hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Movimento esperantista italiano
Il Movimento esperantista italiano fu presente sin dai primi anni di vita della lingua ausiliaria internazionale esperanto, le cui fondamenta furono gettate nel 1887 da Ludwik Lejzer Zamenhof.

Attualmente il movimento insiste in gran parte attorno alla Federazione esperantista italiana, nata nel 1910 che rappresenta l'Italia in seno all'Associazione universale esperanto. Alla FEI sono associati numerosi gruppi locali, spesso attivi da lungo tempo sul territorio.

Anche la sezione giovanile della FEI, la Gioventù esperantista italiana, collabora alla promozione della lingua esperanto e dei valori della democrazia linguistica attraverso le proprie attività.

L'Istituto italiano di esperanto si occupa della promozione e dello studio della lingua, della formazione dei docenti e dello svolgimento degli esami di lingua e letteratura.

Presidente della Repubblica
Nella forma di governo repubblicana, il presidente della Repubblica è l'organo monocratico che investe le funzioni di capo di Stato, e che può anche essere, in alcuni ordinamenti, investito della carica di capo del governo.

Le funzioni e i poteri del leader in questione variano di molto rispetto al regime e alla costituzione adottati (oltre che rispetto al singolo individuo), potendo avere poteri più o meno vasti sulla nazione, sino ad arrivare all'accentramento di poteri illimitati, o di un esercizio di funzioni molto limitate e rappresentative.

Ad esempio, in Italia, sebbene il presidente abbia comunque dei poteri piuttosto significativi, alla fine svolge un ruolo molto rappresentativo ed è privo dei tre poteri principali dello Stato, mentre molto del potere è riservato al Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana, il capo del governo nonché principale responsabile della politica estera e di molte delle azioni del regime Italiano nei confronti dello Stato.
We Come from Napoli
We Come from Napoli è un singolo del cantante italiano Liberato realizzato con la collaborazione del musicista britannico 3D e con Gaika, pubblicato il 14 febbraio 2020 come primo estratto dalla colonna sonora Ultras.

Robert Del Naja
Robert Del Naja, noto anche con lo pseudonimo di 3D (Brighton, 21 gennaio 1965), è un cantautore, polistrumentista e writer britannico.

Inizialmente impegnato come graffitista e membro del sound system The Wild Bunch, ha raggiunto la notorietà come frontman dei Massive Attack, primi esponenti del genere trip hop. È stato inoltre spesso indicato come una possibile vera identità del writer anonimo Banksy.
Concistori di papa Niccolò II
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Niccolò II, con l'indicazione di tutti i cardinali creati di cui si hanno informazioni documentarie (13 nuovi cardinali in 3 concistori). I nomi sono posti in ordine di creazione.

Papa Niccolò II, in un sinodo tenuto nella Cattedrale Lateranense il 13 aprile 1059, promulgò il decreto In nomine Domini, che dava ai cardinali vescovi il diritto esclusivo di eleggere il Sommo Pontefice, Vescovo di Roma, proponendo il candidato agli altri membri del Sacro Collegio, i cardinali presbiteri e i cardinali diaconi, che dovevano ratificare la scelta. Infine il resto del clero e il popolo dovevano dare il loro assenso all'elezione. Rimaneva solo una vaga menzione all'antico diritto imperiale di approvare l'avvenuta elezione.

Si stabiliva così, in modo definitivo, la competenza esclusiva del Sacro Collegio a scegliere il Sommo Pontefice.

Privilegium Othonis
Il Privilegium Othonis, detto anche Privilegium Ottonianum o Diploma Ottonianum (in italiano, rispettivamente: Privilegio di Ottone, Privilegio ottoniano e Diploma ottoniano) è un privilegio concordato con papa Giovanni XII a Roma il 13 febbraio del 962 da Ottone I, da lui incoronato imperatore del Sacro Romano Impero il 2 febbraio. In esso si stabiliva che l'elezione papale, sempre ad opera del clero e del popolo romano, dovesse avvenire soltanto con il consenso dell'imperatore ed alla presenza di suoi rappresentanti. In cambio il pontefice ottenne la restituzione dell'ex Esarcato bizantino.

