hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Overdose (Miracle Workers)
Overdose è un disco della band garage rock statunitense dei Miracle Workers, pubblicato nel 1988 dalla casa discografica Glitterhouse. Il disco risulta molto differente rispetto al precedente album in studio, Inside Out, soprattutto perché si sente la mancanza della tastiera (il tastierista Danny Demiankow lasciò la band nel 1986), e quindi i suoni risultano più aggressivi e ruvidi rispetto appunto alle produzioni precedenti. Il garage rock degli inizi, più vicino agli anni sessanta, viene in questo disco sostituito dal proto-punk di gruppi come Stooges (della quale troviamo le cover di Little Doll e Dirt), MC5 (Rock'n Roll Revolution In The Streets Pt. 2 ne è un esempio), e dei Flamin' Groovies (di questi ultimi troviamo la cover di Teenage Head). La versione in vinile contiene i primi dieci pezzi, i pezzi successivi sono presenti solo nella versione CD.

Tastiera (musica)
In musica, la tastiera è un insieme di tasti che vengono premuti in generale con l'aiuto delle dita delle due mani per suonare determinati strumenti musicali.

Esistono numerose variazioni e alternative; ad esempio le fisarmoniche bajan hanno una tastiera cromatica, e nel 1882 Paul von Jankó inventò, per il pianoforte, la tastiera Jankó (anch'essa, cromatica).
Roma Fiction Fest 2015
La 9ª edizione del Roma Fiction Fest si è svolta dal 7 all'11 dicembre 2015 a Roma.

La cerimonia è stata trasmessa in differita su Rai 4 dal Teatro Adriano di Roma, con la conduzione di Simona Tabasco e la direzione artistica di Carlo Freccero e Piera Detassis.

Simona Tabasco
Simona Tabasco (Napoli, 5 aprile 1994) è un'attrice italiana.

È nota soprattutto per il ruolo di Lucia nella seconda stagione della serie televisiva The White Lotus (2022), per la quale si è aggiudicata lo Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie drammatica e ha ricevuto la candidatura al Premio Emmy nella sezione migliore attrice non protagonista in una serie drammatica.
Koen Naert
Koen Naert (Roeselare, 3 settembre 1989) è un maratoneta e mezzofondista belga, medaglia d'oro nella maratona ai campionati europei di Berlino 2018. Ha rappresentato il Belgio ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 concludendo la gara al 22º posto.

Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade
Ai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro sono stati assegnati 47 titoli in gare di atletica leggera, di cui 24 maschili e 23 femminili . Le gare si sono disputate dal 12 al 21 agosto 2016 presso lo Stadio Nilton Santos.
Piramide dell'indovino
La Piramide dell'indovino (in lingua spagnola Pirámide del adivino) è una piramide a gradini mesoamericana sita nell'antica città di Uxmal in Messico. La struttura, anche definita come Piramide del nano e Casa el adivino, è la piramide più alta e più riconoscibile di Uxmal.

Penisola dello Yucatán
La penisola dello Yucatán è una penisola situata nel sud-est del Messico che separa il mar dei Caraibi dal golfo del Messico. La penisola si trova a est dell'istmo di Tehuantepec, che separa la regione del Centro America dal resto del Nord America, e comprende gli stati messicani di Yucatán, Campeche e Quintana Roo, la parte settentrionale del Belize e del dipartimento del Guatemala di El Petén.
John Boozman
John Nichols Boozman (Shreveport, 10 dicembre 1950) è un politico statunitense, senatore per lo stato dell'Arkansas dal 2011 e in precedenza membro della Camera dei Rappresentanti per lo stesso stato dal 2001 al 2011.

