hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veses
Il Veses è un corso d'acqua a carattere torrentizio della provincia di Belluno.

Nasce alle pendici del monte Pizzocco e ridiscende attraverso la Valscura sino alla Valbelluna, attraversando il centro di Santa Giustina. Poco dopo si getta nel Piave.

Il suo corso rientra interamente nel comune di Santa Giustina, sebbene per un tratto segua il confine con San Gregorio nelle Alpi.

Pizzocco
Il Pizzocco è un monte situato nel Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi,  a nord dei comuni di Santa Giustina e San Gregorio nelle Alpi nella provincia di Belluno. Sulla vetta principale, posta a 2186 m s.l.m., è posizionato un caposaldo trigonometrico, mentre una croce si trova su una punta poco più a sud della cresta a quota 2170 m s.l.m.
Irine Sukandar
Irine Kharisma Sukandar, o Irene Kharisma Sukandar (Giakarta, 7 aprile 1992), è una scacchista indonesiana.

Ha ottenuto il titolo di Grande maestro femminile nel 2009 e di Maestro Internazionale nel 2014.

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.
Sarcophilus moornaensis
Sarcophilus moornaensis Crabb, 1984 è un marsupiale estinto strettamente imparentato con l'attuale diavolo della Tasmania.

La specie, conosciuta grazie a un unico fossile risalente al Pleistocene e ritrovato nel Nuovo Galles del Sud, era molto simile al diavolo orsino, rispetto al quale aveva dimensioni leggermente maggiori. Molto verosimilmente le due specie convissero in Australia per un certo periodo di tempo (assieme anche al gigante del genere, Sarcophilus laniarius), salvo poi estinguersi.
L'estinzione di S. moornaensis, sebbene sia stata attribuita (come del resto quella della maggior parte della megafauna australiana) all'arrivo dell'uomo sull'isola, molto probabilmente fu dovuta principalmente a cause naturali, ed in particolare al cambiamento climatico dell'Australia continentale portato dalla Glaciazione Würm e che portò all'estinzione sul continente anche del congenere diavolo orsino.

Pleistocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pleistocene è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il Quaternario. È compreso tra 2,58 milioni di anni fa (Ma) e 11 700 anni fa, ed è preceduto dal Pliocene, l'ultima epoca del precedente periodo del Neogene, e seguito dall'Olocene, l'epoca in cui viviamo.

Il Pleistocene inferiore e medio corrispondono al Paleolitico inferiore (Homo habilis e Homo erectus), mentre il Pleistocene superiore corrisponde al Paleolitico medio e superiore (Homo neanderthalensis e Homo sapiens).

Il Pleistocene è dunque compreso tra il Pliocene, che lo precede, e l'Olocene, che lo segue. Esso rappresenta la prima epoca del periodo Quaternario e la sesta epoca dell'era cenozoica. La fine del Pleistocene coincide con l'arretramento dell'ultimo grande ghiacciaio continentale ed è convenzionalmente posta in corrispondenza della fine dell'età paleolitica utilizzata in archeologia.
USS Truxtun
Sei unità della United States Navy hanno portato il nome di USS Truxtun:

USS Truxtun (1842) – brigantino varato nel 1842 e affondato nel 1846

USS Truxtun (DD-14) – cacciatorpediniere della classe Truxtun, varato nel 1902 e radiato nel 1919

USS Truxtun (DD-229) – caccoiatorpediniere della classe Clemson, varato nel 1921 e affondato nel 1942

USS Truxtun (APD-98) – trasporto veloce (n origine cacciatorpediniere di scorta) della classe Crosley, varato nel 1943 e radiato nel 1946

USS Truxtun (CGN-35) – incrociatore lanciamissili varato nel 1964 e radiato nel 1995

USS Truxtun (DDG-103) – cacciatorpediniere della classe Arleigh Burke, varato nel 2009 e ancora in servizio attivo

