hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eastern Professional Basketball League 1966-1967
La stagione EPBL 1966-67 fu la 21ª della Eastern Professional Basketball League. Parteciparono 10 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente i Camden Bullets si spostarono a Hartford, diventando gli Hartford Capitols, mentre i Johnstown C-J's si trasferirono a Asbury Park, cambiando nome in Asbury Park Boardwalkers.

Trenton Colonials
I Trenton Colonials sono stati una franchigia di pallacanestro della EPBL, con sede a Trenton, nel New Jersey, attivi tra il 1956 e il 1969.

Vennero fondati nel 1956 come Easton-Phillipsburg Madisons. Vinsero il titolo nel 1960. Nel gennaio del 1962 si trasferirono a Trenton, prendendo la denominazione Colonials.

Nel campionato 1963-64 raggiunsero la finale, perdendo con i Camden Bullets per 2-0.
Punk Goes 90's
Punk Goes 90's è la quinta compilation della serie Punk Goes..., pubblicata dalla Fearless Records il 9 maggio 2006. È la prima raccolta di canzoni degli anni Novanta reinterpretate da vari artisti della scena pop punk e punk rock; sarà seguita nel 2014 da Punk Goes 90's 2.

Pop punk
Il pop punk (o punk pop) è un sottogenere del punk rock con particolari richiami alla musica pop.

Il genere nacque negli Stati Uniti d'America e in Inghilterra dalla commistione tra la melodia della musica pop e alcune caratteristiche tipiche del fenomeno punk rock come le chitarre distorte e più immediate, riff semplici, orecchiabili e trascinanti. I primi gruppi che, a partire dal 1994, hanno portato il pop punk al successo mondiale furono i Weezer.
Verchojansk
Verchojansk (in russo Верхоянск?, traslitterato anche Verhojansk, Verkhojansk, Verkhoyansk; in jacuto: Үөһээ Дьааҥы, Üöhee D'aañı) è una città della Russia, situata nella Siberia Orientale, nella repubblica autonoma della Sacha-Jacuzia sul medio corso del fiume Jana.

Lingua sacha
La lingua sacha (nome nativo: саха тыла, saqa tıla) o jacuta (in russo: якутский язык, jakutskij jazyk), variamente translitterata iacuta, iakuta, jakuta, yacuta o yakuta, è una lingua turca parlata in Russia, nella Sacha-Jacuzia.
Popasna
Popasna (in ucraino: Попасна) è una città  dell'Ucraina (20 600 abitanti) situata nel distretto di Sjevjerodonec'k, nell'oblast' di Luhans'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Popasna, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Popasna era il centro amministrativo del distretto di Popasna, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a otto il numero dei distretti dell'oblast' di Luhans'k. L'area del distretto di Popasna è stata trasferita al distretto di Sjevjerodonec'k.

Dal maggio 2022 la città è sotto il controllo delle truppe russe.

Distretto di Sjevjerodonec'k
Il distretto di Sjevjerodonec'k (in ucraino Сєвєродонецький район?, Sjevjerodonec'kij rajon) è un distretto nell'oblast' di Luhans’k in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Sjevjerodonec'k  Ha una popolazione di 369 539 abitanti.

È stato creato nel luglio 2020 nell'ambito della riforma delle divisioni amministrative dell'Ucraina.

L'area del distretto è controllata dalla Repubblica Popolare di Lugansk, che continua a utilizzare le vecchie divisioni amministrative dell'Ucraina precedenti al 2020.
Hao (comune)
Hao è un comune della Polinesia francese di 1.342 abitanti nelle Isole Tuamotu.

Il comune è composto da 3 comuni associati con 12 atolli:

Comune associato Hao (1.121 abitanti nel 2007)
Hao (Villaggio principale: Otepa)
Ahunui (disabitato)
Nengonengo
Manuhangi (disabitato)
Paraoa (disabitato)

Comune associato Amanu (163 abitanti nel 2007)
Amanu (Villaggio principale: Ikitake)
Rekareka (disabitato)
Tauere

Comune associato Hereheretue (58 abitanti nel 2007)
Hereheretue
Anuanuraro
Anuanurunga (disabitato)
Nukutepipi

Paraoa
Paraoa (o Tohora, o Hariri) è un piccolo atollo appartenente all'arcipelago delle Isole Tuamotu nella Polinesia francese. È localizzato 76 km a sud del punto più occidentale dell'atollo di Hao e 52 km ad est dell'atollo Manuhangi (la terra emersa più vicina).
King Hill
King Stuart Hill (Hamilton, 8 novembre 1936 – 14 luglio 2012) è stato un giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL). Fu la prima scelta assoluta del Draft NFL 1958 da parte dei Chicago Cardinals. Al college giocò a football alla Rice University.

