hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cultura di Saltovo-Majaki
Cultura di Saltovo-Majaki è il nome dato dagli archeologi alla cultura altomedievale della regione della steppa pontica approssimativamente tra i fiumi Don e Dnepr, che fiorì tra l'inizio dell'VIII secolo e la metà del X.

Dnepr
Il Dnepr (in russo Днепр?), anche noto come Dnipro (in ucraino Дніпро?; in bielorusso Дняпро?, Dnjapro; in italiano Nipro o anticamente Boristene), è il quarto fiume d'Europa per lunghezza dopo il Volga, il Danubio e l'Ural. Si estende lungo 2 201 km con una portata media alla foce di 1 670 m³/s. Il suo bacino idrografico comprende un'area di 516 000 km² ed è il terzo in Europa per estensione, dopo quelli del Volga e del Danubio.
Villa La Loggetta
Villa La Loggetta è un edificio residenziale di Napoli ubicato in via Bernardo Cavallino, all'Arenella.

Di stile piuttosto eclettico, questa villa venne realizzata tra il 1936 e il 1937 da Marcello Canino su commissione della famiglia Cenzato. La villa si ripresenta con uno stile che assomiglia all'architettura romana.

Le strutture sono contraddistinte da due lunghi pergolati in calcestruzzo armato; oggi, la villa è stravolta grazie a recenti interventi di articolazione degli ambienti.

Architettura romana
L'architettura romana è probabilmente una delle testimonianze più gloriose della civiltà romana. I Romani adottarono il linguaggio esteriore dell'architettura greca, adattandolo ai propri scopi. La loro visione dello spazio era tuttavia radicalmente diversa da quella propria dei Greci e le forme architettoniche riflettono appieno queste differenze. La differenza principale è di carattere politico-sociale: la struttura greca era formata da una moltitudine di città-stato, spesso in conflitto tra loro; i Romani, invece, conquistavano i territori e li soggiogavano con il loro potere, per questo necessitavano di una serie di strutture pubbliche e di controllo (come le efficientissime strade o gli acquedotti).
The Valley
The Valley è la capitale di Anguilla, e la maggiore città sull'isola. Al censimento del 2001 contava una popolazione di 1 169 abitanti.

The Valley ha pochi esempi di architettura coloniale, dovuta alla ricollocazione dell'amministrazione di Anguilla a Saint Kitts e Nevis nel 1825, anche se la Wallblake House, costruita nel 1787, sia ancora lì dove si trova. È usata come stabile, non abitato, dall'adiacente chiesa.

In città è ancora presente una storica prigione a 65 m sul livello del mare.

L'ufficio turistico di Anguilla in città è un'antica costruzione, dove veniva ammassato il cotone, per poi essere esportato in Inghilterra.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Giro di Campania 1969
Il Giro di Campania 1969, trentasettesima edizione della corsa, si svolse il 3 aprile 1969 su un percorso di 258 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Marino Basso, che completò il percorso in 6h34'00", precedendo i connazionali Flaviano Vicentini e Wladimiro Panizza.

Sul traguardo 44 ciclisti, su 99 partiti, portarono a termine la competizione.

Wladimiro Panizza
Wladimiro Panizza, detto Miro (Fagnano Olona, 5 giugno 1945 – Cassano Magnago, 21 giugno 2002), è stato un ciclista su strada e ciclocrossista italiano.
Professionista dal 1967 al 1985, conta la vittoria di una Milano-Torino, due tappe al Giro d'Italia e una al Tour de France. Con diciotto partecipazioni, è il ciclista che ha preso più volte parte al Giro d'Italia, al pari di Domenico Pozzovivo.
Carl Michael Ziehrer
Carl Michael Ziehrer (Vienna, 2 maggio 1843 – Vienna, 14 novembre 1922) è stato un compositore e direttore d'orchestra austriaco.

