hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cisteina-S-conjugato N-acetiltransferasi
La cisteina-S-coniugato N-acetiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + una S-L-cisteina sostituita ⇄ CoA + una S-N-acetil-L-cisteina

La S-benzil-L-cisteina e, in ordine decrescente di attività, la S-butil-L-cisteina, la S-propil-L-cisteina, la O-benzil-L-serina e la S-etil-L-cisteina possono agire come accettori.

Acetil-coenzima A
L'acetil-coenzima A, spesso abbreviato in acetil-CoA, è un composto chimico di formula C23H38N7O17P3S che in condizioni standard si presenta come un solido di colore bianco.

Il nome IUPAC del composto è S-[2-[3-[[(2R)-4-[[[(2R,3S,4R,5R)-5-(6-aminopurin-9-il)-4-idrossi-3-fosfonoossiossolan-2-il]metossi-idrossifosforil]ossi-idrossifosforil]ossi-2-idrossi-3,3-dimetilbutanoil]amino]propanoilamino]etil] etanotioato.
Lowlife (Poppy)
Lowlife è un singolo della cantante statunitense Poppy, pubblicato sotto il nome di That Poppy. Lowlife è la traccia lead del suo EP di debutto Bubblebath, e fu pubblicato il 24 luglio 2015.

Lowlife ha due remix ufficiali. Il primo fu pubblicato in collaborazione con il cantante hip hop Travis Mills il 16 ottobre 2015, anche se in seguito l'audio del remix fu reso privato, per poi rimuovere la traccia stessa da ogni sito di streaming. Un secondo remix fatto in collaborazione con DJ Slushii fu rilasciato il 28 aprile 2016; questa versione della canzone apparve anche sull'album di raccolta della Island Records Island Life Dance, Vol. 2 il 13 maggio 2016.

Island Records
La Island Records è una casa discografica fondata nel 1959 da Chris Blackwell in Giamaica. Fu la casa discografica che lanciò il reggae a livello internazionale e divenne presto famosa per il successo di Bob Marley, che la rese l'etichetta di riferimento per tale musica.
Svitlana Iaromka
Svitlana Mykolayivna Jar'omka (in ucraino Світлана Миколаївна Ярьомка?; Oblast' di Kiev, 9 aprile 1989) è una judoka e lottatore di sumo ucraina.
Vinse una medaglia di bronzo ai Giochi europei del 2015 e una medaglia d'argento ai Campionati europei di judo del 2017.

Ha partecipato ai Giochi Mondiali di sumo del 2022 dove ha vinto una medaglia d'oro.

Sumo
Il sumo (相撲?, sumō, lett. "colpirsi a vicenda", pron. /sɯmoː/) è una forma di lotta (combattimento corpo a corpo) nella quale due sfidanti si affrontano con lo scopo di atterrare o estromettere l'avversario dalla zona di combattimento detta dohyō. È inoltre lo sport nazionale del Giappone.
Episodi di Blindspot (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Blindspot, composta da 22 episodi, è stata trasmessa dal canale statunitense NBC dal 14 settembre 2016 al 17 maggio 2017.

In Italia è andata in onda in prima visione assoluta dal 28 settembre 2016 al 31 maggio 2017 su Premium Crime di Mediaset Premium, mentre in chiaro è stata trasmessa dal 1º ottobre all'11 dicembre 2017 da Top Crime.

Ogni titolo originale dei primi 9 episodi contiene un anagramma legato al relativo episodio. I titoli degli episodi 10 e successivi sono invece dei palindromi, ovvero sono uguali anche se letti al contrario.
I titoli italiani degli episodi 10-18 sono stati mantenuti in originale in quanto contengono, se presi assieme, un indizio utile alla narrazione.

Durante questa stagione entrano nel cast principale Archie Panjabi, Luke Mitchell e Michelle Hurd, quest'ultima lo lascia, assieme ad Ukweli Roach e alla stessa Panjabi. Marianne Jean-Baptiste ricompare come guest star.

