hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Courento
La courento, courente o courenta (corenta in grafia occitana normalizzata) è una danza tradizionale ballata nelle valli occitane ma largamente conosciuta nel repertorio del bal folk. Vi sono molti tipi di courento che si differenziano per il passo e per lo schema.

Danza popolare
La danza popolare o tradizionale è una danza   che riflette la vita e la cultura della gente di un determinato paese o regione.

Generalmente la danza popolare è legata ai momenti di vita della comunità e viene danzata da ballerini spesso non professionisti, ma attenti studiosi delle tradizioni specifiche delle loro zone di provenienza. Dove è morta, la tradizione rimane come manifestazione folcloristica. Le danze popolari vengono accompagnate da strumenti musicali tradizionali tipici delle aree di appartenenza.

Ogni paese del mondo ha le proprie danze: tra le altre ricordiamo le danze bulgare, francesi, basche, croate, russe, serbe, rumene, palestinesi, ungheresi, spagnole, greche, ecc.
Wolfgang Zeller
Wolfgang Zeller (Mansfeld, 12 settembre 1893 – Berlino, 11 gennaio 1967) è stato un compositore, direttore d'orchestra e violinista tedesco. Il suo stile è caratterizzato da strutture musicali complesse, melodie malinconiche e una costante apertura verso la sperimentazione.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Rheum
Rheum L. è un genere di piante erbacee perenni, rizomatose, appartenente alla famiglia delle Poligonacee, comprendente circa 60 specie diffuse in Europa e Asia, genericamente note con il nome di rabarbaro.

Picciolo
Picciolo, o picciuolo, è un termine relativo alla botanica, derivante dal latino petiŏlus. Costituisce la struttura che sostiene la foglia. La sua funzione è duplice: meccanica, in quanto permette il movimento della foglia che viene mossa dal soffiare del vento; e da collegamento, perché unisce la foglia al fusto permettendo la connessione dei fasci vascolari che, diramandosi, formano la sua nervatura.
Dieci città-stato di Cipro
Con l'espressione dieci città-stato di Cipro si intendono le dieci città-stato greche, greco-fenicie o greco-eteocipriote elencate in un'iscrizione del re assiro Esarhaddon risalente al 673-672 a.C..

Eccone l'elenco, seguito dal loro nome in greco:

Pafo, Πάφος (greca)

Salamina, Σαλαμίς (greca)

Soli, Σόλοι (greca)

Curium, Κούριον (greca)

Chitri, Χῦτροι (greca)

Cizio, Κίτιον (greco-fenicia)

Amatunte, Ἀμαθούς (greco-eteocipriota)

Idalio, Ἰδάλιον (greco-eteocipriota)

Ledra, Λῆδραι (greca)

Tamasso, Ταμασσός

Successivamente si aggiunsero anche altre tre città:

Cirenia, Κυρηνεία (greca)

Lapeto, Λάπηθος (greca)

Marion, Μάριον (greca)

Pafo
Pafo (in greco Πάφος?, Pafos, in turco Baf) è una cittadina e comune di Cipro. Antica città portuale all'estremità occidentale di Cipro, era nota per la presenza di un santuario dedicato ad Afrodite, che secondo la mitologia greca era nata qui. Pafo era anche il nome della figlia di Galatea e Pigmalione secondo Le metamorfosi di Ovidio.

Pafo è stata capitale europea della cultura per il 2017 assieme ad Aarhus.
Maloud
Maloud è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 7.160 abitanti, situata nel distretto di Ludhiana, nello stato federato del Punjab. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Punjab (India)
Il Punjab (in pangiabi ਪੰਜਾਬ , Pañjāb) o Panjab, italianizzato in Pangiab (/panˈʤab/) o meno comunemente Pengiab, è uno Stato federato nel nord ovest dell'India, parte di una più grande regione del Punjab. Le regioni confinanti sono il Punjab pakistano a occidente, Jammu e Kashmir a nord, Himachal Pradesh nel nord-est, Haryana a sud e sud-est e Rajasthan a sud-ovest. L'area totale è di 50 362 chilometri quadrati. La popolazione è 30.045.949 (1º gennaio 2023).
Tromboastenia di Glanzmann
La tromboastenia di Glanzmann è una malattia emorragica congenita ereditaria, caratterizzata da ridotta o assente aggregazione piastrinica in risposta a vari agonisti fisiologici. Ciò dovuto a deficit di integrine-β3 sulle piastrine, quindi a mancata interazione con il fibrinogeno.

