hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acido valproico
Il valproato (commercializzato in Italia col nome di Depakin) è un farmaco utilizzato principalmente per trattare l'epilessia e il disturbo bipolare. Viene spesso usato come anticonvulsivante, in quanto fa parte di una serie di acidi carbossilici con attività anticonvulsivante, ma è usato anche come stabilizzante dell'umore. Ha una catena di 8 atomi di carbonio. È poco solubile in acqua, mentre è completamente solubile in acetone, cloroformio ed etere.

Esiste come acido valproico (completamente ionizzato al pH corporeo), come valproato di sodio e come valproato di magnesio, a seconda della via di somministrazione.

In Francia venne autorizzata la vendita nel 1969, negli Stati Uniti solo nel 1978. La forma attiva di questo farmaco è lo ione valproato.

Cloroformio
Il cloroformio, nome IUPAC triclorometano, è un composto chimico di formula molecolare CHCl3. È un alometano e un importante solvente, intermedio per grado di alogenazione, polarità e volatilità, tra il diclorometano (CH2Cl2) e il tetracloruro di carbonio (CCl4), altri due solventi clorurati, anch'essi molto usati.

In particolare, il cloroformio è un aloformio (trialogenometano), che è il nome dato alla serie costituita, oltre ad esso, da CHF3 (fluoroformio), CHBr3 (bromoformio) e CHI3 (iodoformio), nome derivante da quello della reazione dell'aloformio in cui questi trialogenometani si formano a partire dai metilchetoni. Nel cloroformio l'atomo di carbonio è allo stato di ossidazione +2.

È noto anche con le sigle commerciali freon 20 o CFC 20.

È un composto con spiccate proprietà anestetiche e narcotiche, in maggiore concentrazione, e venne largamente usato per questo. È nocivo alla salute umana e all'ambiente, nonché un forte sospetto cancerogeno.
Cristoforo di Santa Caterina
Cristoforo di Santa Caterina, al secolo Cristóbal Fernández de Valladolid (Mérida, 25 luglio 1638 – Cordova, 24 luglio 1690), è stato un presbitero spagnolo, frate del Terzo ordine regolare di San Francesco, fondatore degli Ospedalieri di Gesù Nazareno.
È stato il primo religioso ad essere beatificato sotto il pontificato di papa Francesco; il rito è stato celebrato il 7 aprile 2013.

In gioventù lavorò in un ospedale gestito dai Fatebenefratelli: ordinato sacerdote, fu cappellano militare durante la guerra dei trent'anni e, dopo un'esperienza eremitica nel deserto di Bañuelos, decise di fondare un ospedale e ne affidò le cure a una congregazione di terziari e terziarie francescane.

Morì di colera dopo aver contratto la malattia assistendo i malati durante un'epidemia.

Ordine ospedaliero di San Giovanni di Dio
L'Ordine ospedaliero di San Giovanni di Dio, o Fatebenefratelli (in latino Ordo Hospitalarius Sancti Ioannis de Deo; sigla O.H. o F.B.F.) è un istituto religioso laicale maschile di diritto pontificio.

I Fatebenefratelli sono un ordine mendicante fondato in Spagna da san Giovanni di Dio e il loro nome deriva dal fatto che egli, con i suoi primi compagni, invitava i benefattori a collaborare economicamente alle opere di carità dell'ordine dicendo "Fate del bene a voi stessi, fratelli, per amore di Dio".
Underwood Typewriter Company
La Underwood Typewriter Company è stata una azienda produttrice di macchine per scrivere, con sede a New York.

Nel 1895 la Underwood produsse la prima macchina per scrivere di ampio successo commerciale, la Underwood 1, che basava la sua fortuna sull'introduzione della scrittura visibile, con un metodo appena brevettato.

Negli anni sessanta del 1900 venne acquistata dalla concorrente italiana Olivetti, che voleva entrare con più forza nel mercato americano.

Il marchio Underwood è stato usato sino agli anni ottanta per commercializzare calcolatrici e macchine per scrivere. Successivamente venne usato da Olivetti per la commercializzazione di registratori di cassa.

