hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amir Vali
Amīr Valī, riportato anche nella forma Wali (... – 1386), fu sovrano di Astarabad e di parti del Mazandaran dal 1356 al 1366, e poi di nuovo dal 1374 circa fino alla sua morte. Il suo regno relativamente prolungato fu contraddistinto dal conflitto con i Sarbadar e i Jalayridi, terminando soltanto quando Tamerlano irruppe nella Persia orientale.

Jalayridi
I Jalayridi (in persiano جلایریان‎, Jalāyriyān) furono una dinastia islamica mongola.
La dinastia, che prende il nome dalla tribù mongola dei Jalayr, associata a Hülegü - nipote di Gengis Khan e fondatore della dinastia degli Ilkhanidi di Persia - governò l'Iraq attuale e la Persia occidentale dopo il disfacimento del Khanato mongolo di Persia negli Anni trenta del XIV secolo.
l'impero jalayride durò circa mezzo secolo, fino alla sua distruzione da parte di Tamerlano nel 1384.
Oranjegekte
Con il termine Oranjegekte (olandese: follia arancione) si identifica un fenomeno tradizionale dei Paesi Bassi che si verifica durante il Koningsdag (Koninginnedag fino al 2013), i campionati internazionali di calcio, ed, a volte, in altri eventi sportivi minori.

La caratteristica di questo fenomeno è il colore arancione che domina l'intera nazione con bandiere, striscioni, abbigliamento e anche cibi e bevande. A volte anche l'acqua delle fontane viene tinta di arancione.

Questo fenomeno è in omaggio al nome della famiglia reale olandese, la Casa di Orange.

Bandiera
Una bandiera (il termine deriva da banda colorata, cioè striscia dipinta) è un drappo di stoffa o di altro materiale adatto, spesso sventolato da un'asta rigida, usato simbolicamente per identificazione o per segnalazioni varie: comunemente impiegata ad esempio per simboleggiare una nazione (bandiera nazionale)  che riconoscevano più in generale un'organizzazione, il termine è usato anche per indicarne una rappresentazione grafica su altro materiale.
Baia di Penobscot
La baia di Penobscot è uno specchio di mare formatosi nell'Olocene dall'estuario  dell'omonimo fiume, quando circa 11000 anni fa il livello marino del golfo del Maine si abbassò di 55 m rispetto all'attuale. La baia è quindi la continuazione del fiume, che serpeggiava attraversando un'ampia pianura che si estendeva allora fino all'attuale isola Matinicus.

Essa prende il nome, come il fiume, dalla nazione indiana dei Penobscot, che hanno popolato per oltre un millennio le sue rive, dedicandosi alla caccia, alla pesca ed alla raccolta di crostacei. La baia si trova nello stato del Maine (Stati Uniti d'America) e vi si affacciano le contee di Knox, Waldo e Hancock.

Contea (suddivisione amministrativa)
La contea è una circoscrizione amministrativa adottata da alcuni stati. Il termine, un tempo utilizzato per indicare un territorio amministrato da un conte, venne poi utilizzato soprattutto nei paesi anglosassoni.
Oggigiorno la contea, entità presente negli Stati correlati al mondo anglosassone, rappresenta una suddivisione amministrativa che può comprendere città, cittadine, villaggi, paesi e frazioni, e che è all'incirca equivalente alla suddivisione italiana nota come provincia.
Stazione meteorologica di Monte Malanotte
La stazione meteorologica di Monte Malanotte è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa all'omonima vetta nel territorio comunale di Frabosa Soprana.

Aeronautica Militare (Italia)
L'Aeronautica Militare (abbreviata in AM), in ambito internazionale Italian Air Force (abbreviata in ITAF) è, assieme a Esercito Italiano, Marina Militare ed Arma dei Carabinieri, una delle quattro forze armate italiane ed è, in particolare, quella deputata alla difesa dello spazio aereo nazionale.
Tavolo
Il tavolo è un mobile formato da un piano, spesso rettangolare, quadrato o tondo, di legno, metallo, plastica, di cristallo o altro materiale rigido, sostenuto da una, due, tre, quattro o più gambe, e che ha forma e dimensioni diverse, a seconda dell'uso cui è adibito. Può anche essere sostenuto da una colonna centrale; in questo caso di solito ha un ripiano piccolo, spesso circolare.

