hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fotballaget Fart
Il Fotballaget Fart, citato anche come FL Fart o semplicemente Fart, è una società calcistica norvegese con sede a Vang, nel comune di Hamar, contea di Innlandet, attiva con formazioni di calcio maschile e femminile (kvinner).

Quest'ultima, istituita nel 1982, è quella maggiormente nota grazie alla partecipazione alla 1. divisjon, secondo livello del campionato norvegese femminile di calcio, e per aver giocato in Toppserien, il livello di vertice del campionato, nelle stagioni 2008 e 2012, tornandovi per la stagione 2019. Thorstein Helstad attaccante, e Kristin Bekkevold, ex difensore, rispettivamente nelle nazionali norvegesi maschile e femminile, hanno qui iniziato la loro carriera.

Hamar
Hamar è una città della Norvegia situata nella contea di Innlandet, della quale è capoluogo amministrativo. La città sorge in riva al lago Mjøsa, il più grande lago norvegese. Ricevette lo status di città nel 1849.
HAR (formato di file)
Il formato di archivio HTTP, o HAR, è un formato di file di archivio in formato JSON per il logging dell'interazione di un browser web con un sito. L'estensione comune per questi file è .har.

Le specifiche per il formato HTTP Archive (HAR) definiscono un formato di archiviazione per le transazioni HTTP che può essere utilizzato da un browser web per esportare dati dettagliati sulle prestazioni delle pagine web caricate. Le specifiche per questo formato sono prodotte dal Web Performance Working Group del World Wide Web Consortium (W3C). La specifica è in forma di bozza ed è un lavoro in corso.

World Wide Web Consortium
Il World Wide Web Consortium, anche conosciuto come W3C, è un'organizzazione non governativa internazionale che ha come scopo quello di favorire lo sviluppo di tutte le potenzialità del World Wide Web e diffondere la cultura dell'accessibilità della Rete. Al fine di riuscire nel proprio intento, la principale attività svolta dal W3C consiste nello stabilire standard tecnici per il World Wide Web inerenti sia i linguaggi di markup che i protocolli di comunicazione.
INS Vikrant
INS Vikrant (R11) – portaerei della Classe Majestic ex HMS Hercules della Royal Navy in servizio per l'India dal 1961 al 1997 e venduta  per demolizione nel 2014.

INS Vikrant (R44) – (Portaerei) STOBAR della classe Vikrant in costruzione a Cochin; la sua entrata in servizio è prevista nel 2015

STOBAR
STOBAR (acronimo dell'inglese "short take-off but arrested recovery", in italiano "decollo corto ma recupero arrestato", o dell'altrettanto inglese "short take-off, barrier-arrested recovery", in italiano "decollo corto, recupero arrestato in barriera") è un sistema utilizzato per il decollo e l'atterraggio di specifici aerei dai ponti delle portaerei. Tale sistema combina elementi dei metodi STOVL (acronimo dell'inglese "short take-off and vertical landing", in italiano "decollo corto e atterraggio verticale") e CATOBAR (acronimo dell'inglese "catapult-assisted take-off but arrested recovery", in italiano "decollo assistito dalla catapulta ma recupero arrestato", o dell'altrettanto inglese "catapult-assisted take-off, barrier-arrested recovery", in italiano "decollo assistito dalla catapulta, recupero arrestato in barriera").
Kuhmoinen
Kuhmoinen (Kuhmois in svedese) è un comune finlandese di 2119 abitanti, situato nella regione del Pirkanmaa. Fino al 2020 ha fatto parte della regione della Finlandia Centrale, per poi essere spostato nel Pirkanmaa a partire dal 1º gennaio 2021.

Province della Finlandia
Le province della Finlandia (in finlandese maakunta, letteralmente comuni territoriali, in svedese landskap) costituiscono come enti locali la prima suddivisione amministrativa del Paese e sono pari a 19. Istituite nel 1997 in numero di 20, hanno rappresentato la suddivisione locale di secondo livello fino al 2009, quando le contee sono state formalmente abolite; nel 2011 è stata inoltre disposta la soppressione della provincia dell'Uusimaa orientale, aggregata a quella dell'Uusimaa.
Francesco Cellario
Francesco Cellario (Lacchiarella, 1520 – Roma, 25 maggio 1569) è stato un pastore protestante italiano.
Già frate minore, si convertì alla Riforma protestante; rapito in Valtellina da sicari cattolici, fu trasportato a Roma dove fu condannato al rogo dal tribunale dell'Inquisizione.

