hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pavel Malchárek
Pavel Malchárek (Ostrava, 16 febbraio 1986) è un calciatore ceco, difensore o attaccante del Fotbal Trinec.

È stato per anni il calciatore col maggiore numero di presenze nell'Under-19 della Repubblica Ceca: nel 2011 è stato raggiunto da Jiří Skalák a quota 24 partite.

Ostrava
Ostrava  (in slesiano Uostrawa; in tedesco Ostrau; in polacco Ostrawa) è la terza città per grandezza della Cechia dopo Praga e Brno, e il capoluogo della regione di Moravia-Slesia. È situata alla confluenza dei fiumi Ostravice, Oder e Opava. La sua storia e la sua crescita sono state fortemente condizionate dall'estrazione e dalla lavorazione del carbone nero di alta qualità. Il carbone, soprattutto nel passato recente, ha contribuito all'inquinamento dell'atmosfera, depositandosi su case e strade. Ostrava si guadagnò il soprannome di "cuore d'acciaio della repubblica" durante il comunismo in Cecoslovacchia. Molte delle industrie pesanti oggigiorno sono state chiuse o trasformate.
Circondari della Germania
I circondari della Germania (in tedesco: Landkreis, o Kreis, pl. Landkreise, o Kreise) sono suddivisioni amministrative superiori di tipo municipale, presenti in tredici dei sedici Land (non sono istituiti nelle città-land di Amburgo, Berlino e Brema); rappresentano l'articolazione territoriale dei medesimi Land o, negli stati in cui è contemplata la suddivisione in distretti, la suddivisione territoriale dei distretti stessi.

I circondari sono in tutto 294. Le grandi città non appartengono ad alcun circondario e sono dette città extracircondariali (Kreisfreie Städte, nel Baden-Württemberg Stadtkreise), ossia comuni che svolgono essi stessi i compiti dei circondari, e sono 106.

Circoscrizione
Una circoscrizione è una parte definita di territorio di uno Stato, entro i cui confini è limitata la competenza di un organo amministrativo. Le circoscrizioni e suddivisioni possono essere di tipo amministrativo, giudiziario, elettorale, ecc.
Assiano
Assiano (Assian in dialetto milanese) è una località rurale del comune di Milano, posta all'estrema periferia occidentale, oltre la tangenziale. Amministrativamente appartiene al Municipio 7 (Baggio, De Angeli, San Siro).

Fino al 1841 Assiano costituì un comune autonomo. Di tutte le comunità aggregate nel tempo a Milano, è l'unica a non aver subito sul suo territorio il benché minimo segno di espansione edilizia, rimanendo niente più che una cascina di campagna, mentre immediatamente dopo la linea di confine con Settimo Milanese sono invece presenti grossi insediamenti industriali e abitativi.

Municipi di Milano
I municipi di Milano (fino al 2016 denominati zone) sono le nove circoscrizioni in cui è diviso il territorio comunale di Milano.

In ogni municipio esistono un presidente e un consiglio di municipio, eletti contemporaneamente al sindaco e al consiglio comunale.
Da gennaio 2017 sono dotati di portafoglio.
Sopwith Wallaby
Il Sopwith Wallaby fu un aereo monomotore biplano sviluppato dall'azienda aeronautica britannica Sopwith Aviation Company nei tardi anni dieci del XX secolo.

Realizzato inizialmente come aereo da competizione, venne in seguito trasformato in Australia come aereo di linea dove operò nelle compagnie aeree Australian Aerial Services e Larkin Aircraft Supply Company (LASCO).

Aereo da competizione
Un aereo da competizione è un aereo progettato espressamente per la partecipazione a competizioni aeronautiche o, spesso, warbird ottimizzati a tale scopo. Analogamente ad altri sport motoristici quali l'automobilismo e la motonautica, esistono varie specialità e categorie in cui possono concorrere gli aerei da competizione, le quali devono rispondere a particolari regolamenti e specifiche. Un esempio è il Cassutt Special, un monomotore di produzione statunitense con il quale il pilota e progettista Tom Cassutt partecipò e vinse all'edizione del 1958 del National Air Races. Altro esempio è il bimotore britannico de Havilland DH.88,
The Song of Songs (film 1918)
The Song of Songs è un film muto del 1918 diretto da Joseph Kaufman che ha come interprete Elsie Ferguson. Fu l'ultimo film diretto da Kaufman che morì nel 1918, colpito dall'influenza spagnola.

