hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hockey Club Excelsior Pola
L'Hockey Club Excelsior Pola è stato un club italiano di hockey su pista avente sede a Pola, nella dismessa provincia dell'Istria.

Nella sua storia ha vinto la prima edizione del campionato nazionale di hockey su pista.

Provincia di Pola
La provincia dell'Istria o provincia di Pola è stata una provincia italiana esistita dal 1923 al 1947. La sua targa automobilistica fu PL.

Nel 1938 la provincia era divisa in 42 comuni e aveva una superficie di 3.718,30 km² con una popolazione di 294.492 abitanti e una densità di 80 ab./km². Essendo stata istituita in età fascista, la Provincia di Pola non ebbe mai un suo consiglio provinciale né un presidente della provincia.

Tutti i comuni che facevano parte della Provincia di Pola al momento della sua soppressione fanno oggi parte della Croazia, ad eccezione di Capodistria con Maresego, Monte di Capodistria e Villa Decani, Erpelle-Cosina, Isola d'Istria e Pirano, appartenenti alla Slovenia.
Aetos (Macedonia Occidentale)
Aetos (in greco Αετός?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia occidentale di 3.727 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Amyntaio.

Macedonia Occidentale
La Macedonia Occidentale (in greco Δυτικής Μακεδονίας?) è una delle tredici regioni amministrative (in greco περιφέρειες?, perifereies) della Grecia; suo capoluogo è Kozani (Κοζάνη). Il territorio dal 2003 è incluso nell'euroregione della Belasica.
Polinomio privo di quadrati
In matematica, un polinomio privo di quadrati è un polinomio univariato (su un campo o un dominio integrale) che non ha radici multiple in un campo algebricamente chiuso contenente i suoi coefficienti. In caratteristica 0, o su un campo finito, un polinomio univariato è privo di quadrati se e solo se non è divisibile da alcun quadrato di un polinomio non costante . Nelle applicazioni in fisica e ingegneria, un polinomio privo di quadrati viene comunemente chiamato polinomio senza radici ripetute .

La regola del prodotto implica che, se  divide , allora  divide la derivata formale  di . Dal momento che vale anche il viceversa, quindi,  è privo di quadrati se e solo se  è il massimo comune divisore del polinomio e della sua derivata.

Dominio d'integrità
In algebra, un dominio d'integrità è un anello commutativo con unità tale che  in cui il prodotto di due qualsiasi elementi non nulli è un elemento non nullo. I domini di integrità sono estensioni degli interi e forniscono un insieme naturale per lo studio della divisibilità.

In altre parole, un dominio d'integrità è un anello commutativo privo di divisori dello zero. Più precisamente l'anello  è un dominio d'integrità se valgono le seguenti condizioni:

La seconda legge viene detta legge di annullamento del prodotto. Equivalentemente, un dominio di integrità può essere definito come un anello commutativo in cui l'ideale nullo  è primo, o come sottoanello di un qualche campo.

La condizione che  serve all'unico scopo di escludere l'anello banale  con un solo elemento.
Steventon (Hampshire)
Steventon è un villaggio e una parrocchia civile dell'Hampshire, in Inghilterra. È situato 7 miglia a nord della città di Basingstoke, tra i villaggi di Overton, Oakley e North Waltham.

È nota per aver dato i natali alla scrittrice Jane Austen.

Basingstoke
Basingstoke è la sede del municipio di Basingstoke and Deane nella contea dell'Hampshire nel sud dell'Inghilterra, posta a 72 chilometri a sud-ovest di Londra. La popolazione nel 2011 era di 117 210 abitanti.
Robert Fountain
Robert Fountain (Galles, 1969) è un calcolatore prodigio britannico.

Laureato in fisica nucleare, ha vinto nel 1998 e nel 2000 la Mind Sports Olympiad (MSO) con la squadra del Galles.

Nel 2004 e 2006 ha vinto la Coppa del mondo di calcolo mentale (Mental Calculation World Cup), in entrambi i casi davanti all'olandese Jan van Koningsveld.

Ha dichiarato di aver cominciato ad interessarsi al calcolo mentale all'età di 11 anni, dopo aver visto un'esibizione di Willem Klein in una trasmissione televisiva .

Fisica nucleare
La fisica nucleare è la branca della fisica che studia il nucleo atomico, i suoi costituenti, protoni e neutroni, e le loro interazioni.

Si distingue dalla fisica atomica, di cui è una sottobranca, che studia l'atomo nella sua interezza, e dalla fisica delle particelle, che ha come oggetto lo studio delle singole particelle libere.

