hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beau Sancy (diamante)
Il diamante Beau Sancy, detto anche Piccolo Sancy per distinguerlo dalla pietra gemella Sancy, è un diamante del peso di 34,98 carati (6,996 g), tagliato a doppia pera con incisione a rosa, di colore bianco con una tenue sfumatura marroncina.

Famoso per essere stato posseduto dalla famiglia Medici, dalla Corona inglese e da quella di Prussia, nel 2012 fu venduto a ignoti per 9,57 milioni di dollari.

Diamante
Il diamante è una delle tante forme allotropiche in cui può presentarsi il carbonio; in particolare il diamante è costituito da un reticolo cristallino di atomi di carbonio disposti secondo una struttura particolare detta tetraedrica, un particolare reticolo del sistema cristallino cubico (reticolo cubico a facce centrate). Il diamante è il più duro dei minerali conosciuti e rappresenta uno dei pochi casi in cui un elemento (il carbonio) si rinviene in discreti quantitativi in natura allo stato puro.
Wase (Nigeria)
Wase è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Plateau. È capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che conta una popolazione di 161.714 abitanti.

Nei pressi della città si trova la Wase Rock,una massiccia formazione rocciosa isolata, cioè un monadnock o inselberg, a forma di duomo geologico.

La roccia si innalza in modo isolato nella pianura di Wase, elevandosi di 176 m rispetto al terreno circostante e di 426 m rispetto al livello del mare.

Monadnock
Un monadnock (in italiano anche collina isolata) o inselberg (in italiano anche montagna isolata) è un rilievo, una cresta o un piccolo monte isolato emergente nel mezzo di una piana o di un'area a rilievo moderato. Nell'Africa meridionale e centrale, una formazione granitica simile viene detta kopje, dalla parola di lingua afrikaans koppie ('piccola testa').
Amazon Grimstad Fotballklubb
L'Amazon Grimstad Fotballklubb, abbreviato in Amazon Grimstad FK, è una squadra di calcio femminile norvegese con sede a Grimstad, cittadina situata nella contea di Agder.

Nella stagione 2018 la squadra, che gioca le partite interne presso il Levermyr stadion, milita in 1. divisjon, secondo livello del campionato norvegese femminile di calcio, per la terza volta consecutiva dal suo ultimo ritorno al livello cadetto nazionale. Nelle dieci stagioni in Toppserien, il migliore risultato sportivo ottenuto dalla squadra fu il sesto posto nel campionato 2006.

Agder
La contea di Agder (Agder fylke in norvegese) è una contea e distretto tradizionale della Norvegia. È situata nella zona meridionale del paese. Confina con le contee di Telemark e Rogaland. È stata istituita nel 2020, unendo le contee di Vest-Agder e Aust-Agder, in seguito a una decisione dello Storting avvenuta nel 2017. Il capoluogo è Kristiansand.

Questa contea, la più meridionale della Norvegia, è bagnata dal mare del Nord e dallo Skagerrak. Il suo rilievo, fatto di colline, è molto accidentato. La maggior parte dei centri abitati si trova lungo la costa. Il nord della contea è montagnoso e poco popolato, mentre le praterie del centro sono impiegate per l'allevamento del bestiame. I centri abitati maggiori sono Kristiansand (circa 76 000 abitanti) e Arendal (circa 39 000) abitanti.
AC4
Gli AC4 sono un gruppo musicale hardcore punk svedese, formato a Umeå da Dennis Lyxzén e David Sandström, storici componenti dei Refused.

Il nome proviene dal codice postale del Västerbotten, regione dove è situata Umeå.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Belokranjska pogača
La Belokranjska pogača (letteralmente: focaccia della Carniola Bianca) è una focaccia salata tipica della zona di Metlika, in Slovenia.

