hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aurelio Lepre
Aurelio Lepre (Napoli, 15 marzo 1930 – Napoli, 5 gennaio 2014) è stato uno storico italiano.

Nato nel 1930, ordinario di Storia contemporanea all'Università di Napoli, collaboratore de l'Unità, di Rinascita, del Corriere della Sera e di varie riviste di storia, Aurelio Lepre ha pubblicato molte opere sulla storia del Mezzogiorno e sulla storia italiana del Novecento.
È morto nella sua abitazione di Napoli, a ottantatré anni, nel 2014.

Mezzogiorno (Italia)
Il Mezzogiorno o Meridione d'Italia è un'area geografica italiana comprendente l'Italia meridionale e quella insulare.

L'estensione geografica del Mezzogiorno d'Italia corrisponde a grandi linee al bacino territoriale e storico-culturale un tempo occupato dai due Regni di Sicilia e di Napoli, riuniti nel 1816 nel Regno delle Due Sicilie, il più esteso Stato preunitario, comprendente le attuali regioni Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sicilia e parte della regione Lazio (nello specifico, gli ex circondari di Gaeta e Sora, nonché quello di Cittaducale). La Sardegna, per quanto situata al di fuori di tale bacino, è comunque aggregata al Mezzogiorno.

Lo sviluppo di quest'area, così considerata in termini socio-economici, è oggetto di studi da parte di enti quali la Svimez, con sede a Roma, e l'Associazione studi e ricerche per il Mezzogiorno, con sede a Napoli.
La bohème (film 1988)
La bohème è un film del 1988 diretto da Luigi Comencini.

Il soggetto è basato sull'omonima opera lirica di Giacomo Puccini (1896).

Nel film i fatti sono postdatati ai primi anni del XX secolo rispetto al 1830 del libretto. Dal punto di vista dell'equilibrio scenico-musicale la bilancia pende decisamente dal lato scenico, la musica è eseguita a velocità sostenuta per poter rispettare i tempi cinematografici e varie licenze d'uso sono state adottate. Non tutti i cantanti recitano anche sul set sia per motivi contingenti (Carreras era malato durante le riprese) che di carattere puramente tecnico.

Quando men vo
Quando me n' vo è una romanza in tempo di valzer lento della Bohème di Giacomo Puccini, cantata nel secondo quadro da Musetta (soprano).

Musetta la canta con civetteria, seduta ad uno dei tavoli del Caffè Momus, rivolgendosi intenzionalmente al pittore Marcello, allo scopo di riconquistarlo. Nella parte iniziale la ragazza descrive l'effetto del proprio fascino sugli uomini e negli ultimi versi parla direttamente all'ex fidanzato.
Campionati mondiali di short track 2017
I Campionati mondiali di short track 2017 (ufficialmente ISU World Short Track Speed Skating Championships 2017) sono stati la 42ª edizione della competizione organizzata dalla International Skating Union. Si sono svolti dal 10 al 12 marzo 2016 all'Ahoy Rotterdam di Rotterdam, nei Paesi Bassi.

International Skating Union
L'International Skating Union ("Unione internazionale di pattinaggio", ISU) è la federazione mondiale del pattinaggio su ghiaccio, sia di figura che velocità e short track. Attualmente ha sede a Losanna ed è affiliata al Comitato Olimpico Internazionale. Dal 1994 al 2016 ne è stato presidente Ottavio Cinquanta.
Lego Star Wars: Rebuild the Galaxy
Lego Star Wars: Rebuild the Galaxy è una miniserie di quattro parti basata su LEGO Star Wars, pubblicata il 13 settembre 2024 sulla piattaforma Disney+.

Scritta e prodotta da Dan Hernandez e Benji Samit, con Chris Buckley come direttore, la miniserie segue le vicende di Sig Greebling, che attiva accidentalmente una potente reliquia Jedi che riscrive la realtà, obbligandolo a riportare tutto alla normalità.

