hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 2683
NGC 2683 è una galassia a spirale visibile nella costellazione della Lince.

È nota presso gli astrofili con la denominazione di Galassia UFO, a causa della sua forma molto simile ad un disco volante visto quasi di taglio. Si osserva sul confine con la costellazione del Cancro, e si presenta come una galassia leggermente inclinata di lato; la sua distanza è stimata sui 25 milioni di anni luce. In un telescopio amatoriale si presenta come un fuso luminoso, più spesso e brillante verso il centro. Presenta un dimensione angolare apparente di 9,3' per 2,2' d'angolo, la sua magnitudine è pari a 9,6. Questa galassia è di tipo Sb rispetto alla Sequenza di Hubble.

Cancro (costellazione)
Il Cancro (in latino Cancer, "granchio", simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed è una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione dello zodiaco. Nonostante sia una costellazione di dimensioni medie, è decisamente poco luminosa. Si trova tra i Gemelli ad ovest ed il Leone ad est; a nord confina con la Lince e a sud col Cane Minore e l'Idra.

La costellazione dà il nome al Tropico del Cancro, ossia la latitudine terrestre in cui il Sole è in posizione verticale a mezzogiorno il giorno del solstizio d'estate boreale; ai tempi degli antichi Greci a quella data il Sole si trovava tra le stelle del Cancro, ma l'oscillazione della Terra sul suo asse, la precessione degli equinozi, ha spostato il punto del solstizio d'estate sul confine tra i Gemelli e il Toro.
Khris Vaughn
Khris Vaughn (Portland, 1998) è un giocatore di football americano statunitense, di ruolo wide receiver.

Ha giocato a football americano a livello di college presso l'Università della California - Davis. Nel 2022 si è trasferito in Germania, giocando nei Kiel Baltic Hurricanes.

College
Il termine college (dal latino collegium) è usato soprattutto nei paesi anglofoni per denotare una scuola secondaria con studenti interni o un'istituzione educativa superiore, specificamente nel senso di residenza universitaria.
Grammy Award alla miglior interpretazione pop solista
Il Grammy Award alla miglior interpretazione pop solista (Grammy Award for Best Pop Solo Performance) è un premio dei Grammy Award conferito dalla National Academy of Recording Arts and Sciences per la qualità della migliore interpretazione di genere pop di un artista solista. La categoria del premio è stata stabilita nel 2012 come fusione delle categorie miglior interpretazione pop vocale femminile, miglior interpretazione pop vocale maschile e miglior interpretazione pop strumentale.

Olivia Rodrigo
Olivia Isabel Rodrigo (Murrieta, 20 febbraio 2003) è una cantautrice e attrice statunitense di origini filippine, tedesche e irlandesi.

Dopo aver interpretato il ruolo di Paige Olvera nella serie Bizaardvark e quello di Nini Salazar-Roberts nella serie High School Musical: The Musical - La serie, è salita alla ribalta nel 2021 con il singolo Drivers License, grazie al quale si è collocata ai vertici delle classifiche di oltre venti paesi, inclusa la Billboard Hot 100 statunitense. Assieme agli altri singoli di successo Deja Vu e Good 4 U, ha anticipato il primo album in studio Sour, entrato al numero uno in diversi mercati nazionali.
McDonaldland (videogioco)
McDonaldland (chiamato M.C. Kids in Nord America) è un videogioco a piattaforme del 1992, pubblicato da Virgin Interactive per NES, Game Boy (questa versione in America venne commercializzata col titolo Spot: The Cool Adventure, basata sul franchise di Cool Spot, sviluppandosi come titolo a parte) e vari home computer. Il gioco è ispirato all'omonimo universo immaginario della McDonald's. Virgin Interactive quello stesso anno pubblicò un altro gioco basato sul franchise, Global Gladiators, per varie console SEGA, il quale condivide gli stessi protagonisti di McDonaldland.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Stratigrafia
Stratigrafia può essere:

Stratigrafia – in geologia branca dello studio e datazione delle rocce

Stratigrafia –  in archeologia metodo di studio del deposito archeologico applicato nello scavo

Stratigrafia – in radiologia, particolare tipo di tomografia

Stratigrafia (archeologia)
La stratigrafia è la scienza che descrive gli strati archeologici. In particolare, sono oggetto di analisi, per ricostruire la storia degli strati, forma, concatenamento, divisione e successione. Le basi di questa scienza furono gettate da Niccolò Stenone nel XVII secolo, il quale dimostrò che gli strati geologici si sovrapponevano nel tempo e che quelli più antichi erano i più profondi. Fondamentale fu anche il contributo di William Smith (XIX secolo), che sottolineò l'importanza dei fossili per distinguere adeguatamente gli strati.

