hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Carlo Automobile Quadrifuel
La Monte Carlo Automobile Quadrifuel è una vettura sportiva da competizione alimentata a quattro tipi diversi di carburante, è stata realizzata nel 2010 dalla casa automobilistica, di Monaco, Monte Carlo Automobile; la vettura è equipaggiata con un motore Alfa Romeo elaborato. Sebbene sia un veicolo che porta la bandiera del Principato di Monaco, la vettura è realizzata a Novara, con motore e impianti di alimentazione alternativa italiani.

Carburante
Il termine carburante indica il combustibile utilizzato per l'alimentazione di alcuni motori a combustione interna, più precisamente quelli ad accensione comandata (ad esempio a ciclo Otto); per estensione, lo stesso termine è spesso impropriamente usato per indicare anche quei combustibili che alimentano i motori ad accensione per compressione (ad esempio il motore Diesel).
Coppa di Francia 2023-2024
La Coppa di Francia 2023-2024 è stata la 107ª edizione della omonima competizione calcistica, organizzata dalla FFF e aperta a tutte le squadre francesi e della Francia d'oltremare e vinta per la quindicesima volta nella sua storia dal Paris Saint-Germain.

Federazione calcistica della Francia
La Fédération française de football (abbreviata in FFF) è la federazione calcistica francese. Fondata il 7 aprile 1919 con il nome di Fédération française de football association (FFFA), raggruppa tutte le squadre calcistiche di Francia e del Principato di Monaco, oltre alle selezioni nazionali francesi.

La FFF ha sede a Parigi nel quartiere Grenelle, mentre il centro tecnico nazionale Fernand-Sastre è situato a Clairefontaine-en-Yvelines. È affiliata alla FIFA e alla UEFA.
Ulcera di Cushing
L'ulcera di Cushing è un'ulcera gastrica causata da un'elevata pressione intracranica. È chiamata anche sindrome di Rokitansky-Cushing. Oltre allo stomaco, l'ulcera può svilupparsi anche nella parte prossimale del duodeno e nella parte distale dell'esofago.

Prende il nome dal chirurgo statunitense Harvey Cushing.

Duodeno
Il duodeno  è uno dei tre segmenti, insieme al digiuno e all'ileo, in cui si suddivide l'intestino tenue. È detto anche intestino tenue fisso per distinguerlo dalle altre due porzioni, definite invece come mesenteriali. Infatti, per merito del mesentere, le due porzioni più distali dell'intestino tenue hanno una mobilità notevolmente maggiore del duodeno. Il duodeno riceve la bile, portata dal dotto coledoco, e il succo pancreatico, che giunge dal condotto del pancreas.

Questi due prodotti di secrezione di fegato e pancreas sfociano nel duodeno tramite la papilla maggiore, la quale è munita di uno sfintere (anello di muscolatura liscia) detto sfintere coledocico di Oddi. Un'altra fondamentale funzione del duodeno è quella di neutralizzare l'acidità del chimo gastrico mediante la secrezione alcalina delle ghiandole di Brunner, ghiandole che ne differenziano la struttura rispetto al resto dell'intestino tenue.
DVB-C
Il Digital Video Broadcasting - Cable (DVB-C) è lo standard del consorzio europeo DVB per una modalità di trasmissione televisiva via cavo. Il sistema prevede la trasmissione di un flusso audio/video digitale della famiglia MPEG-4, usando un sistema di modulazione QAM con codifica di canale.

MPEG-4
In elettronica e telecomunicazioni MPEG-4, nato nel 1996 e finalizzato nel 1998 (fu presentato pubblicamente a settembre di quell'anno), è il nome dato a un insieme di standard per la codifica dell'audio e del video digitale sviluppati dall'ISO/IEC Moving Picture Experts Group (MPEG). L'MPEG-4 è uno standard utilizzato principalmente per applicazioni come la videotelefonia e la televisione digitale, per la trasmissione di filmati via Web, e per la memorizzazione su supporti CD-ROM.
Stadio Thống Nhất
Lo stadio Thống Nhất (in vietnamita: Sân vận động Thống Nhất) è un impianto sportivo polivalente di Ho Chi Minh, nel Vietnam.

Lo stadio viene utilizzato soprattutto per partite di calcio ed è lo stadio di casa dell'Ho Chi Minh City FC e del Saigon. Ha una capienza di 25 000 posti.

