hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Land des Lächelns
Il paese del sorriso (Das Land des Lächelns) – operetta di Franz Lehár da cui sono stati tratti diversi film

Das Land des Lächelns – film del 1930 diretto da Max Reichmann

Das Land des Lächelns – film del 1952 diretto da Hans Deppe e Erik Ode

Das Land des Lächelns – film per la televisione del 1961 diretto da Kurt Wilhelm (1961)

Das Land des Lächelns – film del 1974 diretto da Arthur Maria Rabenalt

Erik Ode
Erik Ode, nome d'arte di Fritz Erik Signy Odemar (Berlino, 6 novembre 1910 – Kreuth, 19 luglio 1983), è stato un attore, regista e doppiatore tedesco, celebre - soprattutto in Germania - per aver dato il volto al personaggio del commissario Herbert Keller nella famosa serie televisiva poliziesca degli anni settanta, Der Kommissar.
Greenville (Liberia)
Greenville (conosciuta anche come Sinoe) è una città della Liberia, capoluogo della Contea di Sinoe, affacciata su una laguna nei pressi della costa dell'Oceano Atlantico. È posta a 150 km a sud-est della capitale Monrovia.

Monrovia
Monrovia (AFI: /monˈrɔvja/), con una popolazione di 1 010 970 abitanti (censimento 2008), è la capitale della Liberia. È situata su una penisola, tra l'Oceano Atlantico e il fiume Mesurado, ed è un importante porto. Amministrativamente fa parte del distretto di Greater Monrovia nella contea di Montserrado.
Bacino della Kama
Il bacino della Kama (in russo Камское водохранилище?, Kamskoe vodochranilišče) è un lago artificiale situato nella Russia europea orientale (Territorio di Perm') formato dal fiume Kama a monte della diga di Perm'. Il bacino e la centrale idroelettrica sono entrati in funzione nel 1954.

Perm'
Perm' (in russo: Пермь; in permiaco Перем, Perem) è una città della Russia europea orientale, capoluogo del territorio di Perm' e, pur essendone amministrativamente separata, del rajon Permskij. Dal nome della città deriva quello del periodo geologico del Permiano, per via di importanti ritrovamenti di fossili avvenuti nelle vicinanze.
681 Gorgo
681 Gorgo è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1909, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1052072 UA e da un'eccentricità di 0,1032020, inclinata di 12,56587° rispetto all'eclittica.

Il suo nome fa riferimento a Gorgo, regina di Sparta e moglie di Leonida I.

Re di Sparta
Sparta, la più importante polis del Peloponneso meridionale dell'antica Grecia mantenne per vari secoli, peraltro con una costanza del tutto sconosciuta al di fuori dei suoi confini, un sistema di governo che presentava alcuni aspetti prettamente monarchici, reso ancora più particolare dal fatto che due sovrani, provenienti da due dinastie diverse, avevano il compito di governare simultaneamente (diarchia).

Secondo la tradizione, i due lignaggi, gli Agiadi e gli Euripontidi discendevano rispettivamente dai gemelli Euristene e Procle, a loro volta discendenti da Eracle, che conquistò la città poche decine di anni dopo la conclusione della guerra di Troia.
Quello che segue è l'elenco trasmesso dalla tradizione, che comprende sovrani leggendari: nonostante l'esistenza di scritti e descrizioni sulla vita e sulle gesta dei discendenti di Euristene e Procle, l'istituzione diarchica non è documentata con certezza prima della metà del VI secolo a.C.
Radagast
Radagast è un personaggio di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Viene menzionato da Gandalf nei romanzi Lo Hobbit e Il Signore degli Anelli, oltre che ne Il Silmarillion e nei Racconti incompiuti.

All'interno del corpus dello scrittore, Radagast si distingue come uno dei membri del Bianco Consiglio, l'alto comando dei Popoli Liberi nella Terra di Mezzo, insieme a Saruman e Gandalf, suo grande amico. È un grande amante degli animali della Terra di Mezzo, ma è anche esperto in moltissime arti magiche.

