hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1804
Le elezioni presidenziali del 1804 furono le quinte dall'indipendenza degli Stati Uniti, si tennero da venerdì 2 novembre a mercoledì 5 dicembre 1804. Le elezioni videro opporsi il presidente uscente, il democratico-repubblicano Thomas Jefferson, contro il federalista Charles Cotesworth Pinckney della Carolina del Sud, eroe della guerra d'indipendenza americana ed ex ambasciatore in Francia. Jefferson batté facilmente Pinckney e venne riconfermato alla guida del paese con George Clinton vicepresidente.
Furono le prime presidenziali nella storia statunitense ad essere svolte secondo la nuova procedura stabilita dal XII Emendamento, ratificato nello stesso anno 1804.

Rivoluzione americana
La Rivoluzione americana avvenne nel Nord America occupato dalle colonie britanniche tra il 1765 e il 1783. Gli eventi della rivoluzione portarono alla guerra d'indipendenza americana (1775-1781), che si concluse con la vittoria delle Tredici colonie e la sconfitta dei britannici. Gli eventi della rivoluzione portarono gli americani a firmare il trattato che sancì la loro indipendenza dal Regno Unito e che portò alla nascita degli Stati Uniti d'America, il primo Paese al mondo basato su una democrazia liberale di stampo costituzionale.
Intesa evangelica siciliana
L'Intesa evangelica siciliana (IES) è un organismo di cooperazione interprotestante siciliano con sede legale a Messina.

La IES è nata come organo di intesa fra alcune comunità evangeliche siciliane sulla base di un consenso comune ad una confessione di fede, a questioni carismatiche ed ecumeniche. Ne fanno parte dodici chiese: le chiese bibliche cristiane di Messina, di Siracusa, di Capaci, di Catania, quartiere San Giovanni Galermo, di Cefalù, di Milazzo, di Castelbuono e di Nicosia; le chiese evangeliche mennonite di Palermo, di Cinisi, di Termini Imerese e la Comunità evangelica Shalom di Palermo, quartiere Brancaccio.

Pubblica il notiziario Incontro

Nicosia
Nicosia (AFI: /nikoˈzia/; in greco Λευκωσία?, Lefkosía; in turco Lefkoşa) è la capitale nonché città più popolosa di Cipro. Il nome deriva dall'etimo francese Nicosie, usato sotto il regno dei Lusignano.

È l'unica capitale ancora divisa in due frazioni separate da una recinzione militare, detta "linea verde" (che corre da nordovest a sudest): quella meridionale, che è capitale della Repubblica di Cipro, e quella settentrionale, che è capitale della Repubblica di Cipro del Nord, riconosciuta solo dalla Turchia.
Sistema La Hitte
Il sistema La Hitte, progettato dal generale francese Ducos La Hitte, è stato quello di dotare l'esercito francese dei primi cannoni rigati con caricamento dalla bocca. Fu introdotto nel marzo 1858 ed entrò in servizio nella seconda guerra d'indipendenza italiana (1859).

Rigatura
La rigatura dell'anima interna delle canne, di armi da fuoco o ad aria compressa, consiste in una serie di solchi elicoidali detti «princìpi», tracciati per brocciatura, utili ad imprimere al proiettile una rotazione sul proprio asse, che ne aumenta la stabilità, grazie all'effetto giroscopico, diminuendo al contempo la possibilità di deviazioni dalla propria traiettoria.

La rigatura non è presente nelle canne di armi a canna liscia.
Battaglia di Șelimbăr
La battaglia di Șelimbăr (ungherese Sellenberk;  tedesco Schellenberg) è stato uno degli eventi più importanti nella storia della Romania a cavallo tra Medioevo ed Evo Moderno.

Lo scontro si svolse il 18 ottobre 1599 e coinvolse l'esercito del voivoda di Valacchia, Michele il Coraggioso (rumeno Mihai Viteazul), e l'esercito del voivoda di Transilvania, Andrea Báthory. Il campo di battaglia fu la piana presso il villaggio di Șelimbăr, presso Sibiu.

