hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksandr Kas'janov
Aleksandr Vladimirovič Kas'janov (in russo Александр Владимирович Касьянов?; traslitterazione anglosassone Alexander Vladimirovich Kasyanov; Bratsk, 30 settembre 1983) è un bobbista ed ex slittinista russo.

Coppa del Mondo di bob 2012
La Coppa del Mondo di bob 2011/12, organizzata dalla FIBT, ebbe inizio il 2 dicembre 2011 ad Igls, in Austria ed terminò l'11 febbraio 2012 a Calgary, in Canada. Furono disputate ventiquattro gare, otto nel bob a 2 uomini, nel bob a 2 donne, nel bob a 4 e 2 a squadre in otto differenti località.

Nel corso della stagione si tennero anche i campionati mondiali 2012 a Lake Placid, negli Stati Uniti d'America, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo mentre la tappa di Altenberg ha assegnato anche il titolo europeo.
Questa Coppa del Mondo si è svolta come di consueto in parallelo alla Coppa del Mondo di skeleton.
Palazzo della Prefettura (Torino)
L'attuale palazzo del Governo, sede di prefettura-UTG, nasce nella prima metà del Settecento su impulso di  Carlo Emanuele III come palazzo delle Regie Segreterie di Stato. Insieme all'Archivio di Stato (già Archivio di Corte) costituisce uno dei primi esempi, nel mondo occidentale, di architettura nata specificamente con funzioni amministrative.

Vincolato dalla Soprintendenza alle Belle Arti , dal 1997 il Palazzo è iscritto nella Lista del Patrimonio dell'umanità in quanto parte del sito seriale UNESCO Residenze Sabaude .

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
Classe Turbine
La classe Tùrbine, costituita da 8 cacciatorpediniere con nomi di venti, era tra le prime realizzazioni successive alla prima guerra mondiale di navi militari italiane di tale categoria. Tale classe ebbe una discreta riuscita. Esse avevano 4 cannoni da 120/45 in impianti binati e 6 siluri. Combatterono nella guerra, ma subirono 6 perdite già nel 1940 e le altre 2 affondarono dopo l'armistizio dell'8 settembre.

Tobruch
Tobruch, anche Tobruk e Tobruq (in arabo طبرق‎?, Ṭubruq), è una città portuale libica situata nella parte orientale del Paese. È il capoluogo del distretto di al-Butnan. Prima della riforma amministrativa del 1995, era il capoluogo del baladiyya di Tobruch.
Allsvenskan 2015
L'Allsvenskan 2015 è stata la 91ª edizione della massima serie del campionato svedese di calcio con la denominazione di Allsvenskan. È iniziata il 4 aprile 2015 e si è conclusa il 31 ottobre 2015 con il tredicesimo titolo dell'IFK Norrköping, tornato a vincere il campionato dopo 26 anni.

UEFA Europa League 2016-2017
La UEFA Europa League 2016-2017 è stata la 46ª edizione (l'8ª con la formula attuale) della Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. Il torneo è iniziato il 28 giugno 2016 e si è concluso il 24 maggio 2017, con la finale alla Friends Arena di Solna, comune dell'area urbana di Stoccolma, in Svezia.

Il torneo è stato vinto dal Manchester Utd, che ha sconfitto per 2-0 l'Ajax, aggiudicandosi l'Europa League per la prima volta nella sua storia e guadagnando così anche l'accesso all'edizione 2017-2018 della UEFA Champions League direttamente dalla fase a gironi. In più gli inglesi hanno ottenuto la possibilità di giocare la Supercoppa UEFA 2017.

Con questo risultato il Manchester United diventa la quinta squadra, la seconda inglese (dopo Juventus, Ajax, Bayern Monaco e Chelsea) a realizzare il cosiddetto European treble, ovvero la vittoria delle tre principali competizioni UEFA per club esistenti fino al 2021.
Cantone di Saint-Bonnet-en-Champsaur
Il Cantone di Saint-Bonnet-en-Champsaur è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Gap.

A seguito della riforma approvata con decreto del 20 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 16 a 27 comuni.

Saint-Eusèbe-en-Champsaur
Saint-Eusèbe-en-Champsaur è un comune francese di 138 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Si trova all'interno del parco nazionale des Écrins e nel Champsaur.
Mötley Crüe (album)
Mötley Crüe è il sesto album in studio del gruppo musicale statunitense Mötley Crüe, pubblicato il 15 marzo 1994 dalla Elektra Records.

