hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marchesato di Castiglione
Il Marchesato di Castiglione ebbe origine nel 1571 a seguito dell'erezione a marchesato del feudo di Castiglione delle Stiviere, con diploma dell'imperatore Massimiliano II d'Asburgo, concesso al marchese Ferrante Gonzaga.

Il feudo apparteneva a uno rami cadetti della famiglia Gonzaga, i Gonzaga di Castel Goffredo, Castiglione e Solferino.

Nel 1659, con il marchese Ferdinando I Gonzaga, il feudo modificò di nuovo il suo rango nobiliare venendo elevato a principato dall'imperatore Leopoldo I d'Asburgo.

Principato (diritto)
Il Principato è una forma di governo retta da un principe. Nel medioevo, indicava un territorio che godeva di un'autonomia ampia (per esempio il principato di Piemonte) o completa (per esempio il principato di Valacchia), spesso nominalmente subordinato a un re o imperatore. Nell'evo moderno, alcuni titoli di rango inferiore (conte, marchese, barone) sono stati elevati al rango di principe da un re o imperatore per aumentare il prestigio dei nobili che li portavano, senza peraltro modificare la subordinazione al sovrano (per esempio i signori di Condé o i signori di Joinville). I Principati oggi esistenti sono quelli di Monaco, Andorra e Liechtenstein. Esistono inoltre all'interno dello Stato indonesiano i principati di Pakualaman e Mangkunegaran.
Vinogel
Il vinogel era un prodotto vinicolo disidratato disponibile alle truppe francesi. Era ottenuto dalla disidratazione del vino fino a ridurlo di a un terzo, era titolato e gelificato in modo da renderlo facilmente conservabile occupando uno spazio ridotto. Era conosciuto come Tiger blood e andava diluito con 2 parti d'acqua, 2:1, tuttavia era comune per le truppe diluirlo con solo una parte d'acqua, 1:1, oppure consumato direttamente come gelatina. La produzione fu interrotta intorno agli anni '60.

Viet Minh
Il Việt Minh (abbreviazione di Việt Nam Độc lập Đồng minh Hội, 'Lega per l'Indipendenza del Vietnam') è stata un'organizzazione politico-militare vietnamita. Nacque nel 1941, come movimento di resistenza al colonialismo francese in Indocina. Di ispirazione leninista, riprese da Mao Zedong l'adattamento del marxismo-leninismo al contesto asiatico, soprattutto in relazione alla mobilitazione dei contadini e alla pratica della guerriglia. Il movimento ebbe anche una forte impronta nazionalista, radicata nella secolare opposizione alla dominazione cinese e, a partire dal settembre 1940, nella resistenza all'occupazione da parte dei giapponesi.

Sono detti viet minh anche i membri del movimento.
Abierto Mexicano de Tenis 2011 - Doppio maschile
Il doppio maschile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Łukasz Kubot e Oliver Marach erano i detentori del titolo, ma hanno perso nei quarti di finale contro Santiago González e Máximo González.

Il torneo è stato vinto da Victor Hănescu e Horia Tecău, che hanno battuto in finale Marcelo Melo e Bruno Soares con il punteggio di 6–1, 6–3.

Bruno Soares
Bruno Soares (Belo Horizonte, 27 febbraio 1982) è un ex tennista brasiliano.

Ottimo doppista, in questa specialità ha raggiunto il 2º posto il 17 ottobre 2016, vincendo in totale sei prove del Grande Slam: 3 in doppio e 3 in doppio misto.
1-acilglicerofosfocolina O-aciltransferasi
La 1-acilglicerofosfocolina O-aciltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acil-CoA + 1-acil-sn-glicero-3-fosfocolina ⇄ CoA + 1,2-diacil-sn-glicero-3-fosfocolina

L'enzima agisce soprattutto sui derivati insaturi dell'acil-CoA. Anche l'1-acil-sn-glicero-3-fosfoinositolo può agire come accettore.

