hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Decin
Albert Decin (Oekene, 5 giugno 1920 – Kortrijk, 13 luglio 1994) è stato un ciclista su strada belga.
Professionista dal 1944 al 1954, fu vincitore di una Kuurne-Bruxelles-Kuurne e salì due volte sul podio alla Gand-Wevelgem.

Gand-Wevelgem
La Gand-Wevelgem (in fiammingo Gent-Wevelgem), ufficialmente denominata Gent-Wevelgem in Flanders Fields, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nelle Fiandre, in Belgio, con uno sconfinamento nel dipartimento del Nord, in Francia.

Fa parte delle Classiche del pavé e si tiene generalmente l'ultima domenica di marzo, una settimana prima del Giro delle Fiandre. Dal 2005 al 2010 è stata inserita nel calendario dell'UCI ProTour, mentre dal 2011 fa parte di quello dell'UCI World Tour.
Circuito di Oulton Park
Il circuito di Oulton Park è un tracciato situato nel nord-ovest dell'Inghilterra, nelle vicinanze di Little Budworth, Cheshire. La lunghezza del circuito è di 4,5 km (2,8 miglia) ma è possibile effettuare gare anche su tracciati più corti.

La pista originariamente era un campo di addestramento usato dalle truppe statunitensi nel periodo precedente allo sbarco in Normandia.

La prima pista venne realizzata dal Mid-Cheshire Car Club e negli anni cinquanta ottenne un notevole successo di pubblico. Su questo circuito si tenevano competizioni quali la International Gold Cup, una gara con vetture di Formula 1 ma non valida per il campionato, alla quale prendevano parte i piloti e i team migliori del periodo. Tra i partecipanti anche Stirling Moss che vi totalizzò cinque vittorie. Altri eventi che si tenevano da Oulton Park erano le gare di Formula 5000, gare di vetture sport e turismo.

Attualmente il circuito ospita le gare dei campionati britannici di Superbike, Formula 3, GT e Turismo.

Stirling Moss
Sir Stirling Craufurd Moss (Londra, 17 settembre 1929 – Londra, 12 aprile 2020) è stato un pilota automobilistico britannico.

Considerato uno dei più grandi piloti della storia della Formula 1, nella sua carriera trionfò in 16 delle 66 gare a cui partecipò, diventando quattro volte vicecampione del mondo (1955, 1956, 1957 e 1958) e finendo tre volte terzo (1959, 1960 e 1961) nella classifica finale. Alla luce di questi risultati Moss detiene il primato di pilota con più Gran Premi vinti senza aver mai vinto il titolo mondiale.

Dal 19 gennaio 2015, dopo la morte di Robert Manzon, era diventato il pilota più anziano tra quelli in vita ad aver partecipato ad una gara valevole per il campionato di Formula 1, grazie all'esordio avvenuto nel Gran Premio di Svizzera 1951. Ciò, però, non ha mai fatto di lui il decano dei piloti di Formula 1, poiché tale titolo è spettato a Ken McAlpine, pilota che, tuttavia, esordì solo nel 1952.
Gran Premio di San Marino 1983
Il Gran Premio di San Marino 1983 è stata la quarta prova della stagione 1983 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 1º maggio 1983 sul Circuito Dino Ferrari di Imola. La gara è stata vinta dal francese Patrick Tambay su Ferrari; per il vincitore si trattò del secondo, e ultimo, successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo i connazionali Alain Prost su Renault  e René Arnoux, anch'egli su Ferrari.

Ad oggi esso rappresenta anche l'ultima volta in cui una stessa nazione ha monopolizzato i tre posti sul podio di un Gran Premio valido per il campionato mondiale di Formula 1.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
Before the Flood (colonna sonora)
Before the Flood è un album discografico di Trent Reznor, Atticus Ross, Mogwai e Gustavo Santaolalla del 2016, colonna sonora del film-documentario Punto di non ritorno - Before the Flood (Before the Flood) diretto da Fisher Stevens (2016).

