hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faro di Capo Henry
Il faro di Capo Henry è un faro situato all'estremità di Capo Henry, il lembo di terra che forma la parte meridionale dell'accesso alla baia di Chesapeake in Virginia.

Il faro originale, costruito nel 1792, era costituito da una torre in pietra rivestita in mattoni alta ventisette metri ed è stato il primo faro autorizzato dal governo degli Stati Uniti. Nel 1881 esso venne sostituito da un nuovo faro, più alto e potente, costruito circa 100 metri a nord est della torre originale. La nuova torre è stata realizzata in ghisa con un'altezza di cinquanta metri e la sua luce è visibile a diciannove miglia nautiche di distanza.

Lente di Fresnel
Una lente di Fresnel è un tipo di lente inventata dal fisico Augustin-Jean Fresnel nel 1827, originariamente per l'impiego specifico nei fari per la navigazione, caratterizzata da uno spessore totale ridotto che permette la costruzione di ottiche meno ingombranti. L'impiego venne esteso successivamente a molti altri campi come per esempio quello della fotografia con la costruzione di ottiche.
Canyon Zhemchug
Il canyon Zhemchug è un gigantesco canyon sottomarino collocato nel centro del mare di Bering.
Si tratta del più grande canyon sottomarino, presentando una profondità di 2600 metri. Scende bruscamente dal piatto mare di Bering fino alle profondità del Bacino delle Aleutine. Il canyon Zhemchug è più profondo del Grand Canyon ed ha due rami principali, ognuno più largo di un tipico canyon continentale come il Monterey canyon.

Ciò che rende il canyon Zhemchug il più largo al mondo non è solo la sua grande profondità, ma anche la superficie della sua sezione trasversale con un'area di drenaggio di 11350 km² e un volume di 5800 km³.

Grand Canyon
Il Grand Canyon è un'immensa gola (lunga 446 chilometri circa, profonda fino a 1.857 metri, con una larghezza variabile dai 500 metri ai 29 chilometri) creata dal fiume Colorado nell'Arizona settentrionale, per la maggior parte incluso nel parco nazionale del Grand Canyon, uno dei primi parchi nazionali degli Stati Uniti d'America: quasi due miliardi di anni della storia della Terra sono emersi alla luce grazie all'azione del fiume e dei suoi affluenti che in milioni di anni hanno eroso le rocce strato dopo strato, unita al sollevamento del Colorado Plateau.
Lautaro Murúa
Lautaro Murúa Herrera (Tacna, 29 dicembre 1926 – Madrid, 3 dicembre 1995) è stato un attore, regista e sceneggiatore cileno che svolse la propria attività prevalentemente in Argentina e che, dall'inizio degli anni settanta, risiedeva in Spagna.

Tacna
Tacna, città di 250 000 abitanti posta all'estremo sud del Perù, è capoluogo degli omonimi distretto, provincia e regione.

Situata a 562 m slm, si trova a soli 35 km dal confine con il Cile, sulla valle del río Caplina nelle vicinanze del deserto di Atacama. Nel 1868 fu colpita da un grande terremoto. Fu capitale della Confederazione Perù-Bolivia dalla sua nascita alla sua caduta, ossia dal 1836 al 1839, mentre dal 1883 al 1929 ha fatto parte del Cile.

Proprio per la sua immediata vicinanza al confine, è una città in cui lo spirito patriottico peruviano è sorprendentemente acceso.
Convenzione sull'abolizione del lavoro forzato, 1957
La Convenzione sull'abolizione del lavoro forzato, 1957 è la convenzione n. 105 dell'Organizzazione internazionale del lavoro (ILO), adottata il 25 giugno 1957, a seguito della riunione del 5 giugno 1957 a Ginevra della Conferenza generale dell’Organizzazione internazionale del lavoro, nel corso della sua 40ª sessione.

Tale trattato internazionale è parte delle otto convenzioni fondamentali dell'Organizzazione internazionale del lavoro. Entrata in vigore il 17 gennaio 1959, la convenzione vieta il ricorso al lavoro forzato in tutte le sue forme, in particolare come forma di punizione dei lavoratori che ricorrano al diritto di sciopero, come misura di coercizione o rieducazione politica o come metodo per realizzare discriminazioni razziali, sociali, nazionali o religiose.

