hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Delbet
Pierre Delbet (La Ferté-Gaucher, 15 novembre 1861 – 1957) è stato un anatomista francese.

Nel 1889 ricevette il dottorato in medicina e nel 1909 diventò professore di chirurgia a Parigi. Nel 1921 diventò membro della Académie de Médecine.

Delbet è ricordato per il suo sostegno all'utilizzo del cloruro di magnesio. Durante la prima guerra mondiale, Delbet cercava una soluzione che permettesse di pulire le ferite, ma che non danneggiasse i tessuti come facevano gli altri antisettici. Nel 1915 scoprì che il cloruro di magnesio non era soltanto un antisettico, ma era innocuo per i tessuti del corpo.

Assieme a Jean-François-Auguste le Dentu ed altri autori pubblicò il trattato medico in più volumi Traité de chirurgie clinique et opératoire (1901 e segg.).

Soluzione (chimica)
Una soluzione, in chimica, definisce una miscela omogenea in cui una o più sostanze sono contenute in una fase liquida, solida o gassosa; contiene particelle diverse mescolate e distribuite in modo uniforme nello spazio disponibile in modo che ogni volume di soluzione abbia la medesima composizione degli altri.

Quando, in una soluzione, un soluto è presente con atomi, ioni o molecole di dimensioni particolarmente contenute (inferiori a 1 nm), invisibili anche con l'ausilio del microscopio, si parla di soluzione vera. Altrimenti, quando le dimensioni delle particelle del soluto risultano comprese tra 1 e 1000 nm, si parla di soluzione falsa, o dispersione colloidale.
Mario Baroni
Mario Baroni (Scarperia, 11 marzo 1927 – Figline Valdarno, 1º agosto 1994) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista tra il 1949 ed il 1958, vinse una tappa al Giro d'Italia e una alla Vuelta a España.

Scarperia
Scarperia (Scarperìa, IPA: /skarpeˈria/, in passato anche Scarpignana, fondata con il nome di Castel San Barnaba) è centro abitato e sede comunale del comune sparso di Scarperia e San Piero. È stato un comune italiano, che nel 2010 contava 7 794 abitanti, della città metropolitana di Firenze in Toscana. Dal 1º gennaio 2014 è fuso con San Piero a Sieve formando il nuovo comune di Scarperia e San Piero.
Federazione nazionale lavoratori edili affini e del legno
La Federazione nazionale lavoratori edili affini e del legno (FeNEAL) è un sindacato affiliato alla UIL che rappresenta e tutela i lavoratori italiani dei settori dell'edilizia, del legno, boschivo, del cemento e suoi affini, dei laterizi, dei materiali lapidei e tutti i settori affini e simili.

Mattone
Il mattone è un prodotto utilizzato sin dall'antichità nelle costruzioni e nell'edilizia in generale. Solitamente ha forma di parallelepipedo, di dimensioni ben definite, tali per cui la dimensione del lato di ogni spigolo è multiplo di un unico modulo. Può essere fabbricato da una varietà di materiali diversi, il mattone tipo più utilizzato è il laterizio, realizzato dall'argilla.
Viceministro presidente dei Paesi Bassi
Il viceministro-presidente dei Paesi Bassi (in olandese Viceminister-president van Nederland), detto anche vice primo ministro o viceministro-presidente, è un ministro del governo olandese che opera come sostituto del Ministro-presidente, di cui assume le funzioni in caso di assenza.

Qualora vi siano più Viceministri-presidente, la composizione è determinata dalle dimensioni dei partiti coinvolti nell'eventuale coalizione di governo. Un Viceministro-presidente è nominato come tale tramite regio decreto su proposta del Ministro-presidente.

Il governo Schermerhorn-Drees fu il primo gabinetto olandese con un Viceministro-presidente. Inoltre, sia il primo ministro (Schermerhorn) che il vice primo ministro (Drees) provenivano dallo SDAP.

Politica dei Paesi Bassi
I Paesi Bassi sono una monarchia parlamentare fin dalla fondazione del regno (1815).

