hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi de Il mio amico Arnold (sesta stagione)
La sesta stagione della sitcom Il mio amico Arnold è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 1º ottobre 1983 al 12 maggio 1984. Dana Plato lascia il cast a fine stagione, Mary Jo Catlett viene inserita nella sigla iniziale mentre Dixie Carter e Danny Cooksey appaiono su base ricorrente.

Le Tari
Le Tari (Ohio, 21 aprile 1946 – Los Angeles, 4 aprile 1987) è stato un attore statunitense.

I suoi tratti distintivi erano l'imponente statura fisica, ampi baffi e mascella prominente. Dagli anni settanta, è apparso come ospite in programmi televisivi come I Jefferson, Starsky & Hutch e Happy Days, e in film come Fast Break e Il campo di cipolle.

Durante gli anni ottanta, ha avuto un ruolo ricorrente nella sitcom Il mio amico Arnold, dove interpretava Ted Ramsey, il padre adottivo del migliore amico di Arnold, Dudley, interpretato da Shavar Ross. Successivamente, è apparso nel film del 1987 Donne amazzoni sulla Luna.

Tari è morto a causa di un infarto nel 1987, all'età di soli 40 anni. Il suo corpo è stato sepolto nel cimitero di Inglewood, in California.
Palmarès dell'Ipswich Town Football Club
L'Ipswich Town Football Club, meglio noto come Ipswich Town, è una società calcistica inglese con sede nella città di Ipswich, nella contea del Suffolk.

Nella stagione 1961-1962, all'esordio assoluto in massima serie, vinse il primo e, ad oggi, unico campionato della sua storia. Il periodo di maggior successo del club fu però tra la fine degli anni settanta e l'inizio degli anni ottanta, sotto la guida di Sir Bobby Robson, quando vinse la FA Cup (1977-1978) e la Coppa UEFA (1980-1981).

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Gran Premio Industria e Artigianato 2022
Il Gran Premio Industria e Artigianato 2022, cinquantaquattresima edizione della corsa e quarantaquattresima con questa denominazione, valevole come quindicesima prova dell'UCI ProSeries 2022 categoria 1.Pro e come quinta prova della Ciclismo Cup 2022, si è svolto il 27 marzo 2022 su un percorso di 192,2 km, con partenza e arrivo a Larciano, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Diego Ulissi, che completò il percorso in 4h30'34", alla media di 42,622 km/h, precedendo il connazionale Alessandro Fedeli ed il belga Xandro Meurisse.

Sul traguardo di Larciano 54 ciclisti, dei 122 partenti, portarono a termine la competizione.

Larciano
Larciano è un comune italiano sparso di 6 322 abitanti della provincia di Pistoia in Toscana; la sede comunale è nel capoluogo San Rocco.

Larciano si trova a circa 50 km a ovest da Firenze e circa 15 km a sud da Pistoia.
Ksenija Fëdorova
Ksenija Vladimirovna Fëdorova (in russo Ксения Владимировна Фёдорова?; Kazan', 26 dicembre 1980) è una giornalista russa.

È presidente e direttrice dell'informazione del canale RT France, filiale francofona del canale internazionale russo Russia Today. Riconosciuta come agente del Cremlino, nel 2025 ha lavorato per vari organi di informazione di proprietà di Vincent Bolloré, proprietario anche della casa editrice che ha pubblicato il suo libro d'esordio.

Kazan'
Kazàn' (in russo Казáнь?; in tàtaro Казан, Qazan [qɑˈzɑn]; in latino: Casanum o Cazanum) è la capitale della repubblica russa del Tatarstan e la sesta città della Russia per popolazione, con 1 257 391 abitanti.
Missa Brevis (Bernstein)
La Missa Brevis di Leonard Bernstein è un'ambientazione musicale di parti della messa ordinaria in latino per un coro misto a cappella con assolo di controtenore e percussioni. È anche l'ultima opera corale completa di Bernstein, a causa della sua morte un anno dopo il suo completamento nel 1989.

Messa
La messa, detta talvolta santa messa o celebrazione eucaristica, è una liturgia propria di diverse Chiese cristiane.

La celebrazione eucaristica è tipica della Chiesa cattolica, delle Chiese veterocattoliche, della Chiesa ortodossa, delle Comunità anglicane di tradizione anglo-cattolica e di alcune comunità luterane che riservano al sacramento dell'eucaristia un ruolo preponderante nella vita della Chiesa.
NGC 4013
NGC 4013 è una galassia a spirale, simile alla Via Lattea, distante circa 55 milioni di anni luce e situata nella costellazione dell'Orsa Maggiore. Fu scoperta dall'astronomo inglese William Herschel nel 1788.

