hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Costante gravitazionale planetaria
In astrodinamica, la costante gravitazionale planetaria o parametro gravitazionale standard () di un corpo celeste è il prodotto della costante gravitazionale  per la massa  del corpo centrale:

L'unità di misura nel Sistema internazionale di unità di misura (SI) è espressa in m3 s−2; tuttavia la rappresentazione in km³/s² è frequentemente utilizzata nella letteratura scientifica e nella navigazione spaziale.

Secondo
Il minuto secondo (più comunemente, per ellissi, secondo) è un'unità di misura del tempo e una delle sette unità base del Sistema Internazionale.

Il simbolo esatto è s, senza punto; a volte i secondi vengono erroneamente indicati con  sec. o sec (che invece corrispondono rispettivamente all'abbreviazione di secolo e al simbolo di secante), o con il simbolo ″.

Stando alla dicitura ufficiale del BIPM, il secondo è definito come la durata di 9 192 631 770 periodi della radiazione corrispondente alla transizione tra due livelli iperfini, da (F=4, MF=0) a (F=3, MF=0), dello stato fondamentale dell'atomo di cesio-133.
Carlos Heard Baker
Carlos Heard Baker (Biddeford, 5 maggio 1909 – Princeton, 18 aprile 1987) è stato uno scrittore, poeta e biografo statunitense, professore di Letteratura presso la Princeton University, fu autore di importanti biografie di Ernest Hemingway, Percy Bysshe Shelley e Ralph Waldo Emerson.

Biografia
Una biografia (dal greco bíos βίος "vita" e gráphein γράφειν, "scrivere") è un testo che contiene la ricostruzione complessiva della vita di una persona, scritto in forma narrativa o di saggio. Quando proviene dallo stesso soggetto, si ha una autobiografia.

La storiografia dell'esistenza di una persona è variata nel corso dei secoli in funzione non solo del contesto culturale e del modello letterario, ma anche della considerazione dell'individualità e dell'incidenza delle varie fasi della vita. Attualmente si sono diffuse biografie che, sfruttando gli studi psicoanalitici, dedicano ampio spazio all'infanzia del protagonista; altre culture e civiltà, invece, si limitano a narrare i comportamenti che hanno inciso oggettivamente sulla realtà e trattano l'infanzia solo come un periodo profetico sull'avvenire del soggetto.
USL League One 2024
La USL League One 2024 è stata la sesta edizione del terzo livello del campionato professionistico statunitense di calcio organizzato dalla United Soccer League. Il numero di partecipanti al campionato in questa stagione è rimasto a quota 12, per effetto dell'ingresso dello Spokane Velocity e del passaggio dei campioni in carica del North Carolina in USL Championship.

Spokane Velocity
Lo Spokane Velocity è una società calcistica statunitense con sede a Spokane, nello stato di Washington, e che disputa le proprie partite interne presso lo One Spokane Stadium, impianto da 5.000 posti a sedere.

Dal 2024 milita nella USL League One, campionato professionistico di terzo livello, nel quale ha raggiunto la finale per il titolo nell'anno del debutto.
Bausch & Lomb Championships 1999 - Doppio
Il doppio del Bausch & Lomb Championships 1999 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1999.

Sandra Cacic e Mary Pierce erano le detentrici del titolo, ma hanno perso nei quarti di finale contro Lisa Raymond e Rennae Stubbs.

Conchita Martínez e Patricia Tarabini hanno battuto in finale 7–5, 0–6, 6–4 Raymond and Stubbs.

Conchita Martínez
Inmaculada Concepción Martínez Bernat, detta Conchita (Monzón, 16 aprile 1972), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola.

Vincitrice di 33 titoli WTA, è stata la prima tennista spagnola a vincere il titolo del singolare femminile al Torneo di Wimbledon, battendo in finale nel 1994 Martina Navrátilová. L'anno seguente raggiunse il suo best ranking al secondo posto della classifica mondiale.
Bigmouth Strikes Again
Bigmouth Strikes Again è un brano della band inglese The Smiths, pubblicato il 19 maggio del 1986 dalla Rough Trade come secondo singolo estratto dall'album The Queen Is Dead.

Il disco raggiunse la posizione numero 26 della Official Singles Chart.

Johnny Marr
Johnny Marr, pseudonimo di John Martin Maher (Manchester, 31 ottobre 1963), è un chitarrista e cantautore britannico.

