hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cittadella degli Archivi
La Cittadella degli Archivi di Milano è un polo archivistico meccanizzato che ospita documenti del Comune di Milano. Sito in via Gregorovius 15, zona Niguarda, custodisce oltre 2,5 milioni di pratiche e fascicoli di interesse storico, sociologico, culturale e amministrativo prodotti da enti pubblici e privati, nonché decine di migliaia di pratiche prodotte dagli uffici comunali ogni anno.

Con una capienza di circa 100 km lineari, la Cittadella degli Archivi è uno degli archivi più grandi d'Italia.

Giuseppe Sala (politico)
Giuseppe Sala, detto anche Beppe (Milano, 28 maggio 1958), è un politico, dirigente pubblico ed ex dirigente d'azienda italiano, sindaco di Milano e della sua omonima città metropolitana dal 21 giugno 2016.

Ha ricoperto l'incarico di commissario unico di Expo 2015 dal 2013 al 2015 ed è stato amministratore delegato di Expo 2015 S.p.A dal 2010 al 2016.
John R. Wooden Award
Il John R. Wooden Award è un premio conferito dal Los Angeles Athletic Club per il campionato di pallacanestro NCAA Division I. È intitolato alla memoria di John Wooden della Purdue University, eletto miglior giocatore nel 1932 e successivamente allenatore di successo a livello universitario, il quale è stato anche il primo nella storia ad essere eletto nella Naismith Memorial Basketball Hall of Fame sia come giocatore che come allenatore.

Il premio maschile venne istituito nel 1977, il premio femminile nel 2004 e quello per gli allenatori nel 1999.

I premi a livello nazionale sono:

Player of the Year per il miglior giocatore e la migliore giocatrice;

Legend of Coaching per il miglior allenatore;

All–America Teams per le squadre.

Texas Longhorns
Con il termine di Texas Longhorns ci si riferisce alle squadre sportive della University of Texas at Austin, una delle squadre appartenente alla Southeastern Conference, la più prestigiosa associazione nel campionato di sport universitario statunitense.

Esse comprendono varie discipline divise sia per settore maschile che femminile. Le squadre hanno vinto un totale di 47 titoli nazionali fra cui 9 di nuoto (sia maschile che femminile) e 6 di baseball.
Gabor Adler
Gabor Adler (Satu Mare, 15 settembre 1919 – Roma, 3 giugno 1944) è stato un agente segreto e partigiano ungherese.

Noto anche con i nomi di copertura del capitano britannico "John Armstrong" ed anche "Gabriele Bianchi", la sua vera identità è rimasta ignota per oltre 60 anni. Adler fu infatti uno dei 14 morti dell'Eccidio de La Storta, ma fino al 2009 era identificato come "soldato inglese sconosciuto".

Servizio segreto
Un servizio segreto (spesso anche genericamente al plurale servizi segreti) è un'organizzazione che fa capo a uno Stato, il cui operato è coperto da segreto, operante ai fini della salvaguardia degli interessi nazionali attraverso attività di intelligence.

Opera attività di spionaggio all'estero, e di controspionaggio nel proprio paese. Una particolare rilevanza ha assunto l'attività di antiterrorismo. Può dipendere sia da un ente militare, che da apparati civili dello Stato. Il singolo soggetto che opera al servizio di tali organizzazioni viene definito agente segreto.
Charles Watson-Wentworth, II marchese di Rockingham
Charles Watson-Wentworth, II marchese di Rockingham (Rotherham, 13 maggio 1730 – Wimbledon, 1º luglio 1782), è stato un politico britannico.
Influente esponente del partito Whig, ricoprì il ruolo di primo ministro del Regno di Gran Bretagna dal 13 luglio 1765 al 30 luglio 1766 e dal 27 marzo al 1º luglio 1782. I due ministeri, seppur di breve durata, ebbero un ruolo importante nella storia britannica.

