hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trattato di Lisbona (1859)
Il trattato di Lisbona (o patto di Lisbona) è un trattato stipulato il 20 aprile 1859 tra Portogallo e Paesi Bassi per definire i confini delle rispettive colonie (Timor portoghese e Indie orientali olandesi) nell'isola di Timor.

Pietro V del Portogallo era rappresentato da Antonio Maria de Fontes Pereira de Melo mentre Guglielmo III dei Paesi Bassi era rappresentato da Maurits Jan Heldewier, Chargé d'affaires dei Paesi Bassi.

Timor
Timor è l'isola principale dell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda, parte dell'arcipelago malese.

Il suo territorio è diviso tra lo stato indipendente di Timor Est e la provincia indonesiana di Nusa Tenggara Orientale. 
Ha una superficie di circa 30.777 km² e una popolazione di circa 3 milioni di abitanti.
Castello Ruffo di Scilla
Il castello Ruffo di Scilla, talvolta noto anche come castello Ruffo di Calabria, è un'antica fortificazione situata sul promontorio scillèo, proteso sullo stretto di Messina. Il castello costituisce il genius loci della cittadina di Scilla, circa 20 km a nord di Reggio Calabria, e sicuramente uno degli elementi più caratteristici e tipici del paesaggio dello Stretto e del circondario reggino. Il castello ospita inoltre uno dei fari della Marina Militare, il faro di Scilla.

Fortificazione
Una fortificazione è una qualsiasi protezione utilizzata per difendersi dalle azioni offensive del nemico. Le fortificazioni sono in generale costruzioni militari progettate per la difesa in guerra e nelle basi militari. Il termine deriva dal latino tardo fortificatio -onis. Sono state costruite fortificazioni per molte migliaia di anni con modalità differenti e sempre più complesse. Alcune fortificazioni possono essere anche classificate come civili. Ne sono un esempio i rifugi antiaerei della seconda guerra mondiale e i rifugi antiatomici della guerra fredda.
Beatrice di Castiglia (regina 1293)
Beatrice di Castiglia e Molina (Beatriz in spagnolo, asturiano, aragonese, portoghese, galiziano e basco, Beatriu in catalano; Toro, 1293 – Lisbona, 25 ottobre 1359) principessa castigliana, è stata regina consorte del Portogallo come moglie di Alfonso IV, dal 1325 al 1357.

Castiglia
La Castiglia (in spagnolo Castilla, /kasˈtiʎa/) era in origine una contea che dipendeva dal Regno di León da cui si staccò durante l'XI secolo per diventare un regno indipendente. Più tardi, si unì ad altri regni limitrofi e fu quindi assorbito dal Regno di Spagna. La bandiera del territorio è stata realizzata nel 1689. Attualmente, due comunità autonome della Spagna portano questo nome: Castiglia e León e Castiglia-La Mancia.
Tōru Ōkawa
Tōru Ōkawa (大川 透?, Ōkawa Tōru; Prefettura di Kagoshima, 28 febbraio 1960) è un attore e doppiatore giapponese. È noto per aver doppiato Roy Mustang nel primo adattamento animato di Fullmetal Alchemist. Inoltre, è la voce narrante dell'adattamento animato di Le bizzarre avventure di JoJo.

Attualmente lavora per la Mausu Promotion. È un fan degli Hanshin Tigers, squadra di baseball di Nishinomiya.

Hanshin Tigers
Gli Hanshin Tigers (阪神タイガース?, Hanshin Taigāsu) sono una squadra di baseball giapponese, nota anche con il precedente nome di Osaka Tigers. Giocano le partite casalinghe nello stadio Hanshin Kōshien di Nishinomiya, nella Prefettura di Hyōgo, ma è per tradizione la principale squadra della vicina Osaka. Fondata nel 1936, fa attualmente parte della Central League della NPB, il massimo campionato di baseball giapponese. Gli Hanshin Tigers sono di proprietà delle Ferrovie Hanshin, colosso dei trasporti ferroviari nell'area del Kansai.

Hanno vinto il titolo di campioni assoluti della NPB nel 1985 e nel 2023 e il titolo della Central League per sette volte (1962, 1964, 1985, 2003, 2005, 2023 e 2025).
Finn Florijn
Finn Florijn (Leida, 29 novembre 1999) è un canottiere olandese, campione olimpico nel 4 di coppia a Parigi 2024.

