hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Churchill Cup 2008
Churchill Cup 2008 fu la 6ª edizione di Churchill Cup, torneo internazionale di rugby a 15 organizzato annualmente dall'International Rugby Board.

L'edizione venne disputata nel mese di giugno con la medesima formula dell'anno precedente.
I Paesi ospitanti furono nuovamente Canada e Stati Uniti: la fase a gironi si tenne nelle città canadesi di Markham, Kingstone e Ottawa, mentre le finali vennero giocate al Toyota Park di Chicago.

I Māori neozelandesi, che avrebbero dovuto prendere parte alla coppa, andarono a sostituire i Junior All Blacks in Pacific Nations Cup per volere della Federazione neozelandese, venendo così rimpiazzati dalla selezione A argentina.

Ad aggiudicarsi la coppa furono per la quarta volta gli England Saxons, che si riconfermarono dopo la vittoria del titolo precedente.

IRB Pacific Nations Cup 2008
IRB Pacific Nations Cup 2008 (in inglese 2008 IRB Pacific Nations Cup) fu la 3ª edizione di Pacific Nations Cup, torneo annuale di rugby a 15 tra le selezioni nazionali dell'area del Pacifico.

Si tenne dal 7 giugno 2008 al 6 luglio 2008 tra 6 squadre nazionali che si affrontarono a girone unico.

Il quadro delle federazioni concorrenti rimase lo stesso dell'edizione precedente, con la differenza che la Nuova Zelanda mandò, in propria rappresentanza, i NZ Māori in sostituzione degli Junior All Blacks vincitori delle due precedenti edizioni.
Anche tale formazione, tuttavia, si aggiudicò il torneo, grazie alla vittoria nell'ultima giornata sulla nazionale cadetta australiana, benché di misura 21-18.

Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1992, era: 5 punti per ciascuna meta (7 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, idem per il drop.
Soffitto di cotone
Il termine soffitto di cotone (dall'espressione inglese cotton ceiling) è una metafora che si riferisce al cotone della biancheria intima come una barriera di privilegio in modo similare al "soffitto di cristallo" ed è quindi ulitizzato per rappresentare la volontà che una persona transgender può avere di cercare relazioni sessuali con persone lesbiche o gay o eterosessuali non attratte dal sesso biologico di appartenenza della stessa persona transgender.

Cotone (fibra)
Il cotone è una fibra tessile, ricavata dalla bambagia che avvolge i semi delle piante del genere Gossypium.

La sua tessitura ha origine nella preistoria: frammenti di tessuto di cotone risalenti al V millennio a.C. sono stati rinvenuti nella civiltà della valle dell'Indo.

Sebbene sia quindi coltivato fin dall'antichità selezionandosi in varietà più produttive, è stata l'invenzione nel 1793 della sgranatrice di cotone a macchina a ridurne i costi di produzione, portandolo all'uso diffuso. Ad oggi è il tessuto in fibra naturale più utilizzato nell'abbigliamento.
Campionato spagnolo di hockey su pista femminile
L'OK Liga Femenina è la massima categoria del campionato spagnolo di hockey su pista. Il torneo viene organizzato dalla Federazione di pattinaggio della Spagna. È stato istituito nel 1993; dall'origine a tutto il 2021 si sono tenute 29 edizioni del torneo. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni di Spagna.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti è il Voltregà con 10 (l'ultimo nel 2016), a seguire l'Igualada con 7 titoli (l'ultimo nel 2000).

Igualada Hoquei Club
L'Igualada Hoquei Club, meglio noto come Igualada HC o Igualada, è un club di hockey su pista avente sede a Igualada. I suoi colori sociali sono il rosso e il blu.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale cinque campionati nazionali e due Coppe del Re; in ambito internazionale vanta sei Euroleghe e cinque Coppe Continentali.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Poliesportiu Les Comes, a Igualada.
Penisola di al-Fāw
La penisola di al-Fāw (arabo: شبه جزيرة الفاو; persiano: شبه جزیره فاو) a volte transcrito come Fao o Fawr, è una regione paludosa contigua al Golfo Persico nell'estremo sud dell'Iraq, compresa a sud-est della città irachena di Bassora e la città iraniana di Abadan.

