hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomba con le mani
La tomba con le mani (in olandese graf met de handjes) è una tomba che si trova nel vecchio cimitero di Roermond, nei Paesi Bassi. Ospita i corpi di due coniugi, Jacob van Gorcum e Josephina van Aefferden, morti nel XIX secolo e le cui rispettive denominazioni protestante e cattolica vietavano la sepoltura nelle stesse parti del cimitero. Le due tombe vengono così addossate al muro divisorio e unite sopra il muro da mani scolpite.

La tomba è stata inserita nell'elenco dei monumenti nazionali il 27 maggio 2002.

Sepoltura
La sepoltura (o inumazione) è l'atto di deporre una salma nel suolo o in vari luoghi deputati e legalmente adibiti a tale pratica (cimiteri). Tra le varie forme culturali di trattamento dei cadaveri si annoverano l'immersione in acqua, la soprelevazione, l'inumazione o seppellimento, la deposizione in loculi o sarcofagi, la cremazione o ignizione, la mummificazione, la scarnificazione, il cannibalismo, l'abbandono della salma. La sepoltura fa normalmente seguito al funerale, rito in cui, a seconda delle culture in cui si svolge, la memoria della persona morta viene celebrata, commemorata, ricordata o onorata.
CERN Neutrinos to Gran Sasso
Il progetto CERN Neutrinos to Gran Sasso (CNGS) è stato un progetto di fisica del CERN. Lo scopo del progetto era di analizzare l'ipotesi dell'oscillazione del neutrino dirigendo un fascio di neutrini dalle strutture del CERN verso il rivelatore dell'esperimento OPERA presso i laboratori nazionali del Gran Sasso (LNGS), nel massiccio del Gran Sasso in Italia. La struttura del CNGS era in un tunnel che deviava da uno dei tunnel di trasferimento del SPS–LHC, al confine franco–svizzero vicino a Ginevra.
È stato utilizzato l'acceleratore Super Proton Synchrotron (SPS) come sorgente di protoni ad alta energia.

Laboratori nazionali del Gran Sasso
I Laboratori nazionali del Gran Sasso, in sigla LNGS, sono dei laboratori di ricerca, appartenenti all'Istituto nazionale di fisica nucleare, dedicati allo studio della fisica astroparticellare e nucleare in ambienti sotterranei: istituiti nel 1985 ed operativi dal 1987, sono considerati i centri di ricerca sotterranei più grandi e importanti del mondo. I laboratori sono situati sia all'esterno del massiccio montuoso ad Assergi, una frazione dell'Aquila in Abruzzo, sia all'interno del traforo del Gran Sasso, lungo l'autostrada A24 Roma - Teramo.
Bonjour Marianne
Bonjour Marianne (Marianne 1ère) è una serie televisiva animata prodotta da IDDH, Antenne 2 e Canal+ e basata su un romanzo di Robert Louis Stevenson. La serie si compone di 26 episodi da 24 minuti l'uno. È andata originariamente in onda in Francia su Canal+ dal 1990 in poi. In Italia invece è stata trasmessa la prima volta dal 31 dicembre 1991 al 20 febbraio 1992 su Canale 5 all'interno del contenitore Bim bum bam, e in seguito su Italia 1.

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Balfour Stevenson (Edimburgo, 13 novembre 1850 – Vailima, 3 dicembre 1894) è stato uno scrittore, drammaturgo e poeta scozzese dell'età vittoriana, noto principalmente per i romanzi L'isola del tesoro e Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde.
Lefetamina
La lefetamina, o N,N-dimetil-1,2-difeniletanammina, è un composto organico con proprietà analgesiche ed antinfiammatorie, il cui effetto si manifesta rapidamente e si protrae nel tempo.

Si presenta come una polvere cristallina bianca, di sapore leggermente amaro. Molto solubile in metanolo ed in acido acetico glaciale, solubile in alcoli, in cloroformio e in acqua, e insolubile in etere etilico.

