hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olga Wever
Olga Wever (in russo Ольга Вевер?, Ol'ga Vever; ... – Mosca, novembre 1917) è stata una rivoluzionaria lettone, caduta durante la presa del Cremlino nei giorni dei combattimenti per l'instaurazione del potere sovietico a Mosca all'indomani della Rivoluzione d'ottobre.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Hisham Naffa'
Hisham Naffa' (in arabo هشام نفاع‎?) (Bait Gan, 1970) è uno scrittore, giornalista e editorialista palestinese. Druso, figlio d'arte.

Ha fatto parte del movimento dei Refusenik, ovvero dei giovani israeliani che rifiutano di prestare il servizio militare all'interno dei Territori Palestinesi occupati da Israele e per questo è stato in carcere. Dopo il rilascio, negli anni Novanta si è trasferito per studiare Filosofia e Scienze politiche all'Università di Haifa. Lavora come giornalista e come editorialista per il quotidiano "al-Ittihad". Ha pubblicato diversi racconti su varie riviste letterarie e di recente è uscito il suo primo romanzo: Crolli sottili (Haifa 2012). Insieme con Abnaa el-Balad, Salman Natur, Mahmud Muhareb e Yael Lerer è uno dei più famosi promotori della soluzione dello Stato unico tra Palestina e Israele.

Prigione
La prigione (anche carcere, penitenziario, galera o, in modo dispregiativo, gattabuia) è un luogo, generalmente sotto l'amministrazione diretta di uno Stato, in cui sono reclusi individui resi privi di libertà personale in quanto riconosciuti colpevoli di reati, per i quali sia prevista una pena detentiva.

Negli Stati di diritto la detenzione ha luogo normalmente solo per irrogazione di tale pena a seguito di un processo; alcuni soggetti possono essere rinchiusi nel luogo di detenzione anche per cause diverse, come ad esempio la cosiddetta custodia cautelare.
Una scuola per cambiare
Una scuola per cambiare (おちゃめなふたご ―クレア学院物語―?, Ochame na futago Kurea Gakuen monogatari) è un anime in 26 episodi prodotto dalla Tokyo Movie Shinsha nel 1991 e ispirato ai sei romanzi conosciuti come La serie di S. Clare, scritti dal 1941 al 1945 dalla scrittrice inglese per ragazzi Enid Blyton. L'anime è stato trasmesso in Giappone nel 1991 dal network Nippon Television e in Italia nel 1993 da Italia 1.

Nippon Television
La Società per azioni emittente Nippon Television (日本テレビ放送網株式会社?, Nihon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha) è una emittente televisiva privata avente sede a Shiodome, nel distretto di Shimbashi, all'interno del quartiere speciale di Minato a Tokyo. È l'emittente di punta della Nippon Television Network System, una controllata della Nippon Television Network Corporation che è una sussidiaria dell'azienda radiotelevisiva Nippon Television Holdings Inc., a sua volta sussidiaria ella della Yomiuri Shimbun Holdings, gruppo di proprietà della società editrice dell'omonimo quotidiano. È conosciuta anche col nome di Nihon TV (日本テレビ?, Nihon Terebi), abbreviata talvolta in Nittele (日テレ?, Nittere), o "NTV".
Blaxnit Cup
La Blaxnit Cup fu una competizione calcistica per club cui partecipavano sia squadre della Repubblica d'Irlanda che squadre dell'Irlanda del Nord, analogamente a quanto accade per la Setanta Sports Cup dal 2005. La competizione ebbe inizio con l'edizione del 1967 e terminò nel 1974.

Alla competizione partecipavano quattro squadre provenienti dalla IFA Premiership e quattro provenienti dalla League of Ireland. In ordine cronologico è stata la terza manifestazione calcistica aperta ai club di tutta l'isola; precedentemente vi furono la Dublin and Belfast Inter-City Cup disputata dalla stagione 1941/42 alla stagione 1948/49 e la North-South Cup disputata nelle stagioni 1960/61 e 1961/62.

