hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premi Emmy 1988
La cerimonia della 40ª edizione dei Primetime Emmy Awards (40th Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Pasadena Civic Auditorium di Pasadena (California) il 28 agosto 1988.

La cerimonia fu presentata da John Forsythe e fu trasmessa dalla Fox.

I Creative Arts Emmy Awards furono consegnati il 27 agosto.

Cuori senza età
Cuori senza età (The Golden Girls) è una serie televisiva statunitense andata in onda dal 1985 al 1992.

La serie ruota attorno alle vicende di quattro donne che vivono sotto lo stesso tetto, in una villa di Miami, in Florida: Blanche (Rue McClanahan), Rose (Betty White), Dorothy (Beatrice Arthur) e Sophia (Estelle Getty), madre di Dorothy. Nella serie vengono trattati temi molto delicati, come la malattia, l'omosessualità, il razzismo e molti altri.
Tutte le attrici della serie hanno vinto l'Emmy Award quali migliori attrici protagoniste.

La serie ha visto la partecipazione di diverse guest star come Burt Reynolds, Rita Moreno, Mickey Rooney, Nancy Walker, Dick Van Dyke, Bob Hope, Leslie Nielsen, Brenda Vaccaro, Sonny Bono, Debbie Reynolds, Jerry Orbach, Julio Iglesias, Kristy McNichol e di attori che in seguito diventeranno famosi come Mario López, George Clooney e uno sconosciuto Quentin Tarantino nella parte di un imitatore di Elvis Presley, e molti altri.
L'incantevole Creamy
L'incantevole Creamy (魔法の天使 クリィミーマミ?, Mahō no tenshi Kurīmī Mami, lett. "L'angelo della magia Creamy Mami") è un anime mahō shōjo, prodotto dallo Studio Pierrot e trasmesso in Giappone su Nippon Television dal 1º luglio 1983 al 29 giugno 1984. In Italia, dov'è considerata una delle serie animate di maggior successo, è stato trasmesso su Italia 1 dal 5 febbraio al 1º giugno 1985. La serie gode anche di una trasposizione manga, distribuita dalla Kōdansha parallelamente alla trasmissione, e di quattro OAV.

La storia si incentra su Yū Morisawa, una bambina che, grazie a un medaglione magico ricevuto da un folletto, si trasforma in una bellissima adolescente e diventa un'icona della canzone pop giapponese con il nome d'arte di Creamy Mami.

L'incantevole Creamy è la prima serie della cosiddetta "saga delle maghette dello Studio Pierrot", ed è seguita da Evelyn e la magia di un sogno d'amore.

Anime comic
Un anime comic (アニメコミック?, anime komikku), anche detto animeban, è un manga realizzato utilizzando i fotogrammi di un anime cui vengono aggiunti dei balloon che riportano i dialoghi, nello stesso stile dei fotoromanzi.

Questo tipo di fumetto è spesso utilizzato in Giappone per pubblicare rapidamente in forma cartacea le storie di anime che differiscono dal manga originario da cui sono tratti, come ad esempio nel caso di lungometraggi (un esempio è l'anime comic di Akira), ovvero di anime su un soggetto originale.
A differenza dei normali manga sono interamente a colori, ed è possibile che i dialoghi differiscano dalla versione animata, soprattutto perché tendono ad essere più sintetici.

In Italia gli anime comic comparvero sul Corriere dei Piccoli negli anni ottanta.
Maxell
La Hitachi Maxell, Limited (日立マクセル?, Hitachi Makuseru), meglio nota come Maxell, è un'azienda giapponese produttrice di componenti elettronici e di apparati per l'industria; fa parte della multinazionale giapponese dell'elettronica Hitachi. L'azienda è quotata in borsa (Borsa di Tokyo: 6810 ).

I prodotti più importanti dell'azienda sono le batterie, infatti il nome Maxell proviene dalla contrazione di "maximum capacity dry cell".
Produce anche supporti magneto-ottici quali nastri magnetici e Digital Audio Tape, oltre a dischi rigidi esterni, inchiostri per stampa a getto di inchiostro, elastomeri, componenti ottici, sensori, nastri adesivi e componenti per strumenti elettrici per la cura personale.