Classe Arleigh Burke
La classe Arleigh A. Burke è una classe di cacciatorpediniere entrata in servizio nell'US Navy negli anni novanta. Si tratta di navi dotate di un complesso sistema missilistico controllato da radar, denominato AEGIS, lo stesso che è stato introdotto originariamente sugli incrociatori classe Ticonderoga; queste unità hanno rappresentato il primo approccio della US Navy alla realizzazione di unità con caratteristiche stealth. Costruiti in "flights", cioè serie successive, per permettere di correggere quei difetti o lacune che l'impiego operativo fa emergere, essi costituiscono la componente principale delle unità navali antiaeree della marina statunitense.
Coded Arms: Contagion
Coded Arms: Contagion è un videogioco sviluppato da Creat Studios e distribuito da Konami e da Halifax in Italia per PlayStation Portable nel 2008. È il seguito del primo Coded Arms pubblicato nel 2005.

Digital Bros.
Digital Bros., precedentemente conosciuta con il nome di Halifax, è un'azienda italiana dedita alla pubblicazione e distribuzione di videogiochi con sede nella città di Milano, fondata nel 1989 dai fratelli Abramo e Raffaele Galante e padre e figlio Max e Alberto Treves.

Tramite la sua controllata 505 Games, fondata nel 2007, si occupa della pubblicazione di videogiochi sul mercato mondiale.
Karl Ludwig Sand
Karl Ludwig Sand (Wunsiedel, 5 ottobre 1795 – Mannheim, 20 maggio 1820) è stato un assassino tedesco responsabile dell'omicidio del drammaturgo conservatore August von Kotzebue nel 1819. Dopo essere stato condannato alla pena capitale nel 1820, Sand venne considerato un martire agli occhi di molti nazionalisti che speravano nella nascita di una Germania unita.

Mannheim
Mannheim (in tedesco alemanno: Monnem; in tedesco palatino: Mannem) è una città tedesca, situata nel land del Baden-Württemberg.

Storica residenza del principe elettore del Palatinato, è oggi diventata il centro economico e culturale della regione metropolitana Reno-Neckar.
Larger Than Life (Backstreet Boys)
Larger Than Life è un brano musicale dei Backstreet Boys, pubblicato come secondo singolo dall'album Millennium il 3 settembre 1999.

Il brano, scritto da Max Martin, Kristian Lundin e da Brian Littrell, è un tributo-ringraziamento a tutti i fan della band. Larger Than Life raggiunse la Top 10 in più di 14 paesi e il video musicale entrò nei Guinness dei primati come il 14° video più costoso mai realizzato, con un costo di 2.100.000 dollari, aggiudicandosi anche il record del video il più a lungo stabile alla numero 1 sulla classifica del programma di MTV, Total Request Live.

Max Martin
Max Martin, pseudonimo di Martin Karl Sandberg (Stoccolma, 26 febbraio 1971), è un produttore discografico, compositore e manager svedese.

Divenuto famoso per aver collaborato alla realizzazione di successi nella musica pop, fra i quali alcuni singoli della celebre popstar Britney Spears, I Want It That Way dei Backstreet Boys, It's My Life dei Bon Jovi e singoli di altre popstar come Katy Perry, Ariana Grande, Kesha, Taylor Swift, i Maroon 5, The Weeknd e i Coldplay.
Pegaso
Pegaso – cavallo alato della mitologia greca

Pegaso – costellazione della sfera celeste

Pegaso – figura araldica

Pegaso – marchio di automezzi industriali del conglomerato spagnolo ENASA dal 1947 al 1990

Università telematica "Pegaso" – università telematica non statale italiana

Pegaso – motocicletta prodotta dall'Aprilia

Pegaso – torpediniera della Regia Marina

Università telematica "Pegaso"
L'Università telematica "Pegaso" è un'università telematica privata italiana con sede legale a Napoli istituita nel 2006 con decreto e legalmente riconosciuta dal Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca (MIUR).
Gabriel-Joseph de Lavergne, conte di Guilleragues
Gabriel-Joseph de Lavergne, conte di Guilleragues (Bordeaux, 1628 – Istanbul, 1684), è stato uno scrittore francese.

