hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osman Nurməhəmmədov
Osman Abdulvagabovich Nurməhəmmədov (21 maggio 1998) è un lottatore azero, specializzato nella lotta libera, vincitore della medaglia di bronzo ai mondiali di Oslo 2021 e agli europei di Varsavia 2021.

Campionati mondiali di lotta
I campionati mondiali di lotta (in lingua inglese UWW Wrestling World Championships) sono una manifestazione internazionale di lotta libera e lotta greco-romana organizzata dalla Federazione internazionale delle lotte associate (UWW), che si tiene con cadenza inizialmente triennale e successivamente annuale (con eccezione dell'anno olimpico) dal 1904 per la lotta greco-romana e da 1951 per la lotta libera. Dal 1987 si tengono anche le competizioni di lotta femminile.
Morcote
Morcote (in dialetto ticinese Murcò) è un comune svizzero di 755 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Lugano. Dal 2016 il borgo, grazie alla sua particolare bellezza architettonica, la sua storia e la posizione privilegiata in cui si trova, è entrato a far parte dell'associazione "I borghi più belli della Svizzera".

Nel 2016 vince il premio "più bel villaggio della Svizzera".

Nel 2023 viene premiato tra i "best tourism villages" dall'organizzazione mondiale per il turismo.

Dialetto ticinese
Il dialetto ticinese è l'insieme dei dialetti, appartenenti ai rami occidentale ed alpino della lingua lombarda, parlati nella parte settentrionale del Canton Ticino (Sopraceneri); i dialetti della regione possono variare generalmente da valle a valle, spesso anche tra singole località, pur conservando la reciproca intelligibilità che è propria del continuum linguistico lombardo.

Per koinè ticinese, o dialetto della ferrovia, si intende invece la lingua franca usata dai parlanti di dialetti locali (in particolare quelli divergenti dalla stessa koinè, come ad esempio il leventinese) nella comunicazione con parlanti di altri dialetti lombardi occidentali del Ticino, dei Grigioni (collettivamente noti come Svizzera italiana) o della Lombardia italiana.
Trombini
Plurale di Trombino

Trombini – cognome italiano

Christian Trombini – calciatore italiano

Gianfranco Trombini – calciatore italiano

Maurizio Trombini – attore e doppiatore italiano

Norina Trombini – partigiana italiana

Trombino
Il trombìno è uno strumento musicale aerofono appartenente alla famiglia delle trombe, ma tagliato un'ottava superiore e quindi di dimensioni più ridotte rispetto alla comune tromba in si♭.

La lunghezza del tubo della tromba in si♭ è infatti all'incirca 132 cm, mentre quella del trombino in si♭ acuto circa 63 cm.

Il corrispondente termine inglese del trombino è piccolo trumpet, pertanto anche in italiano il trombino talvolta viene chiamato tromba piccola.
Teatro Karl Marx
Il Teatro Karl Marx è un teatro di L'Avana, Cuba, il cui nome era originariamente Teatro Blanquita, in onore della moglie del suo primo proprietario. È stato rinominato Teatro Charlie Chaplin dopo il trionfo della Rivoluzione cubana del 1959.

Il nome attuale risale al 1975, dopo che vi fu celebrato il I Congresso del Partito Comunista di Cuba.

Ha un'enorme sala in grado di ospitare 5.500 spettatori, ed è generalmente utilizzato per i più importanti spettacoli di artisti cubani e stranieri.

Tra gli artisti che vi si sono esibiti, i Buena Vista Social Club e i cantautori Silvio Rodríguez e Pablo Milanés.

Nel 1956 vi si esibì Liberace in una tappa del suo primo tour internazionale.

Nel 2001 il teatro ospitò un concerto del gruppo di rock gallese Manic Street Preachers, a cui ha assistì l'allora Presidente Fidel Castro. Quando fu avvisato dalla band che avrebbero fatto un gran baccano, Castro rispose: "No pueden tocar más alto que la guerra", non potete far più baccano della guerra.

Rivoluzione cubana
La Rivoluzione cubana fu il rovesciamento del dittatore cubano Fulgencio Batista da parte del Movimento del 26 di luglio, spesso abbreviato in "M 26-7" e l'ascesa al potere di Fidel Castro. Il termine è anche usato per indicare il processo, ancora in atto, che tenta di costruire una società tendenzialmente egualitaria secondo i principi marxisti, messo in atto dal nuovo governo cubano dal 1959.

