincia di Calabria Ultra, istituita in età normanno-sveva.
Cauvin
Jehan Cauvin, forma originale di Jean Calvin, italianizzato in Giovanni Calvino – umanista e teologo francese

Ernesto Cauvin – imprenditore e politico italiano

Luigi Cauvin – generale italiano

Vittorio Cauvin SpA – azienda italiana

Giovanni Calvino
Jehan Cauvin (pron. fr. AFI: [dʒəãn kovɛ̃]), noto in italiano come Giovanni Calvino (Noyon, 10 luglio 1509 – Ginevra, 27 maggio 1564) è stato un umanista e teologo francese.

Calvino è stato, con Lutero, il massimo riformatore religioso del cristianesimo protestante europeo degli anni venti e trenta del Cinquecento. Dal suo nome è stato coniato il termine "calvinismo" per indicare il movimento e la tradizione teologica e culturale scaturita dal suo pensiero e che, per molti versi, si distingue dal luteranesimo.

Il pensiero di Calvino è espresso soprattutto nell'opera Istituzione della religione cristiana, completata nel 1559. A grandi linee il sistema religioso e la teologia di Calvino possono essere considerati, almeno per ciò che riguarda i sacramenti ed il loro valore religioso, una continuazione ed un perfezionamento dello zwinglianesimo, una dottrina protestante non luterana che prende il nome dal proprio fondatore, Huldrych Zwingli.
Massacro di Kiryat Shmona
Il massacro di Kiryat Shmona fu un attacco terroristico da parte di tre membri del Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina - Comando Generale sui civili di Kiryat Shmona, in Israele, l'11 aprile 1974, che provocò 18 morti (di cui 8 bambini) e 16 feriti.

Kiryat Shmona
Kiryat Shmona (in ebraico קריית שמונה‎?, letteralmente "città degli otto")  è una città di Israele situata nella valle di Hula, alle pendici del monte Hermon, nel distretto Settentrionale. Il nome è un omaggio alle otto persone (tra cui Iosif Trumpeldor) cadute il 1º marzo 1920 durante un attacco arabo contro la vicina Tel Hai.
Mozzo (nautica)
Il mozzo è il componente di un equipaggio marittimo che, a bordo di un'unità navigante, ha il ruolo di svolgere mansioni di coperta.

Nelle marine militari mondiali una figura simile al mozzo è l'allievo, il grado militare più basso della gerarchia militare.

Fanteria di marina
La fanteria di marina è l'espressione con cui sono definiti i reparti anfibi delle forze armate, specializzati per operare su zone litorali a supporto di operazioni navali. Nei Paesi anglofoni i militari di tali reparti sono detti marine.

Nella quasi totalità dei Paesi queste unità, particolarmente addestrate, dipendono direttamente dalla marina militare; in altri sono corpi autonomi (come negli Stati Uniti e nel Regno Unito) oppure inquadrati nell'esercito (come in Francia). Infine alcuni Paesi hanno reparti da sbarco sia nella marina sia nell'esercito (come l'Italia, rispettivamente la brigata San Marco e il reggimento lagunari).
Bassaricyon neblina
L'olinguito (Bassaricyon neblina Helgen, 2013) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia Procyonidae, diffuso in America meridionale. La sua scoperta è stata resa pubblica il 15 agosto 2013 da Kristofer Helgen, curatore presso lo Smithsonian di Washington. Il nome comune della specie è un diminutivo, in lingua spagnola, del termine Olingo, già adottato per indicare il genere Bassaricyon.

National Museum of Natural History
Il National Museum of Natural History è un museo di storia naturale fondato nel 1910.

Il museo è amministrato dallo Smithsonian Institution, ed è situato nel Mall di Washington. Il museo è la seconda istituzione più popolare dello Smithsonian. Oltre alle importanti collezioni aperte al pubblico, è anche un importante centro di ricerca dove lavorano 185 scienziati.

La sua collezione conta 125 milioni di esemplari, sia animali che vegetali, così come fossili, minerali, rocce, meteoriti e oggetti etnologici. Le stanze espositive sono tutte divise per temi.
Pekao Szczecin Open 2010
Il Pekao Szczecin Open 2010 è un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. È stata la 18ª edizione del torneo e si è giocato a Stettino in Polonia dal 13 al 19 settembre 2010.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Aplogruppi mitocondriali umani
Nel campo della genetica umana, gli aplogruppi del DNA mitocondriale sono raggruppamenti di mutazioni (aplotipi) definiti dalle differenze tra un totale di 16569 paia di basi nel DNA del mitocondrio umano e questi gruppi rappresentano geneticamente l'eredità per relazione di parentela matrilineare di tutte le popolazioni umane, le loro origini ed i processi migratori.