Arizona Cardinals
Gli Arizona Cardinals sono una squadra di football americano della NFL con sede a Tempe, un sobborgo di Phoenix, in Arizona. Competono nella West Division della National Football Conference.

Franchigia di football americano più longeva degli Stati Uniti, essendo stati fondati nel 1898, sono stati uno dei membri fondatori della NFL nel 1920, come Chicago Cardinals, e uno degli unici due rimanenti, assieme ai Chicago Bears. Hanno vinto due campionati NFL, nel 1925 e nel 1947. La prima e unica apparizione al Super Bowl della loro storia è stata nella stagione 2008, dove furono sconfitti dai Pittsburgh Steelers. I Cardinals sono la squadra della lega a non vincere da più tempo il campionato.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Cardinals è di circa 4,3 miliardi di dollari, ventinovesimi tra le franchigie della NFL.
Bruce Thurlow
Bruce Thurlow (8 gennaio 1962) è un ex giocatore di calcio a 5 australiano.

Utilizzato nel ruolo di portiere, come massimo riconoscimento in carriera ha la partecipazione con la Nazionale di calcio a 5 dell'Australia al FIFA Futsal World Championship 1992 ad Hong Kong dove i socceroos sono stati eliminati al primo turno, nel girone comprendente Brasile, Belgio e Costa Rica.

Nazionale maschile di calcio a 5 della Costa Rica
La nazionale di calcio a 5 della Costa Rica è, in senso generale, una qualsiasi delle selezioni nazionali di Calcio a 5 della Federazione calcistica della Costa Rica che rappresentano la Costa Rica nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.
Terza Divisione FIDAF 2014
La Terza Divisione FIDAF 2014 è stata la 7ª edizione del campionato di football americano di Terza Divisione organizzato dalla FIDAF (28ª edizione del campionato di terzo livello, 12ª edizione a 9 giocatori). Vi hanno partecipato 39 squadre. Il campionato era diviso in otto gironi, formati da 4 o 5 team ciascuno.

Red Jackets Sarzana
I Red Jackets sono una squadra di football americano di Sarzana nella provincia della Spezia.

Il 6 giugno 2010 a L'Aquila nello Stadio Tommaso Fattori i Red Jackets, per il secondo anno consecutivo e sempre contro i Bengals Brescia, si sono contesi l'ambito trofeo del XXX Superbowl. Ma a differenza della passata stagione il titolo di Campioni d'Italia è andato ai Red Jackets, che saranno la prima squadra ligure a portarsi a casa tale trofeo.
Stazione di San Giacomo
Stazione di San Giacomo – sulla linea Alessandria-Ovada

Stazione di San Giacomo – in costruzione, sulla Ferrovia del Brennero

Stazione di San Giacomo – sulla linea Reggio Emilia-Guastalla

Stazione di San Giacomo Calopezzati – sulla linea Jonica

Stazione di San Giacomo di Martignone – dismessa, sulla linea Bologna-Verona

Stazione di San Giacomo di Spoleto – sulla linea Roma-Ancona

Stazione di San Giacomo di Teglio – sulla linea Tirano-Lecco

Ferrovia Alessandria-Ovada
La ferrovia Alessandria-Ovada è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che unisce Alessandria con alcuni centri della sua provincia fino ad Ovada, dove si interseca con la linea Asti-Genova.

È gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI) che la qualifica come linea complementare. Il servizio ferroviario passeggeri risulta sospeso e sostituito da servizio autobus.
Colin Kolles
Colin Kolles, all'anagrafe Călin Colesnic, (Timișoara, 13 dicembre 1967) è un imprenditore, dirigente d'azienda e dirigente sportivo rumeno naturalizzato tedesco, co-fondatore, insieme Romulus Kolles, della scuderia automobilistica ByKolles Racing.
Ex team principal e amministratore delegato del team di Formula 1 Hispania Racing F1, in precedenza ha ricoperto posizioni amministrative e dirigenziali di vertice in altre squadre di F1 tra cui Jordan, Midland, Spyker e Force India dal 2005 al 2008. Ha anche ricoperto ruoli dirigenziali all'interno della scuderia Caterham F1.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Globe Life Park
Il Globe Life Park è uno stadio di baseball situato ad Arlington nello stato del Texas negli Stati Uniti. Ospitava le partite casalinghe dei Texas Rangers, squadra di baseball che milita nella Major League Baseball (MLB) quando la squadra lasciò lo stadio per il Globe Life Field. Fu costruito in sostituzione del vicino Arlington Stadium e inaugurato nell'aprile del 1994 come The Ballpark in Arlington.

A partire dal 2020, lo stadio ristrutturato è la sede degli Arlington Renegades (col nome di Dallas Renegades nella stagione 2020) della XFL e del North Texas SC della USL League One, squadra affiliata al FC Dallas della Major League Soccer. Dal 2021 si è aggiunto la neonata franchigia della Major League Rugby dei Dallas Jackals.

X Football League 2020
La X Football League 2020 è stata la prima stagione della rinata X Football League (XFL), lega professionistica statunitense di football americano gestita da Vince McMahon e dalla Alpha Entertainment.

La stagione regolare è iniziata l'8 febbraio 2020 e avrebbe dovuto concludersi il 12 aprile seguente, ma è stata cancellata il 12 marzo a causa della pandemia di COVID-19 che ha colpito tutto il mondo.
Nazionali sudamericane di calcio a 5
Le nazionali di calcio a 5 sudamericane sono le rappresentative calcistiche delle proprie nazioni, tutte geograficamente situate in Sud America e membri delle federazioni iscritte alla CONMEBOL. Partecipano a tutte le competizioni relative alla propria federazione continentale, come la Copa America, e le qualificazioni ai mondiali di calcio.

Le federazioni di Guyana e Suriname fanno parte della CONCACAF.

Federazione calcistica del Suriname
La Federazione calcistica del Suriname, ufficialmente Surinaamse Voetbal Bond (SVB), fondata nel 1920, è il massimo organo amministrativo del calcio in Suriname. Affiliata alla FIFA dal 1929 e alla CONCACAF dal 1961, essa è responsabile della gestione del campionato di calcio e della nazionale di calcio dello stato sudamericano.
Stadio Hiram Bithorn
Lo stadio Hiram Bithorn (in spagnolo Estadio Hiram Bithorn) è uno stadio di baseball situato a San Juan, Porto Rico. Inaugurato nel 1962, è utilizzato anche come stadio di calcio dal 2008. I Montreal Expos, privi di spettatori in Québec, hanno giocato 22 partite "casalinghe" in questo stadio nel 2003-2004. Dal 2006 ospita le partite della World Baseball Classic. È spesso la sede della Serie del Caribe e ha ospitato incontri di boxe e concerti. Qui si è svolta la partita di apertura della stagione MLB 2001.

Lo stadio fu inaugurato nel 1962. Nel 2006 ospitò i primi due turni del World Baseball Classic.

Il 24 aprile 1994 si esibì in concerto Whitney Houston all'interno del suo Bodyguard World Tour.

Il 10 maggio 1997 lo stadio ospitò un concerto della popstar italiana Laura Pausini, all'interno della sua prima tournée mondiale, il World Wide Tour 1997.

Il 29 ottobre 2013 Rihanna ci si è esibita all'interno del suo Diamonds World Tour.

Québec (città)
Québec, ufficialmente la Città di Québec (in francese: Ville de Québec, AFI: /vɪl də keˈbɛk/; in inglese: Quebec City, AFI: /kəˈbɛk ˈsɪti/), è una città del Canada, capoluogo dell'omonima provincia. La città, che è la più antica del Nordamerica e sorge nel Canada francofono sulle rive del fiume San Lorenzo, è il capoluogo della Regione Capitale-Nationale e, secondo il censimento del 2021, conta 549 459 abitanti.

