hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XBIZ Award for Gay Performer of the Year
L'XBIZ Award for Gay Performer of the Year è un premio pornografico assegnato all'attore pornografico omosessuale votato come migliore dalla XBIZ, l'ente che assegna gli XBIZ Awards, riconosciuti tra i premi più importanti del settore.

Come per gli altri premi, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge a Los Angeles, solitamente nel mese di gennaio, dal 2008.

Premio
Il premio è un riconoscimento attribuito a qualcuno per un'attività, un gesto, un'opera o comunque qualcosa di eccezionale che abbia fatto o realizzato.

Altri tipi di premio:

premio di risultato

premio di consolazione

premio della critica

premio di pedagogia

Talvolta viene riconosciuta una gerarchia tra premi, come accade per i premi olimpici: la medaglia d'oro è seguita dalla medaglia d'argento e da quella di bronzo.
Alto Lazio
Alto Lazio – il settore alto-montano del Lazio, corrispondente approssimativamente alla provincia di Rieti, detta anche Sabina reatina

Alto Lazio – il settore settentrionale del Lazio, corrispondente approssimativamente alla provincia di Viterbo, detta anche Tuscia viterbese

Provincia di Viterbo
La provincia di Viterbo è una provincia italiana del Lazio, nell'Italia centrale di 307 784 abitanti con capoluogo Viterbo.

Confina a nord con le province di Grosseto e Siena (Toscana) e con la provincia di Terni (Umbria), a est con la provincia di Rieti, a sud con la città metropolitana di Roma Capitale, a ovest con il mar Tirreno. La sede istituzionale della provincia è Palazzo Gentili a Viterbo.
Campionato di calcio della Federazione calcistica dell'Asia orientale
Il campionato di calcio della Federazione calcistica dell'Asia orientale (in inglese EAFF E-1 Football Championship), già noto come Coppa dell'Asia orientale, è un torneo calcistico riservato alle nazionali dell'Asia orientale, organizzato dall'EAFF.

La competizione prevede sia il torneo maschile sia quello femminile, disputatisi per la prima volta rispettivamente nel 2003 e nel 2005.

Cina, Corea del Sud e Giappone partecipano alla competizione di diritto, mentre le rimanenti squadre, ossia Taipei cinese, Corea del Nord, Guam, Hong Kong, Mongolia e Macao, devono prima passare attraverso una fase di qualificazione.

Prima della fondazione dell'EAFF, costituita nel 2002, si disputava la Coppa Dinastia, che coinvolgeva quattro nazionali dell'Asia orientale e si è tenuta dal 1990 al 1998.

Nazionale maschile di calcio di Taipei cinese
La nazionale di calcio di Taipei Cinese è la rappresentativa calcistica nazionale di Taiwan, posta sotto l'egida della Chinese Taipei Football Association, che è affiliata alla FIFA ed all'AFC dal 1954, prima sotto il nome di Taiwan, poi di Repubblica di Cina e poi di Taipei Cinese, a causa del rifiuto della Cina di considerare Taiwan uno Stato indipendente.
Svedesi d'Estonia
Gli svedesi d'Estonia, svedesi estoni (in svedese estlandssvenskar, in estone rannarootslased, eestirootslased), o svedesi costieri  sono una minoranza di lingua svedese tradizionalmente residente nelle zone costiere e nelle isole dell'attuale Estonia occidentale e settentrionale. L'inizio dell'insediamento degli svedesi estoni in quest'area (nota come Aiboland) risale al XIII e al XIV secolo, quando i loro antenati svedesi arrivarono in Estonia da quelle che oggi sono Svezia e Finlandia.  Quasi tutta la minoranza di lingua svedese dell'Estonia è fuggita in Svezia durante la Seconda guerra mondiale e solo i discendenti di alcuni individui che sono rimasti in Estonia risiedono ancora nel paese. Poiché le aree abitate dagli svedesi in Estonia si sono contratte nel tempo, limitandosi in seguito solo alla costa e alle isole, si può presumere che nel tempo alcuni svedesi estoni siano stati pienamente assimilati dalla popolazione estone.

Governatorato dell'Estonia
Il governatorato dell'Estonia (in russo Эстляндская губерния?) era una dei Governatorati baltici dell'Impero russo, che occupava il territorio a nord della attuale Estonia.