Figura di spicco nell'ambiente musicale della Vienna imperiale, senza ombra di dubbio, Ziehrer fu il più grande e il più tenace rivale dei fratelli Strauss. La sua lunga carriera musicale (oltre 50 anni), per certi versi, ha delle somiglianze con quella del giovane Johann Strauss, fatta eccezione per il fatto che Ziehrer fu anche per tre volte un maestro di banda militare, motivo che influenzò lo stile delle sue composizioni, spesso esuberanti e spavalde. Questo, combinato con l'influenza della musica popolare viennese, favorì un piacevole connubio che rese le composizioni di Ziehrer diverse da quelle dei suoi contemporanei.

Operetta
L'operetta è un genere teatrale e musicale nato nel 1856 (con La Rose de Saint-Flour di Jacques Offenbach) e divenuta famosa nel 1860 in Francia e solo successivamente in Austria. Differisce dal più tradizionale melodramma per l'alternanza sistematica di brani musicali e parti dialogate.

Sotto questo aspetto l'operetta è altrettanto vicina al teatro di prosa o al genere del vaudeville, anche se non bisogna dimenticare che, nell'Europa centrale, il teatro d'opera leggero o comico presentava già in precedenza una simile alternanza di canto e recitazione, nei generi dell'opéra-comique e del singspiel.
Borgward Hansa 2400
La Borgward Hansa 2400 era una autovettura berlina di grandi dimensioni con motore a sei cilindri prodotta dalla casa automobilistica Carl F. W. Borgward GmbH di Brema tra il 1952 e il 1959. La vettura venne presentata inizialmente con la carrozzeria a due volumi, tipo fastback. Nel 1953 si aggiunse il modello a tre volumi. Sembra che questa vettura nei primi anni di produzione disponesse di freni dalla potenza inadeguata e di una qualità costruttiva non esente da difetti che fecero sì che questa vettura, che si inseriva in un settore del mercato automobilistico piccolo ma conteso, venisse superata dai modelli, peraltro esteticamente più comuni, prodotti dalle case automobilistiche della Germania meridionale.

Berlina
La berlina (in lingua inglese sedan) è la carrozzeria delle autovetture con tetto fisso, generalmente dotata di 4 o 5 porte e principalmente realizzata nelle configurazioni a due volumi, due volumi e mezzo o tre volumi. Il termine berlina indicava, in origine, un particolare tipo di carrozza.
Pomeriggio Cinque Cronaca
Pomeriggio Cinque Cronaca è stato un programma televisivo italiano e spin-off estivo di Pomeriggio Cinque di genere talk show, rotocalco e contenitore, ideato da Massimo Donelli, andato in onda su Canale 5 dal 4 al 29 giugno 2012 con la conduzione di Alessandra Viero. Il programma era stato trasmesso in diretta nel periodo estivo, dal lunedì al venerdì dalle ore 14:50 alle 16:50, dallo studio 10 del Centro di produzione Mediaset di Cologno Monzese.

Programma contenitore
Con programma contenitore si intende un programma televisivo o radiofonico costituito da diversi segmenti di spettacolo, informazione, sport, cultura o altro. Definito anche multi-genere, nasce come evoluzione del varietà integrato da elementi di genere diverso (informazione giornalistica, interviste o altro) e può avere una durata anche molto lunga. Il termine indica anche una trasmissione pensata per "contenere" altri programmi, anche di generi diversi, presentando o meno una conduzione o altri elementi di un programma autonomo.
Wcs
Web Coverage Service – servizio di Open Geospatial Consortium per lo scambio dei dati geospaziali

