hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
House of the Dead (film)
House of the Dead è un film del 2003 diretto da Uwe Boll.

Il soggetto è basato sul videogioco di SEGA The House of the Dead. Il film è uscito negli Stati Uniti il 10 ottobre 2003 ed in Italia il 23 luglio 2004. Nel 2005 è stato prodotto il sequel: Cacciatori di zombi.

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.
Matrimonio morganatico
Un matrimonio morganatico è un tipo di matrimonio che può essere contratto in alcune nazioni, solitamente tra persone di diverso rango sociale, che impedisce il passaggio alla moglie o al marito dei titoli e dei privilegi del consorte di rango superiore.

Status sociale
Lo status sociale (o rango, dal francese rang) identifica la posizione sociale che un individuo occupa, in una prospettiva spazio-temporale, nei confronti di altri soggetti all'interno di una data comunità organizzata.

Lo status è una delle componenti principali della stratificazione sociale, il modo in cui le persone sono collocate gerarchicamente in una società. I membri di un gruppo con status simile interagiscono principalmente all'interno del proprio gruppo e in misura minore con quelli di status superiore o inferiore in un sistema riconosciuto di stratificazione sociale.
Giro di Svizzera 1988
Il Giro di Svizzera 1988, cinquantaduesima edizione della corsa, si svolse dal 14 al 23 giugno su un percorso di 1 800 km ripartiti in 10 tappe, con partenza a Dübendorf e arrivo a Zurigo. Fu vinto dall'austriaco Helmut Wechselberger della Malvor-Sidi davanti al canadese Steve Bauer e al portoghese Acácio da Silva.

Locarno
Locarno (in dialetto ticinese Locarno) è un comune svizzero di 16 655 abitanti, capoluogo del distretto omonimo e polo regionale, sulla sponda settentrionale del lago Maggiore, a cavallo tra le Prealpi Luganesi e le Alpi Lepontine: il lago Maggiore viene chiamato pure Verbano.

La città è, per popolazione, in terza posizione nel Canton Ticino dopo Lugano e Bellinzona. Considerando tutta la zona urbana la popolazione supera le 50 000 unità. La stazione ferroviaria si trova all'esterno dei confini comunali, a Muralto, e uno dei suoi simboli, la Madonna del Sasso, si trova sul territorio comunale di Orselina.

È una rinomata meta turistica, grazie in particolare al favorevole microclima, che consente alla vegetazione mediterranea e subtropicale di prosperare, e alla presenza del lago. La sua notorietà è dovuta anche al Locarno Film Festival, secondo festival cinematografico in termini di longevità (prima edizione nel 1946) dopo quello di Venezia.
NPAPI
La NPAPI (Netscape Plugin Application Programming Interface) è un'architettura multipiattaforma per i plugin utilizzata da molti browser web. Sviluppata inizialmente per la famiglia di browser Netscape, a partire da Netscape Navigator 2.0, è stata implementata in seguito in altri browser, tra cui Mozilla Application Suite, Mozilla Firefox, Chrome, Safari, Opera, Konqueror e alcune versioni di Microsoft Internet Explorer. L'architettura è in via di obsolescenza e i browser più comuni hanno smesso di supportarla.

Netscape Navigator
Netscape Navigator fu il primo web browser grafico di successo della storia dell'informatica. Negli anni 1990 fu per un periodo il browser con la maggior quota di utenti; successivamente la sua quota si ridusse notevolmente, e già nel 2002 era quasi scomparso.

Il crollo del numero di utenti di Netscape fu una premessa fondamentale del processo antitrust contro Microsoft intentato dal governo degli Stati Uniti, nel quale la Corte dichiarò che l'abbinamento, da parte di Microsoft, di Internet Explorer con il sistema operativo Windows era una pratica commerciale monopolistica e illegale. La decisione arrivò tuttavia troppo tardi per Netscape, poiché Internet Explorer era ormai diventato il browser dominante in Windows.

