hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moloch horridus
Moloch horridus Gray, 1841, comunemente noto come diavolo spinoso o moloch, è un piccolo rettile della famiglia Agamidae presente in gran parte dei deserti dell'Australia. È l'unica specie nota del genere Moloch.

John Edward Gray
John Edward Gray (Walsall, 12 febbraio 1800 – Londra, 7 marzo 1875) è stato un biologo, zoologo e botanico inglese.

Era il fratello maggiore dello zoologo George Robert Gray, figlio di Samuel Frederick Gray (1766-1828), un farmacologo e botanico famoso alla sua epoca.
American Hockey League 1953-1954
La stagione 1953-1954 è stata la 18ª edizione della American Hockey League, la più importante lega minore nordamericana di hockey su ghiaccio. Da qui e per le cinque stagioni successive il campionato scese fino al minimo di 6 formazioni iscritte. La stagione vide al via sei formazioni e al termine dei playoff i Cleveland Barons conquistarono la loro settima Calder Cup sconfiggendo gli Hershey Bears 4-2.

Buffalo Bisons (AHL)
I Buffalo Bisons sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Buffalo, nello stato di New York. Nacquero nel 1940 sostituendo la squadra omonima che fino al 1936 giocava nella IHL. Nel corso degli anni furono affiliati a diverse franchigie della National Hockey League. Si sciolsero nel 1970 dopo aver conquistato cinque edizioni della Calder Cup.
C/1961 O1 Wilson-Hubbard
La Cometa Wilson-Hubbard, formalmente C/1961 O1 (Wilson-Hubbard), è una cometa non periodica che ha raggiunto la visibilità ad occhio nudo. Le circostanze della sua scoperta sono piuttosto insolite: ad osservarla per primi il 23 luglio 1961 sono stati due assistenti di volo in due diversi voli, Anna Ras e A. Stewart Wilson, il giorno dopo altri quattro membri di equipaggi in volo e due astronomi, tra cui William B. Hubbard, all'epoca ancora studente universitario, osservarono la cometa : alla cometa fu dato il nome dei soli A. Stewart Wilson e William B. Hubbard in base alle allora vigenti regole di attribuzione delle scoperte cometarie.

Occhio nudo
Occhio nudo è un'espressione che indica le osservazioni condotte senza l'ausilio di strumenti ottici, (telescopi, lenti d'ingrandimento, visori notturni, ecc.), ad eccezione degli occhiali e/o delle lenti a contatto per la correzione delle eventuali ametropie degli occhi.
Zorayda Ruth Andam
Zorayda Ruth Andam Ramos (...) è una modella filippina, eletta Binibining Pilipinas-Universe 2001.

Diplomata in economia presso l'università delle Filippine School of Economics, la Andam ha in seguito studiato giurisprudenza, e dopo la laurea ha iniziato a praticare la professione a Manila a partire dal 2005.

Zorayda Ruth Andam ha rappresentato le Filippine a Miss Universo 2001, dove ha ottenuto la seconda posizione per la fascia di Best National Costume. In seguito ha presentato lo show televisivo Good Take e IBC News Tonight, entrambi in onda IBC-13.

Intercontinental Broadcasting Corporation
Intercontinental Broadcasting Corporation (IBC) è una società di media filippine e una rete televisiva VHF del Government Communications Group sotto l'Ufficio presidenziale per le comunicazioni. I suoi studi si trovano a IBC Compound, Capitol Hills, Diliman, Quezon City. È una delle due emittenti televisive di proprietà del governo e controllate nel paese.
Chiesa di Sant'Anna a Bagnoli
La chiesa di Sant'Anna a Bagnoli è una delle chiese storiche di Napoli; è situata nel quartiere Bagnoli in via Eurialo 44.

Venne costruita nel 1918 dall'ingegnere Giuseppe Lepre, grazie al costante impegno di Suor Giuliana Marcellino che utilizzò il denaro derivante dalle offerte dei fedeli.

La consacrazione solenne dell'edificio religioso avvenne il 26 maggio 1929, mentre nel 1970 subì un corposo restauro.

