hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Sandbad
Das Sandbad (tradotto in italiano Il bagno di sabbia) è un cortometraggio erotico muto del 1907, diretto da Johann Schwarzer e prodotto dalla casa cinematografica austriaca Saturn-Film, impegnata nella produzione di cortometraggi di genere erotico-pornografico.

Johann Schwarzer
Johann Schwarzer (Javorník, 30 agosto 1880 – Virbalis, 10 ottobre 1914) è stato un regista, fotografo e produttore cinematografico austriaco.

Fu fondatore della prima casa cinematografica austriaca a Vienna (sotto l'Impero austro-ungarico).

È stato un pioniere nella produzione di film per adulti attraverso la sua casa di produzione la Saturn-Film.
Michail Evgrafovič Saltykov-Ščedrin
Michail Evgrafovič Saltykov-Ščedrin (in russo Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин?), anche noto con lo pseudonimo di Ščedrin, nato Michail Evgrafovič Saltykov, (Spas-Ugol, 27 gennaio 1826 – San Pietroburgo, 10 maggio 1889) è stato uno scrittore e giornalista russo.

Rjazan'
Rjazán' (in russo Рязáнь? , anche traslitterata come Ryazan) è una città della Russia occidentale, situata sul fiume Oka 200 km a sudest di Mosca; è capoluogo dell'oblast' di Rjazan' e capoluogo dell'omonimo rajon.
Oreto-Stazione
Oreto-Stazione è il terzo quartiere di Palermo.

È l'unico quartiere ad essere stato ripartito fra due circoscrizioni (la II e la III). Per l'esattezza, l'unità di primo livello Corso dei Mille-Sant'Erasmo rientra nella II Circoscrizione, mentre le UPL Oreto-Guadagna e Oreto-Perez sono comprese nella III.

Unità di primo livello di Palermo
Le unità di primo livello di Palermo sono suddivisioni urbanistiche (rioni) del territorio comunale del capoluogo siciliano. In totale esistono 55 unità di primo livello.

Il territorio comunale di Palermo è stato ripartito in 55 unità di primo livello dal consiglio comunale cittadino, con delibera n° 420 del 21 dicembre 1976. Nell'occasione, le UPL sono state raggruppate in 25 quartieri; tale ripartizione rimase in vigore fino a quando, con le delibere n° 300 del 6 dicembre 1995 e n° 140 del 9 luglio 1997, il territorio comunale è stato ripartito amministrativamente in otto Circoscrizioni.
Settetto
In musica, il settetto o settimino è un complesso musicale di sette esecutori o una composizione musicale per tale organico. Per identificare il titolo originale di alcuni lavori per settimino si mutuano espressioni straniere come Septett dal tedesco, septuor dal francese e septet dall'inglese.

Franz Berwald
Franz Adolf Berwald (Stoccolma, 23 luglio 1796 – Stoccolma, 3 aprile 1868) è stato un compositore e violinista svedese  del periodo romantico.

Rimasto praticamente ignorato come musicista lungo tutto il corso della sua vita, si dedicò a svariati lavori per sostenersi. Successivamente le sue creazioni saranno molto apprezzate, rivelando, al di là delle influenze del romanticismo tedesco e delle ingenuità dovute alla irregolarità dei suoi studi, un autonomo stile ed una personalità ben marcata che andranno notevolmente ad incidere sulla musica nazionale scandinava della generazione seguente.
Collegio di Strangford
Strangford è un collegio elettorale nordirlandese della Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il rappresentante del collegio, dal 2010, è Jim Shannon del Partito Unionista Democratico.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
James Dyson
Sir James Dyson (Cromer, 2 maggio 1947) è un inventore, designer e imprenditore britannico, fondatore dell'azienda Dyson. È principalmente conosciuto come inventore dell'aspirapolvere senza sacchetto Dual Cyclone, che lavora sul principio del ciclone.
È stato direttore del Royal College of Art dall'agosto 2011 al luglio 2017. Secondo Bloomberg è il 66° uomo più ricco del mondo nel dicembre 2020 con un patrimonio di 23,5 miliardi di dollari..

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
San Diego-Coronado Bridge
Il ponte di San Diego-Coronado o il ponte di Coronado è un ponte a travi di cemento precompresso e acciaio che attraversa la baia di San Diego nell'estremo sud dello stato della California. Il ponte collega San Diego con Coronado e fa parte della State Route 75. Ha una lunghezza di 3,4 chilometri e una campata massima di 573 metri. L'altezza massima tra il fondo della superficie stradale e la superficie dell'acqua è di 61 metri.

