hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giacomina Lapenna
Giacomina Lapenna (Trieste, 14 dicembre 1924 – Milano, 30 settembre 2013) è stata una giornalista italiana.
Formatrice ed esperta di comunicazione, fu la prima donna in Italia a operare nel campo delle pubbliche relazioni.  Cofondatrice nel 1958 dell'Unione Nazionale degli Esperti di Relazioni Pubbliche, organizzazione che oggi esiste come FERPI, fu anche membro di diverse organizzazioni continentali di pubbliche relazioni e dell'associazione europea donne dirigenti.

Lago di Garda
Il lago di Garda o Benaco (/beˈnako/, oppure /ˈbɛnako/ secondo la dizione locale) è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km². Cerniera fra tre regioni, Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona) e Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), è posto in parallelo all'Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline moreniche che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un'importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone.
My Story
My Story – album di Ayumi Hamasaki del 2004

My Story – singolo di Puffy AmiYumi del 2008

My Story – album di Jenny Berggren del 2010

My Story – EP dei Beast del 2010

My Story – singolo di R. Kelly del 2013

My Story – serie televisiva del 2007

Puffy AmiYumi
Le Puffy AmiYumi (パフィー?, Pafī, romanizzato PUFFY in lingua giapponese) sono un gruppo musicale giapponese, fondato nel 1995 a Tokyo da Ami Ōnuki e Yumi Yoshimura.

Finora hanno inciso 26 album e 40 singoli. Dal 2004 al 2006 è stata realizzata negli Stati Uniti d'America una serie televisiva animata intitolata Hi Hi Puffy AmiYumi, che racconta le avventure della band. Inoltre sono stati realizzati tre videogiochi ispirati al gruppo: Puffy: P.S. I Love You, Hi Hi Puffy AmiYumi: Kaznapped! e Hi Hi Puffy AmiYumi: The Genie and the Amp. Il duo ha creato un programma televisivo, intitolato Pa-Pa-Pa-Pa-Puffy, e ha ispirato una serie di action figure e una di scarpe.
XBIZ Awards - Series
Gli XBIZ Awards-Series sono i premi cinematografici, presentati e sponsorizzati dalla rivista XBIZ, che premiano le singole serie pornografiche che si ritiene abbiano espresso le migliori performance dell'anno. Nel corso del tempo si sono succedute diverse categorie ma le più importanti e diffuse sono:

Pornografia
La pornografia (dal greco antico πόρνη?, pórnē, "prostituta" e γραφή, graphḗ, "disegno, scritto, documento" e quindi letteralmente "scrivere riguardo a" o "disegnare" prostitute) è la rappresentazione esplicita di soggetti erotici e sessuali realizzata attraverso diverse forme espressive: letteraria, pittorica, cinematografica e fotografica.
Roberta (film 1935)
Roberta è un film del 1935 diretto da William A. Seiter. Fu la terza volta che la coppia Astaire-Rogers apparve insieme sullo schermo.

Il film, una commedia musicale, si basa su Roberta, il musical omonimo del 1933 di Jerome Kern che, a sua volta, prendeva spunto da Gowns by Roberta, romanzo di Alice Duer Miller.Grande successo di Broadway, il musical era andato in scena al New Amsterdam Theatre interpretato da Bob Hope, George Murphy, Fred MacMurray, Sydney Greenstreet ed Allan Jones, restando in cartellone, dal 18 novembre 1933 al 21 luglio 1934, per un totale di 295 recite.

Il film ottenne una candidatura all'Oscar 1936 per la miglior canzone originale, Lovely to Look at, musica di Jerome Kern testo di Dorothy Fields e Jimmy McHugh.

Nel 1952, la MGM comperò dalla RKO i diritti di Roberta per farne nel 1957 un remake a colori dal titolo italiano Modelle di lusso (titolo originale, Lovely to Look at), registi Mervyn LeRoy e, non accreditato, Vincente Minnelli.

RKO Pictures
RKO Pictures (Radio-Keith Orpheum Pictures) è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense. È nota per il logo di apertura dei film, il globo terrestre con in cima la torre radio, e il logo di chiusura, un triangolo attraversato da una saetta.
GHI Bronx Tennis Classic 2008
Il GHI Bronx Tennis Classic 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Bronx negli Stati Uniti dall'11 al 17 agosto 2008 su campi in cemento e aveva un montepremi di $50 000.