Etere dietilico
L'etere dietilico, altrimenti noto come etere etilico, dietiletere o etossietano è un composto chimico di formula (C2H5)2O, spesso abbreviata Et2O, che in condizioni standard si presenta come un liquido incolore, molto mobile, dall'odore caratteristico, detto etereo per antonomasia.
Michele Andreolo
Miguel Ángel Andriolo Frodella, italianizzato in Michele Andreolo (Montevideo, 6 settembre 1912 – Potenza, 15 maggio 1981), è stato un calciatore e allenatore di calcio uruguaiano naturalizzato italiano, di ruolo centromediano.

Campione del mondo con la nazionale italiana nel 1938.

Serie A 1938-1939
La Serie A 1938-1939 è stata la 39ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 10ª a girone unico), disputata tra il 18 settembre 1938 e il 28 maggio 1939 e conclusa con la vittoria del Bologna, al suo quinto titolo.

Capocannonieri del torneo sono stati Aldo Boffi (Milano) e Héctor Puricelli (Bologna) con 19 reti a testa.
118º Congresso degli Stati Uniti d'America
Il 118º Congresso degli Stati Uniti d'America, formato dalla Camera dei rappresentanti e dal Senato, ha costituito dal 3 gennaio 2023 al 3 gennaio 2025 il ramo legislativo del governo federale statunitense.

Partito Democratico-Contadino-Laburista del Minnesota
Il Partito Democratico-Contadino-Laburista (in inglese Democratic-Farmer-Labor Party), abbreviato solitamente in DFL, è un importante partito politico del Minnesota, affiliato locale del nazionale Partito Democratico. La sede del partito è a Saint Paul, capitale dello stato.
Bbe
BBE (berberine bridge enzyme o reticulina ossidasi) –  enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi

BBE (Bijzondere Bijstands Eenheid) – unità antiterrorismo nederlandese

BBE – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Big Bell (Australia)

BBE – (best before end) – sigla inglese della data di scadenza

BBE – gruppo musicale dance italo-francese

BBE – singolo di Anna del 2024

Bijzondere Bijstands Eenheid
Bijzondere Bijstands Eenhid (Unità Speciali di assistenza in italiano), abbreviato in BBE, è un termine per indicare la task force olandese che si occupa di terrorismo. Tutte le unità BBE dal 1º gennaio 2006 sono state incorporate nel Servizio di Intervento Speciale.
Serie A 1992-1993 (calcio femminile)
L'edizione 1992-1993 è stata la ventiseiesima edizione del campionato di Serie A femminile italiana di calcio.

La Reggiana R. Zambelli ha conquistato lo scudetto per la terza volta nella sua storia, ma al termine del campionato ha deciso di non iscriversi alla stagione successiva della Serie A a causa di problemi finanziari. Il titolo di capocannoniere della Serie A è andato a Carolina Morace, calciatrice del Milan 82, autrice di 33 gol. Sono retrocessi in Serie B l'Agliana, la Juventus e l'Arezzo. Al termine del campionato, oltre alla Reggiana, anche il Firenze e del Monteforte Irpino hanno rinunciato a iscriversi alla Serie A. Di conseguenza, l'Agliana è stata riammessa in Serie A.

Associazione Calcio Femminile Firenze
L'Associazione Calcio Femminile Firenze A.S.D. è stata una società di calcio femminile dilettantistica con sede a Firenze. Fondata alla fine degli anni settanta, ha disputato numerose stagioni in Serie A, massimo livello del campionato italiano femminile di calcio, nella quale milita nella sua ultima fase dalla stagione 2010-2011 alla stagione 2014-2015.
Solfara Marchese
La solfara Marchese o miniera Marchese  è stata una miniera di zolfo sita in provincia di Caltanissetta nei pressi del comune di Bompensiere in località marchese di proprietà della Principessa di Pantelleria; essa all'inizio fu data in gabella ai fratelli Ignazio e Vincenzo Florio.
La solfatara era già attiva nel 1839, oggi è abbandonata.

Florio
I Florio furono, tra l'Ottocento e l'inizio del Novecento, tra le famiglie più ricche d'Italia, di tradizione industriale, protagonisti del periodo della cosiddetta Belle époque. La famiglia arrivò a disporre di una flotta di novantanove navi. Aveva un impero aziendale che spaziava dalla chimica alla vineria, dal turismo all'industria del tonno.

