hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dundicut
Dundicut è una cultivar di peperoncino della specie Capsicum annuum originaria del Sindh, in Pakistan. Sono anche conosciuti in Asia come gol lal mirch.

Venduti essiccati, i dundicut hanno dimensioni e sapore simili agli Scotch bonnet, ma non sono così piccanti e sono di una specie diversa.

Cultivar
In agronomia una cultivar (pronuncia corretta: /ˈkultivar/, pronuncia accettabile: /kultiˈvar/; in passato abbreviato in cv.) è un insieme di piante coltivate che sono state selezionate per uno specifico carattere o combinazione di caratteri e che si mantiene distinto, uniforme e stabile in tali caratteri quando propagato in maniera adeguata.
La cultivar consiste perciò in un particolare genotipo isolato artificialmente i cui caratteri sono fissati e ripetibili.
Ti lascio una canzone (ottava edizione)
L'ottava edizione del talent show musicale Ti lascio una canzone è andata in onda in prima serata su Rai 1 dal 12 settembre al 28 novembre 2015 con la conduzione di Antonella Clerici, affiancata dai giurati Massimiliano Pani, Chiara Galiazzo, Lorella Cuccarini e Fabrizio Frizzi.

Il programma, condotto sempre da Antonella Clerici, quest'anno si scontra con il talent show Tú sí que vales, in onda su Canale 5.

Da questa edizione il programma diventa la selezione ufficiale del rappresentante italiano al Junior Eurovision Song Contest. Oltre a ciò, al termine di ogni puntata in tarda serata ci sarà Ti lascio una canzone - Big, sempre condotto da Antonella Clerici con Luigi Fronte, un mini talent-show tra i migliori cantanti delle edizioni precedenti del programma. Ti lascio una canzone - Big viene vinto da Mattia Lever, mentre il normale viene vinto da Valentina Critelli.

Tú sí que vales (Italia) (seconda edizione)
La seconda edizione del talent show Tú sí que vales è andata in onda ogni sabato in prima serata su Canale 5 dal 12 settembre al 21 novembre 2015 per dieci puntate.

I presentatori di questa edizione sono stati Belén Rodríguez e Francesco Sole. I giudici di questa edizione sono stati Maria De Filippi, Gerry Scotti e Rudy Zerbi, mentre Mara Venier nel ruolo di giudice popolare. Le registrazioni si sono svolte sempre presso lo studio 8 del Centro Titanus Elios di Roma. I casting sono iniziati a gennaio 2015, mentre le registrazioni sono iniziate il 20 luglio dello stesso anno.

L'edizione è stata vinta da Angelica Bongiovonni, che si è aggiudicata il montepremi di 100000 €.
Stadio Torquato Bresciani
Lo stadio comunale Torquato Bresciani, detto dei Pini, è un impianto sportivo polivalente di Viareggio.

È sede, nel periodo di Carnevale, della finale del Torneo di Viareggio.

Attualmente è uno dei tre stadi in Italia ad avere caratteristiche di efficienza energetica, sostenibilità ambientale e stabilità antisismica.

Arturo Maffei
Arturo Maffei (Viareggio, 9 novembre 1909 – Torre del Lago Puccini, 17 agosto 2006) è stato un lunghista e calciatore italiano, uno dei migliori rappresentanti dell'atletica leggera italiana degli anni trenta, che videro il movimento italiano raccogliere successi insperati.
Bimota DB3 Mantra
La Bimota DB3 Mantra, o Bimota Mantra 900, è una motocicletta costruita dalla casa motociclistica italiana Bimota dal 1995 al 1998.

Il nome, come da nomenclatura standard della casa, sta ad indicare che questo è cronologicamente il terzo modello dotato di propulsore Ducati.

Bimota
Bimota S.p.A. è una casa motociclistica italiana con sede a Rimini.

Dopo alterne vicende societarie, dal 2013 l'azienda diviene di proprietà elvetica, mantenendo la produzione in Italia. Nel 2019 Kawasaki Heavy Industries acquisisce il 49,9% della società.

