hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roman Harper
Roman Harper (Prattville, 11 dicembre 1982) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di safety nella National Football League (NFL) e dal 2016 è free agent. Fu scelto nel corso del secondo giro (43º assoluto) del draft NFL 2006 dai New Orleans Saints. Al college giocò a football all'Università dell'Alabama.

New Orleans Saints
I New Orleans Saints sono una squadra di football americano della NFL con sede a New Orleans. Competono nella South Division della National Football Conference. La franchigia nacque nel 1967 come expansion team, fondata da John W. Mecom Jr., David Dixon e dalla città di New Orleans. La squadra disputa le sue gare interne al Caesars Superdome dal 1974.

I Saints hanno vinto otto titoli di division e il Super Bowl XLIV nel 2009 guidati dal quarterback Drew Brees e dall'allenatore Sean Payton. Sono una delle due squadre, assieme ai New York Jets ad avere vinto nella loro unica partecipazione al Super Bowl.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Saints è di circa 4,4 miliardi di dollari, ventottesimi tra le franchigie della NFL.
Never Give Up on You
Never Give Up on You è un singolo della cantante gallese Lucie Jones, pubblicato il 27 gennaio 2017 su etichetta discografica ArtPeople. Il brano è stato scritto dalla vincitrice danese dell'Eurovision Song Contest 2013 Emmelie de Forest insieme a Daniel Salecdo e Lawrie Martin.

Il 27 gennaio 2017 il brano è stato selezionato dal televoto e da una giuria contro altre cinque canzoni per rappresentare il Regno Unito all'Eurovision Song Contest 2017.

Eurovision Song Contest 2017
La sessantaduesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta tra il 9 e il 13 maggio 2017 presso il Centro espositivo internazionale di Kiev, in Ucraina, ed è stata vinta dal Portogallo con il brano Amar pelos dois interpretato da Salvador Sobral.

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale, presentate da: Oleksandr Skičko, Volodymyr Ostapčuk e Timur Mirošnyčenko.

Questa edizione ha visto il ritorno di Portogallo e Romania, assenti nella precedente edizione, e il ritiro di Bosnia ed Erzegovina, a causa di problemi finanziari, e Russia, a causa di una controversia politica riguardante la rappresentante selezionata dal paese.
Zubenelgenubi
Alpha Librae (α Lib / α Librae) è la seconda stella più luminosa nella costellazione della  Bilancia (malgrado nella nomenclatura di Bayer sia riportata come "alpha"). Il suo nome tradizionale è Zubenelgenubi.
Dista approssimativamente 77 anni luce dal Sole.

Binaria visuale
In astronomia, una binaria visuale è una stella binaria che è visibile come tale ad occhio nudo o con un telescopio.

La maggior parte delle stelle binarie non è visuale, perché le stelle sono troppo vicine tra loro o troppo distanti dalla Terra. In entrambi i casi le immagini delle due stelle si confondono in una sola e per rivelare la loro natura binaria occorre utilizzare altre tecniche, come per esempio la spettroscopia. Le binarie visuali sono quindi stelle relativamente vicine a noi e non troppo legate tra loro. Sono molto apprezzate dagli astrofili per la loro spettacolarità nella visione al telescopio.

Un esempio di binaria visuale visibile ad occhio nudo è Mizar, nella costellazione dell'Orsa Maggiore.
An Evening of New Music
An Evening of New Music è stata una mini tournée del gruppo progressive metal, Dream Theater svoltasi dopo la pubblicazione delle demo dell'album che avrebbero pubblicato il 23 settembre dello stesso anno: Falling into Infinity.

Il tour ebbe inizio il 10 aprile 1997 a Norimberga e si è concluso nove giorni dopo a Bonn.

Progressive metal
Il progressive metal, anche abbreviato prog metal e raramente indicato come metal progressivo, è un sottogenere dell'heavy metal sviluppatosi verso la fine degli anni ottanta. Il genere unisce l'aggressività e il volume dell'heavy metal con la maestosità e le ambizioni classiche del rock progressivo. Tra gli esponenti più rappresentativi del genere figurano gruppi come Dream Theater, Symphony X, Fates Warning, e Queensrÿche.
Eleonora Sarti
Eleonora Sarti (Cattolica, 10 marzo 1986) è un'arciera italiana.

