hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
August Dvorak
August Dvorak (Glencoe, 5 maggio 1894 – 10 ottobre 1975) è stato uno psicologo e insegnante statunitense.

È uno degli inventori della tastiera semplificata Dvorak, che prende il suo nome, introdotta nel libro del 1936 Typewriting Behavior. È lontano parente del compositore ceco Antonín Dvořák.

Dopo dieci anni di ricerche assieme a suo cognato William Dealay, nel 1932 crea la tastiera semplificata Dvorak. Dvorak spera allora che sostituirà l'obsoleta tastiera QWERTY inventata da Sholes nel 1873 per la prima macchina da scrivere.

Nella sua opera Typewriting Behavior: Psychology Applied to Teaching and Learning Typewriting, scritta assieme Dealey, Nellie Merrick e Gertrude Ford, Dvorak descrive le sue scoperte nel campo dell'ergonomia, della matematica, della psicologia e fisiologia della dattilografia.

Fisiologia
La fisiologia (dal greco φύσις, physis, 'natura', e λόγος, logos, 'discorso', quindi 'studio dei fenomeni naturali') è la branca della biologia che studia il funzionamento degli organismi viventi, analizzando i principi chimico-fisici del funzionamento degli esseri viventi, siano essi unicellulari o pluricellulari, animali o vegetali.

È detta "condizione fisiologica" lo stato in cui si verificano le normali funzioni di un organismo o di un sistema, mentre una condizione patologica è caratterizzata da anomalie che si traducono in malattie.. Data l'estensione del campo di studi, la fisiologia si divide, fra l'altro, in fisiologia animale, fisiologia vegetale, fisiologia cellulare, fisiologia microbica, batterica e virale. Il Premio Nobel per la Fisiologia o la Medicina è assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze a coloro che raggiungono risultati significativi in questa disciplina.
Ciclismo ai Giochi della XXVI Olimpiade - Corsa a punti maschile
La Corsa a punti maschile dei Giochi della XXVI Olimpiade fu corsa il 28 luglio al Velodromo Stone Mountain a Stone Mountain in Georgia. La medaglia d'oro fu vinta dall'italiano Silvio Martinello, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente al canadese Brian Walton e all'australiano Stuart O'Grady.

Vide la partecipazione di 28 atleti di altrettante nazioni.

Silvio Martinello
Silvio Martinello (Padova, 19 gennaio 1963) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal 1986 al 2003, fu cinque volte campione del mondo (due nell'americana, due nella corsa a punti e una nell'inseguimento a squadre) e campione olimpico ad Atlanta 1996 nella corsa a punti, e quattro volte vincitore della Sei giorni di Milano. Dal 2014 al 2019, e di nuovo dal 2026, lavora alla Rai come commentatore tecnico nelle competizioni ciclistiche coadiuvando Francesco Pancani, la prima volta subentrando in tale ruolo a Davide Cassani, nominato C.T. della nazionale.
Frigidaire (rivista)
Frigidaire è una rivista culturale italiana di fumetti, rubriche, inchieste giornalistiche, musica e altro.

La serie "storica", pubblicata dal 1980 al 2008 dalla Primo Carnera Editore con contenuti estremamente innovativi di autori italiani e stranieri come Andrea Pazienza, Tanino Liberatore e Massimo Mattioli, vide l'esordio di famosi personaggi dei fumetti come Zanardi o Ranxerox che la resero un fenomeno di culto.

Inchiesta
L'inchiesta è un procedimento investigativo teso alla scoperta della verità su un fatto accaduto, all'accertamento di come siano andate effettivamente le cose, ed all'individuazione di eventuali responsabili.
Niederösterreichischen-Cup 1917-1918
La Niederösterreichischen-Cup 1917-1918 è stata la 2ª edizione della coppa di calcio della Bassa Austria. Era aperta a tutti i club di 1. Klasse, e organizzata dalla NÖFV, ma la partecipazione non era obbligatoria. Rapid e Wiener AF non si iscrissero.

