hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carolina Invernizio
Carolina Invernizio (Voghera, 28 marzo 1851 – Cuneo, 27 novembre 1916) è stata una scrittrice italiana, fra le più popolari autrici di romanzi d'appendice tra la fine dell'Ottocento e l'inizio del Novecento.

Cuneo
Cuneo (IPA: [ˈkuneo] ) (Coni in piemontese; IPA: [ˈkʊni]) è un comune italiano di 55 696 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

La città è sorta presso la confluenza dei corsi d'acqua Stura e Gesso, su un "cùneo" la cui caratteristica conformazione ne ha ispirato il nome.

Il nucleo più antico, e centro storico, è caratterizzato da un impianto a scacchiera che, partendo dal vertice dell'immaginario cuneo scorre lungo una via mediana che sbocca sull'ampia piazza Galimberti: la città fu infatti plasmata come cittadella militare antifrancese dai Savoia, ed è uno dei pochi capoluoghi dell'Italia settentrionale ad avere origini moderne e non romane.
Abu Omar al-Shishani
Tarkhan Tayumurazovich Batirashvili (in georgiano თარხან ბათირაშვილი; Birkiani, 11 febbraio 1986 – al-Shirqat, 14 luglio 2016) è stato un militare e terrorista georgiano, in precedenza sergente dell'esercito georgiano e comandante delle formazioni armate dello Stato Islamico in Siria; tra questi ranghi era meglio conosciuto con il nome di battaglia Abū ʿOmar al-Shīshānī (in arabo أبو عمر الشيشاني‎?), "Abu Omar il Ceceno"). Al momento della sua morte era tra i più ricercati del mondo, con una taglia di cinque milioni di dollari.

Peshmerga
I Peshmerga (in curdo Pêşmerge‎, in Sorani پێشمەرگە , letteralmente "prima della morte"; IPA: [peːʃmɛɾˈɡɛ]) sono le forze armate della regione autonoma del Kurdistan iracheno. Il termine "Peshmerga" indica letteralmente un combattente-guerrigliero che intende battersi fino alla morte.
Ho Chi Minh Challenger 2002
L'Ho Chi Minh Challenger 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Ho Chi Minh in Vietnam dal 25 febbraio al 3 marzo 2002 su campi in cemento.

Ho Chi Minh
Hồ Chí Minh, pseudonimo di Nguyễn Sinh Cung (Kim Liên, 19 maggio 1890 – Hanoi, 2 settembre 1969), è stato un rivoluzionario, politico e patriota vietnamita, Primo ministro del Paese dal 1945 al 1955 e suo presidente dal 1955 al 1969.

Fondatore nel 1941 del movimento Viet Minh ("Lega per l'indipendenza del Vietnam"), nel 1945 traghettò il paese verso l'indipendenza, venendo acclamato presidente della Repubblica Democratica del Vietnam. Guidò il Vietnam del Nord, riconosciuto ufficialmente nella conferenza di Ginevra del 1954, durante la guerra del Vietnam fino al 1969, anno della sua morte.
Banja Luka Challenger 2011 - Doppio
Il doppio  del Banja Luka Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

James Cerretani e David Škoch erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare.

Marco Crugnola e Rubén Ramírez Hidalgo hanno vinto il torneo e in finale hanno superato Jan Mertl e Matwé Middelkoop con il punteggio di 7–6(3), 3-6, [10-8].

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Fumetti gialli
I fumetti gialli sono fumetti che trattano del genere giallo. Anche se detective, piccoli ladri, delinquenti e truffatori sono apparsi nelle tavole e nelle strisce sin dagli albori del fumetto, gli albi e le serie di genere giallo sono relativamente poche. La striscia Dick Tracy fu forse la prima a focalizzare l'attenzione su personaggi e trame legate a una vasta gamma di gangster. Il fumetto di Chester Gould, nato nel 1931, rappresentava cattivi grotteschi, metodi polizieschi molto attuali per l'epoca e una raffigurazione della violenza molto accentuata.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Campionati europei di atletica leggera indoor 2015 - 400 metri piani femminili
La specialità dei 400 metri piani femminili ai campionati europei di atletica leggera indoor di Praga 2015 si è svolta alla O2 Arena di Praga, nella Repubblica Ceca, il 6 (batterie e semifinali) ed il 7 marzo (finale) 2015.

Campionati europei di atletica leggera indoor
I Campionati europei di atletica leggera indoor (in inglese European Athletics Indoor Championships) sono una competizione continentale organizzata dalla European Athletic Association. L'evento ha cadenza biennale e si svolge negli anni dispari.

I Campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti per la prima volta nel 1970, in sostituzione dei Giochi europei indoor che si sono svolti dal 1966 al 1969 per quattro edizioni.

Essi hanno avuto luogo annualmente in diverse città europee fino al 1990 quando i campionati sono diventati un evento biennale. Dopo l'edizione del 2002 sono passati 3 anni fino all'edizione successiva; questo fu fatto per sincronizzare l'evento con gli altri eventi internazionali di atletica leggera.
Perryella olsoni
La perryella (Perryella olsoni) è un anfibio temnospondilo estinto, probabilmente appartenente agli dvinosauri. Visse nel Permiano inferiore (circa 284 - 276 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Permiano
Il Permiano è l'ultimo dei sei periodi in cui è divisa l'era geologica del Paleozoico e si estende da 298,9± 0,15 a 251,902 ± 0,024 milioni di anni fa. È compreso tra il Carbonifero e il Triassico, il primo periodo della successiva era del Mesozoico.

Fu così battezzato dal geologo inglese Roderick Impey Murchison intorno al 1840, basandosi sugli strati di rocce rosse che occupano un vasto bacino ad ovest degli Urali, in corrispondenza dell'antico stato di Permia, in Russia.

La fine del periodo è caratterizzata dalla più importante estinzione di massa nella storia della Terra, l'estinzione di massa del Permiano-Triassico.
Nümbrecht Challenger 1999 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Nümbrecht Challenger 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore George Bastl che ha battuto in finale Martin Damm con il punteggio di 7–6, 6–3.

Martin Damm
Martin Damm (Liberec, 1º agosto 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco.

Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolare il 18 agosto 1997, con la 42ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 5º posto il 30 aprile 2007 ed è stato campione degli US Open 2006 e finalista agli US Open 1993 e agli Australian Open 2006.

Nel novembre 2010 ha comunicato il ritiro dall'attività agonistica nella stagione successiva a causa dell'età e degli scarsi risultati ottenuti nell'ultimo periodo, tuttavia decide di rimanere nel mondo tennistico come allenatore dello statunitense Ryan Harrison, con cui però collaborerà soltanto qualche mese.
A volte esplodono
A volte esplodono  (Blowups Happen), tradotto anche coi titoli L'esplosione incombe ed Esplosioni che capitano, è un racconto di fantascienza del 1940 dello scrittore statunitense Robert A. Heinlein.

È una delle due storie in cui Heinlein, basandosi solo su ciò che all'epoca era di pubblico dominio sulla fissione nucleare, anticipa l'effettivo sviluppo della tecnologia nucleare di pochi anni più tardi e i rischi connessi; l'altra storia è Soluzione insoddisfacente che si occupa di un'arma radiologica nucleare, non una bomba atomica.

Fa parte del ciclo della Storia futura.

Arma radiologica
Le armi radiologiche (anche bombe sporche) sono ordigni costituiti da esplosivo e materia radioattiva. Sono delle armi di distruzione di massa, progettate per colpire un territorio e la sua popolazione, generalmente utilizzate in una guerra radiologica o "guerra radioattiva" per indicare l'uso militare di armi radiologiche in un conflitto.
Menura alberti
L'uccello lira minore o settentrionale od uccello lira del Principe Alberto (Menura alberti Bonaparte, 1850) è un uccello passeriforme della famiglia dei Menuridi.

Il suo nome scientifico (nonché uno dei suoi nomi comuni) è stato scelto in onore del principe Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha, consorte della regina Vittoria.

Passeriformes
I passeriformi (Passeriformes Linnaeus, 1758) sono un ordine di uccelli, comprendente circa 5 300 specie (quasi il doppio rispetto a quelle del più grande ordine di mammiferi, i Rodentia), raccolte in circa 110 famiglie (secondo ordine per numero di generi fra i Vertebrati, dopo i Perciformes), numeri che ne fanno il più grande ordine ascritto alla classe.

Il nome dell'ordine deriva dal latino e significa "dalla forma simile a quella di un passero", in riferimento a una delle specie più diffuse e conosciute ascritte ai Passeriformi.
Legami
Légami! -(¡Átame!) – film del 1990 diretto da Pedro Almodóvar

Legàmi – romanzo di Henry Roth

Legàmi (Laços de Sangue) – telenovela

Legami – singolo dei Prozac+ del 1996

Legami - Azienda italiana che produce articoli di cartoleria

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar Caballero (AFI: [ˈpeðɾo almoˈðoβaɾ kaβaˈʝeɾo]; Calzada de Calatrava, 25 settembre 1949) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, scrittore e musicista spagnolo.