L'autenticità del contenuto del documento, molto discussa, sembra certa, anche se la versione attualmente esistente, conservata nell'Archivio apostolico vaticano, sembra essere soltanto un duplicato dell'originale, che probabilmente è andato perduto.
Ascolta la mia voce
Ascolta la mia voce, romanzo scritto da Susanna Tamaro e pubblicato per Rizzoli nel 2006, è un seguito di Va' dove ti porta il cuore, e narra le vicende della nipote di Olga, la protagonista del precedente romanzo, alla quale era stata indirizzata la lettera-diario. I diritti del libro sono stati venduti negli Stati Uniti, in Gran Bretagna, Germania, Francia, Spagna, America Latina, Portogallo, Paesi Bassi, Grecia e Turchia.

Rizzoli
La Rizzoli è una casa editrice italiana del Gruppo Mondadori, attiva nei settori della narrativa, saggistica, varia, ragazzi, romanzi a fumetti, manuali e illustrati.

Fondata da Angelo Rizzoli nel 1927, si è espansa nei decenni successivi diventando una delle principali case editrici italiane ed acquisendo numerosi marchi concorrenti. Fino al 2015 era parte di RCS MediaGroup come società operativa proprietaria dei seguenti marchi: Rizzoli, Bompiani, Bur, Fabbri, Sonzogno, Marsilio, Adelphi e La Coccinella. Dopo l'acquisizione da parte del Gruppo Mondadori ha assunto il nome attuale di “Rizzoli Libri”.
Poondi Kumaraswamy
Ponnambalam Kumaraswamy, anche noto come Poondi Kumaraswamy (1930 – 9 marzo 1988), è stato un ingegnere e idrologo indiano.

Sviluppò una variabile casuale limitata, oggi nota come variabile casuale di Kumaraswamy,
utilizzata in applicazioni ingegneristiche.

Idrologia
L'idrologia è la scienza che studia la distribuzione, il movimento, la biologia e la chimica delle masse d'acqua del pianeta. Composta da molteplici campi di studio scientifico come l'idrografia, l'idrogeologia, l'idrogeochimica e l'idrobiologia. Benché la conoscenza dei cicli idrologici sia importante per la vita e le attività umane, l'idrologia è una scienza relativamente giovane e a tutt'oggi non esiste una teoria completa, così come esiste, per esempio, una teoria per l'elettromagnetismo.

Una caratteristica importante di molti flussi del ciclo idrologico è la loro variabilità spaziale e temporale, cosa che li rende ancora più difficili da modellizzare matematicamente. In questo ambito due tecniche legate ai concetti di probabilità hanno grande applicazione: la branca della statistica che si chiama geostatistica e la teoria delle variabili aleatorie. È considerato il padre dell'idrologia moderna lo scienziato Robert Elmer Horton.
Plaza Baden-Powell
La plaza Robert Baden-Powell (Piazza Robert Baden-Powell), nota semplicemente come plaza Baden-Powell (Piazza Baden-Powell), è uno spazio pubblico situato nella Avenida El Parque nel quartiere Campo Alegre del comune di Chacao, a est del distretto metropolitano di Caracas e a ovest dello stato di Miranda nel Venezuela centro-settentrionale.

Distretto metropolitano di Caracas
Il distretto metropolitano di Caracas è un ente amministrativo venezuelano sovracomunale ed interstatale nato per dare una gestione coordinata all'area metropolitana della capitale Caracas.

Il distretto, attivato nel 2000, comprende cinque comuni di due stati: Libertador del Distretto Capitale e Chacao, Baruta, El Hatillo e Sucre dello stato di Miranda.

I cinque comuni hanno una superficie complessiva di 777 km² e una popolazione, al censimento del 2011 di 2.904.376 abitanti.
Dialetto cantonese di Hong Kong
Il dialetto cantonese di Hong Kong (nota popolarmente come il cantonese di Hong Kong) è un dialetto della lingua cantonese utilizzato a Hong Kong.

