hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
81 Ceti b
81 Ceti b è un esopianeta situato a circa 343 anni luce di distanza nella costellazione della Balena. Si stima che abbia una massa 3,3 volte maggiore di quella di Giove, il che lo rende anche un gigante gassoso. Orbita attorno alla stella gigante di tipo K 81 Ceti, a una distanza media di 2,5 UA, impiegando circa 2,6 anni per ruotare attorno alla stella, con un'eccentricità di 0,206.

Gigante gassoso
Gigante gassoso (denominato anche pianeta gioviano) è un termine astronomico generico, inventato dallo scrittore di fantascienza James Blish e ormai entrato nell'uso comune, per descrivere un grosso pianeta che non sia composto prevalentemente da roccia. I giganti gassosi, in realtà, possono avere un nucleo roccioso, ed effettivamente si sospetta che un tale nucleo sia necessario per la loro formazione. La maggior parte della loro massa è tuttavia presente sotto forma di gas (oppure gas compresso in uno stato liquido). A differenza dei pianeti rocciosi, i giganti gassosi non hanno una superficie ben definita.

Il sistema solare presenta quattro giganti gassosi: Giove, Saturno, Urano e Nettuno.
Premio Pulitzer 1937
Il Premio Pulitzer 1937 fu la ventunesima assegnazione dell'omonimo premio e vide il conferimento di dieci premi in altrettante categorie, cinque relative al mondo del giornalismo e cinque relative al mondo della letteratura e del teatro, a cui furono aggiunte sette menzioni speciali nel campo del giornalismo.

In quest'edizione, la giuria fu composta da 14 membri, tra cui il presidente della Columbia University, Nicholas Murray Butler, e fu presieduta da Ralph Pulitzer, redattore del New York World nonché figlio del fondatore dei premi Pulitzer, Joseph Pulitzer.

Nicholas Murray Butler
Nicholas Murray Butler (Elizabeth, 2 aprile 1862 – New York, 7 dicembre 1947) è stato un filosofo, diplomatico, politico e pedagogista statunitense, vincitore, insieme a Jane Addams, del premio Nobel per la pace nel 1931.
Eclissi solare del 31 agosto 1913
L'Eclissi solare del 31 agosto 1913 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 20:52 UTC. Tale evento ha avuto luogo nel nord est del Nord America e in alcune aree circostanti. L'eclissi del 31 agosto 1913 divenne la seconda eclissi solare nel 1913 e la 29ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 6 aprile 1913, la seguente il 30 settembre 1913.

Il giorno della luna nuova (novilunio), la differenza tra le distanze apparenti di luna e sole osservate sulla terra è estremamente piccola. In tale momento, se la luna si trova in prossimità del nodo lunare, cioè uno dei due punti in cui la sua orbita interseca l'eclittica, si verifica un'eclissi solare. Quando vi è assenza di ombra e la penombra raggiunge parte dell'estremità settentrionale o meridionale della terra, si verifica un'eclissi solare parziale, che si verifica quindi presso le regioni polari della Terra.

Penombra
La penombra (dal latino paene (quasi) e umbra (ombra)) è un'oscurità attenuata, una zona intermedia tra luce ed ombra, tale da consentire una visibilità sfumata o incerta.
In ottica la penombra è la zona di graduale passaggio dalla luce netta all'ombra che si forma su uno schermo quando si interpone un corpo opaco tra una sorgente luminosa estesa e lo schermo stesso.
In astronomia, la regione che circonda il cono d'ombra in un'eclissi e dalla quale è possibile osservare un'eclissi parziale.

In senso figurato significa vaghezza, indeterminatezza: la penombra confusa dei dolci giorni della fanciullezza (Serra). Condizione di scarsa notorietà dovuta a un mancato riconoscimento delle proprie qualità (un attore confinato nella p.) o a timidezza e mancanza d'iniziativa.
Pescheria di Catania
La Pescheria (Piscarìa in siciliano) è l'antico mercato del pesce della città di Catania.

I banchi si trovano dall'inizio dell'Ottocento nel tunnel scavato nel Cinquecento sotto il Palazzo del Seminario dei Chierici e le mura di Carlo V, di fronte agli Archi della Marina, un tempo immersi nelle acque del sottostante porticciolo di pescatori, oggi riempito e trasformato in verde pubblico, in piazza Alonzo di Benedetto ed in piazza Pardo, nel quartiere "Duomo di Catania o Terme Achilliane - Piano di San Filippo" e in parte nel quartiere "Murorotto o Pozzo di Gammazita - Terme dell'Indirizzo".