Dal 2013 il sovrano è il re Guglielmo Alessandro dei Paesi Bassi, mentre dal 2026 il primo ministro è Rob Jetten (Governo Jetten).
Massacro di Gwangju
Il massacro di Gwangju (광주 민주화 운동?, 光州民主化運動?, Gwangju minjuhwa undongLR) avvenne a seguito di una rivolta popolare scoppiata il 18 maggio 1980 nel centro di Gwangju in Corea del Sud contro la dittatura di Chun Doo-hwan.

Gli scontri e la successiva repressione ad opera dell'esercito sudcoreano portarono ad un numero di vittime stimato tra le diverse centinaia ed alcune migliaia. Questi eventi sono anche chiamati "5 1 8" (오일팔?, 五一八?, o-ilpalLR), in riferimento alla data della rivolta.

Rivolta
La rivolta è un atto di sollevamento del popolo contro un ordine costituito, che il più delle volte è lo Stato. La rivolta viene distinta dalla rivoluzione in quanto è più circoscritta e non comporta un radicale cambiamento nella forma di governo di un Paese.
Altura di Šatskij
L'altura di Šatskij (in inglese: Shatsky Rise) è il terzo più grande plateau oceanico della Terra, dopo quello di Ontong Java e quello delle Kerguelen. Situata nell'oceano Pacifico nord-occidentale, circa 1500 km a est del Giappone, l'altura fa parte di una serie di grandi province ignee risalenti al Cretacico comprendente anche l'altura di Hess, l'altura di Magellano e l'insieme dei plateau di Ontong Java, di Manihiki e di Hikurangi.

L'altura, così battezzata in onore del geologo sovietico Nikolaj Šatskij (1895-1960), è formata da tre grandi massicci vulcanici, il Tamu, l'Ori e lo Shirshov, il primo dei quali potrebbe addirittura essere il più grande vulcano mai scoperto sul pianeta Terra, ma, di contro, ci sono poche tracce di magmatismo nel fondale oceanico attorno a essa.

Metro cubo
Il metro cubo (anche detto metro cubico) è l'unità di misura di volume nel Sistema internazionale di unità di misura. Per definizione, è il volume racchiuso da un cubo avente gli spigoli lunghi 1 metro.

Ha per simbolo m³ ed è a volte erroneamente abbreviato con la sigla mc (quest'ultima non riconosciuta però dal Sistema internazionale di unità di misura e dalle norme italiane ed europee).
Opa (linguaggio di programmazione)
Opa è un linguaggio di programmazione open source per lo sviluppo di applicazioni web scalabili.

Può essere usato sia per programmazione lato client e lato server, dove programmi completi scritti in Opa sono compilati in Node.js sul server e JavaScript sul client, con un compilatore che rende automatiche tutte le comunicazioni tra i due. Opa implementa una tipizzazione forte e statica, utile nella protezione conto attacchi informatici come SQL injection e cross-site scripting.

Il linguaggio è stato presentato ufficialmente per la prima volta alla conferenza OWASP nel 2010, e il codice sorgente rilasciato su 
GitHub
nel giugno 2011, sotto la GNU Affero General Public License. Successivamente, la licenza è stata sostituita con la licenza MIT per la parte del framework (librerie) e la AGPL per il compilatore cosicché le applicazioni scritte in Opa possono essere rilasciate sotto qualunque licenza, che essa sia proprietaria o open source.

Lato client
In informatica, nell'ambito delle reti di calcolatori, il termine lato client (client-side in inglese) indica le operazioni di elaborazione effettuate da un client in un'architettura client-server, contrapponendosi a quelle etichettate invece come lato server, rappresentando dunque il front-end di un sistema informatico e di un'applicazione web con architettura multi-tier.
Città di Claremont
La città di Claremont è una delle 29 Local Government Areas che si trovano nell'area metropolitana di Perth, in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di circa 5 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 8.942 abitanti.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Abierto Mexicano de Tenis 2018 - Singolare maschile
Il singolare maschile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2018 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2018.

Sam Querrey era il detentore del titolo, ma è stato sconfitto al primo turno da Matthew Ebden.

Il torneo è stato vinto da Juan Martín del Potro, che ha battuto in finale Kevin Anderson con il punteggio di 6-4, 6-4.

Kevin Anderson (tennista)
Kevin Anderson (Johannesburg, 18 maggio 1986) è un ex tennista sudafricano.

