hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato Carioca 2022 (pallavolo femminile)
Il Campionato Carioca 2022, 50ª edizione della massima serie del campionato Carioca di pallavolo femminile, si è svolta dal 17 al 24 ottobre 2022: al torneo hanno partecipato tre squadre di club brasiliane proveniente dallo stato di Rio de Janeiro e la vittoria finale è andata per la diciottesima volta, la sesta consecutiva, al Rio de Janeiro.

Rio de Janeiro (stato)
Rio de Janeiro (in portoghese: Estado do Rio de Janeiro) è uno Stato federato del Brasile. Lo Stato ha l'8,2% della popolazione brasiliana e produce il 9,2% del PIL brasiliano.

Lo Stato è il terzo Stato federato brasiliano per popolazione, dopo quelli di San Paolo e Minas Gerais; conta 16 milioni di abitanti.

Sino al 1975 lo Stato non comprendeva la città di Rio de Janeiro, che sino al 1960 costituiva il Distretto Federale (capitale dello Stato) e dal 1960 al 1975, con lo spostamento della capitale a Brasilia, lo Stato di Guanabara. La capitale dal 1834 fu posta a Niterói, tranne dal 1894 al 1902, quando venne brevemente spostata a Petrópolis.

Nel 1975 i due Stati si unirono per formare lo Stato come oggi strutturato.
Plateau brasiliano
Il Plateau brasiliano (in lingua portoghese: Planalto Brasileiro) è un'estesa regione geografica che copre gran parte della porzione orientale, centrale e meridionale del Brasile, estendendosi su quasi metà della superficie del paese, cioè circa 4.500.000 km². Da notare che la maggior parte della popolazione brasiliana (circa 200 milioni di abitanti) vive nelle zone dell'altopiano e delle regioni costali immediatamente adiacenti.

La regione è stata originata da antiche colate di lava basaltica, ma da lungo tempo non si registra più alcuna attività sismica o vulcanica. L'erosione ha quindi giocato un ruolo fondamentale nel rimodellare la forma degli altopiani, dando luogo a estesi depositi sedimentari derivanti dall'erosione dei rilievi montuosi.

Nella regione del vasto plateau brasiliano si incontra una notevole diversità biologica, caratterizzata da molti biomi differenti, con condizioni climatiche notevolmente diverse, differenti tipi di suolo e di specie animali e vegetali.

Sedimento
Un sedimento è un accumulo di materiale solido sulla superficie terrestre (litosfera), derivato dall'azione di fenomeni e processi che agiscono nell'atmosfera, nell'idrosfera e nella biosfera (venti, variazioni di temperatura, precipitazioni meteoriche, circolazione delle acque superficiali e sotterranee, spostamenti di masse d'acqua in ambiente marino o lacustre, azione di agenti chimici, azione degli organismi viventi).

Il sedimento accumulato per azione combinata della gravità e del ruscellamento superficiale viene detto colluvium o sedimento colluviale, mentre quello accumulato dall'attività dei corsi d'acqua si dice anche alluvium.
Calciatrice dell'anno
Calciatrice dell'anno – premio assegnato annualmente alle giocatrici della Serie A del campionato italiano femminile di calcio

Calciatrice dell'anno – premio assegnato annualmente alle giocatrici del campionato inglese femminile di calcio

Calciatrice dell'anno AIC
Il titolo di Calciatrice dell'anno AIC è un premio calcistico assegnato nella serata del Gran Galà del calcio AIC dall'Associazione Italiana Calciatori.

È premiata una calciatrice che militi nel campionato di calcio italiano di Serie A e che si sia distinta per le sue positive prestazioni nella stagione calcistica precedente. Il riconoscimento è stato istituito nel 2012.
Bartolomeo Veratti
Bartolomeo Veratti (Modena, 1809 – Modena, 2 aprile 1889) è stato un giurista, giornalista e filologo italiano, ma viene ricordato soprattutto per il suo importante contributo alla storia delle matematiche.

Baldassarre Boncompagni
Baldassarre Boncompagni Ludovisi, principe di Piombino (Roma, 10 maggio 1821 – Roma, 13 aprile 1894), è stato un matematico e storico della scienza italiano.

Si occupò di storia della matematica; diresse e curò il Bullettino di bibliografia e di storia delle scienze matematiche e fisiche (1868-1887), il primo periodico italiano interamente dedicato alla storia della matematica. Inoltre curò la prima edizione moderna delle opere di Leonardo Fibonacci: il Liber abbaci, la Practica Geometriae, il Liber quadratorum, il Flos e l'Epistola ad magistrum Theodorum.
Michael mio
Michael mio (titolo originale מיכאל שלי ) è il secondo romanzo dello scrittore israeliano Amos Oz, pubblicato in originale nel 1968, in Italia nel 1975 edito da Bompiani. Nel libro la protagonista e voce narrante racconta il deteriorarsi della propria relazione con il marito, tra sogni inquietanti e ricordi struggenti, a cui fanno da sfondo gli eventi storici israeliani del decennio 1950-60.

