hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klimovo
Klimovo è una cittadina della Russia europea occidentale, situata nella oblast' di Brjansk. È dipendente amministrativamente dal rajon Klimovskij, del quale è il capoluogo amministrativo.

Sorge nella parte occidentale della oblast' presso il confine ucraino, 233 chilometri a sudovest di Brjansk, lungo la linea ferroviaria che collega Novozybkov a Novhorod-Sivers'kyj, in Ucraina.

Novhorod-Sivers'kyj
Novhorod-Sivers'kyj (in ucraino Новгород-Сіверський?; in russo Новгород-Северский?, Novgorod-Severskij) è una città ucraina (12 375 abitanti), fondata nel 989, nel distretto di Novhorod-Sivers'kyj, nell'oblast' di Černihiv, in Ucraina. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Novhorod-Sivers'kyj, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Novhorod-Sivers'kyj era classificata come città di rilevanza regionale e apparteneva al comune di Novhorod-Sivers'kyj, che non apparteneva ad alcun distretto. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a cinque il numero dei distretti dell'oblast' di Černihiv, la città è stata fusa nel distretto di Novhorod-Sivers'kyj.

Il principale edificio di culto della città è la cattedrale della Trasfigurazione.
Karel Javůrek
Karel Javůrek (30 luglio 1815 – 23 marzo 1909) è stato un pittore ceco, noto per i suoi dipinti raffiguranti episodi storici.

Ha ricevuto la sua formazione iniziale con Christian Ruben dopo aver trascorso qualche tempo presso lo studio di František Tkadlík; ha poi seguito Jaroslav Čermák ad Anversa, dove ha studiato con Gustave Wappers. Studiò ulteriormente a Parigi, con Thomas Couture. Di conseguenza, molti dei dipinti di Javurek, anche se basati sulla storia ceca, portano qualche prova dell'influenza francese e belga.

Jaroslav Čermák
Jaroslav Čermák (Praga, 1º settembre 1830 – Parigi, 23 aprile 1878) è stato un pittore ceco, noto principalmente per i suoi dipinti di storia. Molti dei suoi dipinti si trovano nella collezione della Galleria Nazionale di Praga.
Ski archery
Lo ski archery, o biathlon con l'arco, noto anche con l'abbreviazione ski-arc o come archery biathlon, è uno sport invernale che combina lo sci di fondo con sessioni di tiro con l'arco, praticato attualmente in Russia e fino al 2007 anche in Italia, Slovenia, Austria, Germania, Francia, Giappone, Stati Uniti con presenze anche della Polonia, Ucraina e Repubblica Ceca. Lo svolgimento delle gare è molto simile alle competizioni di biathlon. L'unica differenza significativa sta nello strumento sportivo usato, l'arco al posto della carabina.

Carabina
Una carabina è un'arma da fuoco simile ad un fucile o ad un moschetto, ma relativamente più corta e, talora, meno potente di un fucile, ad esempio adottando munizioni da pistola. Il termine carabina deriva dalla parola araba karab, arma da fuoco più il diminutivo "ina", nel senso di piccolo. Questo tipo di arma venne ideato sul finire del XVI secolo per venire incontro ai bisogni dei soldati a cavallo: dragoni e carabinieri.
Android One
Android One è un progetto di Google che include smartphone con sistema operativo Android in versione stock, senza personalizzazioni da parte dei produttori. Il supporto prevede aggiornamenti software garantiti per i 18 mesi successivi al lancio del dispositivo e patch di sicurezza aggiornate per tre anni.

Google (azienda)
Google LLC è un'azienda informatica statunitense che offre servizi online, con quartier generale a Mountain View in California, nel cosiddetto Googleplex. Tra la grande quantità di prodotti o servizi offerti troviamo il motore di ricerca Google, il sistema operativo Android, il sistema operativo Chrome OS e servizi web quali YouTube, Gmail, Play Store, Google Maps e molti altri.

