hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sinfonia n. 6
Sinfonia n. 6 (Beethoven)

Sinfonia n. 6 (Bruckner)

Sinfonia n. 6 (Čajkovskij)

Sinfonia n. 6 (Chávez)

Sinfonia n. 6 (Dvořák)

Sinfonia n. 6 (Glazunov)

Sinfonia n. 6 (Haydn)

Sinfonia n. 6 (Mahler)

Sinfonia n. 6 (Mozart)

Sinfonia n. 6 (Nielsen)

Sinfonia n. 6 (Prokof'ev)

Sinfonia n. 6 (Rubinštejn)

Sinfonia n. 6 (Schubert)

Sinfonia n. 6 (Sibelius)

Sinfonia n. 6 (Šostakovič)

Sinfonia n. 6 (Vaughan Williams)

Sinfonia n. 6 (Schubert)
La Sinfonia n. 6 in do maggiore D 589, detta la Piccola, fu composta da Franz Schubert tra l'ottobre 1817 e il febbraio 1818. La sua prima esecuzione pubblica si tenne a Vienna nel 1828. È anche conosciuta come la Piccola (in tedesco Kleine C-Dur) per distinguerla dalla più tarda Sinfonia n. 9 nella stessa tonalità, nota come la Grande (in tedesco Große Sinfonie in C-Dur). La durata di esecuzione è attorno ai 32 minuti. La pubblicazione della sinfonia fu a cura di Johannes Brahms e della casa editrice di Lipsia Breitkopf & Härtel (1884), come sesto fascicolo della Serie I. Symphonien (secondo volume) del Franz Schubert's Werke: Kritisch durchgesehene Gesammtausgabe, ristampato nel 1978 dalla Dover Publications.
Indian Wells Open 2004
L'Indian Wells Open 2004 (conosciuto anche come Pacific Life Open per motivi di sponsorizzazione) 
è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 31ª edizione dell'Indian Wells Open e faceva parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2004, e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 2004. 
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati dall'8 al 22 marzo 2004 all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells (California), negli Stati Uniti.

ATP Tour 2004
L'edizione 2004 dell'ATP Tour è iniziata il 5 gennaio con la AAPT Championships 2004 e si è conclusa l'8 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Long Road
Long Road è un brano del gruppo rock Pearl Jam. È stato pubblicato come lato B del singolo del 1995 Merkin Ball. Fu registrata durante le sessioni per l'album Mirror Ball frutto di una collaborazione tra Neil Young e Pearl Jam. Neil Young interpreta il brano con i membri dei Pearl Jam Eddie Vedder, Jeff Ament, e Jack Irons.

La canzone fu incisa nuovamente da Eddie Vedder per la colonna sonora del film Dead Man Walking del 1995. Per questa versione Vedder ha collaborato con il musicista Pachistano Nusrat Fateh Ali Khan.

La canzone è inclusa nell'episodio I miei cinque stadi della serie TV Scrubs - Medici ai primi ferri.

La canzone fa parte anche della colonna sonora del film del 2010 Mangia Prega Ama (Eat Pray Love) .

Jack Irons
Jack Irons (Los Angeles, 18 luglio 1962) è un batterista e compositore statunitense, famoso per aver suonato in gruppi come Red Hot Chili Peppers (di cui è stato uno dei membri fondatori), Raging Slab, Pearl Jam ed Eleven.
Monte Pastello
Il Monte Pastello è una montagna delle Alpi alta 1.128 m. È situato nella Provincia di Verona e fa parte dei Monti Lessini, nelle Prealpi Venete.

È classificato come sito di importanza comunitaria.

Il Monte Pastello ospita sulla sua cima diversi ripetitori e ponti radio: il sito riveste infatti un ruolo di importanza strategica in quanto in visibilità ottica con svariati siti di trasmissione del padovano, della Lombardia, della Pianura Padana, e diverse postazioni del Trentino.

Il monte è raggiungibile da Ceraino, dalla Vallagarina partendo da Dolcè, o dalla Valpolicella.

