hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo nazionale di Beirut
Il Museo nazionale di Beirut (in arabo  متحف بيروت الوطنيّ‎?, Matḥaf Bayrūt al-waṭanī) è il principale museo archeologico del Libano, inaugurato ufficialmente nel 1942. Il museo possiede oltre 100.000 opere, la maggior parte dei quali sono reperti antichi e medievali.

Durante la guerra civile libanese, scoppiata nel 1975, il museo si trovava lungo la linea del conflitto. La facciata del museo in stile neoegiziano e la sua collezione hanno subito ingenti danni durante la guerra. Al giorno d'oggi, a seguito di un imponente intervento di restauro durato fino al 2000, il Museo nazionale di Beirut ha ritrovato il suo prestigio e ospita circa 1.300 reperti, databili dalla preistoria fino all’epoca mamelucca medievale.

Durante l'invasione israeliana del Libano del 2024, l'UNESCO ha rafforzato la protezione di 34 siti culturali in Libano, tra cui il Museo nazionale di Beirut, per salvaguardarli da eventuali danni.

Sidone
Sidone  (in arabo صَيْدَا‎?, Ṣaydā) è una città del Libano, di circa 57 800 abitanti (stime 2008), capoluogo del Governatorato del Sud Libano. Si trova a circa 40 km a sud della capitale libanese Beirut.
Intha
Gli intha sono un popolo di pescatori che vivono presso il lago Inle, nel sudest della Birmania. La loro origine è incerta e si presume che abbiano abbandonato lo Stato Mon nel XVIII secolo per sfuggire alle guerre tra gli eserciti birmano e thailandese. Il nome intha significa "figli del lago".

Stato Mon
Lo Stato Mon è una divisione amministrativa della Birmania. Confina con lo stato Kayin e la Thailandia ad est, con la divisione di Pegu a nord e con la divisione di Tanintharyi a sud. Si estende per 12.155 km². Lo Stato Mon include molte piccole isole lungo i suoi 566 chilometri di costa.

La sua capitale è Moulmein. Altra città importante è Ye.
Harpertown
Harpertown era il successore del core Clovertown alla base dei sistemi biprocessore Intel Xeon DP, arrivato sul mercato il 12 novembre 2007. Questa CPU portava con sé anche la nuova piattaforma Stoakley, successiva alla precedente Bensley, e basata sul chipset Seaburg.

Chipset
Un chipset (dall'unione delle parole "chip" e "set" che, in lingua inglese, significano "integrato" e "insieme") in elettronica è l'insieme di circuiti integrati di una scheda madre che si occupano di smistare e dirigere il traffico di informazioni tra le varie componenti della scheda. I principali produttori di chipset sono Intel, AMD, NVIDIA, VIA Technologies e SiS.
VL Haukka
Lo IVL D.26 Haukka I (in finlandese falcone) era un aereo da caccia sviluppato dall'azienda finlandese Valtion Lentokonetehdas negli anni venti per la Suomen ilmavoimat, e costruito in alcuni esemplari.

Falco
Falco Linnaeus, 1758 è un genere di uccelli rapaci della famiglia dei Falconidi diffusi in tutto il globo. È uno dei tre generi della sottofamiglia Falconinae.

La struttura corporea e il piumaggio di questi falchi dimostrano che essi sono perfettamente adatti a catturare prede vive, sia in acqua sia su territori aperti. I cosiddetti falchi nobili (tra cui sono compresi i falchi cacciatori, i falchi pellegrini, i falchi lodolai, i falchi della regina e gli smerigli) sono superiori a tutti gli altri animali sia per la velocità che possono raggiungere in volo, sia per la straordinaria rapidità con cui si calano in picchiata con vigorosi battiti delle ali. I falchi «libratori» (che comprendono i gheppi, i falchi grigi e i falchi cuculi), al contrario, catturano la preda a terra, dopo aver perlustrato il territorio librandosi immobili nell'aria, oppure calandosi in picchiata da un punto di vedetta.
Selva de Mar (metropolitana di Barcellona)
Selva de Mar è una stazione della linea 4 della metropolitana di Barcellona e di interscambio con la linea T4 del Trambesos situata nel quartiere di Poblenou del distretto di Sant Martí di Barcellona. Il nome della stazione deriva dal municipio di La Selva de Mar, situato nell'Alt Empordà.