È una delle più importanti imprese informatiche statunitensi, nonché una delle più grandi società a livello globale con capitalizzazione azionaria di più di un bilione di dollari (mille miliardi di dollari).

Al momento è gestita con capitali privati dove i maggiori detentori di quote sono Kleiner Perkins Caufield & Byers e Sequoia Capital. A seguito di una ristrutturazione interna, dal 5 ottobre 2015 Google è una controllata della holding Alphabet.
Jean-Marie Dedecker
Jean-Marie Dedecker (Nieuwpoort, 13 giugno 1952) è un politico belga fiammingo.

È stato senatore e deputato belga, nonché presidente della Lista Dedecker (ora Libertaria, Diretta, Democratica) dopo esser stato membro del Liberali e Democratici Fiamminghi (VLD). Ha allenato la squadra belga di judo.

Vlaams Belang
Vlaams Belang (in olandese: Interesse Fiammingo) è un partito politico populista di destra della Comunità fiamminga del Belgio, che rivendica l'indipendenza delle Fiandre nonché una stretta regolamentazione dell'immigrazione.

È stato fondato nel novembre 2004 come diretto successore del Vlaams Blok (Blocco Fiammingo), che aveva decretato il suo autoscioglimento a seguito di una condanna, da parte della Corte di cassazione del Belgio, per violazione della legge belga del 1981 sul razzismo e la xenofobia.

Il Vlaams Belang è considerato dagli osservatori politici un partito di estrema destra che avoca a sé la tutela e la rappresentanza della comunità fiamminga.
Ronald Brautigam
Ronald Brautigam (Amsterdam, 1º ottobre 1954) è un pianista olandese.
Meglio conosciuto per le sue esecuzioni di opere per pianoforte di Haydn, Mozart, Beethoven al fortepiano. Le sue competenze di pianista sono state riconosciute dai musicisti olandesi e nel 1984 venne premiato con il Nederlandse Muziekprijs. Nel 2015 le sue registrazioni di Beethoven hanno ricevuto l'Edison Award e l'annuale German Record Critics' Prize.

Brautigam vive ad Amsterdam con la sua moglie Mary. Da settembre 2011 è professore all'Università di Musica dell'Accademia musicale di Basilea.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Georg Ebers
Georg Moritz Ebers (Berlino, 1º marzo 1837 – Tutzing, 7 agosto 1898) è stato un egittologo e romanziere tedesco.

Nell'inverno del 1873-1874 scoprì a Luxor (Tebe) un papiro medico egizio risalente a circa il 1550 a.C., che da lui prende il nome. Il papiro, conservato nella biblioteca dell'università di Lipsia, è considerato uno tra i più importanti papiri medici egizi. È uno dei due più antichi documenti medici tuttora esistenti, assieme al papiro Edwin Smith (ca. 1600 a.C.).

Tutzing
Tutzing è un comune tedesco di 9 427 abitanti, situato nel land della Baviera, sul lago di Starnberg.

Nel 1904 vi venne stabilita la casa madre della congregazione delle Benedettine missionarie, dette appunto di Tutzing.
Coppa dei Campioni 1984-1985
La Coppa dei Campioni 1984-1985 fu la 30ª edizione del massimo torneo calcistico europeo per squadre di club maggiori maschili, disputato tra il 19 settembre 1984 e il 29 maggio 1985.

La Juventus ottenne il suo primo titolo, superando in finale il Liverpool, in una finale giocata per motivi di ordine pubblico, appena dopo il tragico tributo di vittime nella notte dell'Heysel, evento che lasciò strascichi epocali nella storia del calcio europeo.

Sul piano sportivo, con questo trofeo la Juventus, dopo i successi nella Coppa UEFA 1976-1977 e nella Coppa delle Coppe 1983-1984, divenne la prima squadra europea capace di mettere in bacheca tutte le tre principali competizioni UEFA per club oltreché, a posteriori, quella che lo centrò nel minore periodo di tempo (otto anni).

