hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belgranodeutsch
Il belgranodeutsch è una lingua creola parlata nella città argentina di Buenos Aires, che ha avuto origine dalla combinazione delle lingue tedesca e spagnola.

Belgrano è il nome del quartiere della capitale dell'Argentina dove vissero molti emigrati giunti dalla Germania. La presenza nel quartiere di due scuole bilingue, la Pestalozzi e la Goethe, ha contribuito alla longevità del belgranodeutsch che è tuttora parlato.

La struttura fondamentale delle frasi in belgranodeutsch ricalca quella del tedesco con l'incorporazione di alcuni sostantivi, aggettivi o verbi ereditati dallo spagnolo o da espressioni dialettali argentine.

Esempio:

Mi presti la gomma?

In Spagnolo: ¿Me prestas tu goma?

In Tedesco: Leihst du mir mal dein Radiergummi?

In Belgranodeutsch: Leihst du mir mal deine goma?

Verbo
Il verbo (dal latino verbum, "parola") è una parte del discorso  variabile, che indica un'azione che il soggetto compie o subisce, l'esistenza o uno stato del soggetto, il rapporto tra il soggetto e il nome del predicato.

Alcuni esempi in lingua italiana:

Il tacchino mangia (il soggetto compie un'azione);

Il tacchino è mangiato (il soggetto subisce un'azione);

L'essere è, il nulla non è (esistenza del soggetto);

Paolo è arrabbiato (rapporto tra soggetto e nome del predicato).
Pauli Perkonoja
Pauli Kalervo Perkonoja (Messukylä, 19 luglio 1941) è un compositore di scacchi finlandese.

Nato nella località di Messukylä, annessa nel 1947 a Tampere, quando aveva pochi anni si trasferì con la famiglia nei pressi di Turku, dove rimase tutta la vita. Svolse la professione di funzionario delle poste finlandesi. Da quando è stato messo a riposo tra i suoi passatempi sono da citare le parole crociate, delle quali è un eccellente e velocissimo solutore, e la vita all'aria aperta.

È noto soprattutto come compositore di studi, ma ha pubblicato anche diversi problemi.

Nel 1969 ha ricevuto dalla FIDE, tramite la WFCC, il titolo di Maestro Internazionale della composizione.

Fortissimo solutore, nel 1982 è stato il primo a ricevere il titolo di Grande Maestro della soluzione.

Tre volte vincitore del Campionato del mondo individuale di soluzione (1986, 1992, 1995).

Vinse il primo campionato europeo di soluzione scacchistica (Legnica, Polonia, 2005).

Federazione mondiale per la composizione scacchistica
La Federazione mondiale per la composizione scacchistica (in inglese World Federation for Chess Composition, WFCC), è un'organizzazione che gestisce a livello internazionale il settore della composizione di problemi e studi di scacchi.
Ron Judkins
Ronald Judkins (Little Rock, 1953) è un tecnico del suono statunitense, vincitore di due premi Oscar al miglior sonoro su cinque candidature.

Si è aggiudicato, inoltre, il premio BAFTA al miglior sonoro per il film Schindler's List - La lista di Schindler nel 1994.

Gus Van Sant
Gus Green Van Sant Jr. (Louisville, 24 luglio 1952) è un regista, sceneggiatore, montatore, pittore, fotografo e musicista statunitense.

Nato come artista visivo e cineasta indipendente, grazie al suo peculiare modo di raccontare i disagi dell'adolescenza ha saputo in seguito affermarsi anche a Hollywood. È stato candidato due volte come miglior regista all'Oscar, la prima per Will Hunting - Genio ribelle nel 1998 e la seconda per Milk nel 2009. Ha vinto la Palma d'oro e il premio per la miglior regia al Festival di Cannes 2003 per Elephant e il Premio del 60º anniversario al Festival di Cannes 2007 per Paranoid Park.
Korga
Korga – isola russa nel mare di Barents

Korga – isola russa nel mare di Kara

Großkorga (lett.: «Korga grande») – frazione della città tedesca di Jessen (Elster)