Wildlife Conservation Society

Windows CardSpace – componente base di Windows Vista

World Cosplay Summit – concorso internazionale di cosplay

Open Geospatial Consortium
Open Geospatial Consortium (OGC, in precedenza OpenGIS Consortium) è un'organizzazione internazionale no-profit, basata sul consenso volontario, che si occupa di definire specifiche tecniche per i servizi geospaziali e di localizzazione (location based). OGC è formato da oltre 280 membri (governi, industria privata, università) con l'obiettivo di sviluppare ed implementare standard per il contenuto, i servizi e l'interscambio di dati geografici (GIS - Sistema informativo geografico) che siano "aperti ed estensibili". 
Le specifiche definite da OGC sono pubbliche (PAS) e disponibili gratuitamente.
Saudi Tour
Il Saudi Tour (it. Giro dell'Arabia Saudita, in arabo طواف السعودية‎?) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nel mese di febbraio in Arabia Saudita. Creata nel 1999, la corsa si è svolta con cadenza irregolare fin quando, nel 2020, è entrata nel calendario dell'UCI Asia Tour come prova di classe 2.1.

Corsa a tappe
Una corsa a tappe è una competizione sportiva che si svolge su più prove successive, dette appunto tappe o frazioni, disputate nell'arco di più giorni. Le corse a tappe sono praticate soprattutto nel ciclismo su strada, ma anche in altri sport come i rally. Normalmente si disputa una tappa al giorno; talvolta si disputano due frazioni nello stesso giorno: in questo caso vengono chiamate semitappe; la classifica finale di una corsa a tappe si calcola sommando per ciascun corridore i tempi impiegati a concludere ciascuna tappa: vince chi impiega complessivamente il tempo minore; il corridore è obbligato a portare a termine tutte le tappe entro un tempo massimo, pena l'esclusione dalla classifica.
Oliver McGowan
Oliver McGowan (Kipling, 22 agosto 1907 – Hollywood, 23 agosto 1971) è stato un attore statunitense.

Ha recitato in 6 film dal 1957 al 1967 ed è apparso in oltre 70 produzioni televisive dal 1957 al 1971.

Cheyenne (serie televisiva)
Cheyenne è una serie televisiva statunitense in 108 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 7 stagioni dal 1955 al 1962.

Fu la prima serie western della durata di un'ora. È stata anche la prima serie prodotta da una grande casa di produzione cinematografica hollywoodiana e la prima di una lunga sequela di serie televisive prodotte da William T. Orr per la Warner Brothers.
Saint-Constant
Saint-Constant è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Cantal della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Fournoulès per formare il nuovo comune di Saint-Constant-Fournoulès.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Tron: Evolution
Tron: Evolution è un videogioco d'azione/avventura tie-in del film Tron Legacy, sviluppato dalla Propaganda Games e pubblicato dalla Disney Interactive nel 2010.

È stato ufficialmente annunciato in occasione degli Spike Video Game Awards ed è stato distribuito per Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation Portable, Xbox 360, Wii e Nintendo DS. La colonna sonora del gioco è stata composta da Sascha Dikiciyan (aka Sonic Mayhem), Cris Velasco (God of War) e Kevin Manthei. Due tracce del film composte dai Daft Punk sono state incluse nel gioco: Derezzed e The Grid.

Videogioco d'avventura
Il videogioco d'avventura (adventure game in inglese), più noto semplicemente come avventura (o adventure), è un genere di videogioco caratterizzato dall'esplorazione, risoluzione di enigmi, interazione con personaggi di gioco ed è incentrato sulla narrazione piuttosto che sulle sfide basate sulla prontezza di riflessi.
Arboreto di Vallombrosa
L'Arboreto di Vallombrosa è un territorio boscoso di Vallombrosa, che sorge a circa 950 metri sul livello del mare nel territorio comunale di Reggello (FI).

L'arboreto di Vallombrosa, che costituisce la più importante collezione italiana di piante nata a scopi scientifici e sperimentali, ha attualmente una collezione di circa 5.000 esemplari suddivisi in oltre 700 specie arboree e arbustive.

