hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mons (esogeologia)
Mons (plurale: montes) (dalla corrispondente parola latina che significa "monte") è un termine utilizzato nella terminologia tipica dell'esogeologia per designare una varietà di geomorfologie osservabili sulla superficie di pianeti o su altri corpi celesti di composizione solida, quali ad esempio i rilievi che circondano un grande cratere d'impatto (ad esempio i Nereidum Montes di Marte), le creste (ad esempio i Geryon Montes, sempre sul Pianeta Rosso, nella regione di Valles Marineris) oppure delle semplici montagne isolate, anche di origine vulcanica (è questo il caso dell'Olympus Mons).

Simili rilievi, oltre che su Marte, sono stati individuati sulla superficie della Luna, su Mercurio, su Venere, sui pianeti nani Cerere e Plutone e sul satellite gioviano Io, sui saturniani Teti, Titano e Giapeto e sul plutoniano Caronte.

Di seguito una tabella comparativa di alcuni tra i più elevati montes del Sistema solare

Superficie della Luna
Il suolo lunare è grigiastro e composto da regolite lunare, una roccia polverosa generata principalmente a seguito dell'impatto di meteoroidi con la superficie e dell'azione del vento solare su di essa. Varia da grana molto fine ad argilla.

La superficie si presenta cosparsa di crateri, eccezion fatta per i "mari" ossia le vaste zone pianeggianti resti di antiche colate laviche, dove i crateri sono più radi. Sono in tutto 1 571 (crateri denominati) oltre a 7 066 crateri correlati con raggio non inferiore a un metro.
Ufficio scolastico regionale
L'ufficio scolastico regionale è un organo periferico del Ministero dell'istruzione della Repubblica Italiana, con competenza sulla pubblica istruzione.

È presente in tutte le regioni italiane, escluse la Valle d'Aosta e il Trentino-Alto Adige, dove vige una disciplina separata.

Istituito con D.P.R. 6 novembre 2000, n. 347, è attualmente disciplinato dall'articolo 7 del D.P.R. 21 dicembre 2007, n. 260. Ha sostituito il precedente provveditorato agli studi.

Regioni d'Italia
Le regioni d'Italia costituiscono il primo livello di suddivisione territoriale della Repubblica Italiana, nonché un ente pubblico dotato di autonomia politica e amministrativa sancita e limitata principalmente dalla Costituzione (art. 114-133). Sono 20, di cui 15 a statuto ordinario e 5 a statuto speciale.

Le regioni sono a loro volta ripartite in enti di area vasta, le province e le città metropolitane, al cui interno rientrano i comuni.
Itsy Bitsy Spider
Itsy Bitsy Spider (noto anche come Incy Wincy Spider in Australia e Gran Bretagna, e molti altri nomi dal suono simile) è il titolo di una filastrocca popolare statunitense e del relativo fingerplay (gioco con le dita) che descrivono le avventure di un ragno mentre sale, scende e risale il deflusso o "spurgo" di un sistema di grondaie (o, in alternativa, il beccuccio di una teiera o di un serbatoio all'aperto). Di solito è accompagnato da una sequenza di gesti che imitano le parole della canzone.

Il numero del Roud Folk Song Index è 11586.

Grondaia
La grondaia è un canale di scolo per acque meteoriche (acqua piovana e neve), parte della gronda.

Tale sistema di raccolta limita gli effetti di dilavamento dell'acqua sulla superficie esterna di un edificio, che ne comporterebbero il deterioramento, oltre a consistenti danni estetici di varia natura.
Senza costruire un idoneo sistema di raccolta, infatti, l'acqua colerebbe lungo le pareti, trascinando sporcizia, detriti, ma anche agenti fisici e chimici potenzialmente aggressivi, generando chiazze e striature molto visibili e provocando a lungo termine un'azione di danneggiamento e degrado per le finiture esterne, e talvolta anche la penetrazione dell'acqua in locali interni, attraverso i serramenti.
European Ski Federation
L'European Ski Federation (ESF) è un'organizzazione nata il 2 maggio 2009 per rappresentare gli interessi dei paesi europei all'interno del mondo dello sci. La ESF si ritiene responsabile degli ambiti che riguardano sci alpino, nordico e snowboard.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Centrosaurinae
I centrosaurini (Centrosaurinae Lambe, 1915) sono una sottofamiglia di dinosauri ceratopsidi, caratteristica del Cretaceo superiore (Campaniano e Maastrichtiano) dell'America settentrionale, in particolare della sua area occidentale. Recentemente (2010) resti fossili ascrivibili al gruppo sono stati scoperti anche in Cina (Sinoceratops), confermando la somiglianza tra le faune tardo cretacee di Asia orientale e America occidentale. Come tutti i ceratopsidi, i centrosaurini possedevano un muso cornuto e un collare osseo che si protendeva all'indietro, a proteggere il collo.

