hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golden State Warriors 2004-2005
La stagione 2004-05 dei Golden State Warriors fu la 56ª nella NBA per la franchigia.

I Golden State Warriors arrivarono quarti nella Pacific Division della Western Conference con un record di 34-48, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Gaio Senzio Saturnino
Gaio Senzio Saturnino (in latino: Gaius Sentius Saturninus; Atina, 60 a.C. circa – 12/14 d.C.) è stato un politico e militare dell'Impero romano.

Il nonno era stato pretore, mentre il cugino, L.Scribonio Libone (console nel 34 a.C.), era un consolare.  Di lui Velleio Patercolo ricorda, dopo averlo conosciuto negli anni 4 e 5 in Germania, che era un uomo dalle molteplici virtù, serio ed al contempo brillante.

Lucio Scribonio Libone (console 34 a.C.)
Lucio Scribonio Libone (latino: Lucius Scribonius Libo; ... – 34 a.C.) è stato un militare e politico romano durante la Repubblica, coinvolto nelle guerre civili dalla parte di Gneo Pompeo Magno, suo consuocero.
James Cox
James Cox – politico statunitense del New Jersey (1753-1810)

James M. Cox – politico statunitense (1870-1957)

James Cox – regista e sceneggiatore statunitense (1975-)

James Allen Cox – wrestler statunitense che combatte con il ring name di James Storm

James Storm
James Allen Cox, meglio conosciuto con il ring name James Storm (Franklin, 1º giugno 1977), è un wrestler statunitense; tra il 2002 e il 2015 e di nuovo tra il 2016 e il 2017 e il 2020 e il 2021 ha militato nella Total Nonstop Action.

In TNA ha vinto una volta il TNA World Heavyweight Championship e il TNA King of the Mountain Championship, sette volte l'NWA World Tag Team Championship (sei volte con Chris Harris e una volta con Christopher Daniels) ed altrettante volte il TNA World Tag Team Championship (cinque volte con Bobby Roode, una volta con Abyss e una volta con Gunner).
Istituto dell'emisfero occidentale per la cooperazione alla sicurezza
L'Istituto dell'Emisfero Occidentale per la Cooperazione alla Sicurezza (inglese: Western Hemisphere Institute for Security Cooperation), precedentemente noto fino al 2001 come Scuola delle Americhe (inglese: School of the Americas, SOA), è un'organizzazione per l'istruzione militare dell'Esercito degli Stati Uniti situata attualmente a Fort Benning (Columbus, Georgia).

La scuola, dal 1946 al 1984, ha avuto sede in Panama, dove si sono diplomati più di 60.000 militari e poliziotti di 23 Paesi dell'America Latina. Alcuni di loro sono divenuti tristemente celebri per la perpetrazione di crimini contro l'umanità, come i generali Leopoldo Galtieri o Manuel Noriega.

Tortura
La tortura è un metodo di coercizione fisica o psicologica, talvolta inflitta con il fine di punire o di estorcere delle informazioni o delle confessioni o in alcuni casi per puro divertimento e sadismo; molte volte accompagnata dall'uso di strumenti particolari atti ad infliggere punizioni corporali. In ambito di diritto penale preclassico si considerava più un mezzo per ottenere una prova che una punizione o pena corporale.
Episodi de Lo show di Patrick Stella (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Lo show di Patrick Stella viene annunciata il 18 ottobre 2024 e va in onda negli Stati Uniti d'America dal 21 marzo 2025 su Nickelodeon. In Italia la stagione va in onda dal 21 luglio 2025 all'11 gennaio 2026 su Nickelodeon.

Nickelodeon (Italia)
Nickelodeon (abbreviato in Nick) è un canale televisivo a pagamento italiano edito da Paramount Global Italia nonché versione locale della rete statunitense omonima. È visibile alla numerazione 603 di Sky Italia con il pacchetto Sky Kids.
Etapa Națională 2024
La seconda edizione di Etapa Națională (lett. "Selezione nazionale") si è svolta il 17 febbraio 2024 e ha selezionato il rappresentante della Moldavia all'Eurovision Song Contest 2024 a Malmö.

