hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sciame di dicchi Mistassini
Lo sciame di dicchi Mistassini è un vasto sciame di dicchi risalente al Paleoproterozoico, situato nella provincia del Québec occidentale, in Canada.

Lo sciame ha un'età di circa 2.500 milioni di anni, ed è costituito da dicchi femici intrusi in rocce appartenenti al Cratone Superiore dello Scudo canadese.

Lo sciame Mistassini si estende su una superficie di circa 100.000 km² ed è pertanto classificabile come una grande provincia ignea.

Cratone Superiore
Il Cratone Superiore (o Provincia Superiore) è un cratone risalente all'Archeano (4,031 miliardi di anni fa) che forma il nucleo centrale dello scudo canadese, situato nell'America del Nord a settentrione del Lago Superiore, da cui riceve la denominazione.
Enea Silvio
Enea Silvio (in latino Aeneas Silvius) è il terzo dei mitici re albani e, secondo la leggenda, è nipote di Ascanio e nipote abiatico di Enea in quanto figlio di Silvio figlio di Lavinia, figlia di Latino e seconda moglie di Enea.
Pur non essendo citato da Ovidio nei re albani, Dionigi di Alicarnasso gli attribuisce un regno di circa 31 anni (presumibilmente fra il 1112 a.C. ed il 1081 a.C.) . Secondo Dionigi e Livio, il suo erede al trono è nominato Latino Silvio (in latino Latinus Silvius).

Parentela
La parentela è il vincolo biologico, sociale, e giuridico, tra le persone che hanno in comune uno stipite.

Il termine deriva dal latino parens, parentis che però significava più propriamente genitori; infatti nel mondo romano quando ci si riferiva alla parentela si utilizzava il termine propinqui, che significa «coloro che sono vicini». In linguistica i termini utilizzati per indicare un grado di parentela sono detti singenionimi.
Ayr (Regno Unito)
Ayr (in gaelico scozzese Inbhir Àir) è un paese del Regno Unito.

Si trova nella Scozia meridionale, precisamente a sud-ovest, nell'area dell'Ayrshire Meridionale.

Ayr è un porto situato sulla Firth of Clyde, nel sud-ovest della Scozia. Con i suoi 46.000 abitanti, è la località più grande della contea dell'Ayrshire. I monumenti di maggiore attrazione turistica sono la Wallace Tower (dove si dice essere conservato un osso di William Wallace) e la St. John Tower, l'ultima struttura rimasta di una chiesa, dove, oltre ad essere stato incoronato re Robert Bruce, fu ospitato il pastore protestante John Knox, che fece una grossa riforma alla religione scozzese.

A nord di Ayr si trova la adiacente di Prestwick, famosa per il golf e l'industria aeronautica, poiché casa dell'aeroporto di Glasgow Prestwick. Tra gli insediamenti vicini è nota Alloway, famosa per essere il luogo di nascita del poeta Robert Burns.

Osso
Un osso è una parte anatomica solida dei vertebrati; l'insieme delle ossa di un dato animale ne costituisce lo scheletro. È costituito da una matrice extracellulare molto dura e compatta, mineralizzata, e da una componente di cellule, tra cui abbondano gli osteociti.
Patrick Spaziante
Patrick Spaziante o Spaz (...) è un illustratore e fumettista statunitense, noto per il suo lavoro alla Archie Comics, in particolare per le copertine realizzate per Sonic the Hedgehog, Sonic X e Sonic Universe.

È noto anche per il suo lavoro sulle Teenage Mutant Ninja Turtles della Dreamwave Productions, Avatar: The Last Airbender della Nickelodeon Comics e Muties della Marvel Comics, nonché il suo lavoro di illustratore dei libri per bambini della Simon & Schuster.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Elio Giulio Crotto
Elio Giulio Crotto o Crotti (Cremona, 1495 circa – Ferrara, 1582 circa) è stato un umanista italiano, insegnante e autore di raccolte di poesie latine. Processato dall'Inquisizione per eresia, fu condannato nel 1568 al carcere a vita e graziato nel 1570.