Lawrence Lambe
Lawrence Morris Lambe (1863 – 1919) è stato un geologo e paleontologo canadese.
Lavorò presso il  Geological Survey of Canada.

Fu il primo grande geologo del Canada, e i suoi lavori pubblicati, principalmente riguardanti la grande diversità e abbondanza dei fossili di dinosauri in Alberta, favorirono la conoscenza al grande pubblico dei dinosauri della provincia dell'Alberta, rendendoli noti in tutto il mondo. Tra il 1880 e la prima guerra mondiale, i cosiddetti "cacciatori di dinosauri" di tutto il mondo andarono a cercare fossili nella provincia canadese. Lambeosaurus, un dinosauro dal becco d'anatra ben conosciuto, venne denominato in onore di Lawrence Lambe nel 1923.
Jerusalem Challenger 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Jerusalem Challenger 1989, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Alfonso Mora e Mark Ozer che hanno battuto in finale Nick Brown e Nicholas Fulwood con il punteggio di 6–3, 6–4.

Alfonso Mora
Alfonso Mora, noto anche come Alfonso González-Mora (Washington, 23 maggio 1964), è un tennista venezuelano nato negli Stati Uniti.
Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore e tre nelle ATP Challenger Series e ha raggiunto l'89º posto del ranking ATP nel maggio 1991. Ha giocato tutti i tornei del Grande Slam e ha vinto un solo incontro all'Open di Francia 1990. Ha esordito nella squadra venezuelana di Coppa Davis nel 1985.
Baldo (fumetto)
Baldo è un sergente delle Giubbe Rosse canadesi, ideato per i fumetti nel 1952 dal cartoonist di Rapallo Luciano Bottaro per conto delle edizioni Alpe.

Non molto conosciuto in Italia, dove pure è stato pubblicato per molto tempo su albi vari, ha avuto invece una buona diffusione in terra francese, con molte storie realizzate appositamente per tale mercato da artisti come Carlo Chendi, Guido Scala, Giorgio Rebuffi.

Guido Scala
Guido Scala (Torino, 14 febbraio 1936 – Chiavari, 6 gennaio 2001) è stato un fumettista italiano.

È ritenuto uno dei principali disegnatori italiani della Disney per la quale ha realizzato oltre quattrocento storie a fumetti
Oswald Schwarz
Oswald Schwarz (Brno, 31 ottobre 1883 – Londra, 14 ottobre 1949) è stato uno psicologo austriaco.

Esponente della psicologia individuale, assieme al collega e amico Rudolf Allers si è staccato dal gruppo di Alfred Adler nel 1927.

È tra i fondatori della medicina psicosomatica.

Docente di Urologia nell'Università di Vienna dal 1919. Di origine ebraica è emigrato in Inghilterra nel 1934.

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
Episodi di Heated Rivalry
La prima stagione della serie televisiva Heated Rivalry, composta da sei episodi, è stata distribuita in Canada sulla piattaforma di streaming Crave dal 28 novembre al 26 dicembre 2025.

In Italia la stagione è distribuita dal 13 febbraio al 20 marzo 2026 sulla piattaforma di streaming HBO Max.

Dylan Walsh
Dylan Walsh, nato Charles Hunter Walsh (Los Angeles, 17 novembre 1963), è un attore statunitense, noto soprattutto per il suo ruolo nella serie televisiva Nip/Tuck, in cui interpreta il dottor Sean McNamara.
Michel Roger
Michel Roger (Poitiers, 9 marzo 1949) è un funzionario francese.

Avvocato dal 1970 al 1973, è stato ispettore nazionale dell'educazione, presidente del consiglio generale della Vienne e membro titolare del Tribunale supremo del Principato di Monaco.

Dal 29 marzo 2010 al 1º febbraio 2016 è stato Ministro di Stato del Principato di Monaco. Colpito da un ictus il 14 dicembre 2015, viene sostituito nelle sue funzioni da Gilles Tonelli il 16 dicembre successivo, pur mantenendo il titolo di ministro di Stato fino al 1º febbraio 2016, quando entra in carica al suo posto Serge Telle.