Il metodo è stato elaborato a partire dal concetto di stratigrafia individuato in geologia, per cui le rocce si depositano in strati sovrapposti, con quelle più antiche alla base e quelle via via più recenti che le vanno a coprire.
Thanatos (videogioco)
Thanatos è un videogioco d'azione pubblicato nel tardo 1986 per Amstrad CPC e ZX Spectrum e nel 1987 per Commodore 64 dalla Durell Software. Si controlla un drago rappresentato con grafica relativamente grande e animazione elaborata. La versione Spectrum fu molto apprezzata dalla critica.

Durell Software
Durell Software è un produttore di videogiochi britannico fondato nel 1983 a Taunton. L'azienda sviluppò e in molti casi pubblicò diversi titoli per gli home computer a 8 bit (principalmente Amstrad CPC, Commodore 64, ZX Spectrum) tra il 1983 e il 1987. Il marchio tuttora (2017) esiste, ma si occupa di software per professionisti della finanza.
Isola Lopastnoj
L'isola Lopastnoj (in russo остров Лопастной, ostrov Lopastnoj; in italiano "alettata", "pinnata") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Laptev.

Amministrativamente fa parte del Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Tajmyrskij rajon
Il Tajmyrskij rajon (anche Tajmyrskij Dolgano-Neneckij municipal'nyj rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è la cittadina di Dudinka.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo del Tajmyr, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del Territorio di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
Chiesa di San Giuseppe Calasanzio
Chiesa di San Giuseppe Calasanzio a Cagliari

Chiesa di San Giuseppe Calasanzio a Finale Ligure, in frazione Finalborgo

Chiesa di San Giuseppe Calasanzio a Isili

Chiesa-oratorio di San Giuseppe Calasanzio a Mendrisio

Chiesa di San Giuseppe Calasanzio a Milano

Chiesa di San Giuseppe Calasanzio a Roma

Isili
Isili (Ìsili in sardo) è un comune italiano di 2 435 abitanti della città metropolitana di Cagliari. Situato nella regione storica del Sarcidano, che dista circa 71 chilometri a nord di percorso stradale dal capoluogo regionale, 105 da Nuoro, 66 da Oristano e 162 da Sassari. La casa comunale è ubicata a 523 metri sul livello del mare.
Campionato francese di rugby a 15 2012-2013
Il Top 14 è la massima competizione di rugby a 15 francese prevista per la stagione 2012-13. Il campionato è cominciato il 17 agosto 2012 e si è concluso il 1º giugno 2013 con la finale allo Stade de France di Parigi.

Stade de France
Lo Stade de France è uno stadio sportivo francese situato nel comune di Saint-Denis, a circa dieci chilometri dal centro di Parigi; grazie alla sua capienza di 80.000 spettatori, si tratta dello stadio più grande di Francia e uno dei più grandi d'Europa.

Inaugurato nel 1998 in previsione dell'imminente campionato mondiale di calcio, ospitò la finale del torneo che vide la vittoria dei padroni di casa sul Brasile.

L'architettura dello Stade de France si ispira al Worldport dell'aeroporto Internazionale John F. Kennedy di New York.
Blenio (formaggio)
Il Blenio è un formaggio di latte bovino pastorizzato tipico della regione svizzera del Canton Ticino. Il suo sapore è dolciastro. Prodotto in luoghi di montagna, è provvisto di crosta, ed è costituito da pasta piuttosto morbida e particolarmente grassa. La stagionatura minima è di due mesi circa, ma spesso questa soglia è superata.

Classificazione dei formaggi
Con classificazione dei formaggi si intende la distinzione effettuata tra i vari tipi
di formaggio a seconda del latte utilizzato, del contenuto in grassi, della consistenza della pasta, del tipo di crosta di cui sono composti e del processo di stagionatura al quale i formaggi sono sottoposti durante la produzione nei caseifici: in particolare si parla di "formaggio" senza altre specificazioni solo quando il latte è totalmente vaccino.
Solitary
Solitary è il secondo album da solista del cantante Don Dokken, pubblicato il 21 ottobre 2008.

È un album acustico, autoprodotto dal cantante e distribuito esclusivamente ai fan durante il relativo tour quello stesso anno.

Il brano Where the Grass Is Green era già stato registrato da John Norum per il suo album Worlds Away nel 1996.