Il ponte Coronado fu inaugurato il 3 agosto 1969. Nel 1970 ha vinto il Most Beautiful Bridge Award dall'American Institute of Steel Construction.

È un cosiddetto "ponte del suicidio": tra il 1972 e il 2000, più di 200 persone si sono suicidate saltando giù dal ponte. Solo il Golden Gate Bridge di San Francisco e l'Aurora Bridge di Seattle hanno un record di vittime maggiore.

U.S. Route 75
La U.S. Route 75 è una strada statunitense a carattere nazionale che corre da nord a sud. Il termine settentrionale dell'autostrada è a Noyes (MN), al confine col Canada, al di là del quale continua come Manitoba Highway 75. Comunque non è possibile attraversare il confine in quel posto.

Il suo termine meridionale è a Dallas (TX), all'intersezione coll'Interstate 30 e l'Interstate 45, dove cambia nome in Central Expressway.

È parallela alla U.S. Route 59 per quasi tutto il suo percorso, ma in Texas cambia nome in Eastex Freeway.

La Route 75 andava dal confine canadese al Golfo del Messico a Galveston (TX), ma il tratto a sud di Dallas è stato messo fuori uso in favore dell'Interstate 45.
Paris Masters 2004
Il Paris Masters 2004 (conosciuto anche come BNP Paribas Masters per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis che si è giocato sul Sintetico indoor. È stata la 33ª edizione del Paris Masters, che fa parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2004. Il torneo si è giocato nel Palais omnisports de Paris-Bercy di Parigi in Francia, dall'1 al 6 novembre 2004.

ATP Tour 2004
L'edizione 2004 dell'ATP Tour è iniziata il 5 gennaio con la AAPT Championships 2004 e si è conclusa l'8 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Detroit Pistons 2015-2016
La stagione 2015-16 dei Detroit Pistons fu la 67ª nella NBA per la franchigia.

I Detroit Pistons arrivarono terzi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 44-38. Nei play-off persero al primo turno con i Cleveland Cavaliers (4-0).

NBA Central Division
La Central Division è una division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre division della Eastern Conference sono: la Atlantic Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Kinley
Kinley è una marca di acqua minerale o gassata, di proprietà della The Coca-Cola Company. È venduta in molti paesi dell'Europa centrale e nell'India. La forma gassata è usata molto spesso per la produzione di cocktail, è inoltre disponibile in numerose varietà di gusti alla frutta.

In Italia il marchio propone l'acqua tonica e una bevanda analcolica al gusto di limone amaro.

The Coca-Cola Company
The Coca-Cola Company, più conosciuta con il nome del suo prodotto originario, la Coca-Cola, è una delle più grandi aziende produttrici e distributrici di bevande analcoliche e concentrati di sciroppi a livello mondiale. La bevanda da cui trae il nome, Coca-Cola, fu inventata dal farmacista John Pemberton, nel 1886.

La società, la cui sede si trova ad Atlanta, in Georgia, è quotata alla Borsa di New York con la sigla "KO" e fa parte sia dell'indice Dow Jones sia dello S&P 500. Secondo il rapporto annuale del 2005, la società vende più di 400 diversi tipi di bevande in più di 200 paesi e territori in tutto il mondo. In generale, la Coca-Cola produce concentrati di sciroppo venduti a varie società imbottigliatrici nel mondo legate alla casa madre da contratti di franchising.
Westdale
Westdale – census-designated place del Texas

Westdale – cittadina nella regione di Wheatbelt, Australia Occidentale

Westdale – quartiere residenziale di Hamilton, Ontario, Canada

Westdale – quartiere di Westside (Los Angeles)

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Scarpe volanti
Con scarpe volanti (in inglese shoefiti) s'intende la pratica di legare tra loro i lacci di due scarpe e di scagliarle in aria, in modo da farle restare appese ai cavi delle linee elettriche o telefoniche. Le scarpe sono legate tra loro dai lacci e vengono lanciate verso i fili come una sorta di bolas.

Il termine inglese shoefiti nasce dall'unione delle parole shoe (scarpa) e graffiti; l'uso nasce nelle zone rurali e urbane degli Stati Uniti come manifestazione del folclore adolescenziale.