Pila (elettrotecnica)
Una pila (detta anche pila elettrica, pila chimica, cella elettrochimica o batteria primaria) in elettrotecnica ed elettrochimica è un dispositivo che converte l'energia chimica in energia elettrica con una reazione di ossidoriduzione. Un insieme di più pile disposte in serie e/o parallelo (per aumentare i valori rispettivamente di tensione ai capi e/o corrente erogabile) prende comunemente il nome di pacco batteria.

Fino al 1869, anno dell'invenzione della dinamo, la pila fu l'unico mezzo di produzione di energia elettrica.
Chicago Film Critics Association Award per il miglior film in lingua straniera
Il Chicago Film Critics Association Award per il miglior film in lingua straniera (CFCA for Foreign Language Film) è una categoria di premi assegnata dalla Chicago Film Critics Association, per il miglior film in lingua straniera dell'anno.

È stata consegnata ininterrottamente dal 1988 in poi.

Jacques Audiard
Jacques Audiard (Parigi, 30 aprile 1952) è uno sceneggiatore e regista francese.

Ha vinto i maggiori premi assegnati al Festival di Cannes, ossia la Palma d'oro per Dheepan - Una nuova vita, il Grand Prix Speciale della Giuria per Il profeta, il premio Premio della Giuria per Emilia Pérez e il Prix du scénario per Un héros très discret. Ha inoltre vinto 4 Premi César e per il film Il profeta si è aggiudicato un Premio BAFTA e un National Board of Review, ricevendo inoltre la candidatura all'Oscar al miglior film straniero.
Javelin
AMC Javelin – auto statunitense prodotta tra gli anni 1968-1974

Gloster Javelin – aereo da caccia

FGM-148 Javelin – missile anticarro

Javelin – missile terra-aria

Javelin – classe di barche a vela

Javelin – personaggio e supercriminale della DC Comics

Javelin – gruppo musicale di musica elettronica statunitense

Javelin – album di Sufjan Stevens del 2023

FGM-148 Javelin
L'FGM-148 Javelin è un'arma anticarro portatile, in servizio nelle forze armate statunitensi. L'arma utilizza un sistema di guida automatica a infrarossi, che permette all'operatore di cercare copertura immediatamente dopo avere sparato, diversamente a quanto succede con i sistemi anticarro filoguidati. Il sistema è composto da un lanciatore riutilizzabile (CLU, Command Launch Unit) e da un missile HEAT a combustibile solido, che è in grado di superare le difese e le corazze reattive dei moderni carri attaccandoli dall'alto, dove la corazza è più sottile.
Henry Brandon, I conte di Lincoln
Henry Brandon, I conte di Lincoln (Londra, 11 marzo 1523 – Southwark, 8 marzo 1534), fu il secondogenito di Charles Brandon, I duca di Suffolk e della principessa Maria Tudor, figlia di Enrico VII d'Inghilterra. Nel 1516 avevano avuto un altro maschio, anch'egli a nome Henry, morto nel 1522.

Southwark
Southwark (afi: [ˈsʌðərk]) è un quartiere del borgo londinese omonimo di 30 119 abitanti, nella zona centrale di Londra. Situato a 2,4 km a sud-est di Charing Cross, forma una delle più antiche parti di Londra in quanto si trova sulla sponda opposta del Tamigi rispetto all'antica Londinium. Storicamente, Southwark formava un antico borgo della centena di Brixton nella contea del Surrey, composto da più parrocchie le quali, un po' per volta, finivano sotto l'influenza e la giurisdizione della Città di Londra.

Come gli altri quartieri dell'Inner London, Southwark ha subìto un rapido spopolamento durante la fine del XIX secolo e l'inizio del XX. Nel 1900 la metà orientale finì nel borgo metropolitano di Bermondsey che fu abolito nel 1965 riunificando il quartiere. Ad oggi, sta vivendo un importante lavoro di rigenerazione urbana e, dal 2002, ospita la sede dell'Autorità della Grande Londra presso il City Hall.
Raphaël Guerreiro (calciatore 1993)
Raphaël Adelino José Guerreiro (Le Blanc-Mesnil, 22 dicembre 1993) è un calciatore portoghese con cittadinanza francese, difensore o centrocampista del Bayern Monaco. Con la nazionale portoghese si è laureato campione d'Europa nel 2016 e ha vinto la UEFA Nations League 2018-2019.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Paris Masters 2009 - Singolare
Il singolare  del Paris Masters 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Jo-Wilfried Tsonga era il campione uscente, ma è stato battuto da Rafael Nadal nei quarti di finale.

