hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piotr Pac
Piotr Pac (in lituano Petras Pacas; dopo il 1570 – 1642) è stato un nobile polacco-lituano, cancelliere di corte lituano dal 1613, tesoriere di corte lituano dal 1635, voivoda di Trakai (1640-1642).

Partecipò alla Battaglia di Kircholm nel 1605. Nel 1607 prese parte alla commissione che stabilì i confini tra la Confederazione polacco-lituana e il Ducato di Curlandia.

Ducato di Curlandia e Semigallia
Il Ducato di Curlandìa e Semigallia (in latino Ducatus Curlandiae et Semigalliae, in polacco Księstwo Kurlandii i Semigalii, in tedesco Herzogtum Kurland und Semgallen, in lettone Kurzemes un Zemgales hercogiste) è il nome di un ducato nato nel 1561 ed esistito fino al 1795 (dal 1562 al 1791 come vassallo del Granducato di Lituania e successivamente della Confederazione polacco-lituana). Nel 1791 ottenne la piena indipendenza, ma il 28 marzo 1795 fu annesso all'Impero russo durante la terza spartizione della Polonia.

Questo nome fu poi ripreso dallo stato-fantoccio (vedi Ducato di Curlandia e Semigallia del 1918) creato l'8 marzo 1918, durante la prima guerra mondiale, ed estinto il 22 settembre dello stesso anno. Sulla carta, esso sarebbe diventato parte del Ducato Baltico Unito, satellite dell'Impero tedesco. Alla fine della guerra, invece, il territorio passò alla Lettonia.
Wind Music Awards 2010
La quarta edizione dei Wind Music Awards è andata in onda in prima serata su Italia 1 il 2, il 9 e il 16 giugno 2010 dall'Arena di Verona.

Le tre puntate, registrate il 28 e il 29 maggio 2010, sono state condotte da Paola Perego.

J-Ax
J-Ax, pseudonimo di Alessandro Aleotti (Milano, 5 agosto 1972), è un rapper, cantautore e produttore discografico italiano.

Insieme a DJ Jad ha fondato gli Articolo 31, duo hip hop di grande successo in Italia tra gli anni novanta e la prima metà degli anni duemila. Dopo lo scioglimento avvenuto nel 2006 il rapper ha intrapreso una proficua carriera solista, anch'essa di successo. Nel 2010 è stato anche parte dei Due di Picche, progetto creato con Neffa. È inoltre il fratello maggiore di Grido, ex componente dei Gemelli DiVersi.
Zülfü Livaneli
Ömer Zülfü Livanelioğlu (Ilgın, 20 giugno 1946) è un musicista, romanziere, giornalista e regista turco che è stato molto popolare per decenni.

È anche un esponente politico socialdemocratico di sinistra, ed è stato membro del Parlamento turco per una legislatura. Dal 1996 Livaneli è uno degli Ambasciatori di buona volontà dell'UNESCO.

20 giugno
Il 20 giugno è il 171º giorno del calendario gregoriano (il 172º negli anni bisestili). Mancano 194 giorni alla fine dell'anno. Può cadere in questa data, oppure l'indomani, il solstizio estivo nell'emisfero boreale, quindi il sostizio invernale nell'emisfero australe.
Bistrica (fiume Albania)
Bistrica è il nome di un fiume lungo circa 25 km situato nella parte sudoccidentale dell'Albania.

Il fiume nasce sul massiccio del Mali i Gjerë e scorre in direzione sudovest, la principale alimentazione del corso d'acqua è la sorgente carsica di Syri i Kaltër. Poco più a vale uno sbarramento dà origine ad un lago artificiale, il Liqen i Bistricës. Dalla sorgente fino all'ingresso nella pianura di Vurgo, nei pressi di Finiq e Mesopotam, il fiume scorre in una stretta vallata fra le montagne. Nella stessa vallata si trova anche la strada di collegamento tra Saranda e Argirocastro.

