hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di The Strain (quarta stagione)
La quarta e ultima stagione della serie televisiva The Strain, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente FX dal 16 luglio al 17 settembre 2017.

In Italia la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Fox dal 5 gennaio al 9 marzo 2018.

FX (Stati Uniti d'America)
FX (sigla di Fox eXtended) è un'emittente televisiva statunitense di proprietà della The Walt Disney Company tramite Disney General Entertainment Content. Fino al 20 marzo 2019 era di proprietà di 21st Century Fox tramite Fox Entertainment Group.

Al 2013 risultava tra i canali via cavo più popolari negli Stati Uniti, ricevibile da circa l'85% delle famiglie statunitensi.

Tra i programmi di maggior successo, spiccano la serie antologica horror American Horror Story, il medical-drama Nip/Tuck, il crime-drama Sons of Anarchy, il thriller Fargo e la sit-com C'è sempre il sole a Philadelphia.
Bird (Isole Fox)
Bird (in aleutino Kitnamax) è una piccola isola del gruppo delle Fox nell'arcipelago delle Aleutine orientali e appartiene all'Alaska (USA). Si trova in una piccola baia (Otter cove) della costa sud-orientale di Unimak. Il suo nome è la traduzione della denominazione russa (Птицы, Pticy) registrata dal capitano Teben'kov nel 1852.

Michail Dmitrievič Teben'kov
Michail Dmitrievič Teben'kov, in russo Михаил Дмитриевич Тебеньков? (1802 – San Pietroburgo, 3 aprile 1872), è stato un militare, esploratore, oceanografo e topografo russo.

Viceammiraglio della marina imperiale russa, esplorò l'Alaska, diresse la compagnia russo-americana e fu governatore dell'America russa (1845-1850) .
Lapide di Venezia
La lapide di Venezia (in latino: Lapis Venetus o Titulus Venetus), nota anche come stele del censimento, è un'epigrafe latina conservata nel Museo archeologico nazionale di Venezia, catalogata come CIL III 6687, ILS 2683.

Epigrafe
Un'epigrafe (dal greco antico: ἐπιγραφή, epigraphè, scritto sopra) o iscrizione è un testo esposto pubblicamente su un supporto di materiale non deperibile (principalmente marmo o pietra, più raramente metallo).

L'intento del testo è spesso quello di tramandare la memoria di un evento storico, di un personaggio o di un atto; le parole possono essere incise, oppure dipinte o eseguite a mosaico; l'epigrafe si può trovare sia in un luogo chiuso (chiesa, cappella, palazzo) sia all'aperto (piazza, via, cimitero), oppure può essere apposta su un oggetto. Solitamente le iscrizioni sono realizzate in lettere maiuscole, a caratterizzarle però non è solo lo stile della scrittura ma anche l'adozione di particolari registri linguistici, improntati generalmente a concisione e solennità, in funzione del contenuto, del contesto e dello scopo comunicativo.
Muscolo detrusore
Il muscolo detrusore, anche chiamato detrusore vescicale è una tonaca muscolare liscia che avvolge la vescica e ha la funzione di contrarsi durante la minzione per determinare l'espulsione dell'urina. Normalmente è rilassato per permettere il riempimento della vescica. Correlati sono i muscoli dello sfintere uretrale che avvolgono l'uretra per controllare il flusso di urina.

Prostata
La prostata (pronuncia: /ˈprɔstata/), o ghiandola prostatica, è una ghiandola che fa parte dell'apparato genitale maschile dei mammiferi. La sua funzione principale è quella di produrre ed emettere il liquido prostatico, uno dei costituenti dello sperma, che contiene gli elementi necessari a nutrire e veicolare gli spermatozoi. La prostata differisce considerevolmente tra le varie specie di mammiferi, per le caratteristiche anatomiche, chimiche e fisiologiche. La prostata dell'uomo può essere palpata mediante esame rettale, essendo collocata circa 5 cm anteriormente al retto e all'ano.
0121
0121 è il prefisso telefonico del distretto di Pinerolo, appartenente al compartimento di Torino.

