hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Majd al-Krum
Majd al-Krum (in arabo: مجد الكروم, in ebraico: מַגְ'ד אל-כֻּרוּם Majd al-Kurum) è una città araba situata nell'Alta Galilea, nel distretto Settentrionale di Israele, a circa 16 chilometri ad est di Acri. Il nome del villaggio si traduce in "casa di guardia del vigneto", che riflette la fama della città per la qualità delle sue viti. La città è interamente abitata da musulmani. Nel 2017 aveva una popolazione di 15.066 abitanti.

Distretto Settentrionale (Israele)
Il Distretto Settentrionale (lingua ebraica, מחוז הצפון, Mechôz ha-Tzafôn, in arabo منطقة الشمال‎?, Minṭaqat aš-Šamāl) è uno dei sei distretti di Israele, corrispondente al territorio della Galilea. Il Distretto Settentrionale ha una superficie di 4.478 km² (4,638 km² incluse le acque interne). Escludendo la regione del Golan (1154 km²), tutta l'area circostante si estende per 3.324 km² (3.484 km² comprese le acque interne). Capoluogo del distretto è Nazareth, che ne è anche la città principale.
Aditi Chauhan
Aditi Chauhan (Panaji, 20 novembre 1992) è una calciatrice indiana, portiere del Gokulam Kerala e della nazionale indiana.

Aditi Chauhan è considerata una veterana della squadra nazionale, facendone parte da molto tempo. Avendo giocato anche per il West Ham Utd all'inizio della sua carriera, porta con sé un buon bagaglio di esperienza.

West Ham United Women Football Club
Il West Ham United Women Football Club, meglio noto come West Ham United Women o semplicemente West Ham, è la sezione calcistica femminile dell'omonimo club maschile. Milita nella Women's Super League, la massima serie del campionato inglese.
21ª edizione dei Critics' Choice Awards
La 21ª edizione dei Critics' Choice Movie Awards si è tenuta il 17 gennaio 2016 presso il Barker Hangar dell'aeroporto di Santa Monica, premiando le migliori produzioni del 2015. La cerimonia è stata presentata da T. J. Miller. Le candidature erano state annunciate il 14 dicembre 2015.

Per la prima volta, i premi sono stati consegnati insieme ai Critics' Choice Television Award (6ª edizione dei Critics' Choice Television Awards).

The Danish Girl
The Danish Girl è un film del 2015 diretto da Tom Hooper.

Il film è l'adattamento del romanzo La danese (The Danish Girl), scritto nel 2000 da David Ebershoff e liberamente ispirato alle vite delle due pittrici danesi Lili Elbe e Gerda Wegener.

Il film ha come protagonista Eddie Redmayne nei panni di Lili Elbe, la seconda persona a essere identificata come transessuale e a essersi sottoposta a un intervento chirurgico di riassegnazione sessuale, e Alicia Vikander nei panni di Gerda Wegener; fanno inoltre parte del cast Matthias Schoenaerts, Ben Whishaw, Amber Heard e Sebastian Koch.
Adolf & Georg Repsold
La ditta Adolf & Georg Repsold è stata una bottega tedesca di strumenti scientifici.

Eredi di una ditta produttrice di strumentazione astronomica, fondata ad Amburgo dal padre Johann Georg (1770-1830), Georg (1804-1885) e Adolf Repsold (1806-1871) costruirono strumenti per diversi osservatori astronomici, come quelli di Edimburgo, Amburgo, Pulkovo (San Pietroburgo), Könisberg, Christiania (Oslo) e Madrid. Adolf lavorò anche per il dipartimento dei vigili del fuoco di Amburgo. Nel 1836 si unì ai Repsold Karl August Steinheil (1801-1870). Nella seconda metà del XIX secolo, i due figli di Adolf entrarono in società col padre.

Osservatorio di Pulkovo
L'osservatorio astronomico di Pulkovo (in russo Пу́лковская астрономи́ческая обсервато́рия?, Pulkovskaja astronomičeskaja observatorija) è il principale osservatorio astronomico dell'Accademia russa delle scienze, situato circa 19 km a sud di San Pietroburgo sulle Alture di Pulkovo (75 m sul livello del mare).
The Truth About Youth
The Truth About Youth è un film del 1930 diretto da William A. Seiter.

La commedia When We Were Twenty-One di H.V. Esmond da cui è tratto il soggetto del film era già stata portata sullo schermo nel 1915 dal film omonimo, registi Hugh Ford e Edwin S. Porter, e da un secondo When We Were 21 del 1921, con la regia di Henry King.

