hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armide (Gluck)
Armide è una tragédie lyrique di Christoph Willibald Gluck, basata su un libretto di Philippe Quinault. La quinta produzione di Gluck per le scene parigine la preferita del compositore fra tutte le sue opere, fu rappresentata in prima il 23 settembre 1777 dall'Académie Royale de Musique, ora Opéra national de Paris, nella seconda Salle du Palais-Royal a Parigi.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Via Romea nonantolana
La Via Romea nonantolana è una millenaria via di comunicazione tra il nord Italia e Roma, nata nell'VIII secolo, che seguendo all'incirca il percorso del fiume Panaro attraversa la pianura emiliana, l'Appennino modenese, il pistoiese, per congiungersi alla Via Francigena all'altezza dell'Arno.

Panaro
Il Panàro (Panèr o Panèra in modenese) è un fiume dell'Emilia-Romagna, ultimo affluente di destra e in assoluto del fiume Po (se si eccettua il Cavo Napoleonico che in realtà è un affluente artificiale solo per brevissimi periodi in occasione delle maggiori piene del Reno).

Per lunghezza totale è il terzo affluente di destra del Po dopo Tanaro e Secchia, per portata invece il quarto preceduto da questi ultimi e dalla Trebbia. Il suo bacino è ampio (2.292 km²), identico come estensione a quello della Secchia.
Kosma (fiume)
La Kosma (in russo Косма?) è un fiume della Russia europea settentrionale, affluente di sinistra della Cil'ma (bacino della Pečora). Scorre nell'Ust'-Cilemskij rajon della Repubblica dei Komi e nel Zapoljarnyj rajon del Circondario autonomo dei Nenec.

Nasce dai monti Timani nel territorio della Nenecia. Scorre in direzione sud attraverso aree disabitate. Il canale è estremamente tortuoso, soprattutto nel corso inferiore, dove il fiume disegna grandi anse. Sfocia nella Cil'ma a 183 km dalla foce nel nord-ovest della Repubblica di Komi. Ha una lunghezza di 251 km; l'area del suo bacino è di 4 850 km².

Ust'-Cilemskij rajon
L'Ust'-Cilemskij rajon  (in russo Усть-Цилемский?; in lingua komi: Чилимдін район) è un rajon (distretto) della Repubblica dei Komi, nella Russia settentrionale. Il capoluogo è il villaggio di Ust'-Cil'ma.
Mary Burchell
Mary Burchell, pseudonimo di Ida Cook (Sunderland, 24 agosto 1904 – 22 dicembre 1986), è stata un'attivista e scrittrice britannica, che tra il 1936 e il 1985, scrisse 112 romanzi rosa come Mary Burchell per Mills & Boon (molti dei quali furono successivamente ripubblicati da Harlequin). Contribuì alla fondazione, e dal 1966 al 1986 fu anche presidente dell'Associazione dei romanzieri romantici.

Ida Cook e sua sorella Mary Louise Cook (1901–1991) salvarono 29 ebrei a fuggire dai nazisti negli anni '30., operazione finanziata principalmente dagli scritti di Ida. Nel 1965, le sorelle Cook furono onorate come Giuste tra le nazioni dall'Autorità per la memoria dei martiri ed eroi di Yad Vashem in Israele.

Eugenio Onegin (opera)
Eugenio Onegin (in russo Евгений Онегин?, Evgenij Onegin, AFI: jɪvˈɡʲenʲɪj ɐˈnʲeɡʲɪn), Op. 24, è un'opera o “scene liriche” di Pëtr Il'ič Čajkovskij. Il libretto fu scritto dal compositore stesso, con l'aiuto del fratello Modest e di Konstantin Stepanovič Šilovskij. L'opera è tratta dall'omonimo romanzo in versi di Aleksandr Sergeevič Puškin. La prima rappresentazione avvenne a Mosca il 17 (29) marzo 1879 al teatro Malyj.
Java Management Extensions
Java Management Extensions (JMX) è una tecnologia Java che fornisce strumenti per la gestione e il monitoraggio di applicazioni, oggetti di sistema, dispositivi (come le stampanti) e reti orientate ai servizi. Tali risorse sono rappresentate da oggetti chiamati Managed Bean (o MBean). Nell'API, le classi possono essere caricate e istanziate dinamicamente. La gestione e il monitoraggio delle applicazioni possono essere progettate e sviluppate utilizzando il Java Dynamic Management Kit.

