hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maestro dell'Altare di Beyghem
Maestro dell' Altare di Beyghem (fl. XVI secolo) è stato un pittore anonimo fiammingo attivo a Bruxelles nel primo terzo del XVI secolo.

L'anonimo artista, di cultura gotica ma con qualche riferimento classicheggiante, prende il suo nome da una serie di dipinti provenienti da Bruxelles, e ora conservati nella chiesa di Beyghem vicino a Bruxelles.

Del suo catalogo fanno inoltre parte sia il Cristo nel Getsemani del Museo delle Belle Arti di Digione, con un'irreale illuminazione artificiale, che il Cristo davanti a Pilato di Filadelfia.

Fiamminghi
I  fiamminghi (in olandese Vlamingen) costituiscono un gruppo etnico di lingua fiamminga storicamente legato alla regione delle Fiandre, nell'attuale Belgio settentrionale, e alla regione storica delle Fiandre francesi, nell'attuale Francia. Si tratta del gruppo etnico numericamente prevalente del Belgio. Discendenti delle antiche tribù germaniche (come i Franchi ed i Frisoni, che si stabilirono nella regione di Anversa e lungo le rive dello Schelda), in seguito mescolatesi alle locali popolazioni gallo-romane e germaniche (come i Batavi, Betasii, Cattuari, Cugerni, Sunuci, Toxandri, Treveri, Tungri e Ubi), i fiamminghi sono tradizionalmente di religione cattolica.
Giacomo Slemer
Giacomo Slemer (Verona, 30 agosto 1987 – Nago-Torbole, 15 agosto 2012) è stato un informatico italiano decorato con la medaglia d'oro al valor civile per aver salvato la fidanzata dalle acque del Lago di Garda in un gesto che gli costò la vita.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Turpiloquio nella lingua italiana
La parolaccia (dispregiativo del termine parola) o turpiloquio è un termine o espressione volgare, triviale, offensiva.

La lingua italiana ingloba parolacce non solo a partire da gerghi specifici (es. malavitosi, studenteschi...) ma anche dai molti dialetti e lingue regionali che si parlano nella penisola. Si tratta di termini che esprimono di solito, in modo abbassante e offensivo, delle pulsioni fondamentali dell'uomo: il sesso, il metabolismo, l'aggressività, la religione. Esse sono diventate un linguaggio specializzato nell'esprimere le emozioni primarie dell'uomo: rabbia, sorpresa, disgusto, paura, divertimento ecc.

Gergo
Gergo (per certi versi analogo a slang, in inglese, e ad argot, in francese) è un termine usato per definire delle varietà di lingua che vengono utilizzate da specifici gruppi di persone e che si sono sensibilmente allontanate dalla lingua o dal dialetto parlato di norma in zona.
Giulia Dragoni
Giulia Dragoni (Milano, 7 novembre 2006) è una calciatrice italiana, centrocampista della Roma, in prestito dal Barcellona, e della nazionale italiana.

Nel 2024, con la maglia del Barcellona, diventa la prima italiana a vincere la UEFA Women's Champions League. Nello stesso anno vince il premio Golden Girl in qualità di migliore calciatrice italiana under 21, inoltre si piazza al quinto posto nella classifica IFFHS come miglior giovane under 20 dell'anno.

Supercoppa di Spagna (calcio femminile)
La Supercoppa spagnola, ufficialmente Supercopa Femenina de España, è una competizione di calcio femminile organizzata dalla Federazione calcistica della Spagna (RFEF), riservata a squadre di club che si tiene con cadenza annuale tra la campionessa di Spagna in carica, la seconda classificata in Primera División Femenina de España e le due finaliste della Coppa della Regina. Il torneo è la terza competizione di categoria più importante sotto l'egida della Federcalcio spagnola.

Originariamente e non ufficialmente istituita nel 1997, nella formula a due squadre a gara secca, venne interrotta dopo la quarta edizione (2000) per essere ripresa, con nuova formula con girone all'italiana a quattro squadre, nel 2020.
Baseball/softball ai Giochi della XXXIV Olimpiade
I tornei di baseball/softball ai Giochi della XXXIV Olimpiade si svolgerà dal 13 al 29 luglio 2028 al Softball Park di Oklahoma City e al Dodger Stadium di Los Angeles.