Dalla versione 8 il suo nuovo nome fu Netscape Browser. L'ultima versione fu la 9: il 1º marzo 2008 AOL, la società che ne detiene i diritti, ha dichiarato la fine del progetto Netscape.
Giro di Romandia 1985
Il Giro di Romandia 1985, trentanovesima edizione della corsa, si svolse dal 7 al 12 maggio su un percorso di 860 km ripartiti in 5 tappe (la quinta suddivisa in due semitappe) e un cronoprologo, con partenza a Monthey e arrivo a Ginevra. Fu vinto dallo svizzero Jörg Müller della Skil-SEM-KAS-Miko davanti al portoghese Acácio da Silva e allo svedese Tommy Prim.

KAS-Canal 10
La KAS-Canal 10, nota in precedenza come Puch, Sem-France Loire e Skil, era una squadra maschile francese, poi spagnola, di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1980 al 1988.

Sorta per iniziativa di Jean de Gribaldy, ottenne i principali successi con Sean Kelly, in squadra per sette anni e vincitore della Vuelta a España 1988 e di numerose classiche (due Parigi-Roubaix, due Giri di Lombardia, una Milano-Sanremo, una Liegi-Bastogne-Liegi, sette Parigi-Nizza consecutive).
Confidenze
Confidenze è una rivista settimanale diretta al pubblico femminile. Nasce nel 1946 col nome Confidenze di Liala, sotto la direzione della popolare scrittrice dell'epoca Amalia Cambiasi detta Liala. Dal 1950, sotto la direzione di Paolo Emilio D'emilio, prende il nome di Confidenze. La rivista è stata pubblicata dalla Mondadori Editore dal 1946 al 2019.

Periodico
Un periodico (dal latino periodĭcu[m] e dal greco antico περιοδικός?, periodikós, a sua volta da περίοδος, períodos, "periodo") è un prodotto editoriale, diverso da un giornale quotidiano, pubblicato a intervalli regolari nel tempo sotto uno stesso titolo. Sono periodici i settimanali, i quindicinali, i mensili, i bimestrali e gli annuari. Ogni fascicolo è numerato o datato progressivamente e la numerazione si rinnova generalmente a ogni annata.

Esistono periodici specialistici, pensati per un pubblico ristretto, così come pubblicazioni per il grande pubblico. Possono essere distribuiti sia sul tradizionale supporto cartaceo, sia sempre più spesso anche su supporto digitale (e talvolta persino solo on-line); alcune versioni sono pensate per tablet o smartphone.
Educazione musicale in Italia
L'educazione musicale in Italia comprende interventi previsti nei servizi educativi della prima infanzia (asili nido), negli ordinamenti didattici delle scuole dell'infanzia, dell'istruzione primaria e secondaria e del sistema dell'Alta formazione artistica, musicale e coreutica (AFAM) e, per alcuni aspetti, dell'università. Comprende inoltre le attività formative praticate in ambito extrascolastico da enti e associazioni musicali. Gli aspetti epistemologici, metodologici e didattici relativi all'insegnamento/apprendimento della musica sono affrontati da discipline specifiche quali la pedagogia musicale, la psicologia della musica, la didattica della musica, l'antropologia musicale.

Istruzione
Per istruzione si intende "l'opera svolta per istruire attraverso l'insegnamento [...] e il risultato o frutto di tale attività", cioè "apprendere [...] una serie di nozioni relative sia a una materia [...] o a un'arte, sia all'esercizio di una particolare attività". Nel senso più generico fa riferimento all'aspetto più scolastico dell'insegnamento. L'istruzione appartiene all'area delle scienze sociali, ma rileva anche nell'ambito delle pure scienze umane: essa può essere pubblica o privata.

