hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Petersburg Open 2015 - Doppio
David Marrero e Fernando Verdasco erano i vincitori dell'ultima edizione del torneo tenutasi nel 2013 ma hanno deciso di non prendere parte alla competizione.

Treat Huey e Henri Kontinen hanno sconfitto in finale Julian Knowle e Alexander Peya per 7–5, 6–3.

Fernando Verdasco
Fernando Verdasco Pahima Carmona (Madrid, 15 novembre 1983) è un ex tennista e allenatore di tennis spagnolo.

Ha vinto in singolare 7 tornei del circuito maggiore su 23 finali disputate, tra cui l'unica in un Masters 1000 persa a Monte Carlo nel 2010. In doppio ha vinto 8 delle 13 finali ATP disputate e il risultato più prestigioso è stato il trionfo assieme a David Marrero alle ATP World Tour Finals 2013, competizione che ha giocato anche in singolare nel 2009. I suoi migliori risultati nelle prove del Grande Slam sono state le semifinali raggiunte agli Australian Open 2009 in singolare e al Roland Garros 2017 in doppio. Top ten sia nella classifica di singolare sia di doppio, raggiunge la 7ª posizione nel 2009 in singolare e l'8ª nel 2013 in doppio. Ha fatto parte delle squadre spagnole di Coppa Davis che si sono aggiudicate il trofeo nelle edizioni del 2008, 2009 e 2011.
Eddie McClintock
Eddie McClintock (North Canton, 27 maggio 1967) è un attore statunitense, noto per aver partecipato a molte serie tv. Dal 2009 al 2014 ha interpretato l'agente dei servizi segreti Peter Lattimer nella serie Warehouse 13 del canale Syfy.

Dopo una carriera da wrestler e successivamente da assistente di produzione, intorno ai trent'anni ha cominciato a dedicarsi alla recitazione.

Dal 1999 al 2000 ha fatto parte del cast della sitcom Stark Raving Mad. Nel 2006 è stato Jody Crumb in Crumbs (tredici episodi) e Frank Helm in Desperate Housewives; l'anno seguente è stato per quattro episodi l'agente speciale Tim Sullivan in Bones. È comparso anche come guest-star in Sex and the City, Dr. House - Medical Division, My Boys, Felicity, Friends, Ned and Stacey, Perfetti... ma non troppo, CSI - Scena del crimine, Desperate Housewives, Agents of S.H.I.E.L.D. e altri show televisivi.

Syfy
Syfy è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare di proprietà della divisione NBC Universal Cable Entertainment di NBC Universal, una sussidiaria di Comcast.

Il canale tratta argomenti di fantascienza, fantasy, horror, soprannaturale, paranormale, drammatici e reality. Syfy è disponibile per 92,4 milioni di famiglie in America. Lanciato il 24 settembre 1992, è specializzato nei generi fantascienza, paranormale, avventura, fantasy e horror. Originariamente chiamato Sci-Fi Channel, il canale assume la denominazione attuale dal 7 luglio 2009.
False assunzioni sui sistemi distribuiti
Le false assunzioni sui sistemi distribuiti sono le errate valutazioni che ingenuamente ed inevitabilmente si commettono durante la fase progettuale di un sistema distribuito. La definizione è stata formulata da Laurence Peter Deutsch nel 2004, durante il periodo in cui era impiegato presso Sun Microsystems.

Sun Microsystems
Sun Microsystems (dal 2010 Oracle America, Inc.) è stata un'azienda statunitense, con sede nella Silicon Valley, produttrice di software e semiconduttori nota, tra le altre cose, per avere prodotto il linguaggio di programmazione Java. Il 27 gennaio 2010 è stata acquistata dalla Oracle Corporation per 7,4 miliardi di dollari.