Telefono
Il telefono (dal greco antico τηλε-?, tēle-, "lontano" e φωνή, phōnḗ, "voce") è uno strumento di telecomunicazione di tipo elettrico/elettronico dotato di un microfono e di un ricevitore che permette a chi lo utilizza di comunicare (parlare e ascoltare) a distanza verso chi utilizzi un dispositivo analogo. Evoluzione tecnologica sono i telefoni cellulari e gli smartphone, questi ultimi consentono di navigare su Internet, in quanto le schede SIM da essi utilizzati possono utilizzare il traffico dati.
Daigo-ji
Il Daigo-ji (醍醐寺?, Daigo-ji) è un tempio del Buddismo Shingon situato nel quartiere Fushimi di Kyoto, in Giappone. L'immagine principale del tempio (honzon) rappresenta Yakushi, il Buddha della guarigione e della medicina nel Buddismo Mahāyāna. Daigo, letteralmente la quinta, ultima e più raffinata fase nella preparazione del "ghi", viene usato in senso figurato come significato di "crème de la crème", ed è una metafora della parte più profonda del pensiero buddista, in particolare dei sutra del loto e del nirvana nel buddismo Mahāyāna.

Ghī (gastronomia)
Il ghī (in hindī घी; dal sanscrito घृतम् ghṛta; anglicizzato in ghee) è il burro chiarificato usato nella cucina indiana e, in generale, nei Paesi asiatici. Si tratta di un burro privato dell'acqua e della componente proteica, con un contenuto di acidi grassi saturi del 48% circa.
Cantone di Bastia-3
Il Cantone di Bastia-3 è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Bastia.

È stato creato a seguito della riforma approvata con decreto del 26 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, e comprende una parte del comune di Bastia.

Bastia
Bastia (pronuncia italiana e corsa /baˈsti.a/, francese [baˈstja]) è una città francese di 45715 abitanti, prefettura del dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica.

Seconda città della Corsica per numero di abitanti, ne rappresenta il principale porto e il principale centro commerciale e industriale. Da Bastia sono normalmente visibili, da qualsiasi punto della città, le isole di Capraia, di Montecristo e d'Elba. Inoltre, quando il tempo è chiaro, si possono scorgere Pianosa e la penisola italiana (promontorio di Piombino).
Association Sportive Pirae
L'AS Pirae è una società calcistica tahitiana di Pirae.

Fondato nel 1929, il club ha vinto 12 campionati tahitiani, una Supercoppa di Tahiti, 10 Coppe della Polinesia, 2 Coppe dei Territori francesi d'oltremare e una Coppa dei Club Campioni d'oltremare.. È l'unica squadra della Polinesia francese ad aver raggiunto la finale dell'OFC Champions League, nel 2006.

Polinesia francese
La Polinesia francese (in francese: Polynésie française, [pɔlinezi fʁɑ̃sɛz]; in tahitiano: Pōrīnetia farāni) è una collettività d'oltremare (COM; più specificamente è l'unica col titolo di Paese d'oltremare, POM) della Repubblica francese in Polinesia, situata nell'Oceano Pacifico Meridionale, a circa 6000 km a est dell'Australia.

È composta da un gruppo di cinque arcipelaghi, per un totale di 118 isole, di cui 67 abitate - Isole della Società (Isole del Vento e Isole Sottovento), Isole Australi, Isole Marchesi, Isole Gambier e Isole Tuamotu. La collettività include inoltre i vasti spazi marittimi adiacenti. La Polinesia francese è, secondo l'ONU, un territorio non autonomo, definizione che fa riferimento all'articolo 73 dello Statuto delle Nazioni Unite.

Inoltre la Polinesia è molto conosciuta grazie all’accoglienza molto calorosa da parte della popolazione, ma anche dalla vastissima presenza di coralli e animali marini, come mante, squali, tartarughe, delfini, orche…
ATI Tray Tools
ATI Tray Tools è un programma freeware sviluppato da Ray Adams per le schede video ATI.

ATI Tray Tools è un programma utilizzato soprattutto per l'overclock della scheda video, viene visualizzato nella barra di sistema e permette un accesso rapido ai settaggi e alle opzioni video. Il programma racchiude altre funzionalità secondarie come la possibilità di forzare alcuni effetti visivi, la visualizzazione dei frame e la possibilità di effettuare screenshot in game.
Rappresenta un'ottima alternativa al Catalyst Control Center (CCC) di ATI.

Supporta i sistemi operativi Windows 2000, Windows XP (inclusa la versione x64), Windows 2003 (inclusa la versione x64), Windows Vista (inclusa la versione x64) e Windows 7 (inclusa la versione x64).

