hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamshedpur
Jamshedpur  (in hindi: जमशेदपुर, in bengali: জামশেদপুর) è una città dell'India di 689.321 abitanti, capoluogo del distretto del Singhbhum Orientale, nello stato federato del Jharkhand. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). La città è sede di numerose industrie appartenenti al gruppo Tata, per cui è nota anche con il nome di Tatanagar.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
GYKI-52466
Il GYKI-52466 è uno psicofarmaco appartenente alla categoria delle 2,3-benzodiazepine che agisce come antagonista del recettore ionotropico del glutammato, che è un antagonista del recettore AMPA non competitivo, anticonvulsivante attivo per via orale e miorilassante scheletrico. Diversamente dalle convenzionali 1,4-benzodiazepine, GYKI-52466 e le relative 2,3-benzodiazepine non agiscono sui recettori GABA A. Come altri antagonisti del recettore AMPA, GYKI-52466 ha proprietà anticonvulsivanti e neuroprotettive.

Bocca
La bocca o cavo orale (lat. cavum oris) è l'orifizio attraverso cui gli animali si cibano. È sempre la prima parte dell'apparato digerente ed inizia con l'apertura boccale. Spesso con bocca si intende, a seconda degli ambiti dell'anatomia, animale, umana o comparata, non solo l'apertura, ma anche gli annessi, come l'intera cavità orale dei vertebrati o l'apparato boccale degli artropodi.
John Little
John Little – calciatore australiano

John Little – calciatore scozzese

John Little (John Emery Little, n. 1984) – cestista e allenatore di pallacanestro statunitense

John Little (1928-2024) –  fisico statunitense

John Little – scrittore canadese

John Little (fisico)
John Dutton Conant Little (Boston, 1º febbraio 1928 – Boston, 27 settembre 2024) è stato un fisico statunitense, per anni docente al MIT Sloan School of Management (Institute Professor e Chair Management Science).
Grand Prix Pino Cerami 2008
Il Grand Prix Pino Cerami 2008, quarantatreesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2008 categoria 1.1, si svolse il 10 aprile 2008 su un percorso totale di circa 194,1 km. Fu vinto dallo svizzero Patrick Calcagni che terminò la gara in 4h38'22", alla media di 41,837 km/h.

Partenza con 122 ciclisti, dei quali 84 portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2008
L'UCI Europe Tour 2008 fu la quarta edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 21 ottobre 2007 al 16 ottobre 2008 in Europa.
Società a responsabilità limitata semplificata
La società a responsabilità limitata semplificata (S.r.l.s.), nell'ordinamento italiano, è una società di capitali introdotta dall'art. 2463-bis del Codice Civile, aggiunto ad opera dell'art. 3 del decreto-legge 24 gennaio 2012 nº 1 "Disposizioni urgenti per la concorrenza, lo sviluppo delle infrastrutture e la competitività", come sostituito dalla legge di conversione 24 marzo 2012 nº 27. Con successivo decreto ministeriale 23 giugno 2012 nº 138 (Gazzetta Ufficiale n. 189 del 14 agosto 2012) sono state dettate le norme di dettaglio ed attuazione. La società a responsabilità limitata semplificata è costituibile con uno statuto standard a partire dal 29 agosto 2012.

Autonomia patrimoniale
Nel diritto privato l'autonomia patrimoniale è il grado di separazione del patrimonio di un soggetto di diritto, diverso da una persona fisica, rispetto a quello di altri soggetti e, in particolare, dei suoi associati, degli amministratori o del fondatore. Il patrimonio di quel soggetto è detto patrimonio autonomo.
Blackburn Velos
Il Blackburn Velos fu un aereo militare biplano monomotore realizzato dall'azienda britannica Blackburn Aircraft Limited nei primi anni venti, e destinato ad operare presso l'aviazione della marina militare greca. Un solo esemplare fu in uso presso quella spagnola.

