hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio del Valentino 1946
Il Gran Premio del Valentino 1946 è stato un Gran Premio di automobilismo della stagione 1946.

Organizzata dalla sezione torinese dell'Automobile Club d'Italia era abbinata alla Lotteria della Solidarietà Nazionale e vedeva alla partenza autovetture dotate di motori turbocompressi fino a 1,5 l di cilindrata o a pressione atmosferica sino a 4,5 l, anticipando in questo il regolamento tecnico che sarebbe entrato in vigore l'anno successivo, e venendo dunque considerato a posteriori come il primo Gran Premio di Formula 1.

Abbinata alla competizione maggiore, due giorni dopo si svolse una gara riservata a vetture di categoria Sport e corsa con cilindrata limitata a 1.500 cm³, la Coppa Brezzi.

Sovralimentazione
La sovralimentazione di un motore endotermico è l'introduzione forzata di miscela combustibile-comburente nei cilindri rispetto a quella che sarebbe possibile con la normale aspirazione, per garantire al motore maggiore potenza e coppia. Può avvenire in maniera meccanica o chimica.
Oleksandr Pervij
Oleksandr Ivanovič Pervij (in russo Александр Иванович Первий?; in ucraino  Олександр Іванович Первій?; Bilozers'ke, 28 ottobre 1960 – Donec'k, 25 settembre 1985) è stato un sollevatore sovietico di origine ucraina, medagliato olimpico, mondiale ed europeo, che ha gareggiato nelle categorie dei pesi medi (fino a 75 kg.) e dei pesi massimi leggeri (fino a 82,5 kg.).

Bilozers'ke
Bilozers'ke (in ucraino Білозерське?; in russo Белозёрское?, Belozërskoe) è una città dell'Ucraina (11 000 abitanti) situata nel distretto di Pokrovs'k, nell'oblast' di Donec'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Bilozers'ke, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Bilozers'ke apparteneva alla municipalità di Dobropillja, abolita come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a otto il numero dei distretti dell'oblast' di Donec'k. L'area della municipalità di Dobtopilllja è stata trasferita al distretto di Potrovs'k.
Festival internazionale delle sculture di ghiaccio e neve di Harbin
Il Festival Internazionale delle Sculture di Ghiaccio e Neve di Harbin (哈尔滨冰雪世界S, in inglese Harbin International Ice and Snow Sculpture Festival) è una rassegna annuale dedicata alle sculture di neve e di ghiaccio, che  dal 1985 si svolge nella città di Harbin, sita nella provincia orientale del Heilongjiang, confinante con la Siberia. Nel 2023 ricopriva una superficie di  816,682.50 m2, aggiudicandosi il titolo di più grande parco a tema temporaneo dedicato al ghiaccio e alla neve.

Il festival prevede varie competizioni di sculture di ghiaccio e di neve, pesca invernale, sport invernali e celebrazioni. È composto da cinque parchi a tema: Sun Island International Snow Sculpture Art Expo, Harbin Ice and Snow World, Harbin Wanda Ice Lantern World, Zhaolin Park Ice Lantern Art Fair e Songhua River Ice and Snow Carnival. Nel 2025 ha attirato un totale di 3,56 milioni di spettatori, incassando un totale di 266,17 miliardi di yuan (34.97 miliardi di euro).

Metro quadrato
Il metro quadrato, anche detto metro quadro e indicato col simbolo m², è un'unità di misura della superficie. Per definizione indica l'area racchiusa da un quadrato avente i lati lunghi un metro (ad esempio, 4 m²=2 m per lato).

