hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di tutti i Santi (Rovetta)
La chiesa di tutti i Santi è la parrocchiale di Rovetta, in provincia e diocesi di Bergamo, facente parte del vicariato di Clusone-Ponte Nossa. Nella chiesa vi è la grande pala d'altare opera di Giambattista Tiepolo Madonna in gloria con santi.

Diocesi di Bergamo
La diocesi di Bergamo (in latino Dioecesis Bergomensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 935 900 battezzati su 991 275 abitanti. È retta dal vescovo Francesco Beschi.

Il santo patrono della città e della diocesi è sant'Alessandro. I santi Fermo e Rustico, Ambrogio, Gregorio Barbarigo, Grata e la Madonna delle Grazie di Ardesio sono compatroni della diocesi.
Shrewsbury Challenger 2007
Lo Shrewsbury Challenger 2007 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2007. Il torneo si è giocato a Shrewsbury in Gran Bretagna dal 19 a 25 novembre 2007 su campi in cemento indoor.

Shrewsbury
Shrewsbury (pronuncia /ˈʃroʊzbəri/ ) è una cittadina inglese di 76 782 abitanti, capoluogo della contea di Shropshire, non molto lontana dalla frontiera con il Galles. È la seconda località della contea per popolazione, dopo Telford ed è sede della Diocesi di Shrewsbury.
(When You Gonna) Give It Up to Me
(When You Gonna) Give It Up to Me (anche conosciuta come Give It Up to Me) è un brano reggae scritto da Sean Paul per il suo terzo album The Trinity del 2005. Il singolo, pubblicato come ultimo dell'album, vede la partecipazione di Keyshia Cole ed è stato utilizzato per la promozione del film Step Up.

Reggae
Il reggae (termine inglese, AFI: /ˈrɛɡeɪ/; all'italiana /ˈrɛɡɡe/) o raggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady.

Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini; Bob Marley, principale esponente del genere, trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto ritmico e musicale, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici. Il nome Reggae infatti è dispregiativo, coniato dagli inglesi, per deriderlo. Dal 29 novembre 2018 entra nei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità UNESCO.
Miteni
La Miteni (ufficialmente: Miteni S.p.A.) è stata un'azienda chimica italiana di proprietà del gruppo tedesco WeylChem (ICIG). Produceva intermedi contenenti fluoro principalmente per l'industria tessile, agrochimica e farmaceutica. Un ramo della produzione forniva gli ingredienti principali per le schiume antincendio e le scioline al fluoro.

La società ha dichiarato fallimento nel 2018, in seguito alla scoperta della contaminazione della falda freatica - a partire da Trissino, ha coinvolto tutto il Veneto centro-occidentale, fino al mare - con tensioattivi perfluorurati (gli inquinanti per sempre, "forever chemicals", conosciuti come PFAS) soprattutto PFOA, GenX e C6O4.

Tensioattivo
I tensioattivi sono sostanze che hanno la proprietà di abbassare la tensione superficiale di un liquido, agevolando la bagnabilità delle superfici o la miscibilità tra liquidi diversi.
In genere sono composti organici con un gruppo, testa, polare ed una coda non polare; i composti con tali caratteristiche sono detti più in generale "anfifilici" o "anfipatici".

Convenzionalmente una molecola di tensioattivo viene schematizzata da una "testa" idrofila a cui è legata una "coda" idrofoba.

Numerosi tensioattivi, superata la concentrazione micellare critica (cmc, "critical micellar concentration"), si organizzano in aggregati supramolecolari, chiamati micelle. Le micelle si respingono reciprocamente per via della repulsione elettrostatica delle loro "teste" ionizzate, ciò impedisce alle particelle di oli e grassi di riaggregarsi nuovamente mantenendole sospese nell'acqua e consentendone l'allontanamento.
Supercharged
Supercharged è l'undicesimo album in studio del gruppo musicale statunitense The Offspring, pubblicato l'11 ottobre 2024 dalla Concord Records.

