hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ricercati: ufficialmente morti
Ricercati: ufficialmente morti (Extreme Prejudice) è un film del 1987 diretto da Walter Hill ed interpretato da Nick Nolte, Michael Ironside e Maria Conchita Alonso. È basato su un soggetto di John Milius, anche coautore della sceneggiatura.

Signore della droga
Un signore della droga, detto anche barone della droga genericamente narcotrafficante, è una figura criminale di alto livello che controlla una rete considerevole di persone coinvolte nel traffico di droga.

Tali figure sono spesso difficili da assicurare alla giustizia, perché esse normalmente non sono in possesso di qualcosa di illegale, bensì sono isolate dall'effettivo commercio in droghe da molti strati di personale. Per poter arrivare all'arresto di questi soggetti si richiede gentilmente il risultato di una operazione sotto copertura nell'organizzazione gestita da tali soggetti, attentamente pianificata nelle loro reti, anche utilizzando informatori o spie dall'interno.
Wipro Technologies
La Wipro Technologies, nota anche come Wipro Ltd,  è una multinazionale indiana che opera nel settore dell'ICT, con sede a Bangalore. L'azienda fornisce servizi di commercio elettronico, Sistema legacy e altri servizi di organizzazione e integrazione informatico-telematica e conta più di 300 importanti clienti nel mondo (tra questi Boeing, Cisco, Ericsson, Microsoft, Prudential, Seagate, Sony e Toshiba). I suoi principali concorrenti sono Capgemini, IBM, Accenture, Computer Associates e soprattutto la connazionale Infosys.

Azim Premji (il 36º uomo più ricco del mondo con un patrimonio di 17,1 miliardi di USD) è il principale azionista.

È quotata alla Borsa di New York.

Sistema legacy
Un sistema legacy, in informatica, è un sistema informatico, un'applicazione o un componente obsoleto, che continua ad essere usato poiché l'utente (di solito un'organizzazione) non intende o non può rimpiazzarlo. Legacy equivale a versione "retrodatata" (rispetto ai sistemi/tecnologie correnti). In italiano  può essere tradotto con "obsoleto", "vecchio" o "fuori commercio".

Viene impiegata anche l'espressione "tecnologia legacy" in alternativa a sistema legacy.
Strada statale 439 Sarzanese Valdera
La strada statale 439 Sarzanese Valdera (SS 439), dal 2001 al 2018 strada regionale 439 Sarzanese Valdera (SRT 439), è una strada statale italiana che da Pietrasanta porta a Follonica attraverso la città di Lucca, le Colline pisane e le Colline Metallifere. Il nome della strada non va, quindi, equivocato con quello della città di Sarzana.

Colline Metallifere
Le Colline Metallifere costituiscono il principale e più esteso sistema della pianura e marino dell'Antiappennino toscano. Si estendono nella parte centro-occidentale della Toscana, interessando ben quattro province, la parte sud-orientale della provincia di Livorno, la parte meridionale della provincia di Pisa, la parte sud-occidentale della provincia di Siena e la parte nord-occidentale della provincia di Grosseto (Colline Metallifere grossetane).
Il'ja L'vovič Sel'vinskij
Il'ja L'vovič Sel'vinskij (in russo Илья Львович Сельвинский?, in ucraino Ілья Львович Сельвінський?, Il'ja L'vovyč Sel'vins'kyj; Sinferopoli, 12 ottobre 1899 – Mosca, 22 marzo 1968) è stato un poeta sovietico.

22 marzo
Il 22 marzo è l'81º giorno del calendario gregoriano (l'82º negli anni bisestili). Mancano 284 giorni alla fine dell'anno. Poiché è il primo giorno dopo il tradizionale equinozio di primavera (benché nel corso dei secoli i solstizi e gli equinozi siano slittati all'indietro), è il primo giorno in cui può cadere la Pasqua cattolica.
Jørgen Pedersen Gram
Jørgen Pedersen Gram (Nustrup, 27 giugno 1850 – Copenaghen, 29 aprile 1916) è stato un matematico ed attuario danese.

Tra i suoi studi si ricordano le espansioni in serie determinate dai metodi dei minimi quadrati, i numeri primi minori di un dato numero e le serie per la funzione zeta di Riemann.