Impianto sportivo polivalente
Un impianto sportivo polivalente o polifunzionale o multifunzionale (può essere indicato anche con i termini stadio polifunzionale, polivalente o multifunzionale) è un impianto sportivo adatto ad ospitare eventi sportivi, musicali e d’intrattenimento per una vasta platea di pubblico, come un'arena o uno stadio, ma che può essere alternativamente usato per ospitare diverse discipline sportive.
Campionato francese di rugby a 15 1996-1997
Il Campionato francese di rugby a 15 1996-1996 è stato vinto per il quarto anno consecutivo dallo Stade toulousain che ha battuto in finale il CS Bourgoin-Jallieu,

È il 14º successo per Tolosa, mentre Borgoin era alla sua prima finale.

Campionato francese di rugby a 15
Il Campionato francese di rugby, chiamato, altresì, Top 14, è il massimo campionato francese di rugby. Assieme alla Pro D2 fa parte della Ligue nationale de rugby, la lega francese che gestisce i campionati nazionali e professionistici di rugby, antecedenti quelli di livello amatoriale.

Il campionato si articola in due fasi. La prima fase, detta di qualificazione, è un girone all'italiana con partite di andata e ritorno con tutte le 14 squadre. Al termine, le ultime due squadre classificate vengono retrocesse nella seconda divisione (detta Pro D2) mentre le prime sei classificate (le prime quattro fino alla stagione 2008-2009) disputano la fase finale per il titolo ad eliminazione diretta.

Al vincitore del campionato viene assegnato come trofeo il Bouclier de Brennus, istituito secondo un disegno di Pierre De Coubertin in onore di Charles Brennus, cofondatore della federazione di rugby francese.
Marcova
La Marcova è un torrente tributario del fiume Sesia. Attraversa la parte meridionale della provincia di Provincia di Vercelli. Lambisce per un breve tratto la provincia di Pavia e va a gettarsi nella Sesia in comune di Frassineto Po (AL).

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Casa Marini
Casa Marini è un edificio storico situato a Guardiagrele, in provincia di Chieti.

Secondo la tradizione il palazzo ospitava la zecca in cui dal 1391 venivano coniati i bolognini. Istituita da Napoleone II Orsini, la zecca era un privilegio concesso dal re Ladislao di Durazzo con apposito diploma nel giugno 1391.

L'edificio ha subito nel corso del tempo numerosi rimaneggiamenti e trasformazioni, ma conserva dell'edificio originale un portale ogivale tardogotico che adorna la facciata, sormontato da un timpano triangolare. Oltre l'ingresso si apre una piccola corte interna.

Provincia di Chieti
La provincia di Chieti è una provincia italiana dell'Abruzzo di 369 505 abitanti, estesa su una superficie di 2588,35 km² e comprendente 104 comuni. È la provincia più popolata d'Abruzzo, la seconda per estensione dopo quella dell'Aquila. Confina a nord-ovest con la provincia di Pescara, a sud-ovest con la provincia dell'Aquila e le province molisane di Isernia e, a sud-est, di Campobasso, mentre a nord-est è bagnata dal Mare Adriatico.
Politica del Galles
Il Galles è una delle quattro nazioni costitutive del Regno Unito.
Costituzionalmente il Regno Unito è de jure uno stato unitario, ma alla fine degli anni novanta, a seguito della vittoria del Labour di Tony Blair, che aveva interrotto il predominio dei conservatori, si diede il via ad un processo di devoluzione (devolution o home rule) che avrebbe assegnato dei poteri di autogoverno a tre delle quattro nazioni costitutive: la Scozia, il Galles e l'Irlanda del Nord.

Nazione costitutiva
Nazione costitutiva è un termine utilizzato dalle istituzioni ufficiali per designare quelle nazioni che insieme ad altre formano un'entità o un gruppo più ampio, come uno stato sovrano. L'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico (OCSE) ha impiegato questa formula per indicare le repubbliche socialiste della Jugoslavia, mentre l'Unione Sovietica l'ha usata per indicare le repubbliche sovietiche, oppure gli Stati Uniti.