Tutto ebbe inizio con l'assalto alla caserma Moncada, avvenuto il 26 luglio del 1953, e finì il 1º gennaio del 1959, con la fuga di Batista da Cuba; Santa Clara e Santiago di Cuba furono prese dalla milizia popolare (Ejército Rebelde) guidata da Fidel Castro, Ernesto Che Guevara, Raúl Castro, Juan Almeida e Camilo Cienfuegos.
Negazione plausibile
La negazione plausibile o negabilità plausibile (in inglese plausible deniability) è un concetto che indica la possibilità di dichiararsi formalmente estranei a qualsivoglia fattispecie deprecabile commessa da terzi dei quali si abbia responsabilità o comando diretto, o di dichiararsi in buona fede estranei a fatti illeciti che siano stati favoriti in tutto o in parte con propri comportamenti od omissioni.

Tortura
La tortura è un metodo di coercizione fisica o psicologica, talvolta inflitta con il fine di punire o di estorcere delle informazioni o delle confessioni o in alcuni casi per puro divertimento e sadismo; molte volte accompagnata dall'uso di strumenti particolari atti ad infliggere punizioni corporali. In ambito di diritto penale preclassico si considerava più un mezzo per ottenere una prova che una punizione o pena corporale.
Miss Universo 2016
Miss Universo 2016 è stata la sessantacinquesima edizione del concorso di bellezza Miss Universo. Alla gara, tenutasi il 30 gennaio 2017 presso il Mall of Asia Arena di Pasay, nelle Filippine, hanno partecipato 86 ragazze rappresentanti di altrettanti Paesi e territori. Si tratta solamente della seconda edizione, dopo quella del 2014, in cui il concorso non è stato svolto nell'anno di rappresentanza.

La filippina Pia Wurtzbach, detentrice del titolo uscente, ha incoronato la nuova Miss Universo Iris Mittenaere, dalla Francia, al termine dell'evento. La Francia non vinceva tale titolo da 63 anni, il più lungo lasso di tempo nella storia della competizione. È stata inoltre la prima vittoria europea dal 2002 e la vittoria della russa Oksana Fëdorova.

Miss Universo
Miss Universo è un concorso di bellezza organizzato dalla Miss Universe Organization. Si tratta di uno dei più prestigiosi concorsi al mondo, seguito ogni anno da circa 600 milioni di spettatori. Nato in California nel 1952, il concorso è gestito dal gruppo WME/IMG, che lo ha rilevato dal magnate Donald Trump nel 2015.

Insieme con i concorsi rivali Miss Mondo, Miss International, Miss Supranational e Miss Grand International, Miss Universo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. Tutti insieme formano i Grand Slam beauty pageants (Concorso di bellezza del Grande Slam).
La liberazione del mondo
La liberazione del mondo (The World Set Free) è un romanzo di fantascienza di H. G. Wells, scritto nel 1913 e pubblicato originariamente a Londra nel 1914. Descrive con decenni di anticipo la bomba atomica. Gli scienziati del tempo erano ben consapevoli del fatto che il lento decadimento radioattivo naturale di elementi come il radio continua per migliaia di anni, e che mentre il tasso di rilascio di energia è trascurabile, la quantità totale rilasciata è enorme, Wells usò questo come base per il romanzo. La conoscenza di Wells della fisica atomica veniva dalla lettura di scienziati come William Ramsay, Ernest Rutherford e Frederick Soddy; quest'ultimo aveva scoperto la disintegrazione dell'uranio.

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
Luna 3
Luna 3 (in russo Луна-3?) fu la terza sonda lunare lanciata con successo appartenente al Programma Luna dell'Unione Sovietica e fu anche uno dei primi trionfi nell'esplorazione umana del cosmo.

Luna 3 raggiunse e fotografò, per la prima volta nella storia, la faccia opposta della Luna, quasi totalmente invisibile dalla Terra. Grazie alle foto inviate dalla macchina furono creati i primi atlanti della nuova regione lunare. 
La sonda mise in evidenza un emisfero completamente differente da quello noto, costituito principalmente da valli e montagne, con solo due zone oscure che furono denominate Mare Moscoviense e Mare Desiderii.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Elizabeth Courtauld
Elizabeth Courtauld (Gosfield, 2 dicembre 1867 – 1947) è stata un medico anestesista pionieristico britannico che esercitava in India. Era un medico volontario presso un ospedale da campo gestito da donne (Scottish Women's Hospital) vicino al fronte in Francia durante la prima guerra mondiale.

Anestesista-rianimatore
L'anestesista-rianimatore è un medico specializzato in anestesia, rianimazione, terapia intensiva e del dolore che opera sia in ambito ospedaliero sia extra-ospedaliero.