Il distretto comprende la parte meridionale, zona ovest, della città metropolitana di Torino. Confina con la Francia a sud-ovest e con i distretti di Susa (0122) a nord-ovest, di Torino (011) a nord-est e a est e di Saluzzo (0175) a sud.

Prefisso telefonico
Un prefisso è un codice utilizzato nella telefonia per distinguere una partizione della rete.

Il prefisso identifica un'area della rete telefonica generale o un operatore radiomobile, permettendo di chiamare in teleselezione; può anche distinguere numeri informativi, speciali o di servizio.

Ogni Stato del mondo ha anche un suo prefisso internazionale, utilizzato per le chiamate in entrata dall'estero. In genere, soltanto le chiamate interurbane prevedono la digitazione del prefisso.

La scrittura corretta di un numero telefonico prevede la separazione del prefisso dall'indicativo di abbonato mediante un trattino. È invece opportuno usare lo spazio pei prefissi internazionali.
The Umbilical Brothers
The Umbilical Brothers è un duo comico australiano composto da David Collins e Shane Dundas.

I loro spettacoli sono generalmente senza parole e quindi potrebbero essere considerati mimi anche se hanno anche altre caratteristiche che esulano dalla categoria e quindi autori, attori, mimi, funamboli, cabarettisti e rumoristi.

Attivi dal 1988 hanno partecipato a molti spettacoli tra cui il David Letterman Show e il The Tonight Show. Hanno prodotto anche due DVD con gli spettacoli "SpeedMouse", "Don't Explain", "Heaven By Storm", "The Rehearsal" e "Kidshow Not Suitable For Children.

David Letterman Show
Il Late Show with David Letterman, conosciuto in Italia come David Letterman Show, è un talk show statunitense trasmesso dal 30 agosto 1993 al 20 maggio 2015 in terza serata dall'emittente CBS. Lo spettacolo è condotto da David Letterman, coadiuvato dal musicista Paul Shaffer, con la sua CBS Orchestra, e dai numerosi ospiti che a ogni puntata si accomodavano sulla poltrona alla destra del presentatore. Lo show, vincitore di numerosi Emmy Award, era prodotto dalla Worldwide Pants Incorporated.

Lo show è stato sostituito dal The Late Show with Stephen Colbert, condotto da Stephen Colbert, che ha debuttato l'8 settembre 2015.
Phan
Charles Phan Hoang – artista marziale vietnamita

John Phan – giocatore di poker vietnamita

Kim Phúc – donna vietnamita

My Phan – tuffatrice tedesca

Nam Phan – lottatore di arti marziali miste statunitense

Peter Phan – teologo vietnamita naturalizzato statunitense

Phan Bội Châu – rivoluzionario, patriota e nazionalista vietnamita

Phan Châu Trinh – rivoluzionario e patriota vietnamita

Phan Thanh Bình – calciatore vietnamita

Phan Thị Hà Thanh – ginnasta vietnamita

Phan Văn Đức – calciatore vietnamita

Phan Văn Giang – generale e politico vietnamita

Phan Văn Khải – politico vietnamita

Phan Văn Tài Em – calciatore vietnamita

Thục Phán, noto come An Dương Vương – sovrano vietnamita

Kim Phúc
Phan Thị Kim Phúc (Trang Bang, 6 aprile 1963) è una donna vietnamita nota per essere stata ritratta da bambina in una famosa fotografia scattata l'8 giugno 1972 durante la guerra del Vietnam.