Dopo la fine della Blaxnit Cup i club delle due federazioni isolane tornarono ad incontrarsi nella Texaco Cup (disputata nelle stagioni 1973/74 e 1974/75), nella Tyler Cup da fine anni settanta a inizio anni ottanta e, come detto sopra, dal 2005 nella Setanta Sports Cup.

Premiership (Irlanda del Nord)
La Premiership, nota precedentemente come Irish Premier League e Irish Football League,  ed ora nota anche come Danske Bank Premiership per ragioni di sponsorizzazione, è la prima divisione del campionato nordirlandese di calcio ed è il massimo torneo calcistico dell'Irlanda del Nord. Vi partecipano 12 squadre.

È la seconda lega nazionale del mondo per anno di fondazione, essendo stata creata una settimana prima della Scottish Football League e due anni dopo la Football League di Inghilterra.
Ivan G'Vera
Ivan G'Vera, nato Ivan Šplíchal, (Praga, 1º aprile 1959), è un attore cecoslovacco naturalizzato statunitense.
Famoso soprattutto per il ruolo di Ivan Marais nella soap opera statunitense Il tempo della nostra vita.

Royal Affair
Royal Affair (En kongelig affære) è un film del 2012 diretto da Nikolaj Arcel.

Dramma in costume ambientato nel XVIII secolo, alla corte di Cristiano VII di Danimarca, si concentra sulla storia d'amore tra la moglie del sovrano, Carolina Matilde di Hannover, e il medico di corte Johann Friedrich Struensee. È interpretato da Alicia Vikander nel ruolo di Carolina, Mads Mikkelsen nel ruolo di Struensee e Mikkel Boe Følsgaard in quello di Cristiano.

È stato candidato all'Oscar al miglior film straniero per la Danimarca nel 2013.
Polo ai Giochi della IV Olimpiade
Ai Giochi Olimpici di Londra 1908 fu disputato un torneo di polo per la seconda volta dopo la prima apparizione ai  Giochi di Parigi 1900

Gli incontri furono disputati all'Hurlingham Polo Grounds di Londra e tutti e tre i team presenti rappresentavano la Gran Bretagna, due provenivano dall'Inghilterra e uno dall'Irlanda. Il vincente dello scontro tra i due team inglesi avrebbe incontrato il team irlandese, l'oro fu vinto dal Roehampton, che vinse entrambe le gare. Le altre due squadre vinsero l'argento.

Polo (sport)
Il polo è uno sport di squadra in cui due formazioni di quattro giocatori, in sella a cavalli e muniti di stecche di bambù, si fronteggiano con l'obiettivo di mandare una palla di legno attraverso due pali. Vince la squadra che segna più punti. Lo sport del polo fu creato per la prima volta dai re achemenidi in Iran.

Una partita è divisa in tempi detti chukker o chukka. La durata e il numero di chukker in una partita è variabile: a seconda dei regolamenti, un chukker dura dai 7 ai 7 minuti e mezzo. Vengono giocati da quattro a otto chukker in una partita.
Ogni giocatore al termine di un chukker deve cambiare il cavallo, visto che esso è, in genere, spronato a correre continuamente. Al massimo può essere tenuto lo stesso cavallo per due chukker non consecutivi.
Fernando Inciarte
Fernando Inciarte (Madrid, 30 maggio 1929 – Pamplona, 9 giugno 2000) è stato un filosofo, scrittore e professore universitario spagnolo.

Fu professore di filosofia all'Università di Münster e membro della Real Academia de Ciencias Morales y Políticas. All'inizio degli anni '50 fu uno dei fondatori della sezione tedesca dell'Opus Dei.