Inquisizione
L'Inquisizione (dal latino inquisitio, "indagine, ricerca") era l'istituzione ecclesiastica fondata dalla Chiesa cattolica per indagare, mediante un apposito tribunale, i sostenitori di teorie considerate contrarie all'ortodossia cattolica (le cosiddette eresie).
Austrian Open 1992
L'Austrian Open 1992 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 47ª edizione del torneo, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1992. Si è giocato a Kitzbühel in Austria dal 20 al 26 luglio 1992.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Alix Le Clerc
Alix (Alessia) Le Clerc, in religione madre Maria Teresa di Gesù (Remiremont, 2 febbraio 1576 – Nancy, 9 gennaio 1622), è stata una religiosa francese, fondatrice delle Canonichesse di Sant'Agostino della Congregazione di Nostra Signora. È stata beatificata da papa Pio XII nel 1947.

Remiremont
Remiremont (in tedesco Romberg) è un comune francese di 8 532 abitanti situato nel dipartimento dei Vosgi nella regione del Grande Est.

La città conserva la chiesa di Saint Pierre, che in passato fu la famosa abbazia, del XIV secolo, restaurata nel XVI secolo e nel XVIII secolo, un palazzo abbaziale del XVIII secolo e numerose case antiche.

Sono presenti industrie tessili (tessitura del cotone, confezioni, pizzi), ma anche industrie metallurgiche e meccaniche.
DAMA/LIBRA
DAMA/LIBRA è un esperimento di fisica delle particelle ideato per lo studio della materia oscura in forma di particelle usando l'approccio della rivelazione diretta. L'esperimento usa una matrice di rivelatori a scintillazione di NaI(Tl) ultra-radiopuri all’interno di uno schermo di molte tonnellate per evidenziare la presenza di particelle massive che costituiscono la materia oscura dell'Universo.

L'obiettivo di DAMA/LIBRA è l'osservazione di una peculiare modulazione annuale del segnale dovuta alle particelle di materia oscura. Infatti, a causa del moto di rivoluzione della Terra attorno al Sole, che a sua volta si muove nella Via Lattea, il flusso di particelle di materia oscura dell’alone galattico che attraversano il nostro pianeta è atteso essere massimo nel periodo attorno al 2 giugno e un minimo intorno al 2 dicembre. L'esperimento è posizionato in sotterraneo presso i Laboratori nazionali del Gran Sasso.

Alone galattico
L'alone galattico è una regione di spazio che circonda le galassie spirali, compresa la nostra galassia, la Via Lattea. Gli aloni galattici sono composti principalmente da stelle rade, ammassi globulari, gas e, si pensa, materia oscura. Le ellittiche potrebbero anch'esse avere un alone, ma in esse non c'è una divisione netta tra alone e corpo galattico.
Aeroporto di Bora Bora
L'aeroporto di Bora Bora (IATA: BOB, ICAO: NTTB), noto anche come aeroporto Motu Mute, è un aeroporto aperto al traffico civile situato in Polinesia francese esattamente sull'isola di Bora Bora.

L'aeroporto è stato aperto nel 1943, durante la seconda guerra mondiale. Il servizio commerciale divenne disponibile nel 1958 dopo la ricostruzione della pista. È costruito su un'isola (la cui parola polinesiana è "motu") situata in una laguna. Per raggiungere l'isola principale di Bora Bora è necessario un trasferimento in barca.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
Maybe (Jay Sean)
Maybe è un brano musicale del cantante britannico Jay Sean, pubblicato come secondo singolo estratto dal suo album My Own Way il 14 aprile 2008. Il singolo ha raggiunto la diciannovesima posizione della Official Singles Chart, ed ha avuto un buon successo anche in Giappone. Una cover del brano in cinese è stata registrata da Coco Lee.

My Own Way (Jay Sean)
My Own Way è il secondo album in studio del cantante britannico Jay Sean, pubblicato il 12 maggio 2008 dalla Jayded Records.