La foto, diventata un simbolo del conflitto, mostra Kim Phúc all'età di nove anni mentre fugge dal villaggio Trảng Bàng completamente nuda insieme ad altri bambini fra cui due suoi fratelli e due cugini dopo essere stata gravemente ustionata sulle braccia e sulla schiena da un bombardamento al napalm delle forze aeree del Vietnam del Sud, e fu intitolata Napalm Girl.
Brittain
Callum Brittain – calciatore inglese

Colin Brittain, nato Colin Cunningham (1986) – cantautore, musicista, produttore discografico e batterista statunitense

Jamie Brittain – sceneggiatore scozzese

Lawrence Brittain – canottiere sudafricano

Matthew Brittain – canottiere sudafricano

Mike Brittain – cestista statunitense

Stan Brittain – ex ciclista su strada britannico

Will Brittain – attore statunitense

Jamie Brittain
Jamie Brittain (Edimburgo, 14 agosto 1985) è uno sceneggiatore scozzese, figlio di Bryan Elsley, noto soprattutto per essere stato co-creatore di Skins, teen drama della rete inglese E4. Nell'aprile 2011 ha annunciato di aver abbandonato la serie.
Ursus arctos pruinosus
L'orso azzurro tibetano (Ursus arctos pruinosus Blyth, 1854) è una sottospecie di orso bruno che vive nell'altopiano tibetano orientale. È noto anche come orso azzurro himalayano, orso delle nevi himalayano, orso bruno tibetano o orso cavallo. In tibetano è conosciuto come Dom gyamuk.

Essendo una tra le sottospecie di orso più rare del mondo, l'orso azzurro è stato raramente avvistato in natura e in Occidente è noto solamente a partire da un piccolo numero di pellicce e da campioni di ossa. È stato classificato per la prima volta nel 1854.

Pelliccia
Il termine pelliccia indica la pelle esterna, detta anche mantello o più raramente vello, di alcune specie di mammiferi che si presenta fittamente coperta di peli più o meno lunghi a seconda della specie. Questa in molte specie animali può essere separata con relativa facilità dai sottostanti strati carnosi dei muscoli grazie alle particolari caratteristiche della fascia profonda e della tela sottocutanea di queste pelli.

Per il diverso uso che se ne fa si è soliti distinguere le pelli a seconda della parte del corpo dell'animale da cui provengono. Si parla allora di pelli ventrali e pelli dorsali che si differenziano per le funzioni cui assolvono in natura: mentre il pelo del dorso protegge meglio da pioggia e neve, quello ventrale, assai morbido, protegge meglio dal caldo e dal freddo.
KPhone
KPhone è un software libero per il VoIP che utilizza il protocollo SIP.

È scritto in C++, usa le librerie Qt e fa parte del desktop environment KDE.

KPhone è distribuito sotto i termini della GNU General Public License v2.

Session Initiation Protocol
Session Initiation Protocol (in acronimo SIP), nelle telecomunicazioni, indica protocollo di rete di controllo del livello applicativo usato per creare, modificare, e terminare sessioni tra uno o più partecipanti.

Queste sessioni includono chiamate telefoniche via Internet (Voip), distribuzioni multimediali, e videoconferenze. SIP viene comunemente usato per instaurare o terminare chiamate video o vocali e permette di modificare le caratteristiche di chiamate in corso come l'indirizzo IP e la porta, l'invito di ulteriori partecipanti e aggiungere o cancellare media stream. Gli elementi principali della rete SIP sono: user agent, proxy server, registrar, redirect server, session border controller, gateway. Gli URI identificano ogni elemento di una rete SIP usando lo schema: sip://username:password@host:port oppure sips://username:password@host:port (nel caso si usi la crittografia TLS).
Stazione meteorologica di Trieste
Stazione meteorologica di Trieste Barcola

Stazione meteorologica di Trieste Basovizza

Stazione meteorologica di Trieste Istituto di Scienze Marine

Stazione meteorologica di Trieste Porto

Stazione meteorologica di Trieste Ronchi dei Legionari

Stazione meteorologica di Trieste Ronchi dei Legionari
La stazione meteorologica di Ronchi dei Legionari è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia relativamente alla parte pianeggiante della provincia di Gorizia e alla pianura friulana sudorientale.
Open Cali I 2013
L'Open Cali I 2013, noto come Seguros Bolivar Open Cali per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 6ª edizione del torneo, si è giocata a Cali in Colombia dal 9 al 15 settembre 2013 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $50,000+H.

