hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veruska Ramírez
Veruska Tatiana Ramírez (Táriba, 30 giugno 1979) è una modella venezuelana, eletta Miss Venezuela 1997.

Veruska Ramirez, grazie alla vittoria del titolo di Miss Venezuela, ebbe la possibilità di rappresentare il Venezuela in occasione del concorso di bellezza internazionale Miss Universo 1998, che si svolse ad Honolulu. La Ramirez si piazzò al secondo posto, dietro la vincitrice Wendy Fitzwilliam proveniente da Trinidad e Tobago.

Honolulu
Honolulu (pronuncia italiana /onoˈlulu/; in inglese [ˌhɒnəˈluːluː], in hawaiano [honoˈlulu]) è la capitale e la città più popolosa delle Hawaii, 50º Stato degli Stati Uniti d'America, e si trova sulla costa sud-orientale dell'isola di Oahu, la quale appartiene interamente alla contea di Honolulu.

Si estende su un'area di 177,2 km² e ha una popolazione di 350 964 abitanti, circa un terzo della popolazione dell'intera contea, che è invece pari a 953 207. È formalmente soltanto un census-designated place, dato che la costituzione delle Hawaii non prevede l'esistenza di comuni.
Supercoppa di Spagna 2011 (hockey su pista)
La Supercoppa di Spagna 2011 è stata l'8ª edizione dell'omonima competizione spagnola di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo il 21 ottobre 2011. A conquistare il titolo è stato il Barcellona per la quinta volta nella sua storia superando in finale il Reus Deportiu.

Reus Deportiu
Il Reus Deportiu è la sezione di hockey su pista della omonima società polisportiva avente sede a Reus. I suoi colori sociali sono il nero e il rosso.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale cinque campionati nazionali, sette Coppe del Re e una Supercoppa nazionale; in ambito internazionale vanta otto Euroleghe, una Coppa delle Coppe, due Coppa CERS/WSE, una Coppa Continentale, una Coppa Intercontinentale e una Coppa del Mondo per club.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavelló Olímpic de Reus, a Reus.
Stazione di Shankill
La stazione di Shankill (in irlandese Stáisiún Sheanchill), è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Shankill, paesino a sud di Dublino, capitale dell'Irlanda. Vi passano due linee. Una è la Trans-Dublin della DART, la metropolitana elettrica e in superficie di Dublino, l'altra è il Commuter, anche se in questo caso solo nelle ore di punta.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Ty Burrell
Tyler Gerald Burrell, detto Ty (Grants Pass, 22 agosto 1967), è un attore statunitense, noto soprattutto per il ruolo di Phil Dunphy nella serie televisiva Modern Family, per il quale ha vinto due premi Emmy e cinque Screen Actors Guild Award.

Actor Award
L'Actor Award, fino al 2025 noto come Screen Actors Guild Award o abbreviato in SAG Award, è un riconoscimento assegnato annualmente dalla Screen Actors Guild per le migliori interpretazioni degli attori membri della stessa associazione.

Il prestigio del premio è considerato inferiore solo al premio Oscar, al Golden Globe, al premio BAFTA e al premio Emmy. Considerato uno dei più attendibili indicatori per l'Oscar, la statuetta consegnata ai vincitori del premio è chiamata The Actor.
Domingo Pérez de Grandallana y Sierra
Domingo Pérez de Grandallana y Sierra (Jerez de la Frontera, 1753 – Madrid, 10 agosto 1807) è stato un ammiraglio spagnolo, che fu Ministro della Marina tra il 3 aprile 1802 e il 6 febbraio 1805. Autore delle Reflexiones sull'impiego delle navi da parte delle flotte francesi e inglesi dell'epoca, e della Real Ordenanza naval para el servicio de los bajeles de S.M. sull'impiego delle navi della Real Armada spagnola rimasta in vigore tra il 18 settembre 1802 e il 21 ottobre 1806. Ricoprì l'incarico di Consigliere di Stato tra il 1805 ed il 10 agosto 1807, data della sua morte.

Juan de Lángara y Huarte
Juan Cayetano de Lángara y Huarte (La Coruña, 1736 – Madrid, 18 gennaio 1806) è stato un ammiraglio, esploratore e matematico spagnolo.