Lewis (mitragliatrice)
La mitragliatrice Lewis, in inglese Lewis Gun (o Lewis Automatic Machine Gun), fu una mitragliatrice leggera progettata all'inizio del XX secolo da Samuel McClean e perfezionata dal colonnello Isaac Newton Lewis.
Al-Husayn
ʿAbd Allāh ibn al-Ḥusayn – primo re del Regno Hascemita di Giordania

ʿAbd Allāh II ibn al-Ḥusayn – attuale monarca del Regno Hascemita di Giordania

Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh ibn Sīnā, noto come Avicenna – medico, filosofo, matematico, logico e fisico persiano

Ali ibn al-Husayn (Zayn al-'Abidin) – discendente del profeta Maometto, considerato quarto imam dai musulmani sciiti

Ali ibn al-Husayn, re dell'Hijaz – Sceriffo della Mecca

Ali ibn al-Husayn – Emiro appartenente alla casa reale giordana

ʿAlī Muddat ibn al-Husayn, detto anche ʿAlī III Bey (1817 – 1902) – reggente della Tunisia dal 1882 al 1902

'Alia al-Husayn – regina consorte di Giordania

Faysal bin al-Husayn – principe e militare giordano

Muhammad II ibn al-Husayn  (1811 – 1859) – Bey di Tunisi dal 1855 fino alla morte

Muna al-Husayn – madre dell'attuale Re Abd Allah II di Giordania

Nūr al-Ḥusayn – moglie del defunto Re Ḥusayn di Giordania

Muna al-Husayn
Muna al-Husayn (in arabo منى الحسين‎?, all'anagrafe Antoinette Avril Gardiner; Chelmondiston, 25 aprile 1941) è stata principessa consorte di Giordania dal 1961 al 1972, come seconda moglie del re Husayn.
UFC 124
UFC 124: St-Pierre vs. Koscheck 2  è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship l'11 dicembre 2010 al Bell Centre a Montréal, Québec, Canada. L'evento fu il quarto che l'UFC tenne al Bell Centre dopo UFC 83, UFC 97 e UFC 113 e il quinto tenuto in Canada Canada insieme a UFC 115 che si svolse a Vancouver, Columbia Britannica.

Pesi leggeri (MMA)
La divisione dei pesi leggeri nelle arti marziali miste si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

La divisione in UFC e Strikeforce comprendono lottatori fino ai 70,3 kg (155 libbre).

La divisione Dream limita i lottatori fino ai 70 kg (154 libbre).

La divisione Pancrase comprende lottatori fino a 152 libbre ora portate a 155.

La divisione Shooto comprende lottatori fino ai 65 kg (143 libbre).

Le ex Pride Fighting Championships e EliteXC comprendevano lottatori fino a 73 kg (160 libbre).

La divisione femminile dei pesi leggeri Deep Jewels comprende lottatrici fino ai 52 kg, divisione che in altre organizzazioni viene identificata come pesi mosca.

Per il regolamento stabilito dalla FIGMMA in Italia la divisione femminile fino ai 71 kg è denominata "pesi medi".
Albert Schweitzer
Albert Schweitzer (/'albɛʀt 'ʃvaɪ̯tsɐ/; Kaysersberg, 14 gennaio 1875 – Lambaréné, 4 settembre 1965) è stato un medico e filantropo, musicista e musicologo, teologo, filosofo, biblista, pastore e missionario luterano franco-tedesco nato in Alsazia.

Filantropia
La filantropia (dal greco antico: φιλία?, philía, "amore" e ἄνθρωπος, ànthrōpos, "uomo") è un sentimento e un conseguente atteggiamento di benevolenza alla base di un comportamento che vuole  realizzare il benessere altrui.
Luciano Maiani
Luciano Maiani (Roma, 16 luglio 1941) è un fisico sammarinese, conosciuto principalmente per il contributo alla teorizzazione del meccanismo GIM che ha portato alla scoperta del quark charm. Luciano Maiani è ricercatore emerito dell'INFN Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, di cui è stato anche presidente. Maiani è stato inoltre professore alla Sapienza Università di Roma e ha ricoperto la carica di direttore generale del CERN a Ginevra, e del CNR.