Il prodotto è ottenuto da un impasto di farina bianca di frumento, acqua, lievito e sale. Avvenuta la lievitatura, la pasta viene stesa fino allo spessore di 1-2 centimetri in una teglia imburrata, incisa a scacchiera (in modo da poterla spezzare facilmente dopo la cottura) e infine spennellata con un uovo sbattuto e spolverata di cumino e sale grosso. La focaccia viene quindi infornata per 20-25 minuti alla temperatura di 200 - 220 °C.

La Belokranjska pogača è tutelata dal marchio di specialità tradizionale garantita dell'Unione europea.

Impasto (cucina)
Un impasto, in cucina, è una massa risultante dall'unione di farina con acqua e/o altri liquidi, e punto di partenza per la preparazione di vari alimenti, tra cui pane, pasta, pizza, biscotti, torte, focacce e altri prodotti di pasticceria.

Ci sono molti tipi di impasto a seconda del tipo di farine utilizzate e a seconda delle aggiunte che possono avvenire rispetto agli ingredienti base. Infatti l'impasto può prevedere anche l'uso di latte o uova e le farine utilizzate possono provenire dai cereali, dai legumi, da patate o da castagne.

L'impasto ottenuto può prevedere eventualmente l'aggiunta di sale, zucchero, olio e altri ingredienti, come il lievito. Il risultato ottenuto può essere utilizzato in numerose e svariate maniere per la produzione di pasta fino alla preparazione di svariati tipi di pane.
Violaceina
La violaceina è un pigmento naturale che conferisce colore "viola-mirtillo" a quei batteri che la producono, quali ad esempio: Chromobacterium violaceum e Janthinobacterium lividum. Questa molecola con un peso molecolare di 343.33 (C20H13N3O3), può essere prodotta da questi microrganismi come molecola accessoria, aumentando probabilmente la loro capacità di adattamento e di resistenza a condizioni ambientali avverse.

Diversi studi sembrano metterne in evidenza la possibile attività antibatterica, antivirale e antitumorale nei confronti di specifiche cellule.

La violaceina può inoltre essere estratta ed utilizzata per colorare sia fibre sintetiche che naturali.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.
Girolamo Li Causi
Girolamo Li Causi, detto Mommo (Termini Imerese, 1º gennaio 1896 – Palermo, 14 aprile 1977), è stato un partigiano, politico e giornalista italiano.

È stato diverse volte deputato alla Camera (1953-1968) e senatore della Repubblica (1948-1953; 1968-1972) per il Partito Comunista Italiano, di cui è stato il primo segretario in Sicilia.

Salvatore Giuliano
Salvatore Giuliano, noto come Il bandito Giuliano, Bannera, Re di Montelepre, detto Turiddu (Montelepre, 16 novembre 1922 – Castelvetrano, 5 luglio 1950), è stato un brigante e terrorista italiano.

A capo di una banda armata, per alcuni mesi sfruttò la copertura dell'EVIS, il braccio armato del Movimento Indipendentista Siciliano attivo a partire dalla fine della seconda guerra mondiale, ma il suo nome resta principalmente legato alla strage di Portella della Ginestra (1º maggio 1947), in cui lui e la sua banda assassinarono undici persone, ferendone altre ventisette.
Bastinado
Il bastinado è un metodo di tortura di origine spagnola che consiste nel colpire le piante dei piedi della vittima con un oggetto duro che può essere una frusta, una verga o un oggetto simile. Il dolore inflitto dalla tortura sta soprattutto nel fatto che va a colpire molti tendini, nervi e piccole ossa presenti nel piede.

La tortura del bastinado è stata praticata nei secoli in varie aree del mondo, come in Cina, nel Medio Oriente, dove era conosciuta con il nome arabo di falaqa, e in Turchia, dove era nota con il nome turco falaka.

Il bastinado è praticato anche nell'ambito del sadomasochismo: è infatti possibile trovarne molte foto e filmati su internet nei quali questa pratica è usata a scopo erotico.

Frusta
Una frusta è uno strumento, di solito costituito da una corda fatta di cuoio intrecciato o altro materiale attaccata a un manico più o meno lungo. La sua forma e i suoi materiali variano a seconda della funzione.

