hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comunità di intenti
Una comunità di intenti (o comunità intenzionale) è una comunità di persone che partecipano allo stesso processo o stanno perseguendo un obiettivo simile.  Queste comunità sono quindi funzionali a facilitare il raggiungimento reciproco del fine comune.

I membri di queste comunità si aiutano reciprocamente condividendo esperienze, suggerendo strategie e scambiandosi informazioni sul processo in atto.

Esempi tipo sono la comunità di Wikipedia i cui membri partecipano al miglioramento delle voci o i forum che discutono pregi e difetti di qualche prodotto prima dell'acquisto o modalità di utilizzo e soluzione di problemi.

Forum (Internet)
Su Internet, un forum è una piattaforma di discussione dove utenti possono conversare tramite messaggi scritti di determinati argomenti.

Differiscono dalle chat di gruppo perché i messaggi sono tipicamente più lunghi.

Spesso all'interno dei forum, generalmente settoriali, si sviluppa una comunità virtuale.

I forum vengono utilizzati anche come strumento di assistenza online e all'interno di aziende per mettere in comunicazione gli addetti e permettere loro di reperire informazioni.

Molti forum richiedono la registrazione dell'utente prima di poter inviare messaggi e in alcuni casi anche per poterli leggere; successivamente, per poter inviare messaggi (e, a volte, anche per leggerli per intero) occorre comunque fare l'accesso.

Diversamente dalle chat, dove il tempo di risposta è breve e la comunicazione è sincrona, il forum è asincrono, in quanto la scrittura e la risposta può avvenire in momenti diversi.
Giro del Veneto 1979
Il Giro del Veneto 1979, cinquantaduesima edizione della corsa, si svolse il 29 settembre 1979 su un percorso di 234 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Francesco Moser, che completò il percorso in 6h01'00", precedendo i connazionali Giovanni Battaglin e Silvano Contini.

Silvano Contini
Silvano Contini (Leggiuno, 15 gennaio 1958) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1978 al 1990, vinse la Liegi-Bastogne-Liegi 1982, il Giro del Piemonte 1979 e fu terzo al Giro d'Italia 1982.
Per Bolund
Per Bolund (Stoccolma, 3 luglio 1971) è un politico, ambientalista e biologo svedese, ministro dell'ambiente e del clima tra febbraio e novembre 2021 nei governi Löfven II e Löfven III. In precedenza è stato ministro dei mercati finanziari e viceministro delle finanze dal 2014 e ministro svedese dell'edilizia abitativa dal 2019 nel governo Löfven I e Löfven II. Membro del Partito dei Verdi e del Riksdag dal 2006, in precedenza è stato Vice Primo Ministro della Svezia e Ministro dell'Ambiente da febbraio a novembre 2021. Dal 4 maggio 2019 è portavoce del Partito dei Verdi, prima con Isabella Lövin e da gennaio 2021 insieme a Märta Stenevi.

Isabella Lövin
Isabella Signe Maria Lövin (Helsingborg, 3 febbraio 1963) è una politica, scrittrice e giornalista svedese del Partito Ambientalista i Verdi, eurodeputata dal 2024 (Verdi/ALE).

In precedenza è stata ministra dell'ambiente nel governo Löfven II, ministra della cooperazione internazionale dal 2014 al 2019 nel governo Löfven I ed europarlamentare dal 2009 al 2014.
Armando Husillos
Armando Mario Husillos (Morón, 5 febbraio 1959) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino.

Diventa calciatore professionista nel 1977 tra le file del Boca Juniors. Ha poi giocato nel Loma Negra, nel San Lorenzo e nel Club Estudiantes de La Plata nell'Argentina; e nel  Cádiz Club de Fútbol, nel Real Murcia Club de Fútbol, nel Club Deportivo Tenerife, nel Málaga Club de Fútbol e nel Cartagena FC in Spagna.

È stato allenatore del Club Almagro e del Real Murcia Club de Fútbol.

Club Atlético San Lorenzo de Almagro
Il Club Atlético San Lorenzo de Almagro, meglio noto come San Lorenzo, è una società polisportiva argentina del quartiere Boedo di Buenos Aires, nota principalmente per la sua squadra di calcio, che milita nella Primera División, la massima serie.