Per la secondavolta nella storia dei Giochi, baseball e softball sono considerati un unico sport e un'unica disciplina olimpica, suddivisa in due eventi: un torneo di baseball riservato agli uomini, e un torneo di softball riservato alle atlete di sesso femminile. Nel 2013, l'International Baseball Federation e l'International Softball Federation, gli organismi internazionali di governo dei due sport (entrambi rimossi dal programma olimpico dopo i Giochi olimpici di Pechino 2008), si fusero nella World Baseball Softball Confederation, proprio allo scopo di presentare una domanda di reinserimento come disciplina unica a Tokyo 2020.

Oklahoma City
Oklahoma City (in inglese spesso indicata con la sigla OKC) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Oklahoma (della quale è capoluogo), Canadian, Cleveland, e Pottawatomie, ed è la capitale dello Stato dell'Oklahoma. La popolazione era di 649 021 persone al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato, e la ventesima città più popolosa della nazione.
Makarova
Antonina Makarova – criminale di guerra russa

Ekaterina Makarova (1988) – ex tennista russa

Ekaterina Makarova (1996) – tennista russa

Elena Makarova – allenatrice di tennis ed ex tennista russa

Inna Makarova – attrice sovietica, poi russa

Julija Makarova – biatleta russa

Ksenija Makarova – pattinatrice artistica su ghiaccio russa

Natalija Romanovna Makarova – ballerina russa

Tamara Makarova – attrice sovietica

Tat'jana Petrovna Makarova – militare sovietica

Tamara Makarova
Tamara Fëdorovna Makarova (in russo Тама́ра Фёдоровна Мака́рова?; San Pietroburgo, 13 agosto 1907 – Mosca, 20 gennaio 1997) è stata un'attrice sovietica, presente in 31 film tra il 1927 e il 1984. Fu sposata al regista sovietico Sergej Gerasimov.
Il giorno dello sciacallo
Il giorno dello sciacallo  – romanzo di Frederick Forsyth del 1971

Il giorno dello sciacallo  – film di Fred Zinnemann del 1973, tratto dall'omonimo romanzo

Il giorno dello sciacallo  – miniserie televisiva britannica del 2024, tratta dall'omonimo romanzo

Il giorno dello sciacallo (romanzo)
Il giorno dello sciacallo è un romanzo thriller scritto da Frederick Forsyth, pubblicato nel 1971. Nel libro un sicario professionista è incaricato di uccidere il Presidente francese Charles de Gaulle. È considerato dalla critica come uno dei più famosi libri di spionaggio. Esistono due versioni cinematografiche del libro: Il giorno dello sciacallo (1973) e The Jackal (1997).
Turia
Turia – fiume della Spagna

Camp de Túria – comarca spagnola della Comunità Valenciana

Riba-roja de Túria – comune della Spagna nella Comunità Valenciana

Turia – comune della Romania nel distretto di Covasna

Monte Turia – montagna delle Alpi della Vanoise e del Grand Arc nelle Alpi Graie

Turia – città dell'antica Grecia

Turia – birra di stile märzen prodotta a València

Turia – genere estinto di molluschi bivalve della famiglia Veneridae

Alpi Graie
Le Alpi Graie sono una sezione delle Alpi, appartenenti al grande settore delle Alpi Nord-Occidentali, che interessano la Francia, l'Italia e, marginalmente, la Svizzera. La presenza, all'interno della sezione, del monte Bianco, vetta più alta delle Alpi, le rende particolarmente conosciute e importanti.
Bílá
Bílá, comune del distretto di Liberec, nell'omonima regione

Bílá, comune del distretto di Frýdek-Místek, nella regione di Moravia-Slesia

Bílá Hlína, comune del distretto di Mladá Boleslav, in Boemia Centrale

Bílá Lhota, comune del distretto di Olomouc, nell'omonima regione

Bílá Třemešná, comune del distretto di Trutnov, nell'regione di Hradec Králové

Bílá Voda, comune del distretto di Jeseník, nella regione di Olomouc

Boemia Centrale
La Boemia Centrale (in ceco Středočeský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, posizionata nella parte meridionale della regione storica della Boemia. Il suo centro amministrativo è la capitale ceca Praga (in ceco Praha), che è situata al centro della regione, ma non ne fa amministrativamente parte, in quanto costituisce una regione autonoma.
Comfort
Il còmfort (dall'inglese) o confòrt (dal francese)  è una sensazione puramente soggettiva percepita dall'utente, nell'ambiente di lavoro o in determinate condizioni di servizio e serve ad indicare il "livello di benessere" percepito.

