hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastero di Ferapont
Il monastero di Ferapont (in russo Ферапонтов монастырь?, Ferapontov monastyr), è un monastero fondato da San Teraponte nel 1398 nella Russia settentrionale, nell'Oblast' di Vologda; è considerato uno dei più puri esempi di arte medievale russa, grazie a cui è diventato un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Oblast' di Vologda
L'oblast' di Vologda (in russo Волого́дская о́бласть?, Vologódskaja óblastʾ) è una delle oblast' della Russia, appartenente al circondario federale nordoccidentale. Essa si estende per 144500 km² completamente pianeggianti, solcati da numerosi fiumi e canali e ricca di laghi e paludi.

Gli immensi prati hanno permesso un forte sviluppo dell'allevamento e dell'industria casearia.

Il territorio, ricco di canali per l'irrigazione, ha favorito l'agricoltura, in particolare cerealicoltura e risicoltura) anche se, in questi ultimi anni, è sempre meno praticata specialmente dai giovani. Degna di nota è la pesca d'acqua dolce che gli anziani del luogo intraprendono ancora con i loro tipici "barchini".

La capitale Vologda (311 000 abitanti) è un importante nodo ferroviario e porto sul fiume omonimo.
Collelungo (San Venanzo)
Collelungo è una frazione del comune di San Venanzo (TR).

Distante circa 4 km dal capoluogo si trova a 459 m s.l.m. È occupato da 34 abitanti. Il borgo è raggiungibile comodamente partendo dalla vicina Marsciano.

Marsciano
Marsciano (pronuncia Marsciàno) è un comune italiano di 17 950 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

Citato ufficiosamente per la prima volta nell'XI secolo, è il maggior centro della Valnestore e della Media Valle del Tevere; risulta l'11º comune più abitato della regione e il 16º per estensione. Tra i più importanti centri agricolo-industriali dell'Umbria, presenta numerose imprese medio-piccole; è il maggior comune del territorio regionale (tra i primi nel Centro Italia) per la produzione di coppi e laterizi; per questo viene definito "Territorio del laterizio e delle terrecotte".
Balezino
Balezino (in russo Балезино?) è un villaggio che si trova nella Repubblica Autonoma dell'Udmurtia, in Russia. È il centro amministrativo del distretto Balezinksij.

L'insediamento è situato sulla riva sinistra del fiume Čepca, 125 km a nord di Iževsk e 30 km a sud-est di Glazov. Ha una stazione sulla linea ferroviaria «Gorkij» (Kirov-Perm').

Udmurtia
L’Udmurtia o Udmurzia (in russo Удму́ртия?, Udmurtija), formalmente Repubblica udmurta (rus. Удму́ртская респу́блика, Udmurtskaja respublika; udm. Удмурт Элькун, Udmurt el'kun) è una repubblica della Russia, estesa nel settore centro-occidentale della Russia, ad ovest degli Urali su un territorio pianeggiante bagnato dal basso corso del fiume Kama.
Rose Bertin
Marie-Jeanne Bertin, detta Rose (Abbeville, 2 luglio 1747 – Épinay-sur-Seine, 22 settembre 1813), è stata una stilista e modista francese.

Benché universalmente conosciuta come una delle primissime creatrici di moda francesi, tecnicamente non può essere considerata una stilista, in quanto tale professione nacque solo dopo la rivoluzione francese, cioè dopo che furono abolite regole e corporazioni, ed i sarti poterono esprimere liberamente la propria creatività.

Abbeville (Francia)
Abbeville (in piccardo Advile) è un comune francese di 25 145 abitanti situato nel dipartimento della Somme della regione dell'Alta Francia.

Si trova sulla destra del fiume Somme e possiede un piccolo porto fluviale a circa 20 km di distanza dalla foce.

Vi nacque il letterato Charles-Hubert Millevoye.
Hakob Tonoyani anvan Sowpergavat' 2012
La Hakob Tonoyani anvan Sowpergavat' 2012 è stata la quindicesima edizione della supercoppa armena di calcio.

L'incontro, che si giocò il 24 settembre 2012 nella capitale Erevan tra il Mika Erevan e il Ulisses, venne vinto dal Mika Yerevan, al suo secondo titolo.

