hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7793
NGC 7793 è una galassia a spirale nella costellazione dello Scultore.

È individuabile 3 gradi a SSW della stella ζ Sculptoris; fa parte del Gruppo dello Scultore, un ammasso di galassie a cui appartengono pure NGC 55 e NGC 300, molto vicino al nostro Gruppo Locale. Può essere scorta con un telescopio rifrattore da 120mm di apertura, ma occorre uno strumento maggiore per apprezzare i dettagli dei bracci, i quali sono avvolti attorno ad un piccolo nucleo luminoso. La sua distanza dalla Via Lattea è stimata sui 12,7 milioni di anni-luce.

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Fedexia striegeli
La fedexia (Fedexia striegeli) è un anfibio temnospondilo estinto, appartenente ai dissorofoidi. Visse nel Carbonifero superiore (circa 300 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Amphibia
Gli anfibi (Amphibia Blainville, 1816) sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata.

Sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre (tetrapodi) e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, con il significato di "doppio", e βίος, con il significato di "nascita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nel mondo acquatico sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.
Dasypus sabanicola
L'armadillo degli llanos (Dasypus sabanicola) è una specie di armadillo diffusa negli llanos di Colombia e Venezuela.

Raggiunge i 65 cm di lunghezza ed i 10 kg di peso: è molto simile all'armadillo a 9 fasce, rispetto al quale ha il carapace di colore più scuro e le orecchie di minori dimensioni.

Si nutre principalmente di formiche: in zone ricche di cibo, le popolazioni raggiungono densità di 280 individui per chilometro quadrato.

Rispetto ai congeneri è meno prolifico, allevando nidiate di 4 cuccioli per volta.

Formicidae
Formicidae (Latreille, 1809) è una vasta famiglia di insetti imenotteri, comunemente conosciuti con il nome generico di formiche.

Le formiche mostrano la massima diversità nelle zone a clima tropicale, come l'America del Sud, l'Africa e l'Australia orientale ma hanno molte specie anche nelle regioni temperate del pianeta.Le formiche, come molti altri imenotteri, sono insetti eusociali. Nelle loro società, che variano in dimensioni e in organizzazione a seconda delle specie, vi è una classe riproduttiva - costituita dalle regine (femmine fertili) e dai maschi - e una lavorativa, costituita da femmine attere e sterili (ma quando muore la regina possono far nascere i maschi come ultimo tentativo di salvare la colonia), dette operaie.
Cadafaz e Colmeal
Cadafaz e Colmeal è una freguesia portoghese nel comune di Góis. Nasce nel 2013 dalla fusione delle ex parrocchie Cadafaz e Colmeal. La popolazione nel 2011 era di 348 abitanti, su una superficie di 70,16 km².

Freguesia
Una freguesia è il secondo livello di unità amministrativa locale del Portogallo, è definita dalla Costituzione del Portogallo del 1976. Il termine può essere tradotto in italiano come "località", "parrocchia civile", "curazia" o "frazione".
Frederic Farrar
Frederic William Farrar (Bombay, 7 agosto 1831 – Canterbury, 22 marzo 1903) è stato un presbitero, docente e scrittore indiano naturalizzato britannico.

Fu l'arcidiacono di Westminster dal 1883 al 1894 e decano della cattedrale di Canterbury dal 1895 fino alla sua morte nel 1903.
Iniziato nella società segreta degli Apostoli di Cambridge,  fu uno dei portatori della bara di Charles Darwin al suo funerale.

Charles Darwin
Charles Robert Darwin, italianizzato in Carlo Darwin (Shrewsbury, 12 febbraio 1809 – Londra, 19 aprile 1882), è stato un biologo, naturalista, geologo ed esploratore britannico, celebre per aver formulato la teoria dell'evoluzione delle specie vegetali e animali per selezione naturale agente sulla variabilità dei caratteri ereditari, e della loro diversificazione e moltiplicazione per discendenza da un antenato comune.

