hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viticoltura eroica
Con il termine viticoltura eroica ci si riferisce a una tipologia di coltivazione svolta in condizioni estreme rispetto alla coltivazione tradizionale.

Di solito gli appezzamenti di questo genere di viticoltura sono piccoli, ma di elevata qualità.

Valtellina
La Valtellina (Valtelina in lombardo, Vuclina in romancio, Veltlin in tedesco) è una regione geografica alpina, corrispondente al bacino idrico del fiume Adda a monte del lago di Como, in Lombardia. L'intera valle e la Valchiavenna formano insieme la Provincia di Sondrio. La valle raggiunge con la Punta Perrucchetti, alta 4 020 metri e appartenente al Massiccio del Bernina, la massima altitudine della regione.

Da essa si dipartono numerose valli laterali come la Valmalenco, la Val Masino, Valle del Bitto, la Val Grosina, la Valfurva, la Valle del Braulio, la Valle di Fraele e, dal punto di vista storico-culturale anche la valle di Livigno (che però geograficamente è posta oltre lo spartiacque alpino principale); terra svizzera è invece la val Poschiavo, mentre la restante parte appartiene quasi tutta alla provincia di Sondrio e solo piccoli territori ricadono invece nelle province di Como e di Lecco.
HMS Ark Royal
Cinque navi della Royal Navy britannica sono state battezzate HMS Ark Royal ("Arca Reale"):

HMS Ark Royal (1587) – galeone costruito nel 1587 divenuta l'ammiraglia della flotta inglese durante la campagna del 1588 contro l'Invincible Armada spagnola

HMS Ark Royal (1914) – nave mercantile convertita successivamente a prima portaerei al mondo

HMS Ark Royal (91) – portaerei unica della sua classe varata nel 1938, partecipò alla seconda guerra mondiale e venne affondata da un sommergibile tedesco nel 1941

HMS Ark Royal (R09) – portaerei classe Audacious, varata nel 1950 e demolita nel 1980

HMS Ark Royal (R07) – portaerei classe Invincible, varata nel 1981 e radiata dal servizio attivo nel 2011

HMS Ark Royal (R09)
La HMS Ark Royal (R09), quarta nave da guerra della Royal Navy britannica a portare questo nome, è stata una portaerei classe Audacious. Con la sua gemella HMS Eagle fu una delle più grandi portaerei britanniche mai costruite. Venne costruita nei cantieri Cammell Laird, venendo impostata il 3 maggio 1943, in piena seconda guerra mondiale, varata sette anni dopo il 3 maggio 1950 ed entrata in servizio il 25 febbraio 1955.

Operativa tra gli anni cinquanta e settanta operò con aerei a reazione di vario tipo e rappresentò una delle migliori navi dell'epoca.
Sun Modular Datacenter
Il Sun Modular Datacenter (Sun MD, conosciuto in fase di prototipo come Blackbox) è un datacenter portatile costruito all'interno di un container standard da 20 piedi ( 6 metri circa) prodotto e commercializzato dalla Sun Microsystems. Per il funzionamento del Sun MD sono necessari una connessione all'impianto idrico (acqua fredda in entrata, calda in uscita) e una notevole potenza elettrica. Un datacenter con più di 280 server può essere velocemente consegnato dentro un normale container e connesso all'infrastruttura, in posti che normalmente non potrebbero ospitare una struttura tradizionale. La Sun Microsystem afferma che il sistema può essere reso operativo ad un centesimo del costo di costruzione di un datacenter tradizionale.

Centro elaborazione dati
Un centro elaborazione dati (CED) o in inglese data center è una funzione all'interno di un'organizzazione (impresa, ente pubblico, associazione, ecc.) che coordina e mantiene le apparecchiature ed i servizi di gestione delle risorse informatiche (tra cui i dati), ovvero l'infrastruttura IT, a servizio di uno o più fruitori. Può essere denominato servizio elaborazione dati (SED), soprattutto in presenza di accordi di esternalizzazione.