Lando Calrissian
Landonis Balthazar "Lando" Calrissian III è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Guerre stellari introdotto per la prima volta nel film della trilogia originale, L'Impero colpisce ancora interpretato da Billy Dee Williams (che ha successivamente prestato la voce anche per le apparizioni animate del personaggio), ma apparso anche in vari media come fumetti e romanzi. Nel film Solo: A Star Wars Story Calrissian è interpretato da Donald Glover.
Pycnopodia helianthoides
La stella marina girasole (Pycnopodia helianthoides Brandt, 1835) è una specie di stelle marine appartenenti al genere Pycnopodia.

Sono tra le più grandi stelle marine al mondo; hanno numerosi tentacoli (da 16 a 24), che raggiungono una lunghezza di 1 m. Sono dei predatori, e possono muoversi alla velocità di 1 metro al minuto.

Vivono nell'Oceano Pacifico, nei mari americani tra l'Alaska e la California.

Predazione
La predazione è un tipo di interazione biologica in cui un organismo usa come fonte di cibo un altro organismo di specie differente. Si parla di prede sia in campo animale sia in campo vegetale. Grazie alla predazione, i predatori riescono a ricoprire un ruolo fondamentale nella catena alimentare, tenendo sotto controllo la popolazione delle prede e favorendo la spinta evolutiva, portando allo sviluppo di adattamenti antipredatori.
Paramus Indoor 1973 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Paramus Indoor 1973, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Jimmy Connors che ha battuto in finale Clark Graebner con il punteggio di 6–1 6–2

Jimmy Connors
Jimmy Connors, all'anagrafe James Scott Connors (East St. Louis, 2 settembre 1952), è un ex tennista e allenatore di tennis statunitense.

Soprannominato Jimbo, è considerato fra i più grandi giocatori nella storia del tennis. Con 109 titoli vinti, di cui 56 indoor (record), è il tennista che ha vinto più tornei nel singolare maschile nell'era Open, nonché il tennista più vincente in singolare con 1274 affermazioni. Nel corso della carriera ha vinto otto tornei di singolare del Grande Slam (arrivando altre sette volte in finale) e due titoli di doppio.

È stato a lungo al primo posto nel ranking mondiale negli anni settanta (ha concluso l'anno in testa alla classifica mondiale dal 1974 al 1978, stabilendo il nuovo primato poi battuto da Ivan Lendl), tornando poi in vetta alla classifica anche negli anni ottanta, dopo il ritiro del suo grande rivale Björn Borg. È anche stato numero 1 nel ranking mondiale di doppio.

È stato inserito nella International Tennis Hall of Fame nel 1998.
Cittadinanza ungherese
La legge sulla cittadinanza ungherese si basa sui principi dello jus sanguinis . La cittadinanza ungherese può essere acquisita per discendenza da un genitore ungherese, oppure per naturalizzazione . Una persona nata in Ungheria da genitori stranieri generalmente non acquisisce la cittadinanza ungherese. Un cittadino ungherese è anche cittadino dell'Unione europea.

Cittadinanza
La cittadinanza è la condizione giuridica e sociale di chi appartiene a uno Stato, dalla quale deriva il riconoscimento di diritti civili, sociali, economici e politici e altrettanti doveri. In sociologia il concetto assume una valenza più ampia e si riferisce all'appartenenza e alla capacità d'azione dell'individuo nel contesto di una determinata comunità politica. Attualmente il passaporto è il documento ufficialmente riconosciuto attestante la cittadinanza di una persona.
Begoña Ameztoy
Maria Begoña Ameztoy Mendibe, meglio nota come Begoña Ameztoy (San Sebastián, 4 aprile 1951), è una pittrice e scrittrice spagnola di origine basca.

Cominciò come scrittrice, e il suo interesse principale era quello di combinare la letteratura con i movimenti culturali dei Paesi Baschi.

Lavorò come editorialista per El Diario Vasco a partire dal 1992. Ha scritto copioni per programmi della TVE, ed è apparsa in diversi programmi della televisione spagnola, come Crónicas marcianas.

