hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Judenburg
Judenburg (in austro-bavarese Judnbuag) è un comune austriaco di 10 072 abitanti nel distretto di Murtal, in Stiria, del quale è capoluogo; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Fino al 31 dicembre 2011 è stato il capoluogo del distretto di Judenburg, poi accorpato a quello di Knittelfeld per costituire il nuovo distretto di Murtal; il 1º gennaio 2015 ha inglobato i comuni soppressi di Oberweg e Reifling.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
ATP Buenos Aires 1976
L'ATP Buenos Aires 1976 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 47ª edizione del torneo, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1976.Si è giocato a Buenos Aires in Argentina dal 22 al 28 novembre 1976.

Argentina Open
L'Argentina Open è un torneo di tennis maschile, facente parte dell'ATP Tour, che si svolge a Buenos Aires, Argentina. Si gioca sui campi in terra rossa del Buenos Aires Lawn Tennis Club, nel quartiere di Palermo, generalmente nel mese di febbraio.

Precedentemente è stato noto con diversi nomi per motivi di sponsorizzazione, tra i più utilizzati si segnalano Copa Telmex, Copa Claro, South American Open e Copa AT&T.
Miss Italia 2001
Miss Italia 2001 si è svolta a Salsomaggiore Terme in quattro serate: dal 6 al 10 settembre 2001 (con una pausa il 9 settembre), ed è stata condotta da Fabrizio Frizzi. Presidente della giuria artistica è Sophia Loren, che ha incoronato la vincitrice del concorso, la diciassettenne Daniela Ferolla di Vallo della Lucania (SA). Seconda classificata la diciannovenne veneta Carlotta Mantovan di Mestre (VE), vincitrice del titolo di Miss Deborah e infine terza la diciottenne Simona Marotta di Lamezia Terme (CZ) vincitrice della fascia di Miss Berloni. La Ferolla è l'ultima miss minorenne della storia del concorso, infatti dal 2002 ha cambiato le regole per poter partecipare e vincerlo le Miss devono essere tutte maggiorenni. La vittoria della concorrente giunge la sera prima degli Attentati dell'11 settembre che hanno poi monopolizzato l'attenzione dei media per lungo tempo. La sigla del programma fu Bella vera di Max Pezzali.

Lamezia Terme
Lamezia Terme (AFI: [laˈmɛtt͡sja ˈtɛrme]) è un comune italiano di 67 050 abitanti della provincia di Catanzaro in Calabria.

La costituzione del comune di Lamezia Terme risale al 4 gennaio 1968 a seguito dell'unione amministrativa dei precedenti comuni di Nicastro, Sambiase e Sant'Eufemia Lamezia. Per effetto ed a seguito del DPR 21 luglio 1972, il comune di Lamezia ha diritto, nei suoi atti ufficiali, di fregiarsi del titolo di città.

Il comune ha una notevole importanza dal punto di vista agricolo, culturale, commerciale, industriale e infrastrutturale per la sua posizione centrale nella regione e il suo territorio prevalentemente pianeggiante. È sede del principale aeroporto della regione.
La morte invisibile
La morte invisibile (Mr. Wong, detective) è un film del 1938 diretto da William Nigh.

È un film giallo e thriller statunitense con Boris Karloff e Grant Withers. È il primo lungometraggio della serie dedicata al detective cinese americano Mr. Wong, interpretato da Karloff, ispirati ai romanzi di Hugh Wiley.

Grant Withers
Grant Whiters, all'anagrafe Granville G. Withers (Pueblo, 17 gennaio 1905 – North Hollywood, 27 marzo 1959), è stato un attore statunitense attivo sia in cinema che in televisione fra gli anni venti e gli anni cinquanta.
Druga Liga 1991-1992
La Druga savezna liga SFRJ 1991-1992, conosciuta semplicemente come Druga liga 1991-1992, fu la 46ª ed ultima edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio, la quarta consecutiva a girone unico.

Rispetto alla stagione precedente, vi fu l'assenza delle squadre della Slovenia e della Croazia (questi due stati dichiararono l'indipendenza dalla Jugoslavia nell'estate 1991).