La vincitrice è stata Natalia Barbu con In the Middle.

Malmö
Malmö (pronuncia svedese: [ˈmâlmøː] ; in danese Malmø), talvolta citata in italiano come Malmò, è un comune e una città svedese di 350 000 abitanti (al 31 dicembre 2020), capoluogo della contea della Scania. Situata nella parte più meridionale della Svezia, è la terza città del paese per numero di abitanti.
Nina Soldano
Nina Soldano, all'anagrafe Antonina Soldano (Pisa, 26 marzo 1963), è un'attrice italiana.

Diviene nota nel 1987, essendo tra i protagonisti di un programma cult della televisione italiana, Indietro tutta!, condotto da Renzo Arbore, dove ha interpretato Miss Sud.

Dopo una lunga carriera tra cinema e televisione, diviene celebre per il ruolo di Marina Giordano nella soap opera di Rai 3 Un posto al sole.

Soap opera
Una soap opera, o anche più brevemente soap (plurale invariato), è una tipologia di dramma concepita negli anni trenta per la radio, e diventata successivamente un genere televisivo con la nascita della televisione.
Urtica urens
L'ortica annua o ortica minore (Urtica urens L., 1753) è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia Urticaceae, nativa dell'Eurasia e del Nord Africa.

Come l'ortica comune, la pianta possiede dei peli che, quando toccati, rilasciano una sostanza irritante per la pelle.

Irritazione
Il termine irritazione, nel linguaggio comune, indica uno stato pseudo-infiammatorio delle mucose o della pelle. A meno che non sia consociata a una vera e propria infiammazione, l'irritazione è un fenomeno essenzialmente soggettivo, per lo più di carattere transitorio, e pertanto non facilmente inquadrabile da un punto di vista scientifico, come rimarcato fin dall'Ottocento; ciononostante patologie sintomatiche come la sindrome dell'intestino irritabile, il reflusso gastroesofageo che può provocare tosse secca dovuta all’irritazione delle terminazioni nervose laringo-tracheali e le irritazioni cutanee croniche (quali la dermatite irritativa e la dermatite allergica delle mani)
vengono considerati problemi socialmente rilevanti.
Formazione Hanson
La Formazione Hanson è una formazione geologica situata sul Monte Kirkpatrick, nei Monti della Regina Alessandra che fanno parte della catena montuosa dei Monti Transantartici, nell'Antartide.

È uno dei tre importanti siti fossili dove si trovano rocce contenenti resti di dinosauri del continente antartico, assieme alla Formazione Santa Marta, risalente al Cretacico superiore e alla Formazione dell'isola Snow Hill. La formazione ha finora permesso di scoprire numeri resti risalenti al Mesozoico, ma la maggior parte è ancora da scavare.

La formazione viene a volte suddivisa in due sezioni, al di sotto la Formazione Prebble e al di sopra Formazione Falla.

Monti Transantartici
I monti Transantartici sono una catena di montagne nell'Antartide, che si estendono con qualche piccola interruzione tra il capo Adare (nella parte settentrionale di Terra Vittoria) e la Terra di Coats. Sono considerati la divisione tra l'Antartide Occidentale e quello Orientale.

Sono incluse in essi anche alcune catene montuose minori: Monti Horlick, Monti Thiel, Monti Pensacola, Catena di Shackleton, Monti Theron più alcuni gruppi lungo la costa occidentale del Mare di Ross e lungo i confini occidentali e meridionali della Barriera di Ross.
Dubai Tennis Championships 2021 - Doppio femminile
Hsieh Su-wei e Barbora Strýcová erano le detentrici delle ultime due edizioni, ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Alexa Guarachi e Darija Jurak hanno battuto Xu Yifan e Yang Zhaoxuan con il punteggio di 6-0, 6-3.

Hsieh Su-wei
Hsieh Su-wei (Kaohsiung, 4 gennaio 1986) è una tennista taiwanese.