La convenzione modifica i termini della precedente Convenzione sul lavoro forzato del 1930.

Trattato internazionale
Un trattato internazionale è una delle principali fonti del diritto internazionale e consiste nell'incontro delle volontà di due o più Stati diretti a disciplinare rapporti intercorrenti tra essi. Nella prassi si usano anche altre denominazioni, quali accordo, patto o convenzione (le ultime due sono di solito adottate per trattati internazionali di particolare rilevanza).

Viene usato anche il termine protocollo, di solito per indicare il trattato con il quale si stabiliscono norme integrative rispetto a quelle contenute in un altro, o si disciplina l'attuazione di un altro trattato in attesa della sua entrata in vigore (protocollo di firma), o viene regolata una questione specifica. Tradizionalmente nel testo dei trattati gli Stati tra cui intercorre l'accordo sono denominati alte parti contraenti.
Anthony van Hoboken
Anthony van Hoboken (Rotterdam, 23 marzo 1887 – Zurigo, 1º novembre 1983) è stato un musicologo olandese.

È stato anche compositore e collezionista di originali autografi di musicisti del passato. La sua fama è legata principalmente al catalogo tematico delle composizioni di Franz Joseph Haydn, che porta il suo nome.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Riproduzione asessuata
La riproduzione asessuata ( o agametica, o vegetativa, o agamica, o più semplicemente agamia) è il processo che consente la formazione di nuovi organismi da un singolo organismo, unicellulare o pluricellulare.
Negli Eukaryota è basata fondamentalmente sulla mitosi e produce un insieme di discendenti, che costituiscono un clone, identici all'individuo generante. Nei Prokaryota si ha solo riproduzione per scissione, che produce comunque cloni cellulari della cellula di partenza ma con un processo semplificato rispetto alla mitosi.

Mitosi
La mitosi è il processo principale della fase riproduttiva del ciclo cellulare delle cellule eucariote,  nel quale dal nucleo di una singola cellula si formano 2 nuclei figli geneticamente identici a quello della cellula madre. Alla mitosi segue la citodieresi, ossia il completamento della divisione cellulare attraverso la divisione del citoplasma.

La mitosi forma  cellule con lo stesso numero di cromosomi della cellula d'origine, in ciò distinguendosi dalla meiosi, dove si ha la trasmissione di un'unica copia del corredo cromosomico e quindi il suo dimezzamento. Negli animali la mitosi riguarda le cellule somatiche dell'organismo e le cellule germinali ancora indifferenziate. Nelle piante, oltre che produrre la necessaria rigenerazione tissutale, la mitosi entra anche nella produzione dei gameti facendo seguito alla meiosi.

Il termine mitosi deriva dal greco mìtos (filo), dovuto all'aspetto filiforme dei cromosomi durante la profase.
Arnold Clark Cup 2022
L'Arnold Clark Cup 2022 è stata la prima edizione dell'Arnold Clark Cup, torneo a invito riservato a nazionali di calcio femminile, disputata in Inghilterra dal 17 al 23 febbraio 2022. Il torneo è stato vinto dall'Inghilterra.

Le quattro squadre invitate si sono affrontate una volta in un girone all'italiana. I punti assegnati nella fase a gironi seguono la formula di tre punti per una vittoria, un punto per un pareggio e zero punti per una sconfitta.

Arnold Clark Cup
L'Arnold Clark Cup è un torneo di calcio femminile a invito organizzato dalla Federazione calcistica dell'Inghilterra (TheFA) a partire dal 2022. Prende il nome dalla concessionaria di automobili Arnold Clark, con sede a Glasgow, Scozia, che ha firmato un accordo di sponsorizzazione pluriennale. La copertura mediatica della competizione è assicurata dalla rete televisiva ITV.

