hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porto Ferro
Porto Ferro è una baia e una spiaggia della costa nord-occidentale sarda verso il mar di Sardegna, fra il Capo dell'Argentiera e capo Caccia.

È situata nella Nurra del comune di Sassari e nelle vicinanze della frazione di Villa Assunta e del lago di Baratz (unico lago naturale della Sardegna), da cui è separata dal sistema dunale e dalla pineta.

Capo Caccia
Capo Caccia (in catalano e algherese Cap de la Caça) è un imponente promontorio di roccia calcarea situato nell'estremità nord-occidentale della Sardegna, a nord di Alghero. Dalla città sarda è possibile vederne l'intera estensione del lato est, che fa da cornice ai tramonti della Riviera del Corallo.
Valter Roman
Valter Roman, a volte compitato Walter Roman, nato Ernő Neuländer (Oradea, 7 ottobre 1913 – 11 novembre 1983), è stato un politico rumeno di origine ebraica, militante comunista e veterano delle brigate internazionali comuniste spagnole nella Guerra civile spagnola. Era il padre dell'ex primo ministro rumeno Petre Roman.

Oradea
Oradea o anche Oradea Mare (in ungherese Nagyvárad, in tedesco Großwardein, in latino Magnovaradinum, in italiano storico Gran Varadino) è un municipio della Romania, capoluogo del distretto di Bihor e della regione storica della Crișana (tradizionalmente inglobata nella Transilvania). La città ha una popolazione di 201 105 abitanti considerando la zona circondariale metropolitana, istituita nel 2005 che comprende Oradea e 11 comuni a essa limitrofi.
Vergine annunciata, Angelo annunciante, sant'Antonio Abate e san Giovanni Battista
Le quattro tavolette con Vergine Annunziata, Angelo Annunziante, sant'Antonio Abate e san Giovanni Battista sono opere tempera su tavola (57x24 ognuna) attribuite a Filippo Lippi, databili tra il 1452 e il 1453 circa e conservate alla Galleria degli Uffizi di Firenze.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
World Rally Championship (videogioco 2001)
World Rally Championship è un gioco di rally per la PlayStation 2. È il primo gioco rally con licenza ufficiale del FIA World Rally Championship e si basa sul Campionato del mondo rally 2001.

Il tema del menù è Speed dei Faithless.

Faithless
I Faithless sono un gruppo musicale inglese formatosi nel 1995.

La band definisce la propria musica come una fusione fra l'hip hop e la dance, sebbene i loro album contengano canzoni con una grande varietà di stili intrisi da sonorità trance e house.
Mandé Sidibé
Mandé Sidibé (Bafoulabé, 20 gennaio 1940 – Parigi, 25 agosto 2009) è stato un politico maliano.

È stato Primo ministro del Mali dal febbraio 2000 al marzo 2002.
Inoltre è stato Presidente del consiglio di amministrazione di Ecobank dal 2006 al 2009. Ha anche ricoperto il ruolo di direttore della filiale maliana della Banca centrale degli Stati dell'Africa occidentale (BCEAO) dal 1992 al 1995.

Banca centrale degli Stati dell'Africa Occidentale
La Banca centrale degli Stati dell'Africa Occidentale (BCEAO) (francese: Banque centrale des États de l'Afrique de l'Ouest) è la banca centrale degli stati africani di Benin, Burkina Faso, Costa d'Avorio, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal, Togo.

La moneta ufficiale è il franco CFA, in futuro sarà sostituita con l'Eco (E). Amministra l'Unione economica e monetaria ovest-africana e la Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale.

La sede della BCEAO si trova a Dakar, in Senegal.
DFS Classic 1986
Il DFS Classic 1986  è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata la 5ª edizione del DFS Classic, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1986.
Si è giocato al Edgbaston Priory Club a Birmingham in Inghilterra, dal 9 al 15 giugno 1986.

