hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torre di San Floriano
La Torre di San Floriano è una costruzione militare situata a San Floriano, frazione di Vittorio Veneto localizzata in val Lapisina. Si erge su un dosso di origine naturale, sulle rive meridionali del lago artificiale del Restello.

La tradizione la fa risalire all'età romana, ma indubbiamente l'aspetto attuale è medievale. Si tratta di una torre di guardia che aveva il compito di sorvegliare l'importante via che conduceva al Cadore e di lì in Tirolo e in Germania. È probabile che avesse anche funzioni di dogana.

La base è sostanzialmente quadrata con il lato esterno di circa 8,5 m. In altezza raggiunge i 14 m a cui vanno aggiunti 2 m di merli. In base ai fori d'appoggio delle travature, sappiamo che i solai erano quattro.

Torre d'avvistamento
Una torre d'avvistamento o anche conosciuta come torre d'osservazione o torre di vedetta è una torre fortificata diffusa in tutto il mondo.

Si diversifica dalle torri, per la sua funzione primaria di tipo militare, e dalla torretta. Il suo principale scopo è di offrire un posto alto e sicuro dove una sentinella o una guardia può tenere sotto osservazione tale area. In alcuni casi, esistono anche torri d'osservazione di tipo non militare, ma di tipo religioso, con le pagode. Un esempio di uso moderno, non militare, si ha nei parchi naturali americani, dove i ranger hanno la possibilità di sorvegliare i parchi naturali. Altro esempio di uso di una torre d'avvistamento si ha nelle prigioni e nelle carceri.
Colloredo di Monte Albano
Colloredo di Monte Albano (Colorêt di Montalban in friulano) è un comune italiano di 2 197 abitanti dell'ex provincia di Udine in Friuli-Venezia Giulia. Lo scrittore Ippolito Nievo visse e scrisse le sue opere nel castello di Colloredo.

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Đông Hà
Đông Hà è una città del Vietnam, capitale della provincia di Quang Tri. Si trova all'incrocio tra le strade nazionale 1 e 9, parte del Corridoio economico est-ovest che include la Thailandia, il Laos e il Vietnam. Si trova anche sulla ferrovia nord-sud che la collega alla capitale Hanoi a nord e a Ho Chi Minh a sud.

Laos
Il Laos (AFI: /ˈlaos/; in lao ປະເທດລາວ, Pathet Lao), ufficialmente Repubblica Popolare Democratica del Laos (in lao ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ທຸງຊາດລາວ, Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao), è uno Stato del sud-est asiatico che non ha sbocco sul mare. Confina a nord con la Cina, a est con il Vietnam, a sud con la Cambogia, a ovest con la Thailandia e a nord-ovest con la Birmania, da cui è diviso dal fiume Mekong.

È una repubblica socialista monopartitica, governata dal Partito Rivoluzionario del Popolo Lao. La capitale è Vientiane.
Spirals
Spirals è il terzo album del gruppo musicale metalcore statunitense Blood Has Been Shed, pubblicato dall'etichetta Ferret nel 2003.

Si tratta dell'ultimo disco registrato prima che Justin Foley abbandonasse la formazione per unirsi ai Killswitch Engage.

L'unico singolo estratto dall'album è She Speaks to Me.

Metalcore
Il metalcore è un genere musicale consistente nella fusione fra hardcore punk (variante newyorkese) e vari stili di metal estremo, in particolare il thrash metal e il groove metal. Seppur le origini di questo stile risalgano alla fine degli anni ottanta, il metalcore rientra in parte nella cosiddetta New wave of American heavy metal, termine coniato da alcuni critici per intendere una determinata scena metal nordamericana originatasi recentemente sul finire degli anni novanta. È uno dei generi metal più popolari e in virtù di questa maggiore commercializzazione viene spesso criticato dalla scena heavy metal underground.
Oricello
L'oricello è una sostanza colorante ottenuta da varie specie di licheni del genere Roccella in varie parti dell'Africa orientale, delle Canarie, dell'America.

L'oricello veniva largamente utilizzato in passato per tingere di viola la lana e la seta ed era un bene di valore che spesso veniva coltivato in appositi Orti Oricellari.

Nel periodo coloniale veniva raccolto e commercializzato da un'apposita società operante nella Somalia italiana.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Martin Scorsese Presents the Blues: Jimi Hendrix
Martin Scorsese Presents the Blues: Jimi Hendrix è una raccolta postuma di Jimi Hendrix, pubblicata il 9 settembre 2003 in concomitanza con l'acclamata serie documentaristica Martin Scorsese Presents The Blues andata in onda negli Stati Uniti sul canale PBS.