È divenuto famoso negli anni ottanta come chitarrista degli Smiths. Attualmente risiede a Portland, in Oregon.
Giardia lamblia
Giardia lamblia (nota anche come G. intestinalis e G. duodenalis) è un organismo unicellulare anaerobico appartenente al genere Giardia (Protozoi Flagellati Diplomonadini). È un parassita dell'intestino tenue dell'uomo e di altri mammiferi (in particolare dei primati e del maiale), responsabile della giardiasi.

Intestino tenue
L'intestino tenue o piccolo intestino (lat. intestinum tenue) è la prima parte dell'intestino dove il chimo si trasforma in chilo. È l'organo più lungo di tutto l'apparato digerente.
L'intestino tenue è lungo circa 3/4 m e il suo diametro è di 2,5 cm se ripiegato su sé stesso. Esso viene distinto in tre porzioni: duodeno, digiuno e ileo. In esso si completa la scomposizione chimica degli alimenti e avviene l'assorbimento di quasi tutte le sostanze nutritive.
Peter Wirnsberger II
Peter Wirnsberger (Rennweg am Katschberg, 20 settembre 1968 – Altenmarkt im Pongau, 20 dicembre 1992) è stato uno sciatore alpino austriaco specialista delle discipline veloci.
Nel mondo dello sci e sui mezzi di informazione era conosciuto come Peter Wirnsberger II per distinguerlo dal suo omonimo Peter Wirnsberger, anche lui sciatore alpino attivo in quegli anni.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Genet
Una colonia clonale o genet è un gruppo di individui geneticamente identici, come piante, funghi, o batteri, che sono cresciuti in un dato luogo, tutti originati vegetativamente, non sessualmente, da un singolo antenato.

In ecologia, il genet è un organismo che inizia la propria vita come zigote unicellulare e che darà poi origine ad un organismo modulare (alghe, coralli, spugne, etc.), cioè un organismo che si accresce mediante la ripetuta produzione di moduli a formare una struttura ramificata, complessa e difficilmente prevedibile.

Dunque, il modulo è un membro di una unità modulare di un clone, non avente la capacità di condurre un'esistenza indipendente se separato dall'organismo parentale.

Invece, si parla di ramet quando si vuole identificare un membro di una unità modulare di un clone, avente però la capacità di condurre un'esistenza indipendente se separato dall'organismo parentale: è il caso della Lemna minor, o lenticchia d'acqua.

Ecologia
L'ecologia (dal greco: οἶκος, oikos, "casa" o anche "ambiente"; e λόγος, logos, "studio") è l'analisi scientifica delle interazioni tra gli organismi e il loro ambiente. L'oggetto di studio dell'ecologia sono pertanto gli ecosistemi. Si tratta di un campo interdisciplinare che include sia le scienze della vita, cioè la biologia, sia le scienze della terra.

L'ecologia affronta l'intera scala della vita, dai batteri ai processi che interessano l'intero pianeta. Gli ecologi studiano molte diverse relazioni complesse tra le specie, come predazione e impollinazione. La diversità della vita è organizzata in differenti habitat, da terrestre ad acquatico.

Gli argomenti trattati dall'ecologia sono tra gli altri:

i processi biogeochimici, le interazioni tra organismi e le strategie adattative;

il trasferimento di materia e di energia attraverso gli ecosistemi;

le dinamiche evolutive degli ecosistemi;

la biodiversità.
Panhard 165/175
La 'Automitrailleuse de découverte Panhard 165 (Théâtre d'Opérations Extérieures) o AMD Panhard 165 TOE era un'autoblindo francese sviluppato tra le due guerre mondiali e impiegata dalla Legione straniera in Marocco, insieme alla variante AMD Panhard 175 TOE,

Legione straniera
Una legione straniera è un corpo militare composto in gran parte da stranieri che non sono di norma sudditi del re o cittadini della nazione. Poiché i suoi componenti sono sempre in servizio, non ha la stessa struttura di un reggimento. La locuzione legione straniera fa in genere riferimento alla più famosa Legione straniera francese.
Teen Beef/Tiger Meat
Teen Beef/Tiger Meat è un EP split tra i due gruppi ska punk statunitensi Goldfinger e Reel Big Fish, pubblicato nel 1996 da Mojo Records.
Ne sono state pubblicate due versioni, in vinile blu nel 1996 e in vinile rosso nel 2007.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Episodi di E.R. - Medici in prima linea (dodicesima stagione)
La dodicesima stagione della serie televisiva E.R. - Medici in prima linea è andata in onda negli Stati Uniti sulla NBC dal 22 settembre 2005 al 18 maggio 2006.

In Italia la stagione è andata in onda su Rai 2 dal 1º gennaio al 19 marzo 2007.