Novak Đoković ha battuto in finale Gaël Monfils, con il punteggio di 6-2, 5-7, 7–6(3).

ATP World Tour 2009
L'ATP World Tour è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la World Team Cup, la Davis Cup e l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Bodzanta
Bodzanta o Bodzęta (Szeligi, 1320 – Chełmno, 26 dicembre 1388) è stato un arcivescovo cattolico polacco, membro della nobile famiglia polacca degli Szeliga, arcivescovo di Gniezno e governatore delle terre di Cracovia e Sandomierz (1350, 1357–1370, 1372–1379, 1381).

Sandomierz
Sandomierz (in lingua latina e in italiano antico: Sandomiria, in tedesco: Sandomir) è una città polacca del distretto di Sandomierz nel voivodato della Santacroce.

Ricopre una superficie di 28,8 km² e nel 2006 contava 25 646 abitanti.
Sandomierz è il punto di partenza, dalla Chiesa di San Jacopo, del Cammino di Piccola Polonia.
The Gentlemen's Alliance Cross - L'accademia dei misteri
The Gentlemen's Alliance Cross - L'accademia dei misteri (紳士同盟†?, Shinshi dōmei cross) è un manga shōjo di Arina Tanemura, originariamente pubblicato su Ribon dal 2004 al giugno 2008, e successivamente raccolto in 11 tankōbon. È stato pubblicato mensilmente in Italia da Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga a partire dall'aprile 2008.

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Tour Méditerranéen 1996
Il Tour Méditerranéen 1996, ventitreesima edizione della corsa, si svolse dal 14 al 18 febbraio 1996 su un percorso di 635 km ripartiti in 6 tappe. Fu vinta dal belga Frank Vandenbroucke della Mapei-GB davanti agli italiani Fabio Baldato e Wladimir Belli.

Mapei-Quick Step
La Mapei è stata una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1993 al 2002.

Sponsorizzata dall'omonima azienda attiva nel settore dell'edilizia, è stata una delle più forti squadre al mondo nella seconda metà degli anni 1990, imponendosi al primo posto nella classifica UCI per squadre dal 1996 al 2000 e poi nuovamente nel 2002. La formazione si aggiudicò in dieci stagioni più di 600 corse: tra queste spiccano un Giro d'Italia e una Vuelta a España con Tony Rominger, dodici classiche monumento, tra cui cinque edizioni in sei anni della Parigi-Roubaix, quattro classifiche di Coppe del mondo individuali e cinque a squadre. Inoltre per quattro volte corridori Mapei vinsero, con la maglia della propria nazionale, il titolo mondiale in linea. Oltre a Rominger vestirono la maglia della squadra campioni come Franco Ballerini, Gianluca Bortolami, Andrea Tafi, Abraham Olano, Johan Museeuw, Pavel Tonkov, Michele Bartoli, Paolo Bettini e Óscar Freire.
Crown Jewel 2025
Crown Jewel 2025 è stata la settima edizione dell'omonimo premium live event organizzato dalla WWE. L'evento si è svolto l'11 ottobre 2025 alla RAC Arena di Perth, in Australia, ed è stato trasmesso su ESPN negli Stati Uniti, su Netflix in tutti i paesi in cui è disponibile il servizio e sul WWE Network nei restanti paesi.

Per la prima volta nella storia, l'evento non si è tenuto in Arabia Saudita, come successo in tutte le sei edizioni precedenti tenutesi a Riad. L'Australia ha ospitato per la terza volta nella sua storia un premium live event della WWE, tornando nella stato oceanico per la prima volta da Elimination Chamber: Perth, con la città dell'Australia Occidentale che ha ospitato anche la puntata settimanale di SmackDown, il giorno prima dello show, e la puntata di Raw successiva all'evento.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Halle Open 2021 - Doppio
Il doppio dell'Halle Open 2021 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2021.

Raven Klaasen e Michael Venus erano i detentori del torneo, ma hanno deciso di non partecipare insieme quest'anno. Klaasen ha deciso di giocare con Ben McLachlan, mentre Venus ha deciso di giocare con Tim Pütz.