Arkansas
L'Arkansas (in italiano AFI: /arˈkansas/ o /ˈarkanso/; (sigla AR) in inglese , /ˈɑɹkənsɔː/, in passato italianizzato come Arcansa) è uno Stato degli Stati Uniti, la cui capitale è Little Rock. Confina a nord con il Missouri, a est con il Tennessee e il Mississippi, a sud con la Louisiana e il Texas, e a ovest con l'Oklahoma.
Gassol
Gassol è una delle sedici aree a governo locale (local government area) in cui è suddiviso lo stato di Taraba, in Nigeria. Estesa su una superficie di 5.548 chilometri quadrati, conta una popolazione di 244.749 abitanti.

Stati federati della Nigeria
Gli Stati federati della Nigeria sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 36; ad essi è equiordinato il Territorio della Capitale Federale (Federal Capital Territory).

Gli Stati si suddividono a loro volta in aree di governo locale, complessivamente pari a 774.
BMW II
Il BMW II era un motore aeronautico raffreddato a liquido a sei cilindri in linea, progettato dall'ingegnere Max Friz e prodotto dalla tedesca BMW GmbH.

Introdotto nel 1918, era una versione ridotta del precedente IIIa ed andava ad occupare la fascia di potenza di 110 - 120 CV (82 - 89 kW), da cui la designazione imperiale II.

Destinato a motorizzare velivoli leggeri e da addestramento, venne realizzato in sole 135 unità in quanto la fabbrica era impegnata nella produzione a scopo bellico del IIIa.

Motore in linea
I motori in linea sono quei motori a combustione interna nei quali i cilindri sono disposti a formare una sola linea. Questo tipo di motori attualmente rappresenta la grande maggioranza dei motori automobilistici.
Via Edmondo De Amicis
Via De Amicis è una via del centro di Milano facente parte del municipio 1. Via De Amicis inizia da corso di Porta Ticinese, in corrispondenza di Porta Ticinese, e termina dove inizia via Olona. Nelle immediate vicinanze della via si trovano le Colonne di San Lorenzo, l'omonima Basilica e la Basilica di Sant'Ambrogio.

Pusterla dei Fabbri
La Pusterla dei Fabbri era una delle porte minori (chiamate anche "pusterle") poste sul tracciato medievale delle mura di Milano. Situata lungo la strada di San Simone (dal nome dell'omonimo oratorio, ora Teatro dell'Arsenale), sorgerebbe oggi al termine dell'attuale via Cesare Correnti. Venne demolita nel corso del 1900 per motivi di ordine viabilistico.
Iveco ACL 90
Il Lancia ACL 90 è un autocarro militare per il trasporto dei materiali e del personale sviluppato dall'azienda italiana Lancia Veicoli Industriali per soddisfare le esigenze negli anni settanta dell'Esercito Italiano.
Trattasi dell'ultima denominazione attribuita al Lancia ACL-75 sviluppato, come dice il nome, dall'anno 1975.

L'ACL presenta inoltre un apparato meccanico che permette l'azionamento delle quattro ruote motrici, anche qualora il veicolo sia in movimento.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Pioneer P-30
La Pioneer P-30 (nota anche come Atlas-Able 5A o Pioneer Y) era destinata ad orbitare attorno alla Luna ma la missione fallì poco dopo il lancio. I suoi obiettivi erano di studiare l'ambiente tra la Terra e la Luna e di testare la tecnologia per controllare e manovrare sonde dalla Terra. Era equipaggiata per stimare la massa della Luna, realizzare una topografia dei poli, registrare la distribuzione e la velocità delle micrometeoriti e studiare la radiazione, i campi magnetici e le onde elettromagnetiche di bassa frequenza presenti nello spazio.

Topografia
La topografia (dal greco τοπογραϕία, comp. di τόπος topos, luogo e γραϕία grafia, scrittura) è la scienza che ha come scopo la determinazione e la rappresentazione metrica con il disegno in una mappa con segni convenzionali della superficie terrestre. Ha carattere applicativo e trae la sua base teorica dalle scienze pure: la matematica, la geometria e la fisica.
Ventriglio
Il ventriglio è una porzione dell'apparato digerente presente negli insetti, negli anellidi, nei molluschi e negli arcosauri, cioè coccodrilli e uccelli. La triturazione del cibo avviene mediante la muscolatura e alcune placche situate nella sua parete interna.