Lo studio degli aplogruppi ha fornito risultati particolarmente significativi: le migrazioni dell'uomo parlano di un'origine nell'Africa orientale e in base all'assunto che un individuo erediti i mitocondri solo dalla propria madre, tutti gli esseri umani hanno una linea di discendenza femminile che deriva da una donna che i ricercatori hanno soprannominato Eva mitocondriale, circa 190.000 anni fa.

Eurasia
L'Eurasia è un'area continentale (talvolta considerata un supercontinente) comprendente l'Europa (10236000 km²) e l'Asia (44 300 000 km²).

Posta principalmente nell'emisfero settentrionale e orientale, è delimitata dall'Oceano Atlantico a ovest, l'Oceano Pacifico a est, il Mar Glaciale Artico a nord, l'Africa, il Mar Mediterraneo e l'Oceano Indiano a sud. Solitamente l'Europa e Asia vengono considerate come due continenti distinti per motivi storici, culturali, linguistici ed etnici.
Episodi de La vita segreta di una teenager americana (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva La vita segreta di una teenager americana è stata trasmessa in prima visione sul canale statunitense ABC Family dal 13 giugno 2011, a solo una settimana dal finale della terza stagione.

La stagione è composta da ventiquattro episodi divisi in due parti: la prima parte, composta da tredici episodi, è stata trasmessa dal 13 giugno al 5 settembre 2011, mentre la seconda parte, composta da undici episodi, è stata trasmessa dal 26 marzo al 4 giugno 2012.

In Italia, la prima parte della stagione è stata trasmessa da Fox dal 17 novembre 2011(subito dopo l'episodio conclusivo della terza stagione) al 19 gennaio 2012, mentre la seconda parte è stata trasmessa dal 14 giugno al 23 agosto 2012.

In chiaro, la prima parte di episodi è stata trasmessa nel 2013 su MTV Italia; in seguito l'intera stagione (compresi gli episodi inediti) è andata in onda su Rai 4 dal 24 dicembre 2014 al 26 gennaio 2015 dal lunedì al venerdì con un singolo episodio quotidiano.

Anson Williams
Anson Williams, nato Anson William Heimlich (Los Angeles, 25 settembre 1949), è un attore e regista statunitense.

È conosciuto soprattutto per il ruolo di Warren "Potsie" Weber nella serie Happy Days. Inoltre ha diretto molti episodi di alcune fra le serie televisive più famose, come Beverly Hills 90210, Melrose Place, Streghe, Star Trek Deep Space Nine e Star Trek Voyager.
Trani Cup 2006 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Trani Cup 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Juan Pablo Guzmán che ha battuto in finale Andreas Vinciguerra con il punteggio di 6–1, 3–6, 7–6(1).

Andreas Vinciguerra
Andreas Vinciguerra (Malmö, 19 febbraio 1981) è un ex tennista svedese di origini italiane.

Nei tornei dell'ATP in singolare, ha al suo attivo il titolo del Copenaghen Open 2000 e le semifinali nei tornei Masters Series del 2001 agli Internazionali d'Italia e al Masters di Parigi. Il suo miglior ranking ATP è stato il 33º posto raggiunto nel 2001.
Isoelettronico
In chimica, più specie si dicono isoelettroniche quando possiedono lo stesso numero di elettroni di valenza e la stessa struttura, pur contenendo atomi diversi. In base a questa definizione, contenuta  nel Compendium of Chemical Terminology pubblicato dalla IUPAC, alcuni esempi di specie isoelettroniche sono:

HF, HCl, HBr (8 elettroni, struttura lineare)

BH4−, CH4, NH4+ (8 elettroni, struttura tetraedrica)

CO, N2, NO+ (10 elettroni, specie biatomiche)

CCl4, SiCl4, AlCl4− , PCl4+ (32 elettroni, struttura tetraedrica)

SiF62−, PF6−, SF6 (48 elettroni, struttura ottaedrica)

Specie come CO2 e SiO2 non sono invece considerate isoelettroniche, pur avendo entrambe 16 elettroni di valenza, dato che la struttura è differente: CO2 è una molecola lineare, mentre SiO2 forma un reticolo infinito dove il silicio è tetracoordinato.

Esafluoruro di zolfo
L'esafluoruro di zolfo è un composto chimico binario dello zolfo esavalente con il fluoro, avente formula molecolare SF6.