Tale figura può assumere varie funzioni, accomunate dalla salvaguardia generale delle funzioni vitali del paziente (neurologiche, respiratorie, cardiache e metaboliche), soprattutto quando esse siano compromesse in maniera tale da comportare imminente rischio per la vita.
Mingo (popolo)
I Mingo sono un popolo Nativo americano d'origine irochese, che era formato principalmente da Seneca e Cayuga, migrati nella regione dell'Ohio alla metà del XVIII secolo. Gli inglesi gli diedero il nome di mingo, che derivava dal termine mingwe in algonchino orientale, che indicava in generale le persone che parlavano una lingua irochese. I Mingo sono stati chiamati anche "Irochesi dell'Ohio" e "Ohio Seneca".

Irochesi
Gli Irochesi sono una popolazione di nativi americani originariamente stanziata nella regione dei Grandi Laghi, tra gli attuali Stati Uniti d'America e il Canada. Si riferiscono a se stessi e talvolta alla loro confederazione con i nomi in lingua seneca di Hodínöšöni, ovvero il Popolo della Lunga Casa (grafia anglofona: Haudenosaunee; pron.: Hodinoshoni; variante: Hodínösöni, "costruttori di lunghe case"), e più anticamente Ongwe’onwe, "gli originari".

Storicamente diedero vita a una confederazione di nazioni (tribù) nota come Lega irochese, Confederazione irochese o Sei Nazioni (originariamente Cinque Nazioni). Le tribù che nel 1570 diedero origine alle Cinque Nazioni furono i Cayuga, i Mohawk, gli Oneida, gli Onondaga e i Seneca. Nel 1722 furono poi assimilati nella Confederazione anche i Tuscarora che, originariamente stanziati nell'attuale Stato della Carolina del Nord, furono costretti a spostarsi verso nord in seguito ai conflitti con i coloni europei.
Chiesa di San Francesco (Castelfiorentino)
La chiesa di San Francesco è un luogo di culto cattolico che si trova a Castelfiorentino, in provincia di Firenze, diocesi della medesima città.

Sita nella parte bassa dell'abitato di Castelfiorentino, si tratta di uno dei pochi esempi di stile gotico presenti in Valdelsa, anche se come si può facilmente vedere è ben presente e predominante il modello romanico rappresentato dalla pieve di San Giovanni Evangelista a Monterappoli, nel comune di Empoli.

Arcidiocesi di Firenze
L'arcidiocesi di Firenze (in latino Archidioecesis Florentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 797.227 battezzati su 811.258 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gherardo Gambelli.

Patroni dell'arcidiocesi sono i vescovi san Zanobi e sant'Antonino Pierozzi, mentre la festa del patrono della città di Firenze è il 24 giugno, giorno della Natività di san Giovanni Battista.
Chiesa di Santa Maria Annunziata (Serina)
La chiesa di Santa Maria Annunciata conosciuta anche come chiesa della Santissima Annunziata è il principale luogo di culto cattolico di Serina dedicata all'Annunciazione di Maria Vergine, parrocchia dal 1449.

Polittico
Il polittico (dal greco antico ?, poli-, " molti" + ptychē "piega") è, originariamente e per definizione, una forma d'arte sacra, una pala d'altare costituita da singoli pannelli separati, racchiusi da una cornice al fine di dare all'opera una struttura architettonica (in particolare un "dittico" ha due pannelli, un "trittico" tre, ecc.).

Eseguito con varie tecniche artistiche, principalmente pittoriche, dipinto su tavola o tela, ma anche scultoree, a rilievo su supporti quali legno, anch'esso alle volte dipinto, marmo, avorio od osso, è maggiormente diffuso tra il XIV secolo ed il XV secolo. Opera di varie dimensioni, fissa o mobile, in quest'ultimo caso costituita da più parti unite fra loro sportelli richiudibili grazie ad un sistema a cerniere.

Per estensione, è considerata polittico una qualsiasi opera d'arte costituita da più elementi distinti collegati insieme, anche di natura letteraria.
Moadon Kaduregel Maccabi Herzliya
Il Moadon Kaduregel Maccabi Herzliya (in ebraico מועדון כדורגל מכבי הרצליה‎?), meglio noto come Maccabi Herzliya, è una società calcistica israeliana con sede nella città di Herzliya, militante nella Liga Leumit, la seconda serie del campionato di calcio israeliano.

Fondato nel 1936, vanta nel proprio palmarès una Toto Cup, conquistata nella stagione 2006-2007. Nel 2004-2005 è invece giunto secondo in Coppa di Israele.

