hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scooby-Doo! Grande festa in spiaggia
Scooby-Doo! Grande festa in spiaggia (LEGO Scooby-Doo! Blowout Beach Bash) è un film del 2017 diretto da Ethan Spaulding, basato sui personaggi di Scooby-Doo.

Prodotto dalla Warner Home Video, è stato pubblicato negli Stati Uniti d'America il 27 luglio 2016, mentre in Italia è andato in onda in Prima Tv su Boomerang il 17 settembre 2017. Il film viene considerato come terza collaborazione tra il personaggio Hanna-Barbera e la famosa casa di produzione di giocattoli LEGO, e il secondo lungometraggio tratto dalla produzione. La prima collaborazione Scooby-Doo! e il tesoro del Cavaliere Nero, uno speciale televisivo rilasciato due anni prima e il primo lungometraggio Scooby-Doo! Fantasmi a Hollywood risalente al 2016.

Scooby-Doo
Scooby-Doo è un media franchise originato da una serie televisiva animata, Scooby-Doo, pensaci tu!, prodotta nel 1969 dalla Hanna-Barbera e incentrata sull'omonimo personaggio. L'insieme delle varie serie animate è stato inserito nel Guinness dei primati nell'ottobre del 2004 per essere quella con il maggior numero di episodi mai prodotto, un record detenuto in precedenza da I Simpson, i quali però lo hanno riconquistato nel 2015 superando i cinquecento episodi.
School of Rock: Music from and Inspired by the Motion Picture
School of Rock: Music from and Inspired by the Motion Picture è la colonna sonora dell'omonimo film interpretato da Jack Black. Fu pubblicata il 30 settembre 2003. Il regista Richard Linklater esplorò il paese per trovare musicisti di 13 anni e farli suonare musica rock.

La colonna sonora è stata nominata per il Grammy Awards del 2004 come Best Compilation Soundtrack Album for a Motion Picture, Television or Other Visual Media.

Jack Black
Thomas Jacob Black, detto Jack (Santa Monica, 28 agosto 1969), è un attore, musicista e comico statunitense.

Nel corso della sua carriera ha ricevuto due candidature ai Golden Globe, due ai People's Choice Award, una ai Grammy Award e sette ai Teen Choice Awards.

Al di fuori della recitazione, Black è il cantante principale del duo rock comico Tenacious D, vincitore del Grammy Award, che ha formato nel 1994 con Kyle Gass. Hanno pubblicato gli album Tenacious D, The Pick of Destiny, Rize of the Fenix e Post-Apocalypto.
Großschönau
Großschönau  – comune nel distretto di Gmünd (Bassa Austria, Austria)

Großschönau  – comune nel circondario di Görlitz (Sassonia, Germania)

Groß Schönau  – antico nome tedesco di Peskowo, ex comune tedesco ora località nel distretto Pravdinskij (Kaliningrad, Russia)

Groß Schönau  – antico nome tedesco di Velký Šenov, città nel distretto di Děčín (Ústí nad Labem, Repubblica Ceca)

Oblast' di Kaliningrad
L'oblast' di Kaliningrad (in russo Калининградская область?, Kaliningradskaja oblast') è un'oblast' della Russia con un'estensione di 15 125 km² e con una popolazione di 1 018 624 abitanti, comprendente un territorio pianeggiante e uniforme, exclave della Federazione Russa tra la Lituania e la Polonia. Si affaccia sul Mar Baltico ed è attraversato dai fiumi Pregel e Nemunas. Con l'allargamento dell'Unione europea del 1º maggio 2004 confina interamente con Stati membri dell'Unione europea.
L'invasione degli ultracorpi
L'invasione degli ultracorpi (The Body Snatchers) – romanzo di Jack Finney del 1955

L'invasione degli ultracorpi (Invasion of the Body Snatchers) – film del 1956 diretto da Don Siegel, tratto dal romanzo

Jack Finney
Jack Finney (Milwaukee, 2 ottobre 1911 – Greenbrae, 14 novembre 1995) è stato un autore di fantascienza statunitense.
Le sue opere si collocano su un ideale crocevia tra fantascienza, thriller e horror, e possono essere avvicinate alla fantascienza crepuscolare di Ray Bradbury.
Stingray
Stingray è il termine inglese per il gruppo di pesci dei Myliobatidae imparentati con gli squali e le razze. Compare in diversi contesti.