L'idea di armonizzare i sistemi educativi europei nasce fin dall'avvento della Comunità Economica Europea, ma inizia a realizzarsi solo negli anni 1990. Nel mondo, l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) si occupa di dare una valutazione dei sistemi di istruzione nei vari paesi, città e regioni.
Zinostatina
La zinostatina (nota anche con il nome di neocarzinostatina) è un antibiotico,un alchene appartenente alla famiglia delle enediyne (ovvero composti con tripli legami per ogni lato di un doppio legame), dotato di attività antitumorale. La molecola è un polipeptide, più precisamente una apoproteina, consistente di due parti, una proteica del peso molecolare di 10.700, contenente 109 residui aminoacidici di 18 tipi differenti, e di un cromoforo, labile, di natura non proteica, con struttura biciclica, responsabile della attività biologica della sostanza. Nella molecola sono presenti due ponti disolfuro tra la cisteina. L'integrità della struttura, ivi compreso il collegamento trasversale dei ponti disolfuro, è essenziale per l'espletamento dell'attività biologica.

Ponte disolfuro
In biochimica, un disolfuro (anche detto ponte disolfuro o legame disolfuro) si riferisce a un gruppo funzionale con la struttura . Il collegamento è anche chiamato legame SS o talvolta ponte disolfuro ed è solitamente derivato dall'accoppiamento di due gruppi tiolici. In biologia, i ponti disolfuro formati tra i gruppi tiolici presenti in due residui di cisteina sono una componente importante della struttura secondaria e terziaria delle proteine. Il persolfuro di solito si riferisce ai composti con struttura .

Nella chimica inorganica il disolfuro di solito si riferisce all'anione corrispondente
Kore di Euthydikos
La Kore di Euthydikos (a volte italianizzata in "Eutidico") è una scultura votiva in marmo pario, di dimensioni inferiori al vero, databile al 490-480 a.C. circa e conservata nel Museo dell'acropoli di Atene. Venne distrutta in occasione della Seconda guerra persiana nel 480 a.C.

Museo dell'Acropoli di Atene
Il Museo dell'Acropoli (in greco Mουσείο Ακρόπολης?) è un museo che raccoglie esclusivamente materiali rinvenuti sull'Acropoli di Atene.

Il nucleo principale della collezione è formato da statue e frammenti di decorazione architettonica arcaica, profanati dai persiani nel 480 a.C. (colmata persiana), cui si aggiungono sculture del periodo classico. Il museo è situato ai piedi della collina dell'Acropoli, sul suo lato di sud-est nel distretto di Makrighianni ad Atene.
Primi ministri della Moldavia
Il primo ministro della Moldavia (titolo ufficiale: Primo ministro della Repubblica di Moldavia; in romeno: Prim-ministrul Republicii Moldova) è il capo del governo della Moldavia. Il primo ministro è formalmente nominato dal presidente della Moldavia, ed esercita il potere esecutivo insieme al governo, soggetto al sostegno del Parlamento.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Sicilia occidentale
Viene definita Sicilia occidentale quella parte del territorio siciliano che si affaccia sulla  costa nord-ovest della Sicilia.
Essa è costituita dalla città metropolitana di Palermo e dai liberi consorzi comunali di Trapani e Agrigento, che hanno preso il posto delle tre ex province.

Le motivazioni della suddivisione in Sicilia occidentale, Sicilia centrale e Sicilia orientale del territorio isolano risiedono, principalmente, nella storia antica che divideva l'isola in tre valli: Val di Mazara, Val Demone e Val di Noto.

L'area in oggetto è quella che, tra il VII e il II secolo a.C., fu influenzata dalla cultura punica, oltre che successivamente greca. La Sicilia orientale fu invece maggiormente sotto influenza ellenica.

Città metropolitana di Palermo
La città metropolitana di Palermo è una città metropolitana Italiana di 1 195 772 abitanti della Sicilia. Comprende 82 comuni su una superficie di 5009,28 km². È subentrata il 4 agosto 2015 alla soppressa provincia regionale di Palermo.