Disputata durante la pausa internazionale di febbraio/marzo, la Arnold Clark Cup si svolge in concomitanza con altri importanti tornei internazionali femminili a inviti come l'Algarve Cup, la Cup of Nations, la Cyprus Cup, l'Istria Cup, la Pinatar Cup, la SheBelieves Cup, il Tournoi de France, la Turkish Women's Cup e la Women's Revelations Cup.
Manau
I Manau sono un gruppo musicale francese. Il gruppo si è formato nel 1998 a Parigi.

La loro musica propone una combinazione dei classici beat dell'hip hop con la musica celtica.
Altri artisti che esprimono lo stesso stile musicale sono Ashley McIsaac, Black 47 e House of Pain.

Black 47
I Black 47 sono un gruppo statunitense, formatosi nel 1989 a New York da elementi di varia provenienza musicale, creando così un insolito mix fra rock, folk irlandese, reggae e rap.

Il loro nome deriva dall'espressione usata per definire l'anno peggiore della grande carestia avvenuta in Irlanda nel 1847 ricordato appunto come "Black 47".
Monti Haines
I monti Haines sono una catena montuosa situata nella parte nord-occidentale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Sita in particolare sulla costa di Ruppert, la catena, che fa parte del più vasto gruppo delle catene Ford e si estende per circa 40 km in direzione nord-ovest/sud-est, forma il confine occidentale della valle all'interno dei cui scorre il ghiacciaio Hammond e la sua vetta più alta è quella del monte Van der Veer, che arriva a 888 m s.l.m..

Costa di Ruppert
La costa di Ruppert (centrata alle coordinate 75°45′S 141°00′W75°45′S, 141°00′W) è una porzione della costa della Terra di Marie Byrd, in Antartide. In particolare, la costa di Ruppert si estende tra capo Burks (74°45′S 136°50′W74°45′S, 136°50′W), che segna il confine orientale della baia di Hull, a est, e punta Brennan (76°05′S 146°31′W76°05′S, 146°31′W), che segna il confine orientale della baia di Block, a ovest, e confina a est con la costa di Hobbs e a ovest con la costa di Saunders. Davanti alla parte occidentale della costa si estende la piattaforma di ghiaccio Nickerson che arriva ad avere una larghezza di oltre 60 km.
Yassine Rachik
Yassine Rachik (Aïn Sebaâ, 11 giugno 1993) è un maratoneta e mezzofondista italiano, medaglia di bronzo nella maratona agli Europei di Berlino 2018.

In carriera ha vinto anche una medaglia di bronzo nei 10000 m piani agli Europei under 23 di Tallinn 2015 e 22 titoli italiani giovanili in 7 specialità diverse.

Maratona di Londra
La maratona di Londra è una maratona che viene disputata con cadenza annuale per le strade di Londra, Regno Unito, usualmente in aprile.

Attualmente è sponsorizzata dalla Virgin Money, una compagnia di servizi finanziari di proprietà della Virgin Group. È una delle sei maratone del World Marathon Majors insieme a quelle di Berlino, Boston, Tokyo, New York e Chicago. In base al numero di partecipanti è seconda solo alla Greath North Run di Newcastle.

Secondo le cifre diffuse dagli organizzatori, è il principale evento di beneficenza a cadenza annuale del mondo: con 41,5 milioni di dollari raccolti con l'edizione del 2006 il totale delle donazioni ha toccato quota 315 milioni di dollari.
Heckler & Koch SL8
L’Heckler & Koch SL8 è un fucile per tiro sportivo prodotto dalla fabbrica d'armi Heckler & Koch GmbH. È la versione civile del più noto G36.
Il fucile esiste in due configurazioni, camerate rispettivamente per il .223 Remington o per il 5,56 × 45 mm NATO, ed è alimentato da caricatori rimovibili da 10, 20 o 30 colpi.
Utilizza un sistema di riarmo simile a quello del fucile americano AR-18.
Il fucile fu originariamente progettato per il Bundeswehr come arma da addestramento per i riservisti che non potevano essere equipaggiati con armamenti di livello più alto, come il G36 appunto.

