hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ACS Chemical Biology
ACS Chemical Biology (abbreviato come ACS Chem. Biol.) è una rivista scientifica di chimica biologica peer-reviewed in lingua inglese pubblicata dal 2006 dalla American Chemical Society. È attualmente indicizzata in CAS, MEDLINE/PubMed e Web of Science.
Nel 2015 il suo fattore di impatto era di 5,090.
ACS Chemical Biology ha pubblicato le prime strutture chimiche interattive tridimensionali di figure presenti nella rivista stampata. Queste strutture possono essere visualizzate in un browser Web per mezzo di Jmol, un visualizzatore open-source che permette di visualizzare le strutture molecolari in 3D.

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Ege Bamyasi
Ege Bamyasi è il terzo album in studio del gruppo tedesco krautrock Can, pubblicato dall'etichetta discografica United Artists nell'ottobre del 1972.

L'album viene considerato molto seminale, e ha ispirato artisti come Thurston Moore e Stephen Malkmus, che, durante un concerto a Colonia del 2012, suonò tutti i brani dell'album assieme ai tedeschi Von Spar.

Thurston Moore
Thurston Joseph Moore (Coral Gables, 25 luglio 1958) è un chitarrista, cantante e produttore discografico statunitense, famoso per la sua militanza nel gruppo alternative/noise rock Sonic Youth di cui è stato anche il frontman e cofondatore  nel 1981. È stato inserito al 34º tra i migliori chitarristi rock dalla rivista Rolling Stone.
Neeti Mohan
Neeti Mohan (Delhi, 18 novembre 1979) è una cantante indiana.

Dal 2012 è attiva come cantante in playback per le colonne sonore del cinema indiano. Canta principalmente in lingua hindī, ma anche in altre lingue come marāṭhi, tamil, telugu, kannaḍa, bengali, punjabi e inglese.

Lingua marāṭhi
La lingua marāṭhi, in italiano maratto o maratino (nome nativo: मराठी), detta anche maharashtra, maharathi, malhatee, marthi o  muruthu, è una lingua indoaria parlata in India. Al 2022, è parlata da 99,1 milioni di parlanti totali.

Un'autrice moderna di rilievo in lingua marathi è stata la letterata, linguista, sociologa e scrittrice Durga N. Bhagvat (1910 - 2002).
Christine Mayn
Christine Mayn Mayr (Renon, 1º marzo 1962) è un'attrice italiana di lingua tedesca, di teatro e della televisione.

Attrice teatrale originaria della provincia di Bolzano, lavora nella televisione tedesca e austriaca, ed ha preso parte a molti film e serie televisive, come Stadtklinik, Il nostro amico Charly, Lady Cop, Rosamunde Pilcher, Balko e Fieber - Ärzte für das Leben, ma la sua interpretazione più significativa è stata in Die verkaufte Heimat del 1997, diretto dalla regista austriaca Karin Brandauer.

È sposata con l'attore-regista televisivo tedesco Nick Wilder.

Rosamunde Pilcher
Rosamunde Pilcher, nata Rosamunde Scott (Lelant, 22 settembre 1924 – Dundee, 6 febbraio 2019), è stata una scrittrice britannica autrice di romanzi sentimentali ambientati nelle isole britanniche, da cui sono stati tratti numerosissimi film televisivi.
Angela Locatelli
Angela Locatelli (Sarnico, 13 maggio 1988) è una calciatrice italiana, centrocampista del Lumezzane.

Legata per la maggior parte della carriera al Mozzanica, del quale negli ultimi anni indossò la fascia di capitano, fu tra le artefici della promozione in Serie A della società lombarda.

Capitano (calcio)
Il capitano di una squadra di calcio è generalmente il giocatore più rappresentativo della squadra, anche se ogni società è libera di adottare criteri specifici per l'assegnazione di tale ruolo; ad esempio gli anni di militanza nel club, il numero di presenze o significative qualità morali o di rappresentanza.

Il capitano veste come simbolo identificativo una fascia al braccio, di colore diverso da quello della maglia di gioco.
LATAM Airlines Ecuador
LATAM Ecuador è una compagnia aerea dell'Ecuador ed è una sussidiaria di LATAM Airlines Group. Il vettore ha sede a Guayaquil mentre i suoi hub principali sono l'Aeroporto Internazionale José Joaquín de Olmedo e l'Aeroporto Internazionale Mariscal Sucre.

