hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collegio di Halesowen and Rowley Regis
Halesowen and Rowley Regis è stato un collegio elettorale inglese situato nelle Midlands Occidentali, rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Capo di stato maggiore generale
Il capo di stato maggiore generale è una figura militare posta al vertice dello stato maggiore delle forze armate del paese, esistente o esistita in molte nazioni. A seconda del paese, questa figura viene o veniva chiamata in vari modi:

Australia: Chief of Army, fino al 1997 Chief of the General Staff;

Albania: Shef i Shtabit të Përgjithshëm;

Canada: Commander of the Canadian Army, fino al 1964 Chief of the General Staff;

Germania (1871-1919): Chef des Großen Generalstabs;

Israele: Ramatkal;

Italia: capo di stato maggiore della difesa, fino al 1947 "capo di stato maggiore generale" del Comando Supremo italiano;

Romania: Şeful Statului Major General

Regno Unito: Chief of the General Staff, prima del 1964 noto come Chiefs of the Imperial General Staff.

Stati Uniti: Capo dello stato maggiore congiunto degli Stati Uniti

Chief of the General Staff
Chief of the General Staff (CGS) è il titolo assegnato al capo di stato maggiore del British Army, comandante professionale delle forze di terra del Regno Unito.

La carica venne istituita nel 1904 a partire dal preesistente ruolo di Commander-in-Chief of the Forces, la titolazione con cui erano noti i comandanti del British Army fin dal 1660; tra il 1909 e il 1964 la carica era nota con l'appellativo di Chief of the Imperial General Staff (CIGS, letteralmente "capo dello stato maggiore imperiale" in lingua inglese).

Dal 15 giugno 2024 la carica è ricoperta dal generale Roland Walker.
Collegio elettorale di Rimini (Senato della Repubblica)
Il collegio elettorale di Rimini fu un collegio elettorale del Senato della Repubblica operativo dal 1948 al 2005; istituito dal DPR 6 febbraio 1948, n. 30 (emanato nella vigenza della legge 6 febbraio 1948, n. 29), fu confermato dal d.lgs. 20 dicembre 1993, n. 535 (emanato in attuazione della legge 4 agosto 1993, n. 276, «legge Mattarella»).

Circoscrizione elettorale
Una circoscrizione elettorale (o circondario elettorale o distretto elettorale) è una delle parti in cui è suddiviso il territorio di uno Stato (o altro ente territoriale) per l'elezione di un organo collegiale, tipicamente un'assemblea rappresentativa (quale una camera del parlamento), ma anche per l’elezione di un organo non collegiale (quale la Presidenza di una nazione).

Qualora si tratti di circoscrizioni per l’elezione di un'assemblea, i collegi elettorali (i quali possono essere uninominali o plurinominali) sono invece partizioni ancora più specifiche e "contenute" all'interno di una circoscrizione.
WTA Tour 1977
Il WTA Tour 1977 è iniziato il 3 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 31 dicembre con la finale dell'Australian Open di dicembre.

Nel 1977 indipendentemente dai tornei del Grande Slam organizzati dall'ITF, la stagione dei tornei della WTA era divisa in due circuiti:

Da gennaio a marzo: le Virginia Slims Series disputate esclusivamente negli Stati Uniti che si concludeva con il Masters disputato dalle migliori giocatrici che avevano accumulato più punti in questa parte della stagione. Contemporaneamente si giocavano le Futures Series che comprendevano i tornei con montepremi di 20.000 $.

Da aprile a novembre: le Colgate Series disputate nei Paesi di tutto il resto del mondo. Questa serie si concludeva con il Colgate Series Championships cui accedevano le migliori giocatrici che avevano accumulato più punti nella seconda parte della stagione.

Un certo numero di tornei non appartenevano a nessuno di questi due circuiti.

Australian Open 1977 (dicembre)
L'Australian Open del dicembre 1977 è stata la 66ª edizione dell'Australian Open e ultima prova stagionale dello Slam per il 1977. Si è disputato dal 19 al 31 dicembre sui campi in erba del Kooyong Stadium di Melbourne in Australia. Il doppio misto non si è disputato.
Daniel Chalonge
Daniel Chalonge (Grenoble, 21 gennaio 1895 – Parigi, 28 novembre 1977) è stato un astronomo e astrofisico francese, fu uno dei pionieri dell'astrofisica moderna.

Chalonge fu astronomo presso l'Osservatorio di Parigi e fu uno dei fondatori dell'Institut Astrophysique de Paris (Istituto astrofisico di Parigi). Coniugò la sua attività di astrofisico con l'altra grande passione della sua vita - la montagna - 
rendendosi protagonista di osservazioni e sperimentazioni presso le stazioni di ricerca in alta quota poste al Pic du Midi e al Jungfraujoch.