Stingray – siluro britannico

Stingray – modello di Chevrolet Corvette

Stingray – carro armato leggero americano

Stingray – supereroe dell'universo Marvel Comics

Stingray – serie televisiva statunitense del 1985

Stingray – serie televisiva britannica del 1964, realizzata con la tecnica della supermarionation

Stingray – basso elettrico prodotto dalla Music Man

Stingray Nebula (nebulosa Razza) – nebulosa planetaria nella costellazione dell'Altare

Stingray – album del musicista Joe Cocker

StingRay – chitarra elettrica prodotta dalla Music Man

Stingray – singolo dei Calibro 35 del 2019

Nebulosa Razza
La Nebulosa Razza (in lingua inglese Stingray Nebula; Hen 3-1357) è una nebulosa planetaria situata nella costellazione dell'Altare. È la nebulosa planetaria più giovane conosciuta, in quanto si sarebbe formata nel 1987.
Linea KLM
La linea KLM (o KLM-Line o ancora Green-Line) è considerata universalmente come la più forte linea di attacco di hockey su ghiaccio di tutti i tempi. Ancora oggi molti campioni della NHL indicano fra i loro idoli i componenti di questa celebre linea offensiva: Vladimir Krutov, Igor Larionov e Sergei Makarov, della nazionale sovietica di hockey su ghiaccio. La loro leggenda nacque durante le Canada Cup degli anni '80, con gli epici scontri con la nazionale canadese.

Tutti e tre vinsero numerosi premi e titoli, tra cui anche due titoli olimpici (a Sarajevo 1984 e Calgary 1988). Insieme composero la linea più forte, soprattutto quando sul ghiaccio a fianco a loro scendevano i due difensori Fetisov e Kasatonov. Kasatonov ha dichiarato: "Avevamo soltanto una regola: se un avversario caricava in partita anche solo uno di noi, diventava un nemico di tutti".

XIV Giochi olimpici invernali
I XIV Giochi olimpici invernali (in serbo-croato XIV. Zimske olimpijske igre), noti anche come Sarajevo '84, si tennero a Sarajevo, capitale dell'allora repubblica jugoslava di Bosnia ed Erzegovina, dall'8 al 19 febbraio 1984.
Páirc Uí Rinn
Páirc Uí Rinn è uno stadio irlandese della Gaelic Athletic Association, situato a Cork. In origine era un impianto calcistico, chiamato Flower Lodge, su cui disputavano le proprie partite molte squadre della città, mentre ora è solo adibito al calcio gaelico ed all'hurling e vi giocano i propri match casalinghe le franchige della contea di questi due sport.

All-Ireland Senior Football Championship
L'All-Ireland Senior Football Championship è il più importante torneo irlandese di Calcio gaelico ad eliminazione diretta. La competizione è organizzata dalla Gaelic Athletic Association e si disputa durante i mesi estivi tra le rappresentative delle contee. La All-Ireland Football Final, la finale, si disputa durante la terza domenica di settembre presso lo stadio Croke Park di Dublino. Il trofeo è la Sam Maguire Cup. Vi partecipano tutte le contee irlandesi, eccezion fatta per Kilkenny, più le rappresentative di Londra e New York. Le squadre più titolate sono Kerry (38 titoli) e Dublino (31). Armagh è campione in carica, avendo sconfitto in finale Galway il 28 luglio 2024.
Wembley Championships 1990
Il Wembley Championships 1990 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor della Wembley Arena di Londra in inghilterra. È stata la 42ª e ultima edizione del torneo, facente parte dell'ATP Tour 1990. Il torneo si è giocato dal 5 all'11 novembre 1990.

Wembley Arena
La Wembley Arena, conosciuta come OVO Wembley Arena per motivi di sponsorizzazione, è un'arena multifunzionale, situata a Wembley, Londra; sorge di fronte al Wembley Stadium. È stata costruita per gli Empire Games del 1934 e in origine c'era una piscina, denominata appunto Empire Pool. La piscina fu usata l'ultima volta in occasione della XIV Olimpiade del 1948.

La Wembley Arena può ospitare un massimo, in posti a sedere, di 12 500 persone per i concerti; sebbene non sia la più grande arena presente a Londra, rimane una scelta preferita per molti eventi musicali, grazie alla migliore qualità del suono e miglior impianto backstage.
Hopsten
Hopsten è un comune di 7 704 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster ed al circondario (Kreis) di Steinfurt (targa ST).

