hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manche-Atlantique
La Manche-Atlantique è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge in Francia, nei pressi del comune di Plumelec, nel Morbihan in Bretagna. È riservata alla categorie Under-23 e ai dilettanti.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Perry Anderson
Francis Rory Peregrine Anderson, detto Perry (Londra, 11 settembre 1938), è uno storico, sociologo e saggista britannico.

Intellettuale afferente alla tradizione teorica del marxismo occidentale, si è specializzato nella storia culturale. Insegna storia e sociologia alla University of California.

Università della California - Los Angeles
L'Università della California - Los Angeles (in inglese University of California, Los Angeles; UCLA) è un'università pubblica e di ricerca statunitense tra le più importanti e prestigiose al mondo, che si trova a Los Angeles in California all'interno dell'area residenziale di Westwood.

Istituita nel 1919 dalla trasformazione di un precedente istituto di educazione superiore, la State Normal School, fondato nel 1882 per formare gli insegnanti, è il secondo campus più antico del sistema Università della California, dopo quello di Berkeley.
Università Howard
L'Università Howard (in inglese: Howard University) è un'università privata situata a Washington, capitale degli Stati Uniti d'America. È storicamente frequentata da studenti non bianchi, ma fin dalla sua fondazione aperta a tutti senza distinzione di sesso, religione e razza.
Il nome dell'università è stato dato in onore del Major General Oliver Otis Howard, eroe e filantropo.

Segretario dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America
Il segretario dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America (in inglese United States Secretary of Agriculture) è un membro del gabinetto del Presidente degli Stati Uniti d'America ed è il capo del Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti d'America.
Knýtlinga saga
La Knýtlinga saga (che in norreno significa Saga dei discendenti di Canuto) è una saga dei re scritta in Islanda intorno al 1260 che parla dei re danesi da Aroldo I di Danimarca (IX secolo) al 1187.

Essa è fortemente connessa con l'Heimskringla, l'opera di Snorri Sturluson sui re di Norvegia. Come Snorri, l'autore fa spesso uso della poesia scaldica come fonte. Ci sono buone ragioni per credere che l'autore sia stato Óláfr Þórðarson, figlio del fratello di Snorri: Óláfr stette col re di Danimarca Valdemaro II nel 1240-1241, e Valdemaro fornì all'autore della saga una grande mole di informazioni e racconti importanti.

Valdemaro II di Danimarca
Valdemaro II di Danimarca, detto il Conquistatore o il Vittorioso o Sejr (9 maggio 1170 – Vordingborg, 28 marzo 1241), fu re di Danimarca dal 1202 fino alla sua morte, e conte di Holstein dal 1203 al 1227.
Il soprannome Sejr è un'invenzione successiva e non è stato usato durante l'esistenza del re.
Superstrada
Una superstrada è una strada a scorrimento veloce, spesso con carreggiate separate per senso di marcia, riservata alla circolazione dei veicoli a motore e priva di incroci a raso e di attraversamenti urbani. Le caratteristiche tecniche delle superstrade variano di paese in paese e sono di norma inferiori a quelli delle autostrade.

Intersezione stradale
L'intersezione stradale, comunemente nota come incrocio stradale, è l'area in cui si incontrano tre o più segmenti stradali che convergono in un medesimo punto. Nel caso in  cui i segmenti convergenti siano esattamente quattro, può essere definita anche quadrivio o crocevia. All'interno dell'intersezione sono incluse eventuali rampe accessorie, progettate per facilitare il passaggio dei veicoli da un segmento stradale all'altro.
142nd Wing
Il 142nd Wing è uno Stormo da caccia della Oregon Air National Guard. Riporta direttamente all'Air Combat Command quando attivato per il servizio federale. Il suo quartier generale è situato presso la Portland ANGB, Oregon.

Aeroporto Internazionale di Portland
L'Aeroporto Internazionale di Portland  (ICAO: KPDX - IATA: PDX - FAA LID: PDX) è un aeroporto statunitense situato a Portland, nello Stato federato dell'Oregon.

L'aeroporto è hub per le compagnie aeree:

Alaska Airlines

Horizon Air

SeaPort Airlines
Alessandro Sigismondo di Palatinato-Neuburg
Alessandro Sigismondo di Palatinato-Neuburg (Neuburg an der Donau, 16 aprile 1663 – Augusta, 24 gennaio 1737) è stato un vescovo cattolico tedesco.
È stato principe vescovo di Augusta dal 1690 alla morte.

