hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Credenza
Una credenza è «l'atteggiamento di chi riconosce per vera una proposizione», ammettendone la validità sul piano della verità oggettiva, nel senso che credere in un enunciato p equivale ad affermare che p è vero, o quantomeno che ci sono buone ragioni per affermare che p è vero: secondo quest'accezione, ne risulta una differenza di significato rispetto alla nozione di certezza e a quella di dubbio:

L'implicazione da parte di una credenza della sua validità oggettiva è in ogni caso un argomento dibattuto.

Conoscenza
La conoscenza è la consapevolezza e la comprensione di verità, fatti o informazioni acquisite attraverso l'esperienza o l'apprendimento (conoscenza a posteriori), oppure mediante l'introspezione (conoscenza a priori). Essa costituisce l'autocoscienza del possesso di informazioni interconnesse che, considerate singolarmente, hanno un valore e un'utilità inferiori.
Over the Hills and Far Away (Nightwish)
Over the Hills and Far Away è un EP del gruppo musicale finlandese Nightwish, pubblicato nel 2001.

Over the Hills and Far Away è una cover di una canzone di Gary Moore. Il disco contiene un riarrangiamento di Astral Romance, due canzoni inedite ed altre live dall'album From Wishes to Eternity.

Questo album è l'ultimo in cui appare il bassista Sami Vänskä, prima di essere sostituito da Marco Hietala.

From Wishes to Eternity
From Wishes to Eternity è il primo album live del gruppo musicale finlandese Nightwish. È stato pubblicato nel 2000 in DVD, VHS e CD. Il CD venne pubblicato in un'edizione limitata di sole 10 000 copie, disponibili solo in Finlandia. Al termine del DVD si può vedere la band che viene premiata con il disco d'oro per Wishmaster.
Para Para
Para Para (パラパラ; anche ParaPara o Para-Para) è un popolare ballo giapponese. Ci sono specifici movimenti preimpostati da eseguire per ogni canzone, e tutti eseguono gli stessi movimenti allo stesso tempo, in modo molto simile ai balli di gruppo.

La ParaPara si è gradualmente sviluppata a partire dai primi anni ottanta, quando in Europa incominciarono a vendere Italo disco, Eurobeat, e in seguito New wave in Giappone (la New wave uscì a metà degli anni ottanta), ma queste non ottennero molta popolarità fuori dal Giappone prima della fine degli anni novanta, quando avvenne il boom della Para Para, dopo che l'idolo pop Takuya Kimura degli SMAP si esibì in televisione. Oggi è conosciuta in tutto il mondo, specialmente sulla costa del Pacifico.

Ballo
Per ballo si intende una molteplicità di forme di danza eseguite nella maggior parte dei casi per divertimento e per socializzare e definire i rapporti all'interno di un gruppo.
Il ballo, a differenza della danza (danza accademica), non è quasi mai finalizzato alla rappresentazione. Nel teatro e nel cinema può essere inserito in determinate scene, come molti altri elementi di supporto.
Autostrada AP 01
L'AP 01 Brigadiere Generale Estanislao López (AP 01 Brigadier General Estanislao López in spagnolo), conosciuta anche come autostrada Rosario-Santa Fe (Autopista Rosario-Santa Fe in spagnolo), è un'autostrada che unisce la città di Rosario con il capoluogo provinciale Santa Fe.

Autostrada
L'autostrada è un tipo di via di comunicazione, progettata per agevolare la circolazione di grandi volumi di traffico veicolare ad alta velocità, in alternativa a una strada della viabilità ordinaria che non garantisce la stessa capacità di transiti e non gestisce gli stessi problemi di sicurezza.
Washington Wizards 1997-1998
La stagione 1997-98 dei Washington Wizards fu la 37ª nella NBA per la franchigia.

I Washington Wizards arrivarono quarti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 42-40, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1997-1998
La stagione della National Basketball Association 1997-1998 fu la 52ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero gli Utah Jazz per 4-2 nelle finali NBA.
U.S. National Championships 1945 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis U.S. National Championships 1945 si è disputato dal 28 agosto al 2 settembre sui campi in erba del West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York negli Stati Uniti.

