hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Douglas B-66 Destroyer
Il Douglas B-66 Destroyer (dall'inglese distruttore) era un bimotore a getto da bombardamento con ala a freccia, prodotto dall'azienda statunitense Douglas Aircraft Company a partire dagli anni cinquanta e impiegato dalla United States Air Force.

Il suo progetto nacque come variante del bombardiere imbarcato Douglas A-3 Skywarrior, all'epoca in fase di realizzazione.

Guerra elettronica
La guerra elettronica (in inglese electronic warfare, abbreviato in EW) comprende ogni azione riguardante l'uso dello spettro elettromagnetico o di energia diretta a controllare lo spettro delle emissioni radio, finalizzata all'attacco a forze nemiche, o l'impedimento di un assalto nemico tramite lo spettro elettromagnetico. Lo scopo della guerra elettronica è di sviluppare un vantaggio tattico e strategico nell'uso dello spettro elettromagnetico. La EW può essere generata dal mare, cielo e terra, e spazio, e avere come bersagli sistemi meccanici, robotici, umani, comunicazioni, radar e altre risorse.
Un'emozione inaspettata
Un'emozione inaspettata è un brano musicale scritto, prodotto ed interpretato da Raf, ed estratto come primo singolo dall'album Numeri. Il brano è stato reso disponibile per il download digitale e l'airplay radiofonico a partire dall'8 aprile 2011.

Airplay
Airplay (o in italiano passaggio radio) è la quantità di volte che una canzone viene trasmessa da una stazione radio. Il termine è usato anche in ambito televisivo, riferito al numero di passaggi di uno stesso video musicale sull'emittente.
Chuseok
Il Chuseok (추석?, 秋夕?, chuseokLR, ch'usŏkMR), originariamente noto come Hangawi (한가위?), dall'espressione arcaica che significava "la grande metà (dell'autunno)", è il principale festival del raccolto in Corea, celebrato il quindicesimo giorno dell'ottavo mese del calendario lunare. Il giorno precedente e quello successivo al Chuseok sono considerati festivi.

Per festeggiare il buon raccolto, i coreani si recano nelle città natali dei loro antenati e condividono un banchetto di cibi e bevande tradizionali, quali i songpyeon e i vini di riso sindoju e dongdongju.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
CJK (informatica)
CJK è un termine usato principalmente all'ambito dell'informatica per identificare le tre principali lingue parlate nell'Asia Orientale: cinese, giapponese e coreano (Chinese, Japanese e Korean in inglese, da cui la sigla).

La caratteristica comune delle tre lingue è quella di condividere, parzialmente o completamente, l'uso dei caratteri (o più precisamente ideogrammi) cinesi. Nonostante ciò i sistemi di codifica usati non sono fra loro compatibili in quanto sviluppati separatamente da diversi enti (governi o società produttrici di software). Il Consorzio Unicode ha cercato di porre rimedio a questo problema unificando e standardizzando l'insieme di caratteri attraverso un processo noto come unificazione Han.

Il numero di caratteri richiesto per coprire in modo completo le necessità di queste lingue è in ogni caso tale da richiedere codifiche ad almeno 16 bit o a lunghezza variabile.

Bit
In informatica e nella teoria dell'informazione, il bit è l'unità standard di misura dell'entropia, meglio nota come quantità di informazione. Viene identificato con la lettera "b".

Il nome è una parola macedonia dei termini inglesi "binary" (binario) e "digit" (cifra).
Per questo motivo il termine bit viene colloquialmente utilizzato come sinonimo di cifra binaria, che però formalmente è un concetto distinto.
Complice delle occasionali confusioni tra bit e cifra binaria è anche il fatto che una cifra binaria codifica esattamente 1 bit di informazione.

Il concetto di bit è stato introdotto nel 1948 da Claude Shannon, fondando la teoria dell'informazione.
In seguito furono proposti alcuni nomi alternativi come Binit e Bigit, che tuttavia non sono mai entrati nell'uso comune.
Nonostante la loro impopolarità questi termini compaiono occasionalmente in vari scritti come sinonimo di Bit.
Notamacropus agilis
Il wallaby delle sabbie (Notamacropus agilis (Gould, 1842)) è una specie di wallaby diffusa in Australia settentrionale e Nuova Guinea, la più comune del nord dell'Australia.

Il manto è di color sabbia che si fa più pallido sul ventre. È un animale molto socievole e si nutre di erba e altri vegetali.

