hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Leakey
Louis Seymour Bazett Leakey (Kabete, 7 agosto 1903 – Londra, 1º ottobre 1972) è stato un paleontologo britannico il cui lavoro diede un importante contributo nella comprensione dello sviluppo dell'evoluzione umana in Africa.

Ha anche giocato un ruolo di primo piano nella creazione di organizzazioni per ricerca e per la protezione della vita selvatica nel continente africano. Nel corso dei suoi scavi e dei suoi studi, ha sempre sostenuto la teoria evoluzionista di Darwin, cercando in particolare le prove che il genere Homo sia nato in Africa.
Inoltre fu il mentore dell'etologa Jane Goodall, la più grande esperta di scimpanzé e della primatologa Birutė Galdikas maggiore esperta degli orango.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Abd al-Ilah ibn Ali al-Hashimi
ʿAbd al-Ilāh ben ʿAlī al-Hāshimī (in arabo عَبْد الْإِلَه بْن عَلِي الْهَاشِمِي‎?, talora scritto Abdul Ilah; Ta'if, 14 novembre 1913 – Baghdad, 14 luglio 1958) è stato un politico iracheno.

Di stirpe hascemita, fu cugino e cognato di Ghāzī, re dell'Iraq, e reggente (in arabo الْوَصِي عَلَى عِرْش‎?, al-Waṣī ʿalā ʿirsh) per conto del re Fayṣal II dal 4 aprile 1939 al 2 maggio 1953, quando Fayṣal divenne maggiorenne. Ebbe anche il titolo di Principe reale d'Iraq dal 1943.

Ta'if
Ta'if (in arabo الطائف‎?, al-Ṭāʾif) è una città della provincia della Mecca, in Arabia Saudita, e capitale estiva del regno; sorge a un'altezza di più di 1800 metri s.l.m., sui fianchi della catena montuosa del Sarat e aveva una popolazione di 521.273 abitanti nel 2004. La città è centro agricolo di una certa importanza e da quasi due millenni vi si coltiva la vite e l'uva detta zibibbo (dall'arabo zabīb, ossia "uva passita") e vi si produce miele.
Xukuru
I Kiriri-xoco (o anche Xukurú) sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in circa 1.400 individui. Parlano la lingua Kiriri-xoko (codice ISO 639: XOO) e sono principalmente di fede animista.

Vivono nello stato brasiliano dell'Alagoas. La lingua Karirí-Xocó (ISO/DIS 639-3: kzw) è considerata una lingua estinta.
Denominazioni alternative: Karirí, Kariri Xucó, Kipeá, Xokó-Karirí, Xukuru Kariri, Xukurú, Xocó, Xokó.

Alagoas
Alagoas è uno stato del Brasile nel nord-est del paese, ha una superficie di 27.848 km² ed una popolazione stimata nel 2021 in 3.365.351 abitanti. Lo stato contiene l'1,5% della popolazione brasiliana e produce solo lo 0,75% del PIL brasiliano.
Spedizione di Camden
La spedizione di Camden (23 marzo – 2 maggio 1864) è stata una campagna militare condotta in Arkansas durante la guerra di secessione americana da parte dell'esercito nordista.

La spedizione, comandata dal maggiore generale Frederick Steele, partendo da Little Rock e Fort Smith, aveva lo scopo di raggiungere Shreveport. Qui si sarebbe ricongiunta con le forze del maggiore generale Nathaniel Banks e con quelle del retroammiraglio David Dixon Porter - che avrebbero dovuto risalire la valle del Red River - per poi scatenare un'offensiva in Texas.

Tuttavia le due componenti della spedizione non riuscirono a convergere e gli uomini di Steele subirono pesanti perdite in una serie di battaglie contro l'esercito confederato del maggiore generale Sterling Price e del generale Edmund Kirby Smith.

