hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ellon (Regno Unito)
Ellon (in gaelico scozzese: Eilean Bhuchain o semplicemente Eilean) è una cittadina (e un tempo burgh) di circa 10.000 abitanti della Scozia nord-orientale, facente parte dell'area di consiglio dell'Aberdeenshire e situata lungo il corso del fiume Ythan, nell'area dei Monti Grampiani.

La località ebbe storicamente una posizione strategica e fu il centro principale della regione di Buchan.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Ordine di Grandmont
L'Ordine di Grandmont fu un Ordine religioso fondato da santo Stefano di Thiers verso la fine dell'XI secolo. L'Ordine prese il nome dalla sua casa madre, l'abbazia di Grandmont sita nell'omonimo villaggio, oggi parte del comune francese di Saint-Sylvestre, nel dipartimento dell'Alta Vienne (Limosino). I membri dell'Ordine erano conosciuti come "grandmontini" o anche boni homines o bonshommes. Esso si estinse alla fine del XVIII secolo.

Muret
Muret /myˈʁɛ/ (in occitano guascone Murèth) è un comune francese di 24.087 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Garonna nella regione dell'Occitania, sede di sottoprefettura.

Durante la crociata albigese fu teatro di un'importante battaglia (1213).
Vega Carburanti
VEGA Carburanti S.p.A. (originariamente VEGA S.r.l.) è un'azienda italiana attiva nella distribuzione di carburanti.

Sotto il marchio VEGA si raggruppano alcune importanti aziende venete che, fin dall’inizio degli anni ’60, operano nel settore della distribuzione carburanti.

Nel novembre 2018 Coop Alleanza 3.0 vende il 100% delle quote di Carburanti 3.0 alla società veneziana, che manterrà l'insegna EnerCoop per i successivi 3 anni (fino al 2021) ed estenderà la raccolta dei punti fedeltà Coop a tutta la propria rete distributiva (anche quella non ex Coop). Il 1º agosto 2019 VEGA Carburanti acquisisce da Unicoop Tirreno anche l'unico impianto toscano. In Piemonte, Novacoop gestisce invece 4 impianti con personale proprio.

Nel 2022 raggiunge l'intesa per la vendita ad Amegas degli impianti a marchio EnerCoop della Puglia e di Grosseto.

Carburante
Il termine carburante indica il combustibile utilizzato per l'alimentazione di alcuni motori a combustione interna, più precisamente quelli ad accensione comandata (ad esempio a ciclo Otto); per estensione, lo stesso termine è spesso impropriamente usato per indicare anche quei combustibili che alimentano i motori ad accensione per compressione (ad esempio il motore Diesel).
Anton Heraščenko
Anton Jurijovyč Heraščenko (in ucraino Антон Юрійович Геращенко?; trasl. anglosassone: Anton Herashchenko; Charkiv, 10 febbraio 1979) è un politico e giornalista ucraino, attuale consigliere ed ex viceministro presso il Ministero degli affari interni dell'Ucraina. È stato membro del parlamento di Kiev nel periodo 2014–2019.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Čingi-Tura
Čingi-Tura (Siberian Tatar: Цемкетора, Tsemketora) fu una città medievale tatara situata nella regione asiatica della Siberia.

Fu per un lungo periodo capitale del Khanato di Tyumen dove raggiunse una discreta potenza economica e politica nella Siberia occidentale russa. Fu conquistata dai tatari di Sibir nella metà del XIV secolo circa e divenne la capitale del Khanato di Sibir il cui popolo decise di stabilirsi in Siberia.
Fu conquistata e distrutta dal cosacco atamano Ermark. La capitale scelta per sostituire Čingi-Tura fu Qashiliq, anch'essa distrutta due anni dopo.

La moderna città di Tjumen' dispone di alcuni impianti per l'estrazione del petrolio vicino alle rovine di Čingi-Tura.

Atamano
Il termine atamano era la denominazione di un grado militare dei cosacchi. Nella Lituania polacca, atamano indicava genericamente un comandante cosacco, mentre presso i cosacchi ucraini e russi l'atamano era il più alto grado militare.
Piano di campionamento
L'elaborazione di piani di campionamento (entità della campionatura) è uno dei primi problemi che si presentano al controllo qualità di un'azienda che opera nella produzione industriale chiamato a verificare determinate caratteristiche della qualità di una partita di merce acquistata (materia prima) o realizzata (prodotto finito), tramite l'ispezione o l'analisi di una porzione molto limitata, detta appunto campione, dell'insieme (per gli statistici "popolazione").