È il primo e unico album della band che vede alla voce John Corabi, subentrato dopo il licenziamento di Vince Neil.

Elektra Records
Elektra Records è stata una casa discografica attiva dal 1950; attualmente è una etichetta discografica statunitense, sussidiaria dell'Atlantic Music Group, che a sua volta è controllato dalla major Warner Music Group.
Corroboree
Il corroboree è un evento durante il quale gli aborigeni australiani interagiscono con il Tempo del Sogno attraverso danze, musiche e costumi. "I corpi dipinti in modi diversi, essi indossano vari ornamenti, non destinati all'uso quotidiano."

Tempo del Sogno
Nella mitologia aborigena australiana, il Tempo del Sogno (o Mondo del Sogno) (in inglese Dreamtime, the Dreaming, the Law, ovvero "era dei sogni" "il sognare" e "la legge") è l'epoca antecedente alla creazione (o alla formazione) del mondo. Esso è al contempo elemento comune e unificante delle numerose e diverse tradizioni culturali aborigene, sviluppatesi nelle diverse regioni del continente, e giustificazione mitica delle differenze fra di esse.

Nelle diverse lingue aborigene ci si riferisce al Tempo del Sogno con parole diverse. Pochi esempi:

jukurrpa nel gruppo linguistico ngarrkico;

tjukurpa nel gruppo dei dialetti dei deserti occidentali;

altyerre nella famiglia arandica.
Tiburon Challenger 2024
Il Tiburon Challenger 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 16ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 82 000 $. Si è giocato dal 30 settembre al 6 ottobre 2024 sui campi in cemento del Tiburon Peninsula Club di Tiburon, negli Stati Uniti.

Tiburon (California)
Tiburon, è un centro abitato (Town) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Marin dello Stato della California. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 8 666 abitanti. Occupa gran parte dell'omonima penisola, che si protende verso sud nella Baia di San Francisco. La bellezza dei luoghi richiama persone di alto reddito, che stabiliscono a Tiburon la propria residenza, nonché molti turisti.
Ghiacciaio Bucher
Il ghiacciaio Bucher (in inglese Bucher Glacier) è un piccolo ghiacciaio situato sulla costa di Fallières, nella parte sud-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 633 m s.l.m., si trova in particolare sulla penisola German, dove scorre lungo il versante occidentale delle cime Rudozem fino ad arrivare al fiordo di Bourgeois, poco a nord di capo Bottrill.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Sindrome di Liddle
La sindrome di Liddle, o pseudoiperaldosteronismo di tipo 1, è una malattia genetica rara, a trasmissione autosomica dominante, che compare in giovane età. La sindrome dipende dal malfunzionamento, in seguito a una mutazione genetica, di un canale ionico presente sui tubuli renali, e simula l'eccesso di ormoni mineralcorticoidi come l'aldosterone.

Aldosterone
L'aldosterone è un ormone steroideo prodotto dalla zona glomerulare della corticale del surrene, detto sodio ritentivo e potassio espulsivo per la sua azione sui due ioni.

È il capostipite degli ormoni mineralcorticoidi che, come i glucocorticoidi, vengono prodotti nella corteccia del surrene, ma attraverso due vie biosintetiche distinte. A differenza del glucocorticoide cortisolo, il controllo della sintesi non dipende principalmente dalla tropina adenoipofisiaria ACTH: infatti, la liberazione di aldosterone nell'organismo dipende da diversi fattori, i più importanti dei quali sono l'aumento della concentrazione extracellulare di potassio, che agisce direttamente sulla corteccia surrenale, e l'attivazione del sistema renina-angiotensina-aldosterone per riduzione della pressione arteriosa (la riduzione della pressione attiva il sistema renina-angiotensina-aldosterone che serve a farla aumentare di nuovo).
Autosan
Autosan Sp. z o.o., precedentemente Sanocka Fabryka Autobusów "Autosan", è un'azienda meccanica polacca specializzata nella produzione di veicoli da trasporto, in particolare autobus e filobus e mezzi ferroviari.

L'azienda è presente anche nel settore difesa con la produzione di shelter trasportabili con caratteristiche anti radiazione elettromagnetica.

Radiazione elettromagnetica
In fisica la radiazione elettromagnetica è la propagazione nello spazio dell'energia del campo elettromagnetico.