Figlio di Juan de Lángara y Aritzmendi fu Ministro della Marina e Capitano generale della Real Armada sotto il regno di Carlo IV.
Scherri-Lee Biggs
Scherri-Lee Biggs (Perth, 1º settembre 1990) è una modella australiana, incoronata Miss Australia il 6 luglio 2011 a Melbourne presso il Sofitel.

La Biggs ha ricevuto per la vittoria un premio in denaro di 25000 dollari. I giudici del concorso l'hanno definita "fit, sexy and happy" (in forma, sexy e felice).

Scherri-Lee Biggs è stata incoronata dalla detentrice del titolo uscente, Jesinta Campbell. Dietro di lei si sono classificate Tegan Martin e Samantha Downie (ex concorrente di Australia's Next Top Model), rispettivamente seconda e terza classificata. Al momento dell'incoronazione la Biggs era una studentessa

In veste di rappresentante ufficiale dell'Australia, Scherri-Lee Biggs, che è alta un metro e settantacinque, prenderà parte all'edizione del 2011 del concorso internazionale Miss Universo, che si è tenuto a São Paulo, in Brasile, il 12 settembre 2011, e dove la modella è riuscita ad arrivare alla sesta posizione.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
Tynecastle Park
Il Tynecastle Park è uno stadio situato nella zona di Gorgie Road a Edimburgo (Scozia), ospita le gare casalinghe dell'Heart of Midlothian Football Club. Lo stadio ha ospitato per 9 volte incontri internazionali della nazionale di calcio scozzese e spesso è stato utilizzato come campo neutro per disputare partite della Coppa di Scozia. In seguito alla ristrutturazione terminata nel 1997 lo stadio assunse la denominazione di Tynecastle Stadium. Nel 2017 viene ufficialmente rinominato Tynecastle Park. Nel 2022 diventa il quarto stadio scozzese, e il primo al di fuori di Glasgow, a ottenere la classificazione quattro stelle dalla UEFA.

Scottish Cup
La Scottish Football Association Challenge Cup, abbreviata in Scottish Cup (in italiano Coppa di Scozia) è la coppa nazionale scozzese di calcio. Organizzata dalla Scottish Football Association, fu istituita nel 1873, cosa questa che ne fa la più antica competizione calcistica ufficiale di Scozia e la seconda più antica del Regno Unito e del mondo.
Lingua lanc-patuá
Il Lanc-Patuá è una lingua creola parlata nello stato brasiliano dell'Amapá, principalmente intorno alla capitale, Macapá, da circa 40.000-50.000 persone. Il nome deriva dal francese Langue Patois che significa "semplice dialetto".

Amapá
Amapá è uno stato del Brasile situato nell'estremo nord del paese. Confina a nord con la Guyana francese, a sud e a ovest con lo stato di Pará, mentre a est si affaccia sull'oceano Atlantico. Lo stato ha lo 0,4% della popolazione brasiliana e produce lo 0,22% del PIL brasiliano.
Isabella di Navarra (1395)
Isabella di Navarra (Isabel in basco, in aragonese, in spagnolo, in galiziano, in asturiano e in portoghese; in catalano Isabel o  Elisabet, Elisabét in occitano, Isabelle in francese, Elizabeth in inglese, Elisabeth in tedesco e in fiammingo; 1395 – 1435/1450) fu principessa di Navarra, contessa consorte d'Armagnac dal 1419 fino alla sua morte.

Lingua fiamminga
Il fiammingo (nome nativo Vlams o Vloms, in olandese Vlaams, in francese flamand) è l'insieme dei dialetti olandesi parlati nella regione storica della Fiandra: nelle Fiandre francesi, in Belgio  nella regione belga delle Fiandre e da una percentuale minoritaria degli abitanti della regione di Bruxelles-Capitale e nelle Fiandre zelandesi.

La famiglia del fiammingo comprende quattro gruppi dialettali:

brabantino

fiammingo orientale

fiammingo occidentale

limburghese

Alcune fonti tendono a considerare gli ultimi due dialetti a sé stanti. Pur con alcune caratteristiche proprie, soprattutto sul piano lessicale, è in tutto e per tutto uguale alla variante settentrionale parlata nei Paesi Bassi e comunemente nota come olandese.

