hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernardo Buontalenti
Bernardo Buontalenti, vero nome Bernardo Timante Buonacorsi (Firenze, 1531 – Firenze, 6 giugno 1608), è stato un architetto, scultore, pittore, ingegnere militare e scenografo italiano che, con la sua lunga ed operosa attività presso la corte granducale fiorentina, fu uno degli artisti più importanti ed influenti della seconda metà del Cinquecento e personaggio chiave dell'epoca del manierismo fiorentino, fortemente legata alla personalità di Michelangelo ed in genere al Rinascimento toscano.

Secondo diverse fonti fu lui a inventare il gelato così come oggi lo conosciamo, nel 1565, alla corte di Caterina de' Medici.

Manierismo
Il manierismo è una corrente artistica, prima italiana e poi europea, del XVI secolo. La definizione di manierismo ha subito varie oscillazioni nella storiografia artistica, arrivando, da un lato, a comprendere tutti i fenomeni artistici dal 1510 circa fino all'avvento dell'arte controriformata e del Barocco dopo il 1590, mentre nelle posizioni più recenti si tende a circoscriverne l'ambito, facendone un aspetto delle numerose tendenze che animarono la scena artistica europea in poco meno di un secolo.
Svjatohirs'k
Svjatohirs'k (in ucraino Святогірськ?; in russo Святогорск?, Svjatogorsk) è una città dell'Ucraina (700 abitanti) situata nel distretto di Kramators'k, nell'oblast' di Donec'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Svjatohirs'k, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Svjatohirs'k apparteneva al comune di Debal'ceve, parte del quale è stato trasferito al distretto di Kramators'k con la riforma amministrativa ucraina del 2020.

Oblast' di Donec'k
L'oblast' di Donec'k (in ucraino Донецька область?, Donec'ka oblast'; in russo Донецкая область?, Doneckaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Il capoluogo de iure è Donec'k, mentre altre città importanti sono Slov"jans'k, Horlivka, Kramators'k, Makiïvka, Mariupol', Jenakijeve, Čystjakove, Rodyns'ke. Parte del territorio dell'oblast' è dal 2014 sotto il controllo dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Doneck, annessa dalla Russia nel settembre del 2022.
Leo Amery
Leopold Charles Maurice Stennett Amery, CH, noto come Leo Amery o L. S. Amery (Gorakhpur, 22 novembre 1873 – Londra, 16 settembre 1955), è stato un giornalista e politico britannico del Partito conservatore, noto per il suo interesse nella preparazione militare, l'India e l'Impero britannico.

Neville Chamberlain
Arthur Neville Chamberlain (Edgbaston, 18 marzo 1869 – Heckfield, 9 novembre 1940) è stato un politico inglese membro del Partito Conservatore nonché primo ministro del Regno Unito dal 28 maggio 1937 al 10 maggio 1940.

Contraddistinto da una notevole carriera non solo politica, divenne ministro della salute negli anni '20, Cancelliere dello Scacchiere negli anni '30 e infine primo ministro nel 1937, venendo ricordato soprattutto per la sua politica estera nei confronti dei regimi fascisti europei, nota come appeasement, che lo ha reso un personaggio controverso nella storiografia inglese.
Partecipanti alla Volta ao Algarve 2025
Elenco dei partecipanti alla Volta ao Algarve 2025.

La Volta ao Algarve 2025 è stata la cinquantunesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 25 squadre: 13 con licenza UCI World Tour 2025, 3 UCI ProTeam e 9 UCI Continental Team.

Ciascuna delle squadre è composta da sette ciclisti, per un totale di 175 ciclisti accreditati alla partenza.

UCI World Tour 2025
L'UCI World Tour 2025 è stata la quindicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. Con i punteggi assegnati per ciascuna di queste competizioni si è stabilito il ranking internazionale del ciclismo. È partito il 21 gennaio 2025 dall'Australia con il Tour Down Under ed è terminato il 19 ottobre 2025 in Cina con il Tour of Guangxi.
Acquaviva Collecroce
Acquaviva Collecroce (Živavoda Kruč o semplicemente Kruč in croato molisano) è un comune italiano di 546 abitanti della provincia di Campobasso in Molise. Collocato tra i fiumi Biferno e Trigno in una zona collinare, appartiene alla comunità montana Monte Mauro.