In finale Kevin Krawietz / Horia Tecău hanno sconfitto Félix Auger-Aliassime / Hubert Hurkacz con il punteggio di 7-6(4), 6-4.

Félix Auger-Aliassime
Félix Auger-Aliassime (Montréal, 8 agosto 2000) è un tennista canadese.

In singolare ha disputato ventidue finali del circuito maggiore e si è aggiudicato nove titoli, di cui tre ATP 500, nel novembre 2025 ha raggiunto la 5ª posizione della classifica mondiale.
Nei tornei del Grande Slam ha raggiunto la semifinale agli US Open 2021 e 2025 e i quarti di finale a Wimbledon 2021 e agli Australian Open 2022.

In doppio vanta la vittoria del Paris Masters 2020 in coppia con Hubert Hurkacz e ha raggiunto il 60º posto nel novembre 2021. Nel 2022 ha conquistato l'ATP Cup e la Coppa Davis, primo trionfo per la squadra canadese nella competizione.

Alle Olimpiadi di Parigi 2024 ha perso la finale per la medaglia di bronzo in singolare e vinto quella in doppio misto in coppia con Gabriela Dabrowski.
Terme di Vals
Le Terme di Vals sono un complesso alberghiero termale situato a Vals, sulle sorgenti termali del cantone dei Grigioni in Svizzera. Completato nel 1996, la struttura è stata progettata da Peter Zumthor.

Terme
Le terme sono strutture che sorgono in corrispondenza delle sorgenti termali e che sono dotate di impianti per la somministrazione di idroterapie. 
L'acqua erogata dalla sorgente termale è calda, con temperature che possono arrivare anche a 100 °C, e di origine profonda, legata a passati fenomeni vulcanici.

L'edificio, pubblico o privato, che ospiti all'interno o sorga in prossimità di tali luoghi è detto impianto termale, stabilimento termale o stazione termale.
Mahmud di Ghazna
Yamīn al-Dawla Abū l-Qāṣim Maḥmūd ibn Sebüktegīn, (in persiano یمین‌الدوله ابوالقاسم محمود بن سبکتگین‎), più brevemente conosciuto come Maḥmūd di Ghazna (in persiano محمود غزنوی‎) (Ghazni, 2 novembre 971 – Ghazni, 30 aprile 1030), è stato un re turco naturalizzato afghano.

Ritenuto il più importante tra i sultani della città di Ghazni, grazie alle sue conquiste il regno si espanse fino a diventare un impero che comprendeva gli attuali Afghanistan, Pakistan e India nordoccidentale.

Lahore
Lahore (con grafia inglese) o Lāhaur (con grafia indostana; in punjabi لہور, AFI: [lɔː˥˩ɾᵊ]; in urdu لاہور‎?, AFI: [laːˈɦɔːɾ]) è una città pachistana situata sul fiume Ravi, affluente dell'Indo.

Con una popolazione di circa 14 000 000 abitanti (2021) è la seconda città del Pakistan dopo Karachi ed è tra le prime 30 metropoli del mondo. È la capitale della regione del Punjab pakistano ed è un grande centro universitario e culturale; ospita alcune tra le moschee più grandi dell'Asia. È sede dell'industria cinematografica pakistana.
Museo internazionale della fisarmonica
Il Museo internazionale della fisarmonica è un museo a tema musicale con sede a Castelfidardo (An), città appartenente al vecchio Distretto degli strumenti musicali di Castelfidardo – Loreto – Recanati e famosa in tutto il mondo per la costruzione della fisarmonica. Il museo aderisce alla Associazione sistema museale della provincia di Ancona.

Distretto industriale plurisettoriale di Recanati - Osimo - Castelfidardo
Il Distretto industriale plurisettoriale di Recanati - Osimo - Castelfidardo, conosciuto anche sotto la denominazione di Distretto degli strumenti musicali di Castelfidardo – Loreto – Recanati è un distretto industriale riconosciuto dalle competenti autorità.
Mirzapur (serie televisiva)
Mirzapur è una serie televisiva indiana prodotta da Amazon Studios e Excel Entertainment. La serie è stata girata principalmente a Mirzapur, con alcune scene a Jaunpur, Azamgarh, Ghazipur, Lucknow e Gorakhpur. Dopo la prima stagione, composta da 9 episodi, la serie è stata rinnovata per una seconda stagione, composta da 10 episodi, uscita nel 2020.

