hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kevin Keegan
Joseph Kevin Keegan, detto Kevin ('kɛvɪn 'ki:gan; Armthorpe, 14 febbraio 1951), è un ex calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo attaccante.

Considerato tra i migliori giocatori della storia del calcio inglese, occupa la 56ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dalla rivista World Soccer e la 38ª posizione nell'omonima classifica stilata dall'IFFHS. Nel marzo del 2004, Pelé lo ha anche inserito nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, redatta in occasione del Centenario della FIFA. Fu anche vincitore per due stagioni di seguito del Pallone d'oro, nel 1978 e 1979., trofeo nel quale fu anche secondo nel 1977 e piazzato in altre occasioni.
Ha raggiunto i maggiori successi negli anni in cui militò nel Liverpool, vincendo, tre volte il campionato inglese, due volte la Coppa Uefa ed una volta la Coppa dei Campioni. Militò inoltre anche nell'Amburgo, dove vinse un campionato tedesco.

Pallone d'oro 1977
L’edizione 1977 del Pallone d'oro, 22ª edizione del premio calcistico istituito dalla rivista francese France Football, fu vinta dal danese Allan Simonsen (Borussia Mönchengladbach).

I giurati che votarono furono 26, provenienti da Austria, Belgio, Bulgaria, Cecoslovacchia, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania Est, Germania Ovest, Grecia, Inghilterra, Irlanda, Italia, Jugoslavia, Lussemburgo, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ungheria e Unione Sovietica.
Episodi di 4 mamme per un delitto (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva spagnola 4 mamme per un delitto (Señoras del (h)AMPA), divisa in due parti per un totale di 13 episodi, è stata distribuita in prima visione in Spagna sul servizio di streaming Prime Video il 16 ottobre 2020 con la prima parte composta dai primi sette episodi e il 9 aprile 2021 con la seconda parte composta dai rimanenti sei; e in seguito trasmessa su Telecinco con il primo episodio il 26 aprile 2021, per poi spostarsi su Cuatro con i successivi sette episodi dal 5 maggio al 9 giugno 2021 e con i rimanenti sei episodi che andranno in onda a data da destinarsi.

In Italia la stagione è inedita.

Telecinco
Telecinco è un canale televisivo privato gestito dalla Mediaset España, società di MFE - MediaForEurope.

È una delle prime TV spagnole per ascolti insieme a La 1 e Antena 3. Ha sede a Madrid nel distretto di Fuencarral.
Giornata mondiale dell'alimentazione
La giornata mondiale dell'alimentazione è una ricorrenza che si celebra ogni anno in tutto il mondo il 16 ottobre per ricordare l'anniversario della data di fondazione dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura, comunemente conosciuta come FAO, istituita a Québec (Canada) il 16 ottobre 1945.

Québec (città)
Québec, ufficialmente la Città di Québec (in francese: Ville de Québec, AFI: /vɪl də keˈbɛk/; in inglese: Quebec City, AFI: /kəˈbɛk ˈsɪti/), è una città del Canada, capoluogo dell'omonima provincia. La città, che è la più antica del Nordamerica e sorge nel Canada francofono sulle rive del fiume San Lorenzo, è il capoluogo della Regione Capitale-Nationale e, secondo il censimento del 2021, conta 549 459 abitanti.

La città vecchia (Vieux-Québec) è l'unico insediamento americano a nord del Messico a conservare tuttora una cinta di mura e Québec nel suo insieme presenta un sapore francese e più in generale europeo che la rende unica nel panorama delle grandi città canadesi e nordamericane. Nel 1985 il centro storico della città è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità. I suoi abitanti (così come quelli dell'omonima regione) sono chiamati quebecchesi.
Brenda Ann Spencer
Brenda Ann Spencer (San Diego, 3 aprile 1962) è una criminale statunitense, condannata all'ergastolo per omicidio con arma da fuoco, avvenuto a San Diego, California, il 29 gennaio 1979. Dopo il massacro della Bath School del 1927, fu il più grave episodio di massacro scolastico avvenuto negli USA, almeno fino al 1999, quando ci fu la strage alla scuola di Columbine, in cui 2 studenti hanno fatto fuoco su alunni e professori per poi togliersi la vita tra le mura della scuola.

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Insanity and Genius
Insanity and Genius è il terzo album della power metal band tedesca Gamma Ray.