Il piano di appoggio è caratterizzato dall’essere piatto.

Le gambe di sostegno vengono poggiate sul pavimento e, in alcuni casi, possono esservi ancorate, rendendo il tavolo “fisso”.

È comunemente utilizzato per consumare i pasti durante la giornata. Un tavolo può essere usato in alternativa alla scrivania, in uno studio o in ufficio. Il tavolo è considerato un bene di arredamento.

Ufficio (locale)
Un ufficio è una stanza in cui delle persone svolgono degli impieghi. Si tratta di un fenomeno architetturale e sociale. Ci sono uffici per solo una o due persone, ma anche uffici dove lavorano molte persone come i call center. Nell'accezione moderna è legato al mondo impiegatizio.
Prvo ratno prvenstvo grada Zagreba 1918
Il Prvo ratno prvenstvo grada Zagreba u nogometu za 1918. godinu (it. "Primo campionato di guerra della città di Zagabria nel calcio per il 1918") è stata la prima competizione calcistica a Zagabria dopo il campionato di Croazia e Slavonia nel 1914. La competizione è stata organizzata dal Odbor za priređivanje nogometnih utakmica u korist Crvenog križa (it. "Comitato per l'organizzazione di partite di calcio a favore della Croce Rossa"), sull'esempio di altre grandi città dell'Austria Ungheria (Vienna, Praga, Budapest). Le partite si giocarono da maggio ad agosto 1918.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Ipertonia
L'ipertonia è un aumento abnorme del tono del muscolo, caratteristica di varie patologie tra cui il Parkinson o l'emiparesi progressiva, dove troviamo una tensione spasmodica dei muscoli, facilmente visibile o riconoscibile al tatto. Inoltre, con lo stesso termine si intende anche un'eccessiva pressione.

Glaucoma
I glaucomi sono un gruppo molto diversificato di malattie oculari, accomunate dalla presenza di un danno cronico e progressivo del nervo ottico, con alterazioni caratteristiche dell'aspetto della sua "testa" (che si può osservare con esame del fondo oculare) e dello strato delle fibre nervose retiniche.

Il glaucoma può provocare lesioni irreversibili: se non diagnosticato in tempo può causare gravi danni alla vista e, in alcuni casi, ipovisione o cecità. Negli stadi più avanzati si ha una visione cosiddetta "tubulare", poiché si è persa la visione periferica mentre si vede ancora al centro del campo visivo.

I meccanismi attraverso i quali si sviluppa un glaucoma sono ancora in parte sconosciuti; ma sono stati individuati numerosi fattori di rischio, che si associano alla malattia, tra cui si segnalano, in particolare, pressione oculare elevata, età, familiarità, spessore corneale centrale e fattori vascolari.
Blu di Prussia
Il blu di Prussia (in tedesco Preußisch Blau), noto anche come blu di Berlino, è un pigmento blu scuro usato nelle vernici e un tempo nei disegni tecnici. Venne scoperto casualmente a Berlino nel 1706 da Diesbach e Dippel.

Ha diversi nomi chimici, tra cui, per la forma insolubile “ferrocianuro ferrico” (trad.), “esacianoferrato(II) di ferro(III) esaidrato” (IUPAC), “esacianoferrato ferrico”, e per la forma solubile “ferricianuro ferroso” (trad.), “esacianoferrato(III) di ferro(II)” (IUPAC).

Il nome deriva dall'utilizzo della tintura nelle divise del Regno di Prussia.

