hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saarbrücken
Saarbrücken (pronuncia [zaːɐ̯ˈbʀʏkn̩]; in tedesco palatino Saarbrigge ; in francese Sarrebruck, [saʁˈbʁyk]; in latino Saravipons, lett. "Ponti sulla Saar") è la capitale del Land della Saarland in Germania. È una città universitaria, centro politico, culturale ed economico del Land.

Saarbrücken è capoluogo dell'omonima confederazione regionale (Regionalverband), un ente sovracomunale che esercita funzioni simili a quelle di un circondario.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Monticelli d'Oglio
Monticelli d'Oglio (Montezèi in dialetto bresciano) è una frazione del comune di Verolavecchia in provincia di Brescia.

Noto fino ai primi dell'Ottocento come Monticelli de Griffi, fu comune autonomo sino al 1842.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Stampa al platino
La stampa al platino o platinotipia è un processo fotografico monocromatico in grado di restituire la più ampia gamma di tonalità che si possa realizzare con uno sviluppo chimico.

A differenza del tradizionale sistema all'argento, in cui l'argento viene depositato all'interno di uno strato di gelatina o albumina, il platino è steso direttamente sulla superficie della carta. L'immagine finale, privata dell'emulsione di gelatina, risulterà quindi opaca e formata dal deposito di platino (ed eventualmente palladio, l'altro elemento usato in questo processo) gradualmente assorbito dalla carta. Questa tecnica è considerata il punto di arrivo qualitativo nella stampa fotografica in bianco e nero.

Emulsione
L'emulsione è una miscela temporaneamente stabile di due fluidi immiscibili, uno dei quali (fase dispersa) è disperso nell'altro (fase disperdente) sotto forma di goccioline. Emulsioni comuni possono essere olio sospeso in acqua o fase acquosa (o/w) o acqua sospesa nell'olio. Tali fasi sono stabilizzate da un film interfacciale di tensioattivo o di polimero idrofilo intorno alle goccioline disperse. Comuni emulsioni alimentari sono ad esempio il latte (emulsione acquosa); la margarina (emulsione di acqua in olio); il gelato (emulsione di olio e aria in acqua con particelle di ghiaccio solide).
Ada Dondini
Itala Algenide Maria Dondini, nota anche con lo pseudonimo di Ada (Cosenza, 18 marzo 1883 – Chieti, 3 gennaio 1958), è stata un'attrice italiana.

Tra le più capaci e significative caratteriste del cinema e del teatro della prima metà del Novecento, Ada Dondini è storicamente la prima grande attrice "farsesca" del cinema popolare italiano sonoro, abile interprete sia di ruoli comici da avanspettacolo così come di quelli seri.

Cosenza
Cosenza (, IPA: [koˈzɛnt͡sa], Cusenza [kuˈsɛnd͡za] in dialetto cosentino) è un comune italiano di 63 443 abitanti capoluogo dell'omonima provincia in Calabria.

Le origini della città risalgono almeno all'VIII secolo a.C., quando sul suo territorio sorgeva il villaggio italico di Kos. Nel IV secolo a.C. assunse il ruolo di capitale dei Bruzi, ed esercitò un ruolo egemonico nella regione sino alla conquista da parte dei romani. Dal XVI secolo al XIX secolo assunse il ruolo di capoluogo della Calabria Citeriore.

Cosenza è urbanisticamente divisa in due parti: la città moderna e il centro storico, noto anche come Cosenza vecchia. Quest'ultimo è il nucleo più antico e si sviluppa sul lato alto della città fino al colle Pancrazio, mentre la città moderna si sviluppa lungo la riva sinistra del fiume Crati, ed è fulcro di un agglomerato urbano comprendente il comune di Rende, dove ha sede il campus dell'Università della Calabria.
Biathlon ai XXIV Giochi olimpici invernali - 15 km individuale femminile
La gara della 15 km individuale femminile di biathlon dei XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino è stata disputata il 7 febbraio 2022, a partire dalle ore 17:00 (UTC+8), presso il National Biathlon Centre di Zhangjiakou. Vi hanno partecipato 87 atlete provenienti da 29 nazioni.