Tra le opere dell'interno, si ricorda una rappresentazione policroma in cartapesta di Sant'Anna (XIX secolo), di artista sconosciuto.

La facciata è disposta su due ordini ed è delimitata, su ciascun lato, da due coppie di lesene sovrapposte.

La chiesa appartiene alla diocesi di Pozzuoli.

Diocesi di Pozzuoli
La diocesi di Pozzuoli (in latino Dioecesis Puteolana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Napoli appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2023 contava 539.695 battezzati su 556.230 abitanti. È retta dal vescovo Carlo Villano.
Sindrome di Pancoast
La sindrome di Pancoast è una conseguenza dell'irritazione di varie strutture poste in prossimità dell'apice polmonare. Solitamente è provocata da processi a carattere espansivo (tumori, cisti). Spesso si tratta di un tipo di cancro al polmone (in questo caso chiamato tumore di Pancoast), definito principalmente dalla sua posizione situata all'estremità superiore del polmone destro o sinistro, che si diffonde in genere ai tessuti circostanti, come coste o vertebre. Si verifica tipicamente in soggetti fumatori ed ex fumatori.

I tessuti che può interessare sono: vena brachiocefalica, arteria succlavia, nervo frenico, nervo laringeo ricorrente, nervo vago o, tipicamente, la compressione di un ganglio simpatico, causando una serie di sintomi noti come sindrome di Horner.

I tumori di Pancoast prendono il nome da Henry Pancoast, un radiologo statunitense, che li ha descritti tra il 1924 e il 1932.

Nervo vago
Il nervo vago (chiamato anche nervo pneumogastrico o nervo X del cranio, dove X sta per decimo) è la decima delle dodici paia di nervi cranici (o encefalici) che partono dal tronco encefalico (composto da midollo allungato, ponte e mesencefalo). Il nervo vago parte dal midollo allungato e si porta, attraverso il foro giugulare, verso il basso nel torace e nell'addome. I 2 nervi vaghi destro e sinistro sono tra i più importanti del corpo nonché i più lunghi ed i più ramificati tra i nervi cranici.

Il suo nome deriva dalla parola latina vagus, che significa letteralmente "vagabondo", probabilmente in riferimento al suo lungo e intricato percorso nel corpo umano.
Pa de pagès
Il pa de pagès (in catalano, letteralmente "pane del contadino", pronunciato [ˈpa ðə pəˈʒɛs]) è un tipo di pane tipico dei Paesi catalani, in particolare della Catalogna.

Dal febbraio 2013, il pa de pagès prodotto in Catalogna è certificato con l’Indicazione Geografica Protetta (IGP) con il numero di registrazione PGI-ES-0880.

Di solito si utilizza per preparare il pa amb tomàquet e il pa amb oli, tipici rispettivamente della Catalogna e delle Isole Baleari.

Isole Baleari
Le isole Baleari (in catalano: Illes Balears, AFI: [ˈiʎəz bələˈas]; in spagnolo: Islas Baleares, AFI: [ˈislas βaleˈaɾes]) sono un arcipelago del mar Mediterraneo occidentale, situato tra il mar di Sardegna e il mare delle Baleari, che si costituisce come comunità autonoma della Spagna, composta da una sola provincia. Il capoluogo è Palma di Maiorca, mentre le lingue ufficiali sono lo spagnolo e il catalano, quest'ultimo parlato nella sua variante diatopica regionale nota come balearico (suddiviso in tre sottovarianti: il maiorchino, il minorchino e l'ibizenco).
Rompicapo delle otto regine
Il rompicapo (o problema) delle otto regine è un problema che consiste nel trovare il modo di posizionare otto donne (pezzo degli scacchi) su una scacchiera 8×8 tali che nessuna di esse possa catturarne un'altra, usando i movimenti standard della regina. Perciò, una soluzione dovrà prevedere che nessuna regina abbia una colonna, traversa o diagonale in comune con un'altra regina.
Il problema delle otto regine è un esempio del più generale problema delle n regine, che consiste nel piazzare, con le condizioni illustrate precedentemente, n regine su una scacchiera n × n; in questa forma, in particolare, esso viene spesso usato per illustrare tecniche di progettazione di algoritmi e di programmazione. È stato dimostrato matematicamente che il problema è risolvibile per n = 1 o n ≥ 4, mentre non lo è per n = 2 e n = 3.