La stazione della metropolitana fu inaugurata nel 1977 come parte dell'allora Linea IV. Nel 1982 con la riorganizzazione delle linee divenne una stazione della L4.
L'8 maggio 2004 fu inaugurata la stazione del Trambesòs situata in superficie lungo l'Avinguda Diagonal.

Alt Empordà
L'Alt Empordà (nome ufficiale in catalano, Alto Ampurdán in spagnolo, con riferimento all'omonima regione storica) è una delle 41 comarche della Catalogna, in Spagna, con una popolazione di 118.950 abitanti; suo capoluogo è Figueres.

Amministrativamente fa parte della provincia di Girona, che comprende 8 comarche.
Parco del Livignese
Il parco del Livignese è un'area naturale protetta della regione Lombardia, in corso di istituzione.

La zona interessata si trova nell'alta Valtellina, nei dintorni di Livigno, al confine con la Svizzera ed il Trentino-Alto Adige.

Avrà un'estensione di 14.038 ettari.

Insieme al parco regionale dell'Adamello, al parco naturale provinciale dell'Adamello-Brenta, al parco nazionale dello Stelvio ed al parco nazionale Svizzero costituirà la più vasta area protetta delle Alpi con un'estensione di circa 2.800 km².

Parco naturale Adamello Brenta
Il parco naturale Adamello Brenta è un'area naturale protetta istituita nel 1967 ed è la più vasta area protetta del Trentino. La sede amministrativa del parco si trova a Strembo (TN), via Nazionale n. 24.
Horacio Verbitsky
Horacio Verbitsky (Buenos Aires, 11 febbraio 1942) è un giornalista, scrittore e attivista argentino.

È uno dei principali esponenti del movimento argentino per la difesa dei diritti umani e tra i responsabili della sezione americana di Human Rights Watch. Editorialista del giornale argentino Página/12, collabora con El País, New York Times, Wall Street Journal e il Fatto Quotidiano ed insegna alla Fundación para un Nuevo Periodismo Iberoamericano, fondata da Gabriel García Márquez.

El País
El País è un quotidiano spagnolo. Con una media di 457 675 copie giornaliere è il giornale non sportivo con maggior diffusione in Spagna. Secondo l'Estudio general de medios del 2005 conterebbe circa 2,1 milioni di lettori, seguito da «El Mundo», con una stima di 1,29 milioni.
Mighty Mouse (personaggio)
Mighty Mouse, noto anche come Supermouse o Supertopo, è un personaggio dei cartoni animati, prodotto da Terrytoons e distribuito da 20th Century Fox. La sua prima apparizione risale al 1942, nel cortometraggio animato The Mouse of Tomorrow.

Timely Comics
Timely Comics fu una casa editrice di fumetti statunitense fondata a New York nel 1939 da Martin Goodman. Successivamente cambiò il nome in Atlas Comics e, infine, in Marvel Comics. Dalla sede originale nel McGraw-Hill Building al 330 di West 42nd Street, nel 1942 si trasferì al 14º piano dell'Empire State Building, dove rimase fino al 1951.
Tessaglia (periferia)
La Tessaglia (in greco Θεσσαλία?, Thessalía) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia, il suo capoluogo è Larissa.

La regione è delimitata ad ovest dalla catena montuosa del Pindo, a nord dal massiccio dell'Olimpo, e ad est dal Mare Egeo ove si prolunga nella penisola del Pelio (14037 km², 687527 ab.). Vi scorre il fiume Peneo con numerosi affluenti.

L'economia si basa sull'agricoltura (cotone, tabacco, agrumi, olive) e sull'estrazione di minerali (giacimenti di cromite).