Erevan
Erevan (pronunciato Ierevàn, in armeno Երևան?, , anche scritta Yerevan e Jerevan) è la capitale e la più popolosa città dell'Armenia con 1 093 485 abitanti.
La città, fino al 2008 equiparata a una provincia (marz), è ora un comune con un consiglio comunale elettivo che nomina il sindaco.
Out Run Europa
Out Run Europa, a volte scritto Outrun Europa, è un simulatore di guida pubblicato nel 1991 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum e per le console Game Gear e Master System dalla U.S. Gold. È uno dei seguiti del videogioco arcade Out Run, ma uscì soltanto per il mercato domestico, realizzato dalla Probe Software che aveva prodotto la conversione Commodore 64 del precedente Turbo Out Run. La principale novità di Out Run Europa all'interno della serie è la possibilità di guidare diversi tipi di mezzi, non soltanto automobilistici.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Trasporto navale
Per trasporto navale o trasporto marittimo si intende tutto quell'insieme di strumenti e tecniche che consentono il trasporto di persone e merci sul mare per mezzo di navi. Più impropriamente, il concetto può essere esteso a quello più generale di trasporto acqueo comprendendo qualunque tipo di trasporto sull'acqua, sia dolce che marina, sia sopra che sotto la superficie, anche con mezzi differenti dalle navi, quali le barche, gli aliscafi, gli hovercraft, le chiatte, i pontoni, le zattere e i sottomarini.

Pontone
Il pontone è un tipo di galleggiante, generalmente di forma parallelepipeda, usato come piattaforma galleggiante per il trasporto di merci di qualsiasi tipo o per eseguire lavorazioni sopra e sotto il livello libero del liquido in cui galleggia.
ATP Cleveland 1982
L'ATP Cleveland 1982 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione dell'ATP Cleveland, che fa parte del Volvo Grand Prix 1982. Si è giocato a Cleveland negli USA, dal 9 al 15 agosto 1982.

Volvo Grand Prix 1982
Il Volvo Grand Prix 1982 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 4 gennaio con il South Australian Open e si è concluso il 23 gennaio 1983 con la finale del Masters.
Sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte
La sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte (anche nota come frode sottrattiva) è un reato previsto dall'ordinamento giuridico italiano dall'articolo 11 del decreto legislativo n. 74 del 10 marzo 2000.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Strada nazionale 89
La strada nazionale 89 era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Bari a Tolve.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Bari - Modugno - Altamura - Gravina - Irsina - Innesto con la nazionale n. 88 dopo Tolve".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì l'intera strada statale 96 Barese.

Altamura
Altamura (AFI: /altaˈmura/;  Ialtamùre in dialetto locale) è un comune italiano di 70 316 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Con un'estensione di 431,38 km² è il primo comune per superficie della città metropolitana di Bari, terzo in regione dopo i comuni di Cerignola e Foggia.
Lingua Gujari
La lingua Gurjari, conosciuta anche come Gojri (ગુજરી, गुर्जरी, nq|گُوجَری) è una varietà delle lingue indo-arie parlate dai Gurjar ed altre tribù dell'India, Pakistan e Afghanistan.

La lingua è parlata per lo più in Jammu e Kashmir, Himachal Pradesh, Haryana, Uttarakhand, Rajasthan, Gujarat, Punjab, Delhie altre parti dell'India. Il governo di Jammu e Kashmir l'aveva riconosciuta come lingua includendola nel sesto programma della costituzione dello stato.

Himachal Pradesh
L'Himachal Pradesh (in hindī हिमाचल प्रदेश; in pangiabi ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼; lett. "provincia innevata") è uno Stato dell'India settentrionale. Situato nell'Himalaya occidentale, confina con Jammu e Kashmir e Ladakh a nord, Punjab a ovest, Haryana a sud-ovest, Uttarakhand a sud-est e con la Regione Autonoma del Tibet a est. Il nome dello stato deriva dal Sanscrito - Him che significa "Neve" e achal che significa "Terra". Nel 2019, l'Himachal Pradesh ha fatto del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale, diventando il secondo stato in India a farlo dopo l'Uttarakhand.
BEA Systems
BEA Systems, Inc fu un'azienda di sviluppo software statunitense specializzata soprattutto nel campo degli application server in linguaggio J2E.
Fondata nel 1995 a San Jose in California, dove aveva anche il quartier generale, la compagnia aveva sedi in numerosi Paesi del mondo.

Inizialmente i prodotti principali riguardavano il transaction processing con Tuxedo acquisito dai Bell Labs, tuttavia in seguito l'ambito di business si è esteso fino a comprendere tutto il mercato SOA con AquaLogic. Dalla fine degli anni '90 BEA Systems è diventata leader nel mercato degli application server J2EE con WebLogic Server, coprendo il 40% del mercato nel 2002.

