hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2Face
2Face è un brano musicale della cantante giapponese j-pop Beni, pubblicato come secondo singolo estratto dall'album Jewel il 24 novembre 2010. Il singolo è arrivato sino alla sessantottesima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
I Wanna Be Loved by You
I Wanna Be Loved by You  è una canzone pop e novelty composta da Herbert Stothart e Harry Ruby, con il testo di Bert Kalmar, composta per il musical del 1928 Good Boy e interpretata da Helen Kane; fu pubblicata nel 78 giri I Wanna Be Loved By You/Is There Anything Wrong In That?.
Fu scelta come una delle Canzoni del secolo in un sondaggio della RIAA, ed è principalmente conosciuta nell'interpretazione di Marilyn Monroe per il film di Billy Wilder A qualcuno piace caldo.

Helen Kane era diventata famosa come la "ragazza Boop-Boop-a-Doop", per via dello scat nel brano, che imitava una specie di balbuzie infantile. Due anni dopo, il personaggio dei cartoni animati Betty Boop fu modellata su di lei.

La canzone in seguito è stata anche interpretata da Frank Sinatra, Rhonda Towns, Rose Murphy, Tina Louise, Verka Serduchka, Patricia Kaas, e Sinead O'Connor.

Tina Louise
Tina Louise, nata Tina Blacker (New York, 11 febbraio 1934), è un'attrice, cantante e scrittrice statunitense.

Ha lavorato anche in Italia, ma la sua fama è legata al personaggio di Ginger Grant nella serie televisiva L'isola di Gilligan.
Tvërdyj
Tvërdyj (in russo Твёрдый; in finlandese Kavo) è una delle isole russe che si trova al confine finlandese nel golfo di Finlandia, nelle acque del mar Baltico. Amministrativamente fa parte del Vyborgskij rajon dell'oblast' di Leningrado, nel Circondario federale nordoccidentale.

Tvërdyj si trova a sud di Bol'šoj Pograničnyj; a sud-est di  Verchnij (Верхний) e Malyj Pograničnyj; a est Dikij Kamen'; e a nord di Kozlinyj (Козлиный), l'isola più vicina che dista solo 250 m.

Oblast' di Leningrado
L'oblast' di Leningrado (in russo Ленинградская область?, Leningradskaja Oblast') è un'oblast' della Russia, ed è situata nella parte nordoccidentale della Russia europea, nel distretto Nordoccidentale.

Il territorio dell'oblast' circonda completamente la città federale di San Pietroburgo, che costituisce un'entità amministrativa autonoma di pari livello.
Jean Armand de Maillé
Jean Armand de Maillé marchese di Brézé (18 ottobre 1619 – 14 giugno 1646) è stato un ammiraglio e nobile francese.

Figlio di Urbain, Maresciallo di Francia, e di Nicole du Plessis, sorella del cardinale Richelieu, in età giovanile si dedicò alla carriera navale, mettendosi in evidenza nel 1638 nella guerra di Fiandra.

Nel 1640, al comando di una squadra navale, sconfisse gli Spagnoli nelle acque davanti a Cadice, impedendo loro di portare soccorso alle città assediate dall'armata francese.

Successivamente, nel 1642, riportò una vittoria sugli Spagnoli a Barcellona e il 3 settembre 1643 ottenne un ulteriore successo contro la flotta spagnola nei pressi di Cartagena.

Nel mese di febbraio del 1646, giunse in Italia in supporto alla flotta navale dislocata nel Mediterraneo nel corso  dell'assedio di Orbetello, dove fu ucciso da una cannonata durante uno scontro navale.

Cadice
Cadice (AFI: /ˈkadiʧe/; in spagnolo Cádiz, pron. [ˈkaðiθ]; in latino Gades; nell'italiano antico o poetico anche Gade) è una città della Spagna di 113 066 abitanti che si trova nella comunità autonoma dell'Andalusia ed è capoluogo dell'omonima provincia.
Campionato europeo di pallanuoto 2001 (femminile)
La IXª edizione del campionato europeo di pallanuoto femminile, organizzato dalla LEN, si è disputata a Budapest dal 16 al 23 giugno 2001, contemporaneamente al torneo maschile.

