hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obojan'
Obojan' (anche traslitterato come Obojan o Oboyan) è una cittadina della Russia occidentale, nell'oblast' di Kursk; è capoluogo del distretto omonimo. Sorge sul fiume Psël, affluente del Dnepr, nei pressi della confluenza in esso del piccolo fiume Obojanka, una sessantina di chilometri a sud di Kursk.

Fondata nel 1639 come fortezza a guardia dei confini meridionali della Russia di allora; ricevette lo status di città nel 1779.

Dnepr
Il Dnepr (in russo Днепр?), anche noto come Dnipro (in ucraino Дніпро?; in bielorusso Дняпро?, Dnjapro; in italiano Nipro o anticamente Boristene), è il quarto fiume d'Europa per lunghezza dopo il Volga, il Danubio e l'Ural. Si estende lungo 2 201 km con una portata media alla foce di 1 670 m³/s. Il suo bacino idrografico comprende un'area di 516 000 km² ed è il terzo in Europa per estensione, dopo quelli del Volga e del Danubio.
Ferrovia Dublino-Cork
La ferrovia Dublino–Cork è una linea ferroviaria irlandese che collega Dublino alla città di Cork. Spesso chiamata Premier Line è una delle più lunghe del paese, visto che copre una distanza di 266 km, dalla stazione di Dublino Heuston a quella di Cork Kent. Da questa linea se ne diramano altre che permettono di raggiungere altre città irlandesi come Galway, Waterford, Westport, Limerick e Tralee.

Waterford
Waterford (in inglese) o Port Láirge (in irlandese) è una città di oltre 50.000 abitanti dell'Irlanda sud-orientale, capitale storica dell'omonima contea, sebbene negli ultimi anni venga amministrata separatamente e sebbene di fatto la sede del Council sia situata a Dungarvan.
Wat Mahathat (Ayutthaya)
Il Wat Mahathat (in lingua thai วัดมหาธาตุ พระนครศรีอยุธยา, in italiano Tempio della grande reliquia) è un tempio buddista che si trova ad Ayutthaya nella Thailandia centrale.

Secondo la storia ufficiale thailandese, e facendo riferimento alle ricerche delle Cronache Reali di Ayutthaya del principe Damrong Rajanubhab, la storia del Wat Mahathat inizia nel 1374 quando il re Borommaracha I eresse un tempio in questo luogo con un altro nome.

"Nell'anno della tigre 736 C.S. Somdet Phra Borommarachathirat e Phra Mahathera Thammakanlayan costruirono il grande, glorioso, santo, prezioso reliquiario (Phra Si Rattana Mahathat) a est del palazzo (il timpano reale del leone). Esso raggiunge i 19 wah in altezza ed è dotato di una punta a nove membri che è alta altri 3 wah."

Thailandia Centrale
La Thailandia Centrale è una delle macro-regioni in cui si divide la Thailandia. Tali macro-regioni, il cui valore non è amministrativo ma essenzialmente geografico, vengono a volte considerate 4 e altre volte 6.
Boösaule Montes
I Boösaule Montes sono una struttura geologica della superficie di Io, una delle lune di Giove. Nello specifico, questa struttura si compone di tre vette che si elevano sopra un altipiano di 540 km di diametro situato a nordest del cratere attivo chiamato Pelé. La vetta più alta, il Monte Boösaule meridionale, è uno dei più alti rilievi del sistema solare con i suoi 17.500 metri di altitudine.

Il nome deriva da Boösaule, una grotta (sita nell'isola di Eubea), dove, secondo il racconto di Strabone, nacque Epafo, figlio della principessa Io; il nome fu approvato dall'Unione Astronomica Internazionale nel 1985.

L'origine dei Boösaule Montes è dovuta al movimento delle placche tettoniche presenti su Io.

Le migliori immagini di questi monti sono state scattate dalla sonda Voyager 1 nel 1979.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
Ipotesi O'Callaghan
L'ipotesi O'Callaghan riguarda la possibile identificazione del manoscritto 7Q5 ritrovato a Qumran con un brano del Vangelo secondo Marco.

Nel 1972 il papirologo gesuita spagnolo José O'Callaghan propose l'identificazione di alcuni frammenti ritrovati nella cava 7 di Qumran con piccoli brani del Nuovo Testamento; tra questi l'identificazione più ampia e importante era quella del frammento 7Q5 con Vangelo secondo Marco 6,52–53, che richiedeva però di presupporre alcune eccezioni al testo tradotto. Poiché C.H. Roberts aveva datato paleograficamente 7Q5 al periodo 50 a.C.–50 d.C., O'Callaghan datò 7Q5 al 50 d.C., sostenendo quindi che 7Q5 fosse il più antico manoscritto dei vangeli conservatosi, scritto al massimo vent'anni dopo la morte di Gesù.