Le istituzioni europee come il Consiglio d'Europa usavano spesso questa dicitura per riferirsi ai Paesi dell'Unione europea. In italiano l'espressione è utilizzata usualmente per riferirsi a quegli stati aventi una propria Costituzione autonoma che tuttavia riconoscono l'autorità di una Casa reale regnante su più nazioni. La parola costitutivo è semplicemente un aggettivo privo di valenza legale, pertanto non ha alcun significato al di fuori del contesto in cui si adopera, cioè per indicare un componente di un gruppo alternativo di stati.
Ventunodieciduemilatrenta Tour
Ventunodieciduemilatrenta Tour è la tredicesima tournée della cantautrice catanese Carmen Consoli, partita da Roma il 2 febbraio 2010.

Il tour si è svolto nei club e presenta in chiave rock elettronica un repertorio più ricercato della cantautrice. Si svolge in contemporanea all'Elettra Tour il quale, viceversa, si tiene nei teatri e presenta un repertorio acustico.

Questo spettacolo venne proposto durante l'MTV Days 2010, vedendo la partecipazione di Patti Smith, e durante il concerto del 1º maggio.

Patti Smith
Patricia Lee Smith, detta Patti (Chicago, 30 dicembre 1946), è una cantautrice, poetessa e artista statunitense.
Figura atipica e innovativa nel rock degli anni settanta, è stata tra le protagoniste del proto-punk e della New wave. Il carisma interpretativo e la suggestività dei testi nelle sue canzoni, le hanno fatto guadagnare il soprannome di ''sacerdotessa maudite del rock".

La rivista Rolling Stone la inserisce al quarantasettesimo posto nella sua classifica dei 100 migliori artisti e all'ottantatreesimo nella lista dei più grandi cantanti.
Lancashire
Il Lancashire (afi: [ˈlæŋkəʃər]) è una contea dell'Inghilterra.
Fa parte della regione statistica del Nord Ovest e il suo capoluogo è Preston.
Anche abbreviatao Lancs, è una delle contee storicamente più rilevanti del Paese in quanto la casata che la governava, uno dei rami dei Plantageneti, espresse tre re d'Inghilterra.

La contea attuale ha un'estensione sensibilmente ridotta rispetto a quella storica: infatti, dopo la riforma amministrativa del 1974 nel Regno Unito, le grandi città di Liverpool e Manchester furono separate dal Lancashire per divenire capoluoghi di città-contea autonome, rispettivamente il Merseyside e la Grande Manchester.

Monti Pennini
I monti Pennini (Pennines in inglese) sono una catena montuosa o collinare inglese, che si estende dal Peak District nelle Midlands fino alle Cheviot Hills, sul confine scozzese, per una lunghezza di 400 chilometri. Questa catena non è molto alta ed è per questo che si parla spesso di colline.
Personaggi di Brooklyn Nine-Nine
Questa voce contiene un elenco dei personaggi presenti nella serie televisiva Brooklyn Nine-Nine (2013-2021) dell'emittente televisiva Fox (per le prime cinque stagioni), e poi su NBC (per le restanti tre).

La serie è ambientata nel fittizio 99º distretto di polizia di New York, segue le vicende di un gruppo di detective. La prima stagione ha debuttato il 17 settembre 2013.

Terry Crews
Terrence Alan "Terry" Crews (Flint, 30 luglio 1968) è un attore, ex giocatore di football americano e conduttore televisivo statunitense.

Come attore è noto per aver recitato in tutti i film della saga degli Expendables, cominciata con I mercenari - The Expendables (2010) e proseguita con I mercenari 2 - The Expendables (2012) e I mercenari 3 - The Expendables (2014), e per il ruolo di Terry Jeffords nella serie televisiva Brooklyn Nine-Nine.

Dal 2014 al 2015 ha condotto la versione americana di Chi vuol essere milionario?.
Nero di maggio
Nero di maggio è un romanzo scritto da Leonardo Gori, edito nel 2000 da Hobby & Work e nel 2018 con un'edizione riveduta da Tea.
Il romanzo, è il primo della serie del capitano Bruno Arcieri, sia per scrittura che per ambientazione.

Hobby & Work
Hobby & Work Publishing S.r.l. è stata una casa editrice italiana che aveva sede amministrativa a Bresso e sede sociale a Cinisello Balsamo, Milano, con direttore generale Giampietro Zanga. Società per azioni, era specializzata in collezionismo attraverso pubblicazioni settimanali o quindicinali destinate ad appassionati, che venivano distribuite sia in edicola che in abbonamento postale.

