hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia delle Acque Nere
La battaglia delle Acque Nere è una battaglia presente nelle Cronache del ghiaccio e del fuoco e rappresenta un evento fondamentale della guerra dei cinque re facente parte dell'universo immaginario fantasy di George Raymond Richard Martin. Ci viene narrata nel romanzo Lo scontro dei re ed è rappresentata nell'episodio L'assedio della serie televisiva Il Trono di Spade.

Universo immaginario
Un universo immaginario è un sistema universale di fantasia, cioè ideato intellettivamente, immaginato coeso e dotato di una coerenza interna, che serve come ambientazione o sfondo per una o, più comunemente, una serie di opere di narrativa.

Ogni opera di letteratura in un certo senso genera un mondo a sé, ma un mondo immaginario è quello che creato spesso in un libro oppure un film diventa la base di molto altro: per giochi o videogiochi, per altri prodotti dell'ingegno e per racconti successivi (infatti il più delle volte ha un'esistenza che si estende oltre una singola vicenda).

Generalmente consiste in un luogo e in un tempo che evoca il senso di un mondo distinto, unico nel contenuto e nel contesto, rispetto alle storie che si è soliti conoscere. L'universo immaginario nel senso proprio e originale del termine è in relazione ai concetti astronomici di: spazi cosmici, pianeti, stelle e galassie o dimensioni della fantascienza (e di alcune teorie scientifiche).
Art Still
Arthur Barry Still (Camden, 5 dicembre 1955) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive end nella National Football League (NFL). Fu scelto come secondo assoluto nel Draft NFL 1978 dai Kansas City Chiefs. Al college giocò a football all'Università del Kentucky.

College Football Hall of Fame
La College Football Hall of Fame è una Hall of fame e un museo dedicata al football universitario. Originariamente ubicata a South Bend, Indiana, era collegata a un centro congressi ed era situata nel nuovo centro cittadino, due miglia a sud del campus dell'Università di Notre Dame. La chiusura di questo edificio e il trasferimento ad Atlanta erano inizialmente previste per il 2012; effettivamente la Hall of fame di South Bend è stata chiusa il 30 dicembre 2012; mentre la data di apertura della sede di Atlanta è stata nell'agosto 2014. La National Football Foundation (NFF) fondò la College Football Hall of Fame nel 1951 e tuttora sovrintende alla sua cura e alla sua gestione.
You Us It!
You Us It! è il settimo album in studio del gruppo musicale punk britannico 999, pubblicato otto anni dopo l'ultima disco della band, Face to Face, a cui seguì un temporaneo scioglimento.

A detta di All Music Guide quest'album è più simile a Concrete del 1981 che ai successivi 13th Floor Madness e Face to Face, piuttosto distanti dal classico pop punk del quartetto.

13th Floor Madness
13th Floor Madness è il quinto album in studio del gruppo musicale punk britannico 999, pubblicato nel 1983 da Albion Records.

Il disco segna una svolta artistica della band, che abbandona il pop punk dei primi album per dedicarsi a sonorità più variegate.
Magnacavallo
Magnacavallo (Magnacavàl nel locale dialetto basso mantovano) è un comune italiano di 1 390 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia. Da settembre 2015 a dicembre 2016, con i comuni di Borgofranco sul Po, Carbonara di Po, Felonica, Poggio Rusco, e Sermide, ha fatto parte dell'Unione dei comuni Sei Oltrepò. Il centro abitato è lambito a sud dal 45º parallelo, la linea equidistante fra il Polo nord e l'Equatore.

Equatore
L'equatore è la circonferenza massima della superficie di un corpo celeste perpendicolare all'asse di rotazione e quindi equidistante dai poli. La latitudine dell'equatore è, per definizione, pari a 0°0′0″. L'equatore divide un corpo celeste in due emisferi comunemente detti emisfero boreale ed emisfero australe.
Delray Beach Open 2021 - Doppio
Bob e Mike Bryan erano i detentori del titolo ma si sono ritirati al termine dell'ATP Tour 2020.

In finale Ariel Behar e Gonzalo Escobar hanno sconfitto Christian Harrison e Ryan Harrison con il punteggio di 6(5)–7, 7–6(4), [10-4].