Aeroporto Internazionale Mariscal Sucre
L'Aeroporto Internazionale Mariscal Sucre (IATA: UIO, ICAO: SEQM) è l'aeroporto che serve la città di Quito, il più grande dell'Ecuador, nonché uno dei maggiori in tutta l'America meridionale in termini di passeggeri trasportati. È situato nei pressi della cittadina di Tababela, a 18 km a est dal centro di Quito. 
È hub per TAME, la compagnia aerea di bandiera dell'Ecuador, con una media 220 voli al giorno.

È stato inaugurato a febbraio 2013 e ha rimpiazzato il vecchio Aeroporto Internazionale Mariscal Sucre. Come il vecchio aeroporto, prende il nome dal venezuelano Antonio José de Sucre, braccio destro di Simón Bolívar ed eroe dell'indipendenza dell'Ecuador.
Ghazi Mullah
Ghazi Mullah (in russo Кази-Мулла?, Kazi-Mulla; Gimry, 1795 – Tarki, 1832) è stato un imam, politico e guerrigliero russo di etnia avara. Fu il primo imam del Daghestan (1829-1832).

Convinto alleato di Imam Shamil, promosse la shari'a, la purificazione spirituale, e facilitò la jihād contro gli invasori russi. È stato anche uno dei primi sostenitori del "muridismo", un movimento propugnante una rigorosa obbedienza alle leggi coraniche, utilizzato dagli imam per aumentare il fervore religioso-patriottico nel Caucaso.

Corano
Il Corano (in arabo القرآن‎?, al-Qurʾān; letteralmente: «la lettura» o «la recitazione salmodiata») è il testo sacro dell'Islam.

Per i musulmani il Corano, così come viene conosciuto e letto oggi, rappresenta il messaggio rivelato intorno al 610 d.C. da Dio (in arabo الله‎?, Allāh) a Maometto (in arabo مُـحَـمَّـد‎?, Muḥammad) per un tramite angelico, l'arcangelo Gabriele – a partire dal 22 dicembre 609 – e destinato a ogni essere umano sulla Terra. Opera culminante di una rivelazione cominciata con Adamo (in arabo آدم‎?, Ādam) – primo uomo e primo profeta di Dio – e passata per un grande numero di profeti e messaggeri provenienti da differenti contesti culturali e religiosi che il Corano e la tradizione islamica incorporano, sebbene con alcune importanti differenze rispetto alla narrazione biblica.
Astroworld Festival
L'Astroworld Festival è stato un festival musicale annuale fondato e organizzato dal rapper statunitense Travis Scott, che si è svolto a Houston, in Texas, presso l'NRG Park, nell'ex sede del Six Flags AstroWorld.

Metro Boomin
Metro Boomin, pseudonimo di Leland Tyler Wayne (Saint Louis, 16 settembre 1993), è un produttore discografico e disc jockey statunitense.

Si è imposto negli anni 2010 come uno dei principali produttori nella scena rap statunitense, collaborando con artisti del calibro di Future, Kanye West, Travis Scott, The Weeknd, Drake, Young Thug, ASAP Rocky, 21 Savage, Post Malone e i Migos.
Electricity Supply Board
Electricity Supply Board (in irlandese: Bord Soláthair an Leictreachais), meglio nota attraverso l'acronimo ESB, è un'azienda statale irlandese attiva nel settore energetico attraverso la produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica.

Fu fondata nel 1927 con l'approvazione dell'Electricity (Supply) Act, 1927 da parte del governo dello Stato Libero d'Irlanda in seguito alla realizzazione della diga di Ardnacrusha sul fiume Shannon. È controllata dal governo irlandese tramite il Dipartimento dell'ambiente, del clima e delle comunicazioni al 95% mentre la rimanente percentuale è detenuta dai dipendenti attraverso l'Employee Share Ownership Trust.

