hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundesautobahn 31
La Bundesautobahn 31, abbreviata anche in BAB 31, è una autostrada tedesca che si sviluppa tra la Renania Settentrionale-Vestfalia e la Bassa Sassonia ed è il principale asse di collegamento tra i paesi del Nord-Ovest della Germania con la regione della Ruhr.

Il percorso inizia a Emden, sulla costa del Mare del Nord, e giunge a Bottrop dove confluisce nella BAB 2. Per un breve tratto tra le intersezioni con la BAB 28 e la BAB 280 fa parte dell'itinerario della Strada europea E22.

Pur essendo lunga 220 km, ha tuttora un'unica area di rifornimento, situata circa a metà strada tra le due estremità.

Area di servizio
Un'area di servizio, anche identificata con l'acronimo ADS (in Italia talvolta impropriamente chiamata Autogrill, dal nome dell'omonima catena di punti vendita), è un'area lungo le autostrade e le strade di grande comunicazione, nella quale i viaggiatori possono fermarsi per il rifornimento di carburante, riposarsi e usufruire di servizi essenziali come servizi igienici, supermercati, bar, ristoranti e, talvolta, motel.
Javed Akhtar
Javed Akhtar (urdu: جاوید اختر; hindi: जावेद अख़्तर ) (Gwalior, 17 gennaio 1945) è uno sceneggiatore, paroliere e poeta indiano.

Il suo periodo di maggior successo è stato fra gli anni settanta e gli ottanta, quando insieme a Salim Khan era parte del prolifico duo di sceneggiatori conosciuto come Salim-Javed. Fra i loro film di maggior successo si possono ricordare Andaz, Seeta Aur Geeta, Sholay e Don.

Nel corso della sua carriera Akhta ha vinto quattordici volte il Filmfare Awards (sette volte per la migliore sceneggiatura e sette volte per il miglior testo musicale), il National Film Award cinque volte, il Screen Weekly Awards due volte ed il Zee Cine Awards due volte.

In seguito, Akhtar ha continuato ad essere una figura prominente nell'industria cinematografica di Bollywood, oltre che uno dei più celebri e richiesti parolieri. Dal 1984 è sposato con la celebre attrice Shabana Azmi.

Lingua urdu
La lingua urdu o urdù (اردو, urdū) è una lingua indoeuropea del gruppo delle lingue indoarie, sviluppatasi nell'Asia meridionale tra il 1200 e il 1800, al tempo del Sultanato di Delhi e dell'Impero Mogul, con influenze persiane, curde ed arabe.

Al 2022, è parlata da 231,3 milioni di parlanti totali.

La lingua urdu, parola di origine turca il cui significato è "accampamento (imperiale)", e dalla quale deriva anche la parola italiana "orda", è attualmente la lingua ufficiale del Pakistan insieme all'inglese è una delle 22 lingue ufficiali riconosciute dall'India. L'hindī e l'inglese sono lingue ufficiali a livello federale. Il numero dei parlanti di nazionalità indiana è maggiore di quello dei parlanti di nazionalità pakistana.

L'urdu si scrive con l'alfabeto urdu, cioè l'alfabeto arabo-persiano dotato di alcune modifiche e aggiunte per riprodurre suoni assenti in arabo.
Amaurosi congenita di Leber
L'amaurosi congenita di Leber è una rara malattia genetica della retina che comporta la cecità nei nascituri.

Il nome della malattia è dovuto all'oculista tedesco Theodor Karl Gustav von Leber (1840 - 1917).

Retina
La rètina è la membrana del bulbo oculare interno, adibita alla suddivisione in punti immagine, alla valutazione della luminosità e alla discriminazione dei colori delle immagini refratte dall'ottica dell'occhio (cornea, umor acqueo, cristallino e umor vitreo). Formata dalle cellule recettori, coni e bastoncelli, è responsabile della trasformazione da energia luminosa in potenziale elettrico (impulsi neurali) incanalato tramite il nervo ottico a quella parte del cervello predisposta alla visione (o percezione visiva).