Kleinkorga (lett.: «Korga piccola») – frazione della città tedesca di Jessen (Elster)

Isola Korga
L'isola Korga (in russo Остров Корга, ostrov Korga) è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.
Kennedy Farm
La Kennedy Farm è una proprietà del National Historic Landmark situata su Chestnut Grove Road nella zona più meridionale della Contea di Washington (Maryland). È noto per essere stato il luogo in cui il leader radicale dell'abolizionismo negli Stati Uniti d'America John Brown (attivista) pianificò e da cui diede il via alla sua incursione all'arsenale di Harpers Ferry, nell'odierna Virginia Occidentale, nel 1859: il raid di John Brown contro Harpers Ferry.

Conosciuta anche come il quartier generale di John Brown e la Kennedy Farmhouse l'edificio di tronchi, pietra e mattoni è stato riportato al suo aspetto originario risalente al tempo del raid. L'azienda agricola è ora di proprietà di un'organizzazione non a scopo di lucro e i terreni che circondano l'edificio sono aperti al pubblico.

Raid
Il raid, in campo militare, è inteso come un'azione di sorpresa, generalmente eseguita con ridotto impiego di mezzi, contro obiettivi di limitata importanza.

Il termine è mutuato dalla lingua scots (pronunciato réid e corrispondente all'inglese road = "strada") ed è stato diffuso in tutta Europa, nella prima metà del XIX secolo, dallo scrittore scozzese Walter Scott, con il significato di "incursione", ovvero di "strada percorsa per andare in guerra". In esso, a differenza del blitz, è sempre programmato il rientro alla base, non prevedendo l'occupazione del territorio di manovra.
Assemblea nazionale (Slovenia)
L'Assemblea nazionale (in sloveno Državni zbor) è la camera bassa del Parlamento sloveno.

La cosiddetta camera alta infatti, sebbene si ritenga che il paese operi secondo un bicameralismo incompleto) è il Consiglio nazionale.

L’Assemblea è composta da 90 membri, il cui mandato è quadriennale, che si distinguono in 88 eletti con sistema proporzionale e 2 eletti dalle comunità nazionali (italiana e ungherese). Questi ultimi hanno diritto di veto nelle questioni riguardanti il proprio gruppo etnico.

Magiari
I magiari o ungari sono un gruppo etnico e linguistico di origine ugrica: in questo senso il termine può essere sinonimo di ungheresi; quest'ultimo termine è usato per periodi storici successivi alla creazione dello stato ungherese e quindi anche per l'attuale popolazione europea.

Ungari e magiari sono termini usati principalmente in contesto storico (soprattutto per le epoche precedenti al X secolo d.C.), dai linguisti e per indicare l'etnia ungherese indipendentemente dalla cittadinanza. "Magyar" è semplicemente la parola ungherese che significa "ungherese".

In origine i Magiari erano solo una (la principale) delle sette tribù ungare che conquistarono l'attuale Ungheria nell'896 e da cui discendono gli attuali ungheresi; da qui il nome si è esteso a tutto il popolo.
Pietro Sette
Pietro Sette (Bari, 10 aprile 1915 – Altamura, 1º dicembre 1984) è stato un dirigente d'azienda italiano delle Partecipazioni statali. Ha ricoperto le cariche di presidente dell'EFIM dal 1962 al 1975, dell'Eni dal 1975 al 1979 e dell'IRI dal 1979 al 1982.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Priapulida
Il phylum Priapulida (dal greco: Priapos, dio della fertilità) è costituito da 15 specie di animali bentonici marini, la cui lunghezza varia da pochi mm a circa una decina di cm. I priapulidi abitano i fondali fangosi di tutti i tipi di mari, da quelli polari a quelli tropicali, e si trovano nelle zone costiere fino a profondità di circa 500 m. Questi organismi si nutrono in genere di anellidi e altri piccoli invertebrati marini. Il nome deriva dalla loro somiglianza con il pene umano ma vengono anche chiamati comunemente vermi cactus.

