hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volta (danza)
La volta, conosciuta anche nelle varianti di volte, lavolta, la volta, levalto o levolto, è una danza rinascimentale in tempo ternario e di andamento mosso, che conobbe il suo massimo splendore in tutta Europa durante il XVI e il XVII secolo.  Si pensa che essa abbia dato origine al passo di valzer e, secondo alcune fonti (molto controverse), probabilmente anche a quello di polka.

Liuto
Il liuto (in lingua francese luth, in inglese lute) è uno strumento a corde arabo, barocco o rinascimentale, che appartiene all'omonima famiglia dei liuti. Tale famiglia di strumenti trova larga diffusione in tutto il mondo.
Rosmalen Open 2025 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Rosmalen Open 2025, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato all'Autotron park di Rosmalen, nei Paesi Bassi, dal 9 al 15 giugno 2025.

Alex de Minaur era il detentore del titolo, ma si è ritirato prima dell'inizio del torneo. Gabriel Diallo ha sconfitto in finale Zizou Bergs col punteggio di 7-5, 7-68.

Zizou Bergs
Zizou Bergs (Lommel, 3 giugno 1999) è un tennista belga.

In singolare ha disputato due finali nel circuito maggiore, ha vinto alcuni tornei nei circuiti minori e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 39º posto in singolare nell'ottobre 2025 e il 265º in doppio nel novembre 2023. Ha esordito nella squadra belga di Coppa Davis nel settembre 2021.
Ursel Eberz
Ursel Eberz, pseudonimo di Erni Eberz (Colonia, 12 aprile 1942), è un'attrice tedesca.

Nata a Colonia, fu protagonista negli anni della giovinezza di spot pubblicitari e divenne abbastanza nota in Germania. Negli anni successivi si dedicò con successo al teatro.

Nel 1971 sposò il regista Lucio Fulci, morto nel 1996. Ritiratasi dal mondo dello spettacolo, si concesse un piccolo cameo nella pellicola Una lucertola con la pelle di donna, (1971), diretta dallo stesso Fulci.

Negli ultimi anni è riapparsa in alcune pellicole in piccolissimi ruoli: fra queste, Il silenzio dei prosciutti, (1994), di Ezio Greggio, Central do Brasil, (1998), di Walter Salles e The Queen - La regina, (2006), di Stephen Frears.

Stephen Frears
Sir Stephen Arthur Frears (Leicester, 20 giugno 1941) è un regista britannico.

Frears ha ottenuto due candidature all'Oscar al miglior regista: nel 1991 per Rischiose abitudini e nel 2007 per The Queen - La regina.
Discografia di Christina Grimmie
La discografia di Christina Grimmie, cantante statunitense in attività dal 2009 al 2016, si compone dell'album in studio With Love, la raccolta di cover per il programma musicale The Voice The Complete Season 6 Collection (The Voice Performance), e dei due EP Find Me e Side A, oltre che di numerosi singoli, la maggior parte reinterpretazioni realizzate a The Voice. Dopo la sua morte, sono stati pubblicati un EP postumo dal titolo Side B e un album in studio intitolato All Is Vanity.

Side B (EP)
Side B è il terzo EP della cantante statunitense Christina Grimmie, pubblicato il 21 aprile 2017. Si tratta del primo EP postumo alla morte della cantante.

Pubblicato esclusivamente in formato digitale, è la seconda parte di un progetto che è iniziato con l'EP Side A.
Coppa di Cina 2021
La Coppa di Cina 2021 è stata la 23ª edizione della coppa nazionale cinese, iniziata ad agosto 2021 per poi concludersi il successivo gennaio 2022.

Lo Shandong Taishan era il campione in carica ed ha vinto per il secondo anno di fila la coppa.

Federazione calcistica della Cina
La federazione calcistica della Cina (in inglese Chinese Football Association, in cinese 中国足球协会S, Zhōngguó Zúqiú XiéhuìP), conosciuta anche con l'acronimo CFA, è l'organismo di governo del calcio in Cina. Fondata nel 1924, è affiliata alla FIFA dal 1931. Dal 1974 è affiliata all'Asian Football Confederation (AFC).