Cromite
La cromite (simbolo IMA: Chr) è un minerale comune del supergruppo dello spinello e in particolare degli ossispinelli, nella cui famiglia occupa un posto nel sottogruppo dello spinello; appartiene alla classe minerale degli "ossidi e idrossidi" con la composizione chimica Fe2+Cr2O4 quindi, da un punto di vista chimico, è un ossido di ferro-cromo.
Chiesa di Santa Maria Maddalena (Brandico)
La chiesa di Santa Maria Maddalena è il principale edificio di culto cattolico del comune italiano di Brandico, in provincia e diocesi di Brescia. Sede parrocchiale, fa parte della zona pastorale della Bassa Occidentale.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Rashtrapati Bhavan
Rashtrapati Bhavan (in Hindi: राष्ट्रपति भवन  in italiano: Residenza presidenziale) è la residenza ufficiale del Presidente dell'India. Può sia riferirsi alla sola residenza (di 340 stanze) che ospita gli appartamenti presidenziali, saloni, camere degli ospiti ed uffici, sia all'intera tenuta di 130 ettari che include i giardini moghul presidenziali, ampi spazi aperti, gli alloggi del personale, le scuderie, gli uffici secondari ed altri edifici compresi nelle mura perimetrali. Per fare un paragone, l'intero complesso della Casa Bianca negli Stati Uniti è 17 volte più piccolo. È la terza residenza più estesa di un capo di Stato del mondo dopo il Palazzo del Quirinale a Roma e Ak Saray ad Ankara.

Casa Bianca
La Casa Bianca (in inglese: White House) è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e sede della presidenza stessa. Si trova al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington ed è stata la residenza di ogni presidente degli Stati Uniti da John Adams in poi. Il termine "Casa Bianca" è spesso usato per metonimia per riferirsi agli uffici del presidente e dei suoi consiglieri.

Insieme alla Blair House, adibita a ospitare le delegazioni in visita di stato, e al Number One Observatory Circle, dove risiede il vicepresidente degli Stati Uniti, la Casa Bianca è una delle tre residenze più importanti della capitale.
Pain (videogioco)
Pain è un videogioco del 2007 per PlayStation 3, sviluppato dalla Idol Minds. Il gioco è stato originariamente reso disponibile per il download tramite PlayStation Store a partire dal 29 novembre 2007 negli Stati Uniti e dal 20 marzo 2008 in Europa, diventando il gioco più popolare nello Store. Nel giugno 2009 la SCEE ha annunciato che il videogioco verrà pubblicato anche su Blu Ray in Europa il 24 giugno 2009, in Australia il 25 giugno 2009 e nel Regno Unito il 26 giugno 2009. La versione Blu Ray include il gioco originale, unitamente a materiale che originariamente era stato reso disponibile come bonus download nello Store.

Il tema musicale di Pain è stato realizzato da Chuck Carr, e reso disponibile sul PlayStation Store.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment, LLC, nota come Sony Computer Entertainment, Inc. fino al 2016, è una società giapponese attiva nell'ambito dei videogiochi e delle console.

Fu fondata il 16 novembre 1993 a Tokyo come sussidiaria di Sony. La società gestisce la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la vendita di hardware riguardanti il marchio PlayStation; ma è anche editore e sviluppatore di videogiochi per i propri sistemi con diverse filiali distribuite in America, Europa, Oceania e Asia. Il presidente e CEO di Sony Computer Entertainment è stato Ken Kutaragi, che è anche conosciuto come il "Padre della PlayStation". Kutaragi è stato il presidente fino al 30 novembre 2006, quando è stato sostituito da Kazuo Hirai; il quale a sua volta è stato sostituito da Jack Tretton come presidente e CEO di Sony Computer Entertainment America. La società ha sede a Tokyo, ma anche uffici sparsi in tutto il mondo.
Lopoliti
I lopoliti sono grandi intrusioni magmatiche di forma lenticolare caratterizzati da una depressione centrale che li fa assomigliare a un cucchiaio. I lopoliti sono generalmente concordanti con gli strati rocciosi in cui sono intrusi, assieme ai dicchi o corpi di alimentazione imbutiformi.

