hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isolante minerale a base vetro riciclato
L'isolante minerale a base vetro riciclato si ottiene grazie ad un particolare processo produttivo da materie prime naturali e riciclate. Si trova soprattutto sotto forma di pannelli e feltri ed è riciclabile al 100%.

Riciclaggio dei materiali edili
Il riciclaggio di materiali edili (o riciclo dei materiali edili) è l'insieme di strategie volte a recuperare materiali provenienti da attività di costruzione e demolizione e reimpiegarli nel settore delle costruzioni evitando di smaltirli in altro modo.
È stata per millenni una pratica corrente prima dell'avvento del cemento.
Vita Columbani et discipulorum eius
La Vita Columbani et discipulorum eius (trad. "Vita di Colombano e dei suoi discepoli") è un testo agiografico, scritto in lingua latina, del VII secolo, opera del monaco Giona di Bobbio. Essa narra, secondo i canoni del genere agiografico, la vita e i miracoli di san Colombano, fondatore del monastero di Bobbio, e di alcuni suoi discepoli particolarmente illustri. È unanimemente considerata dalla critica "uno dei più importanti monumenti letterari nel secolo VII sul continente".

Attala (abate)
Attala (Borgogna, VI secolo – Bobbio, 10 marzo 627) è stato un monaco cristiano, abate e missionario francese.

Ha istituito lo Scriptorium di Bobbio presso l'Abbazia di San Colombano di cui fu il secondo abate e successore diretto di san Colombano; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Viene ricordato il 10 marzo.
Stemma della Prussia
Lo Stato della Prussia si sviluppò dallo Stato dell'Ordine Teutonico. La bandiera originaria dei cavalieri teutonici era contraddistinta da una croce nera su sfondo bianco.
L'Imperatore Federico II di Svevia nel 1229 garantì a loro il diritto di utilizzare l'aquila imperiale del Sacro Romano Impero. Questo animale araldico, propriamente mutato nell'"aquila prussiana" rimase lo stemma dei successivi stati della Prussia sino al 1947.

Pomerania
La Pomerania (in tedesco Pommern; in polacco Pomorze) è una regione storica dell'Europa centrale che si affaccia sul Mar Baltico meridionale; il suo territorio, oggi diviso amministrativamente tra Germania e Polonia, si estende approssimativamente dai fiumi Vistola e Oder a est al Recknitz a ovest e al Noteć a sud.
Territorio etnicamente a maggioranza tedesca fino al 1945, dal XVIII secolo in avanti la Pomerania fu provincia dapprima del Regno di Prussia, poi nel Reich tedesco.
Dopo la caduta del nazismo e la fine della seconda guerra mondiale la Pomerania orientale entrò a far parte del neocostituito stato polacco, mentre i suoi abitanti di lingua tedesca emigrarono oltre confine.
Siboglinidae
Siboglinidae Caullery, 1914 è una famiglia di anellidi marini sedentari, appartenenti all'ordine Sabellida. Raggruppa specie che in precedenza venivano incluse in Pogonophora (un taxon ora ritenuto parafiletico) e Vestimentifera.

Abitano i fondali marini di tutti gli oceani e sono spesso associati a sorgenti idrotermali e carcasse di cetacei. Nella classificazione attuale vengono divisi in quattro cladi: Frenulata, Osedax, Monilifera e Vestimentifera.

Ciglia (biologia)
In una cellula, le ciglia sono degli organelli corti (diametro 0,25 μm, lunghezza 5-10 μm) e sottili raggruppati che si estendono sulla superficie di molte cellule eucariotiche. Queste sono per lo più corte e numerose.
Journal of Specialised Translation
Il Journal of Specialised Translation, noto anche come JoSTrans, è una rivista accademica sottoposta a revisione paritaria e ad accesso aperto, che pubblica due volte all'anno articoli di ricerca sulla traduzione specializzata e non letteraria. Oltre ad articoli e recensioni, la rivista contiene materiale video con interviste a studiosi della traduzione e a professionisti del settore. È stata fondata nel 2004 con periodicità semestrale. Dal 2007, i numeri tematici curati da ospiti si alternano a numeri non tematici. La caporedattrice fondatrice è stata Lucile Desblache (Università di Roehampton), in carica dal 2003 al 2018. Nel dicembre 2018 le è succeduta Łucja Biel.

Open access
L'accesso aperto o open access  è una modalità di pubblicazione del materiale prodotto dalla ricerca scientifica che ne consente la consultazione libera e senza restrizioni. Tale materiale comprende articoli pubblicati in riviste accademiche, atti di conferenze, capitoli di libri, monografie e dati sperimentali.