Sotto la giurisdizione della CFA ricadono le rappresentative nazionali maggiori femminile e maschile di calcio, le rappresentative nazionali maggiori femminile e maschile di calcio a 5, e le varie rappresentative giovanili. Sotto la sua giurisdizione rientra anche l'organizzazione dei campionati per squadre di club, come la Super League maschile e la Super League femminile, le massima serie nazionali.
Pavle Branović
Pavle Branović, italianizzato in Paolo di Serbia (in serbo Павле Брановић?; in greco bizantino Παῦλος, trasl. Paulos) (Stari Ras, 870 circa – 921), fu un principe serbo della dinastia dei Vlastimirović che rimase al potere in Serbia dal 917 al 921.

Figlio di Bran Mutimirović, Pavle salì al trono grazie al supporto dello zar bulgaro Simeone I di Bulgaria, che aveva imprigionato il precedente regnante, ovvero Petar, dopo che questi era diventato alleato dell'Impero bizantino. Pavle regnò per quattro anni, prima di essere destituito da Zaharija Pribislavljević, suo cugino.

Simeone I il Grande
Simeone I, detto il Grande (in bulgaro Симеон I Велики?, Simeon I Veliki; 864/865 – Preslav, 27 maggio 927), è stato zar di Bulgaria dall'893 alla sua morte, durante il Primo impero bulgaro.

A metà del suo regno assunse il titolo di zar ("imperatore"), dopo aver tenuto quello di Knjaz ("principe"). Le sue vittoriose campagne contro l'Impero bizantino, gli Ungari e i Serbi segnarono la massima espansione territoriale della Bulgaria, che divenne il più potente stato dell'Europa orientale dell'inizio del X secolo. Il suo regno fu caratterizzato da una vitalità culturale mai più raggiunta, considerata l'età d'oro della cultura bulgara.

Sotto il dominio di Simeone, la Bulgaria si espanse su di un territorio che andava dal mar Egeo, al mar Adriatico, al mar Nero, La Chiesa Ortodossa Bulgara, divenuta indipendente, fu il primo nuovo patriarcato dopo la Pentarchia, e le traduzioni nell'alfabeto glagolitico bulgaro si diffusero nel mondo slavo dell'epoca.
Museo della pietra Chiara Marinelli
Il museo della pietra "Chiara Marinelli" con sede a Pescopennataro, in provincia di Isernia, è stato inaugurato nel 2006 a testimonianza della tradizione locale della lavorazione della pietra, dove, a partire dal 1700 circa, fu istituita una vera e propria scuola artistica di scalpellini.

Il museo raccoglie i ritrovamenti avvenuti sul territorio molisano, suddividendoli in quattro sezioni:

Geo-mineralogica

Dedicata all'arte della lavorazione della pietra (e intitolata a Mario Di Tullio)

Preistorica

La collezione preistorica del museo comprende circa 1600 manufatti in calcare e selce, che attestano lo sviluppo dell'industria litica, a cavallo tra Paleolitico e Neolitico, in particolar modo nella val di Sangro. Oltre a fossili e strumenti preistorici, sono presenti numerose rocce magmatiche e metamorfiche.

Provincia di Isernia
La provincia di Isernia è una provincia italiana del Molise di 78 282 abitanti.

Fanno parte del suo territorio 52 comuni, molti dei quali non superano le mille unità. I comuni più importanti dal punto di vista socioeconomico sono Isernia, Venafro, Agnone e Frosolone, i cui quattro stemmi comunali formano quello provinciale.
Belair
Belair è uno dei 24 quartieri di Lussemburgo, capitale dell'omonimo granducato. Vi è situato la stadio nazionale del Lussemburgo, lo stadio Josy Barthel, dedicato all'unico lussemburghese vincitore di una medaglia d'oro olimpica, la principale stazione dei vigili del fuoco ed il centro ospedaliero di Lussemburgo.

Nel 2024, vi risiedevano 12 990 abitanti.