Inositolo
L'inositolo (in passato chiamato impropriamente vitamina B7) è un composto di origine biologica strutturalmente simile al glucosio (anche se chimicamente non è uno zucchero), coinvolto in numerosi processi biologici tra cui quelli di signalling cellulare, ed un elemento strutturale (nella forma coniugata con lipidi). Può essere sia assunto con la dieta che sintetizzato dall'organismo. Può ritrovarsi sotto forma di diversi stereoisomeri e presentare un grado più o meno elevato di fosforilazione. In particolare, quando si parla di inositolo, ci si riferisce comunemente alla forma mio-inositolo, che non presenta gruppi fosforici legati.
Deuterophlebia
Deuterophlebia Edwards, 1922, è un genere di insetti dell'ordine dei Ditteri (Nematocera: Blephariceromorpha), associati ad ambienti acquatici con acque correnti. È l'unico genere rappresentato nella famiglia dei Deuterophlebiidae Edwards, 1922.

Sviluppo postembrionale negli insetti
Lo sviluppo postembrionale negli Insetti è un processo di trasformazione in più fasi che ha inizio con l'uscita della neanide, o della larva, dagli involucri protettivi dell'uovo (corion ed altre membrane embrionali) e si conclude quando l'insetto ha raggiunto l'età adulta (immagine).
Parigi-Bruxelles 1908
La Parigi-Bruxelles 1908, quarta edizione della corsa, si svolse il 14 giugno 1908 su un percorso di 410 km, con partenza da Parigi e arrivo a Bruxelles. Fu vinta dal francese Lucien Petit-Breton davanti al belga Cyrille Van Hauwaert e al francese Louis Trousselier.

Louis Trousselier
Louis Auguste Trousselier (Parigi, 29 giugno 1881 – Parigi, 24 aprile 1939) è stato un ciclista su strada e pistard francese attivo nei primi anni del Novecento; vinse il Tour de France 1905, la Parigi-Roubaix dello stesso anno e dodici tappe al Tour. Nel 1900 partecipò ai Giochi della II Olimpiade, vincendo la medaglia di bronzo nella corsa a punti.
USTA LA Tennis Open 2009
Lo USTA LA Tennis Open 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Carson negli USA dal 23 al 31 maggio 2009.

Carson (California)
Carson è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Los Angeles nello stato della California. La popolazione era di 91 714 persone al censimento del 2010. Si trova 13 miglia (21 km) a sud dalla Downtown di Los Angeles e a circa 14 miglia di distanza dall'Aeroporto Internazionale di Los Angeles. Incorporato il 20 febbraio 1968, Carson è il comune più giovane della regione di South Bay della Greater Los Angeles Area.
Coppa Italia di pallacanestro maschile 1973
La Coppa Italia 1973 è stata la sesta edizione della competizione di pallacanestro maschile.

Come nell'edizione precedente, la fase finale della Coppa Italia è stata preceduta da un'altra a carattere regionale, riservata alle squadre di Serie B, Serie C e Serie D. Dopo un incontro di qualificazione, ai sedicesimi di finale (disputati in gara unica) sono ammesse le squadre di Serie A; Milano, vincitore della passata edizione, è invece ammesso ai quarti, ovvero quattro concentramenti da quattro squadre ognuno. Le quattro vincitrici partecipano alla Final Four di Roma.

Torna alla vittoria la Pallacanestro Varese, giunta già al quarto titolo in sole sei edizioni di Coppa.

Serie B Nazionale (pallacanestro maschile)
La Serie B Nazionale è il terzo livello del campionato italiano di pallacanestro maschile e il secondo livello a carattere dilettantistico. Il torneo, organizzato dalla Lega Nazionale Pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Ewald Friedrich von Hertzberg
Il conte Ewald Friedrich von Hertzberg (Lottin, 2 settembre 1725 – Berlino, 22 maggio 1795) è stato un politico prussiano.

Fu ministro della guerra di Federico II di Prussia.

In qualità di plenipotenziario, negoziò, fra gli altri, il Trattato di Hubertusburg, del 15 febbraio 1763, con Austria e Sassonia: esso metteva fine alla Guerra dei sette anni.

