hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelm-Ernst-Gymnasium
Il Wilhelm-Ernst-Gymnasium, su Herderplatz 14 a Weimar, venne fondato nel 1712 dal duca Guglielmo Ernesto di Sassonia-Weimar ed è l'edificio scolastico più antico della città. Qui insegnarono gli scrittori Johann Gottfried Herder, Johann Heinrich Voss, Friedrich Wilhelm Riemer e Johann Karl August Musäus. La vecchia scuola di grammatica è designata come monumento unico e uno dei pochi edifici civili conservati del periodo preclassico a Weimar. Si trova nel centro storico e, uno dei tre siti di Weimar correlati a Herder, fa parte della Weimar classica e dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 1998.

Weimar
Weimar è una città extracircondariale della Turingia, in Germania. È uno dei maggiori centri culturali della Germania e appartiene al Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO con i siti Weimar classica e Il Bauhaus e i suoi siti a Weimar e Dessau. Nelle sue vicinanze, a circa 8 km, si trovava il campo di concentramento di Buchenwald dove, fra il 1937 e il 1943 furono uccise più di 54 000 persone, ospitante ora un centro di memorie e di documentazione.

Il nome di Weimar è associato anche alla cosiddetta Repubblica di Weimar, nome dato al governo della Germania nel periodo che va dal 1919 al 1933, cioè dalla fine della prima guerra mondiale alla presa del potere da parte dei nazionalsocialisti. Il nome è dovuto al fatto che il Congresso nazionale, per approvare la nuova costituzione della repubblica tedesca, si riunì proprio a Weimar, nel Deutsches Nationaltheater.
Future Breed Machine/Roswell 47
Future Breed Machine/Roswell 47 è uno split tra i due gruppi di metal estremo svedesi Meshuggah e Hypocrisy, pubblicato nel 1996 dalla Nuclear Blast.

Fu pubblicato in edizione limitata a 1 000 copie in vinile nero.

Nuclear Blast
La Nuclear Blast è un'etichetta indipendente tedesca fondata nel 1987 da Markus Staiger con sedi negli Stati Uniti ed in Brasile. Dedita inizialmente a pubblicazioni hardcore punk, l'attenzione si è spostata poi verso band melodic death metal, grindcore, power metal e black metal tanto che oggi è comunemente considerata l'etichetta leader in ambito metal. La sede centrale è a Donzdorf, in Germania. Distribuisce e promuove anche due etichette ad essa collegate, più focalizzate su metalcore, rock moderno e post-hardcore, ovvero Arising Empire (attiva principalmente in Germania e nel resto d'Europa) e SharpTone Records (attiva principalmente negli Stati Uniti).
Abu l-'Atahiya
Abū l-ʿAtāhiya (in arabo أبو العتاهية‎?; Kūfa o ʿAyn al-Tamr, 748 – 825 o 826) è stato un poeta arabo.

Laqab di Abū Isḥāq Ismāʿīl b. al-Qāsim b. Suwayd b. Kaysān, fu cortigiano degli Abbasidi a Baghdad, poeta e autore di poesia gnomica.

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Bombuzal
Bombuzal, anche presentato come Bomb Uzal su schermo, è un videogioco rompicapo del 1988 sviluppato da Image Works e pubblicato per i computer Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS. Si svolge su piattaforme suddivise in caselle quadrate, dove un personaggio deve far esplodere tutte le bombe senza subirne le conseguenze. A suo tempo fu uno dei rompicapo più apprezzati dalla stampa, tuttavia la fama fu poco duratura. Una conversione per Super Nintendo Entertainment System è stata realizzata da Kemco nel 1990 e pubblicata in Giappone e in Nordamerica; l'edizione americana è intitolata Ka-Blooey (Kablooey a video).

La Kemco pubblicò un altro gioco simile nel 1997, The Bombing Islands.

Videogioco rompicapo
Un videogioco rompicapo (puzzle game in lingua inglese) è un genere di videogiochi in cui si devono risolvere enigmi sotto forma di rompicapo logici, strategici o in cui, ad esempio, si deve completare una sequenza (numeri, parole, forme geometriche), ecc.
Battaglione mormone
Il Battaglione mormone fu l'unica unità basata sulla religione nella storia militare degli Stati Uniti, e prestò servizio dal luglio 1846 al luglio   1847 durante la guerra messico-statunitense. Il battaglione era un'unità di volontari di circa 500 uomini dei Santi degli ultimi giorni guidata da ufficiali di compagnia mormoni, comandata da ufficiali dell'esercito statunitense regolare. Durante il suo servizio, il battaglione fece un'estenuante marcia da Council Bluffs  (nell'Iowa) a San Diego (in California).

