hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trattato di Bucarest
Trattato di Bucarest del 28 maggio 1812 – trattato con cui fu posta fine alla Guerra russo-turca del 1806-1812. La Turchia cedette la Moldavia e la Bessarabia alla Russia.

Trattato di Bucarest del 3 marzo 1886 – trattato con cui terminò la guerra fra Serbia e Bulgaria

Trattato di Bucarest del 10 agosto 1913 – trattato con cui ebbe termine la seconda guerra balcanica fra Bulgaria, Romania, Serbia, Montenegro e Grecia.

Trattato di Bucarest del 17 agosto 1916 – trattato con cui fu stabilita l'alleanza fra la Romania e la Quadruplice Intesa (costituita dalla Triplice intesa e dall'Italia).

Trattato di Bucarest del 7 maggio 1918 – trattato con cui fu sancita la sconfitta della Romania da parte degli Imperi Centrali. Il trattato non venne controfirmato dal re Ferdinando I di Romania, che infatti alcuni mesi dopo ordinò la ri-mobilitazione della Romania contro gli Imperi Centrali.

Bessarabia
La Bessarabia (in romeno Basarabia; in russo Бессарабия?, Bessarabija; in ucraino Бессарабія?, Bessarabija) è una regione storica compresa tra i fiumi Prut (affluente di sinistra del Danubio nel suo corso inferiore) e Dnestr.

Per secoli la regione costituì una zona cuscinetto tra le grandi potenze dell'Austria, dell'Impero russo e dell'Impero ottomano. Nel 1812, il Principato di Moldavia ne cedette il dominio all'Impero russo. In seguito, fino al 1917, il territorio, abitato da una maggioranza di moldavi, fece parte dell'Impero russo come Governatorato della Bessarabia. Nel 1918, la Bessarabia riuscì a ottenere per breve tempo l'indipendenza, ma venne presto assorbita democraticamente nel periodo interbellico dalla Romania, diventando una provincia orientale e, dopo la seconda guerra mondiale, andò annessa all'Unione Sovietica. Attualmente è suddivisa tra la Moldavia (parte settentrionale) e l'Ucraina (parte meridionale o "Bessarabia storica").
4th & Inches
4th & Inches è un videogioco di football americano pubblicato nel tardo 1987 per Commodore 64 e nel 1988 per Amiga, Apple IIGS, Mac OS e MS-DOS dalla Accolade. In Europa venne pubblicato per Commodore 64 dalla U.S. Gold. "4th and inches" è un'espressione usata nel football americano.

Nel 1988 Accolade pubblicò, per tutte le precedenti piattaforme, l'espansione 4th & Inches Team Construction Disk, che permette di creare i propri giocatori e squadre.
Esiste un'altra espansione per Commodore 64, 4th & Inches Season Maker, mai pubblicata commercialmente e forse non ufficiale, che permette di giocare i campionati, altrimenti non disponibili nel gioco originale.
Un'emulazione ufficiale di 4th & Inches in versione DOS è uscita su Steam per Windows nel 2021.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Kew Gardens (racconto)
Kew Gardens è un racconto breve dell'autrice inglese Virginia Woolf. È stato pubblicato per la prima volta privatamente nel 1919, successivamente confluì nella raccolta del 1921 Lunedì o Martedì, e successivamente in quella postuma intitolata Una casa infestata (1944). Originariamente recava illustrazioni di Vanessa Bell, la sua organizzazione visiva è stata descritta come analoga a un dipinto post-impressionista.

Autore
L'autore (dal latino auctor, derivato dallo stesso tema di auctus, participio passato del verbo augeo "aumentare", ma anche dalla radice di auctoritas, "autorità"), in senso archetipico, è il creatore di qualcosa, "colui che fa aumentare" l'insieme dello scibile e del fruibile.
GayVN Awards 2010
I premi della 12ª edizione dei GayVN Awards, premi dedicati alla pornografia gay, sono stati consegnati il 24 settembre 2010. La cerimonia, presentata da Alec Mapa, ha avuto luogo al Castro Theatre di San Francisco ed è stata successivamente trasmessa sul canale via cavo Showtime nel luglio 2011.