Alla sezione ritmica va segnalato un doppio cambio: alla batteria Thomas Nack subentra ad Uli Kusch (passato agli Helloween) ed il bassista Uwe Wessel cede il posto al nuovo Jan Rubach.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.
Reduviidae
I Reduvidi (Reduviidae Latreille, 1807) sono una famiglia cosmopolita di Insetti dell'Ordine dei Rincoti. Con oltre 7 000 specie, rappresenta una delle più vaste famiglie dei Rincoti Eterotteri. Con la più piccola famiglia dei Pachynomidae, esclusivamente tropicale, I Reduvidi compongono la superfamiglia dei Reduvoidea.

Integrated Taxonomic Information System
L'Integrated Taxonomic Information System (ITIS), cioè sistema d'informazione tassonomica integrato, è un partenariato progettato per fornire informazioni coerenti e affidabili sulla tassonomia delle specie biologiche. ITIS è stato originariamente costituito nel 1996 come un gruppo interdipartimentale all'interno del governo federale degli Stati Uniti, coinvolgendo diversi enti federali statunitensi, ed è ora diventato un organismo internazionale, con la partecipazione delle agenzie governative del Canada e del Messico. Il database attinge da una vasta comunità di esperti di tassonomia. Lo staff principale per la gestione dei contenuti ha sede presso lo Smithsonian National Museum di Storia Naturale e i servizi di IT sono forniti dalla US Geological Survey di Denver. L'obiettivo principale di ITIS sono le specie nordamericane, ma vi sono molti gruppi in tutto il mondo e ITIS continua a collaborare con altre agenzie internazionali per aumentare la sua copertura globale.
Norgesmesterskapet 2024
La Norgesmesterskapet 2024 è la 118ª edizione della Coppa nazionale di Norvegia. Iniziata il 9 aprile 2024, si è conclusa il 7 dicembre con la finale.

Il Molde era la squadra campione in carica, mentre la competizione è stata vinta dal Fredrikstad, alla sua dodicesima coppa nazionale.

Norgesmesterskapet
Il Norgesmesterskapet o Norgesmesterskapet i fotball for herrer per esteso (letteralmente "campionato norvegese di calcio maschile"), anche noto come NM, è la coppa nazionale calcistica norvegese. Disputata dal 1902, viene assegnata dalla Federazione calcistica della Norvegia ed è il secondo torneo calcistico per importanza dopo l'Eliteserien, nonché il più antico del paese.

Le squadre più titolate sono l'Odd Grenland, il Rosenborg e il Fredrikstad, tutte a pari merito con 12 vittorie.
Conclave del 1362
Il conclave del 1362 si tenne nella Sala dei Conclavi del Palazzo dei Papi ad Avignone dal 22 al 28 settembre del 1362 ed elesse il successore di Innocenzo VI nella persona di Guillaume de Grimoard, abate dell'Abbazia di San Vittore di Marsiglia, al momento in missione a Napoli come legato pontificio.

Il 13 settembre 1362 Innocenzo VI morì e nove giorni dopo venti cardinali, sui ventuno in carica al momento, entrarono in conclave per eleggerne il successore. Le funzioni di camerlengo spettarono ad Ugo Roger, O.S.B., fratello del defunto papa Clemente VI e cardinale prete di San Lorenzo in Damaso.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Ballo di Sadie Hawkins
Negli Stati Uniti e in Canada, il Ballo di Sadie Hawkins è un ballo (solitamente informale) sponsorizzato da high school, medie o college in cui le studentesse devono invitare studenti maschi contrariamente all'usanza tipica in cui sono gli uomini a invitare le donne.

College
Il termine college (dal latino collegium) è usato soprattutto nei paesi anglofoni per denotare una scuola secondaria con studenti interni o un'istituzione educativa superiore, specificamente nel senso di residenza universitaria.
Grotta di Trois-Frères
La grotta di Trois-Frères è una delle più famose grotte del sudovest della Francia, conosciuta per le sue pitture rupestri. Si trova a Montesquieu-Avantès, nel dipartimento di Ariège.

La grotta fa parte di un complesso ipogeo formato dal fiume Volp, che attraversa quella zona.

Le pitture sembrano risalire a circa il 13.000 a.C.

La grotta prende il nome dai tre figli del conte Bégouen che la scoprirono nel 1914 (in francese trois frères significa "tre fratelli"). I disegni della grotta vennero resi famosi con le pubblicazioni dell'abate Henri Breuil.

