hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acido isetionico
L'acido isetionico, nome IUPAC acido 2-idrossietansolfonico, è un acido solfonico contenente un gruppo idrossilico in posizione beta. La sua scoperta è stata attribuita a Heinrich Gustav Magnus, il quale fu il primo a sintetizzare il composto nel 1833 facendo reagire il triossido di zolfo con l'etanolo.

È un solido solubile in acqua che trova principalmente un utilizzo industriale nella produzione di tensioattivi biodegradabili, in galvanostegia (ad esempio nel rivestimento dei metalli con lo stagno), nella fabbricazione di inchiostri e resine, come catalizzatore acido e come intermedio di sintesi nell'industria farmaceutica. L'acido isetionico è noto inoltre per essere un precursore della taurina.

Anidride solforica
Il triossido di zolfo o anidride solforica è un composto chimico corrosivo che reagendo con acqua produce acido solforico, essendo la sua anidride. Esiste in tre forme: le forme α e β sono dei solidi in condizioni normale, mentre la forma γ è un liquido. Il triossido di zolfo gassoso presente nell'atmosfera rappresenta la causa primaria delle piogge acide.

Dal punto di vista strutturale si tratta di una molecola trigonale planare (stato gassoso) ipervalente. Il doppio legame S=O misura 142 pm.
Oasi (area protetta)
In senso lato, un'oasi è un'area naturale protetta per la conservazione di un habitat di particolare interesse floristico e faunistico e per la salvaguardia della sua biodiversità.

In senso stretto, un'oasi è «destinata al rifugio, alla riproduzione ed alla sosta della fauna selvatica» e vi è proibita la caccia, salvo per motivi di controllo delle specie faunistiche in sovrannumero. In questo caso si parla più precisamente di oasi di protezione.

La protezione di un'area naturale si rende necessaria in zone che presentano delle criticità ambientali e che quindi non sarebbero in grado di garantire nel lungo periodo la conservazione delle specie faunistiche presenti.
La gestione delle oasi italiane è storicamente affidata alle associazioni ambientaliste. Tra gli enti privati che gestiscono le oasi figurano associazioni pioniere come la Lega Italiana Protezione Uccelli (LIPU), il World Wide Fund for Nature (WWF), Pro Natura e Legambiente.

Sovrappopolazione
La sovrappopolazione è una condizione di densità di popolazione, talmente elevata per il tipo di territorio che occupa da creare spazi limitati e insufficienza di risorse o materie vitali (cibo e acqua) di cui gli individui ospitati hanno bisogno.

La crescita della specie umana divenuta ubiquitaria e in seguito interconnessa con la globalizzazione, a differenza di altre specie, sta esaurendo diverse risorse sulla Terra, unico territorio a disposizione; inoltre, attraverso diverse modalità soprattutto tecnologiche, ha impattato pesantemente sul pianeta con vari tipi di inquinamenti ambientali e ridotto, quando non estinto, altre specie ed habitat, con ripercussioni anche climatiche.
Izberbaš
Izberbaš (in russo Изберба́ш?) è una città della Russia europea meridionale, situata nella Repubblica Autonoma del Daghestan. Il nome della città si traduce dalla lingua cumucca come "L'impronta di una testa" (traduzione semantica: l'inizio del confine). Nel 2005, Izberbaš ha vinto il primo posto al concorso della città più confortevole in Russia nella categoria delle città con una popolazione fino a 100.000 abitanti. Izberbaš, centro noto soprattutto come una città di petrolio, ora sta sviluppando attivamente il resort e il potenziale ricreativo.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Nazionale maschile di hockey su prato della Russia
La nazionale di hockey su prato della Russia è la squadra di hockey su prato rappresentativa della Russia, nata nel 1993 dallo scioglimento dell'Unione Sovietica e della nazionale della Comunità degli Stati Indipendenti.

Hockey su prato
L'hockey su prato è uno sport di squadra, che è una disciplina compresa tra le varianti di hockey. Si disputa su campi in erba sintetica. Le due squadre che si affrontano sono composte di 11 atleti, uno dei quali è il portiere. L'obiettivo è di segnare goal, spingendo una palla di plastica dura nella porta avversaria con appositi bastoni ricurvi.