Problema
Un problema, comunemente inteso, è un ostacolo che rende difficile raggiungere un determinato obiettivo o soddisfare una certa esigenza, frapponendosi tra la volontà dell'individuo, da una parte, e la possibilità o la determinazione di intervento sulla realtà oggettiva, dall'altra, tale da concludere il percorso che conduce al conseguimento di una meta che rappresenta la soluzione.

In senso più specifico con questo termine ci si riferisce ad una qualsiasi situazione o condizione che è irrisolta e che presenta delle difficoltà per la sua soluzione.
Bivacco De Toni
Il bivacco De Toni è un bivacco situato nel comune di Auronzo di Cadore (Provincia di Belluno), più precisamente nei pressi della Forcella de l'Agnel nella Croda dei Toni, nelle Dolomiti, a 2.570 m s.l.m.

Bivacco
Un bivacco è un accampamento notturno all'aperto. Tipica delle società basate sul nomadismo e sulla pastorizia, la pratica del bivacco è stata utilizzata storicamente nelle campagne militari e nell'alpinismo.

Nel contesto dell'alpinismo con il termine bivacco o baito ci si riferisce anche a una struttura stabile incustodita, a uso degli alpinisti e degli escursionisti per rifugio e pernottamento.
Linea Arbatsko-Pokrovskaja
La linea Arbatsko-Pokrovskaja (in russo Арба́тско-Покро́вская ли́ния?) o linea 3 è una linea della metropolitana di Mosca. È stata cronologicamente la terza ad essere aperta e collega il grande quartiere Izmajlovo ad est di Mosca e il quartiere Strogino ad ovest con il centro della città. Conta 21 stazioni (e una temporaneamente chiusa) e, con i suoi 45,1 km, è la linea non circolare più lunga della rete.

Strogino (Mosca)
Il quartiere Strogino (in russo Район Строгино?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Nord-occidentale.

Le prime menzioni del paese che sorgeva sull'attuale area del quartiere risalgono al 1570 e al 1573, col nome di Ostrogino, forse derivato dal termine ostroga ("prigione"). Il toponimo Strogino è in uso dal XIX secolo.

Entra a far parte del territorio della città di Mosca nel 1960 e a partire dal 1977 viene intensamente urbanizzato.
Tribunale ordinario
Il tribunale ordinario, nell'ordinamento italiano, è l'organo giurisdizionale deputato a conoscere, in primo grado di giudizio, delle cause civili e dei reati, nel limite di competenza del circondario.

Ha pure competenza, in sede di appello, sulle sentenze pronunciate in primo grado dai giudici di pace da esso dipendenti.

Competenza territoriale
Con competenza territoriale si indica la sfera territoriale su cui un dato ente o soggetto può esercitare forme di sovranità variabili a seconda del contesto. In via generale, corrisponde in via generale al territorio sul quale ciascuno Stato è padrone di esercitare la propria sovranità nazionale, e allo stesso modo per gli enti locali ed enti territoriali.
Sabbadini
Linda Laura Sabbadini (1956) – statistica italiana

Narciso Sabbadini (1912-2007) – compositore e violinista italiano

Ottino Sabbadini (1919-1948) – aviatore e militare italiano naturalizzato francese

Remigio Sabbadini (1850-1934) – filologo, latinista e accademico italiano

Silvano Sabbadini (1943-1996) – traduttore e critico letterario italiano

Tino Sabbadini, propr. Settimio Sabbadini (1928-2002) – ciclista su strada francese di origini italiane

Zorè Sabbadini (1906-2001) – calciatore italiano

Remigio Sabbadini
Remigio Sabbadini (Sarego, 23 novembre 1850 – Pisa, 7 febbraio 1934) è stato un filologo e latinista italiano, figura centrale nella critica letteraria del mondo latino e nella fondazione della filologia umanistica.
Oregon Scientific
Oregon Scientific è un'azienda manifatturiera statunitense produttrice di elettronica di consumo.