Il Wiener AC venne squalificato per essersi presentato in ritardo alla partita contro l'Amateure. La finale, tra gli stessi violette e il Floridsorfer AC, venne in un primo tempo programmata per il 29 giugno, poi spostata di comune accordo tra le finaliste al 7 luglio, ma senza il consenso della Federazione, che a quel punto annullò l'intera manifestazione.

Wiener Associationfootball-Club
Il Wiener Associationfootball-Club, comunemente abbreviato in Wiener AF, o con la sigla WAF, era una società calcistica di Vienna, in Austria, esistita dal 1910 al 2004.

Ha vinto il campionato nazionale nell'edizione 1913-1914 e la coppa nazionale nel 1921-1922.

Dopo una lunga militanza nelle serie minori, nel 2004 la società, ormai relegata in Oberliga (5º livello del campionato nazionale) si è sciolta.
S/KEY
In crittografia e in informatica S/KEY è un sistema one-time password sviluppato per l'autenticazione su sistemi operativi Unix-like, in particolare dai cosiddetti 'dumb terminal' o da computer pubblici nei quali l'utente non vuole scrivere una password a lunga scadenza. La reale password dell'utente viene combinata in un dispositivo offline con un piccolo insieme di caratteri e un contatore decrementale in modo da formare una password monouso. Dato che la password è utilizzabile solo per una sessione, l'utilizzo di sniffer diventa inutile.

Sniffing
Con sniffing (dall'inglese, odorare), in informatica e nelle telecomunicazioni, si definisce l'attività di intercettazione passiva dei dati che transitano in una rete telematica: può essere svolta sia per scopi legittimi (ad esempio l'analisi e l'individuazione di problemi di comunicazione o di tentativi di intrusione) sia per scopi illeciti contro la sicurezza informatica (intercettazione fraudolenta di password o altre informazioni sensibili).

I prodotti software utilizzati per eseguire queste attività vengono detti sniffer e oltre a intercettare e memorizzare il traffico offrono funzionalità di analisi del traffico stesso: questi intercettano i singoli pacchetti, decodificando le varie intestazioni di livello datalink, rete, trasporto, applicativo, potendo offrire inoltre strumenti di analisi per valutare il comportamento dei protocolli di rete o per ricostruire lo scambio di dati tra le applicazioni.
Finissaggio
Il finissaggio o finitura di un tessuto comprende i trattamenti compiuti per migliorarne le caratteristiche. Si applica a pezze già tessute e tolte dal telaio, a stoffe a maglia e jersey. Alcune operazioni alterano la struttura dei tessuti per apportare miglioramenti qualitativi, altre portano modifiche superficiali per renderne più gradevole l'aspetto o adattarlo alle esigenze della moda.

Ci sono varie tipologie di trattamento, quelli nobilitanti cercano di far apparire di qualità superiore materiali che di qualità non sono, come l'ecopelle. Vengono effettuati da ditte specializzate con macchinari e tecnologie altamente sofisticate.

Ecopelle
L'ecopelle è un tipo di cuoio o pelle a ridotto impatto ambientale che soddisfa i requisiti previsti dalla norma UNI 11427:2011 Cuoio – Criteri per la definizione delle caratteristiche di prestazione di cuoi a ridotto impatto ambientale. Suoi sinonimi sono pelle ecologica, ecocuoio, cuoio ecologico, pelle a ridotto impatto ambientale, ecoleather.

Non va confusa con la finta pelle, che invece è ottenuta rigorosamente da materiali di origine non animale.

Il rispetto della norma UNI evita confusioni e ambiguità indotte da interessi commerciali o pubblicitari, che applicano il termine "ecopelle" e similari a materiale sintetico, sfruttando la parola "pelle" per la sua attrazione. L'uso improprio di "ecopelle" contrasta con la legge n. 1112/1966 che riserva l'uso di "pelle", "cuoio" e loro sinonimi ai prodotti ottenuti dalla lavorazione di spoglie animali, che conservino inalterata la struttura delle fibre, oltre che con la legislazione in materia di pratiche commerciali ingannevoli.
Centro velico di Pirita
Il centro velico di Pirita è un complesso sportivo, situato nel distretto cittadino di Pirita di Tallinn, ed ospitò le regate di vela dei Giochi olimpici del 1980. La struttura olimpica sorge sulle rive del fiume Pirita nei pressi del mar Baltico.

