hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Formulario di Somogyvár
Il formulario di Somogyvár (in ungherese Somogyvári formuláskönyv, in latino Formularium Somogyváriense) è un codice o un formulario scritto nel regno d'Ungheria principalmente nella seconda metà del XV secolo e ampliato nel XVI secolo. Oltre ai testi legali, il manoscritto contiene tre annali che risalgono all'epoca degli Arpadi, una genealogia dei monarchi ungheresi da Béla III a Ladislao di Napoli, un elenco ritmico di re e un resoconto di eventi riguardanti le guerre ottomano-asburgiche in Ungheria. Il codice è conservato nella biblioteca Teleki a Târgu-Mureş, in Romania.

Ladislao I di Napoli
Ladislao I di Napoli, detto il Magnanimo (Napoli, 15 febbraio 1377 – Napoli, 6 agosto 1414), noto anche come Ladislao d'Angiò-Durazzo o Ladislao di Durazzo, fu re di Napoli dal 1386, anno dell'assassinio del padre, al 1414, anno della sua stessa morte. Oltre a essere sovrano del Regno di Napoli fu detentore dei titoli di Re titolare di Gerusalemme e di Sicilia (1386-1414), Re titolare d'Ungheria e di Croazia (1390-1414), Conte titolare di Provenza e di Forcalquier (1386-1414), Conte consorte di Lecce e Principe di Taranto (1406-1414), come secondo marito dell'ereditiera Maria d'Enghien, e Principe titolare d'Acaia.

Fu l'ultimo erede maschio legittimo degli Angiò-Durazzo, ramo collaterale della dinastia estintasi nel ramo principale nel 1382 con Giovanna I di Napoli, gli Angioini. Dopo la morte gli succedette la sorella Giovanna II, poi morta anch'ella senza eredi; la corona andò infine a Renato d'Angiò-Valois, ultimo re della dinastia degli Angioini nel Regno di Napoli.
James Thomson (poeta 1700-1748)
James Thomson (11 settembre 1700 – 27 agosto 1748) è stato un poeta e drammaturgo britannico.

Fu prolifico autore di poemetti sulle stagioni, ove infranse gli artifici settecenteschi. Tra i suoi lavori spiccano la serie di poemi The Seasons (le stagioni) e la composizione del testo del canto patriottico britannico Rule, Britannia!.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Springfield Armor 2013-2014
La stagione 2013-14 degli Springfield Armor fu l'8ª nella NBA D-League per la franchigia.

Gli Springfield Armor arrivarono terzi nella East Division con un record di 22-28, non qualificandosi per i play-off.

NBA Development League 2013-2014
La stagione della NBA Development League 2013-2014 è stata la tredicesima edizione della NBA D-League. La stagione si è conclusa con la vittoria dei Fort Wayne Mad Ants, che hanno sconfitto i Santa Cruz Warriors 2-0 nella serie finale.
Giro di Svizzera 1954
Il Giro di Svizzera 1954, diciottesima edizione della corsa, si svolse dal 7 al 14 agosto 1954 per un percorso di 1 477 km, con partenza e arrivo a Zurigo. Il corridore italiano Pasquale Fornara si aggiudicò la corsa concludendo in 41h28'37".

Dei 70 ciclisti alla partenza arrivarono al traguardo in 50, mentre 20 si ritirarono.

Friburgo (Svizzera)
Friburgo o Friborgo (toponimo italiano; in francese e ufficialmente Fribourg; in tedesco Freiburg o Freiburg im Üechtland; in romancio Friburg) è un comune svizzero di 38 365 abitanti del Canton Friburgo, nel distretto della Sarine; ha lo status di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. Sorge al centro della regione storica della Nuitonia ed è una città bilingue (francese, prevalente, e tedesco).
Čaplygin
Čaplygin in russo Чаплы́гин? è una città della Russia europea sudoccidentale, situata nell'oblast' di Lipeck ai margini del Rialto centrale russo, presso la confluenza dei fiumi Stanovaja Rjasa e Jagodnaja Rjasa (bacino del Don), 85 chilometri a nord del capoluogo Lipeck, all'estremità nordorientale della oblast': è il centro amministrativo del distretto omonimo.