È presente sia all'interno di enti pubblici e privati, e al suo interno possono essere presenti vere e proprie server farm. In alcuni casi sono strutture organizzate su scala industriale ed operano utilizzando una quantità di energia elettrica paragonabile a quella di una città di piccole dimensioni,  a volte fonte significativa di inquinamento atmosferico sotto forma di emissioni Diesel.
Isaac Bruce
Isaac Isidore Bruce (Fort Lauderdale, 10 novembre 1972) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (33º assoluto) del Draft NFL 1994 dai Los Angeles Rams. Al college ha giocato a football all'Università di Memphis.
Un tre volte All-Pro e quattro volte Pro Bowler, Bruce in carriera ha totalizzato 15.208 yard, che lo pongono al quarto posto di tutti i tempi. I primi 14 anni li ha giocati coi Rams vincendo un anello del Super Bowl nel 1999. Ha anche giocato coi San Francisco 49ers nelle ultime due stagioni della carriera. È stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame nel 2020

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Il Corvo (romanzo)
Il Corvo (titolo originale Killshot) è un romanzo noir dello scrittore statunitense Elmore Leonard, pubblicato negli Stati Uniti nel 1989.

Dall'opera, nel 2008, è stato tratto il film Killshot diretto da John Madden.

Cape Girardeau
Cape Girardeau è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea omonima dello Stato del Missouri.

Si estende su una superficie di 63,0 km² e nel 2000 contava 35.349 abitanti (562,4 per km²) e una piccola porzione dell'abitato ricade nella contea di Scott.
Teamfight Tactics
Teamfight Tactics, noto con l'acronimo TFT (inizialmente Tattiche di Squadra o TDS), è un videogioco strategico auto battler sviluppato e pubblicato da Riot Games. Il gioco è uno spin-off di League of Legends.

Il gioco è stato pubblicato come modalità di gioco interna a League of Legends per Microsoft Windows e macOS il 26 giugno 2019 e come gioco stand-alone per Android, iOS e iPadOS il 19 marzo 2020, con supporto al cross-play fra PC e smartphone.

Multipiattaforma (videogiochi)
Per multipiattaforma o Multi-platform si intende un videogioco che funziona su diversi sistemi operativi o che per meglio dire è presente su differenti piattaforme.
Benché esso sia stato oggetto di critiche a causa di alcune lacune tecniche, il sistema multi-platform sta assumendo crescente importanza ed è sempre più efficiente.
Il multipiattaforma non va confuso con il cross-play, il quale rappresenta una funzione di gioco per alcuni titoli multipiattaforma e con modalità multigiocatore online.
La confusione tra multipiattaforma e cross-play è causata anche a livello linguistico, infatti a volte il cross-play viene indicato cross-playform, termine che a volte viene erroneamente usato per definire il multiplatform.
Jordan Mills
Jordan Michael Mills (Thibodaux, 24 dicembre 1990) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive tackle per gli Arizona Cardinals della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (163º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Chicago Bears. Al college ha giocato a football alla Louisiana Tech University.

Chicago Bears
I Chicago Bears sono una squadra professionistica di football americano della National Football League, con sede a Chicago, nell'Illinois. Competono nella North Division della National Football Conference.

La squadra ha vinto nove campionati (otto prima della fusione e un Super Bowl). I Bears detengono i record per il maggior numero di membri introdotti nella Pro Football Hall of Fame, 27, e di numeri di maglia ritirati, 15. Inoltre sono secondi per vittorie nella stagione regolare dietro agli storici rivali dei Green Bay Packers.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Bears è di circa 6,4 miliardi di dollari, noni tra le franchigie della NFL.
Nazionalismo egiziano
Il Nazionalismo egiziano (in arabo القومية المصرية‎?, al-Qawmiyya al-Miṣriyya; IPA: el kɑwˈmejːɑ l.mɑsˤˈɾejːɑ) è un'ideologia manifestatasi nel XIX secolo, in concomitanza con i crescenti condizionamenti politici ed economici britannici in Egitto culminati nell'istituzione di un vero e proprio Protettorato e, dopo il 1930, in forme più o meno pesanti d'ingerenza negli affari di uno Stato solo formalmente libero, finite solo nel settembre del 1956, con la guerra anglo-francese mossa per rendere vana la nazionalizzazione della Compagnia del Canale di Suez decisa dal Presidente della Repubblica Gamāl ʿAbd al-Nāṣer.