Prealpi Venete
Le Prealpi Venete sono il settore delle Prealpi esteso soprattutto in Veneto. Fungono da ingresso alle Alpi vere e proprie, in quanto digradano verso la pianura padana. La vetta più alta è il Col Nudo, che raggiunge i 2472 m s.l.m.
Politeama
Politeama deriva dal greco poli (molteplice) e tèama (spettacolo), ed indica le sale o i teatri che ospitano spettacoli di vario genere (cinema, prosa, lirica etc).

Politeama – termine che si riferisce al nome diffuso comunemente delle sale cinematografiche all'aperto, con regolamentari posti a sedere come in una sala chiusa (a differenza del drive-in statunitense dove si restava dentro l'automobile) diffusa in Italia durante le sessioni estive dalla metà degli anni '50 all'inizio degli anni '90.

Politeama – quartiere di Palermo

Politeama – edificio storico di Pavia

Drive-in
Un drive-in è un locale pubblico (per esempio un ristorante, un cinema o un teatro) in cui si può ricevere il servizio rimanendo in automobile.

Popolare tra i giovanissimi, il drive-in divenne uno dei simboli degli Stati Uniti degli anni cinquanta a seguito del boom automobilistico e della privacy che permetteva l'interno dell'auto. Addirittura il reverendo Robert Schuller a Garden Grove, in California, aprì la prima chiesa drive-in.
Bacino di Verchnetulomskij
Il bacino di Verchnetulomskij (in russo Верхнетуломское водохранилище?, Verchnetulomskoe vodochranišče) è un bacino idrico nella parte nord-occidentale della Russia europea, sulla penisola di Kola. Si trova nell'oblast' di Murmansk.

Bacino (idraulica)
Il bacino o invaso è una struttura artificiale, che ha lo scopo di contenere una notevole massa d'acqua. Più dettagliatamente, è l'area che con i suoi deflussi superficiali contribuisce alla portata attraverso un'assegnata sezione del corso d'acqua.
Cesare Pinarello
Cesare Pinarello (Treviso, 5 ottobre 1932 – Treviso, 2 agosto 2012) è stato un pistard, ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Professionista dal 1957 al 1968, vinse due medaglie di bronzo nel tandem ai Giochi olimpici, ad Helsinki 1952 in coppia con Antonio Maspes e a Melbourne 1956 con Giuseppe Ogna.

Giochi della XVI Olimpiade
I Giochi della XVI Olimpiade (in inglese: Games of the XVI Olympiad), noti anche come Melbourne 1956, si svolsero a Melbourne, in Australia, dal 22 novembre all'8 dicembre 1956. Si tratta dei primi Giochi olimpici disputati nell'emisfero meridionale.
April Pearson
April Janet Pearson (Bristol, 23 gennaio 1989) è un'attrice e modella inglese.

Ha cominciato la sua carriera ottenendo la parte di una ragazza in due episodi della serie televisiva Casualty, per poi continuare diventando una degli otto personaggi principali della serie televisiva Skins, nel ruolo di Michelle Richardson.

Dal 2008 vive a Bristol, sua città natale, dove frequenta la Colston's Girls' School.
Ha avuto una breve relazione con Alex Pettyfer durante le riprese del film Tormented.

Attualmente, l’attrice vive nella città di Brighton assieme al marito Jamie Patterson. La coppia ha annunciato la nascita del loro primo figlio Elwood James il 2 maggio 2022 via Instagram.

Brighton
Brighton (pronuncia: /ˈbraɪtən/) è una città situata sulla costa meridionale dell'Inghilterra nella contea dell'East Sussex. Insieme alla vicina città di Hove, costituisce l'autorità unitaria di Brighton & Hove.

L'antico insediamento di Brighthelmston risale a prima del Domesday Book (1086), ma emerse come città dal clima benefico durante il XVIII secolo, divenendo una destinazione dei viaggiatori dopo l'arrivo della ferrovia, nel 1841. Brighton sperimentò un rapido aumento della popolazione, raggiungendo un picco di circa 160 000 abitanti nel 1961. La Brighton moderna forma una parte di una conurbazione che si estende lungo la costa, con una popolazione di circa 480 000 abitanti.
Ängelholm
Ängelholm è un'area urbana della Svezia capoluogo dell'omonimo comune, conta 22.532 abitanti e si trova nella contea di Scania.

