hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castlerock
Castlerock (in irlandese Carraig Ceasail) è un villaggio sul mare, nella contea di Londonderry, nell'Irlanda del Nord. Si trova tra Coleraine e Derry ed è una apprezzata località turistica. Il paese aveva una popolazione composta da 1.336 persone (dati 2001). Anche se oggi è ricca di infrastrutture sviluppatesi in funzione della frequentazione estiva, il paese conserva importanti tracce di storia, prevalentemente del XVIII secolo: di particolare interesse il palazzo del vescovo di Derry in rovina, e il tempio di Mussenden in cima alla scogliera, all'interno della Tenuta di Downhill (Downhill Estate), ora di proprietà del National Trust. Il palazzo e la tenuta sono stati creati da Frederick Hervey, 4º Conte di Bristol e vescovo di Derry nel 1780. Il Tempio Mussenden, con la sua posizione precaria sul ciglio della rupe di basalto, è una delle scene più fotografate in Irlanda.

Derry
Derry o Londonderry (in irlandese Doire; in Ulster scots Derrie) è una città del Regno Unito, seconda per numero di abitanti dell'Irlanda del Nord e quinta di tutta l'isola d'Irlanda. Spesso è chiamata Maiden City ("città vergine").

La vecchia città cinta da mura è ubicata sulla riva occidentale del fiume Foyle, ma la città contemporanea si espande su entrambe le rive ed è collegata da vari ponti. Il distretto di Derry copre le aree rurali a sud est della città, che era anche il centro amministrativo e principale della vecchia contea di Londonderry.

Derry è vicina al confine con la Repubblica d'Irlanda ed è la città di riferimento per gran parte dell'Ulster occidentale.
Collegio di Grantham and Stamford
Grantham and Stamford è stato un collegio elettorale inglese situato nel Lincolnshire rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Camposanto (comune)
Camposanto (Campsànt in dialetto modenese, Campsènt nella variante locale) è un comune italiano di 3 383 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna. Situato a nord-est del capoluogo, fa parte dell'Unione dei Comuni Modenesi Area Nord.

Dialetto mirandolese
Parlata derivante dal latino e appartenente alle varietà linguistiche gallo-italiche, il dialetto mirandolese (nome nativo dialét miranduléś) è un dialetto della lingua emiliana diffuso in provincia di Modena, nella zona di pianura detta bassa modenese nei comuni di Mirandola, Medolla, Cavezzo, San Possidonio e Concordia sulla Secchia.

Il dialetto mirandolese si distingue nettamente dal dialetto di Modena grazie a sostanziali differenze fonetiche e lessicali. Nella sua convincente classificazione delle varietà gallo-italiche, Bernardino Biondelli nel 1853 lo identificava come subdialetto del gruppo ferrarese, insieme al ferrarese ed il mantovano.
Politica del Texas
La Costituzione del Texas, in vigore dal 1876, organizza le istituzioni e definisce i diritti dei cittadini dello Stato. Come a livello nazionale, i poteri esecutivo, legislativo e giudiziario sono separati.

Potere legislativo
Il potere legislativo è uno dei tre fondamentali poteri sovrani attribuiti allo Stato (legislativo, esecutivo, giudiziario), nel principio classico della separazione dei poteri nella democrazia: si tratta di un principio attuato per la prima volta nella repubblica americana, poi teorizzato all’articolo 16 della dichiarazione dei diritti dell'uomo del 1789. Secondo la teoria di Montesquieu, i tre poteri devono essere esercitati da tre entità statali distinte e separate, che devono essere indipendenti l'una dall'altra. Il potere legislativo consente di fare nuove leggi, il potere dell'esecutivo si occupa della loro applicazione, quello giudiziario si occupa di giudicare e condannare chi non rispetta tali leggi.
DeeJay Television
DeeJay Television (anche Dee Jay Television o Deejay Television) è stato un programma televisivo italiano dedicato ai videoclip musicali, andato in onda dal 4 giugno 1983 al 7 settembre 1990, inizialmente su Canale 5 e poi su Italia 1, legato all'emittente radiofonica Radio Deejay.

Ibiza (comune)
Ibiza, ufficialmente in catalano Eivissa, è un comune spagnolo di 48 684 abitanti situato nelle Isole Baleari. Capoluogo dell'isola omonima e sede vescovile, è una bianca cittadina situata sui fianchi di una collina.
Tunguska Inferiore
La Tunguska Inferiore (anche conosciuta come Bassa Tunguska, in russo Нижняя Тунгуска, Nižnjaja Tunguska) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di destra dello Enisej. Scorre attraverso i rajon Ust'-Kutskij, Kirenskij, Katangskij dell'oblast' di Irkutsk e i rajon Ėvenkijskij e Turuchanskij del Territorio di Krasnojarsk.

