hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duomo di Polistena
Per quanto attiene alla ricostruita Chiesa Madre dopo il terremoto del 1783, si rimanda all'unica monografia di Giovanni Russo,  Polistena: la chiesa madre 1783-1983. Rosarno, Virgiglio, 1995, pp. 326.

Il duomo di Polistena nota anche come "chiesa matrice" è la principale chiesa di Polistena ed è dedicata a santa Marina, patrona della città.

Maria Addolorata
Maria Addolorata (o Maria Dolorosa, Madonna Addolorata, L'Addolorata oppure Madonna dei sette dolori), in latino Mater Dolorosa, è un titolo con cui viene molte volte chiamata ed invocata dai cristiani Maria, la madre di Gesù.

Il titolo si basa su alcuni momenti della vita di Maria descritti nei vangeli.
La banda der trucido
La banda der trucido è una compilation di hip hop italiano pubblicata nel 1997, contenente tutti gli artisti della scena romana del periodo, la Rome Zoo.

Il nome della raccolta è una citazione del film La banda del trucido di Stelvio Massi del 1977, il secondo film con protagonista Er Monnezza.

Er Monnezza
Er Monnezza, soprannome di Sergio Marazzi (o Maraschi), è un personaggio di fantasia creato dallo sceneggiatore Dardano Sacchetti e dal regista Umberto Lenzi. Interpretato dall'attore Tomas Milian, è il protagonista dei film Il trucido e lo sbirro, diretto da Umberto Lenzi nel 1976, La banda del trucido diretto da Stelvio Massi e La banda del gobbo, diretto da Umberto Lenzi nel 1977.
Slittino ai XVII Giochi olimpici invernali - Singolo femminile
La gara del singolo femminile di slittino dei XVII Giochi olimpici invernali di Lillehammer si disputò nelle giornate del 15 e 16 febbraio 1994 sul tracciato del Lillehammer Olympic Bobsleigh and Luge Track, situato nella frazione di Hunderfossen del comune di Lillehammer.

L'italiana Gerda Weissensteiner conquistò la medaglia d'oro, mentre quelle d'argento e di bronzo andarono rispettivamente alla tedesca Susi Erdmann ed all'austriaca Andrea Tagwerker.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Hanbun no tsuki ga noboru sora
Hanbun no tsuki ga noboru sora (半分の月がのぼる空? lett. "Il cielo dove sorge la mezza luna") è una serie di light novel di genere romantico scritta da Tsumugu Hashimoto ed illustrata da Keiji Yamamoto. La storia è incentrata su due adolescenti ricoverati in ospedale, Yuichi a causa dell'epatite A mentre Rika a causa di una cardiomiopatia, e sul sentimento amoroso reciproco che via via incominciano a condividere l'uno per l'altra.

Pubblicato in 8 volumi usciti dal 2003 al 2006, ne è anche stato tratto un anime in 6 episodi nel 2006 andato in onda su WOWOW. Lo stesso anno è stato serializzato in un manga in due volumi. TV Tokyo tra ottobre e dicembre 2006 ha prodotto un dorama live action in 13 puntate, anche noto con il titolo Hantsuki; infine nel 2010 ne è stata tratta una trasposizione cinematografica Hanbun no tsuki ga noboru sora che vede Sōsuke Ikematsu interpretare il ruolo del protagonista maschile.

Cardiomiopatia
Le cardiomiopatie costituiscono un gruppo eterogeneo di malattie  del  miocardio a eziologia frequentemente genetica, che attraverso lo sviluppo di disfunzioni elettriche e/o meccaniche a carico del muscolo cardiaco determinano spesso (ma non sempre) l'instaurarsi di fenomeni di ipertrofia o dilatazione delle camere ventricolari. Tali fenomeni in ultima analisi hanno come esito lo scompenso cardiaco o la morte improvvisa del paziente.
Le cardiomiopatie non comprendono invece tutte quelle manifestazioni di tipo dilatativo o ipertrofico che derivano da patologie come l'ipertensione (sistemica o polmonare), le coronaropatie, i difetti valvolari o le malattie del pericardio.
Bismarckia nobilis
Bismarckia nobilis Hildebrandt & H.Wendl., 1881. è una palma endemica del Madagascar; è l'unica specie del genere Bismarckia.