Ariège
L'Ariège /aˈʁjɛʒ/ (in occitano Arièja) è un dipartimento francese della regione Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dell'Alta Garonna a nord-ovest, dell'Aude a nord-est e dei Pirenei Orientali a sud-est. A sud confina con Andorra e con la Spagna (provincia di Lleida in Catalogna).

Il dipartimento comprende 22 cantoni e 332 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Foix, sono Pamiers e Saint-Girons.
Byron Stroud
Byron Stroud (New Westminster, 12 febbraio 1969) è un bassista canadese.

È un musicista industrial metal che ha militato negli Strapping Young Lad e nei Fear Factory.

Figlio di immigrati sudafricani, comincia la sua carriera nel 1987 con i Caustic Thought, insieme Devin Townsend e Jed Simon, poi sciolti nel 1995. Dopo una parentesi come tecnico della batteria durante il tour di supporto a Hard Wired dei Front Line Assembly, entra negli Strapping Young Lad poco prima delle registrazioni di City.

Nel 2004 entra a far parte anche dei Fear Factory, riuniti un anno prima senza il chitarrista Dino Cazares, sostituito da Christian Olde Wolbers, bassista della band ai tempi di Demanufacture.
Inoltre è membro anche degli Zimmer's Hole, degli Unit:187 e dei Punky Brüster, una parodia punk.
Ha anche partecipato ai Tenet, un side-project di Jed Simons che ha pubblicato un solo demo.

New Westminster
New Westminster è una cittadina di importanza storica appartenente al distretto regionale di Metro Vancouver, in Columbia Britannica (Canada). Fu capitale della Colonia della Columbia Britannica fra il 1858 e il 1866. Si trova sulla Penisola di Burrard, sulla sponda settentrionale del fiume Fraser, 19 km a sudest di Vancouver. Una piccola parte di New Westminster, chiamata Queensborough, si trova su Lulu Island. Complessivamente, la cittadina ha una superficie di 15,3 km², e conta 54.656 abitanti (censimento del 2001).
Genetic hitchhiking
Il genetic hitchhiking (o hitchhiking effect, raramente tradotto in italiano con autostop genetico), in genetica di popolazione, è un processo in cui un allele neutrale o poco deleterio aumenta la sua frequenza nel pool genico non perché favorito dalla selezione naturale, ma perché in linkage (associazione genetica) con un altro locus sottoposto a selezione naturale.

Ne consegue che mentre l’allele associato all'allele favorevole può aumentare la sua frequenza fino ad arrivare a fissazione, le altre varianti alleliche tenderanno a diminuire la loro frequenza. In senso figurato, si può dire che l’allele sotto selezione porta con sé gli alleli vicini, da cui il nome hitchhiking (autostop). L’effetto combinato del genetic hitchhiking e della ricombinazione è noto come selective sweep.

L'hitchhiking si distingue dalla background selection in quanto questa avviene quando un allele diminuisce la sua frequenza perché associato ad un allele sotto selezione purificante.

Ricombinazione genetica
Per ricombinazione genetica si intende ogni processo attraverso il quale, a partire da un genotipo, si ottengono nuove combinazioni di alleli rispetto a quelle iniziali. La ricombinazione agisce quindi sul materiale genetico, che nella maggior parte dei casi è costituito da DNA; l'unica eccezione riguarda la ricombinazione genetica degli RNA-virus, che opera sull'RNA. La ricombinazione, assieme alle mutazioni genetiche, è alla base della variabilità genetica degli organismi.
Quaderni piacentini
Quaderni piacentini fu una rivista politica trimestrale fondata e diretta da Piergiorgio Bellocchio e Grazia Cherchi nel marzo 1962 a Piacenza con il sottotitolo "a cura dei giovani della sinistra", come prolungamento dell'attività del circolo "Incontri di cultura" di Piacenza. Insieme alle altre riviste di stampo marxista e gramsciano nate durante gli anni sessanta, Quaderni piacentini ha giocato un ruolo rilevante nella costruzione dei fondamenti ideologico-organizzativi della sinistra extraparlamentare italiana post-sessantottina.

Periodico
Un periodico (dal latino periodĭcu[m] e dal greco antico περιοδικός?, periodikós, a sua volta da περίοδος, períodos, "periodo") è un prodotto editoriale, diverso da un giornale quotidiano, pubblicato a intervalli regolari nel tempo sotto uno stesso titolo. Sono periodici i settimanali, i quindicinali, i mensili, i bimestrali e gli annuari. Ogni fascicolo è numerato o datato progressivamente e la numerazione si rinnova generalmente a ogni annata.