Vigile del fuoco
Un vigile del fuoco, altrimenti detto pompiere (dal francesismo sapeurs-pompiers e indicato con tale termine nella Svizzera italiana), è una figura professionale a cui vengono affidati vari compiti nella prevenzione e protezione dagli incendi, così come da altre situazioni “dannose” e che possono sorgere nella quotidianità. I compiti principali si possono riassumere con il termine “missione permanente”; dove ne fanno parte il garantire la sicurezza (per se stessi e per gli altri), il salvataggio (di persone, animali, beni materiali e ambiente), il tenere/ proteggere (evitare che gli eventi si propaghino e combatterli fino a ripristinare una situazione stabile) e il padroneggiare (dalle tecniche ai mezzi a disposizione per garantirsi la sicurezza, un'efficacia sugli eventi e la libertà di manovra).
Rotterdam Open 1986
Il Rotterdam Open 1986, conosciuto anche come ABN AMRO World Tennis Tournament 1986 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 13ª edizione del Rotterdam Open e fa parte del Nabisco Grand Prix 1986. Si è giocato all'Ahoy Rotterdam indoor sporting arena di Rotterdam in Olanda Meridionale, dal 24 al 30 marzo 1986.

Rotterdam Ahoy
Il Rotterdam Ahoy (più semplicemente Ahoy o Ahoy Rotterdam) è un centro congressi e arena situato nella città olandese di Rotterdam. Tra i maggiori centri congressi dei Paesi Bassi, il complesso è suddiviso in tre sezioni: il Beurs- & Evenementenhallen, il Congres- & Vergadercentrum e l'Ahoy Arena.

Ha ospitato diversi eventi sportivi internazionali, concerti e festival musicali tra cui il FIFA Futsal World Championship 1989, gli MTV Europe Music Awards (nel 1997 e nel 2016), il Junior Eurovision Song Contest 2007 e l'Eurovision Song Contest 2021.
Killerton Park
Killerton Park, con i suoi 6 400 acri (2 600 ha), è uno dei siti più grandi del National Trust nel Regno Unito.  Situato nella contea del Devon, con i suoi 514 alberi monumentali registrati, tra i quali querce, castagni e betulle, alcuni dei quali sono stati portati dal Cile, dalla Cina e da altri paesi, è stato uno dei primi arboreti del Regno Unito.

Oltre agli alberi monumentali, il Killerton ospita terreni agricoli, giardini formali e prati nonché edifici di pregio come la Killerton House e la Killerton Chapel.

I giardini del parco sono classificati di II grado nel Register of Historic Parks and Gardens of Special Historic Interest in England.

Castanea
Castanea Mill., 1754 è un genere della famiglia Fagaceae. Comprende alberi affini alle querce e ai faggi.

Durante il Miocene aveva una diffusione ampia, poi ridottasi di molto a causa delle glaciazioni del Quaternario; l'epoca attuale vede di nuovo una fase di espansione dell'areale.
Fototitolatrice
La fototitolatrice è una macchina fotocompositrice a comando manuale.

Funziona, all'incirca, come le altre macchine fotocompositrici, sfruttando il principio della fotografia applicato alla stampa. Una matrice forata viene attraversata da un fascio di luce che va poi a impressionare la pellicola e più si allontana la matrice dalla pellicola e più il corpo del testo aumenta.

Consente inoltre una serie di variazioni e fantasie tipografiche che erano molto apprezzate in campo pubblicitario (in diagonale, decentrate, con trame, deformate ecc.). Per queste variazioni possibili ci sono diversi tipi di fototitolatrici. Le principali sono:

a contatto: permettono una riproduzione del testo di 1:1 perché la matrice è a contatto con la pellicola;

a ingrandimento: consentono, con l'allontanamento o l'avvicinamento, di ingrandire o ridurre le dimensioni dei caratteri a piacere;

utilizzabili alla luce naturale;

utilizzabili in camera oscura.

Camera oscura
La camera oscura, anche detta camera ottica o fotocamera stenopeica (la fotocamera più semplice), è un dispositivo ottico composto da una scatola oscurata (a prova di luce), solitamente con un obiettivo stenopeico sul fronte ed un piano di proiezione per l'immagine sul retro (ovvero, la «fotografia» della realtà); in alcuni casi, viene usato uno specchio piano per dirigere l'immagine in una posizione migliore.