Poiché questo modello di pubblicazione si contrappone a quello tradizionale, nel quale tipicamente le case editrici accademiche detengono diritti esclusivi sul materiale e ne commercializzano l'accesso attraverso abbonamenti e licenze, l'espressione "accesso aperto" indica anche il movimento che sostiene e promuove questa strategia di diffusione della conoscenza scientifica.

In un'accezione più ampia, il termine esprime la libera disponibilità online di contenuti digitali in generale e si riferisce all'insieme della conoscenza e della creatività liberamente utilizzabile, in quanto non vincolata da restrizioni legate alla proprietà intellettuale.
Distanza di visibilità
Le distanze di visibilità rappresentano le condizioni di sicurezza da calcolarsi durante la stesura del progetto stradale.

Vengono distinte dalla nuova normativa stradale in:

Distanza di visibilità per l'arresto

Distanza di visibilità per il sorpasso

Distanza di visibilità per la manovra di cambiamento di corsia

Tali distanze, a seconda dei casi, devono essere prese in considerazione per il confronto con la "Distanza di visuale libera" che viene definita dalla normativa come la "lunghezza del tratto di strada che il conducente riesce a vedere davanti a sé indipendentemente dalle condizioni di traffico e dalle condizioni atmosferiche e di illuminazione".

La presenza di opportune visuali libere, sia sulla strada che in corrispondenza delle intersezioni, rappresenta una condizione primaria ed inderogabile di sicurezza della circolazione e quindi di progettazione stradale.

Visibilità (meteorologia)
In meteorologia si definisce visibilità la massima distanza alla quale è possibile identificare un oggetto a seconda delle condizioni atmosferiche esistenti.

I valori della visibilità possono subire riduzioni a causa di diversi fenomeni come la nebbia, caligine, fumo, polvere o sabbia sollevate dal vento, precipitazioni atmosferiche o scaccianeve. La visibilità è un elemento fondamentale per diverse attività umane, soprattutto nell'ambito dei trasporti e della navigazione aerea, e la sua carenza può provocare disguidi a numerose operazioni.
Gran Premio di Svizzera 1937
Il Gran Premio di Svizzera 1937 è stata la quarta e penultima prova della stagione 1937 del Campionato europeo di automobilismo.
La gara si è corsa il 22 agosto 1937 sul Circuito di Bremgarten a Berna, ed è stata vinta dal tedesco Rudolf Caracciola su Mercedes-Benz, al suo ottavo successo in carriera; Caracciola ha preceduto all'arrivo i suoi compagni di squadra connazionali Hermann Lang e Manfred von Brauchitsch.

Auto Union
La Auto Union AG è stato un gruppo industriale automobilistico, nato dall'unione delle quattro case automobilistiche tedesche DKW, Audi, Horch e Wanderer. Tale gruppo fu fondato nel 1932 a Chemnitz, Sassonia per fare fronte alla Grande depressione. Lo stemma della casa era una figura costituita da quattro cerchi interconnessi allineati orizzontalmente stanti a significare l'unione delle quattro case, anche se in realtà Audi era già stata acquisita da DKW nel 1928.
Kirs
Kirs è una cittadina della Russia europea nordorientale (Oblast' di Kirov), situata sulle sponde del fiume omonimo, 281 km a nordest del capoluogo Kirov; è il capoluogo amministrativo del Verchnekamskij rajon.

Le origini della cittadina risalgono al XVIII secolo, quando venne costruito un villaggio a servizio di uno stabilimento per la produzione della ghisa, impiantato nel 1729 sulle rive del piccolo fiume Kirs, il cui nome viene dalla lingua komi e significa sponda alta, scoscesa. Lo status di città venne concesso nel 1965.

Kirs è un piccolo centro industriale, con stabilimenti che operano nel comparto alimentare e nella produzione di materiali da costruzione (cemento armato).

Ghisa
La ghisa (detta fino all'Ottocento ferraccio per la minore qualità e la peggiore lavorabilità rispetto all'acciaio dolce) è una lega ferrosa costituita principalmente da ferro e carbonio con tenore di carbonio relativamente alto (2,06% < C < 6,67% che è il limite di saturazione) ottenuta per riduzione o trattamento a caldo dei minerali di ferro.

Le ghise si classificano come ipoeutettiche, eutettiche o ipereutettiche se il tenore di carbonio è rispettivamente minore di 4,3%, uguale a 4,3% o maggiore di 4,3%. (Le leghe ferrose con tenore di carbonio 0,08% < C < 2,06% sono gli acciai).

