hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierfrancesco Prosperi
Pierfrancesco Prosperi, noto anche come Piero Prosperi (Arezzo, 21 luglio 1945), è uno scrittore, autore di fantascienza e fumettista italiano.

È uno dei principali scrittori ucronici italiani.

Ha scritto anche con gli pseudonimi Alessandro De Robertis, Livio Andrea Valdieri, Agatha Francis, Sandra Del Monte.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Valutazione scolastica
La valutazione scolastica consiste nell'attribuzione di valore agli apprendimenti acquisiti nella scuola dell'obbligo e negli ultimi anni delle scuole secondarie di secondo grado. Comunemente, la valutazione scolastica viene intesa come sinonimo di voto che, se negativo, in certi Paesi può condizionare i tempi e i tipi di percorso formativo dello studente. Il voto non è assimilabile alla valutazione, di cui è piuttosto l'esito: essa è definita in letteratura come processo di conoscenza attraverso il quale si perviene ad un giudizio. La valutazione scolastica, come dimensione fondamentale dell'educazione, nel XXI secolo è finalizzata a garantire sia la qualità dell'istruzione, sia il diritto allo studio e al successo formativo di tutti, l'equità e le pari opportunità di genere.

Studente
Lo studente è colui che è regolarmente iscritto a una scuola o un'università, all'interno di un corso di studi proposto dalla stessa, sulla base di un progetto educativo finalizzato all'apprendimento di una o più materie.
Assedio di Messina
Assedio di Messina (313 a.C.), ad opera dell'esercito siracusano per sconfiggere gli esuli siracusani che avevano trovato rifugio nella città

Assedio di Messina (1282), tra Regno di Aragona e Regno angioino di Napoli, durante le guerre dei Vespri siciliani per il controllo dello stretto di Messina.

Assedio di Messina (1300), tra Regno di Aragona alleato del Regno angioino di Napoli contro il Regno siciliano di Trinacria di Federico III di Sicilia, durante le guerre dei Vespri siciliani per il controllo dello stretto di Messina.

Assedio di Messina (1848), tra gli insorti siciliani e l'esercito borbonico. Fu l'episodio saliente sul piano militare della Rivoluzione siciliana del 1848.

Assedio di Messina (1861), tra l'esercito borbonico ed i garibaldini

Assedio di Messina (1848)
L'assedio di Messina durante la Rivoluzione siciliana del 1848 fu il momento finale di una serie di eventi che, dal gennaio al settembre di quell'anno, videro contrapposte a Messina le forze degli insorti siciliani e quelle dell'esercito borbonico, che dopo una serie di sconfitte riconquistarono la città, al termine di un pesante bombardamento. Più che di un assedio nel senso classico del termine si può parlare di un lunghissimo ciclo operativo militare, con una successione ininterrotta di scontri di diversa entità e portata.
División de Honor
División de Honor: nome del massimo campionato spagnolo di calcio a 5 dal 1989 al 2011.

Massima categoria della Liga de Hockey Hierba Femenino, campionato spagnolo femminile di hockey su prato

Massima categoria della Liga de Hockey Hierba Masculino, campionato spagnolo maschile di hockey su prato

Massima categoria della Liga ASOBAL, campionato spagnolo di pallamano

Massima categoria del Campionato spagnolo di rugby a 15

División de Honor del Campionato spagnolo femminile di pallanuoto

División de Honor del Campionato spagnolo maschile di pallanuoto

División de Honor de Béisbol: nome del massimo campionato spagnolo di baseball.

Campionato spagnolo femminile di pallanuoto
Il campionato spagnolo femminile di pallanuoto è l'insieme dei tornei pallanuotistici femminili nazionali istituiti dalla Reale Federazione Spagnola del Nuoto (Real Federación Española de Natación - RFEN).

Il titolo nazionale viene assegnato annualmente dal 1988 all'interno della Divisione d'Onore, il massimo livello del campionato.

Il club più titolato di Spagna è il Club Natació Sabadell, campione nazionale per 20 volte.
Absalom
Absalom – variante del nome proprio di persona italiano Assalonne

Assalonne – personaggio della Bibbia, terzo figlio di Davide

Absalom – personaggio di One Piece

Absalom – personaggio dei fumetti Marvel Comics

Absalom – personaggio della serie Buffy l'ammazzavampiri

Absalom – personaggio dei fumetti della rivista 2000 AD

Absalom (Marvel Comics)
Absalom è un personaggio dei fumetti, creato da Fabian Nicieza e Rob Liefeld (testi), Mark Pacella (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in X-Force (vol. 1) n. 10 (maggio 1992).
Congresso Costituente del Messico (1917)
Il Congresso Costituente del Messico del 1917 fu l'organo eletto per dare una nuova Costituzione al Messico, e rimase in funzione dal 1º dicembre 1916 al 31 gennaio 1917. La sua sede fu il Grande Teatro Iturbide (Oggi Teatro della Repubblica) della città di Santiago de Querétaro, Querétaro. Il 5 febbraio del 1917 fu promulgata ufficialmente la Costituzione Politica degli Stati Uniti Messicani mediante la firma di Venustiano Carranza, allora Primo Capo dell'Esercito Costituzionalista.