Augusta (Germania)
Augusta (in tedesco Augsburg, in svevo Augschburg, in latino Augusta Vindelicorum e anche Augusta Vindelicum) è una città extracircondariale della Germania, situata nella parte sud-occidentale della Baviera. È capoluogo del distretto governativo della Svevia ed è la sede amministrativa del circondario di Augusta.

Fondata nel 15 a.C. durante il regno dell'imperatore Augusto, contende con altre città tedesche il titolo di più antica città della Germania.
La zona vecchia del centro storico è considerata la terza più grande della Germania, dopo Amburgo e Colonia.

Con 303 150 abitanti, 885 000 nell'area metropolitana, è la terza città più popolosa della Baviera dopo Monaco e Norimberga. La città è sede vescovile della diocesi cattolica di Augusta e di un'università fondata nel 1970.

Dal luglio 2019 il sistema di gestione dell'acqua di Augusta è patrimonio dell'Unesco.
Chiesa dei Santi Timoteo e Sinforiano
La chiesa dei Santi Timoteo e Sinforiano è la parrocchiale di Caminata, frazione del comune sparso di Alta Val Tidone, in provincia di Piacenza e diocesi di Piacenza-Bobbio; fa parte del vicarato della Val Tidone.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Arnold Robert
Arnold Robert (La Chaux-de-Fonds, 26 maggio 1846 – La Chaux-de-Fonds, 20 ottobre 1925) è stato un politico e numismatico svizzero.

È stato presidente del Consiglio degli Stati (1899/1900), la camera alta della confederazione.

È autore di testi di numismatica e sulla storia del cantone Neuchâtel.

Consiglio degli Stati
Il Consiglio degli Stati (in tedesco Ständerat, in francese Conseil des États, in romancio Cussegl dals Stadis), altrimenti detto Camera dei Cantoni, è la camera alta dell'Assemblea federale (il parlamento svizzero). Insieme con il Consiglio nazionale - la camera bassa - forma l'Assemblea federale, ovvero il Parlamento svizzero.

È composto da 46 deputati. Essi sono denominati in italiano svizzero "consiglieri agli Stati", e impropriamente "senatori". A ogni cantone spettano due seggi, mentre i semicantoni hanno diritto a un solo deputato.

Siccome il numero dei deputati di ogni cantone al Consiglio Nazionale dipende dal numero degli abitanti del cantone, lo scopo del Consiglio degli Stati è quello di "bilanciare" le decisioni, evitando lo strapotere che avrebbero i cantoni molto popolosi come Zurigo, Berna o Vaud.
Hans Sander
Hans Sander (fl. XX secolo) è stato un aviatore e ingegnere tedesco, capo pilota collaudatore presso l'azienda aeronautica Focke-Wulf Flugzeugbau GmbH tra il 1937 e il 1945, prezioso collaboratore dell'ingegnere Kurt Tank nello sviluppo dei modelli di aerei militari dell'azienda tedesca tra i quali il Focke-Wulf Fw 190 e il Ta 152.

Laureatosi presso la facoltà di ingegneria dell'Università Tecnica di Aquisgrana (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (RWTH Aquisgrana) nei primi anni trenta, fu il progettista e costruttore dell'FVA-10b Rheinland, aliante realizzato come  tesi di laurea.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Grand Prix Pino Cerami 1969
Il Grand Prix Pino Cerami 1969, sesta edizione della corsa, si svolse il 3 aprile su un percorso di 216 km, con partenza e arrivo a Wasmuel. Fu vinto dal belga Frans Mintjens della Faema-Faemino davanti al suo connazionale Herman Van Springel e all'olandese Harry Steevens.

Faemino-Faema
La Faemino-Faema è stata una squadra maschile di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1968 al 1970 con licenza italiana e successivamente belga. Lo sponsor principale era l'omonima azienda di macchine per il caffè con sede a Binasco, da cui la storica maglia bianca e rossa.