Fondato nel 1908, veste i colori sociali blu e rosso ed è la quinta società calcistica del paese a livello di palmarès: annovera infatti 17 titoli nazionali (15 campionati e 2 coppe nazionali) e 5 titoli internazionali (1 Coppa Libertadores, 1 Coppa Sudamericana, 1 Coppa Mercosur, 1 Copa Aldao e 1 Copa Campeonato del Río de la Plata).

Insieme a Boca Juniors, River Plate, Independiente e Racing Club, il San Lorenzo fa parte delle cosiddette "cinque grandi" del calcio argentino.
Tamara Chanum
Tamara Chanum, in russo Тамара Ханум?, in uzbeco Tamaraxonim, nata Tamara Artëmovna Petrosjan (Margilan, 29 marzo 1906 – Tashkent, 30 giugno 1991), è stata una ballerina, coreografa, attrice e cantante sovietica, conosciuta per essere una delle prime donne in Uzbekistan a danzare sul palco senza un paranja.

Distintasi per la sua bravura, unì la sua attività artistica a una grande opera di propaganda, prendendo parte attiva al movimento per l'emancipazione delle donne musulmane. Fu una collega della ballerina uzbeka Nurchon Juldašchodžaeva, assassinata in un delitto d'onore per essersi tolta il velo sul palco.

Propaganda
La propaganda è "l'attività di disseminazione di idee e informazioni con lo scopo di indurre a specifici atteggiamenti e azioni" ovvero il "conscio, metodico e pianificato utilizzo di tecniche di persuasione per raggiungere specifici obiettivi atti a beneficiare coloro che organizzano il processo". In antitesi alla propaganda dovrebbe essere la pura e semplice esposizione dei fatti nella loro completezza ovvero la descrizione della realtà nella sua interezza.
Psyduck
Psyduck (コダック?, Kodakku) è un Pokémon base della prima generazione di tipo Acqua. Il suo numero identificativo Pokédex è 54. Nel contesto del franchise creato da Satoshi Tajiri, Psyduck si evolve in Golduck al raggiungimento di uno specifico livello.

Ideato dal team di designer della Game Freak e fissato nel suo aspetto finale da Ken Sugimori , Psyduck fa la sua prima apparizione nel 1996 nei videogiochi Pokémon Rosso e Blu. Compare inoltre in tutti i titoli successivi, in videogiochi spin-off, nella serie televisiva anime, nel Pokémon Trading Card Game e nel merchandising derivato dalla serie.

Psyduck appare inoltre sulla copertina di Pokémon Link! e nel film live action Pokémon: Detective Pikachu.

La capopalestra Misty possiede un esemplare del Pokémon. Anche Blu di Pokémon - La grande avventura ha posseduto un esemplare di Psyduck.

Pokémon Link!
Pokémon Link! o Pokémon Trozei! (ポケモントローゼ?, Pokemon Torōze) è un videogioco rompicapo della serie Pokémon per Nintendo DS basato sui videogiochi Pokémon Puzzle Challenge e Pokémon Puzzle League. Venne pubblicato per la prima volta in Giappone il 20 ottobre 2005 ed uscì in Nord America e in Europa solo nel 2006, rispettivamente il 6 marzo e il 28 aprile. Nel 2014 viene distribuito un sequel del gioco dal titolo Pokémon Link: Battle!.
S Tennis Masters Challenger 1999
L'S Tennis Masters Challenger 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Graz in Austria dal 12 al 18 luglio 1999 su campi in terra rossa.

Graz
Graz (in sloveno Gradec, in ungherese Grác) è il capoluogo del Land della Stiria in Austria. È la seconda città austriaca per numero di abitanti, al censimento 2025 erano 305 314. È sede di 6 università con circa 60 000 studenti. Il centro cittadino è uno dei meglio conservati dell'Europa centrale e grazie a ciò nel 1999 Graz venne aggiunta all'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. È stata anche capitale europea della cultura nel 2003.
Jungle Boogie
Jungle Boogie è un singolo del 1973 del gruppo funk statunitense Kool & the Gang, estratto dall'album Wild and Peaceful.

Ha raggiunto al suo massimo la quarta posizione nella classifica statunitense dei singoli, diventando inoltre molto popolare nelle discoteche. Occupa il dodicesimo posto nella classifica di Billboard dei brani più ascoltati del 1974.