In italiano è traducibile con comodità.

Zona di comfort
La zona di comfort (in inglese comfort zone) è lo stato psicologico nel quale un individuo si sente perfettamente a proprio agio e sperimenta bassi livelli di ansia; all'interno della zona di comfort, i comportamenti e le prestazioni dell'individuo divengono costanti nel tempo.
Adelardo López de Ayala
Adelardo López de Ayala (Guadalcanal, 1º maggio 1828 – Madrid, 30 dicembre 1879) è stato uno scrittore e politico spagnolo.
Celebre drammaturgo liberale repubblicano fece parte del Governo provvisorio del 1869.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Identity Christianity
L’Identità Cristiana è una dottrina religiosa e ideologica, esclusiva della cultura occidentale, e si riferisce ad una vasta gamma di credi variamente collegati e a Chiese che, secondo alcuni critici, avrebbero alla loro base una teologia legata al potere bianco. L'identità cristiana porterebbe, secondo costoro, a promuovere un'interpretazione razzista del cristianesimo. L'identità cristiana afferma di affondare le sue origini alla nascita del cristianesimo.

Secondo Chester L. Quarles, professore di giustizia penale presso l'Università del Mississippi, alcuni dei seguaci dei movimenti di identità cristiana credono che i popoli non caucasici non abbiano anima e non possano, quindi, mai guadagnare il favore di Dio o di essere salvati; i credenti nella teologia affermano che Gesù Cristo abbia pagato solo per i peccati della Casa di Israele e della Casa di Giuda.

Origini del cristianesimo
Le origini del cristianesimo vanno individuate nella predicazione e negli atti di Gesù, che agli occhi dei suoi seguaci e dei suoi discepoli, rappresentò la realizzazione delle aspettative messianiche presenti nella tradizione del pensiero e degli scritti sacri della civiltà ebraica, che però, più in generale e in conformità all'istanza nazionalistica, sperava anche in una liberazione politica dalla dominazione romana.

Ai primi secoli del cristianesimo sono ascrivibili l'arte e l'architettura paleocristiana. L'archeologia paleocristiana è la disciplina che studia il Cristianesimo dei primi secoli attraverso il recupero di reperti e manufatti.
Ruan Pienaar
Ruan Pienaar (Bloemfontein, 10 marzo 1984) è un rugbista a 15 sudafricano, che può giocare come mediano di mischia o d'apertura; milita dal 2019 nella franchigia sudafricana di Pro14 dei Cheetahs ed è campione del mondo 2007 con gli Springboks.

Ulster Rugby
L’Ulster Rugby è una franchigia rugbistica professionistica con sede a Belfast, che disputa lo United Rugby Championship e l'European Rugby Champions Cup. La squadra rappresenta anche la Irish Rugby Football Union Ulster Branch, che è una delle quattro principali sezioni della IRFU ed è responsabile dell'organizzazione e diffusione del rugby a 15 nella provincia irlandese dell'Ulster, che comprende sei contee dell'Irlanda del Nord e tre della Repubblica d'Irlanda.

La sezione provinciale è stata fondata nel 1879. Lo stadio della squadra è il Ravenhill Stadium di Belfast, che ha una capienza di circa 12.300 spettatori. Tradizionalmente l'Ulster Rugby era la selezione della provincia irlandese ma dal 1995, quando il rugby a 15 è diventato uno sport professionistico, l'Ulster ha assunto tale status.

L'Ulster gestisce molte formazioni giovanili oltre alla Phoenix Ulster Academy, che serve a cercare di sviluppare i giovani talenti.
Tobie Nathan
Tobie Nathan (Il Cairo, 1948) è uno psicoanalista, scrittore e diplomatico francese.

