hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zubizuri
Il Zubizuri (dall'euskera "ponte bianco"), conosciuto anche come Puente Peatonal del Campo de Volantín, è un ponte pedonale sospeso ad arco sulla ría del Nervión, nella città basca di Bilbao, nel nord della Spagna. Collega il Campo de Volantín (Castaños), sulla riva destra, con Uribitarte (el Ensanche), sulla riva sinistra.

Ponte ad arco
Un ponte ad arco è un ponte fisso il cui impalcato è retto da una struttura ad arco. Questo schema statico consente di trasferire parte del suo peso e dei suoi carichi (come persone, auto o treni) in forze orizzontali, contrastate dai piedi di entrambe le sponde.

Può essere realizzato in legno strutturale, come si è fatto fin dagli albori della civiltà per ponti di breve sviluppo, oppure muratura, calcestruzzo armato o acciaio; su ponti di grandi dimensioni l'unica alternativa praticabile è l'uso di travi metalliche.

Lo sviluppo dell'arco può essere circolare (arco di cerchio) o può seguire un'altra conica, quale ad esempio una parabola.
Olga Wever
Olga Wever (in russo Ольга Вевер?, Ol'ga Vever; ... – Mosca, novembre 1917) è stata una rivoluzionaria lettone, caduta durante la presa del Cremlino nei giorni dei combattimenti per l'instaurazione del potere sovietico a Mosca all'indomani della Rivoluzione d'ottobre.

Soviet
Il Soviet (in russo Совет?, sovet; IPA: [sɐˈvʲet] , letteralmente «consiglio») è una struttura assembleare finalizzata alla gestione democratica e livellata del potere politico ed economico da parte della classe operaia e contadina. I Soviet nacquero nell'Impero russo all'inizio del XX secolo e divennero fondamento costituzionale dello Stato socialista dapprima nella RSFS Russa e poi nell'Unione Sovietica. Analoghe strutture si svilupparono successivamente in altri Paesi, sull'esempio russo e sovietico.
Green Bay Packers 1957
La stagione 1957 dei Green Bay Packers è stata la 37ª della franchigia nella National Football League. La squadra, allenata da Lisle Blackbourn, ebbe un record di 3-9, terminando sesta nella Western Conference.

La stagione 1957 vide i Packers spostarsi dal City Stadium al nuovo City Stadium, inaugurato con una vittoria sui Chicago Bears nella settimana 1 il 29 settembre. Fu rinominato Lambeau Field nell'agosto 1965 in memoria del fondatore del club, Curly Lambeau, che era scomparso due mesi prima.

Curly Lambeau
Earl Louis Lambeau, detto Curly (Green Bay, 9 aprile 1898 – Sturgeon Bay, 1º giugno 1965), è stato un allenatore di football americano e giocatore di football americano statunitense.
È stato il fondatore, giocatore e primo allenatore dei Green Bay Packers della National Football League (NFL). Condivide a pari merito col rivale George Halas dei Chicago Bears e con Bill Belichick dei New England Patriots il record di titoli vinti da un allenatore nella NFL con 6.
Druga Liga 1964-1965
La Druga savezna liga SFRJ 1964-1965, conosciuta semplicemente come Druga liga 1964-1965, fu la 19ª edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio.

Per la settima edizione consecutiva, il format era basato su due gironi Ovest ed Est (Zapad e Istok). Nel girone occidentale erano inserite le squadre provenienti da Slovenia, Croazia e Bosnia Erzegovina, mentre in quello orientale quelle da Serbia, Montenegro e Macedonia.

Dalla prossima stagione vi sarà un incremento delle squadre: da 32 a 36 (sempre divise in due gironi). Inoltre questa fu l'ultima edizione ad utilizzare il quoziente reti, dalla successiva si passerà alla differenza reti.

Repubblica Socialista di Slovenia
La Repubblica Socialista di Slovenia (in sloveno Socialistična republika Slovenija; in serbocroato Socijalistička republika Slovenija/Социјалистичка република Словенија) fu la forma politica che l'attuale Slovenia ebbe in seno alla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia dal 1963 al 1991, anno in cui la Slovenia proclamò l'indipendenza riconosciuta dalla CEE nel 1992.