Abadan
Abadan (آبادان in persiano) è una città della provincia del Khūzestān, nell'Iran sudoccidentale, capoluogo dello shahrestān omonimo. Si trova sull'isola di Abadan, nel fiume Arvand. Ha una popolazione di 217.988 abitanti (censimento del 2006). La città è la sede di una importantissima raffineria di petrolio, distrutta nei primi anni ottanta durante il conflitto con l'Iraq e poi ricostruita.
Number One (film 1973)
Number One è un film italiano del 1973 diretto da Gianni Buffardi.

Il noto night-club romano Number One, al centro di un grosso scandalo nel 1971 per un giro di cocaina che coinvolse nomi del jet-set internazionale, offrì l'occasione a Buffardi per una radiografia della Roma segreta e notturna di quegli anni.

Jet set
Il termine jet set è stato coniato in ambito giornalistico negli anni cinquanta per descrivere un gruppo sociale elitario e internazionale costituito da persone appartenenti a classi sociali influenti e agiate, che organizzavano e partecipavano ad attività sociali (rapporti mondani, incontri d'affari, o simili), in località difficilmente raggiungibili da persone comuni, tipicamente viaggiando su aerei jet.

Il composto andò a soppiantare il vecchio termine steamer set, o il più antico café society, .

La creazione del termine jet set è attribuita a Igor Cassini, un reporter del New York Journal American, nonché primo marito dell'attrice Nadia Cassini. Nella lingua italiana il termine può assumere anche una connotazione ironica. Tra i sinonimi, nel vocabolario italiano, vi sono espressioni come jet society élite, crème, crème de la crème, gotha, alta società, bel mondo.
Chiesa di Santa Giustina (Pieve di Bono-Prezzo)
La chiesa di Santa Giustina, nota anche come pieve di Santa Giustina, è la parrocchiale di Creto, frazione di Pieve di Bono-Prezzo in Trentino. Fa parte della zona pastorale delle Giudicarie dell'arcidiocesi di Trento e potrebbe risalire al VI secolo.

Arcidiocesi di Trento
L'arcidiocesi di Trento (in latino Archidioecesis Tridentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 485 000 battezzati su 542 158 abitanti. È retta dall'arcivescovo Lauro Tisi.

Il patrono dell'arcidiocesi è san Vigilio.
Sofronio Española
Sofronio Española è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Palawan, nella regione di Visayas Occidentale.

Sofronio Española è formata da 9 baranggay:

Abo-abo

Iraray

Isumbo

Labog

Panitian

Pulot Center

Pulot Interior (Pulot II)

Pulot Shore (Pulot I)

Punang

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Antonio Tonini
Antonio Tonini (Cavergno, 8 settembre 1828 – Giaglione, 25 giugno 1860) è stato un alpinista e geografo svizzero, di lingua italiana.

Pioniere dell'alpinismo, è passato alla storia perché è stato l'autore di una serie di importanti prime ascensioni su numerose cime delle Valli di Lanzo.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Piede di mosca
Il piede di mosca (¶) è un antico segno tipografico.

Utilizzato soprattutto nei libri di diritto o nei testi religiosi, segnava la ripartizione di un capitolo (in titolo, capoversi e paragrafi), indicando pure una nota staccata o un rinvio.

Negli elaboratori di testo, come Word o Writer, questo simbolo segna la fine di capoversi e paragrafi. Rappresenta inoltre l'icona del pulsante per visualizzare/nascondere i caratteri non visualizzabili.