Malattia
Una malattia (o patologia) è una condizione anormale di un organismo vivente, causata da alterazioni organiche o funzionali.

La patologia è la disciplina che si occupa dello studio delle malattie e delle loro basi fisiopatologiche ed epigenetiche. La clinica è la disciplina che congiunge lo studio della patologia con la terapia, allo scopo di risolvere lo stato di malattia e ripristinare la funzionalità normale dell'organismo.
Kireçburnu (Sarıyer)
Kireçburnu è una mahalle del comune e distretto di Sarıyer, nella provincia di Istanbul, in Turchia. Si trova sulla sponda settentrionale del Bosforo, sul lato europeo.  Kireçburnu si trova a nord del centro di Istanbul, a una distanza di oltre 15 chilometri.

Fatih
Fatih è un distretto e un comune soggetto al comune metropolitano di Istanbul, situato nella parte europea della città. Dal 2009, quando vi è stato unito il distretto di Eminönü, Fatih corrisponde alla penisola detta del Corno d'Oro, equivalente alla parte entro le mura teodosiane dell'antica Costantinopoli.
Melothesia
La melothesia è una disciplina che investiga i legami intercorrenti tra i segni dello Zodiaco, i pianeti, il Sole, la Luna, ed il corpo umano. Proponendosi di intervenire su tali corrispondenze per ripristinare gli stati di salute alterati, diede luogo a quella che è conosciuta come astrologia medica.

Zodiaco
Lo zodiaco in astronomia, geografia astronomica, come pure in astrologia, è una fascia della volta celeste che si estende per circa 9° da entrambi i lati dell'eclittica (il percorso apparente del Sole nel suo moto annuo) e comprende anche i percorsi apparenti della Luna e dei pianeti.

Le stelle nella fascia dello zodiaco sono state raggruppate in  costellazioni, alle quali sono stati assegnati nomi di esseri viventi, reali o fantastici.
A Girl like Me (Rihanna)
A Girl like Me è il secondo album in studio della cantante barbadiana Rihanna, pubblicato il 21 aprile 2006 dall'etichetta discografica Def Jam Recordings.

Distribuito dopo meno di otto mesi dopo l'uscita di Music of the Sun, il disco ha venduto oltre 4 milioni di copie. Per la produzione Rihanna ha collaborato con Evan Rogers, Carl Sturken, Stargate e J.R. Rotem, mentre il musicista Ne-Yo ha composto il brano e secondo singolo estratto Unfaithful. Musicalmente, l'album comprende una combinazione di musica pop, reggae e ballata, e ha ricevuto recensioni contrastanti da parte dei critici musicali.

Def Jam Recordings
La Def Jam Recordings è un'etichetta discografica statunitense che produce prevalentemente dischi di genere hip hop fondata nel 1983. Dal 1999 al 2014, anno in cui il gruppo è stato chiuso, ha fatto parte della Island Def Jam Music Group, appartenente alla Universal Music Group. Da allora la Def Jam è diventata dipendente in maniera diretta dalla Universal.
Ibrahim Sabra
Ibrahim Mohammad Abdallah Sabra (in arabo إِبْرَاهِيم مُحَمَّد عَبْداللّٰه صَبْرَة‎?, Ibrahīm Muḥammad ʿAbd Allāh Ṣabra; Amman, 1º febbraio 2006) è un calciatore giordano, attaccante del Göztepe e della nazionale giordana.

Göztepe Spor Kulübü
Il Göztepe Spor Kulübü è una società polisportiva turca con sede nel quartiere di Göztepe della città di Smirne. La sezione calcistica milita in Süper Lig, la massima serie del campionato turco di calcio. Possiede anche le sezioni pallacanestro, pallavolo e tennis.
Film per non dormire: affittasi
Affittasi (Para Entrar A Vivir) è un film per la televisione del 2006 diretto da Jaume Balagueró.

