hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dión Martínez
Dionisio M. Martínez, meglio noto come Dión Martínez (Cuba, 26 giugno 1837 – Filadelfia, 11 marzo 1938), è stato uno scacchista cubano naturalizzato statunitense.

Negli anni 1870 emigrò negli Stati Uniti stabilendosi a Filadelfia, dove nel 1885 diventò il primo presidente del Franklin Chess Club.

Disputò diversi match a Filadelfia. Nel 1874 contro James Mason (perdette 4–5), nel 1875 vinse 3–1 sempre contro James Mason, nel 1882 contro Wilhelm Steinitz (perdette 0–7), nel 1884 contro Johannes Zukertort (perdette 3,5–9,5).

Partecipò a due Congressi degli Stati Uniti:

nel 1876 a Filadelfia (4th American Chess Congress) si classificò al nono posto (vinse James Mason)

nel 1889 a New York (6th American Chess Congress), vinto da Chigorin e Weiss, si classificò al 18º posto su venti partecipanti.

Suo figlio Charles S. Martinez (1868-1941) fu anch'egli un forte giocatore di scacchi.

Wilhelm Steinitz
Wilhelm Steinitz (Praga, 18 maggio 1836 – New York, 12 agosto 1900) è stato uno scacchista austriaco naturalizzato statunitense dal 1888, primo campione del mondo di scacchi dal 1886 al 1894.

Steinitz è considerato il "padre degli scacchi moderni" per aver introdotto i concetti del gioco posizionale, che oggi sono alla base della pratica scacchistica. È stato definito «il Michelangelo degli scacchi» per la sua appassionata dedizione a questo gioco.

Garri Kasparov ha detto di lui: "Il suo insegnamento ha segnato un punto di svolta nella storia degli scacchi. Con Steinitz inizia l'era degli scacchi moderni. Il contributo del primo campione mondiale all'evoluzione degli scacchi è paragonabile alle grandi scoperte scientifiche del XIX secolo".
Mara Scherzinger
Mara Scherzinger (Titisee-Neustadt, 23 settembre 1989) è un'attrice tedesca.

Nel 2002 Mara ha un piccolo ruolo nella pubblicità di un'azienda produttrice di dolci. Nel film Liebe and Verlangen interpreta Mara. Nella prima stagione della serie televisiva Blue Water High interpreta Anna Peterson. L'ultimo suo ruolo risale al 2007 in piccole comparse nel film Beautiful Bitch da lì non ha recitato più in film o serie tv.

Titisee-Neustadt
Titisee-Neustadt (in alemanno Titisee-Nöistadt) è una città tedesca di 12 390 abitanti, situata nel land del Baden-Württemberg.

È bagnato dal fiume Wutach. Stazione sciistica specializzata nello sci nordico, è attrezzata con il trampolino Hochfirst.
Rugby Livorno 1931
Il Rugby Livorno 1931 è un club italiano di rugby a 15 dell'omonima città toscana.

Fondato nel 1931 a Livorno, vanta 17 presenze in massima divisione nazionale tra Serie A, Eccellenza e serie A1, con il 6º posto della stagione 1989-90 miglior risultato di sempre.

Sono 155 il numero delle presenze di giocatori bianco-verdi in Nazionale maggiore, mentre sono 294 quelle dei giocatori livornesi cresciuti nel vivaio e nelle giovanili del club tra seconda selezione nazionale, Italia Under-21, Under-19 e Under-17; dei quali tre hanno ricoperto il ruolo di capitano dell'Italia: Marzio Innocenti, Fabrizio Gaetaniello e Andrea De Rossi.

Nel 1996 alla Società viene assegnata dal CONI la Stella d'oro al merito sportivo, come riconoscimento del suo operato, dopo quella d'argento del 1989.

Pur non avendo mai vinto alcun torneo ufficiale, la formazione Under-18 si laureò Campione d'Italia di categoria nella stagione 1999-2000.

Nazionale A di rugby a 15 dell'Italia
La nazionale A di rugby a 15 dell'Italia o più semplicemente Italia A, in passato nota come Italia B, è la seconda selezione italiana maschile di rugby a 15 sotto la giurisdizione della Federazione Italiana Rugby, inferiore alla nazionale maggiore per ordine gerarchico.