Il piede di mosca è solitamente disegnato in modo simile a una q minuscola che si estende dall'altezza del discensore a quella del montante; il ciclo può essere riempito o non riempito. Può anche essere disegnato con la ciotola che si estende ulteriormente verso il basso, assomigliando a una D rovesciata; questo è più spesso visto nelle vecchie stampe.

Il piede di mosca era un tipo di rubrica usata nel Medioevo per contrassegnare una nuova linea di pensiero, prima che la convenzione di paragrafi visivamente discreti fosse un luogo comune.

Videoscrittura
La videoscrittura è la scrittura effettuata mediante un dispositivo dotato di una tastiera e di uno schermo, sul quale è visualizzato il testo nel momento stesso in cui esso viene digitato. Il testo può essere memorizzato (su supporto informatico), modificato, stampato più volte e/o diffuso come file di testo. Inoltre può essere elaborato come testo formattato.

Un documento videoscritto può avere formati diversi (dimensioni della pagina, impostazioni dei paragrafi, caratteristiche del testo come carattere e stile) ed essere in ogni momento modificato o stampato. La videoscrittura è stata una delle primissime applicazioni ad essere implementata sul personal computer. I programmi What You See Is What You Get utilizzano infatti interfacce grafiche per guidare l'utente nella creazione di testo formattato e di tabelle, nonché per l'inserimento di immagini e loghi. Nei programmi markup l'utente scrive del codice che viene poi interpretato dalle applicazioni.
Little Queen
Little Queen è il secondo album della band statunitense degli Heart, pubblicato nel 1977. Il disco ebbe un grande successo negli Stati Uniti, raggiungendo il traguardo della Top10 e 3 dischi di platino, principalmente grazie al singolo Barracuda, uno dei più grandi successi della band, che ha raggiunto l'11º posto delle classifiche statunitensi.

Little Queen, come l'album di debutto Dreamboat Annie, include momenti hard rock e brani acustici, con numerosi riferimenti ai Led Zeppelin.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Vadul lui Vodă
Vadul lui Vodă è una città della Moldavia appartenente al Municipio di Chișinău di 4 559 abitanti al censimento del 2004

È situato nella periferia est della capitale (a circa 18 km dal centro) lungo la sponda occidentale del fiume Nistro

Dnestr
Il Dnestr (in romeno Nistru; in ucraino Дністер?, Dnister; in russo Днестр?, Dnestr; in bielorusso Днестр?, Dnestr; in polacco Dniestr; in yiddish נעסטער‎?, Nester; in latino Tyras oppure Danastris) è un fiume che scorre nei territori di Ucraina e Moldavia; è lungo 1370 km e ha un bacino idrografico di 80000 km².
Druga hrvatska nogometna liga 2005-2006
La Druga hrvatska nogometna liga 2005-2006, conosciuta anche come 2. HNL 2005-2006, è stata la quindicesima edizione della seconda divisione del campionato di calcio croato, la quinta ed ultima divisa in due gironi. Per la stagione successiva è previsto il ritorno al girone unico.

I due gironi sono stati vinti da Sebenico (Sud) e Belišće (Nord); i secondi non hanno ottenuto la licenza per la Prva liga e quindi i primi sono stati promossi in 1.HNL 2006-07 senza colpo ferire.

Classifica avulsa
La classifica avulsa (da avulso = «distaccato», «separato») è un metodo di determinazione di punteggio utilizzato in competizioni per sport di squadra che assegnino titoli (o il diritto di accesso a fasi avanzate della competizione) tramite una classifica finale, nel caso in cui due o più squadre totalizzino, al termine della competizione, un pari numero di punti.

Con tale metodo si stila una classifica separata, sulla base di risultati e punti conseguiti nei confronti diretti (ovvero tra le squadre interessate): il piazzamento finale ricalca, così, l'ordine emerso dalla classifica avulsa.

