hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amber Benson
Amber Nicole Benson (Birmingham, 8 gennaio 1977) è un'attrice, scrittrice, regista e produttrice cinematografica statunitense. 
È conosciuta soprattutto per il ruolo di Tara Maclay nella serie TV Buffy l'ammazzavampiri, e ha anche diretto, prodotto e interpretato nei suoi film Chance (2002) e Lovers, Liars & Lunatics (2006). Ha anche co-diretto il film Drones con il collega Adam Busch, membro del cast di Buffy.

Ringer
Ringer è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2011 al 2012.

Lo show, prodotto e interpretato da Sarah Michelle Gellar, vede al centro delle vicende Bridget, una spogliarellista tossicodipendente che, testimone di un omicidio, si nasconde assumendo l'identità della ricca sorella gemella Siobhan, per scoprire che la sua apparente vita perfetta è tanto pericolosa quanto quella dalla quale cerca di fuggire.

La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da The CW dal 13 settembre 2011. Il 12 ottobre successivo, il canale ha poi ordinato una stagione completa della serie, di 22 episodi. L'11 maggio 2012 il network ha annunciato la cancellazione della serie al termine della prima stagione. In Italia la serie è stata trasmessa su Rai 2 dal 27 maggio al 22 luglio 2012, dopo che la RAI ne aveva acquisito i diritti nel dicembre 2011.
By Your Side
By Your Side – singolo degli Squeeze del 1985

By Your Side – album di Noel Richards del 1990

By Your Side – album dei Black Crowes del 1999

By Your Side – album della Hillsong Church del 1999

By Your Side – singolo dei Sade del 2000

By Your Side – singolo dei Tokio Hotel del 2007

By Your Side – singolo di Jonas Blue del 2016

By Your Side – singolo di Calvin Harris in collaborazione con Tom Grennan del 2021

Squeeze (gruppo musicale)
Gli Squeeze sono un gruppo musicale new wave britannico.

Tra i loro brani più conosciuti Cool for Cats, Up the Junction, Labelled with Love, Black Coffee in Bed, Tempted e Hourglass.

Il gruppo si fonda sul duo composto da Chris Difford e Glenn Tilbrook, a cui si sono affiancati molti altri musicisti nel corso della storia della band.
San Luis Potosí Challenger 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis San Luis Potosí Challenger 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jérémy Chardy e Marcelo Melo che hanno battuto in finale Jorge Aguilar e Pablo González 6-0, 6-3.

Marcelo Melo
Marcelo Melo (Belo Horizonte, 23 settembre 1983) è un tennista brasiliano ex numero uno del ranking ATP di doppio, specialità della quale è uno dei migliori interpreti. Ha ottenuto i migliori risultati con Łukasz Kubot e Ivan Dodig.
Damian Wayne
Damian Wayne, noto anche come Damian al Ghul, è un personaggio immaginario dei fumetti creato da Grant Morrison esordito nel 2006 nell'arco narrativo Batman e figlio pubblicata sulla serie a fumetti Batman (vol. 1) n. 655 edito dalla DC Comics.

È il figlio di Bruce Wayne e Talia al Ghul. L'idea di un figlio tra Batman e Talia era già stata introdotta in Batman: Il figlio del demone (1987) da Mike W. Barr, storia messa appunto per questo fuori dalla continuity ma il cui contenuto venne recuperato da Morrison grazie alla creazione del personaggio, di modo da inserire la storia nella continuity ufficiale del personaggio.

Nel 2013, è stato inserito dal sito IGN all'ultimo posto nella classifica dei 25 eroi della DC Comics.

Batman (fumetto)
Batman è stata una serie a fumetti dedicata al supereroe omonimo pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics dal 1940 al 2011. La serie ebbe poi due rilanci editoriali, nel 2011 e nel 2016 quando la serie ripartì da capo la numerazione. Il primo numero della prima serie nel 2012 ha raggiunto quotazioni superiori ai 500000 $.
Supercoppa italiana 1999 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa italiana 1999 fu la 5ª supercoppa italiana di pallacanestro maschile.
Fu vinta da Pall. Varese contro Virtus Bologna.