Segretario del re di Francia e ambasciatore a Costantinopoli, è ritenuto dalla maggior parte degli studiosi il vero autore delle Lettere di una monaca portoghese, inizialmente attribuite a Mariana Alcoforado.

Ambasciatore
È detto ambasciatore (la denominazione per esteso solitamente usata nella prassi è "ambasciatore straordinario e plenipotenziario") l'agente diplomatico che, secondo le norme del diritto internazionale, appartiene alla classe di rango più elevato.
Interblocco
L'interblocco (o interlock) è un componente utilizzato per bloccare una macchina o un dispositivo prima che si danneggi o metta a rischio la sicurezza delle persone. Per esempio in una lavatrice in caso di apertura del cesto l'interblocco blocca la lavatrice per impedire all'utente di ferirsi. Esempi simili si hanno in quasi tutte le macchine industriali che utilizzano sensori per impedire lesioni di operatori umani nel caso di errori degli stessi.

Gli interblocchi possono essere anche formati da interruttori esclusivamente meccanici (come ad esempio la sicura di un'arma da fuoco), per cui la presenza di un interblocco non implica necessariamente la presenza di dispositivi elettronici o elettrici.

Arma da fuoco
Con arma da fuoco si intende un tipo di arma propria da sparo, termobalistica, cioè che sfrutta la forza di espansione dei gas della combustione interna di una carica di lancio, in genere polvere da sparo, per lanciare/gittare sul bersaglio un proiettile. Ogni arma da fuoco è provvista di una canna, più o meno lunga, nella quale il proietto segue una certa traiettoria ad una data velocità.

L'energia cinetica acquisita dal proiettile, sarà trasferita al bersaglio, in maniera più o meno efficace, in base al tipo di munizione e di bersaglio, secondo calcoli di balistica.
Fonterra
Fonterra è una cooperativa neozelandese specializzata nella produzione e distribuzione di latte e suoi derivati.

Fondata il 16 ottobre 2001, La Fonterra è la più grande attività imprenditoriale del Paese e, nel panorama internazionale, arriva a occupare il 30% delle esportazioni di latte mondiale. Un importante ruolo nell'attività produttiva è rivestito dalla produzione di latte in polvere, soggetto a una forte domanda da parte dei paesi asiatici, quali Cina e alcuni Stati africani.

Latte in polvere
Il latte in polvere è un derivato del latte vaccino e si ricava attraverso la separazione della parte solida da quella liquida.

Il metodo è stato applicato, seppur con metodologie rudimentali, sin dal XIII secolo. Il metodo di produzione moderno è stato brevettato nel 1847.
Semasiologia
In semantica lessicale, la semasiologia è un'attività basata sull'individuazione dei significati assunti da uno stesso segno in un dato tempo e spazio (talora in diacronia e in diatopia).

La semasiologia è strettamente affine all'onomasiologia, un percorso di analisi opposto e complementare. Nella prospettiva dell'atto linguistico, chi parla procede onomasiologicamente, in quanto elabora significanti e struttura per esprimere i propri contenuti; chi ascolta, al contrario, procede semasiologicamente, in quanto parte dai significanti che sente e provvede ad attribuirvi un contenuto.

Segno
In semiotica, il segno è definito «qualcosa che sta per qualcos'altro». È considerato una unità discreta di significato: un sistema, composto da un segnale, una referenza e un referente, che rinvia ad un contenuto. La semiotica studia la capacità del segno di dare la possibilità a chi interpreta di comprenderne il contenuto.