Ne esistono quattro sottospecie:

M. a. agilis - la sottospecie nominale, diffusa nel Territorio del Nord;

M. a. jardinii - diffusa lungo le coste settentrionali e orientali del Queensland;

M. a. nigrescens - diffusa nelle regioni del Kimberley e della Terra di Arnhem, in Australia Occidentale;

M. a. papuanus - diffusa nella Papua Nuova Guinea meridionale e sud-orientale e in alcune isole vicine.

Il wallaby delle sabbie non è da ritenersi minacciato.

Nuova Guinea
La Nuova Guinea è un'isola situata nell'Oceano Pacifico; è parte dell'Oceania ed è prossima all'arcipelago malese. Seconda isola per estensione al mondo (785753 km²) dopo la Groenlandia, è divisa politicamente sul 141º meridiano est, tra lo stato della Papua Nuova Guinea e le province di Papua e Papua Occidentale parte dell'Indonesia, che dal 2022 sono suddivise in 6 province.
Dartmouth College contro Woodward
La sentenza della Corte Suprema degli Stati Uniti nel Caso Dartmouth college contro Woodward (1819) è una pietra miliare nella storia della giurisprudenza statunitense. Il presidente della Corte suprema all'epoca era John Marshall, ex segretario di Stato (parificabile al nostro Ministro degli Esteri) del presidente degli Stati Uniti John Adams.

Sentenza
La sentenza (dal latino sententia, derivato del verbo sentire, 'ritenere, giudicare'), in diritto, è il provvedimento giurisdizionale con il quale il giudice decide in tutto o in parte la controversia che gli è stata sottoposta, risolvendo le questioni in fatto ed in diritto proposte dalle parti, e affermando la verità processuale o verdetto.
Il seme della follia (film 1994)
Il seme della follia (In the Mouth of Madness) è un film horror del 1994 diretto da John Carpenter e ispirato ai racconti e romanzi di Howard Phillips Lovecraft. Il film è il terzo capitolo della Trilogia dell'Apocalisse.

Analessi
L'analessi, o retrospezione (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è un procedimento narrativo che interrompe la struttura cronologica (di causa ed effetto) della fabula, aprendo uno squarcio nel passato e raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia, quindi determina l'intreccio (russo: Sûžet, o  Sjužet, ovvero "soggetto") che è opposto per concetto alla fabula. Si tratta di un modo narratologico che serve per dare più slancio alla prosa.

Il termine, derivato dalla lingua greca ἀνάληψις, análēpsis, 'ripresa', indica il racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi, da πρόληψις, pròlēpsis (talvolta, in inglese, flashforward) rivela gli eventi che accadranno in futuro.
IJF World Tour 2012
Il IJF World Tour 2012 è la quarta edizione del circuito dell'International Judo Federation, composto da una serie di tornei internazionali di judo.

È iniziato il 14 gennaio e si è concluso il 2 dicembre, è composto da 10 tappe in 10 stati diversi situati  in Europa, Asia e America del Sud.

Durante questa edizione si sono volte le seguenti competizioni:

1 torneo Olimpico

1 torneo World Master

4 Grand Slam

4 Grand Prix

Grand Prix di judo
I tornei Grand Prix sono tornei internazionali di judo organizzati dalla Federazione Internazionale di Judo come parte dell'IJF World Tour.

Dopo i Giochi olimpici, i Campionati del mondo, i World Masters e i tornei Grand Slam, i tornei Grand Prix sono i tornei di judo di più alto livello a livello mondiale.
Mine Kondō
Mine Kondō (in giapponese: 近藤ミネ; Ikuma, 1º settembre 1910 – Kōta, 20 maggio 2025) è stata una supercentenaria giapponese di 114 anni e 261 giorni. Fu la persona più longeva vivente in Giappone dal 26 aprile 2025, con la morte della 115enne Okagi Hayashi, fino al suo stesso decesso, avvenuto meno di un mese più tardi. Si trattava inoltre della terza persona più longeva vivente al mondo, dietro a Ethel Caterham e a Marie-Rose Tessier.
La sua età è stata ufficialmente convalidata sia dal Gerontology Research Group che da LongeviQuest.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
The Resistance (gioco)
The Resistance è un gioco di bluff in cui i giocatori tentano di dedurre le identità l'uno dell'altro. L'ambientazione del gioco è uno scontro immaginario tra un gruppo di resistenza che tenta di rovesciare un governo corrotto e le spie dello stesso governo infiltrate nel gruppo di resistenza. The Resistance adotta delle meccaniche leggermente diverse da giochi di stampo simile (come ad esempio Mafia e Secret Hitler), ed è stato concepito con l'intenzione di evitare l'eliminazione dei giocatori ed aumentare le informazioni disponibili per le decisioni dei giocatori.

