hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran pistau
Il gran pistau ("grano pestato" in dialetto ligure) è una ricetta tradizionale di Pigna e di Buggio.

Il grano in chicchi, ancora coperti dalla pula vengono messi un mortaio, e battuti fino a che la maggior parte dei chicchi ha perso la copertura esterna.

Vengono poi cotti con aromi, cotiche e/o lardo e infine serviti con soffritto di porri, abbondante Parmigiano Reggiano o Grana Padano grattugiato e olio di olive taggiasche .

Mortaio (utensile)
Il mortaio è un utensile utilizzato per pestare, ridurre in polvere e mescolare sostanze solide. Si tratta essenzialmente di un recipiente, dal fondo tondeggiante, in legno duro o metallo (raramente in pietra, marmo o porcellana) nel quale vengono poste le sostanze, che vengono poi triturate dall'azione di un pestello: una corta mazzetta costituita da un'impugnatura e da una estremità più larga e pesante.
TED (conferenza)
TED (Technology Entertainment Design) è una serie di conferenze, chiamate anche TED talks, gestite dall'organizzazione privata non-profit statunitense Sapling Foundation.

TED, che è nato nel febbraio 1984 come evento singolo e nel 1990 si è trasformato in una conferenza annuale, era inizialmente dedicato a tecnologia e design, coerentemente con la sua origine nella Silicon Valley, ma in seguito ha esteso il suo raggio di competenza al mondo scientifico, culturale e accademico.

Rai 5
Rai 5 è un canale televisivo semigeneralista italiano, edito dalla Rai e gestito dalla struttura Rai Cultura.

Si occupa di cultura con una particolare attenzione al mondo dell'arte, proponendo documentari, reportage e intrattenimento (musica, danza e teatro). È disponibile nelle zone coperte dal multiplex RAI Mux B.
Centro spaziale guyanese
Il Centro spaziale guyanese (in francese: Centre spatial guyanais), sito a Kourou nella Guyana francese, è la sede del principale centro di lancio europeo di missili spaziali, usato per i razzi Ariane e Vega dell'ESA e il lanciatore Sojuz di fabbricazione russa.

La località di Kourou fu scelta per la sua vicinanza con l'equatore - circa 500 km a nord - che facilita i trasporti spaziali (la forma geoidàle della Terra rende l'equatore la linea di crosta più lontana dal centro della terra) e permette di sfruttare al meglio l'energia di rotazione planetaria che imprime una velocità aggiuntiva al lancio di circa 460 m/s.

Crosta terrestre
La crosta terrestre (chiamata comunemente superficie terrestre), in geologia e in geofisica, è uno degli involucri concentrici di cui è costituita la Terra: per la precisione, si intende lo strato più esterno della Terra solida, limitata inferiormente dalla discontinuità di Mohorovičić, avente uno spessore medio variabile fra 4 (crosta oceanica) e 70 chilometri (crosta continentale).
Cultura Wadi Suq
La cultura di Wadi Suq definisce l'insediamento umano negli Emirati Arabi Uniti e in Oman nel periodo dal 2000 al 1300 a.C. Prende il nome da un wadi, o via navigabile, a ovest di Sohar in Oman e segue la cultura di Umm al-Nar. Sebbene gli archeologi abbiano tradizionalmente la tendenza a vedere le differenze negli insediamenti umani e le sepolture tra i periodi di Umm Al Nar e Wadi Suq come il risultato di importanti perturbazioni esterne (i cambiamenti climatici, il crollo del commercio o la minaccia di guerra), l'opinione contemporanea si è spostata verso un graduale cambiamento nella società umana incentrato su approcci più sofisticati alla zootecnia, nonché cambiamenti negli ambienti commerciali e sociali circostanti.

Uadi
Lo uadi (in arabo وادي‎?, wādī; plurale uidian, in arabo وديان‎?, widyān) è il letto di un torrente, quasi un canyon o canalone in cui scorre (o scorreva) un corso d'acqua a carattere non perenne. Si trova generalmente nelle regioni desertiche, ad esempio nel Sahara o nei deserti della Penisola araba.
Valles di Mercurio
Segue una lista delle valles presenti sulla superficie di Mercurio. La nomenclatura di Mercurio è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le valles di Mercurio portavano inizialmente i nomi di osservatori radiotelescopici di varie località del mondo, ma tali valles valles sono state abolite o ridefinite come catenae nel marzo del 2013.