Secondo Louis Hjelmslev, il segno può essere definito anche come espressione di un contenuto. Secondo Charles Peirce un sinonimo di sign è representamen. Secondo Ferdinand de Saussure, il segno è l'unione di significante e significato.
Curtis McMullen
Curtis Tracy McMullen (Berkeley, 21 maggio 1958) è un matematico statunitense, noto per i suoi contributi in teoria dei sistemi dinamici complessi, nella geometria iperbolica e nella teoria di Teichmüller. Nel 1998 ha vinto la prestigiosa medaglia Fields.

Sistema dinamico
In fisica, matematica e ingegneria, in particolare nella teoria dei sistemi, un sistema dinamico è un modello matematico che rappresenta un oggetto (sistema) con un numero finito di gradi di libertà che evolve nel tempo secondo una legge deterministica; tipicamente un sistema dinamico viene rappresentato analiticamente da un'equazione differenziale, espressa poi in vari formalismi, e identificato da un vettore nello spazio delle fasi, lo spazio degli stati del sistema, dove "stato" è un termine che indica l'insieme delle grandezze fisiche, dette variabili di stato, i cui valori effettivi "descrivono" il sistema in un certo istante temporale.
Frank Dochnal
Frank Jack Dochnal (Saint Louis, 8 ottobre 1920 – Saint Louis, 7 luglio 2010) è stato un pilota automobilistico statunitense.

Ebbe discreto successo nelle corse locali in Missouri, prima di tentare la qualificazione per il Gran Premio del Messico 1963 con una Cooper a 42 anni.

Sfortunatamente durante le prove danneggiò la sua vettura e non poté prendere parte al Gran Premio. A questo punto si ritirò dalle corse continuando a lavorare come meccanico di gara.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Le Formiche
Nome di diversi gruppi di isolotti italiani:

Formiche di Capraia – gruppo di isolotti toscano

Formiche di Grosseto – altro gruppo di isolotti toscano

Le Formiche (Panarea) – gruppo di isolotti siciliano

Le Formiche (Ponza) – gruppo di isolotti laziale

Formiche della Zanca – altro gruppo di isolotti toscano

Le Formiche (Panarea)
Le Formiche sono un gruppo di scogli dell'Italia appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia.

Amministrativamente appartengono a Lipari, comune italiano della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Si trovano nel miniarcipelago dell'isola di Panarea.
Subincisione del pene
La subincisione del pene è una forma di modificazione corporea che consiste in un'uretrotomia in cui la parte inferiore del pene viene incisa e l'uretra aperta longitudinalmente, dal meato urinario fino quasi alla base del pene, per una lunghezza che può variare nei diversi casi.

Meato uretrale esterno
Il meato urinario, noto anche come orifizio uretrale esterno, è l'apertura esterna dell'uretra. È il punto esterno in cui sbocca l'urina sia nei maschi che nelle femmine.
Nei maschi viene espulsa, da qui,  l'urina durante la minzione, o lo sperma durante l'eiaculazione maschile.
Nelle femmine è localizzato nel vestibolo della vagina e nei maschi nella estremità finale del glande del pene.
Cameltry
Cameltry (キャメルトライ?, Kyamerutorai) è un videogioco arcade sviluppato e pubblicato dalla Taito nel 1990, di tipo rompicapo, che simula al massimo le nozioni di fisiche di interazione gravitazionale, inerzia e della dinamica. Fu convertito per la piattaforma SNES con il nome di On the Ball. Successivamente è stato inserito nelle raccolte Taito Memories Vol.1 per PlayStation 2 e Taito Legends 2 per Xbox, PC e di nuovo su PlayStation 2.

Sono stati sviluppati ben tre remake: quello che porta lo stesso nome incluso solo in Taito Legends Power-Up per PlayStation Portable, Labyrinth per Nintendo DS nel 2006, e Cameltry: The Labyrinth of Enigma per il sistema iOS nel 2009.