Questo dialetto contiene molte parole e prestiti inglesi ed è usato soprattutto da persone che sono sotto i 30 anni e residenti nel quartiere di Hong Kong Island e Kowloon. Il cantonese di Hong Kong è comprensibile alla maggior parte delle persone a Macao, Shenzhen e Guangzhou. La differenza tra Hong Kong e Guangdong è che il cantonese di Hong Kong ha più parole inglesi e più baihua di cantonese.

Canton
Canton (AFI: /kanˈtɔn/; nota in mandarino come Guǎngzhōu 廣州T, 广州S , traslitterazione cantonese Gwong²zau¹), è la più grande città costiera del sud della Cina, capoluogo della provincia del Guangdong (广东). Il nome "Canton" deriva da una traslitterazione in lingua francese della denominazione portoghese di Cantão. Situata non lontano da Hong Kong, Canton è inoltre al centro della "megacittà del delta del Fiume delle Perle", la più grande conurbazione metropolitana del mondo che conta 86 milioni di abitanti.
Porsche Cayman
La Porsche Cayman (letteralmente caimano) è una coupé sportiva a due posti e propulsore centrale prodotta dalla casa automobilistica tedesca Porsche dal 2005.

Come per la Porsche Boxster, è stata assemblata dal 2005 al 2011 prevalentemente in Finlandia dalla Valmet Automotive, per l'insufficiente capacità produttiva dello stabilimento Porsche di Stoccarda, con le parti meccaniche che provenivano comunque dalla Germania. Nel periodo di transizione tra il 2011 e il 2012 la Cayman è stata invece assemblata esclusivamente a Stoccarda, così come la Boxster. A partire dalla fine del 2012, le Cayman vengono assemblate nell'ex stabilimento Karmann di Osnabrück, nel frattempo acquisito da Volkswagen. È direttamente derivata dalla Boxster, di cui rappresenta la versione coupé.

Meccanica (veicoli)
La meccanica, in un veicolo a motore, indica l'insieme di tutte le parti mobili del veicolo stesso, regolate dalle leggi della meccanica fisica.

Essa è formata dal gruppo moto-propulsore, dalle sospensioni, dagli ammortizzatori, dallo sterzo, dai freni e dalle ruote motrici. Il telaio e la carrozzeria non vengono inclusi nella definizione. l'insieme degli elementi di un meccanismo e il modo in cui funzionano: la meccanica di un freno, di un motore, di una frizione.
Geografia di Bolzano
La città di Bolzano è situata in una conca nelle Alpi Orientali al centro dell'Alto Adige di cui è capoluogo. Dal punto di vista idrogeografico si trova nella parte meridionale delle Alpi, inclusa nella regione fisica italiana. È il capoluogo di provincia più settentrionale d'Italia.

Massiccio dello Sciliar
Il massiccio dello Sciliar (tedesco Schlerngruppe; in ladino Scilier) è un gruppo montuoso delle Dolomiti, situato in Trentino-Alto Adige, nella provincia autonoma di Bolzano, toccando a est la provincia autonoma di Trento.
Torta di rane
La torta di rane (in dialetto camuno turta dè rane) è un secondo piatto tipico della Val Camonica, in particolare del comune di Bienno. La si ricava impanando e friggendo nel burro delle cosce di rana e preparando a parte un ripieno di formaggio, uova, pangrattato, prezzemolo, aglio, coste, sale, pepe e noce moscata.

Val Camonica
La Val Camonica (anche Valcamonica o Valle Camonica e, nei dialetti camuni, Al Camònega o Camùnia, dall'etnonimo in lingua latina con cui gli scrittori classici definivano anticamente la popolazione che ivi abitava: i Camuni) è una vallata della Lombardia orientale, tra le province di Bergamo e Brescia, una delle più estese delle Alpi Centrali (snodandosi tra Alpi e Prealpi Bergamasche, Prealpi Bresciane e Alpi Retiche), lunga quasi 100 km, con una superficie di 1518,19 km² e una popolazione di 116 977 abitanti; dal lato meridionale inizia in corrispondenza della Corna Trentapassi, sul lago d'Iseo, mentre il limite settentrionale è scandito in tre diverse direzioni da altrettanti valichi montani: Passo dell'Aprica (1155 m s.l.m.), Passo di Gavia (2612 m s.l.m., il punto più settentrionale della valle), Passo del Tonale (1883 m s.l.m.).
Insurrezione realista del 1799 nel Tolosano
L'Insurrezione realista del 1799 nel Tolosano o Insurrezione realista del 1799 nell'Alta Garonna oppose i realisti, sostenuti dalle truppe straniere, alle truppe repubblicane francesi. Questi avvenimenti si svolsero tra agosto e settembre del 1799.