Cancelliere dello Scacchiere
Cancelliere dello Scacchiere (in lingua inglese: Chancellor of the Exchequer) è l'antico titolo del ministro del governo britannico con responsabilità di Ministro delle Finanze o, in altri ordinamenti, di Segretario al Tesoro. Terza più antica carica statale nella storia inglese e britannica, il Cancelliere dello Scacchiere (spesso chiamato semplicemente Il Cancelliere) è il ministro del gabinetto con responsabilità su tutte le materie finanziarie. Storicamente lo Scacchiere includeva la politica monetaria insieme a quella fiscale, ma tale unione terminò quando la Banca d'Inghilterra divenne indipendente dal governo nel 1997.

Nel luglio 2024 è stata nominata per la prima volta una donna Cancelliera dello Scacchiere nel nuovo governo a guida laburista.
Kevin Cone
Kevin Lamar Cone (Stone Mountain, 20 marzo 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver per gli Atlanta Falcons della National Football League (NFL). Dopo non essere stato scelto nel Draft NFL 2011 firmò coi Falcons. Al college ha giocato a football al Georgia Institute of Technology.

Georgia Institute of Technology
Georgia Institute of Technology o Georgia Tech è uno dei più importanti centri di ricerca tecnologica negli Stati Uniti.
L'istituto fu fondato il 13 ottobre del 1885 ad Atlanta, capitale della Georgia, col nome di Georgia School of Technology.
Inizialmente l'unica laurea offerta era ingegneria meccanica. Nel 1901 l'offerta formativa includeva ingegneria elettrica, civile e chimica. Nel 1948 l'università cambiò il nome in Georgia Institute of Technology.
Dal 1951 iniziarono ad essere ammesse anche le donne e dal 1961 anche gli studenti afroamericani. Oggi Georgia Tech è divisa in sei college e circa 31 dipartimenti, con un'enfasi verso le scienze e l'ingegneria. L'università è riconosciuta per l'eccellenza nei programmi in ingegneria, scienze, business administration e umanità.

Il campus principale si trova ad Atlanta, nel quartiere centrale di Midtown. Nel 1996 il campus fu sede del villaggio atletico durante i Giochi Olimpici estivi.
Super J Cup 1994
La Super J Cup 1994 è stata la prima edizione della Super J Cup, torneo di wrestling tenuto annualmente in Giappone, in cui lottatori Junior-Heavyweight da tutto il mondo si sfidarono per decretare il migliore fra di loro. Il torneo, organizzato dalla New Japan Pro-Wrestling (NJPW), si svolse il 16 aprile 1994 presso la Sumo Hall di Tokyo, ed era strutturato con match ad eliminazione diretta; vide affrontarsi 14 wrestler. Al primo turno ci furono sei incontri, dato che due dei quattordici partecipanti, ossia Wild Pegasus (Chris Benoit) e Great Sasuke, erano già qualificati per il secondo turno senza che dovessero fare alcun match.

Ryōgoku Kokugikan
Il Ryōgoku Kokugikan (両国国技館? lett. "palazzo (館?, kan) dello sport nazionale (国技?, kukigi) di Ryōgoku (両国?)") – noto anche come Ryōgoku Sumo Hall o Kokugikan Arena – è il nome dato nel tempo a due diverse arene sportive coperte, principalmente dedicate alla pratica del Sumo, situate a Tokyo.

Il Ryōgoku Kokugikan originario aprì i battenti nel 1909 nell'area del tempio Ekōin nel quartire di Ryōgoku, parte del quartire speciale di Sumida. Sebbene non si siano tenuti incontri di sumo dopo il 1945, in seguito alla capitolazione del Giappone e alla requisizione dell'edificio da parte delle forze di occupazione, l'edificio stesso rimase attivo fino al 1983, essendo utilizzato in particolare dall'Università Nihon.

