hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cucina cerignolana
La cucina cerignolana, che presenta elementi di transizione tra quella foggiana e quella barese, è basata sui cardini della cucina pugliese, ovvero: olio, grano, formaggi ed ortaggi, tende a valorizzare i prodotti locali creando piatti semplici ma nel contempo saporiti.
Soprattutto il grano duro rappresenta un ingrediente imprescindibile da cui si ricavano un gran numero di alimenti, dal  pane a gli innumerevoli formati di pasta, passando per le focaccine (simili ai calzoni e farciti con formaggi, salumi o verdure) e ai panzerotti (in dialetto ) accompagnati dal sartascinello,

Tra una portate e l'altra è possibile gustare gli scaldatelli, ovvero taralli cotti in forno ma sbollentati prima della cottura, risultando così particolarmente morbidi.

Triticum turgidum durum
Il grano duro (Triticum turgidum subsp. durum (Desf.) Husn., 1899) è una pianta erbacea della famiglia delle Poacee.

È un frumento tetraploide, largamente coltivato per la trasformazione in semola. Tetraploide indica il fatto che esso origina da un'ibridazione interspecifica tra due specie selvatiche diffuse nella Mezzaluna Fertile (cioè nell'odierno Iraq): Triticum urartu (numero cromosomico: 2n=14, genomi AA) ed una specie ancora non accertata del genere Aegilops sezione Sytopsis (probabilmente Aegilops speltoides) con corredo cromosomico 2n=14, genomi BB. È la seconda specie di grano più coltivata dopo il grano tenero, sebbene rappresenti solo il 5-8% della produzione mondiale di grano. È stato sviluppato attraverso la selezione artificiale di ceppi di grano farro domestico, anticamente coltivati nell'Europa centrale e nel Vicino Oriente intorno al 7000 a.C.
Grigorij Efimovič Grum-Gržimajlo
Grigorij Efimovič Grum-Gržimajlo (in russo Григо́рий Ефи́мович Грумм-Гржима́йло?, traslitterato anche nelle forme Grum-Grshimailo, Grum-Grshmailo oppure Groum-Grshmailo; San Pietroburgo, 17 febbraio 1860 – Leningrado, 3 marzo 1936) è stato un entomologo e geografo russo.

Pieridae
Le Pieridae Duponchel, 1832 sono, con oltre 1 000 specie, una delle più ampie famiglie di farfalle diurne, appartenente alla superfamiglia Papilionoidea Latreille, 1802. Sono conosciute anche come Cavolaie.
Colonialismo spagnolo
Il colonialismo spagnolo è caratterizzato agli inizi dalla conquista di vasti territori realizzata dai conquistadores giunti sul continente americano nel XVI secolo. Al servizio della corona spagnola abbatterono gli imperi degli aztechi, dei maya e degli incas e come adelantados, governatori, amministrarono le terre conquistate. Successivamente si diresse verso l'Africa Occidentale.

Monarchia spagnola
La monarchia spagnola (in spagnolo: monarquía española) è il sistema monarchico parlamentare della Spagna. Il re o la regina di Spagna (rey de España) è il comandante in capo delle forze armate spagnole. Il potere del sovrano è, però, puramente simbolico, poiché tutti gli atti, per essere validi, devono essere controfirmati dal primo ministro spagnolo, dai ministri competenti o dal presidente del Congresso dei deputati. Tuttavia, la monarchia spagnola ha avuto un ruolo importante nel passaggio dal Franchismo alla democrazia nel corso degli anni settanta, ed è stata fondamentale nel reprimere il tentativo di colpo di Stato del 1981.
I cieli e la terra finiranno
I cieli e la terra finiranno (The Late Great Planet Earth)  è un documentario statunitense del 1979.

La base scritturale che fa da filo conduttore è tratta dal Vangelo di Matteo al capitolo 24 versetto 35 che dice: «Il cielo e la terra passeranno, ma le mie parole non passeranno.»