La maggioranza delle parti parlate nella canzone è stata eseguita dal roadie della band Don Boyce. Una versione strumentale del brano con una parte di flauto sovraincisa e ulteriori strumenti a percussione, intitolata Jungle Jazz, è apparsa nell'album Spirit of the Boogie. La canzone è nota per "l'urlo di Tarzan" che si sente alla fine della canzone e per i grugniti, l'ansimare e lo scatting durante tutto il brano.

Discoteca
La discoteca è un locale di pubblico spettacolo principalmente destinato a intrattenimenti danzanti, dove si offre produzione di carattere artistico-musicale, dietro il pagamento di un corrispettivo.

È un luogo di ritrovo e d'incontro ed è considerata l'evoluzione della vecchia balera
Aree storiche di Gyeongju
Le aree storiche di Gyeongju (in coreano: 경주 역사유적 지구 in hangŭl, 慶州歷史遺蹟地區 in hanja) sono un sito che nel 2000 è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO che si trovano in Corea del Sud. Le aree protette abbracciano le rovine di templi, palazzi, pagode, statue e altri artefatti del regno Silla. Le aree storiche sono conosciute come uno dei più grandi musei all'aperto del mondo.

Statua
Una statua (dal latino statŭa, '(cosa) che sta ferma', 'ritta', 'in piedi', da statuĕre, 'collocare', 'innalzare') è un'opera di scultura a tutto rilievo (o a tutto tondo) che può raffigurare un oggetto, una figura umana o animale, o un'entità astratta e idealizzata. Può essere realizzata in pietra, in marmo, in legno, in bronzo. In caso di successive gettate in metallo, il modello della statua può essere realizzato in gesso (anche plastica) o in cera.
Museo civico (Baranello)
Il Museo civico di Baranello si trova nell'ex Palazzo comunale del comune omonimo molisano, in provincia di Campobasso.

Esso è costituito dalla collezione Giuseppe Barone, donata al comune nel 1897 dall'architetto che provvide sia al restauro del palazzo sia all'allestimento dell'esposizione. 
Benché le sale del museo siano soltanto due, l'esposizione è molto ricca di reperti, raccolti dall'architetto Barone nel corso di tutta la propria esistenza: la raccolta risponde alle sue scelte personali, spaziando dai reperti archeologici alla ceramica, dai dipinti al presepe napoletano.

La collezione, rimasta tuttora immutata, aggiunge al valore dei reperti anche quello dell'allestimento originale, concepito come una Wunderkammer, ispirata ai principi della museologia adottati nell'Ottocento.

Museologia
La museologia è una disciplina che, assieme alla museografia, si occupa di musei. L'uso dei due termini, anche in ambito scientifico e professionale, non è uniforme. Il significato e il ruolo che si tende a attribuire a l'uno o a l'altro termine cambia con il variare del contesto.
Santuario dei Santi Cosma e Damiano
Santuario dei Santi Cosma e Damiano – chiesa di Borghetto d'Arroscia (IM)

Santuario dei Santi Cosma e Damiano - chiesa di Castel San Lorenzo (SA)

Santuario dei Santi Cosma e Damiano – chiesa di Eboli (SA)

Santuario dei Santi Cosma e Damiano – chiesa di Giave (SS)

Santuario dei  Santi Cosma e Damiano – chiesa di Latina

Santuario dei Santi Cosma e Damiano – chiesa di Magliolo (SV)

Santuario dei Santi Cosma e Damiano – chiesa di Mamoiada, nella località di Santu Cosomo (NU)

Santuario dei Santi Cosma e Damiano – chiesa di Ravello (SA)

Santuario dei Santi Cosma e Damiano – chiesa di Riace (RC)

Santuario dei Santi Medici – chiesa di Ruvo di Puglia (BA)

Santuario dei Santi Cosma e Damiano – chiesa di Ugento (LE)

Santuario dei Santi Cosma e Damiano (Ravello)
Il santuario dei Santi Cosma e Damiano è un luogo di culto cattolico di Ravello, al cui interno è presente un'antica chiesa intitolata ai Santi Cosma e Damiano, costruita nella roccia ed inglobata tra gli anni Cinquanta e gli anni Sessanta del XX secolo in un nuovo edificio in forme moderne.