Le padrone di casa dell'Ungheria hanno vinto il loro secondo titolo europeo sconfiggendo in finale le campionesse in carica dell'Italia.

Campionato europeo di pallanuoto
Il campionato europeo di pallanuoto (den. uff.: LEN Water Polo European Championships) è la principale competizione pallanuotistica per squadre nazionali in Europa. Sia il torneo maschile (organizzato sin dal lontano 1926) sia quello femminile (1986) sono organizzati dalla European Aquatics. Fino al 1997 la competizione era compresa all'interno del campionato europeo di nuoto, ma attualmente tale sport (a differenza del torneo mondiale) è separato dalle altre competizioni.
Episodi di The Bridge - La serie originale (prima stagione)
La prima stagione di The Bridge - La serie originale è andata in onda per la prima volta in Svezia sul canale SVT1 dal 21 settembre 2011 al 23 novembre 2011

In Italia la stagione è andata in onda sul canale satellitare Sky Atlantic dal 20 giugno al 18 luglio 2014. In chiaro è stata trasmessa in prima visione nella Svizzera italiana su RSI LA1 dal 14 giugno al 12 luglio 2015.

Svizzera italiana
La Svizzera italiana (in tedesco italienische Schweiz; in francese Suisse italienne; in romancio Svizra italiana) è l'insieme delle regioni della Svizzera in cui è prevalente l'uso della lingua italiana, in diglossia con le varianti locali della lingua lombarda.

Essa comprende il Canton Ticino e il cosiddetto Grigioni italiano, costituito dalle valli subalpine del Cantone dei Grigioni, gli unici cantoni svizzeri nei quali l'italiano è lingua ufficiale. La locuzione "Svizzera italiana" non ha alcun titolo di ufficialità, poiché la Confederazione svizzera riconosce come entità costitutive della stessa i cantoni, i cui confini politici non coincidono necessariamente con le frontiere linguistiche.
Euroleague Basketball 2020-2021 - Play-off
La fase dei play-off della Euroleague Basketball 2020-2021 si è disputata dal 21 aprile al 4 maggio 2021.
Le serie sono al meglio delle 5 partite, secondo il formato 2-2-1: ovvero le gare 1, 2 e 5 si giocano in casa delle teste di serie (prime quattro classificate della stagione regolare). La squadra che si aggiudicherà tre gare si qualificherà per la Final Four.

Dall'introduzione del nuovo formato nel 2016, Real Madrid, Fenerbahçe e CSKA Mosca sono le uniche squadre che non hanno mai fallito la qualificazione ai play-off.

Real Madrid Baloncesto
Il Real Madrid Baloncesto è la sezione cestistica dell'omonima polisportiva. È una delle squadre più titolate d'Europa, potendo vantare, tra gli altri trofei, 38 campionati spagnoli, 29 Coppe del Re, 11 Euroleghe e 4 Coppe Saporta.
Sonny Bill Williams
Sonny William Williams, detto Bill (Auckland, 3 agosto 1985), è un rugbista a 13 e a 15 e pugile neozelandese, bi-campione del mondo nel 2011 e 2015 con gli All Blacks.
Rappresentò la Nuova Zelanda anche nel rugby a 13, divenendo uno dei pochi rugbisti a giocare la finale di un campionato del mondo in entrambi i codici della disciplina; dal 2009 è anche pugile professionista nella categoria pesi massimi (108 kg ca.).

Dal 2021 milita nel Sydney Roosters in National Rugby League.

Chiefs (rugby a 15)
I Chiefs, già noti come Waikato Chiefs, sono un club di rugby a 15 neozelandese.
La squadra ha sede ad Hamilton in Nuova Zelanda, nella regione del Waikato e rappresenta una delle cinque compagini neozelandesi che partecipano al Super Rugby.