Fondato nel 1870 da Adolfo di Bérenger, primo direttore del Regio Istituto forestale di Vallombrosa, sorge su un suolo siliceo nella fascia di transizione fra castagneto e faggeta. L'attuale arboreto è suddiviso in sette "arboreti" realizzati in epoche diverse, una per ciascuno dei curatori che si sono succeduti dall'anno della sua fondazione: Arboreto di Berenger (1870), Arboreto Siemoni (1880), Arboreto Tozzi (1886), Arboreto Perona (1914), Arboreto Gellini (1894), Arboreto Pavari (1923-1958), Arboreto Allegri (1976).

Provincia di Firenze
La provincia di Firenze è stata una provincia italiana della Toscana; al 2014, anno della soppressione, contava 1 007 252 abitanti. Era la prima provincia toscana per numero di abitanti e la terza provincia toscana per superficie.

Confinava a nord e a est con l'Emilia-Romagna (province di Bologna, Forlì-Cesena e Ravenna), a sudest con la provincia di Arezzo, a sud con la provincia di Siena, a ovest con le province di Pisa, Lucca, Pistoia e Prato.
Sammi Smith
Sammi Smith, pseudonimo di Jewel Faye Smith (Contea di Orange, 5 agosto 1943 – Oklahoma City, 12 febbraio 2005), è stata una cantante statunitense, conosciuta per la sua hit crossover del 1971 Help Me Make It Through the Night scritto da Kris Kristofferson e inclusa nel 1998 nella Grammy Hall of Fame.

Contea di Orange (California)
La contea di Orange (in inglese Orange County) è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. Il capoluogo è Santa Ana (324 528 abitanti), mentre la città più popolosa è Anaheim (336 000 abitanti).

La popolazione al censimento del 2000 era di 2 846 289 abitanti. Secondo stime effettuate nel 2005 gli abitanti sarebbero saliti a 3 056 865, facendone la seconda contea in California e la quinta negli Stati Uniti per popolazione. Nella contea si trovano 34 città con amministrazioni comunali. Sette di queste sono nella lista delle 200 città più popolate del paese.

La Orange County è nota per il benessere e per l'indirizzo politico generalmente conservatore degli abitanti, sebbene l'immagine di territorio uniformemente ricco e repubblicano non sia del tutto vera nella realtà dei fatti.

La contea e, per la precisione, la città di Yorba Linda, ha dato i natali al trentasettesimo presidente degli Stati Uniti, Richard Nixon, il 9 gennaio 1913.
Fred Biletnikoff Award
Il Fred Biletnikoff Award, assegnato per la prima volta nel 1994, premia il miglior ricevitore nel football universitario. Deve il suo nome al ricevitore membro della Pro Football Hall of Fame Fred Biletnikoff. Ogni giocatore universitario della FBS (1-A) che riceve il pallone attraverso passaggi in avanti, è eleggibile per vincere il premio (wide receiver, running back, tight end), anche se dal 1994 sono stati sempre premiati giocatori nel ruolo di wide receiver.

Pro Football Hall of Fame
La Pro Football Hall of Fame è la Hall of Fame della National Football League (NFL), il campionato professionistico statunitense di football americano. Il museo è stato inaugurato a Canton, in Ohio, il 7 settembre 1963 con 17 persone introdotte.

Al 2024 ci sono 378 membri totali della Hall of Fame, tra giocatori, allenatori, dirigenti e proprietaria delle franchigie della NFL o altre personalità che hanno influito nel mondo del football professionistico. Mentre, a differenze delle hall of fame degli altri sport maggiori nordamericani (baseball, basket e hockey), non sono introdotti arbitri.
Adoration
Adoration – film del 1928 diretto da Frank Lloyd

Adoration – cortometraggio del 1928 diretto da Andrew L. Stone

Adoration – film del 2008 diretto da Atom Egoyan

Adorazione (Adoration) – film del 2019 diretto da Fabrice du Welz

Andrew L. Stone
Andrew Lysander Stone (Oakland, 16 luglio 1902 – Los Angeles, 9 giugno 1999) è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.

