hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premier dell'Isola del Principe Edoardo
Il Premier dell'Isola del Principe Edoardo (in inglese: Premier of Prince Edward Island, in francese: Premier ministre de l'Île-du-Prince-Édouard) è il capo del governo della provincia canadese dell'Isola del Principe Edoardo.

Premier (Canada)
Nelle province e territori del Canada, il primo ministro o premier è il capo del governo. Ci sono quindi 10 premier provinciali e tre territoriali.

I premier provinciali e territoriali portano il titolo “The Honourable” mentre sono in carica.
Museo Nizami della letteratura azera
Il Museo Nizami della letteratura azera (in azero Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı muzeyi), intitolato a Nizami Ganjavi, fu fondato a Baku nel 1939. Si trova nel centro della capitale dell'Azerbaigian, vicino alla piazza della fontana e all'ingresso di İçəri Şəhər (Città Vecchia). Ad oggi, questo museo è uno dei più grandi e ricchi tesori della cultura spirituale dell'Azerbaigian.

Città Vecchia (Baku)
La Città Vecchia, oppure Città Interna (in azero İçərişəhər), è il centro storico di Baku. Nel dicembre del 2000 la Città Vecchia di Baku incluso il Palazzo degli Shirvanshah e la Torre della Vergine vennero riconosciuti dall'UNESCO come Patrimonio dell'umanità.
Omertà
L'omertà è il silenzio su un delitto o sulle sue circostanze, sia per interessi di comodo o di tornaconto, oppure causata da paure e timori, oppure per motivi ideologici, in modo da ostacolare la ricerca e la punizione del colpevole.

Colpevolezza
La colpevolezza è un concetto giuridico imponente una responsabilità penale rigorosamente soggettiva (concretamente accertata come dolosa o colposa), ed un proporzionato trattamento sanzionatorio vincolato alla rieducazione del condannato.
Elisabet Ney
Franzisca Bernadina Wilhelmina Elisabetha Ney-Montgomery, conosciuta come Elisabet Ney (Münster, 26 gennaio 1833 – Austin, 29 giugno 1907), è stata una scultrice tedesca naturalizzata statunitense.
Passò la prima parte della sua vita in Europa, dove ritrasse famosi leader politici come Otto von Bismarck, Giuseppe Garibaldi e Giorgio V di Hannover. In gioventù fece parte della cerchia di Arthur Schopenhauer, e lo ritrasse in un busto.

A 39 anni si trasferì con suo marito Edmund Montgomery nel Texas, dove divenne una pioniera nello sviluppo locale dell'arte. Alcuni suoi famosi lavori negli Stati Uniti includono sculture di Sam Houston e Stephen Fuller Austin.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
James Rowland Angell
James Rowland Angell (Burlington, 8 maggio 1869 – Hamden, 4 marzo 1949) è stato uno psicologo statunitense.

Insegnante a Yale fino al 1939, fu tra i primi esponenti dell'indirizzo psicologico che prese il nome di funzionalismo. Nel 1903 scrisse The relation of structural and functional psichology to philosophy.

Fu notevolmente influenzato dal pensiero di John Dewey ed è conosciuto in ambito psicologico per il concetto di Psicologia funzionale.

John Dewey
John Dewey (Burlington, 20 ottobre 1859 – New York, 1º giugno 1952) è stato un filosofo e pedagogista statunitense.
È stato anche scrittore e professore universitario. Ha esercitato una profonda influenza sulla cultura, sul costume politico e sui sistemi educativi del proprio paese. Intervenne su questioni politiche, sociali, etiche – come il voto alle donne – e sulla delicata questione dell'ingiusta condanna degli anarchici Sacco e Vanzetti.
Beatus
Beatus è il nome con il quale sono identificati i manoscritti spagnoli del X e XI secolo, più o meno abbondantemente miniati, contenenti la riproduzione dell'Apocalisse di Giovanni e i vari Commentari al testo redatti nell'VIII secolo da Beato di Liébana.

