hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tartan
Il tartan è un particolare disegno dei tessuti in lana delle Highland scozzesi. Il tipico gonnellino kilt è realizzato in tartan, e questo tessuto è considerato simbolo della Scozia. Originariamente il tartan era realizzato in lana, mentre oggi si utilizzano anche altri materiali.

Il disegno è ottenuto con fili di colori diversi secondo uno schema definito, uguale nell'ordito e nella trama, denominato sett. L'armatura del telaio per tessere il tartan è la saia. I blocchi di colore si ripetono verticalmente e orizzontalmente in un modello distintivo di quadrati e linee che, intrecciandosi, danno l'apparenza di nuovi colori ottenuto dalla miscela di quelli originali. In Nord America tartan è spesso chiamato "plaid", mentre in Scozia il plaid è una tela appesa sopra la spalla come fosse un accessorio del kilt, o una semplice coperta da letto.

Filato
Il filato è l'insieme di fibre tessili tenute assieme da una torsione a formare un filo. La torsione può essere destra (indicata con la lettera Z) oppure sinistra (indicata con la lettera S). La torsione è destra quando le fibre sono disposte in spire che salgono verso destra; sinistra quando le spire salgono verso sinistra.

Il processo per ottenere un filato è la filatura, per cui occorre preparare la fibra tessile attraverso operazioni di cardatura e pettinatura, che servono a districare e rendere parallele le fibre e disporle prima in nastro cardato e poi stoppino.
Oasi (album)
Oasi è un album dei Pooh del 1988. Premiato con il disco d'oro ancora prima dell'uscita dell'album per il boom delle prenotazioni, debutta al 4º posto della hit parade settimanale. Nella hit parade annuale risulta il 36º album più venduto.

Valerio Negrini
Valerio Negrini (Bologna, 4 maggio 1946 – Trento, 3 gennaio 2013) è stato un paroliere e batterista italiano, noto per essere il fondatore nonché l'autore dei testi della maggior parte delle canzoni dei Pooh.
William J. Murnane
William Joseph Murnane (White Plains, 22 marzo 1945 – Memphis, 17 novembre 2000) è stato un egittologo statunitense, autore di numerose monografie sull'antico Egitto.

Ha ricoperto l'incarico di direttore del "Great Hypostyle Hall Project" presso il complesso templare di Karnak. Era inoltre ricercatore associato e titolare di una cattedra Dunavant presso il dipartimento di storia dell'università di Memphis. Numerose sue monografie accademiche sono utilizzate quali testi di riferimento da storici e filologi; ha tuttavia scritto anche testi più accessibili che lo hanno reso noto ad un più ampio pubblico di lettori non specialisti

Egittologia
L'egittologia è, all'interno della disciplina della storia antica, il campo di studio sull'antico Egitto, ovvero della zona geografica corrispondente all'Egitto odierno in relazione al periodo della sua storia corrispondente all'età pre faraonica ed antica, dal quinto millennio a.C. fino alla fine del dominio romano nel IV secolo.
L'egittologia studia in modo scientifico la cultura dell'antico Egitto (letteratura, scrittura,  storia, religione, arte ed economia).
Datsun on-DO
La Datsun on-DO è un'autovettura di piccole dimensioni costruita dalla casa automobilistica giapponese Datsun dal 2014 al 2020. Disponibile solo in versione berlina quattro porte, ha fatto parte della strategia dell'alleanza Renault-Nissan-Mitsubishi di reintrodurre il marchio Datsun, interrotto negli anni ottanta del XX secolo, come marchio a basso costo per i mercati emergenti. Nel 2020 la produzione della Datsun on-DO è terminata senza l'uscita di un modello che la sostituisse.

Portiera
La portiera, detta anche sportello, in ambito stradale e non solo, è la porta che serve per entrare nell'abitacolo di un determinato mezzo. Col termine "portellone" si identifica invece la porta posteriore, ovvero quello che integra il lunotto e permette l'accesso diretto al bagagliaio dall'esterno.
Jun'ichi Kanemaru
Jun'ichi Kanemaru (金丸 淳一?, Kanemaru Jun'ichi; Kōfu, 27 ottobre 1962) è un doppiatore e cantante giapponese, affiliato con la società 81 Produce.