Poitiers
Poitiers (pronuncia francese [pwaˈtje], in pittavino Poetae o Poetié, in occitano Peitieus, in italiano arcaico Poitieri) è una città della Francia centrale di 91 345 abitanti, sul fiume Clain, prefettura (capoluogo) del dipartimento della Vienne nella regione della Nuova Aquitania.

I suoi abitanti, come quelli del Poitou sono chiamati Poitevins o, nella forma arcaica, Pictaviens.

Il motto della città è: Sainte, saine et savante (in italiano: Santa, sana e sapiente).
Deirdre Demet Barry
Deirdre Demet Barry detta Dede (Milwaukee, 8 ottobre 1972) è un'ex ciclista su strada ed ex pattinatrice di velocità su ghiaccio statunitense, medaglia d'argento a cronometro ai Giochi olimpici di Atene 2004.
È sposata con l'ex ciclista canadese Michael Barry.

Milwaukee
Milwaukee (/mɪlˈwɔːki/, pronuncia locale /məˈ-/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Milwaukee nello Stato del Wisconsin. Una piccola parte della città si estende nelle contee di Washington e Waukesha. La popolazione era di 595 351 abitanti al censimento del 2017, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 30ª città più popolosa della nazione.
Sono già solo
Sono già solo è un singolo del gruppo musicale italiano Modà, pubblicato il 12 marzo 2010 dalla Carosello.

Il singolo ha raggiunto il successo nel luglio dello stesso anno, entrando alla nona posizione della classifica italiana e arrivando alla seconda nelle settimane successive. Nello stesso periodo è stata pubblicata, per la Danceandlove, una nuova edizione del singolo, in versione remix, curata dal DJ Gabry Ponte. Il brano si è piazzato all'8º posto dei brani più venduti in Italia nel 2010.

Il video ufficiale del brano è stato diretto da Gaetano Morbioli.

La cover è stata interpretata per la prima volta da Antonio Mungari nel talent show Amici di Maria De Filippi in onda con la decima edizione il 2 Ottobre 2010.

Gabry Ponte
Gabriele Ponte, detto Gabry (Torino, 20 aprile 1973), è un disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano.

È stato membro degli Eiffel 65, con i quali ha venduto oltre dieci milioni di dischi nel mondo ed ha pubblicato il celebre singolo Blue (Da Ba Dee). Ha fondato e tuttora dirige una casa discografica indipendente, Dance and Love. Ha collaborato con artisti quali Zucchero Fornaciari, Edoardo Bennato, J-Ax, Subsonica, Eros Ramazzotti, Corona, Jovanotti, Thomas, Amii Stewart, Little Tony, Shaggy, Pitbull, Marracash e Elisa. Ha rappresentato San Marino all'Eurovision Song Contest 2025 con il brano Tutta l'Italia, classificandosi all'ultimo posto nella serata finale.
Metonio
Nella chimica organica "_metonio" è un suffisso usato nella nomenclatura di particolari dicationi caratterizzati da due gruppi ammonici quaternari trimetilici, −N+(CH3)3, collegati da una catena alifatica ad n termini, aventi quindi formula generale (CH3)3N+−(CH2)n−N+(CH3)3. Per i corrispondenti composti, la presenza di due cariche positive nette richiede la contemporanea presenza di due anioni, di norma due ioni alogenuro (i sali più comunemente utilizzati sono bromuri e cloruri).

Bromuro
Lo ione bromuro (formula chimica Br−) è lo ione di bromo con numero di ossidazione −1, cioè un atomo di bromo carico negativamente con un elettrone. I sali che contengono uno ione di questo tipo vengono detti bromuri. Ha una massa molecolare pari a circa 79,9 g/mol.

Lo ione bromuro è presente tipicamente nell'acqua marina con una concentrazione di circa 65 mg/L, che è lo 0,2% di tutti i sali disciolti.

Un indicatore per i bromuri è l'aggiunta di acido nitrico e nitrato d'argento: se lo ione è presente, si formerà un denso precipitato, che scomparirà con l'aggiunta di ammoniaca concentrata.
Linea T (SEPTA Metro)
La linea T (in inglese T Line e conosciuta in origine come Subway-Surface Trolleys) è una linea tranviaria della rete SEPTA Metro a servizio della città di Filadelfia e della contea di Delaware, nello Stato della Pennsylvania. È gestita dalla Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA).

La linea T è costituita, in maniera simile alla linea verde della metropolitana di Boston, dalle rimanenze della vasta rete tranviaria cittadina aperta nel 1892 e poi sostituita dagli anni 1940 con filobus e autobus. La linea corre in sotterranea nel centro della città, utilizzando il Market Street Tunnel aperto nel 1906, e in superficie in periferia. Dopo la stazione di 33rd Street, la linea si divide in cinque diverse diramazioni (T1, T2, T3, T4 e T5), per una lunghezza totale di 63,7 km.