I prodotti Sun includevano server e workstation basati sulle CPU SPARC, i sistemi operativi SunOS e Solaris, il file system di rete NFS, il linguaggio di programmazione Java, la suite OpenOffice.org ed insieme ad AT&T, Sun partecipò alla standardizzazione di Unix System V Release 4. Prodotti di minor successo possono essere considerati il gestore di finestre NeWS, la GUI OpenLook e le prime versioni di Unix thin client senza disco.
Canadian Open 2019
Il Canadian Open 2019, noto anche come Rogers Cup presented by National Bank (in francese: Coupe Rogers présentée par Banque Nationale) o più semplicemente Rogers Cup 2019 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 129ª edizione del torneo maschile che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2019, e la 118ª di quello femminile che fa parte della categoria WTA Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2019. Il torneo maschile si è giocato all'Uniprix Stadium di Montréal, quello femminile all'Aviva Centre di Toronto, entrambi dal 5 all'11 agosto 2019.

Hubert Hurkacz
Hubert Hurkacz (Breslavia, 11 febbraio 1997) è un tennista polacco.

I suoi migliori ranking ATP sono il 6º posto in singolare raggiunto nell'agosto 2024 e il 30º in doppio nel giugno 2022. In singolare ha vinto otto titoli ATP, tra cui i Masters 1000 di Miami nel 2021 e di Shanghai nel 2023. Nelle prove del Grande Slam è stato semifinalista nell'edizione 2021 del torneo di Wimbledon.

In doppio vanta quattro titoli di cui due Masters 1000: Parigi 2020 con Félix Auger-Aliassime, e Miami 2022 con John Isner. Ha esordito nella squadra polacca di Coppa Davis nel 2016.
Movimento per il Cambiamento Democratico (2005)
Il Movimento per il Cambiamento Democratico (in inglese: Movement for Democratic Change) fu un partito politico dello Zimbabwe di orientamento socialdemocratico; fondato nel 2005 da Welshman Ncube in seguito ad una scissione dal Movimento per il Cambiamento Democratico, riconfluì in tale formazione nel 2018.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
Charles Pasley
Sir Charles William Pasley (Eskdalemuir, 8 settembre 1780 – Londra, 19 aprile 1861) è stato un generale e ingegnere militare britannico.

Studiò il telegrafo ottico e la malta idraulica, ma si occupò anche degli argini del Tamigi. Nel 1853 divenne comandante del genio militare britannico.

Telegrafo
Il telegrafo (dal greco antico τηλε-?, tēle-, "distante" e γραφή, graphḗ, "scrittura") è un sistema di comunicazione a distanza ideato per la trasmissione di dati (lettere, numeri e segni di punteggiatura) facendo uso di determinati codici. La comunicazione per mezzo del telegrafo è definita telegrafia.
Ruganzu II Ndoli
Ruganzu II Ndoli (... – 1543) è stato il re del Ruanda dal 1510 fino alla sua morte.

Era il figlio del re Ndahiro II Cyamatare e Nyirangabo-ya-Nyantaba. Si ritiene che salì al trono nel 1510, lo stesso anno in cui Enrico VIII d'Inghilterra fu intronizzato e morì nel 1543 da un freccia colpito all'occhio.

Ruganzu II è il re più riconosciuto di Ruanda. Secondo le leggende, era un grande guerriero e gli vengono attribuiti miracoli. La sua vita e il suo regno sono stati oggetto di molte leggende nella storia del Ruanda.

Ruanda
Il Ruanda (AFI: /ruˈanda/; in kinyarwanda: u Rwanda; in swahili, francese inglese: Rwanda; in francese desueto anche Rouanda), ufficialmente Repubblica del Ruanda, è uno Stato dell'Africa orientale. Confina a ovest con la Repubblica Democratica del Congo, a nord con l'Uganda, a est con la Tanzania, a sud con il Burundi e non ha sbocchi sul mare.