Secondo alcuni studiosi, la retina è parte stessa del cervello, e non un organo esterno.
Gran Premio del Messico 1991
Il Gran Premio del Messico 1991 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 16 giugno 1991 sull'Autodromo Hermanos Rodríguez di Città del Messico. La gara è stata vinta da Riccardo Patrese, al quarto successo in carriera, su Williams-Renault, fu seguito al traguardo dal compagno di squadra Nigel Mansell e da Ayrton Senna su McLaren - Honda.

Roberto Moreno
Roberto Moreno, detto Pupo (Rio de Janeiro, 11 febbraio 1959), è un ex pilota automobilistico brasiliano.

Pilota versatile, è riuscito nella sua carriera ad alternarsi tra diverse categorie, sia a ruote coperte sia con le monoposto.

Può vantare alcuni campionati trascorsi in Formula 1, spesso in squadre poco competitive, dove ha ottenuto come miglior risultato in gara un secondo posto al Gran Premio del Giappone 1990, e nelle corse americane. In particolare nella CART ha ottenuto i suoi maggiori successi, vincendo due gare e chiudendo al terzo posto il campionato del 2000.

Nel suo palmarès figurano la vittoria del titolo di Formula Ford e del Formula Ford Festival nel 1980, il Gran Premio di Macao 1982 e il campionato internazionale di Formula 3000 del 1988.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2003, facente parte del WTA Tour 2003, ha avuto come vincitrici Gisela Dulko e María Emilia Salerni che hanno battuto in finale Henrieta Nagyová e Olena Tatarkova con il punteggio di 6–3, 6–4.

Olena Tatarkova
Olena Valeriïvna Tatarkova, accreditata come Elena Tatarkova dalla WTA (in ucraino Олена Валеріївна Tатаркова?, in russo Елена Валерьевна Татаркова?, Elena Valer'evna Tatarkova; Odessa, 22 agosto 1976), è un'ex tennista ucraina.
A Panda piace fare i fumetti degli altri (e viceversa)
A Panda piace fare i fumetti degli altri (e viceversa) è un albo a fumetti di Giacomo Bevilacqua della serie umoristica di A Panda piace.

L'albo è frutto di una collaborazione con vari autori del panorama fumettistico italiano ed è stato pubblicato da Panini Comics il 6 novembre 2014.

Daniele Caluri
Daniele Caluri o Kaluri (Livorno, 26 gennaio 1971) è un fumettista italiano. È noto per il suo lavoro su il Vernacoliere con cui ha collaborato dal 1985 al 2011 e per cui ha creato i suoi personaggi più famosi.
Open 13 Provence 2020 - Doppio
Jérémy Chardy e Fabrice Martin erano i detentori del titolo, ma Chardy non ha preso parte a questa edizione del torneo, mentre Martin ha scelto di partecipare al concomitante torneo di Rio.

In finale Nicolas Mahut e Vasek Pospisil hanno sconfitto Wesley Koolhof e Nikola Mektić con il punteggio di 6-3, 6-4.

Nikola Mektić
Nikola Mektić (Zagabria, 24 dicembre 1988) è un tennista croato specialista nel doppio, è stato per la prima volta nº 1 del ranking ATP nell'ottobre 2021.

Nel 2021 ha vinto il Torneo di Wimbledon e le Olimpiadi di Tokyo insieme a Mate Pavić, e 11 prove dell'ATP Tour Masters 1000. Si è aggiudicato in totale 32 tornei del circuito maggiore, tra i quali le ATP Finals 2020 in coppia con Wesley Koolhof. Ha raggiunto inoltre la finale agli US Open 2020 con Koohlof e a Wimbledon 2022 con Pavić.

Ha vinto inoltre il torneo di doppio misto agli Australian Open 2020 in coppia con Barbora Krejčíková. Dal 2011 fa parte della squadra croata di Coppa Davis, con la quale ha vinto l'edizione 2018 e ha raggiunto la finale nell'edizione 2020-2021. Dal 2017 gioca quasi esclusivamente in doppio.
Andrea I d'Ungheria
Andrea I d'Ungheria, detto il Bianco o il Cattolico (in ungherese Katolikus András/Endre) (1015 circa – Zirc, prima del 6 dicembre 1060), fu re d'Ungheria dal 1046 al 1060.