L'album ha avuto un buon successo nel Regno Unito, raggiungendo la sesta posizione nella classifica album più venduti e la prima della Official R&B Chart. Ne esiste anche una versione hindī dell'album pubblicata in India. L'album ha venduto circa 300 000 copie nel Regno Unito e più di 350.000 in tutto il mondo.
Felix Salzer
Felix Salzer (Vienna, 13 giugno 1904 – 12 agosto 1986) è stato un musicologo, teorico musicale e pedagogo austriaco naturalizzato statunitense.
Fu uno dei principali seguaci di Heinrich Schenker sviluppando e spiegando l'analisi schenkeriana dopo la morte dell'autore.

Grove Dictionary of Music and Musicians
Il Grove Dictionary of Music and Musicians è un dizionario enciclopedico, in inglese,  che tratta di musica e musicisti. Assieme al tedesco Die Musik in Geschichte und Gegenwart, è la più completa ed accreditata fonte sulla musica occidentale. Il dizionario ha avuto diverse edizioni, a partire dal XIX secolo, ed è considerata una fonte di riferimento in tutto il mondo. Recentemente ne è stata creata anche una edizione disponibile a pagamento su internet.
Ludo (gioco)
Ludo (dal latino ludus, "gioco") è un popolare gioco da tavolo di percorso, una variante moderna e semplificata dell'indiano Pachisi. Fu pubblicato per la prima volta nel 1896 dalla casa editrice John Jaques & Son di Londra, a cui si devono numerosi altri "classici", fra cui il gioco delle pulci e scale e serpenti. Ne esiste una variante, in Italia denominata Non t'arrabbiare, che ammette fino a sei giocatori.

Gioco da tavolo
Un gioco da tavolo, anche detto gioco in scatola o gioco di società, è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito "tabellone" o "plancia" laddove non esistano termini più specifici legati allo specifico gioco in questione (come scacchiera o damiera); sulla superficie vengono solitamente piazzati e/o spostati i "pezzi" che, sempre in assenza di termini più specifici, si diranno "segnalini".
Vasilij Stepanovič Kuročkin
Vasilij Stepanovič Kuročkin (in russo Васи́лий Степа́нович Ку́рочкин?; San Pietroburgo, 9 agosto 1831 – San Pietroburgo, 27 agosto 1875) è stato un poeta, giornalista e traduttore russo.

Nacque in una famiglia di servi della gleba dopo Vladimir, drammaturgo, e Nikolaj, poeta e scrittore.

Come traduttore si occupò dell'opera di Béranger e come giornalista fu attivo nel periodo 1859-73 nella rivista Iskra. L'opera poetica è di ispirazione decabrista.

Iskra
Iskra (in russo Искра, La scintilla) fu un giornale socialdemocratico russo, la cui fondazione, insieme con quella della rivista teorica marxista Zarja (Заря, L'alba), fu decisa in una riunione clandestina tenuta a Pskov nell'aprile del 1900, alla quale parteciparono Lenin, Martov, Potresov, Radčenko, Struve, Tugan-Baranovskij e Jakovlev.
Luigi Chiarelli
Luigi Chiarelli (Trani, 7 luglio 1880 – Roma, 20 dicembre 1947) è stato un commediografo, scrittore, giornalista, critico teatrale e cinematografico italiano, iniziatore del genere grottesco contemporaneo.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
Premi Emmy 1990
La cerimonia della 42ª edizione dei Primetime Emmy Awards (42nd Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Pasadena Civic Auditorium di Pasadena (California) il 16 settembre 1990.

La cerimonia fu presentata da John Larroquette e fu trasmessa dalla Fox.

I Creative Arts Emmy Awards furono consegnati il 15 settembre.

Murphy Brown
Murphy Brown è una sitcom statunitense con protagonista Candice Bergen, andata in onda sul canale CBS dal 1988 al 1998, per un totale di 10 stagioni.

