hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Walking Dead: Survival Instinct
The Walking Dead: Survival Instinct è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da Terminal Reality (in collaborazione con il team di Terrence King) e pubblicato da Activision nel 2013, basato sulla serie televisiva della AMC The Walking Dead. Si contrappone al gioco The Walking Dead del 2012, sviluppato da Telltale Games e basato sulla omonima serie a fumetti. Survival Instinct si pone come vero e proprio prequel della serie TV, è ambientato in Georgia e mostra gli eventi vissuti da Merle e Daryl Dixon nelle prime ore dell'apocalisse zombie.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
Bolton (Ontario)
Bolton è un sobborgo della città di Caledon nell'Ontario meridionale. Si trova lungo il fiume Humber nella Municipalità Regionale di Peel, a circa 50 km a nord-ovest di Toronto. Ha 26.795 residenti, che dimorano in 9.158 abitazioni. L'area del centro storico si trova in una valle, attraverso la quale scorre il fiume Humber. Il villaggio si estende su entrambi i lati della valle a nord e a sud.

Caledon (Canada)
Caledon  è una città del Canada, all'interno della Municipalità Regionale di Peel, situata nella regione della Greater Toronto, nella provincia canadese dell'Ontario. Al censimento del 2021 Caledon possedeva una popolazione di 76.581 abitanti.
Nel mese di ottobre 2023 ha siglato un gemellaggio con la città italiana di Isola del liri.

Nei pressi di Caledon si trovano le sorgenti del ramo principale del fiume Humber, affluente del lago Ontario e uno dei principali fiumi della regione di Toronto.
Yūji Kunimoto
Yūji Kunimoto (国本雄資?, Kunimoto Yūji; Yokohama, 12 settembre 1990) è un pilota automobilistico giapponese, vincitore dei campionati Formula Challenge Japan 2008, F3 giapponese 2010 e Super Formula 2016.

È il fratello minore di Keisuke Kunimoto, vincitore del Gran Premio di Macao 2008.

F3 giapponese
L'All-Japan Formula Three Championship ovvero il campionato di F3 giapponese (Zen'nihon F3 Senshuken) è uno dei principali campionati della categoria Formula 3. Al vincitore la FIA attribuisce 10 punti validi per la Superlicenza. Con il rebranding della serie in Super Formula Lights, il campionato giapponese di Formula 3 si è ufficialmente concluso dopo 41 anni
La Caletta
La Caletta (Sa Calitta in sardo) è una frazione della città di Siniscola, nella Sardegna centro-orientale.

Conta circa duemila abitanti che si dedicano principalmente ad attività turistiche, commerciali e pesca.

È un'ambita meta estiva grazie alla lunghissima spiaggia, al porto turistico e alla posizione (50 km circa sia da Nuoro, che da Olbia). È quindi possibile raggiungere sia le zone a nord che a sud della costa orientale sarda.

Nuoro
Nuoro (AFI: /ˈnu.oro/, fuori dalla Sardegna, popolarmente ma incorrettamente, anche /ˈnwɔro/ ; in sardo Nùgoro) è un comune italiano di 32 748 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia della Sardegna centro-orientale dal 1927.
Georges Ohsawa
Georges Ohsawa, pseudonimo di Nyoichi Sakurazawa (櫻澤 如一; Kyoto, 18 ottobre 1893 – Tokyo, 23 aprile 1966), è stato uno scrittore giapponese, divulgatore in Occidente delle antiche teorie cinesi.

Quando si trasferì in Europa usò diversi nomi come Musagendo Sakurazawa, Nyoiti Sakurazawa, e Yukikazu Sakurazawa.

Autodidatta, contribuì in maniera determinante alla diffusione di tradizioni orientali quali l'arte del tè, il bonsai, il judo, l'agopuntura e della filosofia estremo-orientale, ivi compresa la medicina tradizionale cinese.

Esemplare studioso dell'antica teoria cinese dello Yin e Yang (da lui stesso definita "gli occhiali magici"), che è la base di tutte le filosofie estremo-orientali, ha portato le conoscenze dell'agopuntura in occidente sin dagli anni '20 del secolo scorso.

È l'inventore della macrobiotica.