Fa parte della serie Film per non dormire (Películas para no dormir) trasmessa in Spagna sul canale privato Telecinco e in Italia su Rai 3.

Telecinco
Telecinco è un canale televisivo privato gestito dalla Mediaset España, società di MFE - MediaForEurope.

È una delle prime TV spagnole per ascolti insieme a La 1 e Antena 3. Ha sede a Madrid nel distretto di Fuencarral.
Cimafej Kalačoŭ
Cimafej Sjarheevič Kalačoŭ (in bielorusso Цімафей Калачоў?, in russo Тимофей Калачёв?, angl. Timofei Kalachev o Tsimafey Syarheevich Kalachow; Mahilëŭ, 1º maggio 1981) è un ex calciatore bielorusso, di ruolo centrocampista.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Anchuras
Anchuras è un comune spagnolo di 343 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.

Il territorio comunale costituisce un'exclave della provincia di Ciudad Real all'interno delle province di Toledo e Badajoz.

Provincia di Badajoz
Badajoz è una provincia della comunità autonoma dell'Estremadura, nella Spagna occidentale.

Confina con la provincia di Cáceres a nord, con la Castiglia-La Mancia (province di Toledo e di Ciudad Real) a nord-est, con l'Andalusia (province di Cordova, di Siviglia e di Huelva) a sud e il Portogallo (distretti di Beja, di Évora e di Portalegre) a ovest.

Con una superficie di 21.766 km², è la provincia più grande della Spagna. La popolazione nel 2003 era di 663.896 abitanti.

Il capoluogo è Badajoz, altri centri importanti sono Mérida (capoluogo dell'Estremadura) e Don Benito.
Petrali
I Petrali, chiamati anche chinuliji o chjinuli, sono dei dolci natalizi tipici di Reggio Calabria.

Sono dei dolci di pasta frolla ripieni a forma di mezzaluna, con all'interno un ripieno ottenuto facendo macerare per molti giorni nel vin cotto e nel caffè zuccherato un tritato di fichi secchi, noci, mandorle, uva sultanina, buccia di arancia e di mandarino.

Ficus carica
Il fico comune (Ficus carica L., 1753) è un albero da frutto  dei climi subtropicali temperati appartenente alla famiglia delle Moraceae, del quale rappresenta la specie più nordica; produce il frutto (più propriamente l'infruttescenza) detto fico.
Pechino Express (nona edizione)
La nona edizione del reality Pechino Express, sottotitolata La rotta dei sultani, è andata in onda in prima serata su Sky Uno e in streaming su Now dal 10 marzo al 12 maggio 2022 per 10 puntate. La conduzione è affidata per l'ottavo anno consecutivo a Costantino della Gherardesca, sostituito dalla quinta all'ottava puntata da Enzo Miccio per un infortunio, e con il quale co-conduce le ultime due puntate.

In questa edizione i concorrenti hanno attraversato quattro Paesi del Medio Oriente e dell'Asia centrale: Turchia, Uzbekistan, Giordania, Emirati Arabi Uniti.

Come sempre tutti i premi vinti sono andati in beneficenza ad organizzazioni che operano nei Paesi visitati nel corso del programma.

L'edizione è stata vinta da I pazzeschi, coppia formata da Paride Vitale e Victoria Cabello.

Come avviene per molte produzioni pay di Sky, il programma viene replicato su TV8 dal 6 settembre all'8 novembre 2022.

TV8 (Italia)
TV8 è un canale televisivo italiano privato edito da Sky Italia, caratterizzato da una programmazione generalista, composta principalmente da repliche di film, di serie TV, di programmi di intrattenimento e di eventi sportivi già trasmessi sulla piattaforma pay di Comcast e da altre reti e piattaforme televisive, con qualche esclusiva assoluta e trasmissione in simulcast.