Il santuario rappresenta una delle mete di pellegrinaggio religioso più frequentate della provincia di Salerno: ogni anno migliaia di fedeli raggiungono l'antica chiesa in segno di ringraziamento e devozione verso i Santi Cosma e Damiano, in particolare il 26 settembre, giorno della loro ricorrenza. Le forme di devozione, tra visite pastorali e deposizioni di ex voto, risultano attestate sin dal XVI secolo.
Odontoceti
Gli odontoceti (Odontoceti Flower, 1867), detti anche cetacei dentati o meno comunemente denticeti, sono un parvordine dei cetacei, contraddistinti dal possedere denti veri e propri, anziché fanoni come avviene nell'altro parvordine dei cetacei, i misticeti. Delfini, capodogli e orche appartengono a questo sottordine.

Sono cacciatori attivi che si nutrono di pesci, cefalopodi, o, talvolta, di mammiferi marini.

Parvordine
In tassonomia biologica, il parvordine è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi, sia in zoologia, sia in botanica.

Nell'organizzazione sistemica, il parvordine si colloca al livello inferiore all'infraordine e superiore alla famiglia (o alla superfamiglia se esistente).
Aeroporto di Ferrara
L'Aeroporto di Ferrara (ICAO: LIPF), dedicato a Michele Allasia, sottotenente ferrarese della prima guerra mondiale, è uno degli aeroporti della città di Ferrara ed è il principale aeroporto civile della provincia.

Sempre nelle vicinanze della città di Ferrara è attivo l'Aeroporto di Prati Vecchi di Aguscello.

Hertz
L'hertz (simbolo Hz) è l'unità di misura della frequenza nel Sistema Internazionale. Prende il nome dal fisico tedesco Heinrich Rudolf Hertz che portò importanti contributi alla scienza nel campo dell'elettromagnetismo.

Hz [=] 1⁄s

oppure:

Hz [=] s−1

Tale unità di misura può essere applicata a qualsiasi evento periodico. Un hertz equivale a un evento o a un impulso al secondo. Ad esempio, si può dire che il ticchettio di un orologio da polso al quarzo ha una frequenza di 1 Hz.

Nelle vecchie pubblicazioni si trova l'unità equivalente cicli per secondo (cps).
Maria Teresa d'Asburgo-Este
Maria Teresa d'Asburgo-Este o d'Austria-Este (1773-1832), figlia di Ferdinando d'Asburgo-Este, e regina consorte di Sardegna, come moglie di Vittorio Emanuele I di Savoia;

Maria Teresa d'Asburgo-Este o d'Austria-Este (1817-1886), figlia di Francesco IV di Modena, Contessa di Chambord e Regina consorte titolare di Francia e Navarra, come moglie del pretendente legittimista al trono francese, Enrico di Borbone-Francia; era nipote della sua omonima precedente.

Vittorio Emanuele I di Savoia
Vittorio Emanuele I di Savoia (Torino, 24 luglio 1759 - Castello di Moncalieri, 10 gennaio 1824) fu Re di Sardegna dal 1802 al 1821, e pretendente giacobita dal 1819 alla sua morte, avvenuta nel 1824. Dopo la Restaurazione, nel luglio del 1814, costituì il Corpo dei Carabinieri Reali, da cui oggi deriva l'Arma dei Carabinieri, una delle Forze armate d'Italia. Istituì nel 1815 l'Ordine militare di Savoia.
Avianca
Avianca (Aerovías del Continente Americano S.A) è una compagnia aerea colombiana con sede a Bogotà. Il suo hub principale è l'Aeroporto di Bogotà-El Dorado.

È la seconda compagnia aerea più antica al mondo dopo KLM e la più antica compagnia aerea delle Americhe.

KLM
KLM Royal Dutch Airlines (acronimo olandese per Koninklijke Luchtvaart Maatschappij, in italiano "Compagnia Reale d'Aviazione") è la compagnia aerea di bandiera dei Paesi Bassi, che ha come unico hub l'aeroporto di Amsterdam-Schiphol.

