hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mario Tosi
Mario Tosi (1878-1950) – storico e archivista italiano, vissuto a Roma;

Mario Tosi (1899 o 1900-1984) – docente e latinista italiano, vissuto nel Novarese;

Mario Tosi (1906-1943) – partigiano italiano, lodigiano;

Mario Tosi (1926–2014) – egittologo italiano, piemontese;

Mario P. Tosi (1932–2015) – fisico italiano, docente universitario;

Mario Tosi (?) – pittore italiano, mantovano;

Mario Tosi (1935-2021) – direttore della fotografia italiano;

Mario Tosi (1953) – regista italiano, novarese.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.
Rot-Weiss Essen
Il Rot-Weiss Essen è una società calcistica tedesca con sede a Essen, città della Renania Settentrionale-Vestfalia. Milita in 3. Liga, la terza serie del campionato tedesco.

Fondata nel 1907, la squadra disputa le partite casalinghe allo Stadion Essen di Essen, che a partire dall'agosto 2012 ha sostituito il vecchio Georg-Melches-Stadion.

Nel novembre 2005 Pelé è diventato membro onorario del club (tessera numero 23101940).

DFB-Pokal
La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per la Supercoppa di Germania e la UEFA Europa League, a meno che non sia già qualificato a una coppa europea grazie alla posizione in campionato.
Campo de Calatrava
Campo de Calatrava è una comarca della Spagna, situata nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia, in particolare nella provincia di Ciudad Real.

Campo de Calatrava si trova nella parte meridionale dell’altopiano centrale della penisola iberica con un’altitudine media superiore a 600 m.

L’alta pressione frequente e l’effetto continentale hanno un forte impatto sul clima. Mentre gli anticicloni che si formano d’inverno causano temperature molto basse, lo stesso fenomeno in estate porta a temperature molto elevate.

Le precipitazioni non sono particolarmente abbondanti a causa della posizione marginale della zona rispetto al percorso dei fronti e delle depressioni provenienti dal sud-ovest o dallo stretto di Gibilterra (che portano la maggior parte delle precipitazioni). Nella regione di Campo de Calatrava queste raggiungono di rado 500 mm.

Provincia di Ciudad Real
Ciudad Real è una provincia della comunità autonoma della Castiglia-La Mancia, nella Spagna centrale.

Confina con le province di Toledo a nord, di Cuenca a nord-est, di Albacete a est, con l'Andalusia (province di Jaén e di Cordova) a sud e con l'Estremadura (provincia di Badajoz) a ovest.

La superficie è di 19.813 km², la popolazione nel 2003 era di 492.914 abitanti.

Il capoluogo è Ciudad Real, altri centri importanti sono Puertollano e Alcázar de San Juan.
3M11 Falanga
Il 3M11 Falanga (nome in codice NATO: AT-2 Swatter) è stato il secondo missile sovietico controcarro identificato. In particolare, la prima versione (AT-2A) era nota in Occidente come 3M11 Falanga (falange); nel modello migliorato (AT-2B), noto come 9M17 Scorpion, con comando via radio a 3 canali per migliorare la resistenza alle ECM. Questo missile era assai complesso e pesante, non particolarmente veloce nonostante l'assenza di guida radio, ma altamente segreto e poco esportato; ha avuto impiego su blindati e ancora di più sugli elicotteri, come i Mi-24. Le sue prestazioni sono state migliorate progressivamente, con la maggiorazione della gittata ed altre migliorie. 
La terza versione (AT-2C) era dotata di guida SACLOS, ed era destinata prevalentemente ai Mi-24 Hind-D (4 missili), con portata migliorata, sia minima che massima. Altre piattaforme vedevano i BRDM-1 e BRDM-2 con rampe di lancio quadruple.

Nome in codice NATO
Con l'accezione generica di nome in codice NATO (o semplicemente nomenclatura NATO / codice NATO) si indicano i nomi in codice adottati dai Paesi del Patto Atlantico durante la guerra fredda per designare l'equipaggiamento e i mezzi militari delle nazioni aderenti al Patto di Varsavia e di altri Stati come Cina e Corea del Nord. È utilizzato correntemente per indicare modelli di aeromobile, tipi di missile e classi di sommergibile in modo univoco e con parole facili da pronunciare in inglese.

L'insieme di questi nomi in codice è dato da diverse classificazioni, non definite dalla NATO o da organizzazioni a essa correlate, ma dallo Air Standardization Coordinating Committee, e dal Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America.
Merkelis Petkevičius
Merkelis Petkevičius (1550 – Vilnius, 1608) è stato un tipografo lituano.