Esistono periodici specialistici, pensati per un pubblico ristretto, così come pubblicazioni per il grande pubblico. Possono essere distribuiti sia sul tradizionale supporto cartaceo, sia sempre più spesso anche su supporto digitale (e talvolta persino solo on-line); alcune versioni sono pensate per tablet o smartphone.
Distretto di İkizdere
Il distretto di Derepazarı (turco: İkizdere ilçesi; greco: περιοχὴ ... periochḕ ...; lazico: ... ილჩე ... ilçe; armeno: Քուրա-ի Սեբաի շրջանի Kʼura-i Sebai šrǰani) è un distretto della provincia di Rize, in Turchia.

Lingua laz
La lingua laz (ლაზური ნენა, lazuri nena; georgiano: ლაზური ენა, lazuri ena, o ჭანური ენა, č'anuri ena, o anche chanuri ena) è parlata dalla popolazione laz sulla riva sud-orientale del Mar Nero. Si è stimato che ci sono circa 30 000 parlanti nativi laz in Turchia, in una striscia di terra che si estende da Melyat fino al confine georgiano (ufficialmente chiamata Lazistan fino al 1925), e quasi 2000 in Georgia.
Edward Clarke
Edward Clarke (Lyndhurst, 1º novembre 1820 – La Spezia, 21 ottobre 1912) è stato un pastore protestante britannico, fu missionario battista in Italia, dove fondò The Spezia Mission for Italy and the Levant. Si dedicò ad opere caritatevoli ed educative, fondando a La Spezia alcune scuole e un orfanotrofio. Il 12 novembre 2016 il comune di La Spezia gli ha intitolato una via.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Serra da Leba
La Serra da Leba è una catena montuosa situata nella Provincia di Huíla, in Angola, nell'Africa meridionale.

La catena è posizionata poco lontano dalla città di Lubango ed è apprezzata per le bellezze del paesaggio e l'elevazione. Una strada sinuosa  permette di attraversarla e raggiungere il Passo della Serra da Leba.

Provincia di Huíla
La provincia di Huíla è una provincia dell'Angola. Il capoluogo è la città di Lubango (in passato chiamata "Sá da Bandeira"), posta nella parte occidentale della provincia. Ha una superficie di 75.002 km² ed una popolazione di 1.364.607 (stima del 2009).
Giuseppina Teresa di Lorena-Armagnac
Maria Giuseppina Teresa (Marie Joséphine Thérèse) di Lorena, ricordata come Joséphine de Lorraine (Versailles, 26 agosto 1753 – Torino, 9 febbraio 1797), fu una principessa della Casa di Lorena per nascita, e principessa di Carignano per matrimonio. Fu la nonna paterna di Carlo Alberto di Savoia, dal quale discende l'attuale Casa Savoia.

Consorti dei sovrani di Carignano
Le Principesse di Carignano erano le consorti dei Principi di Carignano di casa Savoia. L'elenco termina con Carlo Alberto di Savoia, nel 1831, dopo che egli divenne re di Sardegna. Le regine di Sardegna e successivamente d'Italia utilizzarono il titolo di "principessa di Carignano" come parte del loro titolo completo che comprendeva molti altri titoli nobiliari.

Il feudo di Carignano apparteneva ai Savoia sin dal 1418,  e il fatto che facesse parte del Piemonte, a soli 20 km a sud di Torino, significava che potesse essere un "Principato" per Tommaso solo di nome, non essendo dotato d'indipendenza, né ricavi di sostanza. Invece di ricevere un significante patrimonio, Tommaso sposò nel 1625 Maria di Borbone, sorella e co-erede di Luigi di Borbone-Soissons, che sarebbe stato ucciso nel 1641 mentre fomentava la ribellione contro il cardinale Richelieu.
Bailey Radium Laboratories
I Bailey Radium Laboratories sono stati un'azienda chimica statunitense fondata nel 1925 da William John Aloysius Bailey (1884–1949), un ex allievo di Harvard, mai laureatosi, che, spacciandosi per medico e ricercatore, depositò una serie di brevetti per sostanze farmacologiche, producendole e commercializzandole.

Brevetto
Il brevetto, in diritto, è un titolo giuridico in forza del quale al titolare viene conferito un diritto esclusivo di sfruttamento dell'invenzione, in un territorio e per un periodo ben determinato, e che consente di impedire ad altri di produrre, vendere o utilizzare l'invenzione senza autorizzazione.