È figlio di Ronald Florijn, a sua volta campione olimpico nel due di coppia a Seul 1988 e nell'otto con a Atlanta 1996, e Antje Rehaag, canottiera tedesca che ha gareggiato ad Atlanta 1996 laureatasi campionessa mondiale nell'otto con a Indianapolis 1994.

Anche la sorella Karolien ha vinto l'oro olimpico a Parigi nel singolo.

Leida
Leida (in olandese Leiden) è una città dei Paesi Bassi nell'Olanda Meridionale.
Sorge sulle rive del Vecchio Reno, circa 20 km a nord dell'Aia e 40 km a sud di Amsterdam.

La città è sede dell'università più antica dei Paesi Bassi, fondata nel 1575.

Al 1º gennaio 2021 Leida conta 124077 abitanti.

In olandese arcaico la città era nota con il nome di Leyden.
Contea di São Vicente
La contea di São Vicente (Son Visent o Son Sent in creolo capoverdiano) è una contea di Capo Verde con 76 140 abitanti al censimento del 2010.

Il suo territorio coincide con quello dell'isola omonima, appartenente al gruppo delle Barlavento.

Oltre al capoluogo Mindelo, la contea include gli insediamenti di Baía das Gatas, Calhau, Lazareto, Madeiral, Mato Inglês, Salamansa, Seixal, São Pedro e Topim.

Creolo capoverdiano
Il creolo capoverdiano (o semplicemente capoverdiano) è una lingua creola derivata dal portoghese e parlata nell'arcipelago di Capo Verde. È la lingua materna della maggioranza dei capoverdiani, ed è parlata come seconda lingua da molti discendenti di capoverdiani che risiedono in altri paesi. Non esiste uno standard della lingua.
Jābir al-Kalbī
Jābir al-Kalbī, detto Jābir, (in arabo جابر ال كلبي‎?, Jābir al-Kalbī; Sicilia, X secolo – Sicilia, dopo il 983) è stato il quarto emiro della dinastia kalbita che regnò sull'Emirato di Sicilia a partire dal 982 fino al 983.

Appartenente alla dinastia islamica sciita-ismailita dei Kalbiti di Sicilia, regnanti sull'Emirato indipendente di Sicilia, fu successore del padre Abū l-Qāsim ʿAlī ibn al-Ḥasan ucciso in battaglia dall'esercito di Ottone II di Sassonia nel 982 presso Capo Colonna.

Ismailismo
L'Ismailismo è una corrente dell'islam sciita. I suoi membri sono chiamati ismailiti (in arabo الاسماعيليون‎?, al-ismāʿīliyyūn) e, talvolta, "settimani" ( sabʿiyya ) per il fatto di riconoscere come legittima e non più revocata o mutata successione quella del settimo Imam Ismāʿīl, figlio di Ja'far al-Sadiq.
A'Lelia Walker
A'Lelia Walker, vero nome Lelia McWilliams (Vicksburg, 6 giugno 1885 – Long Branch, 17 agosto 1931), è stata un'imprenditrice e mecenate statunitense.

Nel 1919 eredita dalla madre Madam C. J. Walker un'azienda di grande successo nel campo della cosmesi. Per la sua bellezza e il suo stile nel vestire viene soprannominata "Mahogany Millionairess".

La sua vita ispira molti cantanti, poeti e scultori della Harlem Renaissance. Secondo Langston Hughes lei è la dea della gioia della Harlem degli anni 1920. Zora Neale Hurston scrive una canzone su di lei e sua madre. Carl Van Vechten la prende come esempio per un personaggio del suo Nigger Heaven.
Negli anni venti si fa mecenate proprio degli artisti dell'Harlem Renaissance.

La sua azienda entra in crisi, come molte altre, con la Grande depressione del 1929.

Zora Neale Hurston
Zora Neale Hurston (Notasulga, 7 gennaio 1891 – Fort Pierce, 28 gennaio 1960) è stata una scrittrice, antropologa  e studiosa del folklore statunitense.