Il trofeo è stato assegnato in una gara unica, disputata al PalaIgnis di Varese il 4 settembre 1999. Le squadre finaliste sono state quella dei campioni d'Italia in carica della Pallacanestro Varese, e della Virtus Bologna detentrice della Coppa Italia.

Per la prima volta nella propria storia Varese si aggiudica il trofeo, con il risultato finale di 68-61. Il titolo di MVP dell'incontro è stato assegnato ad Andrea Meneghin.

Most Valuable Player
Il termine inglese Most Valuable Player (in italiano «giocatore di maggior valore»), spesso abbreviato con l'acronimo MVP, viene utilizzato in ambito sportivo per indicare l'atleta che ha conseguito la miglior prestazione durante una determinata competizione; il termine viene utilizzato soprattutto in Nord America.
Pilatusbahn
La Pilatusbahn (Ferrovia del Pilatus, sigla PB) è una ferrovia elettrica a cremagliera a scartamento ridotto di 800 mm che collega Alpnachstad, nel canton Obvaldo, al culmine del Pilatus, posto a 2123 m nella Svizzera centrale.

Canton Obvaldo
Il Canton Obvaldo (de.: Obwalden ; fr.: Obwald; rm.: Sursilvania) è un cantone svizzero di 37 930 abitanti, con capitale Sarnen.

Dal 1291 al 1798 e dal 1803 al 1999 fu un semicantone della Confederazione con il nome di "Unterwalden ob dem Wald" (it.: Untervaldo Soprasselva; fr.: Unterwald-le-Haut). Il nome Obvaldo, in uso da tempo, è divenuto ufficiale solo con la Costituzione federale del 1999, che peraltro, pur attribuendo a Obvaldo soltanto un seggio al Consiglio degli Stati e mezzo voto cantonale nelle votazioni popolari, non lo qualifica come "semicantone".

Tra il 1798 (anno dell'invasione francese della Vecchia Confederazione Svizzera e della creazione della Repubblica Elvetica) e il 1803 (anno in cui la Svizzera tornò ad essere uno Stato confederale tramite l'Atto di Mediazione), il territorio di Obvaldo formò il Distretto di Sarnen nel Canton Waldstätten.
Ballando con le stelle (dodicesima edizione)
La dodicesima edizione di Ballando con le stelle è andata in onda di sabato dal 25 febbraio al 29 aprile 2017 in prima serata su Rai 1. Confermati nella conduzione Milly Carlucci con la partecipazione di Paolo Belli.

Tutti i membri della giuria sono stati confermati rispetto all'edizione precedente. Tra le novità dell'edizione, l'aggiunta nel cast fisso del programma di Valerio Scanu nel ruolo di co-conduttore addetto ai social network del programma e della criminologa Roberta Bruzzone in qualità di opinionista.

L'edizione è stata vinta dalla coppia formata dall'atleta paraolimpico Oney Tapia e dalla ballerina Veera Kinnunen.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
Premio Letterario Islandese
Il Premio Letterario Islandese (Íslensku bókmenntaverðlaunin) è un riconoscimento attribuito annualmente al migliore autore islandese.

Istituito nel 1989 in occasione del centenario dell'Associazione degli editori di libri islandesi, viene consegnato dal presidente islandese in carica.

Suddiviso in tre categorie: fiction, non fiction e letteratura per l'infanzia, riconosce ad ogni vincitore una somma corrispondente a circa 8000 euro.

Capi di Stato dell'Islanda
Questa lista raccoglie i capi di Stato dell'Islanda, dall'indipendenza ad oggi.

L'Islanda divenne indipendente il 1º dicembre 1918, dopo aver siglato con la Danimarca, che governava l'isola sin dal 1380, l'Atto di Unione, che prevedeva che il Regno d'Islanda sarebbe stato in unione personale con il Regno di Danimarca. Il 17 giugno 1944, a seguito di un referendum, divenne una Repubblica parlamentare, con un presidente come capo di Stato cerimoniale; il primo fu Sveinn Björnsson, eletto dall'Althing. I suoi successori invece vennero eletti a suffragio universale.
Area archeologica della Feniglia
L'area archeologica della Feniglia comprende una serie di siti archeoligici individuati lungo il tombolo della Feniglia, nel comune di Orbetello, provincia di Grosseto, risalenti ad un arco temporale che va dall' Età del Bronzo Finale al periodo Etrusco.

