hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Gurkha Rifles
I Royal Gurkha Rifles (italiano: Fucilieri Reali Gurkha) sono un reggimento di fanteria dell'esercito britannico, composto da 2 battaglioni. Gli appartenenti vengono reclutati  tra i Gurkha in India settentrionale e nel Nepal, nazione indipendente dal Regno Unito e non aderente al Commonwealth.

Il reparto è stato creato nel 1994 dall'accorpamento di 4 diversi reggimenti Gurkha dell'esercito britannico:

2nd King Edward VII's Own Gurkha Rifles (The Sirmoor Rifles)

6th Queen Elizabeth's Own Gurkha Rifles

7th Duke of Edinburgh's Own Gurkha Rifles

10th Princess Mary's Own Gurkha Rifles

I fucilieri Gurkha sono considerati tra i migliori soldati dell'esercito britannico, e tra i più stimati al mondo. Spesso hanno montato la guardia, in alternativa alle Foot Guards, presso Buckingham Palace. Oggi il reggimento ha la consistenza di tre battaglioni: uno di fucilieri d'assalto, uno di fanteria leggera e uno di fanteria specializzata.

Commonwealth
Commonwealth è un sostantivo della lingua inglese coniato da Oliver Cromwell durante la rivoluzione inglese per designare la Repubblica inglese (Commonwealth of England).

La frase originale da cui esso deriva è common wealth o the common weal e viene dal vecchio significato di wealth che è "benessere". Il termine è stato poi usato per indicare il Commonwealth delle nazioni, un'organizzazione che unisce Stati che in passato erano parte dell'Impero britannico.
Pearse Park
Pearse Park è uno stadio irlandese, situato a Longford, capoluogo dell'omonima contea.

Vanta una capienza di ben 18000 posti e, sul suo campo, si disputano la maggior parte degli incontri casalinghe delle rappresentative della contea di calcio gaelico e hurling.

Hurling
L'hurling (in irlandese iomáint/iománaíocht) è uno sport di squadra all'aperto di origini celtiche, giocato con una mazza (hurley) e una palla (sliotar).
Il gioco, praticato prevalentemente in Irlanda, è uno degli sport di squadra più veloci al mondo in termini di rapidità di gioco (anche se la palla viaggia più velocemente in altri sport come per esempio il disco nell'hockey su ghiaccio). Somiglia ad altri giochi praticati nei paesi anglosassoni, come lo shinty scozzese, il cammag sull'Isola di Man o il bando gallese. Quando l'hurling viene giocato dalle donne prende il nome di camogie. L'hurling è uno degli sport nativi irlandesi, e i campionati vengono gestiti dalla Gaelic Athletic Association (GAA).
Vita privata
Vita privata (Vie privée) – film del 1962 diretto da Louis Malle

Vita privata (Chastnaya zhizn) – film del 1982 diretto da Julij Jakovlevič Rajzman

Vita privata – storia a fumetti di Valentina, personaggio di Guido Crepax

Vita privata (Vie privée) – film del 2025 diretto da Rebecca Zlotowski

Vita privata (storia a fumetti)
Vita privata è una storia a fumetti di Valentina, celebre personaggio creato da Guido Crepax. Si tratta di un riepilogo di storie precedenti, coprendo i vent'anni dal 1965 al 1985. Nel racconto, Valentina commenta le vicende, a volte approfondendone brevemente alcuni aspetti.
Storia di Cassino
La Storia di Cassino è lunga millenni: reperti testimoniano la presenza dell'uomo già 80.000 anni fa.

Dalla preistoria ad oggi la storia della è un susseguirsi di splendore, devastazione e rinascita: dal fiorente periodo romano, alle devastazioni longobarde, dall'Abbazia di Montecassino, faro di cultura nel Medio Evo, alla distruzione nella Seconda Guerra Mondiale, fino a giungere ai giorni nostri, passando per una lunga e faticosa ricostruzione.

Via Latina
La Via Latina era una strada romana, che da Roma andava in direzione sud est per circa 200 km, nell'area orientale del Latium, attraversando i monti Lepini, Ausoni, Aurunci e le valli fluviali del Sacco e del Liri-Garigliano, per terminare poi a Casilinum, la moderna Capua. Dal punto terminale del percorso deriva il nome medievale della strada, via Casilina.