Fondata nel 1919, è la compagnia aerea più antica in attività. Inoltre, nel 2019 è stata la prima compagnia a raggiungere i 100 anni di attività mantenendo inalterata la denominazione.
The Thunderbolt
The Thunderbolt – cortometraggio del 1912

The Thunderbolt – cortometraggio del 1914 diretto da Scott Sidney

The Thunderbolt – cortometraggio del 1916 diretto da William Bertram

The Thunderbolt – film del 1919 diretto da Colin Campbell

William Bertram
William Bertram, pseudonimo di Benjamin Switzer (Walkerton, 19 gennaio 1880 – Los Angeles, 1º maggio 1933), è stato un attore, regista e sceneggiatore canadese che lavorò negli Stati Uniti al tempo del cinema muto.
Warwasi
Warwasi è un sito paleolitico situato al di sotto di una roccia a nord di Kermanshah, nell'Iran occidentale. È stato scavato da Bruce Howe sotto la direzione di Robert Braidwood nel 1960. Questo sito contiene una ricca sequenza archeologica dal Paleolitico medio al tardo Epipaleolitico.

Epipaleolitico
L'Epipaleolitico è un periodo compreso tra il Paleolitico superiore e il Neolitico durante l'età della pietra; iniziò circa 11 000 anni a.C., e terminò con l'introduzione dell'agricoltura che si suppone avvenuta nel neolitico circa 8 000 anni a.C.
San Pietro d'Orio
San Pietro d'Orio (da orium (sponda, in latino)) è un'isola della Laguna di Grado, abitata fin da epoca romana e ora ridotta a un piccolo lembo di terra. Posta nella parte occidentale della laguna (palù de soto), occupa una posizione strategica: prossima alla città di Grado e al mare, e affacciata su uno dei principali canali lagunari, cui dà il nome (canale di San Pietro d'Orio), oggi ospita poche rovine ed è esposta alle minacce del mare, soprattutto dopo la forte riduzione del Banco d'Orio, il cordone sabbioso che la proteggeva a sud.

Sabbia
La sabbia (detta anche rena o arena) è un sedimento clastico dove i frammenti non sono uniti tra loro, i frammenti provengono dall'erosione di altre rocce tra le quali l'arenaria (roccia sedimentaria). Formata da granelli di dimensioni comprese tra i 2 e gli 0,06 millimetri, è il classico esempio di materiale granulare: ogni singola particella che la compone è chiamata "granulo di sabbia". La petrografia del sedimentario è la disciplina che si occupa, insieme alla sedimentologia, dello studio della provenienza dei grani di sabbia.

Nel 2017 l'aumento esponenziale di estrazione di sabbie nel mondo ha portato l'UNEP (l'agenzia specializzata dell'Organizzazione delle Nazioni Unite) a redigere un rapporto sui pericoli ambientali di questa attività.
Guerra giugurtina
La Guerra giugurtina prende il nome dal re Giugurta di Numidia (in lingua berbera: Imenɣi n Yugurten), che dal 111 al 105 a.C. combatté contro i Romani. La fonte principale su questi eventi è il Bellum Iugurthinum scritto dallo storico Sallustio.

Testo di partenza
Il testo di partenza (TP) è un testo, perlopiù scritto, ma a volte anche orale, che è stato o deve essere tradotto in un’altra lingua. Mediante la traduzione, il testo di partenza (TP) viene trasformato in un testo di arrivo (TA). Secondo la definizione del traduttologo britannico Jeremy Munday, il processo di traduzione effettuato tra due lingue differenti implica la trasformazione di un testo originale in una data lingua di partenza, in un testo d’arrivo in un’altra lingua (generalmente chiamata lingua d’arrivo - LA).
Isola Hoste
L'isola Hoste (in spagnolo  isla Hoste) è una delle isole più australi del Cile, nell'arcipelago della Terra del Fuoco, inquadrata amministrativamente nella Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena e nel comune cileno di Cabo de Hornos. La parte occidentale dell'isola fa parte del Parco nazionale Alberto de Agostini. La punta sud dell'isola è il cosiddetto falso capo Horn, nella penisola Hardy. L'altitudine maggiore dell'isola è di 1 402 metri.

Comuni del Cile
Un comune è la più piccola suddivisione amministrativa del Cile e può comprendere città, paesi, villaggi, frazioni e aree rurali. In aree densamente popolate non c'è distinzione tra i limiti della città e quelli del comune che la contiene, mentre in aree rurali un singolo comune può contenere più centri abitati di varie dimensioni.