L'identificazione di O'Callaghan, pur registrando alcuni consensi, ha però incontrato il sostanziale scetticismo del mondo accademico.

Antichità giudaiche
Antichità giudaiche (in greco antico: Ἰουδαϊκὴ ἀρχαιολογία?, Ioudaïkḗ archaiología, in latino Antiquitates iudaicae, abbreviazione: Ant.) è un'opera storica in 20 libri, scritta in lingua greca ellenistica, dello storiografo ebreo antico Flavio Giuseppe, pubblicata nel 93-94 d.C., contenente la storia del popolo ebraico dalla creazione del mondo fino allo scoppio della prima guerra giudaica nel 66 d.C.

Il titolo e il numero dei libri ricordano le Antichità romane (in greco antico: Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία?, Rōmaïkḕ Archaiología, in latino Antiquitates Romanae) di Dionigi di Alicarnasso.
Porta NOT controllata
Nell'informatica, la porta NOT controllata (anche C-NOT o CNOT) è una porta quantistica; ed è un componente essenziale nella costruzione di un computer quantistico. Può essere utilizzato per entangle e disentangle gli stati EPR. Qualsiasi circuito quantistico può essere simulato con un grado arbitrario di accuratezza utilizzando una combinazione di porte CNOT e rotazioni sul singolo qubit.

Trasformata di Hadamard
La trasformata di Hadamard (anche conosciuta come la trasformata di Walsh–Hadamard, trasformata di Hadamard–Rademacher–Walsh, trasformata di Walsh, o trasformata di Walsh–Fourier) è un esempio di classe generalizzata di trasformate di Fourier. Effettua una trasformazione lineare ortogonale, simmetrica, involutiva su 2m numeri reali (o complessi, o ipercomplessi, anche le matrici di Hadamard di per sé sono reali).

Si può considerare la trasformata di Hadamard come costruita da trasformate discrete di Fourier (DFT) di dimensione 2, ed è di fatto equivalente a una DFT multidimensionale di dimensione 2 × 2 × ⋯ × 2 × 2.  Scompone un vettore di input arbitrario in una sovrapposizione di funzioni di Walsh.

La trasformata prende il nome dal matematico francese Jacques Hadamard, il matematico tedesco-americano Hans Rademacher, e il matematico statunitense Joseph L. Walsh.
Yagiyama-Dōbutsu-Kōen (metropolitana di Sendai)
Yagiyama-Dōbutsu-Kōen (八木山動物公園駅?, Yagiyama-Dōbutsu-Kōen-eki) è una stazione della linea Tōzai della metropolitana di Sendai situata nel quartiere di Taihaku-ku a Sendai, in Giappone. In inglese la stazione è indicata come "Yagiyama Zoological Park", e attualmente è il capolinea occidentale della linea.

Metropolitana di Sendai
La Metropolitana di Sendai (仙台市地下鉄?, Sendai-shi Chikatetsu) è il sistema di metropolitana a Sendai in Giappone. La metropolitana attualmente dispone di due linee, con un'estensione totale di 28,7 km e 29 stazioni.

Il prezzo del biglietto varia a seconda della distanza, mediamente un adulto spende tra i 200 e i 300 yen, sono previste tariffe agevolate per i bambini.
Progettazione (ingegneria del software)
In ingegneria del software, la progettazione (chiamata talvolta progetto o con il falso amico disegno, dall'inglese design) è una fase del ciclo di vita del software. Sulla base della specifica dei requisiti prodotta dall'analisi, il progetto definisce come tali requisiti saranno soddisfatti, entrando nel merito della struttura che dovrà essere data al sistema software che deve essere realizzato.

Falso amico
In linguistica, un falso amico è un lemma o frase che ha grafia o suono uguali o molto simili in due lingue, ma significato differente, pur presentando una notevole somiglianza morfologica e/o fonetica e condividendo le radici con termini di un'altra lingua.

Le coppie di falsi amici sono più comuni fra le lingue imparentate storicamente, oppure in stretto contatto le une con le altre, piuttosto che fra due lingue che si sono evolute in maniera indipendente. Nel primo caso l'ascoltatore è incline a presumere che a una somiglianza nella pronuncia o nella grafia corrisponda un'affinità a livello semantico; nel secondo caso si tende a presumere che si tratti di una semplice coincidenza.
Praça da República (San Paolo)
Praça da República (in italiano: Piazza della Repubblica) è un parco e una piazza pubblica nel quartiere República della metropoli brasiliana di San Paolo. Il parco copre diversi isolati tra Rua Pedro Américo, Rua Vinte e Quatro de Maio, Avenida Ipiranga e Avenida São João, nel centro storico della città. La piazza, che ha assunto la denominazione attuale nel 1889, era precedentemente conosciuta come Largo dos Curros, Largo da Palha, Praça das Milícias, Largo Sete de Abril e Praça 15 de Novembro.