Tram
Un tram è un veicolo su rotaia che viaggia su binari tranviari su strade urbane pubbliche; alcuni includono segmenti con diritto di passaggio segregato. È tipico del trasporto pubblico urbano, atto alla circolazione su infrastrutture tranviarie sia in sede propria che promiscua, su strada, ove la circolazione avviene, di massima, in regime di marcia a vista.

Talvolta viene chiamato anche tranvai o tramvai, italianizzazione del termine inglese tramway.
Fontaine-Lestang (metropolitana di Tolosa)
Fontaine-Lestang (in occitano Font l'Estanh) è una stazione della metropolitana di Tolosa, inaugurata il 26 giugno 1993. È dotata di una banchina a sei porte e perciò può accogliere treni composti da due vetture.

Metropolitana di Tolosa
La metropolitana di Tolosa (in occitano Mètro de Tolosa, in francese Métro de Toulouse) è una rete metropolitana di trasporto di Tolosa, Francia e di parte della sua agglomerazione. Inizialmente il sistema di trasporti pubblici della città era gestito dalla Société d'économie mixte des voyageurs de l'agglomération toulousaine (SEMVAT), azienda di proprietà pubblica all'80% e privata per il restante 20%. In seguito, la gestione è passata a Tisséo Réseau Urbain, sotto l'autorità del Syndicat Mixte des Transports en Commun (organismo pubblico) a partire dal 2003.
00-2 agenti segretissimi
00-2 agenti segretissimi è un film del 1964 diretto da Lucio Fulci.

Come suggerisce il titolo, è una parodia dei film di James Bond, il cui protagonista è noto come 007, con protagonista il duo comico Franco e Ciccio. Costituisce la prima parodia spionistica della coppia comica composta da Franco Franchi e Ciccio Ingrassia (che ne interpreterà altre tre: Due mafiosi contro Goldginger, Le spie vengono dal semifreddo e Come rubammo la bomba atomica).

I personaggi dei due ladri (seppure con nomi diversi) sono stati ripresi nel film 002 Operazione Luna del 1965, che è a volte indicato come un seguito.

È il film d'esordio di Luca Sportelli.

Franco Franchi
Franco Franchi, pseudonimo di Francesco Benenato (Palermo, 18 settembre 1928 – Roma, 9 dicembre 1992), è stato un attore, comico, cantante e conduttore televisivo italiano.

Insieme a Ciccio Ingrassia ha formato una coppia di comici entrata nella storia della cinematografia italiana, nota come Franco e Ciccio, protagonista di oltre un centinaio di film di cui alcuni di grande successo. Gli venne dedicato, insieme a Ingrassia, il film-documentario Come inguaiammo il cinema italiano - La vera storia di Franco e Ciccio, del 2004.
Antiparallelismo
In biologia l'antiparallelismo è la caratteristica disposizione dei due filamenti della doppia elica del DNA.

Questa caratteristica è essenziale per comprendere il meccanismo di replicazione del DNA: la DNA polimerasi è infatti in grado di leggere in direzione 3'-5' (numerazione degli atomi di carbonio del deossiribosio dello scheletro zucchero-fosfato del DNA) e quindi di allungare il filamento in direzione 5'-3'. Perciò, secondo i modelli teorici più accreditati, dei nuovi filamenti di DNA sintetizzati uno sarà lineare (filamento guida) mentre l'altro (filamento lento) andrà a formare dei frammenti, detti frammenti di Okazaki, poi legati tra loro dall'enzima DNA ligasi.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Duca di Cumberland
Quello di Duca di Cumberland era un titolo nobiliare ereditario riservato ai membri della famiglia reale inglese (Pari d'Inghilterra ed in seguito di Gran Bretagna). Il nome si riferisce alla contea di Cumberland.

Nel 1644 il Cumberland fu elevato a ducato da contea.

Paria di Gran Bretagna
La  parìa di Gran Bretagna comprende tutti i pari creati nell'ambito del Regno di Gran Bretagna dopo l'Act of Union del 1707 ma prima dell'Act of Union del 1800. Esso difatti rimpiazzò il sistema della parìa del regno d'Inghilterra e del regno di Scozia, sino a quando non venne rimpiazzato dal sistema della paria del Regno Unito nel 1801.
Copa América de Ciclismo
La Copa América de Ciclismo era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada svoltasi dal 2001 al 2015 nello stato di San Paolo, in Brasile. Dal 2005 al 2008 e nuovamente dal 2012 al 2015 venne inserita nel calendario dell'UCI America Tour come prova di classe 1.2.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Devoke Water
Devoke Water è un piccolo lago nella regione centro-occidentale del Lake District inglese, nella contea di Cumbria. È il più grande tarn nel Lake District.