Pastore (religione)
Pastore è un termine con il quale nelle chiese cristiane, soprattutto evangeliche e riformate – in alcune ufficialmente, in altre solo episodicamente – ci si riferisce a un ministro di culto o comunque (in diversi gradi) a chi è responsabile della conduzione spirituale della comunità cristiana. Deriva dal latino pastōr "pastore di pecore".
Arcticodactylus cromptonellus
L'articodattilo (Arcticodactylus cromptonellus) è un rettile volante estinto, appartenente agli pterosauri. Visse nel Triassico superiore (Norico/Retico, circa 207 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Groenlandia.

Retico (geologia)
Nella scala dei tempi geologici il Retico è il terzo e ultimo dei tre piani o piani in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico superiore, a sua volta parte del periodo Triassico.

Il Retico va da 203,6 ± 1,5 a 199,6 ± 0,6 Milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Norico e seguito dall'Hettangiano, la prima età del successivo periodo Giurassico.

In questa età la Pangea cominciò a frammentarsi anche se l'Oceano Atlantico non si era ancora formato.
Monte Canto
Il monte Canto è un monte isolato, sito in Lombardia, in provincia di Bergamo. È un monte orfano, in quanto staccato dalla catena delle Prealpi bergamasche, dalla quale è separato dalla valle San Martino di cui fanno parte Pontida e Cisano. È il primo rilievo montuoso che si incontra risalendo dalla pianura Padana, la sponda orientale del fiume Adda.

Prealpi Bergamasche
Le Prealpi Bergamasche (dette anche Prealpi Orobie o Prealpi Orobiche) sono una sottosezione delle Alpi e Prealpi Bergamasche. Si collocano a sud delle Alpi Orobie ed interessano nella regione Lombardia, principalmente, la Provincia di Bergamo e, marginalmente, le province di Lecco e Brescia.

A nord sono separate dalle Alpi Orobie da una serie di valli secondarie della val Brembana, Valle Imagna, val Seriana e val Camonica: la Valsassina, la Valtorta, la val Secca, la val Canale, la val Nembo, la val di Scalve e la val Paisco.
National Road 70
La National Road 70 (N70) è una strada irlandese nazionale di livello secondario che collega Irlanda a Tralee nella contea di Kerry nel Sud-Ovest della Repubblica d'Irlanda.

La strada fa parte del Ring of Kerry di cui costituisce la componente maggioritaria. La N70 non copre solamente il tratto da Killarney a Kenmare, appartenente alla N71 e il tratto tra Killarney e Killorglin appartenente alla N72.

Tra i principali centri abitati attraversati dalla N70 si annoverano Cahersiveen, Sneem e Waterville.

La strada è caratterizzata da un manto stradale complessivamente rovinato. Nel 2019 è stata eseguita un'opera di ammodernamento di 3.5 km tra Milltown e Killorglin.

Waterville (Irlanda)
Waterville (in irlandese An Coireán) è un paese all'interno del Ring of Kerry, nell'omonima contea irlandese.

Si tratta di un'ampia spiaggia, sulla quale scorrazzano i cani e si infrangono le onde dell'oceano, mentre dietro il paesino è pieno di ristorantini e locali, allineati quasi geometricamente lungo il mare, arricchito da innumerevoli casette colorate che costeggiano la strada.

Era il luogo di villeggiatura preferito di Charlie Chaplin, che ci veniva con la sua famiglia: una statua sul lungomare dedicata al celebre Charlot ce lo ricorda.
Rebecca (film 2020)
Rebecca è un film thriller del 2020 diretto da Ben Wheatley.

La pellicola, con protagonisti Lily James, Armie Hammer e Kristin Scott Thomas, è l'adattamento cinematografico del romanzo gotico del 1938 Rebecca, la prima moglie scritto da Daphne Du Maurier, nonché rifacimento dell'omonimo film del 1940 diretto da Alfred Hitchcock.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Bay Parkway
Bay Parkway – fermata della metropolitana di New York della linea BMT Sea Beach

Bay Parkway – stazione della metropolitana di New York della linea BMT West End

Bay Parkway – fermata della metropolitana di New York della linea IND Culver

Bay Parkway (linea BMT West End)
Bay Parkway, in passato Bay Parkway-22nd Avenue, è una stazione della metropolitana di New York situata sulla linea BMT West End. Nel 2019 è stata utilizzata da 2 446 673 passeggeri. È servita dalla linea D, attiva 24 ore su 24.
Pit-Pat
Pit-Pat è uno sport per il tempo libero ed è una combinazione fra il minigolf e il biliardo. Esso fu sviluppato dai fratelli Wagner di Ingolstadt nel 1984.