Il 29 aprile 2008 fu acquistata da Oracle Corporation per 8,5 miliardi di dollari e incorporando i nomi WebLogic, AquaLogic e Tuxedo tra i brand posseduti.

Transaction processing
In informatica il transaction processing (lett. "elaborazione delle transazioni") è un paradigma di elaborazione in cui ogni operazione viene svolta nell'ambito di una transazione, ovvero una sequenza indivisibile di operazioni che in caso di fallimento (anche parziale) viene annullata nella sua interezza.
Open 13 2003 - Singolare
Il singolare dell'Open 13 2003 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Thomas Enqvist era il detentore del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Raemon Sluiter.

Roger Federer ha battuto in finale  Jonas Björkman con il punteggio di 6–2, 7–6(6).

Thomas Enqvist
Thomas Karl Johan Enqvist (Stoccolma, 13 marzo 1974) è un allenatore di tennis ed ex tennista svedese.

Precocemente esaltato come il solo svedese in grado di seguire le orme di Stefan Edberg, Mats Wilander e Björn Borg, raggiunse il suo best ranking nel 1999 ottenendo il quarto posto delle classifiche mondiali.
China Open 2011 - Singolare maschile
Il singolare maschile del China Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Il detentore del titolo era Novak Đoković, che quest'anno non ha partecipato per un infortunio.

Tomáš Berdych ha sconfitto in finale Marin Čilić per 3-6, 6-4, 6-1.

Marin Čilić
Marin Čilić (Međugorje, 28 settembre 1988) è un tennista croato.

È il secondo giocatore croato dopo Goran Ivanišević a essersi aggiudicato un torneo del Grande Slam, impresa compiuta allo US Open 2014. Ha raggiunto inoltre la finale a Wimbledon 2017 e agli Australian Open 2018. È altresì l'unico giocatore del proprio paese ad aver disputato almeno la semifinale in tutti i Major. Nel 2017 si è aggiudicato la Laver Cup con il Team Europa. Nel suo palmarès figurano anche la Coppa Davis 2018 e la medaglia d'argento in doppio ai Giochi olimpici di Tokyo 2020, conquistata insieme a Ivan Dodig.

In singolare si è aggiudicato 21 titoli del circuito maggiore e si è spinto sino alla terza posizione del ranking ATP nel gennaio 2018.
Operazione Tracer
L'operazione Tracer fu un'operazione militare di tipo "stay-behind" che avrebbe avuto seguito solo in caso di invasione da parte delle Potenze dell'Asse a Gibilterra, una colonia e base militare appartenente alla Gran Bretagna, durante la seconda guerra mondiale.

Stay-behind
Con l'espressione stay-behind (dalla lingua inglese, traducibile in italiano letteralmente come «rimanere indietro») ci si riferisce a un'organizzazione paramilitare che uno Stato mette in piedi nei propri territori al fine di attivare, in seguito ad una eventuale invasione nemica, la base di un movimento di resistenza all'occupazione, o per condurre operazioni di spionaggio sul suolo occupato dietro le linee nemiche.
Tony Casillas
Tony Steven Casillas (Tulsa, 26 ottobre 1963) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive tackle nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (2º assoluto) del Draft NFL 1986 dagli Atlanta Falcons. Al college giocò a football all'Università dell'Oklahoma

Draft NFL 1986
Il Draft NFL 1986 si è tenuto dal 28 al 29 aprile 1986. Prima dell'inizio della stagione regolare si svolse anche un draft supplementare. La prima scelta assoluta, Bo Jackson, si rifiutò di firmare con i Tampa Bay Buccaneers e alla fine si accordò per giocare con i Kansas City Royals della Major League Baseball. Jackson alla fine debuttò nel 1987 con gli Oakland Raiders dopo che i Buccaneers avevano rinunciato ai loro diritti sul giocatore.
Giordano Berti
Giordano Berti (Bologna, 27 febbraio 1959) è uno scrittore italiano, organizzatore di eventi culturali e autore di numerosi studi dedicati ai rapporti fra arte ed esoterismo, oltre a romanzi, opere di narrativa fantastica e di poesia, noto a livello internazionale principalmente per le sue ricerche storiche sui Tarocchi.