Noti sono i suoi cuculi d'argilla, uno speciale tipo di ocarina, di cui però rimane un solo produttore: Sofia Nilsson. 
Rinomata turisticamente per le sue spiagge, è anche meta di velisti e praticanti surf e windsurf grazie ai venti che soffiano nella baia di Skälderviken. Ängelholm ospita anche un noto produttore di gelati, Engelholms Glass, che qui produce circa 1,2 milioni di litri di gelato ogni anno.

Ocarina
L'ocarina è uno strumento musicale a fiato italiano di forma ovoidale allungata, generalmente costruito in terracotta. Ha un suono caratteristico, né troppo acuto, né troppo ottuso e forte.

Aerofoni del genere, genericamente noti anche come arghilofoni (quando costruiti in argilla), sono strumenti molto antichi e diffusi (con differenti fattezze) presso numerose civiltà arcaiche.
Marcus Cooper
Marcus Cooper (Bloomfield, 1º febbraio 1990) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di cornerback per i Chicago Bears della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (252º assoluto) del Draft NFL 2013 dai San Francisco 49ers. Al college giocò a football alla Rutgers University.

Draft NFL 2013
Il Draft NFL 2013 si è tenuto dal 25 al 27 aprile 2013 al Radio City Music Hall.

L'ordine del draft è stato costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2012, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLVII.

In caso di parità di vittorie per le squadre non qualificate per i playoff si inverte la scelta in ogni giro. Ad esempio Jacksonville ha avuto la seconda scelta del primo giro e la prima scelta del secondo giro.
Eastern Air Lines
La Eastern Air Lines è stata una compagnia aerea maggiore statunitense con sede principale presso l'Aeroporto Internazionale di Miami.

La Eastern fu la prima compagnia statunitense a volare con l'Airbus A300 e fu il cliente di lancio del Boeing 757, del Boeing 727 e del Lochkeed L-1011 TriStar.

Compagnia aerea maggiore
L'espressione compagnia aerea maggiore (o, in lingua inglese, major carrier) è utilizzata per indicare una qualsiasi compagnia aerea di grandi dimensioni e per distinguerla da una compagnia aerea standard, da una a basso costo, da una regionale e da altre di più piccole dimensioni.

Alcuni standard indicano come maggiori principalmente compagnie aeree che:

hanno più di 25 aerei a fusoliera larga in flotta;

hanno più di 50 aerei a fusoliera stretta in flotta;

gestiscono uno o più hub garantendo connessioni.

Pertanto viene definita come maggiore una compagnia aerea che risponda a questi requisiti.
Olevs'k
Olevs'k (in ucraino Олевськ?) ha una popolazione di 10 032 abitanti  ed è una città ucraina situata nel distretto di Korosten', nell'oblast' di Žytomyr. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Olevs'k, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Olevs'k era il centro amministrativo del distretto di Olevs'k. Come parte della riforma amministrativa che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Žytomyr. L'area del distretto di Olevs'k venne fusa nel distretto di Korosten'.

Città dell'Ucraina
Le città dell'Ucraina, rappresentano la suddivisione amministrativa di terzo livello del paese dopo le oblast' e i distretti. Fino al 2020 erano presenti delle città equiparate ai distretti, denominate città di rilevanza regionale, abolite con la riforma amministrativa del 2020; dopo tale riforma la capitale, Kiev, è l'unica città a non far parte né di un'oblast' né di un distretto. Le città, in base alla popolazione, sono suddivise in villaggi, insediamenti urbani e città vere e proprie.

Al 1º gennaio 2022 vi erano: 461 città, 881 insediamenti urbani e 28 372 villaggi.
Erasistrato alla scoperta della causa della malattia di Antioco
Erasistrato alla scoperta della causa della malattia di Antioco dal suo amore per Stratonice è un'opera del pittore francese Jacques-Louis David, datata 1774. Quarta partecipazione dell'artista al concorso dell'Académie royale de peinture et de sculpture, il dipinto gli varrà la vittoria del Prix de Rome per la pittura. Si tratta di pittura storica, infatti il soggetto dell'opera è tratto da una narrazione delle Vite parallele di Plutarco, riguardante una leggenda della storia macedone: la scoperta da parte del medico Erasistrato della causa della malattia di Antioco, ovvero l'amore per la sua matrigna Stratonice, moglie del re Seleuco I. Il dipinto è legato agli insegnamenti ricevuti all'Accademia ed è influenzato anche dallo stile barocco. Attualmente è conservato all'École nationale supérieure des beaux-arts di Parigi.