La marcia e il servizio del battaglione contribuì ad aiutare gli Stati Uniti a proteggere nuove terre in molti stati occidentali, soprattutto l'Acquisto Gadsden del 1853 di molta dell'Arizona meridionale. La marcia inoltre aprì una strada meridionale per carri verso la California. I veterani del battaglione ebbero un ruolo significativo nell'espansione americana verso ovest in California, Utah, Arizona e altre parti del West.

Unità militare terrestre
Le unità militari terrestri sono le unità operative o amministrative in cui viene strutturata una forza armata. La branca dell'arte militare che studia l'organizzazione delle unità militari è l'organica. Qualsiasi forza armata deve operare in modo tale che non venga perso il controllo sulle azioni dei componenti, quindi, considerando che spesso deve intervenire su aree più vaste di quelle raggiungibili in tempi utili per modificare il corso di un'azione, la forza armata viene suddivisa in un certo numero di unità che possono agire sotto un controllo più diretto di quello che sarebbe possibile ottenere con un unico controllo centrale.

Le unità militari, indipendentemente dalla forza armata, hanno una "propria" struttura gerarchica, che funge pure da raccordo tra le unità maggiori e le unità minori. Naturalmente le capacità operative delle unità militari diminuiscono man mano che viene ridotta la loro dimensione.
Otto vedute su Xiao e Xiang
Le Otto vedute su Xiao e Xiang (cinese: 潇湘八景T, 潇湘八景S, Xiāoxiāng BājǐngP, coreano: Sosang Palgyeong, giapponese: Shōshō Hakkei) è una serie paesaggistica dei fiumi Xiao e Xiang, nell'attuale Hunan, che si può riferire a diverse serie di dipinti, di poesie, o di combinazioni di esse aventi come soggetto i due fiumi. Il tema di Xiaoxiang dovrebbe essere visto come parte d'un lungo retaggio poetico ed artistico.

Una delle prime raffigurazioni di Xiao e Xiang si può trovare nel capolavoro del celebre Dong Yuan Fiumi Xiao e Xiang. La serie originale dei titoli degli otto dipinti fu redatta dal pittore, poeta e funzionario del governo Song Di, sotto il regno dell'imperatore Shenzong, durante la dinastia Song. Non ci è rimasta una versione completa delle Otto vedute di Xiao e Xiang di Song Di.

Hunan
Lo Hunan (cinese: 湖南S, HúnánP) è una provincia della Cina, situata a metà del corso del fiume Yangtze e a sud del Lago Dongting (da cui il nome Hunan, che significa "a sud del lago"). Lo Hunan è talvolta chiamato 湘 (pinyin: Xiāng).

Hunan confina con la provincia dello Hubei a nord, Jiangxi ad est, Guangdong a sud, Guangxi a sud-ovest, Guizhou ad ovest, e Chongqing a nord-ovest. La capitale è Changsha.
Festival Incanti
Il festival Incanti è una manifestazione teatrale che si svolge annualmente a Torino dal 1994 sotto il patrocinio di (principalmente): MiBACT, Regione Piemonte, Città di Torino, Compagnia di San Paolo e Fondazione CRT.

Il festival è stato creato dall'Associazione Culturale Controluce Teatro d'Ombre nel 1994 come un esperimento nel teatrino del Museo d'arte contemporanea del castello di Rivoli con il nome di Incanti Rassegna Internazionale di Teatro di Figura.
A partire dal 2002, per riconoscimento della stampa, Incanti “da raffinato festival di nicchia, da chicca preziosa per un pubblico di élite, si è trasformato in uno degli appuntamenti di teatro di figura tra i più prestigiosi d'Europa”, dedicato principalmente al pubblico adulto con un programma tra tradizione e ricerca che privilegia spettacoli multimediali dove siano evidenti le connessioni tra performance, musica, arti visive e poesia.