Sito archeologico
Un sito archeologico è un luogo (o un gruppo di luoghi) in cui si conservano tracce dell'attività umana del passato - sia preistorico, storico o contemporaneo - e che è o è stato indagato attraverso l'impiego di metodologie archeologiche.
Giovanni Bertacchi (militare)
Giovanni Bertacchi (Lugo, 30 gennaio 1894 – Gallio, 4 dicembre 1917) è stato un militare italiano, decorato di Medaglia d'oro al valor militare alla memoria per le azioni eroiche compiute nella prima guerra mondiale.

Lugo (Italia)
Lugo (Lug in romagnolo, impropriamente detto anche Lugo di Romagna o Lugo di Ravenna) è un comune italiano di 32 152 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

È situato nella bassa pianura romagnola, in un’area interessata da opere di bonifica idraulica e attraversata da una rete di canali. L’impianto urbano, di origine medievale, presenta una maglia viaria riconducibile alla centuriazione romana, con un nucleo storico in cui si trovano la Rocca Estense e il Pavaglione, porticato settecentesco di funzione mercatale. La posizione lungo direttrici viarie e ferroviarie ne ha determinato il ruolo di centro amministrativo e mercato per il comprensorio circostante.

È nota per la figura di Francesco Baracca, asso dell'aviazione della Prima guerra mondiale, cui è dedicato un monumento e un museo.
Fase minima
Il termine fase minima, o sfasamento minimo, è usato per indicare l'analoga proprietà dei sistemi o, più in generale, dei filtri di essere appunto a fase minima o, equivalentemente, a sfasamento minimo.

In particolare si dice a fase minima un sistema (o un filtro) la cui funzione di trasferimento è quella che fra tutte le possibili funzioni di trasferimento con identica risposta in modulo introduce il minimo sfasamento possibile per ogni frequenza a cui essa è valutata. Da un punto di vista matematico ciò è dovuto al fatto che la funzione di trasferimento del sistema non abbia zeri oppure che abbia tutti i suoi zeri stabili, ossia di modulo strettamente minore di uno (nel caso di sistemi a tempo discreto) o con parte reale minore di zero (nel caso di sistemi a tempo continuo).
Quando, oltre agli zeri, un sistema ha anche tutti i poli stabili allora gode anche di stabilità.

Fase (fisica)
In fisica e ingegneria, la fase di una funzione periodica a un certo istante temporale è la frazione di periodo trascorsa rispetto ad un tempo fissato.
Si tratta di un particolare istante durante lo svolgersi di un fenomeno periodico, sia esso un moto o un segnale elettrico, che viene misurato tramite un angolo, detto angolo di fase.
The Dillinger Escape Plan
I The Dillinger Escape Plan sono stati un gruppo musicale che univa al metalcore generi come il free jazz e l'industrial con diverse variazioni nei tempi e un uso della chitarra ispirato direttamente al jazz. Sono molto conosciuti per l'intensità delle loro composizioni, per la forte dose di violenza del loro stile e per l'efficacia dei loro show. Il nome del gruppo si riferisce al criminale John Dillinger, di cui, nei loro primissimi concerti, venivano fatti sentire dei sample con la sua voce.

Il gruppo fa parte della new wave of American heavy metal.

Campionamento (musica)
Nella musica, il campionamento è il riutilizzo di una parte di registrazione ("campione" o sample in inglese) in un'altra incisione. I campioni possono comprendere elementi come il ritmo, la melodia, sezioni parlate e possono essere stratificati, equalizzati, accelerati o rallentati, ripetuti o manipolati.