Il secondo Ryōgoku Kokugikan si trova attualmente nel quartiere Yokoami – anch'esso parte di Sumida – accanto al Museo Edo-Tokyo. Fu inaugurato nel 1985, dopo la chiusura del Kuramae Kokugikan, ed è ancora oggi utilizzato.
Geuder von Heroldsberg
La famiglia Geuder von Heroldsberg fu una famiglia patrizia originaria di Norimberga, dove fu presente nel consiglio cittadino quasi ininterrottamente dal 1349 al 1806. Nella sua storia vantò quattro Reichsschultheiß (sindaci) di Norimberga.

Brandeburgo
Il Brandeburgo (in tedesco standard Brandenburg , in sassone Brannenborg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. La capitale e città maggiore è Potsdam, altre città importanti sono Cottbus, Brandeburgo sulla Havel e Francoforte sull'Oder.

Il Brandeburgo ingloba interamente la città-Stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone. Più di un terzo della superficie del Brandeburgo è occupata da parchi naturali, foreste e laghi.
Erding
Erding (in bavarese Arrdeng o Arrding) è un comune tedesco di 34.402 abitanti, situato nel land della Baviera. È celebre per la sua birra Erdinger Weissbier e per il suo stabilimento termale Therme Erding, che è con 145.000 m² il più grande d'Europa. Il comune è gemellato con il comune calabrese di Belvedere di Spinello, da cui provengono molti immigrati trasferitisi a Erding.

Dal 1° gennaio 2013 è diventato un grande capoluogo distrettuale nel circondario omonimo nella regione amministrativa dell'Alta Baviera. Erding è il capoluogo del circondario di Erding e sede dell'amministrazione distrettuale di quest'ultimo.

Lingua bavarese
Il bavarese (nome nativo Boarisch; in tedesco Bairisch) è una lingua derivata dal tedesco superiore (Oberdeutsch, una famiglia di dialetti derivanti dal gruppo dell'alto tedesco antico), parlato prevalentemente in Germania meridionale e in Austria, nonché in alcune zone dell'Italia nord-orientale (provincia autonoma di Bolzano, oltre che in varie isole linguistiche di Trentino, Veneto e Friuli).

Al 2022, è parlata da 14,5 milioni di parlanti totali.

Ne esistono tre varianti fondamentali:

il Nordbairisch o Oberpfälzerisch (bavarese settentrionale o alto-palatino);

il Mittelbairisch o Donaubairisch (bavarese centrale o bavarese danubiano);

il Südbairisch (bavarese meridionale).

Esiste inoltre una variante minore, l'Hutterisch, parlato negli Stati Uniti.
Enemmän kuin elää
Enemmän kuin elää è il secondo album di studio della band rock finlandese Haloo Helsinki!, pubblicato il 28 agosto 2009 dalla EMI Music Finland. L'album è entrato nella classifica della classifica album finlandese, rimanendoci per 4 settimane consecutive e raggiungendo la settima posizione.

Suomen virallinen lista
Suomen virallinen lista è l'associazione che si occupa delle classifiche musicali in Finlandia. La prima classifica è stata stilata nel 1951.

Le classifiche settimanalmente stilate sono pubblicate dalla Musiikkituottajat e si dividono in:

Album (Top 50)

Singoli (Top 20)

Album a metà costo (Top 10)

Download di singoli (Top 30)

Airplay radiofonico (Top 100)

DVD musicali (Top 10)
Helmuth Ashley
Helmut(h) Ashley, conosciuto anche come Helmuth Fischer-Ashley o anche semplicemente solo come Ashley (Vienna, 17 settembre 1919 – Monaco di Baviera, 2 luglio 2021), è stato un regista, direttore della fotografia e sceneggiatore austriaco.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.
Bérenger de Frédol
Bérenger de Frédol il Vecchio (circa 1250-1323), nominato cardinale nel 1305

Bérenger de Frédol il Giovane (?-1323), nominato cardinale nel 1312

Bérenger de Frédol (?-1296) vescovo-conte di Maguelone

Arcidiocesi di Montpellier
L'arcidiocesi di Montpellier (in latino: Archidioecesis Montis Pessulani) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Francia. Nel 2021 contava 844.300 battezzati su 1.176.000 di abitanti. È retta dall'arcivescovo Norbert José Henri Turini.
NGC 88
NGC 88 è una galassia a spirale situata a circa 44,7 Mpc (146 milioni di anni luce), nella costellazione della Fenice. È una galassia di 15ª magnitudine classificata SB(rs)0/a, ovvero una galassia barrata di tipo intermedio fra quelle lenticolari e le galassie spirali.