Istituito nel 1796, dopo la ridenominazione del governatorato di Reval, con capoluogo Reval, esistette fino al 1917 quando fu unito al governatorato della Livonia per formare il nuovo governatorato autonomo dell'Estonia.
Krasnye Tkači
Krasnye Tkači è una cittadina della Russia europea centrale, situata nella oblast' di Jaroslavl'; appartiene amministrativamente al rajon Jaroslavskij.

Sorge nella parte centrale della oblast', sulla sponda destra del fiume Kotorosl', pochi chilometri a sud del capoluogo regionale Jaroslavl'.

Jaroslavl'
Jaroslа́vl' (in russo Яросла́вль?; in latino Iaroslavia) è una città della Russia, capoluogo dell'omonima oblast', porto sul fiume Volga, sede di università e di aeroporto.

La città è meta di un turismo nazionale e internazionale e fa infatti parte del cosiddetto Anello d'oro. La città vecchia è iscritta al patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 2005. Degna di nota la cappella di Kazan'. Nello sport si distingue il Lokomotiv Jaroslavl', squadra di hockey su ghiaccio.
Palisade
Stati Uniti d'America

Palisade – città della Contea di Mesa, Colorado

Palisade – città della Contea di Aitkin, Minnesota

Palisade – villaggio della Contea di Hitchcock, Nebraska

Palisade – città fantasma del Nevada

Contea di Hitchcock
La contea di Hitchcock (in inglese Hitchcock County) è una contea dello Stato del Nebraska, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 3 111 abitanti. Il capoluogo di contea è Trenton.
Morocco Tennis Tour 2012
Il Morocco Tennis Tour 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo si è giocato a Rabat in Marocco dal 13 al 19 febbraio 2012 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di 25 000 $.

ITF Women's Circuit 2012
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Pontificio Istituto Liturgico
Il Pontificio Istituto Liturgico è un centro di studio fondato nel 1961 da Papa Giovanni XXIII e affidata ai monaci benedettini. Eretto canonicamente presso il Pontificio Ateneo Anselmianum, l'istituto serve come  Facoltà di Sacra Liturgia, per cui è autorizzato a conferire i gradi accademici di Licenza e Dottorato in Sacra Liturgia.

Il programma ha una particolare enfasi nel rito romano e gli studi considerano l'Eucaristia, i sacramenti e i sacramentali, la liturgia delle ore e l'anno liturgico sotto gli aspetti teologici, storici, spirituali e pastorali.

Licenza (teologia)
La licenza è una laurea magistrale, ai sensi delle regole dell'Unione europea e del processo di Bologna, rilasciata dalle università pontificie, e costituisce il secondo grado di studio relativo ai titoli accademici, dopo il baccalaureato, ovvero la laurea triennale, e prima del dottorato.

Corrisponde ad una laurea quadriennale o magistrale dell'ordinamento universitario europeo suddiviso in tre cicli: laurea, laurea magistrale e dottorato.

Il "licenziato" ha la facoltà detta "licentia docendi" (ovvero, di insegnare nelle scuole); l'accesso al dottorato generalmente è ammesso ai licenziati con la valutazione "magna cum laude" (con grande lode).
Italian Baseball League 2015
L'Italian Baseball League 2015 è stata la 68ª edizione del massimo campionato italiano di baseball, la nona con la denominazione IBL e la sesta con il sistema a franchigie.

Il torneo è iniziato il 27 marzo 2015 e si è concluso l'8 settembre 2015.

Nettuno Baseball Club 1945
L'A.S.D. Nettuno B.C. 1945 è una società italiana di baseball con sede a Nettuno.

La società rappresenta la continuazione storica – riconosciuta dalla FIBS – del Nuova B.C. Città di Nettuno, prosecuzione del glorioso Nettuno Baseball Club, vincitore di 17 scudetti e 7 Coppe dei Campioni, da non confondersi con altre società del territorio come il Nettuno Baseball City o il Nettuno 2.

Lo stadio in cui pratica gli incontri casalinghi è lo stadio di baseball Steno Borghese, inaugurato nel 1991.
Federazione di rugby a 15 di Saint Lucia
La Federazione di rugby a 15 di Saint Lucia (in inglese St. Lucia Rugby Football Union ) è l'organo che governa il rugby a 15 a Saint Lucia.