Professore
Professore o professoressa (abbreviato prof. o al femminile prof.ssa) è un titolo che designa i docenti o gli eruditi esperti in un settore o in una disciplina e che esercitano attività di insegnamento, soprattutto nel campo dell'istruzione superiore o accademica.
Colica
La colica  o dolore colico definisce una forma specifica di percezione del dolore caratterizzata da accessi parossistici intervallati da periodi di remissione. Come sintomo caratteristico di affezioni degli organi cavi, il dolore è presente nelle fasi di contrazione del viscere, mentre la remissione nelle fasi di rilassamento; essendo la contrazione di organi cavi un processo che va incontro a "stanchezza", tra un attacco di colica e un altro sono generalmente presenti periodi più lunghi di assenza di dolore. Generalmente si risolve spontaneamente una volta che sia stata rimossa la causa scatenante.

Viscere
Viscere, in anatomia, è un termine che indica genericamente gli organi interni. In particolare include gran parte degli organi considerati come organi interni, anche se non tutti (ad esempio il cuore è escluso). La fuoruscita di tali strutture dalle sedi anatomiche costituisce la patologia dell'ernia.
Adolfo Federico di Svezia
Adolfo Federico di Svezia (Gottorp, 14 maggio 1710 – Stoccolma, 12 febbraio 1771) fu re di Svezia dal 1751 fino alla sua morte.

Primo re di Svezia della casata degli Holstein-Gottorp, Adolfo Federico fu un monarca debole, posto sul trono per linea di successione con il consenso del parlamento sperando che sarebbe stato in grado di riconquistare le province baltiche perse dai suoi predecessori. A parte i tentativi svolti in questo senso, egli supportò la fazione favorevole all'assolutismo, per poi rimanere però una figura meramente costituzionale sino alla propria morte. Il suo regno, però, venne contraddistinto da una grande e duratura pace interna, anche se le finanze non diedero i risultati sperati nell'ottica del mercantilismo, venendo invece surclassate dal liberalismo che riuscì a esprimersi con la concessione della libertà di stampa che rappresentò un unicum per l'epoca, ancora di più in uno Stato luterano come la Svezia.

Lubecca
Lubecca (AFI: /luˈbɛkka/; in tedesco Lübeck, pronunciato /ˈlyːbɛk/ , in basso tedesco anche Lübeek, in danese Lybæk) è una città situata nella Germania settentrionale, è la più grande città del Land Schleswig-Holstein (212 958 abitanti) dopo Kiel.

In passato, fu un importante centro della Lega anseatica. La città inoltre è famosa per il suo centro storico che, in parte ricostruito dopo i danni subiti nella Seconda guerra mondiale, è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO e presenta numerosi esempi di gotico baltico.
James Martorano
James Martorano (Somerville, 10 dicembre 1941) è un mafioso statunitense, di origini italiane.

Affiliato alla famiglia Patriarca di Boston aveva anche legami con la banda di italo-irlandesi di Winter Hill Gang, sempre di Boston.

Suo padre era un immigrato proveniente da Riesi, in Sicilia, mentre sua madre era un irlandese-americana casalinga. 
Suo fratello maggiore era il noto sicario John Martorano. La famiglia si trasferì poi a East Milton (Massachusetts).

Nel 1995 fu accusato, insieme ad altre 6 persone, di essere un partecipante attivo nella banda di Winter Hill Gang e nella famiglia Patriarca, fu accusato inoltre di estorsione.

Riesi
Riesi è un comune italiano di 10 191 abitanti del libero consorzio comunale di Caltanissetta in Sicilia.