Fa parte del Gruppo Sportivo Paralimpico della Difesa e della società di tiro con l'arco Castenaso Archery Team di Bologna. Nel 2016 ha partecipato alle Paralimpiadi di Rio.

Gruppo Sportivo Paralimpico della Difesa
Il Gruppo Sportivo Paralimpico della Difesa (GSPD) è un gruppo polisportivo nato nel 2013 da un protocollo di intesa tra il Ministero della difesa italiano e il Comitato Italiano Paralimpico e costituito formalmente il 22 dicembre 2014. È formato da militari delle quattro forze armate italiane: Esercito, Marina Militare, Aeronautica Militare e Arma dei Carabinieri.
Collegio di Hornsey and Friern Barnet
Hornsey and Friern Barnet è un collegio elettorale inglese situato nella Grande Londra, e rappresentato alla Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Catherine West del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Suore della Santa Croce
Nome di diversi istituti religiosi femminili:

Suore della Santa Croce, con casa madre a Menzingen (Svizzera);

Suore della Santa Croce, con casa madre a Notre Dame (Indiana);

Suore della Santa Croce e dei Sette Dolori;

Suore della Santa Croce e Passione di Nostro Signore Gesù Cristo.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Corso Vittorio Emanuele
Corso Vittorio Emanuele II all'Aquila

Corso Vittorio Emanuele II a Bari

Corso Vittorio Emanuele a Caltanissetta

Corso Vittorio Emanuele II a Milano

Corso Vittorio Emanuele a Napoli

Corso Vittorio Emanuele a Nocera Inferiore in provincia di Salerno

Corso Vittorio Emanuele III a Reggio Calabria

Corso Vittorio Emanuele II a Roma

Corso Vittorio Emanuele a Salerno

Corso Vittorio Emanuele II a Torino

Corso Vittorio Emanuele II (Milano)
Corso Vittorio Emanuele II, già corsia dei Servi, è una delle strade più importanti del centro di Milano. Collega piazza del Duomo a piazza San Babila. È parte di un'ampia zona pedonale (che comprende anche piazza Mercanti e via Dante). Vi si aprono numerosi negozi di marche internazionali che lo rendono uno dei principali centri di acquisti cittadini.
Splatterpink
Gli Splatterpink sono un gruppo italiano sperimentale di Bologna, creati nel 1990 dal cantante e bassista Diego D'Agata (o D'Anatra), attualmente anche motore dei Testadeporcu. La forza del gruppo è data dalla sinergia di testi surreali e cinici innestati su una musica potente e mai uguale a se stessa; ipercinetici, distorti, caratterizzati da ritmiche contorte, gli Splatterpink possono venir considerati come antesignani di ciò che anni dopo sarebbe stato ribattezzato come math rock.

Grazie anche alla presenza di un sax come voce aggiuntiva ed in evidenza, fondono subito elementi jazz all'interno di schemi e stili propri di band come NoMeansNo o Primus. Il gruppo si distingue per un'ecletticità ed un'aggressività molto distanti da qualsiasi altra formazione con cantato in italiano e, grazie all'uso incendiario e pirotecnico che ne fa il bassista, ridefinisce il ruolo del basso ponendolo come strumento di primo piano.

Primus
I Primus sono un gruppo alternative metal statunitense, formatosi nel 1984 ad El Sobrante, in California.

Lo stile proposto dalla band è un originale miscuglio di funk, metal, punk rock e psichedelia sposato con un'estetica freak e zappiana, che rende difficile la loro classificazione all'interno di un preciso genere musicale. La musica dei Primus è stata profondamente influente su quella di molte band successive, in particolare su band della scena nu metal come Korn, Limp Bizkit, Deftones, Incubus e System of a Down. Sin dai primi anni di vita, fino al 2003, la band utilizzò l'ironico slogan "Primus sucks!" ("I Primus fanno schifo!").
Ahmet Altan
Ahmet Altan (Ankara, 2 marzo 1950) è un giornalista e scrittore turco, editorialista dei giornali Hürriyet, Güneş, Milliyet e Yeni Yüzyıl, fondatore nel 2007 del quotidiano Taraf che affrontava i più grandi tabù in Turchia come il genocidio degli armeni e la discriminazione contro i curdi.