Si trova su Birker Fell, 1 km a ovest della strada tra Ulpha ed Eskdale, ad un'altitudine di 770 223 metri. Ha una profondità media di 14 metri.

Si raggiunge tramite una mulattiera. C'è una rimessa-rifugio per barche, in pietra a due piani, e una stalla in rovina.

Devoke Water ha uno sbocco a nord-ovest, attraverso Linbeck Gill, che si unisce al fiume Esk nella frazione di Linbeck.

I diritti di pesca a Devoke Water sono di proprietà di Millom Anglers ed il lago è rifornito di trote brune. Ci sono anche perca.

Ippovia
L'ippovia è un sentiero percorribile a cavallo o, anche, una tranvia a cavalli (ma il termine è caduto in disuso per questo significato). Il vocabolo con questo significato è stato coniato da Giovanni Gamberini e sua moglie Chiara Parenti nel 1984, per connotare un prodotto turistico riguardante itinerari a cavallo sul monte Amiata; successivamente il marchio è stato da loro registrato presso la Camera di commercio di Siena, ma in seguito è divenuto di uso corrente tale senso.
Tornei di tennis femminili nel 1943
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam. A causa della seconda guerra mondiale la maggior parte dei tornei furono cancellati, gli altri si disputarono lontano dagli scenari bellici: tra questi c'era lo U.S. National Championships, unico torneo dello Slam disputato durante la guerra.

U.S. National Championships 1943
Gli U.S. National Championships 1943 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 63ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1943. Tutti i tornei si sono disputati al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Lt. Joseph R. Hunt, che si è imposto sul connazionale Jack Kramer in quattro set col punteggio di 6–3, 6–8, 10–8, 6–0. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Pauline Betz Addie, che ha battuto in finale in tre set la connazionale Louise Brough Clapp. Nel doppio maschile si sono imposti Jack Kramer e Frank Parker. Nel doppio femminile hanno trionfato Louise Brough e Margaret Osborne. Nel doppio misto la vittoria è andata a Margaret Osborne, in coppia con Bill Talbert.
Nian
Nella mitologia cinese, il Nian (年獸T, 年兽S, nián shòuP) è un mostro che vive negli abissi marini oppure sulle montagne. Esso compare una volta ogni primavera, oppure intorno alle giornate del Capodanno cinese, per attaccare la gente, tra cui predilige i bambini. Il Nian è sensibile ai rumori troppo forti, ed ha paura del colore rosso. Dalla leggenda del Nian è derivata la Danza del leone cinese, nata secondo tradizione da un modo pensato dal popolo per ricacciare il mostro nei segreti luoghi da dove proveniva. È per questo che nella tradizionale danza si emettono rumori forti battendo tamburi, piatti e ciotole, e facendo esplodere dei fuochi d'artificio. In alcune zone si crede ancora all'esistenza del Nian, che però rimane confinato nelle giungle e nelle montagne inaccessibili e non si mostra mai agli esseri umani.

Tamburo
Si definisce tamburo uno strumento musicale di forma tubolare cavo con due pelli, di cui una sul fondo, in cui il suono è prodotto percuotendo o raschiando una pelle tesa attraverso una delle due estremità del fusto e dalla reazione della seconda pelle per simpatia.

Impropriamente e in senso generico esteso viene chiamato tamburo uno strumento a percussione qualsiasi della famiglia dei membranofoni compresi timpani e tamburelli (vedi questa voce per i vari tipi di tamburo). Possono essere suonati da battenti o bacchette (in legno o con feltri sulla punta).
Challenger Salinas 2009 - Doppio
Il doppio  del Challenger Salinas 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Sanchai Ratiwatana e Sonchat Ratiwatana hanno battuto in finale 6–3, 7–6(4) Juan Pablo Brzezicki e Iván Miranda.

Sanchai Ratiwatana
Sanchai Ratiwatana (in thailandese สรรค์ชัย รติวัฒน์; Bangkok, 23 maggio 1982) è un tennista thailandese inattivo dal 2022.
Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore e molti altri nei circuiti Challenger e ITF, raggiungendo la 39ª posizione del ranking ATP nel 2008.