Henry King
Henry King (Christiansburg, 24 gennaio 1886 – Toluca Lake, 29 giugno 1982) è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense, uno dei trentasei membri fondatori dell'AMPAS (ovvero l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences) nata nel 1927 e che istituì nel 1929 il Premio Oscar.
Gran Premio d'India 2012
Il Gran Premio d'India 2012 si è corso domenica 28 ottobre 2012 al Buddh International Circuit, situato a Greater Noida, nella regione Uttar Pradesh, in India, diciassettesima prova della stagione 2012 del Campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault, al suo ventiseiesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo lo spagnolo Fernando Alonso su Ferrari ed il suo compagno di squadra, l'australiano Mark Webber.

La Renault conquista la centocinquantesima vittoria come motorista nel mondiale di Formula 1.

Il Gran Premio ha vinto, per la seconda volta consecutiva, il Race Promoters' Trophy quale miglior Gran Premio organizzato nella stagione.

Buddh International Circuit
Il Buddh International Circuit, situato a Greater Noida, nella regione Uttar Pradesh, in India, è un circuito automobilistico di Formula 1, sito nelle vicinanze di Delhi e progettato da Hermann Tilke che aveva curato già la realizzazione di diverse piste in calendario. Ha ospitato tutte le tre edizioni del Gran Premio d'India di Formula 1 (dal 2011 al 2013) e ha ospitato il Gran Premio motociclistico d'India del Motomondiale 2023.
Hawker Siddeley Trident
L'Hawker Siddeley HS.121 Trident, chiamato anche DH.121, è stato un trimotore a getto di linea per rotte medio/corte, progettato dall'azienda britannica de Havilland Aircraft Company e realizzato dalla Hawker Siddeley negli anni sessanta dopo che quest'ultima acquisì la de Havilland nel 1960. Progettato su richiesta della British European Airways ebbe poco successo presso le altre compagnie aeree e fu realizzato in totale in soli 117 esemplari.

Il Trident fu un vettore molto importante in Europa, ma gli elevati costi operativi lo condannarono ad una vita breve. La compagnia aerea che succedette alla British European Airways, la British Airways, decise di sostituire i Trident con i Boeing 737 e Boeing 757 definitivamente nei primi anni ottanta. In Cina tali velivoli rimasero attivi fino alla metà degli anni novanta. L'HS.121 Trident è famoso per essere stato il primo aereo ad avere procedure automatiche di approccio ed atterraggio su pista.

Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.
US Open 2017 - Doppio maschile
Jamie Murray e Bruno Soares erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti ai quarti di finale da Jean-Julien Rojer e Horia Tecău, che hanno poi sconfitto in finale Feliciano e Marc López con il punteggio di 6–4, 6–3.

Feliciano López
Feliciano López Díaz-Guerra (Toledo, 20 settembre 1981) è un ex tennista spagnolo.

Professionista dal 1997 al 2023, ha ottenuto grandi risultati sia in singolare, con 7 titoli ATP e quattro quarti di finale Slam, sia in doppio, vincendo il Roland Garros 2016 e  facendo finale agli US Open 2017. Vanta come best ranking la 12ª posizione in singolare, la nona in doppio. Ha fatto parte della squadra spagnola di Coppa Davis vincitrice in cinque occasioni della competizione (giocando sei finali, perdendone una). Annovera inoltre una finale in ATP Cup.

È il tennista con più presenze consecutive nei tornei del Grande Slam in singolare (79), a partire dal Roland Garros 2002 sino all'Australian Open 2022.
Trolls (videogioco)
Trolls è un videogioco a piattaforme sui pupazzi Troll, pubblicato nel 1992 per Amiga e MS-DOS e nel 1993 per Amiga CD32 e Commodore 64 dall'editrice britannica Flair Software. 
Nel 1993 uscì anche una versione specifica per Amiga 1200, con miglioramenti rispetto a quella generica per computer Amiga. Per MS-DOS uscì una versione su CD-ROM dopo la prima su floppy da 3,5".
Trolls venne di solito molto apprezzato dalla critica su tutte le piattaforme.

In quegli anni uscirono anche altri giochi sui pupazzi Troll, ma diversi per gameplay e produttori: The Trolls in Crazyland (1991) e Trolls on Treasure Island (1992) per NES, Super Troll Islands (1994) per SNES.
Poco tempo dopo Trolls la Flair pubblicò Oscar (1993), un altro gioco concettualmente simile, ma senza il tema dei Troll.