Nel gennaio 2018, CBS annuncia il revival della serie, con l'undicesima stagione, composta da 13 episodi, andata in onda dal 27 settembre al 20 dicembre dello stesso anno. Il revival viene cancellato il 10 maggio 2019.

In Italia, la serie è stata trasmessa da Canale 5 e Italia 1, poi da Joi per l'undicesima stagione.
Konak (Turchia)
Konak è il nome turco di un villaggio della provincia di Hakkâri, a 20 km circa a nord del capoluogo Hakkâri, che fino alla prima guerra mondiale era noto con il nome assiro di Qudshanis (o anche Qudshanes, Qodchanis, Kochanes e Koçanis).

Il villaggio, ora popolato da poche decine di persone, fin dal XVII secolo fu sede dei patriarchi della Chiesa assira d'Oriente ed abitato da cristiani assiri. Qui si trovava la cattedrale patriarcale, oggi in rovina, dedicata a Mar Shalita, dove furono sepolti i patriarchi; l'ultimo a esservi inumato fu Mar Shimun XVIII Rowil deceduto nel 1903. La biblioteca del monastero, annesso alla chiesa, conservava alcuni manoscritti, per lo più scomparsi, tra cui quello con una copia antica del Liber Heraclidis di Nestorio.

Durante il genocidio assiro, il villaggio fu abbandonato dai cristiani, che fuggirono con il patriarca Mar Shimun XIX Benyamin, che tuttavia trovò la morte per mano dalle milizie dell'agha curdo Simko Shikak, nella piana di Salmas.

Genocidio assiro
L'espressione genocidio assiro - talvolta olocausto degli assiri, massacro degli assiri o Seyfo (in siriaco ܣܝܦܐ, seyfo, significa spada, olocausto o Shoah) si riferisce alla deportazione ed eliminazione di cristiani della Chiesa assira, della Chiesa ortodossa siriaca, della Chiesa cattolica sira e della Chiesa cattolica caldea compiuta nell'Impero ottomano dal governo dei Giovani Turchi.
Si valuta che negli anni 1915-1916 furono massacrati non meno di 275000 cristiani e, secondo alcune fonti, fino a 750000.

Gli assiri erano abitanti originari del luogo, essendo sempre vissuti nei territori della Turchia, della Siria e della Mesopotamia (l'odierno Iraq).

Regioni di insediamento degli Assiri.
Daoura
Daoura  (in arabo دورة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Tarfaya, regione di Laâyoune-Sakia El Hamra. Conta una popolazione di 1 108 abitanti (censimento 2014).

Laâyoune-Sakia El Hamra
Laâyoune-Sakia El Hamra (in arabo العيون ء الساقية الحمراء‎?, in amazigh marocchino standard ⵍⵄⵢⵓⵏ-ⵙⴰⵇⵢⴰ ⵍⵃⴰⵎⵔⴰ, Lɛyun-Saqya Lḥamra) è una delle 12 regioni del Marocco, nel Sahara Occidentale, in vigore dal 2015.

La regione comprende le province di:

Boujdour

Laâyoune

Es-Semara

Tarfaya
Fulminato di potassio
Il fulminato di potassio è il sale di potassio dell'acido fulminico. Ha formula bruta KCNO.

È un esplosivo primario e il suo unico utilizzo pratico è come esplosivo nelle capsule a percussione di alcuni fucili antichi.

È molto meno instabile del più utilizzato fulminato di mercurio, perché tra il potassio e il carbonio si instaura un legame ionico, mentre tra carbonio e mercurio se ne instaura uno covalente polare (che è meno forte dello ionico).

Il metodo più comune per preparare il fulminato di potassio è tramite la reazione tra il fulminato di mercurio e un amalgama di potassio.

Potassio
Il potassio (dal latino scientifico potassium, derivante a sua volta da potassa) è l'elemento chimico che ha come numero atomico 19 e come simbolo K, che deriva dal latino medievale kalium, adattamento dall'arabo al-qaliy (cenere). È il quarto elemento del primo gruppo della tavola periodica, il gruppo dei metalli alcalini, situato tra il sodio e il rubidio.