Gioco
Il gioco è un'attività volontaria e intrinsecamente motivata, svolta a scopo ricreativo.

La definizione di gioco non è universale in quanto in molte lingue il termine o non esiste o fa riferimento ad attività più circoscritte specifiche non generico.

Nella lingua italiana, la parola "gioco" viene anche impiegata in modo più specifico, riferendosi ad attività ricreative di tipo competitivo, e caratterizzate da obiettivi e regole rigorosamente definite (come nel caso dei giochi di società o dei giochi da tavolo).

Dal punto di vista sociologico, il gioco è visto come un momento di incontro e socializzazione.
Aleksandar Maksimović
Aleksandar Maksimović (in cirillico: Александар Максимовић?; Belgrado, 26 febbraio 1988) è un lottatore serbo, fino al 1992 jugoslavo e dal 2003 al 2006, serbomontenegrino, specializzato nella lotta greco-romana.

Campionati del Mediterraneo di lotta
I Campionati del Meditarraneo di lotta (Championnat de la Méditerranée par style) sono una competizione sportiva annuale organizzata dal Comitato Mediterraneo delle Lotte Associate (CMLA), sotto l'egida della Federazione internazionale delle lotte associate (FILA). Le edizioni prevedono lo svolgimento delle specialità della lotta greco-romana maschile e della lotta libera maschile e femminile.

L'evento si svolge con cadenza annuale ad eccezione dell'anno in cui ricorrono i Giochi del Mediterraneo.
Neopolo di Roma
San Neopolo (conosciuto anche come San Napoleone; III secolo – Roma, 2 maggio 304) è stato un martire caduto durante la "Grande persecuzione" di Diocleziano, insieme con i santi Saturnino, Celestino e Germano.

Onomastico
L'onomastico è la ricorrenza cattolica in cui si festeggiano tutte le persone il cui nome coincide con quello del santo o del beato del giorno nel calendario liturgico. Non tutti i prenomi hanno un corrispondente santo o beato; un nome privo della ricorrenza viene detto adèspoto (o più raramente adèspota).
Fortezza di Königstein
La fortezza di Königstein (in tedesco: Festung Königstein), chiamata anche la Bastiglia sassone, è una fortezza situata su di una collina sopra la città di Königstein sulla riva sinistra del fiume Elba nei pressi di Dresda, nella Svizzera sassone, in Germania. È una delle più grandi fortificazioni costruite in cima a una collina in Europa.

La fortezza che occupa circa 9,5 ettari e sorge a 240 metri sopra l'Elba, è costituita da 50 edifici alcuni dei quali con più di 400 anni. Le mura di cinta della fortezza sono lunghe 1 800 metri con pareti alte fino a 42 metri costituite in roccia arenaria. Al centro del sito si trova un pozzo profondo 152,5 metri, che è il più profondo della Sassonia ed il secondo più profondo in Europa.

La fortezza, che per secoli è stata utilizzata come prigione statale, è stata successivamente trasformata in un museo, con 700 000 visitatori all'anno.

Königstein (Sassonia)
Königstein, ufficialmente Königstein (Sächsische Schweiz) (in sorabo Kralowc, in ceco Karlův Kámen), è una città di 2 101 abitanti della Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali (targa PIR) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Königstein/Sächs. Schweiz.

Vi nacque il compositore e direttore d'orchestra Georg Schumann (1866-1952).
Gian Luigi Rondi
Gian Luigi Rondi Nasalli (Tirano, 10 dicembre 1921 – Roma, 22 settembre 2016) è stato un critico cinematografico italiano.

A lungo decano dei critici italiani, è stato presidente dell'Accademia del Cinema Italiano, l'ente che assegna i Premi David di Donatello.

Tirano
Tirano (Tiràn in dialetto valtellinese, Tiraun in romancio, Thiran in tedesco desueto) è un comune italiano di 8 850 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia. A pochissimi minuti dal confine con la Svizzera, è reso celebre per il suo santuario mariano, e per essere capolinea meridionale della linea ferroviaria Tirano-Sankt Moritz (Ferrovia del Bernina).
Prima Divisione Friuli-Venezia Giulia 1951-1952
La Prima Divisione fu il massimo campionato regionale di calcio disputato in Friuli-Venezia Giulia nella stagione 1951-1952.