Quelle lunghe, flessibili e affusolate verso l'estremità sono chiamate fruste, mentre quelle più corte realizzate attaccando cuoio o cinghie all'estremità di un bastone sono chiamate frustini.

Fruste come il gatto a nove code e lo knut sono specificamente sviluppate per la flagellazione come mezzo per infliggere punizioni corporali o torture a bersagli umani. Alcune pratiche religiose e attività BDSM implicano l'uso di fruste tra partner consenzienti. Altre utilizzano un rumore forte e improvviso, senza colpi violenti, per spronare gli animali da tiro o da lavoro. L'uso improprio sui non umani può essere considerato maltrattamento di animali e l'abuso sugli esseri umani può essere visto come aggressione.
Shontayne Hape
Shontayne Edward Hape (Auckland, 30 gennaio 1981) è un ex rugbista a 13 e a 15 neozelandese, internazionale di rugby a 13 per la Nuova Zelanda e di rugby a 15 per l'Inghilterra; attivo sia come centro che ala, si è ritirato nel 2013.

World Club Challenge
Il World Club Challenge è la massima competizione a livello mondiale di rugby league per club. Vi partecipano la squadra vincente della Super League europea e della National Rugby League dell Oceania.
La squadra vincente si può fregiare di un titolo equivalente a quello di campione del mondo.
Campagne dei tre anti e dei cinque anti
La campagne dei tre anti e dei cinque anti (三反五反運動T, 三反五反运动S, sān fǎn wǔ fǎn yùn dòngP) erano movimenti politici originariamente lanciati da Mao Zedong pochi anni dopo la fondazione della Repubblica popolare di Cina. L'intenzione dichiarata era quella di eliminare la corruzione nelle città e nei nemici dello stato. Il risultato consolidò la base di potere di Mao prendendo di mira oppositori politici e capitalisti, in particolare ricchi capitalisti.

Le campagne hanno avuto un impatto negativo sull'economia di grandi città come Shanghai, Tianjin e Chongqing, costringendo molti uomini d'affari al suicidio. Nella sola Shanghai, dal 25 gennaio al 1 aprile 1952, almeno 876 persone si suicidarono. Ci furono molti cosiddetti "casi ingiusti, falsi, errati (cinese: 冤假错案)" durante le campagne e, su suggerimento di Deng Xiaoping, le campagne furono annullate da Mao Zedong e Zhou Enlai nell'ottobre 1952.

Chongqing
Chongqing (AFI: [ʈʂʰʊŋtɕʰiŋ]; 重庆S, ChóngqìngP, detta Chongqing Municipality nelle versioni per l'estero dei siti ufficiali) è una città della Cina centro-meridionale, e una delle quattro municipalità autonome della Repubblica Popolare Cinese, amministrativamente parificate alle province.

L'area urbana di Chongqing è fra le più popolose del mondo: la zona urbana vera e propria conta circa 8 milioni e mezzo di abitanti, ma entro i confini municipali si superano i 32 milioni, il che la rende il comune più popolato del mondo oltre ad essere la città più estesa del mondo.
Agatha Christie: Delitto sotto il sole
Agatha Christie: Delitto sotto il sole è un'avventura punta e clicca, sviluppata da AWE Productions e pubblicata da The Adventure Company. Fa parte dei giochi della serie di Hercule Poirot. La storia è basata sulla trama del romanzo di Agatha Christie Corpi al sole. In Italia, il gioco è uscito in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano, al contrario degli altri giochi della serie di Agatha Christie, che sono stati anche doppiati in italiano.

Agatha Christie
Agatha Mary Clarissa Christie, nata Agatha Mary Clarissa Miller (Torquay, 15 settembre 1890 – Winterbrook, 12 gennaio 1976), è stata una scrittrice e drammaturga britannica.

