hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sassari-Cagliari 1971
La Sassari-Cagliari 1971, ventunesima edizione della corsa, si svolse il 5 marzo 1971 su un percorso di 125 km. Il percorso inizialmente prevedeva 225 km ma a causa di neve e maltempo l'organizzazione fu costretta il giorno stesso a ridurre la corsa di 100 chilometri e dare il via soltanto da Abbasanta.

La vittoria fu appannaggio del belga Albert Van Vlierberghe, che completò il percorso in 2h37'16", precedendo i connazionali Guido Reybrouck e Patrick Sercu.

Sul traguardo di Cagliari 60 ciclisti portarono a termine la competizione.

Neve
La neve, in meteorologia, è un tipo di precipitazione atmosferica nella forma di acqua ghiacciata cristallina, formata da una moltitudine di minuscoli cristalli di ghiaccio, tutti aventi di base una simmetria esagonale e spesso anche una geometria frattale, ma ognuno di tipo diverso e spesso aggregati tra loro in maniera casuale a formare fiocchi di neve. Dal momento che è composta da piccole parti grezze è un materiale granulare. Ha una struttura aperta ed è quindi soffice, a meno che non sia sottoposta a una pressione esterna. La disciplina che studia le caratteristiche fisico-chimiche della neve in relazione all'ambiente è la nivologia.
O Holy Night
Minuit, chrétiens, nella versione inglese O Holy Night, è un canto natalizio per tenore composto da Adolphe Adam nel 1847 con parole di Placide Cappeau. È conosciuto anche come Cantique de Noël.

Nel canto viene richiamata la nascita di Gesù Bambino. Venne tradotto in inglese, nel 1855, dal ministro unitario John Sullivan Dwight.

Si noti il riferimento abolizionista nella terza strofa (For the slave is our brother, ossia "poiché lo schiavo è nostro fratello"). O Holy Night è stato il primo pezzo di musica ad essere trasmesso via radio. Avvenne il 24 dicembre del 1906 quando Reginald Fessenden suonò al violino la canzone da una stazione radio a Brant Rock, Pennsylvania. La trasmissione fu ricevuta solo da alcune navi al largo della costa preavvertite che per la prima volta non avrebbero ricevuto impulsi telegrafici ma una musica.

Ted Neeley
Teddie Joe Neeley, detto Ted (Ranger, 20 settembre 1943), è un attore, cantante, batterista e compositore statunitense.

È celebre per aver interpretato Gesù nel film Jesus Christ Superstar, trasposizione cinematografica del musical omonimo di Tim Rice e Andrew Lloyd Webber.
Polina Fëdorova
Polina Aleksandrovna Fëdorova, o anche Polina Fedorova o Fyodorova (in russo Полина Александровна Фёдорова?; Čeboksary, 2 aprile 1996), è una ginnasta russa, vincitrice del titolo nazionale al corpo libero nel 2014, e membro della Nazionale di ginnastica artistica femminile.

Corpo libero
Il corpo libero è una specialità della ginnastica artistica, sia maschile sia femminile.

Nelle competizioni internazionali, il corpo libero è spesso individuato dall'acronimo "FX", dalla corrispondente espressione inglese Floor Exercise (esercizio al suolo), specie nell'indicazione dei punteggi; si sta diffondendo anche nella lingua italiana la dizione "suolo", chiara traduzione dall'inglese Floor. Il corpo libero femminile è accompagnato da una colonna sonora che va a tempo con la coreografia e gli elementi della ginnasta
Miss Grand International 2019
Miss Grand International 2019 è stata la settima edizione del concorso Miss Grand International. L'evento si è tenuto il 25 ottobre a Poliedro de Caracas situato nella città di Caracas capitale della Venezuela essendo la prima volta che il concorso si tiene in America Latina. I candidati provenienti da 60 paesi e territori autonomi hanno gareggiato per il titolo. Clara Sosa, Miss Grand International uscente, proveniente dal Paraguay, ha incoronato la nuova Miss Grand International, Valentina Figuera, proveniente dal Venezuela.

Caracas
Caracas ([kaˈɾakas]; nome ufficiale Santiago de León de Caracas) è la capitale del Venezuela.