Il processo di ortogonalizzazione che porta il suo nome assieme a quello di Erhard Schmidt venne pubblicato per la prima volta nel 1883.

Morì nella capitale danese dopo essere stato investito da una bicicletta.

Funzione zeta di Riemann
In matematica, la funzione zeta di Riemann è una funzione che riveste una fondamentale importanza nella teoria analitica dei numeri e ha notevoli risvolti in fisica, teoria della probabilità e statistica.

I primi risultati riguardanti questa funzione furono ottenuti da Leonhard Euler nel diciottesimo secolo, ma il nome deriva da Bernhard Riemann, che nel testo Über die Anzahl der Primzahlen unter einer gegebenen Grösse, pubblicato nel 1859, mostrò che vi è una relazione tra gli zeri della funzione e la distribuzione dei numeri primi. Riemann in particolare osservò che una congettura sulla posizione degli zeri (la celebre Ipotesi di Riemann) implicherebbe che i primi sono distribuiti con una certa regolarità.
Neonatologia
La neonatologia è quella branca della pediatria che si occupa della terapia medica dei neonati, in particolare delle malattie neonatali e delle nascite premature. È una specialità che si esercita in ospedale ed è di solito praticata nelle unità di cura intensiva neonatale.

I principali pazienti dei neonatologi sono bambini appena nati che sono malati o che hanno bisogno di cure mediche specialistiche a causa della nascita prematura, basso peso alla nascita, ritardo di crescita intrauterino, malformazione congenita (difetto di nascita), sepsi, o asfissia neonatale.

Una concezione più estesa considera lo sviluppo fisico e psichico, normale o patologico, del neonato (psicologia perinatale).

Ritardo di crescita intrauterino
Con la locuzione ritardo di crescita intrauterino, o IUGR (dall'inglese intrauterine growth restriction) si descrive un feto che non riesce a raggiungere il suo potenziale genetico di crescita ed è più piccolo di quanto dovrebbe essere rispetto allo stato gestazionale.

Oltre che da un malfunzionamento della placenta può anche essere provocato da una serie di fattori ambientali come infezioni trasmesse dalla madre, gestazioni multiple, fumo di sigaretta o fattori genetici come anomalie cromosomiche.
Carles Fages de Climent
Carles Fages de Climent (Figueres, 16 maggio 1902 – Figueres, 1º ottobre 1968) è stato uno scrittore spagnolo in lingua catalana. Fu narratore, drammaturgo, poeta, critico d'arte e critico letterario e giornalista dell'Empordà.

Nel 2018, in occasione del cinquantesimo anniversario della morte dello scrittore, è stato ufficialmente commemorato l'Anno Fages de Climent.

Castelló d'Empúries
Castelló d'Empúries (in catalano e ufficialmente; in spagnolo Castellón de Ampurias) è un comune spagnolo di 12 111 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.

È l'antica capitale del contado di Empuries e ancora conserva importanti elementi dell'epoca medievale, fra i quali gli edifici storici come la chiesa di Santa Maria (abitualmente ma impropriamente detta "la cattedrale" o "la cattedrale dell'Empordà"), il Palazzo dei Conti o il convento di San Domènec (San Domenico), la Casa comune, oltre alle sue strade e alle case medioevali.

All'interno del nucleo medievale di Castelló, oltre alla nobiltà, c'erano differenti comunità che nel complesso hanno spinto la cittadina ad assumere un ruolo predominante sulla zona, fra queste distaccava l'Aljama hebrea, ovvero l'amministrazione ebrea, che reggeva le sorti della comunità ebraica del distretto dell'Alt Empordà, con leggi e costumi propri.
Giro dell'Appennino 1999
Il Giro dell'Appennino 1999, sessantesima edizione della corsa, si svolse il 13 giugno 1999, su un percorso di 200 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Simone Borgheresi, che completò il percorso in 4h49'43", precedendo il russo Pavel Tonkov e il connazionale Daniele De Paoli.

I corridori che partirono da Genova furono 120, mentre coloro che tagliarono il medesimo traguardo furono 35.