Open Cali I
L'Open Cali I, i cui nomi ufficiali sono stati prima Seguros Bolivar Open Cali e poi Milo Open Cali per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico maschile di tennis che faceva parte dell'ATP Challenger Tour. Si giocava annualmente sui campi in terra rossa del Club Campestre de Cali a Cali in Colombia dal 2008 al 2017.

Nel 2008 si tenne anche l'ultima edizione del Cali Challenger e nel 2014 l'unica edizione dell'Open Cali II, altri tornei Challenger disputati nella città colombiana.
Geoff Crossley
Geoffrey Crossley, detto Geoff (Baslow, 11 maggio 1921 – Headington, 7 gennaio 2002), è stato un pilota automobilistico britannico, ed ha partecipato a due Gran Premi di Formula 1 durante la stagione '49/'50.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
International German Open 2009 - Doppio
Il doppio  dell'International German Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Daniel Nestor e Nenad Zimonjić erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Simon Aspelin e Paul Hanley hanno vinto in finale 6-3, 6-3 contro Marcelo Melo e Filip Polášek.

Marcelo Melo
Marcelo Melo (Belo Horizonte, 23 settembre 1983) è un tennista brasiliano ex numero uno del ranking ATP di doppio, specialità della quale è uno dei migliori interpreti. Ha ottenuto i migliori risultati con Łukasz Kubot e Ivan Dodig.
Casey at the Bat
Casey at the Bat – cortometraggio del 1899 prodotto dalla Edison Manufacturing Company

Casey at the Bat – cortometraggio del 1913 diretto da James Young

Casey at the Bat – film del 1916 diretto da Lloyd Ingraham

Casey at the Bat – cortometraggio del 1922 diretto da Lee De Forest

Casey at the Bat – film del 1927 diretto da Monte Brice

Casey at the Bat – corto di animazione del 1946 diretto da Jack Kinney

Edison Studios
Gli Edison Studios furono delle compagnie cinematografiche statunitensi di proprietà della Edison Company dell'inventore Thomas Edison. Gli studi realizzarono 1.200 film come Edison Manufacturing Company (1894 – 1911) e Thomas A. Edison, Inc. (1911– 1918) fino a che chiusero nel 1918. Tra tutti i progetti, 54 erano lungometraggi, il resto cortometraggi.
Spaceship (Puddle of Mudd)
Spaceship è un singolo del gruppo post-grunge statunitense Puddle of Mudd, il primo tratto dal loro ultimo album Volume 4: Songs in the Key of Love & Hate. Il video musicale è stato trasmesso in anteprima su Yahoo! Music il 16 novembre 2009.

Yahoo!
Yahoo! è un portale web di servizi Internet rivolto alle aziende e ai privati, fondato nel 1994 da David Filo e Jerry Yang, allora studenti presso la Stanford University. Conosciuto principalmente per la sua funzione di motore di ricerca, offre anche molti altri servizi rivolti alla comunicazione (mail, messenger e chat) e grazie a partenariati si propone anche nel mercato dei media. La maggior parte dei servizi sono disponibili in venti lingue e la struttura è localizzata in venticinque nazioni.

Da giugno 2017 a maggio 2021 Yahoo! ha fatto parte di Verizon Media, società controllata dal gruppo Verizon Communications.

A maggio 2021 Verizon Media è stata acquisita da Apollo Global Management, società di investimento statunitense, e ha ripreso il nome di Yahoo!

Conta 345 milioni di visualizzazioni al mese e si trova ai vertici tra le società del settore informatico.
Veen
Veen è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia del Brabante Settentrionale. Soppressa il 1º gennaio 1973, il suo territorio, assieme a quello delle ex-municipalità di Eethen, Wijk en Aalburg e parte del territorio di Andel, è andato a formare la nuova municipalità di Aalburg.

