hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jonny Clayton
Jonny Clayton (Llanelli, 4 ottobre 1974) è un giocatore di freccette gallese.

Soprannominato The Ferret, è detentore del Campionato del mondo PDC 2023 in coppia con Gerwyn Price rappresentando il Galles (torneo già vinto dalla stessa coppia nel 2020). Numero 9 del Ranking PDC, nel 2021 vinse i Ladbrokes Masters, il World Grand Prix e la Premier League Darts

Freccette
Il gioco delle freccette consiste nel lanciare verso un bersaglio dei dardi, stabilizzati nel volo da alette, in modo che la loro punta vada a colpire una delle porzioni in cui il bersaglio è suddiviso. Può essere praticato con freccette con punta in acciaio (steel darts) e bersagli in legno e sisal africano, o con freccette dalla punta in gomma o silicone (soft darts) su bersagli elettronici.

Pur a fronte di una crescente popolarità, esperita in particolare nel XXI secolo, le freccette non rientrano nelle discipline del programma olimpico.
Aepyornithidae
Gli Aepyornithidae, detti comunemente uccelli elefante, sono una famiglia di uccelli apteri estinti, di dimensioni variabili (da grandi ad enormi), diffusa un tempo in Madagascar. L'estinzione risale a un periodo intorno al XVII secolo, per ragioni tuttora poco chiare, sebbene l'attività umana sia tra quelle ipotizzabili.

Caccia
La caccia è la pratica che consiste nel cercare, catturare o abbattere animali selvatici per varie finalità, giuridicamente regolata in ogni Stato del mondo.

Può essere usata per l'approvvigionamento di cibo (cacciagione), a scopo ricreativo, commerciale, per il procacciamento di pellicce e altre materie prime, o per il contenimento e gestione di una specie.
Gran Premio di Svizzera 1952
Il Gran Premio di Svizzera 1952 è stata la prima prova della stagione 1952 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 18 maggio sul circuito di Bremgarten a Berna ed è stata vinta dall'italiano Piero Taruffi su Ferrari, al primo e unico successo in carriera; Taruffi ha preceduto all'arrivo lo svizzero Rudi Fischer su Ferrari e il francese Jean Behra su Gordini.

Berna
Berna (AFI: /ˈbɛrna/; in tedesco Bern; in alemanno Bärn; in francese Berne; in romancio Berna) è una città federale della Svizzera, sede dei suoi organi federali nonché de facto sua capitale.

In Svizzera non vi sono disposizioni normative che designino formalmente una "capitale" dello Stato federale; Berna svolge tali funzioni con il nome di città federale (Bundesstadt in tedesco e ville fédérale in francese). L'articolo 58 della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione stabilisce comunque che Berna è la sede amministrativa del Consiglio federale, dei Dipartimenti e della Cancelleria dello Stato.

La città di Berna è anche la capitale del Canton Berna, il secondo per popolazione tra i 26 Cantoni svizzeri. Si tratta della quinta città per popolazione della Svizzera dopo Zurigo, Ginevra, Basilea e Losanna.
Taumatina
La taumatina, conosciuta anche come talina, è una proteina contenuta nel frutto delle piante di Thaumatococcus daniellii. Essendo circa 2000 volte più dolce dello zucchero, viene utilizzata come edulcorante a basso contenuto calorico ed è classificata in Europa come E957.

Sebbene sia molto dolce, il gusto della taumatina è nettamente diverso da quello dello zucchero. La dolcezza della taumatina aumenta molto lentamente e dura a lungo, lasciando ad alte concentrazioni un retrogusto simile alla liquirizia. La taumatina è altamente solubile in acqua, stabile a modesti riscaldamenti e condizioni acide.