Già posta in liquidazione nel 2003 e poi salvatasi, ha cessato di esistere come entità autonoma nel 2014; il marchio è stato poi rilevato dalla Tema Promotional di Arcore, che come S.r.l. l'ha reimpiegato per la sua divisione part work su opere a volume e a fascicoli collezionabili.
Mobile Suit Gundam: Target in Sight
Mobile Suit Gundam: Target in Sight (機動戦士ガンダム Target in Sight?, Kidō senshi Gandamu Target in Sight), conosciuto in Nord America con il titolo Mobile Suit Gundam: Crossfire è un videogioco per PlayStation 3 sviluppato e pubblicato dalla Namco Bandai, e basato sul franchise della Sunrise Mobile Suit Gundam. È stato pubblicato in Giappone l'11 novembre 2006, in Nord America il 17 novembre 2006 e in Europa il 23 marzo 2007.

Mobile Suit Gundam: Crossfire si svolge durante la guerra di un anno, UC 0079, con tutte le missioni ambientate nella metà orientale del mondo, dall'Africa all'Australia.

Universal Century
Universal Century (abbreviato UC) è la prima e più sviluppata cronologia della metaserie di anime Gundam.

L'Universal Century inizia con la migrazione di esseri umani nello spazio, dopo la costruzione delle prime colonie spaziali nell'area di Side 1. È la cronologia principale di Gundam a cui appartengono la maggior parte delle produzioni animate o dal vivo realizzate dal 1979.

La scienza dell'Universal Century è verosimile ed implica concetti scientifici reali, inclusi i punti di Lagrange nello spazio, il cilindro di O'Neill come ambiente in cui vivere e la produzione di energia dal ciclo di fusione dell'Elio-3. Del tutto fantasiosa è invece l'ipotesi delle "particelle Minovsky" e della fisica collegata.
Carestia dell'era Tenpo
La carestia dell'era Tenpo (in lingua giapponese 天保の飢饉, Tenpo no kiken), conosciuta anche come la grande carestia Tenpo (天保の大飢饉, Tenpo no daikiken), fu una carestia che ebbe luogo nell'era Tenpo in Giappone. Si ritiene che sia cominciata nel 1832 o nel 1833, e che durò fino al 1836 o al 1839.

La carestia colpì molto duramente la parte settentrionale dell'isola di Honshū e fu causata dalle inondazioni e da perturbazioni fredde. L'evento causò una rivolta capitanata dal samurai Ōshio Heihachirō, che fu repressa dalle autorità.

Ciclone
In meteorologia un ciclone è una zona atmosferica di bassa pressione (ovvero un'area in cui la pressione atmosferica è minore di quella delle regioni circostanti alla stessa altitudine) e caratterizzata da un vortice atmosferico, a cui tipicamente è associato cattivo tempo atmosferico (temporali, pioggia, vento).

Comunemente detti perturbazioni atmosferiche, assieme ai loro fronti meteorologici, si tratta a tutti gli effetti di vortici atmosferici a scala sinottica e mesoscala il cui processo di formazione e sviluppo è detto ciclogenesi. Ruotano in senso antiorario nell'emisfero boreale e in senso orario nell'emisfero australe.

Esistono tre tipi di cicloni: i cicloni tropicali, i cicloni extratropicali e i mesocicloni.
Teatro Palapartenope
Il Teatro Palapartenope, anche conosciuto come Teatro Tenda Partenope o Palapartenope, è una struttura polifunzionale della città di Napoli.

Costruito nel 1975, sorge, dalla fondazione, nel quartiere di Fuorigrotta, in prossimità di importanti impianti cittadini quali, Edenlandia, Mostra d'Oltremare e stadio Diego Armando Maradona. È considerato uno dei più importanti punti di riferimento della musica, della cultura e dello spettacolo dell'Italia meridionale. Nei decenni di attività, il teatro ha ospitato i concerti dei maggiori nomi della musica leggera italiana ed estera.

Struttura resistente
La struttura resistente (o struttura edilizia), in ingegneria strutturale e in edilizia, indica la struttura di una costruzione espressamente destinata ad assorbire il carico strutturale e le azioni esterne cui il manufatto è soggetto durante tutta la sua vita di esercizio.