Questo è il primo album con Brandon Pertzborn alla batteria, dopo il licenziamento di Pete Parada.

Pete Parada
Pete Parada (Arkport, 9 luglio 1974) è un batterista statunitense.
Attivo dal 1995, Parada è conosciuto per aver suonato nei Saves the Day e in due band della scena punk rock californiana: i Face to Face (1998-2003) e gli Offspring (2007-2021).
Miracolo eucaristico di Valvasone e Gruaro
Il miracolo eucaristico di Gruaro sarebbe avvenuto nel 1294 nella cittadina di Gruaro, Veneto: su di una tovaglia, proveniente dalla chiesa di San Giusto, sarebbero apparse macchie di sangue, prodotte da un'ostia consacrata rimasta tra le pieghe del tessuto. Oggi la reliquia è conservata a Valvasone per volere degli allora signori feudali. A Gruaro, a memoria dell'accaduto è presente un monumento di fronte alla chiesa nel punto presunto dove avvenne il miracolo sul torrente Versiola, un affluente del Lemene.

Ostia (liturgia)
L'ostia è una cialda di pane fatta con farina di frumento, solitamente di forma circolare, usata nei riti o nelle liturgie, in particolare nel sacramento cristiano dell'Eucaristia.

Può trattarsi di pane azzimo, secondo le prescrizioni contenute nel libro dell'Esodo (Esodo 12), prescrizioni tuttora seguite dagli Ebrei nella settimana di Pasqua, oppure riferirsi al pane eucaristico non azzimo ma lievitato dei cristiani bizantini, copti, siriaci occidentali e orientali.
Palazzo dell'ex GIL (Roma, Ostia)
Il palazzo dell'ex GIL, noto semplicemente come ex GIL o ONB, è un complesso edilizio di Roma sito nella frazione litoranea di Ostia, nel territorio del Municipio X.

Nato come sede locale dell'Opera nazionale balilla (ONB) e successivamente della Gioventù italiana del littorio (GIL), dopo la dissoluzione di questi ultimi fu utilizzato come sede di una scuola pubblica, dismessa nel 2009.

Palazzo
Un palazzo (palazzina nell'edilizia moderna, se riferito a case signorili plurifamiliari con quattro o cinque piani con almeno un appartamento ciascuno) è un edificio di grandi dimensioni, proporzioni e pregio architettonico adibito ad abitazione di re, principi e signori o sede di uffici pubblici o di rappresentanza per enti privati quali banche e fondazioni.

Il termine deriva dal nome in latino del colle Palatino di Roma (Palatium), dove in epoca imperiale si erano sviluppate le strutture della residenza ufficiale degli imperatori (Domus Augustana). Il nome del colle divenne per antonomasia quello di ogni residenza regale e principesca. Le
Miss Mondo 1955
Miss Mondo 1955, la quinta edizione di Miss Mondo, si è tenuta il 20 ottobre 1955, presso il Lyceum Theatre di Londra. Il concorso è stato presentato da Eric Morley. Susana Duijm, rappresentante del Venezuela, è stata incoronata Miss Mondo 1955.

Miss Mondo
Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza più famosi e importanti a livello internazionale.

Fu fondato nel Regno Unito da Eric Morley nel 1951, ma dalla sua morte nel 2000 il concorso è passato nelle mani della moglie, Julia Morley.

Insieme con i concorsi rivali Miss Universo, Miss International e Miss Terra, Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. . Il concorso di Miss Mondo, insieme alle altre tre manifestazioni sopra citate, concorre a formare il cosiddetto Big Four international beauty pageants (Quattro grandi concorsi internazionali di bellezza).
Ipoclorito
L'ipoclorito è l'anione del cloro con numero di ossidazione +1 e con la formula chimica ClO−. Un ipoclorito è anche un sale dell'acido ipocloroso. Esempi comuni di sali inorganici sono l'ipoclorito di sodio (la comune candeggina per uso domestico) e l'ipoclorito di calcio (una componente di polvere decolorante, uno sbiancante al "cloro").