Affacciata a nord sul mar Tirreno, confina ad ovest con il libero consorzio comunale di Trapani, a sud con il libero consorzio comunale di Agrigento e il libero consorzio comunale di Caltanissetta, ad est con la città metropolitana di Messina e il libero consorzio comunale di Enna. Fa parte del territorio metropolitano anche l'Isola di Ustica.
Classe 5800
Le motovedette Classe 5800 sono delle unità costiere  in servizio anche per la Guardia di Finanza la cui acquisizione è nata dall'esigenza da parte del Servizio Aeronavale di disporre di unità foranee capaci di operare anche in condizioni meteomarine poco favorevoli.

Le unità sono state realizzate dalla Motomar nel periodo 1979 - 1984 basandosi sul progetto “Keith Nelson” simili a quelle costruite nello stesso periodo per la Guardia Costiera.

Le unità di questa classe sono state apprezzate dagli equipaggi per le loro qualità marine, per la robustezza, l'affidabilità e la facilità di manutenzione, ed equipaggiate con due motori AIFO tipo 828SM da 500CV ciascuno raggiungevano una velocità di 26 nodi.

L'equipaggio è di 5 militari e la loro dotazione elettronica è costituita da un radar di navigazione e scoperta BX 732 della GEM Elettronica.

L'armamento è costituito da una mitragliatrice MG 42 calibro 7,62 NATO e da 5 pistole mitragliatrici M12S calibro 9 mm Parabellum.

Nodo (unità di misura)
Il nodo è una unità di misura per la velocità equivalente ad un miglio nautico l'ora (1,852 km/h). In Italia e in Francia si utilizza spesso, soprattutto in ambito nautico, l'abbreviazione nd, mentre in ambito internazionale il simbolo utilizzato è kn: tale abbreviazione è consigliata dall'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure e dall'Organizzazione idrografica internazionale, ma nei paesi anglosassoni si trova anche l'abbreviazione kts per il plurale (dall'inglese knots, nodi).

Il nodo non è un'unità di misura del Sistema internazionale, ma è accettata. In particolare il nodo è usato in meteorologia e per la navigazione nautica ed aerea.
Stargazing
Stargazing – album degli Alpha del 2003

Stargazing – singolo di Leon Jackson del 2009

Stargazing – EP di Kygo del 2017

Stargazing – singolo di Kygo del 2017

Stargazing – singolo di Myles Smith del 2024

Myles Smith
Myles Smith (Luton, 3 giugno 1998) è un cantautore britannico, noto per aver raggiunto il successo mondiale con la hit Stargazing (2024), brano contenuto nell'EP A Minute..., che gli ha garantito il BRIT Award alla star in ascesa.
Zecchino d'Oro 1981
Il ventiquattresimo Zecchino d'Oro si è svolto a Bologna dal 19 al 21 novembre 1981.

È stato presentato da Cino Tortorella.

Dopo otto anni la Rai torna a trasmettere in televisione integralmente tutte e tre le serate della manifestazione.

Cino Tortorella
Felice "Cino" Tortorella (Ventimiglia, 27 giugno 1927 – Milano, 23 marzo 2017) è stato un conduttore televisivo, autore televisivo e regista televisivo italiano.

La sua memoria è legata alla manifestazione canora per bambini Zecchino d'Oro, che ideò e condusse per 51 edizioni, dal 1959 al 2008, sia da solo sia in tandem con altri conduttori. Inoltre, fu per molti anni l'interprete del personaggio immaginario Mago Zurlì.
Wolf 424
Wolf 424, o Gliese 473, è un sistema binario che comprende due nane rosse situate ad una distanza di circa 14,2 anni luce, nella costellazione della Vergine, tra le stelle Vindemiatrix e Auva.

Wolf 424 ha un raggio orbitale medio di 4,1 UA e la sua eccentricità è di 0,28. Il periodo orbitale è di circa 16 anni ed una magnitudine apparente di 12,5.