Museo d'arte contemporanea del castello di Rivoli
Il Museo d'arte contemporanea Castello di Rivoli  è un museo italiano dedicato all'arte contemporanea. Ha sede nella residenza sabauda del castello di Rivoli, a Rivoli, nell'area metropolitana di Torino.

L'attività del museo è stata inaugurata il 18 dicembre 1984 con la mostra Ouverture, curata dall'allora direttore Rudi Fuchs. La mostra comprendeva opere realizzate da artisti esponenti dell'arte concettuale, del minimalismo, della Land Art, dell'arte povera e della transavanguardia, ed era pensata come modello ideale per una collezione permanente da costituirsi tuttavia solo successivamente, a partire dagli anni novanta.

Francesco Manacorda è Direttore del museo dal 1 Gennaio 2024, dopo la dottoressa Carolyn Christov-Bakargiev in carica dal 2016 al 2023.
Maître
Per maître s'intende un semplice maestro o un maestro d'arte, un insegnante o il proprietario di un'attività predisposta all'ospitalità ed alla ricezione di clienti. Come appellativo è molto utilizzato nelle arti, nelle professioni e nell'insegnamento. Nei paesi francofoni esistono dei titoli di studio ed onorifici cui corrisponde l'appellativo di maître. Questo appellativo significa, nella più semplice traduzione italiana, "maestro" con un senso di "dominio-dominanza" ma anche con il significato di "responsabile" dei servigi offerti dalla "Casa" che ospita. Al femminile il nome diviene maîtresse, di cui si parla nel paragrafo legato all'antropologia sociale.

Onorificenza
Per onorificenza, dell'etimo latino honorificentia «onore, motivo d’onore», si intende un segno di onore che viene concesso da un'autorità in riconoscimento di particolari atti benemeriti. Le onorificenze sono oggetto di studio della faleristica.

La diffusa dizione onoreficenza è considerata da alcuni una variante, da altri un errore.
Northern Lights (Megumi Hayashibara)
Northern Lights è un brano musicale di Megumi Hayashibara, scritto da Takahashi Go e dalla stessa Hayashibara, e pubblicato come singolo il 27 marzo 2002 dalla Starchild Records. Il brano è stato incluso nell'album della Hayashibara feel well. Il singolo raggiunse la terza posizione della classifica settimanale Oricon, e rimase in classifica per nove settimane. Al 2012 il singolo è il miglior risultato commerciale della cantante. Brave Heart è stato utilizzato come seconda sigla d'apertura della serie televisiva anime Shaman King.

Megumi Hayashibara
Megumi Hayashibara (林原 めぐみ?, Hayashibara Megumi; Tokyo, 30 marzo 1967) è una doppiatrice e cantante giapponese.

Ha iniziato la sua carriera di doppiatrice mentre studiava per diventare infermiera professionista.

È la doppiatrice giapponese che ha vinto più volte il premio al miglior doppiatore (seiyū) della Animage: l'ha ottenuto dodici volte, tutti gli anni dal 1989 al 2001 ad eccezione del 1994. I primi due premi erano solo per la miglior voce femminile, gli altri sono premi unificati.
Ometto
Ometto – costruzione artificiale che consiste nell'impilare una sopra l'altra pietre di dimensioni differenti

Ometto – accessorio per appendere gli abiti

Ometto – elemento architettonico

Ometto – nel biliardo, altro nome del birillo

Pietro Elia Ometto – copilota di rally italiano

Ometto (costruzione)
Un ometto, detto anche ometto di pietra, omino di pietra o uomo di pietra, è una semplice costruzione artificiale che consiste nell'impilare, una sopra l'altra, generalmente per motivi statici e secondo uno schema piramidale, pietre di dimensioni differenti. Il risultato ottenuto assume di solito una forma vagamente antropomorfa, da qui il nome di "ometto".
Elezioni parlamentari in Corea del Nord del 1998
Le elezioni parlamentari in Corea del Nord del 1998 si tennero il 26 luglio per il rinnovo dell'Assemblea popolare suprema. Venne presentato un solo candidato in ciascuna circoscrizione, con tutti i candidati selezionati dal Partito del Lavoro di Corea, sebbene alcuni parteciparono sotto il simbolo di altri partiti o di altre organizzazioni statali per dare un'apparenza di democrazia.