Sarebbero dovute essere promosse in Prva Liga 1992-1993 le prime due classificate e retrocesse in Treća Liga 1992-1993 le ultime quattro, ma, a causa della dissoluzione della Jugoslavia, vi fu l'abbandono dalla competizione delle squadre bosniache e macedoni e la fine della 2. Savezna liga.

Nogometni Klub Iskra Bugojno
Il Nogometni Klub Iskra (letteralmente "Football Club Scintilla") è una società calcistica con sede a Bugojno, in Bosnia Erzegovina, fondata nel 1946.

Attualmente milita nella seconda serie bosniaca, ma ha giocato sia nella serie maggiore sia nella Prima Divisione jugoslava nella stagione 1984-1985.

Gioca le sue partite casalinghe nello Jaklić stadium capace di 12.000 spettatori.

Nel  1985 ha vinto la Mitropa Cup.
NO - Never Outside!
NO, sottotitolato Never Outside! solo in una schermata introduttiva, è un videogioco di avventura testuale illustrata pubblicato nel 1988 per Commodore 64 dalla Lankhor. È caratterizzato da elementi di ruolo, interfaccia grafica relativamente complessa a puntatore, e ambientazione fantasy.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Birendranagara
Birendranagara (nepalese: वीरेन्द्रनगर) è una città del Nepal, capoluogo del distretto di Surkhet.

È una delle 58 municipalità del Nepal costituita nell'anno nepalese 2033 (1977 d.C.).

La città si trova nella valle del Bheri chiamata valle di Surkhet, facenti parti della zona interna del Terai.

Terai
Il Terai (in nepalese tarāī, तराई) è la porzione nepalese della pianura indo-gangetica che si estende anche a ricoprire parte dell'India del Nord.

La regione è costellata di praterie paludose, di savane e di foreste tropicali. La sua altitudine è compresa tra 60 e 300 metri. Il clima del Terai è subtropicale. Costituisce il granaio del paese ed è inoltre un attivo centro industriale e finanziario.

La regione è abitata principalmente da gruppi etnici che costituiscono quasi la metà della popolazione del paese, culturalmente e linguisticamente più vicini alle etnie indiane che agli abitanti delle colline e delle montagne del nord del Nepal.

Questa regione ospita il parco nazionale di Chitwan e il parco nazionale di Bardia.
Suaixtis
Suaixtis (o Swayxtix) , nel pantheon dei Prussiani antichi, è il dio della luce (ma non del sole).

È citato nel Constitutiones Synodales del 1520 e nel Libro Sudoviano scritto tra il 1520 e il 1530.

L'etimologia del nome viene fatta risalire al termine svaistikas, termine che può essere tradotto come che illumina intorno.

Etimologia
In linguistica, l'etimologia (dal greco antico ἔτυμος?, étymos, "intimo significato della parola" e λόγος, lógos, "studio") è lo studio dell'origine e della storia delle parole, la loro evoluzione fonetica, morfologica e semantica.
Slesia ceca
La Slesia ceca (in ceco České Slezsko; in slesiano Czeski Ślůnsk; in tedesco Tschechisch-Schlesien; in polacco Śląsk Czeski), una delle tre regioni ceche, è la parte della Slesia all'interno dei confini cechi. È situata nel nord-est della Repubblica Ceca. In passato era conosciuta anche come Slesia Morava, Slesia austriaca (prima del 1918) e Slesia Sudeta (dal 1918 al 1945).

Cieszyn
Cieszyn (in slesiano Ćeszyn, in ceco Těšín, in tedesco Teschen) è una città della Polonia meridionale con 37 300 abitanti nel 1995, situata nel voivodato della Slesia e sede del distretto di Cieszyn. La città è appartenuta al voivodato di Bielsko-Biała dal 1975 al 1998.
Verdeja
Il Verdeja è un carro armato realizzato dalla Spagna nel 1939, l'unico corazzato di questa categoria realizzato nella penisola iberica.