Wolf 424 A è una fredda stella nana rossa con una massa solare approssimativa di 0,13 ed un raggio di circa 0,16 quello del Sole. Non è osservabile ad occhio nudo così come la sua compagna, Wolf424 B, che è leggermente più piccola e ha un raggio 0,14 volte quello solare.

Il sistema binario fu scoperto da Max Wolf, pioniere dell'astrofotografia, che scoprì centinaia di stelle variabili.

Wolf 424B è una stella variabile a brillamento molto attiva e viene designata anche con il nome FL Virginis.

Raggio (astronomia)
In astronomia il raggio dei corpi celesti (pianeti, stelle, ecc.) è generalmente indicato come distanza media dal centro alla superficie. Questo perché i corpi celesti non presentano di solito una forma perfettamente sferica, ma risultano più o meno schiacciati lungo un asse.

Sempre in astronomia, il raggio di un'orbita è la distanza calcolata dal centro dell'orbita al centro del corpo orbitante. Dal momento che le orbite astronomiche sono generalmente orbite ellittiche, il loro raggio non è costante, ma varia continuamente nel tempo.
L'abolizione del lavoro
L'abolizione del lavoro (in inglese The Abolition of Work and other essays) è un saggio scritto nel 1985 dal pensatore anarchico statunitense Bob Black. In Italia è stato pubblicato per la prima volta nel 1992 dalla casa editrice Nautilus.

Il saggio è una critica dell'etica del lavoro, in particolare quella degli Stati Uniti reaganiani e dell'Occidente, elogia la pigrizia sociale, l'ozio, l'abolizione della necessità di lavorare per vivere e riprende i concetti filosofici del post-situazionismo, dell'anticapitalismo e dell'anarchismo individualista.

Reaganomics
Per Reaganomics - fusione fra "Reagan" e "Economics" (scienza economica) - si intende l'insieme delle politiche economiche adottate dagli Stati Uniti nel corso della presidenza di Ronald Reagan, dal 20 gennaio 1981 al 20 gennaio 1989.
Guess My Age: Saurez-vous deviner mon âge?
Guess My Age: Saurez-vous deviner mon âge? è stato un game show televisivo a premi francese, prodotto da Vivendi, andato in onda dall'11 giugno 2016 al 25 agosto 2017 su C8, con la conduzione di Jean-Luc Lemoine.

Vivendi
Vivendi SA (precedentemente conosciuta con il nome di Vivendi Universal) è una società francese attiva nel campo dei media e delle comunicazioni, con il gruppo di pay TV Canal+ e Havas, e il gruppo Prisma Media.
Mob Psycho 100
Mob Psycho 100 (モブサイコ100?, Mobu Saiko 100) è un manga scritto e disegnato da One, serializzato sulla webzine Ura Sunday di Shōgakukan dal 18 aprile 2012 al 22 dicembre 2017. Un adattamento anime, prodotto da Bones e diviso in tre stagioni, è stato trasmesso in Giappone dall'11 luglio 2016 al 21 dicembre 2022.

In lingua italiana il manga è edito da Star Comics, mentre l'anime è stato distribuito via streaming da Crunchyroll. Nel 2018 ne è stato tratto un dorama in 12 episodi trasmesso da TV Tokyo e Netflix. Dal manga è stato tratto uno spin-off intitolato Reigen.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
WHIP (baseball)
La WHIP (Walks plus Hits per Inning Pitched, "basi su ball e valide concesse per inning lanciato") è la statistica, nel gioco del baseball, che descrive il numero di corridori messi in base da un lanciatore in ciascun inning di gioco.