La più comune applicazione della fisica nucleare è la produzione di energia nucleare, ma è anche alla base di molte altre importanti applicazioni, ad esempio in medicina (medicina nucleare, risonanza magnetica nucleare), scienza dei materiali (impiantazione ionica), archeologia (radiodatazione al carbonio).
Economia post-scarsità
Con post-scarsità si identifica in economia e in sociologia un'ipotetica realtà nella quale beni, servizi e informazioni sono producibili in grandi quantità e con il minimo impiego di forza lavoro, rendendoli così universalmente accessibili a prezzi bassissimi o addirittura gratis. Per il raggiungimento di tale stato è necessario l'impiego di un sofisticato sistema di riciclaggio, il quale insieme ad avanzati procedimenti industriali automatizzati consenta una rapida trasformazione delle materie prime in beni di consumo.

Il concetto di post-scarsità non indica una completa eliminazione della scarsità per tutti i beni, bensì un modello economico in cui tutti i consumatori riescano a soddisfare i propri bisogni primari e parte dei propri desideri in maniera gratuita. Molti autori indicano come alcuni beni, in particolare quelli rari o di lusso, rimarranno a disponibilità limitata (e quindi a pagamento) anche in una società post-scarsità.

Bene di lusso
Il bene di lusso si riferisce a un bene di consumo superfluo e che rappresenta una spesa eccessiva rispetto alle possibilità economiche di qualcuno. I beni di lusso sono spesso oggetto di ammirazione e desiderio e il loro valore di scambio è molto elevato.
Tempesta Klaus
La tempesta Klaus è stata un ciclone attivo dal 23 al 25 gennaio 2009 in Europa, in particolare in Spagna, in Francia e in Andorra. La tempesta ha causato ingenti danni e anche vittime tra Spagna, Francia, Andorra e Italia, con venti che hanno raggiunto i 190 km/h in alcune zone della Francia meridionale.

Il nome, Klaus, è stato attribuito dalla Libera Università di Berlino seguendo le convenzioni dei nomi delle tempeste europee.

Secondo Météo-France, Klaus è stata la più devastante tempesta che ha colpito la Francia dopo quella del 1999.

Ciclone
In meteorologia un ciclone è una zona atmosferica di bassa pressione (ovvero un'area in cui la pressione atmosferica è minore di quella delle regioni circostanti alla stessa altitudine) e caratterizzata da un vortice atmosferico, a cui tipicamente è associato cattivo tempo atmosferico (temporali, pioggia, vento).

Comunemente detti perturbazioni atmosferiche, assieme ai loro fronti meteorologici, si tratta a tutti gli effetti di vortici atmosferici a scala sinottica e mesoscala il cui processo di formazione e sviluppo è detto ciclogenesi. Ruotano in senso antiorario nell'emisfero boreale e in senso orario nell'emisfero australe.

Esistono tre tipi di cicloni: i cicloni tropicali, i cicloni extratropicali e i mesocicloni.
Juice Robinson
Joseph Robinson, meglio conosciuto con il ring name Juice Robinson (Joliet, 10 aprile 1989), è un wrestler statunitense sotto contratto con la All Elite Wrestling.

Ha militato in diverse federazioni a livello mondiale come la WWE (dal 2011 al 2015), la Ring of Honor (nel 2019), e la AEW (dal 2022).

FCW Florida Tag Team Championship
Il FCW Florida Tag Team Championship è stato il titolo principale per la divisione tag team della federazione di wrestling statunitense Florida Championship Wrestling.

Il titolo fu messo per la prima volta in palio il 19 febbraio 2008 e fu vinto il 23 febbraio 2008 dal team Puerto Rican Nightmares (Eric Perez e Eddie Colonal) al termine di un torneo al quale hanno preso parte dieci tag team.
Il primo round si tenne a New Port Richey il 19 febbraio mentre i tre round successivi si tennero a Port Richey il 23 febbraio.
Jean Charles Léonard Simonde de Sismondi
Jean Charles Léonard Simonde de Sismondi, spesso citato come Simondo Sismondi o Jean de Sismondi (Ginevra, 9 maggio 1773 – Ginevra, 25 giugno 1842), è stato un economista, letterato e storico svizzero.

È noto in Italia soprattutto per la sua opera monumentale Storia delle repubbliche italiane del Medioevo, in sedici volumi, dedicata ai liberi comuni e alle repubbliche marinare.