In origine il fiume sfociava nel lago di Butrinto che è collegato al mare tramite il canale di Vivari. In seguito a lavori di bonifica delle pianure costiere nel 1958 il corso del fiume venne deviato e venne creato il canale Çuka attraverso il quale il fiume sfocia direttamente nel Mar Ionio poco a sud di Saranda.

Finiq
Finiq è un comune albanese situato nella prefettura di Valona, a circa 20 km dal confine con la Grecia e a 8 km dal mare Ionio, nei pressi dell'antica città di Fenice.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015, sono stati accorpati a Finiq i comuni di Aliko, Livadhja, Mesopotam e Dhivër, portando la popolazione complessiva a 10 529 abitanti (dati censimento 2011).
Swedish Open 2013 - Doppio femminile
Il doppio femminile dello Swedish Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Catalina Castaño e Mariana Duque Mariño erano le detentrici del titolo, ma Castaño ha deciso di non partecipare. Duque Mariño ha fatto coppia con Teliana Pereira ma sono state sconfitte in semifinale da Anabel Medina Garrigues e Klára Zakopalová.

La coppia Garrigues-Zakopalovà ha conquistato il titolo superando in finale Alexandra Dulgheru e Flavia Pennetta per 6-1, 6-4.

WTA Tour 2013
Il WTA Tour 2013 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Laurentia
Laurentia è un supercontinente, conosciuto anche col nome di cratone nordamericano, che forma la base delle attuali America settentrionale, Groenlandia e Scozia. Lo Scudo canadese ne costituisce la parte più antica (risale al periodo Archeano, fra - 4000 e - 2500 milioni di anni). Il cratone nordamericano della Laurentia, come tutti i cratoni, si formò dallo scontro fra due continenti, col conseguente rimbalzo verso la direzione opposta. Questi processi si sono svolti nell'arco di milioni di anni, e sono stati ricostruiti dall'esame delle attuali rocce.

La Laurentia deve il suo nome allo scudo laurenziano che, a sua volta, lo deve al fiume San Lorenzo.

America settentrionale
L'America settentrionale (in francese Amérique septentrionale; in inglese Northern America) è una delle tre macroregioni in cui viene suddivisa l'America, insieme ad America centrale e America meridionale.
Coincide solo in parte con il subcontinente noto come America del Nord in quanto quest'ultimo comprende anche parti dell'America centrale, altra macroregione del continente.

Laddove vi è concordanza nel considerare Canada e Stati Uniti parte della macroregione America settentrionale, i geografi vi ricomprendono aree del Messico in misura variabile a seconda delle convenzioni; fanno parte della macroregione anche la dipendenza britannica di Bermuda, il dipartimento francese d'Oltremare di Saint-Pierre et Miquelon e la nazione costitutiva danese della Groenlandia.
UFO Robot Goldrake: Il banchetto dei lupi
UFO Robot Goldrake: Il banchetto dei lupi (Goldorak : Le Festin des loups)  è un videogioco action RPG semi-open world basato sulla serie anime UFO Robot Goldrake, sviluppato dallo studio francese Endroad e pubblicato digitalmente il 14 novembre 2023 da Microïds, e in seguito in copia fisica il 30 novembre 2023, per PlayStation 5, Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows e Xbox Series X/S.

Open world
L'open world o open-world, chiamato anche con la traduzione in italiano mondo aperto, è un genere di videogioco in cui il protagonista può muoversi liberamente all'interno di un mondo virtuale; viene data ampia libertà al giocatore, il quale può scegliere come e quando affrontare determinati obiettivi o dedicarsi alla semplice interazione con l'ambiente circostante.
All'inizio del millennio ci fu una grossa espansione del genere, che ha influito fortemente sugli standard dei videogiochi moderni.
Mönchgut
Il Mönchgut è una penisola di circa 29-30 km² situata nell'estremità sud-orientale dell'isola tedesca di Rügen, nel Land Meclemburgo-Pomerania Anteriore (Germania nord-orientale) ed affacciata sulla baia di Greifswald (Greifswalder Bodden).