Lo stesso termine indica la porzione dello stomaco degli uccelli situata in corrispondenza della regione pilorica, denominata anche stomaco trituratore e stomaco muscolare. È formata da una massa muscolare, più o meno sviluppata secondo il tipo di alimentazione, che costituisce le pareti; queste sono rivestite da una cuticola di natura cornea, talvolta dotata di papille e di tubercoli.

Mollusca
I molluschi (Mollusca Cuvier, 1797) costituiscono il secondo phylum del regno animale per numero di specie (il primo phylum è costituito dagli artropodi), con 85 844 specie note. Sono animali marini, ma alcune specie hanno colonizzato le acque dolci come, ad esempio, i Bivalvi ed i Gasteropodi, ed alcune specie di questi ultimi si sono adattate anche all'ambiente terrestre. Sono divisi in otto classi e sembrano avere colonizzato tutti i biomi terrestri con l'eccezione dell'alta montagna.
Open di Francia 2012 - Doppio femminile
Le detentrici del titolo erano Andrea Hlaváčková e Lucie Hradecká, ma sono state sconfitte in semifinale da Marija Kirilenko e Nadia Petrova le quali sono state sconfitte in finale dalla coppia italiana formata da Sara Errani e Roberta Vinci con il punteggio di 4–6, 6–4, 6–2.

Lucie Hradecká
Lucie Hradecká (Praga, 21 maggio 1985) è un'ex tennista ceca.

In carriera ha vinto 20 titoli in singolare a livello ITF ma nessuno nel WTA Tour, ai quali si aggiungono 25 titoli WTA nel doppio e 34 ITF.
Agaritina gamma-glutammiltransferasi
La agaritina gamma-glutammiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

agaritina + accettore ⇄ 4-idrossimetilfenilidrazina + γ-L-glutammil-accettore

La 4-idrossianilina, la cicloesilammina, la 1-naftilidrazina e composti simili possono agire da accettori; l'enzima catalizza anche l'idrolisi dall'agaritina.

Anilina
L'anilina, nota anche come fenilammina o amminobenzene, è un composto aromatico avente formula bruta C6H7N. È un'ammina primaria la cui struttura è quella di un benzene, in cui un atomo di idrogeno è stato sostituito da un gruppo NH2. A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore quando è molto pura. Data la facilità con cui si ossida all'aria, l'anilina tende col tempo a scurirsi fino ad annerire.
Grand Prix Pino Cerami 1995
Il Grand Prix Pino Cerami 1995, trentunesima edizione della corsa, si svolse il 7 aprile su un percorso di 193 km, con partenza a Saint-Ghislain e arrivo a Wasmuel. Fu vinto dall'italiano Fabiano Fontanelli della ZG Mobili-Selle Italia-Birex davanti al suo connazionale Francesco Casagrande e allo svizzero Felice Puttini.

Saint-Ghislain
Saint-Ghislain (pron. /sɛ̃ ɡilɛ̃/ ; in vallone Sint-Guilin, in piccardo Saint-Guilagne) è un comune belga di 22 536 abitanti, situato nella provincia vallona dell'Hainaut. Il nome deriva da un santo, san Ghisleno, monaco basiliano, che vi stabilì un monastero verso il 650 nel paese allora denominato Ursidong.

La città è situata geograficamente fra le città belghe di Bruxelles, Charleroi, Liegi e Tournai e le città francesi di Lilla e Valenciennes.