Fondata nel 1989 a Portland, in Oregon (da cui il nome societario), si specializzò nella produzione di elettronica controllata a distanza, in particolare orologi e termometri, con cui negli anni novanta si fece conoscere anche fuori dai confini del proprio Paese.

Dal 1997 la società è controllata al 100% dal gruppo Integrated Display Technologies di Hong Kong, sua cofondatrice, della quale continua essere il ramo di elettronica di consumo.

Elettronica di consumo
L'elettronica di consumo è una branca dell'industria elettronica che produce prodotti per l'intrattenimento, la comunicazione e il lavoro da ufficio.

I prodotti principali del tipo sono radio, televisori, lettori audio e video, fotocamere e videocamere digitali, telefoni, personal computer e accessori, console per videogiochi, telefoni cellulari, navigatori satellitari, prodotti per l'illuminazione, orologi digitali, stampanti e calcolatrici.
Crollo del mercato azionario del 2020
Il crollo del mercato azionario del 2020-2022 (anche chiamato Recessione del COVID-19 in riferimento alla causa scatenante), è stato un crollo delle piazze azionarie globali, iniziato il 20 febbraio 2020 con le prime notizie di diffusione su ampia scala della COVID-19, e terminato intorno all’aprile del 2022 quando, nonostante alcune problematiche e crisi globali ancora esistenti (tra cui l’Invasione russa dell'Ucraina del 2022 e la conseguente crisi energetica ed una penuria di merci a causa della crisi delle catene di approvvigionamento e dei commerci), sono stati recuperati, per buona parte dei paesi del mondo, indici economici uguali o superiori rispetto a quelli registrati all’inizio del crollo.

Dow Jones
Il Dow Jones Industrial Average, anche solo Dow Jones, è il più noto indice azionario della borsa di New York (il NYSE, New York Stock Exchange), creato da Charles Dow, padre dell'analisi tecnica e fondatore del The Wall Street Journal, e da Edward Jones, statistico finanziario americano.
Episodi di Homeland - Caccia alla spia (ottava stagione)
L'ottava e ultima stagione della serie televisiva Homeland - Caccia alla spia (Homeland), composta da 12 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo Showtime dal 9 febbraio al 26 aprile 2020.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Fox dal 9 marzo al 9 agosto 2020. La trasmissione in lingua italiana degli ultimi nove episodi ha subito un ritardo a causa delle disposizioni di emergenza legate alla diffusione del coronavirus COVID-19, le quali hanno impedito temporaneamente il doppiaggio. Gli ultimi nove episodi sono stati comunque trasmessi nel loro slot originale dal 30 marzo al 25 maggio 2020 in lingua originale sottotitolata in italiano.

Il cast principale di questa stagione è formato da: Claire Danes, Maury Sterling, Costa Ronin, Nimrat Kaur, Mandy Patinkin, Numan Acar, Linus Roache.

Mandy Patinkin
Mandy Patinkin, pseudonimo di Mandel Bruce Patinkin (Chicago, 30 novembre 1952), è un attore e cantante statunitense.

Apprezzato, oltre che per le doti recitative, anche per le sue qualità di cantante di musical (nel registro tenorile), è stato premiato con il Tony Award (per la sua performance in Evita) e l'Emmy Award, relativamente alla partecipazione al serial della CBS Chicago Hope.

Noto per il ruolo di Inigo Montoya in La storia fantastica e per quello di Jason Gideon nelle prime due stagioni di Criminal Minds, ha inoltre interpretato Quasimodo nel film The Hunchback.
Officine Grandi Riparazioni di Torino
Le Officine Grandi Riparazioni di Torino (OGR) sono un complesso industriale di fine Ottocento situato a Torino.

Per un secolo, tra la fine dell'Ottocento e i primi anni Novanta, le OGR-Officine Grandi Riparazioni di Torino hanno rappresentato un'eccellenza nel campo della manutenzione di locomotive, automotrici e vagoni ferroviari.

