hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Canti (poeta)
Giovanni Canti (... – XVI secolo) è stato un poeta bresciano del Cinquecento, originario di Manerbio, autore di alcune liriche in latino ispirate alla letteratura latina dell'età classica ed in particolare a Catullo.

Presto dimenticato, fu riscoperto da Paolo Guerrini che ne rintracciò alcune poesie latine in un manoscritto della Biblioteca Queriniana ed espresse il suo apprezzamento  senza tuttavia riuscire a ricostruirne la biografia.

Il comune di Manerbio gli ha dedicato un largo.

Manerbio
Manerbio (Manèrbe in dialetto bresciano) è un comune italiano di 13 629 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.
È situato nel distretto della Bassa Bresciana centrale a una distanza di 20 chilometri da Brescia e 30 chilometri da Cremona.

Il comune è stato fregiato del titolo di città nel 1997 dall'allora presidente della Repubblica italiana Oscar Luigi Scalfaro per meriti di carattere storico, culturale ed economico.
Chiesa di Santa Maria Assunta (Caltignaga)
La chiesa di Santa Maria Assunta, nota anche con il titolo chiesa di Maria Vergine Assunta, è la parrocchiale di Caltignaga, in provincia e diocesi di Novara; fa parte dell'unità pastorale di Suno-Momo.

Provincia di Novara
La provincia di Novara è una provincia italiana del Piemonte di 365 834 abitanti con capoluogo la città di Novara.

È la settima provincia della regione per estensione e la quarta per popolazione. Confina a nord con la provincia del Verbano-Cusio-Ossola, nata per scorporo da Novara nel 1992, a ovest con la provincia di Vercelli anch'essa nata per scorporo da Novara nel 1927, ad est con la Lombardia, confinando con la città metropolitana di Milano e con la provincia di Varese ed a sud con la provincia di Pavia. La provincia di Novara è inoltre membro della Regio Insubrica.
Angelica e il gran sultano
Angelica e il gran sultano (Angélique et le Sultan) è un film del 1968, diretto da Bernard Borderie e tratto dal romanzo Angelica l'indomabile di Anne e Serge Golon.

È il quinto ed ultimo film della saga di Angelica.

Anne Golon
Anne Golon, pseudonimo di Simonne Changeux (Tolone, 17 dicembre 1921 – Le Chesnay, 14 luglio 2017), è stata una scrittrice francese famosa per aver scritto insieme al marito Serge Golon la serie di romanzi del ciclo di Angelica.
Comitato internazionale della Croce Rossa
Il Comitato internazionale della Croce Rossa, in acronimo CICR (o ICRC, dall'inglese International Committee of the Red Cross), è un'associazione privata di diritto svizzero con sede a Ginevra. Per lo statuto, sono membri del Comitato tra 15 e 25 persone fisiche di nazionalità svizzera, scelti dal Comitato stesso per cooptazione.

È un'istituzione di carattere umanitario, caratterizzata dall'imparzialità, neutralità ed indipendenza. Ha delle responsabilità nel custodire e promuovere il diritto internazionale umanitario, proteggendo e assistendo le vittime dei conflitti armati internazionali, dei disordini e della violenza interna. Il fondamento giuridico di tali responsabilità deriva dalle quattro convenzioni di Ginevra e dai protocolli aggiuntivi del 1977.

Insieme alla Federazione internazionale delle società di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa e le società nazionali (attualmente 191) costituiscono il Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa.

Convenzioni di Ginevra
Le convenzioni di Ginevra consistono in una serie di trattati internazionali sottoscritti per la maggior parte a Ginevra, in Svizzera.

Essi costituiscono, nel loro complesso, un corpo giuridico di diritto internazionale, noto anche sotto i nomi di diritto di Ginevra, diritto delle vittime di guerra e diritto internazionale umanitario.
Massive Entertainment
Massive Entertainment è un'azienda svedese dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Malmö, fondata nel 1997 da Martin Walfisz.

Dopo aver fatto parte di Vivendi e Activision, dal 2008 è controllata dal gruppo Ubisoft.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
Born and Raised
Born and Raised – album di John Mayer

Born and Raised – album di Cormega

Born and Raised – singolo degli Alexisonfire

Born & Raised – album di Joy Denalane

Born & Raised – terzo episodio della quarta stagione di Parks and Recreation

Born and Raised (John Mayer)
Born and Raised è il quinto album in studio del cantautore e chitarrista statunitense John Mayer, pubblicato il 22 maggio 2012.

