hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swedish Pro Tennis Championships 1972
Lo Swedish Pro Tennis Championships 1972 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor. È stata la 1ª edizione dello Swedish Pro Tennis Championships che fa parte del World Championship Tennis 1972. Si è giocato allo Scandinavium di Göteborg in Svezia 30 ottobre al 5 novembre 1972.

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
Gran Premio del Brasile 1999
Il Gran Premio del Brasile 1999 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato l'11 aprile 1999 sul circuito di Interlagos di San Paolo. La gara è stata vinta da Mika Häkkinen, al decimo successo in carriera, su McLaren-Mercedes; il podio è stato completato da Michael Schumacher su Ferrari e Heinz-Harald Frentzen su Jordan - Mugen-Honda.

Per Mika Häkkinen è il quinto e ultimo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio) in carriera in Formula 1.

Ralf Schumacher
Ralf Schumacher (IPA: [ʁalf ˈʃuːmaxɐ]; Hürth, 30 giugno 1975) è un ex pilota automobilistico tedesco, noto soprattutto per aver corso in Formula 1.

Vincitore del Gran Premio di Macao 1995 e campione di Formula Nippon nel 1996, debuttò in Formula 1 con la Jordan Grand Prix nel 1997 trascorrendo undici stagioni nella massima serie. In questo periodo è riuscito ad affermarsi in sei gare e a cogliere due quarti posti in classifica come miglior risultato, in entrambi i casi alla guida della Williams.

Terminata la carriera in Formula 1, ha corso per alcuni anni nel DTM tedesco.
.hack//Legend of the Twilight
.hack//Legend of the Twilight (.hack//黄昏の腕輪伝説?, .hack//tasogare no udewa densetsu) è un manga scritto da Tatsuya Hamazaki ed illustrato da Rei Izumi. L'opera è la continuazione ufficiale del franchise .hack e gli eventi narrati avvengono quattro anni dopo .hack//Quarantine. I 22 capitoli che compongono il manga sono stati serializzati in Giappone sulla rivista Comptiq e raccolti in tre volumi tankōbon, pubblicati dal luglio 2002 all'aprile 2004 da Kadokawa Shoten. Un adattamento in italiano in due volumi è stato curato da J-Pop e pubblicato nel 2008.

Dal manga è stata tratta una serie anime di dodici episodi, intitolata sempre .hack//tasogare no udewa densetsu (.hack//黄昏の腕輪伝説?), diretta da Kōichi Mashimo e Koji Sawai e prodotta da Bee Train. L'anime, la cui produzione è stata annunciata nel 2002 da Kadokawa Shoten, è stato trasmesso per la prima volta su TV Tokyo l'8 gennaio 2003.

Bee Train
Bee Train Production Inc. (ビィートレイン株式会社?, Biītorein Kabushikigaisha) è uno studio di animazione giapponese, famoso per la produzione della serie animata cult .hack//SIGN. Fin dal loro coinvolgimento nelle serie animate Noir, Madlax, e Tsubasa Chronicle (oltre ad altre serie) hanno avuto enorme seguito tra i fan dello yuri per aver partecipato a serie che descrivevano forti personaggi femminili che avevano tra loro delle ambigue relazioni.
Jon Weeks
Jonathan Donald Weeks, detto Jon (Bethpage, 17 febbraio 1986), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di long snapper per i San Francisco 49ers della National Football League (NFL). Fu ingaggiato dagli Houston Texans nel 2010, dopo non essere stato scelto da nessuna squadra nel corso del draft del 2008. Al college giocò a football con i Baylor Bear.

Houston Texans
Gli Houston Texans sono una squadra professionistica statunitense di football americano con sede a Houston. Milita nella National Football League, all'interno della AFC South. Fondata nel 1999 a seguito del trasferimento degli Houston Oilers (poi divenuti Tennessee Titans), si tratta della franchigia più giovane nella NFL, nella quale è entrata come expansion team a partire dall'edizione del 2002.