È stata numero uno del mondo in doppio ed in questa specialità si è aggiudicata 35 titoli WTA, tra cui sette tornei del Grande Slam: quattro volte Wimbledon (2013, 2019, 2021, 2023), due volte il Roland Garros (2014 e 2023) e una volta l'Australian Open (2024). Nel suo palmarès può vantare anche la vittoria in doppio alle WTA Finals 2013 e due Slam nel doppio misto insieme al polacco Jan Zieliński: Australian Open 2024 e Wimbledon 2024.

In singolare si è aggiudicata 3 titoli WTA ed ha raggiunto i quarti di finale agli Australian Open 2021, prima tennista del suo paese a riuscirci. In carriera ha battuto avversarie come Naomi Ōsaka e Simona Halep (entrambe quando erano numero uno al mondo), ma anche Garbiñe Muguruza, Angelique Kerber, Karolína Plíšková, Agnieszka Radwańska, Jeļena Ostapenko, Johanna Konta e Bianca Andreescu. Ha raggiunto la 23ª posizione il 25 febbraio 2013.
Le mura di Gerico (film 1948)
Le mura di Gerico (The Walls of Jericho) è un film del 1948 diretto da John M. Stahl.

È un film drammatico statunitense con Cornel Wilde, Linda Darnell, Anne Baxter e Kirk Douglas. È basato sul romanzo di Paul Wellman ed è ambientato a Jericho, Kansas, nel 1908.

Kansas
Il Kansas (AFI: /ˈkansas/; in inglese: , /ˈkænzəs/) è uno Stato federato del Midwest degli Stati Uniti d'America (sigla = KS) e si trova nel centro geografico dell'America settentrionale. La capitale è Topeka, la città più grande Wichita.

Era la patria di molti nativi americani che cacciavano lì il bisonte americano. Lo stato venne colonizzato dagli europei a partire dal 1850. Oggi il Kansas è uno degli stati agricoli più produttivi.
Bothriechis schlegelii
La vipera dalle ciglia (Bothriechis schlegelii) (BERTHOLD, 1846) o crotalo cornuto delle palme è una specie di serpente velenoso appartenente al genere Bothriechis.

In Centro America è chiamato bocaracá.

Arnold Adolph Berthold
Arnold Adolph Berthold, citato anche con la grafia Arnold Adolf Berthold (Soest, 26 febbraio 1803 – Gottinga, 3 gennaio 1861), è stato uno scienziato tedesco.

Studioso eclettico, fu attivo in particolare nei campi della fisiologia e zoologia. È meglio conosciuto nella scienza moderna per i suoi esperimenti pionieristici nel campo dell'endocrinologia. Ha pubblicato opere di erpetologia, ornitologia, entomologia e chimica.
La cosa più bella (serie televisiva)
La cosa più bella (Coisa Mais Linda) è una serie televisiva brasiliana del 2019, pubblicata su Netflix il 22 marzo dello stesso anno. La seconda stagione è stata distribuita il 19 giugno 2020.

La serie affronta l'ascesa della bossa nova e dell'empowerment femminile nel 1959, con il titolo ispirato alla canzone di João Gilberto e Carlos Lyra Coisa Mais Linda.

Carlos Lyra
Carlos Eduardo Lyra Barbosa, conosciuto come Carlos Lyra o Carlinhos Lyra (Rio de Janeiro, 11 maggio 1933 – Rio de Janeiro, 16 dicembre 2023), è stato un cantante, compositore, chitarrista e attore brasiliano.
Women in Red
Women in Red è un progetto di Wikipedia che affronta l'attuale divario di genere nei contenuti dell'enciclopedia. Il progetto si concentra sulla creazione di contenuti riguardanti le donne: biografie, opere e altri temi afferenti al sesso femminile.

Il progetto prende il nome dai collegamenti ipertestuali negli articoli di Wikipedia, che vengono visualizzati in rosso per indicare che l'articolo collegato non esiste.

Femmina
La femmina è uno dei due sessi, insieme al maschio, nelle specie che utilizzano la riproduzione sessuata dioica o partenogenetica. La femmina produce solo gameti femminili.