La Repubblica Popolare di Slovenia fu proclamata clandestinamente con atto rivoluzionario dai partigiani comunisti di Tito il 19 febbraio 1944, ma poté esercitare effettivamente i suoi poteri solo dopo la cacciata dei nazisti nel maggio del 1945. La lingua ufficiale su tutto il territorio era lo sloveno, cui si affiancava l'italiano nei tre comuni litoranei di Capodistria, Isola d'Istria e Pirano, e l'ungherese nel Prekmurje. La riforma costituzionale del 1963, che modificò il nome dello Stato, non intaccò l'assetto reale del potere nel paese, saldamente nelle mani della Lega dei Comunisti di Jugoslavia.
Mājan Burokku Jongbou
Mājan Burokku Jongbou (マージャンブロック ジャンボウ?) è un videogioco rompicapo per arcade a tema erotico, edito da SNK nel 1987. Ebbe un'unica conversione per la console Famicom, dove i contenuti erotici presenti nell'originale sono stati rimossi.

Erotismo
L'erotismo (dalla lingua greca ἔρως-eros, la divinità maschile Eros dell'amore) è l'insieme delle varie manifestazioni del desiderio sessuale che attrae verso qualcuno o qualcosa e il tipo di relazione che si instaura tra i soggetti coinvolti. Secondo Platone nel momento in cui ne sentiamo la mancanza l'oggetto erotico ci attira verso di sé con la forza di una calamita (cit dal Simposio). Si può pertanto provare attrazione erotica, spirituale e fisica insieme o separatamente, per una persona, ma anche per la sua rappresentazione (vedi ad es. la leggenda della statua di Pigmalione).
Sistema pentaconta
Il Pentaconta (all'estero meglio noto come Crossbar switch) è un sistema di commutazione elettromeccanico, usato in telefonia a partire dalla prima metà degli anni cinquanta del XX secolo, surrogando i vecchi sistemi di tipo Rotary, in uso dal 1925.

Gradualmente sostituito dai primi sistemi di commutazione elettromagnetici a relè e, successivamente, dai sistemi pulse-code modulation, il Crossbar è rimasto in funzione fino agli inizi del XXI secolo.

Il sistema Pentaconta prevede l'impiego di una barra verticale e di una orizzontale, comandate elettromeccanicamente e azionanti il pezzo mobile che si trova sulle coordinate del punto d'incrocio delle barre.

Elettromeccanica
L'elettromeccanica è il ramo della tecnica, a cavallo della meccanica e dell'elettrologia che studia e progetta i dispositivi che si avvalgono di questi principi. I dispositivi elettromeccanici sono stati e sono tuttora alla base del funzionamento di fondamentali settori tecnici della vita moderna: il sistema elettrico dalla produzione di energia elettrica all'uso degli elettrodomestici, i sistemi di trasporto e di comunicazione, tutti i sistemi di automazione industriale e altri.
Tono puro
Un tono puro è un suono con forma d'onda sinusoidale perfetta, quindi privo di distorsioni, di ipertoni o di armonici che andrebbero a "sporcare" o a "colorare" la purezza del suono.

Ogni segnale sinusoidale ideale, è caratterizzato esclusivamente dall'unica frequenza fondamentale di cui è costituito e rappresentante, e in via secondaria anche dal valore di ampiezza dell'onda (intensità, volume, potenza, ecc.), ma quest'ultimo è un valore che non condiziona o non influenza in alcun modo la purezza del tono.

Distorsione (fisica)
Per distorsione si intende l'alterazione della forma originale di un oggetto, di un'immagine, di un suono, di un'onda o di un'altra forma di informazione o rappresentazione. Di solito è considerata un fenomeno indesiderato.