Includendo la stagione 2022, i Texans hanno disputato ventuno stagioni nella NFL, conseguendo 6 volte il titolo di division e raggiungendo altrettante volte i play-off, senza esser mai riusciti tuttavia a superare i divisional play-off. Attuale proprietaria del team è Janice McNair, moglie del defunto fondatore Bob McNair.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Texans è di circa 6,1 miliardi di dollari, dodicesimi tra le franchigie della NFL.
Kuno Cirque
Il Kuno Cirque è un circo glaciale riempito da un ghiacciaio, situato tra il Ghiacciaio Glen e il Murchison Cirque, nella parte meridionale dei Monti Read, che fanno parte della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Nel 1967 fu effettuata una ricognizione aerofotografica da parte degli aerei della U.S. Navy. Un'ispezione al suolo fu condotta dalla British Antarctic Survey (BAS) nel periodo 1968-71.

Ricevette l'attuale denominazione nel 1971 dal Comitato britannico per i toponimi antartici (UK-APC), in onore del professor Hisashi Kuno (1910–69), petrologo giapponese che aveva studiato i magma basaltici.

Magma
In vulcanologia, il magma è un sistema complesso di roccia fusa, compreso anche di acqua, altri fluidi, sostanze gassose in esso disciolte e fenocristalli, nel caso in cui le condizioni di pressione e temperatura di liquidus non siano state superate.

Dal punto di vista geochimico, il magma è distinto dalla lava, poiché possiede ancora la componente gassosa disciolta. Il magma è presente solo in situazioni ipogee dal momento che, quando il magma fuoriesce dalla crosta attraverso apparati vulcanici, diviene lava, perdendo alcuni suoi componenti volatili, quali acqua e gas disciolti, non essendoci più le condizioni di pressione sufficienti a mantenerli in soluzione nella massa fusa.
Tabasco
Tabasco – salsa piccante

Tabasco – cultivar di peperoncino della specie Capsicum frutescens da cui si ricava la salsa omonima

Tabasco – stato del Messico

Tabasco –  municipalità dello stato messicano di Zacatecas

Tabasco: Tweedles Instrumental – album dei Residents del 2010

Salsa (gastronomia)
La salsa è una preparazione di cucina o di pasticceria, formata da un legante e da un sapore e/o da aromi e/o spezie, con consistenza pastosa, cremosa o semiliquida. La salsa ha come scopo quello di legare tra loro alimenti diversi e dar loro una consistenza più compatta e uniforme per accompagnare carni, pesci, pasta, verdure e dare sapore, condire, esaltare le caratteristiche organolettiche della vivanda.
Soldato scelto
Soldato scelto (o soldato di prima classe) è un grado militare previsto in talune forze armate.

Spesso la dizione di soldati viene usata in alcuni eserciti anche per i graduati e così capita di trovare le dizioni oltre che di soldato, anche di soldato di 1ª, 2ª e 3ª classe.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Fomepizolo
Il fomepizolo, o 4-metilpirazolo, è un farmaco inibitore dell'alcol deidrogenasi, enzima deputato alla sintesi di acetaldeide nel corso del metabolismo dell'etanolo. La funzione di questo farmaco è impedire la formazione di metaboliti tossici in corso di avvelenamento da metanolo e glicole etilenico e di impedire la formazione di acetaldeide in corso di sindrome coprinica.

Etanolo
L'etanolo o alcol etilico, chiamato anche alcol alimentare e, per antonomasia, semplicemente alcol (essendo alla base di tutte le bevande alcoliche) è un alcol a catena alchilica lineare, la cui formula di struttura condensata è CH3CH2OH. In chimica, si può trovare anche abbreviato con la sigla EtOH o C2H6O.