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Special (singolo Lizzo)
Special è un singolo della cantante statunitense Lizzo, pubblicato il 13 gennaio 2023 come terzo estratto dal quarto album in studio omonimo.

Il testo del brano ha visto l'impegno creativo della cantante, in collaborazione con il produttore e compositore svedese Max Martin e i produttori e compositori statunitensi Andrew Wansel, Ian Kirkpatrick e Theron Thomas. Il 9 febbraio 2023 è uscita una versione remix del brano, che vede la partecipazione della cantautrice statunitense SZA.

Max Martin
Max Martin, pseudonimo di Martin Karl Sandberg (Stoccolma, 26 febbraio 1971), è un produttore discografico, compositore e manager svedese.

Divenuto famoso per aver collaborato alla realizzazione di successi nella musica pop, fra i quali alcuni singoli della celebre popstar Britney Spears, I Want It That Way dei Backstreet Boys, It's My Life dei Bon Jovi e singoli di altre popstar come Katy Perry, Ariana Grande, Kesha, Taylor Swift, i Maroon 5, The Weeknd e i Coldplay.
Ciclismo ai Giochi della II Olimpiade - Corsa a punti
La gara ciclistica di corsa a punti della II Olimpiade si tenne il 15 settembre 1900 al velodromo di Vincennes a Parigi, in Francia. Vi presero parte 13 concorrenti di 3 nazioni. L'evento fu vinto dall'italiano Enrico Brusoni, che vinse 5 su 10 giri, compreso l'ultimo. Il tedesco Karl Duill si piazzò secondo e il francese Louis Trousselier terzo.

Questa gara non è riconosciuta ufficiale dal CIO. Questa fu la prima apparizione della corsa a punti alle olimpiadi e si tenne di nuovo dal 1984 al 2008; la versione femminile fu disputata dal 1996 al 2008.

Velodromo di Vincennes
Il velodromo municipale Jacques Anquetil (detto anche vélodrome de Vincennes o più colloquialmente La Cipale) è uno stadio di Vincennes, costeggiante il XII arrondissement di Parigi.

Inizialmente costruito come velodromo nel 1894, ospitò la cerimonia di apertura dei Giochi della II Olimpiade e le gare di ciclismo, cricket, rugby, calcio, tiro e ginnastica. Successivamente ospitò anche le gare di ciclismo e di calcio dei Giochi della VIII Olimpiade.

Nel secondo dopoguerra, ospita le gare di omnium fra nazionali di ciclismo (principalmente Francia, Belgio, e Italia) e altre manifestazioni come la Roue d'Or. In seguito alla seconda demolizione del parco dei Principi, fu utilizzato come circuito finale del Tour de France delle edizioni fra il 1968 e il 1974.

Nel 1987, fu intitolato alla memoria del grande ciclista francese Jacques Anquetil. È ancora oggi utilizzato per gare di ciclismo, calcio e rugby.

Nel 1982 ospitò la prima finale del campionato francese di football americano.
Dibattimento
Il dibattimento è la fase del processo penale che, nel giudizio di primo grado, preceduto o meno dall'udienza preliminare, si apre subito dopo l'eventuale discussione di questioni preliminari, da affrontare in limine litis al giudizio stesso.

Tale fase non si celebra in quei procedimenti speciali definiti a prova contratta (giudizio abbreviato, patteggiamento, procedimento per decreto), nei quali, cioè, il giudice decide sulla base dei soli atti contenuti nel fascicolo del pubblico ministero (ferma restando, nel giudizio abbreviato, la possibilità per l'imputato di chiedere e ottenere un'integrazione probatoria) e nei quali, dunque, viene permesso il segmento processuale tipicamente riservato alla formazione della prova nel contraddittorio delle parti.