Antioco I
Antioco Sotere (in greco antico: Αντίοχος Σωτήρ?, Antíochos Sōtḗr; 324/323 a.C. – Efeso, 261 a.C.), chiamato nella storiografia moderna Antioco I, è stato un sovrano seleucide, che governò dal 292 a.C. in co-reggenza con il padre Seleuco I Nicatore e poi dal 281 a.C. fino alla sua morte da solo.
Azione (ordinamento penale italiano)
Nel diritto penale italiano si intende per azione (in accezione diversa rispetto a quella di "azione penale") la realizzazione di movimenti corporei capaci di rappresentare una manifestazione esteriore della volontà del soggetto che li compie.

Sono dunque movimenti di parti del corpo perciò può trattarsi di movimenti degli arti oppure della parola, oppure di sguardi o di altri atteggiamenti della mimica anche facciale; ed anche di spostamenti del corpo.

Nella prassi si tratta in realtà di serie di movimenti, ciascuno dei quali è detto "atto"; l'azione è perciò costituita dall'insieme dei singoli atti.

Volontà
La volontà è la determinazione fattiva e intenzionale di una persona ad intraprendere una o più azioni volte al raggiungimento di uno scopo preciso.

La volontà consiste quindi nella forza di spirito diretta dall'essere umano verso il fine, o i fini, che egli si propone di realizzare nella sua vita, o anche solamente nel potere impiegato nelle sue azioni semplici e quotidiane.

Esempi di volontà possono essere il desiderio di lasciare un'eredità a figli o parenti, il proposito di comprare una casa, ecc. Generalmente la volontà rappresenta la facoltà di una persona di scegliere e raggiungere con sufficiente convinzione un dato obiettivo. Da un punto di vista esclusivo, la volontà di una persona è la sua capacità di non farsi condizionare dalle altre persone. In questo senso, la volontà si può accomunare alla parola assertività.
Favorita
La favorita (o anche la sua versione maschile favorito) era la persona che godeva del massimo favore di una persona potente, di solito un sovrano o una regina. Lo scambio di favori poteva essere di natura sessuale oppure di semplice collaborazione.

Nurbanu Sultan
Nurbanu Sultan, (turco ottomano: نور بانو سلطان; lett. "regina di luce") il cui nome originale era, secondo la tradizione Cecilia Venier Baffo (Paro, 1525 circa – Costantinopoli, 7 dicembre 1583), è stata la favorita, Haseki Sultan e moglie legale del sultano Selîm II e madre del sultano Murad III e di quattro figlie.
John Thach
John Smith Thach, detto Jimmy (Pine Bluff, 19 aprile 1905 – Coronado, 15 aprile 1981), è stato un aviatore statunitense.
Ufficiale pilota della forza aeronavale della Marina degli Stati Uniti, durante la seconda guerra mondiale, al comando, con il grado di Lieutenant Commander equivalente a capitano di corvetta, del gruppo da caccia della portaerei Yorktown (il VF3 - Fighting Squadron 3), guidò valorosamente i suoi piloti, equipaggiati con i caccia F4F Wildcat, durante le prime dure battaglie contro le forze aeree della Marina imperiale giapponese.

Capitano di corvetta
Capitano di corvetta (codice NATO: OF-3) è un grado militare attribuito agli ufficiali superiori di molte marine militari e corrispondente a quello di maggiore nell'esercito. Il nome deriva dalla più piccola nave da guerra del XVII secolo: la corvetta.

Nei paesi di tradizione, cultura e influenza britannica, il grado corrispondente è denominato lieutenant commander; in Brasile è detto capitão de corveta mentre in Portogallo è capitão-tenente (capitano tenente); nei Paesi Bassi invece è  luitenant ter zee 1ste klasse.