Considerato il regista più popolare nella storia del cinema spagnolo, nel corso di una carriera iniziata a partire dagli anni settanta del XX secolo ha acquisito enorme prestigio a livello internazionale ricevendo numerosi riconoscimenti, tra cui due Premi Oscar, cinque premi BAFTA, due Golden Globe e altrettanti Emmy Awards e due Leoni d'oro alla Mostra internazionale d'arte cinematografica, di cui uno alla carriera nel 2019 e uno al miglior film nel 2024.
Arno Schmidt
Arno Otto Schmidt (Amburgo, 18 gennaio 1914 – Celle, 3 giugno 1979) è stato uno scrittore e traduttore tedesco la cui posizione, unica nella letteratura del XX secolo, è costruita sul conflitto fra il racconto tradizionale e l'avanguardia delle tecniche narrative.

Narrativa
La narrativa è un genere letterario che comprende tutti i testi narrativi (quindi anche fiabe, biografie, autobiografie e poemi), in particolare racconti, novelle e romanzi. Il termine è utilizzato per distinguerlo dalla "saggistica".
Poffertjes
I poffertjes (ˈpɔfərtjəs, ) sono dei dolci tradizionali olandesi. Sono simili a piccole crêpes, ma più spessi poiché lievitati.

I Poffertjes vengono tradizionalmente preparati con farina di frumento e farina di grano saraceno. A differenza delle crêpes, nell'impasto viene utilizzato un agente lievitante, di solito lievito, e vengono girati durante la cottura quando l'impasto non è ancora completamente solidificato. Di conseguenza, sono ancora più morbidi all'interno e diventano soffici e dorati.

Nei Paesi Bassi i Poffertjes vengono spesso serviti in porzioni di 10-12 pezzi in un piatto o in una scatola con un pezzo di burro al centro e abbondantemente cosparsi di zucchero a velo. Sono disponibili varianti con frutta, gelato o liquore come advocaat.

I poffertjes sono conosciuti anche nella cucina indonesiana grazie agli storici legami che ha l'Indonesia come ex colonia. Si pensa che i poffertjes siano correlati e che abbiano influenzato il kue cubit indonesiano.

Zucchero a velo
Lo zucchero al velo è un tipo di zucchero ridotto a una finissima polvere che viene usata per guarnire dolci.

Si può acquistare a livello commerciale o si può ottenere a casa propria tritando lo zucchero con un mixer.
Cantone di Toulon-sur-Arroux
Il Cantone di Toulon-sur-Arroux era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Charolles.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Ciry-le-Noble

Dompierre-sous-Sanvignes

Génelard

Marly-sur-Arroux

Perrecy-les-Forges

Saint-Romain-sous-Versigny

Sanvignes-les-Mines

Toulon-sur-Arroux

Génelard
Génelard è un comune francese di 1 487 abitanti situato nel dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea.
Diede i natali a al pittore impressionista/simbolista Jean Laronze (1852-1937).
Nella Anfuso
Nella Anfuso (Alia, 5 ottobre 1942) è una musicologa e soprano italiana specialista di musica barocca. L'estensione vocale di tre ottave le permette di cantare sia nel registro di soprano che in quello di contralto.

Presiede la Fondazione Centro Studi Rinascimento Musicale, che ha sede nella Villa Medicea "La Ferdinanda" di Artimino presso Carmignano, provincia di Prato (Bernardo Buontalenti, XVII secolo). È responsabile del Festival Mediceo e del Museo "Annibale Gianuario" presso la sede della Fondazione.

Alia (Italia)
Alia (Àlia in siciliano) è un comune italiano di 3 141 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

Sorge sul versante sud-occidentale delle Madonie ed è conosciuta con l'appellativo di città della Thòlos.
Catherine Banner
Catherine Banner (Cambridge, 1989) è una scrittrice fantasy britannica.

Ha iniziato a scrivere a quattordici anni, ma il suo primo romanzo viene pubblicato solo nel 2008. Gli occhi di un re, primo libro di una trilogia (The last descendant), riscuote un ottimo successo (viene paragonata da alcuni giornali britannici a J.K.Rowling) e, tradotto in molte lingue (fra cui l'italiano, pubblicato da Arnoldo Mondadori Editore), lancia l'autrice nel mercato internazionale.
Il suo secondo romanzo, Voci dall'oscurità, viene pubblicato nel 2009, mentre il terzo e ultimo libro della serie verrà pubblicato entro il 2012.