È uno dei tre comuni del Molise di lingua e cultura croata, in cui la propria lingua madre slavo-croata (štokava-ikava) è tuttora parlata. La presenza di popolazioni slave è qui testimoniata dal '600. Esse sono giunte in Italia contemporaneamente agli albanesi, tra la fine del XV secolo e gli inizi del XVI secolo, provenienti forse dalla valle della Narenta, nell'attuale Bosnia ed Erzegovina e Croazia (Albania veneta).

Lingua materna
La lingua materna, lingua nativa o prima lingua (detta anche L1), è la prima lingua a cui una persona è esposta dalla nascita, normalmente corrispondente con quella parlata dai suoi genitori. La lingua materna viene appresa tramite un processo naturale e spontaneo, conosciuto come acquisizione linguistica, indipendentemente dall'eventuale istruzione.

L'individuo che parla una certa lingua come lingua nativa nell'italiano corrente è solitamente detto madrelingua (per esempio, Il professore d'inglese è madrelingua, È di madrelingua [inglese], o anche È [un] madrelingua [inglese]); nella terminologia dei linguisti si dice spesso parlante nativo.

Nella storia politico-linguistica italiana, fino alla seconda metà dell'Ottocento la forma di socializzazione primaria era costituita prevalentemente dalle lingue locali; dall'unificazione in poi la lingua italiana, allora fortemente minoritaria, si diffuse fino a diventare il codice spontaneo della maggioranza dei suoi abitanti.
Manetta
Manette – ferri della polizia per tenere insieme i polsi di un sospetto

Manetta – controllo del motore di un aeromobile

Manetta – leva dello scatto di una balestra o del serpentino

Manetta – nome che viene attribuito alla leva per gli alzacristalli meccanici

Ispettore Manetta – personaggio Disney

Dino Manetta (all'anagrafe Bernardino Manetta) – vignettista e animatore italiano

Manuela Manetta – giocatrice di squash italiana

Manette
Le manette sono dispositivi di ritenuta progettati per assicurare i polsi di un individuo in prossimità l'uno dell'altro.

Sono generalmente utilizzate dalle forze di polizia, per impedire che determinati soggetti fuggano, o aggrediscano gli stessi operatori di polizia o terzi e tentino di sottrarsi all'arresto, specialmente in flagranza di reato.
The Day After - Il giorno dopo
The Day After - Il giorno dopo (The Day After) è un film per la televisione statunitense scritto da Edward Hume e diretto da Nicholas Meyer, trasmesso per la prima volta il 20 novembre 1983 sul circuito televisivo statunitense della ABC.

Nel film viene descritta una situazione ipotetica che porta ad una guerra nucleare (più precisamente un reciproco attacco counter-silos ICBM) tra gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica, e le sue conseguenze come percepite dai residenti di zone rurali (con alta densità di basi di silos per gli ICBM degli USA) come Lawrence e Kansas City.

Lawrence (Kansas)
Lawrence è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Douglas nello Stato del Kansas. È posta nella parte orientale dello Stato, a 66 km da Kansas City, lungo il fiume Kaw e tra i fiumi Kansas e Wakarusa.

Nel censimento del 2007 risultava avere 89 852 abitanti, passati a 97 256 secondo una stima del 2018.
Profanazione delle tombe della basilica di Saint-Denis
La profanazione delle tombe reali della basilica di Saint-Denis è un episodio della Rivoluzione francese nel corso del quale le tombe della necropoli dei re di Francia vennero aperte e distrutte, i corpi riesumati e profanati. Il simbolismo associato a questo avvenimento fu uno di quelli che maggiormente demarcarono il periodo rivoluzionario ed ancora oggi appare molto forte.

Carlo VIII di Francia
Carlo VIII di Valois, detto l'Affabile (Amboise, 30 giugno 1470 – Amboise, 7 aprile 1498), è stato re di Francia dal 1483 al 1498 e brevemente re di Napoli, come Carlo IV, nel 1495.