Essa si differenzia dallo spareggio in quanto quest'ultimo serve a risolvere situazioni di parità in classifica senza riguardo ad altri parametri (quali per esempio, ma non esaustivamente, il numero di punti, di mete, o di goal realizzati, o la differenza tra quelli fatti e quelli subiti).
Campionato del mondo rally raid 2026
Il Campionato del mondo rally raid 2026 è la quinta edizione della serie motoristica riconosciuta sia dalla FIA che dalla FIM. Il campionato è iniziato il 2 gennaio con il Rally Dakar e si concluderà il 27 novembre con l'Abu Dhabi Desert Challenge.

Federazione Internazionale di Motociclismo
La Federazione Internazionale di Motociclismo (francese: Fédération Internationale de Motocyclisme; sigla: FIM), precedentemente Federazione Internazionale Motociclistica (francese: Fédération Internationale Motocycliste; sigla: FIM) e inizialmente Federazione Internazionale dei Club Motociclistici (francese: Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes; sigla: FICM), è la più importante federazione sportiva internazionale di motociclismo.
Il nome attuale FIM (Fédération Internationale de Motocyclisme) è stato assunto a partire dal 1998.

In essa sono associate 103 federazioni sportive nazionali motociclistiche di 6 diversi continenti (Europa, America del Nord, America del Sud, Africa, Asia e Oceania) con lo scopo di amministrare, definire, regolamentare, organizzare e coordinare eventi sportivi motociclistici di rilievo internazionale, spesso di rilievo mondiale.
My Maudlin Career
My Maudlin Career è il quarto album discografico di studio del gruppo musicale scozzese Camera Obscura, pubblicato nel 2009 dalla 4AD e prodotto, come i precedenti, da Jari Haapalainen (The Bear Quartet). All'album ha partecipato Björn Yttling dei Peter Bjorn and John.

Peter Bjorn and John
I Peter Bjorn and John sono un gruppo musicale rock svedese, nato a Stoccolma nel 1999. Attualmente i membri del gruppo sono Peter Morén come voce, chitarra e armonica a bocca, Björn Yttling come voce, basso e tastiere e John Eriksson alla batteria, percussioni, e voce.

Sono meglio noti per il singolo di successo Young Folks, uscito nel 2006, che si avvale della voce di Victoria Bergsman, precedentemente membro dei The Concretes. Il singolo si piazzò nella top 40 in Regno Unito e fu nominato da NME' la seconda migliore canzone dell'anno, seconda solo a Over and Over degli Hot Chip. In Australia è stata classificata al sedicesimo posto da "Triple J" tra le migliori canzoni dell'anno.
Trichoglossus flavoviridis
Il lorichetto giallo e verde (Trichoglossus flavoviridis (Wallace, 1863) è un uccello della famiglia Psittaculidae, endemico dell'Indonesia.

I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali e le umide regioni oltre il limite degli alberi subtropicali o tropicali.

Alfred Russel Wallace
Alfred Russel Wallace (Llanbadoc, 8 gennaio 1823 – Broadstone, 7 novembre 1913) è stato un naturalista, geografo, biologo, esploratore e antropologo britannico.
Formulò la teoria dell'evoluzione assieme a Charles Darwin.
Alluminato di potassio
L'alluminato di potassio è il sale di potassio dell'acido alluminico.
La sua formula bruta è KAlO2.
È un sale alcalino utilizzato, come l'alluminato di sodio, come acceleratore nella solidificazione del cemento.

Formula bruta
La formula bruta (o formula grezza) di una specie chimica è una particolare formula chimica che fornisce informazioni sul numero e sulla natura chimica degli atomi che costituiscono la specie chimica in questione.
Agelaius
Agelaius Vieillot, 1816 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia degli Itteridi.

Il genere comprende uccelli perlopiù insettivori, diffusi nelle praterie del Nuovo Mondo.

I maschi hanno piumaggio generalmente nero, screziato da alcune macchie colorate sulle spalle e sulle ali. Le femmine, invece, sono piuttosto scialbe e somigliano ai passeri americani.