C'è stato negli anni un gran numero di pubblicazioni e di correnti revisioniste generate intorno alle interpretazioni di questo Congresso. Comunque, la trascendenza dell'assemblea si caratterizzò per la natura dei suoi lavori, poiché i suoi deputati si riunirono esclusivamente per cementare le basi giuridiche di un nuovo Stato.

Santiago de Querétaro
Santiago de Querétaro è la capitale dello stato di Querétaro, situato nella parte centrale del Messico, sul bassopiano del Bajío. Nel 2010 contava 1 049 777 abitanti, titolari del reddito annuo pro capite più alto dell'intero Messico (20000 $), ed i suoi abitanti sono chiamati queretanos.

Il nome coloniale originale fu "Santiago de Querétaro", nome che dopo l'indipendenza del Messico (1821) divenne semplicemente Querétaro o Città di Querétaro. Dopo essere entrata a far parte del Patrimonio dell'umanità nel 1996, riprese il suo nome originale di "Santiago de Querétaro", anche se al di fuori del suo Stato è ancora poco conosciuta con il suo nome completo.

Prima della conquista spagnola il nome originale dell'area nella lingua dei P'urhépecha o Taraschi era K'eretarhu cioè "luogo della gran città". Il nome nella lingua degli Otomi era Ndämxei, mentre nella lingua Náhuatl degli Aztechi era Tlachco: entrambi i nomi significavano "luogo del gioco della palla".
Ferdinando d'Aragona (1329)
Ferdinando Alfonso di Aragona (Fernando o Fernán in spagnolo, in asturiano, in aragonese e in basco, Fernando o Fernão in portoghese e in galiziano e Ferran in catalano, Ferdinand in francese, in inglese, in tedesco e in fiammingo, Ferdinandus  in latino; Valencia, 11 dicembre 1329 – Burriana, 16 luglio 1363) è stato marchese di Tortosa, poi revocato fatto signore di Albarracín e Fraga, dal 1333 circa alla sua morte.

Albarracín
Albarracín  (in aragonese Albarrazín) è un comune spagnolo di 1 005 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. È sede episcopale unitamente a Teruel. La sua economia si basa sul turismo e sull'industria del legno.

Il comune è anche il capoluogo della comarca della Sierra de Albarracín.
Francisco Guerreiro
Jorge Francisco Alves Vicente de Sousa Guerreiro (Santiago do Cacém, 12 settembre 1984) è un politico portoghese, eurodeputato del partito Persone-Animali-Natura (PAN) dal 2019. Guerreiro è da allora un membro della IX legislatura del Parlamento europeo come parte del gruppo Verdi/ALE.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Proposizione completiva
In linguistica, una proposizione completiva (o argomentale) è una subordinata che completa il significato del verbo, assumendo la funzione di soggetto o di oggetto.

Le completive si distinguono in:

proposizioni soggettive;

proposizioni oggettive;

proposizioni dichiarative;

proposizioni interrogative indirette.

Soggetto (linguistica)
Il soggetto di una frase è qualsiasi parte della frase a cui è riferito il predicato (che esprime un'azione, un modo di essere, una condizione, una qualità): se il predicato è singolare, anche il soggetto sarà singolare.
Propagazione delle piante ortive
Le piante ortive si propagano per seme o per parti di pianta: nel primo caso si parla di propagazione sessuale o gamica; nel secondo di propagazione asessuale o agamica, detta anche propagazione per via vegetativa.
In orticoltura predomina la propagazione per seme.
Una tecnica di propagazione delle specie da orto relativamente recente è la micropropagazione che consiste nella coltura in vitro di tessuti prelevati dalle piante.
La micropropagazione è una forma di propagazione agamica.

Propagazione vegetativa
La propagazione vegetativa è una delle due modalità per la riproduzione utilizzata dalla divisione di piante dette angiosperme. La propagazione vegetativa coinvolge solo un individuo e non vi è la produzione dei gameti (nell'altra modalità invece, la riproduzione sessuale, si ha la fusione di gameti provenienti da individui diversi).