La parola alcol deriva dall'arabo الغول (al-ghūl, «spirito») o da الكحل (al-kuḥl, polvere di stibnite ottenuta per sublimazione dall'antimonio), termine che rivela l'origine alchemica di questa sostanza, a cui erano attribuite le proprietà magiche e spirituali contenute negli elisir. È una molecola che presenta una storia millenaria di utilizzo.
Paradox (cracking)
PARADOX (PDX) è stato un gruppo anonimo di sviluppatori software che si occupava di cracking e demo; aggirando le protezioni di licenza di software e videogiochi, quando la pirateria era molto diffusa e di facile attuazione, sia su computer che console.

Distribuivano crack, keygen (generatori di codici) e anche versioni piratate di programmi interi. Con il passare degli anni i metodi di distribuzione sono cambiati, partendo dai floppy disk trasportati fisicamente e la distribuzione BBS. Con l'espansione di Internet il gruppo si mosse su Usenet, data la sconfitta definitiva alla pirateria sulle console PS3 ed Xbox360.

Floppy disk
Il floppy disk è un supporto di memoria digitale di tipo magnetico inventato dalla IBM e molto diffuso tra gli anni 1970 e 1990.

Sin dall'epoca della sua diffusione più ampia, il floppy è raffigurato come simbolo del salvataggio nelle grafiche di programmi informatici e siti web.

Superati nei primi anni del nuovo millennio, i dischi floppy rimangono necessari in numerose applicazioni per la loro particolare sicurezza e affidabilità.
Piccola Tartaruga
Piccola Tartaruga o Michikinikwa in lingua Miami-Illinois (Indiana, 1747/52 – 14 luglio 1812) è stato un capo dei Miami ed uno dei più famosi capi guerrieri nativi americani del suo tempo.

Guidò i propri uomini in molte vittorie nei confronti degli Stati Uniti d'America negli anni 1790 nel corso della guerra indiana del Nord-Ovest, chiamata anche guerra di Piccola Tartaruga. Nel 1791 sconfissero il generale Arthur St. Clair che perse 600 uomini. Fu la sconfitta più grave mai inflitta dai nativi americani agli Stati Uniti.

Nei resoconti storici il suo nome fu scritto in molti modi, compresi Michikinikwa, Meshekunnoghquoh, Michikinakoua, Michikiniqua, Me-She-Kin-No, Meshecunnaquan e Mischecanocquah.

Lingua Miami-Illinois
La Lingua Miami-Illinois è una lingua appartenente alla Famiglia linguistica delle Lingue algonchine centrale parlata nel centro e nel nord-est dell'Oklahoma e nell'Indiana da alcune tribù appartenenti al popolo Illiniwek.
La lingua si è estinta intorno al 1960.
Michael Diamond (tiratore)
Michael Constantine Diamond (Goulburn, 20 maggio 1972) è un tiratore a volo australiano.

Ha vinto due medaglie olimpiche, entrambe d'oro, una alle Olimpiadi 1996 svoltesi ad Atlanta nella specialità fossa olimpica e una alle Olimpiadi 2000 di Sydney anche in questo caso nella categoria fossa olimpica.

Inoltre ha vinto cinque medaglie d'oro (1998, 2002, 2002, 2006 e 2010) e tre di argento (1998, 2002, 2010) ai Giochi del Commonwealth in diverse categorie.

Ha anche partecipato alle Olimpiadi 1992 (undicesimo posto nella fossa olimpica mista), alle Olimpiadi 2004 (ottavo posto nella fossa olimpica uomini), alle Olimpiadi 2008 (quarto posto nella fossa olimpica uomini) e alle Olimpiadi 2012 (quarto posto nella fossa olimpica uomini). Alle Olimpiadi 2000 inoltre ha anche gareggiato nella fossa doppia.

Giochi della XXVI Olimpiade
I Giochi della XXVI Olimpiade (in inglese: Games of the XXVI Olympiad), noti anche come Atlanta 1996, si tennero ad Atlanta, negli Stati Uniti d'America, dal 19 luglio al 4 agosto 1996.