Docente di Psicologia clinica e Psicopatologia all'Università Paris VIII, è il più noto rappresentante dell'etnopsichiatria in Francia.

Psicoanalista
Lo psicoanalista è colui che esercita la psicoanalisi di orientamento freudiano o postfreudiano.

Nell'uso comune il termine "psicanalista" (senza la "o") fa riferimento, invece, al professionista di orientamento lacaniano. Tale paragrafia fonemica è andata consolidandosi nel corso del tempo così come l'uso di "psicologo analista" per lo psicoanalista che si rifà alle teorie junghiane.

Nel linguaggio non specialistico il termine "psicoanalista" viene spesso usato, in maniera impropria, per indicare chiunque pratichi un'attività psicoterapeutica. Sempre  nel linguaggio comune, quando sia chiaro il contesto della frase, il termine viene abbreviato in "analista".
Stati dell'Impero tedesco
Gli Stati dell'Impero tedesco erano in origine di 27, e successivamente (a partire dal 1876) 26 stati costituenti, il più grande dei quali era la Prussia. Questi stati, o Staaten (o Bundesstaaten, ossia Stato federale, un nome che deriva dalla precedente Confederazione Tedesca del Nord; diventarono noti come Länder durante la Repubblica di Weimar) ognuno aveva voti nel Bundesrat, che dava loro rappresentanza a livello federale.

Parecchi di questi Stati avevano ottenuto la sovranità dopo la dissoluzione del Sacro Romano Impero. Altri furono creati come Stati sovrani dopo il Congresso di Vienna nel 1815. I territori non erano necessariamente contigui, come ad esempio la Baviera, o l'Oldenburg; molti esistevano in più parti (enclavi ed exclavi) a seguito di acquisizioni storiche o, in molti casi, per divisioni dinastiche.

Bundesrat (Germania)
Il Bundesrat /ˈbʊndɛsˌraːt/ (in italiano Consiglio federale) è un organo costituzionale legislativo della Repubblica federale di Germania, uno dei cinque organi costituzionali federali, accanto al Presidente federale, al Governo federale, al Bundestag e alla Corte costituzionale federale, e attraverso il quale gli Stati membri (Länder) sono rappresentati all'interno della federazione.

Le sue funzioni sono stabilite nell'art. 50 della Legge fondamentale che indica il Bundesrat come l'organo attraverso il quale i Länder partecipano al potere legislativo e all'amministrazione dello Stato federale (in tedesco Bund) e si occupano di questioni relative all'Unione europea. Per interfacciarsi con il Bundesrat, i Länder si appoggiano ai propri uffici di rappresentanza a Berlino.
EBPF
eBPF è una tecnologia informatica che permette di eseguire programmi in un ambiente con livelli di privilegio più alti di quelli che sarebbero loro normalmente concessi, come ad esempio lo spazio kernel del sistema operativo. È il successore del software per la cattura ed il filtraggio dei pacchetti di rete Berkeley Packet Filter (BPF), con la "e" aggiunta che sta per extended.

Viene utilizzato per estendere le funzionalità del kernel senza dover modificarne il codice sorgente o caricare dei moduli. La sicurezza viene garantita dai controlli effettuati da un sistema di verifica situato nel kernel stesso, che analizza il codice sorgente delle applicazioni e respinge quelle che potrebbero causare problemi.

I programmi che superano la verifica possono essere interpretati o compilati just-in-time nel kernel. L'esecuzione è a eventi, cioè i programmi vengono eseguiti finché non si verifica uno specifico evento.

Nel 2021 Microsoft ha sviluppato un porting di eBPF per Windows.

Compilatore just-in-time
Un compilatore just-in-time o JIT permette un tipo di compilazione, conosciuta anche come traduzione dinamica, effettuata durante l'esecuzione del programma piuttosto che precedentemente. L'obiettivo finale è combinare i vantaggi della compilazione del bytecode a quelli della compilazione nativa, aumentando le prestazioni quasi al pari di una compilazione direttamente in linguaggio macchina.
Stazione di Corbetta-Santo Stefano Ticino
La stazione di Corbetta-Santo Stefano Ticino è una fermata ferroviaria posta sulla linea Torino-Milano. È ubicata sul territorio di Santo Stefano Ticino ed attraversata dalla Via Dante Alighieri che conduce dal comune di Santo Stefano Ticino a quello attiguo di Corbetta, nella zona ovest di Milano.