Dopo il tentato colpo di stato del 15 luglio 2016 contro il regime di Recep Tayyip Erdoğan, il giornale è stato chiuso con decreto governativo e Altan arrestato, insieme al fratello Mehmet, con l'accusa di cospirazione e di far parte del movimento di Fethullah Gülen, in esilio negli Stati Uniti. È stato processato e condannato in un primo tempo, nel febbraio 2018, all'ergastolo, e successivamente liberato dal carcere il 14 aprile 2021 per annullamento delle condanne da parte della Corte Suprema turca.

Fethullah Gülen
Fethullah Gülen (Pasinler, 27 aprile 1941 – Stroudsburg, 20 ottobre 2024) è stato un predicatore, politologo e scrittore turco (autore di oltre 60 libri),  studioso dell'Islam e leader del movimento Gülen che ebbe nel 2016 milioni di seguaci ed è conosciuto anche col nome più significativo di Hizmet ("Il servizio").

Influente neo-ottomanista, favorevole ad un "Islam civile", critico sociale e attivista-dissidente che sviluppa la prospettiva teologica di Said Nursi ed abbraccia la modernità democratica, Gülen è stato un imam statale locale dal 1959 al 1981, ha fondato una rete di scuole in Turchia ma anche in altri paesi ed è stato cittadino turco fino alla sua denaturalizzazione da parte del governo turco nel 2017. Nel corso degli anni, Gülen divenne una figura politica di area centrista in Turchia prima di essere considerato come un fuggitivo. Dal 1999 fino alla sua morte nel 2024, Gülen visse in autoesilio negli Stati Uniti vicino a Saylorsburg, in Pennsylvania.
Václav Morávek (generale)
Václav Morávek (Kolín, 8 agosto 1904 – Praga, 21 marzo 1942) è stato un generale e partigiano cecoslovacco.
Ufficiale dell'esercito cecoslovacco, insieme a Josef Balabán e Josef Mašín, fu uno dei capi del celebre gruppo partigiano Tři králové (Tre Re).

Morávek morì nel 1942 in uno scontro a fuoco con la Gestapo. Dopo la guerra, fu promosso generale di brigata in memoriam.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Valentina Donvito
Valentina Donvito (Trieste, 27 settembre 1978) è un'ex cestista italiana.

Soprannominata Valla, playmaker di 175, ha giocato nella massima serie con Vicenza, Vittuone, Varese, Treviglio, Como e Priolo. Ha anche vestito la maglia della Nazionale italiana.

Basket Bees Treviglio
La Basket Bees Treviglio è stata una società di pallacanestro femminile di Treviglio (BG).

Nata nell'estate 1998 dal trasferimento di attività e del diritto sportivo del Basket Pavia, poi dal 1999 trasferita nel comune bergamasco anche come sede. La squadra ha disputato quattro campionati di Serie A1 tra il 1998 e il 2002, prima di retrocedere e scomparire dalla Serie A2.

Nel 2003, fallito il ritorno in massima divisione, cedette il titolo sportivo a Montichiari.
Mala Vyska
Mala Vyska (in ucraino Мала Виска?) è una città  dell'Ucraina (9 960 abitanti) situata nel distretto di Novoukraïnka, nell'oblast' di Kirovohrad. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Mala Vyska, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Mala Vyska è stata il centro amministrativo del distretto di Mala Vyska, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Kirovohrad. L'area del distretto di Mala Vyska è stata fusa nel distretto di Novoukraïnka.

Distretto di Novoukraïnka
Il  distretto di Novoukraïnka (in ucraino Новоукраїнський район?) è un distretto nell'oblast' di Kirovohrad in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Novoukraïnka. Ha una popolazione di 135 842 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast di Kirovohrad è stato ridotto a quattro e l'area del distretto di Novoukraïnka è stata notevolmente ampliata.
Australian Indoor Championships 1993 - Doppio
Il doppio dell'Australian Indoor Championships 1993 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Patrick McEnroe e Jonathan Stark erano i detentori del titolo ma solo McEnroe ha partecipato in coppia con Richey Reneberg.