Giorgio Moroder
Giorgio Moroder (all'anagrafe Giovanni Giorgio Moroder; Ortisei, 26 aprile 1940) è un compositore, produttore discografico e disc jockey italiano.

Noto per l'uso del sintetizzatore e per le colonne sonore cinematografiche, Moroder viene considerato uno dei musicisti più innovativi e influenti nell'ambito della musica elettronica e della disco music. Nel corso della sua carriera, ha collaborato con numerosi artisti fra cui Barbra Streisand, Philip Oakey, Britney Spears, Kylie Minogue, Chaka Khan, Donna Summer, Janet Jackson, Nina Hagen, gli Sparks, David Bowie, Freddie Mercury, Daft Punk e The Weeknd.

Ha vinto tre premi Oscar: uno nel 1979 per la migliore colonna sonora col film Fuga di mezzanotte e altri due alla migliore canzone (nel 1984 per Flashdance... What a Feeling e nel 1987 per Take My Breath Away). Moroder è stato inoltre riconosciuto con quattro Golden Globe, quattro Grammy Award, un Saturn Award e un David di Donatello alla carriera.
Stephen Yepmo
Stephen Yepmo (...) è un giocatore di football americano francese, che gioca come runningback per i Paris Musketeers.

Dopo aver giocato dal 2013 al 2018 per i Black Panthers de Thonon (con una parentesi agli svizzeri Geneva Seahawks), si è trasferito nel 2019 ai tedeschi Elmshorn Fighting Pirates. Ritiratosi al termine di quella stagione, è rientrato in attività nel 2023 con i Paris Musketeers.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Sarma (gastronomia)
Il sarma è un tipo di dolma diffuso in Medio Oriente, nel Caucaso del Sud, nei Balcani, e nell'Asia centrale. Il sarma è composto da involtini di foglie di vite, cavolo, cavolo riccio, lapazio, o bietola cotti che racchiudono un ripieno di cereali (bulgur o riso) e carne macinata, o entrambi.

Carne macinata
La carne macinata o carne tritata (comunemente detta anche "macinato", in alcune zone d'Italia anche "carne trita") è carne sminuzzata in maniera più o meno fine. Le normative comunitarie definiscono "carni macinate" le carni disossate che sono state sottoposte a un'operazione di macinazione in frammenti e contengono meno dell'1% di sale, e le preparazioni di cibi a base di carne come prosciutto, salame, pollo, hamburger, polpette e altri prodotti di macelleria .
Niggerati
Niggerati fu il nome usato, chiaramente con intento ironico, da Wallace Thurman per definire il gruppo di giovani artisti e intellettuali afroamericani dell'Harlem Renaissance.  "Niggerati" è un composto aplologico di nigger, (It. "negretto") e literati (It. "intellettuale" o "letterato").  L'appartamento dove Thurman viveva, e dove il gruppo spesso si riuniva, fu battezzato Tenuta Niggerati.  Al gruppo si erano uniti Zora Neale Hurston, Langston Hughes, e molte persone che lavoravano per la rivista di Thurman  FIRE!!, tra cui Richard Bruce Nugent (il co-redattore), Jonathan Davis, Gwendolyn Bennett e Aaron Douglas.

I Niggerati nacquero quando il sessismo e l'omofobia negli Stati Uniti erano molto diffusi e  la borghesia afroamericana tentava di ottenere l'eguaglianza sociale e l'integrazione razziale.  Dopo aver prodotto FIRE!!, che fallì per mancanza di fondi, Thurman, assieme ai Niggerati, creò una nuova rivista, Harlem. Questo fu il loro ultimo lavoro.