Il documentario vuole dimostrare come tutto quello che accade dimostra l'adempimento di antiche profezie scritte da 2000 a 3500 anni fa.

È stato trasmesso, diverse volte, agli inizi degli anni novanta da Telelibertà, una televisione privata di Piacenza, e da Telemontecarlo (l'attuale LA7).

Telemontecarlo
Telemontecarlo (abbreviato in TMC) è stata l'emittente televisiva di lingua italiana del Principato di Monaco, attiva dal 1974 al 2001.

La rete monegasca fu, negli anni settanta e nei primi anni ottanta, la principale alternativa ai canali televisivi della Rai, essendo una delle emittenti televisive internazionali in lingua italiana ricevibili nella penisola italiana.

A partire dalla metà degli ottanta, Telemontecarlo divenne sempre più un canale di nicchia, dopo l'ascesa dei canali Fininvest, in particolare di Canale 5. Nel 1990 ottenne dalla legge Mammì la concessione di trasmettere sull'intero territorio nazionale.

L'emittente era inoltre un membro dell'Unione europea di radiodiffusione.

A seguito dell'acquisizione avvenuta il 6 agosto 2000 da parte di Seat Pagine Gialle, società allora appartenente a Telecom Italia, cambiò nome in LA7 il 24 giugno 2001.
Matthew Brann
Matthew Brann (Greater Napanee, 14 novembre 1983) è un batterista canadese.

Matt ha imparato a suonare la chitarra a 13 anni.

Ha frequentato la scuola superiore Exeter High School ad Ajax assieme a Cone dei Sum 41 e grazie alla loro amicizia, il soprannome di Matt era Cone 2.

Ha fatto parte dei Second Opinion (insieme a Cone) e dei Norman.

Dal 2002 al 2007 ha suonato con Avril Lavigne. Sposato nell'estate 2015

Greater Napanee
Greater Napanee è una città canadese dell'Ontario con una popolazione di 15 892 abitanti (dati del 2016). La città attuale ha una superficie di 461,31 km². È la sede della contea di Lennox e Addington, a circa 45 km ad ovest da Kingston.
Campane di Balangiga
Le campane di Balangiga sono tre campane prese come trofei di guerra dall'Esercito degli Stati Uniti nella chiesa di San Lorenzo de Martir a Balangiga (Eastern Samar, Filippine), dopo le rappresaglie seguite al massacro di Balangiga del 1901 durante la Guerra filippino-americana. Una campana era in possesso del 9º Reggimento Fanteria a Camp Red Cloud, la loro base in Corea del Sud, mentre le altre due erano in un'ex base dell'11º Reggimento Fanteria alla base aerea Francis E. Warren di Cheyenne (Wyoming).

I rappresentanti della Chiesa cattolica nelle Filippine, il governo filippino e gli abitanti di Balangiga avevano cercato, senza successo, di recuperare le campane fin dagli anni Cinquanta. A seguito dei progressi nei negoziati del 2018 le campane sono state restituite alle Filippine l'11 dicembre dello stesso anno.

Chiesa cattolica nelle Filippine
La Chiesa cattolica nelle Filippine è parte della Chiesa cattolica universale in comunione con il vescovo di Roma, il Papa. Conta circa settanta milioni di battezzati e 86 diocesi.

Si tratta della terza nazione per numero di cattolici, dopo il Brasile e il Messico.

Nel 1995 si è tenuta a Manila la Giornata Mondiale della Gioventù.

È, con Timor Est, uno dei due Paesi asiatici in cui gli abitanti sono in maggioranza cattolici, eredità della colonizzazione spagnola (Filippine) o portoghese (Timor Est).
Ženski fudbalski klub LASK
Lo Ženski fudbalski klub LASK, citato anche con la forma abbreviata ŽFK LASK (in serbo ЖФК ЛACK?), fu una società di calcio femminile serba con sede a Lazarevac. La squadra disputò la Prva ženska liga, l'allora denominazione del livello di vertice del campionato serbo.