Il romanzo ebbe un successo internazionale, facendo conoscere l'autore al di fuori del proprio paese, venendo tradotto in trenta lingue.

Israeliani
Gli israeliani sono i cittadini dello stato d'Israele. Gli israeliani non compongono un'etnia religiosa unitaria; nel 2020 gli abitanti del Paese erano per il 74% ebrei, per il 18% musulmani, per il 1,9% cristiani, per 1,6% drusi e il restante 4,5% di altro tipo.
Gaetano Ciocca
Gaetano Ciocca (Garlasco, 27 giugno 1882 – Garlasco, 31 ottobre 1966) è stato un ingegnere, inventore e saggista italiano.

Come ingegnere ha lavorato nel settore degli impianti ferroviari ed elettromeccanici, elaborando il progetto della "strada guidata", in seguito si è dedicato alla bonifica del Pavese e alla costruzione di villaggi di edilizia popolare in Piemonte e Lombardia. Come saggista ha pubblicato le riflessioni elaborate durante i viaggi in Unione Sovietica (Giudizio sul bolscevismo, 1933) e negli Stati Uniti d'America (Economia di massa, 1936) e le serie di articoli Dialoghi sulle cose possibili (1942) e Discorsi sulle cose reali (1943), pubblicate sulla rivista Tempo. L'archivio di Ciocca è conservato presso l'Archivio del '900 del Mart di Rovereto.

Museo d'arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto
Il Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto (MART) è un centro museale del Trentino. La sede principale si trova a Rovereto in corso Bettini 43 dove si espongono principalmente opere d'arte moderna e contemporanea. La sezione di Trento del museo è ospitata, a partire dal 19 ottobre 2013 presso la Galleria civica di Trento, in via Belenzani 44. Il presidente del Museo è Vittorio Sgarbi, la direttrice è Micol Forti.
René Bauden
René Jean Elie Bauden (Watten, 16 luglio 1918 – Thonon-les-Bains, 30 ottobre 2011) è stato un militare e aviatore francese, particolarmente distintosi nel corso della seconda guerra mondiale. Decorato con la Croce di Ufficiale della Legion d'onore, l'Ordre de la Libération e la Croix de guerre 1939-1945.

Ordre de la Libération
L'Ordre de la Libération ("Ordine della Liberazione") è una decorazione francese concessa agli eroi della liberazione della Francia durante la Seconda guerra mondiale. Essa rappresenta un'onorificenza eccezionale, seconda solo alla Legion d'onore e concessa solo a un ristrettissimo numero di persone, per lo più civili, esclusivamente per operazioni in Francia nel secondo conflitto mondiale. Un'altra medaglia, la Médaille de la Résistance, venne creata per una concessione più larga per quanti avessero operato per la resistenza in patria.
Anoxypristis cuspidata
Il pesce sega dal rostro lungo (Anoxypristis cuspidata (Latham, 1794)) è un pesce appartenente alla famiglia Pristidae proveniente dall'oceano Indiano e dall'oceano Pacifico. È una specie costiera classificata come "in pericolo critico" (CR) dalla lista rossa IUCN perché minacciato dalla pesca e dal deterioramento del suo habitat. È l'unica specie del genere Anoxypristis.

John Latham (ornitologo)
John Latham (27 giugno 1740 – 4 febbraio 1837) è stato un medico, naturalista e autore inglese.

Latham è stato definito il «nonno» dell'ornitologia australiana. Fu molto abile nell'esaminare gli esemplari di uccelli australiani che raggiunsero l'Inghilterra negli ultimi venti anni del XVIII secolo, e molti dei quali vennero classificati da lui stesso. Tra questi ricordiamo l'emù (Dromaius novaehollandiae), il cacatua bianco, l'aquila cuneata (Aquila audax), l'uccello lira superbo e la gazza australiana. Fu anche il primo a descrivere l'ara giacinto.
Ed Reed
Edward Earl Reed, Jr. (St. Rose, 11 settembre 1978) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di free safety nella National Football League (NFL).
Dopo avere giocato al college a Miami, fu scelto dai Baltimore Ravens come 24º assoluto nel Draft NFL 2002 rimanendo coi Ravens fino al 2012, anno in cui vinse il Super Bowl XLVII. È stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame nel 2019.