Musica acustica
La musica acustica (chiamata anche unplugged) comprende la musica che usa solamente, o principalmente, strumenti che producono il suono con mezzi acustici, anziché elettrici o elettronici. "Musica acustica" è un retronimo, apparso dopo la diffusione di strumenti musicali elettronici o elettromeccanici, come la chitarra elettrica, l'organo Hammond e il sintetizzatore.

Gli esecutori di musica acustica spesso ricorrono ad amplificatori elettronici per aumentare il volume prodotto. Tuttavia, tali apparecchiature rimangono separate dallo strumento amplificato e ne riproducono fedelmente il suono naturale.

A seguito della popolarità, negli anni '90, del programma televisivo MTV Unplugged, spesso viene usato il termine "unplugged" per indicare esibizioni acustiche di musicisti che di solito usano, al contrario, strumenti elettrici o elettronici.
Peronospora tabacina
La Peronospora tabacina è una varietà di Peronospora hyoscyami.

È l'agente causale della muffa blu del tabacco. I sintomi sono decolorazione della pagine superiore delle foglie e comparsa di muffa grigio bluastra sulla pagina inferiore. È molto dannosa in semenzaio ma colpisce anche in pieno campo.
Sverna come oospora o come micelio nei residui dell'ospite.

Varietà (biologia)
Col termine varietà (abbreviato var; in latino varietas) si intende in senso descrittivo la diversità delle caratteristiche all'interno di una specie biologica. Il termine ha però assunto anche un significato in senso distintivo, con "una varietà" (ristretta quasi a singolarità) si intende una parte ristretta, del complesso delle varietà esistenti, avente caratteristiche in qualche modo distinguibili dalla rimanente gamma varietale.

La accezione distintiva di varietà, subordinata alla specie e alla sottospecie, anche se può essere citata in tassonomia è priva di valenza sistematica e deve considerarsi esclusa dal sistema rigoroso di classificazione tassonomica.

Con lo sviluppo della conoscenza su parametri meno evidenti, come la identificazione dei caratteri genetici, si possono aggiungere molte altre forme di raggruppamento e classificazione a quelle già storicamente presenti.
Émile Michelet
Camille Émile Gaston Michelet (Parigi, 16 luglio 1867 – Sartrouville, 27 aprile 1935) è stato un velista francese.

Partecipò, assieme al fratello maggiore Félix ai giochi della II Olimpiade di Parigi nel 1900 a bordo di Scamasaxe e Turquoise. Con la prima imbarcazione vinse una medaglia di bronzo nella gara olimpica della classe da mezza a una tonnellata mentre con la seconda vinse la medaglia di bronzo nella gara di classe open. Sempre con Turquoise partecipò alla gara olimpica di classe da tre a dieci tonnellate, venendo però squalificato.

Vela (sport)
La vela è uno sport nautico, che consiste nella pratica sportiva della navigazione a vela, detta anche semplicemente velismo, benché la propulsione a vela accomuni molti sport anche molto differenti fra loro (quali ad es.: il volo a vela, l'aquilonismo, lo snowkiting, etc.).

Lo sport della vela si distingue dagli altri sport velici perché richiede l'uso di imbarcazioni (che possono essere di dimensioni estremamente ridotte, come nel caso delle tavole a vela, o estremamente grandi, come nel caso delle competizioni fra maxi yacht o multiscafi). Tali imbarcazioni devono ricevere la loro propulsione esclusivamente da una o più vele, e devono essere manovrate manualmente da equipaggi composti da una o più persone.
Gran Premio d'Olanda 1953
Il Gran Premio d'Olanda 1953 è stata la terza prova della stagione 1953 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 7 giugno sul circuito di Zandvoort della località omonima, nei Paesi Bassi, ed è stata vinta dall'italiano Alberto Ascari su Ferrari, al decimo successo in carriera; Ascari ha preceduto all'arrivo uno dei suoi compagni di squadra, il connazionale Nino Farina, e l'altro italiano Felice Bonetto e l'argentino José Froilán González con guida condivisa su Maserati.

Zandvoort
Zandvoort  è una municipalità dei Paesi Bassi di 17 557 abitanti (2023) situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale, sulla costa del Mare del Nord.

Zandvoort è una delle principali località balneari dei Paesi Bassi ed è l'unica a possedere una propria stazione ferroviaria sufficientemente vicina alla spiaggia. La cittadina è anche nota internazionalmente per essere la sede dell'omonimo circuito automobilistico, storica sede del Gran Premio d'Olanda di Formula 1. La citta poco sconosciuta anche per la rete pedofila internazionale creata da Gerrit Ulrich un pappone olandese assassinato in 28 giugno 1998 scoperta a luglio 1998 da Marcel Vervloesem, un attivista belga, dov'è condividevano con diverse personalità di alto rango un commercio globale filmati e foto erotici violenti e film snuff sui bambini e, addirittura neonati Karl Zèro descrive questo caso come il ''Dossier della vergogna".
Bad Schwanberg
Bad Schwanberg è un comune austriaco di 4 520 abitanti nel distretto di Deutschlandsberg, in Stiria. Il 1º gennaio 2015 ha inglobato i precedenti comuni di Garanas, Gressenberg e Hollenegg; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde).