Mike Bryan
Michael Carl Bryan, detto Mike (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 18 volte campione Slam in doppio.

Detiene il record maschile di titoli di doppio vinti nell'Era Open.
Lui e suo fratello gemello Bob sono considerati una delle migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
13 Stitches
13 Stitches è un singolo del gruppo punk rock NOFX pubblicato da Fat Wreck Chords nel 2003. Una versione elettrica dell'A-Side è apparsa su The War on Errorism. Il B-Side è apparso nella compilation del 2004 Warped Tour e una versione strumentale nel menu del DVD Ten Years of Fuckin' Up. La registrazione è stata limitata a 7 000 copie stampate su vinili d'oro e la copertina del retro contiene un collage di alcuni album di gruppi punk come i Minor Threat, Misfits e Bad Religion.

Fat Wreck Chords
La Fat Wreck Chords è un'etichetta discografica indipendente nata a San Francisco (California-USA) specializzata nel punk rock.
Fondata da Fat Mike cantante e bassista del gruppo musicale NOFX e da sua moglie Erin nel 1990.

Alcuni artisti prodotti da questa etichetta sono: Rise Against, Against Me!, Anti-Flag, Me First and the Gimme Gimmes, NOFX, Propagandhi.
Molti gruppi musicali della casa discografica hanno partecipato alla campagna Punk Voter iniziata da Fat Mike per incoraggiare i giovani degli Stati Uniti a votare contro George W. Bush nelle elezioni presidenziali del 2004.
Tianwen-4
Tianwen-4, precedentemente conosciuta come Gan De, è una missione spaziale cinese in fase di sviluppo che mira a studiare i pianeti del sistema solare esterno e la cui data di lancio è prevista intorno al 2030. La sonda spaziale sarà lanciata da un razzo Lunga Marcia 5 e si immetterà in orbita attorno a Giove dopo aver rilasciato una sonda secondaria che continuerà il suo viaggio verso Urano, sorvolando questo pianeta negli anni 2040.

Tianwen 4 è il primo concetto di missione della Cina diretta nel sistema solare esterno. Il nome della missione prende il nome dall'astronomo cinese Gan De, uno dei primi osservatori di Giove che affermò di aver scorto una luna gioviana a occhio nudo 2000 anni prima di Galileo.

Gan De
Gan De (甘德S, Gān DéP, Kan TeW) (Stato di Qi, ... – ...; fl. IV secolo a.C.) è stato un astronomo e astrologo cinese, vissuto nel IV secolo a.C..

È conosciuto anche come Lord Gan (Gan Gong). Ha compilato uno dei primi cataloghi stellari della storia, come il contemporaneo Shi Shen, seguito dal greco Ipparco (il primo astronomo della tradizione occidentale ad aver compilato un catalogo stellare).
Cabaret des Quat'z'Arts
Il Cabaret des Quat'z'Arts ("cabaret delle quattro arti") era un locale di cabaret parigino. Era situato al n°62 del Boulevard de Clichy a Parigi, Francia. Nello spirito del primo Le Chat Noir, il Quat'z'Art era un ritrovo per artisti, compositori, musicisti, attori, poeti, illustratori e critici teatrali, fu frequentato da Pablo Picasso, Apollinaire. Vi venivano tenute esposizioni temporanee e permanenti ed esibizioni di artisti come Émile Cohl, Jules-Alexandre Grün, Charles Léandre, Georges Redon, Lucien-Victor Guirand de Scévola, Henri de Toulouse-Lautrec, Louis Abel-Truchet, and Adolphe Willette.

Jules-Alexandre Grün
Jules-Alexandre Grün (Parigi, 26 maggio 1868 – Neuilly-sur-Seine, 24 gennaio 1938) è stato un pittore francese.