Luke Mitchell
Luke Mitchell (Gold Coast, 17 aprile 1985) è un attore australiano, principalmente noto per aver interpretato Will Benjamin nella terza stagione della serie australiana H2O, Romeo Smith in Home and Away, John Young in The Tomorrow People e Lincoln Campbell in Agents of S.H.I.E.L.D..
Jean Driscoll
Jean Driscoll (Milwaukee, 18 novembre 1966) è un'atleta paralimpica statunitense.

Ha vinto otto volte la maratona di Boston nella divisione femminile di atleti in carrozzina, più di ogni altra atleta donna in qualsiasi divisione. Sette delle otto vittorie a Boston sono state consecutive, avvenute dal 1990 al 1996. Ha preso parte a quattro Paralimpiadi, partecipando alle gare dai 200 metri alla maratona, riuscendo a vincere cinque medaglie d'oro, tre d'argento e quattro di bronzo.

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.
Play (Peter Gabriel)
Play è una raccolta di video musicali dell'ex Genesis Peter Gabriel pubblicata nel 2004.

Il DVD contiene tutti i video musicali realizzati da Gabriel durante la sua carriera solista dal 1977 al 2002 in versione rimasterizzata; ma oltre ai video vi sono dei contenuti speciali tra cui 3 trailer di alcuni suoi DVD live ed il videoclip originale di Modern Love.

Peter Gabriel
Peter Brian Gabriel (Chobham, 13 febbraio 1950) è un cantante, compositore e produttore discografico britannico.

Dopo aver raggiunto il successo nel gruppo rock progressivo Genesis come cantante, flautista e percussionista, ha intrapreso una carriera solista di successo sperimentando numerosi linguaggi musicali. A partire dalla seconda metà degli anni ottanta è stato impegnato nella promozione della world music attraverso la sua etichetta Real World, nella ricerca di moderne tecniche di incisione e nello studio di nuovi metodi di distribuzione della musica online. È anche noto per il suo costante impegno umanitario.
Miami Arena
La Miami Arena è stato un palazzetto dello sport situato a Miami, in Florida, è stato impiegato per lo svolgimento di partite di basket e concerti. L'impianto è stato utilizzato dai Miami Heat per undici anni ed è stato demolito nel 2008.

Concerto
Un concerto è un'esibizione musicale dal vivo di qualsiasi genere, vocale e/o strumentale di un artista (cantante, cantautore, musicista, rapper, strumentista ecc.), un gruppo musicale, un'orchestra, una banda, qualsiasi musicista o gruppo di musicisti.
Battaglia di Ba'rin
Nella battaglia di Baʿrīn del 1137, un contingente di Crociati guidato da re Folco di Gerusalemme fu sbaragliato da Zengi, l'atabeg di Mawṣil e Aleppo.

Questa sconfitta comportò per i crociati la perdita definitiva del castello di Baʿrīn chiamato Mons Ferrandus o Montferrand dai crociati.

Atabeg
Atabeg, o atabey in turco lett. "padre del Signore", è il titolo che in ambito turco-selgiuchide si dava al "tutore", cui era assegnato l'incarico di curare l'educazione militare e principesca dei figli del Sultano.

In realtà il termine fu presto usato per identificare i governatori selgiuchidi cui veniva affidata l'amministrazione delle province sultaniali con un ampio grado di autonomia gestionale. 
L'uso di questo termine per indicare il governatore di un territorio o di una nazione, rispondenti all'autorità di un monarca, si diffuse anche nelle entità statali georgiane e armene.
Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallacanestro dell'Unione Sovietica
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro dell'Unione Sovietica sono state gestite dalla Federazione cestistica dell'Unione Sovietica ed hanno partecipato ai tornei cestistici internazionali per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Vladimir Kondrašin
Vladimir Petrovič Kondrašin (in russo Владимир Петрович Кондрашин?; Leningrado, 14 gennaio 1929 – San Pietroburgo, 23 dicembre 1999) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro sovietico.