Invertebrata
Sono detti invertebrati quegli animali sprovvisti di colonna vertebrale.

Sono quindi esclusi i pesci, i rettili, gli anfibi, gli uccelli e i mammiferi, che appartengono invece al gruppo dei vertebrati.

Il termine fu coniato da Jean-Baptiste de Lamarck.
Al-Mahdi
al-Mahdī, laqab di Abū ʿAbd Allāh Muhammad ibn ʿAbd Allāh al-Manṣūr (in arabo ﺍﺑﻮ ﻋﺒﺪ الله ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ الله ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺭ‎?; Baghdad, 743/745 – Māsabadhān, 4 agosto 785), fu il terzo Califfo abbaside, figlio di al-Manṣūr, e regnò tra il 775 e il 785.

Nato dal Califfo al-Manṣūr, il giovane Muhammad fece la sua prima esperienza in politica operando come Wālī del padre a Rayy.

Rey (Iran)
Rey, Ray, Rhages o Rages (in persiano ری‎; in arabo ري‎?, Rayy; in greco antico: Ῥάγαι?, Rhágai; in latino Rhagae), nota anche come Shahr-e Rey (in persiano شهر ری‎), cioè "città di Rey" è la più antica città esistente nella provincia di Teheran, in Iran. È il capoluogo dello shahrestān di Rey, circoscrizione Centrale.
Rovescio (meteorologia)
Il rovescio è un fenomeno meteorologico caratterizzato da un'intensa precipitazione. Per essere definito tale, l'episodio piovoso deve raggiungere almeno una media di 10 mm orari, può essere o meno accompagnato da raffiche di vento e la sua durata è piuttosto limitata nel tempo, variando mediamente da poche decine di minuti ad un paio d'ore. La maggior parte dei rovesci risulta associata ad instabilità atmosferica e si verifica con maggiori probabilità tra il pomeriggio e la sera, quando maggiori risultano essere le differenze termiche tra le masse d'aria fredda in quota e le masse d'aria più calde che si sollevano dal suolo.

Massa d'aria
In meteorologia, una massa d'aria è una porzione di troposfera di notevoli dimensioni (ampia anche qualche migliaio di chilometri) all'interno della quale le condizioni di temperatura e umidità sono relativamente costanti/omogenee/uniformi. La sua proprietà fondamentale è quella di conservare stabilità sotto il profilo orizzontale ed il contenuto di vapore acqueo per un certo periodo di tempo, anche se messa in moto dalla zona di origine. La loro importanza è legata all'avvezione all'interno della circolazione generale determinando ad es. ondate di freddo e ondate di calore. Una determinata massa d'aria di solito ha un confine ben definito che la separa dalle masse d'aria circostanti, questo confine è chiamato fronte meteorologico. Scontro tra masse d'aria diverse porta in genere alla formazione di instabilità atmosferica e fronti meteorologici all'interno di cicloni tropicali.
Ramin Hosseinpour
Ramin Hosseinpour (in persiano: رامین حسین‌پور; Teheran, 20 marzo 1987) è un regista cinematografico, architetto e compositore iraniano.

Lavora nel cinema come sceneggiatore, regista, produttore e artista concettuale; nell’architettura come progettista e docente; e nella musica come compositore e musicista.

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.
Reggio Emilia Challenger 2011 - Singolare
Il singolare del Reggio Emilia Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Sloane Stephens ha battuto in finale Nastas'sja Jakimava con il punteggio di 6–3, 6–1.

ATP World Tour 2011
L'ATP World Tour 2011 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi sono stati aggiunti anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono stati organizzati dalla ITF.
Akoris
Akoris (lingua egizia di Antico e Medio Regno: Mer-nefer(et); Nuovo Regno: Per-Imen-mat-khent(j)) o Dehenet (a partire dalla XXVI dinastia egizia) è il nome greco dell'odierno villaggio egiziano di Ṭihnā al-Ǧabal (in arabo طهنا الجبل‎?), situato circa 12 km a nord di Minya. L'antico sito archeologico si trova a sud-est del villaggio moderno.

