hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buenavista (Marinduque)
Buenavista è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Marinduque, nella Regione del Mimaropa.

Buenavista è formata da 15 baranggay:

Bagacay

Bagtingon

Barangay I (Pob.)

Barangay II (Pob.)

Barangay III (Pob.)

Barangay IV (Pob.)

Bicas-bicas

Caigangan

Daykitin

Libas

Malbog

Sihi

Timbo (Sanggulong)

Tungib-Lipata

Yook

Mimaropa
Mimaropa è una regione delle Filippine occidentali, posta tra l'isola di Luzon e le Visayas. Il capoluogo regionale è la città di Calapan sull'isola di Mindoro.

Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente Regione Southwestern Tagalog e precedentemente Regione IV-B, e i cui nomi formano l'acronimo che dà il nome alla provincia, sono: Mindoro Occidentale, Mindoro Orientale, Marinduque, Romblon e Palawan.
Andimeshk
Andīmeshk (in arabo صالحية‎?, in persiano اندیمِشک‎) è il capoluogo dello shahrestān di Andimeshk, circoscrizione Centrale, nella provincia del Khūzestān. Aveva, nel 2006, una popolazione di 119.422 abitanti. Si trova circa 34 km a nord di Shush (Susa).

Shush
Shūsh (in persiano شوش‎) è la capitale amministrativa dello shahrestān di Shush, nella provincia iraniana di Khūzestān. Al 2006, la città contava una popolazione di 64.960 abitanti.

Shush sorge sulle rovine dell'antica città di Susa, capitale del regno di Elam. Le antiche rovine sono state minacciate da scavi illegali, scarichi d'immondizia da parte delle autorità locali e un progetto di deposito di autobus.
Ponzano Superiore
Ponzano Superiore è una frazione del comune ligure di Santo Stefano di Magra, nella val di Magra, in provincia della Spezia. Situata a 303 metri sul livello del mare, dista dal capoluogo comunale circa 4 chilometri.

Banco di San Giorgio
La Casa delle compere e dei banchi di San Giorgio (nota comunemente come Banco di San Giorgio) è stata una delle più antiche e influenti istituzioni finanziarie d'Europa e del mondo. Fondata nel 1407 dalla Repubblica di Genova per consolidare il debito pubblico, l'istituzione arrivò a esercitare prerogative tipiche di uno Stato sovrano, amministrando territori come la Corsica e le colonie nel Mar Nero.

Considerata dai maggiori storici dell'economia (tra cui Fernand Braudel e Giovanni Arrighi) come l'antesignana delle moderne banche centrali, la Casa gestiva la fiscalità cittadina e il risparmio privato, introducendo innovazioni fondamentali come la partita doppia, i titoli di debito negoziabili (i luoghi) e sofisticati sistemi di compensazione internazionale (clearing). Per quasi quattro secoli rappresentò il "cuore finanziario" dell'Impero spagnolo e del sistema-mondo mediterraneo.
Ciak d'oro 1989
4ª edizione dei Ciak d'oro tenutasi nel 1989. La pellicola cinematografica che ottiene il maggior numero di premi è Mignon è partita di Francesca Archibugi con quattro riconoscimenti. Miglior film La leggenda del santo bevitore di Ermanno Olmi.

Rebus (film 1989)
Rebus è un film del 1989 diretto da Massimo Guglielmi, tratto dall'omonimo racconto di Antonio Tabucchi, contenuto nella sua raccolta Piccoli equivoci senza importanza, il quale ha anche partecipato alla stesura della sceneggiatura.
Pinacoteca David Beghè
La pinacoteca "David Beghé" ha sede a Calice al Cornoviglio, nella media e bassa val di Vara in provincia della Spezia.

Inaugurata il 7 giugno 1992 la Pinacoteca è situata all'interno del castello Doria Malaspina di Calice ed è stata costituita al fine di ospitare numerose opere d'arte del pittore calicese David Beghé e di valorizzarne l'opera.

Nel castello hanno peraltro sede anche gli altri musei del patrimonio museale calicese.

Provincia della Spezia
La provincia della Spezia è una provincia italiana della Liguria, geograficamente la più orientale della regione, con capoluogo La Spezia e 214 599 abitanti. Confina a ovest con la città metropolitana di Genova, a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma), a est con la Toscana (provincia di Massa-Carrara), mentre a sud è bagnata dal mar Ligure.
Area micropolitana di Watertown
L'area micropolitana di Watertown, come viene definito dallo United States Census Bureau, è un'area che comprende due contee del Dakota del Sud, con "capoluogo" la città di Watertown. Al censimento del 2000, l'area micropolitana possedeva una popolazione di 31 437 abitanti (anche se una stima del 1º luglio 2009 sono 31 922 abitanti).