La penisola fa parte di una delle tre aree protette incluse nella biosfera UNESCO del sud-est di Rügen.

Località principali del Mönchgut sono Middelhagen (considerato il "capoluogo" della penisola), Göhren (il maggiore centro abitato), Thiessow, Baabe e Gager.. Dalla penisola prendono il nome la comunità amministrativa di  Mönchgut-Granitz e il comune omonimo (istituito nel 2018).

Middelhagen
Middelhagen  è una frazione del comune di Mönchgut situato sull'isola di Rügen nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) della Pomerania Anteriore-Rügen ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Mönchgut-Granitz.

Già comune autonomo, il 1º gennaio del 2018 si è unito ai comuni di Gager e Thiessow per costituire il comune di Mönchgut.
John Russell
John Russell, giocatore e allenatore di baseball statunitense

John Russell (1921-1991), attore e militare statunitense

John Russell, calciatore irlandese

John Russell, cavaliere statunitense

John Russell, critico d’arte britannico-americano

John D. Russell, detto Honey (1902-1973), cestista e allenatore di pallacanestro statunitense

John Russell (1772-1842), politico statunitense

John Russell (1795-1883), presbitero e allevatore britannico

John Russell (1885-1956), scrittore e sceneggiatore statunitense

John Russell (1932), atleta australiano

John Russell, I conte di Bedford (1485-1555), politico britannico

John Russell, IV duca di Bedford (1710-1771), politico britannico

John Russell, VI duca di Bedford (1766-1839), politico britannico

John Russell, I conte di Russell (1792-1878), politico britannico

John L. Russell (1905-1967), direttore della fotografia statunitense

John L. Russell
John L. Russell (New York, 15 maggio 1905 – Los Angeles, 22 luglio 1967) è stato un direttore della fotografia statunitense.

Collaborò con il regista Alfred Hitchcock in Psyco (1960), per cui ottenne la candidatura all'Oscar alla migliore fotografia, e in numerosi episodi della serie Alfred Hitchcock presenta.
Karlo Letica
Karlo Letica (IPA: [kâːrlo lětitsa]; Spalato, 11 febbraio 1997) è un calciatore croato, portiere del Losanna. È stato ufficialmente nominato dalla Super League svizzera come miglior portiere per due stagioni consecutive (2023/24 e 2024/25).

Letica è uno dei pochi portieri professionisti ad aver segnato un gol all’ultimo minuto e fornito un assist in competizioni ufficiali di livello senior, il che lo colloca in un ristretto gruppo di portieri al mondo ad aver realizzato questa impresa.

Nel giugno 2025 ha sposato Monika Letica nella cattedrale di Spalato.

Super League (Svizzera)
La Super League, anche nota come Brack Super League per motivi di sponsorizzazione, è il più alto livello professionistico del campionato svizzero di calcio, gestito dalla Swiss Football League (SFL).

Dipendente a livello disciplinare dall'Associazione Svizzera di Football, la Super League (all'epoca nota come Serie A) fu inaugurata ufficialmente nel 1898, sebbene la prima edizione della massima serie del calcio svizzero risalga a un anno prima. La squadra più titolata è il Grasshopper, vincitore di 27 titoli, nonché detentore del maggior numero di apparizioni in massima serie (115 edizioni).

La Super League occupa il 12º posto nel ranking UEFA per competizioni per club.
Goldmanella sarmentosa
Goldmanella sarmentosa Greenm., 1908 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Coreopsideae e sottotribù Coreopsidinae. Goldmanella sarmentosa è anche l'unica specie del genere Goldmanella Greenm., 1908.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Parigi-Nizza 2025
La Parigi-Nizza 2025, ottantatreesima edizione della corsa, valida come sesta prova dell'UCI World Tour 2025 categoria 2.UWT, si svolse in otto tappe dal 9 al 16 marzo 2025 su un percorso di 1212,6 km, con partenza da Le Perray-en-Yvelines e tradizionale arrivo a Nizza, in Francia. La vittoria fu appannaggio dello statunitense Matteo Jorgenson, il quale completò il percorso in 26h26'42", alla media di 42,665 km/h, davanti al tedesco Florian Lipowitz ed all'olandese Thymen Arensman.