Nella sua carriera, Reed ha vinto un Super Bowl nel 2012, è stato selezionato per 9 Pro Bowl, ha vinto il premio di difensore dell'anno della NFL nel 2004 e ha stabilito il record NFL per i due più lunghi intercetti ritornati (106 yard nel 2004 e 108 yard nel 2008). È considerato uno delle safety più dominanti della storia della NFL e spesso ci si riferisce a lui come a un "ball hawk" (traduzione: falco del pallone)

Draft NFL 2002
Il Draft NFL 2002 è il classico avvenimento annuale organizzato dalla NFL che si è tenuto il 20 e il 21 aprile 2002. L'ordine del draft era costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2001, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XXXVI. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
STS-97
La STS-97 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle.

La missione, della durata di 11 giorni, ebbe l'obbiettivo di agganciarsi alla Stazione spaziale internazionale e di montare sulla Integrated Truss Structure la prima serie di pannelli solari stivati nello Shuttle.

STS-97 fu il 15-esimo volo dell'Endeavour e la 101-esima missione dello Space Shuttle.

Secondo
Il minuto secondo (più comunemente, per ellissi, secondo) è un'unità di misura del tempo e una delle sette unità base del Sistema Internazionale.

Il simbolo esatto è s, senza punto; a volte i secondi vengono erroneamente indicati con  sec. o sec (che invece corrispondono rispettivamente all'abbreviazione di secolo e al simbolo di secante), o con il simbolo ″.

Stando alla dicitura ufficiale del BIPM, il secondo è definito come la durata di 9 192 631 770 periodi della radiazione corrispondente alla transizione tra due livelli iperfini, da (F=4, MF=0) a (F=3, MF=0), dello stato fondamentale dell'atomo di cesio-133.
Xylanthemum
Xylanthemum Nikolai Nikolaievich Tzvelev, 1961 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Anthemidinae.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Taiga dell'isola di Sachalin
L'ecoregione della taiga dell'isola di Sachalin (codice ecoregione: PA0607) copre la maggior parte di quest'isola, la più grande della Russia, separata dalla terraferma dal Mare di Ochotsk e dal Mar del Giappone. La regione è caratterizzata da un paesaggio di taiga e foreste miste di conifere e latifoglie, con boschi misti di larici alle quote più basse e macchie di arbusti alle quote più elevate. La vegetazione è influenzata da un clima marittimo relativamente più caldo di quello della più fredda taiga continentale della Siberia, ad ovest. Sachalin è un'isola lunga 1000 km e larga 200, che durante l'inverno è collegata alla terraferma da ponti di ghiaccio; pertanto condivide con il continente varie specie di flora e fauna. Appartiene all'ecozona paleartica e quasi interamente al bioma della taiga e ha un clima continentale umido con estati fresche. Copre una superficie di 72493 km².

Sachalin
Sachalin (in russo Сахалин?) è un'isola della Russia nell'Oceano Pacifico settentrionale, amministrativamente appartenente al circondario federale dell'Estremo Oriente.

Insieme con le isole Curili forma l'oblast' di Sachalin, la cui capitale è Južno-Sachalinsk. L'isola ha una lunghezza da nord a sud di 948 chilometri, con una larghezza media di ottanta, per una superficie di 76400 km², cifra che la rende la 23ª isola più estesa del mondo, oltre che la più estesa della Russia e del Pacifico nord-occidentale.
Pianta Angelica
La pianta Angelica è una grande pianta prospettica della città di Vicenza, realizzata in epoca rinascimentale e conservata presso la Biblioteca Angelica di Roma, da cui prende il nome. Si rifà alle vedute di città in voga nel Cinquecento, in primis quella di Venezia realizzata da Jacopo de' Barbari nel 1500.

Biblioteca Angelica
La Biblioteca Angelica è una biblioteca italiana, che si trova a Roma in piazza Sant'Agostino, nei pressi di piazza Navona, accanto alla basilica di Sant'Agostino in Campo Marzio.

Il patrimonio della biblioteca è piuttosto articolato: i manoscritti sono circa 2.700 tra latini, greci ed orientali, e 24.000 i documenti sciolti. La biblioteca possiede inoltre più di 1.100 incunaboli e circa 20.000 cinquecentine; 10.000 circa sono le incisioni e le carte geografiche conservate dall'istituzione. Imponente è anche il posseduto di libri contemporanei, per cui è previsto il servizio di prestito.