La JSR 003 del Java Community Process definì JMX 1.0, 1.1 e 1.2. JMX 2.0 è stato sviluppato sotto la JSR 255, ma questa JSR è stata successivamente ritirata. La JMX Remote API 1.0 per la gestione e il monitoraggio remoto è specificata dalla JSR 160. Inoltre, con la JSR 262 era stata sviluppata un'estensione della JMX Remote API per i Web Services.

Adottata inizialmente dalla comunità J2EE, JMX è parte integrante di J2SE a partire dalla versione 5.0. "JMX" è un marchio di Oracle Corporation.

Application programming interface
In un programma informatico, con application programming interface (API), in italiano "interfaccia di programmazione dell'applicazione", si indica un insieme di procedure (in genere raggruppate per strumenti specifici) atte a consentire la comunicazione tra diversi computer o tra diversi software o tra diversi componenti di software; spesso tale termine designa le librerie software di un linguaggio di programmazione, sebbene più propriamente le API siano il metodo con cui le librerie vengono usate per sopperire ad uno specifico problema di scambio di informazioni.
Frederick Henry Ambrose Scrivener
Frederick Henry Ambrose Scrivener (Bermondsey, 29 settembre 1813 – Hendon, 30 ottobre 1891) è stato un biblista britannico.

Sostenitore della critica testuale del Nuovo Testamento, fu membro dell'English New Testament Revision Committee che realizzò la Revised Version della Bibbia. Fu prebendario di Exeter e vicario di Hendon.

Bermondsey
Bermondsey (IPA: [ˈbɜːɹməndzi]) è una zona di Londra nel borgo londinese di Southwark.

Si trova nella parte meridionale della città. 
È delimitata a nord dal Tamigi, nel tratto dal London Bridge al Cherry Garden Pier. 
Da est verso ovest, confina con Rotherhithe, Lewisham, Peckham, Walworth, The Borough e Bankside.

Per un millennio Bermondsey fu una parrocchia del Surrey nella diocesi di Winchester. Parte della centena di Brixton, fu solo con la costituzione del Metropolitan Board of Works che venne coinvolta nelle vicende della capitale. Con la riforma amministrativa del 1965 trovò la sua attuale collocazione nel borgo di Londra di Southwark.

La zona è servita dalla Jubilee line della metropolitana di Londra, che ferma alla stazione Bermondsey.
Dobrynin VD-4K
Il Dobrynin VD-4K, in alfabeto cirillico ВД-4К, era un motore aeronautico radiale a 24 cilindri a sestupla stella raffreddato a liquido, progettato dall'OKB 36 diretto da Vladimir Alekseevič Dobrynin e sviluppato in Unione Sovietica tra la fine degli anni quaranta e l'inizio degli anni cinquanta.

Realizzato appositamente per equipaggiare il bombardiere strategico Tupolev Tu-85 rimasto allo stadio di prototipo, benché rivelatosi un successo, confermato dal Premio Stalin, onorificenza concessa nel 1951 a Dobrynin ed al suo gruppo di progettazione per questo risultato, venne prodotto in un numero limitato di esemplari.

Tupolev Tu-4
Il Tupolev Tu-4 (in cirillico Туполев Ту-4, nome in codice NATO Bull - toro), è stato un bombardiere strategico postbellico dell'URSS, realizzato mediante la difficile opera di ingegneria inversa (dall'inglese reverse engineering) del B-29 Superfortress della Boeing, dato che l'autorizzazione a produrlo su licenza non venne mai accordata.
Ceramico (demo)
Il Ceramico (in greco antico: Κεραμεῖς?, Keramêis) era il nome di un demo dell'antica Atene.

Era uno dei demi cittadini ed era il corrispettivo amministrativo dell'omonimo quartiere, il quale si estendeva a cavallo delle mura cittadine (risultando così diviso in "Ceramico interno" e "Ceramico esterno") e di cui resta un'importante area archeologica.