Nelle telecomunicazioni, ad esempio, produce un disturbo nella ricezione del segnale, quindi un'alterazione dell'informazione originariamente trasmessa. In alcuni settori invece la distorsione è un fenomeno volutamente cercato, come nel suono della chitarra elettrica, ottenuta per mezzo di un amplificatore o tramite un effetto elettronico. La distorsione leggera delle registrazioni su nastro e delle valvole, in certe situazioni è considerata piacevole. L'aggiunta del rumore o di altri segnali estranei, tipo interferenza o ronzio, non sono considerati distorsione, in quanto si sommano col segnale utile, benché gli effetti della distorsione talvolta siano considerati alla stregua del rumore.
Unione Sportiva Legnanese
L'Unione Sportiva Legnanese è una società sportiva di Legnano, nella città metropolitana di Milano, che si occupa di ciclismo. Nel 1968 il CONI ha insignito questo sodalizio sportivo della Stella d'oro al merito sportivo. A questo riconoscimento, il 15 dicembre 2015, si è aggiunto il Collare d'oro al Merito Sportivo, massima onorificenza del CONI.

I colori societari sono il rosso e il nero. Organizza dal 1919 una corsa in linea maschile di ciclismo su strada di rilievo internazionale, la Coppa Bernocchi. Tra le file dell'Unione Sportiva Legnanese hanno militato, tra gli altri, i ciclisti Libero Ferrario, Ottavio Cogliati, Ambrogio Morelli, Severino Canavesi, Bernardo Rogora e Giuseppe Calcaterra.

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Challenger de Tigre II 2026 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Challenger de Tigre II 2026, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2026, si gioca dal 23 febbraio al 1º marzo a Tigre, in Argentina. Mariano Kestelboim e Juan Carlos Prado Ángelo erano i detentori del titolo ma solo Kestelboim ha scelto di partecipare in coppia con Ignacio Carou.

Tigre (Argentina)
Tigre è una città argentina, della provincia di Buenos Aires, capoluogo dell'omonimo dipartimento. Situata nella parte settentrionale dell'area metropolitana della Grande Buenos Aires, è un importante centro economico, culturale e turistico.
Mike Tomczak
Michael John Tomczak, detto Mike (Calumet City, 23 ottobre 1962), è un allenatore di football americano ed ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback per sedici stagioni nella National Football League (NFL). Tomczak non fu scelto nel Draft NFL 1985 ma firmò coi Chicago Bears. Al college ha giocato a football all’Università statale dell'Ohio.
Attualmente è il coordinatore offensivo dei Pittsburgh Power della Arena Football League.

Chicago Bears
I Chicago Bears sono una squadra professionistica di football americano della National Football League, con sede a Chicago, nell'Illinois. Competono nella North Division della National Football Conference.

La squadra ha vinto nove campionati (otto prima della fusione e un Super Bowl). I Bears detengono i record per il maggior numero di membri introdotti nella Pro Football Hall of Fame, 27, e di numeri di maglia ritirati, 15. Inoltre sono secondi per vittorie nella stagione regolare dietro agli storici rivali dei Green Bay Packers.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Bears è di circa 6,4 miliardi di dollari, noni tra le franchigie della NFL.
ZFS (file system)
ZFS è un file system open source sviluppato dalla Sun Microsystems per il suo sistema operativo Solaris. È stato progettato da un team con a capo Jeff Bonwick. Il nome originario doveva essere "Zettabyte File System", ma è diventato un acronimo.

ZFS è noto per la sua alta capacità e per l'integrazione di diversi concetti presi da vari file system in un unico prodotto.

ZFS fu annunciato nel settembre del 2004. Il codice sorgente fu pubblicato assieme a quello di Solaris il 31 ottobre del 2005 e pubblicato nella build 27 di OpenSolaris il 16 novembre 2005. ZFS fu fornito assieme all'aggiornamento 6/06 di Solaris 10 nel giugno del 2006.

ZFS è stato pubblicato sotto licenza CDDL (Common Development and Distribution License).

Nel giugno 2007 venne annunciata l'adozione di ZFS anche per Mac OS X Leopard di Apple, notizia poi smentita nel corso del WWDC07 da Brian Croll, senior director di product marketing per Mac OS, che ha dichiarato che “ZFS non ci sarà".