Accademia Nazionale dei Lincei
L'Accademia Nazionale dei Lincèi è una delle istituzioni scientifiche più antiche d'Europa. Venne fondata a Roma nel 1603 da Federico Cesi, Francesco Stelluti, Anastasio De Filiis e Johannes van Heeck, con lo scopo di costituire una sede di incontri rivolti allo sviluppo delle scienze. Il suo nome si richiama all'acutezza che deve avere la vista di coloro che si dedicano alle scienze, proprietà fisiologica che leggendariamente caratterizza la lince. La pronuncia lincèi al posto della più comune forma aggettivale lìnceo è dovuta probabilmente all'origine latina del termine (lyncēus).

È membro dell'Unione internazionale degli istituti di archeologia.

L'accademia ha sede nel Palazzo Corsini alla Lungara e nella vicina Villa Farnesina. Dal 2021 è presieduta da Roberto Antonelli, che è subentrato a Giorgio Parisi.
Linea Keihan Nakanoshima
La  Linea Keihan Nakanoshima (京阪中之島線?, Keihan Hon-sen) è una breve diramazione urbana delle Ferrovie Keihan della linea principale Keihan situata nel centro della città di Osaka. Tutti i treni della linea, presso la stazione di Temmabashi si immettono sulla linea principale e procedono verso Kyoto. Sulla porzione di questa linea, tutti i tipi di treni fermano a tutte le stazioni.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Perimetro
Il perimetro (dal greco perímetros, composto di perí, intorno, e métron, misura), in geometria, è la misura della lunghezza del contorno di una figura piana. Talvolta si indica con , da intendersi come "due volte ", dove  è la metà del perimetro detto anche semiperimetro.

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
Davide Galantino
Davide Galantino (Canosa di Puglia, 19 gennaio 1979) è un politico e militare italiano, deputato nella XVIII Legislatura, ha aderito nel 2019 al gruppo di Fratelli d'Italia.

Militare dell'Esercito italiano, è il primo graduato in servizio, nella storia della Repubblica Italiana eletto alla Camera dei Deputati.

Categoria dei graduati
La categoria dei graduati indica una tipologia di personale in servizio nelle forze armate italiane. La classificazione non ha equivalente nelle forze di polizia italiane, ma ci sono diverse figure che possono essere considerate omologhe.

Nelle forze armate italiane è intermedia tra la categoria dei militari di truppa e la categoria dei sottufficiali (Ruolo sergenti).

Dal 28 agosto 2022 è entrata in vigore ufficialmente una nuova nominazione dei gradi della categoria, come da decreto legge pubblicato nella gazzetta ufficiale (legge 5 agosto 2022, n. 119).
La porta dei sogni
La porta dei sogni – film del 1955 diretto da Angelo D'Alessandro

La porta dei sogni (Toys in the Attic) – film del 1963 diretto da George Roy Hill

La porta dei sogni – programma televisivo condotto da Mara Venier

Mara Venier
Mara Venier (IPA: /ˈmara veˈnjɛr/), pseudonimo di Mara Povoleri (Venezia, 20 ottobre 1950), è una conduttrice televisiva e attrice italiana.

Dopo un esordio in qualità di attrice, ha debuttato come conduttrice televisiva alla fine degli anni ottanta, raggiungendo il successo negli anni novanta con la conduzione del talk show di Rai 1 Domenica in, che ha presentato per sedici edizioni. Il continuato successo del programma durante la sua conduzione (1993-1997, 2001-2003, 2004-2006, 2013-2014 e dal 2018) le è valso i soprannomi di Signora della domenica e Zia Mara.
Monte Carlo Masters 2015 - Singolare
Il singolare del Monte Carlo Masters 2015 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2015.

