hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico Higuaín
Federico Fernando Higuaín (Buenos Aires, 25 ottobre 1984) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo centrocampista, tecnico del Columbus Crew 2.

Ha giocato 157 partite e segnato 35 gol nella Primera División argentina per River Plate, Nueva Chicago, Independiente, Godoy Cruz e Colón tra il 2003 e il 2012. Ha anche avuto brevi periodi in Turchia con il Beşiktaş e in Messico con il Club América nel 2007-2008. Ha dedicato la stragrande maggioranza della sua carriera professionistica al Columbus Crew, dove ha totalizzato in 7 anni 210 partite segnando 59 reti.

Club Atlético Nueva Chicago
Il Club Atlético Nueva Chicago, semplicemente Nueva Chicago, è una società calcistica argentina di Mataderos, quartiere di Buenos Aires. Milita nella Primera B Nacional, la seconda serie del campionato argentino di calcio.

I suoi giocatori sono soprannominati los Toritos de Mataderos, con riferimento al pugile di Mataderos Justo Suárez, attivo negli anni '30 e noto come el Torito de Mataderos.
Birkhall
Birkhall è una proprietà di 210 chilometri quadrati che si trova nell'Aberdeenshire, in Scozia. Sorge accanto al fiume Muick al sud-ovest di Ballater. La proprietà è stata acquistata dalla famiglia Gordon, dal principe Alberto, consorte della regina Vittoria del Regno Unito. Non si hanno molte notizie in merito alla proprietà se non che vi soggiornava la regina madre Elisabetta, e che successivamente divenne di proprietà del nipote, l'attuale  re Carlo III, il quale trascorse qui la sua luna di miele con la prima moglie Diana, principessa del Galles.

La proprietà è situata all'interno della tenuta in cui si trova anche il castello di Balmoral ed è stata abituale residenza estiva di Carlo, prima che diventasse re.

Elizabeth Bowes-Lyon
Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyon (Hitchin o Londra, 4 agosto 1900 – Windsor, 30 marzo 2002), moglie di re Giorgio VI, fu regina consorte del Regno Unito dal 1936 al 1952, ultima regina consorte d'Irlanda e imperatrice consorte d'India. Era la madre della regina Elisabetta II e della principessa Margaret e la nonna del re Carlo III.

Dal 6 febbraio 1952 alla morte il suo titolo ufficiale fu Her Majesty Queen Elizabeth, The Queen Mother (Sua Maestà la Regina Elisabetta, la Regina Madre) per evitare confusione con la figlia, sua omonima. Durante il regno del marito Giorgio VI, Elizabeth Bowes-Lyon divenne nota per il suo ruolo di supporto morale al popolo durante la Seconda guerra mondiale.

Per tutta la vita fu uno dei membri più popolari e amati della famiglia reale. Si mantenne attiva nella vita pubblica fino a tarda età e quando morì nel 2002, all'età di quasi 102 anni, era il membro più longevo della famiglia reale britannica.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2016 - Cronometro a squadre maschile
La cronometro a squadre maschile dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2016 si disputò il 9 ottobre in Qatar, con partenza ed arrivo a Doha, su un percorso totale di 40 km. La vittoria fu appannaggio del team belga Etixx-Quick Step, che terminò la gara in 42'32", alla media di 56,43 km/h, precedendo gli americani e detentori del titolo della BMC Racing Team e gli australiani della Orica-BikeExchange.

Fu la quinta edizione di una gara dei campionati del mondo di ciclismo su strada riservata alle squadre di club anziché alle nazionali.

Team Jayco AlUla
Il Team Jayco AlUla, nota in passato come GreenEDGE, Orica, Mitchelton-Scott e Team BikeExchange-Jayco, è una squadra australiana di ciclismo su strada maschile. Attiva nel professionismo dal 2012, ha licenza UCI WorldTeam.