Demo (antica Grecia)
Il demo (in greco antico: δῆμος?, dêmos) era una suddivisione del territorio dell'antica Attica, la regione della città di Atene, entrata in vigore con la riforma di Clistene (508/507 a.C.). Secondo le ricerche di John S. Traill, il numero totale dei demi ammontava a 139 (o 142, contando tre demi aggiunti dopo l'epoca di Clistene).
A piedi nudi nel parco (serie televisiva)
A piedi nudi nel parco (Barefoot in the Park) è una serie televisiva statunitense in 12 episodi andati in onda per la prima volta nel corso di una sola stagione nel 1970 sulla rete ABC. È basata sul film omonimo con Robert Redford e Jane Fonda.

La serie fu cancellata dopo il licenziamento in tronco dell'attore principale Scoey Mitchell per divergenze di opinioni con la produzione. Varie audizioni furono tenute per rimpiazzare l'attore protagonista ma la serie fu poi cancellata dopo soli 12 episodi. I membri del cast della serie erano prevalentemente neri, e la serie fu la prima sitcom televisiva americana dopo Amos 'n' Andy (1951-1953) ad avere un cast prevalentemente nero (Vito Scotti è stato l'unico protagonista bianco).

A piedi nudi nel parco (film)
A piedi nudi nel parco (Barefoot in the Park) è un film del 1967 diretto da Gene Saks, tratto dall'omonima commedia teatrale di Neil Simon. Apprezzato regista teatrale qui al suo esordio cinematografico, Saks in seguito ha adattato per il grande schermo altre pièce teatrali del commediografo, si ricorda in particolare La strana coppia (1968).
Huaycán de Pariachi
Huaycán de Pariachi (Zona Arqueológica Monumental Huaycán de Pariachi) è un sito archeologico che si trova in Perù presso Huaycán, Distretto di Ate, Lima. Si trova a sud del fiume Rimac.

Faceva parte della cultura Ichma e dell'Impero Inca.

Rímac (fiume)
Il Rímac (in spagnolo Río Rímac) è un fiume situato nel Perù occidentale. È la più importante fonte di acqua potabile per la città di Lima e l'area metropolitana di Callao.

Il fiume sorge sulla pendici occidentali della cordigliera delle Ande a un'altitudine di circa 5.508 metri sul livello del mare, nel Nevado Paca (Provincia di Huarochirí, regione di Lima). Tra i suoi più importanti affluenti vi sono il Santa Eulalia, il San Mateo o Alto Rímac, il Río Blanco e il Surco. Il fiume sfocia nell'Oceano Pacifico presso Callao, vicino all'aeroporto internazionale Jorge Chavez, dopo aver percorso 160 km. Ha un bacino idrografico di 3.312 km², mentre la sua portata massima in 24 ore, registrata nella stazione di Chosica, ammonta a 385 metri cubi al secondo (anno 1941); è stata uguagliata solo in un'altra occasione con 380 metri cubi al secondo nel 1955.
Mayo Clinic
La Mayo Clinic è un'organizzazione non-profit per la pratica e la ricerca medica che si trova in tre aree metropolitane degli Stati Uniti d'America: Rochester nel Minnesota, Jacksonville in Florida e Phoenix in Arizona. Il sistema di Mayo Clinic Health consiste in più di 70 ospedali e cliniche in Minnesota, Iowa e Wisconsin. La Mayo Clinic gestisce anche diversi college di medicina, tra cui il Mayo Medical School. La Mayo Clinic è nota per essere in cima alla lista dei più accreditati standard di qualità. La Mayo Clinic è stata sulla rivista Fortune nella lista "100 Best Companies to Work For" per otto anni consecutivi.

Infermiere
L'infermiere è il professionista sanitario responsabile della pianificazione e gestione del processo assistenziale (assistenza infermieristica), ossia l'attività curativa, riabilitativa, palliativa, educativa e preventiva rivolta all'individuo, alla comunità o alla popolazione, svolta su individui malati o sani, al fine di recuperare uno stato di salute adeguato e/o di prevenire l'insorgenza di alterazioni morfo-funzionali.

