hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Città aziendale
Una città aziendale (o città fabbrica) è una città in cui la maggior parte o tutti gli immobili, gli edifici (sia residenziali che commerciali), i servizi di pubblica utilità, gli ospedali, gli esercizi commerciali come il negozio di alimentari o il benzinaio, e altri servizi all'interno dei suoi confini sono di proprietà di una singola azienda che provvede, in genere, anche alla pianificazione urbana. Il termine è usato negli Stati Uniti e in Gran Bretagna per fare riferimento a una città dove la lealtà verso la società è percepita come responsabilità per il suo successo previsto, e dove la società è, o era, un importante datore di lavoro nella zona.

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Gran Premio di superbike di Laguna Seca 2014
Il Gran Premio di superbike di Laguna Seca 2014 è stato la nona prova del mondiale superbike del 2014. Non prevista la presenza della gara del mondiale Supersport in questo GP.

Nelle gare si registrano le vittorie di Marco Melandri nella prima e di Tom Sykes nella seconda.

Team Alstare
Il Team Alstare è una squadra motociclistica con sede in Belgio, gestita da Francis Batta. Dal 1999 e fino al 2011 è stato il team di riferimento della Suzuki nel campionato mondiale Superbike; dopo un anno di assenza dalla categoria, nel 2013, partecipò al mondiale Superbike col nome "Team Ducati Alstare" grazie a un accordo con la casa italiana. Nel 2014 passò a motociclette Bimota, diventando quindi "Bimota Alstare".
Gran Premio di superbike di Shah Alam 1990
Il Gran Premio di Superbike di Shah Alam 1990 è stato disputato il 4 novembre sul Circuito di Shah Alam come undicesima delle tredici prove in calendario nel campionato mondiale Superbike 1990 e ha visto la vittoria di Fabrizio Pirovano in gara 1, lo stesso pilota si è poi ripetuto anche in gara 2.

Si è trattato della prima prova dall'inizio del campionato mondiale Superbike nel 1988 che è stata disputata in territorio malese.

Campionato mondiale Superbike 1990
Il campionato mondiale di Superbike 1990 è stata la terza edizione del campionato mondiale Superbike riconosciuta ufficialmente dalla FIM; le prove in calendario passarono dalle 11 dell'edizione precedente a 13 con l'aggiunta di un nuovo gran premio in Europa e uno in Asia. In questo modo furono coperti quattro continenti con gare anche in America e Oceania.
Spazio europeo della ricerca
Lo Spazio europeo della ricerca (SER, in inglese European Research Area o ERA) è un sistema di programmi di ricerca scientifica che integrano le risorse scientifiche dell'Unione europea. Dalla sua creazione, nel 2000, la struttura è stata concentrata nella cooperazione internazionale nel campo della ricerca medica, ambientale, industriale e socio-economica. L'ERA è per la ricerca e l'innovazione ciò che è il Mercato Europeo Comune per i beni ed i servizi. Il suo scopo è di incrementare la competitività delle istituzioni di ricerca europee unendole insieme ed incoraggiando l'aumento delle possibilità di lavoro, similmente a ciò che già esiste tra le istituzioni in Nordamerica ed in Giappone. L'accrescimento della mobilità delle conoscenze e dei lavoratori e l'intensificazione della cooperazione multilaterale tra gli istituti di ricerca degli Stati membri sono gli obbiettivi principali dell'ERA.

Mercato europeo comune
Il mercato europeo comune (MEC) si riferisce al mercato unico dell'Unione europea (e, prima, della Comunità economica europea, CEE), la cui creazione era uno degli obiettivi fondamentali del trattato di Roma che istituì la CEE. L'espressione veniva inoltre spesso utilizzata come sinonimo di CEE.

Secondo una stima del 2019, grazie al mercato unico il PIL dei paesi membri è in media superiore del 9% rispetto a quanto sarebbe se fossero in vigore restrizioni tariffarie e non tariffarie.
Giovanni Antonio Petrucci
Giovanni Antonio Petrucci (1456 – Napoli, 1486) è stato un politico italiano.

Figlio di Antonello Petrucci, fu segretario regio della corte di Napoli e accademico pontaniano. Conte di Policastro, fu coinvolto nella caduta del padre e decapitato.
Fu autore di circa ottanta componimenti poetici, soprattutto sonetti, e alcune lettere in prosa, scritti durante la prigionia nel Castel Nuovo che precedette la sua condanna a morte. Aveva sposato Sveva Sanseverino, figlia del conte di Lauria e nipote del principe di Salerno.