Registratore di cassa
Un registratore di cassa o anche solo cassa automatica è un dispositivo meccanico o elettronico per calcolare e memorizzare le transazioni di vendita unito normalmente ad un cassetto per immagazzinare il denaro ordinato nei vari tagli. In genere il registratore di cassa stampa o invia digitalmente uno scontrino per l'acquirente che reca i dettagli della transazione, del pagamento, la data dell'acquisto e l'identificativo della cassa che ha eseguito l'operazione. Un registratore, se predisposto, può stampare e/o inviare anche la fattura o la ricevuta fiscale. A seconda della legislazione vigente lo scontrino può essere fiscale o meno.
Maurizio Costanzo racconta
Maurizio Costanzo racconta è stato un talk show condotto da Maurizio Costanzo andato in onda in seconda serata su Iris dall'autunno 2016, con due puntate pilota, inaugurali, andate in onda nel luglio dello stesso anno.

Iris (rete televisiva)
Iris è un canale televisivo gratuito italiano edito da Mediaset disponibile sul digitale terrestre italiano e via satellite con la piattaforma Tivùsat, lanciato il 30 novembre 2007.

Lo speaker ufficiale del canale è il doppiatore Luca Bottale, dal 2013.
Cologne Grand Prix 1979 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Cologne Grand Prix 1979, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Gene Mayer che ha battuto in finale Wojciech Fibak con il punteggio di 6–3, 3–6, 6–1.

Gene Mayer
Gene Mayer (Flushing, 11 aprile 1956) è un ex tennista statunitense.

Anche suo fratello Sandy è stato un tennista professionista, e anch'egli capace di raggiungere le prime dieci posizioni mondiali (i cosiddetti "top ten") sia nel singolo che nel doppio (rispettivamente 7º e 3º). Rappresentano gli unici fratelli ad avere raggiunto i "top ten" (entrambi sia in singolo che in doppio). Furono allenati dal padre Dr. Alex Mayer Sr. anch'egli giocatore di Coppa Davis americano.
Kansas City Chiefs 2001
La stagione 2001 dei Kansas City Chiefs è stata la 32ª nella National Football League e la 42ª complessiva. 
Nella prima stagione di Dick Vermeil la squadra chiuse con un record di 6-10 al quarto posto della AFC West.

Assieme a un nuovo staff di allenatori, nuovi elementi giunsero nel roster dei Chiefs, inclusi il running back Priest Holmes e il quarterback Trent Green. L'allenatore Dick Vermeil iniziò a sviluppare un attacco simile a quello con cui aveva portato St. Louis alla vittoria del Super Bowl XXXIV.

AFC West
AFC West è la division occidentale della American Football Conference, nata nel 1970 a seguito della fusione tra American Football League e National Football League ed originariamente formatasi nel 1960 come Western Division della AFL.

Attualmente ne fanno parte:  Kansas City Chiefs, Denver Broncos, Los Angeles Chargers e Las Vegas Raiders.
Queensland Open 1990
Il Queensland Open 1990 è stato un torneo di tennis. È stata la 94ª edizione del torneo di Brisbane, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1990 e della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1990. Il torneo si è giocato a Brisbane in Australia, quello maschile si è giocato dal 24 al 30 settembre, quello femminile dall'1 al 7 gennaio su campi in cemento.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Tossiat
Tossiat (AFI: [tɔsja], ) è un comune francese di 1 424 abitanti situato nel dipartimento dell'Ain della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Il territorio comunale è bagnato dalle acque del fiume Reyssouze.

Ain (dipartimento)
L'Ain (AFI: /ɛ̃/, ) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio.

Il dipartimento comprende quattro circondari (arrondissement), 23 cantoni e 393 comuni.
Monte Whisler
Il Monte Whisler (2.500 m s.l.m.) è una montagna appartenente al British Empire Range sull'Isola di Ellesmere, situata nel territorio canadese del Nunavut.

È situato circa 12 km a nord-est del Monte Barbeau (2616 m), che è la vetta più alta del sistema montuoso. La montagna è completamente circondata dal ghiacciaio Henrietta Nesmith.

Venne mappato per la prima volta nel 1882 dall’United States Army Signal. Fu così nominato in onore di William Whisler.

Il Monte Whisler è la seconda vetta più alta della catena del British Empire Range, che appartiene alla catena montuosa della Cordigliera Artica.