Circondario di Steinfurt
Il circondario di Steinfurt (targa ST) è uno dei circondari (Kreis) della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster. Comprende 10 città e 14 comuni. Il capoluogo è Steinfurt, il centro maggiore Rheine.
La lama dei sogni
La lama dei sogni (titolo originale: Knife of Dreams) è l'undicesimo libro del ciclo fantasy La Ruota del Tempo scritto dal romanziere statunitense Robert Jordan. Il libro è formato da un prologo, 37 capitoli ed un epilogo.

Al momento della sua uscita, il libro, come il precedente, salì immediatamente alla prima posizione della lista delle vendite dei migliori best seller, stilata dal prestigioso New York Times.

Best seller
Per best seller (o bestseller) s'intende principalmente un'opera narrativa o saggistica venduta in un numero di copie notevolmente elevato in un delimitato arco di tempo (letteralmente l'espressione inglese significa "che vende meglio di tutti gli altri"). Il termine in senso lato può altresì designare qualsiasi tipo di merce con elevati tassi di vendita in un dato e limitato periodo.

Lo sviluppo di tale fenomeno è collegato soprattutto alla diffusione dei mezzi di comunicazione di massa, che attraverso la pubblicità diretta e indiretta permettono di diffondere rapidamente l'interesse per un'opera. In assenza di questo fattore si possono avere vendite consistenti distribuite su lunghi lassi di tempo (persino secoli); si parla allora di long seller (appartengono a questa categoria classici come Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi e Moby Dick di Herman Melville o testi sacri come la Bibbia).
Nettare (bevanda)
Per nettare si intende un tipo di bevanda preparato con purea o succo di frutta, acqua ed eventualmente zucchero, le cui caratteristiche sono normate nell'Unione europea dalla direttiva n. 112 del 2001.
Questa direttiva stabilisce la quantità (percentuale) minima di purea o succo di frutta che deve essere utilizzata (variabile in relazione al tipo di frutta ma mai inferiori al 25%), la quantità massima di zucchero addizionabile ed il tipo di additivi permessi. Tra questi additivi non figurano i conservanti, per cui la conservabilità di questi prodotti in commercio nell'Unione europea è ottenuta tramite pastorizzazione e confezionamento in condizioni di alta igiene.
Altra categoria di additivi non permessi sono gli aromi.

I nettari ottenuti a partire da puree (ad esempio, pera, pesca, albicocca, mela, ecc.) possono essere chiamati succo e polpa.

Pastorizzazione
La pastorizzazione (o pasteurizzazione) è un processo di risanamento termico applicato ad alcuni alimenti allo scopo di minimizzare i rischi per la salute dovuti a microrganismi patogeni sensibili al calore, quali batteri in forma vegetativa, funghi e lieviti, con un'alterazione minima delle caratteristiche chimiche, fisiche ed organolettiche dell'alimento.

Si differenzia quindi dalla sterilizzazione, ottenuta con temperature (e tempi di applicazioni delle stesse) notevolmente maggiori, che garantisce un marcato aumento dei tempi di conservazione al prezzo di un'alterazione spesso pesante dei contenuti nutritivi e delle caratteristiche organolettiche dell'alimento.

Si differenzia inoltre dalla termizzazione (più spesso usata solo per il latte e suoi derivati) soprattutto per la durata del trattamento.
Michael Cox
Michael Cox – professore inglese, studioso delle relazioni internazionali

Michael Cox – cantante britannico

Michael Cox – giocatore di football americano statunitense

Michael Patrick O'Connor Cox – vescovo cattolico palmarino

Michael Cox (giocatore di football americano)
Michael A. Cox (Boston, 14 novembre 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di running back per i New York Giants della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (253º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Giants. Al college ha giocato a football all’Università del Massachusetts.
Sunfeast Open 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Sunfeast Open 2006, facente parte del WTA Tour 2006, ha avuto come vincitrici Liezel Huber e Sania Mirza che hanno battuto in finale  Julija Bejhel'zymer e Juliana Fedak con il punteggio di 6–4, 6–0.

Liezel Huber
Liezel Huber (Durban, 21 agosto 1976) è un'ex tennista sudafricana naturalizzata statunitense.