J. K. Rowling
J. K. Rowling, pseudonimo di Joanne Rowling (pron. [d͡ʒəʊˈæn ˈrəʊlɪŋ]; Yate, 31 luglio 1965), è una scrittrice, sceneggiatrice e produttrice cinematografica britannica.

La sua fama è legata principalmente alla serie di romanzi di Harry Potter, che ha scritto firmandosi con lo pseudonimo J. K. Rowling (in cui "K" sta per Kathleen, nome della nonna paterna), motivo per cui la scrittrice è indicata erroneamente anche come "Joanne Kathleen Rowling". Nel 2013 pubblica la sua prima opera con lo pseudonimo di Robert Galbraith. Nel 2011 è stata inserita da Forbes nella classifica delle donne più ricche del Regno Unito.
Keach
Benjamin Keach – predicatore e scrittore battista inglese

James Keach – attore, regista, produttore cinematografico e televisivo statunitense

Scott Keach – fantino australiano

Stacy Keach – attore statunitense

Stacy Keach Sr. – attore statunitense

Stacy Keach
Walter Stacy Keach (Savannah, 2 giugno 1941) è un attore statunitense.

È noto per l'interpretazione di ruoli drammatici, ma anche per essere la voce narrante di programmi divulgativi e documentaristici trasmessi da Discovery Channel e National Geographic Channel. È noto inoltre al pubblico televisivo per il ruolo di Henry Pope nella serie Prison Break.
Partecipanti al Tour de France 2004
Elenco dei partecipanti al Tour de France 2004.

Alla competizione presero parte 21 squadre, ciascuna delle quali composta da nove corridori (eccetto l'Euskaltel-Euskadi, con 8), per un totale di 188 ciclisti al via. Parteciparono 20 delle 30 squadre della prima categoria UCI, più una di seconda categoria, la Domina Vacanze.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
Li Hongzhang
Li Hongzhang o Li Hung-chang (pinyin: Lǐ Hóngzhāng), Marchese Suyi di Prima Classe (Hefei, 15 febbraio 1823 – Pechino, 7 novembre 1901) è stato un politico, generale e ammiraglio cinese del tardo Impero della dinastia Qing.

Prima guerra sino-giapponese
La prima guerra sino-giapponese (in cinese 中日甲午戰爭T, 中日甲午战争S, Zhōngrì Jiǎwǔ ZhànzhēngP; in giapponese: 日清戦争, Nisshin Sensou) venne combattuta dal 1º agosto 1894 al 17 aprile 1895 tra l'Impero Cinese e l'Impero giapponese del periodo Meiji per il controllo della Corea.

La guerra sino-giapponese sarebbe diventata il simbolo della degenerazione e dell'indebolimento della dinastia Qing e la dimostrazione del successo dell'occidentalizzazione e modernizzazione del Giappone ad opera del rinnovamento Meiji rispetto all'autorafforzamento cinese. La principale conseguenza fu lo spostamento del dominio regionale in Asia dalla Cina al Giappone e una perdita di legittimità sia della dinastia Qing, sia della tradizione cinese classica. Ciò avrebbe portato più tardi alla rivoluzione del 1911.
Canada Open 1983
Il Canada Open 1983 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 93ª edizione del Canada Open, che fa parte del Volvo Grand Prix 1983 e del Virginia Slims World Championship Series 1983. 
Il torneo maschile si è giocato al Uniprix Stadium di Montréal in Canada dall'8 al 14 agosto 1983, 
quello femminile al Rexall Centre di Toronto in Canada dal 15 al 21 agosto 1983.

Canadian Open
Il Canadian Open, noto anche come National Bank Open e in passato Rogers Cup per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo di tennis maschile e femminile. Il torneo maschile appartiene alla categoria Masters 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals, così come quello femminile che appartiene alla categoria WTA 1000. La competizione si svolge annualmente nel mese di agosto nelle città di Toronto e Montréal, che si alternano ogni anno nell'ospitare il torneo maschile e femminile. Il campo principale di Montréal è quello dello Stade IGA e a Toronto è il Sobeys Stadium.
Università di Dallas
Fondata nel 1956, l'Università di Dallas (UD) è un'università cattolica privata indipendente con sede a Irving, in Texas.

L'università non dev'essere confusa con l'Università del Texas a Dallas, università pubblica facente parte dell'istituzione University of Texas e che è situata a Richardson.