La competizione è stata vinta dalla biatleta tedesca Denise Herrmann, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla francese Anaïs Chevalier e alla norvegese Marte Olsbu Røiseland.

Zhangjiakou
Zhangjiakou (cinese tradizionale: 张家口; cinese semplificato: 张家口; pinyin: Zhāng kǒu Jia, nota anche con diversi altri nomi) è una città-prefettura nella provincia di Hebei nel Nord della Cina. Ha una popolazione di 4,3 milioni di abitanti, e copre 36947 chilometri quadrati.
Disastro ambientale del fiume Lambro
Disastro ambientale del fiume Lambro è l'espressione impiegata dai mass media e dalla stampa per indicare un grave disastro ecologico ed ambientale avvenuto in Italia nei giorni tra il 23 ed il 27 febbraio 2010, causato dall'immissione dolosa di una grande quantità di idrocarburi nel fiume Lambro, già da anni vittima di pesanti forme di inquinamento tali da renderlo tristemente famoso come uno dei corsi d'acqua peggiori d'Italia e d'Europa dal punto di vista ambientale.
Oltre al Lambro, anche il fiume Po venne interessato dal disastro e una piccola quantità di idrocarburi si riversò anche nel Mare Adriatico, senza tuttavia creare pericoli.

Protezione civile
La protezione civile è un sistema di enti e soggetti, pubblici o privati, che svolgono attività assimilabili alla difesa civile o comunque finalizzate alla tutela dell'integrità della vita, dei beni, degli insediamenti e dell'ambiente dai danni  o dal pericolo di danni  che persone o cose potrebbero potenzialmente soffrirne in determinate situazioni causate da disastri o incidenti di varia natura.

Poiché a livello internazionale però non vi è ancora una definizione universalmente accettata, essa viene in linea di massima identificata talvolta con gli enti preposti, che esercitano attività di soccorso pubblico in situazione di calamità naturale e/o incidenti.
(S)-stilopina sintasi
La (S)-stilopina sintasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(S)-cheilantifolina + NADPH + H+ + O2 ⇄ (S)-stilopina + NADP+ + 2 H2O

Si tratta di una proteina eme-tiolata (P-450) che catalizza una reazione ossidativa che non incorpora ossigeno nel prodotto. Genera il secondo ponte metilenediossi della stilopina (alcaloide della protoberberina) mediante la chiusura dell'anello dei gruppi fenolici e metossi adiacenti della cheilantifolina.

Ponte
Un ponte è un'infrastruttura (o opera) tipica dell'ingegneria civile, utilizzata per superare un ostacolo, naturale o artificiale, che si interpone alla continuità di una via di comunicazione. Si parla correttamente di ponti quando l'ostacolo da scavalcare è un corso d'acqua, mentre se l'ostacolo è una vallata (discontinuità orografica) si è di fronte a viadotti e se l'ostacolo è rappresentato da un'altra via di comunicazione dello stesso tipo di quella attraversante si parla di cavalcavia.
Christophe Leclercq
Christophe Leclercq (Bar-le-Duc, 31 agosto 1962) è un imprenditore francese, conosciuto per aver fondato Euractiv, uno dei più influenti media per gli affari europei. Esperto in comunicazione collabora con vari organismi fra cui l'Osservatorio europeo dei media digitali (EDMO).

Bar-le-Duc
Bar-le-Duc è un comune francese di 15 950 abitanti capoluogo del dipartimento della Mosa nella regione Grand Est. È attraversato dal canale che unisce il Reno alla Marna. Fu capitale del Ducato di Bar.
Ossido di renio(VII)
L'ossido di renio(VII) o eptossido di direnio è il composto binario di renio eptavalente con formula Re2O7. In condizioni normali è un solido giallo molto igroscopico. È l'ossido più stabile del renio, che in questo composto raggiunge il suo massimo stato di ossidazione, +7. Re2O7 è il principale composto di partenza per la sintesi di tutti i composti di renio.