Secondo il censimento del 2021, Chaplygin ha una popolazione di 11.579 abitanti.

Rialto centrale russo
Il rialto centrale russo (in russo Среднерусская возвышенность?, Srednerusskaja vozvyšennost') è una zona di modeste elevazioni collinari, di origine morenica, situata nella parte sud-occidentale della Russia europea, con marginali interessamenti dell'Ucraina nordorientale.
Friedrich Matthias Claudius
Friedrich Matthias Claudius (Lubecca, 1º giugno 1822 – 10 gennaio 1869) è stato un anatomista tedesco, parente del poeta Matthias Claudius.

Nel 1844 ricevette il dottorato presso l'Università Georg-August di Gottinga e nel 1849 fu incaricato presso il museo zoologico dell'Università di Kiel. Nel 1859 diventò professore e direttore dell'istituto anatomico presso l'Università di Marburgo.

In una pubblicazione del 1856 descrisse quelle che sarebbero poi state conosciute come "cellule di Claudius" che sono collocate sulla membrana basale della coclea nell'orecchio interno. Il suo nome è anche associato alla "fossa di Claudius" che oggigiorno è chiamata fossa ovarica, una depressione del peritoneo parietale nelle pelvi.

Università di Kiel
L'Università di Kiel (in tedesco, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, sigla CAU), è un'università pubblica tedesca situata a Kiel, nello Schleswig-Holstein.

L'Ateneo fu fondata nel 1665 come l'Academia Holsatorum Chiloniensis dal duca Cristiano Alberto di Holstein-Gottorp, di cui porta oggi il nome. Attualmente conta circa 24.000 studenti.
Sepher Ha-Razim
Sepher Ha-Razim è un testo di misticismo ebraico ipoteticamente dato a Noè dall'arcangelo Raziel e trasmesso nelle generazioni durante il corso della storia biblica fino a Salomone, per il quale fu grande fonte di saggezza e di presunti poteri magici. Da notare che questo è un libro differente dal Sefer Raziel HaMalakh, che fu dato ad Adamo dallo stesso angelo. È un testo totalmente non ortodosso: anche se le leggi tradizionali di purezza fanno parte della cosmogonia, ci sono per esempio dei riti magici che "richiedono la pratica di mangiare focacce impastate con sangue e farina"; pratica proibitissima per un ebreo osservante. Sembra quindi essere un'opera di magia ebraica, che insegnerebbe ad evocare gli angeli piuttosto che Dio, a compiere imprese sovrannaturali. Il testo fu inizialmente considerato parte del giudaismo "ortodosso", benché sotto l'influenza dell'ellenismo, ma ora insieme ad alcuni altri scritti è considerato non ortodosso o addirittura eretico dall'Ebraismo moderno.

Eresia
L'eresia è una dottrina considerata come deviante dall'ortodossia religiosa alla cui tradizione si collega, come storicamente quella cattolica.

Il termine viene utilizzato anche fuori dall'ambito religioso, in senso figurato, per indicare un'opinione o una dottrina filosofica, politica, scientifica o persino artistica in disaccordo con quelle generalmente accettate come autorevoli.
Tropical Trouble
Tropical Trouble è un videogioco del 1983 esclusivo per Intellivision, sviluppato e pubblicato dalla Imagic.

La sua versione emulata è inclusa all'interno di Intellivision Rocks, compilation uscita nel 2001 solo su Microsoft Windows e Macintosh.