Da aprile 2013 le valles portano i nomi di località non più abitate.

Radiotelescopio
Un radiotelescopio è un telescopio che, a differenza di quelli classici che osservano la luce visibile, è specializzato nel rilevare onde radio emesse dalle varie radiosorgenti sparse per l'Universo, generalmente grazie ad una grande antenna parabolica, o più antenne collegate. Il corrispondente campo dell'astronomia che si occupa della banda radio è detto radioastronomia.
Moderna
Moderna, Inc. è un'azienda statunitense che opera nel campo delle biotecnologie, particolarmente attiva nell'ambito della ricerca e lo sviluppo di farmaci basati sull'RNA messaggero (mRNA). Fondata nel 2010, ha sede a Cambridge (Massachusetts), è quotata al Nasdaq ed è inserita nell'Indice Russell 1000.

RNA messaggero
L'RNA messaggero o ARN messaggero (noto con l'abbreviazione di mRNA o ARNm o con il termine più generico di trascritto) è un tipo di RNA che codifica e porta informazioni durante la trascrizione dal DNA ai siti della sintesi proteica, per essere sottoposto alla traduzione.
Austrian Open 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Austrian Open 1989, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Emilio Sánchez e Javier Sánchez che hanno battuto in finale Petr Korda e Tomáš Šmíd con il punteggio di 7–5, 7–6.

Petr Korda
Petr Korda (Praga, 23 gennaio 1968) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco, fino al 1992 cecoslovacco.

Ha vinto due prove del Grande Slam, in singolare nell'Australian Open 1998 e in doppio nell'Australian Open 1996 in coppia con Stefan Edberg. Vanta inoltre altri nove titoli del circuito maggiore in singolare e nove in doppio. A febbraio del 1998 ha raggiunto la 2ª posizione nel ranking ATP.
Axtell (Utah)
Axtell è una comunità non incorporata nella Sevier Valley, sul confine sud-occidentale della contea di Sanpete, Utah, Stati Uniti.

La comunità si trova sulla U.S. Route 89 tra le città di Centerfield e Salina. La città fu fondata nel 1870 sotto il nome di Willowcreek (dal fatto che si trova lungo il Willow Creek). Venne intitolata all'ex governatore territoriale dello Utah Samuel Beach Axtell nel 1891.

Area non incorporata
Un'area non incorporata (in lingua inglese unincorporated area), nell'ambito del diritto amministrativo, è una specifica regione geografica o parte di territorio che non fa parte di alcuna municipalità, distretto o contea ed è priva quindi di personalità giuridica. Si ritrova soprattutto nei paesi anglosassoni.
HMS Defence
HMS Defence (1763) – vascello da 74 cannoni varato nel 1763, attivo durante la guerra d'indipendenza americana e le guerre rivoluzionarie francesi, naufragato nel 1811.

HMS Defence (1815) – vascello da 74 cannoni varato nel 1815 e radiato nel 1857.

HMS Defence (1861) – fregata corazzata varata nel 1861 e posta in riserva nel 1890; rinominata HMS Indus nel 1898 e adibita a compiti di scuola, fu radiata nel 1935.

HMS Defence (1907) – incrociatore corazzato della classe Minotaur, varato nel 1907 e affondato nel 1916 nel corso della battaglia dello Jutland.

HMS Defence (1907)
La HMS Defence fu un incrociatore corazzato della classe Minotaur costruito per la Royal Navy nel 1907. Fu l'ultimo incrociatore corazzato costruito per la Royal Navy. Era in servizio nel Mar Mediterraneo quando iniziò il primo conflitto mondiale e prese parte all'inseguimento della Goeben e della Breslau. La Defence fu trasferita alla Grand Fleet nel gennaio del 1915.