Televisión Española
La Televisión Española (TVE) è l'azienda pubblica televisiva operante in Spagna, parte di RTVE. Essa è sostenuta economicamente dalle sovvenzioni governative e da altre fonti come la vendita di programmi all'estero, poiché in Spagna ormai da decenni è stato abolito il canone televisivo a causa dell'alta evasione, e dal 2010 non trasmette spot. La TVE complessivamente fa parte di RTVE, l'ente pubblico spagnolo per le trasmissioni radio-televisive, riorganizzato dopo le due riforme televisive volute dal governo Zapatero. Dal 1º gennaio 2010 la TVE non trasmette più pubblicità, eccetto quella degli eventi sportivi e sui cosiddetti "patrocini culturali".
Martine Dupuy
Martine Dupuy (Marsiglia, 10 dicembre 1952) è un mezzosoprano francese,  nota principalmente per il suo repertorio belcantisco e le interpretazioni di contralto in numerose opere di Gioacchino Rossini.

Mezzosoprano
In musica, il termine mezzosoprano designa sia la voce femminile che quella maschile (in genere ragazzo) intermedia tra quelle di contralto e soprano, sia la cantante o il giovane  cantante che la possiede, tra cui il suo registro peculiare.

L'estensione vocale tipica del mezzosoprano è di oltre due ottave, dal la grave al si bemolle acuto (la2 – si♭4), tuttavia in casi eccezionali può giungere al do sovracuto (do5).
Giuria
Una giuria (dall'inglese jury, a sua volta dal francese arcaico jurée) è in senso proprio un gruppo di persone, legate da un giuramento, incaricato di svolgere un certo compito.
La giuria è essenzialmente una struttura tipica del diritto, per estensione il termine viene anche utilizzato quando un gruppo di persone è chiamato a stabilire il vincitore o il più meritevole in una qualche contesa come ad esempio un concorso di bellezza o una gara tra progetti architettonici.

I membri di una giuria sono detti giurati.

Giuramento
Il giuramento è la promessa di adempiere a determinati obblighi o di mantenere certi comportamenti legati a qualcosa o a qualcuno che colui che presta giuramento considera sacro, solitamente un Dio; oppure una solenne dichiarazione, generalmente resa invocando come garante una divinità, riguardo alla veridicità della propria testimonianza.
Teatri di Venezia
Venezia ha sempre costituito un "fondale" scenografico naturale sia per le cerimonie laiche e religiose, sia per le numerose feste popolari che si svolgevano in particolare durante il Carnevale. Innumerevoli raffigurazioni pittoriche soprattutto dei vedutisti, rappresentano tali feste e rappresentazioni sia nei teatri sia all'aperto.

Ruzante
Angelo Beolco detto Ruzzante o Ruzante (Padova o forse Pernumia, 1496? – Padova, 17 marzo 1542) è stato un drammaturgo, attore teatrale e scrittore italiano.

Il Ruzzante, scrittore veneziano, figlio naturale del medico Giovan Francesco Beolco, professore presso la facoltà di medicina dell'Università di Padova, ebbe una lunga e proficua collaborazione con l'amico Alvise Cornaro, ricco proprietario terriero e letterato. Autore di numerosi trattati di architettura e di agraria, il Cornaro rappresenta un'importante figura di intellettuale proprio per il carattere "laico" del suo operato. Con l'intento di rappresentare alla corte dei cugini Marco e Franco, cardinali, la realtà del contado, commissionò a Ruzante le due orazioni. Quando conseguì il traguardo di amministratore del vescovato padovano, ridusse l'amico al ruolo di fattore, per poi tornare a rivalutarlo dopo che l'incarico gli era stato revocato.
Adjoña
Adjoña (fl. XV secolo) è stato re di etnia guanci, del menceyato di Abona di Tenerife, nelle Isole Canarie.

Risiedeva principalmente a Vilaflor nel territorio di Abona. Nel 1490 ha firmato un trattato di pace con il governatore di Gran Canaria, Pedro de Vera, poi ratificato, nel 1494, da Alonso Fernández de Lugo, poco dopo il suo primo sbarco sull'isola.