Sudafricana di nascita e naturalizzata statunitense dal 2009, ha concentrato quasi tutta la sua carriera tennistica nel doppio, specialità nella quale è stata n°1 del mondo nel novembre del 2007, vincendo in tutto 53 tornei WTA tra cui cinque tornei del Grande Slam, tre Master di fine anno e raggiunto il 4º posto alle Olimpiadi di Londra nel 2012 in coppia con la connazionale Lisa Raymond.

Ottime soddisfazioni sono arrivate anche nel doppio misto, dove ha vinto gli US Open 2010 e il Roland Garros 2009.
József Batthyány
József Batthyány (Vienna, 30 gennaio 1727 – Presburgo, 23 ottobre 1799) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico ungherese.

Primate d'Ungheria, arcivescovo di Strigonio, arcivescovo di Kalocsa e Bács, vescovo di Gran Varadino, fu nominato cardinale della Chiesa cattolica da papa Pio VI.

Diocesi di Gran Varadino dei Latini
La diocesi di Gran Varadino dei Latini (in latino Dioecesis Magnovaradinensis Latinorum) è una sede della Chiesa cattolica in Romania suffraganea dell'arcidiocesi di Bucarest. Nel 2023 contava 72.385 battezzati su 708.035 abitanti. È retta dal vescovo László Böcskei.
Haemimont Games
Haemimont Games è una società bulgara dedita allo sviluppo di videogiochi fondata nel 1997 a Sofia. La compagnia, composta da circa 60 dipendenti, ha creato principalmente giochi di simulazione e strategia basati sulla storia antica, ma ha anche sviluppato titoli nel genere rpg.

Simulazione
Nelle scienze applicate per simulazione si intende un modello della realtà che consente di valutare e prevedere lo svolgersi dinamico di una serie di eventi o processi susseguenti all'imposizione di certe condizioni da parte dell'analista o dell'utente. Un simulatore di volo, ad esempio, consente di prevedere il comportamento dell'aeromobile a fronte delle sue caratteristiche e dei comandi del pilota.
MellowHype
MellowHype è un duo hip hop statunitense di Los Angeles formato da Hodgy (Gerard Long) e Left Brain (Vyron Turner). Nasce nel 2010 dagli Odd Future e si ritaglia un proprio spazio nell'underground hip hop grazie al successo commerciale e critico della ripubblicazione di BlackenedWhite.

Underground hip hop
L'underground hip hop, detto anche underground rap o undie (talvolta indie hip hop o indie rap), è un termine generico che raccoglie tutti gli artisti hip hop fuori dai classici canoni commerciali. Le etichette hip hop indipendenti sono le principali fonti di supporto per gli artisti di questo genere ma molta parte è rappresentata da coloro che realizzano il proprio materiale grazie ad autoproduzioni o tramite proprie personali microetichette. Questo hip hop non commercializzato è spesso composto da artisti che alternano la musica ad altri elementi della cultura hip hop come il writing, il breaking, il freestyle ed il beatboxing.
Ryan García
Ryan García (Victorville, 8 agosto 1998) è un pugile statunitense con cittadinanza messicana.

Soprannominato "The Flash", è stato campione WBC ad interim dei pesi leggeri tra gennaio e maggio 2021. Dal 2026 è campione del mondo WBC dei pesi welter.

World Boxing Association
La World Boxing Association (WBA) è un'organizzazione di boxe che sancisce le gare ufficiali, e patrocina il campionato del mondo WBA, a livello professionistico. Nata nel 1921 a Rhode Island come NBA (National Boxing Association), con il compito di governare e coordinare l'attività del pugilato limitatamente agli Stati Uniti d'America, ha cambiato nome nel 1962 per dare un'organizzazione di portata mondiale ad uno sport ormai in costante e rapida espansione in tutto il mondo.

È la più antica delle principali associazioni presenti nell'International Boxing Hall of Fame, che riconosce i campionati mondiali di pugilato, assieme all'International Boxing Federation, al World Boxing Council ed alla World Boxing Organization.
Campionato sudamericano femminile di pallavolo 1985
Il XVI campionato sudamericano femminile di pallavolo si è svolto dal 27 luglio al 2 agosto 1985 a Caracas, in Venezuela. Al torneo hanno partecipato 4 squadre nazionali sudamericane e la vittoria finale è andata per la nona volta, la seconda consecutiva, al Perù.