Progettato dal capitano d'artiglieria Felix Verdeja, il carro somigliava vagamente al Merkava israeliano di 40 anni dopo. Questo mezzo, come quello israeliano, era basato sugli insegnamenti di 2 anni di guerra civile, e si trattava di un veicolo leggero, con la priorità relativa alla potenza di fuoco, seguita dalla mobilità e dalla protezione. Esso era dotato di un cannone sovietico da 45mm catturato, con una coppia di mitragliatrici coassiali, elevabili addirittura nel ruolo contraereo, con una capacità se non altro pratica contro obiettivi ad alto angolo come quelli spesso incontrati in zone montagnose e urbane.

Il prototipo venne approntato entro il 10 gennaio 1939, con il reperimento di tutti i pezzi che si poteva in ogni dove, dalle piastre di corazza al motore da 85 hp.

Merkava
Il Merkava (in ebraico מרכבה , "carro") è un carro armato progettato e prodotto in Israele in dotazione al corpo corazzato israeliano.

Il nome di questo veicolo è stato scelto per l'evocativo riferimento biblico relativo al "Carro di fuoco" descritto nella visione biblica avuta dal profeta Ezechiele e allo stesso tempo fa riferimento anche al fatto che il blocco motore di questo carro armato si trova nella parte anteriore.
Toronto Raptors 1999-2000
La stagione 1999-2000 dei Toronto Raptors fu la 5ª nella NBA per la franchigia.
I Toronto Raptors arrivarono terzi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 45-37. Nei play-off persero al primo turno con i New York Knicks (3-0).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Storia della Sierra Leone
La regione attualmente nota come Sierra Leone occupava l'estremità meridionale del grande impero del Mali, che fiorì tra il XIII e il XV secolo. Tra i primi abitanti dell'area ci furono i temne, gli sherbro e i limba, che erano organizzati in nuclei tribali indipendenti governati da un capo. I mercanti mandingo/malinké, insediatisi anch'essi nella regione, si integrarono facilmente con la popolazione indigena.

Impero del Mali
L'Impero del Mali o Impero del Manden fu un impero dell'Africa Occidentale, fondato dal popolo di etnia mandingo che viveva nella regione fra il Mali meridionale, la Guinea orientale, la Costa d'Avorio settentrionale, il Senegal meridionale, la Guinea-Bissau e il Gambia. Si sviluppò nel periodo compreso fra il 1235 e il 1645.
Dorisso
Dorisso (in greco antico: Δόρυσσος?, Dòryssos; Sparta, ... – X secolo a.C.) è stato un re di Sparta della dinastia degli Agiadi.

La sua figura è leggendaria. Secondo Pausania ed Erodoto era figlio del predecessore Labota e padre del successore Agesilao I. Il suo regno secondo Pausania fu molto breve.

Pausania il Periegeta
Pausania, detto anche Pausania il Periegeta per distinguerlo da altri omonimi (in greco antico: Παυσανίας?, Pausanías; 110 circa – 180 circa), è stato uno scrittore e geografo greco antico, d'origine asiatica, vissuto nel II secolo d.C.
Visione di Costantino (Bernini)
La Visione di Costantino è una statua equestre realizzata da Gian Lorenzo Bernini posizionata alla base della Scala Regia del Palazzo Apostolico di Città del Vaticano.

Inizialmente commissionata come un'opera da installare senza particolari vincoli all'interno della stessa Basilica di San Pietro, la scultura fu poi concepita nel 1670, dopo che Bernini ebbe lavorato a lungo nel rimaneggiamento della scala, come parte integrante della stessa. A differenza di molte altre opere dell'artista, gli storici dell'arte concordano nel dire che questa scultura è stata realizzata pressoché interamente da lui, tra l'altro non risultano altri artisti retribuiti per tale commissione. Il solo Bernini, quindi, riscosse un totale di 7 000 scudi romani.

Scudo (moneta)
Scudo  (in francese écu, in spagnolo ed in portoghese escudo) è il nome di alcuni tipi di moneta sia d'oro che d'argento. Fu così chiamato perché le prime recavano lo stemma nobiliare dell'autorità che le aveva emesse.

