hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il Politecnico (1945)
Il Politecnico fu una rivista di politica e cultura fondata da Elio Vittorini, pubblicata a Milano dal 29 settembre 1945 (Anno I, n. 1) al dicembre 1947 (n. 39). La periodicità fu dapprima settimanale (il sottotitolo era: "settimanale di cultura contemporanea"); dal n. 29 (1º maggio 1946) la periodicità divenne nominalmente mensile, in realtà irregolare, con sottotitolo "rivista di cultura contemporanea". Il Politecnico fu uno tra i più famosi settimanali che uscirono in Italia nell'immediato dopoguerra e nei primi anni della ricostruzione.

Secondo dopoguerra in Italia
Il secondo dopoguerra italiano indica un periodo storico compreso tra la fine della seconda guerra mondiale e gli anni seguenti in un periodo il cui termine va considerato nel contesto complessivo e che può essere determinato schematicamente da date diverse tra di loro, includendo comunque i primi decenni della Prima Repubblica. Secondo un'interpretazione storiografica, il deterioramento del governo di Centro-sinistra "organico", nato come un tentativo di riformare le istituzioni politiche italiane, segnò la fine di quelle speranze di rinnovamento diffuse nel secondo dopoguerra che in Italia andrebbe quindi collocato in un periodo che va approssimativamente dal 1945 agli anni sessanta, anni che segnarono la crisi definitiva dei partiti e della società civile che avevano fondato la Repubblica nata dopo la guerra.
Aleksandrovskij rajon (Kraj di Perm')
L'Aleksandrovskij rajon (in russo Александровский муниципальный район?) è un distretto municipale del Territorio di Perm', in Russia; il capoluogo è Aleksandrovsk. Istituito nel 1942, ricopre una superficie di 5.530 chilometri quadrati.

Distretto municipale (Russia)
Il distretto municipale (in russo муниципальный район?, municipal'nyj rajon) è una tipologia di comune della Russia, che riunisce in unico territorio insediamenti urbani, rurali e territorio extraurbano.
Hua Hin Open 2015
Il Hua Hin Open 2015 è stato un torneo professionistico di tennis giocato sui campi in cemento della True Arena  a Hua Hin, in Thailandia. È stata la prima edizione del torneo e faceva parte del WTA Challenger Tour 2015. Il torneo si è giocato dal 9 al 15 novembre 2015.

Hua Hin
Hua Hin (in thailandese: หัวหิน) è una città minore (thesaban mueang) della Thailandia che si trova circa 150 km a sud di Bangkok. Il territorio cittadino occupa la parte orientale del Distretto di Hua Hin, nella provincia di Prachuap Khiri Khan. La città aveva nel 2020 65 033 abitanti ed era la più popolata nella provincia, mentre Prachuap Khiri Khan, che si trova nell'omonimo distretto capoluogo provinciale, nello stesso anno ne aveva 18 174.
Cross country
Cross country – specialità del mountain biking su percorsi misti

Cross country – prova di velocità e resistenza nell'equitazione

Corsa campestre – disciplina di atletica leggera detta anche cross country

Sci di fondo – disciplina sportiva invernale detta anche cross country

Rally raid – competizione automobilistica cross country

Motocross e Enduro – competizioni motociclistiche tipicamente cross country

Volo di distanza – disciplina del parapendio detta anche cross country

Corsa campestre
La corsa campestre, anticamente denominata cross country podistico, è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui si corrono distanze intorno ai 4 km, su fondo sterrato o erboso e su percorsi che variano da uno a più giri, in base a determinati canoni quali l'età e il sesso. È una specialità molto impegnativa dal punto di vista fisico e psicologico, che prevede gare individuali e a squadre.
Bivacco Greppi Emilio
Il bivacco Greppi Emilio è un bivacco posto sulle Alpi Lepontine in Piemonte. Questo rifugio non custodito si trova nel comune di Toceno, nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola, a 1.915 m s.l.m. ed è gestito dalla sezione Vigezzo del Club Alpino Italiano.

Toceno
Toceno (Tzèn in dialetto locale) è un comune italiano di 761 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte.