5,56 × 45 mm NATO
La 5,56 × 45 mm NATO è dal 28 ottobre 1980 a seguito della direttiva STANAG 4172 la munizione standard per i fucili d'assalto e mitragliatrici leggere in dotazione alle truppe NATO.

Nei Paesi NATO prende il nome di SS 109 (M-855 per gli Stati Uniti d'America); è dotata di palla in piombo incamiciata in rame (FMJ) ed ha una massa di soli 4 grammi (62 grani), ed un baricentro arretrato.
Parallelismo
La parola parallelismo (da parallelo, latino parallelus, greco parallelos, παράλληλος, composto di παρά, presso e άλληλος, l'un l'altro) ha diversi usi:

Parallelismo – in retorica, figura di ordine

Parallelismo – in geometria

Parallesimo – in filosofia

Instruction level parallelism – in informatica

Calcolo parallelo – in informatica

Parallelismo (geometria)
Nella geometria euclidea due o più enti sono mutuamente paralleli se tutti i punti dell'uno hanno la stessa distanza minima dall'altro, o dal prolungamento di questo. Inoltre ogni ente geometrico si considera parallelo a sé stesso. La relazione così definita si dice parallelismo ed è una relazione di equivalenza.

La relazione di parallelismo si nota generalmente con una doppia barra verticale o obliqua. Le espressioni  e  si leggono " è parallelo a ".
Teatro d'ira - Vol. I
Teatro d'ira - Vol. I è il secondo album in studio del gruppo musicale italiano Måneskin, pubblicato il 19 marzo 2021 dalla Sony Music e dalla RCA Records.

Il disco, premiato in Ungheria con il Fonogram Award all'album o registrazione internazionale dell'anno di categoria hard rock/metal, è stato posizionato al nono posto della classifica dei venti migliori dischi italiani dell'anno stilata da Rolling Stone Italia.

RCA Records
RCA Records è stata una casa discografica statunitense lanciata dalla RCA Corporation e attiva dal 1929 al 1986; attualmente è un'etichetta della Sony Music Entertainment.

Fondata nel 1929 con il nome di RCA Victor, ma già erede della Victor Talking Machine Company, la RCA Records è la seconda etichetta discografica più antica nella storia degli Stati Uniti d'America.
Caucone
Caucone – personaggio della mitologia greca, figlio di Licaone re di Arcadia, diede il suo nome ai Cauconi.

Caucone – personaggio della mitologia greca, figlio di Celeno. Portò i riti della "Grande Dea" in Andania e Messene

Andania
Andania  (in greco Ανδανία?) è un ex comune della Grecia nella periferia del Peloponneso di 3 084 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Ichalia.
Babel Island
Babel Island è un'isola del Babel Group, un sottogruppo delle isole Furneaux in Tasmania (Australia). L'isola appartiene alla municipalità di Flinders. Altre isole del Babel Group sono Cat Island e Storehouse Island.
L'isola ha ricevuto questo nome da Matthew Flinders per il rumore prodotto dagli uccelli marini. Nel 1995 il titolo di proprietà di Babel Island è stato conferito al Consiglio per le terre aborigene della Tasmania (Aboriginal Land Council of Tasmania).

Municipalità di Flinders
La municipalità di Flinders è una delle 29 local government areas che si trovano in Tasmania, in Australia. Essa si estende su di una superficie di 1.333 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 881 abitanti. La sede del consiglio si trova a Whitemark.
Nitro coloranti
I coloranti del gruppo nitro sono una delle classi di coloranti in cui è suddiviso il Colour Index. Chimicamente sono strutture aromatiche coniugate, anche attraverso legami amminici, in cui è presente come cromogeno uno o più gruppi nitrici -NO2. Essendo il colore caratterizzato in prevalenza dal gruppo nitrico, varia solamente fra le tinte del giallo e dell'arancio. Il primo nitro colorante, come scoperta e come formula di struttura, è l'acido picrico.