La Defence fu affondata il 31 maggio 1916 durante la battaglia dello Jutland. Parte della scorta della Grand Fleet, incrociò involontariamente la linea di battaglia tedesca mentre inseguiva il naviglio sottile avversario. Venne presa di mira da un incrociatore da battaglia ed almeno quattro altre navi. Due salve raggiunsero la santabarbara di poppa innescando una serie di esplosioni che distrussero la nave che affondò senza lasciare superstiti.
Verchnjadzvinsk
Verchnjadzvinsk (in bielorusso Верхнядзві́нск?; in lituano Drisa, in polacco Dryssa) o Verchnedvinsk (in russo Верхнедви́нск?) è un comune della Bielorussia, situato nella regione di Vicebsk. L'insediamento è situato sulla Dvina occidentale alla confluenza della Drysa.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
Crateri di 486958 Arrokoth
Segue una lista dei crateri d'impatto presenti sulla superficie di 486958 Arrokoth. La nomenclatura di 486958 Arrokoth è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I crateri di Arrokoth portano nomi associati alla parola cielo espressa nei vari linguaggi dell'umanità.

Sono tutti stati identificati durante il sorvolo ravvicinato della sonda New Horizons, l'unica ad avere finora raggiunto Arrokoth.

Sorvolo ravvicinato
Un sorvolo ravvicinato (spesso indicato con l'espressione inglese flyby o fly-by, letteralmente "volare nelle vicinanze") in astronautica è il passaggio ravvicinato di una sonda spaziale, ad alta velocità, in prossimità di un pianeta o di un altro oggetto celeste.
Campionato mondiale giovanile di scherma 1958
Il Campionato mondiale juniores di scherma del 1958 ("1958 World Juniors Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Bucarest in Romania dal 4 al 7 aprile.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale il lussemburghese Jean Link, che ha battuto in finale il magiaro Jeno Kamuti, e la sovietica Aleksandra Zabelina che ha avuto la meglio sull'olandese Nina Johanna Kleijweg.

Nella spada il sovietico Valēntin Čēṙnikov ha battuto in finale il francese Michel Jeanneau, ottenendo il titolo mondiale juniores maschile..

Nella sciabola il magiaro Zoltan Horvath prevale sul francese Claude Arabo.

Zoltán Horváth
Zoltán Horváth (Balatonfüred, 12 marzo 1937 – Budapest, 12 giugno 2025) è stato uno schermidore ungherese, specializzato nella sciabola. Ha vinto una medaglia d'oro e una d'argento nella scherma ai Giochi olimpici.
National Bank Challenger Saguenay 2012 - Doppio
Tímea Babos e Jessica Pegula erano le detentrici del titolo, ma Babos quest'anno non ha partecipato. Pegula ha fatto coppia con Eugenie Bouchard, ma ha perso nei quarti di finale contro Macall Harkins e Nicole Rottmann.

Il doppio del torneo di tennis National Bank Challenger Saguenay 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Gabriela Dabrowski e Alla Kudrjavceva che hanno battuto in finale 6–2, 6–2 Sharon Fichman e Marie-Ève Pelletier.

Jessica Pegula
Jessica Pegula (Buffalo, 24 febbraio 1994) è una tennista statunitense.

In carriera ha vinto in singolare dieci titoli del circuito maggiore, di cui tre di categoria WTA 1000, e ha raggiunto la finale agli US Open 2024. Il suo best ranking è la terza posizione, raggiunta il 24 ottobre 2022 e il 20 febbraio 2023. Mentre ha raggiunto la vetta della classifica mondiale di doppio l'11 settembre 2023.

In doppio si è aggiudicata quattro titoli WTA, tra cui due di categoria 1000 in coppia con Coco Gauff, con la quale ha raggiunto anche la finale di doppio al Roland Garros nel 2022.
Pittino
Il pittino è una variante del tennis praticata come riscaldamento o esercizio per allenare sensibilità e tocco di palla, allo scopo di esercitare i bambini in modo adatto alle loro forze e capacità o per semplice divertimento.

Il campo di gioco è costituito da due aree di servizio di un campo da tennis divise dalla rete.