Policastro
Contea di Policastro – antica contea di epoca normanna

Golfo di Policastro – ampia insenatura sul Mar Tirreno, amministrativamente divisa in 3 province (Salerno, Potenza e Cosenza) appartenenti a tre regioni diverse (Campania, Basilicata e Calabria)

Petilia Policastro – comune della provincia di Crotone in Calabria

Policastro Bussentino – frazione del comune di Santa Marina, in provincia di Salerno

Polykastro – ex comune greco della regione della Macedonia Centrale
Stazione di Ponte Santo Stefano
La stazione di Ponte Santo Stefano è una fermata ferroviaria posta sulla linea Messina-Siracusa. Sita in località Santa Margherita, serve anche il centro abitato di Santo Stefano Medio, entrambe frazioni del comune di Messina.

Santo Stefano Medio
Santo Stefano Medio, conosciuta anche come Santo Stefano Mezzano (Santu Stefanu Minzanu in dialetto messinese), è una frazione del comune di Messina, situata 12 km a sud dal centro città, appartenente alla Circoscrizione I.

Il villaggio è posto in una vallata attraversata dal torrente Santo Stefano che divide il paese in due contrade.
Jakarta Challenger (1988)
Il Jakarta Challenger (1988), noto come Nugra Santana Challenger per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico maschile di tennis giocato su campi in cemento. Faceva parte dell'ATP Challenger Series. Si è giocata la sola edizione del 1988 a Giacarta, in Indonesia. L'anno successivo avrebbe avuto inizio nella capitale indonesiana l'omonimo Jakarta Challenger.

Jakarta Challenger
Il Jakarta Challenger è stato un torneo professionistico maschile di tennis giocato su campi in cemento. Faceva parte delle ATP Challenger Series. Si giocava annualmente a Giacarta in Indonesia dal 1989 al 1994.
Not Me (serie televisiva)
Not Me (in thailandese: เขา... ไม่ใช่ ผม, tradotto: Lui... non sono io) è una serie televisiva drammatica d'azione thailandese diretta da Anucha Boonyawatana (Nuchy) e prodotta dalla società di produzione thailandese GMMTV. La trama ruota attorno a White che si traveste dal gemello Black per scoprire chi lo ha tradito e messo in coma.

Il trailer ufficiale è stato distribuito il 29 novembre 2021, insieme al cast e ai personaggi ufficiali.

GMMTV
GMMTV Company Limited (trascritto anche come จีเอ็มเอ็มทีวี), precedentemente Grammy Television Company Limited, è una società a responsabilità limitata la cui holding è GMM Grammy, il principale conglomerato mediatico televisivo thailandese.
La GMMTV è inoltre riconosciuta come la più grande e importante agenzia di talenti del paese.

L'agenzia produce principalmente programmi televisivi, serie televisive, canzoni, video musicali e gestisce oltre 100 artisti. È stata fondata il 3 agosto 1995 e l'attuale amministratore delegato dell'azienda è Sataporn Panichraksapong.
Premio Kyōto per le scienze di base
Il premio Kyōto per le scienze di base è un premio annuale assegnato dal 1985 dalla fondazione Inamori ed una delle tre categorie del Premio Kyōto. I vincitori sono personalità che si sono particolarmente distinte in un particolare campo delle scienze, secondo una rotazione annuale nell'ambito delle Scienze ambientali (evoluzione, comportamento, ecologia e ambiente), della matematica, delle scienze della Terra e planetologia (astronomia e astrofisica) e delle scienze della vita (biologia molecolare, biologia cellulare e neurobiologia) o delle scienze cognitive.

Biologia cellulare
La biologia cellulare o citologia è la branca della biologia che studia la cellula dal punto di vista morfologico e funzionale. Gli approcci della citologia sono sia a livello microscopico che molecolare, sia in organismi unicellulari che in organismi più complessi come l'uomo.

La conoscenza della struttura della cellula e dei processi che vi avvengono è molto importante per tutte le scienze biologiche. In particolare, riconoscendo le somiglianze e le differenze tra cellule di diversi organismi o di diversi tessuti, la citologia cerca di fornire una chiave di osservazione il più possibile generalizzata del sistema-cellula. La citologia rappresenta uno dei perni biologici di grande interesse per studiare i meccanismi cellulari e molecolari della patogenesi e per diagnosticare malattie attraverso le analisi citologiche (citopatologia).
Alcañiz
Alcañiz è un comune spagnolo di 13 431 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona; è il capoluogo della comarca del Bajo Aragón. È un centro agricolo dedicato soprattutto alla coltivazioni dell'ulivo sul fiume Guadalope.