La Pescheria è spesso inserita in percorsi turistici per l'interesse folcloristico e l'atmosfera che si respira passando fra i banchi dei pescivendoli.

Bastioni di Catania
I bastioni di Catania sono delle fortificazioni cinquecentesche distribuite lungo quelle che furono le mura di Carlo V, complesso realizzato a Catania sotto l'imperatore Carlo V di Spagna a difesa della città. La cinta muraria era munita di undici bastioni e di otto porte per l'accesso alla città.
Caciara
La caciara è una capanna in pietra a secco costruita e fruita dai pastori dell'Appennino centrale: comunemente conosciuta come capanna a thòlos, in Abruzzo e nelle Marche prende il nome, appunto, di caciara.

Muro a secco
Il muro a secco è un particolare tipo di muro costruito con blocchi di pietra opportunamente disposti e assemblati, senza uso di leganti o malte di alcun genere. Nel 2024 è stato inserito nel patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Miami Open 2008 - Singolare femminile
Il singolare del Miami Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Serena Williams era la detentrice del titolo e ha vinto in finale per 6–1, 5–7, 6–3 contro Jelena Janković.

Jelena Janković
Jelena Janković (IPA: [jɛ̌lɛna jǎːnkɔv̞itɕ]) (in serbo Јелена Јанковић?; Belgrado, 28 febbraio 1985) è un'ex tennista serba.

Finalista agli US Open nel 2008, è stata numero 1 del mondo dall'11 al 17 agosto dello stesso anno e di nuovo dal 6 ottobre al 1º febbraio 2009. In carriera ha vinto 15 tornei WTA e 1 torneo WTA 125s in singolare (tra cui il Premier Mandatory di Indian Wells) e due in doppio, aggiudicandosi anche il torneo di Wimbledon nel doppio misto con il britannico Jamie Murray. Negli Slam vanta anche quattro semifinali: una all'Australian Open 2008 e tre all'Open di Francia nel 2007, 2008 e 2010. A Wimbledon, invece, ha raggiunto i quarti di finale cinque volte: nel 2006, 2007, 2008, 2010 e 2015. Inoltre, ha raggiunto tre volte la semifinale alle WTA Finals: nel 2008, 2009 e nel 2013. Ha partecipato una volta alle Olimpiadi, nelle Olimpiadi di Pechino nel 2008, raggiungendo i quarti di finale.
Olive ascolane
Le olive all'ascolana sono un piatto tipico marchigiano, originario della città di Ascoli Piceno, oggi diffuse in tutto il territorio italiano, come anche al di fuori dei confini nazionali. Vengono generalmente servite assieme ad altri prodotti fritti come antipasto, anche se tradizionalmente vengono considerate un secondo piatto, essendo una delle componenti principali della locale frittura mista.

Antipasto
L'antipasto è composto da uno o più piatti con porzioni limitate di cibi di vario genere, freddi oppure caldi, degustati all'inizio del pasto, che precede le portate dei primi piatti. Corrisponde grosso modo all'hors d'œuvre o entrée francesi.

Si tratta di una preparazione veloce proposta per placare parzialmente il senso di fame in attesa delle portate principali e quindi probabilisticamente ridurre le porzioni delle stesse.
Take the A Train
Take the A Train è uno standard jazz composto da Billy Strayhorn.

È ispirato alla linea "A" della metropolitana di New York, che al tempo portava da eastern Brooklyn fino ad Harlem ed alla parte settentrionale di Manhattan. Divenne il pezzo di punta di Duke Ellington e spesso era il primo pezzo eseguito da Ella Fitzgerald nei suoi concerti.

Standard (musica)
In ambito musicale, uno standard è una composizione di consolidata popolarità, considerata parte del repertorio comune di uno o più generi musicali. Sebbene non esistano elenchi ufficiali di standard, tali composizioni possono essere identificate quando eseguite o registrate da una varietà di artisti, anche con arrangiamenti diversi. Gli standard rivestono particolare importanza nella musica jazz quali veicolo per l'improvvisazione.
Oeiras Indoor 2 2026 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Oeiras Indoor 2 2026, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2026, si è giocato dal 16 al 22 febbraio 2026 a Oeiras, nel Portogallo.

In finale Darija Snihur ha sconfitto Viktorija Golubic con il punteggio di 6-3, 6-3.

Alina Korneeva era la campionessa in carica, ma ha scelto di prendere parte nel concomitante torneo di Les Sables-d'Olonne.

Viktorija Golubic
Viktorija Golubic (Zurigo, 16 ottobre 1992) è una tennista svizzera.