La squadra fa riferimento all'associazione sportiva GreenEDGE, ed è diretta da Shayne Bannan e Matthew White. Dal 2012 al 2017 ha avuto come main sponsor Orica, multinazionale attiva nel settore estrattivo, mentre dal 2018 al 2020 il primo nome è stato quello di Mitchelton, azienda attiva nei settori alberghiero e vitivinicolo.Attualmente è sponsorizzata dalla ditta statunitense Jayco, produttrice di camper e roulotte e dal sito saudita Al Ula.
Dopo diversi successi nelle classiche, nel 2018 la squadra ha raggiunto la vittoria in tre tappe del Giro d'Italia, nella Vuelta a España e nella classifica individuale World Tour con Simon Yates.
Quinto Romano
Quinto Romano (Quint in dialetto milanese, IPA: [ˈkwint]) è un quartiere   di Milano appartenente al Municipio  7 e al NIL n.62 "Quinto Romano".

Circondato da Parco delle Cave, Boscoincittà e Parco di Trenno, Quinto Romano sorge al centro del grande polmone verde della periferia occidentale della città.

Confina a sud con Baggio, a ovest con la Tangenziale Ovest e Settimo Milanese, verso nord con la SS11 e verso est con Quarto Cagnino.

Boscoincittà
Boscoincittà è un parco pubblico di Milano. L'area, di proprietà comunale, è data in regime concessionario per la gestione ad Italia Nostra.

Il parco si estende per una superficie totale di circa 110 ettari, (di cui 50 recintati) nella periferia ovest della città e comprende boschi, radure, corsi d'acqua, un laghetto e un'antica cascina (la quattrocentesca cascina San Romano) che ospita la direzione del parco oltre a una “Biblioteca verde", nata con l'obiettivo di raccogliere libri, documenti e articoli concernenti il verde pubblico, l'ambiente e l'agricoltura.
1858 Lobachevskij
1858 Lobachevskij è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1972, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6991999 UA e da un'eccentricità di 0,0795467, inclinata di 1,66315° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Nikolaj Ivanovich Lobachevskij, matematico russo.

Nikolaj Ivanovič Lobačevskij
Nikolaj Ivanovič Lobačevskij (in russo  Николай Иванович Лобачевский?; 20 novembre 1792 – 12 febbraio 1856 del calendario giuliano; Nižnij Novgorod, 1º dicembre 1792 – Kazan', 24 febbraio 1856) è stato un matematico e scienziato russo, noto per i suoi contributi all'introduzione delle geometrie non euclidee.
Isola Riesco
Isola Riesco (in spagnolo Isla Riesco) è un'isola australe del Cile, la 114ª isola più grande del mondo, situata nell'arcipelago della Terra del Fuoco, inquadrata amministrativamente nella Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena, nella Provincia di Magallanes (con capitale Punta Arenas) e nel comune cileno di Río Verde.

Comuni del Cile
Un comune è la più piccola suddivisione amministrativa del Cile e può comprendere città, paesi, villaggi, frazioni e aree rurali. In aree densamente popolate non c'è distinzione tra i limiti della città e quelli del comune che la contiene, mentre in aree rurali un singolo comune può contenere più centri abitati di varie dimensioni.

Ogni comune è governato da una municipalità eletta direttamente, con un sindaco (alcalde) e un gruppo di consiglieri (concejales), per un mandato di quattro anni. Per legge una municipalità può governare uno o più comuni; l'unico caso è la municipalità di Cabo de Hornos, che oltre al comune omonimo amministra anche il comune di Antártica costituito dai territori dell'Antartide rivendicati dal Cile.

I 346 comuni del Cile sono raggruppati in 56 province, a loro volta raggruppate in 16 regioni.
Tribunale permanente dei Popoli
Il Tribunale permanente dei Popoli (TPP) è un tribunale d'opinione internazionale finalizzato alla promozione dei diritti umani, fondato a Bologna il 24 giugno 1979 su iniziativa del senatore Lelio Basso.