Yin e yang
Il concetto di yin (nero) ([ín]) e yang (bianco) ([jǎŋ]) ha origine dall'antica filosofia cinese, molto probabilmente dalla dualità notte-giorno. I concetti di "yin" e "yang" si riflettono anche in ogni aspetto della natura. Questa è una concezione presente nel Taoismo e nella religione tradizionale cinese.

Questo concetto è anche alla base di molte branche della scienza classica cinese, oltre ad essere una delle linee guida della medicina tradizionale cinese. Esso è pure un punto centrale di molte arti marziali cinesi come il baguazhang, taijiquan, qigong e della divinazione I Ching.
Ferrovia Salechard-Igarka
La ferrovia Salekhard-Igarka, chiamata anche ferrovia della Morte, strada della Morte e strada morta, fu un progetto di costruzione ferroviario affidato a un gulag che fu attivo dal 1949 al 1953. Era parte di un grande disegno di Stalin concernente una ferrovia attraverso la Siberia settentrionale per raggiungere i territori più orientali dell'Unione Sovietica. Il tracciato previsto era da Igarka a Salechard, per un totale di 1297 km. La manodopera venne fornita soprattutto dai prigionieri dei gulag, particolarmente quelli politici che morirono a migliaia.

Ob'
L'Ob' (talvolta traslitterato Obi; in russo: Обь [opʲ] oppure [ɔbʲ]; in altai Оп, Op) è un fiume artico della Siberia occidentale (Russia). Si forma nella zona pedemontana settentrionale dei monti dell'Altaj e, dopo aver attraversato il bassopiano siberiano occidentale, sfocia nel Mare di Kara, che è parte del Mare Glaciale Artico.

È noto agli ostiachi con i nomi di As, Yag, Kolta e Yema, ai samoiedi come Kolta o Kuay e ai tatari di Siberia come Omar o Umar.

L’Ob ha una lunghezza di 3.650 km dalla sorgente al mare di Kara. Se si considera invece come sorgente quella del suo principale affluente, l'Irtyš, diventa di 5.410 km. Pertanto, l'insieme Ob'-Irtyš può essere annoverato tra i fiumi più lunghi del mondo.
Samuel Warren
Samuel Warren (Derby, 19 maggio 1982) è un pilota motociclistico inglese partecipante al campionato nazionale Supermoto e agli appuntamenti del Trofeo Nazioni Supermoto. È considerato il "numero 3" della Supermoto britannica, dopo Christian Iddon e Matthew Winstanley.

Dal 2006 corre nel team Aprilia UK Alice Racing, e nel 2008 debutta nella Superstock inglese per correre parallelamente il campionato nazionale, giungendo al 16º posto.

Nel 2009 ripete la partecipazione al campionato britannico Sperstock, giungendo all'11º posto.

Campionato mondiale Supermoto 2007
Il Campionato mondiale Supermoto 2007 è caratterizzato dal cambio di nome delle due classi: la 450 cm³ viene rinominata S1 e la over 450 diviene S2.
Questo cambiamento è stato dovuto al fatto che essendo la 450 una categoria di cilindrata fissa (di conseguenza di moto con cilindrate uguali e quindi alla pari), dove partecipa il maggior numero di case costruttrici e dove i piloti girano mediamente su tempi inferiori alle Open, essa ha ottenuto la fama di classe regina.
Alicia (Bohol)
Alicia è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Bohol, nella Regione del Visayas Centrale.

Alicia è formata da 15 baranggay:

Cabatang

Cagongcagong

Cambaol

Cayacay

Del Monte

Katipunan

La Hacienda

Mahayag

Napo

Pagahat

Poblacion (Calingganay)

Progreso

Putlongcam

Sudlon (Omhor)

Untaga

Provincia di Bohol
Bohol è una delle province delle Filippine.

Il territorio della provincia di Bohol corrisponde con quello dell'isola di Bohol e di 75 piccole isole vicine e si trova tra le isole di Cebu, Mindanao e Leyte nella regione del Visayas Centrale. La capitale della provincia è Tagbilaran

In passato fece parte della giurisdizione di Cebu e nel 1854 venne costituita in provincia.
Here Comes the Sun (Nina Simone)
Here Comes the Sun è un album della cantante e pianista jazz Nina Simone composto da cover di brani interpretati originariamente da musicisti pop e rock, pubblicato dalla RCA nell'aprile 1971.