L'hockey su prato indoor è altra variante di questo sport, diffusa soprattutto quando le condizioni ambientali non permettono la pratica all'aperto. Si pratica pure ulteriore variante con 6 giocatori, di cui uno è il portiere, detta Hockey 5's.
Amertak
L'Amertak (tradotto in italiano Ramo dell'Amer), è un canale artificiale dei Paesi Bassi nel bacino del delta del Reno, della Mosa e della Schelda. Situato a ovest di Geertruidenberg, nella provincia del Brabante Settentrionale è stato inaugurato il 21 luglio 1993, collega l'Amer con il Canale Wilhelmina evitando l'attraversamento del Donge, troppo stretto, tortuoso e poco profondo per la navigazione fluviale. Il canale è lungo 3 chilometri, largo 30 metri e profondo dai 3 ai 4,20 metri.

L'Amertak è una connessione regolare e sicura tra l'Amer e il Canale Wilhelmina ed è utilizzato principalmente per il trasporto commerciale, in particolare da navi container dirette a Oosterhout, Tilburg e Helmond.

Canale artificiale
Un canale artificiale (anche detto canale fluviale o più semplicemente canale) è un alveo a pelo libero, almeno in parte opera dell'uomo, in cui scorre dell'acqua generalmente per utilizzi di bonifica, di irrigazione o come via navigabile.
Zvest Apollonio
Zvest Apollonio anche Fedele Apollonio (Capodistria, 15 maggio 1935 – Bertocchi, 25 marzo 2009) è stato un pittore e scenografo sloveno, di origine italo-slovena e di fama internazionale. L'artista si è dedicato con successo anche alla grafica, alla scultura e alle arti minori.

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.
Washington Redskins 1943
La stagione 1943 dei Washington Redskins è stata la 12ª della franchigia nella National Football League e la sesta a Washington. Sotto la direzione del capo-allenatore Dutch Bergman la squadra ebbe un record di 6-3-1, terminando prima a pari merito nella NFL Eastern. Fu così necessario uno spareggio contro i New York Giants, malgrado questi avessero vinto entrambe le gare di stagione regolare contro i Redskins. La sfavorita Washington vinse per 28-0 al Polo Grounds a New York e si qualificò così per la finale di campionato dove fu sconfitta dai Chicago Bears per 41-21 nella rivincita della finale dell'anno precedente.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
Cassoulet
Il cassoulet (dall'occitano caçolet, cassolet) è una specialità regionale dell'Occitania (più precisamente della provincia della Linguadoca), a base di fagioli secchi generalmente bianchi e di carne. In origine era a base di fave. Il cassoulet deriva il proprio nome dalla casseruola in terracotta smaltata a forma di tronco fabbricata a Issel.

Il cassoulet si serve tradizionalmente con un vino rosso della regione (Fitou, Corbières o Minervois).

Casseruola
La casseruola è un tipo di pentola usato in cucina. Costruita in metallo, con il fondo piatto e le pareti alte con uno o due manici, può essere dotata di coperchio.

Viene generalmente realizzata in: rame stagnato, alluminio, ferro smaltato, acciaio inox, viene utilizzata per preparare stufati, cacciagione, risotti, soffritti. Il nome deriva probabilmente da cassa come diminutivo.

La casseruola può essere di tre tipi:

a due manici, chiamata faitout

bassa o rondò'

a manico lungo o russa e da questa derivata la casseruola bassa a manico lungo o sautoir
Stefano V Báthory
István V Báthory, noto anche col nome italianizzato di Stefano V Báthory (1430 – 1493), è stato un nobile e militare ungherese.
Fu Dapiferorum regalium magister (1458–?), giudice reale (1471–1493) e voivoda di Transilvania (1479–1493). Salì al potere all'epoca di re Mattia Corvino d'Ungheria e dopo la morte del sovrano si schierò con Ladislao Jagellone di Boemia e poi assieme a Pál Kinizsi sconfisse il principe Giovanni Corvino nella Battaglia di Csonthegy (1493). Per la crudeltà dimostrata in Transilvania, specialmente contro gli Siculi (Trabsilvania), venne deposto dal re nel 1493 e morì poco dopo.