Codice sorgente
In informatica, il codice sorgente (spesso detto sorgente o codice o listato) è il testo di un algoritmo di un programma scritto in un determinato linguaggio di programmazione, compreso all'interno di un file sorgente, che definisce il flusso di esecuzione del programma stesso, ovvero la sua codifica software.

Il codice sorgente, scritto in un linguaggio di programmazione leggibile dagli esseri umani, fornisce indicazioni ai computer affinché questi possano tradurle (compilarle) in linguaggio macchina, costituendo così la base di siti web e programmi. Il processo di compilazione include i link alle librerie di sistema.

Per estensione, l'espressione "codice sorgente" viene utilizzata anche per riferirsi a testo scritto in linguaggi informatici non di programmazione, come i linguaggi di markup (ad esempio HTML o XML) o i linguaggi di interrogazione, come Structured Query Language (SQL)
Guancia
Le guance (lat. genae, nell'ambito medico buccae) sono formazioni muscolo-membranose tra il mascellare e la mandibola tese a formare, in continuità con le labbra, la parete laterale del vestibolo della bocca.

Mandibola
La mandibola è un osso dello splancnocranio, impari e mediano.

Il termine negli uccelli si riferisce ad entrambe le sezioni, superiore ed inferiore, che costituiscono il becco; in questo caso la mandibola inferiore corrisponde alla mandibola dell'uomo, mentre la mandibola superiore è funzionalmente equivalente alla mascella, ma consiste prevalentemente delle ossa premascellari. Al contrario, nei pesci ossei, è detta mascella inferiore. Il processo alveolare inferiore della mandibola ospita l'arcata dentaria inferiore ed è chiamato anche arco mandibolare.
Walter Genua
Walter Genua (Bojano, 14 febbraio 1931 – Campobasso, 3 ottobre 2016) è stato un artista italiano. Attivo prevalentemente nella seconda metà del Novecento, noto per la sua produzione scultorea e grafica, oltre che per l'impegno politico e sociale legato alla sua arte.

Luigi Servolini
Luigi Servolini (Livorno, 10 marzo 1906 – Livorno, 21 settembre 1981) è stato un incisore, critico d'arte, storico dell'arte, bibliotecario e traduttore italiano, uno dei grandi maestri dell'incisione.
Audacious
Audacious è un lettore musicale libero con interfaccia grafica GTK+. È stato realizzato principalmente per sistemi operativi Unix-like come Linux, ma è compatibile, seppur con alcune limitazioni, anche con Microsoft Windows.

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Vasyl' Maljuk
Vasyl' Vasyl'ovyč Maljuk (in ucraino Василь Васильович Малюк?; Korostyšiv, 28 febbraio 1983) è un generale e agente segreto ucraino, direttore del Servizio di sicurezza dell'Ucraina dal 2022 al 2026, membro del Consiglio per la sicurezza e la difesa nazionale dell'Ucraina e dello Stavka del Comandante Supremo dell'Ucraina. In passato, vice di Ivan Bakanov e capo dei dipartimenti di antiterrorismo e per la lotta alla criminalità organizzata.

Ivan Bakanov
Ivan Hennadiovyč Bakanov (in ucraino Іван Геннадіович Баканов?, in russo Иван Геннадиович Баканов?, Ivan Gennadiovič Bakanov; Kryvyj Ryh, 2 maggio 1975) è un politico, militare e agente segreto ucraino di etnia russa, direttore dei servizi segreti dell'Ucraina (SBU) dal 2019 al 2022, membro del Consiglio per la sicurezza e la difesa nazionale dell'Ucraina (CSDN) e della Stavka del Comandante Supremo dell'Ucraina (SVG).
Dio lo sa
Dio lo sa è il terzo album in studio del rapper italiano Geolier, pubblicato il 7 giugno 2024 dall'etichetta Warner Music Italy.