La radiazione elettromagnetica può propagarsi nel vuoto, come ad esempio lo spazio interplanetario, in mezzi poco densi come l'atmosfera, oppure in strutture guidanti come le guide d'onda. È emessa da particelle cariche accelerate, che possono quindi interagire con altre particelle cariche; di conseguenza tutti i corpi, avendo al proprio interno particelle cariche in movimento, emettono spontaneamente radiazione elettromagnetica, che può produrre uno scambio di energia tra di essi per irraggiamento.

Le applicazioni tecnologiche che sfruttano la radiazione elettromagnetica sono svariate: la trasmissione di informazioni (radiocomunicazioni, come radio, televisione, telefoni cellulari, satelliti artificiali, radar), la diagnostica medica radiologica, il trasporto di energia, come il forno a microonde.
Subida al Naranco 2006
La Subida al Naranco 2006, quarantesima edizione della corsa, valida come evento del circuito UCI Europe Tour 2006 categoria 1.1, fu disputata il 14 giugno 2006, per un percorso totale di 162 km. Fu vinta dall'italiano Fortunato Baliani con il tempo di 4h04'47" alla media di 39,709 km/h.

Dei 137 ciclisti alla partenza furono in 83 a portare a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2006
L'UCI Europe Tour 2006 fu la seconda edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da 189 corse che si tennero dal 16 ottobre 2005 al 12 ottobre 2006 in Europa.
Dimenidrinato
Il dimenidrinato è il sale della difenidramina con la 8-Cloroteofillina, ed è un principio attivo antistaminico e anticolinergico. Viene utilizzato in caso di nausea e sensazioni di vertigini causati da vari disturbi (come il mal di mare). Viene utilizzato anche in veterinaria.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria è una branca delle scienze mediche che si occupa della salute e del benessere degli animali, del loro allevamento e dei prodotti che da essi derivano, alimentari e non alimentari.
Lago Langana
Il lago Langana (in amarico ላንጋኖ ሐይቅ; in oromo: Hora Langaanoo) è un lago salato nella regione di Oromia in Etiopia, esattamente 200 chilometri di strada a sud della capitale, Addis Abeba, al confine tra la zona della Scioa orientale e la zona degli Arussi. Si trova ad est del lago Abiata nella Rift Valley etiopica ad un'altitudine di 1.585 metri.

Addis Abeba
Addis Abeba (pronuncia italiana: /ˈaddis aˈbɛba/) o Addis Abebà (/adˈdis abeˈba/; in amarico አዲስ አበባ, Addis Abäba [adˈdis ˈaβəβa] , con significato di "nuovo fiore"; in oromo Finfinne, un'onomatopea che indica le sorgenti presenti nel luogo; in ge'ez በረራ, Bərəra), chiamata spesso dai suoi residenti anche con il nome di Sheger, è la capitale dell'Etiopia e la sede centrale dell'Unione Africana con 3 273 000 abitanti stimati a ottobre 2025.
Gente senza storia
Gente senza storia è un romanzo psicologico di Judith Guest, noto per l'adattamento cinematografico Gente comune, diretto da Robert Redford e vincitore del premio oscar. Il romanzo vinse il Premio Janet Heidinger Kafka.

Premio Janet Heidinger Kafka
Il premio Janet Heidinger Kafka (Janet Heidinger Kafka Prize) è un riconoscimento assegnato annualmente al miglior libro di narrativa in prosa scritto da una donna statunitense.

Istituito nel 1975 in memoria di Janet Heidinger Kafka, giovane editrice trentenne morta in un incidente automobilistico, riconosce ad ogni vincitrice un premio di 7.500 dollari.
Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori
La Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori (CISL) è una confederazione sindacale italiana di ispirazione cattolica e riformista fondata a Roma il 30 aprile 1950. Storicamente fu collaterale al partito della Democrazia Cristiana, pur mantenendo sempre la propria autonomia dall'area politica e confessionale di appartenenza.

Patto di Roma
Il patto di Roma fu un patto firmato, durante la seconda guerra mondiale, tra gli esponenti dei maggiori partiti italiani con il quale venne istituito formalmente il sindacato italiano CGIL.