Spesso la propagazione vegetativa viene erroneamente chiamata "moltiplicazione vegetativa" o "riproduzione vegetativa".
Miguel Núñez de Sanabria
Miguel Núñez de Sanabria (Lima, 1645 o 1646 – Madrid, 1729) è stato un generale spagnolo e oidor dell'audiencia di Lima.
Per due volte è stato viceré del Perù ad interim (dal settembre 1705 al maggio 1707 e dal 22 aprile al 14 settembre 1710), grazie al fatto di essere presidente dell'audiencia.

Oidor
Oidor è il nome spagnolo che indicava un giudice membro delle Audiencias e Chancillerías reali, in origine corti del regno di Castiglia diventate poi il più alto organo di giustizia dell'impero spagnolo. Il termine deriva dal verbo oír, "ascoltare", e fa riferimento al fatto che l'obbligo dei giudici era quello di ascoltare le parti in causa.
Sacrifici di bambini nelle culture precolombiane
La pratica dei sacrifici di bambini nelle culture precolombiane, in particolare in quelle mesoamericane e sudamericane, è ben documentata sia da rilievi archeologici che da fonti scritte. Le precise ideologie che stavano dietro ai sacrifici di bambini nelle varie culture sono sconosciute, ma si trattava certamente di omaggi agli dei.

Bernardino de Sahagún
Bernardino de Sahagún (al secolo Bernardino de Rivera, Ribera o Ribeira) (Sahagún, 1499 – Città del Messico, 5 febbraio 1590) è stato un missionario, grammatico e antropologo spagnolo, che svolse la sua opera in Messico tra il popolo azteco (nāhua).
Lingua chopi
Il chopi (anche copi) è una lingua bantu dell'Africa meridionale. Viene classificata, insieme con la lingua tonga (parlata in un'area limitrofa), nel piccolo gruppo delle lingue chopi.

Viene parlata nel Mozambico, lungo la costa meridionale a nord del fiume Limpopo, all'interno della provincia di Inhambane; i locutori madrelingua sono circa 760.000, secondo dati del 2006. La lingua non ha status di ufficialità.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Guinguette
Le guinguette erano popolari strutture per bere situate nella periferia di Parigi e in altre città della Francia. Le guinguette servivano anche come ristoranti e, spesso, come locali da ballo.

L'origine più probabile del nome - per quanto dibattuta - è indicata nel termine « guinguet », un vinello bianco acidulo e a buon mercato prodotto nell'Île-de-France.

Questi tipi di locali a clientela popolare proliferarono soprattutto nelle periferie urbane o nelle zone rurali, ma a partire dal 1820 fiorirono anche nei grandi centri, in particolare a Parigi, dove gli operai, alla domenica o nei giorni di festa, si ritrovavano per divertirsi ma anche per discutere e formare associazioni.

Ballo
Per ballo si intende una molteplicità di forme di danza eseguite nella maggior parte dei casi per divertimento e per socializzare e definire i rapporti all'interno di un gruppo.
Il ballo, a differenza della danza (danza accademica), non è quasi mai finalizzato alla rappresentazione. Nel teatro e nel cinema può essere inserito in determinate scene, come molti altri elementi di supporto.
Pietro Delitala
Pietro Delitala (in spagnolo Pedro De Litala) (Bosa, XVI secolo – Bosa, 1613) è stato un poeta del Regno di Sardegna spagnolo ricordato per essere stato il primo a scrivere, nell'isola, poesie in italiano.

Fu militare dello Stamento dei Cavalieri del Parlamento del Regno di Sardegna, almeno fin dal 1573. Suo padre Nicolò fu podestà di Bosa dal 1556, mentre sua madre, la nobile Sibilla Dessena, è ricordata da Antonio Lo Frasso nel suo libro Diez libros de fortuna d'Amor del 1575.

Stamento
Si chiamava Stamento (catalano: Estament; spagnolo: Estamento; sardo: Istamentu) ciascuna dei tre rami del Parlamento Sardo, esistito sino alla fusione perfetta (1847), che comportò l'accentramento del governo a Torino e la conseguente fine dell'autonomia sarda. Gli Stamenti in seduta comune erano detti Bracci (catalano: Braç).
Galizianismo
Il galizianismo o galleguismo (gaje'gizmo) è una corrente intellettuale di pensiero che ha come obiettivo la perpetuazione mediante difesa e promozione attiva, l'identità e la cultura proprie della Galizia in tutte le sue peculiarità (lingua e letteratura, musica, folclore, gastronomia, tradizioni, etc.). Queste attività vengono svolte tanto da istituzioni pubbliche quanto da enti privati (associazioni, fondazioni, ...).