Dylan Dog
Dylan Dog è un personaggio dei fumetti creato da Tiziano Sclavi ed elaborato graficamente dai fumettisti Claudio Villa e Angelo Stano, protagonista dell'omonima serie di genere horror edita dal 1986 dalla Daim Press, che poi divenne la Sergio Bonelli Editore. La serie ha raggiunto presto un successo tale da renderlo uno dei fumetti italiani più venduti, oggetto di numerose ristampe e considerato un cult del fumetto italiano. Gli albi della serie a fumetti sono tradotti e pubblicati anche all'estero. Al personaggio è ispirato un film omonimo del 2010.
Brown Betty (dessert)
Il Brown Betty è un dolce tradizionale americano a base di frutta, solitamente composto da mele (questa variante è nota come Apple Betty), ma anche bacche, pere e briciole zuccherate. Simile al cobbler o alla torta di mele, la frutta viene cotta al forno e, in questo caso, le briciole zuccherate vengono disposte a strati tra la frutta. Di solito viene servito con salsa al limone o panna montata.

Il dessert fu menzionato per la prima volta dalla stampa nel 1864. Una ricetta del 1877 utilizza salsa di mele e briciole di cracker.

L’Apple Brown Betty era uno dei dessert preferiti di Ronald e Nancy Reagan alla Casa Bianca.

Dessert
Il dessert (in Italia conosciuto soprattutto come il dolce) è una portata che viene normalmente servita alla fine del pasto. La parola, infatti, deriva dal verbo francese desservir (il/elle dessert) che significa «sparecchiare».

Sebbene l'usanza di mangiare frutta fresca o secca a fine pasto sia molto antica, il dessert entra a tutti gli effetti a far parte del pasto occidentale in tempi relativamente recenti.

Prima del XIX secolo, che ha portato l'ascesa della classe media e la meccanizzazione nell'industria dello zucchero, i dolci erano un privilegio dell'aristocrazia o un raro diversivo riservato alle feste.
Quando lo zucchero diventa più economico e maggiormente disponibile cresce parallelamente lo sviluppo e la popolarità del dessert.

In molte culture non è prevista una portata dolce finale, ma una miscela di piatti dolci e saporiti lungo tutto il pasto, come nella cucina cinese, oppure si riserva la preparazione di svariati ed elaborati dessert alle occasioni speciali.
Sedia
La sedia (detta talvolta seggiola) è un mobile su cui una singola persona può sedere appoggiando natiche e schiena.

È formata da un piano orizzontale chiamato sedile o seduta, solitamente distanziato dal pavimento mediante gambe di sostenimento o altro sistema, e da uno schienale o spalliera di appoggio. La seduta, lo schienale e le gambe possono assumere forme diverse e il numero delle gambe può variare a seconda del tipo di sedia. Solitamente una sedia è provvista di quattro gambe, ma esistono anche versioni con tre o due gambe.

Oltre che impiegata come seduta indipendente, la sedia può essere accostata ad altri mobili, quali una scrivania o altro piano di lavoro oppure un tavolo.

Natiche
Le natiche costituiscono la parte superiore della coscia e quella inferiore del tronco dei primati.

La parola "natiche", anche dette glutei, chiappe, culo (volgare, derivante dal latino culus), fondoschiena, sedere, posteriore, didietro, deretano o lato B, identifica una rotondità adiposa sovrastante il muscolo grande gluteo, che ricopre l'intera regione glutea, costituita dai piani ossei dell'anca e dell'ischio.

Il margine superiore è individuato dalla cresta iliaca e quello inferiore dal solco orizzontale del gluteo. Le natiche sono separate dal solco intergluteo, in cui è situato l'ano.

I glutei permettono ai primati di sedersi senza il bisogno di poggiare il proprio peso sugli arti, come fanno gli altri mammiferi.
Michael Lippman
Michael Lippman (...) è un imprenditore, avvocato e manager musicale statunitense. Tra i molti musicisti di cui ha curato gli interessi vi sono David Bowie, George Michael, i Matchbox Twenty ed il loro frontman Rob Thomas. È rispettato e preso come esempio nel mondo musicale per il fiuto negli affari, la lunga esperienza e la risolutezza e inflessibilità nella gestione dei contratti a vantaggio dei propri assistiti. A metà degli anni ottanta fondò la Lippman Entertainment, azienda leader in campo musicale.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
13534 Alain-Fournier
13534 Alain-Fournier è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1991, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,2009777 UA e da un'eccentricità di 0,1769678, inclinata di 1,26108° rispetto all'eclittica.