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Shell-Haus
Lo Shell-Haus (letteralmente: Edificio "Shell") è un edificio multipiano direzionale di Berlino, sito nel quartiere Tiergarten, lungo il Landwehrkanal.

Progettato dall'architetto Emil Fahrenkamp e costruito dal 1930 al 1931, costituisce uno degli esempi più interessanti di edifici terziari costruiti nella Repubblica di Weimar; appartiene al filone architettonico detto Neues Bauen, con echi dell'espressionismo.

L'edificio è costruito con struttura in acciaio, con pareti esterne rivestite in travertino. L'immagine si caratterizza particolarmente per la facciata sud, prospiciente il Landwehrkanal, scandita da un profilo a denti di sega arrotondati, e con fasce finestrate continue.

Dal 1965 al 1967 all'edificio venne aggiunta una nuova ala, sul lato nord, progettata da Paul Baumgarten e destinata ad ospitare gli uffici della BEWAG, che fu proprietaria del complesso fino al 1996; tale ala venne abbattuta dal nuovo proprietario nel 2000-2001 per fare spazio ad un albergo.

Struttura resistente
La struttura resistente (o struttura edilizia), in ingegneria strutturale e in edilizia, indica la struttura di una costruzione espressamente destinata ad assorbire il carico strutturale e le azioni esterne cui il manufatto è soggetto durante tutta la sua vita di esercizio.

L’enciclopedia Treccani definisce la struttura edilizia anche come “l’insieme degli elementi costruttivi costituenti l’ossatura di un fabbricato o di un manufatto”.
Panico morale
Il panico morale (in inglese Moral panic) è una forma di panico collettivo su una questione ritenuta da molte persone una minaccia o un pericolo. Tale fenomeno viene spesso causato da notizie più o meno distorte a scopo sensazionalistico dai vari media. Esso può derivare da un'esposizione sproporzionata di un fenomeno reale o fittizio.

I panici morali dipingono spesso un diavolo popolare caricaturale e/o stereotipato su cui si sfogano le ansie e i problemi della comunità, come è stato descritto dal sociologo Stanley Cohen nel suo libro Demoni popolari e panico morale nel quale esaminava la copertura da parte dei media delle rivolte tra le subculture di Mods and Rockers negli anni '60.

Stregoneria
La stregoneria è generalmente considerata un insieme di pratiche magiche e rituali, perlopiù a carattere simbolico, tese a influire positivamente o negativamente sulle persone o sulle cose loro appartenenti, alle quali si ricorre spesso con l'aiuto di un essere soprannaturale. In questa accezione il termine è diffuso in tutte le culture (siano esse primitive o evolute) ed è presente nella storia umana fin dall'antichità. Alle diverse valenze negative assunte dalla definizione di stregoneria se ne sono aggiunte altre di carattere positivo, specialmente a partire dagli anni cinquanta del Novecento con lo sviluppo della wicca.
Bleach: Blade Battlers
The Bleach: Blade Battlers, è una serie di videogiochi, più precisamente sono dei picchiaduro a incontri tridimensionali dove si possono scegliere vari personaggi della popolare serie di anime e manga Bleach di Tite Kubo. Vi sono attualmente due giochi nella serie, entrambi sviluppati da Racjin e pubblicati dalla SCEI.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Bogați
Bogați è un comune della Romania di 4 681 abitanti, ubicato nel distretto di Argeș, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 8 villaggi: Bîrloi, Bogați, Bojoci, Chitești, Dumbrava, Glîmbocel-Deal, Glîmbocelu, Suseni.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Angerer
Karl Angerer (1979) – bobbista tedesco

