hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castello di San Faustino
Il Castello di San Faustino o Castello Vecchio sorge nel comune di Grosio, in provincia di Sondrio. Era importante per il controllo del fondovalle, del passo del Mortirolo e dello sbocco della Val Grosina, naturalmente protetto dalle impervie sponde rocciose del colle e, a valle, attorniato dai corsi d’acqua Roasco e Adda.  Fa parte del Parco delle Incisioni rupestri di Grosio, facilmente raggiungibile a piedi, oltre la Rupe Magna e il castello Nuovo.

Passo del Mortirolo
Il passo del Mortirolo  (detto anche passo della Foppa - 1.852 m s.l.m.) è un valico alpino delle Alpi Retiche meridionali, in Lombardia, che mette in comunicazione la Valtellina (provincia di Sondrio) con la val Camonica
(provincia di Brescia), a mezzo dell'omonima valle del Mortirolo, attraverso i comuni di Tovo di Sant'Agata, Mazzo di Valtellina, Grosio e Monno.
Il nome, di incerta origine, deriverebbe, secondo la teoria più accreditata, da mortariolo o mortariol o mortaro, ovvero conca acquitrinosa o comunque ricca d'acque.
RD Open 2023
L'RD Open 2023 è stato un torneo maschile di tennis professionistico giocato sulla terra verde. È stata la 7ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Santo Domingo Tennis Club La Bocha di Santo Domingo, nella Repubblica Dominicana, dal 7 al 13 agosto 2023.

Santo Domingo
Santo Domingo (ufficialmente Santo Domingo de Guzmán) è la capitale della Repubblica Dominicana. Corrispondente al Distrito Nacional, un territorio speciale indipendente dalle province, si affaccia sul Mar dei Caraibi, alla foce del fiume Ozama, e conta una popolazione di 965 040 abitanti (censimento del 2010). L'area metropolitana ha una popolazione di 2 581 827 abitanti (2010) e si estende anche sulla provincia di Santo Domingo. È la più antica città di fondazione europea nelle Americhe, ed è stata la prima provincia spagnola nel Nuovo Mondo.
Sviluppo economico
Lo sviluppo economico è il processo di cambiamento quantitativo e qualitativo dell'economia di una regione e/o di un intero paese in più settori strategici, quali il capitale umano, le infrastrutture critiche, la competitività, la sicurezza, la salute ecc. quello che passa da una economia costituita da attività primarie (agricoltura e lo sfruttamento delle risorse naturali) ad una economia incentrata su attività industriali e settore terziario.

Capitale umano
Con capitale umano si intende l'insieme di conoscenze, competenze, abilità, emozioni, capacità relazionali, acquisite durante la vita da un individuo e finalizzate al raggiungimento di obiettivi sociali ed economici, singoli o collettivi.
Pradère-les-Bourguets
Pradère-les-Bourguets è un ex comune francese di 238 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Garonna nella regione dell'Occitania.

Dal 1º gennaio 2018 è stato fuso con il comune di Lasserre per formare il nuovo comune di Lasserre-Pradère.

Alta Garonna
L'Alta Garonna (in francese Haute-Garonne /otgaˈʁɔn/, in occitano Nauta Garona) è un dipartimento francese della regione Occitania. Confina con i dipartimenti degli Alti Pirenei a sud-ovest, del Gers a nord-ovest, del Tarn e Garonna a nord, del Tarn a nord-est, dell'Aude a est e dell'Ariège a sud-est. A sud confina con la Spagna: province di Huesca in Aragona e di Lleida in Catalogna.