Amiga CD32
Il Commodore Amiga CD32, comunemente chiamato Amiga CD32 o CD32, è una console per videogiochi da tavolo prodotta dalla Commodore International tra il 1993 ed il 1994, basata sulla piattaforma informatica Amiga e sull'uso del CD-ROM come supporto di memoria.

Insieme al precedente Commodore CDTV, del quale è in grado di leggere gran parte del software su CD-ROM per esso sviluppato, l'Amiga CD32 rappresenta il tentativo di Commodore International di conquistare uno spazio nel settore dell'elettronica di consumo non strettamente legato all'informatica. Era pubblicizzato come "The world's first 32-bit CD games console", la prima console a 32 bit con CD-ROM. In realtà fu Fujitsu che, a partire da febbraio 1993, anche se esclusivamente in Giappone, commercializzò la prima vera console a 32-bit con lettore CD-ROM, l'FM Towns Marty.
2766 Leeuwenhoek
2766 Leeuwenhoek è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1982, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,5466958 UA e da un'eccentricità di 0,1821138, inclinata di 6,54100° rispetto all'eclittica.

L'asteroide era stato inizialmente battezzato 2766 Leuwenhoek per poi essere corretto nella denominazione attuale.

L'asteroide è dedicato all'ottico olandese Antoni van Leeuwenhoek.

Antoni van Leeuwenhoek
Antoni van Leeuwenhoek, a volte citato come Anthonie, Anthoni, Anthonie, Antonie, Antony, Anthony (Delft, 24 ottobre 1632 – Delft, 27 agosto 1723), è stato un ottico e naturalista olandese.

In gran parte autodidatta nella scienza, è comunemente considerato come "il padre della microbiologia". Van Leeuwenhoek è noto soprattutto per il suo lavoro pionieristico nella microscopia e per i suoi contributi alla fondazione della microbiologia come disciplina scientifica.
Nazionale femminile di calcio del Malawi
La nazionale di calcio femminile del Malawi è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Malawi, gestita dalla locale federazione calcistica (FAM).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 156º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della Confédération Africaine de Football (CAF), partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, alla Coppa delle nazioni africane femminile, ai Giochi olimpici estivi, ai Giochi panafricani e ai tornei a invito. Oltre alla CAF, come le altre nazionali di calcio che rappresentano il Malawi negli incontri internazionali, è membro della Council of Southern Africa Football Associations (COSAFA), che raggruppa le federazioni dell'Africa meridionale.

Giochi panafricani
I Giochi panafricani, detti anche Giochi africani, sono una manifestazione multisportiva che si disputa ogni quattro anni a livello continentale africano. Sono organizzati dall'Associazione dei Comitati Olimpici Nazionali d'Africa (ANOCA), e vi sono ammessi solo atleti provenienti da nazioni africane.

Il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) riconosce e sostiene l'evento, considerato evento sportivo continentale alla stessa stregua dei Giochi asiatici e di quelli Panamericani.

La prima edizione si è tenuta nel 1965 a Brazzaville mentre l'ultima ad Accra in Ghana nel 2024.
Pirati si nasce
Pirati si nasce (Famille Pirate) è una serie televisiva a disegni animati di coproduzione franco-tedesco-canadese, prodotto da Ellipse Animation, Motion International, TFC Trickompany Filmproduktion GMBH, in coproduzione con France 3 e WDR. Questo cartone viene trasmesso per la prima volta in Francia su France 3 dal 14 settembre 1999 e in Germania su KiKA dal 4 dicembre 2000. e in Italia su Boing a partire dal giugno 2005. Prima del debutto del cartone, la sigla, scritta da Alessandra Valeri Manera (testo) e Franco Fasano (musica) e cantata da Cristina D'Avena con la partecipazione del Coro dei Piccoli Cantori di Milano e di Pietro Ubaldi, è stata realizzata nel 2001, all'interno della compilation Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 14.

Ellipsanime
Ellipse Animation, meglio nota come Ellipsanime, è una casa di produzione di animazione francese, con sede a Parigi, fondata nel 1987.

L'azienda nacque come una proprietà di Studio Expand, una filiale di Canal+; nel 2003 l'azienda è stata acquistata dalla Dargaud Media che successivamente comprò la casa d'animazione Moonscoop acquistando i diritti di Code Lyoko e molte altre serie animate della casa di produzione.
The Supremes Sing Holland-Dozier-Holland
The Supremes Sing Holland-Dozier-Holland è un album del gruppo musicale femminile R&B statunitense The Supremes, pubblicato nel 1967 dalla Motown Records. Tutti i brani sono stati scritti dal principale team produttivo dell'etichetta Holland-Dozier-Holland.