L'uso del simbolo "mq", benché molto comune, è improprio in quanto definito solo dalle iniziali "m" e "q" in lingua italiana e dunque senza valore in ambito matematico internazionale, dove invece "q" è il simbolo di quintale e quindi "mq" potrebbe essere interpretato come milli-quintale, ovvero un ettogrammo.
Chamba
Chamba –  città dell'India, capoluogo del distretto omonimo, nello stato federato dell'Himachal Pradesh

Chamba – suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, situata nel distretto di Tehri Garhwal, Uttarakhand

Chamba – stato principesco del subcontinente indiano

Chamba – gruppo etnico africano

La Chamba – comune francese

Chamba (Himachal Pradesh)
Chamba è una città dell'India di 20.312 abitanti, capoluogo del distretto omonimo, nello stato federato dell'Himachal Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).
Tenerife Challenger II 2026
Il Tenerife Challenger II 2026 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata l'11ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2026, con un montepremi di 97 000 €. Si è giocato dal 9 al 15 febbraio 2026 sui campi in cemento del Abama Tennis Academy di Guía de Isora, in Spagna.

ATP Challenger Tour 2026
L'ATP Challenger Tour 2026 è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Sono previsti tornei con montepremi minimo da 63 000 $ fino a un massimo di 030 000 $. È la quarantanovesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciottesima sotto il nome Challenger Tour.
Vale (Dakota del Sud)
Vale è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America della contea di Butte nello Stato del Dakota del Sud. La popolazione era di 136 abitanti al censimento del 2010.

Vale prende questo nome perché il sito della città si trova in una valle.

Contea di Butte (Dakota del Sud)
La contea di Butte ( in inglese Butte County ) è una contea dello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 9 094 abitanti. Il capoluogo di contea è Belle Fourche.
Azaria Tedeschi
Azaria Tedeschi (Serra San Bruno, 30 gennaio 1887 – Bainsizza, 25 ottobre 1917) è stato un militare italiano, decorato di medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della prima guerra mondiale.

Altopiano della Bainsizza
L'altopiano della Bainsizza (in sloveno Banjška planota) è un altopiano calcareo della Slovenia occidentale a nord-est di Gorizia, bagnato a ovest dal fiume Isonzo e confinante a sud-est con la Selva di Tarnova; è localizzato negli attuali comuni di Nova Gorica e Canale d'Isonzo.

Secondo la partizione delle Alpi l'altopiano apparteneva alle Alpi Giulie.
Più recenti classificazioni (tra cui la SOIUSA) lo escludono dal sistema alpino insieme al Carso e lo attribuiscono alla Regione Mediterranea.
WTA German Open 1983 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis WTA German Open 1983, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1983, ha avuto come vincitrici Jo Durie e Anne Hobbs che hanno battuto in finale Claudia Kohde Kilsch e Eva Pfaff con il punteggio di 6–4, 7–6(2).

Virginia Slims World Championship Series 1983
Il Virginia Slims World Championship Series 1983 è iniziato il 3 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 12 dicembre con la finale dell'Australian Open.

Nel 1983 indipendentemente dai tornei del Grande Slam organizzati dall'ITF, la stagione dei tornei della WTA vide per la prima volta la riunificazione di quelle che fino all'anno prima erano state le Avon Series (1979-1982), succedute alle Virginia Slims Series (1976-1978), e le Colgate Series (1976-1980), succedute alle Toyota Series (1981-1982). La Virginia Slims prese le redini del tour mondiale del tennis femminile per la prima volta organizzando una trentina di tornei con un montepremi record di dieci milioni di dollari
QQ (instant messenger)
QQ, anche noto come Tencent QQ, è il più popolare programma di messaggistica istantanea in Cina. Il programma è di proprietà della Tencent Holdings Limited. Quando entrò nelle famiglie cinesi, QQ divenne subito un fenomeno culturale moderno, superando per importanza Skype, AIM, ICQ, MSN e Yahoo!. Oltre al programma di chat, QQ ha anche sviluppato altre applicazioni, quali giochi online, suonerie scaricabili eccetera.