Macintosh
Macintosh (abbreviato come Mac) è una famiglia di computer prodotti dalla Apple Inc. commercializzati a partire dal 1984 e facenti uso del sistema operativo macOS. Basata prima su processori M68k seguiti dai PowerPC, poi sull'architettura x86 e dal 2020 su Apple Silicon; deve il suo nome a una popolare varietà di mela ("apple" in inglese), la McIntosh. La scelta del nome è stata attribuita a Jef Raskin, l'esperto di interfacce di computer che ne sviluppò il progetto. All'inizio era un'alternativa economica e domestica al Lisa, un avanzato microcomputer aziendale, il cui sviluppo è stato assorbito per la linea Macintosh. Il Mac è divenuta la linea standard di sviluppo dei computer Apple, allo scomparire della linea evolutiva dell'Apple II.
Parallelismo a livello di thread
Il parallelismo a livello di thread è una tipologia di calcolo parallelo che si riferisce ad applicazioni che utilizzano più thread concorrenti. Questo tipo di parallelismo viene utilizzato ampiamente in applicazioni commerciali progettate per essere utilizzate in server come i database o i web server. L'utilizzo di più thread concorrenti consente di risolvere un problema e permette di ottenere elevati I/O, riducendo problemi di latenza di accesso alla memoria. Infatti se un thread rimane bloccato perché deve accedere alla memoria gli altri thread possono lavorare senza essere rallentati.

Server web
In informatica un server web è un software in esecuzione su un sistema server, in grado di gestire le richieste di trasferimento di pagine web da un client che ne fa richiesta, tipicamente un web browser o un web crawler. La comunicazione tra server e client avviene tramite il protocollo HTTP, che utilizza la porta TCP 80 (o 8080), o eventualmente la versione sicura HTTPS, che utilizza invece la 443. Su un server web risiedono dunque i siti web tramite hosting. Un server Web può anche accettare e archiviare risorse inviate dall'agente utente, se configurato per farlo. L'insieme di tutti i server web interconnessi a livello mondiale dà vita al World Wide Web.
Nighty Night
Nighty Night è una serie televisiva britannica in 12 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 2004 al 2005.

È una serie del genere commedia che si distingue per il suo humour nero incentrata sulle vicende della narcisistica e sociopatica Jill Tyrell (interpretata da Julia Davis che è anche sceneggiatrice e ideatrice della serie) che gestisce un salone di bellezza insieme alla sua stupida assistente Linda.

Centro estetico
Il centro estetico o istituto di bellezza è un esercizio commerciale nel quale vengono effettuati trattamenti di sorta per la cura del corpo (applicazione di cosmetici, pulizia facciale, trattamenti delle unghie, manicure, pedicure, depilazione, cosmesi decorativa, ecc...) e che può talvolta essere dotato di aree relax.

In Italia presenta il codice ATECO 96.02.02.
Gut's - Il principe del tennis
Gut's - Il principe del tennis (ＧＵＴ'ｓ?) è un manga incentrato sul tennis scritto e disegnato da Jun Fudo dal 1998 al 2003. È stato pubblicato da Kōdansha in Giappone sulla rivista Monthly Shōnen Magazine e successivamente raccolto in 17 tankōbon. In Giappone il manga si è concluso su rivista nel dicembre 2003, mentre l'ultimo volume è stato pubblicato il 16 gennaio 2004.

In Italia il manga è stato proposto dalla Play Media Company (allora Play Press Publishing) nel 2003, ma le pubblicazioni sono state interrotte dopo soli 6 numeri. La casa editrice ha successivamente riproposto i volumi già editati in corpose edizioni comprendenti più tankōbon.

Kōdansha
Kōdansha (講談社?, Kōdansha) è una casa editrice giapponese di libri, riviste e manga, i cui uffici risiedono a Bunkyo (Tokyo).

Kodansha pubblica numerose riviste di manga tra cui Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shōnen Magazine, Monthly Shōnen Magazine, Monthly Shōnen Magazine Special e Seasonal Shōnen Magazine Wonder oltre alle riviste dedicate alla letteratura come Gunzō, Gendai, Shūkan Gendai e il dizionario giapponese Nihongo Daijiten.
Guinea ai Giochi della XXXI Olimpiade
La Guinea partecipò ai Giochi della XXXI Olimpiade, svoltisi a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di 5 atleti impegnati in 3 discipline: atletica leggera, judo e nuoto.

Alla cerimonia di apertura la Guinea sfilò all'87º posto, preceduta dalla Guyana e seguita dalla Guinea Equatoriale; portabandiera fu la judoka Mamadama Bangoura, alla sua prima Olimpiade.

Fu l'undicesima partecipazione di questo paese ai Giochi Olimpici. Non furono conquistate medaglie.

Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade
Ai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro sono stati assegnati 47 titoli in gare di atletica leggera, di cui 24 maschili e 23 femminili . Le gare si sono disputate dal 12 al 21 agosto 2016 presso lo Stadio Nilton Santos.
Close Your Eyes
Close Your Eyes – gruppo musicale statunitense

Close Your Eyes – singolo di Bernice Petkere del 1933

Close Your Eyes – album di Kurt Elling del 1995

Close Your Eyes – album di Stacey Kent del 1997

Close Your Eyes – EP dei Quietdrive del 2009

Close Your Eyes – singolo di Michael Bublé del 2013

Close Your Eyes – album di Ellie Drennan del 2015

Michael Bublé
Michael Steven Bublé (Burnaby, 9 settembre 1975) è un cantante, attore e produttore discografico canadese con cittadinanza italiana.

Crooner di notevole successo, nella sua carriera ha venduto 75 milioni di dischi, vincendo 4 Grammy Awards e numerosi Juno Awards.
Malanotte
Malanotte – antica denominazione del comune italiano di Montebello sul Sangro

Malanotte – altro nome della famiglia Borrello

Malanotte – pista da sci alpino nel comprensorio di Mondolé Ski

Malanotte del Piave – vino del Veneto

Adelaide Malanotte – contralto italiano

Adelaide Malanotte
Adelaide Malanotte (Verona, 1785 – Salò, 31 dicembre 1832) è stata un contralto italiano.

Fu attiva nei maggiori teatri d'opera italiani tra il 1806 e il 1821. È nota soprattutto per avere creato il ruolo del protagonista nel Tancredi di Gioachino Rossini nel 1813. Dopo il matrimonio cantò col nome di Adelaide Montresor. Suo figlio, Giovanni Battista Montresor, fu tenore e impresario negli Stati Uniti. Dal 1812 fino alla morte avvenuta 20 anni più tardi ebbe una relazione extraconiugale con il poeta Luigi Lechi.
Clarissa (romanzo di Erico Verissimo)
Clarissa è il primo romanzo dello scrittore brasiliano Erico Verissimo originariamente pubblicato nel 1933. Racconta il risveglio di un'adolescente, Clarissa, alla vita, ai suoi sogni e alle sue delusioni. Il personaggio apparirà anche in altri tre romanzi di Erico: Caminhos Cruzados, Música ao Farge e Um Lugar ao Sol. .

Adolescenza
L'adolescenza (dal latino adolescentia, derivato dal verbo adolescĕre, crescere, da alĕre, 'nutrire') è quel tratto dell'età evolutiva caratterizzato dalla transizione dallo stato infantile a quello dell'individuo adulto. L'adolescenza si situa in genere nel secondo decennio di vita, anche se le sue espressioni fisiche, psicologiche e culturali possono iniziare prima e finire dopo tale lasso di tempo.
Ophanim
Gli Ophanim (in ebraico אוֹפַנִּים‎?, ʿōp̄annīm, "ruote"; singolare: in ebraico אוֹפָן‎?, ʿōp̄ān, "Ofan", in alternativa scritto Auphanim o Ofanim), e chiamati anche  Galgalim (in ebraico גַּלְגַּלִּים‎?, galgallim, "sfere", "vortici"; singolare: in ebraico גַּלְגַּל‎?, galgal), si riferiscono alle ruote viste nella visione del carro (in ebraico: merkabah) descritta in Ezechiele 1,15–21.

Uno dei rotoli del Mar Morto (il 4Q405) li interpreta come angeli; le sezioni finali del Libro di Enoch (61,10, 71,7) li ritraggono come una classe di esseri celesti che insieme ai cherubini e ai serafini sorvegliano il trono di Dio senza dormire mai.

Nell'angelologia cristiana, sono uno dei cori angelici, quello dei Troni.