Brabante Settentrionale
Brabante Settentrionale è una provincia olandese di 2 644 739 abitanti.

Il Brabante Settentrionale (in olandese Noord-Brabant ) è una provincia dei Paesi Bassi, situata nella parte sud del Paese. Confina con il Belgio (province di Anversa e del Limburgo nelle Fiandre) a sud, con il Limburgo ad est, con la Zelanda a ovest e con l'Olanda Meridionale e la Gheldria a nord, oltre il fiume Mosa (Maas).
Moerkapelle
Moerkapelle è un villaggio di circa 3.200 abitanti del sud-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Meridionale (Zuid-Holland) e situato nella regione di Schieland e lungo la sorgente del fiume Rotte. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di ex-comune, dal 1991 inglobato nella nuova municipalità di Zevenhuizen-Moerkapelle e, in seguito (dal 2010) nella municipalità di Zuidplas.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Ebbrezza di Noè
L'Ebbrezza di Noè è un affresco (170x260 cm) di Michelangelo Buonarroti, databile al 1508-1510 circa e facente parte della decorazione della volta della Cappella Sistina, nei Musei Vaticani a Roma, commissionata da Giulio II.

Papa Giulio II
Giulio II, in latino Iulius PP. II, nato Giuliano della Rovere (Albisola, 5 dicembre 1443 – Roma, 21 febbraio 1513), è stato il 216º papa della Chiesa cattolica dal 1503 alla sua morte. Considerato uno dei più celebri pontefici del Rinascimento, fu patrono di Michelangelo e di Raffaello, iniziatore dell'opera della Basilica di San Pietro, fondatore dei Musei Vaticani e della Guardia Svizzera.
Lago Portnjagino
Il lago Portnjagino (in russo Портнягино озеро?) è un lago della Siberia, situato nella penisola del Tajmyr, a sud-est dei monti Byrranga e del lago Tajmyr. Dal punto di vista amministrativo si trova nel Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.
Qasr ibn Wardan
Qasr ibn Wardan (in arabo قصر أبن وردان‎?) è un insediamento che si trova nel deserto della Siria a circa 60 km da Hama. Questo risale alla metà del VI secolo e fu fatto erigere dall'imperatore di Bisanzio Giustiniano I per finalità difensive contro i Sassanidi.
Il complesso, forse sede di un importante capo militare, consisteva in una caserma, un Palazzo e una Chiesa. La chiesa è a pianta rettangolare con torre scalare sporgente; il nucleo interno è maggiormente sviluppato in altezza e i capitelli delle colonne sono imitazioni siriane dei modelli bizantini. Il palazzo è invece a due piani e l'elemento principale è la sala a quadrifoglio, con braccia laterali allungate.

Hama
Ḥamā (in arabo حماة‎?) è una città della Siria centrale, di circa 350 000 abitanti (al censimento 2004), a poco più di 50 km a nord di Homs e a poco più di 150 km a sud di Aleppo. Nell'antichità è stata conosciuta per molto tempo come Epifania di Siria.
Ukraine Air Alliance
Ukraine Air Alliance è una compagnia aerea cargo con sede a Kiev, Ucraina. Opera servizi verso Asia, Africa ed Europa. Le sue basi principali sono l'aeroporto Internazionale di Boryspil (KBP) e l'aeroporto Internazionale di Zhuliany (IEV).

Compagnia aerea cargo
Una compagnia aerea cargo è una compagnia aerea dedicata principalmente al trasporto aereo di merci e posta. Alcune compagnie aeree cargo sono divisioni o sussidiarie di compagnie aeree passeggeri più grandi. Nel 2018, il traffico aereo cargo produsse 262.333 milioni di tonnellate-chilometri (Tkm), con un fattore di carico del 49,3%: il 52,1% per voli cargo dedicati e il 47,9% per operazioni miste (cioè il trasporto merci nella stiva degli aerei di linea).