Come doppiatore (seiyū) è conosciuto per i ruoli di Hayato Kazami in Future GPX Cyber Formula e Sonic the Hedgehog nell'omonima serie. Kanemaru è arrivato ottavo al Seiyū Grand Prix del 1994, dove ha ricevuto 512 voti. Inoltre è anche un cantante ed un compositore, con canzoni come Suddenly (una versione cover dell'omonima canzone di Rita Coolidge), December's Fairy Tale e Digital Survivor, l'ultima character song di Digimon Tamers.

Jigoku sensei Nūbē
Jigoku sensei Nūbē (地獄先生ぬ〜べ〜?) è un manga scritto da Makura Shō e illustrato da Takeshi Okano. La serie è stata serializzata dal 1993 al 1999 su Weekly Shōnen Jump e i capitoli sono stati raccolti in 31 volumi da Shūeisha. Un adattamento anime di 49 episodi, prodotto da Toei Animation e diretto da Yukio Kaizawa, è andato in onda su TV Asahi tra il 1996 e il 1997.

Nel luglio 2024 è stato annunciato un nuovo adattamento animato, prodotto da Studio Kai e diretto da Yasuyuki Ōishi, con Yoshiki Ōkusa che si occupa della composizione della serie, Yū Yoshiyama che disegna i personaggi ed Evan Call che compone la musica. La serie va in onda in due corsi divisi: il primo cominciato il 2 luglio 2025, mentre il secondo andrà in onda nel gennaio 2026.
Stuttgart Championship Series 1993
Lo Stuttgart Championship Series 1993 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 6ª edizione del torneo e fa parte della categoria Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Si è giocato a Stoccarda in Germania dal 15 al 21 febbraio 1993.

Stuttgart Masters
Lo Stuttgart Masters, in precedenza Stuttgart Championship Series, Essen Open e Stuttgart Super 9, noto anche come Eurocard Open per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo maschile professionistico di tennis indoor che si teneva ogni anno alla Hanns-Martin-Schleyer-Halle di Stoccarda dal 1988 al 2001, a eccezione della seconda edizione del 1995 svoltasi a Essen.
Formula di Weizsäcker
In fisica nucleare, la formula di Weizsäcker  (o formula semiempirica per la massa nucleare, spesso abbreviata in SEMF o meglio SENMF, dall'inglese semi-empirical [nuclear] mass formula), è una formula usata per approssimare la massa ed alcune altre proprietà del nucleo atomico.

Come suggerito dal nome, i termini vengono da modelli teorici (modello a goccia sferica carica e modelli a particella singola), mentre i coefficienti si ricavano da un fit fatto con i dati sperimentali.

La prima formulazione è dovuta al fisico tedesco Carl Friedrich von Weizsäcker, poi in collaborazione con Hans Bethe, ed a parte piccole modifiche al valore dei coefficienti, l'espressione rimane impiegata ancora oggi.

Principio di esclusione di Pauli
Il principio di esclusione di Pauli, o principio di esclusione o principio di Pauli, è un principio della meccanica quantistica secondo cui due fermioni identici non possono occupare simultaneamente lo stesso stato quantico. Fu formulato da Wolfgang Pauli nel 1925.

Riguardando i fermioni, che includono protoni, neutroni ed elettroni, le tre particelle che compongono la materia ordinaria, il principio è alla base della comprensione di molte delle caratteristiche distintive della materia.
Yule
Nella tradizione germanica precristiana, Yule era la festa del solstizio d'inverno. Nel paganesimo e nel neopaganesimo, soprattutto in quello germanico, rappresenta uno degli otto giorni solari, o sabbat; viene celebrata intorno al 21 dicembre nell'emisfero settentrionale e intorno al 21 giugno in quello meridionale.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.
Silvia Tro Santafé
Silvia Tro Santafé (Valencia, 1970) è un mezzosoprano di coloratura spagnola con cittadinanza britannica; all'inizio della sua carriera era nota soprattutto per le sue interpretazioni di Händel; è diventata famosa per le sue interpretazioni di Rossini, Bellini, Donizetti e, ultimamente, di Verdi.