Jaunpur
Jaunpur è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 159.996 abitanti, capoluogo del distretto di Jaunpur, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).
Yeon-aejojakdan Cyrano
Yeon-aejojakdan Cyrano (연애조작단; 시라노?, lett. L'agenzia di appuntamenti Cyrano; titolo internazionale Dating Agency: Cyrano, conosciuta anche come Flower Boy Dating Agency) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su tvN dal 27 maggio al 16 luglio 2013. È il quarto capitolo, dopo Kkonminam ramyeongage, Dakchigo kkonminam band e I-utjip kkonminam, del progetto del canale tvN "Oh! Boy" indirizzato ai giovani, nel quale i protagonisti maschili sono dei ragazzi carini ("ragazzi dei fiori"). È basata sul film del 2010 Cyrano yeon-aejojakdan.

Kkonminam
Kkonminam (꽃미남?, 꽃美男?, da kkot/kkon, "fiore", e minam, "bell'uomo"; ) è un termine usato in Corea del Sud dai tardi anni Novanta per indicare uomini attenti allo stile personale, alla cura di sé e alla moda, che fanno altresì uso di cosmetici. Sebbene siano talvolta considerati bishōnen (androgini), generalmente il loro genere o orientamento sessuale non sono ambigui.
Dory (arma)
Dory (in greco antico: δόρυ?, dòry) era l'arma per eccellenza degli opliti della Grecia Antica. Era una lancia lunga 2-3 metri, con corpo in legno di corniolo o di frassino ed un peso di due chilogrammi.

Fraxinus
Fraxinus Tourn. ex L., 1753 è un genere di piante angiosperme appartenenti alla famiglia delle Oleacee che comprende circa 60 specie di alberi o arbusti, originari delle zone temperate dell'emisfero settentrionale. È l'unico genere della tribù Fraxininae Wallander & V.A.Albert, 2000.
Internazionali di Tennis dell'Umbria 2010 - Singolare
Il singolare  dell'Internazionali di Tennis dell'Umbria 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Simon Greul era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Carlos Berlocq ha battuto in finale Marcel Granollers con il punteggio di 6–4, 6–3.

Marcel Granollers
Marcel Granollers i Pujol (pron. catalana: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Barcellona, 12 aprile 1986) è un tennista spagnolo.

Ha raggiunto la 1ª posizione del ranking mondiale ATP di doppio il 6 maggio 2024, in singolare invece ha raggiunto il 23 luglio 2012 la 19ª posizione. È stato il secondo giocatore spagnolo più giovane ad essere entrato nella Top 100 ATP, dopo Rafael Nadal.

Nel circuito maggiore in doppio ha vinto 32 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025, entrambi con Horacio Zeballos, e 10 di categoria Masters 1000. Ha raggiunto altre cinque finali Slam al Roland Garros e US Open nel 2014 con Marc López; all'US Open 2019, Wimbledon 2021 e Wimbledon 2023 con Zeballos. Ha trionfato in doppio alle ATP World Tour Finals 2012 al fianco di Marc López e alla Coppa Davis nel 2019. È stato finalista anche alle ATP Finals 2023 con Zeballos. Ai titoli di doppio si aggiungono 4 titoli vinti in singolare. Dal 2019 ha giocato esclusivamente in doppio.
Malika Domrane
Malika Domrane (Tizi-Hibel, 12 marzo 1956) è una cantante algerina, originaria della Cabilia.

Comincia a cantare giovanissima, nel coro del liceo Fatma n’Soumeur di Tizi Ouzou, che vince, nel 1969, una medaglia d'oro al Festival panafricano di Algeri. Diplomata infermiera, comincia a lavorare in ospedale, ma ben presto decide di darsi professionalmente alla canzone, con un atto di sfida alle consuetudini della famiglia e del villaggio.

Nel 1979 va in Francia a pubblicare il suo primo album, che contiene Bubrit (Beauprêtre), il suo primo grande successo. In seguito ha pubblicati numerosi album, con canzoni sempre molto impegnate sia in senso femminista sia nel senso delle rivendicazioni culturali e linguistiche dei Berberi.