Gardnar Mulloy e Bill Talbert hanno sconfitto in finale Robert Falkenburg e Jack Tuero col punteggio di 12–10, 8–10, 12–10, 6–2.

Forest Hills (Queens)
Forest Hills è un quartiere della parte centrale di New York. Confina a nord con Rego Park; nella parte orientale con Flushing Meadows Park, Grand Central Parkway e Kew Gardens; ad ovest con Middle Village; nella parte meridionale con Forest Park.
Società Anonima Elettrificazione
La Società Anonima Elettrificazione (abbreviato SAE) fu una società italiana fondata nel 1926 che operava nel settore della realizzazione impiantistica di elettrodotti ad alta tensione, sottostazioni di trasformazione, elettrificazione ferroviaria e nell'ambito delle costruzioni civili ed industriali.

Sottostazione elettrica
Le sottostazioni elettriche (spesso abbreviate SSE) sono localizzate in prossimità di un impianto di produzione, nel punto di consegna all'utente finale e nei punti di interconnessione tra le linee: costituiscono pertanto i nodi della rete di trasmissione dell'energia elettrica.

Le sottostazioni svolgono una o più delle seguenti funzioni:

interconnettere tra loro più linee elettriche AT allo stesso livello di tensione, creando un nodo della rete (tramite le sbarre);

interconnettere tra loro più linee elettriche AT a diversi livelli di tensione (tramite i trasformatori);

rifasare la potenza apparente della rete (tramite batterie di condensatori o induttori di rifasamento, detti anche "reattori" in quanto assorbono potenza reattiva);

convertire la tensione da alternata in continua e viceversa (sottostazioni di conversione).
Pandemia di COVID-19 in Svezia
Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Svezia è stato confermato il 31 gennaio 2020, si trattava di una donna rientrata da Wuhan. Dal 26 febbraio sono apparsi focolai multipli legati al rientro di altri cittadini da zone infette, mentre il 10 marzo è stata segnalata la diffusione locale nella contea di Stoccolma e di Västra Götaland. L'11 marzo è stato annunciato il primo decesso dovuto alla COVID-19.

Il 5 maggio 2023, l'Organizzazione mondiale della sanità dichiara ufficialmente la fine della pandemia.

Misure di confinamento
Le misure di confinamento, di blocco o di chiusura, indicate anche con l'anglicismo lockdown (termine a volte tradotto anche come "coprifuoco", per analogia), costituiscono un protocollo d'emergenza che impone restrizioni alla libera circolazione delle persone per diverse ragioni, siano esse relative alla salute, o inerenti a questioni di pubblica sicurezza.
Sigillo delle Isole Vergini Americane
Il sigillo delle Isole Vergini Americane (che non possiedono un vero e proprio stemma) mostra tre isole, precisamente Saint Croix, Saint John e Saint Thomas, spesso identificate con l'intero territorio. Vi si può leggere "Government of the United States Virgin Islands". Il sigillo attuale sostituisce uno di precedente adozione simile alla bandiera delle Isole Vergini Americane, che è basata sullo stemma degli Stati Uniti d'America. Il sigillo contiene la bandiera degli Stati Uniti d'America così come la bandiera della Danimarca, a simbolizzare lo status precedente di colonia danese precedentemente al 1917.

Saint Thomas (Isole Vergini Americane)
Saint Thomas è un'isola caraibica delle piccole Antille appartenente all'arcipelago delle Isole Vergini Americane,(comprende anche la  Little Saint James) situata a est di Porto Rico e a ovest di Saint John. L'isola è nota anche perché vi nacque il famoso pugile Emile Griffith il 3 febbraio 1938 e
Tortell
Il tortell, gâteau des Rois, roscón de Reyes o coca de Reis è un dolce tipico della cucina occitana e cucina catalana, a forma di toroide (come la ciambella) e dall'impasto a base di pan brioche o pasta, e guarnito con fette di frutta candita e frutta secca. Si può farcire anche con panna, moka, tartufo o cioccolato, e al suo interno vengono inserite le sorprese. Normalmente statuine in ceramica o plastica e una fava secca vengono introdotte nel dolce. È tradizione che chi trova il fagiolo paghi il roscón de Reyes, servito la dodicesimo notte (il 5 gennaio) e il giorno dei re Magi (il 6 gennaio).