Spencer Reed
Spencer Reed (New York, 5 dicembre 1983) è un ex attore pornografico statunitense, che lavora esclusivamente nel settore della pornografia gay.

Oltre all'attività di attore pornografico, Reed lavora come modello, escort, go-go dancer e webmaster.
Ferrovie Nord
In Italia  vengono denominate Ferrovie Nord

Gruppo FNM Le Ferrovie Nord Milano, le prime per estensione di rete e longevità

Ferrovie Bari Nord

Ferrovie Torino Nord coinvolte nel 1994 da un rovinoso fallimento.

Ferrovie Torino Nord
La società Ferrovie Torino Nord, nota anche con la sigla FTN, nasce all'inizio degli anni trenta del ventesimo secolo dalla fusione delle società «Ferrovia Torino-Ciriè-Valli di Lanzo» (FTCL) e «Ferrovia Centrale del Canavese» (FCC) che eserciscono la ferrovia Torino-Ceres e la ferrovia Canavesana.

Dopo la cessione alla SATTI della Canavesana nel 1958 e la revoca anticipata della concessione della Torino-Ceres nel 1963, la FTN prosegue l'attività nel settore immobiliare e finanziario trasferendo la sede da Torino a Milano, dove ne viene dichiarato il fallimento nel 1994.
Accelerazione di gravità
L'accelerazione di gravità o accelerazione gravitazionale è l'accelerazione che un corpo o punto materiale subisce quando è lasciato libero di muoversi in caduta libera in un campo gravitazionale. Si può misurare sperimentalmente con esperimenti che coinvolgono la caduta dei gravi, come il pendolo semplice, la rotaia a cuscino d'aria o il pendolo di Kater, trascurando la resistenza dell'aria, oppure derivare dai valori dei parametri che compaiono in leggi fisiche più generali, come la legge di gravitazione universale.

Resistenza fluidodinamica
La resistenza fluidodinamica (nota anche con il termine in inglese drag) è quella forza che si oppone al movimento di un corpo in un fluido, in particolare in un liquido o un aeriforme. In riferimento al moto nei liquidi è anche indicata come resistenza idrodinamica, nel caso degli aeriformi come resistenza aerodinamica.
Stella (piroscafo)
Lo Stella (già Cipro, già Portsea, già Barbara Marie, già Barbara) è stato un piroscafo da carico italiano (ed in precedenza britannico), violatore di blocco durante la seconda guerra mondiale. Dopo la cattura da parte inglese ha navigato come Empire Planet e come Inchkeith sino alla perdita per incaglio, avvenuta nel 1955.

Navigazione
La navigazione è l'insieme di tecniche usate per determinare la posizione e la rotta di una nave o aereo. Come pratica, essa fa parte di una serie di conoscenze che sono ricomprese nell'arte nautica.

Sebbene di origine nautica, il termine si applica per traslato anche ad altri ambiti in cui necessita orientarsi spazialmente, come per esempio quelli terrestre, aeronautico e spaziale, mentre il significato assunto nel gergo di Internet è sinonimo di viaggio virtuale anche senza rotta.
Schiaccianoci (statuetta)
Lo schiaccianoci è una statuetta decorativa di legno, originaria della Germania, che raffigura solitamente un'autorità (soldato, re, gendarme, ecc.), e che viene usato come decorazione di Natale.

Mentre quasi tutti gli schiaccianoci precedenti alla prima metà del XX secolo funzionano effettivamente e sono in grado di rompere le noci, la gran parte degli schiaccianoci moderni è invece principalmente decorativa.

Decorazione
La decorazione è costituita da quegli elementi che servono ad abbellire. In campo artistico e architettonico si può decorare un oggetto d'arte o un edificio.