Isidoro di Siviglia
Isidoro di Siviglia (in latino Isidorus Hispalensis; Spagna bizantina, 560 circa – Siviglia, 4 aprile 636) è stato un teologo, scrittore e arcivescovo romano, nonché una delle figure più rilevanti di tutta la cultura medievale. Dottore della Chiesa, è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.
Gioja
Gioja- festa religiosa a Scicli

Gioja – nome di Gioia Tauro fino al 1863

Gioja – cratere lunare

Edoardo Gioja (1862-1937) – pittore, decoratore e fotografo

Flavio Gioja – navigatore e inventore italiano

Gioia Tauro
Gioia Tauro (IPA: ˈdʒɔja ˈtauro, Gioja fino al 1863) è un comune italiano di 19 308 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria. Corrisponde all'antica Metauros, città della Magna Grecia.

Centro agricolo, commerciale e industriale della provincia, è uno dei maggiori poli industriali della zona. Si affaccia sul Mar Tirreno (presso la foce del Petrace), dà il nome al golfo (da capo Vaticano a punta Pezzo) e alla piana omonima.
Cantone di Contres
Il Cantone di Contres era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Blois.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Candé-sur-Beuvron

Cheverny

Chitenay

Contres

Cormeray

Cour-Cheverny

Feings

Fougères-sur-Bièvre

Fresnes

Monthou-sur-Bièvre

Les Montils

Oisly

Ouchamps

Sambin

Sassay

Seur

Valaire

Feings (Loir-et-Cher)
Feings è un ex comune francese di 698 abitanti situato nel dipartimento del Loir-et-Cher nella regione del Centro-Valle della Loira. Dal 1º gennaio 1919 è stato incorporato nel comune di nuova istituzione, Le Controis-en-Sologne.
Parco nazionale Kéran
Il parco nazionale Kéran è uno dei più grandi (secondo posto) e importanti parchi del Togo. È interamente situata nello stato e nella regione di Kara, tutela gli ecosistemi della savana caratteristici della parte settentrionale del Togo.

Nel parco  si trovano relativamente pochi animali e raramente visibili; la maggior parte degli elefanti dello stato vive qui; sono presenti in piccole quantità scimmie, giraffe, ippopotami e vari uccelli quali cicogne, gru e marabù. I leoni sono piuttosto rari se non del tutto assenti.

Savana
La savana è un bioma terrestre soprattutto subtropicale e tropicale localizzato tra 10 e 20° di latitudine (N e S) e caratterizzato da una stagione secca e da una stagione umida.

La vegetazione è a  prevalenza di arbusti e alberi distanziati da non dar luogo a una volta chiusa.

Questo tipo di ambiente si trova in molte zone di transizione fra la foresta pluviale e il deserto o la steppa in Africa centrale, Centro e Sud America, India, Indocina e Australia, ma può essere presente anche ad altre latitudini. Le savane possono formarsi in seguito alla presenza di specifiche condizioni climatiche, oppure a causa di incendi stagionali (anche indotti dall'uomo) o particolari faune caratteristiche del suolo.
Makyō
Makyō (魔境) è un termine proprio della pratica buddista zen. 魔 ("Ma") significa "demonio" o "magia", mentre 境 ("kyo") prende il significato di "mondo reale". Trattasi di una sorta di trance caratterizzata da fenomeni allucinatori, considerato come una sorta di pseudo-Satori, condizione spirituale che rimanda allo pseudo-nirvana buddista descritto nel Visuddhimagga. Tale fenomeno può intercorrere durante una meditazione molto intensa.

Trance
La trance (termine inglese, in pronuncia italianizzata /ˈtrans/) è uno stato psicofisiologico caratterizzato da fenomeni quali insensibilità agli stimoli esterni, perdita o attenuazione della coscienza, dissociazione psichica, che può essere indotto mediante ipnosi o autoipnosi. Alcune persone – sensitivi, sciamani, medium eccetera – riuscirebbero ad ottenerlo spontaneamente.

Nel linguaggio sportivo è d'uso comune la locuzione «trance agonistica», per indicare un momento nel quale tipicamente un atleta sente in misura minore la fatica e produce una prestazione al di sopra dei suoi livelli abituali.
Uomini e cieli
Uomini e cieli è un film del 1943 diretto da Francesco De Robertis.