Nelle altre opere, Radagast viene citato nei Racconti incompiuti, nei quali vengono aggiunti dettagli sulla sua origine e alcuni fatti antecedenti la trama de Il Signore degli Anelli. Ne Il Silmarillion, invece, vengono aggiunti dettagli sulle dinamiche del Bianco Consiglio durante la storia de Il Signore degli Anelli e Lo Hobbit.

Universo immaginario
Un universo immaginario è un sistema universale di fantasia, cioè ideato intellettivamente, immaginato coeso e dotato di una coerenza interna, che serve come ambientazione o sfondo per una o, più comunemente, una serie di opere di narrativa.

Ogni opera di letteratura in un certo senso genera un mondo a sé, ma un mondo immaginario è quello che creato spesso in un libro oppure un film diventa la base di molto altro: per giochi o videogiochi, per altri prodotti dell'ingegno e per racconti successivi (infatti il più delle volte ha un'esistenza che si estende oltre una singola vicenda).

Generalmente consiste in un luogo e in un tempo che evoca il senso di un mondo distinto, unico nel contenuto e nel contesto, rispetto alle storie che si è soliti conoscere. L'universo immaginario nel senso proprio e originale del termine è in relazione ai concetti astronomici di: spazi cosmici, pianeti, stelle e galassie o dimensioni della fantascienza (e di alcune teorie scientifiche).
Ponte stradale di Salcano
Il ponte stradale di Salcano si trova sulla strada di Osimo al suo principio a Salcano, dove attraversa l'Isonzo: costruito nel 1985, è il ponte ad arco rinforzato di cemento più grande della Slovenia, con i suoi 238 metri di lunghezza, un arco di 102 metri e un'altezza di 55 metri.

La sua costruzione è stata resa particolarmente difficile sia dalle condizioni del terreno che dalla presenza del più antico e ben più storicamente rilevante Ponte di Salcano ferroviario nelle vicinanze.

Strada di Osimo
La Strada del Monte Sabotino (in sloveno Sabotinska Cesta), meglio nota come Strada di Osimo (Osimska cesta), è una strada internazionale che collega le località slovene di Salcano (Solkan) e Poggio San Valentino (Podsabotin) attraverso una servitù di passaggio posta sul territorio italiano. La strada venne costruita a seguito del Trattato di Osimo del 1975 che costituì la cornice normativa per la costruzione di un'infrastruttura in territorio italiano ma condivisa con la Jugoslavia.

Il tratto sul territorio italiano è costruito in una trincea alta due metri ed è sottoposto a particolari regole sul transito veicolare.
Achille Léonce Victor Charles, duca de Broglie
Achille Léonce Victor Charles de Broglie, detto Victor de Broglie (Parigi, 28 novembre 1785 – Parigi, 26 gennaio 1870), è stato un nobile, politico e diplomatico francese, III duca di Broglie.

Fu per due volte Presidente del Consiglio durante la Monarchia di Luglio, dall'agosto al novembre del 1830 e dal marzo 1835 al febbraio del 1836. Victor de Broglie fu un liberale che si oppose agli ultra-realisti rientrando, sotto il governo di Luigi Filippo di Francia, negli Orleanisti.

Madame de Staël
Anne-Louise Germaine Necker, baronessa di Staël-Holstein, meglio nota con il nome di Madame de Staël (/ˌmaˈdam də ˈstɑl/ o [ˈstal]; Parigi, 22 aprile 1766 – Parigi, 14 luglio 1817), è stata una scrittrice e socialite francese di origini svizzere.
Formula Tasman 1975
La stagione 1975 della Formula Tasman fu la dodicesima, e ultima, della serie; iniziò il 5 gennaio e terminò il 23 febbraio dopo 8 gare. Fu vinta dal pilota australiano Warwick Brown su una Lola T332-Chevrolet. Dall'anno seguente la serie si divise. Le gare australiane composero la Rothmans International Series, quelle neozelandesi la Peter Stuyvesant Series.

Peter Stuyvesant Series 1976
La stagione 1976 della Peter Stuyvesant Series fu la prima, e di fatto l'unica della serie, riservata a vetture di Formula 5000; iniziò il 4 gennaio e terminò il 25 gennaio, dopo 4 gare. Fu vinta dal pilota neozelandese Ken Smith su una Lola T330-Chevrolet. La serie fu erede della Formula Tasman, che si corse fino all'anno precedente, basandosi sulle gare neozelandesi del campionato.