La squadra ha iniziato a giocare nel 2003 e ha avuto la sua prima stagione nella massima serie nel 2006-07 raggiungendo un 9º posto su 10 squadre. Dopo di che la squadra ha sempre finito sopra il 6º posto con il miglior risultato che è stato un terzo posto nel 2007-08.

Nel 2011 il LASK venne assorbito dalla Stella Rossa di Belgrado, trasformandolo nella sua sezione femminile.

Superliga (calcio femminile Serbia)
La Superliga, in serbo Супер лига Србије (ж)?, Super liga Srbije (ž), è la massima serie del campionato serbo femminile di calcio.

Organizzata dalla Federcalcio serba (FSS) per squadre di club di calcio femminile, venne istituita nel 2006 e nel tempo ha variato il numero da 8, numero delle squadre iscritte al campionato 2024-2025, a 12 partecipanti.
Capcom Collection
Capcom Collection è una raccolta di videogiochi pubblicata nel 1991 per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla U.S. Gold. Comprende otto giochi già pubblicati in precedenza dalla stessa azienda o dalla sua etichetta Go!, tutti conversioni ufficiali di arcade originariamente prodotti dalla Capcom. I giochi sono di vari generi, tutti d'azione e combattimento.

U.S. Gold
L'U.S. Gold era un'azienda britannica produttrice di videogiochi che durante gli anni ottanta e gli anni novanta pubblicò molti videogiochi per piattaforme domestiche a 8 bit, 16 bit e 32 bit, di solito sviluppati da aziende esterne. Importò in Europa numerosi classici americani e giapponesi, divenendo una delle più famose e importanti aziende videoludiche britanniche del tempo.
Mappa
Una mappa è una rappresentazione semplificata dello spazio che evidenzia relazioni tra componenti (oggetti, regioni) di quello spazio. Una mappa è comunemente una rappresentazione bidimensionale, geometricamente accurata, di uno spazio tridimensionale, come ad esempio una carta geografica. Più in generale, le mappe possono essere usate per rappresentare qualsiasi proprietà locale del mondo o parte di esso, o qualsiasi altro spazio (inclusi altri corpi celesti, o galassie, o l'intero universo), anche inventato, mentale o concettuale.

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
Chiesa di Sant'Antonio Abate (Val di Zoldo)
La chiesa di Sant'Antonio Abate è la parrocchiale di Forno di Zoldo, frazione del comune sparso di Val di Zoldo, in provincia di Belluno e diocesi di Belluno-Feltre; fa parte della convergenza foraniale di Longarone-Zoldo-Alpago-Ponte nelle Alpi.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Federaçao Caboverdiana de Basquetbol
La Federaçao Caboverdiana de Basquetbol è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro a Capo Verde.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro di Capo Verde. Ha sede a Santiago e l'attuale presidente è Mário Correia.

È affiliata alla FIBA dal 1962 e organizza il campionato di pallacanestro capoverdiano.

Capo Verde
Capo Verde, ufficialmente Repubblica di Capo Verde (in portoghese República de Cabo Verde), è uno Stato insulare dell'Africa occidentale; abitato da circa 500 000 persone, ha come capitale Praia.

È costituito da un arcipelago di dieci isole vulcaniche (di cui solo una disabitata) situate nell'Oceano Atlantico a circa 500 km al largo delle coste del Senegal e prende il nome dalla penisola di Capo Verde, il punto più occidentale dell'Africa continentale.
Giro del Lussemburgo 1996
Il Giro del Lussemburgo 1996, sessantesima edizione della corsa, si svolse dal 6 al 9 giugno su un percorso di 656 km ripartiti in 5 tappe, con partenza a Lussemburgo e arrivo a Diekirch. Fu vinto dall'italiano Alberto Elli della MG Boys Maglificio-Technogym davanti al francese Laurent Desbiens e all'olandese Erik Breukink.

MG Boys Maglificio-Technogym
La MG Boys Maglificio-Technogym, nota in precedenza come GB-MG Maglificio, era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1992 al 1997.