Ideologia
L'ideologia è il complesso di credenze, opinioni, rappresentazioni, valori che orientano un determinato gruppo sociale. Il termine ideologia appare per la prima volta nell'opera Mémoire sur la faculté de penser del 1796 di Antoine-Louis-Claude Destutt de Tracy (1754-1836) con il significato di «scienza delle idee e delle sensazioni».

In seguito il termine ha assunto il significato più generico di «sistema di idee» più o meno coerente e organizzato (secondo un logos, di volta in volta con connotazioni negative, positive o neutre) soprattutto per opera di Karl Marx e della sua critica dell'idealismo.
In particolare, il termine è usato in riferimento a dottrine politiche, a movimenti sociali caratterizzati da un'elaborazione teorica, a orientamenti ideali-culturali e di politica economica e sociale.
Chiesa di San Lorenzo (Sori)
La chiesa di San Lorenzo è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Teriasca, in via San Lorenzo, nel comune di Sori, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Bogliasco-Pieve-Sori dell'arcidiocesi di Genova.

Parrocchie dell'arcidiocesi di Genova
Le parrocchie dell'arcidiocesi di Genova sono 278 suddivise in 27 vicariati.

257 parrocchie sono situate nella città metropolitana di Genova le altre 21 nella provincia di Alessandria.

Alcune parrocchie mantegono il titolo, oggi solo onorifico, di prevostura.

Per antichissima tradizione alcune parrocchie sono parrocchie gentilizie di alcune famiglie nobili genovesi che vi appartengono senza vincolo di residenza.
Forbice denaro-lettera
La forbice denaro-lettera (dall'inglese bid-ask spread) è la differenza dei prezzi di compratori e offerenti nei mercati regolamentati.

Dalla differenza nasce il primario guadagno di dealer e market maker, che è più alto quando il titolo è illiquido, ossia quando è difficile trovare controparti: in questo caso, la controparte centrale si sostituisce al mercato, componendo l'esatto contrario del modello di mercato ad asta.

Domanda e offerta
Domanda e offerta, in economia, sono concetti che indicano la richiesta, o l'acquisto, e la vendita di beni e/o servizi. La compravendita avviene nel mercato, dove le quantità di domanda e di offerta determinano i prezzi. I due concetti sono usati sia in microeconomia che in macroeconomia.
San Pablo Seamount
Il San Pablo Seamount è una montagna sottomarina situata nella parte settentrionale dell'Oceano Atlantico.

Fa parte della catena di vulcani sottomarini dei New England Seamounts, che è stata in attività più di 100 milioni di anni fa. La catena si è formata quando la placca nordamericana si è mossa al di sopra del punto caldo del New England.

Placca nordamericana
Mappa delle placche terrestri. La placca nordamericana è mostrata in marroncino.

La placca nordamericana (o zolla nordamericana) è una delle maggiori zolle in cui è divisa la litosfera del nostro pianeta.
Peltonen
Benjamin Peltonen – cantante finlandese

Emmi Peltonen – pattinatrice artistica su ghiaccio finlandese

Juhani Peltonen – ex calciatore finlandese

Urho Peltonen – giavellottista finlandese

Ville Peltonen – ex hockeista su ghiaccio finlandese

Emmi Peltonen
Emmi Peltonen (Nashville, 29 novembre 1999) è una pattinatrice artistica su ghiaccio finlandese con cittadinanza statunitense.