Vi gareggiarono, tra gli altri, Eddy Merckx, Luciano Armani, Italo Zilioli, Vittorio Adorni, Joseph Bruyère e Roger Swerts.
Network Security Services
Network Security Services (NSS) è una raccolta di librerie crittografiche concepite per supportare lo sviluppo multipiattaforma di applicazioni client e server abilitate alla sicurezza, con supporto opzionale per l'accelerazione hardware TLS/SSL sul lato server e smart card hardware sul lato client. NSS fornisce un'implementazione open source completa delle librerie crittografiche che supportano Transport Layer Security (TLS) / Secure Sockets Layer (SSL) e S/MIME. Le versioni di NSS antecedenti alla versione 3.14 sono rilasciate sotto la Mozilla Public License 1.1, GNU General Public License e GNU Lesser General Public License. Dalla versione 3.14, le versioni di NSS sono rilasciate con licenza Mozilla Public License 2.0, compatibile con la GPL.

Multipiattaforma
Il termine multipiattaforma in informatica può essere riferito ad un linguaggio di programmazione, ad un'applicazione software o ad un dispositivo hardware che funziona su più di un sistema o appunto, piattaforma (es. Unix/Linux, Windows e Macintosh). Esempi di linguaggi multipiattaforma sono: C, C++, Java, JavaScript, Perl, PHP, Python, Tcl, Erlang e REALbasic.
Chiesa di Sant'Andrea in Vincis
Sant'Andrea in Vincis, nota anche come Sant'Andrea de Funariis e Sant'Andrea in Mentuza, era una chiesa di Roma, ora scomparsa, che si trovava in via di Tor de' Specchi, l'attuale Via del Teatro di Marcello, nel rione Campitelli, vicino al versante occidentale del monte Capitolino. Era dedicata a sant'Andrea apostolo.

"Vincis" potrebbe essere la deformazione del cognome Guinizi, una famiglia che aveva proprietà nella zona. Un'altra ipotesi sarebbe che "vincis" si riferisca alle catena, usate nelle vicine prigioni.
"Funari" è invece un riferimento ai fabbricanti di cordami. Nei pressi esistono ancora una via via e un luogo di culto, Chiesa di Santa Caterina dei Funari con questa intestazione. Per finire "Mentuza" (mentuccia) dovrebbe essere una deformazione di "Matuta", in riferimento al vicino tempio di Mater Matuta, del V secolo a.C., compreso nell'area di Sant'Omobono.

Rione
Un rione è una suddivisione territoriale interna a una città o a un centro abitato, delimitata da confini più o meno precisi e dotata di caratteri propri che ne sottolineano l'identità (dal punto di vista geografico, storico, sociale, economico, ecc.). In alcune città, il termine è spesso sinonimo di quartiere e, a seconda dei contesti, anche di voci quali borgo, borgata; la sinonimia varia a seconda delle città e degli usi locali.
Gianduiotto
Il gianduiotto o giandujotto (giandojòt in piemontese, IPA [d͡ʒandʊˈjɔt]), è un cioccolatino a forma di prisma a base triangolare composto con cioccolata denominata gianduia che si produce a Torino. Solitamente è avvolto in carta dorata o argentata.

Viene ottenuto impastando il cacao amaro e lo zucchero con la famosa nocciola Tonda Gentile del Piemonte, rinomata per la sua qualità. È incluso tra i prodotti agroalimentari tradizionali piemontesi (cod. 292) e, con la denominazione di Giandujotto di Torino, è candidato al riconoscimento dell'indicazione geografica protetta.

Indicazione geografica protetta (Unione europea)
Il termine indicazione geografica protetta, meglio noto con l'acronimo IGP, indica un marchio d'origine attribuito dall'Unione europea ai prodotti agricoli e alimentari con una determinata qualità, reputazione o ulteriore caratteristica dipendente dall'origine geografica. Almeno una tra le fasi di produzione, trasformazione e/o elaborazione deve avvenire all'interno di un'area geografica determinata.
260906 Robichon
260906 Robichon è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2005, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7781044 UA e da un'eccentricità di 0,2221425, inclinata di 7,46928° rispetto all'eclittica.

È chiamato in onore di Noël Robichon, nato il 5 dicembre 1967 a Parigi, astronomo francese che lavora presso l'Osservatorio di Parigi-Meudon.

Osservatorio di Parigi
L'osservatorio di Parigi (in francese Observatoire de Paris) è uno dei più importanti osservatori astronomici della Francia, e uno dei più grandi centri astronomici del mondo.