Nota per le gare automobilistiche che vi si svolgevano già dal 1965 sulle sue strade, è sede della Ciudad del Motor de Aragón, nota anche come Motorland. L'importante complesso, inaugurato nel 2009, è posto circa 5 km a sud del capoluogo e ospita gare di karting, automobilismo e soprattutto motociclismo di livello mondiale.

Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.
Third Division 1952-1953
La Third Division 1952-1953 è stato il 26º campionato inglese di calcio di terza divisione, il 25º con la suddivisione in 2 gironi (North e South). Ad aggiudicarsi il titolo ed a salire in Second Division furono: Oldham Athletic (Third Division North) e Bristol Rovers (Third Division South).

English Football League
La English Football League (EFL) è la seconda lega professionistica del calcio inglese, che organizza i tre campionati calcistici di rango immediatamente inferiore alla Premier League (prima divisione inglese). Fino alla stagione 1991-1992 la EFL organizzava anche il torneo della massima divisione inglese: la First Division.

Affiliata alla European Leagues, è composta da 72 club (di cui quattro, il Cardiff City, lo Swansea City, il Wrexham ed il Newport County provenienti dal Galles).
Pure (videogioco)
Pure è un videogioco di simulazione di guida per Xbox 360, PlayStation 3 e Microsoft Windows pubblicato da Disney Interactive Studios e sviluppato da Black Rock Studio (ex Climax Racing, gli sviluppatori delle serie MotoGP e ATV Offroad Fury). Il videogioco è stato annunciato il 14 febbraio 2008 ed è stato rilasciato in Nord America il 16 settembre 2008 su Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360, in Europa il 26 settembre 2008 e in Giappone il 25 giugno 2009.

Simulatore di guida
Simulatore di guida o videogioco di guida (in inglese racing game) è il termine adottato per indicare i videogiochi in cui il giocatore deve pilotare un veicolo, ad esempio auto o moto, in un'ambientazione virtuale. I software cercano di rappresentare le varie gare di corse motoristiche più o meno fedelmente, spesso simulando con un motore fisico in modo molto complesso il comportamento reale di un veicolo in ogni situazione.
Coppa delle Alpi 1971
La Coppa delle Alpi 1971 è stata l'undicesima edizione del torneo. Vi hanno partecipato le squadre dei campionati italiano e svizzero.
Ad aggiudicarsi la competizione fu la Lazio, che vinse 3-1 la finale disputata contro il Basilea. Fu l'ultima edizione disputata dalle squadre italiane.

Unione Calcio Sampdoria
L'Unione Calcio Sampdoria, meglio nota come Sampdoria, è una società calcistica italiana con sede nella città di Genova. Milita in Serie B, la seconda divisione del campionato italiano.

Soprannominata la Samp o il Doria, è nata il 12 agosto 1946 dalla fusione tra la Sampierdarenese (nata come polisportiva nel 1891, e come sezione calcio nel 1899) e l'Andrea Doria (sorta come polisportiva nel 1895, e come sezione calcio nel 1900). Decima fra i club con la migliore tradizione sportiva in Italia, fa inoltre parte dell'European Club Association.

Nel corso della sua storia la Sampdoria ha disputato 66 campionati di A e 14 di B, aggiudicandosi uno scudetto nel 1990-1991, quattro Coppe Italia e una Supercoppa italiana. A livello internazionale vanta la vittoria di una Coppa delle Coppe (nel 1989-1990), oltre ad aver disputato le finali dell'allora Coppa dei Campioni (nel 1991-1992), della Coppa delle Coppe (nel 1988-1989) e della Supercoppa UEFA (nel 1990).
Iomys
Iomys (Thomas, 1908) è un genere di roditori della famiglia degli Sciuridi che comprende due specie di scoiattoli volanti originarie del Sud-est asiatico, note collettivamente come scoiattoli volanti di Horsfield.

Rodentia
I roditori (Rodentia Bowdich, 1821) sono l'ordine di mammiferi col più alto numero di specie ascritte, comprendente circa il 46% delle specie totali di mammiferi esistenti, più altrettanti taxa estinti.

Di questo ordine fanno parte specie molto conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale molto circoscritto.

Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere ("rosicchiare"), in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.
I roditori, a differenza dei lagomorfi, possiedono un unico paio di incisivi, nella parte superiore della bocca, entrambi della stessa grandezza; lo smalto ricopre unicamente la loro parte anteriore.
Stazione di Campo Tizzoro
La stazione di Campo Tizzoro era una stazione ferroviaria della Ferrovia Alto Pistoiese, linea a gestione privata operante sulla Montagna Pistoiese, a Campo Tizzoro, frazione del comune di San Marcello Piteglio.