NGC 88 è anche una galassia LINER, ovvero una galassia che presenta una bassa ionizzazione rispetto alle galassie "normali" nella regione nucleare e interagisce con NGC 87, NGC 89 e NGC 92, una famiglia di galassie chiamata Quartetto di Robert, scoperto da John Herschel nel 1834.

Fenice (costellazione)
La Fenice (in latino Phoenix) è una costellazione meridionale minore, introdotta dai navigatori danesi Pieter Dirkszoon Keyser e Frederick de Houtman, e ripresa da Johann Bayer nella sua opera Uranometria del 1603.
Centrochelys sulcata
La testuggine africana (Centrochelys sulcata (Miller, 1779)), nota anche come testuggine sulcata, è una tartaruga di medie dimensioni appartenente alla famiglia Testudinidae, originaria del confine meridionale del deserto del Sahara, in Africa. È la terza specie di tartaruga più grande al mondo, la più grande specie di tartaruga continentale e l'unica specie vivente del genere Centrochelys.

Deserto del Sahara
Il Sahara (AFI: /saˈara/; dall'arabo الصحراء, ṣaḥrāʾ, "deserto") è il più vasto deserto caldo della Terra, con una superficie di 9000000 km², posto nell'Africa settentrionale e attraversato dal Tropico del Cancro (23° 27′ latitudine nord).
Nazionale maschile di calcio a 5 della Guadalupa
La nazionale di calcio a 5 della Guadalupa è la rappresentativa calcistica della Guadalupa, Dipartimento francese d'Oltremare che si trova nel Mare Caraibico. È controllata dalla Federazione calcistica di Guadalupa, distaccamento della FFF, che controlla anche il campionato.

Federazione calcistica di Guadalupa
La Federazione calcistica di Guadalupa, ufficialmente Ligue Guadeloupéenne de Football, fondata nel 1961, è il massimo organo amministrativo del calcio in Guadalupa. Essendo un distaccamento della federazione calcistica francese non è affiliata alla FIFA, ma solo alla CONCACAF dal 1964. Essa è responsabile della gestione del campionato di calcio e della nazionale di calcio dell'isola.
Marguerite and Armand
Marguerite and Armand è un balletto del 1963 coreografato da Frederick Ashton sulla sonata in si minore (S.178) di Franz Liszt. Il balletto è liberamente ispirato al romanzo La signora delle camelie di Alexandre Dumas figlio.

Composizioni di Franz Liszt
Qui di seguito è riportata la lista delle composizioni di Franz Liszt, basata sul catalogo di Humphrey Searle - The Music of Liszt, 1966; e sulle aggiunte successive effettuate da Sharon Winklhofer e Leslie Howard. Questa lista proviene da International Music Score Library Project.
Kembra Pfahler
Kembra Pfahler (Hermosa Beach, 4 agosto 1961) è un'attrice, cantante e artista statunitense. Nota come performer, attrice coinvolta nel cinema della trasgressione di Richard Kern e Nick Zedd e musicista, leader del gruppo rock The Voluptuous Horror Of Karen Black.

Hermosa Beach
Hermosa Beach è una città della contea di Los Angeles, California. La popolazione è stata calcolata in 18.566 abitanti al censimento del 2000, mentre è stata stimata a 19.435 al 2006.

La città è situata nella baia meridionale della Greater Los Angeles Area ed è una delle tre Beach Cities, circondata a nord da Manhattan Beach e a sud ed est da Redondo Beach.

Il nome deriva dal termine spagnolo hermosa, letteralmente bella.
La Castellana
La Castellana è una municipalità di seconda classe delle Filippine, situata nella Provincia di Negros Occidental, nella regione di Visayas Occidentale.

