hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Orvieto
Villa Orvieto si trova in via del Poggiolino 16, una traversa di via Bolognese, a Firenze.

La villa si trova in località La Loggia e fu ripetutamente trasformata nei secoli. Nel XV secolo si chiamava Borgo Panicale ed apparteneva ai Cambi-Del Nero, detti anche Cambi-Importuni. Nel 1513 essi la vendettero a Giuliano di Francesco Arrighi e di nuovo un suo discendente, il senatore Girolamo Arrighi, la cedette nel 1643 al reverendo Vittorio della Vecchia, per poi tornare, alla sua morte, agli Arrighi. Fino al XVIII secolo restò di proprietà degli Arrighi, per poi giungere nel XIX secolo, dopo altri passaggi, alle Suore Passioniste, che ne ristrutturarono gli interni come sono oggi in larga parte visibili. Deve il nome a Leon francesco Orvieto, al quale è dedicata l'attuale casa di riposo che vi ha sede.

Interessante è il torrino-osservatorio che si erge sul tetto. Il viale d'accesso è affiancato da un piccolo giardino.

Via Bolognese
Via Bolognese è una lunga via collinare che attraversa il comune di Firenze per proseguire per il Mugello e il passo della Futa lungo la strada che anticamente era il migliore collegamento con Bologna prima della creazione dell'autostrada A1. Nel tratto fiorentino la strada va dal ponte Rosso a Trespiano.
Noormarkku
Noormarkku (in svedese Norrmark) è stato un comune finlandese di 6 087 abitanti, situato nella regione della Satakunta.

È stato soppresso nel 2010 ed è ora compreso nel comune di Pori.

Il paese è particolarmente conosciuto per la presenza di Villa Mairea, capolavoro organicista dell'architetto finlandese Alvar Aalto. Ha dato i natali alla pittrice Elin Danielson Gambogi (1861-1919).

Alvar Aalto
Hugo Alvar Henrik Aalto (Kuortane, 3 febbraio 1898 – Helsinki, 11 maggio 1976) è stato un architetto e designer finlandese, tra le figure più importanti nell'architettura del XX secolo e ricordato – assieme a Ludwig Mies van der Rohe, Walter Gropius, Frank Lloyd Wright e Le Corbusier – come maestro del Movimento Moderno.
Neil Smith (giocatore di football americano)
Neil Smith (New Orleans, 10 aprile 1966) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive end nella National Football League (NFL). Fu scelto come secondo assoluto del Draft NFL 1988 dai Kansas City Chiefs. Al college ha giocato a football all'Università del Nebraska-Lincoln.

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Duomo di Novara di Sicilia
Il Duomo di Santa Maria Assunta o Duomo di Novara di Sicilia, sorge in piazza Duomo e il prospetto principale si affaccia su piazza Duomo. È la più grande delle chiese di Novara di Sicilia. Appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Novara di Sicilia sotto il patrocinio dei Santi Pietro e Paolo, arcipretura di Novara di Sicilia, parrocchia di Santa Maria Assunta.

Sant'Anna
Anna (Sefforis, I secolo a.C. – I secolo) è considerata dalla tradizione cristiana la moglie di Gioacchino e la madre di Maria Vergine ed è venerata come santa.

I genitori di Maria (e quelli di Elisabetta) non sono mai nominati nei testi biblici canonici; la loro storia fu narrata per la prima volta negli apocrifi Protovangelo di Giacomo e Vangelo dello pseudo-Matteo, per poi arricchirsi di dettagli agiografici nel corso dei secoli, fino alla Legenda Aurea di Jacopo da Varagine.

Molti santi orientali hanno predicato su sant'Anna, quali, ad esempio, san Giovanni Damasceno, sant'Epifanio di Salamina, san Sofronio di Gerusalemme. Le vicende della santa furono poi raccolte nel De Laudibus Sanctissime Matris Annae tractatus del 1494. La memoria liturgica nella Chiesa Cattolica ricorre il 26 luglio. Papa Gregorio XIII (1584) estese la memoria a tutta la Chiesa cattolica.
Scratch the Surface
Scratch the Surface è il terzo album di studio del gruppo hardcore punk statunitense Sick of It All. Pubblicato nel 1994, è il primo del gruppo con una major, la Eastwest Records della WEA.