Sito archeologico
Un sito archeologico è un luogo (o un gruppo di luoghi) in cui si conservano tracce dell'attività umana del passato - sia preistorico, storico o contemporaneo - e che è o è stato indagato attraverso l'impiego di metodologie archeologiche.
Petroglyph National Monument
Il Petroglyph National Monument è un sito con lo status di Monumento nazionale che si estende lungo la Mesa occidentale di Albuquerque, in Nuovo Messico, su di una scarpata di basalto vulcanico che domina l'orizzonte occidentale della città. Il monumento, istituito il 27 giugno 1990 copre un'area di 29,28 km² è gestito in cooperazione dal Park National Service e dalla città di Albuquerque. La parte occidentale del monumento è costituita da una catena di cinque vulcani spenti.
Il monumento protegge una varietà di risorse culturali e naturali: centinaia di siti archeologici e circa 25000 immagini incise dagli antichi Anasazi e dai colonizzatori spagnoli.

Anasazi
Gli Anasazi (dalla lingua navajo Anaasází, "gli antichi nemici") furono un popolo nativo del Nord America, vissuto tra il VII secolo d.C e la fine del XIV d.C.

Oggi si preferisce chiamarli Popoli Ancestrali o Pueblo Ancestrali. Secondo gli studi condotti dall'astro-archeologo italiano Giulio Magli:
Castelvecchio (meteorite)
Castelvecchio è un meteorite caduto nel 1986 nella Valleriana tra Castelvecchio e Lanciole, nel comune di Pescia e Piteglio, in Toscana. La caduta fu avvistata da Mario Goiorani che nel 2015 è riuscito a recuperare l'oggetto con l'aiuto di un boscaiolo. Un frammento del campione è stato analizzato da Vanni Moggi Cecchi e Giovanni Pratesi del Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze e da Stefano Caporali del Dipartimento di Chimica dell'Università degli Studi di Firenze che ne hanno confermato la natura meteoritica. La Meteoritical Society l'ha approvata con il nome di Castelvecchio, meteorite metallica appartenente al gruppo IIAB. Il campione tipo è in deposito presso il Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze.

Piteglio
Piteglio è una frazione del comune italiano di San Marcello Piteglio, nella provincia di Pistoia, in Toscana.

Fino al 1º gennaio del 2017 fu comune autonomo, per poi fondersi con San Marcello Pistoiese per formare il nuovo ente.
Dennis Gassner
Dennis Gassner (Vancouver, 22 ottobre 1948) è uno scenografo canadese.

Ha vinto il Premio Oscar nella categoria migliore scenografia nel 1992 per Bugsy (in condivisione con Nancy Haigh) e ha ricevuto altre quattro volte la nomination all'Oscar nella stessa categoria (2018, 2003, 2008 e 1992). Ha vinto due Premi BAFTA, nel 1999 e nel 2003, e un Satellite Award (1999).

Sam Mendes
Sir Samuel Alexander Mendes, detto Sam (Reading, 1º agosto 1965), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico britannico.
Dopo gli esordi a teatro e la direzione artistica della Donmar Warehouse di Londra, Mendes ha fatto il suo debutto alla regia cinematografica con il film American Beauty (1999), per cui ha vinto il Premio Oscar come miglior regista. Nel 2020 gli è stato conferito il cavalierato per i suoi servizi all'arte drammatica.
René Llense
René Llense (Collioure, 14 luglio 1913 – Sète, 12 marzo 2014) è stato un calciatore francese, di ruolo portiere.

All'epoca del decesso, avvenuto a Sète nel 2014 all'età di 100 anni, era l'ultimo ex calciatore vivente ad aver disputato un Campionato mondiale di calcio prima della seconda guerra mondiale, dopo la morte del cubano Juan Tuñas avvenuta il 4 aprile 2011.

Collioure
Collioure (in catalano Cotlliure) è un comune francese di 2 989 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione dell'Occitania.