La sua fallimentare discesa in Italia nel 1494, in passato conosciuta come "la calata di Carlo", inaugurò le cosiddette guerre d'Italia (definite "horribili" da Francesco Guicciardini): una lunga serie di otto conflitti con cui le grandi potenze europee si disputarono il controllo della penisola, terminata solo nel 1559 con la pace di Cateau-Cambrésis, che mutò profondamente la geografia politica dell'Italia.
Quenelle (gesto)
La quenelle è un gesto volgare introdotto nel 2005 dal comico francese Dieudonné. Secondo quanto dichiarato da quest'ultimo, il gesto ha una connotazione volgare, sessuale e politica, perché indica la lunghezza del pene, o della quenelle (pietanza a base di pesce), che il comico infilerebbe nel posteriore dei sionisti.

Si esegue mettendo una mano sulla spalla opposta e l'altra mano distesa verso il basso. Versioni più discrete prevedono che la mano venga posta in corrispondenza del gomito o del polso anziché sulla spalla.

Pene
Il pene è l'organo copulatorio maschile tipico dei mammiferi ma presente anche in altri phyla. Nei mammiferi costituisce, con i testicoli, l'apparato riproduttivo esterno del maschio. Svolge anche le funzioni escrettive, come ultimo tratto interessato alla minzione.
Pul-i-Alam
Pul-i-Alam (in pashtu: پل علم) è una città dell'Afghanistan, capoluogo della provincia di Lowgar e del distretto di Pul-i-Alam. La popolazione è stimata in 108.000 persone, composta da pashtun e tagiki.

Pul-i-Alam ha subìto importanti lavori di ricostruzione in seguito alla caduta dei talebani.

Il PRT Logar, un provincial reconstruction team della Repubblica Ceca ha sede a Pul-i-Alam.

Tagiki
I Tagiki (persiano: تاجيک - Tâjik; anche Тоҷик - Tojik) sono un gruppo etnico originario dell'Asia centrale e diffuso in Tagikistan (dove sono il primo gruppo etnico), Afghanistan, Uzbekistan, Iran, Pakistan e nella provincia dello Xinjiang in Cina.

La lingua tagica appartiene al gruppo delle lingue indoeuropee iraniche.
Trappi del Panjal
I Trappi del Panjal costituiscono una grande provincia ignea (LIP) che è entrata in eruzione tra il Permiano inferiore e medio (Guadalupiano) nell'area che oggi è situata nella parte nordoccidentale dell'India.

I Trappi del Panjal sono associati all'apertura del paleo-oceano Tetide, che provocò la dispersione dei frammenti continentali del paleocontinente Cimmeria staccatisi dal margine nordorientale della Gondwana e sono forse associati anche con la frammentazione dello stesso supercontinente.

Nell'area del Zanskar e del Distretto di Lahaul e Spiti (nella parte nordoccidentale dell'Himalaya e sudorientale di Ladak) i basalti dei trappi hanno uno spessore che va da 30 a 150 m e sono esposti perlopiù sotto forma di estese colate laviche, ma anche come eruzioni sottomarine di lava a cuscino e ialoclastite.

Dati paleomagnetici dalla valle del Kashmir indicano che le eruzioni del Panjal avvennero ad una paleolatitudine di circa 33° (±5°)S.

Kashmir
Il Kashmir è una regione storico-geografica situata a nord del subcontinente indiano fra India e Pakistan, che ha il suo fulcro nella valle del Kashmir. Entrambe ne rivendicano la sovranità, mentre la Cina rivendica solo la zona che controlla dal 1962: le regioni dell'Aksai Chin e del Shaksgam. Fu originariamente un importante centro per la religione induista, e, più tardi, anche per il buddhismo, mentre oggi la maggior parte della popolazione è di religione islamica. Inoltre la regione dà il nome alla pregiata lana di Cashmere.
La Valle
La Valle (Wengen in tedesco, La Val in ladino) è un comune italiano di 1 422 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.
Fa parte dei 18 comuni che formano la Ladinia e include parte del Parco naturale Fanes - Sennes - Braies; fa parte del consorzio Alta Badia. Il comune, come l'intera Val Badia, fa parte della comunità comprensoriale della Val Pusteria.

