hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinastia farnabazida
La dinastia farnabazida (in georgiano ფარნავაზიანი?) è il nome con il quale è nota la prima dinastia dei re della nazione di Cartalia (in georgiano ქართლი? ovvero Kartli), regione storica situata nella moderna Georgia centro-orientale, dove si trova la capitale Tbilisi, e nota agli autori classici come Iberia.

La dinastia è menzionata nelle Cronache georgiane, nome convenzionale per il principale compendio di testi storici medievali georgiani, ottenuti per trascrizione della tradizione orale curata dal cronista Leont'i Mroveli nell'XI secolo.

Il loro governo durò, con alcuni intervalli, dal III secolo a.C. al II secolo d.C. La linea maschile principale viene riportata come estintasi precocemente e pertanto seguita da regnanti ad essa collegati tramite la linea femminile. Il dominio farnavazida terminò prima della fine del II secolo d.C. e per la corona dell'Iberia succedette la dinastia degli Arsacidi.

Cronache georgiane
Cronache georgiane è un nome convenzionale per il principale compendio di testi storici georgiani medievali, in lingua originale noti come Kartlis Tskhovreba (in georgiano ქართლის ცხოვრება?), letteralmente "Vita di Kartli", essendo Kartli o Cartalia una regione centrale della Georgia antica e medievale, nota agli autori classici e bizantini come Iberia.

Le cronache sono anche conosciute come Annali reali georgiani, poiché erano essenzialmente il corpus ufficiale della storia del Regno di Georgia.
Anita Stewart
Anita Stewart, nome d'arte di Anna May Stewart, (Brooklyn, 7 febbraio 1895 – Los Angeles, 4 maggio 1961), è stata un'attrice statunitense dell'epoca del muto.

Era sorella di George Stewart e di Lucille Lee Stewart, anche loro attori.

Marshall Neilan
Marshall Neilan, nome completo Marshall Ambrose Neilan (detto Mickey) (San Bernardino, 11 aprile 1891 – Los Angeles, 27 ottobre 1958), è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Molto attivo all'epoca del muto, sposato con la famosa attrice Blanche Sweet, era conosciuto anche come Marshall A. Neilan, Marshal Neilan, Mickey Neilan.
Ritodrina
La ritodrina  è un agente tocolitico utilizzato per interrompere il parto prematuro. È un composto dotato di attività simpaticomimetica ad azione diretta. In Italia il farmaco è stato venduto dalla società Istituto Lusofarmaco del gruppo Menarini con il nome commerciale di Miolene nella forma farmaceutica di fiale con soluzione iniettabile per uso intramuscolare ed endovenoso.

Menarini
A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l. è un'azienda farmaceutica italiana fondata da Archimede Menarini a Napoli nel 1886. Con sede a Firenze dal 1915 nella zona di Campo di Marte, opera nel settore della ricerca, produzione e commercializzazione di farmaci e prodotti diagnostici. Nel 2020 Menarini è presente in 140 paesi nel mondo e ha 10 centri di Ricerca sia in Italia che all'estero: Pomezia (Roma), Berlino, Dresda, Pisa, Bologna, Firenze, Siena, Barcellona, New York, Filadelfia e Singapore. Il Gruppo ha attualmente 18 stabilimenti di produzione nel mondo.
Centro della comunità ebraica di Cracovia
Il Centro comunitario ebraico di Cracovia (in polacco Centrum Społeczności Żydowskiej w Krakowie, in inglese Jewish Community Center - JCC - ) è un centro educativo e culturale secolare ebraico, fondato nel 2008 su iniziativa del Principe Carlo. Il JCC si trova nel quartiere Kazimierz di Cracovia, in un edificio che sorge nel giardino sul retro della sinagoga Tempel in parte adiacente alle case vicine.

Non è da confondersi, e non fa parte, della Comunità Ebraica di Cracovia (in polacco Gmina Wyznaniowa Żydowska w Krakowie), organo che continua la Comunità esistente dal XV secolo e dei cui immobili è erede.

Nome in inglese: Jewish Community Center

Anno di fondazione: 29 aprile, 2008

Sede: Cracovia

Direttore: Jonathan Ornstein

Indirizzo: ul. Miodowa 24, 31-055 Cracovia, Polonia

Sinagoga Tempel
La sinagoga Tempel è una sinagoga riformata che si trova nel quartiere Kazimierz di Cracovia.

L'edificio è stato progettato da Ignacy Hercok sul modello del Leopoldstädter Tempeldi Vienna e costruito nel 1860-1862 quando Cracovia faceva parte dell'Impero austro-ungarico. All'interno l'Aron haQodesh è coperto da una cupola in foglia d'oro che evoca la cupola sopra la cappella di Sigismondo nella vicina Cattedrale del Wawel.