Secondo la KCNA, l'agenzia di stampa statale nordcoreana, l'affluenza fu del 99,85%, con il 100% dei voti a favore dei candidati presentati. Il dittatore Kim Jong-il venne eletto nella circoscrizione n° 666.

Le elezioni furono in ritardo di 3 anni, dopo l'ultima del 1990. Le elezioni previste per il 1995 vennero annullate a causa di un periodo di lutto instaurato dopo la morte di Kim Il-sung. Nella sua 1ª sessione del 5 settembre 1998, il neoeletto parlamento modificò le leggi per riflettere la successione di Kim Jong-il.

Korean Central News Agency
La Korean Central News Agency (in coreano 조선중앙롱신?, Joseon JungangtongsinLR, Chosŏn Chungangt'ongsinMR; in italiano Agenzia Centrale di Stampa Coreana), abbreviata in KCNA, è l'agenzia di stampa pubblica della Corea del Nord e riporta le opinioni del governo sia all'interno che in altri Paesi del mondo. È stata fondata il 5 dicembre del 1946.
Rustici di Montalcino
I rustici di Montalcino sono un prodotto dolciario tipico delle provincia di Siena, in particolare del comune di Montalcino. Si tratta di biscotti secchi dalla consistenza particolarmente friabile, con un particolare sapore di mandorla e scorza di limone, che vengono solitamente gustati con l'accompagnamento di vini dolci tipicamente toscani, quali Vin Santo o Moscadello di Montalcino.

Vin santo toscano
Il vin santo toscano (o vinsanto) è un vino prodotto da uve lasciate appassire dopo la raccolta (vedi vino passito). Il vin santo viene spesso abbinato al dessert. Questo bevanda tradizionale toscana e umbra è fatto con uva di tipo Trebbiano e Malvasia. Spesso si tratta di un vino dolce. Può essere anche prodotto con uve Sangiovese e in questo caso si parla di vinsanto occhio di pernice. Molto spesso viene servito coi cantucci.
Back Up Off Me!
Back Up Off Me! è l'unico album dei presentatori di Yo! MTV Raps Ed Lover e Doctor Dre. Pubblicato nel 1994 da Relativity Records, vanta la presenza di ospiti quali Erick Sermon e Keith Murray della Def Squad, Lords of the Underground e The Notorious B.I.G..

I due presentatori non si confermano buoni rapper, motivo per il quale l'album è abbastanza debole nel suo complesso. Non va oltre la posizione 91 nella classifica degli album hip hop.

Yo! MTV Raps
Yo! MTV Raps è stato un programma televisivo di MTV andato in onda dal 1988 al 1995, inizialmente in inglese con sottotitoli in italiano.

Alcuni anni dopo, nell'estate del 2003, è stata introdotta la versione italiana condotta da Marco Maccarini tutti i lunedì sera in seconda serata. Era stato il primo programma italiano completamente dedicato al meglio della scena rap in circolazione.

Dopo molte puntate fu deciso di togliere la conduzione dal programma e trasmettere solo video a rotazione.

Il programma torna in onda su MTV Italia a partire da marzo 2020, con la conduzione di Emis Killa.
A' Katīgoria 2018-2019
La A' Katīgoria 2018-2019 (in greco Πρωτάθλημα Α' Κατηγορίας) è stata l'80ª edizione della massima serie del campionato cipriota di calcio. Il campionato è iniziato il 25 agosto 2018 e si è concluso il 19 maggio 2019. L'APOEL ha conquistato il trofeo per la ventottesima volta nella sua storia.

UEFA Europa League 2019-2020
La UEFA Europa League 2019-2020 è stata la 49ª edizione (l'11ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. Il torneo è iniziato il 27 giugno 2019 e si è concluso il 21 agosto 2020 con la finale di Colonia, disputatasi al RheinEnergieStadion, per l'occasione rinominato Stadion Köln.

A vincere il trofeo è stato il Siviglia, al sesto successo e record assoluto nella manifestazione, che ha battuto in finale l'Inter per 3-2. Gli spagnoli hanno ottenuto la possibilità di sfidare i vincitori della Champions League 2019-2020 nella Supercoppa UEFA 2020 e, in più, si sono guadagnati l'accesso alla prima fascia nel sorteggio della fase a gironi della Champions League 2020-2021.