Herzliya
Herzliya (in ebraico הֶרְצְלִיָּה‎?) è una città di 93 989 abitanti situata nella regione costiera centrale di Israele, poco a nord di Tel Aviv.

Herzliya è parte dell'agglomerato metropolitano di Tel Aviv. Il sobborgo occidentale della città, Herzlya Pituah, che si affaccia sul Mar Mediterraneo, è un elegante centro turistico abitato da molte famiglie dell'élite israeliana ed ospita diverse sedi diplomatiche.
Alifa al Farkadain
Alifa al Farkadain (Zeta Ursae Minoris / ζ UMi / ζ Ursae Minoris) è una stella bianca di sequenza principale di magnitudine 4,3, situata nella costellazione dell'Orsa Minore. La sua distanza dal sistema solare è stimata sui 376 anni luce.

Il nome Alifa al Farkadain deriva dall'arabo أخفى الفرقدين aḫfa al-farqadayn e significa "il più debole dei due vitelli"; il nome era stato originariamente applicato a Pherkad (γ UMi), in contrapposizione a Kochab (β UMi), cui invece era stato applicato il nome di Anwar al Farkadain, dall'arabo أنور الفرقدين, "il più brillante dei due vitelli", nome che ora detiene η Ursae Minoris.

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
Hawkwoman
Hawkwoman è il nome di diversi personaggi dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. L'originale, Shayera Hol, è stata creata da Gardner Fox (testi) e Joe Kubert (disegni) su The Brave and the Bold (Vol. 1) n. 34 (marzo 1961), la seconda, Sharon Parker, è stata creata da John Ostrander (testi) e Graham Nolan (disegni) su Hawkman (Vol. 1) n. 10 (febbraio 1988) mentre la terza, Shayera Thal, è un rinnovo della prima creata da Tim Truman su Hawkworld (Vol. 1) n. 1 (agosto 1989).

In ogni sua incarnazione il personaggio di Hawkwoman è partner, ed occasionalmente amante o moglie, delle varie incarnazioni di Hawkman e condividono svariate caratteristiche col personaggio di Hawkgirl.

Graham Nolan
Graham Nolan (Long Beach, 12 marzo 1962) è un fumettista statunitense. È un disegnatore conosciuto principalmente per la sua opera negli anni novanta sui fumetti di Batman della DC Comics e per le tavole domenicali dell'Uomo Mascherato. Ha collaborato frequentemente con lo scrittore Chuck Dixon.
Pillola maschile
La pillola maschile è uno strumento di contraccezione farmacologico per uso orale.
È uno dei pochi metodi di contraccezione maschile, insieme al profilattico e alla vasectomia praticata in alcuni paesi. Il farmaco è ancora in fase sperimentale, e si basa su una somministrazione combinata di testosterone e progestinico, in modo analogo a quanto avviene per la pillola femminile. I pazienti che assumano regolarmente la pillola possono beneficiare degli effetti contraccettivi dopo circa tre mesi dalla prima somministrazione.

Testosterone
Il testosterone è un ormone steroideo del gruppo androgeno prodotto principalmente dalle cellule di Leydig situate nei testicoli e, in minima parte, dalle ovaie e dalla corteccia surrenale. La sua produzione è influenzata molto dall'ormone luteinizzante LH. È presente anche nelle donne che, rispetto agli uomini, hanno una maggiore tendenza a convertire quest'ormone in estrogeni. La desinenza -one è dovuta alla presenza di un gruppo chetonico CO sull'atomo C3 del primo anello del carbonio [A] dello steroide.
Atletica leggera paralimpica
L'atletica leggera paralimpica è uno sport per disabili in qualsiasi situazione fisica. Gli atleti paralimpici e le competizioni paralimpiche (inclusi i Giochi paralimpici) sono sotto l'egida del Comitato Paralimpico Internazionale (IPC, International Paralympic Committee).

In Italia l'atletica leggera paralimpica è governata dalla FISPES, per quel che concerne la disabilità fisica e sensoriale, e dalla FISDIR, per quel che riguarda la disabilità intellettiva-relazionale.

Entrambe sono Federazione Sportive Paralimpiche affiliate al Comitato Italiano Paralimpico.

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.
Maradi
Maradi è la terza città più popolosa del Niger; fa parte del dipartimento di Madarounfa ed è il capoluogo della regione omonima. Si è sviluppata come centro commerciale lungo la rotta carovaniera che conduceva a Kano in Nigeria.