Messaggistica istantanea
La messaggistica istantanea è una categoria di sistemi di telecomunicazione in tempo reale in rete, tipicamente Internet o una rete locale, che permette ai suoi utilizzatori lo scambio di brevi messaggi.
Dei verbum
La Dei Verbum (in lingua italiana Parola di Dio, spesso abbreviata come DV) è una costituzione dogmatica emanata dal Concilio Vaticano II riguardante la «Divina Rivelazione» e la Sacra Scrittura. È uno dei principali documenti del Concilio Vaticano II; ne sarebbe il fondamento, secondo il vescovo ausiliare di Westminster Christopher Butler, un influente padre conciliare.

La costituzione fu promulgata da papa Paolo VI il 18 novembre 1965, in seguito all'approvazione dei vescovi riuniti in assemblea con 2.344 voti favorevoli e 6 contrari.

Il titolo è un rimando sia alle Sacre Scritture (letteralmente, la «Parola di Dio»), sia allo stesso Gesù Cristo (il Verbo di Dio) ed è tratto dall'incipit del documento, com'è consuetudine nei più importanti documenti ufficiali della Chiesa cattolica.

Vescovo ausiliare
Vescovo ausiliare è, nella Chiesa cattolica, vetero-cattolica o anglicana, un ulteriore vescovo assegnato ad una diocesi come supporto ad un vescovo diocesano impossibilitato a svolgere il proprio compito o come ausilio per le diocesi molto estese.
Fagiano Okayama Football Club
Il Fagiano Okayama Football Club (ファジアーノおかやまエフシー?, Fajiāno Okayama Futtobōru Kurabu), meglio noto come Fagiano Okayama FC, è una società calcistica giapponese con sede nella città di Okayama. Dal 2025 milita nella J1 League, la massima divisione del campionato giapponese, e disputa le proprie partite casalinghe al City Light Stadium, impianto da 15.479 posti a sedere.

Il nome del club deriva dalla parola italiana fagiano, che fa riferimento proprio al volatile, animale rappresentativo della prefettura di Okayama, conosciuto anche perché è narrato nella leggenda di Momotarō, in cui questi uccelli svolgevano un ruolo attivo nello sterminio dei demoni.

I colori sociali del club sono il bordeaux ed il blu, mentre la mascotte del club, chiamata Fagimaru, presenta le fattezze del fagiano verde, una specie molto diffusa in Giappone.

Phasianus versicolor
Il fagiano verde o fagiano versicolore (Phasianus versicolor), conosciuto anche come fagiano giapponese, è un uccello dei bassopiani. Strettamente imparentato con il fagiano comune, a tal punto che alcuni autori considerano il fagiano verde una sottospecie del fagiano comune (Phasianus colchicus versicolor).

Il maschio si distingue per il piumaggio verde scuro del petto e del mantello. Il maschio ha il collo viola iridescente, la pelle nuda sulla faccia di colore rosso e la coda verde-violetto. La femmina è più piccola del maschio e ha un piumaggio bruno uniforme con macchie scure.

Originario ed endemico dell'arcipelago giapponese, il fagiano verde è l'uccello nazionale del Giappone.

Questa specie è comune e largamente diffusa in tutto il suo areale originario. Frequenta le aree coltivate ed è spesso possibile vederlo nei pressi degli insediamenti umani; è stato anche introdotto come selvaggina alle Hawaii e negli Stati Uniti.
Giovanni Agnes
Giovanni Agnes (Rovescala, 30 novembre 1906 – Ramghar, 29 ottobre 1941) è stato un militare e marinaio italiano insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.

Rovescala
Rovescala (Ruscala in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 810 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella collina dell'Oltrepò Pavese, nella valle del torrente Bardonezza, al confine con la provincia di Piacenza.
Prezzario
Un prezzario è un catalogo, cioè un elenco ordinato e sistematico di oggetti della stessa specie o rientranti nello stesso ambito, che mostra i prezzi di tali oggetti. Ogni capoluogo di provincia ha il proprio prezzario, che viene stampato dalla camera di commercio locale. Un prezzario, o lista dei prezzi, viene prevalentemente usato nella pratica estimativa, per effettuare quello che viene chiamato procedimento di stima, in questo caso si tratta di stima del valore di costo di un'opera edile pubblica.