Fece parte del movimento dell'Harlem Renaissance, scrisse quattro romanzi e pubblicò più di cinquanta racconti, sceneggiature teatrali e saggi, ed è nota soprattutto per il suo romanzo del 1937 I loro occhi guardavano Dio. Nel 2002 lo studioso Molefi Kete Asante l'ha inclusa nella lista dei 100 più grandi afroamericani.
Danny Whitten
Danny Ray Whitten (Columbus, 8 maggio 1943 – Los Angeles, 18 maggio 1972) è stato un cantautore e chitarrista statunitense.
Fu uno dei membri fondatori dei Crazy Horse, gruppo d'accompagnamento del musicista canadese Neil Young. Whitten è noto anche per essere l'autore del brano I Don't Want to Talk About It, rivelatosi un hit per Rita Coolidge, Rod Stewart ed Everything but the Girl.

Morto per overdose di alcol e Valium nel 1972, la sua figura venne ricordata nella canzone The Needle and the Damage Done di Neil Young presente nell'album Harvest dello stesso anno. Sempre Young, che era molto amico di Whitten, dedicò alla sua memoria anche l'album del 1975 Tonight's the Night.

Rita Coolidge
Rita Faye Coolidge (Nashville, 1º maggio 1945) è una cantante, compositrice e attrice statunitense di origine cherokee e scozzese.

Soprannominata "The Delta Lady" ("la ragazza del delta"), dal titolo di una canzone di Leon Russell a lei dedicata , è dedita ai generi pop, country, rock, folk e R&B ed è in attività dalla fine degli anni sessanta. Nel corso della sua cinquantennale carriera, ha inciso circa una trentina di album, tre dei quali in coppia con l'ex-marito Kris Kristofferson e si è aggiudicata per due volte il Premio Grammy, nel 1973 e 1975.

Oltre che con Kristofferson, Rita Coolidge ha collaborato anche con artisti quali Eric Clapton, Leon Russell, Joe Cocker, Stephen Stills, Roger Waters.
Episodi di True Detective (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva True Detective, composta da otto episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 13 gennaio al 24 febbraio 2019.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione in lingua italiana sul canale satellitare Sky Atlantic dal 21 gennaio al 4 marzo 2019. È stata trasmessa in lingua originale sottotitolata in italiano dal 14 gennaio al 25 febbraio 2019, in simulcast con HBO.

Il cast principale di questa stagione è formato da Mahershala Ali, Stephen Dorff, Carmen Ejogo, Scoot McNairy e Ray Fisher.

Mahershala Ali
Mahershala Ali, nato Mahershalalhashbaz Gilmore (Oakland, 16 febbraio 1974), è un attore statunitense.

Dopo una serie di piccoli ruoli in film come Il curioso caso di Benjamin Button (2008), Come un tuono (2012) e la saga di film di Hunger Games, Ali ha ricevuto il riconoscimento per i suoi ruoli nelle serie televisive di successo House of Cards - Gli intrighi del potere e Luke Cage. Nel 2016 ha recitato negli acclamati film Il diritto di contare e Moonlight, e per quest'ultimo si è aggiudicato il premio Oscar al miglior attore non protagonista e lo Screen Actors Guild Award. Nel 2018 prende parte a Green Book, che gli vale il Golden Globe per il miglior attore non protagonista, un Premio BAFTA e il secondo Premio Oscar.
Assedio di Casale Monferrato
Assedio di Casale Monferrato (1370), condotto dalle forze milanesi di Galeazzo II Visconti contro Giovanni II del Monferrato

Assedio di Casale Monferrato (1555), durante la guerra d'Italia del 1551-1559

Assedio di Casale Monferrato (1628), condotto dalle forze spagnole sotto il comando di Gonzalo Fernández de Córdoba (1585-1635) nell'ambito della Guerra di successione di Mantova e del Monferrato

Assedio di Casale Monferrato (1630), condotto dalle forze spagnole sotto il comando di Ambrogio Spinola nell'ambito della Guerra di successione di Mantova e del Monferrato

Assedio di Casale Monferrato (1640), condotto dalle forze spagnole sotto il comando di Diego Mexía Felípez de Guzmán nell'ambito della Guerra civile piemontese

Assedio di Casale Monferrato (1652), condotto dalle forze ispano-mantovane

Assedio di Casale Monferrato (1693), condotto dalle forze piemontesi, imperiali e spagnole nell'ambito della Guerra della Grande Alleanza