La sceneggiatura si ispira al lavoro teatrale The Song of Songs di Edward Sheldon che, a sua volta, è basato sul romanzo Das Hohe Lied (L' armonia dei suoni) di Hermann Sudermann. Nel 1924, ne venne fatto un remake dal titolo Lily of the Dust che, diretto da Dimitri Buchowetzki, fu interpretato da Pola Negri. Nel 1933, Marlene Dietrich ne girò la versione sonora diretta da Rouben Mamoulian che, in Italia, prese il titolo de Il cantico dei cantici.

Famous Players-Lasky Corporation
Famous Players-Lasky Corporation è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense creata il 19 luglio 1916 con la fusione di Famous Players Film Company e di Jesse L. Lasky's Feature Play Company.

La società, guidata dal presidente Adolph Zukor, fu il risultato della fusione di otto case di produzione facendone una delle più grandi compagnie dell'industria cinematografica del muto.

Nel settembre 1927, Famous Players-Lasky subì una drastica riorganizzazione e prese il nome di Paramount Pictures Corporation.
Variraptor
Variraptor (formato da Varus, il nome latino del fiume Var + il latino raptor, che significa predone) è un genere di dinosauro teropode rinvenuto presso la valle del fiume Var nella regione delle Alpi Marittime, in Provenza, nel sud della Francia. Era un teropode appartenente ai Maniraptora, trovato nella Grès à Reptiles Formation a La Bastide Neuve, vicino a Fox-Amphoux (Var, Francia) e descritto da Le Leouff e Buffetaut nel 1998. Il materiale rinvenuto è stato, in principio, assegnato al misterioso teropode Elopteryx.

Basato su una vertebra dorsale (MDE-D168) e un sacro (MDE-D169) con cinque vertebre fuse; altri reperti ritrovati includono un omero (MDE-D158) con una cresta delta-pettorale ben sviluppata, che suggerisce un'elevata capacità motoria delle zampe anteriori. Altre ossa attribuite al genere sono un femore e varie vertebre. Un esemplare adulto probabilmente raggiungeva i 2 metri di lunghezza.

Maniraptora
Maniraptora è un clado di dinosauri teropodi celurosauri che include gli uccelli e i dinosauri non-aviari più strettamente imparentati con gli uccelli che con Ornithomimus velox. Il clado contiene i principali sottogruppi di Avialae, Deinonychosauria Oviraptorosauria e Therizinosauria. Spesso all'interno del clado vengono inseriti anche Ornitholestes e gli Alvarezsauroidea. Insieme al sister group Ornithomimosauria, i Maniraptora formano il clado più inclusivo dei Maniraptoriformes. I primissimi Maniraptora apparvero durante il periodo Giurassico (vedi Eshanosaurus deguchiianus) e sopravvivono tutt'oggi come uccelli.
Favratia zoysii
La campanula di Zois (nome scientifico Favratia zoysii Feer, 1890) è una pianta erbacea perenne, dai fiori blu a forma di campana, appartenente alla famiglia delle Campanulaceae. È anche l'unica specie del genere Favratia Feer, 1890.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Nazionale maschile di hockey su ghiaccio della Gran Bretagna
La nazionale di hockey su ghiaccio maschile della Gran Bretagna (British men's national ice hockey team) è controllata da Ice Hockey UK, la federazione britannica di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta il Paese nelle competizioni internazionali di questo sport.

Nel 1908 la federazione britannica è stata uno dei fondatori della International Ice Hockey Federation. La squadra, oggi allenata da Peter Russell, è stata oro olimpico nel 1936 e bronzo nel 1924. Ha inoltre vinto l'Europeo 1910.

Federazione di hockey su ghiaccio del Regno Unito
La Ice Hockey UK (IHUK) è un'organizzazione fondata il 19 novembre 1908 per governare la pratica dell'hockey su ghiaccio nel Regno Unito.
A livello internazionale è l'unico organo britannico riconosciuto per svolgere questa funzione, rimpiazzando la defunta British Ice Hockey Association.
Fortunée Hamelin
Jeanne Geneviève Fortunée Lormier-Lagrave Hamelin, conosciuta anche come Madame Hamelin (Santo Domingo, 1776 – Parigi, 29 aprile 1851), fu una salottiera francese nota come "femme d'esprit" ", spregiudicata "Meravigliosa" durante il periodo del Direttorio.