Motown
La Motown Records, nota anche semplicemente come Motown, è un’etichetta discografica statunitense appartenente alla Universal Music Group.
Fondata nel 1959 dall’imprenditore Berry Gordy (Detroit, 28 novembre 1929), la Motown Records costituiva il principale nucleo della Motown Record Corporation, la casa discografica lanciata dallo stesso Gordy nell’aprile del 1960.

La Motown è nota per l’immediato successo che ottenne negli anni sessanta e per il ruolo che ebbe nella diffusione del genere R&B e nell’integrazione razziale nella musica pop. Specializzata nel crossover di generi musicali, la Motown fu pioniera di un sound riconoscibile e noto con lo slogan di "Motown Sound".

Tra gli artisti più noti rappresentati dalla Motown Record Corporation ci sono The Miracles, The Temptations, The Supremes, Stevie Wonder, Marvin Gaye, Diana Ross, Rick James, The Commodores e The Jackson 5.
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Il Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) è l'agenzia spaziale tedesca e si occupa delle ricerche nazionali nei settori dell'aviazione e del volo spaziale. Il centro gestisce anche le ricerche dell'associazione Helmholtz.

I programmi di ricerca includono complessi progetti nazionali e internazionali. Oltre ad occuparsi delle ricerche la DLR fornisce i membri che rappresentano il governo tedesco nell'Agenzia spaziale europea e più in generale in sede internazionale per le faccende aerospaziali.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Istituto europeo per le norme di telecomunicazione
L'Istituto europeo per le norme di telecomunicazioni', in inglese European Telecommunications Standards Institute (ETSI), è un organismo internazionale indipendente e senza fini di lucro che sviluppa e pubblica standard nel settore delle telecomunicazioni e, più in generale, dell'ICT. ETSI è uno dei tre organismi europei di normazione (European Standards Organizations, ESO) riconosciuti dall'Unione europea insieme a CEN e CENELEC.

In tale ruolo ETSI contribuisce anche alla predisposizione di norme armonizzate a supporto della legislazione dell'UE, elaborate su richiesta della Commissione europea.
Malaysian Open 2013
Il Malaysian Open 2013 (conosciuto anche come Proton Malaysian Open 2013 per ragioni di sponsor) è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento indoor. È stata la 5ª edizione del Malaysian Open, che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013. Si è giocato al Bukit Jalil Sports Complex di Kuala Lumpur in Malaysia dal 24 al 30 settembre 2013.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur (in tamil: கோலாலம்பூர், in cinese semplificato: 吉隆坡) è la più grande città della Malaysia e la capitale della Federazione.
All'interno della Malaysia il nome viene spesso abbreviato in KL. Gli uffici del Governo sono stati spostati a Putrajaya, ma la residenza del capo dello Stato (Yang di-Pertuan Agong), il parlamento e il potere giudiziario hanno tutti sede a Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur è uno dei tre Territori Federali della Malaysia e un'enclave nello Stato di Selangor.  L'aeroporto principale del paese è l'Aeroporto di Kuala Lumpur o (KLIA).

Kuala Lumpur è una meta del turismo mondiale, e al 2019 era la 6ª città più visitata del mondo.

La città è valutata come alfa dal Globalization and World Cities Research Network.
Omicidio di Gabriele Sandri
L'omicidio di Gabriele Sandri è un caso di cronaca nera avvenuto l'11 novembre 2007, quando l'agente Luigi Spaccarotella sparò un colpo di pistola sull'autostrada A1 presso l'Autogrill Badia al Pino est situato in Civitella in Val di Chiana (Arezzo) togliendo la vita a un giovane disc jockey di 26 anni di Roma a seguito di alcuni tafferugli tra tifoserie.

Autostrada A1 (Italia)
L'autostrada A1 Milano-Napoli, chiamata anche Autostrada del Sole o più brevemente Autosole, collega Milano a Napoli attraversando internamente la penisola italiana e passando per Bologna, Firenze e Roma. Lunga 760,3 km, è interamente gestita da Autostrade per l'Italia.

Costruita tra il 1956 ed il 1964, è oggi il principale asse meridiano della rete autostradale italiana e la più lunga autostrada italiana in esercizio.
Claude Chevalley
Claude Chevalley (Johannesburg, 11 febbraio 1909 – Parigi, 28 giugno 1984) è stato un matematico francese che diede importanti contributi alla teoria dei numeri, alla geometria algebrica, alla teoria dei campi di classi, alla teoria dei gruppi finiti e alla teoria dei gruppi algebrici; egli inoltre fu uno dei membri del gruppo Bourbaki.