Il termine fu coniato e utilizzato per la prima volta agli inizi del 1900 da Frank Fitch Grout per descrivere il gabbro del complesso Duluth nel Minnesota settentrionale e nell'adiacente Ontario.

I lopoliti sono costituiti in genere da grandi intrusioni mafiche stratificate databili dall'Archeano all'Eocene.

Esempi includono, oltre al citato gabbro Duluth, il complesso igneo Sudbury nell'Ontario, il complesso igneo Bushveld in Sudafrica, il Great Dyke dello Zinbabwe, il complesso Skaergaard in Groenlandia e i lopoliti di Humboldt in Nevada.
Il complesso Sudbury è stato attribuito ad un evento di impatto astronomico e alla conseguente fusione della crosta terrestre.

Strato (geologia)
Uno strato in geologia è la più piccola unità di una roccia sedimentaria depositatasi sotto le medesime condizioni fisiche. Gli strati sono separati fra loro da superfici di non deposizione (dette piani di strato o anche giunti di strato o di stratificazione) o da superfici che testimoniano l'improvviso cambiamento dei parametri sedimentari.

La scienza che studia la stratificazione delle rocce sedimentarie è la stratigrafia.
Veronica Mandriota
Veronica Mandriota (Monopoli, 28 febbraio 2005) è una ginnasta italiana, membro della nazionale italiana di ginnastica artistica femminile.

Gareggia per la Brixia di Brescia, con la quale ha vinto quattro scudetti nel Campionato di Serie A (2019, 2020, 2021 e 2022).

Ha partecipato a tre edizioni del Trofeo Città di Jesolo, nel 2017, 2019 e 2022.

Brixia (ginnastica)
La Società Sportiva Dilettantistica Ginnastica Brixia, o Brixia, è una società sportiva italiana di ginnastica, di Brescia. Attualmente compete nei campionati di ginnastica artistica femminile e ginnastica ritmica; la squadra di ginnastica artistica è da anni in Serie A1, ed ha vinto 21 scudetti, di cui otto consecutivamente tra il 2003 ed il 2010, e nuovamente 10 tra 2014 e 2023.

È stata fondata nell'estate del 1984 da Enrico Casella, Daniela Leporati e Paola Rietti.
Tancredi Dotta Rosso
Tancredi Dotta Rosso (Oneglia, 26 gennaio 1921 – Cuneo, 7 dicembre 1976) è stato un politico italiano.

Nato nel 1921, ha militato politicamente nelle file della Democrazia Cristiana, ricoprendo più volte la carica di consigliere comunale e assessore a Cuneo. Dal 1965 al 1976 fu sindaco della città.

Oneglia
Oneglia (Ineja, Onegia o Inêia in ligure) insieme con Porto Maurizio, dal 1923, è uno dei due centri abitati che formano il Comune di Imperia. Per secoli capitale del Principato di Oneglia, stato indipendente all'interno dalla Repubblica di Genova. È definito dagli strumenti urbanistici del comune come una unità insediativa.

In forte contrasto con la vicinissima Porto Maurizio, che è costruita su un promontorio, Oneglia occupa una zona alluvionale alla foce del torrente Impero. Le zone residenziali più recenti si sono arrampicate sulle colline circostanti, ma il centro storico sorge sulla zona pianeggiante prospiciente il mare.
Gex
Gex (pronuncia moderna: AFI: [ʒɛks], pronuncia desueta o locale: AFI: [ʒɛ]; in arpitano Gèx, in italiano Gesio) è un comune francese di 10 893 abitanti situato nel dipartimento dell'Ain della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

È capoluogo dell'arrondissement di Gex (circoscrizione), che raggruppa 3 cantoni e 29 comuni per un totale di 73 701 abitanti (2008).