Presero parte ai Giochi 197 paesi. 12 nazioni dell'ex URSS parteciparono per la prima volta come stati indipendenti: Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Ucraina e Uzbekistan. A causa di ciò, e anche per il notevole numero di partecipanti, 14 paesi conquistarono per la prima volta una medaglia olimpica.
Il medagliere premiò gli Stati Uniti, primi con 101 medaglie (44 ori), seguiti dalla Russia con 63 (26 ori).

Come era successo in precedenza a Città del Messico e a Monaco di Baviera, la manifestazione olimpica venne funestata da un attentato terroristico: nel Parco olimpico, il Centennial Olympic Park, esplose una bomba, causando due morti e 111 feriti. La bomba fu messa da Eric Rudolph, un suprematista bianco.
Santuario di Nostra Signora delle Olivete
Il santuario di Nostra Signora delle Olivete è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Arenzano, in via Olivete, nella città metropolitana di Genova. Il santuario, su un poggio panoramico a mezza costa e a levante della città, è compreso nella comunità parrocchiale dei Santi Nazario e Celso del vicariato di Pra'-Voltri-Arenzano dell'arcidiocesi di Genova.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Allativo
L'allativo (o direttivo) è il caso che indica moto verso luogo esterno. È presente, ad esempio, nell'ittita, nel basco, nel finlandese, nell'ungherese, nel lituano arcaico e nel tibetano. È presente anche in quenya, l'antica lingua elfica immaginaria creata da J.R.R. Tolkien.

Esempi:

ungherese: ház "casa" ~ házba "a casa" (moto a luogo)

greco antico: Ἀθῆναι "Atene" ~ Ἀθήναζε "verso Atene"

ebraico: הבית ha-báyt "la casa" ~ הביתה ha-baytáh "a casa" (moto a luogo)

finlandese: ranta "spiaggia" ~ rannalle "sulla spiaggia" (moto a luogo)

In alcune lingue, come l'ungherese, l'allativo è un vero e proprio caso, usato regolarmente e in maniera produttiva; altrove, come nell'ebraico, ricorre solo in alcuni casi come forma fossile, mentre il moto a luogo è espresso generalmente mediante preposizioni senza flessione o agglutinazione.

Preposizione
La preposizione (dal latino prepositio, -onis, deverbale di praeponere = 'porre davanti'), in grammatica, è una parte invariabile del discorso che serve a creare un legamento  fra parole e frasi, specificando un rapporto reciproco e la funzione sintattica della parola, locuzione o frase che la segue.

Quando uniscono due parole all'interno di una medesima proposizione, le preposizioni servono a introdurre i complementi (tranne il complemento oggetto e, talora, alcuni altri):

Esempio: Abbiamo pensato a lungo alle tue parole.

Quando invece collegano due frasi, esse introducono delle proposizioni subordinate:

Esempio: Bisogna prendere il traghetto per arrivare su quell'isola.
Contea di Lincoln (Dakota del Sud)
La contea di Lincoln (in inglese Lincoln County) è una contea dello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 24 131 abitanti. Il capoluogo di contea è Canton.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Tairrdelbach Ua Conchobair
Tairrdelbach mac Ruaidri Ua Conchobair, anche Turlough O' Connor (Connaught, 1088 – 1156), è stato re del Connacht e primo re supremo d'Irlanda proveniente dalla riva occidentale del fiume Shannon.

Fu re del Connacht dal 1106 al 1156 e re supremo d'Irlanda dal 1120 al 1156. Conquistò il Munster, dividendolo tra le famiglie O'Brien e MacCarthy. Nel 1152 sconfisse il re dell'Ulster O'Loughlin, pretendente al trono.