De Nationale Opera
De Nationale Opera (ex De Nederlandse Opera in olandese), in sigla DNO, è una compagnia d'opera olandese con sede ad Amsterdam, Paesi Bassi. La sua sede attuale è la Stopera, un edificio moderno progettato da Cees Dam e Wilhelm Holzbauer che aprì nel 1986.
Tour of the Americas '75
Il Tour of the Americas '75 è stata una tournée del gruppo rock britannico The Rolling Stones svoltasi nel 1975. Originariamente, il tour era stato programmato per comprendere sia il Nord America sia il Sud America, ma i pianificati concerti in America centrale e meridionale non si concretizzarono, e la band si limitò a suonare negli Stati Uniti d'America e in Canada.

Sympathy for the Devil
Sympathy for the Devil è una canzone dei Rolling Stones, traccia iniziale dell'album Beggars Banquet del 1968. Si tratta di uno dei brani più celebri della band. È annoverata al 32º posto nella lista delle 500 migliori canzoni di sempre redatta dalla rivista Rolling Stone nel 2004. Nella riedizione del 2021 della stessa lista, il brano è stato collocato alla posizione 106.
Ghisolfi
Ghisolfi  – antica e nobile famiglia che si stabilì a Mantova già nel XV secolo. Della famiglia faceva parte anche Bernardino Ghisolfo, architetto al servizio dei Gonzaga

Mossi & Ghisolfi  – multinazionale italiana che opera nel campo della chimica

Giovanni Ghisolfi  – pittore italiano

Ghisolfi, De Ghisolfi – antica famiglia genovese che si insignorì della Penisola di Taman', tra il Mar Nero e il mare d'Azov

Mar d'Azov
Il Mar d'Azov (in ucraino Азо́вське мо́ре?, Azovs'ke more; in russo Азо́вское мо́ре?, Azovoskoe more; in tataro di Crimea Azaq deñizi) è una grande baia situata a nord-est del Mar Nero, collegata al corpo d'acqua principale attraverso lo stretto di Kerč'.
Campionato europeo femminile di pallavolo 2023
Il campionato europeo femminile di pallavolo 2023 si è svolto dal 15 agosto al 3 settembre 2023 a Bruxelles e Gand, in Belgio, a Firenze, Monza, Torino e Verona, in Italia, a Tallinn, in Estonia e a Düsseldorf, in Germania: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Turchia.

Monza
Monza (, AFI: /ˈmonʦa/; Monscia in dialetto monzese, [ˈmũːʃa]) è un comune italiano di 123 555 abitanti, capoluogo della provincia di Monza e della Brianza, nella regione Lombardia.

È centro di una delle aree più produttive d'Europa.

La città inoltre è famosa per l'Autodromo Nazionale situato all'interno del Parco di Monza e per la presenza della Corona Ferrea, conservata nel Museo cittadino, utilizzata per l'incoronazione di alcuni re del Regno d'Italia.
Catone in Utica (Bach)
Catone in Utica è un dramma per musica in tre atti del compositore tedesco Johann Christian Bach su libretto di Pietro Metastasio.

Fu rappresentata per la prima volta il 4 novembre 1761 al Teatro San Carlo di Napoli con Anton Raaff.