Il nome del genere è un omaggio a Otto von Bismarck, primo cancelliere dell'Impero tedesco.

Hermann Wendland
Hermann Wendland (1825 – 1903) è stato un botanico tedesco.

È stato una autorità nel campo dello studio delle Arecaceae, sulle quali ha scritto una monografia che sta alla base della moderna classificazione della famiglia, inclusi la maggior parte dei nomi di genere attualmente in uso.

Il genere di palme sudamericane Wendlandiella è stato nominato in suo onore.
Finale del campionato europeo femminile di calcio 2009
La finale del campionato europeo femminile di calcio 2009 si tenne il 10 settembre 2009 all'Olympiastadion di Helsinki tra le nazionali femminili di Inghilterra e Germania terminata con la vittoria per 6-2 delle tedesche che hanno così conquistato il titolo europeo per la settima volta, la quinta consecutiva.

Tampere
Tampere (in svedese Tammerfors) è una città finlandese di 249009 abitanti, situata nella regione del Pirkanmaa.

È la terza città più popolosa del paese nonché la più popolosa città nordica priva di accessi sul mare.
Laura Unuk
Laura Unuk (Lubiana, 9 novembre 1999) è una scacchista slovena.

Detiene il titolo di Grande Maestro Femminile (GMF, in inglese Woman Grandmaster o WGM).  All'età di 13 anni (2013) vinse il titolo di campionessa nazionale della Slovenia .  Nel 2014 ricevette la targa Bloudk per "risultati competitivi significativi nello sport". Nel settembre 2014, all'età di 14 anni, al torneo di Durban (Repubblica del Sud Africa), vinse il titolo di Campionessa Mondiale Giovanile nel torneo femminile under-16.  Nell'autunno del 2017, all'età di 17 anni, fu nuovamente campionessa a Montevideo (Uruguay) nella categoria femminile under-18.  Nel marzo 2021 divenne la prima giocatrice di scacchi slovena a vincere il titolo di International Master, ottenuto da 121 giocatrici di scacchi nel mondo prima di lei e confermato a maggio dalla Federazione internazionale degli scacchi.

Durban
Durban (in zulu eThekwini) è una città portuale del Sudafrica; si trova sulla costa indiana del Paese; è il capoluogo della municipalità metropolitana di Ethekwini, amministrativamente facente parte della provincia di KwaZulu-Natal.
Con circa 3,4 milioni d'abitanti è la terza città più popolosa del Sudafrica e il suo porto è il più grande e importante del Paese nonché il terzo dell'emisfero sud per stivaggio container marittimi.
Tibiotarso
Il tibiotarso è il grande osso tra il femore e il tarsometatarso nella zampa degli uccelli. È la fusione della parte prossimale del tarso con la tibia.

Una struttura simile è presente anche negli Heterodontosauridae del Mesozoico. Questi piccoli dinosauri ornitischi non erano imparentati con gli uccelli e la somiglianza delle loro ossa dei piedi è spiegata al meglio dall'evoluzione convergente.

Mesozoico
Il Mesozoico, o era mesozoica o era secondaria, è la seconda era dell'Eone Fanerozoico, compresa tra il Paleozoico e il Cenozoico. Iniziò circa 251,0 ± 0,4 milioni di anni fa e si concluse 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa, con una durata quindi di circa 186 milioni di anni.
Innsbrucker Platz
L'Innsbrucker Platz è una piazza di Berlino, fra i quartieri di Schöneberg e Friedenau.