La domenica, in Praça da República, si tiene un mercato all'aperto con numerosi food-trucks e venditori di arte, abbigliamento, gioielli e artigianato. Gli artigiani provengono dalle regioni del Nord e del Nord-Est del Brasile e dai Paesi limitrofi dell'America Latina per vendere i loro prodotti.

Avenida São João
L'Avenida São João è uno dei arterie viarie più importanti della città di San Paolo in Brasile. Nel corso del XX secolo, il viale raggiunse il suo picco economico e sociale, nonché il suo massimo degrado. Nella prima metà di questo secolo, fu una delle principali attività economiche e commerciali, bancarie e di servizio della città di San Paolo. L'incrocio con Avenida Ipiranga era considerata il cuore della città di San Paolo. L'asse Avenida São João - Avenida Ipiranga divenne il principale centro culturale e di intrattenimento della città nella prima metà del XX secolo. Ospitando la più grande concentrazione di cinema in città, considerata anche la più prestigiosa, questo asse prese il nome di Cinelândia Paulistana.
Koskenkorva
La Koskenkorva, o Koskenkorva Viina, è una bevanda alcoolica finlandese, costituita da un distillato puro a cui sono aggiunti 3 grammi per litro di zucchero, e una quantità di acqua di sorgente tale da farne scendere la gradazione alcolica al 40%.

Originariamente la Koskenkorva era preparata con un distillato di patate, mentre oggigiorno è a base di orzo.

Nel finlandese colloquiale la Koskenkorva è anche conosciuta con il nome di kossu.

Distillato
Un distillato, o acquavite, è una bevanda spiritosa derivata dalla distillazione di un liquido zuccherino fermentato, generalmente di origine vegetale: cereali, radici e tuberi amidacei, frutti, o vino.
Victoria Clark
Victoria Clark (Dallas, 10 ottobre 1959) è un'attrice, soprano e regista teatrale statunitense nota soprattutto per il suo lavoro nel teatro musicale di Broadway, per cui ha vinto due Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical.

Stephen Sondheim
Stephen Joshua Sondheim (New York, 22 marzo 1930 – Roxbury, 26 novembre 2021) è stato un compositore, paroliere e drammaturgo statunitense. 
È considerato uno dei più importanti autori nel panorama del teatro musicale del XX secolo ed il suo ruolo nello sviluppo del genere del musical moderno viene ritenuto fondamentale. Autore di alcuni tra i più significativi musical americani della seconda metà del Novecento, quali A Little Night Music, Sweeney Todd ed Into the Woods, ha lavorato anche come paroliere dei classici Gypsy: A Musical Fable e West Side Story.
Sondheim ha scritto anche delle colonne sonore originali per i film Stavisky il grande truffatore (1974), Reds (1980) e Dick Tracy (1990), per cui scrisse la canzone Sooner or Later che gli valse l'Oscar alla migliore canzone nel 1991.
Light: Science & Applications
Light: Science & Applications è una rivista scientifica ad accesso aperto, sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dalla Nature Portfolio per conto del Changchun Institute of Optics, Fine Mechanics and Physics, dell'Accademia Cinese delle Scienze e della Società Ottica Cinese.  Tratta la ricerca su tutti gli aspetti dell'ottica.

La rivista è stata fondata nel marzo 2012 e i caporedattori sono Jianlin Cao e Xi-Cheng Zhang.

Open access
L'accesso aperto o open access  è una modalità di pubblicazione del materiale prodotto dalla ricerca scientifica che ne consente la consultazione libera e senza restrizioni. Tale materiale comprende articoli pubblicati in riviste accademiche, atti di conferenze, capitoli di libri, monografie e dati sperimentali.

Poiché questo modello di pubblicazione si contrappone a quello tradizionale, nel quale tipicamente le case editrici accademiche detengono diritti esclusivi sul materiale e ne commercializzano l'accesso attraverso abbonamenti e licenze, l'espressione "accesso aperto" indica anche il movimento che sostiene e promuove questa strategia di diffusione della conoscenza scientifica.