Secondo un rapporto dell'OMS, gli infermieri rappresentano il 59% della forza lavoro nel settore sanitario, di cui globalmente il 90% costituito da donne. Tuttavia significative differenze si riscontrano al variare della regione considerata: in Africa ad esempio il rapporto donne-uomini è di 3:1.
Alberto Riva
Alberto Riva (Casnate con Bernate, 17 maggio 1848 – Milano, 10 maggio 1924) è stato un ingegnere e imprenditore italiano.

Ha fondato l'azienda di importazione e commercio di macchinari industriali Riva Calzoni, cui si assocerà l'ingegnere Ugo Monneret de Villard iniziando l'attività di progettazione di macchine idrauliche.

Casnate con Bernate
Casnate con Bernate (Casnaa e Bernaa in dialetto brianzolo, AFI: /kaˈʒnaː/ e /berˈnaː/) è un comune italiano di 5 032 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Il suo nome potrebbe derivare dal nome latino di persona Cassinus o Cassinius o dal termine castanea, castagno, con l'aggiunta del suffisso -ate. La specifica identifica la sua posizione.
A Raisin in the Sun (opera teatrale)
A Raisin in the Sun è un'opera teatrale della drammaturga statunitense Lorraine Hansberry, debuttata a Broadway nel 1959. Il titolo è tratto dalla poesia di Langston Hughes "Harlem", nota anche come "A Dream Deferred". Il dramma racconta dei sogni e delle aspirazioni di una famiglia afroamericana nel quartiere di Chicago di Washington Park, che punta a migliorarsi e trasferirsi in un quartiere migliore. Vinse il New York Drama Critics' Circle come migliore opera teatrale della stagione.

New York Drama Critics' Circle
Il New York Drama Critics' Circle è un premio statunitense che viene assegnato ai migliori spettacoli teatrali di prosa e musical rappresentati a Broadway e nell'Off Broadway. Fondato nel 1935 all'Hotel Algonquin di New York, il premio è il secondo premio teatrale più longevo negli Stati Uniti, preceduto solo dal Premio Pulitzer per la drammaturgia.
Stati italiani dell'era carolingia
L'Italia al tempo dei Carolingi (774-887) era suddivisa nelle seguenti entità territoriali; tra parentesi, dove indicate, le dinastie regnanti:

Regno d'Italia (ai Carolingi);

Patrimonio di San Pietro (al Papa);

Ducato di Benevento (ai Longobardi);

Domini bizantini: Venezia, Istria costiera, isole della Dalmazia, Gaeta, Napoli, Salento, Calabria, Sicilia (nell'827 inizia la conquista araba, che si completa nell'843), Sardegna (solo nominalmente, di fatto autonoma);

Insediamenti saraceni: Fondi, Traetto, Ponza, Capo Miseno, Sepino, Agropoli (con Punta Licosa), Bari, Taranto, Brindisi, Amantea, Tropea, probabilmente ne esistevano degli altri, di difficile identificazione, e di piccole dimensioni tra Genova e Nizza. Quelli in Liguria erano più approdi temporanei riutilizzati nel tempo ed occupati per più stagioni, o piccole basi semi-permanenti, che veri e propri insediamenti.

Isola di Ponza
Ponza è un'isola situata nel mar Mar Tirreno centrale, davanti al Golfo di Gaeta a 21 miglia nautiche a sud di San Felice Circeo. È la maggiore isola per estensione dell'arcipelago delle isole Ponziane, di cui fanno parte anche Gavi, Zannone, Palmarola, Ventotene e Santo Stefano. Di esse, soltanto Ponza e Ventotene sono abitate permanentemente.

Appartenente alla provincia di Latina, nel Lazio, in passato ha fatto parte della provincia di Terra di Lavoro.

Si estende dal Faraglione La Guardia, a sud, segnalato dal faro di Punta della Guardia, alla Punta dell'Incenso, a nord-est, e presenta una forma stretta e allungata che ricorda la lettera "i" dell'alfabeto, il cui puntino è rappresentato dall'isola di Gavi. Quest'ultima è separata da Ponza da un braccio di mare di appena 120 metri.
Jiří Parma
Jiří Parma (Frenštát pod Radhoštěm, 9 gennaio 1963) è un ex saltatore con gli sci cecoslovacco, dalla dissoluzione della Cecoslovacchia del 1992 ceco. È stato vincitore di varie medaglie olimpiche e iridate con le nazionali cecoslovacca e ceca.