Madame de Staël
Anne-Louise Germaine Necker, baronessa di Staël-Holstein, meglio nota con il nome di Madame de Staël (/ˌmaˈdam də ˈstɑl/ o [ˈstal]; Parigi, 22 aprile 1766 – Parigi, 14 luglio 1817), è stata una scrittrice e socialite francese di origini svizzere.
Diga di Orden
La diga di Orden è una diga ad arco situata in Svizzera, nel Canton Grigioni, nel territorio del comune di Bregaglia (per la precisione nell'area dell'ex comune di Stampa, località di Orden).

Ha un'altezza di 42 metri e il coronamento è lungo 171 metri. Il volume della diga è di 17.000 metri cubi. È una diga costruita allo scopo di frenare le piene che il fiume Orlegna potrebbe formare.

L'eventuale lago che si può creare nel caso di piena è lungo 700 metri e raggiunge un'altitudine massima di 1.787 m s.l.m. Un lago si creò durante una piena avvenuta nel 1987. Lo sfioratore ha una capacità di 120 metri cubi al secondo.

Canton Grigioni
Il Canton Grigioni (formalmente  Cantone dei Grigioni; in tedesco Kanton Graubünden , in francese Canton Grisons, in romancio Chantun Grischun), è un cantone svizzero di 203 279 abitanti, con capitale Coira.

È il più esteso e orientale, oltre a essere l'unico cantone trilingue, con italiano, romancio e tedesco come lingue ufficiali.
New Milford (Connecticut)
New Milford è un comune (town) degli Stati Uniti d'America della contea di Litchfield nello Stato del Connecticut. La popolazione era di 28,142 persone al censimento del 2010. Sorge a 14 miglia (23 km) a nord di Danbury, sul fiume Housatonic.

Oltre ad esservi stato ambientato il film La casa dei nostri sogni, New Milford ha ospitato le riprese di molti altri film come ad esempio parte delle scene di Mr. Deeds. Essa è la più grande cittadina dello Stato in termini di superficie terrestre con i suoi 165 km² ed è anche la più veloce cittadina dello Stato in termini di crescita demografica dal 1970.

La casa dei nostri sogni
La casa dei nostri sogni (Mr. Blandings Builds His Dream House) è un film del 1948 diretto da Henry C. Potter, tratto dal romanzo omonimo di Eric Hodgins.

La pellicola prende spunto dalla commedia Mia moglie ha sempre ragione (George Washington Slept Here) di George S. Kaufman e Moss Hart.

Fu distribuito negli Stati Uniti il 25 marzo 1948 mentre in Italia uscì l'11 febbraio 1950.

Nel 1986 è stato girato un rifacimento, Casa, dolce casa?, con Tom Hanks e Shelley Long.
Centrale nucleare di Qinshan
La centrale nucleare di Qinshan è una centrale nucleare cinese situata presso la città di Qinshan, nella provincia del Zhejiang. La centrale possiede 7 reattori in funzione. I reattori di questa centrale sono di molteplici tecnologie, infatti sono presenti 1 PWR francese, 4 CNP600 e 2 CANDU. L'impianto è vicino ad un'altra centrale, quella di Fangjiashan, che si può considerare una sua estensione.

Il reattore 2-3, dopo prove durante la costruzione, è stato portato alla potenza di 650 MW dai 610 inizialmente prospettati, anche se la IAEA non ha aggiornato il dato.

Zhejiang
Lo Zhejiang (浙江S, ZhèjiāngP) è una provincia orientale costiera della Repubblica Popolare Cinese; le città principali dello Zhejiang sono Hangzhou (杭州, capitale), Ningbo (宁波), Taizhou (台州), Wenzhou (温州) e Jinhua (金华). L'origine del nome sta nella parola Zhè, antico nome del fiume Qiántáng; jiāng è il suffisso cinese che sta per fiume. Lo Zhejiang è una delle province più ricche e più sviluppate della Cina, rappresentando da sola circa il 6% del PIL nazionale.

Lo Zhejiang confina a nord con la provincia del Jiangsu e con la Municipalità di Shanghai, a nord-ovest con la provincia dell'Anhui, a ovest con la provincia del Jiangxi e a sud con la provincia del Fujian; ad est si affaccia sul Mar Cinese Orientale con molte città costiere.
Grand Prix de Tennis de Lyon 2007
Il Grand Prix de Tennis de Lyon 2007 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor.  
È stata la 21ª edizione del Grand Prix de Tennis de Lyon, 
che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007.
Il torneo si è giocato al Palais des Sports de Gerland di Lione in Francia, dal 22 al 28 ottobre 2007.