Esiste anche un ente pubblico misto olandese-fiammingo per il controllo sulla lingua olandese e per la sua diffusione nel mondo. Tale ente si chiama Nederlandse Taalunie (Unione linguistica olandese), è stato fondato nel 1980 e ha sede all'Aia (Paesi Bassi).
Ed Dickson
Edward James Dickson (Inglewood, 25 luglio 1987) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di tight end per i Seattle Seahawks della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (70º assoluto) del Draft NFL 2010 dai Baltimore Ravens. Al college ha giocato a football a Oregon.

Draft NFL 2010
Il draft NFL 2010 si è tenuto dal 22 al 24 aprile 2010.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2009, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLIV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Domestica (album)
Domestica è il terzo album dei Cursive. È il primo album realizzato dopo la riunione della band, con Ted Stevens alla chitarra.

L'album, scritto in seguito al divorzio di Tim Kasher ed è un concept album che descrive la storia di una giovane coppia: "Sweetie" e "Pretty baby". Nonostante i conflitti e le differenze, la coppia alla fine rimane unita, come affermato da Kasher in un'intervista.

Cursive
I Cursive sono un gruppo emo/indie rock statunitense di Omaha, Nebraska. Negli anni i Cursive hanno sviluppato una personalità musicale unica, caratterizzata da strutture inusuali, testi emozionali e da una miscela strumentale imprevedibile. La loro musica è stata maggiormente influenzata da gruppi come Archers of Loaf, Fugazi, e Shudder to Think. Fanno parte della scena Midwest emo.
Fudbalski Klub Baškimi Kumanovo
FK Baškimi (in lingua macedone фудбалски клуб Башкими Куманово, nome completo Fudbalski Klub Baškimi Kumanovo) era una società calcistica macedone con sede nella città di Kumanovo.

Fondata nel 1947, la squadra ha partecipato ai preliminari della Coppa UEFA 2005-2006 in virtù della vittoria in Coppa di Macedonia, eliminando i bosniaci del Žepče al primo turno e venendo estromessi il turno successivo dagli israeliani del Maccabi Petah Tiqwa.

Coppa UEFA 2005-2006
La Coppa UEFA 2005-2006 è stata la 35ª edizione dell'omonima competizione. È stata vinta dal Siviglia nella finale contro il Middlesbrough: imponendosi per 4-0 nell'atto conclusivo al Philips Stadion di Eindhoven, il club spagnolo ha stabilito il record della vittoria col maggior scarto in una finale in gara unica di Coppa UEFA.
Androcide
Androcide (in greco antico: Ἀνδροκύδης?, Androkýdes; IV secolo a.C. – III secolo a.C.) è stato un medico greco antico, vissuto durante il regno di Alessandro Magno.

Di lui Plinio il Vecchio racconta che scrisse una lettera ad Alessandro, ammonendolo sui pericoli dell'uso smodato di vino (che egli chiamava il "sangue della terra"); lo stesso Plinio dice inoltre che Androcide ordinava ai suoi pazienti di mangiare un ravanello per prevenire le intossicazioni per l'uso eccessivo del vino, avendo osservato, sosteneva, che la vite si ritraeva quando piantata accanto a dei ravanelli.

Fu di scuola pitagorica, e affermava inoltre: «Il vino e le abbuffate di carne rendono il corpo forte e vigoroso, ma l'anima debole». È probabile che questo medico sia la stessa persona di cui parlano Teofrasto e Ateneo di Naucrati.

Scuola pitagorica
La Scuola pitagorica (o Scuola italica), appartenente al periodo presocratico, fu fondata da Pitagora a Crotone intorno al 530 a.C., sull'esempio delle comunità orfiche e delle sette religiose d'Egitto e di Babilonia, terre che, secondo la tradizione, egli avrebbe conosciuto in occasione dei suoi precedenti viaggi di studio.