L’enciclopedia Treccani definisce la struttura edilizia anche come “l’insieme degli elementi costruttivi costituenti l’ossatura di un fabbricato o di un manufatto”.
Premio Pulitzer per la miglior vignetta editoriale
Il premio Pulitzer per la miglior vignetta editoriale (Pulitzer Prize for Editorial Cartooning) è uno dei quattordici premi Pulitzer per il giornalismo che vengono conferiti ogni anno in America. Viene assegnato a un fumetto o una striscia satirica che si siano distinti per originalità, efficacia, qualità del disegno o effetto pittorico.

Assegnato a partire dal 1922, dal 1980 vengono annunciati anche i nomi dei finalisti, di solito due oltre al vincitore.

The Denver Post
Il Denver Post (in inglese The Denver Post) è un quotidiano statunitense pubblicato a Denver, capitale del Colorado.
È il giornale più venduto in città e fra i cinquanta più diffusi negli interi Stati Uniti (vende circa 255 452 copie alla settimana). Il sito internet affiliato - DenverPost.com - riceve 4,6 milioni di visite mensili.
Denis Kudla
Denis Kudla (Kiev, 17 agosto 1992) è un ex tennista statunitense.
Nel circuito maggiore ha disputato due semifinali in singolare, mentre in doppio ne ha raggiunta una e ha inoltre giocato i quarti di finale al torneo di Wimbledon 2022. Attivo in prevalenza nel circuito Challenger, ha vinto in questa categoria diversi tornei in singolare e in doppio. È stato il nº 53 del ranking ATP di singolare nel maggio 2016 e il nº 133 in doppio nell'agosto 2018.

Ha fatto parte della squadra statunitense che ha vinto la United Cup 2023, anche se non ha disputato alcun incontro, e di nuovo nel 2025, dopo di che ha concluso la carriera. Ha deluso le aspettative che aveva suscitato tra gli juniores, quando era stato il nº 3 del mondo nel ranking di categoria, aveva disputato la finale nel singolare ragazzi agli US Open 2010 e aveva trascinato gli Stati Uniti al trionfo nella Coppa Davis Junior del 2008.

ITF Men's World Tennis Tour
L'ITF Men's World Tennis Tour, conosciuto fino al 2018 come ITF Men's Circuit, è una serie di tornei di tennis maschile gestita dalla federazione internazionale del tennis, l'ITF. Questi tornei, noti fino al 2018 anche come Futures, rappresentano la più bassa categoria del tennis maschile professionistico, sotto Challenger, ATP Tour 250, ATP Tour 500, ATP Tour Masters 1000, ATP Finals e i tornei del Grande Slam. Scopo di questi tornei, inseriti nella regolare graduatoria ATP, è quello di permettere, in particolare ai giovani tennisti, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Domenico Scilipoti
Domenico Scilipoti Isgrò (Barcellona Pozzo di Gotto, 26 agosto 1957) è un medico e politico italiano, ex senatore di Forza Italia. È stato segretario e cofondatore del Movimento di Responsabilità Nazionale.

XVII legislatura della Repubblica Italiana
La XVII legislatura della Repubblica Italiana è stata in carica dal 15 marzo 2013 al 22 marzo 2018.

Le composizioni della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica sono state determinate dai risultati delle elezioni politiche del 24 e 25 febbraio 2013, indette dopo lo scioglimento delle Camere da parte del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano avvenuto il 22 dicembre 2012.

Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, eletto in questa legislatura nel 2015, ha sciolto le Camere il 28 dicembre 2017, dando inizio all'iter che ha portato alle elezioni politiche del 2018.
Ducato di Varsavia
Il Ducato di Varsavia (in polacco: Księstwo Warszawskie, in francese: Duché de Varsovie, in tedesco: Herzogtum Warschau), spesso chiamato Granducato di Varsavia, fu uno Stato cliente del Primo Impero francese (1807-1815) nel territorio polacco, stabilito da Napoleone Bonaparte nel 1807 dalle terre polacche cedute dal Regno di Prussia con il trattato di Tilsit.

Il ducato fu mantenuto come unione personale da uno degli alleati di Napoleone, il re Federico Augusto I di Sassonia.

A seguito dell'invasione fallita alla Russia, il ducato fu occupato dai prussiani e dai russi fino al 1815, quando fu spartito formalmente tra i due Paesi al Congresso di Vienna.