Kathy Angerer (1957) – politica statunitense

Klara Angerer – ex fondista italiana

Ludwig Angerer – fotografo austriaco

Nadine Angerer (1978) – calciatrice tedesca

Pat Angerer (1987) – giocatore di football americano

Paul Angerer (1927-2017) – violista austriaco

Peter Angerer (1959) – biatleta tedesco

Sepp Angerer – imprenditore e mercante d'arte tedesco

Tobias Angerer (1977) – fondista tedesco

Pat Angerer
Patrick Aaron Angerer, detto Pat (Bettendorf, 31 gennaio 1987), è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker per gli Indianapolis Colts della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (33º assoluto) del Draft NFL 2010 dai Colts. Al college ha giocato a football all'Università dell'Iowa.
San Luis Potosí Open 2023
Il San Luis Potosí Open 2023 è stato un torneo di tennis professionistico maschile e femminile giocato sui campi in terra rossa del Club Deportivo Potosino di San Luis Potosí, in Messico. È stata la 35ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, con un montepremi di 80 000 $. È stata invece la 1ª edizione del torneo femminile, che fa parte della categoria WTA 125 con un montepremi di 115 000 $. Il torneo maschile si è giocato dal 3 al 9 aprile 2023 mentre quello femminile si è giocato sugli stessi campi dal 27 marzo al 2 aprile 2023.

Aliona Bolsova
Aliona Vadimovna Bolsova Zadoinov (in russo Алёна Вадимовна Большова Задойнов?, Alëna Vadimovna Bol'šova Zadojnov; Chișinău, 6 novembre 1997) è una tennista moldava naturalizzata spagnola.

Il 15 luglio 2019 ha raggiunto la 88ª posizione, miglior ranking nel singolare; il 5 dicembre 2022, nel doppio, ha raggiunto il best ranking alla posizione numero 54.
Bausch & Lomb Championships 2001
Il  Bausch & Lomb Championships 2001 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 22ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2001. Si è giocato all'Amelia Island Plantation di Amelia Island negli USA dal 9 al 15 aprile 2001.

Amelia Island
Amelia Island è un'isola sull'Oceano Atlantico della Florida settentrionale, situata nella contea di Nassau e facente parte dell'arcipelago delle Sea Islands. È l'isola più meridionale dell'arcipelago e conta una popolazione di circa 32.000 abitanti.

Principali centri dell'isola sono Fernandina Beach, Amelia City, ecc.

Storicamente, l'isola è stata sotto il dominio di otto diversi Paesi. Il nome dell'isola deriva da quello della principessa Amelia, figlia di re Giorgio II di Gran Bretagna.
Zaigraevskij rajon
Lo Zaigraevskij rajon (in russo Заиграевский район?) è un municipal'nyj rajon della Repubblica autonoma di Buriazia, nella Siberia. Istituito nel 1935, occupa una superficie di 6.605 chilometri quadrati, ospita una popolazione di circa 49.058 abitanti ed ha come capoluogo Zaigraevo.

Distretto municipale (Russia)
Il distretto municipale (in russo муниципальный район?, municipal'nyj rajon) è una tipologia di comune della Russia, che riunisce in unico territorio insediamenti urbani, rurali e territorio extraurbano.
Lelydorp
Lelydorp è una città del Suriname capoluogo del distretto di Wanica e seconda città più popolosa dello stato.
La città è situata lungo la strada che collega la capitale Paramaribo con Zanderij circa 18 km a sud della capitale.

Paramaribo
Paramaribo (spesso abbreviata in Parbo) è la capitale del Suriname, nonché la sede amministrativa dell'omonimo distretto.

Il centro storico della città nel 2002 è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità per la caratteristica "fusione dell'architettura olandese con tecniche e materiali locali".
Chase Young
Chase Young (Upper Marlboro, 14 aprile 1999) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive end per i New Orleans Saints della National Football League (NFL). Nel 2020 è stato premiato come rookie difensivo dell'anno.

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Come Clarity (singolo)
Come Clarity è un singolo della band death metal In Flames. Si tratta di un'edizione limitata pubblicata in un disco in vinile, pubblicato da Black Lodge Records sotto licenza di Nuclear Blast. Una caratteristica del disco è la copertina, che mostra il volto della mascotte degli In Flames, Jester.

Death metal
Il death metal è un sottogenere dell'heavy metal, originatosi sul finire degli anni ottanta negli Stati Uniti d'America. Il death metal, pur rimanendo uno stile di nicchia, ha riscosso buoni pareri di pubblico e critica, trovando largo spazio nell'America del Nord ed Europa, grazie a Possessed, Death, Deicide, Six Feet Under, Obituary, Morbid Angel, Cannibal Corpse e Master, considerati i pionieri del genere, ma anche all'apporto di case discografiche come Earache Records, Roadrunner Records e Metal Blade Records.
VdB 133
vdB 133 è una nebulosa a riflessione visibile nella costellazione del Cigno.