Regata
Una regata è una competizione tra imbarcazioni, che possono essere a remi, in genere con otto vogatori per imbarcazione, oppure a vela e che consiste nel completare, una o più volte, un percorso prestabilito tramite un "bando di regata".
AVS Futebol SAD
L'AVS Futebol SAD è una società calcistica portoghese che attualmente milita nella Liga Portugal 1, il primo livello della piramide calcistica portoghese. Ha sede a Vila das Aves nel municipio portoghese di Santo Tirso e disputa i suoi incontri casalinghi nell'Estádio do Clube Desportivo das Aves. Il club è stato fondato nel 2023 acquistando il titolo sportivo dell'União Desportiva Vilafranquense.

Campionato portoghese di calcio
Il campionato portoghese di calcio (in portoghese: Sistema de ligas de futebol de Portugal) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione calcistica del Portogallo, l'ente deputato a governare il calcio nel Portogallo; la massima divisione è la Liga Portugal.
Adefovir
L'Adefovir è un farmaco usato per il trattamento delle infezioni da epatite B e del 
virus dell'herpes simplex. È un analogo nucleotidico inibitore della DNA polimerasi (RNA-dipendente) e viene somministrato per via orale.

Virus dell'herpes simplex
Con virus dell'herpes simplex (HSV,  herpes simplex virus) s'intendono due specie di virus, Herpes alphaherpesvirus 1 e Herpes alphaherpesvirus 2 appartenenti alla famiglia Herpesviridae, alla sottofamiglia Alphaherpesvirinae, del genere Simplexvirus.
Jaculinykus
Jaculinykus (il cui nome significa "artiglio di Jaculus") è un genere estinto di dinosauro teropode alvarezsauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 72–71 milioni di anni fa (Maastrichtiano), in quella che oggi è la Formazione Baruungoyot della Mongolia. Il genere contiene una singola specie, J. yaruui, nota per uno scheletro articolato quasi completo, comprese le ossa del cranio. Jaculinykus rappresenta un interessante punto intermedio nella storia evolutiva degli alvarezsauridi per via della configurazione unica della mano, che presenta un primo dito ipertrofico e un secondo dito notevolmente ridotto, uno stadio intermedio tra la mano tridattile di Shuvuuia e la mano monodattila di Linhenykus.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Epipodofillotossine
Le epipodofillotossine (o epipodophyllotossine) sono farmaci citotossici utilizzati nella terapia oncologica, come antitumorali.

A questa classe di farmaci appartengono:

etoposide (VP16)

teniposide (VM26)

podofillotossina

epipodofillotossina.

Sono derivati semisintetici estratti dalla mandragora che producono tagli intracatenari nel DNA mediante stabilizzazione del complesso DNA-topoisomerasi II. La loro azione si svolge principalmente sulla fase G2 del ciclo cellulare.

Citotossicità
Si definisce citotossicità l'effetto di un agente di tipo chimico (una molecola), fisico (temperatura, radiazione o onda elettromagnetica) o biologico (batterio) in grado di indurre danno ad una cellula. L'agente che induce tale danno viene spesso definito citotossina.

La citotossicità può essere valutata con differenti saggi, come il saggio MTT, il saggio SRB (con sulforodamina B), il saggio TB (con Trypan blue) o un saggio clonogenico Ricombinazione.
Kununurra
Kununurra è una città situata nella regione di Kimberley, in Australia Occidentale; essa si trova a circa 3.200 chilometri a nord-est di Perth ed è la sede della Contea di Wyndham-East Kimberley. Al censimento del 2006 contava 3.748 abitanti, di cui circa un quarto sono di origine aborigena.