Solitamente, i campioni vengono estratti dalle loro registrazioni originali tramite l'utilizzo di un campionatore o una workstation audio digitale.
Dumb Blonde
Dumb Blonde è un singolo della cantante canadese Avril Lavigne, pubblicato il 12 febbraio 2019 come terzo estratto dal sesto album in studio Head Above Water.

Il singolo, che ha visto la collaborazione della rapper trinidadiana Nicki Minaj, è stato scritto dalla stessa Lavigne in collaborazione con Minaj, Mitch Allan e Bonnie McKee.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
Mike Mansfield
Michael Joseph Mansfield, detto Mike (New York, 16 marzo 1903 – Washington, 5 ottobre 2001), è stato un politico e diplomatico statunitense. Esponente del partito democratico, senatore per lo stato del Montana dal 1953 al 1977, durante questo mandato è stato il leader della maggioranza per quindici anni consecutivi, il più lungo mai registrato. Precedentemente, dal 1943 al 1953 è stato rappresentante per lo stesso stato. Durante i suoi ultimi anni al Congresso ha appoggiato le politiche del presidente Nixon per quanto riguarda il ritiro dei soldati dal Vietnam rimpiazzandoli con guerriglieri locali. Dopo il ritiro dal senato è stato nominato dal presidente Carter e confermato da Reagan come Ambasciatore degli Stati Uniti in Giappone, anche in questa carica detiene il record di ambasciatore per più tempo consecutivamente presso lo stato nipponico. Dopo il ritiro dalla vita politica ad 85 anni è stato premiato con la Medaglia Presidenziale della Libertà.

Medaglia presidenziale della libertà
La medaglia presidenziale della libertà (Presidential Medal of Freedom) è una decorazione conferita dal presidente degli Stati Uniti d'America ed è, assieme alla medaglia d'oro del Congresso concessa con un atto del Congresso, la massima decorazione degli Stati Uniti.

Viene conferita a coloro che hanno dato: "un contributo meritorio speciale per la sicurezza o per gli interessi nazionali degli Stati Uniti, per la pace nel mondo, per la cultura o per altra significativa iniziativa pubblica o privata". Anche se si tratta di un'onorificenza civile, la medaglia può essere assegnata a personale militare e indossata sull'uniforme.
The Mrs. Carter Show World Tour
The Mrs. Carter Show World Tour è stato il quinto tour di concerti della cantautrice statunitense Beyoncé, a supporto dei suoi quarto e quinto album in studio, 4 e Beyoncé.

Il nome del tour fa riferimento al matrimonio della cantante con il rapper connazionale Jay-Z.

Irreplaceable (Beyoncé)
Irreplaceable è un singolo della cantante statunitense Beyoncé, pubblicato il 26 ottobre 2006 come terzo estratto dal secondo album in studio B'Day.

Il singolo è stato accolto con favore dai critici musicali contemporanei che ne hanno apprezzato la composizione e il messaggio del testo. Inoltre ha ricevuto una candidatura alla registrazione dell'anno ai Grammy Awards 2008, vincendo un Soul Train Music Awards e un BET Award.

Negli Stati Uniti è rimasto in vetta alla Billboard Hot 100 per dieci settimane consecutive, divenendo il brano solista di Beyoncé con più settimane in prima posizione. Irreplaceable ha ottenuto ampio successo internazionale, vendendo oltre .6 milioni di copie, decimo singolo più venduto a livello mondiale del 2007.
Residenza dei metropoliti bucovini e dalmati
La residenza dei metropoliti bukovini e dalmati a Černivci, in Ucraina, fu costruita dal metropolita ortodosso orientale tra gli anni 1864-1882 su progetto dell'architetto ceco Josef Hlávka dell'Impero austro-ungarico. La residenza, i cui edifici fanno ora parte dell'Università di Černivci, è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 2011.

Bucovina
La Bucovina (pronuncia: /bukoˈvina/; in tedesco Bukowina, anticamente Buchenland; in romeno Bucovina; in ucraino Буковина?, Bukovyna; in russo Буковина?, Bukovina) è un territorio dell'Europa orientale amministrativamente diviso tra Romania (Bucovina meridionale) e Ucraina (Bucovina settentrionale).
DeVonta Smith
DeVonta Smith (Amite City, 14 novembre 1998) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Philadelphia Eagles della National Football League (NFL). Nel 2020 ha vinto l'Heisman Trophy, il massimo riconoscimento nel football universitario.