Lukáš Dlouhý
Lukáš Dlouhý (Písek, 9 aprile 1983) è un ex tennista ceco.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, vincendo il Roland Garros e gli US Open nel 2009 insieme a Leander Paes e raggiungendo la posizione numero 5 della classifica mondiale nel giugno dello stesso anno.
Senilità
Con senilità (detta anche vecchiaia o anzianità o terza età) che è il termine proprio riguardante la medicina, ci si riferisce alle età prossime al termine della vita media degli esseri umani, l'ultima parte del ciclo vitale umano. Vengono usati vari eufemismi per indicare le persone in età senile. Le persone anziane o vecchie nel termine generico più usato hanno limitate capacità rigenerative e sono più vulnerabili a disturbi, malattie e sindromi rispetto agli altri adulti.

Sindrome
Con il termine sindrome si intende, in medicina, un insieme di sintomi e segni clinici che costituiscono le manifestazioni cliniche di una o diverse malattie, indipendentemente dall'eziologia che le contraddistingue. Pertanto diverse malattie possono provocare lo sviluppo della medesima sindrome e, viceversa, la stessa malattia può manifestarsi con più sindromi differenti tra loro.

Il termine sindromologia è invece utilizzato per indicare, in particolare, lo studio delle malattie congenite e il sindromologo è il medico che se ne occupa.
Stefano Battistelli
Stefano Battistelli, noto anche con il soprannome di Bibi (Roma, 6 marzo 1970), è un ex nuotatore italiano, il primo uomo a vincere una medaglia ai Giochi olimpici nel nuoto, sedici anni dopo Novella Calligaris.

Novella Calligaris
Novella Calligaris (Padova, 27 dicembre 1954) è un'ex nuotatrice e giornalista italiana.
È stata la prima fra le atlete e gli atleti italiani a vincere una medaglia olimpica nel nuoto e a stabilire un primato mondiale, negli 800 m stile libero.
Scrooge
Scrooge è il cognome di Ebenezer Scrooge, l'avaro protagonista del racconto di Charles Dickens Canto di Natale (1843). "Scrooge" è nel tempo diventato antonomasia per indicare una persona antisociale, avara, e lontana dai valori e dallo spirito del Natale.

Canto di Natale
Canto di Natale (in inglese A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost-Story of Christmas) è una novella di Charles Dickens pubblicata a Londra nel 1843 per Champman & Hall e illustrata da John Leech.

Noto in italiano anche come Cantico di Natale, Ballata di Natale o Racconto di Natale a seconda delle traduzioni, è una delle più note opere dello scrittore inglese, che narra la storia di un banchiere anziano, avarissimo e crudele che odia il Natale, Ebenezer Scrooge, il quale riceve la visita di una serie di fantasmi che cercano di convertirlo: il primo ad ammonirlo è Jacob Marley, il suo defunto amico e socio in affari, seguito dagli spiriti del Natale passato, del Natale presente e del Natale futuro.
Dopo le loro apparizioni Scrooge cambia e diventa molto più gentile e generoso e inizia ad apprezzare il Natale.

Al personaggio di Ebenezer Scrooge è ispirato quello dei fumetti di Walt Disney noto in italiano come zio Paperone (Scrooge McDuck).
Richard Mason
Richard Mason si può riferire a:

Richard Mason (1919-1997) – scrittore, produttore e regista britannico, autore di The world of Suzie Wong

Richard Mason (1926-2002) – regista e sceneggiatore australiano

Richard Mason (1977-) – scrittore britannico di origine sudafricana, autore di Anime alla deriva (The Drowning People)