Il detentore del titolo era Stan Wawrinka, ma è stato battuto al terzo turno da Grigor Dimitrov col punteggio di 1-6, 2-6.

La finale è stata vinta da Novak Đoković su Tomáš Berdych per 7-5, 4-6, 6-3.

Grigor Dimitrov
Grigor Dimitrov (in bulgaro Григор Димитров?; Haskovo, 16 maggio 1991) è un tennista bulgaro.

Dopo un'eccezionale carriera negli juniores, durante la quale è stato nº 1 al mondo e vincitore nel 2008 di Wimbledon e degli US Open, passa al professionismo quello stesso anno. I suoi maggiori successi nel circuito maggiore sono le ATP Finals e il Cincinnati Open (siglati entrambi nel 2017). Nei tornei del Grande Slam ha disputato le semifinali a Wimbledon 2014, Australian Open 2017 e US Open 2019. Vanta come miglior ranking la 3ª posizione, raggiunta il 20 novembre 2017, e nove titoli in singolare nel circuito ATP, tra cui un Masters 1000.
Cappella dei Santi Apostoli Giacomo e Filippo
La Cappella dei Santi Apostoli Giacomo e Filippo è un edificio religioso situato a Pitigliano, in provincia di Grosseto, nella diocesi di Pitigliano-Sovana-Orbetello.
La sua ubicazione è lungo via le Vie Cave del Gradone, poco a sud dell'abitato di Pitigliano e a est del Santuario della Madonna delle Grazie.

Santuario della Madonna delle Grazie (Pitigliano)
Il santuario della Madonna delle Grazie è un edificio religioso situato a Pitigliano, nella provincia di Grosseto.

La sua ubicazione è lungo la Strada statale 74 Maremmana, alcune centinaia di metri a sud del centro storico, in corrispondenza di uno dei tornanti che si sviluppano in prossimità della cittadina.
Isole Moristye
Le isole Moristye  (in russo острова Мористые, ostrova Moristye ; in italiano "isole in mare aperto") sono un gruppo di due isole russe che fanno parte dell'arcipelago Severnaja Zemlja e sono bagnate dal mare di Laptev.

Amministrativamente fanno parte del Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Dubrovskij rajon
Il Dubrovskij rajon (in russo Дубровский район?) è un rajon dell'Oblast' di Brjansk, nella Russia europea; il capoluogo è Dubrovka. Istituito nel 1929, ricopre una superficie di 1.030 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 21.000 abitanti.

Superficie
In matematica, una superficie è una forma geometrica senza spessore, avente solo due dimensioni. Una superficie può essere piatta (come un piano) o curva (come il bordo di una sfera o di un cilindro). Può essere limitata o illimitata, chiusa o aperta.

Vi sono diverse definizioni matematiche di superficie: queste sono tutte quante racchiuse nella nozione di "superficie astratta" e di varietà differenziabile. Nei casi più comuni il termine è usato per riferirsi a superfici in uno spazio tridimensionale.
La Guarimba International Film Festival
La Guarimba International Film Festival è un'associazione culturale e un festival internazionale di cinema che si svolge annualmente ad Amantea (Calabria) e che proietta cortometraggi da tutto il mondo, suddivisi nelle categorie di Fiction, Animazione, Documentario, Sperimentale, Videoclip e La Grotta dei Piccoli - Film per Bambini.

La Guarimba è nata nel 2012, quando un gruppo di persone hanno deciso di iniziare a lavorare con l'obiettivo di riaprire l'unico cinema della piccola località di Amantea.

Il festival è cresciuto negli anni, ponendosi come obiettivo la promozione dei valori della democrazia partecipativa, integrazione e accessibilità attraverso la cultura.

Il motto del festival è: "riportare il cinema alla gente e la gente al cinema".

Dal 2024, l'associazione gestisce La Piccola Biblioteca di Amantea, la prima Aula Studio della Calabria aperta 24 ore.