Intorno alla sua figura la scuola seguì le indicazioni di vita proprie del maestro, e si affermò anche in altre città della Magna Grecia, dando vita a un movimento filosofico, scientifico e politico fino a circa il 450 a.C.. La scuola di Crotone ereditò dal suo fondatore la dimensione misterica, ma anche l'interesse per la matematica, l'astronomia, la musica e la filosofia.
Roger Barton
Roger Barton (Los Angeles, 1º luglio 1965) è un montatore statunitense noto per il suo lavoro nei blockbuster di anni duemila e duemilaedieci, tra cui quelli del regista Michael Bay, di cui ha montato quasi tutti i film a partire da Pearl Harbor (2001).

Montatore
Il montatore cinematografico (in inglese film editor) è la figura professionale che durante la lavorazione di un film si occupa del montaggio, ossia colui che seleziona e mette insieme le scene girate e le inquadrature in modo da costruire un racconto finito attraverso le immagini ed il suono.

Il lavoro comincia già durante le riprese, dove egli agisce in base alla sceneggiatura mettendo insieme in genere una versione molto più lunga della pellicola di quella finale. Al termine delle riprese inizia la collaborazione col regista per giungere ad una versione finale da distribuire, a volte questa fase richiede che vengano girate altre scene. Il risultato di questa fase è supervisionato dai produttori, che possono richiedere ulteriori tagli e modifiche per adattare meglio il prodotto agli obiettivi prefissati.
.af
.af è il dominio di primo livello nazionale assegnato all'Afghanistan.

Il dominio è gestito dall'organizzazione non a scopo di lucro statunitense Packet Clearing House e dal registrar ceco Gransy.

In seguito alla caduta di Kabul il controllo del dominio è passato nelle mani dei talebani. Nel 2024 tutti i domini .af acquistati tramite il registrar Gandi sono stati disattivati, tra cui queer.af.

Queer
Queer è un termine ombrello utilizzato per indicare persone che non sono eterosessuali o cisessuali. Nella lingua inglese tradizionalmente significava "eccentrico", "insolito". Sembra essere connesso all'avverbio tedesco quer che significa "di traverso", "diagonalmente".

L'ingl. queer come il ted. quer (leggasi "qvér") sono corradicali del greco antico τρέπειν (trépein) e del lat. torquēre = torcere, da cui anche turpis = brutto, disdicevole, turpe.

Il termine queer viene usato generalmente da una persona della comunità LGBTQ+ che non vuole dare un nome alla propria identità di genere e/o al proprio orientamento sessuale (ad esempio, se ci si sta interrogando sulla stessa), o più semplicemente non vuole precisarla.
Dulmatin
Dulmatin, noto anche con gli pseudonimi di Joko Pitoyo, Amar Usmanan, Genius e Pitono (Giava, 6 giugno 1970 – Giacarta, 9 marzo 2010), è stato un terrorista e guerrigliero indonesiano.

Esperto di bombe ed esplosivi, fu tra i più importanti membri dell'organizzazione estremista Jemaah Islamiyah e considerato la mente dell'attentato di Bali del 2002. Fu a lungo uno dei terroristi più ricercati del sud-est asiatico, tanto che il dipartimento di Stato statunitense offrì una ricompensa di 10 milioni di dollari per la sua cattura.

Dopo essere stato inserito nella lista dei terroristi più ricercati, Dulmatin rimase in latitanza per un lungo periodo, alternando periodi di permanenza in Indonesia, Malaysia e Filippine. Venne ucciso la mattina del 9 marzo 2010 a Giacarta, nel corso di un'operazione antiterroristica delle forze di sicurezza indonesiane.

Abu Sayyaf
Abu Sayyaf (in arabo جماعة أبو سياف‎?, Jamāʿa Abū Sayyāf), anche conosciuto come al-Harakat al-Islamiyya è stato un gruppo separatista islamico, con base nelle isole filippine di Jolo, Basilan e Mindanao.
Frappé
Il frappé o frappè (anche conosciuto con il termine milkshake) è una bevanda dolce di origine statunitense, preparata frullando un ingrediente di frutta (ad es. banane o fragole) o del cacao, caffè, liquori o sciroppi (ad. es. menta e amarena), con del ghiaccio tritato e latte, aggiungendo poi a piacere zucchero e/o panna montata (il frullato di gelato e latte), il tutto servito in bicchieri alti con cannuccia. La parola è un esempio di "falso francese", in quanto in Francia si usa la dizione americana milkshake, mentre è utilizzata talvolta nel Canada francofono.