Tribunale Russell
Il Tribunale Russell, chiamato originariamente anche Tribunale internazionale contro i crimini di guerra e a volte Tribunale Russell-Sartre, è un tribunale di opinione organismo indipendente non giurisdizionale fondato da Bertrand Russell e Jean-Paul Sartre nel novembre 1966, con lo scopo iniziale di indagare i crimini commessi dall'esercito statunitense nella guerra del Vietnam, facente seguito alla pubblicazione del libro di Russell War Crimes in Vietnam.
Sonata per pianoforte n. 1
Sonata per pianoforte n. 1 (Balakirev)

Sonata per pianoforte n. 1 (Beethoven)

Sonata per pianoforte n. 1 (Boulez)

Sonata per pianoforte n. 1 (Brahms)

Sonata per pianoforte n. 1 (Chopin)

Sonata per pianoforte n. 1 (Ives)

Sonata per pianoforte n. 1 (Mozart)

Sonata per pianoforte n. 1 (Prokof'ev)

Sonata per pianoforte n. 1 (Rachmaninov)

Sonata per pianoforte n. 1 (Schubert)

Sonata per pianoforte n. 1 (Schumann)

Sonata per pianoforte n. 1 (Šostakovič)

Sonata per pianoforte n. 1 (Skrjabin)

Sonata per pianoforte n. 1 (Tippett)

Sonata per pianoforte n. 1 (Beethoven)
La Sonata per pianoforte n. 1, Op. 2 n. 1 di Ludwig van Beethoven venne composta nel 1795 e pubblicata l'anno successivo assieme alle altre due sonate della medesima opera. L'autore – da poco giunto a Vienna – decise di dedicarle a Joseph Haydn, suo maestro in quel periodo.

Non si tratta della prima sonata in assoluto: già tredici anni prima Beethoven scrisse le Kurfürstensonaten WoO 47. Parte del materiale tematico che ritroviamo nell'op. 2 vide la luce alcuni anni addietro.
Fagiolo della Regina di Gorga
Il fagiolo della Regina di Gorga è un'antica varietà fagiolo bianco rampicante che trae il suo nome da Gorga Cilento, frazione di Stio nella provincia di Salerno. Negli ultimi anni è stato oggetto di studio del Consiglio per la ricerca e la sperimentazione in agricoltura di Pontecagnano (SA). I risultati ottenuti confermano l'elevato valore funzionale dei fagioli della Regina di Gorga, sia per quanto riguarda la composizione polifenolica che per quanto riguarda l’attività antiossidante.

Non è stata riscontrata una presenza significativa di principi antinutrizionali né di gliadina, fatto che conferisce al fagiolo della Regina di Gorga ulteriori proprietà positive.

Recentemente intorno a questo Fagiolo si è venuta a creare, grazie a Slow Food, la Comunità del Cibo dei produttori del Fagiolo della Regina di Gorga. Nel 2018 è rientrato ufficialmente a far parte dei prodotti oggetto di Presidio da parte di Slow Food

Gliadina
La gliadina /ɡliaˈdiːna/ è una proteina componente del glutine. Più specificamente, è una prolammina contenuta in particolar modo nelle farine di frumento, orzo, segale, farro, spelta, triticale e molti altri cereali del genere Triticum - tutti alimenti che un celiaco deve imparare a riconoscere e ad evitare, anche se usati come ingredienti all'interno di alimenti complessi. Esse formano una massa pastosa che impartisce al glutine proprietà plastiche essenziali per dare al pane la possibilità di crescere correttamente durante la cottura.

La gliadina e la glutenina sono le due componenti principali del glutine. La gliadina è solubile in alcool 60% mentre la glutenina è insolubile. La gliadina ha principalmente proteine monomeriche mentre la glutenina ha principalmente polimeri.

Ci sono quattro principali tipi di gliadina (α, β,γ, ed ω), ai quali il corpo è intollerante nella celiachia.
Visalia (Kentucky)
Visalia è una comunità non incorporata degli Stati Uniti d'America della contea di Kenton nello Stato del Kentucky. La popolazione era di 111 abitanti al censimento del 2000. Fino al novembre 2006 la comunità possedeva lo status di comune, fino a quando non venne sciolto il governo della città. La città di Visalia nella California prese nome dalla Visalia del Kentucky.

