hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Testamento di Salomone
Il Testamento di Salomone è un apocrifo dell'Antico Testamento attribuito al re Salomone, scritto originariamente in ebraico in ambiente giudaico nel I secolo d.C., rielaborato in greco in ambiente cristiano nel III secolo d.C.

Il testo si trova solo nelle fonti cristiane e non ebraiche. Esso descrive come Salomone fu in grado di costruire il Tempio servendosi di demoni comandati per mezzo di un anello magico a lui affidato dall'Arcangelo Michele. Il vero autore o gli autori del testo rimangono sconosciuti.

Salomone, in punto di morte, ricorda con dolore la propria idolatria, che attribuisce a influenze demoniache, dilungandosi in una trattazione demonologica.

Regno di Israele
Il Regno di Israele (in ebraico מַמְלֶכֶת יִשְׂרָאֵל, Mamlekhet Yisra'el) o Regno di Samaria, secondo il racconto biblico,  è stata un'entità politica formatasi nel Levante alla morte di Salomone, attorno al 933 a.C., quando le tribù ebraiche del nord, secondo quanto affermato nell'Antico Testamento, si separarono dal cosiddetto Regno Unito di Israele (anch'esso talvolta indicato semplicemente come "Regno di Israele"). A sud permase la casa di Davide, con il Regno di Giuda.
Cindy Blackman
Cindy Blackman (Yellow Springs, 18 novembre 1959) è una batterista statunitense.

Blackman è principalmente nota per aver registrato e girato in tour con il rocker Lenny Kravitz. Ha registrato numerosi album jazz, ed ha collaborato con importanti artisti della scena jazz e rock internazionale.

Nel 2010 è in tour col fidanzato Carlos Santana che, pubblicamente, durante un concerto a Chicago le chiede di diventare sua moglie. Si sono sposati a Maui, Hawaii, il 19 dicembre 2010.

Kenny Barron
Kenneth Barron (Filadelfia, 9 giugno 1943) è un pianista, compositore e arrangiatore di jazz statunitense.

Nel suo linguaggio jazzistico spiccano il fraseggio, la vena boppistica mainstream, un'attenzione verso il suono e l'armonia, con tipici voicing aperti e la predilezione per i ritmi latini.
È uno dei principali pianisti di mainstream (post bop) influenzato principalmente da Tommy Flanagan e Wynton Kelly, ma anche da Thelonious Monk, Art Tatum e McCoy Tyner.

È il fratello del sassofonista Bill Barron.
Parco nazionale di Okomu
Il parco nazionale di Okomu è il più piccolo degli otto parchi nazionali della Nigeria e si trova nello stato di Edo, circa 60 km a nord-ovest di Benin City. Copre un'area di 197,12 km², corrispondente alla zona centrale della riserva forestale di Okomu, istituita nel 1935, che ha una superficie totale di 1 082 km². Nella riserva forestale di Okomu vivono specie rare e in via di estinzione, pertanto nel 1985 venne istituito il santuario naturale di Okomu, che nel 1999 ottenne lo status di parco nazionale.

Benin City
Benin City (in yoruba Ìlú Benin) è una città della Nigeria, capitale dello stato di Edo. È posto sul fiume Benin ed è il centro dell'industria nigeriana della gomma, ma anche della lavorazione delle noci di palma per ottenerne quell'olio che è tutt'oggi una delle più importanti industrie tradizionali.
Federazione sciistica dell'Austria
La Federazione sciistica dell'Austria (in tedesco Österreichischer Skiverband, ÖSV; dal 2023 Ski Austria) è la federazione sportiva che si occupa della promozione degli sport sciistici e di coordinarne l'attività agonistica in Austria, Paese di grande tradizione sia nello sci alpino, sia nello sci nordico. Ha sede a Innsbruck (Olympiastraße, 10).