La squadra ha vinto due volte il titolo di campione del Super Rugby (2012 e 2013.
Meccanica del contatto
La meccanica del contatto è lo studio della deformazione di solidi che si toccano in uno o più punti. La formulazione fisica e matematica dell'argomento si basa sulla meccanica dei materiali e sulla meccanica del continuo e si concentra su calcoli che coinvolgono corpi elastici, viscoelastici e plastici in contatto statico o dinamico. Gli aspetti centrali nella meccanica del contatto sono le pressioni e l'adesione che agiscono perpendicolarmente alle superfici dei corpi a contatto, la direzione normale e le tensioni di attrito che agiscono tangenzialmente tra le superfici. Questo articolo si concentra principalmente sulla direzione normale, cioè sulla meccanica del contatto senza attrito. La meccanica del contatto con attrito è descritta separatamente.

Meccanica del continuo
In fisica, la meccanica del corpo continuo, o semplicemente meccanica del continuo, è la branca della meccanica classica e della meccanica statistica che studia il comportamento di corpi continui, cioè sistemi fisici macroscopici nei casi in cui la dimensione dei fenomeni osservati sia tale che questi non siano affetti dalla struttura molecolare della materia e per il quale si assume che la materia sia distribuita uniformemente e che riempia lo spazio che il corpo occupa. In modo più formale, si definisce corpo continuo un corpo i cui punti materiali sono identificabili con i punti geometrici di una regione regolare dello spazio fisico, e dotati di massa per i quali esista una funzione densità  di massa che ne possa rappresentare la misura.
Romina Oprandi
Romina Oprandi (Jegenstorf, 29 marzo 1986) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista italiana naturalizzata svizzera.

Nella sua carriera, costellata da infortuni, non è mai riuscita ad imporsi a livello WTA, mentre nel circuito ITF può vantare 22 titoli in singolare e 10 in doppio.

Fino al gennaio 2012 ha gareggiato con la nazionale italiana, passando poi sotto la bandiera svizzera a causa della mancata convocazione in Fed Cup dopo aver raggiunto, nello stesso anno, il terzo turno agli Australian Open.

Open di Francia
L'Open di Francia di tennis, noto come Roland Garros (IPA: [ʁɔlɑ̃ ɡaʁos]), è il secondo dei tornei del Grande Slam in ordine cronologico, tenendosi tra fine maggio e inizio di giugno a Parigi in Francia.

Si svolge nello Stade Roland Garros, impianto intitolato all'omonimo aviatore dell'aeronautica francese nella prima guerra mondiale; la superficie di gioco è la terra rossa: è il solo torneo del Grande Slam che si svolge su questa superficie dopo l'abbandono della Terra verde (Har-Tru) da parte dello US Open del 1978. La prima edizione si svolse nel 1891 e da allora si tiene con cadenza annuale; fino al 1924 era riservato ai soli tennisti francesi, oppure soci di un club di tennis francese; dal 1925 l'evento è stato aperto ai tennisti di tutto il mondo.
1088 (numero)
Mille ottantotto (1088) è il numero naturale dopo il 1087 e prima del 1089.

È un aggettivo numerale cardinale, invariabile, per cui si usa sia al maschile che al femminile. In cifre arabe si scrive 1088, oppure con il separatore delle migliaia: 1.088, in numeri romani invece diventa MLXXXVIII.

Come aggettivo  si pone generalmente prima del nome. Quando non indica una quantità, ma una posizione o una denominazione, allora segue il nome.

Separatore decimale
Il separatore decimale è un simbolo usato per separare la parte intera da quella frazionaria in un numero. Con i numeri arabi sono usati come separatori decimali la virgola e il punto.

Per affinità col raggruppatore delle migliaia nella suddivisione delle cifre, anche quest'ultimo sarà trattato in questa voce.
Drinking from the Bottle
Drinking from the Bottle è un singolo del disc jockey britannico Calvin Harris pubblicato il 27 gennaio 2013 come terzo estratto dal suo terzo album in studio 18 Months. Il brano è stato eseguito in collaborazione con il rapper Tinie Tempah e ha raggiunto la numero cinque nella Official Singles Chart.