Regno di Prussia
Il Regno di Prussia (in tedesco Königreich Preußen, in polacco Królestwo Prus) è stato un regno tedesco esistito dal 1701 al 1918. Si impose in Europa come il principale degli stati tedeschi pre-unitari nel corso del XVIII secolo, in particolare sotto il regno di Federico Guglielmo I e di suo figlio, il sovrano illuminato Federico II detto "Federico il Grande", che ne riorganizzarono l'esercito facendo del Regno di Prussia una formidabile potenza militare. Fu proprio grazie a questa forza e a questo prestigio che il Regno di Prussia fu promotore dell'unificazione della Germania nel 1871, in seguito alla quale divenne parte integrante dell'Impero tedesco (1871-1918), costituendone circa i due terzi. Fu dissolto nel 1918 con la caduta dell'Impero tedesco dopo la sua sconfitta nella prima guerra mondiale.

Il Regno di Prussia era una monarchia retta dalla dinastia degli Hohenzollern, in seguito anche imperatori di Germania, e la sua capitale era Berlino.
Mellunmäki (metropolitana di Helsinki)
Mellunmäki (in finlandese: Mellunmäen metroasema; in svedese: Metrostationen Mellungsbacka) è una stazione di superficie situata sul ramo nord (Itäkeskus - Mellunmäki) della Metropolitana di Helsinki. Serve il quartiere di Mellunmäki, situato a Helsinki Est, e funge da capolinea di questo ramo.

La fermata fu inaugurata il 1º settembre 1989 e fu disegnata dallo studio di architettura Toivo Karhunen Oy. Si trova a circa 1.644 metri da Kontula.

La stazione Mellunmäki è la fermata della metropolitana più settentrionale al mondo.

Metropolitana
La metropolitana (comunemente conosciuta anche come la metro o il metrò) è un sistema di trasporto rapido di massa di tipo ferroviario destinato ai servizi urbani, caratterizzato da un'elevata frequenza delle corse e normalmente organizzato sulla base di percorsi fissi. Dal punto di vista tecnico la metropolitana è una ferrovia, per cui è caratterizzata da sede propria e il traffico vi è regolato da sistemi di segnalamento ferroviario e particolari regimi di circolazione. Le metropolitane possono avere percorsi tanto sotterranei quanto sopraelevati, come pure essere tracciate a livello del suolo, ma sono caratterizzate dall'assenza di attraversamenti stradali o pedonali, così come dall'uso della trazione elettrica.
Antonio De Poli
Antonio De Poli (Vicenza, 4 ottobre 1960) è un politico italiano, dal 15 marzo 2013 senatore della Repubblica, dopo esserlo stato dal 2006 al 2008, e dall'11 luglio 2025 segretario dell'Unione di Centro, dopo esserne stato vicesegretario dal 2014 al 2016 e presidente dal 2016 al 2025.

Carmignano di Brenta
Carmignano di Brenta (Carminjan in veneto) è un comune italiano di 7 529 abitanti della provincia di Padova in Veneto, situato a circa 30 km a nord del capoluogo di provincia, quasi ai confini della provincia di Vicenza (appartiene infatti alla diocesi di Vicenza e per secoli il suo territorio fu conteso tra padovani e vicentini).

Come suggerisce il toponimo, si estende alla destra del fiume Brenta.
Anthony de la Roché
Anthony de la Roché (Londra, ... – ...; fl. XVII secolo), conosciuto anche come Antoine de la Roché, Antonio de la Roché o Antonio de la Roca, è stato un mercante inglese del diciassettesimo secolo, nato a Londra da padre francese Ugonotto e da madre inglese. Nel 1675, durante un viaggio commerciale tra l'Europa e il Sud America, la nave di de la Roché fu deviata fuori rotta da una tempesta ed egli si ritrovò quindi nell'isola della Georgia del Sud, compiendo la prima scoperta di sempre di una terra a sud della Convergenza antartica.