Pubblicò la sua teoria sull'evoluzione delle specie nel libro L'origine delle specie (1859), che è il suo lavoro più noto. Inoltre egli raccolse molti dei dati su cui basò la sua teoria durante un viaggio intorno al mondo sulla nave HMS Beagle, e in particolare durante la sua sosta alle Galápagos.
Stepan Poltorak
Stepan Tymofijovyč Poltorak (in ucraino Степан Тимофійович Полторак?; Vesela Dolyna, 11 febbraio 1965) è un generale e politico ucraino, Ministro della difesa nei governi di Arsenij Jacenjuk e Volodymyr Hrojsman dal 14 ottobre 2014 al 29 agosto 2019. Ex comandante della Guardia Nazionale dell'Ucraina, precedentemente Truppe dell'Interno ucraine (Внутрішні війська України).

Ministero della difesa (Ucraina)
Il Ministero della difesa (in ucraino Міністерство оборони України?, Ministerstvo oborony Ukraïny) è un dicastero del governo ucraino responsabile della difesa nazionale e della gestione delle Forze armate.

L'attuale ministro è Mychajlo Fedorov, in carica dal 2 gennaio 2026.
Texarkana (Texas)
Texarkana è una città della contea di Bowie, Texas, Stati Uniti, situata nella regione dell'Ark-La-Tex. Situata a circa 180 miglia (290 km) da Dallas, Texarkana è una città gemellata con la vicina Texarkana, Arkansas. La popolazione della città del Texas era di 36 317 abitanti secondo una stima del 2019. La città e la sua controparte dell'Arkansas costituiscono il nucleo dell'area statistica metropolitana di Texarkana, che comprende tutta la contea di Bowie, Texas, e la contea di Miller, Arkansas. Le due città unite avevano una popolazione totale di 65 974 abitanti secondo le stesse stime del 2019, e l'area metropolitana aveva una popolazione totale di 148 761 abitanti.

Ark-La-Tex
L'Ark-La-Tex (anche Arklatex o ArkLaTex) è una regione socio-economica degli Stati Uniti posta all'intersezione degli stati americani dell'Arkansas, Louisiana, Texas ed Oklahoma. Talvolta è usato l'acronimo Arklatexoma. La regione è centrata sull'area metropolitana Shreveport/Bossier City.

La maggior parte della regione si trova nel Piney Woods, un'ecoregione di dense foreste decidue e conifere. Le foreste sono punteggiate da pantani (slough) e bayou che sono legati ai grandi corpi idrici come il Lago Caddo o il fiume Red River.
Python molurus
Il pitone delle rocce indiano o pitone moluro (Python molurus) è una specie di serpente appartenente alla famiglia dei pitoni. È ampiamente diffuso nelle regioni tropicali e subtropicali dell’Asia meridionale. Predilige habitat boschivi non troppo lontani da specchi d’acqua e talvolta si avvicina ai margini delle aree abitate dall’uomo.

Si nutre, a seconda della taglia, di vertebrati di piccole e medie dimensioni, eccezionalmente anche di grandi mammiferi come cerbiatti e, in casi rari, leopardi giovani. I pitoni moluro sono ovipari e presentano una curiosa capacità: le femmine possono aumentare la temperatura di cova grazie a micro-tremori muscolari. A causa delle minacce, quali persecuzione diretta e distruzione dell’habitat, l’IUCN classifica questa specie come «prossimo alla minaccia».

Zona torrida
La zona torrida o zona tropicale è la zona del globo terrestre compresa tra i due tropici: il Tropico del Cancro a Nord e il Tropico del Capricorno a Sud, delimitata quindi dai paralleli di latitudine 23° 27' Nord e 23° 27' Sud, estendendosi per 46° 54.
Rivoluzione di Liegi
Con l'espressione Rivoluzione di Liegi (in vallone Binamêye revolucion, ovvero "felice rivoluzione") si definisce un violento rivolgimento politico, che, alla fine del XVIII secolo, preparò la fine del Principato vescovile di Liegi e portò alla proclamazione della Repubblica di Liegi. Essa ebbe inizio il 18 agosto 1789 e venne definitivamente repressa il 12 gennaio 1791.