Coppa UEFA 1976-1977
La Coppa UEFA 1976-1977 è stata la 6ª edizione dell'omonima competizione continentale di calcio per club. La Juventus vinse per la prima volta il trofeo, sconfiggendo l'Athletic Bilbao nella doppia finale.
Pattaya Women's Open 1991
Il Pattaya Women's Open 1991 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del Pattaya Women's Open, che fa parte della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 1991. 
Si è giocato a Pattaya in Thailandia, dal 15 al 21 aprile 1991.

Pattaya Women's Open
Il PTT Pattaya Open o Pattaya Women's Open  è un torneo femminile di tennis che si disputa a Pattaya in Thailandia. Fin dal 1991 il torneo si gioca sul cemento. La competizione ha fatto parte della Tier V dal 1991 al 1992 e dopo dal 2001 al 2003. È stato un evento del Tier IV dal 1993 al 2000 e poi dal 2005 al 2008. Dal 2009 è entrato a far parte dei Tornei WTA International, ma nel 2015 si è giocata l'ultima edizione.

Daniela Hantuchová detiene il record nel singolare con tre titoli vinti, mentre  nel doppio sono in molte a condividere il primato, Kristine Kunce, Li Ting e Sun Tiantian in coppia, Chan Yung-jan, e Tamarine Tanasugarn.
Haden Edwards
Haden Harrison Edwards (12 agosto 1771 – 14 agosto 1849) è stato un colono del Texas e speculatore. La Contea di Edwards è stata chiamata così in suo onore.

Haden Edwards nacque nella contea di Stafford in Virginia, figlio di John Edwards Senior, senatore del Kentucky. Nel 1820 Haden e suo fratello Benjamin acquistarono una piantagione vicino a Jackson (Mississippi). Nel 1825 Edwards ricevette una terra in Texas da parte del governo messicano, che gli permise di stabilirsi lì con la famiglia e di divenire così uno dei primi pionieri di origine anglosassone a stabilirsi in quella zona.

Colonia (insediamento)
Una colonia (derivante dal latino colere, cioè "coltivare") è un insieme di persone che si trasferiscono, spontaneamente o per iniziativa della madrepatria, in un altro luogo dove rimangono uniti in una comunità.
54 (romanzo)
54 è un romanzo del collettivo Wu Ming, pubblicato nel 2002.

Il romanzo è ambientato nell'anno 1954 (da cui il titolo), tra l'Italia, la Jugoslavia, la Costa Azzurra, gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica. Non è presente un vero e proprio protagonista, in quanto sono presenti almeno tre storie principali, tra le quali il romanzo salta continuamente: una si svolge principalmente a Bologna, la seconda a Napoli, la terza ruota attorno a Cary Grant.

54 è stato tradotto in numerose lingue, tra cui inglese, olandese, portoghese e spagnolo.

Il romanzo è dedicato alla memoria del poeta Gilberto Centi (1947-2000).

KGB
Il Comitato per la sicurezza dello Stato (in russo Комитет государственной безопасности, КГБ?, Komitet Gosudarstvennoj Bezopasnosti ), meglio noto come KGB, era il principale servizio segreto e polizia segreta dell'Unione Sovietica, attivo dal 13 marzo 1954 al 3 dicembre 1991.

Venuto a notorietà internazionale durante il periodo della guerra fredda, il KGB riuniva (e lo si scoprirà solo alla fine dell'URSS) in un unico organo tutti i compiti e poteri che in Occidente spettavano a più enti, e che ad esempio, negli Stati Uniti d'America, erano e sono svolti da CIA, NSA, FBI insieme ad altri organismi. Il contraltare militare del KGB era il Glavnoe razvedyvatel'noe upravlenie (ГРУ), servizio segreto militare (lett. "Direttorato principale per l'informazione").
Rolling Star
Rolling Star è un brano musicale della cantante giapponese Yui, pubblicato come suo ottavo singolo il 17 gennaio 2007. Il brano è incluso nell'album Can't Buy My Love, secondo lavoro della cantante. Il singolo ha raggiunto la quarta posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, vendendo 169.277 e venendo certificato disco d'oro. Il brano è stato utilizzato come quarta sigla dell'anime Bleach, dal novantottesimo al centoventesimo episodio.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Carnevale d'Abruzzo
Il Carnevale d'Abruzzo, o Carnevale francavillese, è una manifestazione di Francavilla al Mare (CH) in cui sfilano carri costruiti da abili cartapestai del luogo, personaggi in costume e caricature di personalità al centro dell'attenzione dei media durante il corso dell'anno.