San Marcello Piteglio
San Marcello Piteglio è un comune italiano sparso di 7 434 abitanti nella provincia di Pistoia in Toscana. È stato istituito il 1º gennaio 2017 dalla fusione dei comuni di San Marcello Pistoiese e Piteglio.
L'arbitrato
L'arbitrato (Έπιτρέποντες, che in lingua greca significa letteralmente Coloro che si rivolgono a un arbitro), nota anche come La decisione, è una commedia greca dello scrittore Menandro, composta nel IV/III secolo a.C. Della commedia restano ampi frammenti, da cui è possibile dedurre la trama.

Commedia greca
La commedia greca è uno dei generi letterari e teatrali principali dell'antica Grecia, nato pochi decenni dopo la tragedia. La sua origine è, comunque, poco conosciuta: Aristotele la lega ai canti fallici che accompagnavano le processioni dionisiache (in greco antico:  κῶμοι?, vedi Komos), ma il passaggio da questi alla commedia classica rimane poco chiaro.

Se Epicarmo è il primo autore comico riportato dalle fonti antiche a noi note, la commedia greca è conosciuta principalmente per Aristofane, del quale sono giunte ai nostri giorni undici commedie complete. Abbiamo inoltre due opere di Menandro sostanzialmente complete: Il misantropo e La donna di Samo, oltre che numerosi frammenti di altre commedie. Degli altri commediografi esistono frammenti e/o titoli per un totale di circa 1500 commedie.
Isobel Christiansen
Isobel Mary Christiansen, detta Izzy (Macclesfield, 20 settembre 1991), è un'ex calciatrice inglese, di ruolo centrocampista.

Dopo aver giocato la prima parte della carriera nel campionato inglese femminile di calcio, vincendo un campionato, quello 2016, e una FA Women's Super League Cup con il Manchester City, alle quali si aggiunge una FA Women's Cup con il Birmingham City, passa a quello francese, ottenendo alla sua prima stagione con l'Olympique Lione il treble campionato-coppa di Francia-UEFA Champions League.

Ha inoltre indossato la maglia delle nazionali inglesi dalle giovanili alla nazionale maggiore, laureandosi campionessa d'Europa Under-19 a Bielorussia 2009 e ottenendo il secondo posto al successivo di Macedonia 2010, e passata alla formazione senior conquistando la SheBelieves Cup 2019.

Campionato francese femminile di calcio
Il campionato francese femminile di calcio è posto sotto l'egida della FFF, la federazione calcistica della Francia. Il sistema calcistico francese consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico francese c'è la Première Ligue, massima divisione composta di 12 squadre.
Henri Coandă
Henri Marie Coandă (IPA: [ɑ̃ˈri ˈko̯andə], ; Bucarest, 7 giugno 1886 – Bucarest, 25 novembre 1972) è stato uno scienziato e ingegnere rumeno.

Fu un pioniere dell'aviazione, fisico e inventore, ideatore del motore a reazione e scopritore dell'effetto che porta il suo nome. Era figlio del generale Constantin Coandă, Primo ministro della Romania nel 1918.

Nel 1910 presentò il primo aereo a getto (solo 7 anni dopo il primo volo dei fratelli Wright), dando così vita al primo aereo con motoreattore della storia dell'aeronautica.

Henri Coandă è inoltre famoso per la scoperta del cosiddetto effetto Coandă, un importante fenomeno fluidodinamico.

Fluidodinamica
La fluidodinamica (o dinamica dei fluidi), in fisica, è la branca della meccanica dei fluidi che studia il comportamento dei fluidi (ovvero liquidi e gas) in movimento, contrapposta alla statica dei fluidi; la risoluzione di un problema fluidodinamico comporta, in genere, la risoluzione (analitica o numerica) di complesse equazioni differenziali per il calcolo di diverse proprietà del fluido tra cui la velocità, la pressione, la densità o la temperatura, in funzione della posizione nello spazio e nel tempo.
Laurence Olivier Award al miglior nuovo musical
Il Laurence Olivier Award al miglior musical (Laurence Olivier Award for Best New Musical) è un premio consegnato dalla Society of London Theatre al miglior nuovo musical della stagione.

Il premio si chiamava Society of West End Theatre Award fino al 1984, quando fu cambiato in onore del celebre attore Laurence Olivier.

Fred Ebb
Fred Ebb (New York, 8 aprile 1928 – New York, 11 settembre 2004) è stato un paroliere e sceneggiatore statunitense.
In coppia col musicista John Kander, è stato autore di musical di successo come Chicago e Cabaret.
Assedio di Erice
L'assedio di Erice del 277 a.C., nell'ambito delle guerre pirriche e delle guerre greco-puniche, vide contrapposti i Cartaginesi e Pirro re d'Epiro.