Calvin Harris
Calvin Harris, pseudonimo di Adam Richard Wiles (Dumfries, 17 gennaio 1984), è un disc jockey, cantante e produttore discografico britannico.

Classe 1984, è considerato uno dei disc jockey di maggiore successo di sempre, con ben quattro candidature al Grammy Award. Ha vinto l'ambita statuetta nel 2013, per la categoria Miglior video, grazie al celebre singolo, We Found Love, con la collaborazione di Rihanna. Secondo la rivista Forbes, dal 2013 Harris è il DJ più pagato al mondo: si stima infatti, che abbia guadagnato, solo nel 2014, circa 66 milioni di dollari, con un altro suo enorme successo, Summer.
Dal 2010 è presente nella prestigiosa classifica Top100Djs della rivista Dj Magazine con il piazzamento più alto al n°11 nel 2014 e nel 2015.
Giglio delle Onde
Nel 1847, nel Regno delle Due Sicilie, già primo stato al mondo a far navigare in mare aperto (27 settembre 1818) un battello a vapore, il Ferdinando I, fu sperimentata per la prima volta nella penisola italiana la propulsione a elica. Il vapore, in ferro, si chiamava Giglio delle Onde, di 143 tonnellate e con macchina della forza di 50 cavalli.  Entrò in servizio il 17 maggio 1847, collegando la capitale Napoli con i porti della Calabria, con Messina, Gallipoli e Taranto.

Nel marzo del 1848, a seguito dell'insurrezione siciliana, dopo aver effettuato vari trasporti di truppe e materiali, fu catturata dagli insorti che la impiegarono anche loro come trasporto portarono a Malta dove fu venduta alla marina austriaca che la ribattezzò Seemowe.

Rivoluzione siciliana del 1848
La rivoluzione siciliana del 1848-1849 fu un moto popolare che iniziò il 12 gennaio 1848 a Palermo. Fu il primo a scoppiare in Europa in un anno colmo di rivoluzioni e rivolte popolari, avviando quell'ondata di moti rivoluzionari che viene definita primavera dei popoli.

La rivoluzione siciliana di gennaio portò alla proclamazione, nel luglio 1848, di un "nuovo" Regno di Sicilia indipendente, che sopravvisse fino al maggio del 1849, quando si completò la riconquista borbonica.
Esch (Bernkastel-Wittlich)
Esch è un comune di 405 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bernkastel-Wittlich (targa WIL) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Wittlich-Land.

Verbandsgemeinde Wittlich-Land
La comunità amministrativa Wittlich-Land (Verbandsgemeinde Wittlich-Land) si trova nel circondario di Bernkastel-Wittlich nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita il 1º luglio del 2014 dall'incorporazione dei comuni appartenenti alla comunità amministrativa di Manderscheid in quella di Wittlich-Land (1968-2014) dando però luogo ad un nuovo ente, pur omonimo del pre-esistente.
Fortezza di Pietro e Paolo
La  fortezza di Pietro e Paolo (in russo Петропавловская крепость?, Petropavlovskaja krepostʾ), nota anche come la Bastiglia russa, è la cittadella di San Pietroburgo (Russia), edificata a partire dal 1703 su progetto dall'architetto Domenico Trezzini, per ordine di Pietro il Grande. La posa della prima pietra avvenne il 27 maggio (16 maggio secondo il calendario giuliano) del 1703 sull'isola delle Lepri, sul fiume Neva. All'interno della fortezza si trovano la cattedrale dei Santi Pietro e Paolo, il mausoleo dei Granduchi, il Museo storico di San Pietroburgo e il Museo dello spazio e della tecnologia missilistica.

Calendario giuliano
Il calendario giuliano è un calendario solare, cioè basato sul ciclo delle stagioni. Fu elaborato dall'astronomo greco Sosigene di Alessandria e promulgato da Giulio Cesare (da cui prende il nome), nella sua qualità di pontefice massimo, nell'anno 46 a.C.