Il Chelsea era campione in carica, dopo aver vinto per la seconda volta la competizione nella precedente edizione.
László Székely
László Székely (Vízakna, 5 giugno 1910 – Robecco Pavese, 27 novembre 1969) è stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese, di ruolo centrocampista.

Ha trascorso la maggior parte dei suoi anni di allenatore in Turchia e grazie ai suoi successi è considerato uno degli allenatori della scuola ungherese più importanti in questo paese dove è stato allenatore della nazionale, del Galatasaray e in particolare del Fenerbahçe con cui ha vinto diverse competizioni e il campionato nazionale.

Ocna Sibiului
Ocna Sibiului (in passato Vizocna, in ungherese Vízakna, in tedesco Salzburg) è una città della Romania di 4210 abitanti, ubicata nel distretto di Sibiu, nella regione storica della Transilvania.

Fa parte dell'area amministrativa anche la località di Topârcea.
Burren
Il Burren (dal gaelico irlandese: Boireann, che significa "distretto pietroso" o "grande roccia") è un vasto tavolato calcareo unico al mondo che si estende per gran parte della Contea di Clare, nella Repubblica d'Irlanda, compreso all'incirca tra i centri abitati di Ballyvaughan, Kinvarra, Gort, Corrofin, Kilfenora e Lisdoonvarna fino al Black Head Lighthouse, per un'area di circa 300 km².

Gort (Irlanda)
Gort (in irlandese Gort Inse Guaire o An Gort) è una cittadina nella zona meridionale della contea di Galway, nell'Irlanda occidentale. An Gort è il nome ufficiale in irlandese anche se nel parlato viene spesso indicata come Gort Inse Guaire.
Valigia rossa
La valigia rossa (in inglese: Red box) è una particolare valigetta usata dai membri del governo britannico e da alcuni altri stati membri del Commonwealth per trasportare documenti ufficiali durante il loro servizio e usate per inviare i documenti di Stato e le leggi in attesa del Royal Assent al monarca.

Commonwealth delle nazioni
Il Commonwealth delle nazioni (in inglese Commonwealth of Nations, acronimo CON), più colloquialmente  Commonwealth, è un'organizzazione internazionale composta di 56 Stati indipendenti, in gran parte accomunati dalla comune passata appartenenza all'Impero britannico, del quale esso rappresenta una sorta di sviluppo su base volontaria.
La popolazione complessiva degli Stati che vi aderiscono è di oltre due miliardi di persone.

In passato era noto anche come Commonwealth britannico, benché tale definizione sia stata formalmente in vigore solo dalla fondazione nel 1926 fino al 1948, per poi cadere.
Il Commonwealth è il successore dell'Impero britannico e adempie a una vasta gamma di funzioni.

Il capo del Commonwealth è il sovrano del Regno Unito, al 2026 Carlo III; il suo direttore è la politica e diplomatica ghanese Shirley Ayorkor Botchwey, entrata in carica ad aprile 2025.
Baltimore Bullets
Baltimore Bullets è il nome di tre diverse franchigie di pallacanestro.

La prima franchigia fu attiva tra il 1944 e il 1955, per cui si veda la voce: Baltimore Bullets (1944-1955)

La seconda franchigia fu attiva tra il 1963 e il 1973, e si trasferì poi a Washington, per cui si veda la voce: Washington Wizards

La terza franchigia ha militato nella Eastern Professional Basketball League tra il 1958 e il 1961, e si trasferì prima a Camden e poi a Hartford, per cui si veda la voce: Hartford Capitols

Hartford Capitols
Gli Hartford Capitols sono stati una franchigia di pallacanestro della EPBL e della EBA, con sede ad Hartford, nel Connecticut, attivi tra il 1966 e il 1974.

Nacquero come Baltimore Bullets nel 1958, vincendo un titolo nel 1961. L'anno dopo si divennero Camden Bullets e a Camden vinsero il titolo nel 1964. Nel 1966 si spostarono nuovamente, stavolta ad Hartford e rinominandosi Capitols. Scomparvero nel 1974, dopo aver vinto il titolo.
Canale Stockalper
Il canale Stockalper unisce nel canton Vallese (Svizzera) Collombey-Muraz al lago di Ginevra ed è lungo 14,0 km.
Scorre di fianco al fiume Rodano, in un tratto pericoloso alla navigazione a causa del fondale basso e della forte corrente.