Successivamente venne trasferito in Spagna e presentato ai Re Cattolici con il resto dei re aborigeni  dell'isola. Una volta stabilitosi a Tenerife, consegue una laurea, integrandosi completamente nella nuova società europea delle Isole Canarie. Muore, probabilmente prima del 1507.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Illecito civile contrattuale
In diritto l'illecito civile contrattuale è l'illecito civile consistente nella violazione (inadempimento) di un obbligo che chi ha tenuto il comportamento illecito aveva nei confronti di chi ha subito il danno, obbligo spesso ma non necessariamente derivante da un contratto (sicché la denominazione tradizionalmente utilizzata è riduttiva)

Inadempimento
L'inadempimento, nel diritto italiano, è la mancata o inesatta esecuzione della prestazione dovuta. In tale circostanza si dovrà valutare in che misura il rischio vada sopportato dal debitore e quindi in che misura debba risarcire il creditore e in che misura invece il rischio vada accollato al creditore.
Margherita di Namur
Margherita o Sibilla di Courtenay (in francese: Marguerite de Courtenay-Namur; 1196 – Marienthal (Helperknapp), 1258) è stata signora d'Issoudun, dal 1210 al 1213, poi contessa consorte di Vianden, dal 1217 al 1252 e Marchesa di Namur dal 1229 al 1237.

Cantone di Mersch
Il Cantone di Mersch è un cantone del Lussemburgo centrale, compreso nel distretto di Lussemburgo. Il cantone, che è uno dei pochi a non essere delimitato da confini internazionali, confina con i cantoni di Diekirch a nord, coi cantoni di Echternach e Grevenmacher ad est, con quelli di Lussemburgo e Capellen a sud e con il cantone di Redange ad ovest.

Il capoluogo è Mersch. La superficie è di 224 km² e la popolazione nel 2005 era di 24 226 abitanti (108 ab./km²).

Comprende 10 comuni:

Bissen

Colmar-Berg

Fischbach

Helperknapp

Heffingen

Larochette

Lintgen

Lorentzweiler

Mersch

Nommern
Tour de l'Aude Cycliste Féminin
Il Tour de l'Aude Cycliste Féminin era una corsa a tappe femminile di ciclismo su strada che si teneva annualmente nel dipartimento dell'Aude, in Francia.

Organizzato per la prima volta nel 1985 da Jean Thomas, si svolgeva nel mese di maggio nell'arco di circa dieci giorni. A partire dal 1998, con la morte di Jean Thomas, l'organizzazione passò in carico alla figlia Anne-Marie. Dal 2005 al 2010 il Tour fu inserito nel Calendario internazionale femminile UCI come prova di classe 2.1 (2.2 nel 2008). Dopo l'edizione 2010 venne annullato per problemi logistici e finanziari.

Aude
L'Aude è un dipartimento francese della regione Occitania. Confina con i dipartimenti del Tarn e dell'Hérault a nord, dei Pirenei Orientali a sud, dell'Ariège a sud-ovest e dell'Alta Garonna a nord-ovest. A est è bagnato dal Mar Mediterraneo (Golfo del Leone).

Le principali città, oltre al capoluogo Carcassonne, sono Narbona, il comune più popoloso del dipartimento, e Limoux.

Il dipartimento prende il nome dal fiume omonimo che lo attraversa.
Druivenkoers 1982
La Druivenkoers 1982, ventiduesima edizione della corsa, si svolse il 26 agosto 1982 su un percorso di 181 km, con partenza e arrivo a Overijse. Fu vinta dal belga Guido Van Calster della Del Tongo-Colnago davanti allo statunitense Jonathan Boyer e all'italiano Walter Dalgal.

Overijse
Overijse è una municipalità belga situata nella provincia del Brabante Fiammingo. La municipalità è costituita dalla Città di Overijse e dalle comunità di Eizer, Maleizen (Malaise), Jezus-Eik (Notre-Dame-au-Bois), Tombeek e Terlanen. La municipalità contava oltre 24 410 abitanti nel 2014. L'area totale del comune è di 44.43km2, con una densità di popolazione pari a 549 abitanti per km2. Overijse è circondato dal bosco noto come Zoniënwoud/Forêt de Soignes.