Fisher Stevens
Fisher Stevens, pseudonimo di Steven Fisher (Chicago, 27 novembre 1963), è un attore e regista statunitense.

È conosciuto soprattutto per aver interpretato Ben Jahrvi in Corto circuito e Corto circuito 2, Eugene "La Piaga" Belford in Hackers e Chuck Fishman nella serie televisiva Ultime dal cielo.
Choqa Zanbil
Choqa Zanbil (in persiano چُغا زَنبیل‎, Choghā Zanbīl) è un antico complesso di edifici di epoca elamica che si trova nella provincia del Khūzestān, in Iran. Si tratta di uno dei pochissimi esempi di ziqqurat al di fuori della Mesopotamia. Nel 1979 il sito è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Susa (città antica)
Susa, l'odierna Shush (in persiano شوش‎ /ʃuʃ/; sumero: 𒈹𒂞𒆠 Šu.šinki; in persiano antico 𐏂𐏁 Çūšā; medio persiano: 𐭮𐭥𐭱𐭩 Sūš oppure 𐭱𐭥𐭮 Šūs; in ebraico שׁוּשָׁן‎? Shushān; in greco antico: Σοῦσα?, Soûsa /ˈsuːsa/; siriaco: ܫܘܫ Shush), fu la capitale dell'antico regno dell'Elam e, in periodo più tardo, dopo essere stata devastata dal sovrano assiro Assurbanipal nel 646 a.C., divenne residenza imperiale dei Persiani achemenidi.
Prima battaglia di Bir el Gobi
La prima battaglia di Bir el Gobi ebbe luogo il 19 novembre 1941, nell'ambito dell'offensiva britannica, Operazione Crusader, in cui si vide lo scontro fra la divisione Ariete (comandata dal generale Mario Balotta) e la 22ª Armoured Bigade della 7th Armoured Division britannica. Dopo un aspro combattimento la "Ariete" impedì alla divisione britannica di proseguire l'azione pianificata.

"La sera di Bir el Gobi la ARIETE non era più una somma d'uomini e di cannoni. era una unita spirituale fatta di quanto d'eroico vive nell'anima di ognuno, dal Generale all'ultimo soldato."

75/27 Mod. 1906
Il cannone da 75/27 Mod. 1906 fu un pezzo utilizzato dal Regio Esercito nella prima e nella seconda guerra mondiale. L'uso prevalente fu come artiglieria da campagna, anche se esistono esempi di utilizzo in funzione contraerei su installazioni di fortuna. Il pezzo, nonostante la notevole produzione, non fu mai considerato soddisfacente, tanto che già nel 1911 fu messo allo studio un suo sostituto.
Internationaux de Strasbourg 2012 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare dell'Internationaux de Strasbourg 2012 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Mirjana Lučić-Baroni
Mirjana Lučić-Baroni, nata Mirjana Lučić (Dortmund, 9 marzo 1982), è una tennista croata inattiva dal 2018.

Vincitrice di tre tornei WTA in singolare e tre in doppio (tra cui un titolo del Grande Slam), nel 1999 raggiunse la semifinale a Wimbledon all'età di 17 anni, ed è stata 20ª in classifica nel 2017. Lučić, considerata come una futura potenza del tennis mondiale, come altre sue colleghe tra cui Jennifer Capriati e Jelena Dokić, dovette affrontare i problemi con il padre, i cui comportamenti molto spesso violenti ne pregiudicarono l'intera carriera, non facendola più tornare a ottenere risultati di rilievo per molto tempo.

Rientrata tra le prime cento giocatrici del mondo dopo dieci anni di assenza, torna al successo agli US Open 2014, dove raggiunge gli ottavi di finale, dopo avere battuto nel turno precedente l'allora nº2 del mondo Simona Halep e continuando questo suo periodo di forma vincendo il torneo di Québec, a 16 anni e 4 mesi dall'ultimo torneo vinto nel 1998.
Originals (Pet Shop Boys)
Originals è un box set del gruppo musicale britannico Pet Shop Boys, pubblicato il 7 aprile 1997 dalla Parlophone.