Thymen Arensman
Thymen Arensman (Deil, 4 dicembre 1999) è un ciclista su strada e ciclocrossista olandese che corre per il team Ineos Grenadiers.

Professionista dal 2020, è soprannominato Il Pellicano di Deil ed ha caratteristiche di passista-scalatore.
Nostra Signora di La Salette
Nostra Signora di La Salette (o Madonna della Salette) è l'appellativo con cui la Chiesa cattolica venera Maria, in seguito alle apparizioni che ebbero, il 19 settembre 1846, due ragazzi, Maximin Giraud e Mélanie Calvat.
Il nome della località si riferisce al comune francese di La Salette-Fallavaux, dipartimento dell'Isère, vicino a Corps.

Peccato
In alcune religioni, si parla di peccato come di un atto in contrasto con la coscienza e con i principi riconosciuti come volontà di Dio da parte della persona o della sua comunità religiosa. Esso produce uno stato di malessere che si può suddividere nel senso di colpa e nell'effetto negativo proprio causato dal peccato inteso come atto disordinato rispetto all'ordine naturale dettato da Dio.

In alcune religioni l'atto peccaminoso consiste generalmente nel superare, anche involontariamente, i limiti posti dalla sfera delle cose sacre e quella delle cose profane. In tale caso più che riprovevole moralmente, il peccato è considerato pericoloso perché può attirare sul peccatore e su tutta la comunità la maledizione della divinità offesa e perciò richiede una qualche sorta di espiazione affinché l'equilibrio turbato sia ristabilito.

In altre religioni il peccato attiene alla sfera morale e alla volontà ed è strettamente individuale, sebbene possa avere anche delle ripercussioni sociali.
I miserabili (miniserie televisiva 2000)
I miserabili (Les Misérables) è una miniserie televisiva del 2000 diretta da Josée Dayan e basata sul celeberrimo omonimo romanzo di Victor Hugo.

La miniserie è stata trasmessa in Italia in prima tv su Canale 5 dall'11 settembre 2000, e replicata più volte da Rete 4 riscuotendo sempre un buon riscontro di pubblico e di critica.

In Francia è stata acclamata dalla critica cinematografica ed è tuttora considerata come uno dei migliori adattamenti cinematografici francesi di sempre, soprattutto nel suo paese d'origine, appunto.

Al contrario, la versione inglese di 3 ore è stata molto criticata come "scadente" e persino derisa per la cattiva recitazione: infatti, la regista e gli autori avevano deciso di filmare scene sia in francese che in inglese, ensemble che per diverse testate giornalistiche ha faticato a fornire interpretazioni «capaci di rendere onore ai grandi attori presenti nella serie».

Thénardier
I Thénardier, moglie e marito, sono i principali antagonisti del romanzo I miserabili di Victor Hugo. Si tratta di una coppia di perfidi locandieri, malvagi, avidi e spietati, dediti unicamente a truffe, raggiri e, occasionalmente, al vero e proprio ladrocinio. Dei due assume particolare importanza, negli eventi raccontati nel romanzo, il marito, denominato unicamente come Monsieur Thénardier -laddove la moglie è invece chiamata Madame Thénardier- per il suo trovarsi più volte a tu per tu con il protagonista, Jean Valjean, di cui rappresenta, insieme al poliziotto Javert, la principale nemesi.
Principio di legalità
Il principio di legalità, in diritto, afferma che tutti gli organi dello Stato sono tenuti ad agire secondo la legge. Tale principio ammette che il potere venga esercitato in modo discrezionale, ma non in modo arbitrario.