È uno dei comuni che costituiscono la Val Vigezzo; sorge a mezza costa sul versante della valle rivolto a mezzogiorno.
Nel comune di Toceno si trova anche la località Arvogno, un piccolo insediamento che si affaccia sulla Valle del Melezzo.
Internazionali d'Italia 2013 - Singolare femminile
Il singolare femminile degli Internazionali d'Italia 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Marija Šarapova era la detentrice degli ultimi due titoli, ma si è ritirata ai quarti di finale prima del match con Sara Errani.

In finale Serena Williams ha sconfitto Viktoryja Azaranka per 6-1, 6-3.

WTA Tour 2013
Il WTA Tour 2013 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Segugio Sinhala
Il segugio di Singhala (Sinhala Sunakhaya) o Singhalese Hound è una razza di cane dello Sri Lanka e di parti dell'India. Non è stato ufficialmente approvato dalla FCI, ma è stato approvato dallo Sri Lankan Kennel Club come razza propria.

Fédération cynologique internationale
La Fédération cynologique internationale (talvolta citata con l'acronimo FCI, in italiano Federazione cinologica internazionale) è una federazione internazionale delle associazioni di allevatori canini fondata nel 1911 da rappresentanti di Germania (Kartell für das Deutsche Hundewesen und Die Delegierten Kommission), Austria (Österreichischer Kynologenverband), Belgio (Société Royale Saint-Hubert), Francia (Société Centrale Canine) e Paesi Bassi (Raad van Beheer op Kynologisch Gebied in Nederland). All'inizio del 2018 aderiscono alla FCI associazioni cinologiche in rappresentanza di 88 nazioni.

La federazione riconosce 370 razze distinte, ognuna appartenente ad una specifica nazione di origine, che rimane responsabile della stesura dello standard di razza. La FCI provvede alla traduzione e all'aggiornamento della documentazione nelle lingue ufficiali. Sia gli standard che i regolamenti internazionali sono disponibili in inglese, spagnolo, tedesco e francese.
Fabrizio Vannucci
Fabrizio Vannucci (Grosseto, 10 agosto 1960) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal maggio 1986 al 1989.
Pur non riuscendo a imporsi in nessuna competizione fra i professionisti, ottenne numerosi piazzamenti di rilievo, come il secondo posto al Gran Premio Città di Camaiore 1986, il terzo al Giro di Romagna 1985, il quarto alla Coppa Placci 1986, il quinto alla Coppa Sabatini 1987 e il decimo al Giro di Lombardia 1985.

Gran Premio Città di Camaiore
Il Gran Premio Città di Camaiore è stata una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputava annualmente nella città di Camaiore, in Italia. Dal 2005 ha fatto parte del circuito UCI Europe Tour, come prova di classe 1.1.

Dal 1949 al 1965 la competizione era riservata alla categoria dilettanti. Negli anni 1966 e 1967 furono disputate due gare, una per i dilettanti e una per i professionisti; dal 1968 al 2014 si è tenuta unicamente la prova riservata ai professionisti.

Per due edizioni, nel 1983 e nel 1990, è stata valida come prova unica del Campionato Italiano su strada.

Dal 2013 gli organizzatori del Gran Premio di Camaiore hanno chiesto ed ottenuto lo spostamento della corsa da agosto alla fine di febbraio.

L'ultima edizione del Gran Premio è stata disputata nel 2014.
Atletica leggera ai XII Giochi panafricani - 200 metri piani maschili
La specialità dei 200 metri piani maschili ai XII Giochi panafricani si è svolta il 29 e 30 agosto 2019 allo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, in Marocco.

La competizione è stata vinta dallo zambiano Sydney Siame, che ha preceduto il nigeriano Divine Oduduru (argento) e il sudafricano Anaso Jobodwana.

Rabat
Rabat (in arabo الرِّبَاط‎‎?, al-Ribāṭ; in amazigh marocchino standard ⴰⵕⴱⴰⵟ, Aṛbaṭ) è la capitale del Marocco. La città è situata sulla costa atlantica del paese, sulla sponda sinistra del fiume Bou Regreg, di fronte alla città di Salé. La città conta 577 827 abitanti (dato del censimento 2014), mentre l'area urbana, che comprende le città di Salé e Temara, arriva a contare 2 120 192 abitanti, rendendola la seconda area metropolitana più popolata del Marocco (dopo Casablanca).
Allison T40
L'Allison T40, designazione interna Allison Model 500, fu un motore aeronautico turboelica di produzione statunitense composto da due unità Allison T38 che spingevano un'elica controrotante attraverso un riduttore comune.