Frequenza dei fotogrammi
La frequenza dei fotogrammi (in lingua inglese frame rate, oppure abbreviato nel gergo tecnico del gaming FPS, cioè frames per second) è la frequenza di cattura o riproduzione dei fotogrammi che compongono un filmato. Un filmato, o un'animazione al computer, è infatti una sequenza di immagini riprodotte ad una velocità sufficientemente alta da fornire, all'occhio umano, l'illusione del movimento. La frequenza dei fotogrammi viene misurata in hertz (Hz), nei monitor a scansione progressiva, oppure espresso in termini di fotogrammi per secondo (fps).
Ovidie
Ovidie, pseudonimo di Éloïse Delsart (Lilla, 25 agosto 1980), è un'ex attrice pornografica, scrittrice e regista pornografica francese; nel 2001 pubblica il saggio Porno Manifesto. Storia di una passione proibita.

Lilla (Francia)
Lilla (in francese Lille, AFI: /lil/; in piccardo Lile) è una città della Francia settentrionale di 233 098 abitanti. Situata a pochi chilometri dal Belgio, Lilla è capoluogo sia del dipartimento del Nord sia della regione dell'Alta Francia.

L'esonimo olandese di Lilla è Rijsel (AFI: /ˈrɛɪ̯səɫ/) mentre quello in fiammingo è Rysel, che significa "isola".
Honda X8R
X8R è uno scooter 50 cm³ commercializzato dalla casa motociclistica giapponese Honda dal 1998 fino al 2001.

Dotato di motore a due tempi da 50 cm³ di cilindrata raffreddato ad aria, era fabbricato in Italia e disponibile in due versioni, X8R-S e X8R-X.

La prima versione era in conformazione maggiormente sportiva e dedicata ad un uso prettamente stradale, la seconda aveva alcune soluzioni, quali il parafango anteriore più alto e la presenza di pneumatici tassellati con l'intenzione di richiamare maggiormente l'uso in fuoristrada.

Poco prima dell'uscita di produzione la versione S è stata resa disponibile con una livrea Valentino Rossi in onore del pilota che in quegli anni gareggiava per Honda.

Parafango
Il parafango è una parte di un veicolo la cui funzione è quella di impedire che sabbia, fango, sassi, liquidi e altri spruzzi vengano lanciati in aria dallo pneumatico in fase di rotolamento, causando danni a persone e altri veicoli. Inoltre un'altra funzione più o meno sfruttata è quella aerodinamica, dove coprendo la ruota, dal mozzo in su, riduce la resistenza aerodinamica e in alcuni casi particolari anche altre funzioni, come convogliare l'aria al radiatore.
Giro di Toscana 1991
Il Giro di Toscana 1991, sessantacinquesima edizione della corsa, si svolse il 17 maggio su un percorso di 206 km, con partenza a Firenze e arrivo ad Arezzo. Fu vinto dall'italiano Massimiliano Lelli della Ariostea davanti al venezuelano Leonardo Sierra e all'italiano Giorgio Furlan.

Arezzo
Arezzo () è un comune italiano di 96 501 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia della Toscana orientale.

Antichissima città di origine etrusca, fu sede della più antica università della Toscana, una delle prime in Europa. È nota per la celebre Giostra del Saracino e per essere il luogo natale di numerosi personaggi di alto rilievo storico.
Ponil
Il Ponil (in russo  По́нил?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra della Loz'va, nel bacino dell'Irtyš. Scorre nel distretto urbano della città di Ivdel' (oblast' di Sverdlovsk).

La sorgente del fiume si trova in un'area boschiva, circa 8 chilometri a est della palude di Kendyr. Nel corso superiore il fiume Ponil scorre principalmente verso sud, per poi svoltare verso ovest. Il letto del fiume è estremamente tortuoso. Nel corso inferiore del fiume ci sono molte lanche e laghi, la zona è paludosa. A 70 km dalla foce riceve il suo affluente Malyj Ponil (lungo 51 km), proveniente dalla destra idrografica. Sfocia nel fiume Loz'va a 214 km dalla foce. Il fiume ha una lunghezza di 144 km, il suo bacino è di 1 130 km².

Irtyš
L'Irtyš (in russo Иртыш?, Irtyš; in kazako Ертіс?, Ertis; in tataro Иртеш, İrteş; in cinese: 額爾齊斯河T, 额尔齐斯河S, É'ěrqísī HéP; in ostiaco Тангат, Tangat) è un fiume dell'Asia centrale, il maggior affluente dell'Ob'.