Energia elettrica
L'energia elettrica è, nell'accezione più comune del termine, l'energia di una corrente elettrica. Più in generale nell'ambito della fisica l'energia elettrica è l'energia associata all'elettricità, in particolare si parla di energia potenziale elettrica quando ci si riferisce a quella posseduta da una distribuzione fissa di cariche.
James Zabiela
James Zabiela (Southampton, 7 agosto 1979) è un disc jockey britannico, uno dei più famosi a livello di tecnica.

Nei suoi primi anni il suo stile era un misto tra breakbeat e musica house, ma recentemente si è fatto conoscere come un DJ tech-house anche se il suo uso di musica breakbeat è ancora la chiave delle parti più appariscenti delle sue canzoni.

È conosciuto per la sua maestria nel turntablism, e per l'uso dei Pioneer CDJ 1000 in qualità di tester Pioneer e ne ha fatto conoscere le potenzialità all'intera Dj Community. La maggior parte delle sue performance sono eseguite mediante l'uso di cdj mixer ed efx digitali, a discapito del vinile che viene spesso trascurato.

Ottenne il primo successo nel 2000, grazie alla vittoria di un concorso proposto dal giornale inglese Muzik, il quale l'anno successivo gli consegna anche il Muzik awards.

Pioneer Corporation
La Pioneer Corporation (パイオニア株式会社) è una società multinazionale giapponese specializzata in elettronica e prodotti di intrattenimento digitale con sede a Tokyo, in Giappone. La società fu fondata nel 1938 come laboratorio di riparazione per radio e sistemi di altoparlanti. Oggi Pioneer è riconosciuta come un leader tecnologico nell'industria dell'elettronica di consumo.
Panthera leo sinhaleyus
Il leone dello Sri Lanka (Panthera leo sinhaleyus), noto anche come leone di Ceylon, era una sottospecie preistorica di leone, endemica dello Sri Lanka. Sembra che si sia estinto prima dell'arrivo degli uomini culturalmente moderni, circa 37.000 anni prima di Cristo.

Di questo leone conosciamo solamente due denti ritrovati nei depositi di Kuruwita. Sulla base di questi denti, P. Deraniyagala nel 1939 riconobbe questa sottospecie. Comunque, le informazioni che ci danno sono troppo insufficienti per determinare quanto possa essere stata differente dalle altre sottospecie di leone. Deraniyagala non spiegò esplicitamente come diagnosticò l'olotipo di questa sottospecie come appartenente al leone, sebbene giustificò la sua posizione di distinta sottospecie di leone dal momento che questi denti erano «più stretti e più allungati» di quelli dei leoni attuali nella collezione del Museo di storia naturale di Londra.

Anno Domini
L'espressione Anno Domini (abbreviata in A.D.) significa 'nell'anno del Signore' e viene utilizzata per denotare la numerazione degli anni a partire da quello in cui avrebbero avuto luogo l'incarnazione e la nascita di Gesù; è la numerazione usata dal calendario giuliano e dal calendario gregoriano.

Si utilizza anche d.C. (dopo la nascita di Cristo, datata all'anno 1 a.C.) in opposizione ad a.C. (avanti Cristo): in ogni caso più è basso il numero più la data è vicina all'anno che la tradizione cristiana considera come quello della nascita di Cristo, più è alto il numero (sia esso seguito da a.C. o da d.C.) più è lontana la data da quella di riferimento (1 a.C.).
Pitt & Kantrop
Pitt & Kantrop (Pitt et Kantrop) è un cartone animato francese del 2005 prodotto da Millimages e Eurovision Network (al pari di Tom e L'isola di Noè), in coproduzione con ARD/WDR (Germania), BBC (Regno Unito), France Télévisions (Francia), RAI (Italia), RTBF, VRT (Belgio), SSR (Svizzera), TVE (Spagna). In Italia viene trasmesso su Rai Gulp e Rai Yoyo.

Il titolo della serie presenta un'assonanza con il termine "pitecantropo".