Fu anche un eccellente illustratore, caricaturista e un apprezzato autore di manifesti. Appartenne alla corrente dei postimpressionisti.
Navy Moves
Navy Moves è un videogioco d'azione pubblicato a partire dal 1988 dalla Dinamic Software per i computer a 8 bit Amstrad CPC, Commodore 64, MSX e ZX Spectrum e a 16 bit Amiga, Atari ST e MS-DOS. È il seguito di Army Moves, uscito nel 1986 per gli stessi computer. Come il predecessore, è composto da varie fasi di combattimento con meccaniche di gioco molto differenti, con o senza veicoli, ma stavolta le ambientazioni sono marittime.
Fu seguito a sua volta da Arctic Moves, uscito nel 1995 solo per ST e DOS, e dal remake professionale Navy Moves.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Diocesi di Chioggia
La diocesi di Chioggia (in latino Dioecesis Clodiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 106.290 battezzati su 116.130 abitanti. È retta dal vescovo Giampaolo Dianin.

Chiesa cattolica in Italia
La Chiesa cattolica in Italia è costituita dalle istituzioni ecclesiastiche cristiane cattoliche presenti in Italia.

È la 6ª nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America e Repubblica Democratica del Congo.
1000 Gecs
1000 Gecs è il primo album in studio del duo statunitense 100 Gecs, pubblicato il 31 maggio 2019 da Dog Show Records.

Caratterizzato da un sound sperimentale frutto della combinazione di diversi generi, 1000 Gecs è stato accolto in maniera positiva dalla critica specializzata. Delle versioni remixate dei brani sono state successivamente pubblicate come parte dell'album di remix 1000 Gecs and the Tree of Clues, pubblicato l'anno seguente.

Album di remix
Un album di remix è un album discografico solitamente contenente remix di canzoni precedentemente registrate in una versione differente. Uno dei primi album di remix fu Aerial Pandemonium Ballet di Harry Nilsson, pubblicato nel 1971. Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix di Michael Jackson è invece il più venduto di sempre.

Nonostante esistano da parecchi anni, solo dopo il 2000 gli album di remix hanno riscosso un successo di pubblico e critica lontanamente comparabile a quello dei classici album di inediti. Il primo album di remix a debuttare alla prima posizione nella Billboard 200 è stato infatti J to tha L-O!: The Remixes di Jennifer Lopez, del 2002, mentre Reanimation, album di remix dei brani contenuti in Hybrid Theory, pluripremiato album di debutto dei Linkin Park, ha avuto un discreto successo negli Stati Uniti d'America e in Europa, vendendo oltre tre milioni di copie in tutto il mondo.
Meyrem Almaci
Meyrem Almaci (Sint-Niklaas, 25 febbraio 1976) è una politica belga di origine turca, membro del partito ecologico Groen. Il 10 giugno 2007 è stata eletta per la prima volta nella Camera dei rappresentanti belga. Nel 2010 è stata rieletta. Dal 2014 è anche presidente di Groen. È la leader di Groen nella Camera dei rappresentanti belga.

Camera dei rappresentanti (Belgio)
La Camera dei rappresentanti (in olandese: Kamer van Volksvertegenwoordigers, in francese: Chambre des Représentants, in tedesco: Abgeordnetenkammer) è una delle due camere del Parlamento federale bicamerale del Belgio; l'altra camera è il Senato. Essa è considerata la camera bassa del Parlamento Federale.
Aqen
Aqen ("Protettore") è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto, un dio dell'oltretomba assai raramente attestato. Al pari di altri dei, come Kherti e Aker, Aqen era venerato come battelliere delle anime dei defunti nel mondo dei morti. La prima delle sue non molte menzioni è nel "Libro dei morti" a partire dal Medio Regno (XX - XVII secolo a.C.): il suo compito è quello di fare da guida al dio-sole Ra in qualità di "protettore della celeste barca di Ra" "recando a Sua Maestà l'anello-shen". Viene inoltre descritto come "bocca del tempo", attraverso cui gli dei e i demoni tirano la "corda del tempo" - per esempio nella Tomba di Seti I (1290 - 1279 a.C.).

Aqen, raramente menzionato nei testi egizi, compare sulle pareti della Tomba di Seti I nella Valle dei Re.

Medio Regno (Egitto)
Il Medio Regno è la fase della storia egizia che si colloca tra il 2055 a.C. ed il 1790 a.C. (o 1650 a.C se includiamo la XIII dinastia) e che corrisponde ad una ripresa dello stato unitario dopo la fase di frammentazione del potere seguita al crollo dell'Antico Regno.