Anime alla deriva
Anime alla deriva è il romanzo di esordio di Richard Mason. Pubblicato nel 1999, all'età di soli 22 anni, ebbe un grandissimo successo e fu tradotto in 22 lingue.
Un romanzo appassionante, che parte dalla fine per ripercorrere dall'inizio le tappe della vita del protagonista, tra amore e mistero.
Lingue khoisan
Le lingue khoisan (o khoi-san, khoesaan) costituiscono il più piccolo phylum linguistico africano. Storicamente, le lingue khoisan sono originarie delle etnie khoi e san, e dell'etnia Khoisan che derivò dalla loro unione. Oggi le lingue khoisan sono parlate soprattutto nella zona del Kalahari (Africa sudoccidentale) e in alcune aree della Tanzania. La principale lingua della famiglia è il nama, parlato da un quarto di milione di persone; seguono il sandawe (circa 40.000) e il gruppo delle lingue juu (30.000). Altre lingue khoisan stanno diventando sempre più rare, e alcune sono considerate estinte. Nella maggior parte dei casi non esistono documenti scritti in lingue khoisan. I contorni precisi della famiglia delle lingue khoisan non sono certi; secondo alcuni, per esempio, anche la lingua hadza (Tanzania) appartiene alle lingue khoisan, ma la questione è controversa (lo stesso si può dire per la lingua sandawe citata sopra).

Khoi
I khoekhoen o khoikhoi (letteralmente "veri uomini"), o semplicemente khoi, sono un gruppo etnico dell'Africa sudoccidentale. Insieme ai san (o "boscimani") formano il gruppo khoisan, caratterizzato da elementi linguistici e culturali comuni.
Erich Reschke
Erich Reschke (Dortmund, 14 marzo 1902 – Dortmund, 21 novembre 1980) è stato un sindacalista e politico tedesco.

Fu un sindacalista comunista, già detenuto politico nel campo di concentramento di Lichtenburg e in quello di Buchenwald. Dopo il 1945 fu Capo della polizia in Turingia, Ministro degli Affari Interni (DVdI), arrestato come criminale di guerra a Vorkuta, rimpatriato e riabilitato, fabbro, Maggiore della Polizia Popolare Tedesca (DVP) e segretario onorario del Partito Socialista Unificato di Germania nella regione di residenza.

Crimine di guerra
Un crimine di guerra è una violazione punibile, a norma delle leggi e dei trattati internazionali, relativa al diritto bellico da parte di una o più persone, militari o civili. Ogni singola violazione delle leggi di guerra costituisce un crimine di guerra.
William Howard Russell
William Howard Russell (Dublino, 28 marzo 1820 – Londra, 11 febbraio 1907) è stato un giornalista irlandese.

È stato definito da David Randall «L'uomo che inventò le corrispondenze di guerra». Scrisse per il Times di Londra per il quale seguì la Guerra di Crimea, trasmettendo via telegrafo i suoi articoli.

Telegrafo
Il telegrafo (dal greco antico τηλε-?, tēle-, "distante" e γραφή, graphḗ, "scrittura") è un sistema di comunicazione a distanza ideato per la trasmissione di dati (lettere, numeri e segni di punteggiatura) facendo uso di determinati codici. La comunicazione per mezzo del telegrafo è definita telegrafia.
Luigi di Montbelliard
Luigi di Montbelliard o di Mousson, Ludovico Scarpone, in francese Louis de Scarpone ou de Mousson (1015 circa – 1073 circa), fu conte di Mousson e Conte consorte di Bar, dal 1033 e conte di Montbéliard, Altkirch e Ferrette, dal 1042 alla sua morte.

Gerardo di Lorena
Gerardo di Lorena anche indicato come Gerardo d'Alsazia (dalla sua terra d'origine), Gerardo di Chatenoy (da un vecchio castello a Chatenoy) o Gerardo delle Fiandre (dalla patria d'origine della moglie). (... – Remiremont, 11 agosto 1070) fu Conte di Metz e Chatenoy dal 1047 e Duca di Lorena, dal 1048, alla sua morte.
Rothéneuf
Rothéneuf (pron. /Rote'nøf/) è una località balneare della Côte d'Émeraude, nel nord-est della Bretagna (Francia nord-occidentale), affacciata sul Golfo di Saint-Malo (Manica) e facente parte - dal punto di vista amministrativo - del territorio comunale di Saint-Malo (dipartimento dell'Ille-et-Vilaine).