Isola di Ellesmere
L'isola di Ellesmere, detta anche Terra di Ellesmere, si trova nel territorio del Canada di Nunavut ed è la più settentrionale delle isole artiche canadesi. Copre un'area di 196 235 km², il che la rende la decima isola più grande del mondo e la terza maggiore del Canada. È la maggiore isola tra le isole Regina Elisabetta, arcipelago cui appartiene, e su gran parte del suo territorio si estende la catena montuosa della Cordigliera Artica.
Alexander Burgener
Alexander Burgener (Saas-Fee, 10 gennaio 1845 – Mönch, 8 luglio 1910) è stato un alpinista e guida alpina svizzero.

Tra le guide più note del periodo, è famoso per il gran numero di prime ascensioni compiute, tra le quali il Grand Dru e la cresta di Zmutt al Cervino. Di fisico massiccio ed erculeo, sono ricordati i suoi modi da montanaro e la sicurezza che comunicava ai clienti.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Australian Open 2024
L'Australian Open 2024 è stato un torneo di tennis giocato nel complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, tra il 14 gennaio e il 28 gennaio 2024. È stata la 112ª edizione dell'Australian Open, il primo dei quattro tornei del Grande Slam dell'anno 2024. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation (ITF), e faceva parte dell'ATP Tour 2024 e del WTA Tour 2024 sotto la categoria Grande Slam.

Aslan Karacev
Aslan Kazbekovič Karacev, accreditato dall'ATP con la traslitterazione anglosassone Aslan Karatsev (in russo Аслан Казбекович Карацев? ; Vladikavkaz, 9 settembre 1993), è un tennista russo.

Nel circuito maggiore ha vinto tre titoli in singolare, tra cui l’ATP 500 di Dubai nel 2021 e uno in doppio, ha fatto parte delle squadre russe che hanno conquistato la Coppa Davis 2020-2021 e la ATP Cup 2021. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 14º posto in singolare e il 76º in doppio.

È stato il primo giocatore dell’era Open ad aver raggiunto la semifinale al suo debutto nel tabellone principale di una prova del Grande Slam, impresa compiuta all'Australian Open 2021. Vanta inoltre la medaglia d'argento conquistata nel doppio misto ai Giochi Olimpici di Tokyo nel 2021 in coppia con Elena Vesnina, assieme alla quale ha raggiunto anche la finale di doppio misto all'Open di Francia 2021.
Musée d'art moderne de Paris
Il Musée d'art moderne de la Ville de Paris (Avenue du Président-Wilson 11, Parigi, Francia) è un museo d'arte moderna e d'arte contemporanea.

Il museo espone opere di Marc Chagall, Henri Matisse, Amedeo Modigliani, Pablo Picasso e altri artisti.

Nel maggio 2010, anche a causa di falle nel sistema di sicurezza, furono rubati cinque dipinti, rispettivamente di Picasso, Modigliani, Matisse, Braque e Léger.

Thomas Schütte
Thomas Schütte (Oldenburg, 16 novembre 1954) è un artista tedesco.
Nella realizzazione delle sue opere mostra grande versatilità. Il suo lavoro sfugge a qualsiasi definizione, sia in termini di tecniche utilizzate che di progettazione. Vive a Düsseldorf.
Güibale
Güibale è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Ñürüm, comarca di Ngäbe-Buglé. Si estende su una superficie di 96,9 km² e conta una popolazione di 1.098 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Hollie (album)
Hollie è l'album con il quale ha esordito il soprano inglese Hollie Steel, registrato nello studio dell'ACE Centre a Nelson, nel Lancashire, nel settembre 2009 e lanciato al The Roundhouse il 24 maggio 2010. Si tratta di un album del genere Crossover.

Steel divenne famosa dopo la sua comparsa nella terza serie di Britain's Got Talent e firmò con un'etichetta dopo la competizione. Il primo single dell'album,  Edelweiss, da The Sound of Music, fu pubblicato il 29 marzo 2010. Il secondo single, I Could Have Danced All Night, fu pubblicato il 10 maggio 2010. Entrambi i single e l'album sono stati distribuiti dall'Universal e sono disponibili sia nei negozi sia in forma digitale on line.

L'album utilizza il Pendle's Arden Youth Choir (Coro giovanile Pendle's Arden) in alcuni brani classici.