Nell'ottobre 2011 la nazionale A venne sostituita dall'Italia Emergenti (in inglese: Emerging Italy), selezione di giocatori, appunto, "emergenti", messisi in luce coi club durante la stagione sportiva e privi del cap internazionale; essa operò ininterrottamente fino a tutto il 2018. Attualmente, la Emergenti viene saltuariamente utilizzata per alcuni test contro altre selezioni di pari livello o nazionali Tier 3 in concomitanza con l'attività della nazionale A.

I giocatori selezionati vengono spesso testati al fine di un approdo in nazionale maggiore.
Abierto Tampico 2023
L'Abierto Tampico 2023 è un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È la 7ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2023. Si gioca al Centro Libanes Mexicano de Tampico di Tampico in Messico dal 23 al 29 ottobre 2023.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Stafford Tavares
Stafford Emanuel Tavares (...) è un crittografo canadese che insegna alla Queen's University.

Insieme a Carlisle Adams ha creato i cifrari a blocchi CAST-128 e CAST-256. Ha inoltre contribuito nel 1994 ad organizzare la prima Selected Areas in Cryptography (SAC), una conferenza internazionale sulla crittografia che si tiene annualmente in Canada. Per il suo sostegno e per l'aiuto che dà alla conferenza, dal 2003 il discorso d'apertura della conferenza, che viene tenuto da un membro della comunità crittografica internazionale su preciso invito, porta il suo nome, la Stafford Tavares Lecture

Tavares ha conseguito il dottorato nel 1968 all'Università McGill.

Cifratura a blocchi
In crittologia un algoritmo di cifratura a blocchi (dall'inglese: block cipher) è un algoritmo a chiave simmetrica operante su un gruppo di bit di lunghezza finita organizzati in un blocco. A differenza degli algoritmi a flusso che cifrano un singolo elemento alla volta, gli algoritmi a blocco cifrano un blocco di elementi contemporaneamente.
Alfred Otto Carl Nier
Alfred Otto Carl Nier (Saint Paul, 28 maggio 1911 – Minneapolis, 16 maggio 1994) è stato un fisico statunitense, pioniere nello sviluppo della spettrometria di massa.

Studiò all'Università del Minnesota e si laureò in ingegneria elettrica nel 1931; dopo la laurea fece degli studi di fisica, dove iniziò a interessarsi di spettrometria di massa.
Nel 1936 entrò alla Harvard University e vi rimase fino al 1938 facendo studi sugli isotopi dell'uranio.
Nel 1940, su richiesta di Enrico Fermi e studenti, preparò un campione di uranio 235 puro.
Dal 1943 al 1945 lavorò a New York per la Kellex Corporation allo sviluppo di spettrometri di massa per il progetto Manhattan.
Dopo la guerra tornò nel Minnesota e fece studi sulla geocronologia, atmosfera, gas nobili, scienze dello spazio.
Disegnò lo spettrometro miniaturizzato del Viking Landers, inviato ad analizzare l'atmosfera di Marte.
Morì nel 1994, due settimane dopo l'incidente motociclistico che lo lasciò paralizzato.

Scienze dello spazio
Le scienze dello spazio sono i campi della scienza che concernono lo studio o l'utilizzazione dello spazio. Le branche di questa scienza sono numerose. Queste le principali:

Astronomia

Astrofisica

Meccanica celeste

Astrodinamica

Planetologia

Missioni spaziali

Inoltre, le scienze dello spazio hanno effetti su molti altri campi, dalla biologia degli organismi negli ambienti spaziali alla geologia di altri corpi celesti e pianeti (esogeologia), fino alla fisica nucleare nello spazio interstellare e nelle stelle.
Nazyvaevsk
Nazyvaevsk è una città della Russia siberiana sudoccidentale (oblast' di Omsk), situata nella steppa dell'Išim, 149 km a nordovest del capoluogo Omsk; è il capoluogo del rajon Nazyvaevskij, pur essendo amministrativamente autonoma.

La cittadina fu fondata nel 1911 come insediamento annesso ad una stazione ferroviaria; ottenne status di città nel 1956.