Contea di Wyndham-East Kimberley
La contea di Wyndham-East Kimberley è una delle quattro Local Government Areas che si trovano nella regione di Kimberley, in Australia Occidentale. Si estende su di una superficie di circa 121 189 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 7 148 abitanti; si trova nella parte più settentrionale dello Stato.
Hell's Kitchen Italia
Hell's Kitchen Italia è stato un programma televisivo italiano di genere reality e culinario andato in onda dal 17 aprile 2014 al 21 dicembre 2018 su Sky Uno e in replica su TV8 condotto dallo chef Carlo Cracco, basato sull'omonima versione statunitense del programma trasmessa su Fox e guidata da Gordon Ramsay.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Volo EgyptAir 864
Il volo EgyptAir 864 (o anche MS864/MSR864) era un volo dall'Aeroporto di Roma-Fiumicino all'Aeroporto Internazionale di Tokyo, passando per Il Cairo, Mumbai e Bangkok. Il 25 dicembre 1976, il Boeing 707 operante il volo si schiantò contro un complesso industriale a Bangkok. Tutte le 52 persone a bordo persero la vita, più altre 19 a terra.

Aeroporto Internazionale di Tokyo
L'Aeroporto Internazionale di Tokyo (IATA: HND, ICAO: RJTT) (東京国際空港,?, Tōkyō Kokusai Kūkō) è situato nella zona di Ōta, è uno degli aeroporti principali della zona metropolitana di Tokyo ed è hub di Japan Airlines. È conosciuto solitamente come Aeroporto di Haneda (羽田空港,?, Haneda Kūkō) per differenziarlo dall'aeroporto Internazionale di Narita nella prefettura di Chiba, e viene abbreviato con HND. È inoltre uno degli aeroporti più affollati del mondo.
Locomotiva BCB IIIs
Le locomotive gruppo IIIs delle Böhmische Commercialbahnen (BCB) erano un gruppo di locotender a vapore.

Furono costruite in 6 unità dalla Wiener Neustadt nel 1881–1882. Un'unità analoga venne costruita nel 1881 per la Bozen-Meraner Bahn (BMB), dove assunse il numero 3.

Nel 1906, con la nazionalizzazione della BMB, l'unità ad essa appartenente entrò nel parco delle ferrovie statali kkStB, dove fu classificata nel gruppo 397 con numero 397.01.

Nel 1909, con l'incorporazione del parco BCB nella kkStB, le 6 unità vennero numerate di seguito, come 397.02–07.

In seguito ai mutamenti territoriali conseguenti alla prima guerra mondiale, le 4 unità ancora in servizio pervennero alle ČSD cecoslovacche, che le classificarono nel gruppo 310.2, radiandole entro il 1930.

Wiener Neustädter Lokomotivfabrik
La Wiener Neustädter Lokomotivfabrik, (in italiano:Fabbrica di locomotive di Wiener Neustadt), era la più grande azienda di progettazione e realizzazione di locomotive dell'impero austro-ungarico. Nel corso della seconda guerra mondiale produsse materiali bellici come Rax-Werk Gesellschaft mbH che era collegata al campo di concentramento di Mauthausen.
Denis Braidotti
Denis Braidotti (Udine, 31 luglio 1972) è un judoka italiano.

Atleta del Centro Sportivo Carabinieri, ha vinto il Campionato Europeo a squadre di Madera nel 2001, insieme tra gli altri a Pino Maddaloni e Roberto Meloni. Sempre nel 2001 si aggiudica la medaglia d'oro individuale ai Giochi del Mediterraneo di Tunisi, nella categoria pesi massimi (+100kg).

Ai Giochi del Mediterraneo aveva già conquistato il bronzo individuale nel 1997 a Bari.

Nelle competizioni a squadre, ha vinto la medaglia di bronzo ai Mondiali di Basilea nel 2002 e agli Europei di Villach del 1999.

Ha conquistato sei medaglie d'oro ai Campionati Italiani di judo, categoria massimi.