Santo Domingo
Santo Domingo (ufficialmente Santo Domingo de Guzmán) è la capitale della Repubblica Dominicana. Corrispondente al Distrito Nacional, un territorio speciale indipendente dalle province, si affaccia sul Mar dei Caraibi, alla foce del fiume Ozama, e conta una popolazione di 965 040 abitanti (censimento del 2010). L'area metropolitana ha una popolazione di 2 581 827 abitanti (2010) e si estende anche sulla provincia di Santo Domingo. È la più antica città di fondazione europea nelle Americhe, ed è stata la prima provincia spagnola nel Nuovo Mondo.
Star of India
Lo Star of India è uno zaffiro stellato da 563,35 carati (112,67 g), una delle più grandi gemme di questo tipo esistenti al mondo. È quasi priva di impurità e difetti ed è insolitamente dotata di stelle su entrambi i lati della pietra. Questa gemma grigio-bluastra è stata probabilmente estratta da una miniera dello Sri Lanka ed è custodita nell'American Museum of Natural History di New York.

L'aspetto lattiginoso della pietra è dovuto alla presenza di tracce del minerale rutilo, che è anche responsabile del cosiddetto "effetto a stella", ovvero un caratteristico disegno a sei punte sulla superficie, fenomeno noto come asterismo. Le sottili fibre di questo minerale, disposte secondo uno schema a tre assi all'interno della pietra, riflettono la luce incidente secondo uno schema a stella.

Rutilo
Il rutilo (simbolo IMA: Rt) è un minerale del gruppo omonimo; appartiene alla famiglia minerale degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica TiO2. Da un punto di vista chimico è pertanto diossido di titanio e il rutilo è una delle cinque forme in natura che possiede questa composizione.
Gran Premio di superbike d'Europa 2008
Il Gran Premio di Superbike d'Europa 2008 è stata l'undicesima prova su quattordici del campionato mondiale Superbike 2008, è stato disputato il 7 settembre sul Circuito di Donington Park e in gara 1 ha visto la vittoria di Troy Bayliss davanti a Tom Sykes e Max Biaggi, la gara 2 è stata vinta da Ryūichi Kiyonari che ha preceduto Cal Crutchlow e Troy Corser.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2008 è stata ottenuta da Joshua Brookes.

Per quanto concerne la Superstock 1000 FIM Cup il successo è stato ottenuto da Xavier Siméon, alla seconda vittoria stagionale, davanti a due piloti italiani: Alessandro Polita su Ducati e Davide Giugliano su Suzuki.

Troy Bayliss
Troy Andrew Bayliss (Taree, 30 marzo 1969) è un pilota motociclistico australiano, campione mondiale Superbike nel 2001, 2006 e 2008.

Oltre ai successi nel campionato mondiale superbike ha vinto una volta il campionato britannico Superbike nel 1999. Il suo nome è stato associato per quasi tutta la sua carriera a quello della Ducati.
Jermale Hines
Jermale Hines (Cleveland, 11 ottobre 1987) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di safety e attualmente è free agent. Fu scelto nel corso del quinto giro (158º assoluto) del Draft NFL 2011 dai St. Louis Rams. Al college ha giocato a football all'Università statale dell'Ohio.

Draft NFL 2011
Il draft NFL 2011 si è tenuto dal 28 al 30 aprile 2011.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2010, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Bandiera rossa
La bandiera rossa è un simbolo politico.

Oggigiorno, viene associata soprattutto alla sinistra rivoluzionaria, tra cui il socialismo, il comunismo, le tradizioni socialdemocratiche e sindacali (essendo stata una bandiera usata da partiti come il Partito Laburista nel Regno Unito, la Sezione Francese dell'Internazionale Operaia, e altri gruppi socialisti e socialdemocratici in tutto il mondo). Il Partito Laburista inglese l'ha utilizzata fino al 1980, ed è divenuta la fonte d'ispirazione per la canzone di protesta socialista The Red Flag. La bandiera rossa forma tra l'altro lo sfondo della bandiera della Repubblica Popolare Cinese e della bandiera dell'Unione Sovietica.

Socialismo rivoluzionario
Il socialismo rivoluzionario è una ideologia politica che identifica la componente rivoluzionaria del socialismo, sia in movimenti socialisti non marxisti, come il Partito Socialista Rivoluzionario russo o come i sostenitori delle posizioni di Babeuf, sia in movimenti marxisti. I movimenti marxisti consiliaristi invece rivendicano una rivoluzione democratica.
Ernie Kovacs
Ernie Kovacs, all'anagrafe Ernest Edward Kovacs (Trenton, 23 gennaio 1919 – Los Angeles, 13 gennaio 1962), è stato un attore, comico e conduttore televisivo statunitense.