È facilmente comprensibile quanto importante possa essere la procedura per arrivare ad estrarre, e sottoporre al controllo, campioni che soddisfino due esigenze tra loro contrastanti come la massima accuratezza ed il minimo costo.

L'utilizzo di strumenti statistici adeguati è un mezzo insostituibile per valutare preventivamente la significatività di ogni ipotetico piano di campionamento al fine di poter selezionare la metodologia più opportuna.

Produzione industriale
La produzione industriale, nella macroeconomia, è l'insieme delle attività relative alla trasformazione di materie prime, energie e informazioni in beni di consumo ossia la combinazione di fattori di produzione (input) per la realizzazione di prodotti (output) ovvero beni a valore aggiunto.
Iluri
Gli iluri, noti anche come ilidi o sali interni, sono composti organici caratterizzati da una separazione di carica tra atomi vicinali, che conferisce loro una particolare reattività.
Formalmente derivano da un carbene e da una molecola contenente un atomo di fosforo o zolfo con orbitali 3d vuoti a bassa energia, quindi tioeteri e alchil-aril fosfine.

R2C: + XR3 → RC−−X+R3

Le ilidi sono stabilizzate dalla risonanza con la forma col doppio legame (ilene):

RC−−X+R3 ↔ RC=XR3

Si possono ottenere ilidi anche dai nitreni:

RN: + SR2 → [RN−−S+R2 ↔ RN=SR2]

Le ilidi di fosforo (reattivi di Wittig) possono anche essere preparate per reazione con una base riducente di un sale di fosfonio. Come basi vengono solitamente usati l'idruro di sodio e gli alchili di litio.

Carbene
Il carbene è una specie chimica metastabile con formula generale R2C:, molto sfruttata in chimica organica e metallorganica a causa della sua reattività. Il capostipite dei carbeni è il metilene :CH2, la cui esistenza è stata dimostrata nel 1959 con l'ausilio della spettroscopia; un altro carbene molto comune è il diclorocarbene :CCl2.

Un carbenoide è una specie, relativamente più stabile, che pur non essendo un carbene vero e proprio possiede caratteristiche e reattività molto simili (ad es. si addizionano agli alcheni nella sintesi di Simmons-Smith). Un semplice carbenoide è I-CH2-ZnI. Nell'ultimo decennio del XX secolo sono stati dimostrati e caratterizzati carbeni stabili.
Seconda Lega interregionale 2016-2017
La Seconda Lega interregionale 2016-2017 è stata la 5ª edizione della quinta divisione del campionato svizzero di calcio dopo la riforma del 2012. Il campionato è iniziato il 12 agosto 2016 e si è concluso il 17 giugno 2017.

Seconda Lega interregionale
La Seconda Lega interregionale di calcio svizzero è il massimo campionato svizzero di calcio puramente amatoriale, il quinto livello su una scala di 9. Essa è gestita dalla Lega Amatori della Associazione Svizzera di Football.

Fino alla stagione 1999-2000 era chiamata semplicemente Seconda Lega, ma poi è stata divisa in Seconda Lega interregionale e Seconda Lega regionale.
Nazionale maschile di hockey su pista del Venezuela
La nazionale di hockey su pista del Venezuela è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta il Venezuela in ambito internazionale.

Ha preso parte al campionato Sudamericano di hockey su pista nel 1954, 1956 e nel 1959. Nel 1988 e nel 1990 ha partecipato al campionato del mondo B di hockey su pista, classificandosi rispettivamente al 7º e al 16º posto.

Campionato mondiale B maschile di hockey su pista Bogotà 1988
Il Campionato del Mondo B 1988 è stata la 3ª edizione del campionato del mondo B di hockey su pista; la manifestazione è stata disputata in Colombia a Bogotà dal 31 ottobre al 6 novembre 1988.
La competizione fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports.
Il torneo è stato vinto dalla nazionale colombiana per la 1ª volta nella sua storia.
Swieqi United Football Club (femminile)
Lo Swieqi United Football Club, citato anche come Swieqi United Women, è una squadra di calcio femminile maltese, sezione dell'omonimo club con sede nella cittadina di Swieqi, nella parte nordorientale di Malta.

Coppa di Malta (calcio femminile)
La Coppa di Malta, ufficialmente Assikura Women's Knockout a seguito della cessione dei diritti di denominazione, è la coppa nazionale riservata alle squadre di calcio femminile di Malta. Istituita dalla Federcalcio maltese (MFA) dal 1995, al 2024 ha nel Birkirkara il club più vincente con 17 trofei conquistati.
Il colibrì (romanzo)
Il colibrì è un romanzo italiano scritto da Sandro Veronesi pubblicato nel 2019 da La nave di Teseo, vincitore del Premio Strega 2020.