Omofobia
1% - 10%

11% - 20%

21% - 30%

31% - 40%

41% - 50%

51% - 60%

61% - 70%

71% - 80%

81% - 90%

Non disponibile

L'omofobia è la non accettazione e l'avversione nei confronti dell'omosessualità, della bisessualità e della transessualità e quindi delle persone omosessuali, bisessuali e transessuali.  L'Unione europea la considera analoga al razzismo, alla xenofobia, all'antisemitismo e al sessismo, nonché basata sul pregiudizio. Con il termine "omofobia" quindi si indica genericamente un insieme di sentimenti, pensieri e comportamenti avversi all'omosessualità o alle persone omosessuali.

L'omofobia non è inserita in alcuna classificazione clinica delle varie fobie; infatti, non compare né nel DSM né nella classificazione ICD; il termine, come nel caso della xenofobia, è usato in un'accezione sociologica (riferita a comportamenti discriminatori), e non clinico-psicologica.
Mill Valley Film Festival
Il Mill Valley Film Festival è un annuale festival cinematografico non competitivo, presentato dal California Film Institute.

Fondato nel 1978 da Mark Fishkin, il festival si tiene ogni anno nella San Francisco Bay Area e si prodiga per fare conoscere nuovi film e lanciare le carriere di promettenti cineasti. Conosciuto anche per la programmazione di qualità, atta a valorizzare il cinema indipendente ed internazionale.

San Francisco Bay Area
La San Francisco Bay Area (spesso abbreviato in inglese: The Bay Area; in spagnolo: Área de la Bahía de San Francisco), è un'area metropolitana statunitense che circonda la baia di San Francisco nella California centrale. Comprende nove contee ed è abitata da circa otto milioni di persone, che ne fanno la quinta area metropolitana degli Stati Uniti d'America, dopo quelle di New York, Los Angeles, Chicago e di Washington-Baltimora.

La regione viene tutt'oggi identificata con San Francisco, che è stata fino ad anni recenti la città più popolosa dell'area (venne superata da San Jose nel censimento del 1990) e rimane il suo tradizionale centro culturale. Per il resto, non esiste un unico centro di gravità e la popolazione si distribuisce tra diverse città ed aree suburbane.
Costituzione provvisoria del Sudafrica
La Costituzione provvisoria del Sudafrica è stata la legge fondamentale del Sudafrica dal 1994, quando si celebrarono le prime elezioni a suffragio universale, fino all'entrata in vigore della Costituzione definitiva, il 4 febbraio 1997; è designata anche come Costituzione dell'interim, essendo stata vigente durante il periodo di transizione del Sudafrica.

Prevedeva una profonda ristrutturazione delle istituzioni, dopo la soppressione dell'apartheid, e istituì la Corte costituzionale, dotata di ampi poteri giurisdizionali.

Costituzione
La costituzione, nel diritto, è l'atto normativo fondamentale che definisce la natura, la forma, la struttura, l'attività e le regole fondamentali di un'organizzazione, ovvero il vertice della gerarchia delle fonti che definisce l'ordinamento giuridico di uno Stato di diritto.

Il termine indica la legge fondamentale di uno Stato ovvero il vertice nella gerarchia delle fonti di diritto, mentre per l'atto fondamentale di altri enti, pubblici o privati, viene solitamente adottata la denominazione di statuto. Sotto il profilo sociologico, è il frutto di secoli di evoluzione storico-politica europea ed occidentale, affermatasi poi a livello mondiale con molteplici contaminazioni. Da essa discende il diritto costituzionale.
Batuan (Bohol)
Batuan è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Bohol, nella Regione del Visayas Centrale.

Batuan è formata da 15 baranggay:

Aloja

Behind The Clouds (San Jose)

Cabacnitan

Cambacay

Cantigdas

Garcia

Janlud

Poblacion Norte

Poblacion Sur

Poblacion Vieja (Longsudaan)

Quezon

Quirino

Rizal

Rosariohan

Santa Cruz

Provincia di Bohol
Bohol è una delle province delle Filippine.

Il territorio della provincia di Bohol corrisponde con quello dell'isola di Bohol e di 75 piccole isole vicine e si trova tra le isole di Cebu, Mindanao e Leyte nella regione del Visayas Centrale. La capitale della provincia è Tagbilaran

In passato fece parte della giurisdizione di Cebu e nel 1854 venne costituita in provincia.