Bosnia
La Bosnia (in bosniaco Bosna / Босна) è un'area storico-geografica parte settentrionale del Paese della Bosnia ed Erzegovina. A sud confina con un'altra area storico-geografica, l'Erzegovina. La città principale è Sarajevo.
Anywhere
Anywhere – album dei Flower Travellin' Band del 1970

Anywhere – album dei New Musik del 1981

Anywhere – singolo dei 112 del 1999

Anywhere – singolo di Beth Orton del 2002

Anywhere – singolo di Axle Whitehead del 2008

Anywhere – singolo di Passenger del 2016

Anywhere – singolo di Rita Ora del 2017

New Musik
New Musik è stato un gruppo musicale britannico formatosi a Londra nel 1977 e attivo fino al 1982. Molti gruppi hanno realizzato cover di brani della band, tra cui i Delegation con "Twelfth House" (1981), gli Alphaville con "On Islands" (1988), i Camouflage con "On Islands" (1989) e altre.
Vet'ma
La Vet'ma (in russo Ветьма?) è un fiume della Russia occidentale (Oblast' di Kaluga e di Brjansk), affluente di sinistra della Desna (bacino del Dnepr).

La sorgente del fiume si trova nel distretto Kujbyševskij, nella regione di Kaluga. Scorre principalmente in direzione sud-ovest. Il corso del fiume attraversa prevalentemente zone boschive, ad eccezione della parte alta, dove il fiume scorre attraverso in aperta campagna. La larghezza del fiume nel tratto medio è di 12-15 m, la profondità va da 1,5 a 3 m. Il fondo è prevalentemente sabbioso, le sponde sono composte da sabbia, gesso, marne argillose, sabbie scure con fosforiti e scisti argillosi. La lunghezza del fiume è di 112 km. L'area del bacino idrografico è di 1 456 km². Ha una portata media di 16 m³/s. Passa a sud dell'insediamento di tipo urbano di Bytoš' e sfocia nella Desna presso la città di Žukovka.

Oblast' di Kaluga
L'oblast' di Kaluga (in russo Калу́жская о́бласть?, Kalúžskaja óblastʾ) è un'oblast' della Russia che si estende su un territorio pianeggiante ed ondulato, percorso dal fiume Oka e da alcuni suoi affluenti; la sua capitale è Kaluga.

Lo sfruttamento delle foreste, l'agricoltura (cereali, foraggi e lino), l'allevamento (bovini), le risorse del sottosuolo (carbone e fosforiti), le industrie (tessili ed alimentari) sono le principali risorse dell'oblast.

La capitale Kaluga è un porto sul fiume Oka, 150 km a sudovest di Mosca; è nota per l'artigianato del vetro ed i suoi antichi edifici civili e religiosi tanto da diventare ambita meta di un turismo sempre più in crescita.

Altre città importanti sono:

Obninsk

Ljudinovo

Kirov

Mosal'sk
Seoul Open 1991
Il Seoul Open 1991 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Si è giocato a Seul in Corea del Sud dal 15 al 22 aprile 1991.

ATP Tour 1991
L'edizione 1991 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 1990 con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1991 e si è conclusa il 12 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Il soldato di Roma
Il soldato di Roma (The Death of Kings) è il secondo libro della serie Imperator scritta da Conn Iggulden sulla vita di Giulio Cesare. Questo romanzo, scritto nel 2004, narra del periodo che Cesare passa su una nave diretta verso l'Egitto, della sua successiva prigionia su una nave pirata e le sue vittorie contro i rapitori e l'esercito ribelle di Mitridate. Cesare, conquistata la libertà ed il prestigio tornerà a Roma grazie anche alla morte dell'avversario politico Silla. Infine il condottiero romano combatterà contro gli schiavi ribellatisi sotto la guida di Spartaco al fianco di Pompeo.

Come nel romanzo che lo precede, Il soldato di Roma narra una versione leggermente romanzata della vita di Cesare come dichiarato anche dall'autore nella nota alla fine del libro.

Mitridate VI del Ponto
Mitridate Eupatore Dioniso (in greco antico: Μιθριδάτης Εὐπάτωρ Διόνυσος?, Mithridátes Eupátor Diónysos; Sinope, 132 a.C. – Panticapeo, 63 a.C.), noto come Mitridate il Grande (Μέγας Μιθριδάτης, Mégas Mithridátes) e chiamato nella storiografia moderna Mitridate VI del Ponto, o semplicemente Mitridate VI, è stato un sovrano pontico, ottavo re del Ponto dal 111 a.C. alla sua morte.

È ricordato come uno dei più formidabili avversari della Repubblica romana, che costrinse a ben tre guerre, impegnando tre dei più grandi generali romani: Silla, Lucullo e Pompeo Magno. Si dice anche che fosse il sedicesimo discendente di Dario il Grande di Persia e l'ottavo da quando Mitridate I aveva abbandonato la Macedonia e aveva fondato il regno del Ponto.
John the Ripper
John the Ripper è un software libero per la decrittazione forzata delle password. Inizialmente sviluppato per sistemi operativi UNIX, dal 2012 può essere eseguito su 15 differenti piattaforme (DOS, Microsoft Windows, BeOS e OpenVMS).