L'etimologia del termine potrebbe derivare dalla radice latina di fecundus, cioè «fruttifera». Convenzionalmente viene indicata con il simbolo di Venere ♀. Joseph Justus Scaliger propose un'interpretazione fantasiosa sull'origine del simbolo, secondo la quale sarebbe la rappresentazione stilizzata della mano della dea Venere che sorregge uno specchio. In realtà la maggior parte degli studiosi conviene sull'origine dalla lettera greca phi.
Episodi di Boston Legal (seconda stagione)
Negli Stati Uniti la seconda stagione della serie televisiva Boston Legal è stata trasmessa dal 27 settembre 2005 al 16 maggio 2006.

In Italia la seconda stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 14 febbraio al 9 maggio 2007 su Fox Crime.

Monica Potter e Rhona Mitra, nel cast degli interpreti principali della prima stagione, nella seconda sono invece accreditate come special appearances.

Fox Crime (Italia)
Fox Crime è stato un canale televisivo tematico italiano d'intrattenimento interamente dedicato al giallo e ai suoi sottogeneri, edito da Fox Networks Group Italy.

È stato il secondo canale televisivo del gruppo in ordine cronologico dopo Fox.
Trofeo Alcide De Gasperi
Il Trofeo Alcide De Gasperi è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputa annualmente tra il Trentino e Bassano del Grappa, in Italia. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come gara di classe 1.2: possono di conseguenza prendervi parte squadre con licenza Professional Continental italiana, Continental, squadre nazionali e regionali o club; le squadre UCI World Tour non vi possono invece partecipare.

La corsa si svolge il 2 giugno, giorno della festa della Repubblica Italiana, ed è intitolata ad Alcide De Gasperi, statista originario di Pieve Tesino, proprio perché il percorso attraversa la Valsugana, di cui il Tesino è altopiano laterale. La corsa prevede percorsi alternati: un anno si parte in Trentino (Trento o Borgo Valsugana) e si arriva a Bassano, e l'anno seguente si segue il percorso al contrario.

UCI Continental Team
Quella degli UCI Continental Team è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale; rappresenta gerarchicamente la terza divisione del ciclismo mondiale, dopo quella degli UCI WorldTeam e quella degli UCI ProTeam.

Le squadre appartenenti alla categoria possono partecipare, su invito, alle competizioni del calendario UCI ProSeries (gare di classe 1.Pro e 2.Pro) e alle competizioni dei circuiti continentali UCI (gare di classe 1.1, 2.1, 1.2, 2.2), ma non alle gare del calendario UCI World Tour.
Primera Divisió 2004-2005
La Primera Divisió 2004-2005 fu la decima edizione del campionato andorrano di calcio disputato tra il 19 settembre 2004 e il 1º maggio 2005 e concluso con la vittoria del UE Sant Julià, al suo primo titolo.

Campionato andorrano di calcio
Il campionato andorrano di calcio è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Federació Andorrana de Futbol (FAF). I campionati sono suddivisi e organizzati in 2 livelli, la Primera Divisió e la Segona Divisió. Non si tratta di un campionato professionistico e la maggior parte dei calciatori che vi prendono parte sono dilettanti.
Wilfried Huber
Wilfried Huber (Brunico, 15 novembre 1970) è un ex slittinista italiano, tra i pochi atleti ad aver partecipato ad almeno sei edizioni dei Giochi olimpici.

È fratello di Arnold, Günther e Norbert, a loro volta ex atleti di sport della slitta di alto livello.