Principato di Transilvania (1711-1867)
Il Principato di Transilvania, dal 1765 Gran Principato di Transilvania, fu uno Stato componente l'Impero austriaco sino a quando il compromesso (Ausgleich) del 1867 non istituì la duplice monarchia asburgica.
Ryuthela owadai
Ryuthela owadai ONO, 1997 è un ragno appartenente al genere Ryuthela della famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dalle isole Ryukyu, arco insulare fra il Giappone e Taiwan, dove sono diffusi, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, ad indicare la forma che hanno le filiere.

Il nome proprio è in onore dell'entomologo giapponese Mamoru Owada, del Dipartimento di zoologia del Museo di scienze naturali di Tokyo.

Cheliceri
I cheliceri sono parti dell'apparato boccale di diversi organismi tra cui i Chelicerata, subphylum degli Arthropoda che comprende gli Arachnida (ragni, scorpioni, acari, ecc.),  i Merostomata (tra cui i limuli e gli euripteridi) e i picnogonidi, detti anche ragni di mare.
Il sonno della ragione genera mostri
Il sonno della ragione genera mostri (El sueño de la razón produce monstruos) è un'acquaforte e acquatinta realizzata nel 1797 dal pittore spagnolo Francisco Goya e facente parte, come foglio n° 43, di una serie di ottanta incisioni intitolata Los caprichos, pubblicata nel 1799.

Acquatinta
L'acquatinta è una tecnica di incisione indiretta su metallo (rame o zinco) che consiste nell'arricchire una matrice di toni chiaroscuri. È complementare dell'acquaforte.

Si cosparge la lastra di polvere di bitume oppure di colofonia, si scalda leggermente in modo che aderisca per fusione facendo in modo che al momento dell'acidatura vengano corrosi solamente gli spazi tra i granellini di polvere producendo una superficie ruvida (tipo granito) che tratterrà l'inchiostro a seconda del tipo di morsura che è stata fatta. Ottenuta la granitura si disegnerà in negativo.

Le parti che si vogliono bianche vanno ricoperte di vernice.

Con l'acquatinta è possibile fare, anche in una stessa matrice, graniture differenti usando polveri di diversa grossezza e con ripetute morsure. Le prove a stampa (e la tiratura definitiva) ottenute durante queste lavorazioni sono definite stati.
Love Soul Matter
Love Soul Matter è il primo singolo estratto da D-Frosted, il live acustico registrato dalla rock band svizzera Gotthard nel 1997.

Si tratta di una canzone che inneggia alla pace e all'amicizia, ed è stata eseguita dal vivo in Piazza Grande, a Locarno, con la collaborazione del coro dei ragazzi di Lamone. Questi, alla fine dell'esibizione, si sono posizionati sul palco uno di fianco all'altro, formando la scritta "Love Forever on Earth" con le lettere sulle loro magliette. Tale scena è immortalata nel video musicale del brano.

La canzone è stata pubblicata come singolo in una versione radiofonica registrata appositamente, diversa da quella contenuta in D-Frosted (che è stata comunque utilizzata per il lato B).

Piazza Grande (Locarno)
La piazza Grande di Locarno è parte del nucleo storico di Locarno, che si estende dalle pendici della Cimetta all'antica riva del Verbano, verso cui si apriva la fronte di edifici porticati posti sul lato nord-ovest dell'odierna.

Dalla piazza Grande si dipartono i vicoli che salgono verso la città vecchia caratterizzata da diversi antichi edifici.
ATP Praga 1997
L'ATP Praga 1997 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata l'11ª edizione dell'ATP Praga che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si è giocato a Praga in Repubblica Ceca dal 28 aprile al 4 maggio 1997.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
John Ehrlichman
John Daniel Ehrlichman (Tacoma, 20 marzo 1925 – Atlanta, 14 febbraio 1999) è stato un politico statunitense.