La squadra è stata una delle più vittoriose negli anni 1990, potendo vantare in palmarès, in sei stagioni di attività, 20 frazioni del Giro d'Italia, 8 del Tour de France, due Giri delle Fiandre, due Liegi-Bastogne-Liegi e una Coppa del mondo.
Vanessa Angel
Vanessa Madeline Angel (Londra, 10 novembre 1966) è un'attrice e modella britannica, nota per il suo ruolo da protagonista nella serie televisiva Weird Science e per la sua interpretazione nel film Kingpin.

Nata e cresciuta a Londra, ha iniziato dapprima come modella all'età di 16 anni firmando con la Ford Models, durante il quale è apparsa sulle copertine di Vogue e Cosmopolitan.

Vogue
Vogue è un periodico mensile fondato nel 1892 a New York da Arthur Baldwin Turnure.
Ritenuta una delle più prestigiose e autorevoli riviste del mondo della moda, è edita dal 1909 da Condé Nast (oggi parte del gruppo editoriale Newhouse), che rilevò da Turnure la pubblicazione un anno prima della morte di quest'ultimo.

Vogue è pubblicato in altre 21 edizioni nazionali per complessive 16 lingue: oltre all'inglese (Australia, India e Regno Unito) figurano spagnolo (Messico e Spagna), portoghese (Brasile e Portogallo), arabo, cinese, tedesco, giapponese, coreano, francese, italiano, olandese, polacco, russo, taiwanese, thailandese, turco e ucraino.
Columbus Open 1978
Il Columbus Open 1978 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata l'8ª edizione del Columbus Open, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1978. Si è giocato a Columbus negli USA, dal 7 al 13 agosto 1978.

Colgate-Palmolive Grand Prix 1978
Il Colgate-Palmolive Grand Prix 1978 fu una serie di tornei maschili di tennis, che includeva i quattro tornei del Grande Slam, nove tornei del circuito WCT e tutti gli altri tornei del Grand Prix. Iniziò il 9 gennaio con l'ATP Birmingham e si concluse il 14 gennaio 1979 con la finale del Masters.
Scaip
Scaip, acronimo di Servizio Collaborazione Assistenza Internazionale Piamartino, è una ONG e Onlus legalmente costituita come associazione con atto del 29 ottobre 1983. 
Si occupa di cooperazione internazionale in Africa e Sud America. Non ha fini di lucro né legami politici e opera nel grande mondo del volontariato cristiano con il solo scopo di “promuovere e gestire interventi di cooperazione utili al progresso umano, economico e sociale dei Paesi in via di Sviluppo” (art. 3 dello Statuto).

Associazione (diritto)
Una associazione, in diritto, indica un ente costituito da un insieme di persone fisiche o giuridiche (gli "associati") legate dal perseguimento di uno scopo comune principale che deve essere non lucrativo.
5ª Armata combinata delle guardie
La 5ª Armata combinata delle guardie (in russo 5-я гвардейская общевойсковая армия?, 5-ja gvardejskaja obščevojskovaja armija; unità militare 06426) è una formazione delle Forze terrestri russe, facente parte del Distretto militare orientale e con base a Ussurijsk, nel Territorio del Litorale.

Territorio del Litorale
Territorio del Litorale è un soggetto federale russo di 1 956 426 abitanti.

Il territorio del Litorale (in russo Приморский край?, traslitterato Primorskij kraj) è una suddivisione di primo livello della Federazione Russa, appartenente al circondario federale dell'Estremo Oriente. Storicamente parte della Manciuria, il Territorio del Litorale venne ceduta all'Impero russo dall'Impero cinese della dinastia Qing nel 1860 come parte di una regione conosciuta come Manciuria Esterna, che forma la maggior parte del territorio dell'oblast' del Litorale.
Gran Premio di Spagna 1954
Il Gran Premio di Spagna 1954 fu la nona ed ultima gara della stagione 1954 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 24 ottobre sul Circuito di Pedralbes. La manifestazione vide la vittoria di Mike Hawthorn su Ferrari, seguito da Luigi Musso su Maserati e Juan Manuel Fangio su Mercedes.