Scrivano del tribunale agricolo di Vilnius dal 1581, aderì apertamente alla Riforma religiosa proposta da Martin Lutero; nel 1598 tradusse e stampò il Catechismo polacco-luterano, manifesto del luteranesimo in Polonia e Lituania.

Scrivano
Lo scrivano è una persona che pratica la scrittura per conto di altri. Generalmente è impiegato negli uffici pubblici, specialmente giudiziari, addetto alla stesura o alla copiatura di atti e documenti.
Gli scrivani nell'epoca attuale, visti i tassi molto elevati di alfabetizzazione, sono quasi inesistenti.
Criosollevamento
Il criosollevamento (in inglese frost heaving oppure frost heave) è il processo tramite il quale il congelamento del suolo saturo d'acqua causa una deformazione spingendo la superficie del suolo verso l'alto. Questo processo può danneggiare le radici delle piante attraverso fratture o essiccamento, causando rotture nella pavimentazione, e danni alle fondazioni degli edifici, anche sotto la linea del frost. Il suolo umido, a grana fine, a certe temperature diventa più suscettibile al rigonfiamento del frost.

Lo strisciamento o spostamento del frost (in inglese frost creep), un effetto di frost rigonfiato, coinvolge l'azione del gelo-disgelo permettendo il movimento alla massa secondo l'inclinazione del pendio. Il suolo o sedimento è ghiacciato e durante il processo si muoverà verso l'alto in modo perpendicolare all'inclinazione. Quando avviene il disgelo i sedimenti del suolo si muovono verso il basso realizzando così uno scorrimento.

Radice (botanica)
La radice è l'organo della pianta specializzato nell'assorbimento di acqua e sali minerali dal terreno, fondamentali per la vita delle piante. Ha anche funzioni principali di ancoraggio e di produzione di ormoni (citochinine e gibberelline) che segnano il forte legame tra lo sviluppo della radice e lo sviluppo del germoglio.
Pentraeth
Pentraeth è un villaggio dell'isola dell'Anglesey (Ynys Môn), nel Galles del nord. Si trova nei pressi di Traeth Coch (una baia) ed è attraversato dal piccolo fiume Afon Nodwydd. L'antico nome del villaggio era Llanfair Betws Geraint. Nel 1170 vi si svolse una battaglia quando Hywel ab Owain Gwynedd giunse con un esercito raccolto in Irlanda con l'intento di reclamare una parte del regno del Gwynedd dopo la morte del padre Owain Gwynedd, ma fu sconfitto e ucciso dai suoi fratellastri Dafydd e Rhodri.

Nel 1859, Charles Dickens si fermò qui durante un suo viaggio come giornalista per The Times. Il villaggio ha una squadra di calcio, il Pentraeth F.C., che gioca nell'Anglesey League e che ha vinto la Megan Cup 2005/06.

Battaglia
Una battaglia (dal latino battualia, ovvero "scherma di gladiatori e di soldati"), nel lessico militare, indica un combattimento fra due o più parti organizzate militarmente che cercano di avere ragione l'una delle altre all'interno di una guerra o di una campagna militare ed è un mezzo per sviluppare una più vasta strategia militare.

Il significato del termine è stato traslato anche come uno scontro verbale o filosofico, dovuto a ideologie opposte. Il luogo ove essa si svolga è denominato campo di battaglia.
Margaret (rivista)
Margaret (マーガレット?, Māgaretto) è una rivista di manga shōjo giapponese quindicinale, nata nel 1963 e pubblicata dalla Shūeisha, dedicata alle ragazze adolescenti intorno ai 10-15 anni di età, anche se alcune serie sono destinate alle donne.

I manga del Margaret collezionati in tankōbon sono stampati dalla Shūeisha con etichetta Margaret Comics.

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Johann Vesling
Johann Vesling, riportato anche come Johannes Wesling, latinizzato come Ioannes Veslingius e italianizzato come Giovanni Veslingio (Minden, 1598 – Padova, 30 agosto 1649), è stato un anatomista e botanico tedesco che operò principalmente nella Repubblica di Venezia.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Elk Grove Village
Elk Grove Village è una città negli Stati Uniti d'America, nello Stato dell'Illinois. Fa parte dell'area metropolitana di Chicago; si trova principalmente nella contea di Cook, con una piccola porzione nella contea di DuPage.