Nel 1927 ideò e realizzò il tubo a idrogeno e tra il 1926 e il 1928, insieme a Lambert, il microfotometro (o microdensitometro).
Effettuò la prima misurazione scientifica dell'ozonosfera con lo spettrografo nel 1934.

Jungfraujoch
Jungfraujoch (3.471 m s.l.m.) è un passo situato fra le montagne Mönch e Jungfrau nelle Alpi bernesi in Svizzera, al confine fra i cantoni di Berna e Vallese. Questa zona ospita il Ghiacciaio dell'Aletsch, considerato il più lungo d'Europa, e varie strutture che detengono altrettanti primati europei.
Tuulikki
Tuulikki – prenome femminile finlandese

Tuulikki – divinità del vento nella mitologia finlandese

2716 Tuulikki – asteoride della fascia principale

Tuulikki Mons – struttura geologica della superficie di Venere

2716 Tuulikki
2716 Tuulikki è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1939, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3689324 au e da un'eccentricità di 0,1062094, inclinata di 5,95203° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonima fata della mitologia finlandese.
Decreto Maroni
Il decreto Maroni (ovvero decreto legge 23 febbraio 2009, n. 11,  convertito in legge 23 aprile 2009, n. 38), è un atto normativo della Repubblica Italiana - promosso da Roberto Maroni come Ministro dell'Interno durante il governo Berlusconi IV - contenente una serie di norme giuridiche in materia del diritto penale italiano.

Norma giuridica
Una norma giuridica, in diritto, indica una regola di condotta, il cui insieme concorre a disciplinare la vita organizzata. Dal punto di vista linguistico essa si costituisce di un precetto e di un testo, da non confondere l'uno con l'altro, avente la capacità di determinare, in maniera tendenzialmente stabile, l'ordinamento giuridico generale (ossia il diritto oggettivo).
Episodi di Oz (prima stagione)
La prima stagione della  serie televisiva Oz, composta da otto episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 12 luglio al 25 agosto 1997.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione su TELE+ Bianco dal 10 gennaio al 28 febbraio 2000. È stata trasmessa in chiaro dal 22 settembre al 23 novembre 2005 su Italia 1.

HBO
HBO è un'emittente televisiva statunitense a pagamento via cavo e satellitare di proprietà di Home Box Office, sussidiaria di Warner Bros. Discovery.

La programmazione di HBO consiste principalmente in serie televisive originali e in lungometraggi già distribuiti nelle sale cinematografiche, ma anche di film per la televisione, documentari, incontri di pugilato, stand-up comedy e concerti. È il canale televisivo a pagamento più vecchio e in trasmissione da più tempo negli Stati Uniti, essendo in funzione dall'8 novembre 1972.
Monte Negrino
Il monte Negrino è un alpeggio posto nelle Prealpi Bergamasche, nel comune di Azzone, composto da tre baite principali ristrutturate.

Storicamente fu conteso tra la comunità di valle di Scalve ed quella di Borno, in Val Camonica.

Azzone
Azzone [atˈt͡soːne] (Sù [ˈsu] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 356 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Posto sulla sinistra orografica del torrente Dezzo, in Valle di Scalve, si trova a circa 47 chilometri a nord-est del capoluogo orobico. Il comune fa parte della Comunità montana di Scalve.
Cincinnati Open 2014 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Cincinnati Open 2014 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2014.

Rafael Nadal era il detentore del titolo, ma non ha partecipato a causa di un infortunio al polso.

In finale Roger Federer ha sconfitto David Ferrer con il punteggio di 6-3, 1-6, 6-2. Si tratta del sesto successo di Federer nel torneo dell'Ohio.

David Ferrer
David Ferrer Ern (Jávea, 2 aprile 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