Freestyle (sci)
Il freestyle, o sci acrobatico o sci artistico, è uno sport invernale praticato con gli sci. Si tratta di una disciplina sciistica nata come elaborazione dello sci alpino attraverso l'introduzione di salti, difficoltà di percorso e varie figure coreografiche. La prima Coppa del Mondo è stata organizzata dalla Federazione Internazionale Sci nella stagione 1979-1980, i primi Campionati mondiali si disputarono a Tignes nel 1986. Il freestyle è disciplina olimpica da Albertville 1992.
August Gottlieb Meißner
August Gottlieb Meißner (Bautzen, 3 novembre 1753 – Fulda, 18 febbraio 1807) è stato un commediografo e scrittore tedesco.

Seguage dell'illuminismo, è stato professore di estetica presso l'Università di Praga e nell'ambito della storia della letteratura tedesca è considerato uno dei padri del romanzo giallo e poliziesco.

Letteratura tedesca
La letteratura tedesca raccoglie l'insieme delle opere letterarie scritte in tedesco, per cui vengono incluse la letteratura austriaca, quella della Svizzera tedesca e quella delle altre isole linguistiche tedesche. Si inscrivono nel campo della letteratura anche le opere che non perseguono in maniera diretta un progetto estetico, ma comunque frutto di particolare rigore compositivo, come gli scritti storiografici, delle scienze sociali, di filosofia, di religione e di storia della letteratura, oltre a diari ed epistolari.

Le periodizzazioni letterarie sono sempre difficili da delineare. I periodi sono qui ordinati (fin dove sarà possibile) a seconda del loro inizio. In tal modo, le interdipendenze tra le varie fasi potranno essere meglio ravvisate.
Dare Yori mo Zutto...
Dare Yori mo Zutto... (誰よりもずっと…?) è un brano musicale di Masami Okui, scritto da Arimori Satomi e Watanabe Toshiyuki, e pubblicato come singolo il 21 agosto 1993 dalla Starchild. Il brano è stato incluso nell'album della Okui Gyuu. Il singolo non è riuscito ad entrare nella classifica settimanale Oricon dei singoli più venduti. Dare Yori mo Zutto... è stato utilizzato come tema musicale dell'anime Fantasia.

King Records (etichetta discografica giapponese)
La King Records (キングレコード株式会社?, Kingu Rekōdo Kabushiki-gaisha) è un'etichetta discografica giapponese fondata nel 1931 come divisione della casa editrice Kōdansha, con sede a Tokyo. È diventata indipendente nel 1950, ma rimane comunque parte del gruppo Otowa. È una delle più grandi case discografiche non posseduta da enti multinazionali. Una delle sue sotto-etichette, la Starchild Records guidata e diretta da Toshimichi Ōtsuki, è specializzata in musica di anime e film. La KR ha inoltre distribuito vari prodotti della Up-Front Works e ha collaborato con la Piccolo Town e la Rice Music, oltre ad avere prodotto vari videogames per NEC PC-8801, Standard MSX, NES e Super Nintendo.
Premio Pulitzer per la narrativa
Il premio Pulitzer per la narrativa (Pulitzer Prize for Fiction) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1948 a un'opera di narrativa di un autore statunitense, che tratti in preferenza della vita americana.

Ha sostituito il premio Pulitzer per il romanzo (Pulitzer Prize for the Novel), assegnato dal 1918 al 1947.

A partire dal 1980 vengono annunciati i finalisti.

Ha Jin
Ha Jin (哈金), nato Jin Xuefei (cinese tradizionale: 金雪飛; cinese semplificato: 金雪飞; pinyin: Jīn Xuěfēi; Liaoning, 21 febbraio 1956), è uno scrittore, poeta e saggista cinese naturalizzato statunitense contemporaneo.

Nel 1984 Ha Jin si trasferì in America, dove iniziò a scrivere della Cina solo in inglese. Il nome Ha deriva dalla sua città preferita, Harbin.
Marti Noxon
Martha Mills Noxon, nota come Marti Noxon (Los Angeles, 25 agosto 1964), è una sceneggiatrice, regista e produttrice televisiva statunitense, conosciuta soprattutto come sceneggiatrice e produttrice esecutiva di Buffy l'ammazzavampiri.