Le principali città, oltre al capoluogo Tolosa, sono Saint-Gaudens e Muret.
Campionati sloveni di sci alpino 2021
I Campionati sloveni di sci alpino 2021 si sono svolti a Kranjska Gora e a Tarvisio (in Italia) dal 23 al 30 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale, combinata e slalom parallelo, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, hanno potuto partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale sloveno.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Subject to Change
Subject to Change – gruppo musicale statunitense attivo dal 1991 al 1993

Subject to Change – EP dei The Faith del 1983

Subject to Change – album di Henry Threadgill del 1985

Subject to Change – album di Vanessa-Mae del 2001

Subject to Change – album di Kelsea Ballerini del 2022

Vanessa-Mae
Vanessa-Mae Vanakorn, coniugata Nicholson (Singapore, 27 ottobre 1978), è una violinista ed ex sciatrice alpina thailandese con cittadinanza britannica, conosciuta al grande pubblico per la sua produzione techno-classica, arrangiamenti di opere classiche in chiave moderna, attraverso l'uso di nuove tecnologie musicali. Nelle liste della Federazione Internazionale Sci è iscritta come Vanessa Vanakorn.
Flop
Flop è un termine inglese, equivalente all'italiano fiasco, che indica un qualcosa che ha ottenuto molto meno successo di quanto ci si aspettasse inizialmente.

Genericamente il termine indica anche un obiettivo non raggiunto, un fallimento.

Terminologia
La terminologia è l'insieme dei termini (o parole) utilizzate in contesti specifici, nell'ambito di lingue speciali (o "settoriali"), cioè relative a singole scienze, arti o tecniche. L'espressione indica anche lo studio di detti termini.
Ricevitore scanner
Un ricevitore scanner è un ricevitore radio che per definizione può eseguire una ricerca di tipo automatico (detta anche scansione) nella parte di spettro radio compreso fra due frequenze, ovvero fra due o più canali — radio inseriti nella sua memoria. Esso può essere sintonizzato su una vasta banda di frequenze e di ricevere vari tipi di modulazione (AM, CW, SSB, FM, ecc.). I ricevitori scanner sono parte integrante di strumenti utilizzati oltre che per specifici compiti di controllo e sorveglianza professionale, anche nel radioascolto amatoriale.

Modulazione di frequenza
La modulazione di frequenza, sigla FM (dall'analogo termine inglese frequency modulation) o più raramente MF, nelle telecomunicazioni, è una delle tecniche di trasmissione utilizzate per trasmettere informazioni usando la variazione di frequenza dell'onda portante. Appartiene alle modulazioni a onda continua, ovvero quelle che modulano una portante sinusoidale, e tra queste in particolare appartiene a quelle che effettuano modulazione angolare (non lineare), dato che insiste sulla fase della portante. Nella FM vi è un legame lineare tra deviazione di frequenza e messaggio.
Zamami
Zamami (座間味村?) è un villaggio giapponese della prefettura di Okinawa. Il villaggio costituisce un'unità amministrativa territoriale del Giappone e comprende un territorio formato da oltre 20 isole, situate a circa 40 km a ovest del capoluogo prefettizio, Naha. Nel febbraio 2013 il villaggio contava una popolazione di 913 abitanti, con una densità di 55,2 abitanti per km². La superficie complessiva del territorio comunale è pari a 16,74 km².

Il 3 marzo 2014, in occasione del Coral Day, le isole Kerama, comprendenti anche il villaggio di Zamami, sono state designate dal Giappone come parco nazionale. Altre importanti designazioni relative a Zamami includono l'attribuzione di due stelle nella Guida Michelin Giappone e il riconoscimento come zona umida di importanza internazionale ai sensi della Convenzione di Ramsar (2005).

Guida Michelin
La guida Michelin (Guide Michelin in francese), soprannominata anche guida rossa per via del colore della sua copertina, è una pubblicazione annuale dedicata al turismo e alla gastronomia, edita dall'azienda francese Michelin.
Virginia Slims of Albuquerque 1991 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of Albuquerque 1991, facente parte del WTA Tour 1991, ha avuto come vincitrici Katrina Adams e Isabelle Demongeot che hanno battuto in finale Lise Gregory e Peanut Louie con il punteggio di 6–7, 6–4, 6–3.