L'album è stato registrato negli studi RCA con una grande orchestra e coro. Simone propone composizioni di Bob Dylan e dei Beatles, tra gli altri, con arrangiamenti sostanzialmente diversi dalle registrazioni originali, caratterizzati da afmosfere jazz e soul

Soul
Soul, che letteralmente significa "anima" in inglese, è un termine essenzialmente usato per riferirsi ad un tipo di musica sviluppata dagli anni sessanta, soprattutto da musicisti neri.  Aretha Franklin, Otis Redding, Marvin Gaye, Donny Hathaway,  James Brown, Ray Charles, Sam Cooke, Dionne Warwick, Wilson Pickett e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music. La “musica dell'anima” nacque dalla fusione delle sonorità del jazz e del gospel con i modi della canzone pop.
Santiago Challenger 2013 - Singolare
Il singolare  del Santiago Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Paul Capdeville, il detentore del titolo, ha perso al secondo turno contro Marco Trungelliti.

Facundo Bagnis ha battuto in finale Thiemo de Bakker con il punteggio di 7–6(2), 7–6(3).

Facundo Bagnis
Facundo Bagnis (Rosario, 27 febbraio 1990) è un tennista argentino.

Specialista della terra rossa, ha vinto un torneo in doppio e disputato due finali in singolare nel circuito maggiore. Attivo soprattutto nei circuiti minori, ha vinto diversi titoli in singolare e in doppio nei circuiti Challenger e ITF. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 55º in singolare nel novembre 2016 e il 78º in doppio nel settembre 2013. Ha esordito nella squadra argentina di Coppa Davis nel 2023.
Spray (barca a vela)
Lo Spray era un'imbarcazione armata dapprima a sloop e successivamente a yawl, originariamente adibito alla pesca alle ostriche, di 11,20 m di lunghezza fuori tutto (36 piedi e 9 pollici), si pensa costruito nel 1801. Divenuto leggendario assieme al suo costruttore, armatore ed unico membro dell'equipaggio, il Capitano Joshua Slocum, per essere stato "coprotagonista" della prima circumnavigazione del globo in solitario, raccontate nel libro "Solo, Intorno Al Mondo".

Lo Spray fu disperso assieme al capitano Slocum in data imprecisata, nell'Oceano Atlantico qualche tempo dopo il 14 novembre 1909, dopo essere salpato da Vineyard Haven, nel Massachusetts, diretto in Sud America.

Lunghezza fuori tutto
In nautica, la lunghezza fuori tutto è la lunghezza massima dello scafo di una imbarcazione, misurata tra le perpendicolari condotte dai punti più sporgenti di prua e di poppa; nelle navi a vela di solito è escluso dal calcolo l'albero di bompresso e in generale tutto quanto è fissato allo scafo vero e proprio.

La misura della lunghezza fuori tutto è importante in particolare per le operazioni di ormeggio di un'imbarcazione in porto; generalmente, i costi d'ormeggio sono calcolati in proporzione a questa dimensione.
Hallandale Beach
Hallandale Beach è un comune degli Stati Uniti d'America situato nella parte meridionale della Contea di Broward dello Stato della Florida.
Secondo le previsioni del 2011, la città ha una popolazione di 37.113 abitanti su una superficie di 11,80 km².

Contea di Broward
La contea di Broward (in inglese Broward County) è una contea dello Stato della Florida, negli Stati Uniti d'America. Con i suoi 1 748 066 abitanti è la seconda contea più popolata della Florida. Il capoluogo amministrativo è Fort Lauderdale. Broward è una delle tre contee che compongono l'Area metropolitana di Miami.
Uffici tecnici di finanza
Gli Uffici tecnici di finanza (abbreviato UTF), anticamente chiamati Uffici Tecnici Imposte di Fabbricazione (UTIF) sono un organismo italiano facente capo all'agenzia delle dogane con il compito di accertamento sulle imposte, ispezione, controllo ed espletamento delle formalità relative all'imposizione indiretta sulla produzione e sui consumi, vigilanza e lotta alle frodi. Svolgono, inoltre, funzioni di consulenza professionale richieste da altri organi dello Stato nelle materie di competenza e concessione della Licenza UTF, una licenza obbligatoria per tutti coloro che vendono alcolici e per chi vendeva olii.