La fascia principale è una regione compresa tra le orbite di Marte e Giove in cui si trovano la maggior parte degli asteroidi.

Alain-Fournier è stato scoperto il 4 settembre 1991 dall'osservatorio di Kitt Peak, in Arizona. Il suo diametro stimato è di circa 2,5 km. La sua orbita è caratterizzata da un periodo di rivoluzione di circa 4 anni e mezzo e un'eccentricità di 0,16. La sua inclinazione orbitale è di 6,32 gradi, e la distanza dal perielio è di 2,63 UA (unità astronomiche) mentre la distanza dall'afelio è di 3,63 UA.

Gli asteroidi della fascia principale sono composti principalmente di roccia e metalli, e alcuni di essi potrebbero contenere importanti risorse minerarie come oro, platino e ferro.

Inclinazione orbitale
L'inclinazione è uno dei sei parametri orbitali che descrivono la forma e l'orientamento di un'orbita; è la distanza angolare del piano orbitale dal piano di riferimento (di solito l'equatore del pianeta o l'eclittica), espressa in gradi.
Polly
Polly – variante del nome proprio di persona femminile Molly

Polly - film del 1921 diretto da Fred Paul

Polly – brano dei Nirvana del 1991

Polly – personaggio de Le cronache di Narnia di Clive Staples Lewis

Polly – personaggio dell'Opera da tre soldi di Bertolt Brecht.

5278 Polly – asteroide della fascia principale

Fred Paul
Fred Paul (Losanna, 11 novembre 1880 – Westcliff-on-Sea, 1967) è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico britannico nato in Svizzera, attivo durante l'epoca del cinema muto. Fu un prolifico attore e regista negli anni 10 e 20 del 900, ma la sua carriera declinò drasticamente con l'arrivo dei film sonori.
Langobardia (thema)
Langobardia o Longobardia (in greco antico: Λογγοβαρδία?) fu uno dei themata dell'impero romano d'Oriente presenti in Italia, creato nell'892 circa.

Il suo territorio comprendeva principalmente la Puglia e la sua capitale era Bari. Il termine germanico Langbardland viene utilizzato solo dopo la caduta del Regnum Langobardorum e solo per indicare il thema dell'Impero romano d'Oriente del Sud Italia con il nome di Longobardia o Langobardia, luogo chiamato Langbarðaland dai guerrieri germanici Variaghi che combatterono in quelle terre contro longobardi e normanni; in Svezia i popoli germanici a ricordo di questi guerrieri Variaghi eressero delle pietre runiche chiamate pietre runiche d'Italia.

Stratego
Il termine stratego (o stratega, letteralmente "guida dell'esercito"; dal greco antico: στρατηγός?, stratēgós è una parola composta da στρατιᾱ, stratià, "esercito" e ἄγω, ágō, "condurre") si riferisce a un'alta carica delle gerarchie militari dell'antica Grecia, dei regni ellenistici e infine dell'Impero bizantino, corrispondente all'odierno capo militare o generale.
Costante dei gas
La costante dei gas (o costante universale dei gas), simboleggiata dalla lettera  è una costante che mette in relazione la pressione , la temperatura assoluta  e il volume molare  secondo l'equazione:

nota come equazione di stato dei gas perfetti in quanto riferita a un ipotetico gas ideale, composto da sole particelle puntiformi prive di interazioni attrattive o repulsive tra loro. R rappresenta il lavoro che  mole di gas compie quando si espande in seguito all'aumento di temperatura pari a  kelvin a pressione  costante.

Il valore esatto è calcolato usando la costante di Boltzmann (dove  è la costante di Avogadro):

Dall'equazione di stato, mantenendo costanti la temperatura, la pressione o il volume si ottengono le equazioni empiriche sviluppate da Boyle, Charles e Gay-Lussac (rispettivamente per le trasformazioni isoterme, isobare e isocore).

Temperatura assoluta
La temperatura assoluta, o temperatura termodinamica, è la temperatura misurata da una scala in cui lo zero corrisponde allo zero assoluto. La scala kelvin è la scala adottata dal Sistema internazionale di unità di misura (SI). Può essere espressa anche in altre scale, come quella rankine.
Chiesa dei Santi Rocco e Leonardo
La chiesa dei Santi Rocco e Leonardo è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche, situato in via Canetolo 3 a Canetolo, frazione di Corniglio, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Montagna.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.