Secondo la cronologia tradizionale basata sull'opera di Manetone comprende due dinastie di sovrani: l'XI e la XII.
Tranvia San Severo-Torremaggiore
La tranvia San Severo-Torremaggiore è stato un impianto di trasporto attivo fra il 1925 e il 1962. Fu un importante strumento di rilancio economico e sociale per la Capitanata, in quanto consentì di rompere l'isolamento di Torremaggiore e favorirne gli scambi commerciali con la vicina San Severo e, da qui, con la ferrovia Adriatica.

Ferrovia Adriatica
Ferrovia Adriatica è il nome storico della ferrovia che corre lungo la costa adriatica dell'Italia seguendola per buona parte del percorso. È una delle direttrici fondamentali delle ferrovie italiane e collega tra loro e con il nord del Paese città ed aree produttive tra le più importanti dell'Italia centro-meridionale.

La sua costruzione fu opera della Società Italiana per le strade ferrate meridionali, tra il 1863 e il 1872. Nel 1906 venne riscattata interamente dalle Ferrovie dello Stato. Nel 1933 la tratta terminale a sud, Lecce-Otranto, fu ceduta alle Ferrovie del Sud Est che a sua volta ripartì il tratto in più linee (il tratto Lecce-Zollino è parte della linea 5, il tratto Zollino-Maglie è parte della linea 6 mentre il tratto Maglie-Otranto è parte dell’intera linea 7); la restante tratta, da Ancona a Lecce, di proprietà dello Stato, dal 2001 è assegnata a RFI che la considera, ai fini dell'esercizio, un tutt'uno con la Bologna-Ancona indicandola come "Linea Adriatica".
Centrale Montemartini
La Centrale Montemartini è stata una centrale termoelettrica di Roma, nel quartiere Ostiense, poi dismessa e adibita a museo come sezione distaccata dei Musei Capitolini.

Situata sulla via Ostiense, fu inaugurata il 30 giugno 1912 e divenne il primo impianto di produzione di energia elettrica dell'Azienda Elettrica Municipale (AEM, antesignana di Acea). Intitolata all'ex assessore Giovanni Montemartini, deceduto in aula consiliare durante un dibattito nel 1913, la centrale fu poi dismessa nel 1963. Dopo circa trent'anni di abbandono e utilizzi vari, gli spazi della centrale furono restaurati da Acea e dal 1997 iniziarono ad ospitare il secondo polo dei Musei Capitolini.

Strada statale 8 bis Via Ostiense
La ex strada statale 8 bis Via Ostiense (SS 8 bis), ora strada provinciale 8 bis Via Ostiense, è una strada provinciale italiana del Lazio.

È stata classificata come strada statale 8 (SS 8) fino al declassamento della Autostrada Roma-Lido avvenuto negli anni sessanta, che a sua volta ha assunto la denominazione di SS 8.
Lucky Jim (film 1909)
Lucky Jim è un cortometraggio muto del 1909 diretto da David W. Griffith e sceneggiato da Stanner E.V. Taylor. Il film, interpretato da Marion Leonard, Mack Sennett e Herbert Yost, fu girato a Fort Lee.

Fort Lee (New Jersey)
Fort Lee è un borough degli Stati Uniti situato nella contea di Bergen, nello Stato del New Jersey. Sorge lungo il fiume Hudson, sul ciglio dei Palisades, e costituisce il caposaldo occidentale del George Washington Bridge verso Manhattan.
Mucunaina
L'enzima proteolitico mucunaina è una proteina presente nei tessuti di alcuni legumi del genere Mucuna, in particolar modo nella Mucuna pruriens.

In queste specie la mucunaina si trova in rigidi peli detti tricomi disposti a coprire i baccelli dei semi. Quando questi peli vengono sfregati entrando in contatto con le pelle causano prurito e irritazione gravi.

Fabaceae
Le Fabacee (Fabaceae Lindl., 1836) o Leguminose (nom. cons.), o anche Papilionacee (da papilio = farfalla, per la forma del fiore), sono una famiglia di piante dicotiledoni dell'ordine delle Fabales.