Repubblica delle Sette Province Unite
La Repubblica delle Sette Province Unite (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden /repyˈbli:k dər ˈzeˑɪ̯vən fər'ʔeˑɪ̯nɪɣdə ˈneˑɪ̯dərˌlɑndən/ in olandese; letteralmente «Repubblica dei Sette Paesi Bassi Uniti») fu la Repubblica esistente fra il 1581 e il 1795 nei territori che oggi costituiscono i Paesi Bassi.

Nell'epoca in cui questo Stato esisteva, in italiano era chiamato Repubblica delle Province Unite o semplicemente Province Unite. Altrove è indicata anche come Repubblica Olandese.
Collegio elettorale di Rivarolo
Collegio elettorale di Rivarolo: circoscrizione elettorale del Regno di Sardegna il provincia di Torino

Collegio elettorale di Rivarolo Ligure: circoscrizione elettorale del Regno di Sardegna il provincia di Genova

Collegio elettorale di Rivarolo (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Rivarolo è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna, uno dei 31 collegi dell'allora provincia di Torino.

Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848 e comprendeva i mandamenti di Rivarolo, Barbania, Rivara e San Benigno.

Con la riforma prevista dalla legge 3778 del 1859, il collegio non ebbe sostanziali variazioni.

In seguito all'unità d'Italia il territorio divenne parte del collegio elettorale di Ciriè del Regno d'Italia.
Dorian Awards 2011
La 2ª edizione dei Dorian Awards si è tenuta nel 2011 a Los Angeles. Durante la cerimonia sono state premiate le migliori produzioni cinematografiche e televisive del 2010.

In seguito sono elencate le categorie. Il relativo vincitore è stato indicato in grassetto

The Social Network
The Social Network è un film del 2010 diretto da David Fincher, incentrato sui fondatori di Facebook e sul fenomeno popolare che ha creato.

Il film è stato sceneggiato da Aaron Sorkin, che ha adattato per il grande schermo il libro di Ben Mezrich Miliardari per caso - L'invenzione di Facebook: una storia di soldi, sesso, genio e tradimento (Sperling & Kupfer).

La pellicola ha vinto 4 Golden Globe, tra cui il più importante, miglior film drammatico, e ha ottenuto 8 candidature agli Oscar 2011, vincendone 3, ossia quello per la miglior sceneggiatura non originale, quello per la miglior colonna sonora e quello per il miglior montaggio.
Campionati mondiali juniores di sollevamento pesi
I Campionati mondiali juniores di sollevamento pesi (IWF Junior World Championships) sono le competizioni che assegnano i titoli mondiali juniores, riservata alla fascia d'età dai 18 ai 21 anni, nello sport del sollevamento pesi. Organizzata dalla International Weightlifting Federation, la prima edizione maschile si disputò nel 1975 e quella femminile nel 1995.

Le edizioni unificate maschili e femminili si sono sempre disputate nello stesso periodo e sede. Nel 2024 la 49ª edizione della competizione (29ª femminile) si è svolta dal 19 al 27 settembre a León, in Spagna. Nel 2025 la 50ª edizione della competizione (30ª femminile) si svolgerà dal 30 aprile al 5 maggio a Lima, in Perù, e sarà organizzata congiuntamente con i campionati mondiali giovanili. Nel 2026 le due manifestazioni torneranno ad essere organizzate in sedi separate, ad Ismailia (juniores) e a Buenos Aires (giovanili).

International Weightlifting Federation
L'International Weightlifting Federation (IWF) è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO, che governa lo sport olimpico del sollevamento pesi.

Organizza i campionati mondiali dal 1905 e la Coppa del Mondo dal 2019. Ha organizzato dal 1924 al 1968 i campionati europei.