Finalista al Roland Garros 2013, la sua miglior posizione nella classifica ATP è il terzo posto, raggiunto dopo aver disputato i quarti di finale al torneo di Wimbledon dello stesso anno. Ha vinto 27 tornei del circuito maggiore ATP in singolare e due in doppio. È considerato uno dei più forti tennisti spagnoli di sempre, nonostante vanti una sola vittoria nei Masters 1000, grazie alla lunga permanenza nella top ten ATP dietro i fuoriclasse del XXI secolo, nonché uno dei migliori giocatori sulla terra rossa insieme al connazionale Rafael Nadal.
Tyson Fury vs Oleksandr Usyk
Tyson Fury vs Oleksandr Usyk, pubblicizzato come Ring of Fire, è stato un incontro di boxe professionistico per il campionato indiscusso dei pesi massimi tra il britannico Tyson Fury, campione dei pesi massimi WBC, e l'ucraino Oleksandr Usyk, campione dei pesi massimi WBA (Super), IBF, WBO, IBO e The Ring. Inizialmente programmato per il 17 febbraio 2024 alla Kingdom Arena di Riyadh, è stato poi rinviato al 18 maggio a causa di un infortunio di Fury. L'incontro, di 12 riprese, è stato vinto per decisione non unanime da Usyk, il quale è così diventato il nuovo campione indiscusso dei pesi massimi. L’ultimo a essere riuscito in tale impresa era stato Lennox Lewis nel 1999.

World Boxing Organization
La World Boxing Organization (WBO) è un'organizzazione di pugilato nata nel 1988 che sancisce e patrocina il campionato del mondo WBO, a livello professionistico. Attualmente la WBO è una delle quattro principali organizzazioni riconosciute dall'IBHOF insieme alla IBF, WBA e WBC. La sede della WBO si trova a San Juan, Porto Rico.
Shadow Man: 2econd Coming
Shadow Man: 2econd Coming è un gioco d'avventura sviluppato da Acclaim Studios Teesside e pubblicato da Acclaim Entertainment. Venne pubblicato per PlayStation 2 ed è ispirato alla serie di fumetti omonima pubblicata da Valiant Comics. È il sequel del videogioco Shadow Man, pubblicato nel 1999.

Come il primo titolo della serie e il fumetto, il gioco ha un'atmosfera oscura e mistica con un chiaro sapore Cajun. In aggiunta alla storia ampiamente ambientata a New Orleans e nei dintorni, il gioco richiama anche il tema della Morte, Vudù, personaggi e nomi Creoli ed elementi della spiritualità africana. Il gioco segue il protagonista Mike LeRoi nel suo viaggio per proteggere il mondo dei vivi dalle forze dell'oltretomba, come parte delle sue responsabilità di Shadow Man, che divenne dopo aver la Maschera Delle Ombre dalla sacerdotessa vudù Mama Nettie.

Acclaim Entertainment
Acclaim Entertainment è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi per computer e console, fondata nel 1987 a Glen Cove (New York) e fallita nel 2004.

Tra i titoli più noti le serie di Mortal Kombat, Burnout, Turok, NBA jam.

A seguito del suo fallimento è stata fondata nel 2006 la Acclaim Games, anch'essa caduta in bancarotta nel 2010.

Acclaim è stata ricostituita nel marzo 2025, Alex Josef (Graffiti Games) è stato eletto a CEO, il 10 settembre 2025 ha presentato vari progetti in sviluppo.
Avengers Assemble: Flight Force
Avengers Assemble: Flight Force è una montagna russa del parco divertimenti francese Parc Walt Disney Studios situato all'interno del resort Disneyland Paris.

Inaugurata nel marzo 2022 all’interno dell'area tematica Avengers Campus, si tratta di un restauro dell'attrazione Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith, esistente fino al 2019, ed è ambientata nell'universo degli Avengers, più specificamente di Iron Man, con nuovi treni ispirati alla sua armatura, nuovi animatronici e proiezioni lungo il percorso.

La montagna russa accelera da 0 a 91.7km orari in 2.8 secondi, facendone la seconda attrazione più veloce della Francia.

Parco di divertimento
Un parco di divertimento (o parco dei divertimenti) è un'area attrezzata, in genere con ingresso a pagamento, in cui una persona può usufruire di attrazioni e spettacoli. Solitamente si tratta di strutture create e gestite da aziende private.
Prati di Tivo
Prati di Tivo (dal dialetto prati retrivi ovvero prati d'altura) è una località turistica montana della regione Abruzzo, sita alle falde nord-orientali del massiccio del Gran Sasso, alla base del versante settentrionale del Corno Piccolo, in provincia di Teramo, nel territorio del comune di Pietracamela, sede dell'omonima stazione sciistica, posta a 6 km dal centro storico del capoluogo e 40 km da Teramo e ricadente all'interno del parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga.

Provincia di Teramo
La provincia di Teramo è una provincia italiana dell'Abruzzo di 299 953 abitanti con una superficie di 1954,38 km², la terza della regione per estensione. Confina a nord con le Marche (provincia di Ascoli Piceno), a est con il mare Adriatico, a sud con la provincia di Pescara, a ovest con la provincia dell'Aquila e con il Lazio (provincia di Rieti).
Separation Range
Alla latitudine 84º20' S, il Commonwealth Range, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide, si biforca e forma due catene di montagne separate dal Ghiacciaio Hood. Il Separation Range, lungo 60 km, rappresenta il ramo orientale della biforcazione e va a terminare a nord nella Barriera di Ross.