È due volte campionessa nazionale e si è classificata tra i primi dieci ai Campionati europei del 2018 e ai Campionati europei del 2019. Ha rappresentato la Finlandia a Pyeongchang 2018.
Anna di Lituania
Anna (in lituano: Ona Vytautienė) (Eišiškės, 1350 circa – Trakai, 31 luglio 1418) fu la prima moglie di Vitoldo e granduchessa di Lituania dal 1392 al 1418.

Anna era madre di Sofia, unica figlia di Vitoldo e poi divenuta moglie di Basilio I di Russia, È ricordata soprattutto per aver aiutato Vitoldo a fuggire dal castello di Krėva nel 1382 avendogli probabilmente salvato la vita. Poco si sa sulla vita di Anna e anche le sue origini rimangono oggetto di dibattito a livello storiografico.

Basilio I di Russia
Basilio I Dmitrievič (in russo Василий I Дмитриевич?, Vasilij I Dmitrievič; Mosca, 30 dicembre 1371 – Mosca, 27 febbraio 1425) è stato Gran Principe di Mosca dal 1389 fino alla sua morte, appartenente alla dinastia Rurik.
Marc Duez
Marc Duez (Verviers, 18 aprile 1957) è un ex pilota automobilistico belga.

Vincitore quattro volte della 24 Ore del Nürburgring e tre volte della 24 Ore di Spa, ha anche partecipato alla 24 Ore di Le Mans e all'Andros Trophy. Ha preso parte 12 volte alla storica gara di durata francese, arrivando 3 volte secondo e una volta terzo. Nel 2015 su una Porsche 996 GT3 è arrivato terzo nella classifica finale del campionato FIA R-GT Cup.

Porsche 997 GT3 RS
La Porsche 997 GT3 RS del 2006, facente parte della serie di Porsche 911 ed erede della 996 GT3 RS del 2003, è la versione più sportiva della 997 GT3 ed è la più estrema tra le Porsche di serie prodotte dalla casa di Stoccarda, dopo la nuova 911 GT2. È destinata quasi esclusivamente all'uso in pista ma può essere omologata anche per la strada.
Lingue della provincia autonoma di Bolzano
La provincia autonoma di Bolzano è un'area trilingue: secondo i dati del censimento dei gruppi linguistici del dicembre 2024, oltre due terzi degli abitanti (68,61%) sono di madrelingua tedesca (con una punta del 99,52% a Moso in Passiria), il 26,98% di madrelingua italiana (con una punta del 74,71% a Bolzano) e il restante 4,41% di madrelingua ladina (con una punta di 96,45% a La Valle). Il censimento dei gruppi linguistici si tiene a cadenza decennale. Quello relativo alla data del 31.12.2021, che sarebbe dovuto iniziare il primo marzo 2022, è iniziato il 4 dicembre 2023 ed è terminato il 29 febbraio 2024, raccogliendo i dati del 30,61% della popolazione.

I dati della restante parte sono raccolti col censimento tradizionale, che è terminato il 30 giugno 2024. La data di riferimento del censimento è il 30 settembre 2023, cioè la data in cui gli aventi diritto dovevano avere i requisiti della residenza nella provincia e della cittadinanza italiana.

Selva di Val Gardena
Selva di Val Gardena (Sëlva in ladino, ; Wolkenstein in Gröden in tedesco) è un comune italiano di 2 620 abitanti della provincia autonoma di Bolzano, in Trentino-Alto Adige.

È il secondo comune più popoloso della val Gardena. Rinomata località di villeggiatura estiva e invernale, fa parte del comprensorio sciistico dolomitico "Sellaronda" nel più ampio comprensorio sciistico Dolomiti Superski.
Petrove
Petrove (in ucraino Петрове?) è un insediamento rurale ucraino (6914 abitanti) nel distretto di Oleksandrija, nell'oblast' di Kirovohrad. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Petrove, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2024 Petrove è stata il centro amministrativo del Distretto di Petrove, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Kirovohrad. L'area del distretto di Petrove è stata fusa nel distretto di Oleksandrija.