Discendente di un ramo cadetto della dinastia degli Arpadi, dopo aver trascorso quindici anni in esilio salì al trono durante una grande rivolta pagana organizzata dagli ungheresi. Nel corso del suo mandato, rafforzò la posizione del cristianesimo nel regno d'Ungheria e difese con successo la sua indipendenza contro il bellicoso Sacro Romano Impero.

I suoi sforzi volti a garantire la successione di suo figlio, Salomone, scatenarono l'aperta ribellione di suo fratello, Béla, il quale detronizzò Andrea con la forza nel 1060. Il sovrano subì delle ferite gravi durante i combattimenti e morì prima che suo fratello fosse incoronato re.

Annales Altahenses
Gli Annales Altahenses sono un'opera storiografica medievale scritta nell'XI secolo da monaci dell'abbazia benedettina di Niederalteich, in quella che era allora l'Alta Baviera (e che oggi è invece Bassa Baviera).
Svanzica
La svanzica (dal tedesco zwanzig kreuzer "venti kreuzer") era una moneta in argento da venti kreuzer in uso nell'Impero austriaco e nei suoi territori. In Italia si diffuse in particolar modo dopo la creazione del Regno Lombardo-Veneto e durante il regno di Ferdinando I.

Un picco massimo di diffusione si ebbe nel 1823: l'aumento del suo cambio legale da 86 a 87 centesimi provocò un maggiore afflusso di moneta dalle altre provincie imperiali. Alla unificazione d'Italia, la moneta corrispondeva a 1 lira austriaca e a 0,87 lire italiane
La svanzica è citata nel romanzo del 1890 I Barbarò dello scrittore lombardo Gerolamo Rovetta (1851-1910), nel romanzo Il maestro di setticlavio del 1891 dello scrittore romano di origine veneta Camillo Boito (1836-1914), in Piccolo mondo antico di Antonio Fogazzaro e in "A volte ritorno" di John Niven.

Antonio Fogazzaro
Antonio Fogazzaro (Vicenza, 25 marzo 1842 – Vicenza, 7 marzo 1911) è stato uno scrittore e poeta italiano.

Fu nominato senatore del Regno d'Italia nel 1896. Dal 1901 al 1911 fu più volte tra i candidati al Premio Nobel per la letteratura, che tuttavia non vinse. Aderì al Modernismo teologico.
Monica Knudsen
Monica Knudsen (Arendal, 25 marzo 1975) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice norvegese, di ruolo centrocampista. Ha giocato 87 partite e realizzato sei reti con la maglia della Nazionale norvegese, con la quale vinse una medaglia d'oro ai Giochi della XXVII Olimpiade e l'edizione 1998 dell'Algarve Cup.

Da calciatrice ha vinto un campionato norvegese e una coppa di Norvegia con l'Asker. Dal 2009 al 2016 è stata allenatrice dell'LSK Kvinner, col quale ha vinto quattro campionati e tre coppe nazionali.

Toppserien
La Toppserien è la massima serie del campionato norvegese femminile di calcio ed è posto sotto l'egida della Norges Fotballforbund (NFF). La prima stagione fu nel 1984 e attualmente partecipano dodici squadre. La Toppserien ha cadenza annuale, inizia a marzo e termina a novembre. Il Trondheims-Ørn ed il LSK Kvinner hanno vinto il maggior numero di campionati (7). Al 2025 la Toppserien è l'ottavo campionato di calcio femminile in Europa secondo il ranking stilato dall'UEFA.
Apple Cinema Display
La famiglia Apple Cinema Display è una linea di monitor prodotta da Apple, composta esclusivamente da schermi LCD.

La linea venne presentata nel settembre del 1999, in contemporanea con il Power Mac G4. Quando venne presentato il primo componente della linea, era il più ampio monitor LCD presente sul mercato. Questa linea è nata per offrire un ampio display con un ingombro ridotto.

Esponente di punta è l'Apple Cinema HD Display 30, dotato di un display da 30 pollici e con una risoluzione nativa di 2560 × 1600 pixel. Esso per funzionare necessitava di una particolare scheda grafica, dato che quelle comuni non erano in grado di erogare un flusso sufficiente di dati al monitor.

Power Mac G4
Il Power Mac G4 è un computer desktop full tower prodotto da Apple Inc. dal 1999 al 2004, sostituisce il Power Macintosh G3 ed è stato sostituito dal Power Mac G5.