La camera oscura è alla base della fotografia e della fotocamera, per questo motivo gli apparecchi fotografici vengono ancora oggi chiamati “camere”: le prime camere oscure erano infatti delle vere stanze al cui interno i pittori e gli scienziati lavoravano e studiavano.
Crisi di governo
La crisi di governo è una situazione nella quale un governo presenta le proprie dimissioni a causa della rottura del rapporto di fiducia intercorrente con il Parlamento. Nel linguaggio corrente, e non giuridico, si considera impropriamente crisi di governo anche la mancata formazione di una maggioranza all'inizio di una legislatura che impedisce la formazione di un nuovo governo e pertanto protrae quello della legislatura precedente.

Sistema parlamentare
Il sistema parlamentare è un tipo di forma di governo democratica, la più diffusa in Europa, in cui la volontà popolare è affidata al parlamento.

Essa si può distinguere in due modi:

Repubblica parlamentare: il capo dello stato viene eletto a suffragio diretto o indiretto ed assume un'investitura temporanea.

Monarchia parlamentare: la carica di capo dello Stato viene rappresentata dal monarca, designato per via ereditaria e dinastica.

Entrambe le forme di governo, comunque, sono articolate secondo la stessa fisionomia di tipo monistico (dal greco mònos = uno solo) il che vuol dire che il potere politico si concentra in un unico organo: il Parlamento. Esso, in virtù del circuito democratico nel quale si articola la democrazia rappresentativa, è il mandatario del Corpo elettorale e mandante del potere esercitato dal Governo.
Bourne (serie di romanzi)
Bourne è una serie di romanzi di spionaggio che hanno come protagonista l'agente segreto immaginario Jason Bourne ideato da Robert Ludlum.

Dopo la morte di Ludlum, la sua eredità letteraria e il franchising legato al suo nome hanno subito della variazioni e la stesura dei romanzi è stata affidata prima, nel 2001, a Eric van Lustbader e poi, nel 2019, a Brian Freeman. Il personaggio immaginario Jason Bourne e le sue avventure hanno ispirato alcune serie collegate sia come romanzi che come film su Bourne e fu scelto l'attore Matt Damon per interpretarlo.

The Bourne Nemesis ((EN)  ISBN 9781788541343), l’ultimo romanzo che stava scrivendo Lustbader prima di lasciare (non si sapeva quindi se sarebbe stato pubblicato), viene considerato il primo di una nuova serie e fu dato alle stampe nel 2020, non è ancora stato tradotto in italiano e, in genere, non viene considerato come parte della serie originale

.

Bourne (serie di film)
Bourne è il nome con il quale viene identificata una serie cinematografica statunitense diretta da Doug Liman, Paul Greengrass e Tony Gilroy, e interpretata da Matt Damon; il soggetto delle pellicole sono gli omonimi romanzi di Robert Ludlum, scritti durante gli anni 80 del XX secolo, mentre la sceneggiatura è affidata a Gilroy.

La saga, prodotta e distribuita nelle sale cinematografiche da Universal Studios, conta quattro capitoli principali, ovvero The Bourne Identity (2002), The Bourne Supremacy (2004), The Bourne Ultimatum - Il ritorno dello sciacallo (2007) e Jason Bourne (2016), e uno spin-off dal titolo The Bourne Legacy (2012).
Lunga Marcia 7
Il Lunga Marcia 7 (in cinese: 长征七号S, Chángzhēng qīhàoP) è un lanciatore spaziale cinese a 2 stadi (più uno opzionale).

Si tratta di un razzo a propellente liquido, come quelli della classe Lunga Marcia 2, ma a differenza di questi, che usavano tetraossido di diazoto e idrazina come propellente, è alimentato a cherosene e ossigeno liquido, che sono meno costosi. È stato progettato principalmente con l'obiettivo di sostituire la famiglia di lanciatori Lunga Marcia 2 e per concorrere nel mercato dei lanci spaziali sia domestico che internazionale. I suoi principali concorrenti in questo settore di mercato sono gli statunitensi Delta IV, Atlas V e Falcon 9, il giapponese H-IIA e alcuni razzi della famiglia di lanciatori russi Angara.

A giugno 2020 ha effettuato tre lanci, tutti dal centro spaziale di Wenchang e di cui due conclusi con successo.