Devoto scientista, Ehrlichman era l'assistente per gli affari interni di Richard Nixon, ed è stata una figura chiave dello scandalo Watergate, per cui fu accusato di attività criminali per le quali ha scontato una pena di 18 mesi di reclusione.

Reclusione
La reclusione o carcerazione è la privazione della libertà personale mediante imprigionamento. Si distingue dall'arresto per le motivazioni ma non negli effetti, consistendo entrambe nella privazione della libertà di movimento di un individuo. La reclusione è di norma imposta dalle istituzioni all'interno di ordinamenti giuridici, ma si ha anche al di fuori di questo contesto, come nel caso dei sequestri di persona, nel quale un individuo viene imprigionato da rapitori.
Giro di Danimarca 1985
Il Giro di Danimarca 1985, prima edizione della corsa, si svolse dal 2 all'8 agosto 1985 su un percorso di 1045 km ripartiti in 6 tappe (la terza e la sesta suddivise in 2 semitappe ciascuna), oltre ad un prologo iniziale. Fu vinto da Moreno Argentin, davanti a Kim Andersen ed Étienne De Wilde.

Étienne De Wilde
Étienne De Wilde (Wetteren, 23 marzo 1958) è un ex ciclista su strada e pistard belga.

Fu campione del mondo nella corsa a punti e nell'americana, e medaglia d'argento nell'americana ai Giochi olimpici di Sydney 2000; si aggiudicò inoltre 38 Sei giorni e, su strada, due tappe al Tour de France.
Class diagram
I diagrammi delle classi (class diagram) sono uno dei tipi di diagrammi che possono comparire in un modello UML. In termini generali, consentono di descrivere tipi di entità, con le loro caratteristiche e le eventuali relazioni fra questi tipi. Gli strumenti concettuali utilizzati sono il concetto di classe del paradigma object-oriented e altri correlati (per esempio la generalizzazione, che è una relazione concettuale assimilabile al meccanismo object-oriented dell'ereditarietà).

Diagramma
Un diagramma è una rappresentazione simbolica di dati che si prefigge lo scopo di renderli facilmente consultabili, elaborato graficamente secondo convenzioni prestabilite. I diagrammi si differenziano in base al metodo di rappresentazione e allo scopo specifico che viene prefissato.
Pelopida
Pelòpida, figlio di Ippoclo (in greco antico: Πελοπίδας?, Pelopìdās; Tebe, 420 a.C. circa – Cinocefale, 364 a.C.), è stato un politico e militare tebano, artefice dell'egemonia tebana assieme a Epaminonda.

Plutarco
Plutarco (in greco antico Πλούταρχος?, Plútarchos, pronuncia: [ˈpluːtarxos]; Cheronea, 46 circa – Delfi, 125/127) è stato uno storico, sacerdote e filosofo greco antico, vissuto sotto l'Impero romano: ebbe anche la cittadinanza romana, con il nome Lucio Mestrio Plutarco, e ricoprì incarichi amministrativi.

Studiò ad Atene e fu fortemente influenzato dalla filosofia di Platone. La sua opera più famosa è costituita dalle Vite parallele, biografie dei più famosi personaggi della classicità greco-romana, oltre ai Moralia, opera di carattere etico e scientifico, influenzata anche dal fatto che nell'ultima parte della sua vita fu sacerdote al Santuario di Delfi.
Tonny Vilhena
Tonny Emilio Trindade de Vilhena (Maassluis, 3 gennaio 1995) è un calciatore olandese, centrocampista del Panathīnaïkos.

Nel 2012 è stato inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1991 stilata da Don Balón.

Don Balón
Don Balón è una rivista sportiva digitale spagnola specializzata nel calcio spagnolo ed internazionale, originariamente pubblicata in forma cartacea, successivamente anche in digitale, dalla casa editrice Editorial Don Balón S.A. a partire dal 7 ottobre 1975. La redazione della rivista era ubicata a Barcellona.
Father's Beard
Father's Beard è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Charles Ransom. Prodotto dalla Edison Company su un soggetto di Mark Swan, il film  era di genere comico e aveva come interprete William Wadsworth.