Si basa sul processore PowerPC G4 nelle sue versioni 7400, 7410, 7450, 7455 e 7455B.
Tun Ali di Pahang
Sri Paduka Tun 'Ali ibni al-Marhum Dato' Bendahara Paduka Raja Tun Koris (1782 – ottobre 1857) è stato il 21° bendahara (gran visir) del sultanato di Johor e quarto raja bendahara di Pahang, regione del sultanato di cui fu de facto signore a causa del declino dello Stato centrale cominciato alla fine del XVIII secolo, dal 1806 al 1857. Nel 1853 dichiarò la propria autonomia dal sultanato di Johor, spianando la strada per un Pahang indipendente, dopo due secoli di unione con la corona di Johor. Fu in grado di mantenere la pace e la stabilità durante il suo regno, ma dopo la sua morte scoppiò una guerra civile tra i suoi figli.

De facto
De facto (in italiano di fatto) è una locuzione latina utilizzata in ambito giuridico per indicare un elemento che si trova in stato «di essere» pur non avendo un riconoscimento ufficiale; una norma de facto è quindi una norma che, sebbene non ufficializzata da un ente preposto, è talmente diffusa da essere comunque ritenuta un riferimento globale.

La locuzione de facto è solitamente utilizzata in contrapposizione a de iure (in italiano di diritto), che indica invece qualcosa che è stato stabilito dalla legge in modo ufficiale.
Partito dei Lavoratori
Partito dei Lavoratori (Algeria)

Partito dei Lavoratori (Brasile)

Partito dei Lavoratori del Burundi

Partito dei Lavoratori d'Etiopia

Partito dei Lavoratori (Francia)

Partito dei Lavoratori (Irlanda)

Partito dei Lavoratori (Italia)

Partito dei Lavoratori del Kurdistan

Partito dei Lavoratori (Malta)

Partito dei Lavoratori (Singapore)

Partito dei Lavoratori (Stati Uniti d'America)

Partito Tedesco dei Lavoratori

Partito dei Lavoratori (Tunisia)

Partito dei Lavoratori (Turchia)

Partito dei Lavoratori Ungheresi

Partito dei Lavoratori (Turchia)
Il Partito dei Lavoratori turco (in turco İşçi Partisi, İP) è stato un partito politico turco, guidato da Doğu Perinçek. L'İP era erede del Partito Rivoluzionario dei Lavoratori e dei Contadini di Turchia (TİİKP) e del Partito Socialista (SP), entrambi vietati dal governo turco in epoche diverse.

Nel febbraio del 2015 IP ha cambiato nome in Partito Patriottico (in turco: in turco Vatan Partisi), accentuando l'ancoraggio ai principi del kemalismo e avvicinandosi al Partito della Giustizia e dello Sviluppo di Recep Tayyip Erdoğan.
Daniel Quinn
Daniel Quinn (Omaha, 11 ottobre 1935 – Houston, 17 febbraio 2018) è stato uno scrittore statunitense, conosciuto per il suo libro Ishmael che gli garantì la vittoria del Turner Tomorrow Fellowship Award nel 1991, un concorso istituito da Ted Turner per romanzi che proponessero soluzioni originali a problemi globali come la crisi ambientale e la fame nel mondo.

La definizione che preferiva di sé stesso è quella di critico culturale, dato che nei suoi libri esamina la cultura implicita (da lui detta "mitologia culturale") su cui la nostra civiltà (definita "cultura Prendi") è basata e ne mette in luce le supposte falsità scientifiche e le fallacie logiche.

Nonostante alcuni dei suoi libri (come After Dachau, The Holy o At Woomeroo) non trattino di ecologia, mitologia culturale e pericolo di estinzione umana, ognuna delle sue opere è apertamente o sottilmente influenzata dalle sue peculiari idee al riguardo.

Ecologia
L'ecologia (dal greco: οἶκος, oikos, "casa" o anche "ambiente"; e λόγος, logos, "studio") è l'analisi scientifica delle interazioni tra gli organismi e il loro ambiente. L'oggetto di studio dell'ecologia sono pertanto gli ecosistemi. Si tratta di un campo interdisciplinare che include sia le scienze della vita, cioè la biologia, sia le scienze della terra.