Daniele De Paoli
Daniele De Paoli (Pavia, 8 dicembre 1973) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1997 al 2002 e dal 2005 al 2006, conta la vittoria di un Giro d'Abruzzo e di una tappa alla Volta Ciclista a Catalunya.
Daehan Minguk Gonggun
La Daehan Minguk Gonggun (대한민국 공군?, 大韓民國空軍?; tradotto dalla lingua coreana Forza aerea della Repubblica di Corea, in lingua inglese Republic of Korea Air Force, ROK Air Force o ROKAF) è l'aeronautica militare della Corea del Sud e parte integrante delle forze armate sudcoreane.

Opera sotto il comando del Korean Ministry of National Defence (ministero della difesa nazionale) con circa 400 velivoli da combattimento di progettazione statunitense più una minoranza di velivoli di produzione russa e nazionale.

Lingua coreana
Il coreano è una lingua parlata nella penisola coreana. I nomi locali sono Chosŏnŏ (조선어?, 朝鮮語?) o Chosŏnmal (조선말?, 朝鮮말?) in Corea del Nord, e Hangug-eo (한국어?, 韓國語?) o Hangungmal (한국말?, 韓國말?) in Corea del Sud. I diversi nomi derivano dalle diverse denominazioni assegnate dalla Corea del Nord e dalla Corea del Sud al loro Paese.

Al 2022, è parlata da 81,7 milioni di parlanti totali.
Frictional Games
Frictional Games è una società indipendente di videogiochi, collocata a Helsingborg, in Svezia.

Gli sviluppatori consistono in un piccolo team di base, guidato da Thomas Grip e Jens Nilsson. Alcuni ruoli chiave come la composizione musicale e la struttura progettuale sono svolte da personale esterno come Mikko Tarmia e Tom Jubert. Le versioni dei giochi di Frictional Games per Linux e macOS, invece, sono curate da Edward Rudd.

Fino ad ora la società si è occupata di videogiochi d'avventura e avventure grafiche a tema survival horror, ma ha fatto sapere che sta lavorando a nuove idee e dinamiche di gioco.

Tutti i titoli distribuiti sono stati prodotti con il motore HPL Engine. La serie Penumbra possedeva inizialmente una tecnologia di prova con finalità dimostrative.

Videogioco d'avventura
Il videogioco d'avventura (adventure game in inglese), più noto semplicemente come avventura (o adventure), è un genere di videogioco caratterizzato dall'esplorazione, risoluzione di enigmi, interazione con personaggi di gioco ed è incentrato sulla narrazione piuttosto che sulle sfide basate sulla prontezza di riflessi.
Chiesa di San Paolo (Verona)
La chiesa di San Paolo, conosciuta anche con il nome di chiesa di San Paolo in Campo Marzio ma più correttamente chiesa di Conversione di San Paolo, è un luogo di culto cattolico che sorge nel quartiere di Veronetta a Verona; si tratta di una chiesa parrocchiale facente parte del vicariato di Verona Centro nell'omonima diocesi.

Tempio
Il tempio è una struttura architettonica utilizzata come luogo di culto. Il termine deriva dal latino templum (recinto consacrato), da una radice indoeuropea che ha avuto come esito in greco τέμενος (temenos), che deriva dal verbo τέμνω, "io taglio".
Figlie di Maria Santissima dell'Orto
Le Figlie di Maria Santissima dell'Orto (in latino Congregatio Filiarum Mariae Sanctissimae ab Horto) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione, dette popolarmente Gianelline, pospongono al loro nome la sigla F.M.H.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Don't Don
Don't Don è il secondo album della boy band coreana Super Junior. È stato pubblicato dalla SM Entertainment il 20 settembre 2007 in Corea del Sud. Abbastanza differente dal loro lavoro di debutto, Questo album si sviluppa intorno a melodie pop differenti, e principalmente su quelle che si avvicinano al Rhythm and blues ed alla dance pop. L'album ha venduto 60000 copie nella sua prima settimana di pubblicazione e 164058 copie sino alla fine di dicembre, diventando il secondo album più venduto del 2007. Sono stati pubblicati due nuove edizioni dell'album, una con tre nuove tracce ed un remix, ed un'altra contenente un nuovo remix ed un DVD.