Unix
Unix è un sistema operativo sviluppato originariamente dai Bell Laboratories negli anni '60 e '70. È noto per essere il primo sistema operativo portabile, multiutente e multitasking, implementato con il linguaggio di programmazione C. UNIX è stato progettato per gestire file come semplici sequenze di byte e utilizza un file system gerarchico; inoltre gestisce dispositivi e comunicazioni interprocesso come se fossero file.
100 Centre Street
100 Centre Street è una serie televisiva statunitense di genere giudiziario, trasmessa dall'A&E Network tra il 2001 e il 2002, per due stagioni. La serie prende il nome dall'indirizzo della divisione criminale della Corte Suprema di New York. La serie è stata definita come una più dettagliata versione di Law & Order, sebbene 100 Centre Street si focalizzi principalmente sulla vita privata dei personaggi.

A&E (rete televisiva)
A&E (precedentemente Arts & Entertainment) è un'emittente televisiva via cavo e satellitare statunitense, con sede a Manhattan. È edito dalla A&E Networks, una joint-venture tra i gruppi The Walt Disney Company e Hearst Communications.
Impulso elettromagnetico
Nel settore delle telecomunicazioni e in guerra, il termine impulso elettromagnetico (IEM - EMP, Electromagnetic pulse) ha i seguenti significati:

Le radiazioni elettromagnetiche prodotte da un'esplosione (specialmente da un ordigno termonucleare detonato ad alta quota o fuori dall'atmosfera) o da un intenso campo magnetico causato dall'Effetto Compton prodotto da un flare solare, che genera un enorme flusso di particelle cariche nell'alta atmosfera, note come elettrojet (causanti l'aurora boreale). Il risultato è un campo elettromagnetico che potrebbe produrre un'alta tensione e danni ingenti tramite cortocircuiti alle reti elettriche, soprattutto ai trasformatori connessi alle più lunghe e moderne reti ad alta tensione che percorrono lunghe distanze est-ovest e viceversa nelle estreme latitudini settentrionali.

Un cortocircuito ad alta intensità causato alla rete informatica.

Cortocircuito
Il cortocircuito è un contatto a bassa impedenza (idealmente nulla) tra due punti di un circuito elettrico. In un impianto elettrico alimentato a una determinata tensione, questa condizione accidentale provoca un forte incremento della corrente provocando danni all'impianto e alle persone; per evitare ciò si impiegano determinate protezioni elettriche realizzate per interrompere il circuito nel minor tempo possibile. In determinate applicazioni è necessario cortocircuitare due punti di una rete elettrica fuori tensione con un ponticello, o cavallotto, per portare gli elementi allo stesso potenziale.
Nergis Mavalvala
Negra Mavalvala (in urdu نَرگِس مَاوَلوَالَا‎?; Lahore, 1968) è un'astrofisica statunitense nata in Pakistan, professore di astrofisica al Massachusetts Institute of Technology (MIT), dove è anche preside della Scuola di Scienze. In precedenza In precedenza è stata Associate Head del Dipartimento di Fisica dell'università. Vincitrice del MacArthur Award nel 2010, Mavalvala è nota per il suo lavoro sulla rilevazione delle onde gravitazionali presso il LIGO (Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory), ma ha ottenuto importanti risultati anche in altre aree della fisica: ha condotto esperimenti pionieristici sul raffreddamento laser di oggetti macroscopici, e sugli stati quantistici della luce.

Rainer Weiss
Rainer Weiss (Berlino, 29 settembre 1932 – Cambridge, 25 agosto 2025) è stato un fisico tedesco naturalizzato statunitense, specializzato in fisica della gravitazione. Nel 1984, insieme a Kip Thorne, fondò il progetto LIGO per la ricerca delle onde gravitazionali.