Ebbe diversi figli da diverse mogli:

Conchobair (ucciso nel 1114)

Ruaidri mac Tairrdelbach Ua Conchobair

Donnell Mideach (morto nel 1176)

Brian Luighnech O Conchobhair (ucciso nel 1181)

Maghnus (ucciso nel 1181)

Cathal Crobdearg Ua Conchobair

Muirchertach Muimhnech (morto nel 1210)

Maelisa (morto nel 1223).

Cathal Migran

Aedh Dall

Uran (attivo attorno al 1190)

Tadhg Aluinn

Aedh

Brian Brefinech

Lochlann

Donogh

Melaghlin

Tadhg Fidhnacha

Conor

Dermot

Tadhg Dairen

Murchadh Finn

Maurice

Munster (Irlanda)
Il Munster (pronuncia inglese [ˈmʌnstə(r)]; in irlandese An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], Cúige Mumhan, [ˈkuːɡʲ vuːnʲ]) è una delle quattro province d'Irlanda, più precisamente quella sud-occidentale dell'isola; comprende le contee di Cork, Clare, Kerry, Limerick, Tipperary e Waterford.

Fanno parte del Munster tre grandi città irlandesi: Cork, Waterford e Limerick.
Supercoppa d'Islanda 2003
La Meistarakeppni karla 2003 è  stata la 32ª edizione di tale competizione. Si è disputata il 16 marzo 2003.

A contendersi il trofeo sono il KR Reykjavík vincitore del campionato che il Fylkir, trionfatore nella coppa nazionale.

Ad aggiudicarsi il trofeo è stato il KR Reykjavík.

Úrvalsdeild 2002
La Úrvalsdeild 2002 fu la 91ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputata tra il 20 maggio e il 21 settembre 2002 e conclusa con la vittoria del KR, al suo ventitreesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Gretar Hjartarson (Grindavík) con 13 reti.
WeTransfer
WeTransfer è un servizio per il trasferimento di file su Internet, basato sulla tecnologia e l'infrastruttura di S3 di Amazon.

L'azienda fondata ad Amsterdam nel 2009 da Bas Beerens, Nalden e Rinke Visser.

Nella versione base gratuita il servizio permette l'invio di file con un limite massimo di 2 gigabyte per singolo invio. Da ottobre del 2018 è stata proposta per la seconda volta l'applicazione mobile, col nuovo nome di "Collect by WeTransfer".

Amazon S3
Amazon S3 (Simple Storage Service, in italiano: Servizio di archiviazione semplice) è un servizio web di memorizzazione offerto da Amazon Web Services. Amazon lanciò S3 negli Stati Uniti nel marzo 2006 e in Europa a novembre 2007.

Amazon S3 a giugno 2012 ha memorizzato più di 10 miliardi di oggetti.
Ferrato di bario
Il ferrato di bario è un composto chimico di formula bruta BaFeO4. Lo ione ferrato contiene ferro con stato di ossidazione VI. È isostrutturale al solfato di bario BaSO4, infatti, analogamente allo zolfo, l'atomo di ferro è tetraedrico.

Ossidante
In chimica, viene detta ossidante una specie chimica che acquista elettroni da un'altra specie chimica. Durante una reazione di ossidoriduzione, il numero di ossidazione di una specie ossidante diminuisce. Viene detta ossidazione l'azione della specie ossidante su un'altra specie, e quest'ultima, a cui sono stati strappati elettroni, viene detta ossidata.

La presenza di una specie ossidante in una reazione chimica implica necessariamente anche la presenza di una specie riducente; la reazione chimica che li coinvolge viene detta reazione redox. Durante tale reazione, una specie ossidante subisce una riduzione, o in altre parole è ridotta.
Valdeprado (Castiglia e León)
Valdeprado è un comune spagnolo di 9 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León.

Dal punto di vista gerarchico della Chiesa cattolica fa parte della diocesi di Osma, che, a sua volta, fa parte della Arcidiocesi di Burgos.

Il comune comprende la località di Castillejo de San Pedro.