Omsk
Omsk (in russo Омск?) è una città della Russia situata nella parte sud-occidentale della Siberia e capoluogo della regione omonima.

È la seconda città siberiana per grandezza dopo Novosibirsk e la settima in Russia. La città è una stazione importante lungo la Transiberiana.

Omsk è un importante centro industriale soprattutto nei settori della meccanica pesante e della produzione di armamenti, in particolare mezzi corazzati, fin dalla seconda guerra mondiale, quando, durante l'operazione Barbarossa, vi furono trasferite alcune grandi officine specializzate per sottrarle al rischio di essere catturate dalla Wehrmacht tedesca.
7. Gebirgs-Division
La 7. Gebirgs-Division fu una divisione di fanteria da montagna dell'esercito tedesco durante la seconda guerra mondiale, che venne creata nel 1940 (inizialmente chiamata 99. leichte Infanterie-Division, poi rinominata in 7. Gebirgs-Division), che venne schierata nel settore della Lapponia del fronte orientale, dove si arrese nel 1945.

August Krakau
August Krakau (Pirmasens, 12 settembre 1894 – Amberg, 7 gennaio 1975) è stato un generale tedesco della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale che comandò la 7. Gebirgs-Division durante la Guerra di Lapponia e fu decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro.
Pat Saiki
Pat Saiki, nata Patricia Fukuda (Hilo, 28 maggio 1930), è una politica e insegnante statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato delle Hawaii dal 1987 al 1991 e amministratrice dell'agenzia per le piccole imprese dal 1991 al 1993.

Hilo (Hawaii)
Hilo è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella contea di Hawaii, nello stato delle Hawaii. È il più importante centro abitato dell'Isola di Hawaii e, con una popolazione di 43 263 abitanti (secondo il censimento del 2010), è la seconda città dello Stato.

Da un punto di vista geografico la città è adagiata sulla baia omonima alle pendici di due importanti vulcani dell'arcipelago: Mauna Loa considerato attivo, e Mauna Kea vulcano spento sopra il quale è stato installato un importante osservatorio astronomico.

Hilo è sede dell'Università delle Hawaii ed è in un'area colpita in passato da diversi tsunami, anche con effetti disastrosi. Oggi viene costantemente monitorata e controllata mentre in città esiste un museo dedicato agli tsunami.
Volnovacha
Volnovacha (in ucraino e in russo Волноваха?) è una città dell'Ucraina (21 166 abitanti) situata nel distretto di Volnovacha, nell'oblast' di Donec'k. Ospita l'amministrazione del distretto di Volnovacha e della comunità territoriale di Volnovacha, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Volnovacha è de facto situata nel Repubblica Popolare di Doneck a sostegno della Russia.

La città è stata gravemente bombardata dalle forze russe durante l'invasione dell'Ucraina del 2022, tanto da essere frequentemente descritta come città fantasma.

De facto
De facto (in italiano di fatto) è una locuzione latina utilizzata in ambito giuridico per indicare un elemento che si trova in stato «di essere» pur non avendo un riconoscimento ufficiale; una norma de facto è quindi una norma che, sebbene non ufficializzata da un ente preposto, è talmente diffusa da essere comunque ritenuta un riferimento globale.

La locuzione de facto è solitamente utilizzata in contrapposizione a de iure (in italiano di diritto), che indica invece qualcosa che è stato stabilito dalla legge in modo ufficiale.
Alouatta macconnelli
La scimmia urlatrice guianese (Alouatta macconnelli Elliot, 1910) è un primate platirrino della famiglia degli Atelidi.

Vive in Guyana, Trinidad, Guiana francese e Brasile centro-settentrionale.

È piuttosto simile alla scimmia urlatrice rossa (Alouatta seniculus), di cui veniva considerata una sottospecie (A. seniculus macconnelli).

Alcuni autori ritengono che la Simia straminea classificata da Humboldt nel 1812 altro non fosse che questo animale: secondo altri, invece, il naturalista classificò S. straminea esaminando degli esemplari di Alouatta caraya.