Ugonotti
Ugonotti è l'appellativo dato ai protestanti francesi di confessione calvinista presenti in Francia tra il XVI secolo e il XVII secolo. All'inizio, furono comunemente chiamati "protestanti francesi": il nome entrò in uso solo negli anni sessanta del Cinquecento. A partire dalla seconda metà di questo secolo, la Francia fu lacerata da violentissimi scontri religiosi tra la maggioranza cattolica e la minoranza calvinista che sfociarono in eventi tragici come la notte di san Bartolomeo e la guerra dei tre Enrichi. Verso la fine del XVII secolo, circa duecentomila ugonotti abbandonarono la Francia a causa delle persecuzioni religiose.
World Athletics Continental Tour
Il World Athletics Continental Tour è una competizione annuale di atletica leggera organizzata dalla World Athletics, che consiste in un calendario di meeting internazionali affiancati alla Diamond League.

La prima edizione si è tenuta nel 2020, sostituendo il circuito World Challenge.

Il tour era stato inizialmente annunciato come formato da dieci meeting di livello Gold, ma, a causa della pandemia di COVID-19, ne furono disputati solo sette. Esistono anche meeting di livello Silver e Bronze e, dall'edizione del 2022, è stata aggiunta anche la categoria Challenger.

Riunione
Per riunione s'intende un incontro temporaneo, organizzato e non occasionale di un discreto numero di persone, le quali si accordano tra di loro per radunarsi in un medesimo luogo (sia esso pubblico o privato) in cui tenere discussioni, conversazioni e manifestazioni su uno o più argomenti di interesse comune.

In alcuni precisi contesti, come ad esempio il mondo del lavoro, la politica e lo sport, al posto di "riunione" si ricorre all'inglese meeting, prestito attestato in italiano già dalla fine del XIX secolo ed usato per indicare specifiche tipologie di incontri non decisionali, sebbene in inglese il termine venga piuttosto definito come un atto o processo per giungere assieme, come in un'assemblea, ad uno scopo comune.
Villa del Quar
Villa Perez, Bertani, Montresor, nota comunemente come villa del Quar, dalla località in cui sorge, è una villa veneta situata a Pedemonte di San Pietro in Cariano, in provincia di Verona.

È costituita da più corpi di fabbrica disposti ad U intorno ad un ampio giardino: la casa padronale secentesca, con facciata principale esposta a sud, le ali est e ovest di epoca cinquecentesca e un oratorio della metà del Settecento.

Provincia di Verona
La provincia di Verona è una provincia italiana del Veneto di 931 021 abitanti.
È la seconda provincia del Veneto e del Triveneto per numero di abitanti (dopo quella di Padova), la quattordicesima in Italia.

Confina a nord con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), a est con la provincia di Vicenza e con la provincia di Padova, a sud con la provincia di Rovigo, a sud e a ovest con la Lombardia (provincia di Mantova e provincia di Brescia).
Qualificazioni al campionato europeo maschile di pallavolo 2009
Le qualificazioni per il campionato europeo maschile di pallavolo 2009, le cui fasi finali si tennero in Turchia, si svolsero tra i mesi di maggio e settembre 2008. Vi parteciparono 31 squadre nazionali europee.

Dopo il primo turno, le squadre sono state divise in 6 gruppi da 4: le vincenti di ogni girone sono state ammesse agli europei mentre le seconde classificate hanno disputato i play-off. In totale 9 squadre hanno ottenuto la qualificazione.

Nazionale maschile di pallavolo del Portogallo
La nazionale maschile di pallavolo del Portogallo è una squadra europea composta dai migliori giocatori di pallavolo del Portogallo ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Portogallo.
Écarté
L'écarté (dal francese écarter, "scartare") è un gioco di carte di origine francese per due giocatori. Entrambi possono, con il consenso dell'avversario, scartare le carte che preferiscono (solitamente quelle che non convengono) e riceverne in egual numero. Si distribuiscono cinque carte per ogni giocatore, mentre l'undicesima carta, che viene lasciata scoperta, determina quale sarà il seme di briscola. Ad ogni giocata si è obbligati a rispondere con una carta superiore dello stesso seme o, nel caso in cui non si disponga di tale carta, con la briscola. Si gioca con un mazzo di 52 carte a semi francesi dal quale vanno rimosse le carte di valore inferiore al 6, in modo da ottenere un mazzo da 32 carte (similmente a quanto accade nel gioco del piquet) i cui valori in ordine crescente sono 7, 8, 9, 10, Asso, Jack, Regina e Re.