Ha vinto sette tornei del circuito ATP e ha raggiunto la finale agli US Open 2017 e al torneo di Wimbledon 2018. È stato inoltre semifinalista alle ATP Finals 2018. Il suo miglior piazzamento nella classifica ATP di singolare è il 5º posto del 16 luglio 2018, miglior ranking mai raggiunto da un tennista africano. Ha rappresentato il Sudafrica sia in Coppa Davis sia alle Olimpiadi di Pechino del 2008. Nel 2012 è diventato membro dell'ATP Player Council, di cui è stato eletto presidente nel 2020.

Ritiratosi dall'attività nel maggio 2022, è ritornato nel circuito ATP a partite dal torneo di Newport 2023.
Episodi di Norma e Felice
La prima e unica stagione della serie televisiva Norma e Felice è stata trasmessa da Canale 5 fra l'autunno del 1995 e la primavera del 1996. La sitcom, alternata a Casa Vianello, andava in onda nel preserale della domenica fra le due parti del varietà Buona Domenica.

Casa Vianello
Casa Vianello è stata una sitcom trasmessa sulle reti Mediaset dal 17 gennaio 1988 al 15 aprile 2007, ambientata nell'immaginario appartamento dei coniugi Sandra Mondaini e Raimondo Vianello, affiancati dalla loro tata, personaggio comprimario interpretato da Giorgia Trasselli.

Considerando il numero totale di anni di produzione, Casa Vianello è la sitcom più longeva in assoluto prodotta dalla televisione italiana. Considerando invece il numero totale degli episodi, Casa Vianello è al secondo posto dopo Camera Café.
United States Basketball League 2000
La stagione USBL 2000 fu la quindicesima  della United States Basketball League. Parteciparono 11 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero due nuove franchigie, i Dodge City Legend e gli Oklahoma Storm. I Tampa Bay Windjammers si trasferirono a Sarasota-Bradenton, rinominandosi Florida Sea Dragons. Gli Atlanta Trojans, i Connecticut Skyhawks, i New Hampshire Thunder Loons e i Raleigh Cougars si sciolsero.

New Hampshire Thunder Loons
I New Hampshire Thunder Loons sono stati una franchigia di pallacanestro della USBL, con sede a Manchester, nel New Hampshire, attivi tra il 1996 e il 1999.

Disputarono quattro campionati, terminando sempre con record inferiori al 50%. Si sciolsero alla fine del campionato 1999.
Coming into Los Angeles
Coming Into Los Angeles (in inglese: Arrivando a Los Angeles) è una canzone di Arlo Guthrie, che aveva cantato il venerdì 15 agosto 1969 al  Festival di Woodstock.

L'inserimento di questo brano nel documentario di Michael Wadleigh ha fatto sì che sia divenuto uno dei lavori più memorabili di Arlo Guthrie. La novità e l'atteggiamento antiautoritario sono state le componenti chiave di questo che è diventato l'inno della controcultura degli anni '60.

Anti-autoritarismo
L'anti-autoritarismo è l'opposizione all'autoritarismo, definito come "una forma di organizzazione sociale caratterizzata dalla sottomissione all'autorità", "che favorisce la completa obbedienza o sottomissione all'autorità in contrapposizione alla libertà individuale" e al governo autoritario. Gli anti-autoritari di solito credono nella piena uguaglianza di fronte alla legge e a forti libertà civili. Talvolta il termine anti-autoritarismo è usato come sinonimo dell'anarchismo, ideologia che implica l'opposizione all'autorità o all'organizzazione gerarchica nel condurre le relazioni umane (ciò comprende il sistema statale).
Massacro mutante
Massacro mutante (Mutant Massacre) è un crossover a fumetti, pubblicato dalla Marvel Comics fra ottobre e dicembre 1986. Intreccia le testate New Mutants (vol. 1), Power Pack (vol. 1), Thor (vol. 1), Uncanny X-Men (vol. 1) e X-Factor (vol. 1). Sceneggiata da Chris Claremont, Louise Simonson e Walter Simonson per i disegni di Bret Blevins, Jon Bogdanove, Sal Buscema, Alan Davis, Dan Green, Jackson Guice, Rick Leonardi, John Romita Jr., Terry Shoemaker e Walter Simonson, la storia si focalizza sullo sterminio quasi totale dei Morlock che abitavano le fogne di New York City ad opera del misterioso gruppo di assassini Marauders e agli sforzi di X-Men e X-Factor per salvare quanti più mutanti possibile.