Arcidiocesi di Burgos
L'arcidiocesi di Burgos (in latino Archidioecesis Burgensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Spagna. Nel 2022 contava 287.144 battezzati su 350.139 abitanti. È retta dall'arcivescovo Mario Iceta Gavicagogeascoa.
Che cosa sono gli "amici del popolo" e come lottano contro i socialdemocratici
Che cosa sono gli "amici del popolo" e come lottano contro i socialdemocratici (in russo: Что такое «друзья народа» и как они воюют против социал-демократов?) è una delle opere politiche di Lenin. Il saggio breve venne scritto nel 1894 in risposta a una serie di articoli critici nei confronti dei marxisti apparsi sulla rivista Russkoe bogatstvo. Lenin attacca i cosiddetti "populisti", e tratta delle problematiche inerenti al materialismo dialettico e storico, all'economia politica e al socialismo scientifico.

Il saggio venne illegalmente stampato e distribuito in clandestinità e in forma anonima all'inizio dell'ottobre 1894 a Mosca.

Populismo russo
Il populismo (in russo народничество? narodničestvo, da narod, «popolo») è un movimento politico e culturale nato nell'Impero russo verso la metà del XIX secolo. Sviluppatosi nelle città e formato da intellettuali e studenti consapevoli dei gravi problemi economici, sociali e politici della società russa, si proponeva l'emancipazione delle masse contadine, la fine dell'autocrazia zarista e la creazione di una società socialista.
Codice Guóbiāo
Il codice Guóbiāo (国家标准码) appartiene alla famiglia di standard Guóbiāo della Repubblica Popolare Cinese, emessi dalle autorità che rappresentano in Cina l'ISO e la IEC.

Il codice definisce il sistema di codifica standard usato per rappresentare in forma numerica (digitale) gli ideogrammi del cinese semplificato.
Questa codifica viene impiegata in Cina e a Singapore.

Le nazioni del Sud-est asiatico che usano il cinese tradizionale (per esempio Taiwan e Hong Kong) fanno riferimento alla codifica Big5.

Commissione elettrotecnica internazionale
La Commissione elettrotecnica internazionale (International Electrotechnical Commission in inglese, Commission electrotechnique internationale in francese), acronimo IEC (dal nome inglese), è un'organizzazione internazionale per la definizione di standard in materia di elettricità, elettronica e tecnologie correlate. Molti dei suoi standard sono definiti in collaborazione con l'ISO (Organizzazione internazionale per la normazione). Questa commissione è formata da rappresentanti di enti di standardizzazione nazionali riconosciuti.
Circuito di Parque O'Higgins
Il circuito di Parque O'Higgins è un circuito cittadino situato a Santiago del Cile. La pista è stata creata per ospitare l'edizione 2019 del E-Prix di Santiago, appuntamento valido per il Campionato di Formula E 2018-2019.

Questo circuito si trova all'interno del parco O'Higgins, che è la più grande area verde di Santiago e dove sono presenti anche attrazioni turistiche come la Movistar Arena e il parco divertimenti di Fantasilandia.

Movistar Arena (Santiago del Cile)
La Movistar Arena è un'arena polifunzionale situata a Santiago, in Cile. Si trova all'interno del Parco O'Higgins, nel centro della capitale.

La sua struttura principale fu costruita nel 1956, ma rimase incompiuta fino al 1999, quando fu completato il tetto. Il proprietario Peter Hiller lo aprì il 15 aprile 2006 con il nome di Arena Santiago con una capacità di 12 000 posti a sedere. La divisione di telefonia mobile di Telefónica della Movistar ha acquistato i diritti di denominazione dell'impianto, cambiandone il nome il 6 ottobre 2008. È una delle più grandi arene polifunzionali del Sud America, con una superficie totale di 44 000 m². Altri 5 000 posti possono essere collocati sul campo durante i concerti, aumentando la capacità complessiva fino a 15 500 posti.