In un'accezione più ampia, il termine esprime la libera disponibilità online di contenuti digitali in generale e si riferisce all'insieme della conoscenza e della creatività liberamente utilizzabile, in quanto non vincolata da restrizioni legate alla proprietà intellettuale.
UCI Oceania Tour 2018
L'UCI Oceania Tour 2018 è stata la quattordicesima edizione dell'UCI Oceania Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. È composto da tre corse che si svolgono tra gennaio e febbraio 2018 in Australia e Nuova Zelanda. Il vincitore della classifica individuale fu l'australiano Chris Harper, migliore squadra fu l'australiana Bennelong-SwissWellness, mentre la migliore nazione classificata fu l'Australia.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
Fausto Lio
Fausto Lio (... – 1º aprile 1995) è stato un politico italiano.

Storico esponente della Democrazia Cristiana cosentina, fu a lungo consigliere comunale e sindaco di Cosenza dal 1970 al 1975. Fu per molti anni dirigente, direttore generale e capo dell'ufficio di ragioneria dell'Ente di sviluppo regionale (ESAC), o "Opera Sila".

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Freccia Vallone femminile 2022
La Freccia Vallone femminile 2022, venticinquesima edizione della corsa, valida come prova di classe 1.WWT dell'UCI Women's World Tour 2022, si è svolta il 20 aprile 2022 su un percorso di 133,4 km con partenza da Huy e arrivo al Muro di Huy, in Belgio. La vittoria è andata all'italiana Marta Cavalli, la quale ha completato il percorso in 3h38'37", alla media di 36,612 km/h, precedendo le olandesi Annemiek van Vleuten e Demi Vollering.

Delle 128 cicliste partite, 111 hanno portato a termine la competizione.

Demi Vollering
Adriana Geertruida Vollering, detta Demi (Pijnacker, 15 novembre 1996), è una ciclista su strada olandese che corre per il team FDJ-Suez.

Attiva tra le Elite dal 2019, in carriera nei grandi Giri ha vinto due edizioni della Vuelta a España (nel 2024 e nel 2025) e una del Tour de France (nel 2023), mentre tra le classiche più importanti annovera due Strade Bianche (nel 2023 e 2025), un'Amstel Gold Race (nel 2023), una Freccia Vallone (nel 2023) e due Liegi-Bastogne-Liegi (nel 2021 e 2023), oltre ad aver anche conquistato tre medaglie ai campionati del mondo, una ai campionati europei ed aver vinto la classifica generale del World Tour 2023.
Il segno del toro
Il segno del toro (Taurus Rising) è una soap opera australiana in 21 puntate trasmesse per la prima volta nel 1982.

Originariamente destinata ad essere un sostituto di I Sullivans (1976-1983, 1.114 puntate), è incentrata su due ricche famiglie antagoniste di Sydney, i Brent e i Drysdale. A queste si aggiungono altre due famiglie satelliti, i Blake e i Farrer. È una soap di stampo classico condita da gelosie e tradimenti. Fu annullata dopo 21 puntate. La soap è stata poi distribuita in alcuni mercati internazionali ed è stata successivamente venduta alla televisione via cavo americana, distribuita come una miniserie in 21 parti.

I Sullivans
I Sullivans (The Sullivans) è una soap opera australiana in 1114 puntate trasmesse per la prima volta dal 1976 al 1983.

Racconta la storia di una famiglia della media borghesia di Melbourne e l'effetto della seconda guerra mondiale sulle loro vite. Fu un successo in Australia e fu trasmessa per sette anni. La storia inizia nel 1939, con la dichiarazione di guerra contro la Germania.
David Schnaufer
David Schnaufer (Hearne, 28 settembre 1952 – Nashville, 23 agosto 2006) è stato un musicista statunitense.

Ha lavorato con Chet Atkins, The Judds, Mark Knopfler, Emmylou Harris e Johnny Cash. Cyndi Lauper è stata una sua allieva.

Emmylou Harris
Emmylou Harris (Birmingham, 2 aprile 1947) è una cantautrice e musicista statunitense. Nella sua lunga carriera discografica ha spaziato dal country tradizionale e bluegrass all'alternative rock. Molto apprezzata dalla critica, ha vinto numerosi premi Grammy e nel 1998 è stata indicata dalla rete televisiva VH1 fra le 25 donne più influenti della storia del rock and roll.

Oltre al lavoro come solista, la sua discografia comprende numerose collaborazioni di rilievo, fra le più celebri delle quali si possono citare gli album Trio (con Dolly Parton e Linda Ronstadt) e All the Roadrunning (con Mark Knopfler). Fra gli altri artisti che si sono avvalsi di Harris come cantante nei propri lavori ci sono Gram Parsons, Bob Dylan, The Band, Elvis Costello, Neil Young, Willie Nelson, John Denver, Ryan Adams, Steve Earle, Dave Matthews, Bruce Springsteen e Malcolm Holcombe.
Metodo dei liquidi pesanti
Il metodo dei liquidi pesanti è un tipo di separazione per gravità che si applica alle miscele solide.