Open Sud de France
L'Open Sud de France (conosciuto prima come Grand Prix de Tennis de Lyon) è un torneo di tennis maschile, facente parte dell'ATP Tour. È stato votato dai tennisti come miglior torneo di categoria nel 1999. Si è disputato al Palais des Sports de Gerland di Lione dal 1987 al 2009 e dal 2010 si gioca all'Arena Montpellier di Montpellier sempre su campi indoor in cemento.
Coppa Mussolini (cinema)
La Coppa Mussolini era il premio che veniva assegnato al miglior film nell'ambito della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dalla sua fondazione nel 1932 fino alla soppressione del premio nel 1946.

Fu il più antico premio cinematografico istituito dopo il Premio Oscar (1929); il nome venne concepito come omaggio verso l'allora capo del governo italiano Benito Mussolini. Viene comunemente considerata l'antesignana dell'attuale Leone d'oro.

Capo del Governo, Primo Ministro Segretario di Stato del Regno d'Italia
Capo del Governo, Primo Ministro Segretario di Stato fu il titolo assunto dal Capo del Governo del Regno d'Italia durante il ventennio fascista e fino alla liberazione di Roma, in sostituzione del titolo di Presidente del Consiglio dei Ministri precedentemente utilizzato.

Nel 1944 la dizione "Capo del Governo" venne sostituita da quella storica di "Presidente del Consiglio dei Ministri", sempre seguita dall'attributo "Primo Ministro Segretario di Stato".
Castigaleu
Castigaleu è un comune spagnolo di 102 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Fa parte di una subregione denominata Frangia d'Aragona. Lingua d'uso, è, da sempre, una variante del catalano occidentale.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Stazione di Trensasco
La stazione di Trensasco è una stazione ferroviaria della ferrovia Genova-Casella, gestita dall'Azienda Mobilità e Trasporti di Genova (AMT). Si trova nel territorio comunale di Sant'Olcese, nella città metropolitana di Genova.

La stazione è situata a un'altitudine di 370,25 metri sul livello del mare.

Ferrovia Genova-Casella
La ferrovia Genova-Casella è una linea ferroviaria italiana a scartamento metrico che collega il centro della città di Genova con il suo entroterra, giungendo nel paese di Casella, in alta valle Scrivia. Il tracciato, lungo 24 km, è totalmente montano e si snoda attraverso le valli Bisagno, Polcevera e Scrivia.

Aperta all'esercizio nel 1929, dal 2010 è gestita dall'Azienda Mobilità e Trasporti SpA di Genova, la quale vi opera sia come impresa ferroviaria che come gestore dell'infrastruttura.
Pianificazione finanziaria
La pianificazione finanziaria  (in inglese financial planning) è il processo che porta una persona ad analizzare i propri bisogni, inclusa quelli della sua famiglia, e le proprie aspettative di vita in modo puntuale e riducendo al minimo gli aspetti non oggettivi. Questo al fine di programmare i risparmi ed i consumi per le varie dimensioni economiche della persona: previdenza per la pensione, rischio per le varie attività, investimento o indebitamento, per esempio per la casa o l'istruzione dei figli.

Il concetto, in generale, si può applicare alla gestione delle aziende, anche se il termine "capital structuring" è più preciso e si riferisce alla corporate finance (che è una delle sue basi).

Indebitamento
L'indebitamento è il corrispettivo del risparmio, in quanto determina un trasferimento di ricchezza dal creditore (che così facendo differisce consumo presente verso consumo futuro) al debitore (che così facendo si impegna a rimborsare il creditore del prestito aggiungendo un interesse concordato).

Il prezzo di equilibrio tale che la domanda di debito risulta essere uguale alla domanda di credito è detto tasso o saggio di interesse. In economia aziendale e nella contabilità di Stato è la situazione cui si giunge quando si ha un saldo negativo tra entrate e uscite (deficit) all'interno del bilancio dell'azienda o dello Stato (bilancio dello Stato).
Collegio di Bridgend
Bridgend è un collegio elettorale gallese rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Chris Elmore del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Trittico della Vendetta
ll Trittico della Vendetta è un trittico ideale, opera del pittore veneziano Francesco Hayez, risalente a metà del diciannovesimo secolo e avente come tema quello della vendetta per amore.

Maria, l'eroina protagonista della storia narrata dal trittico, nella prima tela viene consigliata dall'amica Rachele a servirsi dello strumento della delazione politica per vendicarsi dell'amante che l'ha tradita; nella seconda, convinta da Rachele, imbuca la lettera letale; nella terza si pente del proprio gesto e tenta di impedire la consegna della denuncia anonima.

Delazione
La delazione è una dichiarazione segreta con finalità di tornaconto personale, anche eventualmente in anonimato, con la quale si porta a conoscenza la commissione di un reato o di un altro illecito di cui vi sia stata consumazione o anche solo tentativo, al fine di identificarne chi ne venga indicato come l'autore.