Si trova nella zona centro-settentrionale del Paese, a 12 chilometri dal Mare Caraibico, dal quale è separata dal parco nazionale Waraira Repano. Il fiume Guaire attraversa la città da ovest ad est. A causa dell'orografia movimentata del territorio, la sua altitudine varia dagli 870 ai 1.043 metri sul livello del mare, con 900 metri nel centro storico.

L'area metropolitana ha riscontro nel distretto metropolitano di Caracas, un'entità amministrativa che comprende cinque comuni, estendendosi tra due Stati federati del Venezuela: il Distretto Capitale (comune di Libertador, con 1.943.901 abitanti nel 2011) e lo Stato Miranda (comuni di Chacao, Baruta, El Hatillo e Sucre). L'area metropolitana ha una popolazione di 7.242.000 abitanti (2011).

Caracas è la più settentrionale delle capitali del Sudamerica ed è uno dei suoi centri culturali ed economico-finanziari di maggiore importanza.
Dioli
I dioli (industrialmente e commercialmente noti come glicoli) sono composti organici di struttura simile agli alcani, in cui però due atomi di idrogeno sono sostituiti da due gruppi ossidrile -OH; hanno pertanto formula bruta CnH(2n + 2)O2.

Un esempio di diolo è l'1,2-etandiolo, o glicole etilenico, avente formula HO-CH2-CH2-OH, normalmente utilizzato in miscela con l'acqua come antigelo.

I dioli geminali, o gemdioli, sono dioli i cui due gruppi ossidrile sono legati allo stesso atomo di carbonio. Sono nella maggior parte dei casi composti instabili, che tendono spontaneamente a perdere una molecola di acqua convertendosi nel corrispondente composto carbonilico (aldeide o chetone).

I dioli vicinali sono invece quei dioli i cui due gruppi ossidrile sono legati a due atomi di carbonio a loro volta direttamente legati tra di loro (come nel caso del glicole etilenico).

Formula di struttura
La formula di struttura di una molecola è un tipo di formula chimica che indica la natura degli atomi che compongono una molecola, descrivendone la disposizione spaziale e come essi sono legati tra loro.
Diessenhofen
Diessenhofen (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 3 767 abitanti del Canton Turgovia, nel distretto di Frauenfeld; ha lo status di città. Dal 2020 il borgo, grazie alla sua particolare bellezza architettonica, la sua storia e la posizione privilegiata in cui si trova è entrato a far parte dell'associazione "I borghi più belli della Svizzera".

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Ritratto dell'infanta Isabella Clara Eugenia di Spagna in abito di clarissa
Il Ritratto dell'infanta Isabella Clara Eugenia di Spagna in abito di clarissa è un dipinto a olio su tavola (121x194 cm) di Peter Paul Rubens, databile al 1625 e conservato nella Galleria Palatina a Firenze. Un'altra versione del dipinto, con sfondo modificato, si trova nel Norton Simon Museum di Pasadena (115,6x88,6 cm).

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Lingueglietta
Lingueglietta è una frazione del Comune di Cipressa in provincia di Imperia, ed è rimasta uno dei borghi più caratteristici dell'intero ponente ligure. È stata recensita come uno dei borghi più belli d'Italia.
Il suo impianto medioevale è praticamente ancora intatto.

Unità di misura
Un'unità di misura è una quantità prestabilita di una grandezza fisica che viene utilizzata come riferimento condiviso per la misura di quella grandezza. Può derivare da una convenzione o da leggi o norme.  Le unità di misura devono avere dei nomi e dei simboli condivisi dalla comunità. Una volta definita un'unità di misura, ogni altro valore della grandezza fisica a cui si riferisce può essere convertito in un semplice numero.

Quando questo numero è molto grande o molto piccolo, anziché definire, come si usava in passato, un'altra unità di misura, oggi si è compreso che è sufficiente ricorrere a un prefisso. In questo modo si possono utilizzare multipli o sottomultipli di una sola unità di misura.
Moti separatisti siciliani del 1945-1946
I Moti separatisti siciliani furono una serie di scontri, anche armati, avvenuti in Sicilia tra il febbraio 1945 e il gennaio 1946, tra i separatisti riuniti nel Movimento per l’Indipendenza della Sicilia e nella loro organizzazione clandestina Esercito Volontario per l'Indipendenza della Sicilia, con il sostegno della banda di Salvatore Giuliano e di quella dei Niscemesi, e il Governo italiano. I coinvolti godettero dell'amnistia dello Stato italiano del giugno 1946.