Thor (Marvel Comics)
Thor Odinson (lett. "Thor figlio di Odino") è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Stan Lee, Larry Lieber (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato da Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Journey into Mystery (vol. 1) n. 83 di agosto 1962.

Ispirato all'omonima divinità della mitologia norrena, Thor, noto come il Dio del Tuono (God of Thunder) o Il Tonante (The Thunderer), è l'erede al trono di Asgard, figlio di Odino e di Gea. Grazie ai poteri derivatigli dal suo doppio retaggio e dal martello incantato Mjolnir, Thor è uno dei più forti e più importanti protettori di entrambi i mondi, un supereroe membro fondatore dei Vendicatori e uno degli esseri più potenti dell'Universo Marvel.

Nella classifica stilata nel 2011 da IGN, si è posizionato al 14º posto nella classifica come più grande eroe della storia dei fumetti, dopo Jean Grey e prima di Sogno.
Ansaloni
Gabriele Ansaloni (1951) – giornalista e critico musicale italiano, meglio conosciuto come Red Ronnie

Giacinto Giordano Ansalone o Ansaloni – religioso italiano

Giancarlo Ansaloni (1937-2016) – calciatore ed allenatore di calcio italiano

Gino Ansaloni (1910-1977) – calciatore italiano

Luca Ansaloni (1967) – ex cestista e allenatore di pallacanestro italiano

Vincenzo Ansaloni (...-1615) – pittore italiano

Giacinto Giordano Ansalone
Giordano da Santo Stefano, al secolo Giacinto Ansalone (Santo Stefano Quisquina, 1º novembre 1598 – Nagasaki, 17 novembre 1634), è stato un religioso italiano.

Frate domenicano, dopo gli studi a Palermo e a Salamanca, predicò il Vangelo in Messico, nelle Filippine e in Giappone, dove fu martirizzato.

Con decreto vescovile del 19 novembre 2017, il cardinale Francesco Montenegro, arcivescovo metropolita d'Agrigento, ha dichiarato ufficialmente san Giacinto Giordano Ansalone patrono secondario della città di Santo Stefano Quisquina, assieme a santa Rosalia.
Gaugrehweiler
Gaugrehweiler è un comune di 559 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario del Donnersberg (targa KIB) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Nordpfälzer Land.

Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land
La comunità amministrativa del Nordpfälzer Land (Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land) si trova nel circondario del Donnersberg nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita dal 1º gennaio 2020 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Rockenhausen e Alsenz-Obermoschel e comprende 36 comuni.
Elezioni parlamentari in Lettonia del 2002
Le elezioni parlamentari in Lettonia del 2002 si tennero il 5 ottobre per il rinnovo del Saeima. In seguito all'esito elettorale, Einars Repše, espressione di Nuova Era, divenne Primo ministro; nel 2004 fu sostituito da Indulis Emsis, cui seguì Aigars Kalvītis.

Saeima
Il Saeima è il Parlamento della Repubblica della Lettonia.

È un Parlamento unicamerale che consiste di 100 membri eletti con il sistema proporzionale e i cui seggi sono assegnati ai partiti che ricevono almeno il 5% dei voti totali. Le elezioni parlamentari si tengono ogni quattro anni, nel primo sabato di ottobre. L'elezione più recente si è tenuta il 1º ottobre 2022.

L'attuale Presidente del Saeima è Daiga Mieriņa (ZZS).
Batumi Open 2013 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Batumi Open 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Valentina Ivachnenko e Kateryna Kozlova che hanno battuto in finale Alëna Fomina e Christina Shakovets con il punteggio di 6–0, 6–4.