Nel 2019 ha raggiunto l'isola di Malta per diventarne il coach principale della nazionale maltese

Madera
Madera (AFI: /maˈdɛra/; in portoghese Madeira, AFI: [mɐˈðɐjɾɐ]), amministrativamente Regione Autonoma di Madera (in portoghese Região Autónoma da Madeira), è un arcipelago di isole d'origine vulcanica situato nell'Oceano Atlantico, 545 km a nord-ovest della costa del Marocco, appartenente al Portogallo.
The Full Monty (musical)
The Full Monty è un musical con libretto di Terrence McNally e musiche e testi di David Yazbek, tratto dall'omonimo film del 1997. Il musical - la cui ambientazione è stata spostata da Sheffield a Buffalo - debuttò a San Diego nel 2000, prima di essere allestito a Broadway e Londra ed essere tradotto in oltre una dozzina di lingue, andando in scena in tutto il mondo.

Full Monty - Squattrinati organizzati
Full Monty - Squattrinati organizzati (The Full Monty) è un film britannico del 1997 diretto da Peter Cattaneo.

Il film, prodotto da Uberto Pasolini, ha avuto un enorme successo commerciale, vincendo inoltre l'Oscar per la miglior colonna sonora e tre BAFTA su undici nomination, incluso miglior film.
Campionati italiani di triathlon del 2005
I Campionati italiani di triathlon del 2005 (XVII edizione) sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Triathlon e si sono tenuti a Sanremo in Liguria, in data 19 giugno 2005.

Tra gli uomini ha vinto Emilio D'Aquino ( Carabinieri), mentre la gara femminile è andata a Nadia Cortassa ( Fiamme Azzurre).

Campionati mondiali di triathlon
La World Triathlon organizza dal 1989 i Campionati mondiali di triathlon (Triathlon World Championships), che si disputano con cadenza annuale.

Per la categoria élite dal 2009 il titolo di campione del mondo viene assegnato non su gara singola, ma su un campionato di più gare su distanza sprint e olimpico, chiamato World Triathlon Series (WTS). Per tutte le altre categorie è invece rimasta l'assegnazione su gara singola.
Itzamnà
Nella mitologia maya, Itzamnà, è l'Essere supremo governatore degli dèi, dio del cielo, del mais, della scrittura, delle acque e dei fulmini.

In realtà era un sacerdote saggio con molte conoscenze in seguito  divinizzato. A quanto pare in vita si chiamava solo Zamná, e che il prefisso *it- sia stato aggiunto dopo.

È rappresentato come un sereno vegliardo dal prominente naso.
Itzamnà era il più antico della prima generazione degli dèi del pantheon maya, e fu la principale delle divinità  maya fino all'800 d.C., quando, dopo l'invasione degli Aztechi, fu soppiantato dal dio Tezcatlipoca.

Non è chiara l'etimologia del suo nome, forse riferibile ad una grossa lucertola o caimano (itzam) oppure alla rugiada (itz).

Tezcatlipoca
Tezcatlipōca ("specchio fumante"), secondo la mitologia azteca e nahua, era il dio della notte, dei guerrieri, del nord e delle tentazioni. Possedeva uno specchio che sprigionava fumo ed uccideva i suoi nemici. Era l'antitesi ed il rivale di Quetzalcoatl. Era il dio della bellezza e della guerra.

Tezcatlipoca e Quetzalcoatl provengono dalle più antiche tradizioni azteche. Gli aztechi li assimilarono nella loro religione e li considerarono alla stessa stregua, due divinità gemelle. Erano uguali ed opposti. Perciò Tezcatlipoca fu chiamato "Tezcatlipoca Nero" e Quetzalcoatl "Tezcatlipoca Bianco".
Joseph Kornhäusel
Joseph Kornhäusel (Vienna, 13 novembre 1782 – Vienna, 31 ottobre 1860) è stato un architetto austriaco attivo nella prima metà del XIX secolo.

Kornhäusel fu uno dei maggiori esponenti del tardo classicismo viennese e dell'architettura neoclassica, muovendo verso lo stile Biedermeier verso la fine della carriera.