Amnistia
L'amnistia (dal greco: ἀμνηστία - amnestía, "dimenticanza") è una delle cause di estinzione del reato; essa consiste nella rinuncia da parte dello Stato a perseguire un certo reato. Si tratta di un provvedimento generale di clemenza ispirato, almeno originariamente, a ragioni di opportunità politica e pacificazione sociale.

Mentre l'amnistia estingue il reato, che quindi è come se non fosse mai stato commesso, l'indulto estingue solo la pena.
Gran Premio di Spagna 2004
Il Gran Premio di Spagna 2004 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 9 maggio 2004 sull circuito Catalunya di Montmeló, come quinta prova del mondiale 2004. La gara fu vinta da Michael Schumacher su Ferrari, davanti al compagno di squadra Rubens Barrichello e a Jarno Trulli su Renault. Il pilota tedesco, alla quinta vittoria su cinque gare disputate nella stagione, e al settantacinquesimo successo totale in carriera, eguagliò il record di successi consecutivi a inizio campionato fatto segnare da Nigel Mansell nel 1992.

Per Michael Schumacher è il diciottesimo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) dal Gran Premio del Bahrein 2004 in carriera in Formula 1.

Olivier Panis
Olivier Jean Denis Marie Panis (Oullins, 2 settembre 1966) è un ex pilota automobilistico francese. Proprietario e fondatore (insieme a Fabien Barthez) del team automobilistico Panis Racing.

Dopo una lunga gavetta nelle formule minori, tra cui annovera pure la vittoria del campionato di Formula 3000 del 1993, Panis è riuscito a debuttare in Formula 1 nel 1994. Nella massima categoria automobilistica ha ottenuto una sola vittoria, al Gran Premio di Monaco 1996, e un ottavo posto in classifica piloti come miglior risultato.

Ritiratosi dalla Formula 1 nel 2006 (gli ultimi due anni li aveva passati da tester alla Toyota), è poi passato a correre nella Le Mans Series e nel Trofeo Andros.
Samoggia
Il torrente Samoggia (la Samûż in dialetto locale) è un corso d'acqua del Bolognese, il maggiore affluente di sinistra del fiume Reno. Conosciuto anticamente come Samodia, probabilmente trae il suo nome dal latino "semis modium", cioè piccolo moggio. A Bazzano, cittadina che attraversa, è chiamato "La Gèra" (in italiano "La Ghiaia").

Dialetto bolognese
Il dialetto bolognese (nome nativo: dialàtt bulgnaiṡ, [djaˈlat bul̪ˈɲai̯z̺]) è una varietà linguistica della lingua emiliana, parlato principalmente nella città metropolitana di Bologna (fuorché ad est del fiume Sillaro, dove viene parlata la lingua romagnola), nel circondario di Castelfranco Emilia in provincia di Modena e, in sottovarianti locali, nei comuni di Sambuca Pistoiese, Cento, Sant'Agostino e Poggio Renatico. Nella città di Argenta (e nelle frazioni limitrofe di Bando e Santa Maria Codifiume) viene parlato un dialetto di transizione tra il bolognese e il ferrarese; mentre nel comune di Savignano sul Panaro si parla una variante del modenese con forti connotazioni bolognesi. Viene anche denominato emiliano sud-orientale e appartiene al più vasto gruppo linguistico gallo-italico.
Ghetto di Mińsk Mazowiecki
Il ghetto di Mińsk Mazowiecki fu istituito dalla Germania nazista durante la seconda guerra mondiale nella Polonia occupata. Vi furono imprigionati circa 7.000 ebrei polacchi dagli insediamenti vicini, a scopo di persecuzione e sfruttamento. Due anni più tardi, a partire dal 21 agosto 1942, durante la fase più letale della Shoah nella Polonia occupata, furono rastrellati uomini, donne e bambini che vennero deportati nel campo di sterminio di Treblinka a bordo dei convogli ferroviari. Durante il processo di liquidazione del ghetto, circa 1 300 ebrei furono giustiziati sommariamente dalle SS nelle strade di Mińsk Mazowiecki.