Ogni comune è governato da una municipalità eletta direttamente, con un sindaco (alcalde) e un gruppo di consiglieri (concejales), per un mandato di quattro anni. Per legge una municipalità può governare uno o più comuni; l'unico caso è la municipalità di Cabo de Hornos, che oltre al comune omonimo amministra anche il comune di Antártica costituito dai territori dell'Antartide rivendicati dal Cile.

I 346 comuni del Cile sono raggruppati in 56 province, a loro volta raggruppate in 16 regioni.
Sant'Eufemia (titolo cardinalizio)
Il titolo cardinalizio di Sant'Eufemia (in latino: Titulus Sanctae Euphemiae) fu eretto da l'8 febbraio 1566 da papa Pio V e fu soppresso nel 1587 da papa Sisto V.

La chiesa su cui insisteva il titolo cadde in rovina alla fine del XVI secolo e le sue vestigia erano ancora visibili nel 1643. Essa si trovava nei pressi dell'attuale via Sant'Eufemia nel rione Monti, vicino alla chiesa del Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano.

Monti (rione di Roma)
Monti è il primo rione di Roma, indicato con R. I.

Il nome deriva dal fatto che con il termine li monti nel Medioevo si intendeva la vasta zona, poco abitata, che comprendeva tre dei sette colli: l'Esquilino, il Viminale, e parte del Quirinale.
Gabe Jones
Gabriel "Gabe" Jones è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Sgt. Fury and his Howling Commandos (Vol. 1) n. 1 (maggio 1963).

Jones è un'ex-Howling Commandos divenuto agente dello S.H.I.E.L.D. e tra i più stretti collaboratori di Nick Fury. Nonostante sia afroamericano, nell'albo in cui apparve per la prima volta fu commesso un errore e venne colorato come un caucasico.

Europoide
Il termine europoide, talvolta caucasoide indicava una classificazione antropologica ormai obsoleta  dell'Homo sapiens, definibile a partire dalla forma del cranio e altre caratteristiche craniometriche e antropometriche: tale termine identificava non solo gli Europei ma anche una parte degli Africani settentrionali e i Mediorientali.

Insieme alle razze mongoloide, negroide e australoide era una delle tre o quattro categorie principali riconosciute dalle teorie del XIX secolo.

Oggi gli scienziati concordano sul fatto che non esistano razze umane in senso biologico.
Pentafluoruro di iodio
Il pentafluoruro di iodio è il composto chimico interalogenico dello iodio pentavalente con il fluoro, avente formula molecolare IF5. Insieme a ClF5 e BrF5, è uno dei tre pentafluoruri di alogeno noti.

A temperatura ambiente è un liquido incolore. È un composto molto reattivo, con forti proprietà ossidanti e fluoruranti. Reagisce violentemente con l'acqua. IF5 è disponibile commercialmente e viene usato come fluorurante selettivo di composti organici.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Challenger Ciudad de Guayaquil 2022 - Doppio
Jesper de Jong e Bart Stevens erano i detentori del titolo ma solo de Jong ha scelto di partecipare in coppia con Max Houkes.

In finale Guido Andreozzi e Guillermo Durán hanno sconfitto Facundo Díaz Acosta e Luis David Martínez con il punteggio di 6-0, 6-4.

Luis David Martínez
Luis David Martínez (Barquisimeto, 12 maggio 1989) è un tennista venezuelano.
Specialista in doppio, ha vinto diversi titoli nei circuiti Challenger e ITF e ha raggiunto l'85º posto del ranking ATP nel luglio 2023. Il miglior risultato nel circuito ATP è stata la semifinale raggiunta nel torneo di doppio del Singapore Tennis Open 2021 in coppia con David Vega Hernández. Ha giocato alcuni tornei del Grande Slam e ha vinto un solo incontro all'Open di Francia 2023.

Ha esordito nella squadra venezuelana di Coppa Davis nel 2009. In singolare ha disputato alcune finali nel circuito ITF nella prima parte della carriera e non è mai andato oltre il 390º posto del ranking raggiunto nel febbraio 2014. Dal 2018 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.