Dal marzo del 2024 la Federazione ha un proprio inno, utilizzato per le occasioni ufficiali e per le eventuali premiazioni della squadra di sollevatori rifugiati, creata dalla stessa Federazione nel febbraio del 2023.
Battaglia del crinale di Bazentin
La battaglia del crinale di Bazentin fu uno scontro della prima guerra mondiale, lanciato dalla 4ª Armata britannica all'alba del 14 luglio 1916, che segnò l'inizio della seconda fase della battaglia della Somme. Bollato a priori da un comandante francese come "un attacco organizzato per dilettanti da dilettanti", risultò un "grande successo" per i britannici, in totale contrasto con il primo giorno della Somme. Tuttavia, proprio come in quell'occasione, i britannici non riuscirono a sfruttare il loro vantaggio sulla scia della vittoria, e quando la resistenza dell'esercito tedesco aumentò, iniziò un periodo di sanguinosa guerra di logoramento.

Guillemont
Guillemont è un comune francese di 133 abitanti situato nel dipartimento della Somme nella regione dell'Alta Francia.

Il villaggio fu teatro dell'omonima battaglia durante la prima guerra mondiale. Nello scontro, gli Inglesi conquistarono il villaggio a scapito dei Tedeschi.
Coppa Davis 2023 - Fase finale
Le finali della Coppa Davis 2023 (Davis Cup Finals in inglese) sono il più alto livello della Coppa Davis 2023. La fase a gironi si è disputata dal 12 al 17 settembre 2023 su campi in cemento indoor nelle sedi di Bologna, Manchester, Valencia e Spalato. La fase a eliminazione diretta si è disputata dal 21 al 26 novembre 2023 presso il Palacio de Deportes José María Martín Carpena di Malaga, in Spagna.

L'Italia ha battuto in finale l'Australia con il punteggio di 2-0.

Coppa Davis 2022
La Coppa Davis 2022 è stata la 110ª edizione del torneo mondiale tra squadre nazionali di tennis maschile. La Russia era la detentrice del titolo ma, assieme alla Bielorussia, è stata sospesa da tutte le competizioni a squadre dopo l'inizio del conflitto russo-ucraino.
Pace di Nikolsburg
La pace di Nikolsburg o pace di Mikulov fu firmata il 31 dicembre 1621 presso Nikolsburg, in Moravia (oggi Mikulov, in Repubblica Ceca). Metteva fine al conflitto tra il principe di Transilvania Gabriele Bethlen e l'imperatore Ferdinando II, iniziato nel 1619.

Moravia
La Moravia (in ceco Morava, in tedesco Mähren /ˈmεːʀən/) è una regione storica dell'Europa centrale, che oggi costituisce la parte orientale della Repubblica Ceca. La sua capitale storica è Brno, seconda città del paese. Prende il nome dal fiume Morava.
Saint-Michel-sur-Ternoise
Saint-Michel-sur-Ternoise è un comune francese di 955 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia.

Come si evince dal nome, il suo territorio comunale è attraversato dal fiume Ternoise.

Passo di Calais
Il Passo di Calais (in francese Pas-de-Calais) è un dipartimento francese della regione Alta Francia. Il territorio del dipartimento confina con quelli dei dipartimenti del Nord, a nord-est, e della Somme, a sud.

È bagnato a nord-ovest dallo Stretto di Calais, che mette in comunicazione il Canale della Manica ed il Mare del Nord. L'Eurotunnel lo collega con la contea del Kent in Gran Bretagna.

Le principali città, oltre al capoluogo Arras, sono Béthune, Boulogne-sur-Mer, Calais, Lens, Montreuil, Saint-Omer, Liévin, Berck e Lillers.