Treni della morte
I treni della morte erano i convogli ferroviari gestiti dalla Deutsche Reichsbahn, la compagnia ferroviaria nazionale sotto il controllo della Germania nazista e dei suoi alleati, utilizzati per la deportazione forzata degli ebrei e delle altre vittime dell'Olocausto verso i campi di concentramento, di lavoro o di sterminio nazisti.

L'efficacia della soluzione finale dipese criticamente da due fattori interconnessi: la capacità dei campi di sterminio di gasare e smaltire rapidamente i corpi delle vittime; l'efficienza della rete ferroviaria nel trasportare le persone dai ghetti e dai luoghi di raccolta verso i campi. Le stime più accurate sulla portata della soluzione finale si basano, in gran parte, sui registri di spedizione della Deutsche Reichsbahn, che ne attestano il ruolo logistico centrale.
Spedizione romana alle sorgenti del Nilo
La spedizione romana alle sorgenti del Nilo fu promossa dall'imperatore Nerone per scoprire l'origine del grande fiume africano. Fu condotta tra il 62 e il 67 d.C. da alcuni centurioni che risalirono il Nilo verso l'Africa centrale. Essa rientra in un più ampio insieme di spedizioni, svolte tra il 19 a.C. e l'86 d.C., volte all'esplorazione e all'acquisizione del controllo delle vie carovaniere attraverso il Sahara, che garantivano i commerci tra la costa mediterranea e l'Africa subsahariana; tra queste si ricordano le spedizioni romane verso il lago Ciad e il fiume Niger.

La penetrazione romana nell'Africa subsahariana fu superata solo dall'espansione islamica tra l'VIII e il XVI secolo e, successivamente, da quella delle potenze europee nel XIX secolo.

Deserto del Sahara
Il Sahara (AFI: /saˈara/; dall'arabo الصحراء, ṣaḥrāʾ, "deserto") è il più vasto deserto caldo della Terra, con una superficie di 9000000 km², posto nell'Africa settentrionale e attraversato dal Tropico del Cancro (23° 27′ latitudine nord).
Episodi di Hamburg Distretto 21 (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Hamburg Distretto 21 è stata trasmessa in prima tv in Germania ogni giovedì alle ore 19,25 sulla rete televisiva ZDF dal 29 settembre 2011 al 12 aprile 2012. In Italia è stata trasmessa dal 16 ottobre 2012 al 3 dicembre 2012 su Rete 4 dal lunedì al giovedì alle 15.30.

Protagonisti della stagione sono le coppie di ispettori formate da Mattes Seeler (Matthias Schloo) e Melanie Hansen (Sanna Englund), Tarik Coban (Serhat Cokgezen) e Claudia Fischer (Janette Rauch), Hans Moor (Bruno F. Apitz) e Franziska Jung (Rhea Harder), che si alternano ciclicamente nel corso dei 28 episodi.

Rhea Harder
Rhea Harder (Berlino, 27 febbraio 1976) è un'attrice tedesca.

È Sarah nella serie televisiva Lolle. Ha recitato in numerose altre serie televisive tedesche, tra le quali Alles außer Sex e Hamburg Distretto 21.
Riojasauridi
Riojasauridae è una famiglia estinta di dinosauri sauropodomorfi del tardo Triassico (dal tardo Carnico al Norico). Contiene i generi Riojasaurus e Eucnemesaurus. Le formazioni geologiche contenenti fossili di riojasauridi includono la formazione Lower Elliot dello Stato Libero di Orange, in Sud Africa (dove sono stati trovati fossili di Eucnemesaurus), e la formazione Los Colorados, nella provincia di La Rioja, Argentina (dove sono stati recuperati fossili di Riojasaurus).

Triassico
Nella scala dei tempi geologici il Triassico o Trias, è il primo periodo del Mesozoico o Era Secondaria, compreso tra 251,90 ± 0,024 e 201,4 ± 0,2 milioni di anni fa, tra il Permiano e il Giurassico.