Scott Grimes, dopo essere apparso come personaggio ricorrente nelle due stagioni precedenti nel ruolo di Archie Morris, entra nel cast regolare.

Sherry Stringfield, dopo aver ricoperto il ruolo di Susan Lewis, esce definitivamente di scena nel primo episodio.

John Stamos compare in due episodi nel ruolo ricorrente di Tony Gates. Verrà promosso a personaggio regolare nella tredicesima stagione.

Sharif Atkins compare in quattro episodi come guest star riprendendo il ruolo di Michael Gallant.

Noah Wyle compare in quattro episodi come guest star riprendendo il ruolo di John Carter.

John Stamos
John Phillip Stamos (Cypress, 19 agosto 1963) è un attore e cantante statunitense, noto soprattutto per aver partecipato alla sit-com Gli amici di papà e per aver interpretato il ruolo di Tony Gates in E.R. - Medici in prima linea.
Edwin Ernesto Ayala
Edwin Ernesto Ayala (meglio conosciuto con il nome di Berne Ayalá; Ilopango, 21 luglio 1966) è un avvocato e giornalista salvadoregno, ha studiato filosofia ed economia politica nella città dell'Avana, ha militato politicamente e militarmente tra le file del Partito Comunista Salvadoregno durante la guerra civile durata 12 anni.

Guerra civile
La guerra civile è un conflitto armato «tra forze controllate dal governo nazionale e forze controllate da un'opposizione organizzata» all'interno di un paese. Quando l'obiettivo del gruppo opposto è quello di «rovesciare il regime attualmente al potere e prendere il controllo del governo» si parla, quindi, di guerra civile: in essa le parti belligeranti sono principalmente costituite da persone appartenenti alla stessa popolazione e quindi interna ad uno stesso Stato o Paese, divise tipicamente in fazioni avverse.
Torre del Porto
La torre del Porto è la torre costiera meglio conservata dell'Isola di Capraia, nell'arcipelago Toscano. Essa si trova su un'altura ad est del porticciolo e anticamente sorvegliava l'isola dalle incursioni nemiche dei Corsari.

La torre venne costruita dai Genovesi nel 1540 ed è l'unica torre dell'isola che è stata restaurata, per cui oggi si presenta in ottime condizioni. A base circolare, ha la forma di un tronco di cono (il corpo), sormontato da un ampio ballatoio circolare dotato di merlatura.
Attualmente la Torre del Porto è la sede della Biblioteca Comunale di Capraia Isola.

Merlo (architettura)
Il merlo è un elemento tipico dell'architettura militare medievale. Si tratta di ciascuno dei rialzi in muratura eretti a intervalli regolari che coronano le mura perimetrali di castelli, torri difensive, palazzi, ecc. L'insieme dei merli viene detto merlatura.
Aggregatore
Il termine aggregatore, in informatica, delinea qualsiasi software o applicazione web che ricerca informazioni o contenuti (anche brani e frammenti) sul web e poi li ricompila e ripropone in forma aggregata per una migliore fruizione.

In termini aziendali, invece, viene chiamato "aggregatore di servizio", e utilizza la stessa logica: cioè, vengono offerti più servizi (online o offline), anche di diverso genere, in un unico "contenitore", che sia una qualsiasi azienda o un qualsiasi operatore.

World Wide Web
Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web, WWW o W3, è uno dei principali servizi di Internet, che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali (link), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione). Questa facile reperibilità di informazioni è resa possibile, oltre che dai protocolli di rete, anche dalla presenza, diffusione, facilità d'uso ed efficienza dei motori di ricerca e dei web browser in un modello di architettura di rete definito client-server.
Dragonero
Dragonero – romanzo grafico pubblicato da Sergio Bonelli Editore nel 2007

Dragonero - La maledizione di Thule – romanzo fantasy d'avventura del 2014 scritto da Stefano Vietti

Dragonero – serie a fumetti pubblicata da Sergio Bonelli Editore dal 2013

Dragonero Adventures – serie a fumetti pubblicata da Sergio Bonelli Editore dal 2017

Ian Aranill, detto Dragonero – protagonista degli omonimi romanzo grafico (2007), serie a fumetti iniziata nel 2013 pubblicata da Sergio Bonelli Editore e serie di romanzi in prosa pubblicati da Mondadori

Dragonero gioco di ruolo – gioco di ruolo derivato dalla serie a fumetti, disponibile dal 2013