Peanut Louie
Mareen Louie Harper, detta Peanut (San Francisco, 15 agosto 1960), è un'ex tennista statunitense.
Peanut (nocciolina) è il soprannome che le ha dato suo padre in quanto la più piccola di cinque fratelli. È conosciuta anche come Peanut Louie-Harper a seguito del matrimonio con Tim Harper. Anche sua sorella Marcie è stata una tennista.
Jerry Bush
Gerard Leon Bush, detto Jerry (Brooklyn, 6 settembre 1914 – Lincoln, 27 ottobre 1976), è stato un cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella NBL e nella ABL.

Era cugino di Jack Ahearn e nonno di Fred Hoiberg.

World Professional Basketball Tournament
Il World Professional Basketball Tournament è stato un torneo cestistico organizzato dal 1939 al 1948 tra squadre professionistiche. Venne ideato da Arch Ward, giornalista del Chicago Tribune, e sponsorizzato dal quotidiano Chicago's American. Al torneo partecipavano le più forti squadre del mondo dell'epoca, e la vincitrice veniva riconosciuta come campione mondiale.
Monte Gevers
Il Monte Gevers (in lingua inglese: Mount Gevers) è un picco roccioso antartico che si innalza fino a circa 1.480 m, situata a nord del  Ghiacciaio Cappellari nel punto in cui esso confluisce nel Ghiacciaio Amundsen. È compreso nelle Hays Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Il monte fu mappato nel 1960-64 dalla United States Geological Survey (USGS ) sulla base di ispezioni in loco e utilizzando le fotografie aeree scattate dalla United States Navy. La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del geologo sudafricano Traugott Wilhelm Gevers (1900–1991), professore all'Università del Witwatersrand (Johannesburg), che aveva lavorato presso la Stazione McMurdo nel 1964-65.

Università del Witwatersrand
L'Università del Witwatersrand a Johannesburg è un'università pubblica sudafricana multi-campus che si trova nella parte settentrionale del centro di Johannesburg.

È più comunemente nota come Wits University o Wits. Essa ha le sue radici nell'industria mineraria, come la città e il Witwatersrand in generale.
Insediamenti israeliani
Gli insediamenti israeliani, o colonie israeliane, sono comunità abitate da cittadini israeliani nei territori palestinesi occupati a partire dalla guerra dei sei giorni del 1967. Tali insediamenti sono presenti nella Cisgiordania occupata (inquadrati nell'area amministrativa Giudea e Samaria), che è in gran parte sotto amministrazione civile israeliana, e nelle alture del Golan, annesse a Israele nel 1981.

La costruzione di insediamenti israeliani è considerata illegale dalla comunità internazionale. La politica dei diversi governi israeliani nei confronti di questi insediamenti ha oscillato dalla promozione attiva allo sgombero con la forza della popolazione palestinese, radendo al suolo insediamenti preesistenti.  La loro perdurante esistenza e status giuridico, fin dagli anni 1970, è uno dei problemi più dibattuti e, di fatto, ostacolo a un concreto superamento del conflitto israelo-palestinese dagli anni '40 del XX secolo.

Diritto internazionale
Il diritto internazionale è quella branca del diritto che regola la vita della comunità internazionale. Meno corretta è la definizione di diritto del rapporto tra Stati, perché se è vero, in senso formale, che viene posto in essere tra i vari Stati, in senso materiale non è sempre indirizzato ai rapporti tra questi, ma può anche incidere all'interno delle comunità. Tra le varie tipologie di diritto internazionale possono ad esempio annoverarsi la lex mercatoria e il diritto internazionale privato. Tipica è l'adozione, all'interno di tale branca del diritto, di accordi internazionali sotto forma di trattati internazionali.
Ambanja
Ambanja è un comune urbano (firaisana) del Madagascar settentrionale (provincia di Antsiranana).

È situata circa 500 km a nord di Antananarivo.

Ha una popolazione di 29 980 abitanti (stima 2005 ).

È sede di un aeroporto (codice aeroportuale IATA: IVA) e di un porto marittimo.

È attraversata dal fiume Sambirano.

L'agricoltura occupa oltre il 60% della popolazione. Le colture principali sono il cacao, il caffè, il riso e la vaniglia.