Il nome è l'acronimo delle prime due lettere dei tre cognomi dei soci fondatori Bianchi, Morri e Tamburini.
Tres Esquinas
Tres Esquinas (letteralmente "Tre Cantoni") è un barrio non ufficiale di Buenos Aires. L'origine del nome deriva da una vecchia, ora inutilizzata, stazione ferroviaria che ricopre il territorio compreso tra le vie: Osvaldo de la Cruz (precedentemente chiamata Tres Esqunas), Herrera e la strada Vieytes nei pressi del ponte Pueyrredón, al confine sud-est della città autonoma di Buenos Aires nel barrio di Barracas.

Viene citato in alcune canzoni di tango argentino, tra cui la celebre canzone omonima Tres Esquinas, di Angel D’Agostino e Alfredo Attadía sul testo di Enrique Cadícamo e cantata da Angel Vargas.

Tango
Il tango è un genere musicale e un ballo. È per lo più in tempo binario, originario della regione del Río de la Plata. Nato in Argentina ed Uruguay come espressione popolare e artistica, comprende musica, danza, testo e canzone. Nessuno sa chi abbia dato il nome di tango a questo ballo, né si sa esattamente perché si chiami in questo modo.
Who Framed Roger Rabbit (videogioco 1988)
Who Framed Roger Rabbit è un videogioco per computer Amiga, Apple II, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS, tratto dal film Chi ha incastrato Roger Rabbit e pubblicato dalla Buena Vista Software nel 1988. Il giocatore controlla Roger Rabbit attraverso quattro livelli con meccaniche di gioco differenti.

Gli omonimi Who Framed Roger Rabbit per NES e Who Framed Roger Rabbit per Game Boy, usciti più tardi, sono completamente diversi, sia come gameplay sia come produttori.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
NORCECA Final Six maschile 2025
La NORCECA Final Six maschile 2025, 5ª edizione dell'omonima competizione maschile di pallavolo, si è svolta dal 6 al 12 ottobre 2025 a Ponce, a Porto Rico: al torneo hanno partecipato sei squadre nazionali nordamericane e la vittoria finale è andata per la terza volta consecutiva agli Stati Uniti.

Nazionali maschili di pallavolo nordamericane
Le nazionali maschili di pallavolo nordamericane sono poste sotto l'egida della NORCECA: queste nazionali partecipano sia agli eventi organizzati dalla NORCECA, e quindi i campionati continentali, sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Le squadre inserite in questo raggruppamento in realtà non sono tutte nordamericane, ma sono inserite anche le squadre dell'America centrale e della zona caraibica: attualmente le nazionali guidate dalla NORCECA sono 35.

Le nazionali più rappresentative sono Stati Uniti e Cuba, e negli ultimi anni Porto Rico, mentre di seconda fascia le nazionali di Messico e Canada. Il resto delle nazionali hanno un livello di gioco scarso e spesso non partecipano neanche ai campionati continentali.
Lingua volapük
Il volapük ([volaˈpyk]) è una lingua artificiale ausiliaria realizzata tra il 1879 e il 1880 da Johann Martin Schleyer, un sacerdote cattolico del Baden, in Germania. In seguito, affermò di essere stato chiamato da Dio, in sogno, a inventare una lingua internazionale.

Numero
Un numero, in matematica, è un modo di esprimere una quantità, oppure la posizione in un elenco di elementi, oppure il rapporto tra grandezze dello stesso tipo. Il concetto di numero nasce per la necessità del conteggio, come astrazione del concetto di quantità, realizzato attraverso una corrispondenza biunivoca tra elementi di due insiemi distinti.

Si definisce operazione numerica una procedura che, a partire da uno o più numeri, genera un altro numero. Le operazioni numeriche fondamentali (dette anche "operazioni aritmetiche") sono: l'addizione, la sottrazione, la moltiplicazione e la divisione. Lo studio delle proprietà di queste operazioni è parte dell'aritmetica elementare.

Un insieme di numeri è frequentemente espresso attraverso il concetto di campo.
Eta Centauri
Eta Centauri (η Cen / η Centauri) è una stella di colore azzurro della costellazione del Centauro. La sua magnitudine apparente è 2,32 e la sua distanza dalla Terra è circa 310 anni luce. Avendo declinazione 47°S, le possibilità di osservarla in Italia sono molto limitate. Esse migliorano se ci si trova nel Sud Italia, specie in Calabria, Sicilia e Sardegna meridionale, dove comunque apparirà molto bassa all'orizzonte.