La denominazione fu assegnata dalla New Zealand Alpine Club Antarctic Expedition del 1959-60.

Latitudine
La latitudine (dal latino latitudo, -ĭnis = larghezza) è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trovi a nord o a sud dell'equatore.

Dato che quest'ultimo divide la Terra in due emisferi uguali, abbiamo una latitudine Nord compresa tra 0° e 90° N e una latitudine Sud, compresa tra 0° e 90° S. 
In termini geometrici, la latitudine è pari all'altezza del polo celeste sull'orizzonte, ovvero la distanza angolare misurata in gradi lungo l'arco di meridiano compreso tra l'equatore e il parallelo passante per il punto considerato.
São João da Barra
São João da Barra è un comune del Brasile nello Stato di Rio de Janeiro, parte della mesoregione del Norte Fluminense e della microregione di Campos dos Goytacazes. In località Atafona è presente il delta del Rio Paraíba do Sul.

Il comune è suddiviso in 6 distretti: São João da Barra (sede comunale), Atafona, Grussaí, Cajueiro, Pipeiras e Açu, Barcelos.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Guy Peellaert
Guy Peellaert (Bruxelles, 6 aprile 1934 – Parigi, 17 novembre 2008) è stato un fumettista, illustratore e fotografo belga.

Famoso anche per l'illustrazione di alcune copertine di album discografici (come Diamond Dogs di David Bowie e It's Only Rock 'n' Roll dei Rolling Stones) e dei manifesti di lancio per film come Taxi Driver, Paris, Texas, e America oggi.

Paris, Texas
Paris, Texas è un film del 1984 diretto da Wim Wenders, vincitore della Palma d'oro come miglior film al Festival di Cannes 1984.

Il titolo del film richiama il nome di Paris, città del Texas e capoluogo della contea di Lamar.

Il film vede tra gli attori, oltre a Harry Dean Stanton e Nastassja Kinski, il piccolo Hunter Carson che qui debuttò sul grande schermo.
Chicco Santulli
Enrico Francesco Santulli, meglio conosciuto come Chicco Santulli (Milano, 2 luglio 1958), è un arrangiatore, chitarrista, compositore, produttore musicale televisivo e produttore discografico italiano.

Massimo Bubola
Massimo Bubola (Terrazzo, 15 marzo 1954) è un cantautore, scrittore e produttore discografico italiano. Fra le sue collaborazioni è noto il lungo e proficuo sodalizio con il cantautore Fabrizio De André, con il quale ha scritto alcuni celeberrimi brani; significative anche le collaborazioni con Fiorella Mannoia, i Gang, Mauro Pagani e altri.
Liliane Tiger
Liliane Tiger (13 marzo 1985) è un'ex attrice pornografica ceca.

Liliane è stata vittima di Pierre Woodman e del suo - gruppo di trafficanti - che l'hanno attirata in un servizio di lingerie nel 2002. Ha girato la sua prima scena nel 2003, all'età di 17 anni, e l'ultima nel dicembre 2005.

Pornografia
La pornografia (dal greco antico πόρνη?, pórnē, "prostituta" e γραφή, graphḗ, "disegno, scritto, documento" e quindi letteralmente "scrivere riguardo a" o "disegnare" prostitute) è la rappresentazione esplicita di soggetti erotici e sessuali realizzata attraverso diverse forme espressive: letteraria, pittorica, cinematografica e fotografica.
I predoni del gran deserto
I predoni del gran deserto è un romanzo breve avventuroso di Emilio Salgari, pubblicato su rivista nel 1896 e in volume nel 1911.

Il testo fa parte di un gruppo di romanzi salgariani che hanno in comune la stessa ambientazione africana, noto appunto come appunto "Avventure africane", non collegati da personaggi o trama.