La ghisa con tenore di carbonio 4,3% (punto eutettico) fonde a circa  1150 °C. All'aumentare o al diminuire del tenore di carbonio la temperatura di fusione aumenta.
L'immortale (film 2019)
L'immortale è un film italiano del 2019 co-scritto, diretto e interpretato da Marco D'Amore, al suo esordio come regista cinematografico.

La pellicola è uno spin-off e al tempo stesso, midquel della serie televisiva Gomorra - La serie. Il film riprende il personaggio di Ciro Di Marzio, interpretato nel film e nella serie dallo stesso D'Amore. Le vicende rappresentate si svolgono parallelamente a quelle della quarta stagione.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Chiesa di Sant'Udalrico (Grigno)
La chiesa di Sant'Udalrico (o di Sant'Ulderico o Uldarico) è una chiesa cattolica situata sul colle San Vito sopra all'abitato di Grigno, in Trentino; è sussidiaria della parrocchiale di San Giacomo Maggiore di Grigno e fa parte dell'arcidiocesi di Trento.

Arcidiocesi di Trento
L'arcidiocesi di Trento (in latino Archidioecesis Tridentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 485 000 battezzati su 542 158 abitanti. È retta dall'arcivescovo Lauro Tisi.

Il patrono dell'arcidiocesi è san Vigilio.
Pattinaggio di velocità ai XXIII Giochi olimpici invernali - Mass start femminile
La gara della mass start femminile di pattinaggio di velocità dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang si è svolta il 24 febbraio 2018 sulla pista dell'ovale di Gangneung a partire dalle ore 20:00 (UTC+9).

La pattinatrice giapponese Nana Takagi ha conquistato la medaglia d'oro, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla sudcoreana Kim Bo-reum e all'olandese Irene Schouten.

Ovale di Gangneung
L'ovale di Gangneung (강릉 스피드 스케이팅 경기장?) è un impianto sportivo indoor dotato di pista di pattinaggio di velocità su ghiaccio, costruito all'interno del parco Olimpico di Gangneung, in occasione dei Giochi Olimpici invernali del 2018.
Yasuda Nagahide
Yasuda Nagahide (安田長秀?; 1517 – 1582?) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku che servì il clan Uesugi della provincia di Echigo.

Nagahide fu un servitore di fiducia di Uesugi Kenshin e ricevette un encomio per il coraggio dimostrato durante la quarta battaglia di Kawanakajima. Supportò Uesugi Kagekatsu durante l'Ōtate no Ran.

Assedio di Otate
L'assedio di Otate (御館の乱?, Otate no ran) del 1578 avvenne in seguito della morte improvvisa di Uesugi Kenshin, uno dei più grandi daimyō del periodo Sengoku. Kenshin chiese che l'eredità fosse divisa tra suo figlio adottivo Uesugi Kagetora e suo nipote Uesugi Kagekatsu

Quando Kenshin morì, la diffidenza e l'ambizione reciproca divisero rapidamente i due uomini, formando due fazioni separate, una con Kagekatsu al castello di Kasugayama e l'altra con Kagetora a quello di Otate. Kagekatsu riuscì ad ottenere l'appoggio di alcuni dei più grandi generali di Echigo (tra cui Amakasu Kagemochi e Suibara Takaie).

Il 17 marzo 1578 Uesugi Kagekatsu guidò le sue forze al castello di Otate del cugino. Un tentativo degli Hōjō di correre in aiuto del loro parente fallì, Kagetora cercò di fuggire verso il castello di Odawara ma fu tradito e commise seppuku.

Così Kagekatsu divenne il successore di Kenshin.
Tricloruro di rodio anidro
Con il nome tricloruro di rodio anidro si intende il composto chimico di formula RhCl3, insolubile in acqua e scarsamente reattivo, e che non ha utilizzi pratici.

La forma anidra RhCl3 si prepara trattando spugna di rodio con cloro a 200-300 °C. Allo stato solido è polimerico con una struttura cristallina monoclina, isomorfa con AlCl3.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
40 secondi
40 secondi è un film del 2025 diretto da Vincenzo Alfieri.

È ispirato all'omonimo libro della giornalista e saggista Federica Angeli sulla storia realmente accaduta di Willy Monteiro Duarte, ragazzo italiano figlio di capoverdiani, medaglia d'oro al valore civile alla memoria, vittima di omicidio a seguito di un pestaggio compiuto dai fratelli Gabriele e Marco Bianchi, Mario Pincarelli e Francesco Belleggia, condannati rispettivamente all'ergastolo e a ventotto, ventuno e ventiquattro anni di reclusione.