Birmingham Classic
Il Birmingham Classic, conosciuto anche come Lexus Birmingham Open per motivi di sponsorizzazione, è un torneo femminile di tennis. Si gioca al Edgbaston Priory Club, nel cuore della città di Birmingham in Gran Bretagna. Fin dal 1982 si gioca sull'erba e per questo è considerato come preparazione al torneo di Wimbledon. Dal 2009 al 2013 ha fatto parte della categoria International, dal 2014 al 2019 è passato a quella Premier, per tornare International dal 2020, anche se non viene disputato a causa della pandemia di COVID-19. Dal 2021 al 2024 il torneo viene classificato come WTA 250. Dal 2025, il torneo entra a far parte della categoria WTA 125 e si gioca la prima edizione maschile del torneo.
Ira (psicologia)
Con i termini ira, furia, collera o rabbia, si indica uno stato psichico alterato, suscitato da elementi percepiti come minacce o provocazioni capaci di rimuovere i freni inibitori che normalmente stemperano le scelte del soggetto coinvolto. L'iracondo prova una profonda avversione verso qualcosa o qualcuno e, in alcuni casi, anche verso se stesso.

L'ira coinvolge modificazioni fisiologiche, come l'aumento del battito cardiaco e della pressione sanguigna, e un aumento dei livelli di adrenalina e noradrenalina. Il comportamento d'ira è spesso caratterizzato da una qualche forma di violenza, verbale o anche fisica. La reazione psicofisiologica dell'ira è presumibilmente correlata al comportamento di attacco o fuga, ed è quindi anche correlata con l'emozione della paura e con il fenomeno psicologico dello stress.

Freni inibitori
I freni inibitori, nell'analisi della struttura psichica ereditata dal filosofo austriaco Sigmund Freud, sono le leggi morali presenti nel nostro subconscio. Queste leggi, assimilate dalla cultura di appartenenza, frenerebbero l'istinto di distruzione (rivolto verso sé o verso gli altri) chiamato da Freud thanatos o destrudo. A opporsi all'istinto di morte o distruzione, è quello dell'amore, da Freud chiamato eros. La sede delle pulsioni negative e positive risiede nell'inconscio.
A Elbereth Gilthoniel
A Elbereth Gilthoniel è un inno elfico a Varda (Elbereth) nell'opera Il Signore degli Anelli di J. R. R. Tolkien.

Nel disco Gli Anelli del gruppo musicale ligure Myrddin si trova una versione cantata, realizzata in collaborazione con la Società Tolkieniana Italiana che mise a disposizione una registrazione della voce dell'autore stesso che declamava la lirica, in modo da poterne ascoltare ed imparare la pronuncia.

Sindarin
Il sindarin (detto anche grigioelfico) è una lingua artificiale di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Fu il linguaggio elfico più comunemente parlato nella Terra di Mezzo durante la Terza Era.
Non è mai troppo tardi (film 1953)
Non è mai troppo tardi è un film italiano del 1953 diretto da Filippo Walter Ratti.

Il film è stato ri-distribuito con il titolo Una meravigliosa notte.

Adattamento italiano del classico Canto di Natale di Charles Dickens, è stato sceneggiato dallo stesso Ratti coadiuvato da Piero Regnoli, qui al debutto.

Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (/ˈtʃɑɹlz ˈdɪkɪnz/; Portsmouth, 7 febbraio 1812 – Higham, 9 giugno 1870) è stato uno scrittore e giornalista britannico dell'età vittoriana.

Noto tanto per le sue prove umoristiche (Il Circolo Pickwick) quanto per i suoi romanzi sociali (Oliver Twist, David Copperfield, Tempi difficili, Grandi speranze, Canto di Natale), è considerato uno dei più importanti romanzieri di tutti i tempi, nonché uno dei più popolari.
Directorium inquisitorum
Il Directorium inquisitorum è l'opera principale di Nicolas Eymerich, scritta in latino e costituita da circa 800 pagine, realizzata intorno al 1376. Eymerich aveva scritto un precedente trattato sulla magia, intorno al 1359, che rielaborò ampiamente in Directorium inquisitorum. Per scrivere il trattato, Eymerich utilizzò molti dei testi di magia che aveva precedentemente confiscato agli stregoni accusati. Può anche essere considerato come una valutazione di un secolo e mezzo di Inquisizione ufficiale nel paese conquistato degli "albigesi".