Ha firmato la regia di oltre 30 titoli dal 1927 al 1972. È stato accreditato anche con il nome Andrew Stone.
Rally di Polonia 2016
Il Rally di Polonia 2016, ufficialmente denominato 73rd PZM Rajd Polski, si è svolto dal 30 giugno al 3 luglio ed è stata la settima prova del campionato mondiale rally 2016 nonché la settantatreesima edizione della manifestazione nazionale polacca (la quarta con valenza mondiale).

L'evento è stato vinto dal norvegese Andreas Mikkelsen navigato dal connazionale Anders Jæger, al volante di una Volkswagen Polo R WRC della squadra ufficiale Volkswagen Motorsport II, davanti all'equipaggio estone composto da Ott Tänak e Raigo Mõlder su Ford Fiesta RS WRC del DMACK World Rally Team, in testa dall'ottava sino alla penultima speciale ma costretti poi a cedere la leadership a causa di una foratura; terza è giunta la coppia neozelandese formata da Hayden Paddon e John Kennard su Hyundai New Generation i20 WRC del team ufficiale Hyundai Motorsport.

Ford Fiesta RS WRC
La Ford Fiesta RS WRC è la vettura da rally costruita per il Ford World Rally Team dalla M-Sport (reparto sportivo della casa costruttrice Ford) per l'uso nel Campionato del mondo rally 2011. È basata sul modello Ford Fiesta stradale, e ha sostituito la Ford Focus RS WRC che aveva gareggiato in diverse versioni fin dal 1999.
Carina Round
Carina Round (Wolverhampton, 20 aprile 1979) è una cantautrice britannica, membro dei Puscifer dal 2009 e della formazione dal vivo dei Tears for Fears.

Nonostante venga molto spesso comparata a PJ Harvey e Tori Amos, Carina Round sostiene che è più direttamente influenzata dalla musica di Patti Smith.

Wolverhampton
Wolverhampton è un distretto metropolitano con status di città delle West Midlands inglesi, che conta 262 008 abitanti.

Fu un importante centro per il commercio della lana nel medioevo, diventando poi un centro dell'industria durante la Rivoluzione industriale con la produzione di metallo e serrature, estrazione del carbone e più tardi produzione di veicoli. L'economia cittadina è ancora basata sull'ingegneria, inclusa quella aerospaziale.
Abubaker Kaki
Abubaker Kaki Khamis (in arabo أبو بكر خميس كاكي‎?; Muglad, 21 giugno 1989) è un mezzofondista sudanese, specializzato negli 800 metri piani, disciplina in cui ha vinto un argento ai Mondiali del 2011, e due ori ai Mondiali indoor del 2008 e 2010.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
1ª Divisão 1973 (hockey su pista)
La 1ª Divisão 1973 è stata la 33ª edizione del torneo di primo livello del campionato portoghese di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 5 maggio e si è conclusa il 26 ottobre 1973.

Il titolo è stato conquistato dal Grupo Desportivo de Lourenço Marques per la terza volta nella sua storia.

1ª Divisão (hockey su pista)
La 1ª Divisão è la massima categoria del campionato portoghese di hockey su pista. Il torneo viene organizzato dalla federazione di pattinaggio del Portogallo. È stato istituito nel 1939; dall'origine a tutto il 2023-2024 si sono tenute 84 edizioni del torneo. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni del Portogallo.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti con 26 titoli è il Porto (l'ultimo nel 2024-25); a seguire c'è il Benfica con 24 titoli (l'ultimo nel 2022-23).
Marco Livio Salinatore
Marco Livio Salinatore (254 a.C. – 204 a.C.) è stato un politico e letterato romano console insieme con Lucio Emilio Paolo e poi con Gaio Claudio Nerone, fu vincitore durante la seconda guerra illirica e contribuì alla sconfitta di Asdrubale al Metauro; in seguito fu censore (204). Il suo cognomen (Salinator) deriva dall'istituzione di una tassa sul sale, da lui promossa durante la censura, che divenne ereditario nella sua famiglia.