A causa dell'evoluzione storica della Galizia, nel quadro della nazione spagnola, il Galizianismo verrà usato in diverse occasioni a fini politici e per diversi partiti politici senza un orientamento ideologico ben definito (anche se nella maggior parte dei casi predomina un'ideologia nazionalista).

Identità (scienze sociali)
Il concetto d'identità, nella sociologia, nelle scienze etnoantropologiche e nelle altre scienze sociali riguarda la concezione che una persona ha di sé stessa sul piano individuale e su quello sociale, quindi l'identità è l'insieme di caratteristiche specifiche che rendono l'individuo unico e inconfondibile, e quindi ciò che ci rende diversi dall'altro. L'identità non è immutabile, ma si trasforma con la crescita e i cambiamenti sociali.
Aeroporto di Chandigarh
L'aeroporto di Chandigarh (IATA: IXC, ICAO: VICG) è un aeroporto internazionale che serve gli stati federati di Chandigarh, tra cui la città di Chandigarh, Panchkula e Mohali e gli stati indiani del Punjab, Haryana e i distretti meridionali dell'Himachal. L'aeroporto viene utilizzato da otto compagnie aeree nazionali e collega Chandigarh a 2 destinazioni internazionali e 14 nazionali.

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
L'indignato speciale
L'indignato speciale è un programma radiofonico, in onda la domenica mattina dalle 9 alle 11 su RTL 102.5, condotto da Barbara Sala, Enrico Galletti, Luigi Santarelli, Andrea Pamparana e Davide Giacalone. Il titolo del programma è ispirato all'omonima rubrica del TG5, il telegiornale della rete ammiraglia Mediaset. Il programma nasce nel gennaio 1998 con la conduzione di Andrea Pamparana e Roberto Arditti, a cui sono stati affiancati nel tempo, prima il direttore della redazione di RTL 102.5 Luigi Tornari, poi Massimo Discenza e dal 2004 Fulvio Giuliani. Nei primi cinque anni ogni settimana c'erano grandi ospiti che si confrontavano con gli ascoltatori. Poi si è deciso di lasciare interamente lo spazio alle telefonate degli ascoltatori. Da settembre 2008 al posto di Roberto Arditti c'è Davide Giacalone.

È anche in radiovisione sul canale 736 di Sky e sul canale 36 del digitale terrestre, e della piattaforma Tivùsat.

Televisione digitale terrestre
La televisione digitale terrestre (abbreviato TDT o DTT spesso anche abbreviata in digitale terrestre) è la televisione digitale che adotta un sistema di trasmissione terrestre del segnale digitale. Da un punto di vista tecnico infatti l'informazione televisiva è un'informazione racchiusa in un segnale elettrico e in quanto tale può essere rappresentata in forma analogica o in forma digitale. Anche la rappresentazione analogica è utilizzata per la televisione terrestre. Tale televisione terrestre è chiamata televisione analogica terrestre e, proprio per il tipo di rappresentazione utilizzata per l'informazione elettronica, si contrappone alla televisione digitale terrestre.
Kelsey Grammer
Allen Kelsey Grammer (Saint Thomas, 21 febbraio 1955) è un attore, doppiatore e produttore cinematografico statunitense, noto per l'interpretazione del Dr. Frasier Crane nelle sitcom Cin cin (Cheers, 1984-1993) e nello spin-off dedicato al personaggio Frasier (1993-2004 e 2023-2024).

Saint Thomas (Isole Vergini Americane)
Saint Thomas è un'isola caraibica delle piccole Antille appartenente all'arcipelago delle Isole Vergini Americane,(comprende anche la  Little Saint James) situata a est di Porto Rico e a ovest di Saint John. L'isola è nota anche perché vi nacque il famoso pugile Emile Griffith il 3 febbraio 1938 e
Chilomicroni
I chilomicroni sono le lipoproteine caratterizzate dalla minor densità (0,90 g/ml) e dal maggior diametro, tra 75 e 1200 nm. Raccolgono i trigliceridi, principalmente, e il colesterolo introdotti con la dieta a livello dell'intestino tenue e sono presenti pressoché solo dopo i pasti.
In generale, dopo essere stati prodotti a livello dell'intestino passano nel sistema linfatico e da questo nella circolazione sanguigna, fino a raggiungere i capillari dei tessuti che sfruttano il colesterolo e i trigliceridi, come il tessuto adiposo e quello muscolare; terminano la loro esistenza presso il fegato.