Durante la seconda guerra mondiale la sinagoga è stata danneggiata dai nazisti, che l'hanno utilizzata come area di stoccaggio per le munizioni. Dopo la guerra la sinagoga è stata riaperta al culto.
La grande avventura dei Dalton
La grande avventura dei Dalton (Lucky Luke - Les Dalton en cavale) è un film d'animazione del 1983 diretto da William Hanna, Joseph Barbera, Morris e Ray Petterson con protagonisti Lucky Luke e i fratelli Dalton. Il film è diviso in tre episodi, ed è basato sui album I Dalton nella tormenta del 1963, I Dalton si ravvedono del 1965 e Ma Dalton del 1971. Il film uscì in Francia il 14 dicembre 1983. In Italia è stato invece trasmesso direttamente in TV, su K2, nel mese di settembre del 2015. Questi tre episodi sono stati "riciclati" per la serie animata Lucky Luke del 1984.

Joseph Barbera
Joseph Roland Barbera, detto Joe (New York, 24 marzo 1911 – Los Angeles, 18 dicembre 2006), è stato un produttore televisivo, produttore cinematografico e regista statunitense.

Assieme a William Hanna ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondando la casa di produzione Hanna-Barbera.
Hockey su ghiaccio ai XXII Giochi olimpici invernali
Le gare di hockey su ghiaccio dei XXII Giochi olimpici invernali si disputano in due sedi situate a 300 metri l'una dall'altra all'interno del Parco Olimpico. Il Palazzo del ghiaccio Bol'šoj, che può ospitare 12.000 spettatori, inaugurato nel 2012, e la Šajba Arena, inaugurata nel 2013, e che ha 7.000 posti a sedere.

Dodici squadre si sono sfidate nel torneo maschile, con gare che si sono disputate dal 12 al 23 febbraio e otto squadre nel torneo femminile, con gare che si sono disputate dall'8 al 20 febbraio.

Nazionale femminile di hockey su ghiaccio della Finlandia
La nazionale di hockey su ghiaccio femminile della Finlandia è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio della Finlandia, la federazione finlandese di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta la Finlandia nelle competizioni internazionali femminile di questo sport.
Chiesa dei Santi Maria Goretti e Gregorio Barbarigo
La chiesa dei Santi Maria Goretti e Gregorio Barbarigo è un luogo di culto cattolico di Carpenedo, frazione di Venezia, appartenente al patriarcato di Venezia. Fa parte del vicariato di Mestre. Comunemente viene nominata solo: "chiesa di Santa Maria Goretti". È una chiesa parrocchiale.

La comunità parrocchiale di Santa Maria Goretti custodisce una reliquia della giovane santa alla quale è intitolata la chiesa.

Adorazione eucaristica
L'adorazione eucaristica è una forma di preghiera della Chiesa cattolica durante la quale il pane consacrato nell'eucaristia viene esposto ai fedeli, solitamente mediante l'uso dell'ostensorio, ed adorato.

Durante l'adorazione eucaristica si eseguono preghiere e canti opportuni. Tradizionalmente al termine dell'adorazione e prima della benedizione eucaristica si eseguono le ultime strofe dell'inno latino Pange lingua.
Nei luoghi dove l'esposizione dell'eucaristia è costante si parla di "adorazione perpetua".
Premio Goya per la migliore sceneggiatura non originale
Il premio Goya per la migliore sceneggiatura non originale (premio Goya al mejor guión adaptado) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España a partire dal 1989 alla migliore sceneggiatura adattata da un'opera preesistente di un film di produzione spagnola uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.

Nelle prime due edizioni dei Premi Goya è stato assegnato un unico premio per la miglior sceneggiatura (premio Goya al mejor guión), la distinzione in due categorie, originale e non originale, è stata introdotta a partire dalla terza.

Ventura Pons
Ventura Pons, all'anagrafe Bonaventura Pons i Sala (IPA: [bonəvenˈtuɾə ˈpɔns i səˈɫə]) (Barcellona, 25 luglio 1945 – Barcellona, 8 gennaio 2024), è stato un regista e produttore cinematografico spagnolo, catalano, considerato uno dei pionieri del cinema gay in Spagna..
Teoria di Kossel
La teoria di Kossel stabilisce che un legame ionico si instaura soltanto quando le caratteristiche energetiche degli atomi contraenti sono nettamente diverse. Fu il fisico tedesco Walther Kossel a elaborare, nel 1916, la teoria in modo indipendente da Gilbert N. Lewis. In pratica, secondo la teoria, il legame ionico viene ottenuto tramite acquisto e cessione di elettroni con l'effetto di raggiungere la configurazione elettronica stabile corrispondente a quella di un gas nobile (regola dell'ottetto).