Affiliata a World Rugby, è inclusa fra le nazionali di terzo livello senza esperienze di Coppa del Mondo.

Saint Lucia
Saint Lucia (spesso abbreviato in St. Lucia) o Santa Lucia è uno stato insulare del Commonwealth in America centrale, tra il Mar dei Caraibi orientale e l'oceano Atlantico; si trova nelle Piccole Antille, a nord di Saint Vincent e Grenadine e a sud della Martinica.

A lungo protettorato del Regno Unito, ottenne da questo l'indipendenza il 22 febbraio 1979 e contestualmente entrò a far parte del Commonwealth. Il Capo di Stato è il monarca britannico, rappresentato dal Governatore generale di Saint Lucia.
Ca' da Mosto
Ca' da Mosto è uno dei più antichi palazzi di Venezia, ubicato nel sestiere di Cannaregio ed affacciato sul Canal Grande non lontano dal Ponte di Rialto. Rimaneggiato numerosissime volte e sopraelevato, presenta un'interessante facciata costruita in parte secondo gli stilemi dell'architettura stile veneto-bizantina.

Paolo Monti
Paolo Monti (Novara, 11 agosto 1908 – Milano, 29 novembre 1982) è stato un fotografo italiano, noto per le sue foto d'architettura: egli venne definito da  Italo Zannier «un maestro fondamentale della fotografia italiana del dopoguerra: autore e teorico, nonché storico e insegnante».
American Gigolo (serie televisiva)
American Gigolo è una serie televisiva statunitense, ideata da David Hollander e basata sull'omonimo film del 1980. La serie vede protagonista Jon Bernthal nei panni di Julian Kaye insieme a Gretchen Mol, Rosie O'Donnell, Lizzie Brocheré e Leland Orser, ed è stata trasmessa su Showtime dall'11 settembre al 30 ottobre 2022. In Italia è stata pubblicata sulla piattaforma streaming on demand Paramount+ dal 27 settembre all'8 novembre 2022.

Il 30 gennaio 2023, Showtime ha cancellato la serie dopo una sola stagione.

American Gigolò
American Gigolò (American Gigolo) è un film del 1980 scritto e diretto da Paul Schrader, interpretato da Richard Gere e Lauren Hutton.

La pellicola conferì immensa popolarità a Gere, consacrandolo come sex symbol. Fu inoltre uno dei primi film hollywoodiani mainstream a includere scene di nudo maschile frontale del protagonista. La sua colonna sonora, composta da Giorgio Moroder e comprendente il singolo Call Me dei Blondie, ottenne una candidatura ai Golden Globe 1981.
Johan Mendiz de Briteiros
Johan Mendiz de Briteiros (fl. XIII-XIV secolo) è stato un trovatore portoghese, attivo nel periodo 1270-1320.
Membro dell'alta aristocrazia portoghese, era nipote di Roi Gomez de Briteiros e figlio di Men Rodrigues de Briteiros. Fu attivo alla corte di Dionigi del Portogallo e possibilmente anche in quella di Alfonso X. È autore di 9 componimenti poetici: sei cantigas de amor e tre cantigas de amigo.

Aristocrazia
L'aristocrazia (dal greco άριστος, àristos, "migliore" e κράτος, kratos, "comando") è una forma di governo nella quale poche persone (che secondo l'etimologia greca del termine dovrebbero essere i "migliori") controllano interamente lo Stato; secondo il pensiero platonico-aristotelico è una delle tre forme di governo, assieme a monarchia e timocrazia, mentre l'oligarchia è la sua forma degenerata; è stata, assieme all'oligarchia, tra le forme di governo più diffuse in Europa negli ultimi secoli, generalmente sotto forma di monarchie costituzionali, nelle quali il potere del sovrano è controllato da un parlamento composto da soli nobili.
Nonthaburi Challenger III 2023
Il Nonthaburi Challenger III 2023 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la sesta edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, con un montepremi di 40000 $. Si è svolto dal 16 al 22 gennaio 2023 sui campi in cemento del Lawn Tennis Association of Thailand di Nonthaburi, in Thailandia.