Inizialmente la pubblicazione era prevista per la fine del 2011, infatti già gran parte delle tracce strumentali erano state registrate e mixate nel corso del 2011, tuttavia  l'uscita dell'album è stata ritardata a causa di un granuloma alle corde vocali dell'artista, per il quale si è dovuto sottoporre ad un'operazione chirurgica.

L'album è stato prodotto da Don Was, già produttore di B.B. King e Rolling Stones.
L'uscita dell'album è stata anticipata dal singolo Shadow Days, pubblicato il 6 marzo 2012.
Jeff Fowler
Jeff Fowler (Normal, 27 luglio 1978) è un regista e animatore statunitense. È noto soprattutto per aver diretto i film live action della saga cinematografica di Sonic the Hedgehog, tratta dall'omonima serie di videogiochi. Il suo cortometraggio Gopher Broke (2004) è stato candidato all'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione.

Nel paese delle creature selvagge
Nel paese delle creature selvagge (Where the Wild Things Are) è un film del 2009 diretto da Spike Jonze.

Scritto dallo stesso regista insieme allo scrittore Dave Eggers, la pellicola è un adattamento cinematografico del libro illustrato di Maurice Sendak Nel paese dei mostri selvaggi. Il film doveva in origine essere distribuito dalla Universal Pictures, ma i disaccordi tra essa e il regista Spike Jonze hanno portato alla nascita del progetto per conto della Warner Bros.

Il film è stato distribuito negli Stati Uniti il 16 ottobre 2009, dopo un'anteprima svoltasi a New York il 13 ottobre, mentre in Italia a partire dal 30 ottobre dello stesso anno.
Episodi di King (prima stagione)
Gli episodi della prima stagione della serie televisiva King, sono stati trasmessi dal 17 aprile al 5 giugno 2011, dall'emittente televisiva canadese Showcase. La stagione è stata trasmessa in Italia dal 10 ottobre al 28 novembre 2011 dall'emittente televisiva Fox Life.

King (serie televisiva)
King è una serie televisiva canadese trasmessa da Showcase dal 2011 al 2012. La protagonista è Amy Price-Francis nel ruolo di Jessica King, una veterana agente di polizia che viene promossa a capo della task force anticrimine del dipartimento di Toronto. È stata trasmessa originariamente in Canada su Showcase dal 17 aprile 2011 al 25 maggio 2012 per un totale di due stagioni composte rispettivamente da 8 e 13 episodi. In Italia è andata in onda su Fox Life dal 10 ottobre 2011 al 24 dicembre 2012.
Robin Guthrie
Robin Andrew Guthrie (Grangemouth, 4 gennaio 1962) è un polistrumentista e produttore discografico scozzese conosciuto per essere stato il cofondatore (insieme a Will Heggie e Elizabeth Fraser) della band scozzese di rock alternativo dei Cocteau Twins, ideatori ed alfieri del dreampop. Durante la sua carriera ha suonato la chitarra, il basso, le tastiere, la batteria elettronica e altri strumenti musicali oltre a farsi valere anche come programmatore, campionatore e ingegnere acustico. Inoltre ha lavorato molto come produttore discografico e tecnico del suono.

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.
La bambola di pezza (film 2022)
La bambola di pezza è un cortometraggio del 2022 diretto da Nicola Conversa.

Il film è stato distribuito in esclusiva su RaiPlay con l'opzione dell'audiodescrizione e sottotitoli e versione LIS realizzata da Rai Pubblica Utilità a partire dal 6 settembre 2022, in contemporanea alla proiezione ufficiale alla 79ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Il tema affrontato è quello del grooming, cioè l'adescamento online attraverso il quale il cyber predatore, con l'obiettivo di realizzare attività di natura sessuale o di sfruttamento di vario tipo, sviluppa una relazione intima e duratura con una giovane vittima inconsapevole.

La canzone Insulti è di Carl Brave, mentre l'artwork è di Josephine Yole Signorelli.

79ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 79ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica si è svolta al Lido di Venezia dal 31 agosto al 10 settembre 2022, diretta da Alberto Barbera e organizzata dalla Biennale presieduta da Roberto Cicutto. Il film d'apertura è stato Rumore bianco (White Noise) di Noah Baumbach.

La giuria internazionale del concorso è presieduta dall'attrice statunitense Julianne Moore.
Gaziantep Basketbol
Il Gaziantep Basketbol  è una società cestistica avente sede a Gaziantep, in Turchia. Fondata nel 2007, gioca nel campionato turco.

Disputa le partite interne nella Kamil Ocak Sport Hall, che ha una capacità di 2.500 spettatori.

Fino al 2013 era denominata Gaziantep Büyükşehir Belediyesi Spor Kulübü.

Gaziantep
Gaziantep (lingua turca ottomana: Ayintap), in precedenza Antep, ancora utilizzato informalmente, è una città della Turchia del sud, la più grande per popolazione della Regione dell'Anatolia Sud Orientale e la sesta della nazione. È il capoluogo della provincia di Gaziantep.

Arabi e turchi selgiuchidi e ottomani la conoscevano come ʿAinṭāb, mentre dagli armeni era chiamata Antaf e dai bizantini Telouch.
Museo internazionale del presepio in miniatura Guido Colitti
Il Museo internazionale del presepio in miniatura Guido Colitti è ospitato all'interno di Villa Colitti, nel centro della città di Campobasso.
Il museo comprende la raccolta privata di circa 400 presepi in miniatura, alcuni dei quali realizzati dallo stesso fondatore, Guido Colitti, oltre ad altri presepi provenienti da varie parti del mondo (Messico, Giappone, Australia).

Alcuni presepi sono in legno intagliato, altri in cartoncino, in terracotta, in madreperla, in sughero e in maiolica.

Il museo comprende inoltre una collezione di pastori del Settecento e dell'Ottocento, opera di artisti napoletani.

Per visitare il museo è necessario avere una prenotazione.

Maiolica
La maiolica è un tipo di produzione ceramica di vasellame caratterizzato da un corpo poroso rivestito, prevalentemente per immersione, di uno smalto stannifero (o tutt'al più piombico). Il nome italiano deriva da quello dell'isola di Maiorca, uno dei centri più attivi in tale smercio nel Medioevo. All'estero invece è nota spesso come "faïence", dalla città di Faenza, che per secoli ne fu tra i maggiori produttori europei.

In senso stretto e specialistico la "maiolica" è solo quella ceramica a smalto stannifero. In senso lato invece, anche sui dizionari, viene considerata maiolica tutta la terracotta smaltata, ossia qualsiasi oggetto in biscotto rivestito di smalto bianco, decorato e ricotto con o senza velature di cristallina.
Lattosio sintasi
La lattosio sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

UDP-galattosio + D-glucosio ⇄ UDP + lattosio

L'enzima è un complesso di due proteine, A e B. In assenza della proteina B (α-lattalbumina), l'enzima catalizza il trasferimento del galattosio dall'UDP-galattosio all'N-acetil-glucosammina (N-acetillattosammina sintasi
numero EC 2.4.1.90).

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Elezioni regionali in Spagna del 2003
Le elezioni regionali in Spagna del 2003 coinvolsero 14 comunità autonome e le due città autonome di Ceuta e Melilla.

Le consultazioni ebbero luogo il 25 maggio, salvo che in Catalogna, dove si tennero il 16 novembre; nella comunità autonoma di Madrid, inoltre, l'impossibilità di costituire una maggioranza condusse a nuove elezioni, indette per il 26 ottobre.

Non furono interessate dal voto l'Andalusia (la cui assemblea era stata rinnovata in occasione delle regionali del 2000), nonché i Paesi Baschi e la Galizia (comunità andate al voto alle regionali del 2001).

Madrid (comunità autonoma)
La Comunità di Madrid (in spagnolo: Comunidad de Madrid) è una delle diciassette comunità autonome della Spagna, e al contempo l'ente che svolge le funzioni di ambito provinciale. Situata nel cuore della nazione, contiene la città di Madrid che è il capoluogo della comunità autonoma, nonché la capitale spagnola.