Opera seria
L'opera seria è un genere dell'opera italiana.
Si contrappone storicamente al genere dell'opera buffa, al punto tale che la decadenza di quest'ultima, nel corso del XIX secolo, finì per renderne prima incerti, poi irriconoscibili i contorni. I temi portanti dell'opera seria sono il dramma e le passioni umane con storie e personaggi tratti dalla mitologia, dall'epica cavalleresca e dalla storia antica o medievale. Il pubblico di riferimento era prevalentemente nobiliare e cortigiano poiché il linguaggio era forbito e i problemi e gli avvenimenti all'interno della storia erano molto simili a quelli nella vita di tutti i giorni nel mondo dell'aristocrazia. L'espressione "opera seria" è utilizzata internazionalmente in italiano.
Aeroporto di Asau
L'aeroporto di Asau è un piccolo aeroporto samoano ubicato nei pressi di Asau, capoluogo del distretto di Vaisigano, sull'isola di Savai'i. La struttura è dotata di una pista di asfalto lunga 561 m, l'altitudine è di 2 m, l'orientamento della pista è RWY 08-26. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale dall'alba al tramonto ed è principalmente utilizzato per operare voli charter.

Samoa
Le Samoa (anche Samoa Occidentali e, al tempo della colonizzazione, Samoa tedesche), ufficialmente Stato indipendente di Samoa (in samoano: Malo Sa'oloto Tuto'atasi o Sāmoa), sono uno Stato indipendente dell'Oceania della Polinesia e membro del Commonwealth delle Nazioni, composto da un gruppo di isole dell'oceano Pacifico meridionale, all'interno dell'arcipelago delle Samoa, a metà strada tra le Isole Hawaii e la Nuova Zelanda. Le isole occupano 2944 km², e contano circa 200.000 abitanti.  La capitale, che sorge sull'isola di Upolu, è Apia. Lo stato era in passato una colonia neozelandese: L'indipendenza dalla Nuova Zelanda fu dichiarata il 1º gennaio 1962
I 186 gradini
I 186 gradini o Tra i morti viventi di Mauthausen (Les 186 marches) è un saggio redatto dal giornalista e scrittore francese Christian Bernadac sulla base di ricerche storiche e testimonianze di sopravvissuti al campo di concentramento di Mauthausen, presso Linz, nell'Alta Austria.

Alta Austria
Alta Austria è un land austriaco di 1 490 392 abitanti.

L'Alta Austria o Austria Superiore (in tedesco: Oberösterreich ; in austro-bavarese: Obaöstarreich) è uno dei nove stati federati (Bundesland) dell'Austria. La sua capitale è Linz.
Simulman
Simulman, creato da Francesco Carlà, è una serie di videogiochi di genere avventura dinamica pubblicati nel 1993-1994 dalla software house italiana Simulmondo come collana mensile in edicola, per Amiga e DOS. Uscì a partire dal 20 marzo 1993 e si affiancava ad altre collane simili della Simulmondo che erano basate su celebri fumetti (Diabolik, Dylan Dog, Tex), mentre Simulman era la prima ambientazione originale. Tutti gli episodi riuniti, insieme a quelli di Diabolik, uscirono anche in raccolta su CD-ROM per PC.

Tex (fumetto)
Tex è una serie a fumetti western incentrata sull'omonimo personaggio ideato nel 1948 da Giovanni Luigi Bonelli e Aurelio Galleppini ed edita in Italia dalla Sergio Bonelli Editore.

Insieme a Topolino e Diabolik è considerata la più famosa e longeva serie a fumetti italiana di sempre, nonché la testata di punta della casa editrice milanese. Il personaggio nacque nel 1948 senza molte aspettative per il suo successo ma divenne col tempo un fenomeno editoriale pubblicato regolarmente dopo oltre settant'anni e oggetto negli anni anche di indagini sociologiche, tesi di laurea e iniziative volte a celebrarlo come mostre, incontri, volumi di critica e testi di saggistica. La serie è stata una delle più vendute in Italia arrivando a vendere anche 700 000 copie al mese, mentre nel 2010 la tiratura superava le 200 000 copie. La serie è tradotta in molti paesi europei ed extra-europei. Nel 1985 ne fu realizzata una trasposizione cinematografica.
Cleveland Cavaliers 1996-1997
La stagione 1996-97 dei Cleveland Cavaliers fu la 27ª nella NBA per la franchigia.

I Cleveland Cavaliers arrivarono quinti nella Central Division della Eastern Conference con un record di 42-40, non qualificandosi per i play-off.