È situato nella Sicilia centrale vicino alla valle del fiume Salso, nella parte meridionale della provincia.
Tacconi
Adelmo Tacconi – vescovo cattolico italiano

Alessio Tacconi – politico italiano, deputato della XVII legislatura della Repubblica Italiana

Antonio Tacconi – politico italiano, senatore del Regno d'Italia

Bruno Tacconi – scrittore e medico

Daniele Tacconi – calciatore

Ferdinando Tacconi – fumettista

Filippo Tacconi – drammaturgo e attore teatrale

Francesco Tacconi – pittore italiano del Rinascimento

Gaetano Tacconi – politico e parlamentare italiano

Ildebrando Tacconi – docente, storico e letterato italiano

Innocenzo Tacconi – pittore italiano, nipote di Ludovico Carracci

Mario Tacconi – calciatore

Stefano Tacconi – ex calciatore italiano

Tacconi Sport-Vini Caldirola – ex squadra di ciclismo

Stefano Tacconi
Stefano Tacconi (Perugia, 13 maggio 1957) è un ex calciatore italiano, di ruolo portiere.

Ha legato il proprio nome soprattutto alla Juventus, nella quale ha militato per quasi un decennio (1983-1992) fino a diventarne capitano. È tuttora l'unico portiere a essersi aggiudicato tutte le cinque competizioni UEFA per club all'epoca vigenti, vinte con la squadra bianconera a cavallo degli anni 80 e 90 del XX secolo; con il club torinese ha messo in bacheca anche due scudetti e una Coppa Italia.

Tra il 1987 e il 1991 ha fatto parte della nazionale italiana, totalizzando sette presenze e partecipando come secondo portiere al campionato d'Europa 1988 e al campionato del mondo 1990. Ha inoltre disputato da titolare i Giochi olimpici di Seul 1988.

È stato inserito dall'IFFHS al 140º posto nella classifica dei migliori portieri del mondo nel quarto di secolo 1987-2011.
Collegio di Bridgwater and West Somerset
Bridgwater and West Somerset è stato un collegio elettorale inglese situato nel Somerset e rappresentato alla camera dei Comuni del parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

Somerset
Il Somerset (pronuncia [ˈsʌmərsɛt] o [ˈsʌmərsɨt]), anticamente Somersetshire, è una contea dell'Inghilterra del sud-ovest.

La forza di polizia territoriale inglese responsabile dell'applicazione della legge nella contea del Somerset e in quattro distretti che si trovavano nella defunta contea di Avon (Bristol, Bath and North East Somerset, North Somerset e South Gloucestershire), è la Avon and Somerset Police (Polizia di Avon e Somerset).
Hasmik Papian
Hasmik Papian (in armeno Հասմիկ Պապյան?; Erevan, 2 settembre 1961) è un soprano armeno.
Ha vinto il premio di Artista del Popolo dell'Armenia nel 2004. La Papian è stata nominata ambasciatrice della Cultura dell'Armenia nel mondo per i suoi contributi alla cultura armena nel 2005 dai Catholicoi del Sacro Occhio di San Echmiadzin e Karekin II di tutti gli Armeni ed è stata insignita dell'Ordine di San Sahag e Saint Mesrob e dell'Ordine di San Mesrop Mashdots.

È stata definita dal The Washington Post come "la miglior Norma dal vivo."

De Nationale Opera
De Nationale Opera (ex De Nederlandse Opera in olandese), in sigla DNO, è una compagnia d'opera olandese con sede ad Amsterdam, Paesi Bassi. La sua sede attuale è la Stopera, un edificio moderno progettato da Cees Dam e Wilhelm Holzbauer che aprì nel 1986.
Rhetinolepis lonadioides
Rhetinolepis lonadioides Coss., 1857 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Mediterranean clade) e sottotribù Santolininae.  Rhetinolepis lonadioides è anche l'unica specie del genere Rhetinolepis Coss., 1857.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Romang
Romang o Roma (indonesiano: Pulau Romang) è un'isola dell'Indonesia situata nel Mar di Banda che fa parte delle Isole Barat Daya. Amministrativamente fa parte della Provincia di Maluku.

Situata ad est dell'isola Wetar, Romang ha una superficie di 168,2 km quadrati e uno sviluppo costiero di 66,5 km. L'interno è prevalentemente montuoso (altezza massima: 747 metri sopra il livello del mare).