Il film è stato presentato in concorso alla 20ª Festa del Cinema di Roma, in cui ha vinto il premio speciale della Giuria al migliore cast attoriale.

Valor civile
Le onorificenze al valor civile sono le onorificenze concesse dal Regno d'Italia prima e in seguito dalla Repubblica Italiana al fine di «premiare atti di eccezionale coraggio che manifestano preclara virtù civica e per segnalarne gli autori come degni di pubblico onore».

Possono essere premiati singoli cittadini (eventualmente, alla memoria) o collettivamente «reparti militari, enti e corpi» (inclusi i Comuni) quando abbiano scientemente esposto la propria vita a manifesto pericolo. La norma che regola la concessione delle medaglie al valor civile è la legge del 2 gennaio 1958, numero 13.
Crateri di Amaltea
Segue una lista dei crateri d'impatto presenti sulla superficie di Amaltea. La nomenclatura di Amaltea è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I crateri di Amaltea portano i nomi di personaggi e luoghi legati al mito di Amaltea.

Amaltea (astronomia)
Amaltea (Αμάλθεια in greco) è il terzo satellite naturale di Giove in ordine crescente di distanza dal pianeta; è il più massiccio dei satelliti interni, che vengono collettivamente indicati proprio come gruppo di Amaltea. La sua forma è comunque estremamente irregolare. Il nome deriva da quello di Amaltea, la ninfa che secondo la mitologia greca nutrì Zeus con il latte di capra; il satellite è anche noto come Giove V.
Eugène Cicéri
Eugène Cicéri /øˈʒɛn siseˈʁi/ (Parigi, 27 gennaio 1813 – Bourron-Marlotte, 20 aprile 1890) è stato un pittore, illustratore e incisore francese.
Era l'ultimo figlio ed allievo del pittore e scenografo  Pierre-Luc-Charles Cicéri e nipote per parte di madre del pittore Jean-Baptiste Isabey. La madre era sorella del pittore Eugène Isabey.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Akio Sato
Akio Sato (佐藤 昭雄?, Satō Akio; Kawakami, 13 febbraio 1953) è un ex wrestler giapponese noto principalmente per il periodo trascorso nella World Wrestling Federation negli anni novanta come membro degli Orient Express.

Continental Wrestling Association
La Continental Wrestling Association (in seguito Championship Wrestling Association) fu una federazione di wrestling di proprietà di Jerry Jarrett, affiliata alla National Wrestling Alliance. La CWA faceva parte della Championship Wrestling Inc., un gruppo di compagnie abitualmente chiamate Mid-Southern Wrestling o territorio di Memphis. Nel 1989, la CWA si fuse con la World Class Wrestling Association per formare la United States Wrestling Association, cessando formalmente di esistere. Lance Russell e Dave Brown erano i commentatori dei programmi televisivi della Continental Wrestling Association.
Samuel Alito
Samuel Anthony Alito Jr. (Trenton, 1º aprile 1950) è un giurista statunitense.

È stato nominato giudice della Corte Suprema degli Stati Uniti dal presidente statunitense George W. Bush il 31 ottobre 2005, dopo le dimissioni dalla carica del giudice Day O'Connor. Alito è stato confermato dal Senato tre mesi dopo, il 31 gennaio 2006.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Serie A1 2021-2022 (hockey su pista)
La Serie A1 2021-2022 è stata la 99ª edizione (la 73ª a girone unico) del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 2 ottobre 2021 e si è conclusa il 12 giugno 2022.

Lo scudetto è stato conquistato dal Trissino per la seconda volta nella sua storia, a 44 anni di distanza dal titolo precedente.

Alessandro Bertolucci (hockeista su pista)
Alessandro Bertolucci (Viareggio, 17 aprile 1969) è un allenatore di hockey su pista ed ex hockeista su pista italiano, commissario tecnico della nazionale di hockey su pista dell'Italia e allenatore dell'Hockey Bassano.

È fratello maggiore di Mirko Bertolucci.
Crispino e la comare (opera)
Crispino e la comare (1850) è un'opera comica dei fratelli Ricci, su libretto di Francesco Maria Piave. La prima esecuzione assoluta si svolse a Venezia il 28 febbraio 1850 al Teatro San Benedetto.
L'opera è stata molto celebre in Italia e all'estero lungo tutta la seconda metà del XIX secolo tanto da essere eseguita a Londra (prima rappresentazione il 17 novembre 1857 al St's James Theatre), a Calcutta (prima rappresentazione nel 1867 alla Calcutta Opera House) e a Melbourne  (prima rappresentazione al Princess's Theatre l'11 agosto 1871).
Alcune arie (come "Io non sono più l'Annetta") sono rimaste note ed eseguite fino ai nostri giorni.