Edison Studios
Gli Edison Studios furono delle compagnie cinematografiche statunitensi di proprietà della Edison Company dell'inventore Thomas Edison. Gli studi realizzarono 1.200 film come Edison Manufacturing Company (1894 – 1911) e Thomas A. Edison, Inc. (1911– 1918) fino a che chiusero nel 1918. Tra tutti i progetti, 54 erano lungometraggi, il resto cortometraggi.
Luciano Nicoletti
Luciano Nicoletti (Prizzi, 1851 – Corleone, 14 ottobre 1905) è stato un contadino italiano, legato al Partito Socialista Italiano, di cui era militante.

È stato tra i protagonisti dei Fasci siciliani e delle rivolte dei contadini in Sicilia.

Da giovane si trasferì a Corleone, dove si sposò ed ebbe cinque figli. Nel 1893 fu tra i più attivi contadini socialisti che chiedevano l'applicazione dei Patti di Corleone, aderendo ai Fasci siciliani e lottando attraverso gli scioperi. Non potendo lavorare, i contadini rischiavano di morire, così fu tra i promotori di una "cassa di resistenza" per mantenere le famiglie degli scioperanti, che per breve tempo riuscì ad aiutarli.

Dopo aver ottenuto alcune importanti vittorie, tentò di ottenere le cosiddette "affittanze collettive", per poter assicurare un fazzoletto di terra ad ogni lavoratore. Le sue lotte non furono accettate dalla mafia, che il 14 ottobre 1905 lo fece uccidere con due colpi di lupara in contrada San Marco.

Fasci siciliani
I fasci siciliani, detti anche fasci siciliani dei lavoratori, furono un movimento di massa di ispirazione libertaria, democratica e socialista spontaneista, sviluppatosi in Sicilia dal 1889 al 1894 e diffusosi fra proletariato urbano, braccianti agricoli, minatori e operai. Fu disperso solo dopo un duro intervento militare durante il governo Crispi, avallato dal re Umberto I.
Il Morandini
Il Morandini. Dizionario dei film e delle serie televisive (fino all'edizione del 2013 Il Morandini. Dizionario dei film) è un dizionario enciclopedico di cinema pubblicato da Zanichelli, curato dal critico Morando Morandini insieme alla moglie Laura e alla figlia Luisa, anche lei critica cinematografica. Dopo la morte della moglie, il dizionario fu curato dal padre e dalla figlia. Dalla scomparsa di Morando nel 2015, il dizionario è aggiornato da Luisa Morandini.

Critica cinematografica
La critica cinematografica è quel genere letterario che si propone di raccontare, analizzare, spiegare e giudicare un'opera cinematografica. Può essere genericamente divisa in due correnti, differenziate dallo scopo primario dell'operazione critica come dal luogo editoriale in cui è esercitata: la critica giornalistica, ossia la recensione, e la critica teorica, ossia lo studio del cinema.
Igor' Arkad'evič Zajcev
Igor' Arkad'evič Zajcev (in russo Игорь Аркадьевич Зайцев?; Ramenskoe, 27 maggio 1938) è uno scacchista russo (sovietico fino al 1991), di origini armene. È noto con la grafia anglosassone Igor Zaitsev.

Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").
Diana Gabaldon
Diana J. Gabaldon (Flagstaff, 11 gennaio 1952) è una scrittrice statunitense.

È conosciuta per aver scritto Outlander, una serie di romanzi che ha come protagonista Claire Beauchamp, una donna del XX secolo che si ritrova catapultata indietro nel tempo nella Scozia del 1743, dove assiste in prima persona alla seconda insurrezione giacobita. Gli elementi principali dei suoi libri sono l'ambientazione storica, i viaggi nel tempo, l'avventura e il romanticismo.

Dai suoi romanzi è stata tratta la serie televisiva di Starz Outlander, adattata da Ronald D. Moore.