ATP Challenger Tour 2023
L'ATP Challenger Tour 2023 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantaseiesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quindicesima sotto il nome Challenger Tour. Ha raggiunto il numero record di tornei, ben 196, nell'intera stagione.
Fotbalový Klub Dukla Praha
Il Fotbalový Klub Dukla Praha, conosciuta più semplicemente con la denominazione Dukla Praha, è una società calcistica ceca con sede nella città di Praga. La società calcistica è situata precisamente nel quartiere municipale di Dejvice, nel distretto di Praga 6. Fondata nel 2001, è la quinta squadra di Praga dopo Slavia, Sparta, Bohemians 1905, Dukla Praha. Milita in 1.liga, la massima serie del campionato ceco di calcio.

Fotbalová národní liga
La Fotbalová národní liga (o FNL), nota anche come Chance národní liga e in passato come Druhá liga oppure 2. liga, è la seconda divisione professionistica del campionato ceco di calcio, nata in seguito alla dissoluzione della Cecoslovacchia nel 1993.
Campionati europei under 21 di tennis tavolo 2025
I Campionati europei under 21 di tennis tavolo 2025 sono stati la 9ª edizione della competizione giovanile europea di tennis tavolo. Si sono svolti dal 7 all'11 maggio 2025 alla Tipos aréna di Bratislava, in Slovacchia.

Tennistavolo
Il tennistavolo (anche tennis da tavolo o tennis da tavola), più popolarmente conosciuto come ping pong, è uno degli sport di maggior diffusione nel mondo. Disciplina olimpica dal 1988, è stato inventato nel 1884.

Può essere svolto a scopo ricreativo a qualsiasi età da chiunque e si può giocare in luoghi ristretti, al chiuso e all'aperto. Per la pratica agonistica sono necessari luoghi attrezzati e spaziosi al chiuso. Richiede, inoltre, un'opportuna preparazione psicofisica a causa delle sollecitazioni, sia fisiche che di concentrazione mentale, espresse nei brevi tempi di ogni scambio. Per questo l'atleta di tennistavolo esprime in genere doti fisiche di coordinazione, rapidità di movimento e di esecuzione, ottimi riflessi e una certa sensibilità nel tocco.
Moschea di As-Sabaq
La moschea di As-Sabaq (in arabo مسجد السبق‎?), si trova a Medina, in Arabia Saudita, a sud della moschea del Profeta, e vicino all'omonima fermata del SAPTCO. Ai tempi del Profeta il posto era destinato alle corse dei cavalli.

Moschea del Profeta
La moschea del Profeta (in arabo المسجد النبوي‎? al-Masjid al-Nabawi) è la seconda moschea più sacra per l'Islam (a Medina, Arabia Saudita). Questa sorge sul luogo in cui, fin dal 622, Maometto fece edificare un locale destinato alla preghiera, attiguo alla stessa abitazione costruitagli non appena giunto a Medina (allora Yathrib).
Stazione di Jamaica
La stazione di Jamaica (in inglese Jamaica Station) è una stazione ferroviaria posta sulle linee Main Line, Atlantic Branch e Montauk Branch della Long Island Rail Road. Serve l'omonimo quartiere del borough newyorkese del Queens ed è la principale stazione ferroviaria dell'isola di Long Island.

MTA Regional Bus Operations
La MTA Regional Bus Operations è la divisione della Metropolitan Transportation Authority creata nel 2008 per gestire il trasporto pubblico su strada nella città di New York. Il nome Regional Bus Operations è usato solo nella documentazione ufficiale e non come marchio pubblico. Pubblicamente i marchi utilizzati sono due:

MTA New York City Bus, che raggruppa le linee operate dalla New York City Transit Authority attraverso la sua sussidiaria Manhattan and Bronx Surface Transit Operating Authority (MaBSTOA);

MTA Bus, che raggruppa le linee operate dalla MTA Bus Company (MTABC) e in precedenza affidate dal New York City Department of Transportation (NYCDOT) a sette diverse compagnie. Queste linee sono in gran parte concentrate nel Queens e in minor parte a Brooklyn.
Ti amo (album Umberto Tozzi)
Ti amo è un album raccolta del cantante italiano Umberto Tozzi, pubblicato nel 1977 che raccoglie i brani più rappresentativi dei suoi primi tre album (Donna amante mia del 1976, È nell'aria...ti amo del 1977 e Tu del 1978).

