hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volo Air France 66
Il volo Air France 66 (AF066) è un collegamento di linea dall'aeroporto di Parigi Charles de Gaulle all'aeroporto internazionale di Los Angeles.

Il 30 settembre 2017, l'Airbus A380-861 che operava il volo ha subito un guasto distruttivo ad uno dei quattro motori ed ha dovuto effettuare un atterraggio di emergenza alla base aerea di Goose Bay, in Canada. L'incidente si è verificato mentre il velivolo si trovava in fase di crociera a 150 km a sud-est di Paamiut, in Groenlandia. Una crepa nel mozzo della ventola era stata causata dalla fatica del metallo.

Questo è stato il secondo grave guasto accaduto ad un motore di un Airbus A380 dopo quello occorso al volo Qantas 32 che nel novembre 2010 sperimentò la rottura di un motore Rolls-Royce Trent 900.

Paamiut
Paamiut (o Frederikshåb) è un piccolo centro della Groenlandia appartenente al comune di Sermersooq; si affaccia su un fiordo. Fu fondato nel 1742 e successivamente divenne prospero per il commercio di prodotti derivanti da caccia e pesca di balene; negli anni cinquanta diventò famosa per il suo merluzzo, finché il numero di esemplari calò drasticamente intorno al 1988. È poco frequentata dal turismo che interessa invece varie cittadine della Groenlandia, e appena al largo si incrociano molte megattere; è anche nota per i suoi scultori di statue di sapone.

Paamiut fu anche a capo di un comune, il comune di Paamiut. Esso fu istituito il 18 novembre 1950, e cessò di esistere il 1º gennaio 2009 dopo la riforma che rivoluzionò il sistema di suddivisione interna groenlandese; il comune di Paamiut si saldò ad altri 4 comuni a formare l'attuale comune di Sermersooq.
Esmeralda (Goring Thomas)
Esmeralda è un'opera lirica del compositore inglese Arthur Goring Thomas su libretto di Theo Marzials e Alberto Randegger. L'opera, tratta dal romanzo di Victor Hugo Notre-Dame de Paris, esordì sulle scene al Theatre Royal Drury Lane di Londra nel 1883.

L'opera godette di un discreto successo negli ultimi vent'anni del XIX secolo, fu tradotta in francese e in tedesco ed allestita in numerosi teatri europei, australiani e statunitensi, tre cui la Royal Opera House e la Metropolitan Opera House.

Metropolitan Opera House
Il Metropolitan Opera House, o soltanto Metropolitan (anche abbreviato con Met), è un teatro di New York situato al Lincoln Center nell'Upper West Side. Fu fondato nel 1880 ed è considerato il più importante teatro d'opera degli Stati Uniti, oltre che il più grande del mondo.
Papa Marcellino
Marcellino (in latino Marcellinus) (Roma, ... – Roma, tra il 25 ottobre 304 e il 1º aprile 305) è stato il 29º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 30 giugno 296 al 25 ottobre 304 (incerto se sia la data della morte o dell'abdicazione). È venerato come santo dalla Chiesa cattolica (anche se non è presente nel Martirologio romano) e dalle Chiese ortodosse.

Liber pontificalis
Il Liber pontificalis (in latino, Libro dei Papi) è una memoria ufficiale dei vescovi di Roma. Consiste in una raccolta di biografie dei pontefici, presentate in serie cronologica a partire da San Pietro, e compilate in vari tempi e da vari autori.
Zunnar
Zunnar (scritto anche "zunar" o "zonai"; in arabo زنار‎? zunār) era una cintura o parte dell'abbigliamento che i non musulmani dovevano indossare per dimostrare di non essere musulmani ma dhimmi. L'obbligo di indossare lo zunnar fu annotato nel Patto di Umar.