L'utilizzo del nome si diffuse al di fuori dei confini francesi, in Italia, Austria-Ungheria, Savoia, Roma.
Regev
Aviv Regev (1971) – biologa israeliana, specialista di bioinformatica

Eldad Regev (1980-2006) – militare israeliano

Mark Regev (1960) – diplomatico e funzionario israeliano di origine australiana

Miri Regev, propr. Miriam Regev, nata Miriam Siboni (1965) – ex militare e politica israeliana

Eldad Regev
Eldad Regev (in ebraico  אלדד רגב‎?; Kiryat Motzkin, 16 agosto 1980 – 12 luglio 2006) è stato un militare israeliano.

Catturato da membri di Hezbollah insieme a Ehud Goldwasser il 12 luglio 2006, in Israele, vicino al confine libanese, scatenando nel 2006 il conflitto tra Israele e Libano. Il suo rango è stato il sergente di prima classe.

Il 16 luglio 2008, i corpi di Goldwasser e Regev sono stati restituiti ad Israele in uno scambio di prigionieri tra Israele ed Hezbollah. L'esame dei corpi ha stabilito che i due riservisti sono stati uccisi durante l'agguato.
Zeva
La Zeva (in russo Зева?) è un fiume dell'Estremo oriente russo, tributario di sinistra del fiume Bikin (bacino dell'Amur). Scorre nel Požarskij rajon del Territorio del Litorale.

Il fiume ha origine nella sella tra i monti Zeva e Mochovaja, sul versante nord-occidentale dei monti Sichotė-Alin'. Dopo aver compiuto un grande giro in senso antiorario, il fiume prende una direzione di flusso verso sud-ovest. Scorre dapprima lungo una valle paludosa ricoperta di abeti e pecci, poi in un canyon con ripidi pendii e lungo una valle ricoperta di conifere. Nel medio corso la larghezza del fiume è di 42 m, la profondità di 1 m. Nel tratto inferiore è largo 51 m. Confluisce nel Bikin a 422 km dalla foce. La lunghezza della Zeva è di 139 km, il bacino idrografico è di 1 660 km².

Gola (geografia)
In geografia, una gola (detta a volte anche forra o orrido) è una valle profonda, spesso ad andamento meandriforme, risultato di fenomeni erosivi che si verificano quando un corso d'acqua, come un fiume o un torrente, incide vigorosamente il proprio letto in rocce coerenti e molto resistenti, generando valli strette, profondamente incassate nelle formazioni erose e con pendii o pareti molto ripide, talora anche strapiombanti. Una delle gole più famose al mondo è il Grand Canyon negli Stati Uniti.
Chiesa di Santa Lucia (Guasila)
La chiesa di Santa Lucia è un edificio religioso situato a Guasila, centro abitato della Sardegna meridionale. Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia della Beata Vergine Assunta, arcidiocesi di Cagliari.
La chiesa, di modeste dimensioni, venne eretta nel XVI secolo e poi restaurata nel 1841, quando fungeva da parrocchiale, durante i lavori di costruzione della nuova chiesa.

Arcidiocesi di Cagliari
L'arcidiocesi di Cagliari (in latino Archidioecesis Calaritana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 563.000 battezzati su 576.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Giuseppe Baturi.
Tembenči
Il Tembenči (anche traslitterato come Tembenchi) è un fiume della Russia siberiana centrale (Kraj di Krasnojarsk), affluente di destra del Kočečum nel bacino della Tunguska Inferiore.

Nasce dal versante meridionale dell'altopiano Putorana, percorrendo successivamente una stretta valle nella zona dell'altopiano Syverma, con direzione sudorientale; sfocia nel Kočečum in prossimità della brusca svolta che compie poco prima della confluenza nella Tunguska Inferiore.

Non incontra centri urbani di dimensioni rilevanti in tutto il suo corso; è gelato, mediamente, da ottobre a maggio.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Megamix (Corona)
Megamix è un singolo di Corona, pubblicato nel 1996.