Si tratta di una ristampa in edizione limitata dei primi tre album in studio pubblicati dal gruppo: Please, Actually e Behaviour.

Actually
Actually è il secondo album in studio del gruppo musicale britannico Pet Shop Boys, pubblicato il 7 settembre 1987 dalla Parlophone.

Dall'album vennero estratti quattro singoli: It's a Sin, Rent, What Have I Done to Deserve This? e Heart. Ogni singolo entrò nella Top10 del Regno Unito (le loro posizioni rispettivamente furono prima posizione, ottava posizione, seconda posizione e prima posizione), rendendo Actually l'album più famoso del duo in termini di posizionamenti.
Campionati mondiali juniores di bob 1993
I Campionati mondiali juniores di bob 1993, settima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati a Cortina d'Ampezzo, in Italia, sull'omonima pista olimpica (dal 2003 intitolata al pluricampione olimpico e mondiale Eugenio Monti), il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob ai Giochi di Cortina d'Ampezzo 1956 e la rassegna iridata juniores del 1991. La località veneta sita ai piedi delle Dolomiti ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la seconda volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (in ladino Anpezo, in tedesco Hayden) è un comune italiano di 5 396 abitanti della provincia di Belluno in Veneto, posto nella regione storico-geografica della Ladinia.

Nota località turistica invernale ed estiva, nonché teatro di numerosi eventi sportivi di rilevanza internazionale legati alla montagna e agli sport invernali, è stata sede delle Olimpiadi invernali del 1956 e dei Campionati mondiali di sci alpino del 1932, del 1941 (in seguito annullati) e del 2021, sta ospitando i XXV Giochi Olimpici Invernali di Milano-Cortina.
Gianluca De Novi
Gianluca De Novi (Policoro, 1975) è un ingegnere e imprenditore italiano, ricercatore nel campo della robotica industriale, cibernetica e ingegneria biomedica.

Affiliato come docente alla Harvard Medical School e al Massachusetts General Brigham, istituzione educativa fondata dal Brigham and Women's Hospital e dal Massachusetts General Hospital, dove è direttore del Medical Device and Simulation Laboratory

Cibernetica
Il termine cibernetica (dal greco: κυβερνήτης, kybernḗtēs, 'pilota di navi') indica un vasto programma di ricerca interdisciplinare, rivolto allo studio matematico unitario degli organismi viventi e, più in generale, di sistemi, sia naturali che artificiali.

Nacque durante gli anni della seconda guerra mondiale, su impulso di un gruppo di ricercatori, tra i quali ebbe una parte predominante il matematico statunitense Norbert Wiener. Questi, pur provenienti da diverse formazioni intellettuali, erano uniti dall'interesse per gli strumenti concettuali sviluppati dalle tecnologie, allora emergenti, dell'autoregolazione, della comunicazione e del calcolo automatico, e per la loro applicazione allo studio delle funzioni tipiche degli esseri viventi. Nel 1948 Wiener pubblicò La cibernetica: in questo libro, che ottenne grande successo, definiva l'ambito di interesse e gli obiettivi della nuova disciplina, inaugurando anche l'uso del nuovo termine, da lui coniato.
Campionato africano femminile di pallacanestro 2013
Il 21º Campionato africano femminile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA AfroBasket Women 2013) si è svolto in Mozambico dal 20 al 29 settembre 2013. L'Angola ha vinto il titolo per la terza volta.

I Campionati africani femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali, organizzata dalla FIBA Africa. L'edizione 2013 è servita anche come torneo eliminatorio per il Campionato mondiale femminile di pallacanestro 2014.