Dal nostro punto di vista, NGC 4013 ci appare quasi perfettamente di taglio. Si osserva chiaramente una banda oscura, spessa circa 500 anni luce, che divide il disco della galassia in due. È composta da nebulose oscure di polveri che nascondono la luce delle stelle retrostanti: si pensa che queste nubi interstellari siano regioni di formazione stellare, nelle quali si stanno formando numerose stelle calde e massicce.

New General Catalogue
Il New General Catalogue (Nuovo Catalogo Generale, in genere usato col suo nome originale inglese o con l'abbreviazione NGC) è il più famoso e usato catalogo di oggetti del profondo cielo nell'astronomia amatoriale. Contiene circa 8.000 oggetti ed è uno dei cataloghi più completi di tipo generale, cioè contiene tutti i tipi di oggetti e non si specializza, per esempio, solo in galassie.

L'NGC fu compilato negli anni 1880 da John Dreyer sulla base di osservazioni condotte per la maggior parte da William Herschel e da suo figlio John e fu successivamente espanso con due Index Catalogue (IC), che aggiunsero più di 5.000 oggetti.

Gli oggetti del cielo australe sono meno rappresentati, ma molti furono osservati da John Herschel. L'NGC originale conteneva molti errori, che furono in buona parte eliminati dal Revised NGC e poi ancora nel Revised New General Catalogue and Index Catalogue (RNGC/IC).
E-Artsup
E-Artsup è una prestigiosa scuola di tecnologie multimediali della Francia. Offre corsi di livello laurea specialistica, di master di secondo livello.

E-Artsup è una delle scuole di ingegneria di Parigi che si raggruppano nel il gruppo IONIS Education Group all'interno del quale si condividono attività formative principalmente extra-curriculari.

Multimedialità
La multimedialità è una forma di comunicazione caratterizzata dall'integrazione e interazione di più linguaggi (testuale, visivo, sonoro, animato) all'interno di uno stesso supporto o ambiente informativo. Essa consente la rappresentazione dei contenuti attraverso una pluralità di codici espressivi, favorendo una fruizione multisensoriale e spesso interattiva.

Il termine deriva dai latini multi- ("molti") e media (plurale di medium, “mezzo”), e si è diffuso a partire dalla fine degli anni Ottanta, in concomitanza con l'evoluzione dei computer e dei sistemi digitali capaci di gestire simultaneamente diversi tipi di contenuto.
Giro del Trentino 1979
Il Giro del Trentino 1979, terza edizione della corsa, si è svolto in due tappe, precedute da un cronoprologo iniziale, dal 27 febbraio al 1º marzo 1979, per un percorso totale di 289,5 km. La vittoria fu appannaggio del norvegese Knut Knudsen, che completò il percorso in 7h19'01", precedendo l'italiano Francesco Moser e il belga Roger De Vlaeminck.

Tornato a disputarsi 16 anni dopo la seconda edizione, da quest'annata il Giro del Trentino assunse il formato di corsa a tappe, mantenuto poi anche negli anni successivi, escluso il 1986, quando si tenne in linea e fu valido come Coppa Italia a squadre.

Riva del Garda
Riva del Garda (già Riva, Ripa in latino, Rìva in dialetto locale) è un comune italiano di 17 773 abitanti della provincia autonoma di Trento che fa parte della Comunità Alto Garda e Ledro.

È un centro turistico e climatico internazionale che si affaccia sul Lago di Garda, già importante località commerciale in epoca romana è entrato a far parte del Regno d'Italia nel 1919, dopo la fine della prima guerra mondiale.
Gran Premio Supercortemaggiore
Il Gran Premio Supercortemaggiore fu la denominazione di una serie di gare automobilistiche organizzate dall'allora Agip (oggi Eni) per pubblicizzare il prodotto Supercortemaggiore, una benzina raffinata dal giacimento petrolifero di Cortemaggiore. Il Gran Premio Supercortemaggiore non è da confondersi con il Trofeo Supercortemaggiore, competizione automobilistica stradale di granfondo. Si è tenuto in quattro occasioni dal 1953 al 1956 sui circuiti di Merano e Monza.

Cortemaggiore
Cortemaggiore (Curtmagiùr in dialetto piacentino) è un comune italiano di 4 698 abitanti della provincia di Piacenza in Emilia-Romagna.

Il borgo si trova nella zona della pianura Padana definita bassa piacentina; dista infatti circa 20 km sia dal capoluogo Piacenza che dalla città di Cremona.
Robert Redeker
Robert Redeker (Lescure, 27 maggio 1954) è un filosofo e scrittore francese.