Si ottiene sommando il numero di basi ball e battute valide concesse da un lanciatore alla squadra avversaria, e dividendo la somma per il numero di inning lanciati. Rientrano nel conteggio le basi ball intenzionali concesse dal lanciatore, ma non le basi automatiche dovute a un colpito da lancio. Una whip inferiore a 1.00 viene considerata lo standard per un ottimo lanciatore. Ideata nel 1979 dallo scrittore Daniel Okrent, uno dei creatori del fantasy baseball, misura in maniera più adeguata rispetto alla Media PGL la prestazione del lanciatore, non tenendo conto di errori e punti non guadagnati ed è una delle statistiche più citate nel campo della sabermetrica.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Rotterdam Open 2023 - Doppio
Il doppio del Rotterdam Open 2023 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2023.

Robin Haase e Matwé Middelkoop erano i detentori del titolo ma sono stati eliminati al primo turno da Santiago González e da Édouard Roger-Vasselin.

Il torneo è stato vinto da Ivan Dodig ed Austin Krajicek, che hanno battuto in finale Rohan Bopanna e Matthew Ebden con il punteggio di 7–6(5), 2-6, [12-10].

Rohan Bopanna
Rohan Bopanna (Bangalore, 4 marzo 1980) è un ex tennista indiano.

Ha avuto una carriera particolarmente longeva che si è interrotta soltanto all'età di 45 anni, è stato il più anziano numero uno al mondo raggiungendo la vetta della classifica ATP nel 2024 all'età record di 43 anni e 9 mesi.

Specialista del doppio, ha vinto 26 titoli del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2024 con Matthew Ebden e ha raggiunto le finali agli  US Open 2010 con Aisam-ul-Haq Qureshi e agli US Open 2023 con Ebden. È stato finalista anche alle ATP World Tour Finals del 2012 e 2015. 
Ha vinto inoltre il titolo in doppio misto al Roland Garros 2017.

In singolare ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori e non è andato oltre la 213ª posizione mondiale del 23 luglio 2007.
David Collins
David Collins (Maiana, 2 giugno 1972) è un politico, calciatore e cestista gilbertese, ha rappresentato il Kiribati anche nel basket e nel calcio, giocando per quest'ultimo come centrocampista ai Giochi del Sud Pacifico del 2003.

Giochi del Pacifico
I Giochi del Pacifico (fino al 2003 Giochi del Sud Pacifico) sono una manifestazione sportiva multidisciplinare organizzata sulla falsariga dei Giochi olimpici cui partecipano nazioni e territori che si affacciano sull'Oceano Pacifico meridionale.

I Giochi si tengono con cadenza quadriennale e sono organizzati sotto la supervisione del Pacific Games Council.
Cucchiaio
Il cucchiaio (dal latino cochleārium, "strumento per mangiare le chiocciole"), è una posata da tavola costituita da una paletta concava ovale fornita di manico usata per raccogliere e portare alla bocca cibi liquidi o non compatti. Il cucchiaio è principalmente di metallo; un tempo in argento, ottone, corno e alpacca, oggi acciaio inossidabile, ma ne esistono anche di legno, corno e quelli di porcellana, tipici della cucina orientale. Per la ristorazione veloce o per occasioni in cui non vi è la possibilità di lavare le posate come picnic o feste ci sono cucchiai in plastica usa e getta anche imbustati, in genere con coltello, forchetta e tovagliolo di carta, per motivi igienici.

Tovagliolo
Il tovagliolo è un pezzo di stoffa orlata usato per pulire la bocca o le mani durante i pasti, di forma quadrata si trova, nel coperto, piegato vicino al piatto a destra o artisticamente ripiegato sul piatto. Serve anche a proteggere gli abiti dagli schizzi se infilato nel colletto o appoggiato sulle ginocchia. La dimensione media è di 45×45 cm, maggiore se i tovaglioli appartengono a vecchi servizi, minori se servono per party o buffet (20×20). Tradizionalmente bianco è fatto con lo stesso tessuto della tovaglia, ve ne sono un numero proporzionato alla quantità dei posti. Se la tovaglia è colorata riporta il medesimo colore, disegno o ricamo, può variare il colore ma resta sempre abbinato al resto del coperto.