Alcuni rappresentanti della categoria sono:

Giallo Acido 1

Arancio Acido 3

Giallo Disperso 42

Giallo Disperso 70

Pigmento Bruno 22

Acido picrico
L'acido picrico è un materiale altamente esplosivo. Chimicamente appartiene alla famiglia dei fenoli, pertanto è un composto aromatico.

A temperatura ambiente è un solido cristallino giallo. Viene ottenuto per nitrazione del fenolo, una sostituzione elettrofila aromatica.

È possibile ottenerlo anche a partire dall'acido acetilsalicilico, trattandolo con acido solforico e acido nitrico o nitrato di potassio e poi purificandolo.
Libertà di pensiero e di parola negli Stati Uniti d'America
La libertà di pensiero e di parola negli Stati Uniti è garantita dal Primo Emendamento della Costituzione degli Stati Uniti (1791). Questa protezione della libertà di parola è considerata molto più ampia rispetto ad altre democrazie; in Europa, ad esempio, la Corte europea dei diritti dell'uomo ammette restrizioni per discorsi d’odio, negazionismo e vilipendio religioso, sulla base dell’art. 10 §2 e dell’art. 17 della CEDU.

Il perimetro di tale protezione è vasto e comprende molte fattispecie tipicamente sorte in quell'ordinamento, tanto da far parlare di un "diritto americano".

Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
La Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali o CEDU (in francese: "Convention européenne des droits de l'Homme") è una convenzione internazionale redatta e adottata nell'ambito del Consiglio d'Europa.

La CEDU è considerata il testo di riferimento in materia di protezione dei diritti fondamentali dell'uomo perché è l'unico dotato di un meccanismo giurisdizionale permanente che consenta a ogni individuo di richiedere la tutela dei diritti ivi garantiti, attraverso il ricorso alla Corte europea dei diritti dell'uomo, con sede a Strasburgo.

Il documento è stato elaborato in due lingue, francese e inglese, i cui due testi fanno egualmente fede.

I 46 Stati membri del Consiglio d'Europa sono parti contraenti della Convenzione. La Federazione Russa, essendo stata espulsa dal Consiglio d'Europa a partire dal 16 marzo 2022, ha cessato di essere parte della Convenzione a partire dal 16 settembre 2022, in conformità con il suo articolo 58.
Kismet (software)
Kismet è un rilevatore di rete, sniffer di pacchetti di rete e Intrusion detection system (sistema di rilevazione di intrusioni) per reti senza fili 802.11.

Kismet opera con qualsiasi scheda di rete senza fili che supporta la modalità di monitoraggio raw e può rilevare traffico 802.11a, 802.11b, 802.11g e 802.11n.
Il programma esiste per Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, e Mac OS X.
Può essere eseguito su Windows ma affiancato da droni esterni.
Kismet è distribuito sotto licenza GNU ed è un software libero.

OpenBSD
OpenBSD è un sistema operativo libero, open source, multipiattaforma, di tipo unix-like, derivato dalla Berkeley Software Distribution (4.4BSD). Nasce nel 1995 circa grazie a Theo de Raadt, che gestisce il progetto da Calgary in Canada. Il logo nonché la mascotte del progetto è Puffy, un Tetraodontidae, comunemente noto come pesce palla. Il team di sviluppo concentra i propri sforzi sulla portabilità, sulla standardizzazione e la correttezza del codice sorgente, sulla sicurezza proattiva e su un sistema di crittografia integrato: a tal proposito basti pensare che OpenSSH è stato creato ad-hoc proprio per OpenBSD e dal medesimo team di sviluppo. I punti di forza pertanto possono essere individuati nell'estrema cura sia della correttezza sia della sicurezza del codice sorgente, nonché nella qualità della documentazione a supporto del progetto stesso; la gestione iniziale del sistema, così come l'installazione, sono affidate alla shell di default ksh (Korn shell).
Isotiazolo
L'isotiazolo o 1,2-tiazolo è un composto eterociclico aromatico costituito da un anello di cinque atomi: tre di carbonio, uno di azoto e uno di zolfo. L'isotiazolo appartiene alla classe degli azoli. Diversamente dall'isomero tiazolo i due eteroatomi sono in posizione adiacente.