Opere pubbliche
Per opere pubbliche si intendono quei manufatti, realizzati da enti pubblici per essere fruiti indistintamente dai cittadini.

Possono essere realizzati su aree acquisite mediante procedimento espropriativo a spese della collettività da enti territoriali quali Stato, Regione, Provincia o Comune. A titolo d'esempio sono da considerare opere pubbliche le strade, le stazioni ferroviarie, gli aeroporti, le carceri, le costruzioni militari (caserme) e quelle civili (palazzi, scuole ecc.).
Il problema del reperimento di risorse economiche per la realizzazione di opere pubbliche ha fatto sì che si sviluppassero tecniche di finanziamento che coinvolgessero anche soggetti privati, una delle più conosciute va sotto il nome di finanza di progetto.
Linea Tōbu Isesaki
La  Linea Tōbu Isesaki (東武伊勢崎線?, Tōbu Isesaki-sen) gestita dalle Ferrovie Tōbu è una ferrovia a scartamento ridotto che collega le stazioni di Asakusa a Tokyo e Isesaki, nella città omonima della prefettura di Gunma, collegando anche le città e i paesi situati fra le due città: Ōta, Ashikaga, Hanyū, Kazo, Miyashiro, Kasukabe, Koshigaya e Sōka. La linea Isesaki è la più lunga linea privata (non JR) del Giappone.

Ashikaga
Ashikaga (足利市?, Ashikaga-shi) è una città giapponese della prefettura di Tochigi. La città venne fondata il 1º gennaio 1921.

La città è celebre per il Parco floreale di Ashikaga, contenente numerose specie di glicine.
The Train: Escape to Normandy
The Train: Escape to Normandy è un videogioco sparatutto e simulatore di treno a vapore, pubblicato nel 1988 per i computer Amstrad CPC, Commodore 64, MS-DOS e ZX Spectrum dalla Accolade e in Europa anche in licenza dalla Electronic Arts. Venne sviluppato originariamente per Commodore 64 dalla canadese Artech Digital Entertainment. Il gioco rappresenta la fuga di un treno militare attraverso la Francia occupata ed è ispirato, non dichiaratamente, al film del 1964 Il treno (The Train).

Locomotiva a vapore
Una locomotiva a vapore è un veicolo ferroviario azionato da un motore a vapore e destinato alla trazione ferroviaria di carri merci o carrozze passeggeri. Inventata da diversi tecnici (tra cui Richard Trevithick e George Stephenson) all'inizio del XIX secolo, la locomotiva a vapore rivoluzionò il sistema dei trasporti su rotaia permettendo il passaggio da quelli a trazione animale a quelli a trazione meccanica.

Sostituita da altri sistemi di trazione nel XX secolo (la trazione elettrica e la trazione endotermica) a causa della bassa potenza e del modesto rendimento, la trazione a vapore resta fondamentale nello sviluppo della tecnologia anche per il contributo da essa dato alla termodinamica.

Nella tecnica ferroviaria si definisce "locomotiva" l'insieme della motrice e del tender. Qualora le scorte di acqua e di combustibile non vengano trasportate su un veicolo apposito ma sulla macchina, il mezzo viene denominato locomotiva-tender (o locotender).
Gilles De Haes
Gilles De Haes (Gand, 22 aprile 1597 – Zara, 1657) è stato un militare fiammingo della Guerra degli ottant'anni, della Guerra dei trent'anni e della Guerra di Candia (1645–69), che salì di grado fino a diventare generale.

Guerra degli ottant'anni
La guerra degli ottant'anni, o rivolta olandese o rivolta dei Paesi Bassi, fu la ribellione delle Province Unite contro il dominio spagnolo, che si tramutò in un conflitto durato dal 1568 al 1648, quando l'indipendenza delle Province Unite fu sancita dalla pace di Vestfalia.