Nonostante non sia entrato in nessuna delle maggiori classifiche, Scratch the Surface è diventato il disco di maggior successo dei Sick of It All. Dall'album sono stati pubblicati come singoli Scratch the Surface e Step Down, il cui video appare nella puntata di Beavis and Butt-head Premature Evacuation.

EastWest Records
La EastWest Records è un'etichetta discografica statunitense, nata come sottoetichetta della Atlantic Records. Oggi è una filiale della Warner Music Group, che si dedica principalmente a dischi di genere rock. È stata fondata nel 1955.
Boa meteorologica
Una boa meteorologica è un tipo di boa che viene utilizzata per registrare parametri meteorologici e oceanografici, collegandola a un satellite.

Esistono due tipi di boe meteorologiche, quelle alla deriva e quelle ancorate al fondale marino.

Le boe meteorologiche misurano principalmente: la pressione atmosferica, la forza, la direzione e la velocità del vento, l'umidità e la temperatura dell'aria, la temperatura dell'acqua e il livello del mare.

Sulle boe possono essere presenti diversi sistemi di rilevazione, come Meteosat e Inmarsat.

L'utilizzo di boe marine iniziò nel 1927.

Meteorologia
La meteorologia (dal greco antico μετεωρολογία?, lett. "studio dei fenomeni celesti") è il ramo delle scienze dell'atmosfera e della Terra che studia i fenomeni fisici che avvengono nell'atmosfera terrestre (troposfera) e responsabili del tempo atmosferico.
Lash LaRue
Lash LaRue, pseudonimo di Alfred LaRue (Gretna, 15 giugno 1917 – Burbank, 21 maggio 1996), è stato un attore statunitense.

È apparso in numerosi film Western degli anni 1940 e 1950, inizialmente come Cheyenne Kid.

Burbank (contea di Los Angeles)
Burbank è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Los Angeles nella regione denominata California meridionale dello Stato della California, a 12 miglia (19 km) a nord-est del centro di Los Angeles. La popolazione era di 107 337 abitanti al censimento del 2020.

Presentata come la "Media Capital of the World", si trova a sole poche miglia a nord-est di Hollywood; numerosi media e società di intrattenimento hanno sede o hanno importanti impianti di produzione a Burbank, tra cui The Walt Disney Company, Warner Bros. Entertainment, ABC Studios, Freeform, Nickelodeon, Universal, NBC, Cartoon Network, Nickelodeon Animation Studio e Insomniac Games. In città si trova anche l'Aeroporto Bob Hope.

La città prende il nome da David Burbank, odontoiatra ed imprenditore nato nel New Hampshire, che vi fondò un allevamento di pecore nel 1867.
Milwaukee Bucks 1979-1980
La stagione 1979-80 dei Milwaukee Bucks fu la 12ª nella NBA per la franchigia.

I Milwaukee Bucks vinsero la Midwest Division della Western Conference con un record di 49-33. Nei play-off persero la semifinale di conference con i Seattle SuperSonics (4-3).

Seattle SuperSonics
I Seattle SuperSonics sono stati una franchigia statunitense di pallacanestro con sede nella città di Seattle (Washington), attivi nella NBA dal 1967 al 2008; hanno vinto il titolo nel 1979.

Nel 2008 la franchigia è stata spostata ad Oklahoma City (Oklahoma), dando vita agli Oklahoma City Thunder; la vecchia denominazione, il vecchio logo e i vecchi colori sono rimasti liberi e disponibili per future squadre che avranno sede a Seattle.
Urali meridionali
Gli Urali meridionali (in russo Ю́жный Ура́л?, Júžnyj Urál) rappresentano il settore meridionale della estesa catena montuosa russa degli Urali. Si estendono dal fiume Ufa (nei pressi del villaggio di Verchnij Ufalej) fino al corso del fiume Ural.

