hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taupo
Taupo è una cittadina situata sulle sponde dell'omonimo lago, nel centro dell'Isola del Nord della Nuova Zelanda. È la sede del consiglio del distretto di Taupo e si trova nella parte meridionale della regione di Waikato. Nel 1953 Taupo ricevette ufficialmente lo status di borough (comune), tuttavia fin dal 1989 è stata amministrata dal Consiglio del distretto di Taupo, il distretto include sia il centro della città di Taupo che la sua hinterland. A scapito di questo ci si riferisce a Taupo occasionalmente anche come una città.

Il nome proviene dalla parola in lingua maori: Taupō-nui-a-Tia, il che significa "Il grande mantello di Tia": Tia sarebbe il nome dello scopritore del lago. Nel 2009 una squadra di cittadini di Taupo vinse il programma Top Town (Migliore Città) trasmesso sul canale della televisione nazionale neozelandese di TV2.

Hinterland
Hinterland (corrispondente all'italiano circondario o retroterra o entroterra) è un termine della lingua tedesca che indica il territorio retrostante a un porto, che gravita economicamente intorno ad esso e, per estensione, il territorio circostante una grande città dell'interno, cioè l'insieme dei centri abitati sui quali si estende l'influenza economica, culturale e sociale della città. L'estensione del circondario può variare nel tempo, in funzione dello sviluppo di infrastrutture e servizi in grado di attrarre flussi di merci verso il centro logistico rappresentato dal porto o dalla città.
Anaconda - Sentiero di sangue
Anaconda - Sentiero di sangue (Anacondas: Trail of Blood) è un film per la televisione del 2009 diretto da Don E. FauntLeRoy.

È un film horror statunitense e rumeno con Crystal Allen, Linden Ashby e Danny Midwinter.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Acura Classic 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Acura Classic 2007, facente parte del WTA Tour 2007, ha avuto come vincitrici Cara Black e Liezel Huber che hanno battuto in finale Viktoryja Azaranka e Anna Čakvetadze con il punteggio di 7–5, 6–4.

WTA Tour 2007
Il WTA Tour 2007 è iniziato il 1º gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2007 e l'ASB Classic 2007 e si è concluso l'11 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2007.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Linea R1
La linea R1 delle Rodalies de Catalunya è una linea di trasporto ferroviario suburbano della rete di Barcellona che collega la stazione di Molins de Rei con quella di Maçanet-Massanes. È conosciuta anche come linea del Maresme o linea della costa ed è esercita da Renfe Operadora.

Stazione di Barcellona Sants
La stazione di Barcellona Sants è una stazione ferroviaria della città di Barcellona in Spagna.

Per volume di traffico è la prima per quanto riguarda le tratte internazionali, mentre risulta seconda nelle tratte nazionali dopo quella di Madrid Puerta de Atocha, mantenendo questi primati fino all'entrata in funzione della nuova stazione di Barcellona-Sagrera.

Da Sants fanno capolinea o transitano gran parte dei treni regionali della Catalogna, partono o arrivano convogli ferroviari da e per molte città spagnole, nonché il tracciato della linea ad alta velocità Madrid-Saragozza-Barcellona-Frontiera Francese. L'afflusso annuale è di circa 80 milioni di persone.
Chiesa di Sant'Orsola (Monaco di Baviera)
La chiesa di Santa Ursula (in tedesco: Stadtpfarrkirche St. Ursula) è il principale luogo di culto cattolico del quartiere monacense di Schwabing.

La chiesa, opera dell'architetto August Tiersch, è uno dei più begli esempi di edificio religioso neorinascimentale in Germania.

Semicerchio
In matematica il semicerchio è la figura geometrica bidimensionale che forma la metà di un cerchio. L'arco che viene a formarsi intorno al centro del cerchio ha l'ampiezza di 180°.

Si tratta di un caso particolare di segmento circolare: i due angoli che si vengono a formare tra la circonferenza e la corda  sono angoli retti (vedi figura). La corda coincide peraltro con il diametro.
Interporto di Trieste Fernetti
L'interporto di Trieste Fernetti è un complesso intermodale situato nel comune sparso di Monrupino, nell'area posta in prossimità del confine italo sloveno di Fernetti costituendo anche un'area retroportuale di supporto ai terminal marittimi dei porti di Trieste e di Monfalcone ai quale è collegato da una infrastruttura stradale e da una linea ferroviaria. La sua inaugurazione risale al 1978.