Avendo deciso la FIGC col Lodo Barassi una radicale riforma dei campionati minori per la stagione successiva, questa edizione si differenziò dalle precedenti in quanto non mise in palio posti per il campionato interregionale, ma fu finalizzata a qualificare le società partecipanti: le migliori avrebbero avuto accesso al nuovo Campionato Regionale (detto di Promozione), mentre le altre squadre non ammesse sarebbero rimaste iscritte al declassato campionato di Prima Divisione.

Per quanto riguarda il Friuli, nel quale si provvedette a cominciare ad allargare la categoria, fu garantito l'accesso al nuovo campionato regionale alle prime cinque di ogni raggruppamento, come anche ad alcune delle migliori seste a seconda del numero di retrocesse locali dalla Promozione della Lega Interregionale Nord.

Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
La Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (BNCF) è una delle più importanti biblioteche italiane ed europee. Insieme alla Biblioteca nazionale di Roma, svolge le funzioni di biblioteca nazionale centrale.

Possiede infatti circa 8 999 667 volumi a stampa di cui 2 703 899 opuscoli, 25 311 manoscritti, 4 089 incunaboli, 29 123 edizioni del XVI secolo e oltre 1 000 000 di autografi. Le scaffalature dei depositi librari coprono, al 2024, 138 km lineari, con un incremento annuo di oltre 1,5 km.
Nationaal Rugby Centrum Amsterdam
Il Nationaal Rugby Centrum Amsterdam (in italiano Centro nazionale del rugby di Amsterdam), anche indicato come NRCA, è un impianto sportivo olandese dedicato al rugby a 15.
Sorge ad Amsterdam, all'interno del parco sportivo De Eendracht nell'omonimo quartiere, e fu aperto ufficialmente nel 1997.
Ospitò la Coppa del Mondo di rugby femminile 1998 ed è sede sia di Rugby Nederland, la federazione rugbistica olandese, che delle partite interne delle nazionali maschile e femminile nonché di due club cittadini, l'ASRV Ascrum e l'AAC.

Federazione di rugby a 15 dei Paesi Bassi
Nederlandse Rugby Bond, il cui nome internazionale è Rugby Nederland, è l'organismo di governo del rugby a 15 nei Paesi Bassi.

Fondata nel 1932, ha sede ad Amsterdam e nel 1934 fu tra i membri fondatori della Fédération Internationale de Rugby Amateur (F.I.R.A.), oggi nota come Rugby Europe.

Prima federazione a inglobare il rugby femminile, nel 1982 fu anche la prima a organizzare un incontro internazionale di donne, contro la Francia.

Il presidente federale è Friso Horstmeier, in carica dal 2025.
Capo Geology
Capo Geology (in inglese Geology Cape) è un promontorio della terra della regina Victoria in Antartide.

Localizzato a una latitudine di 77° 00′ S ed una longitudine di 162° 32′ E, rappresenta il limite occidentale di Botany Bay nel lato meridionale di Granite Harbour.

Cartografato durante la spedizione Terra Nova del 1910-13, il 30 novembre 1911 è stato scelto come luogo per la costruzione di un campo base per effettuare ricerche geologiche nell'area.

Latitudine
La latitudine (dal latino latitudo, -ĭnis = larghezza) è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trovi a nord o a sud dell'equatore.

Dato che quest'ultimo divide la Terra in due emisferi uguali, abbiamo una latitudine Nord compresa tra 0° e 90° N e una latitudine Sud, compresa tra 0° e 90° S. 
In termini geometrici, la latitudine è pari all'altezza del polo celeste sull'orizzonte, ovvero la distanza angolare misurata in gradi lungo l'arco di meridiano compreso tra l'equatore e il parallelo passante per il punto considerato.
Guangzhou International Women's Open 2006
Il Guangzhou International Women's Open 2006 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del Guangzhou International Women's Open, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2006. Si è giocato a Canton in Cina, dal 25 settembre al 1º ottobre 2006.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.
Lisina carbammiltransferasi
La lisina carbamoiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

carbammilfosfato + L-lisina ⇄ fosfato + L-omocitrullina

L'enzima differisce dalla ornitina carbammiltransferasi (numero EC 2.1.3.3).