La nomenclatura dell'impianto è stata determinata dall'importanza riconosciuta a Corbetta rispetto alla posizione geografica dello stesso.

Ferrovia Torino-Milano
La ferrovia Torino-Milano è la linea ferroviaria che collega Torino, capoluogo del Piemonte, a Milano, capoluogo della Lombardia. È gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI) che la qualifica fra le linee fondamentali della rete nazionale.
Boulevard de Bonne-Nouvelle
Il boulevard de Bonne-Nouvelle  è uno dei boulevard di Parigi. Si trova al confine tra il II e il X arrondissement di Parigi e fa parte dei quartieri Porte-Saint-Denis e Bonne-Nouvelle.

Prende il nome dalla chiesa di Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle, situata nelle vicinanze.

Inizia dalla rue Saint-Denis e termina in rue Poissonnière, con una lunghezza di 347 metri. 
La costruzione del boulevard venne ordinata nel 1676 con lettera patente del re Luigi XIV in sostituzione di un tratto della cinta muraria di Parigi, costruita da Luigi XIII e divenuta obsoleta.

È servito dalla stazione del Metro Bonne Nouvelle (linee 8 e 9).

Lettere patenti
Le lettere patenti sono provvedimenti aventi forza di legge emanati da un sovrano senza l'approvazione di nessun Consiglio. Esse corrispondono a decreti emanati dal governo, ma non necessitano di una conversione in legge ed entrano immediatamente in vigore. Possono anche sancire provvedimenti amministrativi e in questo caso hanno valore di ordinanza. 
Per antonomasia in Italia, quelle con cui re Carlo Alberto concesse nel 1848, primo sovrano e stato nella penisola italiana, i diritti civili e politici (compreso l'accesso alla carriera accademica e a quella militare) a valdesi ed ebrei.

Il termine patenti si riferisce alla validità erga omnes, ossia nei confronti di tutti, dei provvedimenti, in contrapposizione alle "lettere chiuse" (litterae clausae) che avevano natura privata.
FIFA Manager 07
FIFA Manager 07 è un videogioco sportivo manageriale, sesto titolo della serie FIFA Manager, sviluppato dalla Bright Future GmbH e pubblicato dalla Electronic Arts il 3 novembre 2006. Consente di controllare la dirigenza di una qualsiasi società calcistica (è presente una vasta scelta di club italiani ed esteri) come allenatore, responsabile o entrambe le cariche (nella modalità Factotum). Molteplici sono gli aspetti disponibili da controllare nel gioco come ad esempio i diritti televisivi, i contratti, gli sponsor, il calciomercato, la manutenzione dello stadio, la costruzione di altre strutture utili alla società, i rapporti con la stampa e la gestione dei reparti giovanili.

Videogioco sportivo manageriale
Un videogioco sportivo manageriale è un genere che combina le caratteristiche del videogioco sportivo con quelle del videogioco manageriale. Tale genere è principalmente dedicato al calcio, ma esistono anche titoli relativi all'automobilismo, alla pallacanestro e all'hockey su ghiaccio.

Questo gioco simula gli aspetti della gestione di una squadra sia dal punto di vista finanziario che dal punto di vista tecnico: è inoltre presente una parte di simulazione sportiva. Un noto titolo di questo genere è Player Manager, risalente agli anni 1990, che univa la giocabilità di Kick Off con la parte gestionale: l'obiettivo era quello di condurre una squadra di calcio dalle serie minori al massimo campionato. Altro famoso titolo è PC Calcio.
Centro di trasferimento di Yenikapı
Il Centro di trasferimento di Yenikapı (in turco Yenikapı Aktarma Merkezi), indicato di seguito come Yenikapı, è un complesso di trasporto sotterraneo di Istanbul. Si trova nel centro-sud di Fatih, nel quartiere di Yenikapı, da cui il nome del complesso. Il centro si trova proprio accanto alla stazione ferroviaria di Yenikapı, che serve la linea ferroviaria leggera T6, e a pochi passi dal terminal dei traghetti di Yenikapı e dal servizio di traghetti İDO. Il complesso di Yenikapı collega due stazioni della metropolitana di Istanbul e una stazione delle Ferrovie Statali turche con la linea Marmaray che attraversa il Bosforo.