Eta Centuari fa parte dell'associazione OB Scorpius-Centaurus. Si tratta della associazione OB più vicina alla Terra: essa è composta 1.000 - 1.200 stelle di stelle calde e massicce divise in tre sottogruppi. Eta Centauri fa parte del sottogruppo Centauro superiore-Lupo.

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
Matching Mole
I Matching Mole sono stati un gruppo inglese di rock progressivo fondato da Robert Wyatt verso la fine di ottobre del 1971, dopo la sua partenza dai Soft Machine, e costituiscono una delle cult band della scena di Canterbury.

Il nome del gruppo è un'omofonia dell'espressione francese Machine Molle (macchina molle), la traduzione letterale di Soft Machine, che era originariamente il titolo di un libro dello scrittore beat William S. Burroughs.

CBS Records International
La CBS Records International è stata un'etichetta discografica statunitense, costituita nel 1961 e lanciata nel 1962. Era il ramo internazionale della Columbia Broadcasting System, Inc..

La CBS non solo era uno dei più importanti network televisivi e radiofonici presenti negli Stati Uniti, ma è stata anche attiva in ambito discografico con l'etichetta discografica Columbia Records.
Distretto di Çatak
Il distretto di Çatak (in turco Çatak ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Van, in Turchia.

Confina a sud con i distretti di Pervari (provincia di Siirt) e di Beytüşşebap (provincia di Şırnak), ad est con quello di Gürpınar, a nord con quello di Gevaş e ad ovest con quello di Bahçesaray, cui è collegato attraverso il Karabet Geçidi, una delle strada asfaltate tra le più alte situate in stati europei (pur trovandosi in un'area esterna ai confini geografici dell'Europa).

Provincia di Van
La provincia di Van (in turco Van ili) è una provincia della Turchia ed è situata tra il lago di Van e il confine con l'Iran.

Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Van (Van Büyükşehir Belediyesi).
Film giordani proposti per l'Oscar al miglior film straniero
A partire dal 2009, la Giordania ha cominciato a presentare film all'Academy of Motion Picture Arts and Sciences che lo rappresentassero all'Oscar come miglior film di lingua straniera.

Ha ricevuto la sua prima candidatura nel 2016 con Dhīb.

Premi Oscar 2009
L'81ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 22 febbraio 2009. A condurre la serata è stato scelto l'attore australiano Hugh Jackman, alla sua prima conduzione.

Le candidature sono state annunciate il 22 gennaio 2009.
IHF Cup 1984-1985 (pallamano maschile)
La IHF Cup 1984-1985 è stata la 4ª edizione del terzo torneo europeo di pallamano maschile per ordine di importanza dopo la Coppa dei Campioni e la Coppa delle Coppe. È stata organizzata dall'International Handball Federation, la federazione internazionale di pallamano. La competizione è iniziata nell'ottobre 1984 e si è conclusa ad aprile 1985.

Il torneo è stato vinto dalla compagine rumena dell'HC Minaur Baia Mare per la 1ª volta nella sua storia.

Coppa delle Coppe (pallamano maschile)
La Coppa delle Coppe (in inglese Cup Winners' Cup) era, in ordine di importanza, la seconda competizione europea di pallamano maschile per club ed era riservata alle squadre vincitrici delle coppe nazionali durante la stagione precedente.
Istituita nel 1975 essa venne organizza dalla IHF fino al 1993, anno in cui l'organizzazione passò alla EHF.
L'ultima edizione del torneo fu disputata nel 2011-2012; dall'anno successivo il torneo si fuse con la EHF Cup.
L'FC Barcellona è la squadra che con 5 successi vanta più titoli nella competizione; a seguire, il VfL Gummersbach con 4.
A livello di Federazioni la Spagna vanta ben 17 vittorie seguita dalla Germania con 12.
Strada europea E662
La strada europea E662 è una strada europea che collega Subotica ad Osijek. Come si evince dalla numerazione, si tratta di una strada di classe B posta nell'area delimitata a nord dalla E60, a sud dalla E70, ad ovest dalla E65 e ad est dalla E75.