Il regista pugliese era specializzato in storie marinare nella sua qualità di direttore del “Centro cinematografico” presso il Ministero della Marina. Tra i film della sua "tetralogia militare", è una delle ultime pellicole del Cinema di propaganda fascista.
Il titolo della versione estera è: Hommes et cieux.

Tetralogia
Una tetralogia (o quadrilogia, soprattutto nel caso di opere moderne) è un'opera (letteraria, cinematografica o di altro genere) costituita da quattro opere distinte, ma accomunate da una stessa ispirazione (la parola è formata dal prefisso di origine greca tetra "quattro" seguito da logia "discorso"). Non sempre una tetralogia è stata concepita dall'autore in quanto tale; a volte sono i critici che parlano a posteriori di una "tetralogia" quando trovano che quattro opere di un autore presentino tratti comuni, quali ad esempio l'ambientazione, i personaggi, una tesi o un filo conduttore.
Campionati africani di atletica leggera 2014 - Salto triplo maschile
Il concorso del salto triplo maschile ai Campionati africani di atletica leggera di Marrakech 2014 si è svolto il 12 e 13 agosto 2014 allo Stade de Marrakech in Marocco.

La gara è stata vinta dal sudafricano Godfrey Khotso Mokoena, che ha preceduto il nigeriano Tosin Oke, argento, e il namibiano Roger Haitengi, bronzo.

Salto triplo
Il salto triplo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono una zona di battuta da dove effettuano tre balzi consecutivi cercando di atterrare il più lontano possibile.

Il salto triplo fa parte dei salti in estensione come il salto in lungo. Gli elementi principali sono una pedana di rincorsa, una zona di stacco e la fossa che è riempita di sabbia. L'obiettivo è lo stesso del salto in lungo, arrivare il più lontano possibile, ma c'è una grande differenza nell'esecuzione tecnica dopo lo stacco dalla zona di battuta.
Auður Ava Ólafsdóttir
Auður Ava Ólafsdóttir (Reykjavík, 1958) è una scrittrice islandese.

È stata insegnante di Storia dell'arte all'Università di Reykjavík e direttrice del Museo dell'Università d'Islanda.

In Italia Einaudi ha pubblicato tutti e sei i suoi libri, nel 2012 Rosa candida, che è stato tradotto in quasi tutti i Paesi europei e negli Stati Uniti, nel 2013 La donna è un'isola, nel 2014 L'eccezione, nel 2016 Il rosso vivo del rabarbaro, nel 2018 Hotel Silence (Premio Letterario Islandese nel 2016) e nel 2019 Miss Islanda (Prix medicis etranger 2019).

Molto apprezzata dai lettori francofoni, Rosa candida è stato finalista al Prix Femina e ha vinto il Prix littéraire des femmes, il Prix Page des Libraires 2010, il Prix des libraires du Québec e il Prix des Amis du Scribe 2011.

L'autrice, come lei stessa ha affermato in una intervista pubblicata su Tuttolibri , è legata all'Italia, di cui conosce la lingua: ha infatti vissuto per 6 mesi a Bologna quando aveva 19 anni.

Premio Letterario Islandese
Il Premio Letterario Islandese (Íslensku bókmenntaverðlaunin) è un riconoscimento attribuito annualmente al migliore autore islandese.

Istituito nel 1989 in occasione del centenario dell'Associazione degli editori di libri islandesi, viene consegnato dal presidente islandese in carica.

Suddiviso in tre categorie: fiction, non fiction e letteratura per l'infanzia, riconosce ad ogni vincitore una somma corrispondente a circa 8000 euro.
Faro di Punta Sardegna
Il Faro di Punta Sardegna (in gallurese Faru di Punta Saldìgna, in sardo Faru de Punta Sardinnia) è un faro attivo situato all'estremità settentrionale del promontorio granitico di Punta Sardegna, di fronte all'Arcipelago di La Maddalena, nel comune di Palau, sulle Bocche di Bonifacio.