Gardner Dozois
Gardner Raymond Dozois (Salem, 23 luglio 1947 – Filadelfia, 27 maggio 2018) è stato uno scrittore e curatore editoriale statunitense di fantascienza.

È stato curatore e fondatore delle antologie della serie The Year's Best Science Fiction (1984–2018) ed è stato curatore della rivista Asimov's Science Fiction (1984–2004), ottenendo numerosi premi Hugo e Locus per queste opere quasi ogni anno. Ha anche vinto il Premio Nebula per il miglior racconto due volte. È stato inserito nella Science Fiction Hall of Fame il 25 giugno 2011.
Energoatom
Energoatom (in ucraino Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом»?, Nacional’na atomna energogenerujuča kompanija «Еnergoatom»; in inglese National Nuclear Energy Generating Company of Ukraine «Еnergoatom», "Compagnia nazionale di generazione elettronucleare «Еnergoatom»") è l'azienda di Stato ucraina che si occupa della gestione delle quattro centrali nucleari attive nel territorio del paese nonché dello smantellamento dei tre reattori superstiti della centrale di Černobyl', operazione il cui completamento è previsto per il 2065.

Smantellamento degli impianti nucleari
Con smantellamento degli impianti nucleari (spesso in inglese nuclear decommissioning o semplicemente decommissioning) si identificano tutte le azioni da intraprendere nei tempi successivi alla cessazione del servizio delle centrali nucleari. In genere lo scopo è quello di giungere alla completa demolizione di un impianto con la rimozione di ogni vincolo dovuto alla presenza di materiali radioattivi ed alla restituzione del sito per altri usi.

Infatti, la principale differenza tra lo smantellamento di una centrale di potenza convenzionale e una centrale nucleare, è data dalla presenza di materiale radioattivo o fissile, fatto che richiede precauzioni specifiche, la decontaminazione del personale e delle attrezzature, con procedure di trasporto e stoccaggio molto costose (ad esempio il gas di metallo prodotto durante il taglio delle tubazioni diventa radioattivo, come anche la polvere del cemento risultato delle demolizioni).
Ciclismo ai Giochi della II Olimpiade - Corsa a punti
La gara ciclistica di corsa a punti della II Olimpiade si tenne il 15 settembre 1900 al velodromo di Vincennes a Parigi, in Francia. Vi presero parte 13 concorrenti di 3 nazioni. L'evento fu vinto dall'italiano Enrico Brusoni, che vinse 5 su 10 giri, compreso l'ultimo. Il tedesco Karl Duill si piazzò secondo e il francese Louis Trousselier terzo.

Questa gara non è riconosciuta ufficiale dal CIO. Questa fu la prima apparizione della corsa a punti alle olimpiadi e si tenne di nuovo dal 1984 al 2008; la versione femminile fu disputata dal 1996 al 2008.

Louis Trousselier
Louis Auguste Trousselier (Parigi, 29 giugno 1881 – Parigi, 24 aprile 1939) è stato un ciclista su strada e pistard francese attivo nei primi anni del Novecento; vinse il Tour de France 1905, la Parigi-Roubaix dello stesso anno e dodici tappe al Tour. Nel 1900 partecipò ai Giochi della II Olimpiade, vincendo la medaglia di bronzo nella corsa a punti.
Gakunan Densha
La Gakunan Densha (岳南電車?, Treno Gakunan) è un operatore ferroviario giapponese che gestisce una linea ferroviaria nella città di Fuji, nella prefettura di Shizuoka. È stata fondata nel 2013, scorporando la divisione ferroviaria della Ferrovie Gakunan ed è una filiale del gruppo Fuji Kyūkō.

Fuji (Shizuoka)
Fuji (富士市?, Fuji-shi) è una città giapponese nella prefettura di Shizuoka.

Nel 2007, la popolazione è stata stimata in 237.078 individui, con una densità di 1107,3 abitanti per km². L'area totale della città è di 214,10 km².