Dance pop
La dance pop (a volte club pop) è un sottogenere della musica dance influenzato dalla musica pop. Nata all'inizio degli anni ottanta, la dance pop originò dal disco in vinile anche tramite la disco music, post-disco e la synth pop. Visto che il termine "disco" divenne fuori moda, "dance pop", "club" e "dance" furono usati come nomi per un genere di musica fortemente influenzato dal disco (album). Il genere è diventato uno stile musicale molto popolare, ed esistono numerosi artisti dance pop. La dance pop in genere tende ad essere condotta dai produttori discografici.
Charles Nelson Reilly
Charles Nelson Reilly (New York, 13 gennaio 1931 – Beverly Hills, 25 maggio 2007) è stato un attore e doppiatore statunitense, attivo in campo teatrale, televisivo e cinematografico.

Ha recitato nelle produzioni originali di Broadway del musical Hello, Dolly!, Bye, Bye Birdie e How to Succeed in Business Without Really Trying, per cui ha vinto il Tony Award al miglior attore non protagonista in un musical nel 1962.

Era omosessuale dichiarato.

Bye Bye Birdie
Bye Bye Birdie è un musical con libretto di Michael Stewart, versi di Lee Adams e musica di Charles Strouse. La produzione originale, debuttata a Broadway nel 1961, è rimasta in scena per 607 repliche e ha vinto quattro Tony Award, tra cui miglior musical.

Nel 1963 George Sidney ne ha realizzato una versione cinematografica intitolata Ciao, ciao Birdie, con Dick Van Dyke nel ruolo che aveva già interpretato a Broadway e per cui aveva vinto il Tony Award al miglior attore non protagonista in un musical, Janet Leigh e Ann-Margret.
Polipeptide N-acetilgalattosaminiltransferasi
La polipeptide N-acetilgalattosaminiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

UDP-N-acetil-D-galattosammina + polipeptide ⇄ UDP + N-acetil-D-galattosamminil-polipeptide

L'enzima ha bisogno sia di Mn2+ sia di Ca2+. Il residuo glicosilico è trasferito ai gruppi idrossili di una treonina o serina del core polipeptidico della mucina submassilare, della κ-caseina, apofetuina e di alcuni altri accettori ad alto peso molecolare.

Caseina
La caseina è una famiglia di fosfoproteine che si trova principalmente nel latte fresco e ne costituisce la prima fonte di proteine per abbondanza: circa i tre quarti di tutte le proteine del latte appartengono a questa famiglia.
Future (Future)
Future è il quinto ed eponimo album in studio del rapper statunitense Future, pubblicato il 17 febbraio 2017 dalla A1, Freebandz e Epic.

L'album è stato prodotto da Metro Boomin, Zaytoven, DJ Khaled, The Beat Bully, Southside, insieme ad altri membri della 808 Mafia come DY, Fuse, Tarentino e Tre Pounds. L'album è stato promosso da tre singoli: Draco, Mask Off e Extra Luv.

808 Mafia
Gli 808 Mafia sono un collettivo di produttori trap statunitensi formatosi ad Atlanta, in Georgia, all'inizio del decennio 2010 e sono tutt'ora attivi. I membri fondatori del collettivo sono i produttori Lex Luger, TM88 e Southside, attualmente il capo del gruppo. Il gruppo prende il nome dalla drum machine "TR-808", contenente suoni comuni della trap come il tipo di basso 808.

Sono stati il collettivo di produttori più influente del decennio 2010, prendendo parte alla nascita del genere trap e collaborando con artisti come Future, Young Thug, 21 Savage, Metro Boomin, Lil Uzi Vert e Gucci Mane.
Thaumatococcus daniellii
Thaumatococcus daniellii (Benn.) Benth. ex Eichler è una pianta originaria dell'Africa tropicale della famiglia delle Marantaceae. È una grande erba rizomatosa originaria delle foreste pluviali dell'Africa occidentale, della Sierra Leone, del Gabon e della Repubblica Democratica del Congo. È anche una specie introdotta in Australia e Singapore.