La lingua ufficiale è l'olandese. Gli abitanti che parlano francese sono rappresentati da 8 membri del consiglio municipale formato da 27 posti. Secondo il censimento del 2008, Overijse è abitata da 4842 espatriati, compresi da 1236 olandesi, 766 inglesi, 505 tedeschi, 311 francesi e 295 italiani.

Overijse deve il suo nome al fiume Ijse che scorre attraverso la città.

All'interno del territorio comunale c'è il Lago di Genval.
Daphnia magna
Daphnia magna Straus, 1820 è un piccolo crostaceo cladocero planctonico, appartenente al genere Daphnia, nativo del Nord America. È inoltre ampiamente distribuito in Eurasia e in alcune regioni dell'Africa.

Si tratta di un organismo largamente utilizzato in laboratorio per studi e test di ecotossicologia. Einar Naumann nel 1934, fu il primo a utilizzare Daphnia magna per tali scopi.

Eurasia
L'Eurasia è un'area continentale (talvolta considerata un supercontinente) comprendente l'Europa (10236000 km²) e l'Asia (44 300 000 km²).

Posta principalmente nell'emisfero settentrionale e orientale, è delimitata dall'Oceano Atlantico a ovest, l'Oceano Pacifico a est, il Mar Glaciale Artico a nord, l'Africa, il Mar Mediterraneo e l'Oceano Indiano a sud. Solitamente l'Europa e Asia vengono considerate come due continenti distinti per motivi storici, culturali, linguistici ed etnici.
Georg Mohr
Jørgen Mohr, più noto come Georg o Georgius Mohr (Copenaghen, 1º aprile 1640 – Kieslingswalde, 26 gennaio 1697), è stato un matematico danese.

Si recò nei Paesi Bassi nel 1662 per studiare matematica sotto la guida di Christiaan Huygens. Prima di tornare nella natia Danimarca, studiò in Francia e Inghilterra. Era un matematico pressoché sconosciuto nel suo tempo.

Pubblicò la sua opera nel 1672 ma questa andò perduta e una copia fu ritrovata solo nel 1928 anno in cui fu tradotta in tedesco e stampata. Il suo libro dimostra che tutte le costruzioni euclidee possono essere create con l'utilizzo del solo compasso, anticipò in questo Lorenzo Mascheroni che sarebbe giunto alle medesime conclusioni 125 anni più tardi.

Compasso (strumento)
Il compasso è un antichissimo strumento geometrico da disegno, già in uso presso i greci che per primi definirono i principi della geometria piana.  In passato veniva chiamato "sesto" per la sua capacità di dividere la circonferenza in sei parti.

Esso è adoperato, assieme al righello e alle squadre, sia nella costruzione di figure geometriche complesse sia nel disegno di circonferenze e archi Per gli altri generi di curve del secondo ordine si adoperano speciali compassi, detti perfetti.
Keio Challenger 2017 - Doppio maschile
Il doppio del Keio Challenger 2017 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2015.

Marin Draganja e Tomislav Draganja hanno battuto in finale Joris De Loore e Luke Saville con il punteggio di 4–6, 6–3, [10–4].

Marin Draganja
Marin Draganja (Spalato, 13 maggio 1991) è un tennista croato, inattivo dal 2018.

Specialista del doppio, ha vinto quattro tornei del circuito ATP, diversi altri nei tornei minori e il suo miglior ranking ATP è stato il 20º posto nell'aprile 2015. In singolare non ha vinto alcun torneo e dal 2014 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Jimmy Tatro
James Richard Tatro (East Los Angeles, 16 febbraio 1992) è un attore, comico e youtuber statunitense.

È il creatore e la star del canale di YouTube LifeAccordingToJimmy, che ha più di 3,4 milioni di iscritti e oltre 595 milioni di visualizzazioni. Tatro scrive, produce e dirige ciascuno dei suoi bozzetti video con il suo amico, Christian A. Pierce.

22 Jump Street
22 Jump Street è un film del 2014 diretto da Phil Lord e Christopher Miller, con protagonisti Channing Tatum e Jonah Hill.