È altresì previsto il dibattimento in sede di appello.

Pubblico ministero (ordinamento italiano)
Il pubblico ministero (in sigla P.M.) è l'organo titolare della funzione requirente nell'ordinamento giudiziario italiano.

Egli vigila sull'osservanza delle leggi, alla pronta amministrazione della giustizia, sui diritti dello Stato, delle persone giuridiche e degli incapaci. Inoltre, il pubblico ministero promuove la repressione dei reati tramite l'attività di indagine, alla quale segue il compito di esercitare l'azione penale ogni qualvolta vi siano presupposti che consentano di formulare una ragionevole previsione di condanna. Infine al PM si richiede di esercitare una funzione anche esecutiva ai fini di dar compimento ai provvedimenti del giudice.
C/2015 D4 Borisov
C/2015 D4 (Borisov) è una cometa periodica, ma poiché il suo periodo supera i 200 anni viene considerata una cometa non periodica; è stata scoperta il 23 febbraio 2015.

La cometa ha una MOID relativamente piccola con il pianeta Giove  e una di sole 0,00338 UA, pari a poco più di 500.000 km con la Terra.

Minima distanza all'intersezione dell'orbita
La minima distanza all'intersezione orbitale (in inglese: Minimum Orbital Intersection Distance), comunemente indicata attraverso l'acronimo MOID, è una misura utilizzata in astronomia per valutare il rischio di collisione tra due oggetti astronomici. È definita come la distanza tra i due punti più vicini delle orbite osculanti dei due corpi in esame. Generalmente è calcolata per un corpo minore rispetto ad un pianeta, come la minima distanza all'intersezione dell'orbita del pianeta. Un corpo celeste può avere piccole MOID con più corpi, in tali casi viene riportata, usualmente solo quella più piccola.
Mežyrič
Mežyrič (in ucraino Межиріч?) è un villaggio (selo) dell'Ucraina centrale. Situato nel distretto di Čerkasy, nell'oblast' di Čerkasy, dista approssimativamente 22 km da Kaniv, non lontano dalla confluenza tra il fiume Rosava e il Ros'.

Distretto di Čerkasy
Il distretto di Čerkasy (in ucraino Черкаський район?, Čerkas'kyj rajon) è un distretto nell'oblast' di Čerkasy in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Čerkasy. Ha una popolazione di 672 305 abitanti.

Il 18 luglio 2020, in seguito alla riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast' di Čerkasy è stato ridotto a quattro e l'area del distretto di Čerkasy è stata notevolmente ampliata.
Shakira: Live from Paris
Shakira: Live from Paris (nella versione spagnola Shakira: En vivo desde Paris) è il terzo album dal vivo della cantante colombiana Shakira, pubblicato il 5 dicembre 2011.

Il DVD è stato girato il 13 e 14 giugno 2011 nella capitale francese e rappresenta l'intero The Sun Comes Out World Tour di Shakira che dal settembre 2010 all'ottobre 2011 ha offerto ben 106 concerti in tutto il mondo. È uscito il 2 dicembre 2011 in Germania, il 5 dicembre negli altri paesi dell'Europa ed il 6 nel resto del mondo. L'album è stato reso disponibile nei formati DVD+CD, DVD e Blu-Ray.

Jerry Duplessis
Jerry Duplessis (Port-au-Prince, 9 agosto 1975) è un produttore discografico e compositore haitiano.
Il suo primo grande successo è stato come produttore per l'album del 1996 dei Fugees The Score. Ha anche suonato il basso con i Fugees, e il membro del gruppo Wyclef Jean è suo cugino.
Ha anche prodotto Supernatural (2000) per Carlos Santana e ha vinto un Grammy Award nella categoria "Album of the Year".
Frank Pearce
Frank Pearce (...) è un imprenditore e informatico statunitense.
È uno dei tre uomini che fondò la Silicon & Synapse nel 1991, compagnia che prese il nome di Blizzard Entertainment. Attualmente è il vice presidente dell'azienda americana. È il produttore esecutivo del videogioco World of Warcraft. Nel 1990 si è laureato alla Università della California.