Yenikapı è il più grande nodo di interscambio della Turchia.

Linea T6 (rete tranviaria di Istanbul)
La linea T6 Sirkeci - Kazlıçeşme (in turco T6 Sirkeci  - Kazlıçeşme Tramvay Hattı) o linea ferroviaria U3 Sirkeci - Kazlıçeşme (in turco U3 Sirkeci - Kazlıçeşme Raylı Sistemi) è una linea ferroviaria e metropolitana leggera che opera tra la stazione di Sirkeci e la Stazione di Kazlıçeşme, quartiere di Zeytinburnu, a Istanbul, in Turchia.
Distretto di Viñac
Il distretto di Viñac è uno dei trentatré distretti della provincia di Yauyos, in Perù. Si trova nella regione di Lima e si estende su una superficie di 165,23 chilometri quadrati.
Ha per capitale la città di Viñac.

Regione di Lima
La regione di Lima è una regione situata nel centro-ovest del Perù. Confina a nord con la regione di Ancash, a sud con Ica, ad est con Huánuco, Pasco e Junín e ad ovest con l'oceano Pacifico. Il capoluogo della regione è Huacho.
Ksar
Lo ksar (arabo: قصر  qṣar), plurale ksour ( قصور qṣūr), è un tipico villaggio fortificato berbero diffuso nel Maghreb.

È composto generalmente da granai ed abitazioni cinti da un muro con quattro torri e una sola entrata che porta alla via principale centrale normalmente coperta. Il muro di cinta risulta di terra nella parte inferiore e di mattoni nella parte superiore, dove finestre strette e lunghe consentono nel contempo l'ingresso della luce e una buona difesa da potenziali nemici. I Ksar si trovano su colline o punti sopraelevati vicino ad oasi o corsi d'acqua al fine di poter essere meglio protetti da attacchi da parte di tribù nomadi.

Alla base della costruzione dello ksar c'è un modulo abitativo detto Ghorfa (camera in arabo), che serve per immagazzinare le derrate alimentari in previsione dei periodi di siccità.

Casa
La casa (dal latino "casa", capanna) è un edificio, o una sua porzione, utilizzato stabilmente da una o più persone come luogo di residenza.

La casa ha una lunga storia, che inizia nei primi tempi storici, quando gli esseri umani abbandonarono i ricoveri temporanei e, grazie alle acquisite conoscenze di costruzione, iniziarono a realizzare luoghi permanenti in cui abitare.

Il concetto può anche corrispondere a quello di unità abitativa, coniato dal Movimento Moderno in architettura, che è stato nella storia il primo elemento funzionale. L'insieme delle persone che abitano una singola unità abitativa si definisce nucleo familiare ed è un concetto rilevante nel campo statistico.
Sagunto
Sagunto (Sagunt in catalano valenzano) è una città (62 702 abitanti secondo stime del 2006) della Spagna, situata nella comunità autonoma Valenciana. Fu eretta sull'antica cittadella fortificata di Arse.

Dialetto valenciano
Il valenzano, valenziano o valenciano (nome nativo valencià) è una varietà normata della lingua catalana parlata in Spagna nella Comunità Valenciana.
Dal punto di vista linguistico, è un dialetto meridionale del catalano (appartenente al gruppo dialettale occidentale), che viene regolato come varietà colta propria della Comunità Valenciana in modo da sottolineare le differenze con il catalano normato in Catalogna. Perciò, è denominato anche lingua valenciana (llengua valenciana), denominazione con la quale si definiva frequentemente l'intero sistema catalano nei secoli XV e XVI.

Oltre che nella Comunità Valenciana, è parlato nella catena montuosa del Carche, nella regione di Murcia, da circa 550 persone.

Fra coloro che hanno dato un contributo fondamentale al recupero ed alla riorganizzazione della lessicografia valenzana si deve citare lo scrittore Enric Valor i Vives, mentre un altro promotore del suo uso fu Pere Riutort Mestre.