Il nome "Triassico" è stato coniato nel 1834 dal paleontologo e stratigrafo tedesco Frederick von Alberti. Alberti studiò le faune fossili delle Alpi, soprattutto in Germania dove sono facilmente distinguibili tre successioni rocciose caratterizzate da un diverso contenuto fossilifero (Buntsandstein - le più antiche, Muschelkalk, Keuper - le più giovani). Il nome "Triassico" voleva pertanto rappresentare la tripartizione di questa sequenza temporale nelle rocce affioranti in Germania e in gran parte dell'Europa centrale. Il nome inglese internazionale per questa epoca è Triassic, talvolta abbreviato informalmente in Trias.
Weeper
Weeper il cui vero nome è Mortimer Gloom, è un supercriminale immaginario dei fumetti, in origine pubblicato dalla Fawcett Comics e oggi di proprietà della DC Comics. Comparve per la prima volta in Master Comics n. 23 (febbraio 1942).

Arci-nemico di Bulletman e Bulletgirl, Weeper è capace di eseguire gli assassinii più brutali, ma versa sempre una lacrima per ogni vittima; odia le persone felici, ma si sente triste quando fa loro del male. Weeper indossa un mantello blu da opera, un cilindro, un bastone da passeggio e dei lacrimogeni. Guida anche un carro funebre ed è sempre seguito dai suoi scagnozzi, i Bittermen.

Gas lacrimogeno
Il gas lacrimogeno è un aerosol di composti lacrimogeni a tossicità variabile che causa forte lacrimazione e bruciore, difficoltà a tenere gli occhi aperti, tosse, difficoltà respiratorie e a volte vomito.

È considerato un'arma chimica, sia pure non letale, usata a scopo di dissuasione e distrazione, non di offesa. Viene utilizzato per disperdere grandi raggruppamenti di persone e dissuaderle da eventuali propositi aggressivi, senza causare loro ferite o danni permanenti.
Ingolfamento
L'ingolfamento si verifica quando un motore a combustione interna viene alimentato con una quantità eccessiva di carburante, il quale va a bagnare le candele pregiudicandone il funzionamento e impedendo l'accensione della miscela stessa; un motore in queste condizioni non è quindi in grado di avviarsi finché la miscela non viene spurgata o consumata.

Carburatore
Il carburatore è una parte meccanica del motore a combustione interna ad accensione comandata, posta nell'impianto d'alimentazione che si occupa di preparare la miscela di aria (comburente) e carburante da immettere nella camera di combustione.

Il carburatore è l'elemento principale dell'insieme denominato sistema di alimentazione dei motori a combustione interna. La figura specializzata per il montato, taratura e revisione è il carburatorista; ciò non toglie la possibilità di eseguire tali operazioni ad altri operatori tecnici o meccanici di settore.
Open Guadeloupe 2013
L'Open Guadeloupe 2013, noto anche come Orange Open Guadalupe, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 3ª edizione del torneo che si è giocata a Le Gosier in Guadalupa dal 25 al 31 marzo 2013 su campi in cemento e aveva un montepremi di $100,000+H.

Guadalupa
La Guadalupa (AFI: /ɡwadaˈlupa/; in francese Guadeloupe ) è un arcipelago delle Antille francesi che, con altre piccole isole vicine, costituisce per l'amministrazione francese, un Dipartimento d'oltremare dal 1946 e una Regione d'oltremare dal 1983.

Sono inclusi nella regione 2 arrondissement, 40 cantoni e 32 comuni. L'arcipelago ha come TLD i domini .gp, .fr ed .eu.
Club de Fútbol Sporting Mahonés
Il Club de Fútbol Sporting Mahonés è stata una società calcistica con sede a Mahón, nelle Isole Baleari, in Spagna.

Nacque il 17 luglio 1974 dalla fusione di due squadre della città di Mahón: il Club Deportivo Menorca e la Unión Deportiva Mahón. Il 24 gennaio 2012, la squadra annunciò il suo ritiro dalla Segunda División B, a metà stagione, a causa del fatto che praticamente tutta la squadra professionistica aveva lasciato il club. Con debiti di oltre 230.000 euro e un embargo sui trasferimenti in atto, il club non riuscì a formare una squadra per il resto della stagione. La loro ultima partita fu una sconfitta per 0-6 a Sant Andreu e solo un anno dopo il ritiro del club da tutte le competizioni, il 20 maggio 2013, le direttive del club concordarono di sciogliere lo Sporting Mahonés.