Presso la sua famiglia lavorò come precettore e  tradusse l’Odissea in latino il celebre poeta Livio Andronico.

Precettore
L'aio o precettore o istitutore (in latino: magister o praefectus) era la persona addetta all'istruzione e all'ammaestramento dei figli di famiglie ricche e/o nobili. Istituzione oggi quasi scomparsa, quella del precettore era una figura tipica soprattutto dei tempi in cui, mancando un sistema educativo diffuso, l'istruzione dei singoli veniva attuata in privato, all'interno della famiglia.
Baldenich
Baldenich è un quartiere della città di Belluno.

È situato sulla sinistra orografica del torrente Ardo, in continuità con il Quartier Cadore con il quale è spesso confuso. La parte settentrionale è attraversata dall'arteria che congiunge il centro storico della città con la zona commerciale e artigianale di via Tiziano Vecellio la quale prosegue verso l'autostrada A27 e il Cadore.

Vi sorgono la casa circondariale di Belluno e la chiesa San Giovanni Bosco.

Cadore
Il Cadore (Ciadore in cadorino, Cjadovri in friulano) è una regione storico-geografica italiana, situata nell'alta provincia di Belluno, in Veneto e in minima parte in Friuli-Venezia Giulia. Interamente appartenente alla zona montuosa delle Dolomiti Orientali, confina con l'Austria a nord (Tirolo e Carinzia), il Trentino-Alto Adige ad ovest, la Carnia, la provincia di Udine e la provincia di Pordenone (Friuli-Venezia Giulia) ad est.
Kénitra Athlétic Club
Il Kénitra Athlétic Club, noto anche come Kénitra AC o l'acronimo KAC, è una società calcistica marocchina con sede a Kénitra, fondata nel 1938 e militante nella Botola 2, la seconda divisione del campionato marocchino. Gioca le partite casalinghe allo stadio municipale di Kénitra (15 000 posti).

Ha vinto 4 campionati marocchini e una Coppa del Marocco.

Kenitra
Kenitra (in arabo القنيطرة‎?, al-Qunayţra; in berbero: ⵇⵏⵉⵟⵔⴰ, Qniṭra) è una città del Marocco, capoluogo della provincia omonima, nella regione di Rabat-Salé-Kenitra.

La città, che si affaccia sull'oceano Atlantico, è anche conosciuta come al-Qanīţrah, Kénitra, Knitra, al-Q'nitrah e Port-Lyautey.

Kenitra, il cui nome in arabo significa piccolo ponte, è una città portuale sul fiume Sebou.
Asterias amurensis
Asterias amurensis, nota anche come stella marina del Pacifico settentrionale e stella marina comune giapponese, è una stella marina che vive in mari poco profondi ed estuari, originaria delle coste della Cina settentrionale, della Corea, dell'estremo oriente russo, del Giappone, dell'Alaska, delle Isole Aleutine e della Columbia Britannica in Canada. Sono riconosciute due forme: la nominale e la forma robusta dello Stretto dei Tartari. Preda principalmente grandi molluschi bivalvi ed è predata principalmente da altre specie di stelle marine. I boom demografici in Giappone possono influire sulla raccolta delle operazioni di maricultura e sono costosi da combattere.

Questa specie è stata introdotta nelle aree oceaniche dell'Australia Meridionale, ed è una specie invasiva che sta causando danni alle specie autoctone, soprattutto in Tasmania.

Fa parte delle cento specie invasive più dannose al mondo.

Isole Aleutine
Le isole Aleutine (in inglese Aleutian Islands; in russo Алеутские острова?, Aleutskie ostrova; in aleutino Unangam Tanangin) sono un arcipelago, posto nell'oceano Pacifico settentrionale, amministrativamente appartenente all'Alaska (Stati Uniti d'America) tranne le Isole del Commodoro, appartenenti al Kraj di Kamčatka della Federazione Russa.