La piazza si trova all'incrocio della Hauptstraße (Bundesstraße 1 per Potsdam) con la Ringbahn ("ferrovia circolare"), percorsa dalle linee S41, S42 e S46 della S-Bahn.

In corrispondenza della piazza si trova l'omonima stazione. Sotto la piazza vi è la stazione capolinea della linea U4 della metropolitana.

Dagli anni settanta, inoltre, si trova al di sotto della piazza anche una fermata, mai ultimata, di quella che era stata progettata come la linea U10 della metropolitana.

Parallelamente alla Ringbahn corre anche l'autostrada urbana A 100 (che attraversa la piazza in galleria). Nei pressi vi è l'uscita n° 17.

Linea U4 (metropolitana di Berlino)
La linea U4 della metropolitana di Berlino (U-Bahn) è lunga 2,9 chilometri e ha 5 stazioni. È la linea della metropolitana più breve della città. Corre esclusivamente nel quartiere di Schöneberg da Nollendorfplatz a Innsbrucker Platz. La linea non è mai stata estesa e non sono previsti allungamenti in futuro.
Sheboygan
Sheboygan è una città degli Stati Uniti, situata nella contea di Sheboygan, nello Stato del Wisconsin.
La città si trova sulla sponda destra del Lago Michigan, alla foce del fiume Sheboygan, a circa 80 chilometri a nord di Milwaukee e 100 km a sud di Green Bay.

Milwaukee
Milwaukee (/mɪlˈwɔːki/, pronuncia locale /məˈ-/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Milwaukee nello Stato del Wisconsin. Una piccola parte della città si estende nelle contee di Washington e Waukesha. La popolazione era di 595 351 abitanti al censimento del 2017, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 30ª città più popolosa della nazione.
Mamadyš
Mamadyš, (in russo Мамадыш? in tataro Mamadış, Мамадыш) è una città della Russia che si trova nella Repubblica autonoma del Tatarstan sulla riva destra del Vjatka. Fondata come villaggio tataro, durante il XVIII secolo vi si trasferirono dei coloni russi. Ottenne lo status di città nel 1781; è capoluogo del rajon Mamadyšskij.

Status
Status (termine derivante dalla lingua latina e significante "condizione", "posizione", "situazione", derivato dal verbo stare, "star fermo") indica la posizione di un soggetto in relazione a un determinato contesto sociale (gerarchia, ruolo, o stato sociale).
Verein für Bewegungsspiele Lübeck von 1919
Il Verein für Bewegungsspiele Lübeck von 1919 e.V. è una società polisportiva tedesca con sede nella città di Lubecca, Schleswig-Holstein. La sezione calcistica della polisportiva milita in Regionalliga, il quarto livello del calcio tedesco.

Oltre alla sezione calcistica, la più nota, la polisportiva comprende anche quelle di badminton, di ginnastica artistica, di pallamano e di tennis tavolo.

DFB-Pokal
La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per la Supercoppa di Germania e la UEFA Europa League, a meno che non sia già qualificato a una coppa europea grazie alla posizione in campionato.
Jamie McDonnell
Jamie McDonnell (Hatfield, 30 marzo 1986) è un pugile inglese.

È detentore del titolo WBA dei pesi gallo dal 2014. In precedenza ha posseduto anche dei titoli IBF, europeo e del Commonwealth di categoria.

Commonwealth
Commonwealth è un sostantivo della lingua inglese coniato da Oliver Cromwell durante la rivoluzione inglese per designare la Repubblica inglese (Commonwealth of England).

La frase originale da cui esso deriva è common wealth o the common weal e viene dal vecchio significato di wealth che è "benessere". Il termine è stato poi usato per indicare il Commonwealth delle nazioni, un'organizzazione che unisce Stati che in passato erano parte dell'Impero britannico.
Qualifiche della Polizia di Stato
Le qualifiche della Polizia di Stato sono le qualifiche professionali e funzionali della Polizia di Stato italiana.