Cittadina della Côte Vermeille, possiede un antico castello del XIII - XVIII secolo appartenuto ai Conti del Rossiglione e ai Re d'Aragona tra il 1276 e il 1344; in seguito accoglierà i Re di Maiorca. Passato più volte di mano tra Francesi e Spagnoli, nel 1642 ritorna alla Francia e in seguito viene modificato da Vauban. Notevole anche la Chiesa barocca di Notre Dame des Anges (XVII secolo) con campanile che fungeva da faro per il porto.
Chiesa di Sant'Anna (Taranto)
La chiesetta di Sant'Anna fu costruita a Taranto nel 1914 al posto della precedente medievale (si pensa del XIII secolo) dedicata a San Nicola (non è ancora chiaro a quale dei santi). Già a partire dal XIX secolo, ad ogni modo, era stato attestato nel luogo il culto di Sant'Anna, culto poi istituzionalizzato dalla ricostruzione avvenuta sotto la direzione del rettore monsignor Solito che fece adornare la nuova chiesa con altari in marmi policromi, stucchi ed affreschi del Sampietro. La facciata è in stile romanico pugliese.

All'interno, oltre al simulacro di Sant'Anna, sono esposte le staue di San Gioacchino (padre della Madonna) e di Sant'Omobono, primo laico ad essere canonizzato.

Gioacchino (padre di Maria)
Gioacchino (Sefforis, I secolo a.C. – I secolo a.C.) è considerato dalla tradizione cristiana il padre di Maria, madre di Gesù ed è venerato come santo.

Gioacchino (in ebraico Jojakim) non è mai nominato nei testi biblici canonici; la sua storia è narrata in tre vangeli apocrifi: il Protovangelo di Giacomo (del 150 circa), il Vangelo dello pseudo-Matteo o Liber de ortu beatae Mariae Virginis (del V secolo) e l'Evangelium de nativitate Mariae (del VI secolo). A questi testi si sono poi ispirati gli scritti di sant'Agostino, di papa Innocenzo I e soprattutto la Legenda aurea di Jacopo da Varagine che ebbe grande diffusione e che rese popolare la sua figura.
Monti Knockmealdown
I Monti Knockmealdown (in gaelico irlandese Sléibhte Chnoc Mhaoldomhnaigh) sono una catena montuosa irlandese che, situata nella provincia di Munster, funge da linea di confine tra le contee di Tipperary e Waterford. Si estende in longitudine e il suo picco più alto è il monte Knockmealdown, situato nella contea di Waterford. Lungo il lato occidentale, il monte è attraversato da un'antica strada per carrozze che congiunge Lismore a Clogheen.

Nome

Ci sono due interpretazioni riguardo al nome della catena montuosa:

Cnoc Mhaoldomhnaigh (collina di Muldowneys);

Cnoc Maol Donn (La montagna brulla e marrone).

Lismore (Irlanda)
Lismore è una città situata nella parte occidentale della contea di Waterford, in Irlanda.

Lismore si è sviluppata attorno al monastero fondato nel VI secolo da Cartaco. Sorge sulle sponde del fiume Blackwater, ai piedi delle Knockmealdown. È dominata dal Castello di Lismore, che dal 1753 è residenza del duca del Devonshire.
Originario di questo villaggio è il Santo protettore della città di Taranto, San Cataldo vescovo, così come il celebre scienziato Robert Boyle.

Appartiene alla diocesi di Waterford e Lismore.
Sunfeast Open 2006
Il Sunfeast Open 2006 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2006. Si è giocato a Calcutta in India, dal 18 al 24 settembre 2006.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.
Clodoaldo
Clodoaldo Tavares de Santana, meglio noto solo come Clodoaldo (Aracaju, 26 settembre 1949), è un ex calciatore e allenatore di calcio brasiliano di ruolo centrocampista. Con la nazionale brasiliana è stato campione del mondo nel 1970.

Supercoppa dei Campioni Intercontinentali
La Supercoppa dei Campioni Intercontinentali, anche nota come Recopa de Campeones Intercontinentales, Recopa Mundial o Recopa Intercontinental, è stata una competizione calcistica patrocinata dalla CONMEBOL e disputata solamente nel 1968 e nel 1969 tra le squadre vincitrici in passato della Coppa Intercontinentale.