Kirenskij rajon
Lo Kirenskij rajon (in russo Киренский район?) è un rajon dell'Oblast' di Irkutsk, nella Russia asiatica; il capoluogo è Kirensk. Istituito nel 1929, ricopre una superficie di 43.000 chilometri quadrati e ospita una popolazione di circa 21.000 abitanti.
Argan
Giulio Carlo Argan (1909-1992 – critico d'arte, politico e docente italiano

Sideroxylon spinosum o argan – pianta della famiglia delle Sapotacee
Olio di argan – olio estratto dai semi della pianta omonima

Argan, talvolta tradotto in italiano con Argante – personaggio de Il malato immaginario di Molière

Molière
Molière, pseudonimo di Jean-Baptiste Poquelin (Parigi, prima del 15 gennaio 1622 – Parigi, 17 febbraio 1673), è stato un commediografo, attore teatrale e drammaturgo francese.

Assieme a Corneille e Racine rappresenta uno degli autori più importanti del teatro francese del XVII secolo.
Köstendorf
Köstendorf (bavarese: Késtendórf) è un comune austriaco di 2 555 abitanti nel distretto di Salzburg-Umgebung, nel Salisburghese. Tra il 1938 e il 1950 era stato accorpato alla città di Neumarkt am Wallersee.

Salisburghese
Salisburghese è un land austriaco di 558 479 abitanti.

Il Salisburghese (in tedesco:  Land Salzburg ; in austro-bavarese: Laund Soizbuag) è uno Stato federato (Land) dell'Austria, con capitale Salisburgo.

Storicamente legato alla Baviera, il territorio divenne austriaco in seguito alle guerre napoleoniche.
Il prigioniero del Caucaso
Il prigioniero del Caucaso – poema di Aleksandr Sergeevič Puškin

Il prigioniero del Caucaso – opera di Cezar' Antonovič Kjui ispirata al poema di Puškin

Il prigioniero del Caucaso – racconto di Lev Nikolaevič Tolstoj

Il prigioniero del Caucaso – film del 1911

Il prigioniero del Caucaso – film del 1996

Le Prisonnier du Caucase – balletto di Charles Didelot

Lev Tolstoj
Lev Nikolàevič Tolstòj, storicamente italianizzato in Leone Tolstoi (in russo Лев Никола́евич Толсто́й? [ˈlʲef nʲɪkɐˈɫa(j)ɪvʲɪtɕ tɐɫˈstoj] ; Jasnaja Poljana, 9 settembre 1828 – Astapovo, 20 novembre 1910), è stato uno scrittore, filosofo, educatore e attivista sociale russo.

Divenuto celebre in patria grazie a una serie di racconti giovanili sulla realtà della guerra, il nome di Tolstoj acquisì presto risonanza mondiale per il successo dei romanzi Guerra e pace e Anna Karenina, a cui seguirono altre sue opere narrative sempre più rivolte all'introspezione dei personaggi e alla riflessione morale. La fama di Tolstoj è legata anche al suo pensiero pedagogico, filosofico e religioso, da lui espresso in numerosi saggi e lettere che ispirarono, in particolare, la condotta nonviolenta dei tolstoiani e del Mahatma Gandhi.
Casorate Primo
Casorate Primo (Casoraa in dialetto milanese, AFI: [kazuˈrɑaa) è un comune italiano di 9 175 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nel Pavese settentrionale, non lontano dalla riva sinistra del Ticino, al confine con la città metropolitana di Milano.

Ticino (fiume)
Il Ticino (Tessin in tedesco e in francese, Ticìn, Tisín, Tesìn, Tsei o Tzìch in lombardo) è un importante fiume della Svizzera meridionale e dell'Italia settentrionale, il principale affluente del Po per volume d'acqua e in assoluto il secondo fiume italiano per portata d'acqua. Il Ticino misura complessivamente 248 km di lunghezza ed è uno dei fiumi più sani in Italia.
82 Eridani
82 Eridani è una stella della costellazione dell'Eridano di magnitudine apparente +4,26, situata a circa 19,8 anni luce dal sistema solare. È una stella giallo-arancio della sequenza principale di classe spettrale G8V, molto simile al Sole di cui possiede l'81% della massa, il 92% del diametro e i due terzi della luminosità.