Frullatore
Il frullatore è un utensile da cucina utilizzato per tritare, mescolare o emulsionare del cibo. Si compone, nella versione "classica", di una base contenente un motore elettrico (da appoggiare sul piano di lavoro), e di un recipiente verticale dotato di coperchio (detto "bicchiere") dove vengono inseriti gli ingredienti.
Yōkoso, wagaya e
Yōkoso, Wagaya e (よ う こ そ, わ が 家 へ) è un dorama stagionale primaverile basato sul romanzo giallo di Jun Ikeido. La stessa storia era già stata precedentemente adattato per la NHK Radio 1 nel 2014. È stato trasmesso su Fuji Television a partire dal 13 aprile del 2015 ogni lunedì alle ore 21:00. In media ha ricevuto un rating di spettatori del 12,5% e l'episodio finale ha registrato il punteggio più alto attestandosi al 15,0%.

Masaki Aiba, che è un membro della boy band j-pop di idol Arashi, ha interpretato il ruolo principale per la prima volta in un dramma "getsuku". Anche Kasumi Arimura ed Erika Sawajiri sono apparsi in un ruolo di supporto.

NHK
La Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会?), conosciuta anche sotto l'acronimo NHK, è il servizio pubblico radiotelevisivo giapponese.

Opera con due servizi televisivi terrestri (NHK General TV e NHK Educational TV), 3 servizi satellitari (NHK BS-1, NHK BS-2, e NHK Hi-Vision in alta definizione), 3 stazioni  radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, NHK FM) e il servizio internazionale NHK World.

La NHK possiede anche una propria casa editrice: la Japan Broadcast Publishing.
Alvalade
Alvalade è una freguesia portoghese e un quartiere del comune di Lisbona. Ha una popolazione di 33 309 abitanti (2021) e occupa un'area totale di 5,34 km².

Alvalade fu una delle 12 freguesias create in seguito alla riorganizzazione amministrativa della città di Lisbona del 7 febbraio 1959. Il suo territorio comprendeva aree precedentemente appartenute alla freguesia di Campo Grande.

Con la riforma amministrativa del 2012 la freguesia di Alvalade ha assorbito il territorio delle freguesias di Campo Grande e São João de Brito, come anche piccole aree appartenenti alle freguesias di Marvila, São Domingos de Benfica e São João de Deus.

Freguesia
Una freguesia è il secondo livello di unità amministrativa locale del Portogallo, è definita dalla Costituzione del Portogallo del 1976. Il termine può essere tradotto in italiano come "località", "parrocchia civile", "curazia" o "frazione".
Giorgio Augusto di Meclemburgo-Strelitz
Giorgio Augusto di Meclemburgo-Strelitz (Neustrelitz, 11 gennaio 1824 – San Pietroburgo, 20 giugno 1876) fu principe della casata di Meclemburgo-Strelitz e fratello del granduca Federico Guglielmo. Fu il fondatore della linea russa dei Meclemburgo-Strelitz.

Granducato di Meclemburgo-Strelitz
Il Granducato di Meclemburgo-Strelitz fu uno stato nell'attuale Germania esistito dal 1815 fino al 1918; è stato membro della Confederazione germanica e, in seguito alla Guerra austro-prussiana, della Confederazione Tedesca del Nord, divenendo nel 1871 parte dell'Impero tedesco.
Dedicato a te
Dedicato a te/Senza parole – singolo di Gino Paoli del 1959

Dedicato a te – album di Bruno Martino del 1965

Dedicato a te – album di Dominga del 1970

Dedicato a te – album di Santino Rocchetti del 1977

Dedicato a te/E poi venne sera – singolo di Santino Rocchetti del 1977

Dedicato a te – singolo dei Matia Bazar del 1993

Dedicato a te – singolo de Le Vibrazioni del 2003

Dedicato a te – album di Luciano Caldore del 2010

Dedicato a te (Le Vibrazioni)
Dedicato a te è un singolo del gruppo musicale italiano Le Vibrazioni, pubblicato nel 2003 come primo estratto dal primo album in studio Le Vibrazioni.