Posizionato lungo la direttrice Baltico-Adriatico-Mediterraneo e lungo la direttrice del corridoio multimodale che congiunge Barcellona a Kiev, svolge il ruolo di piattaforma logistica per i traffici terrestri tra l'Europa Occidentale e l'Europa orientale e di hub strategico di connessione per i traffici merci tra i mercati dell'Europa centro-orientale ed il bacino del Mediterraneo.

Bacino del Mediterraneo
Il bacino del Mediterraneo o regione Mediterranea è un'area geografica riferita alle civiltà che si sono succedute sulle sponde del Mar Mediterraneo, e degli Stati che attualmente si affacciano su di esso; nella biogeografia ci si riferisce invece ai Paesi che possiedono un clima mediterraneo, e quindi con ecosistemi adatti a questo clima.
Virginia Slims of Florida 1988
Il Virginia Slims of Florida 1988 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 10ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1988. Si è giocato a Boca Raton negli USA dal 7 al 13 marzo 1988.

Virginia Slims of Florida
Il Virginia Slims of Florida è stato un torneo femminile di tennis giocato dal 1984 al 1995. Si è disputato nel Frenchman's Creek Beach & Country Club di Palm Beach Gardens negli USA nel 1984, al Crandon Park di Key Biscayne negli USA dal 1985 al 1986, al Boca Raton Resort & Club di Boca Raton negli USA dal 1987 al 1992 e al Delray Beach Tennis Center di Delray Beach negli USA dal 1993 al 1995. La superficie usata è stata la terra rossa nel 1984 e il cemento dal 1985 al 1995.
Qatargas
Qatargas è una compagnia che tratta gas naturale in Qatar. Produce gas naturale da piattaforme offshore, che viene successivamente trattato dall'impianto di Ras Laffan come gas naturale liquefatto (GNL), attraverso tre unità di liquefazione. La compagnia fu fondata nel 1984 e attualmente ha come azionisti Qatar Petroleum, Esso, Total, Mitsui e Marubeni.

Qatargas II, una joint venture della Qatar Petroleum con ExxonMobil, presenta due unità di trattamento del GNL. E attualmente impegnata nella costruzione del terminal South Hook LNG a Milford Haven, nel Galles.
Oltre al progetto QatarGasII, sono in costruzioni altri due impianti. Qatargas III come joint venture tra Qatargas e ConocoPhillips; Qatargas IV come joint venture tra Qatargas e la Shell. Inizialmente trattati come progetti separati, Qatargas 3&4 sono ad oggi in fase di costruzione da parte di un team congiunto, chiamato JADT.

TotalEnergies
TotalEnergies SE (precedentemente Total SE) è una compagnia petrolifera francese, con sede a Parigi.

È una delle prime quattro aziende mondiali operanti nel petrolio e nel gas naturale (assieme a Shell, BP ed ExxonMobil).

La società opera nell'intera catena produttiva del gas e del petrolio, dalla ricerca di nuovi giacimenti alla vendita al dettaglio dei prodotti derivati, oltre al comparto della chimica.
Gilera Marte
Il Gilera Marte fu una motocarrozzetta prodotta dalla Gilera di Arcore dal 1941 al 1946. Questa motocicletta, realizzata solo come sidecar, era un derivato dalla Gilera 500 LTE ed equipaggiò i reparti del Regio Esercito su tutti i fronti della seconda guerra mondiale a partire dal 1941, rimanendo poi in servizio con l'Esercito Italiano. Alla fine della guerra, nel 1946, furono prodotti 222 esemplari per il mercato civile, oltre a 158 ricavati trasformando i veicoli militari in giacenza.

Giunto cardanico
Il giunto cardanico, giunto di Cardano o semplicemente cardano (AFI: /karˈdano/), in ingegneria meccanica, è un quadrilatero articolato spaziale. Esso permette di trasmettere il moto tra due assi in rotazione i cui prolungamenti sono incidenti in un punto ed è dunque classificabile come un organo di trasmissione.
Susana Villegas Arroyo
Susana Villegas Arroyo (La Paz, 1975) è una fumettista e illustratrice boliviana.