Lo speaker ufficiale del canale è il doppiatore Federico Zanandrea.
Juan de Ulibarrí
Juan de Ulibarrí o Uribarrí (1670 – 1716) è stato un militare ed esploratore spagnolo o creolo che visse nel Nuovo Messico.

Nel 1706 guidò una spedizione a El Cuartelejo sulle Grandi Pianure del Kansas occidentale e del Colorado orientale. Il diario di Ulibarrí sopravvisse ed è una fonte importante per la storia dell'esplorazione spagnola delle Grandi Pianure e delle relazioni con gli indiani Apache e Pueblo. Lo scopo della spedizione di Ulibarrí era di trovare e scortare nel Nuovo Messico circa 60 persone da Picuris Pueblo, che in precedenza avevano abbandonato il dominio spagnolo nel Nuovo Messico e stabilito comunità nelle Grandi Pianure. Le rovine di Cuartelejo in Kansas sono un residuo dei Pueblos che vivevano nelle pianure.

Picuris Pueblo
Picuris Pueblo è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Taos nello stato del Nuovo Messico. Secondo i dati dello United States Census Bureau riferito all'anno 2000, ha una popolazione di 86 abitanti su un'area totale di 1,2 km².
Il Pueblo di Picuris è uno degli Otto Pueblo Settentrionali.
Nordic Council Film Prize
Il Nordic Council Film Prize è un premio cinematografico assegnato annualmente dal Consiglio nordico ad un film di alta qualità artistica che abbia le proprie radici nella cultura nordica («that is rooted in Nordic culture, is of high artistic quality and stands out through its artistic originality to form a harmonious work»).

L'obiettivo del premio è promuovere e sostenere l'industria cinematografica nordica e contribuire al suo rafforzamento anche a livello internazionale.

Assegnato una prima volta nel 2002 in occasione del cinquantesimo anniversario del Consiglio nordico, dal 2005 è assegnato regolarmente insieme agli altri premi del Consiglio nordico, dedicati a musica, letteratura, natura e ambiente, in una cerimonia speciale durante l'assemblea annuale del Consiglio, in autunno.

Il premio consiste in 350.000 corone danesi (circa 47.000 euro) ed è finanziato dal Nordic Film and TV Fund.

Baltasar Kormákur
Baltasar Kormákur (Reykjavík, 27 febbraio 1966) è un attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico islandese. Attivo in ambito cinematografico, televisivo e teatrale, è considerato uno dei cineasti più acclamati della nuova generazione, nonché vincitore di numerosi premi a livello internazionale.

I suoi film si sono spesso rivelati sorprendenti successi al botteghino, pur trattando frequentemente tematiche anche molto difficili.
Confine tra Birmania e India
Il confine tra la Birmania e l'India è la linea di demarcazione che separa i due paesi e parte da nord dal triplice confine cinese e termina a sud al triplice confine con il Bangladesh. Una parte del suo tracciato è percorsa dal fiume Kaladan e un'altra dalla catena montuosa Arakan (Patkai e Chin Hills).

Confine
Il confine è una linea o una zona di separazione e contemporaneamente di contatto tra due aree geografiche naturali e/o politico-amministrative. Per "frontiera" si intende qualunque varco di confine dal quale si possa accedere o uscire da uno Stato, in riferimento a tutti quei punti geografici attraverso i quali possa essere varcata una linea di confine.
Orizzonti perduti (album)
Orizzonti perduti è il tredicesimo album in studio di Franco Battiato, pubblicato nel dicembre 1983 con l'etichetta EMI Italiana. Il disco, che l'autore curò particolarmente in fase di registrazione, raggiunse il settimo posto in classifica e risultò il trentaduesimo più venduto del 1984.

L'album, a differenza dei precedenti, presenta un maggiore uso dell'elettronica e del computer per la riproduzione dei suoni, con la totale eliminazione degli strumenti acustici. Il disco si presenta in alcuni tratti autobiografico: non per caso, infatti, il principale scenario narrativo è l'ambiente siciliano. Vengono poi toccati temi come la satira musicale e la decadenza culturale dell'Occidente.