È stato frequentemente trasmesso in radio, raggiungendo la vetta della classifica airplay italiana.
Comarnic
Comarnic è una città della Romania di 13 214 abitanti, ubicata nel distretto di Prahova, nella regione storica della Muntenia.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Ghioşeşti, Podu Lung, Poiana e Posada.

Il toponimo ha in romeno il significato di "capanna" e deriva a sua volta dal termine slavo komar (zanzara).

Tra i luoghi di interesse si segnalano:

La Chiesa di San Nicola (Sf. Nicolae), costruita nel 1901 sulle rovine di una preesistente, che è la più grande della zona.

L'eremo di Lespezi, del 1601, che comprende anche una chiesa costruita tra il 1661 ed il 1675 con decorazioni dipinte dal pittore Pârvu Mutu nel 1694.

Il Castello di Posada, residenza della famiglia Bibescu, dove visse anche la scrittrice e poetessa Martha Bibescu.

Martha Bibescu
Martha Bibescu, nata Lahovary, nota con gli pseudonimi Marthe-Lucie Bibesco e Lucile Decaux (Bucarest, 28 gennaio 1886 – Parigi, 28 novembre 1973), è stata una nobildonna, scrittrice, poetessa, politica e socialite rumena e francese, cavaliere della Legion d'onore.
Mercury Tracer
Il Tracer è un'autovettura prodotta dalla Mercury dal 1988 al 1999. Dal 1988 al 1989 appartenne alla classe delle vetture subcompact, mentre negli altri anni in cui venne commercializzata fece parte della categoria delle vetture compact. Era basata sulla Mazda 323 ed il motore  era montato anteriormente. Anche la trazione era anteriore. Sostituì la Mercury Lynx.

Vettura subcompact
Le vettura subcompact in Nord America è un'autovettura le cui dimensioni sono minori di quelle di una vettura compact, ma maggiori di quelle di una microcar. La lunghezza non è, in genere, superiore a 165 pollici (4.191 mm). In accordo con l'United States Environmental Protection Agency, un'autovettura per il trasporto dei passeggeri è definita “vettura subcompact”, quando possiede un volume interno compreso tra 85 piedi cubi (2.407 litri) e 99 piedi cubi (2.803 litri)
Eclissi solare del 6 maggio 1883
L'Eclissi solare del  6 maggio 1883, di tipo totale, è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 21:53 UTC. La durata della fase massima dell'eclissi è stata di 5 minuti e 58 secondi e l'ombra lunare sulla superficie terrestre raggiunse una larghezza di 229 km.

L'eclissi del 6 maggio 1883 divenne la prima eclissi solare nel 1883 e la 201ª nel XIX secolo. La precedente eclissi solare ebbe luogo il 10 novembre 1882, la seguente il 30 ottobre 1883.

Il percorso della totalità è stato attraverso l'Oceano Pacifico meridionale sostenuti ingressi sulla terraferma la parzialità era visibile dall'estremo oriente dell'Australia all'alba e della Nuova Zelanda, così come in Sud America occidentale e in Messico meridionale vicino al tramonto dell'evento.

Evento astronomico transiente
Un evento astronomico transitorio (o transiente), generalmente abbreviato in transitorio, è un oggetto astronomico o un fenomeno la cui durata si estende da secondi a giorni, settimane o anche diversi anni. Questo è in contrasto con la scala temporale di milioni o miliardi di anni durante i quali le galassie e le loro stelle nel nostro universo si sono evolute. Singolarmente, il termine è usato per fenomeni violenti come supernove, ipernove, quark-nova, lampi di raggi gamma (gamma-ray bursts), transienti ottici blu e veloci (fast and blue optical transients) transiti, eclissi, microlensing gravitazionale, eventi di distruzione mareale. Una nuova classe è stata individuata recentemente, quella dei transienti ottici blu e veloci (fast and blue optical transient). Questi fenomeni fanno parte del più ampio argomento dell'astronomia degli eventi transienti o, astronomia nel dominio del tempo.