Valentina Ivachnenko
Valentina Jur'evna Ivachnenko, Valentyna Ivakhnenko secondo la traslitterazione anglosassone (in russo Валентина Юрьевна Ивахненко?, in ucraino Валентина Юріївна Івахненко?, Valentyna Juriïvna Ivachnenko; Donec'k, 27 giugno 1993), è una tennista ucraina naturalizzata russa inattiva dal 2022.
Skoun
Skoun (o Skuon o anche Skon) è una piccola cittadina, capoluogo del distretto di Cheung Prey nella provincia di Kampong Cham, in Cambogia. Skoun si trova a circa 49 km  ad ovest di Kampong Cham e 75 km  a nord della capitale Phnom Penh.

La sua vocazione turistico-commerciale deriva dalla posizione, all'intersezione delle Strade Nazionali 6 e 7, e dalla "specialità gastronomica" per cui tra i turisti è nota come "Spiderville": i ragni fritti.

Si tratta di tarantole allevate in buchi nel terreno nei villaggi circostanti. Pare che tale abitudine alimentare sia sorta durante il regime dei Khmer Rossi, a causa della scarsità di cibo.

Provincia di Kampong Cham
La provincia di Kampong Cham (in lingua khmer: ខេត្តកំពង់ចាម) è una provincia della Cambogia situata nella parte centro-orientale. Il suo capoluogo è la città di Kampong Cham, sulle rive del fiume Mekong, che segna ad est il confine con la provincia di Tbong Khmum. Sono originari di questa provincia diversi personaggi politici cambogiani attuali, come il primo ministro Hun Sen. Nel periodo coloniale era assai fiorente la produzione della gomma.
The Bad Plus
I The Bad Plus sono un trio jazz fondato nel 2000 dal pianista Ethan Iverson, dal contrabbassista Reid Anderson e dal batterista Dave King.

Attualmente, però, il pianista del trio è Orrin Evans, che sostituisce Iverson a partire dal 2017.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Atanasoff Nunatak
Atanasoff Nunatak (in lingua bulgara: Атанасов нунатак, Atanasov Nunatak) è un aguzzo nunatak, picco montuoso alto 550 m, situato all'estremità orientale del Bowles Ridge, nell'Isola Livingston, che fa parte delle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Il picco sormonta il Ghiacciaio Huron a sud e a est, e il Ghiacciaio Struma a nord.

La denominazione è stata assegnata in onore del fisco americano di origine bulgara John Vincent Atanasoff (1903-1995), a cui è attribuita la costruzione del primo computer elettronico digitale.

Nunatak
Nunatak (in lingua inuit: picco isolato) 
è un termine usato in geologia e in glaciologia per definire la sommità di una montagna non coperta da neve o ghiaccio che si erge all'interno oppure ai margini di un campo di ghiaccio o di un ghiacciaio o di una delle due calotte glaciali, quella antartica o quella groenlandese. Spesso vengono chiamati anche isole glaciali, quando invece sono circondati da un'azione glaciale, questi piccoli promontori rocciosi vengono indicati anche come rognons.
Quest for Glory III: Wages of War
Quest for Glory III: Wages of War è un'avventura grafica/videogioco di ruolo sviluppata da Lori Ann Cole e pubblicato dalla Sierra On-Line nel 1992. Quest for Glory III: Wages of War è stato sviluppato per i sistemi MS-DOS, Amiga e Mac OS e fa parte della serie Quest for Glory.

A differenza di molte avventure grafiche, in Quest for Glory è possibile selezionare e sviluppare un tipo di personaggio: guerriero, mago o ladro. A seconda di questa scelta, alcuni enigmi andranno risolti in maniera differente: il guerriero userà la forza bruta, il mago userà la magia e il ladro un sotterfugio. È possibile anche importare un personaggio da Trial by Fire.

Quest for Glory II: Trial by Fire
Quest for Glory II: Trial by Fire è un'avventura grafica/videogioco di ruolo sviluppata da Lori Ann Cole e pubblicato dalla Sierra On-Line nel 1991. Quest for Glory II: Trial by Fire è stato sviluppato per i sistemi MS-DOS, Amiga e Mac OS e fa parte della serie Quest for Glory.
Geometria conforme
In matematica, la geometria conforme è la geometria delle trasformazioni del piano che lasciano invariati gli angoli. In due dimensioni reali, la geometria conforme è precisamente la geometria della superficie di Riemann. Nel caso di più dimensioni si può riferire allo studio delle funzioni di trasformazione conforme di spazi piatti (come lo spazio euclideo o le sfere), o, più comunemente, allo studio delle varietà riemanniane o pseudo-riemanniane dotate di metriche in relazione tra loro mediante una trasformazione conforme (varietà conformi). Lo studio delle varietà piatte a volte è chiamata anche geometria di Möbius, ed è una tipologia di geometria di Klein. Lo studio della geometria conforme ha numerose implicazioni nella fisica teorica e nella cosmologia.