Il suo nome significa "fiume bianco"; ha lunghezza maggiore del fiume Ob' stesso, se misurata dalla sorgente al punto di confluenza. Il principale affluente dell'Irtyš è il fiume Tobol. L'Irtyš, unitamente all'Ob', forma uno dei maggiori bacini idrografici in Asia e nel mondo, che comprende gran parte della Siberia occidentale e dei monti Altaj.
Kuru
Kuru – fiume del Sudan del Sud

Kuru – antico regno indiano del periodo vedico

Kuru – mitico re dell'omonimo regno

Kuru – malattia del sistema nervoso

Kuru – comune della Finlandia

Kuru – dinosauro

Malattia
Una malattia (o patologia) è una condizione anormale di un organismo vivente, causata da alterazioni organiche o funzionali.

La patologia è la disciplina che si occupa dello studio delle malattie e delle loro basi fisiopatologiche ed epigenetiche. La clinica è la disciplina che congiunge lo studio della patologia con la terapia, allo scopo di risolvere lo stato di malattia e ripristinare la funzionalità normale dell'organismo.
Rich Ward
Rich Ward (Atlanta, 16 gennaio 1969) è un chitarrista statunitense Noto per la sua militanza in band quali Stuck Mojo e Fozzy, nonché per essere stato membro fondatore del supergruppo groove metal Adrenaline Mob.

Groove metal
Il groove metal (noto anche come post-thrash) è un sottogenere dell'heavy metal che ha cominciato a svilupparsi all'inizio degli anni novanta. Tra i gruppi più noti del genere ci sono i Pantera, da molti ritenuti anche gli iniziatori delle sue sonorità.
Regioni della Thailandia
Le regioni della Thailandia sono le più grandi suddivisioni geografiche della Thailandia. Le regioni sono composte da gruppi di province, ma sono soltanto un sistema di riferimento geografico; la regione non è un ente e non ha alcuna influenza sulla suddivisione amministrativa del paese, dove il primo livello sono le province.

Esistono diversi sistemi di suddivisione in regioni.
Il sistema a 6 regioni fu istituito dal Consiglio Nazionale di Ricerca thailandese nel 1978, mentre quello a 4 regioni, tuttora usato occasionalmente, è quello storicamente legato alla vecchia suddivisione del territorio in monthon, operata dal Ministero dell'Interno nel 1897. Altri sistemi a 5 regioni sono quello usato dall'Autorità per il Turismo della Thailandia e quello usato dal Dipartimento Meteorologico della Thailandia.

Provincia di Uthai Thani
La provincia di Uthai Thani (in thailandese จังหวัดอุทัยธานี, Changwat Uthai Thani) è in Thailandia e fa parte del gruppo regionale della Thailandia del Nord. Si estende per 6.730 km² e a tutto il 2020 aveva 325 868 abitanti. Il capoluogo è il distretto di Mueang Uthai Thani, dove si trova la città principale Uthai Thani.
Mack Reynolds
Mack Reynolds, pseudonimo di Dallas McCord Reynolds (Corcoran, 11 novembre 1917 – San Luis Potosí, 30 gennaio 1983), è stato uno scrittore e giornalista statunitense, autore soprattutto di fantascienza.

Molti dei suoi racconti furono pubblicati in riviste di fantascienza come Galaxy e If Magazine. Fu un sostenitore del Socialist Labor Party of America e di conseguenza molte delle sue storie hanno un tema riformista, e alcuni dei suoi racconti hanno uno sfondo economico. Fu molto popolare negli anni 1960, ma molte delle sue opere sono state pubblicate solo in questi anni.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Anatasio
L'anatasio è una delle cinque forme minerali naturali del biossido di titanio (le altre sono la brookite, il rutilo, l'akaogiite e il TiO2 II). Si trova sempre sotto forma di cristalli piccoli, isolati e sviluppati in modo netto e, come il rutilo, una forma più comune di ossido di titanio, cristallizza nel sistema tetragonale. Nonostante il grado di simmetria sia lo stesso per entrambi, non c'è relazione tra gli angoli interfacciali dei due minerali se non, naturalmente, nella zona prismatica di 45° e 90°. La piramide comune di anatasio, parallelamente alle cui facce c'è clivaggio perfetto, ha un angolo sullo spigolo polare di 82°9', mentre il corrispondente angolo del rutilo è di 56°52½'.

Sistema tetragonale
In cristallografia, il sistema tetragonale è uno dei 7 sistemi cristallini e comprende tutti i gruppi puntuali che possiedono un quadruplo asse di rotazione o di rotazione inversa esattamente in una direzione. Il reticolo cristallino tetragonale deriva dall'allungamento di un reticolo cubico lungo uno dei suoi vettori reticolari, in modo che il cubo diventa un prisma con una base quadrata (a per a) e un'altezza (c, che è diversa da a).