Richardson (Texas)
Richardson è una city delle contee di Dallas e di Collin nello Stato del Texas, negli Stati Uniti d'America. Secondo il censimento del 2010, la popolazione è di 99 223 abitanti. Una stima del 2011 li porterebbe a 107 684. Richardson è un suburbio interno di Dallas e sede dell'University of Texas at Dallas e del Telecom Corridor con un'alta concentrazione di compagnie di telecomunicazioni.
Abbas Hilmi
Abbas Hilmi arabo: الأمير عباس حلمي بن الأمير محمد عبد المنعم بن الخديوي عباس حلمي باشا الثاني) (Il Cairo, 16 ottobre 1941) è un principe egiziano e ottomano e un consulente finanziario. Membro della dinastia alawita e della dinastia ottomana, è l'unico figlio maschio del principe Muhammad Abdel Moneim e di sua moglie, la principessa ottomana Neslişah Sultan, e nipote del chedivè ʿAbbās Ḥilmī d'Egitto.

Chedivè
Chedivè (meno comunemente kedivè, regolarmente usato in campo specialistico khedivè, utile a traslitterare adeguatamente la consonante fricativa Kha, differente dal suono della k), è un sostantivo di origine persiana, ﺧﺪﻳﻮ, traslitterato khidīw o khadīw ("signore, principe, sovrano"), tradotto spesso come "viceré".
Spanish for Everyone
Spanish for Everyone è un videogioco educativo sviluppato da Humagade e pubblicato nel 2007 da Activision per Nintendo DS. Il gioco ha ricevuto critiche negative relative all'uso di stereotipi messicani, alla scarsa qualità dei dialoghi e all'inutilità dal punto di vista didattico nell'apprendimento della lingua spagnola. Nel forum di OverClocked ReMix uno degli sviluppatori ha spiegato che il gioco è stato sviluppato in poco tempo e con un budget limitato da una software house canadese per il mercato statunitense.

Videogioco educativo
Un videogioco educativo (chiamati anche edugame dall'inglese) è un videogioco che tratta intenzionalmente temi educativi. Non si tratta di un genere in senso stretto, in quanto videogiochi di ogni genere potrebbero avere contenuti educativi. Videogiochi di questo tipo vengono talvolta utilizzati per scopi didattici e per le moderne metodologie dell'insegnamento.
Chassepot
Lo Chassepot, o fusil modèle 1866, è un'arma individuale in dotazione all'esercito francese nella seconda metà del XIX secolo. È uno dei primi fucili a retrocarica con percussione ad ago utilizzati in operazioni di larga scala.

Baionetta a ghiera
La baionetta a ghiera (detta anche a punteruolo, a spiedo, tipo "Vauban" o ancora a calza) è una baionetta per arma da fuoco caratterizzata da una lama appuntita, a sezione triangolare o cruciforme, adatta per l'offesa di punta ma non di taglio.
Hérault (fiume)
L'Hérault  (in occitano: Erau o Eraurè) è un fiume della Francia meridionale che si trova nella regione Occitania, di cui attraversa il dipartimento di Gard e poi quello dell'Hérault in direzione nord-sud per poi sfociare nel Mediterraneo presso Agde, al centro del Golfo del Leone, dopo 147.6 km. Dà il nome all'omonimo dipartimento.

Midi (Francia)
La Francia meridionale, conosciuta in francese come Midi de la France (in italiano "Mezzogiorno di Francia"), anche detta Sud della Francia o Francia mediterranea, è l'area geografica della Francia situata a sud dell'estuario della Gironda. Confina ad ovest con l'Oceano Atlantico, a sud con la Spagna e a est con l'Italia.

Il termine Midi deriva dall'unione della parola mi, "mezzo" in francese antico, e dies, "giorno" in latino. Il suo significato e utilizzo sono analoghi a quelli dell'italiano "Mezzogiorno", per indicare la parte meridionale d'Italia.

Quest'area corrisponde in larga parte a quella della regione storico-geografica dell'Occitania.
Principessa delle Asturie
Per un elenco di principesse suo jure, vedere Principe delle Asturie.

Questa è un elenco delle donne che hanno detenuto il titolo principessa delle Asturie (spagnolo Princesa de Asturias, asturiano Princesa d'Asturies) per matrimonio.

Il titolo fu creato nel 1388 per il futuro Enrico III di Castiglia e Caterina di Lancaster. Una parte del patto ("Accordo di Bayonne") era di concedere alla giovane coppia il titolo di principe e principessa delle Asturie, che fu modellato su quello di principe di Galles nel Regno d'Inghilterra. Il titolo doveva appartenere al successore ufficiale del trono castigliano. Quindi il primo detentore del principato era il giovane Enrico di Castiglia e la prima donna a ricoprire il titolo per matrimonio fu sua moglie, Caterina di Lancaster.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.