Dal 1994 è costretta a vivere in Francia con la sua famiglia, a causa delle minacce ricevute dai terroristi islamici.

Infermiere
L'infermiere è il professionista sanitario responsabile della pianificazione e gestione del processo assistenziale (assistenza infermieristica), ossia l'attività curativa, riabilitativa, palliativa, educativa e preventiva rivolta all'individuo, alla comunità o alla popolazione, svolta su individui malati o sani, al fine di recuperare uno stato di salute adeguato e/o di prevenire l'insorgenza di alterazioni morfo-funzionali.

Secondo un rapporto dell'OMS, gli infermieri rappresentano il 59% della forza lavoro nel settore sanitario, di cui globalmente il 90% costituito da donne. Tuttavia significative differenze si riscontrano al variare della regione considerata: in Africa ad esempio il rapporto donne-uomini è di 3:1.
Francesco Favi
Francesco Raimondo Favi (Firenze, 6 luglio 1749 – Firenze, 29 aprile 1823) è stato un diplomatico e mecenate italiano del XIX secolo, al servizio della Repubblica di Ragusa e del Granducato di Toscana.

Sappiamo che fu in rapporto col granduca di Toscana Ferdinando III (1769-1824). Acquistò a Parigi, su richiesta di Giovanni Fabbroni (1752-1822), un metro campione costruito da Jean Baptiste Ferat nel 1798, oggi conservato presso il Museo Galileo di Firenze.

Repubblica di Ragusa
La Repubblica di Ragusa (nota anche come Repubblica ragusea o, dal nome del suo santo protettore, Repubblica di San Biagio) è stata una repubblica marinara dell'Adriatico, esistita dal X secolo al 1808. La sua capitale era la città di Ragusa in Dalmazia; il suo territorio fa oggi parte della Croazia e in minima parte del Montenegro (Sutorina) e della Bosnia ed Erzegovina (Neum).
Natrix
Natrix (Linnaeus, 1758) è un genere di piccoli ofidi semiacquatici non velenosi della famiglia Natricidae diffuso in Eurasia. Gli esemplari del genere sono comunemente noti come bisce o natrici. Il genere comprende tre specie certe (N. natrix, N. tessellata, N. maura); una quarta specie, N. megalocephala, endemica del Caucaso e classificata vulnerabile dallo IUCN, è considerata dubbia da alcuni autori (Böhme 1999).

Veleno
Un veleno è una sostanza che, assunta da un organismo vivente, ha effetti dannosi temporanei o permanenti, fino a essere letali, attraverso un meccanismo chimico. Non sono invece considerate veleni le sostanze che hanno effetti dannosi per azione meccanica (per esempio esplosivi) o per emissione di radiazioni (per esempio uranio e altre sostanze radioattive). L'assunzione di un veleno da parte di un uomo o di un animale si dice "avvelenamento". Una sostanza in grado di contrastare l'azione di un veleno è chiamata "antidoto".

Nella lingua inglese si distinguono gli animali velenosi che iniettano attivamente il veleno (detti Venom venomous) da quelli che lo rilasciano passivamente una volta che vengono mangiati (Poison poisonous).

I veleni possono essere sia di origine naturale, sia prodotti da attività antropica. I veleni prodotti da organismi viventi sono anche detti "tossine".
Sail Away
Sail Away – album di Randy Newman del 1972

Sail Away – singolo di Enya del 1988

Sail Away – album dei Great White del 1994

Sail Away – singolo di David Gray del 2001

Sail Away – singolo dei The Rasmus del 2005

Sail Away – brano dei Deep Purple contenuto nell'album Burn del 1974

Sail Away (Deep Purple)
Sail Away è un brano dei Deep Purple contenuto nell'album Burn del 1974. La canzone è stata scritta dal chitarrista Ritchie Blackmore e dal nuovo cantante della formazione Mark III David Coverdale che, insieme al nuovo bassista Glenn Hughes, ha introdotto elementi blues e funk nel suono del gruppo.

La canzone è il pezzo dell'album con più spiccati elementi di funk, con un'ottima performance vocale di David Coverdale, giocata sulle tonalità più basse e profonde, e di Glenn Hughes.