La biblioteca rappresenta, in virtù della natura del suo patrimonio librario, un punto di riferimento imprescindibile per chi voglia studiare il pensiero di sant'Agostino e la storia dell'ordine agostiniano nonché quella della Riforma protestante e della controriforma cattolica.
Induismo nei paesi arabi
Ci sono molti indù nei Paesi arabi, la stragrande maggioranza dei quali a causa della migrazione di lavoratori indiani e nepalesi nelle nazioni ricche di petrolio degli Stati attorno al Golfo Persico.

Templi induisti sono stati costruiti in Bahrain, Emirati Arabi Uniti, Yemen ed Oman.

Un'ampia diaspora di cittadini indiani, di diverse religioni, risiede e lavora nei paesi arabi. La cifra stimata per la popolazione l'indù nel 2010, tra alcuni paesi arabi è la seguente, secondo il Pew Research Center:

Emirati Arabi Uniti - 490.000

Arabia Saudita - 390.000

Kuwait - 300.000

Qatar - 240.000

Oman - 150.000

Yemen - 150.000

Bahrain - 120.000

Totale: 1,84 milioni

Il numero di indù in altri paesi arabi, compresi i paesi del Levante e del Nordafrica, è pensato per essere un numero alquanto trascurabile, anche se la Libia ha una comunità indo-nepalese di circa 10.000 individui (secondo i dati del 2007), molti dei quali indù. Non è noto se esistono templi indù in questi paesi.

Diaspora
Diaspora è un termine di origine greca (deriva dal verbo greco διασπείρω, letteralmente "disseminare"). Il significato originario è quello di "dispersione di un popolo nel mondo dopo l’abbandono delle sedi di origine" o di "dispersione in varie parti del mondo di un popolo costretto ad abbandonare la propria sede di origine" e per via estensiva "dispersione di individui in precedenza riuniti in un gruppo".
HMS Zodiac
Lo HMS Zodiac (pennant number R54) fu un cacciatorpediniere della Royal Navy britannica, appartenente alla classe Z; entrato in servizio nell'ottobre del 1944, partecipò alle fasi finali della seconda guerra mondiale, operando prevalentemente nel Mare del Nord e nella scorta dei "convogli artici".

Nel 1955 l'unità venne venduta a Israele, entrando in servizio l'anno successivo con la Marina militare israeliana sotto il nuovo nome di INS Yafo (pennant number K-42); con i nuovi proprietari, il cacciatorpediniere partecipò ad azioni di combattimento durante gli eventi della crisi di Suez. Radiata dal servizio nel 1969, l'unità fu quindi trasformata in nave bersaglio e affondata in un'esercitazione nel 1970.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
The Dirtchamber Sessions Volume One
Dirtchamber Sessions Volume One è una compilation di remix di Liam Howlett del gruppo britannico dei Prodigy, pubblicato nel 1999 dalla XL Recordings.

L'album è composto da un mix di circa 50 canzoni di artisti diversi. Il lavoro deriva da una partecipazione di Howlett del 1998 come guest DJ nella trasmissione Breezeblock di Mary Anne Hobbs trasmessa dalla radio inglese BBC Radio 1.

BBC Radio 1
BBC Radio 1 è un'emittente radiofonica britannica che trasmette in tutto il mondo.

Di proprietà della BBC, è specializzata nella musica pop e nelle classifiche musicali. Dopo le 19:00 propone vari generi musicali (dance, techno, minimal techno, house, hip hop e rock) e interviste. Rivolta a un pubblico di 15-29 anni, fu lanciata il 30 settembre 1967 alle ore 07:00 come risposta a Radio Caroline, una cosiddetta radio pirata messa fuori legge con un atto del parlamento.
Giro dell'Umbria 1982
Il Giro dell'Umbria 1982, quarantunesima edizione della corsa, si svolse il 7 agosto 1982 su un percorso di 227 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Gianbattista Baronchelli, che completò il percorso in 5h22'30", precedendo i connazionali Emanuele Bombini e Giovanni Mantovani.

I corridori che presero il via furono 105, mentre coloro che tagliarono il traguardo furono 37.

Giovanni Mantovani
Giovanni Mantovani (Gudo Visconti, 5 febbraio 1955) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal 1977 al 1988, fu medaglia d'argento ai Campionati del mondo su pista nella corsa a punti nel 1980. Tra le vittorie su strada, due tappe al Giro d'Italia e una Tre Valli Varesine.
Cascine di Milano
Le cascine di Milano sono degli edifici storici ad uso residenziale e agricolo caratterizzati da una struttura a corte che si trovano nella periferia di Milano e che un tempo non facevano parte del territorio comunale del capoluogo lombardo vivendo autonomamente rispetto alla città.