Agenzia delle dogane e dei monopoli
L'Agenzia delle dogane e dei monopoli (in sigla ADM) è una delle tre agenzie fiscali italiane (le altre sono l'Agenzia del demanio e l'Agenzia delle entrate) che svolgono attività tecnico-operative che prima del 2001 spettavano al Ministero delle finanze.

In particolare, l'ADM svolge attività di regolamentazione, riscossione e vigilanza nei settori delle dogane, delle accise e dei monopoli di Stato relativi a energie, alcol, tabacchi e gioco d'azzardo. L'attività di ADM è sottoposta al controllo del Ministero dell'economia e delle finanze e della Corte dei conti. Il direttore generale in carica è Roberto Alesse, nominato nel 2023.
Eusebio de Granito
Eusebio de Granito (... – 1528) è stato un vescovo cattolico italiano.

Entrò nell'Ordine dei Servi di Maria che avevano aperto un convento a Sieti nel 1430 presso la chiesa-santuario di santa Maria del Paradiso. Fu de Granito (o de Granita) ad aprire l'eremo-convento di Maria Ss.ma di Carbonara in Giffoni Valle Piana nel 1490. Partecipò al Capitolo generale dell'Ordine nel 1494. Fu priore provinciale della Provincia religiosa del Regno. Fu vescovo di Capri dal 18 agosto 1514 al 1528, anno in cui morì.

Fu professore di teologia.

Si trovano di lui un ritratto sia nel chiostro della basilica della Santissima Annunziata di Firenze sia nel chiostro della chiesa della Santissima Annunziata di Pistoia, entrambi conventi dei serviti.

Provincia religiosa
La provincia religiosa è l'unità organizzativa territoriale di alcuni ordini e congregazioni della Chiesa cattolica, posta a un livello intermedio tra il vertice generale e le unità organizzative locali (abbazia, priorato, monastero o badia).

Il capo di una provincia religiosa è detto superiore provinciale (spesso indicato semplicemente come provinciale), cui ci si riferisce con l'appellativo di "reverendissimo".

L'estensione di una provincia religiosa si basa sulla presenza di un dato ordine sul territorio e a volte su confini culturali o politici. Pertanto non necessariamente vi è corrispondenza tra provincia religiosa e provincia ecclesiastica, che è l'unità organizzativa del governo religioso di tipo secolare retta da un arcivescovo metropolita.
François-Adrien Boieldieu
François-Adrien Boieldieu (Rouen, 15 dicembre 1775 – Varennes-Jarcy, 8 ottobre 1834) è stato un compositore francese.

Artista nato sotto l'Ancien Régime, Boieldieu si formò durante il Terrore, divenne celebre durante il Consolato e l'Impero, fu onorato dai Borboni e declinò con la Rivoluzione di luglio. Rimane il principale compositore francese d'opera del primo quarto del XIX secolo.

Consolato (Francia)
Il Consolato (in francese Consulat) fu in Francia un regime politico nato dal colpo di Stato del 18 brumaio anno VIII (9 novembre 1799), che rovesciò il regime del Direttorio (1795-1799) nato dalla Rivoluzione. Per estensione il termine si riferisce anche al medesimo periodo della storia di Francia.

La Costituzione dell'anno VIII stabilì una forma di governo di stampo autoritario guidata formalmente da tre persone (dette consoli richiamandosi alla storia romana), ma in realtà retta dal solo Primo Console Napoleone Bonaparte, che fu proclamato console a vita nel 1802. Il Consolato terminò il 18 maggio 1804 (28 floreale anno XII), data della proclamazione del Primo Impero.
FA Community Shield 2020
Il FA Community Shield 2020 si è disputato il 29 agosto 2020 al Wembley Stadium di Londra.

A sfidarsi sono stati il Liverpool, campione d'Inghilterra in carica e l'Arsenal, detentore dell'ultima FA Cup.