È considerata una delle illustratrici contemporanee più importanti del suo paese. Nel 2017, durante l'esposizione di fumetto boliviano Viñetas con altura, è stata riconosciuta come uno dei nove "autori d'oro" insieme a Álvaro Ruilova, Marco Tóxico, Frank Arbelo, Alejandro Salazar (Al-Azar), Damián Moreno, Noel Castillo, Joaquín Cuevas e Fernando López.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
James Rachels
James Rachels (Columbus, 30 maggio 1941 – Birmingham, 6 settembre 2003) è stato un filosofo statunitense.
La sua principale occupazione è stata la filosofia morale, campo in cui era considerato una fra le più alte autorità contemporanee.

Columbus (Georgia)
Columbus è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Muscogee nello Stato della Georgia. La popolazione era di 189 885 persone al censimento del 2010, il che la rende la terza città più popolosa dello stato. Columbus si trova 100 miglia (160 km) a sud-ovest di Atlanta. È nota per essere la sede di Fort Benning, un centro di addestramento dello United States Army.
Francisco Peña
Francisco Peña – giocatore di baseball dominicano

Francisco Peña – inquisitore spagnolo

Francisco Peña Romero – calciatore spagnolo

Francisco Peña Pérez – chitarrista flamenco spagnolo più noto come Paco Peña

Francisco Peña (giocatore di baseball)
Francisco Antonio Peña (Santiago de los Caballeros, 12 ottobre 1989) è un giocatore di baseball dominicano, ricevitore per i Oakland Athletics nella Major League Baseball (MLB).

Suo padre Tony Peña è stato un ricevitore nella MLB e dal 2006 è il bench coach dei New York Yankees.
Cali Open 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Cali Open 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 6 al 12 ottobre a Cali, in Colombia. Tra i partecipanti era presente Juan Pablo Ficovich, il detentore del titolo ma è stato eliminato al secondo turno da Matías Soto.

In finale Tomás Barrios Vera ha sconfitto Juan Carlos Prado Ángelo con il punteggio di 6–1, 6–4.

Cali
Santiago de Cali o semplicemente Cali è una città della Colombia, terza per numero di abitanti, capoluogo del dipartimento di Valle del Cauca ed è il principale centro economico, industriale e finanziario del sud-ovest della Colombia; situata nella regione Sur del Valle del Cauca, si trova tra la cordigliera occidentale e quella centrale delle Ande.
Giro di Lombardia 2006
Il Giro di Lombardia 2006, centesima edizione della "classica delle foglie morte", si disputò il 14 ottobre 2006 per un percorso di 245 km, con partenza da Mendrisio ed arrivo a Como. La vittoria fu appannaggio dall'italiano Paolo Bettini, il quale completò il percorso in 6h08'06", alla media di 39,934 km/h, precedendo lo spagnolo Samuel Sánchez e il tedesco Fabian Wegmann.

Mendrisio
Mendrisio è un comune svizzero di 15 839 abitanti.

Mendrisio (in dialetto comasco Mendriis /menˈdriːs/) è una città del Canton Ticino, capoluogo e polo del distretto omonimo, di cui rappresenta il punto di riferimento politico, economico e culturale.

La regione del Mendrisiotto prende il nome proprio da Mendrisio, che da secoli ne costituisce il fulcro storico.

Il 4 aprile 2004 ha inglobato l'ex comune di Salorino e il 5 aprile 2009 Mendrisio ha realizzato un'ulteriore fusione con gli ex comuni di Arzo, Capolago, Genestrerio, Rancate e Tremona. Il 14 aprile 2013 sono stati aggregati i comuni limitrofi di Besazio, Ligornetto e Meride.
Knol
Knol è stato un progetto di Google che rendeva disponibile su internet un complesso di articoli di contenuto vario, compilati da utenti in maniera individuale e non anonima.. Abbandonato nel 2012, i contenuti non sono più visibili, ma rimane la possibilità di esportarli su WordPress.com.

Creative Commons
Creative Commons (CC) è un'organizzazione senza fini di lucro con sede a Mountain View dedicata ad ampliare la gamma di opere dell'ingegno disponibili alla condivisione e all'utilizzo pubblico in maniera legale.

L'organizzazione ha stilato diversi tipi di licenze note come licenze Creative Commons (o "licenze CC") che forniscono un modo semplice e standardizzato per comunicare quali diritti d'autore dell'opera si riserva e a quali altri rinuncia, a beneficio degli utilizzatori. Ciò ha introdotto il concetto di "Alcuni diritti riservati" (some rights reserved) a metà tra il rigido modello di copyright con "Tutti i diritti riservati" (All rights reserved) e il modello del pubblico dominio con "Nessun diritto riservato" (No rights reserved).