Ne fanno parte, tra le altre, il fagiolo (Phaseolus vulgaris L.), il pisello (Pisum sativum L.), la fava (Vicia faba L.), il lupino (Lupinus), il cece (Cicer arietinum L.), il caiano (Cajanus cajan), l'arachide (Arachis hypogaea L.), la soia (Glycine max (L.) Merr.), la lenticchia (Lens culinaris), la cicerchia (Lathyrus sativus) e alberi come la mimosa (Acacia), l'albero di giuda (Cercis siliquastrum), la robinia o acacia (Robinia pseudoacacia), il carrubo (Ceratonia siliqua), il tamarindo (Tamarindus indica), la grenadilla (Dalbergia melanoxylon), il maggiociondolo (Laburnum anagyroides).
Abu Omar al-Shishani
Tarkhan Tayumurazovich Batirashvili (in georgiano თარხან ბათირაშვილი; Birkiani, 11 febbraio 1986 – al-Shirqat, 14 luglio 2016) è stato un militare e terrorista georgiano, in precedenza sergente dell'esercito georgiano e comandante delle formazioni armate dello Stato Islamico in Siria; tra questi ranghi era meglio conosciuto con il nome di battaglia Abū ʿOmar al-Shīshānī (in arabo أبو عمر الشيشاني‎?), "Abu Omar il Ceceno"). Al momento della sua morte era tra i più ricercati del mondo, con una taglia di cinque milioni di dollari.

Municipalità di Akhmet'a
La municipalità di Akhmet'a (in georgiano ახმეტის მუნიციპალიტეტი?) è una municipalità georgiana della Cachezia.

Nel censimento del 2002 la popolazione si attestava a 41 641 abitanti. Nel 2014 il numero risultava essere 31 461.

La cittadina di Akhmet'a è il centro amministrativo della municipalità, la quale si estende su un'area di 2208 km².
Matsui
Daisuke Matsui – calciatore giapponese

Doris Matsui – politica statunitense

Fuka Matsui – personaggio del manga e anime Il giocattolo dei bambini

Hideki Matsui – giocatore di baseball giapponese

Iwane Matsui – generale giapponese

Jurina Matsui – idol giapponese, membro dal 2008 del gruppo musicale SKE48

Kazuo Matsui – giocatore di baseball giapponese

Keijūrō Matsui – cestista giapponese

Keiko Matsui – pianista e compositrice giapponese

Ken'ya Matsui – calciatore giapponese

Mitsuru Matsui – crittografo giapponese

Naoko Matsui – doppiatrice giapponese

Rena Matsui – attrice, cantante e modella giapponese

Satoshi Matsui – cestista giapponese

Yūsei Matsui – fumettista giapponese

Hideki Matsui
Hideki Matsui (松井 秀喜?; Nomi, 12 giugno 1974) è un ex giocatore di baseball giapponese, che ha giocato prevalentemente da esterno sinistro e da battitore designato.

Matsui è soprannominato "Godzilla" sin dai tempi in cui giocava in Giappone; quando si presenta sul piatto di battuta allo Yankee Stadium gli altoparlanti dello stadio suonano la canzone Godzilla dei Blue Öyster Cult. Nel 2013 il Primo Ministro del Giappone ha conferito a Shigeo Nagashima e a lui il People's Honour Award.
Museo di armi antiche Fosco Baboni
Museo di armi antiche Fosco Baboni è un museo ubicato a Castellucchio, in provincia di Mantova.

È ospitato nella Torre Civica, unica superstite del distrutto castello, risalente al 900. La raccolta è frutto di una donazione al Comune, nel 1987, da parte di Fosco Baboni, appassionato di armi.

La raccolta, composta da 125 pezzi, spazia dalle ad armi del periodo risorgimentale italiano, da pezzi del XVI secolo, armi esotiche, armi dell'America Latina e cimeli della prima guerra mondiale.

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
Dynamic Data Exchange
Dynamic Data Exchange (dall'inglese scambio dinamico dei dati), meglio conosciuto con la sigla DDE, è un sistema di comunicazione interprocesso (IPC) presente nei sistemi operativi Macintosh, Windows e OS/2.

DDE permette a due applicazioni in esecuzione di condividere un insieme di dati. Per esempio, DDE permette di collegare i dati di un foglio di calcolo in un documento creato con un elaboratore testi. La modifica di questi dati in una delle due applicazioni si riflette nell'altra.