Liquirizia (dolciume)
La liquirizia è un dolciume aromatizzato con estratti della radice di Glycyrrhiza glabra, comunemente chiamata liquirizia. Vengono prodotti diversi tipi di liquirizia: negli USA quella originale è chiamata black licorice, per distinguerla da varietà che non sono aromatizzate con estratto di liquirizia ma vengono comunque confezionate in forma di cordicelle o tubi. Nei Paesi Bassi e Paesi nordici la liquirizia contiene solitamente cloruro d'ammonio invece del cloruro di sodio, specie nella liquirizia salata.
Competenza comunicativa
La competenza comunicativa è un termine linguistico collegato non solo all'abilità di applicare le regole grammaticali di una lingua per formare enunciati corretti, ma anche di sapere quando usare correttamente questi enunciati. Il termine è stato coniato da Dell Hymes nel 1966, in risposta all'inadeguatezza della distinzione di Noam Chomsky tra competenza e prestazione. Hymes dunque affermava che una persona era dotata di competenza comunicativa quando era capace di scegliere “quando parlare, quando tacere, e riguardo a che cosa parlare, a chi, quando, dove, in che modo”.

Pragmatica
La pragmatica è una disciplina della linguistica che si occupa dell'uso contestuale della lingua come azione reale e concreta. Non si occupa della lingua intesa come sistema di segni; al contrario, osserva come e per quali scopi la lingua viene utilizzata, individuandone la misura con cui soddisfa esigenze e scopi comunicativi. Più nello specifico, la pragmatica si occupa di come il contesto influisca sull'interpretazione dei significati. In questo caso, per "contesto" si intende "situazione", cioè l'insieme dei fattori extralinguistici (sociali, ambientali e psicologici) che influenzano gli atti linguistici.
LG Optimus Net
L'LG Optimus Net (P690 con la sigla data dalla casa produttrice) è uno smartphone di fascia medio-bassa commercializzato in Italia da luglio 2011, con un prezzo di 199 euro. Esiste anche una versione P692 con chip NFC.Lo smartphone è stato inizialmente considerato il successore dell'LG Optimus One.

Di base monta il sistema operativo Android alla versione 2.3 Gingerbread. Il dispositivo non ha una rom modificata Cyanogenmod poiché lo smartphone in questione non è stato preso in considerazione dall'azienda.

MicroSD
La microSD (contrazione di Micro Secure Digital, in precedenza TransFlash o T-Flash) è una scheda di memoria dalle dimensioni estremamente ridotte, ancora più contenute delle MiniSD Card.

Sono state realizzate pensando soprattutto alla possibilità di espandere la memoria degli smartphone, con funzioni multimediali e forti esigenze di leggerezza e bassi consumi. Possono essere comunque ritrovate nella maggior parte dei dispositivi elettronici più disparati. Inoltre, grazie ad appositi adattatori possono essere impiegate negli apparecchi compatibili con le schede SD della dimensione standard.
Abbazia di San Pastore
L'abbazia di San Pastore è un ex monastero cistercense parzialmente diroccato, situato in provincia di Rieti nella campagna tra Contigliano e Greccio. È parte del "cammino di Francesco", il cammino di pellegrinaggio che unisce i quattro santuari francescani della Valle Santa, della via Benedicti, un percorso che unisce luoghi benedettini del centro Italia ed infine del “cammino dei Templari” un percorso che riguarda i cavalieri del Tempio.

Fratelli Torresani
Lorenzo Torresani (Verona, ... – 1564 circa) e  Bartolomeo di Cristoforo Torresani (Verona, ... – prima del 1567), meglio noti come fratelli Torresani, furono due pittori italiani del XVI secolo, attivi principalmente in Sabina.
Honda Jazz
La Honda Jazz (venduta in alcuni Paesi con il nome di Honda Fit) è una monovolume di segmento B a 5 porte e 5 posti compatta della casa giapponese Honda, in produzione dal 2001. In Europa ne sono stati venduti 500 000 esemplari tra il 2001 e il 2009.

Il nome Jazz era già stato usato da Honda anche per una serie di scooter.