Sono stati realizzati impianti in Germania (oggi circa un centinaio) e Austria (40), così come nei Paesi Bassi, Belgio, Svezia, Francia, Italia, Spagna, Danimarca, e Svizzera.

Bisogna distinguere quelli al coperto – impianti che si trovano frequentemente in combinazione con altre varianti del gioco del golf come il Minigolf, l'Adventure Golf e lo Swingolf.

Il gioco comprende 18 diversi tavoli con difficoltà, ad esempio ostacoli inclinati, salti doppi, ruvidità e simili.
Lo scopo è gettare la palla di gomma dura con pochi colpi della stecca nel buco del corrispondente tavolo. Vi sono palle di 4 gradi diversi di durezza, che sono associate ad altrettanti tavoli. Vince il giocatore che riesce con il minor numero possibile di colpi.

Ingolstadt
Ingolstadt (in bavarese Inglstod) è una città extracircondariale tedesca di 142 308 abitanti situata nel Land della Baviera sulle rive del Danubio. Ospita la sede della casa automobilistica Audi (gruppo Volkswagen) e di MediaMarkt e Saturn, rivenditori di elettronica. La città è collegata a Norimberga attraverso la stazione centrale con una linea ferroviaria ad alta velocità. Il servizio ha avuto inizio il 28 maggio 2006.
Douglas Fisher
Douglas Fisher (1941-2001), attore britannico

Douglas Fisher (1934-2022), attore statunitense

Douglas Fisher (1919-2009), politico e giornalista canadese

Douglas Fisher (1948-vivente), politico statunitense

Douglas Glenn Fisher (1942-vivente), politico canadese

Douglas Fisher (attore)
Douglas Fisher, detto Doug (20 settembre 1941 – 9 luglio 2000), è stato un attore britannico.

Attivo soprattutto in teatro, ha recitato anche in molte serie televisive, fra cui Caro papà, Gli invincibili, Due poliziotti a Palm Beach, Yes Minister, e Un uomo in casa, dove interpretava Larry Simmonds, il migliore amico del protagonista Robin.

Per il cinema ha recitato in The Stud - Lo stallone di Quentin Masters, Street Gun di Travis Milloy, Lo spezzaossa di J. Todd Anderson.
Light novel di High School DxD
Questa è la lista delle light novel di High School DxD, scritte da Ichiei Ishibumi ed illustrate da Miyama-Zero. La serie ha iniziato la sua pubblicazione sulla rivista Gekkan Dragon Magazine sotto l'etichetta Fujimi Fantasia Bunko e segue Issei Hyodo, un lascivo studente delle superiori, che frequenta la Kuoh Academy e che viene ucciso durante il suo primo appuntamento. In seguito ritorna in vita come demone grazie a Rias Gremory, una bella ragazza demone dai capelli color cremisi che è l'erede della Famiglia Gremory e Presidente del Club di Ricerca dell'Occulto, e deve farsi strada verso l'alto, in modo che egli possa un giorno realizzare il suo sogno di costruire un harem.

Il primo volume di High School DxD è stato pubblicato da Fujimi Shobō il 20 settembre 2008 sotto l'etichetta Fujimi Fantasia Bunko. I romanzi sono stati divisi a posteriori dall'autore in cinque archi narrativi. I singoli capitoli dei romanzi sono chiamati "Lives".

Dragon Magazine
Dragon Magazine (ドラゴンマガジン?, Doragon Magajin), abbreviato spesso in "Doramaga" o "DM", è una rivista giapponese di manga e light novel per un pubblico seinen, pubblicata a partire dal 30 gennaio 1988.

Molte light novel famose sono state serializzate in questa rivista, come per esempio Full Metal Panic! o Slayers.

A partire dall'uscita del 19 marzo 2008, corrispondente alla quinta uscita dell'anno, ed in occasione del 20º anno di pubblicazione, Dragon Magazine comincia ad essere venduta bimestralmente, cambiando anche il formato delle pagine, da A4 a B5.
Ghiblies
Ghiblies (ギブリーズ?, Giburīzu) è un cortometraggio d'animazione giapponese del 2000, prodotto da Hiroyuki Watanabe e diretto da Yoshiyuki Momose. 
Il film è un prodotto realizzato per la trasmissione sulla rete televisiva Nippon Television. Trasmissione avvenuta l'8 aprile del 2000. 
Esclusa questa trasmissione televisiva in patria, il cortometraggio rimane inedito per il resto del mondo.