Patto di Omar
Il patto di ʿOmar, stipulato nel 637, è un trattato di sottomissione ispirato, sembra, dal secondo califfo ʿOmar ibn al-Khaṭṭāb (634-644) oppure, meno probabilmente, dal califfo omayyade ʿOmar II (682-720), che l'avrebbe fatto redigere nel 717 per regolare i rapporti sociali ed economici con la "Gente del Libro" (segnatamente zoroastriani, ebrei e cristiani), abitante nelle terre conquistate dai musulmani.
Christian Poulsen
Christian Bjørnshøj Poulsen (Asnæs, 28 febbraio 1980) è un allenatore di calcio ed ex calciatore danese, di ruolo centrocampista.

È uno dei soli quattro calciatori, insieme all'olandese Justin Kluivert, al rumeno Florin Răducioiu e al montenegrino Stevan Jovetić, ad aver militato nei cinque principali campionati europei (Primera División, Premier League, Serie A, Bundesliga e Ligue 1).

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Pasta frolla
La pasta frolla è un impasto di farina, generalmente con un fattore di panificabilità piuttosto basso, e altri ingredienti quali il sale, lo zucchero, il burro e le uova. A questi vengono aggiunti aromi come vaniglia, vanillina o la buccia di un agrume. La ricetta della pasta frolla non prevede l'utilizzo di polvere lievitante.

Agrume
Gli agrumi sono le piante coltivate appartenenti al genere Citrus e i loro frutti. Il genere Citrus a sua volta appartiene alla famiglia delle Rutacee e alla sottofamiglia delle Aurantioidee.

La sottofamiglia delle Aurantioidee comprende specie definite e stabili, ma anche molte varietà e mutazioni naturali, nell'infiorescenza come pure nei frutti, per cui si trovano vari tipi di agrumi in varie parti del mondo. Oltre a ciò, sono stati sviluppati numerosissimi ibridi, alcuni dei quali con caratteristiche non durevoli, per cui si trovano sul mercato solo per tempi relativamente brevi.

La genealogia degli agrumi è stata sempre oggetto di studio. Il recente sequenziamento del genoma di alcune specie ha permesso di ricostruire i complessi rapporti di parentela, che hanno dato luogo, tramite ibridazione, a tutte le altre varietà. È emerso che la quasi totalità degli agrumi sono il risultato di incroci di sole tre specie: il cedro, il mandarino e il pomelo.
Tono (linguistica)
In linguistica, il tono è un tratto prosodico caratterizzato dalla variazione (o meno) dell'altezza del suono di una sillaba. All'altezza del suono fa riferimento anche l'intonazione, che però si riferisce di norma non a una singola sillaba ma alla curva melodica di un intero enunciato.

In alcune lingue del mondo, come il cinese e diverse lingue dell'estremo oriente, il tono è distintivo, permette cioè di distinguere parole per il resto omofone (si parla in questo caso di lingue tonali). Nelle lingue europee esiste un tono distintivo solo in svedese e norvegese.

In italiano, il tono non ha valore distintivo, mentre l'intonazione sì.

Nel cinese standard, per ogni vocale esistono cinque possibili toni (alto, ascendente, discendente-ascendente, discendente breve, neutro): a ciascun diverso tono corrisponde un diverso significato.

Enunciato (linguistica)
In linguistica, un enunciato è una sequenza di suoni che riceve significato dal contesto. Un enunciato costituisce dunque un atto linguistico o espressione detta in un dato momento, in un dato luogo, da un dato individuo e, come tale, appartiene alla sfera della parole.

Si oppone in tal senso alla frase, che è un'unità del sistema linguistico astrattamente inteso e fa quindi parte della langue. Data la sua relazione con l'immediatezza della situazione comunicativa, un enunciato può essere sintatticamente incompleto, ma è generalmente delimitato da segni forti di interpunzione o da pause cospicue. L'enunciato è il risultato di una enunciazione e ricade nella responsabilità di un enunciatore. La dimensione dell'enunciato dipende dalla situazione comunicativa. Il contesto, infatti, può rendere comprensibile anche costruzioni olofrastiche come sì, no ecc. (in risposta a domande come Mi ami?) o interiezioni.
One Minute Silence
Gli One Minute Silence sono un gruppo musicale alternative metal britannico, formatosi a Londra nel 1995. Hanno debuttato alla fine degli anni novanta con sonorità rap metal, in gran parte accantonate nei lavori successivi.