Varietà riemanniana
In geometria differenziale, una varietà riemanniana è una varietà differenziabile su cui sono definite le nozioni di distanza, lunghezza, geodetica, area (o volume) e curvatura. È una nozione fondamentale in quanto permette di modellizzare spazi "curvi" di dimensione arbitraria. Prende il nome dal matematico tedesco Bernhard Riemann.
Motomondiale 1956
La stagione 1956 è stata l'ottava del Motomondiale. Per quanto inizialmente prevista su 9 prove come l'anno precedente, Francia e Svizzera, anche in seguito al disastroso incidente alla 24 Ore di Le Mans del 1955, rinunciarono all'organizzazione dei gran premi e anche il GP di Spagna venne tolto dal calendario. Il risultato fu che la stagione di gare fu composta di solo sei prove, disputatesi tutte in Europa; d'altra parte fu però anche la prima edizione dall'istituzione del mondiale nel 1949 in cui tutte le classi furono presenti in ogni gran premio.

Disastro di Le Mans del 1955
Il disastro di Le Mans fu un incidente automobilistico avvenuto l'11 giugno 1955 sul Circuit de la Sarthe durante la 24 Ore di Le Mans. Con un bilancio di 84 morti e 120 feriti è stato l'incidente più catastrofico nella storia dell'automobilismo.
Giro di Svizzera 2012
Il Giro di Svizzera 2012, settantaseiesima edizione della corsa, valido come diciassettesima prova dell'UCI World Tour 2012, si svolse dal 9 al 17 giugno 2012 su un percorso di 1 398,6 km suddivisi in nove tappe. La partenza avvenne per il terzo anno consecutivo a Lugano, con una corsa a cronometro individuale; l'arrivo fu invece a Sörenberg. ad aggiudicarsi la vittoria fu il portoghese della squadra Movistar Rui Alberto Faria da Costa, che concluse la corsa in 35h 54' 49" precedendo il lussemburghese Fränk Schleck e lo statunitense Levi Leipheimer.

Fränk Schleck
Fränk Schleck (Lussemburgo, 15 aprile 1980) è un ex ciclista su strada lussemburghese, professionista dal 2003 al 2016. Scalatore, ha vinto l'Amstel Gold Race 2006, il Tour de Suisse 2010 e due tappe al Tour de France.
È figlio di Johny Schleck, ciclista attivo tra 1965 e 1974, e fratello maggiore di Andy Schleck, ritiratosi nel 2014.
Dorian van Rijsselberghe
Dorian van Rijsselberghe (Den Burg, 24 novembre 1988) è un velista olandese.

Ha vinto la medaglia d'oro nella classe RS:X alle olimpiadi di Londra 2012, dominando la competizione e vincendo 7 delle 10 regate, arrivando secondo una volta e terzo due volte. Già dopo la nona regata, aveva infatti accumulato abbastanza punti da essere sicuro della vittoria, indipendentemente dai risultati della decima regata e della medal race. È inoltre stato il portabandiera dei Paesi Bassi nella cerimonia di apertura.

Portabandiera
Un portabandiera o alfiere è una persona, militare o civile, incaricata di portare nell'ambito di una cerimonia, sfilata o corteo un emblema chiamato "insegna" o "vessillo", ovvero di un tipo di bandiera o di un'immagine rigida, ma mobile, che viene utilizzata (e spesso onorata) come simbolo formale e visivo di uno Stato, una monarchia, un'unità militare o altre organizzazioni. Esistono molti termini equivalenti in base al tipo di vessillo di carico (portastendardo, portaguidone, portavessillo).

L'incarico di portabandiera può essere un dovere occasionale, spesso concesso come un onore soprattutto durante una parata, oppure essere una carica permanente (anche sul campo di battaglia); nel secondo caso questo dovere può portare a uno specifico titolo di ufficiale.