È anche noto con la traslitterazione Vladimir Kondrashin.
Episodi di Hunter Street (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Hunter Street è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 29 gennaio 2018 al 23 febbraio 2018 su Nickelodeon.

In Italia viene trasmessa da TeenNick dal 30 aprile 2018, e dal 31 ottobre 2018 su Super! Canale 47

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Dimmi di sì (Pooh)
Dimmi di sì è un singolo dei Pooh del 1999.

Il brano, tratto dall'album Un posto felice, è stato scritto da Roby Facchinetti per le musiche e da Stefano D'Orazio per il testo, ed è interpretato dal batterista dei Pooh.

Il brano, dal ritmo trascinante e dalla tematica inusuale, spopola nell'estate di quell'anno ottenendo ulteriore linfa dalla partecipazione al Festivalbar. 
Mostra la volontà dichiarata di un uomo di chiedere una notte di sesso ad una donna sconosciuta ed avvenente senza troppi giri di parole, senza badare alle regole classiche del corteggiamento, guardando solo l'istinto.
Il singolo viene apprezzato dalla critica e che cattura il pubblico anche grazie alla garbata voce di Stefano D'Orazio, particolarmente adatta alla canzone, e ad una sonorità che non può far altro che coinvolgere chi la ascolta.

Dodi Battaglia
Donato Battaglia, detto Dodi (Bologna, 1º giugno 1951), è un chitarrista, cantautore e compositore italiano.

Chitarrista e voce dei Pooh dal 1968, è autore di oltre 140 brani pubblicati, dei quali più di 70 sono stati composti per il gruppo e vanta numerosi e prestigiosi riconoscimenti, tra cui il titolo di "miglior chitarrista europeo" conferito dal giornale tedesco "Die Zeitung" nel 1981 e da parte della rivista "Der Spiegel" nel 1986.
Micciarola
La micciarola è un vecchio modello di fucile da caccia ad avancarica, spesso prodotto artigianalmente, diffuso in diverse parti della Lucania,

Il nome deriva dalla "miccia", impiegata  per accendere la polvere da sparo.

La micciarola veniva caricata a pallini. Aveva un'anima liscia e proprio per la mancanza di rigatura risultava molto imprecisa nel tiro.

Tiro (balistica)
Il tiro è il lancio di proiettili balistici. Il termine è utilizzato anche per lo sport (ad es. calcio o pallacanestro) per designare il lancio del pallone verso il bersaglio (porta o canestro, in questo caso) che permette, se andato a buon fine, di segnare il punto.

In un tiro ideale, la traiettoria descritta dal proiettile è sempre un arco di parabola, ed è completamente determinata dalla velocità iniziale del proiettile e dall'angolo di lancio verticale. Sempre idealmente, a parità di velocità iniziale la massima gittata (distanza orizzontale del punto di arrivo) si ottiene con un angolo verticale di 45°. In pratica però è necessario tenere conto anche dell'attrito dell'aria e della forza di Coriolis, per cui la traiettoria reale di un proiettile non è mai esattamente quella ideale.
Scrittura creativa
La scrittura creativa è ogni genere di scrittura che vada al di là della normale scrittura professionale, giornalistica, accademica e tecnica. La scrittura creativa è tipicamente identificata con un'enfasi sull'aspetto narrativo, lo sviluppo di personaggi, l'utilizzo di tropi letterari o con varie tradizioni di poesia e poetica. La definizione di "scrittura creativa" è piuttosto elastica, per cui è difficile definire a prescindere cosa rientra nella categoria e cosa no: al suo interno vi rientrano infatti sia opere di finzione (anche conosciuta con il termine inglese di fiction) che opere di saggistica (o non-fiction in inglese), includendo forme come romanzi, racconti brevi, poesie e biografie.