Stockalperweg
La Stockalperweg (detta anche Sentiero Stockalper) è una mulattiera voluta nel 1600 dal barone Stockalper per facilitare gli scambi commerciali europei secondo l'asse sud-nord. Collega Briga a Domodossola attraverso il Passo del Sempione.
Federico Marconcini
Federico Marconcini (Collegno, 3 aprile 1884 – Bruino, 27 giugno 1974) è stato un politico ed economista italiano, professore, sin dalla fondazione, presso la Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano.V

Bruino
Bruino (Bruin in piemontese) è un comune italiano di 8 347 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte. Situato a circa 20 chilometri ad ovest del capoluogo, sorge sulla riva destra del torrente Sangone, all'imbocco dell'omonima valle.
Gran Premio di Macao 2023
Il Gran Premio di Macao 2023 è stata la 70ª edizione della corsa tenuta sul Circuito cittadino di Guia, e si è disputata nel weekend tra il 16 e il 19 novembre. Da questa edizione si è tornato ad utilizzare vetture di Formula 3 e ad avere valenza di FIA Formula 3 World Cup, dopo che nelle ultime tre edizioni, a causa della Pandemia di COVID-19, si è corso con vetture di Formula 4 del campionato cinese. Per la seconda volta vengono utilizzate le Formula 3 costruite da Dallara e motorizzate Mecachrome utilizzate anche nel campionato FIA Formula 3.

Negli stessi giorni, sul Circuito di Guia, si svolgono anche la Coppa del Mondo FIA GT e la Guia Race del TCR World Tour.

Coppa del mondo turismo
La Coppa del mondo turismo FIA (FIA World Touring Car Cup), abbreviata in WTCR in riferimento all'uso dei regolamenti TCR, è stato un campionato automobilistico promosso dalla Eurosport Events e omologato dalla FIA, nato nel 2018 dalla fusione tra il campionato del mondo turismo e le TCR International Series.

Il campionato, era riservato a vetture turismo, adottava specifiche TCR e ha perso la denominazione di "campionato del mondo" a causa del nuovo regolamento che vietava ai costruttori di parteciparvi in maniera ufficiale, andando a sostituito il campionato del mondo WTCC.

Nel 2023 è soppresso e sostituito dal TCR World Tour.
Silvio Zanotelli
Silvio Zanotelli (Trento, 3 gennaio 1988) è un giocatore di curling italiano, atleta di Cembra del Curling Club Trentino.

Ha fatto parte della nazionale italiana di curling disputando un campionato mondiale (Cortina d'Ampezzo 2010) e tre campionati europei (Füssen 2007, Champéry 2010 e Mosca 2011). Dal 2004 al 2007 ha fatto parte della nazionale italiana junior di curling partecipando a quattro campionati mondiali junior di curling (tre di gruppo A e uno di gruppo B) e due European Junior Curling Challenge. Nel 2005 ha fatto parte della nazionale italiana allievi di curling partecipando ad un European Youth Olympic Winter Festival (Festival olimpico europeo della gioventù).

Cembra
Cembra (Zémbra o Cémbra in dialetto cembrano) è un paese di 1 826 abitanti della provincia di Trento, situata nella Val di Cembra, a cui dà il nome. Comune autonomo fino al 1º gennaio 2016, in tale data si è fuso con Lisignago per formare il nuovo comune di Cembra Lisignago, di cui è sede comunale.
Ödlan
Ödlan (La lucertola), Op. 8, è una musica di scena di Jean Sibelius per un'opera teatrale omonima di Mikael Lybeck (1864-1925). Sibelius compose la musica per due scene: Atto II, scena 1 e Atto II, scena 3. La completò nel 1909 e diresse la prima al Teatro Svedese di Helsinki il 6 aprile 1910. Anche se viene suonata raramente, Sibelius disse al suo amico e sostenitore Axel Carpelan: "[è] una delle opere più squisite che io abbia scritto".

Opus (musica)
Opus (abbreviato in Op., al plurale in Opp.) è una parola latina che significa lavoro o opera. In ambito musicale questo termine seguito da un numero indica una composizione di un autore secondo una catalogazione ufficiale.