Segmento B
Il segmento B è la seconda categoria dei segmenti europei per le autovetture, descritta dalla Commissione europea anche come "small cars". È equivalente alla categoria subcompact negli Stati Uniti e alla categoria supermini in Gran Bretagna (da non confondersi con la classe "supermini" di Euro NCAP, che comprende anche le auto più piccole del segmento A).
The Everly Brothers
Gli Everly Brothers sono stati un duo musicale statunitense, formato dai fratelli Don (Isaac Donald Everly; Central City, 1º febbraio 1937 – Nashville, 21 agosto 2021) e Phil Everly (Philip Everly; Chicago, 19 gennaio 1939 – Burbank, 3 gennaio 2014). Di ragguardevole successo commerciale negli Stati Uniti, soprattutto alla fine degli anni cinquanta, il loro stile, la musica e le loro armonie vocali hanno profondamente influenzato i successivi artisti di musica country e di rock and roll. La rivista statunitense Rolling Stone li ha posti al 33º posto nella lista dei migliori artisti e al 90º nella classifica dei più grandi cantanti di sempre.

Nashville
Nashville è la capitale dello Stato del Tennessee ed è situata sulle sponde del fiume Cumberland nella contea di Davidson, nella parte centro-settentrionale dello Stato. È uno dei centri più importanti per la musica, per l'industria sanitaria, editoriale, dei trasporti.

Secondo il censimento del 2018 la sua popolazione ammonta a 692 587 abitanti (detti Nashvillians). Nonostante la lieve flessione registrata nel 2020 (689 447 abitanti censiti), la città resta al primo posto fra i centri urbani più grandi del Tennessee, seguita da Memphis. La sua area metropolitana è la più grande dello Stato e la popolazione relativa ammonta a 1 930 961 unità.
Damian Wayne
Damian Wayne, noto anche come Damian al Ghul, è un personaggio immaginario dei fumetti creato da Grant Morrison esordito nel 2006 nell'arco narrativo Batman e figlio pubblicata sulla serie a fumetti Batman (vol. 1) n. 655 edito dalla DC Comics.

È il figlio di Bruce Wayne e Talia al Ghul. L'idea di un figlio tra Batman e Talia era già stata introdotta in Batman: Il figlio del demone (1987) da Mike W. Barr, storia messa appunto per questo fuori dalla continuity ma il cui contenuto venne recuperato da Morrison grazie alla creazione del personaggio, di modo da inserire la storia nella continuity ufficiale del personaggio.

Nel 2013, è stato inserito dal sito IGN all'ultimo posto nella classifica dei 25 eroi della DC Comics.

Batman: Il figlio del demone
Il figlio del demone (Son of the Demon) è una graphic novel di Mike W. Barr (testi) e Jerry Bingham (disegni) con protagonista il supereroe Batman, pubblicata dalla DC Comics nel 1987.

Nonostante si tratti di una storia Elseworlds, Grant Morrison usò questa storia nella storia in quattro parti di Batman & Figlio del 2006.
Nikon F-301
La Nikon F-301 (N2000 negli USA e Canada) è una SLR per pellicola 24x36 del 1985.

Rappresenta per la Nikon il passaggio dall'uso del metallo a quello della plastica per le fotocamere; l'adozione dei sensori per il Codice DX; il motore di trascinamento pellicola integrato (adesso funge anche per l'aggancio di questa), con velocità di 2,5 fotogrammi al secondo (ftg/sec).

La particolarità della F-301 è che non dispone dell'autofocus (nello stesso anno Minolta presentò la prima sua reflex autofocus, la Minolta 7000 e Canon qualche anno dopo introdurrà la serie Eos).

Come detto prima, la F-301 ha introdotto le basi per le reflex Nikon future (l'anno seguente uscirà la versione aggiornata con autofocus, la Nikon F-501, seguita da un modello ancora più innovativo anche per l'estetica la Nikon F-801 del 1988).

Reflex a obiettivo singolo
La reflex monobiettivo o single-lens reflex (SLR) in inglese, o più semplicemente reflex, è un tipo di fotocamera reflex a singola lente solitamente intercambiabile, con un sistema di mira basato sullo specchio mobile (da reflex, riflesso) ed un vetro smerigliato per il controllo dell'inquadratura e della messa a fuoco. La maggior parte di queste «reflex» sono dotate anche di pentaprisma, per una modalità di mira diretta in asse ottico, tramite un oculare con un valore d'ingrandimento e una copertura percentuale del fotogramma, decisi dal fabbricante; il sistema permette di osservare esattamente ciò che inquadra l'obiettivo, rispetto al mirino galileiano, senza subire effetti di parallasse e selezionando direttamente il piano di fuoco.
Castello ducale dei Ruffo
Il Castello ducale dei Ruffo, talvolta noto anche come castello Emmarita, è un'antica fortificazione situata sul promontorio marturano. Il castello, costruito per volere del conte Ruggero II, subì gravissimi danni a causa del terremoto del 1783, ma venne poi ricostruito sotto forma di Palazzo. Il castello è sede di eventi artistici e culturali.