Fiction
La fiction (pron. /ˈfikʃən/, italianizzata in /ˈfikʃɔn/, termine inglese, letteralmente in italiano "finzione") è la narrazione letteraria, cinematografica o televisiva di eventi di fantasia, in contrapposizione alla narrazione documentaristica.
Beauty Revealed
Beauty Revealed è un acquerello su avorio realizzato nel 1828 da Sarah Goodridge.

Autoritratto raffigurante il seno della Goodridge, fu donato al politico Daniel Webster. Dal 2006 è esposto al Metropolitan Museum of Art di New York.

Autoritratto
Un autoritratto è un ritratto che un artista fa di sé stesso.

Pressoché sconosciuto all'arte antica, il genere è andato affermandosi nel periodo medievale, fino a raggiungere completa dignità artistica nel Rinascimento, grazie soprattutto ai pittori italiani e dell'Europa settentrionale. Conobbe nel corso dei secoli diverse formule stilistiche, fra le quali la più nobile è considerata quella dell'autoritratto cosiddetto «autonomo». Fra gli artisti che maggiormente si dedicarono alla raffigurazione delle proprie fattezze vi furono il tedesco Albrecht Dürer e gli olandesi Rembrandt e Van Gogh.

Pur essendo un fenomeno prevalentemente pittorico, non mancano notevoli esempi di autoritratto scultoreo; nel XIX secolo, l'invenzione della fotografia fu occasione della nascita dell'autoritratto fotografico.
Hardcore positivo
Con il termine Hardcore positivo, a cui ci si riferisce anche con l'inglese Positive hardcore o con le abbreviazioni posicore o posi-core, ci si riferisce ad una branca della Hardcore punk sensibile ai temi sociali e valori come inclusività, comunità ed anti-violenza. Il genere nacque come reazione alla violenza e alla negatività nella scena straight edge.

Straight edge
Lo straight edge (abbreviato in sXe) è uno stile di vita che prevede l'astinenza dal consumo di tabacco, alcool e droghe. Può prevedere, se vissuto radicalmente, anche la pratica del vegetarianismo o del veganismo e l'astinenza dal sesso occasionale.  Questa corrente deriva da un'etica di matrice hardcore punk: fu infatti teorizzata e messa per la prima volta in pratica nei primi anni ottanta da Ian MacKaye, membro del gruppo hardcore punk Minor Threat, prendendo il nome da un loro famoso brano.
Rabbit Island (Australia Meridionale)
Rabbit Island (in inglese "isola dei conigli"), molto raramente indicata anche col nome desueto francese di Île Raynal, è un'isola australiana sita nella baia di Louth Bay nel golfo di Spencer, sulle coste sud-orientali della penisola di Eyre: essa dista una quindicina di km in direzione NNE dal centro regionale di Port Lincoln.

L'isola è parte del demanio e liberamente visitabile.

Port Lincoln
Port Lincoln è una città dell'Australia Meridionale, sita all'estremità meridionale della penisola di Eyre della quale rappresenta uno dei maggiori centri per popolazione: essa è la sede della Città di Port Lincoln. Sebbene si trovi a soli 280 km ad ovest di Adelaide in linea d'aria, le due città sono separate dal golfo di Spencer e dal golfo St Vincent, rendendo l'effettiva distanza fra esse di circa 646 km.
Rinomata meta turistica grazie al clima mediterraneo ed ai mari pescosi, Port Lincoln vanta il titolo di "capitale australiana dei prodotti del mare" (seafood capital of Australia) ed è la città australiana col maggior numero di milionari.
Çökelek
Il Çökelek è un formaggio  turco e azero prodotto con latte coagulato. Esso si ottiene riscaldando ayran disidratato nel siero di latte. Questo formaggio si chiama hamçökelek a Silifke, keş nella regione di Anamur, minci (o "minzi") nel Mar Nero orientale, sürk nell'Hatay, ekşimik in Tracia, Şor in Azerbaigian. Esistono vari tipi di Çökelek a seconda della lavorazione del Çökelek grezzo e del materiale o del condimento aggiunti. Spesso è mescolato con cagliata a base di siero di latte; ma è diverso da essa. Nella cucina turca di solito è usato come farcitura di pide e börek. Viene anche usato per preparare il sıkma (colazione di dürüm nelle zone rurali della Turchia) con yufka e prezzemolo o cipolle verdi.