Pioniere della televisione americana degli anni cinquanta, è ricordato per il suo talento creativo nella conduzione di programmi per il piccolo schermo, precursore dello stile di presentatori successivi come Johnny Carson e David Letterman.

È stato impersonato da Jeff Goldblum nel film biografico Ernie Kovacs - Tra una risata e l'altra, diretto nel 1984 da Lamont Johnson.

Jeff Goldblum
Jeffrey Lynn Goldblum (Pittsburgh, 22 ottobre 1952) è un attore statunitense.

È principalmente noto per aver interpretato il personaggio di Seth Brundle, protagonista del film La mosca (1986), quello di Ian Malcolm nel franchise di Jurassic Park, dove appare con questo ruolo in Jurassic Park (1993), Il mondo perduto - Jurassic Park (1997), Jurassic World - Il regno distrutto (2018) e Jurassic World - Il dominio (2022) e quello del Gran Maestro nel Marvel Cinematic Universe dove è uno degli antagonisti in Thor: Ragnarok (2017).
Past participle
Il past participle è una forma verbale inconiugabile della lingua inglese, equivale al participio passato dell'italiano. Una differenza fondamentale è che il past participle non viene marcato in numero e in genere, ha sempre la forma invariabile.

Il past participle è la terza forma del verbo nel paradigma fornito dai dizionari inglesi, dopo la forma del past simple. A partire da queste tre forme, è possibile coniugare tutte le forme verbali di un dato verbo.

Verbo
Il verbo (dal latino verbum, "parola") è una parte del discorso  variabile, che indica un'azione che il soggetto compie o subisce, l'esistenza o uno stato del soggetto, il rapporto tra il soggetto e il nome del predicato.

Alcuni esempi in lingua italiana:

Il tacchino mangia (il soggetto compie un'azione);

Il tacchino è mangiato (il soggetto subisce un'azione);

L'essere è, il nulla non è (esistenza del soggetto);

Paolo è arrabbiato (rapporto tra soggetto e nome del predicato).
Isola di Zapara
L'isola di Zapara (in spagnolo Isla de Zapara) è una bassa isola sabbiosa del Venezuela che costituisce assieme all'isola di Toas (calcarea) la "Barra del Lago", una stretta penisola di terra e sabbia, con piccole isole di mangrovie e canali molto bassi e sabbiosi che dividono la baia del Tablazo del lago di Maracaibo dal golfo del Venezuela nel mar dei Caraibi. Amministrativamente si trova nel municipio Almirante Padilla dello Stato Zulia, nella zona più nord-occidentale del paese.

Amerigo Vespucci
Amerigo Vespucci (Firenze, 9 marzo 1454 – Siviglia, 22 febbraio 1512) è stato un navigatore, esploratore e cartografo italiano nato nella Repubblica fiorentina.

Fu il primo esploratore a rendersi conto, durante un viaggio a servizio del Regno di Portogallo nel 1501-1502, che le nuove terre recentemente scoperte ad occidente dell'Oceano Atlantico non erano l'estrema propaggine dell'Asia orientale, come si credeva inizialmente, ma una parte di un continente ignoto che lui chiamò Nuovo Mondo, e che in suo onore fu poi chiamato America.

Vespucci fu uno dei massimi rappresentanti di un'importante nobile famiglia di Firenze, i Vespucci, che avevano le proprietà in Borgo Ognissanti vicino alla chiesa di Ognissanti dove esiste la cappella Vespucci, collocata a destra nella navata.
AGATS2 (Insecure)
AGATS2 (Insecure) è un singolo del rapper statunitense Juice Wrld e della rapper trinidadiana Nicki Minaj, pubblicato postumo il 15 novembre 2024 come secondo estratto dal quinto album in studio The Party Never Ends.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
Gran Premio di San Marino 1997
Il Gran Premio di San Marino 1997 si è disputato il 27 aprile 1997 a Imola sul Circuito Enzo e Dino Ferrari. Ha visto la prima vittoria in carriera di Heinz Harald Frentzen, seguito da Michael Schumacher e Eddie Irvine, mentre il primo in classifica Jacques Villeneuve è stato costretto al ritiro. L'austriaco Berger, all'ultima stagione in Formula 1, ha gareggiato per la 200ª volta in carriera.

Imola
Imola (Jomla in romagnolo) è un comune italiano di 69 714 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. È il maggior comune della città metropolitana per estensione e il secondo per numero di abitanti, dopo Bologna. Geograficamente e culturalmente parte della Romagna, viene tradizionalmente considerata la sua porta d'accesso occidentale.