Ha insegnato filosofia alla scuola secondaria Pierre-Paul-Riquet di Saint-Orens-de-Gameville ed alla École nationale de l'aviation civile di Tolosa. Dal 2006 vive sotto protezione della polizia per le minacce ricevute da fondamentalisti islamici dopo la pubblicazione di un suo articolo critico verso l'Islam su Le Monde.

Fa parte del comitato di redazione delle riviste Les Temps modernes e Des Lois et des Hommes, del comitato scientifico del C.A.L.S. (Université Toulouse-le-Mirail) e della commissione «philosophie-sciences religieuses-psychanalyse» del Centre national du Livre.

École nationale de l'aviation civile
L'École nationale de l'aviation civile è un'università francese, grande école d'Ingegneria aerospaziale istituita nel 1949, situata a Tolosa. L'università ha una fondazione che contribuisce al suo sviluppo. Nel giugno 2025, la scuola ha creato la Toulouse School of Aviation and Aerospace Engineering in collaborazione con ISAE-SUPAERO.
La Dominante
La Dominante – appellativo della Repubblica di Genova

La Dominante – appellativo della Repubblica di Venezia

Associazione Calcio La Dominante – società calcistica di Genova vissuta tra il 1927 e il 1930

Società Sportiva La Dominante – società calcistica di Reggio Calabria vissuta tra il 1935 e il 1944 e rispondente alla tradizione della Reggina

A.S.D. La Dominante – società calcistica di Monza fondata nel 1929

Associazione Calcio La Dominante
L'Associazione Calcio La Dominante è stata una società calcistica della città di Genova, nata il 27 luglio 1927 dalla fusione tra Andrea Doria e Sampierdarenese (le stesse squadre che poi, nel dopoguerra, ad agosto del 1946 diedero origine alla Sampdoria). Il club ebbe vita breve, assumendo nel 1930 la denominazione Foot Ball Club Liguria e sciogliendosi l'anno successivo.
Monte Gelato
Monte Gelato (anche noto come Montegelato) è un'area di interesse naturalistico, archeologico e storico situato nella valle del Treja, nel comune di Mazzano Romano, della Citta' metropolitana di Roma nel Lazio. L'area ricade all'interno del Parco regionale Valle del Treja.

Città metropolitana di Roma Capitale
La città metropolitana di Roma Capitale è un ente territoriale di area vasta nato il 1º gennaio 2015; il suo territorio corrisponde a quello della precedente provincia di Roma, che ha sostituito, ed è una delle quindici città metropolitane italiane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56, nonché la più popolosa del Paese, contando 4 227 065 abitanti.
Diamond contro Chakrabarty
Sidney A. Diamond contro Ananda Mohan Chakrabarty (1980) fu la sentenza con cui la Corte suprema degli Stati Uniti diede per la prima volta il permesso di brevettare organismi viventi, anche se geneticamente modificati.

Organismo geneticamente modificato
Un organismo geneticamente modificato (OGM) è un organismo vivente che possiede un patrimonio genetico modificato tramite tecnologia del DNA ricombinante, che consente l'aggiunta, l'eliminazione o la modifica di elementi genici.

Gli OGM trovano applicazioni pratiche nell’alimentazione, nell’industria, nella medicina e nella ricerca scientifica. La manipolazione del DNA di alcune piante come mais, soia e pomodori è utilizzata per ottenere varietà più resistenti ai parassiti e alla siccità.
Medibank International 2008
Il Medibank International 2008 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 116ª edizione del Medibank International(o Medibank International Sydney), che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2008 e della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2008. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al NSW Tennis Centre di Sydney di Australia dal 6 al 12 gennaio 2008.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Chennai Open Challenger 2018
Il Chennai Open Challenger 2018 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2018, con un montepremi di 50 000 $. Si è giocato dal 12 al 17 febbraio 2018 sui campi in cemento dello SDAT Tennis Stadium di Chennai, in India.

Chennai
Chennai (in tamil சென்னை, Ceṉṉai, AFI: /ˈtɕennəj/) è una città dell'India, classificata come municipal corporation, di 4 216 268 abitanti. È capoluogo del distretto di Chennai e capitale dello stato federato del Tamil Nadu.

Sino al 1996 la città era conosciuta col nome di Madras, che all’interno della conurbazione odierna costituisce il nome del nucleo centrale di Chennai. Importante centro commerciale e industriale, vanta un ricco patrimonio culturale e artistico.
CETA
Il CETA (in inglese Comprehensive Economic and Trade Agreement, letteralmente "Accordo economico e commerciale globale") è un trattato internazionale che sancisce un accordo commerciale di libero scambio tra Canada e Unione europea. Il trattato è entrato in vigore, seppur in forma provvisoria, il 21 settembre 2017, ha permesso la riduzione del 99% dei dazi preesistenti tra gli stati membri dell'UE e il Canada.