Union Army
Union Army (anche Northern Army o Federal Army) indicava le forze armate terrestri dell'Unione, o Federazione, o più brevemente Nord, nel corso della guerra di secessione americana, che lo vide contrapposto a quello della CSA (Confederate States of America), o Confederazione.
Gli anni di apprendistato di Wilhelm Meister
Gli anni di apprendistato di Wilhelm Meister (titolo originale Wilhelm Meisters Lehrjahre) è un romanzo di Wolfgang Goethe pubblicato per la prima volta fra il 1795 e il 1796. La data della sua pubblicazione coincide con l'inizio della Weimarer Klassik. Il romanzo è suddiviso in otto libri, a loro volta suddivisi in capitoli.

Goethe iniziò a lavorare a questo romanzo dopo essere ritornato dal viaggio in Italia. Prima di questo viaggio aveva realizzato La missione teatrale di Wilhelm Meister (Wilhelm Meisters teatralische Sendung): i primi libri degli Anni di apprendistato riprendono la trama della Missione, ma lo stile e le concezioni di fondo sono totalmente diverse. Goethe, di ritorno dal  Grand Tour che avrebbe dato spunto a Viaggio in Italia, è giunto ad una maturazione estetica e intellettuale che si riflette nel romanzo. Goethe ritornerà sul personaggio Meister in un altro romanzo, Gli anni di pellegrinaggio di Wilhelm Meister (Wilhelm Meisters Wanderjahre).

Grand Tour
Il Grand Tour era un lungo viaggio nell'Europa continentale intrapreso dai ricchi dell'aristocrazia europea a partire dal XVIII secolo e destinato a perfezionare il loro sapere con partenza e arrivo in una medesima città. Aveva una durata non definita e di solito aveva come destinazione chiave l'Italia.

Il termine turismo e più in generale il fenomeno dei viaggi turistici odierni come cultura di massa ebbero origine proprio dal Grand Tour.
Démophoon
Demofoonte (in francese Démophoon, talvolta scritto Démophon) è una tragédie lyrique in tre atti di Luigi Cherubini, rappresentata per la prima volta all'Académie Royale de Musique (Opéra di Parigi) il 2 dicembre 1788. Il libretto, di Jean-François Marmontel, è ispirato al Demofoonte di Metastasio.

Tragédie lyrique
Con il termine tragédie lyrique si intende un genere dell'opera francese, che fu peraltro denominato, in origine, "tragédie en musique" o "tragédie (re)mise en musique", termini che rimasero assolutamente predominanti fino a tutta la prima metà del XVIII secolo, quando anche quello di tragédie lyrique cominciò in qualche modo ad imporsi. Per gran parte del XX secolo, quest'ultimo termine è stato quello preferito dai musicologi. Oggigiorno si tende invece a tornare alla più propria denominazione originaria di tragédie en musique.
Linea 11 (metropolitana di Madrid)
La linea 11 della metropolitana di Madrid è una linea di metropolitana che serve la città di Madrid, in Spagna. Collega la stazione di Plaza Elíptica con quella di La Fortuna, nel comune di Leganés.

È stata inaugurata il 16 novembre 1998 con il tratto tra le stazioni di Plaza Elíptica e Pan Bendito. Nel 2006, venne aperta la tratta tra Pan Bendito e La Peseta. La stazione di La Fortuna venne aperta il 18 ottobre 2010. Viene indicata con il colore verde.

Verde
Il verde è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, molto comune in natura e classificato come "colore freddo". Il colore verde ha una lunghezza d'onda intermedia rispetto agli altri colori visibili, tra 520 e 565 nanometri.

È uno dei tre colori primari additivi utilizzati nella codifica RGB, mentre nelle altre codifiche è un colore secondario, in quanto ottenuto mescolando il blu e il giallo. A seconda della particolare gradazione di verde considerata, il suo colore complementare è il magenta o il rosso.

Il verde è il colore più comunemente associato al regno vegetale, alla salute, alla giovinezza, alla primavera, alla fertilità, alla speranza, all'invidia e alla resistenza ai cambiamenti. Il verde è anche il colore tradizionale della sicurezza e del permesso; la luce verde di un semaforo significa "via libera", e una carta verde consente la residenza permanente negli Stati Uniti.
Э
La Э, minuscolo э, chiamata E capovolta, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Viene usata nella versione russa e bielorussa dell'alfabeto cirillico, oltre che in poche altre lingue come il mongolo. Rappresenta la vocale non iotizzata IPA /e/ o /ɛ/.