Guerra della Grande Alleanza
La guerra della Grande Alleanza, detta anche guerra dei Nove Anni o guerra della Lega d'Augusta o guerra di successione del Palatinato, fu un vasto conflitto svoltosi tra il 1688 e il 1697 prevalentemente nell'Europa continentale, ma che coinvolse anche come teatri secondari l'Irlanda ed il Nord America. Essa si colloca nel contesto della grande sfida fra la casata dei Borbone e quella degli Asburgo, nonché del lungo duello personale tra Guglielmo III d'Orange (governatore delle Province Unite e dal 1689 Re d'Inghilterra, di Scozia e d'Irlanda) e Luigi XIV di Francia.
Marcellino pane e vino (opera teatrale)
Marcellino pane e vino è la riduzione teatrale del film Marcellino pane e vino (1955) di Ladislao Vajda, la cui sceneggiatura originale, riadattata dal giornalista e drammaturgo don Raffaello Lavagna, serve come testo della pièce. Il dramma – un prologo e due tempi – è andato in scena in prima assoluta a Roma, il 2 aprile 1958, nel Ridotto del Teatro Eliseo, con la Compagnia teatrale per ragazzi, costituita da Jole Fierro, Carlo Lombardi, Loris Gizzi.

Il film di Vajda sarà adattato nel 1967 per il vinile in album disco, con le voci di Riccardo Paladini, Luigi Almirante, Silvio Noto, Roldano Lupi, Gabriella Armeni, una delle voci femminili del teatro radiofonico nazionale, e Claudio Capone.

Il rifacimento al cinema della celebre pellicola, diretto da Luigi Comencini, risale al 1991.

Luigi Comencini
Luigi Comencini (Salò, 8 giugno 1916 – Roma, 6 aprile 2007) è stato un regista, sceneggiatore, critico cinematografico e fotografo italiano.

Ha diretto nella sua carriera i maggiori attori italiani, fra cui Vittorio De Sica e Gina Lollobrigida in Pane, amore e fantasia, film con il quale ha lanciato la commedia all'italiana, di cui è stato uno dei massimi esponenti insieme a Mario Monicelli, Dino Risi ed Ettore Scola.

Era sposato con la principessa Giulia Grifeo di Partanna, con la quale ebbe quattro figlie: le registe Cristina e Francesca (che ha collaborato alla regia del suo ultimo lavoro, un remake di Marcellino pane e vino), la scenografa Paola e la direttrice di produzione Eleonora. Fu inoltre il nonno materno del politico Carlo Calenda, figlio di Cristina, ministro nel governo Renzi e nel governo Gentiloni.
Falso giuramento della parte
Il delitto di falso giuramento della parte è disciplinato nell'attuale ordinamento italiano dall'art 371 c.p.
È un reato proprio nel senso che può essere commesso solo da chi è parte nel processo civile, penale  o  amministrativo in cui sia previsto il giuramento.
Questo reato è punito con la reclusione da sei mesi a tre anni.
Ai fini della sussistenza del delitto è sufficiente che la parte abbia giurato il falso in uno o più punti della sua deposizione;
solo in sede penale sussiste poi l'obbligo di accertare se tale disposizione sia vera o falsa.
Il dolo richiesto è generico e consiste nella coscienza e volontà di prestare il giuramento con la consapevolezza della sua falsità. L'eventuale condanna al delitto di falso giuramento della parte comporta l'interdizione dai pubblici uffici; la competenza spetta al tribunale monocratico e si procede d'ufficio.

Processo amministrativo
Il processo amministrativo nell'ordinamento italiano è un tipo di procedimento giurisdizionale che può essere utilizzato da parte di una persona, fisica o giuridica, e a cui può rivolgersi al fine di ottenere la tutela di un interesse legittimo di cui è titolare, o al fine di soddisfare una pretesa risarcitoria derivante da una lesione di un suo diritto soggettivo ed ora anche di un suo interesse legittimo.

La disciplina è contenuta nel codice del processo amministrativo del 2010.
Hollandse nieuwe
Nei Paesi Bassi, le Hollandse nieuwe (letteralmente: nuove olandesi) sono le prime aringhe della stagione ad essere pronte per il consumo. Vengono mangiate  in salamoia tenute con due dita dalla coda oppure, con l'aggiunta di cipolle come imbottitura di un panino (broodje).

Le preparazione delle Hollandse nieuwe è stata riconosciuta dall'Unione europea come specialità tradizionale garantita (SGT).