Trattato internazionale
Un trattato internazionale è una delle principali fonti del diritto internazionale e consiste nell'incontro delle volontà di due o più Stati diretti a disciplinare rapporti intercorrenti tra essi. Nella prassi si usano anche altre denominazioni, quali accordo, patto o convenzione (le ultime due sono di solito adottate per trattati internazionali di particolare rilevanza).

Viene usato anche il termine protocollo, di solito per indicare il trattato con il quale si stabiliscono norme integrative rispetto a quelle contenute in un altro, o si disciplina l'attuazione di un altro trattato in attesa della sua entrata in vigore (protocollo di firma), o viene regolata una questione specifica. Tradizionalmente nel testo dei trattati gli Stati tra cui intercorre l'accordo sono denominati alte parti contraenti.
WTA Tour 2007
Il WTA Tour 2007 è iniziato il 1º gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2007 e l'ASB Classic 2007 e si è concluso l'11 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2007.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.
Attrazioni fatali
Attrazioni fatali (Fatal Attractions) è un crossover che intreccia le testate Uncanny X-Men (vol. 1), X-Men (vol. 2), X-Factor (vol. 1), X-Force (vol. 1), Wolverine (vol. 2) ed Excalibur (vol. 1), pubblicato dalla Marvel Comics fra luglio e novembre 1993.

Sceneggiata da Fabian Nicieza e Scott Lobdell per i disegni di Andy Kubert, Adam Kubert, Greg Capullo, Joe Quesada, Ken Lashley e John Romita Jr., la storia si focalizza sul ritorno in scena di Magneto, che tutti credevano morto dopo lo schianto dell'Asteroide M, e la tentazione di Xavier di varcare la soglia della moralità pur di fermarlo.

Il crossover è stato pubblicato ed è servito per celebrare il trentesimo anniversario degli X-Men; non a caso è stato riproposto lo storico scontro tra il sogno di coesistenza pacifica di Xavier con la visione di Magneto della supremazia mutante sugli umani.

Wolverine (fumetto)
Wolverine è il titolo di sei serie a fumetti pubblicate negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics, dedicate al personaggio immaginario di Wolverine a partire dal 1982; la prima fu una miniserie mentre le altre furono serie regolari mensili.
Monte Castelfraiano
Castel Fraiano è una montagna dell'appennino meridionale sannita, situata in provincia di Chieti, all'interno del territorio del comune di Castiglione Messer Marino. È, con i suoi 1415 m s.l.m., la vetta più elevata del gruppo dei Monti Frentani.

Provincia di Chieti
La provincia di Chieti è una provincia italiana dell'Abruzzo di 369 505 abitanti, estesa su una superficie di 2588,35 km² e comprendente 104 comuni. È la provincia più popolata d'Abruzzo, la seconda per estensione dopo quella dell'Aquila. Confina a nord-ovest con la provincia di Pescara, a sud-ovest con la provincia dell'Aquila e le province molisane di Isernia e, a sud-est, di Campobasso, mentre a nord-est è bagnata dal Mare Adriatico.
Soletta (Svizzera)
Soletta (in tedesco Solothurn; in francese Soleure; in romancio Soloturn) è un comune svizzero di 16 777 abitanti del Canton Soletta, nel distretto di Soletta. Ha lo status di città ed è capitale del cantone e capoluogo del distretto, nel quale è l'unico comune.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Asse di un segmento
In geometria euclidea l'asse di un segmento è la retta perpendicolare al segmento passante per il suo punto medio. È definito il luogo dei punti del piano che hanno uguale distanza dai due estremi del segmento.

Si può dimostrare mediante il teorema di Pitagora che un qualsiasi punto  sulla retta  è equidistante sia da  che da , formalmente .

Si hanno le ipotesi:

;

il segmento e l'asse sono ortogonali.

Perpendicolarità
La perpendicolarità è un concetto geometrico che indica la presenza di un angolo retto tra due entità geometriche. Queste possono essere ad esempio due rette in un piano, oppure una retta ed un piano o due piani incidenti nello spazio.
Li Feng
Li Feng (1962) è un docente universitario cinese esperto di sinologia, in particolare di storia antica della Cina..