Fortificazione
Una fortificazione è una qualsiasi protezione utilizzata per difendersi dalle azioni offensive del nemico. Le fortificazioni sono in generale costruzioni militari progettate per la difesa in guerra e nelle basi militari. Il termine deriva dal latino tardo fortificatio -onis. Sono state costruite fortificazioni per molte migliaia di anni con modalità differenti e sempre più complesse. Alcune fortificazioni possono essere anche classificate come civili. Ne sono un esempio i rifugi antiaerei della seconda guerra mondiale e i rifugi antiatomici della guerra fredda.
St. Chamond 155 mm C Mle 1915
Il Canon de 155 mm Court Modèle 1915 St. Chamond era un obice campale francese, impiegato durante la prima e la seconda guerra mondiale. Il progetto era basato sul prototipo di un obice da 150 mm sviluppato privatamente dalla FAMH di Saint-Chamond per il governo messicano nel 1911.  Il governo francese ordinò 400 obici Mle 1915 nel 1915, le cui consegne iniziarono alla fine del 1916. Un piccolo numero di obici St. Chamond furono consegnati al Regno di Serbia ed alla Romania verso la fine della Grande Guerra. Il pezzo rimase in servizio nell'Armée de terre dopo la guerra e fu mobilitato allo scoppio della seconda guerra mondiale. La Finlandia acquistò 24 obici durante la guerra d'inverno, che rimasero in servizio fino agli anni sessanta. La Wehrmacht catturò oltre 200 obici dopo la resa della Francia nel 1940, riutilizzandoli come 15,5 cm sFH 415(f) per impieghi campali e di difesa costiera fino alla fine della seconda guerra mondiale.

Artiglieria da campagna
L'artiglieria da campagna, anche detta artiglieria campale o (fino al XX secolo) artiglieria a piedi, è quella specialità dell'arma di artiglieria responsabile del supporto di fuoco dei reparti impegnati in azione sul campo di battaglia.

Benché in gran parte sostituita dai semoventi d'artiglieria e dagli autocannoni, negli eserciti moderni l'artiglieria da campagna a traino è ancora esistente, in particolare per le unità anfibie o aviotrasportate.
Autobiografia di uno yogi
Il libro Autobiografia di uno Yogi (Autobiography of a Yogi, 1946, 1951) è l'autobiografia dello yogi e guru Paramahansa Yogananda, fondatore della Self-Realization Fellowship e principale attore dell'introduzione del Kriyā Yoga in Occidente.

Yoga
Con il sostantivo maschile sanscrito yoga (devanāgarī: योग, adattato anche in ioga) nella terminologia delle religioni originarie dell'India si indicano le pratiche ascetiche e meditative. Non specifico di alcuna particolare tradizione indù, lo yoga è stato principalmente inteso come mezzo di realizzazione e salvezza spirituale, quindi variamente interpretato e disciplinato a seconda della scuola.

Tale termine sanscrito, con significato analogo, viene utilizzato anche in ambito buddhista e giainista. Come termine collegato alle darśana, yoga-darśana (dottrina dello yoga) rappresenta una delle sei darśana, ovvero uno dei "sistemi ortodossi della filosofia religiosa" indù. In epoca molto più recente, si è cercato di diffondere lo Yoga anche nel mondo occidentale.

I praticanti di tale disciplina prendono il nome di yogi.
Ferrovia Gallarate-Varese
La ferrovia Gallarate-Varese è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che collega il nodo ferroviario di Gallarate alla città di Varese.

È gestita da Rete Ferroviaria Italiana, che la classifica come linea di tipo complementare.

Il servizio regionale è affidato a Trenord. La linea è inoltre servita dalla linea S5 del servizio ferroviario suburbano di Milano che è gestita da un'Associazione Temporanea d'Imprese coinvolgente Trenord e ATM.