La città vecchia (Vieux-Québec) è l'unico insediamento americano a nord del Messico a conservare tuttora una cinta di mura e Québec nel suo insieme presenta un sapore francese e più in generale europeo che la rende unica nel panorama delle grandi città canadesi e nordamericane. Nel 1985 il centro storico della città è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità. I suoi abitanti (così come quelli dell'omonima regione) sono chiamati quebecchesi.
Matti Haapoja
Matti Haapoja (Isokyrö, 16 settembre 1845 – Turku, 8 gennaio 1895) è stato un serial killer finlandese.
Il numero esatto delle sue vittime è sconosciuto. Fu condannato per due omicidi e stava per essere processato per un terzo omicidio quando si suicidò in cella. Può essere collegato ad altri sette casi di omicidio, anche se molti di questi avvennero mentre era in esilio in Siberia e sono scarsamente documentati, quindi il suo coinvolgimento non è certo. Si dice abbia confessato 18 omicidi, ma non c'è certezza della sua confessione. Alcune fonti fissano il numero delle sue vittime tra le 22 e le 25. Aveva anche ferito sei uomini accoltellandoli.

Isokyrö
Isokyrö (in svedese Storkyro) è un comune finlandese di 4406 abitanti, situato nella regione dell'Ostrobotnia Meridionale. Fino al 2020 ha fatto parte della regione dell'Ostrobotnia, per poi essere spostata nell'Ostrobotnia Meridionale a partire dal 1º gennaio 2021.
Lago Raquette
Il lago Raquette è la "sorgente" del fiume Raquette sui Monti Adirondack nello stato di New York (USA). Esso si trova vicino all'omonimo villaggio. Il lago ha uno sviluppo costiero di 159 km, circondato da boschi di pini e montagne. Si trova nei territori comunali di Long Lake e Arietta, entrambi appartenenti alla Contea di Hamilton.

Il lago Raquette è molto popolare, specialmente in estate, grazie al suo panorama, alla navigazione con imbarcazioni da diporto e all'escursionismo. Vi sono molti campi estivi per bambini. In inverno cospicue nevicate fanno di questa zona un ambiente molto favorevole alle escursioni in motoslitta, allo sci di fondo, alle passeggiate con racchette da neve (ciaspole).

Il lago fa inoltre parte delle 740 miglia del Percorso in canoa della foresta di Nord-Est, che inizia a Old Forge e termina a Fort Kent, nel Maine.

Maine
Il Maine (AFI: /ˈmɛin/ o /ˈmein/; in inglese [meɪn]) è uno stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = ME), il più nordorientale della federazione e del New England. Confina a sud-ovest con il New Hampshire e si affaccia a sud-est sull'oceano Atlantico, ed in particolare sul golfo del Maine; confina inoltre a nord-est e nord-ovest con le province canadesi del Nuovo Brunswick e Québec e condivide un confine marittimo con la Nuova Scozia.

Si tratta dello stato più esteso del New England, ed è quasi più esteso della somma degli altri cinque stati della regione. L'estensione territoriale è di 91 646 km², il che lo rende il 39º stato per estensione, ed è suddiviso in 16 contee. Si tratta del 42º stato più popoloso, con una popolazione nel 2024 di 1 405 012 persone. La capitale è Augusta, mentre la città più popolosa è Portland.
Johann III Bernoulli
Johann III Bernoulli conosciuto anche come Jean III Bernoulli (Basilea, 4 novembre 1744 – Berlino, 13 luglio 1807) è stato un matematico svizzero, nipote di Johann Bernoulli, e figlio di Johann II Bernoulli.

Studiò a Basilea e Neuchâtel, e all'età di tredici anni conseguì il titolo di dottore in filosofia. All'età di diciannove anni venne nominato astronomo reale di Berlino. Qualche anno dopo, visitò la Germania, la Francia e l'Inghilterra, e successivamente l'Italia, la Russia e la Polonia. Al suo rientro a Berlino, venne nominato direttore del dipartimento di matematica dell'Accademia. I suoi scritti ebbero come temi cronache di viaggio, astronomia, geografia e matematica. Nel 1774 pubblicò una traduzione in francese degli Elementi di Algebra di Leonardo Eulero. Pubblicò diversi contributi per l'Accademia di Berlino. Fu uno degli ultimi membri della famiglia Bernoulli importanti per le scienze.