Magia
La magia è una tecnica che si prefigge di influenzare o dominare gli eventi, i fenomeni fisici e l'essere umano con la volontà; a tal fine la magia può servirsi di atti e formule verbali, come di gesti e rituali appropriati.

L'etimologia del vocabolo magia (dall'antico persiano "magu": grande, autorevole, importante, potente; in greco μαγεία) deriva dal nome con cui veniva indicata nell'antica Grecia la dottrina praticata dai «Magi» (Μάγοι), i sacerdoti zoroastriani della Persia.
Alfred Drexel
Alfred Drexel, detto Balbos (Türkheim, 2 dicembre 1900 – Nanga Parbat, 8 giugno 1934), è stato un alpinista e ingegnere tedesco, scalatore dotato di grande valore tecnico nelle arrampicate su roccia e ghiaccio, come componente della spedizione tedesca al Nanga Parbat del 1934 trovò la morte nel tentativo di scalare inutilmente la settima vetta più alta del mondo.

Monti del Kaiser
I monti del Kaiser (in tedesco Kaisergebirge) sono una sottosezione delle Alpi Calcaree Nordtirolesi. La vetta più alta è l'Ellmauer Halt che raggiunge i 2 344 m s.l.m..

Si trovano in Austria (Tirolo).
Swiss Indoors Basel 2010 - Singolare
Il singolare dello Swiss Indoors Basel 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Il detentore del titolo era Novak Đoković che in questa edizione è stato sconfitto in finale da Roger Federer con il punteggio di 6-4, 3-6, 6-1.

ATP World Tour 2010
L'ATP World Tour 2010 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si sono aggiunti aggiungono anche la World Team Cup, la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Houston Street
Houston Street (pronunciato /ˈhaʊstən/ ) è una delle principali arterie (andamento est-ovest) di Lower Manhattan, New York. Corre per 3,2 km attraverso tutto il borough di Manhattan, da Pier 40 sul fiume Hudson, per il Port Authority Truck Terminal su Greenwich Street, sull'East River, e funge da confine tra i quartieri di Greenwich Village e SoHo sul West Side, e tra East Village e Lower East Side sull'East Side. È divisa in sezione est e ovest da Broadway. La griglia numerica caratteristica di New York (che appartiene al Commissioners' Plan of 1811), inizia subito a nord di Houston Street con l'intersezione 1st Street ed Avenue A, benché tale griglia non entri a regime pieno fino alla 13th Street.

Dal nome della strada derivano i nomi dei quartieri di NoHo e SoHo, che sono rispettivamente acronimi di North of Houston Street e South of Houston Street ("a nord" e "a sud di Houston Street").

Hudson
L'Hudson è un fiume di 507 km degli Stati Uniti d'America, che scorre quasi interamente nello stato di New York e, per un brevissimo tratto del suo estuario atlantico, nel New Jersey, sul cui lato occidentale si affaccia: mentre bagna la città di New York, infatti, separa due suoi borough, il Bronx e Manhattan, dalle contee del New Jersey di Bergen, Hudson, Union e Middlesex.

Grazie a un sistema di canalizzazioni, può mettere in comunicazione il lago Ontario, che bagna il nord dello stato di New York, con l'oceano Atlantico ed è quindi una via strategica di trasporto per imbarcazioni cargo di medio tonnellaggio; è inoltre sottopassato da due gallerie che mettono in comunicazione la città di New York con il New Jersey.
Damaged (Black Flag)
Damaged è l'album di debutto della band hardcore di Los Angeles Black Flag. Il disco, uscito nel novembre del 1981, fu in gran parte ignorato dalla critica e dal pubblico, ma in seguito è stato riconosciuto come uno degli album fondamentali ed influenti del genere punk.

La rivista Rolling Stone l'ha inserito al 340º posto della sua lista dei 500 migliori album.

La prima traccia dell'album, Rise Above è stata utilizzata anche dai produttori hip hop come campionamento per le loro canzoni. Tra le più celebri ricordiamo Buck Whylin' di Terminator X, And What You Give is What You Get dei Beastie Boys, Real Niggaz Don't Die degli NWA, Holy Rum Swig dell'X-Clan e Klink dei Death Grips.