L'ecologia affronta l'intera scala della vita, dai batteri ai processi che interessano l'intero pianeta. Gli ecologi studiano molte diverse relazioni complesse tra le specie, come predazione e impollinazione. La diversità della vita è organizzata in differenti habitat, da terrestre ad acquatico.

Gli argomenti trattati dall'ecologia sono tra gli altri:

i processi biogeochimici, le interazioni tra organismi e le strategie adattative;

il trasferimento di materia e di energia attraverso gli ecosistemi;

le dinamiche evolutive degli ecosistemi;

la biodiversità.
EmblemHealth Bronx Open 2012 - Singolare
Andrea Hlaváčková era la detentrice del titolo, ma ha partecipato alla Rogers Cup 2012.

Il singolare del torneo di tennis EmblemHealth Bronx Open 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Romina Oprandi che ha battuto in finale Anna Čakvetadze con il punteggio di 5–7, 6–3, 6–3.

Romina Oprandi
Romina Oprandi (Jegenstorf, 29 marzo 1986) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista italiana naturalizzata svizzera.

Nella sua carriera, costellata da infortuni, non è mai riuscita ad imporsi a livello WTA, mentre nel circuito ITF può vantare 22 titoli in singolare e 10 in doppio.

Fino al gennaio 2012 ha gareggiato con la nazionale italiana, passando poi sotto la bandiera svizzera a causa della mancata convocazione in Fed Cup dopo aver raggiunto, nello stesso anno, il terzo turno agli Australian Open.
Magical Drop II
Magical Drop II (マジカルドロップ2?, Magikaru Doroppu 2) è un videogioco rompicapo del 1996, secondo capitolo della serie Magical Drop. Passò dall'hardware dei cabinati arcade proprietari di Data East al Neo Geo di SNK.

Magical Drop II venne convertito per Neo Geo CD, Super Famicom e Sega Saturn. Nel 2017 la versione per Neo Geo è stata ripubblicata su Nintendo Switch, mentre nel 2021 è stata inserita all'interno di Nintendo Switch Online un'inedita localizzazione in inglese della versione per Super Famicom.

Videogioco rompicapo
Un videogioco rompicapo (puzzle game in lingua inglese) è un genere di videogiochi in cui si devono risolvere enigmi sotto forma di rompicapo logici, strategici o in cui, ad esempio, si deve completare una sequenza (numeri, parole, forme geometriche), ecc.
Arte acusmatica
L'arte acusmatica è un tipo particolare di musica elettronica, creata per essere ascoltata tramite altoparlanti. Il termine musica acusmatica è stato coniato dal compositore francese Pierre Schaeffer, nel suo libro Traité des Objets Musicaux (1966), e deriva dal termine acusmatico e dall'akusmatikoi, la scuola pitagorica i cui discepoli udivano il maestro parlare dietro ad un velo. Nell'arte acusmatica, il velo è una metafora dell'altoparlante.

Pierre Henry
Pierre Henry (Parigi, 9 dicembre 1927 – Parigi, 5 luglio 2017) è stato un compositore francese, tra i primi artisti a sfruttare le possibilità dei registratori a nastro e considerato uno dei pionieri della musica concreta assieme a Pierre Schaeffer.
Albert von Schrenck-Notzing
Albert von Schrenck-Notzing (Oldenburg, 1862 – Monaco di Baviera, 1929) è stato uno psicologo tedesco.

Psichiatra forense, si occupò di ipnotismo e metapsichica, studiando medium celeberrime come Eusapia Palladino e Marthe Beraud (nel 1912), Stanisława Popielska (1913).

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
L'orda d'oro
L'orda d'oro (1968-1977. La grande ondata rivoluzionaria e creativa, politica ed esistenziale) è un saggio di Nanni Balestrini e Primo Moroni, ristampato successivamente e ampliato a cura di Sergio Bianchi. È stato per molti anni l'unico saggio sul movimento del '77 (e uno dei pochi sul movimento del '68) disponibile al pubblico non specialistico, e corredato di ampia documentazione e bibliografia.