Fra le attività si segnala la coltivazione di riso, palma da cocco e la pesca. La principale città dell'isola è Hila.

Isole Barat Daya
Le Isole Barat Daya (indonesiano: Kepulauan Barat Daya) è un arcipelago situato nel Mar di Banda, a nord-est dell'isola di Timor, nella provincia di Maluku, in Indonesia. Le parole indonesiane Barat Daya significano "a sud-ovest", in riferimento alla posizione delle isole rispetto alla capitale della provincia di Maluku, Ambon. Sebbene geograficamente facciano parte del gruppo delle Piccole Isole della Sonda, le Isole Barat Daya formano una delle suddivisioni amministrative della provincia di Maluku.
Ashford (Kent)
Ashford è il centro dell’omonimo distretto, a circa 80 km a sud di Londra.

Il nome deriva dall'inglese arcaico æscet, che significa "guado vicino a un gruppo di alberi". Il suo mercato agricolo è uno dei più grandi della contea.

Il motto è "With stronger faith" (con fede più forte), motto preso da To Lucasta, going to the wars, un poema del XVII sec. del poeta Richard Lovelace.

Lingua inglese antica
L'inglese antico o anglosassone (in inglese Old-English o Anglo-Saxon, in inglese antico englisc o ænglisc) è la più antica forma conosciuta della lingua inglese, parlata tra il V e il XII secolo in zone geografiche che costituiscono parti dell'odierna Inghilterra e della Scozia meridionale. È una lingua appartenente al sottoceppo dell'anglo-frisone (a sua volta parte del più vasto ceppo del germanico occidentale o germanico del nord-ovest), simile proprio all'antico frisone e all'antico sassone. È legata anche al norreno e quindi al moderno islandese (che fa parte però del germanico settentrionale).
Gastone Monaldi
Gastone Monaldi (Passignano sul Trasimeno, 9 giugno 1882 – Sarteano, 1º gennaio 1932) è stato un attore e drammaturgo italiano.
È considerato uno dei maggiori nomi del teatro romanesco primonovecentesco.

Sarteano
Sarteano (Sartiàno in dialetto locale) è un comune italiano di 4 492 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

È un paese di importanza storica e naturalistica, collocato sui contrafforti della Val d'Orcia in un altopiano al confine con la Val di Chiana. Il passato medievale del paese è testimoniato dal castello, elemento principale del paesaggio architettonico, e da un grande numero di chiese. L'economia di Sarteano è diversificata, ma fondamentalmente si basa sull'agricoltura e sul turismo. I prodotti della terra sono olio d'oliva, vino e frumento.
Young adult (letteratura)
Young adult (dalla lingua inglese "adolescente", lett. "giovane adulto"; in lingua italiana letteratura giovanile o per adolescenti) è un genere letterario a cui solitamente appartengono tutti quei libri destinati a un pubblico adolescente, più o meno dai 12 ai 18 anni di età, quindi appena dopo la letteratura per l'infanzia.

University of North Carolina at Wilmington
La University of North Carolina Wilmington (anche conosciuta come UNC Wilmington e UNCW) è un'università pubblica di Wilmington, nella Carolina del Nord, negli Stati Uniti d'America, facente parte dell'omonimo sistema universitario.
Old (film)
Old è un film del 2021 scritto e diretto da M. Night Shyamalan.

Il film è l'adattamento cinematografico della graphic novel Castello di sabbia (Château de sable), scritta da Pierre-Oscar Levy e disegnata da Frederik Peeters, edita in Italia da Coconino Press.

Coconino Press
Coconino Press è una casa editrice italiana di fumetti, parte del gruppo Fandango Libri, con sede a Bologna e a Roma.