Val Pusteria (comprensorio)
Il comprensorio della Val Pusteria (in tedesco Bezirksgemeinschaft Pustertal, in ladino Comunitè comprensoriala Val de Puster) comprende 26 comuni della Val Pusteria e delle sue valli laterali, con capoluogo Brunico. Essa comprende complessivamente 73.000 abitanti e un territorio di 2.071 km². La popolazione è per almeno l'80% di madre lingua tedesca, mentre i ladini sono oltre il 10%; la componente italiana è presente a Brunico, Dobbiaco e San Candido.
Ergilornithidae
Gli ergilornitidi (Ergilornithidae) sono una famiglia di uccelli estinti, appartenenti ai gruiformi, vissuti tra l'Oligocene inferiore e il Pliocene (32 – 5 milioni di anni fa). I loro resti fossili sono stati ritrovati in Asia e in Europa.

Pliocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pliocene è la seconda delle due epoche geologiche che compongono il Neogene, il secondo periodo dell'Era cenozoica. Il Pliocene è compreso tra il Miocene e il Pleistocene, ebbe inizio circa 5,332 milioni di anni fa e terminò circa 2,588 milioni di anni fa.
Constantin Héger
Constantin Georges Romain Héger (Bruxelles, 1º luglio 1809 – Bruxelles, 6 maggio 1896) è stato un insegnante belga di epoca vittoriana, ricordato in particolare per la sua associazione con Emily Brontë e soprattutto con la sorella Charlotte, che furono sue allieve nel corso degli anni quaranta dell'Ottocento. Quest'ultima lo amava segretamente e questo sentimento fece da filo conduttore dei suoi ultimi due romanzi: Il professore e Villette..

Emily Brontë
Emily Jane Brontë (Thornton, 30 luglio 1818 – Haworth, 19 dicembre 1848) è stata una scrittrice britannica dell'età vittoriana, nonché una delle sorelle Brontë, famosa per il suo unico romanzo Cime tempestose del 1847.
ZSpace
zSpace è un'azienda nata nel 2007 con sede a San Jose in California negli Stati Uniti che produce tecnologie di realtà aumentata e realtà virtuale.
I prodotti di zSpace permettono alle persone di interagire con oggetti simulati in un ambiente virtuale come se fosse reale.

zSpace è conosciuta per i suoi sviluppi nell'interazione uomo-macchina Paul Kellenberger è l'attuale amministratore delegato e Presidente..

Realtà aumentata
Per realtà aumentata (abbreviato RA o AR dall'inglese augmented reality), o realtà mediata dall'elaboratore, si intende l'arricchimento della percezione sensoriale umana mediante informazioni, in genere manipolate e convogliate elettronicamente, che non sarebbero percepibili con i cinque sensi.

Il cruscotto dell'automobile, l'esplorazione della città puntando lo smartphone o la chirurgia robotica a distanza sono tutti esempi di realtà aumentata.
Comdata Group
Comdata Group è stato un gruppo industriale multinazionale operante nel settore dei servizi alle imprese (call center e contact center) nelle aree dell'assistenza clienti, della gestione dei processi di back office e di gestione del credito.

Dal 2011 il gruppo ha avviato un processo di espansione al di fuori dei confini italiani, arrivando ad essere presente in 22 Paesi. Dal 2016 è controllato per l'80% dal fondo di private equity americano Carlyle Group.

Call center
Con il termine call center (inglese americano) o call centre (inglese britannico), in italiano centro chiamate, s'intende il complesso organizzato di mezzi e persone costituito da dispositivi, sistemi informatici e risorse umane, atto a gestire in modo ottimizzato le chiamate telefoniche da e verso un'azienda; non va confuso con l'help desk, sebbene alcuni di questi possano essere organizzati sotto forma di call center interni.
Sant Feliu de Llobregat
Sant Feliu de Llobregat (in spagnolo San Feliú de Llobregat) è un comune spagnolo di 44 198 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. È capitale della comarca del Baix Llobregat. Si trova sulla sponda sinistra del fiume Llobregat a circa 10 km da Barcellona. È anche sede della Diocesi di Sant Feliu de Llobregat.
È famosa per la coltivazione delle rose. Ogni anno a maggio vi si svolge la Exposició nacional de Roses.