Salamoia
La salamoia è una soluzione acquosa che ha salinità maggiore del 5% (soluzione satura intorno al 35%). Il termine salamoia è usato nel linguaggio comune per designare una soluzione di cloruro di sodio in acqua ad una concentrazione superiore a quella dell'acqua di mare, definita con salinità 3,5%.

Nelle salamoie è importante la purezza e la qualità dell'acqua utilizzata: la presenza di composti diversi dal NaCl (cloruro di sodio), può essere causa di inconvenienti di varia natura; per esempio i sali di magnesio conferiscono sapore amaro, il rame e il ferro determinano ingiallimento dei vegetali verdi oppure imbrunimenti reagendo con i tannini.
Leo G. Carroll
Leo Gratten Carroll (Weedon Bec, 25 ottobre 1886 – Los Angeles, 16 ottobre 1972) è stato un attore britannico, particolarmente noto al grande pubblico per i suoi molteplici ruoli nei film di Alfred Hitchcock e per la partecipazione alla serie televisiva Organizzazione U.N.C.L.E..

Rebecca - La prima moglie (film)
Rebecca - La prima moglie (Rebecca) è un film del 1940 diretto da Alfred Hitchcock, tratto dal romanzo Rebecca, la prima moglie di Daphne du Maurier, vincitore di due premi Oscar, tra cui quello per il miglior film. Il film è stato distribuito in Italia anche con i titoli La prima moglie (Rebecca) e Rebecca.

Scelto come film di apertura al primo Festival internazionale del cinema di Berlino nel 1951, nel 1940 il National Board of Review of Motion Pictures l'ha inserito nella lista dei migliori dieci film dell'anno.
Gornozavodskij rajon
Il Gornozavodskij rajon (in russo Горнозаводский район?) è un municipal'nyj rajon (муниципальный округ) del Territorio di Perm', in Russia; il centro amministrativo è la città di Gornozavodsk.

I fiumi Vil'va, Vižaj, Kojva e il corso superiore dell'Us'va attraversano il territorio del distretto.

Distretto municipale (Russia)
Il distretto municipale (in russo муниципальный район?, municipal'nyj rajon) è una tipologia di comune della Russia, che riunisce in unico territorio insediamenti urbani, rurali e territorio extraurbano.
Meccanismo GIM
Nella teoria quantistica dei campi, il meccanismo GIM (o meccanismo Glashow–Iliopoulos–Maiani) è il meccanismo che spiega perché le interazioni deboli con cambiamento di stranezza pari a ΔS = 2 sono soppresse mentre quelle con cambiamento di stranezza ΔS = 1 sono ammesse. Spiega anche perché le FCNC (flavour-changing neutral current) sono soppresse. Il meccanismo fu introdotto da Sheldon Lee Glashow, Ioannis Iliopoulos e Luciano Maiani nel famoso articolo "Weak Interactions with Lepton–Hadron Symmetry" pubblicato nel 1970.

Quando il meccanismo GIM fu proposto, si pensava esistessero solo tre quark (up, down e strange). Glashow e James Bjorken predissero un quarto quark (lo charm) nel 1964, ma erano poche le evidenze sperimentali. Il meccanismo GIM tuttavia richiedeva l'esistenza di un quarto quark e così la predizione dello charm viene normalmente attribuita a Glashow, Iliopoulos e Maiani.

Interazione debole
In fisica l'interazione debole (chiamata anche per ragioni storiche forza debole o forza nucleare debole) è una delle quattro interazioni fondamentali. È alla base del decadimento radioattivo degli atomi.

L'interazione debole agisce tra leptoni e quark (interazioni semileptoniche), tra soli leptoni (interazioni leptoniche) e tra soli quark (interazioni non leptoniche) attraverso lo scambio dei bosoni W e Z, bosoni vettoriali dotati di massa. È la sola interazione che interviene sui neutrini, i quali non posseggono né carica elettrica, né carica di colore, e hanno massa tanto piccola che la gravità è trascurabile.

A determinati livelli di energia l'interazione debole è unificata a quella elettromagnetica in un'unica interazione detta elettrodebole.
Scala (linguaggio di programmazione)
Scala (da Scalable Language) è un linguaggio di programmazione di tipo general-purpose multi-paradigma studiato per integrare le caratteristiche e funzionalità dei linguaggi orientati agli oggetti e dei linguaggi funzionali. La compilazione di codice sorgente Scala produce Java bytecode per l'esecuzione su una JVM.