Frutta secca
La frutta secca è un termine utilizzato per indicare un insieme di frutti che al momento della raccolta presentano un contenuto di acqua molto basso, pertanto sono utilizzati come alimento con elevata concentrazione di nutrienti, in particolare di grassi polinsaturi e con lunghi tempi di conservazione.

Non va confusa con la frutta essiccata che è invece frutta che ha subìto dopo la raccolta un processo di essiccamento, ovvero disidratazione, che le permette di essere conservata molto più a lungo della frutta fresca.

La frutta secca può essere consumata così com'è oppure può essere impiegata come ingrediente nella preparazione di ricette culinarie o di pasticceria.

La frutta secca ha una ricca storia come alimento. Per molte popolazioni indigene delle Americhe, essa è stata una delle principali fonti di amido e grasso per migliaia di anni. Allo stesso modo, un’ampia varietà di frutta secca viene consumata dagli aborigeni australiani da molti secoli.
MusE
MusE è un sequencer MIDI/Audio con possibilità di registrazione, modifica e scrittura creato da Werner Schweer. MusE aspira ad essere uno studio multitraccia virtuale completo per Linux: attualmente nessun'altra piattaforma è supportata a causa del suo interfacciamento con JACK e ALSA.

Pubblicato sotto licenza GNU General Public License, MusE è un software libero.

GNU General Public License
La GNU General Public License (comunemente indicata con l'acronimo GNU GPL o semplicemente GPL) è una licenza fortemente copyleft per software libero, originariamente stesa nel 1989 da Richard Stallman per patrocinare i programmi creati per il sistema operativo GNU. Infatti, a differenza di altre licenze libere non-copyleft, un'opera protetta da GNU GPL deve rimanere libera, ovvero col susseguirsi delle modifiche deve continuare a garantire ai suoi utenti le cosiddette quattro libertà.

La Free Software Foundation può pubblicare nuove revisioni o versioni, l'ultima delle quali fu pubblicata il 29 giugno del 2007 sotto il nome di GNU GPL v3. Il nome della licenza (General Public) è dovuto al fatto che l'autore di un qualsiasi software può applicare la licenza così com'è. L'editor di testo Emacs e il kernel Linux sono esempi di software molto diffusi che per primi adottarono tale licenza.
Antonino Fazio
Antonino Mario Umberto Fazio (San Filippo del Mela, 9 febbraio 1893 – Messina, 30 maggio 1951) è stato un militare italiano.
Discendente dai Baroni di Nasari e Visconti d'Ari, è stato un pluridecorato capitano aiutante maggiore del Regio Esercito nella prima guerra mondiale.

San Filippo del Mela
San Filippo del Mela (Santu Filippu o San Fulippu in siciliano) è un comune italiano di 6 634 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Il territorio, nell'entroterra di Milazzo, è formato da ampie pianure alluvionali a nord e colline a sud. Quasi all'estremità meridionale del territorio comunale, su un ampio pianoro collinare, sorge il centro urbano. Si trova in collina anche la frazione di Cattafi, meta turistica, mentre in pianura sorgono Olivarella, il più grande centro abitato del comune, e Corriolo, quasi al confine con il comune di Milazzo; vicino al mare sorge invece la frazione di Archi, sede di un'importante zona industriale.
Eugenio Martínez
Eugenio Martínez (Mexquitic de Carmona, 20 novembre 1866 – Barcellona, 11 febbraio 1932) è stato un generale messicano.