Strada europea E70
La strada europea E70  è una strada di classe A e, come si evince dal numero, è una dorsale Ovest-Est. Attraversa i territori di dieci nazioni europee e include un attraversamento marittimo, da Varna, in Bulgaria, a Samsun, in Turchia.

In particolare la E70 collegava inizialmente La Coruña, in Spagna, a Trebisonda nella parte asiatica della Turchia, con un percorso lungo 5114 km, attraverso Francia, Italia, Slovenia, Croazia, Serbia, Romania e Bulgaria.

Il percorso è stato in seguito esteso oltre il territorio turco, fino a raggiungere il Caucaso e in particolare la Georgia, fino alla città di Poti.
Ray Agnew
Raymond Mitchell Agnew Jr. (Winston-Salem, 9 dicembre 1967) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di defensive tackle nella National Football League (NFL). Al college giocò a football con i Wolfpack della North Carolina State University.

Defensive tackle
Il defensive tackle (DT) è uno dei ruoli che costituiscono la defensive line nelle squadre di football americano.

Generalmente sono i difensori più forti e robusti e tra i loro compiti hanno quello di fermare il running back, bloccare il quarterback (sack) e di coprire in caso di lancio la zona adiacente.

Sul lato esterno ha il defensive end.

Nella difesa 3-4 il defensive tackle è uno solo ed è comunemente chiamato nose tackle, si schiera davanti al center avversario e ha il compito di reagire immediatamente al primo movimento della palla (snap) che dà inizio all'azione di gioco.
Blommersia angolafa
Blommersia angolafa Andreone, Rosa, Noël, Crottini, Vences, and Raxworthy, 2010 è una rana della famiglia Mantellidae, endemica del Madagascar. L'epiteto specifico deriva dal malgascio angolafa, nome con cui le popolazioni Betsimisaraka indicano le palme del genere Dypsis (in particolare Dypsis lastelliana), tra le cui foglie questa specie ha il suo micro-habitat specializzato.

Betsimisaraka
I Betsimisaraka (i tanti inseparabili) sono un popolo della costa orientale del Madagascar, il secondo più grande gruppo etnico del Madagascar dopo i Merina (circa il 15% della popolazione totale).. Sono diffusi su un tratto di costa di circa 640 km, dal fiume Mananara a sud fino al fiume Bemarivo, nella regione di Antalaha, a nord.

Sono in effetti un gruppo di diverse etnie che per motivi storici sono state unificate sotto una denominazione comune; il nome "Betsimisaraka" significa infatti "coloro che sono stati uniti", o "numerosi e inseparabili". Oggi vengono principalmente distinti tre gruppi, denominati Betsimisaraka del nord, Betanimena, e Betsimisaraka del sud. Sono principalmente mercanti, navigatori, pescatori e agricoltori.
Torsione dello stomaco
La sindrome della torsione e dilatazione dello stomaco (Gastric Dilatation-Volvulus o GDV in inglese) è una patologia gravissima di interesse chirurgico dei cani.
Il disturbo consiste nella torsione e successiva ostruzione dello stomaco dell'animale. Da ciò deriva un progressivo gonfiore dell'organo fino a portare, se non si interviene tempestivamente,  alla morte dell'animale per lo più per emorragie, crisi cardiache, insufficienza respiratoria, gangrene interne, in particolare alla milza.

Emorragia
L'emorragia (dal greco antico: αἷμα?, hàima, "sangue" e -(ρ)ραγία, -(r)raghìa, derivato di un tema affine in greco antico ῥήγνυμι?, rḕghnymi, "rompere") è la perdita di sangue dai vasi sanguigni.

A seconda della componente interessata si può parlare di emorragia arteriosa, venosa o capillare.
Bill Evans
William John Evans, detto Bill (Plainfield, 16 agosto 1929 – New York, 15 settembre 1980), è stato un pianista e compositore statunitense.

Ha suonato molto spesso in trio. Viene considerato uno dei maggiori esponenti di musica jazz dopo la seconda guerra mondiale.