Nel dicembre 2019 è stato votato come "Libro del 2019" nella Classifica di Qualità organizzata ogni anno dal supplemento culturale La Lettura del Corriere della Sera.

Dal libro nel 2022 è stato tratto il film omonimo per la regia di Francesca Archibugi.

Francesca Archibugi
Francesca Archibugi (Roma, 16 maggio 1960) è una regista e sceneggiatrice italiana.

Attiva nel campo cinematografico e televisivo, nel corso della carriera ha ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui tre David di Donatello, quattro Nastri d'argento, un Globo d'oro e un Premio Flaiano.
Craig Richey
Craig Richey (Nord Carolina, ...) è un musicista e compositore statunitense.

Sua madre, Elaine Lee Richey, è violinista, e suo padre, David Richey, fu compositore. A diciannove anni riceve uno speciale riconoscimento dalla Federazione Nazionale dei Club di Musica per la sua performance, nella quale eseguì musica da camera.

Si laurea al conservatorio di Saint Louis. Tra i suoi maestri ricordiamo Joseph Kalichstein, Martin Canin, Bela Nagy, e Anne Epperson.

Il suo quartetto d'archi ha vinto il Rita Sosland Award. Per dieci anni ha diretto il programma di musica da camera alla Scuola di Musica della Terza Strada a New York.

È del 2008 la creazione del brano "Ode alla Ford" (in inglese "Ode to a Ford"), colonna sonora della pubblicità della nuova Ford Focus, nella quale un'orchestra suona strumenti musicali costruiti con pezzi del nuovo veicolo.
Lo spot termina con la scritta beautifully arranged, cioè "magnifica esecuzione", alludendo e alla Ford e all'orchestra.

Ford Focus
La Ford Focus è un'autovettura di segmento C prodotta dalla casa automobilistica statunitense Ford a partire dal 1998, in sostituzione della Ford Escort, venendo prodotta in quattro differenti generazioni (in versione berlina, familiare e crossover), con circa 12 milioni di esemplari prodotti.

Lanciata in Europa nel 1998 e in Nord America nel 2000, la Focus ha seguito due linee di sviluppo diversificate. La seconda serie venne introdotta in Europa nel 2004 e fu un modello completamente nuovo. Negli Stati Uniti d'America, invece, la prima serie venne pesantemente aggiornata nel 2007 finché non venne sostituita da un nuovo modello, la Focus terza serie, identico per tutti i mercati.

Nel 1999 è stata giudicata Auto dell'anno in Europa. Con oltre un milione di pezzi venduti, è stata l'auto più venduta al mondo nel 2012.
Isla Hornos
L'isla Hornos è un'isola del Cile meridionale tra l'oceano Pacifico e l'Atlantico. Appartiene alla regione di Magellano e dell'Antartide Cilena, alla provincia dell'Antartica Cilena e al comune di Cabo de Hornos. L'isola è principalmente conosciuta per Capo Horn (in spagnolo: Cabo de Hornos), generalmente considerato il punto più meridionale del Sud America, in verità le isole Diego Ramírez sono più a sud, mentre il punto continentale più a sud è Capo Froward nello stretto di Magellano.

Hornos fa parte delle isole Hermite, all'interno dell'arcipelago della Terra del Fuoco ed è inserita nel Parco nazionale Capo Horn.

Parco nazionale Capo Horn
Il parco nazionale Capo Horn (in spagnolo Parque nacional Cabo de Hornos) è un parco nazionale situato nella parte cilena della Terra del Fuoco; ricopre una superficie di 631 km² e si estende tra gli arcipelaghi delle isole Wollaston e delle isole Hermite. Amministrativamente appartiene alla provincia Antartica Cilena, nella regione di Magellano e dell'Antartide Cilena.

Con il vicino, ma non contiguo, parco nazionale Alberto de Agostini è stato designato riserva della biosfera nel 2005 dall'UNESCO, con il nome di riserva della biosfera Capo Horn.
William Carpenter
William Carpenter – scrittore, giornalista ed editore inglese

William Carpenter – politico australiano

William Carpenter – sostenitore della teoria pseudoscientifica della terra piatta

William Carpenter – pittore inglese

William Carpenter – cofondatore delle Rhode Island and Providence Plantations

William Benjamin Carpenter – fisiologo e naturalista inglese

William Boyd Carpenter – vescovo anglicano di Ripon

William H. Carpenter – console degli Stati Uniti a Fuzhou

William Henry Carpenter – filologo statunitense

William Hookham Carpenter – curatore del British Museum

William Kenneth Carpenter meglio noto come Ken Carpenter – discobolo statunitense