Ural
L'Ural (in russo Урал?, in baschiro Яйыҡ, Yayıq, in kazako Жайык?, Žajyq), conosciuto come Jaik (in russo Я́и́к?) prima del 1775, è un fiume della Russia sud-orientale. Scorre (nell'ordine) nella Repubblica autonoma della Baschiria, nell'oblast' di Čeljabinsk (Siberia occidentale), nell'oblast' di Orenburg e nel Kazakistan (regione del Kazakistan Occidentale e regione di Atyrau). Insieme ai monti Urali, al Mar Caspio, alla depressione del Kuma-Manyč, al Mar Nero e agli stretti del Bosforo e dei Dardanelli, segna il confine comunemente accettato tra Europa e Asia. Fu la zarina Anna I di Russia, nel 1730, che adottò ufficialmente tale separazione tra i due continenti.
Squadra liechtensteinese di Fed Cup
La squadra liechtensteinese di Fed Cup (liechtensteinische Fed-Cup-Mannschaft) rappresenta il Liechtenstein nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Liechtensteiner Tennisverband.

Essa partecipa alla competizione dal 1996 senza aver mai superato il gruppo II, penultimo livello di competizione. Le liechtensteinesi non hanno preso parte alla Fed Cup 2011, pertanto sono retrocesse d'ufficio all'ultimo livello della competizione, il gruppo III della zona Europa/Africa. L'assenza si ripete nel 2012, ma la squadra ritorna alle competizioni nel 2013, ottenendo due promozioni in due anni, dal Gruppo III al Gruppo I.

Fed Cup 2011
La Fed Cup 2011 è la 49ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. La manifestazione è stata conquistata per la prima volta dalla Repubblica Ceca, sesto trofeo considerando anche il periodo della estinta Cecoslovacchia.
Formazione di Fur
La Formazione di Fur è un deposito marino di diatomee e minerali argillosi, dello spessore di circa 60 m, che si trova nell'isola danese di Fur (comune di Skive).

. Vi sono stati ritrovati numerosi fossili di pesci, insetti, rettili, uccelli e piante. La formazione di Fur si è depositata proprio sopra il livello di separazione Paleocene-Eocene, circa 54-55 milioni di anni fa; la sua flora tropicale e subtropicale indica che il clima successivo al massimo termico Paleocene-Eocene era ancora piuttosto caldo, con una temperatura stimata tra 4 e 8 gradi maggiore di quella attuale.

Questa formazione è suddivisa in due unità: il livello inferiore detto Knudeklint, dal nome di una località della stessa isola, e il livello superiore e denominato Silstrup, dal nome di un'altra località del distretto di Thisted.

Tropico
I tropici (dal latino tropĭcus, a sua volta dal greco antico τροπικός?, tropikós, "rotazione") sono i paralleli di latitudine 23°26'11" N e S, corrispondenti all'angolo di inclinazione dell'asse terrestre rispetto alla perpendicolare al piano dell'orbita.
Rionegro
Colombia

Rionegro – comune del dipartimento di Antioquia

Rionegro – comune del dipartimento di Santander

Provincia di Rionegro – provincia colombiana del dipartimento di Cundinamarca

Spagna

Rionegro del Puente – comune della comunità autonoma della Castiglia e León

Rionegro (Antioquia)
Rionegro (nome ufficiale: Ciudad Santiago de Arma de Rionegro) è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Antioquia.

Rionegro è circondata a nord dalle municipalità di Guarne e di San Vicente, ad est dalle municipalità di Marinilla e di El Carmen de Viboral, a sud da quella di La Ceja e ad ovest da quelle di El Retiro e di Medellín.

Rionegro è soprannominata talvolta Cuna de la Democracia (Culla della democrazia) in quanto fu una delle città più importanti durante il periodo della lotta per l'indipendenza della Colombia, e la costituzione del 1863 fu scritta proprio a Rionegro.