Prima Repubblica francese
Quello denominato Prima Repubblica, ufficialmente République française ("Repubblica francese"), è stato il regime politico repubblicano presente in Francia, tra il settembre del 1792 e il maggio del 1804.

Creata a seguito della Rivoluzione francese, la repubblica anticipò nel continente una nuova modalità nell'esercizio del potere politico, basata sulla sovranità popolare, che si sarebbe in seguito imposta in tutta Europa. Cessò di esistere il 18 maggio 1804, quando Napoleone Bonaparte venne incoronato Imperatore dei francesi.
Franchino (disc jockey)
Franchino, pseudonimo di Francesco Principato, noto anche come Frankino, DJ F.G., Liquid Sky, Mr. Frank (Caronia, 17 febbraio 1953 – Milano, 19 maggio 2024), è stato un disc jockey e vocalist italiano, attivo nel settore della musica elettronica.

The Saifam Group
The Saifam Group è un'etichetta discografica italiana fondata da Mauro Farina e Giuliano Crivellente nel 1981.

I due si incontrano nel 1975 ad un concerto dei Caravan a Verona, poco dopo aprono il loro studio di registrazione che si trasforma in etichetta solo nei primi anni ottanta, attualmente ha venduto più di 10.000 album e diversi milioni di singoli.

Attualmente il gruppo comprende sei studi e 50 etichette, tutto gestito da Farina, visto che Crivellente lascia l'etichetta producendo musica indipendentemente.

Il 19 ottobre 2025 il co-fondatore Mauro Farina muore all'età di 69 anni.
Motore Stirling
Il motore ad aria calda di Stirling o più semplicemente motore Stirling è un motore a combustione esterna del tipo motore a movimento alternativo, inventato da Robert Stirling nel 1816. Il funzionamento è descritto dal ciclo Stirling ed è un'evoluzione dei motori ad aria calda usati in Inghilterra durante la prima rivoluzione industriale, e l'invenzione di Stirling fu l'adozione di un recuperatore di calore, dispositivo che consentì di migliorare il rendimento del motore.

Gassificatore
Per gassificatore (da non confondersi con rigassificatore) si intende un impianto che a partire da vari materiali (fra cui determinati tipi di rifiuti) ricava combustibili gassosi impiegabili per la produzione di energia. Vengono spesso proposti come alternativa agli inceneritori.
Are You Ready (AC/DC)
Are You Ready è un singolo  degli AC/DC, estratto dall'album di successo della band del 1990, The Razors Edge.

Il video musicale di questa canzone, diretto da David Mallet, mostra dei prigionieri che assistono ad un mini-concerto degli AC/DC nel loro carcere. Un prigioniero si sta vestendo per prepararsi per la band a cantare la canzone. Le guardie rasano la sua testa quasi calva, lasciando dei capelli che formano il logo degli AC/DC, uno simile alla copertina del nastro del video musicale della band, Clipped.
I Roadhouse 66 la ritengono una tra le migliori canzoni mai scritte.

La canzone è nata per il numero 16 di Mainstream Rock Tracks.

Dal 2019 viene usata come sigla dello show WWE SmackDown.