Treno regionale (Italia)
Treno regionale (individuato dalla sigla R o REG sull'orario ferroviario) è una categoria di servizio dei treni in Italia.

Si tratta di servizi gestiti da amministrazioni ferroviarie regionali, quindi classificati tra i mezzi di trasporto pubblico locale, che effettuano servizio all'interno di una medesima regione oppure a cavallo tra regioni contigue.
Giornate internazionali di Corte
Le Giornate internazionali di Corte (in corso Ghjurnate Internaziunale di Corti, in francese Journées internationales de Corte), nate come Giornate del popolo corso (in corso Ghjurnate di u Popolu Corsu, in francese Journées de Peuple Corse), sono delle giornate organizzate da Corte, antica capitale della Corsica indipendente di Pasquale Paoli dai movimenti indipendentisti còrsi dal 1981.
Alle giornate del 2008 hanno partecipato 2.000 persone, tra cui il JERC, l'Askatasuna, il leader kanak Roch Pidjot (USTKE), il basco Gaby Mouesca (ex-Iparretarrak), il Fronte nazionale sicilia-Sicilia indipendente e il leader corso Jean-Guy Talamoni ed è stato diffuso un messaggio del FLNC UC.

Canachi
I canachi (in francese kanak o canaques) sono gli abitanti autoctoni melanesiani e polinesiani della Nuova Caledonia, nell'Oceano Pacifico centro-meridionale. I canachi costituiscono circa il 44% della popolazione totale dell'isola.

La parola deriva dalla voce polinesiana (hawaiana) kanaka maoli "gente nativa", che veniva impiegata dai commercianti e dai missionari per indicare ogni popolazione nativa delle isole del Pacifico, gli austronesiani, sia essa polinesiana, melanesiana o micronesiana.

Prima dell'arrivo degli europei, in Nuova Caledonia non era presente un'entità statuale neocaledone intesa come tale; il termine kanak, spesso francesizzato in canaque, venne utilizzato dagli stessi abitanti per denominare il proprio popolo, e la Nuova Caledonia venne chiamata Kanaky dagli independentisti.
Comune di Rødding
Il comune di Rødding (in tedesco Redding) fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato contea di Ribe, il comune aveva una popolazione di 10 915 abitanti (2005) e una superficie di 273 km². Capoluogo era la cittadina omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai 
comuni di Brørup, Holsted e Vejen per dare luogo al riformato comune di Vejen compreso nella regione della Danimarca Meridionale (Syddanmark).

Contea di Ribe
La contea di Ribe (in danese Ribe Amt) era una delle 13 contee della Danimarca, le contee sono state abolite con la riforma amministrativa entrata in vigore il 1º gennaio del 2007 e sono state sostituite da cinque regioni.
Raytheon Technologies
Raytheon Technologies Corporation (RTX) è una multinazionale con sede a Waltham, nel Massachusetts. Ricerca, sviluppa e produce prodotti ad elevata innovazione tecnologica nell'ambito di aerospazio e difesa, includendo motori aeronautici, avionica, cybersecurity, missili, sistema di difesa aerea e droni. RTX è anche un appaltatore militare, ottenendo una significativa porzione del suo ricavato dal governo americano.

RTX è il risultato dell'unione di due società, United Technologies Corporation (UTC) e Raytheon Company, avvenuta il 3 aprile 2020 con la nomina di Gregory J. Hayes come CEO. Prima dell'unione UTC ha deciso di separarsi in tre compagnie: United Technologies Corporation, Otis Elevator Company e Carrier Corporation.

La compagnia è una delle più grandi aziende nel mondo per fatturato e mercato nel settore aerospazio e difesa; è composta da Collins Aerospace, Pratt & Whitney, Raytheon Intelligence & Space e Raytheon Missiles & Defence.