In carriera ha vinto due tornei del circuito maggiore. Nei tornei del Grande Slam, ha raggiunto come miglior risultato i quarti di finale al torneo di Wimbledon 2021. Si è aggiudicata inoltre l'argento nel doppio ai Giochi olimpici di Tokyo, in coppia con Belinda Bencic.

È una delle poche interpreti del rovescio a una mano nel tennis femminile.
Asser
Asser Thorkilsson – arcivescovo cattolico danese

Asser Christelijke Voetbalvereniging – società calcistica olandese

Tobias Michael Carel Asser – giurista olandese vincitore del Premio Nobel per la pace nel 1911

Turnbull & Asser – azienda britannica nel settore dell'abbigliamento e degli accessori di lusso

Asser (monaco) – monaco gallese di St David nel regno di Dyfed, che divenne vescovo di Sherborne negli anni 90 nell'800

Diocesi di Salisbury
La diocesi di Salisbury è una diocesi della Chiesa d'Inghilterra, in particolare facente parte della Provincia ecclesiastica di Canterbury, sita nel sud dell'Inghilterra. La diocesi ha come sede la cattedrale di Salisbury e copre il Wiltshire e il Dorset.
Colle della Seigne
Il Colle della Seigne (in francese, Col de la Seigne) è un valico alpino del massiccio del Monte Bianco (Alpi Graie) che unisce la val Veny, valle laterale della Valle d'Aosta, con la valle des Chapieux, in Savoia.

Massiccio del Monte Bianco
Il massiccio del Monte Bianco è un massiccio montuoso appartenente alle Alpi del Monte Bianco (Alpi Graie) che interessa la Valle d'Aosta (Italia) e l'Alta Savoia (Francia) e comprende la cima del Monte Bianco e numerose altre cime.
Missione Cattolica Italiana Vienna
La Missione Cattolica Italiana Vienna è il nome che dal febbraio 2019 porta la cura pastorale della comunità cattolica italiana residente nella parrocchia viennese di Alserstraße. Tale cura è affidata alla sede austriaca dell'ordine dei Frati Minori Francescani.

Chiesa dei Minoriti
L'antica chiesa dei Minoriti (in tedesco Minoritenkirche), il cui nome ufficiale è Chiesa Nazionale Italiana Madonna della Neve (in tedesco Italienische Nationalkirche Maria Schnee), è una chiesa costruita in stile gotico francese che si trova nel primo Distretto a Vienna.

La chiesa è attualmente gestita dalla Fraternità Sacerdotale San Pio X.
Thai Smile
Thai Smile Airways Company Limited (in thailandese ไทยสมายล์แอร์เวย์) è stata una compagnia aerea low-cost tailandese fino al 31 dicembre 2023 quando fu integrata all’interno di Thai Airways, con hub principale l'Aeroporto Internazionale di Bangkok-Suvarnabhumi.

Creata nel 2011, la compagnia opera voli regionali e internazionali sotto il nome di Thai Smile. La compagnia è una sussidiaria della Thai Airways che ne detiene l'intero pacchetto azionario.

La compagnia aerea, nel febbraio 2020, diventa connecting partner di Star Alliance.

Narathiwat
Narathiwat (in thailandese นราธิวาส) è una città minore (thesaban mueang) della Thailandia di 40 287 abitanti (2021). Il territorio comunale occupa una parte del distretto di Mueang Narathiwat, che è il capoluogo della provincia di Narathiwat, nel gruppo regionale della Thailandia del Sud.
Aksys Games
Aksys Games è un'azienda produttrice di videogiochi. Fondata nel 2006 a Torrance, in California, da alcuni ex dipendenti di Atlus, la società è specializzata nella localizzazione in inglese di titoli giapponesi di diversi generi. Produce videogiochi per diverse piattaforme tra cui
PlayStation, Xbox 360 e Nintendo 3DS. Tra i titoli pubblicati figurano Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors, Virtue's Last Reward e Death Mark.

L'azienda ha collaborato con la giapponese Arc System Works, per la distribuzione dei titoli della serie Bit.Trip, e con Rising Star Games.