Il film è il sequel di 21 Jump Street del 2012, basato sull'omonima serie televisiva degli anni ottanta e novanta.
Bermuda (abbigliamento)
I bermuda sono un tipo di pantaloni corti, la cui lunghezza arriva più o meno alle ginocchia. Sono ampiamente indossati, particolarmente in jeans, come abbigliamento casual dagli uomini, mantenendo così il comfort dei tradizionali pantaloni in denim nella versione estiva. Fanno parte anche dell'abbigliamento femminile, ma con alcune differenze di design.

Denim
Il dènim è un tessuto composto da cotone, generalmente dal particolare colore indaco, vedi Denim (colore). Si tratta del tessuto con cui vengono confezionati i jeans, per cui talvolta, si usa il termine "jeans" per riferirsi, per sineddoche, anche al tessuto dato che pare sia stata usata anche la tela "blu di Genova" (tela delle divise della marina genovese) per confezionarli che veniva commerciata dai francesi chiamandola "bleu de Gênes", da qui la storpiatura inglese "blue jeans".

L' intreccio più comune è la saia 3/1 con diagonale destra. Il denim ha una struttura robusta e adatta a indumenti da lavoro.

Prende il nome dalla città di Nîmes in Francia e un tempo era detto serge de Nîmes. Da "de Nîmes" proviene perciò "denim".
Jason Jones
Jason Jones (Columbia, 19 agosto 1978) è un cantante statunitense del gruppo musicale metal Drowning Pool dal 2002 al 2005.

Nasce a Charleston per poi spostarsi, ormai adulto, verso Los Angeles con la speranza di fare carriera nel mondo della musica. Suona con numerosi gruppi, tra i quali i Sunset Strip. A Los Angeles, Jason, si afferma anche come "Tattoo artist", grazie alle spiccate doti grafiche.

Entra a fare parte dei Drowning Pool successivamente alla morte di Dave Williams, primo cantante e frontman della band. La sua permanenza nel gruppo dura solo il tempo di un album, Desensitized con annesso tour. Lasciati i Drowning Pool, forma gli AM Conspiracy, band Alternative Metal/Modern Rock con la quale effettua alcuni concerti nell'inverno del 2005 in attesa della preparazione dell'album in prossima uscita. Alcuni brani sono già stati registrati e proposti tramite il sito ufficiale della band su MySpace, riscuotendo un discreto successo.

Sunset Strip
Sunset Strip è il miglio e mezzo (2,4 km) di strada di Sunset Boulevard che passa attraverso West Hollywood, California. Si estende dal confine orientale della West Hollywood con Hollywood in Havenhurst Drive e dal confine occidentale con Beverly Hills in Sierra Drive.
Arboreto di Mondaino
L'Arboreto sperimentale di Mondaino si trova in località Bordoni, sul versante ovest della zona preappenninica collinare,  a pochi chilometri dall'abitato di Mondaino nella provincia di Rimini, tra i 225 metri e i 325 metri di altitudine in quella che viene chiamata la Val Mala, tutelata dal Piano Territoriale Paesistico.

Un arboreto, per definizione, è un giardino botanico specifico di arbusti e alberi. L'Arboreto di Mondaino, un tempo tradizionalmente gestito dal Corpo Forestale dello Stato, nei suoi 9 ettari di terreno ha principalmente finalità naturalistiche, didattiche e sperimentali, alle quali però affianca un'attenzione verso l'arte e la cultura, soprattutto dovuta ad alcune scelte strategiche e gestionali che sono andate sempre più in questa direzione fin dalla sua apertura ufficiale al pubblico nel 1990. Attualmente l'arboreto è gestito dall'Associazione culturale L'Arboreto, fondata nel 1998.

Albero
Un albero (dal latino arbor) è una pianta legnosa perenne, capace di svilupparsi in altezza grazie ad un fusto legnoso, detto "tronco", che di solito inizia a ramificarsi a qualche metro dal suolo.  L'insieme dei rami e delle foglie determina la chioma che può avere forme diverse a seconda delle specie e delle condizioni ambientali.