Yoshiyuki Momose
Yoshiyuki Momose (百瀬(ももせ) 義行(よしゆき)?, Momose Yoshiyuki; 29 novembre 1953) è un animatore e regista giapponese che lavora principalmente all'interno dello Studio Ghibli di Hayao Miyazaki e Isao Takahata.

Il suo lavoro è prettamente indirizzato verso la televisione e la musica, a differenza di altri artisti dello Studio Ghibli, anche se le collaborazioni in ambito cinematografico non mancano nella sua carriera.
BioShock 2
BioShock 2 è un videogioco del genere sparatutto in prima persona, sviluppato da 2K Marin, sequel di BioShock e secondo capitolo dell'omonima serie. Inizialmente previsto contemporaneamente per PlayStation 3, Microsoft Windows e Xbox 360 nell'autunno del 2009, l'uscita è stata poi rimandata al 9 febbraio 2010. Successivamente Feral Interactive ha sviluppato e distribuito la versione per macOS. Il 16 settembre 2016 è uscita la remastered Bioshock: The Collection con modelli poligonali, sistema di illuminazione migliorato e texture in alta risoluzione, contenente i tre capitoli della saga e tutti i relativi DLC, per PlayStation 4, Xbox One e Steam. Il 29 maggio 2020 arriva la versione per Nintendo Switch. La storia prende luogo otto anni dopo la fine del primo capitolo.

Texture (grafica)
Una texture è un'immagine bidimensionale in formato raster che viene riprodotta su una o più facce di un modello poligonale tridimensionale. Il termine indica l'alterazione visiva e/o tattile della continuità di una superficie, come anche l'insieme delle variazioni cromatiche e morfologiche possedute da qualsiasi materiale presente nella realtà.
Bike Channel
Bike Channel (in precedenza Bike Smart Mobility) è un canale televisivo dedicato al mondo del ciclismo.

Bike Channel si occupa del ciclismo a 360 gradi dedicando spazio al mondo professionistico maschile e femminile, eventi amatoriali come le granfondo, documentari sulla bicicletta e i volti storici del ciclismo, libri tematici, test sui materiali.

Questa si propone di toccare tutte le realtà del ciclismo, dalle corse su strada agli eventi per mountain bike. Tra i volti di rete sono presenti ex professionisti Paolo Savoldelli, campione due volte del Giro d'Italia, Marco Saligari, Alessandro Ballan, campione del mondo, Francesco Chicchi e Massimo Boglia, oltre alle conduttrici Filippa Lagerbäck, Melita Toniolo, Justine Mattera e Marina Graziani. Il canale è visibile sul digitale terrestre al canale 259 in HbbTV e su Sky Italia al canale 222.

Marco Saligari
Marco Saligari (Sesto San Giovanni, 18 maggio 1965) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1987 al 1998, conta tre successi di tappa al Giro d'Italia e la vittoria del Tour de Suisse nel 1993.
Dal 2002 al 2013 è stato direttore sportivo alla Landbouwkrediet/Crelan. Era ed è ancora oggi soprannominato “Il Commissario”.
Vilanova
Vilanova d'Alcolea – comune spagnolo della Comunità Valenciana

Vilanova d'Escornalbou – comune spagnolo della Catalogna

Vilanova de Arousa – comune spagnolo della Galizia

Vilanova de Bellpuig – comune spagnolo della Catalogna

Vilanova de Meià – comune spagnolo della Catalogna

Vilanova de Prades – comune spagnolo della Catalogna

Vilanova de Sau – comune spagnolo della Catalogna

Vilanova de Segrià – comune spagnolo della Catalogna

Vilanova de l'Aguda – comune spagnolo della Catalogna

Vilanova de la Barca – comune spagnolo della Catalogna

Vilanova del Camí – comune spagnolo della Catalogna

Vilanova del Vallès – comune spagnolo della Catalogna

Vilanova i la Geltrú – comune spagnolo della Catalogna

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Kimberley (Sudafrica)
Kimberley è la capitale e la città più grande della Provincia del Capo Settentrionale del Sudafrica. Si trova a circa 110 km a est della confluenza dei fiumi Vaal e Orange. La città ha un notevole significato storico a causa del suo passato minerario di diamanti e l'assedio durante la Seconda Guerra Boera. Gli uomini d'affari britannici Cecil Rhodes e Barney Barnato fecero fortuna a Kimberley, e Rhodes fondò la società di diamanti De Beers nei primi giorni in cui si trovava nella città mineraria.