Nacque nello stato di San Luis Potosí. Si arruolò nell'esercito federale da giovanissimo. Nel 1912 si unì al movimento rivoluzionario e ottenne il grado di maggior generale. Nel 1915 collaborò attivamente con Álvaro Obregón e fu a capo del Primo Battaglione di Sonora e della 9ª Brigata di fanteria. Fu ferito a Celaya, anche se poco dopo continuò la campagna. Nel 1920 aderì al Piano di Agua Prieta e stipulò i trattati di resa per Pancho Villa; in seguito fu capo delle operazioni militari in diversi stati e nella Valle del Messico. Nel 1927 Martínez fu creduto coinvolto nella ribellione di Serrano e Gómez, motivo per il quale fu perseguitato. Morì a Barcellona nel 1932 e poco dopo i suoi resti furono portati in Messico.

Celaya
Celaya è una delle città dello stato messicano di Guanajuato.
Pur essendo una città di dimensioni modeste vi si possono trovare zone amene ed accoglienti. Nel centro antico sorgono diverse chiese e una piazza dove si trova una fontana, circondata da bar e negozi tipici.
Volumineide
Volumineide è una rivista di Michele Galdieri presentata dalla compagnia Totò-Anna Magnani nella stagione 1942-1943. Il debutto, al Teatro G. Verdi di Ferrara, avvenne il 20 febbraio 1942.

Lo spettacolo comprendeva numerosi sketch, tra i quali Le due orfanelle, I due sergenti, Karenina, Un giorno a Madera, I tre moschettieri.

Anna Magnani
Anna Magnani (Roma, 7 marzo 1908 – Roma, 26 settembre 1973) è stata un'attrice italiana.

Soprannominata Nannarella, è considerata una delle maggiori interpreti femminili della storia del cinema e risulta tra le poche attrici, nonché la prima italiana, ad essere considerata in tutto il mondo una grande personalità artistica.

Attrice simbolo del cinema italiano, fu una delle figure preminenti della romanità cinematografica del XX secolo, insieme ad Alberto Sordi e Aldo Fabrizi.

Celebri le sue interpretazioni, soprattutto in film come Roma città aperta, Bellissima, Mamma Roma e La rosa tatuata. Quest'ultimo le valse nel 1956 un Oscar alla miglior attrice protagonista (la prima attrice non di lingua inglese a ricevere il premio), un premio BAFTA e un Golden Globe. La Magnani è una delle poche personalità italiane ad avere una stella nella Hollywood Walk of Fame.
Matilde Carolina di Baviera
Principessa Matilde Carolina di Baviera (in tedesco Mathilde Karoline Friederike Wilhelmine Charlotte von Bayern; Augusta, 30 agosto 1813 – Darmstadt, 25 maggio 1862) era la secondogenita e la maggiore delle femmine di Luigi I di Baviera e di sua moglie, Teresa di Sassonia-Hildburghausen. Divenne Granduchessa d'Assia e del Reno come moglie di Luigi III d'Assia.

Darmstadt
Darmstadt è una città extracircondariale di 162 243 abitanti dell'Assia, in Germania.

Sede amministrativa del distretto governativo (Regierungsbezirk) omonimo, pur non appartenendo ad alcun circondario, ospita la sede del circondario di Darmstadt-Dieburg. Fa inoltre parte della regione metropolitana Reno-Meno. Dopo Francoforte sul Meno, Wiesbaden e Kassel è la quarta città dell'Assia.
Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Fröschen
La comunità amministrativa di Thaleischweiler-Fröschen (Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Fröschen) era una comunità amministrativa della Renania-Palatinato, in Germania.

Faceva parte del circondario del Palatinato Sudoccidentale.

A partire dal 1º gennaio 2014 è stata unita alla comunità amministrativa di Wallhalben per costituire la nuova comunità amministrativa Thaleischweiler-Wallhalben.

Thaleischweiler-Fröschen
Thaleischweiler-Fröschen è un comune di 3.425 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Palatinato sudoccidentale (targa PS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Thaleischweiler-Wallhalben.
Clásica Jaén Paraiso Interior 2024
La Clásica Jaén Paraiso Interior 2024, terza edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2024 categoria 1.1, si svolse il 12 febbraio 2024 su un percorso di 158,3 km, con partenza da Úbeda e arrivo a Baeza, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Oier Lazkano, il quale completò il percorso in 3h43'50", alla media di 42,433 km/h, precedendo il francese Bastien Tronchon e lo sloveno Jan Tratnik.