Dal 1884 al 1919 fece parte dell'Africa Orientale Tedesca, colonia dell'Impero tedesco, per poi passare, al termine della prima guerra mondiale, al Belgio, da cui ottenne l'indipendenza nel 1962.
Regno Unito nella guerra civile americana
Il Regno Unito nella guerra civile americana rimase ufficialmente neutrale nel corso di tutta la guerra civile americana.

Il regno riconobbe formalmente lo status di forza belligerante agli Stati Confederati d'America, ma non li riconobbe mai come nazione e nemmeno siglò con loro dei trattati. Il 90% del commercio degli stati confederati con la Gran Bretagna si interruppe durante la guerra, causando una profonda carestia del cotone dal 1862. Alcuni privati inglesi, a quel punto, decisero di finanziare in maniera segreta dei corrieri che scambiavano munizioni e beni di lusso presso i porti confederati in cambio di forniture di cotone e tabacco. Il fenomeno era risaputo ma non creò problemi diplomatici tra le due nazioni dal momento che si trattava di iniziative sporadiche e private. Gli alti ufficiali dell'esercito britannico si offrirono di mediare nei primi 18 mesi della guerra, con l'auspicio dei Confederati ma con la netta opposizione degli Stati Uniti.

Henry John Temple, III visconte Palmerston
Henry John Temple, terzo visconte Palmerston (Westminster, 20 ottobre 1784 – Brocket Hall, 18 ottobre 1865), è stato un politico inglese.

Lord Palmerston viene soprattutto ricordato per la direzione della politica estera del Regno Unito in un periodo in cui la Gran Bretagna si trovava al massimo della sua potenza, in qualità di Segretario di Stato per gli Affari Esteri prima e di Primo Ministro poi. Molte delle sue azioni aggressive, oggi indicate col termine di interventismo, destarono non poche controversie e rimangono un tema delicato. Lo storico A.J.P. Taylor così descrisse il visconte Palmerston:
Challenger de Buenos Aires 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Challenger de Buenos Aires 2023, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 9 al 15 ottobre a Buenos Aires, in Argentina.
Tra le sedici coppie di partecipanti erano presenti Guido Andreozzi e Guillermo Durán, i detentori del titolo ma sono stati eliminati in semifinale.

In finale Diego Hidalgo e Cristian Rodríguez hanno sconfitto Fernando Romboli e Marcelo Zormann con il punteggio di 6–3, 6–2.

Guillermo Durán
Guillermo Durán (Tucumán, 6 giugno 1988) è un tennista argentino.

Specialista del doppio, il suo miglior ranking ATP è il 48º posto del 23 maggio 2016. Vanta in questa specialità quattro titoli nel circuito ATP e diversi altri nei circuiti minori. In singolare ha vinto un solo titolo nel circuito ITF e dal 2019 gioca esclusivamente in doppio.
Patrick Lindner
Patrick Lindner, all'anagrafe Friedrich Günther Raab (Monaco di Baviera, 27 settembre 1960), è un cantante, showman e attore tedesco.

Cantante dedito principalmente al genere Schlager e professionalmente in attività dalla fine degli anni ottanta, nel corso della sua carriera, ha pubblicato oltre 70 album e si è aggiudicato 3 dischi di platino, 6 dischi d'oro, 5 Goldene Stimmgabeln e un Premio Bambi. Ha condotto anche una trentina di programmi televisivi sull'emittente ZDF.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
Rostislav Gajtjukevič
Rostislav Sergeevič Gajtjukevič (in russo Ростислав Сергеевич Гайтюкевич?; traslitterazione anglosassone Rostislav Sergeevich Gaitiukevich, talvolta indicato come Gaytyukevich; 16 marzo 1994) è un bobbista russo.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Hordeum murinum
L'orzo selvatico (Hordeum murinum L., 1753) è una pianta angiosperma monocotiledone appartenente alla famiglia delle Poacee (o Gramineae, nom. cons.). È una pianta erbacea molto comune nelle regioni temperate, considerata comunemente una pianta infestante.