La vicenda storica della famiglia, originaria di Bagnara Calabra e prima ancora di Melicuccà, si svolse nella ricca Palermo degli anni a cavallo fra il XIX e il XX secolo.
Eddie Jobson
Edwin Jobson, detto Eddie, (Billingham, 28 aprile 1955), è un tastierista e violinista britannico.
È stato membro di diverse band progressive rock, tra cui Curved Air, Roxy Music, U.K., Jethro Tull. Talento precoce, il suo virtuosismo gli fa guadagnare ancora minorenne un posto nei Curved Air.

Nel 1973 inizia la collaborazione con i Roxy Music con i quali realizza tre dischi in studio e uno dal vivo, sostituendo Brian Eno dopo la sua dipartita. Si unisce a Frank Zappa e poi agli UK prima di entrare nei Jethro Tull per l'album A, e il successivo tour mondiale.
Negli anni 80 e 90 si dedica alla carriera solista e alla composizione di colonne sonore. Alla fine degli anni 90 si parla di una riunione degli UK con John Wetton e con Bill Bruford, Tony Levin e Steve Hackett come ospiti, ma le registrazioni non portano alla pubblicazione di un album.
Nel 2019 viene inserito nella Rock and Roll Hall of Fame come membro dei Roxy Music

Bill Bruford
William Scott Bruford, detto Bill (Sevenoaks, 17 maggio 1949), è un batterista britannico.

Artista di spicco della scena progressive fin dalla fine degli anni sessanta, ha suonato in numerosi gruppi; fra i più famosi, gli Yes e i King Crimson. Bruford è soprattutto famoso per aver rivoluzionato la tecnica di drumming utilizzando in modo innovativo la batteria elettronica e unendo un forte senso della melodia all'uso di soluzioni poliritmiche complesse.
New York Liberty 2002
La stagione 2002 delle New York Liberty fu la 6ª nella WNBA per la franchigia.

Le New York Liberty arrivarono seconde nella Eastern Conference con un record di 18-14. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con le Indiana Fever (2-1), la finale di conference con le Washington Mystics (2-1), perdendo poi la finale WNBA con le Los Angeles Sparks (2-0).

Los Angeles Sparks
Le Los Angeles Sparks sono una delle dodici squadre di pallacanestro che militano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America.
Paris Masters 2009 - Doppio
Il doppio del Paris Masters 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Jonas Björkman e Kevin Ullyett sono i campioni uscenti ma Björkman si è ritirato nel 2008.

Kevin Ullyett ha giocato con Bruno Soares, ma hanno perso al secondo turno contro František Čermák e Michal Mertiňák.

Daniel Nestor e Nenad Zimonjić hanno battuto in finale Marcel Granollers e Tommy Robredo, con il punteggio di 6-3, 6-4.

Daniel Nestor
Daniel Mark Nestor, alla nascita Danijel Nestorović (Данијел Несторовић) (in serbo Данијел Нестор, Danijel Nestor?; Belgrado, 4 settembre 1972), è un ex tennista canadese di origini serbe.

Professionista dal 1991 al 2018, in carriera ha conquistato 91 titoli di doppio, inclusi otto tornei del Grande Slam, la medaglia d'oro ai Giochi Olimpici di Sydney 2000 e quattro ATP World Tour Finals. Inoltre ha vinto quattro titoli Slam nel doppio misto. È il doppista con il maggior numero di partite giocate nell'Era Open e il primo a vincere tutti i tornei Slam, tutti i Masters 1000, l'oro olimpico e le Finals, impresa ripetuta poi dai gemelli Bob e Mike Bryan. Ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale ATP di doppio per la prima volta nell'agosto 2002 ed è stato classificato ininterrottamente tra i primi 100 giocatori del mondo per 24 anni, dall'aprile 1994 all'aprile 2018. In singolare si è spinto fino al numero 58 nel 1999.
Riese (webserie)
Riese (Riese: Kingdom Falling) è una webserie steampunk statunitense trasmessa sul sito di Syfy dal 26 ottobre al 23 novembre 2010.