Nella Roma contemporanea rimane un tratto della strada antica nel quartiere Appio-Latino, tra Porta Latina e via Appia Nuova.
Metato
Il metato (o seccatoio) è un piccolo edificio o locale, realizzato in pietra o mattoni, destinato alla essiccazione delle castagne. Tale denominazione è tipica dell'Appennino tosco-emiliano, segnatamente dell'Appennino pistoiese, della Garfagnana, dell'Alta Versilia e dell'Appennino emiliano. In altre aree esso viene denominato più semplicemente seccatoio (ad esempio sul Monte Amiata e nel Mugello) o con vari nomi locali, ad esempio seccaiola (sul Monte Capanne all'isola d'Elba), cannicciaia (Appennino pratese), canniccio (registrato per alcune zone collinari e montane situate attorno alla pianura lucchese), teccio (Liguria) o pastillara (Calabria).

In Ticino è chiamato graa oppure grà.

Versilia
La Versilia è una regione storico-geografica della Toscana nord-occidentale, in passato delimitata a nord dal fiume di Seravezza e a sud dall'antico forte del Motrone e comprendente i territori dei comuni di Pietrasanta, Forte dei Marmi, Seravezza, Stazzema. Alcune fonti fanno riferimento alla vasta regione pianeggiante compresa tra Marina di Massa e il Lago di Massaciuccoli comprendente i comuni di Viareggio, Camaiore e Massarosa.

La riviera costiera ha una forte vocazione turistica con un esteso litorale sabbioso e una vivace attività mondana.
Motore fuoribordo
Il motore fuoribordo è un motore marino prodotto ed utilizzato per essere montato nello specchio di poppa delle imbarcazioni di medie e piccole dimensioni, da 2 a 12 metri di lunghezza circa. Generalmente adotta un motore a scoppio a due o quattro tempi sia a  ciclo diesel che a benzina, ma da diversi anni sono stati messi in commercio anche modelli dotati di motore elettrico.

I più diffusi sono i modelli a due tempi ma circa dal 1996 sono stati immessi nel mercato i modelli a quattro tempi. Le potenze variano dai più piccoli 2.2 cv ai potentissimi modelli di 627 cv della Seven Marine. Uno dei grandi vantaggi dei motori fuoribordo è quello di poter essere montati anche in un numero variabile nelle imbarcazioni ed alcune di queste ne montano fino ad otto. Vengono inoltre montati fuoribordo potenziati e modificati in motoscafi da corsa per numerosi tipi di competizioni motonautiche.

Ciclo Otto
Il ciclo Otto (chiamato anche ciclo Beau de Rochas) è un ciclo termodinamico impiegato nei motori alternativi a combustione interna e, in particolare, nei motori a benzina, i quali sono alimentati da un impianto d'alimentazione ed emettono i gas di scarico tramite un impianto di scarico. Questo ciclo rimane ancora oggi il principio di funzionamento della quasi totalità dei motori a benzina del mondo.
Yūhi Fujinami
Yuhi Fujinami (藤波勇飛?, Fujinami Yūhi; Prefettura di Mie, 27 maggio 1993) è un lottatore giapponese, specializzato nella lotta libera.

Ai Mondiali di Parigi 2017 ha vinto la medaglia di bronzo nel torneo dei 70 chilogrammi.

Prefettura di Mie
Mie (三重県?, Mie-ken) è una prefettura giapponese con circa 1,8 milioni di abitanti, che si trova nella regione di Kansai, sull'isola Honshū. Il suo capoluogo è Tsu.

Confina con le prefetture di Aichi, Gifu, Kyoto,  Nara, Shiga e Wakayama.
Mondo Naif
Mondo Naif è stata una miniserie a fumetti in tre volumi ideata dai Kappa Boys, edita in Italia nel 1996 da Star Comics e poi una rivista antologica periodica edita da Kappa Edizioni dal 1998 al 2006; è stato anche il nome di una collana di romanzi a fumetti autoconclusivi edita da Kappa Edizioni dal 1997.