Baggio (Milano)
Baggio (in milanese Bagg, AFI: /ˈbadʒ/) è un quartiere   di Milano, posto nella periferia occidentale della città, appartenente al Municipio 7 e al NIL  n. 55, denominato: "Baggio, Q.re degli Olmi, Q,re Valsesia".
Che vita al Grand Hotel, Hannah Montana
Che vita al Grand Hotel Hannah Montana è la raccolta di tre episodi crossover tra loro delle serie televisive Disney Raven, Zack e Cody al Grand Hotel e Hannah Montana. Negli Stati Uniti è stato mandato in onda per la prima volta il 28 luglio 2006. È anche uscito in DVD sia negli USA che in Italia.

In Italia la messa in onda dei tre episodi è avvenuta in maniera sparsa tra il 20 settembre del 2006 e il 4 giugno 2007, partendo dalla seconda parte e concludendosi con la prima.

Cole Sprouse
Cole Mitchell Sprouse (Arezzo, 4 agosto 1992) è un attore statunitense.

È il fratello gemello di Dylan Sprouse ed è diventato famoso per il suo ruolo di Cody Martin nelle serie Zack e Cody al Grand Hotel e il suo sequel Zack e Cody sul ponte di comando, trasmesse da Disney Channel.

Nel 2017, Sprouse ha iniziato a recitare nel ruolo di Jughead Jones nella serie televisiva Riverdale.
Valanga di Rigopiano
La valanga di Rigopiano è stato un evento disastroso verificatosi il 18 gennaio 2017 a Rigopiano, località nel comune di Farindola, Abruzzo.

La catastrofe è stata provocata da una valanga che, distaccatasi da una cresta montuosa sovrastante, ha investito l'albergo Rigopiano Gran Sasso Resort , causando 29 vittime.

In base ai dati disponibili, si tratta della valanga che (presa singolarmente) ha causato il maggior numero di morti di sempre sulle montagne dell'Appennino e la seconda più disastrosa per numero di morti in Europa dopo la valanga di Galtür nel 1999 che provocò 31 decessi.

Appennini
Gli Appennini sono il sistema montuoso lungo circa 1200 km che si distende dalla zona settentrionale d'Italia fino a quella meridionale, disegnando un arco con la parte concava a sudovest. Insieme alle Alpi, caratterizzano il rilievo e il paesaggio di gran parte del paese, interessando ben quindici regioni: quattro della sua parte continentale, tutte le regioni della penisola italiana nonché, secondo numerose fonti, la parte settentrionale della Sicilia. Per questi motivi sono spesso chiamati «spina dorsale della penisola italiana».
Sbarramento Dobbiaco
Lo sbarramento di Dobbiaco (in tedesco Sperre Toblach) è uno degli sbarramenti del XV settore di copertura Pusteria, che si erge nelle vicinanze di Dobbiaco, in Alta val Pusteria. Fa parte degli sbarramenti che costituirono il vallo alpino in Alto Adige.

Fossato anticarro
Un fossato anticarro è una particolare fortificazione militare passiva per impedire l'avanzata di mezzi corazzati nemici in un determinato territorio.

Questo tipo di elemento difensivo è stato inizialmente utilizzato durante la prima guerra mondiale, ma molto di più durante la seconda guerra mondiale, soprattutto nelle varie linee difensive come la linea Maginot, la Linea Sigfrido, il Vallo Atlantico, il Ridotto nazionale e il Vallo Alpino. Soprattutto la Germania nazista e l'URSS ne fecero largo uso.
Silvi
Silvi è un comune italiano sparso di 15 446 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo. Il comune ha sede nella popolosa frazione di Silvi Marina, al confine con la provincia di Pescara.

Situato ai piedi delle colline di Città Sant'Angelo e Atri, è il comune più meridionale della costa teramana. La cittadina, chiamata da Gabriele D'Annunzio "la perla dell'Adriatico", è una frequentata stazione balneare, mentre Il centro storico è situato sulle colline retrostanti a un'altitudine di 242 m s.l.m.

Il comune nasce nel 1931 guadagnando l'autonomia da Atri, e nei primi del Novecento era insieme a Giulianova e Pescara la marineria più importante d'Abruzzo.

Giulianova
Giulianova (Gigljië in dialetto giuliese, [ˈdʒiʎʎə]) è un comune italiano di 23 598 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo.

A seguito delle distruzioni, prima del centro romano (Castrum Novum Picenii) e successivamente di quello medioevale (Castel San Flaviano), la città venne rifondata nella seconda metà del '400 dal duca di Atri, Giulio Antonio I Acquaviva d'Aragona, che la chiamò col suo nome e ne fece un esempio di città ideale rinascimentale.