Applicando la teoria, ad esempio, al caso riguardante il cloruro di sodio (NaCl), si può affermare che poiché la differenza di elettronegatività tra gli atomi di sodio e di cloro è maggiore di 1,7 i due atomi instaurano un legame ionico, con il sodio che consegue la configurazione elettronica del neon cedendo un elettrone mentre il cloro assume la configurazione dell'argon appropriandosi di un elettrone in più.

Cloruro di sodio
Il cloruro di sodio è il sale sodico dell'acido cloridrico avente formula NaCl ed è il costituente principale del comune sale da cucina. Per antonomasia il cloruro di sodio è detto semplicemente "sale". A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino incolore e con un odore e un sapore caratteristici. In soluzione acquosa, oppure fuso, conduce la corrente elettrica.
Afrika Bambaataa
Afrika Bambaataa, pseudonimo di Lance Taylor (New York, 17 aprile 1957), è un rapper e disc jockey statunitense e una delle figure storiche più rappresentative dell'hip hop. Generalmente ritenuto uno dei primi e più importanti musicisti del genere hip hop, Bambaataa contribuì a inventare l'"electro rap", uno stile destinato a caratterizzare molta musica degli anni ottanta.

Musica house
L'house è un genere musicale appartenente alla electronic dance music (EDM), nato nelle discoteche di Chicago e New York nella prima metà degli anni ottanta e fortemente influenzata dalla disco music e da elementi del funk dei tardi anni settanta. Il nome house deriva dal Warehouse, storico locale di Chicago il cui dj resident Frankie Knuckles, soprannominato The Godfather of House, è riconosciuto come il creatore.

Nata nei primi anni '80, ha fortemente influenzato la musica degli ultimi quarant'anni. Nel ventennio d'oro che va dal 1989 al 2009, in particolare, sono uscite più canzoni house che di qualsiasi altro genere musicale.
Arthur Ayrault
Arthur Ayrault (Long Beach, 21 giugno 1935 – Seattle, 24 febbraio 1990) è stato un canottiere statunitense, medaglia d'oro nel due con di canottaggio ai Giochi olimpici di Melbourne 1956 e nel quattro senza a quelli di Roma 1960.

Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.
Glassner
Andrew Glassner (1960) – informatico e scrittore statunitense

Barry Glassner (1952) – sociologo statunitense

Erika Glässner (1890-1959) – attrice tedesca

Jean-Jacques Glassner (1944) – storico francese

Jonathan Glassner (...) – autore televisivo, regista e produttore televisivo statunitense

Andrew Glassner
Andrew Glassner (1960) è un informatico e scrittore statunitense.
Considerato uno dei più importanti ricercatori nel campo della computer grafica degli anni novanta, divenne principalmente noto per aver ideato le serie editoriali Graphics Gems, An Introduction to Ray Tracing e Principles of Digital Image Synthesis. Ulteriori campi d'interesse furono la narrativa interattiva, la scrittura, la regia e la consulenza in giochi per computer e online.
Gran Premio del Brasile
Il Gran Premio del Brasile (Grande Prêmio do Brasil) è stata una gara automobilistica valida per il campionato del mondo di Formula 1 che si è svolta dal 1973 al 2019 (l'anno precedente, nel 1972, si svolse un Gran Premio di Formula 1 non valido per il mondiale, vinto da Carlos Reutemann). È stata spesso posta come una delle prime o ultime gare della stagione per sfruttare l'estate australe.

Felipe Massa
Felipe Massa (San Paolo, 25 aprile 1981) è un pilota automobilistico brasiliano attualmente impegnato nel campionato Stock Car Pro Series e nella IMSA SportsCar Championship classe LMP2.