La città sorge alla pendici del monte Fuji, su una sponda dell'omonimo fiume. Si affaccia sul mare, e le sue coste sono bagnate dalle acque della baia di Suruga, già Oceano Pacifico.

Il 1º novembre 1966 alla già esistente città di Fuji sono state ufficialmente unite le limitrofe Yoshiwara e Takaoka, formando di fatto la nuova città di Fuji. Nel 2001 ha ricevuto dal governo centrale lo status di città speciale, incrementando così la propria autonomia.

Fuji è un centro industriale nella parte orientale della prefettura di Shizuoka. È la sede di molte fabbriche di carta, per un totale di 365 impianti. Fuji è raggiunta dal Tokaido shinkansen, alla stazione di Shin-Fuji.
Nazionale maschile di calcio di Cipro
La nazionale di calcio di Cipro (in greco εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Κύπρου?) è la rappresentativa calcistica di Cipro ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica di Cipro.

La selezione comprende prevalentemente giocatori del campionato nazionale, tranne qualche calciatore che gioca nel campionato greco o in altri europei. Il giocatore più rappresentativo, nonché primatista di presenze (106), è l'attaccante Giannakīs Okkas, che aveva come compagno di reparto Michalīs Kōnstantinou, miglior marcatore della storia della nazionale con 32 reti.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto 1993, il miglior piazzamento di Cipro è il 43º posto del settembre 2010, mentre il peggiore è il 142º posto del giugno 2014. Attualmente occupa il 110º posto della graduatoria.

Larnaca
Larnaca (in greco Λάρνακα?, Làrnaka; in turco İskele) è una città di Cipro, capoluogo dell'omonimo distretto, posizionata sulla costa sud-orientale dell'isola. Anticamente nota con il nome di Cizio o Kition (in greco Κίτιον), è la terza città di Cipro per popolazione dopo Nicosia e Limassol.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2030 insieme alla belga Lovanio e alla montenegrina Nikšić.
Hughes (fiume)
Hughes è un fiume lungo 22,5 km che attraversa le contee di Madison, Rappahannock, e Culpeper nello stato della Virginia. Il fiume sgorga nello Shenandoah National Park e scorre verso sud-est oltre il villaggio di Nethers per confluire nel fiume Hazel a ovest di Boston. Attraverso il fiume Hazel e il fiume Rappahannock lo Hughes è parte del bacino idrografico della Baia di Chesapeake.

Baia di Chesapeake
La baia di Chesapeake ([ˈʧɛsəpiːk]) è un'insenatura dell'oceano Atlantico lungo la costa orientale degli Stati Uniti, suddivisa fra i territori del Maryland (l'ampia parte settentrionale della baia) e della Virginia (la piccola parte meridionale). È anche l'estuario (il più vasto degli USA) del fiume Susquehanna. Si trova a poca distanza (direzione sud-ovest) della baia di Delaware, alla quale è collegata tramite il canale artificiale Chesapeake-Delaware. Nella parte meridionale della baia, un altro sistema di canali artificiali, il canale Albemarle-Chesapeake, collega la baia allo stretto di Albemarle.

Il toponimo Chesapeake deriva dal vocabolo algonchino Chesepiooc, che dovrebbe indicare "un villaggio presso un grosso fiume".

È stata lo scenario della celebre battaglia che porta il suo nome, il 5 settembre 1781: essa determinò la resa del generale (e governatore) britannico Cornwallis a Yorktown e, di conseguenza, la conclusione della guerra d'indipendenza americana.
Realismo poetico
Il realismo poetico è una corrente cinematografica che si sviluppa nella Francia degli anni trenta. Il movimento ebbe una grandissima influenza sul futuro e in molti paesi, ponendo le basi per la nascita del cinema moderno.

Storia del cinema
La cinematografia, nella sua storia, ha attraversato diverse fasi e periodi, che l'hanno portata dai primi rudimentali "esperimenti" dei fratelli Lumière ai moderni film digitali, ricchi di effetti speciali realizzati principalmente con la grafica computerizzata.