Il Passo di Calais ha una morfologia pianeggiante, mossa dai modesti rilievi collinari delle Ardenne che non raggiungono mai quote di montagna. Le zone pianeggianti sono strette attorno alla valle del Sonne e della Schelda, uniti all'Oise tramite un breve canale.
Il clima è continentale freddo, più simile a quello di Amsterdam che di Parigi; gli inverni sono pertanto freddi e nebbiosi, con occasionali nevicate, e le estati fresche e ventose.
Sonata a Kreutzer
Sonata per pianoforte e violino n. 9 "a Kreutzer" – sonata per violino e pianoforte composta da Ludwig van Beethoven

Sonata a Kreutzer – romanzo di Lev Tolstoj

Sonata a Kreutzer, film del 1921 diretto da Umberto Fracchia

Sonata a Kreutzer – film diretto da Pëtr Čardynin

Quartetto n. 1 di Leoš Janáček – noto anche come Sonata a Kreutzer

La sonate à Kreutzer, film di Éric Rohmer

Leoš Janáček
Leoš Janáček,  (Hukvaldy, 3 luglio 1854 – Ostrava, 12 agosto 1928), è stato un compositore, musicologo, teorico della musica, librettista, studioso del folklore, editore, organista e pianista ceco.
È ritenuto uno dei massimi compositori dell'inizio del XX secolo ed è noto in particolare per la sua Sinfonietta, la Messa Glagolitica e per i suoi lavori operistici.
Biskupiec (Olsztyn)
Biskupiec (Bischofsburg fino al 1945) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Olsztyn, nel voivodato della Varmia-Masuria.Ricopre una superficie di 290,38 km² e nel 2004 contava 19 030 abitanti.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Alfabeto fonetico americanista
L’Alfabeto fonetico americanista (APA) (o Notazione fonetica americanista) è un sistema di trascrizione fonetica, basato sull'alfabeto latino, utilizzato principalmente per la trascrizione delle lingue native americane.

Lingue native americane
Con il termine di  lingue native americane (dette talvolta lingue amerinde) si intende una serie di lingue parlate dalle popolazioni autoctone del continente americano, prima della colonizzazione europea. Che queste lingue fossero imparentate tra loro non è ancora accolto unanimemente nella comunità scientifica. In questo senso il termine talvolta usato di famiglia amerinda ha un significato diverso da quello che invece hanno, ad esempio, la famiglia sinotibetana e la famiglia indoeuropea, pertanto andrebbe inteso come fatto più geografico che genealogico.
International Lawn Tennis Challenge 1939
L'International Lawn Tennis Challenge 1939 (conosciuto oggi come Coppa Davis) è stata la 34ª edizione del massimo torneo riservato alle nazionali maschili di tennis. Vi hanno partecipato 27 nazioni: 20 nella zona europea e 7 nella zona americana.

L'Australia ha battuto gli Stati Uniti, detentori del titolo, nel challenge round che si è disputato al Merion Cricket Club di Haverford Township negli Stati Uniti dal 2 al 5 settembre.

Coppa Davis
La Coppa Davis (nota fino al 1945 come International Lawn Tennis Challenge) è la massima competizione mondiale a squadre nazionali del tennis maschile, il cui equivalente femminile è la Billie Jean King Cup. Organizzata dalla Federazione Internazionale Tennis, si disputa con cadenza annuale; in passato, dal 2009 al 2015, ha assegnato punti validi per la classifica ATP.

Il torneo è intitolato al tennista statunitense Dwight Filley Davis (1879-1945), che nel 1899 ne progettò la formula iniziale, dandogli avvio l'anno successivo.
Stemma dei Rjurikidi
Lo stemma dei Rjurikidi corrispondeva all'arme (o più correttamente tamga) utilizzato dai principi della Rus' di Kiev per rimarcare la propria signoria su determinati beni. Il simbolo veniva riportato su sigilli, timbri e monete realizzate dai vari discendenti della dinastia dei Rjurikidi. A differenza degli stemmi araldici nobiliari intesi nell'immaginario collettivo dell'Europa occidentale, le insegne dei Rjurikidi non venivano adottate dall'intera famiglia o lignaggio, ma erano di natura personale, tanto che infatti ogni principe ne aveva una propria. Uno di questi stemmi ha ispirato il tryzub, ovvero il tridente che attualmente viene adottato come stemma dell'Ucraina.