Il conflitto fu una delle cause del progressivo declino della potenza della Spagna e vide sorgere un nuovo Stato, la Repubblica delle Sette Province Unite, che sarebbe presto divenuta una delle potenze mondiali del XVII e XVIII secolo, distinguendosi per il suo dinamismo in campo commerciale, scientifico e culturale (secolo d'oro olandese).
Józefów (Lublino)
Józefów è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Biłgoraj, nel voivodato di Lublino.Ricopre una superficie di 126,46 km² e nel 2006 contava 7 207 abitanti.

Il 13 luglio 1942 vi ebbe luogo un massacro, che costò la vita a circa 1500 ebrei locali.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Volo Emirates SkyCargo 9788
Il volo Emirates SkyCargo 9788 era un volo di linea per trasporto merci internazionale operato da Air ACT per conto di Emirates SkyCargo, in servizio dall'aeroporto Internazionale di Dubai-Al Maktum all'aeroporto Internazionale di Hong Kong.

Il 20 ottobre 2025 l'aeromobile che effettuava il volo, un Boeing 747-400F, ha subito un'uscita di pista durante l'atterraggio, entrando in contatto con un veicolo aeroportuale che viaggiava su una strada ausiliaria adiacente la pista. L'incidente ha portato all'arenamento in mare del velivolo. Tutti i quattro occupanti del 747 sono sopravvissuti. Tuttavia, i due membri del personale aeroportuale presenti nel veicolo di terra hanno perso la vita nell'incidente. L'aereo è stato parzialmente distrutto dallo schianto.

Si tratta del primo incidente aereo mortale e con la perdita del velivolo verificatosi all'aeroporto internazionale di Hong Kong dal volo China Airlines 642, nel 1999.

Uscita di pista
Un'uscita di pista, in lingua inglese runway excursion, anche detta escursione di pista è un evento accidentale nel quale un aeromobile impegna, per il decollo o l'atterraggio, parte della pista non adibita a tale scopo. Questa tipologia di incidente include anche quelle situazioni in cui un aereo oltrepassa la pista non riuscendo a fermarsi prima della fine. Può verificarsi a causa di un errore del pilota, del maltempo o di un guasto dell'aereo.

Secondo la Flight Safety Foundation, al 2008, le escursioni di pista erano il tipo più frequente di incidente durante gli atterraggi, leggermente prima delle incursioni di pista. Secondo i dati raccolti dall'International Air Transport Association dal 2005 alla prima metà del 2019, il 23% dei 283 incidenti aeronautici registrati era connesso con un'uscita di pista.
Stagione di college football 2010
La stagione di college football NCAA Division I FBS 2010 negli Stati Uniti organizzata dalla National Collegiate Athletic Association (NCAA) per la Division I Football Bowl Subdivision (FBS), il livello più elevato del football universitario, è iniziata il 2 settembre e la sua stagione regolare si è conclusa l'11 dicembre 2013. La finale si è disputata il 10 gennaio 2011 allo University of Phoenix Stadium di Glendale, Arizona.

Gli Auburn Tigers batterono gli Oregon Ducks nella finalissima, laureandosi campioni nazionali del 2010.

State Farm Stadium
Lo State Farm Stadium, fino al settembre del 2018 noto come University of Phoenix Stadium, è uno stadio situato a Glendale, Arizona che ospita le gare casalinghe degli Arizona Cardinals della NFL.

L'impianto è stato sede del Super Bowl XLII nel 2008, del Super Bowl XLIX nel 2015 e del Super Bowl LVII nel 2023. Oltre che di Wrestlemania XXVI, il più importante evento pay-per-view della WWE, nel 2010.