Dalla stagione seguente la serie impiegò vetture di Formula Pacific.
Virtual International Authority File
Il Virtual International Authority File (acronimo: VIAF) è un progetto internazionale gestito dall'Online Computer Library Center (OCLC) che costituisce una base dati di voci di autorità controllate provenienti da diversi cataloghi nazionali.

Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche
L'Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche (ICCU) è un ente pubblico che ha lo scopo principale di coordinare, promuovere e gestire il catalogo e la rete del Servizio bibliotecario nazionale (SBN).

L'ICCU è subentrato nel 1975 al preesistente «Centro nazionale per il catalogo unico», a sua volta creato nel 1951 per catalogare il patrimonio bibliografico nazionale.

L'istituto promuove ed elabora per l'intero territorio nazionale, programmi, studi ed iniziative scientifiche in tema di catalogazione, inventariazione e digitalizzazione del patrimonio bibliografico e documentario conservato nelle biblioteche appartenenti allo Stato e ad altri Enti pubblici e privati italiani. Svolge inoltre funzioni di coordinamento, nel rispetto delle autonomie locali, nell'ambito della documentazione valorizzazione e diffusione del patrimonio culturale posseduto dalle biblioteche al fine della definizione di un sistema nazionale di servizi.
Abell 85
Abell 85 è un ammasso di galassie situato nella costellazione della Balena alla distanza di 740 milioni di anni luce, inserito nell'omonimo catalogo compilato da George Abell nel 1958.
È uno degli ammassi che formano il Superammasso dei Pesci-Balena. È costituito da circa 370 galassie L'ammasso è dominato dalla galassia ellittica gigante Holmberg 15A al cui centro risiede un buco nero supermassiccio di 10 miliardi di masse solari.

Questo ammasso è stato studiato da Chandra, ed è uno degli 86 ammassi di un progetto volto a determinare come l'energia oscura, negli ultimi sette miliardi di anni della vita dell'Universo, abbia inibito la crescita di strutture massicce.

Nel 2009 è stata identificata una supernova Ia di una stella solitaria (hostelss supernova) non appartenente a nessuna delle galassie dell'ammasso, come dimostrato da successive osservazioni del Telescopio spaziale Hubble nel 2013.

Galassia ellittica
Una galassia ellittica è una tipologia di galassia caratterizzata generalmente da una forma globulare e con un nucleo brillante o anche ellissoidale e pressoché priva di elementi caratterizzanti. Sono una delle quattro principali classi di galassie descritte da Edwin Hubble nella sua pubblicazione del 1936 The Realm of the Nebulae, assieme alle galassie a spirale e alle galassie lenticolari.

Le galassie ellittiche sono identificate dalla sigla (E); le lenticolari (SO) hanno un disco di grandi dimensioni, mentre le (ES) hanno un disco di dimensioni intermedie.
Pescheria di Catania
La Pescheria (Piscarìa in siciliano) è l'antico mercato del pesce della città di Catania.

I banchi si trovano dall'inizio dell'Ottocento nel tunnel scavato nel Cinquecento sotto il Palazzo del Seminario dei Chierici e le mura di Carlo V, di fronte agli Archi della Marina, un tempo immersi nelle acque del sottostante porticciolo di pescatori, oggi riempito e trasformato in verde pubblico, in piazza Alonzo di Benedetto ed in piazza Pardo, nel quartiere "Duomo di Catania o Terme Achilliane - Piano di San Filippo" e in parte nel quartiere "Murorotto o Pozzo di Gammazita - Terme dell'Indirizzo".

La Pescheria è spesso inserita in percorsi turistici per l'interesse folcloristico e l'atmosfera che si respira passando fra i banchi dei pescivendoli.