L'intero territorio della municipalità è parte del Parco naturale del monte Kanla-on, istituito nel 1997  dall'allora presidente delle Filippine Gloria Arroyo.

La Castellana è formata da 13 baranggay:

Biaknabato

Cabacungan

Cabagnaan

Camandag

Lalagsan

Manghanoy

Mansalanao

Masulog

Nato

Puso

Robles (Pob.)

Sag-Ang

Talaptap

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Lago Melville
Il lago Melville è un lago salato della costa orientale del Labrador nella provincia canadese di Terranova e Labrador. Il lago ha una superficie di 3.069 km² e una profondità massima delle sue acque che raggiunge i 300 metri. Il lago è alimentato da una serie di fiumi, fra cui il più importante è il fiume Churchill.

Una base militare aerea risalente alla Seconda guerra mondiale è situata presso Goose Bay sulla costa occidentale del lago Melville.

Il nome del lato venne dato in onore del visconte Melville (1742-1811), un eminente uomo politico britannico.

Terranova e Labrador
Terranova e Labrador (inglese: Newfoundland and Labrador; francese: Terre-Neuve-et-Labrador; in gaelico canadese: Talamh an Èisg is Labrador) è una provincia del Canada orientale, sull'Oceano Atlantico.

La provincia è composta da due regioni: l'isola di Terranova e la regione del Labrador, situata sul continente. Il capoluogo è Saint John's, sull'isola di Terranova, scoperta per la prima volta da Giovanni Caboto.

Terranova e Labrador fu l'ultima provincia ad aggiungersi alla confederazione canadese, nel 1949; in precedenza era una colonia britannica separata.
La bisbetica domata (film 1942)
La bisbetica domata è un film del 1942 diretto da Ferdinando Maria Poggioli.

Tratto molto liberamente dalla commedia di William Shakespeare, il cui nome tuttavia non compare nei titoli di testa, fu realizzato in una versione attualizzata negli stabilimenti di Cinecittà.

Cinema (rivista)
Cinema è stato un quindicinale italiano di critica cinematografica, la cui pubblicazione si è sviluppata in due periodi storicamente distinti. Il primo è iniziato nel 1936 e si è protratto, con diversi cambiamenti ma con un'unica serie, sino al 1943. quando dovette chiudere a causa dell'aggravarsi della situazione bellica italiana. Nel dopoguerra, a partire dal 1948, la testata venne rieditata da altri soggetti e la sua pubblicazione durò, con alterne vicende, sino al 1956. In questo secondo periodo sono ricomprese due serie. In entrambi i casi la rivista si è caratterizzata, seppur in modo diverso, quale punto di riferimento importante per le tematiche della cinematografia e, più in generale, per i rapporti di questa con la società italiana del periodo.
Dubai Tour
Il Dubai Tour (it.: Giro di Dubai) era una corsa a tappe di ciclismo su strada maschile disputata per la prima volta nel febbraio del 2014 nell'emirato arabo di Dubai. Era inserito nell'UCI Asia Tour.
Nel 2015, per la seconda edizione della corsa, il tour passò da categoria 2.1 a 2.HC, permettendo a più squadre UCI World Tour di competere.
Nel 2019 la corsa fu fusa con l'Abu Dhabi Tour dando vita all'UAE Tour.