Antananarivo
Antananarivo (in francese: Tananarive, chiamata in genere Tana) è la capitale, nonché la più grande città del Madagascar. È anche capoluogo della provincia di Antananarivo e della regione di Analamanga.
Felice Cappa
Felice Cappa (Rionero in Vulture, 16 giugno 1963) è un giornalista, autore televisivo e regista italiano.

Ha lavorato per quotidiani, periodici, riviste e siti web; ha scritto e diretto programmi radio e tv, film, documentari, spettacoli ed eventi teatrali; ha partecipato con le sue opere a mostre di fotografia e d’arte contemporanea.

Teatro alla Scala
Il Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala, semplicemente noto come Teatro alla Scala e colloquialmente chiamato la Scala, è il principale teatro d'opera di Milano. Considerato tra i più prestigiosi teatri al mondo, ospita dal 1778 i principali artisti nel campo internazionale dell'opera, del balletto e della musica classica.

L'edificio, progettato da Giuseppe Piermarini e inaugurato nel 1778 con l'opera L'Europa riconosciuta composta per l'occasione da Antonio Salieri, fu costruito a seguito della distruzione, nel 1776, a causa di un incendio, del Teatro Ducale.

A partire dall'anno di fondazione è sede dell'omonimo coro, dell'orchestra, del corpo di Ballo, e dal 1982 anche della Filarmonica. Il complesso teatrale è situato nell'omonima piazza, affiancato dal Casino Ricordi, sede del Museo teatrale alla Scala.
'Utba ibn Ghazwan
ʿUtba ibn Ghazwān (in arabo عُتبة بن غَزْوان‎?; ... – 639) è stato un Sahaba originario della tribù dei B. Māzin dei Qays ʿAylān, diventato un confederato (ḥalīf) del clan meccano dei B. Nawfal o dei Banū ʿAbd Shams.

Qaysiti
Qaysiti o anche Mudariti erano gruppi tribali arabi, convenzionalmente indicati come "settentrionali", che affermavano una discendenza dal biblico ʿAdnān; contrapposti dunque ai Kalbiti, Yemeniti o Rabīʿa che dir si voglia, di origine convenzionalmente indicata come "meridionale" e che vantavano la loro discendenza dal biblico Qaḥtān.

Muḍar avrebbe avuto due figli, ʿAylān al-Nās e al-Yās. Quest'ultimo ebbe dalla moglie, Laylā bt. Ḥulwān, detta Khindif, i figli Mudrika, Ṭābikha e Qamaʿa, chiamati con la loro discendenza Banū Khindif. ʿAylān al-Nās invece sarebbe all'origine dei gruppi che i genealogisti arabi dettero ai Qays ʿAylān.
Milano-Torino 1980
La Milano-Torino 1980, sessantaseiesima edizione della corsa, si svolse il 13 settembre su un percorso con partenza a Milano e arrivo a Torino. Fu vinta dall'italiano Giovanni Battaglin della Inoxpran davanti ai suoi connazionali Francesco Moser e Roberto Ceruti.

Francesco Moser
Francesco Moser (Palù di Giovo, 19 giugno 1951) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1973 al 1988, è stato soprannominato Lo Sceriffo per la capacità di gestire il gruppo durante la corsa; in carriera ha vinto un Giro d'Italia e diverse classiche, tra cui tre Parigi-Roubaix, due Giri di Lombardia, una Freccia Vallone, una Gand-Wevelgem e una Milano-Sanremo, oltre ad un campionato del mondo su strada ed uno su pista nell'inseguimento individuale.

Con 273 vittorie su strada da professionista (compresi i circuiti), risulta a tutt'oggi il ciclista italiano con il maggior numero di successi, precedendo Giuseppe Saronni (193) e Mario Cipollini (189); è inoltre terzo assoluto a livello mondiale alle spalle di Eddy Merckx (426) e Rik Van Looy (379) e davanti a Rik Van Steenbergen (270) e Roger De Vlaeminck (255).