PBS (azienda)
PBS, acronimo di Public Broadcasting Service, è un'azienda non profit statunitense di televisione pubblica che appartiene ad un consorzio (o network) che rappresenta 349 stazioni televisive pubbliche nazionali; si occupa delle sole trasmissioni televisive, mentre delle trasmissioni radiofoniche pubbliche si occupano National Public Radio, American Public Radio e Public Radio International.

Ha iniziato a trasmettere a tempo pieno il 5 ottobre 1970, sulle ceneri della National Educational Television.
Soirées musicales
Le Soirées musicales sono dodici canzoni per voce e pianoforte musicate da Gioachino Rossini tra il 1830 e il 1835 e pubblicate nel 1835.

Dopo il trionfo della sua ultima opera, il Guglielmo Tell, Rossini rinunciò a comporre per il teatro, ritirandosi nella sua casa di Parigi ove curò un esaurimento nervoso. Pur se gravato da questa malattia, egli non restò inattivo e compose diversi lavori di musica sacra e profana; tra questi ultimi si collocano le Soirées musicales.

Voce
In fonetica, la voce è il suono prodotto dall'apparato fonatorio dell'essere umano. Esistono diversi tipi di voce (bisbigliato, falsetto, laringale, mormorato). È prodotta innanzitutto tramite la fonazione (il processo con il quale le corde vocali producono una specifica gamma di suoni attraverso opportune vibrazioni che coinvolgono anche diverse strutture della laringe), spesso accompagnata da altri meccanismi di modificazione del flusso di aria (articolazione).

La voce è usata dall'essere umano quando esso parla, ride, canta, mormora, bisbiglia, piange o urla. Il termine si usa spesso come sinonimo di canto, con una connotazione musicale invece che fonatoria.
Oceania Handball Federation
L'Oceania Handball Federation, spesso indicata con  OHF, è l'organo che regola la pallamano in Oceania e ne raggruppa le federazioni nazionali. La lingua ufficiale è l'inglese, il presidente è Vern Winitana.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Pallanuoto ai campionati mondiali di nuoto 1991 - Torneo femminile
Il secondo campionato mondiale di pallanuoto femminile si è disputato dal 3 al 13 gennaio 1991 nell'ambito della sesta edizione dei campionati del mondo di nuoto, organizzati dalla FINA a Perth (Australia).

La formula del torneo è stata la stessa dell'edizione precedente. La nazionale olandese ha conquistato il suo primo titolo mondiale.

Campionati mondiali di pallanuoto
I campionati mondiali di pallanuoto (FINA World Water Polo Championships) sono le competizioni maschile e femminile a squadre nazionali, disputate a latere dei campionati mondiali di nuoto, che assegnano periodicamente il titolo di campione del mondo di pallanuoto.

La prima edizione maschile fu organizzata nel 1973 mentre quella femminile risale al 1986.
Pantheeramkavu
Pantheeramkavu è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 24.495 abitanti, situata nel distretto di Kozhikode, nello stato federato del Kerala. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Kerala
Il Kèrala o Keralam (in malayalam കേരളം, Kēraḷaṁ) è uno Stato dell'India meridionale, che occupa una stretta striscia della costa sud-occidentale del Paese. Chiamato Keralam dai suoi abitanti, il Kèrala è lo Stato indiano con il tasso di alfabetizzazione più elevato (oltre il 90% della popolazione). Le lingue ufficiali dello Stato sono il malayalam e l'inglese.
Prescienza
La prescienza (dal latino præ-, "prima" + scio, "sapere"; il quale traduce il greco prògnosis: pro-, "prima" + gnòsis, "conoscere, sapere") o preconoscenza (dal latino præ-, "prima" + cognosco, "conoscenza") o precognizione (dal latino præ-, "prima" + cognitio, "conoscenza") o preordinazione (dal greco pro-, "prima" + horizo, "delimitare o stabilire dei limiti"), o preveggenza, è la presunta facoltà di avere conoscenza del futuro.

L'individuo in possesso di tale ipotetica capacità, che rientra nella chiaroveggenza, sarebbe in grado di acquisire conoscenze di eventi prima che accadano e di luoghi od oggetti situati in un futuro più o meno lontano. Dal punto di vista scientifico non esistono studi in grado di dimostrare l'esistenza di tale facoltà, che si fa rientrare nel campo della pseudoscienza assieme alle altre ipotetiche facoltà paranormali. Da un punto di vista teologico la prescienza è la conoscenza che ha Dio degli eventi a venire.