Coppa del Mondo di slittino 1997
La Coppa del Mondo di slittino 1996/97, ventesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, ebbe inizio il 30 novembre 1996 a Sigulda, in Lettonia, e si concluse il 16 febbraio 1997 a Nagano, in Giappone. Furono disputate ventuno gare, sette per ogni tipologia (singolo uomini, singolo donne ed il doppio) in sette differenti località. Nel corso della stagione si tennero anche i Campionati mondiali di slittino 1997 ad Igls, in Austria, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Le coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono assegnate all'austriaco Markus Prock per quanto concerne la classifica del singolo uomini, la sua connazionale Andrea Tagwerker conquistò il trofeo del singolo donne mentre la coppia statunitense formata da Christopher Thorpe e Gordon Sheer si aggiudicò la vittoria del doppio.
Scottish Women's Premier League
La Scottish Women's Premier League (SWPL) è la massima serie del campionato scozzese femminile di calcio ed è posta sotto l'egida della Scottish Women's Football (SWF). La SWPL è stata fondata nel 2002 e attualmente partecipano ben dodici squadre. A partire dal 2009 la SWPL ha cadenza annuale, inizia a marzo e termina a novembre. Il Glasgow Cityha vinto il maggior numero di campionati (12), di cui gli ultimi undici consecutivamente. Per la stagione 2016-2017 la SWPL è l'undicesimo campionato di calcio femminile in Europa secondo il ranking stilato dalla UEFA.

UEFA Women's Champions League 2016-2017
La UEFA Women's Champions League 2016-2017 è stata la sedicesima edizione del campionato europeo di calcio femminile per club. Il torneo inizierà il 23 agosto 2016 e si è conclusa il 1º giugno 2017 con la finale, giocata al Cardiff City Stadium di Cardiff, nel Galles. L'Olympique Lione ha vinto il trofeo per la quarta volta nella sua storia, seconda consecutiva,  battendo il Paris Saint-Germain dopo i tiri di rigore, raggiungendo il record di successi del 1. FFC Francoforte.
Leszek Balcerowicz
Leszek Henryk Balcerowicz (Lipno, 19 gennaio 1947) è un economista polacco.

È stato ministro delle finanze e vice-primo ministro del suo Paese, nonché Presidente della Banca Centrale di Polonia.

È stato inoltre Presidente del think tank Bruegel.

Nel 2006 ha ricevuto il premio Galeria Chwały Polskiej Ekonomii.

Think tank
Un think tank (in inglese letteralmente serbatoio di pensiero, ma traducibile in italiano con le locuzioni centro studi, centro di ricerca, laboratorio d'idee, istituto d'investigazione, gabinetto strategico, pensatoio o gruppo di riflessione) è un organismo, un istituto, una società o un gruppo, tendenzialmente indipendente dalle forze politiche (anche se non mancano centri studi governativi), che si occupa di analisi delle politiche pubbliche e quindi di settori che vanno dalla politica sociale alla strategia politica, dall'economia alla scienza e la tecnologia, dalle politiche industriali o commerciali alle consulenze militari, sino all'arte e alla cultura.
San Felipe (Guanajuato)
San Felipe è un comune dello stato di Guanajuato, nel Messico centrale, il cui capoluogo è l'omonima località.

La popolazione della municipalità è di 95.896 abitanti (2010) e copre una superficie di 3.014,924 km². È la municipalità più estesa di tutto lo Stato.

Guanajuato
Guanajuato è uno stato del Messico situato nella parte centrale del paese. Confina a nord con gli stati di Zacatecas e San Luis Potosí, a ovest con lo stato di Jalisco, a est con lo stato di Querétaro e a sud con lo stato di Michoacán.

La sua capitale è la città di Guanajuato.

Geograficamente si divide in tre regioni separate dalla Sierra de Guanajuato. La regione a nord della Sierra è detta Llanos del Norte ed è un'area arida, pianeggiante e rocciosa. L'area della Sierra è montagnosa con altopiani sfruttati per l'allevamento e la regione detta del Bajío, che comprende la pianura ubicata a sud della Sierra de Guanajuato caratterizzata dall'agricoltura estensiva e da precipitazioni molto elevate.

Guanajuato è stato uno dei primi territori colonizzati dagli spagnoli, nel 1520, attratti dalle ricche miniere d'argento che ancora oggi sono fra le più produttive a livello mondiale. Nello Stato si trovano anche giacimenti di stagno, oro, rame, piombo, mercurio, e opale.
Ordnance QF 25 lb Short
L'Ordnance QF 25 pounder Short era una variante australiana dell'obice-cannone campale britannico Ordnance QF 45 lb, modificato per aumentarne la mobilità per la guerra nella giungla. Lo sviluppo iniziò nel 1942 e l'arma entrò un servizio con l'Esercito australiano l'anno successivo. Venne impiegato da diversi reggimenti della Royal Australian Artillery nel teatro del Pacifico sud-occidentale della seconda guerra mondiale, prima di essere radiato per obsolescenza nel 1946.