Fu in vigore anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, rimanendo in uso fino al XVI secolo, quando fu sostituito dal calendario gregoriano tramite la bolla Inter gravissimas di papa Gregorio XIII del 24 febbraio 1582. La sostituzione del calendario giuliano con quello gregoriano fu effettuata in tempi diversi a seconda dei paesi, ed è ancora oggi in corso.
Betty Reid Soskin
Betty Reid Soskin, nata Charbonnet (Detroit, 22 settembre 1921 – Richmond, 21 dicembre 2025) è stata una guardaparco del National Park Service, precedentemente assegnata al Rosie the Riveter World War II Home Front National Historical Park a Richmond, California. Fino al suo pensionamento avvenuto il 31 marzo 2022, all'età di 100 anni, era la più anziana National Park Ranger al servizio degli Stati Uniti.  Nel febbraio 2018 pubblicò un libro di memorie, Sign My Name to Freedom.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Ghiacciaio Herniman
Il ghiacciaio Herniman è un ghiacciaio lungo circa 2 km e largo altrettanto situato sull'isola di James Ross, davanti alla costa orientale della penisola Trinity, l'estremità settentrionale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio si trova in particolare sulla costa sud-occidentale dell'isola, all'interno di un ripido circo glaciale, dove fluisce verso nord-ovest, poco a sud del ghiacciaio Barnola, da cui lo divide un promontorio, fino a entrare nella baia di Röhss.

Penisola Trinity
La penisola Trinity è la parte più settentrionale della Terra di Graham, in Antartide. In particolare essa si estende verso nordest per circa 130 km fino a capo Dubouzet a partire da una linea immaginaria che connette capo Kjellman, sulla costa nordoccidentale, al confine nord della costa di Davis, con capo Longing, sulla costa nordorientale, al confine nord della costa di Nordenskjöld. Il punto più settentrionale della penisola, nonché di tutto il continente antartico, è rappresentato da punta Prime (chiamata anche capo Siffrey), 20 km a sudest della quale è situata, presso la baia della Speranza, la base di ricerca argentina chiamata Base Esperanza. Quest'ultima, inaugurata il 17 dicembre 1952, è famosa per aver ospitato la prima nascita su suolo antartico, quella di Emilio Marcos Palma nel 1978, e per ospitare tuttora una delle due comunità civili presenti in terra antartica.
Victoires de la musique
I Victoires de la musique sono una manifestazione musicale che si tiene in Francia associata al Ministero della cultura e della comunicazione francese. La premiazione conferisce i riconoscimenti annualmente, dal 1985, agli artisti meritevoli nel campo dell'industria musicale.

È una cerimonia che può essere accostata ai Grammy Awards per quanto riguarda la musica degli Stati Uniti e ai BRIT Awards per la musica del Regno Unito.

Ministero della cultura (Francia)
Il Ministero della cultura (in francese: Ministère de la Culture) è un dicastero del governo francese, che si occupa della salvaguardia, protezione e valorizzazione del patrimonio culturale francese.

Inoltre, insieme agli altri ministeri francesi competenti:

contribuisce, allo sviluppo dell'educazione artistica e culturale per l'intero ciclo formativo,

incoraggia le iniziative culturali locali e partecipa alle politiche di decentralizzazione del governo francese in campo culturale,

vigila sullo sviluppo delle industrie culturali e contribuisce allo sviluppo delle nuove tecnologie di diffusione e di creazione del patrimonio culturale,

contribuisce alla diffusione delle creazioni artistiche francesi e alla francofonia e alle istituzioni culturali della Francia all'estero.
A.D.G.
A.D.G., pseudonimo di Alain Fournier, detto  anche Camille (Tours, 19 dicembre 1947 – Véretz, 1º novembre 2004), è stato un giornalista e scrittore francese.