Golfo di Saint-Malo
Il golfo di Saint-Malo è un golfo della Manica il cui litorale appartiene ai dipartimenti di Côtes-d'Armor, Ille-et-Vilaine e Manica in Francia, ma che comprende anche le isole del Canale. Esso si estende su una superficie di 8500 km2 tra l'arcipelago di Bréhat, le isole di Guernsey e di Alderney e il Capo di La Hague.
Guerrilla Cambridge
Guerrilla Cambridge (conosciuta precedentemente come Cambridge Studio) è stata un'azienda produttrice di videogiochi che faceva parte del gruppo del SCE Worldwide Studios. È stata formata nel luglio del 1997, quando Sony Computer Entertainment Europe ha acquisito il Millennium studio da Cyberlife Ltd.

Il 10 gennaio 2012, lo studio SCE Cambridge Studio è stato ristrutturato e da allora in poi lavorarono a stretto contatto con i Guerrilla Games, formando lo studio Guerrilla Cambridge. Il loro primo gioco è Killzone: Mercenary per PlayStation Vita disponibile nel 2013

Il 12 gennaio 2017, Sony conferma la chiusura dello studio Guerrilla Cambridge.

Guerrilla Games
Guerrilla Games, inizialmente conosciuta come Lost Boys Games, è un'azienda olandese dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Amsterdam, fondata nel 2000 da Arjan Brussee, Arnout van der Kamp, Martin de Ronde e Michiel Mol; dal 2005 è parte del gruppo Sony Interactive Entertainment ed opera come membro dei PlayStation Studios.

L'azienda è principalmente conosciuta per aver realizzato le serie di Killzone e Horizon.
Costituzione portoghese
Costituzione del Portogallo del 1822

Costituzione del Portogallo del 1826

Costituzione del Portogallo del 1838

Costituzione del Portogallo del 1911

Costituzione del Portogallo del 1933

Costituzione del Portogallo del 1976

Costituzione del Portogallo del 1911
La Costituzione del Portogallo del 1911 (portoghese: Constituição Política da República Portuguesa, "Costituzione politica della Repubblica Portoghese") è stata la quarta costituzione del paese, la prima ad instaurare la Repubblica. La Costituzione venne approvata il 21 agosto 1911 e sostituì la Costituzione del 1826.
Capozzi
Agostino Capozzi, nome d'arte Mario Trevi (1941) – cantante e attore teatrale italiano

Alba Valech Capozzi (1916-1999) – scrittrice italiana

Alberto Capozzi (1886-1945) – attore e doppiatore italiano

Andrea Capozzi (1898-1941) – militare italiano

Gianluca Capozzi (1975) – cantautore italiano

Guido Capozzi (1918-2014) – giurista e magistrato italiano

Jordan Capozzi, nota come Lil Debbie (1990) –  rapper, modella e stilista statunitense

Salvatore Capozzi, noto come Franco Moreno (1958) – cantautore italiano

Mario Trevi (cantante)
Mario Trevi, pseudonimo di Agostino Capozzi (Melito di Napoli, 2 novembre 1941), è un cantante e attore teatrale italiano.

Dotato di una calda voce, arriva al successo nel 1959, debuttando alla Festa di Piedigrotta con Si ce lassammo, per poi passare, nel 1961, al Giugno della Canzone Napoletana dove presenta il suo primo successo internazionale: Mare verde. Nel 1960 debutta al Festival di Napoli, dove, nel 1963, è primo interprete del famoso brano Indifferentemente. La sua poliedrica attività artistica lo vede cimentarsi dal repertorio della Canzone classica napoletana, ai brani napoletani degli anni '60, nella sceneggiata degli anni '70, sino alla rielaborazione del Turbo-folk serbo, rivisitato in chiave napoletana. Nel corso della sua carriera ha venduto venti milioni di dischi.
Grazie ai suoi meriti artistici, in occasione dei suoi ottant'anni riceve dal sindaco di Napoli la "Medaglia della città di Napoli".
Kiki Cuyler
Hazen Shirley Cuyler, detto Kiki (Harrisville, 30 agosto 1898 – Ann Arbor, 11 febbraio 1950), è stato un giocatore di baseball statunitense di ruolo esterno nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1968.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Campionati mondiali juniores di bob 1996
I Campionati mondiali juniores di bob 1996, decima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati a Cortina d'Ampezzo, in Italia, sull'omonima pista olimpica (dal 2003 intitolata al pluricampione olimpico e mondiale Eugenio Monti), il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob ai Giochi di Cortina d'Ampezzo 1956 e le rassegne iridate juniores del 1991 e del 1993. La località veneta sita ai piedi delle Dolomiti ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la terza volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