Fino al 26 gennaio 2024 Petrove era classificata come insediamento di tipo urbano. Da tale data è entrata in vigore una nuova legge che ha abolito questo status e Petrove è stata riclassificata come insediamento rurale,

Distretto di Oleksandrija
II distretto di Oleksandrija (in ucraino Олександрійський район?) è un distretto nell'oblast' di Kirovohrad in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Oleksandrija. Ha una popolazione di 219 482 abitanti. I

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast di Kirovohrad è stato ridotto a quattro e l'area del distretto di Oleksandrija è stata notevolmente ampliata.
Kishu
Il Kishu (紀州犬?, Kishū-Ken), a volte chiamato Kishu Inu o cane Kishu, è una razza di cane giapponese. Discende da antiche razze di taglia media e prende il nome dalla regione di Kishu, ora Prefettura di Mie e Prefettura di Wakayama. Questa razza è simile all'Hokkaido, allo Shikoku e al Kai Ken. I giapponesi usavano originariamente questa razza di cane per la caccia al cinghiale e al cervo. Come gli Shiba,sono spesso silenziosi, il Kishu segue la preda in silenzio piuttosto che abbaiando. Sono la razza giapponese autoctona più comunemente usata per la caccia al cinghiale fino ad oggi.

Kii (provincia)
Kii, chiamata anche Kishu (giapponese: 紀州 kishū), ma scritta ufficialmente Kii-no kuni (紀伊国?), era una vecchia provincia del Giappone, nell'isola principale di Honshū, corrispondente all'attuale prefettura di Wakayama ed alla parte meridionale della prefettura di Mie.

Kii confinava con le province di Ise, Izumi, Kawachi, Shima e Yamato. La penisola di Kii prende il suo nome da questa provincia. Durante il periodo Edo, il ramo Kii del clan Tokugawa aveva un castello a Wakayama.
Viktor Petrovyč Brjuchanov
Viktor Petrovyč Brjuchanov (in ucraino Віктор Петрович Брюханов?; in russo Виктор Петрович Брюханов?; Tashkent, 1º dicembre 1935 – Kiev, 12 ottobre 2021) è stato un ingegnere elettrico sovietico di origini   uzbeke, noto per essere stato responsabile della costruzione della centrale nucleare di Černobyl'.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
I fantasmi di casa Hathaway
I fantasmi di casa Hathaway (in originale: The Haunted Hathaways) è una sitcom statunitense, ideata da Robert Peacock, per il network televisivo Nickelodeon e trasmessa dal 13 luglio 2013 al 22 giugno 2015, per un totale di due stagioni e 48 episodi.

In Italia la serie va in onda dal 2 dicembre 2013, sul canale italiano di Nickelodeon, visibile sulla piattaforma Sky per poi essere riproposta in chiaro, per la prima volta, dal 10 settembre 2015 su Rai Gulp e dal maggio del 2020 sul canale Super!

Rai Gulp
Rai Gulp è un canale televisivo tematico italiano gratuito appartenente alla Rai, disponibile nella televisione digitale terrestre per le zone coperte dal RAI Mux A e nella televisione digitale satellitare. La programmazione è dedicata a un pubblico giovane, nella fascia d'età compresa tra i 8 e i 14 anni. La coordinazione del canale è gestita dalla struttura Rai Kids, la quale si occupa anche del canale Rai Yoyo.
Ralph Linton
Ralph Linton (Filadelfia, 1893 – New Haven, 1953) è stato un antropologo statunitense.

Docente di antropologia all'Università del Wisconsin e a Yale, visitò più volte il Madagascar e la Polinesia. Dal 1939 al 1946 diresse la rivista American Anthropologist.

Tra le sue principali opere si ricordano La cultura materiale delle Isole Marchesi (1924), Lo studio dell'uomo (1936), Il substrato culturale della personalità (1945).

Polinesia
La Polinesia è una delle regioni in cui tradizionalmente viene divisa l'Oceania ed è all'incirca compresa in un triangolo tra la Nuova Zelanda, l'Isola di Pasqua e le isole Hawaii. Secondo un'altra definizione, fa parte dell'Oceania lontana.
Aspria Tennis Cup 2012 - Singolare
Il singolare dell'Aspria Tennis Cup 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Albert Ramos Viñolas era il detentore del titolo, ma quest'anno ha partecipato al Wimbledon.