Lago film fest
Il Lago Film Fest (LFF) è un festival internazionale di cinema indipendente che si svolge a Lago di Revine Lago, in provincia di Treviso, ed è anche un concorso cinematografico che si tiene ogni anno dal 2005 nel mese di luglio.
Monumento ad Alfonso XII
Il monumento ad Alfonso XII è un gruppo scultoreo che si trova a Madrid nel Parque del Retiro.

Nel 1902 la regina madre, Maria Cristina, organizzò un concorso nazionale per costruire un monumento al re Alfonso XII. Il concorso venne vinto dall'architetto José Grases Riera, con un grandioso progetto da realizzarsi in uno dei lati lunghi dell'Estanque del Retiro. Il gruppo è costituito da un grande colonnato in marmo con un gran numero di sculture che circondano la statua bronzea del re. Il monumento, finanziato con una sottoscrizione pubblica, venne inaugurato il 6 giugno del 1922.

Il complesso è alto 30 metri, lungo 86 metri e largo 58 metri e alla sua realizzazione hanno partecipato più di venti scultori.

Di gran richiamo per i turisti, e per gli stessi abitanti di Madrid, è l'incontro che ogni domenica avviene ai piedi del monumento fra decine di percussionisti e gruppi di giocolieri.

Maria Cristina d'Asburgo-Teschen
Maria Cristina d'Asburgo-Lorena (Maria Christina Désirée Henriette Felicitas Rainiera; Brno, 21 luglio 1858 – Madrid, 6 febbraio 1929) è stata principessa imperiale, arciduchessa d'Austria, principessa reale d'Ungheria e Boemia e regina consorte di Spagna.

Fu Reggente di Spagna per il figlio neonato Alfonso XIII di Spagna fino alla maggiore età di quest'ultimo.
Roberto Melchionda
Roberto Melchionda (Brescia, 10 settembre 1927 – Sovere, 20 ottobre 2020) è stato un saggista, giornalista, politico e dirigente d'azienda italiano.

È noto per essere stato uno dei "Figli del Sole" missini nel dopoguerra e il principale studioso del pensiero filosofico di Julius Evola.

Dopoguerra
Per dopoguerra si intende il periodo successivo a una guerra. Solitamente si pone l'accento sui problemi causati dalla guerra (crisi sociali ed economiche) e sulle conseguenze politiche e geografiche che il conflitto inevitabilmente determina. In molti paesi si pone inoltre la questione del dramma umano di masse di persone costrette a lasciare la propria terra oppure internate in campi di concentramento.
Meddix
Il termine meddix (in lingua latina; plurale meddices) o meddíss (in lingua osca, "medos" diritto e "dik" che rende manifesto, ovvero "quello che rende manifesta la legge") identificava un magistrato presente tra i popoli sabellici, in particolare gli Equi i Sanniti e i Volsci. Il meddix era il corrispondente del magistratus romano, figura generica il cui appellativo ne indicava le funzioni e il grado, anche se nel caso dei popoli di lingua osca la funzione militare della carica, comunque presente, era meno accentuata rispetto alle cariche romane; la sottolineatura, nel caso dei meddix, cadeva piuttosto sulle funzioni giudiziarie.

Volsci
I Volsci furono un antico popolo italico di lingua indoeuropea, riconducibile alle genti osco-umbre.

Vivevano di pastorizia e agricoltura nell'appennino centrale, probabilmente tra Umbria e Sabina, fin quando non emigrarono verso quell'area del Lazio storico circostante i monti Lepini ed Ausoni, molto ricca di minerali di ferro e rame, dove si insediarono nel V secolo a.C.
The Last Tycoon
Gli ultimi fuochi o L'amore dell'ultimo milionario (The Last Tycoon) – romanzo di Francis Scott Fitzgerald del 1941

Gli ultimi fuochi (The Last Tycoon) – film del 1976 diretto da Elia Kazan

The Last Tycoon – serie televisiva statunitense

Francis Scott Fitzgerald
Francis Scott Fitzgerald (Saint Paul, 24 settembre 1896 – Los Angeles, 21 dicembre 1940) è stato uno scrittore e sceneggiatore statunitense, autore di romanzi e racconti. È considerato uno fra i maggiori autori dell'età del jazz e dei cosiddetti anni ruggenti e, più in generale, per la sua opera complessiva del XX secolo.
Marlon Brown
Marlon Brown (Memphis, 22 aprile 1991) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver per i Baltimore Ravens della National Football League (NFL). Al college giocò a football all’Università della Georgia.