Caracas
Caracas ([kaˈɾakas]; nome ufficiale Santiago de León de Caracas) è la capitale del Venezuela.

Si trova nella zona centro-settentrionale del Paese, a 12 chilometri dal Mare Caraibico, dal quale è separata dal parco nazionale Waraira Repano. Il fiume Guaire attraversa la città da ovest ad est. A causa dell'orografia movimentata del territorio, la sua altitudine varia dagli 870 ai 1.043 metri sul livello del mare, con 900 metri nel centro storico.

L'area metropolitana ha riscontro nel distretto metropolitano di Caracas, un'entità amministrativa che comprende cinque comuni, estendendosi tra due Stati federati del Venezuela: il Distretto Capitale (comune di Libertador, con 1.943.901 abitanti nel 2011) e lo Stato Miranda (comuni di Chacao, Baruta, El Hatillo e Sucre). L'area metropolitana ha una popolazione di 7.242.000 abitanti (2011).

Caracas è la più settentrionale delle capitali del Sudamerica ed è uno dei suoi centri culturali ed economico-finanziari di maggiore importanza.
Thailand Open 2023 - Doppio
Arina Rodionova e Storm Sanders erano le detentrici del titolo, ma non hanno preso parte a questa edizione del torneo.

In finale Chan Hao-ching e Wu Fang-hsien hanno sconfitto Wang Xinyu e Zhu Lin con il punteggio di 6–1, 7–6(6).

Chan Hao-ching
Chan Hao-ching (詹皓晴; Dongshi, 19 settembre 1993) è una tennista taiwanese.

Sorella minore della tennista Latisha Chan, è prevalentemente una doppista, specialità in cui ha vinto ventuno titoli WTA e disputato una finale Slam a Wimbledon 2017. Vanta altre tre finali Slam in doppio misto, di cui una a Wimbledon nel 2014 e due agli US Open nel 2017 e nel 2019.
Palmarès del Burnley Football Club
Il Burnley Football Club, noto semplicemente come Burnley, è una società calcistica inglese con sede nella città di Burnley, nella contea del Lancashire. Costituito nel 1882, il club fu uno dei membri fondatori della Football League nel 1888.

Il Burnley ha vinto due volte il campionato inglese (1920-1921 e 1959-1960), una volta la FA Cup (1913-1914) e due volte il Charity Shield (1960 e 1973). Insieme al Preston N.E. ed al Wolverhampton, è una delle sole tre squadre ad aver vinto almeno una volta tutte le prime quattro maggiori divisioni calcistiche professionistiche inglesi. A livello internazionale, il club ha raggiunto come suo miglior risultato i quarti di finale della Coppa dei Campioni nella stagione 1960-1961.

Preston North End Football Club
Il Preston North End Football Club, meglio noto come Preston ma altresì conosciuto come Preston North End o Preston NE, è una società calcistica inglese con sede nella città di Preston, nel Lancashire. Milita in Football League Championship, secondo livello del campionato inglese di calcio.

Il club, soprannominato Lilywhites (gigli bianchi), North End o semplicemente PNE, gioca le proprie partite casalinghe nello stadio Deepdale. Fondato nel 1880, il club è tra i fondatori della Football League e ha vinto le prime due edizioni del campionato inglese. Ha vinto anche due edizioni della FA Cup.
Palazzo Gaddi (Forlì)
Palazzo Gaddi è un edificio di origini medievali che si trova nella parte antica di Forlì, lungo la via Emilia, l'odierno corso Garibaldi. È fiancheggiato da via Gaddi. Vi trovano sede il Museo del Risorgimento e il Museo romagnolo del teatro.

Via Emilia
La via Emilia (lat. via Aemilia) era una strada romana fatta costruire dal console Marco Emilio Lepido per collegare in linea retta Ariminum  (Rimini) con Placentia (Piacenza). La sua rilevanza per i traffici commerciali delle aree che attraversava si è ripercossa fino ai tempi moderni: la strada statale SS 9 porta infatti lo stesso nome.
Diego Pérez (calciatore)
Diego Fernando Pérez Aguado (Montevideo, 18 maggio 1980) è un allenatore di calcio ed ex calciatore uruguaiano, di ruolo centrocampista.