Dissoluzione della Cecoslovacchia
Con dissoluzione della Cecoslovacchia (in ceco Rozdělení Československa, in slovacco Rozdelenie Česko-Slovenska) si intende la divisione dello Stato federale socialista della Cecoslovacchia nei paesi indipendenti della Cechia e della Slovacchia, avvenuta il 1º gennaio 1993.

Prima di allora e a partire dal 1969, le due repubbliche, parti della federazione cecoslovacca, erano note come Repubblica Socialista Ceca e Repubblica Socialista Slovacca.

La dissoluzione della Cecoslovacchia è conosciuta anche come il divorzio di velluto, in riferimento alla pacifica rivoluzione di velluto del 1989 che portò alla fine del dominio del Partito Comunista della Cecoslovacchia e al ripristino di uno Stato capitalista nel paese.
Øve os på hinanden
Øve os på hinanden è un singolo del duo musicale danese Fyr & Flamme, pubblicato il 10 febbraio 2021 come terzo estratto dal primo album in studio Fyr og Flamme.

Il brano è stato selezionato per rappresentare la Danimarca all'Eurovision Song Contest 2021.

Eurovision Song Contest 2021
L'Eurovision Song Contest 2021 è stata la 65ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal gruppo italiano Måneskin con la canzone Zitti e buoni. Il concorso si è svolto presso il Rotterdam Ahoy, nei Paesi Bassi dal 18 al 22 maggio 2021, grazie alla vittoria di Duncan Laurence con Arcade nell'edizione precedente. Si tratta della quinta edizione dell'Eurovision svoltasi nei Paesi Bassi (dopo le edizioni del 1958, 1970, 1976 e 1980).

Il concorso è stato articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Episodi di Inazuma Eleven Orion no kokuin
Questa è la lista degli episodi della serie anime Inazuma Eleven: Orion no Kokuin, sesta della saga di Inazuma Eleven. È iniziata dopo la fine della serie Inazuma Eleven Ares e viene trasmessa in Giappone su TV Tokyo dal 5 ottobre 2018. È inedita in Italia.

Inazuma Eleven
Inazuma Eleven (イナズマイレブン?, Inazuma Irebun, lett. "Gli undici del fulmine") è un videogioco di calcio RPG per Nintendo DS. È uscito il 22 agosto 2008 in Giappone e in Europa il 28 gennaio 2011, ad eccezione del Regno Unito in cui è stato pubblicato il 26 agosto 2011. Il 13 febbraio 2014 è stato distribuito digitalmente per Nintendo 3DS tramite eShop in Europa (escluso il Regno Unito) e per la prima volta anche in America del Nord.

Sono usciti svariati seguiti del gioco e da tutti i vari capitoli sono derivati anche un manga ed un anime, ampliando ulteriormente il franchise.
Colorimetro
Un colorimetro è uno strumento che misura l'assorbimento di particolari lunghezze d'onda della luce da parte di una soluzione colorata. È comunemente usato per determinare la concentrazione di un soluto conosciuto in una soluzione per mezzo della legge di Lambert-Beer, che afferma che la concentrazione di un soluto è proporzionale all'assorbanza.

È caratterizzato da una maggiore semplicità costruttiva rispetto ad uno spettrofotometro e per operare generalmente nella regione spettrale del visibile, tra circa 400-700 nm.

Soluzione (chimica)
Una soluzione, in chimica, definisce una miscela omogenea in cui una o più sostanze sono contenute in una fase liquida, solida o gassosa; contiene particelle diverse mescolate e distribuite in modo uniforme nello spazio disponibile in modo che ogni volume di soluzione abbia la medesima composizione degli altri.

Quando, in una soluzione, un soluto è presente con atomi, ioni o molecole di dimensioni particolarmente contenute (inferiori a 1 nm), invisibili anche con l'ausilio del microscopio, si parla di soluzione vera. Altrimenti, quando le dimensioni delle particelle del soluto risultano comprese tra 1 e 1000 nm, si parla di soluzione falsa, o dispersione colloidale.
Nemolizumab
Il nemolizumab è un farmaco sperimentale per il trattamento del prurito nelle persone affette da dermatite atopica. È un anticorpo monoclonale umanizzato che blocca il recettore A dell'interleuchina 31. Nel marzo 2017 sono stati pubblicati i risultati della fase II di una sperimentazione clinica consistente nella somministrazione di nemolizumab ai pazienti affetti da dermatite atopica.