Prognosi
La prognosi (dal greco: προ-, "prima" + γνῶσις, "conoscere, sapere") è un giudizio di previsione sul probabile andamento della malattia. Viene formulata dal medico una volta fatta la diagnosi, prendendo in considerazione l'usuale tempistica di guarigione, le condizioni del malato, le possibilità terapeutiche, le possibili complicazioni o le condizioni ambientali.

Il termine prognosi riservata viene utilizzato quando l'espressione della prognosi non è possibile, cioè non prevedibile dai dati a disposizione, e il medico quindi "si riserva" di pronunciarsi più avanti, quando avrà più elementi.

Il termine prognosi sfavorevole viene utilizzato quando la mortalità supera le possibilità di sopravvivenza; in questo caso i mesi della prognosi indicano la tempistica di decesso e non di guarigione.
Diplacodon
Il diplacodonte (gen. Diplacodon) è un mammifero perissodattilo estinto, appartenente ai brontoteri. Visse nell'Eocene medio/superiore (circa 45 - 40 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Sokolluzade Lala Mehmed Pascià
Sokolluzade Lala Mehmed Pascià (... – İstanbul, 21 giugno 1606) è stato un politico e militare ottomano.Fu un gran visir ottomano, nipote del gran visir Sokollu Mehmet Pascià (1565-1579) e come lui di origine bosniaca e fu un tutore (lala) a un principe reale.

Bosgnacchi
I bosgnacchi (in bosniaco bošnjaci) costituiscono un gruppo etnoreligioso slavo meridionale e slavo musulmano stanziato prevalentemente nella Bosnia ed Erzegovina e nel Sangiaccato, oltre a costituire una minoranza nel Kosovo. Discendono dalle popolazioni di lingua serbo-croata convertitesi all'islam a partire dal XIV secolo. I bosgnacchi, assieme a croato-bosniaci e serbo-bosniaci, sono uno dei tre popoli costitutivi della Bosnia ed Erzegovina. Il termine non va confuso col termine bosniaci, etnonimo che fa riferimento a tutti i cittadini della Bosnia ed Erzegovina a prescindere dall'appartenenza etnoreligiosa. L'identità bosgnacca emerse solo a partire dalla seconda metà del XX secolo e si rafforzò in occasione della guerra in Bosnia ed Erzegovina; fino ad allora i membri di questa comunità si identificavano semplicemente come slavi musulmani.
Orso di cristallo per il miglior cortometraggio
L'Orso di cristallo per il miglior cortometraggio (Gläserner Bär/Kurzfilm) è un premio assegnato ogni anno durante il Festival di Berlino ai migliori cortometraggi della sezione Generation, dedicata a bambini e ragazzi e attualmente suddivisa in due sotto-sezioni riservate ai più giovani (Kplus) e agli adolescenti (14plus).

Inaugurata nel 1978 con il nome Kinderfilmfest (la denominazione Generation è stata introdotta nel 2007) la sezione ha iniziato l'assegnazione degli Orsi di cristallo per i migliori cortometraggi nella Berlinale del 1994 da parte della Children's Jury, giuria nazionale composta da membri di età compresa tra 11 e 14 anni.

Dal 2004 la sezione è suddivisa nelle due attuali sotto-sezioni e i premi sono assegnati da due giurie nazionali, la Children's Jury per la Kplus (con membri di 11-14 anni) e la Youth Jury per la 14plus (con membri di 14-18 anni).

Festival di Berlino 2022
La 72ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 10 al 20 febbraio 2022, con il Theater am Potsdamer Platz come sede principale. Alla direzione del festival sono stati per il terzo anno Carlo Chatrian e Mariette Rissenbeek.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film Alcarràs - L'ultimo raccolto della regista spagnola Carla Simón.

L'Orso d'oro alla carriera è stato assegnato all'attrice Isabelle Huppert, alla quale è stata dedicata la sezione "Homage".

Il festival è stato aperto dal film in concorso Peter von Kant di François Ozon.

La retrospettiva di questa edizione, intitolata "No Angels - Mae West, Rosalind Russell & Carole Lombard" e inizialmente prevista per l'edizione del 2021, è stata dedicata alle tre dive di Hollywood degli anni trenta e quaranta.
Stockholm Open 2022
Lo Stockholm Open 2022 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento al coperto. È stata la 53ª edizione dello Stockholm Open facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2022. Gli incontri si sono svolti al Kungliga tennishallen di Stoccolma, in Svezia, dal 17 al 23 ottobre 2022.