Lancia (azienda)
Lancia è una società controllata da Stellantis. Tra le più antiche case automobilistiche italiane, fu fondata il 27 novembre 1906 a Torino da Vincenzo Lancia e si specializzò da subito nella fabbricazione di veicoli di lusso. Esistette come società autonoma per azioni fino al 1958, anno in cui fu acquistata da Carlo Pesenti, proprietario di Italcementi, il quale, nel 1969, per respingere un tentativo di scalata del suo gruppo industriale da parte di Michele Sindona cedette l'azienda alla Fiat. Nel 1986, dopo l'acquisizione dell'Alfa Romeo dall'ente pubblico IRI, accorpò i due marchi sussidiari nella controllata Alfa-Lancia Industriale, in seguito nuovamente scorporati e divenuti separatamente parte di Fiat Auto. Nel 2007 la Lancia divenne Lancia Automobiles, che dopo la formazione della nuova capogruppo Fiat Chrysler Automobiles è diventata una sussidiaria di FCA Italy, fino al definitivo processo di inglobamento del gruppo italo-statunitense in Stellantis.
Staccato
Lo staccato è una articolazione musicale in cui due o più note sono suonate separatamente, in modo da differenziarle. Viene indicato nella notazione musicale con una nota puntata. La denominazione di spiccato è stata storicamente un sinonimo, per differenziarsi poi dopo il XVIII secolo.

Negli strumenti a fiato, solitamente si esegue con l'azione della lingua, che interrompendo il flusso d'aria, consente di pronunciare ogni singola nota. Negli strumenti ad arco si usa il colpo d'arco balzato.

Sezione fiati
La sezione fiati, nel linguaggio della musica moderna, indica la sezione di un gruppo musicale, composta da strumenti a fiato, quasi sempre composta da una combinazione di legni e ottoni.

Nel gergo musicale moderno è spesso utilizzato il termine inglese horn section, o meno frequentemente brass section per intendere le sezioni composte solo da ottoni e reed section per quelle composte solo da ance.

Il termine è usato anche in ambito orchestrale per fare riferimento a tutti gli strumenti a aerofoni.
Alex Hirsch
Alex Hirsch, all'anagrafe Alexander Robert Hirsch (Piedmont, 18 giugno 1985), è un animatore, sceneggiatore, doppiatore, storyboarder e produttore televisivo statunitense, noto per essere l'ideatore nonché uno dei doppiatori principali della serie animata Gravity Falls, trasmessa da Disney XD, e per aver lavorato come sceneggiatore nelle serie animate Le meravigliose disavventure di Flapjack di Cartoon Network e Fish Hooks - Vita da pesci di Disney Channel.

Storyboard
Lo storyboard (termine inglese che, letteralmente, significa "tavola della storia", intesa come racconto) è la rappresentazione grafica, sotto forma di sequenze disegnate in ordine cronologico, delle inquadrature di un fumetto o di un film, dal vero come d'animazione. In italiano perciò potrebbe essere tradotto come "sceneggiatura disegnata" (o "illustrata").
Human Wheels
Human Wheels è il dodicesimo album di John Mellencamp registrato nel 1993. Pubblicato dalla Mercury Records, ha raggiunto la settima posizione della classifica Billboard 200. Il singolo What If I Came Knocking è stato l'ultimo singolo a rimanere, per due settimane nell'estate del 1993, al primo posto nella classifica Hot Mainstream Rock Tracks.

Mainstream Rock Airplay
La Mainstream Rock Airplay (in precedenza Mainstream Rock Songs) è una classifica della rivista Billboard riguardante le canzoni con maggiore messa in onda sulle principali stazioni radio rock statunitensi. La prima edizione della classifica è stata pubblicata il 21 marzo 1981. Il primo brano al numero fu I Can't Stand It di Eric Clapton. I Van Halen hanno detenuto il record per il maggior numero di brani al primo posto della classifica per circa vent'anni, prima di venire superati nel 2018 dai Three Days Grace.
Guerriero (araldica)
Guerriero è un termine utilizzato in araldica per indicare un armigero appiedato.