Un formaggio turco simile al Çökelek è il Sürk.

Ayran
L'ayran è una bevanda a base di yogurt, acqua e sale originaria delle genti turco-altaiche. 
Attualmente la Turchia è il primo produttore al mondo di questa bevanda. Si ritiene comunemente che la pratica di aggiungere sale allo yogurt abbia avuto origine in tempi antichi e aveva la funzione di prolungare il tempo di conservazione. Attualmente la bevanda è molto popolare in Vicino Oriente, Medio Oriente, Asia Centrale e in Europa sud-orientale.
Open Barranquilla 2012 - Doppio
Il doppio dell'Open Barranquilla 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Flavio Cipolla e Paolo Lorenzi erano i detentori del titolo e quest'anno non hanno partecipato.

Nicholas Monroe e Maciek Sykut hanno battuto in finale Marcel Felder e Frank Moser con il punteggio di 2–6, 6–3, [10–5].

Paolo Lorenzi
Paolo Lorenzi (Roma, 15 dicembre 1981) è un ex tennista italiano.

Nella sua longeva carriera, decollata a un'età relativamente avanzata, in singolare ha vinto un torneo del circuito maggiore a Kitzbühel nel 2016, mentre nelle prove del Grande Slam non ha mai superato gli ottavi di finale. Vanta inoltre 21 titoli dell'ATP Challenger Tour ed è stato 33º del ranking ATP nel 2017.
Bar Norman
Il Bar Norman o Caffè Norman (già Birreria Voigt) è un caffè storico di Torino situato sulla Piazza Solferino all'angolo con Via Cernaia, nell'elegante Palazzo Fiorina concepito da Carlo Ceppi nel 1860. Cambia nome nel 1918 diventando Bar Norman. È rinomato per essere stato il luogo dove è stato fondato, il 3 dicembre 1906, il Torino Football Club e si narra che Edmondo De Amicis (che viveva poco distante, in piazza San Martino n. 1, oggi piazza XVIII Dicembre, davanti alla vecchia stazione ferroviaria di Porta Susa) scrisse nelle sue sale il libro Cuore.

Stazione di Torino Porta Susa (1856)
La stazione di Torino Porta Susa del 1856 è un'ex stazione ferroviaria per passeggeri che nacque per via della linea ferroviaria Torino-Novara-Milano, la seconda della città per numero di passeggeri dopo Torino Porta Nuova e seconda per data di costruzione dopo la stazione di Torino Dora, oltre a essere stata anche un importante scalo merci per la città. Nell'ambito dei lavori di costruzione del passante ferroviario di Torino fu in un primo tempo affiancata, e poi definitivamente sostituita, dalla nuova stazione sotterranea.

Si trova nella storica e prospiciente piazza XVIII Dicembre, al fondo di via Cernaia.
Bojčukismo
Il Bojčukismo (in ucraino Бойчукізм?, Bojčukizm) è un fenomeno e movimento artistico-culturale della Storia dell'arte ucraina, sviluppato tra gli anni dieci e trenta del XX secolo. Si distingue per il suo stile monumentale sintetico.

L'idea alla base del movimento era quella di sviluppare una nuova arte richiamando le tradizioni della pittura monumentale bizantina, italiana e la pittura di icone della Rus' del Medioevo, come fonte primaria nella creazione di una pittura nazionale ucraina.