Capillare
I capillari sono vasi sanguigni posti tra l'estremo terminale di un'arteria e quello distale di una vena (escluso nelle reti mirabili). I capillari sono i più piccoli vasi sanguigni e linfatici, e fanno parte del sistema della microcircolazione sanguigna. Misurano dai 5 ai 10 micrometri (μm), e sono composti da un unico strato di cellule endoteliali, caratteristiche che consentono loro di effettuare gli scambi gassosi e di nutrienti tra il sangue e i tessuti. I capillari linfatici si connettono ai vasi linfatici più grandi per drenare la linfa raccolta nel microcircolo.

Durante le prime fasi di sviluppo embrionale i nuovi capillari vengono formati attraverso la vasculogenesi, il processo di formazione dei vasi sanguigni che avviene attraverso la produzione di cellule endoteliali che poi andranno a formare i tubi vascolari. Il termine angiogenesi indica la formazione di nuovi capillari sanguigni da vasi preesistenti.
Dialetto zargari
Lo zargari (o romāno) è un dialetto del romanì dei Balcani, parlato nella regione di Zargar (distretto di Abyek) nella provincia di Qazvin in Iran dall'etnia Zargari. La lingua può essere trovata anche nelle regioni circostanti. È una delle uniche lingue indo-arie ancora parlate in Iran ed è considerata in pericolo. Zargari prende il nome dalla parola persiana per "orafo" (زرگر zargar).

Lingue indoarie
Le lingue indoarie sono un ramo della famiglia linguistica indoeuropea. Esse formano un sottogruppo delle lingue indoiraniche, insieme alle lingue iraniche.

Il SIL International stimava nel 2005 un totale di 209 varietà linguistiche: le più diffuse in termine di madrelingue erano l'indostano (hindī e urdu, circa 540 milioni), il bengalese (circa 200 milioni), il punjabi (circa 100 milioni), il marāṭhi (circa 70 milioni), il gujarati (circa 45 milioni), l'oriya (circa 30 milioni) e il sindhi (circa 20 milioni), con un totale di oltre 900 milioni di persone che parlano una delle lingue di questa famiglia.
Major League Baseball 1967
L'All-Star Game si disputò il 11 luglio all'Angel Stadium of Anaheim e fu vinto dalla selezione della National League per 2 a 1.

Le World Series si disputarono tra il 4 e il 12 ottobre e furono vinte dai St. Louis Cardinals che superarono per 4 partite a 3 i Boston Red Sox.

Angel Stadium of Anaheim
L'Angel Stadium of Anaheim, noto semplicemente come Angel Stadium, è uno stadio di baseball statunitense situato nella città di Anaheim (California).

Dal 1965 ospita le partite casalinghe dei Los Angeles Angels.
Santa Teresita (Batangas)
Santa Teresita è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Batangas, nella Regione del Calabarzon.

Santa Teresita è formata da 17 baranggay:

Antipolo

Bihis

Burol

Calayaan

Calumala

Cuta East

Cutang Cawayan

Irukan

Pacifico

Poblacion I

Poblacion II

Poblacion III

Saimsim

Sampa

Sinipian

Tambo Ibaba

Tambo Ilaya

Calabarzon
Calabarzon è una regione delle Filippine, posta nella parte meridionale dell'isola di Luzon. Il suo nome ufficiale è Regione IV-A; il capoluogo regionale è la città di Calamba.

Il termine "Calabarzon" è un acronimo dei nomi delle varie provincie che ne fanno parte: Cavite,  Laguna, Batangas, Rizal e QueZon.
Serie A1 2003-2004 (hockey su pista)
La Serie A1 2003-2004 è stata l'81ª edizione (la 55ª a girone unico) del massimo campionato italiano di hockey su pista maschile. Al campionato presero parte 14 squadre e tra queste 3 provennero dalla città di Novara (Rotellistica 93 Novara, Roller Novara e Hockey Novara); un episodio che non si verificava dagli anni '80 quando la città di Viareggio presentò in serie A1 3 squadre). Al termine dei playoff lo scudetto fu conquistato per la prima volta nella sua storia dall'Hockey Bassano che sconfisse in finale l'Ecoambiente Prato.

Roller Novara
Il Roller Novara, noto anche come Roller 3000 tra 2008 e 2011, è stato una società italiana di hockey su pista con sede a Novara, attiva dal 1998 al 2013.

Nel 2012, dopo aver avviato senza successo un discorso di rinascita dell’Hockey Novara, il sodalizio cambiò la propria denominazione in A.S.D. Hockey Novara per una singola stagione sportiva, terminando l'attività nel 2013. Nel novembre dello stesso anno nacque un nuovo club con il nome di Azzurra Hockey Novara.