Lingua gallurese
Il gallurese (gadduresu, IPA: [ɡaɖɖuˈrezu]) è una varietà linguistica romanza di tipo sardo-còrso parlata nella regione storica della Gallura, in Sardegna.

Essendo classificabile come «dialetto romanzo primario», in ambito accademico e nella letteratura è sovente indicato come "dialetto gallurese", nonostante non sia ben chiaro se con tale termine lo si ascriva alla sfera del còrso o del sardo. Per questa ragione vi si fa riferimento anche col nome di "lingua gallurese", come reso palese dall'istituzione della Giornata internazionale della Lingua Gallurese/Ciurrata internaziunali di la Linga Gadduresa, tenutasi annualmente a Palau. Partecipano a queste giornate diversi linguisti della Sardegna, della Corsica e di altre parti d'Europa.
Mont Ventoux Dénivelé Challenges 2020
La Mont Ventoux Dénivelé Challenge 2020, seconda edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2020 categoria 1.1, si svolse il 6 agosto 2020 su un percorso di 179 km, con partenza da Vaison-la-Romaine e arrivo sul Mont Ventoux, in Francia. La vittoria fu appannaggio del russo Aleksandr Vlasov, che completò il percorso in 4h56'39", precedendo l'australiano Richie Porte e il francese Guillaume Martin.

Sul traguardo del Mont Ventoux 70 ciclisti, dei 124 partiti da Vaison-la-Romaine, portarono a termine la competizione.

Vaison-la-Romaine
Vaison-la-Romaine /vɛˈzõ la rɔˈmɛn/ è un comune francese di 5 920 abitanti (al 1º gennaio 2022), abitanti situato nel dipartimento di Valchiusa della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Deve l'appellativo "la Romaine" alle numerose rovine che la pongono fra le città francesi più ricche e complete di testimonianze archeologiche del periodo romano, fra le quali un teatro in eccellente stato di conservazione, le terme e numerose ville patrizie.

Fu sede vescovile dal III secolo al 1801.
Navanethem Pillay
Navanethem Pillay chiamata anche Navi Pillay (in tamil: நவநீதம் பிள்ளை) (Durban, 23 settembre 1941) è una magistrata sudafricana, giudice della Corte penale internazionale e Alta Commissaria delle Nazioni Unite per i Diritti Umani dal 2008 al 2014.

Sudafricana di origine tamil è stata la prima donna non-bianca presso l'Alta corte del Sudafrica, è stata magistrata presso la Corte penale internazionale e presidente del Tribunale penale internazionale per il Ruanda. Ha adottato il documento Born Free and Equal sull'orientamento sessuale e l'identità di genere nel diritto internazionale del settembre 2012.

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
Piazza Arbatskaja
Piazza Arbatskaja (in russo Арба́тская пло́щадь? - traslitterazione Arbatskaja ploščad') o piazza Arbat è una delle più antiche piazze di Mosca, che si trova nel quartiere Arbat all'incrocio tra Gogolevskij bul'var, via Znamenka e Piazza delle Porte dell'Arbat.

La piazza ospita la stazione della metropolitana Arbatskaja sulla linea Filëvskaja.

La piazza attuale è dominata dall'ampia via Nuova Arbat ma, prima della riqualificazione degli anni '60, la piazza si trovava a sud di questo viale al posto di via Arbat e del vestibolo della stazione Arbatskaja.

Sulla piazza si trovavano le porte Arbat di Belyj Gorod, il cui muro fu demolito negli anni 1750-1770 e la torre nel 1792, creando l'originale piazza delle Porte dell'Arbat.

Tra il 1807 ed il 1812 ospitò il Teatro Arbatskij, che venne distrutto nell'incendio di Mosca del 1812 così come la maggior parte dei quartieri circostanti.