La loro formazione originale comprendeva Brian "Yap" Barry (voce), Massimo Fiocco (chitarra), Glen Diani (basso) ed Eddie Stratton (batteria). Pur non essendosi mai pronunciati come gruppo musicale politico, i testi delle loro canzoni hanno un chiaro riferimento a concezioni sociali anarchiche ed anticapitaliste.

Alternative metal
L'alternative metal (o alt-metal) è un particolare sottogenere dell'heavy metal nato alla fine degli anni ottanta. Comprende in sé più varianti (spesso difficili da classificare), accomunate dalla fusione di elementi heavy metal e alternative rock, distaccandosi notevolmente dai canoni dell'heavy metal classico. Presenta spesso sperimentazioni anticonvenzionali, nei tempi e nelle tecniche, ed è influenzato da altri generi esterni non solo al genere heavy metal, ma spesso anche al rock. Alcuni fra i più importanti precursori ed innovatori del genere sono gli Helmet, i Primus, i Faith No More, i Jane's Addiction, gli Alice in Chains e molti altri.
Tristano e Isotta (opera)
Tristano e Isotta (Tristan und Isolde) è un dramma musicale di Richard Wagner, su libretto dello stesso compositore. Costituisce il capolavoro del Romanticismo tedesco e, allo stesso tempo, è uno dei pilastri della musica moderna, soprattutto per il modo in cui si allontana dall'uso 'tradizionale' dell'armonia tonale. A tale proposito, Carl Dahlhaus ha messo in rilievo che " Wagner non anticipa l'atonalità ma dà sviluppo a forme e strumenti del pensiero grazie a cui un fenomeno come l'atonalità può divenire per la prima volta razionalmente possibile".

Carl Dahlhaus
Carl Dahlhaus (Hannover, 10 giugno 1928 – Berlino, 13 marzo 1989) è stato un musicologo tedesco.

Ha avviato l'edizione critica delle opere di Richard Wagner e ideato e diretto il monumentale Manuale di musicologia in 12 volumi (dal 1983).
Sparatutto tattico
Sparatutto tattico (in inglese tactical shooter) è un sottogenere di videogiochi sparatutto sia in prima che terza persona, incentrato sulla simulazione di combattimenti realistici; pertanto, tattiche militari e cautela prevalgono in questo genere, rispetto ai riflessi rapidi richiesti in altri giochi d'azione. Talvolta, il grado di realismo e simulazione militare di questi giochi è talmente vicino alla realtà che possono essere definiti come "Mil-Sim".

Tattica militare
La tattica militare è una delle cinque branche che compongono l'arte militare: strategia militare, arte operativa, tattica militare, logistica militare, organica militare (quest'ultima detta anche logistica del personale). Essa tratta dei metodi di impiego delle forze nel combattimento riferiti al livello tattico, che giunge fino al Corpo d'armata.

La parola tattica deriva dal greco e significa "ordinamento sul campo di battaglia". Il termine è associato in particolar modo all'ambito militare, ma è possibile usare e trovare il termine anche in ambiti completamente diversi. Tra questi quello: economico, commerciale, e sportivo oltreché in una grande varietà di altri campi come la negoziazione.
People's Choice Awards 1998
La 24ª edizione dei People's Choice Awards, presentata da Reba McEntire e Ray Romano, si è svolta al Pasadena Civic Auditorium l'11 gennaio 1998 ed è stata trasmessa dalla CBS.

In seguito sono elencate le categorie. Il relativo vincitore è stato indicato in grassetto.

Contact (film)
Contact è un film del 1997 diretto da Robert Zemeckis.