Lo sviluppo del OQF 25-pdr Short fu un importante risultato per l'industria della difesa australiana e fornì all'esercito un'arma adatta alle condizioni ambientali del Pacifico sud-orientale. Tuttavia le prestazioni del pezzo erano inferiori al cannone-obice originale e ricevette valutazioni contrastanti dagli artiglieri.

Compagnia (unità militare)
La compagnia è un'unità militare terrestre monoarma, cioè composta da personale con specializzazione ed equipaggiamento omogenei, che raggruppa più plotoni, ed è costituita da un numero variabile di persone (tipicamente da 100 a 200) in funzione della composizione dei plotoni.

Per l'arma di cavalleria, la compagnia assume la denominazione di squadrone nella maggioranza degli eserciti europei, mentre nell'US Army viene chiamata troop.

Nei reparti dei trasporti, in Italia assumeva la denominazione di autoreparto. Per l'arma di artiglieria, la compagnia diventa batteria.
The Fame Ball Tour
The Fame Ball Tour è stato il primo tour della cantautrice statunitense Lady Gaga,  a supporto del suo album in studio di debutto The Fame (2008).

Gli show in Nord America iniziarono a marzo, poi seguirono le date in Oceania e, più tardi, in Europa.
Durante il tour furono presenti anche delle date presso alcuni festival, come il V Festival e l'Oxegen Festival. Il tour fu accolto in maniera generalmente positiva dalla critica specializzata e, approssimativamente, ha incassato oltre 3 milioni di dollari, di cui una parte fu devoluta in beneficenza.

Space Cowboy (musicista)
Space Cowboy, pseudonimo di Nicolas Jean-Pierre Dresti (Parigi, 7 marzo 1975), è un disc jockey e musicista francese.

Space Cowboy è stato collaboratore e Dj personale della cantante statunitense Lady Gaga ad inizio carriera. Nel 2009 ha fatto da seconda voce e partecipato al video della canzone I Came 2 Party del gruppo tedesco Cinema Bizarre.
Associazione di Costruzione Nazionale Democratica della Cina
L'Associazione di Costruzione Nazionale Democratica della Cina (中国民主建国会S, Zhōngguó Mínzhǔ Jiànguó HuìP), conosciuto anche con l'abbreviazione in cinese Minjian (民建), è uno degli otto partiti politici cinesi riconosciuti legalmente nella Repubblica Popolare Cinese che seguono le direttive del Partito Comunista Cinese e che sono membri della Conferenza politica consultiva del popolo cinese. È stato fondato a Chongqing nel 1945 dalla società educativa vocazionale, un'ex organizzazione membra della Lega Democratica Cinese.

Il vicepresidente dell'Associazione è stato Rong Yiren che ha servito anche come vicepresidente della Repubblica Popolare Cinese sotto la 4° Costituzione della Cina Popolare tra il 1993 e il 1998.

I membri del partito sono imprenditori provenienti dalla produzione, dalla finanza e dalle industrie commerciali sia private che statali.

Chongqing
Chongqing (AFI: [ʈʂʰʊŋtɕʰiŋ]; 重庆S, ChóngqìngP, detta Chongqing Municipality nelle versioni per l'estero dei siti ufficiali) è una città della Cina centro-meridionale, e una delle quattro municipalità autonome della Repubblica Popolare Cinese, amministrativamente parificate alle province.

L'area urbana di Chongqing è fra le più popolose del mondo: la zona urbana vera e propria conta circa 8 milioni e mezzo di abitanti, ma entro i confini municipali si superano i 32 milioni, il che la rende il comune più popolato del mondo oltre ad essere la città più estesa del mondo.