Miniserie (fumetto)
Una miniserie (o serie limitata) è una serie a fumetti avente in partenza un numero definito, generalmente ridotto, di albi. Una miniserie è diversa da una serie regolare in quanto il numero di albi è deciso prima dell'inizio della pubblicazione, e da uno one shot perché composta da più di un'uscita.

il termine è spesso usato come sinonimo di miniserie (mini-serie) e maxiserie (maxi-serie), di solito in base alla lunghezza e al numero di fascicoli. La Dark Horse Comics fornisce una definizione di miniserie: "Questo termine si applica principalmente a una serie collegata di singoli fumetti. Una serie limitata è una serie di fumetti con un inizio, una metà e una fine chiari". La Dark Horse Comics e la DC Comics chiamano miniserie una serie composta da 2 a 12 albi, e maxi serie una serie formata da 13 o più numeri, ma altre case editrici utilizzano termini differenti.
Festivalbar 1978
La quindicesima edizione del Festivalbar si svolse nell'estate del 1978; la serata finale venne trasmessa dalla Rete 1 (oggi Rai 1) sabato 16 settembre 1978.

Il presentatore fu il patron Vittorio Salvetti.

I vincitori assoluti dell'edizione furono gli Alunni del Sole con Liù, mentre a trionfare nella gara dei big esteri fu Kate Bush con Wuthering Heights, per quanto riguarda il concorso DiscoVerde, a vincere furono Pino Daniele con Cà calore e Walter Foini con Una donna, una storia.

Per la prima volta, esce la compilation delle canzoni partecipanti al Festivalbar. È un doppio album con 28 tracce pubblicato dalla CGD Messaggerie Musicali.

CGD (casa discografica)
La CGD (sigla di Compagnia Generale del Disco) è stata una casa discografica italiana attiva tra il 1948 e il 1988 e utilizzata come marchio fino al 2004. Dai primi anni novanta il marchio è cambiato in CGD East West, usato da Warner Music Italy.
Circuito di Hedemora
Il circuito di Hedemora era un circuito motoristico stradale disegnato nei pressi alla località omonima, sita nella Contea di Dalarna. Ha ospitato la prima edizione del Gran Premio motociclistico di Svezia, valida quale prova del Motomondiale, nel 1958. Subito abbandonato dal campionato iridato, è stato utilizzato fino al 1999.

Contea di Dalarna
La contea di Dalarna o Dalecarlia (in svedese Dalarnas län) è una delle contee o län della Svezia situate nella parte centrale del Paese. Il nome significa "le valli" (en dal = una valle).

Confina con le contee di Jämtland, Gävleborg, Västmanland, Örebro e Värmland e con le contee norvegesi di Innlandet e Trøndelag.
Madre con bambino (Rodin)
La Madre con bambino (Jeune Mère) è una scultura in bronzo di Auguste Rodin dalla patina marrone e verde, realizzata nel 1885 e fusa dalla fonderia Rudier. La prima versione è esposta attualmente al museo Soumaya, a Città del Messico. Delle altre versioni dell'opera si trovano alla galleria nazionale della Scozia, a Edimburgo (in marmo), e al California Palace of the Legion of Honor di San Francisco (in gesso).

Scottish National Gallery
La Scottish National Gallery, in italiano anche Galleria nazionale scozzese o Galleria Nazionale della Scozia, è una galleria d'arte di Edimburgo, la capitale della Scozia. La galleria è ospitata in un edificio in stile neoclassico progettato da William Henry Playfair e concluso nel 1859, anno in cui fu inaugurato il museo.

La vasta ed importante collezione di opere di grande prestigio fanno del National Gallery di Edimburgo una delle più importanti gallerie d'arte della Gran Bretagna.

Il museo era noto come National Gallery of Scotland fino al 2012, anno dal quale quando è stato fondato l'ente executive NDPB National Galleries of Scotland che gestisce questo museo, la Scottish National Portrait Gallery e la Scottish National Gallery of Modern Art; per evitare confusione fra il nome dell'ente e del museo, e per uniformare i nomi delle tre istituzioni, il museo è stato ribattezzato Scottish National Gallery.
Omega Leonis
ω Leonis (2 Leonis, * ome Leonis) è una stella gialla di sequenza principale variabile di classe spettrale G1 V situata nella costellazione del Leone.