Il film, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Carl Sagan, descrive un ipotetico primo contatto tra umani e alieni e le relative implicazioni etiche e religiose, oltre a parlare in generale del rapporto fra fede e scienza. È stato scritto nelle linee generali dallo stesso Sagan e dalla moglie Ann Druyan e successivamente sceneggiato.
Signori si parte - Treni storici in giro per l'Italia
Signori si parte – Treni storici in giro per l’Italia è un programma televisivo italiano prodotto da Diramare, in onda su LA7 alle ore 11:45 a partire dal 29 giugno 2025, ideato e condotto dalla giornalista Stefania Capobianco, con la partecipazione dell’Ing. Luigi Cantamessa, direttore generale della Fondazione FS Italiane e Amministratore Delegato di FS Treni Turistici Italiani.

LA7
LA7 è una emittente televisiva privata italiana di proprietà del gruppo Cairo Communication. La programmazione è di tipo generalista, caratterizzata dalla presenza di programmi di approfondimento e di intrattenimento. Lo speaker ufficiale della rete è il doppiatore Francesco Prando e la raccolta pubblicitaria è affidata alla concessionaria Cairo Pubblicità. Il canale è disponibile in Italia via digitale terrestre e via satellite, con Sky Italia e Tivùsat, e in Svizzera via cavo.
Perizia cinematica complessa
Una perizia cinematica complessa è una perizia di ricostruzione degli incidenti stradali e delle loro cause. Viene fatta attraverso calcoli con all'ausilio della cinematica, quel ramo della fisica che si occupa di descrivere il moto dei corpi.

Essa non quantifica il danno, ma le risultanze consentono di definire la colpa o il dolo e le relative responsabilità giuridiche di una o delle parti, nelle ipotesi di causa civile o causa penale, oppure anche in sede stragiudiziale.

Responsabilità giuridica
La responsabilità giuridica consiste nell'obbligo ed obbligazioni che si riconnettono per il compimento di atti da parte di singoli cittadini, enti, pubbliche amministrazioni. In sostanza ogni soggetto giuridico è giuridicamente responsabile.
Kerenskij
Aleksandr Fëdorovič Kerenskij – politico russo

Vladimir Aleksandrovič Kerenskij – scrittore e teologo russo (1868–dopo il 1922)

Offensiva Kerenskij – manovra militare della prima guerra mondiale avviata dalla Russia

Governo Kerenskij – governo provvisorio russo seguente alla caduta dell'impero russo

Governo provvisorio russo
Il Governo provvisorio russo (in russo Временное правительство?, Vremennoe pravitel'stvo) fu un organo governativo che venne istituito a Pietrogrado dopo la caduta dell'Impero russo e a seguito dell'abdicazione dello zar. Quando il potere dell'autorità del governo zarista si sbriciolò a seguito della rivoluzione di febbraio del 1917, le due istituzioni rivali, la Duma e il Soviet di Pietrogrado, si contesero il potere.
Gestione strategica di insediamenti di PMI
La gestione strategica di insediamenti di PMI (Piccola e media impresa) è un metodo utilizzato dal settore pubblico per gestire lo sviluppo territoriale e creare buone condizioni per lo sviluppo economico. Dopo aver eseguito una diagnosi approfondita della situazione reale, gli enti pubblici elaborano una strategia di marketing territoriale, che comprende, come in ogni marketing mix, la definizione dei gruppi target (tipologia delle imprese che si vuole conservare o attirare), l'offerta, il prezzo, le strategie di vendita e di promozione. La strategia comprende il reclutamento e la formazione del capitale umano.

La progettazione di una strategia permette alle amministrazioni locali di gestire lo sviluppo territoriale ed economico per il raggiungimento di determinati obiettivi, invece di dover reagire a singoli casi e a richieste immediate. Il territorio di riferimento può essere comunale, intercomunale o di dimensioni superiori.