Nel 1938 il regista Vincenzo Sorelli ne trasse un film omonimo.

Crispino e la comare (film 1938)
Crispino e la comare è un film del 1938 diretto da Vincenzo Sorelli.

Il soggetto è tratto dall'opera buffa omonima dei fratelli Luigi e Federico Ricci (libretto di Francesco Maria Piave). Il film è stato girato negli studi Caesar di Roma, i costumi e le scene sono firmate da Italo Cremona.
Rocket Ranger
Rocket Ranger è un videogioco d'azione e strategia per i computer Amiga, Apple IIGS, Atari ST, Commodore 64, FM Towns e MS-DOS e per la console Nintendo Entertainment System. Venne sviluppato da Cinemaware e pubblicato nel 1988 negli Stati Uniti d'America dalla stessa azienda, mentre in Europa è stato commercializzato da Mirrorsoft. Nel 2012 circa venne pubblicato come freeware dalla Cinemaware.

Come altri giochi della Cinemaware, Rocket Ranger omaggia il cinema di Hollywood e le molte serie TV di fantascienza degli anni cinquanta, soprattutto Commando Cody: Sky Marshall of the Universe, con un modo artistico di rappresentare il "futuro" che è tipico di quei tempi, nonché gli stereotipi come l'eroe coraggioso che deve salvare la bellissima eroina. Le versioni per computer ottennero generalmente ottime recensioni dalla stampa dell'epoca, tra cui un voto del 99% da The Games Machine 3 (Amiga).

Stereotipo
Lo stereotipo è una generalizzazione soggettiva semplificata e persistente associata a un luogo, un oggetto, un avvenimento o a un gruppo riconoscibile di persone accomunate da certe caratteristiche o qualità. Si tratta di un preconcetto astratto e schematico che può avere un significato neutrale (ad es. lo stereotipo del Natale con la neve e il caminetto acceso), positivo ("i francesi sono romantici") o negativo (l'associazione tra Islam e terrorismo) e, in questo caso, rispecchia talvolta l'opinione di un gruppo sociale riguardo ad altri gruppi. Lo stereotipo (anche quello "positivo") è una credenza radicata che può essere cambiata tramite l'educazione e/o la familiarizzazione.

Lo stereotipo è una caricatura o un'inversione di alcune caratteristiche positive possedute dai membri di un gruppo, esagerate al punto da diventare detestabili o ridicole. Alcuni gruppi hanno cercato, per deliberata strategia politica, di sviluppare nuovi stereotipi positivi su sé stessi.
Insediamento neolitico di Botteghelle
L'insediamento neolitico di Botteghelle è un sito archeologico neolitico, in particolare alla cultura di Serra d'Alto/Diana, e scoperto nel 2000-2001 durante la realizzazione della linea ferroviaria ad alta velocità Roma-Napoli, nei pressi del viadotto Botteghelle, nel quartiere Ponticelli a Napoli.

Ponticelli
Ponticelli (in napoletano Punticielle) è un quartiere di Napoli, situato nella zona orientale della città.

Già casale di Napoli, è stato un comune autonomo fino al 1925 ed il 2 gennaio 1926 fu annesso al capoluogo. Oggi costituisce, insieme ai quartieri Barra e San Giovanni a Teduccio, la VI Municipalità del comune di Napoli.

Confina a nord con i comuni di Casoria e Volla, ad est con Cercola, San Sebastiano al Vesuvio e San Giorgio a Cremano, a sud con il quartiere Barra e ad ovest col quartiere Poggioreale.
Il numero fortunato
Il numero fortunato (Lucky Number) è un film del 1951 diretto da Jack Hannah. È un cortometraggio animato realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 20 luglio 1951 e distribuito dalla RKO Radio Pictures. Nel novembre 1997 fu inserito nel film di montaggio direct-to-video I capolavori di Qui Quo Qua.

RKO Pictures
RKO Pictures (Radio-Keith Orpheum Pictures) è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense. È nota per il logo di apertura dei film, il globo terrestre con in cima la torre radio, e il logo di chiusura, un triangolo attraversato da una saetta.
Episodi di Odio il Natale (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Odio il Natale, composta da sei episodi, è stata interamente pubblicata sul servizio di streaming on demand Netflix il 7 dicembre 2022 in tutti i Paesi in cui è disponibile.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.