La canzone, prodotta da Lee Marrow, era appunto un megamix di tutti i precedenti singoli: The Rhythm of the Night, Baby Baby, Try Me Out e I Don't Wanna Be a Star

Baby Baby (Corona)
Baby Baby è un singolo della cantante italiana Corona, pubblicato nel 1995 come secondo estratto dal primo album in studio The Rhythm of the Night.

La canzone ha riscosso un grande successo, raggiungendo la top ten nelle classifiche di tutto il mondo, come la prima posizione della classifica dei singoli in Italia e in quella dance del Canada, oltre alla quinta nel Regno Unito. È nella colonna sonora del film Selvaggi. 
Il videoclip è stato girato nella stazione fantasma di Londra Aldwych chiusa al pubblico l'anno precedente.
Villa Amalia
Villa Amalia – a Erba

Villa Amalia – a Ferrara

Villa Amalia – a Napoli

Villa Amalia – romanzo di Pascal Quignard del 2006

Villa Amalia – film del 2009 diretto da Benoît Jacquot, basato sul romanzo omonimo di Pascal Quignard

Villa Amalia (Napoli)
Villa Amalia è una delle ville monumentali di Napoli ubicata nel quartiere di Barra e facente parte del circuito monumentale delle ville del Miglio d'oro.

La villa fu eretta già nel XVII secolo con funzione di dimora rustica. Ulteriori aggiunte furono eseguite tra la fine del Seicento e il XVIII secolo.

L'edificio presenta un impianto planimetrico ad L ed è caratterizzato dalla lunga facciata partita da una cornice marcapiano. Al centro è presente un portale in pietra lavica a tutto sesto ed incorniciato da lesene che sormontano un timpano a sesti spezzati interrotto dal balcone centrale. Il corpo scala affaccia sia sulla strada che nel cortile e nella parte superiore funge da belvedere.

La parte che affaccia sulla campagna conserva ancora tracce di strutture a carattere agricolo.
Occupazioni romane (I - II secolo d.C.)
Delle varie occupazioni e dei mestieri esercitati dai romani, le fonti del I e II secolo testimoniano la grande varietà riguardante uomini di ogni condizione, ad esclusione delle donne che svolgevano, quelle di più umile condizione, il ruolo assegnato loro dalla tradizione soprattutto nella cura della casa e dei famigliari.

Andrea Giardina
Andrea Giardina (Palermo, 27 aprile 1949) è uno storico italiano.

Si occupa prevalentemente di storia sociale, amministrativa e politica del mondo romano e della fortuna dell'antico nel mondo contemporaneo.
Daytime Emmy Award per la miglior serie drammatica
Il Daytime Emmy Award per la miglior serie drammatica (Daytime Emmy Award for Outstanding Drama Series) è un premio annuale assegnato alla migliore serie tv drammatica in onda nella fascia day-time dell'anno.

La valle dei pini
La valle dei pini (All My Children) è stata una soap opera statunitense creata da Agnes Nixon andata in onda per la prima volta il 5 gennaio 1970 negli Stati Uniti sul network televisivo ABC. Il 14 aprile 2011, ABC ha annunciato che, dopo 41 anni di programmazione, La valle dei pini è stata cancellata e sostituita da un talk show, The Chew. L'ultimo episodio è andato in onda il 23 settembre 2011. La serie ruota attorno a vari personaggi che vivono nella fittizia cittadina di Pine Valley, in Pennsylvania. Il proseguimento rilasciato su internet era ambientato cinque anni dopo rispetto al punto in cui era terminata la soap in TV.
Base Gabriel González Videla
La Base Gabriel González Videla è una stazione di ricerca cilena in Antartide, situata sulle coste dello stretto di Gerlache, nella Baia Paradiso della Costa di Danco (Penisola Antartica).

La stazione è stata operativa nel periodo 1951–58, e dopo un lungo periodo di inattività è stata riaperta all'inizio degli anni '80.

La base è intitolata al controverso presidente cileno Gabriel González Videla (1898 – 1980), che fu il primo capo di stato mondiale a visitare l'Antartide nel 1940.