I 500 migliori album secondo Rolling Stone
La lista dei 500 migliori album secondo Rolling Stone è una classifica di album discografici d'ogni epoca, stilata dalla rivista specializzata statunitense Rolling Stone a partire dal 2003 e aggiornata senza cadenza fissa.
Alexander Bain (inventore)
Alexander Bain (Watten, 12 ottobre 1810 – Broomhill, 2 gennaio 1877) è stato un inventore e ingegnere scozzese.

Fu il primo ad inventare e brevettare l'orologio elettrico nel 1840. Inventò, inoltre, il fax nel 1843 ed un telegrafo elettro-chimico nel 1846.

2 gennaio
Il 2 gennaio è il 2º giorno del calendario gregoriano. Mancano 363 giorni alla fine dell'anno (364 negli anni bisestili).

È uno dei 3 giorni in cui la Terra si può trovare più vicina al Sole (perielio).
Fritz Wepper
Fritz Wepper (Monaco di Baviera, 17 agosto 1941 – Monaco di Baviera, 25 marzo 2024) è stato un attore tedesco noto soprattutto per aver interpretato il ruolo di Harry Klein nelle serie televisive Der Kommissar e L'ispettore Derrick, il sindaco Wolfgang Wöller nella serie televisiva Un ciclone in convento e lo psichiatra Dr. Wendelin Winter nella serie televisiva poliziesca Omicidi nell'alta società.

Cabaret (film)
Cabaret è un film del 1972 diretto da Bob Fosse.

Trasposizione cinematografica dell'omonimo musical di Broadway del 1966, a sua volta ispirato ai racconti berlinesi di Christopher Isherwood. Il centro della storia è la vita ai tempi della Repubblica di Weimar nel 1931, prima dell'ascesa al potere del Partito Nazionalsocialista di Adolf Hitler.

Venne definito "il primo musical adulto" e ottenne un grande successo di pubblico anche se con qualche dissenso da parte della critica. Nel 1995 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 2007 l'American Film Institute l'ha inserito al 63º posto della classifica dei cento migliori film americani di tutti i tempi (nella classifica originaria del 1998 non era presente).
Cerere
Nella religione romana Cerere (in latino Ceres, Cereris e in osco: Kerri, Kerres o Kerria) era una divinità materna della terra e della fertilità, nume tutelare dei raccolti, ma anche dea della nascita, poiché tutti i fiori, la frutta e gli esseri viventi erano ritenuti suoi doni, tant'è che si pensava che avesse insegnato agli uomini la coltivazione dei campi. Per questo veniva solitamente rappresentata come una matrona severa e maestosa, ma allo stesso tempo bella e affabile, con una corona di spighe sul capo, una fiaccola in una mano e un canestro ricolmo di grano e di frutta nell'altra. Il flamine cereale presiedeva il suo culto. Sorella di Vesta, Giunone, Plutone, Nettuno e Giove, e figlia di Saturno e Opi. La sua figlia più conosciuta è Proserpina.

Sebbene il suo culto sia di antica origine italica, è generalmente identificata con la dea greca Demetra.

Nume tutelare
Un nume tutelare rappresenta gli dei in generale, divinità che protegge un luogo, una città, la patria, o la propria casa una persona, una famiglia ecc. Il termine, fuori dall'ambito religioso, viene utilizzato in senso figurato per indicare una persona alla quale si deve una particolare venerazione. Tra i numi tutelari vi sono i patroni, i mentori e gli antenati. Tra le entità soprannaturali definite numi tutelari vi sono gli angeli custodi, i genii della religione romana, quelle simboleggiate dalla Pietra Nera per alcune civiltà semitiche pre-islamiche e gli spiriti della natura idolatrati in diverse comunitá tribali come in India, Indocina e Indonesia.
Cimicidae
Cimicidae Latreille, 1804, è una famiglia cosmopolita di piccoli insetti dell'ordine dei Rincoti Heteroptera, superfamiglia Cimicoidea. Sono spesso chiamate comunemente cimici o cimici dei letti; entrambi i nomi comuni sono tuttavia poco appropriati, in quanto il nome di cimice è attribuito per estensione alla generalità degli Eterotteri, mentre quello di cimice dei letti fa riferimento, in senso stretto, alle specie Cimex lectularius e Cimex hemipterus, delle specie ectoparassite dell'uomo. La prima è diffusa nelle aree geografiche a clima temperato, mentre la seconda in quelle con clima tropicale.  In Italia è ampiamente diffusa la specie Cimex lectularius. Cimex hemipterus è stata segnalata per la prima volta in Italia nel 2019. La maggior parte dei Cimicidae, tuttavia, non ha relazioni trofiche con la specie umana. L'intera famiglia è in ogni modo rappresentata da specie ematofaghe a spese di uccelli e mammiferi.