Razzo a propellente liquido
Un razzo a propellente liquido è un endoreattore chimico che impiega propellenti in forma liquida.
A seconda del numero di propellenti impiegato, è possibile distinguere razzi a monopropellente, bipropellente o anche tripropellente. I razzi a bipropellente impiegano generalmente un carburante e un ossidante liquidi. I propellenti liquidi vengono anche impiegati in razzi ibridi, dove sono combinati con propellenti solidi o gassosi per sfruttare i rispettivi vantaggi dei diversi sistemi.
Washington Open 1971 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Washington Open 1971, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Tom Okker e Marty Riessen che hanno battuto in finale Bob Carmichael e Ray Ruffels con il punteggio di 7–6, 6–2.

Tom Okker
Thomas Samuel Okker (Amsterdam, 22 febbraio 1944) è un ex tennista olandese.

Soprannominato L'olandese volante, fu capace di stazionare nei primi 10 della classifica per sette stagioni consecutive dal 1968 al 1974, raggiungendo la terza posizione del ranking il 2 marzo 1974 e aggiudicandosi 31 tornei. In carriera è stato anche numero uno al mondo di doppio, nel 1969.
Globi d'oro 2019
La 59ª edizione dei Globi d'oro si è tenuta mercoledì 19 giugno 2019 a Villa Wolkonsky a Roma.

La candidature sono state annunciate il 4 giugno 2019. Durante la cerimonia è stato assegnato il Globo d'oro alla carriera a Franco Nero e Vanessa Redgrave.

L'amica geniale (serie televisiva)
L'amica geniale è una serie televisiva italo-statunitense creata da Saverio Costanzo e trasmessa in prima visione dal 18 novembre 2018 all'11 novembre 2024 negli Stati Uniti su HBO e dal 27 novembre 2018 al 9 dicembre 2024 in Italia su Rai 1 per 34 episodi in quattro stagioni. Prodotta da Wildside, Fandango e The Apartment con Umedia e Mowe per Rai Fiction, HBO e TIMvision, è una trasposizione dell'omonima serie di romanzi di Elena Ferrante.

La serie è stata distribuita all'estero da Fremantle in versione sottotitolata e con il titolo My Brilliant Friend nei paesi anglofoni.
Delegati dal Minnesota al Congresso degli Stati Uniti d'America
Sin dall'ammissione all'Unione come stato, avvenuta nel 1858, il Minnesota è rappresentato al Congresso degli Stati Uniti da una delegazione al Senato e alla Camera dei rappresentanti. Ogni stato elegge due senatori con mandati di sei anni, a prescindere dalla popolazione dello stato; quelli del Minnesota appartengono alle classi 1 e 2. Elegge inoltre un numero di rappresentanti alla Camera in numero proporzionale alla popolazione ogni due anni; è attualmente rappresentato alla Camera da otto delegati, eletti in distretti uninominali con il sistema first-past-the-post.

Essendo il numero dei rappresentanti proporzionale alla popolazione dello stato, la rappresentanza alla Camera è variata nel corso della storia dello stato, da un minimo di 2 ad un massimo di 10 rappresentanti. L'attuale valore di 8 è in vigore dal 1963, per effetto del censimento del 1960, confermato da tutti i censimenti successivi.

Classi del Senato degli Stati Uniti d'America
Le tre classi del Senato degli Stati Uniti d'America sono costituite da 33 o 34 seggi senatoriali. Lo scopo di queste classi è quello di determinare quali seggi al Senato devono essere sottoposti al voto popolare in un determinato anno; i tre gruppi sono organizzati in modo tale che ognuno di essi è soggetto ad elezione ogni sei anni.

La definizione di un senatore come junior o senior non ha alcuna relazione con la classe; il senatore senior di uno Stato è quello con maggiore anzianità in Senato, che per la maggior parte dei casi coincide con la durata del mandato.
Sparkassen Giro Bochum 2003
Lo Sparkassen Giro Bochum 2003, sesta edizione della corsa, si svolse il 10 agosto 2003 su un percorso di 177 km, con partenza e arrivo a Bochum. Fu vinto dal tedesco Rolf Aldag della Team Telekom davanti al danese René Jørgensen e al ceco Lubor Tesar.

HTC-Highroad
La HTC-Highroad, nota in precedenza con le denominazioni Stuttgart, Telekom, Deutsche Telekom, T-Mobile e High Road, era una squadra maschile statunitense di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1989 al 2011.