Nomen conservandum
Nomen conservandum (plurale nomina conservanda, abbreviazione nom. cons.) è una locuzione latina utilizzata nelle convenzioni di nomenclatura scientifica per indicare "un nome che deve essere conservato", ovvero una denominazione scientifica che gode di specifiche protezioni nomenclaturali. 
Si tratta in pratica di nomi che, malgrado non rispettino le regole di nomenclatura, devono continuare a essere adoperati perché ormai di uso comune e universale.

La locuzione è utilizzata con diverse accezioni nel Codice internazionale di nomenclatura botanica e nel Codice internazionale di nomenclatura zoologica.
Per-Ingvar Brånemark
Per-Ingvar Brånemark (3 maggio 1929 – Göteborg, 20 dicembre 2014) è stato un medico svedese, viene considerato come il "padre della moderna implantologia dentale". Il Brånemark Osseointegration Center (BOC), che prende il nome del suo iniziatore, è stata fondata nel 1989 a Göteborg, in Svezia..

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
Mkushi
Mkushi è un centro abitato dello Zambia, parte della Provincia Centrale e capoluogo del distretto omonimo. Amministrativamente è composto da più comuni (ward) suddivisi in due circoscrizioni elettorali (constituency), Mkushi North e Mkushi South.

Distretto di Mkushi
Il distretto di Mkushi è un distretto dello Zambia, parte della Provincia Centrale.

Il distretto comprende 17 ward:

Chalata

Chapaba

Chibefwe

Chikanda

Ching'ombe

Kalwa

Kamimbya

Masofu

Matuku

Munda

Mushibemba

Mwalala

Nkomashi

Nkumbi

Nshinso

Tembwe

Upper Lunsenfwa
Turkestan afghano
Il Turkestan afghano, noto anche come Turkestan meridionale, è una regione dell'Afghanistan settentrionale, al confine con le ex repubbliche sovietiche del Turkmenistan, dell'Uzbekistan e del Tagikistan. Nel XIX secolo, esistette in Afghanistan una provincia chiamata "Turkestan" con Mazar-i Sharif come capoluogo. Essa comprendeva i territori delle attuali province di Balkh, Kunduz, Jowzjan, Sar-e Pol e Faryab. Nel 1890, la provincia del Qataghan-Badakhshan fu separata dalla provincia del Turkestan. Successivamente fu abolita dall'emiro Abdur Rahman.

L'intero territorio del Turkestan afghano, dalla confluenza del fiume Kokcha con l'Amu Darya a nord-est alla provincia di Herat del sud-ovest, era di circa 800 km di lunghezza, con una larghezza media dalla frontiera russa alla catena Hindu Kush di 183 km. Ne comprendeva quindi circa 150.000 km² o circa due noni dell'ex Regno dell'Afghanistan.

Faryab
Fāryāb è una provincia dell'Afghanistan di 858 600 abitanti, che ha come capoluogo Meymaneh. Confina con il Turkmenistan (province di Mary e di Lebap) a nord e con le province di Jowzjan e di Sar-e Pol a est, di Ghowr a sud e di Badghis a sud-ovest.
Tempo di Ljapunov
In matematica e fisica, il tempo di Ljapunov o tempo caratteristico è il tempo oltre il quale un sistema dinamico diventa caotico; in questo senso esso predice il limite temporale oltre cui non sarà più possibile fare previsioni su quel sistema in oggetto. Prende il nome dal matematico russo Aleksandr Michajlovič Ljapunov.

Si tratta del reciproco del massimo esponente di Ljapunov; per convenzione è definito come il tempo che impiega la distanza tra due traiettorie vicine del sistema ad aumentare di un fattore  (numero di Nepero).

Reciproco
In matematica, con reciproco di un numero  si indica il numero che moltiplicato per  dia come risultato 1; e può essere indicato come  (frazione unitaria) o anche .