Torace degli insetti
Il torace è la seconda regione morfologica del corpo degli Insetti, derivata dall'organizzazione dei tre somiti successivi a quelli cefalici. È dunque compreso fra il capo e l'addome. Questa regione presiede principalmente alla funzione della locomozione, in quanto fornisce gli attacchi alle ali e alle zampe.
Cincinnati Open 2024 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Cincinnati Open 2024, facente parte della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dal 13 al 19 agosto 2024 a Mason, negli Stati Uniti.

Alycia Parks e Taylor Townsend erano le detentrici del titolo, ma Parks ha scelto di non partecipare a questa edizione del torneo. Townsend ha fatto coppia con Kateřina Siniaková, ma sono state sconfitte nei quarti di finale da Leylah Fernandez e Julija Putinceva.

In finale Asia Muhammad e Erin Routliffe hanno sconfitto Fernandez e Putinceva con il punteggio di 3-6, 6-1, [10-4].

Routliffe ritiene il primato del ranking WTA di doppio in seguito alla sconfitta di Siniaková nei quarti di finale.

WTA Tour 2024
Il WTA Tour 2024 è stato un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Ha incluso i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
Johnny Evers
John Joseph Evers (Troy, 21 luglio 1881 – Albany, 28 marzo 1947) è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense di ruolo seconda base nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1946.

Seconda base
Il seconda base (2B) è un ruolo difensivo del baseball e del softball, ricoperto dal giocatore che si occupa di difendere l'omonima base. Nelle annotazioni relative alle partite, la sua posizione è identificata dal numero 4.

Il seconda base divide con l'interbase il compito di mettere in atto il doppio gioco difensivo: in particolare, deve agire da pivot, rilanciando velocemente verso la prima base il passaggio ricevuto dal compagno, per cercare la doppia eliminazione sia del corridore verso la seconda base, e del battitore verso la prima.

Il seconda base, inoltre, deve coprire la prima base quando il proprio compagno la abbandona per raccogliere una palla smorzata (bunt), e spostarsi sul campo esterno per ricevere la palla battuta in profondità e raccolta dall'esterno destro.
Gran Premio d'Ungheria 2008
Il Gran Premio d'Ungheria 2008 è stata l'undicesima prova della stagione 2008 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 3 agosto sull'Hungaroring a Budapest ed è stata vinta dal finlandese Heikki Kovalainen su McLaren-Mercedes, al primo e unico successo in carriera; Kovalainen ha preceduto all'arrivo il tedesco Timo Glock su Toyota e il connazionale Kimi Räikkönen su Ferrari.

Hungaroring
L'Hungaroring è un circuito automobilistico costruito a Mogyoród per ospitare il Gran Premio d'Ungheria di Formula 1 a partire dal 1986. Per l'epoca rappresentò una conquista politica e simbolica molto importante poiché, con la guerra fredda ancora in essere, consentiva alla Formula 1 di entrare per la prima volta nel blocco orientale.

Sulla scia della massima serie automobilistica, anche varie competizioni motociclistiche iridate hanno gareggiato su questo circuito: tra esse la Formula TT (antesignana della Superbike), che vi corse nel 1987, e il Campionato mondiale Superbike, che vi ha corso tre volte dal 1988 (anno di debutto della serie) al 1990, mentre il Motomondiale vi ha fatto tappa solo nel 1990 e nel 1992.
Tazi turco
Il tazi turco o Turkish Greyhound oppure levriero d'Anatolia e in turco Anadolu Sultan Tazısı, è un levriero della Turchia rintracciabile in varie regioni dell'Anatolia centrale, dell'est dell'Anatolia e nel sud-est della provincia di Konya.