Carrier Corporation
La Carrier Corporation è un'azienda, la maggiore produttrice e distributrice di sistemi di riscaldamento, ventilazione e condizionamento (HVAC) e leader nella refrigerazione commerciale e nelle attrezzature per l'industria alimentare. Era interamente posseduta dalla United Technologies Corporation fino al 2020 quando, a seguito della fusione della capogruppo con la Raytheon Company, è stata quotata sulla borsa di New York. Ha un fatturato di circa 12,5 miliardi di dollari con circa 45 000 dipendenti e opera in circa 170 paesi in tutti i continenti.
Monte Luco (Appennino abruzzese)
Il Monte Luco (anche Monteluco o Colle di Roio) è un rilievo dell'Appennino abruzzese, posto nella conca aquilana, interamente nel comune dell'Aquila, in Abruzzo, che raggiunge un'altitudine di 987 m s.l.m. e domina da sud l'intera città con 360 m di prominenza sulla sottostante valle dell'Aterno.

Appennino abruzzese
L'Appennino abruzzese è il tratto più meridionale dell'Appennino centrale, posto tra l'appennino umbro-marchigiano a nord e l'Appennino meridionale (Appennino sannita) a sud: la vetta più alta è il Corno Grande (2.912 m s.l.m.) nel massiccio del Gran Sasso d'Italia.
Kiss Me (Olly Murs)
Kiss Me è una canzone del cantautore inglese Olly Murs, è stato il primo singolo estratto dalla riedizione del suo quarto album in studio Never Been Better. Il brano è stato pubblicato il 9 ottobre 2015 in versione digitale, a distanza di un mese furono pubblicate diverse versioni del brano tra cui: due remix, una acustica e una karaoke.

Acustica
L'acustica (dal greco ἀκούειν, "udire") è quella branca della fisica che studia il suono - le onde di pressione - le sue cause, la sua propagazione e la sua ricezione. In un'accezione più generale, l'acustica comprende anche lo studio degli infrasuoni e degli ultrasuoni, che non sono percepibili dall'uomo attraverso l'udito, ma si comportano - da un punto di vista fisico - allo stesso modo. Più in generale, con acustica si intende talvolta lo studio delle vibrazioni meccaniche nei mezzi materiali.
Echoes, Silence, Patience & Grace
Echoes, Silence, Patience & Grace è il sesto album in studio del gruppo musicale statunitense Foo Fighters, pubblicato il 25 settembre 2007 dalla Roswell e dalla RCA Records.

Il disco ha valso ai Foo Fighters cinque candidature ai Grammy Awards 2008: Album dell'anno e Miglior album rock per l'album stesso (trionfando nel secondo premio) e Miglior interpretazione hard rock, Registrazione dell'anno e Miglior canzone rock per il primo singolo The Pretender (trionfando nel primo premio).

Grammy Award alla registrazione dell'anno
Il Grammy Award alla Registrazione dell'anno (Grammy Award for Record of the Year) è uno dei quattro Grammy Award più prestigiosi che premia l'artista e il team di realizzazione del brano candidato.

La National Academy of Recording Arts and Sciences assegna il premio dal 1959 agli artisti, produttori discografici, tecnici di registrazione, tecnico del mixaggio e tecnici di masterizzazione dei brani.
Halo (DC Comics)
Halo (Gabrielle Doe) è una supereroina che appare nei fumetti pubblicati dalla DC Comics. La sua prima apparizione avvenne in un fumetto speciale in The Brave and the Bold #200 (luglio 1983) e fu creata da Mike W. Barr e Jim Aparo .

L'origine del personaggio è legata ad un particolare tipo di possessione spirituale: un alieno viene infatti resuscitato e si impossessa del corpo di una donna recentemente assassinata, resuscitandola: la nostra protagonista della situazione Gabrielle Doe. Inizialmente Halo soffre di amnesia e dunque non ha accesso ai ricordi né dell'alieno né dell'ospite umano.

Halo ha fatto poche apparizioni in televisione e ancora meno al cinema, principalmente in collaborazione comunque con gli Outsiders. In Young Justice è doppiata da Zehra Fazal.

Comic book
Il comic book è una pubblicazione contenente principalmente storie a fumetti, ideata agli inizi del XX secolo negli Stati Uniti d'America, ma poi utilizzata anche nel resto del mondo. In particolare si parla di american comic book quando ci si riferisce al formato 17x26 cm mentre genericamente comic book indica una rivista a fumetti di un qualunque formato.