WDR Rundfunkchor Köln
Il WDR Rundfunkchor Köln (Coro della radio della Germania dell'ovest di Colonia) è il coro dell'emittente tedesca Westdeutscher Rundfunk Köln (WDR), con sede a Colonia. Fu fondato nel 1947. Il coro presentò in anteprima lavori di compositori contemporanei, l'opera incompiuta di Arnold Schönberg Moses und Aron nel 1954, Momente di Karlheinz Stockhausen, Il canto sospeso di Luigi Nono, Requiem für einen jungen Dichter (Requiem per un giovane poeta) di Bernd Alois Zimmermann e St Luke Passion di Krzysztof Penderecki.
Rustam Yatimov
Rustam Boborahimovič Jatimov (in tagico Рустам Боборахимович Ятимов?; in russo Рустам Боборахимович Ятимов?, Rustam Boborachimovič Jatimov; Nižnij Novgorod, 13 luglio 1998) è un calciatore tagiko, portiere del Rostov e della nazionale tagika.

Tagikistan
Il Tagikistan, ufficialmente Repubblica del Tagikistan (in tagico Ҷумҳурии Тоҷикистон?, Jumhurii Tojikiston), e in passato Repubblica Socialista Sovietica del Tagikistan nell'ambito dell'URSS, è uno Stato dell'Asia centrale. Confina a sud con l'Afghanistan, a est con la Cina, a nord con Kirghizistan e Uzbekistan e a ovest ancora con l'Uzbekistan; è dunque uno Stato senza sbocco al mare con una superficie di 143100 km², una popolazione di 10 279 279 abitanti, con capitale Dushanbe. Presenta due exclavi nel territorio del Kirghizistan.

Dal 9 settembre 1991 il Tagikistan è una repubblica presidenziale, di fatto una dittatura autoritaria; il presidente è il leader Emomalī Rahmon, che nomina ogni anno il Primo ministro. L'Assemblea suprema viene eletta dal popolo e resta in carica 5 anni. La costituzione del paese è stata varata nel 1994. Dal marzo 2013, è diventato un membro dell'Organizzazione Mondiale del Commercio.
McArabia
Il McArabia è un panino imbottito a base di pita e pollo venduto regolarmente nella catena di fast food McDonald's nei paesi arabi e in Pakistan.

In Malaysia, Sudafrica e Singapore viene chiamato Grilled Chicken Foldover, mentre in Spagna, Francia e Paesi Bassi è conosciuto come McOriental, McTurco in Turchia, Greek Mac in Grecia e a Cipro, nonché McKebab in Israele. Il panino era stato originariamente ideato per venire incontro ai gusti del mercato dell'Asia occidentale.

Asia occidentale
L'Asia occidentale è una regione dell'Asia grande 5994935 km² delimitata ad ovest dal Mar Mediterraneo e dal Mar Rosso, a sud dall'Oceano Indiano, ad est dalle catene montuose del Belucistan e dell'Hindukush e a nord dal Mar Nero e, a seconda delle convenzioni sul confine Europa-Asia, dalla depressione del Kuma-Manyč o dallo spartiacque del Gran Caucaso. La regione confina con la Russia, il Turkmenistan, l'Afghanistan, il Pakistan e l'Egitto. In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, l'Asia Occidentale è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia. Comprende le regioni del Vicino Oriente del Medio Oriente e del Caucaso.
Il mistero del carillon
Il mistero del carillon (Dressed to Kill), noto in Italia anche come Sherlock Holmes e il mistero del carillon e Vestito per uccidere, è un film del 1946 per la regia di Roy William Neill, quattordicesima e ultima pellicola gialla basata sul personaggio di Sherlock Holmes della serie interpretata dalla coppia Basil Rathbone-Nigel Bruce e prodotta da Universal Studios.

È liberamente ispirato al racconto L'avventura dei sei napoleoni (The Adventure of the Six Napoleons), una delle storie contenute nella raccolta Il ritorno di Sherlock Holmes (1905) di Arthur Conan Doyle, ma trae spunti e citazioni anche da Uno scandalo in Boemia del medesimo autore.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Canonici regolari dell'Immacolata Concezione
I canonici regolari dell'Immacolata Concezione (in latino Congregatio Canonicorum Regolarium Immaculatae Conceptionis, sigla: C.R.I.C.) sono una congregazione di sacerdoti e fratelli, che vivono la vita in comune secondo la regola di Sant'Agostino. In particolare, praticano la devozione a Maria, con il titolo di "Immacolata". Si dedicano a tutti gli impegni propri del ministero sacerdotale, in particolare nelle parrocchie.