Southeastern Conference
La Southeastern Conference (conosciuta anche con l'acronimo SEC) è una delle conference della Division I (Division I-FBS nel football americano) della NCAA. È tra le più ricche e importanti conference dello sport universitario americano, in particolare nel football, nel quale fu la prima conference in assoluto a organizzare un campionato.

Attualmente comprende 16 atenei situati nella zona sud-orientale degli Stati Uniti d'America. Il quartier generale si trova a Birmingham, in Alabama.
William Reynolds (attore)
William Reynolds, alla nascita William de Clerq Reynolds (Los Angeles, 9 dicembre 1931 – Wildomar, 24 agosto 2022), è stato un attore statunitense noto per aver interpretato il ruolo dell'agente speciale Tom Colby nella serie televisiva F.B.I..

Douglas Sirk
Douglas Sirk, nato Hans Detlef Sierck (Amburgo, 26 aprile 1897 – Lugano, 14 gennaio 1987), è stato un regista tedesco.

Iniziò la sua carriera in Germania con il nome di Detlef Sierck ma lasciò il suo paese dopo la salita al potere dei nazionalsocialisti. Approdato negli Stati Uniti, diventò internazionalmente noto con il nome americanizzato di Douglas Sirk con il quale firmò alcuni fra i più bei film della Hollywood classica. A lungo considerato come regista di serie B, negli anni settanta del Novecento fu rivalutato come esponente del "white melodrama", realizzando film che hanno fatto la storia del cinema quali Magnifica ossessione e Lo specchio della vita.
Cattedrale ortodossa della Santissima Trinità (Chicago)
La cattedrale ortodossa della Santissima Trinità  (in inglese: Holy Trinity Orthodox Cathedral) è la chiesa cattedrale dell'eparchia del Midwest della Chiesa ortodossa in America. È una delle sole due chiese progettate da Louis Sullivan, uno degli architetti più importanti della fine del XIX e dell'inizio del XX secolo. È inserita nel Registro Nazionale dei Luoghi Storici degli Stati Uniti ed è designata come Landmark di Chicago.

Chiesa ortodossa in America
La Chiesa ortodossa in America (in inglese: Orthodox Church in America - OCA) una Chiesa ortodossa autocefala con giurisdizione territoriale sugli Stati Uniti d'America, il Canada e il Messico. L'autocefalia, concessa nel 1970 dal patriarca di Mosca, non è formalmente riconosciuta dal Patriarcato di Costantinopoli.

Il suo primate è il metropolita Ticone (nato Marc Raymond Mollard), Arcivescovo di Washington, Metropolita di tutta l'America e del Canada, eletto il 13 novembre 2012 e intronizzato il 27 gennaio 2013.

La sede dell'OCA si trova a Washington, e comprende più di 700 parrocchie, con missioni, comunità, monasteri e istituzioni localizzate principalmente negli Stati Uniti e in Canada, e con una certa presenza in Messico. Secondo le stime stesse dell'OCA, il numero stimato di fedeli varia da un minimo di 27 169 a un massimo di 1 064 000.
Serraschiere
Il serraschiere (in lingua turca serasker, سرعسكر) dell'Impero ottomano era un gran visir nominato dal sultano comandante plenipotenziario di un'armata.
A seguito della riforma dell'esercito ottomano operata dal sultano Mahmud II, il serraschiere divenne uno specifico ufficio di governo che assommava in sé il ruolo di ministro della guerra e comandante in capo dell'esercito, occupando un ruolo sino a quel momento informalmente detenuto dal Agha dei giannizzeri (soppressi da Mahmud nel 1826 - v. Incidente di buon auspicio).