Campionato mondiale femminile di pallacanestro 2014
La XVII edizione del Campionato Mondiale di Pallacanestro Femminile FIBA si è disputata in Turchia dal 27 settembre al 5 ottobre 2014. Le partite si sono disputate in 3 arene diverse, 2 nella città di Istanbul ed una nella capitale Ankara. Gli Stati Uniti si sono confermati Campioni del mondo per la nona volta battendo in finale la nazionale Spagnola, garantendosi anche la qualificazione per le Olimpiadi di Rio 2016.
Pulp
Pulp – genere letterario e cinematografico caratterizzato da violenza, efferatezza e situazioni macabre

Colpiscono senza pietà (Pulp) – film del 1972 diretto da Mike Hodges

Pulp – romanzo di Charles Bukowski del 1994

Pulp – gruppo musicale rock britannico

Pulp – rivista italiana di letteratura

Pulp (rivista)
Pulp Libri o più semplicemente Pulp (inizialmente col sottotitolo di Letterature di fine millennio, poi rimosso), è una rivista bimestrale dedicata ai libri e all'editoria. A partire dal 2018 è diventata una rivista online.
Volo Pan Am 830
Il volo Pan Am 830 era un volo dall'aeroporto Internazionale di Narita, in Giappone, all'aeroporto Internazionale di Los Angeles, negli Stati Uniti, con scalo all'aeroporto Internazionale di Honolulu, nelle Hawaii. L'11 agosto 1982, il Boeing 747-121 denominato "Clipper Ocean Rover" operante il volo, subì l'esplosione di una bomba posizionata sotto un sedile nella cabina passeggeri. Nonostante i danni al velivolo, il capitano James E. O'Halloran fu in grado di atterrare ad Honolulu in sicurezza. Una persona perse la vita mentre tutti gli altri 284 sopravvissero, e soltanto 16 di loro rimasero feriti.

Aeroporto Internazionale di Los Angeles
L'Aeroporto internazionale di Los Angeles (IATA: LAX, ICAO: KLAX), in inglese Los Angeles International Airport, è il principale aeroporto di Los Angeles, in California, negli Stati Uniti d'America. Spesso ci si riferisce a questo impianto come LAX, il suo codice IATA. L'aeroporto è situato a sud-ovest di Los Angeles, nel quartiere di Westchester, a 26 km dal centro cittadino. Con i suoi 87 534 384 passeggeri nel 2018 è il quinto aeroporto più trafficato del mondo, il più importante punto di accesso agli Stati Uniti dal continente Oceanico e serve destinazioni in tutti i cinque continenti. L'aeroporto è l'hub per le compagnie aeree United Airlines, Alaska Airlines, American Airlines, Southwest Airlines e Delta Air Lines. L'aeroporto è anche una base della United States Coast Guard, che opera con tre elicotteri.

Nonostante sia il principale aeroporto di Los Angeles, la città, a causa della sua estensione, è servita da altri aeroporti internazionali.
California (Diplo)
California è un EP del disc jockey e produttore discografico statunitense Diplo, pubblicato il 23 marzo 2018 dall'etichetta Mad Decent, di proprietà dello stesso DJ.

Inizialmente, la sua pubblicazione (solo in formato digitale) era prevista per il settembre del 2017, ma è stata rinviata per motivi mai chiariti.

Trippie Redd
Trippie Redd, pseudonimo di Michael Lamar White II (Canton, 18 giugno 1999), è un rapper e cantante statunitense.

È noto soprattutto per i brani Love Scars, Poles1469 con 6ix9ine, entrambi certificati dischi d'oro dalla RIAA, e Dark Knight Dummo con Travis Scott, che ha raggiunto la 72ª posizione della Billboard Hot 100 oltre ad aver ricevevuto la certificazione disco di platino dalla RIAA.

Nel luglio 2018, White ha annunciato che il suo album di debutto si sarebbe intitolato Life's a Trip. L'album è stato pubblicato il 10 agosto 2018 e ha esordito alla quarta posizione della Billboard 200 vendendo 72.000 unità equivalenti all'album. Nel novembre 2018, White ha raggiunto la terza posizione della Billboard 200, con il mixtape A Love Letter to You 3.
Masnavi (poesia)
Il masnavi (in persiano مثنوی‎) o mathnawi (in arabo مثنوي‎? mathnawī) è un genere poetico scritto in distici in rima, o più precisamente "una poesia basata su versi indipendenti, in rima interna". La maggior parte di essi segue un metro di undici sillabe (o occasionalmente dieci), ma non ha limiti di lunghezza. Un tipico esempio di masnavi può consistere in un numero indefinito di distici seguendo lo schema ritmico aa/bb/cc.