Death Mark
Death Mark (死印?, Shiin) è una visual novel a tema horror del 2017 prodotta dallo studio giapponese Experience, pubblicata per PlayStation Vita, PlayStation 4, Nintendo Switch, Xbox One e Microsoft Windows.
Șerbănești
Șerbănești è un comune della Romania di 3 179 abitanti, ubicato nel distretto di Olt, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Strugurelu, Șerbănești, Șerbăneștii de Sus.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Campionati mondiali di sci alpino 1982
I Campionati mondiali di sci alpino 1982, 27ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Austria, a Schladming, dal 28 gennaio al 7 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio Under-18 2015
Il 17º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio U-18 è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation alla Svizzera, che lo ha ospitato nelle città di Zugo e Lucerna nel periodo tra il 16 e il 26 aprile 2015. Questa è la seconda volta che il paese alpino è stato sede del Gruppo A dopo l'edizione del 2000. Le partite si sono disputate in due diversi palazzetti, la Bossard Arena di Zugo e la Swiss-Life Arena di Lucerna. Nella finale gli Stati Uniti si sono aggiudicati il nono titolo sconfiggendo la Finlandia con il punteggio di 2-1. Al terzo posto invece è giunto il Canada, che ha avuto la meglio sulla Svizzera per 5-2.

Nazionale maschile under 18 di hockey su ghiaccio della Svizzera
La nazionale di hockey su ghiaccio maschile della Svizzera Under-18 è la selezione Under-18 di hockey su ghiaccio della Svizzera. La selezione è posta sotto l'egida della Lega svizzera di hockey su ghiaccio, membro della International Ice Hockey Federation.
Valutazione della conformità
La valutazione della conformità è l'attività svolta per dimostrare che un prodotto, un processo, un servizio, una persona, o un sistema, è conforme o soddisfa i requisiti specificati (ad esempio da una norma tecnica). I metodi per dimostrare la conformità includono test, ispezioni e certificazioni.

Gli organismi che svolgono, per esempio, attività di collaudo, ispezione e di certificazione sono indicati come Organismi di valutazione della conformità o Conformity Assessment Bodies (CABs).

Assessment (valutazione) è termine generale: ispezione, audit, collaudo, validazione sono termini che rientrano nel concetto di valutazione ma hanno significati specifici e sono da utilizzare in contesti peculiari.

Prodotto (economia)
Un prodotto, in economia, è un insieme di attributi tangibili e intangibili di un bene o un servizio volti a procurare un beneficio a un utilizzatore, ottenuto tipicamente attraverso un processo di produzione o creazione a partire da risorse iniziali e con valore aggiunto finale. Con visione diversa, ma complementare, un prodotto è il risultato di un processo di realizzazione (se materiale) o di erogazione (se servizio, ovvero prodotto immateriale).
Via dei Monti Lariani
La via dei Monti Lariani è un percorso escursionistico costituito in gran parte da sentieri e mulattiere che fiancheggia il lato occidentale del lago di Como partendo dalla città di Cernobbio e terminando nei pressi della torre Nuova di Sorico.
Il tragitto completo è lungo circa 125 km e per lunghi tratti coincide con la variante settentrionale del sentiero Italia in Lombardia. Tutto il lungo itinerario è ben segnalato e secondo il progetto del C.A.I. di Como si divide in quattro tappe.

Frontiera Nord
La Frontiera Nord o, per esteso, il sistema difensivo italiano alla Frontiera Nord verso la Svizzera, impropriamente nota come Linea Cadorna, è un complesso di opere di difesa permanenti posto a protezione della Pianura Padana e dei suoi principali poli economici e produttivi: Torino, Milano e Brescia.

Il sistema fu progettato e realizzato tra il 1899 e il 1918 con lo scopo dichiarato di proteggere il territorio italiano da un possibile attacco proveniente d'oltralpe condotto dalla Francia, dalla Germania o dall'Austria-Ungheria violando la neutralità del territorio svizzero o, ipotesi meno probabile, da una possibile invasione della Pianura Padana da parte della stessa Confederazione Svizzera.
Aquile (serie televisiva)
Aquile è una serie televisiva diretta da Nini Salerno e prodotta da Giovanni Di Clemente, andata in onda su Rai 2 in prima serata dal 15 marzo al 26 aprile 1990. Realizzata con la collaborazione dell'Aeronautica Militare, essa racconta le vicende di un gruppo di aspiranti piloti che frequentano l'Accademia Aeronautica di Pozzuoli.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
Santuario di San Vincenzo
Il santuario di San Vincenzo è uno dei principali luoghi di culto della città di Cernobbio.

È dedicato al patrono della città, san Vincenzo Martire e Diacono di Saragoza, festeggiato il 22 gennaio.

Era l'antica chiesa parrocchiale e prepositurale ed ha ceduto il titolo nel 1935 in favore della nuova chiesa del Santissimo Redentore.