Palazzo del Seminario dei Chierici
Il palazzo del Seminario dei Chierici è un edificio storico di Catania, di cui svolge la funzione di municipio: esso è situato sul lato sud della scenografica piazza del Duomo, ha accanto la Cattedrale di Sant'Agata e di fronte il Palazzo degli Elefanti. Al centro della piazza, fra i due palazzi, vi è anche la Fontana dell'Elefante.
Vertigo Records
Vertigo Records è stata una casa discografica britannica fondata nel 1969, distribuita dalla Phonogram, che la inglobò nel 1972.
Ora è parte dell'Universal Music Group come sussidiaria della Mercury Records e della Virgin Records.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
Aleksandar Stipčević
Aleksandar Stipčević (Zara, 10 ottobre 1930 – Zagabria, 1º settembre 2015) è stato un archeologo, bibliografo, bibliotecario e storico croato di origine albanese, specializzato nello studio di Illirologia.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Joshua Cribbs
Joshua Cribbs (Washington, 9 giugno 1983) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver per gli Indianapolis Colts della National Football League. Non venne scelto al Draft NFL 2005 ma in seguito firmò coi Cleveland Browns. Al college giocò a football alla Kent State University.

Draft NFL 2005
Il Draft NFL 2005 è il classico avvenimento annuale organizzato dalla NFL che si è tenuto il 23 e il 24 aprile 2005. Il draft avrebbe dovuto tenersi al Madison Square Garden ma successivamente fu spostato al Javits Center. L'ordine del draft era costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2004, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XXXIX. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Jerry Heil
Jerry Heil, pseudonimo di Jana Oleksandrivna Šemajeva (in ucraino Яна Олександрівна Шемаєва?; Vasyl'kiv, 21 ottobre 1995), è una cantante ucraina.

Ha rappresentato l'Ucraina all'Eurovision Song Contest 2024 con il brano Teresa & Maria, in duetto con Al'ona Al'ona.

Vasyl'kiv
Vasyl'kiv (in ucraino Василькiв?; in russo Васильков?, Vasil'kov), è una città ucraina (37 068 abitanti) nel distretto di Obuchiv, nell'oblast' di Kiev. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Vasyl'kiv, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Vasyl'kiv costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Vasyl'kiv, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distretti dell'oblast' di Kiev, la città fu integrata nel distretto di Obuchiv.
Sergej Ovčinnikov
Sergej Ivanovič Ovčinnikov (in russo Сергей Иванович Овчинников?, traslitterazione anglosassone: Sergei Ivanovich Ovchinnikov; Mosca, 11 ottobre 1970) è un allenatore di calcio ed ex calciatore russo, di ruolo portiere.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Il caso Maurizius (film)
Il caso Maurizius (L'affaire Maurizius) è un film del 1954 diretto da Julien Duvivier.

È una coproduzione italo-francese ispirata al romanzo omonimo di Jakob Wassermann - appunto, Il caso Maurizius, pubblicato nel 1928.

Del cast hanno fatto parte Daniel Gélin, Charles Vanel, Eleonora Rossi Drago e Anton Walbrook.

Cast
Il cast (in italiano: complesso o coro d'attori quando riferito agli interpreti in primo piano) è il gruppo di persone che lavora nella produzione di un film o di un'opera teatrale. Il processo di selezione di tali persone avviene per mezzo delle audizioni (chiamate anche casting, soprattutto nel cinema, oppure assegnazione delle parti).
Ahmed Cevdet
Aḥmed Cevdet (Loveč, 26 marzo 1822 – Istanbul, 26 maggio 1895) è stato uno storico, letterato e politico turco.

Fu più volte Pascià.

È l'autore di una Storia turca (Tarih-i Cevdet) dal 1774 al 1825 basata su cronache di predecessori, ma anche su documenti di archivio, e nella quale si notano gli inizi di una certa considerazione critica dei fatti narrati. Contribuì con una grammatica e con lezioni di letteratura all'elaborazione di una lingua letteraria turca.

La tomba di Ahmed Cevdet Pascià è sita nella Moschea Fatih a Istanbul.

Maometto II
Maometto II (in ottomano: محمد ثانى, Mehmed II, detto ﺍلفاتح, Fātiḥ, "Il Conquistatore"; turco moderno: Fatih Sultan II.Mehmet; Adrianopoli, 30 marzo 1432 – Gebze, 3 maggio 1481) fu il settimo sultano dell'Impero ottomano.

Salito al trono a soli 13 anni dopo l'abdicazione del padre Murad II nel 1444, divenne sovrano effettivo solo nel 1451 perché nel frattempo il padre aveva ripreso il potere nel 1446.