Il trofeo è stato vinto dai Gunners 5-4 ai tiri di rigore, dopo l'1-1 dei tempi regolamentari. Per i londinesi si è trattato del sedicesimo successo nella manifestazione.

FA Cup 2019-2020
La FA Cup 2019-2020 è stata la 139ª edizione della FA Cup, la più importante coppa nel calcio inglese e la competizione ad eliminazione diretta più antica del mondo. È sponsorizzata da Emirates.

La finale si è svolta il 1º agosto allo Stadio di Wembley. A vincere il trofeo è stato l'Arsenal, che si è aggiudicato il trofeo per la quattordicesima volta nella sua storia.
Vouno
Vouno (in greco Βουνό?; in turco Yukarı Taşkent o Taşkent) è un villaggio di Cipro. È sotto il controllo de facto di Cipro del Nord, dove appartiene al distretto di Girne, mentre de iure appartiene al distretto di Kyrenia della Repubblica di Cipro. Prima del 1974, il villaggio era abitato esclusivamente da greco-ciprioti.
La sua popolazione nel 2011 era di 299 abitanti.

Distretto di Girne
Il distretto di Girne è uno dei sei distretti di Cipro del Nord. È suddiviso in due sub-distretti: quello di Girne e quello di Çamlıbel. Il capoluogo è Kyrenia, nota anche con il nome turco di Girne. La popolazione era di 69.163 abitanti al censimento del 2011. Il Governatore è Mehmet Envergil. Presenta gli stessi confini del distretto di Kyrenia di Cipro, un'entità politica distinta e con un governo locale in esilio che rivendica lo stesso territorio. Il distretto di Girne è l'unico distretto di Cipro interamente occupato da Cipro del Nord.
Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South Cup 2008 - Singolare maschile
Il singolare del Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South Cup 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Tommy Haas era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Benjamin Becker.

Steve Darcis ha vinto in finale 6–3, 7–6(5), contro Robin Söderling.

Benjamin Becker
Benjamin Becker (Merzig, 16 giugno 1981) è un ex tennista tedesco.

Nonostante il cognome e la stessa disciplina sportiva, non esiste alcuna parentela tra Benjamin Becker e il più celebre connazionale Boris.
Billy Burnette
Billy Burnette, nome completo William Beau Burnette III (Memphis, 8 maggio 1953), è un cantante e chitarrista statunitense.

Fece parte del gruppo dei Fleetwood Mac tra la fine degli anni ottanta e i primi novanta, partecipando ai due album Behind the Mask (1990) e Time (1995).

È anche attore cinematografico.

Memphis
Memphis è una città statunitense, situata lungo il fiume Mississippi, nel sud ovest dello Stato del Tennessee. È capoluogo della contea di Shelby, la contea più popolosa del Tennessee. Con 633 104 abitanti, è la seconda città più abitata del Tennessee dopo la capitale Nashville.

È il centro culturale ed economico del Tennessee occidentale e la terza più grande area metropolitana lungo il fiume Mississippi dopo la Grande Saint Louis e Minneapolis-Saint Paul. Presenta una grande varietà di paesaggi e quartieri distinti.

Memphis è da sempre un importante centro strategico per i trasporti e la logistica statunitense. FedEx è il più grande datore di lavoro e ha centrale operativa all'Aeroporto Internazionale di Memphis, il secondo aeroporto statunitense per traffico merci.
Bäderarchitektur
La Bäderarchitektur, ossia "architettura balneare", è uno stile architettonico caratteristico dei luoghi di villeggiatura tedeschi principalmente sul mar Baltico ma anche al mare del Nord.

Lo stile balneare nacque con la fondazione di Heiligendamm nel 1793 (primo luogo di villeggiatura sulla costa del Mecleburgo) e si sviluppò particolarmente a partire dal 1870 quando questi luoghi di vacanza vennero collegati alle città dell'interno tramite linee ferroviarie. Lo sviluppo e la diffusione della Bäderarchitektur coincide con il grande sviluppo industriale che è definito come Gründerzeit (1848-1873).

Questo stile caratteristico dei luoghi di villeggiatura e di benessere si diffuse anche ad altri paesi, in presenza di stabilimenti termali, come in Austria, Svizzera e Repubblica Ceca.