Dragonero - I Paladini – serie animata italiana trasmessa dal 26 dicembre 2022

Dragonero (gioco di ruolo)
Dragonero è un gioco di ruolo prodotto da Wyrd Edizioni su licenza Sergio Bonelli Editore, parte di un progetto multimediale basato sulla serie a fumetti Dragonero di Luca Enoch e Stefano Vietti, i quali hanno collaborato alla realizzazione del gioco stesso il cui game design è stato concepito da Massimo Cranchi. La "scatola base" è stata rimpiazzata dopo quattro ristampe  dall’Edizione Speciale del solo Manuale Base.
Malattia di Pierce
La malattia di Pierce (in inglese: Pierce's disease, a volte abbreviata in PD) è una patologia vegetale che colpisce la vite con effetti esiziali. È causata dal batterio Gram negativo Xylella fastidiosa, originario dell'America settentrionale, nella quale è assai diffuso.

Manifestatasi inizialmente in California, fu descritta per la prima volta nel 1892 dallo studioso Newton B. Pierce sui vigneti della California, vicino ad Anaheim.

Batteri Gram-negativi
Si definiscono Gram-negativi quei batteri che rimangono colorati di rosa dopo aver subìto la colorazione di Gram. Si contrappongono ai batteri Gram-positivi, che invece rimangono colorati in blu-violetto all'inizio del procedimento di Gram.
Questa distinzione è utile per distinguere i batteri in base alla loro minore o maggiore resistenza agli antibiotici.
Stokely Carmichael
Kwame Ture, nato Stokely Carmichael (Port of Spain, 29 giugno 1941 – Conakry, 15 novembre 1998), è stato un attivista trinidadiano-statunitense.

Acquistò notorietà prima come leader del Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC, pronunciato "Snick") e più tardi come primo ministro onorario del partito delle Pantere Nere. Inizialmente integrazionista, Carmichael si legò successivamente al nazionalismo nero e ai movimenti panafricani.

Kwame Nkrumah
Francis Nwia-Kofi Ngonloma, meglio noto come Kwame Nkrumah (scritto anche Kwame N'Krumah) e talvolta indicato con lo pseudonimo di Osagyefo, "il redentore" (Nkroful, 21 settembre 1909 – Bucarest, 27 aprile 1972), è stato un rivoluzionario e politico ghanese, figura di spicco nella storia della decolonizzazione e del panafricanismo.

Fu il primo presidente del Ghana indipendente e il primo leader dell'Africa nera a far ottenere al suo paese l'autogoverno. Ancora molto popolare tra i suoi connazionali e tra gli africani in genere per il suo impegno a favore di un'unione politica tra gli stati africani e la sua denuncia del neocolonialismo, è stato spesso oggetto di critiche negli Stati Uniti e in Europa per i suoi metodi autoritari di governo e il suo radicalismo.
Edificio La Unión y el Fénix Español
L'edificio La Unión y el Fénix Español è stato uno dei primi grattacieli di Madrid ed era stato costruito per essere la sede della compagnia di assicurazioni La Unión y el Fénix Español.

L'edificio si trova all'angolo tra calle de Alcalá e calle Virgen de los Peligros e fu costruito tra il 1928 e il 1931 su progetto dell'architetto spagnolo Modesto López Otero. Il sito dell'edificio era stato acquistato per due milioni di pesetas nel 1928 e una delle chiavi del progetto era l'integrazione del grattacielo in modo armonico con l'adiacente chiesa dei Calatravas.

Il grattacielo ha un'altezza di 53 metri  e dal 2006 ospita l'hotel Petit Palace Alcalá Torre. La stazione della metropolitana più vicina è Sevilla, sulla linea 2.

Chiesa dell'ordine dei Calatrava
La chiesa dell'ordine dei Calatrava (in spagnolo: Iglesia de las Calatravas) è una chiesa che si trova a Madrid.

Nel 1995 la chiesa è stata dichiarata Bien de Interés Cultural e la facciata esterna è stata rinnovata nel 1866 su progetto di Juan Madrazo y Kuntz.
Yang Hao (tuffatore)
Yang Hao (杨昊S, Yáng HàoP; Contea di Shiping, 3 febbraio 1998) è un tuffatore cinese.

In carriera, ha vinto un oro alle Olimpiadi di Parigi 2024 nella piattaforma 10m sincro in coppia con Lian Junjie. A livello mondiale, ha conquistato un totale di 9 medaglie in 7 edizioni consecutive, di cui 6 d'oro.

Giochi della XXXIII Olimpiade
I Giochi della XXXIII Olimpiade (in francese Jeux de la XXXIIIe Olympiade), noti anche come Parigi 2024, si sono svolti a Parigi, in Francia, dal 26 luglio all'11 agosto 2024, a cento anni esatti dall'ultima volta in cui la città ha ospitato l'evento.