Università della California - Los Angeles
L'Università della California - Los Angeles (in inglese University of California, Los Angeles; UCLA) è un'università pubblica e di ricerca statunitense tra le più importanti e prestigiose al mondo, che si trova a Los Angeles in California all'interno dell'area residenziale di Westwood.

Istituita nel 1919 dalla trasformazione di un precedente istituto di educazione superiore, la State Normal School, fondato nel 1882 per formare gli insegnanti, è il secondo campus più antico del sistema Università della California, dopo quello di Berkeley.
Snowboard ai XXIII Giochi olimpici invernali
Le gare di snowboard ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang, in Corea del Sud, si sono svolte dal 10 al 24 febbraio 2018 al Bokwang Phoenix Park. Si sono svolte cinque competizioni maschili e altrettante femminili, nelle seguenti discipline: snowboard cross, halfpipe, slalom gigante parallelo, big air e slopestyle. La gara di slalom parallelo, che aveva fatto il suo debutto a Soči 2014, in questa edizione dei Giochi è stata sostituita dal big air.

Snowboard
Lo snowboard (dall'inglese snow "neve" e board "tavola") è uno sport invernale che viene praticato sulla neve, nato negli anni sessanta negli Stati Uniti; i praticanti di tale sport vengono detti snowboardisti, snowbordisti o snowboarder.

Sostanzialmente lo snowboard consiste nello scivolare e compiere evoluzioni lungo pendenze innevate mantenendosi in equilibrio su un'apposita tavola alla quale lo snowboarder fissa i propri scarponi mediante degli attacchi. Tale tavola è chiamata snowboard e da essa prende il nome lo sport.

Lo snowboard è divenuto disciplina olimpica nel 1998 e disciplina paralimpica nel 2014.
Biscotti bolliti
I biscotti bolliti (in siciliano:Viscotta scaurati), anche conosciuti come affuca parrini, sono dei biscotti tipici della cucina ragusana.

I biscotti bolliti sono ufficialmente riconosciuti e inseriti nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani (P.A.T.) del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (Mipaaf).

I biscotti sono caratterizzati da una prima bollitura, prima di essere cotti al forno.

Lingua siciliana
La lingua siciliana (nome nativo sicilianu ) è una lingua romanza diffusa in Sicilia, isole minori comprese, e nella punta estrema meridionale della Calabria. È una delle varietà del più vasto insieme dei dialetti italiani meridionali estremi (di cui fa parte al pari delle varietà calabresi, salentine e cilentane) e può a propria volta suddividersi in più varianti diatopiche.
Stigmate di san Francesco
Stigmate di san Francesco – affresco di Giotto, nella Basilica superiore di Assisi

Stigmate di san Francesco – dipinto di Giotto, conservato al Louvre

Stigmate di san Francesco – dipinto attribuito al Maestro del compianto di Cristo di Lindau

Stimmate di san Francesco – dipinto di Beato Angelico

Stigmate di san Francesco – dipinto di Domenico Veneziano

Stigmate di san Francesco – titolo di due dipinti di Jan van Eyck

Stigmate di san Francesco – dipinto di Giovanni Bellini

Stigmate di san Francesco – dipinto perduto attribuito a Michelangelo Buonarroti

Stigmate di san Francesco – dipinto di Giambattista Tiepolo

Stimmate di san Francesco – dipinto di Francesco Morone

Stigmate di san Francesco (Colonia)
Le Stigmate di san Francesco è un dipinto tempera su tavola (69x111 cm) attribuito al Maestro del compianto di Cristo di Lindau, databile al 1410-1420 e conservato nel Wallraf-Richartz Museum di Colonia.
Le Reposoir
Le Reposoir è un comune francese di 503 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Prende il nome dalla certosa del Reposoir (in latino Repausatorium) fondata nel 1147 per iniziativa di Aimone di Faucigny: secondo la tradizione, il nome della certosa deriva da un'affermazione del primo priore, Giovanni di Spagna, che visitando il sito dove sarebbe sorto il monastero, avrebbe esclamato "Hic est repausatorium meum" (il riposo della mia anima è qui).