Videogioco rompicapo
Un videogioco rompicapo (puzzle game in lingua inglese) è un genere di videogiochi in cui si devono risolvere enigmi sotto forma di rompicapo logici, strategici o in cui, ad esempio, si deve completare una sequenza (numeri, parole, forme geometriche), ecc.
Nel verso della pezza
Nel verso della pezza è un termine utilizzato in araldica per le figure lunghe, o che hanno una posizione di equilibrio, disposte parallelamente sulla pezza. Si trova anche nella forma nel senso della pezza.

Gigli nel verso della pezza

Tre alerioni posti nel senso della banda (stemma della Lorena)

Lorena (regione francese)
La Lorena (in italiano storico anche il Loreno; in francese Lorraine ; in tedesco Lothringen; in lorenese Louréne), anticamente Lotaringia (dal latino Lotharii regnum, "regno di Lotario"), è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.

Dal 1º gennaio 2016 il relativo ente amministrativo è confluito nella regione Grand Est. Il suo territorio comprendeva 4 dipartimenti: Meurthe e Mosella (54, Meurthe-et-Moselle), Mosa (55, Meuse), Mosella (57, Moselle) e Vosgi (88, Vosges). Nella regione amministrativa oggi soppressa erano inclusi complessivamente 19 arrondissement, 157 cantoni e 2 337 comuni.
Buretta
La buretta è uno strumento di misura utilizzato nei laboratori chimici per il dosaggio accurato di volumi dei liquidi.

Viene utilizzata di solito nelle titolazioni ed in prove sperimentali, nelle quali sia necessario dosare un liquido.

Rubinetto
Il rubinetto è un dispositivo di regolazione del flusso di materia liquida o aeriforme installato all'estremità (regolazione del flusso in uscita) o nel mezzo (regolazione del flusso di passaggio) di un condotto, una tubatura o un serbatoio. Nel primo caso si parla più propriamente di rubinetto, nel secondo caso (o per sezioni dal diametro elevato) si parla di valvola.
Parco nazionale del Dinder
Il parco nazionale del Dinder si trova nella parte orientale del Sudan, al confine con l'Etiopia. Venne istituito nel 1935, sotto il dominio coloniale anglo-egiziano. Nel 1983 è stato ampliato fino a comprendere una superficie di circa 10.000 km² estesa su tre stati: Sannar, al-Qadarif e an-Nil al-azraq. Nel 1979 è stato dichiarato riserva della biosfera, ed inoltre costituisce una zona umida di importanza internazionale tutelata ai sensi della Convenzione di Ramsar.

Gadaref (stato)
Gadaref (in arabo القضارف‎?, al-Qaḍārif, Al-Qadaref, Gadarif o Qadarif) è uno dei quindici Stati del Sudan.

Ha una superficie di 75.263 km quadrati e una popolazione di circa 1.400.000 (2000). Gadaref è la sua capitale; altre città sono Doka e Gallabat.
Baccello (arte)
Il baccello (o baccelletto) è un elemento decorativo usato sia in architettura sia nella produzione artigianale di mobili od oggetti, ispirato a forme vegetali.

Apparsi dapprima nell'arte greca per la decorazione del capitello ionico, ebbero grande diffusione anche in epoca rinascimentale.

La baccellatura può essere realizzata sia in rilievo sia in incavo. In quest'ultimo caso, assumeva spesso motivi a «S», prendendo il nome di strigilatura.

Mobile (arredamento)
Un mobile (collettivo mobilia) è un oggetto che costituisce l'arredamento di una casa o di locali adibiti ad altra attività umana (come gli uffici). Sono mobili le sedie, i divani, ecc. nonché i contenitori per suppellettili, abiti, documenti, biancheria o altri oggetti.

Il termine mobile evidenzia la possibilità di spostare, trasferire e ricollocare tali oggetti in altre parti degli edifici o in altre abitazioni (trasloco).

Le primitive funzioni erano volte a proteggere e conservare i cibi dall'attacco degli insetti e dagli animali (anche domestici), a contenere gli abiti non indossati con particolare riferimento a quelli tessili, a svolgere più agevolmente le operazioni familiari o artigianali divenute più frequenti con il progredire delle tecniche.
Purina
La purina è una molecola organica eterociclica aromatica, composta da un anello pirimidinico condensato con un anello di imidazolo.