Le regole di base corrispondono a quelle del tennis, mentre sono previste alcune regole specifiche, delle quali esistono numerose varianti. A titolo di esempio si riportano le seguenti:

il giocatore mette in gioco la palla con un doppio rimbalzo: il primo deve avvenire nel suo campo e il secondo in quello dell'avversario (analogamente al servizio nel tennistavolo)

i punti vengono contati come in un tie-break, si gioca al meglio dei 3 tie-break

non si può tirare addosso all'avversario

Tennistavolo
Il tennistavolo (anche tennis da tavolo o tennis da tavola), più popolarmente conosciuto come ping pong, è uno degli sport di maggior diffusione nel mondo. Disciplina olimpica dal 1988, è stato inventato nel 1884.

Può essere svolto a scopo ricreativo a qualsiasi età da chiunque e si può giocare in luoghi ristretti, al chiuso e all'aperto. Per la pratica agonistica sono necessari luoghi attrezzati e spaziosi al chiuso. Richiede, inoltre, un'opportuna preparazione psicofisica a causa delle sollecitazioni, sia fisiche che di concentrazione mentale, espresse nei brevi tempi di ogni scambio. Per questo l'atleta di tennistavolo esprime in genere doti fisiche di coordinazione, rapidità di movimento e di esecuzione, ottimi riflessi e una certa sensibilità nel tocco.
Oliver Neerland
Oliver Neerland (Sandefjord, 5 marzo 1881 – Oslo, 2 novembre 1960) è stato uno scenografo e pittore di scena norvegese che ispirandosi alle teorie sceniche di Edward Gordon Craig divenne famoso in patria per avere introdotto nel teatro norvegese le innovazioni del palcoscenico girevole e del ciclorama.

Sandefjord
Sandefjord è un comune norvegese e una città della contea di Vestfold in Norvegia circa 120 km a sud di Oslo. Ha ricevuto lo status di città nel 1845.

Il comune si affaccia sulla parte occidentale del fiordo di Oslo per uno sviluppo costiero complessivo di circa 160 km, nel territorio comunale sono incluse 124 isole. Confina ad ovest con il comune di Larvik, a nord con quello di Tønsberg e a est con il comune di Færder. Gli attuali confini del comune risalgono al 2017 quando sono stati incorporati i comuni di Andebu e Stokke.

Il centro abitato di Sandefjord si estende sui due lati del fiordo di Sandefjord. Nel 2019 la cittadina aveva 44 368 abitanti. Altri centri abitati del comune sono Stokke, Andebu, Melsomvik, Kodal, Fossnes e Høyjord, una ridotta percentuale della popolazione vive in aree rurali.
Dhing
Dhing è una suddivisione dell'India, classificata come town committee, di 17.841 abitanti, situata nel distretto di Nagaon, nello stato federato dell'Assam. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Assam
L'Assam (in assamese অসম; in hindī असम, Āsām) è una regione storica, e attualmente anche uno Stato dell'India. Storicamente è stato governato per secoli dalla dinastia Ahom, originata da un principe di etnia shan. Lo Stato attuale ha una superficie di 78.438 km², e ha 31,2 milioni di abitanti (censimento 2011). Capoluogo e sede del governo è Dispur, un sobborgo di Guwahati, la città principale dello Stato.

Confina a nord-est con lo Stato indiano dell'Arunachal Pradesh, a nord-ovest con il Bhutan, ad est con il Nagaland e il Manipur, a sud con il Mizoram, il Tripura e il Meghalaya e ad ovest con il Bengala Occidentale. A sud-ovest e a sud ha due brevi tratti di confine con il Bangladesh.
Apertura Desprez
L'apertura Desprez è un'apertura estremamente rara nel gioco degli scacchi (al 16º posto tra le 20 possibili prime mosse del bianco) ed è caratterizzata dalla mossa:

h4

La sua rarità è dovuta al fatto che il bianco non occupa alcuna casella centrale (pertanto il nero potrà immediatamente occupare il centro indisturbato) e che questo spostamento di pedone è pressoché inutile per lo sviluppo dei pezzi: l'unico pezzo che ha una maggiore libertà di movimento a seguito di questa mossa è la torre, che di solito è opportuno sviluppare su colonne centrali, o comunque aperte, più avanti nel corso della partita.