Benché già dal XVIII secolo fosse documentato il carnevale in Abruzzo e festeggiato in diverse maniere, come quello di Tagliacozzo, Chieti, Castiglione Messer Marino, Roccascalegna o di Lanciano, dopo la seconda guerra mondiale con gli anni, il Carnevale francavillese è divenuto, sul modello di quello di Viareggio, il più noto nella regione abruzzese.

Viareggio
Viareggio è un comune italiano di 60 687 abitanti della provincia di Lucca, in Toscana.

Si trova nella cosiddetta riviera lucchese ed è tra i maggiori centri dell'odierna Versilia. La città è conosciuta per le architetture liberty e per il Carnevale ed è un attivo centro industriale e artigianale, soprattutto nel campo della cantieristica navale.
Constantin Brâncuși
Constantin Brâncuși (pronuncia romena [konstanˈtin brɨŋˈkuʃi̥]; Peștișani, 19 febbraio 1876 – Parigi, 16 marzo 1957) è stato uno scultore romeno naturalizzato francese.

È considerato uno dei più importanti e influenti scultori del XX secolo.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Episodi di Burn Notice - Duro a morire (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Burn Notice - Duro a morire, composta da 18 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo USA Network dal 23 giugno al 15 dicembre 2011; i primi dodici episodi sono stati trasmessi fino all'8 settembre 2011, mentre i rimanenti sei episodi sono andati in onda dal 3 novembre 2011.

Nella Svizzera italiana la stagione è stata trasmessa in prima visione in lingua italiana da RSI LA1 dal 22 ottobre al 14 novembre 2012. In Italia la stagione è trasmessa dal canale satellitare Fox dal 28 agosto 2013, e in chiaro da Cielo dal 10 settembre 2013.

A questa stagione è collegato il film per la televisione Burn Notice - La caduta di Sam Axe, prequel della serie TV, che introduce anche parte degli eventi e personaggi della quinta stagione.

Svizzera italiana
La Svizzera italiana (in tedesco italienische Schweiz; in francese Suisse italienne; in romancio Svizra italiana) è l'insieme delle regioni della Svizzera in cui è prevalente l'uso della lingua italiana, in diglossia con le varianti locali della lingua lombarda.

Essa comprende il Canton Ticino e il cosiddetto Grigioni italiano, costituito dalle valli subalpine del Cantone dei Grigioni, gli unici cantoni svizzeri nei quali l'italiano è lingua ufficiale. La locuzione "Svizzera italiana" non ha alcun titolo di ufficialità, poiché la Confederazione svizzera riconosce come entità costitutive della stessa i cantoni, i cui confini politici non coincidono necessariamente con le frontiere linguistiche.
Stazione di Imera
La stazione di Imera è stata una stazione ferroviaria posta sulla linea Palermo-Catania, sita nel territorio comunale di Caltanissetta, servita dalla strada provinciale 202; prendeva il nome dall'omonimo fiume e dall'omonimo bacino minerario.  È stata declassata a posto di movimento ed è impresenziata.