Il saggio, in realtà, non tratta solo dei movimenti giovanili del '68 e del '77, ma tenta un abbozzo di analisi della storia italiana, con particolare riguardo ai movimenti di protesta operai e giovanili a partire dagli anni '50, incluse le manifestazioni dell'estate 1960.

LaFeltrinelli
LaFeltrinelli è una catena di librerie italiane (conosciute anche come Librerie Feltrinelli), la prima delle quali ha aperto nel 1957 a Pisa. In seguito la holding proprietaria delle librerie ha creato il negozio virtuale lafeltrinelli.it, gestito dalla società LaFeltrinelli Internet Bookshop. Nel 2023 la catena di librerie LaFeltrinelli ha 120 punti vendita sul territorio italiano.
Record italiani del nuoto
I record italiani del nuoto sono i tempi più veloci mai nuotati in una competizione, da un nuotatore o una staffetta di nuotatori che rappresenta l’Italia.Ogni record, maschile e femminile, in vasca lunga e in vasca corta, viene ratificato dalla FIN.

I record vengono suddivisi per tipologia di piscina (vasca lunga 50 m e vasca corta 25 m), sesso (maschili e femminili), stile di nuoto (stile libero, dorso, rana, farfalla, misti), e distanza da 50 m a 1500 m per lo stile libero, da 50 m a 200 m per dorso, rana e farfalla, da 100 m (solo in vasca corta) a 400 m nei misti.

(Dati aggiornati al 7 dicembre 2025)

Federazione Italiana Nuoto
La Federazione Italiana Nuoto, nota anche con la sigla FIN, è l'organo di governo, organizzazione e controllo del nuoto e di tutti gli altri sport acquatici in Italia. Affiliata al CONI, definisce i regolamenti agonistici per le discipline natatorie.
Ambasciata d'Italia a Libreville
L'ambasciata d'Italia a Libreville è la missione diplomatica della Repubblica Italiana nella Repubblica Gabonese.

La sede è a Libreville. In particolare, la Cancelleria si trova nella zona di Haut de Gué Gué mentre la Residenza del Capo Missione a Sablière.

Libreville
Libreville (letteralmente città libera) è la capitale politica e amministrativa del Gabon ed il capoluogo della provincia dell'Estuaire. La sua popolazione, secondo il censimento del 2013 ammonta a circa 704 000 abitanti: è la città più popolata del Gabon con più di un terzo del totale e probabilmente la popolazione effettiva supera sensibilmente questa cifra a causa di flussi immigratori non del tutto controllati.
La città è un porto sull'estuario del fiume Komo, che sfocia nel Golfo di Guinea, ed è un centro per il commercio del legname.
Miastenia gravis
La miastenia gravis (spesso abbreviata in MG, dal greco myastheneia, “debolezza muscolare”, μύς - muscolo, ά - privativo, σθένος - forza, e dal latino gravis, "grave”) è una malattia neuromuscolare caratterizzata da debolezza muscolare (ipostenia o miastenia) fluttuante e affaticabilità.

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
Il gigante cieco
Il gigante cieco è un saggio di Carlo Cassola, datato  inverno 1975-76 e pubblicato da Rizzoli nel 1976 che, insieme al secondo saggio compreso nel libro dal titolo Il vecchio e il nuovo, saggio sulla rivoluzione,  datato febbraio-marzo 1976, affronta i rapporti base tra intelligenza e potere.

Sulla copertina del saggio, come per  Ultima frontiera , è riportata un'altra importante opera di Goya,  Il colosso , che rappresenta gli orrori e la crudeltà  della guerra commentati da Cassola con la seguente didascalia: L'umanità al bivio; o il disastro o l'utopia, cioè la rivoluzione.

Cassola, dopo aver constatato la tendenza dell'umanità a camminare ciecamente verso la catastrofe anatomica ed ecologica, propone di «prendere per un braccio, questo gigante cieco, e indurlo a cambiare direzione»

Didascalia
Una didascalia è, in un documento, un breve commento illustrativo posto sotto una tavola o una figura. Lo stesso termine indica la parte non dialogica di un testo teatrale, oppure la breve descrizione posta generalmente sotto, o vicino, a un dialogo o ad un'immagine nei fumetti, nei film o nei copioni, con funzione di commento.