Nella Royal Canadian Navy, vigendo il bilinguismo, la denominazione del grado è Lieutenant commander in inglese e Capitaine de corvette in francese.
Louis Bullard
Louis Eugene Bullard (Hernando, 6 maggio 1956 – Franklin, 18 aprile 2010) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive tackle nella National Football League (NFL) e nella United States Football League (USFL).

United States Football League
La United States Football League (USFL) è stata una lega professionistica di football americano, che nel corso di tre stagioni, dal 1983 al 1985, cercò di contrastare il predominio della NFL, disputando la propria stagione in primavera ed estate quindi ingaggiando alcuni dei migliori talenti del football universitario. Per problemi economici, cessò l'attività prima dell'inizio della quarta stagione, dopo un celebre processo intentato alla NFL. Nel 2022 questa lega ha avuto una sorta di rifondazione nella United States Football League (2022) riprendendo gli stessi nomi delle squadre e fissando il calendario delle partite tra la primavera e l'estate onde evitare ulteriore causa legale contro la NFL come avvenuto in precedenza.

Diverse partite di questa lega furono trasmesse in Italia dai canali Mediaset.
Jawbreaker (gruppo musicale)
I Jawbreaker sono una band statunitense attiva dalla seconda metà degli anni 80 fino al 1996 e riunita nel 2017. Il trio è formato da Blake Schwarzenbach (chitarra e voce), Chris Bauermeister (basso) e Adam Pfahler (batteria). Band di culto del movimento punk ed emocore anni '90, caratterizzata da un sound potente reso ancora più oscuro dai testi di Schwarzenbach, i quali hanno ispirato un grande numero di gruppi a venire.

Nirvana (gruppo musicale)
I Nirvana sono stati un gruppo rock alternativo statunitense originario di Aberdeen, nello Stato di Washington, tra gli esponenti di maggior successo del così detto grunge. Sono stati attivi tra il 1987 e il 1994, anno della morte suicida del frontman Kurt Cobain, e hanno segnato culturalmente e socialmente l'epoca della Generazione X. La band è entrata nella Rock & Roll Hall of Fame nel 2014.
Castelli Romani durante la seconda guerra mondiale
La seconda guerra mondiale colpì duramente tutta l'Europa, inclusa l'Italia, e nelle nazioni occupate dalle armate naziste queste si affrontarono crudamente con le forze alleate. Anche i Castelli Romani patirono le sofferenze del conflitto.

Una parte della vicenda narrata nel romanzo di Elsa Morante La Storia è ambientata o si riferisce ad accadimenti avvenuti in questa zona del Lazio.

Elsa Morante
Elsa Morante (Roma, 18 agosto 1912 – Roma, 25 novembre 1985) è stata una scrittrice, saggista, poetessa e traduttrice italiana, tra le più importanti narratrici del secondo dopoguerra.

Prima donna a essere insignita del Premio Strega nel 1957 con il romanzo L'isola di Arturo, è autrice del romanzo La Storia, che figura nella lista dei cento migliori libri di tutti i tempi, stilata nel 2002 dal Club norvegese del libro. Sua nipote è l'attrice Laura Morante.
Bush dell'Alaska
Con il termine Bush gli abitanti dell'Alaska indicano quelle parti dello Stato non raggiunte dalla rete stradale nordamericana.
La maggioranza della popolazione nativa dell'Alaska vive in queste zone secondo gli stili di vita dei loro antenati.

In queste zone sono inclusi Bethel, Dillingham, King Salmon, Nome, Barrow, Parco nazionale di Katmai, Isola Kodiak, Kotzebue, e Unalaska.
Non essendo collegate al sistema stradale, possono essere raggiunte tramite mezzi di trasporto alternativi, come piccoli aeroplani, motoslitte, barche o slitte trainate dai cani.

Slitta
La slitta è un veicolo con dei pattini che scivolano al posto di ruote che girano. Viene utilizzata per il trasporto su superfici a bassa frizione, solitamente neve o ghiaccio ma ogni superficie ingrassata è utilizzabile purché non sia troppo secca. In alcuni casi sassi di fiume possono essere utilizzati per andare in slitta.