Llobregat
Il Llobregat (pron. [ʎuβɾəˈɣat]) è uno dei più importanti fiumi della Catalogna, in Spagna. Nasce a Castellar de n'Hug, nella comarca del Berguedà, e sfocia dopo un corso di 170 km nel Mar Mediterraneo non lontano da Barcellona, presso El Prat de Llobregat. Tutto il suo bacino imbrifero è situato in Catalogna.

Il Llobregat è il secondo fiume della Catalogna per ordine di lunghezza, essendo superato dal fiume Ter. Durante il suo corso riceve le acque dei fiumi tributari Cardener (presso Manresa) e Anoia (presso Martorell).
Targaryendraconia
I Targaryendraconia sono un clade estinto di pterosauri ornithocheiromorphi vissuti nel Cretaceo inferiore, circa 132-94 milioni di anni fa (Hauteriviano-Cenomaniano), in Europa, Nord America, Sudamerica ed Australia.

Cenomaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Cenomaniano rappresenta il primo dei sei stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 93,6 ± 0,8 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Albiano (ultimo stadio del Cretacico inferiore) e seguito dal Turoniano.
Vendsyssel-Thy
L'isola di Vendsyssel-Thy o Nørrejyske Ø è la parte più settentrionale della Danimarca. Il Limfjorden la separa a sud dalla penisola dello Jutland.

Ha una superficie di 4685,73 km² e una popolazione di 296 596 abitanti (dato del 01/01/2024), per estensione è la seconda isola più grande della Danimarca dopo quella di Sjælland (esclusa la Groenlandia).

L'isola si è costituita come tale solo in seguito all'inondazione del febbraio 1825, la quale eliminò l'istmo di terra di Agger Tange che nell'estremo occidentale dell'odierna isola collegava la regione di Thy con lo Jutland.

Viene più spesso identificata con le tre regioni geografiche e storiche che la compongono, Thy, Han Herred e Vendsyssel.

Selandia (isola)
La Selandia (Sjælland [ˈʂɛˌlænˀ] in danese), anche detta Zelanda (dal germanico occidentale Zealand), è la maggiore isola della Danimarca. La capitale della Danimarca, Copenaghen, è situata in parte sulla costa orientale dell'isola ed in parte su Amager. Altre città dell'isola sono Roskilde e Elsinore.

È separata dall'isola di Fionia dallo stretto del Grande Belt, mentre lo stretto dell'Øresund la divide dalla regione svedese della Scania. È l'ottava isola più estesa dell'Unione europea e la quarta più abitata di tutto il continente europeo. È collegata a Fionia dal ponte sul Grande Belt, alla Svezia con il ponte di Øresund e con l'isola di Falster da due ponti sullo Storstrøm per il traffico verso il continente.
Broxton (Cheshire)
Broxton è una Parrocchia civile inglese, sita nel distretto di Cheshire West and Chester, contea cerimoniale del Cheshire, regione del  Nord Ovest. Esso si trova ad 11 miglia a sud della città di Chester ed a 10 miglia ad est di Wrexham, nel Galles.

Alla parrocchia civile appartengono anche i piccoli insediamenti di Barnhill, Bolesworth, Brown Knowl, Fuller's Moor and Meadow Bank. Secondo il censimento del 2001 la sua popolazione ammonta a 390 abitanti.

Cheshire West and Chester
Cheshire West and Chester è un distretto e autorità unitaria del Cheshire (contea cerimoniale), Inghilterra, Regno Unito, con sede a Chester.