Il diritto relativo al brevetto per invenzione è stato esteso col tempo al campo della cosiddetta proprietà intellettuale, unitamente al diritto d'autore e ai marchi. Un'altra forma è il brevetto per modello di utilità, che protegge i nuovi modelli, consistenti ad esempio in particolari conformazioni o combinazioni di parti più comode o efficaci rispetto a quanto già noto. In passato erano sottoposti a brevettazione anche i disegni e modelli ornamentali, ma oggi sono oggetto di registrazione. Gli Stati in casi specifici possono derogare i diritti di brevetto tramite licenza obbligatoria.
Emma Hinze
Emma Hinze (Hildesheim, 17 settembre 1997) è una pistard tedesca, vincitrice di otto titoli mondiali Elite, due nella velocità (2020, 2021), uno nel keirin (2020), quattro nella velocità a squadre (2020, 2021, 2022, 2023) e uno nella 500 metri a cronometro (2023), e della medaglia d'argento nella velocità a squadre ai Giochi olimpici di Tokyo 2020.

Campionati del mondo di ciclismo su pista - Velocità femminile
La velocità femminile è una delle prove inserite nel programma dei campionati del mondo di ciclismo su pista. Si corre dall'edizione 1958, risultando così, insieme all'inseguimento individuale, la prima prova femminile ammessa ai campionati del mondo.

Le prove del 1988 e del 1992 si disputarono nel corso dei Giochi olimpici.
Vietcong (videogioco)
Vietcong è un videogioco sparatutto in prima persona ambientato durante la guerra del Vietnam, sviluppato dal team ceco Pterodon con la collaborazione di Illusion Softworks e pubblicato da Gathering of Developers per Microsoft Windows nel marzo 2003; in seguito furono fatte versioni anche per console. La produzione voleva ricreare l’atmosfera del conflitto con un approccio tattico e un'attenzione al dettaglio ambientale, mettendo il giocatore in scenari di giungla, villaggi e tunnel sotterranei che volevano trasmettere tensione e incertezza tipiche delle operazioni in territori ostili.

2K Games
2K Games è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi sussidiaria della Take Two Interactive. L'azienda venne creata il 25 gennaio 2005 dopo che la Take-Two ebbe acquisito la Visual Concepts e la Kush Games sussidiaria della SEGA per 24 milioni di dollari statunitensi.

Il nome 2K Games deriva dalla linea di videogiochi della Visual Concepts. L'etichetta pubblica una varietà di videogiochi per computer e console sviluppati internamente ed esternamente.

Gli studi Visual Concepts, Kush Games e Indie Built sono sotto gestione della 2K Sports un'altra sussidiaria della Take Two Interactive.
1. Panzer-Division (Wehrmacht)
La 1. Panzer-Division (1ª divisione corazzata) era un'unità militare della Wehrmacht che operò su vari fronti nel corso della seconda guerra mondiale. Una delle prime tre divisioni corazzate costituite dall'Esercito tedesco nel 1935, la 1. Panzer-Division, reclutata principalmente in Turingia e Prussia Orientale, si distinse soprattutto durante la campagna di Francia, dove ebbe un ruolo decisivo nello sfondamento di Sedan e nella grande avanzata verso il mare (operazione Sichelschnitt), e nelle lunghe, estenuanti e sanguinose campagne sul fronte orientale, dove rimase, a parte una breve parentesi in Grecia nel 1943, per la maggior parte degli ultimi anni di guerra, combattendo nei Paesi Baltici, nella regione di Mosca, in Ucraina e in Ungheria. Tra i suoi uomini più illustri: Werner Marcks, Walter Krüger, Hans Strippel (grande "asso" delle Panzertruppen), Wend von Wietersheim, Rolf Fromme, Hans Philipp, Hermann Balck e Hyazinth Graf Strachwitz.

Werner Marcks
Werner Marcks (Magdeburgo, 17 luglio 1896 – Wedel, 28 luglio 1967) è stato un generale tedesco della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale; venne decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro.
Battle Command
Battle Command è un videogioco di simulazione di carro armato pubblicato da Ocean Software nel 1990 per Amiga, Atari ST e MS-DOS e nel 1991 per Commodore 64, ZX Spectrum e Amstrad CPC. L'ambientazione e il modello di carro armato sono immaginari.

La stampa dell'epoca generalmente giudicò il gioco un simulatore non particolarmente complesso e orientato allo sparatutto, con valutazioni piuttosto buone. Computer and Video Games lo considera un successore di Carrier Command (1988), dello stesso sviluppatore Realtime Games.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.