Valenza (chimica)
La valenza indica la capacità degli atomi di combinarsi con altri atomi appartenenti allo stesso elemento chimico o a elementi chimici differenti (vedi legame chimico). In particolare essa esprime il numero di atomi di idrogeno che si legano all'elemento nel suo composto binario.
CAF Champions League 2022-2023
La CAF Champions League 2022-2023 (ufficialmente 2022-2023 TotalEnergies CAF Champions League per ragioni di sponsorizzazione) è stata la 59ª edizione di questo torneo organizzato dalla CAF, la 27ª con la forma attuale.

La competizione è iniziata il 10 settembre 2022 e si è conclusa il 9 giugno 2023 con la vittoria dell'Al-Ahly in finale contro il Wydad Casablanca. A differenza delle ultime tre edizioni, la finale prevederà partite di andata e ritorno, come deciso dal comitato esecutivo della CAF riunitosi a Rabat il 3 luglio 2022. L'Al-Ahly si era lamentato della scelta della sede della finale in gara unica dell'edizione 2021-2022: nonostante l'intenzione fosse di giocarla in campo neutro, alla fine si è rivelato essere lo stadio di casa del Wydad Casablanca.

La vincitrice del torneo si qualificherà per la Coppa del mondo per club FIFA 2023 e per la Supercoppa CAF 2024 contro i vincitori della Coppa della confederazione CAF 2022-2023.

Rabat
Rabat (in arabo الرِّبَاط‎‎?, al-Ribāṭ; in amazigh marocchino standard ⴰⵕⴱⴰⵟ, Aṛbaṭ) è la capitale del Marocco. La città è situata sulla costa atlantica del paese, sulla sponda sinistra del fiume Bou Regreg, di fronte alla città di Salé. La città conta 577 827 abitanti (dato del censimento 2014), mentre l'area urbana, che comprende le città di Salé e Temara, arriva a contare 2 120 192 abitanti, rendendola la seconda area metropolitana più popolata del Marocco (dopo Casablanca).
Black Tom Cassidy
"Black Tom" Cassidy il cui vero nome è Thomas Samuel Eamon Cassidy, è un personaggio dei fumetti creato da Chris Claremont (testi) e Dave Cockrum (disegni) nel 1976, pubblicato dalla Marvel Comics. Fece una prima apparizione nell'ombra in The Uncanny X-Men (vol. 1) n. 99 (giugno 1976), per poi entrare in scena compiutamente in The Uncanny X-Men (vol. 1) n. 101 (ottobre 1976). È un supercriminale e nemico degli X-Men.

È un mutante in grado di emettere dalle mani raggi di calore intensissimo e ultimamente di manipolare la vita e la struttura vegetale. È la pecora nera di un'altolocata famiglia irlandese nonché rivale e nemico del cugino Sean Cassidy (Banshee). È inoltre l'unico amico di Fenomeno e suo complice abituale.

Dave Cockrum
Dave Cockrum (Pendleton, 11 novembre 1943 – Belton, 26 novembre 2006) è stato un fumettista statunitense, noto soprattutto per la co-creazione dei personaggi di Tempesta, Nightcrawler e Colosso in qualità di disegnatore degli X-Men.
Palazzo Compagnoni delle Lune
Il palazzo Compagnoni delle Lune è un palazzo signorile di Macerata costruito come residenza cittadina da un ramo della nobile famiglia dei Compagnoni, detto delle lune dalle due lune dello stemma gentilizio della casata.