Guerriero medioevale armato (stemma di Alberobello)

Guerriero armato (Kriegsfeld, Germania)

Guerriero armato (Zwiesel, Germania)

Guerriero armato (Emmendingen, Germania)

Kriegsfeld
Kriegsfeld è un comune di 1.071 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario del Donnersberg (targa KIB) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Kirchheimbolanden.
ACES Colombia
ACES (acronimo di Aerolíneas Centrales de Colombia) era una compagnia aerea con sede nell'Edificio del Cafe a Medellín, in Colombia, e fondata il 30 agosto 1971 da un gruppo di 13 imprenditori colombiani, tra i quali Orlando Botero Escobar e German Peñaloza Arias di Manizales e Luis H. Coulson, Jorge Coulson R., Alberto Jaramillo e Hernán Zuluaga di Medellín.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Do I Make You Proud
Do I Make You Proud è un brano musicale soul-pop scritta per il vincitore della quinta edizione di American Idol Taylor Hicks, da Tracy Ackerman, Andy Watkins e Paul Wilson del team produttivo Absoulute, che hanno prodotto il brano insieme a Dave Way. Il brano è stato pubblicato come primo singolo estratto dall'album Taylor Hicks e pubblicato il 13 giugno 2006 dalla Arista Records.

Absolute (produttori discografici)
Gli Absolute sono una squadra di produttori musicali britannica formata da Paul Wilson e Andy Watkins nel 1988.

Dopo aver pubblicato alcuni singoli insieme, Don't You Wanna be Mine e Introduce Me to Love, rispettivamente del 1991 e del 1992 per l'etichetta discografica Rhythm King Records, passarono definitivamente alla produzione di brani musicali pop e dance pop per artisti come Lisa Stansfield e Al Green fino ad arrivare, nel 1996, a collaborare con le Spice Girls per il loro album di debutto Spice e per i successivi, contribuendo a lanciare il gruppo nel mondo musicale della fine degli anni novanta e producendo canzoni celebri come Who Do You Think You Are.

Successivamente hanno curato la produzione di due album di una delle componenti del gruppo, Schizophonic e Scream If You Wanna Go Faster di Geri Halliwell, e di diversi artisti tra cui gli S Club 7 e l'album Twenty Four Seven di Tina Turner.
Valore di rimborso
In finanza, il valore di rimborso è il valore che l'ente erogatore di un particolare titolo deve restituire al possessore del titolo stesso alla data di scadenza. Per i titoli azionari, il valore di rimborso è quanto i soci ricevono in caso di scioglimento della società.

Di solito tale valore è equivalente al valore nominale del titolo stesso alla data di estinzione anche se esistono particolari eccezioni, quali ad esempio i titoli a reddito fisso, che potrebbero essere rimborsati ad un valore superiore o inferiore a quello nominale.

Nel Diritto tributario, il termine rimborso assume un significato simile, riferendosi alla restituzione da parte dell'Amministrazione finanziaria di somme al contribuente, secondo le condizioni e le modalità previste dalla legge in caso di versamento in eccesso o non dovuto.

Detrazione fiscale
Nella scienza delle finanze, in materia di imposizione, per detrazione d'imposta si intende una somma che è possibile sottrarre da una imposta per ridurne, legalmente, l'ammontare.

A differenza della deduzione fiscale, la quale è una riduzione della base imponibile ovverosia l'importo su cui calcolare l'imposta, la detrazione viene applicata all'imposta calcolata (che viene conseguentemente denominata lorda) e, riducendola, dà l'imposta netta, ossia l'imposta effettivamente dovuta.

In scienza delle finanze si utilizza la formula:

ove T = imposta netta, t = imposta lorda, Y = base imponibile, d = detrazione.