Carte a semi francesi
Le carte a semi francesi sono carte da gioco che hanno come semi i cuori, i fiori, le picche e i quadri. Ogni seme contiene sette o dieci carte numeriche (variabile a seconda del tipo di mazzo) e tre figure: fante, donna e re. Le carte da gioco francesi hanno diversi modelli nazionali e regionali.

Il modello più celebre è quello utilizzato per il poker, di origine angloamericana, basato sul modello Rouen. Contiene 52 carte, 54 includendo i jolly. Le carte francesi da poker sono le carte da gioco più celebri al mondo, usate non solo per i giochi d’azzardo ma anche per il bridge e svariati giochi di società (come il ramino, la canasta e le loro numerose versioni, solo per nominarne alcuni).

Parecchi modelli di carte regionali italiane posseggono i semi francesi, come le carte lombarde, toscane, genovesi e piemontesi, tutti mazzi da quaranta carte con cui si possono praticare i giochi tradizionali italiani (come la scopa, la briscola e il tressette).
Kettering (Ohio)
Kettering è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Montgomery, nello Stato dell'Ohio.

È il più grande sobborgo di Dayton, fondata sul sito della preesistente township di Van Buren nel 1955 e dedicata al grande inventore Charles F. Kettering.

Contea di Montgomery (Ohio)
La contea di Montgomery (in inglese Montgomery County) è una contea dello Stato dell'Ohio, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 559 062 abitanti. Il capoluogo di contea è Dayton.
Grammy Awards 2006
La 48ª edizione dei Grammy Award si è svolta presso lo Staples Center di Los Angeles l'8 febbraio 2006.

La rock band irlandese degli U2 ha ricevuto cinque riconoscimenti su cinque candidature, risultando il gruppo/artista più premiato.

Laura Pausini è l'unica cantante italiana presente alla serata. Vince nella categoria Miglior album pop latino.

LCD Soundsystem
Gli LCD Soundsystem sono un gruppo musicale indie rock statunitense fondato dal creatore della casa discografica DFA Records James Murphy.

Pionieri del dance punk e appartenenti alla scena indie rock, il gruppo di James Murphy ha proposto una dance elettronica che attinge dal post-punk e dalla new wave. Fa eccezione il loro ultimo album American Dream (2017), decisamente più cupo e riflessivo dei precedenti.

La band è particolarmente popolare nel Regno Unito, dove ha scalato le classifiche con i due album LCD Soundsystem e Sound of Silver.
Morcellatore
Il morcellatore è uno strumento chirurgico utilizzato per rimuovere masse di tessuto durante interventi di chirurgia laparoscopica o endoscopica. Dal francese morcellement = partizione,  con il termine “morcellare” si intende frammentare (triturare) un tessuto al fine di permettere la sua estrazione, normalmente per aspirazione, da una cavità. Il morcellatore è stato utilizzato originariamente in chirurgia generale e ginecologica per la rimozione di organi intra-addominali. 
Il suo utilizzo più comune è oggi negli interventi di isterectomia laparoscopica, isterectomia subtotale con morcellazione transvaginale, miomectomia, prostatectomia endoscopica e resezione endoscopica della prostata.

Resezione endoscopica della prostata
La resezione endoscopica della prostata (o TURP, dall'espressione inglese TransUrethral Resection of the Prostate) è un'operazione urologica attuata nella terapia di alcune affezioni della prostata allo scopo di rimuovere ostacoli allo svuotamento della vescica.