Si può decorare qualche cosa dipingendola oppure attaccandovi degli elementi. I romani decoravano le loro case con dei mosaici (per esempio a Pompei si trovano dei mosaici, delle pitture murali o degli scorci).

La decorazione è un campo molto vasto, che comprende la trasformazione, l'arrangiamento, il restauro, la riparazione di un habitat umano e del mobilio interno (architettura d'interni).
President's Cup 2010 - Doppio
Michail Elgin e Nikolaus Moser erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato insieme.

Moser ha fatto coppia con Alexander Peya, ma ha perso nei quarti di finale contro Andis Juška e Aleksej Kedrjuk.

Il doppio del torneo di tennis President's Cup 2010, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitori Elgin ha fatto coppia con Aleksandr Kudrjavcev, ma ha perso in finale 3–6, 6(10)–7 contro Colin Fleming e Ross Hutchins.

Michail Elgin
Michail Nikolaevič Elgin (in russo Михаил Николаевич Елгин?; Leningrado, 14 ottobre 1981) è un tennista russo.

Ha vinto il torneo di doppio della Kremlin Cup a Mosca nell'ottobre 2013 in coppia con l'uzbeko Denis Istomin.
Pompa autoadescante
La pompa autoadescante è una tipologia di pompa idraulica centrifuga con installazione sopra battente (in aspirazione).

Pertanto, come tutte tali tipologie di macchine, aspira da un livello più alto del liquido da pompare e quindi necessita di un adeguato adescamento per poter funzionare correttamente.

Le pompe autoadescanti si differenziano dalle altre pompe centrifughe installate in aspirazione per:

avere  un grado di aspirazione superiore (anche fino a 8 m di dislivello al contrario delle altre il cui limite di aspirazione è di circa 5–6 m);

adescarsi da sola. Pertanto possono funzionare senza necessità di riempire la condotta di aspirazione. Inoltre non è necessario che tale condotta  sia dotata alla base di valvola di ritegno  che normalmente evita lo svuotamento della condotta di aspirazione ad ogni fermata della pompa.

Possono essere mosse sia da un motore elettrico sia da uno endotermico

Trovano impiego in agricoltura, in edilizia, e negli impianti industriali.

Valvola di ritegno
La valvola di ritegno, antiriflusso o di non ritorno (in inglese check valve) è una valvola che posta in linea a una tubazione o all'interfaccia tra due fluidi divisi da una superficie di contenimento, permette il flusso in un solo verso.
Tales of Vesperia
Tales of Vesperia (テイルズ オブ ヴェスペリア?, Teiruzu Obu Vesuperia) è un videogioco di ruolo alla giapponese prodotto dalla Namco.

Durante l'Electronic Entertainment Expo 2018, Namco ha annunciato Tales of Vesperia: Definitive Edition per Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One e computer.

Electronic Entertainment Expo 2018
L'Electronic Entertainment Expo 2018, meglio noto come E3 2018, è stato il 24º Electronic Entertainment Expo. L'evento si è tenuto al Los Angeles Convention Center dal 12 al 15 giugno 2018.

I maggiori espositori della convention sono stati: Electronic Arts, Sony, Bethesda, Nintendo, Microsoft, Square Enix e Ubisoft.

Come accaduto nella precedente edizione, Electronic Entertainment Expo 2018 ha offerto un pass per l'accesso pubblico all'evento, in seguito al successo ottenuto dall'iniziativa durante l'E3 2017.
Dynamic Systems Development Method
Il Dynamic Systems Development Method è una metodologia agile distribuita gratuitamente dal consorzio DSDM ai propri membri, è fornito in pacchetto insieme ad un framework. Questo consorzio è nato per definire e distribuire uno standard industriale per il framework RAD (Rapid Application Development).

DSDM è una metodologia che si integra facilmente con le altre metodologie agili (esistono risorse già pronte per farlo con Extreme Programming, Prince2, RUP, ecc.). Il consorzio non suggerisce nessun particolare strumento per l'applicazione del suo metodo.