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Split Open 2022 - Doppio
Szymon Walków e Jan Zieliński erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Nathaniel Lammons e Albano Olivetti hanno sconfitto Sadio Doumbia e Fabien Reboul con il punteggio di 4-6, 7–6(6), [10-7].

Nathaniel Lammons
Nathaniel Lammons (Arlington, 12 agosto 1993) è un tennista statunitense.
Specialista del doppio, ha vinto dieci titoli nel circuito maggiore e si è spinto fino alla semifinale degli US Open 2024. Vanta inoltre diversi altri titoli nei circuiti minori e ha raggiunto il 17º posto del ranking ATP nel gennaio 2025. Dal 2021 gioca esclusivamente in doppio.
Kyo Kagen
Kyo Kagen (giapponese: 許 家元; cinese: 許家元T, 许家元S, Xǔ JiāyuánP o Hsu Chia Yuan; Taipei, 24 dicembre 1997) è un goista taiwanese, 9-dan professionista per la Nihon Ki-in. Con la vittoria del 43º Gosei, nel 2018, ha stabilito il primato per il più breve intervallo tra la promozione a professionista e la vittoria di un titolo in Giappone (5 anni e 4 mesi).

Gosei
Gosei (碁聖? «Saggio nel Go») è il nome di uno dei principali tornei professionistici di go del Giappone, una delle Sette Corone. Il detentore del torneo può fregiarsi del titolo Gosei, mentre la vittoria di 5 tornei consecutivi o di 10 in totale permette di fregiarsi permanentemente del titolo di Gosei onorario.
Ōgon musōkyoku
Ōgon musōkyoku (黄金夢想曲? lett. "Fantasia d'oro") è un picchiaduro in 2-D sviluppato e pubblicato dalla 07th Expansion. È considerato uno spin-off della sound novel di genere giallo Umineko When They Cry e pubblicato al Comiket 79 il 31 dicembre 2010. È stato reso disponibile per Xbox 360 il 6 ottobre 2011 dalla Alchemist con il nome Ōgon musōkyoku X e con l'aggiunta di nuovi personaggi. Un'espansione, intitolata Ōgon musōkyoku cross, è stata pubblicata al Comiket 81 il 31 dicembre 2011.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
IAR 99
Lo IAR 99  "Şoim" ("Falco") è un aereo da addestramento avanzato monomotore turbogetto ad ala dritta con capacità di attacco al suolo prodotto dall'azienda rumena I.R.Av Craiova negli anni ottanta.

Analogo come impostazione e ruolo a molti velivoli contemporanei, sia dell'area di influenza sovietica che occidentale, venne adottato dall'aeronautica militare rumena.

Avioane Craiova
Avioane Craiova S.A. è una società di costruzione aeronautica, costituita nel 1972 con sede a Ghercești, vicino a Craiova in Romania. Nei suoi stabilimenti tra il 1975 e il 1992 sono stati in gran parte costruiti ed è stata curata la manutenzione dei caccia IAR-93 dismessi poi nel 1998.

Nell'industria vengono anche realizzati dei componenti per il razzo Ariane 5, utilizzato nel programma dell'Agenzia Spaziale Europea.

Il volume d'affari dell'azienda nel 1º semestre del 2007 è stato di 7,85 milioni di Euro.
Linguasphere Observatory
L'Osservatorio Linguasphere (in inglese: Linguasphere Observatory, in francese: Observatoire Linguistique) è un'organizzazione dedita allo studio e classificazione delle lingue del mondo.

È stato fondato nel 1983 a Québec dal linguista britannico David Dalby e in seguito registrato in Normandia come ente non-profit, con la presidenza onoraria di Léopold Sédar Senghor, poeta e primo presidente del Senegal.

L'osservatorio Linguasphere classifica le lingue con un codice alfanumerico che inizia con un numero decrescente che parte da 9 (le lingue parlate da circa un miliardo di persone) e arriva a 0 (le lingue morte o estinte).

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Eugenio Tanzi
Eugenio Tanzi (Trieste, 26 gennaio 1856 – Salò, 18 gennaio 1934) è stato uno psichiatra italiano. 
Tra i più influenti del panorama nazionale a cavallo tra XIX e XX secolo, studiò medicina prima a Padova e poi a Graz.