Alexander von Humboldt
Friedrich Heinrich Alexander Freiherr von Humboldt, detto Alexander (Berlino, 14 settembre 1769 – Berlino, 6 maggio 1859), è stato un naturalista, esploratore, geografo e botanico tedesco.
Era il fratello minore dello statista e intellettuale Wilhelm von Humboldt.

Le sue opere oltre al successo editoriale, furono d'ispirazione a numerosi autori tra i quali: Charles Darwin, Henry David Thoreau, George Perkins Marsh, Simón Bolívar, Ernst Haeckel, John Muir, Edgar Allan Poe.
Fregat
Il Fregat (russo: Фрегат, fregata) è uno stadio superiore per vettori spaziali sviluppato dalla NPO Lavochkin negli anni novanta. Il Fregat è diventato operativo nel febbraio 2000. Il suo motore a propellente liquido utilizza UDMH e N2O4. Esistono due versioni del Fregat: la versione base, utilizzata nei lanciatori Sojuz e la versione con serbatoio sganciabile, denominata Fregat-SB e utilizzata nei lanciatori Zenit. Il tasso di successo di Fregat è del 97,8% (con 2 fallimenti in 93 lanci), il che lo rende uno degli stadi superiori più affidabili al mondo. Fregat ha consegnato con successo più di 300 carichi utili in orbite diverse. Rimane l'unico stadio superiore al mondo in grado di posizionare il suo carico utile in 3 o più orbite diverse in un unico lancio.

Serbatoio sganciabile
In aviazione, serbatoio sganciabile ( in lingua inglese drop tank oppure  external tank, wing tank o belly tank) è un termine usato per descrivere un serbatoio amovibile di carburante ausiliario esterno alla fusoliera di un aeromobile, in posizione sub alare o ventrale. Il serbatoio esterno è sacrificabile e spesso quindi sganciabile.

I serbatoi esterni sono diventati di comune impiego sui velivoli militari a partire dalla Seconda guerra mondiale ed occasionalmente sono usati anche su velivoli civili, sebbene siano sganciati solo in caso di emergenza.
White Park (razza bovina)
La White Park è una razza bovina antica e ormai rara della Gran Bretagna. Due popolazioni semi-selvatiche simili, La Chillingham Wild Cattle della Northumbria e la Vaynol del Gwynedd (Galles del Nord), hanno uno status di razza separato. Ci sono alcuni esemplari di White Park negli Stati Uniti d'America, ove sono noti come "Ancient White Park" per distinguerli dalla razza statunitense derivata, l'American White Park.

Gwynedd
Il Gwynedd è la contea del nord-ovest del Galles, affacciata sulla baia di Liverpool; ha una superficie di 3 869 chilometri quadrati.

Prende il nome dall'antico regno di Gwynedd. Per quanto sia una delle regioni più estese geograficamente, è anche una delle meno densamente popolate.

Una gran parte della popolazione ha mantenuto l'uso corrente del gallese. Ciò costituisce uno dei motivi per cui Plaid Cymru, il partito nazionalista gallese, proprio in questa regione ottiene i migliori risultati elettorali.

Il Gwynedd denomina anche una delle Contee preservate del Galles. In questo caso comprende anche l'isola di Anglesey, oltre alle contee tradizionali del Merionethshire e del Caernarvonshire.
Bolelli
Antonella Bolelli Ferrera – giornalista, scrittrice e conduttrice radiofonica italiana

Franco Bolelli – filosofo e scrittore italiano

Henri Bolelli – tennista francese

Simone Bolelli – tennista italiano

Tristano Bolelli – glottologo italiano

Tristano Bolelli
Tristano Bolelli (Bologna, 1913 – Pisa, 18 ottobre 2001) è stato un glottologo italiano.

Studiò a Pisa, Heidelberg e Parigi. Fu allievo di Clemente Merlo, Émile Benveniste e Joseph Vendryes.

Docente di glottologia prima all'Università di Roma (1942-1944) poi, soprattutto, all'università di Pisa (1944-1983), insegnò altresì sanscrito per molti anni nonché storia della lingua italiana.
Dal 1950 al 1958 fu anche vicedirettore della Scuola normale superiore di Pisa. Dal 1960 al 1983 fu direttore dell'Istituto di glottologia dell'Università di Pisa.