Si laureò al Oakes College presso l'Università della California a Santa Cruz.

Produttore esecutivo
Il produttore esecutivo (detto impropriamente anche "amministratore delegato") è quella figura nell'industria dell'intrattenimento che si occupa degli aspetti organizzativi, amministrativi, economici e burocratici delle opere audiovisive.

Coordina l'intero progetto e oltre a supervisionarlo, fa in modo che tutte le direttive vengano seguite. Si occupa inoltre della distribuzione  e della  commercializzazione dei vari prodotti.

Nel corso del tempo, il titolo di produttore esecutivo è andato riferendosi ad una più ampia gamma di ruoli all'interno di settori differenti (cinema, televisione, musica, videogiochi), da quelli responsabili per la creazione del prodotto, all'organizzazione di finanziamento fino a rivestire una figura onorifica (molto raramente) senza effettive funzioni di organizzazione.
Distretto di Chingola
Il distretto di Chingola è un distretto dello Zambia, parte della Provincia di Copperbelt.

Il distretto comprende 27 ward:

Buntungwa

Bupalo

Chabanyama

Chikola

Chingola

Chitimukulu

Chiwempala

Gibson Chimfwembe

Ipafu

Kabundi

Kabungo

Kalilo

Kapisha

Kasala

Kasompe

Kwacha

Luano

Lulamba

Maiteneke

Mimbula

Muchinshi

Musenga

Mutenda

Nchanga

Nsansa

Sekela

Twatasha

Provincia di Copperbelt
La provincia di Copperbelt (ufficialmente Copperbelt Province in inglese) è una provincia dello Zambia. Insieme all'Alto Katanga zairese costituisce quella che internazionalmente è nota come la regione mineraria del Copperbelt.
Castello di Bastia
Il castello di Bastia è una fortificazione con caratteristiche architettoniche rinascimentali che situata nella frazione omonima, nel comune di Licciana Nardi, in provincia di Massa Carrara, nella regione storica della Lunigiana.
La fortezza, che per la possente struttura ebbe la fama di "castello inespugnabile", si erge su una collina nella valle del Taverone e risale al XIII secolo.
Il toponimo, dal francese batir (costruire), è adoperato per indicare un'opera fortificata che veniva costruita rapidamente per rimediare a qualche cedimento nel sistema difensivo di un castello, di una cinta muraria, nella difesa di un borgo o di una città.

Lunigiana
La Lunigiana (Lunensis Ager in latino, Lunesana in emiliano) è una regione storica italiana, suddivisa dal punto di vista amministrativo tra Liguria e Toscana, corrispondente grossomodo alla Val di Magra.

Trae il proprio nome dall'antica città romana di Luni, situata alla foce del fiume Magra, non lontano da dove oggi sorge Sarzana, in provincia della Spezia.

Il territorio corrisponde al bacino della Magra e dei suoi affluenti e, benché i suoi confini non siano precisi, possono essere compresi entro una linea che, partendo dalla costa presso Moneglia e attraversando il Passo del Bracco, raggiunge quello di Centocroci, segue quindi lo spartiacque appenninico fino al Passo del Cerreto e al Monte Belfiore e scenda nuovamente al mare, a Ortonovo e Marinella di Sarzana.
Očakiv
Očakiv (in ucraino Очаків?; in russo Очаков?, Očakov; in tataro di Crimea Özü; in turco Özi; in romeno Oceac) è una città ucraina (13 663 abitanti) nel distretto di Mykolaïv nell'oblast' di Mykolaïv. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Očakiv, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Očakiv costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Očakiv, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a quattro il numero di distretti dell'oblast' di Mykolaïv, la città fu integrata nel distretto di Mykolaïv

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
3I/ATLAS
3I/ATLAS, noto anche come C/2025 N1 (ATLAS) (precedentemente A11pl3Z), è una cometa interstellare scoperta dall'Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System (ATLAS) a Río Hurtado, in Cile, il 1º luglio 2025, quando la cometa era a 4,5 UA (670 milioni di km) dal Sole. È il terzo oggetto interstellare confermato che transita per il Sistema solare dal 2017, dopo 2I/Borisov e 1I/'Oumuamua.