Sul traguardo di Baeza 45 ciclisti, dei 97 partiti da Úbeda, portarono a termine la competizione.

Jan Tratnik
Jan Tratnik (Lubiana, 23 febbraio 1990) è un ciclista su strada sloveno che corre per il team Red Bull-Bora-Hansgrohe. Nel 2012 ha vinto il titolo di campione europeo in linea Under-23, mentre nel 2020 ha vinto una tappa al Giro d'Italia.
Topologia di rete
In telecomunicazioni la topologia di rete è il modello geometrico (grafo) finalizzato a rappresentare le relazioni di connettività, fisica o logica, tra gli elementi costituenti la rete stessa (detti anche nodi). Il concetto di topologia si applica a qualsiasi tipo di rete di telecomunicazioni: telefonica, rete di computer, Internet

Rete telefonica
Una rete telefonica è una rete per telecomunicazioni adibita al servizio di telefonia.

In particolare le reti telefoniche moderne realizzano prevalentemente la telefonia elettrica, in particolare nelle loro tratte terminali. In alcune tratte possono invece realizzare la telefonia ottica basata sulla comunicazione in fibra ottica, in particolare per quanto riguarda le tratte principali della rete telefonica generale. Reti telefoniche basate sulla telefonia meccanica sono invece tecnologicamente superate.
Nadežda
Nadežda (in cirillico Надежда; traslitterato anche come Nadejda, alla francese, o Nadezhda, all'inglese) è un nome proprio di persona femminile tipico di diverse lingue, in gran parte slave, quali bulgaro, macedone, lettone, russo, serbo, slovacco e ucraino.

Lingua lettone
La lingua lettone (nome nativo: latviešu valoda) è una lingua baltica orientale appartenente al ramo balto della famiglia delle lingue indoeuropee, parlata nella regione baltica. È l'idioma ufficiale della Lettonia, oltre che una delle lingue ufficiali dell'Unione europea. Al 2013, è parlata da 1,1 milioni di parlanti madrelingua.

Essendo una lingua baltica, il lettone è strettamente imparentato con il lituano; tuttavia il lettone ha seguito uno sviluppo più rapido. Delle lingue baltiche solo il lettone e il lituano rimangono in vita, tuttavia, c'è un certo dibattito per cui il letgallo e il kursenieki (o curoniano dell'istmo di Curonia), mutuamente intelligibili con il lettone, debbano essere considerati varietà o lingue separate.

Il lettone è apparso per la prima volta nella stampa a metà del XVI secolo con la riproduzione del Padre Nostro in lettone nella Cosmographia universalis di Sebastian Münster (1544), in caratteri latini.
International Lawn Tennis Challenge 1911
L'International Lawn Tennis Challenge 1911 fu la decima edizione di quella che oggi è conosciuta come Coppa Davis.

Dopo che nessuna squadra decise di affrontare quella dell'Australasia l'anno precedente, furono ancora una volta britannici e statunitensi a sfidare i detentori. Per la prima volta venne concesso alle squadre di usare dei sostituti in caso di vittoria già assegnata, in finale gli Stati Uniti schierarono infatti la riserva Maurice McLoughlin quando la sconfitta era già maturata.
Per la prima volta inoltre venne anche disputato un match in Nuova Zelanda, precisamente al Hagley Park di Christchurch, tra il 1° e il 3 gennaio 1912. Vinse l'Australasia in finale contro gli Stati Uniti.

Coppa Davis
La Coppa Davis (nota fino al 1945 come International Lawn Tennis Challenge) è la massima competizione mondiale a squadre nazionali del tennis maschile, il cui equivalente femminile è la Billie Jean King Cup. Organizzata dalla Federazione Internazionale Tennis, si disputa con cadenza annuale; in passato, dal 2009 al 2015, ha assegnato punti validi per la classifica ATP.