Nel corso della sua lunga carriera in Formula 1 ha corso al volante di Sauber, Ferrari e Williams. Ha conquistato 11 vittorie, 16 pole position ed è salito 41 volte sul podio, facendo segnare oltre 1000 punti iridati. Dopo Michael Schumacher, Kimi Räikkönen e Charles Leclerc,  è il pilota ad aver disputato più Gran Premi al volante della Ferrari (139), scuderia con la quale si è laureato vicecampione del mondo nel 2008. Ha preso inoltre parte al campionato di Formula E per due stagioni con il team Venturi Grand Prix.
More than This
More than This – secondo album dei Trading Yesterday, realizzato in una prima versione nel 2005 e successivamente pubblicato nel 2011

More than This – singolo dei Roxy Music pubblicato nel 1982, dall'album Avalon

More than This – raccolta dei Roxy Music e Bryan Ferry pubblicata nel 1995

More than This – singolo di Peter Gabriel pubblicato nel 2002, dall'album Up

More than This – singolo dei One Direction pubblicato nel 2012, dall'album Up All Night

More than This – romanzo di Patrick Ness pubblicato nel 2021

More than This (One Direction)
More than This è il quarto singolo del gruppo musicale anglo-irlandese One Direction, pubblicato nel 2012 per promuovere il DVD live della band Up All Night-The Live Tour. Su CD è uscito solo in Australia, mentre in Gran Bretagna e Irlanda è stato reso disponibile per il download digitale.
Stazione meteorologica di Elba-Monte Calamita
La stazione meteorologica di Elba-Monte Calamita è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia relativa all'omonima montagna dell'Isola d'Elba, alla cui sommità trova ubicazione.

Giorno di gelo
In meteorologia, un giorno di gelo è un giorno nel quale la temperatura raggiunge o scende sotto 0 °C. Questo avviene soprattutto la notte, o verso l'alba, quando è minimo l'irraggiamento solare e massima la perdita di calore da parte delle superfici, ma può accadere, nel caso di avvezioni fredde, in particolare con venti forti e copertura nuvolosa, che la temperatura minima si registri anche durante il dì.

Se la temperatura durante tutto il giorno rimane sotto 0 °C, si parla correttamente di giorno di ghiaccio.
Katharina Prelicz-Huber
Katharina Prelicz-Huber (Berna, 12 ottobre 1959) è un'insegnante e politica svizzera dei Verdi. Dal 2019 è membro del Consiglio nazionale per il Canton Zurigo, carica che aveva già ricoperto dal 2008 al 2011.

Elezioni federali in Svizzera del 2011
Le elezioni federali in Svizzera del 2011 si sono tenute il 23 ottobre. Nella tornata elettorale sono stati rinnovati tutti i seggi dell'Assemblea Federale, 200 del Consiglio nazionale e 46 del Consiglio degli Stati.

Queste elezioni, come esito complessivo, hanno determinato il rafforzamento politico del centro moderato, invertendo una tendenza alla polarizzazione cominciata all'inizio degli anni novanta e continuata durante i primi anni del 2000; diversamente dal recente passato, invece, i partiti centristi hanno guadagnato dieci seggi in Consiglio nazionale, mentre quelli di sinistra e di destra ne hanno persi tre e sette, rispettivamente. L'affluenza alle urne è stata del 49,1%, in leggero rialzo rispetto al 48,9% registratosi alle precedenti elezioni federali del 2007.
Cattedrale di Santa Maria Annunciata
La cattedrale di Santa Maria Annunciata è il principale luogo di culto cattolico della città e della diocesi di Vicenza.

Di origine paleocristiana, fu ricostruita varie volte; la cupola fu progettata da Andrea Palladio, così come il portale laterale di settentrione e sono inseriti dal 1994 nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel sito La città di Vicenza e le ville di Palladio del Veneto. È monumento nazionale italiano.

Gaetano Thiene
Gaetano Thiene (Vicenza, ottobre 1480 – Napoli, 7 agosto 1547) è stato un presbitero italiano, fondatore dell'Ordine dei Chierici regolari teatini; nel 1671 è stato proclamato santo da papa Clemente X ed è detto il santo della Provvidenza.
Collettivizzazione
La collettivizzazione è una modalità organizzativa introdotta nei Paesi socialisti in campo agricolo. Più esattamente viene introdotto il concetto di collettività agricola, un'unità agricola nella quale i contadini non ricevono un salario, ma una quota dei beni prodotti.

Bene (economia)
Bene, in economia, indica un oggetto disponibile in quantità limitata, reperibile e utile, cioè idoneo a soddisfare un bisogno. È limitato quando è scarso rispetto alla domanda, mentre è utile quando è idoneo a soddisfare una domanda (domanda che può non corrispondere a un bisogno).
Vukotić di Čevo
I Vukotić di Čevo sono una famiglia della primaria nobiltà montenegrina, imparentata con la dinastia dei Petrović-Njegoš, oltre che con altre famiglie di serdar montenegrine, quali i Martinović di Bajice i Vrbica.
Hanno ricoperto la carica ereditaria di serdar, quella di voivoda (talvolta tradotto come duca), di governatore delle Bocche di Cattaro, di capitano degli Ozrinić nella giurisdizione di Katun del Vecchio Montenegro. Loro esponenti hanno fatto parte del Senato montenegrino, sono stati ministri e primi ministri del Principato e del Regno del Montenegro.