Passeriformes
I passeriformi (Passeriformes Linnaeus, 1758) sono un ordine di uccelli, comprendente circa 5 300 specie (quasi il doppio rispetto a quelle del più grande ordine di mammiferi, i Rodentia), raccolte in circa 110 famiglie (secondo ordine per numero di generi fra i Vertebrati, dopo i Perciformes), numeri che ne fanno il più grande ordine ascritto alla classe.

Il nome dell'ordine deriva dal latino e significa "dalla forma simile a quella di un passero", in riferimento a una delle specie più diffuse e conosciute ascritte ai Passeriformi.
Passo di Pramollo
Il passo di Pramollo, (Pramuel in friulano, Nassfeldpass o Nassfeldsattel in tedesco, Mokrine in sloveno) è un valico alpino automobilistico delle Alpi Carniche orientali, in Friuli-Venezia Giulia, posto a quota 1.530 m (il secondo valico automobilistico più alto della regione dopo il passo del Cason di Lanza, posto poco più a ovest) che collega l'Italia (Carnia orientale) a sud e l'Austria (Carinzia) a nord, all'interno del territorio del comune di Pontebba, in provincia di Udine.

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Kalita
Kalita è una comunità induista dello stato indiano dell'Assam. I Kalita dicono di appartenere alla casta Kshatriya. Esistono prove di un regno Kalita  tra il XV e il XVI secolo.

Durante la morte, i Kalita sostengono che l'anima del defunto viene trasportata da un uccellino nella terra degli spiriti, e durante questo viaggio, se il defunto in vita è stato malvagio, l'uccellino sarà catturato da un falco che lo divorerà.

Assam
L'Assam (in assamese অসম; in hindī असम, Āsām) è una regione storica, e attualmente anche uno Stato dell'India. Storicamente è stato governato per secoli dalla dinastia Ahom, originata da un principe di etnia shan. Lo Stato attuale ha una superficie di 78.438 km², e ha 31,2 milioni di abitanti (censimento 2011). Capoluogo e sede del governo è Dispur, un sobborgo di Guwahati, la città principale dello Stato.

Confina a nord-est con lo Stato indiano dell'Arunachal Pradesh, a nord-ovest con il Bhutan, ad est con il Nagaland e il Manipur, a sud con il Mizoram, il Tripura e il Meghalaya e ad ovest con il Bengala Occidentale. A sud-ovest e a sud ha due brevi tratti di confine con il Bangladesh.
Stazione di Rapperswil
La stazione di Rapperswil (in tedesco Bahnhof Rapperswil) è la principale stazione ferroviaria a servizio dell'omonima città nel comune svizzero di Rapperswil-Jona, sulla ferrovia Zurigo-Rapperswil, sulla Wallisellen-Rapperswil, sulla Rapperswil-Pfäffikon e sulla Rapperswil-Ziegelbrücke. È gestita dalle Ferrovie Federali Svizzere.

Ferrovie Federali Svizzere
Ferrovie Federali Svizzere SA (in francese: Chemins de Fer Fédéraux suisses SA; in tedesco Schweizerische BundesBahnen AG; in romancio Viafiers Federalas Svizras; fino al 1944 Strade Ferrate Federali), nota anche attraverso gli acronimi FFS, CFF, SBB (resi graficamente nell'ordine SBB CFF FFS) e più raramente VFF o VFS, è un'azienda pubblica svizzera controllata dal Consiglio federale che opera come gestore dell'infrastruttura e principale operatore della rete ferroviaria della Svizzera.

L'azienda ha sede a Berna ed è costituita nella forma di una società anonima (SA in italiano e francese, AG in tedesco) di diritto speciale ai sensi della Legge federale del 20 marzo 1998 sulle Ferrovie federali svizzere (LFFS) con capitale interamente pubblico.
Nazionale maschile di pallacanestro della Serbia e del Montenegro
La nazionale maschile di pallacanestro della Serbia e del Montenegro, conosciuta anche come nazionale maschile di pallacanestro della Repubblica Federale di Jugoslavia, ha rappresentato la RF Jugoslavia dal 1992 al 2006 e Serbia e Montenegro nelle competizioni internazionali di pallacanestro organizzate dalla FIBA, nell'arco di tempo che va dal 2003 al 2006, anno di scioglimento della Federazione cestistica di Serbia e Montenegro.