Come già detto il nero non dovrebbe avere difficoltà nello sviluppo dei propri pezzi e pertanto risponderà energicamente al centro con 1…e5 o 1…d5 o, in alternativa, svilupperà il cavallo 1…Cf6

Apertura (scacchi)
L'apertura indica nel gioco degli scacchi la prima fase della partita. Si tratta di una fase molto importante in quanto tutti i pezzi sono presenti sulla scacchiera e i guadagni di spazio, posizione e pezzi determineranno in maniera significativa lo sviluppo del mediogioco e lo svolgimento della partita nel suo complesso. Come regola, il giocatore che muove i pezzi bianchi dà inizio alla partita muovendo per primo.
Edward Wadsworth
Edward Alexander Wadsworth (Cleckheaton, 29 ottobre 1889 – Bayswater, 21 giugno 1949) è stato un pittore inglese, famoso soprattutto per la sua adesione al Vorticismo.
Dipinse, quasi sempre a tempera, panorami costieri, quadri astratti, ritratti e scene di vita quotidiana. Era anche un incisore xilografico su legno e rame.

Wyndham Lewis
Percy Wyndham Lewis (Amherst, 18 novembre 1882 – Londra, 7 marzo 1957) è stato un pittore e scrittore britannico, cofondatore del movimento vorticista. Viene ricordato per i suoi dipinti a soggetto bellico e per il suo stile feroce e disumanizzante.
Sales management
Il sales management è una disciplina di business che si concentra sull'applicazione pratica di tecniche di vendita e sulla gestione delle attività di vendita di un'impresa. È una funzione di business importante poiché la vendita netta attraverso la vendita di prodotti e servizi ed il profitto derivante guidano la maggior parte degli affari commerciali. Questi sono anche i tipici obiettivi e KPI del sales management.

Sales manager è il titolo tipico della persona il cui ruolo è il sales management. Tale ruolo è collegato per sua natura a formazione e sviluppo e leadership.

Leadership
Con leadership, in italiano direzione o comando o guida, si intende la posizione di colui che in una struttura sociale organizzata occupa la posizione più elevata, nell'interazione col resto del gruppo. Tale figura viene generalmente definita capo o guida o leader (raramente italianizzato in lider).
Contatore Geiger
Il contatore Geiger è uno strumento di misura delle radiazioni ionizzanti, in particolare le radiazioni provenienti da decadimenti di tipo alfa, beta e gamma (nuclei di elio, elettroni e fotoni nel campo delle basse energie).

È così detto poiché inventato nel 1913 da Hans Wilhelm Geiger e perfezionato nel 1928 insieme a Walther Müller, molto in uso come strumento di controllo e di ricerca, per rilevare la presenza e l'intensità di particelle ionizzanti, nei laboratori di fisica nucleare, nelle installazioni atomiche civili e militari, nelle ricerche di zone uranifere o inquinate da prodotti radioattivi.

Fotone
Il fotone  è il quanto di energia della radiazione elettromagnetica. Chiamato in origine quanto di luce, fu introdotto nel 1905 da Albert Einstein, il quale comprese che in un'onda elettromagnetica l'energia è distribuita in pacchetti discreti e indivisibili secondo la formula , dove h è la costante di Planck ed f è la frequenza della radiazione elettromagnetica.

Secondo la teoria quantistica dei campi il fotone è la particella associata al campo elettromagnetico, classificata come bosone vettore elementare di massa nulla (bosone di gauge). È solitamente indicato con la lettera greca gamma (γ).
Kim Yeong-nam
Kim Yeong-nam,  (김영남?) (29 gennaio 1996), è un tuffatore sudcoreano. Ha rappresentato la Corea del Sud ai Campionati mondiali di nuoto di Barcellona 2013 e di Kazan' 2015. 
Ai Giochi asiatici di Incheon 2015, in coppia con il connazionale Woo Ha-ram, ha vinto la medaglia d'argento nel concorso della piattaforma 10 m sincro ed il bronzo nel trampolino 3 m sincro.

Campionati mondiali di sport acquatici
I campionati mondiali di sport acquatici (in inglese World Aquatics Championships), comunemente noti anche come campionati mondiali di nuoto, sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Aquatics, la federazione internazionale che regola gli sport acquatici.