Viene chiamata Э оборотное (Ė oborotnoe, cioè E capovolta) ed è la terzultima lettera dell'alfabeto russo e di quello bielorusso. La sua frequenza nelle parole è molto bassa, ad eccezione che nel pronome этот (questo). Compare soprattutto in parole di origine straniera, adattate o meno, come электронный (elettronico) o мэр (sindaco, dal francese maire). Equivale all'incirca alla E aperta italiana.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Acido γ-linolenico
L'acido γ-linolenico (GLA) è un acido grasso che si trova principalmente negli oli vegetali. È venduto come integratore alimentare per il trattamento di problemi quali infiammazioni e malattie autoimmuni, anche se la sua efficacia è controversa.

Infiammazione
L'infiammazione o flogosi (pronuncia: /floˈɡɔzi/ o /ˈflɔɡozi/) è un meccanismo di difesa non specifico innato, che costituisce una risposta protettiva all'azione dannosa di agenti fisici, chimici e biologici, il cui obiettivo è l'eliminazione della causa iniziale di danno cellulare o tissutale, nonché l'avvio del processo riparativo.
Guglielmo di Gloucester
William FitzRobert (figlio di Roberto), in inglese William Fitz Robert, 2nd Earl of Gloucester (23 novembre 1112 – 23 novembre 1183) fu un nobile anglonormanno, secondo conte di Gloucester dal 1147 fino alla sua morte.

Bristol
Bristol (AFI: /bɹɪstəl/; in gallese Bryste) è una città, contea cerimoniale e autorità unitaria del Regno Unito; sorge nella regione sud-occidentale dell'Inghilterra, sulla sponda meridionale dell'estuario del sistema fluviale Avon-Severn che la divide da Cardiff, in Galles.

Con una popolazione stimata di 425232 abitanti e un agglomerato di circa 902877, è il sesto centro più popoloso d'Inghilterra e ottavo del Regno Unito.
3D Space Tank
3D Space Tank (エックス・リターンズ?, X-Returns) è un videogioco sviluppato da Q-Games e pubblicato nel 2010 da Nintendo per Nintendo DSi. Distribuito in America settentrionale con il titolo X-Scape, è il seguito del videogioco del 1992 X per Game Boy.

America settentrionale
L'America settentrionale (in francese Amérique septentrionale; in inglese Northern America) è una delle tre macroregioni in cui viene suddivisa l'America, insieme ad America centrale e America meridionale.
Coincide solo in parte con il subcontinente noto come America del Nord in quanto quest'ultimo comprende anche parti dell'America centrale, altra macroregione del continente.

Laddove vi è concordanza nel considerare Canada e Stati Uniti parte della macroregione America settentrionale, i geografi vi ricomprendono aree del Messico in misura variabile a seconda delle convenzioni; fanno parte della macroregione anche la dipendenza britannica di Bermuda, il dipartimento francese d'Oltremare di Saint-Pierre et Miquelon e la nazione costitutiva danese della Groenlandia.
Alan King Tennis Classic 1985
L'Alan King Tennis Classic 1985 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 13ª edizione dell'Alan King Tennis Classic, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1985. Si è giocato a Las Vegas negli USA, dal 29 aprile al 5 maggio 1985.

Alan King Tennis Classic
L'Alan King Tennis Classic è stato un torneo di tennis facente parte del Grand Prix giocato dal 1972 al 1983 e nel 1985 a Las Vegas negli Stati Uniti su campi in cemento. L'evento prendeva il nome dall'attore Alan King che l'aveva ospitato nel suo albergo:il Caesars Palace di Las Vegas.
The Watcher (Dr. Dre)
The Watcher è un singolo del rapper statunitense Dr. Dre, pubblicato nel 2001 dalla Aftermath/Interscope. Il singolo è il quarto ed ultimo estratto dell'album ed è stato pubblicato solamente per il mercato francese. Alla canzone partecipano anche i rapper Eminem e Knoc-Turn'al.