Queste caratteristiche la rendono molto interessante poiché si ritiene possa ospitare nel suo sistema stellare pianeti in condizioni favorevoli allo sviluppo della vita. Tuttavia l'abbondanza di elementi più pesanti dell'idrogeno e dell'elio (metallicità) è più bassa rispetto al Sole, e questo induce a pensare che probabilmente 82 Eridani sia più vecchia del Sole (oltre 10 miliardi di anni).

Eridano (costellazione)
Eridano (in latino Eridanus, in greco ᾿Ηριδανός Eridanós) è il nome dato a una costellazione dell'emisfero celeste australe, costituita da una sinuosa linea di stelle non molto luminose, che termina però con Achernar, una stella di prima grandezza.

Prende il nome dall'omonimo fiume mitologico legato alla morte di Fetonte, o di un suo figlio, che vi precipitò. Nell'antichità questo nome fu spesso identificato con dei fiumi reali, come ad esempio il Rodano o, molto più spesso, con il fiume Po. Fa parte delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo, ed è oggi una delle 88 costellazioni moderne.
New Market
Stati Uniti d'America

New Market – census-designated place della Contea di Madison, Alabama

New Market – città della Contea di Montgomery, Indiana

New Market – città della Contea di Taylor, Iowa

New Market – città della Contea di Frederick, Maryland

New Market – città ora parte di Elko New Market, città della Contea di Scott, Minnesota

New Market – census-designated place della Contea di York, Pennsylvania

New Market – città della Contea di Jefferson, Tennessee

New Market – città della Contea di Shenandoah, Virginia

Contea di Madison (Alabama)
La contea di Madison, in inglese Madison County, è una contea dello Stato dell'Alabama, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 276.700 abitanti. Il capoluogo di contea è Huntsville. La contea di Madison copre parte della ex contea di Decatur.
Storia dell'Egitto tolemaico (51-30 a.C.)
Per storia dell'Egitto tolemaico (51-30 a.C.) si intende quel periodo della storia dell'Egitto ellenistico che va dall'ascesa al trono di Cleopatra e Tolomeo XIII all'annessione dell'Egitto alla Repubblica romana a seguito dell'Assedio di Alessandria.

In quel periodo l'Egitto fu alleato di Marco Antonio contro i Parti, prima, e in seguito contro i romani di Ottaviano nella guerra civile seguita all'assassinio di Giulio Cesare.

Azio
Azio o Actio (in greco antico Ἄκτιον?; in latino Actium) era l'antico nome di un promontorio della Grecia occidentale nell'Acarnania nordoccidentale, passato alla storia per lo scontro navale tra le forze di Cesare Ottaviano e quelle di Marco Antonio, decisivo per le sorti della guerra civile romana.
Tethering
Il tethering (traducibile con "incatenamento") consiste nell'uso di un telefono cellulare (o di un altro dispositivo mobile con connessione Internet) come gateway per offrire accesso ad internet ad altri dispositivi che ne sono sprovvisti.

Dispositivo mobile
Un dispositivo mobile, in informatica e elettronica, indica tutti quei dispositivi elettronici che sono pienamente utilizzabili seguendo la mobilità dell'utente quali telefoni cellulari, palmari, smartphone, tablet, laptop, lettori MP3, ricevitori GPS ecc. Il termine designa dunque in modo generico le tecnologie di elaborazione o accesso ai dati (anche via Internet) prive di vincoli sulla posizione fisica dell'utente o delle apparecchiature coinvolte.

L'espressione "computer mobile" (mobile computer) viene talvolta usata per riferirsi alle apparecchiature utilizzate. Con il termine Mobile Internet Device (spesso abbreviato in MID) vengono indicati invece alcuni particolari dispositivi destinati soprattutto alla navigazione in Internet e pensati soprattutto per un pubblico non professionale, il cui sviluppo è stato portato avanti nel corso del 2007.
Osservatorio Sonnenborgh
Sonnenborgh è il nome del bastione sud-orientale della fortificazione storica della città di Utrecht, nei Paesi Bassi. Ha ospitato l'osservatorio astronomico dell'Università di Utrecht, oggi utilizzato e condiviso con il museo dell'ateneo. Nel 2021 la struttura è stata classificata "Sito storico" dalla Società Europea di Fisica (EPS).

European Physical Society
La European Physical Society (EPS) è un'organizzazione senza scopo di lucro il cui scopo è quello di promuovere la fisica ed i fisici in Europa.

Formalmente istituita nel 1968, ne fanno parte le società fisiche nazionali di 40 paesi e circa 2500 membri individuali. Una delle sue principali attività è l'organizzazione di conferenze internazionali. La sua rivista è Europhysics Letters; altre pubblicazioni includono Europhysics News e European Journal of Physics.