La tecnologia DDE è piuttosto obsoleta, e le sue funzionalità sono state in gran parte soppiantate da OLE. Tuttavia DDE è ancora utilizzato in alcuni ambiti per via della sua semplicità; ad esempio è il meccanismo usato da Windows Explorer per comunicare ad un'applicazione già aperta di aprire un nuovo file (altrimenti il nuovo file verrebbe aperto in una nuova istanza dell'applicazione).

Foglio elettronico
In informatica un foglio elettronico, chiamato anche foglio di calcolo, è un software di produttività personale che consente di operare in maniera efficiente su una più o meno grande mole di dati con calcoli, funzioni aritmetico-matematiche, macro e relativi grafici.
Sequenza ofiolitica
Sequenza ofiolitica è un termine geologico di pertinenza prettamente petrografico-stratigrafica indicante una sequenza di strati di roccia magmatica in camera magmatica che si è consolidata.

La sequenza ofiolitica presenta (dall'alto in basso):

sedimenti oceanici

basalti a cuscino (a pillow), per contatto tra il magma e l'acqua di mare, e lapilli

roccia basaltico-gabbrica fortemente dicchizzata

gabbri

alla base, peridotiti e duniti

La sequenza ofiolitica è presente nella crosta continentale anche se la sua genesi è prettamente oceanica; questo fatto è dovuto probabilmente ad un dislocamento del pacco di strati a causa di un'azione orogenica o di cunei in subduzione.

Crosta continentale
La crosta continentale è la parte di crosta terrestre posta al di sotto delle aree continentali e di alcune aree, limitate e poco profonde, coperte da acque. La crosta continentale si differenzia, sia per proprietà fisiche che per composizione chimica, dalla crosta oceanica e dal sottostante mantello, dal quale è limitata inferiormente dalla discontinuità di Mohorovičić.
Neoophora
I Neoofori (Neoophora) sono una sottoclasse di platelminti della classe Turbellaria; a differenza degli Arcoofori (Archoophora) essi possiedono nelle uova ectolecite, con una struttura chiamata "germario" che produce il germe (corredo genetico) e un "vitellario" che produce il lecite. Le uova prodotte sono molto numerose e di piccole dimensioni.

La monofilia dei neoofori non è accettata da tutta la comunità scientifica: studi molecolari hanno rilevato all'inizio del XXI secolo che l'ordine maggiormente basale, Lecithoepitheliata, è più vicino a Polycladida (un ordine di non-neoofori) che a Neoophora. Ciò implicherebbe che l'evoluzione delle uova ectolecite sia avvenuta due volte.

Il clade formato da tutti i neoofori, con esclusione dei Lecithoepitheliata, è generalmente chiamato Euneoophora.

Classe (tassonomia)
Nelle scienze naturali, ai fini della tassonomia, la classe è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi (tanto della zoologia, quanto della botanica) e dei minerali. Diverse classi possono (ma non è necessario) essere ulteriormente suddivise in sottoclassi.

Nel sistema di classificazione usato in zoologia è immediatamente inferiore al tipo e superiore all'ordine,  ovvero nello stesso tipo ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini. Ad esempio, gli uccelli sono una classe, chiamata Aves, la quale viene ulteriormente suddivisa in sottoclassi, di cui interessa soprattutto quella chiamata neorniti (Neornithes).

Nel sistema di classificazione usato in botanica è immediatamente inferiore alla divisione e superiore all'ordine. Ovvero: nella stessa divisione ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini.
Teodoro Castamonite
Teodoro Castamonite (in greco Θεόδωρος Κασταμονίτης?; ... – 1193) era un aristocratico bizantino e l'onnipotente primo ministro per la maggior parte del primo regno di suo nipote, l'imperatore Isacco II Angelo.

Isacco II Angelo
Isacco II Angelo (in greco medievale: Ισαάκιος Β' Άγγελος, Isaakios II Angelos; settembre 1156 – Costantinopoli, 8 febbraio 1204) è stato un imperatore bizantino.
Fu basileus dei romei due volte: I regno dal 12 settembre 1185 all'8 aprile 1195, II regno dal 18 giugno 1203 fino alla sua morte.