Sant Andreu
Il distretto di Sant Andreu (in catalano; in spagnolo: Distrito de San Andrés) è il nono dei dieci distretti che dividono la città di Barcellona.
Il distretto di Sant Andreu comprende i quartieri di Sant Andreu de Palomar, La Sagrera, Trinitat Vella, Bon Pastor e Baró de Viver.
Parigi-Nizza 1968
La Parigi-Nizza 1968, ventiseiesima edizione della corsa, si svolse dal 7 al 15 marzo su un percorso di 1 461 km ripartiti in otto tappe (la quarta e l'ottava suddivise in due semitappe) più un cronoprologo. Fu vinta dal tedesco Rolf Wolfshohl davanti al belga Ferdinand Bracke e al francese Jean-Louis Bodin. Si trattò della prima vittoria di un ciclista tedesco in questa competizione.

Rolf Wolfshohl
Rolf Wolfshohl (Colonia, 27 dicembre 1938 – 18 settembre 2024) è stato un ciclista su strada, ciclocrossista e pistard tedesco, professionista dal 1960 al 1976. Vinse una Vuelta a España nel 1965 e fu specialista nel ciclocross con tre vittorie nei campionati mondiali di categoria (1960, 1961 e 1963), cinque secondi posti (1959, 1965, 1967, 1969 e 1972) e tre terzi posti (1966, 1970 e 1973). Nel corso della sua carriera proseguì sempre le due attività ciclistiche in parallelo.
Pianeta nettuniano caldo
Un pianeta nettuniano caldo (noto anche come Nettuno caldo) è un tipo di pianeta extrasolare avente massa simile a quella di Urano e Nettuno, ma - a differenza di questi - orbitante vicino alla propria stella, normalmente a una distanza inferiore a una UA. Le recenti osservazioni hanno dimostrato che esiste un numero maggiore di pianeti di questo tipo rispetto a quanto si pensava in precedenza. Solitamente un pianeta di questo tipo ha una massa che va da 10 a 30-50 masse terrestri; sotto il limite inferiore i pianeti sono normalmente classificati come super Terre, mentre al di sopra sono denominati gioviani, o, se vicini alla propria stella, gioviani caldi.

Uno dei primi pianeti scoperti di questo tipo è stato, nel 2004, Mu Arae d, mentre un altro nettuniano caldo è, ad esempio, Gliese 436 b, il primo pianeta di questo tipo che si è osservato transitare sulla propria stella.

Gigante gassoso
Gigante gassoso (denominato anche pianeta gioviano) è un termine astronomico generico, inventato dallo scrittore di fantascienza James Blish e ormai entrato nell'uso comune, per descrivere un grosso pianeta che non sia composto prevalentemente da roccia. I giganti gassosi, in realtà, possono avere un nucleo roccioso, ed effettivamente si sospetta che un tale nucleo sia necessario per la loro formazione. La maggior parte della loro massa è tuttavia presente sotto forma di gas (oppure gas compresso in uno stato liquido). A differenza dei pianeti rocciosi, i giganti gassosi non hanno una superficie ben definita.

Il sistema solare presenta quattro giganti gassosi: Giove, Saturno, Urano e Nettuno.
Galaksija
Galaksija è stato un home computer jugoslavo, progettato da Jova Regasek e Voja Antonić per sopperire alla mancanza di altri calcolatori in quanto all'epoca non era possibile importare merce del valore superiore a 1500 dinari, circa 70 euro.

Il computer usava il processore Zilog Z80 e aveva da 2 a 6 KB di RAM e dai 4 ai 8 KB di ROM; era venduto in kit, dunque liberamente assemblabile.

RAM
In elettronica e informatica, la memoria ad accesso casuale, meglio nota come RAM (in inglese random access memory), è un tipo di memoria volatile caratterizzata dal permettere l'accesso diretto a qualunque indirizzo di memoria con gli stessi tempi.

La RAM si contrappone alla memoria ad accesso sequenziale, in cui i dati sono disposti in modo sequenziale e per accedervi è necessario scorrere su tutti i dati precedenti.