Marketing territoriale
Per marketing territoriale o marketing del territorio si intende quel complesso di attività che hanno quale specifica finalità la definizione di progetti, programmi e strategie volte a garantire lo sviluppo di un comprensorio territoriale nel lungo periodo.
Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra
Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra era una delle 16 regioni del Marocco, istituita nel 1997 e soppressa nel 2015, ma la sua appartenenza al Regno non è riconosciuta dalle Nazioni Unite. Il Sahara Occidentale, del quale questa regione fa parte, è infatti illegalmente occupato dal Marocco fin dal 1975. El Ayun (la cui ortografia è stata cambiata secondo il dialetto marocchino) è considerata capitale occupata della Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi (RASD), proclamata su tutto il territorio dell'antica colonia del Sahara spagnolo il 27 febbraio 1976.

La regione, al 2009, comprendeva le province di:

Boujdour

Laâyoune

Tarfaya

Sahara Occidentale
Il Sahara Occidentale (in arabo الصّحْرَاء الْغَرْبِيَّة‎?, aṣ-Ṣaḥrāʾ al-Ġarbiyya; in amazigh marocchino standard ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ, Tanzruft tamɣribit; in spagnolo e in francese Sahara Occidental) è una regione del Nordafrica, ex colonia spagnola, il cui territorio è conteso tra il Marocco (ne fanno parte 3 delle 12 regioni del paese) e il Fronte Polisario. Quest'ultimo ne ha dichiarato l'indipendenza proclamando la Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi.
Snowboard ai I Giochi olimpici giovanili invernali - Halfpipe femminile
La gara dell'halfpipe ragazze di snowboard ai I Giochi olimpici giovanili invernali di Innsbruck 2012 si è tenuta sulla pista di Kühtai il 14 e 15 gennaio. Hanno preso parte a questa gara 17 atlete in rappresentanza di 14 nazioni.

Kühtai
Kühtai è una località abitata di 29 abitanti del comune austriaco di Silz nel distretto di Imst, in Tirolo. Stazione sciistica, ha ospitato tra l'altro le gare di freestyle e di snowboard dei I Giochi olimpici giovanili invernali e tappe della Coppa del Mondo di sci alpino e dalla Coppa del Mondo di slittino su pista naturale.
Trirachodontidae
I triracodontidi (Trirachodontidae) sono una famiglia di terapsidi estinti, appartenenti ai cinodonti. Vissero tra il Triassico inferiore e il Triassico medio (Olenekiano - Anisico, circa 250 - 240 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Africa e in Asia. Sono considerati molto vicini all'origine dei mammiferi.

Anisico
Nella scala dei tempi geologici l'Anisico è il primo dei due piani o stadi stratigrafici in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico Medio, che è a sua volta una suddivisione del Triassico.

L'Anisico va da 247,2 a 242 Milioni di anni fa (Ma; la tavola a lato non è aggiornata; si veda il documento originale reperibile al link segnalato in nota). È preceduto dall'Olenekiano (che appartiene al Triassico Inferiore) e seguito dal Ladinico.
Malcolm Skey
Frederick Malcolm Skey (West Coker, 12 ottobre 1944 – Torino, 11 settembre 1998) è stato uno scrittore, critico letterario e traduttore britannico.

Attivo a lungo in Italia, dedicò la sua attività principalmente alla conoscenza e alla diffusione del romanzo gotico

Romanzo gotico
Il romanzo gotico è un genere narrativo sviluppato dalla seconda metà del Settecento e caratterizzato dall'unione di elementi romantici e dell'orrore.

L'espressione "letteratura gotica", riferita alla tendenza culturale sviluppatasi dalla metà del XVIII secolo, è entrata nell'uso comune a partire soprattutto dai Paesi anglosassoni e individua solitamente storie ambientate nel Medioevo (o meglio in una fantasiosa ricostruzione del Medioevo) in castelli diroccati, sotterranei e altri ambienti cupi e tenebrosi.
Cavaliere maresciallo
L'incarico di cavaliere maresciallo è un incarico non ereditario (a differenza dell'incarico di conte maresciallo), che era affidato dal sovrano a nobili scozzesi. L'incaricato svolgeva la funzione di vice del conte maresciallo.

La carica venne creata in occasione dell'incoronazione a re di Scozia di Carlo I nel 1633, a Scone. 
L'assegnazione dell'incarico continuò fino alla morte dell'XI duca di Hamilton, avvenuta nel 1863. 
L'ufficio da allora è vacante, ma non è mai stato ufficialmente abolito.