Fu anche architetto di corte di Giovanni I Giuseppe del Liechtenstein per il quale progettò palazzi, teatri e giardini.

Biedermeier
Il Biedermeier è stato un movimento artistico e ornamentale sviluppatosi nel periodo storico che intercorre tra il 1815 ed il 1848. Molto in voga tra la borghesia tedesca e austriaca, viene spesso definito di genere "romantico".
Una donna a Berlino (film)
Una donna a Berlino (Anonyma - Eine Frau in Berlin) è un film del 2008 diretto da Max Färberböck, con Nina Hoss ed Evgenij Sidikhin.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonima autobiografia di Marta Hillers, pubblicata anonimamente nel 1954.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Cosimo Canovetti
Cosimo Canovetti (Firenze, 4 febbraio 1857 – Gardone Riviera, 29 febbraio 1932) è stato un ingegnere italiano.
I suoi interessi furono l'organizzazione dello spazio urbano, l'aerodinamica e la propulsione a reazione.

Nacque a Firenze nel 1857 e si laureò in ingegneria civile a Parigi. Qui rimase, collaborando con il Barone Haussmann alla modernizzazione della città voluta da Napoleone III: in particolare, iniziò una brillante carriera nelle ferrovie e, vincendo un concorso, partecipò alla realizzazione del quartiere dell'Opera. Contemporaneamente, iniziò a studiare l'aerodinamica (1883-1884).

Napoleone III di Francia
Carlo Luigi Napoleone Bonaparte, regnante in Francia con il nome di Napoleone III (Parigi, 20 aprile 1808 – Chislehurst, 9 gennaio 1873), è stato un militare e politico francese: figlio terzogenito del re d'Olanda Luigi Bonaparte (fratello di Napoleone Bonaparte) e di Hortense de Beauharnais, fu presidente della Repubblica francese dal 1848 al 1852 e imperatore dei francesi dal 1852 al 1870.

Detto anche Napoleone il piccolo (soprannome datogli da Victor Hugo), sposò la contessa di Teba María Eugenia de Guzmán Montijo, una Grande di Spagna, dalla quale ebbe Napoleone Eugenio Luigi, mentre altri cinque figli furono illegittimi e avuti da donne diverse.
Combinata nordica ai XIII Giochi olimpici invernali
Nella combinata nordica ai XIII Giochi olimpici invernali fu disputata una sola gara, il 18 e il 19 febbraio, che assegnò solo le medaglie olimpiche (a differenza di salto e fondo, i cui titoli furono validi anche come Campionati mondiali di sci nordico).

Campionati mondiali di sci nordico
I Campionati mondiali di sci nordico (ufficialmente in inglese FIS Nordic World Ski Championships) sono una competizione sportiva organizzata dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS) in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità dello sci nordico poste sotto l'egida della FIS: combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo.
Kingdom (manga)
Kingdom (キングダム?, Kingudamu) è un manga scritto e disegnato da Yasuhisa Hara e pubblicato dal 2006 sulla rivista Weekly Young Jump della Shūeisha. È stato adattato successivamente in una serie televisiva anime dal giugno 2012 al febbraio 2013. Una seconda stagione è andata in onda dal giugno 2013 al marzo 2014 mentre una terza stagione è andata in onda dall'aprile 2020 all'ottobre 2021. Una quarta stagione è andata in onda dall'aprile all'ottobre 2022. Una quinta stagione è stata trasmessa dal gennaio al marzo 2024. Una sesta stagione è andata in onda da ottobre a dicembre 2025.

La storia è ambientata in Cina durante il periodo degli stati combattenti (475-221 a.C.), e vede protagonista Shin, un orfano di guerra nel Regno del Qin.

Qin (stato)
Qin (in cinese: 秦, pinyin: Qín, Wade-Giles: Ch'in; 778 a.C.-207 a.C.) fu uno Stato cinese del Periodo delle primavere e degli autunni e del Periodo dei regni combattenti. Il nome cinese per i suoi regnanti era Ying (嬴).