NBA Central Division
La Central Division è una division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre division della Eastern Conference sono: la Atlantic Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Gran Premio motociclistico della Comunità Valenciana 2013
Il Gran Premio motociclistico della Comunità Valenciana 2013 è stato il diciottesimo e ultimo Gran Premio della stagione 2013. Le gare si sono disputate il 10 novembre 2013 presso il circuito Ricardo Tormo. Nelle tre classi i vincitori sono stati: Jorge Lorenzo in MotoGP, Nicolás Terol in Moto2 e Maverick Viñales in Moto3.

Restavano ancora da assegnare i titoli iridati piloti per la MotoGP e la Moto3: con i risultati acquisiti i nuovi campioni mondiali sono stati Marc Márquez per la classe regina e Maverick Viñales per la classe di minor cilindrata.

Gran Premio di motociclismo
Il gran premio di motociclismo è una gara di velocità su pista delle due ruote motorizzate che si svolge su un apposito circuito (spesso lo stesso su cui si corrono anche le gare di Formula 1).

Ogni anno nelle varie nazioni si corre una serie di gran premi che concorrono a formare il cosiddetto motomondiale.
Northcliff (Texas)
Northcliff è un census-designated place degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Guadalupe dello Stato del Texas.

La popolazione era di 2.885 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di San Antonio.

Contea di Guadalupe (Texas)
La contea di Guadalupe (in inglese Guadalupe County) è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 131 533 abitanti. Il capoluogo di contea è Seguin. La contea è stata fondata nel 1846, e prende il nome dal fiume Guadalupe. Lo sceriffo della città è Arnold S. Zwicke.
Cratere Colombo
Colombo è un cratere lunare di 79,02 km situato nella parte sud-orientale della faccia visibile della Luna, nella striscia di terreno accidentato tra il Mare Fecunditatis, ad est, ed il Mare Nectaris ad ovest. Più a nord si trova il cratere Goclenius ed a sud-est il cratere Cook.

Il bordo di Colombo è circolare e presenta una lieve indentatura a nord-ovest dove Colombo A penetra fra le pendici esterne. Le pendici interne sono asimmetriche, con la parte più stretta a nord ed a nord-ovest e la più larga a sud-est. Il piccolo cratere satellite Colombo B giace proprio sul bordo a sud-sud-ovest.

Il pianoro interno è sostanzialmente piano, ed è stato parzialmente coperto da colate di lava. L'interno ha un'albedo inferiore a quella del terreno circostante ed ha lo stesso colore scuro dei mari circostanti. Al centro geometrico vi sono i resti, in forma di quattro alture, di un probabile picco centrale.

Il cratere è dedicato al navigatore italiano Cristoforo Colombo.

Lava
Lava è il nome che viene dato al magma vulcanico dopo che ha perso i gas e gli altri componenti volatili sotto pressione che lo permeavano. Il termine "lava" si riferisce sia alla roccia allo stato fuso che fuoriesce in seguito ad una eruzione, sia alla stessa roccia una volta che si è solidificata dopo il raffreddamento.
Priniàs
Priniàs (Πρινιάς in greco) è un villaggio appartenente alla prefettura di Candia situato nella zona centrale dell'isola di Creta. La cittadina è un sobborgo della vicina Agia Varvara. Il piccolo borgo, che si presenta nel suo aspetto attuale del primo Novecento, si sviluppa intorno alla chiesa madre dedicata ad Agios Geòrgios (San Giorgio) e si estende per circa 500 metri di lunghezza, mentre raggiunge poco più di 200 metri in larghezza. Le case sono piuttosto varie e appartengono a diverse fasi, ma perlopiù si tratta di costruzioni moderne. Oltre alla chiesa madre, a pianta centrale inaugurata nel 1961 da padre Isychios, è presente un altro edificio religioso di culto ortodosso, alle porte della città che si estende longitudinalmente nel senso sud-nord.