Prepositura
La prepositura, o prevostura, talvolta in Toscana anche propositura, è un termine che designa l'ufficio di un parroco, o preposto (preposito o prevosto) con privilegi speciali in una parrocchia. Per estensione è anche il titolo assegnato alla chiesa prepositurale o parrocchiale sede del suo magistero.

Il termine è usato principalmente in Toscana, nell'arcidiocesi di Milano, in Piemonte e in Liguria. A Milano in particolare, il prevosto è superiore al parroco, essendo a guida di una pieve, qui equivalente a prevostura raccogliendo varie parrocchie.

Non di rado nel passato, la prepositura godeva del privilegio nullius diocesis, ossia dell'esenzione dalla giurisdizione del vescovo locale, privilegio che elevava di fatto la prepositura a circoscrizione ecclesiastica autonoma e indipendente.
Gammaproteobacteria
I Gammaproteobacteria sono una classe di batteri, rilevante sia sotto il punto di vista medico che scientifico. Un certo numero di importanti batteri patogeni appartiene a questa classe, ad esempio la salmonella (responsabile di enteriti e febbri tifoidi), Yersinia pestis (agente patogeno della peste), Vibrio cholerae (vibrione che provoca il colera), Pseudomonas aeruginosa (infezioni polmonari e fibrosi cistica in degenti ospedalieri), e Escherichia coli (intossicazione alimentare). Alcuni gammaproteobacteria sono ossidanti del metano.

Fibrosi cistica
La fibrosi cistica (abbreviata spesso come FC, detta anche mucoviscidosi o malattia fibrocistica del pancreas) è una malattia genetica trasmessa con modalità autosomica recessiva, causata da una mutazione nel gene CFTR, il quale codifica per una proteina che funziona come canale per il cloro detta CFTR (Cystic Fibrosis Transmembrane conductance Regulator). La fibrosi cistica è la malattia genetica ereditaria mortale più comune nella popolazione caucasoide.

La sintomatologia, che coinvolge differenti organi interni, è riconducibile all'anomalia nell'escrezione del cloro, normalmente mediata dalla proteina codificata dal gene CFTR. Tale alterazione porta alla secrezione di muco molto denso e viscoso e quindi poco scorrevole. La conseguente ostruzione dei dotti principali provoca i sintomi principali (comparsa di infezioni polmonari ricorrenti, insufficienza pancreatica, steatorrea, cirrosi epatica, ostruzione intestinale e infertilità maschile).
Politika (associazione)
Politika - Società di Scienza Politica dell'Alto Adige ((DE)  Südtiroler Gesellschaft für Politikwissenschaft) è un'associazione di pubblica utilità e senza fine di lucro, fondata nel 2008 a Bolzano e ivi ubicata che promuove le scienze politiche nonché i politologi e le politologhe in provincia di Bolzano. Essa fa e sostiene la ricerca politologica in Alto Adige-Sudtirolo in una prospettiva nazionale ed internazionale, pubblica delle ricerche politologiche con riferimenti al territorio e incentiva lo studio della politologia.

Associazione (diritto)
Una associazione, in diritto, indica un ente costituito da un insieme di persone fisiche o giuridiche (gli "associati") legate dal perseguimento di uno scopo comune principale che deve essere non lucrativo.
Grand Tour
Il Grand Tour era un lungo viaggio nell'Europa continentale intrapreso dai ricchi dell'aristocrazia europea a partire dal XVIII secolo e destinato a perfezionare il loro sapere con partenza e arrivo in una medesima città. Aveva una durata non definita e di solito aveva come destinazione chiave l'Italia.

Il termine turismo e più in generale il fenomeno dei viaggi turistici odierni come cultura di massa ebbero origine proprio dal Grand Tour.

Europa continentale
L'Europa continentale, definita anche l'Europa sulla terraferma, o semplicemente il continente, è il continente europeo senza le isole.

Il termine può assumere anche altri significati:

la definizione più diffusa di Europa continentale è l'Europa senza il Regno Unito, l'Irlanda, l'Islanda e le altre isole, includendo invece la penisola iberica, la penisola italiana e la penisola balcanica, nonché la Scandinavia.

un'altra definizione meno comune di Europa continentale include solo: la Francia (senza la Corsica), la Germania, il Benelux, la Svizzera, il Liechtenstein, l’Austria e l'Europa orientale tranne i Balcani.

una terza definizione include le penisole affacciate sul Mediterraneo per via dei facili contatti attraverso la terraferma col resto del continente, ma esclude la Scandinavia perché separata dal resto dell'Europa dal Mar Baltico; viene comunque inclusa la Danimarca.