Gex si trova ai piedi del massiccio del Giura. Questo ha permesso lo sviluppo turistico legato alla stazione di Mijoux-La Faucille, accessibile tramite il Colle della Faucille.

La maggior parte degli abitanti è frontaliera e lavora in Svizzera, soprattutto nel settore terziario e presso il CERN.

Lingua francoprovenzale
La lingua francoprovenzale o arpitana (nome autoctono: francoprovençâl, arpitan, arpetan, patois), è una lingua romanza parlata in Francia orientale (Forez, media valle del Rodano, Giura e Savoia), nella maggior parte della Svizzera romanda e in alcune parti dell'Italia (Valle d'Aosta, alcune valli piemontesi e in due comuni della Valmaggiore nella Puglia arpitana: Faeto e Celle di San Vito). Assieme al francese e all'occitano, appartiene alle lingue gallo-retiche, sottogruppo delle lingue galloromanze. L'arpitano fa parte delle 12 lingue minoritarie storiche riconosciute e tutelate dalla legge italiana n. 482 del 1999.
Koreaceratops hwaseongensis
Il koreaceratopo (Koreaceratops hwaseongensis) è un dinosauro erbivoro appartenente ai ceratopsi, o dinosauri cornuti. Visse alla fine del Cretaceo inferiore (Albiano, circa 105 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Corea del Sud. È noto per le vertebre caudali particolarmente alte.

Erbivoro
In zoologia è definito erbivoro un organismo che si nutre prevalentemente di materia organica vegetale vivente, ovvero di produttori. L'erbivoria, in ecologia è la forma tipica di nutrizione dei consumatori primari nella rete delle piramidi alimentari. Altri consumatori della rete possono nutrirsi di carne (di consumatori primari o successivi, e di decompositori), mentre i decompositori si alimentano di feci, organismi morti, eccetera.
Catalisi rotazionale
La catalisi rotazionale è il meccanismo catalitico dell'enzima ATP sintasi nella sintesi di ATP. È stato proposto da Paul Boyer agli inizi degli anni ottanta e dimostrato sperimentalmente da Masasuke Yoshida e Kazuhiko Kinosita Jr nel 2002.

L'energia liberata nella catena respiratoria dal gradiente protonico transmembrana  viene utilizzata per indurre la rotazione delle subunità di ATP sintasi: l'energia meccanica così prodotta si traduce in un cambiamento conformazionale delle subunità stesse che determina i cicli di catalisi.

La scoperta del meccanismo rotazionale ha fatto seguito all'ipotesi chemiosmotica proposta da Peter D. Mitchell nel 1961, secondo la quale l'energia liberata dal gradiente protonico transmembrana  porterebbe alla sintesi di ATP tramite un accoppiamento conformazionale.

Sintesi organica
La sintesi organica è la costruzione di molecole organiche attraverso processi chimici. Le molecole organiche hanno spesso un grado di complessità superiore ai composti inorganici, perciò la sintesi di composti organici è via via diventata uno dei più importanti aspetti della chimica organica. Le due grandi aree in cui è divisa la sintesi organica sono la sintesi totale e la metodologia.
Moustapha Dao
Moustapha Dao (Koudougou, 5 marzo 1955 – Parigi, 21 giugno 2010) è stato un regista burkinabé.

Durante la sua carriera ha realizzato quattro cortometraggi dedicati all'infanzia, per i quali ha ricevuto dei riconoscimenti.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.
Polis'ke
Polis'ke (in ucraino Поліське?, Polis'ke; in russo Полесское?, Polesskoe) è una città fantasma nella zona di esclusione di Černobyl', parte dell'oblast' di Kiev, Ucraina. Si trova sul fiume Už ed era la città principale del distretto omonimo. Successivamente, però, il comune è stato cancellato dal registro in quanto era completamente spopolato essendo rientrato della zona di alienazione. Attualmente vi vivono circa 20 persone, i cosiddetti samosely ("auto-colonizzatori").