Imera meridionale
L'Imera meridionale o Salso Himeras è un importante fiume della Sicilia centrale e sud-occidentale.
Con uno sviluppo totale di 144 km è il principale corso d'acqua della Sicilia per lunghezza, ma il secondo per ampiezza di bacino idrografico (2.122 km²) dopo il Simeto.
Text Encoding Initiative
La Text Encoding Initiative (TEI) è un consorzio di istituzioni internazionali, di ambito linguistico e letterario, che ha sviluppato uno standard per la rappresentazione dei testi in formato digitale. Scopo della TEI è quello di sviluppare e mantenere una serie di linee guida di alta qualità per la codifica di testi umanistici e per sostenere il loro uso da parte di istituzioni, comunità di progetti e singoli individui. Il consorzio ha sede presso l'Institute for Advanced Technology in the Humanities dell'Università della Virginia, negli Stati Uniti d'America.

Consorzio
Il consorzio in diritto è un istituto giuridico che disciplina un'aggregazione volontaria legalmente riconosciuta che coordina e regola le iniziative comuni per lo svolgimento di determinate attività di impresa, sia da parte di enti privati che da parte di enti pubblici.
Sbirulino
Sbirulino è un personaggio televisivo pagliaccesco interpretato da Sandra Mondaini, rifacendosi al famoso Scaramacai, a sua volta interpretato dalla soubrette Pinuccia Nava.

Il nome deriva probabilmente dal vocabolo milanese sbìrulo, che letteralmente (sia in senso proprio sia in senso figurato) significa "storto", "sbilenco".

Buon pomeriggio (Rete 4)
Buon pomeriggio è stato un programma televisivo italiano andato in onda su Rete 4 dal lunedì al venerdì ed in seguito anche alla domenica, dal 1989 al 1993 e condotto da Patrizia Rossetti nella fascia del daytime pomeridiano dell'emittente. Al suo interno venivano trasmesse le più seguite soap opera e telenovelas di fine anni ottanta e dei primi anni novanta.

La trasmissione era stata ideata da Fatma Ruffini.
Villa Zaborra Castello di San Pelagio
Villa Zaborra - Castello di San Pelagio è una villa veneta, collocata in località San Pelagio nel comune di Due Carrare, nella zona sud ovest della provincia di Padova, appena fuori del territorio dei Colli Euganei. La villa ospita il Museo dell’aria e dello spazio.

Colli Euganei
I Colli Euganei sono un gruppo di rilievi collinari di origine vulcanica, creati dai coni o dalle colate laviche dei vulcani, caratterizzati da forme e altezze quanto mai eterogenee, che sorgono, pressoché isolati, sulla pianura veneta centrale, a sudovest di Padova, occupando un'area dal perimetro approssimativamente ellittico di quasi 22 000 ettari, tutelato dal Parco regionale dei Colli Euganei che, istituito nel 1989, divenne il primo parco regionale del Veneto. Nel 2024 furono inseriti nella lista UNESCO delle Riserve Mondiali della Biodiversità.
Natal (regione storica)
Il Natal è una regione storica del Sudafrica.

È sita tra i Monti dei Draghi e l'Oceano Indiano. Il nome fu dato a queste terre da Vasco da Gama, che le avvistò il giorno di Natale del 1497, dopo che ebbe, primo tra gli Europei, doppiato il Capo di Buona Speranza.

Per secoli fu popolato dai San e dagli Nguni. All'inizio del XIX secolo, l'area fu conquistata da Shaka degli Zulu. Tra il 1839 e il 1843 vi si formò, ad opera dei Boeri, la Repubblica di Natalia. Tra il 1843 e il 1910 fu colonia britannica. Nel 1910 il territorio del Natal fu istituito in provincia della neonata Unione Sudafricana. Nel 1994, l'antica provincia fu unita al bantustan di KwaZulu, formando la provincia di KwaZulu-Natal.

Monti dei Draghi
Monti dei Draghi (in afrikaans Drakensberg; in inglese Drakensberg) è una catena montuosa dell'Africa meridionale.
Vi si trovano i rilievi più alti di tale regione, che raggiungono un picco di 3482 m s.l.m. a Thabana Ntlenyana, in Lesotho.
Si chiamano uKhahlamba ("barriera di lance") in lingua zulu.
Fortezza della Brunella
La fortezza della Brunella è un'imponente fortificazione rinascimentale che si trova ad Aulla, in provincia di Massa Carrara, nella Lunigiana.