Quelle attuali sono state istituite nel luglio 2019; per una lista delle qualifiche usate prima, si veda la voce Qualifiche della Polizia di Stato (prima del 1995). Il disegno dei distintivi di qualifica è stato modificato a seguito del riordino delle carriere avvenuto nel luglio 2017.

Premesso che ciò che è definito grado militare nelle forze armate italiane è chiamato "qualifica" nelle forze di polizia italiane, e che ciò che è definito "qualifica" nelle forze armate è chiamato "denominazione" nelle forze di polizia, segue la rappresentazione schematica delle qualifiche per importanza gerarchica, con, tra parentesi, quelle relative alle corrispondenti qualifiche del ruolo tecnico. Occorre comunque precisare che, dal 2017, il vice questore e il vice questore aggiunto fanno parte non più del ruolo direttivo, ma di quello dei dirigenti.

Grado militare
Il grado militare è una qualifica attribuita all'interno della gerarchia militare delle forze armate degli Stati del mondo. Nell'uso comune, il termine indica anche il distintivo che, applicato sulla divisa militare, contrassegna il grado ricoperto dal militare.
Ferdinand Georg Waldmüller
Ferdinand Georg Waldmüller (Vienna, 15 gennaio 1793 – Hinterbrühl, 23 agosto 1865) è stato un pittore e scrittore austriaco.

Viene considerato assieme ad Friedrich von Amerling il più grande ritrattista austriaco del XIX secolo.

Hinterbrühl
Hinterbrühl è un comune austriaco di 4 024 abitanti nel distretto di Mödling, in Bassa Austria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Tra il 1938 e il 1954 è stato accorpato alla città di Vienna; nel 1971 ha inglobato i comuni soppressi di Sparbach e Weißenbach bei Mödling.
Bearsden
Bearsden (in gaelico scozzese: Cille Phàdraig Ùr; in Scots: Easter Kirkpatrick o Eister Kilpatrick) è una cittadina (e un tempo burgh) di circa 27.000-28.000 abitanti della Scozia centro-occidentale, facente parte dell'area amministrativa dell'East Dunbartonshire.

Suddivisioni della Scozia
Le suddivisioni della Scozia sono state costituite da:

contee tradizionali, fino al 1975;

regioni, dal 1975 al 1996;

Council areas, dal 1994.

Accanto alle predette suddivisioni se ne affiancano altre prive, tuttavia, di rilevanza amministrativa: si allude, in particolare, alle aree di luogotenenza.
Funzione booleana
In matematica e in informatica, una
funzione booleana a  variabili è una funzione:

di variabili booleane  che assumono valori nello spazio booleano , così come  stessa. Fissato un certo  (ovvero l'arietà della funzione), esistono esistono  possibili funzioni di questo tipo.

Le funzioni booleane, che prendono il nome da George Boole, sono importanti poiché sono isomorfe ai circuiti digitali, cioè un circuito digitale può essere espresso tramite un'espressione booleana e viceversa; esse dunque svolgono un ruolo chiave nel progetto dei circuiti digitali, ma trovano anche applicazione nella crittografia e nelle telecomunicazioni. 
Poiché le variabili possono assumere solo i valori 0 o 1, una funzione booleana con  variabili di input ha solo  combinazioni possibili e può essere descritta attraverso una tabella, detta tabella di verità, con  righe.

Isomorfismo
In matematica, in particolare in algebra astratta, un isomorfismo (dal greco ἴσος, isos, che significa uguale, e μορφή, morphé, che significa forma) è un'applicazione biunivoca fra oggetti matematici tale che l'applicazione e la sua inversa siano omomorfismi.