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Municipio di Legnica
Il municipio di Legnica fu eretto tra il 1902 e il 1905, in stile neorinascimentale, per sostituire l'antico edificio municipale di Legnica, in Polonia. Attualmente funge da sede delle autorità municipali.

Architettura neorinascimentale
L'architettura neorinascimentale è una corrente che si sviluppò a partire dal XIX secolo, parallelamente al Neoclassicismo e al Neogotico, riprendendo l'apparato formale dell'architettura rinascimentale.
Campionati italiani primaverili di nuoto 2018
I LXV Campionati italiani primaverili di nuoto (nome ufficiale, per ragioni di sponsorizzazione, Assoluti Primaverili UnipolSai) si sono svolti a Riccione dal 10 al 14 aprile 2018. È stata utilizzata la vasca da 50 metri.

Le gare sono state disputate in due turni (batterie e finali) ad eccezione di 800 e 1500 stile libero e delle staffette, che si sono disputate in serie.

Riccione
Riccione (Arciôn o Arzòn in romagnolo) è un comune italiano di 34 367 abitanti della provincia di Rimini in Emilia-Romagna. Fino al 1922 ha fatto parte del comune di Rimini. Nota località balneare della Riviera romagnola, dal 1990 può fregiarsi del titolo onorifico di città. È il secondo comune più abitato della provincia dopo il capoluogo.
Campionato mondiale di Formula 1 1963
Il campionato mondiale di Formula 1 1963 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 14° ad assegnare il campionato piloti e il 6° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 26 maggio e terminato il 28 dicembre, dopo 10 gare.

Al termine della stagione risultarono vincitori Jim Clark e il Team Lotus, entrambi alla loro prima affermazione mondiale. Rimarchevole fu il fatto che Clark si laureò campione totalizzando il 100% dei punti possibili (il fatto si sarebbe ripetuto anche nell'altra sua affermazione, due anni dopo).

Campionato mondiale costruttori di Formula 1
Il campionato mondiale costruttori di Formula 1 (in inglese Formula One World Constructors' Championship, abbreviato WCC) viene attribuito ufficialmente dalla Federazione Internazionale dell'Automobile ed è determinato da un particolare sistema di punteggio, che nel corso degli anni è variato, basato sui risultati ottenuti in ogni Gran Premio.
Flash ADC
Un Flash ADC è un convertitore analogico-digitale (ADC) che massimizza la velocità di conversione. La tensione incognita viene comparata a N tensioni di riferimento equispaziate tra loro. Ha il vantaggio di essere molto veloce (nell'ordine dei nanosecondi), però richiede l'utilizzo di molti componenti, numero che aumenta esponenzialmente all'aumentare del numero di bit. In generale, per un convertitore a N bit servono  comparatori e resistenze.

Componente elettronico
Un componente elettronico è un dispositivo utilizzato per regolare il passaggio di corrente elettrica attraverso di esso e/o il valore di tensione elettrica ai suoi capi: utilizzati sia nell'elettronica analogica che in quella digitale, sono prodotti su scala industriale aventi più terminali (talvolta uno solo, come nel caso delle antenne) che ne consentono l'uso per la realizzazione di circuiti elettronici.

La legge di natura matematica che lega correnti e tensioni ai capi del componente è detta caratteristica del componente: per i classici bipoli lineari (condensatore, resistore, induttore, memristore) è costituita da una equazione semplice; quando questa legge tiene conto anche di forze fisiche esterne, non elettriche, il componente è detto trasduttore e viene usato per acquisire informazioni dall'ambiente fisico circostante o per agire su di esso; alcuni componenti sono comuni sia all'elettronica che all'elettrotecnica, soprattutto le impedenze e i trasformatori.
172. Reserve-Division
La 172. Reserve-Division fu una divisione di riserva dell'esercito tedesco attiva durante la seconda guerra mondiale, che venne creata nel 1940, inizialmente come Division Nr. 172. Fu rinominata 172. Reserve-Division nel 1942 e venne sciolta nel 1945.

Divisione (unità militare)
Una divisione è una grande unità militare, che conta solitamente dai 10 000 ai 20 000 soldati.

In molti eserciti la divisione è composta da diversi reggimenti o brigate, e più divisioni a loro volta formano un corpo d'armata. Negli eserciti moderni una divisione tende ad essere la più piccola unità in grado di svolgere operazioni autonomamente, comprendendo in sé vari tipi di truppe combattenti e forze di supporto.