Prefetture della Grecia
Le prefetture della Grecia (in greco: νομοί, nomói; sing. νομός, nomós) costituivano la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontavano a 54; esse si suddividevano ulteriormente in comuni. Sono state soppresse il 1º gennaio 2011, contestualmente all'istituzione di 74 unità periferiche, sulla base di quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate.
Borderlands: The Handsome Collection
Borderlands: The Handsome Collection è una raccolta di videogiochi sviluppata da Gearbox Software e pubblicata da 2K Games. La raccolta contiene i videogiochi Borderlands 2 e Borderlands: The Pre-Sequel completamente rimasterizzati e contenente tutti i DLC di entrambi i capitoli. Tale raccolta è disponibile per PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, Microsoft Windows (PC) e MacOS.

Gearbox Software
Gearbox Software è un'azienda che produce videogiochi fondata da Randy Pitchford, Stephen Bahl, Landon Montgomery, Brian Martel e Rob Heironimus nel gennaio del 1999.

Specializzata in sparatutto in prima persona, Gearbox ha lavorato con i più importanti distributori di videogiochi quali Ubisoft, SEGA, 2K Games, Microsoft Game Studios, Electronic Arts, Activision e Vivendi Games; ha inoltre collaborato con altre software house come Bungie Software, Epic Games, Valve Software, Gameloft, Ritual Entertainment e Telltale Games.

Nel 2021 viene acquisita da Embracer Group, gruppo svedese che comprende anche THQ Nordic, per 1,3 miliardi di dollari. Successivamente viene ceduta a 2K Games nel 2024.
Monteith
Cory Monteith – attore e cantante canadese

Ian Standish Monteith Hamilton – generale britannico

James Monteith Grant – avvocato e ufficiale araldico scozzese

Kelly Monteith – conduttore televisivo, comico e scenografo statunitense

Ian Hamilton (generale)
Ian Standish Monteith Hamilton (Corfù, 16 gennaio 1853 – Londra, 12 ottobre 1947) è stato un generale britannico.

Ufficiale stimato e capace, personalità notevole ed eccentrica, si distinse per brillantezza di risultati e per slancio offensivo durante la seconda guerra boera dove divenne amico del giovane Winston Churchill. La sua risolutezza, la sua perspicacia e la sua aggressività in azione, gli guadagnarono la considerazione dei feldmarescialli Frederick Roberts e Horatio Kitchener, personalità dominanti dell'Esercito britannico dell'epoca.

Considerato tra i migliori ufficiali britannici, durante la prima guerra mondiale assunse il comando della famosa spedizione dei Dardanelli, destinata ad un rovinoso fallimento a Gallipoli, che avrebbe segnato la brusca fine della sua carriera militare operativa. Ian Hamilton divenne il capro espiatorio del fallimento di questa campagna, in parte dovuto anche a suoi errori e manchevolezze.
Royal Rumble 2023
Royal Rumble 2023 è stata la trentaseiesima edizione dell'omonimo pay-per-view di wrestling prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 28 gennaio 2023 all'Alamodome di San Antonio, Texas ed è stato trasmesso in diretta su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo.

WWE Network
Il WWE Network è un servizio di video streaming di proprietà della WWE.

È stato lanciato negli Stati Uniti d'America il 24 febbraio 2014 e in Italia il 13 gennaio 2015; a partire dal 4 aprile 2021, non è più disponibile in Nord America in quanto sostituito dalla piattaforma Peacock.
Albatros W.3
L'Albatros W.3 era un idrosilurante bimotore biplano sviluppato dalla allora azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Largamente basato sul bombardiere L 11, designazione Idflieg G.II, pur dimostrando durante le prove di valutazione prestazioni considerate soddisfacenti non venne avviato alla costruzione in serie preferendogli il successivo W.5.

Albatros Flugzeugwerke
La Albatros Flugzeugwerke GmbH era una azienda aeronautica tedesca attiva tra gli anni dieci e i primi anni trenta del XX secolo. Nota per la sua produzione di caccia durante la prima guerra mondiale, quali i D.III e i D.V, l'azienda venne assorbita dalla Focke-Wulf Flugzeugbau AG nel 1931.