Li Feng è un professore di Storia antica cinese e archeologia all'Università della Columbia, di cui è direttore degli studi per il dipartimento di lingue e culture dell'Asia orientale.
Ha ricevuto il suo MA nel 1986 dall'Istituto di Archeologia, Accademia cinese delle scienze sociali ed il suo dottorato nel 2000 dall'Università di Chicago. Ha inoltre conseguito un dottorato all'università di Tokyo (1991).È sia un archeologo sul campo che uno storico della Cina antica con interesse primario nelle iscrizioni in bronzo del periodo Shang e Zhou.

Li ha fondato il seminario "Columbia Early China" nel 2002 e ha diretto il progetto di scavo archeologico della Columbia in Cina, nella penisola dello Shandong tra il 2006 ed il 2011.

Università di Chicago
L'Università di Chicago (in inglese: University of Chicago, UChicago, U of C, o Chicago) è un'università privata, situata nel quartiere Hyde Park della Città di Chicago, negli Stati Uniti d'America. Fondata nel 1890 da John D. Rockefeller, è ad oggi riconosciuta come uno dei massimi centri mondiali di studio e ricerca, posizionata costantemente tra le 10 università più prestigiose del mondo nelle maggiori pubblicazioni di educazione superiore. L'Università di Chicago è celebre per il rigore accademico, la vibrante atmosfera intellettuale ed il suo impegno nella ricerca libera ed interdisciplinare.
Swiss Open Gstaad 2016 - Doppio
Aljaksandr Bury e Denis Istomin erano i detentori del titolo, Bury ha partecipa al concomitante torneo di Kitzbühel, mentre Istomin ha fatto coppia con Dominic Inglot e sono stati sconfitti nei quarti di finale da Purav Raja e Divij Sharan.

Julio Peralta E Horacio Zeballos hanno sconfitto in finale Mate Pavić e Michael Venus con il punteggio di 7–6(2), 6–2.

Denis Istomin
Denis Istomin (Orenburg, 7 settembre 1986) è un tennista e allenatore di tennis uzbeko di origini russe.
In carriera ha conquistato due titoli in singolare e tre in doppio nel circuito maggiore ed è stato numero 33 del ranking ATP di singolare e 59 in doppio. Dal 2023 è il capitano della squadra uzbeka di Coppa Davis, nella quale ha esordito nel 2005.
Peccati - I sette vizi capitali
Peccati - I sette vizi capitali è stato un programma televisivo italiano condotto dalla giornalista Monica Setta e trasmesso su Rai 2 in seconda serata il giovedì per sette puntate dal 15 aprile al 27 maggio 2010

Giovedì
Giovedì è il giorno della settimana tra il mercoledì e il venerdì, dal latino Iovis dies «giorno di Giove».

L'inglese Thursday e il tedesco Donnerstag derivano invece dal nome del dio germanico Thor («tuono», in inglese antico Thur o Thunor e in tedesco Dnar, da cui anche l'inglese moderno thunder e il tedesco donner) che venne equiparato, sulla base delle sue funzioni, a Giove nella interpretatio romana; fulmine e tuono sono infatti collegati alle figure di Thor e Giove.
Ashikaga Yoshimochi
Ashikaga Yoshimochi (足利 義持?; 12 marzo 1386 – 3 febbraio 1428) è stato un militare giapponese.
Figlio di Ashikaga Yoshimitsu, fu il quarto shōgun dello shogunato Ashikaga.

Fu nominato Seii Taishōgun quando suo padre abdicò in suo favore nel 1394, ma non fu libero di esercitare il suo potere fino al 1408, quando suo padre morì.

Come era consuetudine all'epoca (pratica nota come shudō), prese come protetto un giovane samurai, Akamatsu Mochisada, che educò e al quale diede in amministrazione delle terre; per la cattiva gestione di queste, però, Mochisada fu accusato dalla sua stessa famiglia, e Yoshimochi stesso gli ordinò di uccidersi compiendo seppuku.

Nel 1423, Yoshimochi abdicò in favore del figlio Yoshikazu.

Shudō
Lo shudō (衆道?) era una tradizione di omosessualità in  Giappone strutturata per età, del tutto simile a quella della pederastia greca nel mondo antico occidentale e prevalente nella società dei samurai a partire dal periodo medievale e durato fino alla fine del XIX secolo. La parola è l'abbreviazione di wakashudō (若衆道?), ossia "la via (道?, dō) del giovane (若衆?, wakashu)". Il termine dō è legato alla parola cinese tao, considerata come disciplina strutturata ed un corpo della conoscenza psicofisica come "un modo di svegliarsi".

Nella coppia, il più anziano era chiamato il nenja (念者?), mentre il giovane era riconosciuto come wakashu (若衆?).