Questo genere si è diffuso nelle letterature persiana, araba, turca, curda e urdu. Alcuni poemi epici persiani come il Masnavi-e Ma'navi di Rumi hanno assunto un particolare significato religioso nel sufismo.

Letteratura araba
La letteratura araba (in arabo الأدب العربي‎?, al-’adab al-ʿarabī) è l'insieme delle attività indirizzate alla produzione di testi scritti, poetici e in prosa, proprie delle popolazioni che hanno fatto uso nello scritto della lingua araba (della famiglia delle lingue semitiche). Pertanto fanno parte della letteratura araba tutti i testi che, a partire dal VI secolo d.C., sono stati composti e scritti in arabo anche da autori che Arabi non erano.
Assedio di Ctesifonte (637)
L'assedio di Ctesifonte (città chiamata in persiano تیسفون‎, Tīsifūn, e in arabo المدائن‎?, al-Madāʾin) costituì il vittorioso epilogo delle forze militari del califfato dei Rashidun contro l'Impero sasanide, dopo due mesi di duro impegno (gennaio-marzo 637).
Ctesifonte non era solo una delle più grandi città dell'Impero persiano, ma era stata anche la capitale degli Arsacidi e dei Sasanidi.
Con la sua caduta ebbe di fatto fine non solo l'Impero sasanide, ma anche il dominio persiano sull'Iraq.

Ctesifonte - chiamata dagli Arabi musulmani al-Madāʾin - si trova all'incirca 20 miglia a SE della moderna città di Baghdad e sorgeva sulle sponde del fiume Tigri, estendendosi su un'area di quasi 30 km². L'unico resto dell'antica città è il grande arco palaziale del Taq-i Kisra, sito nell'attuale cittadina irachena di Salman Pak.

Tigri
Il Tigri (dall'antico persiano Tigrā, poi divenuto Tigr, conservato nel curdo Tîj / Tûj / Tîr , mentre in sumero era 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 ÍDigna o ÍDigina "fiume acqua corrente" o "fiume dalle acque rapide" e in accadico 𒇉𒈦𒄘𒃼 Idiqlat, da cui derivano l'aramaico ܕܝܓܠܐܬ Deqlath - o anche דגלה Diǧla -, il siriaco ܕܹܩܠܵܬ Deqlath, l'arabo دجلة Dijla, il turco Dicle e l'ebraico חדקל ḥiddeqel) è un importante fiume dell'Asia occidentale lungo 1.900 km.
Deer Harbor
Deer Harbor è un'area non incorporata su Orcas Island presso la contea di San Juan, nello stato di Washington degli Stati Uniti.  Come per buona parte delle comunità delle San Juan Islands, Deer Harbor è conosciuta per il turismo e le attività ricreativi quali kayak, osservazione balene e pesca. Molte persone pescano gamberi e varie tipologie di granchi.

Lo zip code assegnato a Deer Harbor è 98243.

San Juan Islands
Le isole San Juan (inglese: San Juan Islands) costituiscono un arcipelago situato nell'angolo nord-occidentale degli Stati Uniti d'America, al confine con il Canada ed a poca distanza dall'isola di Vancouver; fanno parte dello Stato di Washington.

Nell'arcipelago quattro isole sono accessibili dai visitatori tramite il servizio di traghetti del Washington State Ferries.

Lo United States Geological Survey (USGS) ha definito le isole San Juan come l'arcipelago situato a nord dello stretto di Juan de Fuca, ad ovest dello stretto di Rosario, ad est dello stretto di Haro e a sud del Boundary Pass. A nord di esso si trova il mare aperto verso lo stretto di Georgia. Tutti questi bacini fanno parte del mare dei Salish.