McEnroe e Reneberg hanno battuto in finale 6–3, 7–5 Alexander Mronz e Lars Rehmann.

Jonathan Stark
Jonathan Stark (Medford, 3 aprile 1971) è un ex tennista statunitense.
Vanta un best ranking di numero 1 mondiale in doppio, specialità in cui ha vinto 19 titoli del circuito maggiore tra cui il Roland Garros 1994 e le ATP Finals 1997. In singolare ha conquistato 2 titoli ATP ed ha raggiunto un best ranking di numero 36. In doppio misto vanta il titolo a Wimbledon 1995.
Pomacanthus annularis
Pomacanthus annularis, conosciuto comunemente come pesce angelo ad anelli blu, è un pesce angelo della famiglia Pomacanthidae che si trova nella regione Indo-Pacifica, dall’Africa dell'est fino al sud del Giappone, passando per l’Indonesia, la Nuova Guinea e la Nuova Caledonia.

Nuova Caledonia
La Nuova Caledonia (in francese Nouvelle-Calédonie; in canaco: Kanaky) è una collettività francese d'oltremare sui generis, situata nell'Oceano Pacifico sudoccidentale vicino all'Australia; è nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi. Il suo capoluogo è Numea.
Jamie Babbit
Jamie Babbit (Shaker Heights, 16 novembre 1970) è una regista, produttrice cinematografica e sceneggiatrice statunitense. È nota soprattutto per aver diretto alcuni dei più popolari film a tematica gay. Ha spesso collaborato con l'attrice Natasha Lyonne, scegliendola come protagonista in due dei suoi film (But I'm a cheerleader, Addicted to Fresno) e dirigendo la serie creata da Lyonne Russian Doll.

Shaker Heights
Shaker Heights è una città degli Stati Uniti della Contea di Cuyahoga, nello Stato dell'Ohio. È un sobborgo orientale di Cleveland.

Ha dato i natali all'attore Paul Newman e al personaggio Ted Mosby del telefilm How I Met Your Mother.
Α-chetoacido
Un α-chetoacido è un acido carbossilico (altrimenti detto alfa-chetoacido) che presenta un gruppo chetonico in posizione α, ovvero sull'atomo di carbonio immediatamente adiacente al carbonio carbossilico.

Questi composti hanno importanza notevole in termini biologici in quanto spesso costituiscono gli intermedi per la sintesi di α-amminoacidi: in altri termini, possono costituire il prodotto della deaminazione ossidativa degli α-amminoacidi.

Spesso capita che ci si riferisca agli α-chetoacidi con nomi d'uso. Esempi di α-chetoacidi sono l'acido piruvico (o acido α-chetopropionico, CH3COCOOH), che può derivare dalla deaminazione dell'amminoacido alanina, e l'α-chetoglutarato (COOHCOCH2CH2COOH), che può derivare dalla deaminazione dell'acido glutammico. Entrambi questi α-chetoacidi sono intermedi di numerose vie metaboliche (una su tutte, il ciclo degli acidi tricarbossilici).

Alanina
L'alanina è un amminoacido utilizzato dagli esseri viventi per la sintesi delle proteine. Viene indicato comunemente con le sigle A o Ala ed è codificato sull'RNA messaggero dai codoni GCU, GCC, GCA e GCG.
L'étoile de mer
L'étoile de mer è un film d'avanguardia di Man Ray del 1928. Il titolo allude a una stella marina che ogni tanto si vede in sovrimpressione e che compare in una scena centrale. La stella rappresenta probabilmente l'idea di una bellezza ideale, geometrica, "di vetro", che viene paragonata alla perfezione della donna.

Avanguardia (arte)
Avanguardia è la denominazione attribuita ai fenomeni del comportamento o dell'opinione intellettuale, soprattutto artistici e letterari, più estremisti, audaci, innovativi, in anticipo sui gusti e sulle conoscenze.

Il termine descrive un movimento del XX secolo ma derivanti da tendenze politico-culturali ottocentesche, connotate dal costituirsi di raggruppamenti di artisti sotto un preciso manifesto da loro firmato. La nozione può quindi essere analizzata da due diversi punti di vista: sotto il profilo storico-critico o sotto quello teorico.
Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space è una divisione di Airbus Group nata nel gennaio 2014 dalla fusione di Astrium, Cassidian e Airbus Military. Si occupa di tecnologia spaziale e militare e in particolare sviluppa e produce velivoli militari, sistemi spaziali, elettronica e sistemi di comunicazione.