Università della Georgia
La Università della Georgia (inglese: University of Georgia; comunemente chiamata UGA o semplicemente Georgia) è un'università pubblica con sede ad Athens, Georgia, Stati Uniti. Fondata nel 1785, è la più antica e grande istituzione di istruzione maggiore dello stato. L'Università della Georgia è parte del Sistema Universitario della Georgia. È anche membro della Southern Association of Colleges and Schools. È classificata come “Research University/Very High Activity”, secondo la Carnegie Foundation.
Boston Celtics 1951-1952
La stagione 1951-52 dei Boston Celtics fu la 6ª nella NBA per la franchigia.

I Boston Celtics arrivarono secondi nella Eastern Division con un record di 39-27. Nei play-off persero la semifinale di division con i New York Knicks (2-1).

National Basketball Association 1951-1952
La stagione della National Basketball Association 1951-1952 fu la 6ª edizione del campionato NBA. La stagione finì con la vittoria dei Minneapolis Lakers, che sconfissero i New York Knicks per 4-3 nelle finali NBA.
Autostrade in Armenia
Le autostrade in Armenia coprono un totale di 8 140 km; di questi il 96,7% sono asfaltati.

L'Armenia è membro dell'Unione internazionale dei trasporti su strada e del Trasporto internazionale su gomma.

Unione internazionale dei trasporti su strada
L'Unione internazionale dei trasporti su strada (International Road Transport Union), sigla IRU, è l'organizzazione mondiale del trasporto su strada che sostiene gli interessi degli operatori di autobus, pullman, taxi e camion, sia le grandi flotte aziendali che i piccoli autotrasportatori, per garantire la crescita economica e il benessere attraverso la mobilità sostenibile di persone e merci tramite il trasporto su strada.
Androlepsia
L'androlepsia (in greco antico: ἀνδροληψία?, androlēpsía, da ἀνήρ, "uomo", e λαμβάνω, "prendere") fu nel diritto greco antico, fu un'usanza ateniese che permetteva ai familiari di un cittadino ateniese ucciso all'estero, qualora l'assassino non fosse stato consegnato alle autorità ateniesi, di arrestare fino ad un massimo di tre concittadini dell'assassino. Gli arrestati potevano essere tenuti in ostaggio fino alla consegna dell'assassino e, forse, anche processati per omicidio al suo posto. Le persone a cui era affidato il compito di catturare gli ostaggi erano generalmente trierarchi o comandanti di navi da guerra.

Alcuni autori usano il termine "androlepsia" col significato di rappresaglia.

Atene (città antica)
La polis di Atene fu uno dei maggiori centri dell'antica Grecia e dell'area mediterranea, lasciando una traccia profonda nella storia culturale e politica dell'Europa e del mondo occidentale.

Atene fu una città-Stato, la prima nella storia dell'umanità ad adottare un sistema politico democratico. È considerata inoltre la culla del teatro, della filosofia, della storiografia, della pedagogia e della politica, intesa come partecipazione attiva dei cittadini.

Nacque nell'Attica, un territorio ricco di risorse agricole e minerarie; già all'epoca dei micenei in quel luogo sorgeva una cittadella fortificata. Atene vera e propria nacque però nell'VIII secolo a.C., con un processo che la tradizione antica attribuiva al mitico re Cecrope; altri suoi sovrani leggendari furono Egeo e Teseo. Inoltre in origine Atene era una società tribale: infatti la popolazione era divisa in quattro parti e ogni parte era divisa in più famiglie.