Intuitivamente, un isomorfismo può essere definito con le parole del matematico Douglas Hofstadter:
Vayuraptor
Vayuraptor (il cui nome significa "raptor del vento") è un genere estinto di primitivo dinosauro teropode celurosauro vissuto nel Cretaceo superiore, circa 130 milioni di anni fa (Barremiano), in quella che oggi è la Formazione Sao Khua, in Thailandia. Il genere contiene una singola specie, ossia V. nongbualamphuensis, conosciuto per un singolo esemplare fossile estremamente frammentario, che comprende principalmente elementi della gamba, i cui caratteri diagnostici della tibia e dell'astragalo, hanno permesso di distinguerlo da un altro possibile megaraptora rinvenuto nella stessa formazione, Phuwiangvenator.

Astragalo (anatomia)
L'astragalo, chiamato anche "talo" è un osso breve (o "corto") del piede situato nel tarso che si articola superiormente con la tibia e il perone, inferiormente col calcagno e anteriormente con il navicolare. Trasmette il peso del corpo sul piede.
Otogi-jūshi Akazukin
Otogi-jūshi Akazukin (おとぎ銃士 赤ずきん?) è una serie OVA di tre episodi prodotta nel 2005 ed adattata in una serie televisiva anime di trentanove episodi nel 2007. La serie TV è stata trasmessa in Italia da DeA Kids a partire dal 12 settembre 2009 con il titolo di Fairy Musketeers, in seguito non è mai stata replicata e l'edizione italiana risulta tuttora introvabile.

Cappuccetto Rosso
Cappuccetto Rosso è una delle fiabe europee più popolari al mondo, di cui esistono numerose varianti. Le versioni scritte più note sono quella di Perrault (col titolo Le Petit Chaperon Rouge) del 1697 e quella dei fratelli Grimm (Rotkäppchen) del 1857. Nel sistema di classificazione ATU è indicata come numero ATU 333.
Casa Günter Grass
La Casa Günter Grass è un edificio e un museo nel centro storico di Lubecca dedicato all'opera letteraria, pittorica e scultorea di Günter Grass, vincitore del premio Nobel per la letteratura, che visse vicino a Lubecca nella sua vecchiaia, fino a morirvi. Lo sponsor della casa, che ha aperto nell'ottobre 2002, è la Kulturstiftung Hansestadt Lübeck.

Günter Grass
Günter Wilhelm Grass (IPA: [ˈɡʏntɐ ˈvɪlhɛlm ɡʀas]) (Danzica, 16 ottobre 1927 – Lubecca, 13 aprile 2015) è stato uno scrittore, poeta, saggista, drammaturgo, scultore e pittore tedesco, insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1999.

Autore tra i più significativi della Germania del secondo dopoguerra, fin dai suoi esordi ha manifestato una predilezione per temi e toni realistici d'immediata concretezza, che si sono andati progressivamente organizzando in un forte impegno sociale e politico, di cui attesta anche una variegata produzione teatrale.

Ha ottenuto successo mondiale con il suo romanzo Il tamburo di latta pubblicato nel 1959, una delle opere che per prime fecero parlare di un'effettiva presenza letteraria tedesca dopo vari anni di sconcerto e di perplessità.
Profesionalen Futbolen Klub Lokomotiv Sofija
Il Profesionalen Futbolen Klub Lokomotiv Sofija (in bulgaro Професионален Футболен Клуб Локомотив София), spesso abbreviato PFC Lokomotiv Sofia o più semplicemente Lokomotiv Sofia, è una società calcistica bulgara della capitale Sofia. Milita nella Părva liga, la massima divisione del campionato bulgaro di calcio.

Il club è stato unito allo Slavia Sofia per un breve periodo ed è associato ai lavoratori delle ferrovie bulgare.

Campionato bulgaro di calcio
Il campionato bulgaro di calcio (in bulgaro Първенство на България по футбол?, Părvenstvo na Bălgaria po futbol) ha come massima divisione la Prima Lega.