Aleksandr Ševčenko (tennista)
Aleksandr Aleksandrovič Ševčenko, accreditato dall'ATP con la traslitterazione anglosassone Alexander Shevchenko (in russo Алекса́ндр Алекса́ндрович Шевче́нко?; Rostov sul Don, 29 novembre 2000), è un tennista russo naturalizzato kazako.

Attivo in prevalenza in singolare, vanta una finale nel circuito maggiore e alcuni titoli nei circuiti minori, ha raggiunto la 45ª posizione del ranking ATP nel febbraio 2024, mentre non è andato oltre la 406ª in doppio. Nel 2024 ha fatto il suo esordio nella squadra kazaka di Coppa Davis.
Hermann Rothert
Hermann Rothert (Lippstadt, 20 giugno 1875 – Münster, 31 gennaio 1962) è stato un avvocato, politico e storico tedesco, esperto nel campo del diritto amministrativo. Nel 1945 vinse la Medaglia Justus Möser, insieme a Karl Koch. Tra le sue opere più importanti figurano la Westfälische Geschichte (Storia della Westfalia) e la Geschichte der Stadt Osnabrück im Mittelalter (Storia della città di Osnabrück nel Medioevo).

Diritto amministrativo
Il diritto amministrativo, soprattutto nei Paesi dell'Europa continentale, è una parte del diritto pubblico, le cui norme regolano l'organizzazione della pubblica amministrazione e la sua attività, diretta al perseguimento degli interessi pubblici; il diritto amministrativo, quindi, regola un'importante parte dei rapporti tra i cittadini e le varie manifestazioni del potere pubblico.

Nei Paesi legati alla tradizione anglosassone, invece, propriamente un diritto amministrativo analogo al relativo modello europeo non esisterebbe, anche se, negli ultimi due secoli, soprattutto con il diritto della regolazione amministrativa nei confronti di alcuni rilevanti aspetti dei mercati economici, anche negli Stati Uniti e nel Regno Unito può assistersi all'affermazione di una normativa concernente l'organizzazione ed il funzionamento degli apparati statali, delineando un particolare settore normativo, denominato administrative law.
Miroslav Škoro
Miroslav Škoro (Osijek, 29 luglio 1962) è un politico e cantante croato.

È stato eletto alle elezioni del 2007 ed è stato membro del Parlamento per l'Unione Democratica Croata tra gennaio e novembre 2008.

Il 23 giugno 2019, ha annunciato la sua candidatura indipendente alle elezioni presidenziali in Croazia, arrivando terzo.

Il 29 febbraio 2020 fonda il suo nuovo partito politico, il Movimento Patriottico di Miroslav Škoro.

Osijek
Osijek (in ungherese: Eszék, in tedesco: Esseg) è una città della Croazia, e capoluogo della regione di Osijek e della Baranja, sede universitaria. Con suoi 96 313 abitanti, Osijek è la quarta città della Croazia. È la capitale storica, culturale ed economica della regione della Slavonia. È situata a 90 m s.l.m. sulla sponda sud della Drava.
Visualize/Video Archive
Visualize / Video Archive è un DVD del gruppo musicale britannico Def Leppard, pubblicato nel 2001 dalla Universal Music Group. Raccoglie Visualize e Video Archive, filmati pubblicati originariamente in VHS. Il DVD include anche interviste inedite come contenuti extra.

Love Bites (Def Leppard)
Love Bites è una power ballad del gruppo musicale britannico Def Leppard, estratta come quinto singolo dal loro album di maggior successo commerciale, Hysteria del 1987. Il testo della canzone tratta della sofferenza di un uomo per un amore non ricambiato.

Dopo l'enorme successo ottenuto dal singolo precedente, Pour Some Sugar on Me, Love Bites è stata pubblicata nell'estate del 1988, diventando l'unico singolo dei Def Leppard ad aver raggiunto il primo posto della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti. È inoltre arrivata alla posizione numero 11 della Official Singles Chart nel Regno Unito.