Amministrativamente è sotto il controllo del Ministero dell'educazione nazionale, e il suo statuto è simile a quello di un'università pubblica. Oltre ad effettuare ricerca in campo astronomico ed astrofisico, offre anche corsi universitari, di dottorato ed è aperto al pubblico. È  attualmente articolato su tre sedi: l'osservatorio di Parigi vero e proprio (61, avenue de l'Observatoire), l'osservatorio di Meudon e il radiotelescopio di Nançay.
Bytecode
In informatica, il bytecode è un linguaggio intermedio più astratto tra il linguaggio macchina e il linguaggio di programmazione, usato per descrivere le operazioni che costituiscono un programma. È così chiamato perché spesso ogni codice operativo occupa un solo byte, anche se la lunghezza dell'intera istruzione può variare perché ogni operazione ha un numero specifico di parametri su cui operare. I parametri di queste operazioni possono consistere di registri o indirizzi di memoria, un po' come accade per il linguaggio macchina.

Indirizzo di memoria
In informatica, un indirizzo di memoria è un identificatore univoco di una certa locazione di memoria alla quale il processore o un'altra periferica possono accedere per operazioni di lettura o scrittura, ad esempio salvare un dato per poterlo recuperare in seguito (nell'architettura di un processore basato su registri il registro MAR (memory address register) è dedicato all'indirizzo di memoria cui il processore punta per accedere alla rispettiva cella di memoria).
Platybelodon
Platybelodon (il cui nome significa "dente a lancia piatta") è un genere estinto di grande mammifero erbivoro imparentato con i moderni elefanti (ordine dei Proboscidea) vissuto nel Miocene, circa 15-10 milioni di anni fa (Langhiano-Tortoniano), in Asia e nel Caucaso.

Tortoniano
Nella scala dei tempi geologici, il Tortoniano è il quinto dei sei piani o stadi stratigrafici in cui è suddiviso il Miocene, la prima delle due epoche del Neogene.
Questa unità cronostratigrafica si estende tra 11,63  milioni di anni fa e 7,246 milioni di anni fa (Ma), per una durata complessiva di 4,384 milioni di anni (Hilgen et al., 2003).

È preceduto dal Serravalliano e seguito dal Messiniano.
Lukman Žabrailov
Lukman Zajnajdievič Žabrailov (in russo Лукман Зайнайдиевич Жабраилов?, Lukman Zaynaydiyevich Zhabrailov; Chasavjurt, 27 aprile 1962) è un ex lottatore sovietico, dal 1991 moldavo, di origine cecena, che ha gareggiato prima per l'Unione Sovietica e poi per la Moldavia.

Cecenia
La Cecenia (in russo Чечня́?, Čečnjá; in ceceno Нохчичоь, Noxçiyçö), ufficialmente Repubblica Cecena (in russo Чеченская Республика?, Čečenskaja Respublika; in ceceno Нохчийн Республика, Noxçiyn Respublika), è una repubblica della Federazione Russa.
Rifugio per cani
Un rifugio per cani è una struttura prevista dalla legge 281/91, riguardante cani e altri animali di affezione.

La legge demanda alle regioni il risanamento dei canili municipali e la costruzione di rifugi per cani, stabilendo che devono garantire benessere all'animale e il rispetto di norme igienico-sanitarie; i rifugi per cani sono soggetti al controllo dei servizi sanitari delle unità sanitarie locali

L'esatta distinzione tra canile e rifugio non è precisata nella legge. Le regioni hanno spesso lasciato l'istituzione tradizionale del canile per situazioni di emergenza sanitaria (canile sanitario) o di prima accoglienza, preferendo i canili rifugio per il soggiorno prolungato dell'animale.

Animale da compagnia
Un animale da compagnia è un animale con il quale gli esseri umani convivono per compagnia o intrattenimento.

Sebbene la casistica sia variegata, la maggior parte degli animali da compagnia appartengono a un ristretto numero di specie. Questi vengono distinti idealmente a seconda del trattamento a loro riservato, dagli animali da reddito, raggruppamento che comprende tutti gli animali domesticati che, a partire dai primordiali utilizzi nella pastorizia, hanno, rispetto all'uomo, anche un'utilità di tipo produttivo (carne, latte, lana, trasporto, ecc.).

I cani e i gatti sono certamente gli animali da compagnia più diffusi e in generale i mammiferi, insieme agli uccelli e ai pesci.  Questi ultimi presuppongono la convivenza con attrezzature specifiche. Fanno parte degli animali da compagnia anche numerose specie di rettili (dalle più comuni tartarughe ai serpenti e alle iguane), alcuni tipi di anfibi e, più raramente, anche artropodi come ragni e scorpioni.
Borland Graphics Interface
Borland Graphic Interface (anche detta BGI) è una libreria grafica in bundle contenente differenti compilatori Borland per DOS a partire dal 1987.