Ebbe dimora a Berlino nel castello di Britz e diresse la costruzione della ultima ala di questo edificio e nella cui cappella è inumato.
Raccomandò al Re di Prussia di assumere come consigliere il von Hardenberg, destinato a giocare un ruolo particolarmente felice nella rinascita della Prussia, al termine delle guerre napoleoniche.

Karl August von Hardenberg
Il principe Karl August di Hardenberg (Essenrode, 31 maggio 1750 – Genova, 26 novembre 1822) è stato un nobile e politico prussiano. A lui e al barone von Stein la Prussia deve le grandi riforme amministrative e militari della fine del '700 che portarono all'abolizione della servitù della gleba e degli oneri feudali, all'apertura del servizio civile a tutte le classi e al completo rinnovamento del sistema scolastico.
Maltosio O-acetiltransferasi
La maltosio O-acetiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + maltosio ⇄ CoA + 6-O-acetil-α-D-glucopiranosil-(1→4)-D-glucosio

Non è uguale alla galattoside O-acetiltransferasi (numero EC 2.3.1.18). Il gruppo acetile è aggiunto esclusivamente alla posizione C6 del glucosio ed alla posizione C6 del residuo glicosidico non riducente del maltosio. Altri substrati di questo enzima sono il glucosio, che è un substrato migliore del maltosio, mannosio, fruttosio (che sono invece peggiori del maltosio). L'isopropil-β-tio-galattosio, che è un buon substrato per la galattoside O-acetiltransferasi, invece è un cattivo substrato per questo enzima.

Substrato (biochimica)
In biochimica si definisce substrato una molecola sulla quale agisce un enzima: i substrati sono dunque le molecole di partenza nelle reazioni chimiche catalizzate dagli enzimi. 
Il substrato lega il sito attivo dell'enzima, formando il complesso enzima-substrato; in seguito, il substrato è convertito in un prodotto, quindi rilasciato dal sito attivo, che diventa nuovamente pronto a ricevere il substrato.

Un'equazione generale può essere la seguente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P
(E = enzima, S = substrato/i, P = prodotto/i)

La reazione segue solitamente la cinetica di Michaelis-Menten quando l'enzima non ha caratteristiche allosteriche. Solo il passaggio intermedio (ES → EP) è irreversibile.
L'Unione Sarda
L'Unione Sarda è il più antico e diffuso quotidiano della Sardegna; è stato fondato nel 1889 ed è stato il secondo quotidiano al mondo ad essersi dotato di un sito Internet, dopo il Washington Post. Il sito è attivo dal 31 luglio 1994, e originariamente riassumeva la prima pagina del quotidiano con qualche approfondimento.

The Washington Post
Il Washington Post è un quotidiano statunitense. È il più diffuso e più antico giornale di Washington. Raggiunse fama internazionale nei primi anni settanta del Novecento grazie all'indagine sul caso Watergate condotta dai due suoi giornalisti Bob Woodward e Carl Bernstein, i quali giocarono un ruolo di primo piano nelle dimissioni del presidente Richard Nixon.

Per autorevolezza tra i quotidiani di area liberal-democratica, il Washington Post è generalmente considerato secondo solo al New York Times. Avendo sede nella capitale degli Stati Uniti, il Post mette in maggiore evidenza i fatti della politica nazionale ma, a differenza del Times, si considera un quotidiano a carattere locale o regionale. La diffusione del cartaceo è infatti limitata alla costa orientale degli Stati Uniti.
Kokkinaki
Kokkinaki era il cognome di due dei più grandi piloti collaudatori sovietici, vissuti nel XX secolo.