Umberto Tozzi
Umberto Antonio Tozzi (Torino, 4 marzo 1952) è un cantautore e chitarrista italiano.

Considerato tra gli artisti italiani di maggior successo commerciale, secondo diverse fonti ha venduto complessivamente circa 80 milioni di dischi in tutto il mondo. È autore di successi internazionali come Gloria (1979), portata nelle classifiche britanniche e statunitensi da Laura Branigan, Ti amo (1977), Tu (1978), Stella stai (1980) e nel 1987 ha vinto il Festival di Sanremo con Si può dare di più, insieme a Gianni Morandi ed Enrico Ruggeri.
Boom (Snoop Dogg)
Boom è un brano musicale del rapper statunitense Snoop Dogg, estratto come terzo singolo dall'album Doggumentary del 2011. Il brano figura il featuring di T-Pain ed è stato prodotto da Scott Storch. Ha raggiunto la settantaseiesima posizione della classifica Billboard Hot 100.

Snoop Dogg
Snoop Dogg, pseudonimo di Calvin Cordozar Broadus Jr. (Long Beach, 20 ottobre 1971), è un rapper, attore e produttore discografico statunitense.

Considerato uno dei migliori rapper, è noto per il suo flow melodico, reso tale anche dal timbro vocale, per i testi tendenti a dargli un'immagine di gangster e per il suo slang, inventato da Frankie Smith and The Gap Band nei primi anni ottanta e reso famoso dall'amico rapper E-40, in cui si aggiunge "izz" o "-izzle" alla fine della parola (ad esempio, "for shizzle" sta per "for sure"). La sua musicalità ha permesso la diffusione del g-funk, in particolare in collaborazione con il collega Dr. Dre. Nel corso della sua carriera ha venduto 35 milioni di dischi a livello globale.
Qué más pues?
Qué más pues? è un singolo del cantante colombiano J Balvin e della cantante argentina María Becerra, pubblicato il 28 maggio 2021 come terzo estratto dal sesto album in studio di J Balvin Jose.

Il brano è stato premiato con il Premio Lo Nuestro alla canzone urban pop dell'anno e il Premio Tu Música Urbano alla canzone dell'anno.

Jose (album)
Jose è il sesto album in studio del cantante colombiano J Balvin, pubblicato il 2 settembre 2021 dalla Universal Latino.

L'album è stato candidato come miglior album di Musica Urbana alla 64ª edizione dei Grammy Awards.
Giuseppe Ciarrapico
Giuseppe Ciarrapico (Roma, 28 gennaio 1934 – Roma, 14 aprile 2019) è stato un imprenditore, politico e editore italiano.

Soprannominato er Ciarra dai suoi concittadini romani, fu senatore del Popolo della Libertà dal 2008 al 2013, gestore delle terme di Fiuggi e, dal 1991 al 1993, presidente della A.S. Roma.

Corte dei conti
La corte dei conti (o, in alcuni paesi, tribunale dei conti) è un organo dello Stato, presente in vari ordinamenti giuridici, con funzioni giurisdizionali e amministrative di controllo o vigilanza in materia fiscale sulle entrate e spese pubbliche all'interno del bilancio dello stato (finanza pubblica). Lo troviamo in vari paesi di civil law, per lo più di tradizione latina, molti paesi francofoni in alcuni latinoamericani, tra cui il Brasile ed anche in Turchia; esiste anche una Corte dei conti dell'Unione Europea.
ATP Finals 2022 - Doppio
Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut erano i detentori del titolo ma non si sono qualificati a questa edizione del torneo.

In finale Rajeev Ram e Joe Salisbury hanno battuto Nikola Mektić e Mate Pavić con il punteggio di 7–6(4), 6-4.

Nicolas Mahut
Nicolas Pierre Armand Mahut (Angers, 21 gennaio 1982) è un ex tennista francese.

Ha vinto cinque tornei del Grande Slam in doppio insieme al connazionale Pierre-Hugues Herbert, con il quale ha trionfato due volte alle ATP Finals e sette volte nei Masters 1000. Complessivamente ha vinto 37 titoli nel circuito maggiore in doppio ed ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale nel giugno del 2016.