All'epoca dell'insurrezione giacobita del 1715, il cavaliere maresciallo era un Keith e, con il suo parente George, il X conte maresciallo, fu fra i rivoltosi. 
Poiché l'incarico non è ereditario, non ne poté essere privato, come invece accadde per il titolo di conte maresciallo; egli fu comunque destituito dall'incarico.

Il Public Offices (Scotland) Act 1817 stabilì che gli incaricati dell'ufficio di cavaliere maresciallo non dovessero ricevere una remunerazione.

Insurrezione giacobita del 1715
L'insurrezione giacobita del 1715 interessò il territorio della Gran Bretagna tra il 1715 ed il 1716 e fu il penultimo episodio delle insurrezioni giacobite ovvero il penultimo tentativo per riportare sul trono del Regno di Gran Bretagna il casato degli Stuart, spodestato all'inizio del XVIII secolo in favore del casato di Hannover. Per via della sua data di inizio, l'insurrezione è nota nel Regno Unito anche come "il Quindici" (in inglese the Fifteen) oppure come La rivolta di Lord Mar.
Private (romanzo)
Private è un romanzo thriller di James Patterson. Qui, però, non è il famoso agente dell'FBI Alex Cross a condurre le indagini, né Le donne del club omicidi, né Michael Bennett e nessun'altra forza armata. A trovare il colpevole, o meglio, i colpevoli questa volta sarà l'ex marine, detective e pilota di elicotteri Jack Morgan, proprietario della più famosa agenzia di investigazioni di Los Angeles: la Private Investigations, ereditata direttamente da suo padre, un omicida in carcere che gli dona 5 milioni di dollari per rimettersi in affari. In agenzia, tuttavia, non è solo. A supportarlo c'è un team di esperti eccezionale: una profiler geniale, un'abilissima hacker, un tecnico scientifico a cui non sfugge nulla e un ex commilitone pronto a tutto.

Profiler - Intuizioni mortali
Profiler - Intuizioni mortali (Profiler) è una serie televisiva andata in onda sulla rete statunitense NBC dal 1996 al 2000, prodotta dalla Sander/Moses Productions in associazione con NBC Studios e Three Putt Productions (stagioni 3-4) e creata da Cynthia Saunders.

La serie segue le investigazioni di un'esperta di psicologia criminale, membro della fittizia Violent Crimes Task Force di Atlanta, Georgia. Nello specifico la serie si concentra sull'esercizio di pratiche di profilazione criminale.

In Italia è stata trasmessa in chiaro dal 5 giugno 2000 al 29 gennaio 2006 prima su Rai 2 per le prime due stagioni, poi su Fox per la terza e successivamente sul canale satellitare Fox Crime per l'ultima.
Sempre libera
Sempre libera è il secondo album del soprano russo Anna Netrebko, pubblicato nell'agosto 2004.

Accompagnata dalla Mahler Chamber Orchestra diretta dal Maestro Claudio Abbado, da altri solisti e dal Coro Sinfonico di Milano "Giuseppe Verdi", la Netrebko interpreta alcune famose arie di opere italiane.

L'album raggiunge l'ottava posizione nella classifica Classical Albums e la decima in Germania.

Vincenzo Bellini
Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco Bellini (Catania, 3 novembre 1801 – Puteaux, 23 settembre 1835) è stato un compositore italiano, tra i più celebri operisti dell'Ottocento.

La maggior parte delle informazioni a noi pervenute sulla vita di Bellini e sulla sua attività di musicista è tratta dalle lettere inviate all'amico Francesco Florimo, suo compagno di studi a Napoli.

Considerato, al pari di Gioachino Rossini e Gaetano Donizetti, il compositore per antonomasia del bel canto italiano dell'inizio del XIX secolo, nella sua breve vita Bellini fu autore di dieci opere liriche, delle quali le più famose e rappresentate sono La sonnambula, Norma e I puritani.