Britain's Got Talent
Britain's Got Talent (spesso abbreviato in BGT) è un talent show britannico facente parte del franchise Got Talent creato da Simon Cowell. Prodotto sia dal Thames (precedentemente Talkback Thames) che dalla Syco Entertainment e distribuito da FremantleMedia, viene trasmesso su ITV dal 9 giugno 2007 con la conduzione di Ant & Dec.
Episodi di Shameless (serie televisiva 2011) (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Shameless è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti dal canale via cavo Showtime dal 9 gennaio al 27 marzo 2011.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione dal canale pay Mya, della piattaforma Mediaset Premium, dal 10 ottobre al 19 dicembre 2011, mentre in chiaro è stata trasmessa da La5 dal 27 maggio al 12 agosto 2013.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Xianshou
Xianshou è un genere di mammaliaformi estinti, appartenente agli aramiidi. Visse nel Giurassico superiore (Oxfordiano, circa 160 milioni di anni fa), e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Oxfordiano
Nella scala dei tempi geologici, l'Oxfordiano è il primo dei tre piani o età in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca dell'intero periodo Giurassico.

È compreso tra 161,2 ± 4,0 e 155,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Calloviano, l'ultimo stadio del Giurassico medio e seguito dal Kimmeridgiano.
Equazione integrale di Volterra
In matematica, l'equazione integrale di Volterra è una tipologia di equazione integrale.

Introdotte da Vito Volterra, furono studiate da Traian Lalescu nella sua tesi del 1908 intitolata Sur les équations de Volterra, scritta sotto la supervisione di Charles Émile Picard. Nel 1911 Lalescu scrisse quello che storicamente è stato il primo libro a trattare le equazioni integrali.

Tra le applicazioni vi sono la demografia, lo studio dei materiali viscoelastici e la teoria di Renewal.

Equazione differenziale ordinaria
In matematica, un'equazione differenziale ordinaria (abbreviata in EDO, oppure ODE dall'acronimo inglese Ordinary Differential Equation) è un'equazione differenziale che coinvolge una funzione di una variabile e le sue derivate di ordine qualsiasi: si tratta di un oggetto matematico estensivamente utilizzato in fisica e in molti altri ambiti della scienza; ad esempio un sistema dinamico viene descritto da un'equazione differenziale ordinaria.

Come succede per tutte le equazioni differenziali, solitamente non è possibile risolvere esattamente una EDO e comunque non esistono metodi generali per farlo. I diversi casi possibili sono pertanto analizzati singolarmente, e spesso ci si limita a studiare il comportamento qualitativo della soluzione senza che sia possibile ottenerne un'espressione analitica. Particolarmente semplici risultano le equazioni lineari (di qualunque ordine) poiché si possono sempre ricondurre ad un sistema di equazioni lineari del primo ordine.
Chiesa di Santa Maria del Tempio (Sutri)
La chiesa di Santa Maria del Tempio è una chiesa sconsacrata di Sutri, lungo la via Cassia.

Essa risale al XIII secolo ed apparteneva all'Ordine dei Cavalieri del Tempio, più conosciuti come Templari. Quando questi vennero soppressi nel XIV secolo la chiesa passò all'Ordine di San Giovanni di Gerusalemme, per cui essa è conosciuta anche col nome di chiesa di San Giovanni. Sopra il portale d'ingresso è posta una targa marmorea che ricorda che la chiesa, nel XV secolo, era data in commenda alla chiesa di Santa Maria in Carbonara di Viterbo.

All'interno della chiesa, oggi sconsacrata, sono visibili resti di affreschi di epoche diverse. Sul lato destro della facciata vi è un piccolo campanile a vela.

La chiesa fa parte del Parco urbano dell'antichissima Città di Sutri, istituito nel 1988: essa è adibita a centro-servizi del parco.

Viterbo
Viterbo (Vetèrbe in dialetto viterbese) è un comune italiano di 66 748 abitanti capoluogo dell'omonima provincia nel Lazio.