Pirro, re d'Epiro, giunse nel 278 a.C. quando le città greche di Sicilia lo chiamarono per aiutarli a respingere la pressione cartaginese. Pirro accorse ai richiami dei sicelioti con un esercito di quasi 40000 uomini si diresse in Sicilia dove iniziò la sua espansione nei territori cartaginesi.

Diodoro Siculo
Diodoro Siculo (in greco antico: Διόδωρος Σικελιώτης?, Diódōros Sikeliṑtēs; Agyrium, 90 a.C. circa – 27 a.C. circa) è stato uno storico siceliota, autore di una monumentale storia universale, la Bibliotheca historica.
Schieson Trevisan
Lo Schiesón Trevisàn (IPA: /stʃeˈzon treviˈzan/, in veneto) è un almanacco contenente informazioni su sagre, fiere, mercati, computo ecclesiastico, feste mobili, curiosità varie legate per lo più al mondo della campagna, lune, vini, agricoltura tradizionale, astrologia, e zodiaco.
È considerato uno dei più antichi in quanto edito per la prima volta nel 1744 in Treviso da Giovanni Anastasio Pozzobon, ma compilato con il nome di "Schieson de Casacorba" a partire dal 1717.

È a tutt'oggi pubblicato annualmente.

Computo ecclesiastico
Il computo ecclesiastico è il complesso dei calcoli necessari a determinare la distribuzione nell'arco dell'anno delle feste mobili, cioè delle feste del calendario liturgico che ricorrono in date che mutano annualmente con lo stabilire la data della Pasqua e per calcolare la data di quest'ultima.

Il computo ecclesiastico è fondato su un calendario lunisolare e ad esso in passato venivano dedicati trattati ad-hoc  ; la disciplina rappresentava un'importante applicazione dell'astronomia, più che della matematica.
Santi Pacini
Santi Pacini detto Boccino (Dofana, tra il 1703 e il 1707 – Guistrigona, 26 febbraio 1770) è stato un fantino italiano.

Vinse due volte il Palio di Siena su almeno tre partecipazioni.

Non esiste, tuttavia, una documentazione completa che consenta di ricostruirne integralmente le presenze in Piazza del Campo.

Piazza del Campo
Piazza del Campo (o più semplicemente  il Campo) è la piazza principale della città di Siena. Unica per la sua particolare e originalissima forma a conchiglia, è rinomata in tutto il mondo per la sua bellezza e integrità architettonica, nonché per essere il luogo in cui due volte l'anno si svolge il Palio di Siena. Per un'antica convenzione, la piazza e il Palazzo Pubblico non appartengono ad alcuna contrada.
Chiesa di San Geremia
La chiesa di San Geremia profeta è una chiesa di Venezia, posta nel sestiere Cannaregio; dal 2018 porta il titolo di santuario di Santa Lucia, della quale detiene le spoglie mortali dalla demolizione dell'omonima chiesa nel 1861.

Importante edificio di culto di origine medievale, fu ricostruito in più occasioni ma nelle attuali forme solo tra il XVIII e il XIX secolo. La struttura è ricca di opere d'arte.

Sestiere (Venezia)
Il sestiere (in veneto sestièr) è una delle sei zone in cui è diviso il centro storico di Venezia. Corrispondono ai quartieri delle altre città, che idealmente rappresentavano la quarta parte dell'accampamento romano, schema ideale della costruzione di un gran numero di centri abitati d'Europa.
6-O-metilnorlaudanosolina 5'-O-metiltransferasi
La 6-O-metilnorlaudanosolina 5'-O-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + 6-O-metilnorlaudanosolina ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + nororientalina

La nororientalina è un precursore dell'alcaloide papaverina.

Precursore chimico
In chimica una molecola si definisce precursore quando, in una reazione chimica, serve per la formazione di un'altra molecola. Ad esempio il colesterolo è un precursore degli ormoni sessuali poiché serve per la sintesi di essi.
Murray Bartlett
Murray Bartlett (Sydney, 20 marzo 1971) è un attore australiano.

Ha ottenuto il riconoscimento nel 2021 per la sua interpretazione nella serie antologica The White Lotus, per la quale si è aggiudicato un Critics Choice Television Award e un Premio Emmy nella sezione migliore attore non protagonista in una miniserie o film, venendo candidato allo Screen Actors Guild Award. Ha ricevuto altre due candidature agli Emmy per la miniserie Ecco a voi i Chippendales e la serie televisiva The Last of Us.

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.