Convair R3Y Tradewind
Il Convair R3Y Tradewind era un idrovolante a scafo centrale prodotto dall'azienda aeronautica statunitense Convair negli anni cinquanta.

Caratterizzato dalla propulsione quadrimotore turboelica venne utilizzato dalla United States Navy come aereo da trasporto e successivamente come aerocisterna.
Allegiant Stadium
L'Allegiant Stadium è uno stadio situato a Paradise (Nevada), che ospita le partite casalinghe dei Las Vegas Raiders della NFL e dei UNLV Rebels della NCAA.

Lo stadio ha ospitato le edizioni 2022 e 2023 del Pro Bowl e ha ospitato il Super Bowl LVIII l'11 febbraio 2024.

Al 2022 l'Allegiant Stadium, con i suoi 1,97 miliardi di dollari di costi di costruzione, è il secondo stadio più costoso mai realizzato.

Paradise (Nevada)
Paradise è un'area non incorporata e census-designated place (CDP) della contea di Clark, Nevada, Stati Uniti, adiacente alla città di Las Vegas. La popolazione era di 223 167 abitanti al censimento del 2010, rendendola la più popolosa comunità non incorporata del Nevada. Essendo una località non incorporata, è governata dalla commissione della contea di Clark con il contributo del Paradise Town Advisory Board. Paradise fu fondata l'8 dicembre 1950.

Paradise contiene l'Aeroporto Internazionale di Las Vegas-McCarran, l'Università del Nevada, la maggior parte della Las Vegas Strip e la maggior parte delle attrazioni turistiche nell'area di Las Vegas, esclusa la downtown. Nonostante questo, il nome Paradise rimane relativamente sconosciuto perché a tutti i ZIP codes che servono Paradise viene assegnato il nome di luogo predefinito "Las Vegas".
Möckernbrücke (metropolitana di Berlino)
La stazione di Möckernbrücke è una stazione della metropolitana di Berlino situata nella parte ovest del quartiere di Kreuzberg, che prende il nome dal ponte che attraversa il Landwehrkanal. È servita dalle linee U1, U3 e U7, nelle vicinanze del Deutsches Technikmuseum e a circa milleduecento metri a sud di Potsdamer Platz.

È posta sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).

Linea U3 (metropolitana di Berlino)
La linea U3 è una linea della metropolitana di Berlino (U-Bahn); collega i ricchi sobborghi sud-occidentali di Zehlendorf e Dahlem con l'ex Berlino Est passando per il centro Ovest (City-West) e attraversando interamente il quartiere di Wilmersdorf.

La U3 conta un totale di 24 stazioni e una lunghezza di 19,7 chilometri. Condivide binari e percorso con la linea U1 attraverso i quartieri di Schöneberg e Kreuzberg.

La linea U3 è in particolare utilizzata quotidianamente dagli studenti della Freie Universität Berlin a Dahlem.
As We May Think
As We May Think (letteralmente "Come potremmo pensare") è un articolo scritto nel luglio 1945 da Vannevar Bush per la rivista The Atlantic Monthly che introdusse un nuovo modo di concepire i sistemi informativi avviando la riflessione sullo sviluppo dei sistemi ipertestuali. Il titolo è un riferimento al noto filosofo e pedagogista John Dewey, autore di How We Think ("Come pensiamo") nel 1910.

John Dewey
John Dewey (Burlington, 20 ottobre 1859 – New York, 1º giugno 1952) è stato un filosofo e pedagogista statunitense.
È stato anche scrittore e professore universitario. Ha esercitato una profonda influenza sulla cultura, sul costume politico e sui sistemi educativi del proprio paese. Intervenne su questioni politiche, sociali, etiche – come il voto alle donne – e sulla delicata questione dell'ingiusta condanna degli anarchici Sacco e Vanzetti.
Wendel (azienda)
Wendel (ex Wendel Investissement) è una società francese di investimento, specializzata in acquisizioni di lungo termine di società quotate e non quotate.