Esso dette rilievo all'unità di tutti i lavoratori italiani indipendentemente dalle opinioni politiche e dalle credenze religiose e costituì una vittoria significativa per la politica di cooperazione tra i partiti antifascisti.
Guangzhou Huangpu International Tennis Open 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Guangzhou Huangpu International Tennis Open 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dall'8 al 14 settembre a Canton, in Cina. Tra i partecipanti era presente Christopher O'Connell, il detentore del titolo ma si è ritirato in semifinale.

In finale Juan Manuel Cerúndolo ha sconfitto Alejandro Tabilo con il punteggio di 6–2, 6–3.

Juan Manuel Cerúndolo
Juan Manuel Cerúndolo (Buenos Aires, 15 novembre 2001) è un tennista argentino.

In singolare vanta un titolo nel circuito maggiore al Córdoba Open 2021, primo tennista dopo Santiago Ventura nel 2004 ad aver vinto un torneo ATP alla prima partecipazione. Vanta inoltre un'altra finale del circuito maggiore, diversi titoli dell'ATP Challenger Tour e nel settembre 2025 ha raggiunto il 72º posto del ranking ATP.
Monumento nazionale
Un monumento nazionale è un monumento, come ad esempio una chiesa, la casa natale di una personalità, cui è stato riconosciuto dalle istituzioni nazionali o da altri enti amministrativi locali, uno status particolare per il loro significato storico, politico o culturale per la nazione.

Nazione
Il termine nazione (dal latino natio «nascita») si riferisce ad una comunità di individui che condividono alcune caratteristiche come il luogo geografico, la cultura (cioè la lingua, la religione, la storia e le tradizioni), l'etnia ed, eventualmente, un governo.
Open Quimper Bretagne Occidentale 2015 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Open Quimper Bretagne Occidentale 2015, facente parte della categoria Challenger 90 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2015, si è giocato dal 2 all'8 marzo a Quimper, in Francia. Pierre-Hugues Herbert era il detentore del titolo, ma ha deciso di non partecipare al torneo.

In finale Benoît Paire ha sconfitto Grégoire Barrère con il punteggio di 6–4, 3–6, 6–4.

Quimper
Quimper (Kemper in bretone) è un comune francese di 64 530 abitanti (al 1º gennaio 2022), capoluogo del dipartimento del Finistère (Penn-ar-Bed in bretone). Essa si trova nella regione Bretagna, la regione più occidentale della Francia.

È l'antica capitale della regione storica della Cornovaglia francese. I suoi abitanti si chiamano Quimpérois.
Le leggi della frontiera
Le leggi della frontiera (Las leyes de la frontiera) è un film del 2021 diretto da Daniel Monzón.

La pellicola, di produzione spagnola, costituisce un adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Javier Cercas.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Andrej Šeptyc'kyj
Andrej Šeptyc'kyj (in ucraino Андрей Шептицький?, in polacco Andrzej Szeptycki; nato Roman Aleksander Maria Szeptycki; in ucraino Роман Олександр Марія Шептицький?, Roman Oleksandr Marija Šeptyc'kyj; Prylbyči, 29 luglio 1865 – Leopoli, 1º novembre 1944) è stato un arcivescovo cattolico ucraino, metropolita di Leopoli (1900-1944) e fondatore dei Monaci studiti ucraini (1900).

Secondo lo storico Jaroslav Pelikan «fu la figura più rilevante [...] nell'intera storia della Chiesa ucraina del XX secolo».

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Aprilia RSV
Aprilia RSV 250 – motocicletta da competizione realizzata dal 1991 al 2009, nota anche coi nomi delle successive evoluzioni Aprilia RSW 250 ed Aprilia RSA 250 (quest'ultima utilizzata anche con la denominazione Gilera RSA 250).

Aprilia RSV 1000 – motocicletta stradale sportiva prodotta dal 1998 al 2008.

Aprilia RSV4 – motocicletta stradale sportiva in produzione dal 2009.

Aprilia RSV4
L'Aprilia RSV4 è una motocicletta stradale sportiva realizzata dalla casa motociclistica italiana Aprilia e in produzione dal 2009.

Presentata in due versioni: la R dal prezzo inferiore adatta ad un uso su strada, e la Factory da dove viene derivata la moto partecipante al campionato mondiale Superbike, dal costo maggiore e con specifiche da competizione.