Ha sede a Mulhouse, in Francia.
Bordone (campana)
Il bordone è la più pesante delle campane che appartengono ad uno strumento musicale, in particolare una campana o un carillon, e produce il suo tono più basso.

Ad esempio, la campana più grande di un carillon di 64 campane, la sesta campana più grande appesa al mondo, nella città di Centralia, nel sud dell'Illinois, è identificata come "bordone". Pesa 4.989 chilogrammi ed è accordata sul Sol. Nei Paesi Bassi, dove i carillon sono nativi, il carillon più pesante è in Grote Kerk a Dordrecht (Olanda meridionale).

La campana più grande che funge da bordone di qualsiasi altro carillon è la campana bassa della Riverside Church, New York City. Fusa nel 1929 come parte del Rockefeller Carillon, pesa 18.6 tonnellate e misura 3,10 metri di diametro. Questa è anche la più grande campana accordata mai realizzata.

Sebbene i carillon siano per definizione cromatici, il suono successivo del bordone è tradizionalmente un tono intero più acuto, lasciando un semitono fuori dallo strumento.

John Davison Rockefeller Jr.
John Davison Rockefeller Jr. (Cleveland, 29 gennaio 1874 – Tucson, 11 maggio 1960) è stato un imprenditore statunitense.

Figlio ed erede del ricchissimo petroliere John Davison Rockefeller, controllò le fortune della famiglia Rockefeller nella prima metà del XX secolo e divenne un personaggio di riferimento per l'alta finanza.
Corium
Il corium, a cui talvolta ci si riferisce con gli acronimi inglesi FCM (fuel containing material) e LFCM (lava-like fuel containing material), è un materiale simile alla lava che si viene a creare nel nocciolo di un reattore nucleare durante una fusione del nocciolo.

Il corium consiste quindi in una miscela di combustibile nucleare, prodotti di fissione, barre di moderazione, materiali strutturali provenienti dalle parti fuse del reattore, prodotti della loro reazione con l'aria, acqua e vapore, e, nell'eventualità che il contenitore del reattore si sia spaccato, di calcestruzzo fuso proveniente dal basamento della sala del reattore.

Combustibile nucleare
Un combustibile nucleare è un materiale fissile che viene posto nel nocciolo di un reattore nucleare al fine di produrre elettricità tramite il calore generato dalla fissione nucleare.

In realtà parlare di "combustibile" in tale contesto è inesatto in quanto la fissione nucleare non è una combustione (che è un processo chimico di ossidazione). In altre parole gli atomi non vengono ricombinati (trasformazione o reazione chimica), ma proprio spezzati e/o trasformati ovvero trasmutati. Tipicamente i combustibili nucleari sono materiali radioattivi già liberamente in natura.

Le varie fasi che riguardano il combustibile nucleare, dalla sua estrazione mineraria e fabbricazione fino allo smaltimento o riprocessamento del combustibile esausto, compongono il ciclo del combustibile nucleare.
Irene Curtoni
Irene Curtoni (Échirolles, 11 agosto 1985) è un'ex sciatrice alpina italiana specialista delle gare tecniche, soprattutto dello slalom speciale.

È sorella di Elena, a sua volta sciatrice alpina di alto livello.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Contea di Hamilton
Contea di Hamilton o Hamilton County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Hamilton, Florida

Contea di Hamilton, Illinois

Contea di Hamilton, Indiana

Contea di Hamilton, Iowa – così nominata in onore di William W. Hamilton, presidente del Senato dell'Iowa

Contea di Hamilton, Kansas

Contea di Hamilton, Nebraska

Contea di Hamilton, New York

Contea di Hamilton, Ohio – la più popolosa contea dell'elenco

Contea di Hamilton, Tennessee

Contea di Hamilton, Texas – così nominata in onore di James Hamilton Jr., Governatore della Carolina del Sud dal 1830 al 1832

Contea di Hamilton (Illinois)
La contea di Hamilton ( in inglese Hamilton County ) è una contea dello Stato dell'Illinois, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 8 621 abitanti. Il capoluogo di contea è McLeansboro.
Virginia Slims of Akron 1976
Il Virginia Slims of Akron 1976 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 4ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1976. Si è giocato a Akron negli USA dal 3 al 9 febbraio 1976.

WTA Tour 1976
Il WTA Tour 1976 è iniziato il 12 gennaio con il Virginia Slims of Houston e si è concluso il 1º gennaio 1977 con la finale del New South Wales Open.