Si individua nella parte centrale della costellazione, poco a sud della linea congiungente le brillanti stelle Sadr e Gienah; il periodo più indicato per la sua osservazione nel cielo serale ricade fra i mesi di giugno e novembre ed è notevolmente facilitata per osservatori posti nelle regioni dell'emisfero boreale terrestre. La nebulosa riceve e riflette la luce della stella 44 Cygni, una supergigante gialla di classe spettrale F5Iab avente magnitudine apparente 6,17, profondamente immersa nella nebulosità; la sua distanza, misurata tramite la parallasse, sarebbe pari a 485 parsec (1583 anni luce), il che comporta che si trovi a ridosso del grande sistema nebuloso della Fenditura del Cigno.

Emisfero boreale
L'emisfero boreale, anche detto emisfero settentrionale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a nord dell'equatore, quindi con latitudine N. L'altra metà del globo è detta emisfero australe.
Pietro Sette
Pietro Sette (Bari, 10 aprile 1915 – Altamura, 1º dicembre 1984) è stato un dirigente d'azienda italiano delle Partecipazioni statali. Ha ricoperto le cariche di presidente dell'EFIM dal 1962 al 1975, dell'Eni dal 1975 al 1979 e dell'IRI dal 1979 al 1982.

Altamura
Altamura (AFI: /altaˈmura/;  Ialtamùre in dialetto locale) è un comune italiano di 70 316 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Con un'estensione di 431,38 km² è il primo comune per superficie della città metropolitana di Bari, terzo in regione dopo i comuni di Cerignola e Foggia.
Digital Services Act
Il Digital Services Act (DSA, in italiano Normativa sui servizi digitali, approvato come Regolamento UE 2022/2065) è un regolamento dell'Unione europea per modernizzare e ampliare la Direttiva sul commercio elettronico 2000/31/CE in relazione ai contenuti illegali, alla pubblicità trasparente e alla disinformazione.

Il regolamento si applica a tutti i servizi intermediari di trasmissione o memorizzazione dell'informazione (piattaforme, motori di ricerca, hosting) offerti a destinatari situati in Unione europea.

È stato presentato insieme al Digital Markets Act (DMA) dalla Commissione europea al Parlamento europeo e al Consiglio dell'Unione europea il 15 dicembre 2020. Il DSA è stato preparato dal Commissario europeo per l'agenda digitale Margrethe Vestager e dal Commissario Europeo per il Mercato Interno Thierry Breton, come membri della Commissione von der Leyen I. Il DSA è stato approvato il 19 ottobre 2022. La sua applicazione è fissata a partire dal 17 febbraio 2024.

Frances Haugen
Frances Haugen (Iowa City, 1983 o 1984) è un'informatica statunitense.

Ha rivelato decine di migliaia di documenti interni di Facebook alla Securities and Exchange Commission e al Wall Street Journal nel 2021.
PA 2
PA 2 (in francese Porte-avions 2, in inglese CVF FR per Carrier Vessel Future French) era il nome provvisorio di nuova superportaerei francese che dal 2003 il governo francese aveva in progetto di costruire, probabilmente sulla base della classe Queen Elizabeth (CVF) della Royal Navy, e la cui decisione in merito alla sua realizzazione è stata sospesa nel 2009. e abbandonata nel 2013.

Ministero delle forze armate
Il Ministero delle forze armate (in francese Ministère des Armées), chiamato precedentemente Ministero della difesa (Ministère de la Défense), è un dicastero del governo francese responsabile per l'organizzazione e la preparazione della difesa militare dello Stato. Si trova presso l'Hotel de Brienne al n° 14 di rue Saint-Dominique nel VII arrondissement di Parigi.
Locarno Festival 2025
La 78ª edizione del Locarno Film Festival si è svolta a Locarno dal 6 al 16 agosto 2025.
La conferenza stampa di presentazione si è tenuta a Zurigo l'8 luglio 2025.

Come negli anni precedenti si è tenuto il Prefestival con due proiezioni in Piazza Grande: domenica 3 agosto I Goonies (The Goonies) di Richard Donner (1985) e martedì 5 agosto Last Dance di Delphine Lehericey, Prix du Public al Locarno Festival 2022.
Il 6 agosto si è tenuto il concerto di apertura con la proiezione al Palaexpo del film Fiore del deserto (The Winning of Barbara Worth) di Henry King (1926), musiche eseguite dal vivo dall'Orchestra della Svizzera Italiana, partitura del maestro Neil Brand commissionata da Giornate del cinema muto di Pordenone.