Di origine romana, è in particolar modo caratterizzata da edifici testimoni del suo passato rinascimentale e barocco, quali per esempio la Rocca Sforzesca e Palazzo Tozzoni. Ѐ celebre a livello internazionale per l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari, storica sede di Gran Premi di Formula 1 e di competizioni automobilistiche e motociclistiche.

È sede amministrativa del Nuovo Circondario Imolese ed è sede vescovile della Diocesi di Imola.
Battaglia di Deorham
La battaglia di Deorham fu combattuta nella Britannia sud-occidentale nel 577 tra i Sassoni del Wessex e i Britanni dell'ovest. Deorham viene identificata con Dyrham, nel Gloucestershire meridionale, poche miglia a nord di  Bath, nel Somerset. Di questa battaglia si fa menzione nella Cronaca anglosassone e non ci sono altri dettagli. Vinsero i Sassoni che occuparono poco dopo Cirencester (Corinium), Gloucester (Glevum) e Bath  (Aquae Sulis). Secondo alcuni studiosi questa battaglia avrebbe anche dato inizio alla differenziazione tra la lingua gallese e quella cornica, separando così i Britanni del Galles da quelli del Devon e della  Cornovaglia. Non tutti però concordano con questa lettura. Certamente segnò la fine della civiltà Romana di Britannia, con la caduta degli ultimi 3 centri urbani romani dell’isola, nei quali il patriziato aveva continuato a vivere secondo i costumi dei municipi d’epoca romana.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Benzofurano
Il benzofurano o cumarone, nome sistematico benzo[b]furano, è un composto organico eterociclico aromatico (biciclico), strutturalmente formato da un anello benzenico e uno di furano condensati. È l'analogo dell'indolo con l'ossigeno al posto dell'azoto.

Si presenta come un liquido incolore con punto di ebollizione di 173-175 °C, solubile in benzene, etere ed alcool. È un componente del catrame di carbon fossile, dal quale si può estrarre. Subisce reazioni di sostituzione elettrofila aromatica, quali alogenazioni e le reazioni di Friedel-Crafts. Il benzofurano è alla base della struttura di molte sostanze organiche naturali e non. Lo psoralene, sostanza presente in parecchie piante, è un derivato del benzofurano.

Sostituzione elettrofila aromatica
Nell'ambito della chimica organica per sostituzione elettrofila aromatica (o SEA) si intende la sostituzione di un atomo di idrogeno di un composto aromatico con un elettrofilo attraverso la formazione di un intermedio ionico detto addotto σ o ione arenio o catione benzenonio, qualora il substrato della reazione sia il benzene.
Muro di cortina
Un muro di cortina è un tipo di muro difensivo, parte della difesa di alcuni castelli medievali (ad esempio il Priamar di Savona), oppure è il tratto che congiunge due bastioni di una fortificazione alla moderna.

Il muro di cortina circondava e proteggeva la corte interna di un castello. Queste mura erano spesso unite da una serie di torri o bastioni per aumentare la loro forza e fornire migliore difesa al terreno esterno alla fortificazione. Queste costruzioni contenevano spesso altri edifici progettati per permettere a una guarnigione di resistere durante un assedio.

Torre
La torre è un edificio nel quale l'altezza risulta decisamente maggiore rispetto alla base. Nella storia dell'architettura le torri hanno avuto in tutto il mondo un particolare rilievo, come elementi sia funzionali (di vedetta o di avvistamento, campanili, minareti, torri dell'orologio, torri del vento, ecc.) sia di prestigio (casatorre, torre gentilizia, ecc.), spesso fondendo in un unico elemento due o più caratteristiche di fruizione.
Hell on Earth Part IV
Hell On Earth part IV è il sesto video, prodotto nel 2005, della band epic metal/heavy metal Manowar. Esso è stato pubblicato sotto forma di doppio DVD, contenente anche un mini CD, King of Kings - The Ascension.

Epic metal
L'epic metal è un sottogenere dell'heavy metal sviluppato prevalentemente negli Stati Uniti nei primi anni 1980.

Il termine "epic" deriva soprattutto dalla tematiche affrontate nei testi, che richiamano scenari mitologici, storici, fantasy ed epici. Il genere è sempre rimasto ancorato perlopiù alla scena underground e supportato da piccole case discografiche, ad eccezione dei Manowar, diventati negli anni uno dei gruppi più famosi e popolari dell'heavy metal classico in generale.