È visibile a occhio nudo in assenza di inquinamento luminoso, con una magnitudine apparente di circa 5,4, e dista circa 112 anni luce dalla Terra..

Per la sua posizione vicina all'eclittica, viene spesso occultata dalla Luna, e potenzialmente dai pianeti, generalmente quelli interni, anche se non è stata registrata una tale occultazione negli ultimi due secoli.

Le ultime occultazioni lunari, invece, sono avvenute rispettivamente l'8 febbraio 2012, il 3 aprile 2012 e l'11 ottobre 2012 e il 1º gennaio 2013.

Leone (costellazione)
Il Leone (in latino Leo, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione zodiacale del cielo settentrionale; si trova infatti lungo la linea dell'eclittica, tra la debole costellazione del Cancro, a ovest, e la vastissima Vergine, a est.
Gorilla City
Gorilla City è una città immaginaria dell'Universo DC. La città, nascosta nella giungla africana, è la casa di una razza di gorilla super intelligenti. Gorilla Grodd, per esempio, è nativo di questa città. Gorilla City comparve per la prima volta in The Flash vol. 1 n. 106 (aprile 1959) e fu creata da John Broome e Carmine Infantino.

Carmine Infantino
Carmine Infantino (New York, 24 maggio 1925 – New York, 4 aprile 2013) è stato un fumettista statunitense, considerato tra i maggiori esponenti della Silver Age dei comics statunitensi e punto di riferimento per le moderne versioni grafiche di molti supereroi. Per la DC Comics ha creato personaggi come: Capitan Cold, Black Canary, Wally West, Barry Allen, Animal Man, Poison Ivy.
Ernst Rüdiger von Starhemberg
Il conte Ernst Rüdiger von Starhemberg (Graz, 12 gennaio 1638 – Vösendorf, 4 gennaio 1701) fu un feldmaresciallo austriaco.

Egli fu dal 1680 comandante militare della città di Vienna e quindi il suo difensore durante il secondo assedio turco (1683), generale imperiale nella quinta guerra austro-turca (1683–1699) e presidente del Consiglio Aulico. Sia il fratello, Maximilian Lorenz von Starhemberg (1640 – 1689), che il cugino Guido von Starhemberg (1657 – 1737), furono militari al servizio dell'impero. Entrambi divennero feldmarescialli ed il secondo fu anche suo aiutante di campo e fu anch'egli, per circa un paio di anni, presidente del Consiglio aulico.

Guerra austro-turca (1683-1699)
La guerra austro-turca del 1683–1699, detta anche grande guerra turca di Leopoldo I o quinta guerra austro-turca, durò sedici anni: dal 1683 al 1699. Il conflitto, già parte della lunga contesa tra gli Asburgo e l'Impero ottomano, s'inquadrò nel più ampio contesto della grande guerra turca mossa dal colosso ottomano contro le potenze occidentali.

Il sultano Mehmet IV affidò la guida del suo esercito a Kara Mustafa con l'obiettivo di occupare Vienna e penetrare in Europa. Per la seconda volta (dopo l'assedio di Vienna del 1529) i turchi tentarono di conquistare la capitale austriaca e per la seconda volta vennero sconfitti. Il fallimento dell'assedio condusse alla controffensiva asburgica nel corso della quale i turchi furono cacciati dal regno d'Ungheria e la tripartizione della medesima finì a favore dell'Austria.
MechWarrior Tactics
MechWarrior Tactics è un videogioco per browser, strategico a turni e multiplayer (con visuale isometrica), in sviluppo presso le software house Roadhouse Interactive, A.C.R.O.N.Y.M. Games e Blue Lizard Games; sarà pubblicato, con la formula del free to play, da Infinite Game Publishing e verrà compilato mediante lo strumento di authoring Unity, per la piattaforma PC Windows.

MechWarrior Tactics, attualmente in fase di closed beta (un collaudo via web reso disponibile ad un ristretto numero di giocatori), è una sorta di versione online, del gioco da tavolo BattleTech, dell'editore FASA, in cui si è al comando di un'unità di mech.