I canonici regolari dell'Immacolata Concezione sono stati fondati dal sacerdote francese don Adriano Gréa, che volle dar vita ad una congregazione che si occupasse della santificazione del clero per mezzo della vita in comune, la preghiera liturgica e la penitenza apostolica.

Costituzioni religiose
Con l'espressione costituzioni (dal latino constituere, cioè ordinare, disporre) si indica il codice fondamentale di un istituto religioso, contenente le sue principali norme spirituali e giuridiche.

Il Codice di Diritto Canonico prevede che ogni congregazione e ordine sia dotato di costituzioni (cfr. CIC, can. 587) al fine di custodire fedelmente il carisma e l'identità dei vari istituti, secondo le intenzioni dei rispettivi fondatori (cfr. CIC, can. 578).

Le Costituzioni devono contenere le norme principali della comunità, nello specifico:

Il codice deve essere approvato dalla Santa Sede e può essere modificato solo previo il suo consenso.
Bab's Matinee Idol
Bab's Matinee Idol è un film muto del 1917 diretto da J. Searle Dawley. Basato sui libri di Mary Roberts Rinehart, è l'ultimo film di una trilogia dedicata al personaggio di Bab Archibald, interpretato sullo schermo da Marguerite Clark.

Marguerite Clark
Marguerite Clark (Cincinnati, 22 febbraio 1883 – New York, 25 settembre 1940) è stata un'attrice statunitense.

Fu una delle attrici più amate della sua epoca. La sua interpretazione a teatro del personaggio di Biancaneve avrebbe ispirato in seguito anche le versioni cinematografiche della fiaba.
Cubo troncato biaumentato
In geometria solida, il cubo troncato biaumentato è un poliedro con 30 facce che può essere costruito, come intuibile dal suo nome, aumentando un cubo troncato facendo combaciare due delle sue facce ottagonali parallele con la base di due cupole quadrate.

Cubo troncato
In geometria solida il cubo troncato (o esaedro troncato) è uno dei tredici poliedri archimedei, ottenuto troncando le cuspidi del cubo.

Ha 14 facce regolari, di cui 6 ottagoni e 8 triangoli, 36 spigoli e 24 vertici, in ciascuno dei quali concorrono due ottagoni e un triangolo.
Riviera delle Palme (Liguria)
La Riviera delle Palme (Rivêa d'e pârmue in ligure) è quel tratto di costa della Liguria e del Mar Ligure, che fa parte della Riviera Ligure di Ponente e coincide con il litorale dei comuni costieri della Provincia di Savona: si estende esattamente, da Est ad Ovest, dalla foce del torrente Arrestra nel comune di Varazze, al confine col comune di Cogoleto (GE) fino al punto di scollinamento di Capo Mimosa in quel di Andora, al confine col comune di Cervo (IM).

Arrestra
Il torrente Arrestra è un corso d'acqua che scorre in Liguria, tra la provincia di Savona e la città metropolitana di Genova. Il suo bacino ha una superficie di 20,9 km quadrati, dei quali 6,9 in comune di Cogoleto (GE) e 14 circa in comune di Varazze SV.
Maurizio di Battenberg
Maurizio di Battenberg (Maurice Victor Donald; Castello di Balmoral, 3 ottobre 1891 – Zonnebeke, 27 ottobre 1914) è stato un membro della famiglia principesca di Battenberg e della famiglia reale britannica. Suo padre era il principe Enrico di Battenberg, quarto figlio di Alessandro d'Assia e della contessa Julia von Hauke, sua moglie morganatica. La madre era la principessa Beatrice di Sassonia-Coburgo-Gotha, figlia minore della regina Vittoria del Regno Unito e del principe consorte Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha. Fu noto come principe Maurizio di Battenberg per tutta la vita, poiché morì prima che la famiglia reale britannica rinunciasse ai propri titoli tedeschi durante la Prima guerra mondiale, quando i Battenberg cambiarono il loro nome in Mountbatten.

Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha
Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha (Castello di Rosenau, 26 agosto 1819 – Windsor, 14 dicembre 1861), nato principe di Sassonia-Coburgo-Gotha, dal 1840 al 1861 fu il marito della regina Vittoria del Regno Unito.