William Kyle Carpenter – militare statunitense

William Lewis Carpenter – militare, naturalista e geologo statunitense

William Marbury Carpenter – medico statunitense

William Randolph Carpenter – membro della Camera dei Rappresentanti per il Kansas

British Museum
Il British Museum (in italiano: Museo britannico) è uno dei più grandi e importanti musei della storia del mondo. È stato fondato nel 1753 da Sir Hans Sloane, un medico e scienziato che ha collezionato un patrimonio letterario e artistico nel suo nucleo originario: la biblioteca di Montagu House a Londra, in seguito acquistata dallo Stato Britannico per ventimila sterline e aperta al pubblico il 15 gennaio 1759.

Il museo ospita circa 8 milioni di oggetti che testimoniano la storia e la cultura materiale dell'umanità, dalle origini alla contemporaneità. Si trova a Great Russell Street, nella città di Londra.
San Giacomo delle Segnate
San Giacomo delle Segnate (San Iàcum dli Sgnàdi in dialetto basso mantovano) è un comune italiano di 1 507 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia. Fu istituito nel 1922 in seguito a scorporo di una porzione del territorio comunale di Quistello. Dal febbraio 2014 e fino al 2018, con i comuni di Pieve di Coriano, Quingentole, Revere, San Giovanni del Dosso, Schivenoglia e Villa Poma, ha fatto parte dell'ormai soppressa Unione dei comuni Isola Mantovana.

Villa Poma
Villa Poma (Vìla Poma in dialetto basso mantovano), già Mulo prima dell'annessione italiana, è un municipio di 2 023  abitanti del comune di Borgo Mantovano, in provincia di Mantova.

Ha costituito un comune autonomo fino al 2017, quando è confluito nel nuovo comune di Borgo Mantovano a seguito della fusione con Pieve di Coriano e Revere.
Unione dei Comuni Lombarda Lario e Monti
Unione dei Comuni Lombarda "Lario e Monti" è la denominazione assunta nel 2019 da una unione di comuni, costituita dai comuni di Blevio e Torno, fondata il 27 febbraio 2019. Sostituisce la precedente Unione, con la stessa denominazione, che comprendeva anche i comuni di Faggeto Lario, Nesso, Pognana Lario, Veleso e Zelbio, che si è sciolta nel 2018.

Il territorio dell'Unione è situato a nord-est del capoluogo provinciale di Como, con il quale confina, e si affaccia sulle acque della sponda orientale del ramo sinistro del Lago di Como; diversi sentieri conducono verso i monti appartenenti al complesso del Triangolo Lariano.

Gli uffici dei servizi unificati hanno sede presso il municipio di Torno. Presso il municipio di Blevio ha sede stabile l'ufficio anagrafe del Comune di Blevio e l'ufficio di Polizia Locale; in alcuni giorni della settimana presso il municipio di Blevio è presente personale dell'Ufficio Tecnico e dei Servizi Sociali dell'Unione.

Faggeto Lario
Faggeto Lario (Fasgee in dialetto comasco, AFI: /faˈʒeː/) è un comune italiano sparso di 1 077 abitanti della provincia di Como in Lombardia.

Il comune è formato dalle frazioni di Riva (sulla sponda del Lago di Como) e dalle montane Molina, Lemna (sede comunale) e Palanzo. Queste ultime tre frazioni erano collegate tra loro già in epoca medievale dalla Strada Regia, che da Brunate conduceva fino a Bellagio passando a mezza costa.
Banco dei pegni
Un banco dei pegni è un'attività che offre prestiti assicurati ai clienti in cambio di beni personali noti come pegni. I banchi dei pegni in genere accettano come garanzia oro, argento, gioielli, oggetti d'arte o d'antiquariato, monete, strumenti musicali, apparecchiature audio, computer, sistemi di videogiochi, televisori, macchine fotografiche, utensili elettrici, armi da fuoco e altri oggetti di valore oggettivo. I banchi dei pegni erano largamente usati in Italia nel Medioevo, paese in cui il settore finanziario ha sempre rivestito un ruolo importante a livello europeo, dalle grandi banche toscane e veneziane al piccolo credito. Una delle istituzioni più diffuse e antiche operante in Italia dal XV al XIX secolo è stato il Monte di Pietà. I banchi dei pegni non vanno confusi con i cosiddetti negozi di "compro oro" che non possono rilasciare polizze di pegno e conservano l'oggetto solo per alcuni giorni.