Il gioco usufruisce dell'accordo precedentemente siglato dal publisher Infinite Game Publishing, con Microsoft, per disporre dei diritti sul franchising della serie MechWarrior e impiegarli nella programmazione del titolo MechWarrior Online.

Casa di sviluppo
Una casa di sviluppo (in inglese software company) è un'azienda specializzata nella realizzazione di software e applicazioni informatiche; tra i prodotti più diffusi vi sono: sistemi operativi, sistemi per la progettazione, videogiochi, siti web, programmi di grafica e programmi di produttività personale.

Spesso il reparto (o divisione) di un'azienda informatica che produce software (proprio o per altri) si chiama fabbrica software (software factory), prendendo in prestito il nome tradizionale in uso nella manifattura.
Imst
Imst (in austro-bavarese Imscht) è un comune austriaco di 10 109 abitanti nel distretto di Imst, in Tirolo, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).

Imst è un centro rilevante sia per la pratica degli sport invernali (slittino: ha ospitato i Mondiali della disciplina nel 1963 e nel 1978), sia degli sport estivi (arrampicata: ha ospitato gli Europei della disciplina nel 2010).

Lingua bavarese
Il bavarese (nome nativo Boarisch; in tedesco Bairisch) è una lingua derivata dal tedesco superiore (Oberdeutsch, una famiglia di dialetti derivanti dal gruppo dell'alto tedesco antico), parlato prevalentemente in Germania meridionale e in Austria, nonché in alcune zone dell'Italia nord-orientale (provincia autonoma di Bolzano, oltre che in varie isole linguistiche di Trentino, Veneto e Friuli).

Al 2022, è parlata da 14,5 milioni di parlanti totali.

Ne esistono tre varianti fondamentali:

il Nordbairisch o Oberpfälzerisch (bavarese settentrionale o alto-palatino);

il Mittelbairisch o Donaubairisch (bavarese centrale o bavarese danubiano);

il Südbairisch (bavarese meridionale).

Esiste inoltre una variante minore, l'Hutterisch, parlato negli Stati Uniti.
Alisha Wainwright
Alisha Ena Wainwright (Orlando, 14 luglio 1989) è un'attrice statunitense, conosciuta soprattutto per il ruolo di Maia Roberts nella serie televisiva Shadowhunters e per la serie Netflix di fantascienza Dion dove interpreta la madre vedova Nicole Warren.

Criminal Minds
Criminal Minds è una serie televisiva statunitense di genere poliziesco, ideata da Jeff Davis e trasmessa dal 2005 al 2020, per quindici stagioni, dal network CBS e dal 2022 sulla piattaforma streaming Paramount+.

La serie, che racconta il lavoro di un gruppo di criminologi dell'FBI, è stata scritta con l'ausilio di un ex agente dell'agenzia, ispirandosi al ricco archivio compilato in 35 anni dai profiler statunitensi; questo aspetto è chiaro fin dalla sigla iniziale della serie, dove compaiono alcuni tra i serial killer più famosi della nazione.

In Italia la serie è stata trasmessa in prima visione sul canale satellitare Fox Crime, per le prime quindici stagioni, e da Disney+. In chiaro la serie è stata trasmessa da Rai 2.

Nel 2021 è stato annunciato un revival della serie che ha debuttato negli Stati Uniti d'America il 24 novembre 2022.
Home directory
Una home directory, in informatica, è una directory utilizzata da un sistema operativo destinata a contenere i file personali di uno specifico utente del sistema, assegnata all'utente dall'amministratore di sistema o dal sistema operativo stesso.

Root (utente)
Il termine root, utilizzato nei sistemi operativi Unix e Unix-like, indica il nome utente predefinito dell'amministratore di sistema; la parola root significa radice: l'amministratore è infatti l'unico a poter modificare i file presenti nella directory '/', detta root. Spesso vengono usati come sinonimi “amministratore”,  “superutente” o “superuser”.

Dall'ambito originario (Unix), l'impiego del concetto si è esteso con analogo significato ad altri sistemi operativi o piattaforme.
Macchina edile
Una macchina edile è un tipo di macchina utilizzata in un cantiere edile per realizzare e supportare l'attività di costruzione in svariati modi, secondo la loro funzione.