La specie è rilevante negli studi nutrizionali (similmente ai suoi numerosi parenti commestibili e utili, tra cui maranta, banano, canne, cardamomo, zenzero e curcuma), in quanto è nota per essere la fonte naturale di taumatina, una proteina intensamente dolce. La proteina è in fase di sperimentazione per la creazione di possibili dolcificanti più sani. Quando si mangia la parte carnosa del frutto, la molecola di taumatina si lega alle papille gustative della lingua, innescando una sensazione dolce che si sviluppa lentamente, lasciando un retrogusto persistente.

Canna (botanica)
Canna L. è l'unico genere della famiglia delle Cannaceae, comprendente una dozzina di specie originarie delle regioni tropicali e subtropicali del Nuovo mondo, dal sud degli Stati Uniti all'Argentina.

Alcune specie sono state introdotte e si sono naturalizzate nelle aree tropicali e subtropicali di altri continenti.
Alfonso Cristiano di Borbone-Spagna
Alfonso di Borbone-Spagna, nome completo Alfonso Cristiano Teresa Angelo Francisco de Asís y Todos los Santos (Roma, 3 ottobre 1941 – Estoril, 29 marzo 1956), infante di Spagna, era il secondo figlio maschio dei conti di Barcellona Giovanni e Maria Mercedes, e quindi fratello di Juan Carlos di Spagna.

Cascais
Cascais (pronuncia portoghese [kɐʃˈkaiʃ]) è un comune portoghese situato nel distretto di Lisbona. Cascais è nota dal XIX secolo soprattutto  come meta di turismo d'élite.

Cascais è spesso ed erroneamente conosciuta come parte di Estoril, laddove invece è quest'ultima ad essere una freguesia di Cascais.
William Des Vœux
Sir George William Des Vœux (Baden-Baden, 22 settembre 1834 – Brighton, 15 dicembre 1909) è stato un funzionario britannico che fu governatore delle Figi (1880–1885), del Newfoundland (1886–1887) e di Hong Kong (1887–1891).

Brighton
Brighton (pronuncia: /ˈbraɪtən/) è una città situata sulla costa meridionale dell'Inghilterra nella contea dell'East Sussex. Insieme alla vicina città di Hove, costituisce l'autorità unitaria di Brighton & Hove.

L'antico insediamento di Brighthelmston risale a prima del Domesday Book (1086), ma emerse come città dal clima benefico durante il XVIII secolo, divenendo una destinazione dei viaggiatori dopo l'arrivo della ferrovia, nel 1841. Brighton sperimentò un rapido aumento della popolazione, raggiungendo un picco di circa 160 000 abitanti nel 1961. La Brighton moderna forma una parte di una conurbazione che si estende lungo la costa, con una popolazione di circa 480 000 abitanti.
Allison T56
L'Allison T56 (501-D nella versione per applicazioni civili) è un motore aeronautico turboelica sviluppato negli Stati Uniti dalla Allison Engine Company nei primi anni cinquanta per equipaggiare l'aereo da trasporto Lockheed C-130 Hercules. Il motore è oggi prodotto dalla Rolls-Royce che, nel 1995, acquisì la Allison.

Prodotto, dal 1954, in più di 18.000 esemplari, è utilizzato in circa 70 paesi nel mondo ed ha accumulato in totale più di 200 milioni di ore di volo.

Rolls-Royce Group
Rolls-Royce Group plc è un gruppo inglese con sede a Londra e operante in quattro settori:

aeronautico civile

aeronautico militare

propulsione navale

energetico

Il gruppo nasce in seguito alla nazionalizzazione, nel 1971, della Rolls-Royce Limited. La parte automobilistica venne separata nel 1973, con il nome Rolls-Royce Motor Cars. La parte aeronautica continuò sotto il controllo statale fino al 1987, anno in cui venne privatizzata con l'attuale nome.

È il secondo costruttore al mondo di motori aeronautici dopo la General Electric.

Attraverso le sue attività nel settore della difesa è diventato il ventitreesimo contractor della difesa al mondo.
Langinkoski
Le rapide di Langinkoski si trovano a circa 5 km dal centro di Kotka, in Finlandia, e fanno parte del bacino fluviale del fiume Kymijoki.