Contea di Cook (Illinois)
La contea di Cook, in inglese Cook County, è una contea degli Stati Uniti d'America, situata nell'area nord-orientale dello Stato dell'Illinois. La superficie della contea è in larga parte urbanizzata da Chicago dalla sua area metropolitana ed è la seconda contea per popolazione degli Stati Uniti.
Sabbiatrice
La sabbiatrice è una macchina che, grazie all'azione dell'aria compressa, lancia microsfere metalliche contro oggetti, generalmente metallici o di pietra, al fine di lucidarli o eliminare materiale in superficie.

È inoltre utilizzata per i lavori di restauro di edifici, con lo scopo di pulire le vecchie travi di legno o elementi in pietra o marmo.

Trave
Per trave si intende un elemento strutturale con una dimensione predominante, atto a trasferire una sollecitazione tendenzialmente trasversale al proprio asse geometrico lungo tale asse, dalle sezioni investite dal carico fino ai vincoli, che garantiscono l'equilibrio esterno della trave assicurandola al contesto circostante. Un sistema meccanico composto da travi vincolate reciprocamente e al suolo è detto "travatura" o "telaio". Tale sistema rappresenta uno dei più importanti schemi strutturali utilizzati nelle costruzioni.
Azoto liquido
L'azoto liquido è un fluido criogenico, utilizzato per il raffreddamento di apparecchiature scientifiche, per la crioconservazione di campioni biologici e per altri processi nei quali è necessario ottenere e/o conservare temperature estremamente basse.

È caratterizzato da una temperatura bassissima, che lo rende pericoloso: l'azoto si presenta infatti allo stato liquido nel campo di temperature tra circa -210 °C e -192 °C. I soli 18 °C di campo di esistenza dell'azoto allo stato liquido creano molti problemi per il progetto di un impianto di raffreddamento a liquido con questo fluido. La densità dell'azoto liquido è di circa 0,8 kg/litro.

Gas criogeno
Un gas criogeno  o gas permanente è un gas che a pressione atmosferica bolle a temperature inferiori a -100 °C.

I gas criogenici sono fluidi refrigeranti usati per realizzare macchine frigorifere che permettono di arrivare a una refrigerazione a temperatura inferiore ai -160 °C.

Esempi di comuni gas criogenici sono: l'aria, l'azoto, l'ossigeno, l'argon, l'etilene, l'idrogeno, l'elio, il neon.
Gianclaudio Bressa
Gianclaudio Bressa (Belluno, 16 gennaio 1956) è un politico italiano, senatore della Repubblica per il Partito Democratico dal 2018.

È stato sindaco di Belluno dal 22 dicembre 1990 al 7 giugno 1993, più volte sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri, deputato alla Camera per cinque legislature (XIII, XIV, XV, XVI e XVII), ricoprendo vari incarichi parlamentari.

XV legislatura della Repubblica Italiana
La XV Legislatura della Repubblica Italiana è stata in carica dal 28 aprile 2006 al 28 aprile 2008, per un totale di 732 giorni. È la seconda legislatura più breve della storia repubblicana (la più corta è l'undicesima). Attualmente è l'unica legislatura nella storia della Repubblica Italiana durante la quale si è sottoposto al voto di fiducia al Parlamento un solo governo.
Buraq Air
Buraq Air (El-Buraq Air Transport Inc) è una compagnia aerea con sede sul terreno dell'aeroporto militare di Mitiga a Tripoli, in Libia. Gestisce una rete di linea internazionale minore e servizi charter e voli aggiuntivi a sostegno di CHC. La base della compagnia aerea è il l'aeroporto militare di Mitiga poiché il più grande aeroporto Internazionale di Tripoli non è operativo da diversi anni.

Aeroporto militare di Mitiga
L'Aeroporto militare di Mitiga è un aeroporto situato a 5 km ad est della città di Tripoli in Libia a Mellaha.

L'aeroporto è stato hub per le compagnie aeree Afriqiyah Airways e Libyan Airways oltre che per la Medavia.
Ait Tamlil
Ait Tamlil  (in arabo أيت تمليل‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Azilal, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 19 930 abitanti (censimento 2014).

Béni Mellal-Khénifra
Béni Mellal-Khénifra (in arabo: بني ملال خنيفرة, in berbero: ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le province di:

Azilal

Béni Mellal

Fquih Ben Salah

Khénifra

Khouribga
Ballade pour Adeline
Ballade pour Adeline è un famoso brano musicale per pianoforte, composto nel 1976 da Paul de Senneville e Olivier Toussaint e inciso originariamente nel 1977 dal pianista francese Richard Clayderman, per il quale il disco rappresentò il singolo di debutto, che lo fece conoscere in tutto il mondo.