Le macchine edili sono mezzi statici, semovibili o mobili forniti di motore a combustione o elettrico e che assolvono la funzione di lavorazione, utilizzo di materiali, trasporto di residui cantieristici e vari altri compiti in cantieri edili.

Motore elettrico
Un motore elettrico è una particolare macchina elettrica, di solito rotante (ma non sempre, come nel caso del motore lineare), che trasforma l'energia elettrica in ingresso, applicata ai morsetti di alimentazione, in energia meccanica in uscita resa disponibile sull'asse del motore. Questa tipologia di macchina elettrica è fondata, analogamente a quanto accade nel generatore elettrico, sulle forze elettromagnetiche che intervengono nell'interazione tra un sistema di correnti e un campo magnetico.
Viktor Zolotov
Viktor Vasil'evič Zolotov (in russo Ви́ктор Васи́льевич Зо́лотов?; Sasovo, 27 gennaio 1954) è un generale russo dal 5 aprile 2016 direttore della Guardia Nazionale della Federazione Russa (Rosgvardija), nonché membro del Consiglio di sicurezza della Federazione Russa. In precedenza, è stato dal 2013 al 2016 comandante delle truppe interne della Russia e dal 2000 al 2013 capo del servizio di sicurezza del presidente.

Zolotov inoltre è stato guardia del corpo dell'ex presidente Boris El'cin, dell'ex sindaco di San Pietroburgo Anatolij Aleksandrovič Sobčak e dell'attuale presidente russo Vladimir Putin.

Consiglio di sicurezza della Federazione Russa
Il Consiglio di sicurezza della Federazione Russa (in russo Совет безопасности Российской Федерации?, Sovet bezopasnosti Rossijskoj Federacii; СБРФ, SBRF) è un organo consultivo a disposizione del Presidente della Federazione Russa in materia di sicurezza nazionale.
Tohono O'odham
I Tohono O'odham (/toʊˈhɑːnə ˈɑːtʊm/  o /tɑːˈhoʊnə ˈɑːtəm/) sono un popolo di nativi americani del deserto di Sonora, che risiedono principalmente nello stato americano dell'Arizona e nello stato messicano di Sonora. Tohono O'odham significa "gente del deserto". La tribù riconosciuta dal governo è conosciuta come Tohono O'odham Nation.

Il governo tribale dei Tohono O'odham e la maggior parte della tribù hanno respinto il consueto nome inglese Papago, usato dagli europei dopo essere stato adottato dai conquistadores spagnoli dopo aver ascoltato altri popoli pimani a chiamarli così. I Pima erano loro nemici e si riferivano alla tribù come Ba:bawĭkoʼa, che significa "mangiatori di fagioli tepari". Quella parola era pronunciata papago dagli spagnoli e successivamente anche dagli inglesi.

La Tohono O'odham Nation, o riserva indiana Tohono O'odham, è un'importante riserva situata nell'Arizona meridionale, comprendente parti delle contee di Pima, Pinal e Maricopa.

Conquistadores
I conquistadores ("conquistatori" in italiano) sono stati i soldati, gli esploratori e gli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.
Giro del Delfinato 1958
Il Giro del Delfinato 1958, dodicesima edizione della corsa, si svolse dal 2 all'8 giugno su un percorso di 1368 km ripartiti in 7 tappe (la settima suddivisa in due semitappe), con partenza e arrivo a Grenoble. Fu vinto dal francese Louis Rostollan della Liberia-Hutchinson davanti al suo connazionale Francis Pipelin e al lussemburghese Jempy Schmitz.

Jean-Pierre Schmitz
Jean-Pierre Schmtiz, detto Jempy (Huldange, 15 febbraio 1932 – 14 novembre 2017), è stato un ciclista su strada e ciclocrossista lussemburghese.
Professionista dal 1954 al 1961, conta la vittoria del campionato nazionale 1958, del Giro del Lussemburgo 1954 e di una tappa del Tour de France. Fu secondo ai Campionati del mondo 1955 dietro al belga Stan Ockers.