Contea di Kenton
La contea di Kenton (in inglese Kenton County) è una contea dello Stato del Kentucky, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 151 464 abitanti. Ha due capoluoghi di contea, Covington e Independence.
Diocesi di Linares
diocesi di Linares in Cile (in latino: Dioecesis Linarensis)

diocesi di Linares in Messico (in latino: Dioecesis Linarina)

(arci)diocesi di Linares (1777-1922) in Messico: denominazione dell'attuale arcidiocesi di Monterrey

Diocesi di Linares (Cile)
La diocesi di Linares (in latino Dioecesis Linarensis) è una sede della Chiesa cattolica in Cile suffraganea dell'arcidiocesi di Santiago del Cile. Nel 2021 contava 300.000 battezzati su 375.170 abitanti. È retta dal vescovo Tomislav Koljatic Maroevic.
Trattato di Portsmouth
Il trattato di Portsmouth è il trattato che pose formalmente fine alla guerra russo-giapponese del 1904-1905. Firmato dall’Impero giapponese e dall'Impero russo, venne ratificato il 5 settembre 1905 nello Stato del New Hampshire, Stati Uniti, al termine di una serie di negoziazioni avvenute tra il 6 e il 30 agosto nella cittadina navale di Portsmouth.

Portsmouth (New Hampshire)
Portsmouth è una città degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Rockingham nello stato del New Hampshire.

Fondata nel 1653 dal colono John Mason che volle dargli lo stesso nome dell'importante porto inglese dell'Hampshire, Portsmouth è una città portuale e meta turistica nei mesi estivi.
Isabella d'Aviz (regina del Portogallo 1432)
Isabella di Aviz o Isabella del Portogallo o Isabella di Coimbra (in portoghese: D. Isabel de Portugal, D. Isabel de Lencastre, D. Isabel de Avis ou D. Isabel de Coimbra. Isabel anche in spagnolo, in basco, in galiziano, in asturiano e in aragonese, in catalano Isabel o Elisabet, Elisabét in occitano, Isabelle in francese, Elizabeth in inglese, Elisabeth in tedesco e in fiammingo; Portogallo, 1432 – Évora, 2 dicembre 1455) fu regina consorte del Portogallo dal 1448 alla sua morte.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.
Claude Henri de Belgrand de Vaubois
Claude Henri de Belgrand de Vaubois (Longchamp-lès-Clervaux, 1º ottobre 1748 – Beauvais, 14 luglio 1839) è stato un generale e politico francese nel periodo della rivoluzione e del primo Impero francese.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Cyclo-cross Maasmechelen
La Cyclo-cross Maasmechelen, a volte chiamata Cyclocross Maasmechelen o Wereldbeker Maasmechelen, è una gara di ciclocross che si tiene a Maasmechelen, nella provincia del Limburgo in Belgio . La gara si tiene dal 2022 e da allora fa parte della Coppa del Mondo di ciclocross UCI . La gara si svolge nel Parco Nazionale Hoge Kempen, sul sito delle ex miniere di carbone di Eisden. Il percorso presenta alcune rampe ripide e un tratto più lungo in contropendenza.

Una parte del percorso si snoda lungo grandi specchi appartenenti all'Ecotron Lab dell'Università di Hasselt.

Maasmechelen
Maasmechelen (in italiano, poco usato, Mosamellina) è un comune belga di 37 369 abitanti, situato nella provincia fiamminga del Limburgo belga lungo il fiume Mosa.

Il comune comprende i precedenti comuni di Mechelen-aan-de-Maas, Vucht, Leut, Meeswijk, Uikhoven, Eisden, Opgrimbie, Boorsem, and Kotem.
La posizione di confine e la sua fiorente storia mineraria ha attrattato abitanti dai vicini Paesi Bassi e Germania, ma anche dall'Europa orientale (Polonia) e dal Mediterraneo (Italia e Turchia).
Super Session
Super Session è un album del 1968 pubblicato dalla Columbia Records e prodotto da Al Kooper. La prima parte del disco vede la performance del duo Mike Bloomfield-Al Kooper, mentre nella seconda Al Kooper suona con Stephen Stills.

Nel maggio 1968, Al Kooper chiama alcuni suoi vecchi amici a suonare negli studi Columbia di New York City: con Stephen Stills alla chitarra realizza alcuni brani che formeranno il lato B dell'LP, mentre con Mike Bloomfield, sempre alla chitarra, incide altre session (lato A dell'LP).

Nel 2003, la Legacy Records stampò l'album su CD (rimasterizzato) con l'aggiunta di quattro brani bonus.