Europa occidentale
L'Europa occidentale, nell'accezione più ampia, è la parte occidentale dell'Europa e si contrappone ad Europa orientale. Il confine tra le due aree è soggetto a fluttuazioni, sia nel tempo, sia secondo il contesto, in base a criteri storici, geografici, economici, religiosi e politici.

L'espressione "Europa occidentale" è usato anche per indicare una delle regioni europee ed anche in questo caso ci sono vari criteri per definirne i confini.
Ol'chovka
Ol'chovka (in lingua russa Ольховка) è un villaggio (selo) dell'oblast' di Volgograd, in Russia. È il centro amministrativo del rajon Ol'chovskij.

Si trova sulle rive dell'omonimo fiume (affluente destro dell'Ilovlja, 178 km a nord di Volgograd.

Ilovlja (fiume)
L'Ilovlja (in russo Иловля?) è un fiume della Russia europea meridionale (oblast' di Saratov e Volgograd), affluente di sinistra del Don.

L'Ilovlja ha origine sulle alture del Volga, vicino al villaggio di Pervomajskoe, non molto distante dalle rive del Volga; scorre in direzione sud-occidentale attraversando la città di Petrov Val e, 22 km a monte della confluenza nel Don, l'insediamento di Ilovlja. Sfocia nel Don a 604 km dalla foce di quest'ultimo nel mar Nero.
Profesionalen Futbolen Klub Belasica Petrič
Il PFK Belasica Petrič (in bulgaro ПФК Беласица Петрич), chiamato comunemente Belasica Petrič o Belasitsa Petrich, è una società calcistica con sede a Petrič, in Bulgaria. Milita nella Vtora liga, la seconda serie del campionato bulgaro.

Petrič
Petrič è una città della Bulgaria meridionale situata nel distretto di Blagoevgrad, in prossimità dei confini con la Macedonia del Nord e con la Grecia. Il passaggio di confine con la Macedonia del Nord è conosciuto come Novo Selo-Petrič, essendo Novo Selo il primo abitato macedone dopo il confine.

Nel 2005 la città contava 35.134 abitanti, in crescita per saldo naturale e migratorio. A Petrič è dedicato il Picco di Petrič, vetta di 760m nelle Isole Shetland meridionali, in Antartide.
Mamma (Beniamino Gigli)
Mamma è una canzone popolare italiana composta  nel 1939 da Cesare Andrea Bixio e Bixio Cherubini ed interpretata inizialmente da Beniamino Gigli. Il brano è stato inserito nell'album Récital au Carnegie Hall, 1955 (La Voix de son Maître – FALP 30216), pubblicato in Francia.

Fa parte della colonna sonora dell'omonimo film del 1941 diretto da Guido Brignone, in cui lo stesso Gigli recita nella parte del protagonista. La canzone, più che il film, riscosse un successo mondiale.

Pathé (casa discografica)
La Pathé è stata una casa discografica francese, fondata nel 1896; ha avuto una sede italiana, attiva soprattutto negli anni cinquanta e sessanta. Era una sussidiaria del gruppo cinematografico e di produzione cinematografica Pathé, che esiste ancora.
Rifugio Pagarì
Il rifugio Federici-Marchesini al Pagarì, spesso indicato semplicemente come rifugio Pagarì, è un rifugio alpino sito in comune di Entracque (CN), a 2650 m di quota, nel Parco naturale delle Alpi Marittime.

Rifugio alpino
Un rifugio alpino (oppure rifugio di montagna) è un edificio collocato in zone montane, di solito lontano dai centri abitati, destinato a ospitare gli alpinisti e gli escursionisti che frequentano la montagna. Dispone di solito di servizi alberghieri di base: bagni, cucina, stanze da letto e sale da pranzo per vitto e alloggio.