PRINCE2
PRINCE2 (acronimo di PRojects IN Controlled Environments) è una metodologia di gestione dei progetti. Riguarda la gestione, controllo e organizzazione di un progetto."PRINCE2" si riferisce alla seconda versione principale di questo metodo ed è un marchio registrato da Axelos.
Collegio elettorale di Voltri (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Voltri è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna, uno dei collegi nell'allora provincia di Genova.

Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848; era identificato con il numero 34 e comprendeva i mandamenti di Voltri e Campofreddo.

Con la riforma prevista dalla legge 3778 del 1859, il collegio era ora identificato con il numero 133.

Con l'unità d'Italia il territorio divenne parte del collegio di Voltri.

Provincia di Genova
La provincia di Genova (provìnça de Zena in ligure) era una provincia italiana della Liguria di 862 175 abitanti, con capoluogo a Genova.

I confini amministrativi erano a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia. L'amministrazione provinciale aveva sede dal 1879 presso il palazzo Doria-Spinola a Genova, sede anche della prefettura.

Dal 1º gennaio 2015 la provincia ha cessato di esistere in favore della Città metropolitana di Genova, in attuazione della legge del 7 aprile 2014, n. 56 recante "Disposizioni sulle città metropolitane, sulle province, sulle unioni e fusioni di comuni". Il nuovo ente di secondo livello (al pari delle "nuove" province) ha la funzione di coordinare e supportare l'azione dei 67 comuni del precedente ente provinciale genovese.
Incidente ferroviario di Tempe
L'incidente ferroviario di Tempe è stato un grave scontro ferroviario avvenuto il 28 febbraio 2023 tra un treno passeggeri e un treno merci presso la valle di Tempe, in Tessaglia, in Grecia centro-orientale, pochi chilometri a nord della città di Larissa. Nell'incidente persero la vita 57 persone e almeno 85 rimasero ferite. È considerato il peggiore incidente ferroviario della storia ellenica.

Larissa
Larissa (AFI: /laˈrissa/ o /ˈlarissa/; in greco Λάρισα?, Lárisa) è una città della Grecia, capoluogo della "periferia" della Tessaglia (unità periferica di Larissa) con 145 981 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta piano Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è passata da 122,6 a 336 km² e la popolazione da 139 403 a 145 981 abitanti.
Istanbul Challenger 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Istanbul Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Aleksandar Kitinov e Lovro Zovko che hanno battuto in finale Noam Behr e Tomáš Zíb con il punteggio di 4–6, 6–4, 6–2.

Tomáš Zíb
Tomáš Zíb (Písek, 31 gennaio 1976) è un ex tennista ceco.
Raggiunge il suo best ranking il 25 luglio 2005 con la 51ª posizione. A livello ATP ha vinto un solo torneo in carriera, in doppio, conquistando l'Open de Tenis Comunidad Valenciana 2006; in quell'occasione in coppia con David Škoch superò in due set i connazionali Lukáš Dlouhý e Pavel Vízner. In coppa Davis ha un record di 2 vittorie e 4 sconfitte, di cui una in doppio.
Jimmy Jackson (pilota automobilistico)
James Merriman Jackson, detto Jimmy (Indianapolis, 25 luglio 1910 – Desert Hot Springs, 24 novembre 1984), è stato un pilota automobilistico statunitense.

Corse sei volte la 500 Miglia di Indianapolis tra il 1946 ed il 1954.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia di Indianapolis faceva parte del Campionato Mondiale, per questo motivo Jackson ha all'attivo anche due Gran Premi in Formula 1; nell'edizione del 1954 si trattò di una condivisione di vettura con altri piloti.

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
Harold Bloom
Harold Bloom (New York, 11 luglio 1930 – New Haven, 14 ottobre 2019) è stato un critico letterario e anglista statunitense, divenuto una figura nota al grande pubblico negli anni novanta, quando pubblicò la sua opera The Western Canon nel 1994, ponendosi al centro di un dibattito sull'eredità dei classici, chiamato guerra dei canoni.