Le squadre più titolate sono il CSKA Sofia e il Levski Sofia, che insieme hanno vinto la maggior parte dei titoli. Il Levski è l’unico club mai retrocesso.
Family Circle Cup 1986
Il Family Circle Cup 1986 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde.
È stata la 16ª edizione del Family Circle Cup, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1986.
Si è giocato al Sea Pines Plantation di Hilton Head Island negli Stati Uniti dal 7 al 13 aprile 1986.

Hilton Head Island
Hilton Head Island è una città degli Stati Uniti d'America, situata nella Contea di Beaufort nello Stato della Carolina del Sud. Dal 1973 al 2000 nella cittadina si svolgeva annualmente il Family Circle Cup, torneo tennistico.
Berton
Berton – cognome italiano

Annibale Berton – canoista italiano

Armand Berton – pittore, illustratore e incisore francese

Aurora Berton – velocista italiana

Germaine Berton – operaia, sindacalista e anarchica francese

Giuseppe Berton – missionario italiano

Henri-Montan Berton – compositore e scrittore francese

Nina Berton – ciclista su strada, ciclocrossista e mountain biker lussemburghese

Pierre Berton - giornalista, scrittore, storico e conduttore televisivo canadese

Pierre Berton – attore e commediografo francese

Pierre Montan Berton – compositore francese

René Berton – ciclista su strada francese

Robert Berton – storico italiano

Stefania Berton – pattinatrice artistica su ghiaccio italiana

Stefania Berton
Stefania Berton (Asiago, 19 luglio 1990) è una pattinatrice artistica su ghiaccio italiana, che ha gareggiato nel pattinaggio di figura in coppia con Ondřej Hotárek (in precedenza con Marco Fabbri) fino alla stagione 2013/14.

Ha avuto come allenatori Franca Bianconi e Karel Fajfr (in precedenza Christina Mauri e Pierre Trente) e come coreografi Pasquale Camerlengo e Muriel Zazoui (in precedenza Raffaella Cazzaniga e Corrado Giordani).
God of War Collection
La God of War Collection è sviluppata da Bluepoint Games e pubblicato da Sony Computer Entertainment per PlayStation 3 il 28 aprile 2010 e successivamente su PlayStation Vita l'8 maggio 2014. Questa Collection è disponibile nella God of War III Ultimate Trilogy Edition che è stata distribuita in Europa il 17 marzo 2010, nella versione stand alone e nel box La trilogia di God of War contenente tutti i tre capitoli della serie God of War. Queste ultime due versioni sono state pubblicate il 28 aprile 2010 e sono disponibili solo per PS3.

Questa Collection è composta da un blu-ray contenente i primi due God of War rimasterizzati in HD, con una grafica migliorata, aggiungendo il supporto ai trofei.

God of War Collection è approdata anche sul PlayStation Store il 3 novembre 2010.

PlayStation Store
PlayStation Store è un servizio di e-commerce creato da Sony inizialmente per PlayStation 3 e PlayStation Portable, poi approdato anche su PlayStation Vita, PlayStation TV, PlayStation 4 e infine su PlayStation 5. È stato lanciato su PS3 l'11 novembre 2006 e il 15 ottobre 2008 su PSP. È possibile accedervi effettuando il login al PlayStation Network.

Il servizio consente di scaricare molti contenuti gratuiti o a pagamento. Il "negozio" contiene demo, videogiochi, espansioni e temi. È possibile acquistare dei prodotti con carta di credito o PlayStation Network Card creando una riserva di denaro online, chiamata "portafoglio". In questo caso le somme vengono detratte da lì.
In occasione di festività comandate o simili, di solito la merce viene scontata o vengono regalati contenuti extra.
One Park Drive
One Park Drive è un grattacielo residenziale situato nell'angolo sud-ovest di Wood Wharf, all'interno di Canary Wharf sull'Isle of Dogs a Londra. L'edificio è stato progettato da Herzog & de Meuron, è di forma cilindrica e con 58 piani comprende 468 appartamenti residenziali privati.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.