Il 22 novembre 2024 è stata pubblicata una riedizione dell'album, sottotitolata Atto II e anticipata il 20 dello stesso mese dal singolo Mai per sempre, la quale comprende otto tracce bonus tra cui collaborazioni con Rose Villain e i Co'Sang.

Guè
Guè, in precedenza noto come Gué Pequeno, pseudonimo di Cosimo Fini (Milano, 25 dicembre 1980), è un rapper italiano.

È uno dei tre membri dei Club Dogo, gruppo hip hop attivo tra i primi anni duemila e la metà del decennio seguente. A partire dal 2011 ha intrapreso una proficua carriera solista, nel corso della quale ha pubblicato dieci dischi (di cui uno con Marracash).
248262 Liuxiaobo
248262 Liuxiaobo è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2005, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1557692 UA e da un'eccentricità di 0,1701697, inclinata di 11,94529° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato allo scrittore cinese Liu Xiaobo.

Liu Xiaobo
Liu Xiaobo (劉曉波T, 刘晓波S, Liú XiǎobōP; Changchun, 28 dicembre 1955 – Shenyang, 13 luglio 2017) è stato un attivista, critico letterario e scrittore cinese impegnato per molti anni nella difesa dei diritti umani nel suo Paese.
Dorothy B. Hughes
Dorothy B. Hughes (nata Dorothy Belle Flanagan; Kansas City, 10 agosto 1904 – Ashland, 6 maggio 1993) è stata una scrittrice e critica letteraria statunitense.
Scrisse in particolare romanzi gialli di genere noir e hardboiled.

Noir
Il noir (in francese significa nero, misterioso, cupo) è una variante del genere letterario poliziesco, e più specificamente del sottogenere hard boiled, nato negli Stati Uniti alla fine degli anni venti del XX secolo. Esistono diverse definizioni che provano a esplicitare le caratteristiche che differenziano il noir dal genere principale e non va confuso con il romanzo nero in senso classico, sinonimo di romanzo gotico, un genere letterario sviluppatosi tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo.

Il protagonista del romanzo noir non è un investigatore, ma è una vittima, un sospettato o un esecutore. Una delle caratteristiche più importanti del genere è la qualità auto-distruttiva del protagonista. Il protagonista noir, oltre al persecutore deve anche affrontare il sistema legale e politico che non sono meno corrotti del criminale di cui il protagonista è vittima, e/o deve perseguitare altri personaggi in una situazione senza nessuna possibilità di vittoria
Aeroporto di Salerno-Pontecagnano
L'Aeroporto di Salerno-Pontecagnano "Costa d’Amalfi e del Cilento" (IATA: QSR, ICAO: LIRI) è un aeroporto internazionale italiano, situato a 21 km a sud est della città di Salerno, nel territorio dei comuni di Bellizzi e Pontecagnano Faiano.

Strada statale 18 Tirrena Inferiore
La strada statale 18 Tirrena Inferiore, un tempo strada regia delle Calabrie,  è una strada italiana che, percorrendo la costa tirrenica, collega i due centri urbani più estesi della Campania e della Calabria, Napoli e Reggio Calabria,  imponendosi come una delle più importanti e lunghe arterie di collegamento del sud Italia.
EC 1.13
La EC 1.13 è una sottoclasse della classificazione EC relativa agli enzimi. Si tratta di una sottoclasse delle ossidoreduttasi che include enzimi che agiscono su singoli donatori di elettroni contenenti O2 come ossidante e che prevedono incorporazione dell'ossigeno nel substrato. L'ossigeno incorporato non deriva per forza dall O2.

Gli enzimi di questa sottoclasse (e della sottoclasse EC 1.14) sono comunemente detti ossigenasi. Gli enzimi appartenenti alla EC 1.13 si differenziano perché non richiedono la presenza di un secondo atomo di idrogeno come donatore.

Ossidante
In chimica, viene detta ossidante una specie chimica che acquista elettroni da un'altra specie chimica. Durante una reazione di ossidoriduzione, il numero di ossidazione di una specie ossidante diminuisce. Viene detta ossidazione l'azione della specie ossidante su un'altra specie, e quest'ultima, a cui sono stati strappati elettroni, viene detta ossidata.