Incendio di Mosca (1812)
L'incendio di Mosca del 1812 scoppiò il 14 settembre 1812 a Mosca, nel giorno in cui le truppe russe e molti cittadini stavano abbandonando la città, mentre l'avanguardia di Napoleone Bonaparte entrava in città in seguito alla battaglia di Borodino. Il fuoco arse fino al 18 settembre, distruggendo circa tre quarti di Mosca.
Honda NSR
La sigla NSR ha contraddistinto una serie di motociclette della casa giapponese Honda prodotte nelle cilindrate 50, 75, 125, 150 e 250 cm³. Si trattava di modelli prettamente sportivi e la produzione di serie ricalcava molto i prototipi del motomondiale come la Honda NSR 500 e la Honda RS 250 R, sia per la carenatura che per il tipo di motore 2 tempi.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Angel (Aretha Franklin)
Angel è una ballata soul della cantante statunitense Aretha Franklin. La canzone fu scritta dalla sorella di Aretha, Carolyn e da Sonny Saunders, per la produzione di Quincy Jones. Fu originariamente inserita nell'album Hey Now Hey (The Other Side of the Sky) e pubblicata come singolo nel giugno 1973. Raggiunse la vetta della classifica R&B, dove rimase per due settimane, ottenendo anche la ventesima posizione della Billboard Hot 100.

Ballata (musica)
In musica il termine ballata (dal francese antico balade, AFI: /ba.lad/, ) indica composizioni musicali diverse a seconda del periodo storico di diffusione:

nel tardo Medioevo la ballata viene composta su testo poetico in Italia e in Francia;

nel Romanticismo musicale il termine ballata sta a indicare sia una composizione vocale su testo popolare, sia una composizione per strumento solo, simile al pezzo caratteristico;

nella musica pop, rock, metal, folk e jazz la ballata è una canzone con un tempo lento.
Otto von Lutterberg
Otto von Lutterberg (... – 16 febbraio 1270) fu nominato Gran Maestro dell'Ordine di Livonia dal 1267 al 1270.

Subentrò a Konrad von Mandern all'inizio del 1267 e fu a capo dei cavalieri di Livonia fino alla sua morte tre anni dopo. Prima della nomina di Walter von Nordeck come suo successore, è probabile che le funzioni di Gran Maestro siano state temporaneamente assolte da Andreas von Westfalen nel 1270.

Velikij Novgorod
Velíkij Nóvgorod (in russo Вели́кий Но́вгород?, /vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət/, letteralmente "Grande Novgorod"; in norreno Holmgarðr) è una città della Russia europea non lontana da San Pietroburgo; è il capoluogo dell'omonima oblast' e del distretto di Novgorod. Fino al 1999 si chiamava solo Novgorod (Новгород, letteralmente "Nuova città").
Cláudio Cavalcanti
Cláudio Cavalcanti, nome completo Cláudio Murillo Cavalcanti (Araguari, 24 febbraio 1940 – Rio de Janeiro, 29 settembre 2013), è stato un attore e politico brasiliano.
Apparve in oltre settanta produzioni cinematografiche e televisive.

Terre sconfinate
Terre sconfinate (Terras do Sem-Fim) è una telenovela brasiliana, sceneggiata da Walter George Dürst e prodotta da Rede Globo nel 1981.

Tratta dal romanzo Terre del finimondo di Jorge Amado, è stata programmata in Italia da Telemontecarlo nel 1986.
Religioni in Zambia
Lo Zambia è ufficialmente una nazione che professa il Cristianesimo, sua religione di stato secondo la costituzione redatta nel 1996, ma esiste purtuttavia una grande varietà di tradizioni e commistioni religiose.

Zambia
Lo Zambia, ufficialmente Repubblica dello Zambia o Repubblica della Zambia (in inglese Republic of Zambia), è uno Stato (752614 km², 11 668 000 abitanti nel 2005) dell'Africa centro-meridionale.

Confinante a nord con la Repubblica Democratica del Congo, a nord-est con la Tanzania, a est con il Malawi, a sud con Mozambico, Zimbabwe, Botswana e Namibia, e a ovest con l'Angola, lo Zambia non ha sbocchi sul mare. In passato noto con il nome di Rhodesia Settentrionale (da Cecil Rhodes), il suo nome attuale si riferisce invece al fiume Zambesi.