Le slitte sono particolarmente utili in inverno ma possono anche essere trainate su campi bagnati, strade fangose e persino terreni duri se si ungono le lame con olio o in alternativa bagnandole con acqua.

Vari tipi di slitte sono trainate da animali come renne, cavalli, muli, buoi o cani.
Fort Bravo - Texas Hollywood
Fort Bravo Texas Hollywood è un parco tematico situato a Tabernas, in Spagna.

L'area si trova all'interno del deserto di Tabernas ed è uno dei tre set cinematografici utilizzati per i film western.

Il parco è conosciuto anche solo come Fort Bravo, Cinema Studios Fort Bravo, Decorados Cinematograficos, Poblado de Juan Garcia, Poblado Paco Ardura oppure Pueblo Mexicano.

Il parco è costituito da un villaggio messicano, un villaggio di pellirosse e un villaggio del West.

Gli studi cinematografici hanno a disposizione un magazzino di 4 000 m² contenente materiale di scena, una collezione di veicoli antichi, tra cui carri, diligenze.

Lee Van Cleef
Lee Van Cleef, pseudonimo di Clarence LeRoy Van Cleef Jr. (Somerville, 9 gennaio 1925 – Oxnard, 16 dicembre 1989), è stato un attore statunitense noto e apprezzato per i suoi ruoli in film western, soprattutto Per qualche dollaro in più e Il buono, il brutto, il cattivo di Sergio Leone.
Akhtala
Akhtala (in armeno Ախթալա?) è una città dell'Armenia di 2 412 abitanti (2008) della provincia di Lori.

Si trova nella valle del Debed, sulla riva sinistra del fiume, ai piedi del Monte Lalvar, 10 km a nord est di Alaverdi e 185 km da Erevan. La città ha una stazione ferroviaria della linea di Gyumri - Tbilisi. Nelle vicinanze ci sono depositi di piombo e di rame.

Vicino alla città vi è un monastero-fortezza medievale. La fortezza fu costruita nel X secolo durante il regno dei Bagratidi. Una chiesa è stata costruita nel XIII secolo.

Bagratidi
I Bagratidi (in armeno Բագրատունի?) o in alternativa Pakradouni dinastia reale di Armenia, fu una famiglia reale i cui rami formalmente governarono molte comunità politiche regionali, incluse i territori del Regno di Armenia di Sper, attualmente Ispir, nella provincia di Tayk, Bagrevand nella provincia di Ayrarat, Ani nella provincia di Ayrarat, Tashir-Dzoraget, la provincia di Artsakh, attualmente nota anche come Karabakh o Nagorno Karabakh, la provincia di Syunik, la provincia di Vaspurakan, Kars Vanand, i territori dei Mamikoni di Taron, la provincia di Korduq-Tmoriq, nota anche come Corduene, e il Regno armeno di Cilicia.
Zubkov
Aleksandr Zubkov – slittinista e bobbista russo

Andrej Zubkov – cestista russo

Oleksandr Zubkov – calciatore ucraino

Ruslan Zubkov – calciatore ucraino

Valentin Zubkov – attore sovietico

Viktor Alekseevič Zubkov – politico russo, nato nel 1941

Viktor Zubkov – cestista sovietico, nato nel 1937

Aleksandr Zubkov
Aleksandr Jur’evič Zubkov (in russo Александр Юрьевич Зубков?; traslitterazione anglosassone Alexandr Yuryevich Zubkov; Bratsk, 10 agosto 1974) è un ex bobbista e slittinista russo, argento olimpico nel bob a quattro ai Giochi di Torino 2006 e bronzo nel bob a due a quelli di Vancouver 2010 nonché campione mondiale a due a Schönau am Königssee 2011.

Tra gli atleti più vincenti nella disciplina del bob, detiene tuttora il record di coppe del mondo vinte nella specialità del bob a quattro con cinque sfere di cristallo al suo attivo.

È il padre di Elizaveta Zubkova, skeletonista e bobbista della squadra giovanile russa.

Nel giugno del 2016 è stato eletto presidente della Federazione Russa di Bob e Skeleton.