Fece parte del sestetto di Miles Davis con il quale nel 1959 registrò l'album Kind of Blue. Molte delle sue composizioni, come Waltz for Debby, sono divenute degli standard e sono state registrate da molti altri artisti. Evans ricevette ben trentuno nomination ai Grammy Awards vincendone sette, e la sua popolarità lo portò a essere incluso nella Jazz Hall of Fame.

A Bill Evans è dedicata la versione 4.8 della piattaforma software WordPress pubblicata l'8 giugno 2017.

DownBeat
Down Beat è una rivista statunitense dedicata alla musica jazz, nata a Chicago nel 1934.

Il nome nasce dalla espressione inglese "downbeat" che ha diversi significati in musica, tra cui "un battito" inteso come tempo nel ritmo musicale.

Down Beat pubblica i risultati di una serie di sondaggi in varie categorie, e la Down Beat Jazz Hall of Fame raccoglie tutti i primi posti nella classifica sia dei lettori (pubblicata nel numero di dicembre) che di critici specializzati (pubblicata nel numero di agosto).

Una nota rubrica del giornale è il "Blindfold Test" (il test a occhi bendati inventato da Leonard Feather), in cui un musicista ascolta registrazioni di un altro musicista e cerca di indovinare di chi si tratti.
Coppa panamericana maschile under 23 di pallavolo
La Coppa panamericana maschile under 23 di pallavolo è una competizione pallavolistica, organizzata dalla PVU sotto l'egida della NORCECA, per squadre nazionali nordamericane e sudamericane, riservata a giocatori con un'età inferiore di 23 anni.

Nazionali maschili di pallavolo nordamericane
Le nazionali maschili di pallavolo nordamericane sono poste sotto l'egida della NORCECA: queste nazionali partecipano sia agli eventi organizzati dalla NORCECA, e quindi i campionati continentali, sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Le squadre inserite in questo raggruppamento in realtà non sono tutte nordamericane, ma sono inserite anche le squadre dell'America centrale e della zona caraibica: attualmente le nazionali guidate dalla NORCECA sono 35.

Le nazionali più rappresentative sono Stati Uniti e Cuba, e negli ultimi anni Porto Rico, mentre di seconda fascia le nazionali di Messico e Canada. Il resto delle nazionali hanno un livello di gioco scarso e spesso non partecipano neanche ai campionati continentali.
Numero di Sherwood
Il numero di Sherwood, , è un numero adimensionale che rappresenta il rapporto tra trasferimento di massa convettivo e diffusivo ed è stato chiamato così in onore di Thomas Kilgore Sherwood.

Il suo analogo nel caso dello scambio termico è il numero di Nusselt. Viene anche chiamato numero di Nusselt per il trasporto di massa, .

Trasmissione del calore
La trasmissione del calore (o scambio termico) è un fenomeno di trasporto in cui è coinvolta energia termica  tra due sistemi termodinamici, che è causato da una differenza di temperatura tra i due sistemi, da quello caldo a quello freddo (secondo principio della termodinamica). Nei corsi universitari, nelle facoltà d'ingegneria ed architettura è studiato nell'ambito di Fisica Tecnica o Fisica Tecnica Ambientale. Se durante tale processo non viene prodotto calore (ad esempio attraverso reazione chimica), il calore ceduto da un sistema viene acquistato dal secondo sistema, in accordo con la legge di conservazione dell'energia.
Episodi di Home Movies (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Home Movies, composta da tredici episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da UPN e Adult Swim, dal 26 aprile 1999 al 7 ottobre 2001. La prima stagione presenta i protagonisti del cartone, Brendon e i suoi amici, e utilizza il metodo dello Squigglevision. I primi cinque episodi sono andati in onda sulla rete televisiva UPN, mentre i restanti otto sul blocco televisivo Adult Swim. In Italia la serie è tuttora inedita.

Loren Bouchard
Loren Hal Bouchard (New York, 10 ottobre 1969) è un animatore, scrittore, produttore televisivo, regista e compositore statunitense.