Locarno
Locarno (in dialetto ticinese Locarno) è un comune svizzero di 16 655 abitanti, capoluogo del distretto omonimo e polo regionale, sulla sponda settentrionale del lago Maggiore, a cavallo tra le Prealpi Luganesi e le Alpi Lepontine: il lago Maggiore viene chiamato pure Verbano.

La città è, per popolazione, in terza posizione nel Canton Ticino dopo Lugano e Bellinzona. Considerando tutta la zona urbana la popolazione supera le 50 000 unità. La stazione ferroviaria si trova all'esterno dei confini comunali, a Muralto, e uno dei suoi simboli, la Madonna del Sasso, si trova sul territorio comunale di Orselina.

È una rinomata meta turistica, grazie in particolare al favorevole microclima, che consente alla vegetazione mediterranea e subtropicale di prosperare, e alla presenza del lago. La sua notorietà è dovuta anche al Locarno Film Festival, secondo festival cinematografico in termini di longevità (prima edizione nel 1946) dopo quello di Venezia.
Frankie Carle
Frankie Carle, pseudonimo di Francis Nunzio Carlone (Providence, 25 marzo 1903 – Mesa, 7 marzo 2001), è stato un pianista statunitense.

Attivo come bandleader, i suoi soprannomi erano The Wizard of the Keyboard e Sunrise Serenade.

Mesa (Arizona)
Mesa è una città della contea di Maricopa, nello Stato dell'Arizona. Si tratta di un sobborgo situato a circa 20 miglia (32 km) ad est di Phoenix. Mesa è la città centrale della sezione East Valley dell'area metropolitana di Phoenix. Confina a ovest con Tempe, la comunità indiana di Salt River Pima-Maricopa a nord, Chandler e Gilbert a sud insieme a Queen Creek e Apache Junction a est.

Mesa è la terza città più grande dell'Arizona, dopo Phoenix e Tucson, ed è la 36ª città più grande degli Stati Uniti. La città ospita 508 958 abitanti a partire dal 2018 secondo il Census Bureau. Mesa è sede di numerose strutture di istruzione superiore tra cui il campus politecnico dell'Arizona State University.
Schickedanz Open 2003 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Schickedanz Open 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Jan Frode Andersen che ha battuto in finale Óscar Hernández con il punteggio di 2–6, 6–2, 6–2.

Óscar Hernández
Óscar Hernández Pérez (Barcellona, 10 aprile 1978) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.
Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolo l'8 ottobre 2007, con la 48ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 90º posto il 27 settembre 2004. Sconfisse a sorpresa il nº 20 ATP Lleyton Hewitt agli Internazionali d'Italia del 2007.  Hernández annunciò il ritiro nel luglio 2011.
Danilov (Russia)
Danilov è una città della Russia europea centrale (Oblast' di Jaroslavl'), situata sul fiume Pelenda, 69 chilometri a nordest del capoluogo Jaroslavl'; è il capoluogo del distretto omonimo.

Fondata nella metà del XIII secolo con il nome di Danilovskoe (in russo Даниловское?), appare in alcune cronache della fine del XVI secolo con il nome di Danilovskaja Sloboda (in russo Даниловская слобода?); ottenne lo status di città nel 1777.

La cittadina è sede di alcune piccole industrie alimentari.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Christoph von Schmid
Christoph von Schmid (Dinkelsbuehl, 15 agosto 1768 – Augusta, 3 settembre 1854) è stato uno scrittore, religioso e educatore tedesco.

Le sue storie, che comprendono molti racconti per bambini, erano molto popolari e sono state tradotte in molte lingue.

Augusta (Germania)
Augusta (in tedesco Augsburg, in svevo Augschburg, in latino Augusta Vindelicorum e anche Augusta Vindelicum) è una città extracircondariale della Germania, situata nella parte sud-occidentale della Baviera. È capoluogo del distretto governativo della Svevia ed è la sede amministrativa del circondario di Augusta.

Fondata nel 15 a.C. durante il regno dell'imperatore Augusto, contende con altre città tedesche il titolo di più antica città della Germania.
La zona vecchia del centro storico è considerata la terza più grande della Germania, dopo Amburgo e Colonia.

Con 303 150 abitanti, 885 000 nell'area metropolitana, è la terza città più popolosa della Baviera dopo Monaco e Norimberga. La città è sede vescovile della diocesi cattolica di Augusta e di un'università fondata nel 1970.

Dal luglio 2019 il sistema di gestione dell'acqua di Augusta è patrimonio dell'Unesco.