È un metallo tenero, bianco argenteo, che in natura si trova combinato con altri elementi, sia nell'acqua di mare sia in molti minerali. È estremamente reattivo, più del sodio, si ossida rapidamente all'aria perdendo la lucentezza metallica; con l'acqua reagisce molto violentemente sviluppando idrogeno e spesso poi la miscela si incendia per il calore che si produce dalla reazione fortemente esotermica.
Heli
Heli (fl. I secolo a.C.) fu un re leggendario della Britannia, figlio del re Digueillo.

Regnò per quarant'anni ed ebbe tre figli: Lud, Cassivellauno e Nennio. I due più anziani furono re. Viene ricordato nella Historia Regum Britanniae di Goffredo di Monmouth. Heli è considerato analogo alla figura di Beli Mawr, e nelle versioni in gallese dell'opera di Monmouth il suo nome è reso con "Beli".

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Wolf 1061
Wolf 1061, conosciuta anche come Gliese 628, è una piccola stella nana rossa di classe spettrale M3, posta a circa 14 anni luce dal sistema solare, in direzione della costellazione dell'Ofiuco. Si tratta del ventottesimo astro più vicino alla Terra, ma data la sua scarsa luminosità, con una magnitudine di 10,07, non è visibile a occhio nudo. Prende il nome dall'astronomo tedesco Max Wolf, che la catalogò per primo nel 1919, inserendola nel suo catalogo di stelle con alto moto proprio.

Occhio nudo
Occhio nudo è un'espressione che indica le osservazioni condotte senza l'ausilio di strumenti ottici, (telescopi, lenti d'ingrandimento, visori notturni, ecc.), ad eccezione degli occhiali e/o delle lenti a contatto per la correzione delle eventuali ametropie degli occhi.
Sei in un Paese meraviglioso
Sei in un Paese meraviglioso –  programma televisivo italiano in onda dal 2015 al 2020 su Sky Arte

Sei in un Paese meraviglioso – album musicale del cantautore italiano Giancane del 2023

Sei in un Paese meraviglioso – singolo musicale del cantautore italiano Giancane del 2023

Sei in un Paese meraviglioso (programma televisivo)
Sei in un Paese meraviglioso è stato un programma televisivo italiano in onda dal 2015 dal 2020 su Sky Arte.

In ogni puntata Dario Vergassola, dalla terza edizione accompagnato da Veronica Gentili (nel 2017), Roberta Morise (2018), Michelle Carpente (2019) e Miriam Galanti (2020), guida gli spettatori su un itinerario lungo la rete autostradale alla scoperta dei patrimoni dell'umanità in Italia.

La prima edizione del programma risale al 2015, e da allora ne sono state trasmesse quattro edizioni, per un totale di 64 puntate. Il programma, prodotto dalla Ballandi Arts, è realizzato in collaborazione con Autostrade per l'Italia: il titolo riprende infatti il nome del progetto societario volto a valorizzare alcuni luoghi poco noti dell'Italia.
Mania
In psichiatria e psicologia clinica la mania è una condizione psicopatologica caratterizzata da uno stato di eccitazione che coinvolge più sfere della personalità.

Più frequentemente costituisce una fase del disturbo bipolare, caratterizzato dall'alternarsi di fasi depressive e maniacali. Sintomi maniacali si possono riscontrare anche in altre patologie mentali (es. schizofrenia) o in conseguenza all'utilizzo di alcol e droghe.

Nell'uso comune il termine "mania" indica invece idee e/o comportamenti ossessivi presenti in altre psicopatologie, come il disturbo ossessivo-compulsivo.