Il nome deriva dalla contea dell'Arizona nella quale sono ambientate le storie del fumetto Krazy Kat.
Cincinnati Masters 2006
Il Cincinnati Masters 2006 (conosciuto anche come Western & Southern Financial Group Masters e Western & Southern Financial Group Women's Open per motivi di sponsorizzazione)
è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 105ª edizione del Cincinnati Masters, che fa parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2006, e della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2006. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Lindner Family Tennis Center di Mason, vicino a Cincinnati in Ohio negli USA, Il torneo maschile si è giocato dal 14 al 21 agosto 2006, quello femminile dal 22 al 29 luglio 2006.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.
Stivale Wellington
Gli stivali Wellington (in inglese Wellington boots o Wellies, poi chiamati anche stivali di gomma) erano in origine un tipo di stivale in pelle, adattamento dagli stivali assiani (importati per la prima volta in Inghilterra dalla Germania tra il 1794 e il 1795). Furono indossati e resi famosi da Arthur Wellesley, I duca di Wellington. Lo stivale Wellington divenne un punto fermo nell'abbigliamento pratico per l'aristocrazia britannica e la borghesia all'inizio del XIX secolo. Il nome è stato usato in seguito per indicare gli stivali impermeabili in gomma, ora di uso comune in attività agricole, caccia, pesca e, più in generale, attività all'aperto.

Pesca (attività)
La pésca è un'attività che da millenni fornisce cibo alle popolazioni insediate presso laghi, mari o fiumi, consistente nella cattura del pesce utilizzando strumenti e tecniche di vario tipo da parte dei pescatori.
Distretto di Lebern
Il distretto di Lebern è un distretto del Canton Soletta, in Svizzera. Confina con i distretti di Thal a nord, di Wasseramt, di Soletta e di Bucheggberg a sud e con il Canton Berna (regione del Seeland a sud-ovest, del Giura Bernese a ovest e a nord-ovest e dell'Emmental-Alta Argovia a est). Il capoluogo è Grenchen.

Regione del Giura Bernese
La regione del Giura Bernese (ufficialmente, in tedesco, Verwaltungsregion Berner Jura, regione amministrativa del Giura Bernese) è una delle 5 regioni amministrative in cui è suddiviso il Canton Berna, in Svizzera.
Internationaux de Strasbourg 1989
L'Internationaux de Strasbourg 1989 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 3ª edizione del Internationaux de Strasbourg, che fa parte della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 1989. Si è giocato a Strasburgo in Francia, dal 22 al 28 maggio 1989.

WTA Tour 1989
Il WTA Tour 1989 è iniziato l'8 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 17 dicembre con la finale del Brasil Open.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Glorifying the American Girl
Glorifying the American Girl è un film del 1929 diretto da Millard Webb e, per le scene dello spettacolo musicale, da John W. Harkrider: supervisionato da Florenz Ziegfeld, il film presenta un grande show incentrato sulle riviste di Ziegfeld con le sue Follies Girls.

Molte le comparsate e i cameos di personalità artistiche del teatro musicale dell'epoca, da Rudy Vallee a Helen Morgan e Eddie Cantor.Le canzoni sono state scritte da Irving Berlin, Walter Donaldson, Rudolf Friml, James E. Hanley, Larry Spier e Dave Stamper.

Irving Berlin
Irving Berlin, pseudonimo di Izrail' Moiseevič Bejlin (in russo Израиль Моисеевич Бейлин?; Tjumen', 11 maggio 1888 – New York, 22 settembre 1989), è stato un compositore statunitense, tra i più importanti del Novecento.

Molto prolifico, fu autore di numerosi brani divenuti in seguito degli standard per altri cantanti; tra di essi si citano Alexander's Ragtime Band, il suo primo grande successo commerciale, Puttin' on the Ritz,  God Bless America e l’evergreen White Christmas, portato al successo da Bing Crosby nel 1942. Per la sua lunghissima carriera musicale, e per il contributo dato alla musica e alla cultura degli Stati Uniti, Berlin fu insignito nel 1977 dal presidente Gerald Ford della Medaglia presidenziale della libertà.