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Deceiver of the Gods
Deceiver of the Gods è il nono album in studio della band svedese melodic death metal Amon Amarth, pubblicato il 21 giugno 2013. Nell'edizione digipak del disco è incluso anche un EP contenente quattro canzoni.

Candlemass
I Candlemass sono un gruppo doom metal svedese fondato nel 1984 da  Leif Edling, bassista e compositore principale. Originari di Stoccolma, sono considerati una delle band più influenti della scena doom metal anni ottanta.
Australian Open 2021 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile dell'Australian Open 2021 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrate le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale. Come per il torneo maggiore, anche nel torneo di qualificazione il tie-break del set decisivo si gioca ai dieci punti anziché ai sette.

Per questa edizione a causa delle restrizione da parte del governo australiano rispetto all'ingresso nel paese dovute alla pandemia di COVID-19, le qualificazioni vengono disputate al Dubai Duty Free Tennis Stadium and Complex di Dubai e solamente le vincitrici e le possibili lucky loser potranno recarsi a Melbourne Park a febbraio.

Dubai
Dubai (AFI: /du.ˈbaj/, in arabo دُبَيّ‎?, Dubayy, dal probabile significato di "strisciare" o "lucertola" o "piccola locusta") è una città degli Emirati Arabi Uniti, capitale dell'omonimo emirato. Situata a sud del Golfo Persico, nella penisola arabica, conta 3 478 300 abitanti. La città detiene il primato per il grattacielo più alto del mondo, il Burj Khalifa, che ha un'altezza di quasi 830 metri.
Anfiprotico
Una specie chimica si dice abbia comportamento anfiprotico quando può sia donare sia accettare un protone, ossia fungere sia da acido sia da base di Brønstëd-Löwry. Alcuni esempi di specie anfiprotiche sono l'acqua, gli amminoacidi, lo ione bicarbonato e lo ione bisolfito (idrogenosolfito). Dal momento che possono donare un protone, tutte le sostanze anfiprotiche contengono un atomo di idrogeno. Inoltre, poiché possono agire sia da acidi sia da basi, sono anche anfoteri, ma non vale il reciproco.

Idrogenocarbonato
Lo ione idrogenocarbonato, noto anche come monoidrogenocarbonato, nonché noto nella nomenclatura tradizionale come bicarbonato, rappresenta l'anione che deriva dalla prima dissociazione dell'acido carbonico. Secondo la nomenclatura IUPAC il nome è monoidrogenotriossocarbonato.

Ha formula minima HCO−3 e massa molecolare di 61,023 u.
Teofilo Camomot Bastida
Teofilo Bastida Camomot (Carcar, 3 marzo 1914 – San Fernando, 27 settembre 1988) è stato un arcivescovo cattolico filippino. 
Ordinato sacerdote diocesano dell'arcidiocesi di Cebu il 14 dicembre 1941, è stato infine nominato vescovo ausiliare il 23 marzo 1955 e ha ricevuto la sede titolare di Clysma. Divenne arcivescovo coadiutore dell'arcidiocesi di Cagayan de Oro il 10 giugno 1958, divenendo arcivescovo titolare di Marcianopolis. In attesa che l'allora arcivescovo James Hayes andasse in pensione, Camomot si dimise per motivi di salute il 17 giugno 1970. Morì in un incidente automobilistico a San Fernando nel 1988. È stato avviato un processo che potrebbe portare alla sua canonizzazione come santo.

Marcianopoli
Marcianopoli fu una città fondata dall'imperatore Traiano in Tracia, in onore della sorella Ulpia Marciana.

Assurse rapidamente a città di rilevante importanza, e Diocleziano la volle capitale della Mesia Seconda. Fu in seguito Giustiniano a restaurarla e donarle una fortificazione. Si trova nel sito dell'odierna Devnya, in Bulgaria. La città antica è stata parzialmente scavata ed è famosa per la sua collezione museale di pavimenti musivi antichi provenienti dalle ville della città.

Attualmente ne restano solo alcune rovine a Preslav nei pressi della città di Devnja, in Bulgaria dell'est.

Tra l'893 ed il 972 d.C. fu una delle più importanti città medioevali nel sud-est europeo.
Egor Kljuka
Egor Vasil'evič Kljuka (in bielorusso Ягор Васільевіч Клюка?, Jahor Vasil'evič Kljuka, in russo Егор Васильевич Клюка?; Kobryn, 15 giugno 1995) è un pallavolista bielorusso naturalizzato russo, schiacciatore dei Suntory Sunbirds.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".