È una razza simile al tazy dell'Asia centrale, definibile come varietà o ecotipo locale. Non è riconosciuta da un club cinofilo nazionale in Turchia perché questa non esiste. Oggi si stimano un totale di 250 a 1000 cani di questa razza in Turchia.

Tazy
Tazy (тазы) è una razza di levriero originaria dell'Asia centrale e del Kazakistan.

La razza ha origini molto antiche e presenta forti analogie con altre razze di levrieri mediorentali e dell'Asia centrale adattate e selezionate per condizioni ambientali e di vita simili, come il saluki, il levriero arabo o il levriero afgano, con le quali è a volte confusa. I tazy sono stati utilizzati per secoli in Asia centrale per la caccia, e la razza gode di uno status particolare venendo considerato uno dei sette tesori del popolo kazako e la razza nazionale del Kazakistan.

Il tazy è riconosciuto ufficialmente dall'associazione cinofila russa (RKF) e da quella kazaka; nel 2024 è giunto anche il riconoscimento della razza da parte della FCI. Ne esistono due selezioni: una kazaka-uzbeka, più grande e robusta e dal pelo più lungo, e una turkmena, che si distingue per le dimensioni leggermente più ridotte.
Charrière
Bernardo de La Charrière (1789-1850) – magistrato e politico italiano

François Charrière (1893-1976) – vescovo cattolico svizzero

Gérard Charrière (1935) – pittore svizzero

Isabelle de Charrière (1740-1805) – scrittrice olandese naturalizzata svizzera

Henri Charrière (1906-1973) – criminale e scrittore francese naturalizzato venezuelano

Henri Charrière
Henri Charrière, detto Papillon per via di una farfalla tatuata sul torace (Saint-Étienne-de-Lugdarès, 16 novembre 1906 – Madrid, 29 luglio 1973), è stato uno scrittore francese naturalizzato venezuelano.
Pedaggi urbani di Milano
Con i pedaggi urbani di Milano si intendono alcuni sistemi di accesso a pagamento alla zona centrale di Milano, istituiti per scoraggiare l'utilizzo dei mezzi privati di trasporto a motore più inquinanti, ridurre il traffico e l'inquinamento, e ricavare fondi per investimenti nel trasporto pubblico.

Il primo pedaggio urbano istituito a Milano, chiamato Ecopass, entrò in vigore il 2 gennaio 2008: imponeva un pedaggio d'ingresso a conducenti di alcune categorie di automezzi privati per poter accedere alla zona a traffico limitato (ZTL)-Cerchia dei Bastioni (8,2 km² su una superficie totale di 181 km² della città di Milano), le sue modalità di applicazione rimasero pressoché immutate fino al 31 dicembre 2011, venendo quindi sostituite dal 16 gennaio 2012 da quelle del sistema detto "Area C", avente diversa tariffazione e nuovi divieti di ingresso.

Zona a traffico limitato
Le zone a traffico limitato, note semplicemente come ZTL, in Italia, sono aree nelle quali viene limitato l'accesso a particolari categorie di veicoli, permanentemente oppure in determinate fasce orarie.

Le ragioni che portano ad istituire una zona a traffico limitato possono essere svariate: spesso l'intento è quello di ridurre il traffico nei centri storici, soprattutto durante i periodi con maggiore affluenza di traffico.

Le ZTL possono anche essere finalizzate a mantenere sotto controllo i livelli di inquinamento nelle aree urbane oppure per aumentare le entrate amministrative con il pagamento di un pedaggio urbano.

Al pari di come avviene nelle corsie preferenziali e nelle aree pedonali, le sanzioni amministrative per accesso non autorizzato in ZTL hanno un importo compreso tra € 83,00 e € 333,00, ma non prevedono la decurtazione di punti dalla patente di guida.