Il 2 settembre 1882, Kimberley fu la prima città nell'emisfero australe, e la seconda al mondo dopo Filadelfia negli Stati Uniti, ad installare i lampioni elettrici per l'illuminazione pubblica. La prima borsa in Africa fu costituita a Kimberley già nel 1881.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Glory Alozie
Glory Alozie Oluchi (Amator, 30 dicembre 1977) è un'ex ostacolista e velocista nigeriana naturalizzata spagnola, medaglia d'argento nei 100 metri ostacoli ai Giochi olimpici di Sydney 2000 e campionessa europea della stessa distanza a Monaco di Baviera nel 2002.

Ostacoli (atletica leggera)
Le gare ad ostacoli praticate all'aperto sono: 100 metri ostacoli (specialità esclusivamente femminile), 110 metri ostacoli (specialità esclusivamente maschile) e 400 metri ostacoli. Al coperto si disputa la specialità dei 60 metri ostacoli.

L'altezza massima degli ostacoli appartiene ai 110 m assoluti e raggiunge 106,7 cm, mentre in campo femminile il limite massimo è di 84 cm nella distanza dei 100 m hs.

Si tratta di una classe di specialità molto tecniche, per affrontare le quali è importante avere leve inferiori lunghe e un ottimo senso del ritmo.
Polyhedron
Polyhedron era la pubblicazione ufficiale della RPGA (Roleplaying Gamers Association - "Associazione dei Giocatori di Ruolo"). Iniziò le pubblicazioni nel 1981 ed era indirizzata ai giocatori del gioco di ruolo Dungeons & Dragons. Gli articoli venivano scritti dai giocatori per altri giocatori, sulla falsariga della rivista Dragon e inoltre conteneva articoli sulla vita della RPGA e sugli eventi che organizzava.

Nel 2002, la Paizo Publishing acquisì i diritti di pubblicazione e la fuse con la rivista sorella Dungeon per formare un'unica rivista. In seguito a un cambio del formato editoriale di Dungeon le pagine dedicate a Polyhedron furono soppresse nell'agosto del 2004.

Wizards of the Coast
Wizards of the Coast (spesso abbreviata in WotC o semplicemente Wizards) è un editore di giochi di tema principalmente fantasy e fantascientifici. Agli inizi era un piccolo editore di giochi di ruolo, ma si espanse molto a metà degli anni novanta grazie al successo del primo gioco di carte collezionabili, Magic: l'Adunanza.

Nel 1997 acquisì la Tactical Studies Rules allora in fallimento, ottenendo tra l'altro la proprietà del primo gioco di ruolo, Dungeons & Dragons, e ottenne un altro grande successo con la licenza per la pubblicazione del Pokémon Trading Card Game.

Nel 1999 fu a sua volta acquisita dalla Hasbro di cui divenne una divisione. La sede corporativa è a Renton (Washington), negli Stati Uniti.
Vecchia America (brano musicale)
Vecchia America è un brano musicale scritto da Lelio Luttazzi interpretato dal Quartetto Cetra e inciso nel 1965 dal Quartetto Cetra in un 78 giri con il titolo: Castellina del Chianti/Vecchia America.

78 giri
Il 78 giri è stato il primo tipo di disco fonografico, inventato da Emile Berliner nel 1889. La semplicità di produzione, trasporto e immagazzinamento permise a questi dischi di soppiantare già agli inizi del 1900 il cilindro fonografico (primo supporto audiofonico introdotto da Thomas Edison, inventore del fonografo). Rimase lo standard di riproduzione audio fino alla fine degli anni '40, quando i dischi in vinile a microsolco, basati sul medesimo principio tecnico ma di qualità e durata assai maggiori, lo resero obsoleto. La produzione cessò intorno al 1960 (ma in India continuò fino al 1965 circa anche se su vinile).
Friedrich Schulz
Friedrich Schulz (Nietków, 15 ottobre 1897 – Freudenstadt, 30 novembre 1976) è stato un generale tedesco durante la seconda guerra mondiale, decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro con Fronde di Quercia e spade.

Czerwieńsk
Czerwieńsk (in tedesco Rothenburg an der Oder) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Zielona Góra, nel voivodato di Lubusz.

Ricopre una superficie di 195,93 km² e nel 2020 contava 10 041 abitanti.
San Diego Open 1989 - Doppio
Il doppio del San Diego Open 1989 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1989.

Patty Fendick e Jill Hetherington erano le detentrici del titolo, ma hanno perso nei quarti di finale contro Gretchen Magers e Robin White.

Elise Burgin e Rosalyn Fairbank hanno battuto in finale 4–6, 6–3, 6–3 Gretchen Magers e Robin White.

WTA Tour 1989
Il WTA Tour 1989 è iniziato l'8 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 17 dicembre con la finale del Brasil Open.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.