Lo Zambia è una repubblica presidenziale nell'ambito del Commonwealth, membro delle Nazioni Unite e dell'Unione Africana. La lingua ufficiale è l'inglese.
Playboy TV
Playboy TV è un canale televisivo a pagamento, diffuso nella televisione via cavo e nella televisione satellitare in Brasile, Stati Uniti, Canada, Nuova Zelanda, Regno Unito, Spagna, Portogallo, Irlanda, Francia, Grecia, Svezia e Norvegia. Playboy è il proprietario di questo canale.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Screen Actors Guild Award per le migliori controfigure televisive
Lo Screen Actors Guild Award per le migliori controfigure (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a Television Series) viene assegnato agli stuntmen della serie televisiva maggiormente votata dallo Screen Actors Guild.

Il premio è stato dato per la prima volta nel corso degli Screen Actors Guild Awards 2008.

Homeland - Caccia alla spia
Homeland - Caccia alla spia (Homeland) è una serie televisiva statunitense sviluppata da Howard Gordon e Alex Gansa, trasmessa dal 2 ottobre 2011 al 26 aprile 2020 sul canale via cavo Showtime per 96 episodi in otto stagioni. È basata sulla serie televisiva israeliana Hatufim creata da Gideon Raff.

La serie ha per protagonista Carrie Mathison (Claire Danes), un'agente della CIA affetta da disturbo bipolare.
Santiago (Putumayo)
Santiago è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Putumayo.

L'abitato venne fondato da Juan de Ampudia e Pedro de Añazco nel 1535, mentre l'istituzione del comune è del 7 dicembre 1989.

Comuni della Colombia
Il comune (in spagnolo municipio) è la suddivisione amministrativa di secondo ed ultimo livello della Colombia. Ogni comune è amministrato da un sindaco e da un consiglio comunale che rimangono in carica per quattro anni.

In alcuni dipartimenti, in particolare quelli con un territorio particolarmente selvaggio, esistono dei "Distretti dipartimentali" (corregimientos departamentales) che coprono i territori più inospitali e che di fatto non comprendono alcun centro abitato o rari villaggi sparsi.

In Colombia esistono in totale 1.137 comuni e 20 distretti dipartimentali. I dipartimenti più grandi vengono, per una questione puramente statistica, suddivisi in Province, che però non hanno alcuna valenza amministrativa.
Battaglia del Grande Zab
La battaglia del Grande Zab (in arabo معركة الزاب الكبرى‎?, Maʿrakat al-Zāb al-kubrā) fu lo scontro finale che portò alla disfatta del califfo omayyade Marwan II, per mano delle schiere khorasaniche di obbedienza abbaside, comandate dallo zio di Abū l-ʿAbbās al-Ṣaffāḥ e di Abu Jaʿfar al-Manṣūr, ʿAbd Allāh b. ʿAlī b. ʿAbd Allāh.

Essa ebbe luogo sulle sponde del fiume Grande Zab in quello che ora è l'Iraq il 25 gennaio 750 e segnò la fine del califfato omayyade e l'ascesa degli Abbasidi, una dinastia che sarebbe durata (sotto varie influenze e con diversa potenza) fino al XIII secolo.

Califfo
Espansione sotto Maometto, 622-632

Espansione durante il califfato dei Rāshidūn, 632-661

Espansione durante il califfato Omayyade, 661-750

Il califfo (in arabo خليفة, khalīfa, ossia «vicario, reggente, facente funzione, successore, sostituto») è il nome dato a un sovrano musulmano che governa un regno chiamato califfato, cioè un monarca che pretende di essere il successore politico come «vice», il titolo che Abū Bakr assunse quando succedette a Maometto come leader del dominio arabo musulmano nel 632.

Costituisce la massima magistratura islamica (con una rilevanza eminentemente politica, anche se non esente da risvolti spirituali), ma non è prevista nel Corano e neanche nella Sunna di Maometto. Fu infatti realizzata in modo del tutto originale da alcuni fra i primissimi compagni di Maometto nella stessa giornata della sua morte, l'otto giugno 632 (corrispondente al 13 rabīʿ I dell'11 dell'egira).