Psicologia clinica
La psicologia clinica è una delle principali branche teorico-applicative della psicologia. Comprende lo studio scientifico e le applicazioni della psicologia in merito alla comprensione, prevenzione ed intervento nelle problematiche psicologiche e relazionali, a livello individuale, familiare e di gruppo, comprese anche le attività di promozione e mantenimento del benessere psicologico e il trattamento di molte forme di psicopatologia.
Rosmalen Open 2024 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Rosmalen Open 2024, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito dell'WTA Tour 2024, si gioca all'Autotron park di Rosmalen, nei Paesi Bassi, dal 10 al 16 giugno 2024. Shūko Aoyama e Ena Shibahara erano le detentrici del titolo, ma Shibahara ha deciso di partecipare nel concomitante torneo di Nottingham. Aoyama ha fatto coppia con Aldila Sutjiadi, ma sono state sconfitte nei quarti di finale da Suzan Lamens e Eva Vedder.

In finale Ingrid Neel e Bibiane Schoofs hanno sconfitto Tereza Mihalíková e Olivia Nicholls con il punteggio di 7-6(6), 6-3.

Nottingham Open 2024 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Nottingham Open 2024, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito dell'WTA Tour 2024, si è giocato al Nottingham Tennis Centre di Nottingham, nel Regno Unito, dal 10 al 16 giugno 2024. Ulrikke Eikeri e Ingrid Neel erano le detentrici del titolo e non hanno preso parte a questa edizione del torneo.

In finale Gabriela Dabrowski e Erin Routliffe hanno sconfitto Harriet Dart e Diane Parry con il punteggio di 5-7, 6-3, [11-9], dopo aver salvato un championship point nel super-tiebreak.
SRWare Iron
SRWare Iron, o più semplicemente Iron, è un browser web open source basato sul codice sorgente di Chromium. È sviluppato da SRWare e mira principalmente a eliminare il monitoraggio che compromette la privacy nell'utilizzo di Google Chrome.

Iron viene fornito con alcune opzioni di privacy di Chromium attivate per impostazione predefinita e fornisce alcune funzionalità aggiuntive che lo distinguono da Google Chrome.

WebKit
WebKit è un motore di rendering per browser web utilizzato per il rendering delle pagine web. Il progetto WebKit è stato creato da Apple il 25 giugno 2001.

Viene rilasciato con licenza BSD 2-Clause. La base mondiale installata ammonta alla quota di circa il 50.3% di tutti i browser.

Esso viene utilizzato oggi da browser come ad esempio Safari di Apple per macOS e iOS, PlayStation a partire da PS3, Dolphin di Samsung, Opera dalla v16, Tizen, Amazon Kindle, BlackBerry browser, Symbian con S60, Midori, Odyssey Web Browser su AmigaOS, Rekonq di KDE e molti altri sia come motore browser, che come motore di rendering web all'interno di applicazioni eterogenee come ad esempio in Creative Suite di Adobe o Steam di Valve o Plasma Workspace.

È stato usato in passato da Google Chrome fino alla versione 27, Android Web browser fino alla versione KitKat, e successivamente al 2013 questi hanno proseguito derivando dal WebKit un proprio fork WebCore/JavaScriptCore denominato Blink.
Lennoxtown
Lennoxtown (in gaelico scozzese: Baile na Leamhnachd, pron. [b̊alə nə ʎãũnəxɡ̊]; 3.800 ab. ca.) è una cittadina della Scozia sud-occidentale (Lowlands), appartenente all'area amministrativa del Dunbartonshire Orientale (East Dunbartonshire) e situata ai piedi delle Campsie Fells.
Un tempo apparteneva invece alla parrocchia civile di Campsie e alla contea dello Stirlingshire.

Campsie Fells
I Campsie Fells (noti anche come Campsies, in gaelico scozzese: Monadh Champsaidh) sono una catena di colline nella Scozia centrale che si estende da est a ovest dalla contea di Stirling a Dumgoyne nel Dunbartonshire Orientale.

Il punto più alto della catena è Earl's Seat, che raggiunge un'altezza di 578  m. La catena si erge sopra i villaggi di Strathblane e Blanefield a sud, Killearn a ovest e Fintry a nord.