Anglistica
L'anglistica è la branca delle scienze umane che studia la lingua e la letteratura dei paesi anglofoni e, più in generale, anche i fenomeni linguistici, culturali e letterari riguardanti individui e comunità che usano la lingua inglese come una sorta di lingua franca, considerandola più adatta ai loro scopi rispetto alle parlate locali. Nell'ambito dell'anglistica è possibile distinguere settori di studio quali la letteratura inglese e la linguistica inglese, settori che trattano i fenomeni di loro competenza da un punto di vista diacronico e sincronico.

Lo studio e l'analisi della lingua, della letteratura e della cultura delle altre lingue germaniche (tedesco, fiammingo, olandese, frisone e lingue scandinave) rientra invece nella germanistica.
Parco San Giuliano
Il parco San Giuliano è un grande parco urbano situato nel comune di Venezia, nell'omonima località. Si affaccia sulla laguna di Venezia, all'inizio del ponte della Libertà e non lontano dall'aeroporto Marco Polo.

Oltre ad essere un'area di recupero ambientale e paesaggistico ed uno dei più importanti luoghi per lo studio dell'ambiente lagunare, si propone quale meta per lo svolgimento di attività sportive e attività culturali per il tempo libero. Realizzato grazie ad un contributo europeo, il parco San Giuliano rappresenta un progetto ambizioso, essendo uno degli interventi di riconversione urbana e di bonifica ambientale più significativi in Italia per complessità e articolazione, oltre che per le sue caratteristiche dimensionali e territoriali.

Il parco San Giuliano ha una superficie di circa 74 ettari.

Aeroporto di Venezia-Marco Polo
L'Aeroporto internazionale di Venezia-Marco Polo (IATA: VCE, ICAO: LIPZ), anche conosciuto come Aeroporto di Venezia-Tessera (pron. Tessèra), è un aeroporto italiano, che dista 13 km dal centro di Venezia. È intitolato al celebre mercante e viaggiatore veneziano Marco Polo.

È fra gli aeroporti più importanti d'Italia per numero di passeggeri. In Italia settentrionale è preceduto solo dagli aeroporti di Milano Malpensa e Bergamo Orio al Serio.

La concessionaria è SAVE S.p.a, società a parziale partecipazione pubblica locale, quotata alla Borsa di Milano.

L'aeroporto è collegato da un servizio di autolinee cadenzate alla vicina stazione di Venezia Mestre, all'hinterland metropolitano (formato da Chioggia, Jesolo, Mira, Mogliano Veneto e Spinea, fra gli altri comuni) e alla città di Padova. È inoltre collegato alle Fondamente Nove di Venezia da un vaporetto oppure da taxi acquei.
Centrale nucleare di Biblis
La centrale nucleare di Biblis era una centrale nucleare della Germania situata presso la località di Biblis in Assia. La centrale era composta da due reattori PWR per complessivi 2047 MW di potenza. Il reattore A, secondo i piani di uscita dal nucleare, doveva chiudere per la primavera del 2010 assieme al reattore 1 di Neckarwestheim, il governo ha però sospeso al momento l'uscita dal nucleare ed ha prorogato la vita media dei reattori di 12 anni. A seguito degli eventi nella centrale nucleare di Fukushima Daiichi l'impianto è stato prima spento, e poi definitivamente chiuso e posto in decommissioning.

Reattore nucleare ad acqua pressurizzata
Il reattore nucleare ad acqua pressurizzata (in inglese PWR: Pressurized Light-Water Moderated and Cooled Reactor) è un tipo di reattore nucleare a fissione.

Questi reattori sono stati realizzati inizialmente nella propulsione navale, per le loro ridotte dimensioni e per l'assenza di problemi del movimento del fluido nel recipiente in pressione durante la navigazione. Per la produzione di vapore, a differenza delle filiere BWR, RBMK, AGR ma in comune con i reattori PHWR, si avvalgono di un circuito separato: sono cosiddetti a ciclo duale, cioè il fluido che va in turbina non transita per il nocciolo.