Le licenze Creative Commons evidenziate dalla dicitura Approved for Free Cultural Works sono quelle maggiormente promosse poiché approvate per l'utilizzo in opere culturalmente libere.
Blohm & Voss BV 138
Il Blohm & Voss BV 138 era un idroricognitore trimotore a scafo centrale prodotto dall'azienda tedesca Blohm und Voss GmbH dalla fine degli anni trenta ed utilizzato dalla Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale.

Soprannominato "Der Fliegende Holzschuh", in lingua tedesca "zoccolo volante", è stato tra gli idrovolanti di maggior successo utilizzati durante il conflitto.

Era un velivolo molto robusto ed affidabile, in grado di operare sulle rotte oceaniche. Venne impiegato per la prima volta dalla Luftwaffe nel 1940 durante la campagna di conquista della Norvegia. Il ruolo principale del BV 138 era l'individuazione dei convogli navali dei rifornimenti alleati.

Zoccolo (calzatura)
Gli zoccoli sono calzature fatte di legno. Le essenze tradizionalmente utilizzate sono vari tipi di legni dolci come pioppo, salice, acero, olmo. Possono essere completamente in legno o avere la suola in legno e la tomaia di cuoio o tessuto.
Rocket Lab Launch Complex 1
Rocket Lab Launch Complex 1 (noto anche come Mahia Launch Complex) è uno spazioporto commerciale situato vicino a Ahuriri Point, all'estremità meridionale della penisola di Mahia, sulla costa orientale dell'Isola del Nord della Nuova Zelanda. È di proprietà e gestito dalla società di voli spaziali privati Rocket Lab e supporta il lancio del razzo Electron della società per i nanosatelliti CubeSat. La struttura è stata inaugurata il 26 settembre 2016 (UTC). Con il lancio di Electron il 25 maggio 2017, è diventato il primo spazioporto privato a ospitare un tentativo di lancio orbitale e il primo sito in Nuova Zelanda a ospitare un tentativo di lancio orbitale. Con il lancio di Electron del 21 gennaio 2018, è diventato il primo spazioporto privato a ospitare un lancio orbitale di successo.

CubeSat
Un cubesat è un tipo di satellite miniaturizzato avente forma cubica, volume di 1 dm³ e massa non superiore a 2 kg. Di solito la sua elettronica viene realizzata utilizzando componenti COTS. Il modello CubeSat è stato sviluppato a partire dal 1999 dall'Università statale politecnica della California e dall'Università di Stanford. Il termine "cubesat" è stato coniato per denotare quei nanosatelliti che rispettano le specifiche descritte nel progetto CubeSat.
Distretto di Santa Rosa
Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Amazonas

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Ancash

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Apurímac

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Ayacucho

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Cajamarca

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Puno, provincia di El Collao

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Puno, provincia di Melgar

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Lambayeque

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di Lima

Distretto di Santa Rosa – distretto del Perù nella regione di San Martín

Distretto di Santa Rosa de Ocopa – distretto del Perù nella regione di Junín

Distretto di Santa Rosa de Quives – distretto del Perù nella regione di Lima

Distretto di Santa Rosa de Sacco – distretto del Perù nella regione di Junín

Distretto di Santa Rosa (Ancash)
Il distretto di Santa Rosa è un distretto del Perù nella provincia di Pallasca (regione di Ancash) con 1.150 abitanti al censimento 2007 dei quali 380 urbani e 770 rurali.

È stato istituito il 10 dicembre 1917.
Federal Aviation Administration
La Federal Aviation Administration (FAA) (letteralmente in italiano: Amministrazione Federale dell'Aviazione) è la più grande agenzia del Dipartimento dei Trasporti statunitense responsabile per regolare e sovrintendere ad ogni aspetto riguardante l'aviazione civile nel Paese e nelle acque internazionali circostanti.

Creata nel 1958 come Federal Aviation Agency per rimpiazzare la Civil Aeronautics Administration, assunse l'attuale nome nel 1967. Insieme all'Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza aerea (EASA), è una delle due maggiori agenzie mondiali responsabili per la certificazione dei nuovi aeroplani.