Paradigma di programmazione
In informatica, un paradigma di programmazione è un insieme di strumenti concettuali per la modellazione di algoritmi, determinanti quindi il modo in cui il programmatore progetta, implementa e interpreta i programmi corrispondenti.

Diversi paradigmi si differenziano per i concetti e le astrazioni usate per rappresentare gli elementi di un programma (come ad esempio le funzioni, gli oggetti, le variabili, vincoli, ecc.) e per i procedimenti usati per l'esecuzione delle procedure di elaborazione dei dati (assegnazione, calcolo, iterazione, data flow, ecc.).
José Luis Abilleira
José Luis Abilleira Balboa (Madrid, 27 ottobre 1947) è un ex ciclista su strada spagnolo Professionista dal 1969 al 1976, conseguì la vittoria nella classifica scalatori alla Vuelta a España per due anni consecutivi, 1973 e 1974.

Vuelta a Asturias
La Vuelta a Asturias (it.: Giro delle Asturie) è una corsa a tappe di ciclismo su strada maschile che si disputa ogni anno nel Principato delle Asturie, in Spagna. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come prova di classe 2.1.
Giorgio Cavazzano
Giorgio Cavazzano (Venezia, 19 ottobre 1947) è un fumettista italiano, tra i più apprezzati autori italiani di fumetti. È noto soprattutto come disegnatore di fumetti della Disney pubblicati in Italia dalla Mondadori prima, dalla Disney Italia dal 1989 e dalla Panini Comics dal 2013, e dalle riviste Disney francesi come Mickey Parade e Le Journal de Mickey, oltre che di fumetti umoristici non disneyani e altri di genere realistico. Ha all'attivo anche lavori nel campo dell'animazione e della pubblicità..

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Manganiandrosite-(La)
La manganiandrosite-(La) (simbolo IMA: Mna-La) è un raro minerale del supergruppo dell'epidoto all'interno del quale viene collocato nel gruppo dell'allanite; appartiene alla famiglia minerale dei "silicati" e possiede formula chimica MnLa(Mn3+AlMn2+)(Si2O7)(SiO4)O(OH).

Strutturalmente appartiene ai sorosilicati.

La manganiandrosite-(La) insieme alla manganiakasakaite-(La) forma una serie di cristalli misti.

Manganese
Il manganese è un metallo, è l'elemento chimico nella tavola periodica che ha simbolo Mn e numero atomico 25. È il primo elemento del gruppo 7 del sistema periodico, facente parte del blocco d.

È un metallo di transizione lucente, di color grigio-argenteo, simile a quello del ferro, rispetto al quale è però molto più duro e fragile, somigliando in questo al cromo.
Swimmer
Swimmer (スイマー?, Suimā) è un videogioco d'azione per arcade sviluppato e pubblicato dalla Tehkan (poi divenuta Tecmo) nel 1982.

Venne incluso ventitre anni dopo (nel 2005) nella raccola esclusiva per Xbox Tecmo Arcade Classics.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Carter Hall (personaggio)
Carter Hall è un supereroe della DC Comics, l'Hawkman originale. Creato da Gardner Fox e Dennis Neville, comparve per la prima volta in Flash Comics n. 1 (gennaio 1940). La storia di questo personaggio è in qualche modo confusa, prima di tutto a causa del fatto che le sue origini cambiarono con l'avvento della serie limitata Crisi sulle Terre infinite, così come con la serie corrente Hawkworld. Come risultato, ci sono due origini separate per Carter Hall: le origini della Golden Age e le origini post-Hawkworld (o correnti). Entrambe descritte di seguito.

Crisi sulle Terre infinite
Crisi sulle Terre Infinite (Crisis on Infinite Earths, nota semplicemente come Crisis o anche Crisi) è una miniserie a fumetti, uno dei primi crossover sul mercato fumettistico statunitense di genere supereroistico. È stata pubblicata dalla DC Comics in dodici numeri dall'aprile del 1985 al marzo del 1986, come primo tentativo di mettere ordine nella complessa continuity dell'Universo DC. La serie è stata realizzata da Marv Wolfman con il disegnatore George Pérez.