Essa è stata fondata nel 2002 attraverso la fusione di Marine-Wendel e CGIP col nome di Wendel Investissement,  essa ha poi assunto il nome Wendel nel 2007.

Dal 1977, Wendel ha investito in numerose grandi aziende, quali: Capgemini, BioMérieux, Reynolds, Stallergenes, Wheelabrator, Valeo, Afflelou, Editis, Deutsch, Legrand, Bureau Veritas, Saint-Gobain, ecc.

Saint-Gobain (gruppo)
Saint-Gobain è un gruppo industriale francese che concepisce, produce e distribuisce materiali per l'edilizia. Oggi è uno dei primi 100 gruppi industriali al mondo ed è presente in 68 paesi con 180 000 dipendenti.
Haenyeo
Le haenyeo (해녀?, 海女?, haenyŏMR) sono sommozzatrici della provincia sudcoreana di Jeju, dedite alla raccolta di molluschi, alghe e altre forme di vita marina, rappresentative della struttura familiare semi-matriarcale della provincia stessa.

A marzo 2014 il governo sudcoreano ha richiesto all'UNESCO di inserirle tra i patrimoni orali e immateriali dell'umanità, nella cui lista sono state iscritte nel 2016. Sono indicate come patrimonio culturale immateriale della Corea del Sud dal 2017, e nel 2023 sono state inserite nella lista dei patrimoni agricoli di importanza globale dal FAO.

FAO
L'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura, in sigla FAO (dall'inglese Food and Agriculture Organization of the United Nations), è un istituto specializzato dell'Organizzazione delle Nazioni Unite, fatto con lo scopo di far crescere i livelli di nutrizione, aumentare la produttività agricola, migliorare la vita delle popolazioni rurali e contribuire alla crescita economica mondiale nel  territorio.

La FAO fu fondata il 16 ottobre 1945 a Québec, in Canada, e dal 1951 la sede è stata trasferita da Washington a Roma, presso il Palazzo FAO. A maggio del 2020 ne sono membri 194 Stati, a cui si aggiungono l'Unione europea e 2 membri associati (Isole Faroe e Tokelau).
Aldabra
Aldabra è il secondo più grande atollo corallino al mondo. Affiora nell'Oceano Indiano, ed è raramente visitato: ospita la gran parte degli esemplari di tartarughe giganti di Aldabra viventi, circa 100.000 capi. Questo gruppo di isole è stato inserito tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. L'atollo è noto anche per le sue tartarughe verdi, le tartarughe embricate e gli uccelli, compreso il rallo di Cuvier, l'ultimo degli uccelli dell'Oceano Indiano incapaci di volare. Dal punto di vista politico Aldabra fa parte delle Seychelles.

Atollo
Un atollo è una scogliera madreporica circolare o a ferro di cavallo che racchiude una laguna interna, collegata al mare da canali chiamati pass.

Gli atolli rappresentano il tipo più complesso di scogliera corallina sia per la morfologia, sia per le origini. Si sviluppano in mare aperto soprattutto nella regione indo-pacifica (Oceano Indiano e Oceano Pacifico) nella fascia intertropicale, in corrispondenza di isole vulcaniche sommerse, spesso a grande distanza dalla piattaforma continentale e dalle grandi isole.
Carl Axel Arrhenius
Carl Axel Arrhenius (Stoccolma, 29 marzo 1757 – 20 novembre 1824) è stato un chimico e militare svedese, noto soprattutto per essere stato lo scopritore dell'ytterbite, il primo minerale di una terra rara.

Nato a Stoccolma, si interessò di mineralogia e chimica dopo l'incontro con Peter Jacob Hjelm al laboratorio della Swedish Royal Mint. Arrhenius era un tenente della Svea artilleriregemente con base a Vaxholm; prese parte alla campagna in Finlandia nel 1788. Durante il suo periodo a Vaxholm visitò anche la miniera di feldspati a Ytterby. Trovò un minerale nero che chiamò "itterbite" e lo mandò a Johan Gadolin all'Accademia reale di Turku (Åbo) per ulteriori analisi. Quel minerale fu la prima scoperta di terre rare nella storia.