In Italia è andata in onda sul sito di Steel a partire dal 29 marzo 2011.

Webserie
Il termine webserie, o anche web serie o serie web (dalla lingua inglese web series), indica una mini-fiction televisiva realizzata per essere fruita attraverso il web (la cosiddetta Web TV), oppure sugli schermi dei dispositivi mobili.

Un esempio è Pioneer One, progetto nato nel 2010 e finanziato dagli stessi spettatori attraverso il crowdfunding.
Commissione Industria, commercio, turismo del Senato della Repubblica
La Commissione permanente 10ª Industria, commercio, turismo del Senato della Repubblica è stato un organo del Senato della Repubblica italiana. A partire dalla XIX legislatura è stata accorpata alla commissione 9ª Agricoltura e produzione agroalimentare per costituire la nuova commissione 9ª Industria, commercio, turismo, agricoltura e produzione agroalimentare.

XIX legislatura della Repubblica Italiana
La XIX legislatura della Repubblica Italiana, in carica dal 13 ottobre 2022, è l'attuale legislatura del Parlamento Italiano.

La composizione della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica è stata determinata dai risultati delle elezioni politiche del 25 settembre 2022, indette dopo lo scioglimento anticipato delle Camere da parte del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella avvenuto il 21 luglio 2022, a seguito delle dimissioni del governo Draghi. L'esito delle elezioni ha portato alla formazione del governo Meloni.

A seguito dell'esito positivo del referendum costituzionale del 2020 sul taglio dei parlamentari, la XIX legislatura è la prima ad avere un numero ridotto di parlamentari, che passano da 630 a 400 deputati e da 315 a 200 senatori elettivi; a questi ultimi occorre aggiungere i 5 senatori a vita attualmente in carica, per un totale di 205 senatori.
Sammi Smith
Sammi Smith, pseudonimo di Jewel Faye Smith (Contea di Orange, 5 agosto 1943 – Oklahoma City, 12 febbraio 2005), è stata una cantante statunitense, conosciuta per la sua hit crossover del 1971 Help Me Make It Through the Night scritto da Kris Kristofferson e inclusa nel 1998 nella Grammy Hall of Fame.

Crossover (musica)
Crossover è un termine usato in ambito musicale per descrivere materiale preso in prestito da più generi differenti e la cui popolarità supera i confini convenzionali della musica e dei suoi stili.

Già nei primi anni del rock and roll, molte canzoni composte da musicisti afroamericani furono rivedute da artisti bianchi (tra cui Pat Boone) in toni e testi differenti. Queste cover ottennero popolarità presso una fetta più larga di pubblico. Gli artisti bianchi furono così accolti con più entusiasmo sulle stazioni radiofoniche.

Le canzoni di successo ascoltate da un pubblico insolito sono chiamate crossovers, poiché ricevono popolarità da una fascia di pubblico all'altra essendo "incroci" (traduzione letterale del termine crossover) di più stili musicali differenti.
Stefano di Tunisi
Stefano di Tunisi (Ivrea, 2 luglio 1986) è un giocatore di football americano italiano che gioca come wide receiver e kicker.

Il 31 ottobre 2021 si laurea campione d'Europa con la nazionale dopo aver battuto la nazionale svedese nella finale del campionato europeo per 41-14.

Ivrea
Ivrea (Ivreja in piemontese, Invreja in dialetto canavesano, Ivreya in patois valdostano, Eebri nella variante walser Töitschu, Ivrée in francese) è un comune italiano di 22 494 abitanti nella città metropolitana di Torino in Piemonte. È situata nella zona storico-geografica del Canavese, della quale viene considerata il capoluogo.

Il 1º luglio 2018 è entrata a far parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO (54º sito italiano). Il 16 febbraio 2022 è stata decretata Capitale italiana del libro per il 2022.
Arte marziale ibrida
Un'arte marziale ibrida (anche conosciuta in lingua inglese come hybrid fighting systems) indica arti marziali o sistemi di combattimento corpo a corpo nati dalla fusione di più sistemi differenti e che quindi incorporano tecniche o teorie da molte arti marziali particolari.