Generalmente quando si fa riferimento ai reciproci, si intendono soltanto i reciproci dei numeri interi:
 , ma in realtà è utilizzato anche per indicare il reciproco di un numero decimale, ad esempio il reciproco di  è
Economia sperimentale
L'economia sperimentale è un'applicazione dei metodi sperimentali per studiare questioni economiche. Gli esperimenti sono utilizzati per testare la validità delle teorie economiche e come banco di prova per nuovi meccanismi di mercato.

Gli esperimenti utilizzano di solito premi in denaro per motivare i soggetti osservati, per simulare gli incentivi nel mondo reale. Questi metodi aiutano a capire meglio il funzionamento dei mercati e degli altri sistemi di scambio. Gli esperimenti possono essere condotti in laboratorio o sul campo.

Nel merito dell'economia sperimentale esiste un portale ad accesso libero noto come EconPort, inizialmente sviluppato dalla University of Arizona e oggi dalla Georgia State University.

Mercato
Il mercato originariamente era solo il luogo fisico in cui si svolgeva in date prestabilite a cadenza regolare la compravendita pubblica di prodotti agricoli o manifatturieri tra diversi offerenti.

Con l’ampliarsi dei commerci a livelli sempre più globali macroeconomici il significato di mercato ha assunto anche valenze più vaste comprendenti inoltre categorie merceologiche le più varie: mercato finanziario, mercato del lavoro, mercato immobiliare, e svolto in luoghi non topograficamente definiti anche virtuali e non pubblici.
Charleston Open 2024 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Charleston Open 2024. facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024, si disputa presso il Family Circle Tennis Center di Charleston, negli Stati Uniti, dal 1° al 7 aprile 2024. Danielle Collins e Desirae Krawczyk erano le detentrici del titolo, ma Collins ha deciso di non partecipare a questa edizione del torneo. Krawczyk ha fatto coppia con Caroline Dolehide, ma sono state sconfitte nel primo turno da Eri Hozumi e Makoto Ninomiya.

In finale Ashlyn Krueger e Sloane Stephens hanno sconfitto Ljudmyla Kičenok e Nadiia Kičenok con il punteggio di 1-6, 6-3, [10-7].

Sloane Stephens
Sloane Stephens (Plantation, 20 marzo 1993) è una tennista statunitense.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicata otto titoli WTA in singolare, tra cui il prestigioso Miami Open 2018 e soprattutto una prova del Grande Slam, lo US Open 2017, vinto al quinto torneo disputato dopo che un grave infortunio alla gamba sinistra l'aveva tenuta fuori dal circuito per quasi un anno. Inoltre è stata semifinalista all'Australian Open 2013 e finalista all'Open di Francia 2018 e alle WTA Finals 2018. Sempre nel 2018, dopo essere entrata a far parte delle prime dieci tenniste al mondo per la prima volta, ha raggiunto il suo best ranking alla terza posizione.
Destroyer (videogioco 1986)
Destroyer è un videogioco di simulazione di nave da guerra pubblicato nel 1986 per Commodore 64, Apple II, Apple IIGS e IBM compatibile dalla Epyx.
Nel 1988 ne uscì anche una conversione per Amiga, giudicata però molto simile a quella per Commodore 64 e non all'altezza delle potenzialità del computer di nuova generazione.

Il giocatore controlla un cacciatorpediniere (in inglese destroyer) della Classe Fletcher in un'ambientazione tipica della seconda guerra mondiale, ma non ci sono espliciti riferimenti a eventi storici.