Geografia
La geografia (dal latino geographia, a sua volta dal greco antico: γῆ?, "terra" e γραφία, "descrizione, scrittura") è la scienza che ha per oggetto lo studio, la descrizione e la rappresentazione della Terra nella configurazione della sua superficie e nella estensione e distribuzione dei fenomeni fisici, biologici, umani che la interessano e che, interagendo tra loro, ne modificano continuamente l'aspetto.

La geografia è molto più ampia della cartografia, cioè lo studio delle carte geografiche, o della topografia, aggiungendo rispetto a esse l'indagine della dinamica e delle cause della posizione della Terra nello spazio, dei fenomeni che avvengono su di essa e delle sue caratteristiche.
Bit Generations
bit Generations è una serie di videogiochi pubblicata nel 2006 da Nintendo per Game Boy Advance. Quasi tutti i titoli sono sviluppati da Skip Ltd., ad eccezione di Digidrive creato da Q-Games.

Annunciata nel corso dell'E3 2005 con il titolo Digitylish, la serie si compone di sette titoli: Dotstream, Dialhex, Boundish, Coloris, Orbital, Digidrive e Soundvoyager. I videogiochi sono stati pubblicati come due serie distinte, distribuite a distanza di poche settimane: i primi tre sono stati commercializzati il 13 luglio 2006, mentre i restanti quattro il 27 luglio.

Due videogiochi della serie bit Generation, Orbital e Dialhex sono stati ripubblicati su WiiWare all'interno della serie Art Style come Orbient e Rototex. Alcuni dei titoli compaiono come adesivi in Super Smash Bros. Brawl.

Electronic Entertainment Expo
L'Electronic Entertainment Expo, meglio conosciuta con la sigla E3, è stata una fiera di videogiochi organizzata dall'Entertainment Software Association e utilizzata da sviluppatori ed editori per mostrare al pubblico i propri titoli in uscita ed il relativo merchandise. Si è tenuto principalmente a Los Angeles dal 1995 al 2019, con la sua iterazione finale tenuta virtualmente nel 2021.
Partito Popolare Slovacchia Nostra
Il Partito Popolare Slovacchia Nostra (in slovacco Ľudová strana Naše Slovensko, ĽSNS) è un partito politico slovacco di estrema destra fondato nel 2010 da Marian Kotleba; dal novembre 2015 il nome ufficiale del partito è Kotleba - Partito Popolare Slovacchia Nostra (Kotleba - Ľudová strana Naše Slovensko).

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Gran Premio motociclistico di Germania 1962
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu il sesto appuntamento del motomondiale 1962.

Si svolse il 15 luglio 1962 sul circuito della Solitude. Erano in programma le classi 50, 125, 250 e sidecar. La gara si corse in concomitanza con il Gran Premio di Stoccarda, gara di Formula 1 non iridata vinta da Dan Gurney (Porsche).

Quarta vittoria consecutiva per Ernst Degner nella 50.

Dominio Honda in 125 e 250: nella ottavo di litro vinse Luigi Taveri, mentre nella quarto di litro Jim Redman ebbe ragione del compagno di Marca Bob McIntyre per un decimo di secondo.

Nei sidecar, all'ultima gara stagionale, vittoria e titolo iridato a Max Deubel.

Dan Gurney
Daniel Gurney Sexton, detto Dan (Port Jefferson, 13 aprile 1931 – Newport Beach, 14 gennaio 2018), è stato un pilota automobilistico statunitense.

Ha corso in vari campionati internazionali come Formula 1, CanAm, Champ Car e NASCAR, oltre alla 500 miglia di Indianapolis e alla 24 Ore di Le Mans.
Vaccino anti-vaiolo
Il vaccino anti-vaiolo fu introdotto da Edward Jenner nel 1796.
Jenner aveva osservato che le mungitrici infettatesi con il vaiolo bovino erano esenti dal vaiolo, il che lo indusse a concludere che la protezione da quest'ultimo potesse derivare dall'inoculazione del primo.
Il termine vaccino deriva da variolae vaccinae («vaiolo della vacca»), ideato da Jenner per indicare il vaiolo bovino.