Il rapper Jay-Z ha realizzato una "seconda parte" della canzone, intitolata "The Watcher 2", presente nell'album The Blueprint²: The Gift & the Curse del 2002. La canzone è stata prodotta da Dr. Dre ed è stata realizzata con il rapper Rakim e la cantante Soul/R'n'b Truth Hurts.

Nel 2003 Dr. Dre e Snoop Dogg hanno realizzato una "terza parte" della canzone, intitolata "The Watcher Pt. 3", presente nel mixtape DJ Jam presents WBALLZ 187.4 FM Vol. 1.

La canzone Bad Guys Always Die, presente nel lato B del singolo in CD, era già apparsa nella colonna sonora del film del 1999 Wild Wild West di Will Smith.

La canzone Bang Bang, presente nel lato B del singolo in vinile, è la ventunesima canzone dell'album.

Rakim
Rakim, pseudonimo di William Michael Griffin Jr. (New York, 28 gennaio 1968), è un rapper e attivista statunitense.

Rakim è considerato uno dei più grandi MC della storia. È stato introdotto da MTV al quarto posto della classifica dei migliori rapper di sempre e inserito alla prima posizione nella lista stilata da About.com.
Quebec WCT 1971 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Quebec WCT 1971, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Tom Okker che ha battuto in finale Rod Laver con il punteggio di 6–3, 7–6, 6–7, 6–4.

Tom Okker
Thomas Samuel Okker (Amsterdam, 22 febbraio 1944) è un ex tennista olandese.

Soprannominato L'olandese volante, fu capace di stazionare nei primi 10 della classifica per sette stagioni consecutive dal 1968 al 1974, raggiungendo la terza posizione del ranking il 2 marzo 1974 e aggiudicandosi 31 tornei. In carriera è stato anche numero uno al mondo di doppio, nel 1969.
Shugo
Shugo (守護?) nel Giappone feudale era il titolo (di solito tradotto come "protettore") che spettava a determinati funzionari nominati dallo shōgun per amministrare una o più delle province del Giappone.

Da questa figura derivò poi, nel tardo XV secolo, quella del daimyō (signore feudale), ovvero di coloro che in origine erano degli shugo che cominciarono poi a rivendicare il potere per sé stessi, piuttosto che servire semplicemente come governatori, lo shogun.

Dal periodo della Guerra Ōnin (1467-1477) in poi i conflitti tra shugo divennero quindi diffusi da sconvolgere l'intero Giappone, nel periodo chiamato sengoku.

In questo modo, all'inizio del secolo XVI, il paese era diviso tra signori di vari tipi (shugo, shugodai e altri), chiamati comunemente daimyō.

Fra costoro, primeggiarono Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi e Tokugawa Ieyasu, che si impose nel paese, pacificandolo e inaugurando così lo shogunato Tokugawa.

Tokugawa Ieyasu
Tairō Tokugawa Ieyasu (徳川 家康?; a volte erroneamente indicato come Iyeyasu; Okazaki, 31 gennaio 1543 – Shizuoka, 1º giugno 1616) è stato un militare giapponese, fondatore dello shogunato Tokugawa nel 1603, sebbene governasse già non ufficialmente il Giappone dal 1600, anno della battaglia di Sekigahara.

Il suo governo si concluse ufficialmente nel 1605, quando abdicò in favore del figlio Hidetada, ma continuò a esercitare fino alla sua morte il suo potere attraverso il governo del chiostro.