EMI Italiana
La EMI Italiana è stata una casa discografica italiana, emanazione della britannica Electric and Musical Industries, con sede a Milano. Venne fondata nel 1931 come VCM e, nel 1967, venne rinominata EMI Italiana; divenne poi Emi Music Italy nel 1997 e, infine, EMI Records Italy Srl nel 2013, quando ha cessato di esistere come azienda autonoma ed è stata acquisita dal gruppo Universal, del quale è oggi etichetta e marchio.
Grote Prijs Jef Scherens 1970
Il Grote Prijs Jef Scherens 1970, quinta edizione della corsa, si svolse il 20 settembre 1970 su un percorso di 205 km, con partenza e arrivo a Lovanio. Fu vinto dal belga Frans Verbeeck della Geens-Watney davanti ai suoi connazionali Raf Hooyberghs e Jozef Abelshausen.

Lovanio
Lovanio (in olandese Leuven, [ˈløːvən]; in francese Louvain, [luˈvɛ̃]) è il capoluogo della provincia del Brabante Fiammingo nel centro delle Fiandre e del Belgio. Dista appena 30 km da Bruxelles, a est, e nei dintorni sorgono le importanti città fiamminghe di Malines, Tienen e Lier. Sorge sui vari rami del fiume Dyle ed è costituita da cinque antichi comuni: la storica città di Lovanio, Heverlee, Kessel-Lo, Winksele e Wijgmaal. Nel 2018 contava 101 396 abitanti. La lingua dominante è l'olandese.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2030 insieme alla montenegrina Nikšić e alla cipriota Larnaca.
Luigi Cavallo
Luigi Cavallo (Torino, 17 maggio 1920 – Béziers, 8 settembre 2005) è stato un partigiano e giornalista italiano, specializzato in politica economica e militare.

Fu accreditato all'UEO, all'OCDE e all'OPEC sin dalla loro fondazione e membro dell'International Institute for Strategic studies di Londra. Ha intervistato i maggiori esponenti militari europei. Dal 1977 risiedé in Francia, a Parigi e a Montigny-sur-Loing. È stato implicato (e, poi, prosciolto) nel presunto golpe bianco, con Edgardo Sogno, e nella vicenda Calvi-Sindona.

Unione europea occidentale
L'Unione europea occidentale, o UEO, era un'organizzazione internazionale regionale di sicurezza militare e cooperazione politica, nata con la modifica del 23 ottobre 1954 del trattato di Bruxelles del 17 marzo 1948. Durante la guerra fredda e corsa agli armamenti nucleari, il ruolo dell'UEO è gradualmente sfumato. Infine, l'unione fu sciolta nel 2011, in quanto resa obsoleta dall'Unione europea.

La struttura dell'UEO prevedeva un segretariato generale, un consiglio dei ministri, un'assemblea consultiva e un'agenzia di controllo degli armamenti, con funzione di controllo sulla produzione di armi negli Stati membri.
Partecipanti al Tour de Hongrie 2023
Elenco dei partecipanti al Tour de Hongrie 2023.

Il Tour de Hongrie 2023 è stato la quarantaquattresima edizione della corsa. Alla competizione presero parte ventidue squadre: nove con licenza UCI World Tour 2023, nove UCI ProTeam, tre UCI Continental Team e una selezione nazionale.

Ciascuna delle squadre è composta da sei ciclisti, per un totale di 132 ciclisti accreditati alla partenza.

UCI World Tour 2023
L'UCI World Tour 2023 è stata la tredicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. È partito il 17 gennaio 2023 dall'Australia con il Tour Down Under, corsa che è tornata in calendario dopo due edizioni cancellate per la pandemia di COVID-19, ed è terminato il 17 ottobre 2023 in Cina con il Tour of Guangxi.
Southern Ijaw
Southern Ijaw è una delle otto aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo Stato di Bayelsa, nella Repubblica Federale della Nigeria.Si estende su una superficie di 2.682 km² e conta una popolazione di 319.413 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Constant Vanden Stock
Constant Vanden Stock (pronuncia fiamminga [kɔ̃ːˈstɑ̃ː vɑndə(n) ˈstɔk]; Bruxelles, 13 giugno 1914 – Uccle, 19 aprile 2008) è stato un allenatore di calcio e calciatore belga, di ruolo difensore.