Vladimir (1904-1985) – storico collaudatore di Sergey Ilyushin e primo pilota russo a effettuare la trasvolata URSS-USA

Konstantin (1910-1990) – pilota collaudatore per la Mikoyan-Gurevich, recordman di velocità con un MiG-21 nel 1960

Vladimir Konstantinovič Kokkinaki
Vladimir Konstantinovič Kokkinaki (in russo Владимир Константинович Коккинаки?; Novorossijsk, 25 giugno 1904 – 6 gennaio 1985) è stato un pilota collaudatore sovietico. Era fratello di Konstantin, anche lui pilota collaudatore.
Finale del campionato NFL 1962
La finale del campionato NFL 1962 è stata la 30ª del campionato della NFL. La gara si tenne il 30 dicembre 1962 allo Yankee Stadium di New York tra New York Giants e Green Bay Packers. I Packers erano allenati dal futuro membro della Hall of Fame Vince Lombardi e i Giants da Allie Sherman. Le condizioni climatiche durante la gara erano talmente fredde che la tropue televisiva dovette accendere dei falò per far sgelare le loro videocamere e un cameraman subì un congelamento. Tali condizioni rendevano difficile anche lanciare il pallone. Green Bay vinse 16–7 grazie alle prestazioni dell'MVP della gara, il linebacker Ray Nitschke, e del fullback Jim Taylor. La guardia destra di Green Bay Jerry Kramer calciò tre field goal. I Giants commisero due fumble, perdendoli entrambi, mentre i Packers recuperarono tutti i loro 5 fumble.

Jim Taylor (giocatore di football americano)
James Charles Taylor, detto Jim (Baton Rouge, 20 settembre 1935 – Baton Rouge, 13 ottobre 2018), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di fullback con i Green Bay Packers della National Football League (NFL). È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1976.
Episodi di Legacies (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Legacies, composta da sedici episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dal 10 ottobre 2019 al 26 marzo 2020. Nonostante l'ordine iniziale per la stagione fosse di 20 episodi, solamente 16 vennero completati prima della sospensione della produzione a causa dell'emergenza COVID-19.

In Italia la stagione è andata in onda in prima visione su Premium Stories dal 1º gennaio al 13 luglio 2020. La trasmissione degli ultimi sei episodi ha subìto un ritardo di quasi tre mesi a causa delle disposizioni di emergenza legate alla diffusione del coronavirus COVID-19, le quali hanno impedito temporaneamente il doppiaggio. È stata trasmessa in chiaro dal 18 aprile all'8 maggio 2021 su Italia 1.

Durante questa stagione entra nel cast principale Chris Lee. Riley Voelkel di The Originals compare come guest star.

Alexis Denisof
Alexis Denisof (Salisbury, 25 febbraio 1966) è un attore statunitense.

È noto al pubblico per aver interpretato il ruolo di Wesley Wyndam-Pryce nella serie televisiva Buffy l'ammazzavampiri e nel suo spin-off Angel.
Annan (Regno Unito)
Annan (in gaelico scozzese: Inbhir Anainn) è una cittadina (e anticamente un burgh) di circa 8.800-8.900 abitanti  della costa sud-occidentale della Scozia, facente parte dell'area di consiglio del Dumfries e Galloway (contea tradizionale: Dumfriesshire) e situata di fronte al Solway Firth e lungo il corso del fiume omonimo, al confine con l'Inghilterra.

Burgh
Un burgh (/ˡbʌʀə/) è un'entità autonoma della Scozia (Regno Unito), di solito una città. Il termine è in uso dal XII secolo, quando Davide I creò i primi royal burgh. Tale status oggi ha tuttavia valore poco più che cerimoniale.
Rhinopithecus strykeri
Il rinopiteco di Stryker (Rhinopithecus strykeri Geissmann et al., 2010) è una specie di scimmia della sottofamiglia dei Colobini ad elevato rischio di estinzione, originaria del Myanmar settentrionale. È nota nei dialetti dei locali come mey nwoah (scimmia con il naso all'insù). Presumibilmente la pioggia che cade la fa starnutire a causa dell'acqua che penetra all'interno del suo naso rivolto verso l'alto. Gli abitanti della zona sostengono che quando piove questa scimmia rimane seduta con la testa rivolta verso il basso, con la faccia stretta tra le ginocchia.

Specie a rischio
Si definisce specie a rischio, o in via di estinzione, una specie vegetale o animale che, a causa dell'esiguità della popolazione ed in virtù di sopravvenuti mutamenti nel suo habitat usuale, è a rischio di estinzione.
Hidalgo (Michoacán)
Hidalgo è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località di Ciudad Hidalgo.