Il brano era dedicato a Adeline de Senneville, la secondogenita appena nata di Paul de Senneville.

La versione originale di Clayderman raggiunse la prima posizione in Austria e Svizzera, la seconda in Norvegia e la sesta in Svezia e Germania Ovest vendendo 22 milioni di copie in 38 differenti Paesi. Il brano fa anche parte dell'album eponimo di debutto dell'artista.

Frank Duval
Frank Duval (Berlino, 22 novembre 1940) è un cantante, compositore e musicista tedesco, noto anche per aver composto molte colonne sonore per serie televisive tedesche come L'ispettore Derrick e Der Alte.
Combinatoria analitica
La combinatoria analitica può definirsi come il settore della 
combinatoria che affronta i problemi delle configurazioni discrete mediante le tecniche ed il linguaggio delle serie generatrici; in particolare si utilizzano acquisizioni dell'analisi complessa per ottenere dei risultati sul comportamento asintotico delle cardinalità di configurazioni combinatorie. Molti risultati della combinatoria analitica forniscono strumenti efficaci per lo studio della 
complessità di vari algoritmi.

Stima asintotica
Quando due successioni sono entrambe infinitesime o entrambe infinite è utile poter stabilire un confronto tra di esse per poter capire quale delle due tenda più rapidamente a 0 o all'infinito. 
In questo articolo si fa riferimento allo studio di stime asintotiche per le successioni. Operazioni analoghe si possono fare per le funzioni reali di una variabile reale, dove al posto di infinito può trovarsi qualunque punto di accumulazione comune alle due funzioni.
Gran Premio motociclistico di Catalogna 2006
Il Gran Premio motociclistico di Catalogna 2006 corso il 18 giugno, è stato il settimo Gran Premio della stagione 2006 del motomondiale e ha visto vincere: la Yamaha di Valentino Rossi in MotoGP, Andrea Dovizioso nella classe 250 e Álvaro Bautista nella classe 125.

Yamaha Racing
Yamaha Racing è la divisione sportiva dell'azienda motociclistica Yamaha Motor.

La Yamaha si è impegnata nel mondo delle corse fin dall'anno di nascita, nel quale vinse la 3ª edizione della prestigiosa corsa in salita sul circuito del Fuji con la "YA-1", primo modello costruito dalla casa.
Carlo Sartori (massmediologo)
Carlo Sartori (Castel del Piano, 3 luglio 1946 – Roma, 12 febbraio 2012) è stato un autore televisivo, dirigente d'azienda, critico televisivo, giornalista e massmediologo italiano, presidente di Rai Sat.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
St. Petersburg Challenger 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis St. Petersburg Challenger 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Murad Inoyatov e Denis Istomin che hanno battuto in finale David Guez e Édouard Roger-Vasselin con il punteggio di 4–6, 6–4, [10-5].

David Guez
David Guez (Marsiglia, 8 dicembre 1982) è un ex tennista francese.
Raggiunge il suo best ranking in singolare il 5 luglio 2010 con la 116ª posizione; mentre nel doppio divenne, il 23 aprile 2007, il 242º del ranking ATP.

In carriera in singolare, è riuscito a conquistare due tornei challenger a San Pietroburgo in Russia e ad Arad in Romania e dodici tornei del circuito futures.
Lotta libera ai Giochi della XXX Olimpiade - 120 kg maschile
La categoria 120 kg è stata la settima e ultima categoria maschile di peso per la lotta libera ai Giochi della XXX Olimpiade; la gara si è svolta l'11 agosto 2012. Ha visto la partecipazione di 19 atleti in rappresentanza di altrettanti paesi.

L'uzbeco Artur Tajmazov, vincitore del torneo, è stato squalificato per doping con provvedimento del 2019 della commissione disciplinare, che gli ha revocato la medaglia d'oro.

Il georgiano Davit Modzmanashvili, secondo classificatosi, è stato squalificato per doping con provvedimento della commissione disciplinare, che gli ha revocato la medaglia d'argento.

Le medaglie sono state riattribuite: l'oro è stato dato all'iraniano Komeil Ghasemi e al russo Biljal Machov, mentre il bronzo allo statunitense Tervel Dlagnev ed al kazako Daulet Shabanbay.