Arrhenius è stato un membro della Royal Swedish Academy of War Sciences dal 1799 e dell'Accademia Reale Svedese delle Scienze dal 1817. Da non confondere con Svante Arrhenius, anch'egli chimico, del secolo successivo.

Peter Jacob Hjelm
Peter Jacob Hjelm, detto Petter (Sunnerbo, 2 ottobre 1746 – Stoccolma, 7 ottobre 1813), è stato un chimico svedese, noto soprattutto per aver isolato per primo, nel 1782, l'elemento chimico Molibdeno, quattro anni dopo la sua scoperta ad opera di Carl Scheele.
Federazione cestistica dello Sri Lanka
La Federazione cestistica dello Sri Lanka è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Sri Lanka.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro dello Sri Lanka e ha sede a Colombo.

È affiliata alla FIBA dal 1959 e organizza il campionato di pallacanestro dello Sri Lanka.

Colombo (Sri Lanka)
Colombo (in singalese කොළඹ, traslitterato koḷam̆ba, AFI: [koləᵐbə]; in tamil கொழும்பு, traslitterato Koḻumpu) è una città dello Sri Lanka di quasi 650 000 abitanti (oltre 2 milioni considerando l'agglomerato urbano). Unica capitale di stato fino al 1978, quando le funzioni amministrative sono state trasferite a Sri Jayawardenapura Kotte, distante otto chilometri, rimane la città più importante dello stato dal punto di vista economico e commerciale, oltre ad essere la più popolata.
Chiesa di San Francesco d'Assisi all'Immacolata
Chiesa di San Francesco d'Assisi all'Immacolata o dei «Cappuccini», a Barcellona Pozzo di Gotto

Chiesa di San Francesco d'Assisi all'Immacolata, a Catania

Chiesa di San Francesco d'Assisi all'Immacolata, a Caltagirone

Chiesa di San Francesco all'Immacolata, a Comiso

Chiesa di San Francesco all'Immacolata, a Messina

Chiesa di San Francesco d'Assisi all'Immacolata, a Noto

Chiesa di San Francesco all'Immacolata, a Ragusa

Chiesa di San Francesco d'Assisi all'Immacolata (Noto)
La Chiesa di San Francesco d'Assisi all'Immacolata in Noto risale alla prima metà del XVIII secolo insieme all'annesso ex-convento dei Frati minori conventuali. È stata eretta a Santuario Mariano l'8 Maggio 2019. Fa parte del sito Unesco "Città tardo barocche del Val di Noto".

Lo scorcio prospettico formato dal complesso architettonico della chiesa e dal lato sud-orientale dell'ex-Monastero Benedettino del SS. Salvatore costituisce uno dei luoghi più rappresentativi del barocco siciliano.
Una banda di idioti
Una banda di idioti (A Confederacy of Dunces) è un romanzo picaresco dello scrittore statunitense John Kennedy Toole, pubblicato per la prima volta nel 1980, undici anni dopo il suicidio dell'autore. Il libro venne dato alle stampe grazie alla tenacia ed agli sforzi della madre di Toole, Thelma Toole, nonché all'intuito letterario dello scrittore Walker Percy, che contribuì anche con una prefazione alla prima edizione.

Una banda di idioti acquistò una crescente popolarità presso il pubblico dopo il conferimento postumo a Toole del Premio Pulitzer per la narrativa nel 1981, evento che annoverò definitivamente il suo capolavoro tra i classici della letteratura americana del XX secolo.

Il titolo del romanzo è tratto da un epigramma di Jonathan Swift:

In Italia il libro è apparso per la prima volta nel 1982, pubblicato da Rizzoli con il titolo Una congrega di fissati.

RCS MediaGroup
RCS MediaGroup (per esteso, Rizzoli-Corriere della Sera Media Group S.p.A.) è uno dei principali gruppi editoriali italiani, attualmente attivo a livello nazionale e internazionale nei seguenti mercati: quotidiani, periodici, televisione, web e raccolta pubblicitaria.

La società è quotata presso la Borsa valori di Milano nell'indice FTSE Italia Small Cap.
Henry Sargent Codman
Henry Sargent Codman (Brookline, 19 giugno 1864 – 13 gennaio 1893) è stato un architetto paesaggista statunitense.