Rionegro è inoltre la città natale del noto criminale e trafficante Pablo Escobar
Nova (StarCraft)
November Annabella Terra, meglio nota con il nome in codice Nova (Agente X41822N), è uno dei personaggi della serie di videogiochi ambientati nell'universo di StarCraft. Originariamente concepita come protagonista dello spin-off per console StarCraft: Ghost (mai portato a termine di produzione), il personaggio è stato riproposto con il successivo StarCraft II ove è personaggio giocabile nella campagna di Wings of Liberty e di recente nelle missioni cooperative di Legacy of the Void; inoltre è stata una dei primi eroi giocabili nel MOBA Heroes of the Storm.

Oltre al mondo dei videogiochi, appare anche nei romanzi StarCraft Ghost: Nova e StarCraft Ghost: Spectres. È inoltre il soggetto principale dell'RTS Nova: Operazioni Segrete, uscito il 29 marzo 2016 come contenuto scaricabile.

Contenuto scaricabile
Un contenuto scaricabile (abbreviato DLC; dall'inglese downloadable content), a volte chiamato anche contenuto aggiuntivo, è un insieme di funzioni extra per un videogioco distribuito attraverso Internet dall'editore originale o da terze parti.

Possono essere di varia natura, spaziando da cambiamenti estetici ad aggiunte di nuovi oggetti o livelli fino a modifiche alla trama. Si differenziano dalle espansioni, di solito, per la loro natura di aggiunte marginali o ridotte; inoltre sono sempre distribuiti tramite download, mentre le espansioni possono essere disponibili anche in copia fisica.
Pionus fuscus
Il pappagallo fosco (Pionus fuscus Müller, 1776) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. È sicuramente il Pionus più difficile da trovare in cattività, nonostante sia ben diffuso nel suo areale che si estende dalla Guyana al Venezuela alla Colombia al nord del Brasile. Si presenta con colore base marroncino violaceo, testa sfumata in azzurro, petto e parti ventrali in rosa. Remiganti e timoniere sono blu, sottocoda rosso, sottoala viola, groppone nero. Ha un evidente anello perioftalmico bianco, iride bruna, becco nerastro segnato di giallo alla base, zampe grigie. Ha taglia attorno ai 26 cm. Abita ambienti diversi, dalle foreste primarie fino ai 1800 metri di quota, alle foreste a galleria, a quelle costiere e alle savane. Nidifica in alberi alti e secchi, a partire da aprile, abbastanza in alto (10-12 metri) e le nidiate sono normalmente di 2-4 piccoli.

Areale
L'areale è la superficie abitata da un taxon, di solito una specie.

Taxa che occupano areali vastissimi vengono detti "cosmopoliti" mentre quelli che occupano areali estremamente ridotti si dicono "endemici".

Areale primario

Areale secondario
Battaglia di Las Mercedes
La battaglia di Las Mercedes fu uno scontro armato avvenuto tra il 29 luglio e l'8 agosto 1958 nell'ambito della rivoluzione cubana. La battaglia fu una trappola progettata dal generale Eulogio Cantillo che aveva l'intenzione di accerchiare e massacrare la guerriglia di Fidel Castro. Le violenze terminarono quando Castro propose un cessate il fuoco a Cantillo, che non soddisfatto dall'andamento dello scontro accettò.

La battaglia di Las Mercedes costituisce l'ultima fase dell'operazione Verano, una massiccia controffensiva estiva che le forze regolari di Batista lanciarono contro i rivoltosi castristi.

Rivoluzione cubana
La Rivoluzione cubana fu il rovesciamento del dittatore cubano Fulgencio Batista da parte del Movimento del 26 di luglio, spesso abbreviato in "M 26-7" e l'ascesa al potere di Fidel Castro. Il termine è anche usato per indicare il processo, ancora in atto, che tenta di costruire una società tendenzialmente egualitaria secondo i principi marxisti, messo in atto dal nuovo governo cubano dal 1959.