Le session con Mike Bloomfield poi continueranno di lì a poco dal vivo, immortalate nel doppio LP The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper (per Columbia Records, registrato al Fillmore East) e nell'album Fillmore East: The Lost Concert Tape 12/13/68 (Columbia Records - solo su CD).

Fillmore East
Il Fillmore East è stato un locale di proprietà dell'impresario rock Bill Graham situato sulla Seconda avenue, in prossimità della East 6th Street nel quartiere East Village di Manhattan a New York.

Fu inaugurato l'8 marzo 1968 e rimase aperto fino al 27 giugno 1971: in esso suonarono i principali artisti dell'epoca, spesso immortalati da registrazioni dal vivo entrate nella storia del rock come il At Fillmore East della The Allman Brothers Band, 4 Way Street del quartetto Crosby, Stills, Nash & Young o Band of Gypsys di Jimi Hendrix.

Il locale era successore del Fillmore, di proprietà sempre di Graham, aperto nel 1954 come Fillmore Auditorium nel Fillmore District a San Francisco e gemello del Fillmore West, attivo a San Francisco anch'esso tra il 1968 ed il 1971.
Internationaux de Strasbourg 2024 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Internationaux de Strasbourg 2024, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dal 19 al 25 aprile 2024 a Strasburgo, in Francia. Xu Yifan e Yang Zhaoxuan erano le detentrici del titolo, ma Yang ha scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo, mentre Xu ha scelto di partecipare nel concomitante torneo di Rabat.

In finale Cristina Bucșa e Monica Niculescu hanno sconfitto Asia Muhammad e Aldila Sutjiadi con il punteggio di 3-6, 6-4, [10-6].

Monica Niculescu
Monica Niculescu (Slatina, 25 settembre 1987) è una tennista rumena.

Vanta come migliori risultati negli Slam un quarto turno negli US Open e Wimbledon, una semifinale in doppio negli Australian Open e una finale, sempre in doppio, a Wimbledon.
Ha una sorella maggiore di un anno, Gabriela Niculescu, anche lei tennista professionista.
Elettrete
Elettrete (dall'unione di elektr- da "elettricità" con -ete da "magnete", in inglese electret) è un materiale dielettrico che ha una carica elettrica quasi permanente, o polarizzazione elettrostatica. Un elettrete genera un campo elettrico interno ed esterno, ed è l'equivalente elettrostatico di un magnete permanente. Benché Oliver Heaviside abbia coniato questo termine nel 1885, materiali con proprietà dielettriche erano già noti alla scienza ed erano stati studiati all'inizio del XVIII secolo. Un esempio particolare è l'elettroforo, un dispositivo consistente in una piastra con proprietà dielettriche ed una piastra metallica separata. L'elettroforo fu originariamente inventato da Johan Carl Wilcke in Svezia e poi ancora da Alessandro Volta in Italia.

Carica elettrica
La carica elettrica è la carica fisica responsabile dell'interazione elettromagnetica e sorgente del campo elettromagnetico. La sua unità di misura nel Sistema internazionale è il coulomb ().

È una grandezza scalare, dotata di segno e quantizzata, ossia (con l'eccezione dei quark) può assumere solo valori multipli di una quantità elementare che corrisponde alla carica del protone, con segno positivo, e a quella dell'elettrone con segno negativo. La carica elementare, indicata con , inizialmente determinata da Robert Andrews Millikan tra il 1910 e il 1917, è stata fissata esattamente dal sistema internazionale nel 2019 in:
Catena parlata
In linguistica, la catena parlata (o, specie tra gli ingegneri della voce, parlato connesso, dall'inglese connected speech) è la sequenza di foni linguistici contenuti in un enunciato composto da almeno due parole. Senso pressoché identico ha il termine fonia, con cui si intende l'«emissione linguistica, considerata nella sua materialità inanalizzata».

L'espressione "catena parlata" intende rinviare al fatto che le parole risultano concatenate secondo una data sintassi e fonotassi (alcuni fenomeni, come ad esempio il raddoppiamento fonosintattico, si danno solo in presenza di almeno due parole).

In generale, la pronuncia nella catena parlata è assai meno accurata che nella pronuncia di parole isolate, essendo la prima caratterizzata da fenomeni di riduzione.