Le sette stelle, presenti anche nello stemma della città di Madrid, rappresentano l'Orsa Maggiore, costellazione più importante dell'emisfero boreale.
Forno elettrico a muffola
Un forno elettrico a muffola, o semplicemente muffola, è un forno utilizzato in chimica analitica e metallurgia, generalmente per lo svolgimento di prove di laboratorio. È in grado di raggiungere temperature dai 1000 ai 1800 gradi Celsius, a seconda della potenza e dell'efficienza del materiale refrattario con cui è costruita. I campioni sono solitamente depositati al suo interno mediante pinze, e contenuti in crogioli di materiale ceramico.

Il termine mùffola trae origine dal francese moufle (guanto, manicotto) e si riferisce alla camera di materiale refrattario dove vengono posti i materiali da riscaldare per evitare il contatto con la sorgente di calore e i prodotti della combustione.

Oltre allo svolgimento di prove di laboratorio, sono molteplici le possibili applicazioni di un forno a muffola, per esempio: brasatura, sinterizzazione, coppellazione, nitrurazione e tempra.

Materiale refrattario
Un materiale refrattario è un materiale capace di resistere per lunghi periodi a elevate temperature senza reagire chimicamente con gli altri materiali con i quali si trova in contatto.

In particolare la normativa ASTM (organismo di normalizzazione statunitense) C71 definisce refrattari "i materiali non-metallici che abbiano proprietà chimico-fisiche tali da potere essere impiegati in strutture o componenti di sistemi che sono esposti ad ambienti con temperature superiori a 538 °C (1000 °F)".
The First Ten Years
The First 10 Years – compilation di Joan Baez del 1970

The Singles: The First Ten Years – compilation degli ABBA del 1982

For the Record: The First 10 Years – compilation di David Allan Coe del 1984

The First Ten Years – cofanetto degli Iron Maiden del 1990

The First Ten Years: The Videos – album video degli Iron Maiden del 1990

The First Ten Years – album video dei Vicious Rumors del 1996

The Greatest Hits: The First Ten Years – compilation di Vanessa Williams del 1998

The First 10 Years – compilation di Shawn Mullins del 1999

The Best of Elvis Costello: The First 10 Years – compilation di Elvis Costello del 2007

The First Ten Years – compilation di Gabin del 2012

The First Ten Years – collana di compilation dei Le Trio Joubran del 2013

The Singles: The First Ten Years
The Singles: The First Ten Years è un album di raccolta del gruppo pop svedese ABBA, pubblicato nel 1982.

Il doppio album racchiude, in ordine cronologico, tutti i brani pubblicati sulla facciata A di un singolo per il mercato britannico nel corso della loro carriera, includendo i vari singoli che non erano estratti dai loro album, prima ancora che, con le versioni CD, gli stessi venissero distribuiti con criterio cronologico come bonus track insieme ad altri inediti e B-sides.

The Name of the Game e Voulez-vous sono gli unici due brani a risultare con un differente mixaggio e una durata inferiore rispetto alla versione LP, com'era solito nella discografia di buona parte degli artisti pop dell'epoca.
Oblast' autonoma di Adighezia
L'oblast' autonoma di Adighezia (in russo Адыгейская автономная область) è stata un'unità amministrativo-territoriale della Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa che è esistita dal 27 luglio 1922 al 3 luglio 1991.

La capitale è Maykop (fino al 1936 - Krasnodar).

Šovgenovskij rajon
Il Šovgenovskij rajon (in russo Шовгеновский район?) è un municipal'nyj rajon della Repubblica autonoma dell'Adighezia, in Russia. Occupa una superficie di circa 521 chilometri quadrati, si trova nel circondario federale  meridionale e ha come capoluogo Chakurinochabl'. Ospitava nel 2010 una popolazione di 15.359 abitanti, e ha una densità di popolazione di 59,51 ab/km².
Vuelta a Murcia 2000
La Vuelta a Murcia 2000, ventesima edizione della corsa, si svolse dal 1º al 5 marzo su un percorso di 711 km ripartiti in 5 tappe, con partenza e arrivo a Murcia. Fu vinta dallo spagnolo David Cañada della ONCE-Deutsche Bank davanti ai suoi connazionali Javier Pascual Llorente e José Alberto Martínez.