VII Giochi olimpici invernali
I VII Giochi olimpici invernali, noti anche come Cortina 1956, si svolsero a Cortina d'Ampezzo (Italia) dal 26 gennaio al 5 febbraio 1956. Furono la prima manifestazione olimpica tenutasi in una città italiana.
Idrettsklubben Grane
L'Idrettsklubben Grane è una società calcistica norvegese con sede nella città di Arendal. Milita nella 4. divisjon, quinto livello del campionato norvegese. Il club è stato fondato nel 1902 e ha militato per quattro stagioni – precisamente nel 1937-1938, 1938-1939, 1939-1940 e 1947-1948 – nella massima divisione norvegese.

Eliteserien
L'Eliteserien è la massima divisione professionistica del campionato norvegese di calcio. È un campionato di 16 squadre che assegna il titolo di campione di Norvegia. Il campionato si disputa, salvo la pausa bellica, dal 1937.
Squadra ucraina di Coppa Davis
La squadra ucraina di Coppa Davis rappresenta l'Ucraina nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Federazione tennistica ucraina.

La squadra partecipa alla competizione dal 1993, e non ha mai ottenuto risultati di rilievo. Fino al 1992, prima dell'ottenimento dell'indipendenza, i tennisti ucraini giocavano per l'Unione Sovietica e per la CSI. Come in tutti gli altri sport, anche nel tennis i risultati ottenuti da queste due rappresentative sono considerati parte dell'attuale squadra russa.

Comunità degli Stati Indipendenti
La Comunità degli Stati Indipendenti (in russo Содружество Независимых Государств, СНГ?, Sodružestvo Nezavisimych Gosudarstv) o CSI è un'organizzazione internazionale composta da nove delle quindici ex repubbliche sovietiche, cui si aggiunge il Turkmenistan come membro associato.

La sede della CSI è a Minsk, capitale della Bielorussia.
Petr Ginz
Petr Ginz (Praga, 1º febbraio 1928 – Birkenau, 28 settembre 1944) è stato un ragazzo ceco di padre ebreo, precocissimo autore di racconti, illustrazioni e scritti, vittima dell'Olocausto. A Praga scrive un Diario nel quale racconta del rapido acuirsi delle persecuzioni razziali durante la seconda guerra mondiale. Deportato nel 1942 a Terezín, vi fonda e dirige il settimanale culturale Vedem. Muore assassinato ad Auschwitz in uno degli ultimi trasporti che vi giungono nel settembre 1944.

Campo di sterminio di Birkenau
Il campo di sterminio di Birkenau (Auschwitz II) fu uno dei tre campi principali che formavano il complesso concentrazionario situato nelle vicinanze di Auschwitz (in polacco Oświęcim), in Polonia. Facevano parte del complesso, oltre al campo di Birkenau e quello principale di Auschwitz (Auschwitz I), anche il campo di lavoro di Monowitz (Auschwitz III), situato a Monowitz (in polacco Monowice) e altri 45 sottocampi costruiti durante l'occupazione nazista della Polonia.
BNP Paribas Primrose Bordeaux 2012 - Singolare
Il singolare del BNP Paribas Primrose Bordeaux 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Marc Gicquel era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Nicolas Mahut 3–6, 5–7.

Martin Kližan ha battuto in finale Tejmuraz Gabašvili con il punteggio di 7–5, 6–3.

Nicolas Mahut
Nicolas Pierre Armand Mahut (Angers, 21 gennaio 1982) è un ex tennista francese.

Ha vinto cinque tornei del Grande Slam in doppio insieme al connazionale Pierre-Hugues Herbert, con il quale ha trionfato due volte alle ATP Finals e sette volte nei Masters 1000. Complessivamente ha vinto 37 titoli nel circuito maggiore in doppio ed ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale nel giugno del 2016.