WWE SmackDown
WWE SmackDown, noto anche come Friday Night SmackDown, è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dal 26 agosto 1999 e in onda negli Stati Uniti ogni venerdì sera sull'emittente USA Network.
Viktor Čukarin
Viktor Ivanovič Čukarin (in russo Виктор Иванович Чукарин?, in ucraino Віктор Іванович Чукарін?, Viktor Ivanovyč Čukarin; Krasnoarmejskoe, 9 novembre 1921 – Leopoli, 25 agosto 1984) è stato un ginnasta sovietico, sette volte campione olimpico nella ginnastica artistica.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Adriaan Dijxhoorn
Adriaan Quirinus Hendrik Dijxhoorn (Rotterdam, 11 maggio 1894 – De Steeg, 22 gennaio 1953) è stato un militare e politico olandese, ricoprendo contemporaneamente la funzione di comandante militare e ministro della difesa dei Paesi Bassi.
Ottenne questo secondo incarico da poco prima l'inizio della seconda guerra mondiale fino all'Invasione tedesca dei Paesi Bassi. Prima della guerra, il Capo di stato maggiore delle forze armate dei Paesi Bassi era il generale Izaak Reijnders. Dijxhoorn, nella difficile posizione di comandare Reijnders, ufficiale più alto di lui in grado, costrinse quest'ultimo alle dimissioni, dopo l'ennesimo diverbio tra i due. Al suo posto dette l'incarico al generale in pensione Henri Winkelman. Dopo la resa dei Paesi Bassi, riparò a Londra, raggiungendo la regina Guglielmina e il governo in esilio.

Capo di stato maggiore
Il capo di stato maggiore è, in ambito militare, l'incarico riservato all'ufficiale posto a capo dello  Stato Maggiore, organizzazione di vertice cui è affidato il compito di tradurre in pratica le decisioni del comandante in capo, redigendo gli ordini e verificando che le operazioni si sviluppino come pianificato.
Nasty Idols
I Nasty Idols sono un gruppo heavy metal formato a Malmö, Svezia nel 1986.

Fu uno dei tanti gruppi della allora emergente ondata sleaze metal, che in quel periodo stava crescendo anche in Scandinavia. Le loro sonorità si rifanno ad un heavy metal influenzato dallo stile di Kiss, Mötley Crüe, Sweet, New York Dolls e Alice Cooper.

Sweet
Gli Sweet sono uno storico gruppo rock formato a Londra, Regno Unito nel 1968. Furono tra i più grandi esponenti del movimento glam rock e hard rock negli anni settanta. Furono tra i pochi gruppi glam rock degli anni settanta che sperimentarono il suono heavy metal in questo decennio, e influenzarono in particolar modo la sottocorrente glam/pop metal, genere nato nei successivi anni ottanta.
Cara (personaggio)
Cara Mason è un personaggio immaginario della serie fantasy di libri La spada della verità, creata dello scrittore Terry Goodkind.

Il personaggio è interpretato dall'attrice Tabrett Bethell nella serie televisiva La spada della verità in cui una quantità considerevole della storia è diversa da quella sviluppata dal libro.
Cara è una delle poche Mord-Sith che capisce di stare sbagliando nel seguire Darken Rahl, e si guadagna la fiducia di Richard Rahl, diventando la sua migliore amica, e una persona di grande fiducia.

La spada della verità
La spada della verità (in lingua originale, The Sword of Truth) è il titolo di un ciclo di romanzi high fantasy dello scrittore statunitense Terry Goodkind (1948 - 2020). Il primo episodio, La prima regola del mago, è stato pubblicato negli Stati Uniti nel 1994; l'ultimo, Into Darkness, a conclusione dell'intera saga, nel 2020, alcuni mesi prima della scomparsa dell'autore.
El Peix
El Peix, chiamato anche El Peix d'Or (in italiano Il pesce d'oro), è un'opera d'arte che si trova sul lungomare di Barcellona e costruita durante i Giochi olimpici del 1992.
L'opera è una struttura di enormi dimensioni, situata accanto al Casinò di Barcellona, in acciaio inox color oro, alta 35 m e lunga 54 m, il cui aspetto cambia a seconda dell'intensità e della direzione dei raggi solari grazie a degli speciali pannelli, che rappresenta un pesce che sembra pronto a tuffarsi in ogni momento nelle acque prospicenti del Mediterraneo.

L'opera funge da tettoia per i ristoranti e i casinò posti tra il lungomare e l'hotel Arts.

Frank Gehry
Frank Owen Gehry (nato Ephraim Owen Goldberg; Toronto, 28 febbraio 1929 – Santa Monica, 5 dicembre 2025) è stato un architetto canadese naturalizzato statunitense.