La municipalità conta 117.620 abitanti (2010) e ha un'estensione di 1.143,60 km².

Il paese deve il suo nome a Miguel Hidalgo y Costilla, eroe della guerra d'indipendenza del Messico.

Guerra d'indipendenza del Messico
La guerra d'indipendenza del Messico (1810-1821), che ebbe inizio il 16 settembre 1810, fu la lotta del Messico per l'indipendenza dal dominio coloniale spagnolo. Incominciò come un'idealistica rivoluzione contadina contro i propri signori coloniali, ma terminò con un'improbabile alleanza tra liberales e conservadores.
Cantone di Châteauneuf-sur-Sarthe
Il Cantone di Châteauneuf-sur-Sarthe era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Segré.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Brissarthe

Champigné

Champteussé-sur-Baconne

Châteauneuf-sur-Sarthe

Chemiré-sur-Sarthe

Chenillé-Changé

Cherré

Contigné

Juvardeil

Marigné

Miré

Querré

Sceaux-d'Anjou

Sœurdres

Thorigné-d'Anjou

Sœurdres
Sœurdres è un ex comune francese di 350 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2016 il comune è accorpato al nuovo comune di Les Hauts-d'Anjou.
Dolianova
Dolianova  è un comune italiano di 9 384 abitanti della città metropolitana di Cagliari,  paese importante come punto di riferimento per gli altri piccoli comuni limitrofi con una zona industriale ben organizzata.

Città metropolitana di Cagliari
La città metropolitana di Cagliari (in sardo Tzitadi metropolitana de Casteddu) è una città metropolitana italiana della Sardegna istituita il 4 febbraio 2016 e divenuta pienamente operativa il 1º gennaio 2017. È composta, oltre che dal capoluogo, da 70 comuni (in parte conurbati), conta una popolazione di 542 470 abitanti e si estende su una superficie di 4 309 km².

Dal 2016 al 2025 è stata l'unica città metropolitana italiana istituita creando ex novo un ente aggregativo del capoluogo e della sua conurbazione (per complessivi 17 comuni) secondo una logica di area metropolitana, senza corrispondere allo stesso territorio della vecchia provincia. Nel 2025 ne è stato ampliato il territorio, inglobando 53 comuni che componevano la parte orientale della soppressa provincia del Sud Sardegna.
Tokyo Mirage Sessions ♯FE
Tokyo Mirage Sessions ♯FE (幻影異聞録♯FE?, Genei Ibunroku ♯FE) è un videogioco di ruolo del 2015 sviluppato da Atlus e pubblicato da Nintendo per Wii U e successivamente una versione migliorata per Nintendo Switch chiamata Tokyo Mirage Sessions #FE Encore (Genei Ibunroku ♯FE Encore).
Trattasi di un crossover tra le serie Fire Emblem e Shin Megami Tensei.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
G-CSF
Il Fattore di crescita granulocitario (G-CSF o GCSF ), noto anche come fattore stimolante le colonie 3 (CSF 3), è una glicoproteina che stimola il midollo osseo a produrre granulociti e cellule staminali per rilasciarli nel torrente ematico.

Funzionalmente, è una citochina e un ormone, un tipo di fattore stimolante le colonie, ed è prodotto da una serie di tessuti diversi. Gli analoghi farmaceutici del G-CSF presente in natura sono chiamati filgrastim e lenograstim.

Il G-CSF stimola anche la sopravvivenza, la proliferazione, la differenziazione e la funzione dei precursori dei neutrofili e dei neutrofili maturi.

Cellula staminale
Le cellule staminali sono cellule primitive, non specializzate, dotate della capacità di trasformarsi in diversi tipi di cellule del corpo attraverso un processo denominato differenziamento cellulare. Sono oggetto di studio da parte dei ricercatori per curare determinate malattie, sfruttando la loro duttilità. Le cellule staminali possono essere prelevate da diverse fonti come il cordone ombelicale, il sacco amniotico, il sangue, il midollo osseo, la placenta, i tessuti adiposi, la polpa dentale, come anche dal cervello per le cellule staminali neurali.
Prunus brigantina
L'albicocca alpina o albicocca di Briançon (Prunus brigantina Vill., 1786) è un albero della famiglia delle Rosacee, autoctono della regione alpina occidentale, sia del versante francese che italiano.