Di probabili origini etrusche, presenta un vasto centro storico medievale, con il quartiere di San Pellegrino ben conservato e cinto da mura quasi perfettamente integre. Viterbo è conosciuta come la città dei Papi: alla fine del XIII secolo fu infatti sede pontificia e per 24 anni il Palazzo Papale ospitò e vide eleggere diversi pontefici. È celebre come città termale e vi ha sede l'Università degli Studi della Tuscia.
Charles Aubert de La Chesnaye
Charles Aubert, sieur de La Chesnaye (Amiens, 12 febbraio 1632 – Québec, 20 settembre 1702), è stato un imprenditore francese, fu commerciante di pellicce, principale uomo d'affari e membro del Consiglio sovrano della Nuova Francia.

Amiens
Amiens (AFI: /aˈmjɛ̃/; Anmien o Anmyin in piccardo) è una città francese di 137 027 abitanti situata nel dipartimento della Somme nella regione dell'Alta Francia. Il territorio comunale ospita la confluenza del fiume Selle nella Somme. Ad Amiens sorge la cattedrale gotica più grande della Francia, intitolata a Notre-Dame.
El amor brujo
El amor brujo – balletto di Manuel de Falla del 1915

L'amore stregone (El amor brujo) – romanzo di Roberto Arlt del 1932

L'amore stregone (El amor brujo) – film del 1967 diretto da Francisco Rovira Beleta

L'amore stregone (El amor brujo) – film del 1986 diretto da Carlos Saura

Francisco Rovira Beleta
Francisco Rovira Beleta (Barcellona, 25 settembre 1912 – Barcellona, 23 giugno 1999) è stato un regista e sceneggiatore spagnolo.

Nel 1962 con I malfattori (Los atracadores) ha partecipato alla dodicesima edizione del Festival di Berlino.

Il suo film dell'anno seguente Con odio e con amore (Los Tarantos) ha ricevuto una nomination ai Premi Oscar 1964 nella categoria miglior film straniero.

Quattro anni dopo, nel 1968, il film L'amore stregone (El amor brujo) ha ricevuto una nomination ai Premi Oscar 1968 nella stessa categoria.
CTO (azienda)
La CTO s.p.a. (fondata originariamente come una s.r.l.) è stata un'azienda italiana, specializzata nella distribuzione di software, soprattutto videogiochi, attiva dal 1984 al 2004.
La sigla CTO sta per Computer, Telematica e Office automation.

Società a responsabilità limitata
La società a responsabilità limitata (S.r.l.), nell'ordinamento italiano, è una società di capitali che, come tale, è dotata di personalità giuridica e risponde delle obbligazioni sociali solamente nei limiti delle quote versate da ciascun socio.
Trattato di Breda
Trattato di Breda – accordo stipulato nel 1650 tra Carlo II Stuart (re in esilio di Inghilterra, Scozia e Irlanda) e i Covenanti scozzesi durante la guerre dei tre regni

Trattato di Breda – accordo firmato nel 1667 dai rappresentanti di Inghilterra, Francia, Paesi Bassi e Danimarca alla fine della seconda guerra anglo-olandese

Guerre dei tre regni
Le guerre dei tre regni sono una serie di conflitti verificatisi in Scozia, Irlanda e Inghilterra tra il 1639 e il 1651, quale seguito del periodo del Governo personale di Carlo I, il più famoso dei quali è la guerra civile inglese.

La denominazione di questi conflitti rappresenta una tendenza recente tra gli storici per unificare gli eventi aventi come causa di fondo la guerra civile inglese. Alcuni, come Gaunt o Plant, le hanno invece definite guerre civili britanniche, ma ciò porta confusione, in quanto il regno non divenne una singola entità politica sino all'Atto di Unione (1800).

Le guerre ebbero un parallelismo sul continente europeo — come la Fronda in Francia e la ribellione nei Paesi Bassi, Catalogna e Portogallo contro il dominio spagnolo. Alcuni storici descrivono questo come un periodo di crisi generale in Europa, caratterizzato dalla ribellione delle società conservatrici contro il potere assoluto delle monarchie.
Ernesto Codignola
Ernesto Codignola (Genova, 23 giugno 1885 – Firenze, 28 settembre 1965) è stato un pedagogista e filosofo italiano. Punto di riferimento dell'antifascismo italiano, fondò la Scuola-Città Pestalozzi secondo i principi dell'attivismo pedagogico e fu uno dei fondatori della casa editrice La Nuova Italia.

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.