Tommy Robredo ha battuto in finale 6–3, 6–0 Martín Alund.

Tommy Robredo
Tommy Robredo (Hostalric, 1º maggio 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

Nell'agosto 2006 ha raggiunto la 5ª posizione del ranking ATP in singolare, specialità in cui ha vinto in carriera 12 titoli del circuito maggiore, tra i quali il Masters Series di Amburgo 2006. In doppio si è aggiudicato 5 titoli ATP e nell'aprile 2009 è arrivato al 16º posto del ranking. Ha vinto inoltre con la Spagna la Coppa Davis 2004. Nelle prove del Grande Slam non ha mai superato i quarti di finale in singolare, mentre in doppio ha disputato per tre volte la semifinale agli US Open. Ha preso parte alla prestigiosa Masters Cup nel 2006.
Freuet Euch des Lebens
Freut euche des Lebens (Godetevi la vita) op. 340, è un valzer di Johann Strauss II.

Johann Strauss dedicò il suo valzer Freut euch des Lebens alla società viennese degli amici della musica (Gesellschaft der Musikfreunde), e diresse la prima del brano al ballo per l'inaugurazione della Sala d'oro del Musikverein di Vienna, il 15 gennaio 1870.

Appena 10 giorni prima l'imperatore Francesco Giuseppe aveva inaugurato l'edificio, il cui inizio dei lavori risaliva al 1867, opera dell'architetto Theophil Hansen. Ogni anno, in questo edificio, si svolge il tradizionale Concerto di Capodanno dei Wiener Philharmoniker (l'edificio stesso è sede dell'orchestra).

Tutti e tre i fratelli Strauss, Johann, Josef e Eduard, composero un brano appositamente per l'occasione, ma soltanto il valzer di Johann Strauss ebbe subito grande popolarità.

Il titolo del valzer si rifà ad una frase di Johann Strauss in persona:

valzer 1

Eduard Strauss
Eduard Strauss (Vienna, 15 marzo 1835 – Vienna, 28 dicembre 1916) è stato un compositore, direttore d'orchestra e arpista austriaco.

Era figlio del compositore Johann Strauss padre e fratello dei compositori Josef e Johann Strauss II.
Padre Eterno con un putto
Padre Eterno con putto, o Padre Eterno con un angioletto, è un dipinto a olio su tela (66x91 cm) realizzato da Giovanni Francesco Barbieri, detto Guercino, intorno al 1620 e conservato nei Musei di Strada Nuova a Palazzo Rosso, Genova.

Musei di Strada Nuova
I Musei di Strada Nuova sono un unico museo che comprende tre palazzi dei Rolli di Genova, tutti situati in via Garibaldi (anticamente chiamata Strada Nuova): Palazzo Rosso, Palazzo Bianco e Palazzo Tursi (sede anche del comune di Genova).
Trenchcoat Brigade
The Trenchcoat Brigade è una serie limitata di quattro numeri che fu pubblicata nel 1999 dalla Vertigo.

Il titolo è un riferimento ad uno scherzo improvvisato da John Constantine nella serie a fumetti precedente, The Books of Magic per apostrofare l'affiliazione di mistici che includevano lui stesso, lo Straniero Fantasma, Dottor Occult e Mister E che condividevano la loro preferenza per gli impermeabili come soprabito (Constantine fu noto per aver parafrasato il titolo del famoso "The Charge of the Light Brigade" di Alfred Lord Tennyson, a proposito di spericolati eventi militari.

Straniero Fantasma
Lo Straniero Fantasma (Phantom Stranger) è un personaggio dei fumetti dalle origini paranormali imprecisate che combatte contro le forze misteriose e dell'occulto in varie pubblicazioni edite dalla DC Comics, e talvolta dalla sua etichetta Vertigo.