Krav Maga
Il Krav Maga è un sistema di combattimento per la difesa personale sviluppato originariamente per contrastare le aggressioni antisemite di cui la comunità ebraica era vittima negli anni 1930 e poi successivamente adottato dalle forze di difesa israeliane e le forze di sicurezza israeliane.

Il Krav Maga deriva da una combinazione di tecniche provenienti da boxe, wrestling, aikido, judo, karate, kung-fu e combattimento da strada.

L'espressione krav maga, in ebraico moderno, significa letteralmente "combattimento con contatto/combattimento a corta distanza". Ha una filosofia che enfatizza l'aggressività e le simultanee manovre difensive e offensive ed è costruito estrapolando e semplificando i movimenti e le tecniche apprese attraverso lo studio delle arti marziali e degli sport da combattimento in modo da renderlo il più semplice ed efficace possibile durante un combattimento senza regole.
Kup Maršala Tita 1980-1981
La Kup Maršala Tita 1980-1981 fu la 33ª edizione della Coppa di Jugoslavia. Migliaia di squadre parteciparono alle qualificazioni che portarono alle 32 che presero parte alla coppa vera e propria.

Il detentore era la Dinamo Zagabria, che in questa edizione uscì agli ottavi di finale.

Il trofeo fu vinto dal Velež Mostar, prima squadra della SR Bosnia ed Erzegovina a riuscirci, battendo in finale un'altra squadra bosniaca, lo Željezničar. Fu l'unica occasione che la finale fu un derby della Bosnia Erzegovina.
Il successo diede al Velež l'accesso alla Coppa delle Coppe 1981-1982.

La Stella Rossa, vincitrice del campionato, venne eliminata agli ottavi di finale.

Sorpresa del torneo furono Bregalnica Štip ed Orijent, due compagini di terza divisione capaci di raggiungere i quarti di finale.

Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb
Il Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb, noto in Italia come Dinamo Zagabria e in passato con il nome di Croatia Zagreb (it. Croazia Zagabria), è una società calcistica croata con sede nella capitale, Zagabria, dove fu fondata nel 1945. Milita nella Hrvatska nogometna liga, la massima divisione del campionato croato di calcio, e disputa le gare interne allo stadio Maksimir della capitale croata.

Con 60 trofei ufficiali è il club croato più decorato, potendo vantare 25 titoli nazionali, 17 Coppe di Croazia e 8 Supercoppe di Croazia. Nel suo palmarès figurano anche 4 campionati jugoslavi e 7 Coppe di Jugoslavia, mentre a livello internazionale il club si è aggiudicato una Coppa delle Fiere (1966-1967) e una Coppa dei Balcani (1976).
Arcidiocesi di Bangkok
L'arcidiocesi di Bangkok (in latino Archidioecesis Bangkokensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Thailandia. Nel 2023 contava 123.673 battezzati su 13.774.709 abitanti. È retta dall'arcivescovo Francis Xavier Vira Arpondratana.

Vicariato apostolico
L'espressione vicariato apostolico designa l'ufficio o la giurisdizione di un rappresentante del Sommo Pontefice. Nel Medioevo l'espressione si riferiva ad una carica politica, successivamente, con lo sviluppo dell'attività missionaria della Chiesa, è stata ripresa per indicare un tipo particolare di circoscrizione equiparata alla diocesi.
Gang dell'Ingiustizia
La Gang dell'Ingiustizia (anche nota come la Gang dell'Ingiustizia del Mondo; dall'inglese Injustice Gang o Injustice Gang of the World), è un gruppo di super criminali immaginari dell'Universo DC. Sono gli antagonisti della Justice League of America.

Universo DC
L'Universo DC (in inglese DC Universe o abbreviato DCU) è un universo immaginario dove ha luogo la maggior parte delle storie dei fumetti pubblicate dalla DC Comics. Personaggi come Superman, Batman e Wonder Woman sono supereroi ben conosciuti appartenenti a questo universo. Nel contesto, l'espressione "Universo DC" viene solitamente usata per riferirsi alla continuity principale della DC. Occasionalmente, "Universo DC" viene usato per indicare l'intero "Multiverso DC". Il termine "Multiverso DC" si riferisce all'insieme di tutte le continuity e terre parallele all'interno delle pubblicazioni della DC. All'interno del Multiverso il principale Universo DC ha avuto molti nomi negli anni, di recente è stato chiamato "Terra-0" o "Nuova Terra".
Gambling (commedia)
Gambling è una commedia teatrale scritta da George M. Cohan nel 1929.