La presenza di una specie ossidante in una reazione chimica implica necessariamente anche la presenza di una specie riducente; la reazione chimica che li coinvolge viene detta reazione redox. Durante tale reazione, una specie ossidante subisce una riduzione, o in altre parole è ridotta.
Dedebit Football Club
Il Dedebit Football Club è una società calcistica etiope con sede a Macallè. Milita nella Prima Lega, la massima divisione del campionato etiope di calcio.

Fondato nel 1997 ad Addis Abeba, al termine della stagione agonistica 2017-2018 ha cambiato sede, spostandosi a Macallè.

Il club gioca le gare casalinghe allo stadio dei Tigrè  di Macallè, impianto da 60 000 posti.

Addis Abeba
Addis Abeba (pronuncia italiana: /ˈaddis aˈbɛba/) o Addis Abebà (/adˈdis abeˈba/; in amarico አዲስ አበባ, Addis Abäba [adˈdis ˈaβəβa] , con significato di "nuovo fiore"; in oromo Finfinne, un'onomatopea che indica le sorgenti presenti nel luogo; in ge'ez በረራ, Bərəra), chiamata spesso dai suoi residenti anche con il nome di Sheger, è la capitale dell'Etiopia e la sede centrale dell'Unione Africana con 3 273 000 abitanti stimati a ottobre 2025.
Las Parejas
Las Parejas è un municipio di seconda categoria dell'Argentina, appartenente alla provincia di Santa Fe, nel dipartimento di Belgrano.

Il comune è stato fondato nel 1889, e si trova a 156 km dalla capitale della provincia, Santa Fe

In base al censimento del 2001, contava 11 317 abitanti, con un incremento dell'11,39% rispetto al censimento precedente (1991).

La cittadina ha dato i natali al campione del mondo di calcio di Messico 86, Jorge Valdano.

Santa Fe (Argentina)
Santa Fe de la Vera Cruz è una città dell'Argentina, capoluogo dell'omonima provincia. Ha una popolazione di circa 430 000 abitanti (2014), mentre la sua area metropolitana raggiunge i 550 000 abitanti (2014) ed è la nona dell'Argentina.

Santa Fe è il principale centro commerciale e il nodo di trasporto per una ricca area agricola che produce grano, oli vegetali e carne.
Andalucía Challenger 2022 - Singolare maschile
Gianluca Mager era il detentore del titolo ma ha scelto di non partecipare. Questa edizione ha visto il rientro alle competizioni degli ex numeri tre del ranking mondiale Stan Wawrinka e Dominic Thiem, entrambi reduci da una lunga convalescenza.

In finale Jaume Munar ha sconfitto Pedro Cachín con il punteggio di 6-2, 6-2.

Dominic Thiem
Dominic Thiem (IPA: [ˈdɔmɪnɪk ˈtiːm]; Wiener Neustadt, 3 settembre 1993) è un ex tennista austriaco.

Considerato uno dei migliori tennisti austriaci di tutti i tempi, nonché uno dei migliori al mondo della sua generazione, in carriera ha vinto 17 titoli ATP in singolare e ha raggiunto la 3ª posizione del ranking il 2 marzo 2020. Nelle prove del Grande Slam vanta la vittoria agli US Open 2020, con la quale è diventato il primo tennista nato negli anni novanta ad aver vinto un titolo Major. Inoltre ha raggiunto altre tre finali: due al Roland Garros (2018, 2019) e una agli Australian Open nel 2020. Nel 2019 e nel 2020 è stato inoltre finalista alle ATP Finals

A causa degli irrisolti problemi al polso destro, rimediati in seguito ad un infortunio nel 2021 che lo ha tenuto fermo a più riprese, il 10 maggio 2024 annuncia il ritiro.
Delduar
Delduar è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Tangail, divisione di Dacca. Si estende su una superficie di 184,54 km² e conta una popolazione di 207.278 abitanti (dato censimento 1991).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.