Sono una manifestazione multisportiva in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse discipline sotto l'egida della World Aquatics: nuoto, nuoto di fondo, tuffi, nuoto artistico e pallanuoto. Le competizioni di nuoto si svolgono in vasca lunga.
Marián Gáborík
Marián Gáborík (Trenčín, 14 febbraio 1982) è un hockeista su ghiaccio slovacco.

Attualmente gioca come ala destra nei Los Angeles Kings, squadra della National Hockey League (NHL). È uno dei 47 giocatori dell'NHL ad aver segnato almeno 5 goal nella stessa partita, l'ultimo in ordine cronologico, il 20 dicembre 2007, inoltre è l'unico ad aver siglato questo record nel ventunesimo secolo.

Los Angeles Kings
I Los Angeles Kings sono una squadra professionistica di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Los Angeles, California. Nel campionato NHL sono collocati nella Western Conference; più precisamente nella Pacific Division, insieme ai Vegas Golden Knights, San Jose Sharks, Arizona Coyotes, Calgary Flames, Edmonton Oilers, Vancouver Canucks e agli Anaheim Ducks, i principali rivali dei Kings, situati a Anaheim, a soli 56 km di distanza.
Magical Girl Boy
Magical Girl Boy (魔法少女俺?, Mahō shōjo ore, lett. "Ragazza magica me") è un manga scritto e illustrato da Icchokusen Mōkon. Inizialmente serializzato sulla rivista Comic Be di Fusion Product's nel 2012, è stato poi raccolto in due tankōbon. Nel 2014 la rivista ha annunciato uno spin-off della serie. Un adattamento anime, dal titolo Magical Girl Ore, composto da 12 episodi a opera di Pierrot è stato trasmesso dal 2 aprile al 18 giugno 2018. L'anime è stato reso disponibile per lo streaming in lingua originale con diversi sottotitoli, tra cui l'italiano, sulla piattaforma Crunchyroll.

Crunchyroll
Crunchyroll è un servizio di streaming video on demand statunitense di proprietà di Sony Corporation. La piattaforma distribuisce principalmente serie anime, ma anche serie televisive e film prodotti dai media dell'Asia orientale.
Georg Kaiser
Georg Kaiser, nato Friedrich Carl Georg Kaiser (Magdeburgo, 25 novembre 1878 – Ascona, 4 giugno 1945), è stato un drammaturgo e attore tedesco.

Prolifico autore di teatro, fu una delle figure di spicco più contraddittorie della drammaturgia espressionista, autore di settantaquattro drammi. Le sue opere vennero bandite dal regime nazista e Kaiser, all'avvento di Hitler, lasciò la Germania per stabilirsi in Svizzera.

Era sposato con Margarethe Habenicht, da cui ebbe tre figli.

Drammaturgia
La drammaturgia è l'arte di scrivere drammi. Con lo stesso termine viene identificata anche la produzione letteraria e la poetica teatrale di un determinato drammaturgo, ovvero colui che scrive testi per il teatro. Questi testi compongono la letteratura teatrale.
A Presentation of Progressive Jazz
A Presentation of Progressive Jazz (sui vinili il titolo riportato è A Concert in Progressive Jazz) è un album a nome Stan Kenton and His Orchestra, pubblicato dalla casa discografica Capitol Records nel 1948.

Inizialmente viene pubblicata una confezione di quattro dischi in formato (gommalacca) da 78 giri (Capitol Records, CD-79) con questo titolo, nel 1950 viene messo in commercio per la prima volta come vinile 33 giri, mentre nel 1955 l'album (Capitol Records, T-172) viene ripubblicato con quattro brani aggiuntivi (per un totale di dodici).

78 giri
Il 78 giri è stato il primo tipo di disco fonografico, inventato da Emile Berliner nel 1889. La semplicità di produzione, trasporto e immagazzinamento permise a questi dischi di soppiantare già agli inizi del 1900 il cilindro fonografico (primo supporto audiofonico introdotto da Thomas Edison, inventore del fonografo). Rimase lo standard di riproduzione audio fino alla fine degli anni '40, quando i dischi in vinile a microsolco, basati sul medesimo principio tecnico ma di qualità e durata assai maggiori, lo resero obsoleto. La produzione cessò intorno al 1960 (ma in India continuò fino al 1965 circa anche se su vinile).