Il termine ha anche un significato proprio nel diritto civile in tema di successione a causa di morte, e ne aveva per la variante giuridica della lingua italiana anche uno corrispondente al concetto di "porto", sottinteso abusivo, come nel porto abusivo d'armi da fuoco.
Office of the Comptroller of the Currency
L'Office of the Comptroller of the Currency (OCC) è una agenzia governativa statunitense che vigila sulle banche nazionali ed estere operanti nel Paese; fu istituita con il National Currency Act nel 1863.

Agenzia governativa
Una agenzia governativa o agenzia pubblica, nel diritto pubblico, indica un ente pubblico o generalmente un'organizzazione dotata di una certa autonomia nell'ambito della pubblica amministrazione statale, cui sono attribuite specifiche funzioni. Il termine trova la sua origine nei paesi anglosassoni (agency) dove, peraltro, viene utilizzato anche con un significato più ampio, per designare una qualsiasi amministrazione pubblica, compresi, quindi, i dicasteri.
Palazzo D'Anna Viaro Martinengo Volpi di Misurata
Palazzo D'Anna Viaro Martinengo Volpi di Misurata, conosciuto anche come Palazzo Talenti D'Anna Volpi, è un palazzo di Venezia, ubicato nel sestiere di San Marco, affacciato sul lato sinistro del Canal Grande, tra Palazzo Tron e Casa Marinoni e di fronte a Palazzo Donà della Trezza.

Misurata
Misurata (AFI: /mizuˈrata/; in arabo مصراتة‎?, Misrāta) è una città della Libia sul golfo della Sirte. È il capoluogo del distretto di Misurata, nella Tripolitania: con i suoi circa 400 000 abitanti è la terza città della Libia per popolazione dopo Tripoli e Bengasi.
Falloforia
Nel mondo greco classico, le falloforie, dette anche fallagogie, erano processioni solenni in onore di Priapo e Dioniso nelle quali si trasportavano enormi falli di legno, accompagnando il corteo con canti tipici, come quello che il poeta Semos di Delo mise in una sua opera teatrale:

Károly Kerényi
Károly Kerényi (Temesvár, 19 gennaio 1897 – Zurigo, 14 aprile 1973) è stato un filologo classico e storico delle religioni ungherese, ritenuto fra i fondatori degli studi moderni sulla mitologia greca.
Open Krys de Mont-de-Marsan 2011 - Singolare
Petra Cetkovská era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Il singolare del torneo di tennis Open Krys de Mont-de-Marsan 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Bianca Botto che ha battuto in finale Laura Thorpe con il punteggio di 6–2, 6–4.

Bianca Botto
Bianca Botto-Arias (Lima, 6 giugno 1991) è un'ex tennista peruviana.

Vincitrice di quindici titoli nel singolare e cinque titoli nel doppio nel circuito ITF, il 20 aprile 2015 ha raggiunto la sua migliore posizione nel singolare WTA piazzandosi 199º. Il 4 ottobre 2010 ha raggiunto il miglior piazzamento mondiale nel doppio alla posizione nº 237.

Con la squadra peruviana di Fed Cup ha giocato un totale di quaranta incontri vincendone ventotto, è detentrice del record di incontri giocati e vinti per la sua nazione sia in singolare che nel doppio.
La resistibile ascesa di Arturo Ui
La resistibile ascesa di Arturo Ui (titolo originale in tedesco: Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui) è un dramma del 1941 del drammaturgo tedesco Bertolt Brecht. Racconta la storia dell'ascesa di Arturo Ui, un immaginario gangster della Chicago degli anni trenta e i suoi tentativi di controllare il racket dei cavolfiori eliminando senza pietà i suoi concorrenti.

Si afferma che l’uscita di La resistibile ascesa di Arturo Ui fu contemporanea a quella de Il grande dittatore di Chaplin, ma quest'ultimo film fu prodotto negli Stati Uniti nel 1940. Brecht scrisse la sua opera, qui è riferito, un anno dopo, nel 1941, ma portata a teatro molto più tardi nel dopoguerra. Il primo a occuparsene in Italia fu il Piccolo Teatro dell'Università a Padova.

Gangster
Con il termine gangster si identifica un membro di un'organizzazione criminale, generalmente di bande organizzate o anche di stampo mafioso.

I gangster sono delinquenti organizzati che hanno la propria occupazione in attività o imprese criminali. Il termine è molto diffuso soprattutto negli Stati Uniti d'America, dove indica i membri di una banda criminale organizzata, ossia gang.