In condizioni ambiente è un gas incolore e inodore, poco solubile in acqua ma solubile in solventi organici apolari, non tossico e non infiammabile; generalmente viene trasportato in forma liquefatta. La sua densità in condizioni standard è 6,164 g/L (5,1 volte più denso dell'aria).

È una molecola ipervalente, con lo zolfo allo stato di ossidazione +6.
Tutta colpa mia (album)
Tutta colpa mia è il secondo album in studio della cantautrice italiana Elodie, pubblicato il 17 febbraio 2017 dalla Universal.

Il disco è composto da tredici brani, tra i quali figura l'omonimo Tutta colpa mia, classificatosi ottavo al Festival di Sanremo 2017.

Zibba e Almalibre
Zibba e Almalibre è un gruppo musicale formatosi nel 1998 dall'incontro tra Zibba (Sergio Vallarino) ed Andrea "Bale" Balestrieri a cui si aggiungono Federico Manno alle chitarre e Massimiliano Rolff al basso. Questa è la formazione con cui pubblicano l'album di esordio L'ultimo giorno nel 2002.

Zibba e Almalibre suonano nel Concerto del Primo Maggio del 2003, aprono i concerti di vari artisti tra cui Goran Bregović, Bandabardò, Africa Unite, Vinicio Capossela, Tonino Carotone e Gino Paoli.
Memphis Grizzlies 2008-2009
La stagione 2008-09 dei Memphis Grizzlies fu la 14ª nella NBA per la franchigia.

I Memphis Grizzlies arrivarono quinti nella Southwest Division della Western Conference con un record di 24-58, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 2008-2009
La stagione della National Basketball Association 2008-2009 fu la 63ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Los Angeles Lakers, che sconfissero gli Orlando Magic per 4-1 nelle finali NBA.

È stata la prima stagione dal 1966-1967 senza una franchigia di Seattle, poiché i Seattle SuperSonics sono stati trasferiti ad Oklahoma City, città che per la prima volta nella storia è rappresentata da una squadra: gli Oklahoma City Thunder.
Bill Watts
William F. Watts Jr., noto con il ring name "Cowboy" Bill Watts, detto Bill (Oklahoma City, 5 maggio 1939), è un ex wrestler, imprenditore, produttore televisivo e booker di wrestling statunitense.
Celebre soprattutto negli Stati del Sud degli Stati Uniti, contribuì alla nascita della Universal Wrestling Federation.

Nel 1992, era il vicepresidente esecutivo della World Championship Wrestling ma a seguito di contrasti con la dirigenza circa sue presunte dichiarazioni di stampo razzista, diede le dimissioni. Fu rimpiazzato da Ole Anderson al quale poi succedette Eric Bischoff.

Face (wrestling)
Face, abbreviazione di babyface, è un termine inglese utilizzato nel mondo del wrestling professionistico per indicare l'atteggiamento di un lottatore che, secondo quanto stabilito dalle storyline della propria federazione di appartenenza, deve apparire come un personaggio buono al fine di ottenere l'apprezzamento del pubblico.

Le caratteristiche principali di un face sono quelle di essere leale con i compagni e rispettare gli arbitri e le regole di combattimento. Egli deve assumere questi atteggiamenti poiché deve essere posto in contrasto con l'heel, che invece si comporta in maniera malvagia e disonesta.

Alcune caratteristiche di un face si possono riscontrare nei blue-eyes del wrestling britannico e nei técnicos della lucha libre messicana. Proprio nella lucha libre i face si distinguono spesso per le mosse svolte con grande abilità, soprattutto quelle aeree, e per l'utilizzo di costumi con colorazioni vivaci e brillanti.
La Jornada
La Jornada è uno dei principali quotidiani di Città del Messico. È stato fondato nel 1984 da Carlos Payán Velver. 
La Jornada è presente in otto stati della Repubblica Messicana con edizioni locali per gli stati di Aguascalientes, Guerrero, Jalisco, Michoacán, Morelos, San Luis Potosí, Puebla e Veracruz (La Jornada de Oriente). Ha circa 287.000 lettori a Città del Messico e gestisce anche un sito web.

La versione online è stata lanciata nel 1995, senza restrizioni di accesso e con una ricerca basata su Google che include gli archivi storici del quotidiano. Il sito web è ospitato dall'Università nazionale autonoma del Messico (UNAM).

San Luis Potosí (stato)
San Luis Potosí è uno dei 31 stati del Messico ed è situato nella parte centrosettentrionale del paese.

Confina a nord con il Nuevo León, a nord-est con il Tamaulipas, a est con il Veracruz, a sud-est con l'Hidalgo, a sud con gli stati di Querétaro e Guanajuato e a ovest con gli stati di Zacatecas e Jalisco.