Tutto ebbe inizio con l'assalto alla caserma Moncada, avvenuto il 26 luglio del 1953, e finì il 1º gennaio del 1959, con la fuga di Batista da Cuba; Santa Clara e Santiago di Cuba furono prese dalla milizia popolare (Ejército Rebelde) guidata da Fidel Castro, Ernesto Che Guevara, Raúl Castro, Juan Almeida e Camilo Cienfuegos.
Halle Open 2005
L'Halle Open 2005 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata la 13ª edizione dell'Halle Open,
che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2005.
Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle in Germania, dal 6 al 12 giugno 2005.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Roche Caiman
Roche Caiman è uno dei 26 distretti delle Seychelles. Con un'estensione di 1,2km2, il distretto comprende la parte più orientale dell'isola di Mahé - la più grande dell'arcipelago africano - e ospita una popolazione complessiva di 2.652abitanti (censimento del 2002).

Il villaggio di Roche Caiman è il capoluogo di regione. Agricoltura, pesca e turismo sono le attività economiche prevalenti.

Mahé
Mahé è l'isola più grande (155 km²) dell'arcipelago delle Seychelles, situata nel nord-est della nazione. La popolazione al 2016 era di 95.009 abitanti. Sull'isola è situata la capitale, Port Victoria, e ospita il 90% del popolazione totale del paese. L'isola è stata nominata così in onore di Mahe de Labourdonnais, un governatore di Mauritius.

Amministrativamente, Mahé è divisa in cinque diverse regioni: la Greater Victoria, Mahé Settentrionale, Mahé Occidentale, Mahé Orientale, e Mahé Meridionale.

La vetta principale di Mahé è Morne Seychellois a 905 metri sul livello del mare, che si trova nel Morne Seychellois National Park.
Personaggi di Magic Knight Rayearth
Lista dei personaggi del manga e dell'anime di Magic Knight Rayearth.

Tutti i nomi dei personaggi e dei luoghi, con l'eccezione delle tre protagoniste, del Managuerriero Rayearth e del coniglio Mokona, derivano da nomi di automobili e case automobilistiche. Al contrario dell'anime, nella prima edizione italiana Star Comics del manga, molti nomi sono stati traslitterati ignorando la connessione automobilistica; nell'edizione successiva sono stati corretti.

Il design di alcuni personaggi è stato ripreso per altre opere delle CLAMP, in particolare Angelic Layer e Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE.

Monica Bonetto
Monica Bonetto (Torino, 14 ottobre 1963 – Torino, 20 aprile 2017) è stata una doppiatrice e critica teatrale italiana.

Divenne nota per essere stata la voce italiana di Trunks da bambino nelle serie di Dragon Ball, come seconda voce di Conan Edogawa in Detective Conan, come prima voce di Heric in Rossana e per aver doppiato Ariana Grande nelle serie televisive Victorious e Sam & Cat.
Levens Hall
Levens Hall è una storica residenza in stile elisabettiano del villaggio inglese di Levens, nella contea della Cumbria (Inghilterra nord-occidentale), realizzata nel corso del XVI secolo dalla famiglia Bellingham ed ampliata nel XVII secolo.

L'edificio è classificato come palazzo di primo grado ed è di proprietà della famiglia Bagot.

Cumbria
La Cumbria (AFI: /ˈkumbrja/; in inglese [ˈkʌmbriə], localmente [ˈkʊmbɾiə]) è una contea del nord-ovest dell'Inghilterra. Ospita il Lake District National Park, considerato come una delle zone più turistiche del Regno Unito, che ha fornito ispirazione per secoli a generazioni di artisti britannici. La cima più alta della contea (e dell'Inghilterra) è lo Scafell Pike, 978 m. Parti del Vallo di Adriano sono visibili nelle zone più a nord, a Carlisle e nei dintorni.
Mal d'amore/Selvaggio
Mal d'amore/Selvaggio è un 45 giri della cantante italiana Iva Zanicchi, pubblicato nel 1977.

Il brano Selvaggio fu scritto da Cristiano Malgioglio, con la collaborazione della cantautrice Giuni Russo e della musicista Maria Antonietta Sisini.

Maria Antonietta Sisini
Maria Antonietta Sisini (Sorso, 26 maggio 1950) è una musicista, produttrice discografica e scrittrice italiana.
È nota per essere stata per 36 anni la produttrice e principale collaboratrice artistica, oltre che compagna nella vita, di Giuni Russo.
Mario Trotta
Mario Trotta (Esperia, 22 dicembre 1947) è un militare italiano, Appuntato dell'Arma dei Carabinieri, insignito di Medaglia d'oro al valor civile.