Si è distinto anche in singolare vincendo quattro titoli ATP, tutti sull'erba, e spingendosi fino alla 37ª posizione in graduatoria nel maggio 2014. Divenne altresì famoso per aver preso parte al più lungo incontro di tennis della storia, durato 11 ore e 5 minuti, durante Wimbledon 2010.
Haamstede
Haamstede  (in zelandese: Aemstie) è un villaggio del sud-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Zelanda e situato nella penisola di Schouwen. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune , dal 1961 annesso alla municipalità di Westerschouwen (di cui era il capoluogo) e dal 1997 annesso alla municipalità di Schouwen-Duiveland ; con il vicino villaggio di Burgh forma il centro abitato indicato con il nome di Burgh-Haamstede, anche se le due località conservano una propria identità.

Zelanda
La Zelanda (in olandese Zeeland, /'zeˑ(ɪ̯)lɑnt/ ) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte sud-occidentale dello stato.

Questa provincia dà il nome alla Nuova Zelanda, territorio scoperto dall'esploratore olandese Abel Tasman.
Ron Holmes
Ronald Holmes (Fort Moore, 23 agosto 1963 – DuPont, 27 ottobre 2011) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di defensive end nella National Football League (NFL).

Fort Moore
Fort Benning è una base dell'Esercito degli Stati Uniti situato a sud-ovest di Columbus nelle contee di Muscogee e di Chattahoochee in Georgia e nella contea di Russell in Alabama, nota per essere la sede della Scuola di Fanteria dell'Esercito Americano.
Oberammergau
Oberammergau è un comune situato nel circondario di Garmisch-Partenkirchen in Baviera, Germania.

Si trova lungo l'Alpenstrasse (un incantevole itinerario di 500 km che copre le Alpi bavaresi e austriache) ed è famoso per numerosi affreschi sulle facciate delle case, per la rappresentazione della passione di Cristo e per la presenza di una scuola della NATO.

Alpi austriache
Le Alpi austriache sono la parte delle Alpi che si trova nel territorio dell'Austria, a nord delle Alpi italiane orientali. Del sistema alpino interessano l'Austria le Alpi Orientali nella sua triplice suddivisione (Alpi Nord-orientali, Alpi Centro-orientali e Alpi Sud-orientali). Tre quinti del paese sono occupati da territorio alpino. Muovendosi verso oriente l'altitudine dei rilievi delle Alpi Orientali cala progressivamente in direzione dei Carpazi e della pianura ungherese. Praticamente tutti i Länder austriaci (eccetto Vienna) sono interessati dalla presenza di montagne alpine.
Gran Premio motociclistico di Germania 2012
Il Gran Premio motociclistico di Germania 2012 è stato l'ottavo Gran Premio della stagione 2012. Le gare si sono disputate l'8 luglio 2012 al Sachsenring. Nelle tre classi i vincitori sono stati rispettivamente: Daniel Pedrosa in MotoGP, Marc Márquez in Moto2 e Sandro Cortese in Moto3.

Motomondiale 2012
L'edizione 2012 del motomondiale è stata la 64ª dalla sua istituzione nel 1949, e la prima in cui la classe 125 è stata sostituita dalla nuova Moto3.

Al termine della stagione di gare Jorge Lorenzo e Honda si sono aggiudicati rispettivamente il titolo piloti e quello costruttori della MotoGP. Nella Moto2 il campionato piloti è stato appannaggio di Marc Márquez, e quello costruttori di Suter. Nella Moto3, classe al suo primo anno di presenza nel motomondiale, nel campionato piloti si è imposto Sandro Cortese, e tra i costruttori KTM.
Rokan
Il Rokan è un fiume dell'isola di Sumatra, in Indonesia. È lungo più o meno 300 km e drena un'area di circa 19.000 km². Scorre prevalentemente attraverso una pianura paludosa ricoperta da foreste equatoriali. Sfocia nello stretto di Malacca, formando un estuario lungo circa 30 km. La sua portata è di circa 1100 m³/s. Non è mai in secca ed è navigabile. In prossimità del suo estuario sorge il porto di Bagansiapiapi.

Estuario
L'estuario è lo sbocco dei fiumi che giungendo alla foce non creano depositi di sedimenti a ventaglio (a differenza di quanto avviene nel caso di una foce a delta), ossia sfociano in un unico canale o ramo.