José Alberto Martínez
José Alberto Martínez Trinidad (San Sebastián, 10 settembre 1975) è un ex ciclista su strada spagnolo, professionista dal 1999 al 2007 ottenne otto successi in carriera fra cui la classifica generale del Critérium International 2002 e del Bayern Rundfahrt nel 2006..
Latte di soia
Il latte di soia (cinese 豆漿T, 豆浆S, dòu jiāngP, coreano 두유?, 豆乳?, duyuLR, giapponese 豆乳, tōnyū), detto anche bevanda di soia, è un latte vegetale a base di soia comunemente diffuso tra le popolazioni asiatiche. In Occidente viene usato come sostituto del latte vaccino in alcune diete come quella vegana, quella per intolleranti alle proteine del latte vaccino, al lattosio e altre diete.

In seguito ad una sentenza della Corte europea e al Regolamento UE 1308/2013, il nome "latte di soia" non può essere commercializzato nel territorio della UE  e si deve ricorrere a sinonimi come "bevanda di soia".

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Parco di Colfiorito
Il parco di Colfiorito è un'area naturale protetta ed è il più piccolo parco regionale dell'Umbria. L'area è stata istituita nel 1995 con lo scopo di salvaguardare l'omonima palude che, per il suo ecosistema, ne rappresenta la parte più significativa. Dal 1976 era infatti già protetta dalla convenzione internazionale di Ramsar, per la presenza di una torbiera, la ricchezza di specie vegetali e dell'avifauna, e che, come i vicini Col Falcone, Piani di Annifo e Arvello, Piano di Ricciano, Selva di Cupigliolo e Sasso di Pale, costituisce un sito di importanza comunitaria (SIC).

Sito di interesse comunitario
Il sito di interesse comunitario o sito di importanza comunitaria (SIC), è un concetto definito dalla direttiva comunitaria n. 43 del 21 maggio 1992, (92/43/CEE) Direttiva del Consiglio relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, nota anche come Direttiva "Habitat", recepita in Italia a partire dal 1997.
Pagodano
Il pagodano è un idrocarburo policiclico avente formula bruta C20H20. Il suo nome deriva dalla somiglianza della sua formula di struttura ad una pagoda.

A temperatura e pressione ambiente si presenta sotto forma di solido cristallino solubile in benzene e cloroformio.

Con il termine pagodani si indicano inoltre la classe di composti derivati che al posto dei gruppi =CH2 ai quattro vertici più esterni della struttura presentano catene idrocarburiche di differente lunghezza. Tali composti sono indicati in generale come [m.n.p.q]pagodane, dove gli indici m, n, p e q indicano i numeri di carboni delle catene presenti ai vertici.

Cloroformio
Il cloroformio, nome IUPAC triclorometano, è un composto chimico di formula molecolare CHCl3. È un alometano e un importante solvente, intermedio per grado di alogenazione, polarità e volatilità, tra il diclorometano (CH2Cl2) e il tetracloruro di carbonio (CCl4), altri due solventi clorurati, anch'essi molto usati.

In particolare, il cloroformio è un aloformio (trialogenometano), che è il nome dato alla serie costituita, oltre ad esso, da CHF3 (fluoroformio), CHBr3 (bromoformio) e CHI3 (iodoformio), nome derivante da quello della reazione dell'aloformio in cui questi trialogenometani si formano a partire dai metilchetoni. Nel cloroformio l'atomo di carbonio è allo stato di ossidazione +2.

È noto anche con le sigle commerciali freon 20 o CFC 20.

È un composto con spiccate proprietà anestetiche e narcotiche, in maggiore concentrazione, e venne largamente usato per questo. È nocivo alla salute umana e all'ambiente, nonché un forte sospetto cancerogeno.
Coffee Stain Studios
Coffee Stain Studios è un'azienda svedese produttrice di videogiochi. È diventata celebre come società sviluppatrice di Goat Simulator e Satisfactory per poi espandersi nella pubblicazione di giochi tra cui Valheim.

Fondata nel 2010 a Skövde, prima del successo di Goat Simulator era nota per la serie di FPS/tower defense Sanctum. Il primo gioco della società è stato I Love Strawberries per iOS. Nel 2018 l'azienda viene acquisita da THQ Nordic.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.