Corte europea dei diritti dell'uomo
La Corte europea dei diritti dell'uomo (abbreviata in CEDU o Corte EDU) è un organo giurisdizionale internazionale, istituita nel 1959 dalla Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali (CEDU) del 1950, per assicurarne l'applicazione e il rispetto. Vi aderiscono quindi tutti i 46 membri del Consiglio d'Europa. Ha sede a Strasburgo, in Francia.

Non è un organo dell'Unione europea, a differenza della Corte di giustizia dell'Unione europea con sede in Lussemburgo.
Senato (Cambogia)
Il Senato della Cambogia (khmer: ព្រឹទ្ធសភា) è una delle due camere del Parlamento della Cambogia. Ci si riferisce ad esso come la camera alta, mentre l’Assemblea Nazionale viene indicata come la camera bassa.

Il Senato è un organo composto da 62 senatori. 58 di questi vengono eletti per sei anni in base ad un sistema di rappresentanza proporzionale indiretta, dalle stesse province, mentre 2 sono nominati dal Re della Cambogia e altri 2 dall’Assemblea nazionale. Un partito politico deve assicurarsi 32 seggi per ottenere e conservare la maggioranza.

Maggioranza
Il termine maggioranza viene usato per designare sia un sottoinsieme di un gruppo che contiene più della metà degli elementi del gruppo stesso, sia il maggiore sottoinsieme di un gruppo, ossia quello più numeroso risultante dalla sua partizione, sebbene non necessariamente comprendente più della metà degli elementi.
B-cell activating factor
Il B-Cell Activating Factor o BAFF, in italiano fattore attivante i linfociti B, anche conosciuto come ligando TNF appartenente alla superfamiglia 13B, è una proteina che negli uomini è codificata dal gene TNFSF13B. Il BAFF è anche conosciuto come uno stimolatore dei linfociti B (BLyS) e ligando espresso sui leuociti correlato con TNF- e APOL  (TALL-1) e la molecola TNF simile derivata da cellule dendritiche (antigene CD257).

Gene
In biologia molecolare e in genetica, il gene (AFI: /ˈd͡ʒɛne/)  è l'unità fondamentale del codice genetico e dell'ereditarietà genetica degli organismi viventi. Un gene è costituito da una sequenza nucleotidica di DNA che codifica la sequenza primaria di un prodotto finale, che può essere una proteina o un RNA.
Pro Tahiti
La Pro Tahiti, talvolta indicata come Pro Teahupo'o, è una competizione di surf indetta dalla World Surf League (WSL) e facente parte del WSL Championship Tour maschile. La gara si svolge annualmente, solitamente per una settimana tra maggio e ottobre, a partire dal 1998, fino ad oggi continuativamente, e si tiene presso il villaggio tahitiano di Teahupo'o, nella Polinesia francese. L'edizione femminile della Pro Tahiti è stata disputata dal 1998 al 2006, quando è stata sospesa per ragioni di sicurezza nonostante la contrarietà di alcune tra le surfiste più famose del panorama professionistico del tempo, ed è stata poi reintrodotta a partire dal 2022.

Sin dalla sua istituzione, questo torneo è stato indicato come uno dei tornei con le onde più grandi al mondo, nonché come uno dei più pericolosi.

Polinesia francese
La Polinesia francese (in francese: Polynésie française, [pɔlinezi fʁɑ̃sɛz]; in tahitiano: Pōrīnetia farāni) è una collettività d'oltremare (COM; più specificamente è l'unica col titolo di Paese d'oltremare, POM) della Repubblica francese in Polinesia, situata nell'Oceano Pacifico Meridionale, a circa 6000 km a est dell'Australia.

È composta da un gruppo di cinque arcipelaghi, per un totale di 118 isole, di cui 67 abitate - Isole della Società (Isole del Vento e Isole Sottovento), Isole Australi, Isole Marchesi, Isole Gambier e Isole Tuamotu. La collettività include inoltre i vasti spazi marittimi adiacenti. La Polinesia francese è, secondo l'ONU, un territorio non autonomo, definizione che fa riferimento all'articolo 73 dello Statuto delle Nazioni Unite.