Famosa fu la sua rivalità con Giuseppe Saronni, simile a quella di quasi trent'anni prima tra Bartali e Coppi.
XBIZ Award for Crossover Star of the Year
L'XBIZ Award for Crossover Star of the Year è un premio pornografico assegnato alla attrice o all'attore crossover votato come migliore dalla XBIZ, l'ente che assegna gli XBIZ Awards, uno dei maggiori premi del settore.

Come per gli altri premi, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge a Los Angeles, solitamente nel mese di gennaio, dal 2008. Dal 2009 il premio viene attribuito a prescindere dal genere, dato che l'anno precedente era riservato alle sole attrici.

Pornografia
La pornografia (dal greco antico πόρνη?, pórnē, "prostituta" e γραφή, graphḗ, "disegno, scritto, documento" e quindi letteralmente "scrivere riguardo a" o "disegnare" prostitute) è la rappresentazione esplicita di soggetti erotici e sessuali realizzata attraverso diverse forme espressive: letteraria, pittorica, cinematografica e fotografica.
Radio Bari
Radio Bari (talvolta anche Radio-Bari) è stato il nome con cui ci si è riferiti alla sede EIAR di Bari per tutta la vita dello stesso EIAR.

Con l'armistizio di Cassibile e l'occupazione dell'Italia meridionale da parte degli Alleati la stazione fu sfruttata per la guerra psicologica contro il nazifascismo, mantenendo la sua denominazione. Intorno agli anni cinquanta, il nome "Radio Bari" per designare la sede regionale della RAI in Puglia è caduto in disuso. La stazione è ricordata principalmente per i suoi programmi in arabo durante il fascismo e per il suo ruolo sia propagandistico sia di rivitalizzazione dei valori democratici nei primi mesi del Regno del Sud e della Resistenza italiana.

Guerra psicologica
La guerra psicologica consiste nell'uso pianificato della propaganda e di altre azioni psicologiche allo scopo principale di influenzare opinioni, emozioni, sentimenti, atteggiamenti e comportamenti di settori specifici di una popolazione, o di essa nella sua interezza, in modo tale da favorire il raggiungimento degli obiettivi nazionali .

Le guerre psicologiche possono avvenire all'interno di contesti di guerra informativa, o dell'informazione, qualora la diffusione di contenuti persuasivi e ingannevoli al pubblico generale costituisca l'elemento cardine della campagna . Possono assumere un carattere che negli ambienti militari è definito cognitivo nel caso in cui producano fenomeni di polarizzazione e radicalizzazione particolarmente accentuati, pericolosi per la stabilità di una società e difficili da invertire .
Valerano III di Lussemburgo-Ligny
Valerano III di Lussemburgo-Ligny, in francese Waléran IIIème de Luxembourg-Ligny (Saint-Pol-sur-Ternoise, 1355 circa – Carignan, 12 aprile 1415), fu conte di Saint-Pol e di Ligny, signore di Roussy e di Beauvoir dal 1371 al 1415.

Era figlio di Guido e di Matilde di Châtillon, contessa di Saint-Pol.

Carignan
Carignan è un comune francese di 3 229 abitanti situato nel dipartimento delle Ardenne nella regione del Grand Est.

Il suo territorio è bagnato dalle acque del fiume Chiers.

Nel 1662 la cittadina, già chiamata Yvoy o Yvois e divenuta francese con il Trattato dei Pirenei nel 1659 (fino ad allora si trovava in Lussemburgo, allora parte dei Paesi Bassi spagnoli), cambiò nome nell'attuale in onore di Eugenio Maurizio di Savoia-Soissons (figlio del Principe di Carignano) che l'ottenne in feudo come ducato.
NWDMA37
NWDMA37 è una District Management Area della municipalità distrettuale di Bojanala. L'area si trova all'interno della municipalità locale di Moses Kotane e il suo territorio ricade all'interno del Bokone-Botlhaba Nature Reserve, incluso nel Pilansberg Nature Reserve e si estende su una superficie di 469 km².