Meclemburgo
Il Meclemburgo (in tedesco Mecklenburg; IPA: [ˈmeːklənbʊrk]) è una regione storica e geografica della Germania nord-orientale. Confina con il Mar Baltico a nord, i fiumi Recknitz e Trebel a est, il fiume Elba a sud-ovest, la Bassa Sassonia e l'Holstein (stato Schleswig-Holstein) a ovest.

Il nome "Meclemburgo" deriva da un castello detto Mikilenburg (in tedesco antico: grande castello) situato tra le città di Schwerin e Wismar.

Attualmente il Meclemburgo appartiene al Land del Mecklenburg-Vorpommern, che in italiano viene solitamente tradotto con Meclemburgo-Pomerania Anteriore. La Pomerania, infatti, dopo la divisione del 1945, rimase divisa fra la DDR e la Polonia.
Jurij Averbach
Jurij L'vovič Averbach (in russo Юрий Львович Авербах?, noto come Yuri Averbakh in occidente; Kaluga, 8 febbraio 1922 – Mosca, 7 maggio 2022) è stato uno scacchista, scrittore e compositore di scacchi russo (fino al 1992 sovietico). È stato il più anziano grande maestro vivente, il primo ad aver compiuto cent'anni.
È stato una volta campione sovietico e una volta campione europeo a squadre. Ha partecipato al Torneo dei candidati del 1953 disputatosi in Svizzera, competizione che stabilisce lo sfidante del campione del mondo di scacchi.

Oltre all'attività agonistica Averbach ha percorso la carriera arbitrale, ottenendo rilevanza internazionale sia in ambito agonistico che problemistico. Di grande importanza anche il suo apporto alla teoria del gioco e il contributo intellettuale, attraverso il lavoro di giornalista e di scrittore in ambito scacchistico.

Problema di scacchi
Un problema di scacchi oppure composizione scacchistica è una posizione del gioco degli scacchi creata da una persona, detta compositore, accompagnata da un quesito (detto enunciato) rivolto a chi lo voglia risolvere (il solutore).

L'enunciato può essere, nei problemi cosiddetti "diretti", del tipo: il Bianco muove e matta in due mosse (detti comunemente di "matto in due"), il Bianco muove e matta in tre mosse ("matto in tre") oppure il Bianco muove e matta in n mosse ("più mosse").
Barra di scorrimento
In informatica una barra di scorrimento (in inglese scrollbar) è un controllo grafico (widget) con cui testi, immagini, icone, elementi ed altri oggetti visualizzati sullo schermo all'interno di una finestra del sistema operativo o di una applicazione, possono essere traslati verticalmente o orizzontalmente permettendo all'utente la visualizzazione completa di tutti i suoi contenuti. L'utilizzo della barra di scorrimento è detto scrolling ovvero scorrimento della finestra.

Lo scorrimento viene attuato trascinando un componente interno nella direzione della barra di scorrimento (tipicamente un rettangolo). Questo componente assume nomi differenti a seconda dell'ambiente in cui è usata: nei sistemi Macintosh è detta "thumb", sulle piattaforme Java "thumb" o "knob", sui sistemi Microsoft "scroll box" o "scroll thumb". Le barre di scorrimento devono essere distinte dagli "slider", i quali sono altri controlli grafici usati per modificare valori e non cambiano l'area mostrata.

Piattaforma Java
In informatica la piattaforma Java  è una piattaforma software (API - application programming interface), sviluppata su specifiche e implementazioni di Sun Microsystems (acquisita nel gennaio 2010 dalla Oracle Corporation) ovvero l'ambiente di esecuzione necessario per l'esecuzione di programmi scritti in linguaggio java. Tale piattaforma ha come caratteristica il fatto di rendere possibile scrittura ed esecuzione di applicazioni indipendenti dall'hardware di esecuzione, che risulta così virtualizzato dalla piattaforma stessa, rendendo così il linguaggio java e i relativi programmi portabili su piattaforme hardware diverse (applicazioni Java girano infatti su piattaforme hardware di diversa natura (es. computer, televisore, telefono cellulare, smart card, ecc…)).