Con Ieyasu si aprì, per il Giappone, un nuovo capitolo: quello della dinastia dei Tokugawa, che fece del Giappone un paese sempre più isolazionista, in particolare verso l'Europa e verso il Cristianesimo.
Alessandro Motti
Alessandro Motti (Correggio, 21 febbraio 1979) è un tennista e allenatore di tennis italiano.ex 
Si distingue soprattutto in doppio, specialità nella quale ha raggiunto una finale ATP, ha vinto 16 tornei Challenger e 23 tornei ITF, il primo dei quali nel 2003, ed è stato numero 91 del mondo nel 2009. Mancino e dotato di un rovescio a una mano, è soprannominato "Wolf" e "Faina".

È attualmente l'allenatore del tennista francese Antoine Escoffier.

Stéphane Robert
Stéphane Robert (Montargis, 17 maggio 1980) è un ex tennista e allenatore di tennis francese.
Professionista dal 2001 al 2022, è stato numero 50 del ranking ATP in singolare nel 2016. Dal 2019 ha intrapreso l'attività di allenatore.
Marble Blast Ultra
Marble Blast Ultra (abbreviato con la sigla MBU) è un videogioco rompicapo e a piattaforme in 3D prodotto da GarageGames. È il seguito di Marble Blast Gold. Fu pubblicato il 25 gennaio 2006 nel circuito Xbox Live Arcade nel quale era disponibile per il download solo per Xbox 360. Una versione per computer era conosciuta con il nome di Marble Blast Online: vi si poteva accedere dal sito di InstantAction prima che venisse chiuso nel mese di novembre 2010.

Download
Il download, anche noto come scaricamento, indica in informatica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica (ad esempio da un sito web) un file, trasferendolo nella memoria di massa (ad es. sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente). Nella maggior parte dei casi, il download di un file è la conseguenza di una richiesta più o meno trasparente all'utente del sistema; l'azione inversa è invece detta upload.
Kennedy Polamalu
Kennedy Polamalu (Pago Pago, 22 novembre 1963) è un allenatore di football americano samoano americano che svolge il ruolo di allenatore dei running back dei Seattle Seahawks della National Football League (NFL).

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Tosse post-virale
La tosse post-virale è una tosse persistente che rimane dopo un'infezione virale del tratto respiratorio, come l'influenza o il raffreddore, e dura anche più di otto settimane. Essa rappresenta un caso clinico riconosciuto nella letteratura medica europea, ma non è menzionata in studi americani. 
Una possibile causa di questa tosse è che i recettori responsabili dello stimolo della tosse, durante l'infezione del tratto respiratorio, diventano più sensibili e continuano a stimolare la tosse anche quando il virus è scomparso.
La tosse post-virale può essere resistente alle terapie. Normalmente passa da sola con il tempo, ma comunque vengono prescritti sedativi contenenti codeina. Spesso può essere causata da accumuli di muco e in questo caso possono essere d'aiuto degli steroidi per inalazione nasale.

Tosse
La tosse è un meccanismo fisiologico di difesa basato sull'espulsione improvvisa e violenta di aria dai polmoni. È un fenomeno riflesso di natura irritativa (ma anche controllabile e producibile volontariamente) che modifica il normale andamento degli atti respiratori. Essa assolve in molti casi a una funzione difensiva, in quanto contribuisce a mantenere pervie le vie respiratorie con l’espulsione di escreati e di corpi estranei e/o irritanti.

L’incidenza della tosse nella popolazione generale varia tra il 5% e il 40% e rappresenta una delle principali cause per cui il paziente si rivolge al Medico di Medicina Generale.

La tosse, normalmente, passa spontaneamente nell'arco di pochi giorni
Musial
I termini Musial e Musiał possono riferirsi a:

Adam Musiał – ex calciatore polacco

Bogdan Musial – storico tedesco della seconda guerra mondiale

Jaroslav Musial – ingegnere, insignito dell'Ordine di Tomáš Garrigue Masaryk

Jean-Marc Musial – artista teatrale francese

Maciej Musiał – attore polacco

Piotr Musial – ideatore di videogiochi

Stan Musial – giocatore di baseball statunitense

Stanislas Musial – storico polacco

Stanisław Musiał – gesuita e filosofo, pioniere del dialogo con gli ebrei

Stan Musial
Stanley Frank Musial, nato Stanisław Franciszek Musiał e soprannominato Stan the Man (Donora, 21 novembre 1920 – Ladue, 19 gennaio 2013), è stato un giocatore di baseball statunitense di ruolo esterno e prima base che ha giocato per tutta la carriera con i St. Louis Cardinals nella Major League Baseball (MLB). Considerato uno dei migliori battitori della storia, è stato inserito nella National Baseball Hall of Fame nel 1969, al suo primo anno di eleggibilità.
Fumetti di Hellboy
Elenco delle pubblicazioni a fumetti dedicate al personaggio di Hellboy e al suo universo narrativo, ideati da Mike Mignola, pubblicate da Dark Horse Comics. In Italia la prima casa editrice a pubblicare Hellboy è stata la Comic Art nel dicembre del 1994, dal 1996 al 2024 è stata la Magic Press ad occuparsene a cui poi è succeduta la Star Comics.

Star Comics
La Edizioni Star Comics S.r.l. è una casa editrice italiana di fumetti con sede a Bosco, frazione di Perugia. Fondata nel 1987, si è specializzata inizialmente nella distribuzione in Italia di fumetti prodotti negli Stati Uniti dalla Marvel Comics e da altri editori americani, e di manga, i fumetti di origine giapponese, oltre a serie a fumetti da Paesi occidentali.
Thérèsemagnanite
La thérèsemagnanite ((Co,Zn,Ni)6(SO4)(OH,Cl)10·8(H2O), idrossi-cloro-solfato idrato di cobalto, zinco e nichel) è un minerale molto raro della classe dei solfati. Il nome gli è stato assegnato in onore dell'insegnante francese Thérèse Magnan (1918), presidente dell'Associazione degli amici della miniera di Cap Garonne, il sito di ritrovamento del minerale.

Nel 2015, l'Associazione Mineralogica Internazionale ha stabilito che la thérèsemagnanite e la cobaltogordaite sono in realtà lo stesso minerale e questa è stata ridefinita in base alla descrizione fornita per la cobaltogordaite.

Cobalto
Il cobalto è l'elemento chimico di numero atomico 27 e il suo simbolo è Co. È il primo elemento del gruppo 9 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. Nella vecchia nomenclatura ha costituito, insieme al ferro, l'elemento precedente, e al nichel, il successivo, la triade del gruppo VIII del sistema periodico, detto anche gruppo del ferro; allo stato metallico condivide con essi il ferromagnetismo, sebbene meno spiccato che nel ferro.

Il nome cobalto deriva probabilmente dal greco kobalos, traducibile con folletto (ma vedi anche coboldo), "kobolt" in tedesco, dato dai minatori tedeschi che incolpavano i folletti di far loro trovare un metallo inutile anziché l'argento.
Aero Trasporti Italiani
Aero Trasporti Italiani (abbreviato ATI) è stata una compagnia aerea italiana fondata il 16 dicembre 1963 come filiale di Alitalia e di proprietà della stessa Alitalia (al 90%) e dell'IRI (al 10%), con lo scopo di intensificare i collegamenti con l'Italia meridionale.

IRI
L'Istituto per la Ricostruzione Industriale (in acronimo IRI) è stato un ente pubblico economico italiano, poi trasformato in società per azioni, con funzioni di politica industriale.

Istituito nel 1933, durante il fascismo, nel dopoguerra allargò progressivamente i suoi settori di intervento e divenne il fulcro dell'intervento pubblico nell'economia italiana. Nel 1980 l'IRI era un gruppo di circa 1 000 società con più di 500 000 dipendenti. È stata a suo tempo una delle più grandi aziende non petrolifere al di fuori degli Stati Uniti d'America; nel 1992 chiudeva l'anno con 75 912 miliardi di lire di fatturato e 5 182 miliardi di perdite. Ancora nel 1993 l'IRI era il settimo conglomerato al mondo per dimensioni, con un fatturato di circa 67 miliardi di dollari.

Trasformato in società per azioni nel 1992 venne incorporato in Fintecna dieci anni dopo.