Municipalità locale di Moses Kotane
Moses Kotane è una municipalità locale (in inglese Moses Kotane Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Bojanala della provincia del Nordovest in Sudafrica.

Il suo territorio si estende su una superficie di 5.719  km² ed è suddiviso in 30  circoscrizioni elettorali (wards).  Il suo codice di distretto è NW375.
Gian Piero Brunetta
Gian Piero Brunetta (Cesena, 20 maggio 1942) è un critico cinematografico e storico del cinema italiano.

Ordinario di Storia e critica del cinema presso l'Università degli Studi di Padova, è conosciuto per essere l'autore di un'importante opera in quattro volumi dedicata alla storia del cinema italiano pubblicata con Editori Riuniti.

Editori Riuniti
Editori Riuniti è una casa editrice italiana con sede a Roma, fondata nel 1953.
Pubblica i classici del pensiero politico e filosofico del socialismo, testi accademici di fisica, di matematica, di storia del socialismo e del comunismo, di storia dell'Europa orientale e della Cina.
Gibil
Nella mitologia sumera, Gibil ("il bruciante") è il dio del fuoco. Secondo diverse versioni, è figlio di An e Ki, An e Shara ovvero di Ishkur e Shala. Più tardi, presso gli Accadi fu chiamato Gerra.

In alcune versioni dell'Enūma eliš si dice che Gibil mantiene affilata la lama delle armi, è molto sagace e la sua mente è così vasta che tutti gli dei insieme non possono arrivare ad immaginarla.

Enūma eliš
L'Enūma eliš (in italiano "Quando in alto"; in cuneiforme accadico: 𒂊𒉡𒈠𒂊𒇺) è un poema teogonico e cosmogonico, in lingua accadica, appartenente alla tradizione religiosa babilonese, che tratta in particolar modo del mito della creazione, la teomachia che diede origine al mondo come lo conosciamo, e le imprese del dio Marduk, divinità poliade della città di Babilonia (Babylōnía, greco antico; in accadico Bābilāni, da Bāb-ili che rende l'antico nome sumerico KA2.DINGIR.RA, col significato di "Porta del Dio", la città amorrea fondata nel XIX secolo a.C.).

L'Enūma eliš veniva recitato, o forse cantato, durante l'Akītu (in sumerico: A2.KI.TI, cuneiforme 𒀉𒆠𒋾, col significato di "forza che fa rivivere il mondo"; nome sumerico della festività, anche Zagmuk), la festa di inizio del nuovo anno di Babilonia, segnatamente il quarto giorno degli undici prescritti, nel mese di Nisān (Nissanu).
Colonna di Eliseg
Il Pilastro o Colonna di Eliseg (in gallese: Croes Elisedd, noto anche come Colonna di Eliseg) è un monumento antico situato nei pressi dell'abbazia di Valle Crucis, nel Denbighshire, Galles, presso le coordinate geografiche 52.99212°N, 3.189316°W. Fu eretto nel IX secolo dal re di Powys Cyngen ap Cadell in onore del suo bisnonno Elisedd ap Gwylog, una figura importante della dinastia reale di Powys. Il nome "Eliseg", usato nell'iscrizione, è generalmente considerato un errore di trascrizione da parte dell'incisore.

Monumento
Un monumento (dal latino monumentum, "ricordo", da monère, "ricordare") è un'opera architettonica di valore artistico e storico. Il termine in origine indicava solamente delle strutture che rendevano omaggio a un personaggio storico o a un avvenimento, ma per estensione oggi il significato comprende anche tutte le costruzioni storiche di una città o di un Paese.

I primi monumenti eretti nella Storia sono connessi alla Rivoluzione urbana ed avevano funzione religiosa, rappresentativa o funeraria. Durante l'Impero romano, tipici erano i monumenti dedicati agli imperatori e alle loro imprese. Si trattava di statue, archi trionfali o obelischi. Recentemente, il termine è passato anche ad indicare dei luoghi naturali di riconosciuto valore estetico o interesse scientifico.