Il comune è composto delle seguenti sezioni: Baudour, Hautrage, Neufmaison, Saint-Ghislain, Sirault, Tertre e Villerot.
Dichromochlamys dentatifolia
Dichromochlamys dentatifolia (F.Muell.) Dunlop, 1980 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (Aster lineage) e sottotribù Brachyscominae. Dichromochlamys dentatifolia è anche l'unica specie del genere Dichromochlamys Dunlop, 1980.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Niccolò Bellagamba
Niccolò Bellagamba (Firenze, 30 gennaio 1969) è un giornalista televisivo italiano.

Giornalista del TG3 da anni, è esperto di temi economici. Ha una laurea in giurisprudenza. Prima di diventare conduttore, è stato inviato per 5 anni al seguito del  presidente di Bankitalia Draghi e  di molti vertici internazionali.
Ha condotto l'edizione del Tg3 di mezzasera per passare, dall'ottobre 2008 a condurre anche il Tg3minuti alle 21:10. Saltuariamente ha condotto anche il TG3 Linea Notte....

Dal febbraio 2023 e' conduttore di Pixel, rubrica di tecnologia all' interno del Tg3 della 14:20 del sabato. Inoltre è inviato e ospite in studio nel programma FuoriTg sempre su Rai3 quando il tema della puntata è di tipo economico.

TG3 Linea Notte
TG3 Linea Notte è un programma televisivo di approfondimento giornalistico organizzato sullo schema del rotocalco televisivo, a cura della redazione del TG3.

Va in onda dal lunedì al venerdì, da mezzanotte all'una. D'estate il programma va in onda in seconda serata ed è più breve. Viene sospeso durante il periodo natalizio e ad agosto. Viene trasmesso in diretta dal Centro di Produzione RAI di Saxa Rubra (Roma).
Gran Premio d'Italia 1982
Il Gran Premio d'Italia 1982 è stata la quindicesima prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 12 settembre 1982 sul Circuito di Monza. La gara è stata vinta dal francese René Arnoux su Renault; per il vincitore si trattò del quarto successo nel mondiale.  Ha preceduto sul traguardo il connazionale Patrick Tambay e lo statunitense Mario Andretti, entrambi su Ferrari.

Didier Pironi
Didier Joseph-Louis Pironi (Villecresnes, 26 marzo 1952 – Isola di Wight, 23 agosto 1987) è stato un pilota automobilistico francese di origine italiana.

Considerato uno dei migliori piloti di Formula 1 della sua generazione, fu il favorito per la vittoria del titolo nel 1982, ma fu costretto al ritiro dall'automobilismo durante la stagione a causa di un grave incidente, subito durante le qualifiche del Gran Premio di Germania. Abbandonato il mondo delle quattro ruote, ma non quello del motorsport, si diede alla motonautica, morendo nel 1987 durante una gara di offshore.
Sagem
Sagem (Société d’Applications Générales de l’Electricité et de la Mécanique) è stata una società di elettronica francese attiva nel campo delle difese elettroniche, nell'elettronica di consumo e sistemi di comunicazione.
Nel 2005 Sagem si fonde con Snecma formando SAFRAN. Nel gruppo SAFRAN, due filiali rilevano le attività di Sagem: Sagem Défense Sécurité (difese elettroniche) e Sagem Télécommunications (sistemi di comunicazione).

Elettronica di consumo
L'elettronica di consumo è una branca dell'industria elettronica che produce prodotti per l'intrattenimento, la comunicazione e il lavoro da ufficio.

I prodotti principali del tipo sono radio, televisori, lettori audio e video, fotocamere e videocamere digitali, telefoni, personal computer e accessori, console per videogiochi, telefoni cellulari, navigatori satellitari, prodotti per l'illuminazione, orologi digitali, stampanti e calcolatrici.
Un disco per l'estate 1971
L'ottava edizione di Un disco per l'estate, che vede in gara 56 brani, inizia alla radio il 12 aprile 1971, lunedì di Pasqua.

La principale novità di questa edizione consiste nell'abolizione del voto con cartoline da parte del pubblico, quindi le canzoni finaliste vengono selezionate da 20 giurie dislocate nelle sedi della Rai.