Nel 2005 la CONMEBOL ha riconosciuto la competizione come titolo internazionale ufficiale.
Lagersprache
Lagersprache ("lingua dei lager" in tedesco) era il linguaggio utilizzato nei lager nazisti.
Era composta per una parte dal tedesco, l'unica lingua ammessa nei campi di concentramento, parlata dalle SS secondo un particolare vocabolario, impiegato per impartire ordini ai prigionieri; serviva per riuscire a comunicare tra tutti i prigionieri di diversa provenienza. Per un'altra parte era composta da una nuova lingua basata sulla mescolanza delle lingue dei paesi di origine dei deportati (polacco, russo, spagnolo, yiddish, ungherese, francese, italiano, ecc.) con il quale i prigionieri di diverse nazionalità comunicavano per lavorare, per procurarsi cose utili alla sopravvivenza, per evitare situazioni pericolose, per resistere.
Lagersprache era così una sorta di lingua franca attraverso la quale gli internati provenienti da diversi paesi potevano capirsi.

Altri nomi per definire la lingua dei lager sono Lagerszpracha, Lagerjargon, Lagerdeutsch, Lageresperanto, Krematoriums-Esperanto.

Lingua franca
Per lingua franca o lingua ponte si intende una lingua usata come strumento di comunicazione tra persone di differente lingua madre.

Prende il nome dalla lingua franca mediterranea o sabir, lingua pidgin parlata nei porti del Mediterraneo tra l'epoca delle Crociate e il XIX secolo.
Gelato Museum Carpigiani
Il Gelato Museum Carpigiani è uno spazio museale dedicato alla storia, alla cultura e alla tecnologia del gelato artigianale, situato ad Anzola dell'Emilia nella provincia di Bologna.
È stato realizzato dalla "Fondazione Bruto e Poerio Carpigiani" ed è considerato come il primo museo del gelato al mondo.
Il museo, il cui progetto architettonico e di allestimento museografico è degli architetti Matteo Caravatti e Chiara Gugliottacon la direzione artistica di Bipiuci  ,si trova all'interno della sede centrale della Carpigiani S.p.A. che, ristrutturando 2200 m², ha convertito una sezione dei dipartimenti produttivi in spazio espositivo che ripercorre le tappe fondamentali della storia del gelato, incluso lo sviluppo tecnologico e le modalità di consumo.

Provincia di Bologna
La provincia di Bologna (pruvénzia ed Bulåggna in dialetto bolognese) è stata una provincia italiana dell'Emilia-Romagna. Il 31 dicembre 2014 è stata soppressa e dal 1º gennaio 2015 è sostituita dalla città metropolitana di Bologna.
Kitzsteinhorn
Il Kitzsteinhorn è una montagna delle Alpi dei Tauri occidentali alta 3.203 m. Il Kitzsteinhorn si trova in Austria (Salisburghese) e fa parte degli Alti Tauri. La vetta è stata conquistata nel 1828 dall'alpinista Johann Entacher.

L'11 novembre 2000, a causa di un incendio avvenuto nel traforo della funicolare Gletscherbahn Kaprun 2, sono morti complessivamente 155 passeggeri (149 nel rogo).

All'epoca dei fatti si decise di mantenere in funzione il tunnel soltanto per il trasporto delle merci. Dopo avere considerato le valutazioni degli esperti, si è giunti alla conclusione che le fiamme del tunnel sotto al ghiacciaio sono sprigionate da un radiatore difettoso: questo avrebbe perso dell'olio, che a sua volta si sarebbe infiammato.

Galleria (ingegneria)
Una galleria o tunnel (pronuncia [ˈtunnel]), nel campo dell'ingegneria civile, è una perforazione del suolo approssimativamente orizzontale, nella quale domina la lunghezza sulle altre due dimensioni, e che mette in comunicazione due luoghi tra di loro.

Una galleria che attraversa un'altura è detta traforo.