È noto per aver svolto una delicatissima attività sotto copertura dall'aprile del 1993 al novembre 1994. Le sue investigazioni hanno portato all'arresto di 27 malviventi e al sequestro di oltre 120kg di cocaina

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Amon Amarth
Gli Amon Amarth sono un gruppo musicale melodic death metal svedese formatosi nel 1988 col nome "Scum" a Tumba (un sobborgo di Stoccolma), capitanati dal frontman Johan Hegg. I testi del gruppo sono ispirati alla mitologia norrena e mostrano una spiccata avversione per il cristianesimo, visto come distruttore della religione norrena e causa del declino dei regni pagani scandinavi.

Tumba (Svezia)
Tumba è una cittadina (tätort) della Svezia centrale, situata nella contea di Stoccolma; è il capoluogo amministrativo della municipalità di Botkyrka.

Una parte del territorio della cittadina di Tumba è compreso nei confini della municipalità di Salem.
İbrahim Yinal
İbrahim Yinal (... – 1058) fu un signore della guerra dei turchi selgiuchidi, fratello uterino del sultano Toghrul Beg.

İbrahim Yinal comandò una spedizione di saccheggio nel territorio armeno controllato dall'Impero bizantino culminata nella Battaglia di Kapetrou del settembre 1048. Stando al cronista curdo Ali Ibn al-Athir la spedizione avrebbe fruttato ai turchi 100.000 prigionieri (tra i quali il pericoloso principe georgiano Liparit IV) e tanto bottino da richiedere 10.000 cammelli per trasportarlo.

Nel 1058, İbrahim Yinal si ribellò a Toghrul ma venne sconfitto e giustiziato, pare per mano dello stesso sultano.

Sultano
Sultano (in arabo سلطان‎?, sulṭān, dal vocabolo sulṭa, "forza", "autorità") è il titolo di sovrano impiegato da numerose dinastie arabe (per esempio nel Maghreb e in Arabia, e più esattamente nel Najd) e non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico.

Esisteva anche la forma femminile del titolo: Sultana, riservato alle mogli legittime e alle figlie dei Sultani. Nella forma originale, Sultan, è anche un nome proprio di persona maschile diffuso nella cultura araba, mentre Zoltán lo è in ambito ungherese.
Chemosi congiuntivale
Per chemosi (dal greco χήμη, "conchiglia" + ωσις suffisso "stato, situazione") o edema congiuntivale si intende una protrusione della congiuntiva bulbare rispetto ai tessuti sottostanti dovuta alla formazione di una raccolta edematosa. È dovuto alla formazione di essudato da capillari di solito non permeabili. In generale, la chemosi è un segno non specifico di irritazione agli occhi. La congiuntiva diventa gonfia e di aspetto gelatinoso. Spesso, l'area degli occhi si gonfia così tanto che gli occhi diventano difficili o impossibili da chiudere completamente. A volte, può anche sembrare che il bulbo oculare si sia leggermente spostato all'indietro dalla parte bianca dell'occhio a causa del fluido riempito nella congiuntiva su tutti gli occhi tranne l'iride. L'iride non è coperta dal trasudato e quindi sembra spostata leggermente verso l'interno.

Edema
L'edema (dal greco οἴδημα, òidema, "gonfiore") è un accumulo di liquidi negli spazi interstiziali dell'organismo. Il termine idropisìa o idrope, per quanto sinonimo di edema, indica l'accumulo del liquido sieroso in una cavità del corpo, solitamente quella peritoneale.

L'edema può interessare una zona circoscritta, come per esempio una gamba, oppure può essere generalizzato se si manifesta in tutto l'organismo. In questo caso, prima che l'edema sia clinicamente evidente, devono accumularsi diversi litri di liquido; per questo motivo l'aumento di peso precede generalmente le altre manifestazioni dell'edema. Quando l'edema interessa tutti i distretti corporei si parla di anasarca.