Raddoppiamento fonosintattico
Il raddoppiamento fonosintattico (anche geminazione sintagmatica) è un legamento linguistico esterno, consistente nel raddoppiamento alla pronuncia della consonante iniziale di una parola in certi contesti sintattici.

Compare tipicamente nell'italiano standard e nell'italiano regionale del centro-sud, nonché nella lingua finlandese.
Manoscritti biblici di Qumran
I Manoscritti biblici di Qumran sono tutti quei manoscritti di Qumran che contengono copie di manoscritti rientranti nel testo masoretico. Sono le più antiche fonti del testo ebraico della Bibbia, fanno parte dei manoscritti del Mar Morto e sono complementari ai manoscritti non biblici di Qumran.

La loro scoperta ha fatto luce sulle differenze tra le varie versioni dell'Antico Testamento. Prima della scoperta si pensava che le differenze tra la versione septuaginta in greco e la versione del testo masoretico fossero dovute ad errori di trascrizione e traduzione di coloro che avevano tradotto la septuaginta. Adesso questa ipotesi è da scartare, perché la septuaginta è identica ad alcuni manoscritti in lingua ebraica trovati a Qumran.

Peshitta
La Peshitta (ܦܫܝܼܛܬܵܐ) è una delle versioni siriache della Bibbia. È una rielaborazione della Vetus Syra ("Vecchia siriaca") realizzata, secondo la tradizione, da Rabbula, vescovo della città di Edessa, morto nel 435, e costituisce tuttora la versione di riferimento delle chiese orientali di lingua siriaca.
Fitzwillia axilliflora
Fitzwillia axilliflora (W.Fitzg. ex Ewart & Jean White) P.S.Short, 1989 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae). Fitzwillia axilliflora è anche l'unica specie del genere Fitzwillia  P.S.Short, 1989.

Achenio
Un achenio è un frutto secco con un pericarpo più o meno indurito (talvolta anche legnoso) e che contiene un unico seme che è distinto dal pericarpo stesso.

Il frutto è detto indeiscente in quanto a maturazione il seme non ne fuoriesce.

Alcuni acheni dispongono di caratteristiche che ne facilitano la disseminazione, come il pappo, una sorta di ciuffo di pelugine a un'estremità del seme (un esempio è il tarassaco), oppure la samara, in cui il pericarpo, espandendosi, forma una sorta di ala semplice (come nel caso del frassino) o doppia (come negli aceri). Questi sono un tipo di acheni muniti di espansioni (ali) che ne facilitano la dispersione anemocora.

Anche il girasole produce frutti secchi indeiscenti.
V legislatura del Parlamento europeo
La V legislatura del Parlamento europeo è stata il quinto mandato quinquennale del Parlamento europeo eletto. Iniziò dopo le elezioni del giugno 1999 e terminò dopo le elezioni del giugno 2004.

La sessione costitutiva si è tenuta martedì 20 luglio 1999. Nicole Fontaine (PPE-DE, Francia) è stata eletta presidente a maggioranza assoluta al primo scrutinio. Poiché anche il membro più anziano Mário Soares (PES, Portogallo) era candidato, la sessione è stata aperta dal secondo membro più anziano Giorgio Napolitano.

Il 15 gennaio 2002, Pat Cox venne eletto presidente per la seconda metà del mandato.

Elezioni europee del 1999
Le elezioni europee del 1999 si tennero tra il 10 e il 13 giugno nei 15 stati dell'Unione europea; furono eletti tutti i 626 europarlamentari. La sessione costitutiva del Parlamento europeo ebbe luogo il 20 luglio successivo ed aprì la V legislatura. L'affluenza alle urne fu generalmente bassa, eccetto che nel Belgio e nel Lussemburgo, dove il voto è obbligatorio e dove le elezioni nazionali si tenevano negli stessi giorni. Quelle del 1999 furono le prime elezioni in cui Austria, Finlandia e Svezia presero parte contestualmente agli altri stati membri, avendo aderito all'UE nel 1995 e non avendo quindi votato nella tornata generale del 1994. Le elezioni successive si svolsero nel 2004.