Nel 1976 indipendentemente dai tornei del Grande Slam organizzati dall'ITF, la stagione dei tornei della WTA era divisa in 2 circuiti:

Da gennaio a metà aprile: le Virginia Slims Series disputate esclusivamente negli Stati Uniti che si concludeva con il Masters disputato dalle migliori giocatrici che avevano accumulato più punti in questa parte della stagione. Contemporaneamente si giocavano le Futures Series che comprendevano i tornei con montepremi di 10.000 $.

Da metà aprile a novembre: le Colgate Series disputate nei Paesi di tutto il resto del mondo.

Un certo numero di tornei non appartenevano a nessuno di questi due circuiti.
Fondo sovrano
Un fondo sovrano è uno strumento di investimento pubblico che appartiene direttamente al governo e viene utilizzato per investire i surplus fiscali o le riserve valutarie in moneta estera in strumenti finanziari (azioni, obbligazioni, immobili), o in altre attività.

I fondi sovrani sono nati soprattutto nei paesi esportatori di petrolio: Emirati Arabi Uniti, Qatar, Norvegia, ma anche Singapore, dove, grazie al rilevante surplus fiscale, il governo ha costituito il fondo Temasek Holdings, uno dei primi nati e uno dei più attivi, soprattutto nelle imprese del Sud-est asiatico.

Molto attivi sono anche i fondi sovrani di Abu Dhabi (ADIA e Mubadala) e quello di Dubai, che detiene una quota del 5% nella Ferrari.

Azione (finanza)
In finanza un'azione (in inglese: share o stock) è un titolo finanziario rappresentativo del diritto di credito al dividendo dell'utile aziendale quale corrispettivo del conferimento di una quota di capitale che passa, al momento dell'acquisto dell'azione, alla proprietà di una società per azioni, che ha personalità giuridica e quindi è il vero proprietario della quota conferita. Insieme alle obbligazioni e ai derivati, fa parte dei valori mobiliari. Il possessore è detto azionista (shareholder) e l'insieme delle azioni della società è detto "capitale azionario" (distinto dal capitale sociale risultante dal bilancio aziendale).

Costituisce una forma di investimento finanziario da parte del detentore, è uno strumento finanziario, soggetto a un rating di valutazione, e in genere a capitale non garantito.
Stenelo
Stenelo – personaggio della mitologia greca, figlio di Perseo e re di Micene

Stenelo – personaggio della mitologia greca, figlio di Capaneo e re di Argo

Stenelo – personaggio della mitologia greca, padre di Cicno e re dei Liguri

Stenelo – personaggio dell'Eneide, guerriero troiano compagno di Enea

Stenelo – personaggio della mitologia greca, re di Argo e padre del Gelanore che fu detronizzato da Danao

Stenelo – personaggio della mitologia greca, figlio di Androgeo e compagno di Eracle

Danao
Danao (in greco antico: Δαναός?, Danaós) è un personaggio della mitologia greca. Fu un re della Libia e di Argo.

Il suo mito corrisponde alle leggende della fondazione (o rifondazione) della città di Argo che fu una delle principali città della civiltà micenea nel Peloponneso. 
Nell'Iliade inoltre, il nome Danai, così come quello di Achei, designa le forze greche che nella guerra di Troia erano opposte ai Troiani.
Cargo! The Quest for Gravity
Cargo! The Quest for Gravity è un videogioco d'azione per Windows, di ambientazione surreale, sviluppato nel 2011 da Ice-Pick Lodge. È distribuito esclusivamente attraverso la piattaforma di download digitale Steam.

Download
Il download, anche noto come scaricamento, indica in informatica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica (ad esempio da un sito web) un file, trasferendolo nella memoria di massa (ad es. sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente). Nella maggior parte dei casi, il download di un file è la conseguenza di una richiesta più o meno trasparente all'utente del sistema; l'azione inversa è invece detta upload.
Lodovica World Tour
Lodovica World Tour (anche Lodo Live 2015) è il primo tour da solista della cantante e attrice italiana Lodovica Comello per promuovere gli album in studio da solista Universo e Mariposa.

Iniziato il 1º febbraio 2015 a Roma, ha toccato 18 città italiane, 3 spagnole, 2 portoghesi, una del Belgio, Francia e Polonia.

Diamante (Italia)
Diamante (Diamàndë in calabrese) è un comune italiano di 4 979 abitanti della provincia di Cosenza, in Calabria. È sito sulla costa tirrenica nordoccidentale della regione. Nel 2021 alla città di Diamante è stata assegnata la Bandiera blu, entrando così a far parte delle 210 località marine italiane insignite di tale riconoscimento.