La struttura dell'isotiazolo è incorporata in una vasta gamma di composti biologicamente attivi utilizzati come farmaci.

Composti aromatici
I composti aromatici (o areni), in chimica, indicano tutti i composti organici che contengono uno o più anelli aromatici nella loro struttura.  L'aggettivo aromatico deriva dal fatto che i primi composti di questa classe a essere scoperti e identificati in passato possedessero odori intensi e caratteristici; inoltre la presenza dei succitati anelli conferisce loro reattività particolari, molto diverse da quelle dei composti alifatici aventi peso molecolare e gruppi funzionali simili.
Sergio Pagliazzi
Sergio Pagliazzi (Firenze, 23 marzo 1926 – Lido di Camaiore, 6 ottobre 2017) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente dal 1947 al 1952, vinse il Trofeo dell'Unione Velocipedistica Italiana 1949.

Giro di Sicilia (ciclismo)
Il Giro di Sicilia è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada italiana che si svolge in Sicilia dal 1907, giunta alla sua venticinquesima edizione. Fa parte del circuito continentale Uci Europe Tour.
Jud Birza
Jud Birza, nome d'arte di Judson John "Fabio" Birza, (Lake St. Louis, 12 giugno 1989), è un attore e modello statunitense, famoso per essere stato il vincitore del reality Survivor: Nicaragua. Avendo avuto 21 anni all'epoca del reality, è la persona più giovane ad aver vinto lo show..

Lake St. Louis
Lake St. Louis è una città degli Stati Uniti d'America, nello stato del Missouri, nella Parrocchia di Saint Charles. Nel 2010 contava 14.545 abitanti, mentre nel 2014 la popolazione è stata stimata in 15.014 abitanti.

La città prende il nome dal vasto lago che si trova al suo interno.
Kok (fiume)
Il fiume Kok (in lingua thai: แม่น้ำกก, Mènam Kok) è un affluente di destra del fiume Mekong e misura 326 km. Il suo bacino idrografico, comprendente quelli degli affluenti, è di 10.565 km², di cui il 32% in Birmania, dove nasce, ed il restante 68% in Thailandia. Il Kok bagna Chiang Rai, importante città della Thailandia del Nord.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
Santuario di San Besso
Il santuario di san Besso si trova in val Soana ed è dedicato a san Besso, santo della religione cristiana cattolica. Si trova ad un'altezza di 2.019 m s.l.m. all'interno del Parco nazionale del Gran Paradiso. Nel 2015 il santuario di san Besso è stato votato luogo del cuore F.A.I., con più di 3000 voti, aggiudicandosi il secondo posto nella provincia di Torino e il 102º nella classifica nazionale.

Val di Cogne
La Val di Cogne (in francese, val de Cogne) è una valle alpina laterale della Valle d'Aosta, che prende il nome dal comune di Cogne, centro abitato più importante. Gran parte della valle ricade all'interno del Parco Nazionale del Gran Paradiso.
Virginia Slims of California 1977
Il Virginia Slims of California 1977 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 7ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1977. Si è giocato a San Francisco negli USA dal 28 febbraio al 6 marzo 1977.

WTA Tour 1977
Il WTA Tour 1977 è iniziato il 3 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 31 dicembre con la finale dell'Australian Open di dicembre.

Nel 1977 indipendentemente dai tornei del Grande Slam organizzati dall'ITF, la stagione dei tornei della WTA era divisa in due circuiti:

Da gennaio a marzo: le Virginia Slims Series disputate esclusivamente negli Stati Uniti che si concludeva con il Masters disputato dalle migliori giocatrici che avevano accumulato più punti in questa parte della stagione. Contemporaneamente si giocavano le Futures Series che comprendevano i tornei con montepremi di 20.000 $.

Da aprile a novembre: le Colgate Series disputate nei Paesi di tutto il resto del mondo. Questa serie si concludeva con il Colgate Series Championships cui accedevano le migliori giocatrici che avevano accumulato più punti nella seconda parte della stagione.

Un certo numero di tornei non appartenevano a nessuno di questi due circuiti.