Sĕfirōt
Sĕfirōt (traslitterato anche in sephirot, sephiroth, sefiroth o sefirot (in ebraico סְפִירוֹת‎?), al singolare sephirah o anche sefirah (in ebraico סְפִירָה‎?, lett. "enumerare")), è un termine che compare nella cabala.
Premio Kossuth
Il premio Kossuth (in ungherese Kossuth-díj) è un premio sponsorizzato dallo stato ungherese che prende il nome dal politico e rivoluzionario ungherese Lajos Kossuth. È stato istituito nel 1948 (in occasione del centenario della rivoluzione del 15 marzo) dalla Assemblea nazionale dell'Ungheria per riconoscere gli eccezionali successi personali o di gruppo di persone nei campi della scienza, della cultura e delle arti.

Nel 1963, l'assegnazione del premio è stata riservata agli esponenti alla cultura e alle arti. È oggi considerato il più prestigioso riconoscimento culturale in Ungheria e viene assegnato dal presidente.

Assemblea nazionale (Ungheria)
L'Assemblea nazionale (in ungherese: Országgyűlés, letteralmente "Assemblea del Paese") è il parlamento monocamerale dell'Ungheria.

L'assemblea è formata da 199 membri, eletti per un mandato quadriennale. L'elezione dei membri avviene utilizzando un sistema semi-proporzionale: un maggioritario misto con voti di trasferimento e voto di preferenza. Per ottenere un seggio i partiti devono ottenere almeno il 5% dei voti per superare la soglia di sbarramento. L'Assemblea include 25 commissioni permanenti.

La Corte costituzionale ungherese può bloccare una legge se ritenuta contraria alla costituzione.

Dal 1902, l'assemblea legislativa ungherese si riunisce al palazzo del Parlamento Ungherese a Budapest.
Gee Atherton
Gee Atherton, nome completo George David Atherton (Salisbury, 26 febbraio 1985), è un mountain biker britannico.
Specializzato nel downhill, è stato campione del mondo della specialità nel 2008 in Val di Sole e nel 2014 a Hafjell, e ha vinto la Coppa del mondo nel 2010. È fratello di Rachel Atherton, anch'essa campionessa di downhill.

Downhill (ciclismo)
Il downhill è una disciplina del mountain biking che si svolge completamente in discesa su terreni ripidi e sconnessi, spesso caratterizzati da salti, pietraie e altri ostacoli, lungo piste aventi una lunghezza solitamente compresa tra i 2 ed i 5 chilometri. Come suggerisce il significato del suo nome in inglese, avendo come scopo la discesa veloce lungo i pendii tale disciplina è praticata generalmente in montagna o in collina.
Leader (azienda)
Leader S.p.A., in precedenza Leader Distribuzione, è stata un'azienda italiana specializzata nella distribuzione di videogiochi e relativo hardware.

Attiva dal 1984 come affiliata all'editrice britannica Mastertronic, divenne Leader nel 1987 e in quel decennio si confermò il maggiore distributore italiano del settore, rimanendo tra i più importanti fino agli anni duemila, per poi chiudere nel 2012.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
Tell Kazel
Tell Kazel è un tell di forma ovale che misura 350 m × 325 m alla sua base, restringendosi a 200 m × 200 m nella sua parte superiore. Si trova nel distretto di Safita del governatorato di Tartus in Siria, a nord del distretto di Akkar, a nord del fiume al-Abrash, a circa 18 km (11 miglia) a sud di Tartus.

Tartus
Tartus o, alla francese, Tartous (in arabo  طرطوس‎?- al tempo delle Crociate Tortosa, o Anṭarṭūs) è una città e, per importanza, il secondo porto della Siria dopo quello di Laodicea, capoluogo del Governatorato di Tartus. Conta oltre 160 000 abitanti nell'area metropolitana ed è un luogo di grande interesse per il turismo, soprattutto per la presenza di importanti reperti archeologici.

Nell'antichità fece parte dei possedimenti d'oltremare della Repubblica di Genova.
Luigi Sodo
Luigi Sodo (Napoli, 16 maggio 1811 – Cerreto Sannita, 30 luglio 1895) è stato un vescovo cattolico italiano.

È proclamato venerabile della Chiesa cattolica. La causa di beatificazione è in discussione a Roma dopo la conclusione degli adempimenti diocesani, come attestato dalla congregazione delle cause dei santi (decreto 11 gennaio 2008).