Inoltre la Polinesia è molto conosciuta grazie all’accoglienza molto calorosa da parte della popolazione, ma anche dalla vastissima presenza di coralli e animali marini, come mante, squali, tartarughe, delfini, orche…
Ueli Maurer
Ueli Maurer (Wetzikon, 1º dicembre 1950) è un politico ed ex militare svizzero, precedentemente membro del Consiglio federale svizzero dal 2009 e Presidente della Confederazione svizzera per il 2013 e per il 2019. È stato inoltre a capo del Dipartimento federale delle finanze (DFF). Come figura chiave dell'Unione Democratica di Centro, è stato eletto come consigliere federale succedendo a Samuel Schmid nelle elezioni del dicembre 2008, prendendo possesso del Dipartimento il 1º gennaio 2009. Si è dimesso dall'incarico di Consigliere federale nel 2022, e al suo posto è subentrato il collega di partito Albert Rösti.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Confine tra Repubblica Centrafricana e Repubblica del Congo
Il confine tra la Repubblica Centrafricana e la Repubblica del Congo ha una lunghezza di 487 km e va dal triplice confine con il Camerun a ovest fino al triplice confine con la Repubblica Democratica del Congo a est.

Triplice frontiera
Una triplice frontiera è il punto di terraferma in cui si incontrano i territori di tre Paesi diversi o, per estensione, di suddivisioni territoriali di grado inferiore a quello statale.
Nel mondo esistono 157 triplici frontiere internazionali.
Johannes Aigner (sciatore)
Johannes Aigner (Neunkirchen, 29 aprile 2005) è uno sciatore alpino austriaco ipovedente, che ha rappresentato l'Austria nello sci alpino paralimpico ai Giochi paralimpici invernali del 2022 a Pechino, vincitore di cinque medaglie, di cui due medaglie d'oro.

Sci alpino paralimpico
Lo sci alpino paralimpico è la variante dello sci alpino praticata da atleti con disabilità fisiche o visive. L'attrezzatura è adattata all'abilità funzionale dello sportivo, che può utilizzare normali sci, una slitta montata su monosci, stabilizzatori o protesi ortopediche a seconda dei casi. Le persone affette da cecità o ipovisione possono sciare accompagnate da una guida che li precede sulla pista dando loro indicazioni vocali sul percorso da seguire.

L'attività agonistica internazionale è organizzata dal Comitato Paralimpico Internazionale. Per le principali competizioni vale il regolamento della Federazione Internazionale Sci (FIS) integrato da apposite disposizioni dettate dall'IPASC. Si disputano gare in tutte le specialità alpine (discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale, combinata/supercombinata). Gli sciatori sono divisi in categorie in base al tipo e al grado di disabilità.
Università federale dell'Acre
L'Università Federale dell Acre (in portoghese: Universidade Federal do Acre, sigla UFAC) è un'università pubblica brasiliana dell'Acre, fondata il 18 dicembre 1964. I suoi campus si trovano nelle città di Rio Branco, Cruzeiro do Sul e Brasiléia. L'Università è tra le 250 migliori in America Latina.

Rio Branco
Rio Branco è la città più grande e la capitale dello Stato
brasiliano dell'Acre. Sorge sulle rive del Rio Acre.

In questa città sono fiorenti il commercio della gomma, del legname e delle piante medicinali. La città ebbe origine quando il seringalista Neutel Maia giunse con la sua famiglia e altri lavoratori nella regione alla fine del 1882, per estrarre il caucciù dagli alberi della foresta. Maia aprì un nuovo seringal sul banco sinistro del Rio Acre con il nome Seringal Empresa. Rio Branco è in una posizione strategica, a circa 2 ore in linea d'aria da Manaus, ed è vicino ai centri eco-turistici di Cuzco, Pucalpa e Puerto Maldonado, oltre che alle metropoli boliviane di La Paz e Cochabamba. L'aeroporto internazionale di Rio Branco collega la città con molte altre città del Brasile.