È l'intervento maggiormente praticato nel mondo a questo scopo ed è considerato il trattamento chirurgico più efficace dell'ipertrofia prostatica benigna, con esiti "eccellenti" per l'80-90% dei pazienti.
Teatro Municipal
Teatro Municipal – teatro di Bahía Blanca

Teatro Municipal – teatro di Quetzaltenango

Teatro Municipal – teatro di Caracas

Teatro Municipal – teatro di Lima

Theatro Municipal – teatro di Rio de Janeiro

Teatro Municipale di San Paolo – teatro di San Paolo

Teatro Municipal – teatro di Santiago del Cile

Teatro Municipal – teatro di Valencia

Valencia (Venezuela)
Valencia è la terza città del Venezuela e la capitale dello stato di Carabobo. La città è un polo economico che ospita le principali industrie e aziende manifatturiere del Venezuela. È anche la città più grande della regione metropolitana di Valencia-Maracay, che con una popolazione di circa 4,5 milioni di abitanti è la seconda del Paese dopo Caracas.
Divisione cellulare
La divisione cellulare è il processo biologico riproduttivo in cui una cellula genitrice si divide in due o più cellule figlie. Esso varia a seconda del tipo di cellula:

la cellula procariote si divide per scissione binaria

la cellula eucariote si può dividere:
per mitosi, in cui le cellule figlie sono uguali alla cellula madre.
per meiosi in cui le quattro cellule figlie sono aploidi ed entrano nella riproduzione sessuata

Riproduzione sessuata
La riproduzione sessuata (o sessuale, o gametica, o anfigonia, o più semplicemente gamia) è la riproduzione originata  dall'unione di due cellule specializzate con corredo cromosomico aploide, i gameti, ciascuna prodotta da due organismi genitori di sesso diverso tramite la meiosi. Si tratta di un processo tipico degli organismi eucarioti.

Quando i gameti si fondono si ha l'immediata condivisione del citosol (plasmogamia), mentre fra questa e la cariogamia, cioè la fusione dei nuclei, passa un certo tempo, in genere molto piccolo, ma che a volte può essere molto più lungo.
Feocromocitoma
Il feocromocitoma è una neoplasia che origina dalle cellule cromaffini. Queste cellule derivano da uno dei tre foglietti embrionali, il neuroectoderma, il quale è precursore del sistema nervoso simpatico, della midollare del surrene, del glomo carotideo, dei paragangli e dei gangli del sistema nervoso autonomo. Queste cellule si organizzano strutturalmente a dare aree di tessuto e presentano la capacità di sintetizzare e immagazzinare catecolamine.

Il feocromocitoma è stato definito il "ten per cent tumor":
nel 10% dei casi insorge nei bambini;
nel 10% dei casi è extrasurrenalico;
nel 10% dei casi è bilaterale (negli adulti);
nel 10% dei casi è multicentrico;
nel 10% dei casi insorge come sindrome familiare.

Sistema nervoso autonomo
Il sistema nervoso autonomo (SNA), conosciuto anche come sistema nervoso vegetativo o viscerale, è quell'insieme di cellule e fibre che innervano gli organi interni e le ghiandole, controllando le cosiddette funzioni vegetative, ossia quelle funzioni che generalmente sono al di fuori del controllo volontario, per questo viene anche definito "sistema autonomo involontario".
Portogallo ai XXIII Giochi olimpici invernali
Il Portogallo ha partecipato ai XXIII Giochi olimpici invernali, che si sono svolti dal 9 al 28 febbraio 2018 a PyeongChang, in Corea del Sud, con una delegazione composta da due atleti, entrambi uomini: il fondista Kequyen Lam, che è stato anche il portabandiera, e lo sciatore alpino Arthur Hanse.

Contea di Pyeongchang
La contea di Pyeongchang (평창군?, 平昌郡?, Pyeongchang-gunLR) è una contea nella provincia del Gangwon in Corea del Sud ed è la terza contea per dimensione nel Paese. Si trova nella regione dei monti Taebaek, a circa 180 km a est della capitale Seul.