Fu inoltre direttore delle riviste Italia dialettale e Studi e saggi linguistici. Scrisse opere fondamentali tra le quali si ricordano Le voci di origine gallica (1941), Due studi irlandesi (1950), Per una storia della ricerca linguistica (1965, con particolari indicazioni per la linguistica storica), Cento stravaganze linguistiche (1993).
Condusse per Rai Radio 1 nel 1976 la rubrica Qualche parola al giorno.
Save Me, San Francisco
Save Me, San Francisco è il quinto album del gruppo musicale rock statunitense Train, pubblicato il 27 ottobre 2009 dall'etichetta discografica Columbia.

L'album è stato promosso dai brani Hey, Soul Sister, Shake Up Christmas, If It's Love di successo negli Stati Uniti e in Europa.

Marry Me (Train)
Marry Me è il terzo singolo dell'album e secondo della Golden Gate Edition dei Train di Save Me San Francisco (Golden Gate Edition). Il brano ha debuttato alla posizione numero 86 della Billboard Hot 100 ma è riuscito ad entrare, successivamente, nella top 40 della classifica, diventando il terzo singolo consecutivo della band ad arrivare nella top 40. Nell'aprile del 2011 il brano raggiunge il milione di download digitali negli Stati Uniti, ricevendo il disco di platino dalla RIAA.
Ghiacciaio Mackellar
Il ghiacciaio Mackellar è un ghiacciaio tributario lungo circa 37 km situato sulla costa di Shackleton, all'interno della regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2800 m s.l.m., fluisce verso nord partendo dal versante settentrionale dell'altopiano Grindley, nei monti della Regina Alessandra, e scorrendo verso nord, costeggiando anche il versante orientale della cresta Hampton  fino a unire il proprio flusso quello del ghiacciaio Lennox-King.

Antartide Orientale
L'Antartide Orientale o Antartide Maggiore (in inglese East Antarctica oppure Greater Antarctica) è una delle due regioni in cui viene diviso il continente antartico e comprende l'area affacciata sull'Oceano Indiano e delimitata dai Monti Transantartici. Fanno parte dell'Antartide orientale la Terra di Coats, la Terra della Regina Maud, la Terra di Enderby, la Terra di Mac Robertson, la Terra di Wilkes e la Terra Vittoria.

Il nome Antartide orientale esiste da oltre 90 anni (Balch, 1902; Nordenskiöld, 1905), ma la sua diffusione si ebbe solo in seguito all'Anno geofisico internazionale (1957-58); successive esplorazioni confermarono che i Monti Transantartici rappresentano effettivamente una sorta di confine tra le due regioni, ed il nome venne così approvato dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) nel 1962.
Le piogge di Ranchipur
Le piogge di Ranchipur (The Rains of Ranchipur) è un film del 1955 diretto da Jean Negulesco con Richard Burton, Lana Turner, Fred Mc Murray, Joan Caulfield e Michael Rennie. Rifacimento di un film precedente del 1939, La grande pioggia con Tyrone Power e Myrna Loy, la sceneggiatura di Merle Miller si basa su The Rains Came, romanzo di Louis Bromfield pubblicato a New York nel 1937.

Myrna Loy
Myrna Loy, pseudonimo di Myrna Adele Williams (Helena, 2 agosto 1905 – New York, 14 dicembre 1993), è stata un'attrice statunitense.

Fra le sue interpretazioni, quella di Nora Charles nella serie di film L'uomo ombra, in coppia con William Powell nei panni del detective Nick Charles.
Baton Rouge Pro Tennis Classic 2010
Il Baton Rouge Pro Tennis Classic 2010 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Baton Rouge negli USA dal 12 al 18 aprile 2010.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Comunità greca di Venezia
La comunità greca di Venezia fu dapprima composta da artigiani, mercanti, intellettuali e poi da stradioti e profughi provenienti dall'Impero Bizantino. In particolare dalle Isole Ionie, dalle Isole egee, dalla Grecia, da Creta e dalle regioni dei Balcani dopo la caduta di Costantinopoli nel 1453.

Quando s'intendeva parlare dei Greci come un gruppo organizzato ed omogeneo per lingua e costumi, il termine preferito divenne quello di nazione greca.