La definizione data dal USGS dell'arcipelago di San Juan coincide con quella data dalla Contea di San Juan. Le isole che non fanno parte della contea non fanno parte dell'arcipelago secondo la definizione dello USGS.
Justin Bieber - La mia storia: Primo passo verso l'eternità
Justin Bieber - La mia storia: Primo passo verso l'eternità è la prima biografia ufficiale del cantante canadese Justin Bieber, pubblicata dall'editore HarperCollins il 1 gennaio 2010 in America e in Italia da L'Ippocampo nel 2011.

My World Tour
My World Tour è il tour d'esordio del cantante canadese Justin Bieber per promuovere l'EP My World e l'album My World 2.0. Il tour è stato annunciato il 16 marzo 2010, una settimana prima dell'uscita dell'album. Ha avuto sostegno da Sean Kingston e Jessica Jarell. Nella prima parte si stima che abbia incassato 35,6 milioni di dollari. Il tour ha fatto in totale 53.341.886 dollari in tutto il mondo.
NGC 1232
NGC 1232 è una galassia a spirale barrata nella costellazione dell'Eridano.

Si individua 2 gradi a NW della stella Tau 4 Eridani. Si evidenzia anche in un telescopio da 120mm, dove però appare priva di particolari; uno strumento più potente consente di individuare il disco, la cui larghezza si aggira sui 4'. Il nucleo è piccolo e i bracci di spirale sono strettamente avvolti attorno ad esso. Un telescopio newtoniano da 200mm di apertura consente di notare, nell'angolo ad est, una piccola galassia, nota come NGC 1232A, che probabilmente è satellite della galassia principale. A forti ingrandimenti questa piccola galassia mostra una barra centrale, simile a quella della Grande Nube di Magellano. Dista circa 59 milioni di anni-luce dalla nostra Via Lattea.

Eridano (costellazione)
Eridano (in latino Eridanus, in greco ᾿Ηριδανός Eridanós) è il nome dato a una costellazione dell'emisfero celeste australe, costituita da una sinuosa linea di stelle non molto luminose, che termina però con Achernar, una stella di prima grandezza.

Prende il nome dall'omonimo fiume mitologico legato alla morte di Fetonte, o di un suo figlio, che vi precipitò. Nell'antichità questo nome fu spesso identificato con dei fiumi reali, come ad esempio il Rodano o, molto più spesso, con il fiume Po. Fa parte delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo, ed è oggi una delle 88 costellazioni moderne.
Deuteruro di idrogeno
Il deuteruro di idrogeno è una molecola biatomica di formula HD composta da due isotopi dell'idrogeno: il prozio (1H) e il deuterio (2H).

Il deuteruro di idrogeno è una componente minoritaria del normale e più diffuso idrogeno molecolare (H2) e costituisce una delle componenti minori, ma degne di nota, dell'atmosfera di tutti i giganti gassosi, con abbondanze variabili tra le 30 e le 200 parti per milione.

Isotopo
Gli isotopi  di un elemento chimico sono atomi dell'elemento che hanno differente numero di massa (A) e perciò differente massa atomica (M). La differenza nel numero di massa è dovuta al diverso numero di neutroni presenti nel nucleo, rispetto al numero di protoni (numero atomico Z dell'elemento) che rimane costante. Gli isotopi di un elemento sono definibili anche come nuclidi differenti dello stesso elemento.
Demjansk
Demjansk è un insediamento di tipo urbano della Russia europea nordoccidentale, situata nella oblast' di Novgorod, circa 100 chilometri a sudovest del capoluogo regionale Velikij Novgorod; appartiene amministrativamente al rajon Demjanskij, del quale è il capoluogo.

Durante la Seconda guerra mondiale, nei primi mesi del 1942, fu teatro della battaglia di Demjansk.

Velikij Novgorod
Velíkij Nóvgorod (in russo Вели́кий Но́вгород?, /vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət/, letteralmente "Grande Novgorod"; in norreno Holmgarðr) è una città della Russia europea non lontana da San Pietroburgo; è il capoluogo dell'omonima oblast' e del distretto di Novgorod. Fino al 1999 si chiamava solo Novgorod (Новгород, letteralmente "Nuova città").