Venerabile
Venerabile è il titolo che la Chiesa cattolica attribuisce al servo di Dio dopo che il Dicastero delle cause dei santi ha riconosciuto, e il papa ha proclamato, l'eroicità delle sue virtù. Il termine è usato anche dalle Chiese ortodosse, con differente significato.
622nd Civil Engineer Group
Il 622nd Civil Engineer Group è un gruppo del genio dell'Air Force Reserve Command, inquadrato nella Twenty-Second Air Force. Il suo quartier generale è situato presso la Dobbins Air Reserve Base, nella Georgia.

Twenty-Second Air Force
La Twenty-Second Air Force (22 AF) (in italiano: Ventiduesima Forza Aerea) è una Numbered Air Force (forza aerea numerata) dell'United States Air Force Reserve (AFRC). È stata istituita il primo luglio 1993 ed ha il quartier generale nella Dobbins Air Reserve Base (Georgia).

In caso di mobilitazione, alcuni reparti dipendenti dalla Twenty-Second Air Force passerebbero sotto il controllo operativo del 21st Expeditionary Mobility Task Force (Air Mobility Command) che a sua volta ha il quartier generale nella Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst (New Jersey).

Alla data del 2012 la 22 AF è comandata dal maggior generale James T. Rubeor.
Unique
Unique è stato un programma radiofonico di dj set in onda su m2o nei suoi primi anni di vita; esso andava in onda inizialmente ogni sabato dalle 22 alle 24 e, dalla stagione 2004/2005 anche la domenica dalle 18 alle 20, proponendo in prevalenza dj set di musica house, anche se non sono mancati dj set di musica Hardstyle e Trance (come quello di Tiësto); successivamente l'appuntamento del sabato è stato camcellato in favore di m2 All Shock. L'appuntamento della domenica permane ancora per un paio di mesi ed infine viene cancellato in favore di G.D.C.-Girls Dj Club.
Nella stagione 2007/2008 ritorna un programma similare, The Untouchables, dove ogni settimana venivano messi in onda dj set di grandi dj di fama internazionale come John Dahlbäck, Fedde Le Grand, Steve Angello, Axwell e tanti altri, poi chiuso.

Dalla stagione 2009/10 va in onda un altro programma similare, con il nome di m2o Heroes.

Radiofonia
La radiofonia (più brevemente radio) è la trasmissione di segnali sonori, sia parlati sia musicali, mediante l'uso di onde radio. Questi segnali vengono diffusi da appositi dispositivi elettronici e trasmessi tramite stazioni radio, con l'obiettivo di raggiungere il pubblico su ampie aree geografiche. La radiofonia ha scopi informativi, ricreativi, culturali ed educativi, ed è realizzata principalmente da enti pubblici e privati. Con il tempo, ha visto l'evoluzione delle tecnologie di trasmissione e ricezione.
Varberg (comune)
Varberg (Varberg Kommun) è un comune svedese di 59 039 abitanti, situato nella contea di Halland, nella Svezia sudorientale. Il suo capoluogo è la cittadina omonima.

È stata formata nel 1971 attraverso l'unione della Città di Varberg con le circostanti municipalità rurali. Sono 25 le comunità locali include nel comune.

Circa 5 000 abitanti di questa municipalità sono pendolari, principalmente verso Göteborg e, 3 200 di questi, verso Falkenberg.

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
Zhou Yu
Zhou Yu (175 – 210) è stato un generale cinese ed è uno dei più famosi strateghi della corte di Sun Ce e del suo successore Sun Quan durante il Periodo dei Tre Regni, alla fine della Dinastia Han, in Cina.

Dinastia Han
La dinastia Han (漢朝T, 汉朝S, HàncháoP) governò la Cina dal 206 a.C. al 220 d.C. Fu preceduta dalla dinastia Qin e seguita dal periodo dei Tre Regni. La dinastia Han diede in seguito anche il suo nome alla popolazione etnica cinese per differenziarsi dalle numerose altre minoranze etniche presenti in Cina.

Il periodo della dinastia Han è considerato spesso, a livello divulgativo, l'Età classica cinese.