Il 3 ottobre 2017 conseguì il Premio Nobel per la fisica, insieme a Barry Barish e Kip Thorne, "per contributi decisivi all'osservatorio LIGO e all'osservazione delle onde gravitazionali".
Medal of Honor 2
Medal of Honor: Underground, videogioco uscito nel 2000, prequel di Medal of Honor, uscito nel 1999

Medal of Honor: Warfighter, videogioco che uscirà in autunno 2012, sequel di Medal of Honor, uscito nel 2010

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Lo spirito che suona
Lo spirito che suona è il sesto album in studio del gruppo musicale italiano hip hop Cor Veleno, uscito il 26 ottobre 2018 per Music First. Questo è il primo disco del gruppo dopo la scomparsa di Primo Brown, frontman del collettivo, che tuttavia rimane vocalmente presente in tutte le tracce, dato che queste sono state registrate quasi tutte prima della sua morte.

Giuliano Sangiorgi
Giuliano Sangiorgi (Nardò, 24 gennaio 1979) è un cantautore, polistrumentista e scrittore italiano, membro fondatore dei Negramaro.

Nel corso della carriera è stato autore e compositore di brani per altri artisti, tra cui Mina, Gianni Morandi, Andrea Bocelli, Laura Pausini, Malika Ayane, Emma, e collaborando come solista in differenti progetti discografici, tra cui nel brano Ti vorrei sollevare con Elisa che raggiunge la prima posizione della classifica italiana.

Sangiorgi ha inoltre pubblicato due romanzi per Einaudi Editore Lo spacciatore di carne (2012) e Il tempo di un lento (2021), ottenendo per il primo un Premio Lunezia. Nel 2021 recita in un cameo del film Tutti per 1 - 1 per tutti di Paolo Genovese vincendo un Nastro d'argento speciale.
Baia di Ōpūnohu
La baia di Ōpūnohu (in francese Baie d'Ōpūnohu) è una delle due profonde insenature che caratterizzano la costa settentrionale dell'isola di Moorea in Polinesia francese. Stretta e lunga circa 3 chilometri, presenta una profondità di circa 80 metri alla foce.

Polinesia francese
La Polinesia francese (in francese: Polynésie française, [pɔlinezi fʁɑ̃sɛz]; in tahitiano: Pōrīnetia farāni) è una collettività d'oltremare (COM; più specificamente è l'unica col titolo di Paese d'oltremare, POM) della Repubblica francese in Polinesia, situata nell'Oceano Pacifico Meridionale, a circa 6000 km a est dell'Australia.

È composta da un gruppo di cinque arcipelaghi, per un totale di 118 isole, di cui 67 abitate - Isole della Società (Isole del Vento e Isole Sottovento), Isole Australi, Isole Marchesi, Isole Gambier e Isole Tuamotu. La collettività include inoltre i vasti spazi marittimi adiacenti. La Polinesia francese è, secondo l'ONU, un territorio non autonomo, definizione che fa riferimento all'articolo 73 dello Statuto delle Nazioni Unite.

Inoltre la Polinesia è molto conosciuta grazie all’accoglienza molto calorosa da parte della popolazione, ma anche dalla vastissima presenza di coralli e animali marini, come mante, squali, tartarughe, delfini, orche…
Kültürpark Cup 2011 - Doppio
Maria Fernanda Alves e Tamira Paszek erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis Kültürpark Cup 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Naomi Broady e Lisa Whybourn che hanno battuto in finale Mihaela Buzărnescu e Tereza Mrdeža con il punteggio di 3–6, 7–6(4), [10–7].

Naomi Broady
Naomi Broady (Stockport, 28 febbraio 1990) è una tennista britannica inattiva dal 2021.

Grazie al suo fisico imponente e massiccio, caratterizzato da un'altezza di 190 cm ed un peso di 82 kg, riesce spesso a prevalere sulle avversarie (quasi sempre molto più minute di lei) nella copertura del campo. Sempre grazie a questa sua caratteristica, ha una grandissima forza nelle lunghe e possenti leve: le braccia le permettono di fare tiri potenti e veloci, e le gambe le permettono di avere una solida presa sul terreno. Data la sua gigantesca mole, tuttavia, è anche molto lenta, macchinosa e poco agile nei movimenti, cosa che in questo caso avvantaggia le avversarie più minute, a suo svantaggio. Viene soprannominata "la gigantessa di Stockport".
Hermann Möller
Hermann Möller, o Møller (Hjerpsted, 13 gennaio 1850 – Copenaghen, 5 ottobre 1923), è stato un linguista e filologo danese. Indoeuropeista, diede fondamentali contributi allo sviluppo della teoria delle laringali e fu tra i primi sostenitori di un legame genetico tra le lingue indoeuropee e quelle semitiche.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.