Questa è utilizzata per fornire graficamente diversi prodotti borland che usufruiscono di tale interfaccia, questa libreria carica prodotti con estensioni BGI(driver grafici) e CHR(caratteri vettoriali) dal disco rigido per rendere il dispositivo autonomo ed indipendente e capace di supportare la grafica da sé.

L'ultimo IDE C++ di Borland per DOS è stato C++ 3.1 del 1992 invece l'ultimo capace di supportare BGI è stato Borland C++ 5.02 del 1997 compatibile con Windows ma eseguibile solo su DOS. Il BGI è meno potente rispetto alle librerie moderne come in grafica SDL o openGL poiché questo non era sviluppato per grafica 3D.

Simple DirectMedia Layer
Simple DirectMedia Layer (SDL) è una libreria libera multimediale multi piattaforma, scritta in C, che crea un livello astratto al di sopra di varie piattaforme software grafiche e sonore e dunque può controllare video, audio, thread, caricamento condiviso di oggetti e timer. Questa astrazione permette ai programmatori di scrivere un'applicazione multimediale una sola volta e farla girare su molti sistemi operativi: la versione corrente supporta ufficialmente Linux, Windows, BeOS, MacOS e macOS, FreeBSD, OpenBSD, BSD/OS, Solaris, IRIX e QNX ma il codice sorgente offre il supporto non ufficiale anche per Windows CE, AmigaOS, Dreamcast, Atari, NetBSD, AIX, OSF/Tru64, RISC OS e SymbianOS.
Mass of the Fermenting Dregs
Mass of the Fermenting Dregs (マス オブ ザ ファーメンティング ドレッグス?, Masu obu za Fāmentingu Doreggusu, conosciuti in patria anche come Masu Dore) è un trio post-hardcore e shoegaze giapponese, formatosi a Kobe nel 2002. Sono noti per uno stile arrangiato su chitarre preponderanti, voci pop e per i live energici.

Shoegaze
Lo shoegaze (o anche shoegazing) è un sottogenere musicale dell'alternative rock, sviluppatosi nel Regno Unito alla fine degli anni ottanta.

Tra gli elementi identificativi, oltre a un significativo utilizzo di effetti (perlopiù distorsore e riverbero) per le chitarre spesso impegnate in riff monocorda (drone), vi è un forte senso melodico delle parti vocali, trattate come mero strumento supplementare e quasi "sognanti", tanto che il genere è in buona misura legato al dream pop. Grazie al muro di feedback prodotto dalle chitarre, il risultato è quasi assimilabile a certe produzioni di Phil Spector e ad una versione aggiornata e corretta (con l'utilizzo dell'elemento "rumore") del suo Wall of Sound.
NBA All-Star Weekend 1984
L'NBA All-Star Weekend 1984, svoltosi a Denver, vide per la prima volta l'introduzione di spettacoli di contorno alla "Gara delle stelle", spettacoli svoltisi il sabato precedente la gara: il Legends Classic e l'NBA Slam Dunk Contest.

La partita vide la vittoria finale della Eastern Conference sulla Western Conference per 154 a 145 dopo i tempi supplementari.

Isiah Thomas, dei Detroit Pistons, fu nominato MVP della partita. Larry Nance, dei Phoenix Suns, si aggiudicò l'NBA Slam Dunk Contest.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Gruppo spalla
Nella terminologia musicale, gruppo spalla, apri concerto, artista d'apertura (in inglese opening act), artista supporter o gruppo supporter (in inglese support band) indica un gruppo o un artista musicale che, in occasione di un concerto di un gruppo o artista affermato o famoso, entra in scena prima dell'esibizione di quest'ultimo.
L'esibizione ha in genere una durata inferiore all'ora e ha lo scopo di preparare il terreno per l'attrazione principale.

Si tratta in genere di gruppi o artisti emergenti della stessa etichetta musicale dell'artista principale oppure note realtà locali in caso di esibizioni dell'artista principale fuori dai propri confini nazionali.
Qualora invece siano già conosciuti al grande pubblico si parla di guest star.

Concerto
Un concerto è un'esibizione musicale dal vivo di qualsiasi genere, vocale e/o strumentale di un artista (cantante, cantautore, musicista, rapper, strumentista ecc.), un gruppo musicale, un'orchestra, una banda, qualsiasi musicista o gruppo di musicisti.