Il torneo è intitolato al tennista statunitense Dwight Filley Davis (1879-1945), che nel 1899 ne progettò la formula iniziale, dandogli avvio l'anno successivo.
M'semrir
M'semrir (in berbero: Amsemrir, in arabo امسمرير‎?) è un comune rurale berbero dell'alta valle del fiume Dades nella  provincia di Tinghir, nella regione di Drâa-Tafilalet, nel sud del Marocco, che conta una popolazione di 23 107 abitanti (2004).
Punto di raccolta di tutti i nomadi della regione, è contornata da un paesaggio pittoresco.
L'attività prevalente è il commercio di ovini e caprini.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.
Intel XMP
La Intel Extreme Memory Profile (XMP) è una tecnologia sviluppata da Intel allo scopo di aumentare le prestazioni delle motherboard nel trasferimento di dati da, e verso, la memoria RAM. È stata implementata per la prima volta nella versione X38 del chipset della famiglia Bearlake, presentato a settembre 2007.

Chipset
Un chipset (dall'unione delle parole "chip" e "set" che, in lingua inglese, significano "integrato" e "insieme") in elettronica è l'insieme di circuiti integrati di una scheda madre che si occupano di smistare e dirigere il traffico di informazioni tra le varie componenti della scheda. I principali produttori di chipset sono Intel, AMD, NVIDIA, VIA Technologies e SiS.
Tascam
Tascam è la sussidiaria della TEAC Corporation atta alla commercializzazione di strumenti audio volti ad un'utenza prevalentemente professionale. È famosa nel campo audio per aver introdotto prodotti rivoluzionari quali il Portastudio e il DA-88, che hanno avuto una grande importanza nel fenomeno dell'Home recording.

Home recording
Con il termine Home Recording si indica l'attività di registrazione audio in ambito casalingo, attraverso la creazione di uno studio di registrazione di livello semi-amatoriale.

La sua popolarità è in continua crescita grazie all'aumento di dispositivi audio dedicati ad un prezzo accessibile, anche ottimizzati per l'utilizzo da parte di neofiti o dilettanti.
Teamo Supremo
Teamo Supremo è una serie a cartoni animati statunitense prodotta dalla Walt Disney Company che racconta le avventure di tre bambini supereroi.

In Italia è stata trasmessa dal 2 aprile 2002 su Disney Channel.

Disney Channel (Italia)
Disney Channel è stata una rete televisiva italiana dedicata ai ragazzi e alle famiglie, lanciata il 3 ottobre 1998 e chiusa definitivamente il 1º maggio 2020. Era disponibile esclusivamente sulla televisione a pagamento, mediante le piattaforme satellitari Telepiù e Sky Italia. Nel periodo compreso tra il dicembre 2008 e il settembre 2016, era visibile anche con la piattaforma terrestre Mediaset Premium, anch'essa a pagamento.

Dal 1998 al 2018 lo speaker ufficiale del canale è stato Patrizio Prata. Da ottobre 2018 fino alla chiusura su Sky, lo speaker è stato Simone Lupinacci. Per un breve periodo nel 2002 si alternava anche Emanuela Pacotto che aveva doppiato i promo. Ma nel grande periodo degli anni 2000, anche Lara Parmiani si è occupata di doppiare i promo.

L'area di trasmissione si estendeva anche a Malta, Città del Vaticano e San Marino.
Théodore-Augustin Forcade
Théodore-Augustin Forcade (Versailles, 2 marzo 1816 – Aix-en-Provence, 12 settembre 1885) è stato un arcivescovo cattolico francese.

Primo vicario apostolico della Chiesa giapponese nel 1846, l'anno seguente divenne vice-prefetto apostolico di Hong Kong fino al 1852.

Nel 1853 fu nominato vescovo di Vescovo di Basse-Terre e, sette anni più tardi, vescovo di Nevers. Nel 1873 divenne arcivescovo di Aix-en-Provence, incarico che ricoprì fino alla morte nel 1885.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.