Ha legato il suo nome alla squadra belga dell'Anderlecht, squadra con la quale ha trascorso 47 anni, prima da giocatore e allenatore, poi come presidente.

Vincendo dieci campionati, sette coppe nazionali, due Coppa delle Coppe UEFA e due Supercoppe europee.

Presidente
Il titolo di presidente (dal latino prae sedere, 'sedersi prima', abbreviato pres.) è attribuito a una persona che svolge un ruolo di predominanza all'interno di uno Stato o un'organizzazione.

Comunemente, viene attribuito a un capo di Stato di un paese il cui ordinamento politico è quello di una repubblica presidenziale, semi-presidenziale, o che comunque preveda l'esercizio delle funzioni di capo di Stato da parte di un presidente, che può essere a capo dello Stato, del governo o di entrambi, o a un individuo capace di poter detenere il comando su altre divisioni amministrative della suddetta nazione.

Viene inoltre utilizzato per indicare un individuo che svolge un ruolo in primo piano all'interno di organizzazioni aziendali e società per azioni di vario tipo, esercitando un'influenza importante sulle azioni dell'attività, svolgendo spesso un ruolo uguale o comunque vicino a quello del CEO.
The Chordettes
The Chordettes è un gruppo musicale statunitense, formatosi a Sheboygan, nel Wisconsin, nel 1946. Popolare durante gli anni cinquanta del XX secolo, il girl group ha affrontato un repertorio di genere pop, doo-wop e swing, eseguito con canto a cappella.

Il gruppo nel 2001 è stato inserito nella Vocal Group Hall of Fame.

Doo-wop
Il doo-wop, scritto anche doowop o doo wop, è un genere di musica del rhythm and blues che ha avuto origine nelle comunità afroamericane durante gli anni '40, principalmente nelle grandi città degli Stati Uniti, tra cui New York, Filadelfia, Pittsburgh, Chicago, Baltimora, Newark, Detroit, Washington e Los Angeles. Il genere presenta un'armonia da gruppo vocale con una linea melodica coinvolgente ed un ritmo semplice con poca o nessuna strumentazione. I testi sono semplici, di solito sull'amore, cantati da una voce solista su voci di sottofondo, e spesso presentano, nel bridge, un recitativo melodrammaticamente sincero rivolto all'amato. Il canto armonico di sillabe senza senso (come "doo-wop") è una caratteristica comune di queste canzoni. Guadagnando popolarità negli anni '50, il doo-wop era molto diffuso fino all'inizio degli anni '60, ma continuò a influenzare artisti di altri generi anche in seguito.
Canale di Potidea
Il canale di Potidea (in greco Διώρυγα της Ποτίδαιας?, Diòryga tis Potìdeas) è un canale artificiale navigabile che, fin dall'antichità, taglia l'istmo di Pallene (oggi Kassandra), la propaggine più occidentale della penisola Calcidica, in Macedonia Centrale.

Il canale incide l'istmo della penisola di Kassandra nel suo punto di massimo restringimento, appena a nord del villaggio di Potidea. Partendo a ovest dal Golfo Termaico, corre verso est fino al golfo di Toroni, separando in questo modo il "dito" di Kassandra dal "palmo" della penisola Calcidica, permettendo così di evitarne la circumnavigazione.

Istmo
L'istmo (dal greco antico che significa "collo") è una sottile lingua di terra, bagnata su entrambi i lati da ingenti masse d'acqua appartenenti a oceani, mari o laghi, che congiunge tra loro due territori più vasti di cui uno continentale e l'altro generalmente insulare o anch'esso continentale. Se uno dei due territori congiunti è per vastità tale da essere considerato, in assenza dell'istmo, un'isola, tale ammasso di terra verrà considerato una penisola, non essendo interamente circondato dalle acque. Un istmo è il concetto opposto di uno stretto: l'istmo collega tra loro due vasti territori, mentre lo stretto collega tra loro due masse d'acqua.