Telescopi Gemini
I Telescopi Gemini sono due telescopi ottici gemelli del diametro di 8 m situati uno nell'emisfero nord (Gemini North) e l'altro nell'emisfero sud (Gemini South). Insieme formano l'Osservatorio Gemini.
Malformazione di Dandy-Walker
La malformazione di Dandy-Walker o sindrome di Dandy-Walker è una condizione congenita del sistema nervoso centrale caratterizzata da ipoplasia del verme cerebellare e da dilatazione cistica del quarto ventricolo cerebrale.

Malattia congenita
Si definisce malattia congenita una malattia o un disordine presente sin dalla nascita.

Una malattia congenita può essere causata da anomalie genetiche, di varia origine (malformazioni causate da agenti chimici, fisici), errata morfogenesi, durante il processo di embriogenesi o nelle fasi finali della gravidanza.

Il termine di disordine congenito non necessariamente si sovrappone o funge da sinonimo per il concetto di malattia genetica. Infatti, mentre il primo è presente fin dalla nascita e può avere diverse cause, anche genetiche, la malattia o disordine genetico ha come causa una anomalia genetica o mutazione, che non necessariamente si evidenzia fin dalla nascita, e può essere o presente solo nel soggetto affetto (mutazioni durante la gametogenesi) o ereditata poiché presente nei genitori.
Johannes Aepinus
Johannes Aepinus, latinizzazione della traduzione greca, αἰπεινός "alto", del suo cognome Hoeck (Ziesar, 1499 – Amburgo, 13 maggio 1553), fu un teologo, uno dei fautori della riforma protestante e il primo sovrintendente luterano di Amburgo.

Nel 1548 compose la Dichiarazione delle città della Lega anseatica contro l'Interim di Augusta. Fu avversario di Filippo Melantone, del quale, come del resto anche Martin Lutero, era stato discepolo a Wittenberg.

Lega anseatica
La Lega anseatica (dal latino medievale hanseaticus, derivato dell'alto tedesco medio Hanse «raggruppamento») o Hansa fu un'alleanza di stampo commerciale composta principalmente da città dell'Europa Settentrionale e del Mar Baltico. Dal tardo medioevo fino all'inizio dell'epoca moderna, l'alleanza detenne il monopolio dei commerci sulla zona in cui era presente.

La Lega anseatica svolse un ruolo di primo piano nella storia d'Europa, non soltanto sotto il profilo economico, ma anche politico e culturale. Diversamente dalle Repubbliche marinare che nel Tardo Medioevo dominavano il Mediterraneo, le città anseatiche e la Lega stessa non ottennero una completa indipendenza politica, ma operarono come più o meno formali sudditi dell'imperatore del Sacro Romano Impero e degli altri sovrani che governavano le regioni in cui le città sorgevano.
Division I 1965-1966
La Division I 1965-1966 è stata la 63ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 1965 e il maggio 1966 e conclusa con la vittoria del R.S.C. Anderlecht, al suo dodicesimo titolo e terzo consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Paul Van Himst (Anderlecht), con 26 reti.

Campionato belga di calcio
Il campionato belga di calcio ha come massima divisione la Jupiler Pro League (il suo nome è legato a una sponsorizzazione, quella della birra Jupiler), formata da 16 squadre che si contendono il titolo di campione nazionale.
Serial Experiments Lain (videogioco)
Serial Experiments Lain  (シリアル・エクスペリメンツ・レイン?, Shirialu Ekusuperimentsu Rein) è un videogioco per PlayStation pubblicato il 26 novembre 1998 dalla Pioneer LDC. È ispirato all'anime Serial Experiments Lain.