La canzone è stata inserita da VH1 alla posizione numero 8 nella classifica delle "25 più grandi power ballad" e alla posizione numero 52 nella classifica delle "100 più grandi canzoni d'amore".
Apis mellifera sicula
L'ape siciliana ( Apis mellifera siciliana, Dalla Torre 1896 (PDF).) è una sottospecie dell'ape comune la cui area di distribuzione naturale è la provincia di Trapani e Palermo in Sicilia. Ha un'origine insulare come altre sottospecie, quali Apis mellifera ruttneri (Malta), Apis mellifera adamii (Creta), Apis mellifera cypria (Cipro). Le differenze genetiche tra le sottospecie Apis mellifera ligustica ed Apis mellifera sicula sono state indagate mediante caratterizzazione morfologica e del DNA mitocondriale. Nell'Apis mellifera ligustica predominano aplotipi mitocondriali di origine europea (M e C), mentre nell'Apis mellifera sicula predomina un aplotipo genetico africano (A). Si dimostra così l'origine ibrida di entrambe le sottospecie. Si pensava infatti che solo la penisola iberica fosse stata un rifugio per le api del gruppo mediterraneo durante l'ultima glaciazione nel quaternario. Oggi sappiamo che la Sicilia ebbe un ruolo similare.

Provincia di Trapani
La provincia di Trapani (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Trapani), è stata una provincia italiana della Sicilia con capoluogo Trapani, comprendente 24 comuni con una popolazione di 435 765 abitanti nell'anno 2015. Ad essa è subentrato, il 4 agosto 2015, il libero consorzio comunale di Trapani.

Occupava una superficie di 2459,84 km² con una densità abitativa di 177,43 abitanti per km². Era la più occidentale delle province siciliane e confinava ad est con la provincia di Palermo, a sud-est con la provincia di Agrigento, mentre ad ovest e a sud era bagnata dal Canale di Sicilia e infine a nord dal mar Tirreno. Facevano parte del territorio provinciale anche l'isola di Pantelleria e le isole Egadi.
Pecorone
Pecorone, 280 abitanti, posta ad un'altezza di 778 m s.l.m., è una frazione del comune di Lauria in provincia di Potenza: dista dal capoluogo comunale, a cui si arriva tramite la Strada provinciale ex Strada Statale 19 delle Calabrie, circa 3,68 km ; è situata in prossimità dello svincolo di Lauria Nord dell'autostrada A3 Napoli–Reggio Calabria.

Provincia di Potenza
La provincia di Potenza è una provincia italiana della Basilicata di 337 858 abitanti, con capoluogo Potenza.

Affacciata a sud-ovest per un breve tratto sul mar Tirreno, confina a ovest con la Campania (provincia di Salerno e provincia di Avellino), a nord con la Puglia (provincia di Foggia, provincia di Barletta-Andria-Trani e città metropolitana di Bari), a est con la provincia di Matera e a sud con la Calabria (provincia di Cosenza).

La provincia di Potenza, che fino al 1927 includeva anche il territorio dell'odierna provincia di Matera, ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Basilicata del Regno delle Due Sicilie.
Brachaucheniidae
I bracaucheniidi (Brachaucheniidae) sono una famiglia (o sottofamiglia) di grandi rettili marini estinti, appartenenti ai plesiosauri. Vissero tra la fine del Cretaceo inferiore e il Cretaceo superiore (110 – 80 milioni di anni fa). I loro resti sono stati ritrovati in Nordamerica, Sudamerica, Europa e Australia.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Solo Concerts: Bremen/Lausanne
Solo Concerts: Bremen/Lausanne è un album del pianista jazz Keith Jarrett, pubblicato dall'etichetta discografica ECM nel 1973.

È composto da 3 tracce di improvvisazione registrate durante due concerti, per l'appunto a Brema (12 luglio 1973) e Losanna (20 marzo dello stesso anno).

Losanna
Losanna (AFI: [loˈzanna]; in francese: Lausanne; in arpitano: Losena; in romancio: Losanna; in tedesco desueto: Lausannen e Losannen) è una città della Svizzera, capitale del Canton Vaud e dell'omonimo distretto.

Situata sulla sponda settentrionale del lago Lemano (Lac Léman in francese), chiamato anche lago di Ginevra, conta 140 202 abitanti (424 000 nell'hinterland), è la quarta città più grande della Svizzera, preceduta in ordine decrescente da Zurigo, Ginevra e Basilea, ed è collegata alla cittadina francese di Évian tramite battello. È un importante centro di attività commerciali, bancarie e universitarie ed è sede della scuola di danza Rudra-Béjart, fondata dal coreografo Maurice Béjart. Nel 1994 fu dichiarata "capitale olimpica" ed è quindi sede del Comitato Olimpico Internazionale.