Stemma
Lo stemma (dal greco στέμμα, ovvero stémma, detto anche blasone) è l'insieme di scudo ed ornamenti esteriori di un'insegna simbolica gentilizia, nazionale o civica. Lo scudo è un elemento necessario dello stemma: si tratta di un elemento grafico che consente, in prima approssimazione, di richiamare alla mente, con immediatezza e precisione, varie organizzazioni o individui come una persona, una famiglia, un gruppo sociale, un territorio.
L'uso dello stemma si diffuse con i tornei e le Crociate, mentre le insegne araldiche sono comparse in Europa tra la nobiltà nella seconda metà del XII secolo.
Carrello
Carrello o carretto – mezzo di trasporto a due ruote, tirato da animali da tiro o tirato o spinto da persone

Carrello – nella tecnica ferroviaria, gruppo di ruote che consente il movimento al treno

Carrello (dolly) – sostegno della telecamera durante lo svolgimento di scene in movimento

Carrello – otturatore scorrevole nelle armi automatiche o semiautomatiche

Carrello – vincolo meccanico

Carrello d'atterraggio – gruppo di ruote che consente all'aereo decolli e atterraggi

Carrello elevatore – detto colloquialmente anche Muletto per indicare una attrezzatura di sollevamento delle merci

Carrello della spesa – utilizzato solitamente nei grandi magazzini

Arma
Un'arma è un qualsiasi oggetto, dispositivo, strumento meccanico o elemento di natura chimica, nucleare o elettromagnetica che venga utilizzato allo scopo di offendere oppure sia progettato per la difesa personale dell'utilizzatore.

In linea puramente teorica, qualunque oggetto può essere utilizzato come arma, anche se chiaramente alcuni possono risultare più efficaci o più idonei allo scopo, rispetto ad altri.
Volta ao Algarve 1999
La Volta ao Algarve 1999, venticinquesima edizione della corsa, si svolse dall'11 al 15 marzo su un percorso di 707 km ripartiti in 5 tappe, con partenza a Vila Real de Santo António e arrivo a Loule, in Portogallo. Fu vinta dallo spagnolo Melchor Mauri della Sport Lisboa Benfica-Winterthur davanti al portoghese Cândido Barbosa e allo spagnolo David Plaza Romero.

David Plaza
David Plaza Romero (Madrid, 3 luglio 1970) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo spagnolo, professionista dal 1994 al 2005. Ottenne come successo più prestigioso la vittoria del Deutschland Tour 2000, quando riuscì a precedere il tedesco Andreas Klöden.
Champions Cup and the Evert Cup 1999 - Doppio femminile
Il doppio femminile del Champions Cup and the Evert Cup 1999 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1999.

Lindsay Davenport e Nataša Zvereva erano le detentrici del titolo, ma hanno perso nei quarti di finale contro Serena Williams e Venus Williams.

Martina Hingis e Anna Kurnikova hanno battuto in finale 6–2, 6–2 Mary Joe Fernández e Jana Novotná.

WTA Tour 1999
Il WTA Tour 1999 è iniziato il 4 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1999 e l'ASB Classic 1999 e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1999.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Patawomeck
I Patawomeck sono una tribù indiana del Nord America stanziata nell'area dell'attuale contea di Stafford nello Stato americano della Virginia, lungo il corso del fiume Potomac (Patawomeck è una forma alternativa di traslitterazione del termine "Potomac").

Quella dei Potomac o Patawomeck è una delle nove tribù storicamente stanziate in Virginia. Non è ufficialmente riconosciuta dal governo federale statunitense né a livello statale.

La tribù conta attualmente circa 500 membri, di cui circa l'80% vive a circa 16 km (10 miglia) dal villaggio originario della tribù.

Il capo tribù è Robert "Due Aquile" (Robert "Two Eagles" Green), apparso nel film The New World - Il nuovo mondo come comparsa muta assieme al figlio Jason.

La lingua della tribù (non più parlata) apparteneva al ceppo lessicale algonchino parlato lungo le coste della Virginia nel XVII secolo.

Storicamente la tribù ebbe relazioni amichevoli con i colonizzatori inglesi, contribuendo a superare la carestia del 1609-1612.