Už
L'Už (ucraino: Уж, slovacco: Uh, in ungherese: Ung) è un fiume dell'Ucraina e della Slovacchia. Il suo nome proviene dal dialetto Antico slavo orientale e significa "serpente".

Nasce nella parte orientale dei monti Carpazi, segna il confine con la Slovacchia a partire dal villaggio di Záhor, a 102 m.s.l.m. nella pianura orientale slovacca (parte della Grande pianura ungherese). Attraversa le città di Velykyj Bereznyj e Perečyn.
Si snoda per una lunghezza di 127 km di cui 21,3 in Slovacchia. Sfocia nel fiume Laborec vicino a Drahňov nel Distretto di Michalovce a 96 m.s.l.m.

La città di Užhorod (Ucraina) è la più grande città attraversata dall'Už.

Il fiume è ghiacciato per buona parte dell'inverno.
José Manuel Fuente
José Manuel Fuente Lavendera (Limanes, 30 settembre 1945 – Oviedo, 18 luglio 1996) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo spagnolo.
Soprannominato El Tarangu, fu attivo tra i professionisti nella prima metà degli anni 1970; specialista dei Grandi giri, vinse due Vuelta a España. Grazie alle caratteristiche di scalatore seppe mettere in difficoltà un campione come Eddy Merckx, che pure sulle montagne lo temeva; i suoi risultati furono tuttavia spesso penalizzati da tattiche di gara errate.

Grande Giro
Nel ciclismo su strada, grande Giro è un'espressione che si riferisce a una delle tre più grandi corse a tappe europee, vale a dire:

Tour de France -  prima edizione nel 1903

Giro d'Italia - prima edizione nel 1909

Vuelta a España - prima edizione nel 1935

In generale, i grandi Giri appartengono al circuito dell'UCI World Tour. Sono simili come struttura: durano tre settimane, per un totale, nel ciclismo moderno, di 21 giornate di gara; più alcuni, di solito due, giorni di riposo e, a seconda delle edizioni, una o più prove a cronometro incluse nelle 21 tappe. Si differenziano dalle corse a tappe più brevi, che non superano le 10 giornate di gara.
Sharon Stocker
Sharon Stocker (La Grange, ...) è un'archeologa statunitense è conosciuta, insieme a suo marito, l'archeologo Jack L. Davis, per aver guidato un team internazionale di ricercatori che hanno scoperto una tomba di un guerriero dell'età del bronzo nel sud-ovest della Grecia. La tomba intatta di 3500 anni è stata nominata tomba del guerriero del Grifone dal team di ricerca durante lo scavo iniziale nel maggio 2015..

Stocker è attualmente ricercatrice associata senior e direttore di pubblicazioni per gli scavi dell'Università di Cincinnati al Palazzo di Nestore in Grecia. È stata condirettrice di indagini archeologiche nelle antiche città di Epidamnos e Apollonia, in Albania. La sua esperienza professionale "risiede nell'analisi della ceramica della media età del bronzo e della prima colonizzazione greca nel Mediterraneo occidentale"

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Mnong
I Mnong (o M'nong) sono un gruppo etnico del Vietnam.

Questa etnia è suddivisa in tre sottogruppi distinti:

Mnong del centro: circa 88.000 people stanziate nelle province di Dak Lak e Lam Dong, principalmente di religione cristiana

Mnong dell'est: circa 76.000 persone stanziate nelle province di Dak Lak e Lam Dong

Mnong del sud: circa 55.000 persone stanziate nella provincia di Binh Phuoc

Un'altra piccola porzione di Mnong vive nella provincia di Mondulkiri, nelle regioni orientali della Cambogia.

Provincia di Mondulkiri
La provincia di Mondulkiri (in lingua khmer:មណ្ឌលគីរី) è una provincia orientale della Cambogia. È la provincia con la densità di popolazione più bassa della Cambogia e la meno popolata. Il capoluogo è la piccola cittadina di Sen Monorom (o Senmonorom). Conosciuta per le sue colline ricoperte di foreste e le possenti cascate, Mondulkiri è una meta ideale per il turismo ecologico.