Le compagnie aeree cargo indipendenti, come FedEx Express, UPS Airlines e DHL Aviation, gestiscono flotte di aerei cargo dedicati e l'intero processo di trasporto merci. Molte compagnie aeree, come Emirates o Qatar Airways, dispongono di sussidiarie cargo che gestiscono la propria flotta di aerei da trasporto. Durante la pandemia di COVID-19, compagnie aeree come American Airlines, Air Canada e Delta Air Lines convertirono temporaneamente in cargo i loro aerei di linea, in modo da soddisfare la domanda di trasporto aereo merci.
Claudio Casadio
Claudio Casadio (Ravenna, 11 novembre 1958) è un attore teatrale e attore cinematografico italiano cofondatore, con Ruggero Sintoni, della compagnia teatrale Accademia Perduta/Romagna Teatri.
Recita in italiano, francese e spagnolo. Con i suoi spettacoli si è esibito nei più importanti Teatri italiani ed europei ed è stato ospite in numerosi festival internazionali.

Compagnia teatrale
Una compagnia teatrale è l'insieme del personale artistico e tecnico riunito allo scopo di allestire e produrre uno spettacolo teatrale e di trarne un utile. La compagnia può essere privata, pertanto i suoi membri saranno scritturati, o cooperativa, i quali membri divideranno in parti uguali i proventi.

Nell'odierno panorama mondiale dello spettacolo non tecnicamente riproducibile, esistono varie tipologie di compagnie che si connotano in maniera differente a seconda delle finalità del loro lavoro.
HD 10180 g
HD 10180 g è un pianeta che orbita attorno alla stella HD 10180, una nana gialla simile al Sole distante circa 128 anni luce dal Sistema solare. La sua particolarità è che orbita nella fascia abitabile del suo sistema solare.

Nana gialla
In astronomia, una nana gialla (o stella G V) è una stella di sequenza principale, di tipo spettrale G e classe di luminosità V. A questa classe di stelle appartiene il Sole.

Il termine nana gialla tuttavia è ingannevole, poiché le stelle di classe spettrale G hanno una colorazione bianca per le stelle giovani o di esistenza intermedia e solo lievemente giallognola per quelle più vecchie. Il Sole infatti presenta una colorazione bianca candida. Il picco di emissione della sua luce visibile per la legge di Wien, nello spazio, è a 500 nanometri nel Ciano-verde. L'equivoco nasce dal fatto che il colore può apparire giallognolo per esempio in contrasto con l'azzurro del cielo e il colore rossiccio che la nostra stella assume all'orizzonte è dovuto alla diffusione ottica operata dall'atmosfera terrestre.
Krita
Krita è un programma per il disegno e la modifica delle immagini incluso nella raccolta di programmi per ufficio KOffice, ridenominata Calligra Suite nel dicembre 2010. Progettato principalmente come applicazione per il disegno e la pittura digitale, ha ampie funzioni utili per il fotoritocco.

Come il resto di Calligra Suite, Krita è un software libero distribuito con licenza GPL.
È stato distribuito per la prima volta con KOffice 1.4.0, il 21 giugno 2005. Prima della pubblicazione era chiamato Krayon dagli sviluppatori, e prima ancora KImageShop, ma il rischio di incorrere in cause legali con ditte detentrici di marchi simili ha portato al cambio del nome.

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Tour de Langkawi 2013
Il Tour de Langkawi 2013, diciottesima edizione della corsa, si svolse dal 21 febbraio al 2 marzo su un percorso di 1470 km ripartiti in 10 tappe. Fu vinto dal colombiano Julián Arredondo della Team Nippo-De Rosa davanti all'olandese Pieter Weening e allo spagnolo Sergio Pardilla.

Nippo-Vini Fantini-Faizanè
La Nippo-Vini Fantini-Faizanè è stata una squadra maschile italiana di ciclismo su strada con licenza Professional Continental. Fu attiva nel professionismo dal 2010 al 2019, con sede a La Spezia e diretta da Francesco Pelosi e Mario Manzoni.