Stazione di ricerca
Una stazione di ricerca, o base di ricerca o base scientifica, è una struttura costruita allo scopo di condurre ricerche scientifiche.

La localizzazione delle stazioni di ricerca solitamente è in aree remote del mondo, come gli oceani, l'Antartide e lo spazio. Alcune stazioni di ricerca si trovano nell'Artide, come la Northeast Science, la McGill Arctic Research e la Himadri: spesso sono stazioni flottanti, costruite su iceberg alla deriva nel Mar Glaciale Artico.

Ci sono anche varie stazioni di ricerca che svolgono ricerche ecologiche sul campo, come la stazione delle biodiversità Tiputini nell'Amazzonia ecuadoriana, la stazione di ricerca del Parco nazionale del Comoé nelle savane della Costa d'Avorio o la stazione di ricerca del Parco nazionale del Gombe Stream, famosa per la ricerca sugli scimpanzé diretta da Jane Goodall.
Anna von Mildenburg
Anna von Mildenburg (Vienna, 29 novembre 1872 – Vienna, 27 gennaio 1947) è stata un soprano austriaco wagneriano.
Conosciuta come Anna Bahr-Mildenburg dopo il suo matrimonio del 1909, era stata una protetta del compositore/direttore Gustav Mahler durante la sua direzione musicale all'Opera di Stato di Amburgo. Nel 1898 Mahler la portò alla Wiener Staatsoper, dove si affermò come una delle grandi star durante il suo famoso incarico come direttore musicale.

Elettra (Strauss)
Elettra (Elektra) è un'opera in un atto di Richard Strauss su libretto di Hugo von Hofmannsthal, che lo derivò dalla sua tragedia Elettra, la quale si rifà alla tragedia omonima di Sofocle.

Insieme a Salomè rientra nel primo periodo del teatro musicale di Strauss, caratterizzato in chiave espressionista. L'orchestra, estremamente nutrita, tiene i fili di un discorso musicale caratterizzato da aspre dissonanze e sonorità parossistiche, spesso travolgendo le voci a cui è affidato un canto prevalentemente declamatorio.
Tennis for Two
Tennis for Two è uno dei primi esempi di gioco elettronico, sviluppato nel 1958 dallo statunitense William Higinbotham. In particolare, si tratta del primo a utilizzare, come output, un display grafico (un oscilloscopio con monitor da 5").

Transistor
Il transistor o transistore è un dispositivo a semiconduttore (ovvero in silicio germanio, Arseniuro di Gallio o Ioduro di Indio) usato per amplificare o interrompere l'alimentazione dei segnali elettrici ed è uno dei componenti fondamentali dell'elettronica moderna.

Il dispositivo, consentendo di realizzare circuiti che non richiedevano le elevate tensioni anodiche delle valvole termoioniche, permise la miniaturizzazione dei dispositivi elettronici portatili (Es. Radio) alimentati a pile. Il termine, sottintendendo "radio a transistor", è stato quindi spesso utilizzato nel linguaggio comune anche per identificare tali apparecchi, che raggiunsero il mercato di massa negli anni cinquanta del XX secolo.
Val di San Vito
La Val di San Vito è una piccola valle dolomitica della provincia di Belluno, laterale destra della val d'Ansiei.

Incastonata fra Marmarole e Sorapis, permette di raggiungere il Bivacco Voltolina, il Bivacco Comici e il Bivacco Slataper. Si tratta in tutti casi di itinerari esposti e in parte attrezzati, adatti solo ad escursionisti esperti. 
È separata dalla val Boite dalla forcella Grande, attraverso la quale è possibile raggiungere il rifugio San Marco, passando ai piedi della Torre dei Sabbioni.

Bivacco Comici
Il bivacco "Emilio Comici" è un bivacco delle Dolomiti ampezzane, posto alle pendici nordorientali del gruppo del Sorapiss. Intitolato all'alpinista triestino Emilio Comici, è proprietà della sezione CAI XXX Ottobre, con sede nella città giuliana.