Romanzo di avventura
Il romanzo di avventura è un genere letterario che nasce nel XVIII secolo e narra di viaggi in terre lontane e quindi celebra il coraggio e l'ingegno umano. L'incontro fra diverse culture offre uno spunto per criticare la società in cui l'autore vive, ma anche per esaltarne i valori.
Gran Premio del Sudafrica 1984
Il Gran Premio del Sudafrica 1984 è stata la seconda prova della stagione 1984 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa sabato 7 aprile 1984 sul Circuito di Kyalami. La gara è stata vinta dall'austriaco Niki Lauda su McLaren-TAG Porsche; per il vincitore si trattò del ventesimo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il compagno di scuderia, il francese Alain Prost, e il britannico Derek Warwick su Renault. Per quest'ultimo si trattò del primo podio in una gara valida per il mondiale di F1.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
Classe Champlain
Le navi da trasporto leggero (BAtiments de TRAnsports Légers - BATRAL) della classe Champlain sono state delle navi da trasporto anfibio della Marine nationale francese.
La loro denominazione NATO è Landing Ship Tank (LST), o eventualmente Landing Ship Medium (LSM).
La nave è in grado di trasportare 1 LCVP e 1 LCPS o 2 LCVP.
La Marine nationale ha sostituito le ultime 3 BATRAL – che erano dislocate oltremare – con 3 delle 4 navi multi-mussione della classe d'Entrecasteaux (B2M).

Nave da guerra anfibia
Una nave da guerra anfibia è una nave in grado di trasportare ed appoggiare delle unità militari terrestri, di norma appartenenti alla fanteria di marina, su suolo nemico durante un assalto anfibio. Le più grandi sono in grado di imbarcare le truppe direttamente nel porto di partenza mentre quelle più piccole, definite di solito mezzi da sbarco, possono trasportare truppe e mezzi da trasporto dalla nave madre sulla costa.
Liqian
Liqian o Lǐ-Chien (caratteri cinesi: 骊靬) (pinyin: Líqián) è un'ex contea nella provincia settentrionale di Gansu, in Cina. L'antica città di Liqian è situata in un villaggio chiamato Zhelaizhai. Nel XX secolo lì nacque una teoria secondo la quale gli abitanti discendono da antichi legionari romani sfuggiti al massacro seguito alla disfatta nella battaglia di Carre (nella Turchia orientale), quando alcune legioni, guidate da Marco Licinio Crasso vennero distrutte dall'esercito dei Parti nel 53 a.C. Da allora sono stati condotti diversi studi, anche genetici Il villaggio ricevette attenzione internazionale nel febbraio del 2007 quando la teoria venne all'improvviso sotto i riflettori della stampa internazionale. Il giornalista britannico Rob Gifford ha commentato la teoria sostenendo che si tratta di uno dei molti "miti rurali".

Via della seta
Per via della seta (in cinese: 絲綢之路T, 丝绸之路S, sī chóu zhī lùP; in persiano راه ابریشم‎, Râh-e Abrisham) s'intende il reticolo, che si sviluppava per circa 8 000 km, costituito da itinerari terrestri, marittimi e fluviali lungo i quali nell'antichità si erano snodati i commerci tra l'Impero cinese e l'Impero romano o più in generale tra Europa e Estremo Oriente.

Le vie carovaniere attraversavano l'Asia centrale e il Medio Oriente, collegando Chang'an (oggi Xi'an) Luoyang in Cina, all'Asia Minore e al Mediterraneo attraverso il Medio Oriente e il Vicino Oriente. Le diramazioni si estendevano poi a est alla Corea e al Giappone e, a Sud, all'India. Il nome apparve per la prima volta nel 1877, quando il geografo tedesco Ferdinand von Richthofen (1833-1905) pubblicò l'opera Tagebücher aus China. Nell'Introduzione von Richthofen accenna al singolare alla Seidenstraße, la «via della seta» alludendo all'insieme di itinerari che univano l'Estremo Oriente all'Europa.
Andreas Dittmer
Andreas Dittmer (Neustrelitz, 16 aprile 1972) è un canoista tedesco.

Oltre alle 3 medaglie d'oro, una d'argento e una di bronzo ai Giochi olimpici, Andreas Dittmer ha vinto anche 4 titoli europei e altrettanti mondiali.

Canoa/kayak
Con il termine canoa vengono raggruppati vari tipi di imbarcazioni che hanno in comune il fatto di essere spinte e manovrate con pagaie e adoperate da diverse popolazioni mondiali: la canoa ed il kayak. Per estensione, lo stesso termine raggruppa gli sport praticati con tali imbarcazioni.

Il sostantivo "canoismo" che descrive l'utilizzo della canoa come sport o diletto, è di uso limitato, e si è scelto il più corrente binomio canoa/kayak per intitolare una pagina dedicata agli sport acquatici in cui si adoperano canoe o kayak. Si distinguono due stili di voga:

Il kayak prevede la posizione seduta ed una pagaia a doppia pala con cui pagaiare su entrambi i lati.

La canoa canadese prevede una posizione in ginocchio ed una pagaia a pala singola con cui pagaiare su un solo lato.