Il termine vaccinazione sostituì presto la dizione inoculazione da vaiolo della mucca, e fu usato per la prima volta in un documento dato alle stampe da un amico di Jenner, Richard Dunning, nel 1800.

Inizialmente, il termine vaccino e derivati fu riservato al solo vaiolo, ma nel 1881 Louis Pasteur propose di onorare la scoperta di Jenner utilizzando il termine anche per le nuove e future procedure.

Orthopoxvirus
Orthopoxvirus è un genere di virus a DNA a doppio filamento rivestiti da una doppia membrana virale, appartenenti alla famiglia Poxviridae, sottofamiglia Chordopoxvirinae (Poxviridae che infettano i vertebrati).
New Catalogue of Suspected Variable Stars
Il New Catalogue of Suspected Variable Stars è un catalogo astronomico che contiene 14.811 stelle che, sebbene siano delle sospette variabili, non hanno ricevuto una nomenclatura apposita prima del 1980. Il catalogo è stato pubblicato nel 1982.

Stella variabile
Una stella variabile è una stella la cui luminosità apparente cambia nel tempo. Esse possono presentare variazioni che vanno da pochi millesimi di magnitudine a venti magnitudini in periodi che vanno da frazioni di secondo ad anni. La variazione può essere causata sia da un effettivo cambiamento nella luminosità emessa, sia da un cambiamento nel quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra; di conseguenza, le stelle variabili si dividono in:

Variabili intrinseche la cui luminosità cambia realmente, per esempio a causa di cambiamenti nelle dimensioni dell'astro.

Variabili estrinseche il cui apparente cambiamento di luminosità è dovuto al diverso quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra, per esempio a causa di una compagna che orbita intorno all'astro e che talvolta lo eclissa.

Molte stelle, forse la maggior parte di esse, cambiano luminosità nel tempo. Il Sole non fa eccezione: la sua luminosità varia dello 0,1% durante il suo undecennale ciclo.
Ledion Liço
Ledion Liço (Leskovik, 13 giugno 1986) è un conduttore televisivo, produttore televisivo e cantante albanese.
È noto soprattutto per essere il conduttore del reality show Big Brother VIP Albania (dal 2024). Ha lavorato per molti anni presso l'emittente Top Channel Albania come direttore creativo e presso Top Albania Radio come direttore generale.

Produttore televisivo
Il produttore televisivo è la figura che si occupa del controllo e di ogni aspetto della produzione di un'opera televisiva, dal finanziamento, allo sviluppo del concept alla scelta dei ruoli, alla supervisione delle riprese e della messa in onda.

Come per il produttore cinematografico, esistono differenti sfaccettature di questo ruolo, tra le quali il produttore esecutivo, il direttore di produzione, l'assistente di produzione, il supervisore di produzione e il produttore artistico.

In diverse serie televisive, è lo stesso attore protagonista che partecipa anche in veste di produttore (come nel caso di Kiefer Sutherland in 24 o di Tom Welling in Smallville).
AEGON International 2011 - Singolare maschile
Il singolare maschile dell'AEGON International 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Michaël Llodra è il detentore del titolo, tuttavia ha scelto di non partecipare a questa edizione.

Andreas Seppi ha sconfitto in finale Janko Tipsarević grazie al ritiro dell'avversario sul punteggio di 7–6(5), 3–6, 5–3

Janko Tipsarević
Janko Tipsarević (in serbo Јанко Типсаревић?; Belgrado, 22 giugno 1984) è un allenatore di tennis ed ex tennista serbo.

In carriera ha vinto quattro tornei ATP in singolare e uno in doppio. I suoi migliori ranking ATP sono stati l'8º in singolare nell'aprile 2012 e il 46º in doppio nell'aprile 2011.

Il 5 dicembre 2010 ha vinto con la squadra serba la Coppa Davis dopo aver battuto in finale la Francia. Il suo record in Coppa Davis è di 34 vittorie e 15 sconfitte in singolare, e 7 vinte e 3 perse in doppio. Sempre con la maglia della Serbia ha vinto la World Team Cup 2009 e 2012. In singolare ha inoltre partecipato alle edizioni del 2011 e 2012 delle ATP Finals e ha vinto il torneo juniores dell'Australian Open 2001.