Proprietà (diritto)
La proprietà (in latino proprietas, da proprius) è un diritto reale consistente nella facoltà di godere e di disporre delle cose in modo pieno ed esclusivo, entro i limiti e con l'osservanza degli obblighi previsti dall'ordinamento giuridico. La proprietà può essere privata o pubblica, secondo lo status del soggetto giuridico cui spetta la titolarità del diritto. Nel linguaggio comune, il termine "proprietà", oltre alla situazione giuridica soggettiva designa anche il bene oggetto del diritto.
Sergio Salvati
Sergio Salvati (Roma, 16 giugno 1934 – Roma, 17 settembre 2025) è stato un direttore della fotografia italiano.

Storico collaboratore del regista Lucio Fulci, ha diretto per lui la fotografia di film divenuti cult, come Zombi 2, ...e tu vivrai nel terrore! - L'aldilà e Quella villa accanto al cimitero.

Immagine cinematografica
L'immagine cinematografica è l'insieme dei fotogrammi che compongono un'opera audiovisiva (ad esempio un film, un videoclip musicale, un telefilm, ecc.).

L'immagine cinematografica si differenzia dall'immagine in senso stretto perché non è statica e sempre uguale, ma si trasforma attraverso il movimento non solo degli esseri e degli oggetti ripresi, ma anche della macchina da presa, o quelli derivati dal montaggio, dalle dissolvenze, dagli stacchi, dal cambio della messa in scena.

La fotografia cinematografica è una componente dell'immagine cinematografica, tuttavia quest'ultima include anche l'elemento sonoro, invece estraneo alla fotografia.
James Mtume
James Mtume, nato James Forman (Filadelfia, 3 gennaio 1946 – South Orange, 9 gennaio 2022), è stato un percussionista statunitense di genere jazz e R&B, la cui notorietà è dovuta soprattutto al singolo del 1983 Juicy Fruit, che incise col gruppo che capeggiava in quel periodo, i Mtume.

Percussionista
Il percussionista è un musicista che suona gli strumenti a percussione.

In genere il percussionista produce il suono percuotendo, colpendo (con le mani o con apposite bacchette), agitando, frizionando o sfregando lo strumento.
Tre Valli Varesine 2025
La Tre Valli Varesine 2025, centoquattresima edizione della corsa e valida come cinquantunesima prova dell'UCI ProSeries 2025 e come diciassettesima prova della Coppa Italia delle Regioni 2025, categoria 1.Pro, si svolse il 7 ottobre 2025 su un percorso di 200,3 km, con partenza da Busto Arsizio e arrivo a Varese, in Italia. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Tadej Pogačar, il quale completò il percorso in 4h34'28", alla media di 43,787 km/h, precedendo il danese Albert Philipsen e il francese Julian Alaphilippe.

Sul traguardo di Varese 85 ciclisti, dei 165 partiti da Busto Arsizio, hanno portato a termine la competizione.

Julian Alaphilippe
Julian Alaphilippe (Saint-Amand-Montrond, 11 giugno 1992) è un ciclista su strada e ciclocrossista francese che corre per la Tudor Pro Cycling Team.

Professionista dal 2014, si è laureato campione del mondo su strada nel 2020 e nel 2021, aggiudicandosi inoltre la Milano-Sanremo 2019, tre edizioni della Freccia Vallone (2018, 2019 e 2021), la Strade Bianche 2019, sei tappe al Tour de France (due oltre alla classifica scalatori nel 2018, due nel 2019, una nel 2020 e una nel 2021) una al Giro d’Italia (2024) e una alla Vuelta a España. Soprannominato Loulou, è specialista delle corse di un giorno, si è anche classificato secondo alla Liegi-Bastogne-Liegi 2015 e 2021, al Giro di Lombardia 2017 e alla Milano-Sanremo 2020, e terzo alla Milano-Sanremo 2017.
Malarguesaurus florenciae
Il malarguesauro (Malarguesaurus florenciae) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse all'inizio del Cretaceo superiore (Turoniano/Coniaciano, circa 90 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Argentina.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Chronos (personaggio)
Chronos è il nome di due personaggi dei fumetti pubblicati dalla DC Comics, entrambi criminali che presero il loro nome in codice dall'impersonificazione greca del Tempo e possiedono l'abilità di viaggiare nel tempo e manipolare la storia.

Episodi di Justice League Unlimited (prima stagione)
La prima stagione della serie animata Justice League Unlimited è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 31 luglio 2004 al 29 gennaio 2005 sul canale Cartoon Network. È stata prodotta dalla Warner Bros. Animation.

In Italia è stata trasmessa nel 2008 sul canale DeA Kids, mentre in chiaro su Italia 1 dal 24 agosto 2013.