Željko Rebrača
Željko Rebrača (in serbo Жељко Ребрача?; Prigrevica, 9 aprile 1972) è un ex cestista jugoslavo, dal 2006 serbo.

Giocava come centro. Per sei anni ha militato nell'NBA, in particolare con i Los Angeles Clippers, e ha vinto la medaglia d'argento ad Atlanta 1996 con la Jugoslavia.
Aeroporto di Aşgabat
L'Aeroporto di Aşgabat (IATA: ASB, ICAO: UTAA), noto con il nome commerciale di Saparmurat Turkmenbashy International Airport in onore di Saparmyrat Nyýazow, Presidente del Turkmenistan dal 1991 al 2006, è un aeroporto turcomanno situato nell'estrema parte meridionale del Paese alla periferia di Aşgabat nella Provincia di Ahal e a poca distanza dal confine con l'Iran. La struttura è dotata di due piste parallele in cemento, la cui principale ha orientamento RWY 12L-30R ed è lunga 3800 m e larga 46m; l'altitudine è di 211 m, la frequenza radio 121,700 MHz per la torre. L'aeroporto è operativo 24 ore al giorno ed è aperto al traffico commerciale internazionale.

Cemento
Il cemento, in edilizia, indica una varietà di materiali da costruzione, in particolare leganti idraulici, che miscelati con acqua sviluppano proprietà adesive (proprietà idrauliche). Tecnicamente in architettura è considerato una pietra artificiale.

La Germania era, nel 2014, il primo produttore in Europa (il secondo era l'Italia).
Si stima che nel 2009 si siano prodotte 36 milioni di tonnellate di cemento, pari a circa 601 kg per abitante. La produzione mondiale del 2008 è stata di 2,83 miliardi di tonnellate, ossia circa 450 kg pro capite.
Campionato europeo di scherma 2023
I Campionati europei di scherma del 2023  ("2023 European Fencing Championships")  sono stati la 36ª edizione della manifestazione continentale organizzata dalla Confederazione europea di scherma, svoltisi tra il 16 ed il 18 giugno 2023, a Plovdiv, in Bulgaria.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati europei l'italiano Filippo Macchi, che ha battuto in finale il francese Enzo Lefort, e l'italiana Martina Batini, che ha avuto la meglio sulla connazionale Martina Favaretto.

Nella spada l'italiano Davide Di Veroli ha battuto in finale il connazionale Federico Vismara, ottenendo il titolo europeo, mentre tra le donne la francese Alexandra Louis-Marie ha sconfitto l'italiana Mara Navarria.

Nella sciabola il georgiano Sandro Bazadze prevale sul magiaro András Szatmári, mentre la francese Manon Brunet ha battuto la connazionale Sara Balzer.

Plovdiv
Plovdiv (in bulgaro Пловдив?, AFI: [ˈpɫɔvdif]), in italiano storicamente nota anche come Filippopoli (dal greco Φιλιππούπολις Filippoúpolis), è una città della Bulgaria di 343 424 abitanti (678 860 nell'omonima regione), capitale storica della Tracia e seconda città del paese dopo la capitale Sofia.

È da sempre punto di riferimento di varie culture per le sue articolate e millenarie vicende storiche. È nota per la bellezza del suo centro storico in stile rinascenza bulgara (ovvero il Rinascimento bulgaro di inizio Ottocento), uno dei meglio conservati del paese. È servita da un aeroporto.

Il 17 ottobre 2014 è stata designata, insieme a Matera, come capitale europea della cultura 2019.