Isole egee
Le Isole egee (in greco Νησιά Αιγαίου Πελάγους?, Nisià Egèou Pèlagous; in turco Ege Adaları) sono un gruppo di isole situate nel Mar Egeo tra Turchia e Grecia e la maggior parte delle quali appartiene politicamente a quest'ultima. L'antico nome del Mar Egeo, arcipelago, fu poi applicato alle isole che contiene, ed oggi è utilizzato di solito per riferirsi ad ogni gruppo di isole.
Per sempre la mia ragazza
Per sempre la mia ragazza (Forever My Girl) è un film del 2018 diretto da Bethany Ashton Wolf.

Film drammatico romantico tratto dall'omonimo romanzo di Heidi McLaughlin, uscito nelle sale cinematografiche statunitensi il 19 gennaio 2018 e ha per protagonisti Alex Roe e Jessica Rothe.

Ha ricevuto recensioni negative da parte della critica, che lo ha confrontato negativamente con i film tratti dai romanzi di Nicholas Sparks. Tuttavia, la ricezione del pubblico è stata più positiva e il film è stato un modesto successo al botteghino incassando $16 milioni di dollari su un budget di $3,5 milioni.

Nicholas Sparks
Nicholas Charles Sparks (Omaha, 31 dicembre 1965) è uno scrittore statunitense.

I suoi romanzi sono spesso ambientati in Carolina del Nord e hanno come principali argomenti l'amore eterno, il destino e la religione. Tra i suoi maggiori successi si ricordano Le pagine della nostra vita (The Notebook), Le parole che non ti ho detto (Message in a Bottle), I passi dell'amore (A Walk to Remember), Come un uragano (Nights in Rodanthe) e L'ultima canzone (The Last Song).

Molti dei suoi libri hanno avuto un adattamento cinematografico, con coppie di protagonisti come Kevin Costner e Robin Wright (Le parole che non ti ho detto), Shane West e Mandy Moore (I passi dell'amore), Ryan Gosling e Rachel McAdams (Le pagine della nostra vita), Richard Gere e Diane Lane (Come un uragano), Channing Tatum e Amanda Seyfried (Dear John), Miley Cyrus e Liam Hemsworth (The Last Song), Zac Efron e Taylor Schilling (Ho cercato il tuo nome).
Jim McLaughlin
James Christopher McLaughlin, detto Jim (Derry, 22 dicembre 1940 – Derry, 15 agosto 2024), è stato un calciatore e allenatore di calcio nordirlandese, di ruolo attaccante.

Già attaccante di alcuni club delle serie inferiori britanniche (tra cui Swansea City, con cui ottenne i migliori risultati come calciatore) e della nazionale nordirlandese, si affermò in seguito come l'allenatore più vincente della storia della League of Ireland ottenendo un totale di otto titoli vinti con quattro squadre differenti (in ordine cronologico Dundalk, Shamrock Rovers, Derry City e Shelbourne).

Grazie al suo contributo al calcio irlandese ottenne diversi riconoscimenti, tra cui tre nomine (1979, 1984 e 1989) di personaggio dell'anno da parte dell'ente giornalistico calcistico irlandese, un titolo speciale da parte della FAI nel 2002 e l'inclusione nella Hall of Fame dello Shamrock Rovers.

Coppa del Galles
La Coppa del Galles (Cwpan Cymru) è una competizione calcistica che si disputa ogni anno dal 1877-78, riservata a squadre gallesi. La vincitrice è ammessa alla UEFA Conference League.

Fino al 1995 erano ammesse alla competizione (tuttavia non potevano qualificarsi alle competizioni europee con la vittoria della coppa) quelle squadre inglesi di paesi vicini al confine con il Galles. Dal 1995 sono ammesse alla competizione solo le squadre che militano nel campionato di calcio gallese, escludendo perciò le maggiori squadre del Galles, quali Cardiff City, Swansea City e Wrexham, oltre a Merthyr Tydfil (Merthyr Town dal 2010) e Newport County, che militano invece nel campionato di calcio inglese e, pertanto, partecipano alla Coppa d'Inghilterra.