Contea di Stafford (Virginia)
La contea di Stafford ( in inglese Stafford County ) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2020 era di 156 937 abitanti. Il capoluogo di contea è Stafford.
Chiesa di San Giuseppe (Alexandria)
La chiesa di San Giuseppe è un edificio di culto cattolico di Alexandria, in Virginia. Sorta come missione della comunità cattolica afroamericana, fu edificata con il sostegno di Katherine Drexel e dei padri giuseppini nel 1916. Nel 1967 il vescovo di Richmond John J. Russell elevò la missione a parrocchia della diocesi di Arlington.

Società di San Giuseppe del Sacro Cuore
La Società di San Giuseppe del Sacro Cuore (in latino Societas Sodalium Sancti Joseph a Sacro Corde, in inglese Saint Joseph's Society of the Sacred Heart) è una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio: i membri della compagnia, detti popolarmente Giosefiti (Josephite Fathers), pospongono al loro nome la sigla S.S.J.
Giro del Friuli
Il Giro del Friuli era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, svoltasi nella regione Friuli-Venezia Giulia, in Italia, dal 1974 al 2011.

Nel 1991 fu valido come campionato nazionale italiano, anno in cui si impose Gianni Bugno. Non organizzato dal 2005 al 2008, dal 2009 al 2011 fu inserito nel calendario dell'UCI Europe Tour come prova di classe 1.1.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Hyundai H-1
Lo Hyundai H-1 è un veicolo commerciale leggero con carrozzeria furgonata per il trasporto di merci o monovolume allestita per il trasporto delle persone. Prodotto dalla casa automobilistica coreana Hyundai Motor Company a partire dal 1997, nel 2007 è stata presentata la seconda generazione. Sul mercato asiatico viene venduto come Hyundai Starex mentre la seconda serie in alcuni mercati europei viene commercializzata come Hyundai i800.

Trazione integrale
Con trazione integrale si indica la ripartizione della coppia motrice di un veicolo a motore su tutte le ruote di cui è dotato.

Nel caso di veicoli a quattro ruote, questi vengono denominati gergalmente "a quattro ruote motrici", "quattro per quattro", "4×4", o indicati con le sigle 4WD (dall'inglese four-wheel drive) oppure AWD (all-wheel drive). Caratteristica tipica dei fuoristrada, è stata anche implementata su altre autovetture più generaliste.
Mark Pellegrino
Mark Pellegrino (Los Angeles, 9 aprile 1965) è un attore statunitense.

È conosciuto soprattutto per i ruoli di Paul Bennet in Dexter, di Jacob in Lost, di James Bishop in Being Human, di Lucifero in Supernatural e di Jedikiah Price in The Tomorrow People.

Truman Capote - A sangue freddo
Truman Capote - A sangue freddo (Capote) è un film del 2005, diretto da Bennett Miller, basato sulla vita dello scrittore statunitense Truman Capote, in particolare sul lavoro di ricerca e approfondimento svolto dall'autore in preparazione del suo romanzo A sangue freddo, ultima opera compiuta di Capote. Grazie a questo film Philip Seymour Hoffman vinse l'Oscar al miglior attore nel 2006.
Cantone di Sagro di Santa Giulia
Il Cantone di Sagro di Santa Giulia era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Bastia.

A seguito della riforma approvata con decreto del 26 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.

Gli 8 comuni facenti parte prima della riforma del 2014 erano:

Brando

Canari

Nonza

Ogliastro

Olcani

Olmeta di Capocorso

Pietracorbara

Sisco

Sisco
Sisco (in corso Siscu) è un comune francese di 981 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica.

Sisco è un comune italiano sparso che comprende i seguenti centri abitati: Marina di Sisco, Pieve, Vignale, Crosciano, Poraja, Moline, Ficaja, Partine, Turrezza, Sant'Antone, La Mezania, Balba, Chioso, Casella, Teghje, Poggio, Monacaja (sede comunale), Barrigioni, Cipronascu, Busseto, Assalaccia e Pietrapiana.
Monetazione genovese
La monetazione genovese denota le monete coniate dalla zecca di Genova in vari tagli dal 1139 fino al 1814
.