Si inserisce nel segmento di mercato delle cosiddette maximoto, ponendosi quindi come veicolo di punta dell'azienda veneta e sostituendo l'Aprilia RSV 1000.
Cléopâtre
Cléopâtre è un balletto in un atto di Michel Fokine su libretto dello stesso Fokine e musiche di Anton Arenskij, Sergej Ivanovič Taneev, Nikolaj Rimskij-Korsakov, Michail Glinka, Aleksandr Glazunov, Modest Petrovič Musorgskij e Nikolaj Čerepnin.

Balletto
Il balletto è un particolare tipo di rappresentazione coreografica che nasce a partire dal primo Rinascimento  dalle composizioni dei maestri di ballo presso le corti signorili italiane e francesi.

Con le successive evoluzioni, il termine balletto oggi comprende un'ampia varietà di rappresentazioni sceniche di un dramma visivo svolto per mezzo di danza e pantomima, spesso accompagnato da musica e interpretato da danzatori secondo una coreografia predeterminata. Comunemente con il generico termine balletto o balletto classico ci si riferisce anche al balletto moderno evolutosi dalla scuola di San Pietroburgo in particolare attraverso l'esperienza dei Balletti russi fino alla spinta in senso più "formale" di George Balanchine, e comunque a forme di danza teatrale che utilizzano movimenti del corpo riconducibili alla tecnica accademica della danza classica.
Cluster (album)
Cluster è il primo album in studio del gruppo musicale tedesco Cluster, pubblicato nel 1971. Fu il solo album che vide Conny Plank membro della formazione. Cluster venne registrato a gennaio del 1971 nella città di Amburgo (Germania), e fu il solo album della formazione pubblicato dalla Philips.

Lap steel guitar
La lap steel guitar (chiamata anche semplicemente lap steel, o "chitarra hawaiana") è una tipologia di chitarra steel che si suona da seduti, appoggiata sulle gambe (lap, in inglese, vuol dire effettivamente "grembo"), sprovvista quindi di meccanismi a pedale.
Aretusa (periodico)
Aretusa è stata una rivista letteraria di cui sono usciti 15 fascicoli tra marzo-aprile 1944 e gennaio-febbraio 1946 (ovvero dal I, 1 a III, 17/18). È stata diretta da Francesco Flora, Fausto Nicolini e Carlo Muscetta.

In qualche modo è la prima rivista dell'Italia liberata.

Arrigo Benedetti
Arrigo Benedetti, all'anagrafe Giulio (Lucca, 1º giugno 1910 – Roma, 26 ottobre 1976), è stato un giornalista, scrittore e partigiano italiano.
È nella storia del giornalismo italiano per aver fondato e diretto Oggi (1939), L'Europeo (1945) e L'Espresso (1955).
Emipelvectomia
L'emipelvectomia è l'asportazione chirurgica di metà del bacino e dell'arto inferiore omolaterale.

Tale intervento può rendersi necessario in caso di tumori maligni o metastasi ossee della parte dello scheletro composta dall'anca e dall'osso sacro.

Anca
In anatomia umana, l'anca è la regione di unione fra tronco, nello specifico la sua regione pelvica, e arto inferiore. È costituita da una sola unità giunturale, l'articolazione coxofemorale, ovvero l'enartrosi tra il cotile dell'osso iliaco e la testa del femore, e dalle parti molli che la rivestono. L'anca è importantissima nelle attività di carico e nella deambulazione; a differenza della spalla, è un'articolazione molto stabile e pertanto sacrifica un certo arco di movimento.
Jasnyj
Jasnyj (in russo Я́сный?) è una città di circa 16.000 abitanti dell'oblast' di Orenburg, nella Russia europea sudorientale. È il capoluogo del rajon Jasnenskij, pur essendone amministrativamente autonoma.

Jasnenskij rajon
Jasnenskij rajon (russo: Ясненский район) è un’unità amministrativo‑territoriale dell’oblast’ di Orenburg, nella Federazione Russa. Il centro amministrativo è la città di Jasny. Ai fini dell’autogoverno locale, dal 1º gennaio 2016 il territorio del rajon e quello della città costituiscono il Jasnenskij gorodskoj okrug (distretto urbano).
Lucien Bouchard
Lucien Bouchard ([lysjɛ̃ buʃaʁ]; Saint-Cœur-de-Marie, 22 dicembre 1938) è un politico e avvocato canadese, Premier del Québec dal 29 gennaio 1996 all'8 marzo 2001 e leader dell'Opposizione alla Camera dei comuni dal 4 novembre 1993 al 14 gennaio 1996, durante il governo di Jean Chrétien.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.