Consiste nel disperdere il miscuglio, polverizzato finemente, in un liquido inerte che non scioglie i componenti, ottenendo così una sospensione. La separazione dei componenti avviene a causa della differenza di densità, maggiore è la differenza e migliore sarà la separazione. Il liquido deve avere una densità intermedia tra quelle dei componenti da separare.

Nel caso ideale, con una miscela binaria, si avrà un componente che va a fondo e uno che galleggia. Sarà così possibile recuperare il composto più leggero con un cucchiaio a rete metallica; come recipienti è possibile utilizzare un becher o un cilindro graduato.

Come liquidi vengono impiegati solventi organici o soluzioni acquose concentrate di sali di metalli pesanti.

Soluzione (chimica)
Una soluzione, in chimica, definisce una miscela omogenea in cui una o più sostanze sono contenute in una fase liquida, solida o gassosa; contiene particelle diverse mescolate e distribuite in modo uniforme nello spazio disponibile in modo che ogni volume di soluzione abbia la medesima composizione degli altri.

Quando, in una soluzione, un soluto è presente con atomi, ioni o molecole di dimensioni particolarmente contenute (inferiori a 1 nm), invisibili anche con l'ausilio del microscopio, si parla di soluzione vera. Altrimenti, quando le dimensioni delle particelle del soluto risultano comprese tra 1 e 1000 nm, si parla di soluzione falsa, o dispersione colloidale.
Pascoal
Hermeto Pascoal, compositore e polistrumentista brasiliano.

Monte Pascoal, piccola collina nello Stato brasiliano di Bahia, di grande importanza storica.

Pascoal, variante portoghese del nome Pasquale.

Bahia
Bahia (pronuncia portoghese: [baˈi.ɐ]) è una delle 27 unità federative del Brasile. Bagnata dall'Oceano Atlantico, ha il maggior sviluppo costiero tra gli stati del Brasile. Si trova nella regione Nordeste, della quale rappresenta lo Stato con la maggiore estensione territoriale, la più grande popolazione, il maggior prodotto interno lordo e il maggior numero di comuni. La capitale dello Stato è Salvador. Oltre ad esso, ci sono altri comuni rilevanti, come i capoluoghi regionali Feira de Santana, Vitória da Conquista, Barreiras, e gli agglomerati urbani Itabuna-Ilhéus e Juazeiro-Petrolina (quest'ultimo si trova nel Pernambuco) e nel sud dello stato Porto Seguro.
Lycophocyon hutchisoni
Il licofocione (Lycophocyon hutchisoni) è un mammifero carnivoro estinto, appartenente ai caniformi. Visse nell'Eocene medio (circa 45 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in California (USA).

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Editions Mego
La Editions Mego è un'etichetta discografica indipendente austriaca inaugurata da Peter Rehberg nel 2006.

L'etichetta conserva il catalogo dell'omonima etichetta fondata dallo stesso Rehberg più nuove uscite sempre incentrate su un'estetica elettronica e sperimentale. Fra gli artisti che hanno inciso per la Editions Mego vi sono Christian Fennesz, Fenn O'Berg, Merzbow, KTL, Cindytalk e Marcus Schmickler.

Merzbow
Merzbow (メルツバウ?, Merutsubau), nome d'arte di Masami Akita (秋田 昌美?, Akita Masami) (Tokyo, 19 dicembre 1956), è un musicista rumorista giapponese.

Dal 1979 ha realizzato più di 350 registrazioni.

Il nome Merzbow è preso in prestito da un lavoro dell'artista tedesco Kurt Schwitters dal titolo Merzbau e sottolinea le influenze dadaiste di Akita Masami. Altre influenze citate nel lavoro di Masami sono il progressive rock, il free jazz, la musica contemporanea e la musique concrète, ma anche il BDSM e il bondage giapponese. Più recentemente ha tratto ispirazione da tematiche come i diritti degli animali e l'ambientalismo.

Oltre all'attività di musicista polifonico, ha scritto 17 libri e molti articoli occupandosi principalmente di arte, avanguardia e cultura postmoderna per varie riviste giapponesi. Si è poi interessato alla pittura, alla fotografia, alla realizzazione di film e spettacoli Butoh.

Nel 2000 la Extreme Records ha realizzato un cofanetto di 50 CD dal titolo Merzbox.