Dopo un giro di presentazione del lavoro a Filadelfia, Atlantic City e a Brooklyn, la prima di Broadway si tenne al Fulton Theatre il 26 agosto 1929 con la regia di Sam Forrest. La commedia era interpretata e prodotta da George M. Cohan, anche autore del testo teatrale. Lo spettacolo, che ebbe un totale di 152 recite, chiuse nel gennaio 1930.

Nel 1934, la Fox Film Corporation ne produsse la versione cinematografica adattata per lo schermo dallo stesso Cohan che ne fu l'interprete principale, riprendendo il ruolo che aveva avuto sul palcoscenico.

L'azione, in quattro atti, ha luogo nella casa di Draper a New York: nell'appartamento di Dorothy e Mazie; nella casa da gioco di Draper; nell'ufficio di Knowles.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Prva slovenska nogometna liga 2023-2024
La Prva slovenska nogometna liga 2023-2024 (in lingua italiana: Primo campionato calcistico sloveno 2023-2024), detta anche Prva liga Telemach Slovenije 2023-2024 per motivi di sponsorizzazione, abbreviata in 1. SNL 2023-2024, è stata la trentatreesima edizione della massima serie del campionato di calcio sloveno, disputata tra il 22 luglio 2023 e il 19 maggio 2024. L'Olimpia Lubiana era la squadra campione in carica. Il Celje si è laureata campione in questa stagione per la seconda volta nella propria storia.

Campionato sloveno di calcio
Il campionato sloveno di calcio (Nogomet v Sloveniji) è stato istituito nel 1991 con la proclamazione di indipendenza della Slovenia, ed è gestito dalla Federazione nazionale (Nogometna zveza Slovenije).
Simon Whitlock
Simon Whitlock (Cessnock, 3 marzo 1969) è un giocatore di freccette australiano.

Soprannominato The Wizard (Lo stregone), è attualmente 38º nel ranking PDC. È l'unico giocatore a non aver vinto un campionato del mondo di freccette pur essendo stato finalista sia della versione della BDO che di quella della PDC.

È l'attuale detentore della Coppa del Mondo PDC in coppia con Damon Heta (rappresentando l'Australia).

Freccette
Il gioco delle freccette consiste nel lanciare verso un bersaglio dei dardi, stabilizzati nel volo da alette, in modo che la loro punta vada a colpire una delle porzioni in cui il bersaglio è suddiviso. Può essere praticato con freccette con punta in acciaio (steel darts) e bersagli in legno e sisal africano, o con freccette dalla punta in gomma o silicone (soft darts) su bersagli elettronici.

Pur a fronte di una crescente popolarità, esperita in particolare nel XXI secolo, le freccette non rientrano nelle discipline del programma olimpico.
Aleksandr Nikolaevič Dejč
Aleksandr Nikolaevič Dejč (in russo Александр Николаевич Дейч?) (Reni, 31 dicembre 1900  o 1º gennaio 1901 – 22 novembre 1986) è stato un astronomo sovietico naturalizzato romeno, citato, secondo la traslitterazione inglese, anche come Alexander Nikolaevich Deutsch.

Laureatosi all'Università Statale di San Pietroburgo, divenne direttore aggiunto dell'Osservatorio di Pulkovo prima del secondo conflitto mondiale e direttore durante l'assedio di Leningrado.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta dell'asteroide 1148 Rarahu effettuata il 5 luglio 1929.

Osservatorio di Pulkovo
L'osservatorio astronomico di Pulkovo (in russo Пу́лковская астрономи́ческая обсервато́рия?, Pulkovskaja astronomičeskaja observatorija) è il principale osservatorio astronomico dell'Accademia russa delle scienze, situato circa 19 km a sud di San Pietroburgo sulle Alture di Pulkovo (75 m sul livello del mare).