L'anticorpo è stato realizzato dalla casa farmaceutica Chugai, che nel 2016 ha venduto a Galderma la licenza esclusiva per la produzione e la commercializzazione del farmaco in tutto il mondo, con l'eccezione di Taiwan e Giappone.

Prurito
Il prurito è una sensazione che provoca il desiderio o il riflesso di grattarsi. Molti tentativi sono stati fatti per classificarlo come un'esperienza sensoriale, ma non si è mai arrivati a una chiara definizione. La scienza moderna ha dimostrato che esso possiede molte somiglianze con il dolore e, mentre entrambe sono esperienze sensoriali spiacevoli, i loro modelli comportamentali di risposta sono diversi. Il dolore crea un riflesso di ritiro, mentre il prurito porta al grattarsi. Entrambe le fibre nervose amieliniche deputate a rilevare il prurito e il dolore hanno origine nella pelle. Tuttavia, le loro informazioni vengono trasferite al sistema nervoso centrale attraverso due distinti sistemi che utilizzano entrambi gli stessi fasci nervosi e il tratto spinotalamico.. Le terminazioni nervose delle fibre deputate a veicolare la sensazione di prurito sono sensibili a mediatori dell'infiammazione, come l'istamina, e alla mucunaina.
Serie A 1950 (baseball)
La Serie A 1950 è stata la 3ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di baseball organizzato dalla FIPaB dopo l'avvenuta fusione con la Lega Italiana Baseball.

Lo scudetto è stato conquistato dalla Libertas Roma per la prima volta nella sua storia.

Federazione Italiana Baseball Softball
La Federazione Italiana Baseball Softball (FIBS) si occupa della organizzazione e della promozione del baseball e del softball in Italia. È una federazione affiliata al CONI.

Organizza tutti i livelli campionati italiani di baseball, il campionato per ciechi e tutti i campionati di softball, sia maschile che femminile.

Gestisce le Squadre Nazionali di baseball e di softball che partecipano ai tornei organizzati dalla World Baseball Softball Confederation, dalla Confederation of European Baseball e dalla European Softball Federation.
Kjersti Grini
Kjersti Elizabeth Grini (Oslo, 9 settembre 1971) è un'ex pallamanista e allenatrice di pallamano norvegese.
Con la maglia della nazionale norvegese ha vinto il bronzo olimpico ai Giochi di Sydney 2000. Nominata miglior giocatrice nel suo ruolo, terzino sinistro, in due edizioni successive dei Giochi olimpici (1996 e 2000).

Campionato europeo femminile di pallamano
Il campionato europeo femminile di pallamano è la principale competizione internazionale europea di pallamano riservata a squadre nazionali femminili. La prima edizione venne disputata nel 1994 e si tiene ogni due anni. È organizzata dalla European Handball Federation (EHF). La Norvegia è la nazionale campione in carica, avendo vinto il titolo nell'edizione 2024, nonché la nazionale col maggior numero di titoli vinti (10).
Croce per anzianità di servizio della Polizia di Stato
La Croce per anzianità di servizio della polizia di Stato è un'onorificenza rilasciata agli appartenenti alla polizia di Stato.

Il riconoscimento viene conferito a tutto il personale della Polizia che abbia prestato onorevole servizio. La croce di anzianità è conferita nei tre gradi: oro, argento e bronzo, a tutti i dipendenti che abbiano compiuto rispettivamente trentacinque anni, trenta anni e vent'anni di servizio nei vari ruoli dell'amministrazione della pubblica sicurezza.

Per il raggiungimento degli anni indicati si sommano i periodi di onorevole servizio comunque prestato dal personale della polizia di Stato.

Onorificenza
Per onorificenza, dell'etimo latino honorificentia «onore, motivo d’onore», si intende un segno di onore che viene concesso da un'autorità in riconoscimento di particolari atti benemeriti. Le onorificenze sono oggetto di studio della faleristica.

La diffusa dizione onoreficenza è considerata da alcuni una variante, da altri un errore.