Salò
Salò (Salò in dialetto gardesano, Salodium in latino) è un comune italiano di 10 301 abitanti che si affaccia sulla sponda lombarda del lago di Garda, in provincia di Brescia.

Di fondazione romana, durante gli ultimi anni della seconda guerra mondiale, Salò fu sede di alcuni ministeri della Repubblica Sociale Italiana.
Junius Street
Junius Street è una fermata della metropolitana di New York, situata sulla linea IRT New Lots. Nel 2019 è stata utilizzata da 676 092 passeggeri. La stazione è servita principalmente dalla linea 3, tranne di notte quando è servita dalla linea 4. Durante le ore di punta fermano occasionalmente alcune corse delle linee 2, 4 e 5.

Linea 2 (metropolitana di New York)
La linea 2 Seventh Avenue Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord, con capolinea presso la stazione di Wakefield-241st Street, a sud, con capolinea presso Flatbush Avenue. È indicata con il colore rosso pomodoro poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IRT Broadway-Seventh Avenue.
Architettura armena
L'architettura armena si riferisce alle opere architettoniche legate alla cultura e ed estetica del popolo armeno. Difficilmente collocabile in modo preciso da un punto di vista geografico e cronologico, la manifestazione più evidente sono le architetture religiose del VII secolo e di epoca medievale.

Armeni
Gli armeni (in armeno Հայեր?, Hayer, AFI: [hɑˈjɛɾ]) costituiscono un gruppo etnico storicamente stanziato nell'Altopiano armeno. Una larga concentrazione di armeni si trova oggi in Armenia, dove rappresentano il gruppo etnico di maggioranza, mentre molte altre comunità si trovano sparse per il globo, principalmente in Russia, Medio Oriente, Stati Uniti d'America e Francia, per un totale di circa 8 milioni di unità.
Enid (Oklahoma)
Enid (ē'nĭd) è una città della contea di Garfield, Oklahoma, Stati Uniti. Al censimento del 2018, la popolazione era di 49 585 abitanti, il che la rendeva la nona città più grande dell'Oklahoma. È il capoluogo della contea di Garfield. Enid fu fondata durante l'apertura del Cherokee Outlet durante la corsa alla terra del 1893 e prende il nome da Enid, un personaggio degli Idilli del re di Alfred Tennyson. Nel 1991, la legislatura statale dell'Oklahoma designò Enid "capitale della rondine porporina dell'Oklahoma" (purple martin capital of Oklahoma). Enid detiene il soprannome di "città regina del grano" (Queen Wheat City) e "capitale del grano" (Wheat Capital) dell'Oklahoma e degli Stati Uniti per la sua immensa capacità di stoccaggio del grano e ha la terza più grande capacità di stoccaggio di cereali nel mondo.

Progne subis
Progne subis (Linnaeus, 1758) è una specie di uccelli appartenente alla famiglia Hirundinidae.

È la più grande rondine del Nord America. Nonostante il nome rondine purpurea, ha le piume blu-nerastre scure che hanno una lucentezza iridescente causata dalla rifrazione della luce.

Sono rondini migratori e il loro areale riproduttivo si estende dall'Alberta centrale fino agli Stati Uniti orientali.
May Swenson
May Swenson (Logan, 28 maggio 1913 – Bethany Beach, 4 dicembre 1989) è stata una poetessa, drammaturga e traduttrice statunitense.

Anna Thilda May "May" Swenson è considerata una delle poetesse di lingua inglese più importanti del XX secolo.

Logan (Utah)
Logan è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Cache nello Utah.

La città fu fondata nel 1859 dai Mormoni.
Qui si trova l'Università statale dello Utah fondata nel 1888.
Il giornale Morgan Quitno nel 2005 la dichiara la città più sicura degli Stati Uniti.
Sport- und Schwimmverein Jahn 2000 Regensburg
Lo Sport- und Schwimmverein Jahn Regensburg e.V., abbreviato in Jahn Regensburg, SSV Jahn o Jahn, è una società calcistica tedesca di Ratisbona, in Baviera. Milita nella 3. Liga, la terza divisione del campionato tedesco.

Fa parte di una grande società polisportiva nata nel 1886 con il nome di Turnerbund Jahn Regensburg, il cui nome deriva da Friedrich Ludwig Jahn, noto anche come "il padre della ginnastica tedesca". La sezione calcistica nacque nel 1907.

Dal 2015 disputa le partite interne nella Continental Arena di Ratisbona (15.224 posti).

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.