È noto per essere il creatore di varie serie animate per adulti tra cui Bob's Burgers, Lucy, the Daughter of the Devil e Central Park. Inoltre è il co-creatore di Home Movies insieme a Brendon Small, oltre a lavorare come produttore esecutivo per The Great North.
El-Lisht
El-Lisht è il nome moderno di una località dell'Egitto, posta a circa 60 km a sud del Cairo e dove è stata ritrovata un'importante necropoli, con complessi piramidali e mastabe risalenti al periodo detto Medio Regno nella sua fase di massima importanza.

Nel sito di El-Lisht vi è la necropoli dell'antica città di Ity Tawy

ỉṯỉ t3wy ovvero Dominatrice delle Due Terre
dove durante la dinastia XII il sovrano Amenemhat I vi trasferì, da Tebe, la capitale.

Mastaba
La màstaba è un particolare tipo di tomba monumentale utilizzata durante le prime fasi della civiltà egizia. Il termine, che è stato ripreso in archeologia per riferirsi a questo tipo di costruzione funeraria, significa "panca" o "banchetto".

Normalmente situate in necropoli, se ne ha la massima concentrazione in quella di Saqqara (necropoli di Menfi) come probabili sepolture di funzionari di stato dei periodi della prima e seconda dinastia egizia.
Mohammed El Senussi
Muhammad al-Sanussi, estesamente Sayyid Muhammad al-Rida ibn Sayyid Hasan al-Rida al-Mahdi al-Senussi (in arabo محمد سيد آل رضا بن السيد الحسن الرضا المهدي السنوسية‎?) (Tripoli, 20 ottobre 1962), è il figlio secondogenito del deposto Sayyid Hasan I di Libia e della regina consorte Fawzia bint Tahir Bakir.

È considerato dai monarchici libici il legittimo erede della Real Casa Senussi di Libia. Eredità, questa, rivendicata anche dal suo lontano parente Idris al-Senussi. Tuttora guida a Londra l'Unione Costituzionale Libica, il partito politico monarchico libico in esilio.

Monarchismo
Monarchia assoluta

Monarchia costituzionale

Monarchia parlamentare

Reami del Commonwealth, Stati in Unione personale con il Sovrano del Regno Unito

Monarchie subnazionali (parziali)

Il monarchismo è la concezione politica che ritiene la monarchia come la migliore forma di governo.

Un monarchico sostiene la necessità che un paese sia retto da un sovrano a prescindere dalla particolare persona che, in un dato momento e contesto, detiene tale carica; in questo senso si distingue dal lealismo, inteso come fedeltà a un determinato monarca, e si oppone al repubblicanesimo.
Hrvatski nogometni kup 2008-2009
La Hrvatski nogometni kup 2008./09. (coppa croata di calcio 2008-09) fu la diciottesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dal agosto 2008 al maggio 2009.

Il detentore era la Dinamo Zagabria, che in questa edizione si ripeté: fu il suo decimo (terzo consecutivo) titolo nella competizione, la sua diciassettesima coppa nazionale contando anche le sette della Coppa di Jugoslavia.

Dato che la Dinamo vinse anche il campionato, il posto in UEFA Europa League 2009-2010 andò alla finalista sconfitta, l'Hajduk Spalato.

Kup Maršala Tita
La Kup Maršala Tita (in croato Kup maršala Tita; in serbo Куп Маршала Тита?; it. "Coppa del Maresciallo Tito"), meglio nota come Coppa di Jugoslavia (in croato Kup Jugoslavije u nogometu; in serbo Куп Југославије у фудбалу?, in sloveno Jugoslovanski nogometni pokal; in macedone Купот на Југославија во фудбал?) è stata la coppa nazionale di calcio jugoslava.

Questo torneo prese il posto delle coppe del Regno di Jugoslavia, disputate dal 1923 al 1940, pur con molte interruzioni.

Il trofeo, disegnato dall'artista Branko Šotra, portava il nome del maresciallo Tito, presentava un'altezza di 47 cm, una larghezza di 23 cm ed un peso di 16,8 kg. L'ultima edizione si è svolta col nome Kup Jugoslavije u fudbalu (coppa jugoslava di calcio) perché il detentore Hajduk Spalato non aveva restituito il trofeo.