La struttura, che prende il nome dal particolare colore della roccia su cui si erge, domina Aulla e la confluenza del fiume Magra e del torrente Aulella. Nonostante le caratteristiche architettoniche corrispondano ad un classico sistema difensivo rinascimentale, non ne è ancora chiara l'esatta epoca di costruzione e diverse sono le ipotesi riguardanti i suoi committenti. 
È però certo che la fortezza è la più poderosa opera militare della Lunigiana e in passato la sua posizione strategica le ha permesso di controllare tutti i principali percorsi dalla zona e le provenienze dai valichi appenninici.

La fortezza ospita il Museo di Storia Naturale della Lunigiana.

Magra
Il Magra (declinato anche nel genere femminile, la Magra: così anche in ligure) è un fiume che scorre in Toscana e in Liguria bagnando le province della Spezia e di Massa-Carrara. È il principale fiume per portata media alla foce della Liguria (c. 57 m³/s dopo la confluenza del Vara), anche se ad essa appartiene solo la parte terminale del suo corso; lungo il suo percorso si crea la maggiore piana della Liguria (seconda è quella di Albenga).
Tolstaja Mogila
Il Tovsta Mogyla (in ucraino Товста Могила, in russo Толстая Могила, "la grossa tomba") era un kurgan, un tumulo funerario della fine del IV secolo a.C., situato nei pressi della città di Pokrov, lungo il corso del fiume Dnipro, che conteneva le spoglie di un re, di una sua moglie e di un bambino, probabilmente un loro figlio.

Questi kurgan erano tipici dei cosiddetti Sciti Reali, l'aristocrazia dominante della società scita.

Dnipro
Dnipro (in ucraino Дніпро́?, Dnipró; in russo Днепр?, Dnepr), fino al 2016 Dnipropetrovs'k (in ucraino Дніпропетровськ?; in russo Днепропетровск?, Dnepropetrovsk), precedentemente fino al 1926 Ekaterinoslav (in russo Екатериносла́в?; in ucraino Катеринослав?, Katerynoslav), è una città dell'Ucraina. Ospita l'amministrazione dell'oblast' di Dnipropetrovs'k e del distretto di Dnipro. Nel 2022 aveva una popolazione di 968 502 abitanti.

Fino al 18 luglio 2020, Dnipro era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo rispetto al distretto di Dnipro, anche se ne costituiva il centro amministrativo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Dnipropetrovs'k, la città è entrata a far parte del distretto di Dnipro.
Piattaforma di ghiaccio Ekström
La piattaforma di ghiaccio Ekström (71°00′S 8°00′W71°00′S, 8°00′W) è una piattaforma glaciale situata tra la scogliera Sorasen e la scogliera Halvfarryggen, lungo la costa della principessa Martha, nella Terra della Regina Maud, in Antartide. La struttura occupa un'area di 8.700 km² ed ha uno spessore medio di 15 m.

A nord est, nei pressi della baia Atka, è situata la stazione tedesca Neumayer III.

Terra della Regina Maud
La Terra della Regina Maud (in norvegese: Dronning Maud Land) è il nome ufficiale utilizzato dalle autorità norvegesi e dal British Antarctic Survey per indicare una porzione di Antartide rivendicata dalla Norvegia il 14 gennaio 1939 come territorio d'oltremare. Questa rivendicazione, come tutte le altre relative a territori antartici, non è riconosciuta universalmente ed è soggetta ai termini del Trattato Antartico. Si estende per una superficie di circa 2,5 milioni di km², per la maggior parte coperti da ghiacci, compresa tra il Territorio Antartico Britannico a 20° O e il Territorio Antartico Australiano a 44° 38' E. È denominata così in onore della regina Maud di Norvegia.