Nato in Sassonia, membro della famiglia dei duchi di Sassonia-Coburgo-Saalfeld, imparentata con la maggior parte dei monarchi europei, sposò a vent'anni la coetanea cugina Vittoria, con cui ebbe nove figli. Con il tempo prese posizione in molte cause pubbliche, come le riforme sull'educazione e l'abolizione della schiavitù nei territori dell'Impero britannico.

Molto coinvolto nell'organizzazione della Great Exhibition del 1851, Alberto contribuì fortemente allo sviluppo della monarchia costituzionale britannica nell'Ottocento, persuadendo la moglie a divenire una figura tendenzialmente al di sopra delle parti nella scena politica nazionale. Morì di febbre tifoide a 42 anni, quarant'anni prima della consorte.
Lupin III - Il film
Lupin III - Il film (ルパン三世 ?, Rupan Sansei) è un film del 2014 diretto da Ryūhei Kitamura con protagonista Lupin III, il celebre ladro creato da Monkey Punch. È uscito nei cinema giapponesi il 30 agosto 2014. Nei cinema italiani è stato proiettato dal 22 al 24 febbraio 2016 (da notare che nel trailer italiano il film venisse presentato semplicemente come Lupin III). Il film è stato distribuito in DVD e Blu-ray da Blue Swan Entertainment dal 3 maggio 2017 a noleggio e dal 18 maggio 2017 in vendita.

Per buona parte del film il protagonista indossa l'ormai consolidata giacca rossa, ma lo si vede anche in giacca nera, e nel finale con la storica giacca verde. È il secondo film dal vivo dopo quarant'anni dall'altro live action Lupin III - La strategia psicocinetica.

Monkey Punch
Monkey Punch  (モンキー・パンチ?, Monkī Panchi), pseudonimo di Kazuhiko Katō (加藤 一彦?, Katō Kazuhiko; Hamanaka, 26 maggio 1937 – Sakura, 11 aprile 2019), è stato un fumettista, regista e character designer giapponese.
Greg Davidson
Gregory R. Davidson, detto Greg (1960), è uno sceneggiatore e produttore televisivo statunitense.

Nel corso della sua carriera è stato sceneggiatore di: He-Man e i dominatori dell'universo, Batman, Animaniacs, Transformers, I difensori della Terra, Capitan Dick, Jem, Roswell Conspiracies, Nel covo dei pirati con Peter Pan, Capitan Planet e i Planeteers e Batman: La maschera del Fantasma.

Capitan Planet e i Planeteers
Capitan Planet e i Planeteers (Captain Planet and the Planeteers) è un cartone animato ambientalista prodotto da Dic a partire da un'idea di Ted Turner, prodotta tra il 1990 e il 1992. In Italia è stato trasmesso su Rai 2 dal 26 ottobre 1992. La serie si compone di tre stagioni, per un totale di 65 episodi. Esiste una seconda serie, prodotta tra il 1993 e il 1996 dalla Hanna & Barbera ed arrivata in Italia solo nel 2004 su Boomerang dal titolo Le nuove avventure di Capitan Planet.
Acido carbocerico
L'acido carbocerico, conosciuto anche come acido eptacosanoico o acido eptacosilico, è un acido carbossilico appartenente alla classe dei cosiddetti acidi grassi saturi avente una catena carboniosa formata da 27 atomi di carbonio e formula chimica CH3(CH2)25COOH. Dato un simile numero di carboni, maggiore di 22, a formare la catena, l'acido carbocerico è classificabile come acido grasso a catena molto lunga.

Praticamente insolubile in acqua, è solubile invece in etanolo, eteri, cloroformio, solfuro di carbonio e trementina.

Trementina
La trementina (dal greco terebinthos, terebinto in italiano, un albero dalla cui linfa la trementina era originariamente distillata) è una resina vegetale oleosa, fluida, chiara, e volatile.

Si ottiene tramite procedimento di incisione da alberi appartenenti alla divisione delle conifere; l'incisione può essere fatta nella pianta viva, oppure nel durame di una pianta morta. In gergo la trementina liquida che trasuda dagli alberi viene chiamata gemma, mentre quella indurita barras e gallipot.