L'autorità fu creata nel 2009 dalla fusione di precedenti distretti di Chester, Ellesmere Port and Neston e Vale Royal.
Coppa del Mondo di slittino su pista naturale 2009
La Coppa del Mondo di slittino su pista naturale 2008-09, diciassettesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, ebbe inizio il 9 gennaio 2009 a Sankt Sebastian, in Austria e si concluse il 27 febbraio 2009 a Novoural'sk, in Russia. Furono disputate diciotto gare, sei nel singolo uomini, nel singolo donne e nel doppio in cinque differenti località. Nella classifica finale dell'anno venivano scartati uno tra i peggiori punteggi ottenuti.

Federazione Internazionale Slittino
La Federazione Internazionale Slittino (FIL), nata come Fédération Internationale de Luge de course (in lingua francese), oggi ufficialmente denominata International Luge Federation (in lingua inglese), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO, che governa lo sport olimpico dello slittino e dello slittino su pista naturale (non olimpico).
Mitsubishi Ki-46
Il Mitsubishi Ki-46 (三菱 キ46?, Mitsubishi yonjūroku), identificato anche come Aereo da ricognizione e comando Tipo 100 (一〇〇式司令部偵察機?, Hyaku-shiki shireibu teisatsuki), nome in codice alleato Dinah  era un bimotore da ricognizione strategica ad ala bassa prodotto dall'azienda giapponese Mitsubishi Heavy Industries negli anni quaranta e l'inizio del decennio successivo.

Utilizzato dalla Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la componente aerea dell'esercito imperiale giapponese, venne impiegato nelle operazioni sulla Manciuria e Cina e dalla Dai-Nippon Teikoku Rikugun Kōkū Hombu, la componente aerea della Marina imperiale giapponese, durante la seconda guerra mondiale per missioni di ricognizione sulle coste settentrionali di Australia e Nuova Guinea.

Motore radiale
Il motore a cilindri radiali, più conosciuto come motore radiale o motore stellare, è un motore endotermico nel quale i cilindri sono disposti secondo linee radiali, intorno all'albero motore; un motore radiale può essere composto da una o più "stelle", da cui il nome che lo identifica, cioè da una o più serie, autonome, di cilindri. In questo caso si parlerà di motore a doppia e quadrupla stella. Il motore radiale conobbe un grande successo in aeronautica e rimase in produzione fino all'avvento del motore a getto o Jet. Era con questo tipo di motore che erano equipaggiati tutti i grandi velivoli da trasporto civile e militare con i quali si chiuse l'era del motore volumetrico in aviazione.
Massacro di Nikolaev
Il massacro di Nikolaev fu un massacro che provocò la morte di 35782 cittadini sovietici, la maggior parte dei quali ebrei, avvenuto tra il 16 e il 30 settembre 1941 durante la seconda guerra mondiale. Si svolse intorno alle città di Nikolaev (Mykolaïv) e di Cherson, ambedue in Ucraina. Il massacro fu compiuto dalle truppe tedesche dell'Einsatzgruppe D al comando di Otto Ohlendorf, che fu poi condannato a morte per impiccagione al processo agli Einsatzgruppen, nel Processo di Norimberga. Gli omicidi furono commessi da molte delle stesse truppe che furono protagonisti del massacro di Babij Jar, le vittime furono contate e descritte in un documento datato 2 ottobre 1941 come "ebrei e comunisti". Questo documento fu inserito come prova al processo di Norimberga come NO-3137.

Processo agli Einsatzgruppen
Il processo agli Einsatzgruppen (ufficialmente "The United States of America vs. Otto Ohlendorf, et. al.") è stato il nono dei dodici processi per crimini di guerra tenuti dalle autorità statunitensi a Norimberga dopo il termine del secondo conflitto mondiale.

I dodici processi vennero celebrati esclusivamente da corti militari statunitensi e non davanti all'International Military Tribunal (IMT), che aveva promosso il principale processo di Norimberga contro i vertici della Germania nazionalsocialista, anche se ebbero luogo presso lo stesso palazzo di Giustizia di Norimberga. I dodici processi statunitensi sono collettivamente conosciuti come processi secondari di Norimberga o, più propriamente, Trials of War Criminals before the Nuremberg Military Tribunals (NMT, "Processi per crimini di guerra davanti al Tribunale Militare di Norimberga")