Acque internazionali
Nel diritto internazionale, secondo la vigente convenzione di Montego Bay del 1982, sono considerate acque internazionali quelle acque marine che non possiedono i requisiti delle acque interne e territoriali, il cui regime viene equiparato a quello del territorio dello Stato costiero. Altri autori associano il concetto di "acque internazionali" a quello di alto mare, termine che designa l'area del mare posta di là dalla zona economica esclusiva, oltre le 200 miglia marine dalla costa, e che non è sottoposta alla sovranità di alcuno Stato.

L'origine del termine "acque internazionali" è da ricercarsi come contrapposizione alle "acque nazionali" (territoriali), che possono avere un'estensione massima di 12 miglia nautiche, e trova giustificazione nel fatto che quasi tutte le caratteristiche proprie dell'alto mare vengono estese, dalla citata convenzione, alla zona economica esclusiva (che comprende anche la zona contigua).
Lactobacillales
I Lactobacillales sono un ordine di batteri Gram-positivi appartenenti alla classe dei Bacilli. Ampiamente diffusi in natura, si trovano infatti nel suolo, nell'acqua, nelle piante e negli animali, sono largamente utilizzati nei processi fermentativi per la produzione di derivati del latte quali yogurt, formaggio, burro, latticello, Kéfir e Kumis.

Intervengono anche nella fermentazione malolattica nella produzione del vino.

Formaggio
Il formaggio è un prodotto caseario ottenuto dalla coagulazione acida o presamica delle caseine presenti nel latte intero, parzialmente o totalmente scremato, facendo anche uso di fermenti e sale da cucina.
Ossido di lantanio
L'ossido di lantanio (La2O3), noto anche come lantania in ambito chimico-fisico e di scienza dei materiali, è un composto inorganico contenente il lantanio, un elemento delle terre rare, e l'ossigeno. È utilizzato in alcuni materiali ferroelettrici, come componente di materiali ottici, ed è una materia prima per alcuni catalizzatori.

L'ossido di lantanio è un solido bianco inodore, insolubile in acqua, ma solubile in acido diluito. A seconda del pH del composto, si possono ottenere diverse strutture cristalline. L'ossido di lantanio è igroscopico; esposto all'aria, assorbe l'umidità nel tempo e si converte in idrossido di lantanio. L'ossido di lantanio ha proprietà semiconduttive di tipo p e una banda proibita di circa 5,8 eV. La sua resistività media a temperatura ambiente è di 10 kΩ·cm, che diminuisce con l'aumento della temperatura. L'ossido di lantanio ha l'energia reticolare più bassa degli ossidi di terre rare, con costante dielettrica molto alta, circa uguale a 27.

Semiconduttore
I semiconduttori, nella scienza e tecnologia dei materiali, sono materiali che hanno resistività intermedia tra i metalli e gli isolanti, spesso composti da metalloidi. In condizioni ambiente, sono esempi di semiconduttori il silicio e il germanio elementari, l'arseniuro di gallio (GaAs) e il carburo di silicio (SiC).

Essi sono alla base di tutti i principali dispositivi elettronici e microelettronici a stato solido quali transistor, diodi e diodi a emissione luminosa (LED). La fisica dei semiconduttori è la branca della fisica dello stato solido che studia le proprietà elettriche dei semiconduttori. In Italia è stata fondata negli anni 1960 da Pietrino Manca, Franco Bassani e altri.
Zambrów (comune rurale)
Zambrów è un comune rurale polacco del distretto di Zambrów, nel voivodato della Podlachia.Ricopre una superficie di 298,98 km² e nel 2004 contava 9 001 abitanti.
Il capoluogo è Zambrów, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Voivodato della Podlachia
Il voivodato della Podlachia (in polacco Województwo Podlaskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Si trova nell'estremo nord-est del Paese ed esattamente nel centro dell'Europa. Confina con il voivodato della Masovia a ovest, il voivodato della Varmia-Masuria a nord-ovest, quello di Lublino a sud, con la Bielorussia e est e la Lituania a nord-est. Il capoluogo è Białystok.

È stato creato il 1º gennaio 1999 unendo i precedenti voivodati di Białystok e di Łomża e parte del voivodato di Suwałki. Il nome del voivodato riprende il nome storico e tradizionale della regione (Podlachia) e richiama il voivodato della Podlachia esistito al tempo della Confederazione polacco-lituana (1569-1795).