Viene soprannominato El Ruso, soprannome datogli dalla madre poiché aveva la pelle molto chiara.
Le prestazioni con la propria nazionale, della quale è stato spesso capitano, e le sue qualità caratteriali e tecniche hanno valso a Pérez l'ammirazione dei tifosi uruguagi, che gli hanno dedicato un sito, alla stregua dei Chuck Norris facts, con una raccolta delle sue "imprese".

Chuck Norris facts
I Chuck Norris facts (letteralmente "fatti su Chuck Norris", o meglio tradotto "curiosità su Chuck Norris") sono un fenomeno di internet che coinvolge la figura dell'attore statunitense Chuck Norris, che consiste nella diffusione, attraverso internet, (e-mail, newsgroup e siti web, e successivamente nel tempo anche social media) e a scopo goliardico, di notizie inventate e inverosimili su di lui, sotto forma dei cosiddetti "facts" (ovvero curiosità, pillole di informazione): molte di esse hanno a che vedere con la forza, la mascolinità e l'abilità nelle arti marziali di Norris, qualità esagerate con intenti umoristici.
Incendio di Edimburgo
L'incendio di Edimburgo fu uno scontro avvenuto il 7 maggio 1544 nell'ambito del fatto storico noto come Brutale corteggiamento, all'interno delle guerre anglo-scozzesi.

Il 3 maggio 1544 sbarcarono in Scozia delle forze inglesi, ma gli scozzesi preferirono non combattere. Il prevosto di Edimburgo venne però ben presto costretto a non opporsi al saccheggio delle città di Leith e di Edimburgo, città quest'ultima che venne data alle fiamme il 7 maggio. Ad ogni modo, l'artiglieria scozzese continuò a tormentare gli inglesi sul campo, i quali non avevano né il tempo né le risorse per assediare il castello locale. La flotta inglese salpò nuovamente con i beni razziati e con due delle imbarcazioni appartenute a Giacomo V di Scozia.

Kinghorn
Kinghorn, in Gaelico scozzese: Ceann Gronna) è una città del Fife, Scozia, Regno Unito, con una popolazione, secondo il censimento del 2001, di 2.835 abitanti. Si trova 3 km a sud di Kirkcaldy, sulla sponda nord del Firth of Forth di fronte a Edimburgo.

Nota come il sito dove morì Alessandro III di Scozia, si trova sul circuito costiero del Fife che va da North Queensferry a Newport-on-Tay.
Taya Valkyrie
Kira Renée Forster, meglio conosciuta con lo pseudonimo Taya Valkyrie (Victoria, 22 ottobre 1983), è una wrestler canadese sotto contratto con la All Elite Wrestling.

In carriera ha detenuto una volta l'Impact Knockouts Championship e quattro volte l'AAA Reina de Reinas Championship, di cui è la campionessa più longeva della storia grazie ad un regno durato 945 giorni (dal 17 agosto 2014 al 19 marzo 2017).

Pro Wrestling Illustrated
Il Pro Wrestling Illustrated è una rivista mensile statunitense specializzata a tema wrestling con sede a Blue Bell (Pennsylvania).

Il primo numero della rivista fu pubblicato nel 1980, sebbene i premi che lo riguardano fossero estesi fino al 1972.
Multi-Player Soccer Manager
Multi-Player Soccer Manager, a volte scritto Multi Player Soccer Manager, è un videogioco manageriale di calcio pubblicato nel 1991 per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla D&H Games, azienda britannica che era specializzata nei manageriali sportivi. Come dice il titolo, la caratteristica distintiva del gioco, insolita all'epoca in questo genere, è la presenza della modalità multigiocatore.

Zzap!64
Zzap!64 è stata una rivista britannica dedicata ai videogiochi per Commodore 64, pubblicata prima dalla Newsfield Publications Ltd e in seguito dalla Europress Impact. Solo in un secondo tempo si dedicò anche ai giochi per Amiga. Il primo numero è datato maggio 1985 e le pubblicazioni continuarono fino al novembre 1992. Ci furono quindi radicali cambiamenti nella testata, che riprese con il titolo Commodore Force, che chiuse definitivamente nel marzo 1994.

Una rivista "sorella", chiamata Crash, si occupava invece dei titoli per ZX Spectrum. La rivista Zzap! nacque come versione italiana di Zzap!64.