Artur Tajmazov
Artur Tajmazov (in russo Артур Борисович Таймазов?, Artur Borisovič Tajmazov; Vladikavkaz, 20 luglio 1979) è un lottatore e politico russo naturalizzato uzbeko nella categoria 120 kg. In carriera ha vinto la medaglia d'oro ai Giochi olimpici estivi di Atene 2004 e quella d'argento a Sydney 2000. Il Comitato Olimpico Internazionale (CIO), a seguito della scoperta di diversi illeciti legati al doping, gli ha revocato le medaglie d'oro vinte ai Giochi olimpici di Pechino 2008 e Londra 2012.
Isola Severnyj (Isole di Dem'jan Bednyj)
L'isola Severnyj (in russo остров Северный, ostrov Severnyj) è un'isola russa del gruppo delle isole di Dem'jan Bednyj che fanno parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja e sono bagnate dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del Tajmyrskij rajon del territorio di Krasnojarsk, nel circondario federale della Siberia.

Tajmyrskij rajon
Il Tajmyrskij rajon (anche Tajmyrskij Dolgano-Neneckij municipal'nyj rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è la cittadina di Dudinka.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo del Tajmyr, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del Territorio di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
Qatar Ladies Open 2021 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Qatar Ladies Open 2021 che fa parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2021. Il torneo è stato giocato nel Khalifa International Tennis Complex di Doha, in Qatar dal 1º al 6 marzo 2021.

Aryna Sabalenka era la detentrice del titolo, ma è stata eliminata al secondo turno.

In finale Petra Kvitová ha sconfitto Garbiñe Muguruza con il punteggio di 6-2, 6-1.

Complesso internazionale del tennis e squash Khalifa
Il Complesso internazionale del tennis e squash Khalifa (in inglese Khalifa International Tennis and Squash Complex) è un impianto tennistico situato a Doha, Qatar, di proprietà della Federazione tennistica qatariota, inaugurato il 16 dicembre 1992.
Lossodromia
La lossodromia (dal greco antico λοξóς?, loxós ("obliquo") e δρóμος, drómos («percorso»), da cui «percorso obliquo») in geometria solida è la spirale logaritmica che inviluppa i poli e che unisce due punti qualsiasi sulla superficie di una sfera.

In geografia e navigazione, la linea di lossodromia è una spirale che taglia i meridiani sulla superficie terrestre con lo stesso angolo.

È una delle entità notevoli della sfera insieme all'ortodromia (la linea più breve che unisce due punti sulla superficie della stessa).

La lossodromia fu dapprima discussa dal matematico portoghese Pedro Nunes nel Trattato in Difesa delle Carte Nautiche del 1537 e successivamente discussa da Thomas Harriot negli anni 1590.

Crosta terrestre
La crosta terrestre (chiamata comunemente superficie terrestre), in geologia e in geofisica, è uno degli involucri concentrici di cui è costituita la Terra: per la precisione, si intende lo strato più esterno della Terra solida, limitata inferiormente dalla discontinuità di Mohorovičić, avente uno spessore medio variabile fra 4 (crosta oceanica) e 70 chilometri (crosta continentale).
Virginia Slims of Arkansas 1986
Il Virginia Slims of Arkansas 1986 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1986. Si è giocato a Little Rock negli USA dal 3 al 9 novembre 1986.

Little Rock
Little Rock è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e centro più popoloso dello Stato dell'Arkansas. La città è situata nella zona centrale dello Stato ed è anche il capoluogo della Contea di Pulaski. Il nome di Little Rock deriva da una piccola formazione rocciosa sulla riva meridionale del fiume Arkansas che fu chiamata dai francesi La Petite Roche ("la piccola roccia"). Negli anni delle prime esplorazioni nella zona, la "piccola roccia" divenne un punto di riferimento noto e dette il nome all'insediamento che qui si sviluppò.
Cupa României 2023-2024
La Cupa României 2023-2024, denominata Cupa României Betano per ragioni di sponsorizzazione, è stata l'86ª edizione della coppa nazionale. È iniziata il 2 agosto 2023 e si è conclusa con la finale del 15 maggio 2024.

Cupa României
La Cupa României (rum. Cupa României) è la seconda competizione calcistica rumena per importanza dopo la Liga I, la massima divisione del campionato nazionale. Posta sotto l'egida della Federația Română de Fotbal, è aperta a tutti i club affiliati alla federazione e si disputa dalla stagione 1933-1934. La squadra vincitrice è ammessa al primo turno di UEFA Europa League.