Białystok
Białystok (in bielorusso Беласток?, Bielastok; in russo Белосток?, Belostok; in lituano Balstogė; in tedesco Bjelostock) in italiano Bialistocco, è una città polacca del voivodato della Podlachia, la decima città più grande della Polonia e la più grande città della Polonia nord-orientale.

Città natale di Ludwik Lejzer Zamenhof, il padre dell’esperanto, nonché dell’inventore del vaccino per la poliomielite Albert Bruce Sabin, nel 2009 la sua popolazione era di 294 399 abitanti, con un'area urbana di circa 402 000 abitanti.
Black Light Burns
I Black Light Burns sono un gruppo alternative metal statunitense, formatosi per iniziativa del chitarrista dei Limp Bizkit Wes Borland.

In concerto dal 2006, hanno pubblicato l'album d'esordio Cruel Melody il 5 giugno 2007.

A Perfect Circle
Gli A Perfect Circle (noti anche con l'acronimo APC) sono un gruppo musicale rock alternativo statunitense, fondato a Los Angeles nel 1999 da Billy Howerdel e Maynard James Keenan, frontman dei Tool.

il gruppo ha raggiunto la notorietà nei primi anni duemila grazie al successo ottenuto con i primi due dischi, Mer de Noms e Thirteenth Step, per poi sciogliersi dopo la pubblicazione del terzo album Emotive. Successivamente, nel 2017 è tornato sulle scene per poi presentare nel 2018 l'atteso quarto disco Eat the Elephant, caratterizzato da un cambio di direzione dal punto di vista stilistico non indifferente.

Nonostante l'iniziale propensione della critica specializzata verso la considerazione degli A Perfect Circle come progetto minore di Keenan, il gruppo negli anni ha saputo dimostrare il contrario, diventando presto un'icona della scena alternative rock statunitense.
Hiram Abif
Hiram Abif è un personaggio mitologico, personificazione di qualità ideali tratte da figure della Bibbia.

Secondo la leggenda tramandata nell'esoterismo, e in particolare nel rituale massonico, viene indicato come l'architetto a capo della costruzione del Tempio di Salomone, edificato attorno all'anno 988 a.C.
La sua uccisione, e la successiva resurrezione dopo il ritrovamento della tomba, simboleggia il percorso iniziatico all'interno della Massoneria per accedere al grado di maestro.

Libri dei Re
Il Primo e il Secondo libro dei Re (in ebraico ספר מלכים‎?, sèfer melakhìm o Mǝlāḵîm; in latino 1-2 Regum) sono due testi contenuti nella Bibbia ebraica (Tanakh, dove sono contati come un testo unico) e cristiana. Nella numerazione tradizionale greca sono chiamati rispettivamente Terzo e Quarto libro dei Regni.
Maragliano
Alessandro Maragliano – poeta e linguista italiano

Anton Maria Maragliano – scultore italiano

Dario Maragliano (1852-1889) – psichiatra italiano

Dario Maragliano (1877-1970) – chirurgo professore in patologia speciale chirurgica e ortopedico italiano

Edoardo Maragliano – medico e clinico italiano

Luisa Maragliano – soprano italiano

Roberto Maragliano – pedagogista italiano

Alessandro Maragliano
Alessandro Maragliano (Voghera, 1850 – Napoli, 1942) è stato un poeta e linguista italiano.

Meglio conosciuto dai suoi concittadini dell'epoca come Lissandren dra Roussela (traduzione: Alessandrino della Russéla) legato al fatto che abitava in quella che era conosciuta dai vogheresi come piassa Russela, ovvero piazza Rossella, da Porta Rossella, una delle cinque porte di Voghera, dalla quale usciva la strada Romea in direzione di Tortona e Genova oggi piazza Meardi.
Pittore, giornalista, linguista, e poeta rigorosamente dialettale si dedicò con passione allo sviluppo ed al mantenimento della cultura locale. Organizzatore di eventi culturali e promotore di iniziative che ebbero al centro i giovani del posto assieme ad intellettuali anticonformisti dell'epoca.
Tra le sue opere vanno ricordate Biografie e profili vogheresi, Sestine e sonetti in dialetto vogherese, ed il Dizionario vogherese-italiano.