Secondo l'AIEA, nel mondo vi sono 298 reattori di tipo PWR operativi e in shutdown di lungo periodo, 45 reattori in costruzione e 53 reattori in shutdown permanente.
Integrated Taxonomic Information System
L'Integrated Taxonomic Information System (ITIS), cioè sistema d'informazione tassonomica integrato, è un partenariato progettato per fornire informazioni coerenti e affidabili sulla tassonomia delle specie biologiche. ITIS è stato originariamente costituito nel 1996 come un gruppo interdipartimentale all'interno del governo federale degli Stati Uniti, coinvolgendo diversi enti federali statunitensi, ed è ora diventato un organismo internazionale, con la partecipazione delle agenzie governative del Canada e del Messico. Il database attinge da una vasta comunità di esperti di tassonomia. Lo staff principale per la gestione dei contenuti ha sede presso lo Smithsonian National Museum di Storia Naturale e i servizi di IT sono forniti dalla US Geological Survey di Denver. L'obiettivo principale di ITIS sono le specie nordamericane, ma vi sono molti gruppi in tutto il mondo e ITIS continua a collaborare con altre agenzie internazionali per aumentare la sua copertura globale.

Tassonomia
La tassonomia (dal greco: τάξις, tàxis, ordinamento e νόμος, nòmos, norma o regola) è la disciplina che si occupa della classificazione gerarchica di elementi viventi o inanimati.

L'esempio tipico è la tassonomia biologica, ossia i criteri con cui si classificano gli organismi in una gerarchia di taxa annidati con cui si può per esempio risalire alla loro evoluzione.
Il nord ghiacciato
Il nord ghiacciato (The Frozen North) è un cortometraggio del 1922 diretto da Buster Keaton e Eddie Cline.

Girato a Truckee, in California, e in parte sul Donner Lake ghiacciato, è un'esplicita e dichiarata parodia dei melodrammi western interpretati all'epoca da uno dei divi più in voga, William S. Hart (che, infuriato per la presa in giro, dopo il film non parlò più con Keaton per un paio d'anni). Keaton si cimenta con repertorio di gag in cui fa il verso al classico eroe popolare di Hart, in particolare quando questi piange (e lo fa almeno una volta a film, dopo il 1918, in modo falso e plateale, con evidenti "lacrime di glicerina).

Secondo l'opinione di Robert Benayoun, critico cinematografico francese, la scelta di un tale soggetto va ricondotta a Roscoe Arbuckle, di cui Hart era "uno dei diffamatori più accaniti".

Conosciuto in Italia anche come Il nord di ghiaccio.

Truckee
Truckee è una cittadina di 13 860 abitanti della Contea di Nevada, in California. Situata sulle montagne della Sierra Nevada, appena ad ovest del confine di Stato con il Nevada, prende il nome dal capo indiano della tribù dei Paiute, Truckee, che tra il 1830 e il 1840 salvò numerosi pionieri americani dalle insidie dei luoghi.
Assedio di Pensacola
Assedio di Pensacola (1707) – episodio della guerra di successione spagnola svoltosi tra l'agosto e il novembre 1707.

Assedio di Pensacola (1719) – episodio della guerra della Quadruplice Alleanza svoltosi nel maggio 1719.

Assedio di Pensacola (1781) – episodio della guerra anglo-spagnola svoltosi tra il marzo e il maggio 1781.

Guerra della Quadruplice Alleanza
La guerra della Quadruplice alleanza fu combattuta dalla Spagna contro la Gran Bretagna, Francia, Austria e Paesi Bassi per il predominio sul Mar Mediterraneo. Durò dalla fine del 1717 all'inizio del 1720 e fu un esempio di integrazione fra attività diplomatica e guerra.