Sulla riva orientale  delle rapide è presente un casino imperiale di pesca, una struttura costruita nel 1889 per lo zar Alessandro III. All'interno sono stati mantenuti gli arredi originali e le camere conservano il loro stile di fine Ottocento.

Rapida
La rapida è il tratto di un fiume il cui letto acquista pendenza in modo repentino, producendo un velocizzarsi del suo corso con onde e turbolenza. Essa è una via di mezzo fra una corrente tranquilla ed una cascata.
Croce delle Ardenne
La croce delle Ardenne è una croce in legno, oro e gemme del periodo carolingio, forse fabbricata in un monastero nelle Ardenne lussemburghesi. Dal 1894 si trova nel Germanisches Nationalmuseum di Norimberga (numero di inventario 763 kg).

Norimberga
Norimberga (in tedesco Nürnberg, [ˈnʏʁmbɛʁkʰ] , in francone orientale: Nämberch) è una città extracircondariale tedesca situata nel Land della Baviera.

È il centro economico e culturale della Franconia. Come grandezza è la seconda città della Baviera, con oltre mezzo milione di abitanti. Nell'aprile del 2005 è stata costituita l'area metropolitana di Norimberga e dintorni.
Comunità terapeutica
La comunità terapeutica nasce, sin dalle origini, come aperta critica all'istituzione totale ed è configurabile come un'organizzazione la cui principale finalità è la modificazione del comportamento e il recupero di persone deviate dalle norme sociali.

Norma (scienze sociali)
La norma sociale è una regola esplicita o implicita concernente la condotta dei membri di una società: oggetto di studio dell'antropologia, della psicologia sociale e della sociologia, le norme sociali prescrivono come devono comportarsi gli individui e gruppi sociali in determinate situazioni.
Valpolicella Ripasso classico
Il Valpolicella Ripasso classico è un vino rosso DOC del Veneto prodotto esclusivamente nella Valpolicella classica in provincia di Verona da vitigni autoctoni quali Corvina, Corvinone (nella misura massima del 50% in sostituzione della Corvina), Rondinella ma anche in percentuali minori con Forselina, Negrara e Oseleta. La Molinara uscita recentemente dal disciplinare come obbligatoria è comunque permessa.
Sono le stesse uve che vengono utilizzate per la produzione dell'Amarone e del Recioto.

Corvina (vitigno)
Il Corvina è un vitigno a bacca nera autoctono del territorio di Verona e base fondamentale per i vini: Bardolino, Bardolino Chiaretto e della Valpolicella tra i quali il più famoso Amarone della Valpolicella.

Nella composizione degli uvaggi può essere presente nella misura dal 45% al 95%.

È possibile produrre anche dei vini utilizzando come uvaggio la sola Corvina Veronese, e questi non rientrano più nel disciplinare del Valpolicella ma sono degli IGT. L'uva può essere vinificata sia fresca che passita.
Divisione (presentazione)
La divisione (in latino divisio o partitio) è una fase preliminare della presentazione che consiste nel suddividere il soggetto da trattare in diversi argomenti e costituire così il piano presentato al pubblico. La divisione viene utilizzata nell'antichità dai Greci e dai Romani per dichiarazioni o discorsi filosofici.

Presentazione
La presentazione è il processo con il quale si presentano i contenuti di un argomento a un pubblico. Può veicolare testi, immagini, video e file audio e si può dividere in due tipi: presentazione multimediale (usata per presentare prodotti, progetti, ecc. mediante l'uso di strumenti multimediali) oppure slideshow, nel quale si mostrano prevalentemente immagini, spesso accompagnate da effetti o testi in sovraimpressione.

Per creare e ordinare i contenuti di una presentazione si usano particolari programmi applicativi, come LibreOffice, OpenOffice.org, KOffice, Keynote o Microsoft PowerPoint, Google Slides, Prezi sono spesso .

Occorre precisare che fare una presentazione è profondamente diverso dal fare un file "PowerPoint" (o più, in generale, "delle slide") in quanto la presentazione è il processo mentre l'altro è solo un mero strumento a supporto della presentazione. Si può fare una presentazione senza l'uso di strumenti, digitali.