Un altro cambiamento riguarda le riprese della TV che, a differenza degli anni precedenti, non trasmette le 4 passerelle di presentazione delle canzoni in gara, ma riprende soltanto le serate finali nella nota località valdostana, dal 10 al 12 giugno, presentate da Mike Bongiorno e Gabriella Farinon.

Gabriella Farinon
Gabriella Farinon (Oderzo, 17 agosto 1941) è un'attrice, annunciatrice e presentatrice televisiva italiana, attiva come signorina buonasera della Rai dal 1961 al 1968.
In molti film è accreditata come Gaby Farinon.
Claude Frollo (Disney)
Claude Frollo, noto più semplicemente come Frollo, è un personaggio immaginario e antagonista principale del Classico Disney Il gobbo di Notre Dame (1996), basato sull'omonimo arcidiacono del romanzo originale di Victor Hugo.

A differenza del personaggio originale, il Frollo disneyano è raffigurato come un giudice e un ministro, e perde buona parte della sua compassione pur mantenendo un'aura di tragedia. Qui è lui a uccidere la madre di Quasimodo, divenendo poi suo tutore non per pietà ma perché avvisato dall'Arcidiacono dell'impurità della sua anima. Altra differenza è l'età, infatti è molto più vecchio della sua controparte letteraria. Nel doppiaggio originale è stato doppiato da Tony Jay, mentre in quello italiano da Eros Pagni.

Frollo è considerato uno dei più grandi cattivi del Rinascimento Disney e ampiamente considerato uno dei cattivi più oscuri e complessi nella storia dei film d'animazione Disney.

Notre-Dame de Paris (romanzo)
Notre-Dame de Paris (Notre-Dame de Paris. 1482), noto anche come Nostra Signora di Parigi, La zingara o Esmeralda, è un romanzo storico di Victor Hugo, pubblicato nel 1831, quando l'autore aveva 29 anni. Fu il primo grande successo dello scrittore francese: venne infatti immediatamente accolto con grande favore, superando la censura del tempo. Il titolo fa riferimento alla celeberrima cattedrale di Parigi, uno dei luoghi principali dove è ambientato l'intreccio, cuore della Parigi basso medievale, al tempo del re Luigi XI di Francia, nel 1482.
Cucina olandese
La cucina nederlandese (Nederlandse keuken) rappresenta l'insieme delle tradizioni gastronomiche e alimentari sviluppatesi negli ultimi secoli nei Paesi Bassi. Caratterizzata per essere una cucina poco elaborata e ricca di calorie, deve parte del suo sviluppo anche al passato coloniale del paese, che l'ha messo in contatto con culture e quindi cucine differenti, quali quelle indonesiana, surinamese e antillana.

Allium cepa
La cipolla (Allium cepa L.) è una pianta bulbosa della famiglia Amaryllidaceae (sottofamiglia Allioideae).

È una pianta erbacea biennale il cui ciclo di vita, in coltivazione, viene interrotto a un anno al fine di destinarla al consumo. Ha radici superficiali, con foglie che si ingrossano nella porzione basale dando la parte commestibile. Forma un lungo stelo fiorale che porta un'infiorescenza a ombrello con fiori di colore bianco-giallastro. Il frutto è una capsula.

Il suo utilizzo principale è quello di alimento e condimento, ma è anche adoperata a scopo terapeutico per le proprietà attribuitele dalla scienza e dalle tradizioni della medicina popolare.
Federazione scacchistica dell'Islanda
La Federazione scacchistica dell'Islanda  (in islandese: Skáksamband Islands) è l'organizzazione che coordina le attività di scacchi in Islanda con sede a Reykjavík. È stata fondata nel 1925. Il presidente è l'arbitro internazionale Gunnar Bjornsson.

La federazione islandese organizza annualmente il Campionato islandese di scacchi e un campionato islandese a squadre con quattro livelli. Organizza anche un torneo internazionale: il Reykjavík Open.