L'assegnazione dell'evento è stata ufficializzata il 13 settembre 2017 durante la 131ª Sessione del CIO svoltasi a Lima, Perù. Parigi è la seconda città, dopo Londra (1908, 1948 e 2012), a ospitare per tre volte i Giochi olimpici estivi, dopo le edizioni del 1900 e 1924.
Francesco Pucci
Francesco Pucci (1437-1518) – uomo politico fiorentino, commissionò un'opera a Jacopo Pontormo

Francesco Pucci (1436-1512) – umanista fiorentino, allievo del Poliziano, attivo negli ambienti della Napoli aragonese

Francesco Pucci (1543-1597) – filosofo, letterato e riformatore religioso

Francesco Pucci – arcivescovo di Pisa nel 1362

Francesco Pucci (1921-2017) – uomo politico, sindaco di Catanzaro

Corona d'Aragona
Corona d'Aragona (Corona Aragonensis) fu il nome dato all'insieme dei regni e territori soggetti alla giurisdizione dei sovrani d'Aragona dal 1134 al 1715.
Nata dall'unione dinastica tra il Regno d'Aragona e la Contea di Barcellona (poi come Principato di Catalogna), la Corona d'Aragona fu accresciuta nei secoli di altri territori: i regni di Maiorca, Valencia, Napoli, Sicilia, Sardegna, Contea di Provenza, nonché i ducati di Atene e di Neopatria.
Ezkio-Itsaso
Ezkio-Itsaso (Ezquioga-Ichaso in spagnolo) è stato un comune spagnolo di 544 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. Nato nel 1965 dalla fusione dei comuni di Ezkio e di Itsaso, fu soppresso nel 2016 col ritorno all'autonomia dei due centri.

Paesi Baschi
I Paesi Baschi (in basco Euskadi; in spagnolo País Vasco) sono una comunità autonoma della Spagna. La sua popolazione è di 2 189 534 abitanti.

Il suo capoluogo è Vitoria, e la sua città più popolosa è Bilbao con più di 350000 abitanti, i Paesi Baschi sono una provincia di confine con la Francia (Nuova Aquitania a nord-est).
Internamente, confinano con Navarra a sud-est, La Rioja a sud, Castiglia e León a sud-ovest e Cantabria a ovest. Le coste settentrionali sono bagnate dal Golfo di Biscaglia.

Ha il tasso di disoccupazione più basso della Spagna (7,5% nel terzo trimestre del 2023).
Contea autonoma derung e nu di Gongshan
La contea autonoma derung e nu di Gongshan (贡山独龙族怒族自治县S, Gòngshān Dúlóngzú Nùzú ZìzhìxiànP) è una contea della Cina, situata nella provincia di Yunnan e amministrata dalla prefettura autonoma lisu di Nujiang.

Contee della Cina
Le contee della Cina rappresentano il terzo livello amministrativo negli enti locali del Paese dopo quelli delle province e delle prefetture.

Al 31 dicembre 2005 esistevano nel Paese 2.862 suddivisioni di livello equivalente alla contea, delle quali:

1.464 contee

117 contee autonome

374 città-contee

852 distretti

49 bandiere

3 bandiere autonome

2 regioni speciali

un'area forestale.

La Repubblica di Cina governa ventitré suddivisioni di tipo contea, di cui diciotto contee e cinque municipalità provinciali.
Titillium
Titillium è un carattere tipografico senza grazie creato dall'Accademia di belle arti di Urbino e pubblicato come prodotto open source, noto per essere stato scelto dall'AgID come carattere ufficiale per i siti web del Governo Italiano e delle pubbliche amministrazioni locali. In passato è stato utilizzato anche nelle grafiche dei canali Pay TV editi da Mediaset Premium.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Penn Quakers football
La squadra di football dei Penn Quakers rappresenta l'Università della Pennsylvania. I Quakers competono nella Football Championship Subdivision (FCS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Ivy League sin dalla sua fondazione nel 1956. La squadra ha vinto sette titoli nazionali, l'ultimo dei quali nel 1924, e disputa le sue gara interne allo storico Franklyn Field, il più vecchio stadio del football.

Campionato universitario statunitense NCAA di football americano - Division I FCS
La NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS), precedentemente nota come Division I-AA, è il secondo più alto livello di college football negli Stati Uniti d'America, dopo la Football Bowl Subdivision. Sponsorizzato dalla National Collegiate Athletic Association (NCAA), il livello FCS include 129 squadre in 13 conference alla stagione 2024.