Si è distinto anche in singolare vincendo quattro titoli ATP, tutti sull'erba, e spingendosi fino alla 37ª posizione in graduatoria nel maggio 2014. Divenne altresì famoso per aver preso parte al più lungo incontro di tennis della storia, durato 11 ore e 5 minuti, durante Wimbledon 2010.
Q1 Tower
La Q1 Tower (conosciuta anche come Queensland Number One) è un grattacielo situato a Surfers Paradise, sulla Gold Coast australiana. Al 2010 era la più alta torre residenziale del mondo, l'edificio più alto d'Australia e il secondo dell'emisfero australe, dopo la Sky Tower di Auckland.

Emisfero australe
L'emisfero australe, anche detto emisfero sud, emisfero meridionale o emisfero antiboreale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a sud dell'equatore terrestre, quindi con latitudine S. L'altra metà del globo è detta emisfero boreale.
Savana sudanese
Con il nome di savana sudanese si indica l'ampia fascia di savana tropicale che attraversa in senso longitudinale il continente africano, dall'oceano Atlantico ad ovest ai bassopiani occidentali dell'Etiopia ad est. È delimitata a nord dal Sahel, una fascia di prateria più arida e di savana di acacie a sua volta confinante a nord con il deserto del Sahara. A sud, un mosaico di foresta e savana costituisce una zona di transizione tra la savana sudanese e le foreste umide della Guinea e del Congo, prossime all'equatore.

Deserto del Sahara
Il Sahara (AFI: /saˈara/; dall'arabo الصحراء, ṣaḥrāʾ, "deserto") è il più vasto deserto caldo della Terra, con una superficie di 9000000 km², posto nell'Africa settentrionale e attraversato dal Tropico del Cancro (23° 27′ latitudine nord).
Machnovščyna
Machnovščyna (in ucraino Махновщина?) è stata un'entità territoriale di tipo anarchico e anarco-comunista localizzata nel sud-est dell'odierna Ucraina e nata durante la guerra civile russa (1917-1923). È esistita dal 1918 al 1921, ed era gestita da soviet e comuni sotto il controllo dell'Esercito insurrezionale rivoluzionario d'Ucraina di Nestor Ivanovič Machno, leader militare e fondatore della società autonoma.

Comune (forma di governo)
La comune è un modello di governo generalmente sostenuto da anarchici, socialisti o comunisti. Il modello è spesso caratterizzato da un'organizzazione locale e trasparente composta da delegati vincolati da mandati. Questi delegati sarebbero richiamabili in qualsiasi momento dalle loro posizioni. I fautori considerano il diritto di revoca come una tutela particolarmente importante contro la corruzione e l'indifferenza tra i rappresentanti.
Capital deepening
Per intensificazione del capitale (in inglese capital deepening) si intende quella relazione che intercorre tra lavoratore e capitale impiegato in impresa: quindi, si intende il capitale disponibile per ogni lavoratore, cioè il numero di macchinari a disposizione per ogni lavoratore (coefficiente capitale/ora di lavoro).

Quello della cd. base produttiva è un argomento introdotto solo recentemente per dimostrare che non è importante solo l'incremento di capitale o di lavoro in un'economia, ma ci deve essere un giusto aumento di macchinari e lavoro.
L'aumento simmetrico capitale-lavoro porta a diseconomie (ampliamento del capitale), così come la rigidità nell'uso della forza lavoro incoraggia investimenti ad alta intensità di capitale.

Lavoro
Il lavoro è un'attività produttiva, che implica la messa in atto di conoscenze rigorose e metodiche, intellettuali e/o manuali, per produrre e dispensare beni e servizi in cambio di compenso, monetario o meno.

Si tratta di un servizio utile che si rende alla società, e prevede la concessione sistematica al pubblico di un bene in cambio di un altro, in forma di compenso non sempre monetario. Nel mondo moderno l'attività lavorativa viene esplicata con l'esercizio di un mestiere o di una professione e ha come scopo la soddisfazione dei bisogni individuali e collettivi. Dal punto di vista giuridico si distingue il lavoro subordinato da quello autonomo e parasubordinato con caratteristiche intermedie tra i primi due.