Nel 2015 nell'impianto si sono svolte due incontri Gold Cup e nel 2016 tre partite dell'edizione del centenario della Copa América.
Tashkent Challenger 2013
Il Tashkent Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 6ª edizione del torneo che si è giocato a Tashkent in Uzbekistan dal 7 al 13 ottobre 2013 su campi in cemento e aveva un montepremi di €125,000+H.

Tashkent
Tashkent (in uzbeco Тошкент?, Toshkent; in russo Ташкент?, Taškent) è la capitale e la città più grande dell'Uzbekistan. Situata nel nord-est del paese, vicino al confine con il Kazakistan, è la più grande città dell'Asia Centrale per popolazione (più di 3 milioni di persone) e un importante centro politico, economico, culturale e scientifico del Paese, nonché nodo aereo, ferroviario e stradale.

Tashkent è la terza città della CSI in termini di popolazione. È una delle città più antiche dell'Asia centrale: nel 2009 si è tenuta la celebrazione ufficiale del 2200º anniversario della città.

A Tashkent si trovano le autorità statali, le ambasciate straniere e le sedi della maggior parte delle più grandi organizzazioni commerciali e associazioni pubbliche uzbeke.
Club Franciscain
Il Club Franciscain è una società calcistica della Martinica con sede nella città di Le François.

Il club ha vinto 15 titoli nazionali e 14 coppe nazionali, vanta 9 partecipazioni alla Coppa di Francia, 2 al Campionato per club CFU (1997, 2000) e 5 ai preliminari della CONCACAF Champions' Cup (1987, 1988, 1993, 1994, 1995).

Martinica
La Martinica (in francese: Martinique; in creolo antilliano: Matinik o Matnik) è un'isola delle Antille, dipartimento d'oltremare francese (capoluogo Fort-de-France). Si trova a 14° 40' a nord dell'Equatore e a 61° ovest dal Meridiano di Greenwich nel cuore dell'arcipelago dei Caraibi e appartiene alle Piccole Antille e più precisamente fa parte delle Isole Sopravento Meridionali. Le sue coste sono bagnate ad est dall'Oceano Atlantico e a ovest dal Mar dei Caraibi.

Sono inclusi nella regione 4 arrondissement, 45 cantoni e 34 comuni. Ha come TLD le estensioni .mq, .fr e .eu.
Cucina emiratina
La cucina emiratina comprende le abitudini culinarie degli Emirati Arabi Uniti. Essa è parte della cucina araba e risente particolarmente delle influenze della cucina libanese, nonché di quelle marocchina, tunisina, egiziana ed iraniana.

Cucina egiziana
La cucina egiziana ha molte caratteristiche in comune con quella mediterranea, turca, greca, libanese e palestinese soprattutto, nonostante una grossa influenza della gastronomia mediorientale. Nelle regioni meridionali varie sono le influenze della cucina tipica africana.
Gran Premio di superbike di Jarama 1991
Il Gran Premio di Superbike di Jarama 1991 è stata la seconda prova su tredici del campionato mondiale Superbike 1991, è stato disputato il 28 aprile sul circuito di Jarama e ha visto la vittoria di Doug Polen in gara 1, lo stesso pilota si è poi ripetuto anche in gara 2.

Si è trattato della prima prova disputata in Spagna sul circuito di Jarama, nelle edizioni precedenti la gara era stata invece disputata sul Circuito di Jerez de la Frontera.

Circuito permanente del Jarama
Il circuito permanente del Jarama è un autodromo sito a San Sebastián de los Reyes, nelle vicinanze di Madrid, in Spagna. Ha ospitato nove edizioni del Gran Premio di Spagna di Formula 1 (nel 1968, nel 1970, nel 1972, nel 1974, dal 1976 al 1979 e nel 1981), quindici del Gran Premio di Spagna del Motomondiale (nel 1969, nel 1971, nel 1973, nel 1975, dal 1977 al 1986 e nel 1988) e due del Gran Premio di superbike di Jarama (dal 1991 al 1992).