Corsa a tappe
Una corsa a tappe è una competizione sportiva che si svolge su più prove successive, dette appunto tappe o frazioni, disputate nell'arco di più giorni. Le corse a tappe sono praticate soprattutto nel ciclismo su strada, ma anche in altri sport come i rally. Normalmente si disputa una tappa al giorno; talvolta si disputano due frazioni nello stesso giorno: in questo caso vengono chiamate semitappe; la classifica finale di una corsa a tappe si calcola sommando per ciascun corridore i tempi impiegati a concludere ciascuna tappa: vince chi impiega complessivamente il tempo minore; il corridore è obbligato a portare a termine tutte le tappe entro un tempo massimo, pena l'esclusione dalla classifica.
Capitoli di The Seven Deadly Sins - Nanatsu no taizai
Questa è la lista dei capitoli di The Seven Deadly Sins - Nanatsu no taizai, manga scritto e disegnato da Nakaba Suzuki. La storia è ambientata nell'Europa medievale e segue le vicende di un gruppo di cavalieri rappresentanti i sette peccati capitali. Il manga ha debuttato come one-shot sul Weekly Shōnen Magazine di Kōdansha il 22 novembre 2011, ed è stato poi serializzato sulla stessa rivista dal 10 ottobre 2012. In Italia l'opera è stata annunciata al Lucca Comics & Games 2013 dalla casa editrice Star Comics e pubblicata da aprile 2014, mentre in America del Nord i diritti sono stati acquistati da Kōdansha Comics USA. In circa 170 Paesi del mondo, i capitoli del manga sono resi disponibili digitalmente in lingua inglese a poche ore di distanza dalla pubblicazione in Giappone da Crunchyroll.

Distribuzione digitale
La distribuzione digitale (o diritto digitale) è la diffusione di informazioni e contenuti sotto forma di prodotti e servizi in formato digitale. Quando applicabile, la relativa tipologia di licenza è indicata con l'acronimo ESD (electronic software distribution).
Salvo Di Grazia
Salvo Di Grazia (Catania, 1967) è un medico, divulgatore scientifico e saggista italiano.

Ginecologo, specializzato in fisiopatologia della riproduzione umana e colposcopia, affianca alla pratica medica l'attività di divulgazione e debunking rivolta in particolare alla critica della cosiddetta medicina alternativa, non basata su prove di efficacia.

Debunker
Un debunker (termine inglese), in italiano sfatatore, sbufalatore, demistificatore o disingannatore, è una persona che mette in dubbio o smaschera ciarlatanerie, bufale, affermazioni o notizie false, esagerate, antiscientifiche, dubbie o tendenziose.
Thalita de Jong
Thalita de Jong (Bergen op Zoom, 6 novembre 1993) è una ciclista su strada e ciclocrossista olandese che corre per il team Human Powered Health. Nel 2016 si è leaureata campionessa del mondo ed europea di ciclocross.

Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche
Il Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche è una corsa a tappe femminile di ciclismo su strada che si corre annualmente nel dipartimento dell'Ardèche, in Francia. Fa parte del calendario internazionale femminile UCI come prova di classe 2.1 (2.2 fino al 2017).
Arena da Juventude
L'Arena da Juventude, conosciuta anche con il nome di Arena de Deodoro, è un impianto sportivo polivalente coperto situato nel quartiere Deodoro di Rio de Janeiro e costruito in occasione dei Giochi Olimpici del 2016.

Arena (edificio)
L'arena è un impianto sportivo, in taluni casi anche polivalente, atto ad ospitare eventi sportivi, musicali e di intrattenimento per una vasta platea di pubblico.

Essa può essere all'aperto, in questo caso l'arena si definisce anche stadio, o al coperto, in questo caso viene detta palazzetto dello sport o arena coperta.
Matthew Heimbach
Matthew Warren Heimbach (Poolesville, 8 aprile 1991) è un politico statunitense noto sostenitore del suprematismo bianco e fondatore del partito politico neonazista Partito Tradizionalista dei Lavoratori.

Nazionalismo bianco
Il nazionalismo bianco è un'ideologia radicale sociopolitica di tipo etnocentrico, razzialista e identitaria, che si oppone all'impatto dell'immigrazione, del multiculturalismo e di legislazioni favorevoli alle minoranze etniche come l'Affirmative action, sostenendo l'esistenza di un'identità culturale e religiosa della popolazione bianca. Si differenzia dal Potere bianco per un maggiore separatismo e per la scelta di utilizzare solitamente e formalmente mezzi legali e non violenti, anche se a volte la differenza tra i due movimenti è assai sfumata.