Considerata una delle scrittrici più influenti e prolifiche del XX secolo, fu autrice, oltre a un esorbitante numero di racconti, opere teatrali e romanzi rosa scritti sotto lo pseudonimo di Mary Westmacott (fra cui Trappola per topi, che venne presentata al West End Theatre ininterrottamente dal 1952 al 2020), di 66 romanzi gialli e 14 raccolte narranti le vicende di personaggi come Hercule Poirot e Miss Marple e tutt'oggi pubblicati con successo a livello mondiale, in virtù dei quali risulta secondo l'Index Translationum dell'UNESCO la scrittrice inglese più tradotta nella storia dell'editoria, seconda solo a William Shakespeare.
Un paio di scarpe
Un paio di scarpe è un dipinto a olio su tela (37,5x45,5 cm) realizzato nel 1886 dal pittore Vincent van Gogh. È conservato nel Van Gogh Museum di Amsterdam.

Picasso, prendendo spunto da questa e da altre opere di analogo soggetto, dirà che «van Gogh è immenso perché capace di nobilitare col suo pennello anche un paio di vecchie scarpe».

Pablo Picasso
Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno Maria de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso, noto semplicemente come Pablo Picasso o Pablo Ruiz y Picasso (Malaga, 25 ottobre 1881 – Mougins, 8 aprile 1973), è stato un pittore, scultore e litografo spagnolo, tra i più influenti del XX secolo.

Snodo cruciale tra la tradizione ottocentesca e l'arte contemporanea, Picasso è stato un artista innovativo e poliedrico, che ha lasciato un segno indelebile nella storia dell'arte per esser stato il fondatore, insieme a Georges Braque, del Cubismo. Dopo aver trascorso una gioventù tempestosa, ben espressa nei quadri dei cosiddetti periodi blu e rosa, a partire dagli anni venti del Novecento conobbe una rapidissima fama; tra le sue opere universalmente conosciute vi sono Les demoiselles d'Avignon (1907) e Guernica (1937).

Con oltre 13.000 dipinti e disegni, detiene il primato mondiale della produttività artistica.
Dro
Dro (Dró in dialetto locale) è un comune italiano di 5 120 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige.

Fa parte della comunità di valle Alto Garda e Ledro.

Di aspetto antico, tradizionalmente punto di passaggio tra la zona del Garda trentino e la città di Trento, possiede un circolo culturale, una biblioteca comunale, una banda musicale sociale, varie strutture turistico-alberghiere, ricettive e sportive ed una pro loco.

Pro loco
Pro Loco (dal latino, letteralmente «a favore del luogo») è un espressione che indica in Italia un particolare tipo di associazioni di volontariato senza scopo di lucro, nate con scopi di promozione e sviluppo di un territorio.

La disciplina giuridica è rimessa alle legislazione delle regioni italiane, dotate di una propria organizzazione interna. Sono rappresentate a livello nazionale da due reti associative principali: l’"Unione Nazionale Pro Loco d'Italia" (UNPLI) e l’"Ente Pro Loco Italiane" (EPLI).
Ghiacciaio Pashuk
Il Ghiacciaio Pashuk (in lingua bulgara: ледник Рупите, Lednik Pashuk) è un ripido ghiacciaio antartico, lungo 2,7 km e largo 600 m, che drena le pendici sudorientali dell'Imeon Range, catena montuosa che occupa la parte interna dell'Isola Smith, che fa parte delle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Imeon Range
Imeon Range (in lingua bulgara: Хребет Имеон, Hrebet Imeon) è una catena montuosa antartica che occupa quasi interamente l'Isola Smith, che fa parte delle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Si estende per 30 km in direzione sudovest-nordest tra Capo James e Capo Smith, con una larghezza di 6,8 km.

La sua cima più elevata, il Monte Foster che è anche la più alta vetta delle Isole Shetland Meridionali, è una montagna dalla doppia vetta; la più alta è quella meridionale (2105 m) la cui prima ascensione fu effettuata il 29 gennaio 1996 da un gruppo di alpinisti neozelandesi condotto da Greg Landreth..