Laureatosi al Massachusetts Institute of Technology nel 1884, fece il praticantato nello studio di Frederick Law Olmsted del quale divenne associato nel 1889, dopo un periodo di studio in Europa, anche presso il paesaggista francese Édouard André. Fu impegnato direttamente nella progettazione e realizzazione del South Park e del Cazenovia Park di Buffalo, e collaborò con Olmsted nella progettazione del Jackson Park e del Midway Plaisance a Chicago.

Morì improvvisamente per le conseguenze di un'appendicectomia durante la progettazione del paesaggio per l'Esposizione Colombiana del 1893 a Chicago.

Fiera Colombiana di Chicago
La Fiera Colombiana di Chicago o Fiera Mondiale Colombiana (oppure, col nome originale, World's Fair: Colombian Exposition) venne inaugurata nel 1893 per celebrare i 400 anni dalla scoperta dell'America.
Josafat Moščyč
Josafat Moščyč (in ucraino Йосафат Мощич?; Staryj Sambir, 16 settembre 1976) è un vescovo cattolico ucraino, dal 12 settembre 2017 primo eparca di Černivci.

È il più giovane ordinario diocesano in carica e appartiene alla Chiesa sui iuris della Chiesa greco-cattolica ucraina.

Chiese cattoliche di rito orientale
Le Chiese cattoliche di rito orientale o Chiese sui iuris orientali sono Chiese particolari in piena comunione con la Santa Sede che conservano le proprie tradizioni cristiane orientali in merito alla spiritualità, alla liturgia, a qualche sottolineatura teologica, e alla normativa canonica e disciplinare, che le distinguono dalla Chiesa sui iuris latina.

Ognuna è retta dal Codice dei canoni delle Chiese orientali e dal diritto canonico proprio. Per esempio, mentre alcune, particolarmente se di tradizione bizantina, ammettono uomini sposati al presbiterato, altre richiedono il celibato dei candidati cattolici, accettando al massimo come sacerdoti sposati alcuni convertiti al cattolicesimo dopo essere stati ordinati nelle corrispondenti Chiese ortodosse.

Specularmente, anche nel mondo ortodosso, esistono Chiese di rito occidentale.
GRB 080319B
GRB 080319B è un lampo gamma (GRB) identificato dal satellite Swift alle 06:12 UTC il 19 marzo 2008. Il lampo ha stabilito un nuovo record per essere stato l'oggetto osservabile ad occhio nudo proveniente da più lontano: ha avuto un picco di visibilità in magnitudine apparente di 5,3 ed è rimasto visibile ad occhio umano per circa 30 secondi. La magnitudine è stata più luminosa di 9,0 per circa 60 secondi.
Se fosse stato osservato da 1 unità astronomica di distanza, avrebbe avuto un picco di magnitudine di -67,57.

Occhio nudo
Occhio nudo è un'espressione che indica le osservazioni condotte senza l'ausilio di strumenti ottici, (telescopi, lenti d'ingrandimento, visori notturni, ecc.), ad eccezione degli occhiali e/o delle lenti a contatto per la correzione delle eventuali ametropie degli occhi.
Voltammetria a impulsi differenziali
La voltammetria a impulsi differenziali è una tecnica elettrochimica utilizzata spesso in chimica analitica.

È una tecnica derivata dalla voltammetria a scansione lineare e dalla voltammetria a variazione graduale, ed è comparabile alla voltammetria ad impulsi tradizionale. 
Differisce da essa perché ogni impulso di potenziale è fisso e costante, di piccola entità (tra 10 e 100mV), ed è sovrapposto ad un lento cambiamento della tensione di base.

L'intensità di corrente è misurata immediatamente prima dell'applicazione dell'impulso e alla termine dell'impulso. 
Questi due punti di campionamento sono scelti per permettere il decadimento della corrente non faradica (capacitiva).
La differenza di corrente misurata tra questi due punti è quindi rappresentata graficamente in funzione della variazione del potenziale di base.

Chimica analitica
La chimica analitica è la branca della chimica che sviluppa ed applica le tecniche, declinate in metodi, procedure e protocolli, con la relativa strumentazione al fine dell'identificazione, della caratterizzazione chimico-fisica e alla determinazione qualitativa e quantitativa dei componenti di un determinato campione.