Arbitro internazionale di scacchi
Arbitro internazionale di scacchi è un titolo riconosciuto dalla FIDE (Federazione Internazionale degli scacchi) a persone che si sono dimostrate capaci di dirigere importanti tornei o altre competizioni di scacchi.

L'arbitro ha il compito di assicurare che le leggi e i regolamenti stabiliti dalla FIDE siano rispettati. Il titolo è stato istituito nel 1951, ed è riconosciuto a vita.

Il regolamento per l'assegnazione del titolo è stabilito dalla sezione B.06.4 del FIDE Handbook (Manuale della FIDE). Oltre ad una approfondita conoscenza dei regolamenti ed una comprovata imparzialità, viene richiesta la conoscenza di una delle lingue ufficiali della FIDE ed una precedente esperienza di arbitro in importanti competizioni scacchistiche.
Zaccaria (Michelangelo)
Il profeta Zaccaria (360x390 cm) venne affrescato da Michelangelo Buonarroti nel 1508 circa e fa parte della decorazione della volta della Cappella Sistina, nei Musei Vaticani a Roma, commissionata da Giulio II.

Papa Giulio II
Giulio II, in latino Iulius PP. II, nato Giuliano della Rovere (Albisola, 5 dicembre 1443 – Roma, 21 febbraio 1513), è stato il 216º papa della Chiesa cattolica dal 1503 alla sua morte. Considerato uno dei più celebri pontefici del Rinascimento, fu patrono di Michelangelo e di Raffaello, iniziatore dell'opera della Basilica di San Pietro, fondatore dei Musei Vaticani e della Guardia Svizzera.
Marina Berlusconi
Marina Elvira Berlusconi (Milano, 10 agosto 1966) è un'imprenditrice e dirigente d'azienda italiana, presidente di Fininvest e del gruppo Arnoldo Mondadori Editore. È membro del CdA di MFE - MediaForEurope N.V. (fino al 2021 Mediaset S.p.A.) e dall'ottobre 2008 all'aprile 2012 è stata nel CdA di Mediobanca. In passato ha fatto parte anche dei CdA di Medusa Film e di Mediolanum.

Nel giugno 2023 è stata riconfermata alla presidenza della Fininvest, acquisendo nel luglio 2023, con il fratello Pier Silvio e a seguito della scomparsa del padre, la maggioranza assoluta (53% diviso in quote uguali) del gruppo Fininvest. Il 31 maggio 2024 viene nominata Cavaliere del Lavoro dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella. Miliardaria, secondo Forbes il suo patrimonio è stimato nel 2025 in 2,2 miliardi di dollari ponendola in Italia al 42° posto tra le persone più ricche.

Banca Mediolanum
Banca Mediolanum S.p.A. è una banca diretta che offre servizi bancari, di investimento, assicurativi e del credito. È una banca italiana con sede legale a Basiglio, in zona Milano 3.

È la capogruppo del Gruppo Bancario Mediolanum, che controlla le società prodotto nei tre settori del business: bancario, assicurativo e del risparmio gestito.

È una società quotata nell'indice FTSE MIB della Borsa Italiana.
La seconda venuta
La seconda venuta (The Second Coming in inglese) è una poesia scritta da William Butler Yeats nel 1919, stampata per la prima volta in The Dial (novembre 1920) e poi inclusa nella raccolta Michael Robartes and the Dancer. La poesia utilizza l'immaginario proveniente dall'Apocalisse riguardo alla Seconda venuta come allegoria per descrivere l'atmosfera nell'Europa alla conclusione della I guerra mondiale.

William Butler Yeats
William Butler Yeats (Dublino, 13 giugno 1865 – Roccabruna, 28 gennaio 1939) è stato un poeta, drammaturgo, scrittore e spiritualista irlandese.
Spesso indicato come W. B. Yeats, fu anche senatore dello Stato Libero d'Irlanda negli anni venti.