Altre vette importanti sono Evlogi Peak (2.090 m), Antim Peak (2.080 m), Monte Pisgah (1.860 m), Slaveykov Peak (1.760 m), Neofit Peak (1.750 m), Drinov Peak (1.630 m), Riggs Peak (1.690 m) e Monte Christi (1.280 m).
Isterosalpingografia
L’isterosalpingografia è una metodica contrastografica che si utilizza per visualizzare con un'immagine “a calco” l'utero (canale cervicale, istmo, cavità uterina) e le salpingi fino all'ostio addominale (estremità della tuba che si apre nel cavo peritoneale che riceve l'ovocita al momento dell'ovulazione).

Grazie a questa indagine si ottengono informazioni sulla morfologia dell'apparato genitale femminile, utili ad esempio nella diagnosi differenziale delle cause di infertilità.

Ovocito
L'ovocito (detto anche ovocita, oocito o oocita) è la cellula germinale da cui si origina il gamete femminile durante il processo della gametogenesi; può essere diploide (ovocita primario) o aploide (ovocita secondario).
Primeira Liga 2005-2006
La Primeira Liga 2005-2006, nota come Liga betandwin.com 2005-2006 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 72ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio. Il campionato è iniziato il 19 agosto 2005 ed è terminato il 7 maggio 2006.

Il campionato è stato vinto del Porto per la 21ª volta nella sua storia. Il capocannoniere del torneo è stato Meyong del Belenenses, con 17 reti segnate. Il Penafiel, il Vitória Guimarães, il Rio Ave e il Gil Vicente sono stati retrocessi in Segunda Liga per ridurre il numero di squadre da 18 a 16.

Futebol Clube de Penafiel
Il Futebol Clube de Penafiel, abbreviato in F.C. Penafiel o semplicemente Penafiel, è una società calcistica portoghese con sede nella città di Penafiel. Disputa la Segunda Liga.

Il Penafiel ha militato per la prima volta nella Primeira Liga portoghese durante la stagione 1980-81. Ha militato nella massima serie anche tra il 1983 e il 1986, tra il 1987 e il 1992 e tra il 2004 e il 2006.
Smart
La Smart GmbH (acronimo di Swatch Mercedes ART) è una casa automobilistica del gruppo Mercedes-Benz Group (titolare anche del marchio Mercedes-Benz) fondata ufficialmente nel 1996 e nota per la produzione della piccola Fortwo, automobile per uso cittadino lunga appena due metri e mezzo e omologata per due passeggeri.

La società ha sede a Böblingen, in Germania, e ha assunto il nome attuale solo nel 2002: in precedenza era nota come Micro Compact Car GmbH.

Mercedes-Benz Classe A
La Mercedes-Benz Classe A è un modello di autovettura prodotta dalla casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz. La prima generazione (W168) fu introdotta nel 1997 e una seconda generazione (W169) nel 2004. Quest'ultimo modello fu disponibile nella versione a 5 porte o 3 porte (Coupé). La terza generazione (W176), lanciata nel 2012, pur riprendendo il nome, introdusse una impostazione e una filosofia completamente diversa, riprese nel 2018 con l'arrivo della quarta generazione (W177).
Ripartitore di frenata
Il ripartitore di frenata o ripartitore elettronico di frenata (in inglese detto anche EBD Electronic Brakeforce Distribution) è un dispositivo presente nelle automobili che ha lo scopo di rendere la frenata più sicura, prende anche il nome di modulatore di frenata, correttore di frenata o limitatore di frenata oppure come regolatore di carico.

Freno
Il freno è un dispositivo utilizzato per rallentare o bloccare il movimento di un corpo. Si distinguono vari tipi di freni, sia per il modo con cui vengono azionati (freno a mano o a pedale), sia in base al principio di funzionamento (freni meccanici, idraulici, aerodinamici, elettrici e pneumatici).
Filosofia della storia
La filosofia della storia si occupa del significato spirituale della storia e di un suo possibile fine teleologico. Essa si chiede se esista un disegno, uno scopo, o un principio guida nel processo della storia, e quale ruolo vi occupi l'essere umano. Altre questioni su cui si interroga questa disciplina sono se la storia consista nella realizzazione della verità o di un ordine morale, se essa è ciclica o lineare, o se esiste il concetto di progresso.