Con il nome di Telekom fu portata al successo, nella seconda metà degli anni 1990, da Bjarne Riis e Jan Ullrich, vincitori del Tour de France rispettivamente nel 1996 e 1997, e da Erik Zabel, trionfatore in quattro Milano-Sanremo.
Skalla-Grímr
Grímr Kveldúlfsson, noto come Skalla-Grímr (norreno: "Grímr il Calvo") (863 – Borg á Mýrum, 946) fu uno scaldo, un esploratore e un goði, originario della Norvegia, stabilitosi in Islanda.
Compare quale importante personaggio nella Egils saga ed è menzionato nel Landnámabók.

Landnámabók
La Landnámabók (che in islandese significa Libro dell'Insediamento), spesso abbreviato in Landnáma, è un testo medievale islandese che descrive in dettaglio la colonizzazione dell'Islanda da parte degli antichi norreni nel IX e nel X secolo. Essa è una delle prime opere della letteratura islandese, ed è la fontetesto più preziosa esistente (insieme all'Íslendingabók) sull'Epoca della Colonizzazione islandese (870/4-930).
Kazanskij
Kazanskij – rajon dell'Oblast' di Tjumen', nella Russia asiatica

Stazione Kazanskij – stazione ferroviaria di Mosca

Ponte Kazanskij – ponte di San Pietroburgo

Boris Aleksandrovič Kazanskij (1891-1973) – chimico sovietico

Gennadij Sergeevič Kazanskij (1910-1983) – regista sovietico

Kazanskij rajon (Oblast' di Tjumen')
Il Kazanskij rajon (in russo Казанский район?) è un rajon dell'Oblast' di Tjumen', nella Russia asiatica; il capoluogo è Kazanskoe. Istituito nel 1931, ricopre una superficie di 3.100 chilometri quadrati ed ospitava nel 2010 una popolazione di circa 22.000 abitanti.
Trionyx
Trionyx è un genere di tartarughe dal guscio molle appartenente alla famiglia Trionychidae. In passato molte specie della famiglia erano classificate in questo genere, ma oggi T. triunguis, la tartaruga dal guscio molle africano o del Nilo, è l'unica tartaruga dal guscio molle esistente ancora classificata all'interno del genere Trionyx. Le altre specie ancora assegnate a questo genere sono conosciute solo da fossili. La tartaruga guscio molle africana è una tartaruga acquatica relativamente grande con una dieta perlopiù piscivora. I fossili delle specie estinte suggeriscono che questo genere sia comparso nel Cretaceo inferiore, circa 125,45 milioni di anni fa, sopravvivendo fino ai giorni nostri.

Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.
1041 Asta
1041 Asta è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 57,27 km. Scoperto nel 1925, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0801060 UA e da un'eccentricità di 0,1395183, inclinata di 13,90814° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è in onore dell'attrice danese Asta Nielsen.

Asta Nielsen
Asta Sofie Amalie Nielsen (Copenaghen, 11 settembre 1881 – Frederiksberg, 24 maggio 1972) è stata un'attrice danese.

Interprete prevalentemente di film muti, era soprannominata la Diva Silenziosa o la Diva del Nord. Negli anni 1910 formò un sodalizio artistico e sentimentale con il regista Urban Gad, che la diresse in 30 film e con cui fu sposata dal 1912 al 1918.
Diga di Mattenalp
La diga di Mattenalp è una diga di terra e a gravità situata in Svizzera, nel Canton Berna nel comune di Innertkirchen.

Ha un'altezza di 27 metri e il coronamento è lungo 140 metri. Il volume della diga è di 11.000 metri cubi.

Il bacino creato dallo sbarramento, il Mattenalpsee ha un volume massimo di 2,1 milioni di metri cubi, una lunghezza di 800 metri e un'altitudine massima di 1876 m s.l.m. Lo sfioratore ha una capacità di 120 metri cubi al secondo.

Le acque del lago vengono sfruttate dall'azienda Kraftwerke Oberhasli AG.

Sfioratore
Lo sfioratore o sfioratoio in ingegneria idraulica è un dispositivo usato per smaltire la parte delle acque di un bacino o di una canalizzazione in eccesso rispetto ad un livello prefissato.

Viene anche chiamato scarico di superficie e, nelle dighe, è spesso affiancato da uno o più scarichi di fondo.