IBM compatibile
IBM compatibile o compatibile IBM indica una categoria di personal computer simili ai modelli originali creati dalla IBM: il PC IBM, l'XT e l'AT.
Gli IBM compatibili si diffusero negli anni '80 come uno standard di fatto, mai esplicitamente definito da qualcuno. Sono personal computer basati sull'architettura x86 di Intel e funzionanti con sistema operativo DOS e successivamente con Windows. L'espressione è ormai in disuso per i moderni PC Windows.
Cantacuzino
Alexandru Cantacuzino – avvocato e politico rumeno

Andronico Cantacuzino – banchiere e diplomatico greco

Constantin o Costantino Cantacuzino (1639–1716) – nobile, stolnik, storico e diplomatico valacco

Constantin Cantacuzino (m. 1877) – politico valacco, caimacam (vicegovernatore) nel 1848

Constantin Cantacuzino (1905–1958) – aviatore, militare, hockeista su ghiaccio e inventore rumeno

Gheorghe Grigore Cantacuzino – politico rumeno

Michele Cantacuzino o Michail Kantakouzenos – mercante e politico greco

Șerban Cantacuzino – principe valacco

Alexandru Cantacuzino
Alexandru Cantacuzino (Ciocănești (Dâmbovița), 1901 – Râmnicu Sărat, 22 settembre 1939) è stato un avvocato e politico rumeno.

Fu un membro di spicco del Movimento Legionario, popolarmente noto come Guardia di ferro, e uno stretto collaboratore del legionario Corneliu Zelea Codreanu. Ideò un complotto per rovesciare Carlo II di Romania, piano che sarebbe stato successivamente ripreso da Horia Sima, legionario e successivamente vicepresidente del Consiglio dei Ministri. Cantacuzino fu ucciso il 22 settembre 1939 nella prigione di Râmnicu Sărat, durante un'operazione di rappresaglia ordinata da Carlo II in seguito all'assassinio del primo ministro Armand Călinescu.
New Orleans Hornets 2006-2007
La stagione 2006-07 dei New Orleans/Oklahoma City Hornets fu la 5ª nella NBA per la franchigia.

I New Orleans/Oklahoma City Hornets arrivarono quarti nella Southwest Division della Western Conference con un record di 39-43, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Piet Cronje
Il generale Piet Arnoldus Cronje (Colesberg, 4 ottobre 1836 – Potchefstroom, 4 febbraio 1911) è stato un militare sudafricano.

Fu un comandante boero, capo dei commando della Repubblica del Transvaal durante le due Guerre boere. Fu al comando delle truppe che costrinsero alla resa gli uomini di Leander Starr Jameson, facendo fallire il cosiddetto Jameson Raid. Durante le prime fasi della seconda guerra boera ottenne alcuni successi sul fronte del fiume Orange, ma venne accerchiato con le sue truppe e costretto alla resa nella battaglia di Paardeberg.

Repubblica del Transvaal
La Repubblica del Transvaal (in Afrikaans Transvaal Republiek) o Repubblica Sudafricana (in olandese: Zuid-Afrikaansche Republiek) è stata una repubblica esistita nel territorio dell'attuale Sudafrica tra il 1848 e il 1902.
Baia
Una baia è un'insenatura costiera poco estesa, generalmente meno di un golfo, che presenta un'entrata dal mare o dal lago talvolta stretta ma anche larga e che poi penetra profondamente nell'entroterra.

Nei toponimi di origine anglosassone, si usa il termine "baia" anche per specchi d'acqua ampi come golfi o come mari, dato che l'inglese bay indica insenature anche molto vaste, rispetto al corrispettivo termine italiano. La baia di Hudson ad esempio è molto più grande di altri specchi acquei definiti "mari", come il mare Adriatico, il Mar Tirreno e il Mar Ionio.

Hinterland
Hinterland (corrispondente all'italiano circondario o retroterra o entroterra) è un termine della lingua tedesca che indica il territorio retrostante a un porto, che gravita economicamente intorno ad esso e, per estensione, il territorio circostante una grande città dell'interno, cioè l'insieme dei centri abitati sui quali si estende l'influenza economica, culturale e sociale della città. L'estensione del circondario può variare nel tempo, in funzione dello sviluppo di infrastrutture e servizi in grado di attrarre flussi di merci verso il centro logistico rappresentato dal porto o dalla città.