Il nome deriva dal nome del fondatore del movimento: Mychajlo Bojčuk, un muralista e artista grafico. Bojchuk, così come molti altri artisti, nella sua carriera si occupò di propaganda sovietica e promosse il comunismo. Tuttavia fu etichettato come "nazionalista borghese" da Iosif Stalin e fu giustiziato nel 1937.

Alla fine del 1925, l'Associazione di Arte Rivoluzionaria Ucraina (ARIU) viene fondata a Kyiv, unendo i Boychukisti.

Propaganda in Unione Sovietica
La propaganda in Unione Sovietica faceva largo uso del marxismo-leninismo per promuovere la linea politica del Partito Comunista dell'Unione Sovietica.

Il principale organo di censura sovietico, il Glavlit, veniva impiegato solo per eliminare qualunque materiale stampato indesiderato e anche per "assicurare che l'impronta ideologica fosse inserita in ogni prodotto pubblicato". Durante il regime di Stalin, la deviazione dai dettami della propaganda ufficiale veniva punita con l'esecuzione o l'internamento nei campi di lavoro forzato. Dopo il periodo stalinista, queste misure furono sostituite con la psichiatria punitiva, prigionia, negazione del lavoro e perdita della cittadinanza. "Oggi un uomo parla liberamente solo con sua moglie – di notte, con le coperte sopra la testa", disse una volta in privato lo scrittore Isaak Babel' a un amico fidato.
Giro d'Italia 1911
Il Giro d'Italia 1911, terza edizione della "Corsa Rosa", si svolse in dodici tappe dal 15 maggio al 6 giugno 1911, per un percorso totale di 3530,3 km. Fu vinto dall'italiano Carlo Galetti.

Su 86 partenti, arrivarono al traguardo finale 24 corridori. Sia la partenza sia l'arrivo della competizione avvennero a Roma, per festeggiare il 50º anniversario dell'unità d'Italia.

Spedizione dei Mille
La spedizione dei Mille fu uno degli episodi cruciali del Risorgimento. Si svolse dal 1860 al 1861 quando un migliaio di volontari, al comando di Giuseppe Garibaldi, partì nella notte tra il 5 e il 6 maggio da Quarto (borgo di Genova e allora Regno di Sardegna), alla volta della Sicilia, che faceva parte del Regno delle Due Sicilie.
Lo scopo della spedizione era di rovesciare il governo borbonico e appoggiare le rivolte scoppiate sull'isola. 
I garibaldini sbarcarono l'11 maggio presso Marsala e, con il contributo di volontari meridionali e a rinforzi alla spedizione, aumentarono di numero, creando l'Esercito meridionale.

Dopo una campagna di pochi mesi con alcune battaglie vittoriose contro l'esercito borbonico, i Mille e il neonato esercito meridionale riuscirono a conquistare tutto il Regno delle Due Sicilie, permettendone l'annessione al nascente Regno d'Italia.
Nuoto ai Giochi della XXXII Olimpiade - 100 metri stile libero maschili
La gara di nuoto dei 100 metri stile libero maschili dei Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo è stata disputata tra il 27 e il 29 luglio 2021 presso il Tokyo Aquatics Centre. Vi hanno partecipato 71 atleti provenienti da 63 nazioni.

La competizione è stata vinta dal nuotatore statunitense Caeleb Dressel, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente all'australiano Kyle Chalmers e al russo Kliment Kolesnikov.

Caeleb Dressel
Caeleb Remel Dressel (Green Cove Springs, 16 agosto 1996) è un nuotatore statunitense.

Specialista nello stile libero e nella farfalla, è detentore del record del mondo dei 100 metri farfalla oltre che quello dei 50 metri stile libero in vasca corta, dei 100 metri misti in vasca corta e dei record statunitensi nei 50 m farfalla e 100 m stile libero in vasca lunga.