Il termine generico purine spesso si riferisce alle forme di purina aventi specifici sostituenti. Tra di esse figurano due basi azotate degli acidi nucleici: l'adenina e la guanina. Nel DNA, queste basi formano ponte idrogeno con molecole pirimidiniche complementari (timina e citosina). Nell'RNA, la molecola complementare all'adenina è l'uracile.

Oltre a quelle coinvolte nella costituzione degli acidi nucleici, esistono numerose purine che intervengono come cofattori e coenzimi in numerose vie metaboliche: tra queste figurano l'ATP, il GTP, il NADH, il cAMP, il coenzima A. Altre purine di interesse biologico sono la xantina, l'ipoxantina, la teobromina, la caffeina e l'acido urico.

Guanosintrifosfato
Il guanosintrifosfato o GTP è un ribonucleotide trifosfato formato dalla guanina (una base azotata), dal ribosio (uno zucchero pentoso) e da tre gruppi fosfato.

In biochimica il GTP è chiamato anche 9-β-D-ribofuranosilguanina-5'-trifosfato o, in maniera equivalente, 9-β-D-ribofuranosil-2-ammino-6-oxo-purina-5'-trifosfato.

Il GTP è un nucleotide incorporato nella catena di RNA durante la sua sintesi, ed utilizzato come fonte di energia per la sintesi proteica. È coinvolto anche nella formazione dei cappucci dell'mRNA, nella formazione dei microtubuli e nel meccanismo di transduzione del segnale, dove viene convertito in GDP attraverso l'azione delle GTPasi, nonché nella sintesi di tetraidrobiopterina.
I liga 2007-2008
La I liga 2007-2008, nota anche come Orange Ekstraklasa 2007-2008 per ragioni di sponsorizzazione, fu l'82ª edizione della massima serie del campionato polacco di calcio, la 74ª edizione nel formato di campionato. La stagione iniziò il 27 luglio 2007 e si concluse il 10 maggio 2008. Il Wisła Cracovia vinse il campionato per l'undicesima volta nella sua storia. Capocannoniere del torneo fu Paweł Brożek, attaccante del Wisła Cracovia, con 28 reti realizzate.

Zagłębie Sosnowiec
Lo Zagłębie Sosnowiec è una società sportiva polacca con sede nella città di Sosnowiec. La società comprende tre sezioni: basket, calcio e hockey su ghiaccio.

La società calcistica milita in II liga, la terza divisione del campionato polacco di calcio. Disputa i suoi incontri casalinghi presso lo stadio Ludowy, inaugurato il 21 ottobre 1956.
Eleazar di Modi'im
Eleazar di Modi'im (ebraico: אלעזר המודעי) (Israele, II secolo) è un rabbino ebreo antico Tanna della 2ª generazione (110 – 135 e.v.),.

Discepolo di Yochanan Ben Zakkai e contemporaneo di Joshua ben Hananiah e Eliezer ben Hyrcanus. Era un esperto haggadista e discuteva frequentemente di temi esegetici coi suoi rinomati coetanei. Gamaliel II spesso si rimetteva alle interpretazioni di Eleazar, ammettendo che "le opinioni di Moda'i's sono tuttora indispensabili".

Simon Bar Kokheba
Simon Bar Kokheba, abbreviato Bar Kochba, Bar Kokhba o Bar Kochva (in ebraico שמעון בר כוכבא‎?, in italiano "Simone Figlio della Stella"; fl. 132-135), è stato un condottiero ebreo antico, pretendente al trono del regno di Giudea, che guidò la terza guerra giudaica contro i Romani.

Bar Kochba venne proclamato da Rabbi Akiva come messia, principe d'Israele e poi re di Giudea (o dei Giudei) dopo aver ottenuto una vittoria contro Roma, ma alla fine venne sconfitto.