Tra i primi atti di governo, per consolidare il suo trono, all'età di 21 anni conquistò Costantinopoli (1453), che da decenni, protetta dalla sua doppia cerchia di mura, resisteva a ogni tentativo di assedio da parte degli ottomani, ponendo fine all'Impero romano d'Oriente dopo 1058 anni di esistenza.
Spindizzy Worlds
Spindizzy Worlds è un videogioco rompicapo pubblicato dalla Activision, per Amiga e Atari ST nel 1990. Venne in seguito pubblicato per Super Famicom, nel 1992, e Super Nintendo Entertainment System, nel 1993, dalla Ascii Entertainment e sullo Sharp X68000 e sul NEC PC-9801 nel 1992 dalla Arsys Software con il nome Spindizzy II.

Il gioco è il seguito del titolo del 1986 Spindizzy. Come il predecessore, utilizza una visuale isometrica e il giocatore controlla un dispositivo robotico, simile a una trottola, di nome GERALD,  Geographical Environmental Reconnaissance And LandMapping Device (Dispositivo di Mappatura E Riconoscimento Geografico Ambientale), che ha il compito di esplorare e mappare un sistema stellare prima che venga distrutto.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
Campionato sudamericano maschile under 20 di calcio 2019
Il campionato sudamericano di calcio Under-20 2019 è stata la 29ª edizione della competizione biennale organizzata dalla CONMEBOL e riservata alle Nazionali Under-20. Si è svolto in Cile dal 17 gennaio al 10 febbraio 2019. L'Uruguay era la nazionale campione in carica.

L'Ecuador ha vinto il trofeo per la prima volta nella sua storia.

Rancagua
Rancagua è una città e sede vescovile situata nella parte centrale del Cile. È la capitale della regione del Libertador General Bernardo O'Higgins (o Sesta regione) e della provincia di Cachapoal e conta 230 000 abitanti circa. La città costituisce un'area metropolitana, insieme alle vicine località di Machalí e Gultro (comune di Olivar), con una popolazione totale di 236 363 abitanti.
Di Giacomo
Di Giacomo – cognome italiano

Adriano Di Giacomo – fisico italiano

Beniamino Di Giacomo – allenatore di calcio ed ex calciatore italiano

Daniela Di Giacomo – modella venezuelana

Francesco Di Giacomo – cantante italiano, voce solista del Banco del Mutuo Soccorso

Franco Di Giacomo – direttore della fotografia italiano

Gegè Di Giacomo – cantante e batterista italiano

Gennaro Di Giacomo – vescovo e politico italiano

Giuseppe Di Giacomo – filosofo e saggista italiano

Pietro Di Giacomo – politico italiano

Julianna Di Giacomo – soprano statunitense

Maddalena Di Giacomo – editrice e gallerista italiana

Paul Di Giacomo – ex calciatore scozzese

Salvatore Di Giacomo – poeta, drammaturgo e saggista italiano

Silvio Di Giacomo – militare italiano

Ulisse Di Giacomo – politico e medico italiano

Banco del Mutuo Soccorso
Il Banco del Mutuo Soccorso (dal 1979 al 1990 semplicemente Banco) è un gruppo musicale rock progressivo italiano fondato a Roma nel 1968.

Insieme con Premiata Forneria Marconi, Area e Le Orme, il Banco è l'esempio più rappresentativo e noto, anche all'estero, di rock progressivo in Italia.
Marcus Gilbert (giocatore di football americano)
Marcus Christopher Gilbert (Fort Lauderdale, 15 febbraio 1988) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive lineman nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (63º assoluto) del Draft NFL 2011 dagli Steelers. Al college ha giocato a football all'Università della Florida.

Università della Florida
L'Università della Florida (University of Florida) è una delle università più famose e più prestigiose degli Stati Uniti. Fondata nel 1853, è situata a Gainesville, in Florida. L'università accoglie circa 49 680 studenti a tempo pieno, e impiega circa 4 550 fra professori e altri impiegati.

Fa parte dello State University System of Florida (SUSF), un gruppo di istituzioni dedite all'insegnamento e alla ricerca scientifica gestito dallo Stato della Florida.