Dopo questa data la Repubblica fu incorporata nello Stato sabaudo; la zecca rimase in funzione emettendo monete dei Savoia fino al 1860 quando fu chiusa definitivamente.

Dogi della Repubblica di Genova
Nell'elenco dei Dogi della Repubblica di Genova sono inclusi i periodi delle cosiddette dedizioni e dei governatorati.

Le liste che seguono distinguono i dogi eletti a vita (dal 1339 al 1527) e quelli eletti con carica biennale (dal 1528 al 1797).
Percival David
Sir Percival Victor David Ezekiel David, II baronetto (Bombay, 21 luglio 1892 – Londra, 9 ottobre 1964), è stato un sinologo e collezionista d'arte britannico, noto soprattutto come studioso e collezionista di ceramica cinese. Formò anche una collezione di francobolli cinesi e di storia postale che è stata stimata come una delle più grandi mai assemblate.

Dinastia Yuan
La dinastia Yuan (cinese: 元朝S, yuáncháoP, lett. "il primo inizio"; mongolo:  Их Юань улс; proveniente dalla Mongolia) regnò sulla Cina dal 1279 al 1368, dopo essere stata costituita nel 1271 da Kublai Khan. Sotto di essa la Cina divenne il più vasto impero del suo tempo e il quinto della storia, con un'area di 15,0 milioni di km² nel 1330. Solamente l'impero della dinastia Qing riuscì a raggiungere questa estensione in Cina, coprendo anch'essa 15,0 milioni di km² nel 1790, mentre la celebre dinastia Tang si "fermò" a 13,72 milioni.
Riem Hussein
Riem Hussein (Bad Harzburg, 26 luglio 1980) è un arbitro di calcio ed ex calciatrice tedesca.

Di origini palestinesi, è arbitro della Federcalcio tedesca dal 2005 ed è inserita nella FIFA International Referees List dal 2009. Hussein fischia per il TSG Bad Harzburg.

Federazione calcistica della Germania
La Federazione calcistica tedesca (in tedesco Deutscher Fußball-Bund o DFB) è l'organismo di governo del calcio in Germania.

È una delle due federazioni, insieme a quella spagnola, ad aver vinto il campionato mondiale sia a livello maschile (quattro volte) che a livello femminile (due volte), oltre ad essersi aggiudicata il campionato europeo tre volte a livello maschile e otto volte a livello femminile, ed è, anche in questo caso, una delle due federazioni, insieme a quella olandese, ad avere vinto il torneo continentale con entrambe le nazionali maggiori.
Civico museo di storia naturale Don Michelangelo Ambrosioni
Il Civico museo di storia naturale Don Michelangelo Ambrosioni è un museo di storia naturale situato a Merate, in provincia di Lecco.

Il museo nasce da una ricca collezione naturalistica che Michelangelo Ambrosioni, docente di scienze presso le scuole del Civico Collegio "Alessandro Manzoni" di Merate, raccolse durante oltre quarant’anni di insegnamento dal 1891 al 1935. Personalmente provvide alla raccolta e alla sistemazione del cospicuo, qualificato e tuttora ben conservato materiale scientifico. L'attuale esposizione rinnovata risale agli anni 1980.

All'interno del museo è presente anche una sala, inaugurata nel 1990, dedicata alla Resistenza italiana e al partigiano Giacinto Domenico Lazzarini, giusto fra le nazioni. L'ingresso al museo è gratuito.

Storia naturale
La storia naturale è la ricerca scientifica riguardante gli esseri ed oggetti presenti in natura, come piante, animali e minerali.

Questa disciplina si interessa alla ricerca diretta allo studio ed alla descrizione degli elementi vitali e della struttura sociale delle varie specie, interessando ambiti specifici delle scienze naturali, come la biologia, la botanica, la zoologia, la paleontologia e la geologia.