Tra i più famosi serraschieri si ricordano:

Pargali Ibrahim Pascià, serraschiere di Solimano il Magnifico all'Assedio di Vienna (1529)

Esercito ottomano
L'esercito dell'Impero ottomano (in ottomano: اردوي همايون, Ordu-yi humâyûn) era suddiviso in tre strutture organizzative:

Esercito terrestre;

Marina;

Aeronautica.

La storia dell'Impero può essere divisa in due grandi periodi:

Il periodo classico comprende gli anni che vanno dalla costruzione dell'esercito nel 1299 fino alle riforme militari dell'inizio del XIX secolo;

ll periodo moderno inizia con la fondazione del moderno esercito ottomano, conosciuto come Nizam-ı Cedid, nel 1829.
Myanmar Radio and Television
Myanmar Radio and Television, nota anche con l'acronimo MRTV (in birmano: မြန်မာ့အသံနှင့်ရုပ်မြင်သံကြား), precedentemente Burma Broadcasting Service (BBS), è l'ente radiotelevisivo pubblico di Myanmar. La televisione trasmette da Kamayut, Yangon, mentre la radio trasmette principalmente da Naypyidaw, entrambe in birmano.

Yangon
Yangon (in birmano ရန်ကုန်, in passato nota anche  come Rangoon o Rangun) è una città della Birmania di 5 160 512 abitanti, capoluogo dell'omonima regione. È stata la capitale della Birmania dall'indipendenza nel 1948 fino al 6 novembre 2005, quando la giunta militare decise di trasferire la capitale a Naypyidaw, nella divisione di Mandalay.

Yangon è la città più popolosa della Birmania, nonché il principale centro economico del paese, ed ha uno dei porti commerciali più importanti d'Asia. Essendo anche stata capitale della Birmania britannica, è la città del Sud-est asiatico col maggior numero di edifici risalenti all'era coloniale. Sin dalla sua fondazione è stata un importante centro religioso, sede della pagoda Sule, situata al centro della città, e della pagoda Shwedagon, la più importante e sacra per i birmani.
Andrejan Dmitrievič Zacharov
Andrejan Dmitrievič Zacharov (San Pietroburgo, 19 agosto 1761 – San Pietroburgo, 8 settembre 1811) è stato un architetto russo.

Fu uno dei principali esponenti del Neoclassicismo russo, tra i più rappresentativi dello Stile Impero.

Stile Impero
Lo stile Impero è una corrente del Neoclassicismo che interessò l'architettura, l'arredamento, le arti decorative e le arti visive del XIX secolo.
Si sviluppò durante l'età napoleonica, al fine di celebrare l'ascesa al potere di Napoleone Bonaparte (1804-1814; 1815) e si diffuse in gran parte dell'Europa.
Africa Cup 2003
L'Africa Cup 2003, ufficialmente CAR Cup 2003 (in inglese 2003 CAR Cup), fu il 4º campionato africano di rugby a 15.

Il campionato venne organizzato dalla Confédération africaine de rugby con il supporto dell'International Rugby Board e lo speciale sostegno di sponsorizzazione di Kenya Airways e delle federazioni di Sudafrica e Francia per la disposizione di arbitri e giudici di linea nonché per il contributo allo sviluppo della disciplina del rugby in Africa.

Ad aggiudicarsi l'edizione del torneo fu il Marocco che superò in finale a Casablanca la Namibia per 27-7, vincendo così il primo trofeo internazionale maggiore di rugby a 15 per il proprio Paese.

La seconda divisione, invece, vide la vittoria del Camerun, promosso alla divisione superiore della Coppa 2004.

Rugby Africa Cup
La Coppa d'Africa di rugby (in inglese Rugby Africa Cup) è il campionato continentale africano di rugby a 15 organizzato da Rugby Afrique.

Il torneo si è svolto per la prima volta nel 2000 ed è disputato su base annuale. Precedentemente era noto come “CAR top 9” o “CAR top 10” prima assumere, nel 2006, la denominazione "Africa Cup". Data la differenza di livello con le altre nazionali continentali, la nazionale sudafricana ha sinora partecipato al torneo solo con nazionali minori (Under 23 e dilettanti), vincendolo comunque per tre volte.