NBCUniversal Entertainment Japan
NBCUniversal Entertainment Japan (NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン合同会社?, NBC Yunibāsaru Entāteinmento Japan gōdō-gaisha, precedentemente nota come Geneon Entertainment, Pioneer Entertainment o Pioneer LDC) è un'azienda giapponese che si occupa della produzione e distribuzione di serie anime e musica in Giappone.
Central Railway Line
La Central Railway Line (Linea ferroviaria centrale) è la principale e la più antica arteria ferroviaria della Tanzania. Fu costruita agli inizi del XX secolo dall'amministrazione coloniale tedesca. La linea unisce il paese da est ad ovest, collegando Dar es Salaam, sulle coste dell'oceano Indiano, a Kigoma, sulle rive del lago Tanganica. Successivamente la Central Railway venne collegata alle altre ferrovie che venivano realizzate nel paese: oggi esistono diramazioni che la collegano alla ferrovia Tanga-Moshi e a alla Mwanza-Tabora.

Africa Orientale Tedesca
L'Africa Orientale Tedesca (in tedesco Deutsch-Ostafrika) è stata una colonia tedesca nell'Africa orientale, corrispondente agli attuali Stati di Burundi, Ruanda e Tanzania (denominato Tanganica e che non includeva Zanzibar, allora protettorato britannico).
Lago Francis Case
Il Lago Francis Case è un ampio bacino creato dalla diga di Fort Randall sul Missouri nel centro-sud del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. Il lago ha una superficie di 410 km2 e una profondità massima di 43 m. La sua lunghezza è di circa 172 km e ha uno sviluppo costiero di 870 km. Il lago è l'undicesimo per superficie negli Stati Uniti e si trova nelle contee di:

Charles Mix

Gregory

Lyman

Brule

Buffalo (Dakota del Sud)

Il lago si estende da Pickstown, verso monte, fino alla diga di Big Bend.

Il lago prende il nome dall'ex senatore Francis Higbee Case, del Dakota del Sud.

Missouri (fiume)
Il Missouri (AFI: /misˈsuri/), italianizzato in Missuri, è uno dei principali fiumi dell'America settentrionale, il più importante affluente del fiume Mississippi, nonché il più lungo affluente del mondo.
Alexandre Chabot
Alexandre Chabot (27 dicembre 1981) è un arrampicatore francese.
Ha praticato le competizioni di difficoltà e l'arrampicata in falesia.

È stato il dominatore delle gare di arrampicata lead nel primo lustro del nuovo millennio
vincendo tre Coppe del mondo lead consecutive e tre Rock Master consecutivi. A livello francese è stato anche sette volte campione di Francia, di cui sei consecutive (dal 2001 al 2006).

Campionato francese lead di arrampicata
Il Campionato francese lead di arrampicata è il campionato francese di arrampicata organizzato annualmente dalla Fédération française de la montagne et de l'escalade (FFME) dal 1988.

Gli altri due Campionati francesi di specialità dell'arrampicata sono:

il Campionato francese boulder di arrampicata

il Campionato francese speed di arrampicata
Arthur Geoffrey Walker
Arthur Geoffrey Walker (Watford, 17 luglio 1909 – Chichester, 31 marzo 2001) è stato un matematico e cosmologo britannico.

Fellow della Royal Society e della Royal Society di Edimburgo, ha dato importanti contributi alla fisica e alla cosmologia fisica . Sebbene fosse esperto nell'ambito della geometria differenziale, oggi è ricordato soprattutto per due importanti contributi alla relatività generale.

Insieme a Howard Percy Robertson, ideò la famosa metrica di Robertson-Walker per i modelli cosmologici Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker, che sono soluzioni esatte dell'equazione di campo di Einstein. Insieme a Enrico Fermi, ha introdotto la nozione di differenziazione Fermi-Walker.

Howard Percy Robertson
Howard Percy Robertson (27 gennaio 1903 – 26 agosto 1961) è stato un matematico, fisico e cosmologo statunitense, noto per i suoi contributi in cosmologia fisica e per un teorema che porta il suo nome, legato all'indeterminazione quantistica. Fu membro della National Academy of Sciences e dell'American Academy of Arts and Sciences..
Marcos Siega
Marcos Siega (New York, 8 giugno 1969) è un regista e produttore televisivo statunitense, che lavora per il cinema, televisione, pubblicità e per i videoclip musicali. Inoltre ha lavorato come musicista.