Morale
La morale è l'insieme dei valori o principi ideali in base ai quali l'individuo e la collettività distinguono il bene dal male, e a cui scelgono liberamente di conformare o meno il proprio comportamento. Tali principi possono rifarsi alle tradizioni di una collettività, oppure originarsi da precetti religiosi, dalla realtà sociale e politica, o dall'organizzazione economica e giuridica storicamente mutevole. Il contrario della morale corrente o creduta vera è definito immorale.

Il termine morale (in latino moralis, derivante da mos, moris ossia "costume"), fu coniato da Marco Tullio Cicerone per calco del greco antico ἠθικός (etikòs), derivato di ἦθος (trasl. etos, costume), da cui deriva il termine etica.
Amago Tsunehisa
Amago Tsunehisa (尼子 経久?; 25 dicembre 1458 – 30 novembre 1541) è stato un potente daimyō giapponese del periodo Sengoku, che portò il clan Amago all'egemonia sulla regione di Chūgoku. Inizialmente servitore del clan Rokkaku, all'apice della sua carriera governava le province di Inaba, Hōki, Izumo, Iwami, Oki, Harima, Mimasaka, Bizen, Bitchū, Bingo e Aki.

Mimasaka (provincia)
Mimasaka (美作国?, Mimasaka-no kuni), o Sakushu (作州?, Sakushū), fu una provincia del Giappone, sull'isola di Honshū che forma la parte nordorientale della prefettura di Okayama. Mimasaka confinava con le province di Bitchu, Bizen, Harima, Hoki, e Inaba.

Mimasaka era priva di sbocchi sul mare ed era spesso governata dal daimyō di Bizen. L'antica capitale e città castello era Tsuyama.
Alma McClelland
Alma McClelland (1º ottobre 1921 – 18 luglio 2000) è stata una giocatrice di poker statunitense.
Alle WSOP 1989 ha vinto il braccialetto nel $500 Ladies Event Limit Seven Card Stud.

Le sue vincite totali nei tornei live superano i $63 960

World Series of Poker 1989
Le World Series of Poker 1989 furono la ventesima edizione della manifestazione. Si tennero dal 1º al 19 maggio presso il casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

Il vincitore del Main Event fu Phil Hellmuth.
Suore missionarie di San Carlo Borromeo
Le Suore Missionarie di San Carlo Borromeo sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione, chiamate anche Scalabriniane, pospongono al loro nome la sigla M.S.C.S.

Missionari di San Carlo
I missionari di San Carlo (in latino Congregatio Missionariorum a S. Carolo) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti popolarmente  "scalabriniani", pospongono al loro nome la sigla C.S.
Castello Passerin d'Entrèves (Saint-Christophe)
Il castello Passerin d'Entrèves (pron. fr. AFI: [pasørɛ̃ dɑ̃tʁɛv]) è un castello che sorge a 700 m s.l.m. sul versante della collina di Saint-Christophe, in Valle d'Aosta, tra i vigneti e i frutteti di Sorreley, a un chilometro di distanza dal castello Jocteau.

Castello Jocteau
Il castello Jocteau (pron. fr. AFI: [ʒɔkto]), detto anche castello Duca degli Abruzzi o castello generale Cantore, è un edificio risalente ai primi anni del XX secolo in stile eclettico che ricorda un castello medioevale (altri due esempi sono il castel Savoia a Gressoney-Saint-Jean e il castello Gamba a Châtillon). Il palazzo, di proprietà del demanio militare e non visitabile, ospita il comando della Scuola militare alpina di Aosta e un piccolo museo dell'alpinismo.