Industria bellica
L'industria bellica è l'attività manifatturiera che si occupa della produzione e sviluppo di armi, equipaggiamenti e tecnologie militari. Coinvolge inoltre la progettazione ed il commercio di tali materiali, dotazioni e attrezzature belliche. L'industria bellica (soprattutto quando intesa come industria della difesa) produce armamenti principalmente per le forze armate statali. Anche il settore governativo partecipa all'industria bellica nella compravendita internazionale di  armi, munizioni ed altri prodotti militari. La fabbricazione militare include armi da fuoco, munizioni, missili, aerei, veicoli, navi, sistemi elettronici ed altro. L'industria bellica conduce anche un'importante ricerca e sviluppo nel campo delle tecnologie militari.
Park Chan-yeol
Park Chan-yeol (박찬열?, 朴찬열?, Bak Chan-yeolLR, Pak Ch'anyŏlMR; Seul, 27 novembre 1992) è un cantante, cantautore, attore e modello sudcoreano. Dal 2012 fa parte del gruppo musicale EXO e del suo sottogruppo EXO-K.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Thomas Maclear
Thomas Maclear (Newtownstewart, 17 marzo 1794 – Città del Capo, 14 luglio 1879) è stato un astronomo britannico noto per la misura dell'arco di meridiano a nord di Città del Capo e per le sue osservazioni astronomiche nell'emisfero meridionale.

Royal Astronomical Society
La Royal Astronomical Society (RAS) è una prestigiosa società scientifica del Regno Unito con sede a Londra.

Iniziò la sua attività nel 1820 col nome di Astronomical Society of London, per sostenere la ricerca astronomica. Nel 1831 divenne Royal Astronomical Society ricevendo lo statuto Reale da Guglielmo IV. Nel 1915 aprì le iscrizioni anche alle donne. È l'organizzazione che per il Regno Unito aderisce all'Unione Astronomica Internazionale.

La RAS incoraggia e promuove lo studio dell'astronomia, del sistema solare, della geofisica e di altre branche della scienza strettamente collegate. La Royal Astronomical Society produce anche riviste e periodici astronomici. Ha più di 3000 membri, circa un terzo dei quali vive al di fuori del Regno Unito. Assegna anche con cadenza annuale la prestigiosa Medaglia d'oro della Royal Astronomical Society.
Croznato
Croznato, o Hroznata (Teplá, 1160 circa – Kinsberg, 14 luglio 1217), è stato un religioso ceco.

Canonico premostratense, fu rapito dai predoni e lasciato morire di fame. Considerato martire, il suo culto come beato è stato confermato da papa Leone XIII nel 1897.

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.
Kišertskij rajon
Il Kišertskij rajon (in russo Кишертский район?) è un municipal'nyj rajon (муниципальный округ) del Territorio di Perm', in Russia; il centro amministrativo è il villaggio di Ust'-Kišert'.

Il distretto è attraversato dal fiume Sylva.

Sylva (fiume)
La Sylva (in russo Сылва?) è un fiume della Russia europea orientale (Territorio di Perm' e oblast' di Sverdlovsk), affluente di sinistra della Čusovaja (bacino idrografico della Kama), tributario del bacino artificiale della Kama.

Il fiume ha origine sul versante occidentale degli Urali centrali; scorre dapprima in direzione occidentale e sud-occidentale, poi svolta a nord-ovest. Attraversa la città di Kungur e sfocia nella baia Čusovskaja del bacino artificiale della Kama. Il fiume ha una lunghezza di 493 km, il suo bacino è di 19 700 km². Il corso del fiume è molto tortuoso, la corrente è moderata, nei corsi inferiori è calma. I maggiori affluenti sono: Barda (lungo 209 km), Šakva (1674 km) provenienti dalla destra idrografica, Iren' (214 km) e Vogulka (113 km) dalla sinistra.
Collegio di Bootle
Bootle è un collegio elettorale situato nel Merseyside, nel Nord Ovest dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Peter Dowd del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2015.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".