Che fosse solo una sua postura estetica o fosse invece una convinzione profonda, A.D.G. è rimasto famoso per aver rappresentato la sensibilità di estrema destra del romanzo noir nel suo periodo di rinnovamento degli anni settanta, fornendo così la prova che questo genere letterario non faceva necessariamente capo a idee "progressiste". Insieme a colui che alcuni reputano il suo "doppio di sinistra", Jean-Patrick Manchette, fu, per una decina d'anni, uno degli autori di punta della Série noire delle edizioni Gallimard. È anche noto per la sua propensione per i giochi di parole, da lui utilizzati sia nei titoli dei suoi romanzi polizieschi che nelle sue cronache giornalistiche.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Live Phish Volume 4
Live Phish Volume 4 è un album dal vivo dei Phish, pubblicato il 18 settembre 2001 (insieme ai Volumi 1, 2, 3 e 5 della serie Live Phish) dalla Elektra Records.
Il concerto fu tenuto al Drum Logos Club di Fukuoka la sera del 14 giugno 2000.
All'epoca, i Phish si erano già costruiti una solida fama di live band negli Stati Uniti, e ogni loro concerto attirava decine di migliaia di spettatori. In Giappone, invece, la loro notorietà era molto più contenuta: questo concerto fu tenuto infatti in un piccolo club, davanti a qualche migliaio di persone e in un'atmosfera più intima. Il clima della serata è rispecchiato dalle due improvvisazioni Fukuoka Jam, di genere pacato e ambient. Fukuoka Jam #1, unita al finale del brano Twist, raggiunge quasi i 35 minuti.

Il concerto venne diviso in due successive uscite (o "set") e terminò con 2 bis.

Fukuoka
Fukuoka (福岡市?, Fukuoka-shi) è una città giapponese, capoluogo della prefettura di Fukuoka. È situata sulla costa settentrionale dell'isola di Kyūshū. È inoltre la città più popolosa dell'isola di Kyūshū (2,7 milioni di persone, secondo il censimento del 2020, includendo nell'area urbana anche le città confinanti di Saga e Kasuga), seguita da Kitakyūshū. L'area metropolitana della città è la più grande a ovest di Osaka.
Azienda Consorziale Ferrarese Trasporti
L'Azienda Consorziale Ferrarese Trasporti (sigla ACFT) è stata un'azienda che si occupava della gestione del trasporto pubblico nella città di Ferrara. L'Acft era stata costituita il 1 Giugno 1975. Da aprile 2009 è stata incorporata in ATC - Trasporti Pubblici Bologna, che a sua volta è stata incorporata da Tper a partire dal 1º febbraio 2012.

Tram
Un tram è un veicolo su rotaia che viaggia su binari tranviari su strade urbane pubbliche; alcuni includono segmenti con diritto di passaggio segregato. È tipico del trasporto pubblico urbano, atto alla circolazione su infrastrutture tranviarie sia in sede propria che promiscua, su strada, ove la circolazione avviene, di massima, in regime di marcia a vista.

Talvolta viene chiamato anche tranvai o tramvai, italianizzazione del termine inglese tramway.
Daniil Varfolomeevič Avdeev
Daniil Varfolomeevič Avdeev, nome di battaglia Comandante Daniel (in russo Даниил Варфоломеевич Авдеев?; 21 dicembre 1917 – San Francesco, 11 novembre 1944), è stato un militare e partigiano sovietico, ucciso in combattimento in Italia.

21 dicembre
Il 21 dicembre è il 355º giorno del calendario gregoriano (il 356º negli anni bisestili). Mancano 10 giorni alla fine dell'anno.

A volte nell'emisfero boreale il solstizio d'inverno (primo giorno d'inverno) cade in questa data, che risulta quindi essere il giorno con meno ore di luce nel corso dell'anno (al 45º N, infatti sorge alle 7:24 e tramonta alle 16:34). Nell'emisfero australe, a volte, invece ricorre il solstizio d'estate, giorno più lungo dell'anno (al 45º S il sole sorge verso le ore 5:00 e tramonta intorno alle 21:00).