Il capostipite della Casa dei Vukotić fu il serdar Vukota Vukašinović (di cui si conservano notizie tra il 1685 e il 1717). Dal ramo dei Perković-Vukotić discesero la regina Milena del Montenegro e il serdar Janko Vukotić, generale e politico montenegrino poi generale dell'esercito del Regno di Jugoslavia.

Bocche di Cattaro
Le Bocche di Cattaro (montenegrino e croato: Boka Kotorska; serbo: Бока Которска; veneto: Boche de Càtaro) sono una serie di insenature della costa dalmata meridionale del mare Adriatico in Montenegro, costituite da ampi valloni fra loro collegati che si inseriscono profondamente nell'entroterra come fiordi. Prendono il nome dalla città di Cattaro.
Ora di punta
Ora di punta è stato un programma televisivo italiano andato in onda su contemporaneamente su Rai 1 e su RadioVerdeRai per una sola edizione, dal 10 febbraio al 30 marzo 1992, dal lunedì al venerdì alle 18,30. Fu condotto inizialmente da Mara Venier e Federico Fazzuoli, con quest'ultimo che in seguito lasciò il posto a Riccardo Pazzaglia.

RadioVerdeRai
RadioVerdeRai è stato un canale radiofonico nazionale italiano della Rai, nato il 31 marzo 1991 sulla FM di Rai Radio 2 dall'esperienza di RaiStereoDue.

La programmazione iniziava alle 12:50 e proponeva musica, notizie e aggiornamenti sul traffico per un pubblico prettamente giovane e automobilisti in viaggio fino alla mezzanotte. Dalle 6:00 alle 12:50, i programmi di Radiodue trasmettevano a rete unificata in FM e AM, mentre dalle 12:50 venivano diffusi solo in AM, lasciando spazio in FM a RadioVerdeRai. Le due bande si ricollegavano solo per trasmettere i GR delle 19:30 e delle 22:30.

La radio cessò le proprie trasmissioni nel 1994.
Marsal (Tarn)
Marsal è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Tarn della regione dell'Occitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Marsal per formare il nuovo comune di Bellegarde-Marsal.

Tarn (dipartimento)
Il Tarn è un dipartimento francese della regione dell'Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dell'Aveyron a nord-est, dell'Hérault a sud-est, dell'Aude a sud, dell'Alta Garonna (Haute-Garonne) a sud-ovest e del Tarn e Garonna a nord-ovest.

Prende il nome dal fiume Tarn, che l'attraversa. La principale città, dopo il capoluogo Albi, è Castres.
Pastore rumeno Raven
Il cane pastore rumeno Raven o pastore rumeno nero o Romanian Raven Shepherd Dog  o Corb Shepherd (in romeno ciobănesc românesc corb che significa "pastore rumeno corvo") è una razza canina molossoide (tipo cane da montagna) di taglia grande che ha avuto origine in Romania. È stato riconosciuta dalla FCI il 14 novembre 2008.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Tutto l'universo
Tutto l'universo è una raccolta del cantautore italiano Giovanni Truppi, pubblicata il 4 febbraio 2022 dalle etichette Virgin Records e Universal Music. È stato anticipato dal singolo Tuo padre, mia madre, Lucia, presentato in gara al Festival di Sanremo 2022.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
Marija Nikitična Cukanova
Marija Nikitična Cukanova, in russo Мария Никитична Цуканова? (Omsk, 14 settembre 1924 – Chongjin, 14 agosto 1945), è stata una militare sovietica medico del 355º Battaglione di Fanteria di marina delle Guardie della Flotta del Pacifico durante la seconda guerra mondiale.

Dopo essere stata uccisa in azione nell'agosto 1945, il 14 settembre 1945 è stata insignita postuma del titolo di Eroe dell'Unione Sovietica, l'unica donna nella guerra sovietico-giapponese ad essere insignita del titolo.

Omsk
Omsk (in russo Омск?) è una città della Russia situata nella parte sud-occidentale della Siberia e capoluogo della regione omonima.

È la seconda città siberiana per grandezza dopo Novosibirsk e la settima in Russia. La città è una stazione importante lungo la Transiberiana.

Omsk è un importante centro industriale soprattutto nei settori della meccanica pesante e della produzione di armamenti, in particolare mezzi corazzati, fin dalla seconda guerra mondiale, quando, durante l'operazione Barbarossa, vi furono trasferite alcune grandi officine specializzate per sottrarle al rischio di essere catturate dalla Wehrmacht tedesca.