Noto per il suo approccio scultoreo e organico alla progettazione, è tra gli apripista della corrente decostruttivista, oltre ad essere uno tra i più influenti architetti sulla scena internazionale. Visse e lavorò negli Stati Uniti.
Cannaiola (frazione)
Cannaiola è una frazione del comune di Trevi, in provincia di Perugia, situata a 55 km dal capoluogo.

Il paesino si trova in pianura ed è importante per avere un Santuario dedicato al Beato Pietro Bonilli. A Giugno si tiene nelle campagne l'Antifestival, una festa dove si suona musica rock e molto frequentata soprattutto dai giovani. A Luglio invece c'è la Festa della Trebbiatura, e alla sera ci sono serate danzanti sia per giovani che per anziani. Verso la metà di Luglio, in una domenica pomeriggio c'è la rievocazione storica della Trebbiatura, dato che, essendo in pianura, Cannaiola aveva un passato contadino. Cannaiola ha inoltre un monumento importante: Il Santuario del Beato Pietro Bonilli. Inizialmente intitolata a San Marice, la cui statua è all'interno della chiesa, è stata poi dedicata al Beato Pietro Bonilli in quanto è stato parroco per 34 anni e ha dato assistenza alle bambine senza genitori o bisognose grazie alle Suore della Sacra Famiglia.

Trebbiatura
Nelle scienze agrarie la trebbiatura è l'attività conclusiva del raccolto, eseguita dopo la mietitura, da parte di contadini, e agricoltori, consistente nella separazione della granella del frumento e degli altri cereali dalla paglia e dalla pula mediante apposito processo.
Damietta
Damietta (in arabo دمياط‎?, Dumyāṭ) è una città e porto dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si affaccia sul Mar Mediterraneo, sul delta del Nilo, circa 200 km a nord del Cairo.

Damietta dà il nome al ramo orientale del delta del Nilo, che anticamente era noto come ramo Fatnitico.

In tempi moderni, la realizzazione di un canale che la collega al Nilo l'ha resa un porto non meno importante rispetto al passato, quando in epoca classica islamica essa era il secondo porto egiziano, dopo Alessandria ma prima di Tinnīs.

Il nome della città è inoltre citato da Dante al v. 104 del XIV canto dell'Inferno durante il racconto di Virgilio sul Veglio di Creta.

Inferno (Divina Commedia)
L'Inferno è la prima delle tre cantiche della Commedia di Dante Alighieri, corrispondente al primo dei Tre Regni dell'Oltretomba dove regna Lucifero e il primo luogo visitato da Dante nel suo pellegrinaggio ultraterreno, viaggio destinato a portarlo alla Salvezza. Il mondo dei dannati, suddiviso secondo una precisa logica morale derivante dall'Etica Nicomachea di Aristotele, è frutto della somma e della sintesi del sapere a lui contemporaneo. L'inferno dantesco è il luogo della miseria morale in cui versa l'umanità decaduta, privata ormai della Grazia divina capace d'illuminare le azioni degli uomini. Le successive cantiche sono il Purgatorio ed il Paradiso.
Pattinaggio di velocità ai XXII Giochi olimpici invernali - 1500 m maschile
La gara dei 1500 metri maschili di pattinaggio di velocità dei XXII Giochi olimpici invernali di Soči si è disputata nella giornata del 15 febbraio nella Adler Arena.

Campione olimpico uscente era l'olandese Mark Tuitert, che aveva conquistato l'oro a Vancouver 2010, sopravanzando nell'ordine lo statunitense Shani Davis ed il norvegese Håvard Bøkko.

La gara è stata vinta dal polacco Zbigniew Bródka, che ha preceduto l'olandese Koen Verweij e il canadese Denny Morrison.

Il 22 dicembre 2017 la commissione disciplinare del Comitato Olimpico Internazionale ha preso atto delle violazioni alle normative antidoping compiute da Ivan Skobrev in occasione delle Olimpiadi di Soči, annullando conseguentemente i risultati ottenuti dal pattinatore russo.

Mark Tuitert
Mark Jan Hendrik Tuitert (4 aprile 1980) è un pattinatore di velocità su ghiaccio olandese.

Ha partecipato a tre edizioni dei giochi olimpici invernali (2006, 2010 e 2014) conquistando complessivamente tre medaglie.