Niger
Il Niger (AFI: /ˈnid͡ʒer/; pronuncia francese [niʒɛʁ]), ufficialmente Repubblica del Niger (in hausa Jamhuriyar Nijar) è uno Stato senza sbocco al mare dell'Africa occidentale. Confina a nord con l'Algeria e la Libia, a est con il Ciad, a sud con la Nigeria e il Benin e a ovest con il Burkina Faso e il Mali.

Deve il suo nome al fiume Niger che l'attraversa. La capitale è Niamey, a sud-ovest del Paese. Gli abitanti prendono il nome di nigerini.
Houston Oilers 1987
La stagione 1987 degli Houston Oilers è stata la 18ª della franchigia nella National Football League, la 28ª complessiva La squadra veniva da due stagioni con un record di 5-11, tentando di fare ritorno ai playoff per la prima volta dal 1980. La stagione 1987 fu segnata da uno sciopero dei giocatori a partire dal terzo turno che portò a cancellare una settimana di gioco e a disputarne tre con giocatori di riserva. Gli Oilers iniziarono con un record di 3-1, la loro miglior partenza dal 1980. La squadra centrò un posto nei playoff all’ultima giornata grazie a una vittoria per 21-17 su Cincinnati. Nel turno delle wild card Houston batté i Seattle Seahawks 23-20 ai tempi supplementari grazie a un field goal di Tony Zendejas. L’annata si chiuse la settimana successiva contro i Denver Broncos.

Denver Broncos 1987
La stagione 1987 dei Denver Broncos è stata la 18ª della franchigia nella National Football League, la 28ª complessiva e la 8ª con Dan Reeves come capo-allenatore.

Le gare della settimana 3 furono cancellate e quelle delle settimane dalla 4 alla 6 furono giocatore da giocatori di riserva a causa di uno sciopero. I Broncos vinsero la AFC West e si qualificarono per il secondo Super Bowl consecutivo, uscendo nuovamente sconfitti, questa volta dai Washington Redskins. Nella finale della AFC la squadra aveva battuto i Cleveland Browns in una gara in cui avvenne la celebre azione divenuta nota come The Fumble. In questa stagione, il quarterback John Elway fu premiato per l'unica volta in carriera come MVP della NFL.
Volx
Volx (Vouls in dialetto provenzale) è un comune francese di 3 035 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra e si trova a 8 km da Manosque, 44 km da Sisteron, 47 km da Digne-les-Bains e a 64 km da Aix-en-Provence. È situato a 335 m s.l.m. a est della valle della Durance.

Il comune di Volx è uno dei settantasette comuni appartenenti al Parco naturale regionale del Luberon, parco che si estende su due dipartimenti: il Vaucluse e l'Alpi dell'Alta Provenza.

Dialetto provenzale
Il provenzale (nome nativo: [pʀuveⁿsˈaw], ortografato provençau nella grafia classica e prouvençau nella grafia mistraliana; in francese: provençal) è un dialetto dell'occitano o lingua d'oc parlato essenzialmente in Provenza e in una parte del Gard. Vi è anche un movimento regionale, per il quale il provenzale è "una lingua a pieno titolo, vicino ma distinto dall'occitano della Francia" sud-occidentale.

La parola provenzale serve anche a indicare la lingua d'oc nel suo insieme, in particolare nei dizionari di Honnorat e di Mistral o nelle opere di riferimento di Ronjat.
Ujiie Yukihiro
Ujiie Yukihiro (氏家 行広?; 1546 – 4 giugno 1615) è stato un samurai della fine del periodo Sengoku e inizio di quello Edo.

Conosciuto anche come Ogino Dōki (荻野 道喜?), fu il secondo figlio di Ujiie Naotomo.

Periodo Edo
Il periodo Edo (江戸時代?, Edo jidai), noto anche come periodo Tokugawa (徳川時代?, Tokugawa jidai, 1603-1868), indica quella fase della storia del Giappone in cui la famiglia Tokugawa detenne attraverso il bakufu il massimo potere politico e militare nel Paese. Tale fase storica prende il nome dalla capitale Edo, sede dello shōgun, ribattezzata Tōkyō nel 1868.
Merzenich
Merzenich è un comune di 10 149 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Colonia e al circondario (Kreis) di Düren (targa DN).

Circondario di Düren
Il circondario di Düren è un circondario tedesco situato nella parte occidentale della Renania Settentrionale-Vestfalia.

Questo circondario, che ha una popolazione di circa 266 771 abitanti distribuiti su una superficie di 941 km², confina con i circondari di Heinsberg, Reno-Neuss, con il Reno-Erft e con i circondari di Euskirchen e Aquisgrana. È inoltre attraversato dal fiume Rur.

Venne creato nel 1972 dall'unione dei precedenti circondari di Düren e Jülich.