È l'unica specie di albicocco originaria dell'Europa.

Alpi Marittime
Le Alpi Marittime sono un tratto della catena alpina situato nelle Alpi Occidentali. Secondo la Partizione delle Alpi sono la sezione alpina che si estende tra il colle di Tenda e il colle di Cadibona. Secondo la SOIUSA, invece, esse costituiscono una sottosezione compresa nella sezione "Alpi Marittime e Prealpi di Nizza" e si estendono dal Colle di Tenda sino al Colle della Maddalena.
Jonathan Trumbull
Jonathan Trumbull Sr. (Lebanon, 12 ottobre 1710 – Lebanon, 17 agosto 1785) è stato un politico statunitense che ricoprì la carica di governatore del Connecticut durante la Rivoluzione americana. Trumbull e Nicholas Cooke del Rhode Island furono gli unici uomini a servire come governatori sia di una colonia britannica che di uno stato degli Stati Uniti, e Trumbull fu l’unico governatore ad abbracciare la causa dei Patrioti all'inizio della Guerra d'indipendenza americana. Il Trumbull College dell'Università Yale, la città di Trumbull nel Connecticut, la Contea di Trumbull in Ohio (originariamente parte della Connecticut Western Reserve) e Jonathan the Husky portano tutti il suo nome. Trumbull fu il padre di John Trumbull, noto artista, e di Jonathan Trumbull Jr., governatore del Connecticut e Speaker della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti.

Connecticut Western Reserve
La Connecticut Western Reserve fu una porzione di terra reclamata prima dalla colonia del Connecticut e poi dallo stato del Connecticut in quella che oggi è per buona parte la regione nordorientale dell'Ohio. La riserva fu concessa alla colonia da re Carlo II. Dopo la guerra d'indipendenza americana il Connecticut rinunciò alle pretese su alcune terre occidentali. Alla fine cedette il controllo della terra agli Stati Uniti d'America, e l'area fu inserita nel Territorio del nord-ovest finché l'Ohio non fu accettato come stato. La "Western Reserve" viene citata nel nome di numerose istituzioni locali.
Donkey Kong (videogioco 1994)
Donkey Kong (ドンキーコング?, Donkī Kongu) è un videogioco a piattaforme sviluppato da Nintendo nel 1994 per la console portatile Game Boy, il quale conteneva anche alcuni elementi di puzzle. Donkey Kong è vagamente basato sulla versione arcade dallo stesso nome e sul suo sequel, Donkey Kong Jr.. Il gioco è conosciuto anche col nome di Game Boy Donkey Kong (come si vede nello schermo del titolo) e anche Donkey Kong '94 (il titolo promozionale prima del rilascio) per differenziarlo dal gioco arcade del 1981. Come nella versione arcade e in quella per NES, il giocatore controlla Mario e deve salvare Pauline da Donkey Kong (i quali hanno una rappresentazione grafica migliorata rispetto a quella del 1981). Nel gioco compare anche Donkey Kong Jr. che ostacola i progressi di Mario. Questo è stato il primo titolo per Game Boy che presentasse dei miglioramenti quando veniva giocato sul Super Game Boy.

Game Boy
Il Game Boy (ゲームボーイ?, Gēmu Bōi) è una console portatile per videogiochi monocromatica prodotta e commercializzata da Nintendo tra il 21 aprile 1989 e il 23 marzo 2003. Realizzato dal gruppo Nintendo Research & Development 1, guidato da Gunpei Yokoi e Satoru Okada, venne sviluppato come successore dei Game & Watch.
A suo tempo divenne il sistema portatile di riferimento, nonostante l'uscita di molti concorrenti più avanzati, ed è una delle icone più riconosciute della storia dei videogiochi.

Questa fu la prima di una fortunata serie di console chiamate Game Boy, con una vita commerciale di più di vent'anni. Dopo alcune varianti dell'originale, il primo successore vero e proprio fu il Game Boy Color.