Outlaw (serie televisiva)
Outlaw è una serie televisiva statunitense di genere giudiziario creata da John Eisendrath e prodotta da Conan O'Brien che ha debuttato il 15 settembre 2010 sul network NBC. La serie è stata cancellata dopo quattro episodi trasmessi e un totale di otto prodotti.
Max Delbrück
Max Ludwig Henning Delbrück (Berlino, 4 settembre 1906 – Pasadena, 9 marzo 1981) è stato un biofisico tedesco naturalizzato statunitense, premio Nobel per la medicina nel 1969, insieme a Salvador Luria e Alfred Hershey, per la scoperta della replicazione dei virus e della loro struttura genica.

Biofisica
La biofisica è una branca della biologia e della fisica dedita allo studio dei problemi biologici con metodi tradizionalmente utilizzati nelle scienze fisiche. La biofisica combacia parzialmente e si sovrappone con campi quali biologia molecolare, biochimica, fisiologia, chimica fisica, biomeccanica e biologia computazionale.

Il termine biofisica è anche regolarmente utilizzato in accademia per riferirsi allo studio delle grandezze fisiche (come corrente elettrica, temperatura, stress, entropia) nei sistemi biologici, oggetto di studio, per definizione, della fisiologia.
Juan Félix Sánchez
Juan Félix Sánchez, nome completo Juan Félix Sánchez Sánchez (San Rafael de Mucuchíes, 16 maggio 1900 – San Rafael de Mucuchíes, 18 aprile 1997), è stato un artista e artigiano venezuelano.
Fu un artista eclettico ed espresse il suo talento in svarati campi; fu, tra l'altro, esperto tessitore e architetto autodidatta. Ideò e costruì la cappella di San Rafael de Mucuchíes e, a El Tisure, una zona montagnosa tra le Ande venezuelane, la Capilla del Filo e quella di El Bohío, dedicata a Nostra Signora di Coromoto.

Durante la sua presidenza della giunta comunale di San Rafael (1929-1933) si occupò della messa in funzione di una turbina per dotare di energia elettrica il villaggio.

Sánchez è stato il soggetto di alcuni premiati documentari: "Tisure", e "Juan Felix Sanchez" di Calogero Salvo .

Artigiano
Un artigiano è un lavoratore esperto che utilizza attrezzi, macchinari e materie prime per la produzione o la trasformazione di determinati manufatti (oggetti o alimenti). Prima della rivoluzione industriale tutta la produzione era affidata a loro.

La ditta cui fa capo un artigiano (titolare o socio) è denominata impresa artigiana (che può o meno essere una società).
.pn
.pn è il dominio di primo livello nazionale assegnato alle Isole Pitcairn.

È amministrato dall'Island Council.

Nel 2010 Bitly ha attivato un servizio di abbreviazione degli URL per i contenuti di C-SPAN presso il dominio cs.pn.

Nel 2012 Lionsgate ha registrato una serie di domini relativi al franchise Hunger Games, tra cui panem.pn.

C-SPAN
C-SPAN (nome completo: Cable-Satellite Public Affairs Network) è una televisione via cavo statunitense che offre agli spettatori notizie e attualità sugli avvenimenti di tipo politico che si svolgono negli stati della federazione.

Oltre alla radio a al sito Internet, C-SPAN trasmette tre reti televisive:

C-SPAN: avvenimenti nella Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti;

C-SPAN2: servizi sul Senato e sui suoi avvenimenti (nei week-end);

C-SPAN3: servizi su altri eventi politici e su archivi storici sulla politica statunitense.

La sede delle operazioni di C-SPAN è Capitol Hill (Washington), ma vi sono sedi anche a West Lafayette (Indiana), al Purdue Research Park, sotto la direzione del Professore Robert X. Browning.