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Martina Bagnoli
Martina Bagnoli (Bolzano, 1964) è una storica dell'arte italiana.

Dal 2015 a gennaio 2024 è stata direttrice delle Gallerie Estensi, un museo autonomo del Ministero della Cultura italiano che comprende la Galleria Estense di Modena, la Biblioteca Estense universitaria, il Museo lapidario, il Palazzo ducale di Sassuolo e la Pinacoteca nazionale di Ferrara. In precedenza, dal 2002 al 2015, Bagnoli è stata curatrice di arte medievale per il Walters Art Museum nel Maryland, negli Stati Uniti. Da febbraio 2024 dirige l'Accademia Carrara di Bergamo. Nell'ottobre 2024 si dimette dalla sua carica.  [https://www.ilgiornaledellarte.com/Articolo/Bergamo-perche-Bagnoli-ha-lasciato-la-Carrara-

Museo lapidario estense
Il Museo lapidario Estense è un museo di Modena, situato in un quadriportico al piano terra del Palazzo dei musei. Appartiene al sistema museale della provincia di Modena ed è di proprietà statale

Il museo si è originato da un primo nucleo di oggetti in pietra raccolti nella collezione estense (dall'Antichario ferrarese di Alfonso II d'Este e dalla collezione romana del cardinale Rodolfo Pio da Carpi) e si è in seguito arricchito con resti archeologici provenienti dalle province di Modena e di Reggio Emilia.

Fu istituito come museo nel 1828 da Francesco IV d'Este e il primo catalogo venne redatto nel 1830 da Carlo Malmusi.

La collezione comprende stele, iscrizioni e rilievi, una serie di sarcofagi romani prodotti a Ravenna nel II-III secolo e i monumenti funebri successivi trasferiti dal duomo modenese e da altre chiese cittadine.
Porchetus
Porchetus Salvagus (Genova, ... – 1315 circa) è stato un teologo e monaco certosino italiano.

Porchetto Salvago è noto per un'opera polemica contro gli ebrei, la Victoria Porcheti adversos impios Hebraeos, scritta verso il 1303. Una importante fonte della Victoria è il Pugio fidei del domenicano Raimondo Martí.

Il titolo, analogo all'anonimo pamphlet ebraico anticristiano Sefer Nizzahon (= "Libro della vittoria"), inserisce l'opera nelle polemiche fra dotti ebrei e cristiani iniziate dopo il Processo di Parigi e destinate a durare per secoli.

La Victoria Porcheti venne stampata nel 1520 ed una copia entrò a far parte della biblioteca di Martin Lutero. Le annotazioni di suo pugno mostrano che essa influenzò il pamphlet antigiudaico di Lutero Vom Shem Hamphoras und vom Geschlecht Christi (1543).

Raimondo Martí
Raimondo Martí, noto anche come Raimondo Martini o Ramon Martí (Subirats, 1215 circa – Barcellona, 1285 circa), è stato un importante frate domenicano e intellettuale catalano vissuto nel Medioevo centrale.

È stato definito "il migliore ebraizzante cristiano del Medioevo", non solo perché aveva una profonda conoscenza della cultura e della lingua ebraica, ma anche perché fu l'interprete più significativo di quella svolta nella controversia tra Cristianesimo ed Ebraismo, avvenuta durante il XIII secolo, in seguito alla quale i cristiani cominciarono a utilizzare in funzione antigiudaica l'Antico Testamento nel suo testo originale ebraico, le sue traduzioni aramaiche (i targumim) e la letteratura rabbinica.